hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond James Stadium
El Raymond James Stadium, también conocido como "Ray Jay", es un estadio multiusos ubicado en Tampa, Florida. Es el estadio local de los Tampa Bay Buccaneers de la National Football League (NFL), así como del equipo de fútbol americano South Florida Bulls de la National Collegiate Athletic Association y de los Tampa Bay Vipers de la XFL. Tiene una capacidad para 65,618 espectadores, aunque es expandible a 75,000 para eventos especiales. Su nombre se debe al patrocinio de la empresa Raymond James Financial.

El Raymond James Stadium ha sido la sede de las ediciones XXXV, XLIII y  LV de la Super Bowl, así como el College Football Championship Game del 2017.

Tampa Bay Buccaneers
Los Tampa Bay Buccaneers (en español: Bucaneros de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Raymond James Stadium.

El equipo fue fundado en abril de 1974, aunque no entró en la NFL hasta 1976. A lo largo de su historia los Bucs han ganado diez títulos de división (tres NFC Central y siete NFC Sur), dos campeonatos de conferencia y dos títulos de Super Bowl (XXXVII y LV).
Madrid Challenge by La Vuelta 2019
La 5.ª edición de la Madrid Challenge by La Vuelta, llamada por motivos de patrocinio WNT Madrid Challenge by La Vuelta, fue una carrera de ciclismo femenino por etapas que se celebró entre el 14 y el 15 de septiembre de 2019 coincidiendo en fecha con las últimas 2 etapas de la Vuelta a España 2019, sobre una distancia total de 107,9 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la vigésimo segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista alemana Lisa Brennauer del equipo WNT-Rotor. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Lucinda Brand y la ciclista danesa Pernille Mathiesen ambas del equipo Sunweb.

Vuelta a España 2019
La 74.ª edición de la Vuelta a España se celebró entre el 24 de agosto y el 15 de septiembre de 2019, con inicio en las Salinas de la ciudad alicantina de Torrevieja y final en Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3272,2 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2019 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la clasificación general fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio el español Alejandro Valverde del Movistar y el también esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates.
Títere de cachiporra
Títeres de cachiporra es el nombre popular que reciben en España los muñecos de guante del teatro de guiñol, con antepasados en la Comedia del arte como Pulcinella o en sus hermanos septentrionales (Guiñol, Punch y Kásperle). El origen de este nombre lo dio la porra o cachiporra con la que el protagonista de las historias se defiende o ataca a sus contrincantes en escena.

Con esa denominación, en castellano, de "títeres de cachiporra", uno de los más populares fue el que Federico García Lorca describió en el Retablillo de Don Cristóbal, dándole valor literario, que en esta tradición titiritera recuperaba la figura de Cristóbal Polichinela, Cristobica o Cristobita.

Guiñol
Guiñol (Guignol en francés) es un títere de guante creado en Lyon a comienzos del siglo XIX. Está considerado el muñeco más popular de Francia y su fama ha invadido el espacio y la identidad de títeres mucho más antiguos que él, hasta el punto de que en el lenguaje popular, al teatro de títeres y marionetas en ocasiones se le llama «teatro de guiñol», sobre todo en Hispanoamérica.
Celebró su bicentenario en 2008.
Pastel de papa
El pastel de papa es un plato que consiste en una capa de puré de papas sobre una capa de carne picada cocinada, con o sin base de puré debajo. Se consume principalmente en países del Cono Sur, donde es muy popular. Se prepara casi siempre con carne vacuna molida y mezclada con cebolla y otros aderezos variables (pimiento, tomate, cebolla de verdeo, etc.). Generalmente se gratina con queso rallado, con lo que toma un intenso color dorado.

Elaborado a partir de la papa sudamericana, es similar a platos de los cuales se encuentran registros escritos que se remontan al siglo XVIII, como el cottage pie de origen británico y el hachis parmentier de origen francés.

Hachis parmentier
El hachis Parmentier es una especialidad gastronómica francesa. Se trata de un gratinado a base de capas de puré de patatas intercaladas con carne picada de buey cruda o previamente guisada. Algunas variantes de este plato llevan carne de pollo. El nombre hachis (que significa picado, desmenuzado) se emplea para denominar la característica principal de este plato: que los ingredientes están picados.
Túpolev Tu-4
El Túpolev Tu-4 (en ruso: Ty-4, designación OTAN: Bull) fue un bombardero de largo alcance cuatrimotor soviético que sirvió con la Fuerza Aérea Soviética desde finales de los años 40 hasta mediados los 60. Es un caso de ingeniería inversa, ya que copiaba el diseño estadounidense del Boeing B-29 Superfortress.

Túpolev Tu-8
El Túpolev Tu-8, con designación 69 de la Oficina de Diseño (OKB) Túpolev, fue una versión de largo alcance del bombardero medio soviético Túpolev Tu-2, que voló por primera vez después del final de la Segunda Guerra Mundial. Fue cancelado cuando el prototipo demostró ser inestable y estructuralmente defectuoso, y sus generadores no fueron lo suficientemente potentes como para mover sus torretas artilladas. Con la llegada de los bombarderos a reacción, los planificadores militares soviéticos decidieron que simplemente no valía la pena dedicarle los recursos necesarios para arreglar sus numerosos problemas.
Stáraya Derevnia (San Petersburgo)
Stáraya Derevnia (en ruso: Ста́рая Дере́вня) es un barrio histórico de San Petersburgo en la orilla derecha del Gran Nevka, frente a la isla Yelaguin (distrito Primorski). Hasta principios del siglo XX pertenecía al volost Staroderévianskaya del uyezd de San Petersburgo para más tarde incorporarse al distrito suburbano de Nóvaya Derevnia junto con Kolomiagui.

Nóvaya Derevnia (San Petersburgo)
Nóvaya Derevnia (en ruso: Но́вая Дере́вня, en finés: Mantere) es un barrio histórico de San Petersburgo en la orilla derecha del Gran Nevka, frente a la isla Kámenni (distrito Primorski). Hasta 1917 se enmarcaba en el distrito suburbano Novoderevianski de la ciudad, junto a Stáraya Derevnia y Kolomiagui.
Cordillera de Vilcanota
La cordillera de Vilcanota es una cadena montañosa situada en el sureste del Perú que constituye uno de los ramales meridionales de la cordillera Oriental de los Andes. Es la segunda mayor concentración nevada del Perú, con 469 glaciares en una superficie de 418 km² y un espesor promedio de 28,7 metros de profundidad. La cordillera se extiende a lo largo de unos 120 km por los departamentos de Cuzco y Puno. Alcanza su máxima altitud en el nevado Ausangate, con 6.372 m s. n. m., seguido del Callangate, con 6.110 metros.

Ausangate
Ausangate o Auzangate (en quechua: Awsanqati) es la montaña más alta del departamento del Cuzco y la quinta más alta del Perú. Su altitud máxima es de 6385 m s.n.m. Está situada a unos 84 kilómetros al sudeste de la ciudad del Cuzco.
Avenida Flatbush–Brooklyn College (línea de la Avenida Nostrand)
La Avenida Flatbush–Brooklyn College es la estación más al sur de la línea de la Avenida Nostrand del metro de Nueva York. Está localizada en la intersección de la avenida Flatbush y la avenida Nostrand en Brooklyn, y funciona con los trenes 2 todo el tiempo y los trenes 5 durante horas pico.

El trabajo artístico de 1996 que esta aquí se llama Flatbush Floogies por Muriel Castanis.

Esta es la estación más cercana del Collegio de Brooklyn y la preparatoria Midwood.

Avenida Flatbush
La avenida Flatbush (en inglés: Flatbush Avenue) es una vía del borough neoyorquino de Brooklyn. Va desde el Puente de Manhattan en dirección sur-sureste hasta Jamaica Bay, donde se une al Marine Parkway–Gil Hodges Memorial Bridge, que conecta Brooklyn con la península Rockaway de Queens. Fue ampliada por el norte desde la calle Fulton hasta el Puente de Manhattan con el nombre de Flatbush Avenue Extension.

La avenida, incluida su ampliación, tiene 15.9 km de longitud y cuatro carriles, dos en cada sentido, durante la mayor parte de su recorrido. Al norte de la Avenida Atlantic y al sur de la Avenida Utica tiene seis carriles, tres en cada sentido, separados por una mediana.
Asdrúbal José Hurtado
Asdrúbal José Hurtado, (Ciudad Bolívar, Estado Bolívar, Venezuela, 2 de mayo de 1960), más conocido como Cheo Hurtado, es un músico y compositor venezolano, un virtuoso ejecutante de instrumentos de cuerda como la bandola, el tiple, el tres, y la mandolina, es uno de los más reconocidos intérpretes del cuatro en el mundo. Hurtado es miembro fundador de Ensamble Gurrufío, celebrada agrupación folclórica con la que ha realizado extensas giras por todo el mundo. Además, ha grabado o dado conciertos con artistas nacionales y extranjeros como Alirio Díaz, Aldemaro Romero, Paquito D'Rivera, Oscar D'León, Simón Díaz, Béla Fleck, Serenata Guayanesa, Soledad Bravo, Aquiles Báez, María Teresa Chacín y otros.

Ensamble Gurrufío
Ensamble Gurrufío es un celebrado cuarteto dedicado a la investigación, arreglo y a la reinterpretación de la música instrumental venezolana. Su acercamiento tiene que ver con un nuevo, educado estilo, clásico educado, pero permitiendo la improvisación como elemento fundamental, dejando un amplio espacio para lo espontáneo, lo inesperado, la habilidad de extraer lo mejor del virtuosismo de cada uno de sus miembros, resultando en desempeños únicos y difícilmente repetibles.
Nikolaas Heinsius el Viejo
Nikolaas Heinsius el Viejo (Nikolaes en la antigua ortografía neerlandesa; Leiden, 20 de julio de 1620 - La Haya, 7 de octubre de 1681) fue un escolástico y poeta neerlandés. Fue hijo de Daniel Heinsius —de quién también fue discípulo en la Universidad de Leiden— y padre de Nikolaas Heinsius el Joven.

Nikolaas Heinsius el Joven
Nikolaas Heinsius el Joven, Nikolaes en antigua ortografía neerlandesa, (La Haya, 1656 - Culemborg, 1718) fue un médico y escritor neerlandés hijo ilegítimo del poeta Nikolaas Heinsius el Viejo (1620-1681) y la sueca Margaretha Wullen, y nieto del humanista Daniel Heinsius (1580-1655).
Grupo 5 (orquesta)
Grupo 5 es una banda peruana de cumbia y merengue fundada el 31 de enero de 1973 en la ciudad de Monsefú. Sus líderes, actualmente, son los hermanos: Elmer, Andy y Christian, hijos de Elmer Yaipén Uypan, fundador junto a su hermano Víctor.

A causa de la obtención de diversos premios y otros varios discos de oro por sus producciones discográficas, el Grupo 5 es considerado como el Grupo de Oro del Perú.

Es una de las orquestas que influenció la cumbia peruana norteña a finales de los años 1990, junto a Agua Marina y Armonía 10.

En 2020, la revista estadounidense Billboard lo incluyó en su lista «15 Peruvian Artists to Have on Your Radar» («15 artistas peruanos para tener en tu radar»), y lo calificó como «uno de los grupos de cumbia más populares del Perú».

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
Copa Mundial VIVA 2006
La Copa Mundial VIVA 2006 fue la primera edición de la Copa Mundial VIVA, un torneo internacional de fútbol disputado por selecciones nacionales no reconocidas por la FIFA. Esta edición se jugó del 20 al 24 de noviembre de 2006 en las poblaciones de Costebelle y Hyères, en el área de Occitania, Francia.

Copa Mundial VIVA
La Copa Mundial VIVA fue un torneo de selecciones de fútbol amateur, organizado por la NF-Board, ya que las selecciones participantes no eran federados a la FIFA. La NF-Board agrupaba entre miembros oficiales, asociados y provisionales, a 21 selecciones provenientes de territorios o provincias que no tienen soberanía reconocida internacionalmente, siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. La primera edición del torneo se realizó en 2006, y la última en 2012, habiéndose disputado en cinco ocasiones hasta la actualidad.
Acorán Barrera Reyes
Acorán Barrera Reyes (Santa Cruz de Tenerife, 31 de enero de 1983) es un exfutbolista español retirado, en las filas del A.E.K. Larnaca, de la Primera División de Chipre. Anteriormente, militó durante seis temporadas (2011–2016), en la Sociedad Deportiva Ponferradina,donde fue titular junto al brasileño Yuri durante varias temporadas, creando un vínculo especial con la afición Berciana.Fue autor del gol contra el Real Madrid en el Santiago Bernabéu en la vuelta de copa del rey con la Ponferradina.

Sociedad Deportiva Ponferradina
La Sociedad Deportiva Ponferradina, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, que disputa sus encuentros oficiales en el Estadio El Toralín.
En la actualidad el equipo milita en el Grupo 1 de la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Este equipo nunca ha pasado de octavos de final en la Copa del Rey.

Fue fundado el 7 de junio de 1922. Debutó en Segunda División en la temporada 2006-07 y desde entonces ha participado un total de 10 temporadas en la categoría. Su mejor clasificación en Segunda es la séptima posición en que finalizó las temporadas 2012-13 y 2014-15, quedándose a un puesto de disputar la fase de ascenso a Primera División.
Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA
La Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA (en inglés, FIFA African-Asian-Pacific Cup) es una competencia de fútbol que forma parte de la primera y segunda ronda de la Copa Intercontinental de la FIFA, y corresponde al primero de los cuatro títulos entregados en este torneo. En ella participan los campeones de las máximas competiciones de clubes en África, Asia y Oceanía: la Liga de Campeones de la CAF, la Liga de Campeones de Élite de la AFC y la Liga de Campeones de la OFC, respectivamente. El ganador disputa la Copa Challenger de la FIFA, contra el campeón del Derbi de las Américas de la FIFA.

El actual campeón de la competición es el Pyramids de Egipto, el cual derrotó por 3-1 al Al-Ahli Saudi Football Club de Arabia Saudí en tiempo regular, en la edición del 2025.

Copa Challenger de la FIFA
La Copa Challenger de la FIFA (en español, Copa Desafío de la FIFA, en inglés, FIFA Challenger Cup) es una competencia que forma parte de la Copa Intercontinental de la FIFA, específicamente del único duelo de semifinales, entre el ganador del Derbi de las Américas y la Copa África-Asia-Pacífico.

El actual campeón de la competición es el club Flamengo de Brasil al derrotar por 2-0 al Pyramids de Egipto en tiempo regular, en la edición del 2025.
Vicepresidente de Kenia
El vicepresidente de la República de Kenia (en suajili: ; en inglés: Deputy President of the Republic of Kenya) es el segundo funcionario político más alto del gobierno de Kenia. El vicepresidente es el asistente principal del presidente y suplente del presidente en funciones ejecutivas. Según la Constitución representa junto al presidente y el Gabinete de ministro el poder ejecutivo del país. Desde su establecimiento solo ha habido una vacante en el cargo, desde el 8 de enero de 1998 hasta el 3 de abril de 1999.

El cargo actual es ejercido por Rigathi Gachugua desde el 13 de septiembre de 2022.

Presidente de Kenia
El presidente de la República de Kenia (en suajili, Rais wa Jamuhuri ya Kenya; en inglés, President of the Republic of Kenya) es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Kenia. Además ejercer como comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Kenia. Según la constitución del país africano, el presidente será el garante de la unidad nacional, deberá respetar, defender y salvaguardar la Constitución; promover el respeto por la diversidad de las personas y comunidades de Kenia, y garantizar la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales y el Estado de derecho.

El actual presidente del país es William Ruto, que ejerce desde el 13 de septiembre de 2022.
Pasaportes de la Asociación Europea de Libre Comercio
La propia Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o Acuerdo Europeo de Libre Comercio (también conocida por sus siglas en inglés EFTA —European Free Trade Association—) no expide pasaportes, pero los pasaportes expedidos por sus quatro Estados miembros comparten ciertas características. Desde 2009 dichos pasaportes son biométricos y tienen el símbolo de datos biométricos en el fondo.

Pasaporte islandés

Pasaporte de Liechtenstein

Pasaporte noruego

Pasaporte suizo

Pasaporte de Liechtenstein
Los pasaportes de Liechtenstein se expiden a ciudadanos de Liechtenstein para viajes internacionales. Además de servir como prueba de ciudadanía de Liechtenstein, facilitan el proceso de obtención de asistencia de funcionarios consulares de Liechtenstein en el extranjero (o misiones de Suiza en caso de que no haya una representación de Liechtenstein disponible).

El pasaporte, junto con el documento de identidad de Liechtenstein, permite la libertad de circulación en cualquiera de los estados de la AELC y el EEE. Esto se debe a que Liechtenstein es un estado miembro de la AELC, y en virtud de que también es miembro del Espacio Económico Europeo (EEE) y parte del Área Schengen.
Ixbalanqué
En la mitología maya, Xb'alan Q'e (del idioma q'eqchí: Xb'alam Q'e 'Sol Escondido' o 'Jaguar Sol', '/x/, posesivo; b'alam, escondido o jaguar; q'e, sol') es el hermano gemelo de Hunahpú, hijo del dios Hun-Hunahpú y la joven Ixquic. Es uno de los Héroes Gemelos del Popol Wuj.

Popol Vuh
Popol Vuh (del quiché: Popol Wuj ‘Libro del consejo’) es el nombre de una recopilación bilingüe de narraciones míticas, legendarias e históricas del pueblo maya k'iche' o quiché, el pueblo indígena en la actual Guatemala con mayor cantidad de población. Este libro, de gran valor histórico y espiritual, ha sido considerado el libro sagrado de los mayas. En la ortografía kꞌicheꞌ contemporánea el libro se llama Popol Wuj, conforme a las normas de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.

El Popol Vuh, también conocido como Libro del consejo, es un libro que atesora gran parte de la sabiduría y muchas de las tradiciones de la cultura maya, establecida principalmente en lo que hoy en día es Guatemala. Es un completo compendio de aspectos de gran importancia como religión, astrología, mitología, costumbres, historia y leyendas que relatan el origen del mundo y de la civilización, así como de los muchos fenómenos que suceden en la naturaleza.
Yuzo Takada
Yuzo Takada (高田裕三, Takada Yūzō?) nacido el 21 de marzo de 1963 en Edogawa Japón. Su seudónimo es Yūji Takada (高田裕次 , Takada Yūji?). Es un mangaka japonés reconocido por sus obras de temáticas sobrenaturales 3x3 Ojos y Blue Seed , incluyendo la serie La invencible Nuku Nuku de temática humorística.

3×3 Ojos
3×3 Ojos (3x3 EYES (サザンアイズ), Sazan Eyes?) es un manga creado por Yuzo Takada, siendo su obra más reconocida. Fue publicada en la revista Young Magazine entre 1987 y 2002. En 1993, ganó el Kodansha Manga Award en la modalidad shōnen. Se extiende por 40 tomos y, posteriormente, fue recopilada en 24 tomos bunko.

En España, La editorial Ivrea está publicando la serie completa con el título original (3×3 EYES) en formato bunko en castellano con sentido de lectura original, pero impresa a tamaño de tankobon, mayor que el bunko. Planeta DeAgostini dejó inconclusa la serie y publicó hasta lo que se correspondería con el tomo bunko número 7.

Existen dos series de anime en formato OVAs basadas en dicho manga. Fueron lanzadas en 1991 y 1995. Eran relativamente cortas, comprendiendo sólo cuatro episodios de media hora, y tres de tres cuartos de horas. La historia sólo abarcó hasta el quinto volumen.
Georg Bätzing
Georg Bätzing (Kirchen, Sieg, 13 de abril de 1961) es un prelado alemán. Desde el 18 de septiembre de 2016 es obispo de Limburgo .

Entre el 3 de marzo de 2020 y el 24 de febrero de 2026 fue presidente de la Conferencia Episcopal Alemana.

Diócesis de Limburgo
La diócesis de Limburgo (en latín: Dioecesis Limburgensis y en alemán: Bistum Limburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colonia. Desde el 1 de julio de 2016 su obispo es Georg Bätzing.
Aldealázaro
Aldealázaro es una localidad española del municipio de Ribota, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 5 habitantes (INE 2025).

Ribota
Ribota es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 43 habitantes (INE 2024).

Está compuesta por las poblaciones de Ribota y de Aldealázaro (incorporado entre 1850 y 1857).

Estuvo y sigue estando integrado en la Comunidad de Villa y Tierra de Ayllón, en el Sexmo de Saldaña.

Por el municipio cruza la Cañada Real Soriana Occidental y también la carretera N-110.
A.S. Ilienne Amateur
A.S. Ilienne Amateur es un club de fútbol de San Pedro y Miquelón que actualmente compite en la Ligue SPM. El club juega sus partidos como local en el Estadio John Girardin. Con 28 títulos de Liga y 25 títulos de la Coupe de l'Archipel (incluidos al menos 22 dobles), el club es el más exitoso en la historia del territorio.

Liga de Fútbol de San Pedro y Miquelón
La Liga de Fútbol de San Pedro y Miquelón (Ligue de Football de Saint Pierre et Miquelon —LFSPM—) es una asociación que reagrupa los clubes de fútbol de San Pedro y Miquelón y se encarga de la organización de las competiciones nacionales y los partidos internacionales de la Selección de fútbol de San Pedro y Miquelón.

Está afiliada a la FFF, pero no pertenece ni a la Concacaf ni a la FIFA. La preside Hervé Huet.
Juan Vázquez (economista)
Juan Antonio Vázquez García (Aller, 1 de enero de 1952), conocido como Juan Vázquez, es un economista español y catedrático de la Universidad de Oviedo. Entre 2000 y 2008 fue rector de dicha universidad. Fue diputado en la Junta General del Principado de Asturias durante un día tras ser cabeza de lista de Ciudadanos en las elecciones autonómicas de 2019.

Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2019
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2019 se celebraron el domingo 26, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias el día siguiente. Se eligieron los 45 diputados de la xi legislatura de la Junta General del Principado de Asturias mediante un sistema proporcional (método D'Hondt) en las tres circunscripciones en las que está dividida a efectos electorales la región (34 escaños en la circunscripción central, 6 en la occidental y 5 en la oriental).
Backfield
El backfield es un anglicismo  cuyo origen se remonta aproximadamente a 1910-1915 y se deriva del uso de las palabras back (parte de atrás) field (campo) no tiene una traducción literal al español ya que es una palabra destinada para el fútbol americano.

Esta palabra se usa para determinar un área donde los miembros de un equipo se ubican en el campo de juego, el backfield se ubica detrás de los hombres de la línea de golpeo en posición ofensiva el backfield está conformado por:

quarterback

running back

fullback.

En estancia defensiva el backfield está conformado por:

linebackers

safety

cornerback

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.