hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turmequé
Turmequé es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Márquez en el departamento de Boyacá.

Otros nombres: La Cuna Mundial del Tejo, El Valle de las Trompetas.

Está a una distancia de 45 km de Tunja. Se encuentra junto al cerro de pozo negro y cerca al páramo de Guacheneque donde nace el río Bogotá.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
El barco sale a las diez
El barco sale a las diez es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Francisco Mugica según el guion de Rodolfo Manuel Taboada que se estrenó el 28 de abril de 1948 y que tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Golde Flami, Roberto Airaldi y Angelina Pagano. Los exteriores fueron filmados en Miramar.

Pepe Iglesias
José Ángel Iglesias Sánchez, conocido artísticamente como Pepe Iglesias «El Zorro» (Buenos Aires, 11 de febrero de 1915-Santiago de Chile, 4 de marzo de 1991) fue un humorista argentino que, si bien desarrolló gran parte de su carrera en su país natal, también estuvo afincado temporalmente en Chile y España.
Siberia (Cota)
Siberia es una vereda del municipio de Cota (Cundinamarca), localizado al sur del casco urbano de Cota y en las afueras del occidente de Bogotá, con la que se encuentra conurbada. Es uno de los lugares más importantes debido a la presencia de empresas industriales y logísticas que están alrededor de los cruces viales que lleva su nombre.

Cota (Cundinamarca)
Cota es uno de los 116 municipios colombiano del departamento de Cundinamarca. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 15 km de Bogotá. Hace parte de la Región Metropolitana de Bogotá y del Altiplano Cundiboyacense. Su cabecera municipal se encuentra a 2.566 m s. n. m.

Ocupa la parte cercana a la costa de un antiguo lago. Su vocación económica es agroindustrial, caracterizándose asimismo por prestar servicios de turismo y albergar varios colegios privados.
Edney Gouvêa Mattoso
Edney Gouvêa Mattoso (Río de Janeiro, 2 de febrero de 1957) es un obispo católico brasileño. Fue ordenado sacerdote a la edad de 30 años, el 29 de agosto de 1987 sirviendo desde entonces en la arquidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro. El 12 de enero de 2005, el papa Juan Pablo II le nombró obispo auxiliar de esta arquidiócesis concediéndole la sede titular de Tunnuna siendo ordenado en marzo del mismo año. En enero de 2010 el papa Benedicto XVI le nombró obispo de la diócesis de Nova Friburgo convirtiéndose en el cuarto pastor de esta diócesis.

Diócesis de Nova Friburgo
La diócesis de Nova Friburgo (en latín: Dioecesis Neo-Friburgen(sis) y en portugués: Diocese de Nova Friburgo) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Niterói. La diócesis tiene al obispo Luiz Antônio Lopes Ricci como su ordinario desde el 6 de mayo de 2020.
Crash Time II
Crash Time II (también conocido como Alarm für Cobra 11: Burning Wheels) es un videojuego de carreras desarrollado por Synetic y publicado por RTL Interactive lanzado el 27 de noviembre de 2008 para Microsoft Windows y Xbox 360.

Synetic
Synetic GmbH era una compañía alemana especializada en videojuegos de carreras. La compañía fue fundada en 1996 en Gütersloh por cinco exmiembros de Ascaron. Los cinco miembros originales seguían trabajando para la compañía hasta que la compañía fue liquidada en mayo de 2014. Aunque la compañía con su equipo de ocho empleados era bastante pequeña y sus juegos son prácticamente desconocidos fuera de Alemania, sus títulos son entre los juegos de carreras más populares en Alemania y están constantemente entre los juegos más vendidos de Alemania.

Aunque originalmente solo desarrollaba juegos para PC con Windows, los lanzamientos posteriores de Synetic (a partir de 2003 Mercedes Benz World Racing) también estaban disponibles para una selección de consolas.

El 31 de marzo de 2014, Synetic dejó de producir videojuegos.
Abaurrea Alta
Abaurrea Alta (cooficialmente en euskera: Abaurregaina) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, en el valle de Aézcoa y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 121 habitantes (INE), su término municipal tiene una superficie de 21,36 km² y su densidad de población es de 5.66 
 hab/km².

Auñamendi
Auñamendi es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona del Pirineo navarro. La comarca está formada por dieciséis municipios de los valles pirenaicos centrales y occidentales y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
Dimargaritales
Dimargaritales es un orden de hongos en la subdivisión Kickxellomycotina.

Es monotípico, su única familia es Dimargaritaceae. Es parasítico. Pero puede crecer solitario en una placa de agar, por lo que puede ser un parásito facultativo.

La familia Dimargaritaceae incluye tres géneros:

Dimargaris

Dispira

Tieghemiomyces

Dimargaritales incertae sedis

Spinalia

Kickxellomycotina
Kickxellomycotina es un grupo de hongos que pueden ser saprófitos, parásitos de otros hongos o micobiontes (líquenes).

Filogenéticamente, se considera que es un clado hermano de Zoopagomycotina.

Tradicionalmente se clasifican como una subdivisión dentro la parafilética división Zygomycota, pero las clasificaciones filogenéticas le clasifican en la división Zoopagomycota la cual es monofilética.
La reina en el palacio de las corrientes de aire
La reina en el palacio de las corrientes de aire (Luftslottet som sprängdes en sueco y, literalmente, El castillo de aire que estalló) es una novela del sueco Stieg Larsson, la tercera y última de la trilogía Millenium, publicada póstumamente. En España fue publicado en junio de 2009 por la editorial Destino y en el primer día se vendieron 200.000 ejemplares. Aun siendo la última, el autor tenía ya el manuscrito de la cuarta y preparaba una serie con 10 episodios. En esta novela, donde Larsson utiliza de nuevo a los personajes Mikael Blomkvist y Lisbeth Salander es una continuación del segundo tomo (a diferencia del primero que es auto-conclusivo). En 2009 se estrenó una versión cinematográfica.

Luftslottet som sprängdes
Luftslottet som sprängdes (titulada Millennium 3: La reina en el palacio de las corrientes de aire, literalmente en español: "El castillo de aire que estalló") es una película sueca estrenada en 2009, dirigida por Daniel Alfredson y protagonizada por Noomi Rapace y Michael Nyqvist. Está basada en la novela homónima de Stieg Larsson.
Guardias y ladrones
Guardias y ladrones (Guardie e ladri) es una película de 1951 dirigida por Mario Monicelli y Steno, producida por Dino De Laurentiis y Carlo Ponti y con actuación principal de Totò y Aldo Fabrizi. La película es una de las obras más importantes del neorrealismo italiano. Nace de la colaboración entre los cineastas Monicelli y Steno, y es una de las mejores de Totò, cuya interpretación está considerada como una de las mejores de su carrera.

Inicialmente, hubo problemas con la censura. Se considera un clásico de la Commedia all'italiana.

Mario Monicelli
Mario Monicelli (Roma, 16 de mayo de 1915 - Roma, 29 de noviembre de 2010) fue un director de cine y guionista italiano, considerado uno de los maestros de la Commedia all'italiana ("Comedia a la italiana").
Kenilworth (Nueva Jersey)
Kenilworth es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7,914 habitantes y una densidad poblacional de 2,438 personas por km².

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
Gobbettia
Gobbettia es un género de foraminífero bentónico de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Gobbettia wildorfi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Haplophragmoididae
Haplophragmoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Stephen Jackson
Stephen Jesse Jackson (Port Arthur, Texas, 5 de abril de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Chaling
Chaling  (en chino, 茶陵; pinyin, Chálíng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Zhuzhou en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 2496 km² y su población total para 2015 superó los 630 mil habitantes.

Zhuzhou
Zhuzhou (en chino, 株洲; pinyin, Zhūzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del Río Xiang, a 50 km de la capital provincial. Limita al norte con Changshá, al sur con Chenzhóu, al oeste con Hengyang y al este con la provincia de Jiangxi. Su área es de 11 247 km² y su población total para 2018 superó los 4 millones de  habitantes.

Creada durante la dinastía Song del Sur (1127-1279), Zhuzhou es la segunda ciudad más grande en la provincia de Hunan, y es una ciudad industrial con cuatro industrias principales las cuales son metalurgia, fabricación de maquinaria, productos químicos y materiales de construcción.
Furong
Furong léase Fu-Róng (en chino:芙蓉区, pinyin:Fúróng qū) es un  distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Changsha. Se ubica al este de la provincia de Hunan, sur de la República Popular China. Su área es de 42 km² y su población total para 2014 fue de 539 200 habitantes.

Changsha
Changsha 
(en chino, 长沙; pinyin, Chángshāⓘ; en changshanés, tsã˩˧ sɔ˧ⓘ) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Hunan en la República Popular China. Ocupa un área de 11 819 km² y su población total es de 7 044 118 y urbana de  2,13 millones (2010).
Malditos toscanos
Malditos Toscanos es un ensayo del autor italiano Curzio Malaparte. Publicada por primera vez en 1956, un año antes de la muerte del escritor, la obra es el resultado de una larga y atormentada elaboración que comenzó veinte años antes.

Curzio Malaparte
Curzio Malaparte (Prato, 9 de junio de 1898 - Roma, 19 de julio de 1957), nacido Kurt Erich Suckert fue un periodista, dramaturgo, escritor de relato corto, novelista y diplomático italiano. El apellido elegido para firmar sus obras, que utilizó desde 1925 y significa literalmente 'de mal lugar', es un juego de palabras con Buonaparte, en referencia a Napoleón Bonaparte. La obra literaria de Curzio Malaparte es una de las más representativas de la Italia del siglo XX. Los artículos de Malaparte han aparecido en muchas publicaciones literarias de prestigio en Francia, el Reino Unido, Italia y los Estados Unidos.
Puerta del Diablo
La Puerta del Diablo es una formación rocosa y sitio turístico localizado en el distrito de Panchimalco, departamento de San Salvador, El Salvador. Su principal atractivo es la grieta formada por dos peñascos enclavados sobre el cerro El Chulo, en cuyas cimas puede observarse un amplio panorama del territorio circundante. Se encuentra situado a un kilómetro del parque Balboa.

Panchimalco (El Salvador)
Panchimalco es un distrito de municipio de San Salvador Sur, del departamento de San Salvador, El Salvador. Según el censo oficial de 2024, tiene una población de 44.404 habitantes. Es el único lugar en el departamento de San Salvador donde todavía se habla el idioma náhuat.
I, (Annoyed Grunt)-Bot
I, D'oh-bot, titulado Yo, Jo-bot en España y Yo, robot en Hispanoamérica, es el noveno episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 11 de enero de 2004. El episodio fue escrito por Dan Greaney y Alen Glazier, y dirigido por Lauren MacMullan.

Lauren MacMullan
Lauren MacMullan (n. 1964) es una directora de animación estadounidense que solía trabajar para la serie animada Los Simpson. Su primer trabajo fue en The Critic seguido por la dirección del episodio King of the Hill. También ha dirigido varios episodios en Avatar: la leyenda de Aang.

MacMullan también fue directora de una secuencia en Los Simpson: la película. Fue miembro del grupo de trabajo de Pixar. MacMullan estaba siendo parte del equipo de producción de la película Newt de Pixar, que eventualmente fue cancelada. Actualmente ejerce trabajos en Walt Disney Animation Studios donde dirigió un corto basado en Mickey Mouse, proyectado antes de Frozen, Get a Horse!.
Comité de Supervisores Bancarios Europeos
El Comité de Supervisores Bancarios Europeos (CSBE) (en inglés:Committee of European Banking Supervisors (CEBS)), fue un ente independiente encargado de asesorar y coordinar la regulación y supervisión bancaria en la Unión Europea (UE). Fue creado en 2004 por la Comisión europea y estaba compuesto por representantes de alto nivel de las autoridades de supervisión bancaria y los bancos centrales de la Unión Europea. Los países del Espacio Económico Europeo que no son miembros de la UE participaban como observadores de forma permanente. El 1 de enero de 2011, se crea la Autoridad Bancaria Europea (ABE), asumiendo las tareas y responsabilidades del CSBE.

Los otros comités «Lamfalussy» de supervisores (comités de nivel 3) eran el Comité de Supervisores Europeos de Seguros y Planes de Pensiones (CESSPJ) y el Comité Europeo de Reguladores de Valores (CERV).

Comité Europeo de Reguladores de Valores
El Comité Europeo de Reguladores de Valores (CERV) (en inglés, Committee of European Securities Regulators o CESR) fue un comité independiente de reguladores europeos de valores creado a raíz del proceso Lamfalussy establecido por la Comisión Europea el 6 de junio de 2001.

Las funciones de este comité eran:

Mejorar la coordinación entre los reguladores de valores

Actuar como un grupo consultivo para asistir a la Comisión Europea

Trabajar sobre la aplicación de la legislación comunitaria en los Estados miembros de la UE

Otros comités de nivel 3 del proceso Lamfalussy fueron el Comité de Supervisores Bancarios Europeos (CEBS) y el Comité de Supervisores Europeos de Seguros y Planes de Pensiones (CEIOPS).

El 1 de enero de 2011, el CESR fue reemplazado por la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA), que forma parte del Sistema Europeo de Supervisión Financiera.
Superliga Profesional de Baloncesto 2023
La temporada 2023 de la Superliga Profesional de Baloncesto fue la 2.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes venezolanos.

El partido inaugural lo protagonizó el actual campeón de la campaña de 2022, Trotamundos de Carabobo ante Centauros de Portuguesa, a las cuatro y media de la tarde en el Fórum de Valencia.

La liga contó con la marca Golty como proveedor oficial de los balones para la liga.

Entre las novedades para esta temporada, se anunció el regreso de las Panteras de Miranda al fusionarse con el conjunto de Supersónicos de Miranda. El último año donde vieron acción fue en la Copa LPB 2019.

La ronda regular se jugó desde el 18 de marzo al 21 de mayo, y el inicio de la postemporada fue el 24 de mayo y culminó el 6 de julio con la victoria de Gladiadores de Anzoátegui ante Guaros de Lara.

Guaros de Lara
Guaros de Lara es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Barquisimeto, Estado Lara. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Domo Bolivariano.

Junto a Trotamundos de Carabobo, es uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos internacionales. Además es junto al Flamengo uno de los únicos clubes que han ganado la Copa Intercontinental, Liga Sudamericana de Clubes y la Liga de las Américas.
Harrison (Montana)
Harrison es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 137 habitantes y una densidad poblacional de 237,2 personas por km².

Condado de Madison (Montana)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), fundado en 1864, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 6.851 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Virginia City.
Abel-François Poisson de Vandières
Abel-François Poisson de Vandières, marqués de Marigny y de Menars (París, 18 de febrero de 1727 - Ibidem, 11 de mayo de 1781), fue un noble francés, que sirvió como director de los Edificios del Rey. Fue hermano de la amante oficial de Luis XV, Jeanne-Antoinette Poisson.

Bâtiments du roi
Bajo el Antiguo Régimen en Francia, la administración de los Bâtiments du roi (en francés, lit. 'Edificios del rey'), dependiente del departamento de la Casa del Rey (en francés: département de la Maison du roi), era principalmente responsable de las obras ordenada por el soberano, en sus residencias de París o de sus alrededores.
Ordinariato para los católicos de rito armenio residentes en Rumania
El ordinariato para los católicos de rito armenio residentes en Rumania (en latín: Ordinariatus Romaniae, en rumano: Ordinariatul Armeano-Catolic y en armenio: Ռումինիայի առաջնորդություն) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de un ordinariato armenio, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 5 de junio de 1930 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Gergely Kovács.

Ordinariato
Un ordinariato es, en la organización de la Iglesia católica, una circunscripción erigida para atender espiritualmente:

a los fieles de ritos orientales en países sin territorio propio para su rito, en cuyo caso se denomina ordinariato oriental.

a los fieles que forman parte de las fuerzas armadas de un determinado país, en cuyo caso se denomina ordinariato militar.

a los fieles, tanto clérigos como laicos, convertidos de la Iglesia anglicana a la Iglesia católica, en virtud de la Constitución Apostólica Anglicanorum Coetibus de Benedicto XVI.
Torre de agua
Una torre de agua, copa de agua o estanque elevado es un gran contenedor de agua construido con el propósito de guardar grandes cantidades de agua a una altura suficiente para presurizar sistemas de distribución de agua. La presurización ocurre a través de la elevación del agua, por cada 10 cm de elevación, se produce 1 kPa; así 30 m de altura producen aproximadamente 300 kPa, lo cual es suficiente presión para operar con los requisitos del sistema de distribución del agua a presión.

En algunas áreas como Nueva York, se construyen torres de agua más pequeñas para edificios individuales.

Algunas torres de agua son las siguientes:

Torre de agua de Chisináu

Torre de agua de Esbjerg

Torre de agua de Haukilahti

Torre de Agua de Oranjestad

Torre de Agua de Outjo

Torre de agua de Warner Bros.

Torre de agua de Warner Bros.
La torre de agua de Warner Bros. (en inglés, Warner Bros. Water Tower) es una histórica torre de agua ubicada en el lote de Warner Bros. Studios en Burbank, California. Construida en 1927, tiene 41 metros de altura y un tanque con una capacidad de 380,000 litros (unos 100,000 galones). El tanque ya no se usa para contener agua y solo sirve como icono de la empresa. Posee el escudo de WB a cada lado.
Dodge Dart
El Dodge Dart es un automóvil construido por la división de Dodge de la Corporación Chrysler. Este vehículo se fabricó entre 1960 y 1976 en América del Norte, con una producción que se prolongó varios años más en otros mercados. En 1960 y 1961, el Dart se presentó como un automóvil Dodge de tamaño superior económico, con distancia entre ejes reducida; se convirtió en un coche de tamaño medio en 1962 y finalmente fue un compacto en los Estados Unidos de 1963 a 1976. Chrysler había aplicado el nombre de «Dart» a un automóvil de exhibición construido por Ghia en 1956.

Motor Chrysler Slant 6
El motor Chrysler Slant 6, también conocido como Slant-6, Seis Inclinado o Slant Six, es un motor de combustión interna producido por el fabricante estadounidense Chrysler desde 1959 hasta el año 2000, también conocido internamente como el G-engine o "motor G". Es un 6 cilindros en línea naturalmente aspirado con válvulas sobre la cabeza (OHV) y árbol de levas lateral refrigerado por agua, diseñado de tal manera que los cilindros están inclinados en un ángulo de 30 grados respecto a la vertical. Esta inclinación le dio una altura menor a todo el conjunto, lo que permitió a los estilistas de vehículos reducir las líneas del cofre.
La Bella y la Bestia (serie de televisión de 1987)
La Bella y la Bestia es una serie de televisión estadounidense de fantasía y drama que se emitió por primera vez en CBS del 25 de septiembre de 1987 al 4 de agosto de 1990. Esta versión actualizada del cuento de hadas del creador Ron Koslow tiene un doble enfoque: la relación entre Vincent (Ron Perlman), un hombre-bestia noble e idealista, y Catherine (Linda Hamilton), una inteligente asistente del fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York, y una Comunidad utópica secreta de marginados sociales que viven en un santuario subterráneo. A través de un vínculo empático, Vincent siente las emociones de Catherine y se convierte en su guardián.

Tony Jay
Tony Jay (Londres, Inglaterra, 2 de febrero de 1933 - Los Ángeles, Estados Unidos, 13 de agosto de 2006) fue un actor británico de cine y televisión, además también incursionó como cantante.

Como miembro de la Royal Shakespeare Company, era conocido por su trabajo como actor de voz en animación. Jay también destacó por particular tono de voz, que lo ha llevado a hacer villanos. Entre sus papeles más conocidos destacan darle voz a Claude Frollo en El jorobado de Notre Dame, Megabyte de ReBoot o Elder God en Legacy of Kain.

En su carrera, fue nominando a dos Premios Annie y un Premio Emmy.
Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.

Sitio de Constantinopla (1204)
El segundo asedio cruzado de Constantinopla ocurrió en abril de 1204 y fue provocado por no pagar la cantidad convenida entre el emperador bizantino Alejo IV y los cruzados para que éstos le colocaran en el trono.