hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Santa Catalina
El parque Santa Catalina es un parque de Las Palmas de Gran Canaria, ubicado en el norte de la ciudad dentro del Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme, en el barrio de Santa Catalina-Canteras.

El Parque Santa Catalina es uno de los puntos de encuentro más importantes de la ciudad debido a su cercanía a la Playa de Las Canteras, su proximidad a la terminal de cruceros del Puerto de la Luz y de Las Palmas, su conectividad con respecto al transporte público urbano e interurbano gracias al Intercambiador de guaguas y por ser el lugar donde se instalan los escenarios principales del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria y del WOMAD. En el parque se ubica el Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología y el Edificio Miller, y en sus cercanías también se hallan el Centro de Arte La Regenta, el Acuario Poema del Mar, el AC Hotel Gran Canaria y el Centro Comercial El Muelle.

Isleta-Puerto-Guanarteme
Isleta-Puerto-Guanarteme, también conocido como Puerto-Canteras, es uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el término municipal de Las Palmas de Gran Canaria. Constituido el 17 de junio de 2004 por la fusión de los antiguos distritos IV (Puerto) y V (La Isleta), es el distrito número 3 del municipio y comprende parte del sector litoral de la bahía del Confital, el istmo de Guanarteme y la península de La Isleta, centro turístico e industrial de la ciudad. Tiene una extensión de 12,80 km² y una población de 71 412 habitantes. Es el tercer distrito con mayor densidad demográfica del municipio, con 5580 habitantes por kilómetro cuadrado.

El distrito aglutina a los barrios de Guanarteme, La Isleta y Santa Catalina-Canteras. sus límites: Mar, Autovía GC-2, Habana, Salvador Manrique de Lara, paseo de Chil, avenida José Mesa y López, Arsenal de Las Palmas, Mar
Aetosauria
Los etosaurios (Aetosauria, gr. “lagartos águila”) son un clado de reptiles diápsidos arcosauromorfos que vivieron a finales del período Triásico. El nombre fue establecido por el paleontólogo británico Richard Lydekker en 1889. Con una sola familia Stagonolepididae, en la cual  se reconocen actualmente dos subfamilias distintas de etosaurios, Desmatosuchinae y Aetosaurinae, basado sobre todo en diferencias en morfología de los escudos óseos de los dos grupos.

Desmatosuchinae
Los desmatosuquinos (Desmatosuchinae) son una de las dos subfamilias de aetosaurios estagonolépidos, la otra es Aetosaurinae. Es un taxón basado en raíces que es definido como todos los aetosaurios más cercanamente relacionados con Desmatosuchus que el último ancestro común de Desmatosuchus y Stagonolepis. Todas las sinapomorfias que diagnostican este clado pueden ser halladas en sus osteodermos. Estas incluyen articulaciones en forma de lengua y de surcos en las láminas laterales presentes en las placas dorsales, presacrales y paramediales y grandes espinas en las placas laterales, cervicales, dorsales y caudales.
Vladímir Bazárov
Vladímir Aleksándrovich Bazárov (ruso: Влади́мир Алекса́ндрович База́ров; 8 de agosto de 1874 – 16 de septiembre de 1939) fue un marxista revolucionario, periodista, filósofo y economista ruso. Nacido como Vladímir Aleksándrovich Rúdnev, Bazárov es recordado principalmente como un pionero en el desarrollo de la planificación económica en la Unión Soviética. Fue uno de los machistas rusos, es decir partidarios de Ernst Mach, como Lenin acuñó el término que en ruso se pronuncia majista y no tiene connotación negativa, y fue un amigo cercano de Aleksandr Bogdánov.

Juicio menchevique de 1931
El juicio menchevique de 1931 fue una de las primeras purgas llevadas a cabo por Stalin, en la que 14 economistas, que eran antiguos miembros del partido menchevique, fueron juzgados y condenados por intentar restablecer su partido como el "Buró de la Unión de los Mencheviques". El juicio se celebró del 1 al 8 de marzo de 1931 en la Casa de los Sindicatos. El juez presidente fue Nikolái Shvérnik.
X+Y
X+Y, estrenada en Estados Unidos como, A Brilliant Young Mind, es un drama inglés dirigido por Morgan Matthews y protagonizado por Asa Butterfield, Rafe Spall, y Sally Hawkins. La película, inspirada en el documental de la BBC, Beautiful Young Minds, narra la historia de Nathan (Asa Butterfield), un joven que fue diagnosticado con síndrome de Asperger, por lo cual tiene dificultad para relacionarse con la gente, pero se encuentra cómodo con los números. Cuando es escogido para participar en el "International Mathematical Olympiad", Nathan se embarca en un viaje, en el que se enfrentará a múltiples cambios inimaginados, y descubrirá la naturaleza del amor.

Asa Butterfield
Asa Maxwell Thornton Farr Butterfield (Londres, 1 de abril de 1997) es un actor británico. Ha trabajado, entre otras películas, en El niño con el pijama de rayas, Hugo, de Martin Scorsese y en El juego de Ender, adaptación de la novela homónima de Orson Scott Card, dirigida por Gavin Hood. En 2017 protagonizó la película The Space Between Us y, entre 2019 y 2023, la serie de Netflix Sex Education.
Queens Village (Queens)
Queens Village es un vecindario de clase media del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. El vecindario limita con Oakland Gardens al norte, Hollis al oeste, New Hyde Park al este y Cambria Heights al sur.

Queens Village se encuentra en el Distrito Comunitario 13 de Queens, mientras que sus códigos postales son 11427, 11428 y 11429. Está patrullada por la 105.ª comisaría de la policía de Nueva York.

Cambria Heights (Queens)
Cambria Heights es un vecindario del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. El vecindario limita con Queens Village al norte, Francis Lewis Boulevard al oeste, Elmont al este y Rosedale al sur.

Cambria Heights se encuentra en el Distrito Comunitario 13 de Queens, mientras que su código postal es 11411. Está patrullada por la 105.ª comisaría de la policía de Nueva York.
Carepa
Carepa es un municipio de Colombia, localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Apartadó, por el este con el departamento de Córdoba, por el sur con el municipio de Chigorodó y por el oeste con el municipio de Turbo. Su cabecera dista 317 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Su extensión es de 380 kilómetros cuadrados.

Turbo (Colombia)
Turbo es un distrito de Colombia localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más grande de este departamento con una extensión de 3055 ². Se encuentra a 326 km desde Medellín, capital departamental. Limita al norte con el Golfo de Urabá, Necoclí y Arboletes, al oriente con San Pedro de Urabá y Valencia (Córdoba), al suroriente con Apartadó, Carepa y Chigorodó, al sur con Mutatá y al occidente con Riosucio y Unguía (ambas en el Chocó).

Fue declarado por ley de la república 1883 de 2018 como Distrito especial portuario, logístico, industrial, turístico y comercial.
Dyet
Dyet o Uadye "serpiente", fue el cuarto faraón de la dinastía I de Egipto, c. 2941-2930 a. C.

Manetón le denomina Uenefes y le atribuye 23 años (Sexto Julio Africano) o 42 años (Eusebio de Cesarea) de reinado. Según la versión armenia de Eusebio, Vavenefis reinó 42 años. Su reinado estaba incluido en la parte dañada (y por tanto perdida) de la Piedra de Palermo.

En tiempos de Dyet vivía un personaje, Merytneith, conocido por su tumba en Abidos. Posiblemente Meritneith era la esposa del faraón Dyer y la madre de Dyet y Den. Así ella sería regente en el primer período del reinado de Den.

Manetón comenta que en su época una gran hambruna habría asolado a Egipto.

Hizo expediciones fuera de Egipto y se han encontrado huellas de su paso por el desierto arábigo, en el camino que conduce al mar Rojo. Durante su reinado se hicieron grandes avances en el arte y la artesanía.

Dinastía I de Egipto
La Dinastía I de faraones egipcios forma parte, junto con la Dinastía II, del Periodo Arcaico o Tinita, porque tienen su origen en Tinis (en griego, Tis en egipcio), próxima a Abidos, en el Alto Egipto.

El periodo coincide con el final del periodo denominado Naqada III (final del Semaniense), y transcurre desde el 3050 a. C. hasta el 2890 a. C., aproximadamente, variando esta cronología en las fuentes bibliográficas en función de los métodos de datación adoptados.

Los primeros faraones consolidan la unificación del Alto y Bajo Egipto bajo su poder, comenzando la Historia del Antiguo Egipto faraónico y por tanto de la Primera Dinastía de Egipto. A pesar de la unificación, se mantuvieron a efectos administrativos los estados locales, origen de los futuros nomos: son anteriores a la tercera dinastía 16 nomos del Alto Egipto y 10 del Bajo Egipto.
Lieres
Lieres es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). El uno de enero de 2018 albergaba una población de 1222 habitantes (INE 2018) en 708 viviendas. Ocupa una extensión de 8,10 km².

Solvay (Asturias)
El poblado minero de Solvay o poblado de Campiello, es un lugar de la parroquia de Lieres, en el concejo asturiano de Siero (España). Fue levantado en 1905 por iniciativa de la empresa Solvay & Cía para los trabajadores de las minas de Lieres.
Zhongwei
Zhongwei (en chino:中卫市;pinyin:Zhōngwèi Shì, literalmente:defensa central) es una ciudad-prefectura en la región autónoma de Ningxia, República Popular China.Situada aproximadamente a 140 kilómetros de la capital de la región autónoma. El Río Amarillo fluye a través de la parte noroeste de la ciudad. Limita al norte con Alxa, al sur con Guyuan, al oeste con las provincias de Mongolia Interior y Gansu y al este con Wuzhong. Su área es 16 986 y su población es de 1,14 millones .

Guyuan
Guyuan (en chino, 固原; pinyin, Gùyuán; ⓘ es una ciudad-prefectura en la región autónoma de Ningxia, República Popular China. Situada aproximadamente a 140 kilómetros de la capital de la región autónoma. Abrazada por el sur con la provincia de Gansu, Limita al norte con Wuzhong y con Zhongwei. Su área es 16 783 km² y su población es de 1 868 500 habitantes.

Su temperatura media es de 6 °C y se encuentra entre los 1500 y 2000 m s. n. m.
Dol Guldur
Dol Guldur es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos. Se trata de la fortaleza en la que Sauron se estableció alrededor del año 1100 de la Tercera Edad del Sol, situada en el Gran Bosque Verde, que desde entonces y debido a ello pasó a ser conocido como Bosque Negro.

Khamûl
Khamûl es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es uno de los nueve Nazgûl, el segundo en poder después del Rey Brujo y tras él, el que percibía la presencia del Anillo Único de forma mayor. A pesar de ello, era el Nazgûl que más detestaba la luz del Sol y su poder disminuía con ella.

También era llamado el Oriental y la Sombra del Este, lo que parece indicar que en un principio era un Señor de los Hombres del Este.
Sidi Chami
Sidi Chami es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Orán en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 104 498 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de la capital del país, Argel

Conocida con un corrupto

Provincia de Orán
El vilayato de Orán (en árabe: ولاية وهران) es un provincia (valiato) de Argelia cuya sede es la ciudad homónima, situada en el noroeste del país. Su población es de 1 454 078 habitantes (2008) y cubre un área total de 2114 kilómetros cuadrados. El valiato limita al este con la provincia de Mostaganem, al sureste con la provincia de Muaskar, al suroeste con la provincia de Sidi Bel Abbes y al oeste con la Provincia de Aïn Témouchent.
Saul Zaentz
Saul Zaentz (pronunciado /zænts/; Passaic, Nueva Jersey; 28 de febrero de 1921-San Francisco, California; 3 de enero de 2014) fue un ejecutivo de compañía discográfica y productor de cine estadounidense. Ganó como productor el Premio de la Academia a la mejor película en tres ocasiones, y en 1996 fue galardonado con el Premio Irving Thalberg.

La carrera cinematográfica de Zaentz en la producción estuvo marcada por su dedicación a la adaptación de novelas; un lector empedernido, Zaentz en general no producía guiones originales. Sin embargo, con Los fantasmas de Goya, hizo una excepción, por ser una historia original de Jean-Claude Carrière y Miloš Forman.

Middle-earth Enterprises
Middle-earth Enterprises, anteriormente conocida como Tolkien Enterprises (TE), es el nombre comercial de una división de la compañía de Saul Zaentz, con sede en Berkeley (California); propietaria de los derechos exclusivos a nivel mundial sobre ciertos elementos de los dos libros más famosos de J. R. R. Tolkien: El Señor de los Anillos y El hobbit. Estos elementos incluyen los títulos de dichas obras, los nombres de los personajes que en ellos aparecen, los de los lugares, objetos y eventos que en ellos se describen, así como algunas frases y dichos concretos de los libros. Además, también tiene los derechos sobre algunos elementos con copyright como las producciones teatrales y las películas. Por otra parte Middle-earth Enterprises ha cedido licencias sobre sus derechos a otras compañías para su uso como marcas comerciales y de servicios.
Marquesado de Lanzarote
El marquesado de Lanzarote es un título nobiliario español creado el 1 de mayo de 1584 por el rey Felipe II a favor de Agustín de Herrera y Rojas, gobernador y capitán general de las islas de la Madera y Porto Santo.

El mismo rey le había concedido el título de conde de Lanzarote el 9 de septiembre de 1567, pero quiso elevar dicho condado a marquesado a solicitud del concesionario y para premiar nuevos servicios suyos, señaladamente los que prestó en la Batalla de la Isla Tercera (1582).

La denominación alude a la isla canaria de Lanzarote, que junto con la de Fuerteventura integraba un señorío jurisdiccional que poseía el concesionario como III titular.

Marquesado de Gramosa
El marquesado de Gramosa es un título nobiliario español creado el 19 de septiembre de 1662, con el vizcondado previo de Las Vegas de Matute, por el rey Felipe IV a favor de Pedro Ibáñez de Segovia e Isasi Leguizamón, quien era hijo de Pedro Ibáñez de Leguizamón, XV señor de la Casa y Torre de las Vegas de Matute del Campillo y el Carrascal, señor del castillo del Valle de Orozco, y de su esposa Mariana de Isasi y Leguizamón, hija de Domingo Martínez de Isasi, señor de los cortijos de Gramosa, en Jerez de los Caballeros.

El 19 de marzo de 1741, el rey Felipe V, le otorgó la grandeza de España, al V marqués de Gramosa, Martín Manuel González de Castejón e Ibáñez de Segovia.
Brestskaya krepost
Brestskaya krepost (en ruso: Брестская крепость), textualmente "Fortaleza de Brest", es una película de género bélico, coproducción ruso-bielorrusa de 2010 dirigida por Alexander Kott. Narra los acontecimientos de junio de 1941 durante la heroica defensa de la Fortaleza de Brest contra la invasión de las fuerzas nazi de la Wehrmacht, que sufrió el primer ataque de los alemanes durante la "Operación Barbarroja", la invasión de la Unión Soviética por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Describe los acontecimientos de los primeros días de la defensa. La película es acompañada por pequeñas narraciones desde la perspectiva de un niño músico llamado Sasha Akímov y se centra en tres zonas creadas para resistir el asedio, encabezadas por el comandante del regimiento Piótr Gavrilov, el comisario político Yefim Fomín y Andréi Kizhevatov.

Piotr Gavrílov
Piotr Mijáilovich Gavrílov (en ruso; Пётр Миха́йлович Гаври́лов, Alvidino, 30 de junio de 1900 - Krasnodar, 26 de enero de 1979) fue un militar soviético con rango de mayor, conocido por su participación en la defensa de la Fortaleza de Brest en 1941, durante la Segunda Guerra Mundial.
Línea Jōhoku
La línea Johoku (城北線, Jōhoku-sen?) es una de las líneas urbanas del Ferrocarril Iyo. Se extiende desde la estación Komachi (古町駅, Komachi-eki?) hasta la estación Heiwadōri 1 (平和通一丁目駅, Heiwadōri-itchōme-teiryūjō?), ambas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime.

Es la única línea de ferrocarril de las líneas urbanas del Ferrocarril Iyo, ya que las demás son tranvías. Esto se debe a que la línea perteneció a Ferrocarril Dōgo (道後鉄道, Dōgo Tetsudō?), antes de pasar a la órbita del Ferrocarril Iyo.

Línea Jōnan
La línea Jōnan (城南線, Jōnan-sen?) es una de las líneas urbanas del Ferrocarril Iyo. Se extiende desde la estación Onsen de Dōgo (道後温泉駅, Dōgo'onsen-eki?) hasta la estación Nishi-Horibata (西堀端停留場, Nishihoribata-teiryūjō?), todas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime.
Piranha II: The Spawning
Piranha II: The Spawning (lit. Piraña II: El desove), titulada en español como Piraña II: los vampiros del mar y Piraña II: Asesinos voladores, es una película de terror de 1981, dirigida por James Cameron (en su debut como director de cine) y Ovidio G. Assonitis. Es la secuela de la película de 1978 Piraña y debe ser distinguida de Piraña 2, película originalmente titulada en inglés Piranha 3DD, secuela ella de la película de 2010 Piranha 3D.

Piranha 3DD
Piraña 2 (Piranha 3DD según su título original en inglés) es una película de 2012 y secuela de la película de 2010 Piraña 3D. Piraña 2 debe ser distinguida de Piraña II (Piraña II: los vampiros del mar), película de 1981 que a su vez había sido la secuela de Piraña, la película de 1978 que había iniciado la serie de películas homónima.

Piranha 3DD (o Piraña 2) fue dirigida en 2012 por John Gulager y escrita por Marcus Dunstan y Patrick Melton. Está protagonizada por Danielle Panabaker, Matt Bush, David Koechner, Chris Zylka, Katrina Bowden, Gary Busey, Christopher Lloyd y David Hasselhoff. La producción comenzó el 27 de abril de 2011 con un lanzamiento programado para el 23 de noviembre del mismo año; sin embargo, un mes antes de la llegada de esta fecha, se replanteó su distribución para alguno de los meses del año siguiente. La película se liberó en el Reino Unido el 11 de mayo de 2012 y en los EE. UU. el 1 de junio.
Industrial Building
El Industrial Building es un edificio de gran altura en el Downtown de Detroit, Míchigan. Ocupa la esquina noreste de Grand River Avenue y Washington Boulevard. Pertenece al Distrito Histórico de Capitol Park.

Distrito Histórico de Capitol Park
El Distrito Histórico de Capitol Park está ubicado en el Downtown de Detroit, Míchigan. Está aproximadamente delimitada por las avenidas Grand River, Woodward y Míchigan, y por el Washington Boulevard. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. Entre los edificios que lo componen están el Farwell Building, el David Stott Building y el Griswold Building, diseñado por Albert Kahn.
Isla Conejo (Malvinas)
No confundir con Isla Conejito

La isla Conejo (en inglés: Rabbit island) es una isla del archipiélago de las Malvinas, que se encuentra ubicada en aguas de la bahía 9 de Julio, al noroeste de la isla Gran Malvina, a 51°33′S 60°30′O﻿ / ﻿-51.550, -60.500.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas y junto con todo el archipiélago, es activamente reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Conejito
No confundir con Isla Conejo (Malvinas)

La isla Conejito(51°18′S 59°43′O﻿ / ﻿-51.300, -59.717) se encuentra frente a la costa sur de la isla de Borbón del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente, pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta pequeña isla emerge en el sector oriental de la bahía de la Cruzada y está al norte de la isla Isla Golding. Además, se ubica al oeste del seno de Borbón.
Emérico Hirschl
Imre o Emérico Hirschl (11 de junio de 1900 - 23 de septiembre de 1973) fue un entrenador de fútbol húngaro. Fue el primer entrenador de fútbol extranjero en dirigir a un club argentino y uruguayo, lo apodaban «El Mago».

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Distrito de Saña
El Distrito de Saña es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo en el Departamento de Lambayeque, en el norte del Perú. Tiene como capital a la localidad de Zaña. El distrito está administrado y gobernado por la Municipalidad Distrital de Saña.

Limita al Norte con los distritos de Tumán y Pucalá; al Este con el distrito de Distrito de Cayaltí, al Sur con el Distrito de Distrito de Lagunas; y al oeste con el Distrito de Reque.

Distrito de Cayaltí
El distrito de Cayaltí es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo ubicada en el departamento de Lambayeque en el Norte del Perú. Se destaca por ser uno de los principales centros de producción de azúcar del país y por sus desfiles de caballo de paso.

Limita por el Norte con el distrito de Pomalca, por el Sur con el distrito de Pacanga (Chepén, La Libertad), por el Este con el distrito de Oyotún y en el este con el distrito de Zaña.
Unshō Ishizuka
Unshō Ishizuka (石塚 運昇, Ishizuka Unshō?, Katsuyama, 16 de mayo de 1951-13 de agosto de 2018) fue un seiyū y narrador veterano. Estuvo afiliado a la agencia de talentos Aoni Production al momento de su muerte y era conocido por proporcionar la voz tanto del narrador como El Profesor Oak en la franquicia Pokémon. También se lo conocía por interpretar a Jet Black en Cowboy Bebop, Guld Goa Bowman en Macross Plus, Zabuza Momochi en Naruto, Bunta Fujiwara en Initial D, Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist Brotherhood, Joseph Joestar (adulto) en JoJo's Bizarre Adventure, Kizaru en One Piece, entre otros.

Magic Kaito
Magic Kaito (まじっく快斗, Majikku Kaito?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Gōshō Aoyama. Se centra en la historia de un famoso ladrón enmascarado conocido como Kaito Kid. Es publicado en la revista Shōnen Sunday, de manera muy intermitente. A día de hoy acumula 5 volúmenes y 36 capítulos. Una serie de especiales de anime, estrenada en el año 2010, consta de doce episodios. Una adaptación, siendo esta vez la serie como tal con su continuidad y producida por A-1 Pictures, se estrenó en octubre de 2014, titulándose Magic Kaito 1412. El personaje ha aparecido en ciertos capítulos, OVAs y películas de Detective Conan, otro manga de Aoyama.
Pequeña Lima
La Pequeña Lima es la denominación que le dan los inmigrantes peruanos, e informalmente algunos transeúntes del centro de Santiago, a un sector ubicado a un costado de la Plaza de Armas de Santiago, por calle Catedral. Es utilizado desde la década de 1990 por comerciantes y público en general —mayoritariamente, inmigrantes de origen peruano y minoritariamente de otras nacionalidades—. En las calles de esta área, grupos de peruanos suelen juntarse para realizar múltiples actividades, que van desde comer y vender comida peruana hasta buscar trabajo.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.