hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Fighter
The Fighter (titulada El peleador en México, The Fighter en España y El ganador en Argentina) es una película dramática sobre el deporte del boxeo estrenada el 10 de diciembre de 2010 en Estados Unidos y el 4 de febrero, 11 de febrero y 17 de febrero en España, México y Argentina, respectivamente. Protagonizada por Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams y Melissa Leo. Dirigida por David O. Russell. Ganadora de dos Premios Óscar y candidata a siete premios, incluyendo mejor película. Ganadora de dos Globos de Oro. La película se centra en las vidas del boxeador profesional Micky Ward (Wahlberg) y su medio hermano mayor Dicky Eklund (Bale). Amy Adams interpreta a la novia de Micky, Charlene Fleming, y Melissa Leo interpreta a la madre de Micky y Dicky, Alice Eklund-Ward. La película se inspiró en el documental de 1995 que presenta a la familia Eklund-Ward, titulado High on Crack Street: Lost Lives in Lowell.

David O. Russell
David Owen Russell (Nueva York, 20 de agosto de 1958) es un director, guionista y productor estadounidense de cine y televisión. Candidato al premio Óscar y ganador de un Globo de Oro, ha dirigido películas como Tres reyes (1999), I Heart Huckabees (2004) y The Fighter (2010). En varias ocasiones ha tenido problemas, durante los rodajes, con los actores implicados en sus proyectos cinematográficos. Asimismo, en diciembre de 2011 el director se vio involucrado en un escándalo por una acusación de abuso sexual. Según el Chicago Tribune, la sobrina transgénero de Russell presentó un informe policial contra su tío por manosearla mientras estaban en un gimnasio. El director admitió los hechos en un informe policial.
Diagnóstico médico
En medicina, el diagnóstico o propedéutica clínica es el procedimiento por el cual se identifica una enfermedad, entidad nosológica, síndrome, o cualquier estado de salud o enfermedad (el "estado de salud" también se diagnostica).

En términos de la práctica médica, el diagnóstico es un juicio clínico sobre el estado psicofísico de un paciente ya sea animal o humano,  representa una manifestación en respuesta a una demanda para determinar tal estado, el único que puede indicar un proceso diagnóstico o manejo del paciente es el Profesional (Médico clínico que lleva a cabo la recepción del paciente y realiza tratamiento de emergencia según los casos clínicos del paciente).

Diagnosticar es dar nombre al sufrimiento del paciente; es asignar una "etiqueta".

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Monument Ave.
Monument Ave. (titulada Código de lealtad en España) es una película de drama y comedia estadounidense estrenada en 1998. Está protagonizada por Denis Leary, Colm Meaney, Famke Janssen, Martin Sheen, Billy Crudup y está dirigida por Ted Demme.

Colm Meaney
Colm J. Meaney (en gaélico: Colm Ó Maonaigh, nombre de pila pronunciado /kɒləm/; Dublín, Irlanda, 30 de mayo de 1953) es un actor irlandés. Se le conoce sobre todo por haber interpretado el personaje Miles O'Brien en dos series de televisión de la saga Star Trek: la serie La nueva generación (1987-1994) y la serie Espacio profundo 9 (1993-1999).
Condado de Lerín
El condado de Lerín y condestable de Navarra es un título nobiliario español, de origen navarro, concedido por el rey Carlos III de Navarra en 1425, a Juana de Navarra, su hija natural y a su esposo Luis de Beaumont, con motivo de su boda, Luis era nieto de Luis de Evreux, duque de Durazzo y bisnieto de los reyes Juana II de Navarra y su Felipe III. Hacia 1430 Luis de Beaumont le añadió el título más pomposo de condestable de Navarra.

Los condes de Lerín encabezaron la facción de los beaumonteses durante la guerra civil de Navarra, en defensa de los intereses de Carlos de Viana, en contra del rey Juan II de Aragón.

Se trata uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase de 1520, por el emperador Carlos V.

Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).
Zanjadora
La zanjadora o excavadora de zanjas es una máquina que se emplea en ocasiones donde se necesita instalar varios tubos o cables por debajo de la tierra. Para zanjas de larga distancia, esta máquina puede ser más adecuada que la pala excavadora.

Pala excavadora
Se denomina excavadora o pala excavadora a una máquina autopropulsada, capaz de girar 360° y equipada con brazo y cuchara, utilizada para excavar terrenos y mover tierra u otros materiales. Se desplazan sobre neumáticos u orugas montados a una estructura portante, la cual permanece fija mientras la parte superior gira libremente.
Eje transversal PE-08 (Perú)
El Eje transversal PE-08 es uno de los veinte eje que forma parte de la red transversal de Red Vial Nacional del Perú. Está conformado por las rutas nacionales PE-08, PE-08 A (ramal), PE-08 B (ramal) y PE-08 C (ramal). Recorre los departamentos de La Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martín.

Ruta nacional PE-08
La ruta nacional PE-08 es una carretera transversal que comunica la ciudad de Cajamarca con la carretera Panamericana Norte. Atraviesa las provincias liberteñas de Pacasmayo y Chepén y las provincias cajamarquinas de Contumazá, San Pablo y Cajamarca. La mayor parte de su recorrido se encuentra en el valle del río Jequetepeque.

Es denominada coloquialmente por los cajamarquinos Carretera a la costa.[cita requerida]
The Sontaran Experiment
The Sontaran Experiment (El experimento Sontaran) es el tercer serial de la 12.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en dos episodios semanales el 22 de febrero y el 1 de marzo de 1975.

Genesis of the Daleks
Genesis of the Daleks (El Génesis de los Daleks) es el cuarto serial de la 12.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en seis episodios semanales del 8 de marzo al 12 de abril de 1976. Marca la primera aparición en la serie de Davros, el creador de los Daleks.
Huasco Bajo
Huasco Bajo es una localidad chilena, perteneciente a la comuna de Huasco, Provincia de Huasco, Región de Atacama. Dista 4 km de Huasco, capital comunal y 185 km de Copiapó, capital regional. Se encuentra entre a la ruta C-46 que une Vallenar con Huasco y a la ribera sur del río Huasco.

Este poblado rural cuenta con una sencilla iglesia y casas dispersas entre plantaciones de olivos.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Mariela Castro
Mariela Castro Espín (La Habana, 27 de julio de 1962) es una política y sexóloga cubana. Licenciada en la especialidad de pedagogía y psicología en el Instituto Superior de Ciencias Pedagógicas 'Enrique José Varona' de la capital cubana. Es la directora del Centro Nacional de Educación Sexual de Cuba (CENESEX) y de la revista Sexología y Sociedad, en La Habana.

Vilma Espín
Vilma Espín Guillois (Santiago de Cuba, 7 de abril de 1930 - La Habana, 18 de junio de 2007) fue una política cubana, que participó activamente como miembro del Movimiento 26 de Julio. Ingeniera química de formación, destacó en la lucha contra la dictadura de Batista.

En 1958 se sumó al Ejército Rebelde, donde se destacó en la coordinación del movimiento clandestino de Oriente con el territorio del Frente y por sus acciones en el II Frente Oriental Frank País.

Miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, desde 1965 hasta su muerte se encargó de la organización de la Federación de Mujeres Cubanas. Fue miembro de la Asamblea Nacional y ocupó diferentes responsabilidades tanto en el gobierno como en el Partido Comunista de Cuba.
Serie Mundial de 1995
La Serie Mundial de 1995 enfrentó a los Atlanta Braves contra los Cleveland Indians, con los Braves ganando en seis juegos para capturar así su tercer Campeonato Mundial en la historia de la franquicia (junto con el de 1914 en Boston y el de 1957 en Milwaukee), convirtiéndose en la primera franquicia con tres campeonatos en tres ciudades distintas. También fue la reaparición de Cleveland en la Serie Mundial después de 41 años de ausencia y marcó la reaparición del Clásico de Otoño después de la cancelación en 1994 por la huelga de jugadores.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Yeshe Tsogyal
Yeshe Tsogyal, conocida también como "Victoriosa Océano de Sabiduría", "Emperatriz Lago de Sabiduría" (Wylie: ye shes mtsho rgyal, o por su nombre sánscrito Jñānasāgara "Oceáno de Sabiduría"; o por el nombre de su clan "Dama de Kharchen"), (757–817 d. C.) es considerada como la madre del budismo tibetano.

Alguna fuentes la identifican como una de las esposas de Trisong Detsen, emperador del Tíbet. Su consorte karmamudrā principal fue Padmasambhava, un figura fundacional de la tradición Nyingma del budismo tibetano.

Es conocida por haber revelado termas (Wylie: gter ma) o textos tesoros de Padmasambhava y también por ser la escriba principal de dichos termas. Posteriormente, Yeshe Tsogyal escondió muchos de los termas de Padmasambhava de acuerdo a las instrucciones del mismo para las generaciones futuras.

Padmasambhava
Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris.

Padmasambhava, en chino: 蓮華生上師, 佛蓮花生大士; tibetano: Pema Llungne (w.: pad ma 'byung gnas: པདྨ་འབྱུང་གནས།) o Padmakara, en sánscrito significa nacido del loto. En Bután y Tíbet (donde los discípulos de la escuela Nyingma principalmente, pero también de otras escuelas, y la gente tibetana en general, le reconocen como el segundo Buda) se le conoce más comúnmente como Gurú Rinpoche o Lopon Rinpoche o «el preciado Maestro» (guru, «maestro», rinpoche «valioso», «preciado»).
Etelredo II de Mercia
Etelredo II de Mercia (c. 911), mayormente conocido como Æthelred, Lord of the Mercians (señor de los mercianos), fue rey de Mercia entre los años 879 hasta 911 después de la desaparición del último rey Ceolwulf II de Mercia. Su gobierno destacó por ser un completo vasallo del reino de Wessex, bajo el gobierno de Alfredo el Grande, consolidando esa alianza por el matrimonio con su hija mayor Ethelfleda de Wessex, del que se desconoce la fecha exacta del compromiso, pero que los historiadores fechan entre 882 al 887, y que dio como fruto a su única hija Elfwynn en 888. Igualmente, su poder se limitó a la mitad occidental, ya que la oriental del reino de Mercia era parte de Danelaw, gobernados por colonos vikingos.

Alfredo el Grande
Alfredo el Grande (también llamado Ælfred, del anglosajón Ælfrēd; 849-26 de octubre de 899), o San Alfredo el Grande, fue rey de Wessex desde 871 hasta su muerte. Se hizo célebre por defender su reino contra los vikingos, convirtiéndose como resultado de esto en el único rey de su dinastía en ser llamado «El Grande» o Magno por su pueblo. Fue también el primer rey de Wessex que se autoproclamó rey de los anglosajones. Su vida se conoce gracias a Asser, cronista galés. Hombre culto y letrado, ayudó mucho a la educación y a mejorar el sistema de leyes de su reino. Si bien no ha sido canonizado por la Iglesia católica (y no es mencionado por el elenco oficial de santos de la Iglesia católica, el Martirologio romano), fue considerado santo con su fiesta el 26 de octubre.
Una Navidad de locos
Christmas with the Kranks (conocida en español como Una Navidad de locos) es una película de comedia de 2004 basada en la novela Una Navidad diferente de John Grisham. Está dirigida por Joe Roth y protagonizada por Tim Allen y Jamie Lee Curtis.

Tim Allen
Timothy Alan Dick (Denver, Colorado; 13 de junio de 1953), conocido profesionalmente como Tim Allen, es un actor, cómico y escritor estadounidense. Es conocido por su papel en la serie de televisión Home Improvement y por sus papeles protagonistas en varias películas populares, como la serie de películas de Toy Story (como la voz de Buzz Lightyear), las películas de The Santa Clause y Héroes fuera de órbita. De 2011 a 2021, protagonizó la sitcom de la ABC Uno para todas en el papel de Mike Baxter.

En 1995, ganó el premio Globo de Oro en la categoría: Mejor actor de serie de TV - Comedia o musical.
María Teresa (telenovela)
María Teresa es una telenovela venezolana original de la escritora cubana Delia Fiallo, realizada por la cadena venezolana de televisión Venevisión en el año de 1972. Producida por Enrique Cuzcó y protagonizada por las glorias de la actuación venezolana Lupita Ferrer y José Bardina.

Lupita Ferrer
Yolanda Guadalupe Ferrer Fuenmayor, conocida bajo su nombre artístico como Lupita Ferrer (Maracaibo, 6 de diciembre de 1947), es una actriz venezolana. Se la conoce como la Reina de las Telenovelas o como la Reina del Drama.[cita requerida]
Margit Frenk
Margit Frenk Freund (Hamburgo, 21 de agosto de 1925 - Ciudad de México, 21 de noviembre de 2025), en documentos oficiales Margarita Ana María Frenk y Freund, también conocida como Margit Frenk Alatorre, fue una filóloga, hispanista, folclorista y traductora alemana nacionalizada mexicana. Fue miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua desde 1993,12 miembro correspondiente de la Real Academia Española y de la British Academy, profesora e investigadora con doctorados honoris causa de la Universidad Nacional Autónoma de México, 3 de la Universidad de Sevilla y de la Universidad Sorbona Nueva, París III. Hija de la traductora Mariana Frenk-Westheim. Fue esposa del filólogo Antonio Alatorre, y hermana del endocrinólogo Silvestre Frenk.

Silvestre Frenk
Silvestre Frenk (Hamburgo, Alemania, 1923-3 de marzo de 2020) fue un médico endocrinólogo de origen alemán que residió en México con su madre, la escritora  Mariana Frenk-Westheim y su hermana menor, Margit Frenk, desde 1930.
Gonzalo López de Haro
Gonzalo López de Haro (San Fernando (Cádiz), 1761-Puebla, 1823, México) fue un oficial naval español, conocido por haber realizado  durante los últimos años del siglo XVIII varias viajes de exploración por la costa oeste de Norteamérica, en lo que hoy son Alaska y el Pacífico canadiense. López de Haro también destacó como topógrafo, levantando planos de las costas de California y Sonora, así como varios levantamientos topográficos de México.

En 1788 se sabe que llegó hasta la isla de Unalaska, en el archipiélago de las islas Aleutianas. Entre 1790 y 1791 se encontraba en la expedición comandada por el portuense Francisco de Eliza. Haro está considerado como el primer europeo que llegó a las islas San Juan, en aguas del estrecho que ahora lleva su nombre (estrecho de Haro). En la toponimia de la zona quedan nombres españoles como el ya mencionado Haro Strait o isla López (López Island).

Estrecho de Haro
El estrecho de Haro (del inglés: 'Haro Strait') es un estrecho marino localizado en la costa del océano Pacífico de América del Norte, uno de los principales canales que conectan el estrecho de Georgia con el estrecho de Juan de Fuca, separando la isla de Vancouver y las islas del Golfo (pertenecientes a la Columbia Británica, Canadá), de las islas San Juan (pertenecientes al estado de Washington, Estados Unidos).

Este estrecho forma parte del límite internacional entre Canadá y Estados Unidos en el paralelo 49° de latitud norte.
Ryōta Ōsaka
Ryōta Ōsaka (逢坂 良太, Ōsaka Ryōta?,  Prefectura de Tokushima, Japón, 2 de agosto de 1986) es un actor de voz japonés, afiliado a Early Wing. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Eijun Sawamura en Diamond no Ace, Yūma Isogai en Assassination Classroom, Maou Sadao en Hataraku Maō-sama!, Marco Bodt en Shingeki no Kyojin, Keiji Akaashi en Haikyū!!, Ryōta Watari en Shigatsu wa Kimi no Uso, Nice en Hamatora, Bennett en Genshin Impact, Zen Wistalia en Akagami no Shirayukihime, Gyūtarō en Kimetsu no Yaiba  e Ikki Kurogane en Rakudai Kishi no Cavalry, entre otros.

Ha sido condecorado, junto con sus colegas Natsuki Hanae y Sōma Saitō, con el premio "Mejor Actor Revelación" en la novena edición de los Seiyū Awards por sus trabajos en Hamatora y Kakumeiki Valvrave.

Kakumeiki Valvrave
Kakumeiki Valvrave (革命機ヴァルヴレイヴ, Kakumeiki Varuvureivu?, lit. ´´Máquina Revolución Valvrave´´) (también conocido como Valvrave The Liberator) es una serie de anime del género mecha producida por Sunrise. Ilustrada por Katsura Hoshino, dirigida por Kō Matsuo y escrita por Ichirō Ōkouchi, quien escribió Code Geass y la adaptación al anime de Angelic Layer. La serie se estrenó en MBS el 12 de abril de 2013. El anime se reprodujo sin subtítulos en inglés y se trasmitió en Crunchyroll. La serie de anime fue licenciada para Norteamérica por Aniplex of America. La serie finalizó el 28 de junio con 12 episodios, su segunda temporada se estrenó el 10 de octubre y finalizó el 27 de diciembre del mismo año.
Gloria y Peluca
Gloria y Peluca es una zarzuela compuesta por Francisco Asenjo Barbieri y libreto de José de la Villa del Valle. Ambos confirmaron con esta obra la música nacional frente a la popular tradición italiana, creando el primer éxito del compositor. Así mismo, supone también el triunfo de la reforma de la zarzuela junto a Colegialas y soldados y El Duende. Se estrenó el 9 de marzo de 1850 en el Teatro Variedades.

Francisco Asenjo Barbieri
Francisco Asenjo Barbieri (Madrid, 3 de agosto de 1823-Madrid, 19 de febrero de 1894) fue un compositor y musicólogo español, autor principalmente de zarzuelas. Barbieri es honrado como el creador de un teatro musical característicamente español.
Robert Aumann
Israel Robert John Aumann (Fráncfort del Meno, 8 de junio de 1930) es un matemático israelí.

Aumann recibió el Premio Nobel de Ciencias Económicas en 2005 por su trabajo sobre el conflicto y la cooperación a través del análisis de la teoría de juegos. Compartió el premio con Thomas Schelling.

Thomas Schelling
Thomas Crombie Schelling (Oakland, California; 14 de abril de 1921-Bethesda, Maryland; 13 de diciembre de 2016) fue un economista estadounidense.

En 2005 fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel. Fue profesor distinguido en el Departamento de Economía y en la Escuela de Política Pública en la Universidad de Maryland y durante más de 20 años fue profesor en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard.
Emiliano López
Emiliano López (Rada Tilly, Chubut, 11 de febrero de 1987) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió a nivel nacional en las categorías TC Mouras, Top Race Junior y Top Race V6, en las cuales siempre incursionó a la par de su hermano mayor Nazareno. Precisamente, ambos hermanos son pilotos fundadores de la escudería Oil Competición.

Oil Competición
Oil Competición fue un equipo argentino de automovilismo, nacida en el año 2010. Esta escudería fue creada con el objetivo de relanzar la carrera a nivel nacional del piloto José María López, luego de su frustrado intento de acceder en el año 2009 a la Fórmula 1 Internacional, después de haber obtenido un excelente año donde fue campeón en dos de las tres categorías en las que corrió (TC 2000 y Top Race). Este equipo fue creado debido al interés que demostró la empresa Oil Combustibles de auspiciar este proyecto, poniendo en pista un equipo de Turismo Carretera en 2010. Más tarde, fueron agregadas dos estructuras más, siendo estas presentadas en las categorías Top Race en 2010 y TC 2000 en 2011.  La dirección deportiva del equipo estuvo a cargo del expiloto Miguel Ángel Etchegaray, y la técnica del chasista Walter Alifraco.
Joseph Stella
Joseph Stella (Muro Lucano, 13 de junio de 1877-Nueva York, 5 de noviembre de 1946) fue un pintor de origen italiano que perteneció a la corriente artística futurista estadounidense. Sus pinturas  más reconocidas son las representaciones que realizó sobre temas relacionados con la industrialización en los Estados Unidos. También ha sido asociado con el movimiento artístico del precisionismo que surgió alrededor de la década de 1910 hasta su culminación en los años 1940.

Muro Lucano
Muro Lucano es una comuna de casi 6.000 habitantes de la provincia de Potenza. El poblado se encuentra entre los 600 a 660 m s. n. m. y se extiende a lo largo de una pendiente con vistas a un barranco. Domina su vista un castillo, cuyos orígenes de la Alta Edad Media como la catedral en su base (la del castillo es una torre de vigilancia antigua de origen romano).

En los alrededor del poblado pueden observarse restos de muros megalíticos y ruinas de la Antigua Roma. Muy cerca se encuentra el lago artificial del mismo nombre, pero que por más de una década se encuentra vacío y la central de energía hidroeléctrica ya no está en funcionamiento. La tierra ahora drenada en el reservorio se utiliza para el pastoreo de ovejas. En Muro Lucano se encuentra el Museo Arqueológico Nacional de Basilicata, situado hacia el noroeste.
Is (álbum)
Is es un álbum de estudio del compositor y pianista de jazz estadounidense Chick Corea, publicado en 1969 a través de Solid State Records. Blue Note Records lo reeditó en 2002 junto al disco de 1969 Sundance y otras versiones en un disco llamado The Complete "Is" Sessions.

Sundance (álbum)
Sundance es un álbum de estudio del compositor y pianista de jazz estadounidense Chick Corea, publicado a través de Groove Merchant en 1969. Blue Note Records lo reeditó en 2002 junto al disco Is y otras versiones en el disco compilatorio titulado The Complete "Is" Sessions.
Movimiento por los derechos de los hombres
El movimiento por los derechos de los hombres (MDH) es una parte del movimiento de hombres. Se ramificó desde el movimiento de liberación de los hombres a principios de 1970. El movimiento está compuesto por una variedad de grupos e individuos que se enfocan en numerosos temas sociales. El movimiento se centra en cuestiones de numerosos ámbitos de la sociedad (incluyendo el derecho de familia, la paternidad, la reproducción, la violencia doméstica) y los servicios del gobierno (incluyendo la educación, el servicio militar obligatorio, la protección social y las políticas de salud) que ellos afirman que discriminan al varón.

Caso de manutención infantil de Matt Dubay
El caso de manutención infantil de Matt Dubay fue un caso legal entre Matt Dubay y Lauren Wells, ambos de Saginaw, Míchigan, Estados Unidos, llamado Dubay vs Wells. El caso fue apodado "Roe v. Wade para los hombres" por el Centro Nacional para los Hombres. El caso se refería a si la Ley de Paternidad de Míchigan, que no obliga a las mujeres a la manutención de sus hijos, viola la Cláusula sobre Protección Igualitaria de la Constitución de los Estados Unidos, en el sentido de que la Ley se aplica en desventaja para los hombres y en ventaja para las mujeres.

El 9 de marzo de 2006, el Centro Nacional para Hombres impugnó la orden de manutención infantil en el Tribunal de Distrito. El fiscal general de Míchigan hizo una moción para que se desestimara el caso y, el 17 de julio de 2006, el juez del Tribunal de Distrito David M. Lawson aceptó el pedido y desestimó la demanda de Dubay.Dicha decisión fue apelada pero luego mantenida por distintos tribunales de diferentes instancias.