hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Ginny Hoffman
Ginette Hoffman Ocampo (Ciudad de México, 15 de septiembre de 1971), conocida artísticamente como Ginny Hoffman, es una actriz mexicana. En su infancia, practicaba gimnasia para emular a Nadia Comăneci, pero desvió su camino, y en Chiquilladas se consolidó como estrella infantil al lado de Lucero, Carlitos Espejel, Aleks Syntek y Pierre Angelo.

Las tontas no van al cielo
Las tontas no van al cielo es una telenovela mexicana emitida por Televisa durante 2008, protagonizada por Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil y Valentino Lanús, con las participaciones antagónicas de Sabine Moussier, Fabiola Campomanes y Karla Álvarez. También cuenta con las actuaciones estelares de Manuel "Flaco" Ibáñez, Silvia Mariscal, Julio Alemán y Ana Bertha Espín.
Fujimotoella
Fujimotoella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fujimotoella umplicata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Guadalupiense (Pérmico medio).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Música maestro
Música maestro (Make Mine Music, en su título original en inglés) es un largometraje animado de 1945, producido por Walt Disney Pictures y distribuido por RKO Radio Pictures. Es el octavo de los clásicos de películas de Walt Disney Animation Studios. Es considerada una "película-paquete", por ser un largometraje compuesto de varios segmentos. Durante la Segunda Guerra Mundial buena parte del material que los estudios producían estuvo enfocado hacia la propaganda, por lo que muchas historias quedaron sin terminar. Como otros, este largometraje está por ende compuesto por varios segmentos, sin que exista relación alguna entre uno y otro, solo que todos son musicales entre sí.

Nelson Eddy
Nelson Ackerman Eddy (Providence, Rhode Island; 29 de junio de 1901 - Miami Beach, Florida; 6 de marzo de 1967) fue un cantante estadounidense que actuó en 19 películas musicales en las décadas de 1930 y 1940, así como en conciertos, obras teatrales, ópera, radio, televisión, y clubes. Barítono de educación clásica, es sobre todo recordado por las ocho películas que rodó junto a la actriz y soprano Jeanette MacDonald.

A lo largo de sus cuarenta años de carrera, ganó tres estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood (por su trabajo en el cine, en la música y en la radio), dejó su huella en el cemento húmedo frente al Grauman's Chinese Theatre, ganó tres  Discos de Oro, y fue invitado a cantar en la toma de posesión del Presidente Franklin Delano Roosevelt. También acercó la música clásica a millones de jóvenes estadounidenses e inspiró a muchos de ellos para iniciarse en la misma.
Pokot
Pokot es una película policial polaca de 2017 dirigida por Agnieszka Holland, adaptada de la novela '"Sobre los huesos de los muertos" de Olga Tokarczuk. Fue seleccionada para competir por el Oso de Oro en la sección principal de competición del 67º Festival Internacional de Cine de Berlín. En Berlín, la película ganó el premio Alfred Bauer (Oso de Plata). Fue seleccionada como la entrada polaca a la Mejor película internacional en la 90.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.

El título en polaco, Pokot, es un término de caza que se refiere al recuento de animales salvajes asesinados.

Olga Tokarczuk
Olga Nawoja Tokarczuk (Sulechów, Polonia, 29 de enero de 1962) es una escritora y ensayista polaca, autora de adaptaciones escénicas, poeta y psicóloga. Ganadora del Premio Literario Nike de literatura polaca y del Premio Nobel de Literatura de 2018 anunciado el 10 de octubre de 2019.
Albuñán
Albuñán es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cogollos de Guadix, Guadix, Valle del Zalabí y Jérez del Marquesado. Cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2025). Por su término discurre la rambla del Rincón.

El municipio albuñanero es una de las diez entidades que componen la mancomunidad del Marquesado del Zenete, y comprende únicamente el núcleo de población de Albuñán —capital municipal—, así como los diseminados de Calvache, Lomas del Prado, Matocal, Molinero y Partios Meseta.

Albuñán se encuentra a escasa distancia del parque natural de Sierra Nevada, en su vertiente norte.

Valle del Zalabí
Valle del Zalabí es un municipio español de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de Guadix y a 76 km de la capital provincial, Granada. El término municipal incluye las localidades de Alcudia de Guadix (capital administrativa del municipio), Exfiliana, Charches, los cuales fueron anteriormente cabeza de municipios independientes, hasta que se fusionaron para formar el Valle del Zalabí en 1974, junto con la Rambla del Agua. Además también existen algunos diseminados.

Alrededor de su término existen cuatro parques naturales como el parque natural de la Sierra de Baza dentro del cual se encuentran las localidades de Charches y la Rambla del Agua.
Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Río Cécere
El Cécere (en portugués, Zêzere) es un río de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como Cântaro Magro. Aún en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una línea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras más abiertas. Se une al Tajo al este de Constância, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 5043 km².
Es el segundo mayor río que discurre exclusivamente por territorio portugués, después del Mondego. Se aprovecha hidroeléctricamente mediante los embalses de Bouçã, Cabril y Castelo de Bode, que producen anualmente 700 GWh.

Embalse del Cabril
El embalse del Cabril es una infraestructura hidroeléctrica portuguesa situada en el río Cécere que constituye la presa más alta de Portugal, con 136 m de altura, y origina una de las mayores reservas de agua dulce del país.
Boom Clap
«Boom Clap» es una canción pop interpretada por la cantante británica Charli XCX, incluida en la banda sonora de la película The Fault in Our Stars (2014); como así en el segundo álbum de estudio de Charli, Sucker (2014). Charli la escribió originalmente para Hilary Duff, junto a Fredrik Berger, Patrik Berger y Stefan Gräslund, mientras que estos dos últimos se encargaron de producirla. Fue lanzada el 11 de abril de 2014 como el único sencillo de The Fault in Our Stars, mientras que estuvo disponible en el Reino Unido el 16 de junio del mismo año como el primer sencillo de Sucker.

Bajo la misma estrella (banda sonora)
The Fault in Our Stars (Music from the Motion Picture) es la banda sonora de la  película estadounidense Bajo la misma estrella.  La lista completa de canciones fue lanzada el 13 de abril de 2014, y organizada por Nate Walcott y Mike Mogis de Bright Eyes. Contiene temas de artistas como Kodaline, Birdy y Ed Sheeran. Sheeran escribió la canción para los créditos finales (All of the Stars). La banda sonora fue lanzada en Norteamérica el 19 de mayo de 2014 y en el Reino Unido en junio.

El primer sencillo de la banda sonora fue de Charli XCX con su canción Boom Clap, que se estrenó el 11 de abril de 2014, y el video musical de la cual se estrenó 2 de junio. El vídeo musical para Sheeran de All of the Stars fue lanzado 9 de mayo de 2014. Videoclips también fueron lanzados por Birdy de Tee Shirt el 6 de junio de 2014, y Not About Angels el 12 de junio de 2014.
Give Out But Don't Give Up (álbum)
Give Out But Don't Give Up es el cuarto disco de Primal Scream sacado a la venta el 28 de marzo de 1994, dejando esta vez de lado la música house y los ácidos para volver a las raíces más roqueras. No tuvo la misma acogida que su anterior trabajo, pero siendo bastante mejor que sus dos primeros álbumes.

Primal Scream
Primal Scream (temporalmente abreviado a PRML SCRM por la promoción del disco XTRMNTR) es un grupo de rock formado en Glasgow, Escocia en 1982, liderado por el que fuera batería de Jesus and Mary Chain, Bobby Gillespie. Actualmente el grupo está formado por los siguientes miembros: Bobby Gillespie (voz), Andrew Innes (guitarra), Martin Duffy (teclados), Simone Butler (bajo) y Darrin Mooney (batería). Otro guitarrista durante las giras es el productor Kevin Shields que fue miembro del grupo My Bloody Valentine.
La banda tuvo contrato hasta el año 2000 con Alan McGee's Creation, firmando posteriormente un contrato con Sony/Columbia.
Municipio de Eldred (condado de Schuylkill)
El municipio de Eldred (en inglés: Eldred Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 719 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Hayedo de Montejo
El hayedo de Montejo es un bosque de hayas de 250 hectáreas situado en las faldas de la sierra de Ayllón y perteneciente al municipio de Montejo de la Sierra (Comunidad de Madrid, España), al norte de la provincia madrileña y al límite con la provincia de Guadalajara y el río Jarama. Se trata de uno de los hayedos más meridionales de Europa.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de La Pedrosa en la provincia de Segovia, el hayedo de Montejo constituye un ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.

En 2017, junto con otros hayedos de España y Europa, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como extensión de los Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa.

Montejo de la Sierra
Montejo de la Sierra es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de Madrid, situado en la denominada Sierra del Rincón. Se localiza al norte de la comunidad autónoma, lindando con la de provincia de Guadalajara, cerca de las montañas de Somosierra y dentro del sistema Central. Su superficie es de 31,37 kilómetros cuadrados. El núcleo urbano se encuentra a una altitud de 1148 m y se sobrepasan los 2000 m en la zona norte del municipio.
Brodzięcin
Brodzięcin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al sureste de Ojrzeń, 14 km al sur de Ciechanów, y a 66 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (Gmina)
Ojrzeń es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Ojrzeń, que se encuentra a unos 13 km al suroeste de Ciechanów y a 69 km al noroeste de Varsovia.

El gmina cubre un área de 123,11 km², y a partir de 2006 su población total es de 4.393 habitantes.
Casa de las Plantaciones
La Casa de las Plantaciones (en inglés: Plantation House)  es la residencia oficial del Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña. Se encuentra a tres kilómetros al sur de la capital, Jamestown, Santa Elena en San Pablo. En las inmediaciones se encuentra la Catedral de San Pablo.

Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
El gobernador del territorio británico de ultramar de Santa Elena es el representante de la Corona británica en la isla Santa Elena, y concurrentemente en la isla Ascensión y el archipiélago de Tristán de Acuña. Actúa «en nombre de Su Majestad», como jefe del Estado de facto en la ausencia del monarca británico y así también como el jefe de Gobierno de jure y comandante en jefe del territorio. El papel y las facultades de dicho gobernador se describen en la Constitución de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, adoptada en 2009.
Plegadis ridgwayi
El ibis de la puna (Plegadis ridgwayi), también conocido como morito de la puna, cuervillo puneño, cuervo de pantano de la puna, yanavico o kaliwayra (aimara, ortografía incierta) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae propia de los humedales de Sudamérica (es posible encontrarla incluso en el lago Titicaca); habita varias zonas de Perú, Chile, Bolivia y Argentina. Ha sido domesticado por los Urus para el aprovechamiento de su carne y sus huevos.

Threskiornithidae
Los tresquiornítidos (Threskiornithidae) son una familia de aves del orden Pelecaniformes (antes incluida en el orden Ciconiiformes y se conocían como Plataleidae). Incluye 32 especies de grandes aves terrestres, con dos subfamilias, los ibis y las espátulas.
Galbula cyanescens
El jacamará coroniazul (Galbula cyanescens), también denominado jacamar coroniazul o jacamar frentiazuloso y jacamar de frente azulada o jacamar verde, es una especie de ave piciforme de la familia Galbulidae que vive en Sudamérica.

Galbulidae
Los jacamares, jacamarás o yacamarás (Galbulidae) son una familia de aves arbóreas de la zona tropical de América; su distribución geográfica se extiende, al norte, hasta México. Son aves brillantes y elegantes, de pico y cola muy largos, que se alimentan de insectos capturados en pleno vuelo. Se parecen en su aspecto y comportamiento a los abejarucos del Viejo Mundo (familia Meropidae), aunque en realidad están relacionados con los pájaros carpinteros (familia Picidae).

Esta familia suele incluirse en el orden Piciformes, aunque algunos autores la colocan en su propio orden, Galbuliformes, junto con la familia Bucconidae.

Como la mayoría de sus parientes cercanos, los yacamarás nidifican en agujeros. Ponen de 2 a 4 huevos blancos en un hueco en el suelo.
Fairchild FC-2
El Fairchild FC-1 y sus derivados fueron una familia de monoplanos ligeros utilitarios monomotores de ala alta, producidos en los Estados Unidos en los años 20 y 30 del siglo XX. El avión fue diseñado originalmente para proporcionar una plataforma para cámaras para el negocio de fotografía aérea y aerofotogrametría de Sherman Fairchild (Fairchild Aerial Surveys).

Sherman Fairchild
Sherman Mills Fairchild (7 de abril de 1896 - 28 de marzo de 1971) fue un empresario e inversor estadounidense que fundó más de setenta compañías, incluidas Fairchild Aviation, Fairchild Aircraft y Fairchild Camera and Instrument. Realizó importantes contribuciones a la industria de la aviación y fue incluido en el Salón de la Fama de la Aviación Nacional en 1979. La División de Semiconductores de su compañía de cámaras fotográficas jugó un papel decisivo en Silicon Valley. Registró más de 30 patentes para productos que abarcaban desde el semiconductor de silicio hasta la cámara cinematográfica de 8 mm con sonido para el hogar. También inventó el primer obturador fotográfico sincronizado con un flash, e intervino en el desarrollo de tecnologías para cámaras aéreas que posteriormente se utilizarían en el Programa Apolo.
Gabriel Company
Gabriel Company Bauzà (San Juan, Islas Baleares, 16 de mayo de 1930) es un exciclista español, profesional entre 1954 y 1962. Sus mayores éxitos deportivos los obtuvo en Vuelta a España donde obtuvo dos triunfos de etapa.

Tras su vida como profesional del ciclismo se dedicó a las labores del campo como payés. Es el padre del actual líder del Partido Popular de las Islas Baleares, Biel Company, y abuelo del futbolista Biel Company Vives, que milita actualmente en el FC Hermannstadt de la Liga I de Rumanía.

Biel Company Vives
Gabriel Company Vives (María de la Salud, Baleares, 16 de febrero de 1992), conocido como Biel Company, es un exfutbolista español que jugaba de defensa. Tras una larga trayectoria las lesiones lo apartaron de los terrenos de juego.
Premio Nacional de Ilustración
El Premio a las mejores ilustraciones infantiles y juveniles, rebautizado oficialmente desde 2008 Premio Nacional de Ilustración, se entrega en España desde 1978, por iniciativa del Ministerio de Cultura español, con diversas subcategorías (primer y segundo premio, premio único y accésit, premio a ilustración infantil y juvenil, etc.) según los años.

Hasta el año 2007, su objeto era premiar los mejores trabajos de ilustración dirigidos a niños y jóvenes incluido en obras que hubieran sido publicadas por primera vez en España a lo largo de cada año (por empresas editoras españolas aunque sea en régimen de coedición independientemente de donde se hayan impreso). A partir de 2008, según el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, "El Premio Nacional de Ilustración (...) tiene por objeto reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y de las letras españolas". El premio está dotado con 30.000 euros.

Jesús Gabán
Jesús Gabán (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 1957) es un dibujante e ilustrador español de libros infantiles y juveniles desde 1981. Tiene libros publicados en varios países europeos, Brasil, Estados Unidos y Japón. Ha obtenido en tres ocasiones el Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil y el diploma de honor del Premio Cataluña. Está considerado uno de los pilares de la literatura ilustrada infantil y juvenil en España y uno de los autores con mayor proyección internacional en su especialidad.
Henri Deloge
Henri Léon Émile Deloge (Saint-Mandé, Val-de-Marne, 21 de noviembre de 1874 - Bourg-la-Reine, Hauts-de-Seine, 27 de diciembre de 1961) fue un atleta francés especialista en las carreras de media distancia, que corrió a finales del siglo XIX.

En 1900 tomó parte en los Juegos Olímpicos de París, en el que ganó dos medallas de plata, una en la carrera de los 1500 metros, al quedar por detrás del británico Charles Bennet, y otra en los 5000 metros por equipo, junto a Jacques Chastanié , André Castanet, Michel Champoudry y Gaston Ragueneau.

También participó en la carrera de los 800 metros, donde acabó en cuarta posición en la final, después de que en semifinales ganara su serie con un tiempo de 2 '00.6 ".

Gaston Ragueneau
Gaston Ragueneau (Adolphe Gaston Ragueneau, 10 de octubre de 1881 - 14 de julio de 1978) fue un atleta francés. Él compitió en los Juegos Olímpicos de París 1900 y en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

En 1900, Ragueneau ganó una medalla de plata con el equipo francés en la carrera por equipos de 5000 metros. Terminó cuarto de los diez hombres en la carrera, detrás de dos corredores británicos y su compañero Henri Deloge, en el camino a una pérdida 26-29 al equipo británico.

En los Juegos Olímpicos de 1908, Ragueneau compitió en los 1500 metros, pero no terminó su serie semifinal inicial y no avanzó a la final.
Banco Macro
Banco Macro es un banco de capitales privados argentinos. Comenzó a operar en el año 1988 como entidad bancaria y cuenta con una amplia red de sucursales y cajeros automáticos en todo el país, lo que le permite brindar servicios bancarios a una amplia base de clientes.

Inicialmente, en 1978, Macro comenzó sus actividades como una entidad financiera no bancaria y en 1988 Macro fue autorizado por el Banco Central de la República Argentina para funcionar como banco comercial. En febrero de ese año se inscribió el cambio de denominación social por la de Banco Macro S. A. Actualmente, el holding del Banco Macro está formado por Macro Bank Limited, Macro Securities S.A. Sociedad de Bolsa, Macro Fiducia S.A., Banco Privado de Inversiones S.A. y Macro Fondos S.A., Macro Securities, de la Fundación Macro Bansud y de Sud Inversiones y Análisis.

Grupo Macro cuenta con 7.925 empleados, 1.772 cajeros automáticos, 957 terminales de autoservicio y una estructura de más de 500 puntos de atención.

Pedro Pou
Pedro Pou (Mendoza, 21 de diciembre de 1943 - Buenos Aires, 28 de enero de 2013) fue un economista argentino de tendencia liberal. Fue cofundador del think tank CEMA y presidente del Banco Central de la República Argentina (1996-2001).
Diócesis de Miao
La diócesis de Miao (en latín: Dioecesis Miaoensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Miao) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guwahati. Desde el 7 de diciembre de 2005 su obispo es George Palliparampil (Palliparambil), de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Arquidiócesis de Guwahati
La arquidiócesis de Guwahati (en latín: Archidioecesis Guvahatina y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Guwahati) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guwahati. Desde el 18 de enero de 2012 su arzobispo es John Moolachira.
Ciudad Verde
Para el nombre de la ciudad ficticia en el anime de Pokemon ver el anexo de lugares

Ciudad Verde es un barrio constituido como macroproyecto de vivienda multiestratificada socialmente, desarrollado por un conjunto de firmas constructoras nacionales lideradas por Amarilo. Este se encuentra ubicado en el municipio de Soacha (Cundinamarca), al norte del casco urbano de la ciudad, fronterizo con la localidad bogotana de Bosa, en la Comuna 3 de La Despensa. Se extiende entre las calles 10A a diagonal 38 (incluida la salida vial de la Carrera 38 hacia Bosa San José y la vereda de Bosatama) de occidente a oriente y las carreras 24 a 40 de sur a norte.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.