hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El mozo número 13
El mozo número 13 es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Leopoldo Torres Ríos según su propio guion que se estrenó el 26 de febrero de 1941 y que tuvo como protagonistas a Tito Lusiardo, Héctor Coire, Rosa Catá y Homero Cárpena.

Héctor Coire
Héctor Coire (Buenos Aires; 2 de diciembre de 1917 - Montevideo, Uruguay; 2 de enero de 1974) fue un presentador de televisión y actor de radio, cine y teatro argentino. Era hijo de los actores Ernesto Coire y Benita Puértolas.
Valle Umbra
La Valle Umbra, llamada también Valle Spoletana, es una amplia y extensa llanura aluvial, la segunda de la región italiana de Umbría, antiguamente ocupada por dos lagos, el Lacus Clitorius y el Lacus Umber, anteriormente unidos en una sola cuenca que actualmente están secos. El único residuo de los antiguos lagos son las Fuentes del Clitunno. El valle va desde Espoleto hasta la confluencia con el valle del Tíber, es de forma alargada y se extiende en dirección norte-sur. La atraviesa el río Topino y sus afluente, entre los cuales están el río Clitunno (que deriva el nombre del Lacus Clitorius), que la atraviesa por toda su longitud. El valle está delimitado por el este por la cadena de los Apeninos y por el oeste por la cadena de los Montes Sibilinos.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Elecciones presidenciales de Lituania de 1993
Las elecciones presidenciales de Lituania se llevaron a cabo el 14 de febrero de 1993. Algirdas Brazauskas, del Partido Democrático Laborista de Lituania, fue elegido Presidente de la República para un mandato de cinco años con el 61% de los votos. Fueron las primeras elecciones presidenciales tras la Revolución Cantada, que independizó al país de la Unión Soviética, y las primeras presidenciales directas en la historia de Lituania, puesto que previo a la ocupación soviética, el presidente era elegido por el parlamento. La participación electoral fue del 78.07%. Brazauskas derrotó a Stasys Lozoraitis, un candidato independiente apoyado por el movimiento Sąjūdis y otros partidos menores.

Partido Democrático Laborista de Lituania
El Partido Democrático Laborista de Lituania (en lituano: Lietuvos demokratinė darbo partija) o LDDP, fue un partido político socialdemócrata fundado en diciembre de 1989, tras la disolución de la rama lituana del Partido Comunista de la Unión Soviética. Posteriormente, tras la debacle de la URSS, el LDDP ganó las primeras elecciones parlamentarias libres del país, con una mayoría absoluta de 73 escaños, gobernando Lituania entre 1992 y 1996. Su candidato y líder, Algirdas Brazauskas, obtuvo una aplastante victoria en las elecciones presidenciales de 1993.

Ese mismo año, quedó en tercer lugar en las elecciones, perdiendo gran parte de su poderío. Posteriormente, en 2000, encabezó la Coalición Social-Demócrata, que obtuvo un amplio triunfo en las elecciones parlamentarias de ese mismo año. Finalmente, en 2001, se autodisolvió para formar, junto con otros miembros de la coalición, el actual Partido Socialdemócrata de Lituania.
The Texas Chainsaw Massacre 2
The Texas Chainsaw Massacre 2 (titulada: La matanza de Texas 2 en España y La masacre de Texas 2 en Hispanoamérica) es una película de terror y comedia negra de 1986 dirigida por Tobe Hooper. Es la secuela de la cinta The Texas Chain Saw Massacre de 1974. Fue protagonizada por Dennis Hopper, Caroline Williams, Jim Siedow, Bill Moseley y Bill Johnson. Los efectos especiales estuvieron a cargo de Tom Savini. Durante su estreno recaudó 8 millones de dólares en Estados Unidos y, a pesar de que obtuvo críticas negativas, se convirtió en una película de culto.

Caroline Williams
Caroline Williams (Texas, 1957) es una actriz estadounidense, más conocida como su papel de "Stretch" en la película La matanza de Texas 2 (1986), realizó un breve cameo de ella en la secuela de la película La matanza de Texas III: Leatherface (1990) y apareció en las dos secuelas de horror Stepfather 2 (1989) y Leprechaun 3 (1995).

Ha hecho varias apariciones en la televisión como actriz invitada en series como Murder, She Wrote, ER, Sabrina, the Teenage Witch y Nip/Tuck, entre otras.
Andy Selva
Andy Selva (Roma, Italia, 25 de mayo de 1976) es un exfutbolista y actual entrenador sanmarinense de origen italiano. Jugaba como delantero y su último club fue La Fiorita del campeonato sanmarinense de fútbol (única categoría del fútbol de San Marino). Actualmente dirige a Tre Fiori.

De padre italiano y madre sanmarinense, Selva optó por representar al equipo de San Marino. Ha aparecido más de setenta veces con el equipo nacional y ha anotado ocho tantos, siendo el máximo goleador en la historia de su selección. Además es, junto con Manuel Marani, uno de los dos únicos jugadores que ha anotado más de un gol con la selección de fútbol de San Marino y el primero que anotó en una victoria oficial de San Marino.

También es el futbolista sanmarinense con más goles, con 127, sumando los 8 de su selección para un total de 135 goles en su historia.[cita requerida]

Selección de fútbol de San Marino
La selección de fútbol de San Marino es el equipo representativo del país europeo en las competiciones internacionales. Su organización está a cargo de la Federación Sanmarinense de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Cuenta principalmente con jugadores amateur y algunos semiprofesionales, por lo que es considerada como una de las peores selecciones del mundo. A lo largo de su historia, ha ganado solo en tres ocasiones, todas estas contra Liechtenstein y solo dos de estas fueron en partidos de carácter oficial (por la Liga de Naciones en 2024). Esto se ha reflejado históricamente en sus bajas posiciones en la clasificación mundial de la FIFA, manteniendo el último lugar de este ránking desde noviembre de 2018 a la fecha.
Jon S. von Tetzchner
Jon Stephenson von Tetzchner (Seltjarnarnes, 29 de agosto de 1967) es un programador y empresario islandés. Es el actual cofundador y CEO de Vivaldi Technologies, la compañía que desarrolla el navegador web Vivaldi entre otros servicios. Anteriormente Tetzchner fue cofundador y CEO de Opera Software hasta 2011, año en que abandonó la compañía.

Vivaldi (navegador)
Vivaldi es un navegador web freeware desarrollado por Vivaldi Technologies, una compañía fundada por el cofundador y anterior CEO de Opera, Jon Stephenson von Tetzchner. El eslogan del proyecto es Un nuevo navegador para nosotros y nuestros amigos. El navegador está dirigido a los entusiastas de la tecnología, usuarios frecuentes de internet y usuarios previos del navegador Opera, quienes quedaron disgustados por la transición de Presto a Blink, debido a que muchas características nativas de Opera dejaron de funcionar.

Vivaldi está disponible para Windows, macOS, Linux, Android y iOS.
Campeonato regional de fútbol de Santo Antão Sur 2016-17
El campeonato regional de Santo Antão Sur 2016-17 es el campeonato que se juega en la isla de Santo Antão en el municipio de Porto Novo. Empezó el 12 de noviembre de 2016. El torneo lo organiza la federación de fútbol de Santo Antão Sur. El campeón se clasifica para el campeonato caboverdiano de fútbol 2017.

Académica do Porto Novo es el equipo defensor del título. Todos los partidos se juegan en el estadio municipal de Porto Novo. A diferencia de la temporada anterior los equipos Martímo y Tarrafal de Monte Trigo no participan en la competición, y el Sanjoanenses y Santo André vuelven al campeonato.

Académica do Porto Novo
El Académica do Porto Novo es un equipo de la localidad de Porto Novo de la isla de Santo Antão. Juega en el Campeonato regional de Santo Antão Sur.

Es el equipo de fútbol con más títulos de su liga regional, lo que le ha llevado a jugar varias veces el campeonato caboverdiano de fútbol, siendo su mejor resultado subcampeón del mismo.
Euro Truck Simulator 2
Euro Truck Simulator 2 (abreviado como ETS2) es un videojuego de simulación de camiones desarrollado y publicado por SCS Software el 18 de octubre de 2012 para Microsoft Windows, Mac OS y Linux. Es una secuela directa del videojuego de 2008 Euro Truck Simulator y es el segundo de la serie. El jugador puede conducir una selección camiones articulados a través de un mundo abierto modelado según el país de Europa, recogiendo y entregando cargas de distintas empresas. A medida que avanza el juego, el jugador puede adquirir más camiones, garajes y semirremolques, además de poder administrar su propia compañía de entregas al contratar a otros conductores.

Hasta febrero de 2022 el juego llevaba vendidas más de 10 millones de unidades en Steam según el sitio web de métricas Steam Spy.

SCS Software
SCS Software es una empresa checa de desarrollo de software. Creada en 1997 tiene la sede en Praga, República Checa. La empresa ha producido varios videojuegos para PC y Mac incluyendo la serie 18 Wheels of Steel, la serie Hunting Unlimited, OceanDive, Deer Drive, Bus Driver o Euro Truck Simulator y el último producido, American Truck Simulator. También ha desarrollado varios motores gráficos como Prism3D o Terreng.
Federico Alberto de Anhalt-Bernburg
Federico Alberto de Anhalt-Bernburg (en alemán, Friedrich Albrecht von Anhalt-Bernburg; Bernburg, 15 de agosto de 1735-Ballenstedt, 9 de abril de 1796) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y príncipe reinante del principado de Anhalt-Bernburg de 1765 a 1796.

Anhalt-Bernburg
Anhalt-Bernburg fue un Estado que existió hasta 1863 en el noreste de Alemania inicialmente como un principado y posteriormente como un ducado parte del Sacro Imperio Romano Germánico, y posteriormente de la Confederación del Rin y la Confederación Germánica; gobernado por la Casa de Ascania, con residencia en Bernburg.
Su hermana menor
Su hermana menor es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre el guion de Carlos Adén que se estrenó el 30 de abril de 1943 y que tuvo como protagonistas a Silvia Legrand, Zully Moreno, Santiago Arrieta y Oscar Valicelli. Fue el primer largometraje dirigido por Cahen Salaberry.

Silvia Legrand
María Aurelia Paula Martínez Suárez (Villa Cañás, 23 de febrero de 1927-Martínez, 1 de mayo de 2020) conocida por el nombre artístico de Silvia Legrand o por su apodo de «Goldi», fue una actriz argentina. Era la hermana menor del director de cine José Martínez Suárez y hermana gemela de la actriz y presentadora Mirtha Legrand.
Uniseries
Uniseries fue un canal de televisión por suscripción con sede en Argentina, especializado en series clásicas y de culto, enfocado en dos segmentos de público: hombres y mujeres de 20 a 34 años y de 35 a 50 años. El canal emitió hasta el 1 de marzo de 2003, fecha en que fue reemplazado por Retro.

Claxson Interactive Group
Claxson Interactive Group Inc. (conocida simplemente como Claxson) es una empresa privada con sede en las Islas Vírgenes Británicas, con oficinas en Buenos Aires, Argentina y Miami, Florida, Estados Unidos, que opera principalmente en la producción y distribución de contenidos audiovisuales en América Latina y Estados Unidos.

Según documentos oficiales presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), los principales accionistas de Claxson son la Organización Cisneros y Roberto A. Vivo Chaneton.
Rubí (telenovela de 2004)
Rubí es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa en 2004. Está basada en una historieta homónima  original de Yolanda Vargas Dulché.

Protagonizada por Bárbara Mori junto a Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli y Jacqueline Bracamontes, con las actuaciones antagónicas de Manuel Landeta y Carlos Cámara; además de las actuaciones estelares de Ana Martín, Josefina Echánove y Leonorilda Ochoa.

Sebastián Rulli
Sebastián Rulli (Buenos Aires, 6 de julio de 1975) es un actor y modelo. Nacido en Argentina, ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en México, adquiriendo la doble ciudadanía argentina y mexicana.
Lago del Pico de Colomers
El lago del Pico de Colomers (en occitano estanh deth Cap de Colomèrs) es un lago de origen glaciar situado a 2527 m s. n. m., en el municipio de Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán (Lérida, España).

El lago del Pico de Colomers tiene una superficie de 3,1 ha es uno de los lagos del Circo de Colomers que se encuentra a mayor altitud (2527 m), en sus proximidades se encuentran el lago de Ratera de Colomers, el Estanh de Pòdo y el Estanh Gelat.

El circo glaciar de Colomers cuenta con más de 50 lagos, está coronado por cumbres que superan los 2500 metros, como el Tuc de Ratera (2862 m), el Gran Tuc de Colomers (2933 metros) o el Tuc Blanc (2879 m).

Lago de Podo
El lago de Podo (en occitano estanh de Pòdo) es un lago de origen glaciar situado a 2455 m s. n. m., en el municipio de Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán (Lérida, España).

Tiene una superficie de 4 ha, está situado a los pies del Tuc de Podo (2729 m), es uno de los mayores lagos del Circo de Colomers, situado en la parte alta del circo en sus proximidades se encuentran el Estanh Gelat, lago de Ratera de Colomers y el lago del Pico de Colomers.

El circo glaciar de Colomèrs cuenta con más de 50 lagos, está coronado por cumbres que superan los 2500 metros, como el Tuc de Ratera (2862 m) o el Gran Tuc de Colomers (2933 metros).
María Cano (película)
María Cano es una película biográfica colombiana de 1990 dirigida por Camila Loboguerrero y protagonizada por un elenco de reconocidos actores como María Eugenia Dávila, Frank Ramírez, Diego Vélez, Maguso, Germán Escallón, Jorge Herrera y Didier Fort. Está basada en la vida y obra de María Cano, primera mujer líder política en Colombia, activista por los derechos fundamentales civiles y los derechos de los trabajadores asalariados.

María Eugenia Dávila
María Eugenia Dávila Cardeño (Medellín; 9 de mayo de 1949 - Bogotá; 9 de mayo de 2015), fue una actriz y dramaturga colombiana, con una amplia carrera que data desde los inicios de la televisión en su país.
Línea 12 (Paraná)
Línea 12 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa ERSA Urbano S.A. Esta línea pertenece al Grupo Metropolitano.

Su recorrido va desde la zona céntrica de la localidad de Oro Verde, zona  de Facultades, entra y sale por Avda. Los Cisnes; pasando en Paraná, por Avda. Pedro Zanni, Avda. Don Bosco y calle La Paz hasta Casa de Gobierno.

Línea P (Paraná)
Línea P es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa San José U.T.E. (San José S.A. y Kenia S.A.).

Anteriormente el servicio se denomiba como Línea 14.
Esta línea pertenece al Grupo B.
Carlos Emilio de Brandeburgo
Carlos Emilio de Brandeburgo (en alemán: Karl Emil von Brandenburg; Berlín, 16 de febrero de 1655 - Estrasburgo, 7 de diciembre de 1674) fue un príncipe prusiano, el segundo hijo varón y heredero del Elector Federico Guillermo I de Brandeburgo y su esposa Luisa Enriqueta de Nassau-Orange.

Federico Guillermo I de Brandeburgo
Federico Guillermo (en alemán: Friedrich Wilhelm; Berlín, 16 de febrero de 1620-Potsdam, 29 de abril de 1688) fue Margrave elector de Brandeburgo y duque de Prusia desde 1640. Miembro de la Casa de Hohenzollern, conocido popularmente como el Gran Elector debido a su capacidad militar y política, Federico Guillermo era un pilar firme del Calvinismo, asociado al aumento de la clase comercial. Vio la importancia del comercio y lo promovió vigorosamente. Sus astutas reformas internas en Prusia fortalecieron su posición en el orden político posterior al Tratado de Westfalia vigente en la Europa Central y septentrional, contribuyendo a que Prusia pasara de ser un Ducado a Reino, logrado para su hijo y sucesor Federico I de Prusia.
Andy McCluskey
George Andrew McCluskey, conocido artísticamente como Andy McCluskey (Heswall, Cheshire, Inglaterra, 24 de junio de 1959), es un cantante, compositor, músico y productor discográfico británico, conocido por ser miembro fundador de la banda de synth pop británica Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD).

Nacido en la península de Wirral, condado de Cheshire, McCluskey conoce a Paul Humphreys en el colegio, y forma con él en 1977 una banda experimental y electrónica llamada The Id. Al separarse ésta, McCluskey se une a una banda electrónica llamada Dalek I Love You, pero dura poco tiempo en la formación, saliéndose y reuniéndose con Humphreys para formar Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD).

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Dune 2000
Dune 2000 es un videojuego de estrategia en tiempo real programado por Intelligent Games y lanzado por Westwood Studios en 1998 para Microsoft Windows. Más tarde, en 1999, se amplió a PlayStation. La historia es una adaptación parcial de Dune II, que está basado libremente en el universo de Dune, la novela de Frank Herbert.

Dune II
Dune II: The Building of a Dynasty (titulado Dune II: Battle for Arrakis en Europa y Dune: The Battle for Arrakis para la versión norteamericana de Mega Drive) es un juego de estrategia en tiempo real desarrollado por Westwood Studios y publicado por Virgin Games en diciembre de 1992. Está basado en la película de David Lynch de 1984 Dune, una adaptación de la novela de ciencia ficción del mismo nombre escrita por Frank Herbert.

Aunque no es necesariamente el primer juego de estrategia en tiempo real, Dune II estableció las bases de lo que estaba por llegar. Como tal, Dune II es el arquetípico juego de "estrategia en tiempo real". Consiguiendo un equilibrio entre complejidad e innovación, fue un gran éxito y sentó las bases para Command & Conquer, Warcraft, StarCraft, Age of Empires y muchos otros juegos de estrategia en tiempo real que aparecieron más tarde.
Capilla de Santiago
La Capilla de Santiago es probablemente la única obra gótica del África Continental. Está situada entre el Túnel de Santa Ana y la Puerta de Santa Ana, en el Primer Recinto Fortificado de Melilla la Vieja, Melilla (España), forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.

Puerta de Santa Ana
La Puerta de Santa Ana es una puerta fortificada situada en la ciudad española de Melilla. Forma parte de la Muralla de las Puertas, uno de los tramos defensivos que articulan el sistema amurallado de la ciudad, y constituye un elemento de conexión entre el recinto histórico de Melilla la Vieja y el denominado Primer Recinto Fortificado. Se localiza entre la Plaza de la Avanzadilla y la Capilla de Santiago, dentro del ámbito protegido del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, declarado Bien de Interés Cultural.
Max Westenhöfer
Maximilian Joseph Johann Westenhöfer Knell (Westenhoefer o Westenhöfer) fue un patólogo, biólogo y académico alemán. Nació en Ansbach, Baviera, en 1871 y murió en Santiago de Chile en 1957. Max Westenhöfer fue discípulo de Rudolf Virchow, posteriormente profesor de Anatomía Patológica en la Universidad de Berlín y en la Universidad de Chile, donde estableció la enseñanza de la patología en Chile. Fue además autor de la hipótesis del simio acuático en la evolución humana.

Roberto Barahona Silva
Roberto Barahona Silva (Santiago de Chile; 10 de octubre de 1908-Ib.; 2 de agosto de 1982) fue un médico y biólogo, fundador de la especialidad de anatomía patológica en la Pontificia Universidad Católica de Chile y primer decano de la Universidad Austral de Chile.
Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.

Non-no
Non-no (Japonés: ノン－ノ Hepburn: non-no) es una revista japonesa de modas y estilo de vida para mujeres publicada por Shūeisha. La revista tiene su sede en Tokio.

Men's Non-no, dirigido a un grupo demográfico masculino, se publicó por primera vez en 1987.
Dennis Haysbert
Dennis Dexter Haysbert (San Mateo, California, 2 de junio de 1954) es un actor estadounidense de cine y televisión.

Su papel más destacado es el de David Palmer, primer afroamericano presidente de los Estados Unidos, en la serie de televisión 24. También es destacado su papel Jonas Blane, jefe de una unidad Delta Force en The Unit. También representó a Dios en la serie Lucifer.

Estudió en la American Academy of Dramatic Arts y es el octavo de nueve hermanos.

Aparte de los roles antes mencionados, es reconocido ampliamente en Estados Unidos debido a su rol en las propagandas televisivas de la aseguradora Allstate Insurance Company. En estos comerciales su porte es combinado con uno de los más reconocidos eslogan de la compañía, “Are you in good hands?” ("¿Estás en buenas manos?").

The Unit
The Unit es una serie de televisión del tipo acción-drama-bélico, que se emitió por primera vez en Estados Unidos el 7 de marzo de 2006 en CBS. La serie trata de una unidad de fuerzas especiales ultrasecretas del ejército estadounidense que actúa en diversas situaciones de crisis. Está basada en el libro de Eric Haney, Inside Delta Force, y fue llevada a la televisión por el director David Mamet. La serie es producida por The Barn Productions Inc., David Mamet Entertainment, Fire Ants Films en colaboración con 20th Century Fox Television y CBS Paramount Television. Comenzó a emitirse a nivel internacional en octubre de 2006 en el Reino Unido en Bravo, en Australia en Seven Network y en España en el canal de pago FOX y en La Sexta.
Salterio (instrumento musical)
El salterio (del latín psalterium y del griego ψαλτήριον) es un instrumento de cuerda que consiste en una caja de resonancia sobre la que se extienden las mismas cuerdas, que son pulsadas por los dedos o púas, percutidas con macillas o pequeños martillos, o bien frotadas con un arco.

Dulcémele
El dulcémele o dulcimer (del latín dulcis, dulce y el griego mélos, melodía) es un instrumento de cuerda perteneciente a la familia del salterio por su conformación dinámica. Se construyen diferentes tipos, los más utilizados son:

el dulcémele de los Apalaches, con cuerdas pulsadas;

el dulcémele martillado, con cuerdas percutidas.