hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Depresión (canción)
«Depresión» es la tercera canción y el segundo sencillo del segundo álbum Desechable, de la cantante chilenomexicana Mon Laferte lanzado el julio de 2011 en todas las radios de México y Chile.
Además en itunes y en Internet a través de las redes sociales con la publicación del respectivo videoclip en su canal de Youtube, además fue parte de la banda sonora de la canción de la película peruana Loco cielo de Abril, estrenada el año 2014.

Desechable (álbum)
Desechable es el primer álbum de estudio de la cantante chilenomexicana Mon Laferte usando ese nombre y el segundo de su carrera. Está compuesto principalmente por canciones pop rock románticas. El lanzamiento fue a fines de julio de 2011, bajo el sello Warner Chappell. La producción se realizó en México y contó con el apoyo de compositores latinos como Michelle Álvarez, César Ceja y Ángela Dávalos.
Kaouther Ben Hania
Kaouther Ben Hania (Sidi Bouzid, 27 de agosto de 1977) es una directora y guionista de cine tunecina. En 2021 su película El hombre que vendió su piel (2020) se convirtió en la primera película tunecina de la historia nominada a los premios Óscar a la mejor película internacional. Dos años antes, en 2019 otra de sus películas, La bella y los perros (2017), había sido ya preseleccionada en la 91 edición de los Premios. En 2025, su película La voz de Hind Rajab fue galardonada con el León de Plata del Festival de Venecia.

La bella y los perros
Aala Kaf Ifrit, conocida como La bella y los perros (en francés: La belle et la meute) es el nombre de una película franco-tunecina de género thriller dirigida por Kaouther Ben Hania y estrenada en 2017. La película relata un caso real de una joven violada por varios policías y su lucha por obtener justicia. La película fue proyectada en el Festival de Cannes y compitió por Un Certain Regard en la selección oficial. También fue preseleccionada en 2019 para los premios Óscar.
Sciurocheirus alleni
El gálago de Allen (Sciurocheirus alleni, anteriormente Galago alleni) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Galagidae.

S. alleni está presente en la isla Bioko en Guinea Ecuatorial y en el continente africano en la zona de bosque húmedo costero entre el río Níger, en el sureste de Nigeria y la parte baja del río Sanaga, en el centro de Camerún, incluidas las montañas del suroeste de Camerún.

Bioko
Bioko es una isla situada en el golfo de Guinea, perteneciente a Guinea Ecuatorial. En ella se encuentra la antigua capital del país, Malabo. Está a 37 km de las costas de Camerún y tiene un área de 2017 km², lo que la convierte en la cuarta isla más grande de África (tras Madagascar, Socotora y Tenerife). Su población era de 130 000 habitantes en 2005, habiéndose incrementado hasta cerca de los 335 000 en 2014. Anteriormente, durante la época española, era conocida como Fernando Poo, el nombre de su descubridor en el siglo XV, el portugués Fernão do Pó.
Gregorio Fernández (canónigo)
Gregorio Fernández (Alcalá de Henares, siglo XV - Alcalá de Henares, 15 de noviembre de 1518) fue canónigo de la Colegiata de los Santos Justo y Pastor. El Cardenal Cisneros le encargó la construcción del Convento de san Juan de la Penitencia de Alcalá de Henares.

Convento de San Juan de la Penitencia (Alcalá de Henares)
Convento de San Juan de la Penitencia, vulgarmente llamado "de las Juanas", es un convento femenino franciscano que ocupa en la actualidad el antiguo edificio del Colegio Menor de San Nicolás de Tolentino (regentado por los agustinos recoletos cuando cumplía esa función) en la calle de Santiago de Alcalá de Henares.
Firestarter 2: Rekindled (TV)
Ojos de fuego (Firestarter 2: Rekindled en inglés) es una película estrenada 10 de marzo de 2002, es la segunda película de Ojos de fuego. Estas películas están basadas en la novela de Stephen King "Firestarter". La película está dirigida por Robert Iscove y las estrellas son Marguerite Moreau, Malcolm McDowell, Dennis Hopper, Danny Nucci, Skye McCole Bartusiak, John Dennis Johnston, Darnell Williams, Ron Perkins, Deborah Van Valkenburgh, Dan Byrd y Travis Charitan.

Ojos de fuego
Ojos de fuego (en inglés: Firestarter) es una novela de Stephen King originalmente publicada en 1980. Fue serializada en la revista Omni antes de ser publicada. Estuvo nominada para un Premio British Fantasy en 1981.

El libro está dedicado a la autora Shirley Jackson: "En memoria de Shirley Jackson, que nunca necesitó levantar la voz".
Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, Texas, 12 de junio de 1971) es un luchador profesional retirado, halterófilo y comentarista estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre sus logros Henry ha sido dos veces Campeón Mundial tras haber sido una vez Campeón Peso Pesado de la WWE y una vez Campeón de la ECW. También destaca un reinado como Campeón Europeo. Fuera de la lucha libre, participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, los Juegos Panamericanos de Mar de plata 95 y fue ganador de la competición Arnold Strongman Classic, convirtiéndose así en el hombre más fuerte del mundo.

En el 2018, Mark Henry fue inducido al Salón de la Fama de la WWE en la clase de ese año.

MVP (luchador)
Hassan Hamin Assad, nacido Alvin Burke, Jr. (Miami, Florida, 28 de octubre de 1973) es un exluchador profesional estadounidense. Trabajaba para la empresa WWE en la marca Raw bajo el nombre MVP, una abreviación de Montel Vontavious Porter. Previo a su carrera dentro de la WWE, trabajó en varias empresas bajo el nombre Antonio Bank$. Tras su despido en 2010, estuvo dos años trabajando para la empresa New Japan Pro Wrestling.

Dentro de sus logros destacan tres reinados como Campeón de los Estados Unidos, un reinado como Campeón en Parejas de la WWE junto a Matt Hardy y un reinado como Campeón Intercontinental de la IWGP, siendo además el primer campeón.
Volleyball World Beach Pro Tour
El Circuito Mundial de Voleibol de Playa de la FIVB (en inglés, y oficialmente, Volleyball World Beach Pro Tour, o simplemente Beach Pro Tour) es un campeonato intercontinental de voleibol de playa que se disputa desde 1987 entre los meses de febrero a diciembre. Está organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y consta de varios torneos por todo el mundo que están ordenados según importancia en tres niveles, de mayor a menor, Elite 16, Challenge y Futures, todo con una prueba final para determinar al mejor del circuito como es The Finals.

Volleyball World Beach Pro Tour Elite 16
Los Elite16 son una serie de torneos oficiales de vóley playa masculino y femenino que forman parte del calendario anual del VW Beach Pro Tour, celebrado anualmente durante todo el año en Europa, América, África y Asia. Los torneos de esta serie constituyen la primera categoría del circuito profesional, tanto masculino como femenino, y son los que más importancia tienen, por delante de los Challenge y los Futures.

Los resultados obtenidos en torneos del BPT Elite 16 otorgan a los jugadores más puntos para el ranking mundial (1200 puntos para el ganador que se suman en el ranking de la FIVB) que los torneos regulares. Además, las 10 mejores parejas de la temporada disputan las BPT Finals, para lo que se suman los puntos de los 8 BPT Elite 16 y las mejores puntuaciones de los demás torneos del año.
Anton Drexler
Anton Drexler (Múnich, 13 de junio de 1884–ibídem, 24 de febrero de 1942) fue un político alemán, líder del Partido Obrero Alemán (DAP), posteriormente renombrado por el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán. Fue mentor político de Adolf Hitler durante sus primeros años.

Partido Obrero Alemán
El Partido Obrero Alemán (DAP, del alemán: Deutsche Arbeiterpartei) fue un pequeño partido político de extrema derecha y de corta existencia, conocido por haber sido el embrión del posterior Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP).
Cabeza de Framontanos
Cabeza de Framontanos es una localidad española perteneciente al municipio de Villarino de los Aires, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería.

La Ramajería
La Ramajería es una subcomarca de la Tierra de Vitigudino, en la comarca de Vitigudino, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación etnográfica y agraria.
Erwann Le Péchoux
Erwann Lucien Édouard Le Péchoux (Pertuis, 13 de enero de 1982) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Jérémy Cadot, Enzo Lefort y Jean-Paul Tony Helissey), y oro en Tokio 2020 (con Enzo Lefort, Julien Mertine y Maxime Pauty); además consiguió el quinto lugar en Atenas 2004 (equipos), el séptimo en Pekín 2008 (individual) y el octavo en Londres 2012 (equipos).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2019.

Enzo Lefort
Enzo-Boris Lefort (Cayena, Guayana Francesa, 29 de septiembre de 1991) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Jérémy Cadot, Erwann Le Péchoux y Jean-Paul Tony Helissey), oro en Tokio 2020 (con Erwann Le Péchoux, Julien Mertine y Maxime Pauty) y bronce en París 2024 (con Maximilien Chastanet, Maxime Pauty y Julien Mertine), y el octavo lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2012 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.
Spiropsammiinae
Spiropsammiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pavonitinidae, de la superfamilia Pavonitinoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Plioceno inferior.

Pavonitinidae
Pavonitinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Pavonitinoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Plioceno inferior.
Quebrada Altavista
La quebrada Altavista es una relevante corriente hídrica del suroccidente de la ciudad de Medellín. Además es la más importante del corregimiento homónimo.

Nace a 1.720 m s. n. m., producto de la confluencia de las quebradas Buga y El Barcino, donde a partir de allí con una longitud de 7,3 km atraviesa el centro de Altavista y Belén; para desembocar en el Río Medellín a 1.488 m s. n. m. al costado sur del Cerro Nutibara.

Belén (Medellín)
La comuna 16 Belén es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Está localizada en la zona 6 suroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna número 11 Laureles - Estadio; por el oriente con la comuna número 15 Guayabal; al sur y al occidente con el Corregimiento de Altavista. Es de anotar que el límite al sur aún no está muy claro ya que las municipalidades de Medellín e Itagüí mantienen un conflicto limítrofe desde hace más de un siglo.
Comandante supremo aliado en Europa
El comandante supremo aliado en Europa (en inglés: Supreme Allied Commander Europe, SACEUR) es el comandante del Mando Aliado de Operaciones (ACO) de la OTAN y jefe del Cuartel General Supremo de las Potencias Aliadas en Europa (SHAPE). El comandante tiene su base en el SHAPE en Casteau, Bélgica. El SACEUR es la segunda posición militar más alta dentro de la OTAN, por debajo solo del presidente del Comité Militar de la OTAN en términos de precedencia.

El SACEUR siempre ha estado en manos de un general de cuatro estrellas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, y también desempeña la función de comandante del Mando Europeo de los Estados Unidos.

El actual SACEUR, el general Alexus G. Grynkewich, ocupa el cargo desde el 4 de julio de 2025.

Presidente del Comité Militar de la OTAN
El presidente del Comité Militar de la OTAN es el oficial militar de más alto rango de la OTAN. Es el principal asesor militar del secretario general y el conducto a través del cual el asesoramiento consensuado de los jefes de Defensa de la OTAN se transmite a los órganos de toma de decisiones políticas de la Alianza. Dirige el Comité Militar (la máxima autoridad militar de la OTAN), actúa en su nombre y es su portavoz y representante.

El presidente del Comité Militar es elegido entre los jefes de Defensa de la OTAN y es nombrado para un mandato de tres años. Debe haber servido como jefe de Defensa —o un cargo equivalente— en su propio país y es tradicionalmente un oficial no estadounidense de rango de cuatro estrellas o equivalente.

El primer presidente fue el general del Ejército estadounidense Omar Nelson Bradley. El presidente actual es el teniente almirante de los Países Bajos Rob Bauer.
Ermita de Nuestra Señora de la Providencia
La ermita de Nuestra Señora de la Providencia, también denominada Ermita del Medio Camino (en catalán:Ermita de Mig Camí), ya que está situada a medio camino entre la ciudad de Tortosa y la Ermita de Coll del Alba. Es un santuario situado en el término municipal de Tortosa, perteneciente a la comarca catalana del Bajo Ebro, en la provincia de Tarragona. Está protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Ermita de Coll del Alba
La ermita de Coll del Alba (en catalán: ermita de Coll de l'Alba) es una ermita de Tortosa, perteneciente a la comarca catalana del Bajo Ebro en la provincia de Tarragona. Está protegida como Bien Cultural de Interés Local e inventariada por el Patrimonio Catalán Arquitectónico.
Un secreto de Esperanza
Un secreto de Esperanza es una película dramática mexicana de 2002, dirigida, editada y escrita por Leopoldo Laborde. Protagonizada por Katy Jurado, Imanol Landeta, Jaime Aymerich, María Karunna, Ana de la Reguera, Michel Corral, Roberto Cobo, Amparo Garrido, Mariana Gajá, Gustavo Laborde y Roberto Trujillo. La película recibió más de dieciocho premios internacionales.

Amparo Garrido (actriz)
Amparo del Carmen Garrido y Arozamena (Ciudad de México, 17 de octubre de 1929-Ciudad de México, 9 de enero de 2025), conocida como Amparo Garrido, fue una actriz, actriz de doblaje y youtuber mexicana.

En el doblaje, destacó por haber prestado su voz para doblar al español mexicano a varios personajes de películas realizadas por la compañía Disney, de entre las cuales se encuentran Dumbo, Bambi, La dama y el vagabundo, y Blanca Nieves y los siete enanos. Esta última fue uno de los trabajos con los que se consagró, ya que en el doblaje de la cinta realizado en 1964, dio voz a la princesa Blancanieves.
Desireless
Claudie Fritsch-Mentrop (París, 25 de diciembre de 1952), conocida artísticamente como Desireless (pronunciado  [de ziʁ ˈlɛs].) es una cantante francesa. Entre 1986 y 1988, su gran éxito, Voyage, Voyage se convirtió en número uno en muchos países de Europa, América Latina y Asia, vendiendo más de cinco millones de copias.

Voyage, Voyage
«Voyage, Voyage»  es una canción grabada en 1986 por la cantante francesa Desireless. Fue el primer sencillo de su álbum François y se convirtió en un éxito en muchos países de Europa. En 2007, la cantante belga Kate Ryan realizó una versión de la canción.
Love Story (álbum)
Love Story es el segundo álbum de estudio del rapero americano Yelawolf. Fue lanzado el 21 de abril de 2015, por Shady Records e Interscope Records. El álbum fue descrito por Yelawolf como un álbum más apasionado que su álbum debut. Durante el proceso de grabación se llevó a cabo principalmente en Nashville, Tennessee desde 2012 hasta 2015. La producción del disco estuvo a cargo de Yelawolf a sí mismo, junto con Eminem (que también sirvió como productor ejecutivo), malaya y WLPWR , entre otros. El álbum fue influenciado por aspectos del país y de la roca .

Love Story fue apoyada por los sencillos "Box Chevy V", "Till It's Gone", "Whiskey in a Bottle", "American You" y "Best Friend (con Eminem)". Love Story recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron la sensación emocional del álbum, así como su ambición y la producción, pero criticaron su longitud. El álbum debutó en el número 3 en los Billboard 200  de EE. UU., vendiendo 51 000 copias en su primera semana.

Till It's Gone
«Till It's Gone» es una canción del artista estadounidense de hip hop Yelawolf, lanzado el 16 de septiembre de 2014 como segundo sencillo de su disco Love Story, que salió en febrero de 2015. La canción, además de ser incluida en el disco de Yelawolf, formó parte del track del disco recopilatorio Shady XV, compilación de varios artistas de Shady Records, sello discográfico del rapero Eminem.
Casimiro Olañeta
José Joaquín Casimiro Olañeta y Güemes (La Plata (hoy Sucre), Imperio español; 3 de marzo de 1795 - Sucre, Bolivia; 12 de agosto de 1860) fue un político boliviano de gran influencia en la Independencia del Alto Perú (Bolivia), tanto de España como de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Es también conocido por haber sido sobrino y asistente del último gobernante realista del Alto Perú, el Mariscal Pedro Antonio Olañeta.

Pedro Antonio Olañeta
Pedro Antonio Olañeta Marquiegui (Elgueta, Guipúzcoa;España 16 de noviembre de 1770-Tumusla, provincias del Alto Perú; 2 de abril de 1825) fue un militar español que destacó en el Ejército realista durante las Guerras de independencia hispanoamericanas en la Provincia de Charcas o Alto Perú.

Sus acciones más conocidas fueron la Rebelión de Olañeta y la última campaña militar de las fuerzas independentistas en América del Sur. Falleció a causa de las heridas sufridas en la Batalla de Tumusla. El 27 de mayo de 1825 fue nombrado virrey del Río de la Plata –nombramiento expedido el 17 de julio– por el rey Fernando VII, quien desconocía que Olañeta ya había fallecido en abril.
La novela del Cholito
La novela del Cholito es una telenovela ecuatoriana de comedia dramática producida la cadena de televisión Ecuavisa, dirigida por Jorge Toledo. La historia se basa en el personaje de "El Cholito", interpretado por David Reinoso, quien hace blackface dentro del programa cómico Vivos.

Protagonizada por David Reinoso, Giovanna Andrade y Flor María Palomeque, con las participaciones antagónicas de Julio César Herrera, Ruddy Rodríguez, Andrés Garzón, Bernardo Menendez, Carlos Valencia, Pablo Mario Ansaldo, Xavier Pimentel, Rosanna Constante y las primeras actrices Martha Ontaneda, Tania Salas y Martha de Salas. Cuenta además con las actuaciones estelares de Catherine Velasteguí, Roberto Chávez, Marcela Ruete, Issam Eskandar, María José Blum y los primeros actores Miriam Murillo, Luis Villamar y Antonio Aguirre.

María José Blum
María José Blum Andrade (Guayaquil; 17 de agosto de 1982) es una cantante y actriz ecuatoriana. Comenzó su carrera musical con el grupo Kiruba, el cual lo integró con Mariela Nazareno, Diana Rueda, Gabriela Villalba y Cecilia Calle.
Loxodonta africana
El elefante africano de sabana (Loxodonta africana) es un mamífero proboscideo de la familia de los elefántidos. Es el mayor mamífero terrestre que existe en la actualidad. Se trata de una de las tres últimas especies de proboscídeos que sobreviven hoy en día, siendo las otras el elefante africano de bosque (Loxodonta cyclotis, previamente considerado una subespecie de L. africana) y el elefante asiático (Elephas maximus). Desde 2021 el elefante africano ha sido catalogado como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN debido a que se descubrió que la población mundial ha disminuido en más del 50 % durante tres generaciones. Aproximadamente el 70 % de su área de distribución se encuentra fuera de las áreas protegidas.

Loxodonta cyclotis
El elefante africano o elefante de selva africano (Loxodonta cyclotis) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia de los elefántidos. Fue considerado, durante mucho tiempo y hasta hace poco, como una subespecie de Loxodonta africana. Varios estudios recientes basados en el ADN han establecido que debe ser considerado una especie independiente.
Museo de Arte Africano Arellano Alonso
El Museo de Arte Africano Arellano Alonso de la  Universidad de Valladolid, es una institución sin ánimo de lucro creada en el año 2004. Cuenta con una excepcional colección de arte procedente de África subsahariana donada por la Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso, parte de la cual se exhibe en tres salas ubicadas en el Palacio de Santa Cruz. Además, periódicamente organiza actividades divulgativas y formativas encaminadas a acercar la cultura y el arte africano a todos los interesados en el desconocido continente africano.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
LHCb
El LHCb (que procede de las siglas "Large Hadron Collider beauty experiment", donde "beauty" se refiere al quark fondo) es uno de los seis detectores de partículas, actualmente en funcionamiento, instalados en el LHC (Large Hadron Collider) del CERN. LHCb es un experimento especializado en física del quark b, algunos de cuyos objetivos son la medida de parámetros de violación de simetría CP en las desintegraciones de hadrones que contengan dicho quark o la medida de precisión de las fracciones de desintegración ("branching ratios") de algunos procesos extremadamente infrecuentes.

Detector de partículas
En física de partículas experimental, un detector de partículas, también conocido como detector de radiación, es un dispositivo movil usado para rastrear e identificar partículas de alta energía, como las producidas por la desintegración radiactiva, la radiación cósmica o las reacciones en un acelerador de partículas.
Jacuzzi (canción)
Jacuzzi es una canción de la cantante colombiana Greeicy y la cantante y compositora brasileña Anitta, después de que la cantante Greeicy haya colaborado con el cantante Feid con la canción Perfecta y después de que la cantante Anitta haya cantado en un concierto con la cantante Camila Cabello.
El surgimiento de la canción surgió cuando se encontraron ellas y muchas cantantes latinas en un concierto de beneficencia, aunque la canción no fue una revolución en su semana de estreno a lo largo del tiempo fue mejorando y subiendo

Greeicy
Greeicy Yeliana Rendón Ceballos (Cali, 30 de octubre de 1992), conocida simplemente como Greeicy, es una cantante, bailarina y actriz colombiana que alcanzó fama por su personaje de Daisy O'Brian McLaren en la serie de televisión Chica vampiro (2013). Su más reciente rol actoral lo obtuvo en la serie de Netflix del año 2022 Ritmo salvaje.