hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Don't Let Me Go (Walking Away)
«Love Don't Let Me Go (Walking Away)» es un sencillo compuesto por dos canciones: la versión remix de Tocadisco de la canción "Walking Away" de la banda británica The Egg y "Love Don't Let Me Go", una canción editada originalmente en el año 2002, perteneciente al DJ francés David Guetta.

Fue lanzado como sencillo el 14 de agosto de 2006 y fue incluido en Pop Life, el segundo álbum de estudio de David Guetta, editado en el año 2007.

La canción se ubicó en el top-ten de las listas musicales de varios países como Francia, Hungría, Italia, España, Reino Unido y Grecia. El sencillo apareció en un comercial del auto Citroën C4.

Love Don't Let Me Go
«Love, Don't Let Me Go» es una canción realizada por el DJ y productor francés David Guetta. Fue el segundo sencillo de su álbum debut, Just a Little More Love, lanzado en febrero de 2002. Incluye la participación del cantante estadounidense Chris Willis en las voces.

En 2002, alcanzó el cuarto lugar en el Top 50, siendo certificado con el Disco de Oro por el Sindicato nacional de la edición fonográfica, con 376 000 copias vendidas en Francia.

En 2006, salió una nueva versión titulada Love Don't Let Me Go (Walking Away), compuesta con la base de la canción “Walking Away” de la banda británica The Egg, en su versión remezclada por Tocadisco y las voces de Love Don't Let Me Go.
Virginia Pérez Alonso
Virginia Pérez Alonso (Barcelona, 6 de octubre de 1972) es una periodista española, que ha ocupado puestos de máxima responsabilidad en varios de los principales medios de comunicación españoles. Ha combinado la gestión estratégica de medios y su transformación digital con un desarrollo periodístico centrado en la defensa de los derechos humanos, la libertad de información y el feminismo. Desde el otoño de 2024, ocupa el cargo de vicepresidenta de Desarrollo Sectorial en el Club Abierto de Editores (CLABE), la asociación con el mayor número de editores de prensa en España.  En marzo de 2025, se incorporó a Infolibre como directora después de haber dirigido el diario Público desde diciembre de 2019.

Público (España)
Público es un periódico digital de España, editado en español y perteneciente a Display Connectors, cuyo accionista mayoritario es Antoni Cases. Se edita en Internet mediante la web de noticias generales Público.es, aunque desde su fundación en septiembre de 2007 y hasta febrero de 2012 tuvo una versión impresa.

Es de ámbito nacional, tiene su sede en Madrid y está formado por una plantilla de unos 60 trabajadores, entre dirección, redacción y administración. Dirigido por Manuel Rico, desde abril de 2025 —anteriormente, redactor jefe de Política del mismo diario en su primera etapa—, forman parte del equipo de dirección, Chema Crespo como Director General, Juan Carlos Ortiz, como Director Adjunto, Ana Pardo de Vera, como Directora Corporativa, María José Pintor como Directora de Comunicación, Yeray Calvo como Jefe de Redacción y Pedro González de la Calleja, como Redactor Jefe.
Daniel Islas
Daniel Alejandro Islas (Buenos Aires, Argentina; 19 de febrero de 1979) es un exfutbolista argentino. Jugaba como arquero y su primer equipo fue Independiente. Su último club antes de retirarse fue Sarmiento de Junín. Es hermano menor de Luis Islas y mellizo de Pablo Islas, ambos exfutbolistas también.

En la actualidad es entrenador de arqueros en las divisiones inferiores de Tigre.

Pablo Islas
Pablo Eduardo Islas  (Buenos Aires, Argentina; 19 de febrero de 1979) es un exfutbolista argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Argentinos Juniors. Su último club antes de retirarse fue San Miguel. Es hermano menor de Luis Islas y mellizo de Daniel Islas, ambos exfutbolistas también.
Huarpes
Los huarpes o warpes son un pueblo indígena de Cuyo en Argentina cuyos descendientes homogeneizados se agrupan principalmente en torno a las semidesecadas lagunas de Guanacache, además de configurar un sustrato étnico importante de la población chilena de la zona central, producto de los desplazamientos forzados durante la época colonial. Sus idiomas autóctonos eran el allentiac y el millcayac (véase idiomas huarpes), de los cuales se conservan pocos datos, utilizando sus descendientes el idioma español debido al proceso de asimilación al resto de la sociedad argentina y chilena.

Lenguas huarpes
Lenguas huarpes es el nombre dado al conjunto de al menos dos lenguas extinguidas habladas por las diversas etnias huarpes, que poblaban lo que hoy es la Región del Nuevo Cuyo en la República Argentina. La documentación existente sobre estas lenguas es reducida y en gran parte se remonta a la recogida en el siglo XVI por Luis de Valdivia (1560-1642).
Museo Arqueológico del Puerto de la Cruz
El museo Arqueológico del Puerto de la Cruz se crea en 1953, en la ciudad de Puerto de la Cruz (Tenerife, Canarias, España). Se creó a partir del Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias. Alberga una de las colecciones de cerámica aborigen guanche más importantes de Canarias con piezas únicas en Tenerife.

Guatimac
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX (año 1885) en el barranco de Herques límite natural entre los municipios de  Güímar y Fasnia (Tenerife, Canarias) en una cueva y envuelto en pieles de cabra.
Monasterio de Santa Rosa de Lima
El Monasterio de Santa Rosa de Santa María, más conocido como Santa Rosa de las Monjas, está conformado por la iglesia y el monasterio, fue construido en los siglos XVII y XVIII, junto a la casa en la que vivió y falleció Santa Rosa de Lima, Patrona de Lima, América y Filipinas, destaca la habitación (convertida en capilla) en la cual pasó los últimos tres meses de vida, agonizante hasta fallecer el 24 de agosto de 1617.

En 2023, fue inscrita al conjunto Santa Rosa de Santa María al Patrimonio Mundial como parte del Centro Histórico de Lima.

Rosa de Lima
Santa Rosa de Lima (en latín: Sancta Rosa Limana) (Lima, 20 de abril de 1586-Lima, 24 de agosto de 1617), de nombre secular Isabel Flores de Oliva, fue una terciaria dominica y mística religiosa canonizada como santa por el papa Clemente X en 1671. Entre las personas nacidas en América (antiguamente Indias Occidentales), Rosa de Lima fue la primera en recibir el reconocimiento canónico de santidad de la Iglesia católica.

Fue proclamada excelsa patrona de Lima en 1669 y del Nuevo Mundo y las Filipinas en 1670. Además, es patrona de institutos educativos, policiales y armados de Venezuela, Policía Nacional de la República del Perú, Policía Nacional del Paraguay y las Fuerzas Armadas argentinas. En virtud de la enfermedad que le produjo la muerte, es la patrona de los tuberculosos.
Alcestes (Gluck)
Alcestes (título original en italiano, Alceste) es una ópera en tres actos con música de Christoph Willibald Gluck y libreto en italiano de Ranieri de Calzabigi, estrenada en Viena en 1767. Una segunda versión, revisada, más conocida hoy en día, fue estrenada en París en 1776.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.
Juan Czetz
Juan Fernando Czetz (en idioma húngaro Czetz János) (Transilvania, 8 de junio de 1822 - Buenos Aires, 6 de septiembre de 1904) fue un militar húngaro de ascendencia armenia, que vivió más de la mitad de su vida en la Argentina, donde desarrolló la topografía militar y fue organizador del Colegio Militar de la Nación.

Colegio Militar de la Nación
El Colegio Militar de la Nación (CMN) es una institución educativa militar dependiente del Ejército Argentino que tiene como misión educar a los futuros oficiales del Cuerpo Comando y del Cuerpo Profesional, capacitándolos para ejercer el mando de la fracción básica de su arma, especialidad o servicio. Se encuentra en parte de El Palomar y Ciudad Jardín, provincia de Buenos Aires.

Además, como unidad académica integrante de la Facultad del Ejército de la Universidad de la Defensa Nacional, proporcionará los conocimientos de especialidades militares, carreras de grado y de pregrado establecidos por dicha universidad.
Antonov An-74
El Antonov An-74 (designación OTAN: Coaler-B) es un avión de transporte STOL desarrollado en la Unión Soviética por la compañía ucraniana Antonov. Se diseñó como una variante del avión de transporte táctico STOL Antonov An-72, estando preparado para operar en condiciones atmosféricas adversas.

Antónov
Antónov, o Complejo Técnico Científico Aeronáutico Antónov (Antónov ASTC) (en ucraniano: Авіаційний науково-технічний комплекс імені Антонова, АНТК ім. Антонова), antiguamente Oficina de Diseño Antónov, es una compañía fabricante de aeronaves y proveedora de servicios aeronáuticos fundada en la Unión Soviética en 1946, con sede en Kiev y particular experiencia en el campo de la construcción de aeronaves de gran tamaño. En 1988 creó el avión más grande del mundo en su momento. Actualmente Antonov ATSC es una compañía de propiedad estatal ucraniana.
Hela (cómic)
Hela es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Está basada en la diosa Hel de la mitología nórdica y fue adaptada por primera vez por Stan Lee y Jack Kirby en Journey into Mystery #102 (marzo de 1964). Hela es la diosa asgardiana de la muerte que actúa como gobernante de Hel y Niflheim. Esta personaje suele representarse como una adversaria del superhéroe Thor.

Hela fue interpretada por Cate Blanchett como la villana de la película Thor: Ragnarok (2017), ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel.

Surtur (cómic)
Surtur fue un demonio ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Por lo general, aparece como un villano en las historias con el héroe nórdico Thor. Basado en el gigante de fuego Surt de la mitología nórdica, y fue adaptado por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, y apareció por primera vez en Journey into Mystery # 97 (octubre de 1963). El personaje fue descrito una vez como uno de "Los 10 enemigos más atroces del poderoso Thor". El personaje aparece en una publicación one-shot de Amalgam Comics titulado Thorion of the New Gods.

Surtur aparece en la película de Marvel Cinematic Universe, Thor: Ragnarok (2017), movimiento capturado por Taika Waititi, y voz de Clancy Brown. Brown repitió el papel como una versión de realidad alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).
Heart (álbum de Heart)
Heart es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense Heart. Fue lanzado en 1985 y se convirtió en un éxito comercial para la agrupación, especialmente por los éxitos radiales "If Looks Could Kill", "What About Love", "Never" y "These Dreams".

These Dreams
«These Dreams» (en español: «Estos sueños») es una power ballad interpretada por la banda de rock estadounidense Heart, pertenece a su octavo álbum de estudio homónimo Heart (1985). Fue lanzada por la empresa discográfica Capitol Records el 13 de enero de 1986 como el tercer sencillo del álbum. Fue la primera canción de la banda en alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100. La letra fue escrita por Martin Page y Bernie Taupin en 1985.
Ignacio Garmendia
Manuel Ignacio Garmendia Garmendia  (Providencia, 7 de agosto de 1982) es un actor chileno.

En 2009 participó en la telenovela Corazón rebelde, en donde se hizo conocido y formó CRZ la banda, junto con Luciana Echeverría, Magdalena Müller, Denise Rosenthal y Augusto Schuster.

Augusto Schuster
Augusto José Schuster Picó (Santiago, Chile; 24 de agosto de 1992), también conocido por su nombre artístico Schuster; es un cantante, actor, bailarín y youtuber chileno.

Se hizo conocido por participar en las series juveniles Amango y Química, el juego del amor, además de protagonizar la telenovela juvenil Corazón rebelde; también participó como integrante de los grupos musicales juveniles Amango y CRZ. También ha participado en varias telenovelas realizadas por el Área Dramática del canal Mega, además de participar en otras producciones en otros países como Uruguay y Argentina.

Desde 2017, en paralelo a su carrera actoral, desarrolla su carrera musical en solitario con gran éxito.
Maramureș
Maramureș (en húngaro: Máramaros, en latín: Marmatia, en ucraniano: Мармарощина) es una región histórica localizada en el norte de Rumania. La capital de esta región es Baia Mare. Otras ciudades importantes son Satu Mare y Vișeu de Sus.

Maramureș estuvo antiguamente habitada por los dacios, quienes construyeron fortalezas como las de Oncești, Slatina y Călinești. Posteriormente, fue parte del comitatus ('condado') Máramaros del Reino de Hungría; el rey magiar aseguró a los rumanos el derecho de tener un voivoda rumano y juzgó a sus súbditos según la ley rumana (valaca) hasta 1383.

Transilvania se convirtió en un principado autónomo después de la batalla de Mohács, ganada por el Imperio otomano frente a los húngaros. La zona meridional de la región histórica de Maramureș pasó al reino de Rumanía después de la Primera Guerra Mundial por el Tratado de Trianón. La zona septentrional se anexionó a Ucrania después de la Segunda Guerra Mundial.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Matthew Ryan (jinete)
Matthew Morgan Ryan (conocido como Matt Ryan; Sídney, 3 de junio de 1964) es un jinete australiano que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas de oro, dos en Barcelona 1992, en las pruebas individual y por equipos (junto con David Green, Gillian Rolton y Andrew Hoy), y una en Sídney 2000, por equipos (con Phillip Dutton, Andrew Hoy y Stuart Tinney).

En 1993 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Gillian Rolton
Gillian Rolton (Adelaida, 3 de mayo de 1956-Adelaida, 18 de noviembre de 2017) fue una jinete australiana que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro en la prueba por equipos, en Barcelona 1992 (junto con David Green, Andrew Hoy y Matthew Ryan) y en Atlanta 1996 (con Wendy Schaeffer, Andrew Hoy y Phillip Dutton).

En 1993 fue condecorada con la medalla de la Orden de Australia, en 2000 con la Medalla Deportiva Australiana, y en 2018 fue nombrada miembro de la Orden de Australia (OAM) a título póstumo.
Río Lucena
El río Lucena, también llamado arroyo del Rigüelo, es un río que discurre al norte  de Lucena, en la provincia de Córdoba), atravesando las comarcas de la Subbética y de la Campiña Sur.

Nace en el paraje de Cascajar, en el término municipal de Lucena, y desemboca en el río Anzur, afluente del Genil, poco antes del embalse de Cordobilla donde confluyen el Anzur y el Genil.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.
Rodelindo Román Fútbol Club
El Rodelindo Román Fútbol Club es un club de fútbol de Chile, de la comuna de San Joaquín, en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Fue fundado el 16 de noviembre de 1956. Para la temporada 2026, jugará en la Tercera División A.

Su tradicional rival es Real San Joaquín, equipo deportivo frente al cual disputaba el denominado «clásico de San Joaquín».

San Joaquín (Chile)
San Joaquín es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Su territorio es totalmente urbano.

Limita al norte con la comuna de Santiago, por el parque Santa María (ex FF. CC. de Circunvalación); al oriente con las comunas de Ñuñoa, Macul y La Florida, por la Avenida Vicuña Mackenna; al poniente con la comuna de San Miguel, por la Avenida Santa Rosa y al sur con la comuna de La Granja, por la Avenida Lo Ovalle.
Peter Yates
Peter Yates (Aldershot, Hampshire; 24 de julio de 1930-Londres; 9 de enero de 2011) fue un director y productor de cine británico. Realizador de varios filmes clásicos como Bullitt, John y Mary, La sombra del actor, The Friends of Eddie Coyle o La guerra de Murphy, entre otras. Fue nominado cuatro veces al Premio Óscar, una como mejor director y como mejor productor por El relevo en 1979, y dos más (director y productor) por La sombra del actor, en 1983.

La guerra de Murphy
La guerra de Murphy es una película británica de 1971, dirigida por Peter Yates y protagonizada por Peter O'Toole, Philippe Noiret, Siân Phillips y Horst Janson en los papeles principales . El guion se basó en la novela homónima de Max Catto.
Museo Conmemorativo de la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayudar a Corea
El Museo Conmemorativo de la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayudar a Corea (en chino simplificado, 抗美援朝纪念馆; pinyin, Kàngměi Yuáncháo Jìniànguǎn), también conocido como Museo de la Guerra de Corea, es un museo situado en Dandong, provincia de Liaoning. Es el único museo oficial en China que conmemora la participación china en la guerra de Corea (conocida oficialmente en China como «Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayudar a Corea»). El museo se inauguró por primera vez en 1953, fue reconstruido en su ubicación actual en octubre de 1990. El nuevo museo se inauguró el 27 de julio de 1993, el 40.º aniversario del armisticio de Panmunjom. En 2014 se cerró para realizar una serie de reformas. Fue reinaugurado el 9 de septiembre de 2020, año en el que se cumplía el 70.º aniversario de la entrada de las tropas chinas en Corea.

Dandong
Dandong (en chino tradicional, 丹東; en chino simplificado, 丹东; pinyin, Dāndōng) es una ciudad de la provincia de Liaoning, República Popular China. Está situada en la frontera entre China y Corea del Norte marcada por el río Yalu; este río también separa Dandong con la ciudad norcoreana de Sinuiju. La superficie de la ciudad administrativa es de 15 222 kilómetros cuadrados; la del núcleo urbano es de 563 kilómetros cuadrados y tiene 865 000 habitantes. La ciudad administrativa contaba aproximadamente con 2,44 millones de habitantes en 2010.
Revolution Renaissance
Revolution Renaissance fue una banda multinacional de Power Metal fundada por el guitarrista Timo Tolkki, después de su salida de Stratovarius en 2008. Publicó tres álbumes de estudio antes de separarse en 2010.

Timo Tolkki
Timo Tapio Tolkki (3 de marzo de 1966, en Klaukkala, Nurmijärvi, Finlandia) es un guitarrista, escritor, y productor musical finlandés. Su carrera es más conocida por haber sido el líder de la banda de power metal Stratovarius hasta mayo de 2008. Actualmente formó una banda con exmiembros de su antigua banda Stratovarius llamándolo Timo Tolkki's Strato.
Río Mahanadi
El río Majánadi en un largo río de la parte centrooriental de la India que desemboca en el golfo de Bengala en un amplio delta que comparte con el río Brahmani. Tiene una longitud de 858 km y drena una gran cuenca de alrededor de 132.100 km², similar a países como Grecia o Nicaragua. El río fluye a través de los estados de Chhattisgarh y Orissa, aunque su cuenca también comprende parte de los estados de Jharkhand y Maharashtra.

El nombre proviene del sánscrito mahā: ‘gran’, y nadī: ‘río’, literalmente, ‘río Grande’.

En el delta existe uno de los bosques de manglares más grandes de la península india, y es una de las principales zonas productoras de arroz de la costa oriental de la India. El río Majánadi irriga un valle fértil donde, además del arroz, son cultivados la gárgola y el azúcar.

Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.
Intercambiador Uwajimabettō
El Intercambiador Uwajimabetto (宇和島別当インターチェンジ, Uwajimabettō-intāchenji?) es un intercambiador de la Ruta Uwajima que se encuentra en el distrito Sakashizu (坂下津, Sakashizu?) de la Ciudad de Uwajima de la Prefectura de Ehime.

Uwajima
Uwajima (宇和島市, Uwajima-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 71.586 habitantes y una densidad de población de 153 personas por km². Su área total es de 468,19 km².
EKS RX
EKS JC Team, conocido hasta 2019 como EKS RX es un equipo sueco de carreras de autos. El equipo compite en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA desde 2014 y entró en el campeonato de equipos en 2015. Su fundador es el piloto de carreras sueco Mattias Ekström.

Mattias Ekström
Mattias Ekström (Falun, Suecia, 14 de julio de 1978) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2004 y 2007, segundo en 2005, 2011, 2014 y 2017, tercero en 2015, cuarto en 2003, y quinto en 2009 y 2010. Ha acumulado un total de 25 victorias en dicho certamen, siempre como piloto del equipo Abt y la marca Audi.

Ekström también obtuvo el Campeonato Sueco de Turismos de 1999, ganó las 24 Horas de Spa de 2011 y dos carreras del Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción. Además, obtuvo la prueba individual de la Carrera de Campeones de 2006, 2007 y 2009, así como la Copa de las Naciones de 2005.

Desde 2013, el sueco ha competido en rallycross y rally raid, logrando más de 10 victorias en el Campeonato Mundial de Rallycross y el campeonato en 2016. Su padre, Bengt Ekström, fue piloto de rallycross a nivel europeo.