hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Miami
La arquidiócesis de Miami (en latín: Archidioecesis Miamiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Miami) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Miami. Desde el 20 de abril de 2010 su arzobispo es Thomas Gerard Wenski.

Diócesis de San Agustín
La diócesis de San Agustín (en latín: Dioecesis Sancti Augustini y en inglés: Roman Catholic Diocese of St. Augustine) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Miami. Desde el 24 de mayo de 2022 su obispo es Erik Thomas Pohlmeier.
Distrito Escolar de Magnolia (California)
El Distrito Escolar de Magnolia (Magnolia School District) es un distrito escolar del Condado de Orange, California. Tiene su sede en Anaheim. El distrito gestiona escuelas primarias y sirve el oeste de la Ciudad de Anaheim y una parte de la Ciudad de Stanton. A partir de 2015 tiene 6.400 estudiantes (50% son estudiantes del idioma inglés con otros idiomas nativos) y 700 empleados. Los estudiantes se matriculan al Distrito Escolar Unificado de Preparatorias de Anaheim.

Distrito Escolar Unificado de Preparatorias de Anaheim
El Distrito Escolar Unificado de Preparatorias de Anaheim (Anaheim Union High School District, AUHSD) es un distrito escolar de California. Tiene su sede en Anaheim. El área del distrito, con una superficie de 46 millas cuadradas, tiene Anaheim, Buena Park, Cypress, La Palma, Orange y Stanton.
Peter O'Toole
Peter Seamus O'Toole (Leeds, 2 de agosto de 1932-Londres, 14 de diciembre de 2013), conocido como Peter O'Toole, fue un actor británico, célebre sobre todo a partir de su interpretación como protagonista en la película Lawrence de Arabia (1962).

Thomas Edward Lawrence
Thomas Edward Lawrence (Tremadog, Gales, 16 de agosto de 1888-Bovington Camp, Dorset, Inglaterra, 19 de mayo de 1935), más conocido como T. E. Lawrence o Lawrence de Arabia, fue un militar, arqueólogo y escritor británico que fue oficial del Ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, en la que desempeñó un notable papel como enlace durante la rebelión árabe contra el dominio otomano. Su libro autobiográfico Los siete pilares de la sabiduría (1926) y la repercusión del relato sensacionalista de Lowell Thomas promocionaron su fama internacional como «Lawrence de Arabia», sobrenombre que dio título a la película de 1962, que llegaría a sustituir a la persona por el personaje, o como lo definió Robert Graves «una personalidad de complejidad exasperante».
Embalse del Negratín
El embalse del Negratín se encuentra situado en el nororiental de la provincia de Granada, España, sobre el cauce del río Guadiana Menor. Está en los municipios de Guadix —por el exclave de Bácor-Olivar—, Freila, Zújar, Baza, Benamaurel, Cortes de Baza y Cuevas del Campo.

Cortes de Baza
Cortes de Baza es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Zújar, Baza, Benamaurel Castilléjar y Castril; y con los jienenses de Peal de Becerro y Pozo Alcón. Cuenta con una población de 1769 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Castril.

El municipio cortesano comprende los núcleos de población de Cortes de Baza —capital municipal—, Campocámara, Los Laneros, Las Cucharetas, La Teja y La Ermita, así como los diseminados de La Almocarza, Barreto, Cerrillo de Larios, El Collado, Cueva de León, Cuevas de Campoy, El Cura, El Entredicho, Gibado, El Horno, Larios, Los Marcelinos, El Rey, El Río, La Simona, Trillo, La Veleta, El Zanahoria y Las Zorras.
Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.

Diego Edison Umaña
Diego Edison Umaña Peñaranda (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 12 de marzo de 1952) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Actualmente dirige al equipo sub-20 de las Divisiones menores del Deportes Quindío.[cita requerida]
Clásica de San Sebastián 2022
La 41.ª edición de la clásica ciclista Clásica San Sebastián (nombre oficial: Donostiako Klasikoa) fue una carrera en España que se celebró el 30 de julio de 2022 con inicio y final en la ciudad de San Sebastián sobre un recorrido de 224 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la vigésima cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el belga Remco Evenepoel del Quick-Step Alpha Vinyl. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Pavel Sivakov del INEOS Grenadiers y el también belga Tiesj Benoot del Jumbo-Visma.

Clásica San Sebastián
La Clásica de San Sebastián (oficialmente: Clásica Ciclista San Sebastián) es una clásica ciclista española que se disputa en San Sebastián y los alrededores de la provincia de Guipúzcoa, en el último sábado del mes de julio o el primer o segundo sábado del mes de agosto.

Se creó en 1981 y formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo desde la creación de esta en 1989 hasta su desaparición en el año 2005 cuando surgió el UCI ProTour. Actualmente está incluida en el UCI WorldTour (anteriormente UCI ProTour) del calendario de máxima categoría mundial como clásica de segunda categoría por detrás de los monumentos del ciclismo.

Está organizada por Organizaciones Ciclistas Euskadi, tras la fusión de la Bicicleta Vasca con la Vuelta al País Vasco en el año 2009.

Los corredores con más victorias son Marino Lejarreta y Remco Evenepoel, con tres victorias cada uno.
Bahía de Saginaw
La bahía de Saginaw (en inglés: Saginaw Bay; en francés: Baie de Saginaw) es una bahía lacustre de los Estados Unidos, un brazo o entrante del lago Hurón, localizado en el lado este del estado de Míchigan. Forma el espacio entre la región Thumb y el resto de la península Inferior de Míchigan. La bahía de Saginaw tiene una superficie de 2,960 km². Administrativamente, sus riberas y aguas pertenecen a cinco condados de Míchigan: Arenac, Bay, Huron, Iosco y Tuscola.

Lago Hurón
El lago Hurón (del inglés: Lake Huron) es el segundo lago en tamaño de los cinco conocidos como Grandes Lagos, y se halla en la zona central de Norteamérica, entre Estados Unidos y Canadá.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niágara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo).
Clásico Miguel Cané
El Clásico Miguel Cané es una carrera clásica para potrillos que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1600 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a machos de 3 años. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y dentro del calendario del proceso selectivo es tradicionalmente la principal carrera preparatoria del Gran Premio Polla de Potrillos.

Se disputa regularmente en el mes de agosto y lleva su nombre en homenaje al escritor y político argentino Miguel Cané, uno de los socios fundadores del Jockey Club Argentino, presidente de dicha institución en 1894.

Su equivalente para hembras es el Clásico General Luis María Campos.

Clásico General Luis María Campos
El Clásico General Luis María Campos es una carrera clásica para potrancas que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1600 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a hembras de 3 años. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y dentro del calendario del proceso selectivo es tradicionalmente la principal carrera preparatoria del Gran Premio Polla de Potrancas.

Se disputa regularmente en el mes de agosto y lleva su nombre en homenaje al militar argentino Luis María Campos.

Su equivalente para machos es el Clásico Miguel Cané.
Galleta forta
La galleta forta es un pan con forma de disco (plano, redondo y muy fino), poco tostado, enharinado y muy crujiente típico de la isla de Ibiza, en España. A diferencia de otras galletas marineras, la galeta forta es muy fina y ancha, alcanzando los 20 cm de diámetro. Contiene harina integral y harina panificable suave (~W130), ambas de trigo, masa madre, aceite de oliva, agua y sal. Apenas contiene agente leudante, lo que garantiza su apariencia fina y crujiente.

Al igual que las galletes d'oli de Mallorca, las crostes o los bescuits de Formentera, las galletas fortas eran fabricadas para abastecer a los navíos en sus largas travesías por el mar. Gracias a su alta cantidad de aceite y poca de agua, son un pan duradero y que soporta bien la humedad del mar. Las galletas fortas se comen solas o se acompañan de algo de queso, sobrasada, camaiot, arenque y tomate, o bien una mezcla de aceite de oliva, vinagre y pimiento rojo.

Galletes d'Inca
Las galletes d'oli o de Inca son una preparación de pan crujiente originaria del municipio de Inca, en la isla de Mallorca, España. Contienen harina, aceite de oliva virgen, agua, manteca de cerdo, sal y levadura fresca. Son pequeñas y ovaladas, pinchadas por el centro para que se cuezan uniformemente.

No se refiere al sentido moderno de «galletas», ya que no son dulces, sino a las galletas (o bizcochos) que antiguamente eran alimento esencial durante los largos viajes en alta mar. Son un producto parecido a los picos, colines, o picatostes, pero a diferencia de ellos las galletes d'Inca presentan una notable proporción de lípidos. En combinación con una casi nula proporción de agua, vuelve a las galletes imperecederas.

En Ibiza son más grandes, casi como panecillos. También son llamadas quelitas porque el principal productor es la marca Quely. También hay otras muchas empresas que producen galletas de aceite, sobre todo en el Llano de Mallorca.
Drosera
Drosera, conocido también como rocío del sol, es uno de los géneros más numerosos de plantas carnívoras, que incluye aproximadamente 194 especies. Estos miembros de la familia Droseraceae atraen, capturan y digieren insectos utilizando glándulas mucilaginosas localizadas en la superficie de sus hojas, con el fin de complementar la nutrición, pobre en minerales, que obtienen del suelo en el que crecen. Las especies de este género, muy variadas en tamaño y forma, pueden encontrarse de forma natural en todos los continentes, excepto en la Antártida.

Tanto su nombre científico —derivado del griego δρόσος [drosos]: "rocío, gotas de rocío"—, como el nombre vulgar —rocío del sol, que deriva del latín ros solis: "rocío del sol"— hacen referencia a las brillantes gotas de mucílago que aparecen en el extremo de cada hoja, y que recuerdan al rocío de la mañana.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.
UAE Tour 2022
La 4.ª edición del UAE Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 26 de febrero de 2022 en los Emiratos Árabes Unidos.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Adam Yates del INEOS Grenadiers y el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious.

UAE Tour
El UAE Tour es una carrera por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa en los Emiratos Árabes Unidos desde el año 2019.

La carrera nace por la fusión de las desaparecidas carreras Tour de Abu Dhabi y el Tour de Dubai que se realizaban en el país emiratí. En asociación del Consejo de Deportes de Abu Dhabi, el Consejo de Deportes de Dubái, y el organizador RCS Sport, compañía que organiza, entre otras, el Giro de Italia. Nació esta nueva carrera que tiene por nombre UAE Tour con inicio en Abu Dhabi y final en Dubái manteniendo la categoría UCI WorldTour que ostentaba el Tour de Abu Dhabi.

La carrera forma parte del calendario UCI WorldTour (máxima categoría mundial) desde el año 2019.
Santo Niño (Cotabato del Sur)
Santo Niño es un municipio filipino de tercera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Norala
Norala es un municipio filipino de tercera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Su nombre es una corrupción lingüística de norte del [valle del río] Ala. Los nombres de Centrala y Surala siguen el mismo padrón.
Diócesis de Rutenia
La diócesis de Rutenia o de Rusia (en latín: Dioecesis Rutheniensis, en letón: Rutēnijas bīskapija) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bielorrusia y Letonia. Fue suprimida de hecho en 1307 por el gran duque de Lituania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Riga.

Arquidiócesis de Riga (antigua)
La arquidiócesis de Riga (antigua o prerreforma) (en latín: Archidioecesis Rigensis, en alemán: Erzbistum Riga y en letón: Rīgas arhidiecēze) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Sacro Imperio Romano Germánico, en la actual Letonia. Fue suprimida de hecho en 1561 al renunciar su arzobispo durante la Reforma protestante. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga.
Leider
«Leider» (en español, "Desafortunadamente") es el tercer sencillo de la banda de metal industrial alemana Eisbrecher sacado del álbum Antikörper. El 22 de agosto, un sencillo doble "Leider / Vergissmeinnicht" fue lanzado en los Estados Unidos. Combina los dos sencillos del álbum Antikörper.

Vergissmeinnicht
«Vergissmeinnicht» (en español, "No-me-olvides") es el cuarto sencillo de la banda de metal industrial alemana Eisbrecher y el segundo de su álbum Antikörper. Es considerado como una de sus canciones más conocidas. El 22 de agosto se lanzó a la venta el sencillo doble "Leider / Vergissmeinnicht" en EU, que combina los dos sencillos del álbum Antikörper.
Parque nacional de Tsavo West
El Parque nacional de Tsavo West, también traducible como Tsavo Oeste o Tsavo Occidental (inglés: Tsavo West National Park; suajili: Hifadhi ya Taifa ya Tsavo Magharibi) es un parque nacional de Kenia, situado en el condado de Taita-Taveta. Ocupa una superficie de 9.065 km². La carretera A109 de Nairobi a Mombasa y una vía de ferrocarril lo separan del adyacente Tsavo East.

En Tsavo West se encuentran las populares Fuentes Mzima, el Lago Jipe y una rica y variada vida silvestre. Es gestionado por el Servicio de Vida Silvestre de Kenia. Dispone de animales grandes como el rinoceronte negro, el búfalo cafre, el elefante y el león masái.

Recibe el nombre del río Tsavo, que discurre de oeste a este por este parque nacional. Limita con el parque nacional de Chyulu Hills y es fronterizo con la Mkomazi Game Reserve de Tanzania.

Parque nacional de Chyulu Hills
Los montes Chyulu (inglés: Chyulu Hills) son una cordillera del este de Kenia, que forman un parque nacional llamado parque nacional de Chyulu Hills (inglés: Chyulu Hills National Park). Los cerros forman un campo volcánico de 100 km de longitud en la dirección NW-SE. Su pico más alto tiene 2188 metros de altitud.
Zintuhi
Zintuhi o Zintuḫi fue una diosa hitita, de origen hattita (su nombre significa en idioma hatti, "nieta"), hija de la diosa Mezulla y nieta de la diosa del sol Arinnitti y del dios del clima y la tempestad Tarhun. Forma con su madre y su abuela, la Diosa del sol de Arinna una tríada femenina sagrada que es adorada por sus creyentes.

Esta diosa, de carácter local, tuvo un papel de intercesora ante las plegarias de los fieles y de la reina Puduhepa, que la menciona con un epíteto poco claro: 'Broche de ropa en su pecho'. Aunque tenía su propio templo en Arinna, no fue adorada separadamentede de su madre.

Arinnitti
Arinnitti, también conocida como Diosa del sol de Arinna o a veces como Arinna, y en idioma hatti, Wurusemu junto con su marido el dios del clima Tarhun son los principales dioses de la mitología hitita. Fue la protectora del reino hitita y era llamada la 'Reina de todas las tierras'. Su principal centro de culto estaba en la ciudad sagrada de Arinna.

Además de esta Diosa del sol de Arinna, los hititas adoraban a la Diosa del sol de la Tierra y al Dios del sol del Cielo, mientras que los luvitas adoraban al antiguo dios del sol proto-indo-europeo Tiwaz. Sin embargo, no se conoce, en la esfera cultural del norte de los primeros hititas, que hubiese ninguna deidad solar masculina.

Distinguir las diversas deidades solares en los textos es difícil porque la mayoría están escritas simplemente con el sumerograma dUTU (deidad solar). Por tanto, la interpretación de las deidades solares todavía sigue siendo tema de debate.
Intuicionismo ético
El intuicionismo ético o intuicionismo moral es una corriente de la filosofía moral británica que agrupa un conjunto de concepciones. Estas concepciones tienen en común defender la tesis según la cual existen verdades morales independientes de nuestra mente (realismo moral) que podemos conocer de manera directa.

Henry Sidgwick
Henry Sidgwick (31 de mayo de 1838 - 28 de agosto de 1900) fue un filósofo utilitarista y economista inglés. Fue uno de los fundadores y el primer presidente de la Society for Psychical Research, miembro de la Metaphysical Society, y fue un activo defensor de la educación superior de las mujeres y de la investigación médica.
Paibiense
El Paibiense o Paibiano es el primer piso y edad del Furongiense (cuarta y última serie del Cámbrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Guzhangiense (último piso del Miaolingiense) y precede al Jiangshaniense. Se inició hace unos 497 millones de años y terminó hace unos 494,2 millones de años.

El nombre Paibiense procede de la villa de Paibi, en el condado de Huayuan (prefectura de Xiangxi, provincia de Hunan, China), en la que se definió el estratotipo global de la base (GSSP).

Jiangshaniense
El Jiangshaniense o Jiangshaniano es el segundo piso y edad del Furongiense (cuarta y última serie del Cámbrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Paibiense y precede al Piso/Edad 10 del Cámbrico (pendiente de nombrar). Se inició hace unos 494,2 millones de años y terminó hace unos 491,0 millones de años.

El nombre Jiangshaniense procede de la ciudad-condado de Jiangshan, en la ciudad-prefectura de Quzhou (provincia de Zhejiang, China), en la que se definió el estratotipo global de la base (GSSP).
Joseph Fouché
Joseph Fouché (Le Pellerin, cerca de Nantes, Francia; 31 de mayo de 1759-Trieste, en esa época, parte de Austria, actualmente en Italia; 26 de diciembre de 1820) fue un político francés que ejerció su poder durante la Revolución francesa, el Imperio napoleónico y la Restauración borbónica en Francia.

Fue una personalidad muy poderosa y de gran influencia en Francia durante la tormentosa era política que vivió, siendo el fundador del espionaje moderno y el responsable de la consolidación del Ministerio de Policía de Francia, posteriormente denominado Ministerio de Interior, como una de las instituciones más avanzadas de la nación.

Fue, junto con Charles Maurice de Talleyrand, la figura política más influyente de su época en Francia.

Consulado (Francia)
El Consulado fue el régimen político que existió en Francia entre 1799 y 1804, durante la Primera República, tras el triunfo del golpe de Estado del 18 de brumario (9 de noviembre de 1799) que puso fin al Directorio (último periodo de la Revolución francesa) y proporcionó todo el poder al general Bonaparte. Durante sus dos primeros años se rigió por la Constitución del Año VIII hecha a la medida de Bonaparte, proclamado primer cónsul por diez años —como ha señalado Michel Péronnet, «la constitución del año VIII es el resultado de la voluntad de Bonaparte de asegurarse el poder»—. En 1802 se promulgó la llamada Constitución del Año X que convirtió a Bonaparte en cónsul vitalicio. Finalmente Napoleón Bonaparte se proclamaría en 1804 «emperador de los franceses» poniendo fin a la República y dando nacimiento al Primer Imperio.
Urna funeraria zapoteca (Museo Británico)
La urna funeraria zapoteca del Museo Británico es una urna de cerámica elaborada entre los años 200 a. C..-800 d. C., durante el Período Preclásico mesoamericano, por la cultura zapoteca, civilización precolombina de Mesoamérica, que se asentó en los valles centrales y el istmo de Tehuantepec, México, desde 1500 a. C. hasta 1521 d. C., y que dio origen al actual estado de Oaxaca. Se conserva en el Museo Británico de Londres desde el año 1849, después de ser adquirida por el mismo.

La urna fue hallada en el yacimiento arqueológico del Monte Albán, situado a 10 km de la ciudad de Oaxaca de Juárez, capital del estado mexicano del mismo nombre, antigua ciudad zapoteca de Dani Baá. Se cree que tenía algún significado ritual y en el pecho de la figura ancestral se halla un glifo que refleja uno de los 260 días del calendario ritual zapoteca.

Urna cerámica
Una urna cerámica es un vaso hecho de arcilla o barro cocido, y usado para guardar los restos o cenizas de un difunto tras su incineración. Se describe como vasija de boca ancha, cuello corto, vientre amplio y tapa (en ocasiones un simple patillo). A lo largo del tiempo se han fabricado urnas de muy diversas formas, ya desde los primeros enterramientos ceremoniales, llegando a dar nombre a culturas prehistóricas como la llamada cultura de los campos de urnas, datada al final de la Edad del Bronce y en el inicio de la Edad del Hierro en Europa.