hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Territorio de La Guajira
El territorio de La Guajira (Goajira en documentos oficiales de la época) fue un territorio nacional que ocupaba la península homónima, creada el 19 de mayo de 1846 en la República de la Nueva Granada, pasando luego a formar parte de los Estados Unidos de Colombia como uno de sus territorios federales.

Territorio nacional (Colombia)
Los territorios nacionales fueron un conjunto de regiones de Colombia que estaban ubicados muy lejos de Bogotá y cuya población era escasa. Esta entidad administrativa existió entre 1843 y 1991, cuando la constitución política de ese año eliminó los territorios nacionales y estableció la actual división política del país.

La característica que prevalecía en estas zonas de Colombia era su atraso económico y social con respecto a las demás del país, por lo que siempre se las vio como regiones marginales sin capacidad de autogobierno que debían depender del gobierno central para su administración. Dicha situación se presentaba desde la colonización española, en la cual estas zonas del virreinato se veían como focos de insurgencia y como una frontera a explotar.
Las inquietudes de Shanti Andía (película)
Las inquietudes de Shanti Andía es una película española dramática estrenada el 3 de febrero de 1947, escrita y dirigida por Arturo Ruiz Castillo, en el que fue su primer largometraje como director. Sus protagonistas fueron Josita Hernán, Manuel Luna, Jorge Mistral y Jesús Tordesillas.

Se trata de una adaptación de la novela homónima de Pío Baroja, incluida en la serie «El mar» y publicada en 1911.

La película fue declarada por la Junta Clasificadora de Películas como "de interés nacional".

Es de destacar una pequeña aparición del propio Pío Baroja y de su hermano Ricardo, hacia la parte final del filme en la que se interpretan a ellos mismos.

Pío Baroja
Pío Baroja y Nessi (San Sebastián, 28 de diciembre de 1872-Madrid, 30 de octubre de 1956) fue un escritor español de la generación del 98. Baroja, que se doctoró en medicina, terminó abandonando dicha profesión en favor de la literatura, actividad en la que cultivó la novela y, en mucha menor medida, el teatro. En su obra, en la que con frecuencia deja traslucir una actitud pesimista, dejó plasmado su individualismo. Su pensamiento político, no exento de ambigüedades, transitó por las simpatías por el anarquismo de su juventud, la oposición a la Segunda República y la defensa de una dictadura militar, no abandonando nunca su anticlericalismo.
José Navarro-Reverter Gomis
José Navarro-Reverter y Gomis (Madrid, 30 de noviembre de 1888-Madrid, 25 de septiembre de 1969) fue un abogado y empresario español. Subgobernador del Banco Hipotecario de España desde 1934, ocupó la presidencia de la CTNE desde 1945.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Loco por ella
Loco por ella es una película española cómica original de Netflix estrenada el 26 de febrero de 2021. La película está dirigida por Dani de la Orden y protagonizada por Álvaro Cervantes y Susana Abaitua.

Álvaro Cervantes
Álvaro Cervantes Sorribas (Barcelona, 12 de septiembre de 1989) es un actor español de cine y televisión que ha sido candidato de tres Premios Goya, por El juego del ahorcado (2007), Adú (2020) y Sorda (2025). Es hermano de la también actriz Ángela Cervantes.
Bettina Lemström
Bettina Kristina Lemström (Helsinki, 29 de marzo de 1966) es una deportista finlandesa que compitió en vela en la clase 470. Su hermana Annika también compitió en vela.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1986 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 1987 y bronce en 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la clase 470.

Annika Mannström
Annika Elisabeth Mannström (nacida como Annika Elisabeth Lemström, Helsinki, 10 de julio de 1964) es una deportista finlandesa que compitió en vela en la clase 470. Su hermana Bettina también compitió en vela.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1986 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 1987 y bronce en 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la clase 470.
Fresneda de la Sierra Tirón
Fresneda de la Sierra Tirón es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca, limítrofe con la provincia de La Rioja y en la falda de la sierra de la Demanda.

San Vicente del Valle
San Vicente del Valle es una villa y un municipio español situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca. Cuenta con una población de 28 habitantes (INE 2024).
Nemonychidae
Los nemoníquidos (Nemonychidae) son una pequeña familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Curculionoidea, considerados primitivos porque tienen las antenas rectas en vez de flexionadas, y debido a que se han encontrado fósiles que registran unas 60 especies. Se encuentran descritas 71 especies vivas en 21 géneros, posee 20 géneros extintos. Se encuentran en el Paleártico, Neártico, Neotropical y Australasia.

Como en los Anthribidae, el labro aparece como un segmento separado del clípeo, y los palpos maxilares son largos y proyectados. Los Nemonychidae tienen todos los ventritos libres, mientras que los Anthribidae tienen los ventritos 1-4 soldados o parcialmente fusionados. Los Nemonychidae carecen de carenas laterales en el pronoto, mientras que en Anthibidae suelen estar presentes, aunque pueden ser cortas.

Anthribidae
Los antríbidos (Anthribidae) son una familia de coleópteros curculionoideos, conocidos vulgarmente como gorgojos de los hongos. El rostro es más grueso que en la mayoría de los “verdaderos gorgojos”. Las antenas no están acodadas, pueden ser ocasionalmente más largas que el cuerpo y filamentosas, y pueden ser las más largas de cualquiera de los Curculionoidea. Como en los Nemonychidae, el labro aparece como un segmento separado del clípeo, y los palpos maxilares son largos y proyectados.

La mayoría de los Anthribidae se alimentan de hongos o materiales de plantas en descomposición, y las larvas se alimentan dentro de madera muerta. Algunas especies de Choraginae se alimentan de semillas, mientras que como algo inusual, Anthribus se alimenta de homópteros, insectos escamas (Coccoidea).

Hay alrededor de 3900 especies en más de 370 géneros en total.
Sitio de Algeciras (1278-1279)
El sitio de Algeciras de 1278 llevado a cabo por Alfonso X, fue una infructuosa campaña militar de la Corona de Castilla, llevada adelante con el objetivo de despojar a los Benimerines de la medina de Al-Yazira Al-Jadra, Algeciras, principal plaza fuerte de estos en la península ibérica, y vía de entrada de tropas desde el norte de África. Castilla, que contaba con una poderosa flota en la bahía de Algeciras y grandes tropas alrededor de la ciudad, fue derrotada cuando sus barcos fueron asaltados e incendiados por la escuadra de Abu Yúsuf Yaaqub en batalla naval.

Batalla de Algeciras (1278)
La batalla de Algeciras fue un enfrentamiento naval ocurrido el 25 de julio del año 1278 entre una flota de la Corona de Castilla, dirigida por el almirante Pedro Martínez de Fe, y otra de los benimerines, acaudillada por Abu Yaqub Yusuf en el contexto de las expediciones de estos últimos a la península ibérica. El encuentro, que tuvo lugar en las aguas del estrecho de Gibraltar, se saldó con una victoria musulmana.
Eugenia de Montijo (película)
Eugenia de Montijo es una película española histórica y biográfica del personaje homónimo. Fue estrenada en 1944, escrita y dirigida por José López Rubio y protagonizada por Amparo Rivelles, Fernando Rey y Mariano Asquerino.

El 4 de octubre de 1945 la película obtuvo un premio económico de 250 000 ptas., en los galardones del Sindicato Nacional del Espectáculo de 1945.

Amparo Rivelles
María Amparo Rivelles y Ladrón de Guevara (Madrid, 11 de febrero de 1925-Madrid, 7 de noviembre de 2013), conocida como Amparo Rivelles, fue una actriz española.

Conocida como la reina de las telenovelas mexicanas, país donde también logró conseguir popularidad por sus trabajos para televisión y cine. De vuelta a España, protagonizó en 1982 la adaptación de Los gozos y las sombras y fue la primera actriz galardonada con el Premio Goya de la Academia de Cine, por Hay que deshacer la casa (1986).

Hasta su retiro en 2006, intervino en obras de Jacinto Benavente, Enrique Jardiel Poncela, Miguel Mihura, Jean Cocteau, Fernando de Rojas, Jean Giraudoux, Oscar Wilde y Alejandro Casona, entre otros.
Dionisio Bardají y Azara
Dionisio Bardají y Azara (Puyarruego, 7 de octubre de 1760 - Roma, 3 de diciembre de 1826) fue un auditor del tribunal de la Rota Romana por España, creado cardenal de la Iglesia católica por el papa Pio VII, luego de haber sufrido el destierro y la cárcel durante la ocupación napoleónica de Roma.

Puyarruego
Puyarruego, Piarruego en Aragonés, es un pueblo del municipio de Puértolas (Huesca), en el área central de la comarca del Sobrarbe. Su población es de 210 habitantes (2017). Puyarruego es uno de los tres pueblos de la parte baja del valle de Puértolas, junto con Escalona y Belsierre, a 2 km aguas arriba del río Bellós desde Escalona.

Por su ubicación, Puyarruego es paso obligado cuando se sube hacia Fanlo y el valle de Añisclo,  y al volver del valle de Vio.
Telescopio Extremadamente Grande
El Telescopio Extremadamente Grande (ELT por sus siglas en inglés, de Extremely Large Telescope) es un telescopio terrestre de grandes dimensiones, con un diámetro de 39 metros. Es la propuesta del Observatorio Europeo Austral para la nueva generación de telescopios ópticos. El Observatorio Europeo Austral (ESO) se ha centrado en este nuevo diseño, más pequeño de lo previsto, después de que un estudio de viabilidad del anterior proyecto, un telescopio de 100 metros de diámetro conocido como Overwhelmingly Large Telescope, concluyera en que costaría alrededor de 1.500 millones de Euros y sería demasiado complejo. El 26 de abril de 2010, el Consejo del Observatorio Europeo Austral (ESO) seleccionó el cerro Armazones en el Desierto de Atacama, Chile, como ubicación de referencia del futuro ELT. Se esperaba que la instalación tardase 11 años en construirse, de 2014 a 2025. A febrero de 2023 se estima que el telescopio verá la primera luz en el año 2028.

Cerro Armazones
El cerro Armazones es una montaña ubicada en la sierra Vicuña Mackenna de la Cordillera de la Costa, aproximadamente a 130 km al sureste de la ciudad de Antofagasta, en la región de Antofagasta, Chile. Tiene una altura de 3.046 metros, y está ubicado en una zona privilegiada para la astronomía óptica y en infrarrojo, pues cuenta con casi 350 noches despejadas al año.

En él se ubica el observatorio astronómico Cerro Armazones, de la Universidad Católica del Norte y la Universidad de Bochum, que cuenta con tres telescopios de 1,5 m, 84 cm y 41 cm de diámetro.

Además, la European Southern Observatory (ESO) tiene planeado instalar en el cerro Armazones el Telescopio Extremadamente Grande hacia fines de 2010, a unos 20 kilómetros al este de cerro Paranal, donde se levanta el Very Large Telescope de la ESO.
Amelia Vega
Amelia Vega Polanco (Santiago de los Caballeros, 7 de noviembre de 1984), es una modelo, compositora, cantante y actriz dominicana. Es conocida por haber ganado el concurso de belleza Miss Universo 2003, convirtiéndose así en la primera y hasta el momento, única dominicana en ganar la corona.[cita requerida]

En 2010, hizo su debut como cantante con el sencillo «Pasa un segundito»; que fue distribuido en los medios digitales a través de iTunes.

Miss Universo 2003
Miss Universo 2003, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Figali en la Ciudad de Panamá (Panamá) el 3 de junio de ese año.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2002, Justine Pasek de Panamá, coronó como su sucesora a Amelia Vega de República Dominicana. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. El cuarteto musical Bond y el cantautor puertorriqueño Chayanne se encargaron del entretenimiento. Esta fue también la primera edición que se transmitió por NBC.
Kim Chang-wan
Kim Chang-wan (nombre en coreano, 김창완) es un cantante de rock, compositor, músico, actor, presentador de televisión, DJ de radio, escrito y poeta surcoreano nacido el 22 de febrero de 1954 en Seúl, Corea del Sur. Fue el líder del grupo surcoreano de rock Sanulrim.

Sanulrim
Sanulrim (en hangul: 산울림) fue una banda de rock surcoreana que debutó en 1977. Ellos son considerados uno de los grupos de rock más influyentes en Corea del Sur. La banda estaba integrada por los hermanos Kim Chang-wan, Kim Chang-hoon y Kim Chang-ik.

El grupo mencionó como influencias a la banda británica de rock progresivo: Gentle Giant y a la banda británica de pop y rock: Bee Gees.
Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.

LaFlia Contenidos
LaFlia Contenidos es una productora de medios y servicios argentina, creada por el presentador de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli, como sucesora de su primera productora Ideas del Sur, que tiene como gerente general a Federico Facello.

Esta productora se encargó en primer lugar de la producción del controversial programa de entretenimiento y reality show artístico, Showmatch (spin-off del recordado programa Videomatch) en sus dos períodos (2018-2021 y 2023 en adelante), además de producir y realizar otros programas para distintos canales, aparte de realizar producciones para plataformas vía streaming. La misma, fue anunciada en las redes sociales el 20 de febrero de 2018.
Liga Mexicana de Béisbol 1956
La Temporada 1956 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 32. Se mantienen los mismos 6 equipos de la temporada anterior. El calendario constaba de 120 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Diablos Rojos del México obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar la temporada regular en primer lugar con marca de 83 ganados y 37 perdidos, con 9 juegos de ventaja sobre los Tigres Capitalinos. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Rowoon
Kim Seok-woo (hanngul: 김석우; Gangnam-gu, Seúl, 7 de agosto de 1996), más conocido como Rowoon (hangul: 로운), es un cantante, modelo, exfutbolista y actor surcoreano, conocido por ser exintegrante del grupo masculino surcoreano SF9.

SF9
SF9 (en hangul, 에스에프나인; romanización revisada, Eseuepeunain; McCune-Reischauer, Esŭep'ŭnain; acrónimo de Sensational Feeling 9) es un grupo masculino surcoreano formado por FNC Entertainment, y es la primera boy band de la compañía. Actualmente está integrado por ocho miembros: Inseong, Youngbin, Jaeyoon, Dawon, Zuho, Taeyang, Hwiyoung y Chani. Originalmente siendo un grupo de nueve miembros, Rowoon dejó el grupo el 18 de septiembre de 2023 para centrarse en su carrera como actor. El grupo hizo su debut el 5 de octubre de 2016 con el lanzamiento de su primer sencillo, «Feeling Sensation».
Ataque a la base militar Girasoles
La Toma del Cerro Girasoles fue un ataque perpetrado por la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) el 9 de enero de 1991 contra la base militar Girasoles, localizada en el cerro del mismo nombre, ubicado en la región montañosa del norte de la serranía de la Macarena, sur de Colombia, en el departamento del Meta. El ataque fue comandado por los jefes guerrillero alias 'Mono Jojoy' y alias 'Martín Sombra'.

Martín Sombra
Elí Mejía Mendoza (La Dorada, 1938-Bogotá, 19 de mayo de 2025) conocido por su alias Martín Sombra fue un guerrillero colombiano, miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).
Hexafluoruro de xenón
El hexafluoruro de xenón es un compuesto de gas noble con la fórmula XeF6. Es uno de los tres fluoruros binarios de xenón, los otros dos son el difluoruro de xenón y el tetrafluoruro de xenón. Todos los conocidos son exergónicos y estables a temperaturas normales. XeF6 es el agente fluorante más fuerte de la serie. Es un sólido incoloro que se sublima fácilmente en vapores intensamente amarillos.

Tetrafluoruro de xenón
El tetrafluoruro de xenón es un compuesto químico con fórmula química XeF4. Fue el primer compuesto binario descubierto de un gas noble. Se produce por la reacción química del xenón con flúor, F2, de acuerdo con la ecuación química:

Xe + 2 F2 → XeF4

Esta reacción es exotérmica, liberando una energía de 251 kJ / mol.

El tetrafluoruro de xenón es una sustancia cristalina incolora. Su estructura fue determinada por espectroscopía de RMN y cristalografía de rayos X en 1963. La estructura es plana cuadrada, como lo han confirmado los estudios de difracción de neutrones, según la teoría VSEPR, además de cuatro ligandos de fluoruro, el centro de xenón tiene dos pares de electrones solitarios. Estos pares solitarios son mutuamente trans.
El tetrafluoruro de xenón se sublima a una temperatura de 115.7 °C.
Home Sweet Home Alone
Home Sweet Home Alone (Por fin solo en casa en España, y Mi pobre y dulce angelito en Hispanoamérica) es una película de comedia navideña estadounidense de 2021 dirigida por Dan Mazer con un guion de Mikey Day y Streeter Seidell. Es la sexta película de la franquicia Home Alone. La película es producida por 20th Century Studios como una película original de Disney+, la primera película de 20th Century Studios producida para el streaming. Se anunció después de que The Walt Disney Company adquiriera los estudios de 21st Century Fox y heredara los derechos cinematográficos de la franquicia Home Alone. La película está protagonizada por Ellie Kemper, Rob Delaney, Archie Yates, Aisling Bea, Kenan Thompson, Pete Holmes, Ally Maki y Chris Parnell.

Ellie Kemper
Elizabeth Claire Kemper (Kansas City, Misuri, 2 de mayo de 1980), más conocida como Ellie Kemper, es una actriz estadounidense reconocida por su papel de Erin Hannon en la serie The Office, de la cadena NBC.
Itzia, tango y cacao
Itzia, tango y cacao es una película colombiana de 2023 dirigida y protagonizada por Flora Martínez. Otros miembros del elenco incluyen a Gerardo Romano, Patricia Ércole, Carmiña Martínez y Hermes Camelo.con música de José Reinoso y Juan Ibarra y los Chucureños. Fue estrenada en las salas de cine colombianas el 26 de octubre de 2023.

Para prepararse para el papel, Martínez pasó tiempo con personas con discapacidad auditiva y aprendió el lenguaje de señas. El filme fue grabado en locaciones de San Vicente de Chucurí y Zipaquirá.

Flora Martínez
Flora Martínez Prowse (Montreal,1 de noviembre de 1977) es una actriz y cantante colombocanadiense. Es muy reconocida por protagonizar producciones como Vecinos, La bruja de Caracol Televisión y la película colombiana Rosario Tijeras.
Condado de Hendricks
El condado de Hendricks (en inglés: Hendricks County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 104 093 habitantes y una densidad poblacional de 98 personas por km². La sede del condado es Danville. El condado recibe su nombre en honor a William Hendricks. El condado forma parte del área metropolitana de Indianápolis.

Danville (Indiana)
Danville es un pueblo ubicado en el condado de Hendricks en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 9001 habitantes y una densidad poblacional de 498,18 personas por km².
Área metropolitana de Bogotá
El Área metropolitana de Bogotá es una conurbación colombiana constituida por Bogotá y sus municipios aledaños. Debido a su falta de oficialidad, los asentamientos que la integran y sus límites no están definidos. El 16 de junio de 2020 fue aprobada por el Congreso de la República la creación de la Región Metropolitana Bogotá-Cundinamarca.

La conurbación está compuesta por[cita requerida]: Bogotá como su centro y por los municipios de Bojacá, Cajicá, Chía, Cogua, Cota, El Rosal, Facatativá, Funza, Gachancipá, La Calera, Madrid, Mosquera, Nemocón, Soacha, Sibaté, Sopó, Subachoque, Tabio, Tenjo, Tocancipá, Zipacón y Zipaquirá. Su población ascendía a 7,881,156 habitantes en 2005, según el último censo nacional realizado por el DANE, extrapolados a 9,348,588 en el año 2015, y se estima que la población total supera los 10,700,000 en 2020 lo cual la convierte en el área metropolitana más grande de Colombia, la 5ª mayor de Sudamérica y  la 32.ª mayor área metropolitana del mundo.

Cota (Cundinamarca)
Cota es uno de los 116 municipios colombiano del departamento de Cundinamarca. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 15 km de Bogotá. Hace parte de la Región Metropolitana de Bogotá y del Altiplano Cundiboyacense. Su cabecera municipal se encuentra a 2.566 m s. n. m.

Ocupa la parte cercana a la costa de un antiguo lago. Su vocación económica es agroindustrial, caracterizándose asimismo por prestar servicios de turismo y albergar varios colegios privados.
Ruth Olvera Nieto
Ruth Olvera Nieto (Ecatepec de Morelos, estado de México, 23 de enero de 1963) es una política mexicana, que ha sido integrante del Partido Acción Nacional (PAN), el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Ha sido diputada federal, y presidente municipal de Tlalnepantla de Baz y de Atizapán de Zaragoza.

Municipio de Atizapán de Zaragoza
El municipio de Atizapán de Zaragoza (del náhuatl: atl, tizatl, pan ‘agua, tizatl, arcilla’‘ Lugar de agua blanca o de tiza’) es uno de los 125 municipios que conforman el estado de México, en el centro de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda con Isidro Fabela, Jilotzingo, Naucalpan, Nicolás Romero, Tlalnepantla y Cuautitlán Izcalli. La cabecera municipal es Ciudad López Mateos.