hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Jakob von Tschudi
Johann Jakob von Tschudi (Glarus, Suiza, 25 de julio de 1818 - Lichtenegg, Austria, 8 de octubre de 1889) fue un naturalista, lingüista y explorador suizo.

Tschudi nació en Glarus y estudió ciencias naturales y medicina en las universidades de Neuchâtel, Leiden y París.

En 1838 viajó al Perú, donde permaneció durante cinco años explorando y coleccionando plantas y animales en los Andes.

Entre 1857 y 1859 visitó Brasil y otros países en América del Sur.

En 1860 fue embajador suizo designado en Brasil, permaneciendo hasta 1868, y de nuevo se dedicó a explorar las plantas rurales y a coleccionarlas para los museos de Neuchâtel, Glarus y Friburgo.

Tschudi colaboró con el científico peruano y fundador del Museo Nacional de Arqueología Antropología e Historia del Perú de Lima Mariano Eduardo de Rivero y Ustariz, como coautor de la obra Antigüedades peruanas, publicada en Viena en 1851.

En 1875 realizó la primera edición del drama Ollantay, en quechua y alemán.

Antigüedades peruanas
Antigüedades peruanas es un libro de arqueología de 1851 de Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz y Johann Jakob von Tschudi, publicado en Viena por la Imprenta Imperial de la Corte y del Estado. Fue el primer estudio de arqueología peruana.
Tomohiro Matsu
Tomohiro Matsu (松智洋 13 de octubre de 1972 - 2 de mayo de 2016) fue un novelista y guionista japonés. Creador y autor de Papa no Iukoto o Kikinasai! y Mayoi Neko Overrun!.

Su verdadero nombre era Takahiro Narimatsu (成 松 孝.).

Mayoi Neko Overrun!
Mayoi Neko Overrun! (迷い猫オーバーラン!, Mayoi Neko Ōbāran!?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Tomohiro Matsu e ilustradas por Peco. Comenzó a distribuirse el 24 de octubre de 2008 hasta el 24 de febrero de 2012 por Shūeisha bajo su sello Super Dash Bunko, siendo publicados 12 volúmenes. Una adaptación a manga de Kentaro Yabuki fue distribuida en la revista Jump Square el 4 de enero de 2010. Una adaptación a anime, hecha por AIC, fue estrenada el 6 de abril de 2010.
Rutenos
Los rutenos (en latín, Ruteni), en griego Ῥουτῆνοι o Ῥουτανοί - Rhouténoi o Rhoutànoi) fueron el pueblo galo que dio nombre a la comarca de la Rouergue. Eran vecinos de los gábalos (gabali) y en el país había minas de plata.

Los arvernos y los rutenos fueron derrotados por Quinto Fabio Máximo en el año 121 a. C., pero el país no se convirtió en provincia hasta los tiempos de César, en que una parte fueron incluidos en la Narbonense y fueron conocidos como los ruteni provinciales.

Vercingétorix envió a Lucterio, jefe de los cadurcos, para atraer a los rutenos a la confederación de los galos, cosa que Lucterio consiguió. César entonces envió tropas al territorio de los rutenos provinciales, de los volcas arecómicos y de los tolosates.

Los rutenos provinciales tenían como capital a Segodonum y probablemente ocupaban la zona de los actuales departamentos del Aveyron y el Tarn, al sur del río Tarnis o Tarn.

Rouergue
Rouergue (en occitano Roergue; en dialecto ruergat Rouèrgue [ruˈeɾɣe]), posteriormente en español Ruergüe,[cita requerida] es una antigua provincia de Francia situada en el Mediodía francés. Desde 1790 corresponde al actual departamento francés de Aveyron, más un pequeño sector noroeste que actualmente corresponde al departamento del Tarn y Garona, y desde 2014 se sitúa en la región administrativa de Occitania.

El gentilicio es rouergat, -e en francés y rouèrgás en dialecto ruergat. Su capital histórica es Rodez (en occitano: Rodés).
Sub-Zero
Sub-Zero es un personaje ficticio de la franquicia de juegos de lucha Mortal Kombat de Midway Games y NetherRealm Studios. Guerrero del clan Lin Kuei, el personaje se define principalmente por su capacidad para controlar el hielo en muchas formas. Es además el único personaje en ser protagonista de un videojuego de aventura de la franquicia (Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero). Sub-Zero es el personaje más popular en la serie de Mortal Kombat junto con Scorpion.

Johnny Cage
John Carlton, más conocido como Johnny Cage, es un personaje perteneciente a la serie de juegos de lucha Mortal Kombat, creado por John Tobias y Ed Boon. Es uno de los personajes originales de la serie que debutaron en el videojuego de 1992 en ser presentando, convirtiéndose en un elemento básico de la serie. Inspirado en Jean-Claude Van Damme, Cage es una estrella de cine arrogante que juega principalmente el rol de "alivio cómico" en la serie.
Jauría (banda)
Jauría es una banda de rock argentina formada en 2010 por Ciro Pertusi, Mauro Ambesi, Pichu Serniotti y Ray Fajardo. Después de su álbum debut Jauría (2010), Serniotti dejó el grupo y fue sustituido por Sebastián Ambesi con quien graban su segundo disco Libre o muerto (2013).

Ciro Pertusi
Horacio Demián Pertusi (Buenos Aires, 18 de marzo de 1968), más conocido como Ciro Pertusi, es un cantautor argentino de rock, conocido por haber sido el cantante y líder de Attaque 77 desde 1987 hasta fines de 2008. Desde 2010 lidera la banda de punk rock Jauría.
North American XF-108 Rapier
El North American XF-108 Rapier fue un proyecto de avión interceptor supersónico de gran autonomía, diseñado por la compañía estadounidense North American Aviation. Estaba concebido para defender el espacio aéreo de los Estados Unidos de los bombarderos supersónicos de la Unión Soviética.

En los años 50, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) empezó a buscar un reemplazo para sus cazas F-102 Delta Dagger. Las especificaciones técnicas iniciales requerían de una aeronave con una velocidad máxima de Mach 1,7. Diversas compañías presentaron sus propuestas, resultando elegida NAA con su XF-108. Esas especificaciones fueron reformuladas, demandando un incremento de la velocidad hasta Mach 3.

El programa llegó a su fin en el año 1959, debido a recortes de presupuesto, tras haberse construido tan solo una maqueta a escala real. De haber entrado en servicio, se hubiese convertido en el avión de combate más grande de la época, sobrepasando al Tupolev Tu-128.

Lockheed YF-12
El Lockheed YF-12 fue un prototipo de avión interceptor desarrollado por la compañía estadounidense Lockheed para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como un derivado del avión secreto Lockheed A-12 de la CIA, del que también deriva el famoso avión de reconocimiento estratégico SR-71 Blackbird.
Llorando se fue
«Llorando se fue» es un tema musical compuesto por los cantantes y compositores bolivianos Ulises Hermosa y Gonzalo Hermosa, miembros de la aclamada agrupación Los Kjarkas, que fue de gran trascendencia en el mundo musical con múltiples versiones en diferentes géneros e idiomas. Es un tema musical folclórico boliviano del género saya. Fue grabado por primera vez en 1981 por la agrupación antes mencionada, para Discos Lauro de Bolivia, y es famoso en el mundo por su versión en géneros de cumbia y de lambada titulado «Chorando se foi». Esta cumbia en versión portuguesa es también conocida simplemente como «La lambada».

Los Kjarkas
Los Kjarkas  es un conjunto de música folklórica originado en Capinota, Cochabamba, Bolivia. Fue formado por los hermanos Wilson Hermosa, Gonzalo Hermosa, Castel Hermosa y Edgar Villaroel. Alcanzaron popularidad nacional e internacional. Los compositores del conjunto fueron: Ulises Hermosa, Élmer Hermosa, Edgar Villaroel, Edwin Castellanos, Fernando Torrico, Gastón Guardia y Guillermo Ponce.
John Waters (actor)
John Rusell Waters es un músico y actor australiano de televisión, cine y teatro, conocido por haber interpretado a Miklos Vlasek en la serie All Saints y por dar vida a Darcy Proudman en la serie Offspring.

Offspring (serie)
Offspring es una serie de televisión de comedia dramática australiana, transmitida desde el 15 de agosto de 2010 hasta el 30 de agosto de 2017 por la cadena Network Ten.

Sigue la historia de los amores imposibles de la obstetra Nina Proudman y de su fabulosa y complicada familia. También trata acerca de las fuerzas que impulsan la vida de todos como el amor, el sexo, los bebés, la comida y la música.

La serie ha contado con la participación de actores invitados como Jonny Pasvolsky, Jane Badler, John Wood, Jay Ryan, Martin Sacks, Damon Herriman, Nicholas Hope, Christopher Morris, Scott McGregor, Diana Glenn, Kestie Morassi, Chrissie Swan, Ray Martin, entre otros.

El 4 de noviembre del 2016 la serie fue renovada para una séptima y última temporada, la cual fue estrenada el 28 de junio de 2017.
NWA Central States Tag Team Championship
El NWA Central States Tag Team Championship fue un campeonato principal de la división en parejas por la promoción de la  Heart of America Sports Attractions / Central States Wrestling desde 1979 hasta su cierre en 1988. El Central States Tag Team Championship originalmente existió por un corto período de tiempo en 1961, pero sus días de gloria tomaron lugar desde 1979 hasta 1988, donde fue reemplazado por la versión del Central States de la NWA World Tag Team Championship.

NWA World Tag Team Championship (Central States version)
La versión del centro de los Estados del NWA World Tag Team Championship, fue un Campeonato Mundial en Parejas perteneciente a la promoción de lucha libre profesional National Wrestling Alliance con existencia de 1958-60, 1962-63 y luego desde 1973 hasta 1979, fue promovido por los Estados centrales de lucha libre. Se defendió principalmente en el territorio de Kansas City, que incluyó Misuri, Kansas e Iowa.
Pala (casino resort y spa)
Pala (casino resort y spa) es un casino y hotel situado al norte de San Diego, California cerca de I-15 en Pala, California en Pala Reserva India. Es propiedad y operado por la Pala Band of Mission Indians, una tribu reconocida federalmente. El hotel dispone de 507 habitaciones. El casino se compone de 2.300 máquinas slots cuando y 87 tablas.
El Spa Resort Casino Pala y tiene 30 000 ft² (2787,1 m²) de espacio para reuniones y la función. Se compone de 17 salas de reuniones que van en tamaño de 411 ft² (38,2 m²), y 20 000 ft² (1858,1 m²) salón de baile.

Pala (California)
Pala es una pequeña comunidad, principalmente de nativos estadounidenses, que se encuentra en San Diego, California, cerca de Fallbrook. Se halla al este de Carlsbad en el área metropolitana de San Diego. La comunidad tiene el código postal 92059, y está dentro del código de área 760.

El nombre de la comunidad puede derivarse de los idiomas cupeños nativos americanos o del iluiseo del grupo pal, que significa agua "." Otro posible origen del nombre es la palabra en español Pala. Otra versión es que el Negro Pérez habría introducido el nombre en honor a la camerusa o milonga.

La comunidad está en la zona horaria del Pacífico. Pala está a una altitud de 404 metros, situada en las coordenadas de 33°21′55″N 117°04′36″O﻿ / ﻿33.36528, -117.07667
Los Cañones De San Juan
Los Cañones de San Juan es un largometraje mexicano filmado en 1945 y estrenado en 1946, dirigido por Chano Urueta y protagonizado por Armando Velasco, Stella Inda, Susana Guízar, Domingo Soler, Carlos López Moctezuma e Isabela Corona.

Armando Velasco
Armando Velasco (Quito, Ecuador, 18 de enero de 1918 – Ciudad de México, México, 29 de septiembre de 1999), fue un actor ecuatoriano que trabajó en la llamada Época de Oro del cine mexicano. Ganador de dos premios Ariel y muy reconocido en varias cintas internacionales. También llegó a filmar en Hollywood, Francia y España en donde obtuvo gran éxito.
Yulia Solovieva
Yulia Solovieva  (n. Moscú) es una psicóloga y autora rusa que ha trabajado en el campo de la psicología histórico-cultural y la neuropsicología. Es profesora investigadora en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, especializada en neuropsicología infantil, psicología del desarrollo y psicología educativa. Su trabajo se centra en la integración de la teoría histórico-cultural en la psicología, influenciada por las obras de Lev Vygotsky y otros teóricos rusos.

Psicología histórico-cultural
La psicología histórico-cultural (también conocida como psicología sociocultural o psicología cultural) es una rama de la teoría y la práctica psicológicas asociada a Lev Vygotski (1896-1934) y Alexander Lúriya (1902-1977) y su círculo, que la iniciaron a mediados de los años 1920 y 1930.

Concibe el desarrollo personal como una construcción cultural, que se realiza a través de la interacción con otras personas de una determinada cultura mediante la realización de actividades sociales compartidas.

Para Vygotski, toda función intelectual debe explicarse a partir de su relación esencial con las condiciones históricas y culturales.
Landas de Gascuña
Las Landas de Gascuña (en francés: Landes de Gascogne; en occitano: Lanas de Gasconha) son una región histórica y natural del sur de Francia, equivalente a una parte de los actuales departamentos de Gironda, Landas y Lot y Garona. Está limitada al oeste por el océano Atlántico (Costa de Plata), por los ríos Adur al sur y Garona al noreste.

Gran parte de esta llanura lo ocupa el Bosque de las Landas, considerado el más grande de Europa Occidental, constituido esencialmente por pinos marítimos plantados a mediados del siglo XIX.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Amor comprado
Amor comprado es una telenovela estadounidense producida y realizada por Venevisión Internacional para Univisión en 2008 producida por Peter Tinoco y escrita por Verónica Suárez.

Está protagonizada por Elizabeth Gutiérrez y José Ángel Llamas, con las participaciones antagónicas de Marjorie de Sousa, Julián Gil, Zully Montero, Anna Silvetti y Franklin Virgüez. Cuenta además con la participación estelar del primer actor José Bardina.

Anna Silvetti
María Lorena Anna Silvia Silvetti Riera (Barcelona, 17 de mayo de 1957), conocida como Anna Silvetti, es una actriz española que ha actuado en teatro, cine y televisión,  radicada en Miami, donde además incursiona en el doblaje, la cual es conocida por ser la voz en español de Wanda de la serie animada Los padrinos mágicos.

Es hija del  compositor argentino Bebu Silvetti y de la letrista hispano-francesa Sylvia Riera.

Desde septiembre de 2013 esta retirada del doblaje.
Incendio del Hotel Grand Kartal de 2025
El 21 de enero de 2025, se produjo un incendio en el Hotel Grand Kartal en la estación de esquí de Kartalkaya en la provincia de Bolu, Turquía. Al menos 76 personas murieron y otras 51 resultaron heridas.

Kartalkaya
Kartalkaya es una estación de esquí ubicada en el noroeste de Turquía, en una cordillera llamada sierra Köroğlu, cerca de la ciudad de Bolu. Las coordenadas de este punto geográfico son 40°40′10″N 31°47′10″E﻿ / ﻿40.66944, 31.78611.
Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad
El Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad (FIT-U) es una coalición electoral argentina de izquierda. Conformado con vistas a las elecciones presidenciales de 2011, está integrado por el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), el Partido Obrero (PO) e Izquierda Socialista (IS). El frente fue concebido bajo el nombre «Frente de Izquierda y de los Trabajadores», pero desde las elecciones de 2019 el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) constituye la coalición añadiendo «Unidad» y eliminando el artículo «los» al nombre. También son comunes las referencias como «Frente de Izquierda - Unidad».

Actualmente cuenta con 4 diputados nacionales: Myriam Bregman (PTS), Nicolás del Caño (PTS) y Romina Del Plá (PO) para el periodo 2025-2029, y Néstor Pitrola (PO) para el periodo 2023-2027, este último asumió tras la renuncia de Christian Castillo (PTS), siguiendo el acuerdo de rotación de bancas del frente.

Romina Del Plá
Romina Del Plá (2 de abril de 1972) es una docente, sindicalista y militante trotskista argentina. Fue directora de la escuela media Nro 8 de Ciudad Evita. Es dirigente de la agrupación de docentes Tribuna Docente y militante del Partido Obrero. En las elecciones legislativas de 2017 integró la lista del Frente de Izquierda y de los Trabajadores y obtuvo una banca de diputada nacional por la provincia de Buenos Aires.
El prado (película de 1979)
El prado, es una película italiana dirigida en 1979 por Paolo Taviani y Vittorio Taviani.

Es una película sobre jóvenes. Sobre sus intereses, sobre sus sueños, sobre sus ilusiones y sobre sus esperanzas traicionadas. Los personajes viven el amor de una manera absoluta. Al mismo tiempo están ocupados en un trabajo que les inhibe, por esta razón huyen de la realidad. En el nombre de la fantasía y del mito, se sumergen en un mundo ideal con la esperanza de cambiar la historia, y volcar el curso de una existencia insatisfecha.

Taviani (hermanos)
Vittorio Taviani (San Miniato, Toscana, 20 de septiembre de 1929-Roma, 15 de abril de 2018) y Paolo Taviani (San Miniato, Toscana,8 de noviembre de 1931-Roma, 29 de febrero de 2024) fueron dos hermanos directores de cine italianos. Fuertemente politizados, influidos sobre todo por Roberto Rossellini, trabajaron como escritores, directores y productores de todas sus obras.
Valprionde
Valprionde era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Belmontet, Lebreil, Montcuq y Sainte-Croix.

Montcuq
Montcuq (en occitano Montcuc) era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Belmontet, Lebreil, Sainte-Croix y Valprionde.
Aleksandra Jarecka
Aleksandra Jarecka (nacida Aleksandra Zamachowska, 11 de octubre de 1995) es una deportista polaca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Renata Knapik-Miazga, Martyna Swatowska-Wenglarczyk y Alicja Klasik).

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2019 y plata en 2018.

Alicja Klasik
Alicja Klasik (14 de febrero de 2004) es una deportista polaca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Aleksandra Jarecka, Renata Knapik-Miazga y Martyna Swatowska-Wenglarczyk).
J. Cruz
J. Cruz, o también conocido como Casino Social J. Cruz Martínez, es un bar restaurante ubicado en Valparaíso, Chile. Es una emblemática picá del puerto, quienes aseguran ser creadores de la chorrillana. Es considerado un icono de la cultura y tradición porteña y cuenta con dos locales, ubicados en calle Condell #1466 y Freire #621.

Chorrillana
El término chorrillana o chorrellana se refiere a una preparación de las gastronomías peruana y chilena. La referencia más antigua de su origen se sitúa en el balneario de Chorrillos durante los inicios de la inmigración asiática en Sudamérica, siendo los cocineros orientales los que trajeron la técnica culinaria de saltado en wok, adaptándola a los ingredientes locales disponibles.
Ríos de plata
Ríos de plata (En inglés: Streams of Silver), es una novela de espada y hechicería escrita por Robert Anthony Salvatore acerca del personaje ficticio Drizzt Do'Urden. Esta es la segunda novela de la trilogía El valle del viento helado.

El valle del viento helado
El valle del viento helado (en inglés:The Icewind Dale) es una trilogía de novelas escritas por R. A. Salvatore que narra la historia del legendario drow Drizzt Do'Urden, el guerrero bárbaro Wulfgar, el Halfling Regis, el rey enano, Bruenor Battlehammer, y la hija adoptiva de este, Catti-brie.
Tormenta en el paraíso
Tormenta en el paraíso es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio para Televisa en el año 2007.

Basada en los libros originales Un paraíso maldito / Azul infierno, una historia inédita de Caridad Bravo Adams por primera vez adaptada a la TV por Marcia del Río y Claudia Velazco, la trama trata acerca de una maldición que ronda a una misteriosa perla negra, retomando como historia previa el amor entre una indígena maya y un español.

Está protagonizada por Sara Maldonado y Erick Elías, junto con Mariana Seoane, Úrsula Prats, Erika Buenfil, Oscar Traven, Alejandro Tommasi y Adalberto Parra en los roles antagónicos. Acompañados de Ingrid Martz, Ernesto D'Alessio, José Luis Reséndez, Manuel Ojeda y Frances Ondiviela.

Manuel Ojeda
Manuel Salvador Ojeda Armenta (La Paz, Baja California Sur, 4 de noviembre de 1940-Ciudad de México, 11 de agosto de 2022)  fue un actor de cine y televisión mexicano. Interpretó al villano Zolo en la película de Hollywood Romancing the Stone.
Silence Between Songs
Silence Between Songs (en español: Silencio entre canciones) es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Madison Beer. Fue lanzado el 15 de septiembre de 2023 a través de Epic Records y Sing It Loud. Sirve como una continuación del álbum de estudio debut de Beer, Life Support (2021), y ha generado cinco sencillos antes de su lanzamiento: «Reckless», «Dangerous», «Showed Me (How I Fell in Love with You)», «Home to Another One» y «Spinnin».

Reckless (canción)
«Reckless» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Madison Beer e incluida del segundo álbum de estudio Silence Between Songs (2023). Fue lanzado el 4 de junio de 2021 a través de Epic y Sing It Loud,
Mattin Aiestaran
Mattin Aiestaran de la Sotilla (1991- ) es un arqueólogo y profesor español.

Mattin Aiestaran fue el director del equipo de investigación arqueológica del yacimiento del poblado vascón de la Edad del Hierro situado al pie de castillo de Irulegui, en Navarra (España), en donde, en enero de 2022, se halló la denominada Mano de Irulegui, una pieza de bronce en forma de mano extendida en cuyo dorso hay una inscripción que está considerada como la primera manifestación escrita en lengua vascónica.

Mano de Irulegui
La Mano de Irulegui es una pieza arqueológica hallada en 2021 en el yacimiento de un poblado de la Edad del Hierro del siglo I a. C. situado al pie de las ruinas del castillo de Irulegui, en Navarra (España). Se trata de una placa de bronce en forma de mano extendida en cuyo dorso figura una inscripción de cuatro líneas escrita en una lengua desconocida y no ha podido ser traducida. También se ignora si se trataba de un símbolo ritual o de lucha.

El hallazgo se presentó al público en noviembre de 2022. La excavación del poblado, incendiado y destruido durante la guerra de Sertorio, había sido llevada a cabo por la Sociedad de Ciencias Aranzadi.
Froxán (Lousame)
Froxán es una aldea situada en el municipio de Lousame, Galicia, España. Pertenece a la parroquia de Vilacova.

En 2021 tenía una población de 24 habitantes (10 hombres y 14 mujeres). Se sitúa a una altitud de 321 metros a 10,6 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Afeosa, las minas de San Finx, Silvarredonda y Vilas.

Vilas (Fruíme)
Vilas es una aldea  española situada en la parroquia de Fruíme en el municipio de Lousame (provincia de La Coruña, Galicia).

En el año 2021 tenía una población de 21 habitantes (13 hombres y 8 mujeres). Está situada en el sureste del municipio a 332 metros sobre el nivel del mar y a 10,2 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Silvarredonda, Froxán y Fruíme.