hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contra viento y marea (telenovela de 2005)
Contra viento y marea es una telenovela mexicana producida por Nicandro Díaz que se transmitió en 2005 por Televisa.

Es una historia original de Manuel Muñoz Rico y José Simón Escalona, adaptada por Kary Fajer y Gabriela Ortigoza. La telenovela tiene locaciones en el estado de México y las hermosas playas de Colima.

Protagonizada por Marlene Favela y Sebastián Rulli, junto con Azela Robinson, Ernesto D'Alessio, la primera actriz Beatriz Sheridan Alberto Estrella y Kika Edgar en los roles antagónicos y con la actuación estelar de Adriana Fonseca.

Marlene Favela
Silvia Marlene Favela Meraz (Santiago Papasquiaro, Durango, 5 de agosto de 1976), más conocida como Marlene Favela, es una actriz y modelo mexicana conocida por telenovelas como Gata salvaje y El amor invencible.

En verano de 2012 firmó exclusividad con Telemundo y su trayectoria con cadena incluye títulos como El Zorro: la espada y la rosa, Los herederos Del Monte, El rostro de la venganza y El Señor de los Cielos.
Corpus paralelo
El corpus paralelo, también llamado texto paralelo; es un recurso lingüístico consistente en textos de dos lenguas (en algún formato electrónico adecuado) que están alineados a cierto nivel de granularidad; generalmente a nivel de párrafo, aunque también a nivel de sección, página o incluso a veces de palabra.

Se usa en traducción automática y, principalmente, en memorias de traducción y para el desarrollo de sistemas de traducción estadística.

Memoria de traducción
Las memorias de traducción son almacenes compuestos de textos originales en una lengua alineados con su traducción en otras. Esta definición de memorias de traducción coincide literalmente con una de las definiciones más aceptadas de corpus lingüístico de tipo paralelo (Baker, 1995). Por esto se puede decir que las memorias de traducción son corpus paralelos.

Así, las memorias de traducción o los corpus paralelos se componen de textos originales o lengua original y el texto traducido en la lengua de destino. Estos textos además están alineados por unidades de traducción o segmentos. Las unidades de traducción que se almacenan junto con sus equivalentes se definen de forma variable siendo la segmentación tras un signo de puntuación que marca el final de la frase (., ?, !, :, ...) o un salto de párrafo las más frecuentes ofrecidas por defecto en el entorno de los sistemas de traducción asistida.
Anguiano
Anguiano es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja. Situado en la Rioja Alta, forma parte de la comarca del Alto Najerilla y tiene una población de 488 habitantes (INE 2025).

Danza de los zancos de Anguiano
La Danza de los zancos es una fiesta folklórica tradicional declarada Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial, que se celebra cada año en Anguiano en La Rioja (España). En ella ocho jóvenes del pueblo, provistos de zancos de 50 centímetros de altura y amplios faldones, se lanzan por una cuesta empedrada girando sobre sí mismos.
Louder Than Hell
Louder Than hell (en español: Más Ruidoso que el Infierno) es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Manowar, editado el 29 de abril de 1996. Es el primer álbum con el guitarrista Karl Logan, y marca además el regreso del baterista Scott Columbus. De todo el disco podemos destacar la canción Brothers of Metal, que llegó a ser un himno durante los finales de los 90.

Scott Columbus
Walter Scott Columbus (10 de noviembre de 1956 - 4 de abril de 2011) fue un músico y batería, que fue integrante de la banda de heavy metal Manowar entre 1983 y 1991, año en que dejó el grupo por la enfermedad de su hijo. Tras la recuperación de este, volvió a integrar Manowar en el año 1995, hasta el año 2008, cuando se ausentó de la banda provisionalmente. El 1 de junio de 2010 anunció su retiro definitivo de la banda en una entrevista concedida a la revista Classic Rock. Falleció el 4 de abril de 2011 de forma inesperada a la edad de 54 años.
Francisco de Almeida
Francisco de Almeida, también conocido como Don Francisco el Grande (Lisboa, ca. 1450 - bahía de la Mesa, 1 de marzo de 1510), fue un noble portugués, militar y explorador. Se distinguió primero como consejero de confianza del rey Juan II de Portugal y más tarde en la conquista de Granada llevada a cabo por los Reyes Católicos en 1492.

En 1505 Manuel I el Afortunado, rey de Portugal, le nombró primer virrey de la India portuguesa, donde luchó para expulsar a los musulmanes y venecianos del comercio con Oriente. A partir de entonces infligió duros golpes a las flotas y puertos musulmanes de la India, y es recordado, tras la batalla naval de Diu en 1509, como el artífice de la hegemonía portuguesa en el océano Índico. Murió en una batalla contra los khoikhoi en Saldanha (Sudáfrica), y fue enterrado en la bahía de la Mesa, cerca de donde hoy se encuentra la Ciudad del Cabo.

En la India construyó las fortalezas portuguesas de Anjadip, Cananor y Cochín.

Isla Anjadip
Isla Anjadip (en konkani: आन्जादीप द्वीप Anjadip dviipa, en portugués: Ilha de Angediva, también escrito Isla Anjediva) es una isla en el Mar arábigo frente a las costas de Canacona en el distrito sur de Goa, en el estado de Goa, en la India. Desde el punto de vista jurídico y constitucional, sigue siendo una parte de Goa, aunque hay una idea generalizada de que se trata de una parte del estado de Karnataka, cuya costa está cerca.
4x4 (película de 2019)
4x4 es una película argentina de 2019 dirigida por Mariano Cohn luego del éxito de la multipremiada El ciudadano ilustre estrenada en 2016 codirigida en su momento por Gastón Duprat, quién ahora funge como productor del proyecto. La cinta está protagonizada por Peter Lanzani y Dady Brieva.

Peter Lanzani
Juan Pedro Lanzani (Buenos Aires, 24 de agosto de 1990), conocido artísticamente como Peter Lanzani, es un actor y cantante argentino. Se hizo conocido por su participación en la tira juvenil Casi ángeles producida por Cris Morena. En 2015, protagonizó el largometraje El Clan en el papel de Alejandro Puccio. En 2018, representó el papel de un socio en los asesinatos de Robledo Puch en el largometraje El Ángel. En 2016 ganó un Premio Cóndor de Plata y en 2021 ganó un Premio Konex.
En 2021, tuvo el papel de Tadeo Vázquez en la serie El reino de Netflix. En 2022, interpretó a Luis Moreno Ocampo en la película nominada en los Premios Oscar, Argentina, 1985.
Fiat Automobili Srbija
FCA Automobili Srbija, anteriormente conocida como Fiat Automobili Srbija, o simplemente FCA-S, es una empresa automovilística dedicada a la fabricación y comercialización de automóviles en Serbia. La empresa se fundó el 14 de octubre de 2008, sobre la base del antiguo fabricante serbio Zastava Automobili, siendo una joint venture  propiedad en un 66.67% de FCA Automobiles y en un 33.33% del Gobierno de Serbia. La empresa da empleo directo a 2.500 personas.

Zastava Automobili
Zastava Automobili (en serbio cirílico: Застава Аутомобили) fue una empresa automovilística serbia radicada en la ciudad de Kragujevac. Comenzó la fabricación de automóviles en 1953 produciendo modelos bajo licencia Fiat. Su principal mercado era Europa del Este. En los años 1970 incrementó su producción fabricando modelos de diseño propio y comenzó su exportación comercializándolos bajo la marca Yugo.

En noviembre de 2008 Zastava Automobili cesó en la producción de automóviles. Los activos de Zastava Kragujevac, la mayor fábrica de Zastava, fueron adquiridos por Fiat Automobili Srbija y en 2012, tras una importante remodelación, comenzó a fabricar modelos del Grupo Fiat.
Departamento de Montevideo
El Departamento de Montevideo es uno de los diecinueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital, la ciudad de Montevideo, es también la capital del país.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte y este con el Departamento de Canelones, al sur con el Río de la Plata que lo separa de Argentina, y al oeste con el Departamento de San José. Con 530 km² es el departamento menos extenso, con 1 319 108 habitantes en 2011, el más poblado, y con 2489 hab/km², el más densamente poblado.

Su máxima elevación es el cerro de Montevideo, con 132 m de altura. Con aproximadamente el 40% de la población total del país, es el departamento más pequeño en cuanto a superficie y el que tiene mayor densidad de población. Su zona de influencia comprende los municipios vecinos, formando lo que se conoce como área metropolitana de Montevideo.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Villaescusa (Cantabria)
Villaescusa es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en el arco sur de la Bahía de Santander e integrado en la comarca de Santander. Limita al norte con El Astillero, al oeste con Piélagos y Castañeda, al sur con Santa María de Cayón y al este con Medio Cudeyo y Penagos.

En este municipio está una de las dos entradas al Parque de la Naturaleza de Cabárceno.
Este 28 de mayo de 2023 en las elecciones salió votado el PRC

Cuenta con varios equipos de Fútbol el más destacado es la Sociedad Deportiva Villaescusa.

Medio Cudeyo
Medio Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Dista unos 15 kilómetros de Santander. Limita al este con Entrambasaguas, al sur con Liérganes y Riotuerto, y al oeste con Villaescusa. Los ríos que destacan en este municipio son el Miera, el Cubón y el Pámanes.
Partido Republicano Nacionalista
El Partido Republicano Nacionalista (PRN) fue un partido republicano de derechas durante la Primera República Portuguesa, creado como resultado de la fusión del Partido Republicano Liberal y del Partido Republicano de la Reconstrucción Nacional. El partido también fue apoyado por exmiembros del antiguo Partido Nacional Republicano del expresidente de la República Sidónio Pais. Los partidarios del partido eran generalmente conocidos como los «nacionalistas».

El Partido Republicano Nacionalista tenía una orientación conservadora moderada. Sin embargo, hizo concesiones cada vez mayores a los grupos católicos, hasta el final de la Primera República. El Partido Nacionalista Republicano defendió el laicismo del Estado, pero no de la sociedad. Buscó conciliar el tradicionalismo y el nacionalismo moderado con el republicanismo histórico.

Partido Nacional Republicano (Portugal)
El Partido Nacional Republicano (PNR),  (En Portugués: Partido Nacional Republicano, PNR),
extraoficialmente conocido como el Partido Sidonista, debido al nombre de su líder, Sidónio Pais, fue un partido político en Portugal, existente durante la Primera República Portuguesa. Sus seguidores eran comúnmente también llamados dezembristas (diciembristas), en referencia al golpe de Estado llevado a cabo por Sidónio País el 5 de diciembre de 1917.
Thomas Stuer-Lauridsen
Thomas Stuer-Lauridsen (Hørsholm, 29 de abril de 1971) es un deportista danés que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Su hermana Lisbet también compitió en bádminton.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1993 y 1995, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bádminton de 1992.

Lisbet Stuer-Lauridsen
Lisbet Stuer-Lauridsen (Virum, 22 de septiembre de 1968) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Su hermano Thomas también compitió en bádminton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1993 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, entre los años 1992 y 1996.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de dobles.
En vivo en Buenos Aires (Los Fabulosos Cadillacs)
En vivo en Buenos Aires es el primer álbum en vivo de la banda argentina de ska, reggae y rock Los Fabulosos Cadillacs, lanzado en 1994. Fue bien recibido y ganó un disco de oro. Fue grabado en el Estadio Obras Sanitarias tras el gran éxito de Vasos vacíos. El álbum muestra a unos Cadillacs muy jóvenes los cuales ponen mucho entusiasmo en las canciones mezclándolas con partes de otras (como «Desapariciones» que es mezclada con «Río Manzanares» ambos compuestos por Rubén Blades) o con la fuerte voz de Vicentico en algunas canciones como «Siguiendo la Luna» .

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Junji Majima
Junji Majima (間島 淳司, Majima Junji?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, Japón, 13 de mayo de 1978) es un actor de voz japonés, afiliado a I'm Enterprise. Algunos de sus papeles más destacados son el de Virus en Dramatical Murder, Kurusu Kimihito en Monster Musume no Iru Nichijō y Ryūji Takasu en Toradora!.

Monster Musume no Iru Nichijō
Monster Musume no Iru Nichijō (モンスター娘のいる日常, Monsutā Musume no Iru Nichijō?, lit. Vida diaria con chicas monstruo) es una serie de manga escrita e ilustrada por Okayado. Una adaptación a serie de anime se emitió entre julio y septiembre de 2015, y un juego para PC basado en la serie fue lanzado el 21 de diciembre de 2015.

El manga es publicado concurrentemente en Japón por la editorial Tokuma Shoten en su revista Monthly Comic Ryū, con los capítulos recolectados e impresos dentro de veinte volúmenes tankōbon hasta la fecha. La historia se desenvuelve alrededor de Kurusu Kimihito, cuya vida está a punto de cambiar y sumirse en el caos total, después de ser involucrado accidentalmente dentro del programa "Intercambio Cultural Interespecies".
Conjunto de Cantor
El conjunto de Cantor, llamado así por ser aporte de Georg Cantor en 1883, es un destacado subconjunto fractal del intervalo real [0, 1], que admite dos definiciones equivalentes:

la definición numérica: es el conjunto de todos los puntos del intervalo real [0,1] que admiten una expresión en base 3 que no utilice el dígito 1.

la definición geométrica, de carácter recursivo, que elimina en cada paso el segmento abierto correspondiente al tercio central de cada intervalo.

Además de una curiosidad matemática, contradice una intuición relativa al tamaño de objetos geométricos: es un conjunto de medida nula, pero no es vacío ni numerable.

Lo que Cantor no sabía era que este conjunto ya había sido estudiado en 1875 por un matemático dublinés, Henry John Stephen Smith (1826-1883). Pero como Smith falleció y su descubrimiento era prácticamente desconocido, fue Cantor el que quedó asociado a este conjunto.

Medida de Lebesgue
En matemáticas, la medida de Lebesgue es la forma estándar de asignar una longitud, área o volumen a los subconjuntos de un espacio euclídeo. Se usa en el análisis real, especialmente para definir la integración de Lebesgue. Los conjuntos a los que se les puede asignar un tamaño se denominan Lebesgue-medibles, o medibles a secas si no hay ambigüedad sobre la medida; el volumen o medida de un conjunto Lebesgue-medible A se denota por λ(A). Un valor de ∞ para la medida de Lebesgue es perfectamente posible, pero aún en ese caso, si se asume el axioma de elección, no todos los conjuntos de Rn son Lebesgue-medibles. El comportamiento «extraño» de los conjuntos no medibles da lugar a tales resultados como la paradoja de Banach-Tarski, una consecuencia del axioma de elección.
Arsénico nativo
El arsénico nativo es un mineral de la case de los elementos nativos,  formando parte del llamado grupo del arsénico, junto con sus polimorfos (arsenolamprita y pararsenolamprita) el bismuto nativo, el antimonio nativo y algunos otros minerales muy raros. Se conoce desde antiguo. El nombre, utilizado para sus minerales antes que para el elemento, deriva del griego arsenikon, masculino, por sus propiedades agresivas. No se considera ninguna localidad como tipo

Antimonio nativo
El antimonio nativo es un mineral, del grupo de los elementos nativos, de propiedades equivalentes al del elemento antimonio obtenido pro procesado de sus minerales .  El nombre procede del latín antimonium. Durante siglos, el término antimonio se utilizó también para designar la estibina o antimonita, el mineral más común de los que contienen este elemento y del que solía obtenerse. En mineralogía el nombre oficial es simplemente antimonio, aunque, como en otros elementos nativos, suele utilizarse asociado al adjetivo nativo para evitar ambigüedades.  No está claro en que yacimiento se encontró el antimonio nativo por primera vez, aunque se considera como localidad tipo la mina de plata de Sala, en  Västmanland, Suecia.
III Brigada Aérea (Argentina)
La III Brigada Aérea (III Br Ae) es una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1949 con asiento en Reconquista, provincia de Santa Fe. Su principal tarea es ataque a superficie, apoyo aéreo cercano e interceptación de tránsitos aéreos irregulares con el Comando Conjunto Aeroespacial.

Reconquista (ciudad)
Reconquista es una ciudad argentina del nordeste de la provincia de Santa Fe, siendo la cabecera del departamento General Obligado, y ubicada unos 325 km al norte de la ciudad de Santa Fe, la capital provincial. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 11. Reconquista es la localidad más importante en cuanto a población del norte santafesino.
Club Deportivo Alfonso Ugarte
El Club Deportivo Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad de Puno en la región homónima. Fue fundado en 1928 y desde 2024 se encuentra inactivo, tras haber sido descalificados de la Liga2 de 2023.

El club cuenta con un gran número de aficionados en la Región Puno. Junto con Diablos Rojos, su clásico rival regional, son los clubes de la Región Puno con mayor cantidad de aficionados.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en decimoctavo puesto, fue subcampeón en 1975, logrando así clasificar a la Copa Libertadores 1976.

Durante su historia, Ugarte pasó por diversas crisis económicas, corriendo el riesgo de desaparecer varias veces. Sin embargo, el trabajo conjunto de sus socios hicieron que el club se mantuviera activo, albergándose en locales de distintas instituciones.

El club tiene como su eterno rival al Unión Carolina, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico de la ciudad de Puno.

Club Deportivo Unión Carolina
El Club Deportivo Unión Carolina es un club de fútbol peruano, de la ciudad de Puno. Fue fundado el 9 de junio de 1905 y actualmente juega en la Copa Perú.

El club tiene como su eterno rival al Alfonso Ugarte, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico de la Ciudad de Puno.
La revoltosa (película de 1963)
La revoltosa es una película musical española de 1963 dirigida por José Díaz Morales y protagonizada por Teresa Lorca, Germán Cobos, Antonio Vico, Tomás Blanco y Manolo Gómez Bur, entre otros.

La película está basada en La revoltosa, una zarzuela de 1897 de Carlos Fernández Shaw y José López Silva, que el mismo director ya había adaptado anteriormente en una película de 1949 La revoltosa, en blanco y negro y protagonizada por Carmen Sevilla y Tony Leblanc en esa ocasión.

La nueva adaptación fue rodada en color Eastmancolor y supuso el debut en el cine de Mónica Randall en el papel de Inés, que aparece acreditada como Aurora Juliá, su nombre de nacimiento. Randall también aparecería en la versión de 1969 en el papel de Encarna.

Teresa Lorca
Teresa Lorca (nacida el 25 de mayo de 1943 en Sevilla, España;  según otras fuentes 1947) es una actriz y ex bailarina de flamenco española.

En la década de 1960 se dio a conocer con el papel protagonista de Mari Pepa en La revoltosa (1963), o más tarde, como la princesa azteca Karja en las películas de Robert Siodmak "Der Schatz der Azteken" (Cumbres de violencia / El tesoro de los aztecas) y "Die Pyramide des Sonnengottes" (Los violentos de Río Bravo / La pirámide del dios Sol), entre otras.
Estación de Pontevedra-Universidad
Pontevedra-Universidad es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Pontevedra, al norte de la ciudad, en la comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Inaugurado oficialmente el 27 de enero de 2002, da servicio al Campus Universitario de Pontevedra de A Xunqueira, al barrio de Tafisa-A Seca y al barrio de Monte Porreiro.

Monte Porreiro
Monte Porreiro es un barrio situado en la parroquia de Mourente, del municipio español de Pontevedra, en la provincia de Pontevedra, Galicia. Cuenta con un centro de salud, dos colegios y un instituto de enseñanza secundaria y una iglesia parroquial desde finales del siglo XX, cuyo patrón es el Buen Pastor. También dispone de zonas verdes, entre las que destaca el Parque del Mirador. El barrio es la sede de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la provincia de Pontevedra.
Alergia a alfa-gal
Alfa-gal es el nombre abreviado de la galactosa-alfa-1,3-galactosa, un oligosacárido presente en las células de muchos mamíferos, pero no en los seres humanos y monos del Viejo Mundo. Esta sustancia puede desencadenar reacciones alérgicas tras ingerir carne o vísceras de mamífero, principalmente vaca o cerdo, fenómeno que se denomina alergia a alfa-gal,  síndrome alfa-gal o alergia a la carne roja.

Galactosa-alfa-1,3-galactosa
La galactosa-alfa-1,3-galactosa, más conocida como alfa-gal, es un carbohidrato encontrado en la membrana celular de muchos organismos.
Se encuentra en la mayoría de los mamíferos, pero no en primates (incluyendo a humanos).

Al ser extraña al cuerpo humano, puede generar alergia y episodios de anafilaxia. Esta sustancia se encuentra presente en la saliva de algunas garrapatas, tales como la Ixodes holocyclus en Australia y la Amblyomma americanum en Estados Unidos. Esto puede desencadenar alergia a dicha sustancia, fenómeno que se denomina alergia a alfa-gal y se considera un tipo de alergia a la carne.
La Trinca
La Trinca fue un grupo español de música, espectáculo y humor (1969-1989), procedente de Cataluña, formado por Josep Maria Mainat, Toni Cruz y Miquel Àngel Pasqual, formación vinculada al movimiento de la Nova Cançó catalana, si bien posteriormente tradujeron algunos de sus temas al castellano.

En Hispanoamérica son más recordados por su sencillo de 1985 Quiero una novia pechugona (versión castellana de “Em descontrolen les neurones”).

Miquel Àngel Pasqual
Miguel Àngel Pascual (Mataró, 4 de enero de 1949) es un cantante y el miembro barbudo del grupo La Trinca formado también por Josep Maria Mainat y Toni Cruz.

Toda su vida ha vivido en Canet de Mar, Maresme. De pequeño estudió en la escuela «Hermanos Iglesias» e incluso se planteó seriamente la posibilidad de acceder al sacerdocio. A los 19 años, se involucra en los grupos de Cruz y Mainat, «The blue cabritos» y «Enfants terribles» y, finalmente, en 1969, los tres crean La Trinca.

En 1994, 7 años después de que el grupo se dedicara en exclusiva a la producción audiovisual en Gestmusic, tuvo problemas de salud y decidió vender su parte al grupo neerlandés Endemol facilitando de esta manera la expansión de la productora en el mundo.

Dedicado a negocios particulares, no ha dejado nunca los escenarios y desde el 2009, con Pep Picas, crean el grupo La Brinca. También trabaja en la creación de temas para el grupo Por Pimientos. Ambos grupos tienen una fuerte raíz trincaire.