hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Lyman
El condado de Lyman (en inglés: Lyman County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de   3895 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Kennebec.

Kennebec (Dakota del Sur)
Kennebec es un pueblo ubicado en el condado de Lyman en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 240 habitantes y una densidad poblacional de 108,63 personas por km².
Estación de Llubí
Llubí es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la isla de Mallorca. Propiedad del Gobierno de las Islas Baleares, dispone de servicios de cercanías formando parte de la línea T2 operada por Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM).

Línea T2 (SFM)
La línea T2 de Servicios Ferroviarios de Mallorca recorre 46 km a lo largo de la isla de Mallorca entre las estaciones de Plaza de España (Palma de Mallorca) y La Puebla. A su paso, la línea discurre por los municipios de Palma de Mallorca (cinco estaciones), Marrachí (cuatro estaciones), Santa María del Camino (una estación), Consell (una estación), Binisalem (una estación), Lloseta (una estación), Inca (dos estaciones), Llubí (una estación), Muro (una estación) y La Puebla (una estación).
Uropygi
Los uropigios o uropígidos (Uropygi) son un orden de arácnidos, comúnmente llamados vinagrillos, vinagrones o escorpiones látigo, que incluye cerca de 126 especies que se distribuyen en regiones tropicales y subtropicales, en donde viven debajo de las rocas y troncos. Aparecen en el registro fósil en el Carbonífero. Carecen de glándulas venenosas pero tienen glándulas anales, con las que expulsan un líquido con olor a vinagre; este líquido al contacto con la piel genera una reacción que causa irritación.

Son de color pardo-rojizo u oscuros y presentan un largo flagelo multiarticulado al final del cuerpo; miden entre 2 y 15 cm.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Stiv Bators
Steven John Bator (22 de octubre de 1949 - 4 de junio de 1990), conocido como Stiv Bators, fue un cantante y guitarrista estadounidense, nacido en Ohio. Se lo recuerda por haber sido líder y cantante de las bandas de punk rock Dead Boys y post-punk The Lords of the New Church.

The Lords of the New Church
The Lords of the New Church fue un supergrupo británico/estadounidense de post-punk, formado por cuatro músicos de conocidas bandas de punk de los años 70. La banda se volvió a juntar en 2003 con dos de los miembros originales.
Parroquia de Richland
La parroquia de Richland (en inglés: Richland Parish), fundada en 1868, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 20.981 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede de la parroquia es Rayville.

Rayville (Luisiana)
Rayville es un pueblo ubicado en la parroquia de Richland en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3695 habitantes y una densidad poblacional de 609,42 personas por km².
Hallgrímur Pétursson
Hallgrímur Pétursson (Hólar, 1614 - Saurbær, 27 de octubre de 1674) fue un religioso luterano islandés y uno de los poetas más famosos de su país. Debido a sus contribuciones a la himnodia, es llamado en ocasiones "el Paul Gerhardt islandés". En su honor fueron nombradas dos iglesias: la Hallgrímskirkja de Reikiavik y la Hallgrímskirkja de Saurbær.

Hólar
Hólar es un pequeño poblado en el norte de Islandia. En el pasado fue el centro religioso, cultural y educativo, del norte del país. En 2011 cuenta apenas con 89 habitantes y pertenece al municipio de Skagafjörður.

Pese a su escasa población, es sede de una catedral y de un colegio universitario, lo que reivindica la importancia histórica de la localidad. Hólar es también un sitio de investigaciones arqueológicas.

Se localiza en el valle conocido como Hjaltadal, un valle glaciar con forma de U, a 379 km de Reikiavik, en la zona oeste de la península de Tröllaskagi.
Dice (manga)
Dice (ダイス, Daisu?, Dados), es un manga del género shōjo dibujado y escrito por Ayumi Shiina. Fue serializado en la revista Ribon, de la editorial Shueisha, desde el 2002 hasta el 2003 en 2 volúmenes. El título “Dice” es una palabra inglesa que significa “dados” en español.

Ribon
Ribon Magazine (りぼん) es una revista manga publicada mensualmente en Japón de la mano de Shueisha. Su primera entrega apareció en agosto de 1955. Cada edición consta de 400 páginas, en las que se reparten capítulos de diversos mangas historias en blanco y un color diferente cada una para que puedan ser distinguidas fácilmente. Generalmente incluye regalos pequeños como juguetes, libretas, maquillaje, agendas, etc (merchandising). A estos regalos se les llama "furoku".

La Ribon está especializada en la publicación de shōjo, demografía orientada a chicas jóvenes, desde la escuela primaria hasta la escuela secundaria. Los manga shojo más populares suelen ser los que publica la Ribon y, por lo general, las autoras de esta demografía son mujeres.
Matej Beňuš
Matej Beňuš (Bratislava, 2 de noviembre de 1987) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermana Dana compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en París 2024, ambas en la prueba de C1 individual, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2022, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de C1 por equipos.

Dana Mann
Dana Mann –nacida Dana Beňušová– (Bratislava, 6 de septiembre de 1984) es una deportista eslovaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2011 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2012.

Desde 2013 compite por los Estados Unidos. Su hermano Matej también es piragüista.
Planta 4ª
Planta 4ª es una película española de 2003 dirigida por Antonio Mercero, basada en la obra teatral Los Pelones de Albert Espinosa. Está protagonizada por Juan José Ballesta (Miguel Ángel), Luis Ángel Priego (Izan), Gorka Moreno (Dani) y Alejandro Zafra (Jorge) y narra la historia de un grupo de jóvenes que logran con su alegría, desafiar el desdén del destino y hacer soportable su convalecencia en la planta de traumatología de un hospital. Este grupo de jóvenes se hacen llamar "Los Pelones" y juntos descubrirán la importancia de la amistad.

Albert Espinosa
Albert Espinosa i Puig (Barcelona, 5 de noviembre de 1973) es un ingeniero industrial de formación, guionista, autor teatral, escritor, actor y director de cine español. También colabora como columnista en el diario El Periódico de Catalunya.
País portátil (película)
País portátil es una película venezolana estrenada en 1979, dirigida por Iván Feo y Antonio Llerandi y basada en la novela del mismo nombre, de Adriano González León, la cual ganó en 1968 el Premio Biblioteca Breve de la Editorial Seix-Barral.

La película ganó el Premio Especial del Jurado de la primera edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Fue votada como la segunda mejor película venezolana de todos los tiempos en una encuesta de 1987 a 29 expertos organizada por la revista Imagen. También fue votada como una de las mejores en una encuesta de 2016 de 41 expertos organizada por la Cinemateca Nacional.La película forma parte del patrimonio cinematográfico nacional de Memoria del Mundo de la UNESCO.

Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
El Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana se inauguró el 3 de diciembre de 1979. Para la primera edición se convocaron más de 600 cineastas latinoamericanos, convocados por la ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos). El premio entregado por el festival es el Gran Premio Coral, símbolo tomado de los grandes arrecifes de coral que pueblan el Mar Caribe.

La fama del festival recae en su intención de servir de plataforma a aquellas producciones que sufren del anonimato internacional (en primera instancia, por la industrial producción de Hollywood), y de ser uno de los festivales más importantes de cine latinoamericano.
León II (emperador)
Flavio León (en latín, Leo) más conocido como León II (en griego: Λέων Βʹ; 469 - 17 de noviembre de 474), fue emperador del Imperio romano de Oriente desde el 18 de enero hasta su prematura muerte. Era hijo de Zenón y de Ariadna (la hija de León I y Elia Verina).

Elia Verina
Elia Verina (en latín, Aelia Verina, m. 484) fue una emperatriz consorte del Imperio bizantino por su matrimonio con León I desde enero del año 457 hasta su muerte en enero del 474. Fue hermana de Basilisco, quien llegó a ser emperador tras la conspiración que curtió desde el 9 de enero de 475 hasta agosto de 476. Su hija Ariadna fue también emperatriz consorte tras casarse con Zenón, objetivo de dicha conspiración.
Dada Life
Dada Life es un dúo sueco de disc-jockeys y productores discográficos de música electrónica orientados al electro house, integrado por Olle Cornéer (también conocido como Dibaba) y Stefan Engblom (también conocido como Phatzoo y Phasio).

En 2010, debutaron en la posición #89 en la encuesta anual Top 100 DJs de la revista DJ Magazine que elige a los DJs más populares. Su mejor performance fue en 2012, posicionándose en el puesto #24 de dicha encuesta. En 2014 ocuparon la posición #52. Los propios artistas se definen como un grupo que destruye la música de la calle, además de que intentan ir por delante de las modas y que "siguen el dinero".

Laidback Luke
Lucas Cornelis van Scheppingen (Manila, Filipinas; 22 de octubre de 1976), conocido artísticamente como Laidback Luke, es un disc jockey y productor discográfico filipino-neerlandés de música electrónica. Es el fundador del sello Mixmash Records, creado en 2004 para la edición de su propia música y la promoción de nuevos productores. Ha figurado de manera recurrente en la lista Top 100 DJs de la revista DJmag entre 2008 y 2016, alcanzando su mejor posición en el puesto 17 en 2010.

Es conocido internacionalmente por la versión de «Show Me Love» producida junto con Steve Angello y con la voz de Robin S., que alcanzó el puesto 11 de la lista oficial de sencillos del Reino Unido y el número 1 en la UK Dance Chart en 2009. Entre sus lanzamientos se cuentan los álbumes de estudio Psyched Up (1998), Electronic Satisfaction (2002) y Focus (2015), así como el álbum mixto Windmill Skill (2003) y numerosos sencillos y remezclas.
Bóreas
Bóreas (en griego Βορέας, latín: Borĕas o Aquĭlo; ‘viento del norte’ o ‘devorador’) era el dios del frío viento del norte que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un violento carácter. A menudo era representado como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados, llevando una caracola y vistiendo una túnica de nubes. Su equivalente romano es el dios Aquilón. Pausanias escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies, aunque en el arte se le solía representar con pies humanos calzados con coturnos.

En la Teogonía se dice que «con Astreo, Eos parió a los impetuosos Vientos, el despejador Céfiro, el Bóreas de rápida marcha y el Noto, acostada amorosamente la diosa con el dios. Después de ellos, la Hija de la mañana dio a luz a Eósforo, a los brillantes astros y a todo cuanto corona el cielo». A Bóreas se le hace padre, de manera natural, y sin especificar la consorte, de las auras, o ninfas de las brisas.

Aquilón
Aquilón o Aquilo (en latín, Aquilo), en la mitología romana, es el dios de los vientos septentrionales (del norte), fríos y tempestuosos.

Un nombre alternativo, utilizado más raramente para el viento del norte, es el de Septentrio, una palabra derivada de septem triones ("siete bueyes"), por referirse a las siete estrellas que se destacan en el norte, en la constelación de la Osa Mayor.

Su homólogo griego es Boreas.
Los peces rojos (película)
Los peces rojos es una película española de 1955 en blanco y negro, dirigida por José Antonio Nieves Conde, con guion de  Carlos Blanco y protagonizada por Arturo de Córdova y Emma Penella.

En 2003 se hizo un remake de la película, con el título Hotel Danubio, dirigido por Antonio Giménez-Rico y protagonizado por Santiago Ramos y Carmen Morales.

Arturo de Córdova
Arturo García Rodríguez (Mérida, Yucatán, 19 de mayo de 1908-Ciudad de México, 3 de noviembre de 1973), conocido como Arturo de Córdova, fue un actor mexicano. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; La selva de fuego (1945), Dios se lo pague (1948), La diosa arrodillada (1947), En la palma de tu mano (1951), Las tres perfectas casadas (1953), Él (1953), Un extraño en la escalera (1955), El esqueleto de la señora Morales (1960), El pecador (1965), y La agonía de ser madre (1970).

Además de su natal México, Córdova también realizó trabajos actorales para otros países de América y en España, así como en Estados Unidos.
Manuel Filiberto de Saboya-Aosta
Manuel Filiberto de Saboya-Aosta (en italiano: Emanuele Filiberto di Savoia-Aosta; Génova, 13 de enero de 1869 - Turín, 4 de julio de 1931), fue un noble italiano de la Casa de Saboya.

Hijo de Amadeo de Saboya y de María Victoria dal Pozzo, ostentó el título de príncipe de Asturias entre 1871 y 1873, debido a la proclamación de su padre como rey de España y su abdicación dos años después, y el de duque de Aosta entre 1890 y 1931.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Rogue
Rogue es un videojuego de mazmorras para ordenador creado en 1980. Inspiró toda una clase de juegos derivados denominados colectivamente como roguelikes (lit. parecidos al rogue). Algunos de los juegos más populares de este género son Hack, NetHack, Larn, Moria, ADOM y Angband.

Moria (videojuego)
Moria es un juego para computador de gráficos ASCII roguelike (de mazmorras) remotamente basado en El Señor de los Anillos, la novela de J. R. R. Tolkien. El popular videojuego Angband surgió a partir de un desarrollo posterior de éste, titulado UMoria. Moria y este directo descendiente suyo influyeron años después en los diseños preliminares del exitoso Diablo de Blizzard Entertainment.
Aldeanueva (Revenga)
Aldeanueva es un caserío español situado en el término de la entidad menor de Revenga del municipio de Segovia, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla y León.

Usado en la actualidad como rancho ganadero conocido como Dehesa de Aldeanueva o Finca de Ortega, por su antiguo propietario Domingo Ortega. Destaca su torreón medieval de origen defensivo.

Revenga
Revenga es una localidad, constituida como entidad local menor, perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia de Castilla y León (España). Está situada en el sur de la provincia, a los pies de la sierra de Guadarrama, bajo el macizo rocoso conocido como la Mujer Muerta.

En sus inmediaciones está el embalse de Puente Alta, y cerca de él, algunos kilómetros más arriba, la captación de agua que alimentaba el acueducto de Segovia. Tiene unos 650 habitantes, de los cuales se encuentran empadronados 575, según datos del INE de 1 de enero de 2022.

En su término local se encuentra los despoblados de Aldeanueva, Santillana, Los Hoyos de Santillán, La Aldihuela y Castellaniellos.
Línea 5 (Buenos Aires)
La línea 5 fue una histórica línea de colectivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que operó hasta finales de 2023, cuando su recorrido fue fusionando con el de la línea 8.

La línea se encargaba de unir Retiro con el barrio Piedrabuena, ubicado en el barrio porteño de Villa Lugano.

La línea fue operada por la empresa Transportes Río Grande S.A., la cual también se encargaría de las líneas 8 y 23 que pertenece al conglomerado empresarial de transporte Grupo DOTA. El 18 de diciembre de 2023, la línea 5 pasó a formar parte de la Línea 8 quedando como ramales secundarios de la misma, funcionado oficialmente como el ramal "D" de la línea.

Doscientos Ocho Transporte Automotor S. A.
Doscientos Ocho Transporte Automotor S. A., DOTA Colectivos S.A. conocida por sus siglas DOTA, es una corporación argentina especializada en el transporte público de pasajeros. Una característica identitaria de la empresa es el pictograma de una abeja, presente en su logo y en la mayoría de sus unidades.

DOTA es dueña de otras empresas de transporte público, por lo que opera una gran variedad de líneas de colectivos. Además, es dueña de Megacar, representante de la empresa brasileña Agrale en Argentina y controla la carrocera de ómnibus Todo Bus.

La empresa tiene su sede en la ciudad de Buenos Aires, es la empresa operadora de colectivos más grande de Argentina, con un total de 182 de las 390 líneas operadas sólo en el Área Metropolitana de Buenos Aires.
El Olivar (Málaga)
El Olivar es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste con el barrio de Wittenberg; al norte, con los terrenos no urbanizados de la finca de Santa Tecla, que lo separan de los barrios de La Casita de Madera y Los Paseros; al este, con la N-340, que lo separa de los terrenos del antiguo Campamento Banítez; y al sur, con el término municipal de Torremolinos.

Ninguna línea de autobús de la EMT alcanza los límites del barrio.

Wittenberg (Málaga)
Wittenberg es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste con el barrio de El Olivar y el término municipal de Torremolinos; al sur, con el barrio de Cortijo de Mazas; y al oeste y el norte con los terrenos no urbanizados de Santa Tecla y Rojas, que los separan del barrio de Finca Monsálvez.

Ninguna línea de autobús de la EMT alcanza los límites del barrio.
John Mayer Trio
John Mayer Trio es una banda de blues rock estadounidense formada en 2005 por el compositor y guitarrista John Mayer, el bajista Pino Palladino y el batería Steve Jordan. Solo han editado un álbum en directo, Try!, en 2005. Tres de las canciones fueron compuestas por los tres miembros juntos y el disco fue producido por Mayer y Jordan.

Pino Palladino
Giuseppe Henry "Pino" Palladino (Cardiff, Gales; 17 de octubre de 1957) es un músico de rock y blues británico de ascendencia italiana, más conocido por su trabajo como bajista para artistas como D’Angelo, The Who, Eric Clapton o John Mayer Trio entre otros.
Santa Cruz (Dávao del Sur)
Santa Cruz  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao del Sur situada en la Región Administrativa de Dávao (en cebuano Rehiyon sa Davao), también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Forma parte de Área Metropolitana de Dávao (Metro Davao).

Gran Dávao
El Área Metropolitana de Dávao, popularmente conocida como Metro Davao en inglés o Gran Dávao (en inglés Metropolitan Davao, en cebuano Kaulohang Dabaw, en filipino Kalakhang Dabaw, es un área metropolitana situada al sur de la isla de Mindanao en las Filipinas.

Comprende las ciudades de Dávao y de  Digos en la  provincia de Dávao del Sur y  de Tagum, Panabo y  Samal en Dávao del Norte. También forman parte dos municipios: Carmen en Dávao del Norte y Santa Cruz en Dávao del Sur.
Bárbara Plaza
Bárbara Plaza Hernández (Burjasot, Valencia, 26 de octubre de 1976 - Valencia, 24 de agosto de 2003) fue una gimnasta rítmica española que compitió en la selección nacional de gimnasia rítmica de España, llegando a ser subcampeona mundial (Bruselas 1992), entre otras numerosas medallas internacionales tanto en modalidad individual como de conjuntos.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Rafael Moreno Valle
Rafael Moreno Valle (Atlixco, Puebla; 13 de agosto de 1917-Ciudad de México, 13 de febrero de 2016) fue un médico militar y político mexicano, gobernador de Puebla entre 1969 y 1972 tras haber alcanzado el grado de general del Ejército Mexicano y haberse desempeñado como Secretario de Salud del Gobierno de la República. Estudió en Atlixco la primaria, y la secundaria y la preparatoria en Puebla; la profesional, en la Escuela Médico Militar (hoy Universidad del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, UDEFA).

Asimismo, es punto de partida de una familia de notable presencia en Puebla, dedicada a la actividad empresarial y también a la labor política, y de la cual destacó (entre otros) su nieto Rafael Moreno Valle Rosas.

Rafael Moreno Valle Rosas
Rafael Moreno Valle Rosas (Puebla de Zaragoza, 30 de junio de 1968-Santa María Coronango, Puebla; 24 de diciembre de 2018) fue un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue gobernador de Puebla entre 2011 y 2017.

Fue aspirante a la candidatura del Partido Acción Nacional para la Presidencia de la República en 2018.

El 23 de agosto de 2018, Moreno Valle fue confirmado por el Instituto Nacional Electoral como senador plurinominal por el PAN para las LXIV y LXV Legislaturas del Congreso de la Unión, correspondientes al periodo 2018-2024. El 22 de noviembre de 2018 fue designado como coordinador de la bancada de Acción Nacional en el Senado.

Moreno Valle falleció en un accidente aéreo al lado de su esposa, Martha Érika Alonso, quien era la gobernadora del estado, en el cerro de la Chimenea del Chacuaco, poblado de Santa María Coronango, en el estado de Puebla.