hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Jay Murphy
Jay Dennis Murphy (Meridien, Connecticut; 26 de junio de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA además de hacerlo en la liga francesa, la liga italiana y la USBL. Con 2,05 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot. Es el padre del también profesional Erik Murphy.

Erik Murphy
Erik Murphy (Lyon, Francia, 28 de octubre de 1990) es un jugador de baloncesto de doble nacionalidad estadounidense y finlandés que pertenece a la plantilla de Kawasaki Brave Thunders de la B.League. Con 2,08 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot. Es hijo del que fuera también jugador Jay Murphy, casado con una exjugadora de la selección de Finlandia, por lo que tiene la doble nacionalidad. Nació durante la estancia de su padre en el equipo francés del ASVEL Lyon-Villeurbanne.
Castillo de Jimena de la Frontera
El castillo de Jimena situado en el término municipal de Jimena de la frontera (provincia de Cádiz, España) es una construcción árabe del siglo VIII en la que posteriormente se realizan obras en el siglo XV.

Jimena de la Frontera
Jimena de la Frontera es un municipio español en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la comarca del Campo de Gibraltar, a 157 km de la capital provincial, Cádiz. Cuenta con una población de 6719 habitantes (INE 2025).

El municipio tiene tres núcleos de población: Jimena de la Frontera, Estación de Jimena de la Frontera y San Pablo de Buceite. Su término municipal, situado entre la bahía de Algeciras y la Serranía de Ronda, está incluido en el parque natural de Los Alcornocales.
Monte Beagle
El monte Beagle (en inglés: Mount Beagle) es una elevación de 237 m s. n. m. que se ubica en la península de Freycinet al sur de la bahía de la Anunciación y al norte del Puerto Groussac, en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se localiza al norte de la localidad de Puerto Argentino junto con el monte Bajo que se encuentra al oriente de esta elevación.

Península de Freycinet
La península de Freycinet es una extensa península ubicada entre la bahía de la Anunciación (al norte) y puerto Fitz Roy (al sur) en el centro-este de la isla Soledad, en las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. No posee un nombre en idioma inglés.
Los Montes
Los Montes es una comarca española situada en la parte septentrional de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con la comarcas granadinas de Baza al noreste, Guadix al este y sur, la Vega de Granada al sur, y Loja al oeste, así como con las comarcas jienenses de la Sierra Sur al noroeste, Sierra Mágina al norte, y Sierra de Cazorla al noreste.

Está formada por diecinueve municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Iznalloz; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Gobernador, y el de menor superficie es Dehesas Viejas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Iznalloz.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.

Dehesas Viejas
Dehesas Viejas es una localidad y municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Campotéjar, Domingo Pérez de Granada e Iznalloz. Otras localidades cercanas son Poloria, Cañatabla y Venta de Andar. Cuenta con una población de 635 habitantes (INE 2025).

El municipio izaviejero fue creado el 23 de octubre de 2014 por segregación del término municipal de Iznalloz, convirtiéndose así en el número 170 de la provincia de Granada.
Botánico (Asunción)
Botánico es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Jardín Botánico de Asunción y el Asunción Golf Club. Tiene una superficie de 5,32 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 13 105 habitantes.

El territorio de Botánico está comprendido entre la calle Teniente Segundo Alejandro Monges (al norte), la ruta PY03 (al este), la ruta D075 (al sur) y el río Paraguay (al oeste). Limita al norte con con Zeballos Cué, al este con Loma Pytã, al sur con Santísima Trinidad, Santa Rosa y Bañado Cará Cará y al oeste con el departamento de Presidente Hayes.

Bañado Cará Cará
Bañado Cará Cará es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Tiene una superficie aproximada de 1,21 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 3046 habitantes.

El territorio de Bañado Cará Cará está comprendido entre la ruta D075 (al noreste) y las calles Dolores Vera, Melchora Melgarejo de Caballero, Teniente Lagraña, Sargento Esteban Martínez y Capitán José Domingo Lombardo (al sur), el arroyo Mburicaó (al oeste) y el río Paraguay (al norte). Limita al noreste con Botánico, al sureste con Santa Rosa, al sur con Virgen de Fátima, al oeste con Tablada Nueva y al norte con el departamento de Presidente Hayes.
Alano español
El alano español es un 
perro de tipo molosoide, eumétrico, de perfil subconvexo en la línea dorsolumbar, sublongilíneo, armónico y rústico. Es un animal eminentemente funcional, de estructura corredora, dotado de gran agilidad, velocidad y resistencia, de movimientos elásticos que recuerdan a los de un felino. Braquicéfalo en su mínima expresión, con cabeza de aspecto rectangular (nunca cilíndrica ni globosa) cráneo ancho y fuerte y depresión naso-frontal claramente marcada sin ser brusca como en el Bóxer; hocico corto, romo, ancho y profundo. Sus orígenes son muy antiguos. Al mezclarse se crean otras razas como el alano de vautre (agarre) en Francia, el antiguo bulldog inglés en Inglaterra, el extinto bullenbeisser en Alemania, el dogo argentino en Argentina o el cimarrón uruguayo en Uruguay.

Caza de montería
La caza de montería es una modalidad de caza mayor con especial protagonismo de las rehalas. Han existido y existen diferentes tipos de montería según el territorio donde se lleva a cabo, la manera de entender la caza y el uso de ciertas razas de perros.

Las primeras referencias bibliográficas son de la Baja Edad Media. La manera en que se practica actualmente tiene su origen en la segunda mitad del siglo XIX.
Orahovica
Orahovica (pronunciado en español: Oracoviza o Orajoviza) es una ciudad de Croacia en el condado de Virovitica-Podravina, región histórica de Eslavonia. El nombre de Orahovica deriva de la palabra orah que significa nogal.

Condado de Virovitica-Podravina
El condado de Virovitica-Podravina (en croata: Virovitičko-podravska županija) es un condado del norte de Eslavonia en Croacia. Su centro administrativo es la ciudad de Virovitica e incluye el área alrededor del río Drava, de aquí el nombre Podravina. Otra ciudad notable en esta área es Slatina.
Paulina Urrutia
Paulina Marcela Urrutia Fernández (San Miguel, Santiago, 15 de enero de 1969) es una actriz y directora chilena.  Fue ministra presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes durante el primer Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet entre 2006 y 2010.

Alfredo Castro
Alfredo Arturo Castro Gómez (Santiago de Chile, 19 de diciembre de 1955) es un actor y director de teatro chileno. Es uno de los actores más respetados por la crítica latinoamericana, reconocido por su alto nivel de rigurosidad al encarnar múltiples personalidades en la transfiguración de sus papeles. Castro es fundador y director artístico de Teatro La Memoria.
Vacío (sentimiento)
El vacío, como condición humana emocional, es el sentimiento generalizado de apatía, aburrimiento y alienación social, acompañado frecuentemente de distimia, depresión, anhedonia, desesperanza, sentimiento agudo de soledad o desórdenes emocionales relacionados.

El sentimiento de vacío forma también parte del proceso natural de la pena, como resultado de la desaparición de un ser querido o algún cambio significativo. Además, el significado concreto de vacío varía mucho en el contexto de las diferentes tradiciones culturales en que se ubique.

Tristeza
La tristeza es una de las seis emociones básicas (no natales) del ser humano según Paul Ekman, junto con el miedo, la ira, el asco, la felicidad y la sorpresa. Es una clase de dolor emocional o estado afectivo provocado por un decaimiento espiritual y expresado a menudo mediante el llanto, el rostro abatido, la falta de apetito, la lasitud, etc. A menudo nos sentimos tristes cuando nuestras expectativas no se ven cumplidas o cuando las circunstancias de la vida son más dolorosas que alegres. El sentimiento opuesto es la alegría.
Mi menor
La tonalidad de mi menor (que en el sistema europeo se abrevia Mim y en el sistema americano, Em) consiste en la escala menor de mi, y contiene las notas mi, fa sostenido, sol, la, si, do, re y mi.

Su armadura de clave contiene un solo sostenido.
Su tonalidad relativa es sol mayor, y su tonalidad homónima es mi mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

Tonalidad homónima
En teoría musical, la tonalidad homónima (en modo menor también denominada paralela menor o tónica menor) de una particular tonalidad mayor es la tonalidad menor con la misma nota tónica; similarmente la homónima mayor de una tonalidad menor tiene la misma tónica.

Por ejemplo, Do mayor (C) y Do menor (C m) tiene diferentes modos que comienzan con la misma tónica, Dó; por lo que podemos decir que Dó menor es la homónima menor de Dó mayor (y que Dó mayor es la homónima mayor de Dó menor). A inicios del siglo XIX, los compositores (notablemente Robert Schumann) comenzaron a experimentar con acordes tomados libremente de la tonalidad homónima.
Provincia de Iyo
La provincia de Iyo (伊予国 Iyo-no-kuni) era una antigua provincia de Japón en el área de la Prefectura de Ehime, en la isla de Shikoku. La provincia se llamaba a veces Yoshū (予州).

Iyo tenía fronteras con las provincias de Awa, Sanuki y Tosa.

La antigua capital de la provincia estaba cerca de la moderna Imabari.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Lago Snag
El lago Snag  es un lago estadounidense situado  en el condado de Lassen , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 1853 metros. El lago se alimenta del agua proveniente del vecino lago Horseshoe a través del arroyo Grassy.

El agua del lago Snag sigue fluyendo a través del campo de lava porosa que condujo a la creación del lago Butte. El lago solo es accesible a través de senderos.

Lago Butte
El lago Butte  es un lago estadounidense situado  en el condado de Lassen , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 1845 metros.

El lago, de forma irregular, se encuentra en el extremo norte del Cinder Cone and the Fantastic Lava Beds, que es un complejo de flujos de lava y un cono de ceniza. Durante la década de 1770 el flujo de lava del cono de ceniza fluyó hacia el lago. Esto formó un campo de lava submarina. El agua del lago Snag fluye a través del campo de lava porosa hacia el lago Butte. El agua del lago Butte desagua a través del Butte Creek, que fluye hacia el norte fuera del parque.
Estilo Ringerike
El estilo Ringerike es un estilo de decoración zoomórfica vikinga que se desarrolló del siglo X al siglo XI, como evolución del estilo Mammen anterior. Recibió su nombre de un grupo de piedras rúnicas decoradas con animales y plantas, fabricadas con piedra proveniente de las canteras de Ringerike, en el distrito norte de Oslo.

Los motivos más comunes del estilo son leones, aves, y animales en forma de banda y en espiral, como serpientes y dragones, con la cabeza de perfil y los ojos redondos. Muchos de sus elementos aparecen ya en el arte escandinavo anterior, tales como diferentes tipos de cruces, terminaciones en forma de palmera y sogas formando circunvoluciones que unen varios elementos, notándose la influencia de los estilos contemporáneos del arte anglosajón y arte otoniano.

La ornamentación zoomórfica de la época vikinga completa se cataloga generalmente en los siguientes estilos: Oseberg, Borre, Jelling, Mammen, estilo Ringerike y Urnes.

Estilo Oseberg
El estilo Oseberg, también conocido como estilo Oseberg-Broa, es la primera etapa de los estilos de decoración zoomórfica vikinga. Debe su nombre al barco funerario de Oseberg que contenía objetos de madera ricamente decorados y a una tumba en la localidad de Broa, Suecia.

El motivo característico de este estilo son las figuras de bestias zoológicamente indeterminadas, con cuerpos curvos y proyecciones en forma de zarcillos. En sus cuerpos se distinguen extremidades prensiles que se agarran al cuerpo de otro animal o al propio. Los textiles de Oseberg son de las pocas piezas de tela que se conservan del arte vikingo. El estilo también está influenciado por tradiciones de la era de Vendel, que actualmente no se consideran como un estilo independiente.

Las etapas de los estilos de ornamentación de formas animales de la época vikinga que le siguieron son: Borre, Jelling, Mammen, Ringerike y Urnes.
Numea
Numea (Nouméa en francés, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio francés de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Según el censo de 2004, está poblada por 91.386 habitantes (166.041 si contamos su aglomeración urbana estimada en 2009, conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la más poblada del archipiélago y la mayor ciudad francófona de todo el océano Pacífico.

La ciudad, culturalmente europea, posee un gran mestizaje. La mayoría de la población son blancos, principalmente neocaledonios, con una minoría importante de funcionarios y militares franceses que viven en ella temporalmente. Otras minorías importantes son los canacos, los asiáticos y los polinesios.

La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France.

Wallis y Futuna
La Colectividad de Wallis y Futuna (francés: Collectivité de Wallis et Futuna) es una colectividad de ultramar francesa (Collectivité d’outre-mer). Es un grupo de tres islas tropicales de origen volcánico situadas en el océano Pacífico Sur, entre Fiyi y Samoa. Entre 1961 y 2003 tuvo estatus de Territorio de Ultramar (Territoire d’outre-mer). Wallis y Futuna posee dos gobiernos, uno como Colectividad de Ultramar, ejercido por Francia, y una pequeña monarquía local nativa, con poco poder gubernamental.
Rarities (álbum de The Beatles)
Rarities es un álbum recopilatorio doble que contiene las canciones de 1963 a 1969 de la banda de rock The Beatles, lanzado el 2 de diciembre de 1978. Sin relación entre sí que fueron publicados en Gran Bretaña en 1979 —proveniente de la caja recopilatoria de álbumes editada en 1978— y en Estados Unidos en 1980.

Komm, gib mir deine Hand / Sie liebt dich
«Komm, gib mir deine Hand» / «Sie liebt dich» es un sencillo lanzado el 4 de febrero de 1964 en Alemania Occidental por la banda de rock británica The Beatles. Contiene las versiones en alemán de «I Want to Hold Your Hand» y «She Loves You», respectivamente.

«Sie liebt dich» se publicó junto a «I'll Get You» —lado B original de «She Loves You»— en los Estados Unidos el 21 de mayo de 1964. Este lanzamiento alcanzó el número 97 en el Billboard Hot 100.

Ambas pistas se incluyeron en la recopilación Past Masters, de 1988.
Balsthal
Balsthal es una comuna suiza del cantón de Soleura, capital del distrito de Thal. Limita al norte con la comuna de Mümliswil-Ramiswil, al este con Holderbank, al sur con Oberbuchsiten, Oensingen y Niederbipp (BE), y al occidente con Laupersdorf.

Mümliswil-Ramiswil
Mümliswil-Ramiswil es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Lauwil (BL), Reigoldswil (BL) y Waldenburg (BL), al este con Langenbruck (BL), al sur con Holderbank, Balsthal, Laupersdorf, Matzendorf y Aedermannsdorf, y al oeste con Beinwil.
Ribacoa
Ribacoa, también conocida como Riba de Coa o Riba-Coa (en portugués Ribacôa o Riba-Côa), es una región histórica del norte de Portugal situada aproximadamente entre la margen derecha del río Coa y la margen izquierda del río Águeda.

Actualmente en la región están situados los concejos de Almeida, Figueira de Castelo Rodrigo, Pinhel, Sabugal y Vila Nova de Foz Côa, situados todos ellos en el distrito de Guarda de Beira Interior Norte. Algunos historiadores señalan que, al igual que la llamada Tierra de Ciudad Rodrigo, que está junto a ella pero en territorio español, es una zona olvidada «tanto histórica como geográficamente».

Alfayates
Alfayates (en idioma portugués y oficialmente, Alfaiates) es una freguesia portuguesa del municipio de Sabugal, en el distrito de Guarda, con 27,97 km² de superficie y 331 habitantes (2011). Su densidad de población es de 11,8 hab/km². Entre 1297 y 1836 fue sede de un municipio propio.
Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja
La Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja es una comarca situada en la provincia de Cuenca, en el límite con las provincias de Teruel y Valencia. Limita al norte con la comarca de la Serranía Alta, al noroeste con la comarca de la Alcarria, al oeste con La Mancha, al sur con la Manchuela, al este con la comarca de Requena-Utiel y Los Serranos (estas dos en la provincia de Valencia) y al nordeste con las comarcas aragonesas de la sierra de Albarracín y Comunidad de Teruel y con la comarca valenciana del Rincón de Ademuz.

Con un total de 72 municipios, más que una comarca, Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja, podría considerarse un conjunto de comarcas ya que está formada por las comarcas del Campo de Ribatajada (Campichuelo), Serranía Media y Serranía Baja.

Tiene una población de 77.600 habitantes siendo la ciudad de Cuenca su capital y su municipio más poblado.

Serranía Media
Serranía Media es una comarca o subcomarca (ya que se le incluye dentro de la comarca de Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja) de la provincia de Cuenca  en la que está situada la capital conquense.
Zenkerella insignis
La ardilla de cola escamosa sin patagio (Zenkerella insignis) es una especie de roedor anomaluromorfo de la familia Anomaluridae. Es la única especie de su género. Se encuentra en Camerún, Guinea Ecuatorial (incluida la isla de Bioko), República del Congo, República Centroafricana y posiblemente en Gabón y República Democrática del Congo.

Esta especie es considerada un fósil viviente, pues pese a haber evolucionado genéticamente, físicamente no ha cambiado en 31 millones de años. Se trata de un animal muy escurridizo, que posiblemente sea nocturno y viva en los árboles. Los científicos no han podido dar con especies vivas, y los ejemplares muertos para su estudio les han sido proporcionados por tribus africanas. Debido a lo anterior, todavía se sabe muy poco de ellos.

Anomaluridae
Los anomalúridos (Anomaluridae) son una familia de roedores anomaluromorfos que comprende tres géneros conocidos con el nombre de falsas ardillas voladoras. Viven exclusivamente en África subsahariana.
Anemonina
Anemonin es un compuesto que se encuentra en las plantas de la familia Ranunculaceae. Es la dimerización de la toxina protoanemonina que es fácilmente hidrolizado a un ácido dicarboxílico.

The hydrolysation product of anemonin

La sustancia tiene el nombre de las plantas del género Anemone, donde fue identificado por primera vez. Le han sido descritas propiedades antiespasmódicas y analgésicas.

Protoanemonina
Protoanemonina (a veces llamado anemonol o ranunculol) es una toxina que se encuentra en todas las plantas de la familia Ranunculaceae. En maceración, por ejemplo, cuando es herida la planta, es producida por un proceso enzimático a partir del glucósido ranunculina. Es la lactona del ácido ,4-pentadienoico 4-hidroxi-2.

Una planta dañada libera la toxina, la cual en contacto con la piel o en mucosas, causa picazón, erupciones o ampollas. La ingesta de una de estas plantas puede conducir a náuseas, vómitos, mareos, espasmos o parálisis.

Cuando se seca la planta, la protoanemonina entra en contacto con el aire y dimeriza la anemonina, la cual es hidrolizada a un ácido carboxílico no-tóxico, llamado ácido anemonínico.
Bies (España)
Bies es un despoblado español del municipio de Puértolas, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. En 2023, la entidad singular de población no tenía empadronado ningún habitante.

Puértolas (Huesca)
Puértolas es un municipio de la comarca aragonesa del Sobrarbe, en la provincia de Huesca, España. Tiene un área de 99,72 km² con una población de 239 habitantes (INE 2009) y una densidad de 2,40 hab/km².
Bando de Aridane
Bando de Aridane es el nombre por el que se conoce a una de las doce demarcaciones territoriales en las que los aborígenes benahoaritas tenían dividida la isla de La Palma ―Canarias, España― a la llegada de los conquistadores castellanos a finales del siglo XV.

Su capitán o caudillo en tiempos de la conquista era Mayantigo, que significa 'pedazo de cielo' en lengua aborigen, aunque también era conocido como Aganeye, que quería decir 'brazo cortado'.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.