hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meinhard III de Tirol
Meinhard III (9 de febrero de 1344 - 13 de enero de 1363), un miembro de la casa de Wittelsbach, fue duque de Alta Baviera y conde de Tirol desde 1361 hasta su muerte. Era hijo del duque Luis V, duque de Baviera con la condesa Margarita de Tirol y como tal también el último descendiente de la rama tirolesa de la Casa de Gorizia (dinastía Meinhardiner).

Condado de Tirol
El condado (principesco) de Tirol era una propiedad del Sacro Imperio Romano Germánico establecida alrededor de 1140. Después de 1253, fue gobernada por la Casa de Gorizia y desde 1363 por la Casa de Habsburgo. En 1804, el condado de Tirol, unificado con los principados-obispados secularizados de Trento y Brixen, se convirtió en una tierra de la corona del Imperio austríaco. Desde 1867, fue una tierra de la corona de Cisleitania de Austria-Hungría.

Hoy en día, el territorio de la tierra histórica de la corona se divide entre la región autónoma italiana de Trentino-Alto Adigio/Tirol del Sur y el estado austriaco de Tirol. Las dos partes están hoy asociadas nuevamente en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino.
Operador de clase de traza
En matemáticas, un operador de clase traza o un operador de traza finita es un operador compacto para el cual la traza está definida (en ese caso la traza es un número finito y no depende de la base elegida).

La clase de operadores de traza finita coincide esencialmente con la de los operadores nucleares, aunque muchos autores reservan el término "operador de clase traza" para el caso particular de operadores nucleasres definidos en un espacio de Hilbert y usan el nombre de operador nuclear para el caso más general de un espacio de Banach.

Operador nuclear
En matemáticas, los operadores nucleares son una clase importante de operadores lineales introducidos por Alexander Grothendieck en su tesis doctoral. Están íntimamente ligados al producto tensorial proyectivo de dos espacios vectoriales topológicos (EVT).
Supercopa Paraguay FEM 2024
La Supercopa Paraguay FEM 2024 fue la primera edición de la rama femenina del certamen que enfrentó al campeón del Campeonato Anual FEM 2024 y al campeón de la Copa Paraguay FEM 2024.

El campeón fue el Libertad que derrotó por 4-3 en penales a Cerro Porteño, tras empatar 1-1  de esta manera el "Gumarelo" se consagró como el primer campeón del torneo y primer supercampeón paraguayo.

Supercopa de Paraguay
La Supercopa Paraguay es una copa nacional organizada por la Asociación Paraguaya de Fútbol desde 2021. Se juega a un solo encuentro, en cancha neutral, que de ser necesario, se desempata con tiros desde el punto penal. Enfrenta al campeón de la División de Honor con más puntos en la tabla acumulada con el campeón de la Copa Paraguay.

En el 2024 se creó una versión para la rama femenina, donde se enfrenta al campeón del Campeonato Anual FEM con el campeón de la Copa Paraguay FEM.
Aranjuez (Costa Rica)
Aranjuez fue una población costarricense, fundada en 1568 por el Gobernador Pero Afán de Ribera y Gómez, a orillas del río Aranjuez y a escasa distancia de la costa del océano Pacífico, donde simultáneamente surgió un embarcadero conocido como puerto de Ribera. En 1569, al efectuar Afán de Ribera el ilegal reparto de los indígenas en encomiendas, se enumeraron como pueblos encomendados en la jurisdicción de Aranjuez los pueblos de Patica, Uruy, Turriu, Pocoras, Zurrú, Gotane y Cocora, y los de los indígenas botos, Catapas, Corobicíes y Abangares.

Aranjuez fue despoblada en 1574 por orden del gobernador interino Alonso Anguciana de Gamboa, quien dispuso que sus vecinos se trasladasen a la población del Espíritu Santo, fundada por él.

Botos (Costa Rica)
Los Botos, también llamados votos, fueron un pueblo indígena de Costa Rica, perteneciente a las culturas de la llamada Área Intermedia. A la llegada de los españoles en el siglo XVI, los botos habitaban en la región norte del país, en las faldas de la Cordillera Volcánica Central, en las cercanías de los volcanes Poás y Barva, y las llanuras que se extienden de esa cordillera hacia el lago de Nicaragua, en las márgenes de los ríos San Carlos y Sarapiquí. Aunque compartieron el territorio con otras etnias como los tises, los katapas y los guatusos, los botos fueron el grupo indígena más importante y numeroso establecido en la zona norte del país, e incluso, llegaron a conformar un fuerte cacicazgo.
Metrobús de la Ciudad de México
El Metrobús es un sistema de autobús de tránsito rápido en la Ciudad de México. Su planeación, control y administración están a cargo del organismo público descentralizado Metrobús.

El sistema cuenta con siete líneas, actualmente, se asigna un número y un color distintivo para cada línea. Tiene una extensión total de 125 kilómetros y posee 283 estaciones. La mayoría de las estaciones se encuentran en la Ciudad de México.

La primera línea la inauguró el 19 de junio de 2005 el entonces jefe de gobierno, Andrés Manuel López Obrador.

Benito Juárez (Ciudad de México)
Benito Juárez  es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México.

Fue creada a principios de los años cuarenta, pero tomó sus límites territoriales el 29 de diciembre de 1970. Se encuentra en la región central de la ciudad y ocupa 26,63 km² a 2.232 m s. n. m. Limita al norte,  Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc; al poniente  Álvaro Obregón, al sur  Coyoacán y Álvaro Obregón, y al oriente  Iztacalco e Iztapalapa. La posición céntrica de la alcaldía Benito Juárez la convierte en cruce de caminos entre las diversas zonas de la ciudad, por lo mismo cuenta con abundantes vías de comunicación. Sus habitantes conviven diariamente con dos millones de visitantes. Esta gran población flotante se beneficia de la vialidad y el mobiliario urbano de la región, y también contribuye a la intensa actividad económica de la misma, estimada en 2005 en 3.350 millones de dólares.[cita requerida]

Benito Juárez es la demarcación con mayor índice de desarrollo humano en México.
Friedrich-Engels-Gymnasium (Berlín)
El Instituto Friedrich Engels (en alemán Friedrich-Engels-Gymnasium) es una escuela de educación secundaria con perfil lingüístico ubicada en Berlín, Alemania. Este gymnasium se destaca por ofrecer el español como primera o segunda lengua extranjera. En esas clases, la enseñanza en las asignaturas de geografía, historia y ciencias políticas se imparte en español.

Gymnasium
Un gymnasium (pl. gymnasien), traducido a veces en español a ‘gimnasio’, es una escuela de educación secundaria en la mayoría de países europeos con tradición educativa con raíces  germánicas (total o parcialmente), de algún modo equivalente al instituto o liceo de los países hispanos, con un énfasis más orientado a los estudios universitarios. En este sentido, es similar a la grammar school de Reino Unido.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2018
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2018  (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la decimonovena prueba y última del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de noviembre de 2018 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Dovizioso, seguido de Álex Rins y Pol Espargaró. Miguel Oliveira fue el ganador de la carrera de Moto2, por delante de Iker Lecuona y Álex Márquez. La carrera de Moto3 fue ganada por Can Öncü, Jorge Martín fue segundo y John McPhee tercero.

Can Öncü
Can Alexsander Öncü (Alanya, Provincia de Antalya, Turquía; 26 de julio de 2003) es un piloto de motociclismo turco que participa en el Campeonato Mundial de Supersport con el Kawasaki Puccetti Racing.
Mindwarp
Mindwarp (Transporte mental) es el segundo serial de la 23ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 4 al 25 de octubre de 1986. Es el segundo segmento del macroserial titulado The Trial of a Time Lord que abarca la totalidad de la temporada 23. El título Mindwarp no aparece en pantalla, sino únicamente en los guiones del serial. En pantalla se emitió como The Trial of a Time Lord, episodios 5 a 8. Este serial marca la última aparición de Nicola Bryant como Peri Brown.

Peri Brown
Peri Brown, cuyo nombre de pila es Perpugilliam Brown, es un personaje de ficción interpretado por Nicola Bryant en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de una estudiante universitaria estadounidense (en su pasaporte su residencia es Pasadena, California) que está estudiando botánica, y es acompañante del Quinto y Sexto Doctor, y regular en el programa de 1984 a 1986. Peri apareció en 11 historias (33 episodios).
Delavan Lake
Delavan Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Walworth en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.649 habitantes y una densidad poblacional de 154,87 personas por km².

Condado de Walworth (Wisconsin)
El condado de Walworth (en inglés: Walworth County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 93,759 habitantes y una densidad poblacional de 65 personas por km². La sede del condado es Elkhorn. El condado recibe su nombre en honor a Reuben Hyde Walworth.
Residencia de Estudiantes
La Residencia de Estudiantes de Madrid es un centro fundado en 1910 por la Junta para Ampliación de Estudios, producto directo de las ideas renovadoras que había iniciado en España el krausista Francisco Giner de los Ríos con la fundación en 1876 de la Institución Libre de Enseñanza. Desde el primer momento quiso ser un complemento educativo a la universidad en el que se formaran los hijos de las clases dirigentes liberales, y de 1910 a 1939 fue uno de los principales núcleos de modernización científica y educativa de España. El conjunto de pabellones fue declarado en el año 2014 Patrimonio Europeo.

Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez Mantecón (Moguer, 23 de diciembre de 1881-San Juan, 29 de mayo de 1958) fue un poeta español. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956 por el conjunto de su obra, entre la que destaca la obra lírica en prosa Platero y yo.
Red Metropolitana de Transporte de São Paulo
El transporte público en la Región Metropolitana de São Paulo está caracterizado por un sistema de transportes integrados, un conjunto de líneas de transporte metropolitano, ferroviario, y sobre carreteras intermunicipales, formadas por la Compañía del Metropolitano de São Paulo, por la Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos y por la EMTU. Está totalmente integrada, formando la Red Metropolitana de São Paulo y es esencial para la movilidad urbana de la Región Metropolitana de São Paulo. Hay también un complejo sistema de autobuses operado por SPTrans.

SPTrans
São Paulo Transporte (SPTrans) es la denominación adoptada el 8 de marzo de 1995 para la municipal autogestión que tiene por finalidad la gestión del sistema de transporte público por Ómnibus en São Paulo. Fue fundada a partir de la Compañía Municipal de Transportes Colectivos.

Todas las líneas de Ómnibus son operadas por concesionarias, sobre la supervisión de SPTrans, empresa de planificación y dirección del transporte colectivo. SPTrans emite órdenes de servicio de operación para cada línea, incluyendo definición de trayectos, horarios de operación y flota necesaria. El pago del pasaje puede ser efectuado con dinero o con la tarjeta inteligente denominada Bilhete Único. La empresa dirige también los corredores de buses y Terminales de autobuses del municipio.

17.000 autobuses constituyen la mayor parte del transporte público en São Paulo, incluyendo cerca de 290 trolebuses.
Aceite de Camelia
El aceite de Camelia se obtiene mediante prensado en frío de semillas de Camellia.

(C. oleifera, C. sasanqua y C. japonica principalmente). Aunque también se le conoce como aceite de semillas de té, las semillas de C. sinensis no se utilizan para su elaboración.

Camellia oleifera
Camellia oleifera es una especie de planta perteneciente a la familia de las teáceas. Es originaria de China, se destaca como una importante fuente para la obtención de aceite comestible (conocido como aceite de té o aceite de camelia) obtenidos a partir de sus semillas.  Es comúnmente conocido como el aceite de semillas de camelia, té de aceite de camelia, o Lu Shan Snow Camellia, aunque en menor medida otras especies de camelia se utilizan también en la producción de aceite.
Little Trouble Girl
«Little Trouble Girl» es una canción y un sencillo de la banda Sonic Youth, publicado en mayo de 1996 por el sello Geffen Records. Es el segundo sencillo perteneciente al álbum Washing Machine, y sus demás temas dependen del formato en que fue lanzado, ya sea 12" o CD5.

Washing Machine
Washing Machine es el noveno álbum de estudio de la banda neoyorquina de rock alternativo y noise rock Sonic Youth. Fue lanzado al mercado en septiembre de 1995 por medio de la discográfica DGC Records, producido por Sonic Youth y el productor John Siket.

Este álbum fue aclamado como la mejor obra de Sonic Youth desde Daydream Nation, lanzado en 1988, por su carácter anticomercial, agresivo y desafiante.
Los Huertos
Los Huertos es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 170 habitantes (INE 2024).

Considerado parte del alfoz de Segovia, está situado en la Campiña segoviana, a unos 10 km de la capital provincial, en la vega del río Eresma.

Dentro de su término municipal existen los despoblados de Carrascal de Gumiel y Gumiel (San Pedrillo).

La localidad está situada en el Camino de Santiago de Madrid.

Tierras de Segovia
Tierras de Segovia también llamada o Alfoz de Segovia o Zona Metropolitana de Segovia es una de las comarcas de Segovia, situada alrededor de Segovia (Castilla y León, España). Sus municipios actúan como ciudades dormitorio, industriales, comerciales y serviciales de Segovia capital, al igual que un área metropolitana, pero no lo es, ya que en España estas agrupaciones están reguladas por ley y no es el caso.
Return to Vengeance
Return to Vengeance es una película estadounidense del género drama de 2012, dirigida por Chuck Walker, que a su vez la escribió, en la fotografía estuvieron Gary Parker y Nikie Wishnow, los protagonistas son Lorenzo Lamas, Daniel Baldwin y Tammy Barr, entre otros. El filme fue realizado por Vengeance Productions y Walker/Cable Productions; se estrenó el 1 de agosto de 2012.

Daniel Baldwin
Daniel Leroy Baldwin (Massapequa, Nueva York, 5 de octubre de 1960) es un actor, productor y director estadounidense. Es el segundo de los cuatro hermanos Baldwin, todos los cuales son actores. Daniel Baldwin es conocido por su papel como el detective Beau Felton en la popular serie de televisión de NBC Homicide: Life on the Street. Sus películas más famosas son: The True Story of My Life (1992), Mulholland Falls (1996), Vampiros, The Pandora Project (1998), Stealing Candy (2002), Paparazzi y Grey Gardens (2009).
Of Blood and Salt
La banda francesa Gojira se unió a Fredrik Thordendal de Meshuggah y Devin Townsend para lanzar el primer sencillo de su próximo EP. La canción titulada "Of Blood and Salt" aparece como pista 1 en el CD extra 15 Pieces of Hate de la revista Metal Hammer, lanzada el 1 de junio de 2011. Los beneficios irán destinados a la organización mundial contra la caza de ballenas Sea Shepherd, que el pasado año bautizó a uno de sus barcos con el nombre de Gojira (el nombre kaiju japonés de Godzilla).

Devin Townsend, habló sobre esta colaboración: Escribí una canción que sonaba como un riff de Gojira y pensé: "Bueno, mierda, la única forma de que me salga con la mía es si los incluyo". Ahora, si la gente dice: "¡Oye! ¡Eso suena como un riff de Gojira!", podré decir: "¡Tienes razón, e incluso tiene a su cantante!". Así que, sí, probablemente fue la mejor manera de hacer esta canción.

Gojira (banda)
Gojira es una banda francesa que combina géneros como el death metal, metal progresivo o groove metal formada en 1996 en Bayona, Francia. La banda fue conocida como Godzilla hasta el año 2000, teniendo que cambiar de nombre por cuestiones de copyright. Es reconocida como la banda de metal francesa más importante del siglo XXI. El grupo fue formado por Joe Duplantier como vocalista y primera guitarra, su hermano Mario Duplantier en la batería, Christian Andreu en la segunda guitarra y Alexandre Cornillon en el bajo, con este último dejando el grupo en el año 1998 para así ser reemplazado por Jean-Michel Labadie hasta el día de hoy. Desde su formación, Gojira ha lanzado siete álbumes de estudio y tres CD/DVD en vivo. Sus letras, están principalmente relacionadas con el medio ambiente, la ecología, el espacio, el espiritualismo y lo trascendental. Actualmente, Gojira es considerada una de las bandas más influyentes del heavy metal
Tom Peloso
Tom Peloso, hijo de  Peter y Maureen Peloso, es un músico estadounidense que acutualmente trabaja con la banda de Rock Alternativo e Indie Rock, Modest Mouse. Peloso toca en el álbum de Modest Mouse Good News for People Who Love Bad News y también en varias canciones del nuevo álbum We Were Dead Before the Ship Even Sank, lanzado en marzo del 2007. Tom ha aparecido tocando en vivo con la banda en varias ocasiones, incluyendo en un episodio de Saturday Night Live en el 2005. Antes de unirse a Modest Mouse, Peloso fue el miembro fundador de la banda "The Hackensaw Boys", tocando el bajo eléctrico y el violín. Dos de sus canciones, "Hobo" y "Seet Petunia", aparecen en su último álbum "Look Out Dog". Sigue tocando en vivo con Hackensaw en varias ocasiones.

We Were Dead Before the Ship Even Sank
We Were Dead Before the Ship Even Sank es el quinto álbum de la banda de rock alternativo e indie estadounidense Modest Mouse, lanzado el 20 de marzo de 2007. Es el primer álbum de la banda con el anterior guitarrista de The Smiths, Johnny Marr, así como para el anterior baterista del grupo, Jeremiah Green.
Liga de Educación Política
La Liga de Educación Política fue una asociación formada en España en octubre de 1913, aunque no se presentó públicamente hasta 1914, en un acto celebrado en el Teatro de la Comedia, con un discurso de José Ortega y Gasset.

A ella pertenecieron, además del citado Ortega y Gasset, políticos y escritores como Manuel Azaña, Fernando de los Ríos, Américo Castro, Luis Araquistáin, Salvador de Madariaga, Luis Bello, Ramiro de Maeztu, Pablo de Azcárate, Manuel García Morente, Ángel Galarza, Lorenzo Luzuriaga, Antonio Machado, Enrique de Mesa, Federico de Onís, Antonio J. Onieva, Ramón Pérez de Ayala, Gustavo Pittaluga, Rodrigo Sanz, Ramón María Tenreiro, Agustín Viñuales, Luis de Zulueta o Enrique Díez Canedo, entre otros. Varios de ellos estuvieron vinculados con el Partido Reformista y la generación de 1914.

Enrique de Mesa
Enrique de Mesa Rosales (Madrid, 9 de abril de 1878-Madrid, 27 de mayo de 1929) fue un poeta y crítico teatral español perteneciente a la generación del 98, aunque otros lo clasifican dentro del posmodernismo de principios del siglo XX.
Toshiki Masuda
Toshiki Masuda (増田 俊樹, Masuda Toshiki?,  Kure, Prefectura de Hiroshima, 8 de marzo de 1990) es un actor de voz y cantante japonés, anteriormente afiliado a Space Craft Group. Desde 2018, está representado por Toy's Factory. Algunos de sus papeles más conocidos incluyen el de Chikara Ennoshita en Haikyū!!, Kōtarō Hayama en Kuroko no Basket, Ryū Zaō en Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love!, Eijirō Kirishima en My Hero Academia, Atom Kirihara en Marginal#4: Kiss kara Tsukuru Big Bang, Masahiro Setagawa en Hitorijime My Hero, Iori Izumi en Idolish7 y Rei Sakuma en Ensemble Stars!

Koroshi Ai
Koroshi Ai (殺し愛, ''Koroshi Ai''?), también conocido como Love of Kill, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Fe. Fue serializada en la revista de manga shōjo de Media Factory, Gekkan Comic Gene desde octubre de 2015 hasta enero de 2023. El manga está licenciado en Norteamérica por Yen Press. Una adaptación de la serie producida por Platinum Vision se estrenó el 12 de enero de 2022.
Gritos del bosque
Gritos del bosque, también llamada Voces del bosque, es una película chilena de terror de 2014 dirigida por Jorge Olguín y protagonizada por Fernanda Urrejola, Carolina Arredondo, Wil Edgar y Paulo Brunetti. Es la primera película chilena en 3D, y cuenta con la particularidad de tener diálogos en tres idiomas: español, inglés y mapudungun.

En 2014 la cinta se estrenó a nivel internacional en un festival en América del Norte (Festival Internacional de Cine de Guadalajara en Los Ángeles) ya que la cinta se encontraba en postproducción. Su estreno comercial a nivel nacional está programado para el 2017.

Cañete (Chile)
Cañete es una comuna y ciudad chilena situada en la provincia de Arauco, Región del Biobío, en la zona sur del país. Se encuentra 635 km al sur de Santiago, capital del país, y 135 km al sur de Concepción, capital regional.

Es conocida como la ciudad histórica, debido a que es una de las ciudades más antiguas de Chile, en los alrededores de la ciudad se desarrolló la batalla de Tucapel y ocurrió la muerte de Pedro de Valdivia, y además fue escenario frecuente en la guerra de Arauco.
Campanula
Campanula es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Campanulaceae.  Comprende 1566 especies descritas y de estas, solo 425  aceptadas.

El género está distribuido por las regiones templadas del hemisferio norte, con una gran diversidad en la región del este del Mediterráneo al Cáucaso.

Las especies tienen plantas anuales, bienales y perennes, y varían de tamaño desde los 5 cm de altura de las plantas árticas a las de más altas temperaturas de los prados que alcanzan 2 m de altura.

El color azul de sus flores es muy raro en la naturaleza.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.

Hawkwind
Hawkwind es una banda británica de rock formada a finales de los años sesenta, en Ladbroke Grove, Londres. Es reconocida por ser una de banda polifacética y pionera en múltiples subgéneros, además de su extensa discografía y actividad, con más de una treintena de álbumes de estudio y más de medio siglo de existencia.

Sus letras contienen temáticas acerca de lo urbano y la ciencia ficción; de hecho, el escritor Michael Moorcock ha colaborado en las letras de algunos temas.
Distrito de Longotea
El distrito de Longotea es uno de los seis distritos de la provincia de Bolívar, ubicada en el departamento de La Libertad, bajo la administración del gobierno regional de La Libertad, al norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la prelatura de Huamachuco.

Provincia de Bolívar (Perú)
La provincia de Bolívar (llamada originalmente provincia de Cajamarquilla) es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Amazonas, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Pataz y por el oeste con la provincia de Sánchez Carrión y el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Huamachuco.