hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transmitancia térmica
La transmitancia térmica (U, pero denominada también como Valor-U en algunos lugares) es la medida del calor que fluye por unidad de tiempo y superficie, transferido a través de un sistema constructivo, formado por una o más capas de material, de caras plano paralelas, cuando hay un gradiente térmico de 1 °C (o 1K) de temperatura entre los dos ambientes que éste separa.

En el Sistema Internacional se mide en unidades W/m²K o en W/m²°C. Su valor incluye las resistencias térmicas superficiales de las caras del elemento constructivo, es decir, refleja la capacidad de trasmitir calor de un elemento constructivo en su posición real en el edificio. Cuanto menor sea el valor-U, menor será el paso de energía entre ambas caras, y por tanto mejor las capacidades aislantes del elemento constructivo. En el caso de las ventanas, depende del nivel de aislamiento de perfil y el vidrio.

Resistencia térmica
La resistencia térmica de un material representa la capacidad del material de oponerse al flujo de calor. En el caso de materiales homogéneos es la razón entre el espesor y la conductividad térmica del material; en materiales no homogéneos la resistencia es el inverso de la conductancia térmica.
Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.

Potencia celular
La potencia (latín "potentĭa", ‘poder, facultad’) es la capacidad de una célula para diferenciarse en otros tipos celulares. A mayor sea la cantidad de tipos en que puede diferenciarse, mayor es su potencia. También es descrita como el potencial de activación génica de una célula que en un continuo comienza con la totipotencia para designar aquella célula con la potencia máxima, seguida de pluripotencia, multipotencia, oligopotencia y finalmente unipotencia.
Osbern de Crépon
Osbern el Mayordomo, († aproximadamente en 1040), conocido en francés como Osbern de Crépon y Osbern el Pacífico, fue Mayordomo de dos Duques de Normandía y el padre de William FitzOsbern, Conde de Hereford, uno de los asesores más cercanos y senescal de Guillermo el Conquistador.

Guillermo FitzOsbern
Guillermo FitzOsbern también Guillermo de Breteuil (c. 1020-1071), llamado «Espíritu Orgulloso», fue un noble anglonormando señor de Breteuil en Normandía y conde de Hereford en Inglaterra, uno de los vasallos en jefe más importantes y confiables de Guillermo el Conquistador y quien desempeñó virtualmente el oficio de Gran Justicia de Inglaterra entre 1067 y 1071.

Su padre fue el senescal Osbern de Crépon (m. 1040), uno de los custodios de Guillermo de Normandía durante su minoridad, asesinado en Vaudreuil mientras cumplía su servicio. Su madre fue Emma d'Ivry, hija de Rodolfo de Ivry.
Andy Barclay
Andy Barclay es un personaje de ficción de la franquicia Child's Play. Es interpretado por Alex Vincent en las dos primeras entregas de la saga y en la serie de televisión.

Es perseguido por Chucky, un muñeco poseído por el alma de Charles Lee Ray, un asesino en serie, el cual transfirió su alma antes de ser abatido en un juguetería de Chicago en 1988.

Chucky
Chucky es un personaje ficticio y el principal antagonista de la saga de películas de terror Child's Play, creado por Don Mancini. Chucky es descrito como un muñeco Good Guy que fue poseído por medio de magia vudú por el asesino en serie Charles Lee Ray.

El personaje se ha convertido en uno de los íconos del terror más reconocibles y ha sido mencionado en numerosas ocasiones en la cultura popular.
Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Karen Silkwood
Karen Gay Silkwood (Longview, Texas, 19 de febrero de 1946-Crescent, Oklahoma, 13 de noviembre de 1974) fue una activista, sindicalista y trabajadora de una planta de preparación de combustible nuclear estadounidense que se hizo conocida a mediados de los años 70 por denunciar graves irregularidades en temas de seguridad por parte de la empresa para la que trabajaba. Murió en un accidente de tráfico, con solo 28 años, bajo circunstancias sospechosas. Su historia se llevó al cine.

Silkwood
Silkwood es una película dramática estadounidense de 1983, dirigida por Mike Nichols. El guion fue escrito por Nora Ephron y Alice Alren, y trata de la vida de Karen Silkwood, que murió en extrañas circunstancias mientras investigaba deficiencias en la planta de combustible nuclear en la que trabajaba. La película está protagonizada por Meryl Streep junto a Kurt Russell, Cher, Craig T. Nelson, David Strathairn, Bruce McGill, Diana Scarwid, Ron Silver, Susie Bond y Fred Ward. La película recibió críticas muy positivas y fue nominada para cinco Premios de la Academia.
La incógnita
La incógnita es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós publicada en 1889, que cierra el ciclo Novelas españolas contemporáneas junto con Realidad, de ese mismo año y con la que La incógnita, en opinión de Joaquín Casalduero, guarda una estrecha relación argumental e ideológica, ya que aborda el mismo argumento desde puntos de vista diferentes y con recursos narrativos distintos. La incógnita, presentada en forma epistolar, se metamorfosea con Realidad en una novela dialogada que desemboca a su vez en una versión teatral. El galdosista Francisco Caudet, retomando los planteamientos de Casalduero, observa ambas obras como inicio de la ruptura de Galdós con el naturalismo y el comienzo del psicologismo y el espiritualismo, o una nueva aplicación de la vieja fórmula galdosiana: "el espíritu necesita de la materia como la materia del espíritu".

Realidad (novela)
Realidad es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós escrita y publicada en 1889, que cierra el ciclo Novelas españolas contemporáneas junto con La incógnita, de ese mismo año. Ambas obras conforman un microcosmos, pues plantean el mismo argumento desde puntos de vista diferentes y con recursos narrativos distintos. Podría decirse que Realidad es la opción teatralizada o dialogada de la trama que, presentada en forma epistolar, trata La incógnita. Así lo han considerado tanto Joaquín Casalduero como Francisco Caudet.
Scheldeprijs
La Scheldeprijs es una carrera ciclista de un día belga. Fue conocida hasta 2009 como Scheldeprijs Vlaanderen.

En 98 ediciones, han ganado 76 veces ciclistas belgas. El récord de victorias lo ostenta el alemán Marcel Kittel  con cinco ediciones, además también de tener el mayor número de victorias consecutivas (2012 a 2014). El "León de Flandes" Johan Museeuw, un especialista en las carreras de los flandes, nunca ha ganó el Scheldeprijs Vlaanderen. Sin embargo, terminó su carrera deportiva después de la edición de 2004.

Disputado en carreteras llanas, la carrera a menudo termina con un esprint. El recorrido incluye algunas partes pavimentadas.

Desde 2021, cuenta con una versión femenina homónima.

Scheldeprijs femenina
La Scheldeprijs femenina (oficialmente Scheldeprijs) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de Flandes, en Bélgica. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima.

Su primera edición se corrió en 2021 como competencia del Calendario UCI Femenino y fue ganada por la neerlandesa Lorena Wiebes.
Vaccinium floribundum
El mortiño, conocido en el Perú como pushgay (Vaccinium floribundum) es una especie de planta de la familia Ericaceae, nativa del neotrópico de las zonas montañosas del noroccidente sudamericano.

Especie emparentada con el arándano azul y el agraz silvestre.

Vaccinium meridionale
El agraz silvestre (Vaccinium meridionale), llamado también mortiño, camueza, vichacha, 
arándano agraz o gongapa, es un especie arbustiva perteneciente a la familia Ericaceae, nativa de las zonas montañosas andinas de Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú.

Especie emparentada con el arándano azul y el mortiño, es una fruta del bosque; siendo considerada antes como un matorral, el agraz ahora es estimado por los valores antioxidantes de su fruto, dados sus altos contenidos de antocianinas.
Resistance 3
Resistance 3: es un videojuego perteneciente al género de ciencia ficción y disparos en primera persona, desarrollado por Insomniac Games y distribuido por Sony Computer Entertainment, tratándose de un videojuego exclusivo para PlayStation 3. Resistance 3 es la secuela del videojuego Resistance 2. Resistance 3 es la tercera y última entrega de la trilogía de Resistance. Resistance 3 es el primero de la serie en admitir 3D y PlayStation Move y el primero en presentar el programa PSN Pass. El videojuego se aleja del aspecto militar de Resistance: Fall of Man y Resistance 2 y adquiere una sensación de terror de supervivencia posapocalíptica.

El 8 de abril de 2014, los servidores de Resistance 3 en línea, junto con los de Resistance: Fall of Man y Resistance 2, fueron cerrados por Sony.

Resistance: Fall of Man
Resistance: Fall of Man (normalmente llamado Resistance 1 o abreviado como RFoM y desarrollado originalmente como I-8) es un shooter de ciencia ficción en primera persona exclusivo para PlayStation 3, desarrollado por Insomniac Games, los creadores de los populares Spyro the Dragon para PlayStation y Ratchet & Clank para PlayStation 2.

El juego se sitúa en 1951 y se desarrolla como una ucronía en donde la Segunda Guerra Mundial nunca ocurrió sino que, en su lugar, un peligroso virus se ha extendido por toda Europa, y pone al jugador en los pasos del sargento estadounidense Nathan Hale, mientras él y el ejército británico luchan por vencer a la invasión Quimera. La historia continúa en Resistance 2 y en Resistance 3.

Su estreno fue el 11 y el 14 de noviembre de 2006, para Japón y Estados Unidos, respectivamente. En Europa fue el 23 de marzo de 2007.
Aero Spacelines Super Guppy
El Aero Spacelines Super Guppy es un avión de carga, especializado en cargas voluminosas, diseñado por Aero Spacelines a partir del avión de transporte C-97J Turbo Stratocruiser, y del avión de línea 377 Stratocruiser, tras sufrir grandes modificaciones para poder llevar cargas de gran tamaño. El Super Guppy fue el sucesor del Pregnant Guppy, la primera aeronave fabricada por Aero Spacelines. Se llegaron a fabricar cinco unidades en dos variantes diferentes.

Aero Spacelines Pregnant Guppy
El Aero Spacelines Pregnant Guppy era una gran aeronave de carga y de cuerpo ancho construida en los Estados Unidos y utilizada para transportar artículos de carga de gran tamaño, sobre todo los componentes de NASA del Programa Apolo. El Pregnant Guppy fue el primero de la línea de aeronaves Guppy producida por Aero Spacelines. El diseño inspiró diseños similares como el Airbus Beluga, y el Boeing Dreamlifter.
Norma UNE
Los documentos normativos UNE (acrónimo de  Una Norma Española) son un conjunto de normas, normas  experimentales e informes (estándares) creados en los Comités Técnicos de Normalización (CTN) de la Asociación Española de Normalización (UNE), antes llamada AENOR.

UNE es una asociación privada sin ánimo de lucro, reconocida legalmente en España como organismo nacional de normalización conforme a lo establecido en el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial (Real Decreto 2200/1995) y en el Reglamento (UE) 1025/2012 sobre Normalización Europea.

Existen tres tipos de documentos normativos UNE, las Normas, las Normas Experimentales y los Informes. Las normas son un pilar fundamental de la Infraestructura de la calidad.

Asociación Española de Normalización
La Asociación Española de Normalización (UNE; acrónimo de Una Norma Española) es una entidad privada, multisectorial y sin fines lucrativos, designada por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad como organismo nacional de normalización. La entidad se fundó el 1 de enero de 2017, tras separar la Asociación Española de Normalización y Certificación en dos entidades diferentes, la Asociación Española de Normalización dedicada a la normalización y AENOR Internacional dedicada a la certificación.

UNE es el representante español ante los organismos de normalización internacionales (ISO e IEC), europeos (CEN y CENELEC, y ETSI) y americanos (COPANT).

El 24 de noviembre de 2022, UNE presentó su nueva marca con el objetivo de acercar la normalización a la sociedad. Para ello produjo el vídeo “UNE. Progreso Compartido”, en colaboración con Proa Comunicación, dirigido por Ben Kendall.
Burgo de San Cernin
El Burgo de San Cernin (San Zerningo Burgua en euskera), o simplemente el Burgo, es uno de los tres barrios que conforman el Casco antiguo de Pamplona. Se originó a finales del siglo XI, por artesanos y mercaderes francos, que se asentaron en un llano occidental extramuros del núcleo originario, la Ciudad de la Navarrería —continuadora de la antigua Pompelo—, población contigua a la catedral de Pamplona. Exentas de atender el derecho local existente, en 1129 los pobladores del Burgo reciben del rey Alfonso I el fuero de Jaca adaptado para evitar limitar la autoridad del señor de Pamplona, el obispo. Con el paso de los años serán regulares los enfrentamientos entre este Burgo, el antiguo de la Navarrería y la denominada Población de San Nicolás surgida tras el Burgo. Estas luchas se hicieron violentas y frecuentes en los siglos posteriores, hasta la unificación en una sola ciudad, Pamplona, por el Privilegio de la Unión, otorgado por el rey Carlos III en 1423.

Población de San Nicolás
La Población de San Nicolás (en euskera San Nikolas Hiria) es uno de los tres barrios que conforman el Casco antiguo de Pamplona. Se originó en el último tercio del siglo XII, que se asentaron en un llano situado al oeste de la Navarrería, y al sur del Burgo de San Cernin, que ya en 1129 había del rey Alfonso I el fuero de Jaca. Surge en terrenos del obispo de Pamplona, y quizá como respuesta al carácter excluyente del Burgo que, poblado mayoritariamente por francos, no permitía que se asentaran en él villanos, nobles o clérigos. Los enfrentamientos entre la Población de San Nicolás, el Burgo de San Cernin y la Navarrería fueron frecuentes hasta la unificación en una sola ciudad, Pamplona, por el Privilegio de la Unión, otorgado por el rey Carlos III en 1423.
Liutfrid, duque de Alsacia
Liutfrid, también llamado Liutfridus, Leodefredus, Leudefredus o Leudefridus, hijo mayor de Adalbert, fue duque de Alsacia después de la muerte de su padre (Luitfridus in Alsatiæ ducatu patris Adelberti  fuit successor). Fue el tercer y último duque de la familia de los Eticónidas.

Adalbert, duque de Alsacia
Adalbert, duque de Alsacia, era el hijo mayor del duque Eticho, y hermano de Santa Odilia. Fue el segundo duque de la familia de los Eticónidas y el primero en heredar el ducado de su padre. Poseía, en vida de su padre, el ducado de Sundgau, que su descendencia recibió con el título de condes.

El Sundgau es la parte meridional de Alsacia, llamada antiguamente Suentensis Pagus, o Suggentensis Pagus. Limita al norte por la Alta Alsacia, al este por el Rin que lo separa del Breisgau, al sur por Suiza y al oeste por la provincia conocida bajo el nombre de Franco Condado. Se distinguen las ciudades de Mülhausen, Ferrette, Belfort, Thann, Altkirch, Landser, Blumenberg, Mörsberg y Hüningen; pero al momento en que el duque Adalbert fue investido con este condado, comprendía todo lo que hoy llamamos Alta Alsacia o Alsacia superior, donde se encuentran las ciudades de Colmar, Kayserberg, Murbach, Ensisheim, Neu-Breisach, Rufach, Münster, Türkheim y   Rappoltsweiler.
Peramea
Peramea es una villa del actual término municipal de Bajo Pallars, en la comarca catalana del Pallars Sobirá (España), siendo hasta 1969 capital del antiguo municipio de Peramea, al cual pertenecían también Balastuy, Canals, El Comte, Cortscastell, Llarás y Pujol. En 1995 fue declarada Bien Cultural de Interés Nacional por su abundante e importante patrimonio histórico. En 2013 tenía 83 habitantes.

El Comte
El Comte es un pueblo del municipio leridano de Bajo Pallars, en el sur de la comarca del Pallars Sobirá. Situado al N de Gerri de la Sal, a pie de la carretera N-260, junto al desvío que conduce a Balestui, Sellui y Ancs, y en la orilla derecha del río Noguera Pallaresa, en la confluencia con este del Río de Ancs. Cuenta con la iglesia abandonada y desafectada de Ntra. Sra. del Carmen, que dependía de la de Peramea, a cuyo antiguo municipio perteneció hasta 1969.
Cars: La Copa Internacional de Mate
Cars: La Copa Internacional de Mate es un videojuego de carreras desarrollado por Rainbow Studios y publicado por THQ para Xbox 360, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, Game Boy Advance y Wii, lanzado el 29 de octubre de 2007. Es la secuela del videojuego cars de 2006, que se basó en la película Cars de Pixar. En 2009, una secuela llamada Cars: Race-O-Rama fue lanzada. Este es el último juego de Pixar en ser lanzado en Game Boy Advance.

Cars (videojuego)
Cars es un videojuego basado en la película del mismo nombre. Está disponible para los dispositivos de MacOS, Windows, PlayStation 2, Xbox , Xbox 360, Nintendo GameCube, Wii, Game Boy Advance, y Nintendo DS.

La versión de Wii incluye una funcionalidad orientada a los controles de movimiento gracias al Wii Remote.
Isoterma de Freundlich
La isoterma de adsorción de Freundlich o ecuación de Freundlich es una isoterma de adsorción, que es una curva que relaciona la concentración de un soluto en la superficie de un adsorbente, con la concentración del soluto en el líquido con el que está en contacto. Fue desarrollada por el matemático, físico y astrónomo alemán Erwin Finlay Freundlich. Básicamente hay dos tipos de isotermas de adsorción bien establecidas: la isoterma de adsorción de Freundlich y la isoterma de adsorción de Langmuir.

Isoterma de adsorción
Una isoterma de adsorción (también llamada isoterma de sorción) describe el equilibrio de la adsorción de un material en una superficie (de modo más general sobre una superficie límite) a temperatura constante. Representa la cantidad de material unido a la superficie (el sorbato) como una función del material presente en la fase gas o en la disolución. Las isotermas de adsorción se usan con frecuencia como modelos experimentales, que no hacen afirmaciones sobre los mecanismos subyacentes y las variables medidas. Se obtienen a partir de datos de medida por medio de análisis de regresión.
Cervecería 100 Montaditos
La Cervecería 100 Montaditos es una cadena de restauración internacional de origen español, perteneciente al grupo Restalia, especializada en la venta de 100 tipos diferentes de montaditos. Actualmente cuenta con unos 350 locales en régimen de franquicia repartidos por España y cerca de 100 en el extranjero, con un total de unos 3000 trabajadores.(Estados Unidos, México, Colombia, Italia, Chile, Guatemala, Costa Rica, República Dominicana, Paraguay, Ecuador, Portugal y Francia).

Grupo Restalia
Restalia es un grupo de restauración multinacional español fundado en 2004 que utiliza el formato de cadenas de franquicias tematizadas. Sus conceptos de franquicia son la cervecería 100 Montaditos, la cervecería La Sureña, ambas con productos mediterráneos, y la hamburguesería The Good Burger (TGB).

Su sede central se encuentra en Pozuelo de Alarcón (Madrid) y dispone de oficinas propias en Roma y Miami. Actualmente la compañía tiene alrededor de 700 restaurantes operativos, cinco marcas y opera en Europa, Latinoamérica y Estados Unidos.
Daniel de Suecia
Daniel de Suecia, duque de Västergötland (nacido Olof Daniel Westling; Örebro, 15 de septiembre de 1973) es el príncipe heredero consorte de Suecia y duque de Västergötland por su matrimonio con la princesa heredera Victoria. Adoptó el apellido Bernadotte de la dinastía real sueca. Es padre de la princesa Estela y del príncipe Óscar.

Es entrenador personal y empresario de varios gimnasios, posee una empresa llamada Balance Training, a través de la cual tiene tres gimnasios en el centro de Estocolmo.

Victoria de Suecia
Victoria, princesa heredera de Suecia (nacida Victoria Ingrid Alice Désirée Bernadotte; Estocolmo, 14 de julio de 1977) es la hija mayor de los reyes Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia y heredera al trono. Se le concedió oficialmente el título de princesa heredera de Suecia en 1980, título otorgado anteriormente a su hermano Carlos Felipe en 1979. Ostenta también el título de duquesa de Västergötland.

Al ascender Victoria al trono se convertiría en la cuarta reina jefa del Estado de Suecia; siendo antecedida por Margarita I (1389-1412), Cristina (1632-1654) y Ulrica Leonor (1718-1720).
Cinco Feroces
Las Cinco Feroces (en inglés: Fierce Five) fue el equipo de gimnasia artística estadounidense que ganó la segunda medalla de oro olímpica por equipos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Las cinco componentes del equipo fueron Alexandra Raisman, Gabrielle Douglas, Jordyn Wieber, McKayla Maroney y Kyla Ross.

Aly Raisman
Alexandra Rose "Aly" Raisman (Needham, Massachusetts; 25 de mayo de 1994) es una gimnasta artística estadounidense, capitana del equipo olímpico estadounidense en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. En total ganó tres medallas de oro, dos de plata y una de bronce. Fue la primera gimnasta no europea en ganar en el ejercicio de suelo en unas olimpiadas.
Mariano Fernández de Echeverría y Veytia
Mariano Fernández de Echeverría y Veytia (Puebla, 16 de julio de 1718-Ciudad de México, 25 de febrero de 1780) fue un literato, filósofo e historiador novohispano. Se le considera el primer historiador de Puebla con su obra Historia de Puebla de los Ángeles, siendo autor también de una obra titulada Historia antigua de México, que fue la continuación de la obra inconclusa de Lorenzo Boturini.

Lorenzo Boturini
Lorenzo Boturini Benaducci (Sondrio, Italia, c. 1702-Madrid, España, 13 de agosto de 1755) fue un historiador, anticuario y cronista de las culturas indígenas de Nueva España, promotor del culto de Nuestra Señora de Guadalupe de México.
Gengyin
Zhu Yihai, Príncipe de Lu, fue emperador de la dinastía Ming en China entre 1645 y 1655, con el nombre de Gengyin. Fue uno de los epígonos llamados Ming Meridionales, en oposición a varios pretendientes: el regente Zhu Changfang, Príncipe de Luh, que no llegó a proclamarse emperador (1645–1646); Zhu Yujian, Príncipe de Tang, que se proclamó emperador con el nombre de Longwu (1645–1646); su hermano Zhu Yuyue, Príncipe de Tang, proclamado Shaowu (1646–1647); Zhu Changqing, Príncipe de Huai, que se hizo llamar Dongwu (1648-1649); y Zhu Youlang, Príncipe de Gui, cuyo nombre imperial fue Yongli (1646–1662).

Longwu
Zhu Yujian (朱聿鍵), Príncipe de Tang, fue el decimoctavo emperador de la dinastía Ming en China entre 1644 y 1645, con el nombre de Longwu ("Abundante y marcial"). Fue el segundo de los epígonos llamados Ming Meridionales, en oposición a otros dos pretendientes, el regente Zhu Changfang, Príncipe de Luh, que no llegó a proclamarse emperador (1645–1646), y Zhu Yihai, Príncipe de Lu, que se proclamó emperador con el nombre de Gengyin (1645–1655).