hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Borja (Bolivia)
San Borja es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia del General José Ballivián del departamento del Beni. Según el último censo boliviano de 2024, el municipio de San Borja cuenta con una población de 45.798 habitantes, siendo de esta manera, el tercer municipio más poblado del departamento (después de Trinidad y Riberalta), y el más poblado de la provincia del General José Ballivián.

San Borja está situada a una altitud de 197 metros sobre el nivel del mar y a una distancia de 152 km de Rurrenabaque, a 234 km de Trinidad, la capital departamental, y a 365 km de La Paz. La capital del municipio forma parte de la Ruta Nacional 3 de Bolivia.

Reyes (Bolivia)
Reyes es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia del General José Ballivián en el departamento del Beni. El municipio tiene una superficie de 11.870 km² y cuenta con una población de 13.246 habitantes (según el Censo INE 2012).

Su fiesta patronal se celebra el 6 de enero (Los Santos Reyes).
Facelift
Facelift es el álbum de estudio debut de la banda de grunge estadounidense Alice in Chains. Fue publicado el 21 de agosto de 1990 a través del sello discográfico Columbia Records. Como parte del movimiento grunge, fue el primer álbum del sonido de Seattle en ingresar al top 50 de Billboard.

A diferencia de sus demos iniciales, el álbum presenta un sonido más metálico contrapuesto con una sensibilidad melódica. Por otra parte, sus letras expresaban depresión, malhumor, angustia y dolor. Fue apoyado por los sencillos «We Die Young» y «Man in the Box», con el último siendo nominado como mejor interpretación de hard rock en los Premios Grammy de 1992.

Man in the Box
«Man in the Box» es una canción del grupo de grunge estadounidense Alice in Chains, escrita por Layne Staley y musicalizada por Jerry Cantrell. Fue lanzada en 1990 en el disco Facelift y luego como sencillo en enero de 1991. La canción fue incluida en los álbumes recopilatorios Nothing Safe: Best of the Box de 1999, Music Bank de 1999, Greatest Hits de 2001 y The Essential Alice in Chains de 2006, se lanzó una versión censurada que reemplaza las frases buried in my shit por (buried in my spit) y shove my nose in shit por (shove my nose in spit). Esta canción es popularmente conocida gracias a su peculiar sonido de la guitarra de Jerry Cantrell con Talk Box, que fue sugerido por el productor Dave Jerden, después de que iba escuchando en su coche camino al estudio, el tema Livin' On A Prayer de Bon Jovi.
Enrique Vázquez del Mercado
Carlos Enrique Vázquez del Mercado Gutiérrez (Guadalajara, Jalisco 31 de julio de 1950-16 de junio de 2011) fue un futbolista mexicano que jugaba en la posición de portero. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara, Club América, el desaparecido Atlético Español (hoy Necaxa), Tiburones Rojos de Veracruz, Pumas de la UNAM, Tecos de la UAGAtlante, y el Tampico-Madero.
Soy su nieto

Atlético Español
El Atlético Español fue un club de fútbol mexicano con sede en la Ciudad de México. Fue fundado en 1971 por iniciativa de un grupo de empresarios españoles que había comprado el Club Necaxa en la Primera División de México. El equipo formó parte de la máxima categoría nacional durante sus once temporadas de existencia, e incluso en la temporada 1973-74 estuvo a punto de ganar la liga. En 1982, los dueños vendieron el equipo a Televisa, que recuperó la imagen del Club Necaxa original.
Christian Lépine
Christian Lépine (n. Montreal, Canadá, 18 de septiembre de 1951) es un arzobispo católico y teólogo canadiense. Ordenado sacerdote en 1983. Tras varios años ejerciendo su ministerio fue nombrado en 2011 como Obispo Auxiliar de Montreal y Titular de la Diócesis de Zabi.
Actualmente desde abril de 2012 es el nuevo Arzobispo de Montreal.

Jean-Claude Turcotte
Jean-Claude Turcotte (Montreal, 26 de junio de 1936 - ibídem, 8 de abril de 2015) fue un cardenal canadiense. Fue obispo titular de la diócesis de Suas entre 1982 y 1990, y posteriormente fue nombrado en el mismo año arzobispo de Montreal. El papa Juan Pablo II, lo elevó a cardenal en 1994, obteniendo el título de Nuestra Señora del Santísimo Sacramento y de los Mártires Canadá. Murió en Montreal en 2015 tras vivir con diabetes.
Fiat G.18
El Fiat G.18 era un monoplano bimotor de línea de ala baja producido por la firma Fiat Aviazione a mediados de los años de treinta, con el propósito de ser utilizado por Avio Linee Italiane , aerolínea propiedad de la organización Fiat. Se trataba de la réplica del diseñador de la compañía Giuseppe Gabrielli a los bimotores comerciales norteamericanos de ala baja cantilever y construcción totalmente metálica Douglas DC-1 y DC-2 , sin duda, influenciado durante el breve periodo que permaneció en los Estados Unidos.

Avio Linee Italiane
Avio Linee Italiane - ALI fue una aerolínea independiente propiedad del Grupo Fiat, que operó entre 1926 y 1952. Finalmente fue adquirida por Linee Aeree Italiane (LAI). ALI fue la única aerolínea de cierta entidad del país durante el periodo de entreguerras que no fue absorbida y nacionalizada por el gobierno italiano.
Bloque Metro de las AUC
El Bloque Metro fue un frente paramilitar colombiano el cual operaba fundamentalmente en el departamento de Antioquia. Estaba vinculado a las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá (ACCU) y posteriormente a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) comandadas por Carlos Castaño. Operó en 45 municipios de Colombia en el Nordeste antioqueño, el Oriente Antioqueño, el Valle de Aburrá y la ciudad de Medellín entre 1996 y el 2004, comandados por Carlos Mauricio García Fernández, también conocido como alias "Rodrigo Doble Cero" o "Rodrigo Franco".

Carlos Mauricio García Fernández
Carlos Mauricio García Fernández, más conocido por sus alias 'Doble Cero' y 'Rodrigo Franco' (Medellín, Antioquia, 12 de enero de 1965-Santa Marta, Magdalena, 28 de mayo de 2004), fue un paramilitar colombiano, comandante del Bloque Metro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) hasta su muerte.
Maruv
Anna Korsun (ucraniano: Aнна Корсун; Pavlograd, 15 de febrero de 1991), con el nombre profesional de Maruv, es una cantante, compositora, poetisa y productora ucraniana.

Anna nació en Pavlograd, y en la escuela, estudió música y danza. En 2014 se graduó en la Facultad de Automatización e Instrumentación de la Universidad de Járkov, mientras seguía estudiando música y participando en pequeños grupos musicales.

En 2017, decide mudarse a la capital del país, Kiev e inicia una nueva etapa en su carrera musical. El 7 de mayo presenta su primer álbum llamado "Stories" (Historias), con siete canciones escritas en ucraniano, ruso e inglés.

El 28 de septiembre de 2018 debuta como Maruv y el álbum "Black Water" (Agua Negra), bajo la discográfica filial rusa de Warner Music. La discográfica anunció que su primer concierto sería en la sala de conciertos "Izveztia" en Moscú, el 6 de abril de 2019.[cita requerida]

Pavlogrado
Pavlogrado (en ucraniano: Павлоград, romanizado: Pavlohrad) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es el centro del raión de Pavlogrado y del municipio (hromada) homónimo.
Departamento del Cuzco (Confederación Perú-Boliviana)
Cuzco fue uno de los cinco departamentos que conformaban el Estado Sud-Peruano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con el departamento de Amazonas del Estado Nor-Peruano, al oeste con el departamento de Ayacucho, al este con los departamentos de Puno, La Paz y Santa Cruz del Estado Boliviano, y al sur con el departamento de Arequipa.

Estado Sud-Peruano
El Estado del Sud-Peruano fue uno de los tres estados constituyentes de la efímera Confederación Perú-Boliviana de 1836-1839.

El Sud-Peruano fue uno de los dos estados (el otro era el Nor-Peruano) que surgieron de la división de la República Peruana debido a las guerras civiles de 1834 y de 1835 a 1836. Los estados fueron fundados en 1836 para ser repúblicas constituyentes de la planeada Confederación Perú-Boliviana, junto con Bolivia.

La Confederación llegó a su fin tres años después, tras continuas guerras fronterizas con Argentina y Chile en la guerra contra la Confederación, y tras un caótico conflicto civil entre los peruanos del norte y del sur. En agosto de 1839, Agustín Gamarra declaró disuelta la Confederación; como resultado, el Sud-Peruano y el Nor-Peruano volvieron a ser una República Peruana unificada.
Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.

IEEE 802.3
IEEE 802.3 fue el primer intento para estandarizar redes basadas en Ethernet, incluyendo las especificaciones del medio físico subyacente. Aunque hubo un campo de la cabecera que se definió  diferente, posteriormente hubo ampliaciones sucesivas al estándar que cubrieron las ampliaciones de velocidad (Fast Ethernet, Gigabit Ethernet y el de 10 Gigabit Ethernet), redes virtuales, hubs, conmutadores y distintos tipos de medios, tanto de fibra óptica como de cables de cobre (tanto par trenzado como coaxial).

Los estándares de este grupo no reflejan necesariamente lo que se usa en la práctica, aunque a diferencia de otros grupos este suele estar cerca de la realidad.
Río Parapetí
El río Parapetí, también llamado Parapití, es un río de Bolivia que tiene su naciente en la región de los valles interandinos, en las quebradas del municipio de Azurduy, y atraviesa el Chaco boliviano para desembocar finalmente en la depresión de los Bañados de Izozog, donde evapora gran parte de sus aguas.

En temporadas de grandes crecientes, los Bañados de Izozog (y por tanto el Parapetí) drenan a través del río Quimome en la laguna Concepción, y de ahí, vía San Miguel-Itonomas – Iténez – Mamoré – Madeira, acaban en el río Amazonas. Una proporción considerable de este aporte se convierte en infiltración que recarga la cuenca del río Paraguay.

El 17 de septiembre de 2001, Bolivia designó como sitio Ramsar el humedal que conforman el río Parapetí y los Bañados del Izozog.

Laguna Concepción
La laguna Concepción es una laguna de Bolivia, situada en el centro del departamento de Santa Cruz, en el municipio de San José de la provincia de Chiquitos, en el sector norte de los Llanos de Chiquitos.

La laguna forma parte del Área Protegida Municipal Reserva de Vida Silvestre Laguna Concepción, creada mediante Orden Municipal de Pailón n.° 012/2002, el 29 de julio de 2002 con una superficie de 52.293 ha. Posteriormente, el Gobierno Municipal de San José de Chiquitos emitió la Ordenanza 55/2009 que determina la creación del mismo espacio, ampliando la superficie total a 120.196 ha.
Yannick Borel
Yannick Philippe André Borel (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 5 de noviembre de 1988) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Gauthier Grumier, Daniel Jérent y Jean-Michel Lucenay), y plata en París 2024, en la prueba individual, además del quinto lugar en Londres 2012 (individual) y el quinto en Tokio 2020 (por equipos).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2011 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2022.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Daniel Jérent
Daniel Jérent (Saint-Claude, Guadalupe, 4 de junio de 1991) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Yannick Borel, Gauthier Grumier y Jean-Michel Lucenay). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos y una de bronce en la prueba individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2016.
Arnold Kirkeby
Arnold Sigurd Kirkeby (12 de junio de 1901 – 1 de marzo de 1962) fue un hotelero, coleccionista de arte e inversor inmobiliario estadounidense. Adquirió el Hotel Nacional de Cuba en 1943. Ahora es mejor conocido por ser dueño de Chartwell Mansion en el vecindario de Bel Air en Los Ángeles, que fue el escenario exterior del programa de televisión de CBS, The Beverly Hillbillies.

Hotel Nacional de Cuba
El Hotel Nacional de Cuba es un hotel cubano histórico de estilo ecléctico español en La Habana, Cuba, inaugurado en 1930. Ubicado en primera línea de mar del barrio de El Vedado, se encuentra en el cerro Taganana, ofreciendo impresionantes vistas al mar y a la ciudad.

El edificio es un palacio y este emblema mítico del refinamiento y el lujo de la cultura de Cuba y la historia de Cuba en los años 1930. Es considerado el establecimiento más lujoso de la capital y está inscrito en el registro Memoria del Mundo de la UNESCO desde 1982, y clasificado como monumento nacional de Cuba desde 1988.
Posesión infernal (película de 2013)
Posesión infernal (título original en inglés: Evil Dead) es una película de terror de 2013 dirigida por el cineasta uruguayo Federico Álvarez. Está basada en la aclamada película de culto de terror homónima del año 1981, The Evil Dead, escrita, producida y dirigida por Sam Raimi, quien coescribió y produjo esta película. Es la cuarta entrega de la franquicia The Evil Dead y la primera que no es dirigida por Sam Raimi ni protagonizada por Bruce Campbell.

El director fue directamente escogido por el propio Raimi. Se estrenó el 5 de abril de 2013 en Estados Unidos. La película está protagonizada por Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci, Jessica Lucas y Elizabeth Blackmore, que interpretan a cinco jóvenes universitarios que se alojan en una cabaña aislada en las montañas y despiertan al demonio que habitaba en los más profundos confines del bosque, mediante la lectura del libro Natorum Demonto (El libro de los muertos).

Federico Álvarez
Federico «Fede» Álvarez Mattos (Montevideo, 9 de febrero de 1978) es un director de cine y guionista uruguayo. Es conocido principalmente por haber dirigido el reboot de Posesión infernal, el thriller No respires y la película de ciencia ficción y terror Alien: Romulus.
The Lost Boys
The Lost Boys (conocida como Jóvenes ocultos en España y en Hispanoamérica por los títulos Los muchachos perdidos, Generación perdida, Jóvenes del mal y Que no se entere mamá) es una película estadounidense de terror-comedia de 1987 dirigida por Joel Schumacher.

La historia trata sobre una familia de Arizona que se traslada a California y termina enfrentándose a una banda de vampiros jóvenes. Está protagonizada por Jason Patric, Corey Haim, Kiefer Sutherland, Jami Gertz, Corey Feldman, Dianne Wiest, Edward Herrmann, Alex Winter, Jamison Newlander y Barnard Hughes.

Kiefer Sutherland
Kiefer William Sutherland (Londres, 21 de diciembre de 1966) es un actor, director de cine y televisión y músico británicocanadiense, conocido principalmente por su papel del agente federal Jack Bauer en la serie 24, con el cual ganó el Emmy al mejor actor de serie dramática. También es conocido por interpretar en el doblaje a Big Boss y Venom Snake en Metal Gear Solid V: Ground Zeroes y Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Es hijo del actor canadiense Donald Sutherland.
Doctor Espectro
Doctor Espectro es el nombre de varios personajes que aparecen en las historietas de Marvel Comics. Hasta la fecha ha habido cinco versiones del personaje: tres supervillanos de la continuidad principal del Universo Marvel perteneciente al equipo Escuadrón Siniestro (Tierra-616) y dos héroes de diferentes universos alternativos. Cada uno de los dos héroes pertenece a una versión del equipo Escuadrón Supremo (de la Tierra-712 y la Tierra-31916, respectivamente).

Aubrey Plaza interpreta a una versión femenina de Doctor Espectro en la segunda temporada de la serie de televisión Loki (2023).

Escuadrón Siniestro (Marvel Comics)
El Escuadrón Siniestro es un equipo de supervillanos que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El Escuadrón Siniestro apareció por primera vez en el panel final de The Avengers #69 (octubre de 1969), creado por Roy Thomas y Sal Buscema.El equipo es un pastiche de la Liga de la Justicia de DC.
Ötzi
Ötzi, Hombre de Similaun y Hombre de Hauslabjoch son los nombres modernos de la momia de un hombre que falleció hacia el 3255 a. C. aproximadamente a los cuarenta y seis años de edad. La momia fue descubierta en septiembre de 1991 por dos alpinistas alemanes en los Alpes de Ötztal, cerca de Hauslabjoch, en la frontera de Austria e Italia, a una altitud de 3200 m s.n.m. Su apodo proviene de Ötztal (valle de Ötz), el tramo de los Alpes italianos en el que fue descubierto. Es la momia humana natural más antigua de Europa y ha ofrecido una visión sin precedentes de los europeos del Calcolítico (Edad de Cobre). Su cuerpo y pertenencias están expuestos en el Museo de Arqueología del Tirol del Sur de la ciudad de Bolzano, en el Alto Adigio, Italia.

La causa de la momificación del cadáver fue el frío extremo y perpetuo de la región donde el individuo falleció.

Alpes de Ötztal
Los Alpes de Ötztal (en alemán, Ötztaler Alpen; en italiano, Alpi Venoste) son una cordillera en los Alpes centrales en Europa, parte de los Alpes Centrales Orientales. Se encuentran a la cabecera del Ötztal, un valle lateral del Eno al suroeste de Innsbruck, Austria; el cordal de cumbres forma parte de la frontera austro-italiana. El límite occidental lo marca el paso de Resia, mientras que en el este la sierra está separada de los Alpes de Stubai por el Timmelsjoch. En el lado sur, la sierra limita por el profundo valle del Adigio (Vinschgau).

El punto más alto de los Alpes de Ötztal es Wildspitze (3774 m), que es también la segunda montaña más alta de Austria, después del Großglockner. Es uno de los diversos brazos que se extienden al norte y al noreste desde la cadena principal.

En septiembre de 1991 se encontró a Ötzi, "el hombre de hielo" en el Hauslabjoch entre los picos Fineilspitze y Similaun.
Gran icosidodecaedro romo invertido
En geometría, el gran icosidodecaedro romo invertido (o gran icosidodecaedro vertirromo) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U69. Su símbolo de Schläfli es sr{5⁄3,3} y le corresponde el diagrama de Coxeter-Dynkin . En el libro Polyhedron Models de Magnus Wenninger, el poliedro recibe equivocadamente el nombre de gran icosidodecaedro romo, y a su vez este último recibe incorrectamente el nombre de gran icosidodecaedro romo invertido.

Gran icosidodecaedro retrorromo
El gran icosidodecaedro retrorromo o gran icosidodecaedro retrorromo invertido es un poliedro uniforme no convexo, indexado como U74. Tiene 92 caras (80 triángulos y 12 pentagramas), 150 aristas y 60 vértices. Su símbolo de Schläfli es sr{3/2,5/3}.
Ungravity
Ungravity (en español: Sin gravedad) es el tercer álbum de estudio del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian, y su último álbum en inglés. Grabado en el municipio barcelonés de El Prat de Llobregat, fue el primer álbum de la banda producido por Ricky Falkner, quien también produciría sus discos posteriores y en 2017 pasaría a ser miembro de apoyo de la banda. Fue publicado el 26 de mayo de 2003 por el sello francés Naïve Records.

Love of Lesbian
Love of Lesbian es un grupo español de indie rock e indie pop formado en San Vicente dels Horts, Barcelona en otoño de 1997. En sus primeros años, la formación original del grupo estaba formada por el vocalista, guitarrista y teclista Santi Balmes, el guitarrista Jordi Roig, el bajista Joan Ramón Planell, y el baterista Oriol Bonet. A partir de 2005 con Maniobras de escapismo, el guitarrista Julián Saldarriaga, que ya trabajaba para la banda como roadie y músico contratado, se convirtió en el quinto miembro oficial del grupo. En octubre de 2017, el grupo anunció que Planell abandonaría el grupo, y que el productor de la banda desde Ungravity, Ricky Falkner, ejercería de bajista para la banda desde ese momento como miembro de apoyo.
Soy el mismo (álbum de Prince Royce)
Soy el mismo es el nombre del tercer álbum de estudio del cantante estadounidense de origen dominicano de bachata Prince Royce, Fue lanzado al mercado por Sony Music Latin el 8 de octubre de 2013.

Como parte de la promoción, el 15 de julio de 2013 se lanzó el primer sencillo del álbum titulado «Darte un beso». El sencillo alcanzó el primer puesto del Billboard Hot Latin Songs y del Billboard Latin Pop Songs. El video musical se estrenó el 20 de agosto de 2013 en el canal VEVO de Royce y fue filmado en Miami bajo la dirección de Danny Hastingsse. El 3 de febrero de 2014 fue lanzado el segundo sencillo del álbum, «Te robaré». El mismo día se estrenó el video musical en el canal VEVO del cantante.

Darte un beso
«Darte un beso» es la canción del cantante estadounidense Prince Royce, de género bachata. Está incluida en su tercer álbum Soy el mismo y fue lanzado como su primer sencillo, el 15 de julio de 2013, alcanzando el puesto número 1 en el Hot Latin Songs de Billboard.
Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.

Pamvótida
El lago Pamvótida o lago de Ioánina (en griego Λίμνη Παμβότιδα, Límni Pamvótida o Λίμνη των Ιωαννίνων, Límni ton Ioannínon; en griego antiguo Παμβώτις, Pambōtis) es un lago de Grecia, en cuya costa occidental se levanta la ciudad de Ioánina, en la periferia de Epiro. Su longitud máxima es de 7 km y su anchura de 2,2 km. Los vientos suelen levantar fuertes tormentas en este lago.
Cuon
Cuon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arce, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry.

Clefs
Clefs era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clefs-Val-d'Anjou al fusionarse con la comuna de Vaulandry.
Telamon (manzana)
Telamon es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrida del cruce de 'Wijcik McIntosh' x 'Golden Delicious'. Uno de los seis cultivares columnares (Maypole, Telamon, Tuscan, Trajan, Charlotte, Obelisk) pertenecientes a la serie Ballerina de manzanos columnares, desarrollados en la East Malling Research Station en Kent (Inglaterra). Las frutas tienen  pulpa jugosa bastante firme, de textura bastante gruesa con un sabor dulce y aromático.

Maypole (manzana)
Maypole es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de 'Wijcik McIntosh' x 'Baskatong'. Uno de los seis cultivares columnares (Maypole, Telamon, Tuscan, Trajan (estos desarrollados por K. Tobutt en 1985 y exhibidas en Chelsea en 1989 bajo el nombre comercial de "Ballerina", ya que en América del Norte, se registraron con el nombre "Colonnade" pues el nombre Ballerina no estaba disponible), y Charlotte, Obelisk estos lanzados en 1991 ) estos manzanos columnares fueron desarrollados en la East Malling Research Station en Kent (Inglaterra). Las frutas tienen pulpa jugosa infusionada de color rojo carmín intenso, son excelentes para la elaboración de gelatina de manzana, y de sidra.