hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo de concentración de Gusen II
El Campo de concentración Gusen II (KZ Gusen II) se creó oficialmente en marzo de 1944 como ‘’’campo de trabajo de las Waffen-SS’’’. Este campo se construyó apresuradamente a unos centenares de metros al oeste de  KZ Gusen I en el distrito de Langenstein (Austria) y acabó conteniendo 16 000 prisioneros, que trabajaron en la construcción de B8 Bergkristall y en la producción militar que se desarrolló en dichas instalaciones.

Las condiciones de vida y de trabajo de este campo eran de las peores de todo el  sistema concentracionario nazi. Parte de los prisioneros fueron deportados a Gusen II directamente desde Auschwitz. La esperanza media de vida de un prisionero sano era de unos cuatro meses, pero en el caso de los judíos dedicados a la construcción de túneles en Bergkristall era de una semana. Varios millares de prisioneros de KZ Gusen II fueron trasladados durante la primavera de 1945 al llamado campo médico de  KZ Mauthausen para ser asesinados allí.

B8 Bergkristall
B8 Bergkristall fue el nombre en clave de una operación del más alto secreto que las   SS organizaron en St. Georgen an der Gusen (a pocos kilómetros al este de Linz, Austria) con el fin de construir fábricas subterráneas invulnerables a los bombardeos aliados y producir en masa el caza a reacción Messerschmitt Me 262. La operación se llevó a cabo gracias a la colaboración entre el  Ministerio del Aire del Reich, el Jägerstab,  Messerschmitt GmbH Regensburg y Deutsche Erd- und Steinwerke GmbH (DEST). En solo 13 meses los prisioneros del  Gusen II construyeron una de las instalaciones de producción industrial mayores y más modernas de la Alemania nazi.
Porta San Sebastiano
La actual Porta San Sebastiano ('Puerta de San Sebastián', en español) es la más grande y de las mejor conservadas de las puertas del cinturón defensivo de las murallas aurelianas de Roma. El nombre original era Porta Appia porque por allí se salía a la Vía Apia, la «regina viarum» que comenzaba un poco más atrás de la Porta Capena de las murallas servianas, y lo conservó por mucho tiempo.

En el Medioevo, también era llamada Accia (o Dazza o Datia), cuya etimología es bastante incierta; aparentemente estaría ligada al hecho de que en su proximidad el arroyo Almone, llamado «Acqua Accia». Un documento del 1434 la menciona como «Porta Domine quo vadis». Solo después de la mitad del siglo XV se puede finalmente documentar el uso del nombre que ostenta aun hoy, debido a que se encuentra próxima a la basílica de San Sebastián extramuros y a las catacumbas de San Sebastiano.

Murallas aurelianas
Las murallas aurelianas son una construcción militar de carácter defensivo construida en la ciudad de Roma por el emperador Aureliano. Su longitud original era de 19 kilómetros, pero en la actualidad solamente se conservan 12,5 kilómetros. El propósito de su construcción era defender Roma de las invasiones bárbaras, que comenzaron a partir del año 271.
Batalla de Totoapan
La Batalla de Totoapan tuvo lugar el 18 de octubre de 1863 en las inmediaciones del arroyo de Totoapan en el actual municipio de Cosoleacaque en el estado de Veracruz, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando del teniente coronel Francisco de P. Carrión y tropas francesas al servicio del Segundo Imperio Mexicano comandadas por el teniente coronel Duboscq.

Cosoleacaque
Cosoleacaque es una ciudad, cabecera del municipio del mismo nombre; que se encuentra en el estado de Veracruz en la zona centro costera del estado, en la llamada Región Olmeca. Está ubicado en las coordenadas 18°00” latitud norte y 94°38” longitud oeste, y cuenta con una altitud media de 48 m s. n. m.
Mis años grossos
Mis años grossos es una serie de televisión chilena producida por Roos Film y emitida por la cadena Chilevisión, adaptación local bajo licencia de la sitcom estadounidense That '70s Show, pero ambientada en los años 1980 en Chile.

Es protagonizada por Gonzalo Olave y narra las desventuras de los Molina, una familia chilena común y corriente que se ve sometida a la contingencia de 1987 y que, casi siempre, deben sortear azarosos y divertidas situaciones causadas por su protagonista.

Entre los que trabajaron en ella se encuentra el escritor Pablo Toro, que comenzó en 2009 como redactor de guiones y quien poco después pasó a ser editor general.

La serie fue cancelada por la muerte del protagonista Gonzalo Olave.

Gonzalo Olave
Gonzalo Alonso Olave Alcaide (Santiago, 29 de diciembre de 1983-Santiago, 4 de abril de 2009) fue un actor chileno, conocido por sus personajes en la telenovela Lola y Mis años grossos, donde interpretó el papel protagónico.
Código de área 916
916 es el código de área norteamericano que cubre especialmente el condado de Sacramento y sus suburbios cercanos en el condado de Placer y el condado de Yolo. Este código de área fue uno de los tres primeros en ser establecidos en California en octubre d e1947. Cubre la parte norte del estado  fue dividido en 1958, creando el código de área 209. 916 fue dividido otra vez el 1 de noviembre de 1997 creando el código de área 530, y en ese tiempo Dixon cambió del 916 al 707.

Código de área 530
530 es el código de área norteamericano que cubre gran parte de Auburn, Chico, Colfax, Davis, Grass Valley, Marysville, Oroville, Placerville, Redding, Red Bluff, Susanville, Truckee, Woodland y Yuba City.

El código de área 530 fue creado el 1 de noviembre de 1997, cuando fue dividido del código de área 916. El mismo día, la ciudad de Dixon del código de área 916 se pasó al 707.
Ruta Estatal de Nevada 342
La Ruta Estatal de Nevada 342, y abreviada SR 342 (en inglés: Nevada State Route 342) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la SR 341     en Silver City hacia el Norte en la SR 341     en Virginia City. La carretera tiene una longitud de 6,1 km (3.788 mi).

Ruta Estatal de Nevada 341
La Ruta Estatal de Nevada 341, y abreviada SR 341 (en inglés: Nevada State Route 341) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera se inicia en el Oeste desde la US 50     en Dayton hacia el Este en la SR 430  , SR 431   en Reno. La carretera tiene una longitud de 36 km (22.389 mi).
Tomás Áriz
Tomás Áriz Oteiza (Pamplona, ?-Id. 1936) fue un militante destacado del Partido Comunista de Pamplona, Navarra (España). Tuvo por compañera sentimental a la maestra Camino Oscoz.

Fue asesinado a los 26 años de edad. Fue una de las primeras víctimas de la Guerra Civil en Navarra.

Camino Oscoz
María Camino Andrea Oscoz Urriza (Pamplona, 11 de abril de 1910 - Urbasa, 10 de agosto de 1936) fue una maestra republicana navarra afiliada a UGT, secretaria en el Partido Comunista, asistente en Socorro Rojo Internacional y víctima de la Guerra Civil en Navarra.
Emmitt Smith
Emmitt Smith (15 de mayo de 1969) es un exjugador de fútbol americano, miembro del Salón de la Fama NFL que se destacó como running back de los Dallas Cowboys durante la década de los 90's.

Junto a Michael Irvin y Troy Aikman forma parte del trío ofensivo conocido como The Triplets ganadores de tres títulos de Super Bowl para los Cowboys.

Smith posee, entre otros, el récord de yardas por tierra de la NFL y fue nombrado jugador más valioso del Super Bowl XXVIII.

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL publicada el 4 de noviembre de 2010, Smith fue ubicado como el 4.º mejor RB de todos los tiempos, solo detrás de Walter Payton, Barry Sanders y Gale Sayers.

Abreviaturas:

JJ: Juegos jugados

GS: Juegos iniciados

Int: Intentos por corrida

Y/C: Yardas por corrida

Y/G: Yardas por juego

Y/J: Yardas por juego en corridas

Rec: Recepciones

Y/R: Yardas por recepción

R/J: Recepciones por juego

Y/J: Yardas por juego en recepciones

Michael Irvin
Michael Jerome Irvin (nacido el 5 de marzo de 1966 en Fort Lauderdale, Florida) apodado The Playmaker es un exjugador de fútbol americano de 1988 al año 1999, miembro del Salón de la Fama de la NFL.

Jugó toda su carrera con el equipo de los Dallas Cowboys  donde formó junto a sus compañeros, Troy Aikman y Emmitt Smith, un trío de jugadores ofensivos clave en la conquista de 3 títulos de Super Bowl para los Cowboys.

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL de noviembre de 2010, Irvin fue ubicado como el sexto mejor wide receiver de todos los tiempos.
Mario Joyner
Mario Joyner (3 de octubre de 1961) es un actor de comedia estadounidense, más conocido como el anfitrión de Half Hour Comedy de MTV. Sus actuaciones se basan en el cine y la televisión. Hizo su debut cinematográfico en 1988 en Tres hombres y un bebé, y más tarde protagonizó en Hangin' with the Homeboys y Pootie Tang.

Pootie Tang
Pootie Tang es una película de comedia estadounidense de 2001 escrita y dirigida por Louis C.K. Adaptada de un sketch cómico que apareció por primera vez en The Chris Rock Show, el personaje de Pootie Tang es una sátira de los personajes estereotipados que aparecieron en viejas películas de blaxploitation. El discurso del personaje principal, que se asemeja vagamente al pidgin, es en su mayoría ininteligible para el público, pero los otros personajes de la película no tienen problemas para entenderlo.
Alondra (telenovela)
Alondra es una telenovela mexicana de época, producción de Carla Estrada para Televisa en 1995. Adaptación de Casandra una obra original de Yolanda Vargas Dulché publicada en 1982 en la exitosa revista Lágrimas, risas y amor, la historia relata las aventuras de una muchacha de buena familia que está por fuera de los estándares de su época, siendo una joven rebelde y liberal.

Fue protagonizada por Ana Colchero, Ernesto Laguardia y el primer actor Gonzalo Vega, con las actuaciones antagónicas de la primera actriz Beatriz Sheridan y Juan Manuel Bernal y las actuaciones estelares de Verónica Merchant, Fernando Colunga, Ernesto Godoy, Emoé de la Parra, el primer actor Eric del Castillo y el regreso a la televisión de la primera actriz Marga López. Así como la participación especial de Diana Bracho prestando su voz para narrar la historia.

Emoé de la Parra
Emoé de la Parra (16 de junio de 1951, Ciudad de México) es una actriz mexicana. Es hija de la famosa escritora mexicana Yolanda Vargas Dulché y del también escritor Guillermo de la Parra. Su labor académica se ha centrado en la filosofía, principalmente en la Universidad Nacional Autónoma de México.
Club Deportivo Anáhuac
El Club Deportivo Anáhuac fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Segunda división mexicana y en la antigua Liga del Norte. Tuvo como sede la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

El 30 de agosto de 1953 en el Estadio Tecnológico jugó el primer clásico regiomontano oficial contra el Club de Fútbol Monterrey, juego donde lograron salir triunfantes con un marcador de 3-0. Esa misma temporada, la 1953-54 de la Segunda división mexicana, se volvieron a enfrentar el 6 de diciembre de 1953, siendo de nuevo triunfo para el Deportivo Anáhuac, esta vez por marcador de 1-0 con gol de Cristóbal Liñán. En 1957 deja de existir y da lugar el Club de Fútbol Nuevo León.

Club de Fútbol Nuevo León
El Club de Fútbol Nuevo León fue un equipo de fútbol mexicano que jugaba en la Tercera División de México, bajo el registro de Bucaneros de Matamoros. También jugó en la Primera División, así como en ligas inferiores como la Segunda División, la Segunda "A" y la Segunda "B". Tuvo como sede la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo la segunda franquicia en la Primera División, y tiempo después se mudó al municipio de Cadereyta, Nuevo León. Eran conocidos como Jabatos.
Greg Anthony
Gregory Carlton «Greg» Anthony (Las Vegas, Nevada, 15 de noviembre de 1967) es un exbaloncestista estadounidense que disputó once temporadas de la NBA en seis equipos diferentes. Con 1,88 metros de estatura jugaba en la posición de base. Su hijo, Cole Anthony, también es jugador de baloncesto profesional.

Cole Anthony
Cole Hinton Anthony (Portland, Oregón, 15 de mayo de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Milwaukee Bucks de la NBA. Con 1,88 metros de estatura juega en la posición de base. Su padre, Greg Anthony, también fue jugador de baloncesto en la NBA.
Coco Santos
Jorge Hernán Santos Herrera (San Pedro Garza García, Nuevo León; 28 de febrero de 1989) artísticamente conocido como Coco Santos, es un cantante, productor, y compositor mexicano. Es vocalista del grupo de electropop, Clubz que fundó junto a su compañero Orlando Fernández en 2013 en Monterrey.

Con Clubz ha grabado un álbum de estudio: Destellos de 2018y dos extended play: Texturas de 2014y Épocas de 2015. Entre sus canciones más populares se encuentran: «Palmeras», «Nagano», «Áfrika», «Templos», «Épocas», «Popscuro», «Fama mundial», «El rollo», «Cáile», etc.

Destellos (álbum)
Destellos es el álbum debut de la banda mexicana Clubz. Se lanzó al mercado musical el 28 de septiembre de 2018 en formato físico, de vinilo y digital en México. Fue escrito por los vocalistas del grupo; Coco Santos y Orlando Fernández. Fue producido por ellos mismos, y distribuido de forma independiente.

Se compone de once canciones originalesgrabadas entre 2016 y 2018. Se extrajeron sencillos como «El rollo», «Popscuro», «Áfrika», «Templos» y «Palmeras». Otros temas destacados fueron «Nagano» y «Réplica». Este álbum contó con la participación tres artistas invitados como Ela Minus en «Nagano», Buscabulla en «Cáile» y Girl Ultra en «Súper visión».
Ferrocarril Tacna-Arica
El Ferrocarril Tacna-Arica es un ferrocarril propiedad del Estado del Perú y que brinda el servicio entre la ciudad de Tacna (Perú) y Arica (Chile), esto último se acordó en el Tratado de 1929. Tiene 62 km de extensión y una trocha de 1435 mm. En la actualidad es administrado por el Gobierno Regional de Tacna y se encuentra operativo desde el 28 de mayo de 2016 ya que había sido suspendido el 12 de marzo de 2012.

Fue construido en 1856 por la empresa inglesa The Arica & Tacna Railway Co. Actualmente es la única vía ferroviaria internacional que posee el Perú y es el ferrocarril más antiguo que todavía está en servicio, ya que fue el segundo en construirse, durante el gobierno de Ramón Castilla.

Muelle al servicio del Perú en Arica
El muelle peruano de Arica o muelle al servicio del Perú en Arica (MASP Arica) es un muelle que el Perú tiene a su servicio en el puerto de Arica (Terminal Portuario de Arica o TPA) en la bahía homónima, en el extremo norte de Chile. Este corresponde al número 7 del sector 3 de dicha bahía (zona norte). El muelle es operado por ENAPU Perú, y si bien no constituye dominio territorial peruano, cuenta con autonomía migratoria, administrativa y operativa, aduanera, laboral, y sanitaria, pudiendo transitar cualquier tipo de mercadería, incluido armamento.

Este muelle y otras servidumbres en Arica encuentran su fundamento en el Tratado de Lima de 1929.
Wolfgang Pauli
Wolfgang Ernst Pauli (Viena, 25 de abril de 1900-Zúrich, 15 de diciembre de 1958) fue un físico teórico austríaco, nacionalizado suizo y luego estadounidense. Se cuenta entre los padres fundadores de la mecánica cuántica; es suyo el principio de exclusión, según el cual es imposible que dos electrones —en un átomo— puedan tener la misma energía, el mismo lugar, e idénticos números cuánticos. En 1945, luego de haber sido nominado por Albert Einstein, Pauli recibió el Premio Nobel de Física por su "contribución decisiva a través de su descubrimiento de una nueva ley de la Naturaleza, el principio de exclusión o Principio de Pauli". El descubrimiento involucró la teoría del espín, que es la base de una teoría de la estructura de la materia.

Arnold Sommerfeld
Arnold Sommerfeld (5 de diciembre de 1868 - 26 de abril de 1951) fue un físico alemán que introdujo la constante de la estructura fina en 1919. Además de sus aportaciones como científico en los campos de la física atómica y de la física cuántica, es destacable su labor como docente, Sommerfeld fue el último en proponer un modelo siendo director de tesis doctorales de numerosos futuros ganadores del premio Nobel tanto en física como en química.
Hualahuises
Hualahuises es una población del estado de Nuevo León, México, ubicado a 120 km al sureste de la capital del mismo, Monterrey, sobre la carretera nacional N.º 85, y cuyas coordenadas son 24'53° N y 99'40° O. Es un pueblo pequeño, de aproximadamente 7000 habitantes. Anteriormente se le conocía como Villa de San Cristóbal de Hualahuises o Villa de San Cristóbal de los Gualagüises, derivado del nombre usado por los indígenas que poblaban la región a la llegada de los españoles, los gualagüises.

Linares (Nuevo León)
Linares es una ciudad del estado de Nuevo León en México, nombrado Pueblo Mágico en 2015. Esta ciudad está ubicada en la parte central del estado, dentro de la "Región Citrícola". Su denominación actual proviene de su nombre antiguo de Villa de San Felipe de Linares, cuya fundación se realizó el 10 de abril de 1712, por el sargento mayor e Ingeniero, Gilberto Marin Uribe.

De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio cuenta con una población total de 84,666 habitantes de los cuales 41,878 (49%) son hombres y 42,788 (51%) son mujeres. La ciudad de Linares es reconocida mundialmente por sus dulces de leche de vaca y cabra, entre los que resaltan las "Glorias de Linares".
Pierre Mendès France
Pierre Mendès France (París, 11 de enero de 1907-París, 18 de octubre de 1982) fue un político francés, que ocupó el cargo de primer ministro de Francia entre el 18 de junio de 1954 y el 23 de febrero de 1955, además de otros diversos cargos a lo largo de su carrera política.

Tuvo una gran importancia en la convulsa vida política francesa entre los años 1930 y los años 1980, especialmente durante la IV República francesa y la V República francesa, y marcó con su impronta el desarrollo de la vida política francesa incluso hasta la actualidad, convirtiéndose en un referente de la izquierda política en Francia.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el periodo más largo en la presidencia de la historia del país.
Alicia (álbum)
Alicia (estilizada en mayúsculas) es el séptimo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Alicia Keys. Se lanzó a través de RCA Records el 18 de septiembre de 2020. Es el primer álbum de estudio de Keys desde Here (2016). Para su promoción se han estrenado los sencillos «Show Me Love», «Time Machine», «Underdog», «Good Job», «Perfect Way to Die», «So Done» y «Love Looks Better». El álbum estaba programado para ser apoyado la gira Alicia: The World Tour; que comenzaría en Dublín el 5 de junio de 2020 y que finalmente se propuso por la pandemia de COVID-19.

So Done
«So Done» es una canción de la cantante y compositora estadounidense Alicia Keys junto a Khalid. Se lanzó el 14 de agosto de 2020 a través de RCA Records con UMPG como el sexto sencillo de su séptimo álbum de estudio, Alicia. Fue escrito por Keys, Khalid y Ludwig Göransson, mientras que la producción fue manejada por este último.
Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Roquetas de Mar
Roquetas de Mar es un municipio y una localidad española de la provincia de Almería y la comunidad autónoma de Andalucía, capital del partido judicial homónimo, situado en la comarca del Poniente Almeriense y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Cuenta con una población de 111 240 habitantes (INE 2025) y era el segundo municipio de la provincia por detrás de la capital y el 59.º de España en cuanto a población. Ostenta el título de villa.

Poniente Almeriense
El Poniente Almeriense es una comarca española situada en la parte suroccidental de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas almerienses de la Alpujarra al norte y la Metropolitana de Almería al noreste, así como con las comarcas granadinas de la Costa al suroeste y la Alpujarra Granadina al oeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este, al norte se encuentra la sierra de Gádor y al noreste Almería capital y el golfo de Almería.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado es Roquetas de Mar, y el más extenso El Ejido; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Enix, y el de menor superficie La Mojonera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de El Ejido.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
De frente al sol
De frente al sol es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada para la cadena Televisa. Fue transmitida por El Canal de las Estrellas entre el 4 de mayo y el 11 de septiembre de 1992, original de René Muñoz contando con una duración de 95 capítulos.

Fue protagonizada por María Sorté y Alfredo Adame, como coprotagonistas tuvo a Angélica Aragón, Itatí Cantoral, Arcelia Ramírez y Eduardo Santamarina, con las participaciones antagónicas de Anna Silvetti, José Elías Moreno, Lilia Aragón, Alejandra Maldonado, Tomás Goros y Ariel López Padilla, además de las actuaciones estelares de Eric del Castillo y Ada Carrasco.

Carla Estrada
Carla Patricia Estrada Güitrón (Ciudad de México, 11 de marzo de 1956), más conocida como Carla Estrada, es una productora de televisión mexicana, específicamente de telenovela y programas de comedia. Es una de las productoras de telenovelas más importantes de América Latina.