hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Académico de Ópera y Ballet Musa Cälil
El Teatro Estatal Académico Tártaro de Ópera y Ballet Musá Cälil (en ruso: Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля; en tártaro: Муса Җәлил исемендәге Татар академия дәүләт опера һәм балет театры) es el teatro de la ópera de la ciudad rusa de Kazán. El 26 de agosto de 1874, fue inaugurado con la interpretación de la ópera Una vida por el Zar de Mijaíl Glinka. Cuatro meses después, el teatro sufrió un grave incendio y no fue restaurado hasta 1939, cuando ya el gobierno de la Unión Soviética lo reinauguró como Teatro Estatal Tártaro de Ópera.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Nico Terol
Nicolás Terol Peidro (Alcoy, Alicante, 27 de septiembre de 1988), más conocido como Nico Terol, es un expiloto de motociclismo español. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 125cc, título que consiguió en 2011 antes del paso a Moto2, donde obtuvo 3 victorias y 5 podios en tres temporadas. También corrió en el Campeonato Mundial de Superbikes y en el Campeonato Mundial de Supersport. Es director deportivo del equipo de motociclismo valenciano Aspar Team.

La curva cuatro del Circuito Ricardo Tormo de Valencia tiene su nombre, es el cuarto piloto valenciano campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar y Champi Herreros, y seguido de Jaume Masiá y Héctor Garzó.

Héctor Garzó
Héctor Garzó Vicent (Paterna, Valencia, España, 9 de junio de 1998) es un piloto de motociclismo español que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoE con el equipo Intact GP, resultando campeón del mundo en 2024, y cuarto en 2019 y 2023.

Es el sexto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros, Nico Terol y Jaume Masiá.
Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos
El Aeropuerto Internacional Licenciado Adolfo López Mateos o Aeropuerto Internacional de Toluca (Código IATA: TLC - Código OACI: MMTO - Código DGAC: TLC), se localiza a 16 kilómetros del centro de la ciudad de Toluca, Estado de México, México. Maneja el tráfico aéreo de la ciudad de Toluca, y del poniente de la Ciudad de México.

El aeropuerto fue nombrado así por el Presidente Adolfo López Mateos. Es considerado el principal aeropuerto alterno al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México por estar a solo 25 minutos o 32 kilómetros de distancia del distrito financiero de Santa Fe y cuenta con la segunda pista de aterrizaje más larga de México. Sus pistas cuenta con la ILS CAT IIIA.

Aeropuerto Internacional General Mariano Matamoros
El Aeropuerto Internacional General Mariano Matamoros o Aeropuerto Internacional de Cuernavaca (Código IATA: CVJ - Código OACI: MMCB - Código DGAC: CVJ), es un aeropuerto localizado a 16 kilómetros de Cuernavaca, Morelos, en el municipio de Temixco, cerca de la Ciudad de México.

Es parte del Sistema Metropolitano de Aeropuertos y es operado por Aeropuerto de Cuernavaca, S.A. de C.V., una empresa de participación estatal mayoritaria.
Def Jam Vendetta
Def Jam Vendetta es un videojuego de 2003 sobre la lucha libre profesional en donde se incorporan el hip hop. Fue lanzado para la PlayStation 2 y el GameCube el 2003 y según algunos criterios este fue el primer videojuego de lucha libre de EA. El motor del juego fue originalmente diseñado para su uso en una secuela de EA WCW Mayhem , pero EA pierde la licencia WCW cuando la empresa de lucha libre fue comprado por la World Wrestling Entertainment en 2001. Hasta ahora, tan solo se han presentado dos secuelas; Def Jam: Fight For NY en 2004 y Def Jam: Icon en  2007.

Def Jam: Icon
Def Jam: Icon es un videojuego de lucha, y es el tercero de la serie Def Jam. El juego fue desarrollado por EA Chicago y fue lanzado para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360 el 6 de marzo de 2007. A diferencia de los anteriores juegos de la serie, la banda sonora del juego es completamente sin censura y controlable.
1 Samuel 16
1 Samuel 16 es el decimosexto capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene la unción de David por parte de Samuel y el temprano servicio de David a Saúl. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5 que registra el ascenso de David como rey de Israel.

2 Samuel 5
2 Samuel 5 es el quinto capítulo del Segundo Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente. Este capítulo contiene el relato del reinado de David en Hebrón y Jerusalén. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel, y una sección que comprende desde 2 Samuel 2 hasta 8, que trata del período en el que David estableció su reino.
Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.

Palacio del Senado (España)
El Palacio del Senado es la sede del Senado, una de las dos cámaras que componen las Cortes Generales, el parlamento nacional de España. Se encuentra en el Barrio del Palacio, Distrito Centro de Madrid.
Región de Skopie
La Región de Skopie es una de las ocho regiones estadísticas de Macedonia del Norte. Esta región estadística comparte, internamente, límites con la Región de Vardar, Región de Polog, Región del Este, Región del Sudoeste y la Región del Noreste. Posee límites internacionales con Serbia.

Región de Vardar
La Región de Vardar es una de las ocho regiones estadísticas de Macedonia del Norte. Internamente limita con la Región de Pelagonia, la Región de Skopie, la Región del Este y con la Región del Sudeste. Comparte límites internacionales con la República Helénica.
Punch y Judy (ópera)
Punch y Judy (título original en inglés, Punch and Judy) es una ópera en un acto con música de Harrison Birtwistle y un libreto de Stephen Pruslin, basada en los títeres homónimos.  Birtwistle escribió la partitura desde 1966 hasta 1967.  La ópera se estrenó en el Festival de Aldeburgh, que había encargado la obra, el 8 de junio de 1968, con David Atherton dirigiendo al English Opera Group.  En el reparto del estreno estuvieron John Cameron como Mr Punch.

La obra causó gran controversia con miembros del público, debido a la violencia de la trama y la naturaleza de la música. Se dice que Benjamin Britten abandonó el estreno en el descanso.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Punch y Judy
Punch y  su esposa Judy son los dos personajes principales de los títeres de cachiporra  de tradición inglesa, herederos del «pulcinella» italiano y el «polichinelle» francés, con su origen en la familia de títeres de la comedia del arte.
Escola Prática de Cavalaria
La Escola Prática de Cavalaria (Escuela Práctica de Caballería) es una escuela militar sita en Santarém (Portugal) y conocida internacionalmente por ser el lugar del que partió el capitán Salgueiro Maia para tomar Lisboa durante la revolución de los claveles.

Fernando José Salgueiro Maia
Fernando José Salgueiro Maia (Castelo de Vide, 1 de julio de 1944 - Santarém, 4 de abril de 1992) fue un militar portugués, y uno de los capitanes del ejército que lideraron las fuerzas militares durante la Revolución de los Claveles que determinó el final de la dictadura salazarista.
Réquiem (Mozart)
La Misa de Réquiem en re menor, K. 626, es una misa de Wolfgang Amadeus Mozart, basada en los textos latinos para el réquiem, es decir, el acto litúrgico católico celebrado tras el fallecimiento de una persona. Se trata de la decimonovena y última misa escrita por Mozart, que murió en 1791, antes de terminarla. El compositor Franz Xaver Süssmayr la finalizó, y el propio autor, ya enfermo, le dio numerosas indicaciones para hacerlo. A pesar de que no pudo ser terminada en su totalidad por el maestro austríaco, es considerada como una de las obras más transcendentales de Mozart.

Introito
El introito (del latín: introitus ‘entrada’) es una antífona, dicha o cantada en canto gregoriano (por tanto en latín), con la que comienza la misa. Su función está reservada a la procesión de entrada. La primera de las piezas que componen el propio de la misa, sus diferentes formas (generalmente tomadas de un salmo y muy ornamentadas) se encuentran normalmente en el Gradual Romano. Se trata por tanto de un canto característico e importante en el rito romano, creado hacia el siglo V por la Iglesia en Occidente, en Roma.

Existen numerosas obras polifónicas, basadas en este texto, que en ocasiones repiten su motivo melódico original.
Circuito Guadalope
El Circuito Guadalope fue un circuito urbano de carreras situado en la localidad de Alcañiz, en la provincia de Teruel (España), que contaba con un trazado de 3900 metros. Tomó su nombre del río Guadalope que rodea la ciudad de Alcañiz. En él se organizó entre los años 1965 y 2003 el premio Ciudad de Alcañiz, con excepción de los años 1980, 1981 y 1998. El principal impulsor de las carreras fue el doctor Joaquín Repollés (1913-1984), fundador de la entidad organizadora de la prueba a partir del año 1966, el Real Automóvil Club Circuito de Guadalope.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Jorge Loring Miró
Jorge Loring Miró S.J. (Barcelona, 30 de septiembre de 1921-Málaga, España; 25 de diciembre de 2013) fue un sacerdote jesuita y ensayista español, con formación en el campo de la ingeniería y especializado en apologética. Fue colaborador de los canales católicos EWTN, Radio María España-Familia Mundial de Radio María y María Visión España.

Jorge Loring Martínez
Jorge Loring Martínez (Málaga, 12 de octubre de 1889 - Madrid, 22 de septiembre de 1936) fue un ingeniero y empresario español, pionero de la aviación civil en España, y considerado por la Oficina Española de Patentes uno de los grandes inventoresque registraron en ella sus patentes.
Las sílfides
Las sílfides (en francés, Les Sylphides) es un ballet breve y no-narrativo en un acto coreografiado por Michel Fokine con música de Frédéric Chopin. Fue estrenado el 10 de febrero de 1907 en el Teatro Mariinski en San Petersburgo como Rêverie Romantique: Ballet sur la musique de Chopin o Chopiniana. Como Les Sylphides, el ballet fue presentado por primera vez el 2 de junio de 1909 en el Théâtre du Châtelet de París.

La sílfide
La sílfide es un ballet romántico en dos actos, coreografiado por Filippo Taglioni en 1832 y existe una segunda versión coreografiada por Auguste Bournonville en 1836 y con música de Herman Severin Løvenskiold. La versión de Bournonville es la única que ha sobrevivido y es uno de los ballets más antiguos del mundo.
Margencel
Margencel  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 1.429 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais .

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (pronunciado /tɔnɔ̃lebɛ̃/) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.
Sanjacado de Novi Pazar
El sanjacado de Novi Pazar (en serbio: Novopazarski Sandžak, en serbio cirílico: Новопазарски санџак, en turco: Yeni Pazar sancağı) fue un sanjacado (el segundo nivel de la unidad administrativa) del Imperio otomano que existió hasta las guerras de los Balcanes de 1912-1913 en el territorio de las actuales Montenegro y Serbia (incluyendo Kosovo). Da nombre a la moderna región del Sandžak y tenía su sede administrativa en la ciudad de Novi Pazar.

Sanjacado
Sanjacado, sanjacato o sanyacado (en turco: sancak, lit. bandera o estandarte) era el nombre de una de las subdivisiones administrativas del Imperio otomano. En árabe los sanjacados eran llamados liwa.
El Rocío (Málaga)
El Rocío es un barrio litoral perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Parque Clavero; al este, con el Parque de El Morlaco y el barrio El Morlaco; y al oeste, con el barrio de La Torrecilla.

Parque de El Morlaco
El parque de El Morlaco o parque forestal de El Morlaco es un parque forestal urbano ubicado entre los barrios de El Morlaco, El Rocío, Parque Clavero, Cerrado de Calderón y La Viña en la ciudad de Málaga.
Born of Osiris
Born Of Osiris es una banda estadounidense de deathcore y metal progresivo formada en 2003. La banda ha cambiado varias veces de nombre, entre ellos Diminished (2003–2004), Your Heart Engraved (2004–2006), y Rosecrance (2006–2007), en 2007, finalmente se deciden por el nombre Born of Osiris, basado en el nombre de la deidad egipcia Osiris, y la historia de Horus.

Angel or Alien
Angel or Alien es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de metal progresivo Born of Osiris. Fue lanzado el 2 de julio de 2021 a través de Sumerian Records.

En marzo de 2021, el conjunto lanzó el video con la letra de "White Nile", el primer sencillo del álbum, junto con un video de presentación en mayo. También en mayo, se lanzó "Angel or Alien", el segundo sencillo del álbum, y se anunció su lanzamiento para el 2 de julio de 2021.
Christian Benavides
Christian Ernesto Benavides Gastello (Lima, 20 de noviembre de 1973-Lima, 8 de febrero de 2010) fue un actor cómico, cantante y productor televisivo peruano. Era el hermano menor de los cómicos Alfredo y Jorge Benavides.

Jorge Benavides (humorista)
Jorge Luis Luren Benavides Gastello (Lima, 9 de abril de 1967),  conocido también como JB, es un actor, imitador, comediante, productor y director peruano que trabaja desde los años 1980 en programas cómicos en su país.

Su carrera empezó en Trampolín a la fama como invitado, luego en Risas y salsa. Volvió a destacar en la década de 1990 con programas de humor creados por él mismo: JB Noticias, La paisana Jacinta, El especial del humor (originalmente Los inimitables), JB en Willax, El wasap de JB y JB en ATV.
Cervinara
Cervinara es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 10.160 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 29,20 km², teniendo una densidad de población de 347,95 hab/km². Linda con los municipios de Avella, Montesarchio, Roccarainola, Rotondi, y San Martino Valle Caudina.

Rotondi
Rotondi es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.346 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 7 km², teniendo una densidad de población de 478 hab/km². Linda con los municipios de Airola, Avella, Bonea, Cervinara, Montesarchio, Paolisi, Roccarainola.
Parque nacional Perito Moreno
El parque nacional Perito Moreno (estrictamente parque y reserva nacional Perito Francisco P. Moreno) es un parque nacional de Argentina, ubicado en el centro-oeste de la provincia de Santa Cruz en la Patagonia, en el límite con Chile. Abarca 126 830 ha en una región montañosa cortada por valles, algunos de los cuales se ubican a más de 900 m s. n. m. La superficie del parque nacional Perito Moreno se subdivide en dos áreas de manejo: parque nacional con 85 500 ha, y el área protegida con recursos manejados con 29 500 ha. El decreto n.º 2149/90 del 10 de octubre de 1990 designó a un sector de la primera área como reserva natural estricta. Los límites del parque nacional abarcan territorios correspondientes a dos ecorregiones: la estepa patagónica y los bosques patagónicos.

Reservas naturales estrictas en Argentina
Las reservas naturales estrictas se refieren, a áreas de reserva custodiadas por la Administración de Parques Nacionales. En ellas rige la prohibición a toda actividad que modifique las características naturales, como el uso extractivo de recursos naturales, la introducción de flora y fauna exótica, caza, pesca, asentamientos humanos y accesos de vehículos.

La categoría fue creada mediante el decreto N.º 2148/90 del 10 de octubre de 1990. Otro decreto del mismo día, el N.º 2149/90 designó 20 áreas como reservas naturales estrictas, designándose posteriormente una más y cambiándose de categoría otra.
Rhaegar Targaryen
Rhaegar Targaryen es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Si bien no tiene aparición en la obra literaria pues el personaje ya se halla muerto cuando esta comienza, posee una importancia relevante pues es protagonista de algunos de los misterios que aún hay por resolver en la saga.

Rebelión de Robert
La Rebelión de Robert, conocida también como Guerra del Usurpador, es un conflicto ficticio que tiene lugar en la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin. El conflicto se debió a la rebelión de Robert Baratheon y sus partidarios contra el Trono de Hierro y la Casa Targaryen. Su resolución significó el fin de la dinastía Targaryen y la casi total extinción de los mismos, con la excepción de los pequeños Viserys y Daenerys Targaryen. Robert Baratheon fue proclamado Rey de los Siete Reinos bajo el nombre de Robert I.
EgyptAir
EgyptAir (Árabe Egipcio: مصر للطيران, romanizado: Maṣr le-ṭ-Ṭayarān) es la aerolínea bandera de propiedad estatal de Egipto. La aerolínea tiene su sede en el Aeropuerto Internacional de El Cairo, su centro principal, y opera servicios regulares de pasajeros y carga a 81 destinos en África, Europa, Asia y América. EgyptAir es miembro de Star Alliance.

EgyptAir es un miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos. Es la segunda aerolínea más grande de África detrás de South African Airways. EgyptAir opera la más extensa red de destinos fuera de África entre las aerolíneas africanas.

Ilyushin Il-18
El Ilyushin Il-18 (en ruso: Ил-18, designación OTAN: Coot) es un avión comercial cuatrimotor  turbohélice de ala baja diseñado y construido por el estudio de diseño soviético Ilyushin como respuesta al requerimiento de la compañía Aeroflot de un avión de alcance medio y con capacidad para transportar entre 75 y 100 pasajeros. Realizó su primer vuelo el 4 de julio de 1957, y desde entonces se ha convertido en uno de los aviones civiles soviéticos más fabricados, con más de 850 unidades construidas entre los años 1959 y 1978, y muy empleado en su momento por países del entonces campo socialista.

Existen versiones modificadas con fines militares del Il-18, que reciben las denominaciones Il-20, Il-22 e Il-24, y una variante militar denominada Ilyushin Il-38, que realiza misiones de patrulla marítima y guerra antisubmarina.
Pernús
Pernús es una parroquia del concejo asturiano de Colunga. Sus 5,32 km² de extensión se concentran en la ladera centro-occidental del concejo, en la margen derecha del río Llovones, que le sirve de frontera septentrional. Tiene una población de 97 habitantes (INE, 2014) repartidos entre los lugares de Beldredo, El Conyedo, Pernús y Villascusa.

Colunga
Colunga es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en dicha parroquia. La villa de Colunga es la capital del concejo.

El concejo de Colunga limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Parres y Piloña, al este con Caravia y al oeste con Villaviciosa. Su población es de 3148 habitantes (INE 2024).

La parroquia de Colunga tiene una extensión de 3,22 km² y únicamente comprende la villa de Colunga (1167 habitantes).
Falanges Libanesas
El Partido de las Falanges Libanesas (en árabe: حزب الكتائب اللبنانية‎, romanizado: Hizb Al-Katā'ib Al-Lubnaniya; en francés: Phalanges libanaises), conocido también como Falanges Libanesas, Falange Libanesa o Kataeb («falanges»), es un partido político de la derecha política del Líbano fundado en 1936 por Pierre Gemayel.

Su nombre oficial es Partido Demócrata Social, en la práctica la mayoría de sus miembros y apoyo social proviene de la Iglesia maronita, la denominación cristiana más numerosa del país. Actualmente defienden una política de alejamiento de Siria, frente a otras organizaciones libanesas como Hezbolá de alineación prosiria. Desde su fundación ha sufrido varias crisis internas y varias escisiones.

Elie Hobeika
Elie Hobeika (Kleiat, 22 de septiembre de 1956- Beirut, 24 de enero de 2002) fue un militar y político del Líbano. Está considerado uno de los organizadores y ejecutores de la Masacre de Sabra y Chatila, y murió tras un atentado con coche bomba en el suburbio beirutí de Hazmieh.
Rumbo (revista)
Rumbo fue una revista  porteña, argentina, publicada por  Publicaciones Atlas y dirigida por Álvaro Yunque, de la cual se publicaron solo tres números entre septiembre y noviembre de 1935 pero que adquirió notoriedad en Latinoamérica y en su época porque dio cabida a diversos debates estético-políticos con el propósito de llamar a la organización de los intelectuales en su lucha en contra de los fascismos.

Agrupación de Intelectuales Artistas Periodistas y Escritores
La Agrupación de Intelectuales Artistas Periodistas y Escritores fue un colectivo de intelectuales argentinos de izquierda fundado en 1935 que tenía como objetivo luchar contra el fascismo imperante en ese momento en Europa.