hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lluís Clavell Ortiz-Repiso
Lluís Clavell Ortiz-Repiso (Barcelona, 13 de octubre de 1941) es un presbítero español, presidente de Academia Pontificia de Santo Tomás de Aquino (2012-2014). Ordenado sacerdote el 7 de agosto de 1966 e incardinado en la Prelatura del Opus Dei.

Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino
La Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino (PAST) (nombre original en latín, según el artículo #1 de sus estatutos: Pontificia Academia Sancti Thomae Aquinatis) fue establecida el 15 de octubre de 1879, tres meses después de la publicación de la encíclica Aeterni Patris, del 4 de agosto de 1879, por el Papa  León XIII quien nombró a dos presidentes, su hermano Giuseppe Pecci (1879-1890) y Tommaso Maria Zigliara, profesor de teología en el Colegio de Santo Tomás, la futura Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino, Angelicum.

La academia es una de las Academias Pontificias situadas en el Vaticano, en Roma.
Región Afar
La región Afar (en afar: Qafár Rakaakayih Doolata) es una de las 10 regiones étnicas (kililoch) en que está dividida Etiopía conocida también por Afaria, es la patria del pueblo afar. Con anterioridad a 1995 era conocido como región 2.

Pueblo afar
Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el nombre de burra.
Procyon
Procyon (del griego: pro 'antes de'; κῠων [cyon] 'perro') es un género de mamíferos carnívoros de la familia Procyonidae conocidos comúnmente como mapaches, zorros cangrejeros u osos lavadores. Son propios de América.

Procyonidae
Los mapaches, cacomixtles, coatíes, martuchas y parientes forman el grupo de los prociónidos (Procyonidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora. En la actualidad se distribuye exclusivamente por el continente americano desde el sur de Canadá hasta el norte de Argentina. Son los parientes más cercanos a la familia Mustelidae. Los prociónidos son un clado constituido por aproximadamente 19 géneros, de los cuales 6 existen actualmente con 14 especies.
Estandarte real de Noruega
El estandarte real de Noruega es la enseña personal del monarca de aquel país.

Este estandarte es una bandera heráldica que es aquella que está compuesta por los elementos de un escudo, en este caso el de Noruega. Consiste en un paño de color rojo en el que aparece representado en su parte central un león heráldico rampante, coronado y sosteniendo un hacha con el filo de color blanco y el mango amarillo. Las dimensiones del estandarte son 5:7. El león del estandarte real tiene unos trazos diferentes al que figura en escudo nacional desde que en 1937 el diseño de este último fuese modificado parcialmente. Fue creado en 1905 con motivo del acceso al trono noruego de Haakon VII.

El Príncipe Heredero de Noruega posee su propio estandarte, contiene los mismos elementos del estandarte real pero se diferencia de éste en que termina en dos farpas o puntas. Fue adoptado el 26 de diciembre de 1924.

Escudo de Noruega
El escudo de armas de Noruega, de forma apuntada, está compuesto por un único campo de fondo rojo (de gules en terminología heráldica) en el que figura un león rampante, erguido y apoyado sobre una de sus patas, coronado y de color amarillo o dorado (de oro). Este león porta un hacha con la hoja de color gris o plata (de plata o argén) con el mango amarillo o dorado (de oro).

El escudo aparece timbrado con la corona real de Noruega. El actual diseño data de 1992 y tiene un carácter esquemático. Se han eliminado los soportes, figuras que rodean con frecuencia a los escudos de armas, que fueron dos leones.
Billy Ocean
Leslie Sebastian Charles (Fyzabad, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas; 21 de enero de 1950), más conocido como Billy Ocean, es un cantautor trinitense nacionalizado británico que comenzó a hacerse famoso a partir de la década de los 70's. Entre sus éxitos, se pueden destacar las canciones "Caribbean Queen", ""Loverboy", "Suddenly", "When the Going Gets Tough, the Tough Get Going" (parte de la banda sonora de la película La joya del Nilo de 1985), "Get Outta My Dreams, Get into My Car" (parte de la banda sonora del filme License to Drive de 1988) y "There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)".

Suddenly (canción de Billy Ocean)
«Suddenly» (en español: «De repente») es el título de una balada interpretada por el cantautor trinitense-inglés Billy Ocean, El tema fue escrito por Ocean, coescrito y producido por Keith Diamond. La canción fue incluida en su quinto álbum de estudio, Suddenly (1984).

Lanzado como el tercer sencillo del álbum (tras el éxito de "Caribbean Queen" y "Loverboy"), la balada se convirtió en el tema más exitoso del álbum en el Reino Unido, alcanzando el número 4 en la lista UK Singles Chart de Reino Unido a mediados de 1985. También alcanzó el mismo puesto en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, pasando dos semanas en el número 4 en junio de ese año. Llegó al número 5 en la lista Billboard Hot Black Singles y pasó dos semanas en el número 1 en la lista Billboard Adult Contemporary Tracks. En Irlanda alcanzó el número 4 del IRMA y en Canadá el número 7 del RPM Top Singles.
Jamundí
Jamundí es un municipio colombiano, ubicado en la región sur del departamento de Valle del Cauca. Ubicada en la ribera occidental del río Cauca y la Cordillera Occidental a tan sólo 17 kilómetros de Cali. Hace parte de la Área metropolitana del Suroccidente de Colombia.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Lee So-jung
Lee So-jung (coreano: 이소정 (); Wonju, Gangwon, 3 de septiembre de 1993), conocida monónimamente como Sojung, es una cantante surcoreana. Fue miembro del grupo femenino surcoreano Ladies' Code. Sojung hizo su debut como solista en marzo de 2017 con el sencillo "Better Than Me".

Ladies' Code
Ladies' Code (en hangul, 레이디스 코드) fue un grupo femenino surcoreano formado por Polaris Entertainment en 2013. En un principio, el grupo estaba compuesto por Rise, Ashley, EunB, Sojung y Zuny. Hicieron su debut con el miniálbum  Code#01 y la canción principal «Bad Girl», que fueron lanzados en conjunto el 7 de marzo de 2013. El 3 de septiembre de 2014, el grupo estuvo involucrado en un accidente automovilístico que resultó en las muertes de EunB y Rise. Ladies' Code regresó con las tres integrantes restantes en febrero de 2016, con el álbum Myst3ry.
El 17 de febrero de 2020, las integrantes anunciaron a través de sus redes sociales que el contrato con su agencia había finalizado, por lo que decidieron que era momento de disolver el grupo. Ashley comentó que a partir de ahora continuarían con nuevos proyectos de manera individual y le pidió a sus fanes que apoyen a cada una de las miembros en esta nueva etapa de su carrera.
La vida sigue igual (película)
La vida sigue igual es una película española musical dirigida por Eugenio Martín y estrenada en 1969. Inspirada en hechos reales de la biografía del protagonista, el cantante Julio Iglesias, cuyo personaje incluso conserva el nombre, así como en la historia de la canción del mismo título.

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
James Macpherson
James Macpherson (Ruthven, parroquia de Kingussie, Inverness, 27 de octubre de 1736-Belville in Badenoch, 17 de febrero de 1796), más conocido por su heterónimo Ossián, fue un poeta escocés del Prerromanticismo, uno de los llamados poetas de cementerio.

Ossian
Ossian, escrito de forma alternativa como Oisín (irlandés antiguo, pronunciado /ˈɔʃiːnʲ/, algo así como "o-shin"), hijo de Fingal (Fionn Mac Cumhaill) y de Sadbh (hija de Bobd Dearg), es recordado en las leyendas como el más grande poeta de Irlanda, y un guerrero de la Fianna en el Ciclo feniano o Ciclo ossiánico de la mitología irlandesa. Es el narrador de gran parte del ciclo. La escritura Ossian está particularmente asociada al ciclo de poemas de James Macpherson que este afirma haber traducido de fuentes antiguas en gaélico escocés.
Cacha (pueblo)
Para otros usos de este término, véase Cacha

Cacha es un pueblo milenario de la nacionalidad Puruwá de la república del Ecuador, tierra y cuna de los reyes Duchicelas que gobernaron la nación Puruhá desde antes de la llegada de los Caras–Shyris. El pueblo Cacha fue Asiento de los Reyes Duchícelas, lugar de nacimiento del padre y la última reina de Quito, Paccha Duchicela (1487 a 1525).

Afirmado por el Padre Juan de Velasco (siglo XVII) y Juan Félix Proaño (1918), coinciden que Cacha fue residencia privada de los reyes Duchicelas y escogieron esta zona no solo por ser un lugar estratégico para la defensa, sino porque estaba a cinco kilómetros y de fácil acceso a la ciudad  Generados administrativa de la nación puruwa, Liribamba. Hualcopo Duchicela ordenó construir una fortaleza y un palacio para que su esposa diera a luz a su hijo Cacha (padre de la princesa Paccha).

Hualcopo
Hualcopo Duchicela es un personaje que aparece en el libro Historia del Reino de Quito de la América Meridional del sacerdote Juan de Velasco. Según Velasco, fue el décimo cuarto scyri, shyri, shillis o scry, equivalente a «señor» quien combatió contra el emperador inca Tupac Yupanqui durante la expansión del Chinchaysuyo, padre de Cacha Duchicela y abuelo de Paccha Duchicela, en dicha obra Velasco describe a Hualcopo como el último monarca de los Shyris que gobernó en paz en el "Reino de Quito" que formaban las tribus de los caras, puruhaes y quitus antes de la llegada de los Incas.
Colaptes naroskyi
Colaptes naroskyi es una especies de ave extinta que integra el género Colaptes, de la familia de los comúnmente denominados pájaros carpinteros. Tuvo una amplia distribución temporal y geográfica en la región centro-oriental del Cono Sur de Sudamérica.

Colaptes
Colaptes es un género de aves piciformes perteneciente a la familia Picidae que agrupa a especies nativas de las Américas donde se ditribuyen desde Alaska y Canadá a través de América del Norte, Central, islas del Caribe y América del Sur hasta el sur de Argentina y Chile. A sus miembros se les conoce por el nombre común de carpinteros.
María de Gracia Ruspoli y Solís-Beaumont
María de Gracia Ruspoli y Solís-Beaumont (n. Madrid, 16 de junio de 1977) es una noble española, actual XXI duquesa de Plasencia con Grandeza de España y titular del Marquesado del Villar de Grajanejos. Obtuvo el ducado tras el fallecimiento de su madre, mediante Real Carta de Sucesión expedida en 2021 y publicada en el Boletín Oficial del Estado en 2022.

Ducado de Plasencia
El ducado de Plasencia es un título nobiliario del Reino de España, creado por los Reyes Católicos en 1476 por elevación del condado de Plasencia a favor de Álvaro de Zúñiga y Guzmán, ii conde de Plasencia, en compensación por la reversión a la Corona del ducado de Arévalo.

Desde finales del siglo XV el ducado quedó estrechamente vinculado al ducado de Béjar, compartiendo titulares hasta el siglo XIX, cuando un Real decreto clarificó su separación jurídica, permitiendo que la xvi titular ostentara Plasencia de modo independiente. El nombre del título alude a la ciudad de Plasencia (Cáceres), cabecera de un importante señorío articulado en torno a rentas agrarias y a la ganadería trashumante vinculada a la Mesta.
Firmes
Firmes fue un movimiento político colombiano formado en Bogotá a finales de los años 70 por intelectuales y políticos de izquierda con el fin de proponer un programa político alejado del dogmatismo y sectarismo de los grupos tradicionales de esa tendencia política en Colombia. A nivel nacional, participaría en 1982 en las elecciones al Congreso y a la Presidencia bajo el liderazgo del profesor Gerardo Molina.

Unión Nacional de Oposición (Colombia)
La Unión Nacional de Oposición (UNO) fue una coalición que entre 1972 y 1982 intentó agrupar las diferentes fuerzas de izquierda organizadas en Colombia durante el Frente Nacional, luego de que el progresivo desmonte de este sistema político permitiera la participación electoral directa de partidos diferentes al liberalismo y el conservatismo.
Edinburg (Texas)
Edimburgo (Edinburg en inglés) es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 77.100 habitantes y una densidad poblacional de 789,78 personas por km².

La ciudad es sede de la Universidad Panamericana de Texas y los Coyotes de Edimburgo, un equipo de la liga menor de béisbol en la Liga Unida de Béisbol.

Universidad de Texas–Pan American
La Universidad de Texas–Pan American (también conocida como UTPA o UT-Pan Am) fue una universidad estadounidense. Formaba parte del sistema de la Universidad de Texas, hasta su fusión en 2015 con la Universidad de Texas en Brownsville que dio origen a la Universidad de Texas Valle del Río Grande.

Situada en Edinburg, condado de Hidalgo, Texas, operaba para la región sureña de este estado y para el Valle del Río Grande, Ofrecía licenciaturas, maestrías, y doctorados. Desde la fundación de la universidad en 1927, había crecido de 200 estudiantes a más de 18.000, lo que hacía de la UTPA la décima universidad más grande del estado de Texas. La mayoría de estos estudiantes eran nativos del Valle del Río Grande. UTPA también operaba un centro de estudios de posgrado en la ciudad de Río Grande, en el Condado de Starr, Texas.
Miasis
La miasis es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas de mosca que afecta los tejidos y órganos de vertebrados (incluyendo a los humanos). Aunque hay moscas especializadas en este tipo de parásitos, como Dermatobia hominis, en algunas especies ocurre accidentalmente, por ejemplo, tras su ingestión.

La afectación en humanos y las demás especies es de distribución mundial, pero predomina en las zonas tropical y subtropical.

Las larvas que ocasionan miasis son principalmente de los géneros Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucilia, Chrysomya y Musca.

Las larvas pueden afectar inicialmente la piel pero pueden migrar posteriormente a diferentes tejidos y órganos a nivel gastrointestinal, genitourinario, auditivo y oftálmico. Estas se alimentan temporalmente de los tejidos vivos o necróticos del hospedador, así como de sus fluidos orgánicos.

Dermatobia hominis
El rezno, ura o tórsalo (Dermatobia hominis) (del griego δέρμα, "piel" y βίος, "vida", y del latín hominis, "de los humanos", o sea, que vive en la piel de los humanos) es una especie de díptero braquícero. Es la única mosca de la muerte o éstrido que parasita al ser humano, también parasita a muchos otros mamíferos. Es la única especie del género Dermatobia

Esta especie es nativa de gran parte del continente americano, desde México hasta el norte de Argentina, Chile y Uruguay, aunque no es lo suficientemente abundante ni perjudicial como para ser considerada una auténtica plaga. Las erupciones que producen en la piel muestran poca tendencia a infectarse, probablemente porque la larva segrega antibióticos como estrategia adaptativa para que la propia larva disponga de alimento en buen estado. La infección es mucho más probable si la larva es sólo parcialmente extraída al intentar eliminarla, dejando restos bajo la piel.
Shakur Stevenson
Ash-Shakur Nafi-Shahid Stevenson (Newark, 28 de junio de 1997), apodado "Sugar" Shakur Stevenson, es un boxeador estadounidense que el 11 de noviembre del 2023 ganó el título mundial en peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo. Además, durante su carrera se coronó en dos divisiones de peso, habiendo ostentado el título de peso pluma de la OMB desde 2019 a 2020, el título de peso superpluma de la OMB desde 2021 a 2022, y los títulos de peso superpluma del CMB y The Ring en 2022.

Como amateur, ganó la medalla de plata en la división de peso gallo. Hasta septiembre de 2022, fue rankeado como el mejor peso superpluma activo del mundo por el Transnational Boxing Rankings Board, BoxRec y ESPN.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Amor mío (serie de televisión mexicana)
Amor mío es una serie de televisión tipo sitcom mexicana, adaptación de la argentina del mismo título producida en 2005, original de Romina Yan para Cris Morena Group. Esta versión es una producción de Televisa.

Fue protagonizada por Vanessa Guzmán y Raúl Araiza, con la participación antagónica de Umberto Bondoni, con las participaciones estelares de Verónica Jaspeado, Ricardo Fastlicht y la de los primeros actores Rosa María Bianchi y Manuel "Flaco" Ibáñez.

Raúl Araiza Herrera
Raúl Araiza Herrera (Ciudad de México, 14 de noviembre de 1964), también conocido como el Negro Araiza, es un actor y conductor de programas de televisión mexicano. Es hijo del director y productor Raúl Araiza y de la actriz Norma Herrera.
FK Žalgiris namų stadionas
El FK Žalgiris namų stadionas (2025), estadio LFF (en lituano, LFF stadionas) es un estadio de fútbol ubicado en Vilna, Lituania. El propietario del campo desde 2011 es la Federación Lituana de Fútbol (LFF), por lo que la selección de fútbol de Lituania disputa sus partidos internacionales allí. También es utilizado por dos clubes de la División de Honor: el FC Žalgiris y el FK Trakai.

FK Žalgiris
El FK Žalgiris, también conocido como Žalgiris Vilna, es un club de fútbol con sede en Vilna, la capital de Lituania. Compite en la TOPLYGA, máxima categoría nacional.

La entidad fue creada en 1992 y se convirtió en el máximo exponente de la RSS de Lituania en el sistema de ligas de la Unión Soviética, llegando a finalizar tercero en la temporada 1987 de la Primera División de la URSS. Después de la independencia de Lituania pasó a dominar el fútbol nacional hasta finales de los años 2000, cuando estuvo a punto de desaparecer por problemas financieros. No obstante, los socios lograron refundarla en 2009 y desde el año siguiente permanece en la máxima categoría. Se trata del equipo con más ligas y copas lituanas entre todos los que siguen en activo.

De sus filas han salido internacionales lituanos que luego hicieron carrera en el fútbol europeo, tales como Arunas Morkunas Arminas Narbekovas, Edgaras Jankauskas, Andrius Skerla y Deividas Šemberas.
Centro Universitario Regional del Litoral Atlántico
Centro Universitario Regional del Litoral Atlántico (C.U.R.L.A.) 
Situado en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida. Es uno de los centros regionales de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es una institución autónoma, laica y estatal de la República de Honduras. Considerada por muchos la mejor universidad de esa nación, destaca por sus aportes tecnológicos y de investigación a la sociedad hondureña y extranjera. Es una institución de carácter jurídico, que goza de la potestad de organizar, gestionar y desarrollar la educación superior del país en los niveles de licenciatura, de segunda especialidad y en los grados: bachillerato, maestría y doctoral. Por mandato constitucional, contribuye a la investigación científica, humanística y tecnológica, a la difusión general de la cultura y al estudio y análisis de los problemas nacionales, con el fin de participar en la transformación de la nación. Su principal sede se ubica en la capital de Honduras, Tegucigalpa.
San Juan Nonualco
San Juan Nonualco es un distrito del municipio de La Paz Este del departamento de La Paz, ubicado en la zona central de El Salvador; y que formó junto a San Pedro y Santiago, una confederación nombrada  los Nonualcos.

Celebra las fiestas titulares en el mes de mayo en honor del Señor de la Caridad, las patronales en honor a San Juan Bautista el 24 de junio y las conmemorativa el 14 de junio a Fray Cosme, asimismo, tienen lugar otras tradiciones como la Danza del Tigre y el Venado, Las Palancas, Los Toritos del Jueves de Ascensión, La Procesión de los Pajaritos.

Cosme Spessotto
Cosme Spessotto Zamuner O.F.M, de nombre secular Santí Spessotto Zamuner (Mansuè, Italia, 28 de enero de 1923-San Juan Nonualco, El Salvador, 14 de junio de 1980), fue sacerdote de la Iglesia católica y párroco de la Ciudad de San Juan Nonualco, El Salvador desde el 8 de octubre de 1953 hasta su martirio y muerte en 1980.