hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Nicolás (comuna)
San Nicolás es una comuna ubicada en la provincia de Punilla, Región de Ñuble, en la zona central de Chile. Tiene una superficie de 491 km² y su capital es la localidad de San Nicolás. Se encuentra a 25 km de la ciudad de Chillán hacia el oeste. Es parte del Distrito 19 de Diputados y la Circunscripción Senatorial N.º 12.

La actividad principal de la comuna son los trabajos rurales, destacándose la actividad forestal y la agrícola con la producción de trigo y remolacha. De la superficie comunal, el 80% de los terrenos son de secano duro, con suelos de baja productividad, donde predomina la agricultura campesina familiar con producción de trigo, lentejas y hortalizas. El 20% restante corresponde a suelos trabajados para la elaboración de productos de exportación, tales como cerezas, arándanos, kiwis y viñas.

San Nicolás (Chile)
San Nicolás es un pueblo y capital de la comuna de San Nicolás, ubicada en la Provincia de Punilla, en la Región de Ñuble, Chile.

San Nicolás se encuentra a 24 km al noroeste de Chillán y a 407 km al sur de Santiago. Fue fundado el 6 de diciembre de 1880, a orillas del Río Changaral.
Faique Los Linos
Faique Los Linos es una localidad peruana ubicada en el distrito de Marcavelica, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 4 habitantes.

Distrito de Marcavelica
El distrito de Marcavelica es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Snow Day
Snow Day (titulada Día de pinta en México, Un día de nieve en Argentina y La fiesta de la nieve en España) es una película estadounidense de 2000 dirigida por Chris Koch. Está protagonizada por Mark Webber, Schuyler Fisk, Chris Elliott, Jean Smart, Zena Grey y Josh Peck. La película se estrenó el 11 de febrero de 2000 en Estados Unidos.

Mark Webber (actor)
Mark Allen Webber (Mineápolis, Minnesota, 19 de julio de 1980) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas como Snow Day, Just Like the Son y Scott Pilgrim vs. the World.

Webber nació en Minneapolis, Minnesota, donde pasó sus años preadolescentes. Luego fue criado por su madre soltera, Cheri Honkala, en los suburbios del norte de Filadelfia, donde por algún tiempo se quedaron sin hogar, viviendo en autos y construcciones abandonadas, y luchando por sobrevivir a los duros inviernos. La historia de vida de Webber sería más tarde tratada en televisión. Él y su madre han defendido a los sin hogar por muchos años, haciendo protestas, ayudando a educar a los votantes y siendo voluntarios para proveer comida y refugio a los indigentes de Filadelfia y sus alrededores.
Rodrigo Grande
Rodrigo Grande (Rosario, 10 de febrero de 1974) es un director de cine y guionista argentino. Es conocido por Rosarigasinos (2001), Cuestión de principios (2009) y por el thriller Al final del túnel (2016).

Cuestión de principios
Cuestión de principios es una película de Argentina dirigida por Rodrigo Grande sobre el guion que coescribió con Roberto Fontanarrosa que se estrenó en 2009 y tuvo como principales intérpretes a Federico Luppi, Norma Aleandro, Pablo Echarri y María Carámbula.
Galactosamina
La galactosamina es una hexosamina derivada de la galactosa, cuya fórmula es C6H13NO5. Este amino azúcar es un constituyente de ciertas glicoproteínas que actúan como hormonas en el organismo, entre las que cabe destacar la hormona foliculoestimulante (FSH) y la hormona luteinizante (LH). Estas hormonas también presentan otros azúcares tales como la glucosamina, la galactosa y la glucosa.

La galactosamina también puede actuar como agente hepatotóxico (con capacidad de dañar el hígado), por lo que es utilizado en modelos animales para estudiar diversas patologías relacionadas con la insuficiencia hepática.

Hexosamina
Las hexosaminas son amino azúcares formados por la adición de un grupo amina a una hexosa. En las figuras de la derecha se puede apreciar la diferencia entre la glucosa y su respectiva hexosamina, la glucosamina, en la cual el grupo -OH (hidroxilo) del carbono 2 ha sido sustituido por un grupo -NH2 (amino). Entre los diversos ejemplos de hexosaminas, cabe destacar los siguientes:

Fructosamina (sintetizada a partir de fructosa).

Galactosamina (sintetizada a partir de galactosa).

Glucosamina (sintetizada a partir de glucosa).

Manosamina (sintetizada a partir de manosa).
Terremoto de Shandong de 1668
El gran terremoto de Tancheng, también conocido como el terremoto de Shandong, fue un gran evento sísmico que ocurrió durante el gobierno de la dinastía Qing, en la provincia de Shandong, el 25 de julio de 1668. El terremoto tuvo una magnitud estimada de 8,5, lo que lo convirtió en el terremoto histórico más grande en China del Este y uno de los más grandes en tierra. El terremoto tuvo implicaciones catastróficas para la región. Se estima que entre 43.000 y 50.000 vidas se perdieron en el terremoto y sus efectos se sintieron ampliamente. El epicentro pudo haber estado ubicado entre el condado de Ju y los condados de Tancheng, al noreste de la ciudad de Linyi, a nivel de prefectura, en el sur de Shandong.

Linyi
Linyi (en chino, 临沂; pinyin, Línyí) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular China. Limita al norte con Zibo, al sur con Suqian, al oeste con Zaozhuang y al este con la Rizhao. Su área es de 17 191 km² y su población total para 2020 superó los 11 millones de habitantes.
Los Chicles (álbum)
Los Chicles es el tercer álbum de Los Chicles, lanzado a la venta el 5 de agosto de 2000. El álbum presentó un nuevo sonido de la banda, caracterizado por bases electrónicas y guitarras ruidosas. Es considerado la obra maestra de la banda y es un disco de culto en Latinoamérica, distribuido mucho más ampliamente en forma pirata que en su edición original de 300 copias.

Los Chicles
Los Chicles es una banda de rock que se formó en Tucumán, Argentina, en 1995. Tocaron principalmente en los circuitos punk e indie del noroeste argentino y grabaron cuatro álbumes de estudio independientes antes de separarse en 2002. Estuvo constituida desde 1999 en su formación más recordada por  Patricio García (guitarra rítmica, vocalista), Gerardo Cúneo (bajo eléctrico, vocalista), Matias Lazzo (guitarra solista) y Martin Villa (Roland MC 303 y sampler). Llegaron a ser una considerable influencia sobre la siguiente generación de músicos pop underground de la región.
Bristol Titan
El Bristol Titan fue un motor radial británico de 5 cilindros enfriado por aire, diseñado y construido por la Bristol Aeroplane Company a fines de la década de 1920. Tenía los cilindros del mismo tamaño que el motor Bristol Mercury, 146mm x 165 mm (13.800 cc) y producía entre 200 y 240hp. Las últimas versiones del Bristol Titan usaban también una caja de reducción tipo Farman producida por Gnome et Rhône.

Gnome et Rhône
Gnome et Rhône fue el mayor fabricante francés de motores de aviación. Entre 1914 y 1918 produjeron 25.000 unidades de sus diseños de motores rotatorios Delta de 9 cilindros y Le Rhône 110 hp (81 kW), mientras que otros 75.000 fueron producidos por varios licenciatarios, equipando a la mayoría de los aviones de la primera mitad de la guerra en ambos lados del conflicto. Durante la posguerra comenzaron una serie de nuevo diseño originalmente basada en el Bristol Jupiter, pero evolucionando al excelente motor radial Gnome-Rhône 14K de la gama de los 1000 hp (750 kW). Fue fabricado bajo licencia y utilizado alrededor del mundo durante la Segunda Guerra Mundial. La firma fue nacionalizada integrando el SNECMA en 1949, pero la marca permaneció como fabricantes de motocicletas.
Kamisama Hajimemashita
Kamisama Hajimemashita (神様はじめました, ''Kamisama Hajimemashita''?  lit. Ahora soy un Dios, juego de palabras de "hajimemashite" que haría del título "Dios, un gusto conocerte"), también conocida como Kamisama Kiss o Soy una Diosa ¿Y ahora qué? en Hispanoamérica, es una serie de manga escrita e ilustrada por Julietta Suzuki y serializada por Hakusensha en la revista shōjo Hana to Yume. La serie está licenciada para distribución regional en Norteamérica por Viz Media como parte de su impresión ritmo shôjo. Una adaptación a anime ha sido producida por TMS Entertainment y dirigido por Akitaro Daichi y empezó su transmisión en octubre de 2012. Ha sido licenciado por Funimation Entertainment en Norteamérica y Kora International en Latinoamérica. Se anunció una segunda temporada la cual se estrenó el 5 de enero de 2015. El manga consta de 149 capítulos.

Hana to Yume
Hana to Yume (花とゆめ, ''Hana to Yume''?  Flores y sueños), también conocida como HanaYume (花 ゆ め) , es una revista de manga shōjo publicada en Japón por Hakusensha. la revista es publicada de forma bimensual en los días 5 y 20 de cada mes. y siempre viene con libres suplementos o como los CD de drama, tableros de lápiz (Shitajiki), antologías manga, artículos de papelería, y calendarios.

Hana to Yume fue clasificada en cuarto lugar por las chicas japonesas como su antología de manga favorita en una encuesta realizada por Oricon en 2006.
Pilar Varela
Pilar Varela Díaz (Avilés, Asturias, 25 de febrero de 1960) es una política española. Entre 2007 y 2015 fue la alcaldesa de Avilés por el PSOE, siendo la primera de la historia de la ciudad asturiana. Entre 2015 y 2019 fue consejera de Servicios y Derechos Sociales del Gobierno del Principado de Asturias. Entre 2023 y 2024, fue directora general de Planificación, Innovación y Gestión de la Formación Profesional en el Ministerio de Educación.

Santiago Rodríguez Vega
Santiago Jesús Rodríguez Vega (Avilés, 24 de diciembre de 1957) es un político español. Fue alcalde de Avilés (Asturias) durante los periodos 1988-1995 y 1999-2007. Desde 2012 es director de la junta del puerto de Avilés.
London Trams
London Trams es el nombre comercial que recibe la red de tranvías operados por Transport for London en la ciudad inglesa de Londres, la cual administra la segunda generación de servicios de tranvía dentro de Londres, Reino Unido. Los sistemas de tranvías actuales y en planificación son:

Tramlink, la cual opera un sistema de tres rutas en el área sur de Londres alrededor de Croydon. Se ha propuesto una extensión a la Estación de Crystal Palace.

Cross River Tram es un nuevo sistema propuesto para el centro de Londres desde la Estación de King's Cross y Camden hasta Peckham y Brixton.

También se ha propuesto el denominado City Tram para la ciudad de Londres, que conectaría Battersea y Hackney a través de Elephant and Castle y la City, pero no aparece en ninguno de los planes de transporte de TfL.

Transport for London
Transport for London (TfL, literalmente Transporte para Londres) es el organismo del gobierno local responsable de la mayoría de los aspectos del sistema de transportes en Londres, Inglaterra. Su rol es implementar las estrategias de transporte y administrar los servicios de transporte de Londres.
Autoamerican
Autoamerican -En españolː Auto-americano- es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de new wave Blondie. Fue publicado el 19 de noviembre de 1980 por Chrysalis Records y fue producido por Mike Chapman.

El álbum significó un cambio de estilo para el grupo, puesto que tras el reconocimiento de la banda como una de las fundadoras del sonido new wave, Blondie se centró en la experimentación con otros estilos estadounidenses como el jazz, el funk e incluso el hip hop y el rap, alejándose de sus raíces punk.

Pese al cambio tan radical, el álbum tuvo gran importancia comercial, logrando destacar en las listas de éxitos, en parte gracias los sencillos Rapture y The Tide Is High, además del estrepitoso suceso musical del sencillo previo al álbum Call Me.

El álbum alcanzó el puesto 3 en las listas británicas, 7 en las estadounidenses, y 8 en las de Australia.

Rapture
Rapture - En español: Rapto- es una canción de la banda estadounidense de new wave Blondie, segundo sencillo del álbum Autoamerican de 1980. La canción fue lanzada individualmente el 12 de enero de 1981 por Chrysalis.

El sencillo fue el cuarto y último sencillo de la banda en llegar al primer lugar en los listados estadounidenses, permaneciendo 2 semanas en ésta posición, y también se convirtió en la primera canción de rap en llegar al primer lugar de Billboard, y la primera de este género con una vocalista femenina.
Parroquia de Evangeline
La parroquia de Evangeline (en inglés: Evangeline Parish), fundada en 1910, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 35.433 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede de la parroquia es Ville Platte.

Ville Platte
Ville Platte es una ciudad ubicada en la parroquia de Evangeline en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7430 habitantes y una densidad poblacional de 713,97 personas por km².
Aeropuerto Internacional Bole
El Aeropuerto Internacional de Adís Abeba Bole (IATA: ADD, OACI: HAAB) sirve a la ciudad de Adís Abeba, Etiopía. El aeropuerto está en la zona de Bole, 18 km al este de Adís Abeba y 65 km al norte de Debre Zeyit. Anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional Haile Selassie I, es la principal base de operaciones de Ethiopian Airlines, la aerolínea de bandera que efectúa vuelos a destinos de Etiopía y África, así como vuelos directos a Asia, Europa, Norteamérica, Brasil y Argentina. También cuenta con vuelos de EgyptAir, Emirates, Lufthansa, Qatar Airways, Saudia, Sudan Airways y Turkish Airlines.

El Aeropuerto Internacional Bole es el quinto aeropuerto con más movimiento de África después del Aeropuerto Internacional de Johannesburgo, el Aeropuerto Internacional de El Cairo, el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo y el Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheikh (2008).

Ethiopian Airlines
Ethiopian Airlines (amárico: የኢትዮጵያ አየር መንገድ (Yäitəyop'əya 'äyärə mänəgädə,forma corta: የኢትዮጵያYäitəyop'əya) es una compañía aérea con sede en Addis Abeba, Etiopía. Su principal centro es el Aeropuerto Internacional de Bole.

Ethiopian Airlines es la mayor y más activa de líneas aéreas en África con 115 destinos en todo el mundo. Ethiopian Airlines tiene más de 30 destinos en Etiopía (2017).
La bella y la bestia (película de 2017)
La bella y la bestia (originalmente en inglés, Beauty and the Beast) es una película estadounidense de fantasía, musical y combinación de imagen real con animación CGI de 2017, dirigida por Bill Condon y escrita por Evan Spiliotopoulos y Stephen Chbosky. Está basada en el cuento de hadas del mismo nombre de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont y es una adaptación tanto de la película de animación de Disney de 1991 como del posterior musical basado en ella. Está protagonizada por Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Ewan McGregor, Ian McKellen, Emma Thompson, Kevin Kline, Josh Gad, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw y Stanley Tucci. El rodaje comenzó en los Estudios Shepperton de Londres el 18 de mayo de 2015.

La película fue estrenada el 17 de marzo de 2017 y en su banda sonora se incluyen canciones de artistas de renombre como Céline Dion, Ariana Grande y John Legend (la primera colaboró en la banda sonora de la primera versión de Disney de 1991).

Josh Gad
Joshua Ilan Gad (Hollywood, Florida, 23 de febrero de 1981), más conocido como Josh Gad, es un actor estadounidense famoso por dar voz a Olaf en Frozen y por interpretar a Elder Arnold Cunningham en el musical de Broadway The Book of Mormon, además de por su papel como Ryan Church en la serie Back to You. También apareció en series como ER, The Daily Show, Modern Family, New Girl, Bored to Death y Numb3rs. En el cine, ha estado en The Rocker, Crossing Over, She Wants Me, 21, Love and Other Drugs, Jobs, Pixels, Angry Birds, La bella y la bestia y como Skip Gilchrist en la sitcom 1600 Penn.
Unidad de Policía Especial Omega
La Unidad de Policía Especial Omega (Specijalne jedinice policije Omega) fue una estructura policial Croata con capacitación militar dependiente del departamento de policía de Bjelovar, de activa participación en los principales combates que se dieron en Eslavonia Occidental entre 1991 y 1995. La unidad fue desactivada en 2001.

Su primera operación fue en marzo de 1991, en Pakrac. En septiembre, la unidad tuvo participación en la toma de los cuarteles del Ejército Popular Yugoslavo en Doljani y Bjelovar. Omega continuó su lucha en el sector Pakrac - Lipik, donde realizó hasta nueve intervenciones hasta finales de 1991. Participó en la Operación Otkos - 10 (liberación de la región de Bilogora), posteriormente lo hizo en las operaciones de liberación Papuk-91 y Alfa.

Durante la Guerra de Croacia, seis miembros de la unidad fueron muertos.

Acción Alfa
La Acción Alfa (en Croata: Akcija Alfa), también denominada Operación Alfa (en Croata: Operacija Alfa) fue una ofensiva desarrollada por el Ejército Croata en el marco de la operación Papuk - 91 en Eslavonia Occidental. La acción tuvo lugar entre el 26 y el 29 de diciembre de 1991 con la intención de eliminar la amenaza serbia al este de Pakrac y contribuir con la ofensiva general contra el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) en la región.

Como consecuencia de un fuerte contraataque del JNA y la descoordinación de los atacantes, su resultado fue un rechazo rotundo de la ofensiva y una importante cantidad de bajas croatas.
Jackson (Wyoming)
Jackson es un pueblo ubicado en el condado de Teton en el estado estadounidense de Wyoming. Es sede del condado de Teton. En el año 2010 tenía una población de 9577 habitantes y una densidad poblacional de 1294 personas por km². Se encuentra al oeste del estado, junto a la frontera con Idaho, y sobre el curso alto del río Snake.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Cleveland Barons
Cleveland Barons fue un equipo profesional de hockey sobre hielo que existió desde 1976 hasta 1978 y estaba situado en Cleveland, Ohio (Estados Unidos). El club nació después de que California Golden Seals, franquicia de la National Hockey League, se trasladara a Cleveland.

La franquicia permanecieron en la NHL solo dos temporadas, hasta que entró en bancarrota y se vio obligada a fusionarse con Minnesota North Stars, otro club que en ese momento tenía problemas financieros.

Dallas Stars
Los Dallas Stars (en español: Estrellas de Dallas) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1967 en Bloomington, Minnesota con el nombre de Minnesota North Stars. En 1993 Norman Green trasladó la franquicia a Dallas y le cambió el nombre a simplemente Stars.
Iberia
Iberia es el nombre con que los griegos conocían desde tiempos remotos lo que hoy conocemos como península ibérica. El historiador griego Heródoto (circa 484-425 a. C.) cita ya el topónimo Iberia para designar la península, que es conocido en todo el mundo griego.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
American Me
American Me es una película de 1992 dirigida por Edward James Olmos, su primera película como director, y escrita por Jhon Tocto Villanueva y Desmond Nakano. Olmos protagoniza como el personaje principal de la película. El productor ejecutivo fue Lou Adler.

Edward James Olmos
Edward James Olmos (Los Ángeles, 24 de febrero de 1947) es un actor y director mexicanoestadounidense. Fue notablemente conocido a mediados y finales de los años ochenta por interpretar al teniente Castillo, en la serie de televisión estadounidense Miami Vice; y más recientemente por interpretar el papel de William Adama, comandante de la flota, en la versión reimaginada de la serie de televisión Battlestar Galactica. También por interpretar al detective Gaff en Blade Runner (1982) y Blade Runner 2049 (2017).
Quinchía
Quinchía, también conocido como La Villa de los Cerros, es un municipio colombiano situado en el departamento de Risaralda, sobre la Cordillera Occidental de Colombia. Con una historia salpicada por la violencia colombiana, es sin embargo un pueblo con mucha riqueza cultural y natural, a la vez que es caracterizado por la amabilidad de su gente. En 1985 fue calificado como El pueblo más lindo de Risaralda, por la gobernación de ese departamento.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
AS-I
La AS-I, también conocida como Autovía Minera, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longtitud de 34,5 km y une las localidades de Mieres y Gijón, atravesando los concejos asturianos de Mieres, Langreo, Siero, Noreña y Gijón.

Empieza en el enlace 46 de la Autovía Ruta de la Plata (A-66), y finaliza en la Avenida del Llano de Gijón.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.