hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ka (Torre Oscura)
En la saga La Torre Oscura de Stephen King, ka es la fuerza que rige a todos los seres vivos (y no vivos). Es la voluntad de Gan, el equivalente más aproximado al destino en la Alta Lengua (un dialecto ficticio de los libros mencionados). Es la fuerza que provoca que algo suceda, aunque no sea algo imposible de evitar. Se considera que ka es una guía o un rumbo, pero ciertamente no es algo planeado (no es algo que sea conocido por los mortales). Ka no es necesariamente una fuerza del bien ni del mal; manipula a ambos lados opuestos y parece no tener una moral definida.

El sitio oficial de La Torre Oscura (véase abajo) indica que ka "significa fuerza vital, conciencia, deber y destino. En la lengua común también significa un lugar al que un individuo debe ir".

Gan (La Torre Oscura)
Gan es el dios del universo creado por el escritor Stephen King. Gan es llamado "El Otro" (en la novela It) o Dios (en la saga de La Torre Oscura). Se establece que es creador de "Maturin" (para más referencias, consultar Eso) y de Pennywise. Gan es todopoderoso, mucho más que Maturin y Pennywise.
Lutrinae
Los lutrinos (Lutrinae), conocidos comúnmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos placentarios carnívoros de la familia Mustelidae. Actualmente existen trece especies de nutrias repartidas en siete géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. El término nutria, sobre todo en América del Sur, designa también a otro animal, el coipo o quiyá (Myocastor coypus), de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor.

Hydrictis maculicollis
La nutria moteada o nutria manchada (Hydrictis maculicollis) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae, y el único miembro actual del género Hydricitis. Es nativo del África subsahariana.
Estadio Deportivo Cali
El Estadio Deportivo Cali es un estadio de fútbol en propiedad del equipo Deportivo Cali. Está ubicado en el corregimiento de Palmaseca, zona rural de Palmira, en el km 8 de la recta interdepartamental entre ambos municipios.

Luego de la reducción del aforo del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de 60 000 a 46 692 espectadores, el Estadio Deportivo Cali se convirtió en el mayor aforo en Colombia, albergando a 52 000 espectadores.

Sin embargo, con la instalación de más de 12 000 sillas en 2018, la capacidad del escenario se vio reducida a 42 000 espectadores,la cual es su capacidad actual, incluyendo tribunas y suites.

Fue merecedor en 2006 del premio «Excelencia Inmobiliaria Colombia 2006» otorgado por la Federación Internacional de Profesiones inmobiliarias, como la obra civil de mayor envergadura en Colombia.

Torneo Apertura 2015 (Colombia)
El Torneo Apertura 2015 fue la octogésima primera (81a.) edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2015. Este Torneo, fue el primero en jugarse con un total de 20 equipos participantes.

El club Deportivo Cali logró coronarse campeón después de derrotar al Independiente Medellín 1-0 en el Estadio Deportivo Cali, para después igualar 1-1 en Estadio Atanasio Girardot; permitiendo obtener su noveno título en su historia; luego de 10 años sin coronarse campeón. Por otro lado, Independiente Medellín obtiene su segundo subcampeonato consecutivo, luego de la final jugada en la edición anterior.

A partir de esta temporada cambió el nombre comercial del torneo, dejando de ser Liga Postobón para denominarse Liga Águila.
Isla Bowen
La Isla Bowen (en inglés: Bowen Island) es una isla canadiense con la categoría de municipio, en el Distrito Regional del Gran Vancouver, Columbia Británica.

Tiene una forma oval, con aproximadamente 6 km de ancho y 12 km de largo, ubicada en la Sonda de Howe, a una distancia de 6 km de tierra firme, se comunica con la región de Lower Mainland, mediante un servicio de ferry, que parte desde West Vancouver.

Tiene una población de 2.957 habitantes, según el censo de 2001. La isla es un centro vacacional en verano. tiene un área de 49,94 km².

Distrito regional del Gran Vancouver
Este artículo trata de la entidad que gobierna la región del Distrito regional del Gran Vancouver, en Columbia Británica. Para la región metropolitana de Vancouver, ver Gran Vancouver.

Metro Vancouver (Metro Vancouver Regional District) es la subdivisión política (distrito regional) y entidad administrativa que representa el Área Metropolitana de Vancouver, en la provincia de Columbia Británica, Canada. Su sede está ubicada en Burnaby.
Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».

Lionel Tertis
Lionel Tertis (Hartlepool, 29 de diciembre de 1876 - Wimbledon, 22 de febrero de 1975) fue un violista inglés, tal vez uno de los primeros artistas en atraer la atención hacia la viola como un instrumento solista.

Su sonido fue la inspiración para muchas obras del repertorio de viola, entre ellos el famoso Conciertos para viola y orquesta de William Walton, aunque cabe mencionar que Tertis rechazó la partitura al verla por primera vez, calificándola como imposible de tocar. Sin embargo, cambió de opinión unos años más tarde.

Algunas de sus obras son Cinderella No More y My viola and I.

Desde el 1901 fue el profesor de viola en la Royal Academy of Music de Londres de intérpretes como Rebecca Clarke.
Georg Solti
Georg Solti (Budapest, 21 de octubre de 1912-5 de septiembre de 1997) fue un director de orquesta húngaro nacionalizado británico.

Junto a Herbert von Karajan, Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein y Carlo Maria Giulini fue uno de los más famosos directores de orquesta de su generación, versátil en repertorio operístico, sinfónico y de cámara. Fue pionero en la grabación en estéreo de óperas completas y estrella de la compañía Decca, con la que grabó doscientos cincuenta discos y cuarenta y cinco óperas completas. Bajo su regencia los teatros de ópera de Fráncfort, Múnich, Londres y la Orquesta Sinfónica de Chicago tuvieron períodos de reconocido esplendor.

Birgit Nilsson
Märta Birgit Nilsson (Västra Karup, 17 de mayo de 1918 - Bjärlöv, 25 de diciembre de 2005) fue una soprano sueca especializada en ópera y obras sinfónicas, famosa por sus interpretaciones de Brunilda y otros personajes de óperas de Wagner —como Isolda—, Strauss —Electra, Salomé— y Puccini —Turandot—. Considerada la sucesora de la noruega Kirsten Flagstad, fue la máxima soprano wagneriana de posguerra.

No está emparentada con la soprano sueca Christina Nilsson, que inauguró el Metropolitan Opera en 1893.

En su memoria se estableció el Premio Birgit Nilsson que se entrega desde 2009 y consta de un millón de dólares.
Daniel Drew
Daniel Drew (29 de julio de 1797 - 18 de septiembre de 1879) fue un empresario y financiero estadounidense, promotor de líneas de barcos de vapor y de ferrocarriles. Resumiendo su vida, el financiero Henry Clews (1834-1923) escribió: "De todos los grandes operadores de Wall Street ... Daniel Drew ofrece el ejemplo más notable de un éxito inmenso y prolongado, seguido de un fracaso total y una bancarrota sin esperanza".

James Fisk
James "Jim" Fisk Jr. (1 de abril de 1835-6 de enero de 1872) fue un agente de bolsa y ejecutivo estadounidense, que amasó una considerable fortuna en la época de los denominados «barones ladrones». Sus intentos de acaparar el mercado del oro desencadenaron en 1869 el denominado "Viernes Negro", un episodio de pánico financiero que supuso la ruina de numerosos inversores.
Verrocchio
Andrea del Verrocchio, nacido Andrea di Michele di Francesco de Cioni, conocido simplemente como Verrocchio  (Florencia, h. 1435-Venecia, 1488), fue un pintor, escultor y orfebre cuatrocentista italiano. Trabajó en la corte de Lorenzo de Médici en Florencia. Entre sus alumnos estuvieron Leonardo da Vinci, Perugino, Ghirlandaio y Sandro Botticelli, pero también influyó en Miguel Ángel. Trabajó en el estilo serenamente clásico del primer renacimiento florentino.

Bargello
El Bargello o Museo nacional del Bargello (en italiano: Museo nazionale del Bargello) es uno de los centros culturales más destacados de la ciudad de Florencia. Su colección de escultura renacentista está considerada entre las más notables del mundo: incluye obras maestras de Miguel Ángel, Donatello, Ghiberti, Benvenuto Cellini, Juan de Bolonia, Ammannati y otros escultores importantes, así como una gran colección de artes aplicadas, organizada principalmente por el tipo de objetos. El museo se encuentra en el Palacio Bargello, que también es conocido como Palazzo del Popolo.
Jarabe de Palo
Jarabe de Palo fue un grupo de rock de España formado en 1995. Estuvo liderado por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés hasta su fallecimiento el 9 de junio de 2020. Tuvo gran éxito a finales de los años 1990 y la década de los años 2000.

Antonio Vega
Antonio Vega Tallés (Madrid, 16 de diciembre de 1957 - Majadahonda, 12 de mayo de 2009) fue un compositor y cantante español. En 1978 formó junto a su primo Nacho García Vega el grupo Nacha Pop, originado en otra banda, Uhu Helicopter, de la que provenían ambos. Su disco de presentación se editó en 1980, separándose el grupo en 1988 tras una exitosa carrera con seis álbumes de estudio y uno en directo. Vega comenzó entonces su carrera como solista, en la que editaría cinco discos de estudio, un álbum en directo y un recopilatorio de colaboraciones con otros artistas.

Antonio Vega ha sido considerado uno de los compositores fundamentales del pop español desde la llegada de la democracia. El intimismo de sus canciones y su sensibilidad le ganaron la admiración de crítica y público.
Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.

Ignacio de Veintemilla
Mario Ignacio Francisco Tomás Antonio de Veintemilla y Villacís (Quito, Sur, Gran Colombia, 31 de julio de 1828 - Quito, Pichincha, República del Ecuador, 19 de julio de 1908) fue un militar y político ecuatoriano que ejerció como presidente del Ecuador.
Colonia Talamante
Colonia Talamante o solo Talamante, es una ranchería del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Colonia Talamante tiene un total de 432 habitantes. Se encuentra sobre la carrera que conecta al pueblo de Bacobampo con la carretera estatal 362, en el tramo 5 de Junio-Las Playitas.

Las Playitas
Las Playitas es una ranchería del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Las Playitas tiene un total de 729 habitantes. Se encuentra sobre la carretera que comunica a Bacobampo con la carretera estatal 362 en el entronque del ejido 5 de Junio, en el tramo Colonia Talamante-Bacobampo.
Álex Ubago
Alejandro Martínez de Ubago Rodríguez (Vitoria, 29 de enero de 1981), más conocido por su nombre artístico como Álex Ubago, es un músico y cantautor español, quien se popularizó en 2001 con la publicación de su álbum debut ¿Qué pides tú? del cual se desprende la canción «Sin miedo a nada» a dueto con Amaia Montero. También fue integrante del trío musical Álex, Jorge y Lena, también conformado por los cantantes Jorge Villamizar y Lena Burke, y cuyo primer sencillo fue el tema «Estar contigo».

Álex, Jorge y Lena (álbum)
Alex, Jorge y Lena es el álbum de estudio debut del supergrupo Alex, Jorge y Lena, formado por los cantautores Álex Ubago, Jorge Villamizar y Lena Burke. Fue lanzado bajo el sello Warner Music Latina el 21 de septiembre de 2010. Las canciones de este disco tratan principalmente sobre el amor y las relaciones y musicalmente el álbum es pop latino.

El primer sencillo, «Estar contigo» fue lanzado el 29 de junio de 2010. El segundo sencillo, «La canción del pescado» tuvo una buena acogida en las listas de airplay de Latin Pop en Estados Unidos. Y «Las cosas que me encantan"», y «Si ya no tengo tu corazón» fueron lanzados como el tercer y cuarto sencillos del álbum, respectivamente.
Lou Thesz
Aloysius Martin “Lou” Thesz (Banat, Míchigan; 24 de abril de 1916 - Orlando, Florida, 28 de abril de 2002) fue un luchador profesional estadounidense, ampliamente reconocido como uno de los más grandes luchadores de todos los tiempos.

Un 15 veces Campeón Mundial, poseyó el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA en 3 ocasiones por un tiempo combinado de 10 años, 3 meses y 9 días (3.749 días), más que nadie en la historia.  En Japón, Thesz fue conocido como el "Dios del Wrestling" y fue llamado Tetsujin, que significa 'hombre de hierro', en respecto a su velocidad, resistencia y maestría en el catch wrestling. En adición de haber sido el miembro inaugural de su clase, ayudó a establecer el "Salón de la Fama de la Lucha Libre Profesional George Tragos/Lou Thesz" y es parte de varios otros salones de la fama, incluyendo: WCW, Wrestling Observer Newsletter, PWHF y WWE Legacy.

Súplex
Un súplex es un movimiento ofensivo usado en la lucha libre profesional, en el cual el ejecutor levanta a su oponente y lo arroja hacia atrás, haciéndolo pasar sobre su propio cuerpo.

En la lucha libre olímpica existe un movimiento llamado suplay, un término de la lucha grecorromana. Este es probablemente el origen de la palabra "súplex", ya que la lucha amateur es mucho más antigua que la profesional aunque se pronuncia generalmente como "sue-plex"; esto sugiere que designan el mismo movimiento. Se cree que el origen de la palabra "súplex" viene del francés "souplesse" (flexibilidad).

El término súplex también se emplea para designar al súplex vertical.
Río Rímac
El río Rímac es un río del Perú, perteneciente a la vertiente del Pacífico, en el que desemboca tras bañar las ciudades de Lima y Callao, conjuntamente con el río Chillón, por el norte, y el río Lurín, por el sur. Tiene una longitud de 160 km y una cuenca de 3312 km², de la cual 2237,2 km² es cuenca húmeda. La cuenca tiene en total 191 lagunas, de las cuales solamente 89 han sido estudiadas.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Industrias Metalúrgicas y Plásticas Argentina
IMPA (Industrias Metalúrgicas y Plásticas Argentina) es una fábrica recuperada que se organiza en forma de cooperativa y centro cultural (llamado "La Fábrica, Ciudad Cultural") ubicado en la calle Querandíes 4290, del barrio de Almagro, Buenos Aires. En su sede funciona, además, un Bachillerato Popular al que asisten jóvenes y adultos, cuatro profesorados (de Lengua, Historia, Biología y Matemática), un espacio de salud comunitaria, Radio Semilla y el Museo IMPA, que desde 2010, está dedicado a la investigación y exposición de la historia de la fábrica y de la historia de la industria en la Argentina desde la mirada de los trabajadores. 
Es la segunda fábrica de aluminio del país, tanto en la producción como en la comercialización de este metal en todas sus fases (fundición, laminación, extrusión e impresión). Desde 2009 funciona en sus instalaciones el canal comunitario de televisión Barricada TV.

Empresa recuperada
El movimiento de empresas recuperadas es una forma de gestión organizacional en la cual los trabajadores dirigen el proceso de producción luego de un conflicto con la gerencia o su retirada en situación de crisis. En algunas ocasiones es llamada fábrica recuperada, puesto que son representativas de éste movimiento del sector industrial. Cabe aclarar en este punto que la situación de la propiedad de la fábrica o empresa debe resolverse por vía judicial y muchas veces no es un trámite fácil de resolver ni tampoco que quede exento de litigios, ya sean laborales, económicos, legales o de formas.

La recuperación de las empresas es una estrategia emergente que utilizan los empleados de una fábrica o industria para evitar la desocupación frente a una crisis capitalista.
Campeonato mundial B de hockey patines masculino de 2012
El XV Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Uruguay en 2012, con la participación de nueve Selecciones nacionales masculinas de hockey patines: las tres últimas clasificadas en el Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2011 más otras seis por libre inscripción. Todos los partidos se disputaron en el Estadio Sergio Matto de la ciudad de Canelones.

Los tres primeros clasificados ascendieron al Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2013, aunque un mes antes el subcampeón Inglaterra renunció a participar, ocupando su lugar en el Mundial A Uruguay como cuarto clasificado del Mundial B.

Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino
El Campeonato mundial masculino de hockey sobre patines es una competición entre las mejores Selecciones nacionales masculinas de hockey patines y es organizado por el Comité Internacional de Hockey sobre Patines.
Castillo de Lárnaca
El Castillo de Lárnaca o Fortaleza de Lárnaca (en griego: Κάστρο Λάρνακας, en turco: Larnaka Kalesi), es una fortaleza defensiva ubicada en Lárnaca (Chipre). El castillo fue construido para defender las costas del sur de Chipre y fue utilizado más tarde como prisión, artillería y como puesto de avanzada. El Castillo de Lárnaca está situado en el malecón de la ciudad, a la orilla del mar.

Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.
Pietas (Zaragoza)
Pietas o Pleytas es un lugar despoblado medieval del término municipal de El Frasno, en la comarca de la Comunidad de Calatayud y en la provincia de Zaragoza. Su población es de cinco habitantes (1991), pero crece en verano con gente que viene de Zaragoza o Calatayud pudiendo estar aproximadamente en sesenta personas.

El Frasno
El Frasno es un municipio de España perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 361 habitantes (INE 2024).

Enclavada en la sierra de Vicor. A sus pies pasa la autovía A-2, vía en la que posee salida propia. Además, tanto por el núcleo de El Frasno, como por su pedanía de Aluenda, discurren tramos sin alterar de la antigua Nacional II. Por este barrio rural de Aluenda, asimismo, continúa la autovía A-2 en sentido Madrid y se dispone de dos accesos para llegar a la casi despoblada pedanía a través del nombrado tramo de la antigua N-II.

En el término municipal se encuentra Escuadrón de Vigilancia Aérea n.º 1 (EVA 1) del Ejército del Aire y del Espacio Español, concretamente en el Pico de La Nevera.
Oktiabrski (Tuapsé, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский) es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Pshish, 31 km al norte de Tuapsé y 85 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 967 habitantes en 1999.

Es cabeza del municipio Oktiábrskoye, al que pertenecen asimismo Altubinal, Goitj, Gunaika Pérvaya, Gunaika Chetviortaya, Páporotni y Terziyán.

Gunaika Pérvaya
Gunaika Pérvaya (del ruso: Гунайка Первая) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, a orillas del río Gunaika, afluente por la derecha del curso alto del río Pshish, 33 km al nordeste de Tuapsé y 86 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 16 habitantes en 1999.

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.
Sapuyes
Sapuyes es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño, en el suroccidente de la nación. Limita por el norte con Santacruz y Túquerres, por el oeste con Guachucal, Mallama, por el este con Ospina y por el sur con Pupiales, Gualmatán y Guachucal.

Es un municipio con aproximadamente siete mil habitantes, que en su mayoría se dedican a la agricultura, a la ganadería y al comercio en general.:)

Guachucal
Guachucal es un municipio  colombiano ubicado en el departamento colombiano de Nariño. Se sitúa a 99 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tiene una extensión de aproximadamente 15 020 ha.
Condado de Oldemburgo
El condado de Oldemburgo fue un condado del Sacro Imperio Romano Germánico.

En 1448 Cristián I de Dinamarca (de la Casa de Oldemburgo), conde de Oldemburgo se convirtió en rey de Dinamarca, y más tarde rey de Noruega y rey de Suecia. Uno de sus nietos, Adolfo de Holstein-Gottorp fue el primer duque de Holstein-Gottorp.

Cuando la línea principal de la casa de Oldemburgo, esto es, Antonio Gunter, conde de Oldemburgo murió en 1667, pasó a la familia real danesa. Carlos Federico de la línea de los duques de Holstein-Gottorp se casó con la gran duquesa Ana Petrovna de Rusia, hija de Pedro el Grande. Su primo carnal, Federico Augusto I se convirtió en duque de Oldemburgo en 1774. Uno de sus hermanos, Adolfo Federico se convirtió en rey de Suecia. Oto hermano, el príncipe Jorge Luis de Holstein-Gottorp, fue padre de Pedro I, quien se convirtió en gran duque de Oldemburgo en 1823. Los posteriores gobernantes de Oldemburgo descendieron todos de él.

Antonio I de Oldemburgo
El Conde Antonio I de Oldemburgo y Delmenhorst (1505 - 22 de enero de 1573, Oldemburgo) fue un miembro de la Casa de Oldemburgo y Conde Imperial de los Condados de Oldemburgo y Delmenhorst dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Sus padres fueron el Conde Juan V de Oldemburgo (1460-1525) y Ana de Anhalt-Zerbst.