hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soliloquios de Belén
Los Soliloquios de Belén son una serie dedicada nueve soliloquios o monólogos escritos por el escritor italiano Giovanni Papini, relacionados con el Nacimiento de Jesús en Belén. Lo interesante de esta obra es la simpleza de los textos, así como la gracia con la que cada supuesto narrador (hombre o animal) cuenta el Nacimiento desde su punto de vista. Fueron agregados por el autor en su "Exposición Universal".

Monólogo
El monólogo es un discurso que genera una sola persona, dirigido tanto a un solo receptor como hacia varios receptores (lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios que puede encontrarse tanto en poesía, cuento, periodismo, revistas, guiones, discusión, teatro, como en novelas y hay tres tipos de monólogo: el cómico, el dramático y el interior.

Los monólogos comparten mucho en común con varios otros recursos literarios, incluidos soliloquios, apóstrofes y apartes. Sin embargo, existen distinciones entre cada uno de estos elementos.
Crónicas de campañas
Crónicas de campañas fue un programa de televisión de Uruguay de género periodístico y político, emitido y producido por la cadena pública  TV Ciudad, canal propiedad de la Intendencia Departamental de Montevideo, desde el 12 de mayo de 2019 hasta el 30 de junio del mismo año.

El programa es producido por TV Ciudad, realizado por Aldo Garay, responsable de algunos proyectos documentales del país, como la película Un tal Eduardo, y de la serie Memoria Tropical, sobre los referentes de la música plena en Uruguay. Además, el programa es editado por Nicolás Golpe, y la productora es Carolina Mauriello.

TV Ciudad
TV Ciudad es un canal de televisión abierta uruguayo, propiedad del Gobierno Departamental de Montevideo. Es operado por el Servicio de Información y Comunicación del Gobierno de Montevideo. Emite para el área metropolitana de Montevideo por la TDT bajo la licencia CXB-3255 en el canal virtual 6.1 (UHF 32) y al resto de país por operadoras de televisión por suscripción. Contiene una programación generalista, que incluye cultura, información, entretenimiento, ficciones y deporte.
Acrocephalus percernis
El carricero de las Marquesas septentrionales (Acrocephalus percernis) es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae endémica del norte del archipiélago de las islas Marquesas. Anteriormente se consideraba conespecífico del carricero de las Marquesas (Acrocephalus mendanae).

Acrocephalus mendanae
El carricero de las Marquesas (Acrocephalus mendanae) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Acrocephalidae.  Se encuentra en las islas Marquesas meridionales (Polinesia Francesa).
Santa Lucía de Tirajana
Santa Lucía de Tirajana es un municipio y pueblo español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Con 78 584 habitantes (INE 2025), es el tercer municipio más poblado de la isla y el sexto de Canarias.

Posee dos zonas con características bien diferenciadas: la zona costera, donde vive casi toda su población y en la que destacan los núcleos urbanos de Vecindario, Sardina y Pozo Izquierdo, y las medianías, que se corresponde con la zona de poblamiento más escaso y también más tradicional, y donde se halla la cabecera municipal.

Pozo Izquierdo
Pozo Izquierdo es una playa y una localidad del municipio de Santa Lucía de Tirajana, en la costa sureste de la isla de Gran Canaria, España. Debe su nombre a la existencia de un pozo de agua dulce en las inmediaciones de la playa.
Samsi
Samsi (también Shamsi; en árabe, "mi Sol") fue una reina árabe que reinó en el este de Oriente Próximo en el siglo VIII a. C. Fue la sucesora de la reina Zabibe (en árabe, "Pasa"). Tiglatpileser III (Pileser (en babilonio, Pulu) hijo de Ashur-nirari V), rey de Asiria, fue el primer gobernante extranjero en someter a los árabes bajo su control. Cuando Samsi se rebeló contra él uniéndose a una alianza forjada por Rakhianu de Damasco, Pileser atacó y venció a Samsi, e hizo que ella y sus socios de la alianza, le pagaran un fuerte tributo para permanecer en el poder. Samsi gobernó más de veinte años y la sucedió la reina Iatie, aproximadamente hacia 700 a. C.

Iatie
Iatie (también Yati'e; en árabe: يثيعة‎) fue una reina de las tribus árabes nómadas de Qedar que gobernó en los últimos años del siglo VIII a. C..

Yatie envió sus fuerzas, al mando de su hermano Baasqanu, en ayuda de Merodac-Baladan en su intento de apoderarse de Babilonia. Merodac-Baladan, el dirigente caldeo, era también apoyado por un ejército de Elam y todos juntos afrontaron a las fuerzas del rey asirio Senaquerib en su primera campaña en 703 a. C..

Los acontecimientos de la batalla constan en los anales de Senaquerib, que mencionan a Yatie, "reina de los árabes", y la captura de su hermano Baasqanu en la batalla. Israel Eph'al escribe que esta es la primera mención en documentos asirios de los árabes como un elemento étnico en Babilonia. Yatie había sido precedida por Samsi y fue sucedida por la reina Te'el-hunu.
Santa Olaja de Porma
Santa Olaja de Porma es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en el margen derecho del eío Porma.

Los terrenos de Santa Olaja de Porma limitan con los de Secos del Condado al norte, Castrillo del Condado al noreste, Villimer al sur, Santibáñez de Porma al suroeste, Navafría al oeste y Solanilla al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

Solanilla (Valdefresno)
Solanilla es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado al margen derecho del arroyo de la Solanilla, afluente del río Porma.

Los terrenos de Solanilla limitan con los de Villafeliz de la Sobarriba al norte, Represa del Condado al noreste, Moral del Condado y Villafruela del Condado al este, Secos del Condado y Santa Olaja de Porma al sureste, Navafría al sur, Villacil al suroeste y Villalboñe al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.
Sortilegio (telenovela)
Sortilegio es una telenovela mexicana dirigida por Mónica Miguel y producida por Carla Estrada para Televisa en 2009. Es una adaptación de Tú o nadie de 1985 original de María Zarattini, la cual ella se encargó de hacer esta nueva versión.

Protagonizada por Jacqueline Bracamontes y William Levy, con las participaciones antagónicas de David Zepeda, Ana Brenda Contreras, Otto Sirgo y Azela Robinson. Cuenta además con las actuaciones estelares de Daniela Romo, Chantal Andere, Gabriel Soto, Mónica Miguel, María Victoria, José Carlos Ruiz, Héctor Sáez y Aarón Hernán.

María Victoria
María Victoria Gutiérrez Cervantes (Guadalajara, Jalisco, 26 de febrero de 1923) es una actriz, cantante y comediante mexicana.

Es recordada por interpretar a Inocencia de la Concepción de Lourdes Escarabarzaleta de la Barquera y Dávalos Pandeada Derecha, en la franquicia de La criada bien criada. Musicalmente, se especializó en los géneros de bolero y pop, contando con éxitos como «Cuidadito, cuidadito», «Así así», «Como un perro», «17 años», «Que divino», «Bien hecho», entre otros.
Gil Blas
Gil Blas (en francés, L'Histoire de Gil Blas de Santillane; en español, también La Historia de Gil Blas de Santillana o Aventuras de Gil Blas de Santillana) es una novela picaresca en francés escrita por Alain-René Lesage entre 1715 y 1735. Se considera como la última gran novela picaresca antes de que el género diera paso a la picaresca realista inglesa con las obras de Tobias Smollett o Henry Fielding, en los que influyó.

Novela picaresca
La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta todas las literaturas de Europa e incluso América. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas.
Étouvy
Étouvy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Montamy
Montamy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
El Raspeig
El Raspeig fue el nombre que recibió San Vicente del Raspeig desde sus primeros asentamientos en el siglo XV hasta 1812. El Raspeig perteneció varios siglos a la ciudad de Alicante, pero en el siglo XVIII comenzaron a generarse las primeras reclamaciones vecinales en aras de mayor autonomía municipal. El Raspeig perteneció a Alicante mayormente bajo la fórmula administrativa de partida rural, si bien, también obtuvo otros rangos como el de calle, caserío o barrio.

San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.
Wolfgang Hoppe
Wolfgang Hoppe (Apolda, RDA, 14 de noviembre de 1957) es un deportista alemán que compitió para la RDA en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: dos oros en Sarajevo 1984, en las pruebas doble (junto con Dietmar Schauerhammer) y cuádruple (con Roland Wetzig, Dietmar Schauerhammer y Andreas Kirchner); dos platas en Calgary 1988, en las pruebas doble (con Bogdan Musiol) y cuádruple (con Dietmar Schauerhammer, Bogdan Musiol e Ingo Voge); plata en Albertville 1992, en el cuádruple (con Bogdan Musiol, Axel Kühn y René Hannemann) y bronce en Lillehammer 1994, en el cuádruple (con Ulf Hielscher, René Hannemann y Carsten Embach).

Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1983 y 1997, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1985 y 1996.

Ulf Hielscher
Ulf Hielscher (Nuevo Brandeburgo, RDA, 30 de noviembre de 1967) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple (junto con Wolfgang Hoppe, René Hannemann y Carsten Embach).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1995.
Jani Lane
Jani Lane, cuyo nombre real era John Kennedy Oswald —el que después se cambió por John Patrick Oswald— (Akron, Ohio; 1 de febrero de 1964-Los Ángeles, 11 de agosto de 2011) fue un músico estadounidense, conocido por haber sido el vocalista principal, líder, letrista y compositor principal de la banda de glam metal Warrant.

Steven Sweet
Steven Sweet ("Steven Chamberlin", 29 de octubre de 1965 en Ohio, Estados Unidos) es un baterista de hard rock, famoso por ser uno de los miembros fundadores de la banda estadounidense Warrant. Sweet estuvo en la banda Plain Jane, junto al vocalista Jani Lane, antes de hacer parte de la mencionada Warrant.
Saint-Just (Cantal)
Saint-Just era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Arcomie al fusionarse con las comunas de Faverolles, Loubaresse y Saint-Marc.

Saint-Marc
Saint-Marc era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Arcomie al fusionarse con las comunas de Faverolles, Loubaresse y Saint-Just.
Tornado de San Justo
El Tornado de San Justo fue un tornado categoría F5 que afectó a la ciudad argentina de San Justo (provincia de Santa Fe) el día miércoles 10 de enero de 1973, causando 63 muertes, más de 200 heridos y millones de pesos en pérdidas materiales. Es el único tornado de tal magnitud registrado en la Historia no solo de Sudamérica, sino de todo el hemisferio sur. Este tornado fue estudiado por Tetsuya Fujita (uno de los creadores de la escala Fujita-Pearson) y lo calificó como el tornado más intenso registrado fuera de los Estados Unidos. En el año 2018 un grupo de santafesinos realizó un documental titulado "Vorágine" sobre la vivencia de 3 familiares de víctimas en el antes, el durante y el después del tornado. La película fue dirigida por Fernando Molinas wolshi y producida por Imanol Sánchez.

San Justo (Santa Fe)
San Justo es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Santa Fe, situada a 101 km de la capital provincial. Recibió estatus de comuna el 13 de julio de 1887 y fue declarada ciudad el 17 de septiembre de 1959.

En 1973, soportó un tornado con vientos giratorios de 300 m de diámetro, de más de 450 km/h
Llagostera
Llagostera es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Se encuentra entre las poblaciones de Cassá de la Selva y de Santa Cristina de Aro. Es lugar de tránsito entre la capital, Gerona, y los municipios de la Costa Brava.

Se encuentra situada en el extremo meridional de la comarca del Gironés. Su término municipal, el más grande de la comarca (76,36 km²), limita con los municipios de Santa Cristina de Aro, Caldas de Malavella, Tosa de Mar y Cassá de la Selva.

Hacia el este, Llagostera se integra dentro de la zona boscosa del macizo de las Gavarres (PEIN), después de pasar por la plana de Panadés; por el norte y noroeste se sitúa una plana de cultivos. En el extremo opuesto encontramos el macizo de Ardenya, que ocupa gran parte del término por la zona sur.

Gironés
Gironés o Geronés (oficialmente en catalán, Gironès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona (Cataluña). Se encuentra a medio camino entre el mar y la montaña que limita con las comarcas de La Selva, el Bajo Ampurdán, el Alto Ampurdán, el Pla de l'Estany y La Garrocha. Hasta 1988 incluía también los municipios que ahora forman la comarca Pla de l'Estany, creada por referéndum.
Corythornis vintsioides
El martín pescador malgache (Corythornis vintsioides) es una especie de ave coraciforme de la familia Alcedinidae endémica de las islas de Madagascar y las Comoras. Está cercanamente emparentado con el martín pescador malaquita (Alcedo cristata) que puebla el continente africano.

Corythornis cristatus
El martín pescador malaquita (Corythornis cristatus) es una especie de ave coraciforme de la familia Alcedinidae ampliamente distribuido por el África subsahariana. Es un ave principalmente sedentaria con la excepción de algunos desplazamientos estacionales relativos al clima.
Adler & Sullivan
Adler & Sullivan fue una firma de arquitectura fundada por Dankmar Adler y Louis Sullivan. Es conocida por sus obras de estilo Escuela de Chicago, entre las que destacan el Auditorium Building en Chicago y el Wainwright Building en San Luis.  De las 256 obras que realizaron, se conservan 30.

Auditorium Building
El Auditorium Building es un edificio de la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Fue proyectado por Adler & Sullivan, el estudio de arquitectura de Dankmar Adler y Louis Sullivan, y su construcción terminó en 1889. Fue hasta 1892 el más alto de la ciudad.

Se encuentra en la esquina noroeste de South Michigan Avenue y Congress Street (actualmente Congress Parkway). Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de abril de 1970 y fue declarado Hito Histórico Nacional en 1975.

Desde 1947, el Auditorium Building ha sido la sede de la Universidad Roosevelt. El Teatro de Auditorio es parte de la Auditorium Building y se encuentra situado en East Congress Parkway número 50. Fue la primera sede de la Chicago Civic Opera y de la Orquesta Sinfónica de Chicago. En la actualidad acoge las actuaciones de la temporada del Joffrey Ballet.
Legend (película de 2015)
Legend es una película de 2015 escrita y dirigida por Brian Helgeland, basada en el libro The Profession of Violence de John Pearson.Protagonizada por Tom Hardy, quien interpreta dos papeles en una misma película, en este caso interpretando a Ronnie Kray y a Reggie Kray, dos gemelos londinenses que hacen del crimen su oficio.Junto a él, la película está protagonizada por Emily Browning, David Thewlis, Christopher Eccleston, Chazz Palminteri, Paul Bettany, Colin Morgan, Tara Fitzgerald, Taron Egerton y Duffy.

Chazz Palminteri
Calogero Lorenzo Alfredo "Chazz" Palminteri (Nueva York, 15 de mayo de 1952) es un actor y dramaturgo estadounidense nominado al premio Óscar en 1994 por la película Bullets Over Broadway. Es conocido por su actuación en películas como The Usual Suspects, A Bronx Tale y Mulholland Falls.
Eugenia Maximilianovna de Leuchtenberg
Eugenia Maximilianovna de Leuchtenberg (en ruso: Евгения Максимилиановна Лейхтенбергская; San Petersburgo, 1 de abril de 1845 - Biarritz, 4 de mayo de 1925) fue una hija de Maximiliano de Beauharnais, 3.º duque de Leuchtenberg, y de su esposa, la gran duquesa María Nikoláyevna de Rusia. A pesar de que era miembro de la Casa francesa de Beauharnais, nació y se crio en el país de su madre, Rusia.

En 1868, contrajo matrimonio con su primo lejano, el duque Alejandro Petrovich de Oldemburgo. La pareja tuvo un solo hijo, el duque Pedro Alexándrovich de Oldemburgo. La princesa Eugenia y su marido eran particularmente conocidos por su gran filantropía por toda Rusia; tanto que, hacia 1914, se publicó en un periódico que "probablemente no había dos personas tan universalmente queridas como el duque y la duquesa de Oldemburgo".

Maximiliano de Beauharnais
Maximiliano de Beauharnais (en francés, Maximilian de Beauharnais; Múnich, 2 de octubre de 1817 - San Petersburgo, 1 de noviembre de 1852) fue el tercer duque de Leuchtenberg, tercer príncipe de Venecia, príncipe de Francia, príncipe heredero del Reino de Italia y pretendiente al Gran Ducado de Fráncfort. Su esposa fue la gran duquesa María Nikoláyevna de Rusia y vivió en Rusia durante todo su matrimonio hasta su muerte.
To Tame a Land
"To Tame a Land" es la última canción del álbum Piece of Mind, de la banda de Heavy metal Iron Maiden.

La canción está inspirada en la novela de ciencia ficción Dune  del escritor Frank Herbert. Sin embargo, cuando Steve Harris (bajista y líder de la agrupación) requirió el permiso de dicho autor para nombrar la canción "Dune", el agente de Herbert rehusó, diciendo: "No.  Porque a Frank Herbert no le gustan las bandas de rock, particularmente las bandas de heavy rock, y especialmente bandas de rock como Iron Maiden". Eventualmente la canción debió llamarse "To Tame a Land", siendo lanzada en 1983.

La canción solamente se tocó en vivo en el "World Piece Tour", dando soporte al disco Piece of Mind en 1983.

Steve Harris
Stephen Percy Harris, (Waltham Forest, Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido. 12 de marzo de 1956) conocido artísticamente como Steve Harris, es un músico británico, siendo mayormente conocido por ser el fundador, bajista, teclista, compositor principal y líder del grupo británico de heavy metal Iron Maiden. Además de su labor como bajista en la banda, es escritor, y ha llevado a cabo muchas otras funciones para el grupo, como la producción y la coproducción de sus álbumes, dirigir y editar sus videos en vivo, y la realización de los teclados de estudio y sintetizadores. Es considerado por medios de prensa, otros bajistas, y el público en general como uno de los mejores bajistas de metal de todos los tiempos, tanto por su estilo a la hora de tocar, su calidad como compositor, y su actitud aguerrida sobre el escenario.
Estrella flagelada
Estrella flagelada (Whipping Star) es una novela de ciencia ficción de 1970 del escritor estadounidense Frank Herbert. Es la primera novela de larga duración ambientada en El universo sintiente establecido por Herbert en sus cuentos Una cuestión de huellas (A Matter of Traces) y El saboteador táctico (The Tactful Saboteur).

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Joseph Le Bel
Joseph Achille Le Bel (Pechelbronn, 21 de enero de 1847 - París, 6 de agosto de 1930) fue un químico francés, considerado como uno de los precursores de la estereoquímica. Nació en Pechelbronn y recibió su formación química en la École polytechnique de París. En 1874 anunció la teoría que resumía la relación entre la estructura molecular y la actividad óptica, que sentó las bases para el desarrollo de la estereoquímica. Ese mismo año, el químico holandés Jacobus Henricus van 't Hoff desarrolló una teoría análoga. Le Bel escribió Cosmologie Rationelle (Cosmología Racional) en 1929. Falleció el 6 de agosto de 1930, en París.

Jacobus Henricus van 't Hoff
Jacobus Henricus van 't Hoff (Róterdam, 30 de agosto de 1852  -  Berlín, 1 de marzo de 1911) fue un químico neerlandés ganador del Premio Nobel de Química en 1901 por establecer los principios de la estereoquímica y de la cinética química.

Su trabajo pionero ayudó a fundar la teoría moderna de la afinidad química, el equilibrio químico, la cinética química y la termodinámica química. En su folleto de 1874, Van 't Hoff formuló la teoría del átomo de carbono tetraédrico y sentó las bases de la estereoquímica. En 1875, predijo las estructuras correctas de los alenos y cumulenos, así como su quiralidad axial. También se le considera uno de los fundadores de la química física tal y como se conoce hoy en día esta disciplina.