hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikontalo
Mikontalo es un complejo habitacional para estudiantes en Hervanta, un suburbio en el sur de la ciudad finlandesa de Tampere.

Debido al módico alquiler, fácil acceso y cercanía a la Universidad Tecnológica de Tampere, es una vivienda altamente popular entre estudiantes de primer año y estudiantes de intercambio.

Mikontalo fue construido entre 1978 y 1980. Se conforma de 4 edificios de 12 plantas, en los que existen 768 departamentos en total. Mikontalo ofrece a sus habitantes también saunas (dos en cada edificio), una sala de estar con televisión, cuarto de lavado (5 lavadoras y 2 secadoras), servicio de TV por cable y por supuesto, acceso a internet.

De acuerdo a la tradición oral, Mikontalo es el conjunto habitacional más grande de Finlandia, e incluso de los países nórdicos. Esto es, sin embargo, difícil de confirmar.

Los edificios fueron renovados completamente durante el periodo de Verano del 2007 a Verano del 2009.

Hervanta
Hervanta es un distrito de la ciudad de Tampere, en Finlandia central.

Está situada a unos 10 km del centro de la ciudad, y conectada por 5 líneas de autobuses. Su población es de unos 30.000 habitantes, ubicados en numerosos bloques de apartamentos, además de numerosa vivienda unifamiliar. Ocupa una superficie de 13.8 km²

Cuenta con un gran centro comercial llamado DUO diseñado por Reima Pietilä, así como restaurantes, bares, locales de comida rápida, farmacias, piscina, y abundantes colegios y jardines de infancia para atender a una población joven, y con gran porcentaje de inmigración.

En centro médico dispone de servicios para atender a la población.

Cerca de 5.000 habitantes son estudiantes de la Universidad de Tecnología de Tampere y la Academia de Policía. El complejo de apartamentos más grande es Mikontalo.
Luca$
Luca$ (pronunciado como "Luca-dolar"), también llamado así en Hispanoamérica y España, es el decimoséptimo episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, y el 547 de la misma. Fue escrito por Carolyn Omine y dirigido por Chris Clements, y se emitió en Estados Unidos el 6 de abril de 2014, por Fox. La estrella invitada fue Zach Galifianakis como Lucas Bortner.

Carolyn Omine
Carolyn Omine es una escritora de televisión americana. Ha escrito para Full House, The Parent 'Hood y Los Simpson. Fue productora ejecutiva durante la temporada 17 de Los Simpson, aunque cambió a productora durante la temporada 18 de la serie.
Boaz (Alabama)
Boaz es una ciudad ubicada en los condados de Marshall y Etowah en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 7411 habitantes y una densidad poblacional de 233.8 personas por km².

Condado de Marshall (Alabama)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1836 y su nombre se le dio en honor al juez John Marshall. En el año 2000 tenía una población de 82 231 habitantes con una densidad de población de 54,3 personas por km². La sede del condado es Guntersville aunque Albertville es la ciudad más grande.
A Girl Like You
«A Girl Like You» es una canción del cantautor escocés Edwyn Collins de su álbum Gorgeous George. El sample de la pista de la batería es de la canción de 1965 "1-2-3", de Len Barry.

La canción ha sido usada en varias bandas sonoras de películas (Empire Records y Los ángeles de Charlie: Al límite), así como en series de televisión (Cleopatra 2525 y Spin City. También aparece una versión en el juego Alvin and the Chipmunks.

Empire Records
Empire Records es una película de comedia juvenil estadounidense de 1995. Dirigida por Allan Moyle, la protagonizan Anthony LaPaglia, Robin Tunney, Rory Cochrane, Renée Zellweger, Ethan Embry, Johnny Whitworth y Liv Tyler.
Helvis de Haifa
Helvis de Haifa (también Aalis, fallecida en 1264) fue la señora de Haifa en el Reino de Jerusalén.

Era la mayor de las cuatro hijas de Rohard II de Haifa y su esposa Eglantine de Nephin. Cuando murió su padre heredó el Señorío de Haifa, aunque el gobierno lo ejercieron sus esposos. Se casó tres veces. Su primer matrimonio fue con Godofredo Poulain, el segundo fue con García Álvarez y el tercero fue con Jean de Valenciennes.

De su primer matrimonio tuvo dos hijos y una hija:

Gilles, se casó con Margarita de Brie.

Rohard

Eglantine, se casó con Anseau de Brie, hermano Margarita de Brie.

Su hijo mayor, Gilles la sucedió en 1264 y se convirtió en señor de Haifa, sin embargo, la ciudad fue capturada al año siguiente por los mamelucos.

Señorío de Haifa
El señorío de Haifa (que los cruzados llamaban Caifas) fue un vasallo del principado de Galilea, que a su vez, era un vasallo del reino cruzado de Jerusalén.

Fue en parte un señorío eclesiástico gobernado por los arzobispos de Nazaret y en parte constituida con otros territorios del principado de Galilea, tenía su sede en la ciudad de Haifa, y comprendía el monte Carmelo, la llanura costera y el valle de Zabulón.
Isabel Gemio
Isabel Gemio Cardoso (Alburquerque, Badajoz, 5 de enero de 1961) es una comunicadora y presentadora española de televisión y radio. A finales de la década de 80 se convirtió en un rostro muy popular de la televisión, medio donde ha desarrollado como presentadora una gran parte de su extensa trayectoria profesional. La fundación con su nombre fomenta la Investigación científica de las enfermedades raras.

3×4
3×4 fue un concurso de televisión emitido en directo por Televisión Española, para el circuito catalán en 1986, y en La Primera entre el 11 de enero de 1988 y el 14 de septiembre de 1990 (durante un tiempo se emitió por La 2 para relanzar dicho canal), siempre desde los estudios de San Cugat del Vallés en Barcelona, con dirección de Sergi Schaaff y Josep Maria Vidal. Un buen número de programas se grabó en los Estudios Ideal, de la calle Wad Ras (hoy Dr. Trueta) de Barcelona. El título hacía referencia a las proporciones de una pantalla de televisión de la época, 3 de alto por 4 de ancho. El programa se desarrollaba en directo, excepto ciertas entrevistas y actuaciones de artistas invitados, que se grababan con antelación.
Demospongiae
Las demosponjas (Demospongiae) son una clase del  filo Porifera. Su esqueleto está compuesto por espículas de sílice y fibras de la proteína espongina; algunos  órdenes de demosponjas han perdido sus espículas. La clase contiene el 90 % de todas las especies de esponjas y la mayoría presentan el grado estructural leuconoide.

La mayoría de esponjas marinas y casi todas las dulceacuícolas pertenecen a esta clase, incluyendo a casi todas las esponjas de arrecife de gran tamaño. Ocupan nichos en todas las profundidades marinas, algunas de ellas son muy coloridas, presentan gran variedad de formas, hábitos de vida, reproducción y mecanismos de defensa. La industria farmacéutica las considera una fuente potencial para la exploración de nuevos principios activos para medicamentos.

Espongina (proteína)
Se conoce como espongina a una proteína fibrosa relacionada con el  colágeno que forma el esqueleto de muchos organismos animales del phylum Porifera, al que pertenecen las esponjas. La espongina es producida por unas células especializadas llamadas espongioblastos.

La espongina permite a las esponjas ser flexibles. Aparece en miembros de la clase Demospongiae. El esqueleto de espongina es la base de las esponjas comerciales que se venden para limpieza. Para ello, las esponjas se maceran previamente para liberar sus partes blandas, conservando así únicamente su esqueleto proteico.
Campaña de Rosas al Desierto
La Campaña de Rosas al Desierto fue una expedición militar que Juan Manuel de Rosas realizó en 1833 y principios de 1834, durante el gobierno de Juan Ramón Balcarce en la provincia de Buenos Aires, Argentina, contra los indios pampas, los ranqueles, los tehuelches y los mapuches, ubicados en las pampas y el norte de la Patagonia y que contó con la colaboración inicial de las provincias afectadas por la frontera aborigen.

La campaña tuvo varios propósitos, todos ellos relacionados, que fueron: someter a la obediencia criolla a los indígenas del desierto o la tierra adentro, terminar con los malones indios que asolaban constantemente a las poblaciones interiores, rescatar a los cautivos en poder de los aborígenes, incorporar tierras para la agricultura y la ganadería y efectivizar las soberanías provinciales sobre los territorios incursionados.

Antonio Ramírez (militar)
Antonio Nicolás Ramírez (Buenos Aires, 1792 - Buenos Aires, 3 de febrero de 1843) fue un militar argentino de activa participación en la guerra de independencia, en las guerras civiles y en las luchas contra los indígenas de su país.
Salar de Maricunga
El salar de Maricunga es un salar y cuenca endorreica localizada a 160 kilómetros al noreste de Copiapó, en la Región de Atacama de Chile, camino al paso fronterizo de San Francisco. Algunos de sus afluentes son los ríos Lamas, Colorado y Ciénaga Redonda.

El salar es el humedal andino más austral de Chile. Contiene importantes reservas de litio, siendo uno de los 23 salares que se explotarán en el marco de la Estrategia Nacional del Litio.  Se ha previsto su explotación por un consorcio formado por la firma estatal Codelco y la privada Río Tinto.

Minería del litio en Chile
La minería del litio en Chile es la segunda a nivel mundial en términos de extracción — luego de Australia (desde 2013) — y la primera en el continente americano. Chile, al igual que Argentina y Bolivia, se encuentra ubicado dentro del denominado Triángulo del Litio, un área de Sudamérica que alberga las mayores reservas conocidas de este metal blando en el planeta. Asimismo, la minería chilena lidera a nivel mundial en la extracción del litio a través de un proceso evaporífico de las salmueras con altas concentraciones de este mineral, a diferencia de la minería australiana, la cual lo extrae principalmente desde rocas duras (como en la mina de Greenbushes).
Geno Silva
Geno Silva (20 de enero de 1948 – 9 de mayo de 2020) fue un actor estadounidense de ascendencia mexicana, reconocido por su papel en la película Scarface como El Cráneo, el asesino a sueldo de Alejandro Sosa. Registró además apariciones en películas como 1941, Tequila Sunrise, The Lost World: Jurassic Park, Amistad, Mulholland Drive y A Man Apart.

Silva falleció en Los Ángeles el 9 de mayo de 2020. El actor padecía demencia.

A Man Apart
A Man Apart —Diablo en España; Un Hombre Diferente en Hispanoamérica— es una película del año 2003 dirigida por F. Gary Gray y escrita por Cristiano Gudegas y por Paul Scheuring, protagonizada por Vin Diesel junto a Larenz Tate, Timothy Olyphant y Geno Silva.
Dior Eluchíl
Dior es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es un peredhil o medio elfo, hijo de Beren y Lúthien. Nació en Ossiriand, en la isla de Tol Galen, y se casó con Nimloth de Doriath, con la que tuvo tres hijos: Eluréd, Elurín y Elwing. Esta última se casó con otro medio elfo, Eärendil. Juntos engendraron a Elrond y Elros (de quien descienden los reyes de los númenóreanos y posteriormente los dúnedain).

Doriath
Doriath es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Se trata del reino principal de los Elfos Sindar, regido por el rey Thingol de Beleriand.

Su nombre significa "Tierra del cerco" (Dor-Iâth), nombre referido a la Cintura de Melian, pero antes se había llamado Eglador. Es el reino de Thingol y Melian en los bosques de Neldoreth y Region, regido desde la ciudad de Menegroth junto al río Esgalduin. También llamado el Reino Escondido.
Batalla del Alto Palacé
La batalla del Alto Palacé fue un enfrentamiento armado entre las tropas patriotas de Cundinamarca al mando del general Antonio Nariño y las tropas realistas asentadas en la ciudad de Popayán y que eran comandadas por Juan de Sámano. Tuvo lugar el 30 de diciembre de 1813 como parte de la campaña de Nariño en el sur, episodio de la guerra de Independencia de Colombia. La batalla del Alto Palacé terminó en la victoria de las tropas patriotas al mando de Nariño, José Ramón de Leyva y José María Cabal y permitió la ocupación de la ciudad de Popayán, abandonada a los pocos días por los realistas.

José Ramón de Leyva
José Ramón Joaquín de Leyva de Salas (Cartagena, 31 de agosto de 1749-Bogotá, 19 de julio de 1816) fue un militar y político colombiano de origen español, prócer de la independencia de Colombia. Fue integrante de la junta independentista de la Nueva Granada en 1810, y en 1813 fue nombrado su vicepresidente.
Agnes Pihlava
Agnieszka "Agnes" Pihlava (de nacimiento en polaco: Agnieszka Ćwiklińska; nacida el 19 de marzo de 1980 en Leszno, Polonia y actualmente viviendo en Hartola, Finlandia) es una cantante que debe su popularidad a su cuarta posición en el concurso Idols Finland 2, la versión finlandesa de Pop Idol.

Agnes incluye a Sonata Arctica, The Rasmus, Europe, y Whitesnake como sus principales influencias musicales.

El álbum debut When the Night Falls, fue publicado el 27 de septiembre de 2006. Tiene una gran influencia del hard rock de la década de 1980 que contiene canciones compuestas por Tomi "Mr. Lordi" Putaansuu de Lordi (Danger in Love), Joey Tempest de Europe (Change) y Tony Kakko de Sonata Arctica (Close the Gates).
El primer sencillo del álbum fue I Thought We Were Lovers, que se convirtió en un éxito de radio en agosto de 2006.

Tomi Putaansuu
Tomi Petteri Putaansuu (Rovaniemi, Laponia; 15 de febrero de 1974), más conocido como Mr. Lordi, es un músico, cantautor, pintor, maquillador finés y vocalista del grupo Lordi. En su infancia fue seguidor del hard rock, en especial del grupo Kiss. Estudió edición audiovisual en Tornio, y posteriormente creó allí su primer videoclip.
Sierra de la Demanda (comarca)
La comarca de Sierra de la Demanda se sitúa en la parte sureste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Recorrida por el curso alto del río Arlanza, está encuadrada en el sistema Ibérico; incluye tanto espacios llanos y de piedemonte, como parcialmente a la sierra de la Demanda, y completamente a las de Neila y Mencilla.
Tiene una población de 10.082 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.

Sierra de Mencilla
La Sierra de Mencilla es un macizo montañoso de altitud media. Se encuentra situada en la meseta central de España, al sur de la sierra de la Demanda. Sus elevaciones se consideran las primeras del Sistema Ibérico occidental.

La sierra separa la cuenca del río Arlanzón, apresado en la Concha de Pineda por los embalses de Úzquiza y de Arlanzón, comarca de Montes de Oca; de la cuenca del río Arlanza, comarca de Sierra de la Demanda.
Catedral de la Transfiguración (Bender)
La Catedral de la Transfiguración (en rumano: Catedrala Schimbarea la Față din Tighina; en ruso: Преображенский кафедральный собор) es el nombre que recibe un templo ortodoxo ruso en la diócesis de Tiráspol y Dubossary, en Bender una localidad controlada por Transnistria, independiente de facto de Moldavia.

Su historia data de 1814 cuando se trabaja en la expansión de la fortaleza local. Fue construida entre 1815 y 1820 para constituir un símbolo de la liberación del lugar del dominio turco otomano.

Fue consagrada el 5 de diciembre de 1819. Desde 1918 hasta 1944 (a excepción del periodo soviético, 1940 - 1941 ) la iglesia parroquial pertenecía a la Iglesia ortodoxa rumana .

Desde 1948 la catedral fue puesta bajo la protección del Estado como un monumento de la arquitectura de principios del siglo XIX.

Bender (ciudad)
Bender (en rumano: Bender, en ruso: Бендеры) también conocida como Tighina, es una ciudad en Moldavia. Aunque está ubicada en la orilla derecha del río Dniéster, está controlada por la región separatista de Transnistria. Junto con su suburbio Proteagailovca, la ciudad forma un municipio, que está separada de Transnistria según las leyes moldavas. Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria. Mientras que la comisión de control conjunta tiene poderes de supervisión, Transnistria tiene de facto el control administrativo, mientras que tanto Moldavia como Transnistria tienen pequeñas fuerzas de policía en la ciudad.[cita requerida] Es la cuarta ciudad más grande de Moldavia, después de Chisináu (capital de Moldavia), Tiráspol y Bălți.
Municipio de Pleasant Grove (condado de Randolph)
El municipio de Pleasant Grove (en inglés: Pleasant Grove Township) es un municipio ubicado en el  condado de Randolph en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 571 habitantes.

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Cuando los ángeles duermen (película de 1947)
Cuando los ángeles duermen  (título en italiano: Quando gli angeli dormono) es una coproducción hispano-italiana de drama estrenada en 1947, escrita y dirigida por Ricardo Gascón y protagonizada en los papeles principales por Amedeo Nazzari, Clara Calamai y Maria Eugénia.

La película está basada en la novela homónima del escritor español Cecilio Benítez de Castro.

Por su labor en esta película y también en La fe, la actriz Camino Garrigó fue galardonada con la Medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos a la mejor actriz secundaria en la tercera edición de estos premios.

Ricardo Gascón
Ricardo Gascón fue un guionista y director de cine español que nació el 19 de marzo de 1910 en Barcelona, España y falleció en 1988, habiéndose destacado por las comedias policiales que dirigió.
Al finalizar la guerra civil española trabajó como periodista cinematográfico al mismo tiempo que lo hacía como ayudante de director. En 1946 dirigió su primera película, titulada Un ladrón de guante blanco, con su propio guion, y de allí continuó ligado al cine como guionista y director.
Sesma del río de Berdejo
La Sesma del río de Berdejo era una de las 6 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Calatayud. Estuvo vigente desde la creación de la Comunidad por Alfonso I de Aragón en el año 1131 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833. Coomprende los municipios de:

Berdejo

Cervera de la Cañada

Malanquilla

Torrelapaja

Torrijo de la Cañada

Moros

Bijuesca

Monubles (Manubles) despoblado en el siglo XV

Torralba aunque sólo aparece en una de las cuatro listas que se conservan.

Sesma (Reino de Aragón)
Sesma, sexma o seysma en Aragón era una división administrativa del antiguo régimen para las tierras de realengo dentro de las comunidades de aldeas que agrupaba a varias aldeas. Su origen data de 1131, cuando el rey Alfonso I de Aragón establece la Comunidad de aldeas de Calatayud con el fin de repoblar las tierras de la extremadura aragonesa. Perduran hasta la división provincial de 1833.

Las comunidades de aldeas se estructuraban de la siguiente forma:

Existía una ciudad alrededor de la que se estructuraba la comunidad y que nunca estaba integrada en la comunidad de aldeas y varias sesmas en las que se integraban las aldeas pertenecientes a la comunidad. A diferencia de los sexmos de las comunidades de villa y tierra castellanas, no existía cabecera, sino que todas las aldeas eran iguales entre sí.

El número de sesmas variaba de una comunidad de aldeas a otra. Mientras que en la Comunidad de aldeas de Calatayud fueron seis las sesmas, en la de Albarracín fueron tan solo cuatro.
Juresanella
Juresanella, en ocasiones erróneamente denominado Jurasanella, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina juresanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Irginiense o Artinskiense medio (Pérmico inferior).

Pseudofusulininae
Pseudofusulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).
SummerSlam (2025)
SummerSlam 2025, también promocionado como SummerSlam: New Jersey, fue el 38.º evento anual de pago por evento (PPV) y transmisión en vivo de lucha libre profesional de SummerSlam producido por WWE. Se realizó para luchadores de las marcas Raw y SmackDown. Tuvo lugar el 2 y 3 de agosto del 2025 en el MetLife Stadium de East Rutherford, Nueva Jersey.

Fue la primera edición de SummerSlam que se llevó a cabo en dos noches, similar a los últimos WrestleMania que tienen este formato.

WWE King of the Ring
King of the Ring (traducido al español como El Rey del Ring) es un torneo anual de la empresa de lucha libre profesional WWE realizado por primera vez en el año 1985. Desde 1993 hasta 2002, el torneo formó parte de un evento de pago por visión bajo el mismo nombre. Tras ser eliminado de la lista de eventos PPV, el torneo ha regresado de forma intermitente en los años 2006, 2008, 2010, 2015, 2019 y 2021. En 2024 el torneo regresó a su formato de PPV, con la particularidad que se celebraría en Arabia Saudita.

La contraparte femenina del torneo se denomina Queen's Crown (traducido al español como Corona de la Reina) realizado por primera vez en el año 2021, aunque más adelante en 2024 se denominaría «Queen of the Ring» (traducido al español como Reina del Ring), para darle un trato igualitario con el torneo masculino.
ElectionMall Technologies
ElectionMall Technologies Inc. es una empresa multinacional de tecnología, de origen estadounidense creada en 1999.

En junio de 2010, En asociación con Microsoft, ElectionMall lanza Campaign Cloud, una plataforma construida con computación en la nube, que reúne aplicaciones para desarrollar campañas en línea.

ElectionMall tiene sede principal en Washington, Estados Unidos y cuenta con sedes en:

Dublín, Irlanda

Nueva Delhi, India

Bogotá, Colombia

Ciudad de México, México

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Nóregs konungatal
Nóregs konungatal (Lista de reyes noruegos) es un poema escáldico de origen islandés compuesto hacia 1190 y que se conserva en el manuscrito Flateyjarbók del siglo XIV. Su contenido se basa principalmente en el trabajo de Sæmundr fróði y es el mejor testimonio existente sobre el alcance del trabajo del autor. Se compone de 83 estrofas, y fue compuesto para el influyente Jón Loftsson y celebra su descendencia de la línea real noruega. El poema sigue el modelo de otros poemas genealógicos anteriores como Háleygjatal y Ynglingatal, con las que comparte la métrica kviðuháttr.

Flateyjarbók
Flateyjarbók o Libro de Flatey que en islandés significa 'Libro de la isla plana' es uno de los más importantes manuscritos medievales de Islandia. Es también conocido como Codex Flateyensis y catalogado como GkS 1005 fol..