hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo activante
En química, especialmente en química orgánica, se dice que un grupo funcional es un grupo activante o grupo activador cuando aumenta la reactividad química de la molécula hacia un tipo de reacción química particular. La expresión grupo activante suele aplicarse en química de compuestos aromáticos, en donde el grupo activante es un sustituyente del anillo que aumenta la reactividad del mismo en las reacciones de sustitución electrofílica aromática (SEAr).
Los grupos activadores modifican la reactividad de un grupo funcional al alterar la densidad electrónica de este último. Este cambio en la densidad electrónica facilita reacciones posteriores.

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Martín del Río
Martín del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de las Cuencas Mineras, tiene una población de 367 habitantes (INE 2025).

Vivel del Río Martín
Vivel del Río Martín es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel perteneciente a la comarca de Cuencas Mineras, comunidad autónoma de Aragón.

En su término municipal se encuentra la localidad de Armillas.
Galaxia oscura
Una galaxia oscura es un objeto del tamaño de una galaxia que contiene muy pocas o ninguna estrella, por lo que apenas emite luz. Puede contener gas, polvo interestelar y materia oscura. Varios objetos son candidatos para ser considerados galaxias oscuras:

HE0450-2958

HVC 127-41-330

VIRGOHI21

HE0450-2958
Coordenadas:  04h 52m 30.0s, −29° 53′ 35.0″

HE0450-2958 es un cuásar inusual. Otra famosa forma de llamar a este cuásar es el "Cuásar sin una casa" o "el cuásar sin casa". Se le llama así porque tiene una galaxia lejos. Se dice que su distancia aproximada es de mil millones de pársecs de la Tierra
Capítulo (botánica)
En botánica, un capítulo  —del latín cǎpǐtǔlum, -i, diminutivo de caput, «cabecita»—  o cabezuela es un tipo de inflorescencia racimosa o abierta en la que el pedúnculo se ensancha en la extremidad formando un disco algo grueso, llamado receptáculo común o clinanto. Este receptáculo común se halla rodeado por una o más series de brácteas, denominadas brácteas involucrales (filarios). Sobre este órgano se disponen las flores sésiles (sin pedicelo) acompañadas o no por sus correspondientes brácteas axilantes (llamadas páleas sensu Linneo en las asteráceas). Es la inflorescencia típica de la familia de las asteráceas, como así también de algunas otras familias, como la subfamilia dipsacoideas.

Filario
Se denomina filario al conjunto de brácteas involucrales externas en algunos capítulos de las Asteraceae, llamado a veces, impropiamente calículo, como, por ejemplo, en muchas especies de Senecio y Taraxacum. Se aplica también -en femenino: "filaria"- a cada una de tales brácteas, sin distinción entre externas e internas.
Birwinken
Birwinken es una comuna suiza del cantón de Turgovia situada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con la comuna de Lengwil, al este con Langrickenbach, al sureste con Erlen, al sur con Sulgen, y al oeste con Bürglen y Berg.

Bürglen (Turgovia)
Bürglen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con la comuna de Berg, al noreste con Birwinken, al este con Sulgen, al sur con Kradolf-Schönenberg y Schönholzerswilen, y al oeste con Bussnang y Weinfelden.
Levantamiento de Zemla
El Levantamiento de Zemla, también conocido como Intifada de Zemla o Grito de Zemla, es el nombre utilizado para referirse a los disturbios del 17 de junio de 1970, que culminaron con la muerte de 4 personas por las fuerzas de la Legión española en el distrito de Zemla de El Aaiún, Sahara español (hoy en día, Sahara Occidental).

Movimiento Nacional de Liberación Saharaui
El Movimiento Nacional de Liberación Saharaui (حركة تحرير, Harakat Tahrir en árabe) fue una organización político-armada nacionalista saharaui. Fue creado en 1968 o 1969 y liderado por Mohamed Sidi Brahim Basir, quien fue uno de los primeros líderes independentistas saharauis. El Movimiento de Liberación Saharaui buscaba la independencia del Sahara Occidental, gobernado por España.
Robert Whittaker (peleador)
Robert John Whittaker (Auckland, Nueva Zelanda; 20 de diciembre de 1990) es un artista marcial mixto australiano que actualmente compite en la categoría de peso mediano de Ultimate Fighting Championship, donde ha sido Campeón Mundial de Peso Medio de UFC. Desde el 12 de septiembre de 2023, está en la posición #5 del ranking de peso medio de UFC.

Siendo profesional desde 2009, Whittaker participó en The Ultimate Fighter: The Smashes y ganó el torneo de peso wélter. Whittaker se convirtió en el campeón interino de peso medio luego de ganar el título en UFC 213; fue promovido a campeón indiscutido luego de que Georges St-Pierre dejara vacante el Campeonato Mundial de Peso medio de UFC en 2017.

Khamzat Chimaev
Khamzat Khizarovich Chimaev (Chechenia, Rusia; 1 de mayo de 1994) es un artista marcial mixto ruso. Actualmente compite en la división de peso mediano de Ultimate Fighting Championship, donde es el actual Campeón Mundial de Peso Medio de UFC. Desde el 9 de diciembre de 2025, se encuentra en la posición #3 del ranking libra por libra de la UFC. Anteriormente compitió en Brave CF.

Chimaev se caracteriza por un estilo de pelea agresivo dominante, donde busca someter a su rival en casi todas sus peleas, una de las razones por la que lo llaman Borz (Lobo).
Lapiaz de los Lanchares
El lapiaz de Los Lanchares es una formación cárstica de tipo lapiaz. Se encuentra en la sierra de Los Lanchares, dentro del parque natural de las Sierras Subbéticas, próximo a la ciudad de Cabra (Córdoba), España.

Parque natural de las Sierras Subbéticas
El parque natural de las Sierras Subbéticas, declarado parque natural en 1988, se encuentra situado en la parte sur de la provincia de Córdoba y en pleno centro de Andalucía, formando parte de las cordilleras Béticas. Su superficie abarca 31 568 hectáreas de terreno repartido entre los municipios de Cabra, Carcabuey, Doña Mencía, Iznájar, Luque, Priego de Córdoba, Rute y Zuheros.

Fue declarado sitio de interés natural en 1927 por la Junta Central de Parques nacionales tras la visita de campo realizada por los geólogos reunidos en Madrid en el XIV Congreso Internacional de Geología (1926), que inició la promoción de su estudio y protección.
Fumagilina
La fumagilina es un antibiótico usado en la lucha contra Nosema apis, microsporidio que causa infecciones en las abejas melíferas, enfermedad llamada Nosemosis o Nosematosis. Algunos estudios fundan su eficiencia sobre hongos parásitos que atacan a animales, incluyendo Myxobolus cerebralis, un importante parásito de peces. Es un antibiótico aprobado por la mayoría de los países, siendo clasificado como muy efectivo.

Sin embargo, en algunos países está prohibido su uso por ser un contaminate no aceptable de la miel, por ejemplo en Chile (ver www.sag.cl )a pesar de que en chile esta totalmente diseminada la Nosemosis.

Nosemosis
La nosemosis o nosematosis es una enfermedad producida por el parásito microsporidio Nosema apis, que afecta el aparato digestivo de las abejas obreras, los zánganos y de la abeja reina. El esporo de N. apis es ingerido con el alimento y destruye las células epiteliales encargadas de la digestión y asimilación, de tal manera que no se aprovecha convenientemente el alimento ingerido. Produce una inflamación del intestino de la abeja, generando diarrea.

Las esporas viven en la heces o evacuaciones durante más de dos años, en el suelo de cuarenta y cuatro a setenta y un días y en la miel durante dos a cuatro meses.
San Luis Río Colorado
San Luis Río Colorado es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en el estado mexicano de Sonora. Se localiza justo entre la zona arenosa del Gran Desierto de Altar y el estado de Baja California, colindando al norte con Estados Unidos, lo cual la convierte en una ciudad fronteriza. Por su clima extremo es reconocida por el Servicio Meteorológico Nacional de México y la Conagua como la ciudad más árida de México.

San Luis (Arizona)
San Luis es una ciudad situada en el condado de Yuma, Arizona, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 35 770 habitantes.

Está al lado de la ciudad de San Luis Río Colorado, Sonora, México, y muy cerca de la ciudad de Yuma.
El hombre de las mil caras (película de 2016)
El hombre de las mil caras es una película española dirigida por Alberto Rodríguez, estrenada el 23 de septiembre de 2016.
Sus actores principales son Eduard Fernández, José Coronado, Marta Etura y Carlos Santos y con la colaboración especial de Emilio Gutiérrez Caba.

Francisco Paesa
Francisco Paesa Sánchez (Madrid, 11 de abril de 1936-Bois-Colombes, 3 de mayo de 2023) fue un polivalente espía español, agente de los servicios secretos españoles. Su última residencia conocida fue París, donde llevó una vida alejada de su pasado.
Calle Delancey–Calle Essex (metro de Nueva York)
La Calle Delancey–Calle es una estación en la línea de la Sexta Avenida y la línea de la Calle Nassau del Metro de Nueva York de la B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en el distrito Lower East Side en Manhattan entre la Calle Delancey, la Calle Essex. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio , ,  y .

Lower East Side
El Lower East Side, a veces abreviado como LES y otras veces conocido como Loisaida, es un vecindario en la parte sureste del distrito de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos), aproximadamente entre Bowery y el Río Este desde las calles Canal hasta Houston. Tradicionalmente un vecindario de inmigrantes y clase obrera, comenzó una rápida gentrificación a mediados de la década de 2000, lo que llevó al Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica a colocar el vecindario en su lista de los lugares más amenazados de Estados Unidos.

El Lower East Side es parte del Distrito Comunitario 3 de Manhattan y su código postal principal es 10002. Está patrullado por la comisaria 7 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.
Plaza de Santa Ana (Madrid)
La plaza de Santa Ana (también llamada plaza del Príncipe Alfonso) es un espacio abierto del barrio de Cortes, en el distrito Centro de Madrid. Data de 1810 y a lo largo de su historia ha sufrido numerosos procesos de urbanización que han modificado su aspecto con diversa fortuna. En su perímetro se encuentran edificios como el del Teatro Español y el Hotel Reina Victoria, y esculturas de dramaturgos como Pedro Calderón de la Barca y Federico García Lorca. Situada en el corazón del llamado barrio de las Letras, su espacio queda delimitado por la calle del Príncipe, al este, la calle del Prado, al sur, dando solo numeración a sus flancos oeste y norte, donde confluyen la plaza del Ángel y la calle Núñez de Arce.

Calle del Prado
La calle del Prado es una calle del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Desciende desde la calle del Príncipe hasta las Cortes. En su recorrido va haciendo esquina a las calles de Echegaray, Ventura de la Vega, la del León y Santa Catalina. En el número 21 se levanta el edificio del Ateneo de Madrid.
La Capuchinada
La Capuchinada (catalán: La Caputxinada) es el nombre con el que se conocen los hechos que tuvieron lugar en el convento de los capuchinos de Sarriá en Barcelona entre los días 9 y 11 de marzo de 1966, con motivo de una asamblea del Sindicato Democrático de Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB). A la asamblea asistieron más de 500 estudiantes, profesores e intelectuales, y al asedio y posterior asalto del convento por parte de la policía franquista, ordenado por el comisario Vicente Juan Creix y el responsable de gobernación Camilo Alonso Vega, le siguió la puesta en marcha de un movimiento unitario de solidaridad política y ciudadana que fue el germen de la plataforma catalana de oposición La Taula Rodona –antecedente de la Asamblea de Cataluña– y reforzó la incorporación a la lucha antifranquista de sectores eclesiásticos, con una inédita manifestación de sacerdotes en Barcelona el 11 de mayo del mismo año.

Asamblea de Cataluña
La Asamblea de Cataluña (en catalán Assemblea de Catalunya) fue un organismo unitario de la oposición antifranquista de Cataluña creado en noviembre de 1971. Sus reivindicaciones fundamentales fueron la exigencia de libertades democráticas, la amnistía general para los presos políticos y la consecución del estatuto de autonomía, que quedaron sintetizadas en el célebre lema de Llibertat, Amnistia, Estatut d'Autonomia. Además de los partidos políticos —todos ellos clandestinos—, formaron parte de ella fuerzas de diversa índole, como organizaciones sindicales, grupos profesionales, representantes del movimiento universitario, del movimiento vecinal, grupos confesionales cristianos, asambleas comarcales, etc., de ahí el enorme eco social que tuvo. Los objetivos de la Asamblea se alcanzaron durante la transición democrática especialmente cuando las Cortes aprobaron el Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1979.
Frederic Edwin Church
Frederic Edwin Church (Hartford, 4 de mayo de 1826 - Nueva York, 7 de abril de 1900) fue un pintor paisajista estadounidense, figura central de la segunda generación de paisajistas de la Escuela del río Hudson.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2009
El XXXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en la Seo de Urgel (España) entre el 9 y el 13 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre de la ciudad catalana.

Parque Olímpico del Segre
El Parque Olímpico del Segre (en catalán: Parc Olímpic del Segre) es un canal artificial de piragüismo ubicado en la población de la Seo de Urgel (Lérida), junto a una derivación del río Segre.

Sirve para practicar el piragüismo en aguas tranquilas, bravas o en eslalon a nivel lúdico o competitivo. También se puede practicar el ráfting y el hidrospeed. Cuenta con instructores especializados para el aprendizaje de las técnicas de dichos deportes.

Fue inaugurado el 5 de octubre de 1990. En 1992 fue acondicionado para la celebración de las competiciones de piragüismo en eslalon de los XXV Juegos Olímpicos.
La Lagunilla
La Lagunilla es un barrio histórico que se encuentra al noroeste del Centro Histórico de la Ciudad de México en la alcaldía Cuauhtémoc. Se caracteriza principalmente por sus cuatro mercados, inaugurados en octubre de 1957. De estos mercados destacan el de muebles y el de ropa, reconocidos a nivel nacional.[cita requerida]

Vecindad (unidad habitacional)
Una vecindad es un tipo de vivienda multifamiliar que consiste normalmente en pequeñas casas ubicadas a los lados de un pasillo o patio central, lo habitual es que sean edificaciones de una sola planta, aunque ocasionalmente pueden ser construcciones de dos o más pisos. Según el Diccionario del español de México, además de tener un patio común, las familias que habitan una vecindad en ocasiones comparten «algunos otros servicios». Este tipo de vivienda es muy común en la Ciudad de México, aunque su nombre varía de país en país.
Tatsuhito Senga
Tatsuhito Senga (千賀 達人, Senga Tatsuhito?) (2 de enero de 1984) es un luchador profesional japonés, conocido por su trabajo en varias empresas de Japón y México. Senga es famoso por su equipo con Tsutomu Oosugi, así como por su trabajo en la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración bajo el nombre artístico de RONIN.

Michinoku Pro Wrestling
Michinoku Pro Wrestling (みちのくプロレス, Michinoku Puroresu?) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada por The Great Sasuke en 1993.

MPW fue la primera empresa de lucha libre de Japón en tener su sede ubicada en Morioka, en lugar de Tokio. Michinoku Pro se hizo famosa por su estilo de lucha libre mexicana combinada con puroresu (lucharesu), pero con los años ha aceptado practicantes de shoot wrestling y otros estilos.
Courtelary
Courtelary es una comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo del Jura bernés, que engloba la región francófona del Jura bernés. Limita al norte con las comuna de La Chaux-des-Breuleux (JU), Les Breuleux (JU) y Mont Tramelan, al este con Cortébert, al sur con Nods, y al oeste con Cormoret.

La comuna fue capital del distrito de Courtelary hasta el 31 de diciembre de 2009 tras su desaparición. Sede de la fábrica de chocolates Camille Bloch.

Mont Tramelan
Mont-Tramelan (en alemán Bergtramlingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comunas de Tramelan, al este con Corgémont, al sur con Cortébert y Courtelary, y al oeste con La Chaux-des-Breuleux (JU).

La comuna posee un pequeño exclave, enclavado en el extremo oriental exterior de la comuna de Tramelan. Gracias a este exclave, la comuna de Mont-Tramelan comparte fronteras con Tavannes y Saicourt. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.
Otón I, conde de Scheyern
Otón I, conde de Scheyern (algunos autores lo llaman Otón II de Scheyern; c. 1020 - antes del 4 de diciembre de 1072) fue el ancestro más antiguo de la Casa de Wittelsbach, cuya relación con la casa se puede verificar adecuadamente.

Casa de Wittelsbach
La Casa de Wittelsbach (en alemán: Das Haus Wittelsbach) es una casa real europea y una dinastía alemana originaria de Baviera. Es de las más antiguas familias de la alta nobleza alemana (Hochadelsgeschlechter).

Los miembros de la familia sirvieron como duques, electores y reyes de Baviera (1180-1918), condes palatinos del Rin (1214-1803 y 1816-1918), margraves de Brandeburgo (1323-1373), condes de Holanda, Henao y Zelanda (1345-1432), arzobispos-electores de Colonia  (1583-1761), duques de Jülich y Berg (1614-1794/1806), reyes de Suecia (1441-1448 y 1654-1720) y duques de Bremen-Verden (1654-1719).

La familia también proporcionó dos emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico (1328/1742), un rey de Romanos (1400), dos antirreyes de Bohemia (1619/1742), un rey de Hungría (1305), un rey de Dinamarca y Noruega (1440) y un rey de Grecia (1832-1862).

La cabeza de la familia es, desde 1996, Francisco de Baviera.
Misericordia
La misericordia es la disposición a compadecerse de los sufrimientos y miserias ajenas. Se manifiesta en amabilidad, asistencia al necesitado, especialmente en el perdón y la reconciliación.

Es más que un sentimiento de simpatía, es una práctica. En el cristianismo es uno de los principales atributos divinos. La misericordia es también un sentimiento de pena o compasión por los que sufren, que impulsa a ayudarlos o aliviarlos; en determinadas ocasiones, es la virtud que impulsa a ser benévolo en el juicio o castigo. Su etimología, del latín misere (miseria, necesidad), cor, cordis (corazón) e ia (hacia los demás); significa amar a aquellos que tienen necesidad y obrar en consecuencia.

Virtud
La virtud (en latín: virtus) es la excelencia moral. Una virtud es una cualidad que se considera moralmente buena. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales orientados al bien, la verdad, la justicia y la belleza. En otras palabras, permite hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.

Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德).  Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.
Distrito de Jumbilla
El distrito de Jumbilla es uno de los doce distritos y capital de la provincia de Bongará, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Florida; por el este con el distrito de Corosha, el distrito de Chisquilla y el distrito de Recta; por el sur con la provincia de Chachapoyas y; por el oeste con los distritos de Valera, San Carlos y Cuispes.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas

Distrito de San Carlos (Bongará)
El distrito de San Carlos es uno de los doce distritos de la Provincia de Bongará, ubicado en el Departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Cuispes; por el este con el distrito de Jumbilla; por el sur con el distrito de Valera y el distrito de Churuja y; por el oeste con el distrito de Jazán y la provincia de Luya.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Chachapoyas
The Art of Computer Programming
The Art of Computer Programming (en castellano, «El arte de programar ordenadores») es una extensa monografía escrita por Donald Knuth que trata acerca de análisis de algoritmos de programación.

Knuth inició el proyecto en 1962, originalmente concebido como un solo libro de 12 capítulos, pero que finalmente no mantuvo.

Donald Knuth
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, Wisconsin; 10 de enero de 1938) es un reconocido experto en ciencias de la computación estadounidense y matemático, famoso por su fructífera investigación dentro del análisis de algoritmos y compiladores.

Es Profesor Emérito de la Universidad de Stanford.
Dallon Weekes
Dallon James Weekes (Verona, Misuri; 4 de mayo de 1981) es un bajista, cantante y compositor estadounidense, vocalista del actual proyecto en solitario I Don't Know How But They Found Me desde 2017. Anteriormente fue parte de la banda pop rock estadounidense Panic! At The Disco de 2009 a 2017.

Ryan Seaman
Ryan Eric Seaman (Park City, 23 de septiembre de 1983) es un músico estadounidense conocido por ser el exbaterista de Falling in Reverse y I Don't Know How But They Found Me. Salió de Falling in Reverse alrededor de abril de 2017 para unirse a I Don't Know How But They Found Me, finalmente salió de esta última en septiembre de 2023.