hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Alibek
El río Alibek (en ruso: Алибе́к) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, junto a la frontera con Georgia/Abjasia. Es un afluente del Amanauz, componente del Teberdá que desemboca en el río Kubán.

Río Amanauz
El río Amanauz (en ruso: Аманауз) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es afluente (un componente en realidad) por la izquierda del río Teberdá.
Luka Karabatic
Luka Karabatic (Estrasburgo, 19 de abril de 1988) es un jugador profesional de balonmano francés de raíces serbias. Pertenece al Paris Saint-Germain de la Liga de Francia y desde el 2011 es integrante de la selección de balonmano de Francia. Juega en la posición de pivote, y actúa la mayoría de las veces cuando el equipo contrario ataca, por lo que es de perfil defensivo.

Su padre era un jugador de balonmano croata y su madre es serbia.

Es el hermano menor del también jugador de balonmano Nikola Karabatić (n. 1984).

Nikola Karabatić
Nikola Karabatić (Niš, Serbia, 11 de abril de 1984)  es un exjugador de balonmano francés, de origen croata por su padre y serbio por su madre. Ocupaba el puesto de lateral izquierdo o de central tanto en la selección de Francia como en su club, Paris Saint-Germain. Es hijo de un balonmanista internacional por Yugoslavia. Es considerado uno de los mejores jugadores de balonmano de toda la historia, habiendo sido elegido "Mejor Jugador del Mundo" en 2007, 2014 y 2016.

Tiene un hermano menor también jugador de balonmano, Luka Karabatić (n. 1988).
Louis Braille
Louis Braille (pronunciación en francés: /lwi bʁɑj/; Coupvray, Sena y Marne, 4 de enero de 1809-París, 6 de enero de 1852) fue un pedagogo francés que diseñó un sistema de lectura y escritura para personas con discapacidad visual. Su sistema es conocido internacionalmente como sistema Braille, y es usado tanto en la escritura como en la lectura y la notación musical.

Pese a su prematura discapacidad, Louis Braille destacó en sus estudios y recibió una beca para el Institut National des Jeunes Aveugles. Todavía siendo un estudiante allí e inspirado por la criptografía militar de Charles Barbier, elaboró un código táctil específicamente diseñado para facilitar la lectura y la escritura de los alumnos con discapacidad visual de una forma mucho más rápida y eficaz, en comparación con los métodos existentes en aquel momento.

Charles Barbier de la Serre
Charles Barbier de la Serre (pronunciado /ʃaʁlə baʁbje də la sɛʁ(ə)/; Valenciennes, Norte-Paso de Calais; 18 de mayo de 1767-París, 29 de abril de 1841) fue un militar y aventurero francés obsesionado por los lenguajes codificados y famoso por inventar el código de lectura que estudió y en el que se basó Louis Braille (1809-1852) para crear su famoso sistema de lectura para invidentes.
Vista del jardín de la Villa Médici en Roma
Este pequeño lienzo que muestra una Vista del jardín de la Villa Médici en Roma (La entrada de la gruta), se encuentra en el Museo del Prado y fue pintado por Velázquez. Forma parte de un conjunto de dos paisajes con la Villa  Médici como motivo, siendo el compañero Vista del jardín de la Villa Medici de Roma con la estatua de Ariadna, también en el museo del Prado.

Vista del jardín de la Villa Medici de Roma con la estatua de Ariadna
La Vista del jardín de la Villa Medici de Roma con la estatua de Ariadna, también conocido como El pabellón de Ariadna-Logia de Cleopatra o El mediodía para diferenciarlo de su compañero, La entrada de la gruta o La tarde, es un óleo pintado por Velázquez durante su primer viaje a Italia, entre 1629 y 1631.
C. R. Swart
Charles Robberts Swart (Winburg, Estado Libre de Orange, 5 de diciembre de 1894 - Bloemfontein, Sudáfrica, 16 de julio de 1982), apodado "Blackie", fue un político sudafricano que se desempeñó como el último gobernador general de la Unión Sudafricana de 1959 a 1961 y el primer presidente estatal de la República de Sudáfrica de 1961 a 1967.

Gobernador general de la Unión Sudafricana
El gobernador general de la Unión Sudafricana era el representante de la Corona británica en Sudáfrica entre el 31 de mayo de 1910 y el 31 de mayo de 1961. La Unión Sudafricana fue un dominio del Imperio británico en el cual a la reina Isabel II le fue dado el título de reina de Sudáfrica, aunque ella nunca visitó el país en tal carácter.

Algunos de los primeros poseedores del cargo fueron miembros de la familia real británica incluyendo al Príncipe Arthur de Connaught, entre 1920 y 1923, y el Earl de Athlone, quien prestó servicios entre 1923 y 1930, antes de convertirse en gobernador general de Canadá.
Templo y cementerio de Confucio y residencia de la familia Kong en Qufu
El templo y el cementerio de Confucio y la mansión de la familia Kong en Qufu, provincia de Shandong en China es un lugar Patrimonio de la Humanidad que incluye tres elementos: el templo de Confucio original, el cementerio de Confucio y la residencia de la familia Kong.

Desde 1994, el templo de Confucio forma parte del Patrimonio de la Humanidad. Las otras dos partes del sitio son la cercana mansión de la familia Kong, donde residieron durante siglos los descendientes directos de Confucio, y el cementerio de Confucio, a un par de kilómetros al norte, donde Confucio y muchos de sus descendientes se encuentran enterrados. Estos tres sitios son conocidos colectivamente en Qufu como San Kong (三孔), esto es, "Los tres [sitios] confucianos".

Templo de Confucio
El Templo de Confucio (en chino tradicional, 孔廟; en chino simplificado, 孔庙; pinyin, Kǒng Miào) en Qufu, provincia de Shandong, China, es el templo de Confucio "original", el más amplio y conocido de Asia Oriental.

Desde el año 1994, el Templo de Confucio ha formado parte de un lugar declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad con la denominación "Templo y cementerio de Confucio y residencia de la familia Kong en Qufu". Las otras dos partes del lugar son la cercana residencia de la familia Kong (en chino, 孔; pinyin, Kǒng Fǔ), donde vivieron los descendentes por línea principal de Confucio, y el cementerio de Confucio (en chino, 孔; pinyin, Kǒng Lín) un par de kilómetros al norte, donde se enterró a Confucio y a muchos de sus descendientes. Estos tres sitios son conocidos, en conjunto, en Qufu como San Kong (三孔), es decir, "Los Tres [sitios] confucianos".
Boyuna (higo)
Boyuna es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas en primavera-verano, e higos de verano-otoño), de higos de epidermis con color de fondo púrpura con sobrecolor ausente. Se cultiva principalmente en las comarcas de Trujillo, Cáceres y Don Benito en Extremadura.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Daniel Torrance
Daniel Anthony Torrance es un personaje de ficción que aparece por primera vez en la novela El resplandor de Stephen King de 1977. Cuando era un niño, nació con poderes psíquicos llamados "el resplandor". Sus padres son Jack Torrance y Wendy Torrance. El personaje también aparece en la adaptación cinematográfica de 1980 y fue interpretado por Danny Lloyd. El personaje también aparece en la miniserie de televisión de 1997 y fue interpretado por Courtland Mead.

En 2013, King lanzó la novela Doctor Sueño, una secuela de la novela de 1977 que presenta a un adulto Danny Torrance como protagonista. Warner Bros. Pictures produjo una adaptación cinematográfica de la novela con el actor Ewan McGregor interpretando al adulto Danny Torrance. La película se estrenó en noviembre de 2019.

Jack Torrance
Jack Torrance es un personaje ficticio, protagonista y antagonista de la novela El resplandor de Stephen King de 1980. Fue interpretado por Jack Nicholson en la película homónima, y por Steven Weber en la miniserie. En 2008, la revista Empire lo seleccionó como uno de los 100 mejores personajes de películas, al igual que la revista Premiere.
Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas
La Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas se desarrolló entre el 16 de diciembre de 1941 y el 21 de abril de 1942, y culminó con la conquista japonesa de lo que eran las Indias Orientales Neerlandesas y los protectorados británicos en Borneo. Luego de que los japoneses garantizaran el dominio de los cielos al atacar a las bases aéreas aliadas durante el inicio de las campañas de Malasia y de Filipinas, pudieron desembarcar tropas con comodidad en las colonias europeas. La derrota aliada en la batalla del mar de Java acabó con los planes occidentales de detener los desembarcos enemigos, y condenó la defensa de las islas.

Campaña de Filipinas (1941-1942)
La campaña japonesa de Filipinas se desarrolló entre el 8 de diciembre de 1941 y el 9 de junio de 1942, y culminó con la ocupación japonesa de Filipinas, estado libre asociado de los Estados Unidos. Aunque superadas numéricamente, las mejor entrenadas fuerzas japonesas lograron acorralar a las unidades filipino-estadounidenses de Luzón en la península de Batán y la isla de Corregidor. Estas fuerzas resistieron hasta abril y mayo de 1942 respectivamente, y las guarniciones aliadas en Bisayas y Mindanao se rindieron al caer Corregidor.

Al finalizar la batalla de Bataán, las fuerzas aliadas fueron sometidas a una marcha forzada a los campos de prisioneros de guerra, en la que murieron más soldados que en la batalla en sí. Este episodio recibió el nombre de la marcha de la muerte en Bataan. Por el número de bajas muchos historiadores la consideran la mayor derrota de las fuerzas armadas de EE. UU.
Parroquia El Cafetal
La Parroquia El Cafetal, es una de las tres parroquias constitutivas del Municipio Baruta del Estado Miranda en Venezuela que al igual que la parroquia Nuestra Señora del Rosario de Baruta fue absorbida en su totalidad por Caracas. Su capital es la urbanización homónima.

Municipio Baruta
Baruta es un municipio autónomo en Venezuela que pertenece política y administrativamente al Estado Miranda y se integró al Distrito Metropolitano de Caracas (durante la existencia del mismo). Está situado geográficamente al sureste de la ciudad capital. Tiene una población (2023) de 521.627 habitantes. Su capital es la Parroquia Baruta.

El municipio Baruta tiene su propio alcalde, el gobierno local tiene su propia fuerza policial, entre otras responsabilidades. La sede de la alcaldía está situada actualmente al lado de la Plaza Bolívar (Pueblo de Baruta). La actividad económica principal del municipio son las oficinas comerciales. El comercio es muy importante, ejemplo de esto, algunos de los puntos más atractivos de la noche de Caracas están situados en Las Mercedes, un distrito comercial de Baruta. El código postal de Baruta es 1080 y el código de área es 212 (común en todos los municipios de la Gran Caracas).
Tazón de Campeones 2016
El Tazón de Campeones 2016 fue la primera edición del tazón que enfrenta a los campeones de ONEFA y CONADEIP del fútbol americano universitario en México. El partido enfrentó a los Auténticos Tigres UANL, campeones de ONEFA y a los Aztecas UDLA, ganadores de CONADEIP. Los Aztecas ganaron el partido por marcador de 34–27. Brian Correa, receptor de la UDLA, fue nombrado el Jugador Más Valioso del partido.

ONEFA 2016
La temporada 2016 de la Liga Mayor de la ONEFA fue la 86° competencia anual de fútbol americano universitario en México, así como la trigésima octava administrada por la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA). La competencia estuvo conformada por 19 equipos de distintas universidades de México divididos en 3 grupos: verde, blanco y rojo. Para esta temporada, se llevaron a cabo encuentros de interligas con la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) entre las jornadas 2 y 3., así como un Tazón de Campeones entre los dos campeones de la CONADEIP y la ONEFA, que definió al campeón nacional.
Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.

Jacopo Bellini
Jacopo Bellini (Venecia; 1396? o 1400? - 1470?) fue un pintor cuatrocentista italiano.

Hijo de un hojalatero, fue discípulo del célebre pintor Gentile da Fabriano, y es probable que lo acompañara a Florencia.  Fue padre de los también pintores Gentile Bellini y Giovanni Bellini, el Giambellino, y suegro de Andrea Mantegna.

En 1441 trabajó en la corte de Ferrara, aunque la mayor parte de su carrera transcurrió en Venecia, donde realizó numerosas obras para iglesias, cofradías religiosas y el gobierno. A su muerte fue su hijo mayor Gentile quien se hizo cargo del taller.
Sala Principal (budismo japonés)
Sala principal es el término utilizado para la construcción dentro de un templo budista japonés (garan) que consagra el principal objeto de veneración. Debido a las diversas denominaciones utilizan deliberadamente diferentes términos, este término traduce varias palabras japonesas, entre ellos Butsuden, Butsu-dō, kondō, konpon-chūdō, y hondō. hondō es su equivalente japonés exacto, mientras que los otros son palabras más especializados utilizadas por las sectas particulares o edificios que tienen una estructura particular.

Shichidō garan
Shichidō garan es un término budista japonés que indica las siete salas que componen el complejo del templo budista ideal. Esta palabra compuesta se compone de la palabra shichidō (七堂, 'shichidō'?), Que significa literalmente "siete salas", y garan (伽藍, 'garan'?), Que significa "templo". El término a menudo es acortado a garan. a pesar de que shichidō signifique siete salas el término puede variar, y también se destaca que 七堂 es posiblemente una mala interpretación de shitsudō (悉堂, 'shitsudō'?), que significa un templo completo. En la práctica, shichidō garan a menudo simplemente significa un gran templo con muchos edificios.
Gobernación de Veragua
La gobernación de Veragua fue una división administrativa desde 1508 del entonces territorio llamado Reino de Tierra Firme los cuales eran nominalmente del Imperio español en Centroamérica, que comprendía la costa caribeña de las actuales repúblicas de Honduras, Nicaragua, Costa Rica y de Panamá.

Recién comenzó a ser colonizado en 1510 para terminar separándosele la gobernación de Castilla del Oro en 1514. Finalmente en 1537 terminaría dividiéndose la gobernación remanente en la Veragua Real y el ducado homónimo.

Ducado de Veragua
El ducado de Veragua fue un señorío territorial, ahora extinto, hereditario creado el 19 de enero de 1537 durante el reinado de Carlos I de España, conformado por una pequeña sección de la antigua gobernación de Veragua, en el litoral caribeño, y una porción de territorio de la gobernación de Castilla del Oro, la cual quedaría dividida en dos, en la costa del océano Pacífico.

El primer titular del ducado fue el almirante Luis Colón y Álvarez de Toledo, hijo de Diego Colón y de María Álvarez de Toledo y nieto de Cristóbal Colón, el descubridor de América.
Segunda batalla de Acentejo
La segunda batalla de Acentejo es el nombre que recibe el enfrentamiento bélico que encarrila definitivamente la conquista europea de la isla de Tenerife, en la cual los conquistadores castellanos vencen a los aborígenes guanches.

Tuvo lugar en el territorio del moderno término municipal de La Victoria de Acentejo, cerca de donde habían sido derrotados los conquistadores el año anterior en la primera batalla de Acentejo.

El enfrentamiento se produce el 25 de diciembre de 1495, semanas después de la batalla de La Laguna, que había terminado con la amplia victoria de los castellanos al mando del capitán Alonso Fernández de Lugo y la muerte del más poderoso mencey guanche, Bencomo.

Primera batalla de Acentejo
La primera batalla de Acentejo, conocida también como matanza, rota o desbarate de Acentejo, fue un enfrentamiento bélico que se produjo en 1494 durante la conquista de la isla de Tenerife —Canarias, España— por parte de la Corona de Castilla, y donde se enfrentaron los conquistadores castellanos con los aborígenes guanches.

Esta batalla, que tuvo lugar en el entorno del barranco de Acentejo, constituyó un episodio crucial de la conquista de la isla, pues supuso la total derrota del ejército conquistador y la momentánea paralización de la misma. Además, dio lugar al nombre del municipio homónimo en el norte de Tenerife.
Resolución 45/20 del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
La resolución 45/20 del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas fue una resolución adoptada el 6 de octubre de 2020 con respecto a Venezuela, donde la comunidad internacional manifestó que condena la represión política realizada por el gobierno de Nicolás Maduro y la obstaculización de «elecciones libres, limpias, transparentes y creíbles». A su vez, se prorrogó hasta septiembre de 2022 la misión independiente decretada en la Resolución 42/25 y se le pidió al gobierno de Maduro a atender las denuncias realizadas por la Alta Comisionada de Derechos Humanos, Michelle Bachelet.

Resolución 42/25 del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
La resolución 42/25 del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas fue una resolución adoptada el 28 de septiembre de  2019 con respecto a Venezuela, donde la comunidad internacional manifestó rechazo hacia la represión política en el país y las violaciones de los derechos de los pueblos indígenas ocurridas durante el segundo gobierno de Nicolás Maduro, así como el establecimiento de una Misión Internacional Independiente para investigar violaciones de derechos humanos.
American Conquest
American Conquest es un videojuego de estrategia en tiempo real producido y diseñado por CDV y GSC Game World, desarrolladores también de la serie Cossacks. En España e Italia fue publicado por FX Interactive. La acción se desarrolla entre los siglos XV y XIX en el continente americano. También hay un pack de expansión producido por American Conquest, llamado American Conquest: Fight Back y una edición de oro, que tiene el original y el pack de expansión juntos. El último instalable de la serie es American Conquest: Nación Dividida. Los tres títulos están disponibles conjuntamente como la Antología de American Conquest

Cossacks: European Wars
Cossacks: European Wars es un videojuego de estrategia para PC desarrollado por GSC Game World. Sus escenarios pertenecen a los siglos XVII y XVIII, en los cuales se desarrollaron notables cambios políticos, económicos y culturales en el continente europeo. Además, fue un período en que se libraron una gran cantidad de guerras entre las potencias europeas.
Mescalina
La mescalina es un alcaloide del grupo de las feniletilaminas con propiedades alucinógenas. Su nombre sistemático es 2-(3,4,5-trimetoxifenil) etanamina, pero también es conocida como 3,4,5-trimetoxi-β-feniletilamina. Es el principal alcaloide de los cactus peyote (Lophophora williamsii) y los cactus de San Pedro (Echinopsis pachanoi, Echinopsis peruviana). Culturalmente su importancia se limita a los efectos enteógenos que genera en las personas, sin embargo tiene posibles aplicaciones médicas de mucha relevancia en campos como la psicología y la psiquiatría, así como en la investigación molecular de los mecanismos etiológicos de la esquizofrenia.

Lophophora williamsii
Lophophora williamsii, más conocida como peyote (de la palabra náhuatl peyotl) o jícuri (de la palabra hikuri, en lengua wixárika), es una especie de cactus norteamericano del género Lophophora. Es una especie endémica de México.

El peyote está incluido en la Lista Roja de la UICN como una especie en estado vulnerable. En México está clasificada como una especie sujeta a protección especial. Asimismo, la especie está protegida contra la sobreexplotación a través del comercio internacional de acuerdo a la convención CITES Apéndice II.

Es una especie conocida por los efectos de sus alcaloides feniletilamínicos, entre ellos la mescalina. Esta última es la sustancia responsable principal de sus efectos psicoactivos. Posee una larga tradición de uso tanto medicinal como ritual entre los indígenas americanos. En la actualidad se utiliza como enteógeno, en la medicina tradicional, recreativamente y como complemento de diversas prácticas psicoterapéuticas.
Boeing Vertol YUH-61
El Boeing Vertol YUH-61 (Model 179) fue un helicóptero utilitario de tamaño medio para asalto militar propulsado por dos motores turboeje, diseñado en Estados Unidos por Boeing Vertol, para concurrir en la competición UTTAS (siglas en inglés de Utility Tactical Transport Aircraft System, Sistema de Aeronave de Transporte Táctico Utilitario), organizada por el Ejército de los Estados Unidos a medidos de los años 1970 para reemplazar a la familia de helicópteros UH-1 Iroquois. Compitió contra el Sikorsky YUH-60A, y aunque los dos diseños finalistas en la competición fueron desarrollados para cubrir las especificaciones del Ejército, solo fue seleccionado el helicóptero de Sikorsky, que pasó a ser el UH-60 Black Hawk.

Sikorsky UH-60 Black Hawk
El Sikorsky UH-60 Black Hawk es un helicóptero utilitario militar de carga media, bimotor con rotor de cuatro palas, fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft y de tamaño medio. Sikorsky Aircraft presentó el diseño del Sikorsky S-70 para la competición UTTAS (siglas en inglés de Utility Tactical Transport Aircraft System) organizada por el Ejército de los Estados Unidos en 1972 para un helicóptero utilitario de transporte táctico. El Ejército designó el prototipo como el YUH-60A y, después de competir contra el Boeing Vertol YUH-61, fue elegido como ganador del programa en 1976. El UH-60A entró en servicio con el Ejército estadounidense en 1978, para reemplazar al UH-1 Iroquois como helicóptero de transporte táctico.
Maurice Jarre
Maurice Jarre (Lyon, Francia, 13 de septiembre de 1924-Los Ángeles, Estados Unidos, 28 de marzo de 2009) fue un compositor francés de bandas sonoras. Jarre es particularmente conocido por haber compuesto las partituras para las bandas sonoras de las películas de David Lean, entre las que destacan Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965), y Pasaje a la India (1984), por las que ganó premios de la Academia en la categoría de mejor banda sonora original. También fue galardonado con cuatro Globos de Oro, dos premios BAFTA, un premio Grammy y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood (6505 Hollywood Boulevard).

Es el padre del músico de música electrónica Jean-Michel Jarre.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre Pejot, más conocido como Jean-Michel Jarre (Lyon, 24 de agosto de 1948), es un compositor e intérprete francés de música electrónica. Posee relevancia internacional por sus conciertos multitudinarios celebrados al aire libre. Desde su debut en 1971 ha tocado diversos estilos musicales como, entre otros, el electro-rock y el ambient. Es hijo del destacado compositor francés de bandas sonoras Maurice Jarre.