hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Costas
Miguel Ángel Costas Peón (Vigo, Galicia, 1 de marzo de 1961), conocido como Miguel Costas, es un compositor, guitarrista y vocalista de punk rock español, figura ilustre de la música nacional española, así como productor, compositor y/o colaborador en otros proyectos musicales. Es fundador del grupo musical Costas (formado en 2007, en el que está actualmente), así como de: Los Feliz, Aerolíneas Federales, Siniestro Total, Miguel Costas y la Banda Turca, además de las bandas con las que inició su carrera en los 80: Sexteto de Blues, Los Ratones, Mari Cruz Soriano y los que afinan su piano, y Los minusválidos del ritmo.

Siniestro Total
Este artículo se refiere al grupo de música punk-rock. Para el concepto jurídico, véase Siniestro total.

Siniestro Total (alguna vez en sus orígenes, conocido como Mari Cruz Soriano y los Que Afinan Su Piano) es un grupo gallego de música punk-rock formado en Vigo (España) en 1981 por Miguel Costas, Julián Hernández, Alberto Torrado  y Germán Coppini aunque, tras pasar por diversas formaciones, en el momento de su último concierto en 2022 estaba formado por Julián Hernández,  Javier Soto, Oscar Avendaño, Andrés Cunha y Jorge Beltrán. En 2024 anuncian que están trabajando en un documental sobre la banda, que llevará por título " El balance de los daños".
Estación de Pocinho
La Estación Ferroviaria de Pocinho, también conocida como Estación de Pocinho, es una infraestructura de las Líneas del Sabor y Duero, que sirve a la localidad de Pocinho, en el ayuntamiento de Vila Nova de Foz Côa, en el Norte de Portugal.

Línea del Duero
La línea del Duero es una vía férrea de ancho ibérico comprendida entre las localidades de Ermesinde y Pocinho, en Portugal. Se llama así porque sigue el curso del río Duero en la mayor parte de su recorrido. Hasta 1988 llegaba hasta Barca de Alba, en la frontera española, unida con la línea española La Fuente de San Esteban-Barca de Alba, que conectaba Oporto con la red ferroviaria europea. El tramo desde Barca de Alba hasta Pocinho se encuentra actualmente abandonado, así como toda la línea La Fuente de San Esteban-Barca de Alba.
Facultad de Humanidades de Albacete
La Facultad de Humanidades de Albacete es un centro docente de la Universidad de Castilla-La Mancha donde se imparten estudios superiores de humanidades. Está situada en la Ciudad Universitaria de la ciudad española de Albacete.

Ciudad Universitaria de Albacete
La Ciudad Universitaria de Albacete, también conocida como Campus General de Albacete o Universidad de Albacete, es el campus central de la Universidad de Castilla-La Mancha en la ciudad española de Albacete.

Ubicado al sur de la capital, en el barrio de Universidad, alberga las sedes institucionales y gran parte de los centros de la Universidad de Castilla-La Mancha. Ofrece estudios de pregrado y posgrado en ramas de conocimiento tales como ciencias sociales, humanidades, ingeniería o ciencias naturales.

Es uno de los tres campus de la Universidad de Castilla-La Mancha en la capital albaceteña junto con el Campus Biosanitario y el Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente, de Excelencia Internacional.
San Vicente de Torelló
San Vicente de Torelló (oficialmente en catalán: Sant Vicenç de Torelló) es un municipio español de la comarca de Osona (Barcelona), situado en el valle del río Ges. Tiene una extensión de 6,6 kilómetros cuadrados e incluye las colonias textiles de Vila-seca y Borgonyà.

Borgonyà (Barcelona)
Borgonya es una localidad que forma parte del municipio de San Vicente de Torelló, en la comarca de Osona, provincia de Barcelona. Se halla cercana al río Ter en el lugar en que éste hace de límite con el municipio de Las Masías de Voltregá y frente a un puente (llamado de los ingleses) construido sobre dicho río y que conecta con la autovía C-17.

Su población a 1 de enero de 2012 era de 377 habitantes (173 varones y 204 mujeres).
Clásica Costa Surf
La Clásica Costa Surf (oficialmente: Surf Coast Classic) es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que se disputa en el estado de Victoria, Australia, desde el año 2020. La prueba sirve como antesala de la Cadel Evans Great Ocean Road Race que se disputa el siguiente domingo. La carrera cuenta con una versión femenina con el mismo nombre.

Desde su creación, la carrera forma parte del UCI Oceania Tour dentro de la categoría 1.1. La primera edición fue ganada por el irlandés Sam Bennett. La segunda, debido a la pandemia de COVID-19, no se disputó hasta 2024. En 2026 la prueba fue cancelada por riesgo de incendios.

Clásica Costa Surf femenina
La Clásica Costa Surf femenina es una carrera ciclista femenina profesional de un día  que se disputa anualmente en los alrededores de la ciudad de Torquay en el estado de Victoria en Australia. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.

La carrera fue creada en el año 2020 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.1.
Sierras de Azul
Las Sierras del Azul es un conjunto montañoso perteneciente al Sistema de Tandilia. Se ubican en el centro de la provincia argentina de Buenos Aires.

Se constituye de rocas precámbricos, una de las más antiguas del mundo, con 2200 millones de años. Son las primeras que irrumpen la amplia llanura Pampeana. Atraviesan el partido de Azul en dirección Sudoeste - Noroeste.

Sistema de Tandilia
El sistema de Tandilia es un conjunto de sierras de Argentina, que tiene una longitud de unos 300 km. Se extiende en el interior de la Provincia de Buenos Aires desde el Partido-Municipio de Olavarría hasta el cabo Corrientes en Mar del Plata; abarcando zonas de los partidos-municipios de Olavarría, Azul, Tandil, Benito Juárez, Lobería, Necochea, Balcarce y General Pueyrredón.

Localmente suelen ser publicitadas como «las sierras más antiguas del mundo», pero este sistema serrano tiene una antigüedad de 2200 millones de años, lo que las hace más reciente que la sierra Caiada en Brasil, que está estimada en 3450 millones de años. Son sin embargo las sierras de mayor antigüedad de Argentina.
Isabel de Dinamarca
Isabel de Dinamarca, condesa de Monpezat (en danés: Isabella Henrietta Ingrid Margrethe, Prinsesse til Danmark, komtesse af Monpezat; 21 de abril de 2007, Copenhague), es la segunda hija de los reyes Federico X de Dinamarca y María.

Isabel es la cuarta entre los nietos y la mayor entre las nietas de la reina emérita Margarita II y el príncipe consorte Enrique. Fue la primera niña nacida en la familia real danesa desde el nacimiento de su tía abuela, la reina Ana María de Grecia, en 1946. Ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión al trono danés después de su hermano mayor, el príncipe Cristián.

María de Dinamarca
María de Dinamarca (nacida Mary Elizabeth Donaldson; Hobart, 5 de febrero de 1972) es la reina consorte de Dinamarca por su matrimonio con el rey Federico X. Tras la abdicación al trono de su suegra, fue proclamada reina consorte el 14 de enero de 2024. Se convirtió en la primera persona nacida en Australia en ser reina consorte de una monarquía europea.
Jeepers Creepers: Reborn
Jeepers Creepers: Reborn es una película de terror estadounidense dirigida por Timo Vuorensola, escrita por Sean Michael Argo y producida por Orwo Studios y Black Hangar Studios para Screen Media Films. Protagonizada por Sydney Craven, Imran Adams y Jarreau Benjamin además de contar las actuaciones especiales de Dee Wallace, Gary Graham, Georgia Goodman y Terry Bird.

Aunque se habla de esta como la cuarta película de la franquicia de Jeepers Creepers y usualmente se le describe como un semi-reinicio ya que es la primera en no estar producida, escrita ni dirigida por Victor Salva, estrictamente hablando se trata de una obra no oficial, ya que se realizó sin la autorización de la productora e infringiendo los derechos de distribución relacionados al personaje y su franquicia.

Fue estrenada el 19 de septiembre de 2022 en cines de Estados Unidos. La película cuenta con clasificación R por la violencia y sangre en las imágenes.

The Creeper (Jeepers Creepers)
The Creeper, conocido también como La Criatura o El Demonio, es un personaje ficticio del cine y el principal antagonista de la tetralogía de películas de terror Jeepers Creepers creado por Victor Salva en 2001 inspirándose en Spring Heeled Jack, una criatura sobrenatural del folklore victoriano.
Consorcio de Transportes de Bizkaia
El Consorcio de Transportes de Vizcaya (CTB; en euskera: Bizkaiko Garraio Partzuergoa) es una institución pública vizcaína, responsable de coordinar gran parte del transporte público de viajeros de Bilbao y toda Vizcaya. Para ello, busca la progresiva integración de los diferentes operadores e instituciones que lo gestionan. Asimismo, lidera la planificación y construcción del proyecto del Ferrocarril Metropolitano de Bilbao, y participa de su explotación mediante la sociedad Metro Bilbao.

Se creó en 1975 como entidad local con personalidad jurídica propia e independiente de las entidades consorciadas: Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Vizcaya, el Ayuntamiento de Bilbao y otros ayuntamientos a los que afecta el paso del metro.

El Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Vizcaya lo financian al 50 %.

Metro Bilbao (empresa)
Metro Bilbao es una sociedad pública dependiente del Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB). Creada el 1 de octubre de 1993, explota el servicio de metro en Bilbao, en sus líneas L1 y L2, siendo el principal operador de la red.
Unión de Comunidades Islámicas de España
La Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE) es una organización religiosa con sede central en Madrid, integrada por distintas comunidades religiosas islámicas de España, inscrita en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Presidencia.

Su finalidad es el desarrollo de las actividades religiosas propias del Islam. Es cofundadora de la Comisión Islámica de España (CIE), representante ante el Estado español, y del Consejo Musulmán de Cooperación en Europa (CMCE), órgano representativo ante la Unión Europea.
Su presidente electo es Aiman Adlbi, quien forma parte de la Comisión Asesora de Libertad Religiosa, tras el fallecimiento de Riay Tatary.

Comisión Islámica de España
La Comisión Islámica de España es el órgano representativo de las comunidades religiosas islámicas ante la Administración para la firma del acuerdo de cooperación con el Estado español aprobado en Ley 26/1992, y su posterior seguimiento.

La Comisión Islámica de España se reúne periódicamente con representantes de la Administración en la Comisión Mixta Paritaria; además de las comunicaciones coyunturales con representantes gubernamentales sobre iniciativas legislativas, y con la Dirección General de Relaciones con las Confesiones del Ministerio de Justicia.
Orazio Baglioni
Orazio di Giampaolo Baglioni (Perugia, 1493 – Nápoles, 22 de mayo de 1528) fue un condottiero italiano y señor de Perugia.

Perteneciente a la familia de los Baglioni, asumió el mando de las Bandas Negras tras la muerte de Giovanni de Medicis en 1526. Clemente VII lo consideró responsable de los disturbios que había en Perugia, y lo recluyó en el Castillo de Sant'Angelo. En 1527, cuando Roma fue asediada antes del Saqueo, le confió la defensa de la ciudad.

Baglioni murió en una emboscada durante el asedio a Nápoles. Sus restos reposan en una gran tumba en la Basílica de San Juan y San Pablo en Venecia.

Familia Baglioni
La familia Baglioni es una poderosa y  familia noble italiana, que se originó en el municipio de Perugia, Umbría, en el 1416. Gobernó el municipio desde 1438 hasta el 1540, es decir, 102 años. La familia dejó de mandar en el municipio, cuando el 220° papa Paulo III, jefe de los Estados Pontificios, anexionó al señorío.
Ellie Downie
Ellie Downie (Nottingham, Inglaterra, 20 de julio de 1999) es una gimnasta artística británica, medallista mundial de bronce en 2015 en el concurso por equipos.

Su hermana mayor Rebecca Downie (1992-) también es una gimnasta artística.

Rebecca Downie
Rebecca Lauren Downie (conocida como Beckie Downie; Nottingham, 24 de enero de 1992) es una deportista británica que compite en gimnasia artística, especialista en las barras asimétricas. Su hermana Elissa compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2015 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2010 y 2024.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obuvo una medalla de plata en las barras asimétricas. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos.
La Cangayé
La Cangayé fue una reducción de aborígenes que funcionó entre 1780 y 1793 en la margen derecha del río Bermejo, en lo que luego sería la provincia del Chaco en la República Argentina. A pesar de su poco tiempo de vida, la reducción de La Cangayé es históricamente muy importante por ser uno de los contados asentamientos blancos —junto con San Bernardo de Vértiz y San Fernando del Río Negro— que perduró en los territorios del Gran Chaco entre la desaparición de Concepción de Buena Esperanza y los planes de colonización que integraron los territorios chaqueños a la Argentina a partir de 1870.

San Bernardo de Vértiz
San Bernardo de Vértiz fue una reducción de aborígenes tobas que funcionó entre 1780 y 1793 en la margen derecha del río Bermejo, en lo que luego sería la Provincia del Chaco en la República Argentina. Siguió la misma suerte que la reducción de La Cangayé, fundada pocos días antes 15 leguas al sureste. Trasladada hacia la costa occidental del Río Paraguay al norte de Resistencia, no existía ya hacia 1801.
Arctiina
Arctiina es un lignano que se encuentra en muchas plantas de la familia Asteraceae, en particular la bardana (Arctium lappa ) y Centaurea imperialis y en Trachelospermum asiaticum, Saussurea heteromalla y Forsythia viridissima. Es el glucósido de arctigenina.

Arctiina y arctigenina han demostrado efectos anticancerígenos.

Arctigenina
Arctigenina es un lignano dibenzilbutirolactona aislado de Bardanae fructus, Arctium lappa L, Saussureamedusa, Torreya nucifera e Ipomoea cairica. Ha demostrado efectos in vitro antivirales y contra el cáncer. Es la aglicona de la arctiina. El uso de arctigenina ha demostrado ser eficaz en la Encefalitis japonesa en un modelo de ratón.
Clima semitropical continental
El clima semitropical continental es una variante cálida del clima subtropical continental, relacionándose también con otros climas semitropicales. Las áreas con clima semitropical continental generalmente se encuentran del lado centro-oriental de los continentes, y a la latitud de los trópicos, con áreas en ambos hemisferios, pero ocupan mayor superficie en el hemisferio sur.

Clima semitropical
El clima semitropical, es una variante cálida del clima subtropical. Las áreas con climas semitropicales generalmente se encuentran del lado centro-oriental de los continentes, y a la latitud de los trópicos, con áreas en ambos hemisferios, pero ocupan mayor superficie en el hemisferio sur.
Idioma chuvasio
El chuvasio (autoglotónimo: чӑваш чӗлхи, чӑвашла, también conocido como chuvash o chuvasiano) es un idioma túrquico hablado al oeste de los Urales, en el centro de Rusia. Es la lengua materna de los chuvasios y es idioma oficial en Chuvasia.
Algo más de un millón de hablantes —1 077 420 personas según datos de 2010— usan esta lengua.

Chuvasia
La República de Chuvasia (en ruso: Чувашия, Чувашская Республика; en chuvasio: Чăваш Ен, Чӑваш Республики) o simplemente Chuvasia es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Cheboksari. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con el río Volga que la separa de Mari-El, al este con Tartaristán, al sur con Uliánovsk, al suroeste con Mordovia y al oeste con Nizhni Nóvgorod.
María Josefa de Harrach-Rohrau
Condesa María Josefa de Harrach-Rohrau (Viena, 20 de noviembre de 1727-Roudnice nad Labem, 15 de febrero de 1788), fue una condesa de Harrach-Rohrau por derecho propio, y princesa consorte de Liechtenstein por su matrimonio con su primo, el príncipe Juan Nepomuceno Carlos de Liechtenstein.

Juan Nepomuceno Carlos de Liechtenstein
Juan Nepomuceno Carlos de Liechtenstein (en alemán: Johann Nepomuk Karl von und zu Liechtenstein) (6 de julio de 1724 - 22 de diciembre de 1748) fue príncipe de Liechtenstein entre los años 1732 y 1748.
Arturo Kenny
Arturo Kenny (Ciudad de Santa Fe, 12 de diciembre de 1889) fue un jugador de polo argentino ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1924, junto a Enrique Padilla, Juan Nelson, Juan Miles, Guillermo Brooke Naylor y Alfredo Peña (que no jugó), la primera obtenida por el deporte en el país.

Juan Nelson
Juan Nelson (26 de mayo de 1891 - 7 de agosto de 1985) fue un hacendado y jugador de polo argentino ganador de dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de París 1924 y en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936. Juan y el futbolista Javier Mascherano han sido los únicos argentinos en ganar dos veces la medalla de oro olímpica. En 1924, fue Nelson quien convirtió el gol decisivo en la final que le dio la medalla de oro. Se desempeñó como presidente de la Asociación Argentina de Polo en el período 1926-1928.
Park Soo-ah
Park Soo-ah (nacida Park Soo-young, hangul: 박수영; Haeundae-gu, Busan; 31 de julio de 1992), conocida anteriormente como Lizzy, es una actriz, cantante, modelo y bailarina surcoreana, exintegrante de los grupos surcoreanos After School (y la subunidad After School Blue) y Orange Caramel. Lizzy debutó con After School en marzo de 2010, pero fue incluida en la tercera generación del grupo, es decir Raina y Nana, quienes habían debutado en noviembre de 2009.

En 2015, se graduó de After School tras la expiración de su contrato. En julio de 2018, se anunció que había cambiado el nombre de su promoción a Park Soo-ah.

Raina
Oh Hye-rin (en hangul, 오혜린; Ulsan, 7 de mayo de 1989), conocida como Raina (en hangul, 레이나), es una cantante, bailarina, modelo y compositora surcoreana. Es una exmiembro del grupo After School y también la líder de la sub-unidad Orange Caramel.
Pakistán Occidental
Pakistán Occidental o Paquistán Occidental fue una subdivisión administrativa del Dominio de Pakistán y la República Islámica de Pakistán hasta 1971, fecha en la cual Pakistán Oriental se volvió independiente y adoptó el nombre de «Bangladés».

La parte oriental del país, la provincia única de Bengala Oriental (incluido el distrito de Siljet en Assam), a pesar de tener más de la mitad de la población de Pakistán tenía un número desproporcionadamente pequeño de escaños en la Asamblea Constituyente. Se cree que esta desigualdad entre las dos partes del país y la distancia geográfica entre ellos fue lo que provocó la adopción de una nueva constitución. Para disminuir las diferencias entre las dos regiones, el 22 de noviembre de 1954 el gobierno decidió reorganizar el país en dos provincias distintas dentro de la política «Una Unidad» anunciada por el primer ministro Chaudhry Muhammad Ali.

Pakistán Oriental
Pakistán Oriental o Paquistán Oriental (en bengalí, পূর্ব পাকিস্তান, Purbo Pakistan; en urdu, مشرقی پاکستان, Mashriqi Pakistan) fue una provincia de Pakistán que existió entre 1955 y 1971. Pakistán Oriental fue creada a partir de la provincia de Bengala por un plebiscito en lo que fue la India británica en 1947. Bengala Oriental eligió unirse a Pakistán y convertirse en una provincia de Pakistán denominada «Bengala Oriental». Bengala Oriental fue renombrada como «Pakistán Oriental» en 1955 y más tarde se convirtió en una nación independiente, conocida ahora como Bangladés, tras la sangrienta guerra de Liberación de Bangladés en 1971.
Peter Bardens
Peter Bardens (19 de junio de 1945 - 22 de enero del 2002) fue un músico británico, reconocido por haber sido pianista, tecladista y uno de los miembros fundadores del legendario grupo de rock progresivo Camel.

Nació en Westminster, al sur de Londres, y se integró en la banda desde sus comienzos en el año 1971. Junto a Andrew Latimer, marcó el rumbo y la definición de la línea conceptual del grupo y participó en la creación de casi todos los temas. En 1978 decidió dejar la banda por sus crecientes diferencias con el propio Latimer, en el momento de mayor creatividad del grupo.

Como era habitual en los teclistas progresivos de los años 70, Bardens basaba su trabajo en el sonido característico del órgano Hammond, los sintetizadores analógicos, el melotrón y también el piano.

Andrew Latimer
Andrew Latimer (Guilford, Surrey, 17 de mayo de 1949) es un reconocido músico, multiinstrumentista y compositor británico, conocido por ser el guitarrista, vocalista y fundador del legendario grupo Camel.

Con más de 50 años de trayectoria, Andy Latimer es uno de los músicos más respetados en el Reino Unido y un pilar fundamental del rock progresivo.

En el año 2014 ganó el premio de Progressive Music Awards en reconocimiento a su trayectoria.
John Horus
Personaje de ficción de la historieta "Black Summer", creada por Warren Ellis y publicada por Avatar Press. John Horus es un superhéroe que realiza magnicidio en los Estados Unidos de América, acusando al presidente de muchos crímenes. Si bien no se hacen referencias exactas, los cargos que se le imputan al susodicho presidente son aplicables al gobierno de George W. Bush

Black Summer
Black Summer es un comic book de serie limitada escrito por Warren Ellis, ilustrado por Juan José Ryp, y publicado por Avatar Press que empezó a publicarse en junio de 2007.

La trama trata acerca de las consecuencias de que un superhéroe, John Horus, mate al Presidente de los Estados Unidos y varios de sus consejeros y ministros. Los siguientes siete números detallan las consecuencias de este asesinato.
Rickmer Rickmers
El Rickmer Rickmers es un velero de tres mástiles atracado como barco museo en el puerto de Hamburgo. Sirvió como Sagres en la Armada de Portugal, donde tuvo un uso de buque escuela entre 1927 y 1962, cuando fue sustituido por un buque homónimo.

NRP Sagres
El NRP Sagres o NE Sagres, también conocido como Sagres III, es el principal buque escuela de la Marina Portuguesa. Es también el navío de esta Marina más famoso internacionalmente. Tiene como misión básica permitir el adiestramiento y el contacto con la vida en la mar a los alumnos de la Escuela Naval, futuros oficiales de la Marina Portuguesa. Como misión complementaria, el NRP Sagres es usado en la representación nacional e internacional de la Marina y de Portugal.
Francisco de Echeveste
Francisco de Echeveste (Aguinaga (Usúrbil), España, 20 de noviembre de 1683 –Ciudad de México, México, 20 de octubre de 1753) fue un militar, filántropo, comerciante, administrador colonial en Filipinas y la Nueva España. General de los galeones de Filipinas y embajador del rey de España en Tonkín. Se le debe la fundación del llamado Colegio de las Vizcaínas, empresa a la que coadyuvaron Ambrosio de Meave y Manuel de Aldaco, vascos como Echeveste. El colegio, comenzó a construirse en 1732, y las obras fueron ejecutadas con derroche de medios; existe todavía y se le llama Colegio de la Paz.

Ambrosio de Meave
Ambrosio de Meave Kastillobeitia (Villa de Durango, Vizcaya (España), 7 de diciembre de 1710-1 de octubre de 1781) fue uno de los iniciadores del movimiento de Ilustración en México y es considerado un pre-iniciador del movimiento independentista en la Nueva España. Apoyó la educación libre para todos los grupos sociales, el progreso y transformación de la sociedad.

A lo largo de su vida fue conciliando dos mundos tan distintos, la tradición y la modernidad; aspectos que contribuyeron ampliamente a sentar las bases de un México moderno en el siglo XIX. Además, demostró tener un ánimo progresista, ilustrado y cientificista, generalmente orientado por la fe y una profundidad religiosidad, todo en pro de la cultura, la educación y asistencialismo durante el siglo XVIII.