hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LMMS
LMMS (Linux MultiMedia Studio) es una estación de trabajo de audio digital (por sus siglas en inglés DAW) libre (con licencia GPL) de código abierto y multiplataforma que permite producir música con la computadora.

Es una alternativa a programas como FL Studio, Logic Pro o Cubase puesto que son de corte profesional. Está disponible para GNU/Linux, OpenBSD, Microsoft Windows y Mac OS X, La música puede ser producida al crear o sintetizar sonido, organizar muestras de audio y mediante su teclado MIDI. LMMS está disponible en 15 idiomas.

El DAW está escrito desde cero y está pensado para ser una alternativa libre y gratuita de FL Studio, Logic Pro o Ableton.

Actualmente el proyecto está parado y a día de hoy la versión más reciente se ha quedado un poco obsoleta.

Ableton Live
Ableton Live (pronunciación en inglés: /ˈeɪbəltən laɪv/) es un secuenciador de audio y MIDI, aplicación también conocida como DAW (Digital Audio Workstation) para los sistemas operativos Windows y macOS.
Almogàvers
Almogàvers («almogávares») es un juego de rol ambientado en la época de los almogávares, es decir en los siglos XIII y XIV. Creado por Enric Grau con la colaboración de Ricard Ibáñez y algunos otros coautores, el juego fue publicado en enero de 1995 por la hoy en día desaparecida editorial barcelonesa Joc Internacional. Almogàvers tiene la particularidad de haber sido el primer juego de rol en catalán. Tres años antes de su publicación, en 1992, Joc Internacional había publicado ya un juego de rol en catalán, El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana, pero se trataba de una traducción del juego estadounidense conocido como MERP y no de una creación autóctona catalana.

Ricard Ibáñez
Ricard Ibáñez Ortí (Barcelona, 2 de julio de 1964) es historiador, escritor de novela histórica, traductor y diseñador de juegos de rol. Se le conoce sobre todo por haber sido el autor de los juegos de rol Aquelarre (1990, primer juego de rol en ser creado y publicado en España) y Capitán Alatriste (2002, basado en las novelas de Arturo Pérez-Reverte).
Municipio de Isla
El municipio de Isla es uno de los 212 municipios del estado de Veracruz, México. Se localiza en la región de Las Selvas. Limita al norte con Tlacotalpan, Santiago Tuxtla y San Andrés Tuxtla; al este con Hueyapan de Ocampo y Juan Rodríguez Clara; al sur con Playa Vicente y al oeste con José Azueta.

Municipio de Juan Rodríguez Clara
El municipio de Juan Rodríguez Clara es uno de los 212 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Veracruz. Se encuentra ubicado en la zona sur del estado en la región llamada Papaloapan. Su cabecera es la población de Juan Rodríguez Clara.
Langenburg
Langenburg (pronunciación en alemán: /ˈlaŋənˌbʊʁk/ (escucharⓘ)) es una de las ciudades más pequeñas de Baden-Württemberg con 1833 habitantes (2006) y pertenece al Distrito de Schwäbisch Hall. Está situada cerca del río Jagst. Tiene un castillo que es sede de la familia de los Hohenlohe-Langenburg.

Hohenlohe-Langenburg
Hohenlohe-Langenburg fue un condado alemán del noreste de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizado en los alrededores de Langenburg.

Hohenlohe-Neuenstein, una rama protestante de la familia Hohenlohe, fue dividido en Hohenlohe-Langenburg, Hohenlohe-Ingelfingen y Hohenlohe-Kirchberg en 1701. Hohenlohe-Langenburg fue elevado de condado a principado en 1701 y fue mediatizado a Wurtemberg en 1806.

La Casa de Hohenlohe-Langenburg permaneció protestante y continúa estrechamente relacionada con las dinastías protestantes dirigentes de Europa. La reina Adelaida, esposa del rey Guillermo IV del Reino Unido era un Hohenlohe-Langenburg del lado materno y su primo el príncipe Ernesto, se casó en 1828, con Feodora de Leiningen, hermana materna de la futura Reina Victoria. En 1896, el nieto de Feodora, otro príncipe Ernesto, se casó con la princesa Alejandra, nieta de Victoria.
El calendario de Navidad
El calendario de Navidad (en inglés: The Holiday Calendar) es una película estadounidense navideña de comedia romántica dirigida por Bradley Walsh a partir de un guion de Amyn Kaderali. La película es protagonizada por Kat Graham, Quincy Brown, Romaine Waite, y Ron Cephas Jones.

Fue estrenada el 2 de noviembre de 2018, por Netflix.

Ron Cephas Jones
Ron Cephas Jones (Paterson, Nueva Jersey, 8 de enero de 1957-19 de agosto de 2023) fue un actor estadounidense. Es conocido por su papel en la serie This Is Us (2016–2022), por el que obtuvo dos Premios Emmy al mejor actor invitado en una serie dramática, en 2018 y 2020. Jones ha trabajado en varias películas y series de televisión, como Half Nelson (2006), Glass Chin (2014), las primeras dos temporadas de Mr. Robot (2015–2016) y Luke Cage (2016–2018).
MV Doña Marilyn
El MV Doña Marilyn fue un transbordador interinsular filipino propiedad y operado por Sulpicio Lines, Inc. Construido en Japón como Otohime Maru en 1966, fue comprado por Sulpicio Lines en 1976 y rebautizado como MV Doña Ana, sufrió un incendio el 8 de octubre de 1978 y fue reacondicionado, siendo puesto nuevamente en servicio como MV Doña Marilyn.

En la tarde del 24 de octubre de 1988, mientras navegaba de Manila a la ciudad de Tacloban , el buque fue atrapado por el tifón Ruby y se hundió cerca de la isla Higatangan (o Gigatangan), Biliran, dejando aproximadamente 400 muertos o desaparecidos. Los sobrevivientes fueron al menos 181. El Doña Marilyn era un barco gemelo del desafortunado  MV Doña Paz, que se había hundido un año antes en el desastre marítimo más mortífero sucedido en tiempos de paz hasta el momento.

MV Doña Paz
El MV Doña Paz fue un ferry filipino construido en Japón en 1963 y operado por la empresa naviera Sulpicio Lines. El domingo 20 de diciembre de 1987 colisionó con el petrolero MT Vector, causando el hundimiento de ambos y la muerte de 4386 personas, siendo este desastre considerado la mayor catástrofe marítima de la historia en tiempos de paz.
Provincia de Célebes Septentrional
Célebes Septentrional (en indonesio: Sulawesi Utara) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Su capital es la ciudad de Manado.

Los grupos de las islas Sangihe y las islas Talaud forman el sector norte de la provincia, en la frontera con Filipinas. Ocupa el sector noreste de la isla de Célebes y limita con su única frontera al oeste con la provincia de Gorontalo rodeada por los mares de Célebes, Molucas, y el golfo de Tomini.

Islas Sangihe
Las islas Sangihe, también transcritas como Sangir, Sanghir o Sangi (en indonesio: Kepulauan Sangihe) son un grupo de pequeñas islas de Indonesia localizadas al norte de la gran isla de Célebes y al suroeste de la islas Talaud, entre el mar de Célebes —del que forman el límite oriental— y el mar de las Molucas, aproximadamente a medio camino entre Célebes y la isla de Mindanao, en las Filipinas. Las islas en conjunto tienen un total de 813 km², muchas de ellas con actividad volcánica, con suelos fértiles y montañas.

Los nativos de estas islas se llaman sangireses. Llegaron a las islas en el tercer milenio antes de Cristo, y eran probablemente una mezcla de australoides y negritos. En el primer milenio a. C. hubo otra invasión de pueblo austronesios desde el sur de Filipinas que se mezclaron con los nativos, desarrollaron la agricultura y empezaron a producir telas y cerámica. Muchos sangireses actuales son descendientes de esos pueblos.
Adiós (película de 2019)
Adiós es una película española de suspense y acción dirigida por Paco Cabezas y estrenada en 2019. Está protagonizada por Mario Casas, Natalia de Molina y Ruth Díaz.

La película ha sido escrita por Carmen Jiménez y José Rodríguez. Tiene una duración de 114 minutos y no está recomendada para menores de 16 años. El film consiguió tres nominaciones a los Premios Goya 2020, sin conseguir finalmente ninguna estatuilla.

Paco Cabezas
Francisco Cabezas (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 11 de enero de 1976) es un guionista y director de cine español. Tras algunos proyectos underground, su carrera como director empezó a los veintinueve años, con el largometraje Carne de neón. Aunque llevaba años desarrollando su labor creativa como guionista, su opera prima, Aparecidos, un thriller que mezcla terror y drama social, no vio la luz hasta el año 2007. Su segundo largometraje, Carne de neón, se estrenó en España el 21 de enero de 2011. Actualmente vive en Los Ángeles, donde trabaja como director y guionista. Sus últimos trabajos son Tokarev, protagonizada por Nicolas Cage, y Mr. Right,.
Damián Suárez
Damián Nicolás Suárez Suárez (Montevideo, Uruguay, 27 de abril de 1988), conocido como Damián Suárez, es un futbolista uruguayo, Es uno de los extranjeros con más partidos en la Liga Española, destaca por su sentido táctico y velocidad. Es hermano del también futbolista Mathías Suárez.

Mathías Suárez
Mathías Sebastián Suárez Suárez (Montevideo, Uruguay; 24 de junio de 1996) es un futbolista uruguayo. Juega de lateral izquierdo o lateral derecho y su equipo actual es Deportes Antofagasta de la Primera B de Chile

Es hermano del futbolista Damián Suárez, el cual se encuentra actualmente en Peñarol de Uruguay.
Twisters
Twisters (titulada Tornados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2024 dirigida por Lee Isaac Chung a partir de un guion de Marlene Rodríguez y Mark L. Smith. Producida por Frank Marshall, José Escobar y Patrick Crowley, se describe como un "nuevo capítulo" de la película Twister, de 1996.La película está protagonizada por Daisy Edgar-Jones, Glen Powell, Anthony Ramos, Maura Tierney, Brandon Perea, Daryl McCormack, Sasha Lane, Kiernan Shipka y Nik Dodani.

Twisters se estrenó en Iberoamérica el 11 de julio de 2024, en otros países el 17 de julio por Warner Bros. y en los Estados Unidos el 19 de julio de 2024 a través de Universal Pictures.

Glen Powell
Glen Thomas Powell Jr. (Austin, Texas, 21 de octubre de 1988) es un actor, escritor y productor estadounidense. Es conocido por interpretar a Chad Radwell en la serie de comedia de terror de Fox Scream Queens (2015-2016), Finnegan en Everybody Wants Some!! (2016), y al astronauta John Glenn en el drama Hidden Figures (2016), aunque obtuvo un mayor reconocimiento por su papel secundario en la película de acción Top Gun: Maverick (2022) y su papel principal en la comedia romántica Anyone but You (2023).
Sierra de Altomira
La sierra de Altomira o sierra de San Cristóbal es una de las sierras más occidentales del sistema Ibérico, situada en el sur de la comarca de La Alcarria, entre las provincias españolas de Guadalajara y Cuenca. Se extiende de norte a sur a lo largo de unos 47 km desde Sacedón hasta Alcázar del Rey. A su vez se subdivide en varias serrezuelas separadas por los barrancos de varios ríos: al norte, la sierra de Anguix, al oeste del Tajo, la sierra de Enmedio, entre el Tajo y el Guadiela, y la sierra de Santa Cruz, al este del Guadiela y del Jabalera; en el centro, de norte a sur, la sierra de San Cristóbal y la sierra de Degollados, y al sur, la llamada propiamente sierra de Altomira.

Sacedón
Sacedón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 1595 habitantes (INE 2024).
Mohamed Sinwar
Mohamed Ibrahim Hassan Sinwar (en árabe: محمد إبراهيم حسن السنوار‎; Jan Yunis, 16 de septiembre de 1975 - Al-Fukhari, 13 de mayo de 2025) fue un político y militar palestino, dirigente de las Brigadas de Ezzeldin Al-Qassam, el ala militar de Hamás.

Pasó varios años en cárceles israelíes en la década de 1990 y se convirtió en el líder de la Brigada Jan Yunis de Hamás en 2005. Se cree que después del asesinato de su hermano Yahya Sinwar, se convirtió en el líder de facto de la organización palestina en la Franja de Gaza. Según medios israelíes fue el objetivo de un bombardeo israelí contra el Hospital Europeo de Gaza que mató al menos veintiocho personas y al menos otras cuarenta resultaron heridas. Unos días después, Netanyahu, afirmó que Sinwar había sido eliminado.

Hospital Europeo de Gaza
El Hospital Europeo de Gaza (en árabe: مستشفى غزة الاوروبي‎) es un hospital público situado en Al-Fukhari, cerca de Jan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza (Palestina). Fue fundado en 1989 por la UNRWA gracias a una subvención de la Unión Europea.
Torneos (empresa)
Torneos (anteriormente conocida como «TyC» o «Torneos y Competencias») es una productora de contenidos audiovisual y organización de origen argentino dedicada a la transmisión de eventos deportivos, creada por el empresario paraguayo Carlos Ávila en 1982.

Actualmente la empresa posee la revista digital El Gráfico, la señal TyC Sports en un 50% y produce las señales de DSports, DNews, DSports Radio y Win Sports. Además produce la transmisión de la Liga Profesional de Fútbol y programas para TNT Sports y eltrece. Tiene su sede en el barrio de Monserrat, Buenos Aires.

TNT Sports (Argentina)
TNT Sports Premium (anteriormente TNT Sports), es un canal de televisión por suscripción premium argentino. Inició sus transmisiones el 25 de agosto de 2017 y está dedicado principalmente a la emisión de la Liga Profesional de Fútbol, junto con ESPN Premium tras la alianza Fox-Turner para la televisación del fútbol argentino, el cual reemplaza al programa público Fútbol Para Todos. A partir de la cancelación de ese programa en enero de 2017, tanto Fox como Turner se convirtieron en los dueños de los derechos de teledifusión del fútbol argentino.
Javier (Navarra)
Javier (Xabier en euskera batua y en navarroaragonés, Xabierre en los dialectos salacenco y roncalés) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la Comarca de Sangüesa. Su población en 2024 fue de 111 habitantes (INE).

Es famosa principalmente por ser la villa que vio nacer a San Francisco Javier, en el castillo homónimo y no debe confundirse con su ciudad hermanada de San Javier (Murcia).

Al actual término municipal pertenece el antiguo municipio y ahora conjunto histórico de Peña.

Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).
Wet Hot American Summer
Wet Hot American Summer es una película de comedia dirigida por David Wain. Es protagonizada por Janeane Garofalo, David Hyde Pierce, Michael Showalter, Marguerite Moreau, Paul Rudd, Molly Shannon, Christopher Meloni, Elizabeth Banks, Michael Ian Black, Bradley Cooper, Amy Poehler, Zak Orth, A.D. Miles, y los miembros del grupo de comedia de MTV The State. Fue escrita por Wain y Showalter. El filme fue duramente criticado, aunque igualmente se convirtió en una de las películas de culto de la década, que luego, Netflix convirtió en una serie.

Zak Orth
Zak Orth (nacido el 15 de octubre de 1970) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas como Wet Hot American Summer, The Baxter, Melinda y Melinda, Un perdedor con suerte, In and Out y Music and Lyrics. Además interpretó a un hombre con visiones psíquicas llamado Roy en un episodio de la serie Fringe. También es conocido por su pequeño papel, interpretando a Gregory, en la adaptación de Romeo y Julieta de Baz Luhrmann.

Ha interpretado a Aaron en la serie Revolution. Aaron es un exempresario que trabajaba en Google y era millonario antes del apagón.
Cizur (municipio)
Cizur (en euskera: Zizur) —en ocasiones referido como Cendea de Cizur en castellano y Zizur zendea en euskera— es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 7 km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2025 fue de 3949 habitantes (INE).

Reagrupa la mayor parte del territorio de la cendea de Cizur, de la cual se desligaron los actuales municipios de Zizur Mayor y Barañain (junto con Eulza), además de Echavacoiz, que fue absorbido por Pamplona. Está compuesto por 8 concejos: Astráin, Cizur Menor, Gazólaz, Larraya, Muru-Astráin, Paternáin, Undiano y Zariquiegui, así como 3 lugares habitados: Eriete, Guenduláin y Sagüés.

Paternáin
Paternáin (en euskera: Paternain o Baternain) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de la Cendea de Cizur. Su gentilicio es paterniense/ -a o en euskera, baternaindarra. Está situada en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 11 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Está se encuentra a 439 metros sobre el nivel del mar y su población en 2014 fue de 357 habitantes (INE). Este pueblo puede ser identificado fácilmente por sus fiestas patronales o por sus bares.
Javier Valcárcel
Javier Valcárcel (La Habana, Cuba), es un actor cubano-venezolano que hizo su debut en 1990, en la obra Las criadas de Jean Genet. En 1992 participó en la telenovela Divina obsesión, original de Perla Farías, la cual le abrió el camino para ese medio.

Después de su debut en la TV participa en las telenovelas Pedacito de cielo y Cruz de nadie. En 1995 participa en Pecado de amor, seguido de El perdón de los pecados, Destino de mujer, Toda mujer y Mujercitas.

Ha intervenido en obras de teatro como Taquilla para palabras no dichas, La muchacha del blue jeans, El pelíkano, "Jav & Jos", "Hollywood Style", "A 2,50 la Cuba Libre", entre otras.

Divina obsesión
Divina obsesión es una telenovela venezolana, producida y realizada por la extinta productora Marte Televisión, y transmitida por Venevisión entre el 6 de octubre de 1992 y 16 de marzo de 1993.

La historia fue escrita por Perla Farías y José Ignacio Cabrujas. Protagonistas fueron Astrid Carolina Herrera, Pedro Lander y Marlene Maseda.
Acapulco, cuerpo y alma
Acapulco, cuerpo y alma es una telenovela mexicana producción de José Alberto Castro para Televisa, que debutó el 4 de septiembre de 1995 en el horario estelar de las 22:00 h. de El Canal de las Estrellas y finalizó el 12 de abril de 1996. Protagonizada por Patricia Manterola y Saúl Lisazo, con las actuaciones antagónicas de Guillermo García Cantú y Chantal Andere. Además contó con las participaciones estelares de Elsa Aguirre, Karla Álvarez y Cecilia Gabriela.

Esta telenovela es una adaptación realizada por Eric Vonn de la telenovela Tú o nadie original de María Zarattini que fue producida en 1985.

Cecilia Gabriela
Cecilia Gabriela Vera Sandoval (Ciudad de México, 9 de enero de 1961), conocida artísticamente como Cecilia Gabriela, es una actriz mexicana. Hermana de Gerardo Vera (abogado) y de los también actores y cantantes Maggie Vera y Axel Moss de la especialidad de doblaje mexicano. Estuvo casada con el actor Marco Uriel y tuvieron una hija llamada Regina.
Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1983
La Copa Mundial de Fútbol Juvenil de la FIFA México 1983 (en inglés: FIFA World Youth Championship México 1983) fue la IV edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta versión del torneo se realizó en México, entre el 2 de junio y el 19 de junio de 1983. Fue ganada por Brasil, derrotando en un apretado partido a su archirrival Argentina por 1:0.

La mecánica fue la misma que su antecesora, Australia 1981, con fase de grupos, clasificándose los dos primeros de cada uno a cuartos de final, donde en eliminación directa se llegaría hasta la final.

Para algunos especialistas, esta edición sirvió a México para demostrar que tiene la capacidad de albergar un evento FIFA a raíz de que dos semanas antes del arranque FIFA le confía la celebración de la edición decimotercera de la Copa Mundial de Fútbol en el año 1986 al renunciar Colombia la sede original en noviembre del año 1982.

Selección de fútbol sub-20 de Brasil
La selección de fútbol sub-20 de Brasil es el equipo que representa a Brasil compuesto por jugadores menores de 20 años. Es la selección que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 y es controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).
Hellcat Records
Hellcat Records es una discográfica de Los Ángeles, California, EE. UU. Forma parte de Epitaph Records, el inicio de Hellcat surgió de un acuerdo entre Brett Gurewitz de Bad Religion y Tim Armstrong de Rancid, este último es el dueño y responsable de contratar nuevos grupos.

Hellcat está especializada en grupos de ska, punk, Oi!, psychobilly y hardcore. Give 'Em the Boot, un recopilatorio de Hellcat que también incluye canciones de otros grupos independientes, se publica cada año desde 1997, con la excepción de la tercera entrega que se publicó tres años después de la segunda.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Olmo (dibujante)
Luis del Olmo Alonso (Bilbao, 24 de agosto de 1922-ibídem, 8 de septiembre de 2021), conocido por su nombre artístico Olmo, fue un dibujante, periodista y humorista español, conocido sobre todo por haber creado la serie de tiras cómicas Don Celes.

Don Celes
Don Celes Carovius, más conocido sencillamente como Don Celes, es el nombre del personaje protagonista de una tira cómica publicada diariamente por el periodista Luis del Olmo Alonso (más conocido simplemente como Olmo). Las primeras tiras cómicas de este personaje se publicaron en 1945 en el periódico La Gaceta del Norte, y posteriormente, en 1969, pasó a publicarse en la contraportada de El Correo, donde aún se publica en la actualidad, así como en otros diarios destacados, como El Diario Montañés, de Cantabria, o también El Diario Vasco y El Comercio de Gijón bajo el nombre de Pepín de Celes.
Le Poizat
Le Poizat era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Poizat-Lalleyriat al fusionarse con la comuna de Lalleyriat.

Lalleyriat
Lalleyriat era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Poizat-Lalleyriat al fusionarse con la comuna de Le Poizat.
The Vourdalak
The Vourdalak (en francés: Le Vourdalak) es una película francesa de terror y drama de 2023, dirigida por Adrien Beau. El guion de Beau y Hadrien Bouvier se basa en la novela de 1839 de Alexei Konstantinovich Tolstoi La familia del vurdalak.

La familia del vurdalak
La familia del vurdalak (en ruso: Семья вурдалака, romanizado: sem'ya vurdalaka [vʊrdɐˈɫak]) es un cuento de vampiros escrito en 1839 por Alexei Tolstói. Con el subtítulo de Fragmento inédito de las memorias de un desconocido, narra en primera persona el viaje de un diplomático, el marqués d'Urfé, que atraviesa un pequeño pueblo en Serbia. Escrito originalmente en francés, y publicado póstumamente en ruso en 1884.