hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecuación de Acuña-Romo
En óptica geométrica e ingeniería óptica, la ecuación de Acuña-Romo describe la solución al problema del diseño de una lente libre de aberración esférica. La ecuación establece cómo debe ser la segunda superficie de una lente tal que se corrija por completo la aberración esférica generada por la primera superficie refractiva de dicha lente, para un objeto puntual en el eje óptico. La ecuación fue publicada en 2018 por la revista indexada Applied Optics de la Sociedad Óptica Estadounidense (OSA) por los científicos Rafael Guillermo González Acuña y Héctor Alejandro Chaparro Romo, estos resultados tienen la distinción del editor.

Aberración esférica
La aberración esférica es un desviación de los rayos que inciden paralelamente al eje óptico, aunque a cierta distancia de este, son llevados a un foco diferente que los rayos próximos al mismo. Esto se debe a que no se cumple la aproximación paraxial, y no por defecto de la lente. La aberración esférica es una aberración de tipo monocromático de tercer orden que afecta de manera diferente a cada longitud de onda. Este fenómeno fue descubierto por el físico SuhValles.

Este efecto es proporcional a la cuarta potencia del diámetro de la lente o espejo e inversamente proporcional al cubo de la longitud focal siendo mucho más pronunciado en sistemas ópticos de corta focal, como en las lentes de un microscopio. En los telescopios ópticos antiguos
se utilizaban instrumentos de larga focal para reducir el efecto de la aberración esférica.
Supercopa de Chile 2014
La Supercopa de Chile 2014 fue la 2º edición de la competición disputada entre los campeones de la Primera División de Chile y de la Copa Chile, correspondiente a la temporada 2014-15 del fútbol chileno.

Su organización está a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP), y a ella se clasifican 2 equipos: el campeón de la Copa Chile 2013-14 y el campeón del Torneo Apertura 2013, los cuales disputan el título a partido único.

El campeón fue O'Higgins, que con una victoria por 3-2 por penales ante Deportes Iquique, y tras haber empatado 1-1 en el tiempo reglamentario, se adjudicó su primer título de la Supercopa de Chile.

Copa Chile 2013-14
La Copa Chile 2013-14, (oficialmente la Copa Chile MTS 2013-14 por razones de patrocinio) fue la 34.ª versión del clásico torneo de copa, entre clubes de Chile y en el cual participaron 32 equipos de distintas categorías como:

Primera División (18)

Primera B (14)

Como medida excepcional, durante la temporada 2013-14 los equipos de Segunda División y Tercera División no participarán de la competencia por motivos logísticos.

El ganador de esta edición fue Deportes Iquique, quien obtuvo el título de Campeón tras derrotar 3-1 a Huachipato en la final jugada en el Estadio Monumental de Colo-Colo (quien quedó eliminado en Octavos ante San Luis de Quillota), además de tener el derecho a participar en la Copa Sudamericana 2014, en calidad de Chile 1 y jugar la Supercopa de Chile 2014, contra O'Higgins de Rancagua campeón con mejor puntaje de la temporada 2013-14
Gobernación del Nuevo Valle
La Gobernación de Nuevo Valle (en árabe: الوادى الجديد‎, romanizado: Muḥāfẓet El Wādī El Ǧedīd) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto. Está en el sudoeste del país, entre el río Nilo, Sudán y Libia. Su capital es el ciudad de El Jariyá. Ésta es la gobernación más grande del país y una de las divisiones administrativas más grandes del continente africano.

Por decreto presidencial 102/1990 del 8 de marzo de 1990 la gobernación cedió territorios al occidente del río Nilo a la gobernación de Asuán.

Jariyá
El Jariyá (Kharga) (en árabe: الخارجة, pronunciación árabe: al Jāriya, en árabe egipcio coloquial: al Jārga, que significa desierto sur) es la capital de la Gobernación de Nuevo Valle (Uadi el Jadid), siendo el oasis más meridional de Egipto, de los seis occidentales.

Se encuentra en el desierto de Libia, unos 200 km al oeste del valle del Nilo, y tiene unos 150 km de largo. La gobernación alberga una población de 187.256 habitantes (2006).
Gonzalo Mardones Restat
Gonzalo Mardones Restat (Santiago, 9 de abril de 1928-Curacaví, 30 de noviembre de 1974) fue un arquitecto y académico chileno.

Dentro de su legado arquitectónico, destaca la construcción de obras como la Villa Olímpica de Santiago, la Facultad de Agronomía de la Universidad de Chile, la Remodelación San Borja y el diseño de la Avenida Nueva Providencia.

Villa Olímpica de Santiago
La Villa Olímpica es un conjunto  de viviendas sociales edificado en Santiago de Chile con motivo de la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 1962 en dicha ciudad, durante el gobierno de Jorge Alessandri.
Combate de Batinjani
El combate de Batinjani fue un enfrentamiento armado entre tropas yugoslavas / serbias y croatas que durante la guerra de Croacia de 1991 en Eslavonia Occidental se disputaron un importante camino de abastecimiento.

En el marco de una ofensiva general yugoslava en la región, entre el 5 y el 10 de octubre de 1991 se produjo el combate luego que fuera cortado el camino Prekopakra - Batinjani - Kutina rodeando totalmente a los combatientes que defendían la zona de Pakrac - Lipik. Un contraataque croata permitió levantar el asedio y volver a la situación anterior al combate.

La alta cantidad de bajas de los defensores se debe a la necesidad operacional que guardaba el camino para las fuerzas que combatían en Pakrac y Lipik.

Stjepan Širac
Stjepan Širac (1951-1991) fue un coronel (post mortem) de la Guardia Nacional Croata. Fue el primer jefe de la defensa de la localidad de Pakrac durante la Guerra de Croacia (1991-1995). Murió en combate, al mando de una partida que intentaba romper un bloqueo en proximidades de la aldea de Batinjani.

Su contribución a la defensa del sector asignado fue de gran importancia ya que por sus habilidades organizativas y conocimientos fue un factor clave en los primeros meses de la guerra.
¡Qué tiempo tan feliz!
¡Qué tiempo tan feliz! fue un programa de televisión producido por Mandarina para Telecinco. 
Se estrenó la tarde del sábado 26 de septiembre de 2009, a las 18:00 horas y terminó el 1 de abril de 2017. Fue presentado por la periodista María Teresa Campos. Se emitió los sábados y domingos. Fue sustituido, después de su cancelación tras más de siete años, por Viva la vida, de Toñi Moreno.

Viva la vida (programa de televisión)
Viva la vida fue un programa de televisión, producido por Cuarzo Producciones para Telecinco y emitido desde el 20 de mayo de 2017 hasta el día 24 de julio de 2022. El espacio, conducido por Emma García (anteriormente, por Toñi Moreno y en ocasiones especiales por Sandra Barneda), sustituyó a ¡Qué tiempo tan feliz! de María Teresa Campos.
ARA Comandante General Irigoyen (A-1)
El ARA Comandante General Irigoyen (A-1) es un aviso-remolcador de la Armada Argentina. Pertenece a la clase Navajo de la Armada de los Estados Unidos, participando en aquella fuerza en la Segunda Guerra Mundial bajo el nombre de USS Cahuilla (ATF-152). Fue vendido a la Armada Argentina en 1961 renombrándose bajo nombre actual y dado de baja en 2009. Es conservado como buque museo en la ciudad de San Pedro en el partido del mismo nombre, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.

San Pedro (Buenos Aires)
San Pedro, originalmente fundada como Rincón de San Pedro Dávila de los Arrecifes, es una ciudad argentina y puerto del interior de la Provincia de Buenos Aires, en la margen derecha del río Paraná junto a la desembocadura del río Arrecifes sobre el anterior río. Es la cabecera del partido homónimo. Se encuentra a 164 km de ciudad autónoma de Buenos Aires y a 141 km de Rosario, ambas por la Autopista Buenos Aires - Rosario.
Masacre de Humboldt 7
La Masacre de Humboldt del 57 fue un hecho ocurrido el 20 de abril de 1957 en Cuba. Aquel día la Policía Nacional asesinó a los revolucionarios que habían sobrevivido al Ataque al palacio presidencial de Cuba y a la toma de la estación de Radio Reloj. Estos revolucionarios fueron delatados por Marcos Rodríguez Alfonso, un antiguo participante en las luchas revolucionarias, al capitán de la policía Esteban Ventura Novo. En menos de 3 horas horas los cadáveres de estos jóvenes eran arrastrados hacia la calle. Después del triunfo de la Revolución cubana en 1959, se investigó este suceso, se descubrió al delator y fue apresado en 1961, enjuiciado y fusilado en 1964.

Ataque al palacio presidencial de Cuba
El ataque al palacio presidencial de Cuba tuvo lugar el 13 de marzo de 1957. El ataque falló debido a la falta de comunicación y problemas de planificación, por un lado, no participaron todas las fuerzas previstas en el mismo y el objetivo de matar a Batista no se consiguió. Batista conocía que se planeaba un ataque al palacio para matarlo, desconociendo otros detalles, por eso se reforzó la defensa del recinto antes del ataque. Sólo unos pocos efectivos del ejército participaron en la defensa del palacio durante el ataque, ya que el grueso de las tropas llegaron cuando el ataque había terminado.
Oleg Prudius
Oleg Aleksándrovich Prudius (27 de abril de 1979), más conocido como Vladimir Kozlov, es un ex luchador profesional ucraniano que trabajó en la WWE. Entre sus logros se destaca un reinado como Campeón en Parejas de la WWE junto a Santino Marella.

Santino Marella
Anthony John Carelli (14 de marzo de 1974) es un luchador profesional canadiense con ascendencia italiana que trabaja para WWE y TNA, bajo el nombre de Santino Marella.

Entre sus logros destacan el haber conseguido en dos ocasiones el Campeonato Intercontinental de la WWE, una vez el Campeonato de los Estados Unidos de la WWE, y una vez el Campeonato en Parejas de la WWE. También consiguió dos veces el Campeonato Televisivo de la OVW y la Wrestling Observer Newsletter le premió en el 2007 y 2008 con el premio de Mejor Personaje.
Hospitales-Ringo Bonavena (subte de Buenos Aires)
Hospitales - Ringo Bonavena es la estación terminal sur de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Inaugurada el 27 de mayo de 2013, su continuación directa es Parque Patricios. Será la terminal sur provisoria de la línea hasta que se inaugure Sáenz.

Cuenta con tipología subterránea con dos andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados.

Línea H (subte de Buenos Aires)
La línea H del subte de Buenos Aires fue inaugurada el 18 de octubre de 2007. Es la más nueva y moderna y se extiende a lo largo de 8,8 km. La obra comenzó en 2001 luego de un lapso de 60 años sin que se construyeran líneas en la Ciudad. Es la primera toda nueva desde la habilitación de la línea E, a mediados de la década de 1940. La línea terminada tendrá una extensión de unos 11 km, entre las estaciones Sáenz y Retiro. Presta servicio en el tramo Hospitales-Facultad de Derecho, cuyo eje pasa bajo las avenidas Jujuy y Pueyrredón. Es utilizada por 100 mil pasajeros por día hábil y permite realizar trasbordos con las líneas A, B, D y E. Integra al norte con el sur de la Ciudad.
Queilén (comuna)
Queilén o Queilen es una comuna del archipiélago de Chiloé, en la zona sur de Chile. Se localiza en el sudeste de la Isla Grande, entre las comunas de Chonchi y Quellón, Según el censo de 2017, posee 5385 habitantes.

Su capital es el pueblo del mismo nombre, conocido en la zona por sus playas y sus vistas del golfo Corcovado y la cordillera de los Andes.  Además posee dos islas, Acui y Tranqui — esta última la isla más grande del conjunto de sub islas de la provincia de Chiloé —, con características naturales únicas en nuestro país.

La amplitud de la marea oscila entre 2,5 a 5,5 m y su hidrografía está compuesta principalmente por el Estero de Queilén, que se extiende entre el borde norte de la Isla Tranqui y la costa Sur del territorio comunal. Uno de l, además de otras lagunas de menor tamaño.

Posee una superficie de 332,9 km², lo que corresponde a 43 735 hectáreas, de las cuales el 15,6 % se destina a cultivos tradicionales y el 31,5 % corresponde a praderas naturales.

Quellón (comuna)
Quellón es una comuna chilena ubicada en la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos. Según el censo de 2017, tiene una población de 27.192 habitantes.

Está situada en el archipiélago de Chiloé. Es la comuna más grande de la provincia, ocupando aproximadamente un 35 % del territorio. Su capital es la ciudad de Quellón, que es el último asentamiento urbano de importancia en Chiloé, viniendo desde el norte (vía Chacao).

Limita al norte con las comunas de Chonchi y de Queilén; y al sur, este y oeste con el océano Pacífico.
Chiquitoy
Chiquitoy es una localidad peruana ubicada en el distrito de Santiago de Cao en la provincia de Ascope de la Región La Libertad. Su origen se remonta a la antigua hacienda Chiquitoy mayormente poblada por gente trabajadora dedicada a la siembra de caña de azúcar. Se encuentra aproximadamente a 35 km al norte de la ciudad de Trujillo.

Distrito de Santiago de Cao
El Distrito de Santiago de Cao es uno de los ocho distritos de la Provincia de Ascope, ubicada en el  Departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en la zona norte del Perú. Limita por el norte con el Distrito de Magdalena de Cao; por el sur con el Distrito de Huanchaco; por el este con el Distrito de Chicama; y, por el oeste con el Océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Copa Korać 1982-83
La Copa Korać 1982-83 fue la decimosegunda edición de la Copa Korać, competición creada por la FIBA para equipos europeos que no disputaran ni la Copa de Europa ni la Recopa. Participaron 42 equipos, cinco más que en la edición anterior. El ganador fue por segundo año consecutivo el equipo francés del Limoges, repitiéndose la final ante el KK Šibenik yugoslavo. El partido se disputó en el Deutschlandhalle de Berlín Oeste.

KK Šibenka
El Košarkaški klub Šibenka fue un equipo de baloncesto croata que compitió en la A1 Liga, la primera división del país. Tenía su sede en Šibenik y disputaba sus partidos en el Dom Sportova, con capacidad para 1.500 espectadores.
Oscar Félix González
Oscar Félix González (Villa Dolores, Córdoba, 20 de enero de 1948) es un médico y político argentino perteneciente al Partido Justicialista, tres veces Diputado de la Nación Argentina por Córdoba y Secretario de Comunicaciones de la Nación Argentina.

El sábado 29 de octubre de 2022, saliendo de Mina Clavero, en el km 10 al que llaman Niña Paula, cruzó la doble línea amarilla, atropelló y asesinó a Alejandra Bengoa. Su hija menor, Marina, y Alexa, su amiga, quienes también iban en el vehículo, resultaron gravemente heridas. Alexa quedó cuadripléjica. Está imputado por homicidio culposo agravado y lesiones culposas agravadas.

José Manuel de la Sota
José Manuel de la Sota (Córdoba, 28 de noviembre de 1949-Santa María, 15 de septiembre de 2018) fue un abogado, profesor y político argentino perteneciente al Partido Justicialista y luego al Partido Demócrata Cristiano. Fue uno de los promotores del movimiento autodenominado «renovación peronista» en la década de 1980. Fue diputado nacional por Córdoba, embajador en Brasil, senador nacional y tres veces gobernador de Córdoba.

Falleció en un accidente automovilístico sobre la Ruta Nacional 36, después de que la camioneta en la que se trasladaba embistiera a un camión en su parte trasera. Fue sepultado en el cementerio San Jerónimo de la ciudad de Córdoba el 17 de septiembre de 2018.
Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería
El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), es un organismo dependiente del Estado Venezolano y adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, encargado de la identificación y registro de los ciudadanos en Venezuela, así como de la emisión del pasaporte venezolano y las solicitudes formadas por ciudadanos extranjeros.

El SAIME se ha convertido en un foco de preocupaciones significativas en cuanto a las violaciones de derechos fundamentales hacia los ciudadanos venezolanos, especialmente en lo que respecta al derecho a la identidad. Este derecho, aunque garantizado en el artículo 56 de la Constitución Bolivariana de Venezuela, enfrenta severas transgresiones bajo la administración actual.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. A su vez, desde 1986, el ministro designado es el encargado de administrar las Dependencias Federales.

Este ministerio anteriormente se le conocía por el nombre de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y previamente, Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. El Ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.
Temporada 2022 de la NFL
La temporada 2022 de la NFL fue la 103.ª edición de la National Football League. La fase regular comenzó el 8 de septiembre de 2022 y finalizó el 8 de enero de 2023. Los playoffs empezaron el 14 de enero y terminaron el 12 de febrero con la celebración de la Super Bowl LVII en el State Farm Stadium de Glendale, Arizona.

La Serie Internacional de la NFL regresó a México tras tres años de ausencia con un partido entre los San Francisco 49ers y los Arizona Cardinals. Además, por primera vez se disputó un partido oficial en Alemania, en el que los Tampa Bay Buccaneers se enfrentaron a los Seattle Seahawks en el Allianz Arena de Múnich.

Tampa Bay Buccaneers
Los Tampa Bay Buccaneers (en español: Bucaneros de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Raymond James Stadium.

El equipo fue fundado en abril de 1974, aunque no entró en la NFL hasta 1976. A lo largo de su historia los Bucs han ganado diez títulos de división (tres NFC Central y siete NFC Sur), dos campeonatos de conferencia y dos títulos de Super Bowl (XXXVII y LV).
SGI Challenge
El Challenge, cuyo nombre en código es Eveready (modelos de escritorio) y Terminator (modelos de montaje en rack), es una familia de supercomputadoras desarrolladas y fabricadas por Silicon Graphics a principios y mediados de la década de 1990 que sucedieron a la línea Power (no confundir con los sistemas de la serie IBM POWER). El Challenge fue sucedido posteriormente por Origin 2000 y Origin 200 basados en NUMAlink en 1996.

SGI Origin 2000
El SGI Origin 2000 es una familia de servidores y supercomputadoras de gama media y alta gama desarrolladas y fabricadas por Silicon Graphics (SGI). Fueron introducidos en 1996 tras el éxito del SGI Challenge y el POWER Challenge. En el momento de la introducción, estos ejecutaban el sistema operativo IRIX, originalmente versión 6.4 y posterior, 6.5. Una variante del Origin 2000 con capacidad de gráficos se conoce como Onyx2. Una variante de nivel de entrada basada en la misma arquitectura pero con una implementación de hardware diferente se conoce como Origin 200. El Origin 2000 fue sucedido por el Origin 3000 en julio de 2000 y fue discontinuado el 30 de junio de 2002.
Quake
Quake es una serie de videojuegos de disparos en primera persona para PC y diversas videoconsolas, realizados por id Software. La serie principal se compone de los siguientes videojuegos:

Quake

Quake II

Quake III Arena

Quake 4

Enemy Territory: Quake Wars

Quake Live

Quake Champions

Id Software
id Software LLC es una compañía estadounidense de desarrollo de videojuegos. Su sede está en Mesquite (Texas, EE. UU.). La empresa fue fundada por cuatro miembros de la empresa Softdisk: los programadores John Carmack y John Romero, el diseñador de juegos Tom Hall y el artista gráfico Adrian Carmack. Es considerada la más influyente de las empresas desarrolladoras de videojuegos de la zona de Dallas, conocida como Dallas Gaming Mafia.
Jaime Guzmán
Jaime Jorge Guzmán Errázuriz (Santiago, 28 de junio de 1946-Santiago, 1 de abril de 1991) fue un abogado constitucionalista, académico y político chileno. Fue seguidor de Jorge Alessandri y colaboró con la dictadura militar de Augusto Pinochet, tomando parte en la redacción de la Constitución de 1980 y de sus leyes complementarias. Además fue el fundador del Movimiento Gremial de la Universidad Católica de Chile, de la revista Realidad, del partido Unión Demócrata Independiente (UDI) y ejerció como senador luego del retorno a la democracia. También hizo clases en Colonia Dignidad a jóvenes dirigentes UDI, como Pablo Longueira y Andrés Chadwick.

Fue asesinado por militantes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez en las afueras del Campus Oriente de la Universidad Católica, donde estaba ejerciendo como docente de derecho constitucional.

Movimiento Gremial de la Universidad Católica de Chile
El Movimiento Gremial de la Universidad Católica de Chile, conocido por sus siglas MGUC, es un movimiento político universitario chileno de derecha a extrema derecha conformado por estudiantes de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) que tiene por fundamento doctrinario el gremialismo. Fue fundado en 1967 por Jaime Guzmán.
Juan Le Maingre
Juan Le Maingre ("Boucicaut") fue un mariscal de los ejércitos de Francia bajo Carlos VI junto con el condestable Carlos de Albret. A pesar de su buen planteamiento táctico de la Batalla de Agincourt, fracasó en su empeño por la continua interferencia de un triunvirato de nobles conducidos por el duque Juan Sin Miedo. Fue uno de los mejores generales franceses de la guerra de los Cien Años. No sólo fue Gran Mariscal de Francia sino también Gran Condestable del Emperador de Constantinopla.

Batalla de Azincourt
La batalla de Azincourt fue una inesperada victoria que las fuerzas inglesas lograron sobre las tropas francesas en el otoño de 1415 en esta población del norte de Francia, en el transcurso de la guerra de los Cien Años. Azincourt fue un hito clave de ese larguísimo conflicto, que dio inicio a una nueva fase del mismo, en que los ingleses se apoderaron de media Francia. Superados ampliamente en número (sextuplicados, según algunas fuentes), los soldados de Enrique V de Inglaterra pretendían restaurar los derechos de su rey sobre los territorios que su corona poseía en Francia.
Walter Gómez Ronquillo
Walter Javier Gómez Ronquillo (Guayaquil, 9 de junio de 1970) es un político y activista LGBT ecuatoriano. Ha trabajado durante más de 25 años en la defensa de los derechos de las poblaciones LGBT del país y fue director de la fundación Vida Libre durante 13 años. También ha sido asambleísta nacional y consejero de Participación Ciudadana y Control Social.

Consejo de Participación Ciudadana y Control Social
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) es una entidad autónoma que forma parte y lidera la Función de Transparencia y Control Social de la República de Ecuador, teniendo responsabilidad en la designación de autoridades de la Defensoría del Pueblo, Defensoría Pública, Fiscalía General del Estado, Contraloría General del Estado y las Superintendencias, además de también tener influencia en la designación de ciertas autoridades de la función electoral y judicial.