hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aníbal Di Salvo
Aníbal Di Salvo (Bella Vista, provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de octubre de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 26 de junio de 2010) fue un director de cine, guionista y director de fotografía argentino que desarrolló una valorable trayectoria a lo largo de siete décadas.

Bella Vista (Buenos Aires)
Bella Vista es una localidad de la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina; perteneciente al partido de San Miguel.

La misma se encuentra asentada en la margen norte del río Reconquista ("Las Conchas"), linda con la base militar de Campo de Mayo, con el partido de Hurlingham, el partido de Ituzaingó, el partido de Moreno y con las localidades de Muñiz y Santa María.

A Bella Vista se puede acceder por la RP 8 (ex-RN 8) o por el Camino del Buen Ayre.
Arco (Minnesota)
Arco es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 75 habitantes y una densidad poblacional de 37,85 personas por km².

Condado de Lincoln (Minnesota)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1873 y con nombre en honor al presidente Abraham Lincoln, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 6.429 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ivanhoe aunque la ciudad más grande es Tyler.
Amatoxina
Las amatoxinas son un grupo de toxinas, algunas de ellas hepatotóxicas, que se encuentran en varias especies de hongos de los géneros Amanita, Galerina y Lepiota y una  especie, del género Conocybe, C. filaris. Amanita phalloides  la oronja verde, es el hongo que las contiene en mayor proporción. Actúan bloqueando la transcripción de las ARN polimerasa  1 y 2 en eucariontes, es decir bloquea la síntesis proteica en las células. Tal vez las amatoxinas se acomoden en un sitio simétrico en la polimerasa o bien en el complejo ADN/RNA polimerasa. Finalmente provocan la necrosis del hígado y los riñones.

Amanita phalloides
Amanita phalloides (pronunciado como amanita faloides), también conocida en español comó oronja verdeé canaleja, hongo de la muerte, oronja mortal y cicuta verde, es una especie de hongo micorrizógeno altamente tóxico muy parecido a algunas que son comestibles, por lo que se han dado casos de envenenamiento accidental.

Es la seta más mortífera para los humanos, habiendo causado el fallecimiento de numerosas personas, ya que las toxinas actúan sobre el hígado y los riñones, dando lugar al fallo hepático. Además, el síndrome faloidiano es un síndrome de acción lenta que dificulta identificar el origen de la intoxicación. Por esta razón es importante no confundirla con otras setas comestibles. Entre las víctimas más ilustres se encuentran los emperadores Claudio y el Emperador de Alemania Carlos VI de Habsburgo.
Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.

Consejería de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña
La consejería de la Presidencia es una de las consejerías del Gobierno de Cataluña. Esta consejería fue creada en 1980 y en algunas legislaturas las funciones de esta consejería han sido asumidas por el Presidente de la Generalidad de Cataluña o por el consejero primero. Actualmente lo es Albert Dalmau Miranda.
Socias
Socias es una serie de televisión argentina de comedia dramática producida por Pol-ka y emitida por Canal 13 desde el 9 de abril de 2008 con gran éxito. Es protagonizada por Mercedes Morán, Andrea Pietra y Nancy Dupláa.

Las temáticas de esta serie giran alrededor de la vida personal de las tres abogadas y del mundo legalista. En algunos episodios se representa un juicio, que puede servir de marco a la historia de tipo personal o trazar un paralelismo.

En un principio estaba pensando en que la primera temporada constara de 13 episodios, pero debido al éxito y los altos niveles de audiencia que obtuvo, la producción del programa decidió escribir 13 episodios más dejando un total de 26 capítulos para la primera temporada, que anteriormente fue pensada para terminar en julio de 2008.

Vanesa González
Vanesa Natalia González (Banfield, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires; 3 de febrero de 1987) es una actriz argentina conocida por sus actuaciones en ficciones como 1/2 falta, Son de Fierro, Lobo, Dulce amor y Señores papis, entre otras.
Raymond (Dakota del Sur)
Raymond es un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 50 habitantes y una densidad poblacional de 73,68 personas por km².

Condado de Clark (Dakota del Sur)
El condado de Clark (en inglés: Clark County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados  en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 4143 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Clark.
Joan Garriga i Martínez
Joan Garriga i Martínez (La Garriga, 1972) es un músico catalán. Además de tocar el acordeón diatónico, canta rumba catalana y cumbia. Ha formado parte de los grupos de fusión musical Dusminguet y La Troba Kung-Fú. En 2007, recibió el Premio Ciudad de Barcelona de música.

Dusminguet
Dusminguet fue una agrupación musical catalana, formada en la localidad barcelonesa de La Garriga, España. Su música está basada en una fusión de rock con otros ritmos ─como rumba, flamenco, reggae, ska y muchos otros─ al que llamaron «patxanga», en alusión a las orquestas de pueblo que hacen en las fiestas popurrí de canciones. La banda tuvo  influencias pluriculturales en el desarrollo de su estilo.
Las vacaciones del Señor Rossi
Las vacaciones del Señor Rossi (Le vacanze del signor Rossi) es una película de animación de 1978 producida y dirigida por Bruno Bozzetto. En Italia la película fue estrenada en 1978; en España, en 1983. Es la última película del Señor Rossi.

Señor Rossi
El Señor Rossi es un personaje de ficción creado por el animador italiano Bruno Bozzetto de quien se han realizado un total de siete cortometrajes y tres películas, más una serie para televisión en 11 capítulos de dos minutos cada uno llamada "Il Signor Rossi e lo Sport", nunca editada comercialmente.
TelevisaUnivision San Ángel
Televisa San Ángel (originalmente Estudios y Laboratorios San Ángel S.A. de C.V.) son unos estudios de cine y televisión de TelevisaUnivision ubicados en la Ciudad de México. En ellos se localiza la sede del Centro de Educación Artística (CEA) y de la compañía productora y distribuidora cinematográfica Videocine (antes Televicine). En sus instalaciones también se encuentra el Centro de Posproducción de la empresa. Son conocidos por ser unos de los estudios más antiguos de México. En la década de 1950, San Ángel fue uno de los cuatro principales estudios de cine junto a los Estudios Churubusco (Churubusco-Azteca a partir de 1950), Estudios América y Estudios Tepeyac.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Trigenerina
Trigenerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vulvulina de la subfamilia Vulvulininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Vulvulina capreolus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta el Plioceno.

Spiroplectamminidae
Spiroplectamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Spiroplectamminoidea, del Suborden Spiroplectamminina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno superior) hasta la Actualidad.
Emperatriz Genmei
La Emperatriz Genmei (元明天皇, Genmei-tennō?) (661 – 29 de diciembre de 721) fue la 43° cuadragésima tercera Emperatriz del Japón en aparecer en la lista tradicional de Emperadores, y la cuarta mujer en tomar este cargo. Fue hija del Emperador Tenji con su esposa Soga no Mei-no-iratsume y después cónyuge del Príncipe heredero Kusakabe no Miko, que era  hijo del Emperador Tenmu y la Emperatriz Jitō. Kusakabe fue también primo y sobrino de la Emperatriz Genmei. Después de la muerte del Emperador Monmu en el 707, lo sucedió en el trono, para aguardar la madurez de su nieto el Emperador Shōmu. Sin embargo, en el 715, la Emperatriz Genmei abdicó a favor de la hermana del Emperador Monmu, el cual después sucedería a la Emperatriz Genshō.

En 708 trasladó la capital de Japón del Palacio Fujiwara al Palacio Heijō, en Heijō-kyō, justo al oeste de la moderna ciudad de Nara, dando inicio al período Nara en la historia japonesa.

Heijō-kyō
Heijō-kyō (平城京, Heijō-kyō?) fue la capital de Japón durante gran parte de la era Nara, desde 710 hasta 740 y de 745 hasta 784. Estaba ubicado donde actualmente está la ciudad de Nara y fue establecido por la Emperatriz Genmei quien había trasladado la capital desde Fujiwara-kyō y fue construido de manera similar que la capital china de la Dinastía Tang, Chang'an, con una configuración de un tablero parecido al ajedrez y acorde a las leyes de la geomancia.

El Palacio Heijō, donde era la residencia imperial, estaba situado en el extremo norte de la ciudad y estaba separado del resto de la ciudad por la puerta Suzakumon. Cuando la capital se trasladó a Heian-kyō (actual Kioto), la ciudad fue abandonada y se deterioraron las edificaciones, no obstante algunos sectores fueron redescubiertos en 1955 y se han restaurado algunas edificaciones tal es el caso del Suzakumon.
Casa de Lorena
La Casa de Lorena (en francés: Lorraine; en alemán: Lothringen) es una dinastía de la nobleza europea, fundada en el siglo XI por los condes de Metz y los condes de Alsacia, los hermanos Adalberto y Gerardo de Alsacia, quienes recibieron del emperador Enrique III el ducado de Lorena.

Carlos III de Lorena
Carlos III de Lorena (Nancy, 18 de febrero de 1543-ibidem, 14 de mayo de 1608) fue duque de Lorena. Era hijo del duque Francisco I de Lorena y de Cristina de Dinamarca, sobrina del emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico. Su madre fue nombrada regente durante su minoría de edad.

Su nombre debería ser el de Carlos II de Lorena, pero los historiógrafos lorenos, deseosos de establecer la legitimidad de los duques de Lorena y de Guisa y relacionarlos directamente a la monarquía carolingia, incluyeron en la lista de duques al carolingio Carlos (muerto en 991), duque de Baja Lotaringia.
Jakub Menšík
Jakub Menšík (Prostějov, 1 de septiembre de 2005) es un tenista profesional checo. Actualmente ocupa el puesto n.º 13 del ranking ATP en individuales, el más alto de su carrera, alcanzado el 23 de febrero de 2026, y el número 386 en dobles, alcanzado el 3 de febrero de 2025. Actualmente es el número 1 de la República Checa.

En el circuito juvenil, Menšík tiene la clasificación combinada juvenil de la ITF, la más alta de su carrera, del n.º 3 del mundo, lograda el 31 de enero de 2022. Llegó a la final del evento individual juvenil del Abierto de Australia de 2022.

Mensik alcanzó su más significativo título en el ATP tour, ganando la final en Miami venciendo a Novak Djokovic, con lo que se consagró como el Campeón del Máster 1000 de Miami el 31 de marzo de 2025.

Masters de Miami 2025
El Miami Open presented by Itaú 2025 fue un torneo de tenis ATP Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA 1000 en la femenina. Se disputó en Miami (Estados Unidos), en las canchas duras del complejo Hard Rock Stadium situado en Miami Gardens, entre el 18 y 30 de marzo.
Club Atlético Grau
El Club Atlético Grau, conocido como Atlético Grau o simplemente Grau, es un club de fútbol de la ciudad peruana de Piura, en el departamento homónimo. Fue fundado el 5 de junio de 1919 y actualmente participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.

Es uno de los equipos más populares del norte del Perú. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el vigesimoquinto puesto. Asimismo, es considerado como patrimonio de Piura.

Campeonato Descentralizado 1986
El Campeonato Descentralizado 1986 fue la LX edición del torneo, con la participación de treinta equipos en Campeonatos Regionales. La temporada comenzó en 1986, pero terminó a inicios de 1987. El campeón nacional fue el San Agustín.
Delichon nipalense
El avión nepalí (Delichon nipalense) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae. Sus dos subespecies viven en el Himalaya (de la India a Birmania), hasta el norte de Vietnam. Se encuentra en los valles fluviales y los macizos montañosos escarpados entre los 1000 y 4000 m de altitud, donde anida en colonias en acantilados verticales, construyendo nidos de barro donde pone tres o cuatro huevos de color blanco.

El avión nepalí tiene la mayoría de sus partes superiores de color negro con matices azulados que contrastan con su obispillo y partes inferiores blancos. Es un ave sedentaria a diferencia de sus parientes próximos, el avión asiático y el avión común, cuyo aspecto es muy similar aunque puede diferenciarse de ellos por tener la barbilla negra y la parte inferior de la cola más negra. Se alimenta, formando bandadas con otras golondrinas, atrapando moscas y otros insectos al vuelo. Pese a su limitada área de distribución la especie no se encuentra amenazada.

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
El otro (telenovela)
El otro es una telenovela mexicana que se transmitió por el Canal 4 de Telesistema Mexicano de Televisa en 1960, con 30 episodios de 30 minutos de duración. Producción de Ernesto Alonso. Protagonizada por Julio Alemán y Amparo Rivelles.

Eduardo Alcaraz
Alfredo Vergara Morales (Santiago, 13 de abril de 1915-Ciudad de México, 17 de abril de 1987), más conocido por su nombre artístico, Eduardo Alcaraz, fue un actor chileno radicado en México desde 1951, donde participó en diversas películas de la Época de Oro del cine mexicano como actor de reparto y en doblaje de diferentes series de televisión.
Vate
Vate (del latín vates), en la sociedad celta protohistórica, era el miembro de uno de los rangos de la clase sacerdotal, siendo los otros ocupados por los druidas y los bardos. El vate se ocupaba del culto, de la adivinación y de la medicina; y en ocasiones realizaba los sacrificios (incluyendo sacrificios humanos) bajo la dirección de los druidas. Aunque solían ser varones, algunas mujeres (como las gallisenae de Île-de-Sein) también ejercían esas funciones.

En la Roma antigua, donde alguna de estas funciones eran desempeñadas por el augur (de origen etrusco), había también "vates", que residían en la colina Vaticana (Vaticanus Mons, vaticiniis ferendis, "colina de los vates", donde se hacían los "vaticinios" -aunque hay otras posibles etimologías-).

En castellano, "vate" se usa como sinónimo de "poeta". el sustantivo "vaticinio" (del latín vaticinium) y el verbo "vaticinar" (del latín vaticinari) son de la misma familia.

Bardo
Un bardo, en la historia antigua de Europa, era la persona encargada de transmitir las historias, las leyendas y poemas de forma oral además de cantar la historia de sus pueblos en largos poemas recitativos.
Diócesis de Grodno
La diócesis de Grodno (en latín: Dioecesis Grodnensis Latinorum y en bielorruso: Гродзенская дыяцэзія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bielorrusia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Minsk-Maguilov. Desde el 30 de septiembre de 2024 su obispo es Uladzimir Huliai.

Arquidiócesis de Minsk-Maguilov
La arquidiócesis de Minsk-Maguilov o de Minsk-Mogilev (en latín: Archidioecesis Minscensis Latinorum-Mohiloviensis Latinorum, en bielorruso: Мінска-Магілёўская архідыяцэзія y en ruso: Минско-Могилёвский архидиоцез) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Bielorrusia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Minsk-Maguilov. Desde el 14 de septiembre de 2021 su arzobispo es Iosif Staneŭski.
John Perry Barlow
John Perry Barlow (Sublette, Wyoming; 3 de octubre de 1947 - 7 de febrero de 2018) fue un poeta, ensayista, ganadero y ciberactivista estadounidense, asociado tanto al partido demócrata como al republicano. También perteneció a la Electronic Frontier Foundation y a la Freedom of the Press Foundation y fue miembro honorífico del Berkman Klein Center for Internet & Society en la Universidad de Harvard, donde se encontraba afiliado desde 1998. También se desempeñó como letrista del grupo Grateful Dead.

Electronic Frontier Foundation
La Electronic Frontier Foundation (EFF), en español Fundación Frontera Electrónica, es una organización sin ánimo de lucro con sede en San Francisco, Estados Unidos con el objetivo declarado de dedicar sus esfuerzos a conservar los derechos de libertad de expresión, como los protegidos por la Primera Enmienda a la Constitución de Estados Unidos, en el contexto de la era digital actual. Su objetivo principal declarado es educar a la prensa, los legisladores y al público sobre las cuestiones sobre libertades civiles que están relacionadas con la tecnología y actuar para defender esas libertades. La EFF es una organización con miembros que se mantienen a base de donaciones y cuya sede está en San Francisco, California, con personal en Toronto, Ontario y Washington D. C..
Viaducto Platano
El viaducto Platano (en italiano: Viadotto Platano) es un puente pórtico de la autopista RA 5, situado entre Romagnano al Monte y Vietri di Potenza, en el sur de Italia. Cruza el desfiladero del arroyo Platano, en el límite entre Campania y Basilicata. Inaugurado en 1978, el puente tiene una luz principal de unos 291 m y un tablero a unos 220 m sobre el fondo del valle, lo que lo sitúa entre los puentes de carretera más altos de Italia. Un informe técnico de la empresa productora de materiales de construcción Mapei lo describe como el segundo puente de estructura rígida más alto del mundo (220 m de altura del tablero).

Puente pórtico
Un puente pórtico es un tipo de estructura en la que el tablero se apoya en unos puntales inclinados. Es una forma estructural intermedia entre la viga y el arco, dado que puede considerarse un arco con una directriz simplificada a una disposición poligonal. Pueden ser biempotrados, biarticulados o triarticulados.
8½ (Plan 9)
8½ es un sistema de ventanas desarrollado en el Plan 9 del sistema operativo de los Laboratorios Bell por Rob Pike . De acuerdo con su documentación , el sistema tiene poco fanciness gráfica , una interfaz de usuario fijo y depende de un ratón de tres botones. Al igual que gran parte del sistema operativo Plan 9 , muchas de las operaciones de trabajo mediante la lectura y la escritura a los archivos especiales .
Debido a las limitaciones derivadas de su aplicación inusual , 8½ se ha reescrito por completo a su sucesor en el rio en recientes versiones de Plan 9 .

Plan 9
Plan 9 de Bell Labs o simplemente Plan 9 es un sistema operativo distribuido, usado principalmente como vehículo de investigación.

Fue desarrollado como el sucesor en investigación del sistema UNIX por el Computing Sciences Research Center de los Laboratorios Bell entre mitad de los años 80 y 2002.

Plan 9 es conocido especialmente por representar todas las interfaces del sistema, incluyendo aquellos utilizados para redes y comunicación con el usuario, a través del sistema de archivos en lugar de sistemas especializados.

Su nombre proviene de la película Plan 9 del espacio exterior.
Batman: Año 100
Batman: Año 100 es una miniserie de historietas estadounidense de cuatro números protagonizada por Batman, publicada en 2006 por DC Comics. Fue escrita e ilustrada por Paul Pope y coloreada por José Villarrubia.

José Villarrubia
José Antonio Villarrubia Jiménez-Momediano (nacido en Madrid, el 17 de noviembre de 1961) - conocido profesionalmente como José Villarrubia - es un artista español y profesor de arte que ha realizado una obra considerable en el cómic estadounidense, particularmente como colorista.
División Keeler
La división Keeler es un hueco de 42 kilómetros de anchura en el anillo A de Saturno. Está situada aproximadamente a 250 kilómetros del borde exterior del anillo A. La división recibe el nombre del astrónomo James Edward Keeler. Un pequeño satélite pastor descubierto el 1 de mayo de 2005, Dafne, orbita dentro de él, mientras guarda la división.

Satélite pastor
Los satélites pastores son lunas pequeñas de los planetas gigantes cuya influencia gravitatoria confina el material en algunos anillos planetarios limitando regiones muy estrechas. El material del anillo que orbita cerca del satélite pastor es normalmente enviado de nuevo sobre el anillo, mientras que otra parte del material del anillo es expulsado hacia el exterior o termina cayendo sobre el satélite pastor.
Lapulapu
Lapulapu (1491-1542) fue un datu de isla de Mactán, en Filipinas. Es considerado por los filipinos, de forma retrospectiva, como el primer héroe de las islas, por derrotar a Fernando de Magallanes, resistiendo a la colonización española. También es conocido como Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka y Kali Pulako (o Cali Pulaco), aunque la historicidad de los nombres es discutida.

Mactán
Mactán es una isla ubicada frente a las costas de la isla de Cebú, en la provincia filipina de Cebú. La isla está subdividida entre las municipalidades de Córdova y Lapu-Lapu. Se conecta con la isla de Cebú mediante dos grandes puentes, el puente de Marcelo Fernán y el de Mactán-Mandaue.
Benvinguts a la família
Benvinguts a la família   (Bienvenidos a la familia en castellano) es una serie de televisión española creada por Pau Freixas e Iván Mercadé y producida por la productora Arca Audiovisual (Grupo Filmax). La serie se emite por la cadena pública catalana TV3 desde el 22 de enero de 2018 y consta actualmente de dos temporadas.

Pau Freixas
Pau Freixas (Barcelona, 25 de octubre de 1973) es un director, guionista y productor de cine y televisión español. Desde 2011 y hasta 2012 dirigió y coprodujo la serie de televisión Polseres Vermelles (en castellano Pulseras rojas), creada y escrita por Albert Espinosa, cuya segunda temporada emitió TV3 (Televisió de Catalunya) en 2012. Actualmente desde 2016 es director y guionista de la nueva serie de Telecinco, Sé quien eres.