hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlinda (Málaga)
Carlinda es un barrio periférico perteneciente al distrito Bailén-Miraflores de la ciudad andaluza de Málaga, España. Limita al norte con los barrios de San Alberto y La Corta; al este, con el barrio de Florisol; al sur, con Tejar de Salyt; y al oeste con Granja Suárez.

San Alberto (Málaga)
San Alberto es un barrio periférico perteneciente al distrito Bailén-Miraflores de la ciudad andaluza de Málaga, España. Por el norte y al oeste queda delimitado por la ronda oeste de Málaga; al este limita con los barrios de La Corta y Carlinda; y al sur con el barrio de Granja Suárez y el polígono industrial San Alberto.
Enrique Gil Gilbert
Enrique Gil Gilbert (Guayaquil, 8 de julio de 1912-Ibídem; 21 de febrero de 1973) fue un político y escritor ecuatoriano, miembro del Grupo de Guayaquil. Su obra corresponde al género del realismo literario y explora principalmente la vida del pueblo montubio y del proletariado en las ciudades.

Entre sus obras más destacadas se encuentra la novela Nuestro pan y relatos como El negro Santander y El malo, este último incluido en el libro Los que se van.

Joaquín Gallegos Lara
Joaquín José Enrique de las Mercedes Gallegos Lara (Guayaquil, 9 de abril de 1909-Guayaquil, 16 de noviembre de 1947) fue un escritor y político ecuatoriano. Entre sus obras más destacadas está la novela Las cruces sobre el agua (1946), en el que recuenta la Masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922, y cuentos como El guaraguao, La salvaje, entre otros.
Agavoideae
Las agavóideas (nombre científico Agavoideae) forman una subfamilia de plantas monocotiledóneas distribuidas más o menos por todo el mundo y especialmente diversas en México, donde Agave tiene importantes usos económicos (por ejemplo es utilizado para elaborar tequila y mezcal). Muchos miembros de esta subfamilia son arborescentes, como el árbol de Josué (una especie de Yucca). Las hojas son muchas veces grandes, xeromórficas, fibrosas o raramente suculentas, en rosetas en la base o el final de las ramas. Las flores presentan 6 tépalos y 6 estambres, y el ovario es súpero o ínfero. La subfamilia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), y ya había sido reconocida por el APG II que dejaba como opción excluirla de un Asparagaceae sensu stricto como la familia Agavaceae (ver Asparagales para una discusión sobre estos clados).

Yucca
Yucca es un género de plantas suculentas compuesto por 55 especies de la subfamilia Agavoideae nativas de Norte y Centroamérica, caracterizadas por sus rosetas de hojas con forma de espada y por sus racimos de flores blancas. No debe confundirse con el nombre común yuca de la especie Manihot esculenta.

Los primeros informes sobre la especie se confundían con la yuca (Manihot esculenta). En consecuencia, Linnaeus derivó erróneamente el nombre genérico de la palabra en taíno para esta última, yuca.  Los aztecas vivían en México desde antes de la llegada de los españoles, en náhuatl, llaman a la especie local de yuca (Yucca gigantea) iczotl, lo que dio al español izote.  Izote también se utiliza para Yucca filifera.
Cyclospora cayetanensis
Cyclospora cayetanensis un protista apicomplejo que causa la enfermedad de ciclosporosis en los seres humanos y tal vez en otros primates. Es un coccidio formador de quistes, que causa una diarrea auto-limitante. Los riesgos para la salud asociados con la enfermedad están por lo general limitados a los viajeros que visitan regiones endémicas y adquieren la infección: esta es la razón por la que C. cayetanensis ha sido etiquetada como una de las causas de la "la diarrea del viajero". Morfológicamente, los ooquistes son esféricos con un diámetro de entre 7,5 y 10 μm con una gruesa pared de 50 nm de espesor que los protegen del medio ambiente exterior.

Cryptosporidium
Cryptosporidium es un género de protistas parásitos apicomplejos al que se asocia con una enfermedad llamada criptosporidiosis diarreica en seres humanos. Otros apicomplejos patógenos incluyen Plasmodium, el parásito de la malaria, y Toxoplasma, el agente causante de la toxoplasmosis. A diferencia de Plasmodium, que se transmite a través de un mosquito vector, Cryptosporidium no utiliza insectos como vectores y es capaz de completar su ciclo vital dentro de un único anfitrión, puesto que los quistes se excretan en las heces y son susceptibles de transmisión a un nuevo anfitrión.

La criptosporidiosis es típicamente una enfermedad aguda de corta duración, pero la infección puede ser grave y continuada en niños y en pacientes inmunocomprometidos, como los pacientes con sida. El parásito se transmite en el medio ambiente mediante quistes resistentes (ooquistes) que, una vez ingeridos, desenquistan en el intestino delgado y dan lugar a la infección de los tejidos epiteliales intestinales.
I Am Riley
I Am Riley es una película estadounidense pornográfica lanzada en junio de 2019 por el estudio Evil Angel y codirigida por varios cineastas, protagonizada por la actriz pornográfica estadounidense Riley Reid, ganadora de varios premios de la industria y una de las actrices más prolíferas de la industria norteamericana. Fue la última entrega de la trilogía original I Am..., que completaron I Am Katrina (2017) y I Am Angela (2018). Le sucedería una cuarta entrega, I Am Aubrey, publicada en 2021.

I Am Aubrey
I Am Aubrey es una película estadounidense pornográfica lanzada en septiembre de 2021 por el estudio Evil Angel y codirigida por varios cineastas, protagonizada por la actriz pornográfica transexual estadounidense Aubrey Kate, ganadora de varios premios de la industria norteamericana. Fue la cuarta y última entrega de la saga original I Am..., que inauguró I Am Katrina (2017) y completaron I Am Angela (2018) y I Am Riley (2019).
Update Music
Update Music es un sello discográfico de la industria musical dedicada al género urbano. Fundado por el productor musical Revol.. Por esta compañía han pasado artistas como Bad Bunny, Don Omar, Zion & Lennox, Ozuna, Zion, Arcángel, De La Ghetto, Nicky Jam, Wisin, Farruko, J Álvarez, Cosculluela, Jon Z, HotSpanish entre otros.

El sello es conocido internacionalmente por producir y distribuir los álbumes El Pentágono y Motivan2, y por canciones como "Me ama me odia", "Caile", "Andan por ahí", "Dime", entre otros.

El pentágono (álbum)
El Pentágono es un álbum recopilatorio de varios artistas, presentado por Don Omar y producido de manera ejecutiva por Revol a través de su compañía de reguetón Update Music. Fue publicado el 27 de marzo de 2007, cuenta con participaciones estelares de Tego Calderón, Franco “El Gorila”, Jowell & Randy, entre otros.

Según palabras de Revol, la producción tuvo un costo de $250 000 y usando la canción «Calm My Nerves» de Don Omar como sencillo promocional.
Fidel Dávila Arrondo
Fidel Dávila Arrondo, I marqués de Dávila grande de España (Barcelona, 24 de abril de 1878-Madrid, 22 de marzo de 1962), fue un militar español. Combatió en la guerra hispano-estadounidense y en la del Rif. Participó en el golpe de Estado contra la Segunda República que originó la Guerra Civil. Tras la muerte del general Mola fue nombrado comandante en jefe del Ejército del Norte, al mando del cual tomaría parte en algunas acciones destacadas de la contienda, como la toma de Bilbao, la ofensiva de Aragón, la batalla del Ebro o la ofensiva de Cataluña.

Fue miembro de la Junta de Defensa Nacional y posteriormente presidente de la Junta Técnica del Estado (origen de la administración pública en la zona sublevada) y Ministro del Ejército en los primeros Gobiernos del general Franco. Estuvo casado con la burgalesa Teresa Jalón.

Ejército del Norte (bando sublevado)
El Ejército del Norte  corresponde a una unidad militar que agrupaba parte de las tropas del bando sublevado durante la guerra civil española. Fue creado el 10 de agosto de 1936, destinado a guarnecer el Frente Norte. Su primer jefe fue el general de brigada de Infantería Emilio Mola Vidal, situando su cuartel general  en la ciudad de Zaragoza. Fue disuelto tras la campaña de Cataluña.
Un ángel sin pantalones
Un ángel sin pantalones es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Enrique Cahen Salaberry según el guion de Ariel Cortazzo sobre el argumento de Luis Saslavsky que se estrenó el 29 de julio de 1947 y que tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Pola Alonso, Semillita y Homero Cárpena.

Pepe Iglesias
José Ángel Iglesias Sánchez, conocido artísticamente como Pepe Iglesias «El Zorro» (Buenos Aires, 11 de febrero de 1915-Santiago de Chile, 4 de marzo de 1991) fue un humorista argentino que, si bien desarrolló gran parte de su carrera en su país natal, también estuvo afincado temporalmente en Chile y España.
Doreen Baingana
Doreen Baingana (n. 1966) es una escritora ugandesa. Su antología de cuentos Peces tropicales (Tropical fish) ganó el premio Grace Paley en la categoría de mejores ficciones breves en 2003 y el premio de los Escritores de la Commonwealth por su primer libro, en la categoría de la región africana, en 2006. Los cuentos de este libro fueron finalistas del premio Caine en 2004 y 2005. También fue finalista de dicho premio por tercera vez en 2021 y recibió otros reconocimientos.

Peces tropicales (libro)
Peces tropicales: Historias de Entebbe (en inglés: Tropical Fish) es una colección de cuentos, publicada en 2005 por la escritora ugandesa Doreen Baingana. Trata sobre las vidas de una familia que vive en Entebbe (Uganda). Sigue las historias de Christine, Patti y Rosa, las hijas de una familia relativamente pudiente cuyo padre, un oficial gubernamental con trayectoria, se vuelve alcohólico y pierde todo, incluso su trabajo. En todo eso, la madre se convierte en el sostén de la familia.Toca temas como la influencia religiosa en África, la vida en internados de escuelas misioneras, el primer amor, la superstición, el SIDA, el amor entre personas de distintos colores de piel, el sentimiento de alienación que conlleva migrar a otro país (Estados Unidos) y el de desplazamiento al regresar al hogar.
Rikken Minseitō
El Partido Democrático Constitucional (立憲民政党, Rikken Minseitō?), más conocido por su forma abreviada Minseitō, fue un partido político de ideología liberal del Imperio de Japón, que junto con el conservador Rikken Seiyūkai ("Amigos del Gobierno Constitucional") protagonizó la política parlamentaria japonesa en la década de 1930.

Rikken Seiyūkai
El Rikken Seiyūkai (立憲政友会, Rikken Seiyūkai?   , traducible como "Amigos del Gobierno Constitucional") fue uno de los principales partidos políticos de Japón en el período de preguerra. Fue también conocido como Seiyūkai.
Bernesga de Arriba
Bernesga de Arriba es una comarca tradicional de la provincia de León. Está formada por los actuales ayuntamientos de Cuadros y Sariegos. La comarca esta a escasos kilómetros de la capital.

En la comarca de Bernesga de Arriba, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada al margen derecho del río Bernesga antes de su paso por la capital. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de Bernesga de Arriba, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.

Cuadros
Cuadros es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2090 habitantes (INE 2024). Perteneció a la antigua Hermandad de Bernesga de Arriba.
Hemoglobina glicada
La hemoglobina A glicada  (mal denominada popularmente como hemoglobina glucosilada o glicosilada) o HbA1c es una heteroproteína de la sangre que resulta de la unión de la hemoglobina A (HbA) con glúcidos unidos a cadenas carbonadas con funciones ácidas en el carbono 3 y el 4.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Pgrep
pgrep es una utilidad de la línea de comandos escrita originalmente para ser usada con el sistema operativo Solaris 7. Desde entonces se ha reimplementado para Linux y OpenBSD. Usualmente, pgrep toma una expresión regular de la línea de comandos y devuelve el ID de los procesos cuyo nombre coincida con la expresión regular. Hay varios argumentos que se pueden usar con grep para modificar el comportamiento por defecto. Otras utilidades relacionadas son pidof y ps.

Su nombre deriva de los comandos ps y grep.

Pidof
pidof es una utilidad de la línea de comandos de Linux que devuelve el ID de un proceso (PID) o procesos. En otros sistemas operativos, son más usados ps y pgrep.

pidof está implementado en el mismo programa que killall5, el nombre en Linux para el programa killall de System V usado por los guiones del nivel de ejecución, o runlevel scripts. pidof suele ser un enlace simbólico a killall5, y el nombre bajo el cual se llama al programa es lo que determina su comportamiento.
Jon Kjørum
Jon Inge Kjørum (Hamar, 23 de mayo de 1965) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Ole Christian Eidhammer, Ole Gunnar Fidjestøl y Erik Johnsen). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la misma prueba.

Ole Gunnar Fidjestøl
Ole Gunnar Fidjestøl (Kristiansand, 21 de marzo de 1960) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Ole Christian Eidhammer, Jon Kjørum y Erik Johnsen).

Ganó dos medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1987 y 1989.
Gracias a la vida
«Gracias a la vida» es una popular canción de inspiración folclórica compuesta e interpretada por la cantautora chilena Violeta Parra (1917-1967), una de las artistas que sentó las bases del movimiento artístico conocido como la Nueva Canción Chilena. La canción, compuesta por Parra durante su estadía en La Paz, Bolivia  abre su álbum Las últimas composiciones (1966), el último publicado por Violeta antes de su suicidio, ocurrido el 5 de febrero de 1967.

En reiteradas ocasiones, esta canción ha sido considerada una de las más importantes de la música en idioma español y se le ha calificado como un «himno humanista», obteniendo el permanente reconocimiento de la crítica y el público como una obra profundamente humana y universal, más allá de su popularidad transversal.

Las últimas composiciones
Las últimas composiciones es el último álbum de estudio de la folclorista chilena Violeta Parra, editado por sello RCA Victor en noviembre de 1966. Contiene varias de sus canciones más famosas, entre las que se encuentran «Gracias a la vida», «Run Run se fue pa'l Norte» y «Volver a los 17».

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó al álbum como el mejor disco chileno de todos los tiempos.
Medalla por la Liberación de Lachín
Medalla por la Liberación de Lachín (en azerí: "Laçının azad olunmasına görə" medalı) es una medalla militar de Azerbaiyán. La medalla se creó con motivo de la victoria de Azerbaiyán en la segunda guerra del Alto Karabaj.

Medalla Participante de la guerra patria
Medalla Participante de la Guerra Patria (en azerí: "Vətən müharibəsi iştirakçısı" medalı) es una medalla de Azerbaiyán. La medalla se creó con motivo de la victoria de Azerbaiyán en la segunda guerra del Alto Karabaj.
Juan José Ibarretxe
Juan José Ibarretxe Markuartu (Llodio, 15 de marzo de 1957) es un político español de ideología nacionalista vasca. Pertenece al Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV).

Desde el 2 de enero de 1999 y hasta el 7 de mayo de 2009 fue el lendakari del Gobierno Vasco (País Vasco), siendo el tercer lendakari vasco de la democracia y quinto de la historia del gobierno autónomo de Euskadi. Ha sido lehendakari durante tres legislaturas, siempre encabezando gobiernos de coalición.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Triunfo del amor
Triunfo del amor es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía para Televisa en 2010. Es la segunda adaptación hecha en México de la telenovela venezolana Cristal de 1985.

Protagonizada por Victoria Ruffo, Maite Perroni, William Levy y Osvaldo Ríos, y con las participaciones antagónicas de Daniela Romo, Dominika Paleta y Guillermo García Cantú. Cuenta además con la actuación estelar de Diego Olivera y Erika Buenfil.

Victoria Ruffo
María Victoria Eugenia Guadalupe Martínez del Río Moreno-Ruffo (Ciudad de México, 31 de mayo de 1962), conocida como Victoria Ruffo, es una actriz mexicana.

Es hermana de la actriz Gabriela Ruffo y de la productora de televisión Marcela Ruffo. Sostuvo una relación amorosa con el comediante Eugenio Derbez, con el cual procreó a su primogénito José Eduardo Derbez. Está casada con el político mexicano Omar Fayad, con quien tiene dos hijos.[cita requerida]
Caída de Saigón
La caída de Saigón, llamada también como liberación de Saigón, fue la captura de la ciudad de Saigón (actual Ciudad Ho Chi Minh), capital de Vietnam del Sur, por el Frente Nacional de Liberación de Vietnam y las Fuerzas Armadas de la República Democrática de Vietnam el 30 de abril de 1975. Este hecho supuso el fin de la guerra de Vietnam y el inicio de un período de transición que condujo a la reunificación del país al año siguiente.

Días antes de que cayera la ciudad, se llevó a cabo una evacuación masiva de diplomáticos y personal de apoyo estadounidense, ciudadanos extranjeros y refugiados vietnamitas (incluyendo a dos mil huérfanos vietnamitas durante la Operación Babylift). Este hecho ocurrió bajo la presidencia de Gerald Ford.

Operación Babylift
Operación Babylift fue el nombre dado a la evacuación masiva de niños de Vietnam del Sur a los Estados Unidos y otros países (incluyendo Australia, Francia, Alemania Occidental y Canadá) al final de la guerra de Vietnam (véase también la caída de Saigón), entre el 3 y el 26 de abril de 1975. Con el último vuelo estadounidense en salir de Vietnam del Sur, más de 3.300 bebés y niños habían sido evacuados, aunque el número real ha sido variable. Junto con la Operación Nueva Vida, más de 110.000 refugiados fueron evacuados de Vietnam del Sur y miles de niños fueron adoptados al final de la Guerra de Vietnam por familias alrededor del mundo.
Reino de Colliman
El Reino de Coliman fue un señorío mesoamericano que floreció en el período posclásico mesoamericano medio y tardío,[cita requerida] según los antiguos glifos,[cita requerida] este se representó por medio de un brazo y una mano, que simboliza el dominio ejercido por la fuerza.[cita requerida] Los primeros asentamientos en la región datan del siglo XV a. C. en el período Preclásico.[cita requerida]

Cuando los españoles llegaron a la región encontraron un reino habitado por pueblos nahuas conocidos como Tecos, llamado Collimán, del que se deriva el nombre actual de Colima. Sus habitantes tenían cierta organización social y política, con dirigentes cuyo cargo era predominantemente civil, dirigían las manifestaciones religiosas y participaban de la autoridad militar que les transmitía el Tlatoani.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Rhabdodon
Rhabdodon (gr. "diente alargado") es un género con dos especies descriptas de dinosaurios ornitópodos rabdodóntidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 a 66 millones de años, en Maastrichtiense, en lo que hoy es Europa.

Rhabdodontidae
Los rabdodóntidos (Rhabdodontidae) son una familia extinta de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que vivieron en el Cretácico (hace aproximadamente entre 80 y 66 de años, desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense). Los rabdodóntidos semejaban grandes hipsilofodontes robustos, con cráneos altos y mandíbulas.
Península de Zamboanga
Zamboanga es una península y también una región administrativa de las Filipinas. Designada como Región IX, la región se compone de tres provincias, estas son, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, y Zamboanga Sibugay, y la ciudad de Zamboanga al sureste, con la ciudad de Pagadían como su nuevo centro regional. La región antiguamente fue conocida como Mindanao Occidental antes de la aprobación de la orden ejecutiva n.º 36 el 19 de septiembre de 2001.

Zamboanga-Sibúguey
Zamboanga-Sibúguey (inglés: Zamboanga Sibugay; cebuano: Sambowangga-Sibugay; filipino: Samboangga-Sibugay) es una provincia en la región de Zamboanga en la isla de Mindanao, Filipinas. Su capital es Ipil y está rodeado al norte por Zamboanga del Norte, al este por Zamboanga del Sur, al sudoeste por Ciudad de Zamboanga y al sur por la bahía de Sibúguey en Golfo de Moro. Zamboanga-Sibúguey fue creado en 2001 cuando el tercer distrito de Zamboanga del Sur se separó. Zamboanga-Sibúguey es los septuagésima novena provincia creada en las Filipinas.
Remixes 81··04
Remixes 81··04 es la primera compilación de mezclas del grupo británico de música electrónica Depeche Mode, publicada en 2004. Fue el primer material de la banda editado por Mute Records como propiedad de la multinacional EMI, como su nombre indica contiene diversas mezclas de temas de Depeche Mode desde el inicio de su trayectoria en 1981 hasta 2004 en que fue publicado.

Para 2011, apareció la continuación Remixes 2: 81-11.

Remixes 2: 81-11
Remixes 2: 81-11 es la segunda compilación de remezclas del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, publicada en 2011. Como su nombre indica, contiene remezclas desde el inicio de su trayectoria en 1981 hasta 2011, coincidiendo con sus treinta años de haber publicado por vez primera un álbum, e incluyó colaboraciones de los exmiembros Vince Clarke y Alan Wilder; además, fue de nuevo editado por Reprise Records en América.

Fue continuación del compilado de 2004, Remixes 81··04.