hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Machine Man
Machine Man (Aaron Stack, Número de Serie Z2P45-9-X-51 o X-51 para abreviar, y traducido en ocasiones al castellano como Máquina Vital en España y en HispanoAmérica, Hombre Máquina) es un personaje ficticio, un androide superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Jack Kirby para 2001: A Space Odyssey #8 (Julio de 1977), un cómic escrito y dibujado por Jack Kirby, basándose en conceptos de la película de Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey, y a su vez en el cuento El centinela, de Arthur C. Clarke. Tiempo después, Machine Man empezó sus aventuras en su propia serie creada por Kirby. Es un robot, el único que queda de su serie, y fue criado como un humano por el científico Abel Stack.

Yocasta (Marvel Comics)
Yocasta es una androide y superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por Jim Shooter y George Pérez, el personaje apareció por primera vez en The Avengers #162 (agosto de 1977).Yocasta es una robot construida originalmente como la novia del supervillano Ultron, y comúnmente se asocia con Los Vengadores.

Yocasta hará su debut en acción real en la serie de televisión del Universo cinematográfico de Marvel Vision Quest (2026), interpretada por T'Nia Miller.
Jorge Humberto Figueroa Benítez
Jorge Humberto Figueroa Benítez (Culiacán, Sinaloa, 2 de septiembre de 1989-Bariometo, Navolato, ibíd., 23 de mayo de 2025), apodado La Perris o El 27, fue un narcotraficante mexicano que se desempeñó como líder de Los Ninis, brazo armado de Los Chapitos del Cártel de Sinaloa.

Los Chapitos
Los Chapitos, también denominados como La Chapiza o el clan Guzmán, y antes de la crisis interna del Cartel de Sinaloa como los menores, es una facción escindida de dicha organización criminal de México. El grupo está integrado principalmente por hijos de Joaquín Guzmán Loera, exlíder del cártel.
No lo sé, suerte, quizás
No lo sé, suerte, quizás es el primer disco como solista del cantante de rock argentino Miguel Zavaleta; reconocido por ser el ex líder del grupo de rock & roll y new wave de los años ochenta,  Suéter. Fue publicado en el año 2011 a través de internet, debido a que las compañías grabadoras no aceptaban el material del músico. Recién tuvo una edición física en el año 2022 a través del sello Ediciones Insolubles Records.
Este álbum cuenta con varias colaboraciones de distintos artistas, entre ellos Jorge Minissale, Gustavo Donés (estos dos últimos son exintegrantes de  Suéter) y Palo Pandolfo.

Jorge Minissale
Jorge Minissale (n. Ramos Mejía, Argentina, 4 de marzo de 1959) es un cantante, músico, guitarrista, docente, compositor y productor de rock argentino. Formó parte de grupos como Suéter, Los Twist y Mamporro. En la actualidad lleva adelante su actividad como solista.
The Idolmaster Million Live!
The Idolmaster Million Live! (アイドルマスター ミリオンライブ！, Aidorumasutā Mirion Raibu!?, oficialmente esterilizado como THE iDOLM@STER MILLION LIVE!), es un manga spin-off del videojuego de simulación The Idolmaster, comenzando con el juego del mismo nombre. La serie sigue a un nuevo grupo de idols que trabajan junto a los idols de 765 Productions con un productor de 765 Theatre Agency.

El juego original es un videojuego japonés de simulación de crianza de idols desarrollado y administrado por Bandai Namco Entertainment lanzado en la plataforma de red social GREE el 27 de febrero de 2013 para plataformas Android e iOS y para teléfonos básicos. Un juego de ritmo titulado Idolmaster Million Live! Theatre Days se lanzó el 29 de junio de 2017. El juego original finalizó su servicio el 18 de marzo de 2018, dejando a Theatre Days como el juego principal centrado en Million Live.

Una adaptación a serie de televisión de anime, producida por Shirogumi, se emitiò entre octubre y diciembre de 2023.

Shirogumi
Shirogumi Co., Ltd. (しろぐみ、英, Shirogumi Co., Ltd.?) es un estudio de animación japonés  fundada en 1974 por Tatsuo Shimamura. Su negocio principal es la planificación y producción de películas de animación y acción en vivo y la producción de efectos visuales. Es miembro pleno de The Association of Japanese Animations.
PASOK – Movimiento por el Cambio
El PASOK – Movimiento para el Cambio (PASOK – KINAL; en griego: ΠΑΣΟΚ – Κίνημα Αλλαγής, romanización: PASOK – Kínima Allagíses una alianza política de centroizquierda en Grecia, fundada en marzo de 2018. Incluye al PASOK y al KIDISO. El KINAL anteriormente incluía también a To Potami y a la DIMAR.

Izquierda Democrática (Grecia)
Izquierda Democrática (Δημοκρατική Αριστερά - ΔΗΜ.ΑΡ., Dimokratikí Aristerá - DIMAR) es un partido político griego creado en 2010 a partir del ala moderada del partido Synaspismós de la coalición SYRIZA.
S. Robson Walton
Samuel Robson Walton (Tulsa, Oklahoma; 28 de octubre de 1944) es un empresario estadounidense. Es supervisor del consejo de directores ("Chairman of the Board of Directors") de Walmart, la mayor cadena de supermercados del mundo.

Samuel Robson Walton es el hijo mayor de Sam Walton y Helen Robson Walton. Se hizo cargo de la dirección de Wal-Mart, empresa fundada por su padre, la empresa con más volumen de ventas del mundo y 1,6 millones de empleados (2004). Según la revista Forbes en la edición de 2017, ocupó el puesto 16 entre las fortunas del mundo con 36.5 miles de millones de dólares.

Helen Walton
Kemper Helen Robson Walton (Claremore, Oklahoma; 3 de diciembre de 1919-Bentonville, Arkansas; 19 de abril de 2007) fue la esposa del fundador de Wal-Mart, Sam Walton. Fue la undécima más rica de América y en un momento la mujer más rica del mundo. Helen murió con un valor neto estimado de 16,4 mil millones dólares, que pasará a la caridad en los próximos años.

Helen fue la mejor alumna de su clase de escuela media en Claremore, Oklahoma y graduada por la Universidad de Oklahoma en Norman, con un título en negocios. Era hija de L.S. Robson, un banquero próspero y ranchero. Ella y Sam se casaron 14 de febrero de 1943.

La actividad filantrópica de Helen se centró en la educación, las artes,la familia y los niños. También fue muy activa a nivel local y nacional en la Iglesia Presbiteriana.
Robert Bylot
Robert Bylot fue un destacado marino inglés del siglo XVII, recordado por haber participado en cuatro viajes de exploración en el Ártico. Poco se sabe sobre su vida, aunque está considerado como uno de los más audaces de los primeros exploradores del Ártico canadiense. Tal vez una desafortunada experiencia con Henry Hudson en 1611 le condenó a una oscuridad relativa.

William Baffin
William Baffin (nacido probablemente en Londres en 1584-Qeshm, Irán, 23 de enero de 1622) fue uno de los más importantes navegantes y exploradores ingleses del siglo XVII. Hizo varios viajes en el océano Ártico y honran su fama la isla de Baffin (la 5.ª mayor isla del mundo) y el mar de Baffin. Dibujó cartas —en su mayoría perdidas— y escribió un diario del que varios fragmentos se encuentran en el libro de Samuel Purchas.

Además de la importancia geográfica de sus descubrimientos, Baffin es reconocido por ser uno de los primeros marinos en estimar la longitud en el mar mediante la observación de la luna.
Prom Night (película de 1980)
Prom Night o Noche de graduación es una película canadiense de 1980 del género de terror y Slasher. Fue dirigida por Paul Lynch sobre un guion de William Gray.Fue protagonizada por Leslie Nielsen y Jamie Lee Curtis en los papeles principales y las participaciones antagónicas de Eddie Benton y David Mucci. La música original fue compuesta por Paul Zaza y Carl Zittrer.

Esta cinta fue el primer film de la franquicia Prom Night que cuenta con 5 películas en total. Fue nominada a dos de los Genie Awards que otorga la Academy of Canadian Cinema & Television.

Leslie Nielsen
Leslie William Nielsen (Regina, Saskatchewan, 11 de febrero de 1926-Fort Lauderdale, 28 de noviembre de 2010) fue un actor y comediante canadoestadounidense con una carrera que abarcó 60 años, apareció en más de 100 películas y 150 programas de televisión. Hizo su debut como actor en 1950, apareciendo en 46 programas de televisión en vivo al año. Hizo su debut cinematográfico en 1956, con papeles secundarios en varios dramas y películas de vaqueros y romances producidas entre los años 1950 y 1970. Trabajó en películas de dramas, terror, comedias, entre otras.

Es conocido por ser el protagonista de películas de comedia del absurdo como Airplane! y The Naked Gun.
Su particular humor en esta etapa consistía en decir frases absurdas con total seriedad e inexpresividad.
Duguay-Trouin (S636)
El Duguay-Trouin (S636) es un submarino de ataque de propulsión nuclear (SSN) de la Marine Nationale (Francia) y la segunda nave de la clase Suffren (o clase Barracuda).

La entrega del Duguay-Trouin a la Marina francesa está prevista para mediados de 2023, tras sus pruebas de mar.

Suffren (S635)
El Suffren (S635) es un submarino de ataque de propulsión nuclear (SSN) de la Marine Nationale (Francia) y la primera nave de la clase Suffren (también conocida como clase Barracuda). Entró en servicio en 2022.
Supercopa de los Países Bajos 2016
La Supercopa de los Países Bajos 2016 (Johan Cruijff Schaal 2016 en neerlandés) fue la 27.ª edición de la Supercopa de los Países Bajos. El partido se jugó el 31 de julio de 2016 en el Amsterdam Arena entre el PSV Eindhoven como campeón de la Eredivisie 2015-16 y el Feyenoord de Róterdam, campeón de la KNVB Beker 2015-16. PSV ganó por 1-0 en el Amsterdam Arena frente a 30.000 espectadores.

Copa de los Países Bajos 2015-16
La Copa de los Países Bajos 2015-16 fue la 98.ª edición del torneo. Se inició el 26 de agosto de 2015 y concluyó el 24 de abril del siguiente año. La final se jugó en el Stadion Feyenoord.
El campeón fue el Feyenoord, que venció en la final al Utrecht por 2-1 en el Stadion Feyenoord, en lo que se trató de su 12° título de copa. La victoria en la final le dio un cupo a la Liga Europa de la UEFA 2016-17 desde la ronda de fase de grupos. Además jugó la Supercopa de los Países Bajos 2016 contra el campeón de la Eredivisie 2015-16.
A López y López
A López y López, popularmente conocido como El Negro Domingo, fue un monumento escultórico originalmente creado por Venancio Vallmitjana —en cooperación con otros artistas— en 1884, dedicado al empresario Antonio López y López. Estaba ubicado en la plaza de Idrissa Diallo —anteriormente de Antonio López—, en Barcelona (España). La escultura fue destruida durante la Guerra Civil y sustituida en los años 1940 por una réplica elaborada por Frederic Marès. El monumento fue retirado de su emplazamiento en 2018, en rechazo de la figura del homenajeado, entre cuyas actividades empresariales figuraba el comercio de esclavos.

Antonio López y López
Antonio Víctor López López de Lamadrid (Comillas, 12 de abril de 1817-Barcelona, 16 de enero de 1883) fue un empresario, negrero, banquero, y senador español conocido por su título nobiliario de marqués de Comillas concedido por Alfonso XII en 1878.
Tú o nadie
Tú o nadie es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa en 1985 y transmitida por El Canal de las Estrellas, con una historia original de María Zarattini.

Protagonizada por Lucía Méndez y Andrés García, con las participaciones antagónicas de Salvador Pineda, Úrsula Prats, Liliana Abud y Arsenio Campos.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Damien (serie de televisión)
Damien es una serie de televisión creada por Glen Mazzara, basada en la película de 1976 La profecía, dirigida por Richard Donner. Es protagonizada por Bradley James, Megalyn Echikunwoke y Barbara Hershey. Fue estrenada el 7 de marzo de 2016  por el canal A&E.

El 20 de mayo de 2016, A&E anunció la cancelación de la serie.

Megalyn Echikunwoke
Ebubennem Megalyn Ann Echikunwoke (Spokane, Washington; 28 de mayo de 1983) es una actriz estadounidense. Es conocida por haber interpretado a Tara Price en CSI: Miami, a Isabelle Tyler en Los 4400 y a Mari Jiwe McCabe / Vixen en la serie Vixen.
Under Suspicion
Under Suspicion (El silencio de la sospecha en España y Bajo sospecha en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 1991, escrita y dirigida por Simon Moore y protagonizada por Liam Neeson y Laura San Giacomo.

Laura San Giacomo
Laura San Giacomo (Hoboken, Nueva Jersey, 14 de noviembre de 1962) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Alcanzó la fama luego de su papel en la película de Steven Soderbergh Sex, Lies, and Videotape y de su participación en el éxito de taquilla de 1990: Pretty Woman. Ha participado en series de televisión, películas para televisión, teatro y cine.
City of Love
City of Love es una película de comedia, crimen y suspenso dirigida por Èric Boadella y escrita por Boadella y Sara Pattarini. La película está protagonizada por Robert DeCesare, Kathryn Schott, Taylor Nichols y Mario Tardón.

Taylor Nichols
Cecil Taylor Nichols (East Lansing, Estados Unidos, 3 de marzo de 1959) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en varias películas de Whit Stillman, incluidos papeles importantes en Metropolitan (1990) y Barcelona (1994), así como su papel en el elenco habitual de la serie de televisión PEN15 (2019-2021).
The Grudge (saga)
The Grudge es el título de una saga de películas de terror estadounidenses producida por Ghost House Pictures y distribuida por Columbia Pictures (la actual Sony Pictures), basada en la saga japonesa Ju-on e iniciada por el director japonés Takashi Shimizu.

La saga The Grudge se basa en una maldición originada en una casa en Suginami, Tokio, cuando Takeo Saeki, convencido de que su esposa Kayako lo estaba engañando con otro hombre, la asesinó brutalmente, así como a su hijo Toshio y al gato de este, en un ataque de celos. Las distintas películas se centran en la maldición de la familia Saeki y las terribles consecuencias de todo el que entra en contacto con ella.

Ju-on
Ju-on (呪怨, Juon?) es el título de una saga de películas de terror iniciada por el director japonés Takashi Shimizu.

La saga Ju-on se basa en una maldición originada en una casa en Nerima, Tokio, cuando Takeo Saeki, convencido de que su esposa Kayako lo estaba engañando con otro hombre, la asesinó brutalmente, así como a su hijo Toshio y al gato de este, en un ataque de celos. Las distintas películas se centran en la maldición de la familia Saeki y las terribles consecuencias de todo el que entra en contacto con ella.
Carlos Teodoro del Palatinado y Baviera
Carlos Teodoro (Drogenbos, Bruselas, 11 de diciembre de 1724-Múnich, 16 de febrero de 1799) fue conde palatino desde 1742, príncipe elector del Palatinado, duque de Jülich-Berg y desde 1777 príncipe elector de Baviera.

Su reinado fue de enorme importancia para el desarrollo cultural y económico de la parte meridional de Alemania durante la segunda mitad del siglo XVIII.

Isabel Augusta del Palatinado-Sulzbach
Isabel Augusta del Palatinado-Sulzbach (Mannheim, 17 de enero de 1721-Weinheim, 17 de agosto de 1794) fue una condesa de la Casa de Wittelsbach, hija del Conde palatino José Carlos de Sulzbach y de la princesa Isabel Augusta de Neoburgo.
Tour de Francia 1929
El 23.º Tour de Francia se disputó entre el 30 de junio y el 28 de julio de 1929 con un recorrido de 5286 km divididos en 22 etapas. La carrera fue ganada por el belga Maurice de Waele (Alcyon), con una velocidad media de 28,320 km/h, con casi tres cuartos de hora sobre el segundo clasificado, el italiano Giuseppe Pancera (La Rafale). De Waele ganó la carrera a pesar de estar enfermo durante la competición. La organización del Tour no quedó contento con el resultado, ya que el equipo Alycon era tan potente que había podido proteger a su líder a pesar de su enfermedad y ganar la carrera. En 1930 se suprimirían los equipos comerciales y tan solo quedaron los equipos nacionales y regionales.

Maurice De Waele
Maurice De Waele (* Lovendegem, 27 de diciembre de 1896 – † Maldegem, 14 de febrero de 1952). Fue un ciclista belga profesional entre 1922 y 1933 cuyo mayor éxito lo obtuvo en 1929 al lograr la victoria absoluta en el Tour de Francia tras quedar segundo en 1927 y tercero en 1928. En total logró 5 victorias de etapa en sus distintas participaciones en la gran ronda francesa.
Umar Nurmagomedov
Umar Nurmagomedov (Kiziliurt, Daguestán, Rusia; 3 de enero de 1996) es un artista marcial mixto ruso que actualmente compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Es el hermano mayor del Campeón Mundial de Peso Ligero de Bellator MMA Usman Nurmagomedov y primo del ex-Campeón Mundial de Peso Ligero de la UFC Khabib Nurmagomédov y del peleador de UFC Abubakar Nurmagomedov. A los 19 años se convirtió en campeón mundial de sambo de combate bajo la organización WCSF. Actualmente está en la posición #2 del ranking de peso gallo de UFC.

Abubakar Nurmagomedov
Abubakar Nurmagomedov (Majachkalá, República Autónoma Socialista Soviética de Daguestán, Rusia, 13 de noviembre de 1989) es un artista marcial mixto ruso que compite en la división de peso wélter. Es primo de los artistas marciales mixtos Jabib Nurmagomédov, Umar Nurmagomedov y Usman Nurmagomedov.
Recordarás mi nombre
Recordarás mi nombre es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión para la Primera Cadena en 1976 y siendo dirigida por Luis Eduardo Gutiérrez y Fabio Camero. Se estrenó el día 18 de octubre de 1976 en el horario de las 10:00 de la noche.

Fue protagonizada por Yamile Humar, quien regresó después de dos años de ausencia de la pantalla chica, y el actor Aldemar García. Con 55 capítulos, esta telenovela fue una adaptación de Julio Jiménez de la obra "Jane Eyre" de Carlota Bronte.

Yamile Humar
Yamile Humar González nació el 22 de julio de 1940 es una actriz y escritora colombiana de cine, teatro y televisión, reconocida por participar en producciones como Chambú, Isla de ensueño, Recordarás mi nombre, El alférez real y El caballero de Rauzán. Es hermana del actor y director Alí Humar y madre de la modelo y presentadora Catalina Aristizábal.
Adventure Time: Distant Lands
Adventure Time: Distant Lands (Hora de aventura: Tierras lejanas en Latinoamérica y Hora de aventuras: Tierras lejanas en España) es una serie web animada producida por Cartoon Network Studios y Frederator Studios que se estrenó el 25 de junio de 2020 a través del servicio streaming, HBO Max.

La serie es un especial y continuación de cuatro horas de duración de la serie animada estadounidense, Adventure Time, la cual fue creada por Pendleton Ward y originalmente transmitida en Cartoon Network de 2010 a 2018. El especial sigue las aventuras de Finn el humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake el perro, el cual tiene poderes mágicos que utiliza para cambiar de forma a cada instante. Finn y Jake viven en la tierra posapocalíptica de Ooo, donde interactúan con otros personajes principales de la serie, como Princess Bubblegum, Marceline y BMO.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios (sucesora de Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) es un estudio de animación estadounidense con sede en Burbank, California. Es propiedad de Warner Bros. Entertainment, una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. El estudio se centra principalmente en la producción y desarrollo de programas animados originales y cortometrajes para Cartoon Network, pero también ha producido programas para su bloque de programación nocturna Adult Swim y a partir de 2020, para el servicio de streaming HBO Max.
Hombres de honor (película)
Hombres de honor (título original: Men of Honor) es una película estadounidense del año 2000, dirigida por George Tillman Jr., con Robert De Niro, Cuba Gooding Jr., David Conrad y Charlize Theron en los roles principales.

La película está basada en hechos reales de la vida de Carl Brashear.

David Conrad
David Crawford Conrad (17 de agosto de 1969) es un actor estadounidense. Nació y se crio en Pittsburgh, Pensilvania. Empezó su carrera como actor en 1994. Hasta 2010 fue el protagonista de la serie de televisión Ghost Whisperer, junto a Jennifer Love Hewitt.
Airplane Pt. 2
«Airplane Pt. 2» es una canción grabada por el grupo surcoreano BTS para su tercer álbum de estudio Love Yourself: Tear. El 7 de noviembre de 2018 se anunció que se publicaría una versión en japonés a través de Big Hit y Def Jam Japan como el noveno sencillo del grupo en Japón.

Love Yourself: Tear
Love Yourself 轉 'Tear' (estilizado como LOVE YOURSELF 轉 'Tear') es el tercer álbum de estudio del grupo surcoreano BTS. Fue lanzado el 18 de mayo de 2018 en cuatro versiones diferentes —Y, O, U y R— y cuenta con 11 canciones.
El álbum conceptual explora temas relacionados al dolor y la tristeza. El 27 de mayo de 2018, el disco debutó en el número 1 de la Billboard 200 al vender 135 000 unidades, y con ello se convirtió en el álbum mejor posicionado de BTS en el mercado occidental, así como el primer álbum de un grupo surcoreano en encabezar las listas de álbumes de Estados Unidos y el primero de un artista asiático en alcanzar las posiciones más altas.
Marino Dandolo
Marino Dandolo (en griego: Μαρίνος Δάνδολος) fue un caballero italiano y señor de la isla de Andros. Era miembro de la familia Dandolo. También fue primo de Marco Sanudo, el primer duque de Naxos. En 1207 tomó parte en la campaña de ocupación de las islas del Egeo y se apoderó de Andros haciendo un feudo de ella, incluso construyó un castillo dentro de la isla que lo utilizó como hogar. Marino Dandolo gobernó Andros como vasallo de Marco Sanudo hasta 1233. Su sucesor fue su esposa Felisa y Geremia Ghisi.

Marco Sanudo
Marco Sanudo (c. 1153 - entre 1220 y 1230, muy probablemente 1227) fue el creador y primer duque de Naxos, después de la cuarta cruzada.

Era el sobrino materno del dux de Venecia Enrico Dandolo, que participó en la cuarta cruzada (1204). Formó parte de las negociaciones cuando la República de Venecia compró la isla de Creta a Bonifacio de Montferrato.

Entre 1205 y 1207, o poco después de 1213-1214 según las fuentes, reunió una flota y capturó la isla de Naxos, estableciendo las bases del Ducado de Naxos. Construyó una nueva capital en la isla, Kastro (en la actualidad el principal puerto). Durante su reinado, se mezclaron las organizaciones bizantina y occidental.

Se convirtió en vasallo del emperador latino Enrique de Flandes alrededor de 1210 o 1216. Por su señor, combatió contra el Imperio de Nicea. Pero por Venecia, participó en la expedición de Creta de 1211.
Sinfín
Sinfín (2005) es una película dirigida por Manuel Sanabría y Carlos  Villaverde, alias Pocho, creadores del film La fiesta.

Está protagonizada, entre otros, por Dani Martín, Nancho Novo, El Sevilla, Armando del Río y Ana Álvarez. La película contó con buen reparto y distribución, pero no tuvo el éxito esperado para la producción. La película rinde homenaje a los grandes roqueros de distintas generaciones, y al mundo del rock and roll en general.

Nancho Novo
Venancio Manuel Jesús Novo Cid-Fuentes (La Coruña, 17 de septiembre de 1958), más conocido como Nancho Novo, es un actor y cantante español. Comenzó a estudiar Medicina en Santiago de Compostela, pero en mitad de la carrera se desplazó a Madrid para incorporarse a la Escuela de Arte Dramático y Danza. Combina su carrera de actor con la de cantante, compositor y guitarrista de Rock en el grupo Los castigados sin postre. También ha realizado varios monólogos como humorista en El Club de la Comedia. Desde la temporada 2009-2011 colabora en el programa radiofónico de Radio Madrid, Hoy por Hoy Madrid que dirige y presenta la periodista Marta González Novo y que se emite todos los días de 12:20 del mediodía a 14:00 de la tarde. (Nancho Novo está todos los viernes a las 13.00)