hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de San José (Swansea)
La Catedral de San José (en inglés: The Cathedral Church of Saint Joseph) es una catedral católica en Swansea, Gales, en el Reino Unido. Es la sede del obispo de Menevia y la iglesia madre de la diócesis de Menevia. La catedral está situada en la zona de Greenhill en Swansea.

La idea de la construcción de la catedral fue concebida por el Padre Wulstan Richards, OSB que vino a Greenhill en 1875.

Diócesis de Menevia
La diócesis de Menevia (en latín: Dioecesis Menevensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Menevia y en galés: Esgobaeth Mynyw) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cardiff. El 12 de septiembre de 2024 fue unida a la arquidiócesis de Cardiff para formar la arquidiócesis de Cardiff-Menevia.
Guatimac
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX (año 1885) en el barranco de Herques límite natural entre los municipios de  Güímar y Fasnia (Tenerife, Canarias) en una cueva y envuelto en pieles de cabra.

Religión aborigen canaria
La religión aborigen canaria era el cuerpo de creencias que constituía el mundo mágico-religioso de los primeros pobladores de las islas Canarias antes de la conquista europea a lo largo del siglo XV.

Como la religión aborigen fue transmitida y alterada por los conquistadores cristianos, las creencias, actitudes y prácticas mágico-religiosas originales no pueden definirse con certeza, siendo los escritos etnohistóricos y la arqueología las principales fuentes para su estudio.

Hay que destacar que cada isla presentaba sus propias creencias diferentes, pero que compartían un origen y características comunes.
Kryst the Conqueror
Kryst The Conqueror fue una banda de heavy metal que fusionaba imágenes fantásticas bárbaras con temas cristianos. La banda se formó en 1987 por el exbajista y el exguitarrista de The Misfits como respuesta al intento de Glenn Danzig, antiguo compañero suyo en The Misfits, de enfocar a su banda Samhain en el lado oscuro de la música.

Los miembros de la banda incluían a Mo The Great (Gerald Caiafa) en el bajo, su hermano Paul Caiafa en la guitarra, Jeff Scott Soto, de Yngwie Malmsteen, como cantante y The Murp en la batería. Solo grabaron un álbum completo, Deliver Us From Evil, que nunca fue publicado en su totalidad oficialmente.

Posteriormente, la banda se disolvió para dar lugar a la nueva formación de The Misfits.

Jerry Only
Gerald Caiafa, más conocido como Jerry Only (Lodi, Nueva Jersey, 21 de abril de 1959), es un músico estadounidense. Es el bajista de la banda de horror punk Misfits, a pesar de que algunas fuentes indican que Diane DiPiazza tocó el bajo previamente a la inclusión de Jerry.

También es el creador del peinado devilock y las ropas características de la banda. Es el hermano mayor de Paul Caiafa y padre del guitarrista Jerry Caiafa II.
Julio Gento
Julio Gento López, más conocido como Gento II (Guarnizo, España; 24 de abril de 1939-Ibídem, 14 de septiembre de 2016) fue un futbolista español. Jugaba en la posición de centrocampista. Formaba parte de una gran familia de deportistas con sus hermanos Paco y Antonio y sus sobrinos Julio, Paco, José Luis y Toñín y sus sobrinos nietos Marcos, Juan y Sergio.

Marcos Llorente
Marcos Llorente Moreno (Madrid, 30 de enero de 1995) es un futbolista español que juega como centrocampista en el Atlético de Madrid de la Primera División de España.

Es hijo de Paco Llorente y nieto de Ramón Grosso, los cuales, como él, defendieron tanto la camiseta del Real Madrid como la del Atlético de Madrid. Es familiar de otros exintegrantes del club blanco, siendo sobrino de Julio Llorente y sobrino nieto de Paco Gento, Antonio Gento y Julio Gento, todos ellos exfutbolistas del Real Madrid Club de Fútbol o sus categorías inferiores. También son familiares suyos sus tíos Toñín Llorente y José Luis Llorente y sus primos Juan Llorente y Sergio Llorente, que se dedican al baloncesto.
El Carrascal (Red Natura 2000)
El LIC (Lugar de Interés Comunitario) de El Carrascal es un espacio natural protegido situado en gran parte del término municipal de Quintanilla de Onésimo y Santibáñez de Valcorba. También ocupa término de Quintanilla de Arriba, Sardón de Duero y Cogeces del Monte en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Quintanilla de Onésimo
Quintanilla de Onésimo es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1043 habitantes (INE 2025).

Tiene una superficie de 55,20 km² y está situada entre Valladolid (35 km) y Peñafiel (21 km). Se accede por la carretera N-122. Algunos municipios limítrofes son: Olivares de Duero, Sardón de Duero, Quintanilla de Arriba, Valbuena de Duero y Cogeces del Monte. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel. Cabe señalar que en Quintanilla comienza el canal del Duero.

La denominación Quintanilla de Onésimo se adoptó en 1941 en honor a Onésimo Redondo, fundador de las JONS.
Upper Red Lake (Minnesota)
Upper Red Lake es un territorio no organizado ubicado en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 habitantes y una densidad poblacional de 0,01 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Estadio Luis Méndez Piana
El estadio Luis Méndez Piana, anteriormente conocido como Parque Luis Méndez Piana, es un estadio de fútbol, ubicado en Montevideo, propiedad del Club Sportivo Miramar Misiones. El terreno es propiedad de la Intendencia Departamental de Montevideo, y el club Cebrita usufructúa el mismo en concesión.

Se encuentra en el Parque José Batlle y Ordóñez, y está pegado al estadio de Central Español, el Parque Palermo, separado del mismo por una medianera. Ambos escenarios deportivos están ubicados a escasos metros del Estadio Centenario y vecinos al Club de Tiro del Uruguay.

Fue inaugurado en 1958 con un partido internacional entre Misiones (propietario en aquel momento del escenario) y el Guarany de Bagé brasileño, ganando los locales por 6 a 2.

Central Español Fútbol Club
Central Español Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado como Central Football Club el 5 de enero de 1905. Representa al barrio Palermo aunque está afincado desde hace mucho tiempo en Parque Batlle.

Central Español es uno de los pocos clubes que logró coronarse Campeón Uruguayo, hito que logró por única vez en 1984. Actualmente participa en la Primera División de Uruguay.
Catedral de San David
La catedral de San David (en irlandés: Eglwys Gadeiriol Tyddewi; en inglés: St David's Cathedral) es una catedral anglicana situada en la ciudad de Saint David's en Gales, Reino Unido. Es la sede de la diócesis de Saint David's, de la Iglesia en Gales.

Sus orígenes se remontan al siglo VI, cuando San David (en galés: Dewi Sant; hacia 512-587) fundó su monasterio en Glyn Rhosyn ("Valle de las Rosas") sobre el río Alun. El asentamiento monástico sufrió durante mucho tiempo los ataques de los vikingos. En 1081 Guillermo el Conquistador visitó el santuario con los huesos de San David; sin embargo, sus motivos eran más políticos que religiosos. El último obispo celta de San David, Wilfried, murió en 1115, y bajo su sucesor normando, Bernard, los hermanos de San David fueron finalmente obligados a someterse al arzobispo de Canterbury.

El edificio fue en 1987 uno de los antiguos bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.

Saint David's
Saint David’s (del galés: Tyddewi ‘lit. «casa de David»’) [tiːˈðɛwi]) es una ciudad galesa, que volvió a recuperar el estatus de ciudad en 1994. Se ubica al lado de la costa occidental del condado de Pembrokeshire en el suroeste del país. La ciudad obtuvo el título de la ciudad más pequeña del Reino Unido, debido a su escasa población. Es la única ciudad en Pembrokeshire o el condado preservado de Dyfed. La ciudad en su totalidad está en el Parque Nacional de la costa de Pembrokeshire y está al lado del río Alun. Es la única ciudad británica incrustada en un parque nacional.
Barry Mazur
Barry Charles Mazur (Nueva York, 19 de diciembre de 1937) es un matemático estadounidense y profesor Gerhard Gade University Professor en la Universidad de Harvard. Sus aportes a las matemáticas incluyen su participación en la demostración del último teorema de Fermat de Andrew Wiles, el teorema de torsión de Mazur en geometría aritmética, el swindle de Mazur en topología geométrica y la variedad de Mazur en topología diferencial.

Geometría aritmética
En matemáticas, la geometría aritmética es la aplicación de técnicas de la geometría algebraica a problemas en teoría de números. La geometría aritmética se centra en la geometría diofántica, el estudio de puntos racionales de variedades algebraicas.

En términos más abstractos, la geometría aritmética se puede definir como el estudio de esquemas de tipo finito sobre el espectro del anillos de los enteros.
Antonina Rodrigo
Antonina Rodrigo García (Granada, 4 de febrero de 1935) es una escritora española feminista, residente en Barcelona desde 1970. Ha destacado por la calidad de sus estudios biográficos. Es especialista en historia de la República, la Guerra Civil y el Exilio, casi siempre vinculada a personajes femeninos, a menudo olvidados, a los que recupera para la historia.  Entre sus biografías están la de Mariana de Pineda, Margarita Xirgu, María Lejárraga, Salvador Dalí y Anna Maria Dalí, Federico García Lorca, Josep Trueta, María Antonia Vallejo Fernández «La Caramba» o María Teresa Toral. El 14 de junio de 2022 fue investida Doctora Honoris Causa por la Universidad de Granada.

Anna Maria Dalí
Anna Maria Dalí y Domènech (Figueras, Gerona, España, 6 de enero de 1908 - Cadaqués, Gerona, España, 16 de mayo de 1989) fue una escritora catalana, especialmente reconocida por ser la hermana de Salvador Dalí.
La vida y obra de Juniper Lee
La vida y obra de Juniper Lee (The Life and Times of Juniper Lee en inglés) es una serie animada producida por Cartoon Network Studios y transmitida por Cartoon Network. Fue creada por Judd Winick.

En Estados Unidos fue estrenada el 30 de mayo de 2005. En Latinoamérica la serie fue estrenada el 13 de enero de 2006, y luego formó parte de su bloque Cartoon Pop.

Desde enero del 2007 la serie se emitió por el canal Boomerang en Latinoamérica hasta febrero del 2009, se emitió también por Tooncast desde enero del 2013 hasta junio del 2019.

Tooncast
Tooncast es un canal de televisión por suscripción latinoamericano lanzado en diciembre de 2008, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, que emite dibujos animados clásicos transmitidos anteriormente en su canal hermano Cartoon Network.
Esquemas juveniles
Esquemas juveniles es el primer álbum de estudio de la cantautora chilena Javiera Mena, originalmente lanzado en agosto de 2006 bajo el sello independiente argentino Índice Virgen y en noviembre del mismo año por el sello chileno Quemasucabeza.

A partir de junio del año siguiente comenzó a distribuirse en Japón a través del sello Art Union, incluyendo una pista adicional titulada «La comida es lo primero», y desde 2008 en México por el sello EMI. Desde fines de 2010 los derechos pasaron a la agencia Unión del Sur, propiedad de Javiera y su productor Cristián Heyne, de modo que desde entonces el disco se distribuye exclusivamente en formato digital.

El disco cuenta con la participación de Cristián Heyne, Gepe y Gabriel Vigliensoni, entre otros.

Este disco incluye una nueva versión de la canción «Yo no te pido la luna», compuesta originalmente por Zucchero para la intérprete italiana Fiordaliso y la cual fue popularizada en Latinoamérica por la mexicana Daniela Romo durante 1984.

Quemasucabeza
Quemasucabeza es una compañía discográfica independiente de Santiago, Chile. Fue fundada en 1998 por los hermanos Jorge y Rodrigo Santis, junto con Walter Roblero. Inicialmente surgió como una forma de publicar la música de su grupo Congelador.
Música maestro
Música maestro (Make Mine Music, en su título original en inglés) es un largometraje animado de 1945, producido por Walt Disney Pictures y distribuido por RKO Radio Pictures. Es el octavo de los clásicos de películas de Walt Disney Animation Studios. Es considerada una "película-paquete", por ser un largometraje compuesto de varios segmentos. Durante la Segunda Guerra Mundial buena parte del material que los estudios producían estuvo enfocado hacia la propaganda, por lo que muchas historias quedaron sin terminar. Como otros, este largometraje está por ende compuesto por varios segmentos, sin que exista relación alguna entre uno y otro, solo que todos son musicales entre sí.

Sterling Holloway
Sterling Price Holloway Jr. (Cedartown, Georgia; 14 de enero de 1905-Los Ángeles, California; 22 de noviembre de 1992) fue un actor estadounidense, intérprete en más de 100 producciones cinematográficas y en más de 40 shows televisivos. Fue también actor de voz de Walt Disney Company, conocido por su voz aguda, y quizás más recordado por ser la voz original del Sr. Cigüeña en Dumbo, la Flor Adulta en Bambi, el Gato de Cheshire en Alicia en el país de las maravillas , el personaje del título en Winnie the Pooh, Kaa en El libro de la selva, y Roquefort en Los Aristogatos.
La hija del capitán (novela)
La hija del capitán es una novela histórica escrita por el autor ruso Aleksandr Pushkin que fue publicada originalmente en 1836 en el cuarto número de la revista literaria El Contemporáneo. La obra es una narración ficticia de la Rebelión de Pugachov en 1773 y 1774.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Barrancas del Orinoco
Barrancas del Orinoco es una localidad venezolana, capital del Municipio Sotillo del Estado Monagas y es probablemente la población más antigua de Venezuela. Se encuentra ubicada a orillas del imponente río Orinoco, a la altura donde este se abre para dar paso al delta. Para principios de la primera década del siglo XXI tiene una población estimada en algo menos de 30 000 habitantes, conformada por venezolanos de diversos orígenes aunque mayoritariamente mestizos e indígenas, con algún porcentaje significativo de extranjeros (guyaneses y otros).

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Tratado de Fontainebleau (1807)
El Tratado de Fontainebleau fue firmado el 27 de octubre de 1807 en la ciudad francesa de Fontainebleau entre los respectivos representantes plenipotenciarios de Manuel Godoy, valido del rey de España Carlos IV de Borbón, y Napoleón Bonaparte, emperador de los franceses. En él se estipulaba la invasión militar conjunta franco-española de Portugal aliada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y se permitía para ello el paso de las tropas francesas por territorio español para llegar a Portugal, siendo así el antecedente de la posterior invasión francesa de la península ibérica y de la guerra de la Independencia española en la que Napoleón acabaría perdiendo después de 6 años por expulsión de las fuerzas anglo-hispano-portuguesas de la península ibérica.

Reino de Etruria
El Reino de Etruria fue un pequeño país sucesor del antiguo Gran Ducado de Toscana, que existió desde 1801 hasta 1807 bajo la soberanía del emperador francés Napoleón Bonaparte. Se le dio el nombre de Etruria por el antiguo nombre romano que designaba al país de los etruscos, que contenía al territorio del Lacio, donde nació Roma. El nuevo reino se quedó con los territorios del Estado de los Presidios, hasta entonces dependientes del reino borbón de Nápoles.
Townsend (Wisconsin)
Townsend es un pueblo ubicado en el condado de Oconto en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 979 habitantes y una densidad poblacional de 8,9 personas por km².

Condado de Oconto
El condado de Oconto (en inglés: Oconto County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,634 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Oconto.
Inekaren
Inekaren (Organización Revolucionaria de Jóvenes Canarios Los Alzados, significando Inekaren: Alzado, en Guanche) fue una organización revolucionaria fundada el 22 de diciembre de 2008 en las Islas Canarias.

Inekaren tenía dos objetivos principales: una revolución nacional por la independencia de Canarias de España, y una revolución social. El grupo se define como una organización independentista, socialista, anticapitalista, antifascista, canaristas ecologista, nacionalista canario y amazighista.

Inekaren buscaba la igualdad de oportunidades educativas para todos y ha promovido actividades encaminadas a este objetivo tanto en la Universidad de La Laguna   como en otros lugares

Inekaren se unió al Congreso Mundial Amazigh el 27 de enero de 2013.

Nacionalismo canario
El nacionalismo canario o canarismo político es una corriente de pensamiento político y cultural que pretende la consideración del archipiélago de Canarias como nación con base en su historia, su posición geográfica, su mercado propio y su cultura. No obstante, a lo largo de su historia el término ha sido usado por diversidad de movimientos políticos de un amplio espectro: desde movimientos abiertamente independentistas hasta otros movimientos más moderados partidarios del federalismo dentro de España, pasando por regionalistas o simplemente autonomistas.

Incluye, asimismo, a muchas tendencias políticas y sociales, siendo tradicionalmente las organizaciones de izquierda las más reivindicativas.
Oltenia
Oltenia (Pequeña Valaquia en antiguas versiones, con los nombres en latín Wallachia Minor, Wallachia Alutana, Wallachia Caesarea usados entre 1718 y 1739) es una región histórica y geográfica de Rumanía. Está situada entre el Danubio, los Cárpatos meridionales y el río Olt).

Regiones históricas de Rumania
Rumania se encuentran en Europa Central, Sudoriental y Oriental. El país surgió a través de la unificación de dos principados, Valaquia y Moldavia en 1862. El nuevo estado unitario se extendió sobre otras regiones en varios momentos durante los siglos XIX y XX, incluyendo Dobruja en 1878, y Transilvania en 1918.
Vicente Español
Vicente Español fue arcipreste de la Iglesia Arciprestal de San Pedro y San Pablo de Ademuz (provincia de Valencia, España) a mediados del siglo XVIII.

Mantuvo relaciones epistolares con el humanista valenciano Gregorio Mayans y otros ilustrados.

Una buena parte del patrimonio mueble del siglo XVIII de la Iglesia Arciprestal de San Pedro y San Pablo de Ademuz se debe a su patrocinio.

Iglesia de San Pedro y San Pablo (Ademuz)
La iglesia arciprestal de San Pedro y San Pablo es un templo de culto católico bajo la advocación conjunta de San Pedro y San Pablo en la localidad de Ademuz, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Era la iglesia matriz del arciprestazgo de Ademuz, incluido dentro del Arzobispado de Valencia desde 1960, pues con anterioridad y desde su erección en 1534 había pertenecido al Obispado de Segorbe. En 2014 pertenece al arciprestazgo 19 San Antonio Abad.

Este edificio, erigido en el siglo XVII en estilo barroco, se construyó para reemplazar a la antigua iglesia parroquial de San Pedro Intramuros o del Castillo, que había quedado obsoleta a finales del siglo XVI. La vieja parroquial de San Pedro Intramuros fue finalmente destruida por el pavoroso terremoto ocurrido el 7 de junio de 1656, suceso en el que también se perdieron otros edificios importantes de la villa como el castillo o la Casa de la Villa.

Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.09.001-001.
Condado de Deaf Smith
El Condado de Deaf Smith es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Hereford, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.880 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua), y una población de 18.561 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.

Hereford (Texas)
Hereford es una ciudad ubicada en el condado de Deaf Smith en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 15370 habitantes y una densidad poblacional de 1.000,74 personas por km².
Club Bolívar Nimbles
El Club Bolívar Nimbles es un club de fútbol de la ciudad de Oruro, Bolivia. Fue fundado el 24 de julio de 1908 por un grupo de jóvenes estudiantes del Colegio Nacional Simón Bolívar. Desde 2024 juega en la Asociación de Fútbol Oruro, la Segunda de Ascenso.

Disputa sus encuentros de local en el Estadio Jesús Bermúdez y actualmente se encuentra en receso de actividades. En el segundo equipo más antiguo de Oruro y uno de los más antiguos del país.

Asociación de Fútbol Oruro
La Asociación de Fútbol Oruro, también conocida por su siglas AFO, es el organismo rector del fútbol en Oruro. Se encuentra afiliada a la Asociación Nacional de Fútbol como una de las 9 ligas que integran el sistema de competición a nivel regional en Bolivia.
Tiago PZK
Tiago Uriel Pacheco Lezcano (Monte Grande; 3 de agosto de 2001), conocido artísticamente como Tiago PZK o Gotti, es un rapero, cantante y compositor argentino. Su repertorio se enfoca en estilos urbanos como el rhythm and blues latino, el trap latino y el reguetón. Ptotagonizó una película como actor principal Cato (2021), interpetando a Gabriel "Cato".

Inició su carrera como competidor de batallas de freestyle y obtuvo mayor reconocimiento por su sencillo «Entre nosotros» junto a Lit Killah, que tuvo una remezcla con María Becerra y Nicki Nicole. El 21 de julio de 2022, Tiago PZK lanzó su álbum de estudio debut Portales.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.