hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Dreams (canción de Marion Raven)
«In Dreams» es una canción pop, escrita e interpretada por la cantautora noruega Marion Raven. Es el primer sencillo promocional de su cuarto álbum "Scandal Vol. 1", que salió a la venta el 22 de septiembre de 2014 en Noruega.

El sencillo salió en forma digital en las principales tiendas digitales de Noruega como iTunes y Wimp, el 10 de junio de 2014. "In Dreams" es también el segundo sencillo internacional de la reedición de su álbum Songs from a Blackbird, y salió en la radio alemana el 14 de septiembre acompañado de un remix.

Desde su lanzamiento, esta canción se ha convertido en una inspiración para todos los seguidores de la cantante en el mundo.

Scandal Vol. 1
Scandal, Vol. 1 es el cuarto álbum de estudio de la cantautora noruega Marion Raven precediendo al lanzamiento internacional de su álbum Songs from a Blackbird editado este año en Alemania, Austria y Suiza, Scandal Vol. 1 será lanzado en Noruega el próximo 22 de septiembre de 2014 en iTunes y en formato CD, en enero de 2015 se espera el lanzamiento de "Scandal Vol. 2" con ocho canciones más.
Cloruro de cianógeno
El cloruro de cianógeno es un compuesto químico extremadamente tóxico con la fórmula química CNCl. Este lineal pseudohalógeno triatómico es un gas condensado incoloro con facilidad. Más comúnmente encontrado en el laboratorio es el compuesto relacionado con el bromuro de cianógeno, un sólido a temperatura ambiente, y es ampliamente utilizado en análisis bioquímico y preparación.

Pseudohalógeno
Un pseudohalógeno (que significa "falso" halógeno) es un compuesto inorgánico binario cuya fórmula química tiene la forma general Ps-Ps o Ps-X, donde Ps es un grupo pseudohalógeno tal como cianuro, cianato, tiocianato, azida, etc., y X es un "verdadero" halógeno. No todas las combinaciones conocidas son estables.
Robbie (cuento)
Robbie es un cuento de Ciencia ficción de Isaac Asimov. Fue publicado en septiembre de 1940 de la revista Super Science Stories con el nombre de Extraño Compañero de Juegos, título elegido por el editor Frederik Pohl y descrito como "desagradable" por Asimov. Una versión revisada de "Robbie" fue reimpresa bajo el título original de Asimov, en las colecciones de Yo, Robot (1950), The Complete Robot (1982), y Visiones de robot ✍ (1990). "Robbie" fue la decimocuarta historia escrita por Asimov, y la novena en ser publicada. La Historia es también parte de La Serie de los Robots, y fue la primera historia de robots positrónicos en ser hecha.

El robot completo
El robot completo, también conocido como El libro de los robots o Los robots (título original en inglés The Complete Robot), es una colección de cuentos de ciencia ficción de Isaac Asimov, escritos entre 1940 y 1976, previamente publicados en el libro Yo, Robot y en otras antologías. Aunque son comprensibles por separado, ellas comparten el mismo tema de la interacción entre los humanos, los robots y la moralidad. Con este libro comienza a relatarse la historia de la serie de los robots de la saga de la Fundación.
Cameron (Carolina del Sur)
Cameron es un pueblo ubicado en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 449 habitantes en una superficie de 8.1 km², con una densidad poblacional de 55.3 personas por km².

Condado de Calhoun (Carolina del Sur)
El condado de Calhoun  (en inglés: Calhoun County, South Carolina), fundado en 1908, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 15 185 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es St. Matthews.
Giulietta de los espíritus
Giuletta de los espíritus (Giulietta degli spiriti) es una película italofrancoalemana de 1965 dirigida por Federico Fellini. Fue el primer largometraje en color del director italiano, después del episodio Las tentaciones del doctor Antonio de la película colectiva Boccaccio 70 de 1962.

Giuletta de los espíritus ganó el Globo de Oro a la mejor película extranjera, y tuvo dos candidaturas a los premios Óscar: a la mejor dirección artística y al mejor vestuario.

Giulietta Masina
Giulia Anna Masina, conocida artísticamente como Giulietta Masina (San Giorgio di Piano, Emilia-Romaña; 22 de febrero de 1921-Roma, 23 de marzo de 1994), fue una actriz italiana, esposa del cineasta Federico Fellini.

Con un trayectoria importante y figura clave del cine italiano, el historiador de cine Peter Bondanella describió el trabajo de Masina como "magistral" e "inolvidable"; y Charlie Chaplin , con cuyo trabajo se compara a menudo el de Masina, la llamó "la actriz que más lo conmovió".
Siempre vuelven de madrugada
Siempre vuelven de madrugada es una película española de thriller estrenada en 1949, dirigida por Jerónimo Mihura y protagonizada en los papeles principales por Julio Peña, Margarita Andrey, Mery Martin y Conrado San Martín.

Jerónimo Mihura Santos
Jerónimo Mihura Santos (Cádiz, 6 de julio de 1902 - Fuenterrabía, 10 de octubre de 1990) fue un crítico y director de cine y de doblaje español, hermano mayor del comediógrafo, humorista y periodista español Miguel Mihura (1905-1977).
El otoño de la familia Kohayagawa
El otoño de la familia Kohayagawa (小早川家の秋, Kohayagawa-ke no aki?) es una película dramática japonesa de 1961 dirigida por Yasujirō Ozu. La película se estrenó internacionalmente en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1962 y fue la penúltima película que dirigió Ozu, sólo le siguió El gusto del sake (1962), que realizó para Shochiku Films.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津安二郎, 'Ozu Yasujirō'?,  Tokio, 12 de diciembre de 1903-Tokio, 12 de diciembre de 1963) fue un director de cine japonés. Su trayectoria se desarrolló desde los años 1920, en el cine mudo, hasta sus últimas películas en color en los años 1960. En sus primeros trabajos abordó géneros cinematográficos convencionales, como la comedia, pero sus obras más conocidas tratan de asuntos familiares y presentan los conflictos generacionales y culturales característicos del Japón de posguerra.

Es ampliamente considerado uno de los mayores cineastas del siglo XX y gozó en vida de bastante éxito de crítica y público en su país. El reconocimiento de la crítica internacional a su filmografía le llegó con el paso de los años. Catalogado como un director original e influyente, su película Tōkyō monogatari (Cuentos de Tokio) fue votada como la tercera mejor película de todos los tiempos en la encuesta del año 2012 de la revista Sight & Sound, y la cuarta en la encuesta de 2022.
Guillermo de Holanda
Guillermo de Holanda (1227-28 de enero de 1256) fue conde de Holanda (Guillermo II) a partir de 1234 y Rey de Romanos, rival de Conrado IV, desde 1247 hasta su muerte. Fue hijo de Florencio IV, conde de Holanda, y de Matilde de Brabante.

Conrado IV
Conrado IV Hohenstaufen (Andria, Italia, 25 de abril de 1228-Lavello, Italia, 21 de mayo de 1254) fue rey de Jerusalén como Conrado II, de Alemania como Conrado IV y de Sicilia como Conrado I. Tras la muerte de su padre, se convirtió en Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, a pesar de la oposición papal.
Frank Carilao
Frank Patricio Carilao Pinto (Santiago, Chile, 21 de febrero de 1977) es un exfutbolista que jugaba de lateral, se retiró tras el Torneo Transición 2013 del fútbol chileno. Actualmente se desempeña como técnico de San Antonio Unido.
.

Club Social y Deportivo San Antonio Unido
El Club Social y Deportivo San Antonio Unido es un club de fútbol de Chile, de la ciudad de San Antonio en la Región de Valparaíso. Fue fundado el 21 de julio de 1961. Desde 2026 jugará en la Tercera División A, cuarta categoría del fútbol chileno.

El club obtuvo un título oficial en el profesionalismo, el Campeonato de Apertura de la Segunda División «Copa Isidro Corbinos» 1970, al derrotar a Coquimbo Unido en la final. Además, cuentan con un subcampeonato de la Segunda División (actual Primera B), en la temporada 1962.

El "SAU" disputa sus duelos en condición de local en el Estadio Municipal Doctor Olegario Henríquez Escalante, inaugurado en 1957, con capacidad para 5.000 espectadores. En la actualidad, debido a la remodelación del recinto sanantonino, los "Lilas" juegan como locales en el Estadio Municipal de La Pintana, de la comuna de La Pintana, en Santiago.
Something's Going On
Something's Going On es el tercer álbum de la cantante Frida, integrante del grupo ABBA, grabado en 1982. Este fue su primer disco en solitario enteramente grabado en inglés y fue digitalmente remasterizado en 2005.

Su primer sencillo y éxito mundial cómo solista fue el tema  «I Know There's Something Going On» alcanzó el éxito internacional, puesto que sus siguientes dos canciones extraídas «To Turn The Stone» y «Here We'll Stay» no alcanzaron el mismo éxito  comercial que el sencillo principal, el álbum Something's Going On es el proyecto más exitoso de los integrantes de ABBA en solitario, con millones de ventas de cualquiera de todos los publicados por los exmiembros de la banda hasta la fecha.

I Know There's Something Going On
«I Know There's Something Going On» ('Sé que algo está pasando') es una canción grabada en 1982 por la cantante Frida, exintegrante del grupo pop sueco ABBA

Fue el primer sencillo extraído de su álbum como solista Something's Going On, lanzado en septiembre de ese año. ABBA haría su última aparición en diciembre de 1982, y todavía lanzaría algunos sencillos en 1983 en algunos países pero el grupo ya estaba disuelto a pesar de no haber anuncio oficial.

La canción fue un gran éxito en todo el mundo durante los años 1982 y 1983, y el único tema realmente reconocido de la carrera en solitario de Frida.

Presenta dos versiones: la original del álbum (5:29 minutos) y la lanzada como sencillo (4:04), con su lado B llamado "Threnody". Se publicó bajo la etiqueta Epic/Universal.

Fue compuesta por el músico británico Russ Ballard y producida  en conjunto por Hugh Padgham y Phil Collins.
Ponte de Sor
Ponte de Sor (a veces escrito Ponte de Sôr) es una ciudad portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 8800 habitantes. Antiguamente había pertenecido a la antigua provincia del Ribatejo.

Es sede de un municipio con 839,23 km² de área y 15 249 habitantes (2021), subdividido en siete freguesias. El municipio limita al nordeste con los municipios de Gavião y Crato, al este con Alter do Chão, al sureste con Avís, al sur con Mora, al suroeste con Coruche y al noroeste con Chamusca y Abrantes.

Distrito de Portalegre
El distrito de Portalegre es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con España, al sur con Évora y al oeste con Santarém.

Pertenece en su mayor parte a la provincia tradicional del Alto Alentejo (en la región de Alentejo), completándose con algunos municipios pertenecientes al Ribatejo. Área: 6084,35 km² (6º mayor distrito portugués). Población residente (2021): 104 989 habs. Densidad de población: 17 hab./km². Es el distrito de Portugal con menos población.
Valdelosa
Valdelosa es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Comarca de Ledesma.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de La Izcalina, Valdelosa y Valencia de la Encomienda, ocupa una superficie total de 63,43 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 386 habitantes.

Tierra de Ledesma
La Tierra de Ledesma (también conocida como Campo de Ledesma) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria.
Doncaster
Doncaster es una ciudad del Reino Unido situada en Inglaterra. Según el censo de 2011 tiene una población de 127.851 personas. Está situada en el condado de Yorkshire del Sur.

Fue fundada en el siglo I por los romanos sobre un asentamiento celta de nombre Caer Daun ('fuerte del [río] Daun') con el nombre de DANVM y contaba con un fuerte (castra) para controlar el paso del río Don de la ruta entre Lincoln y Eboracum (York). Su posición era en esa época de frontera entre los coritani y los brigantes, pueblo que si bien fue cliente de Roma en los primeros tiempos de la conquista se convirtió pronto en uno de los más beligerantes.

El nombre actual proviene justamente de Don Caster, corrupción del sajón Don Castra (fuerte del Don). Durante años fue lugar de atracción de los famosos Butterscotch.

Yorkshire del Sur
Yorkshire del Sur (en inglés: South Yorkshire /ˈsaʊθ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Sheffield. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al norte con Yorkshire del Oeste, del Norte y del Este, al este con Lincolnshire, al sureste con Nottinghamshire y al suroeste con Derbyshire. El condado fue creado el 1 de abril de 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972, con un área de 1552 km².
Buenaventura Macabeo Maldonado
Buenaventura Macabeo Maldonado Vivas (Ureña, Venezuela, 1854 - Cúcuta, Colombia, 19 de diciembre de 1901) fue un militar y político venezolano, una de las figuras principales en contiendas políticas y militares de la región andina latinoamericana y venezolana (El Gran Estado de Los Andes)  como la Guerra del Pacífico y la Revolución Legalista (1892), entre otras.

En Venezuela, se desempeñó como diputado por el Estado Táchira en diversas oportunidades (1878, 1880, 1881, 1893, 1896), fue columnista en distintas publicaciones periódicas, fundador y director del periódico El Republicano, así como cofundador, en alianza con partidarios de Carlos Rangel Garbiras y del general José Manuel Hernández, del Partido Republicano.

Cipriano Castro
José Cipriano Castro Ruiz  (Capacho Viejo, Táchira, 12 de octubre de 1858-Santurce, Puerto Rico, 4 de diciembre de 1924) fue un militar, político, revolucionario liberal y dictador venezolano que se convirtió en jefe de Estado desde el 1899 tras el triunfo de la Revolución Liberal Restauradora hasta el golpe de Estado en Venezuela de 1908.
Provincia de Cundinamarca
La provincia de Cundinamarca fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada el 6 de mayo de 1852 cuando fue subdividida la provincia de Bogotá. La provincia existió hasta el 24 de mayo de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado a la provincia de Bogotá. Al constituirse el Estado Soberano de Cundinamarca en 1857, Cundinamarca formó parte de él como una de sus divisiones administrativas, pero con el nombre de «provincia de Chocontá»; con la constitución de 1886 el país entró en una nueva era administrativa, y los estados pasaron a denominarse departamentos, pero con la misma configuración territorial previa.

Estado Soberano de Cundinamarca
El Estado Soberano de Cundinamarca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Cundinamarca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Cundinamarca.
Olmedilla de Alarcón
Olmedilla de Alarcón es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicado en la ribera izquierda del río Júcar. Se encuentra entre Motilla del Palancar y Buenache de Alarcón, muy cerca de Alarcón, localidad de la que dependió históricamente. Pertenece a la comarca de la Manchuela conquense.

Buenache de Alarcón
Buenache de Alarcón es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, atravesado por el río Júcar, tiene una población de 440 habitantes (INE 2024).
Paula Labra
Paula Camila Labra Besserer (Concepción, 4 de mayo de 1987) es una ingeniera comercial y política chilena. Desde marzo de 2022 ejerce como diputada por el distrito 18 de la Región del Maule, siendo independiente cercana a Renovación Nacional.

Entre abril de 2020 y agosto de 2021 ejerció como Seremi de Salud de la Región Metropolitana bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera. Asumió el cargo en medio de la emergencia por la pandemia de COVID-19.

Parral (Chile)
Parral es una ciudad y comuna ubicada en la Región del Maule, fundada por Ignacio Andrés Bustos Hernández, de la zona central de Chile. Su ubicación geográfica es a 42 kilómetros al sur de Linares y a 62 kilómetros al norte de Chillán.

Limita al norte con las comunas de Longaví, Retiro y Colbún (con la que tiene una breve frontera en común en la zona cordillerana), al oeste, con la comuna de Cauquenes (provincia de Cauquenes), al sur con las comunas de Ñiquén y San Fabián, de la Región de Ñuble y al este, con la comuna de San Fabián. Tiene una superficie de 1.638 kilómetros cuadrados.

La ciudad es conocida, entre otros hechos, por ser cuna del Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda. El río más importante de la comuna es el Perquilauquén, que se encuentra a 19,8 kilómetros del centro de la ciudad y a 3 kilómetros del límite comunal.
Fox v R
Fox v R es un caso de 2002 del Comité Judicial del Consejo Privado (JCPC) en el que se dictaminó que era inconstitucional en San Cristóbal y Nieves que la pena capital fuera la sentencia obligatoria para el asesinato. El JCPC sostuvo que, dado que la Constitución de San Cristóbal y Nieves prohíbe el "castigo inhumano o degradante", tras una condena por asesinato, un juez de primera instancia debe tener la discreción para imponer una pena menor que la muerte por ahorcamiento; la pena capital solo puede aplicarse en aquellos casos que contengan factores agravantes en comparación con otros casos de asesinato.

El caso involucraba al culturista británico Bertil Fox, quien en 1998 fue condenado por asesinar a su ex prometida y a la madre de ella el año anterior. El caso se decidió junto con Reyes v R y R v Hughes, casos sobre el mismo tema en apelación desde Belice y Santa Lucía.

Bertil Fox
Bertil Fox (San Cristóbal y Nieves, 9 de noviembre de 1951) es un fisioculturista inglés perteneciente a la IFBB. Vivió la mayor parte de su vida en Londres, Inglaterra, hasta que en 1981 se mudó a Los Ángeles, California, donde residió y compitió durante trece años en la IFBB, para posteriormente regresar a San Cristóbal y Nieves con la intención de radicarse y construir su propio gimnasio. En 1997 fue condenado por doble asesinato. Actualmente está libre después de haber sido indultado por el Gobernador General de San Cristóbal y Nieves en agosto de 2022
Elecciones estatales de Berlín Occidental de 1985
En las elecciones a la Cámara de Representantes de Berlín del 10 de marzo de 1985 en Berlín occidental, la coalición CDU/FDP, gobernante desde 1983, conservó la mayoría.

Por primera vez Eberhard Diepgen se postuló como candidato principal de la CDU, después de  que sólo un año antes reemplazara como alcalde al presidente electo Richard von Weizsäcker. El SPD postuló al exministro federal Hans Apel.

La CDU obtuvo el 46,4% (-1,6 puntos porcentuales), el SPD el 32,4% (-5,9 puntos porcentuales), la Lista Alternativa (AL, nombre de Los Verdes en Berlín) un 10,6% (+ 3,4 puntos porcentuales) y el FDP un 8,5% (+ 2,9 puntos porcentuales).

Hans Apel
Hans Eberhard Apel (Hamburgo, 25 de febrero de 1932 - Hamburgo, 6 de septiembre de 2011) fue un político alemán miembro del SPD. De 1972 a 1974 fue Secretario de Estado del Ministro Federal de Asuntos Exteriores. De 1974 a 1978 ocupó la cartera de Ministro de Finanzas y de 1978 a 1982 fue Ministro de Defensa.
The Land Before Time
The Land Before Time (En busca del valle encantado en España y La tierra antes del tiempo o Pie Pequeño: En Busca del Valle Encantado en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación estrenada en Estados Unidos el 18 de noviembre de 1988, dirigida por Don Bluth, producida por Universal Studios, Amblin Entertainment y Lucasfilm, contando con Steven Spielberg, George Lucas, Kathleen Kennedy y Frank Marshall como productores ejecutivos. Es destacable la banda sonora compuesta por James Horner (quien ya había trabajado previamente con Bluth en la musicalización de An American Tail), así como la interpretación del tema "If We Hold On Together", tema final de la película, por Diana Ross.

El éxito de la película generó toda una serie homónima de películas de animación, de la cual ésta es la única película que no es un musical.

James Horner
James Roy Horner (Los Ángeles, California; 14 de agosto de 1953-Bosque nacional Los Padres, California; 22 de junio de 2015) fue un compositor de bandas sonoras y director de orquesta estadounidense. Entre las más de cien partituras para cine que creó destacan la de Titanic, que es la banda sonora más vendida de la historia, y la de Avatar, la película más taquillera de todos los tiempos, ambos filmes del director James Cameron.

Fue nominado a los Premios Óscar en 10 ocasiones, dos de ellas en el apartado de mejor canción original, por An American Tail (1986) y Titanic, por la canción «My Heart Will Go On» (1997), y ocho en el apartado a la mejor banda sonora: Aliens (1986), Field of Dreams (1989), Braveheart (1995), Apolo 13 (1995), Titanic (1997), A Beautiful Mind (2001), Casa de arena y niebla (2003), Avatar (2009) y The Amazing Spider-Man (2012). Sus dos estatuillas fueron por la película Titanic.
Indios de San Francisco de Macorís
Los Indios de San Francisco de Macorís es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en San Francisco de Macorís, Provincia de Duarte. Participa en la Liga Nacional de Baloncesto, y juegan sus partidos como local en el Pabellón Mario Ortega.

La franquicia cuenta con dos campeonatos nacionales, obtenidos en 2013 y 2019, cuando derrotaron a los Titanes del Licey y a los Metros de Santiago en los años respectivos.

San Francisco de Macorís
San Francisco de Macorís es una de las ciudades históricas y culturalmente más importantes de República Dominicana, es la capital y municipio central y principal de la Provincia de Duarte. Con una extensión urbana de 38,59 km². Esta ciudad ha tenido un papel relevante en la historia dominicana, siendo una de las ciudades más activas en el país en el ámbito económico y social. Fue terminal de ferrocarril y es actualmente el centro comercial de la zona Nordeste. La actividad industrial se desarrolla en torno a la transformación y exportación de los productos de la zona como cacao, café, frutos, maíz, arroz, ganado y la cera de abeja.
Israel ben Moshé Najara
Israel ben Moshé Najara (en hebreo: ישראל בן משה נג'ארה) (nacido en 1555 en Safed; muerto en 1628 en Gaza) - rabino, cabalista, vivió a fines de los siglos XVI y XVII en Palestina y Siria. Fue un conocido poeta y predicador.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.