hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Moltó y Díaz-Berrio
Antonio Moltó y Díaz-Berrio (Palma de Mallorca, 14 de febrero de 1830 - Madrid, 17 de junio de 1902) fue un militar español. Fue capitán general de Valencia a finales del siglo XIX. Era hijo del teniente coronel alcoyano Ventura Moltó y hermano del general Remigio Moltó y Díaz-Berrio.

Remigio Moltó y Díaz-Berrio
Remigio Moltó y Díaz-Berrio (Valencia, 1 de octubre de 1816-Madrid, 1893) fue un militar español, director general de la Guardia Civil del 6 de agosto de 1884 hasta el 9 de diciembre de 1885 con empleo de teniente general al que acedió en abril de 1876.
Baraque de Fraiture
La Baraque de Fraiture es el punto más alto de la provincia de Luxemburgo, en Bélgica. Situado en el término municipal de Vielsalm, se encuentra a 652 metros de altitud sobre el nivel del mar. Es también uno de los puntos más altos del país, solo 39 metros inferior al punto culminante, que es la signal de Botrange. La Baraque de Fraiture tiene una pequeña estación de esquí que abre entre 20 y 60 días al año y consta de tres pistas de esquí alpino de 350, 700 y 1000 metros de longitud, así como varias de esquí de fondo.

Provincia de Luxemburgo
Luxemburgo (en francés, Luxembourg; en alemán y neerlandés, Luxemburg; en luxemburgués, Lëtzebuerg; en valón, Lussimbork), también llamada Luxemburgo belga, es una de las cinco provincias de la región de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es Arlon, que se encuentra en el sureste de la provincia.

No debe confundirse con el Gran Ducado de Luxemburgo.
Cariacica
Cariacica es un municipio brasileño del estado de Espírito Santo. Posee una superficie de 279,98 km², correspondiente al 0,60 % del territorio estadual, limitando al norte con Santa Leopoldina, al sur con Viana, al este con Vila Velha, Serra y Vitória y al oeste con Domingos Martins.

Se encuentra a tan solo 15 kilómetros de la capital del estado, Vitória. Tiene una población de 381.058 habitantes, según estimaciones del año 2006, estando el 95% en zonas urbanas. El municipio de Cariacica fue creado por el decreto n.º 57, el día 25 de noviembre de 1890.

Serra (Espírito Santo)
Serra es un municipio brasileño que se localiza en el estado de Espírito Santo. En el año 2009, tenía una población de 404.688 habitantes, ostenta ser el municipio más poblado del estado. El municipio abarca unos 553 km².

El municipio limita con Vitória, Cariacica, Fundão y Santa Leopoldina.

La sede administrativa se encuentra en la ciudad de Serra, que se encuentra al norte de la montaña característica de Mestre Álvaro que emerge de entre las tierras costeras bajas, y que se dice se parece a una pequeña cadena montañosa o sierra ("serra", en portugués), que es de donde el municipio y la ciudad toman el nombre.
Salpingectomía
La salpingectomía es una intervención quirúrgica que consiste en la extirpación de las trompas de Falopio en la mujer, lo cual la deja en una situación de esterilidad.

La salpingectomía puede ser unilateral, si solamente se quita una trompa, o bilateral, si ambas trompas son eliminadas.

Algunos especialistas utilizan el término salpingectomía para referirse a la intervención de ligadura de trompas, pero esto es incorrecto.

Ligadura de trompas
La ligadura de trompas (compárese con salpingoclasia) es un método anticonceptivo que consiste en la sección y ligadura de las trompas uterinas, que es el lugar habitual de la fecundación, que comunica los ovarios con el útero. Se puede realizar después de un parto, durante una cesárea o en el momento en que la mujer decida hacerlo.

Este método anticonceptivo, quirúrgico e irreversible, que cierra el oviducto, detiene el paso de los espermatozoides hasta el óvulo y como consecuencia también evita la bajada del óvulo hacia el útero.

Es un método anticonceptivo que antiguamente no era reversible, siendo este el que más se usa en el mundo: según algunos datos, alrededor de 150 millones de mujeres se han esterilizado.[cita requerida]

Nombres alternativos:

cirugía de esterilización femenina

esterilización tubárica

ligadura trombática

tubectomía

oclusión tubaria bilateral (OTB)

salpingoclasia
USS Astoria (CA-34)
El USS Astoria (CA-34) de la Armada de los Estados Unidos fue un crucero pesado de la clase New Orleans. Fue puesto en gradas en 1930, botado en 1933 y comisionado en 1934. Participó del frente del Pacífico durante la II Guerra Mundial siendo hundido el 9 de agosto de 1942 durante la batalla de la isla de Savo. Obtuvo tres estrellas de batalla.

Clase New Orleans
La Clase New Orleans de la Armada de los Estados Unidos consistió de siete cruceros pesados: Astoria (1934), Minneapolis (1934), New Orleans (1934), Quincy (1934), San Francisco (1934), Tuscaloosa (1934) y Vincennes (1944).

Tres de ellos (Astoria, Quincy y Vicennes) fueron hundidos durante la batalla de la isla de Savo el 9 de agosto de 1942.
Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.

António de Oliveira Salazar
António de Oliveira Salazar (Vimieiro, 28 de abril de 1889-Lisboa, 27 de julio de 1970) fue un político, economista, dictador y profesor portugués, primer ministro entre 1932 y 1968 y, de forma interina, la presidente de la República en 1951. Fue la cabeza y principal figura del llamado Estado Nuevo, que abarcó el periodo 1926-1974, si bien el régimen no se consolidó como tal hasta 1933.
Joseph de Porres
Joseph de Porres, también como José, (Santiago de los Caballeros de Guatemala, 1635-Santiago de los Caballeros de Guatemala, 17 de mayo de 1703) fue un arquitecto guatemalteco durante la época de la Capitanía General de Guatemala de la Nueva España, primer maestro mayor de Arquitectura de Santiago.

Catedral de San José (Antigua Guatemala)
La Parroquia de San José, ubicada en la ciudad de Antigua Guatemala, forma parte de la arquidiócesis de Guatemala y está ubicada en una sección de la antigua Catedral Primada de Santiago de los Caballeros, que fue destruida por los Terremotos de Santa Marta. La primera edificación de la catedral fue iniciada el año de 1545 con los escombros traídos del destruido asentamiento en el valle de Almolonga, el cual había sido un segundo intento de fundar una localidad en la región. Su completa construcción fue entorpecida por los frecuentes sismos a lo largo de los años. El 7 de abril de 1669 el templo fue demolido y un segundo santuario sería inaugurado en 1680 bajo la dirección de Juan Pascual y José de Porres, existiendo también constancia de que en su reconstrucción trabajó el ingeniero e imaginero español Martín de Andújar Cantos.
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019
La XVIII Copa Mundial de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo del 26 de octubre al 17 de noviembre de 2019 en Brasil con jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2002. Brasil acogió el torneo después de la designación de la sede por parte de la FIFA el 15 de marzo de 2019.

El campeón del torneo fue la selección brasileña, que logró su cuarto título en esta categoría al derrotar a la selección de México en la final por 2:1.

Inglaterra no pudo defender su título debido a que no avanzó en las rondas clasificatorias de la UEFA.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2019
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 fue la XXII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Se disputó entre el 23 de mayo al 15 de junio de 2019. En el certamen participaron jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1999.
Real Señorío de Molina
El Real Señorío de Molina fue un señorío jurisdiccional de origen medieval en España establecido en torno a la villa de Molina de Aragón, en la actual provincia de Guadalajara. Fue fundado en 1138 como señorío independiente entre los reinos de Castilla y de Aragón por Manrique Pérez de Lara. Desde el 1 de julio de 1321, el título de señor de Molina quedó ligado al de rey de Castilla, primero, y rey de España después. Mantuvo el fuero casi invariado desde su fundación hasta su abolición en 1813 y tuvo una división administrativa similar a la de las comunidades de villa y tierra. Su ámbito territorial corresponde en su mayor parte con la actual comarca homónima.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Yasutsune Itosu
Anko Itosu (también conocido como Yasutsune Itosu, según se lean los ideogramas o kanji), nacido en 1832 o 1831 y fallecido en 1915, fue un guerrero o Pechin japonés, considerado maestro de maestros o (Saikoo Shihan) en el karate de estilo lineal o Shuri Te, que consistía en defensas angulares y ataques lineales rápidos, profundos y fuertes. Fue además el gran maestro de varios de los fundadores de los que hoy se conocen como los estilos: Shorin Ryu, Shotokan, Shudokan y shito ryu, en Okinawa, Japón.

Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin?,  10 de noviembre de 1868 - 26 de abril de 1957) fue un maestro japonés de Karate. Conocido como el Padre del Karate Moderno o Karate-Do por su labor de difusión del mismo en las islas principales de Japón y por ser el fundador del Karate-Do estilo Shotokan, junto a su hijo Yoshitaka (Gigo) Funakoshi.
Pedro Fernández de Castro y Andrade
Pedro Fernández de Castro, Andrade y Portugal (Monforte de Lemos, 1576-Madrid, 1622) fue un noble español, VII conde de Lemos, IV marqués de Sarria, V conde de Villalba, IV conde de Andrade y grande de España de primera clase.

Conde-duque de Olivares
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conocido como el conde-duque de Olivares (Roma, 6 de enero de 1587-Toro, 22 de julio de 1645), fue un noble y político español, III conde de Olivares, I duque de Sanlúcar la Mayor, I duque de Medina de las Torres, I conde de Arzarcóllar, I príncipe de Aracena y valido del rey Felipe IV de España.
Euronext Ámsterdam
Euronext Ámsterdam es una bolsa de valores con sede en Ámsterdam, Países Bajos. El 22 de septiembre de 2000 se fusionó con la Bolsa de valores de Bruselas y la Bolsa de París formando Euronext, siendo ahora conocida como Euronext Ámsterdam.

Bolsa de Bruselas
La Bolsa de valores de Bruselas (en francés: Bourse de Bruxelles; en neerlandés: Beurs van Brussel) (BSE) fue fundada en Bruselas (Bélgica) por decreto napoleónico en 1801. El 22 de septiembre de 2000, la Bolsa de Bruselas se fusionó con la Bolsa de París y la Bolsa de Ámsterdam para formar Euronext, la primera bolsa de valores paneuropea para acciones y derivados, siendo nombrada Euronext Bruselas. El índice más popular de la Bolsa de Bruselas es el BEL 20.
Condado de Cabarrús
El condado de Cabarrús es un título nobiliario español creado por el rey Carlos IV mediante Real Decreto de 26 de diciembre de 1789 en favor del financiero francés, afincado en España, Francisco Cabarrús.

Este título contó con el vizcondado previo de Rambouillet, posteriormente rehabilitado en 1856.

Domingo Cabarrús
Domingo Cabarrús Galabert (Carabanchel Alto, 22 de junio de 1774-Torrelaguna, 9 de febrero de 1842), II conde de Cabarrús, fue un político español. Economista afrancesado, fue ministro del Tesoro de José Bonaparte. Más tarde, fue gobernador de la provincia de Palencia y de la provincia de Valladolid.
Museo Municipal Luque Tierra de Fronteras
El museo Municipal Luque Tierra de Fronteras es un museo de la localidad andaluza de Luque, inaugurado el 26 de marzo de 2004 por la delegada de Cultura de la Junta de Andalucía en Córdoba, Rafaela Valenzuela Jiménez. En este museo también se recogen las entradas para visitar la cercana Cueva de la Encantada.

Luque (España)
Luque es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. El municipio cuenta con 2809 habitantes (INE 2024). La extensión superficial del municipio es de 140,76 km² y tiene una densidad de 21,68 hab/km². Se caracteriza principalmente por la blancura de sus calles, el encanto de sus fuentes, así como también, el entorno natural en plena Sierra Subbética. Posee una sola aldea: la Estación de Luque.

Luque, uno de los pueblos más antiguos de la comarca cordobesa, se encuentra protegido por la vigilancia de su castillo islámico, antigua fortificación conocida popularmente como ‘el Venceaire’. Conserva restos de monumentos megalíticos, revelando su pasado prehistórico. Actualmente, su atractivo reside tanto en su paisaje natural como en sus principales monumentos, destacando la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, majestuoso templo conocido como "La Catedral de la Subbética".
Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Chalon-sur-Saône. La comuna forma la totalidad del cantón de Montceau-les-Mines Norte y parte del de Montceau-les-Mines Sur. Es la cabecera de ambos, aunque en el caso del Sur Saint-Vallier tiene más población en el cantón.

Su población municipal en 2007 era de 19 548 habitantes (16 274 en Montceau-les-Mines Norte y 3 274 en Montceau-les-Mines Sur). La aglomeración urbana incluye también las comunas de Saint-Vallier, Blanzy, Sanvignes-les-Mines, Saint-Berain-sous-Sanvignes y Gourdon, teniendo una población total de 41 704 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines .

Blanzy
Blanzy  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Autun y cantón de Montcenis. Es la mayor población del cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 7.070 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Montceau-les-Mines.

Está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines .
Fernando Fernández de Córdova y Mendoza
Frey Fernando Fernández de Córdova y Mendoza (m. Valladolid, 1550) fue uno de los personajes más influyentes del siglo XVI, clavero de la Orden de Calatrava, Presidente del Consejo de las Órdenes, gran humanista y mecenas de la primera mitad del siglo XVI, a él se debe la fundación de la Universidad de Almagro.

Su formación humanística y su sentido de mecenazgo se reflejó no sólo en el espíritu piadoso de sus fundaciones, sino también en ese ideal común en los hombres del Renacimiento de alcanzar la fama después de la muerte, a través de la obra de arte. Frey Fernando decidió fundar, con sus cuantiosos bienes, un monasterio en Almagro que fuese de la Orden de Predicadores de Santo Domingo, bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario.

Universidad de Almagro
La Universidad de Almagro, o Convento-Universidad de Nuestra Señora del Rosario, fue una antigua universidad renacentista fundada en la ciudad de Almagro (España), una de las llamadas universidades menores.
Scadoxus
Scadoxus es un género  de plantas herbáceas, perenne y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Comprende 9 especies, nativas de África y la península arábiga.

Están estrechamente emparentadas con los lirios de sangre (Haemanthus) y se incluyeron en ese género hace tiempo. Sus bulbos son muy parecidos, es decir, grandes y gruesos y prefieren crecer con el ápice justo bajo el suelo. Ambos géneros florecen sin la hoja, pero Scadoxus lo hace en primavera.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Parque Santa Elena
El Parque Santa Elena es un parque urbano de uso público situado en el área urbana de la comuna chilena de Contulmo, en la provincia de Arauco, región del Biobío. Con cerca de 6 ha de extensión, se encuentra emplazado en la ladera del cerro del Cementerio, con acceso principal por la avenida La Paz, una de las vías estructurantes del sector urbano de la comuna.

El parque constituye uno de los principales espacios verdes de Contulmo y cumple funciones recreativas, paisajísticas y comunitarias, ofreciendo un espacio de esparcimiento para la población local y visitantes.

Contulmo
Contulmo es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en el sur de la Región del Bío-Bío, en la zona sur de Chile. Se encuentra a 88 km de Lebu y a 171 km de Concepción, su capital regional.

La geografía se caracteriza por ser una planicie que se emplaza a la orilla del lago Lanalhue y al pie de la Cordillera de Nahuelbuta.

La ciudad es conocida por la influencia de los colonos alemanes berlineses en la cultura, la cual se puede observar a través de la arquitectura, la gastronomía y las celebraciones locales.
Álvaro de Mendaña
Álvaro de Mendaña y Neyra (o Neira) o Álvaro de Amendaña (San Román de Bembibre, León, 1541 – isla de Santa Cruz, islas Salomón, octubre de 1595) era un navegante español que como adelantado llevó a cabo dos expediciones al océano Pacífico, en las que descubrió las islas Salomón y las islas Marquesas.

Isla Wake
La Isla Wake (en inglés: Wake Island; originalmente Isla de San Francisco) es uno de los trece territorios no incorporados de los Estados Unidos de América. Consiste en un atolón (posee una línea de costa de 19,3 km) del océano Pacífico Norte, a unos dos tercios de camino desde Hawái hasta las Islas Marianas del Norte. Debido a su posición con respecto a la línea internacional de cambio de fecha, está un día adelantada de los 50 estados. El atolón está compuesto por tres islas de coral bajo montadas sobre un volcán submarino, que en total suman 7,37 km² de superficie. Su laguna central es el antiguo cráter y la isla es parte del diámetro. Al ser un territorio no organizado y no incorporado de los Estados Unidos, está administrado técnicamente por la Oficina de Asuntos Insulares, Departamento Estadounidense del Interior, pero todas las actividades actuales son controladas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
Etapa Provincial de Islay 2014
La Etapa Provincial de Islay 2014 es la edición número 48 de la competición futbolística Mollendina a nivel Provincial. Se disputará desde el 1 de junio.

El torneo otorga al cuadro campeón y subcampeón cupos para Copa Perú en su etapa Departamental.

Copa Perú 2014
La Copa Perú 2014 fue la edición número 42 de la competición futbolística peruana a nivel nacional. Se disputó desde el mes de febrero en sus primeras etapas, en cada departamento del Perú, hasta el mes de diciembre, a nivel nacional.

Siendo el ganador del torneo el club Sport Loreto de Pucallpa el cual obtuvo el ascenso a la Primera División, dándole derecho a jugar el Campeonato Descentralizado 2015.

El subcampeón del torneo el club Unión Fuerza Minera de Putina obtuvo el derecho de participar en Segunda División del Perú, invitación que el club puneño finalmente rechazó.
Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.

Octavio Derisi
Octavio Nicolás Derisi (Pergamino, Argentina, 27 de abril de 1907 - Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 22 de octubre de 2002) fue un filósofo y arzobispo católico argentino, representante del neotomismo argentino durante la segunda mitad del siglo XX. Fundó en 1946 la revista Sapientia -que aún hoy se edita-, en 1948 la Sociedad Tomista Argentina y en 1958 la Universidad Católica de Buenos Aires.
Copa de la Liga de Primera División 1985
La Copa de la Liga de Primera División de 1985 fue la tercera edición disputada de este torneo. Se jugó entre los meses de abril, mayo y junio de 1985 y en ella participaron los dieciocho equipos de Primera División y otros cuatro equipos de divisiones inferiores que habían ganado su derecho a competir al proclamarse campeones de la Copa de la Liga en sus respectivas categorías la temporada anterior. Por lo tanto entraron en el sorteo inicial el Club Deportivo Castellón como vencedor en Segunda División, el Nástic de Tarragona y el Club Deportivo Antequerano como vencedores en Segunda B y el Club Deportivo Tudelano como vencedor en Tercera. El campeón del torneo obtendría el derecho a disputar la Copa de la UEFA la temporada siguiente.

En esta ocasión sería el Real Madrid quien se alzara por primera vez con este torneo tras haber quedado subcampeón en la primera edición. Se impuso en la final al Atlético de Madrid que una temporada más se quedaba con la miel en los labios.

Copa de la Liga de Segunda División B 1984
La Copa de la Liga de Segunda División "B" de 1984 fue la segunda edición del campeonato en esta categoría. De nuevo volvieron a celebrarse dos torneos diferentes para el Grupo I y para el Grupo II otorgándose de nuevo el derecho a los vencedores de participar en la Copa de la Liga de Primera División la temporada siguiente. A diferencia de la edición del año anterior, en esta ocasión la participación de equipos fue mucho menor, entrando en liza tan solo nueve equipos del Grupo I y once del Grupo II.

Dos nuevos equipos se proclamarían campeones en esta ocasión, el Nástic de Tarragona y el Club Deportivo Antequerano.
Yelizavétinskaya (Krasnodar)
Yelizavétinskaya (en ruso: Елизаве́тинская) es una stanitsa del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla del río Kubán, 7 km al oeste de Krasnodar, enfrente de Jashtuk, aul de la vecina república de Adiguesia. Tenía una población de 19 060 habitantes en 2002. Los habitantes de la región normalmente llaman a la localidad Yelizavetka.

Es centro del ókrug rural Yelizavetinski del distrito Prikubanski, al que pertenece asimismo Beloziorni.

Beloziorni (Krasnodar)
Beloziorni (del ruso: Белозёрный) es un asentamiento de tipo urbano del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kubán, 12 km al oeste de Krasnodar, enfrente de Pseituk, aul de la vecina república de Adiguesia. Tenía una población de 4 342 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Yelizavétinski del distrito Prikubanski.
Andrew Davis (realizador)
Andrew Davis (Chicago, 21 de noviembre de 1946) es un director de cine, productor, escritor y director de fotografía estadounidense, famoso por dirigir thrillers de acción taquilleros como Código de silencio, Por encima de la Ley, Alerta máxima y El fugitivo.

Un crimen perfecto
Un crimen perfecto (título original: A Perfect Murder) es una película de suspenso estadounidense de 1998 dirigida por Andrew Davis y protagonizada por Michael Douglas, Gwyneth Paltrow y Viggo Mortensen.

La película está basada en una obra de teatro de Frederick Knott, que ya fue adaptada para el cine por Alfred Hitchcock y en la que el director Andrew Davis introdujo varios cambios con respecto a la original, que pueden ser vistos especialmente en el final de la película y en la historia de infidelidad de la protagonista.