hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York, New York (película)
New York, New York es una película estadounidense de 1977, de género musical, dirigida por Martin Scorsese. Fue un fracaso comercial en su época, pero su canción principal cantada por Liza Minnelli ("New York, New York") alcanzó enorme fama con la versión de Frank Sinatra.

New York, New York
New York, New York es una canción compuesta por Leonard Bernstein en 1944 para el musical "On the Town", musical que se adaptó posteriormente al cine en 1949. En 1977 fue arreglada por John Kander y Fred Ebb para la película homónima de Martin Scorsese, donde fue interpretada por Liza Minnelli. Este filme no obtuvo el éxito de taquilla esperado; sin embargo, la versión de la canción de Liza Minnelli sería la más popular de esta canción después de la de  Frank Sinatra. Su letra, de tono entusiasta, expresa los deseos de triunfar «en la ciudad que nunca duerme».

La canción fue incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense en el puesto número 41 —lista que realizó la American Film Institute en 2004, y en la lista de canciones inapropiadas según  "Clear Channel" Communications tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Ruta Nacional 195 (Argentina)
La Ruta Nacional 195 era el nombre que tenía antes de 1980 la carretera de 14,5 km en el norte del Gran Buenos Aires, República Argentina que une la Avenida General Paz y el Canal San Fernando, en el límite entre los partidos de San Fernando y Tigre.

Mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 se prescribió que este camino pasara a jurisdicción provincial. La Provincia de Buenos Aires se hizo cargo del mismo en 1988, cambiando su denominación a Ruta Provincial 195. Actualmente es parte de la Ruta Provincial 27 (que se extiende desde la Avenida General Paz hasta Benavídez) y debido al crecimiento que tuvo el Gran Buenos Aires actualmente es una avenida urbana: la Avenida del Libertador.

Avenida del Libertador
La Avenida del Libertador es una importante avenida de la ciudad de Buenos Aires y de la zona norte del Gran Buenos Aires, en Argentina.

Asimismo, funciona como eje vertebral del tránsito sur-norte en los partidos de Vicente López y San Isidro, junto a la Avenida Maipú y la Autopista Panamericana.

Nace en el barrio porteño de Retiro y finaliza luego de 35 kilómetros de recorrido en el canal San Fernando, límite entre los partidos de San Fernando y Tigre. Debe su nombre al General José de San Martín, héroe patrio de las guerras de independencia de Argentina, Chile y Perú.
Boca del Guafo
La boca del Guafo es un brazo de mar ubicado en la región austral de Chile, que se interna hacia el oriente de la isla Guafo llegando hasta el continente.

Administrativamente pertenece a la provincia de Aysén de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus aguas fueron navegadas por indígenas canoeros, antecesores del pueblo chono. A fines del siglo XVIII este pueblo había desaparecido.

Guafo
Guafo (del mapudungun: wafün, 'colmillo') es una isla de forma romboide en el extremo suroeste del archipiélago de Chiloé, en el sur de Chile. Se ubica al oeste de la boca del Guafo y del golfo Corcovado. Tiene una superficie de 197 km², lo que la convierte en la segunda isla de mayor tamaño de Chiloé, después de la Isla Grande. Administrativamente pertenece a la comuna de Quellón.

La isla carece de población humana, excepto por una dotación rotativa de la Armada de Chile que habita el faro del mismo nombre —situado en su extremo occidental—, y por pescadores artesanales que la utilizan como base temporal para la extracción de recursos marinos en sus inmediaciones.
Instituto Profesional Los Leones
La Sociedad Instituto Profesional Los Leones, es una institución superior técnica profesional chilena, creada en 1981, organizada como instituto profesional y constituida como una sociedad privada, propiedad de las sociedades inversoras; Nicolás Limitada y Lyon`s Group Limitada.

Mediante acuerdo del Consejo Nacional de Educación, por recurso de apelación, se encuentra acreditada por 3 años, desde noviembre de 2024 hasta noviembre de 2027.

La institución es propietaria de la Universidad Los Leones. Forma parte de la red de instituciones reconocidas y autónomas, Conifos.

Universidad Los Leones
La Universidad Los Leones es una universidad privada chilena, fundada en 2010 al alero del Instituto Profesional Los Leones, el cual fue creado en 1981 bajo el nombre de Institur.

Además del Instituto Profesional Los Leones, estuvo integrada con la ya desaparecida Universidad Marítima de Chile, fundada en 2003 y desaparecida en 2010. Durante 2008 también se especuló con la compra de la Universidad La República, lo que no resultó efectivo.

Actualmente no se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile).Está en la posición 144 según el ranking de Webometrics 2024.
Chupájivka
Chupájivka (en ucraniano: Чупахівка; en ruso: Чупаховка, romanizado: Chupájovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Ojtirka y centro del municipio (hromada) homónimo.

Raión de Ojtirka
Raión de Ojtirka (en ucraniano: Охтирський район; en ruso: Ахтырский район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. La capital es la ciudad de Ojtirka.

Comprende una superficie de 3196,6 km². Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse el antiguo raión de Ojtirka con la propia ciudad de Ojtirka (que hasta entonces no formaba parte del raión) y con los vecinos raiones de Velyka Pýsarivka y Trostianets.
La mesías
La mesías es una serie española de televisión de pago de thriller y drama creada, escrita y dirigida por Javier Ambrossi y Javier Calvo para Movistar Plus+. Está protagonizada por un amplio reparto coral liderado por Macarena García, Roger Casamajor, Lola Dueñas, Ana Rujas, Carmen Machi, Albert Pla, Amaia, Cecilia Roth, Nora Navas, Rossy de Palma, Aixa Villagrán y Gracia Olayo, entre otros actores. Tuvo su estreno mundial y fuera de concurso en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 28 de septiembre de 2023, y luego se estrenó público en Movistar Plus+ el 11 de octubre de 2023.

Macarena García
Macarena García de la Camacha Gutiérrez-Ambrossi (Madrid, 26 de abril de 1988) es una actriz española. Ha participado en diversas películas y es ganadora del Premio Goya a la mejor actriz revelación y la Concha de Plata del Festival de San Sebastián por la película Blancanieves.
El Tocuyo
El Tocuyo es la ciudad capital del Municipio Morán ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Lara en Venezuela. La ciudad fue fundada el 7 de diciembre de 1545 por el funcionario real español Juan de Carvajal con el nombre de «Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción de El Tocuyo». El Tocuyo, destacada en los primeros años conquistadores y colonizadores, tuvo importancia expansionista, puesto que desde ella saldrían las diferentes expediciones para ir fundando ciudades en otros sitios de la provincia de Venezuela.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
Avenida de Buenos Aires
La avenida de Buenos Aires (avenida de Bos Aires en gallego)  es una de las principales avenidas de la ciudad española de Pontevedra, situada al noreste de la ciudad, entre el puente del Burgo y el barrio de Monte Porreiro.

Paseo marítimo de Pontevedra
El Paseo marítimo de Pontevedra es una vía peatonal a lo largo de la orilla del mar frente a la ría de Pontevedra, en la ciudad española de Pontevedra. Este espacio público costero está construido en la zona urbana y semiurbana de la ciudad y define su encuentro con el mar y el río Lérez.
Yang Ji-won
Yang Ji-won (hangul: 양지원 (); Seúl, 5 de abril de 1988), también conocida simplemente como Jiwon, es una cantante y actriz surcoreana, conocida por ser exmiembro del grupo femenino surcoreano Spica. Hizo su debut en solitario en 2020 con el sencillo Towards the Sun.

Inicialmente prevista para debutar como miembro de Five Girls y de T-ara, Yang hizo su debut musical como miembro de Spica en 2012. También debutó como actriz en 2008 protagonizando la película coreana Death Bell.

Spica (banda)
Spica (hangul: 스피카, estilizado como SPICA) fue un grupo femenino surcoreano formado en 2012 por B2M Entertainment. El grupo estaba integrado por cinco miembros: Sihyun, Boa, Narae, Jiwon y Bohyung. Su primer sencillo, Doggedly, se lanzó el 10 de enero de 2012, seguido de su miniálbum debut Russian Roulette, que se lanzó el 8 de febrero de 2012.  Las integrantes Jiwon y Bohyung, previamente a su debut con el grupo, intentaron sin éxito unirse a otros grupos musicales. En su trayectoria de cinco años, lanzaron como grupo dos extended plays, seis sencillos digitales, tres sencillos promocionales y nueve videos musicales. El grupo se disolvió en 2017, después de que se indicara que las integrantes se enfocarían en sus actividades en solitario, pero se anunció que no se descartaba un posible regreso del grupo en un futuro.
Ruta 9 (Bolivia)
La Ruta 9 es una carretera interdepartamental de Bolivia que discurre entre la frontera con Argentina, en Yacuiba, Departamento de Tarija, y termina en la localidad de Puerto Ustarez en la bifurcación este, o en la ciudad de Guayaramerín en la bifurcación oeste, ambos en el Departamento del Beni.

Casi toda la ruta está pavimentada, solo el tramo Trinidad - Puerto Ustarez está ripiado, pero se encuentra en ejecución su pavimentación, ya que forma parte del "Corredor bioceánico norte".

Yacuiba
Yacuiba es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la región del Chaco, en la frontera sur del país. Es la capital de la Región Autónoma del Gran Chaco, en el departamento de Tarija, y la ciudad más grande y poblada del Chaco Central.

El municipio de Yacuiba contaba con una población de 97 577 habitantes según el Censo INE 2024 lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado e importante del departamento de Tarija, después de su ciudad capital.

Geográficamente, Yacuiba se encuentra ubicado a orillas de la extremidad sur de la Serranía del Aguaragüe y la Llanura Chaqueña, a una altura que oscila entre los seiscientos veinte y seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar.

Económicamente, al ser una ciudad fronteriza, Yacuiba se convirtió en una gran zona de importantes centros de comercios. Al otro lado de la frontera se encuentra la localidad de Salvador Mazza, Argentina, con la que forma conurbación.
Estación de La Farga de Bebié
La Farga de Bebié es un apeadero ferroviario propiedad de Adif situado en La Farga de Bebié, una colonia textil situada entre los términos municipales de Montesquiu y de Las Llosas, entre las comarcas de Osona y El Ripollés. La estación, sin embargo, se encuentra dentro del municipio de Montesquiu (provincia de Barcelona) en la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operado por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 2 020 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto supuso un incremento de 242 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 13,61%.

Estación de San Quirico de Besora
San Quirico de Besora (en catalán y según Adif Sant Quirze de Besora-Montesquiu) es una estación situada en el municipio homónimo, perteneciente a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de la red de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 27 934 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto supuso un incremento de 3 956 usurarios sobre el año anterior y en términos relativos un aumento del 16,5%.
Urge
Urge (Deseo peligroso en España) es una película de suspenso estadounidense dirigida por Aaron Kaufman y escrito por Kaufman, Jerry Stahl y Jason Zumwalt. La película está protagonizada por Pierce Brosnan, Alexis Knapp, Ashley Greene, Justin Chatwin, Danny Masterson, Bar Paly, Chris Geere, Nick Thune, y James DeBello.

Alexis Knapp
Alexis Knapp (Avonmore, Pensilvania; 31 de julio de 1989) es una actriz, modelo y cantante estadounidense conocida por interpretar a Alexis en la película Proyecto X y por interpretar a Stacie Conrad en la película estadounidense Pitch Perfect.
Solar (cantante)
Kim Yong-sun (hangul: 김용선; Gangseo-gu, Seúl, 21 de febrero de 1991), más conocida como Solar, es una cantante, compositora, bailarina y youtuber surcoreana. Es conocida por formar parte de Mamamoo, donde se desempeña como líder y vocalista principal.

Mamamoo
Mamamoo (en hangul, 마마무; estilizado como MAMAMOO) es un grupo musical femenino surcoreano bajo la discográfica Rainbow Bridge World. Está compuesto por cuatro integrantes: Solar, Moonbyul, Wheein y Hwasa. El grupo debutó oficialmente el 19 de junio de 2014 con el miniálbum "Hello" y la canción "Mr. Ambiguous". En su debut, fue considerado como el mejor grupo de K-pop en 2014. Son reconocidas por sus «conceptos» retro, jazz y R&B.
2PM
2PM (en hangul, 투피엠) es un grupo masculino surcoreano formado por JYP Entertainment en 2008. Actualmente cuenta con seis miembros: Jun. K, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho y Chansung. Originalmente siendo un grupo de siete miembros, Jay Park dejó el grupo a principios de 2010.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Autómata finito
Un autómata finito (AF) o máquina de estado finito es un modelo computacional que realiza cómputos en forma automática sobre una entrada para producir una salida.

Este modelo está conformado por un alfabeto, un conjunto de estados finito, una función de transición, un estado inicial y un conjunto de estados finales. Su funcionamiento se basa en una función de transición, que recibe a partir de un estado inicial una cadena de caracteres pertenecientes al alfabeto (la entrada), y que va leyendo dicha cadena a medida que el autómata se desplaza de un estado a otro, para finalmente detenerse en un estado final o de aceptación, que representa la salida.

La finalidad de los autómatas finitos es la de reconocer lenguajes regulares, que corresponden a los lenguajes formales más simples según la Jerarquía de Chomsky.

Expresión regular
En cómputo teórico y teoría de lenguajes formales, una expresión regular o expresión racional  (también son conocidas como regex o regexp, por su contracción de las palabras inglesas regular expression) es una secuencia de caracteres que conforma un patrón de búsqueda. Se utilizan principalmente para la búsqueda de patrones de cadenas de caracteres u operaciones de sustituciones.

Las expresiones regulares son patrones utilizados para encontrar una determinada combinación de caracteres dentro de una cadena de texto. Las expresiones regulares proporcionan una manera muy flexible de buscar o reconocer cadenas de texto. Por ejemplo, el grupo formado por las cadenas Handel, Händel y Haendel se describe con el patrón H(a|ä|ae)ndel.

La mayoría de las formalizaciones proporcionan los siguientes constructores: una expresión regular es una forma de representar los lenguajes regulares (finitos o infinitos) y se construye utilizando caracteres del alfabeto sobre el cual se define el lenguaje.
Kate del Castillo
Kate del Castillo Negrete Trillo (Ciudad de México, 23 de octubre de 1972), es una actriz mexicana.

Conocida por interpretar a Teresa Mendoza en La Reina del Sur (2011-presente).

A la edad de 19 años, Del Castillo se hizo conocida por su papel protagónico en la telenovela Muchachitas para Televisa en 1991. Posteriormente, continuó su carrera en cine y televisión en América Latina, interpretando papeles protagónicos en telenovelas, incluyendo Alguna vez tendremos alas (1997), La mentira (1998), Ramona (2000) y Bajo la misma piel (2003-04).

En 2017, protagonizó la serie de drama político de Netflix Ingobernable interpretando a la primera dama de México Emilia Urquiza. Del Castillo hizo su debut en Hollywood interpretando un papel protagónico en la película dramática de 2007 La misma Luna y luego apareció en papeles secundarios en las películas No Good Deed (2014), Los 33 (2015), El Chicano (2019) y Bad Boys for Life (2020).

No Good Deed
No Good Deed es una película estadounidense del 2014 dirigida por Sam Miller y escrita por Aimée Lagos. La película es protagonizada por Idris Elba, Taraji P. Henson, Kate del Castillo, Mark Smith, Henry Simmons, Wilbur Fitzgerald y Frank Brennan. La película fue estrenada el 12 de septiembre de 2014.
Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute, cuyo nombre real era Natalia Ilínichna Cherniak (Ivánovo, Rusia, 19 de julio de 1900-París, 19 de octubre de 1999) fue una escritora y abogada francesa de origen ruso. Nominada en 1969 para el Premio Nobel de Literatura por el miembro del Comité Nobel Lars Gyllensten.

Ivánovo
Ivánovo (en ruso: Ива́ново) (hasta 1932, Ivánovo-Voznesensk) es una ciudad situada en el centro de la Rusia europea. Es el centro administrativo de la óblast de Ivánovo. Su población es de 358.437 habitantes (2024).

A Ivánovo se le ha llamado tradicionalmente la capital textil de Rusia. Dado que la mayoría de los trabajadores de la industria textil son mujeres, también ha sido conocida como "La ciudad de las novias". Destaca la industria alimentaria y la producción de maquinaria, los productos de piel y los productos químicos. En la ciudad hay varios centros de enseñanza superior. Probablemente la más famosa de sus ciudadanas haya sido la escritora postmodernista francesa Nathalie Sarraute.
Keeth Smart
Keeth Thomas Smart (Nueva York, 29 de julio de 1978) es un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Su hermana Erinn compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba por equipos (junto con Timothy Morehouse, Jason Rogers y James Williams), y el cuarto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Estudió el grado de Finanzas en la Universidad de San Juan en Nueva York y el máster de Administración de Empresas en la Universidad de Columbia.

Jason Rogers (esgrimidor)
Jason Nicholas Rogers (Houston, 14 de abril de 1983) es un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba por equipos (junto con Timothy Morehouse, Keeth Smart y James Williams), y el cuarto lugar en Atenas 2004, también por equipos.
Puerto Fuy
Puerto Fuy (o Puerto Fui) es un caserío de 391 habitantes (censo de 1999) ubicado en la ribera poniente del lago Pirihueico, formando parte de la comuna de Panguipulli en la Región de Los Ríos, Chile.

Sirve como punto de conexión para navegar hasta Puerto Pirehueico, en la ribera oriental del lago, en donde está situado el Paso Hua Hum.

Panguipulli
Panguipulli (del mapudungun: pangi pülli ‘loma de pumas’) es una ciudad y comuna de la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, es conocida como "Ciudad de las rosas" y "Tierra de Leones". Integra junto con las comunas de Futrono, Lago Ranco, Los Lagos, Paillaco, Río Bueno y La Unión el Distrito Electoral N.º 24 y pertenece a la 12.ª Circunscripción Senatorial. Se ubica a 117 kilómetros de Valdivia, capital regional y provincial.
Guadalupe Marín
Guadalupe Marín Preciado (Ciudad Guzmán, Jalisco, 16 de octubre de 1893 - 16 de septiembre de 1981), también conocida como Lupe Marín, fue una modelo y novelista mexicana. Su novela La Única provocó escándalo en los círculos literarios por el retrato que ofreció de personalidades en la cultura mexicana en los años 30, por lo que fue censurada por décadas.

Ciudad Guzmán
Ciudad Guzmán es una ciudad del estado mexicano de Jalisco. Ubicada a 123 km al sur de Guadalajara, a una altitud de 1507 metros sobre el nivel del mar. Según el Censo de Población y Vivienda por parte del INEGI, cuenta con una población de 111 975 habitantes.
Región de Höfuðborgarsvæðið
Höfuðborgarsvæðið ([ˈhœːvʏðˌpɔrkarˌsvaiːðɪθ]ⓘ tr. Distrito de la Capital) es una de las regiones administrativas de Islandia. Corresponde al área metropolitana de Reikiavik, formada por la capital y seis localidades en su entorno.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Pedro I de Oldemburgo
Pedro I de Oldemburgo o Pedro de Holstein-Gottorp (en alemán: Peter von Holstein-Gottorp; Riesenburg, 17 de enero de 1755 - Wiesbaden, 21 de mayo de 1829) fue regente del Ducado de Oldemburgo por su incapacitado primo, Pedro Federico Guillermo, desde 1785 hasta 1823, y después él mismo fue duque desde 1823 hasta 1829.

También sirvió desde 1785 hasta 1803 como el último príncipe-obispo luterano de Lübeck, hasta que el Obispado Principesco fue secularizado y unido a Oldemburgo. Su hijo, Augusto, fue el primer duque de Oldemburgo en utilizar el estilo de gran duque, que le fue concedido en 1815.

Ducado de Oldemburgo
Oldemburgo (en alemán: Oldenburg; en bajo alemán: Ollnborg) era un Estado histórico germánico, que tomó su nombre de su capital, Oldemburgo. Existió desde 1180 hasta 1918, primero como Condado, luego como Ducado y más tarde como Gran Ducado. Geográficamente situado cerca de la desembocadura del río Weser, actualmente en el estado federado de Baja Sajonia. Miembros de la Casa de Oldemburgo han reinado en otros Estados europeos, como Dinamarca y Rusia.