hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herbert Krug
Herbert Krug (Maguncia, 21 de junio de 1937-Lichtenfels, 1 de noviembre de 2010) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Reiner Klimke y Uwe Sauer) y el quinto lugar en la prueba individual.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 1986 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1983 y 1987.

Reiner Klimke
Reiner Klimke (Münster, 14 de enero de 1936-Münster, 17 de agosto de 1999) fue un jinete alemán que compitió para la RFA en las modalidades de doma y concurso completo. Es uno de los jinetes de doma más laureados de la historia: seis veces campeón olímpico, seis veces campeón mundial y once veces campeón europeo.
Germán Luco Cruchaga
Germán Luco Cruchaga (Santiago, 1894-Santiago, 2 de junio de 1936) fue un escritor, pintor, periodista y dramaturgo chileno. Destacó particularmente en su faceta de autor teatral, habiendo escrito una de las obras más clásicas del teatro chileno, La viuda de Apablaza.

La viuda de Apablaza
La viuda de Apablaza es una obra de teatro chilena escrita por Germán Luco Cruchaga y dirigida originalmente por Pedro de la Barra. La obra fue montada por primera vez en 1928 y ha tenido varias reposiciones en la escena teatral chilena hasta la actualidad, siendo considerada como una de las obras claves de la dramaturgia de Chile.
Tales of Mystery and Imagination
Tales of Mystery and Imagination es el álbum debut del grupo musical británico The Alan Parsons Project, liderado por Alan Parsons y Eric Woolfson, publicado el 1 de mayo de 1976 en Estados Unidos por 20th Century Records, y un mes después en el Reino Unido por Charisma Records. Se trata de un álbum conceptual que, a través de siete canciones, gira en torno a la obra del escritor Edgar Allan Poe. Tomando el nombre de una compilación de cuentos del mismo, la música y letras del álbum trajeron a una audiencia de culto.

El álbum llegó al puesto 38 de las listas Billboard. La canción «(The System of) Doctor Tarr and Professor Fether» llegó al número 37, y al puesto 62 en Canadá.

En 1987 se publicó una nueva remezcla, con algunas significativas variaciones respecto al original, entre ellas una narración vocal a cargo de Orson Welles.

Alan Parsons
Alan Parsons (Londres, 20 de diciembre de 1948) es un ingeniero de sonido, productor musical, compositor, cantante y músico británico. Participó en la producción de discos significativos de la historia de la música popular del siglo XX como Abbey Road y Let It Be de The Beatles o The Dark Side of the Moon de Pink Floyd.

Entre mediados de los años 1970 y 1990, con la creación junto a Eric Woolfson de The Alan Parsons Project, obtuvo gran popularidad y éxito comercial. Ha sido nominado en 13 ocasiones, y obtenido un galardón, en diferentes ceremonias de los premios Grammy.
Atreyu (banda)
Atreyu es una banda estadounidense de metalcore originaria del Condado de Orange. Tiene como integrantes a los guitarristas Dan Jacobs y Travis Miguel, bajista Marc McKnight y al baterista vocalista Brandon Saller. En su sitio web, la banda señala que su estilo está muy influenciado por el thrash metal de los años 80.
En un principio la banda fue llamada “Retribution”, nombre que se cambió a “Atreyu” debido al personaje de la novela de Michael Ende, La historia interminable.

La banda ha lanzado nueve álbumes de estudio: Suicide Notes and Butterfly Kisses (2002), The Curse (2004), A Death-Grip on Yesterday (2006), Lead Sails Paper Anchor (2007), Congregation of the Damned (2009), Long Live (2015), In Our Wake (2018), Baptize (2021) y The Beautiful Dark of Life (2023).

In Our Wake
In Our Wake es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Atreyu. Fue lanzado el 12 de octubre de 2018 a través de Spinefarm Records y fue producido por John Feldmann. Es el último álbum que presenta al vocalista y miembro fundador Alex Varkatzas antes de su salida de la banda en septiembre de 2020.
Liliana Serantes
Liliana Serantes (Buenos Aires, 6 de febrero de 1960-Buenos Aires, 9 de octubre de 2011) fue una actriz, locutora, directora de teatro y conductora argentina que trabajó en numerosos proyectos para teatro y televisión junto a su hermana gemela Noemí Serantes.

Noemí Serantes
Noemí Serantes (Buenos Aires, Argentina, 6 de febrero de 1960) es una actriz, locutora, directora de teatro y conductora argentina que trabajó en numerosos proyectos para teatro y televisión, a veces en forma individual y otras junto a su fallecida hermana gemela Liliana Serantes.
Gabriel Lamé
Père de Gabriel Léon Jean Baptiste Lamé (22 de julio de 1795 - 1 de mayo de 1870) fue un matemático francés, que contribuyó al desarrollo de la teoría de las ecuaciones en derivadas parciales mediante el uso de coordenadas curvilíneas, y a sentar las bases de la teoría matemática de la elasticidad.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Provincia de Sácer
Sácer o Sassari (en italiano: provincia di Sassari; en sardo, provìntzia de Tàtari; en sassarés, prubìntzia di Sàssari) fue una provincia italiana de la región de Cerdeña. Tenía una población estimada, a fines de octubre de 2022, de 474 203 habitantes.

Su capital era Sassari. Tenía un área de 7692 km², siendo hasta su disolución la provincia más grande de Italia.

Tiene costas sobre el mar de Cerdeña y el golfo de Asinara al norte y al oeste y sobre el mar Tirreno al este, además limita al sur con las provincias de Oristán y de Nuoro.

Mar de Cerdeña
El mar de Cerdeña (en italiano: mar di Sardegna; en sardo, mare o mari de Sardigna; en catalán: mar de Sardenya) es un área del mar Mediterráneo situada entre la isla italiana de Cerdeña y el archipiélago español de las islas Baleares. Este nombre se usa sobre todo en la región occidental de Cerdeña, desde el estrecho de Bonifacio (estrecho entre las islas de Córcega y Cerdeña) hasta las aguas del canal de Cerdeña (aguas entre Cerdeña y la costa tunecina). En las costas a las que baña en las islas Baleares no se suele utilizar esta denominación.

La Organización Hidrográfica Internacional (IHO), máxima autoridad internacional en materia de delimitación de mares a efectos marítimos, en su publicación de referencia mundial «Limits of oceans and seas», no estima que el mar de Cerdeña sea un mar y lo clasifica simplemente como parte de la cuenca occidental del mar Mediterráneo.
Mezquita del Rey Abdalá I
La mezquita del Rey Abdalá I es una mezquita en Amán la capital de Jordania. Toma el nombre del rey jordano Abdalá I y fue construida entre 1982 y 1989, convirtiéndose en uno de los símbolos de la ciudad.

La mezquita está coronada por una cúpula cubierta con magníficos mosaicos azules y posee una capacidad de hasta 3.000 personas, además posee dos cúpulas más pequeñas y dos minaretes de arquitectura futurista. La mezquita está situada en la colina Jebel al-Weibdeh en la parte occidental de la capital jordana.

Bajo la cúpula se encuentra una gran sala de oración para hombres, pero esta no se encuentra en la nave central sostenida por columnas, por lo que recuerda a la Cúpula de la Roca en Jerusalén. El complejo de la mezquita cuenta con un museo de historia y religión islámica.

El 11 de abril de 2006, a la Mezquita del Rey Abdalá I le fue retirado el título "Mezquita Nacional de Jordania", en favor de la recién construida Mezquita del Rey Hussein Bin Talal.

Mezquita del Rey Hussein Bin Talal
La Mezquita del Rey Hussein Bin Talal es la mayor mezquita de Jordania y la más recientemente construida. Está localizada en una colina a 1.013 metros sobre el nivel del mar en la zona de Khalda, al noroeste de Amán la capital jordana.

Su construcción comenzó en 2004 y finalizó a finales de 2005 durante el reinado del actual monarca Abdalá II para perpetuar la memoria de su padre Hussein Bin Talal. La sala de oración puede contener cerca de 5.500 fieles. Actualmente la Mezquita del Rey Hussein Bin Talal es la "Mezquita Nacional de Jordania", sustituyendo a la Mezquita del Rey Abdalá I.

En mayo de 2009 la mezquita recibió la visita del Papa Benedicto XVI, durante una visita del pontífice a Oriente Próximo.
Roberto Irineu Marinho
Roberto Irineu Marinho (Río de Janeiro, 13 de octubre de 1947) es un empresario brasileño. Es uno de los socios y también presidente del Grupo Globo, uno de los principales conglomerados de prensa a nivel mundial. Los demás socios mayoristas del Grupo Globo son sus hermanos João Roberto Marinho y José Roberto Marinho.

Assumió el control del Grupo Globo en 2003 luego de la muerte de su padre Roberto Marinho.

En el 2013, fue elegido por la página web IG una de las 60 personas más poderosas de Brasil más allá de ser el quinto hombre más rico del país, según el ranking de la revista Forbes, con una fortuna estimada en 7.6 billones de dólares.

Grupo Globo
Grupo Globo (anteriormente conocido como Organizações Globo) es un conglomerado de empresas brasileñas concentradas específicamente en el área de medios de comunicación, pero incluyendo también el mercado inmobiliario. Es también el grupo más grande de América Latina, uno de los más grandes de todo el mundo.
Eloy Teruel
Eloy Teruel Rovira (Murcia, 20 de noviembre de 1982) es un deportista español que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y puntuación, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2014 y bronce en 2013.

En la Copa del Mundo de Ciclismo en Pista obtuvo dos medallas en 2008, plata y bronce en la carrera por puntos. En la temporada 2009 consiguió la medalla de plata en la prueba de persecución por equipo realizada en Mánchester y en 2010 la medalla de bronce en la persecución por equipo disputada en Cali.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde quedó en sexto lugar en la prueba de persecución por equipos (junto con Sebastián Mora, David Muntaner y Albert Torres), batiendo el récord de España en esta disciplina.

Sebastián Mora
Sebastián Mora Vedri (Villarreal, 19 de febrero de 1988) es un deportista español que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y scratch, y ruta. En pista ha sido doble campeón mundial (2016 y 2024) y seis veces campeón europeo (en los años 2015, 2016, 2019 y 2020).
Monte Botte Donato
El Monte Botte Donato es un monte italiano de 1.920 m s. n. m., en la provincia de Cosenza (Calabria). Se trata de la cima más alta de La Sila, situándose en concreto en la Sila Grande, en el municipio de Pedace a medio camino entre el lago Arvo y el lago Cecita.

Durante el período invernal, se cubre de nieve y hay cuatro pistas de esquí, que constituyen el Complesso del Cavaliere di Lorica, el lugar está casi siempre lleno de turistas, de Italia y otros lugares de Europa.

La Sila
La Sila (en calabrés Sila) es una meseta montañosa y una comarca histórica de la zona septentrional de la región italiana de Calabria. Se extiende a lo largo de 150.000 hectáreas, por las provincias de Catanzaro, Crotona y Cosenza. Se divide, de norte a sur, en Sila Greca, Sila Grande y Sila Piccola, esto es "Sila griega", "Sila grande" y "Sila pequeña". Los picos más altos son el monte Botte Donato (1.928 m s. n. m.) en Sila Grande, y el Monte Gariglione (1.765 m) en Sila Piccola.

Aquí se encuentra el parque nacional más antiguo de Calabria, ya que parte de su territorio estaba en el histórico parque nacional de Calabria (1968), actualmente integrado en el Parque nacional de la Sila desde el año 2002.
Gómez Plata
Gómez Plata es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia. Forma parte de la subregión norte. Limita por el norte con los municipios de Guadalupe y Amalfi; por el este, con el municipio de Yolombó; por el sur, con los municipios de Yolombó y Santa Rosa de Osos; y por el oeste, con los municipios de Santa Rosa de Osos y Carolina del Príncipe.

Yolombó
Yolombó es un municipio de la República de Colombia, ubicado en la subregión nordeste del departamento de Antioquia. Está situado a 108 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento. Posee una extensión de 941 km². Famoso en parte debido a la novela costumbrista de Tomás Carrasquilla titulada "La Marquesa de Yolombó", y a la canción “De Yolombó” de la agrupación paisa de música parrandera “Los Cantores de Chipuco”.

Está ubicado a 1.450 m s. n. ., y basa su economía principalmente en la caña de azúcar y en el café.
El Tipal
El Tipal  es una urbanización cerrada ubicada en la Provincia de Salta, Argentina. Está ubicada 8 km al noroeste del centro de Salta, al Sur de la Ruta Provincial 28 que vincula dicha ciudad con Villa San Lorenzo, estando conurbada con esta última. En el censo de 2001 se la integró con La Almudena en el componente censal El Tipal - La Almudena, dentro de Villa San Lorenzo.

Lo componen unas 300 hectáreas compuestas por lotes que van desde los 1 500 m² hasta las 4 hectáreas. El emprendimiento nació en 1992 cuando la constructora Encon adquirió los lotes que pertenecían al Campo General Belgrano del Ejército Argentino, previa desvinculación del trazado de la Ruta 28. El trazado de las calles es irregular para acompañar la topografía del terreno. En la urbanización se pueden encontrar un área de recreación con canchas de varios deportes. La misma posee agua potable, gas natural, electricidad y teléfono, todo hecho de forma subterránea.

La Almudena
La Almudena  es un barrio  ubicado  en la ciudad de Salta, Provincia de Salta, Argentina. Está ubicado 7 km al noroeste del centro de Salta, al sur de la Ruta Provincial 28 que vincula dicha ciudad con Villa San Lorenzo.En el censo de 2001 se la integró con El Tipal en el componente censal El Tipal - La Almudena, dentro de Villa San Lorenzo.

El barrio consta de un conjunto de casas residenciales .Allí también se encuentra el predio de rugby del club Gimnasia y Tiro, y un complejo de cabañas. Los terrenos formaban parte de los campos del Ejército, hasta que fueron vendidos para la urbanización.
Alberto Sordi
Alberto Sordi (Roma, 15 de junio de 1920-ibídem, 24 de febrero de 2003) fue un actor, director y guionista italiano. Junto con Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi y Vittorio Gassman fue uno de los grandes nombres de la commedia all'italiana además de portavoz de la romanidad en la cinematografía italiana.

Nino Manfredi
Saturnino "Nino" Manfredi (Castro dei Volsci, 22 de marzo de 1921 - Roma, 4 de junio de 2004) fue un actor, doblador, director teatral, director de cine, guionista y cantante italiano; destacado por ser uno de los más destacados intérpretes del género commedia all'italiana.

Polifacético e incisivo, fue uno de los más valiosos y apreciados miembros del cine italiano, durante su dilatada carrera alternó papeles cómicos y dramáticos con notable efectividad, obteniendo numerosos premios, incluidos seis premios David di Donatello, seis premios Nastro d'Argento y el Prix de la première oeuvre (Premio a la mejor ópera prima) en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1971 por Per grazia ricevuta. Sus interpretaciones de personajes marginados de la clase trabajadora pero "en posesión de su dignidad, moralidad y optimismo subyacente", fue referido como "uno de los pocos actores verdaderamente completos del cine italiano".
Secretaría de Estado de Juventud e Infancia
La Secretaría de Estado de Juventud e Infancia (SEJUI) de España es el órgano superior del Ministerio de Juventud e Infancia al que le corresponde, bajo la autoridad de la ministra, impulsar, desarrollar y proponer las políticas del Gobierno de la Nación de juventud, adolescencia e infancia, con especial atención a la garantía de los derechos constitucionales y el interés general.

Ministerio de Juventud e Infancia
El Ministerio de Juventud e Infancia (MIJUI) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de juventud y de protección del menor.

El departamento tuvo su sede en la Casa Sindical de Madrid hasta el 14 de marzo de 2025, hogar tradicional de las competencias relacionadas con los servicios sociales, que siempre han estado ligadas al Ministerio de Sanidad, salvo que existiera un Ministerio de Asuntos Sociales. A partir de entonces, su sede se sitúa en el Palacete del Conde de la Aliseda, un edificio de principios del siglo xx que albergó originalmente a la Falange y, posteriormente, a la CNT y al Instituto de la Juventud.

El MIJUI se creó en la reforma del Gobierno de noviembre de 2023, como una escisión del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030. Desde esa fecha, su titular es la hasta entonces eurodiputada Sira Rego.
Campeonato Panamericano de Clubes
El Campeonato Panamericano de Clubes fue un torneo de baloncesto oficial que se desarrolló entre 1993 y 2000, en el que participaron los principales equipos de la región.

El máximo club ganador del torneo fue el Franca Basquetebol Clube, de Brasil, con 4 títulos continentales.

Pocos años después FIBA Américas creó la Liga de las Américas (actual Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas), nueva competición iniciada en 2007 de manera de continuar el torneo y enfrentar a los clubes campones de América con los de Europa.

Franca Basquetebol Clube
Franca Basquetebol Clube, SESI Franca o simplemente Franca, es un club brasilero de baloncesto de la ciudad de Franca. Franca es el segundo club con más títulos del Campeonato Sudamericano de Clubes, con seis títulos. Franca también  es el máximo campeón del Campeonato Panamericano de Clubes, con cuatro títulos.
Wanda Mann
Wanda Mann es un personaje de historieta ficticio protagonista del arco argumental Juego a ser tú de la serie de cómic The Sandman, guionizada por Neil Gaiman. Wanda fue uno de los primeros personajes abiertamente trans de la historia del cómic mainstream estadounidense.

El personaje tuvo un papel principal en la segunda temporada de la serie web de Netflix The Sandman, donde fue interpretada por Indya Moore.

The Sandman (serie de televisión)
The Sandman fue una serie web de drama, fantasía y terror estadounidense desarrollada por Neil Gaiman, David S. Goyer y Allan Heinberg. Es una adaptación de la serie de historietas homónima, creada por Gaiman y publicada por Vertigo/DC Comics. Producida por DC Entertainment y Warner Bros. Television, la serie se estrenó en Netflix el 5 de agosto de 2022. En julio de 2025, se estrenó la segunda temporada.
Gotita de gente
Gotita de gente es una telenovela mexicana, segunda historia infantil producida por Valentín Pimstein para Televisa y transmitida en 1978. Fue protagonizada por Graciela Mauri, Liliana Abud y Jorge Ortiz de Pinedo, con las actuaciones antagónicas de Leticia Perdigón y Mercedes Pascual.

Es una adaptación de la telenovela brasileña "Pingo de gente" original de Raimundo Lopes, adaptada por Luis Reyes de la Maza.

Pingo de gente
Pingo de Gente fue una telenovela brasileña producida y emitida por TV Record de agosto a diciembre de 1971, historia original de Raymundo López, protagonizada por Elisa D'Agostino, Zanoni Ferrita y Celia Elena, dirigida por Zéluiz Pino.
Cimex lectularius
Cimex lectularius, popularmente conocido como chinche o chinche de las camas,  es un insecto hemíptero de la familia Cimicidae. Su alimentación es hematófaga, es decir, se nutre con sangre de humanos y otros animales de sangre caliente. Su nombre vulgar proviene del hábitat frecuentemente usado: colchones, sofás y otro mobiliario. Aunque no es estrictamente nocturno su mayor actividad la desarrolla por la noche.

Cimicidae
Los cimícidos (Cimicidae) son una familia de pequeños insectos parásitos hematófagos, es decir, que se alimentan exclusivamente de  sangre, en este caso  de animales de sangre caliente: mamíferos y aves. Se llaman cimícidas o, en general, chinches, aunque este último término se refiere a las especies más famosas de la familia, Cimex lectularius, la chinche de cama común. Alrededor de 90 especies se colocan en la familia Cimicidae. Todos son ectoparásitos que viven en mamíferos y aves, de los que obtienen sangre para alimentarse. Las larvas y los adultos generalmente se quedan solo para la ingesta de comida en el huésped. El representante más conocido de esta familia es la chinche de cama (Cimex lectularius), que apesta también a los humanos, entre otras especies.
Finn and Hengest
Finn and Hengest es un ensayo académico del escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien, editado por Alan J. Bliss y publicado póstumamente en forma de libro en 1982. Finn y Hengest son dos héroes míticos anglosajones que protagonizan la Batalla de Finnsburg que se narra en el correspondiente episodio del poema épico en inglés antiguo Beowulf y en el fragmento poético llamado «fragmento de Finnsburg».

Hengest
Hengest o Hengist (m. 488?) fue un guerrero sajón del siglo V. Su figura protohistórica aparece en el poema épico Beowulf y el fragmento de Finnsburg.

En Beowulf se cita a Hildeburh, la hermana del rey Hnæf y esposa de Finn de Frisia. Tanto Hnæf como el hijo de Hildeburh y Finn han caído en el campo de batalla, junto a muchos guerreros frisones. No está claro el papel de Finn en la trifulca que le lleva a ofrecer un trato desfavorable, pero Hengest rompe ese trato, mata a Finn y se lleva a Hildeburh de regreso a Dinamarca.
Condado de Marshall (Dakota del Sur)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, South Dakota), fundado en 1885, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  4576 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Britton.

Britton (Dakota del Sur)
Britton es una ciudad ubicada en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.241 habitantes y una densidad poblacional de 659,08 personas por km².