hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominio de factorización única
Un dominio de factorización única (DFU) es una estructura algebraica, específicamente, es un dominio de integridad en el cual todo elemento se descompone de forma única (salvo producto por unidades) como producto de elementos primos (o elementos irreducibles). En los DFU se verifica que un elemento es primo si y sólo si es irreducible.

Elemento irreducible
En matemáticas, y más especialmente en teoría de anillos, una no-unidad en un dominio de integridad se dice que es irreducible si esta no puede ser expresada como producto de dos no unidades. Equivalentemente, una no-unidad x es irreducible si x ≠ 0 y todo divisor d de x es un asociado de 1 o de x. Nótese que esta es la definición usual de número primo.
Todo elemento primo es irreducible. El recíproco es verdadero también para dominios de factorización única. 
Un ideal generado por un elemento primo es un ideal primo. Sin embargo, no es cierto en general que un ideal generado por un elemento irreducible sea un ideal irreducible. Este es el caso en que A es un dominio MCD (en particular un DFU).
Ballesta de repetición
Una chu-ko-nu ( en chino tradicional, 諸葛弩; en chino simplificado, 诸葛弩; pinyin, zhūgě nǔ; Wade-Giles, chu-ke nu; literalmente, ‘Ballesta de Zhūgě [su inventor supuesto]’) es una ballesta en la que las acciones de tensar el arco, colocar la flecha y disparar se pueden lograr con el simple movimiento de una mano. Esto permite disparar a un ritmo mucho más rápido en comparación con una ballesta normal.

Ballesta
La ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles llamados saetas, a menudo también conocidos como pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando, aunque principalmente con fines recreativos y/o deportivos, como para el tiro al blanco y la caza.

Pese a que la denominación actual se encuentra firme, esta sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en las diversas culturas, como en el Medievo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.
Asociación Española de Normalización
La Asociación Española de Normalización (UNE; acrónimo de Una Norma Española) es una entidad privada, multisectorial y sin fines lucrativos, designada por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad como organismo nacional de normalización. La entidad se fundó el 1 de enero de 2017, tras separar la Asociación Española de Normalización y Certificación en dos entidades diferentes, la Asociación Española de Normalización dedicada a la normalización y AENOR Internacional dedicada a la certificación.

UNE es el representante español ante los organismos de normalización internacionales (ISO e IEC), europeos (CEN y CENELEC, y ETSI) y americanos (COPANT).

El 24 de noviembre de 2022, UNE presentó su nueva marca con el objetivo de acercar la normalización a la sociedad. Para ello produjo el vídeo “UNE. Progreso Compartido”, en colaboración con Proa Comunicación, dirigido por Ben Kendall.

Asociación Española de Normalización y Certificación
La Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) fue desde 1986 hasta 2017 una entidad dedicada al desarrollo de la normalización y la certificación (N+C) en todos los sectores industriales y de servicios.

El 1 de enero de 2017, AENOR se separó jurídicamente en dos partes independientes

Por un lado se crea la actual Asociación Española de Normalización (UNE), que es la entidad designada por España para realizar las actividades de normalización en el país (normas UNE) y también participa en la normalización a nivel internacional (normas EN e ISO).

Por otro lado, las actividades de evaluación de la conformidad (certificación) y otras actividades auxiliares, quedan en manos de la nueva AENOR Internacional, S.A.U.
Jardín botánico de Linneo en Upsala
El Jardín botánico de Linneo en Uppsala (en sueco: Linnéträdgården) fue el primer jardín botánico de Suecia, hoy llamado Jardín "Linneo", en memoria del científico Carlos Linneo, naturalista sueco que sentó las bases de la taxonomía moderna.

Este jardín botánico depende administrativamente del Jardín botánico de la Universidad de Uppsala del que es un jardín satélite.

Adyacente a este se ubica el Museo de Linneo, albergado en la casa en la cual Linneo tuvo su hogar entre 1743 y 1778 estando administrado por la Sociedad Lineana Sueca.

Es miembro del BGCI, participa en programas de la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de reconocimiento internacional del "Linnéträdgården" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es UPS.

Museo de Linneo
El Museo de Linneo (en sueco: Linne Museum) es un museo del hogar de Carlos Linneo, y un pequeño jardín botánico, que se encuentra en Uppsala, Suecia, estando administrado por la Sociedad Lineana Sueca.
Gloster Nightjar
El Gloster Nightjar fue un avión de caza basado en portaaviones británico de principios de la década de 1920. Fue una modificación del anterior caza Nieuport Nighthawk producido por Gloster después de que la empresa Nieuport & General, que diseñó el Nighthawk, cerrara. Veintidós ejemplares fueron convertidos y sirvieron en la Real Fuerza Aérea británica entre 1922 y 1924.

Nieuport Nighthawk
El Nieuport Nighthawk fue un avión de caza británico desarrollado por la compañía Nieuport & General Aircraft para la Real Fuerza Aérea hacia el final de la Primera Guerra Mundial. Aunque se ordenó su producción antes de que el avión volara por primera vez, no entró en servicio a gran escala en la RAF debido a la poca fiabilidad de sus motores. Los aviones remotorizados prestaron servicio en Grecia entre 1923 y 1938.
Tony Atlas
Anthony White (23 de abril de 1954-) más conocido por su nombre artístico Tony Atlas es un fisicoculturista levantador de pesas y luchador profesional estadounidense ha obtenido múltiples campeonatos y títulos en cada deporte. También es conocido por su título de fisicoculturista, Mr. USA (una distinción que obtuvo tres veces), trabajaba para la World Wrestling Entertainment en su marca ECW como el mánager de Mark Henry y ocasionalmente como luchador. Presentaba junto a Abraham Washington un segmento de ECW llamado The Abraham Washington Show.

Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, Texas, 12 de junio de 1971) es un luchador profesional retirado, halterófilo y comentarista estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre sus logros Henry ha sido dos veces Campeón Mundial tras haber sido una vez Campeón Peso Pesado de la WWE y una vez Campeón de la ECW. También destaca un reinado como Campeón Europeo. Fuera de la lucha libre, participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, los Juegos Panamericanos de Mar de plata 95 y fue ganador de la competición Arnold Strongman Classic, convirtiéndose así en el hombre más fuerte del mundo.

En el 2018, Mark Henry fue inducido al Salón de la Fama de la WWE en la clase de ese año.
Alejandro Janneo
Alejandro Janneo (125 a. C.-76 a. C.), rey y sumo sacerdote de los judíos (103 a. C.-76 a. C.), hijo menor de Juan Hircano y hermano de Aristóbulo I, a quien sucedió. Siguiendo la política de su padre, conquistó y convirtió al judaísmo los territorios vecinos, expandiendo el reino Asmoneo hasta su mayor extensión. Ejerció una tiranía despiadada y su reinado estuvo marcado por intrigas y luchas internas, especialmente con los fariseos, a quienes reprimió salvajemente.

Asmoneos
Los asmoneos o hasmoneos (en hebreo חשמונאים, Ḥašmōnaʔim) fueron los sucesores de los macabeos,quienes lograron establecer el Reino Asmoneo en lo que hoy son territorios de Israel, Palestina y el oeste de Jordania.

La palabra asmoneo viene del griego Ἀσαμωναῖος o Asamonaios, que se traduce como descendiente de Asmón,antepasado de los macabeos y sacerdote del grupo de Joarib.

La fuente principal sobre el Reino Asmoneo es el historiador judeorromano Flavio Josefo, en su Guerras de los judíos I. Los relatos de Josefo dan razón de la existencia de esta dinastía y se enlazan entre la decadencia del Imperio seléucida, de corte helenístico, y el surgimiento del Imperio romano. Su apogeo duró un siglo, desde el 134 a. C. hasta la incorporación al Imperio romano en la entonces Judea en el 37 a. C.
Pabellón de España (Bruselas)
El Pabellón de España, conocido popularmente como Pabellón de los Hexágonos, fue la obra que representó a España en la Exposición General de primera categoría de Bruselas (1958), realizado por los arquitectos José Antonio Corrales y Ramón Vázquez Molezún, y que ganó el primer premio de Arquitectura en dicha exhibición, por delante del icónico Atomium, de Bruselas.

En 1959, un año después de la exposición, se trasladó a la Casa de Campo de Madrid, donde albergó varias ferias hasta quedar en estado de abadono en los años 1970. Ya en la segunda década del siglo XXI, el Ayuntamiento de Madrid lo restauró para albergar distintas iniciativas.

Corrales y Molezún
Corrales y Molezún fue un estudio de arquitectura fundado en 1952 por los arquitectos españoles José Antonio Corrales (1921-2010 ) y Ramón Vázquez Molezún (1922-1993). Activo durante cuatro décadas constituye uno de los estudios de referencia en la arquitectura española de la posguerra.
Clase Wasp
La clase Wasp son buques de asalto anfibio tipo LHD (Landing Helicopter Dock) es un grupo de ocho unidades de la Armada de los Estados Unidos: Wasp (1989), Essex (1992), Kearsarge (1993), Boxer (1995), Bataan (1997), Bonhomme Richard (1998), Iwo Jima (2001) y Makin Island (2009). Son los mayores barcos de su tipo en el mundo.

Siete permanecen en servicio luego de la baja del Bonhomme Richard en 2021 a raíz de un incendio devastador mientras estaba amarrado en San Diego, California.

USS Essex (LHD-2)
USS Essex (LHD 2) es un buque de asalto anfibio tipo LHD multipropósito clase Wasp de la Armada de los Estados Unidos, el quinto buque de la Armada en llevar este nombre en honor al condado de Essex, Massachusetts.
Ánfora panatenaica del Pintor de Eufileto
El ánfora panatenaica del Pintor Eufileto es un ánfora panatenaica de terracota con figuras negras del periodo arcaico que representa una carrera, actualmente en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Fue pintada por el Pintor de Eufileto como premio a la victoria en los Juegos Panateneos de Atenas en el año 530 a. C.

Ánfora panatenaica
El ánfora panatenaica  es un tipo de ánfora grande de cerámica que contenía el aceite que se ofrecía como premio en los Juegos panatenaicos. de cerámica ática elaborada en la antigua Atenas y otorgada como premio a los ganadores de las Panateneas.

E ánfora pseudo-panatenaica es un recipiente que imita a las ánforas panatenaicas en estilo, pero que no sirvió como premio en el festival de las Panateneas.

Su volumen era de cerca de 40 litros y tenían una altura de entre 60 y 70 centímetros. Las ánforas y tienen una pequeña placa de base. El aceite de oliva que contenía provenía del olivar sagrado de Atenea situado en la Academia.
Santa Ana-La Florida
Santa Ana-La Florida es un sitio arqueológico situado en el cantón Palanda, provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. Fue construido por la Cultura Mayo-Chinchipe. Se encuentra a orillas del río Valladolid, en las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes, en un lugar de transición entre las montañas y la amazonía.

Fue descubierto a fines del siglo XX cuando el maquinista Ulpiano Loján abría un camino en la localidad Santa Ana. En marzo de 2003 se inició una investigación que trataría de centro ceremonial del período Formativo Temprano. Durante la excavación se hallaron vestigios de arquitectura en piedra.

La arquitectura comprende una plaza circular y chimeneas ceremoniales.

Santa Ana-La Florida guarda amplios parecidos con el sitio arqueológico Montegrande, localizado en el Perú, el cual fue construido por la misma cultura.

Montegrande (sitio arqueológico)
Montegrande es un sitio arqueológico situado en el departamento de Cajamarca, provincia de Jaén, Distrito de Jaén, en el Perú. Se trata de un templo o recinto de forma espiral, que data del 3000 a. C. y forma parte de una cultura que se extendió hasta el actual territorio ecuatoriano.
Salvador Sediles
Salvador Sediles Moreno (Cáceres, 23 de junio de 1897 – Toledo, 28 de septiembre de 1936) fue un político y militar español que lideró la fallida sublevación de Jaca junto con Fermín Galán y Ángel García Hernández.

Fermín Galán
Fermín Galán Rodríguez (San Fernando, 4 de octubre de 1899-Huesca, 14 de diciembre de 1930) fue un militar español, ejecutado en las postrimerías del régimen de la Restauración tras la fallida sublevación de Jaca. Fue condecorado con la Cruz Laureada de San Fernando por su papel con la Legión Española en la guerra del Rif, a título póstumo.
Benjamín Rojas
Benjamín Rojas Pessi (La Plata, provincia de Buenos Aires; 16 de abril de 1985) es un actor, cantante y músico argentino. Se dio a conocer gracias a las telenovelas de Cris Morena, Chiquititas donde interpretó a Bautista Arce, y Rebelde Way, donde interpretó a Pablo Bustamante, papel con el que obtuvo el estrellato. Luego formó parte de otras tiras de la factoría Cris Morena como Floricienta, Alma pirata y Jake & Blake. También actuó en las películas derivadas Chiquititas, rincón de luz y Erreway: 4 caminos. Formó parte de la banda de pop rock Erreway junto a sus compañeros de elenco Camila Bordonaba, Felipe Colombo y Luisana Lopilato, antes de iniciar un camino como solista.

Felipe Colombo
Felipe Colombo Eguía (Ciudad de México, 8 de enero de 1983) es un actor, músico y conductor de radio y televisión mexicano nacionalizado argentino. Es conocido por su participación en las telenovelas Chiquititas y Rebelde Way y por formar parte de la banda de pop rock Erreway junto a Camila Bordonaba, Benjamín Rojas y Luisana Lopilato.
María Victoria Atencia
María Victoria Atencia García (Málaga, 28 de noviembre de 1931) es una poeta española perteneciente más por edad que por su obra a la Generación del 50, que fusiona clasicismo y modernidad. Admiradora de Rilke, está considerada una maestra del verso alejandrino.

Premio Nacional de las Letras Españolas 2025.

Generación del 50 (España)
Generación del 50, del medio siglo o de los niños de la guerra, son denominaciones que da la historia de la literatura española a la generación literaria de escritores nacidos en torno a los años 1920 y que publican en torno a los años 1950; superada la Guerra Civil, son considerados "hijos" de la misma.
Western swing
Western swing es un estilo de música proveniente de la música Western y hoy en día considerado subgénero del country.

Se origina a finales de los años 1920 en los territorios del suroeste de Estados Unidos por evolución de la música de las string bands populares, como una manifestación de la influencia de los nuevos medios (radio, jukebox, etc.) en una cultura popular relativamente aislada. Algunos autores atribuyen al violinista Bob Wills, en el oeste de Texas, el inicio de la fusión del folclore granjero con el blues y el jazz.

En la época de mayor popularidad del estilo (años 1935-45), las bandas más populares fueron The Light Crust Doughboys, Bob Wills and The Texas Playboys, Milton Brown and His Musical Brownies y Spade Cooley and His Orchestra.

Música wéstern
La música wéstern se origina como una forma en la música folclórica de Estados Unidos. Originariamente, se componía por y para gente asentada y que trabajaba en el Oeste de Estados Unidos y las praderas canadienses.

Surgida de la fusión de las antiguas baladas folklóricas británicas con la tradición musical hispánica del norte de México y el suroeste de los Estados Unidos, de raíz castellana, la música wéstern celebraba la vida del cowboy de las amplias praderas del oeste de Norteamérica. La música tradicional hispánica del sudoeste norteamericano, además de influir decisivamente en el género, también se vio influenciada por el desarrollo del mismo.

La música wéstern comparte raíces similares a la música hillbilly o folk de los Apalaches, desarrollada en los montes Apalaches, separada pero paralela al género wéstern. La industria musical de mediados del siglo XX, unió ambos conceptos bajo el nombre de country & western y que más adelante amalgamaría también a la música country.
Johannes Werner
Johannes Werner (Núremberg, 14 de febrero de 1468 - ibíd., mayo de 1522) fue un clérigo y matemático alemán conocido por haber refinado y añadido las capacidades teóricas de la proyección geográfica en forma de corazón, desarrollada en primera instancia por su amigo y colaborador Johannes Stabius de Viena alrededor del año 1500 y que hoy en día se conoce como proyección Stab-Werner.

Johannes Stabius
Johannes Stabius (Viena, ca. 1450-Graz, 1522) fue un humanista y cartógrafo austriaco. Gran amigo y colaborador científico de Alberto Durero, es muy conocido por haber desarrollado una proyección geográfica de la tierra en forma de corazón, proyección que posteriormente llevó a la práctica Johannes Werner y que se conoce como proyección Stab-Werner.
Combate de Sángrar
El combate de Sángrar o de Sangra ocurrió en la hacienda de Sángrar, provincia de Canta, en la sierra de Lima, durante la primera de las expediciones chilenas en la Campaña de la Sierra en la guerra del Pacífico. Se enfrentaron un destacamento del Ejército de Chile y tropas del Ejército del Perú.

Pese a que el nombre de la localidad es Sángrar, en Chile se le conoce como batalla (combate) de Sangra.

Provincia de Canta
La provincia de Canta es una de las diez que conforman el departamento de Lima, en la zona centroccidental de la sierra del Perú. Se encuentra bajo la administración del Gobierno regional de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita por el norte con la provincia de Huaral, por el este con la provincia de Yauli en el departamento de Junín, por el sur con la provincia de Huarochirí y por el oeste con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Policlínico Cíes
El Policlínico Cíes fue un pequeño hospital de titularidad pública situado en Vigo. Formaba parte del Complejo Hospitalario Universitario de Vigo hasta su cierre en 2015.

Desde 2023 se están llevando a cabo obras de reforma en el inmueble para convertirlo en un centro asistencial de Ibermutua.

Complejo Hospitalario Universitario de Vigo
El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, conocido por el acrónimo CHUVI es una institución de salud pública establecida en 2004, dependiente del Servicio Gallego de Salud (SERGAS). Ofrece servicios sanitarios a la población de la ciudad de Vigo y también a la de los municipios de su área de influencia.

El hospital de mayor nivel asistencial, el Hospital Álvaro Cunqueiro, fue inaugurado en 2015, dejando sin funcionamiento al Hospital Xeral.

Además de la asistencia sanitaria, del CHUVI depende la formación sanitaria de la escuela universitaria de enfermería del Meixoeiro, centro adscrito a la Universidad de Vigo.
Distrito de Machupicchu
El distrito de Machupicchu es uno de los siete que conforman la provincia de Urubamba, ubicada en el departamento del Cusco en el Sur del Perú. Su capital es Machupicchu Pueblo también llamado Aguas Calientes.

El distrito de Machupicchu desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.

Aguas Calientes (Perú)
Aguas Calientes, denominada Machupicchu-Pueblo para diferenciarla de la zona arqueológica, es una localidad peruana capital del distrito de Machupicchu, ubicado en la provincia de Urubamba en el departamento del Cuzco. Es la principal vía de acceso al santuario histórico de Machu Picchu.
Salamish
Al-Malik al-ʿAdil Salamish fue un sultán mameluco de Egipto, hermano de su predecesor en el cargo, al-Said Barakah, e hijo como este del también sultán Baibars. Sultán títere de transición, reinó apenas durante tres meses y medio a partir de agosto de 1279.

Al-Said Barakah
As-Saíd Násir ad-Din Barákah Kan o al-Saʿíd Násir al-Din Berke Kan fue un sultán mameluco de Egipto, hijo del también sultán Baibars, que reinó entre el 30 de julio de 1277 y el 18 de agosto de 1279. Enemistado con los principales jefes militares del sultanato, fue depuesto y desterrado a la fortaleza de Kerak.
Independencia de Panamá
La independencia de Panamá fue el proceso emancipador desarrollado entre el 10 y el 28 de noviembre de 1821 por el cual Panamá rompe los lazos históricos que existían entre su territorio y el Imperio español, concluyendo así  más de 300 años de vida virreinal.

El movimiento panameño de secesión de la Corona Española se inició el 10 de noviembre de 1821, con la declaración de Independencia de la Villa de Los Santos dirigido por el Coronel Segundo de Villarreal, la cual contó con el respaldo de otras poblaciones como Natá de los Caballeros, Penonomé, Ocú y Parita.

La Ciudad de Panamá declaró su independencia el 28 de noviembre de 1821 y, acto seguido, decidió de manera voluntaria unirse a la Gran Colombia, presidida por Simón Bolívar. Finalmente, la ciudad de Santiago de Veraguas declara su independencia el 1 de diciembre de 1821, adhiriéndose también a la República de Colombia.

Primer Grito de Independencia en la Villa de Los Santos
El Primer Grito de Independencia de la Villa de Los Santos se conoce al hecho histórico ocurrido el 10 de noviembre de 1821 en Panamá, en la que ocurre un lanzamiento popular en contra del gobierno colonial español en La Villa de Los Santos en la Provincia de Los Santos. Este hecho desencadenó una serie de Gritos de Independencia en varias ciudades panameñas.
Hemo O
Un hemo O (o heme O) es un grupo hemo que difiere del estrechamente relacionado hemo A en que posee un grupo metilo en la posición 8 del anillo en lugar de poseer un grupo formilo. La cadena isoprenoide en la posición 2 es la misma.

El grupo hemo O, que se encuentra en la bacteria Escherichia coli, funciona en una forma similar al heme A en la reducción del oxígeno que ocurre en los mamíferos.

Hemo A
Un hemo A (o heme A) es un hemo, es decir un complejo de coordinación formado por un ligando tetradentado macrocíclico llamado porfirina, que se encuentra quelando a un átomo de hierro. El hemo A es una biomolécula y se produce naturalmente en muchos organismos.
Canal Ocasión
El canal Ocasión  es uno de los canales fueguinos que comunica el canal Cockburn con el canal Brecknock en la entrada occidental del canal Beagle. Su navegación evita la mar gruesa que normalmente se encuentra en esa sector. Corre aproximadamente unas 10½ millas por el lado oriente de la isla Aguirre y la costa occidental de la península Brecknock de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. El canal queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo kawesqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canal Cockburn
El canal Cockburn  es uno de los canales fueguinos que corre a continuación del canal Magdalena en dirección general Oeste por unas 40 millas, contorneado las costas norte y oeste de la península Brecknock de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de la  Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos.. El canal queda dentro del Parque Nacional Alberto de Agostini.

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por el pueblo kawesqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.