hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cops (cortometraje)
Cops es un cortometraje mudo estadounidense de 1922 dirigido por Edward F. Cline y Buster Keaton. La cinta es protagonizada por el propio Keaton, y cuenta con las actuaciones de Joe Roberts y Virginia Fox. La trama gira en torno a un joven que debido a una serie de malentendidos termina siendo perseguido a través de la ciudad por un grupo de policías.

El cortometraje, de carácter kafkiano, fue filmado durante el juicio contra Roscoe Arbuckle, una circunstancia que pudo haber influido en el tono desesperanzador del cortometraje.

Joe Roberts (actor)
Joe Roberts (2 de febrero de 1871 – 28 de octubre de 1923) fue un actor cómico estadounidense, conocido por su trabajo junto a Buster Keaton. Apareció en 16 de los 19 cortometrajes mudos que Keaton hizo durante los años 1920.
Kim Walker-Smith
Kimberlee Dawn Walker, conocida como Kim Walker-Smith (Albany 19 de diciembre de 1981) es un cantante, compositora, líder de adoración, y artista de grabación estadounidense. Produjo su primer álbum como solista, titulado Here Is My Song, que fue lanzado en febrero de 2008 a través del sello discográfico Jesus Culture. Walker-Smith es conocida por ser líder de adoración para los eventos Jesus Culture Band y Jesus Culture, y pastora de adoración para la Iglesia Bethel en Redding.

Su interpretación de la canción de John Mark McMillan, "How He Loves", ha sido vista más de 15 millones de veces en Youtube. Su interpretación de la canción Brian Johnson y Jon Mohr, "Where You Go I Go", tiene más de diez millones de visitas en YouTube. Su interpretación de la canción Rooftops tiene más de 21,746,446 de visitas en Youtube.

Jesus Culture
Jesus Culture (en español "Cultura de Jesús") es un ministerio de alcance juvenil Cristiano internacional cristiano que se formó en Bethel Church of Redding, California. El Ministerio Jesus Culture organiza conferencias y opera un sello discográfico Jesus Culture Music, por medio de la cual promueve su mensaje cristiano a través de la música de adoración. En 2013, Jesus Culture se mudó para plantar una iglesia en Sacramento. Las reuniones comenzaron el 14 de septiembre de 2014. Su notoriedad y popularidad, particularmente entre los jóvenes, ha sido referida con un "impacto viral internacional."
Marie Brenner
Marie Harriet Brenner (San Antonio, Texas, 15 de diciembre de 1949) es una autora estadounidense, periodista de investigación y redactora de Vanity Fair. También ha escrito para otros medios de prensa escrita estadounidense como New York, The New Yorker y Boston Herald  y ha enseñado en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia de su país. Su artículo de 1996 en Vanity Fair sobre el experto en tabaco Jeffrey Wigand, «El hombre que sabía demasiado», inspiró la película de 1999 The Insider, protagonizada por Russell Crowe y Al Pacino. Su artículo de febrero de 1997 en Vanity Fair «American Tragedy: The Ballad of Richard Jewell» inspiró parcialmente la película de 2019 Richard Jewell dirigida por Clint Eastwood.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.
Acorea
La acorea o acoria se define como a la ausencia de la pupila ocular uni o bilateral. Puede ser de origen congénito, siendo esto muy poco frecuentes como es en el caso de las disgenesias iridocorneales o por una membrana pupilar persistente y también de origen adquirido, producto de una patología o lesión que esté afectando el iris, tal es el caso de inflamaciones o traumatismos oculares. Se debe diferenciar de la pupila pseudoacorea o pseudoacoria o "pupila oculta", que es una afección poco frecuente, en la que la pupila no es visible en reposo y solo se hace evidente tras midriasis farmacológica. Esto la distingue de la acorea o acoria verdadera, en la que la pupila está completamente ausente.

Pupila
La pupila es el orificio situado en la parte central del  iris por el cual penetra la luz al interior del globo ocular. Se trata de una abertura dilatable y contráctil, aparentemente de color negro, que tiene la función de regular la cantidad de luz que llega a la retina, en la parte posterior del ojo. El término fue acuñado por Gerardo de Cremona.

El tamaño de la pupila está controlado por dos músculos: el esfínter de la pupila que la cierra y está inervado por fibras parasimpáticas y el músculo dilatador de la pupila que la abre y está controlado por fibras simpáticas. Su diámetro es de entre 3 y 4,5 milímetros en el ojo humano. En la oscuridad puede llegar a ensancharse hasta los 5 a 9 mm. Existe una considerable variación en el tamaño máximo de la pupila entre diferentes personas.
Universidad Ricardo Palma
La Universidad Ricardo Palma (siglas: URP) es una universidad privada peruana ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima. Fue creada el 1 de julio de 1969.

Está compuesta por 8 facultades, las cuales ofrecen en total 18 carreras de pregrado, 25 programas de maestría y 6 doctorados. Asimismo, cuenta con cinco segundas especialidades, y con una variedad de cursos, programas y especializaciones.

Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.
Cuando los hijos se van (película de 1941)
Cuando los hijos se van es una película  de melodrama familiar mexicana de 1941 escrita y dirigida por Juan Bustillo Oro y protagonizada por Sara García, Fernando Soler y Joaquín Pardavé. Es adaptación de la radionovela del mismo nombre difundida en 1940; existe una segunda versión de esta película llamada "Cada hijo una cruz" de 1957, teniendo a Esther Fernández y Miguel Manzano encabezando el reparto como los padres de la familia protagonista de la historia.

Fernando Soler
Fernando Díaz Pavía (Saltillo, 24 de mayo de 1896-Ciudad de México, 24 de octubre de 1979), conocido como Fernando Soler, fue un actor, guionista, productor teatral y director de cine mexicano. Fue miembro de la familia Soler de actores y perteneciente a la llamada Época de Oro del cine mexicano.
Playoffs NBA 1982
Los Playoffs de la NBA de 1982 fueron el torneo final de la temporada 1981-82 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Los Lakers conseguían su octavo título, tercero en Los Ángeles. Magic Johnson fue nombrado MVP de las Finales, siendo con este su segundo galardón.

Las Finales de este playoffs fueron las segundas en tres años en las cuales se enfrentaban los Lakers y los Sixers, y finalizaron con el mismo resultado, con un sexto partido a favor de los californianos. Los Lakers y los Sixers se volverían a enfrentar una vez más el siguiente año, en el que Philadelphia consiguió vengarse ganando las Finales por cuatro partidos a cero.

La victoria de Washington Bullets por 2-0 ante New Jersey Nets sería la última ronda que conseguirían ganar durante los próximos 23 años, hasta que en los playoffs de 2005 pasasen a la siguiente ronda.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
UFC 272
UFC 272: Covington vs. Masvidal fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 5 de marzo de 2022 en el T-Mobile Arena en Paradise, Las Vegas, Estados Unidos.

UFC 273
UFC 273: Volkanovski vs. The Korean Zombie fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 9 de abril de 2022 en el Jacksonville Veterans Memorial Arena en Jacksonville, Florida, Estados Unidos.
Río Aguisejo
El río Aguisejo, también llamado Grado o Ayllón, es un curso de agua del interior de la península ibérica, que discurre por los municipios de Ayllón y Languilla, ambos en la provincia española de Segovia.

Su curso da nombre al Sexmo del Río, integrado por varios de los pueblos ribereños.

Ayllón
Ayllón es un municipio y villa española situada al nordeste de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que además de Ayllón incluye los núcleos de Estebanvela, Francos, Grado del Pico, Saldaña de Ayllón, Santa María de Riaza, Santibáñez de Ayllón y Valvieja, tiene una población de 1110 habitantes (INE 2025).
Cómo sobrevivir soltero
Cómo sobrevivir soltero es una serie web mexicana de comedia dramática creada por Sebastián Zurita y Emiliano Zurita y dirigida por Sebastián Zurita, Ariel Winograd, Emiliano Zurita, Marcos Bucay y Salvador Espinosa como showrunner para Amazon Prime Video y está basada en ciertos aspectos de la vida personal de Sebastián. Es producida por Campanario Entertainment y Addiction House y distribuida por Sony Pictures Television. La primera temporada se compone de 10 episodios de media hora.

El 31 de marzo de 2021, se confirmó que la serie fue renovada para una segunda y tercera temporada.

Sebastián Zurita
Sebastián Zurita Bach (Ciudad de México, 22 de noviembre de 1986) es un actor mexicano, conocido por sus apariciones en series de streaming como El juego de las llaves (2019) y Cómo sobrevivir soltero (2020).
Ciriaco Benavente Mateos
Ciriaco Benavente Mateos (Malpartida de Plasencia, Cáceres, 3 de enero de 1943) es un obispo católico y graduado social español. Fue obispo de Coria-Cáceres (1992-2006) y obispo de Albacete (2006-2018). Entre el 8 de enero y el 15 de octubre de 2022 fungió como Administrador Apostólico de Plasencia. En la actualidad es obispo emérito de Albacete.

Diócesis de Albacete
La diócesis de Albacete (en latín: Dioecesis Albasitensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo.
Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.

Frédéric Boissonnas
François-Frédéric Boissonnas (Ginebra, 18 de junio de 1858– Ibídem, 17 de octubre de 1946) fue un fotógrafo suizo que desarrolló su carrera en Grecia a principios del siglo XX. Este último aspecto fue lo que le llevó junto a su compatriota Daniel Baud-Bovy y el griego Christos Kakkalos ser los primeros en escalar el Mytikas, la cumbre más alta del monte Olimpo (2918,80 m) en Grecia, el 2 de agosto de 1913.
Moraleja (Cáceres)
Moraleja es un municipio español, situado en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, que comprende el pueblo del mismo nombre y un extenso término municipal en el que se encuentran varios caseríos y poblados de colonización de pequeño tamaño como Cañadas y Rozacorderos. En 2009, Vegaviana se constituyó en un municipio independiente, dejando de formar parte del municipio de Moraleja.

Con 6912 habitantes en 2016, Moraleja es el octavo municipio más poblado de la provincia de Cáceres y el más importante de la Sierra de Gata, mancomunidad de la cual es centro comercial, aunque geográficamente este municipio se encuentra en las vegas que forma el Árrago al bajar de dicha sierra y por tanto no debería considerarse que Moraleja forma parte de la sierra.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Tierras Esparsas
Tierras Esparsas (en euskera Lur Jareak) fue la denominación que se le dio en el siglo XVI a los territorios de la provincia de Álava, en la Corona de Castilla, que no pertenecían ni a Vitoria ni a las veinte villas medievales alavesas. A partir del siglo XVIII, se refirió a todo el territorio de la provincia excluyendo la Hermandad y Cuadrilla de Vitoria.

Desde 1987 se denomina 'Tierras Esparsas' a una de las tres circunscripciones electorales en las que se divide Álava para las elecciones a las Juntas Generales. La elección de los junteros se realiza sobre la base de tres circunscripciones electorales basadas en las cuadrillas o comarcas alavesas: cuadrilla de Vitoria, cuadrilla de Ayala y Tierras Esparsas, que agrupa las cinco cuadrillas alavesas restantes: Gorbeialdea, Llanada Alavesa, Añana, Montaña Alavesa y Rioja Alavesa. Hasta 2003 elegía 6 junteros. Desde las elecciones de 2007, Tierras Esparsas elige 7 de los 51 procuradores.

Cuadrilla de Ayala
La Cuadrilla de Ayala (en euskera: Aiaraldea o Aiarako Koadrila) es una de las siete cuadrillas en las que se divide actualmente el territorio histórico de Álava (España). La comarca es conocida como "Cantábrica Alavesa", ya que engloba la mayor parte del territorio de esta provincia que se sitúa en la vertiente hidrográfica cantábrica y que a lo largo de la historia formó parte de la jurisdicción conocida como Tierra de Ayala.

Las principales poblaciones de las comarca son Llodio y Amurrio, aunque la sede de las instituciones comarcales es la localidad de Respaldiza en el municipio de Ayala, que durante la primera etapa de existencia de las cuadrillas (siglos XV al XIX) era el lugar en el que se reunían las juntas de la histórica Tierra de Ayala.
Naked Weapon
Naked Weapon (赤裸特工) (Entrenadas para Matar, Las Muñecas Chinas y Arma Desnuda son algunos de los títulos que ha tenido en Hispanoamérica) es una película de 2002 de acción dirigida por Tony Ching y protagonizada por Maggie Q, Anya Wu y Daniel Wu. Al haber recaudado HK$72,828 en la primera semana de lanzamiento en Hong Kong, la película cayó al top 10 en las películas más vendidas en la semana siguiente.

Anya Wu
Anya Wu (17 de febrero de 1977) es una modelo y actriz taiwanesa. Debutó en el cine en la película Born to Be King de 1999. En 2002 recibió excelentes comentarios de la crítica especializada tras su interpretación de Katt en la cinta Naked Weapon.
Cabo de Santa María (Mozambique)
El cabo de Santa María está ubicado en el extremo norte de la península de Machangulo, en Mozambique. A 500 metros de distancia, en dirección al norte, se encuentra el cabo denominado punta Torres, extremo sur de la isla de la Inhaca.

La costa oeste del cabo está bañada por las aguas del océano Índico y la costa este por las aguas de la bahía de Maputo. El extremo septentrional, conforma la orilla sur del canal de Santa María.

La morfología y posición del cabo no es estática, y está condicionada por procesos de erosión, generados por acción de los vientos y las mareas.

Canal de Santa María (Mozambique)
El canal de Santa María, (también llamado Devil’s gate)  es un accidente geográfico que separa la península de Machangulo de la isla de la Inhaca, en la República de Mozambique.

La isla de la Inhaca es la continuación geológica de la península de Machangulo. Los estudios científicos establecieron que el canal de Santa María es producto del retroceso marino que tuvo lugar durante el período del holoceno.

El canal tiene un ancho de 500 metros. El extremo sur está determinado por el cabo de Santa María, en la península de Machangulo, en tanto que, en el extremo norte, se encuentra el cabo de punta Torres.

Las fuertes corrientes, sumadas a los bancos de arena y rocas, tanto en la entrada, como en el curso del canal, hacen imposible la navegación por el mismo. Por este motivo, las embarcaciones que pretenden acceder a la bahía de Maputo y al puerto de Maputo, deben rodear el cabo Inhaca, por el norte.
St Helens RFC
St Helens Rugby Football Club es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Saint Helens.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el Totally Wicked Stadium, con una capacidad de 18 000 espectadores, estadio que comparte con las divisiones menores del club de fútbol, Liverpool F.C.

Super League
La Super League es la máxima competición de rugby league de Inglaterra y es considerada como la liga más fuerte de Europa. Por motivos de patrocinio oficialmente se denomina Betfred Super League.

La liga está compuesta de 14 equipos (desde 2026): 12 de Inglaterra y 2 de Francia. La temporada se desarrolla de febrero a octubre.

Los equipos de St Helens RFC, Leeds Rhinos y Wigan Warriors son los 3 equipos dominantes de la liga desde su creación en 1996.

El campeón de la Super League se enfrenta al campeón de la National Rugby League de Australia en la World Club Challenge.
Mercedes de Priede
Mercedes de Priede Hevia (Madrid, 24 de septiembre de 1893 - Alicante, 1976) fue una matemática y profesora española, siendo la primera mujer en enseñar Matemáticas y Física en ejercer en la Escuela Normal Superior de Magisterio en Toledo, Badajoz y Alicante. Casada con el escritor navarro Félix Urabayen, fue colaboradora-correctora e inspiradora de las novelas de su marido. Ambos fueron purgados políticamente por el régimen franquista. Se dedicaron a la enseñanza, ella en Ciencias y Matemáticas y él compatibilizó la enseñanza de Lengua y Literatura con la escritura de numerosas novelas.

Félix Urabayen
Félix Andrés Urabayen Guindo (Ulzurrun, 10 de junio de 1883-Madrid, 8 de febrero de 1943) fue un periodista, escritor y político español de la generación del 14 o novecentismo, casado con Mercedes de Priede Hevia, profesora de Ciencias y Matemáticas de la Escuela Normal de Magisterio de Toledo y Alicante; fue tío del profesor, periodista y crítico cinematográfico Miguel Urabayen y hermano del historiador, geógrafo y novelista Leoncio Urabayen (1878-1968).
Anatole Delassus
Anatole Delassus (8 de enero de 2001) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Sus hermanas Marjorie y Doriane compiten en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2022 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2024 y 2025.

Doriane Delassus
Doriane Delassus (17 de noviembre de 2002) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Sus hermanos Anatole y Marjorie compiten en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025, plata en C1 por equipos y bronce en C1 individual.
...Y pasa la comparsa
...Y pasa la comparsa es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Albert Arliss que se produjo en 1937 pero nunca fue estrenada comercialmente y que tuvo como protagonistas a Angelina Pagano, Tony D'Algy, Paquita Garzón y  Anita Lang.

Angelina Pagano
Angelina Pagano (Buenos Aires, Argentina, 3 de diciembre de 1888-ibídem, 9 de junio de 1962) cuyo nombre completo es Angelina Augusta Civani Pagano fue una profesora y directora de teatro y actriz de cine y teatro argentina.
Lemonade Mouth
Lemonade Mouth es una película original de Disney Channel de 2011 de género musical basada en la novela juvenil del mismo nombre de Mark Peter Hughes. Fue protagonizada por Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Naomi Scott y Blake Michael. Se estrenó en Estados Unidos el 15 de abril de 2011. Fue dirigida por Patricia Riggen.

La película cuenta la historia de cinco estudiantes de secundaria que se conocen en la sala de detención y forman una banda para defender sus creencias y ganar sus luchas individuales y colectivas.

La película ha recibido críticas generalmente positivas, con elogios a sus temas como la honestidad, la integridad y la autoexpresión, y a su énfasis en la importancia de las artes, la familia y la amistad.

La banda sonora fue lanzada el 12 de abril de 2011.

En Latinoamérica fue estrenada el 11 de noviembre de 2011 y en España el 25 de noviembre del mismo año.

Blake Michael
Blake Michael (Atlanta, Georgia, 31 de julio de 1996) es un actor y director de cine estadounidense, más conocido por su papel de Charlie Delgado en la película de Disney Channel Lemonade Mouth, así como por su papel de Tyler James en la serie de Disney Channel Dog with a Blog, que en 2013 le valió un Young Artist Award por Mejor Actor Joven Protagonista en una serie de televisión.
Ema (película)
Ema es una película chilena de 2019, del director chileno Pablo Larraín, con un guion escrito por él mismo, junto a  Guillermo Calderón y Alejandro Moreno. Es la primera película del director desde sus premiadas Jackie y Neruda en 2016 y, según había adelantado el portal especializado IndieWire, rodada íntegramente en Chile. Está protagonizada por Mariana di Girolamo y Gael García Bernal (quien por tercera vez se une al director), junto a los chilenos Paula Luchsinger, Santiago Cabrera y Paola Giannini, entre otros. Su estreno mundial tuvo lugar en el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde fue seleccionada para competir por el León de Oro 2019, premio principal de la Mostra. Inmediatamente después será presentada fuera de competencia en Toronto, en el TIFF 2019, en lo que constituirá su estreno en Norteamérica. Después de estar en Norteamérica llegará otra vez a Europa, España y Londres son los próximos destinos de la película.

Paula Luchsinger
Paula Luchsinger Escobar (Santiago, 24 de diciembre de 1994) es una actriz chilena de cine y televisión, reconocida por su participación en la película El Conde (2023), la serie La jauría (2020), la película Ema (2019) y distintas telenovelas chilenas, entre ellas, Yo soy Lorenzo (2019).