hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh
Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh, también conocido por su abreviatura como MDK, es el tercer álbum de estudio de la banda francesa de rock progresivo Magma, y fue publicado en diciembre de 1973. Es el trabajo más conocido de Magma y el más aclamado estilísticamente, aunque esto no se tradujo en un éxito comercial. 
La edición francesa de Rolling Stone calificó a MDK como el 33.º mejor álbum de rock francés (sobre 100). La grabación original de la composición, que era una sola pieza de 38:47 minutos —y que le entregó el título al álbum—, fue rechazada en su momento por la compañía discográfica, lo que impidió que fuese lanzada, pero fue publicada con posterioridad en 1989 como Mekanïk Kommandöh, bajo el sello Seventh Records

Christian Vander
Christian Vander (21 de febrero de 1948) es un influyente músico francés multiinstrumentista, compositor y principalmente baterista. Es reconocido por ser el fundador de Magma, grupo que mantiene activo desde 1969.

Considerado como uno de los artistas más importantes de la escena musical francesa, con la música de Magma creó una nueva corriente musical: el zeuhl. También mantuvo proyectos como Offering, Fusión y diversos ensambles de jazz.
Mercier (equipo ciclista)
El equipo Mercier fue un equipo ciclista profesional francés que se mantuvo en activo entre 1935 y 1984. Junto con Peugeot, fue uno de los equipos con más larga presencia al mundo del ciclismo, especialmente al Tour de Francia.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (Mérignat, 21 de abril de 1936-Saint-Léonard-de-Noblat, 13 de noviembre de 2019), también conocido por el apodo de Pou Pou, fue un ciclista profesional francés. Pasó a la posteridad como el eterno segundo, ya que terminó el Tour de Francia tres veces en el segundo puesto, y cinco veces en tercer lugar.
Eric Braeden
Eric Braeden (nacido Hans-Jörg Gudegast; Bredenbek, 3 de abril de 1941) es un actor de cine y televisión alemán, conocido por sus papeles de Victor Newman en la telenovela The Young and the Restless, Hans Dietrich en la serie The Rat Patrol, Dr. Charles Forbin en Colossus: The Forbin Project y John Jacob Astor IV en Titanic de 1997. Ganó el premio Daytime Emmy en 1998 al mejor actor en una serie dramática por su interpretación de Victor Newman.

Colossus: The Forbin Project
Colossus: The Forbin Project (conocida como Colossus: el proyecto Forbin) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1970 dirigida por Joseph Sargent y basada en la novela homónima de Dennis Feltham Jones de 1966. Narra la creación de una supercomputadora que tiene a su cargo el sistema de defensa militar de los Estados Unidos, pero que tras contactar con un sistema similar creado por los soviéticos llamado Guardián, forman una única entidad que cobra conciencia y decide tomar el control mundial.
Grovesella
Grovesella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schubertellinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Grovesella tabasensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense medio (Carbonífero superior) hasta el Wordiense (Pérmico medio).

Schubertellinae
Schubertellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Mikulin AM-34
El Mikulin AM-34 (M-34) fue el primer motor de aviación refrigerado por líquido desarrollado en la Unión Soviética. También empleó el primer sistema de paso variable de la hélice. El motor entró en producción en septiembre de 1934, y fue utilizado en los aviones Beriev MBR-2, Tupolev TB-3, Tupolev TB-4, Tupolev ANT-20, Petlyakov Pe-8, Kalinin K-7, Polikarpov I-17, Boljovitinov DB-A, y Polikarpov R-Z.

Túpolev TB-3
El Túpolev TB-3 (en ruso: Тяжёлый Бомбардировщик, romanizado: Tyazholy Bombardirovschik), fue un bombardero pesado y aeronave civil bajo la designación ANT-6. Fue el bombardero pesado desplegado por la Fuerza Aérea Soviética en los años 30 y durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el primer bombardero pesado cuatrimotor del mundo en usar alas en voladizo. Aunque fue oficialmente retirado del servicio en 1939, a pesar de su obsolescencia, el TB-3 continuó prestando sus servicios como bombardero y transporte durante la Segunda Guerra Mundial. El TB-3 también participó en el papel de “avión nodriza” en el proyecto Zveno y como transporte de tanques ligeros.
Côte picarde
La Côte Picarde fue una carrera ciclista profesional de un día disputada anualmente en la región de Picardía en Francia en el mes de abril.

Se comenzó a disputar en 1986. Fue una carrera profesional hasta 1999, siendo puntuable para la Copa de Francia de Ciclismo en el período 1996-1999. A partir de 2000 se convirtió en una carrera sub-23 primero como carrera amateur y a partir de la creación Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo); y después en la categoría creada en el 2007, también dentro de la última categoría del profesionalismo: 1.Ncup (Copa de las Naciones UCI).

La carrera se disputó en el departamento de Somme, en Picardía. La salida de la prueba se situó en Nouvion y la meta en la localidad de Mers-les-Bains.

La edición de 2016 fue cancelada por motivos económicos y el evento no se ha organizado desde entonces.

Mers-les-Bains
Mers-les-Bains  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Abbeville y cantón de Ault.

Con Eu y Le Treport es una de las localidades de un mismo conglomerado urbano «trois villes sœurs» (las 'tres ciudades hermanas') que está a caballo de dos departamentos y dos regiones distintas.

Antiguamente pequeño pueblo de pescadores se convierte en una estación balnearia a la moda desde 1860, coincidiendo con el gusto por los baños de mar y sobre todo tras 1872 cuando la apertura de la vía férrea entre París y Le Treport permitió recorrer la distancia entre la capital y la playa en tres horas. Como consecuencia un barrio de villas de vacaciones, hoteles y pensiones de estilo modernista se construye frente al mar y en las calles adyacente a la playa. Actualmente sigue siendo la principal atracción de la ciudad.
Segunda División Profesional de Chile 2024
La Segunda División Profesional de Chile 2024, también conocida como «Segunda La Liga 2D» por razones de patrocinio, fue la 14.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organizó la Asociación Nacional de Fútbol Profesional.

Las novedades que presentó este torneo, fue el retorno de Deportes Puerto Montt a la categoría, luego de 8 años y medio de ausencia y los debuts absolutos de Provincial Ovalle y Concón National, que jugaron en esta categoría y en el profesionalismo por primera vez en su historia.

Además, ante la falta de televisación de la categoría en los últimos años, se creó la plataforma de streaming La Liga 2D, con el propósito de transmitir todos los partidos de la división mediante una suscripción. La plataforma también publica en sus redes sociales, todos los goles y los mejores momentos de los partidos. La plataforma también cumplió el rol de patrocinador del campeonato, cuyo estreno del auspicio ocurrió el 28 de marzo.

Club de Deportes Puerto Montt
El Club de Deportes Puerto Montt es un equipo profesional de fútbol de Chile, de la ciudad de Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos. Fue fundado el 6 de mayo de 1983 y desde la temporada 2026 participará en la Liga de Ascenso, segunda categoría del fútbol chileno

El club ejerce de local regularmente en el Estadio Regional de Chinquihue, recinto ubicado en la misma comuna, y que posee una capacidad aproximada de 10 000 espectadores.

Sus clásicos rivales son Provincial Osorno, con el cual disputa el clásico del sur, y Deportes Valdivia. La rivalidad con este último aumentó tras la independencia de Valdivia de la Región de Los Lagos; región de la cual es capital Puerto Montt y a la cual también pertenece Osorno.
Convenios de Zavaleta
Los Convenios de Zavaleta fueron firmados el 23 de diciembre de 1832 por Antonio López de Santa Anna, Anastasio Bustamante y Manuel Gómez Pedraza en la Hacienda de San José de Zavaleta en los suburbios de la ciudad de Puebla. Con la firma de este acuerdo de paz se dio por terminada la revolución que había iniciado en enero del mismo año en contra del régimen centralista. Con la firma de los Convenios se acordó que Manuel Gómez Pedraza asumiera la presidencia de los Estados Unidos Mexicanos, de esta forma se volvió al orden constitucional, el cual había sido transgredido en dos ocasiones desde las elecciones presidenciales de 1828.

José Antonio Facio
José Antonio Facio (Veracruz, Nueva España, 1790 - París, Francia, 1836) fue un militar al servicio de la corona española, al consumarse la Independencia de México se unió al Ejército Mexicano y fue ministro de Guerra durante la administración del presidente Anastasio Bustamante. Se le considera el autor intelectual del plan para capturar y sentenciar a muerte a Vicente Guerrero.
Natchitoches (Luisiana)
Natchitoches (Pronunciación inglesa en AFI: [ˈnækətəʃ]) (en francés: Les Natchitoches; en español del s. XVIII: Los Nachitochas o Nachistochis) es una relativamente pequeña ciudad o town  ubicada en la parroquia de Natchitoches en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 323 habitantes y una densidad poblacional de 268,78 personas por km². Natchicoches está históricamente hermanada con la ciudad texana de Nacogdoches.

Luisiana (Nueva Francia)
La Luisiana (en francés: La Louisiane; La Louisiane française) fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas.

Luisiana fue dividida en dos regiones, conocidas como Alta Luisiana, que empezaba al norte del río Arkansas, y Baja Luisiana. El actual estado norteamericano de Luisiana se denomina así por esta región histórica, aunque ocupe solo una pequeña porción del territorio ocupado por los franceses.
Catedral de Nuestra Señora de Fátima (Benguela)
La Catedral de Nuestra Señora de Fátima o simplemente Catedral de Benguela (en portugués: Sé Catedral de Nossa Senhora de Fátima) es el nombre que recibe un edificio religioso de la Iglesia católica que se encuentra en Benguela, en el país africano de Angola y sirve como la catedral de la diócesis de Benguela.

La iglesia de Nuestra Señora de Fátima ha sustituido a la antigua iglesia del mismo nombre en 1963 y fue elevada a la condición de catedral de diócesis en 1970. La construcción fue supervisada por el pastor Teixeira Neves, con el diseño de Mario de Oliveira, inspirada en la catedral de Sumbe. La iglesia es la parroquia más grande en la ciudad y es un edificio de hormigón de planta rectangular, cubierta por un techo muy empinado.

Diócesis de Benguela
La diócesis de Benguela (en latín: Dioecesis Benguelensis y en portugués: Diocese de Benguela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huambo. Desde el 26 de marzo de 2018 su obispo es António Francisco Jaca, de los Misioneros del Verbo Divino.
Bad Pyrmont
Bad Pyrmont ([baːt pʏʁˈmɔnt, - ˈpʏʁ-] (del bajo sajón: Bad Purmunt) es una ciudad en el distrito de Hamelin-Pyrmont, en Baja Sajonia (Nidersachsen), Alemania. Está situada sobre el río Emmer, a unos 10 km al oeste del Weser, es un popular destino balneario que alcanzó su reputación como lugar de vacaciones de moda para los príncipes de los siglos XVII y XVIII. Su gran parque se encuentra entre los más espectaculares de Alemania, con un reconocido palmeral exterior. El castillo barroco (1706-10) es parte de un impresionante complejo de fortificaciones del siglo XVI. El castillo ahora alberga el Museo de Historia Municipal y del Balneario. Es única en Europa la cueva vapor, en donde emergen vapores terapéuticos de dióxido de carbono del suelo. La ciudad es también el centro de la Sociedad Religiosa de los Amigos (cuáqueros) en Alemania. El agua mineral Bad Pyrmonter, popular en el norte de Alemania, es embotellada en Bad Pyrmont.

Distrito de Hameln-Pyrmont
El distrito de Hamelín-Pyrmont (en alemán: Landkreis Hameln-Pyrmont) es un distrito (landkreis) ubicado en la parte meridional del estado federal de Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Lippe de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Schaumburg y la Región de Hannover, al este con el distrito de Hildesheim así como al sur con el distrito de Holzminden. La capital y la ciudad más importante y poblada del distrito es Hamelín.
Viesca
Viesca es un Pueblo Mágico en el estado mexicano de Coahuila, está ubicado a 70 km de la ciudad de Torreón por lo cual es considerado como un municipio de la Comarca Lagunera. Actualmente cuenta con 20,305 habitantes.

Comarca Lagunera
La Comarca Lagunera (coloquialmente, La Laguna) es una zona del norte de México, localizada en el Bolsón de Mapimí, donde anteriormente se encontraban 13 lagunas, entre las cuales las más importantes fueron las lagunas de Mayrán y la de Viesca.

Está conformada por seis municipios del estado de Coahuila y quince del estado de Durango. Dentro de ella se encuentra la décima zona metropolitana más poblada de México, considerada una de las conurbaciones más jóvenes y de mayor ritmo de crecimiento en México.[cita requerida]
São Pedro do Funchal
São Pedro es una freguesia portuguesa del concelho de Funchal, con 1,49 km² de superficie y 7.681 habitantes (2001). Su densidad de población es de 5 155,0 hab/km².

En la isleta de Pontinha, perteneciente a esta freguesia, se ubica la micronación del Principado de Pontinha.

Principado de Pontinha
El Principado de Pontinha (en portugués Principado da Pontinha o Principado do Ilhéu da Pontinha) es una micronación situada en la Isleta de Pontinha, en el puerto de Funchal, en la Isla de Madeira. Se encuentra a una distancia de 70 metros de la isla de Madeira y tiene una superficie de 178 m², con una población de 4 habitantes (censados en 2007).

El único edificio del principado es el Fuerte de São José.

El jefe de gobierno de la micronación es el Príncipe D. Renato Barros.
Haworth (Nueva Jersey)
Haworth es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 3.390 habitantes y una densidad poblacional de 667.8 personas por km².

Condado de Bergen
El condado de Bergen (en inglés: Bergen County), fundado en 1683, es uno de los 21 condados en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 905 116 habitantes en una densidad poblacional de 1.511 personas por km². La sede de condado es Hackensack.
Sahuayo de Morelos
Sahuayo de Morelos es una ciudad del estado de Michoacán de Ocampo, mismo que se ubica en el centro-occidente de México. Reconocida por Pedro Infante como «la médula de la hembra mexicana», es la cabecera del municipio de Sahuayo. Su nombre proviene del náhuatl tzacuatlayotl, que significa ‘vasija con forma de tortuga’; concretamente viene de la unión de las palabras tzacuatl ‘vasija’ y ayotl ‘tortuga’.

Es la ciudad natal de la actriz y bailarina Lilia Prado (1928-2006) y del militar cristero, mártir y santo mexicano José Sánchez del Río (1913-1928).

Municipio de Sahuayo
El municipio de Sahuayo es un municipio que se localiza al noreste del estado de Michoacán, México. Su cabecera es la ciudad de Sahuayo de Morelos. Forma parte de la Ciénega de Chapala,de la región 1. Lerma-Chapala y del Bajío zamorano.
Diamante Jubileo de Oro
El Jubileo de Oro ("Golden Jubilee" en inglés) es un diamante marrón de 545,67 quilates (109,13 g), y se considera el diamante tallado y facetado más grande del mundo. Supera al Cullinan I en 15,37 quilates (3,07 g). Fue descubierto en 1985 en la mina Premier, que también es el origen del diamante Cullinan (1905) y de otros notables ejemplares, como el diamante Taylor-Burton (1966) y el diamante Centenario (1986). El Cullinan I, también conocido como la Gran Estrella de África, ostentaba el título de diamante tallado y facetado más grande desde 1908.

Mina Premier
La mina Premier es una explotación diamantífera subterránea,  propiedad de la compañía Petra Diamonds desde 2007. Se halla junto a la localidad de Cullinan, unos 40 km al este de Pretoria, Provincia de Gauteng, Sudáfrica. Establecida en 1902, fue renombrada mina de Diamantes Cullinan en noviembre de 2003 para celebrar su centenario. Hasta 1946, la mina extrajo desde la superficie el material de una chimenea volcánica, con un área superficial aproximada de 32 hectáreas. Desde entonces, se ha continuado su excavación mediante minería subterránea. La mina saltó a la fama en 1905, cuando se descubrió allí el Cullinan, el diamante en bruto de calidad gema más grande jamás encontrado.

A lo largo de su historia ha producido más de 750 piedras con un tamaño superior a 100 quilates (20,0 g) y más de una cuarta parte de todos los diamantes del mundo de tamaño superior a 400 quilates (80,0 g). Además, es la única fuente significativa de diamantes azules del mundo.
Craig Thompson
Craig Thompson (Traverse City, Míchigan, 21 de septiembre de 1975) es uno de los más destacados representantes de la nueva historieta estadounidense. Su obra más reconocida es Blankets, publicada originalmente en Estados Unidos en 2003 y traducida al castellano y al catalán en 2004 por la editorial española Astiberri.

Craig Thompson ha recibido cuatro premios Harvey, dos premios Eisner y dos premios Ignatz, los galardones historietísticos más prestigiosos de su país.[cita requerida]

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.
Matar al abuelito
Matar al abuelito es una película  coproducción de Argentina y España filmada en Fuji-Color dirigida por Luis César D'Angiolillo sobre su propio guion escrito en colaboración con Eduardo Mignogna y Roli Sienra con colaboración de Mara Laskowski y Santiago Carlos Oves según el argumento de Roli Sienra y Luis César D'Angiolillo que se estrenó el 29 de abril de 1993 y que tuvo como actores principales a Federico Luppi, Inés Estévez, Alberto Segado y Mirta Busnelli.

Santiago Carlos Oves
Santiago Carlos Oves fue un guionista y director de cine argentino, que nació en Buenos Aires el 14 de septiembre de 1941 y falleció en la misma ciudad el 2 de mayo de 2010. También escribió el libro La dramaturgia audiovisual.
Steve Dawson
Steve "Dobby" Dawson (Sheffield; 24 de febrero de 1952, Sheffield) es un músico inglés conocido por ser bajista y uno de los miembros fundadores de la banda de heavy metal Saxon. En 1995 y junto a Graham Oliver refundaron Son of a Bitch con la participación de algunos de sus excompañeros de Saxon, agrupación que posteriormente pasó a llamarse Oliver/Dawson Saxon. Por otro lado, gracias a la vestimenta que él usó en los años ochenta inspiró la creación del personaje de Derek Smalls de la agrupación Spinal Tap.

Derek Smalls
Derek Albion Smalls es un personaje ficticio interpretado por el actor Harry Shearer en la película This is Spinal Tap. Es el bajista de la banda de rock Spinal Tap, la cual está compuesta por el guitarrista Nigel Tufnel (Christopher Guest) y David St. Hubbins (Michael McKean).

El personaje está basado en parte en el vocalista y bajista de la banda Motorhead, Lemmy Kilmister, aunque en escenario presenta algunas semejanzas con Steve Dawson de la agrupación Saxon.

Dicho personaje apareció en el proyecto Hear n' Aid, acompañado de músicos famosos de la escena Hard Rock y Heavy Metal, como Ronnie James Dio, Rob Halford, Geoff Tate y los guitarristas de la agrupación británica Iron Maiden, además de David St. Hubbins, vocalista de la mencionada banda ficticia Spinal Tap.
Quijano (Cantabria)
Quijano es una localidad del municipio de Piélagos (Cantabria, España). Se encuentra a 35 metros de altitud sobre el nivel del mar, y está a una distancia de 1,5 kilómetros de la capital municipal, Renedo de Piélagos. En el año 2019 contaba con una población de 338 habitantes (INE). Según el censo de febrero de 2015 cuenta ya con 329 habitantes.

Piélagos
Piélagos es un municipio de la comunidad autónoma e histórica de Cantabria (España). Con 83,33 km² de extensión, 12 localidades y 7 playas, Piélagos es uno de los municipios más extensos de Cantabria. En la localidad de Zurita perteneciente a este municipio, se encontró la estela cántabra discoidea de Zurita, labrada en piedra arenisca. El municipio también alberga la desembocadura del río Pas, uno de los ríos más conocidos y representativos de la comunidad, nacido en los Valles Pasiegos.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Miengo, Polanco y Torrelavega, al sur con Puente Viesgo y Castañeda y al este con Villaescusa, Camargo, El Astillero y Santa Cruz de Bezana.
Dahlgreniella
Dahlgreniella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ovammina de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Dahlgrenia patagoniensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Saccamminidae
Saccamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Truffade
La truffade o trufada es una receta francesa tradicional de Auvernia y Rouergue, en el Macizo Central. El plato contiene patata, queso tomme fresco de Cantal cortado en laminas, ajo, algo de tocino fresco de cerdo o manteca de pato, sal y pimienta. Los ingredientes básicos son los dos pilares de la gastronomía tradicional de Auvernia: patatas y queso.

Tomme
La tomme es un queso francés de montaña. La palabra tomme viene del franco-provenzal toma, que significa "queso de montaña". Denomina también a ciertos quesos piamonteses, como la toma piemontese, y suizos, como la tomme vaudoise. Existen múltiples variedades, más de una veintena, que se elaboran en la mayor parte de los Alpes, desde Alta Saboya y Saboya  hasta los altos valles del Condado de Niza (alto valle de La Tinée), pasando por el Delfinado (Vercors), así como en el Macizo Central y en el Pirineo.