hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen de Guadalupe (La Gomera)
La Virgen de Guadalupe es una advocación de la Virgen María, patrona de la isla de La Gomera, Canarias, España. La imagen se venera en la Ermita de Nuestra Señora de Guadalupe en la zona de Puntallana en San Sebastián de La Gomera, capital de la isla.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Paulo Machado de Carvalho
Paulo Machado de Carvalho (São Paulo, 9 de noviembre de 1901-7 de marzo de 1992) fue un abogado y empresario brasileño. Es conocido en su país como el «Mariscal de la Victoria» por haber encabezado la delegación brasileña en dos Copas del Mundo, se le atribuye gran parte de la responsabilidad en el ámbito organizativo por las victorias en las Copas del Mundo de 1958 y 1962. En reconocimiento a su labor, el Estadio Pacaembu de São Paulo fue renombrado como Estadio Municipal Paulo Machado de Carvalho.

Tuvo un papel importante en la creación de varios medios de comunicación, siendo el fundador de la Rede Record y de la Radio Sociedad Record, que más tarde pasó a llamarse Radio Record. Esta última desempeñó un rol destacado durante la guerra Paulista, siendo una de las principales plataformas para difundir los ideales de la revolución.

Estadio de Pacaembu
El Estadio Municipal Paulo Machado de Carvalho, conocido popularmente como Pacaembu, es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Pacaembu, en la ciudad de São Paulo, Brasil. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 1950 celebrada en Brasil. Albergó la inauguración de los Juegos Panamericanos de 1963. Su dirección es Praça Charles Miller, s/n.º - barrio do Pacaembu y posee una capacidad para 37 952 espectadores.

El estadio pertenece a la prefectura de la capital paulista y puede ser utilizado para los partidos de fútbol de la mayoría de los equipos de la ciudad, por medio de un pago de arriendo. El Corinthians fue el equipo que actuó con mayor frecuencia de local en el recinto, antes de la inauguración de su propio estadio el Arena Corinthians en 2014.

El club Santos lo utiliza cuando realiza sus partidos en la capital paulista.
Mayoría automática
Durante la presidencia de Carlos Menem se conoció bajo el nombre de mayoría automática a un grupo de magistrados que integraron la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina debido a que parte de la prensa afirmaban que siempre fallaban a favor de los intereses del gobierno. El grupo estaba integrado por Julio Nazareno, Adolfo Vázquez, Eduardo Moliné O'Connor, Guillermo López y Antonio Boggiano, quienes habían sido nombrados por Menem tras la ampliación de la Corte a nueve miembros.

Su influencia se extendió hasta la presidencia de Fernando de la Rúa. En 2003, año en que asume la presidencia Néstor Kirchner, los magistrados Julio Nazareno, Adolfo Vásquez y Guillermo López renunciaron ante la posibilidad de resultar destituidos por juicio político, mientras que Eduardo Moliné O'Connor fue destituido de su cargo a fines de ese año por "mal desempeño".

Eduardo Moliné O'Connor
Eduardo Moliné O'Connor  (Buenos Aires, 1938-Buenos Aires, 20 de agosto de 2014) cuyo nombre completo era Eduardo José Antonio Moliné O'Connor, fue un abogado y ministro de la Corte Suprema de Justicia de Argentina, cargo del que fue destituido por la Cámara de Senadores en 2003, por mal desempeño de su cargo.
Battles of Prince of Persia
Battles of Prince of Persia es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Ubisoft Montreal y publicado por Ubisoft para Nintendo DS en diciembre de 2005. En el juego el jugador tomará el papel de diferentes personajes procedentes del mundo de Prince of Persia, incluyendo al príncipe.

Prince of Persia: Las dos coronas
Prince of Persia: The Two Thrones (Príncipe de Persia: Las Dos Coronas en español) es la tercera parte de la saga de las arenas del tiempo con Prince of Persia: Las Arenas del Tiempo y Prince of Persia: El Alma del Guerrero. Este juego también se lanzó a finales del 2005, y a finales del 2007 para PSP y Wii como Prince of Persia: Rival Swords.
Organización de Pioneros Vladímir Lenin
La Organización de Pioneros Vladímir Lenin (del ruso: Всесою́зная пионе́рская организа́ция и́мени В. И. Ле́нина) u Organización de Pioneros de la Unión Soviética fue una organización juvenil de masas soviética, que agrupaba a niños entre los 10 y 15 años, existente en la Unión Soviética entre 1922 y 1990.

Palacio de los Pioneros
Los Palacios de los Pioneros o Palacios de los Jóvenes Pioneros (en ruso: Дворец пионеров Dvorets pionérov) eran centros destinados a fomentar el trabajo creativo, el entrenamiento deportivo y las actividades extracurriculares de los Jóvenes Pioneros y de los alumnos. Los Palacios de los Jóvenes Pioneros tuvieron su origen en la Unión Soviética y aún existen en algunos estados socialistas.
Cañada Real Soriana Occidental
La Cañada Real Soriana Occidental también denominada como Cañada de la Vera de la Sierra es una cañada real que recorre 700 km en diagonal por el centro de la península ibérica. Arranca en la provincia de Soria (España) y recorre parte de las provincias de Segovia, Ávila, Salamanca y Cáceres para terminar en la de Badajoz en Valverde de Leganés.

Cañada Real Segoviana
Cañada Real Segoviana es una Cañada Real, una vía pecuaria, del centro de la península ibérica de alrededor de 500 km de longitud. Arranca en la comarca histórica de las Cinco Villas (hoy Las 7 Villas), en el suroeste de La Rioja, cerca de Neila, y finaliza en Granja de Torrehermosa, provincia de Badajoz.

La cañada recibe diferentes denominaciones al paso por las diferentes comarcas de las provincias de Burgos, Segovia, Madrid, Toledo, Ciudad Real y Badajoz: Cañada de Rabanera del Pinar a merinas de Moncalvillo, Cañada Real de Merinas, Cañada de Merinas, Cañada Real de Merinas, Cañada de Ganados, Cañada Real de Ganado, Cañada Real Segoviana, Cañada Segoviana, Cañada Real de Ganados, Cañada del Marchés, Camino de Puebla de Alcocer a Garbayuela y Cordel de ganados.

Esta vía pecuaria ha sufrido, como todas, daños. Sobre su situación actual puede verse La Cañada Real Segoviana. Existe una descripción de ella hecha en el siglo XIX.
Espada vikinga
La espada vikinga o espada carolingia es el tipo de espada predominante en Europa Occidental y Septentrional durante la Alta Edad Media.

La espada de la época vikinga o carolingia se desarrolló en el siglo VIII a partir de la espada merovingia más concretamente, la producción franca de espadas en los siglos VI al VII y durante los siglos XI al XII a su vez dio origen a la espada caballeresca del período románico.

Espada Ulfberht
Las espadas Ulfberht son alrededor de 170 espadas medievales que se encuentran principalmente en el norte de Europa, datadas entre los siglos IX al XI, con hojas damasquinadas incluyendo la inscripción +VLFBERH+T o +VLFBERHT+. La palabra "Ulfberht" es un nombre de pila franco, que indica el origen potencial de las espadas.
Sustrato lingüístico
El sustrato lingüístico o substrato lingüístico es, sobre todo en caso de pueblos conquistados por otros de lengua distinta, el conjunto de influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio sobre la lengua que la sustituye. Cuando el fenómeno ocurre al revés se habla de superestrato.

Por ejemplo, el dominio romano en la península ibérica produjo la desaparición de las lenguas aborígenes de la región, con excepción del vasco. Sin embargo, muchas de sus características aún quedan como substrato en el castellano; así, algunos lingüistas consideran que la desaparición de la inicial latina f- resultando una h-, inicialmente aspirada y posteriormente muda, parece deberse a la influencia vascuence, pues esta lengua rechazaba el fonema “f”.

Cambio fonético «f → h» del español
El cambio fonético «f → h» es uno los rasgos más distintivos del español entre las lenguas románicas, aunque también se da en gascón, arrumano, rumano de Moldavia y Transilvania y, esporádicamente, otras lenguas romances. El fenómeno consiste en que, en ciertas condiciones fonológicas, la f- inicial latina se convirtió en una h- aspirada que luego desapareció en las variedades estándar del español, si bien se conserva su pronunciación para algunas palabras en varios dialectos, sobre todo en buena parte de Andalucía, Extremadura e Hispanoamérica, como en el Español neomexicano. También se mantiene en dialectos de transición con el idioma español como el cántabro y el extremeño.

En este artículo se presentan algunos estudios llevados a cabo acerca del fenómeno con sus resultados, así como algunas de las teorías e hipótesis sobre qué motivos han podido intervenir en él.
Arturo Álvarez (humorista)
Arturo Rafael Álvarez Loayza (Lima, 19 de noviembre de 1968) es un comediante, locutor radial e imitador peruano, que obtuvo la popularidad al haber participado en diferentes programas humorísticos de su país en la década de los 1990s. Es el hermano del también comediante Carlos Álvarez.

Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.
Asamoah Gyan
Asamoah Gyan (Acra, Ghana, 22 de noviembre de 1985) es un exfutbolista ghanés que jugaba como delantero.

Anteriormente se destacó en los clubes Udinese, Modena y Rennes.

Participó en las Copas Mundiales de 2006, 2010 y 2014, esta última como capitán del equipo con el seleccionado de su país. Con 51 goles anotados, es el máximo anotador en la historia de su selección y con un total de 6 goles convertidos, es el máximo goleador africano en la historia de los mundiales.[cita requerida]

Modena Football Club
El Modena Football Club 2018 es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Módena, en la región de Emilia-Romaña. Es el heredero de la tradición deportiva del Modena Football Club 1912, que fue fundado en 1912 y quebró el 28 de noviembre de 2017, cuando militaba en la Serie C, la tercera división de fútbol más importante en Italia. El nuevo equipo, fundado en abril de 2018, juega actualmente en la Serie B, la segunda división del fútbol nacional.
Monofisismo
El monofisismo (del griego μονο- mono- 'mono-' y φύσις phýsis 'naturaleza') es una doctrina que niega que en Jesucristo haya dos naturalezas. Se identifica generalmente como eutiquianismo, nombre dado a la doctrina de Eutiques, que no admitía sino una sola naturaleza en Jesucristo.

El dogma, definido en Calcedonia y mantenido por la Iglesia ortodoxa y la Iglesia católica, sostiene que en Cristo existen dos naturalezas, la divina y la humana «sin separación» y «sin confusión», según el símbolo niceno-constantinopolitano. Sin embargo, el monofisismo mantiene que en Cristo existen las dos naturalezas, «sin separación» pero «confundidas», de forma que la naturaleza humana se pierde, absorbida, en la divina.

Concilio de Calcedonia
El Concilio de Calcedonia fue un concilio ecuménico que tuvo lugar entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre de 451 en Calcedonia, ciudad de Bitinia, en Asia Menor y  es considerado como uno de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es el cuarto de los primeros siete concilios ecuménicos de la Cristiandad, y sus definiciones dogmáticas fueron desde entonces reconocidas como infalibles por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Comunión anglicana y el luteranismo, pero rechazado por las Iglesias ortodoxas orientales y por la Iglesia asiria del Oriente. Rechazó la doctrina del monofisismo, defendida por Eutiquio, y estableció el Credo de Calcedonia, que describe la plena humanidad y la plena divinidad de Cristo, segunda persona de la Santísima Trinidad.
Ligamento tafetán
El ligamento tafetán es el más básico de los tres tipos de ligamentos para la elaboración de un tejido de calado (los otros dos son: sarga y raso). A veces, por influencia del inglés puede aparecer como «taffeta» —que se refiere más bien al tejido tafetán—, «tejido simple» —traducción literal de plain weave—, y los menos frecuentes «tabby wave» o «linen weave» que hacen referencia a la popelina y a los tejidos de lino que se trabajan con este ligamento.

El ligamento tafetán se caracteriza por ser fuerte y resistente; se utiliza tanto en confección de vestimentas como en tapicería.

Popelina
Se denomina popelina o popelín (en inglés poplin) a una tela delgada, de tacto rígido, pesada y duradera que presenta un aspecto de fino acanalado horizontal (de orillo a orillo) en la superficie. Puede estar fabricada con lana, algodón, seda, rayón, o una mezcla de estas fibras, aunque originalmente se fabricaba de seda.

El término «popelina» proviene de la palabra francesa papalin, (que significa ‘del papa’) por una tela fabricada en Aviñón, Francia en el siglo XV, que fue residencia papal durante el papado de Aviñón, con urdimbre de seda y trama de lana retorcida. Según otras fuentes, se trataba de un tejido fino de lana fabricado exclusivamente para las vestiduras del papa. Hasta el siglo XX el popelín se ha utilizado para fabricar vestidos de seda, algodón o lana y tapicerías.
Jovino Novoa
Enrique Manuel Jovino Novoa Vásquez (Santiago, 31 de marzo de 1945-Frutillar, 1 de junio de 2021) fue un abogado y político chileno, miembro fundador del gremialismo y posteriormente del partido Unión Demócrata Independiente (UDI), el cual presidió en dos periodos (1992-1998 y 2004-2006). Se desempeñó como subsecretario General de Gobierno de su país, bajo la dictadura militar del general Augusto Pinochet (1979-1982) y, durante la transición a la democracia, fue senador de la República en representación de la 7.ª Circunscripción, Santiago Poniente, (Región Metropolitana), por dos periodos consecutivos entre 1998 y 2014, ejerciendo como presidente del Senado en el periodo 2009-2010. En 2015 fue condenado por delitos tributarios en el contexto de los casos de corrupción Penta y SQM.

Caso Penta
El caso Penta, a veces también denominado «Pentagate», es un escándalo y caso penal chileno, referido a un coordinado y efectivo fraude al Fisco de Chile por parte de Empresas Penta, mediante la utilización de facturas y boletas de honorarios «ideológicamente falsas» —emitidas materialmente de acuerdo a la ley, pero cuya justificación es falsa— que, entre otros aspectos, habrían permitido el financiamiento irregular de campañas electorales de varios políticos, la mayoría pertenecientes a la Unión Demócrata Independiente (UDI). Actualmente el caso está en plena investigación por delitos tributarios y por soborno, lavado de dinero y cohecho.
Batalla de Mantinea (362 a. C.)
La batalla de Mantinea se libró en 362 a. C. entre los tebanos liderados por Epaminondas y apoyados por los habitantes de Arcadia y Beocia, y los espartanos, dirigidos por el rey Agesilao II y apoyados por Elis, Atenas y Mantinea. La batalla debía decidir la hegemonía sobre Grecia, pero la muerte de Epaminondas y la derrota de los espartanos sólo sirvieron para allanar el camino a la conquista de Grecia por Macedonia.

Beocia (región histórica)
Beocia (en griego antiguo: Βοιωτία, Boiotia) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera norte del golfo de Corinto, al este de las históricas regiones de Etolia y al oeste del Ática.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Beocia. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Tebas. El gentilicio latino era aonius.
Jeffrey Davidow
Jeffrey S. Davidow (26 de enero de 1944, Boston, Massachusetts) es un diplomático de carrera del servicio de EE. UU. que se ha desempeñado como miembro del Servicio Exterior y como embajador de su país, en Chile, Zambia, Venezuela y México. En Chile estuvo implicado en el caso de Charles Horman durante el golpe de Estado de 1973. Después de completar 34 años de servicio, se jubiló como el diplomático de más alto rango de Estados Unidos, uno de sólo tres personas que mantuvieron el rango personal de Embajador de carrera.

Charles Horman
Charles Edmund Horman Lazar (Nueva York, 15 de mayo de 1942-Santiago de Chile, 20 de septiembre de 1973) fue un periodista estadounidense víctima del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, conducido por el general Augusto Pinochet, que depuso al presidente socialista Salvador Allende. El caso Horman se hizo famoso a través del director de cine Costa-Gavras y su película Missing (1982). El estado actual de la investigación apunta a que Horman fue asesinado para ocultar la participación estadounidense en el golpe de Estado.
Jauja
Jauja (en quechua: Shawsha pronunciado [ʂɐwʂɐ]) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, en el departamento de Junín. Fue fundada el 25 de abril de 1534 por Francisco Pizarro sobre un asentamiento ya poblado con la finalidad de que fuera la capital de los territorios conquistados por lo que se considera la «primera capital del Perú». Mantuvo esa condición por un año hasta la fundación de Lima. Se ubica en el centro del país, en la cabecera norte del valle del Mantaro. Integra la lista de las ciudades más altas del Perú, y su plaza de armas se encuentra a 3390 m s. n. m.

La ciudad de Jauja está conformada por la conurbación de tres distritos: Sausa, Yauyos y Jauja. Y en 2017 contaba con una población estimada de 31 697 habitantes, según datos del INEI, y es la cuarta ciudad más poblada del departamento de Junín tras la capital Huancayo y las ciudades de Pichanaqui y Tarma.

Distrito de Jauja
El distrito de Jauja es uno de los treinta y cuatro que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el departamento de Junín, en la Sierra Central del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Arquidiócesis de Huancayo
Fstab
El fichero fstab (file systems table) se encuentra comúnmente en sistemas Unix (en el directorio /etc/) como parte de la configuración del sistema. Lo más destacado de este fichero es la lista de discos y particiones disponibles. En ella se indica cómo montar cada dispositivo y qué configuración utilizar.

Los comandos mount y umount leen este fichero para determinar qué opciones utilizar a la hora de montar el dispositivo especificado. Por ejemplo, 'mount /media/musica/' montaría en el directorio /media/musica el dispositivo indicado en fstab con las opciones que tiene marcadas, si es que éstas se lo permiten.

El administrador del sistema se tiene que encargar de mantener este fichero para el mejor uso de los dispositivos. Esto normalmente se hace mediante un editor de texto aunque existen aplicaciones gráficas para los usuarios más inexpertos.

El archivo puede tener otros nombres en función de la variante de Unix. Por ejemplo en Solaris es /etc/vfstab.

Mount
mount es un comando de sistemas basados en Unix que se utiliza para montar dispositivos y particiones para su uso por el sistema operativo. Montar es hacer que el sistema operativo proyecte el contenido de ese dispositivo o partición en un enlace lógico (un directorio). Cuando se desocupa se rompe el enlace y se sigue trabajando con los mismos archivos básicos.
El baile de los 41
El baile de los 41 es una película mexicana de 2020 dirigida por David Pablos, escrita por Monika Revilla y producida por Pablo Cruz. Retrata los hechos de la famosa redada policial en lo que despectivamente se llamó baile de invertidos, sucedida en 1901 durante el Porfiriato, popularmente conocida como el baile de los cuarenta y uno. La película la protagonizan Alfonso Herrera como Ignacio de la Torre y Mier, el yerno del presidente de México Porfirio Díaz, y Mabel Cadena como Amada Díaz, su hija ilegítima.

Amada Díaz
Deonicia Amancise de Jesús (Huamuxtitlán, 7 de abril de 1867-Ciudad de México, 22 de agosto de 1962), conocida como Amada Díaz Quiñones, fue la primera hija de Porfirio Díaz.

En 1879, cuando cumplió los 12 años, se mudó a vivir con su padre, ya que hasta este momento Rafaela le cedió la patria potestad que él había pedido desde 1871. Sufrió una gran depresión desde que exiliaron a su padre (1911) hasta la muerte de su esposo (1918).
Dragon Ball Z - Tatta Hitori no Saishū Kessen
Dragon Ball Z: Tatta hitori no saishū kessen ～Freeza ni idonda zetto senshi Son Gokū no chichi～ (ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父～, Tatta Hitori no Saishū Kessen ～Furīza ni Idonda Zetto Senshi Son Gokū no Chichi～?, "Una solitaria batalla final ～El padre del guerrero Z Son Gokū quien se enfrentó a Freeza～"), también conocida como La batalla de Freezer contra el padre de Goku en Hispanoamérica y El último combate en España, es un episodio especial o película de televisión del anime Dragon Ball Z, fue estrenado entre los episodios 63 y 64, el 17 de octubre de 1990.

Son Gokū
Son Gokū (孫（そん） 悟空（ごくう）, Son Gokū?) es el protagonista de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue creado por Akira Toriyama en 1984. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño que practica las artes marciales y que posee una cola de mono y una fuerza sobrehumana, pero más adelante se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia saiyajin, y que su nombre original es Kakarotto (カカロット, Kakarotto?). Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste, y su nombre como saiyajin, Kakarotto, proviene de una deformación del inglés carrot (キャロット, kyarotto?, 'zanahoria').En Latinoamérica, originalmente —y por poco tiempo— la serie animada se conoció con el nombre Zero y el dragón mágico, basado en el doblaje en la versión en inglés hecha por Harmony Gold, por ello el primer nombre con que se conoció a Gokū fue Zero.
Municipio Puerto Cabello
Puerto Cabello es uno de los catorce municipios que conforman el estado Carabobo en la Región Central. Su capital es la ciudad homónima de Puerto Cabello y es el más importante puerto comercial de Venezuela. Ubicado en el norte del estado, tiene una superficie de 434 km² y una población de 210 522 habitantes (proyección para 2024 en base al censo de 2011).Con el 8,1 % de la población total, es el segundo municipio más poblado de Carabobo.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.