hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cusco Fútbol Club
Cusco Fútbol Club (anteriormente llamado Real Garcilaso) es un club de fútbol peruano de la ciudad de Cusco, en el Departamento de Cusco. Fue fundado el 16 de julio de 2009, y participa en la máxima categoría del fútbol nacional, la Liga1.

Campeonato Descentralizado 2012
El Campeonato Descentralizado  2012, por razones de patrocinio como Copa Movistar 2012, fue la edición número 96 de la Primera División del Perú, la cuadragésimo séptima desde que se descentraliza en 1966, la cuadragésimo séptima  bajo la denominación de Campeonato Descentralizado y la segunda bajo el patrocinio de Movistar.

Se otorgaron tres cupos para la Copa Libertadores 2013 y cuatro para la Copa Sudamericana 2013. El día viernes 2 de marzo, la Universidad San Martín, debido a la huelga de futbolistas, anunció su retiro definitivo del fútbol profesional y del torneo local, para después confirmarlo. Sin embargo, el día 14 de marzo del 2012, después de una asamblea, el club regresó al fútbol profesional con 12 votos a favor y 2 en contra.
Juan Carlos Jaliff
Juan Carlos Jaliff (9 de febrero de 1951,departamento de San Martín, Mendoza)  es un abogado, escribano y político perteneciente a la Unión Cívica Radical. Fue vicegobernador de Mendoza y actualmente se desempeña como Presidente Provisional de la cámara de senadores provinciales.

Roberto Raúl Iglesias
Roberto Raúl Iglesias (Mendoza, 25 de febrero de 1951) es un político argentino de la Unión Cívica Radical. Fue gobernador de provincia de Mendoza entre 1999 y 2003 y presidente del Comité Nacional de la Unión Cívica Radical entre 2005 y 2006.
DICOM
DICOM (“Digital Imaging and Communication in Medicine”) es un estándar de transmisión de imágenes médicas y datos entre hardware de propósito médico. Las aplicaciones más comunes de este estándar son la visualización, almacenamiento, impresión y transmisión de las imágenes. El protocolo incluye la definición de un formato de fichero, un protocolo de comunicación de red basado en TCP/IP.

DICOM permite la integración de escáneres, servidores, estaciones de trabajo, impresoras y hardware de red de múltiples proveedores dentro de un sistema de almacenamiento y comunicación de imágenes. Las diferentes máquinas, servidores y estaciones de trabajo tienen una declaración de conformidad DICOM (conformance statements) (discus.) que establece claramente las clases DICOM que soportan. DICOM ha sido adoptado ampliamente por hospitales y está haciendo incursión en pequeñas aplicaciónes de oficinas de dentistas y de médicos.

Picture Archiving and Communication System
PACS son las siglas anglosajonas de “Picture Archiving and Communication System” (sistema de comunicación y archivado de imágenes). Se trata de un sistema computarizado para el archivado digital de imágenes médicas (medicina nuclear, tomografía computada, ecografía, mamografía...) y para la transmisión de éstas a estaciones de visualización dedicadas o entre éstas a través de una red informática. Como tecnología sanitaria está regulada en Europa por la directiva 93/42/EEC.
Sesma del Campo de Gallocanta
La sesma de Gallocanta era una de las 5 sesmas o divisiones administrativas iniciales de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1838.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la sesma fueron los siguientes:

Anento

Balconchán

Bello (Teruel)

Berrueco (Zaragoza)

Báguena

Castejón de Tornos

Ferreruela de Huerva

Gallocanta

Las Cuerlas

Manchones

Murero

Odón (Teruel)

Orcajo

Retascón

San Martín del Río

Santed

Torralba de los Sisones

Used (Zaragoza)

Val de San Martín

Valdehorna

Villanueva de Jiloca

Villarroya del Campo

Orcajo
Orcajo es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Campo de Daroca, cuenta con una población de 58 habitantes (INE 2024).
Distrito de Żnin
Żnin (polaco: powiat żniński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Nakło, al nordeste con Bydgoszcz, al este con Inowrocław, al sudeste con Mogilno, al sur con Gniezno y al oeste con Wągrowiec; y está dividido en seis municipios (gmina): dos urbano-rurales (Barcin y Żnin) y cuatro rurales (Gąsawa, Janowiec Wielkopolski, Łabiszyn y Rogowo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 984,77  km² y una población de 70 079 habitantes.

Distrito de Inowrocław
Inowrocław (polaco: powiat inowrocławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Bydgoszcz, al nordeste con Toruń, al este con Aleksandrów, al sudeste con Radziejów, al sur con Konin, al suroeste con Mogilno y al oeste con Żnin; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Inowrocław), cuatro urbano-rurales (Gniewkowo, Janikowo, Kruszwica y Pakość) y cuatro rurales (Dąbrowa Biskupia, Inowrocław, Rojewo y Złotniki Kujawskie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1225,18 km² y una población de 163 787 habitantes.
Jules Massenet
Jules Émile Frédéric Massenet (Saint-Étienne, 12 de mayo de 1842 - París, 13 de agosto de 1912) fue un compositor francés del Romanticismo conocido principalmente por sus óperas, que fueron muy populares durante finales del siglo XIX y principios del XX.

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.
Distrito de Cura Mori
El distrito de Cura Mori es uno de los diez que conforman la provincia de Piura en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte y este con el distrito de Catacaos; por el sur con distrito de El Tallán; y, por el oeste con el distrito de La Arena.

Distrito de El Tallán
El distrito de El Tallán es uno de los diez que conforman la provincia de Piura en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con los distritos de La Arena y Cura Mori; por el sur con el distrito de Cristo Nos Valga; por el este con el distrito de Catacaos; por el oeste con el distrito de La Unión; y, por el suroeste con el distrito de Bernal.
Shahe fen
Shahe fen (en chino, 沙河粉; pinyin, shā hé fěn) o saho fan, denominados de forma coloquial como he fen (河粉),  es una amplia variedad de fideos chinos elaborados de arroz, la palabra "fěn" (粉) o "fun" se refiere a los fideos elaborados con arroz (Tallarines de arroz). Mientras que shahe fen y he fen son transliteraciones fundamentadas en el mandarín estándar, existen otras numerosas transliteraciones basadas en el chino cantonés, entre las que se tienen ho fen, hofen, ho-fen, ho fun, ho-fun, hor fun, hor fen, sar hor fun etc. Además de shahe fen que se menciona como kway teow (粿條, literalmente "hilo de bollo de arroz,") como el nombre del plato denominado char kway teow.

Fideo de arroz
Los fideos de arroz son elaborados con pasta de arroz. Los principales ingredientes son harina de arroz y agua. Algunas veces se añade algún otro ingrediente como tapioca o almidón de maíz con el objetivo de mejorar la transparencia o incrementar la textura gelatinosa de los fideos.

Posiblemente originados en el sur de China, los fideos de arroz son típicos de la gastronomía del este, sur y sureste asiático donde usualmente se preparan en sopas o ensaladas. Suelen estar disponibles frescos, secos o congelados; en distintas formas, texturas y grosores. Es un producto altamente perecedero, con un periodo de caducidad muy corto, aunque su vida útil puede ser extendida al quitar su humedad.
Blanca de Borbón y Borbón-Parma
Blanca de Borbón y Borbón-Parma (Graz, 7 de septiembre de 1868-Viareggio, 25 de octubre de 1949) primogénita de Margarita de Borbón-Parma y Carlos María de Borbón y Habsburgo-Este; fue archiduquesa de Austria por su matrimonio con Leopoldo Salvador de Austria-Toscana.

Carlos Pío de Habsburgo-Borbón
Carlos Pío de Habsburgo-Lorena y Borbón (Viena, 4 de diciembre de 1909 - Barcelona, 24 de diciembre de 1953) fue un noble español, proclamado pretendiente carlista al trono de España con el nombre de Carlos VIII (contra el pretendiente oficial Javier de Borbón-Parma), de acuerdo con una interpretación de la ley semisálica que un grupo de carlistas consideró en vigor.
Puidoux
Puidoux es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Oron y Granges (Veveyse) (FR), al este con Chardonne, al sureste con Saint-Saphorin (Lavaux), Chexbres y Rivaz, al sur con Saint-Gingolph (FR-74) y Meillerie (FR-74), y al oeste con Bourg-en-Lavaux y Forel (Lavaux).

La comuna se encuentra a orillas del lago Lemán. Hace parte de Lavaux, el área declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007. Además hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Saint-Saphorin.

Forel (Lavaux)
Forel (Lavaux) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Servion, Essertes y Oron, al este con Puidoux, al sur con Bourg-en-Lavaux, y al oeste con Savigny.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Cully.
Coprinellus sclerocystidiosus
Coprinellus sclerocystidiosus es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Fue descrito por primera vez en 1952 como Coprinus sclerocystidiosus por los micólogos Morten Lange y Alexander H. Smith, y posteriormente fue transferido al género Coprinellus en 2001.

Coprinellus
Coprinellus es un género de hongo en la familia Psathyrellaceae. El género fue circunscripto por Petter Karsten en 1879. La mayoría de las especies en Coprinellus fueron trasladadas desde el género Coprinus. Los estudios moleculares publicados en 2001 reordenaron a las especies de Coprinus a Psathyrella, o en los géneros segregados Coprinopsis y Coprinellus. A 2019 de April, Index Fungorum acepta 66 especies de Coprinellus.
La Hiedra
La Hiedra (Nuevo Laredo, Tamaulipas, 18 de mayo de 1997) es una luchadora profesional mexicana. Actualmente trabaja para las empresas Lucha Libre AAA Worldwide y WWE. Su verdadero nombre es desconocido, como suele suceder con los luchadores enmascarados en México, donde su vida privada se mantiene en secreto para los fanáticos.

Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA
El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (AAA World Mixed Tag Team Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Este título es para equipos compuestos de un hombre (quien porta el cinturón azul) y una mujer (quien porta el cinturón rojo). Es el primer campeonato de esta clase en el mundo. Los campeones actuales son Lola Vice & Mr. Iguana, quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, — el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2003, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas mixtos, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas de AAA y el Campeonato Mundial de Tríos de AAA.
Nervio mediano
El nervio mediano es un nervio raquídeo mixto proveniente del plexo braquial. Nace de dos raíces, una del fascículo lateral, y otra del fascículo medial (C5, C6, C7, C8, T1) que forman una V entre las cuales discurre la arteria axilar. Desciende por el borde interno del brazo junto a la arteria axilar. Cuando llega al compartimento anterior del brazo se sitúa aplicado a la arteria braquial. En la muñeca se sitúa entre los tendones de los músculos palmar mayor y palmar menor, pasa por debajo del ligamento anular del carpo y se sitúa por debajo de la eminencia tenar.

El nervio mediano permite movilidad y sensibilidad fina con mucha rapidez y permite la oposición del pulgar.

Fascículo lateral (plexo braquial)
El fascículo lateral es el nombre que recibe una de las divisiones del plexo braquial y está conformado por la unión de nervios provenientes de las ramas o troncos superior y anterior del plexo braquial. Se denomina fascículo lateral por razón de su ubicación con respecto a la arteria axilar—el fascículo lateral tiende a situarse en el lado lateral o externo de la arteria. Entre el fascículo lateral y el fascículo medial se reparten la inervación de las regiones anteriores del brazo, mientras que el fascículo posterior inerva las regiones posteriores del miembro superior.
Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
María Clara Zurita
María Clara Zurita (13 de abril de 1948) es una actriz mexicana de cine y televisión conocida por sus participaciones en telenovelas entre las que destacan Dos mujeres, un camino, Gotita de amor, La fuerza del destino entre otras.

Tenías que ser tú (telenovela)
Tenías que ser tú fue una telenovela mexicana realizada por Televisa en 1992, última producción de Carlos Téllez. Fue protagonizada por Alejandra Ávalos, Chao y la actuación antagónica de Mariana Garza, Héctor Cruz Lara, Otto Sirgo y el primer actor Carlos Monden.
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona (Bellpuig, 1550 - Valladolid, 1606) fue un aristócrata español, III duque de Baena, V duque de Sessa, IV duque de Soma, VII conde de Cabra, cuatro veces grande de España, V conde de Avellino, IV conde de Oliveto, VI conde de Palamós, V conde de Trivento, VII vizconde de Iznájar, XV barón de Bellpuig, V barón de Calonge, VI barón de Liñola y barón de Uxafavá. y embajador de Felipe II y Felipe III en Roma.

Condado de Cabra
El condado de Cabra es un título nobiliario español otorgado por el rey Enrique IV el 2 de noviembre de 1455 a Diego Fernández de Córdoba y Montemayor. El condado de Cabra tiene Grandeza de España Inmemorial, concretamente la tercera más antigua de España.
Arquidiócesis de São José do Rio Preto
La archidiócesis de São José do Rio Preto (en latín: Archidioecesis Sancti Josephi Riopretensis y en portugués: Arquidiocese de São José do Rio Preto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de São José do Rio Preto. Desde el 22 de mayo de 2025 su arzobispo es Antônio Emídio Vilar, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Diócesis de Jales
La diócesis de Jales (en latín: Dioecesis Ialespolitana y en portugués: Diocese de Jales) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de São José do Rio Preto. Desde el 21 de octubre de 2015 su obispo es José Reginaldo Andrietta.
Palacio de Gobiendes
El palacio de Gobiendes (o Goviendes, como aparece citado en numerosas fuentes)) está situado en el concejo asturiano de Colunga, en la parroquia de Gobiendes.

Partió de una torre medieval, pertenecía a la Mitra Ovetense hasta que Felipe II, lo vendió a Gonzalo Ruiz de Junco. El edificio se fue ampliando.

Hoy tiene dos alas perpendiculares, su fachada principal tiene una puerta central con saeteras en el bajo y balcones enrasados en el primer piso con el escudo. A un lateral se adosa la capilla con bóveda de cañón y comunica con el edificio a través del coro.

Colunga
Colunga es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en dicha parroquia. La villa de Colunga es la capital del concejo.

El concejo de Colunga limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Parres y Piloña, al este con Caravia y al oeste con Villaviciosa. Su población es de 3148 habitantes (INE 2024).

La parroquia de Colunga tiene una extensión de 3,22 km² y únicamente comprende la villa de Colunga (1167 habitantes).
Francisco Leal Rodríguez
Francisco Paco Leal Rodríguez, deportivamente conocido como Paco Leal (Osuna, provincia de Sevilla, 23 de julio de 1964) es un exjugador y exentrenador de fútbol español. Jugaba como guardameta y ganó en dos ocasiones el Trofeo Zamora de Segunda División.

Hasta mediados de octubre de 2010 fue el entrenador de porteros del Sevilla FC.

Club Polideportivo Mérida
El Club Polideportivo Mérida, S. A. D. fue un club de fútbol situado en la ciudad de Mérida, España. Fue fundado en 1912 con el nombre de Sportiva Emeritense. A lo largo de su historia también ha sido conocido como Club Deportivo Emerita (1929 a 1934), Emérita Foot-ball Club (1934 a 1936), Sociedad Deportiva Emeritense (1939 a 1966) y Mérida Industrial C. F. (1966 a 1985).

El Mérida fue el primer equipo extremeño que jugó en la Primera División de España. Hizo su debut en la temporada 1995-96 y regresó en la campaña 1997-98, pero en ambos casos descendió al año siguiente. Durante la década de 1990 fue uno de los rivales habituales en la segunda categoría y destacó en algunas competiciones como la Copa del Rey, en la que llegó a cuartos de final en su último año.

La entidad desapareció el 1 de septiembre de 2000 por las deudas que acumuló durante sus años en la Liga de Fútbol Profesional. Su sucesor fue el Mérida Unión Deportiva, creado a partir del antiguo filial.
SNR G359.1-00.5
SNR G359.1-00.5, llamado también G359.1-0.5, es un resto de supernova encuadrado en la constelación de Sagitario en dirección al centro galáctico. Fue descubierto en 1979 en un estudio del plano galáctico a 4,9 GHz de frecuencia.

Sagitario (constelación)
Sagitario, «el arquero» (Sagittarius en latín), es una constelación del zodíaco, generalmente representada como un centauro sosteniendo un arco. Sagittarius se encuentra entre Scorpius al oeste y Capricornus al este.

Las estrellas más brillantes forman un asterismo fácilmente reconocible, «la Tetera», cuya asa está formada por las estrellas ζ Sagittarii, τ Sagittarii, σ Sagittarii y φ Sagittarii, la tapadera por φ Sagittarii, λ Sagittarii y δ Sagittarii, el cuerpo de la Tetera lo forman ζ Sagittarii, φ Sagittarii, δ Sagittarii y ε Sagittarii, siendo el «pitorro» las estrellas δ Sagittarii, ε Sagittarii —la estrella más brillante de la constelación— y γ Sagittarii.
Elecciones generales de Zambia de 2006
Las elecciones generales de Zambia de 2006 se realizaron el 28 de septiembre del mismo año. Se renovó la Asamblea Nacional y el cargo de Presidente de la República, donde Levy Mwanawasa fue candidato a la reelección como presidente en ejercicio, miembro del Movimiento por una Democracia Multipartidaria. También se escogieron los concejales de los gobiernos locales. La victoria del partido oficialista fue contundente, no solo en el gobierno sino en los escaños parlamentarios, logrando 75 de 150 cupos. La participación electoral fue poco más del 70%.

Frente Patriótico (Zambia)
El Frente Patriótico (en inglés: Patriotic Front, PF) es un partido político de Zambia de ideología socialista. Fue el partido político gobernante en Zambia entre 2011 y 2021. Fundado por Michael Sata como una facción del Movimiento por una Democracia Multipartidaria en 2001.
Rickenbach (Basilea)
Rickenbach es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al noroeste con la comuna de Wintersingen, al noreste con Buus, al este con Ormalingen, al sur con Gelterkinden, al suroeste con Böckten, y al oeste con Sissach.

Böckten
Böckten es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al noreste con la comuna de Rickenbach, al este con Gelterkinden, al sur con Thürnen, y al oeste y noroeste con Sissach.
Tríada de O'Donoghue
La tríada de O'Donoghue, también llamada tríada desgraciada o tríada infeliz, es una lesión compleja de rodilla en la que existen tres lesiones diferentes de forma simultánea: rotura del ligamento cruzado anterior, rotura del ligamento lateral interno y rotura del menisco interno. Se provoca como consecuencia de traumatismos sobre la rodilla, predominando en varones jóvenes y con mucha frecuencia en relación con la práctica deportiva, sobre todo del fútbol. El diagnóstico se basa en la sintomatología y se confirma mediante la realización de radiografía, resonancia magnética nuclear y artroscopia. El tratamiento es siempre quirúrgico seguido de un periodo de rehabilitación y fisioterapia.

Articulación de la rodilla
Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada principalmente por la unión de 2 huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad.
Mercedes-Benz OF 1214
El Mercedes-Benz OF 1214 representó la continuidad de los buses de motor delantero, esta vez, como una opción al incansable LO 1114 y los OC 1214, compartiendo este último la característica de ser frontal y no semifrontal como el primero. Ampliamente usado durante gran parte de la década de 1980 y algunos años de la de 1990, fue discontinuado en 1993 tras las nuevas reglamentaciones en Buenos Aires, que prohibían el uso de motor delantero en buses urbanos.

El Mercedes-Benz OF 1214 prosiguió al OF 1114 de la nueva serie de plataformas carrozables de chasis para ómnibus Mercedes-Benz OF.

Mercedes-Benz OF 1114
El chasis frontal de ómnibus con motor delantero Mercedes-Benz OF 1114, el cual no se vendió en el país de origen, fue orientado únicamente a la exportación; especialmente a los países vecinos y Perú. En este último mercado fue y aún sigue siendo realmente muy popular, usado como transporte urbano en las grandes urbes. Portaba el probadísimo y muy fiable motor OM 352 del Mercedes-Benz LO 1114. En el caso del país incaico, fue vendido con carrocería El Detalle.
Estai
El Estai fue un barco arrastrero gallego, con base en Vigo, famoso por ser detenido por el gobierno de Canadá en el marco de la llamada guerra del fletán. El buque sigue navegando en 2025, pero ya no lo hace con el mismo nombre, sino con el de Argos Galicia.

Freire Shipyard
Construcciones Navales Paulino Freire (Freire Shipyard) es un astillero situado en la ciudad española de Vigo. Su actividad es el diseño, construcción, transformación y reparación de buques de alto valor añadido en acero y aluminio de hasta 155 metros de eslora.