hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jun'ichi Suwabe
Jun'ichi Suwabe (諏訪部 順一, Suwabe Jun'ichi?,  Tokio, Japón, 29 de marzo de 1972) es un actor de voz japonés, afiliado a Haikyo. Algunos de sus papeles más destacados son el de Grimmjow Jaegerjaquez en Bleach, Archer en Fate/stay night, Keigo Atobe en Prince of Tennis, Yami Sukehiro en Black Clover, Undertaker en Kuroshitsuji, Daiki Aomine en Kuroko no Basket, Sukuna en Jujutsu Kaisen, Takashi Komuro en Highschool of the Dead, Dandy en Space Dandy y Victor Nikiforov en Yuri!!! on Ice. Suwabe ha sido nominado en la categoría de Mejor canto en la sexta entrega de los Seiyū Awards, y recibió el premio a Mejor actor de reparto en la séptima entrega, galardón que repitió en la 12º ceremonia.

No Guns Life
No Guns Life (ノー・ガンズ・ライフ, Nō Ganzu Raifu?) es una serie de manga seinen creada por Tasuku Karasuma y que se publicó en la revista Ultra Jump desde agosto de 2014 hasta septiembre de 2021. Durante el XXII Salón del Manga de Barcelona la editorial española Norma Editorial anunció que publicarían la obra en España.

En 2019 se anunció que la obra tendría una adaptación a anime creada por el estudio Madhouse cuya emisión comenzaría el 10 de octubre del mismo año.

Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.
IEC 61131-3
IEC 61131-3 es la tercera parte (de 8) del estándar internacional IEC 61131 para Controladores Lógicos Programables (PLC). Fue publicada por primera vez en diciembre de 1993 por la Comisión Electrotécnica Internacional. La edición actual fue publicada en febrero del 2013.

Esta parte trata los lenguajes de programación y define los estándares de dos lenguajes gráficos y dos lenguajes textuales para PLC:

Diagrama de contactos (LD - Ladder Diagram), gráfico.

Diagrama de bloques de funciones (FBD - Function Block Diagram), gráfico.

Texto estructurado (ST - Structured Text), textual.

Lista de instrucciones (IL - Instruction List), textual.

Bloques de función secuenciales (SFC - Sequential Function Chart), con elementos para organizar programas de computación paralela y secuencial.

Lista de instrucciones
El lenguaje de lista de instrucciones, del inglés Instruction List (IL) es uno de los cinco lenguajes especificados por el estándar IEC 61131-3, diseñado para controladores de lógica programable (PLCs). Es un lenguaje de bajo nivel y se asemeja bastante al lenguaje ensamblador. Las variables y las llamadas a funciones están definidas por elementos comunes del estándar IEC 61131-3, entonces varios lenguajes pueden ser usados en el mismo programa.

El control de programa se logra con «saltos» y llamadas a funciones (subrutinas con parámetros opcionales).

El formato de archivo se estandarizó a XML por PLCopen.
Heptapterus exilis
Heptapterus exilis es una especie de pez siluriforme de agua dulce de la familia de los heptaptéridos y del género Heptapterus, cuyos integrantes son denominados comúnmente bagres anguilas. Habita en aguas templado-cálidas del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Heptapterus
Heptapterus es un género de peces de agua dulce de la familia de los heptaptéridos en el orden Siluriformes. Sus 14 especies habitan en aguas templadas y cálidas de América del Sur y son denominadas comúnmente bagres anguilas, resbalosas, tuscas o yuscas. La especie que alcanza mayor longitud (Heptapterus qenqo) ronda los 21,3 cm de largo total.
Flujo oscuro
En cosmología física, el flujo oscuro es un mecanismo hipotético propuesto para explicar algunos resultados sorprendentes en estudios recientes del movimiento a gran escala de grandes cúmulos galácticos los cuales parecen desplazarse hacia una zona entre las constelaciones de Vela y Centauro.

Se ha observado que la velocidad de los cúmulos es diferente de la que se podría esperar de la expansión del universo y esta velocidad no parece decrecer con la distancia, tal como sería predecible si estos cúmulos estuvieran acumulando velocidad como consecuencia de la gravedad ordinaria. Para explicarlo los investigadores han postulado que diferentes partes del universo tienden a tener diferentes velocidades, un vestigio del Big Bang. Se sospecha que las fluctuaciones de estos campos de velocidad son los responsables del movimiento de cúmulos.

Inflación cósmica
La inflación cósmica es un conjunto de propuestas en el marco de la física teórica para explicar la expansión ultrarrápida del universo en los instantes iniciales y resolver el llamado problema del horizonte.
Nacional de Clubes (Handball)
El Torneo Nacional (Handball) es una competencia a nivel clubes organizada por la Confederación Argentina de Handball que se disputa anualmente y confiere dos plazas a los finalistas del torneo para el Campeonato Panamericano de Clubes del siguiente año.

Actualmente el club más laureado es River Plate de Belgrano con 17 consagraciones de las cuales, 12 corresponden a campeonatos masculinos (récord) y 5 a los femeninos. Considerando solo torneos femeninos se puede hacer mención que tanto S.E.D.A.L.O. como Ferro Carril Oeste que poseen 6 campeonatos ganados cada uno.

Cabe destacar que la primera edición masculina fue la de 1977 y el campeón fue San Lorenzo de Rusell de la AMeBal, mientras que en la rama femenina fue el INEF Romero Brest (FeMeBal) en 1979.

Sociedad Escolar y Deportiva Alemana Lanús Oeste
Sociedad Escolar y Deportiva Alemana de Lanús Oeste, más conocido como S.E.D.A.L.O, es un club de balonmano de Argentina que milita en la Liga de Honor Oro (máxima categoría de la Federación Metropolitana de Balonmano), tanto en Damas como en Caballeros.

Ubicado en Lanús Oeste y con 99 años de historia, la Sociedad Escolar y Deportiva Alemana de Lanús Oeste, es considerada una de las instituciones más importantes del deporte a nivel nacional.
Prealpes de Grasse
Los Prealpes de Grasse (en italiano, Prealpi di Grasse, llamados también Prealpi Orientali di Provenza - Prealpes Orientales de Provenza o también Prealpi di Castellane - Prealpes de Castellane) son un grupo montañoso perteneciente a los Alpes y Prealpes de Provenza. La cima principal es la Sommet de la Bernarde que alcanza los 1.941 m s. n. m. Se encuentran en los departamentos franceses de los Alpes-Marítimos y del Var. Toman su nombre de la ciudad de Grasse, o también de la ciudad de Castellane.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Julio Oñate Martínez
Julio César Oñate Martínez (Villanueva, La Guajira, el 13 de febrero de 1942) es un ingeniero agrónomo, escritor, compositor, acordeonero aficionado e historiador de música vallenata. En 2007, Oñate fue merecedor a un Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, categoría "Mejor emisión cultural en radio".

Jorge Oñate
Jorge Antonio González Oñate (La Paz, Cesar, 31 de marzo de 1950 - Medellín, Antioquia, 28 de febrero de 2021) apodado «El Jilguero de América» o «El Ruiseñor del Cesar», fue un músico colombiano, cantante y compositor de música vallenata. Desde el comienzo de su carrera, en 1968 a 2012, había logrado 25 discos de oro, 7 discos de platino y 6 de doble platino. También incursionó en la política como concejal de su pueblo natal, fue diputado por el departamento del Cesar y segundo en la lista del congresista Alfredo Cuello Dávila, a quien reemplazó en varias ocasiones.
Gesso
El gesso (pronunciación italiana: [ˈdʒɛsso]; literalmente ‘tiza’, a su vez del latín yeso y del griego γύψος gýpsos) es una sustancia de color blanco que consiste en una mezcla de un aglutinante con tiza, yeso, pigmento, o alguna combinación de los mismos. El gesso se aplica a lienzos u otras superficies antes de pintar sobre ellas, normalmente con óleo o témpera. Generalmente se aplica con una espátula de bellas artes. El gesso también es usado, aunque pocas veces, en  imaginería, ya que en este arte se usa el llamado estuco, y en manualidades, ya que su principal función es hacer de tapaporos.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Parroquia El Sagrario (Santiago de Chile)
La Parroquia El Sagrario es un templo católico de Santiago de Chile declarado monumento nacional. Forma parte del conjunto arquitectónico-religioso que conforma la fachada poniente de la Plaza de Armas de Santiago, junto a la Catedral Metropolitana de Santiago y el Palacio Arzobispal, ambos Monumentos Nacionales. Es la primera parroquia de Chile, siendo uno de los hitos históricos y arquitectónicos más antiguos de Santiago.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.
Peseteros
Los peseteros, también conocidos como chapelgorris, fueron las tropas francas liberales en la primera guerra carlista española.

Al no ser suficientes las fuerzas isabelinas para defenderse de los asaltos carlistas, al iniciarse la guerra, las provincias vecinas al territorio vasco-navarro dominado por los carlistas fueron creando, básicamente entre sus ciudadanos, tropas irregulares para proteger su territorio (ciudad, comarca, valle, etc.). Estas tropas eran denominadas oficialmente como tropas "francas" que, según dónde, recibían un apéndice que completaba su nombre (ejemplo: Tropa franca de caballería de Ausejo).

Dichas tropas fueron al principio llamadas despectivamente Peseteros por los carlistas, ya que recibían una paga diaria de una peseta, importe que contrastaba fuertemente con un real diario que recibían las tropas de Zumalacárregui. La paga de peseta diaria no era tampoco uniforme, pues variaba según localidades o provincias.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Benzisotiazolinona
La benzisotiazolinona (BIT) es un compuesto orgánico con la fórmula C7H5NOS. Es un sólido blanco, estructuralmente relacionado con el isotiazol y forma parte de una clase de moléculas llamadas isotiazolinonas. El BIT se utiliza ampliamente como conservante y antimicrobiano.

Isotiazolinona
La isotiazolinona es un compuesto orgánico heterocíclico con la fórmula C3H3NOS. Es un sólido blanco, estructuralmente relacionado con el isotiazol. La isotiazolona en sí tiene un interés limitado, pero varios de sus derivados son conservantes y antimicrobianos ampliamente utilizados.
Land Rover
Land Rover es una marca inglesa de vehículos todoterreno predominantemente con tracción en las cuatro ruedas (4WD), propiedad del fabricante de automóviles Jaguar Land Rover (JLR), que desde 2008 es una subsidiaria de la empresa india Tata Motors. JLR actualmente fabrica vehículos en Brasil, China, India, Eslovaquia y el Reino Unido. El nombre Land Rover fue creado en 1948 por Rover Company para un utilitario todoterreno 4WD. Sin embargo, hoy en día los vehículos Land Rover se componen únicamente del tipo vehículo utilitario deportivo (SUV) de lujo y de gama alta. Su sede central se encuentra en Coventry, West Midlands.

Tata Motors
Tata Motors Limited (cuyo nombre original era TELCO, TATA Engineering and Locomotive Company) es un fabricante de automóviles indio fundado en 1945, dedicado a la  de pasajeros y vehículos comerciales. Ocupa el puesto 18 en el ranking de fabricantes de vehículos comerciales del mundo, según datos de 2023. Es parte del grupo industrial Grupo Tata.
Sherwood Washburn
Sherwood Larned Washburn (Cambridge, 26 de noviembre de 1911- Berkeley, 16 de abril de 2000), conocido como "Sherry", fue un antropólogo físico estadounidense y "una leyenda en el campo". Fue un pionero en el campo de la primatología, iniciando el estudio de los primates en sus hábitats naturales. Su investigación e influencia en el análisis comparativo de los comportamientos de los primates con las teorías de los orígenes humanos establecieron un nuevo rumbo de estudio dentro del campo de la evolución humana. Con la publicación de su artículo The New Physical Anthropology,  en 1951, cambió el campo de la antropología argumentando de manera convincente, que la variación humana era continua y no podía dividirse en razas como entidades discontinuas.

Antropología biológica
La antropología biológica o antropología física es una rama de la antropología que tiene como objeto el estudio de la evolución y variabilidad biológica humanas, tanto pasadas como actuales. En EE. UU. esta disciplina se denomina, desde 1976 bioarqueología.

La antropología física, en su aplicación a la arqueología, se centra en un análisis de los restos óseos humanos, en los aspectos biológicos del ser humano y en su relación con los aspectos históricos y culturales.  Su objetivo general es el estudio de la variación biológica humana en las poblaciones modernas. Y el estudio de la evolución de los mecanismos culturales y fisiológicos para amortiguar el estrés ambiental es fundamental para comprender nuestro éxito como especie, que nos  ha permitido colonizar una amplia gama de nichos.
Ecce Cor Meum
Ecce Cor Meum (en español: He aquí mi corazón) es el cuarto álbum de música clásica del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica EMI Classics en septiembre de 2006.

El álbum, un oratorio formado por cuatro movimientos y producido y orquestado por John Fraser, incluye una letra que alterna el latín y el inglés, y la parte coral es interpretada por un coro de niños y adultos.

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.
Ray Allen
Walter Ray Allen (Merced, California, 20 de julio de 1975) es un exbaloncestista estadounidense que disputó 18 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es uno de los más destacados triplistas en la historia de la NBA. Ha sido nueve veces All-Star y ganó el oro olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

UConn Huskies
UConn Huskies (español: Perros esquimales de Connecticut) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Connecticut. Los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big East Conference, excepto los equipos de hockey sobre hielo masculino y femenino, que compiten en la conferencia Hockey East, y el equipo de fútbol americano, que compite como independiente.
Puente de Mjøsund
El puente de Mjøsund (en noruego: Mjøsundbrua) es un puente en ménsula que conecta los municipios de Ibestad y Salangen en Troms, Noruega. Es parte de la ruta estatal 848 que cruza el estrecho Mjøsundet entre la Noruega continental y la isla de Andørja. El puente y el túnel de Ibestad conectan las islas principales de Ibestad con tierra firme.

El puente mide 840 m y fue abierto en 1994 con un costo de 203 millones de coronas noruegas. El tramo más largo mide 184 metros y tiene una altura de 35 m.

Salangen
Salangen es un municipio de Troms, Noruega. El centro administrativo es Sjøvegan, Otras localidades son Elvenes, Laberg y Seljeskog.

El municipio se localiza en el Sagfjorden en la zona cento-sur de Troms. El territorio es predominantemente costero, con algunos valles interiores. En Salangen vive la población de murciélagos más septentrional del mundo.
Proyecto de protectorado francés en Ecuador
El proyecto de protectorado francés en Ecuador fue una tentativa de protectorado y posible instauración monárquica francesa en la República del Ecuador. La propuesta fue presentada por primera vez en 1859 por el entonces presidente, Gabriel García Moreno, al ministro del emperador Napoléon III acreditado en Quito.

Reino Unido de Ecuador, Perú y Bolivia
El Reino Unido de Ecuador, Perú y Bolivia fue el nombre que recibió el proyecto de reconquista elaborado en 1846 por el expresidente de Ecuador Juan José Flores, exiliado en Francia tras ser desposeído del poder, en contacto con la también exiliada, la exregente María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, madre de la reina Isabel II de España.

El proyecto planeaba obtener los tres principales territorios del Imperio español en el Virreinato del Perú: La Provincia de Quito (República del Ecuador), Virreinato del Perú (República del Perú) y la Audiencia de Charcas (República de Bolivia).
Semión Bychkov
Semión Máyevich Bychkov (en ruso, Семён Ма́евич Бычко́в; Leningrado, 30 de noviembre de 1952) es un director de orquesta soviético y estadounidense. En la actualidad, y desde 2018, es el director de la Orquesta Filarmónica Checa.

Katia y Marielle Labèque
Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque.
Anxovada
La Anxovada es una salsa elaborada con anchoas muy típica de la provincia de Gerona. En especial de la comarca de Colliure. Se trata de una pasta elaborada con las anchoas en salazón. Este tipo de salsa acaba siendo un saborizante de otros platos.

Gastronomía de la provincia de Gerona
La Gastronomía de la provincia de Gerona es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Gerona. En se encuentran dos subregiones diferenciadas, en interior o Ampurdán (que posee influencias de la cocina aragonesa y navarra) y la zona de Costa Brava. Comparte con la Provenza francesa la fama por la elaboración de cassoulets. Es la provincia catalana más llena de contrastes, por un lado la costa y por otro lado los bosques con los Pirineos. Estos paisajes conjugan la ganadería con la más rica producción costera. Uno de los productos más característicos de la provincia, procede de la repostería gerundense y es el suso, una especie de masa que se fríe en aceite de oliva y que luego se rellena de crema pastelera.
Angela Fong
Angela Carolyn Fong (3 de febrero de 1985) es una luchadora profesional, modelo y actriz canadiense, más conocida por su paso en World Wrestling Entertainment (WWE), donde luchó en el territorio de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW) como Miss Angela y en la WWE como Savannah.

Queen of FCW
El Queen of FCW (Reina de FCW, en español) fue un título de lucha libre profesional de la promoción Florida Championship Wrestling (FCW), el cual era defendido únicamente por mujeres y fue representado por una corona de plata. El título estuvo activo durante más de 3 años antes de ser desactivado en marzo del 2012.
Quebrada de la Cébila
La Quebrada de la Cébila es un surco de origen tectónico-fluvial ubicado a ambas faldas de la Sierra de Ambato, en el límite de las provincias de La Rioja y Catamarca en el noroeste argentino.

Su longitud es de más de 20 km en la que es atravesada por la Ruta Nacional 60 entre las localidades de Chumbicha (Catamarca) y Villa Mazán (La Rioja).

Es el paso obligado para acceder desde la capital provincial San Fernando del Valle de Catamarca, hacia las ciudades del oeste catamarqueño como Andalgalá, Pomán, Saujil, Tinogasta, Fiambalá, Londres y Belén.

Chumbicha
Chumbicha es la cabecera departamental y la localidad más poblada del departamento Capayán, en la provincia argentina de Catamarca, incluida en la Región del Centro. Chumbicha tiene su génesis en la lengua Quechua para significar, hacer chumpi, la faja o soga.
La Nucía
La Nucía (oficialmente en valenciano: La Nucia [la nu'sia]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja, al norte de Benidorm, Su población es de 19 121 habitantes (INE 2025).

Polop
Polop es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja.

Durante el Antiguo Régimen, Polop fue una baronía señorial de la Corona de Aragón. Barones de Polop es como se conocía a quienes ejercieron la titularidad del señorío. Fue creado por Jaime I de Aragón y otorgado a doña Berenguela Alfonso de Castilla. El feudo estuvo en manos de la Casa de Aragón hasta 1430 y de la familia Fajardo hasta principios del siglo XIX.
Ipsach
Ipsach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con la comuna de Nidau, al este con Port, al sur con Bellmund, al este con Sutz-Lattrigen, el lago de Bienne, Biel/Bienne y Twann-Tüscherz.

Aunque la comuna no sea oficialmente bilingüe, ya que la lengua oficial es el alemán, la población francófona representa un 9% de la población total. Este factor es debido a la ubicación de Ipsach dentro de la región bilingüe del cantón (Seeland). La comuna formaba parte hasta el 31 de diciembre de 2009 del desaparecido distrito de Nidau.

Twann-Tüscherz
Twann-Tüscherz (en francés Douanne-Daucher) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2010 de las comunas de Tüscherz-Alfermée y Twann.
Pragmática Sanción de 1789
La Pragmática Sanción de 1789 fue una Pragmática Sanción acordada por el rey Carlos IV de España y aprobada el 30 de septiembre de 1789 por las Cortes, que por razones de política exterior Carlos IV no hizo pública y hubo que esperar más de cuarenta años para que Fernando VII, su hijo y sucesor, la promulgara por medio de la Pragmática Sanción de 29 de marzo de 1830. Esta Ley anulaba el Auto Acordado del 10 de mayo de 1713 de Felipe V que, excepto en casos muy extremos, imposibilitaba a las mujeres acceder al Trono, por lo que comúnmente es denominada «Ley Sálica» aunque, técnicamente, no lo fuera. Por tanto, la Pragmática restablecía el sistema de sucesión tradicional de las Siete Partidas, en concreto la Partida Segunda, según la cual las mujeres podían reinar si no tenían hermanos varones ya que tenían preferencia sobre los varones de parentesco más lejano.

Pragmática Sanción
Una pragmática sanción (latín: Pragmatica Sanctio), genéricamente, es un decreto solemne de un soberano sobre un asunto de importancia primordial con fuerza de ley fundamental.

Se tienden a imponer pragmáticas sanciones en momentos en que la situación teóricamente ideal es insostenible y se requiere un cambio de reglas.