hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Yarur Banna
Jorge Yarur Banna (Arequipa, 24 de diciembre de 1918-Santiago, 17 de octubre de 1991) fue un abogado y empresario peruano-chileno, presidente de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF) de su país en dos ocasiones, así como del Banco de Crédito e Inversiones (Bci).

Machasa
Manufacturas Chilenas de Algodón S.A., más conocida por su acrónimo Machasa, fue una empresa chilena dedicada al rubro textil con sede en Santiago de Chile, en la Región Metropolitana de Santiago. Fue fundada en 1935 y durante años fue una de las principales industrias textiles de Latinoamérica.
Alonso de Quintanilla
Alonso de Quintanilla o Alfonso Álvarez de Quintanilla (Paderni, Cruces, Oviedo, c. 1420 - Medina del Campo, 1500) fue un político y estadista español del que, a pesar de haber desempeñado un papel relevante al servicio de la Corona en la segunda mitad del siglo XV como contador mayor y promotor de la Santa Hermandad, apenas han llegado, según su primer biógrafo, «vagas noticias, oscuras referencias, y alusiones remotas», silencios y omisiones que pudieran tener su origen «en el ambiente de malquerencia y aislamiento que contra él creara la despechada aristocracia». Es la personalidad más sobresaliente de Asturias en el siglo XV. Su vida entera estuvo ligada a la Corte de los Reyes de Castilla, comenzando con Juan II de Castilla para seguir con Enrique IV de Castilla y muy especialmente con los Reyes Católicos, al servicio de los cuales puso de manifiesto su talento de gobernante.

Santa Hermandad
La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino. En su conjunto, podrían ser consideradas como antecedentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.

Obsesión (canción)
«Obsesion» es un sencillo de 2002 lanzado por la agrupación musical de bachata Aventura en su álbum We Broke the Rules.

En 2002, la canción ocupó el n.º 1 en Italia durante 16 semanas consecutivas y en Hispanoamérica, España y diferentes países de Europa y América se ha situado en el Top 100 durante más de 90 días consecutivos.

La letra fue escrita por Romeo Santos y el coro interpretado por la vocalista femenina Judy Santos.
Banneville-sur-Ajon
Banneville-sur-Ajon era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Malherbe-sur-Ajon al fusionarse con la comuna de Saint-Agnan-le-Malherbe.

Saint-Agnan-le-Malherbe
Saint-Agnan-le-Malherbe era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Malherbe-sur-Ajon al fusionarse con la comuna de Banneville-sur-Ajon.
Le Mesnil-Bacley
Le Mesnil-Bacley era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.

Les Autels-Saint-Bazile
Les Autels-Saint-Bazile era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.
Pensá positivo
Pensá positivo es el quinto álbum solista del músico argentino Javier Martínez. Fue editado en 2015. El álbum tiene la canción "Pappo blues" en homenaje al guitarrista Pappo, además de nuevas versiones de "Porque hoy nací" (de Manal), "El hombre restante" (que compuso junto a Tanguito), "Juan despierta ya" y "Basta de boludos".

Javier Martínez
Javier Martínez (Buenos Aires, 18 de marzo de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2024) fue un baterista, cantante y compositor de blues y rock argentino, fundador y líder de Manal, el primer grupo que compuso blues en español. Martínez ostenta un récord en ejecución de batería ininterrumpido. Es considerado uno de los precursores del rock y blues en español. Fue el máximo responsable de la composición del álbum debut de Manal, considerado como una de las mejores obras del rock argentino, con canciones como «Jugo de tomate frío», «Informe de un día», «Casa con diez pinos», «Porque hoy nací» y «Avellaneda Blues», este último en coautoría con Claudio Gabis.

El 14 de octubre de 2010 la ciudad de Buenos Aires lo declaró como ciudadano ilustre. También en su distrito, Berazategui, en la provincia de Buenos Aires.
Harmano
Los harmanos son un grupo de alcaloides de origen vegetal. Tienen propiedades de inhibidor de la monoamino oxidasa y son antagonistas de la serotonina. También son ligeramente alucinógenos y analgésicos, y se utilizan a menudo en las bebidas como el ritual de la ayahuasca como impulsores de otros psicotrópicos. Tienen en común un núcleo β-carbolina y se ven como una triptamina. La harmina, la harmalina, la tetrahidroharmina y todos los demás harmanos son alcaloides indólicos que se extraen de plantas como la harmala (Peganum harmala), la cipó-mariri (Banisteriopsis caapi) y la iboga (Tabernanthe iboga).

Peganum harmala
Peganum harmala, llamada comúnmente alharma o harmal, es una planta de la familia Nitrariaceae autóctona en las regiones comprendidas entre el este del Mediterráneo e India. También es conocida como ruda siria.
Moradillo del Castillo
Moradillo del Castillo  es una localidad del ayuntamiento de Sargentes de la Lora en la comarca de Páramos, área geográfica del Valle del Rudrón, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Ceniceros
Ceniceros es un despoblado situado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España). Concretamente se encuentra en la comarca de Páramos, en el ayuntamiento de Sargentes de la Lora.
Receptor intracelular
Los receptores intracelulares son componentes de la célula capaces de identificar mensajeros químicos como neurotransmisores, moléculas gaseosas, y hormonas. Se diferencian de los receptores extracelulares, que se encuentran en la superficie celular, porque los ligandos de estos no pueden traspasar la bicapa lipídica, mientras que los ligandos de los receptores intracelulares sí pueden. Los receptores intracelulares se localizan en el citosol, (también pueden localizarse en el núcleo celular). Tanto los receptores intracelulares como los extracelulares desencadenan una cascada de reacciones que participan en la transcripción génica.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Los espíritus patrióticos
Los espíritus patrióticos es una película argentina de comedia de 1989 coescrita y dirigida por María Victoria Menis y Pablo Nisenson y protagonizada por Alicia Zanca, Héctor Malamud, Ana María Casó, Mauricio Dayub y Diana Ingro. Se estrenó el 20 de abril de 1989.

Ana María Casó
Ana María Casó (Buenos Aires, 8 de mayo de 1937-Ibidem., 24 de abril de 2021) fue una actriz argentina de cine y televisión, y directora de teatro. Recibió los premios como mejor actriz de comedia, mejor actriz de televisión y mejor actriz de comedia dramática.
Alejandro Godoy
Juan Alejandro Godoy Villar (Montevideo, 2 de diciembre de 1947) es un coreógrafo y maestro de ballet uruguayo. Referente del ballet uruguayo y de una dilatada trayectoria internacional, ocupó el cargo de director artístico del Ballet Nacional SODRE en 2009 y fue director de la Escuela Nacional de Danza de Uruguay del 2010 a 2012.

Ballet Nacional Sodre
El Ballet Nacional Sodre (BNS) es el ballet nacional uruguayo. Fundado el 27 de agosto de 1935, es el organismo público encargado de desarrollar el ballet clásico profesional en el Uruguay, depende del Servicio Oficial de Difusión, Representaciones y Espectáculos.
Cultura de Paquimé
La cultura de Paquimé es una cultura que se desarrolló en el área Mogollón en  Aridoamérica. La máxima expresión de esta cultura se encuentra en la región de Casas Grandes (Chihuahua, México), particularmente en el sitio epónimo de Paquimé.

Paquimé
Paquimé es una zona arqueológica de la Cultura de Paquimé, está localizada aproximadamente a 260 km al noroeste de la ciudad  de Chihuahua, México, a medio kilómetro del poblado de Casas Grandes y a 5 kilómetros de la ciudad de Nuevo Casas Grandes. Esta zona arqueológica fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998.
José María Córdova
José María Córdova Muñoz (Concepción, 8 de septiembre de 1799 - El Santuario, 17 de octubre de 1829) fue un militar colombiano que participó en la guerra de Independencia de Colombia, Perú y Bolivia. Durante ellas sirvió en las tropas de Emmanuel Serviez, José Antonio Páez, Simón Bolívar y Antonio José de Sucre. Fue apodado como El Héroe de Ayacucho por su desempeño en esa batalla decisiva.

Antes de los 30 años ya era general en el ejército patriota.

El Santuario
El Santuario es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Marinilla y El Peñol, por el este con el municipio de Granada, por el sur con los municipios de Cocorná y El Carmen de Viboral, y por el oeste con el municipio de Marinilla. Está a 57 kilómetros de la capital de Antioquia, Medellín, este municipio es llamado también como: la legumbreria de Antioquia, por sus cultivos extensivos de papá, frijol entre otros con una población aproximada a 40.000 habitantes
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1978
El 31° Festival de Cannes se desarrolló entre el 16 y el 30 de mayo. En esta edición se introdujo la sección Un certain regard, que reemplazó Les yeux fertiles, que existió de 1975 a 1977, L'air du temps y Le passé composé. La Palma de Oro fue para El árbol de los zuecos de Ermanno Olmi y el Gran Premio del Jurado se otorgó ex aequo a Adiós al macho de Marco Ferreri y a El grito de Jerzy Skolimowski. El reconocimientó al Mejor Actor correspondió a Jon Voight por Coming Home, aquel a la Mejor Actriz se atribuyó a Jill Clayburgh por Una mujer descasada y a Isabelle Huppert por Violette Nozière. Por su parte, el premio al Mejor Director se otorgó a Nagisa Oshima por El imperio de la pasión.

Ermanno Olmi
Ermanno Olmi (Treviglio, Bérgamo; 24 de julio de 1931-Asiago, Vicenza; 5 de mayo de 2018) fue un director de cine y guionista italiano. Continuador de los principios estéticos y de las aspiraciones sociales y políticas del Neorrealismo italiano, su obra se caracteriza por su sensibilidad con los humildes y por su inspiración cristiana.
Nano (telenovela)
Nano fue una telenovela argentina escrita por Enrique Torres, emitida durante el año 1994. Fue protagonizada por Gustavo Bermúdez y Araceli González. Coprotagonizada por Gabriela Bianco, Ana María Castell, Mercedes Funes, Coni Marino,
Liliana Custo, 
Fabián Gianola, Sebastián Miranda, Alejo García Pintos, Omar Pini, Gabriel Rovito, Enrique Otranto y Nicolás Scarpino. Antagonizada por Emilia Mazer, Carlos Brown, Andrea Pietra y los primeros actores Arturo Maly y Cecilia Cenci. También, contó con las actuaciones especiales de Mario Pasik, Graciela Pal, Silvia Pérez y la primera actriz Lydia Lamaison.

La historia, emitida por Canal 13, fue una de las más exitosas de Gustavo Bermúdez y marcó para Araceli González un cambio en su carrera ya que solo había realizado en actuación un personaje menor en La Banda del Golden Rocket. Araceli González ganó el premio Martín Fierro como artista revelación por su papel de sordomuda.

Arturo Maly
Arturo Francisco Maly (Buenos Aires; 6 de septiembre de 1939 - Morteros; 25 de mayo de 2001), más conocido como Arturo Maly fue un primer actor argentino galardonado con el Premio Martín Fierro y el Cóndor de Plata.
Benoît Jutras
Benoît Jutras es un compositor canadiense conocido por su estilo único de música, que generalmente incluye erhus, gaitas y otros instrumentos exóticos. Sus obras más notables son la música que escribe para Cirque du Soleil, entre ellos O, Mystère, Quidam, y La Nouba. Unos de sus más reciente trabajo es Le Rêve, un espectáculo no circense en el casino Wynn de Las Vegas y hotel en Las Vegas. Ha compuesto bandas sonoras también para el cine y la televisión.

Tiene una hija, que actuó en Quidam (Audrey Brisson-Jutras) y un hermano (Francois Jutras). Su cuñada es Roxane Potvin, la cantante principal de Cirque du Soleil en el espectáculo O.

"Con la globalización, una fusión de estilos musicales es cierta y el objetivo final no es simplemente extraer lo que es evidente pero con la fusión real de la esencia de cada estilo, a fin de crear algo auténtico, innovador y divertido". -Benoît Jutras

Mystère (Cirque du Soleil)
Mystère es un show de Cirque du Soleil permanente en el hotel show Treasure Island Hotel and Casino en el área Metropolitana de Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Es uno de los siete shows de Cirque du Soleil en Las Vegas, siendo los otros O, Zumanity, Kà, Love, Criss Angel: Believe, y Viva Elvis. Mystère fue el primero en presentarse el 25 de diciembre de 1993 y rápidamente ganó una gran audiencia con su estilo único de circo. Como con muchas otras producciones de Cirque du Soleil, Mystère presenta una mezcla de habilidades de circo, baile, elaborados escenarios y diseños, opera, música worldbeat, y teatro callejero.
James R. Newman
James Roy Newman (1907-1966) fue un matemático e historiador matemático estadounidense. También fue abogado, ejerciendo en el estado de Nueva York de 1929 a 1941. Durante y después de la Segunda Guerra Mundial, ocupó varios cargos en el gobierno de los Estados Unidos, incluido el de Oficial Jefe de Inteligencia en la Embajada de los Estados Unidos en Londres, Asistente Especial de la Subsecretaría de Guerra y Consejero del Comité de Energía Atómica del Senado de los Estados Unidos. En esta última capacidad, ayudó a redactar la Ley de Energía Atómica de 1946. Se convirtió en miembro del consejo de redacción de Scientific American a partir de 1948. También se le acredita por acuñar y describir por primera vez el concepto matemático "googol" en su libro (coautor junto a Edward Kasner) Mathematics and The Imagination.

Mathematics and the Imagination
Mathematics and the Imagination es un libro publicado en Nueva York por Simon & Schuster en 1940. Los autores son Edward Kasner y James R. Newman. El ilustrador Rufus Isaacs aportó 169 figuras. Rápidamente se convirtió en un éxito de ventas y recibió varias críticas entusiastas. Se le ha otorgado publicidad especial porque introdujo el término googol para 10100, y googolplex para 10googol. El libro incluye nueve capítulos, una bibliografía comentada de 45 títulos y un índice en sus 380 páginas.
Premio The Best FIFA de 2025
Los The Best FIFA 2025 se celebraron por décima vez el 16 de diciembre de 2025 en Doha, Catar. Los premios fueron entregados en resultado de las actuaciones presentadas durante el periodo del 11 de agosto de 2024 al 2 de agosto de 2025. Los candidatos fueron anunciados el 6 de noviembre de 2025. Ese mismo día se abrieron las votaciones en línea para la fase de lista corta hasta el 28 de noviembre.

Premio The Best FIFA
The Best FIFA es un premio individual de fútbol, que la FIFA decidió crear en el año 2016 con la finalidad de reconocer a los mejores jugadores del mundo de cada temporada. El premio se otorga junto con otros varios como el de mejor entrenador en la gala anual del organismo conocida como The Best FIFA Football Awards (en español: Premios FIFA The Best del Fútbol).
Henry Holt and Company
Henry Holt and Company es uno de los sellos editoriales de la multinacional alemana Holtzbrinck. Originariamente fue una editorial estadounidense con sede en Nueva York, fundada en 1866 por Henry Holt y Frederick Leypoldt. Actualmente la compañía publica en campos como ficción, biografía, historia y política, ciencia, psicología y salud, así como libros para niños. En EE. UU. también opera bajo el sello Macmillan Publishers.

Holtzbrinck Publishing Group
La empresa Georg von Holtzbrinck GmbH existe como holding desde el año 1971. Es una de las empresas de medios de comunicación con presencia global más grandes de Alemania, con sede central en la ciudad de Stuttgart.
Fernando Font
Fernando Font, (nacido el 12 de diciembre de 1915 en Ceuta, España y fallecido el 8 de noviembre de 2002 en Barcelona, España) fue un jugador y entrenador de baloncesto español. Fue seleccionador de España.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Common Ground (película)
Common Ground es una película para televisión del 2000 dirigida por Donna Deitch y escrita por Paul Vogel, Terrence McNally y Harvey Fierstein. Es protagonizada por Brittany Murphy, Jason Priestley, Steven Weber, Jonathan Taylor Thomas, Edward Asner y James LeGros. La película contiene tres cortas historias sobre americanos homosexuales durante diferentes períodos de tiempo en una ciudad ficcional de Homer, Connecticut, y sus esfuerzos en encontrar un "terreno común" o respeto de la mayoría de los heterosexuales.

James LeGros
James LeGros (Minneapolis, Minnesota, 27 de abril de 1962) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus trabajos en películas independientes, muchas durante los años 90. Algunos de sus créditos incluyen Zodiac (2007), Enemigo público (1998), Vantage Point (2008) y Living in Oblivion (1995).
Paso Picton
El paso Picton, también denominado brazo Picton, es un canal natural del extremo sudeste del océano Pacífico, rodeado por islas del sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Chile. Administrativamente, pertenece a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena; que a su vez es parte integrante de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La única localidad sobre sus costas es Puerto Toro, el poblado más austral del mundo.

Puerto Toro
Puerto Toro es un poblado chileno, en la costa oriental de la isla Navarino. Está ubicado en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, dentro de la Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos, y administrativamente corresponde a la comuna de Cabo de Hornos, y a la provincia Antártica Chilena.

Puerto Toro es la comunidad más austral del mundo si no se consideran como comunidades las bases de la Antártida. Está poblado por 22 habitantes según el censo de 2024.
Paseo del Postiguet
El paseo de Gómiz, más conocido como paseo del Postiguet, es un paseo marítimo de la ciudad española de Alicante. Se extiende frente a la playa del Postiguet, desde la Puerta del Mar hasta la estación de La Marina, y discurre en paralelo a las vías de antigua línea 4L del tranvía, la avenida Juan Bautista Lafora y la calle Jovellanos. Debe su nombre a Manuel Gómiz Orts, alcalde de Alicante desde 1890 a 1893, pues fue durante su mandato cuando se empezó a construir el paseo.

Puerta del Mar (Alicante)
La Puerta del Mar es una céntrica plaza de la ciudad española de Alicante formada por dos grandes isletas ajardinadas. Está situada entre los paseos de la Explanada y del Postiguet, a medio camino entre el ayuntamiento, el puerto y la playa. Recibe este nombre en referencia a una puerta de las antiguas murallas de Alicante (derribadas durante la segunda mitad del siglo XIX) que se encontraba en ese mismo lugar.
Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff  (nacido el 27 de mayo de 1955) es un empresario, productor, booker de lucha libre profesional y podcaster estadounidense, quien era más conocido por ser productor ejecutivo y más tarde presidente de la extinta WCW, así como mánager general del programa de la WWE Raw.

Con un trasfondo amateur de artes marciales, Bischoff ha sido luchador ocasional, y ha tenido en su poder el Campeonato Hardcore de la WCW. Escribió una autobiografía titulada Controversy Creates Cash lanzada en 2006 en WWE Books.

Diamond Dallas Page
Page Joseph Falkinburg Jr. (nacido el 5 de abril de 1956), más conocido como Diamond Dallas Page (DDP), es un luchador profesional retirado, instructor de yoga y actor estadounidense. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. En su carrera como luchador, que duró dos décadas, ha trabajado en la World Championship Wrestling (WCW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).