hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Datong
Datong (en chino, 大同; pinyin, Dàtóng, conocida como la ciudad del fénix y el carbón "煤都" 和 凤凰城") es una ciudad-prefectura de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Situada a 1040 metros sobre el nivel del mar en la cuenca Datong, al oeste de Beijing. Su área es de 14 056 km² y su población total para 2010 superó los 3,3 millones de habitantes.

Yunzhou
Yunzhou léase Yun-Zhóu (en chino:云州区,pinyin:Yúnzhōu qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Datong. Se ubica al norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1501 km² y su población total para 2010 fue +100 mil habitantes. La ciudad es mundialmente famosa por las Grutas de Yungang.

En 2018, el condado Datong (大同县) fue abolido y elevado a distrito municipal, que es el distrito Yunzhou. 。
Verbo irregular
En una lengua flexiva, un verbo irregular es un verbo que posee conjugaciones particulares o idiosincráticas según alguno de los rasgos por los que se flexiona (tiempo, modo, persona, etc.). Experimenta cambios en cuanto al paradigma, ya que toma desinencias distintas a las que son habituales en los verbos regulares. Un verbo irregular no se rige de las mismas reglas de conjugación que utilizan la mayoría de los verbos. Un caso extremo de verbo irregular es el de los verbos heteróclitos, que tienen supletismo en la raíz, es decir, que usan más de una raíz.

Verbo
El verbo es una parte de la oración, concretamente una categoría léxica, que expresa una acción, movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto. Sintácticamente representa una predicación. En la oración, el verbo conjugado funciona como el núcleo sintáctico del predicado (si el verbo está en una forma conjugada ocupará en general la posición del núcleo del sintagma de tiempo, y si no de un sintagma verbal simple).

Los verbos, según su valencia o gramática, pueden ser clasificados en intransitivos, transitivos, ditransitivos, etc. Son transitivos cuando el verbo requiere más de un argumento obligatorio. Los intransitivos tienen un solo argumento obligatorio.
Uwajima Unyu
La empresa Uwajima Unyu (宇和島運輸, Uwajima Unyu?) es una sociedad anónima que presta un servicio de ferry entre los puertos de Yawatahama, Misaki, Beppu (別府港, Beppu-kō?) y Usuki (臼杵港, Usuki-kō?). Los dos primeros son puertos en la Prefectura de Ehime y los dos últimos de la Prefectura de Ooita

Puerto de Misaki
El Puerto de Misaki (三崎港, Misaki-kō?) es un puerto que se encuentra en lo que fue el Pueblo de Misaki (en la actualidad es parte del Pueblo de Ikata) del Distrito de Nishiuwa de la Prefectura de Ehime. Está a cargo de la Prefectura de Ehime.
Bathyprion danae
Bathyprion danae es un pez abisal que pertenece a la familia Alepocephalidae, del orden Argentiniformes. Habita en aguas profundas del Atlántico y el Pacífico. Se encuentra en la profundidades marinas a una profundidad que comprende los 100 y 3200 metros.

Esta especie fue reconocida por primera vez en 1966 por Norman Bertram Marshall.

Alepocephalidae
Los alepocefálidos (Alepocephalidae) son una familia de peces marinos distribuidos por todo el océano Pacífico, costa este del océano Atlántico y oeste del Índico. Su nombre procede del griego: alepos (sin escamas) + kephale (cabeza).

Hasta fecha reciente esta familia era incluida en el orden Argentiniformes, pero tanto ITIS como FishBase basado en estudios más recientes los clasifica dentro del orden Osmeriformes.

Normalmente tienen los dientes muy pequeños; largas y numerosas filas de branquias.

El hábitat más común para encontrarlos es a profundidades por debajo de los 1000 metros.
Hueso piramidal
El hueso piramidal es un hueso de la muñeca, par, corto, esponjoso, en forma de pirámide cuadrangular, con seis caras, de las cuales tres son articulares.
En su cara anterior posee una superficie articular que se relaciona con el pisiforme, su cara posterior es rugosa y presenta una cresta donde se inserta el ligamento colateral cubital del carpo. En su cara superior se relaciona con el disco articular y en su cara inferior con el ganchoso.
Es un hueso de la primera fila del carpo; se articula con el pisiforme, semilunar y ganchoso.
Para tener una mayor idea de su ubicación se podría decir que es el tercero en el carpo así el orden sería: escafoides, semilunar y piramidal.

Carpo
En anatomía, el carpo es una parte del esqueleto de la extremidad superior que se encuentra en la muñeca. Está compuesta por ocho huesos unidos por ligamentos y que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal.

Los huesos de la hilera proximal (de lateral a medial) que se ubica en el antebrazo, son:

escafoides (navicular en la imagen)

semilunar (lunado)

piramidal (triquetal)

pisiforme

Los de la hilera distal, en el mismo orden pero ubicado en la palma de la mano, son:

trapecio

trapezoide

hueso grande (capitado)

hueso ganchoso (hamatal)

Cada hueso se articula con los huesos adyacentes y está sólidamente unido por uniones ligamentosas.

En conjunto, el carpo tiene una cara posterior o dorsal convexa y una anterior o palmar cóncava.
Archieparquía de Tiruvalla
La archieparquía de Tiruvalla (en latín: Archieparchia Tiruvallensis y en inglés: Syro-Malankara Catholic Archeparchy of Tiruvalla) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malankar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tiruvalla. Desde el 26 de marzo de 2007 su archieparca es Thomas Koorilos Chakkalapadickal.

Eparquía de Puthur
La eparquía de Puthur o de Puttur (en latín: Eparchia Puthurensis y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Puthur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Tiruvalla. Desde el 5 de agosto de 2017 su eparca es George Kalayil.
Petaca
Petaca es un recipiente (caja, estuche, frasco o botella) extraplano para bebidas destiladas, cuyo tamaño y forma se adaptan a un bolsillo del pantalón. La Real Academia Española asienta otros significados que pueden dar orientación sobre el origen del término y sus usos diversos. Así, por ejemplo, la petaca como "arca" o maleta de cuero, madera o mimbre" (acepción muy común en América), el "estuche de cuero o metal" para contener tabaco, o el maletín, significado muy arraigado en México y otras zonas de Hispanoamérica.

Frasco
Un frasco es un recipiente de la familia de los vasos, con "cuello recogido" y por lo general de pequeño tamaño y fabricado en vidrio. Su uso más extendido es para diversos tipos de líquido, y como contenedor de sustancias en polvo, pastillas, cápsulas, etc. Los frascos pueden adquirir diferentes formas siendo los cilíndricos los más habituales. En la industria cosmética llegan a presentar diseños muy originales, confiriendo una imagen excepcional al producto. El femenino, frasca, designa por lo general un recipiente mayor, en la categoría de las botellas, pero con la característica de que suele ser cuadrada en vez de cilíndrica.
Cassie Cage
Cassandra Carlton, más conocida como Cassie Cage, es un personaje ficticio de la saga de videojuegos Mortal Kombat. Hizo su primera aparición en Mortal Kombat X, como la hija de Sonya Blade y Johnny Cage.

Kung Jin
Kung Jin es un personaje ficticio de la franquicia de juegos de lucha Mortal Kombat de NetherRealm Studios. Debutó en Mortal Kombat X (2015) como un arquero Shaolin y pariente de su compañero Shaolin Kung Lao que se une a una nueva generación de héroes que defienden Earthrealm. Kung Jin maneja un sistema de arco y flecha para ataques cuerpo a cuerpo y con proyectiles.

El personaje es el primer luchador LGBT masculino de la serie Mortal Kombat y ha recibido una importante atención de los medios y un debate sobre la representación de personajes LGBT en Mortal Kombat, así como en los juegos de lucha en general.
20th Television
20th Television (anteriormente 20th Century Fox Television) es una empresa estadounidense de producción y distribución de televisión propiedad de Disney Television Studios, una filial de Disney Entertainment la cual es una división de The Walt Disney Company. La 20th Television original era el brazo de sindicación y distribución de 20th Century Fox Television.

20th Century Fox Television fue parte de la adquisición por parte de The Walt Disney Company de la mayoría de los activos de 21st Century Fox. La adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney se completó el 20 de marzo de 2019.

MTM Enterprises
MTM Enterprises fue una compañía de producción independiente estadounidense, enfocada en la televisión. Fue creada en 1969 por Mary Tyler Moore y su esposo Grant Tinker, para producir el programa The Mary Tyler Moore Show para la cadena televisiva CBS. La productora MTM recibe el nombre de las iniciales de Moore.
Proclamación del Estado Catalán de 1934
El 6 de octubre de 1934 tuvo lugar en Barcelona la proclamación del Estado Catalán dentro de la «República Federal Española» por parte del presidente de la Generalidad de Cataluña, Lluís Companys. Estos hechos se encuadran dentro de la huelga general revolucionaria iniciada el día 5 de octubre y son posteriores a la entrada de la CEDA el 4 de octubre en el gobierno de la República, en virtud de sus resultados en las elecciones generales de noviembre de 1933, y son conocidos en la historiografía catalana como fets del sis d'Octubre ('hechos del seis de octubre').

Federico Escofet
Federico Escofet Alsina o catalanizando su nombre oficial, Frederic Escofet i Alsina (Barcelona, 12 de julio de 1898 - ídem, 27 de marzo de 1987), fue un militar español. Tuvo una intervención destacada en la insurrección de la Generalidad de Cataluña en octubre de 1934 (por la que fue condenado a muerte, conmutada después la pena por la de reclusión perpetua); y, posteriormente, durante la Guerra Civil en apoyo de la República.
Zune (GUI)
Zune es una interfaz gráfica de usuario orientada a objeto que es parte del proyecto AROS (AROS Research Operating System) y muy cercanamente es un clon, tanto a nivel de API como de apariencia y aspecto, de Magic User Interface (MUI), un conocido producto de Amiga bajo licencia shareware escrito por Stefan Stuntz.

Zune está basado en el sistema BOOPSI, la base heredada del AmigaOS para la programación orientada a objetos en C. Las clases de Zune no derivan de las clases existentes de gadgets BOOPSI; en su lugar, la clase Notify (clase base de la jerarquía de Zune) deriva de la clase raíz de BOOPSI.

AROS
AROS Research Operating System (AROS, pronunciado AR-OS) es un sistema operativo gratuito y portable cuyo propósito es conseguir una implementación en código abierto de los API del AmigaOS 3.1. Diseñado para ser portable y flexible, es compatible a nivel binario con ejecutables de AmigaOS al ejecutarse en procesadores 68k, y compatible a nivel de código fuente en procesadores de otras arquitecturas. Hay versión nativa para ordenadores x86 y se puede ejecutar también hospedado en Linux, FreeBSD y Windows. En una muestra de desarrollo de desarrollo completo, AROS ha sido portado al Amiga 1200 basado en la serie Motorola 68000 (m68k), y también está disponible en ARM para las placas de Raspberry Pi.
WrestleMania V
WrestleMania V fue la quinta edición de WrestleMania, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). El evento se realizó el 2 de abril de 1989 en el Trump Plaza de Atlantic City, NJ. La frase para el acontecimiento fue «The Mega Powers Explode» («Los Mega Powers Explotan»), en referencia a la pareja formada anteriormente entre Hulk Hogan y Randy Savage.

Ray Traylor
Raymond W. "Ray" Traylor, Jr. (2 de mayo de 1963 - 22 de septiembre de 2004) fue un luchador profesional estadounidense. Fue conocido en el ring como The Big Boss Man. Traylor luchó en World Wrestling Federation (WWF) y World Championship Wrestling (WCW). Era conocido por usar un gimmick de policía.

Entre sus logros destacan cuatro reinados como Campeón Hardcore de WWF (uno de ellos el más largo de la historia) y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWF junto a Ken Shamrock. El 7 de marzo de 2016, Traylor fue confirmado para ser incluido en el Salón de la fama de WWE de manera póstuma ese año.
Lu'an
Lu'an (en chino, 六安; pinyin, Lù'ān) es una ciudad-prefectura localizada en el oeste de la provincia de Anhui, República Popular de China. Limita al norte con Huainan, al sur con Anqing, al oeste con Xinyang y al este con Hefei. Su área es de 15 450 km² y su población total para 2020 superó los 4,3 millones de  habitantes.

Yu'an
Yu'an (en chino, 裕安; pinyin, Yù'ān (escuchar)ⓘ [an]) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Lu'an  en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 1907 km² y su población total para 2020 superó los 920 mil  habitantes.
Cnemophilus loriae
El ave del paraíso de Loria (Cnemophilus loriae) es una especie de ave paseriforme de la familia Cnemophilidae endémica de Nueva Guinea. Anteriormente se situaba en la familia Paradisaeidae, hasta que los análisis de ADN demostraron que no está cercanamente emparentada con las verdaderas aves del paraíso.

Cnemophilidae
Los cnemofílidos (Cnemophilidae) son una familia de aves paseriformes que consiste de tres especies que se encuentran en los bosques montañosos de la isla Nueva Guinea. Se pensaba originalmente que pertenecían a la familia Paradisaeidae de las aves del paraíso, hasta que la investigación genética indicó que estas aves no tienen relación cercana a las aves del paraíso verdaderas sino que estarían más cercanas a Melanocharitidae.
Ventsy
Ventsy (del ruso: Венцы) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado 11 km al este de Gulkévichi y 150 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 891 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Ventsy-Zariá, al que pertenecen asimismo Zariá, Krupski, Krásnaya Poliana, Dujovskói, Krávchenko, Lesodacha, Podlesni y Pervomáiskogo Lesnichestva.

Krávchenko (Gulkévichi, Krasnodar)
Krávchenko (del ruso: Кравченко) es un jútor del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 18 km al este de Gulkévichi y 157 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 18 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Ventsy-Zariá.
Archipiélago de San Bernardo
El archipiélago de San Bernardo es un conjunto de 10 islas costeras de Colombia, ubicadas en el golfo de Morrosquillo, en el mar Caribe, con una superficie aproximada de 213,3 km². Administrativamente, el archipiélago está bajo jurisdicción del distrito de Cartagena de Indias a excepción de la Isla Boquerón que se encuentra en la jurisdicción del municipio de San Onofre.

Está compuesto por las islas: Boquerón, Palma, Panda, Mangle, Ceycén, Cabruna, Tintipán, Maravilla y Múcura y un islote artificial (Santa Cruz del Islote). Las 10 Islas se encuentran en constante sintonía con la dinámica turística de Cartagena, Tolú, Coveñas y San Onofre. Desde 1996, parte del archipiélago pertenece al Parque nacional natural Corales del Rosario y de San Bernardo.

Isla Maravilla
Isla Maravilla era una isla del archipiélago de San Bernardo, ubicada en el mar Caribe. El archipiélago de San Bernardo está bajo jurisdicción del distrito de Cartagena de Indias, en Colombia. Se encuentra en las coordenadas geográficas 09°44′57″N 75°52′48″O﻿ / ﻿9.74917, -75.88000 al sur de la Isla Tintipán, al este de isla Palma y Bajo el Palmar, y al norte de la Isla Ceycén y el Bajo Caribana.

Esta isla desapareció totalmente a comienzos de los años 90 debido a la erosión no controlada.

Hoy es visitado como lugar para hacer snorkeling por locales y turistas.
Mack 10
David Rolison o D'Mon Rolison, más conocido como Mack 10, es un cantante de gangsta rap y actor de origen afroestadounidense y descendiente de padres mexicanos, nacido en Inglewood, California, el 9 de agosto de 1971. Es el exmiembro del trío Westside Connection, junto a Ice Cube y WC. A la edad de 24 lanzó su álbum debut, apodado del mismo nombre que él. Hasta la fecha se ha convertido en un personaje conocido en el mundo de la música y el cine. Aparte ha colaborado en numerosos temas de conocidos raperos como Ice Cube, Warren G, o Snoop Dogg. En 2005 publicó su último álbum hasta la fecha, Hustla's Handbook, junto con el conocido sencillo "Like This", con Nate Dogg

Mack 10 se casó con Tionne Watkins ("T-Boz" de TLC) en 2000 y tienen una hija, Chase Rolison, nacida ese mismo año. Es amigo íntimo de Snoop Dogg.

Warren G
Warren Griffin III (Long Beach, California, 10 de noviembre de 1970), más conocido como Warren G, es un rapero y productor estadounidense. Su mayor éxito es el sencillo "Regulate" con Nate Dogg en 1994. Como la mayoría de las producciones de Warren, es un tema G-Funk. Es el hermanastro del exitoso productor Dr. Dre.
Mannque Rho
Mannque Rho (14 de diciembre de 1936) es un físico teórico de Corea del Sur.
Ha hecho contribuciones a la teoría de los hadrones y junto a Gerald E. Brown ha creado la escala Brown-Rho que pronostica cómo la masa del hadrón desaparece en entornos calientes y densos.

Gerald E. Brown
Gerald Edward Brown (Brookings, Dakota del Sur, Estados Unidos, 22 de julio de 1926-Nueva York, Estados Unidos, 31 de mayo de 2013) fue un físico teórico estadounidense especializado en física nuclear y astrofísica. Desde 1968 fue profesor en la Universidad de Stony Brook. Fue profesor distinguido emérito en el Instituto C. N. Yang de Física Teórica de la Stony Brook.
Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».

Consolación (Valdepeñas)
Consolación (anteriormente Villanueva de Franco) es una pedanía española perteneciente al municipio de Valdepeñas, en la provincia de Ciudad Real, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada a unos 15 km al norte del núcleo principal de Valdepeñas, junto a la autovía A-4. Además, tiene una plaza central en el centro del barrio, con una iglesia de estilo neoherreriano. Posee también dos torres, las Dos Torres de Consolación, que se pueden divisar al lado de la autovía, dirección Madrid.
Sansa Stark
Sansa Stark es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Es una de las hijas de Eddard Stark, señor de Invernalia, guardián del Norte y mano del rey Robert Baratheon. Sansa es uno de los personajes principales de la saga, contando con capítulos desde su punto de vista en cuatro de los cinco libros publicados hasta la fecha.

Sansa es interpretada por la actriz Sophie Turner en la adaptación televisiva de HBO.

Casa Arryn
La casa Arryn es una familia ficticia en la saga de novelas de fantasía Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin.

La casa Arryn es la casa noble principal del valle homónimo; muchas casas menores les rinden juramento. Su sede principal es el Nido de Águilas (the Eyrie), aunque también tienen otras propiedades. Su escudo es un halcón y un creciente plata en campo azur, y su lema es «Tan alto como el honor». Su origen se remonta a la antigua nación Ándala, que invadió Poniente. Normalmente realizan los matrimonios con otras casas de origen ándalo, de forma que en el presente la casa Arryn tiene la línea de nobleza ándala más pura.
Cruz Cubierta de Ayora
La cruz cubierta de Ayora o cruz de San Antón es una cruz de término gótica de piedra situada en la localidad española de Ayora, en la provincia de Valencia. Está protegida por un casalicio cuadrangular, con cubierta de teja a cuatro aguas, vigas de madera y sostenido por cuatro pilares de piedra.

La Dirección General de Patrimonio Cultural de la Conselleria de Cultura tramitó en el año 2011 la inscripción como Bien de Interés Cultural (BIC) de la Cruz Cubierta de Ayora.

Ayora (España)
Ayora es un municipio y una localidad de España situada al suroeste de la provincia de Valencia, en el centro de la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Valle de Ayora y forma parte, asimismo, del partido judicial de Requena. Cuenta con una población de 5282 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Sidi Djillali
Sidi Djillali es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tremecén en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 6697 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la frontera con Marruecos y la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Tremecén
La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008).
Syens
Syens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con las comunas de Rossenges y Moudon, al este con Vulliens, al sur con Vucherens, y al oeste con Hermenches.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Moudon.

Hermenches
Hermenches es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con las comunas de Moudon y Rossenges, al este con Syens y Vucherens, al sur con Ropraz y Corcelles-le-Jorat, y al oeste con Jorat-Menthue.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Moudon.
Cephalotaceae
Cephalotaceae es una familia monotípica originaria de Australia.
Contiene un solo género: Cephalotus con una especie, Cephalotus follicularis, una pequeña planta carnívora. Tiene hojas modificadas en forma de jarro que funciona como un pozo en el cual caen los insectos que servirán de alimento a la planta.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.