hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandola
La mandola, antiguamente bandola o vandola, es un instrumento de cuerda pulsada en forma de pera con trastes y cuatro pares de cuerdas que se toca con un plectro. Este cordófono surgió a partir del laúd en la Italia del siglo XVI, para dar origen a la familia de la mandolina. Desciende de la guiterna medieval y de la mandora renacentista.

Mandolina
La mandolina es un instrumento de cuerda de cuatro órdenes dobles de cuerdas. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero en la actualidad la configuración predominante es la de la mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín (sol-re-la-mi).

Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, también pueden usarse los dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana.

Su sonido es parecido al de la bandurria, sin embargo, su utilización abarca más ámbitos, incluyendo papeles solistas en la música académica, como instrumento principal de la música popular de varios países e incluso en bandas de rock y ensambles experimentales.
Antraciclina
Las antraciclinas son un grupo de medicamentos que se emplean en el tratamiento del cáncer. Son agentes  citostáticos obtenidos a partir de cultivos de Streptomyces. Los más utilizados son  doxorrubicina, epirrubicina, daunorrubicina e idarrubicina.

Estos compuestos son usados para tratar distintos tipos de cáncer, como leucemia, linfomas, cáncer de mama, estómago, útero, ovarios, vejiga y pulmón.

Las antraciclinas son unos de los más efectivos tratamientos contra el cáncer y son efectivos contra más tipos de cáncer que cualquier otro agente quimioterapéutico.

La primera antraciclina que se descubrió fue daunorrubicina, que es producida de forma natural por Streptomyces peucetius, una especie de actinobacteria.

La doxorubicina fue desarrollada poco después y otros compuestos relacionados les siguieron, a pesar de que no todos con uso médico.

Daunorrubicina
La daunorrubicina o daunomicina (daunomicina cerubidina) es un fármaco quimioterapéutico de la familia de las antraciclinas que se emplea para tratar  determinados tipos de cáncer, más concretamente algunos tipos específicos de leucemia, como la leucemia mieloide aguda y la leucemia linfoide aguda.

Este compuesto se aisló por vez primera de Streptomyces peucetius.

Son antitumorales derivados de los antibióticos tetraciclinas (diana ribosomas bacterianos), que se van a unir exclusivamente al ADN, al menos por dos zonas, estabilizando el complejo ternario con una topoisomerasa crucial para la replicación y mitosis.

En los Estados Unidos se comercializa una formulación liposomal bajo el nombre de DaunoXome.
Jorge Coulón
Jorge Teófilo Coulón Larrañaga (Temuco, 21 de noviembre de 1947) es un músico multinstrumentista chileno, especialista en instrumentos de cuerda como guitarra, tiple y cuatro. Es uno de los miembros fundadores del grupo Inti Illimani.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Línea 548 (Lomas de Zamora)
La línea 548 es una línea de colectivos del Partido de Lomas de Zamora. Conecta la estación de trenes de Banfield con la terminal de La Noria, en la localidad de Villa Fiorito.

Fue operada desde el año 1993 hasta el 19 de noviembre de 2019 por la Empresa Micro Ómnibus Larroque Línea 548 S.R.L. Hasta que su concesión fue otorgada a Grupo Autobuses Buenos Aires.

Línea 542 (Lomas de Zamora)
La línea 542 es una línea de colectivos del Partido de Lomas de Zamora. Une el Puente La Noria con la estación Lomas de Zamora, a través del Camino Presidente Juan Domingo Perón y la Avenida Colombres.

La línea fue operada por Compañía La Paz Amador Moure S . A . C . I, pero actualmente es operada junto a las líneas 540, 548, 550, 551, 552 y 553 por el Grupo Autobuses Santa Fe S.R.L..
Grupo A
El Grupo A son una serie de regulaciones para vehículos derivados de la producción en serie, para su adaptación en competiciones deportivas. En contraste con el Grupo B y el Grupo C, el grupo A se dirige a vehículos limitados en potencia, peso, tecnología permitida y costo total. Su meta es permitir la mayor participación posible de equipos privados en las competiciones automovilísticas. Fue introducido por la FIA en 1982, para reemplazar al saliente Grupo 2 como "automóviles de turismo modificados", mientras el Grupo N reemplazaría al Grupo 1 como "automóviles de turismo estándar".

Super 2000
Super 2000, abreviado S2000, es una especificación de automóvil de carreras establecida por la Federación Internacional del Automóvil para los automóviles basados en modelos de producción en serie. La categoría se divide en automóviles para rallyes y para turismos.

El objetivo de la Super 2000 es permitir que más fabricantes y equipos privados con presupuestos limitados, tengan oportunidad de reducir costos en la construcción, preparación y mantenimiento de los vehículos de competición.
José Luis Ortega Monasterio
José Luis Ortega Monasterio (Santoña, Cantabria, 8 de agosto de 1918 – Barcelona, Cataluña, 18 de enero de 2004) fue un compositor y militar español. Fue uno de los grandes maestros compositores de habaneras, unas cincuenta, la más conocida, El meu avi. De sus más de cien obras, la mayoría son en catalán, unas pocas en castellano e incluso alguna en euskera. Además de cantante, también era instrumentista de guitarra y de acordeón.

Habanera
La habanera es un género musical originado en Cuba en la primera mitad del siglo XIX. La primera habanera documentada es «El amor en el baile», de autor anónimo y publicada en el periódico literario habanero La Prensa un 13 de noviembre de 1842.

La habanera es de ritmo lento —a 60 pulsaciones por minuto—, con compás binario: una danza a tiempo lento, cantada, con ritmo muy preciso formado, por una parte, con corcheas con puntillo y semicorchea o con semicorchea, corchea, semicorchea y, por otra, con dos corcheas.

La habanera puede ser puramente instrumental, aunque lo habitual es que sea cantada, por un máximo de 15 cantantes. Es un género adaptado y usado por diferentes formaciones musicales, como grupos corales, bandas de música, tunas y rondallas.
Diócesis de Cachoeiro de Itapemirim
La diócesis de Cachoeiro de Itapemirim (en latín: Dioecesis Cachoëirensis de Itapemirim y en portugués: Diocese de Cachoeiro de Itapemirim) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Vitória do Espírito Santo. Desde el 11 de febrero de 2021 su arzobispo (a título personal) es Luiz Fernando Lisboa, de la Congregación de la Pasión.

Arquidiócesis de Vitória do Espírito Santo
La arquidiócesis de Vitória do Espírito Santo (en latín: Archidioecesis Victoriensis Spiritus Sancti y en portugués: Arquidiocese de Vitória do Espírito Santo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Vitória do Espírito Santo. Desde el 7 de noviembre de 2018 su arzobispo es Dario Campos, de la Orden de Frailes Menores.
Reproductor multimedia (Windows 11)
Reproductor multimedia es un reproductor de video y audio predeterminado para Windows 11 y Windows 10 desarrollado por Microsoft. Es el sucesor de Groove Música para Windows 10 (anteriormente Xbox Music), Películas y TV y Reproductor de Windows Media. Comenzó a ofrecerse a todos los usuarios de Windows 11 el 15 de febrero de 2022.

El nuevo Reproductor multimedia también puede reproducir video, como parte del cambio de marca de Groove de un servicio de transmisión de música a un reproductor multimedia. Otros cambios incluyen la visualización de la portada del álbum en pantalla completa y una actualización del minirreproductor. También se ha optimizado la accesibilidad, con algunos atajos de teclado mejorados y compatibilidad con teclas de acceso rápido para usuarios de teclado y con otras tecnologías de asistencia.

Groove Música
Groove Música (antes Xbox Music y Zune Música) era un reproductor de música digital desarrollado por Microsoft integrado en los ordenadores de escritorio y tabletas con sistema operativo Windows 10 o posterior y en los teléfonos con sistema operativo Windows 10 Mobile (actualmente descontinuado). En sus inicios, las aplicaciones de Groove integraban también un servicio música en streaming por suscripción llamado Groove Music Pass y una tienda en línea para la compra permanente de títulos.

En enero de 2022, Groove Música fue paulatinamente reemplazada por la aplicación Reproductor multimedia para los usuarios de Windows 11. En junio de 2023, desapareció para los usuarios de Windows 10, por lo que actualmente se considera descontinuada.
John F. Akers
John F. Akers ( 1906 - 1967) fue un botánico estadounidense, especializado en la familia de los cactos.

En 1947 nombró al género Peruvocereus, que hoy es Haagecereus. En 1949 describió con Howard W. Johnson el género Azureocereus, que hoy es Browningia. En la revista Succulenta, describió en 1950, junto con el botánico neerlandés Albert Frederik Hendrik Buining el género Maritimocereus, hoy en día un sinónimo de Cleistocactus.

De 1941 a 1957 fue responsable de la Cactus and Succulent Society of America (CSSA). Entre los años 1946 a 1955, publicó artículos en la revista Cactus and Succulent Journal.

Haageocereus
Haageocereus es un género de cactus columnares  casi exclusivamente  endémico de Perú, cuyas especies se distribuyen desde el norte de Piura (Perú) hasta el norte de Chile. En Perú, las especies de este género crecen entre los 50 y 2800 m s. n. m. abarcando el desierto costero del Pacífico, el bosque seco de Piura y los Andes del sur, en Arequipa.
Andrach
Andrach o Andraitx (oficialmente en catalán: Andratx) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Situado en el suroeste de la isla de Mallorca, perteneciente a la comarca de la Sierra de Tramontana, y que dista 30 km de la capital. Limita al este con Calviá, al noreste con Estellenchs y con el mar Mediterráneo al norte, oeste y sur. El municipio consta de seis núcleos de población: Andrach, Puerto de Andrach, s'Arracó, San Telmo y Camp de Mar. Andrach es también uno de los municipios de Mallorca con más porcentaje de residentes extranjeros, aproximadamente una cuarta parte de la población.

San Telmo (Baleares)
San Telmo (oficialmente en catalán Sant Elm) es una pequeña pedanía que forma parte del municipio español de Andrach, en la isla de Mallorca (Islas Baleares). Es muy visitado por el turismo de las islas.

San Telmo es uno de los seis núcleos poblacionales que forman el municipio.
Avenida A (Manhattan)
La Avenida A es una avenida de orientación norte a sur ubicada en Manhattan, Nueva York, al este de la Primera Avenida y al oeste de la Avenida B. Recorre desde la calle Houston hasta la calle 14, desde donde continúa como una pista circular en Stuyvesant Town que lo conecta con la Avenida B. Al sur de la calle Houston, la avenida A continúa como Essex Street.

Se le considera el límite occidental de Alphabet City en el East Village. Es también el límite occidental del Tompkins Square Park.

Avenida D (Manhattan)
La Avenida D es la avenida más oriental del barrio Alphabet City en el East Village de Nueva York en el borough de Manhattan. Se ubica al este de la Avenida C y al este de la FRD Drive entre las calles Houston al sur y 13 al norte. Más allá de la calle Houston, su recorrido continúa como Columbia Street hasta la calle Delancey y como Abraham E. Kazan Street hasta su fin en la Calle Grand. La Avenida D junto con las avenidas A, B y C, tienen ese nombre debido al barrio Alphabet City en el que se encuentran.
Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja (Madrid, 13 de noviembre de 1914-Vera de Bidasoa, 18 de agosto de 1995) fue un antropólogo, historiador, lingüista, folclorista y ensayista español. Conocido por su interés en la cultura, sociedad, e historia vasca, él mismo formaba parte de una saga vasca a la que también pertenecen el renombrado escritor Pío Baroja y el pintor y grabador Ricardo Baroja.

Ricardo Baroja
Ricardo Baroja y Nessi (Minas de Riotinto, 12 de enero de 1871-Vera de Bidasoa, 19 de diciembre de 1953) fue un pintor, grabador, actor y escritor español, hermano del novelista Pío Baroja y la escritora y etnóloga Carmen Baroja, y tío del antropólogo Julio Caro Baroja y del director y guionista de cine Pío Caro Baroja. Su obra como grabador es destacada y se lo considera continuador de Goya[cita requerida].
Academia Chacras de Coria Fútbol
La Academia Chacras de Coria Fútbol es un club deportivo de la ciudad de Luján de Cuyo, de la Mendoza, Argentina, siendo su disciplina más destacada el fútbol profesional. Actualmente milita en la Liga Mendocina de Fútbol.

Su clásico rival es el Luján Sport Club.

Liga Mendocina de Fútbol
La Liga Mendocina Fútbol (cuyas siglas son LMF) es una liga regional de fútbol que se desarrolla en la provincia de Mendoza en localidades cercanas a la ciudad de Mendoza, que organiza los campeonatos de fútbol y controla la selección de dicha zona geográfica.
Vanellus chilensis lampronotus
Vanellus chilensis lampronotus, llamado comúnmente tero común o teru teru, es una de las subespecies en que se divide la especie Vanellus chilensis, un ave del orden de los Charadriiformes y de la familia de los Charadriidae, la cual habita en gran parte de América del Sur.

Vanellus chilensis
El tero o queltehue (Vanellus chilensis), también referido como avefría tero, entre otros nombres comunes, es una especie de ave caradriforme muy extendida en la zona austral de Sudamérica. Su hábitat son praderas llanas, por lo que es mucho más habitual en el sector austral del continente americano que en el norte, aunque también se lo puede ver en Centroamérica, tan al norte como El Salvador, producto de una extensión reciente desde Sudamérica.
Fantomex
Fantomex (Charlie 7) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje se asocia comúnmente con los títulos de X-Men. Fantomex apareció por primera vez en New X-Men #128 (agosto de 2002) y fue creado por Grant Morrison y Igor Kordey. Inicialmente presentado como un personaje similar a Fantômas y Diabolik, más tarde se revela como un experimento escapado del Programa Arma Plus.

Fantômas
Fantômas (pronunciación en francés: /fɑ̃tomas/) es un personaje literario protagonista, archivillano, y mente criminal de una serie de novelas policíacas escritas por Marcel Allain (1885-1970) y Pierre Souvestre (1874-1914).

Uno de los más populares personajes en la historia de la novela de folletín de crimen francés, Fantômas fue creado en 1911 y apareció en un total de 32 volúmenes escritos por los dos escritores, además de otras 11 obras de Marcel Allain, tras la muerte de Souvestre. Fantômas ha sido el tema de varias adaptaciones al cine, televisión e historieta. Su importancia en la historia de la novela de folletín de crimen y la ficción no puede ser subestimada, pues representa la transición entre los villanos de la novela gótica y los asesinos en serie modernos.
Ermita de Nuestra Señora de Gañarul
La ermita de Gañarul es una ermita católica situada en el despoblado de Gañarul, el municipio español de Agón, en la provincia de Zaragoza (Aragón). Fue declarada Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón el 4 de julio de 2002, siendo publicado en el BOA el 5 de agosto.

Gañarul
Gañarul es un despoblado medieval situado en el actual término municipal de Agón, en la comarca de la Campo de Borja, en la provincia de Zaragoza, España.

Se encuentra situado a orilla del río Huecha, cerca de Magallón y Bisimbre, y en su día perteneció en señorío al Condado de Contamina. Se conoce que en su momento existió un castillo donde hoy en día se encuentra ubicada la ermita de Gañarul. También quedan restos del palacio del señor, en estado de ruina total aunque aún conserva el cercado del jardín con encina centenaria en su interior. Todo el conjunto fue expoliado en la década de los 60 y en la actualidad se encuentra en un proceso de ruina progresiva e inexorable.
Anthony Bowens
Anthony Bowens (Nutley, Nueva Jersey, 18 de diciembre de 1990) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa All Elite Wrestling (AEW), donde es miembro de The Acclaimed. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Mundial en Parejas de AEW junto a Max Caster, y uno y el más largo como Campeón Mundial de Tríos de AEW.

AEW World Tag Team Championship
El AEW World Tag Team Championship (Campeonato Mundial en Parejas de AEW, en español) es un campeonato en parejas de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling (AEW). El campeonato se anunció por primera vez el 18 de junio de 2019 a través de la cuenta de Twitter de AEW, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por los miembros de SoCal Uncensored (Frankie Kazarian & Scorpio Sky). Los actuales campeones son FTR (Cash Wheeler & Dax Harwood), quienes se encuentran en su tercer reinado en conjunto.
Capilla del cementerio de Nava
La capilla del cementerio de Nava se encuentra en la localidad y el concejo homónimo, en Asturias.

La capilla actual data de 1888 y en ella se conserva sólo una ventana prerrománica, un sarcófago gótico, dos ventanas románicas de algún templo altomedieval y algún capitel. Se cree que las ventanas pertenecen al templo románico de 863 procedente del convento de San Bartolomé de Fozana, destruido durante la Guerra Civil.

En el templo se encuentra una ménsula que representa la cabeza animal con un cerdo en su boca, de factura románica.

La iglesia cuenta con una espadaña con una sola campana.

Arte asturiano
El arte asturiano o prerrománico asturiano es un estilo artístico altomedieval englobado dentro del prerrománico y vinculado al reino de Asturias, primer reino cristiano establecido en la península ibérica tras la conquista musulmana. Su desarrollo tuvo lugar en lo que actualmente es el Principado de Asturias entre finales del siglo VIII y comienzos del X, cuando es absorbido por el arte románico venido de Francia. Durante este periodo se cultivaron disciplinas como la pintura, la orfebrería o la arquitectura, destacando esta última por el amplio número y buena conservación de los monumentos que han llegado hasta nuestros días, los cuales constituyen el más completo y homogéneo conjunto de arquitectura altomedieval de Europa Occidental.

La singularidad artística e histórica de estas edificaciones ha sido reconocida por la Unesco, declarando a seis de ellas como Patrimonio de la Humanidad bajo el nombre de Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias.
Lago Tumanli-Guel
El lago Tiumanli-Guel, Tumanli-Kel, Tumanli-Kiol, Forelnoye (en ruso: Туманлы-Гель, Туманлы-Кёль, Форельное, del karachái "lago brumoso") es un lago del Cáucaso occidental, situado en el valle del río Klujor, afluente del Teberdá, de la cuenca hidrográfica del Kubán, sobre la ruta del paso de Klujor. El lago se halla en la reserva natural de Teberdá, en sur del raión de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia de Rusia.

Río Teberdá
El río Teberdá (en ruso: Теберда́, en karachái-bálkaro: Теберди́) es un río del Cáucaso Norte en Karacháyevo-Cherkesia, afluente por la izquierda del río Kubán. Discurre completamente por el raión de Karacháyevsk y el distrito urbano de Karacháyevsk.
Roscado
Se llama roscado al proceso de formar una rosca, ya sea interior como exterior. Una rosca es una superficie cuyo eje está contenido en el plano y en torno a él describe una trayectoria helicoidal cilíndrica.

El roscado puede ser realizado con herramientas manuales o máquinas herramientas, como taladradoras, fresadoras y tornos. Para el roscado manual se utilizan machos y terrajas, que son herramientas de corte usadas para crear las roscas de tornillos y tuercas en metales, madera y plástico. El macho se utiliza para roscar la parte hembra mientras que la terraja se utiliza para roscar la porción macho del par de acoplamiento. El macho también puede utilizarse para roscado a máquina.

Si se necesita producir grandes cantidades de roscados tanto machos como hembras se utiliza el roscado por laminación según el material con que esté construido.

Tornillo
El tornillo es una máquina simple que deriva directamente de una pieza metálica y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Básicamente puede definirse como un plano inclinado enrollado sobre un cilindro, o lo que es más realista, un surco helicoidal tallado en la superficie de un cilindro (si está tallado sobre un cilindro afilado o un cono tendremos un tirafondo). En él se distinguen tres partes básicas: cabeza, cuello y rosca.

El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando lo requiera.
Godo Díaz
Gonzalo Díaz Sangiorgio, más conocido como Godo Díaz (Buenos Aires, 28 de abril de 1980) es un jugador profesional de pádel que en la actualidad ocupa la 50.ª posición en el ranking World Padel Tour. Su pareja deportiva es Mati Marina y es el hermano pequeño de Matías Díaz.

Matías Díaz Sangiorgio
Matías Díaz Sangiorgio (Buenos Aires, 27 de septiembre de 1978), más conocido como Mati Díaz, es un exjugador de pádel argentino.

Su juego se caracteriza por ser defensivo y por luchar por cada punto, de ahí que le apoden El Warrior.[cita requerida]

Su hermano, Godo Díaz, es también jugador profesional de pádel.
Les Basses d'en Coll
Les Basses d'en Coll es un espacio natural protegido ubicado en el municipio de Pals en la comarca del Bajo Ampurdán, Gerona (España). La zona abarca desde arrozales y humedales hasta unas dunas litorales en constante movimiento, modificando la desembocadura del río Ter y creando un ecosistema único, con gran variedad de fauna todo el año.

Pals
Pals es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña. Limita con los municipios de Torroella de Montgrí, Fontanillas, Palau Sator, Torrent, Regencós y Bagur.
Army Life
«Army Life» es el primer sencillo de la banda de hardcore punk escocesa The Exploited publicado en el año 1980 por la compañía discográfica Exploited Company Records

El sencillo contiene la canción "Army life" que habla de la experiencia militar del cantante del grupo Wattie Buchan dentro del ejército británico. El tema habla del enlistamiento obligatorio vigente en la Gran Bretaña. Wattie habla del ejército como una "Máquina de Asesinos".

La otra cara del sencillo tiene los temas "Crashed Out" y "Fuck a Mod".

Wattie Buchan
Walter "Wattie" Buchan (n. Edimburgo, Escocia; 24 de julio de 1956) es un cantante y músico escocés. Conocido principalmente por ser el vocalista de la banda de hardcore punk/crossover thrash The Exploited.
Elecciones estatales de Guerrero de 2011
Las elecciones estatales de Guerrero de 2011 se realizaron el domingo 30 de enero de 2011, y en ellas fue elegido el siguiente cargo de elección en el estado de Guerrero:

Gobernador de Guerrero. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo extraordinario de cuatro años y seis meses, no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Ángel Aguirre Rivero de la coalición Guerrero nos Une.

Ángel Aguirre Rivero
Ángel Heladio Aguirre Rivero (Ometepec, Guerrero; 21 de abril de 1956) es un político mexicano, exmiembro del Partido Revolucionario Institucional, ahora militante del Partido de la Revolución Democrática, se ha desempeñado como senador y como Diputado federal en dos ocasiones, fue designado Gobernador sustituto de Guerrero entre 1996 y 1999 por el congreso estatal después de ser destituido Rubén Figueroa Alcocer, y nuevamente en ese mismo cargo, de manera constitucional, desde el 1 de abril de 2011 hasta el 23 de octubre de 2014 en que debió renunciar por el caso de los normalistas desaparecidos en Ayotzinapa y asesinados en Iguala.