hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guðröðr de Escania
Guðröðr de Escania (Guðröðr Haraldsson, n. 592) fue un semilegendario rey sueco de Escania en el siglo VII quien según la saga Ynglinga era hermano de Halfdan el Valiente, padre de Ivar Vidfamne.

La saga Ynglinga cita que Guðröðr casó con Åsa, la hija del rey Ingjald tan instigadora como su padre; ella provocó que Guðröðr matara a su propio hermano y, una vez conseguido, hizo lo propio para asesinar a su marido para luego escapar y refugiarse en el reino de su padre.

A Guðröðr le sucedió su sobrino Ivar Vidfamne quien vengó a su padre y tío, conquistando Suecia y otros países.

Ingjald
Ingjald illråde (en nórdico antiguo: Ingjaldr hinn illráði, n. 660) fue un legendario caudillo vikingo del siglo VII, rey de Suecia de la casa de Yngling, hijo del rey Anund.

El rey Ingjald está citado en varias sagas nórdicas y obras medievales como saga Ynglinga, Historia Norvegiæ, saga Hervarar, Af Upplendinga konungum, Þorsteins saga Víkingssonar e Íslendingabók.
Big Freeze
El Big Freeze ("Gran congelación"), también conocido como Big Whisperer ("Gran susurrante"), es una hipótesis cosmológica sobre el destino final del universo en la que se supone este se seguirá expandiendo infinitamente —asume, por tanto, un universo abierto— y está marcada por el triunfo de la segunda ley de la termodinámica, con la consecución final de prácticamente todos los procesos físicos que puedan darse y posiblemente acabando con la muerte térmica del universo.

Colisión Vía Láctea-Andrómeda
La colisión entre la Vía Láctea y Andrómeda, las dos galaxias más grandes del Grupo Local, es un evento que se cree que tendrá lugar en el futuro, y en el cual las dos galaxias acabarán por fusionarse y convertirse en una galaxia mucho más grande (muy posiblemente, una galaxia espiral).

Si bien se sabe que ambas galaxias se acercan a una velocidad de alrededor de 300 kilómetros por segundo referida al Sol y que se acercarán dentro de aproximadamente 3800 millones de años, cosa confirmada por la sonda Gaia en 2013, lo único que está claro es que, con mucha probabilidad, tarde o temprano acabará por ocurrir, y así investigaciones recientes realizadas con ayuda del telescopio espacial Hubble no solo confirman este escenario sino que sugieren que la Vía Láctea y la galaxia de Andrómeda se acercarán mucho dentro de 3870 millones de años y que la fusión final entre ambas tendrá lugar dentro de 5860 millones de años.
Dennis Ritchie
Dennis MacAlistair Ritchie (9 de septiembre de 1941 - 12 de octubre de 2011), Graduado de Física y Matemáticas aplicadas de Harvard, fue un científico de la computación estadounidense.

Colaboró en el diseño y desarrollo de los sistemas operativos Multics y Unix, así como el desarrollo de varios lenguajes de   programación como el C, tema sobre el cual escribió un célebre clásico de las ciencias de la computación junto a Brian Wilson Kernighan: El lenguaje de programación C.

Recibió el Premio Turing de 1983 por su desarrollo de la teoría de sistemas operativos genéricos y su implementación en la forma del sistema Unix. En 1998 le fue concedida la Medalla Nacional de Tecnología de los Estados Unidos de América. Se jubiló en 2007, siendo todavía entonces el jefe del departamento de investigación en software de sistemas de Alcatel-Lucent.

Limbo (lenguaje de programación)
Limbo es un lenguaje de programación para escribir sistemas distribuidos. Además es el lenguaje usado para escribir aplicaciones para el sistema operativo Inferno. Fue diseñado en los Laboratorios Bell por Sean Dorward, Phil Winterbottom y Rob Pike.

El compilador de Limbo genera código objeto independiente de la plataforma que luego es interpretado por la máquina virtual Dis o compilado antes de su ejecución para mejorar el rendimiento. Por ello, todas las aplicaciones hechas con Limbo son completamente portables en todas las plataformas soportadas por Inferno.

El enfoque de manejo de la concurrencia que tiene Limbo fue inspirada por el CSP de Hoare.
Plaza Murillo
La plaza Murillo es la plaza principal de la ciudad de La Paz, sede de gobierno de Bolivia. Se convirtió en el centro del poder político del país después del traslado del Poder Ejecutivo a La Paz como resultado de la Guerra Federal de 1899. Está ubicada a una altitud de 3650 metros sobre el nivel del mar.

Gran Hotel París
El Gran Hotel París, también llamado Hostal París, es un hotel en la sede de gobierno de Bolivia, la ciudad de La Paz. Se encuentra sobre uno de los frentes de la Plaza Murillo, la plaza más importante de la ciudad, en la esquina de la calle Ballivián con la calle Bolívar. El edificio en el que se encuentra es de tres pisos, sobre un área de más de 5.000 metros cuadrados. Algunos consideran que este fue el primer hotel de Bolivia, inaugurado en 1913.

Actualmente cuenta con 16 habitaciones totalmente equipadas, con una capacidad para 33 personas por noche, con los servicios de desayuno bufé, calefacción central, agua caliente y otros. Actualmente es dependiente y de propiedad de la Mutual de Servicios al Policía (MUSERPOL).
Juan II de Frisia Oriental
El Conde Juan II de Frisia Oriental (29 de septiembre de 1538, Aurich - 29 de septiembre de 1591, Castillo de Stickhausen) fue un miembro de la Casa de Cirksena y desde 1561 hasta su muerte en 1591 co-regente del condado de Frisia Oriental. Gobernó conjuntamente con su hermano Edzard II.

En 1558 la primogenitura de la madre de Juan, la Condesa Ana fue abolida, presumiblemente para reducir el impacto de la Casa de Vasa en el condado, que se basaba en el matrimonio de su hijo mayor Edzard con Catalina Vasa de Suecia, la hija mayor del rey Gustavo I de Suecia. Esto significaba que ella abolía el derecho de Edzard de ser el único gobernante del condado. Esto llevó a la división de facto de Frisia Oriental, porque Juan, como su madre, era calvinista, mientras que Edzard II era luterano.

Edzardo II de Frisia Oriental
Edzardo II de Frisia Oriental (en alemán, Edzard II. von Ostfriesland; Greetsiel, 24 de junio de 1532-Aurich, 1 de marzo de 1599) fue conde de Frisia Oriental y el hijo del conde Enno II de Frisia Oriental y de Ana de Oldemburgo.

Durante su reinado, entró en conflicto con la ciudad de Emden. Edzardo era un acérrimo luterano, mientras que la ciudad de Emden era mayormente calvinista. En 1595, Emden se rebeló y, después de la intercesión de la calvinista República Holandesa, Edzardo fue obligado a aceptar que Emden fuera independiente en sumo grado.
Leyland Motor Corporation
Leyland Motor Corporation Ltd. (LMC) Fue un conglomerado británico de empresas del motor poseedor entre otras de la compañía de vehículos industriales Leyland y de las marcas automovilísticas Triumph y Rover. Existió hasta su fusión en 1968 con el grupo rival BMH para dar lugar a British Leyland. En la actualidad Leyland Trucks produce los vehículos industriales DAF para países con circulación por la izquierda (LHT).

Rover Company
Rover Company fue una empresa inglesa dedicada a la fabricación de automóviles, radicada en Solihull, Warwickshire. Como compañía independiente, produjo sus propios automóviles de gama media y alta entre 1904 y 1967.

Su reputación de calidad, fiabilidad y rendimiento era tal, que su primer modelo de posguerra fue calificado por la revista Road & Track, en 1952, como "mejor que cualquier otro coche, con la excepción de un Rolls-Royce". A partir de 1948, también fabricaron el Land Rover, que se convirtió en el producto más exitoso y rentable de la firma, y finalmente Land Rover pasó a ser una marca separada por derecho propio.
Quercus rysophylla
Quercus rysophylla es una especie del género Quercus de la familia Fagaceae. Está clasificada en la sección Lobatae; del roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur que tienen los estilos largos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo. Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con cerdas o con púas en el lóbulo.

Sección Lobatae
Lobatae es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Lobatae,  (sinónimo subgen. Erythrobalanus); el roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur. Los estilos largos, las bellotas maduran en dieciocho meses y tienen un sabor muy amargo.  Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con  cerdas o con púas en el lóbulo.[cita requerida]
Dodona (mitología)
En la mitología griega, Dodona (en griego antiguo, Δωδὠνη), denominada como una ninfa oceánide, de quien ha sido luego dado el nombre a la ciudad antigua de Dodona, cuyo oráculo era muy popular. Según el escritor Estéfano de Bizancio, de acuerdo a Trasíbulo (FHG II 464, a), y confirmado por Epafrodito (fr. 57 Braswell–Billerbeck), en su comentario a la Aitia de Calímaco, la antiquísima ciudad de Dodona fue llamada así por una hija de Océano. No se cita la identidad de la madre de Dodona.  El escritor expone además otras versiones, citando al historiador Acestodoro, que refiere que la ciudad fue nombrada por Dodón, un hijo de Zeus y Europa.  En un escolio se nos dice que Dodona era la esposa de Deucalión y que, de nuevo, la ciudad tomó su nombre de Dodona o Dodón Finalmente Eustacio concluye que pudo haber sido nombrada por la oceánide, o bien por el hijo de Zeus. En las escrituras pseudoclementinas se nos dice que Zeus tuvo de Europa, la esposa de Océano, a Dodoneo.

Deucalión
En la mitología griega, Deucalión (en griego: Δευκᾶλίων, -ωνος; Deukalíōn, -ōnos), hijo de Prometeo, fue el superviviente del gran diluvio enviado por Zeus. Se dice que Deucalión reinó en las regiones próximas a Ftía, pero su esposa fue Pirra, hija de Epimeteo y Pandora, la primera mujer creada por los dioses. Fue el primero en construir ciudades y en edificar templos a los inmortales, y también el primero en reinar sobre los hombres.
Distrito de Nieva
El distrito de Nieva es uno de los tres que conforman la provincia de Condorcanqui, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Río Santiago; por el Este con el departamento de Loreto; por el Sur con la provincia de Bongará y la provincia de Utcubamba y; por el Oeste con el distrito de El Cenepa y la provincia de Bagua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Distrito de Río Santiago
El distrito de Río Santiago es uno de los tres distritos de la Provincia de Condorcanqui, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú, en el territorio que comprende básicamente la cuenca del río Santiago. Limita por el norte con el Ecuador; por el este con el Departamento de Loreto; por el sur con el distrito de Nieva y; por el oeste con el distrito de El Cenepa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Yolanda Manríquez Sepúlveda
María Yolanda Manríquez Sepulveda (Chillán, 3 de marzo de 1920-Valdivia, 20 de julio de 2015), abogada, profesora y jueza chilena. Fue jueza de los tribunales civiles de Santiago. Entre 1974 y 1980 ayudó a muchos prisioneros políticos, entre ellos a sus propios hijos, militantes del MIR. Puso en jaque al sistema judicial chileno con sus recursos de amparo. En 1986, su hijo Gastón sería ajusticiado junto a otros 3 profesionales por el atentado a Pinochet.

Gastón Vidaurrazaga
Gastón Vidaurrazaga Manríquez (San Fernando, 4 de agosto de 1956-San Bernardo, 8 de septiembre de 1986), profesor y militante del MIR. Fue uno de los cuatro secuestrados y asesinados por el comando 11 de septiembre, en represalia por el atentado cometido horas antes al Dictador Augusto Pinochet Ugarte.
Tedim
Tedim o Tiddim (birmano: တီတိန်မြို့) es una localidad del Estado Chin, en el oeste de Birmania. Dentro del estado, Tedim es la capital del municipio homónimo en el distrito de Falam.

En 2014 tenía una población de 13 452 habitantes, en torno a la sexta parte de la población municipal.

Es un asentamiento principalmente de etnia zo, fundado por los guite a principios del siglo XVII. Su desarrollo urbano comenzó en 1824, cuando los británicos la establecieron como sede de una oficina distrital.

Se ubica a orillas del río Manipur, a medio camino entre Hakha y Churachandpur, unos 20 km al este de la frontera con el estado indio de Mizoram.

Distrito de Falam
El distrito de Falam (birmano: ဖလမ်းခရိုင်) es un distrito de Birmania perteneciente al Estado Chin. Su capital es Falam. En 2014 tenía 167 578 habitantes. El distrito, con una extensión de 8550 km², comprende el tercio septentrional del estado, siendo fronterizo con los estados indios de Manipur y Mizoram.
Americano Futebol Clube
El Americano Futebol Clube es un club de fútbol de Brasil de la ciudad de Campos dos Goytacazes. Fue fundado en 1914 y juega en el Campeonato Carioca Serie A2, segunda categoría del estado del Río de Janeiro.

Taça Guanabara
Taça Guanabara (en español: Copa Guanabara) es un torneo de fútbol de Brasil que se celebra anualmente y es organizado por la Federación de fútbol del Estado de Río de Janeiro desde 1965. Es la primera ronda del Campeonato Carioca. El Clube de Regatas do Flamengo es el club más ganador del torneo con 25 copas.
Conversión analógica-digital
La conversión analógico-digital consiste en la transcripción de señales analógicas en señal digital, con el propósito de facilitar su procesamiento (codificación, compresión, etcétera) y hacer la señal resultante (digital) más inmune al ruido y otras interferencias a las que son más sensibles las señales analógicas.

Frecuencia de muestreo
La tasa o frecuencia de muestreo es el número de muestras por unidad de tiempo que se toman de una señal continua para producir una señal discreta, durante el proceso necesario para convertirla de analógica en digital. Como todas las frecuencias, generalmente se expresa en hercios (Hz, ciclos por segundo) o múltiplos suyos, como el kilohercio (kHz), aunque pueden utilizarse otras magnitudes.
Arquidiócesis de Bangui
La arquidiócesis de Bangui (en latín: Archidioecesis Banguensis y en francés: Archidiocèse de Bangui) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Centroafricana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bangui. Desde el 14 de mayo de 2012 su arzobispo es Dieudonné Nzapalainga, de la Congregación del Espíritu Santo.

Diócesis de Berbérati
La diócesis de Berbérati (en latín: Dioecesis Berberatensis y en francés: Diocèse de Berbérati) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Centroafricana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bangui. Desde el 14 de mayo de 2012 su obispo es Dennis Kofi Agbenyadzi, de la Sociedad de Misiones Africanas.
Lago Machónico
Machónico es un lago ubicado en el departamento Lácar de la provincia del Neuquén, Argentina.

Se encuentra a 30 kilómetros de San Martín de los Andes y se accede por la Ruta Nacional 40 (ex 234), conocida como la ruta de los siete lagos, ruta que lleva a la localidad de Villa la Angostura, este es uno de los siete lagos que se encuentra a la vera de dicha vía de comunicación.

Se ubica al pie de los Andes (ladera oriental de los mismos), como muchos otros lagos de la Patagonia andina es de origen glaciario y está rodeado de bosques de coníferas y fagaceas.

El río Hermoso es su principal afluente ya que nace en el lago Pichi Machónico.

En el lago se practican deportes acuáticos, principalmente en el verano; el turista puede navegarlo con kayaks  y canoas. Se encuentra prohibida la navegación a motor

Camino de los Siete Lagos
El Camino de los Siete Lagos es un tramo de la Ruta Nacional 40  en la provincia del Neuquén, Argentina.

El camino une la localidad de Villa La Angostura, en el Departamento Los Lagos, con la ciudad de San Martín de los Andes, en el Departamento Lácar, y debe su nombre a que se avistan siete lagos durante su recorrido.

Posee una longitud de 96 kilómetros, donde pueden apreciarse las típicas características de la región de los Andes patagónicos: extensos bosques, cerros nevados y lagos.

Este camino atraviesa dos parques nacionales: el Lanín y el Nahuel Huapi.
Elección complementaria de Chile de septiembre de 1950
El 24 de septiembre de 1950 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado por la 17ª Agrupación Departamental, compuesta por la provincia de Concepción, producto de la renuncia de Fernando Maira a su escaño para asumir como senador luego de su triunfo en la elección complementaria realizada en mayo.

El 9 de septiembre de 1950 fue publicado el decreto —promulgado el 11 de agosto— que convocaba a una elección extraordinaria de un senador en la 17ª Agrupación Provincial para el domingo 24 de septiembre.

Ruperto Puga
José Ruperto Puga Fisher (Santiago, 8 de octubre de 1902-Santiago, 17 de octubre de 1975) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Democrático. Se desempeñó como diputado, y ministro de Estado de su país, durante el gobierno del presidente radical Gabriel González Videla.
Arenal (Bolívar)
Arenal  es un municipio colombiano, situado al sur del departamento de Bolívar. Arenal nace cerca de 1.540 de los Negros cimarrones apostados en el Palenque de Norosí,los cuales fueron traídos del África y desembarcados en Cartagena, 585 negros esclavos de los cuales más de un centenar fueron traídos hasta la región de lo que hoy se conoce como Arenal, 
formando así uno de los palenque más grandes de esta región, quienes más adelante fueron atacados por el Capitán Nieto cerca de 1628.(fuente. Historiador David Rodríguez Vásquez).Sus coordenadas son 8°28′22.66″ N 73°51′43.89″ O.

Su extensión territorial es de 534 km². Su altura es de 65 m s. n. m. y su temperatura es de 30 °C.

Su territorio se extiende desde la Serranía de San Lucas, en el sur, hasta la zona pantanosa del Cerro de Gómez en la Vereda Sereno en el norte.

Sur de Bolívar
El Sur de Bolívar es una región que corresponde al extremo meridional del departamento colombiano de Bolívar. Específicamente, la zona donde se encuentra la Serranía de San Lucas, los ZODES de Loba y Magdalena Medio (incluyendo los municipios de Hatillo de Loba, Montecristo y Tiquisio). Con un área de 15 157 km² y una población de 297 678 habitantes aprox.

No hay ninguna definición oficial de límites del Sur de Bolívar. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites son al sur de las subregiones de La Mojana e Isla de Mompóx.

El norte colinda con el departamento del Magdalena; al sur con el departamento de Antioquia; al este con el departamento de Cesar y con el departamento de Santander al sureste.

Su municipio más poblado es Santa Rosa del Sur. Una parte de sus municipios conforma una subregión PDET.
Joey Janela
Joseph Janela (3 de julio de 1989) es un luchador profesional estadounidense más conocido por el nombre de Joey Janela quien actualmente es agente libre. A lo largo de su carrera, Janela ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Game Changer Wrestling (GCW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Combat Zone Wrestling (CZW),Major League Wrestling (MLW) y All Elite Wrestling.

PWG Battle of Los Angeles
El torneo Battle of Los Angeles (o BOLA) es un torneo anual de wrestling independiente, promovido y celebrado por Pro Wrestling Guerrilla. Con los años, el torneo ha atraído a luchadores desde A.J. Styles y Christopher Daniels hasta Bryan Danielson.  El actual ganador del torneo es Daniel García.
Radiación de fondo de microondas
La radiación de fondo de microondas es una forma de radiación electromagnética descubierta en 1965 que llena el universo por completo. También se denomina radiación cósmica de microondas, radiación cósmica de fondo o radiación del fondo cósmico.

Tiene características de radiación de cuerpo negro a una temperatura de 2,725 K y su frecuencia pertenece al rango de las microondas con una frecuencia de 160,2 GHz, correspondiéndose con una longitud de onda de 1,9 mm. Esta radiación es una de las pruebas principales del modelo cosmológico del Big Bang.

David Wilkinson
David Todd Wilkinson (Hillsdale, Míchigan, 13 de mayo de 1935 - 5 de septiembre de 2002) fue un pionero de renombre mundial en el campo de la cosmología, especializado en el estudio de la radiación de fondo de microondas cósmico (CMB) dejada por el big bang. Obtuvo su doctorado en física en la Universidad de Míchigan, bajo la supervisión de Richard H. Crane.

Fue profesor de Física en la Universidad de Princeton desde 1965 hasta su jubilación en 2002. Hizo contribuciones fundamentales en muchos experimentos del CMB, entre ellos dos satélites de la NASA, el Cosmic Background Explorer (COBE) y la Sonda de Anisotropía de Microondas Wilkinson (WMAP), que fue nombrado en su honor después de su muerte por cáncer.

Sus numerosos premios incluyen el Premio del Presidente de Princeton para la Enseñanza Distinguida y la Medalla James Craig.
Ángelo Sagal
Ángelo Nicolás Sagal Tapia (Talca, 18 de abril de 1993) es un futbolista chileno que se desempeña como extremo o centro delantero y actualmente milita en el AEL Larissa de la Superliga de Grecia. Además, ha sido internacional con la selección de Chile desde 2015.

Juan Antonio Pizzi
Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fe, 7 de junio de 1968) es un exfutbolista y director técnico argentino nacionalizado español que jugaba de delantero.

Como futbolista, jugó de delantero centro en clubes como Rosario Central y River Plate en Argentina, Tenerife, Barcelona, Valencia, y Villarreal en España, y en clubes de Portugal y México. Su época de mayor éxito futbolístico tuvo lugar a mediados de los años 1990, cuando ganó el Trofeo Pichichi y la Bota de Oro con el Tenerife y fue seleccionado para jugar la Eurocopa 1996 y el Mundial 1998 con la selección de España.
Salvador Valverde
Salvador Federico Valverde  López-Bailly (Buenos Aires, 10 de enero de 1895 - Buenos Aires, 5 de septiembre de 1975) fue un poeta, periodista, comediógrafo y autor de canciones, novelas, cuentos, comedias, zarzuelas, operetas, guiones de películas, programas para radio y televisión argentino. Su mayor éxito fue como autor de canciones andaluzas, como Ojos verdes, María de la O, María Magdalena, Triniá, Ay, Maricruz, La Cruz de Mayo y Castillito de arena, entre otras.

Concha Piquer
María de la Concepción Piquer López (Valencia, 13 de diciembre de 1906 - Madrid, 12 de diciembre de 1990)  más conocida como Concha Piquer fue una cantante y actriz española, una de las figuras más relevantes del género de la copla.
Diócesis de Lamezia Terme
La diócesis de Lamezia Terme (en latín: Dioecesis Neocastrensis y en italiano: Diocesi di Lamezia Terme) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Catanzaro-Squillace. Desde el 7 de mayo de 2022 su obispo es Serafino Parisi.

Marcelo II
Marcelo II (en latín: Marcellus PP. II), de nombre secular Marcello Cervini de Spannocchi (Montefano, 6 de mayo de 1501-Roma, 1 de mayo de 1555) fue el papa 222.º de la Iglesia católica desde el 9 de abril de 1555 hasta su muerte apenas tres semanas después.