hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciudadela del Norte
La comuna Ciudadela del Norte antiguamente denominada comuna 5 está conformada por 9 barrios, limita con las comunas de San José, Estación y Nuevo Horizonte. Fue la comuna más poblada de la ciudad hasta que en el año 2019 la comuna Ciudadela del norte fue dividida en dos creando una nueva comuna llamada Nuevo Horizonte.

Estación (Manizales)
La comuna Estación es una de las doce comunas de la ciudad de Manizales. Antiguamente conocida como "Comuna 4", está conformada por 9 barrios, limita con las comunas de San José, La Fuente, Palogrande, Cumanday, Ciudadela del Norte y Nuevo Horizonte.
Plinio Corrêa de Oliveira
Plinio Corrêa de Oliveira (São Paulo, 13 de diciembre de 1908-São Paulo, 3 de octubre de 1995) fue un político, periodista y escritor conservador brasileño, fundador e ideólogo de Tradición, Familia y Propiedad, movimiento católico tradicionalista.

Conservadurismo en Brasil
El conservadurismo en Brasil se refiere al movimiento derivado de ciertas tradiciones culturales de Brasil, así como la relación con las raíces culturales portugués-ibéricas y diversas influencias. El movimiento recibió influencias de la herencia romana y parte de la filosofía griega en su fundación en el cristianismo. Los puntos de vista conservadores más tradicionales y las características históricas incluyen la creencia en el federalismo político, el catolicismo y el monarquismo.
Plott hound
El plott hound es una raza de perro originaria de Alemania pero desarrollada en Estados Unidos. Originalmente dedicado a la caza del jabalí en Alemania en el siglo XVIII, desde su llegada a Carolina del Norte (Estados Unidos) en el año 1750 su trabajo principal ha sido la caza del oso negro hasta el presente. La raza tal y como la conocemos hoy se ha desarrollado en la cordillera de los Apalaches, concretamente en la región de las Smoky Mountains. Se trata de una raza exclusivamente de trabajo, dedicada a la caza con armas de fuego.

Catahoula (raza canina)
El catahoula es una raza de perro multifuncional de origen estadounidense.

Se trata de un perro de granja desarrollado por los primeros colonos norteamericanos para proteger las propiedades, conducir el ganado y sobre todo cazar como un sabueso toda clase de animales.

El origen de su nombre está en su color predominante, que es un moteado de color gris acerado, comúnmente denominado “merlado”; al recordar este tipo de moteado al de un leopardo, se les viene llamando desde hace muchos años “leopard spotted dogs”, (perros con moteado de leopardo). Se trata de una raza exclusivamente de trabajo, dedicada a la caza con armas de fuego.
Región de Hardap
Hardap es una región de Namibia. Según el censo de 2011, tiene una población de 79,507 habitantes.

Aquí está ubicada la represa de Hardap.

La región se estira por todo el ancho de Namibia, desde el océano Atlántico en el oeste a la frontera nacional de Namibia en el este. En el nordeste, limita con el distrito Kgalagadi de Botsuana, y en el sudeste limita con la provincia del Cabo del Norte, de Sudáfrica. En el país, limita con las siguientes regiones:

Erongo - noroeste

Khomas - norte central

Omaheke - nordeste

Karas - sur

La región es habitualmente conocida como el centro agrícola del área. Sin embargo, recientemente los granjeros se han visto enormemente afectados debido a la pandemia originada por el COVID-19. El Gobierno ha instrumentado programas de apoyo para intentar paliar la situación.

Región de Khomas
Khomas es una de las catorce regiones de Namibia.

Khomas contiene la ciudad capital de Namibia, Windhoek (que reúne a más del 90 % de la población en su aglomeración). Tiene mayor población que cualquier otra región de Namibia (15 % de la población del país); un 50 % de la población está compuesta por blancos, mestizos ("basters" y "coloureds") y chinos.

Khomas es una de las tres únicas regiones que no tiene costa ni frontera con otro país. Limita con las siguientes regiones:

Erongo - oeste

Otjozondjupa - norte

Omaheke - este

Hardap - sur
Los verdes (historieta)
Los verdes es una historieta publicada en 1997 del dibujante de cómics español Francisco Ibáñez perteneciente a la serie Mortadelo y Filemón. Como ya había hecho anteriormente en La cochinadita nuclear y ¡Desastre!, el autor vuelve a tratar el tema del calentamiento global.

¡Desastre!
¡Desastre! es una historieta publicada en 1997 del dibujante de cómics español Francisco Ibáñez perteneciente a la serie Mortadelo y Filemón. Ibáñez vuelve a tratar el tema del calentamiento global y, más tarde, volvería a retomarlo en Los verdes.
Nadym
Nadym (del ruso: Нады́м) es una ciudad rusa, ubicada en el centro-sur del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y regionales, forma una unidad territorial directamente subordinada a dicho ókrug autónomo, enclavada en el centro del raión homónimo sin formar parte del mismo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local, desde 2020 la ciudad y el raión comparten un único ayuntamiento, bajo el régimen jurídico de ókrug municipal.

En 2021, la ciudad tenía una población de 45 973 habitantes. Está situada en la orilla izquierda del río Piakupur, en su confluencia con el Nadym (que es navegable a partir de aquí), a 290 km al sureste de Salejard. Está al sudoeste del golfo del Obi. La ciudad de cierta importancia más cercana es Novi Urengói, unos 200 km al este.

Novi Urengói
Novi Urengói (del ruso: Но́вый Уренго́й) es una ciudad rusa, la más poblada del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia, en el norte del distrito federal del Ural. Dentro del ókrug autónomo, la ciudad se autogobierna como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su territorio es una gran línea de unos 85 km de longitud que se extiende desde el casco urbano de la ciudad, en su extremo occidental, hasta las afueras de Urengói, en su extremo oriental. La ciudad limita al oeste con el raión de Nadym, y la citada línea se adentra como corredor geográfico en el raión de Pur.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 251 habitantes. Se encuentra a 450 km al este de Salejard, la capital del distrito. Está a orillas del río Yevo-yaja, un afluente del Pur. La ciudad más cercana es Tarko-Salé a 139 km al sur.
María Victoria dal Pozzo
María Victoria dal Pozzo della Cisterna, VI princesa de La Cisterna y de Belriguardo (París, 9 de agosto de 1847 - San Remo, 8 de noviembre de 1876), fue reina consorte de España y duquesa de Aosta a través de su matrimonio con Amadeo de Saboya.

Orden Civil de María Victoria
La Orden Civil de María Victoria fue una orden honorífica española, creada durante el reinado como consorte de la Reina María Victoria de España. Fue instituida por Real Decreto de 7 de julio de 1871, que premiaba los eminentes servicios prestados a la instrucción pública, bien creando, dotando o mejorando establecimientos de enseñanza, publicando obras científicas, literarias o artísticas de reconocido mérito, o fomentando de cualquier otro modo las ciencias, las artes, la literatura o la industria. En estas fechas, el ministro de Fomento era Manuel Ruiz Zorrilla, que fue gran impulsor de la creación de esta orden.

La Orden Civil de María Victoria tuvo una vida muy corta, siendo disuelta tras la proclamación de la Primera República por Decreto de 7 de mayo de 1873, que lleva la firma del entonces ministro de Fomento Eduardo Chao Fernández.
Línea de Sintra
La línea de Sintra es un enlace ferroviario entre las ciudades de Lisboa y Sintra, en Portugal. La primera sección, entre Alcántara-Terra y Sintra, fue inaugurada el 2 de abril de 1887, y la conexión con Rossio se abrió en junio de 1891.

En 1993, este enlace, de sólo unos 28 kilómetros, tuvo una de las más altas ocupaciones en Europa, llevando, por año, alrededor de 67 millones de pasajeros. Las operaciones de esta línea tuvieron, sin embargo, varias dificultades debido al hecho de la escasa distancia entre las estaciones, de unos 2 km.

Circulan en esta línea principalmente composiciones de los servicios suburbanos de Lisboa, CP Urbanos de Lisboa, aunque también circulan regionales y mercancías.

Estación de Rossio
La estación de tren de Rossio, en portugués, Estação Ferroviária do Rossio, es una estación que sirve al centro de la ciudad de Lisboa, en Portugal,  perteneciente a la línea de Sintra. Se inauguró en 1891.
San José de El Suculum
San José de El Suculum, conocido simplemente como El Suculum o también como Barrio de San José, es un barrio del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—. Administrativamente se encuadra en el Distrito de Anaga.

San Andrés (Santa Cruz de Tenerife)
San Andrés es una entidad de población del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—. Está incluida administrativamente en el distrito de Anaga, teniendo la consideración de pueblo. San Andrés es la localidad más poblada del distrito de Anaga y sede del mismo.

Fundado a finales del siglo xv, se trata de uno de los núcleos poblacionales más antiguos de Tenerife, fundado apenas dos años después de la conquista de la isla y habiendo constituido además un municipio independiente a lo largo del siglo xix. Esto lo convierte en una de las localidades más significativas dentro del municipio capitalino, poseyendo un carácter tanto pesquero como rural, aunque es más popular su primera faceta.

Posee monumentos como la Torre de San Andrés, la iglesia parroquial o la antigua Escuela Estévez, aunque la localidad es más conocida por encontrarse en ella algunas de las playas más populares del municipio: Las Teresitas y Las Gaviotas.
Imagen ISO
Una imagen ISO es un archivo informático donde se almacena una copia o imagen exacta de un sistema de archivos.

Se rige por el estándar que le da nombre.

Algunos de los usos más comunes incluyen la distribución y Live CD.

Imagen de disco
Una imagen de disco es un archivo o dispositivo que contiene la estructura y los contenidos completos de un dispositivo o medio de almacenamiento de datos, como un disco duro, un disquete o un disco óptico (CD, DVD). Una imagen de disco usualmente se produce creando una copia completa, sector por sector, del medio de origen y, por lo tanto, replicando perfectamente la estructura y contenidos de un dispositivo de almacenamiento.

Algunas herramientas de creación de imágenes de disco omiten el espacio no utilizado del medio de origen, o comprimen el disco que representan para reducir los requisitos de almacenamiento, aunque estos se conocen comúnmente como archivos comprimidos, ya que no son literalmente imágenes de disco.

Las imágenes de disco que recrean un disco óptico reciben el nombre de imágenes de disco óptico.
Oboyán
Oboyán (ruso: Обоя́нь) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 11 671 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 50 km al sur de Kursk, junto a la carretera M2 que lleva a Bélgorod y Járkov. Al noreste de Oboyán sale la carretera 38K-026, que une la M2 con Sólntsevo y Mantúrovo.

Sólntsevo (Kursk)
Sólntsevo (ruso: Со́лнцево) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3622 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica a orillas del río Seim, unos 50 km al sureste de la capital regional Kursk, sobre la carretera 38K-026 que une Oboyán con Mantúrovo. Junto con varias localidades rurales del entorno, forma una conurbación de más de seis mil habitantes, en la que vive más de la mitad de la población del raión.
Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.

Francotirador
La definición tradicional de francotirador (del francés franc-tireur) es la de un soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite, que dispara con arma de fuego (normalmente un fusil de francotirador), a grandes distancias y desde un lugar oculto, a objetivos seleccionados. Típica e idealmente, un francotirador hábil se acerca al enemigo (que desconoce su presencia) y utiliza una bala por cada blanco.
Catedral metropolitana de Quito
La Catedral Metropolitana de Quito es un templo de culto católico ubicado en el Centro Histórico de San Francisco de Quito. Es la sede de la arquidiócesis Primada de Quito y ocupa todo el flanco sur de la llamada Plaza de la Independencia de la ciudad, la que se ha convertido en su vista más famosa a pesar de no ser su ingreso principal. En 1995 fue elevada a Catedral Primada de Ecuador, lo que la convierte en el templo católico de mayor jerarquía de la Iglesia católica en Ecuador.

Carlos de Montúfar
Carlos de Montúfar y Larrea-Zurbano (Quito, 2 de noviembre de 1780 - Buga, 31 de julio de 1816) fue un noble y militar criollo considerado uno de los libertadores del actual Ecuador. Luchó junto a Simón Bolívar y fue apodado El Caudillo.
Al final del camino
Al final del camino es una comedia romántica española dirigida por Roberto Santiago estrenada en abril de 2009. Rodada en España, es la cuarta colaboración de los actores Fernando Tejero y Malena Alterio. La producción fue llevada a cabo por Lazona, Antena 3 Films y Zircozine y se grabó en alta definición en localizaciones de Galicia y Madrid.

Atresmedia Cine
Atresmedia Cine (anteriormente conocido como Antena 3 Films o A3 Films) es una productora española de producción cinematográfica y es propiedad de Atresmedia. Las películas se emiten en el cine y las miniseries en Antena 3.

Ha hecho varios telefilmes, tales como: Un burka por amor, 20-N: Los últimos días de Franco, entre otros. También hace ficciones, en alianza con otras productoras, como Física o química, Doctor Mateo, Aquí no hay quien viva, El internado, Los hombres de Paco, La familia Mata y Un paso adelante. Además, Atresmedia Cine, ha hecho un telefilme que relata la vida del primer presidente de la Transición Española, asumido tras la muerte de Francisco Franco, acaecida el 20 de noviembre de 1975, llamada Adolfo Suárez, el presidente.

En España y Andorra el 99% de su contenido está disponible en Atresplayer Premium y Amazon Prime Video. Todo su contenido hasta el año 2020 se ha emitido al menos una vez en abierto a través de un canal perteneciente a Atresmedia.
Organizaciones Revolucionarias Integradas
Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) fue la agrupación política, creada en junio de 1961, para reunir al Movimiento 26 de Julio de Fidel Castro, al Partido Socialista Popular (PSP) de Blas Roca, y al Directorio Revolucionario 13 de Marzo de Faure Chomón.

Aníbal Escalante
Aníbal Escalante Dellundé (Provincia de Oriente, 1909 -La Habana, Cuba, 11 de agosto de 1977) fue un organizador político y comunista cubano. Uno de los primeros líderes del Partido Socialista Popular (PSP), ocupó brevemente un cargo nacional en Cuba después del triunfo de la Revolución cubana, pero fue purgado luego, debido a su ortodoxia marxista de "vieja línea". Más tarde fue encarcelado por acusaciones de que estaba conspirando con la Unión Soviética para orquestar el derrocamiento del gobierno de Fidel Castro.
Modelo de crecimiento de Solow
Modelo de crecimiento de Solow o modelo de Solow-Swan, también conocido como el modelo exógeno de crecimiento o modelo de crecimiento neoclásico, es un modelo macroeconómico creado para explicar el crecimiento económico y las variables que inciden en este en el largo plazo. El modelo se remonta a los trabajos de Robert Solow y Trevor Swan en 1956.

Productividad total de los factores
La productividad total de los factores (PTF o TFP del inglés Total Factor Productivity) es la diferencia entre la tasa de crecimiento de la producción y la tasa ponderada de incremento de los factores (trabajo, capital, ...). La PTF constituye una medida del efecto de las economías de escala, en que la producción total crece más que proporcionalmente al aumentar la cantidad de cada factor productivo.
KOSPI
KOSPI es el índice bursátil de Corea del Sur compuesto por todas las compañías negociadas en la Mercado de Valores de Corea  "Korea Stock Exchange". Es un índice basado de la capitalización de mercado introducido en 1983. KOSPI es el acrónimo de Korea Composite Stock Price Index  (Índice Compuesto de Valores Bursátiles)

El valor base de 100 fue fijado el 4 de enero de 1980.

Bolsa de Corea del Sur
La bolsa de Corea (en inglés: Korea Exchange, KRX) es el único mercado de valores operativo en Corea del Sur. Tiene su sede en Busan, y tiene una oficina para mercado al contado y para la supervisión del mercado en Seúl.
Túpolev Tu-144
El Túpolev Tu-144 (en ruso: Ту-144; designación OTAN: Charger) fue el primer avión supersónico de pasajeros del mundo. Fue construido de forma independiente por la Unión Soviética, por el fabricante de aviones Túpolev. El primer vuelo de un prototipo de pruebas del Tu-144 se llevó a cabo el 31 de diciembre de 1968 cerca de Moscú, dos meses antes que el primer vuelo del Concorde de Francia y Reino Unido, que estaba siendo construido de forma paralela y al que superaba en tamaño, peso, velocidad y capacidad, pero no en autonomía y alcance porque los primeros diseños consumían mucho combustible en vuelo supersónico.

El Tu-144 superó por primera vez la barrera del sonido el 5 de junio de 1969 y por segunda vez el 15 de julio de 1969, convirtiéndose así en el primer transporte comercial que excedió la velocidad de Mach 1. Asimismo, el 26 de mayo de 1970 se convirtió también en el primer transporte comercial en exceder la velocidad de Mach 2.

Accidente del Tu-144 en Yegoryevsk en 1978
El accidente del Tu-144 en Yegoryevsk en 1978 ocurrió durante un vuelo de prueba de un Tupolev Tu-144 el 23 de mayo de 1978. El avión sufrió una fuga de combustible, lo que provocó un incendio en pleno vuelo en el ala derecha, lo que obligó a apagar dos de los cuatro motores del avión. Uno de los dos motores restantes falló posteriormente, lo que obligó a la tripulación a realizar un aterrizaje de panza en un campo cerca de Yegoryevsk, óblast de Moscú. Dos ingenieros de vuelo murieron en el accidente subsiguiente, pero los seis miembros restantes de la tripulación sobrevivieron.

El accidente provocó la prohibición de los vuelos de pasajeros del Tu-144, que ya se había visto afectado por numerosos problemas, lo que provocó una falta de interés que finalmente resultó en la cancelación del programa Tu-144.
Tito Losavio
Tito Losavio (Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 1955) es un cantante, guitarrista, compositor y productor discográfico de rock argentino. Es reconocido por ser el guitarrista del dúo de pop rock Man Ray, junto con la cantautora Hilda Lizarazu. Losavio ha colaborado con artistas de diversos estilos, entre los que destacan Robi Draco Rosa, Andrés Calamaro, Calle 13, Palo Pandolfo, entre otros.

En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone,  posicionado a Losavio en el puesto número 58, de Los cien mejores guitarristas según la revista Rolling Stone.

La Zimbabwe
La Zimbabwe es una banda argentina de reggae formada en 1987 bajo el nombre de La Zimbabwe Reggae Band.

Sus dos primeros trabajos discográficos fueron La Zimbabwe (1988), que incluía el hit «Natty Dread» y Caminando en el fuego (1989). Esta primera formación se desmembró en 1990. La segunda formación coincide con su etapa más popular y va desde 1993 hasta 1999. En esta segunda etapa graban y editan tres álbumes de estudio: Cuestión de honor (1994), Seguir en la ruta (maxisencillo, 1996) y ADN (1996). En el año 1999, dicho ensamble decide disolverse.

En 2012, tras cinco años de tocar en vivo por toda la Argentina, primero como María Mulata y luego bajo la denominación de Chelo Zimbabwe & The Groove Gactory, regresan nuevamente a la gran escena del reggae argentino bajo el nombre de La Zimbabwe, con una nueva formación y un nuevo disco.
R-27 Zyb
R-27 (en ruso: Р-27, designación OTAN: SS-N-6 Serb) fue el nombre de un misil balístico lanzado desde submarino (SLBM) con cabezas nucleares desarrollado por la Unión Soviética a mediados de los años 1960.

Misil balístico lanzado desde submarino
Un misil balístico lanzado desde submarino es un misil balístico diseñado para poder lanzarse desde un submarino especialmente diseñado con tal fin. Finalmente puede ser lanzado por otros navíos de grandes dimensiones acondicionados para tal fin. Suele conocérselo por su acrónimo en inglés: SLBM, (Submarine-Launched Ballistic Missile). Mientras que en francés de denomina MSBS, missile mer-sol balistique stratégique. Y en ruso Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ).

Este tipo de misiles arma a las fuerzas nucleares estratégicas; constituye, según las doctrinas de disuasión nuclear, un arma de segundo ataque o represalia.
Hermandad de Jesús Cautivo (Málaga)
La Real, Muy Ilustre y Venerable Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Cautivo, María Santísima de La Trinidad Coronada y del Glorioso Apóstol Santiago es una cofradía de la Semana Santa de Málaga, en España.

Sale en procesión el Lunes Santo y sus imágenes titulares están entre las más veneradas por los malagueños. Tiene su sede canónica en la Parroquia de San Pablo del barrio de La Trinidad y su Casa-Hermandad en el número 95 de la Calle Trinidad.

En 2025 contaba con 4.149 hermanos y sacaba a la calle 700 nazarenos.

Francisco Buiza
Francisco Buiza Fernández (Carmona, 23 de abril de 1922 - Sevilla, 1 de marzo de 1983) fue un escultor e imaginero español que se dedicó fundamentalmente a la talla de imágenes religiosas, aunque también realizó esculturas sobre otros temas.
El cuarteto de Alejandría
El cuarteto de Alejandría (The Alexandria Quartet) es una tetralogía de novelas del escritor Lawrence Durrell, publicadas entre 1957 y 1960, que presenta cuatro perspectivas diferentes de un mismo conjunto de personajes frente a los  acontecimientos que tienen lugar en Alejandría y Egipto, antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

La obra está compuesta por cuatro novelas:

Justine (1957)
Balthazar (1958)
Mountolive (1958)
Clea (1960)

Mountolive
Mountolive, publicada en 1958, es el tercer volumen de la serie El cuarteto de Alejandría del autor británico Lawrence Durrell. Ubicadas en Alejandría, Egipto, alrededor de la Segunda Guerra Mundial, las cuatro novelas cuentan esencialmente la misma historia desde diferentes puntos de vista y llegan a una conclusión en Clea. Mountolive es la única narrada en tercera persona de la serie, y también es la más abiertamente política.