hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avella
Avella es uno de los 119 municipios o comunas («comune» en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 7.785 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 30,38 km², teniendo una densidad de población de 256.25 hab/km². Hace frontera con los municipios de Baiano, Casamarciano, Cervinara, Pannarano, Roccarainola, Rotondi, San Martino Valle Caudina, Sirignano, Sperone, Tufino, y Visciano

De este municipio italiano se deriva la palabra «avellana» del latín «nux abellana».

Baiano (Avellino)
Baiano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.743 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 12,25 km², teniendo una densidad de población de 387,18
hab/km². Hace frontera con los municipios de Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone, y Visciano

Dista 21 km de Avellino, 34 km de Nápoles y 9 km de Nola.
Prikubanski (Anapa, Krasnodar)
Prikubanski (del ruso: Прикубанский) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, en su delta, 34 km al norte de la ciudad de Anapa y 120 km al oeste de Krasnodar. Tenía 6 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pervomaiskoye.

Yurovka (Krasnodar)
Yurovka (del ruso: Юровка) es un seló del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la cabecera del arroyo Utash, que nutre el sistema de canales del delta del Kubán,  en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental, 25 km al norte de la ciudad de Anapa y 123 km al oeste de Krasnodar. Tenía 3 537 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio rural Pervomaiskoye, al que pertenecen asimismo Bolshói Raznokol, Verjni Janchakrak, Verjni Chekon, Vesiólaya Gora, Vestnik, Ivánov, Krásnaya Gorka, Mali Raznokol, Nizhni Janchakrak, Prikubanski, Rozy Liuksemburg, Chekon y Chorni.
Walkringen
Walkringen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Hasle bei Burgdorf, al este con Lützelflüh, Landiswil y Arni bei Biglen, al sur con Biglen y Worb, y al oeste con Vechigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Konolfingen.

Hasle bei Burgdorf
Hasle bei Burgdorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al noroeste con Oberburg, al norte con Burgdorf, Heimiswil y Rüegsau, al este con Lützelflüh y Rüderswil, al sur con Lützelflüh y Walkringen, y al oeste con Vechigen, Oberburg y Lützelflüh.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.
Reactivo de Folin-Ciocalteu
El reactivo de Folin-Ciocalteu (FCR) o reactivo de Folin-Denis es una mezcla de fosfomolibdato y fosfowolframato, usado para la determinación de antioxidantes fenólicos y polifenólicos. Funciona midiendo la cantidad de sustancia analizada que se necesita para inhibir la oxidación del reactivo.

Sin embargo, este reactivo no sólo mide los fenoles totales, sino que reaccionará con cualquier sustancia reductora. En consecuencia, el reactivo mide la capacidad reductora total de una muestra, no sólo el nivel de compuestos fenólicos. Este reactivo forma parte del ensayo de proteínas de Lowry, y también reaccionará con algunos compuestos que contienen nitrógeno, como la hidroxilamina y la guanidina.

Este reactivo no debe ser confundido con el reactivo de Folin, que es usado para detectar aminas y compuestos que contienen azufre.

Ensayo de proteínas de Lowry
El ensayo de proteínas de Lowry es un ensayo bioquímico para la determinación del nivel total de proteínas en una disolución. La concentración total de proteínas se detecta por la diferencia de color con una disolución de muestra, que es medida utilizando técnicas de colorimetría. La técnica recibe el nombre del bioquímico Oliver H. Lowry quien desarrolló el reactivo en la década de los años 1940. Su artículo de 1951 es el más citado en la historia de la literatura científica, con más de 300 000 citas.
Tatooine (exoplaneta)
Tatooine (también conocido como HD 188753 Ab) es un planeta extrasolar, algo más grande que Júpiter, orbitando en el sistema triple HD 188753 descubierto por el doctor Maciej Konacki. Su descubrimiento ha sido de gran valor al poner en tela de juicio las teorías existentes hasta el momento sobre la formación de los sistemas estelares y los planetas.

Tatooine también constituye una excepción por su nombre, al ser uno de los pocos en recibir una denominación diferente a la del sistema en el que gira.

HD 188753
HD 188753 es un sistema estelar triple situado a unos 151 años luz del sistema solar en la constelación del Cisne. El sistema también es conocido como ADS 13125 y WDS 19550+4152. De magnitud aparente +7,43, es muy tenue para ser observado a simple vista pero puede verse con un pequeño telescopio. Su duplicidad visual fue descubierta en 1895 por George Washington Hough.
Aunque en 2005 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar alrededor de la componente principal del sistema, posteriores estudios han cuestionado su existencia.
Fedro
La obra Fedro (Φαίδρος) es un diálogo platónico escrito por Platón de fecha posterior a La República, y que presenta muchas afinidades temáticas con el diálogo llamado El banquete, ya que son diálogos sobre el amor, el sexo y la contemplación erótica. Es de la penúltima fase de la obra de Platón y fue escrito alrededor del año 370 a. C.

Ambas son obras clásicas tanto en filosofía como en literatura. Tratan el asunto desde un punto de vista que hace que sean complementarias y totalizan el pensamiento platónico. Fedro abarca el tema del amor, que en la primera mitad del diálogo abarca el tema de la retórica, la muerte, la naturaleza, el destino de las almas y la Belleza; y en la segunda mitad la ética y la comunicación.

Diálogo platónico
Los diálogos platónicos —o Diálogos de Platón— son una obra constituida por un epistolario y un conjunto de diálogos, obras destinadas a la publicación que se han conservado en su totalidad y que son el legado literario y filosófico de su autor. Se editaron y se agruparon con diferentes criterios a lo largo de la historia de la transmisión del texto, de modo que ha sido discutido tanto el canon del Corpus Platonicum como el orden cronológico de producción de los diálogos considerados auténticos.
Giuseppe Arcimboldo
Giuseppe Arcimboldo, también escrito Arcimboldi (Milán, 5 de abril de 1527 – 11 de julio de 1593), fue un pintor italiano, conocido sobre todo por sus representaciones manieristas del rostro humano a partir de flores, fruta, plantas, animales u objetos: pintaba representaciones de estos objetos en el lienzo, colocados de tal manera que todo el conjunto tenía una semejanza reconocible con el sujeto retratado. Un proceso cercano a la anamorfosis en el contexto de las ilusiones ópticas o también la llamada pareidolia. A esta técnica y tópico pictóricos se les llamaron «cabezas compuestas», intrincaciones de manera antropomórfica, de carácter paródico, simbólico y extraño, que serían particulares del pintor.

Flora (Arcimboldo)
Flora es una tabla al óleo del artista italiano Giuseppe Arcimboldo. Considerado por su datación un cuadro de madurez del pintor, muestra la consabida representación alegórica del semblante humano mediante sobreposiciones de elementos vegetales, dentro de las llamadas "cabezas compuestas", agudamente inventivas, simbólicas y por antonomasia, características de Arcimboldo. Es uno de los cerca de 25 cuadros conservados del pintor y entre estos, de los mejor logrados. Pertenece a una colección privada.
Punta Alta (Malvinas)
La punta Alta (en inglés: High Bluff Cape) es un cabo ubicado en el extremo suroeste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas cerca del promontorio Chacabuco y del cabo Sarmiento, marcando la entrada oeste a la caleta Chacabuco.

Caleta Chacabuco
La caleta Chacabuco (en inglés: Rodney Cove) es una ensenada ubicada en el extremo suroeste de la isla Gran Malvina, en las Islas Malvinas. La punta Alta marca su entrada oeste y la punta Serena en este. Posee el mismo nombre que el cercano Promontorio Chacabuco.
Helvella
Helvella es un género de hongos ascomicetos de la familia Helvellaceae. Son un tipo de setas extrañas pero que pueden distinguirse fácilmente de las clásicas por la forma de su sombrero, pie estriado y su superficie inferior vellosa. Se distribuyen en América del Norte y en Europa. Cuando se comen crudas pueden causar problemas gastrointestinales. El nombre del género proviene de un tipo de planta aromática de Italia. Se han descrito alrededor de 105 especies.

Helvellaceae
Helvellaceae es una familia de hongos ascomicetos del orden Pezizales. La familia fue originalmente descrita por Elias Magnus Fries como Elvellacei en 1823 y contenía muchos géneros no relacionados, hasta que un estudio molecular realizado por el micólogo Kerry O'Donnell en 1997 descubrió que varios de los géneros incluidos como Gyromitra y Discina estaban menos relacionados entre sí. Por tanto la familia se redefinió como Helvellaceae. Este pequeño grupo redefinido esta estrechamente emparentado con las trufas (familia Tuberaceae). La familia incluye cinco géneros y alrededor de 63 especies.
Monthey
Monthey es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Monthey. La comuna se encuentra dividida en varias partes, la primera, la más grande, en la que se encuentra el centro urbano principal, limita al norte con las comuna de Collombey-Muraz y Vionnaz, al noreste con Ollon (VD) y Bex (VD), al este con Massongex, al sur con Vérossaz y Saint-Maurice y al oeste con Troistorrents.

Además Monthey se encuentra cerca de las fronteras francesas con las comunas de Châtel (FR-74) y Abondance (FR-74)

Entre los habitantes de esta comuna destacan los diseñadores de montañas rusas Bolliger & Mabillard, diseñadores de por ejemplo el Dragon Khan (PortAventura Park).

Monthey es conocida por su carnaval, uno de los más grande de Suiza.

Troistorrents
Troistorrents es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Monthey. Limita al norte con la comuna de Collombey-Muraz, al este con Monthey, al sureste con Vérossaz, al sur con Val-d'Illiez, y al oeste con Châtel (FR-74).
Medida de Lebesgue
En matemáticas, la medida de Lebesgue es la forma estándar de asignar una longitud, área o volumen a los subconjuntos de un espacio euclídeo. Se usa en el análisis real, especialmente para definir la integración de Lebesgue. Los conjuntos a los que se les puede asignar un tamaño se denominan Lebesgue-medibles, o medibles a secas si no hay ambigüedad sobre la medida; el volumen o medida de un conjunto Lebesgue-medible A se denota por λ(A). Un valor de ∞ para la medida de Lebesgue es perfectamente posible, pero aún en ese caso, si se asume el axioma de elección, no todos los conjuntos de Rn son Lebesgue-medibles. El comportamiento «extraño» de los conjuntos no medibles da lugar a tales resultados como la paradoja de Banach-Tarski, una consecuencia del axioma de elección.

Intervalo (matemática)
Un intervalo (del latín intervallum) es un subconjunto conexo de la recta real, es decir, un subconjunto  que satisface que, para cual quiera  y , si , entonces . Es un conjunto medible y tiene la misma cardinalidad que la recta real.
Implicación material
En lógica proposicional, la implicación material o definición del condicional es una regla de reemplazo válida que permite que una declaración condicional sea sustituida por una disyunción si y solo si el antecedente es negado. La regla establece que P implica Q es lógicamente equivalente a no-P o Q y puede sustituir a otra en demostraciones lógicas.

Donde "" es un símbolo metalógico que representa  "puede ser reemplazado en una demostración con."

Reglas de reemplazo
En lógica, las reglas de reemplazo o reglas de sustitución son reglas de transformación que pueden ser aplicadas únicamente a un segmento particular de una expresión.....

Un sistema lógico puede ser construido de manera que utilice axiomas, reglas de inferencia, o ambos, como reglas de transformación de expresiones lógicas en el sistema. Mientras que una regla de inferencia se aplica siempre a una expresión lógica general, una regla de reemplazo puede ser aplicada solamente a un segmento particular.

En el contexto de una prueba lógica, expresiones lógicamente equivalentes pueden sustituirse unas por otras. Las reglas de reemplazo se usan en la lógica proposicional para manipular proposiciones y efectuar estas sustituciones.
Santas Martas
Santas Martas es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 752 habitantes (INE 2024).

El municipio está formado por seis pueblos: Luengos de los Oteros, Malillos de los Oteros, Reliegos, Santas Martas, Valdearcos-Estación de Santas Martas y Villamarco. En su demarcación, también existe una urbanización, denominada Campolar, la cual alberga cerca de 100 viviendas unifamiliares compuestas en su mayoría por vecinos de León y Asturias.

Por su término municipal, transcurre el Camino de Santiago, en su ruta francesa, por la localidad de Reliegos.

Valdearcos (Santas Martas)
Valdearcos es una pedanía perteneciente al municipio de Santas Martas, situado en la Comarca de Esla-Campos, en la Provincia de León, España. Cuenta con una población de 118 habitantes según el INE.
Está situado en la N-601.
Arroyo Las Flores
El Arroyo Las Flores es un curso de agua que nace desde la Laguna Blanca Grande o Tenemiquén, la cual a su vez se forma desde la desembocadura del arroyo Brandsen, en el norte del Olavarría, en el interior de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

El Arroyo Las Flores es parte de la Cuenca del Plata, ya que es afluente natural del Río Salado del Sur, que desemboca en el Río de la Plata, en la Bahía de Samborombón.

Su principal afluente es, en época de lluvias y crecidas, el Arroyo Tapalquén o Tapalqué.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Congreso Cisplatino
El Congreso Cisplatino fue una asamblea de habitantes de la entonces Provincia Cisplatina celebrada entre el 15 y el 31 de julio de 1821, que convalidó la ocupación de la misma por el Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve y la declaró parte del mismo.

Provincia Cisplatina
Provincia Cisplatina o Estado Cisplatino fue el nombre con el que se conoció a la región de la actual República Oriental del Uruguay entre 1817 y 1828 durante la ocupación del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, posteriormente el Imperio del Brasil. Desde la perspectiva luso-brasileña el territorio se encontraba aquende ("de este lado", "de nuestro lado") del Río de la Plata y de allí deriva el nombre.
Camilo José Cela
Camilo José Cela y Trulock (Iria Flavia, 11 de mayo de 1916-Madrid, 17 de enero de 2002) fue un escritor español. Representante de la literatura de posguerra, ejerció como novelista, periodista, ensayista, editor de revistas literarias y conferenciante. Fue académico de la Real Academia Española y resultó galardonado, entre otros, con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1987, el Premio Nobel de Literatura en 1989 y el Premio Cervantes en 1995.

Por sus méritos literarios, en 1996 el rey Juan Carlos I le otorgó el marquesado de Iria Flavia, creado ex profeso. En el año 2000, Cela puso la primera piedra, junto a Felipe Segovia Olmo, de la Universidad Camilo José Cela, de la que fue rector honorífico.

Universidad Camilo José Cela
La Universidad Camilo José Cela (UCJC) es una universidad privada española, de la Institución Educativa SEK, con sede en Villanueva de la Cañada, Comunidad de Madrid (España). Fue fundada en el año 2000.
Bäriswil
Bäriswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Hindelbank, al este con Krauchthal, y al sur y al oeste con Mattstetten.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.

Mattstetten
Mattstetten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Jegenstorf y Münchringen, al este con Hindelbank y Bäriswil, al sur con Krauchthal y Bolligen, y al oeste con Urtenen-Schönbühl.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.
Hacienda del Santo Cristo de la Mata
La Hacienda del Santo Cristo de la Mata es un conjunto arquitectónico rural histórico del siglo XVII situado en el término municipal de Bormujos, en la provincia de Sevilla, España. Se trata de una de las haciendas tradicionales del Aljarafe sevillano, zona reconocida por su agricultura de olivar, y conserva elementos significativos de la arquitectura rural andaluza desde la Edad Moderna hasta la actualidad.

Bormujos
Bormujos es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra a unos 7 km de la capital de la provincia y tiene 12,27 km². Cuenta con una población de 23 071 habitantes (INE 2025).
Estado Jin
Jin (en chino:晋国, pinyin: Jìn Guó [tɕin˥˩ kwɔ˧˥]) fue el mayor estado durante mediados de la dinastía Zhou, situado al sur de Shanxi, cerca del centro de lo que entonces era China. Establecido en el siglo XI a. C., desapareció en año 376 a. C.

A pesar de que creció en poder durante el período de Primaveras y otoños, su estructura aristocrática se vio rota cuando el duque perdió el poder a los nobles. En el año 453 a. C., Jin se dividió en tres estados sucesores: Han, Zhao y Wei. La partición de Jin marca el final del período de Primaveras y otoños y el inicio del período de los Reinos combatientes.

Estados de la Antigua China
Los conocidos como estados de la Antigua China o estados chinos antiguos (en chino tradicional, 諸侯; en chino simplificado, 诸侯; pinyin, Zhūhóu; Wade-Giles, chu1hou2) eran los antiguos estados existentes en la actual China antes de su unificación por Qin Shi Huang en el año 221 a. C. Tenían tamaños muy diferentes, que iban desde pequeñas ciudades hasta otros con grandes territorios, y se trataban de estados vasallos caracterizados por rendir homenaje al gobernante de la dinastía Zhou (1046-256 a. C.). Conocidos como Zhuhou (諸侯/诸侯), los estados independientes o feudos volverían a surgir como recurso político durante las dinastías más tardías.
Real Balompédica Linense
La Real Balompédica Linense, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de La Línea de la Concepción, Cádiz, Andalucía, España. Actualmente milita en el Grupo 10 de la Tercera Federación.

La entidad fue fundada el 4 de enero de 1921, y empezó a competir de manera oficial en el año 1921. Un año después, en 1922, el que fuera secretario del club, Cristóbal Becerra, solicitó el título de «Real», que le fue otorgado ese mismo año por el Rey Alfonso XIII.

Club Deportivo Mirandés
El Club Deportivo Mirandés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Miranda de Ebro (Burgos), España. Fue fundado el 22 de enero de 1927. Actualmente compite en la Segunda División de España, segunda categoría del fútbol español. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Municipal de Anduva, que cuenta con una capacidad de 5759 espectadores.

Los colores que identifican al club son el rojo y el negro. En sus vitrinas consta dos títulos de liga de Segunda División B: Grupo 2, cuatro títulos de Tercera División, una Copa RFEF, dos Copa Castilla y León y el Trofeo Invicto Don Balón, entre otros. Alcanzó un gran reconocimiento deportivo en 2012 al clasificarse para las semifinales de la Copa del Rey y ascender a la Segunda División por primera vez. Durante la temporada 2020-21, el presupuesto alcanza los 7,6 millones de € y el número de socios alcanza los 4389.
Kankan (ciudad)
Kankan es una localidad de la prefectura de Kankan en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 194 671 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al noreste de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Parque nacional natural Puracé
El parque nacional natural Puracé se encuentra en la reserva de biosfera del Cinturón andino, región del Macizo Colombiano perteneciente a la cordillera Central de los Andes en Colombia. Su superficie hace parte de los departamentos del Cauca y del Huila. Su altitud es de 4646 msnm; en el parque se encuentra el volcán Puracé, uno de los volcanes más activos de Colombia que forma parte de la cadena volcánica de los Coconucos. También se engloba parte del Macizo Colombiano, donde nacen cuatro de los ríos más caudalosos de Colombia: Magdalena, Cauca, Caquetá y Patía.

Macizo Colombiano
El macizo colombiano, también llamado nudo de Almaguer, es la estrella hídrica más importante de Colombia. Está constituido por un conjunto montañoso de los Andes colombianos que cubre a los departamentos de Huila, Cauca, Nariño y Putumayo, al norte del nudo de los Pastos.
Cindy Crawford
Cynthia Ann Crawford (DeKalb, Illinois, 20 de febrero de 1966), conocida artísticamente como Cindy Crawford, es una supermodelo estadounidense.

Está considerada junto con Stephanie Seymour, Helena Christensen, Christy Turlington, Elle Macpherson, Linda Evangelista, Carla Bruni, Karen Mulder, Yasmeen Ghauri, Yasmin Le Bon, Tatjana Patitz, Amber Valletta, Claudia Schiffer y Naomi Campbell como una de las grandes tops de los años 1980 y 90, que revolucionaron el mundo de la moda. Su rasgo característico es un lunar sobre su labio superior izquierdo, cercano a la comisura, considerado por muchos como su rasgo más bello. Una serie de videos de ejercicios le hicieron ganar popularidad, pero no ocurrió lo mismo con sus actuaciones en el cine. Continúa dando su apoyo como celebridad a una variedad de proyectos.

Christy Turlington
Christy Nicole Turlington (Walnut Creek, California; 2 de enero de 1969) es una supermodelo, activista y creadora estadounidense de ascendencia salvadoreña. Fue protagonista de campañas de fragancias de Calvin Klein en 1989 y 2014. También ha trabajado en varias campañas de cosméticos Maybelline y Giorgio Armani, ha aparecido en varias películas sobre la industria de la moda y fue cofundadora del extinto Fashion Café. En 2014, fue incluida en la lista anual Time 100 de las personas más influyentes del mundo.