hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalia del mar
Natalia del mar (en inglés simplificado a Natalia) es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2011 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Original del escritor Alberto Gómez.

Está protagonizada por Sabrina Salvador y Manuel Sosa; y con las participaciones antagónicas de Víctor Cámara, Juliet Lima, Fedra López y Claudia La Gatta.

Fue estrenada el 28 de junio de 2011 y finalizó el 12 de marzo de 2012 en el horario vespertino de las 14hs. Retransmisión a partir del 14 de julio de 2015 a las 14:00 h como horario especial. A partir del 15 de julio de 2015 a las 13:00 h, sustituyendo a la exitosa telenovela Válgame Dios, también retransmitida en ese horario.

Claudia La Gatta
Claudia La Gatta Quintana (Caracas, Venezuela, 10 de octubre de 1979) es una actriz, modelo y presentadora venezolana. Participó en el Miss Venezuela 1997 y en el Miss República Bolivariana de Venezuela 2000.

De padre italiano y madre española. Tiene dos hermanos, Blas Enrique (1970) y María Antonieta (1974). Se graduó en Administración de Empresas en la Universidad Santa María (Venezuela). Comenzó su carrera artística en la telenovela de Venevisión, Sabor a ti en 2004; desde entonces ha actuado en numerosas telenovelas.

El 9 de abril de 2010, se casó civilmente con el también actor Luis Gerónimo Abreu y el 17 de abril de ese año, se casaron religiosamente en Caracas; siendo transmitido por Súper sábado sensacional. El 30 de agosto de 2014, anunció su embarazo y el 17 de enero de 2015, nació Salvador.
Disembowelment
Disembowelment (estilizado diSEMBOWELMENT) fue una banda australiana de death/doom perteneciente a la segunda ola doom metal a principios de los noventa. Considerados por algunos como los pioneros de un auténtico death/doom brutal y ultralento de la mano de la banda estadounidense Winter, su influencia sin embargo se manifiesta en prácticamente todos los subgéneros de doom metal.

Death/doom
El death/doom o death-doom, también llamado death doom metal, es un subgénero del doom metal que mezcla los elementos del doom metal con la acústica del death metal y que tiene sus orígenes a principios de los años 1990 en Inglaterra, Reino Unido, se caracteriza por la incorporación de voces guturales y guitarras pesadas, más veloces que el doom metal tradicional. El death/doom fusiona elementos del death metal, haciendo que el sonido doom metal suene más intenso, con voces guturales profundamente graves y veloces, asociando todo esto a una métrica lenta, dominada por tempos lentos. La lírica, es generalmente uno de los aspectos más cuidados, remitiéndose a un romanticismo obscuro escrita de manera muy poética e introspectiva o encontrándose ligada al existencialismo.
La tendresse (canción de Bourvil)
«La tendresse» es una canción en francés con letra escrita por Noël Roux y música compuesta por Hubert Giraud. El primer artista en grabarla y popularizarla fue Bourvil en 1963, Marie Laforêt y Maurice Chevalier la cantaron al año siguiente.

Marie Laforêt
Marie Laforêt, nombre artístico de Maïténa Marie Brigitte Douménach (Soulac-sur-Mer, Nueva Aquitania, Francia; 5 de octubre de 1939 - Genolier, Suiza; 2 de noviembre de 2019) fue una cantante y actriz francesa.
Colchagua Club de Deportes
El Colchagua Club de Deportes es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de San Fernando, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Fue fundado el 23 de enero de 1957, con el nombre de «Club Deportivo San Fernando», luego de la fusión de Unión Comercial y Tomás Lawrence.Actualmente participa en la Segunda División Profesional de Chile.

El club es uno de los históricos de la región y de la zona central del país, participando en más de 30 temporadas de la Segunda División (actual Primera B). La institución ha obtenido tres campeonatos de la Tercera División (1987, 1998 y 2014), siendo uno de los equipos con más títulos de la categoría, junto a Ñublense y Deportes Linares.

Colchagua disputa sus encuentros como local en el Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela, inaugurado en 1939, con capacidad para 6.000 espectadores. El club anima el llamado "Clásico Huaso" tanto con Deportes Santa Cruz como con General Velásquez, todos clubes de la misma región de O'Higgins.

Tercera División de Chile 1987
El Campeonato Oficial de Fútbol de la Tercera División de 1987 fue la 7° edición de la tercera categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 1987. Se jugó desde el 27 de abril hasta el 29 de diciembre de 1987.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA) y contó con la participación de 20 equipos, los cuales, disputaron el campeonato en dos grupos por zona y en una liguilla por el ascenso, bajo el sistema de todos contra todos.

El campeón fue el club Colchagua de la ciudad de San Fernando, que ascendió a la Segunda División 1988.
Carolyn Dunn
Carolyn Dunn (nacida el 18 de marzo de 1961, en Whitney Pier, Isla del Cabo Bretón, Nueva Escocia) es una actriz canadiense. Su papel más notable fue su personaje de Sylvie Gerard, la socia y compañera de aventuras del detective Nick Slaughter en la serie canadiense Calor Tropical (llamada Sweating Bullets, cuando fue emitida en Estados Unidos).

Calor tropical
Tropical Heat (Calor tropical en España o Intriga tropical en Hispanoamérica) es una serie de televisión de acción canadiense-mexicana, que fue producida por Global, Accent Four, IO Internacional , así como SafriTel. Fue creada por Sam Egan y su protagonista principal es Rob Stewart.
Tolima Grande
El Tolima Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región Andina colombiana ubicada en el curso alto del río Magdalena entre las cordilleras Central y Oriental que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Tolima y Huila. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Tolima fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Tolima.

Tras la secesión del Huila en 1905, Neiva se convirtió en capital departamental de este. A pesar de los cambios territoriales, la capital departamental del Tolima siguió siendo Ibagué.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Lide ta Ixidor
Lide ta Ixidor (música de Santos Inchausti / historia y libreto de Alfredo de Echave / Traducción de los coros al euskera de Evaristo Bustinza Lasuen "Kirikiño") es un cuento lírico infantil en dos actos y epílogo perteneciente a la trilogía de idilios vascos estrenados en 1909 en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao bajo encargo de la Sociedad Coral de Bilbao. Estrenado el 24 de mayo de 1910, con reposiciones el 26 y 29 de mayo y 10 de junio.

El entonces presidente de la Sociedad Coral de Bilbao, Alfredo de Echave, impulsó un ambicioso proyecto lírico conocido como idilios vascos. En ese contexto promovió el estreno de la pastoral Maitena y encargó nuevas partituras que consolidarían el género: Mendi-Mendiyan (José María Usandizaga/José Power), Lide ta Ixidor (Santos Inchausti/Alfredo de Echave) y Mirentxu (Jesús Guridi/Alfredo de Echave), todas estrenadas en mayo de 1910 en el Teatro Campos Elíseos.

Alfredo de Echave
Alfredo de Echave y Nazabal (Bilbao, 8 de febrero de 1872 – Bilbao, 22 de enero de 1926), conocido también como Alfredo de Etxabe o Alfredo Etxabe, fue un dramaturgo, libretista, dirigente cultural y periodista, conocido por el seudónimo «El de Iturribide» en su faceta periodística. Desarrolló una intensa actividad cultural en el Bilbao de comienzos del siglo XX y presidió la Sociedad Coral de Bilbao, desde la cual impulsó la creación de un repertorio lírico vasco cercano a la ópera. Entre sus obras más destacadas figuran Bide Onera, Peru Gixon, Lide ta Ixidor y Mirentxu.
NXT UK Women's Championship
El NXT UK Women's Championship (Campeonato Femenino del Reino Unido de NXT, en español), fue un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense WWE para su marca NXT UK, siendo inaugurado el 18 de junio de 2018. La última campeona fue Meiko Satomura.

NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.
Michael Weatherly
Michael Manning Weatherly, Jr. (Nueva York, Estados Unidos; 8 de julio de 1968) es un actor y cantante estadounidense, conocido por sus papeles de Logan Cale en la serie de televisión Dark Angel, El Agente Especial Anthony DiNozzo en NCIS y el doctor en Psicología Jason Bull en Bull.

Dark Angel (serie de televisión)
Dark Angel es una serie de televisión del tipo ficción científica cyberpunk, creada por James Cameron y Charles H. Eglee. Fue televisada inicialmente por la cadena FOX, y luego por cadenas locales. Dark Angel fue el único programa producido por la compañía Cameron/Eglee Productions, con fotografía principal en Vancouver, en Lionsgate Studios.

Se considera que Dark Angel tiene temáticas góticas y de empoderamiento femenino; Max siguió una larga lista de personajes femeninos fuertes en la obra de Cameron, incluyendo a Sarah Connor y Ellen Ripley. Cameron también se vio influenciado por el manga Battle Angel Alita. Dark Angel se considera parte de una ola de series de finales de los 90 y principios de los 2000 con personajes femeninos fuertes, junto con Xena: La Princesa Guerrera, Buffy, la Cazavampiros, La Femme Nikita y Alias.
José Francisco Ortega
José Francisco Ortega (Celaya, Reino de México 1734 - Santa Bárbara, Nueva California, 3 de febrero de 1798) fue un militar y explorador español.

Fue miembro de la expedición de Gaspar de Portolá en 1769, fijando su residencia en Alta California, dando lugar en el siglo XIX a la influyente familia Ortega de California.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Merbromina
La merbromina o mercurocromo es un compuesto organomercurial de color verde en estado sólido, cuya fórmula molecular es C20H8Br2HgNa2O6. Su denominación química es dibromohidroximercurifluorosceina sal disódica (IUPAC).

Es fácilmente soluble en agua, dando una solución rojo carmín. Soluciones muy diluidas (1:2000) poseen una fluorescencia amarillo-verdosa. El pH de una solución al 0,5% es 8,8. Un gramo se disuelve en 50 gramos de alcohol del 94%, y en 8,1 gramos de metanol. Es prácticamente insoluble en alcohol, acetona, cloroformo y éter.

Está relacionada químicamente con la fluoresceína y con la eosina Y (C20H8Br4O5, tetrabromoﬂuoresceína). En su estructura posee un solo átomo de mercurio fuertemente ligado mediante enlace covalente a un anillo bencénico y a un grupo hidroxilo, siendo una sustancia muy estable.

Antiséptico
Los antisépticos (del griego anti, contra, y sépticos, putrefactivo) son sustancias antimicrobianas que se aplican a un tejido vivo o sobre la piel para reducir la posibilidad de infección, sepsis o putrefacción. Deben distinguirse de los antibióticos, que destruyen microorganismos en el cuerpo, y de los desinfectantes, que destruyen microorganismos existentes en objetos no vivos. Algunos antisépticos son auténticos germicidas, capaces de destruir microbios (bactericidas), mientras que otros son bacteriostáticos y solamente previenen o inhiben su crecimiento.
El peróxido de hidrógeno y el yodo son antisépticos.
Arca de Santo Domingo
El tumba de barca de Santo Domingo (en italiano: arca di san Domenico) es un monumento sepulcral que contiene los restos de Santo Domingo de Guzmán (fallecido en Bolonia el 6 de agosto de 1221). Esta dispuesto en la capilla de Santo Domingo, abierta en la nave derecha de la homónima basílica de Santo Domingo de Bolonia.

El aspecto actual es fruto de diversas intervenciones realizadas entre los siglos XIII y XVIII. Es una de las obras de arte más importantes de la ciudad realizada por Nicola Pisano, fra' Guglielmo y Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Miguel Ángel y Alfonso Lombardi.

Alfonso Lombardi
Alfonso Lombardi (Ferrara, 1497 - Bolonia, 1537) fue un escultor italiano activo principalmente en Bolonia. A pesar de su vida relativamente breve, realizó numerosas obras que aún se conservan en algunas de las iglesias más importantes de la ciudad. Trabajó principalmente con estuco y terracota, aunque también demostró habilidad en la escultura en mármol y en el trabajo del bronce.
Brian Levant
Brian Michael Levant (Highland Park, Illinois, EE. UU., 6 de agosto de 1952) más conocido como Brian Levant, es un productor, director y escritor estadounidense conocido generalmente por dirigir las películas Jingle All the Way, Beethoven, Are We There Yet? y Los Picapiedra.

Se graduó en la universidad de Nuevo México y recibió críticas positivas al dirigir su primer éxito Beethoven, luego dirigió otras películas conocidas, como Los Picapiedra y Jingle All The Way. Entre 2009 y 2010 dirigió dos películas de televisión: Scooby-Doo: El misterio comienza y Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster.

Beethoven (película)
Beethoven es una película estadounidense de 1992 dirigida por Brian Levant y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt. El guion fue escrito por John Hughes (bajo el pseudónimo de Edmundo Dantés) y Amy Holden Jones.

La película, dirigida a un público familiar o infantil, recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada, aunque fue un éxito en taquilla al recaudar más de 147 millones de dólares. Asimismo, inauguró una franquicia a la que le siguieron cinco películas y una serie animada sobre el perro Beethoven.
Ærøskøbing
Ærøskøbing es una ciudad danesa en la isla de Ærø. Con tan sólo 938 habitantes en 2013, es la localidad más pequeña de Dinamarca con privilegios de ciudad comercial (købstad). Es la capital del municipio de Ærø y la segunda localidad más poblada del mismo, tras Marstal.

Marstal
Marstal es una pequeña ciudad danesa, la mayor localidad del municipio de Ærø, en la isla homónima. En sus inicios, en el siglo XVI, fue una pequeña localidad pesquera, y en el siglo XVIII se desarrolló en un sobresaliente centro de la construcción naval.
Izmaíl
Izmaíl (en ucraniano: Ізмаїл) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Odesa. Situada en el extremo suroeste del país, es el centro del raión de Izmaíl y del municipio (hromada) homónimo. La ciudad es el puerto ucraniano más grande ubicado en el río Danubio.

Raión de Izmaíl
El raión de Izmaíl (ucraniano: Ізмаїльський район) es un distrito del óblast de Odesa en el sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Izmaíl.

Tiene una superficie total de 3439,9 km² y, según el censo de 2001, tiene una población de aproximadamente 50 000 habitantes.
Los Guayaquiles Bajos
Los Guayaquiles Bajos es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 6 habitantes según el INEI.

Distrito de San Juan de Bigote
El distrito de San Juan de Bigote es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte con el distrito de Yamango, al noroeste con el distrito de Buenos Aires, al oeste, sudoeste y al sur con el distrito de Salitral, al sudeste con el distrito de Canchaque de la provincia de Huancabamba; y al este y noreste nuevamente con el distrito de Yamango.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.
José García Ruminot
José Gilberto García Ruminot (Temuco, 22 de mayo de 1955) es un político, contador público y auditor chileno, perteneciente al partido Renovación Nacional (RN). Actualmente, es senador por la 15.ª Circunscripción Sur, Región de La Araucanía, desde 2002 a la fecha por dos periodos consecutivos.  Previamente, fue diputado por el Distrito N.° 50, Región de La Araucanía, por tres periodos consecutivos, entre 1990 y 2002, y alcalde de los municipios de Toltén, Lautaro y Temuco.

Toltén
Toltén es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Cautín, Región de La Araucanía. Su capital comunal, Nueva Toltén, se localiza en la ribera sur del río Toltén —a 7 km del océano Pacífico— y a 100 km de Temuco. Según el censo de 2017, la comuna tiene 9722 habitantes.

Junto con las comunas de Nueva Imperial, Saavedra, Teodoro Schmidt y Carahue, conforma la Asociación de Municipios Costa Araucanía.
Aníbal Maffei
Aníbal Maffei (nacido el 11 de enero de 1918 en Arroyo Seco - ¿?) fue un futbolista argentino, que se desempeñaba como delantero. Se destacó en su paso por Rosario Central. Fue hermano de Humberto y Enrique, también futbolistas de este club.

Humberto Maffei
Humberto Ernesto Maffei (nacido el 8 de junio de 1920 en Arroyo Seco - ?) fue un futbolista argentino. Se desempeñaba como delantero y debutó profesionalmente en Rosario Central. Fue hermano de Aníbal y Enrique.
Miss Universo 2011
Miss Universo 2011, la 60.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Credicard Hall en São Paulo (Brasil) el 12 de septiembre.

Representantes provenientes de ochenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso, superando el récord ochenta y seis participantes en la edición de 2006. Al final del evento, Miss Universo 2010, Ximena Navarrete de México, coronó como su sucesora a Leila Lopes de Angola. Elegida por un jurado de siete personas, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Andy Cohen y Natalie Morales; como comentaristas actuaron Jeannie Mai y Shandi Finnessey, Miss USA 2004. Las cantantes brasileñas Bebel Gilberto y Claudia Leitte se encargaron del entretenimiento.

Miss Universo 2012
Miss Universo 2012, la 61.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el PH Live del Planet Hollywood Resort & Casino en Las Vegas, Nevada (Estados Unidos) el 19 de diciembre de 2012.

Representantes provenientes de ochenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso.Al final del evento, Miss Universo 2011, Leila Lopes de Angola, coronó como su sucesora a Olivia Culpo de Estados Unidos. Esta es la octava victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1954, 1956, 1960, 1967, 1980, 1995 y 1997.

El concurso fue presentado por Andy Cohen y Giuliana Rancic; como corresponsal tras bambalinas actuó Jeannie Mai. La banda de rock estadounidense Train y el músico australiano Timomatic se encargaron del entretenimiento.
Carlos Damin
Carlos Fabián Damin (Bragado, Buenos Aires, Argentina; 19 de septiembre de 1965) es un médico, científico y profesor universitario argentino especializado en Toxicología. Es Investigador y profesor titular plenario de Toxicología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires. Es además el Jefe de la División Toxicología del Hospital Fernández de la Ciudad de Buenos Aires e Integrante de la Red Científica Internacional (Informal International Scientific Network), UNODC, Naciones Unidas.

Director del Hospital Juan A. Fernández.

Fundó y actualmente preside la Fundación Niños sin Tóxicos, Fundartox, una entidad de bien público y sin fines de lucro dedicada a la prevención, la asistencia y la investigación de las problemáticas relacionadas con la Toxicología.

Bragado
Bragado es la ciudad cabecera del partido de Bragado, localizado en el interior de la provincia de Buenos Aires, Argentina. La localidad y el partido de Bragado están ubicados en el centro noroeste de la provincia, en el corazón de la pampa argentina.
Candice Night
Candice Night (Hauppauge, Long Island, Nueva York, 8 de mayo de 1971) es una cantante estadounidense, reconocida por su asociación con el músico británico Ritchie Blackmore, uno de los fundadores de Deep Purple, con quien formó la banda de música renacentista Blackmore's Night. También colaboró junto a Blackmore en la composición de varios temas de la última etapa de Rainbow.

Rainbow
Rainbow fue una banda británica de hard rock y heavy metal fundada en 1975 por el guitarrista brítánico Ritchie Blackmore. El principal período de actividad de la banda tuvo lugar entre 1975 y 1984, entre 1994 y 1997, y entre 2015 y 2020. En un principio, la banda estuvo conformada por los integrantes del grupo Elf, pero tuvo varios cambios en su formación, y con ninguna de ellas grabó más de un disco. La banda ha contado con la participación de varios vocalistas como Ronnie James Dio, Graham Bonnet, Joe Lynn Turner, Doogie White, y el último Ronnie Romero. Originalmente, su música mezclaba letras épicas, con el sonido de la música clásica, el hard rock y el rock and roll, por lo que es considerada una de las bandas claves en el desarrollo del heavy metal.

Rainbow ocupa el puesto noventa de la lista 100 mejores artistas de hard rock diseñada por VH1.
Helen Levitt
Helen Levitt (31 de agosto de 1913 - 29 de marzo de 2009) fue una fotógrafa estadounidense.

Considerada una de las grandes fotógrafas del siglo XX, su obra más conocida es en blanco y negro y en el género documental. Pero también hizo, en las últimas décadas de su vida, fotografía en diapositivas en color.

Nacida en Nueva York, retrata las calles y los habitantes de la ciudad, sobre todo de los niños. Alumna de Walker Evans y de Cartier-Bresson. Tuvo su contacto con el cine y el documental a finales de los años 1940 influenciada por Luis Buñuel, exiliado en ese momento en EE. UU. Su obra se centra básicamente en la ciudad de Nueva York, aunque tuvo una salida a México, que quedó reflejada en un libro: Helen Levitt: Mexico City.

El MoMA le dedicó la exposición Helen Lewitt: Photographs of Children en 1943.

Walker Evans
Walker Evans (3 de noviembre de 1903 - 10 de abril de 1975) fue un fotógrafo y fotoperiodista estadounidense, conocido por sus imágenes que muestran con realismo escenas rurales cotidianas de la Gran depresión de 1930. Posteriormente colaboró con otros medios de prensa, especialmente con las revistas Time y Fortune. Sus fotos destacaron por su humanidad y su realismo. Las imágenes de los aparceros en Alabama, al igual que las de Dorothea Lange se encuentran entre los iconos del mundo moderno.

Evans encuentra la belleza en los objetos banales y cotidianos. Su objetivo como fotógrafo era producir fotografías inteligentes, autoritativas y trascendentes.