hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confluencia de senos
La confluencia de senos (latín: confluens sinuum), torcular Herophili, o torcula es el punto de conexión del seno sagital superior, seno recto, y seno occipital. Se encuentra en la profundidad de la protuberancia occipital del cráneo. La sangre que llega a este punto procede a drenar en los senos transversos izquierdo y derecho.  El seno sagital superior suele drenar (exclusiva o predominantemente) en un seno transverso, y el seno recto drena en el otro.

Un término más antiguo utilizado a menudo para la confluencia de los senos "torcular Herophili", describe las venas como un canal  y honra a Herophilos, el anatomista griego que fue el primero en utilizar cadáveres para el estudio sistemático de la anatomía.  Este término se refiere más precisamente a la concavidad en el hueso que es la ubicación de la confluencia de los senos paranasales.

Seno occipital
El seno occipital es el más pequeño de los senos venosos durales (también conocidos como senos craneales).

Está situado en el margen adjunto del falx cerebelli, y es generalmente único, pero ocasionalmente hay dos.

Comienza alrededor del margen del foramen magnum por varios pequeños canales venosos, uno de los cuales se une a la parte terminal del seno transverso; se comunica con los plexos venosos internos posteriores y termina en la confluencia de los senos.

Los senos occipitales fueron descubiertos por Guichard Joseph Duverney.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2023
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2023 fue la cuarta edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por ocho equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2024 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Laval (Francia), entre el 27 y el 30 de julio.

Cinco equipos hicieron su debut en la Copa Challenger: Kenia, México, Suecia, Ucrania y Vietnam. Exceptuando a Croacia, ninguno de los participantes había disputado alguna vez la Liga de Naciones.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2024
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2024 fue la sexta edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino. El evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) entre el 14 de mayo y el 23 de junio de 2024 y contará con 16 equipos. El evento tendrá lugar  del 14 de mayo al 23 de junio, y la ronda final se disputará en Bangkok, Tailandia.
Édgar Perea
Édgar José Perea Arias (Condoto, 2 de junio de 1934-Bogotá, 11 de abril de 2016) fue un narrador deportivo y político colombiano. Ganó reconocimiento a nivel nacional como narrador de fútbol en la década de 1980 en radio y televisión. En 1998 se desempeñó como político en distintos cargos, como el de Senador de la República y embajador de Colombia en Sudáfrica.

Es recodado por haber narrado los partidos históricos como: La final de la Copa Libertadores 1989 donde Atlético Nacional logró el título en definiciones desde el punto penal. Otro partido histórico es el inolvidable 0:5 de Colombia a Argentina en el El Monumental por la Eliminatoria al Mundial de 1994. Otro de los partidos que narró fue un partido donde Colombia igualó a un gol con Alemania por la última fecha de la fase de grupos en donde «La Tricolor» clasificaría por primera vez en la historia a octavos del Mundial Italia 90.

Adolfo Pérez López
Adolfo Pérez López (Cali, Colombia, 27 de septiembre de 1963) es un periodista y comentarista deportivo colombiano. También trabaja como conferencista en temas de motivación y liderazgo basado en los deportes. Actualmente está conduciendo el programa Equipo F de ESPN en su emisión para Colombia.
Cauliflower Alley Club
La Cauliflower Alley Club es una organización fraternal sin ánimo de lucro, que publica un boletín y una página web, y que incluye a luchadores retirados y en activo y a boxeadores de América del Norte.

Fundado en 1965 por Mike Mazurki y Art Abrams, la organización anima una reunión anual con luchadores tradicionales y celebridades. Algunas reuniones de la organización se han celebrado en localizaciones históricas de Hollywood, como el Masquer's Club, el Hotel Hollywood Roosevelt  y la Old Spaghetti Factory, así como el hotel y casino Riviera y el RMS Queen Mary.

La Reunión CAC del año 2015 tuvo lugar del 13 al 15 de abril, en Las Vegas, Nevada. Fue animada por el Gold Coast Casino and Hotel.

Jack Brisco
Freddie Joe "Jack" Brisco (21 de septiembre de 1941 – 1 de febrero de 2010) fue un luchador profesional estadounidense. Trabajó para varios territorios de la National Wrestling Alliance (NWA), convirtiéndose en dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la NWA, y al mismo tiempo Campeón Mundial en Parejas de la NWA junto a su hermano Gerald Brisco. Brisco fue considerado uno de los mejores luchadores de su época, en 2005, Don Leo Jonathan le llamó "probablemente el más grande campeón del siglo 20".
Mujeres en la arquitectura
Las mujeres han participado en la arquitectura de manera activa durante muchos siglos, ya sea como profesionales, practicantes, educadoras o clientes. En un estudio realizado en 2014 por el Architects' Council of Europe en 30 naciones europeas, estima que el 39% de los arquitectos practicantes son mujeres. En los Estados Unidos, en 2016, aunque casi la mitad de los graduados de las escuelas de arquitectura son mujeres, solo el 18% de las personas arquitectas registradas como practicantes son mujeres.

Margaret Kropholler-Staal
Margaret Kropholler-Staal (27 de junio de 1891, Haarlem, Países Bajos - 15 de noviembre de 1966, Ámsterdam, Países Bajos)  fue la primera mujer holandesa en ejercer la arquitectura en los Países Bajos.
Diócesis de Dourados
La diócesis de Dourados (en latín: Dioecesis Auratopolitana y en portugués: Diocese de Dourados) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campo Grande. Desde el 21 de octubre de 2015 su obispo es Henrique Aparecido De Lima, de la Congregación del Santísimo Redentor.

Arquidiócesis de Campo Grande
La arquidiócesis de Campo Grande (en latín: Archidioecesis Campi Grandis y en portugués: Arquidiocese de Campo Grande) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campo Grande. Desde el 4 de mayo de 2011 su arzobispo es Dimas Lara Barbosa.
Microraptoria
Los microrraptores  (Microraptoria o Microraptorinae , del griego μίκρος, mīkros, pequeño, y del latín raptor, ladrón) componen uno de los clados más primitivos de terópodos dromeosáuridos. Los primeros microrraptores aparecieron hace 125 millones de años en China. Muchos de ellos poseían largas plumas en sus patas y habrían sido animales semiarborícolas con cierta capacidad de vuelo, algunos de los cuales incluso pueden haber sido capaces de despegar desde el suelo. Muchos microrraptores eran relativamente pequeños; los especímenes adultos de Microraptor tienen longitudes de 77 a 90 centímetros y pesos de más de 1 kilogramo, convirtiéndolos en algunos de los más pequeños dinosaurios conocidos.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Manuel Gago García
Manuel Gago García (Valladolid, 7 de marzo de 1925 - Valencia, 29 de diciembre de 1980) fue un prolífico historietista español, uno de los más importantes de la Escuela Valenciana de cómic. Es el creador de El Guerrero del Antifaz, entre otras muchas series, y fundador de las editoriales Garga y Maga, ambas anagramas de su nombre.

Luis Bermejo (historietista)
Luis Bermejo Rojo (Madrid, 12 de agosto de 1931 - Palma de Mallorca, 12 de diciembre de 2015) fue un historietista e ilustrador español de prolífica trayectoria, que abarcó desde la Escuela Valenciana clásica hasta el boom del cómic adulto. Algunos de sus trabajos fueron publicados en Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos, donde trabajó un tiempo para DC Comics.
Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Pardo (Ciudad de México, 6 de abril de 1940-Nueva York, 26 de diciembre de 2011), más conocido como Pedro Armendáriz Jr., fue un actor mexicano, hijo del también actor Pedro Armendáriz.

Estuvo casado con Lucía Gómez de Parada, quien fuera modelo de Televisa con la campaña «Hermosa república mexicana te saluda». Pedro y Lucía tuvieron varios hijos. Después de su divorcio, Pedro sostuvo una relación con las también actrices  Ofelia Medina y Luz María Jerez. Falleció a los 71 años el 26 de diciembre de 2011.

Licence to Kill
Licencia para matar (en inglés Licence to Kill) es una película británica de 1989, decimosexta entrega correspondiente a la saga de James Bond dirigida por John Glen, producida por Albert R. Broccoli y segunda y última protagonizada por Timothy Dalton. Es la primera película que no posee el título de alguna novela o historia corta de Ian Fleming, aunque parte de su trama es basada en el cuento corto "El extraño Hilebrand" del libro Solo para tus ojos y parte de la novela Vive y deja morir.

En la película, Bond es suspendido del MI6 mientras él persigue al narcotraficante colombiano Franz Sánchez, quien ha atacado a su amigo de la CIA Felix Leiter y asesinado a la esposa de Felix durante su luna de miel. Originalmente titulada Licence Revoked (Licencia revocada) en consonancia con la trama, el nombre fue cambiado durante la posproducción.
Roque Sáenz Peña
Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz Peña Lahitte (Buenos Aires, 19 de marzo de 1851-Buenos Aires, 9 de agosto de 1914), conocido como Roque Sáenz Peña, fue un abogado y político argentino. Fue elegido presidente de la Nación Argentina como candidato del sector modernista del Partido Autonomista Nacional, ejerciendo el cargo entre 1910 y 1914, fecha en que falleció cuando aún restaban poco más de dos años de mandato. Su obra más destacada fue la elaboración y promulgación de la Ley 8.871, conocida como Ley Sáenz Peña, que instauró en Argentina el  Sufragio Masculino, Secreto y Obligatorio, que recién sería universal en Argentina a fines de la década de 1940.

Su figura es recordada en el Perú por haber sido combatiente voluntario del Ejército del Perú en la guerra del Pacífico.

Su padre, Luis Sáenz Peña, también fue presidente de la Nación, ejerciendo el cargo entre 1892 y 1895.

Paul Groussac
Paul-François Groussac (Toulouse, 15 de febrero de 1848 - Buenos Aires, 27 de junio de 1929) fue un escritor, historiador, crítico literario y bibliotecario franco-argentino. Fue director de la Biblioteca Nacional de 1885 a 1929.
Quechua sudboliviano
Quechua sudboliviano es un dialecto del quechua sureño empleado en el occidental de Bolivia (hablado por los quechuas) y la provincia de Jujuy de la Argentina (hablado por los kollas) por más de 3.637.500 personas según el SIL. Pertenece al grupo C o quechua sureño del Quechua II.

Las variantes de esta modalidad son:

Quechua sucrense

Quechua cochabambino

Quechua orureño

Quechua potosino

Quechua chuquisaqueño

Quechua jujeño

Quechua sureño
El quechua sureño es un macro-dialecto quechua conformado por un conjunto de variedades de esa lengua mutuamente inteligibles asentadas en el sur de Perú, el occidente de Bolivia, y áreas limítrofes de Bolivia con Chile y Argentina, así como en la provincia argentina de Santiago del Estero.

Es empleada por entre 6 millones a 7 millones de usuarios,[cita requerida] siendo por ello la más extendida de las lenguas quechuas y de las originarias de América. Actualmente, es lengua oficial en Perú en las zonas donde predomina o se usa (según la Constitución vigente) y a nivel nacional en Bolivia.
Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz
El Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz fue un territorio en el norte de Alemania, sostenido por una línea menor de la Casa de Mecklemburgo, residente en Neustrelitz. Como su vecino Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin, fue un Estado soberano miembro de la Confederación Germánica y se convirtió en estado federado de la Confederación Alemana del Norte y finalmente del Imperio alemán con la unificación de 1871. Después de la Primera Guerra Mundial y la revolución alemana de 1918-19 fue sucedido por el Estado Libre de Mecklemburgo-Strelitz, en el seno de la República de Weimar. Su territorio histórico se sitúa en la actualidad en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Federico Francisco IV de Mecklemburgo-Schwerin
Federico Francisco IV de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Friedrich Franz IV. von Mecklenburg-Schwerin; Palermo, 9 de abril de 1882-Flensburgo, 17 de noviembre de 1945) fue el último gran duque de Mecklemburgo-Schwerin y regente de Mecklemburgo-Strelitz.
Brangaine
Brangaine (también conocida como Brangaene, Brangwane, Brangien, Brangwin y otras variantes) es una hermosa sirvienta y confidente de la princesa irlandesa Isolda en la leyenda arturiana de Tristán e Isolda. En la mayoría de las versiones de la leyenda aparece como el personaje clave de la trama. En una de sus aventuras, acompaña a Isolda durante un viaje, junto a Tristán, pero por error le proporciona a la princesa una poción mágica de amor que custodiaba, por encargo de la reina, para cuando Isolda estuviese con el rey Marco de Cornualles. Se destaca personalmente como un personaje eternamente leal a su señora, la princesa Isolda, ya que siempre hace lo posible y se sacrifica por salvaguardarla y asegurar el idilio entre ambos amantes.

Isolda de Irlanda
Isolda de Irlanda (otras versiones del nombre son Isolde, Iseult, Iseo, Yseult, Isode, Isoude, Isotta, etc.) es uno de los personajes de este nombre que aparece en la narración artúrica de «Tristán e Isolda». Su nombre, que no es de origen irlandés, deriva de Adsiltia, que significa «la que es contemplada», en idioma anglosajón. En la leyenda, Isolda es esposa del rey Marco de Cornualles y amante de «Sir Tristán», uno de los caballeros de la mesa redonda. Su madre, la reina de Irlanda, también se llamaba Isolda. La tercera Isolda es la de las «Manos Blancas», hija del rey «Hoel de Bretaña», hermana de «Sir Kahedin», y finalmente, esposa de Tristán. El personaje sirvió también de inspiración a la ópera de Richard Wagner «Tristan e Isolda».
Fusil periscópico
El fusil periscópico es un fusil que ha sido adaptado para apuntarse mediante un periscopio. Esto le permite al tirador permanecer a cubierto. Estos fusiles fueron desarrollados debido a las condiciones de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial y a pesar de que no está claro que ejército fue el primero en emplearlos, estas armas ya estaban en servicio a finales de 1914. También se construyeron aparatos similares para emplearse con ametralladoras.

Fusil periscópico M.95
El M.95 Loopgraafgeweer (Fusil de trinchera M.95, en neerlandés) fue un fusil periscópico holandés, diseñado en 1916 para el Ejército Real de los Países Bajos, basado en el Mannlicher M.95 (Modelo 1895), el fusil estándar de las Fuerzas Armadas holandesas entre 1895 y 1942. Aunque los Países Bajos se mantuvieron neutrales durante la Primera Guerra Mundial, el Ejército holandés observó el Frente Occidental con gran interés. Tras la invención del fusil periscópico en 1915 por las tropas australianas que combatían en la Campaña de Galípoli y su consiguiente difusión en Europa, el Alto Mando holandés decidió que tales fusiles serían una gran ventaja en caso de que los Países Bajos entrasen a la guerra. Según la doctrina táctica del Ejército holandés, el papel del fusil periscópico M.95 sería similar al de un fusil de francotirador, acosando constantemente al enemigo.
Carlos Esteban de Austria
El Archiduque Carlos Esteban (en alemán: Erzherzog Karl Stephan von Habsburg-Lothringen, en polaco: Arcyksiążę Karol Stefan Habsburg-Lothringen; 5 de septiembre de 1860 - 7 de abril de 1933) fue un miembro de la rama Teschen de la Casa de Habsburgo-Lorena, Gran Almirante de la armada austrohúngara y candidato a la corona polaca.

Guillermo de Habsburgo-Lorena
Guillermo de Habsburgo-Lorena,  (Pula, Istria (actual Croacia), 10 de febrero de 1895 -  Kiev, 18 de agosto de 1948) también conocido como Vasyl Vyshyvanyi, era hijo del archiduque Carlos Esteban de Austria-Teschen y de la archiduquesa María Teresa de Austria-Toscana.
Douglas AC-47 Spooky
El Douglas AC-47 Spooky (también llamado "Puff the Magic Dragon") es un avión de ataque pesado derivado del avión de transporte C-47 Skytrain. Fue el primero de una serie de aviones desarrollados por el Ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam para proporcionar apoyo aéreo cercano a las tropas de tierra, con una potencia de fuego mayor de la que podían ofrecer otros aviones de ataque ligero y medio.

Minigun
La Minigun es una ametralladora media multicañón con una elevada cadencia de fuego (miles de balas por minuto), que emplea el sistema Gatling de cañones rotativos accionado por un motor eléctrico alimentado desde una fuente de energía externa.

En la cultura popular, el término "Minigun" se refiere a cualquier ametralladora Gatling accionada externamente, aunque también se aplica a armas con la misma configuración y cadencia de fuego sin importar el calibre o el modo de accionamiento.

Específicamente, la Minigun es un arma originalmente producida por General Electric. El "Mini" de su nombre servía para distinguirla de otros modelos con el mismo mecanismo de disparo, pero que utilizaban cartuchos de 20 mm o mayores, como el cañón rotativo M61 Vulcan.
Carraixet
El barranco del Carraixet es un curso de agua del norte de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana (España). Su nacimiento se sitúa en la localidad de Gátova y recoge aguas de la vertiente sur de la Sierra Calderona. Desemboca en el mar Mediterráneo, en la localidad de Alboraya. En su cabecera recibe también los nombres de barranco de Olocau o del Peralvillo. En el
Libro de los Hechos (en valenciano: Llibre dels feits) Jaime I lo denomina riu Sec ("río Seco") al tratar la batalla del Puig.

Vinalesa
Vinalesa es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de la Huerta Norte, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Su población es de 3572 habitantes (INE 2025).
Virus Mokola
El virus Mokola (MOKV) es un lyssavirus emparentado con el virus de la rabia. Puede provocar enfermedad tanto en humanos como en perros y gatos. El primer aislamiento se realizó en el año 1968, en una muestra obtenida de tres musarañas procedentes de la región del bosque de Mokola, en Nigeria.

Lyssavirus
Lyssavirus (de Lisa, deidad griega que representaba la ira frenética) es un género de virus perteneciente a la familia Rhabdoviridae, orden Mononegavirales. Dentro de Lyssavirus se encuentra el virus de la rabia .
Air Mauritius
Air Mauritius (IATA: MK, OACI: MAU) es la aerolínea nacional de la isla de Mauricio, con sus oficinas centrales en Port Louis y que ofrece servicios regionales e internacionales. Transporta aproximadamente 850,000 pasajeros a unos 30 destinos. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Sir Seewoosagur Ramgoolam en Port Louis, Capital de Mauricio

Air Mauritius declaró el concurso voluntario de acreedores el 22 de abril de 2020 debido al impacto en la aviación de la pandemia de COVID-19.

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.
Sesma de Barrachina
La sesma de Barrachina era una de las sesmas o divisiones administrativas de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833, aunque perduró hasta 1838.

Barrachina

Pancrudo

Allueva

Alpeñés

Bañón

Cosa (Teruel)

Lagueruela

Fonfría (Teruel)

Rubielos de la Cérida

Torre los Negros

Torrecilla del Rebollar

Bea (Teruel)

Olalla

Cosa (Teruel)
Cosa es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Jiloca y que incluye también la localidad de Corbatón, tiene una población de 63 habitantes (INE 2025).
Ermita de Santa Lucía de Ayora
La Ermita de Santa Lucía se encuentra en el municipio de Ayora, Comunidad Valenciana, fuera del casco urbano. Se trata de una ermita catalogada como Bien de Relevancia Local, con código: 46.19.044-010, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Esta ermita –según don Eufrosino Martínez Azorín, cronista de Ayora– está situada en el barrio de la Solana, que es el más grande de la población, en el mismo sitio que ocupó la antigua mezquita.

La calle en la que se alza era conocida antiguamente como la calle del Horno de la Morería y hoy día lleva el mismo nombre que la ermita, la cual se edificó en el año 1607. En 1898 se derribó la ermita y es construida de nuevo por don Rafael Perades Gumiel, encargando la dirección de obra al maestro albañil García Barberán. Su terminación data del 12 de marzo de 1900.

Ayora (España)
Ayora es un municipio y una localidad de España situada al suroeste de la provincia de Valencia, en el centro de la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Valle de Ayora y forma parte, asimismo, del partido judicial de Requena. Cuenta con una población de 5282 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Gerygone olivacea
El gerigón gorjiblanco (Gerygone olivacea) es una especie de ave Passeriformes del género Gerygone, que pertenece a la superfamilia Meliphagoidea (familia de los Pardalotidae, perteneciente a la subfamilia Acanthizidae). Es una especie de ave que se distribuye en Australia y Nueva Guinea.

Gerygone
Gerygone es un género de aves paseriformes de la superfamilia Meliphagoidea, de la familia Acanthizidae, contiene 20 especies y 61 subespecies.

Habitan desde el sudeste de Asia a través de Nueva Guinea, Australia a Nueva Zelanda y la Islas Chatham. La mayoría de las especies se encuentran en Australia y Nueva Guinea, solo una, Gerygone sulphurea, ha conseguido cruzar la línea de Wallace y colonizar Tailandia, Malasia y las Filipinas.

Son aves cantoras insectívoras, sus canciones son simples pero deliciosas, Gerygone significa nacidos del sonido.