hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Molina Enríquez
Andrés Molina Enríquez (Jilotepec, Estado de México, 30 de noviembre de 1868 - Toluca, Estado de México, 1 de agosto de 1940) fue un abogado, sociólogo y escritor mexicano de ideología positivista. Analizó el problema agrario en México, influyó a Luis Cabrera Lobato quien elaboró la Ley Agraria de 1915 expedida el 6 de enero del mismo año por el gobierno de Venustiano Carranza, y más tarde participó en la redacción del artículo 27 constitucional.

Municipio de Jilotepec (Estado de México)
El municipio de Jilotepec (del náhuatl: xilotl, tepetl, c ‘jilote (elote tierno), cerro, "en el cerro de los jilotes"’) es uno de los 125 municipios del Estado de México. Se encuentra ubicado en la zona central y montañosa de dicha entidad mexicana. El municipio colinda con Polotitlán, Aculco, Timilpan, Chapa de Mota, Villa del Carbón, Soyaniquilpan y el Estado de Hidalgo. Su cabecera municipal es Jilotepec de Molina Enríquez, la localidad con mayor población.

El 27 de septiembre de 2024, fue designado dentro del programa turístico Pueblos Mágicos.
Corre, Lola, corre
Corre, Lola, corre (título original en alemán: Lola rennt, ‘Lola corre’) es una película alemana de suspense de 1998, escrita y dirigida por Tom Tykwer y protagonizada por Franka Potente y Moritz Bleibtreu. Presenta tres veces un periodo de veinte minutos, en que la acción comienza igual; pero cada vez se dan ciertas diferencias de detalle, que hacen que el final sea completamente diferente (efecto mariposa). Fue un éxito de taquilla en Alemania y obtuvo numerosos premios en todo el mundo. Ha sido muy bien valorada por la crítica y es un excelente ejemplo de ritmo cinematográfico.

Moritz Bleibtreu
Moritz Johann Bleibtreu (Múnich; 13 de agosto de 1971) es un actor alemán. Es el hijo de la actriz austriaca Monica Bleibtreu y el actor Hans Brenner. Su bisabuela fue la también actriz Hedwig Bleibtreu. El apellido Bleibtreu se puede traducir del alemán como “permanece fiel”.
Batalla de Hochkirch
La batalla de Hochkirch se libró el 14 de octubre de 1758 durante la Guerra de los Siete Años en Hochkirch, 9 km al este de Bautzen (Sajonia) entre un ejército prusiano de 31.000 hombres mandado por Federico II el Grande y un ejército imperial al mando de Leopold Joseph von Daun de 80.000 hombres. La batalla terminó con la victoria de los imperiales. Fue una de las tres peores derrotas bélicas de Federico el Grande, junto con la batalla de Kunersdorf y la batalla de Kolin.

Batalla de Kunersdorf
La batalla de Kunersdorf se libró el 12 de agosto de 1759 durante la guerra de los Siete Años, cerca de Kunersdorf (actual Kunowice), al este de Fráncfort del Óder, entre un ejército prusiano de 48 000 hombres mandado por Federico II y un ejército combinado de fuerzas ruso-imperiales de 80 000 hombres al mando de Piotr Saltykov. La batalla terminó con la victoria aliada. Fue la peor derrota en la carrera militar de Federico II.
Condado de Scotts Bluff
El condado de Scotts Bluff (en inglés, Scotts Bluff County), fundado en 1888, es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 084 habitantes.

La sede del condado es Gering, aunque la ciudad más grande es Scottsbluff.

Gering (Nebraska)
Gering es una ciudad ubicada en el condado de Scotts Bluff en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 8500 habitantes y una densidad poblacional de 763,4 personas por km².
Michael Stuart Brown
Michael S. Brown nació en Nueva York el 13 de abril de 1941. Se doctoró en Medicina en la Universidad de Pensilvania en 1967. En 1977 entró a trabajar en el Centro de Enfermedades Genéticas de la Facultad de Medicina de Dallas.

Trabaja fundamentalmente sobre el metabolismo del colesterol

Obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1985, compartido con Joseph L. Goldstein. Uno de sus discípulos es Thomas C. Südhof ganador en 2013 del mismo galardón.

Joseph Leonard Goldstein
Joseph L. Goldstein nació en Sumter, Carolina del Sur, Estados Unidos el 18 de abril de 1940. Estudió medicina en la Universidad de Washington y en la de Lee (Virginia). Comenzó a trabajar en el Hospital General de Massachusetts. Desde 1977 fue director del Centro de Genética Molecular de la Universidad de Texas.

Obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1985 que comparte con Michael S. Brown por sus trabajos sobre el colesterol.

El objetivo de estos investigadores era descubrir la relación entre el aumento de los niveles de colesterol en sangre y la formación de depósitos grasos vasculares y la arterioesclerosis.

Goldstein y Brown y demostraron la existencia en la membrana celular de receptores que captan y degradan las LDL (lipoproteínas de baja densidad) plasmáticas.
This Will Destroy You
This Will Destroy You abreviado frecuentemente como TWDY es una banda instrumental estadounidense  de post rock surgida en 2005 en San Marcos, Texas. Está formada por los guitarristas Chris King y Jeremy Galindo, el bajista y teclista Donovan Jones y el batería Álex Bhore. Tras su formación publicaron el EP Young Mountain, que en un principio iba a ser la primera demo del grupo, con críticas positivas. Su primer álbum, This Will Destroy You, salió al mercado el 29 de enero de 2008. Un año después publicaron un split con la banda Lymbyc Systym con dos canciones de This Will Destroy You.

This Will Destroy You (álbum)
This Will Destroy You es el primer álbum de la banda estadounidense de post-rock This Will Destroy You, lanzado el 29 de enero de 2008 a través de la discografía Magic Bullet Records.

"The Mighty Rio Grande" se utiliza en la película de 2011 Moneyball y la película de 2015 La habitación.
1984 (revista)
1984 es el título de dos revistas mensuales especializadas en historieta fantástica y ciencia ficción para adultos: Una estadounidense y otra española, que al principio compartían mucho de su material. La versión estadounidense, cuyo primer número apareció en junio de 1978 y fue editada por Warren Publishing, pasó a denominarse 1994 a partir de 1980. La versión española, que a partir del año 84 se llamó Zona 84, fue editada por Toutain a partir de noviembre de 1978, formando parte del llamado boom del cómic adulto en España. Ambas fueron bautizadas con el título de la célebre novela de George Orwell, aunque en un principio se barajó el nombre de Yesterday, Today, Tomorrow.

Warren Publishing
Warren Publishing fue una editorial estadounidense fundada por James Warren, que publicó sus primeras revistas en 1957 y continuó en el negocio hasta principios de la década de 1980. Entre sus revistas destacan After Hours o Help!, pero sobre todo las dedicadas al género de terror: Famous Monsters of Filmland, Creepy (1964), Eerie (1966) y Vampirella (1969). En su momento de mayor auge, Creepy, la más exitosa de todas ellas, «tiraba tres millones de ejemplares, que iban no sólo al mercado estadounidense, también a Canadá, Inglaterra». Localizada inicialmente en Filadelfia, Pensilvania, se trasladó en 1965 a la ciudad de Nueva York, donde editó revistas de diversos géneros, como The Spirit y Comix International, ambas en 1974, y 1984, en 1978.
Solenostomus
Solenostomus es un género de peces singnatiformes de la familia Solenostomidae.

Se denominan comúnmente peces pipa fantasma o falsos peces pipa. Su nombre científico significa boca de tubo, del griego, solen = tubo + griego, stoma = boca.

Sus especies se asocian a arrecifes de coral y fondos blandos, en aguas tropicales de los océanos Índico y Pacífico.

Solenostomus cyanopterus
Solenostomus cyanopterus es una especie de pez singnatiforme de la familia Solenostomidae.

Se denomina comúnmente pez pipa fantasma robusto o pez pipa fantasma de hocico áspero. Se asocia a arrecifes de coral y fondos blandos, en aguas tropicales de los océanos Índico y Pacífico.

Tiene la capacidad de adaptar su coloración al entorno, como estrategia de camuflaje, lo que unido a su forma de nadar, dejándose llevar por la corriente, suponen adaptaciones de una cripsis que lo hace pasar inadvertido para sus predadores. El proceso de cambio de coloración se ha medido en 36 horas de duración.
Huracán Fútbol Club (Paso de la Arena)
El Huracán Football Club, popularmente conocido como Huracán del Paso de la Arena, es una institución uruguaya de fútbol, con sede en el barrio de Paso de la Arena, en la ciudad de Montevideo. El club fue fundado en 1954 como Huracán Fútbol Club, y en 1960 pasó a ser oficialmente Huracán Football Club, aunque popularmente se lo conoce con el primer nombre.

El club actualmente disputa el campeonato de la Segunda División Profesional de Uruguay, segunda categoría del fútbol uruguayo.

Club Atlético Villa Teresa
El Club Atlético Villa Teresa es un club deportivo uruguayo con sede en el barrio Nuevo París de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1941. Se destacan sus ramas de fútbol y ciclismo.

En fútbol, participó en varias categorías del ascenso profundo, siendo el único equipo de la historia en haber competido hasta en 6 escalones distintos dentro de las jerarquías de la AUF (desde el nivel 6 hasta la Primera División, la cual participó una única vez en la edición 2015-16).

En ciclismo, Villa Teresa es uno de los animadores permanentes en las principales competencias del país como Rutas de América y la Vuelta Ciclista del Uruguay.
Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Seisyllwg
Seisyllwg ([sɛiˈsəɬʊɡ]) fue un pequeño reino del Gales medieval. No está claro en qué momento surge como entidad política diferenciada, pero según fuentes más tardías procede de la unión del preexistente Reino de Ceredigion con la región conocida como Ystrad Tywi. Cubre, por tanto, el actual condado de Ceredigion, parte de Carmarthenshire y la Península de Gower. Su nombre procede del de Seisyll, rey de Ceridigion en el siglo VII o comienzos del siglo VIII, pero se desconoce si este rey fue o no directamente responsable de su establecimiento. En el siglo X Seisyllwg fue el centro del poder de Hywel Dda, quién llegó a gobernar la mayoría de Gales. En 920 Hywel fusionó Seisyllwg con el Reino de Dyfed para formar el nuevo reino de Deheubarth.

Deheubarth
Deheubarth (lit. "parte de la derecha", indicado "el sur") era el nombre de los reinos regionales del sur de Gales, particularmente en oposición con Gwynedd (Latín: Venedotia). Se usa en la actualidad para designar a varios reinos unidos bajo la Casa de Dinefwr, pero Deheubarth no era considerado como un reino propiamente dicho a la manera de Gwynedd, Powys, o Dyfed se ve por su traducción al latín medieval como dextralis pars o como Britonnes dexterales ("Britanos del sur") y no como el nombre de un territorio. Para los escritores británicos más antiguos, Deheubarth era utilizado para todo el Gales actual, distinguiéndolo de Yr Hen Ogledd, las tierras ancestrales de Cunedda y los cumbrios.
Pep Pujolrás
Josep Pujolrás Novich, más conocido como Pep Pujolrás (La Sellera de Ter, Gerona, 15 de marzo de 1966 - Vacarisas, Barcelona, 8 de septiembre de 1992) fue un jugador de baloncesto español. Con 1.97 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero.

Falleció trágicamente en accidente de circulación cuando contaba con 26 años. En esos momentos era el capitán del Bàsquet Manresa. El club decidió retirar el dorsal n.º 10 en homenaje a su capitán.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Jean Graczyk
Jean Philippe Graczyk (Neuvy-sur-Barangeon, 26 de mayo de 1933-Vignoux-sur-Barangeon, 27 de junio de 2004) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Era hijo de padres polacos, y se nacionalizó francés en 1949.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Jean-Claude Lecante, Michel Vermeulin y René Bianchi).

En carretera fue profesional entre 1955 y 1972, y obtuvo cinco victorias de etapa en el Tour de Francia y otras cinco en la Vuelta a España. Además, fue el ganador de la París-Niza de 1959.

Jean-Claude Lecante
Jean-Claude Lecante (Saint-Ouen-sur-Seine, 12 de noviembre de 1934) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Jean Graczyk, Michel Vermeulin y René Bianchi).
Zona arqueológica de Cholula
La zona arqueológica de Cholula es un sitio histórico localizado siete kilómetros al oeste de Puebla de Zaragoza, capital del estado mexicano de Puebla. Es una zona federal que se encuentra entre los municipios de San Pedro Cholula y de San Andrés Cholula, y su nombre deriva del vocablo náhuatl Cholollan, que significa "donde abunda el agua que fluye". Se trata de uno de los asentamientos más antiguos de México, y presenta una ocupación continua desde el período preclásico superior. A pesar de ello, su importancia en Mesoamérica fue variable a lo largo de los dos mil años de historia de la civilización nativa de Mesoamérica.

Municipio de San Pedro Cholula
El municipio de San Pedro Cholula es un municipio mexicano del estado de Puebla. Según el censo de 2020, tiene una población de 138 433 habitantes. Forma parte del Valle de Cholula y de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala. Su cabecera es la ciudad de Cholula de Rivadavia.En este municipio han sido filmadas algunas producciones cinematográficas como "Enamorada" (1946) del director Emilio "El Indio" Fernández, así mismo su versión en lengua inglesa titulada "The Torch" (1950). De igual manera, fue grabada "Talpa" (1955) del director alemán Alfredo B. Crevenna y basada en el cuento de Juan Rulfo ; así cómo "La fórmula secreta" (1965) de Rubén Gámez, la cual va acompanada de una narración escrita por Juan Rulfo y leída por Jaime Sabines.
Lorena Pizarro
Lorena Soledad Gloria Pizarro Sierra (Santiago, 14 de febrero de 1966) es una educadora de párvulos, activista y política chilena, miembro del Partido Comunista de Chile (PCCh). Desde el 11 de marzo de 2022 ejerce como diputada por el Distrito 13 de la Región Metropolitana, representando las comunas de El Bosque, La Cisterna, San Ramón, Pedro Aguirre Cerda, San Miguel y Lo Espejo.

El Bosque (Chile)
El Bosque es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. La comuna según el censo de 2024 está poblada por 155 257 habitantes. Su primer alcalde, Sadi Melo Moya, nombrado el 12 de agosto de 1991 por el entonces presidente de la República Patricio Aylwin Azócar, fue quien dio origen al proceso de formación de la comuna.

La comuna está atravesada por la Gran Avenida José Miguel Carrera. Es ocupada en gran parte por la Base Aérea El Bosque-Escuela de Aviación Capitán Ávalos, la que ocupa cerca de 1/4 del territorio de la comuna.
Ernest Archdeacon
Ernest Archdeacon (28 de marzo de 1863-3 de enero de 1950), fue un abogado francés que ocupó un lugar destacado en la vanguardia de la aviación en su país antes de la Primera Guerra Mundial. Realizó su primer vuelo en globo a los 20 años. Encargó una copia del planeador Wright No. 3 de 1902, pero tuvo un éxito limitado. Se le consideró  el principal promotor y patrocinador de la aviación de Francia, ofreciendo premios (cupé d'Aviation Ernest Archdeacon y el premio Deutsch de la Meurthe-Archdeacon), encargando diseños y organizando pruebas y eventos.

Su contribución más duradera a la aviación es el Aéro-Club de Francia, el aero-club más antiguo del mundo que fundó en 1898.

El 29 de mayo de 1908, se convirtió en el primer pasajero de un avión en Europa, cuando voló en una aeronave pilotada por Henry Farman en Gante.

Henri Deutsch de la Meurthe
Henri Deutsch de la Meurthe (25 de septiembre de 1846 - 24 de noviembre de 1919) fue un magnate del petróleo francés (conocido como el "Rey del petróleo de Europa"), apasionado aficionado de los primeros tiempos de la aviación. Patrocinó numerosos premios para promocionar el desarrollo tecnológico de la aviación, incluyendo el Grand Prix d'Aviation y el Premio Deutsch de la Meurthe. Como compositor, es el autor de la ópera de 1911 Icare.
Yui Mizuno
Yui Mizuno (水野 由結 Mizuno Yui, 20 de junio de 1999) es una actriz, idol, cantante y modelo retirada japonesa que fue miembro de Sakura Gakuin y del grupo de kawaii metal Babymetal. En este último anunciando su salida el 19 de octubre de 2018, mediante un comunicado emitido en la página oficial de Babymetal.

Sakura Gakuin
Sakura Gakuin (さくら学院, Sakura Gakuin?,  traducido como 'Academia Flor de Cerezo') fue un grupo idol japonés, limitado al periodo de educación obligatoria del sistema educativo de Japón, creado en 2010 por Amuse, tuvo su debut oficial en el Tokyo Idol Festival de ese año.
Gerhard Berger
Gerhard Berger (Wörgl, Tirol, Austria; 27 de agosto de 1959) es un expiloto de automovilismo austríaco. Participó en 210 Grandes Premios de Fórmula 1. Compitió para los equipos Benetton, Ferrari y McLaren entre otros, acumulando un total de 10 victorias y 48 podios. Resultó tercero en los campeonatos 1988 y 1994, cuarto en 1990 y 1991, quinto en 1987, 1992 y 1997, y sexto en 1995 y 1996.

Temporada 1990 de Fórmula 1
La temporada 1990 de Fórmula 1 fue la 41.º temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Ayrton Senna ganó el campeonato de pilotos sobre Alain Prost, mientras que McLaren-Honda ganó el de constructores y segundo fue Ferrari. Estuvo formada por un total de 16 Grandes Premios.
IZombie
iZombie es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y de comedia dramática creada por Rob Thomas y Diane Ruggeiro para The CW, basada en el cómic del mismo nombre publicado por DC Comics. Está protagonizada por Rose McIver, Rahul Kohli, Malcolm Goodwin, Robert Buckley, David Anders y Aly Michalka. Se estrenó el 17 de marzo de 2015. El 6 de mayo de 2015, The CW anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 6 de octubre de 2015. La serie se renovó para una tercera temporada el 11 de marzo de 2016, que fue estrenada el 4 de abril de 2017. El 10 de mayo de 2017, The CW renovó la serie para una cuarta temporada. El 11 de mayo de 2018 The CW renovó la serie para una quinta y última temporada.

Robert Buckley
Robert Earl Buckley (Claremont, California; 2 de mayo de 1981) es un actor estadounidense, más conocido por haber interpretado a Clay Evans en la serie One Tree Hill y a Major Lilywhite en la serie iZombie.
Partido Democrático (Corea del Sur, 2011)
El Partido Democrático —conocido hasta 2013 como Partido Democrático Unido (en hangul, 민주통합당; en hanja, 民主統合黨; romanización revisada, Minjutonghapdang; McCune-Reischauer, Minjut'onghaptang)—  fue un partido político liberal de Corea del Sur, y la principal oposición en dicho país.

En octubre de 2011 el Partido Democrático que era la principal oposición en la Asamblea se unió con el Partido de Unidad Ciudadana. El Partido Democrático Unido tiene fuertes conexiones con la Federación de Sindicatos de Corea. La formación del partido se hizo antes de las elecciones de 2012, en las que buscaban derrotar al Gran Partido Nacional (Saenuri).

Partido Democrático (Corea del Sur, 2008)
El Partido Democrático (Hangul:민주당, Hanja:民主黨) fue un partido político liberal de Corea del Sur. Desde su fundación en 2008, fue la principal oposición en la 18.ª Asamblea. A finales de 2011, se fusionó con el menor Partido de Unidad Ciudadana, formando el Partido Democrático Unido.
Jorge Olguín (director)
Jorge Cristian Olguín Cid (Santiago, 17 de febrero de 1972) es un director de cine chileno, pionero del género fantástico en Chile.

Ha realizado las películas Ángel negro, Sangre eterna, la coproducción chileno-brasileña Caleuche y el largometraje 3D Gritos del Bosque. Su último largometraje estrenado La Casa (2019) película de terror paranormal, fue adquirida para su distribución internacional por la compañía norteamericana Epic Pictures.

Caleuche (película)
Caleuche: El llamado del Mar es una película chilena dirigida por Jorge Olguín (Ángel negro, 2000) y escrita por el mismo junto con Carolina García y producida por Chilefilms y Olguinfilms. Al principio era protagonizada por la actriz Leonor Varela, pero por incompatibilidad de tiempos (grabaciones de la serie estadounidense Dallas) esta no puede seguir participando y finalmente es protagonizada por la actriz brasileña Giselle Itié.

Narra, libremente, la historia de El Caleuche una de las leyendas más importantes de Chile y de Latinoamérica. Su estreno fue el segundo semestre del 2012.

La cantante Denisse Malebrán originalmente iba a contar con dos papeles en la película y también su banda Saiko iba a ser parte banda de sonora con la canción principal, ambas participaciones no prosperaron, la canción hecha para esta película es Sur voy, canción que fue incluida en el álbum Lengua muerta de la banda Saiko (grupo donde Malebrán es vocalista) del año 2017.
Playa El Mojón (San Pedro del Pinatar)
La Playa del Mojón es una playa abierta al Mar Mediterráneo en el núcleo de El Mojón, perteneciente al municipio de San Pedro del Pinatar (Región de Murcia).

Dispone de un paseo adyacente y se encuentra en el límite del parque de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar. Tras un pequeño canal de separación se encuentra la playa de la Torre derribada al norte del parque.

En el extremo norte limita con la playa homónima del término de Pilar de la Horadada y la playa de las Higuericas en la pedanía costera de la Torre de la Horadada en la Comunidad Valenciana.

Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar
El Parque Regional Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar es un Espacio Natural Protegido (Parque natural) de la Región de Murcia, en España. Es un humedal con arenales situado en la parte norte del Mar Menor. En el interior del espacio protegido existe un puerto y unas salinas en explotación. En verano sus playas están bastante concurridas, existiendo una tradición en baños de lodo.