hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estado de Hatohobei
Hatohobei es el estado más meridional de Palaos. Tiene un área de 3 km² y una población estimada de 44 habitantes (en 2005). Junto con el estado de Sonsorol, ubicado a 200 km al norte, conforman las Islas del Suroeste de Palaos.

Islas del Suroeste (Palaos)
Las Islas del Suroeste (en inglés: Southwest Islands) de Palaos son varias pequeñas islas distribuidas en el Océano Pacífico, a unos 600 km de la cadena de islas principales de la República de Palaos. Las islas cercanas a la costa al suroeste de la isla de Palaos (Babelthuap), que pertenecen a los estados de Koror, Peleliu y Angaur y las no incorporadas como las Islas Roca, no se consideran parte de las Islas del Suroeste.

Las islas del suroeste, agrupadas por estados, de norte a sur son las siguientes:

En el estado de Sonsorol
Fanna (Fana)
Sonsorol (Dongosaro)
Pulo Anna (Puro)
Merir (Melieli)

En el estado de Hatohobei
Isla Tobi (Hatohobei)
Arrecife Helen (Hotsarihie)
Arrecife Transit (Pieraurou)
Tercera División de España (Grupo IX)
El Grupo IX de la Tercera División de España fue uno de los 18 que componian esta categoría. Desde que se reestructuró en 1980, participaban en él los equipos de la zona oriental de la Federación Andaluza de Fútbol junto a un representante de la Federación Melillense.

Para los clubes de esta área fue el cuarto nivel de competición en el sistema de ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de la División de Honor Andaluza para los conjuntos andaluces y de la Preferente de Melilla para los melillenses.

Debido a la cercanía de los equipos del Levante Almeriense a la Región de Murcia, algunos de estos equipos –como el Atlético Pulpileño y el Huércal-Overa CF– optaban por federarse en la Federación Murciana y participar por tanto en el Grupo XIII de la categoría.
Vélez C.F. fue el último campeón del Grupo IX de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo IX de la Tercera RFEF, quinto nivel del Sistema de ligas de fútbol de España.

Tercera División de España (Grupo X)
El Grupo X de la Tercera División de España fue uno de los 18 que componen esta categoría. Desde que se reestructuró en 1983, participaban en él los equipos de la zona occidental de la Federación Andaluza de Fútbol junto a un representante de la Federación Ceutí.

Para los conjuntos de esta zona fue el cuarto nivel de competición en el sistema de ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de la División de Honor Andaluza para los equipos andaluces y de la Preferente de Ceuta para los equipos ceutíes.

Salvo en la primera campaña de este periodo, se han cumplido íntegramente los límites establecidos en el grupo desde su refundación hasta la actualidad.
El Xerez Deportivo F.C. fue el último campeón del Grupo X de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo X de la Tercera RFEF, quinto nivel del Sistema de ligas de fútbol de España.
Abades (Segovia)
Abades es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 849 habitantes (INE 2025).

Parte del territorio de la Campiña Segoviana, en su término municipal se sitúan los despoblados de Los Arenales, Malbarbados y Pero Cojo.

Diócesis de Segovia
La diócesis de Segovia (en latín: Dioecesis Segobiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Sede originalmente arriana convertida al catolicismo en 527, se trata de una diócesis latina, sufragánea desde 1857 de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 3 de diciembre de 2024 su obispo es Jesús Vidal Chamorro.
Micromesistius australis
La polaca o bacaladilla (Micromesistius australis) es una especie de pez gadiforme de la familia Gadidae, que se encuentra en los océanos del hemisferio sur donde la temperatura del agua está en el rango 3° a 7 °C, a profundidades entre 50 y 900 m.

Su cuerpo mide entre 30 y 90 cm, y su peso máximo es de 850 g.

Existen dos poblaciones diferentes:

Micromesistius australis australis, que se encuentra en las islas Malvinas y la Patagonia argentina en el extremo suroeste del océano Atlántico; y en las aguas de Chile en el sureste del océano Pacífico; como también en las aguas que bañan las islas Georgias del Sur, islas Shetland del Sur e islas Orcadas del Sur.

Micromesistius australis pallidus, que habita alrededor de la isla Sur de Nueva Zelanda.

Gadidae
Los gádidos (Gadidae) son una familia de peces gadiformes. Incluye especies de importancia comercial como el bacalao, eglefino, merlán, abadejo o la faneca, siendo la segunda familia, después de los clupeidos, en cuanto al volumen mundial de pesca.

Su nombre procede del latín gadus, que significa bacalao.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Oligoceno, a mitad del Terciario.
Estación de Quart de Poblet (Renfe)
Quart de Poblet fue una estación pasante, de la línea Valencia-Liria de ancho ibérico, desmantelada en su práctica totalidad, situada en la intersección de las calles de Azorín y de la Estación.

Fue estación de la primitiva línea C-4 de Cercanías Valencia desde 1889, fecha en la que se inauguró la línea, hasta el año 2005 cuando pasó a ser estación terminal de la línea C-4. En la actualidad no dispone de ningún servicio desde el año 2007 con llegada del metro a la ciudad.

Línea C-4 (Cercanías Valencia)
La línea C-4 de Cercanías Valencia recorría 2 km a lo largo de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España) entre las estaciones de Valencia-San Isidro y Chirivella-El Alter. A su paso, discurría por los municipios de Valencia y Chirivella.

Dejó de prestar servicio desde  el 3 de abril de 2020, debido a la crisis derivada de la Covid-19. Sin embargo, el servicio no se reanudó con el paso del tiempo, como ocurrió por el contrario con el resto de servicios de Cercanías Valencia. Adif ha puesto a disposición del Ayuntamiento de Chirivella los terrenos correspondientes al talud ferroviario de la línea desde la bifurcación de la línea Valencia-Utiel hasta el apeadero ferroviario de Chirivella-El Alter, por lo que no se plantea la continuidad del servicio de la línea.
Castillo de Coca
El castillo de Coca es una fortificación de la localidad de Coca (Segovia, Castilla y León); fue construido en el siglo XV y está considerado una de las mejores obras arquitectónicas del gótico-mudéjar español. Propiedad de la casa de Alba, cedido al Ministerio de Agricultura de España desde el año 1954. Una maqueta a escala de este castillo se encuentra en el Parque temático Mudéjar de Olmedo y otra réplica en Minimundus, Klagenfurt (Austria).

Coca (Segovia)
Coca es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid y en la comarca de la Campiña Segoviana. En el término municipal, que cuenta con una población de 1703 habitantes (INE 2024), se hallan también las localidades de Villagonzalo de Coca y Ciruelos de Coca.
Polopos (Granada)
Polopos es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Rubite, Órgiva, Torvizcón y Sorvilán.

El municipio polopero comprende los núcleos de población de La Mamola —capital municipal—, La Guapa, Polopos, Castillo de Baños de Arriba, Haza del Trigo y Castillo de Baños de Abajo.

Haza del Trigo
Haza del Trigo (también llamada popularmente Haza El Trigo) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Polopos, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A dos kilómetros de la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Guapa, Castillo de Baños de Arriba, Castillo de Baños de Abajo, Casarones y El Lance.
Festón
El festón (de feston francés, de festone italiano, del latín tardío festo, originalmente una guirnalda festiva, de un festum latino, banquete) o guirnalda es en arquitectura un arreglo convencional de flores, de follaje o de fruta unidos y suspendidos por cintas, adornados por un nudo o sostenidos por bocas de leones o suspendido a través de la parte posterior de las cabezas de toros como en el templo de Vesta en Tívoli.

Guirnalda
Una guirnalda es una corona abierta por un extremo, fabricada con flores, ramas u hojas. Se llama también así a la tira tejida de flores y ramas que forman un círculo. En los templos romanos aparecen decorando el espacio que hay entre los cuernos de un bucráneo.
Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.

Andrew Lincoln
Andrew James Clutterbuck (Londres, 14 de septiembre de 1973), más conocido como Andrew Lincoln, es un actor británico. Su primera actuación televisiva importante la obtuvo en el drama de la BBC This Life (1996-1997), aunque es popularmente conocido por haber interpretado a Rick Grimes en la serie de televisión The Walking Dead de la cadena AMC (2010-2022) y por su rol principal en la comedia británica Teachers (2001-2003), como Simon Casey.
Tony Fox Sales
Tony Fox Sales (Cleveland, Ohio, 26 de septiembre de 1951) es un músico y compositor estadounidense. Regularmente como bajista, Sales y su hermano Hunt trabajaron juntos con artistas y bandas como Todd Rundgren, Iggy Pop y Tin Machine, agrupación liderada por David Bowie.

Hunt Sales
Hunt Sales (2 de marzo de 1954) es un baterista estadounidense, reconocido por su trabajo con Todd Rundgren, su hermano Tony Fox Sales, Iggy Pop y Tin Machine con David Bowie. Hunt es hijo del comediante Soupy Sales. Tiene dos hijas, Cali Sales (nacida en 1990) y Sugar Sales (nacida en 2007).
Youth America Grand Prix
Youth America Grand Prix, Inc. (YAGP) es un programa internacional y sin fines de lucro especializado en becas y competencias de ballet. Actualmente es considerado el más grande del mundo, y está dirigido a estudiantes con edades comprendidas entre los 9 y 19 años. Anualmente, YAGP reúne a los directores y representantes de las principales escuelas de danza del mundo, para premiar a estas instituciones con becas valoradas en más de $500,000 en total. Asimismo, cada año YAGP realiza audiciones regionales en los Estados Unidos y en todo el mundo, para culminar en abril con la ronda final de la competencia en la ciudad de Nueva York.

Prix de Lausanne
El Prix de Lausanne es un concurso internacional de danza que se celebra anualmente en Lausana, Suiza. El concurso está dirigido a jóvenes bailarines que deseen seguir una carrera profesional en el ballet clásico, y muchos antiguos ganadores del concurso son ahora estrellas destacadas de las principales compañías de ballet de todo el mundo. El concurso está gestionado por una fundación sin ánimo de lucro organizada por la Fondation en faveur de l'Art chorégraphique y es mantenido por diversos patrocinadores, mecenas y donantes.
Peni Parker
Peni Parker es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Fue creada por el escritor y músico Gerard Way y el artista Jake Wyatt, y apareció por primera vez en la serie de cómics de 2014, Edge of Spider-Verse. Como versión alternativa del superhéroe Spider-Man, Peni es una estudiante de secundaria estadounidense de ascendencia japonesa que posee un vínculo psíquico con una araña radiactiva llamada SP//dr, con la que pilota conjuntamente un traje mecánico del mismo nombre.

El personaje se inspiró significativamente en la serie de anime de 1995 Neon Genesis Evangelion. Tanto Peni Parker como SP//dr han aparecido en otros medios, sobre todo en la película animada Spider-Man: Un nuevo universo (2018) y sus secuelas Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) y Spider-Man: Beyond the Spider-Verse (2027), donde le da voz por Kimiko Glenn.

Spider-Ham
Spider-Ham (Peter Porker) es un personaje ficticio un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es un antropomórfico animal divertido parodia de Spider-Man, y fue creado por Tom DeFalco y Mark Armstrong.

Su primera aparición fue en el one-shot de humor Marvel Tails Starring Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham #1, que luego fue seguido por una serie bi-mensual en cursó, Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham. La serie duró 17 números, todos los cuales fueron publicados por la imprenta Star Comics de Marvel. El personaje existía en la Tierra-8311, que era un universo poblado por versiones antropomorfas de animales de los superhéroes Marvel. Spider-Ham hizo su debut cinematográfico en Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), con la voz de John Mulaney.
Villa romana de Veranes
La Villa romana de Veranes es un yacimiento arqueológico y un centro de interpretación de las ruinas de una villa romana situadas en el barrio de Veranes en la parroquia de Cenero del concejo asturiano de Gijón (España).

El yacimiento, conocido como Yacimiento Arqueológico Torrexón de Veranes está catalogado como Bien de Interés Cultural.

El lugar era conocido antiguamente por las ruinas de una iglesia visigoda. Las investigaciones posteriores permitieron averiguar que esta se enclavaba sobre una antigua villa romana en uso desde los inicios de nuestra era hasta el siglo V.

Se conserva buena parte de la estructura de la villa y fragmentos de mosaico de un salón. También se han hallado sepulcros de la Alta Edad Media.
El centro de interpretación anexo está dotado de sala audiovisual y una exposición permanente. Fue inaugurado en marzo de 2007.

Cenero
Cenero (L'Abadía Cenero en asturiano y oficialmente) es una parroquia perteneciente al distrito rural del concejo de Gijón (Principado de Asturias, España). En 2008 tenía una población de 1461 habitantes y en 2022 de 1482.
Edward Wilmot Blyden
Edward Wilmot Blyden (Saint Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, 1832 –† Sierra Leona, 1912) profesor y estadista, está considerado como el principal precursor del panafricanismo.

En 1850 se traslada a Estados Unidos donde entró en la universidad, siendo posteriormente expulsado debido a su color. En 1851 se traslada a Liberia, donde en 1885 fue candidato a presidente. Posteriormente se trasladó a Sierra Leona donde murió en 1912.

Panafricanismo
El panafricanismo es un movimiento político, filosófico, cultural y social, que promueve el hermanamiento africano, la defensa de los derechos de las personas africanas y la unidad de África bajo un único Estado soberano, para todos los africanos, tanto de África como de las diásporas africanas.

La teoría panafricanista ha sido elaborada principalmente por africanos de la diáspora americana descendientes de personas esclavizadas como William Edward Burghardt Du Bois o Marcus Garvey entre otros, y posteriormente llevada a la arena política por africanos nacidos en suelo africano como Kwame Nkrumah, que fue presidente de Ghana entre 1960 y 1966.
Guillermo FitzOsbern
Guillermo FitzOsbern también Guillermo de Breteuil (c. 1020-1071), llamado «Espíritu Orgulloso», fue un noble anglonormando señor de Breteuil en Normandía y conde de Hereford en Inglaterra, uno de los vasallos en jefe más importantes y confiables de Guillermo el Conquistador y quien desempeñó virtualmente el oficio de Gran Justicia de Inglaterra entre 1067 y 1071.

Su padre fue el senescal Osbern de Crépon (m. 1040), uno de los custodios de Guillermo de Normandía durante su minoridad, asesinado en Vaudreuil mientras cumplía su servicio. Su madre fue Emma d'Ivry, hija de Rodolfo de Ivry.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Binjai
Binjai formalmente, Kota Binjai, es una ciudad independiente en la provincia de Sumatra Septentrional de Indonesia, limitada por la Regencia de Deli Serdang al este y la Regencia de Langkat al oeste. Binjai está conectado a Medan (la capital provincial), a unos 22 km al este, por la carretera de Sumatra que va a Banda Aceh, y efectivamente forma parte del Gran Medan. La población de "Kota" era de 181 904 en el censo de 1990, 224,516 en el censo de 2000, 246,154 en el censo de 2010, y 264,440 en el censo de 2015. En 2010, otros 42.325 habitantes vivían en el distrito Binjai de Langkat Regency, fuera de los límites de la ciudad, pero inmediatamente al norte de la ciudad.

Medan
Medan es la capital de la provincia de Sumatera Utara (Sumatra Norte), Indonesia. Situada en el norte de la isla de Sumatra, en el estrecho de Malaca, posee un puerto cercano llamado Belawan y un aeropuerto internacional Kuala Namu. Esta ciudad también cuenta con tres universidades estatales, a saber, la Universidad del Norte de Sumatra, la Universidad Estatal de Medan y la Universidad Islámica del Norte de Sumatra.

La ciudad es la cuarta más populosa de Indonesia, después de Yakarta, Surabaya y Bandung, con una población de 2.392.922 habitantes, a su vez de ser la ciudad más poblada del país que se encuentra fuera de la isla de Java. Medan está dividido en 21 distritos (kecamatan) y 151 barrios (kelurahan).
Iglesia ortodoxa griega de los Santos Constantino y Elena
La Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena o también conocida como Parroquia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena, es una iglesia perteneciente a la comunidad ortodoxa, templo dedicado a los Santos de Constantino y Elena. Ubicada en Avenida Grecia 2461, esquina Pedro de Valdivia en la comuna de Ñuñoa, en la ciudad de Santiago de Chile.

Avenida Grecia
La Avenida Grecia es una importante arteria vial ubicada en Santiago de Chile, en las comunas de Ñuñoa y Peñalolén. Tiene una extensión de aproximadamente 13 kilómetros en dirección oriente a poniente, cruzada por otras importantes avenidas.
Ni2 Lupi
Ni2 Lupi (ν2 Lup) es una estrella en la constelación de Lupus, el lobo, situada al sur de la constelación cerca de ν1 Lupi y κ1 Lupi. Comparte la denominación de Bayer «Ni» con ν1 Lupi, pero las dos estrellas no están físicamente relacionadas. ν1 Lupi está a algo más del doble de distancia del sistema solar que ν2 Lupi.

Desde 2011 se conoce la existencia de tres planetas extrasolares alrededor de esta estrella.

Lupus (constelación)
Lupus o el Lobo es una constelación del hemisferio sur ubicada entre las constelaciones de Centaurus y Scorpius. Se encuentra entre las patas del escorpión y casi unida a centauro. Desde España (incluyendo Europa central) solo se puede ver la parte más septentrional de la constelación, en el momento del tránsito por el meridiano, a comienzos del verano.

Suidas lo llamó Κνηκίας («lobo») y que aparece en las fábulas de Babrio. Los griegos y los romanos no designaban estas estrellas de forma especial, y las consideraban simplemente como un animal salvaje, el Θηρίον (thēríon) de Arato, Hiparco y Ptolomeo; la Bestia de Vitruvio; Fera de Germánico; Quadrupes vasta de Cicerón; Hostia («la Víctima») de Higino; Hostiola, citada por Bayer; Bestia Centauri, por Riccioli; y Victima Centauri. El Lobo reapareció como Lupus en las Tablas Alfonsíes y Fera Lupus en el Almagesto.
Jui (nomarca)
Jui fue un nomarca de Abidos durante la sexta dinastía. Era un personaje importante, nomarca en el momento en que Abidos surgía como el centro religioso y administrativo que posteriormente ejerció el control sobre el Alto Egipto, y su esposa Nebet también tenía un alto cargo: fue chaty de Pepi I. Se les conoce por una estela encontrada en la necrópolis de Abidos, la estela de Nebet y Jui, en la que se nombra al matrimonio, a sus dos hijas, Anjesenpepi I y Anjesenpepi II (que casaron ambas con Pepi I) y a su hijo varón Dyau.

Nebet fue nombrada chaty por el faraón Pepi I, su yerno, aunque se desconoce si ejerció al mismo tiempo que Uni. Fue la primera mujer de la que consta que ostentó el cargo.

Anjesenpepi I fue madre de Merenra I y de la princesa Neit, y Anjesenpepi II, madre de Pepi II y reina regente. Dyau fue nomarca de Tinis y chaty con Pepi I, Merenra I y Pepi II, al que sirvió como tutor.

Nomarca
El nomarca era el encargado de la gestión local en el Antiguo Egipto, responsable de la irrigación, del rendimiento agrícola, y también de recaudar impuestos y fijar los límites de las propiedades después de la inundación anual del Nilo, y era responsable de la gestión de almacenes y graneros. El territorio que gobernaba recibía el nombre de sepat y desde la época de Akenatón el de kah. Los griegos lo llamaron nomo que podría traducirse por distrito o provincia.

El nomarca realizaba sus tareas jurídicas, militares y religiosas como delegado del faraón. Durante el Imperio Antiguo tenía el título de ady-mer «el que abre los canales», en primer periodo intermedio y principio del Imperio Medio, recibía el de Hery-tep aa sepat, «príncipe del distrito», y desde el Imperio Medio hatia, «alcalde». Estaba asistido por una asamblea (dyadyat) y rendía cuentas a la corte.
Cureglia
Cureglia es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Origlio, al este con Comano, al sur con Porza y Vezia, y al oeste con Cadempino y Lamone.

Lamone
Lamone es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Torricella-Taverne, al este con Origlio, al sureste con Cureglia, al sur con Cadempino, al suroeste con Manno, y al oeste con Gravesano y Bedano.
Oswal Álvarez
Oswal Andrés Álvarez Salazar (Maicao, Colombia; 11 de junio de 1992) es un futbolista colombiano. Juega de delantero en el CD Subirana de la Tercera División de Honduras.

Oswal Álvarez es un delantero tiene una gran habilidad con su pierna derecha, aunque sabe manejar la pierna zurda. Se caracteriza por su velocidad, regate, gran definición y remate de media distancia. Es comparado con el jugador argentino Sergio Agüero porque sus características de juego son parecidas.

Academia Fútbol Club
La Academia Fútbol Club, también conocida como Academia Compensar, fue un club de fútbol colombiano, de la ciudad de Bogotá. Fue fundado en 2005 y jugaba en la Categoría Primera B.

El Equipo Mandarina, como era conocido popularmente, alcanzó el subcampeonato de la Temporada 2007 de la Primera B, siendo este su máximo logro en el fútbol profesional.