hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CA-8201
La CA-8201 es una carretera de Andalucía, en España. Comunica el Puerto de Gáliz, situado en la Sierra de Grazalema, con Jimena de la Frontera, en la provincia de Cádiz.

Su administración pertenece a la Diputación de Cádiz pese a que se introduce durante varios kilómetros en la provincia de Málaga, pasando por La Sauceda, pedanía de Cortes de la Frontera enclavada en la provincia gaditana. Es la única vía de comunicación para acceder a esta localidad.

Puerto de Gáliz
El puerto de Gáliz, también llamado puerto de Galis, es un puerto de montaña de la cordillera Penibética, situado en el término municipal de Jerez de la Frontera, aunque se encuentra a 63 kilómetros de la ciudad y cercano al límite con la provincia de Málaga.
Te sigo amando
Te sigo amando  es una telenovela mexicana producción de Carla Estrada para Televisa en 1996. Contó con un argumento original de Delia Fiallo y adaptación libre de René Muñoz.

Protagonizada por Claudia Ramírez y Luis José Santander, junto con Sergio Goyri, Olivia Collins, Harry Geithner, María Rojo y la primera actriz Carmen Montejo en los roles antagónicos, además cuenta con las participaciones estelares de Juan Manuel Bernal, Osvaldo Benavides, Yadhira Carrillo y de los primeros actores Katy Jurado, Magda Guzmán y Guillermo Murray.

Osvaldo Benavides
Osvaldo Benavides (Ciudad de México, 14 de junio de 1979) es un actor de cine, teatro y televisión mexicano, conocido por su personaje como Nandito de la Vega Hérnandez en la telenovela María la del barrio, y Adrián Olmedo Rodríguez en A que no me dejas.
Tour de Turquía 2009
El Tour de Turquía 2009, la 45.ª edición de la prueba, tuvo lugar del 12 al 19 de abril de 2009, sobre un trazado de 1212 km.

Estuvo en el UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue el sudafricano Daryl Impey, del equipo Barloworld-Bianchi.

Barloworld (equipo ciclista)
Barloworld (código UCI: BAR) fue un equipo ciclista que corrió a lo largo de su existencia con licencia sudafricana (2003-2004) y británica (2005-2009). El equipo participaba mayoritariamente en el UCI Europe Tour de los Circuitos Continentales UCI así como a las carreras de mayor nivel (UCI ProTour o UCI World Calendar) a las que era invitado.

Los directores del equipo eran Claudio Corti, Valerio Tebadi, Christian Andersen, y Alberto Volpi. Sus ciclistas más importantes eran el sudafricano Robert Hunter y el colombiano Mauricio Soler, que ganó el premio de la montaña en el Tour de Francia 2007.

El patrocinador principal del equipo era Barloworld, una compañía sudafricana dedicada a la gestión de marcas industriales.

El equipo Barloworld compitió en el Tour de Francia 2007 después de obtener una invitación de la organización. Fue el primer equipo inglés participar en el Tour desde el equipo ANC-Halfords en el Tour de 1987.
Tophill
Tophill es un área suavemente inclinada de la isla de Pórtland en Dorset, Inglaterra. Su punto más bajo es Portland Bill, al nivel del mar, y el más alto se encuentra cerca de la prisión The Verne en su extremo norte. En Tophill, se hallan los pueblos de Easton, Weston, Southwell, The Grove y Wakeham. La zona norte de la isla está ocupada por otra área llamada Underhill.

Underhill
Underhill es el nombre que recibe el área del norte de la isla de Pórtland, en el condado de Dorset, Inglaterra. Tiene la característica de ser muy empinada y en ella se encuentran las localidades de Fortuneswell (la más grande de las ocho que existen en la isla), Chiswell y Castletown. En resto de Pórtland es conocido como Tophill, un área de pendientes mucho más suaves.
Disfunción sexual
Se llama disfunción a la etapa del acto sexual (que incluye deseo, excitación, orgasmo y resolución) que impide al individuo o la pareja disfrutar la actividad sexual.

Las disfunciones sexuales pueden manifestarse al comienzo de la vida sexual de la persona o pueden desarrollarse más adelante. Algunas de ellas pueden desarrollarse paulatinamente con el tiempo, y otras pueden aparecer súbitamente como incapacidad total o parcial para participar de una o más etapas del acto sexual. Las causas de las disfunciones sexuales pueden ser físicas, psicológicas o ambas.

Anorgasmia
La anorgasmia es la inhibición recurrente y persistente del orgasmo, manifestada por su ausencia tras una fase de excitación normal, y producida a través de una estimulación que pueda considerarse adecuada en intensidad, duración y tipo. Es, junto con la falta de deseo, una de las disfunciones sexuales más comunes de la mujer. Puede haber anorgasmia en el hombre, pero es menos frecuente y difícilmente diagnosticada, ya que se oculta tras el prejuicio erróneo de que la eyaculación es un orgasmo. Es cuando no se llega al orgasmo de manera «normal». 
El 5 % de las causas de la anorgasmia son orgánicas y tienen que ver con el uso de drogas, fármacos, padecimiento de enfermedades crónicas, entre otros. Mientras tanto, el 95 % responde a factores psicológicos tales como ansiedades, depresión, mitos sobre la sexualidad, actitudes aprendidas y hasta creencias religiosas.
Pantar (Lánao del Norte)
Pantar, es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Lánao del Norte
Lánao del Norte (inglés: Northern Lánao; cebuano: Amihanang Lanaw; maranao: Ranaw Pangotaraan; tagalo: Hilagang Lanaw) es una provincia en la región de Mindanao del Norte en Filipinas. Su capital es Tubod.
La ciudad de Iligan  administrativamente es independiente, pero forma parte de esta provincia de Lánao del Norte simplemente a efectos estadísticos.
Tiffany Stratton
Jessica Lynn Woynilko (Prior Lake, Minnesota; 1 de mayo de 1999) es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Tiffany Stratton.

También destaca un reinado como Campeona Femenina de NXT, haber ganado el maletín Money in the Bank femenino en 2024 y haber canjeado su oportunidad el 3 de enero de 2025 en SmackDown, y así convirtiéndose en ese momento en la Campeona Femenina de WWE.

Nia Jax
Savelina Fanene (Sídney, Nueva Gales del Sur, 29 de mayo de 1984) es una luchadora profesional australianaestadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Nia Jax.

Entre sus logros, destacan dos reinados como Campeona Femenina de WWE, y dos como Campeona Femenina en Parejas junto a Shayna Baszler. Nia también participó en el primer Royal Rumble femenino, y sobresalió por haber sido la cuarta mujer en participar en la versión masculina.
Conector BNC
El conector BNC (de Bayonet Neill-Concelman) es un tipo de conector con bayoneta, de rápida conexión y desconexión, utilizado para cable coaxial. Inicialmente fue diseñado como una versión en miniatura del conector C.

Conector eléctrico
Un conector eléctrico es un dispositivo para unir circuitos eléctricos. La conexión puede ser temporal, como para equipos portátiles, puede exigir una herramienta para montaje y desmontaje o puede ser una unión permanente entre dos cables o aparatos. Hay cientos de tipos de conectores eléctricos.

Están compuestos generalmente de un enchufe y una base.
Mason Alexander Park
Mason Alexander Park (Fairfax, Virginia, 12 de julio de 1995) se dedica a la actuación. Adquirió protagonismo en el teatro, llegando a ganar un premio Helen Hayes. En televisión, ganó fama por sus papeles en las adaptaciones de Netflix del anime Cowboy Bebop (2021), The Sandman, de Neil Gaiman (2022), y el reboot de Quantum Leap (2022-2024). Se identifica como trans desde el año 2024.

The Sandman (serie de televisión)
The Sandman fue una serie web de drama, fantasía y terror estadounidense desarrollada por Neil Gaiman, David S. Goyer y Allan Heinberg. Es una adaptación de la serie de historietas homónima, creada por Gaiman y publicada por Vertigo/DC Comics. Producida por DC Entertainment y Warner Bros. Television, la serie se estrenó en Netflix el 5 de agosto de 2022. En julio de 2025, se estrenó la segunda temporada.
Antonio Dellepiane
Antonio Narciso Dellepiane Cálcena (29 de octubre de 1861-Buenos Aires, 22 de julio de 1939) fue un abogado, historiador y profesor en la Facultad de Derecho y en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, y director del Museo Histórico Nacional durante 14 años.

Museo Histórico Nacional (Argentina)
El Museo Histórico Nacional es un museo estatal especializado en historia argentina, que depende de la Secretaría de Cultura. Se encuentra ubicado en el barrio de San Telmo en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su patrimonio incluye objetos relacionados con la historia prehispánica, la Revolución de Mayo, el Cruce de los Andes, la cultura de los pueblos originarios y varios episodios relevantes de la historia del país.
Briscous
Briscous en francés, Beskoitze en euskera o dominio de Berasko, Berascois en 1368, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort.

La comuna es atravesada por el curso del río Ardanabia, limitando al norte con Urcuit, Urt al noreste, Hasparren al sur y Mouguerre al oeste.

Mouguerre
Mouguerre (en euskera: Mugerre; en occitano: Moguerre) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort.
Bioscope
El  Bioscope  es un aparato óptico utilizado para reproducir y proyectar imágenes en movimiento (acoplado a una linterna mágica). Fue inventado por Max Skladanowsky a quien se atribuye la invención del cine, ya que hizo la primera proyección antes que los hermanos Lumière en 1895.

Max Skladanowsky
Max Skladanowsky (Berlín, 30 de abril de 1863 - Berlín, 30 de noviembre de 1939) fue un inventor y cineasta alemán. Junto con su hermano Emil, inventó el Bioscope, un proyector primitivo que los hermanos Skladanowsky utilizaron para que se celebrara el primer espectáculo de pago de imágenes en movimiento el 1 de noviembre de 1895, antes de la proyección del día 28 de diciembre de ese mismo año, llevada a cabo por los hermanos Lumière, con su cinematógrafo, invento técnicamente superior al bioscope, que solo proyectaba a ocho fotogramas por segundo.
Miguel de los Santos Díaz Gómara
Miguel de los Santos Díaz Gómara (Fitero, 5 de julio de 1885 - Cartagena, 7 de enero de 1949) fue un obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Zaragoza (1920-1925), obispo de Osma (1925-1935) y obispo de Cartagena (1935-1949). De 1939 a 1942 fue administrador apostólico de Barcelona debido al asesinato de su titular, Manuel Irurita, en 1936.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Nancy Usero
Nancy Usero Til (Zaragoza) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos, además de ser seleccionadora nacional de 1998 a 2001. Su logro más reseñable como gimnasta es la medalla de bronce obtenida en el Campeonato Europeo de 1984. Actualmente asume el puesto de Dirección y Coordinación de Gimnasia Rítmica en la Real Federación Española de Gimnasia.

Graciela Yanes
Graciela Yanes Ojeda (Tenerife, 10 de septiembre de 1965) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos. Su logro más reseñable es la medalla de bronce obtenida en el Campeonato Europeo de 1984.
Parque nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo
El Parque nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo también llamado (Triángulo Cultural Yaxhá-Nakum-Naranjo) es un espacio protegido con estatus de parque nacional de Guatemala. Fue declarado como tal en el año 2003, ocupando un área de 371,6 kilómetros cuadrados, formando parte de la Reserva de la biosfera maya. Incluye humedales, bosques, ríos y lagunas. Ha sido catalogado como sitio Ramsar por su importancia de humedales desde 2005, cuenta con varios sistemas de humedales, numerosas especies de ecosistemas de bosque alto y de humedales, así como especies endémicas y en peligro de extinción. Así mismo cuenta con importantes vestigios arqueológicos de la civilización maya, incluyendo los tres sitios mayores que le dan el nombre al parque; en total el área ha presenciado ocupación humana casi continua desde hace 5000 años.

Nakum
Nakum del maya (significa «casa de la olla»), es un sitio arqueológico de la cultura maya localizado en Guatemala. Se ubica en el noreste de Petén, a orillas del río Holmul, en la zona del Parque Nacional Yaxhá Nakum - Naranjo; se localiza a una distancia aproximada de 25 km en línea recta al este del parque nacional de Tikal. Esta ciudad tiene evidencia de ocupación que data del período Preclásico Medio de la cronología mesoamericana. Durante la mayor parte del período Clásico, Nakum parecía estar subordinada a Tikal. Nakum floreció particularmente durante el Clásico Tardío (c. siglo VIII-siglo X), debido a su situación estratégica al norte del río Holmul, que era una importante ruta comercial y de comunicación durante esa era. Nakum alcanzó su apogeo en el período Clásico Tardío y podría haber logrado la independencia política en esta época. Sin embargo, fue abandonado poco después de su apogeo.
César Oliva
César Oliva Olivares (Murcia, 1945) es un pedagogo,  y dramaturgo español. Fundador del Teatro Universitario de Murcia (TUM), director del Centro de Documentación Teatral y primer director del Festival de Teatro Clásico de Almagro, una parte importante de su trabajo ha girado en torno a las figuras de Federico García Lorca y Valle-Inclán.

Teatro Universitario de Murcia
El Teatro Universitario de Murcia (TUM o TU de Murcia) fue una agrupación teatral universitaria fundada por César Oliva que realizó más de treinta producciones entre 1967-1975. y que consiguió el Premio Nacional de Teatro Universitario durante dos años consecutivos, en 1968 y 1969. La labor directiva de Oliva fue compartida a partir de 1969 por José Antonio Aliaga.
Camaleones (telenovela)
Camaleones es una telenovela mexicana de corte juvenil producida por Rosy Ocampo para Televisa en el año 2009.

Protagonizada por Belinda y Alfonso Herrera,   junto a Sherlyn y Pee Wee; y con las participaciones antagónicas de Manuel "Flaco" Ibáñez, Guillermo García Cantú y Grettell Valdez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Edith González y Ana Bertha Espín.

Alfonso Herrera (actor)
Alfonso Herrera Rodríguez (Ciudad de México, 28 de agosto de 1983) es un actor mexicano, conocido por su participación en proyectos como Amarte duele (2002), Clase 406 (2003) y Rebelde (2004), con la que alcanzó fama internacional, formando además anteriormente parte del grupo RBD.

En 2009, con la terminación de la agrupación, anunció su retiro del mundo de la música para dedicarse a la actuación. Luego de tener el papel protagónico en la telenovela Camaleones (2009), retomó su carrera como actor de cine participando en películas como Venezzia (2009) y Así es la suerte (2011).

Realizó participaciones en series de televisión, como El equipo (2011), El Diez (2011) y Sense8 (2015), así como también obras de teatro tan diversas tales como Rain Man (2010) y Nadando con tiburones (2012).

Desde el 22 de septiembre de 2020 es Embajador de Buena Voluntad de la ACNUR para la ONU.
Plan de Iguala
El Plan de Iguala o Plan de Independencia de la América Septentrional fue un documento político proclamado por Agustín de Iturbide y Vicente Guerrero el 24 de febrero de 1821 en la ciudad de Iguala; en el cual se declaraba a la Nueva España como país soberano e independiente.

Ejército Trigarante
El Ejército de las Tres Garantías, también llamado Ejército Trigarante, fue un ejército existente entre 1821 y 1823 que estuvo encabezado por Agustín de Iturbide durante la independencia de México. Surge como resultado de la unión en un objetivo común (la independencia de la Nueva España) entre los realistas mexicanos de Agustín de Iturbide y los insurgentes mexicanos de Vicente Guerrero después del llamado Abrazo de Acatempan.
Mansfelder Land
Mansfelder Land es una región histórica de Alemania que se encuentra en la actualidad en las cercanías de la ciudad de Mansfeld, en la parte oriental de la sierra del Harz, actual estado federado de Sajonia-Anhalt. Dicho nombre procede de la denominación de la comarca cuando era parte del Condado de Mansfeld (Grafschaft Mansfeld). En el año 1994 pasó a demarcarse administrativamente como distrito de Mansfelder Land –  procedente de la ciudad de Eisleben y Hettstedt que anteriormente, en el año 1952, estaba compuesto por los distritos de Mansfeld Gebirge y Mansfelder See.

Distrito de Mansfelder Land
El Distrito de Mansfelder Land (del alemán: Landkreis Mansfelder Land) está ubicado al sur del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son el distrito de Aschersleben-Staßfurt y el distrito de Bernburg, al este limita con Saal, al sur tiene frontera con los distritos de Merseburgo-Querfurt y Sangerhausen y al oeste con el distrito de Quedlinburg. La capital del distrito es la ciudad de Lutherstadt Eisleben.
Steven Langton
Steven Daniel Langton (Malden, 15 de abril de 1983) es un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, obteniendo dos medallas de plata en Sochi 2014, en las pruebas doble (junto con Steven Holcomb) y cuádruple (con Steven Holcomb, Curtis Tomasevicz y Christopher Fogt).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2011 y 2013.

Curtis Tomasevicz
Curtis Tomasevicz (Shelby, 17 de septiembre de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo dos medallas en la prueba cuádruple, oro en Vancouver 2010 (junto con Steven Holcomb, Justin Olsen y Steve Mesler), y plata en Sochi 2014 (con Steven Holcomb, Steven Langton y Christopher Fogt).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2007 y 2013.
La estrella del norte (telenovela)
La estrella del norte fue una telenovela argentina producida por Rolando Gardelín y dirigida por Víctor Salandari para ATC (actualmente Televisión Pública Argentina) en 1983. Estuvo protagonizada por Luisina Brando y Héctor Bidonde, como también con Gloria Alonso, Lucrecia Capello y Patricia Palmer en los roles principales.

Luisina Brando
Luisina Brando (nacida como Luisa Noemí Gnazzo, Buenos Aires, 10 de diciembre de 1945) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión de gran popularidad en los años setenta, ochenta, noventa e  inicios de los dos mil.
August Burns Red
August Burns Red es una banda de metalcore originaria de Lancaster, Estados Unidos. La banda fue formada en marzo de 2003 y empezaron su carrera tocando por su ciudad natal. La formación de la banda, compuesta por los guitarristas John Benjamin "JB" Brubaker y Brent Rambler, el baterista Matt Greiner, el vocalista principal Jake Luhrs y el bajista Dustin Davidson, se ha mantenido constante desde 2006. La banda fue nominada a un premio Grammy en 2016 a Mejor Interpretación de Metal por la canción "Identity", y nuevamente en 2018 por "Invisible Enemy".

La banda ha lanzado diez álbumes de estudio: Thrill Seeker (2005), Messengers (2007), Constellations (2009), Leveler (2011), August Burns Red Presents: Sleddin' Hill (2012), Rescue & Restore (2013), Found in Faraway Places (2015), Phantom Anthem (2017), Guardians (2020) y su más reciente trabajo Death Below (2023).

Found in Faraway Places
Found in Faraway Places es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore August Burns Red. Fue lanzado el 29 de junio de 2015 a través de Fearless Records y fue producido por Carson Slovak y Grant McFarland. Es su primer lanzamiento con el sello.

El 7 de diciembre de 2015, el sencillo "Identity" fue nominado a los premios Grammy en la categoría de Mejor Interpretación de Metal, lo que lo convirtió en la primera nominación de la banda.
Los Antolinos
Los Antolinos es un barrio del municipio de San Pedro del Pinatar de la comunidad autónoma de Murcia en España. Limita con el núcleo urbano y tres pedanías: Los Tárragas, Las Pachecas y Las Beatas.

En él se concentran gran cantidad de servicios educativos, culturales y deportivos. Entre los educativos destacan el Colegio Los Antolinos y el IES Manuel Tárraga Escribano, asimismo se encuentra la Casa de la Juventud y aulas de educación de personas adultas. Con relación a lo deportivo se encuentran la ciudad deportiva de San Pedro del Pinatar con pabellón cubierto, diferentes pistas y piscinas. Asimismo se encuentra el cuartel de la Guardia Civil.

La mayoría de las construcciones de este barrio son relativamente nuevas con una antigüedad de unos veinticinco años en algunas zonas. Se trata de una zona en expansión urbanística.

Las Pachecas (San Pedro del Pinatar)
Las Pachecas y Lo Romero es una pedanía del municipio de San Pedro del Pinatar en la comunidad autónoma de Murcia en España. Formada por unas casas diseminadas y una parte de la explotación agrícola de Lo Romero. Se encuentra en el límite de la comunidad autónoma de la Región de Murcia con el municipio de la Comunidad Valenciana de Pilar de la Horadada (Alicante), limitando asimismo con el municipio de San Javier (Murcia). Está rodeada por tres pedanías: Los Antolinos, Los Tárragas y Loma de arriba. Es la pedanía de mayor extensión del municipio y se encuentra dedicada principalmente a la explotación agrícola.
Jorge Guaymás
Jorge Antonio Guaymás (n. Salta, 17 de octubre de 1959) es un dirigente sindical y político argentino que supo desempeñarse como concejal durante cuatro años y diputado provincial de la Provincia de Salta durante diez años.

Nora del Valle Giménez
Nora del Valle Giménez (Frías, 18 de julio de 1957) es una política argentina. Actualmente se desempeña como Senadora Nacional dentro del bloque del Frente de Todos. Representa a la Provincia de Salta en la Cámara de Senadores de la Nación Argentina.
Maniobra aérea acrobática
Una maniobra de acrobacia aérea es una maniobra aérea usada en las competiciones de acrobacia aérea y en festivales aéreos, realizadas por pilotos acrobáticos en aviones acrobáticos.

Estas maniobras derivan principalmente de cinco maniobras básicas: líneas (vuelo recto y nivelado), rizos, toneles, barrenas y caídas de ala. La mayoría de las figuras acrobáticas son compuestas de estas maniobras básicas con toneles superpuestos.

Giro Immelmann
El giro Immelmann puede hacer referencia a dos maniobras diferentes que se pueden realizar con un avión. La maniobra que hoy en día se conoce como "Immelmann", no posee ninguna relación con el as de la aviación alemana de la Primera Guerra Mundial, Max Immelmann, y de hecho es bastante distinta de la táctica histórica de combate. Fueron los británicos los que bautizaron a esta figura con el nombre de Giro Immelman.