hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lumiton
Lumiton fue la primera productora de cine de la Argentina, creada en 1931. La productora instaló sus estudios en Munro, partido de Vicente López, en el cordón industrial del Gran Buenos Aires. Su primera película fue Los tres berretines, que lanzó a Luis Sandrini como primera estrella del cine argentino, y que está considerada como fundadora del cine sonoro argentino, junto con ¡Tango!, de Argentina Sono Film, estrenada una semana antes.

Produjo, en total, unas 180 películas, entre ellas La chismosa (1938), primera película argentina en recibir un premio internacional (Copa de Plata del Festival de Venecia). Entre los directores destacados que se desempeñaron para Lumiton se encuentran Enrique Susini, Manuel Romero, Francisco Mugica y Carlos Hugo Christensen. Se disolvió por problemas económicos y políticos en 1952.

Munro (Buenos Aires)
Munro es una de las localidades en los que se divide el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 4 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 19 km de su centro; así como también a 75 km de La Plata, capital provincial. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Munro, el día 30 de abril.
Estación de Thurso
La estación de Thurso (en inglés:Thurso railway station) es una estación de ferrocarril ubicada en localidad de Thurso, en el consejo unitario de Highland, en el norte de Escocia, Reino Unido. La estación presta servicios a la línea de ferrocarril Far North Line, en el antiguo condado de Caithness. Es la estación más septentrional de la Red Nacional de Ferrocarril (National Rail) del Reino Unido, se ubica a 248 km (154 millas) al norte de Inverness.

Pese a que la estación está al término de la rama Thurso, ésta no es el final de la línea Far North Line. El tren, después de llegar a Thurso, se devuelve a la salida de la estación de Georgemas Junction, para luego dirigirse al este, hacia Wick, la terminal.

Estación de Wick
La estación de Wick (en inglés:Wick railway station) es una estación de ferrocarril ubicada en localidad de Wick, en el consejo unitario de Highland, en el norte de Escocia, Reino Unido. La estación es la terminal de la línea de ferrocarril Far North Line y se ubica cerca de la estación de policía de Wick y del Hospital General de Caithness, en el antiguo condado de Caithness.
Urbana (tarjeta)
Urbana es un tipo de tarjetas inteligentes que utiliza tecnología sin contacto (o RFID), implementada en la ciudad argentina de Bahía Blanca, inicialmente para su uso en el sistema local de colectivos de corta y mediana distancia. Urbana fue desarrollada por la empresa EYCON S.A., y pertenece al sistema e-Bus creado por la misma.

Este sistema reemplazó al viejo Tarjebús, también una tarjeta, pero de material descartable y tecnología de banda magnética, implementado hace ya varios años para sustituir el clásico boleto, que era abonado al conductor al subir a la unidad. Urbana fue el único medio para abonar un viaje en colectivo, una vez que Tarjebús fue retirado definitivamente del servicio.

Actualmente, Urbana solo sirve para pagar parquimetros para estacionamiento en la zona céntrica de Bahía Blanca. Fue dada de baja para todas las líneas de colectivos y fue reemplazada por la tarjeta SUBE (Sistema Único de Boleto Electrónico).

Sistema Único de Boleto Electrónico
El Sistema Único de Boleto Electrónico, más conocido como SUBE o Tarjeta SUBE, es un sistema de pago electrónico implementado en Argentina en 2009 que funciona en 25 mil colectivos, 9 líneas de tren, 7 líneas de subte, 11 metrotranvías, 32 trolebuses, 60 lanchas y es utilizado por más de 14 millones de personas en 61 localidades de todo el país.

Desde 2024, el uso de las tarjetas SUBE ha sido complementado en el subte de Buenos Aires por el uso de tarjetas de débito y crédito, billeteras digitales y aplicaciones bancarias. En 2025, esta ampliación de medios de pago también se incorporó al sistema de colectivos.
Ofensiva del Báltico
La ofensiva del Báltico, conocida en la historiografía soviética como ofensiva estratégica del Báltico, fue una serie de operaciones ofensivas ejecutadas por las fuerzas del Ejército Rojo contra las fuerzas alemanas de la Wehrmacht en la región de los estados bálticos durante el verano y el otoño de 1944, en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. Tres frentes soviéticos, un total de once ejércitos activos, se enfrentaron a los Grupos de Ejércitos Norte y Centro, cuatro ejércitos en el Báltico. Al término de las operaciones acabó siendo aislado un Grupo de Ejércitos alemán en la Bolsa de Curlandia, que se mantendría en esta situación hasta el final de la guerra.

Esta ofensiva fue catalogada como uno de los diez golpes de Stalin.

Primer Frente Báltico
El Primer Frente Báltico, (en ruso: Первый Прибалтийский, romanizado: Pervyi Pribaltiiskii front) fue un Frente (grupo de ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

Se formó el 20 de octubre de 1943 sobre la base de la orden del Cuartel General del Mando Supremo del 16 de octubre de 1943 al renombrar el antiguo Frente de Kalinin. A partir de entonces tomó parte en varias operaciones militares en la zona norte de la Unión Soviética, incluido el primer movimiento de la Operación Bagration en el verano de 1944, participó después en la Ofensiva del Báltico que ocupó Estonia, Letonia y Lituania expulsando de allí a la Wehrmacht, en la Batalla de Memel, en la Ofensiva de Prusia Oriental y finalmente en el Sitio de Königsberg.
Chábeli Iglesias
María Isabel Iglesias Preysler (Estoril, Portugal, 3 de septiembre de 1971) más conocida como Chábeli Iglesias, es una celebridad y presentadora de televisión española. Es hija del cantante español Julio Iglesias y de la celebridad Isabel Preysler. Además, es la hermana mayor de los cantantes Enrique Iglesias y Julio Iglesias Jr., de la aristócrata Tamara Falcó y de Ana Boyer, y cuñada de los tenistas Anna Kournikova y Fernando Verdasco.

Chábeli es un personaje de la jet set que ha aparecido en muchas portadas y artículos de revistas de entretenimiento, por lo cual es reconocida internacionalmente.

Tamara Falcó
Tamara Isabel Falcó Preysler (Madrid, 20 de noviembre de 1981), vi marquesa de Griñón, es una socialite, aristócrata, diseñadora de moda y colaboradora de televisión española. Es hija de Isabel Preysler y Carlos Falcó.
Diócesis de San Carlos de Ancud
La diócesis de San Carlos de Ancud o de Ancud (en latín: Dioecesis Sancti Caroli Ancudiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Montt. Desde el 15 de septiembre de 2005 su obispo es Juan María Agurto Muñoz, de la Orden de los Siervos de María.

Arquidiócesis de la Santísima Concepción
La arquidiócesis de la Santísima Concepción o de Concepción (en latín: Archidioecesis Sanctissimae Conceptionis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de la Santísima Concepción. Desde el 16 de mayo de 2024 su arzobispo es Sergio Pérez de Arce.
Barra (Escocia)
Eilean Bharraigh o Barra en inglés, es una isla de la región de las Hébridas Exteriores. Su población es predominantemente católica, e imperan en ella los hablantes de gaélico. El censo de 2001 constató que la población de Barra eran 1172 habitantes. Históricamente el Clan MacNeil ha tenido fuertes vínculos con la isla, que también estaba fuertemente ligada a los O'Neills del Úlster que marcharon de Barra a Irlanda alrededor del año 1000.

Aeropuerto de Barra
El Aeropuerto de Barra (Código IATA:BRR - Código ICAO:EGPR) (también conocido como Barra Eoligarry Airport) es un aeropuerto STOL situado en la ancha bahía de Traigh Mhor en la punta norte de la isla de Barra, que forma parte de las Hébridas Exteriores (Escocia), en Reino Unido.

El aeropuerto se destaca por ser el único aeropuerto del mundo, con vuelos regulares, donde sus operaciones se realizan sobre la superficie de una playa. Este aeropuerto es gestionado por la Highlands and Islands Airports Limited que es propietaria de los aeropuertos regionales en el territorio escocés y en las islas exteriores.
Emilio Alarcos Llorach
Emilio Alarcos Llorach (Salamanca, 22 de abril de 1922-Oviedo, 26 de enero de 1998) fue un filólogo y lingüista español, catedrático emérito de la Universidad de Oviedo y miembro de la Real Academia Española y de la Academia de la Lengua Asturiana. Fue el introductor en España de las corrientes del estructuralismo y del funcionalismo de la Lingüística europea.

Ángel González
Ángel González Muñiz (Oviedo, 6 de septiembre de 1925 - Madrid, 12 de enero de 2008) fue un poeta español de la Generación del 50. Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1985 y académico y Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1996, publicó su primer libro de poemas en 1956.
Castrillo de la Reina
Castrillo de la Reina es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se enuentra en la comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes. Concretamente, se encuentra en el sureste de la provincia de Burgos, cerca ya de la muga con la provincia de Soria.

Sierra de la Demanda (comarca)
La comarca de Sierra de la Demanda se sitúa en la parte sureste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Recorrida por el curso alto del río Arlanza, está encuadrada en el sistema Ibérico; incluye tanto espacios llanos y de piedemonte, como parcialmente a la sierra de la Demanda, y completamente a las de Neila y Mencilla.
Tiene una población de 10.082 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Grabs
Grabs es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Werdenberg. Limita al norte con la comuna de Gams, al este y sureste con Buchs, al sur con Sevelen y Walenstadt, y al oeste con Wildhaus-Alt St. Johann.

Sevelen
Sevelen es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Werdenberg. Limita al norte con la comuna de Buchs, al este con Vaduz (Liechtenstein) y Triesen (Liechtenstein), al sur con Wartau, y al oeste con Walenstadt y Grabs.
Teatro Municipal de Iquique
El Teatro Municipal de Iquique es un teatro y monumento nacional ubicado frente a la Plaza Arturo Prat, en la ciudad chilena de Iquique, construido en 1889 e inaugurado el 21 de diciembre del mismo año, durante la época de auge de la industria salitrera.

Plaza Arturo Prat
La plaza de Armas de la ciudad de Iquique o simplemente plaza Arturo Prat o plaza Prat es la plaza principal de la ciudad homónima en la Región de Tarapacá, Chile, que se constituye en una zona patrimonial aglutinante de varias edificaciones catalogadas como monumentos históricos: la Torre del Reloj, el Edificio Sociedad Protectora de Empleados de Tarapacá y el Teatro Municipal, que en conjunto son una de las expresiones urbanas más representativas del periodo salitrero junto al Casino Español y el Club Croata.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1977 en virtud del D. S. 935 del 25 de noviembre del mismo año; se encuentra en la categoría «Zona Típica».
Yuri Chuliukin
Yuri Stepánovich Chuliukin (en ruso: Юрий Степанович Чулюкин; Moscú, Unión Soviética, 9 de noviembre de 1929 – Maputo, Mozambique, 7 de marzo de 1987) fue un director de cine, guionista, actor y compositor soviético, conocido por sus películas de comedia. Fue nombrado Artista del Pueblo de la RSFS de Rusia en 1979.

Las chicas
Muchachas (en ruso: Девчата, romanizado: Devchata) o las chicas es una comedia romántica soviética rodada en los estudios de cine Mosfilm en 1961, dirigida por Yuri Chuliukin y basada en una historia del mismo título de Boris Bedny. La película se estrenó en la Casa Central de Cine (TsDK) de Moscú el 7 de marzo de 1962, en vísperas del Día Internacional de la Mujer.
Campeonato del mundo de Streetboard 2006
Resultados del campeonato del mundo de Streetboard celebrado en el año 2006
En Peterborough (Inglaterra) en las siguientes modalidades: Mini ramp, Vert, Street y Best trick.
Únicamente se muestran las tres primeras posiciones.

Snakeboard
El snakeboard, a partir de ahora: streetboard*, es un patín articulado que consta de dos partes móviles, que van bajo los pies, y pueden girar hasta 290º (dependiendo del tipo de kingpin y barra empleada), unidas por una tabla o una barra.

Para desplazarse con él hay que mover los pies hacia dentro y hacia fuera, y al mismo tiempo mover los hombros en el mismo sentido, manteniendo el tronco y la cintura recta. Este movimiento produce una cinética que permite deslizarse hasta 35 km/h en superficie plana. Este movimiento recuerda al de una serpiente sobre el desierto, de ahí su nombre.

* En el año 2000 la WSA (Asociación mundial de Streetboard) cambió el nombre del deporte debido a que Snakeboard es una marca registrada que pertenecía al monopolio del fabricante inicial. El nuevo nombre llegó también con la aparición de las tablas AS1 de Dimensión Boards que hicieron evolucionar el deporte de forma vertiginosa.
Estación de Champ de Mars - Tour Eiffel
La estación Champ de Mars - Tour Eiffel es una estación ferroviaria parisina situada cerca del puente de Bir-Hakeim. Pertenece a la línea C de la Red Exprés Regional, más conocida como RER.

Ofrece una conexión con la línea 6 del metro de París a través de largos pasillos que llevan hasta la estación de Bir-Hakeim.

Aunque es ahora una estación menor de la red, gozó de gran importancia durante las exposiciones universales de los años 1867, 1878, 1889 y 1900, dado que era el principal acceso a las mismas.

Estación de Bir-Hakeim
La estación de Bir-Hakeim, de su nombre completo Bir-Hakeim - Tour Eiffel, es una estación del metro de París situada en el XV Distrito, al oeste de la capital. Pertenece a la línea 6.

Ofrece una conexión con la línea C de la red de cercanías a través de largos pasillos que permiten llegar a la estación de Champ de Mars - Tour Eiffel.
Olwë
Olwë es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, cuya historia se narra en El Silmarillion. Acaudilló a los elfos teleri, junto a su hermano Elwë, durante el Gran Viaje, y él solo tras la desaparición de Elwë en Beleriand.

Condujo junto a su hermano a los teleri desde Cuiviénen hacia Aman, después del llamamiento de los valar. Durante la travesía por Beleriand Ëlwe desapareció. Tras largos años de búsqueda, los teleri reanudaron la marcha, pues era grande el deseo de ir hacia «Las Tierras Imperecederas» y el vala Ulmo les insistía en ello. Olwë impaciente partió con la mayoría de su pueblo, pero unos pocos se quedaron en la Tierra Media, buscando a su hermano.

Tras llegar a Aman, Ölwe se convirtió en Señor de Tol Eressëa ya que allí moraron los teleri por un tiempo. Después se trasladaron a la costa de Eldamar, donde construyeron la ciudad de Alqualondë y Olwë fue rey. Su hija Eärwen se casó con Finarfin, hijo de Finwë.

Finarfin
Finarfin es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es un elfo del clan Noldor, hijo del rey Finwë e Indis, hermano de Fingolfin y medio hermano de Fëanor.

Nació en Aman con el nombre de Arafinwë, que significa «noble Finwë» en la lengua quenya. Finarfin es una traducción al sindarin de este.

Era el más hermoso y el más sabio de corazón de los hijos de Finwë, luego fue amigo de los hijos de Olwë y se casó con Eärwen, la doncella cisne de Alqualondë, hija de Olwë y sus hijos fueron Finrod, Orodreth (en otras versiones de la historia Orodreth es hijo de Angrod), Angrod, Aegnor y Galadriel.
Universidades de Palestina
Las universidades de Palestina incluyen más de 14 universidades y numerosos centros educativos e institutos de investigación distribuidos por todo el territorio. Las universidades abarcan tanto públicas como privadas, cristianas, musulmanas, politécnicas y de humanidades, incluyendo una universidad de educación a distancia. Las universidades están distribuidas por toda Palestina, entre Jerusalén, Cisjordania y la Franja de Gaza.

Universidad de Palestina
La Universidad de Palestina (UP; en árabe: جامعة فلسطين‎) es una institución privada palestina de educación superior ubicada en Al-Zahra, al sur de la Ciudad de Gaza. La universidad fue establecida en 2005.

La universidad fue destruida por el ejército israelí el 17 de enero de 2024.
El Atteuf
El Atteuf es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Gardaya en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 14 752 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sáhara.

Provincia de Gardaya
Gardaya (en árabe:  ولاية غرداية , en bereber: Taγerdayt) es un vilayato del este de Argelia. Su capital es la ciudad de Ghardaïa [Ghardaia]. En este lugar existen seis oasis: Mélika o (At-Mlishet), Béni-Isguen o (At-Isguen), Bounoura o (At-Bunur), El-Atteuf o (Tadjnint), Berriane o (At-Ibergane) y  Geurrara o (Iguerraren).
Arquidiócesis de Fortaleza
La arquidiócesis de Fortaleza (en latín: Archidioecesis Fortalexiensis y en portugués: Arquidiocese de Fortaleza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Fortaleza. Desde el 11 de octubre de 2023 su arzobispo es Gregório (Leozírio) Ben Lâmed Paixão (Neto), de la Orden de San Benito.

Diócesis de Limoeiro do Norte
La diócesis de Limoeiro do Norte (en latín: Dioecesis Limoëirensis y en portugués: Diocese de Limoeiro do Norte) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Fortaleza. Desde el 10 de mayo de 2017 su obispo es André Vital Félix da Silva, de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús.
Aclens
Aclens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Gollion, al este con Vufflens-la-Ville, al sureste con Bussigny-près-Lausanne y Bremblens, al sur con Romanel-sur-Morges, al suroeste con Echichens, y al oeste con Vullierens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Colombier.

Romanel-sur-Morges
Romanel-sur-Morges es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Aclens, al este y sureste con Bremblens, y al suroeste y oeste con Echichens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Colombier.
Sylvia Pankhurst
Estelle Sylvia Pankhurst (Mánchester, 5 de mayo de 1882-Adís Abeba, 27 de septiembre de 1960) fue una activista y una de las principales dirigentes del movimiento sufragista en el Reino Unido, antiimperialista, antimilitarista, feminista y socialista con ideas libertarias. Fue, además, artista plástica, periodista y escritora.

Unión Social y Política de las Mujeres
La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada en Mánchester el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Su líder más destacada fue Emmeline Pankhurst y el grupo inició su campaña con el lema "Deeds not Words" (Hechos no Palabras). Emmeline y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas.
Baños de Apoquindo
Los Baños de Apoquindo son unas manifestaciones hidrotermal o baños termales situadas en la Sierra de Ramón de Santiago de Chile, en el extremo norte de la falla de Ramón, en la zona de Apoquindo, entre el cerro Apoquindo y el cerro Los Rulos (llamado también Loma de los Baños)

Sierra de Ramón
La sierra de Ramón, también llamada serranía de Ramón, es una cadena montañosa ubicada en la Cordillera de los Andes, al oriente de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Recibe su nombre del general de los Reales Ejércitos Alonso García Ramón, gobernador y capitán general del Reino de Chile.
Comisión Central Administradora de Bienes Incautados
La Comisión Central Administradora de Bienes Incautados por el Estado de España, fue un órgano institucional creado por Decreto Ley de 10 de enero de 1937, dispuesto durante la Guerra Civil por el bando sublevado, y firmado por Francisco Franco, por el que se creaba la Comisión que se encargaría de incautar los bienes muebles o inmuebles de las organizaciones de todo tipo y personas que, por acción u omisión, no hubieran apoyado a los sublevados.

Junta Técnica del Estado
La Junta Técnica del Estado fue uno de los varios organismos político-administrativos creados por el general Franco en octubre de 1936 tras su nombramiento como jefe de gobierno de la España rebelde durante la guerra civil española. Fue una de las principales instituciones que configuraron la primera organización gubernamental creada por Franco. Aunque estaba dividida en comisiones sectoriales, no fue un auténtico gobierno y estuvo compuesta por personalidades con escasa relevancia política. Fue presidida sucesivamente por los generales Dávila y Jordana. Desapareció con la creación en febrero de 1938 del primer gobierno de Franco propiamente dicho.
Distrito de Pallpata
El distrito de Pallpata es uno de los ocho que conforman la provincia de Espinar, ubicada en el departamento del Cuzco del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Alto Pichigua; por el Oeste con los distritos de Yauri y Ocoruro; por el Sur con el distrito de Condoroma, y por el Este con el departamento de Puno.

Su capital es la localidad de Pallpata, rebautizada con el nombre de Héctor Tejada, en memoria del hacendado, diputado por Canas e impulsor de la creación de la provincia de Espinar durante el gobierno de Augusto B. Leguía.

Distrito de Yauri
El distrito de Yauri es uno de los ocho que conforman la provincia de Espinar, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Pichigua; por el Sur con el distrito de Ocoruro; por el Este, con el distrito de Pallpata; y por el Oeste con el distrito de Coporaque.
Markel Fernández
Markel Fernández Soto (Sopela, Vizcaya, 6 de febrero de 2003) es un atleta español especializado en carreras de velocidad, sobre todo 400 metros.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de 4 × 400 m.

Entrena en Zorroza, Bilbao,  con su entrenador Iago Hermida Benítez y corre para el club Alcampo Scorpio 71 de Zaragoza, al que pertenece desde 2023.

Realizó su educación obligatoria (ESO) y el bachillerato en Ander Deuna Ikastola, Sopela. Posteriormente, estudió un Grado Superior en Marketing y Publicidad en Harrobia Ikastola (Bilbao) y actualmente está cursando un Grado Superior en Gestión de Ventas y Espacios Comerciales (GVEC) en Politeknika Txorierri (Derio)

David García Zurita
David García Zurita (Alcorcón, 6 de junio de 2005) es un deportista español que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ha sido varias veces medallista en campeonatos internacionales de categorías inferiores.