hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oshin
Oshin (おしん en japonés) es una serie de televisión japonesa que forma parte del espacio matutino Renzoku terebi shōsetsu (asadora) de la cadena pública NHK. Consta de 297 episodios de 15 minutos cada uno, siendo el primer asadora que duró un año. Durante su emisión en Japón, el nivel de audiencia alcanzó en un episodio 62.9 % de share y su promedio fue de 52.6 %. Hasta hoy, Oshin se ha traducido a varios idiomas, incluyendo el árabe.

En 1984, la compañía Sanrio realizó un anime basado en los primeros capítulos de la serie, dirigido por Eiichi Yamamoto, con los guiones de Sugako Hashida y la presencia de la actriz Ayako Kobayashi, quien personifica al personaje principal, como seiyuu.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
École pour l'informatique et les techniques avancées
La École pour l'informatique et les techniques avancées (Escuela de computación y de técnicas avanzadas, también conocida como EPITA) es una escuela de ingenieros de Francia. Está emplazada en Le Kremlin-Bicêtre y Villejuif, en la región parisiense. También es miembro del IONIS Education Group. Forma principalmente ingenieros en computación de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

Groupe Ionis
Groupe Ionis es un grupo privado de educación superior en Francia. Fue creado en 1980 y en 2023 tenía más de 35,000 estudiantes y 100,000 exalumnos. Hay 29 universidades de educación adicionales en el grupo.

En 2010, según Le Nouvel Économiste, es el primer "operador privado de educación superior".

En España, el grupo tiene un campus en Barcelona y en Madrid.

Desde julio de 2023, el gerente general es Charline Avenel.
Los vecinos en guerra
Los vecinos en guerra, también estilizado como Vecinos en guerra, es una telenovela argentina producida por Grupo Telefe, Underground Contenidos y Endemol que se estrenó el 15 de abril de 2013 y finalizó el 2 de enero de 2014 por Telefe. Protagonizada por Diego Torres y Eleonora Wexler. Coprotagonizada por Marco Antonio Caponi, Jorgelina Aruzzi, Carlos Portaluppi, Lola Berthet, Chang Sung Kim, Gastón Soffritti, Carola Reyna,  y Alan Sabbagh. Antagonizada por Mónica Antonópulos, Mike Amigorena, Juan Gil Navarro, Marcela Kloosterboer y Luis Ziembrowski. También, contó con las actuaciones especiales de los primeros actores Hugo Arana y Mirta Busnelli. Contó con los lanzamientos estelares de Natalie Pérez y Candela Vetrano. Y la presentación estelar de Juan Pablo Geretto. Fue escrita por Ernesto Korovsky, Silvina Frejdkes y Alejandro Quesada, sobre una idea original de Sebastián Ortega. Con la dirección integral de Miguel Colom.

Candela Vetrano
María Candela Vetrano (Banfield, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires; 9 de agosto de 1991), conocida como Cande Vetrano, es una actriz, cantante, modelo y diseñadora de modas argentina. Conocida por participar en varios proyectos televisivos de la productora Cris Morena, entre ellos Rincón de luz, Floricienta, Chiquititas sin fin y Casi ángeles. En 2011 protagonizó la serie de Disney Channel Latinoamérica, Supertorpe, por la cual ganó reconocimiento internacional.
Televisora Nacional (Venezuela)
Televisora Nacional (también conocida como TVN 5 o Canal 5) fue un canal venezolano de televisión pública. Comenzó sus emisiones en enero de 1953 como el primer canal de televisión en Venezuela, y terminó desapareciendo el 3 de enero de 1992 por la recesión económica. La también estatal Venezolana de Televisión (Canal 8) ocupó su señal hasta 1998, cuando el gobierno reasignó la frecuencia al arzobispado de Caracas para crear un nuevo servicio, Vale TV.

Vale TV
Valores Educativos Televisión, más conocida por su acrónimo de Vale TV, es un canal de televisión abierta venezolano de programación cultural y educativa, fundado el 4 de diciembre de 1998. Tiene su sede en Caracas, y transmite su señal en el canal 5 VHF. Es operado por el Arzobispado de Caracas.
Llena de amor (telenovela de 1980)
Llena de amor era una telenovela argentina producida y dirigida para ATC (hoy Televisión Pública) en 1980. Fue protagonizada por Elcira Olivera Garcés y Enzo Bai. Además contó con las participaciones estelares de Mariana Karr, Coni Vera, Deborah Warren, Patricia Castell y Rolando Chávez.

Mariana Karr
María Elena Coppola González, conocida como Mariana Karr (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1949 - Ciudad de México, 31 de julio de 2016) fue una actriz argentina nacionalizada mexicana, que dedicó la mayor parte de su carrera al cine y la televisión.
Sabanalarga (Antioquia)
Sabanalarga es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Peque, Ituango y Toledo, por el este con los municipios de Toledo y San Andrés de Cuerquia, por el sur con el municipio de Liborina, y por el oeste con los municipios de Buriticá y Peque.

Toledo (Antioquia)
Toledo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Su zona rural está conformada por 18 veredas y 2 corregimientos. Su clima es templado debido a su altitud sobre el nivel del mar(1850 m.s.n.m), sin embargo Toledo tiene la peculiaridad de poseer los 3 pisos térmicos;frío en su corregimiento Buenavista; templado en su cabecera municipal; y cálido en su corregimiento El Valle. Limita por el norte con los municipios de Ituango y Briceño, por el este con los municipios de Briceño, Yarumal y San Andrés de Cuerquia, por el sur con San Andrés de Cuerquia y por el oeste con el municipio de Sabanalarga. Su cabecera dista 164 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 139 kilómetros cuadrados.

Está ubicado en medio de paisajes apacibles de diferentes tonalidades de verde con temperaturas frescas.
Balada para un loco
«Balada para un loco» es un tango-vals compuesto por el músico argentino Astor Piazzolla con letra del poeta uruguayo Horacio Ferrer. Fue interpretado por primera vez por Amelita Baltar, con quien quedó desde entonces asociada.

La canción fue editada en sencillo por CBS en noviembre de 1969, con "Chiquilín de Bachín" en el lado B, de los mismos autores. Al mes siguiente, RCA editó un sencillo con los mismos temas, pero grabados nuevamente por Piazzolla, con diferentes arreglos y cantados por Roberto Goyeneche y la Orquesta de Astor Piazzolla.

El tema ha sido incluido entre las 100 mejores canciones latinas de la historia.[cita requerida] La esquina de avenida Corrientes y avenida Callao de Buenos Aires lleva el nombre de "Esquina Horacio Ferrer" debido al conocido verso de esta canción que dice «¿no ves que va la luna rodando por Callao?».

Roberto Goyeneche
Roberto Goyeneche (Saavedra, Buenos Aires, 29 de enero de 1926 - Buenos Aires, 27 de agosto de 1994) fue un cantante, actor y compositor argentino de tango, muy reconocido por su calidad interpretativa y por su particular modo de frasear con rubato. Se le considera uno de los intérpretes más destacados en la historia del género.
Elisa Montés
Elisa Rosario Ruiz Penella (Granada, 15 de diciembre de 1934-Madrid, 9 de octubre de 2024), conocida como Elisa Montés, fue una actriz española que tomó su apellido artístico de la célebre obra de su abuelo, el compositor Manuel Penella Moreno, El gato montés.

Hija del político Ramón Ruiz Alonso y de Magdalena Penella Silva; bisnieta de Manuel Penella Raga y sobrina de Teresita Silva, sus hermanas fueron las también actrices Emma Penella y Terele Pávez.  Estuvo casada con el actor Antonio Ozores. La hija de ambos, Emma Ozores, también se ha dedicado a la interpretación.

Terele Pávez
Teresa Marta Ruiz Penella, conocida artísticamente como Terele Pávez (Bilbao, 29 de julio de 1939 - Madrid, 11 de agosto de 2017), fue una actriz española de cine, teatro y televisión. En su larga carrera, actuó en más de cuarenta películas y en más de veinte obras de teatro y participó en películas icónicas del cine español, como Los santos inocentes (1984), Laura, del cielo llega la noche (1987), El día de la bestia (1995), La Celestina (1996), La comunidad (2000), 800 balas (2002), Las brujas de Zugarramurdi (2013) o El bar (2017). Musa de directores como Álex de la Iglesia o Agustí Villaronga, recibió un Premio Goya, un Premio Feroz, tres Premios de la Unión de Actores, entre muchos otros.
Claudia Cardinale
Claudia Giuseppina Rose Cardinale (La Goleta, Túnez, 15 de abril de 1938-Nemours, Francia, 23 de septiembre de 2025), conocida artísticamente como Claudia Cardinale, fue una actriz italiana. Musa de directores italianos de la talla de Sergio Leone, Luchino Visconti o Federico Fellini, participó en legendarios títulos como 8½, El gatopardo,  Rocco y sus hermanos  y C'era una volta il West, y también ganó renombre en Hollywood y en el cine internacional con filmes populares como La pantera rosa, de Blake Edwards, y Fitzcarraldo, de Werner Herzog. Fue una de las últimas leyendas vivas del cine Italiano.

Rocco y sus hermanos
Rocco y sus hermanos (en italiano: Rocco e i suoi fratelli) es una película dramática francoitaliana de 1960 dirigida por Luchino Visconti y con la actuación de Alain Delon, Annie Girardot, Renato Salvatori, Katina Paxinou, Roger Hanin, Paolo Stoppa y Claudia Cardinale. La música fue compuesta por Nino Rota.

El drama se sitúa en Milán, y cuenta la historia de una familia inmigrante del sur de Italia, de Basilicata, y sus problemas de integración en el industrializado norte. Se presenta en cinco partes distintas: una por cada hermano.
Perla (telenovela)
Perla es una telenovela mexicana producida por José Ambris y transmitida por TV Azteca en 1998.

Protagonizada por Silvia Navarro y Leonardo García, con las participaciones antagónicas de Gina Romand, Roberto Medina, Paloma Woolrich, Rodolfo Arias, María Rebeca, Alejandro Ciangherotti II, Ana Graham y Gabriela Hassel.

Paloma Woolrich
Paloma Woolrich Rabinovich (22 de febrero de 1953), conocida artísticamente como Paloma Woolrich, es una primera actriz mexicana de teatro, televisión y cine. Debutó en la escena teatral en 1968 en un montaje de tres cuentos de autores latinoamericanos dirigidos por Julio Castillo en la Olimpiada Cultural. A lo largo de su carrera ha participado en más de cincuenta obras teatrales y numerosas telenovelas.
Condado de Chippewa (Míchigan)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1826, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 38.543 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Sault Ste. Marie.

Sault Ste. Marie (Míchigan)
Sault Ste. Marie es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan, cerca de la frontera con Canadá. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 144 habitantes y una densidad poblacional de 270,86 personas por kilómetro cuadrado.
Rodrigo González (músico chileno)
Rodrigo Andrés González Espíndola (Valparaíso, 19 de mayo de 1968) es un músico chileno que ha adquirido la nacionalidad alemana. Es conocido por ser el bajista y cantante de la banda de punk rock alemana Die Ärzte.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Jennifer Warner
Jennifer Warner Pearcy (Santiago, 29 de marzo de 1972) es una destacada periodista y presentadora de televisión chilena.

Se hizo conocida por ser la presentadora del primer programa televisivo de espectáculos de su país, SQP. Condujo el exitoso talk show de ayuda social Cuestión de peso en Canal 13. Tras un tiempo alejada de la televisión, y luego de vivir en Asia, en 2012 firmó contrato con La Red donde primero fue panelista del matinal Mañaneros y al año siguiente asumió la conducción de Intrusos. Además, condujo un programa llamado Cero stress en Radio Agricultura.

Mañaneros (programa de La Red)
Mañaneros fue un programa de televisión matinal chileno, transmitido por La Red. Fue conducido por Julia Vial y Eduardo de la Iglesia, quienes son acompañados por los panelistas Jaime Coloma, Juan Andrés Salfate Alejandra Valle y Constanza Roberts.

Comenzó a ser emitido el 17 de octubre de 2011, tras una especie de marcha blanca denominada no-oficialmente Matinal NN debido al abrupto fin de Pollo en Conserva, con la conducción de Eduardo Fuentes y Magdalena Montes, y luego se sumaría Juan José Gurruchaga. Fuentes abandonó el espacio en enero de 2012 y Montes lo hizo el 14 de diciembre de ese año.

El 7 de marzo de 2016 el programa fue reemplazado por Hola Chile.
Blue Murder at St Trinian's
Blue Murder at St Trinian's es una película británica, estrenada en diciembre de 1957, del género comedia; dirigida por Frank Launder; escrita por él y Sidney Gilliat; protagonizada por Terry-Thomas, George Cole, Joyce Grenfell, Lionel Jeffries, Richard Wattis.

Este largometraje (86 minutos) fue filmado en blanco y negro; está ambientado en la ficticia St Trinian's School; fue el segundo en la serie de cinco filmes.

En el reparto también están Lisa Gastoni (22 años) y Peter Jones, quienes serían famosos en el futuro. Como un fotógrafo (personaje que ni siquiera está acreditado), actúa Bernard Fox, quien, en la siguiente década, sería el Dr. Bombay en la serie Bewitched.

La música fue compuesta por Malcolm Arnold, quien, en 1957, ganará un Óscar a la mejor banda sonora por El Puente sobre el Río Kwai.

Lisa Gastoni
Lisa Gastoni (Alassio, 28 de julio de 1935) es una actriz italiana de cine que trabajó en producciones de Italia y del Reino Unido. Su actuación en el filme Grazie zia del director Salvatore Samperi en 1968 marcó los papeles que realizó en la siguiente década y fue premiada con una Targa d'oro (medalla de oro) en los premios David di Donatello. Después de más de 20 años en el cine actuó en la película L'immoralità, en 1978, al año siguiente lo hizo en teatro en La Celestina y se retiró temporalmente de la actuación, centrándose en la pintura y escritura. Regresó al cine con una actuación en la película italiana Cuore Sacro, a los 70 años de edad (2005) y continuó trabajando en cine y televisión.
Ramón Valdez Urtiz
Ramón Valdez Urtiz (Guadalajara, Jalisco; 19 de diciembre de 1981) es un actor y productor mexicano. Es conocido por sus interpretaciones en series de televisión y telenovelas como El premio mayor, Soñadoras, Mar de amor entre otras.

Soñadoras
Soñadoras es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa entre 1998 y 1999. Basada en una idea original del propio Emilio Larrosa, Rocío Taboada y Braulio Pedraza Loera, adaptada por Saúl Pérez Santana, Pedro Pablo Quintanilla y Alejandro Pohlenz.

Protagonizada por Alejandra Ávalos y Arturo Peniche como protagonistas adultos y Aracely Arámbula, Michelle Vieth, Angélica Vale, Laisha Wilkins, Irán Castillo, Arath de la Torre, Eduardo Verástegui, Diego Schoening, Jan y Kuno Becker como protagonistas juveniles, con las participaciones antagónicas del primer actor José Carlos Ruiz, Dulce, Carlos Cámara, Alejandro Aragón y Rudy Casanova y cuenta además con las actuaciones estelares de Ariel López Padilla, Raymundo Capetillo, Gustavo Rojo, Mariana Karr, Polo Ortín, Zoila Quiñones, Lupita Lara y Luis Couturier.
Yukio (cómic)
Yukio (小林由紀夫) es un personaje japonés que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una ninja femenina de origen japonés y una personaje secundaria de los X-Men, particularmente asociada con Wolverine.

Originalmente concebida como un interés amoroso de Tormenta, la relación de los personajes quedó relegada a un subtexto después de que el editor en jefe de Marvel Comics, Jim Shooter, ordenara que no se pudieran representar parejas del mismo género en los cómics durante su mandato en el compañía.

Yukio fue interpretada por Rila Fukushima en la película The Wolverine (2013); y su versión adolescente es interpretada por Shiori Kutsuna en la película Deadpool 2 (2018) y  Deadpool & Wolverine (2024) uniéndose al Universo Cinematográfico de Marvel.

The Wolverine
The Wolverine (titulada Wolverine inmortal en Hispanoamérica y Lobezno inmortal en España) es una película estadounidense perteneciente a la saga X-Men y ubicada temporalmente luego de X-Men: The Last Stand (X-Men 3). Está protagonizada por Hugh Jackman y dirigida por James Mangold. Su estreno internacional se produjo el 24 de julio de 2013.

Esta entrega, basada en la serie de Chris Claremont y Frank Miller, presenta a un Wolverine que está pasando uno de los momentos más oscuros de su vida hasta que una joven asiática le convence para que vaya a Japón, donde una persona de su pasado le espera.
Yolanda Varela
Carmen Yolanda Sainz Reyes (Hidalgo del Parral, Chihuahua, México, 30 de marzo de 1930-Ciudad de México, 29 de agosto de 2009), conocida como Yolanda Varela, fue una actriz mexicana, principalmente reconocida por sus participaciones en numerosas películas, como Dos tipos de cuidado (1953), con Pedro Infante y Jorge Negrete, Lo que le pasó a Sansón (1955), El sultán descalzo (1956) y La casa del terror (1959), con Germán Valdés “Tin-Tan”; Viva la juventud (1956) y Yo quiero ser artista (1958), ambas con Adalberto Martínez “Resortes”, y Una movida chueca (1956), con Antonio Espino “Clavillazo”.

Dos tipos de cuidado
Dos tipos de cuidado es una película de comedia musical mexicana de 1953, escrita y dirigida por Ismael Rodríguez Ruelas, y protagonizada por Pedro Infante, Jorge Negrete, Yolanda Varela y Carmelita González. Ésta es la única película en la que Infante y Negrete protagonizan exclusivamente juntos; aunque se especuló sobre una posible rivalidad entre ellos, ambos mantenían una relación de respeto y admiración mutua.

Esta película es considerada un clásico de la Época de oro del cine mexicano y la química entre ambos actores es uno de sus mayores atractivos.

A pesar de su éxito en la pantalla, se dice que la relación entre ambos protagonistas fuera de la actuación no fue tan fluida. Se mencionan diferencias de personalidad y clase social, pero también se destaca un respeto profesional y, en algunos momentos, una cercanía entre ellos.
Grupo 4
El Grupo 4 era una homologación para vehículos de competición deportiva en carreras de pista y rally reguladas por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Estas regulaciones fueron introducidas en los cambios estructurales de la clase (o categoría) para la temporada de 1966. El Grupo 4 fue sustituido por el Grupo B para la temporada de 1983.

Grupo 3
El Grupo 3, (denominado en inglés: Series Production Grand Touring Cars) se refería a una serie de regulaciones para vehículos derivados de la producción en serie, para su adaptación en competencias deportivas. Fue implantado por la FIA, en 1957 y sufrió varias modificaciones a lo largo de su existencia. Fue sustituido en diciembre de 1981, por los Grupo B.

Para que un constructor homologase un vehículo como Grupo 3, tenía que producir una cantidad mínima de 500 unidades anuales, del modelo en cuestión. Además solo se les permitía mínimas modificaciones.
Miragaia longicollum
Miragaia longicollum es la única especie conocida del género extinto Miragaia ("de Miragaia") de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 millones de años entre las etapas del Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que es hoy Europa. Fue descubierto en 2009 por Octávio Mateus, en la región portuguesa de Miragaia, de donde proviene su nombre. La especie tipo y única que se conoce, Miragaia longicollum, es nombrada en referencia a su cuello largo. Algunos investigadores consideran a este taxón un sinónimo reciente de Dacentrurus armatus.

Dacentrurus armatus
Dacentrurus armatus (gr. "cola puntiaguda equipado con armadura") es la única especie conocida del género Dacentrurus de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 157 y 152 millones de años, en el Oxfordiense y Kimmeridgiense, en lo que hoy es Europa.

Dacentrurus, originalmente conocido como Omosaurus, era un gran estegosáurido del Jurásico Superior de Europa. Su especie tipo, Omosaurus armatus, fue nombrada en 1875, basándose en un esqueleto encontrado en Inglaterra. En 1902, el género fue renombrado como Dacentrurus porque el nombre Omosaurus ya había sido usado por un cocodrilo. Después de 1875, se nombraría media docena de otras especies, pero quizás solo Dacentrurus armatus sea válido.
Merriam-Webster
Merriam-Webster Inc. (conocida hasta 1982 como G. & C. Merriam Company), de Springfield (Massachusetts), es una editorial estadounidense que publica libros de referencia, sobre todo diccionarios, que tienen su origen en el diccionario An American Dictionary of the English Language, de Noah Webster, publicado a su vez en 1828.

Aunque el término Merriam-Webster se utiliza como un genérico para cualquier diccionario de la editorial, entre sus publicaciones se encuentran el Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition y Webster's Third New International Dictionary, Unabridged.
Desde 1964, Merriam-Webster Inc. es filial de Encyclopædia Britannica, Inc.

An American Dictionary of the English Language
An American Dictionary of the English Language fue un diccionario publicado en 1828 por el lexicógrafo estadounidense Noah Webster, quien, tras haber conseguido mucho éxito con publicaciones anteriores, entre ellas A Compendious Dictionary of the English Language (1806), donde ya había incluido la nueva ortografía que ampliaría en su siguiente obra, comenzó a recopilar el American Dictionary en 1807, y lo terminó en 1824-1825. Se publicó en dos volúmenes y contenía 12 000 palabras, con unas entre 30 000 y 40 000 definiciones nuevas. Webster basó la obra en la palabra hablada, y amplió aún más su nueva ortografía del inglés estadounidense, y lo distanció del inglés británico. Asimismo, introdujo términos técnicos de las artes y las ciencias. En 1840, se publicó una segunda edición, y tras la muerte de su autor, la editorial G. & C. Merriam Co. adquirió los derechos del diccionario, y publicó ediciones en 1847 y 1864.
Eneko Arieta
Eneko Arieta-Araunabeña Piedra (Durango, Vizcaya, 21 de agosto de 1933 - Galdácano, Vizcaya, 27 de diciembre de 2004), conocido como Arieta I, fue un futbolista español que jugaba como delantero. Militó casi la totalidad de su carrera deportiva en el Athletic Club de la Primera División de España, donde recaló desde el C. D. Getxo. En este club formó parte del llamado «equipo de los once aldeanos». Fue parte de una de los mejores delanteras del club junto a Artetxe, Markaida, Uribe y Gainza.

Tenía un hermano menor que también jugó en el club bilbaíno, Antón, conocido como Arieta II.

Félix Markaida
Félix Markaida Aurrekoetxea (Lujua, Vizcaya, 20 de noviembre de 1931 - Bilbao, 26 de abril de 2008), más conocido como Markaida, fue un futbolista español. Jugaba de centrocampista y su primer club fue el Barakaldo. En el Athletic Club, formó parte de uno de los ataques más recordados del club junto a Artetxe, Arieta I, Uribe y Gainza.