hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pintura gótica
La pintura gótica, una de las expresiones del arte gótico, no apareció hasta alrededor del año 1200, es decir, casi 30 años después del comienzo de la arquitectura y la escultura gótica. La transición del románico al gótico es muy imprecisa y no hay un claro corte, y podemos ver los comienzos de un estilo que es más sombrío, oscuro y emotivo que en el periodo previo, a principios del siglo XIII. El impulso decisivo de esta pintura realista cristiana se produjo en la Italia septentrional de finales de siglo. Diseminándose por el resto de Europa, el periodo gótico se extendió durante más de doscientos años.

Cimabue
Cimabue, seudónimo artístico de Cenni (Bencivieni) di Pepo (Florencia; 5 o 19 de septiembre de 1240-Pisa; 24 de enero de 1302),  fue un pintor y creador de mosaicos italiano. Se lo considera iniciador de la escuela florentina del Trecento.
Commodore 16
El Commodore 16 fue un ordenador doméstico fabricado por la empresa Commodore International en 1984. Nació con la intención de reemplazar a la Commodore VIC-20, aunque no era compatible con ella. Existió una versión de bajo costo llamada Commodore 116 que solo se vendió en Europa.

En México fue distribuida como Sigma Commodore, siendo uno de los canales de venta la tienda Aurrerá (actualmente Walmart).

MOS 6510
El MOS Technology 6510 es un microprocesador diseñado por MOS Technology, Inc., y es el sucesor directo del célebre 6502.

El principal cambio respecto del 6502 es la incorporación de un puerto de Entrada/Salida de 8 bits de propósito general (solo seis pines I/O están disponibles en la versión más común del 6510). Además, el bus de direcciones podía hacerse triestado.

El 6510 fue usado ampliamente en el ordenador doméstico Commodore 64 y, en cantidades significativamente más pequeñas, en el Commodore SX-64 (una versión portátil del C64). En ambos casos los pines extra del procesador se utilizaron para controlar el mapa de memoria del ordenador, y en el C64, para controlar el motor eléctrico del Commodore Datasette, la lectograbadora dedicada de casete. Era posible, escribiendo la correcta máscara de bits al procesador en la dirección $01, mapear la totalidad de los 64K de RAM del C64, no dejando mapeados ni la ROM ni los puertos de entrada/salida.
The Island (canción de Pendulum)
«The Island» es una canción de la banda australiana de Drum & Bass y Rock electrónico Pendulum.  Fue el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio Immersion. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2010. La canción contiene dos versiones: “Pt. I (Dawn)” que fue la que mayor aceptación tuvo comercialmente y “Pt. II (Dusk)”. Contiene los samples del tema de Missy Elliot – “I'm Really Hot”. Devin Townsend utilizó la base estructural de “The Island” para su canción “Save Our Now” incluida en el álbum de 2012 Epicloud.

Pendulum (banda)
Pendulum es una banda australiana-británica de rock alternativo, drum and bass y rock electrónico, fundada en 2002 por Rob Swire, Gareth McGrillen, y Paul Harding. La banda se caracteriza por su estilo de combinar música electrónica con rock y por sus variadas presentaciones . Se localizaban en Reino Unido donde fueron considerablemente conocidos. En junio del 2012, su líder Rob Swire anunció su separación para dedicarse a su más reciente proyecto Knife Party. En agosto de 2013, Rob Swire anunció que un nuevo álbum podrá ser lanzado "Alguna vez en el año 2014". El 18 de febrero de 2016, se subió a la cuenta oficial de Facebook de la banda un cartel anunciando una actuación junto al mensaje "Pendulum Returns" (Pendulum vuelve). El 21 de marzo del mismo año, el grupo realizó la aparición en el Ultra Music Festival, un reconocido festival de música realizado en la ciudad de Miami, encargándose de realizar la última actuación de esta edición.
Fernando de Castilla (n. 1238)
Fernando de Castilla (1238 - m. antes de 1264/1269). Infante de Castilla, fue hijo del rey Fernando III de Castilla y de su segunda esposa, la reina Juana de Danmartín.

Fue conde de Aumale, barón de Montgomery y de Noyelles-sur-Mer.

Juana de Ponthieu
Juana de Dammartín (en francés, Jeanne de Dammartin; c. 1220-Abbeville, 16 de marzo de 1279). También conocida como Juana de Ponthieu, fue reina consorte de Castilla y de León (1237-1252) por su matrimonio con Fernando III de Castilla. También gobernó como condesa de Ponthieu (1237-1279) y Aumale (1237-1279). Sus padres fueron Simón de Dammartín, conde de Aumale, y su esposa María de Ponthieu condesa de Ponthieu y de Montreuil, esta última nieta del rey Luis VII de Francia y de Constanza de Castilla.  Su hija, la reina inglesa Leonor de Castilla, fue su sucesora en Ponthieu. Fernando II, conde de Aumale, su hijo y cogobernante en Aumale, murió antes que ella, de manera que la sucedió su nieto, Juan I, conde de Aumale.
Primera señora de Escañuela que cedió sus posesiones a su hijo don Luis de Castilla Danmartin, segundo señor de Escañuela.
Válvula mitral
La válvula mitral, también conocida como válvula bicúspide o válvula auriculoventricular izquierda, es una válvula con dos valvas que se encuentra entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo en el corazón, recibe su nombre por la semejanza de su forma con la mitra de un obispo. La válvula mitral y la válvula tricúspide se conocen conjuntamente como válvulas auriculoventriculares porque se encuentran entre las aurículas y los ventrículos del corazón.

Durante la diástole ventricular la válvula mitral permanece abierta, durante la sístole ventricular la válvula se cierra. La válvula se abre cuando hay mayor presión en la aurícula izquierda que en el ventrículo y se cierra cuando hay mayor presión en el ventrículo izquierdo que en la aurícula.

Varias enfermedades pueden afectar el funcionamiento de la válvula, entre ellas la fiebre reumática y la endocarditis infecciosa que son causa de estenosis mitral o insuficiencia mitral.

Diástole
Se le  llama diástole al período del ciclo cardíaco en que el músculo del corazón se relaja después de una contracción o sístole. Existe una diástole ventricular que corresponde a la relajación de los ventrículos y una diástole auricular cuando se relajan las aurículas. Juntas se conocen como diástole cardíaca y constituyen, aproximadamente, la mitad de la duración del ciclo cardíaco, es decir, unos 0,5 segundos.
Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.

Mergus
Mergus es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae, conocidas como serretas o patos serrucho. Se alimentan de peces y tienen el  borde del pico dentado (de donde deriva su nombre común), lo cual les facilita coger sus presas. La mayoría prefiere el hábitat de ribera, y sólo Mergus serrator es común en costas de mar.
Lewiston (California)
Lewiston es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Trinity en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1,305 habitantes y una densidad poblacional de 14.6 personas por km².

Condado de Trinity (California)
El condado de Trinity o condado de Trinidad (en inglés: Trinity County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 13 022 habitantes y una densidad poblacional de 1.9 personas por km². La sede del condado es Weaverville.
Más allá del sol
Más allá del sol es un largometraje argentino estrenado el 26 de junio de 1975. De carácter biográfico, narra la vida del pionero de la aviación en Argentina Jorge Newbery. Fue la última película dirigida por Hugo Fregonese.

Hugo Fregonese
Hugo Fregonese (Mendoza, 8 de abril de 1908 - Tigre, 11 de enero de 1987) fue un director cinematográfico argentino que trabajó en Hollywood, en Argentina (durante el período clásico del cine nacional) y en Europa. Finalmente volvió a la Argentina, donde nunca gozó de mayor reconocimiento.
Cipriano Autrán
Cipriano De Autrán y Oliver (Tolón, 26 de junio de 1697-Isla de León, 7 de septiembre de 1773), caballero de la Orden de San Luis, fue comandante general del Cuerpo de Ingenieros de Marina hasta 1769, cuando es sustituido por otro francés, Francisco Gautier, como director general de construcciones de la Real Armada.

Junto con el también francés Pedro Boyer, continúan la tradición de Gaztañeta, fallecido en 1728, aunque introduciendo mejoras de influencia francesa.

Orden de San Luis
La Real y Militar Orden de San Luis (en francés: Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis) es una orden honorífica francesa creada el 5 de abril de 1693 por Luis XIV de Francia para recompensar a los oficiales más valerosos. No debe ser confundida con la parmesana Orden del Mérito bajo el título de San Luis.
Elecciones municipales de 2019 en Fuerteventura
El 26 de mayo de 2019 se celebraron elecciones municipales en los 6 municipios de la isla canaria de Fuerteventura. Ese día también se celebraron elecciones al Cabildo de Fuerteventura, al Parlamento de Canarias y al Parlamento Europeo.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Éomund
Éomund es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir de la casa de Eorl, descendiente de Éofor, quien era el tercer hijo de Brego, segundo soberano del reino de Rohan.

Marido de Théodwyn y padre de Éomer y Éowyn, fue muerto poco antes en el año 3002 de la Tercera Edad del Sol y, tras la muerte de su esposa poco después, sus hijos quedaron al cuidado del hermano de ella, el rey Théoden.

Théoden
Théoden es un personaje del legendarium creado por el escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un hombre, el único hijo varón de Thengel y Morwen. Tuvo cuatro hermanas (una mayor y tres menores) y era especialmente cercano a la última, Théodwyn.
Río Escondido (Nicaragua)
El Río Escondido, es un río que se encuentra en el Sureste de Nicaragua. Está ubicado en la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (RACCS), y desemboca en el mar Caribe justo al norte de Bluefields. Tiene una longitud de 89 kilómetros y llega a ser 20 metros de ancho.

Es un medio de transporte importante para la región.

Sus afluentes:

Río Kama

Río Rama

Río Plata

Río Mico

Río Siquia

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur
La Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (abreviada RACCS, antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Bluefields. El municipio más poblado es Nueva Guinea, es la tercera entidad subnacional más grande de Centroamérica después del departamento de Petén en Guatemala y la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.y español[3]
Clásico RCN 1965
La 5.ª edición del Clásico RCN (también conocida como: Doble a Bolívar - Clásico RCN) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 13 y el 14 de febrero de 1965 con inicio y final en la ciudad de Medellín, Colombia.

La carrera se corrió como parte de los "chequeos" de la Liga de Ciclismo de Antioquia para la escoger su selección para participar en la Vuelta a Colombia y fue ganada por el ciclista antioqueño Javier Amado Suárez del equipo de Antioquia. El podio lo completaron, los ciclistas Carlos Montoya Arias del Valle del Cauca y Federico Ortiz Uribe de Antioquia.

Carlos Montoya Arias
Carlos Montoya Arias (Filandia, Quindío, 12 de marzo de 1937-Buga, Valle del Cauca, 2 de abril de 2011) fue un ciclista de ruta colombiano. Montoya fue ganador del Clásico RCN en 1967 y participó en 18 vueltas a Colombia entre 1957 y 1977 corriendo un total 279 etapas, de las cuales ganó 12. Por otra parte, Montoya representó a Colombia en diferentes competencias internacionales de ciclismo de ruta.
MetNet
Las MetNet son una serie de sondas espaciales con el objetivo de tomar datos meteorológicos del planeta Marte. Las sondas son de pequeño tamaño (unos 20 kg) por lo que se pretende fabricarlas en grandes cantidades.

Las sondas se construyen bajo el liderazgo del Instituto Meteorológico Finlandés, y con la participación del Instituto de Investigación Espacial (IKI) de la Academia de Ciencias de Rusia (en colaboración con NPO Lavochkin) y el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) de España.

El desarrollo de los MetNet comenzó en el 2001, con la construcción de los primeros prototipos en el 2003-2006. Entre las opciones barajadas para su lanzamiento se encontró la fallida Fobos-Grunt en 2011 la primera de ellas, no siendo incorporados finalmente a la misión por exceso de peso.

El coste de cada estación de aterrizaje está estimado en un millón de euros, mientras que el de la misión completa (con el orbitador) en 295 millones de euros.

Instituto Meteorológico Finlandés
El Instituto Meteorológico Finlandés (en finés: Ilmatieteen laitos, en sueco: Meteorologiska institutet, y por su acrónimo FMI) es la Agencia gubernamental finesa, responsable en la recopilación y presentación de informes de datos del tiempo y las previsiones del tiempo. Es parte del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (en finés: Liikenne- ja viestintäministeriö, en sueco: Kommunikationsministeriet), y opera de manera autónoma.

El Instituto es una organización de servicios y de investigaciones imparciales, y su experiencia abarca una amplia gama de actividades en la aerología, como recopilación y presentación de datos y pronósticos meteorológicos. La sede del Instituto se encuentra en el Campus Kumpula, de la Universidad de Helsinki.
The Money (película)
The Money es una película estadounidense de acción y drama de 1976, dirigida por Chuck Workman, que a su vez la escribió, en la fotografía estuvo Burleigh Wartes y el elenco está compuesto por Laurence Luckinbill, Graham Beckel, Regina Baff y Danny DeVito, entre otros. El filme fue realizado por Calliope Films, se estrenó el 31 de mayo de 1976.

Graham Beckel
Graham Beckel (n. Old Lyme, Connecticut; 22 de diciembre de 1949) es un actor estadounidense. Es conocido por sus apariciones como personaje invitado en televisión, aunque también ha interpretado papeles importantes en varias películas importantes. Últimamente interpretó a Jack Fish en Battlestar Galactica y a Hal Sanders en Héroes. También actuó como padre en un anuncio de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en el año 2006. Graham Beckel también es el hermano de Bob Beckel, un asesor político demócrata y analista político en Fox News.
Batalla de Fornost
La Batalla de Fornost es un conflicto militar ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y cuyo desarrollo es narrado en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos.

Fornost
Fornost (‘fortaleza del norte’ en sindarin, o Norburgo), cuyo nombre completo es Fornost Erain (‘Norburgo de los reyes’), es una ciudad ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien como ambientación literaria de parte de los escritos de su legendarium. Se encontraba en el reino de Arnor durante la Tercera Edad del Sol de la Tierra Media.
Vickers Type 121 Wibault Scout
El Vickers Type 121 Wibault Scout fue un caza de fabricación británica construido por la empresa Vickers en la década del 1920. Se trataba de una versión fabricada bajo licencia del avión francés Wibault 7; fue vendido a Chile en 1926, donde sirvió hasta 1934. Se produjeron sólo 26 unidades especialmente para dicha venta. Participaron en las operaciones aéreas durante la sublevación de la Escuadra de Chile, en 1931, apoyando el bombardeo de los buques tomados por la marinería en Coquimbo.

Fuerza Aérea de Chile
La Fuerza Aérea de Chile (FACh) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Chile. Cuenta actualmente con al menos 12.000 efectivos. Su actual comandante en jefe es el general del aire Hugo Rodríguez González. Su labor es defender, mantener y garantizar, la seguridad y la soberanía nacional sobre el espacio aéreo de la República de Chile.
Sarcomphalus joazeiro
El quitachiyú, joazeiro, jua, juá o juazeiro (Sarcomphalus joazeiro) es una especie de planta con flor de la familia de las Rhamnaceae, símbolo de la caatinga del nordeste brasileño; muy adaptada a climas calurosos, semihúmedos y semiáridos; también se encuentra en Bolivia y Paraguay.

Caatinga
La caatinga o catinga (del tupí: "bosque blanco" o "vegetación blanca", kaa = bosque, vegetación, tínga = blanco) es un tipo de vegetación y una ecorregión caracterizada por esa vegetación en el Brasil nordestino. Es un bioma exclusivo de Brasil. Cubre entre 700 000 y 1 millón de kilómetros cuadrados (depende de la fuente), cerca de un 10 % del territorio brasileño.

La región de Caatinga es un chaparral semiárido muy similar a la región del Chaco en muchos aspectos, pero con diferentes especies.

La caatinga se caracteriza por una flora desértica y xerófila, y bosque espinoso, básicamente de árboles espinosos y pequeños, caducifolios, cactos, plantas de gruesa corteza, arbustos espinosos, y pastos adaptados a la aridez en la base. Muchas plantas anuales son efimerofitos, crecen, florecen, y mueren durante la corta estación lluviosa.
Fujiwara no Saneyori
Fujiwara no Saneyori (藤原 実頼, Fujiwara no Saneyori?  900-Kioto, 24 de junio de 970) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Heian. Fue el primer hijo del regente Fujiwara no Tadahira.

Fungió como kanpaku del Emperador Reizei desde 967 hasta 969 y como sesshō del Emperador En'yū desde 969 hasta 970.

En'yū Tennō
En'yū Tennō (円融天皇, En'yū Tennō?) (12 de abril de 959-1 de marzo de 991) fue el 64.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 969 y 984. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Morihira (Morihira-shinnō).
Kolokani
Kolokani es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 44 220 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Henjo Richter
Henjo Oliver Richter, (24 de noviembre de 1963 en Hamburgo, Alemania) es un guitarrista y teclista popular por su trabajo con las bandas Gamma Ray y Avantasia. Ingresó a Gamma Ray en 1997 para la grabación del álbum Somewhere Out in Space. En Avantasia participó de la grabación de los álbumes The Metal Opera y The Metal Opera Part II en 2000 y 2002 respectivamente.

Gamma Ray
Gamma Ray es una banda alemana de power metal formada por Kai Hansen en 1989, después de su salida de la agrupación Helloween. Hansen es el vocalista, guitarrista y compositor principal de la banda. Gamma Ray es conocida como una de las agrupaciones más prominentes de la escena del heavy metal alemán. Sufriendo de constantes cambios en la formación a lo largo de los años, Hansen es el único miembro que ha permanecido en la agrupación desde su fundación.
Carla Barzotti
Carla Vanessa Barzotti Martens (Lima, 10 de septiembre de 1970) es una actriz, modelo y presentadora peruana. Es más conocida por los roles estelares de la villana Gabriela en Malicia, de Jossie de la Jara en Escándalo y de la villana Alicia en Todo sobre Camila.

Gamarra (miniserie)
Gamarra es una telenovela dramática peruana producida en el año 2011 por Del Barrio Producciones para la cadena América Televisión. Se basa en la vida de los trabajadores del emporio comercial homónimo ubicado en el distrito de La Victoria. Está protagonizada por Nikko Ponce y Leslie Guillén. A su vez, está antagonizada por Mario Ballón, Lucho Cáceres, Fiorella Díaz y Sofía Rocha.
Zenaida aurita
La zenaida caribeña, guanaro, paloma guanaro, paloma sanjuanera, paloma aurita, paloma de Zenaida, rolón, rolón turco, tórtola zenaida, tórtola cardosantera o huilota caribeña (Zenaida aurita) es un ave columbiformes de la familia Columbidae. Es el ave nacional de Anguila. Suele poner dos huevos.

La tórtola zenaida suele medir entre 28-30 cm y poner dos huevos. Generalmente ser objeto de caza deportiva.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.