hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brihuega
Brihuega es un municipio de España perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Atravesado por el río Tajuña, tiene una población de 2826 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Archilla, Balconete, Castilmimbre, Cívica, Fuentes de la Alcarria, Hontanares, Malacuera, Olmeda del Extremo, Pajares, Romancos, Tomellosa, Valdesaz, Villaviciosa de Tajuña y Yela.

Cívica (Guadalajara)
Cívica es una pedanía de Brihuega, en la provincia de Guadalajara (España). Se sitúa en una ladera de los escarpes calizo sobre el valle del río Tajuña, y a pie de la carretera CM-2011.

Destacan las fuentes naturales que manan de la roca formando cascadas que vierten al Tajuña y el conjunto de galerías y escaleras excavadas en la roca y protegidas con balaustradas, obra encargada en los años 1950-1970 por el sacerdote de la cercana localidad de Valderrebollo y llevada a cabo por Hipólito Henche.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (João Pessoa)
El Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, ubicado en el centro histórico de la ciudad brasileña de João Pessoa, capital del estado de Paraíba, comprende un conjunto arquitectónico, construido por los carmelitas, compuesto por la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, por el Palacio Episcopal El Convento Carmelitano y actual sede de la arquidiócesis de Paraíba, ambos construidos en el siglo XVI y tomados por el IPHAEP (Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico del Estado de Paraíba), y por la Iglesia de Santa Teresa de Jesús de la Orden Tercera del Carmen, datada del siglo XVIII y tumbada por el IPHAN (Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional).

Iglesia de Santa Teresa de Jesús (João Pessoa)
La Iglesia de Santa Teresa de Jesús de la Orden Tercera del Carmen, está ubicada en la Ciudad Brasileña de João Pessoa, Capital del Estado de Paraíba. Vale Ressaltar, que es anexa a la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen. que difieren de ésta por tener proporciones menores y riqueza de detalles.Concluida en el siglo XVIII por el Fray Manuel de Santa Teresa.
Amazon Alexa
Amazon Alexa, o simplemente Alexa, es un asistente virtual desarrollado por Amazon, utilizado por primera vez en el altavoz inteligente Amazon Echo.

Actualmente, Alexa está disponible en varias lenguas: entre ellas el inglés, el alemán, el japonés, el francés, el italiano, el castellano y el portugués (y otras, según el mercado donde se comercializa).

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Alba de Tormes
Alba de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del este del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca que lleva su nombre, la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Su término municipal está formado por las localidades de Alba de Tormes, Amatos, El Pinar, Palomares y Torrejón, ocupa una superficie total de 46,51 km² y según los datos del censo de población elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con 5164 habitantes.

Palomares de Alba
Palomares de Alba es un anejo del municipio de Alba de Tormes, en la provincia de Salamanca, España. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.
N-terminal
El extremo N-terminal (también conocido como amino-terminal, NH2-terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amino libre. La convención que existe al escribir péptidos indica que el extremo N-terminal va a la izquierda y la secuencia proteica va desde el N-terminal al C-terminal o carboxilo terminal.

C-terminal
El extremo C-terminal (también conocido como carboxilo terminal, carboxi-terminal, extremo COOH o COOH-terminal) de una proteína o polipéptido es la región final de la cadena de aminoácidos que termina en un grupo carboxilo (-COOH). La convención para la escritura de péptidos es situar el extremo C-terminal a la derecha y escribir la secuencia desde el extremo N- al C-terminal.
Copa Doddie Weir
La Copa Doddie Weir (Doddie Weir Cup en inglés) es un torneo de rugby disputado entre las selecciones de Escocia y la de Gales.

Fue creada en 2018, en homenaje al jugador escocés de rugby Doddie Weir, fallecido en 2022, quien padecía la enfermedad de la motoneurona.

Su primera edición fue el año 2018, su primer campeón fue Gales al vencer 21 a 10 en el Millennium Stadium de Cardiff.

Desde 2019, se pone en juego a perpetuidad en el partido disputado entre ambos en el Torneo de las Seis Naciones.

Selección de rugby de Gales
La selección de rugby de Gales (Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru en galés) representa a la nación británica en las competiciones oficiales, existe desde 1881 y está controlada por la Unión Galesa de Rugby (WRU).

Disputa anualmente el Torneo de las Seis Naciones contra las selecciones de: Escocia, Francia, Inglaterra, Irlanda e Italia. Los Dragones rojos han ganado 28 veces el Torneo, superados únicamente por la Rosa y el campeonato más reciente es el de 2021.

En agosto de 2019, logra conquistar la primera posición del World Rugby Ranking por primera vez, terminando con el reinado de más de 10 años de los All Blacks.

Arthur Gould fue el jugador sobresaliente del siglo XIX, Shane Williams fue elegido el mejor del mundo en 2008, J. P. R. Williams es considerado su representante más talentoso, Neil Jenkins anotó más de 1000 puntos y Graham Price es el forward con más pruebas en los Lions. Son considerados de los jugadores más transcendentales de la historia de este deporte.
Níjar
Níjar es un municipio y localidad española situada en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Carboneras, Lucainena de las Torres, Turrillas y Almería capital. Cuenta con una población de 33 319 habitantes (INE 2025).

El municipio nijareño es el más extenso de Almería y comprende el núcleo de población de Níjar —capital municipal— y otras treinta y siete localidades, entre las que destacan Campohermoso, San Isidro de Níjar y San José.

Gran parte de su término lo ocupa el parque natural del Cabo de Gata-Níjar, reconocido como Geoparque por la Unesco en 1999.

Desde 2019 el casco histórico de Níjar forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.

Campohermoso (Almería)
Campohermoso es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería. Está situada en la parte nororiental de la comarca Metropolitana de Almería. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Rodón, Vistabella, Torre del Campo, Pueblo Blanco, San Isidro de Níjar y Saladar y Leche.
The Maxx
The Maxx es una serie de historieta estadounidense, publicada originalmente entre 1993 y 1998 por la editorial Image Comics. Creada por Sam Kieth (con ayuda de William Messner-Loebs, al principio de la serie, y de Alan Moore al final), se basa en una historia de superhéroes.   Su protagonista, "el Maxx", es un superhéroe enmascarado que se debate entre el mundo real y una especie de mundo de ensueño, "Pangea", para proteger a una joven llamada Julie Winters. En el mundo real, Julie es una trabajadora social freelance que con frecuencia ayuda a Maxx a salir de la cárcel bajo fianza. En el mundo fantástico de Pangea, en cambio, la personalidad de Julie se manifiesta como la "Reina Leopardo", una creación de su subconsciente a quien Maxx también debe proteger.

En 1995 se realizó una serie animada, basada en la trama de la serie, para el canal de televisión MTV.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Avenida Paseo de la República
La avenida Paseo de la República, recientemente renombrada como Vía Expresa Luis Fernán Bedoya Reyes, y conocida popularmente como el Zanjón, es la vía más representativa de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de noroeste a sur, y luego, de suroeste a sureste. Recorre los distritos de Lima, La Victoria, Lince, San Isidro, Surquillo, Miraflores, Barranco, Santiago de Surco y San Juan de Miraflores. El COSAC I del Metropolitano se extiende a lo largo de todo su recorrido como vía expresa, siendo una de las avenidas más anchas de la ciudad y del país.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Horizon (serie)
Horizon es una serie de videojuegos de rol de acción y ciencia ficción desarrollada por Guerrilla Games y publicada por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 4, PlayStation 5, Windows y Nintendo Switch. La serie sigue las aventuras de Aloy, una joven cazadora que vive en un mundo postapocalíptico invadido por robots.

La serie consta de dos juegos principales: Horizon Zero Dawn y Horizon Forbidden West, además de dos títulos derivados: Horizon Call of the Mountain, un juego de realidad virtual, y Lego Horizon Adventures, un título con temática de Lego. Al 9 de mayo de 2023, la franquicia había vendido más de 32 millones de unidades en todo el mundo.

Lego Horizon Adventures
Lego Horizon Adventures es un videojuego de acción y aventura, desarrollado por Guerrilla Games y Studio Gobo en asociación con The Lego Group, y distribuido por Sony Interactive Entertainment. Como una entrega derivada de la serie Horizon, el juego reinterpreta los eventos de Horizon Zero Dawn (2017) en un entorno con temática de juguetes de Lego. Su lanzamiento al mercado fue el 14 de noviembre de 2024, para las plataformas PlayStation 5, Nintendo Switch y Windows.
Advance Wars
Advance Wars es un videojuego de estrategia por turnos para Game Boy Advance, continuación de los serie de juegos Nintendo Wars aparecidos en anteriores sistemas Nintendo, tales como Famicom Wars, Super Famicom Wars y Game Boy Wars. Originalmente iba a salir a Norteamérica el 10 de septiembre de 2001, pero fue retirada de las tiendas después debido al atentado del 11 de septiembre de ese año. Solo se lanzó en Europa el 2002 y en Japón el mismo año como un compilado llamado Game Boy Wars Advance 1+2, que incluye su secuela Advance Wars 2: Black Hole Rising, dicho juego salió el 2003 para el resto de las regiones.

Posterior a la secuela, dos títulos más de la serie Advance Wars han salido para Nintendo DS: Advance Wars: Dual Strike y Advance Wars: Dark Conflict. El 3 de marzo de 2014 hizo su debut en la Consola Virtual de Wii U inaugurando junto con Metroid Fusion y Mario & Luigi: Superstar Saga la capacidad de la consola virtual de ejecutar juegos de Game Boy Advance.

Advance Wars 2: Black Hole Rising
Advance Wars 2: Black Hole Rising es un videojuego de estrategia por turnos para Game Boy Advance, perteneciente a la serie de juegos Nintendo Wars.

Advance Wars 2: Black Hole Rising es la secuela de Advance Wars, juego también de Game Boy Advance, y cuenta con mejoras y novedades respecto a su predecesor. Existen nuevos Oficiales Jefe (OJ), todos los OJ poseen nuevos ataques especiales (ahora 2 en vez de 1), hay nuevos tipos de terreno y también una nueva unidad: el neotanque. Este juego, a su vez, también cuenta con una nueva secuela para Nintendo DS: Advance Wars: Dual Strike.
Neurona receptora olfativa
Una neurona receptora olfativa o neurona sensorial olfativa (ORN, por sus siglas en inglés: Olfactory Receptor Neuron o OSN), es una neurona sensorial que forma parte del epitelio olfativo de la mucosa nasal del sistema olfativo.

Epitelio olfativo
El epitelio olfativo o mucosa olfativa es un epitelio sensorial especializado dentro de la cavidad nasal que está involucrado en el olor. En humanos, mide 9 cm² (3 cm x 3 cm) y se encuentra en el techo de la cavidad nasal aproximadamente 7 cm por encima y detrás de las fosas nasales. El epitelio olfativo es la parte del sistema olfativo directamente responsable de detectar los olores.
Suraua
Suraua era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Vella y Cumbel, al este con Duvin, al sur con Sankt Martin, y al oeste con Vignogn y Degen.

La comuna había sido el resultado de la fusión el 1 de enero de 2002 de las comunas de: Camuns, Surcasti, Tersnaus y Uors-Peiden. Posteriormente, El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Degen (Grisones)
Degen (oficialmente hasta 1983 en alemán: Igels) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con la comuna de Vella, al este con Suraua, al sur con Vignogn, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.
Franziskaner
Franziskaner es un fabricante de cerveza fundado en 1363 en Múnich, Alemania. Se caracteriza principalmente por la elaboración tradicional de cerveza de trigo —Weißbier, en alemán— y forma parte del grupo Spaten-Franziskaner-Brau GmbH. Franziskaner existe como una marca registrada y se elabora en Löwenbräu en Múnich.

Spaten-Franziskaner-Bräu
Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH es una empresa alemana dedicada a la fabricación de cerveza con sede en Múnich (Baviera). Es propiedad de Spaten-Löwenbräu-Gruppe, que forma parte de la empresa belga Anheuser-Busch InBev. Sus productos son cervezas de las marcas Spaten y Franziskaner.
El poder popular
El poder popular es la tercera y última parte del documental chileno, La batalla de Chile, dirigido por Patricio Guzmán, siendo una de las últimas películas o documentales de Chile en el formato "blanco y negro".

Fue presentado en el "One World Film Festival" y en el "Litomerice Film Festival", ambos de la República Checa.

El 2 de mayo de 1996 y 29 de agosto de 2004 su formato fue reactualizado.

Al igual que las dos entregas anteriores, esta parte ha sido traducido y estrenado en muchos países del mundo.

En Chile, esta parte de la trilogía fue estrenada el 2 de mayo de 1996.[cita requerida]

La batalla de Chile
La batalla de Chile, la lucha de un pueblo sin armas es un documental chileno constituido por una trilogía de películas que relata los eventos ocurridos en Chile entre 1972 y septiembre de 1973. Dirigido por el cineasta chileno Patricio Guzmán, con cámaras y fotografía de Jorge Müller Silva y el argentino Gustavo Moris, fue uno de los últimos documentales de Chile en formato blanco y negro.
Dm-crypt
dm-crypt es un subsistema de cifrado de discos que provee cifrado transparente de dispositivos de bloque utilizando la utilidad cryptoapi del kernel de Linux 2.6. Puede cifrar discos completos (incluidos medios extraíbles), particiones, volúmenes RAID por software, volúmenes lógicos y archivos. Se muestra como un dispositivo de bloque, que se puede utilizar para respaldar sistemas de archivos, espacios de intercambio o como un volumen físico LVM.. Se podrá montar un sistema de archivos en el mismo de la manera habitual o local, pero no se podrán acceder los datos sin la clave.

Básicamente realiza lo mismo que cryptoloop, pero posee modos más avanzados de operación, siendo más adecuado para satisfacer la necesidad de un dispositivo de bloque, y tiene una interfaz linux de configuración más flexible. El formato on-disk también es compatible.

En Microsoft Windows,Android, los discos cifrados con dm-crypt pueden ser utilizados con FreeOTFE.

FreeOTFE
FreeOTFE es un programa informático de código abierto descontinuado para el cifrado de disco sobre la marcha (OTFE). En Microsoft Windows y Windows Mobile (usando FreeOTFE4PDA), puede crear una unidad virtual dentro de un archivo o partición de disco, a la cual todo lo escrito se cifra automáticamente antes de ser almacenado en el disco duro o unidad USB de un ordenador. Es similar en función a otros programas de cifrado de disco incluyendo TrueCrypt y BitLocker de Microsoft.

La autora, Sarah Dean, desapareció en 2011. El sitio web de FreeOTFE está inactivo desde junio de 2013 y el nombre de dominio está ahora registrado por un ciberocupante. El programa original puede ser descargado desde un espejo en Sourceforge. En junio de 2014, una bifurcación del proyecto ahora llamada LibreCrypt apareció en GitHub.
Río Nièvre
El río Nièvre es un pequeño río de Francia, afluente del río Loira. Fluye a través del departamento homónimo en la región de Borgoña.

Dos comunas del departamento Nièvre han sido nombradas por el río: Dompierre-sur-Nièvre y La Celle-sur-Nièvre.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.
Principio de normalización
El principio de normalización es un principio educativo nacido en la década de los 50s del siglo XX en Dinamarca, que se extiende por los países escandinavos a raíz de la declaración de las Naciones Unidas de 1971, y seguidamente por toda Europa y América del norte. Wolfensberger lo definió en 1972 como "la utilización de medios, culturalmente tan normativos como es posible, en orden a establecer y/o mantener conductas y características personales que son tan culturalmente normativas como es posible". La formulación de este principio partió de la intención de favorecer la vida de las personas con deficiencia mental, por lo que desde entonces ha sido adoptado como principio de las políticas de igualdad para la ciudadanía en diversidad de países, extendiéndose a otros colectivos en riesgo de marginación. Sin embargo, con el paso de los años ha demostrado su insuficiencia, dejando paso a otros principios como el de inclusión o los  paradigmas de apoyos y de calidad de vida.

Paradigma de calidad de vida
El paradigma de calidad de vida es un enfoque de intervención en las personas con discapacidad originado en el ámbito de las ciencias de la salud y que se está extendiendo a otros ámbitos, fundamentalmente a la psicología y a la educación. Se trata de un paradigma que promueve el desplazamiento del punto de mira desde la intervención a través de «servicios basados en instituciones» hacia un enfoque «basado en la persona», que se centra más en las posibilidades reales de vivir una vida plena dentro de una sociedad inclusiva que en la mera «asistencia» (enfoque asistencialista).
Río Bélaya (Psysh)
El río Bélaya (en ruso: Бе́лая) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Psysh que confluye con el río Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Psysh
El río Psysh (en ruso: Псыш, en cabardino: Псищ - Psyshch, en karachái-bálkaro: Псыш - Psysh) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Forma, al confluir con el río Kizgych, el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.
Zona Sur (Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico)
La Zona Sur fue una de las 2 divisiones de equipos que formaron parte del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico. Hasta la temporada 2010 estuvo integrada por 6 equipos, cuyas sedes se encontraban geográficamente más hacia la parte sur del país de entre los 12 equipos que formaban parte de la liga.

Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA
La  Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA, anteriormente conocida como Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA), es una liga de baloncesto profesional con 10 equipos, principalmente del Noroeste, Occidente y Centrosur de México.

A partir de la temporada 2023 el nombre de la liga cambió oficialmente a CIBACOPA México, denominada por motivos de patrocinio Chevron CIBACOPA.

La temporada regular se juega desde los primeros días de marzo y termina hasta la segunda semana de mayo, dejando los playoff para el mes de junio y en ocasiones hasta la primera o segunda semana de julio. El equipo más ganador del circuito son los Rayos de  Hermosillo con 4 Campeonatos.

En 2025 cambian su nombre a Liga Mexicana de Básquetbol Chevron CIBACOPA.
Cuarteto de carnaval
El cuarteto de carnaval es un tipo de agrupación carnavalesca genuina de Cádiz.

Aunque su nombre hace pensar que está compuesto por 4 componentes, los cuartetos en Cádiz además pueden ser de 3 y de 5. Se acompañan con claves o palos, pitos o güiros y ocasionalmente de una guitarra. Su jefe se compone de parodia, cuplés y tema libre. El plato fuerte del cuarteto es sin duda la parodia, donde representan una situación donde los distintos personajes hacen reír desde la más fina ironía.

El concurso oficial de agrupaciones carnavalescas (COAC), se celebra en el Gran Teatro Falla donde los cuartetos comparten escenario con otras tres modalidades de agrupaciones: los coros, las chirigotas y las comparsas.

Los primeros premios de los últimos años en el Concurso oficial de agrupaciones del carnaval de Cádiz son:

Chirigota
La chirigota es una agrupación musical coral del Carnaval en España que canta principalmente por las calles ofreciendo coplas humorísticas a la ciudad.

Las chirigotas canta coplas y poseen unas formas musicales muy simples procedentes del pasodoble, la rumba, el tanguillo, la seguidilla, la jota, la isa canaria, etc. Las letrillas inventadas ad-hoc se acoplan a esta música y tratan de muy diversos temas, centrándose sobre todo en la actualidad, tanto política como de la prensa del corazón. En muchos carnavales del mundo se celebran concursos donde los grupos compiten por diversos premios, valorándose principalmente tres aspectos: el vestuario o presentación, la calidad de las voces y la agudeza de las letras.

El objetivo principal de la chirigota es hacer crítica social y política a través de la música y el cachondeo.