hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscilador controlado numéricamente
Un oscilador controlado numéricamente (OCN) es un generador de señales digitales que crea una representación sincrónica (es decir, sincronizada), en tiempo discreto y con valores discretos de una forma de onda, normalmente sinusoidal. Los OCN suelen utilizarse junto con un convertidor digital-analógico (DAC) a la salida para crear un sintetizador digital directo (DDS).

Los osciladores controlados numéricamente ofrecen varias ventajas sobre otros tipos de osciladores en términos de agilidad, precisión, estabilidad y fiabilidad. Los NCO se utilizan en muchos sistemas de comunicaciones, incluidos los convertidores de lazo de seguimiento de fase digitales utilizados en sistemas inalámbricos 3G y de radio por software, bucles digitales de enganche de fase, sistemas de radar, controladores para transmisiones ópticas o acústicas y moduladores/demoduladores FSK/PSK multinivel.

Síntesis digital directa
La Síntesis digital directa (DDS) es un método empleado por sintetizadores de frecuencia utilizado para crear formas de onda arbitrarias a partir de un único reloj de referencia de frecuencia fija. DDS se utiliza en aplicaciones tales como generación de señal, osciladores locales en sistemas de comunicación, generadores de funciones, mezcladores, moduladores, sintetizadores de sonido y como parte de una lazo de seguimiento de fase (PLL) digital.
Tomás Yankelevich
Tomás Yankelevich (Buenos Aires, 12 de diciembre de 1977) es un director y productor de televisión argentino. Entre febrero de 2011 y 2017 fue director de programación de Telefe. Actualmente vive en Surfside, Miami Dade, Florida, EEUU.

Cris Morena
María Cristina de Giácomi (Buenos Aires, 23 de agosto de 1956), conocida por su nombre artístico Cris Morena, es una actriz, compositora, modelo, presentadora, productora, empresaria y cazatalentos argentina. Es la creadora de sucesos juveniles como Verano del 98, Rebelde Way, Alma pirata, Casi ángeles y Aliados e infantiles como Chiquititas, Rincón de luz, Floricienta, Margarita, Jake & Blake. Fue la conductora del icónico programa juvenil de los años 1990 Jugate conmigo. También produjo las comedias de situación para adultos Amor mío y B&B.
Jardín botánico de Quito
El Jardín Botánico de Quito es un parque, jardín botánico, arboreto e invernaderos de 18.600 metros cuadrados que está previsto aumentar, alberga especies de plantas del país (Ecuador está entre los 17 países más ricos del mundo en especies botánicas nativas, un estudio actualizado sobre la flora ecuatoriana clasificada, determina la existencia de 17.000 especies), que se encuentra en la ciudad de Quito, Ecuador.

El código de identificación del Jardín botánico Quito como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es QUITO.

Parque La Carolina
El parque La Carolina es un espacio verde de carácter público en la ciudad de Quito, capital de la República del Ecuador. Está ubicado en la zona de Iñaquito, en el corazón financiero y empresarial de la urbe y es, a su vez, una de las áreas recreacionales más importantes del área metropolitana.
Fito & Fitipaldis
Fito & Fitipaldis es un grupo musical español de rock and roll creado en 1997 por Fito Cabrales, entonces miembro de Platero y Tú. Inicialmente surgió como un proyecto paralelo que Cabrales decidió continuar tras la disolución de su anterior banda. Las ventas de la banda llevaron al grupo a recibir el Disco de Diamante por vender más de un millón de discos en octubre de 2007. Hasta mediados de 2022 las ventas habían superado los dos millones de discos vendidos.

Cada vez cadáver Tour
Cada vez cadáver Tour fue la sexta gran gira nacional de la banda española Fito & Fitipaldis, en promoción de su séptimo álbum de estudio, Cada vez cadáver, lanzado en octubre de 2021. La gira comenzó el 18 de marzo en el Coliseum de La Coruña y culminó el 23 de julio en el Palacio de Deportes de Santander
Test Drive Unlimited
Test Drive Unlimited es un videojuego de carreras callejeras de 2006 desarrollado por Eden Games y distribuido por Atari para Xbox 360, Microsoft Windows, PlayStation 2 y PlayStation Portable (estas últimas desarrolladas por Atari Melbourne House). A pesar de ser la decimoctava entrega de la serie Test Drive, Test Drive Unlimited sirve como un reinicio de la franquicia, descartando la continuidad de sus juegos predecesores.

Una secuela, Test Drive Unlimited 2, fue lanzado en 2011 y un segundo reinicio, Test Drive Unlimited Solar Crown, fue estrenado en 2024 por la desarrolladora Nacon.

McLaren F1
El McLaren F1 es un automóvil superdeportivo cupé de dos puertas diédricas triplaza desarrollado y producido por el fabricante británico McLaren Automotive, perteneciente al McLaren Group, junto al equipo McLaren de Fórmula 1. Fue diseñado por Gordon Murray y Peter Stevens.

Las versiones de competición participaron en las 24 Horas de Le Mans, siendo el primer coche en ganar la prueba en su debut; en el Campeonato Japonés de Gran Turismos; y el Campeonato FIA GT.
Teresa Díaz de Haro
Teresa Díaz de Haro. Dama vizcaína, fue hija de Diego López III de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa, Constanza de Bearne. Por parte paterna fueron sus abuelos Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y su esposa, Urraca Alfonso de León, hija ilegítima del rey Alfonso IX de León Los abuelos por parte materna fueron Guillermo II de Bearne, vizconde de Bearne, y su esposa, Garsenda de Provenza.

Constanza de Bearne
Constanza de Bearne (fallecida después de 1277) fue una dama de la nobleza franco-aragonesa que vivió durante el siglo XIII. Fue hija de Guillermo II de Bearne y Garsenda de Provenza. Por línea materna era nieta del infante Alfonso de Aragón (conde Alfonso II de Provenza) y de Garsenda de Sabran, y, por ende, biznieta de los reyes Alfonso II de Aragón y Sancha de Castilla.
Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.

Juan I de Borbón-La Marche
Juan I de Borbón (1344 - † Vendôme, 11 de junio de 1393), noble francés, conde de La Marche, conde de Vendôme (como Juan VII de Vendôme) y conde de Castres, fue el que reunió la casa de Vendôme con la de Borbón, de la que era descendiente, dando origen a la dinastía directa de los reyes Borbones de Francia y de España.
Idioma lushootseed
El lushootseed (también xwəlšucid, dxwləšúcid, Puget salish, Puget sound salish, skagit-nisqually) es un idioma o continuum dialectal de varios grupos amerindios salish del actual estado de Washington. El lushootseed es un miembro de dos divisiones principales del grupo del idioma salishan, salish costero y salish del interior.

El lushootseed, como su vecino twana, está en el subgrupo salish de la costa sur de la familia de lenguajes salishan. El idioma fue hablado por muchas personas de la región del Puget Sound, incluyendo a los duwamish, suquamish, la tribu de la Isla Squaxin, nisqually, y puyallup en el sur y los snohomish, skagit, y los swinomish en el norte.

Skagit (tribu)
Los Skagit son una tribu amerindia que viven en el estado de Washington, Estados Unidos. El idioma de igual nombre es un subdialecto del dialecto Norteño del lushootseed, que pertenece a la familia de lenguajes salishan. En su honor derivan los nombres del Río Skagit, la Bahía de Skagit y el Condado de Skagit derivan de ellos.
Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.

Ficción detectivesca
La ficción detectivesca o ficción con detectives es un subgénero de la novela negra y de la ficción de misterio y de suspense, en el que un investigador (muy a menudo un detective, ya sea profesional o amateur, ya sea o no integrante de las fuerzas oficiales) investiga un determinado crimen, a menudo un asesinato.

Private eye es sinónimo de detective privado o investigador privado y, como concepto, se opone al de investigador-policía; esta expresión en inglés debe su origen a private investigator, donde la palabra investigator es remplazada por la inicial “i”, la que a su vez de leerse resulta fonéticamente similar a la palabra eye (ojo). El concepto que tiene cierto uso en literatura, y especialmente en relación con la novela negra y a la ficción detectivesca, se refiere a una persona que investiga misterios y delitos, y que analiza situaciones complejas. Los primeros antecedentes del uso de private eye como sinónimo de detective privado aparecen en las series Penny dreadful.
Auenstein
Auenstein es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Thalheim, Schinznach y Veltheim, al este de nuevo con Veltheim, al sur con Möriken-Wildegg y Rupperswil, y al occidente con Aarau y Biberstein.

Möriken-Wildegg
Möriken-Wildegg es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al norte con las comunas de Holderbank, Lupfig y Birr, al este con Brunegg y Othmarsingen, al sur con Lenzburg y Niederlenz, y al oeste con Rupperswil, Auenstein y Veltheim.
Sherry Stringfield
Sherry Stringfield (Colorado Springs, Colorado, 24 de junio de 1967) es una actriz estadounidense nacida el 24 de junio de 1967. Es conocida por sus papeles como la abogada Laura Michaels en NYPD Blue y la Dra. Susan Lewis en ER.

Otoño en Nueva York (película)
Otoño en Nueva York (título original Autumn in New York) es una película del año 2000 del género romántico y dramático dirigida por Joan Chen y protagonizada por Richard Gere, Winona Ryder y Anthony LaPaglia.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1990
El XI Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Malasia entre el 12 y el 22 de julio de 1990, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Malaya de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 1986.

La selección de los Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Yugoslavia con un marcador de 88-78. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Cuba venció al de Checoslovaquia.

Copa Mundial de Baloncesto Femenino
La Copa Mundial de Baloncesto Femenino (hasta 2014 denominada Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino) es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales femeninas de baloncesto que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra desde 1953 y desde 1986 cada cuatro años. Es el evento más importante del baloncesto femenino, aunque el torneo olímpico posee el mismo prestigio.
Corteza auditiva primaria
La corteza auditiva primaria o A1 es la región del cerebro humano responsable del procesamiento de la información auditiva. Se localiza en el lóbulo temporal, concretamente en las circunvoluciones transversas o área de Heschl. Aproximadamente, se corresponde con las antiguas  áreas de Brodmann 41 y 42.
Además de recibir la información que le llega desde los oídos y los centros basales del cerebro, la corteza auditiva primaria también devuelve señales hacia estas áreas.

Afasia de Wernicke
La afasia de Wernicke, también conocida como afasia fluente, afasia sensorial, afasia receptiva, o afasia de comprensión, es un tipo de afasia caracterizado por un trastorno del lenguaje consistente en la incapacidad para comprender y repetir el lenguaje hablado, producto de una lesión en un área del lóbulo temporal del cerebro encargada de traducir la información sensorial auditiva en unidades de significado. Éstas lesiones son comúnmente causadas por ataques cerebrovasculares en la Arteria cerebral media. El anatomista alemán Carl Wernicke identificó esta área incluyéndola en 1874 en lo que se considera la primera teoría neurolingüística, razón por la cual se la nombró en su honor.
Pedro de Zúñiga y Velasco
Beato Pedro de Zúñiga O.S.A. (Sevilla en 1580 y falleció en Nagasaki el 19 de agosto de 1622) Misionero agustino de origen noble de la Casa de Zúñiga, mártir de la Iglesia católica, beatificado por el papa Pio IX en 1867. Su fiesta en el calendario tradicional se celebra el 19 de agosto, día de su martirio.

Casa de Zúñiga
La casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Pamplona de la casa Íñiga, que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores.

La grandeza de España les fue otorgada por el emperador Carlos V en el año 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. Por el emperador y por los sucesivos reyes de España, jefes soberanos de la Orden del Toisón de Oro, fueron investidos en la Orden ocho miembros de la casa ducal de Béjar.
Sindesmosis
La sindesmosis es una articulación fibrosa que une huesos separados por una amplia distancia con una lámina de tejido fibroso, ya sea un ligamento o una membrana fibrosa.

Constituye importantes estructuras protectoras contra movimientos excesivos en la columna vertebral y elementos de refuerzo en algunas articulaciones.

Se puede clasificar en dos:

Por membrana: se localiza entre los huesos del antebrazo y la pierna (membrana interósea) y los huesos de la bóveda craneal en el recién nacido (fontanelas).

Por ligamentos: se localizan entre los arcos vertebrales, las apófisis espinosas y transversas de las vértebras y las porciones distales de los huesos de la pierna, entre otras.

Articulación (anatomía)
Una articulación es una estructura anatómica que permite la unión entre dos huesos o entre un hueso y un cartílago. Las articulaciones se estabilizan mediante ligamentos que unen los extremos óseos y tienen movilidad gracias a los músculos que se insertan en sus proximidades. La parte de la anatomía que se encarga del estudio de las articulaciones es la artrología.

Las funciones más importantes de las articulaciones son constituir puntos de unión entre los componentes del sistema óseo (hueso, cartílagos), y facilitar movimientos mecánicos, proporcionándole elasticidad y plasticidad al cuerpo. Algunas articulaciones no son móviles, como las que se establecen entre los huesos del cráneo, sin embargo son de gran importancia pues permiten la protección del encéfalo y hacen posible al mismo tiempo su crecimiento durante la infancia.
Chemical Society
La Chemical Society es una antigua sociedad científica del Reino Unido, fundada en 1841 (entonces llamada Chemical Society of London) como consecuencia del creciente interés en asuntos  científicos a mediados del siglo XIX. En 1980, se fusionó con el Royal Institute of Chemistry, la Faraday Society y la Society for Analytical Chemistry para convertirse en la Royal Society of Chemistry.

Royal Society of Chemistry
La Royal Society of Chemistry (RSC) es una sociedad científica (y colegio profesional) del Reino Unido con la finalidad de «fomentar las ciencias químicas». Esta organización lleva a cabo investigaciones, publica revistas científicas, libros y bases de datos, así como es la sede de conferencias, seminarios y talleres. Es el colegio profesional de los químicos del Reino Unido, con la facultad de conceder el estado de químico colegiado (Chartered chemist o CChem) a los candidatos convenientemente cualificados. La designación FRSC (Fellows of the RSC) se otorga a un grupo de miembros electos que han hecho contribuciones importantes a la química. Los nombres de los Fellows se publican cada año en The Times (Londres). La sede central de la sociedad está en Burlington House, Piccadilly, Londres. También tiene oficinas en Thomas Graham House en Cambridge donde radica RSC Publishing, la editorial de la sociedad.
Luthern
Luthern es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte con la comuna de Ufhusen, al este con Willisau y Hergiswil bei Willisau, al sur con Trub (BE), y al oeste con Sumiswald (BE) y Eriswil (BE).

Willisau
Willisau es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Lucerna, capital del distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Zell, Gettnau, Alberswil y Ettiswil, al noreste con Grosswangen, al sureste con Menznau, al suroeste con Hergiswil bei Willisau, y al oeste con Luthern y Ufhusen.

La comuna de Willisau es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2006 de las comunas de Willisau-Stadt y Willisau-Land, las cuales aceptaron por votación popular el 25 de enero de 2004 de unirse en una sola entidad. El 1 de enero de 2021 la comuna de Gettnau ha fusionado con Willisau.
Distrito de Paita
El distrito de Paita es uno de los siete distritos de la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Colán; por el este con el distrito de La Huaca; por el sur con la provincia de Sechura; y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Distrito de La Huaca
El distrito de La Huaca es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con los distritos de Amotape, Tamarindo y la provincia de Sullana; por el sur con la provincia de Piura; por el este con la provincia de Sullana y; por el oeste con los distritos de Paita y El Arenal.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
League of Catholic Women Building
El League of Catholic Women Building es un edificio ubicado en 100 Parsons Street en Midtown Detroit, Míchigan. También se conoce como Casgrain Hall o el Activities Building. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997.

Midtown Detroit
Midtown Detroit es un área de uso mixto que consta de un distrito comercial, un centro cultural, la Universidad Estatal Wayne y varios vecindarios residenciales, ubicados a lo largo del lado este y oeste de Woodward Avenue, al norte del Downtown de Detroit y al sur del New Center. El área comunitaria de vecindarios la delimitan la I-375 (Chrysler Freeway) por el oriente, la M-10 (Lodge Freeway) por el occidente, Edsel Ford Freeway (I-94) por el norte y la Interestatal 75 (I-75, Fisher Freeway) por el sur. El área incluye varios distritos históricos, el Detroit Medical Center y la Universidad Estatal Wayne.
Tesoro de Abengibre
El Tesoro de Abengibre es una rica vajilla de orfebrería, fabricada en plata que, se estima, fue producida entre los años 400 a. C. y 201 a. C.. Recibe su nombre de la localidad de Abengibre (Albacete) término municipal en que fueron encontrados. El hallazgo fue un producto casual, por parte de Sebastián Pérez López en octubre de 1934, con motivo de unas tareas agrícolas en el paraje Vallejo de las Viñas .

Abengibre
Abengibre (anteriormente hasta 1887 Abenjibre) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2025 contaba con 753 habitantes, según datos del INE. Se encuentra a 45 km de la capital provincial.

Uno de los más importantes descubrimientos en este municipio fue La vajilla ibérica de Abengibre, conocida como "Los Platos de Abengibre" o "El Tesoro de Abengibre", es la pieza arqueológica más importante de las halladas hasta el momento en su término municipal y una de las más destacables de la provincia de Albacete.

Fue encontrada en febrero de 1934, por pura casualidad, por un agricultor mientras estaba cavando en el paraje denominado "El Vallejo de las Viñas", que se encuentra en la loma situada frente al actual emplazamiento del pueblo.
SeaMonkey
SeaMonkey es una suite de Internet conformada por navegador web, cliente de correo electrónico (Mozilla Thunderbird), libreta de contactos, editor de páginas web (Mozilla Composer) y cliente de IRC (ChatZilla).

En esencia, es un proyecto que continúa del desarrollo de Mozilla Application Suite, siendo el desarrollo realizado y controlado enteramente por su comunidad de desarrolladores y usuarios a través de The SeaMonkey Council, entidad apoyada sobre todo en cuanto a recursos técnicos por la Fundación Mozilla.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Gunnar Þorgrímsson hinn spaki
Gunnar lögfræðingur Þorgrímsson hinn spaki (apodado el Sabio, 1035 - 1075) fue un caudillo vikingo de Viðimýri, Skagafjörður en Islandia. Según Íslendingabók fue el último lögsögumaður de la Era vikinga en la isla y desempeñó el cargo en dos ocasiones, la primera entre 1063 y 1065 y la segunda el mismo año de su defunción en 1075. Era hijo del bóndi Þorgrímur Eyjólfsson, y por lo tanto nieto de uno de los grandes goðar de la Era vikinga, Eyjólfur Þórðarson.

Su hijo Úlfhéðinn Gunnarsson también asumió su papel como lögsögumaður en el siglo XII, así como tres de sus nietos Bergþór Hrafnsson, Gunnar Úlfhéðinsson y Hrafn Úlfhéðinsson. En las sagas no aparece donde estaba emplazada su hacienda, aunque sus descendientes vivieron en Reykjardal, en Suður-Þingeyjarsýsla. Las sagas mencionan prácticamente poco más que su función legal en la Mancomunidad Islandesa.

Bergþór Hrafnsson
Bergþór Hrafnsson (Bergthor, m. 1122) fue un lagman (lögsögumaður) de Islandia en el siglo XII. Era nieto de Gunnar Þorgrímsson hinn spaki que fue también lagman en dos ocasiones. Bergþór fue elegido en su cargo en el althing de 1117 hasta su muerte en 1122. Según la saga de Kristni pasó el invierno de 1117–1118 en la parroquia de Breiðabólstað junto con Hafliði Másson y allí mejoró las leyes islandesas que se presentaron en el althing de 1118 donde fueron aprobadas.
Solojaúl
Solojaúl (del ruso: Солохау́л) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Shajé, en las laderas septentrionales del monte Shaján (881 m), a 33 km de la costa del mar Negro 24 km al noroeste de Sochi y 148 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 214 habitantes en 2010.

Es el centro administrativo del ókrug rural Solojaulski, al que pertenecen asimismo Bzogu, Verjnerúskoye Loo, Otrádnoye, Jartsiz Vtorói y Jartsiz Pervi. La población del municipio es mayoritariamente de etnia rusa.

Otrádnoye (Krasnodar)
Otrádnoye (del ruso: Отрадное) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la desembocadura del río Kichmái en la orilla derecha del río Shajé, frente a Jartsiz Pervi, 27 km al noroeste de Sochi y 145 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 131 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Solojaúlski.