hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blanca de Artois
Blanca de Artois o Blanche de Artois, también Blanca de Navarra, (c. 1248-Vincennes, 2 de mayo de 1302) fue condesa de Champaña y Brie, princesa de Francia y reina consorte de Navarra, donde ejerció de regente del reino durante la minoría de edad de su hija y heredera, Juana I de Navarra.

Era miembro de la Casa de los Capetos de Artois y se casó, en primeras nupcias, con Enrique de Navarra, entonces tan sólo conde de Rosnay, y tras su breve reinado (1270-1274) Blanca asumió la regencia en nombre de su hija, Juana I que apenas contaba año y medio. Pasó la regencia de Navarra a Felipe III de Francia, su primo y el futuro suegro de su hija, pero retuvo la administración de Champaña. Más tarde compartió el gobierno del rico condado Champaña con su segundo esposo, el Príncipe Edmundo de Láncaster, hasta que Juana cumplió los doce años (1284).

Condado de Champaña
El condado de Champaña y de Bría fue una entidad feudal, dependiente del antiguo reino de Francia, cuyos titulares tenían la consideración de uno de los seis Pares de Francia primitivos, el más alto rango nobiliario del reino.

El condado formaba parte de las posesiones de los condes de Meaux y de Troyes hasta que a mediados del siglo XII resultó dividido entre los herederos del conde Teobaldo II. Enrique I de Champaña heredó la llamada luego provincia de Champaña mientras que sus hermanos menores, Teobaldo y Étienne de Sancerre se repartieron diferentes dependencias que quedaron adscritas al condado de Blois.

Los condes de Champaña alcanzaron y disfrutaban del poder económico e influencia resultantes de la estratégica situación geográfica del dominio donde las llamadas ferias de Champaña gozaban de relevancia en la región, destacando en particular la celebrada en la ciudad de Troyes.
West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es una empresa ferroviaria de pasajeros japonesa y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. Opera en la zona oeste de Honshū. El nombre de la compañía se suele abreviar a JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon?). La sede de la compañía se encuentra en Kita-ku, Osaka.

Japan Railways
Japan Railways Group (JRグループ, Jeiāru Gurūpu?) es un grupo de empresas que opera las líneas de ferrocarril de Japón que pertenecieron al Estado, conocido también con la sigla JR. Consiste en un grupo de 7 empresas que controla las operaciones, los activos y pasivos de lo que fue la empresa estatal Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō?), desde el 1 de abril de 1987.
Periferia del Egeo Meridional
La periferia del Egeo Meridional (en griego: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, romanizado: Periféreia Notíou Aigaíou) es una de las 13 periferias de Grecia. Se halla en el sureste del país y se compone por islas ubicadas en el mar Egeo. Entre ellas se encuentra el archipiélago Dodecaneso. Su capital es Ermúpoli, situada en la isla de Siros, mientras que el centro económico, social y turístico es la isla de Rodas. En el año 2021 contaba con una población de 327 820 habitantes.

Ermúpoli
Ermúpoli o Hermúpolis (en griego Ερμούπολη, "Ermúpoli"), "la ciudad de Hermes", es una ciudad de Grecia, capital y principal ciudad de la unidad periférica de Siros y de la periferia de Egeo Meridional. Es la mayor de las ciudades de las islas Cícladas y uno de los más activos puertos del Egeo.
Interestatal 81
La carretera Interestatal 81 (abreviada I-81 ) es una autopista interestatal en la parte oriental de los Estados Unidos. Su término sur esta en la Interestatal 40 en Dandridge, Tennessee y su extremo norte se encuentra en Wellesley Island (cerca de Fishers Landing, Nueva York) en la frontera con Canadá.

Interestatal 40
La Interestatal o Interstate 40 es una autopista en los Estados Unidos. Con más de 4100 km de longitud, recorre de Barstow (California) a Wilmington (Carolina del Norte), conectando a ciudades tales como San Bernardino, Albuquerque, Oklahoma City, Memphis, Nashville, Greensboro y Raleigh.
Canal Elías
El canal Elías está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al norte del estrecho de Magallanes. Forma parte del archipiélago de Hanover.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Hanover
El archipiélago de Hanover está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,   al norte del estrecho de Magallanes. Se extiende entre el canal Inocentes y el estrecho Nelson. Las principales islas que lo forman son: Hanover, Jorge Montt, Armonía, Presidente Gabriel González y Virtudes por la parte oriental y Lobos, Doñas y Diego de Almagro entre otras en el lado occidental.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.
Gemelos Fantásticos
Los Gemelos Fantásticos "Zan" y "Jayna" son superhéroes extraterrestres de DC Comics. Su primera aparición fue en el cómic Super Amigos # 7 (octubre de 1977), escrito por E. Nelson Bridwell y dibujado por Ramona Fradon. El mismo año aparecieron en la popular serie televisiva Súper Amigos de la productora Hanna-Barbera. Doblados al español en México con las voces de Rocío Arreola Santander como "Jayna" y Jesús Brock como "Zan". El doblaje fue dirigido por Francisco Colmenero Villanueva. En los cómics de Editorial Novaro Jayna era llamada "Juli" y Zan "Zico".

Zan y Jayna activan su poderes tocando sus manos y exclamando la frase: "¡Poderes de los Gemelos Fantásticos, actívense!", tras lo cual él suele convertirse en agua (en cualquiera de sus formas) y ella en un animal, incluso uno prehistórico. Ambos tienen una mascota: un mono espacial llamado Gleek.

Súper amigos
Súper amigos (Super Friends en inglés) es una serie de dibujos animados de televisión estadounidense sobre un grupo de superhéroes transmitida por televisión de 1973 a 1986 por la cadena ABC como parte de su barra sabatina. Fue producida por Hanna-Barbera y estaba basada en personajes de la Liga de la Justicia de América y otros personajes de cómic publicados por la compañía DC Comics.

El nombre del programa, y del equipo representado, constantemente varió entre Súper Amigos y Superamigos a través de la historia del canal que transmitió el programa.
Campeonato FIBA Américas de 2015
El Campeonato FIBA Américas de 2015 (también conocido como el Preolímpico Ciudad de México 2015) fue la 17.ª edición del campeonato de baloncesto del continente americano. Se llevó a cabo en el Palacio de los Deportes en la Ciudad de México, entre el 31 de agosto y el 12 de septiembre de 2015. El torneo sirvió para clasificar dos equipos a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Como Estados Unidos ganó la Copa Mundial de Baloncesto de 2014 y clasificó a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, no tuvo que participar en el torneo, por lo que su plaza le correspondió a Panamá, que quedó con el quinto puesto del Centrobasket 2014.

Venezuela ganó su primer campeonato al derrotar 76-71 a Argentina en la final. Ambos equipos clasificaron a los olímpicos. Mientras que Canadá se quedó con la medalla de bronce al derrotar 87-86 a México. Estos dos últimos y Puerto Rico quien terminó en el quinto lugar clasificaron al Torneo Preolímpico FIBA 2016.

Torneo Preolímpico FIBA 2016
El Torneo Preolímpico FIBA 2016 fue el tercer torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos del Comité Olímpico Internacional, esta vez, para Río 2016. El torneo es organizado por la FIBA y se disputó del 4 al 10 de julio de 2016 en tres sedes distintas.

Esta edición contó con un nuevo formato de competición, pues cada sede albergó un torneo con seis equipos, de los que únicamente el respectivo campeón lograba la clasificación al certamen olímpico. Otra novedad es el aumento de equipos, pasando de 12 a 18, y la cantidad de sedes, pasando de una a tres.
Marquesado de Irache
El marquesado de Irache es un título nobiliario español que el rey Alfonso V de Aragón otorgó al XV conde de Geraci, Giovanni I de Ventimiglia y Nortman de Aragón, jefe de la casa de Ventimiglia de Geraci, conquistadores de Sicilia y príncipes absolutos en Italia, con el título especial de por la Gracia de Dios.

Este privilegio se concedió en Gaeta entre finales de febrero y finales de marzo de 1436, confirmándose en 1438, lo que convierte a este título en el primer marquesado concedido en Sicilia y el más antiguo de la Corona de Aragón.

Giovanni I de Ventimiglia
Giovanni I de Ventimiglia Aragón (1383 - 1475) fue hijo de Enrico II de Ventimiglia y de Bartolomea d’Aragona Palizzi, hija de Bartolomeo d'Aragona descendiente de Sancho de Aragón, conde de Cammarata y barón de Militello y de su esposa, Macalda  Palizzi, señora de Cammarata. Por sus hazañas fue llamado "il Grand Signore".
Región umbilical
En anatomía, la región umbilical o mesogastrio, una de las nueve regiones arbitrarias en que se divide al abdomen, es el área que rodea a la cicatriz umbilical (ombligo). Se encuentra por debajo del epigastrio, por encima del hipogastrio y entre los flancos derecho e izquierdo.

Esta región contiene al epiplón mayor, el mesenterio, el colon transverso, el intestino delgado y una porción de la aorta torácica.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, Nueva York, 16 de enero de 1948), artísticamente John Carpenter, es un director de cine, guionista y compositor de bandas sonoras estadounidense. Es calificado, junto con David Cronenberg y Wes Craven, como uno de los realizadores del género de terror más importantes, especialmente en las décadas de 1970 y 1980.

En su filmografía se hallan películas que han obtenido grandes éxitos de taquilla como Halloween (1978), The Fog (1980) o Starman (1984). También ha dirigido influyentes títulos como Escape from New York (1981), The Thing (1982), Big Trouble in Little China (1986) o They Live (1987).

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 22 galardones en ceremonias y festivales como los Saturn, Cannes y Sitges, además de otras 20 nominaciones.

Starman, el hombre de las estrellas
Starman, el hombre de las estrellas (título original: Starman) es una película estadounidense de 1984, dirigida por John Carpenter y protagonizada por Jeff Bridges y Karen Allen en los papeles principales. Cuenta la historia de un extraterrestre humanoide que llega a la Tierra en respuesta a un mensaje enviado por la nave espacial Voyager II. El guion original fue escrito por Bruce A. Evans y Raynold Gideon. Bridges fue nominado a un premio de la academia por esta interpretación.

La película también inspiró una secuela en forma de serie corta de televisión del mismo nombre estrenada en 1986.
Tratado de Versalles (1757)
El Tratado de Versalles (también conocido como Segundo Tratado de Versalles) fue una alianza militar firmada el 1 de mayo de 1757 entre el Reino de Francia y la monarquía de los Habsburgo, en el contexto de la guerra de los Siete Años que ocasionaron la conocida como revolución diplomática con el cambio de las alianzas tradicionales. El tratado fue ampliado a una coalición de estados rivales de Prusia, como Suecia,  el Electorado de Sajonia y el Imperio ruso.

Tratado de Versalles (1758)
El Tratado de Versalles (también conocido como Tercer Tratado de Versalles) fue un tratado firmado en 1758 entre el Reino de Francia y la monarquía imperial de los Habsburgo, en el contexto de la guerra de los Siete Años.
Núcleo supraóptico
El núcleo supraóptico es un conjunto de neuronas que se localizan en la región anterior y central del hipotálamo. Contiene células neuroendócrinas que sintetizan hormona antidiurética (vasopresina) y oxitocina. Estas hormonas se liberan desde las neuroendocrinas a la sangre, mediante un proceso de exocitosis dentro de la neurohipófisis.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
Amecameca de Juárez
Amecameca de Juárez es una localidad mexicana del Estado de México. Es cabecera del municipio homónimo y de la región Amecameca. Se sitúa en la región oriente de la entidad, a los pies de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, lo que le confiere un notable atractivo natural y cultural. Es reconocido por su historia, tradiciones religiosas, arquitectura colonial y su papel como punto de partida para excursiones hacia el Parque Nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl.

El municipio cuenta con una importante riqueza natural, así como con una vida comunitaria activa en torno a ferias, mercados tradicionales y festividades religiosas. Su cercanía a la Ciudad de México lo convierte en un destino frecuente para el turismo de fin de semana.

Municipio de Amecameca
El municipio de Amecameca es uno de los 125 municipios del Estado de México, México. Se ubica en el Eje Neovolcánico de México; es un lugar pequeño; forma parte del Estado de México y su cabecera municipal es Amecameca de Juárez. Ésta se halla entre los paralelos 20° 6′ de latitud norte y los 99° 50′ de longitud oeste del meridiano de Greenwich. La altitud de la cabecera del municipio es de 2,440 m s. n. m.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, en noviembre del 2008.
Antonio del Río
Antonio del Río (ca. 1745 – ca. 1789) fue un capitán novohispano que condujo la primera exploración de carácter arqueológico documentada en Palenque, Chiapas, México, en 1787, por orden de Carlos III de España.

Zona arqueológica de Palenque
Palenque (en maya: Bàak' y también conocida como Lakam Há) es una zona arqueológica enclavada en el centro de la selva tropical del municipio de Palenque, ubicada al noreste del estado mexicano de Chiapas, a 282 km de Tuxtla Gutiérrez y a 117 km de Ocosingo, cerca del río Usumacinta. Es uno de los sitios más importante de la cultura maya junto a Chichén Itzá, Calakmul y Tikal. Destaca por su acervo arquitectónico y escultórico.

El área descubierta hasta 2005 abarcaba 2,5 km², pero se estima que no se ha explorado ni un 2 % de la superficie que alcanzó la ciudad, permaneciendo aún más de mil estructuras cubiertas por selva. En 1981, Palenque fue designado parque nacional. La Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad en 1987.
Mel Blanc
Melvin Jerome "Mel" Blanc (San Francisco, 30 de mayo de 1908-Los Ángeles, 10 de julio de 1989) fue un actor de voz estadounidense de varios programas radiofónicos y estudios de animación, principalmente Warner Bros y Hanna-Barbera.

Hizo la voz de aproximadamente 400 personajes animados, entre ellos Bugs Bunny, el Pato Lucas, Porky, Piolín, el Gato Silvestre, Sam Bigotes, Speedy Gonzalez, Elmer Gruñón, El Coyote y el Correcaminos, el Gallo Claudio, Taz, Pepe Le Pew, Marvin el Marciano, el Pájaro loco, Heathcliff, Pablo Mármol y Dino. Debido a su talento se ganó el apodo «hombre de mil voces».

Elmer Gruñón
Elmer J. Fudd (Elmer Gruñón en la versión en español) es un personaje ficticio de dibujos animados, originario de la serie de cortometrajes Looney Tunes.

Elmer es un cazador que suele aparecer en muchos episodios de Bugs Bunny y del Pato Lucas. Siempre trata de atrapar a Bugs Bunny y  al Pato Lucas, aunque siempre le terminan saliendo mal sus intentos. Elmer, suele vestir un gorro, una camisa tipo cazador y lleva una escopeta.
Península de Taimyr
La península de Taimyr (en ruso: Полуостров Таймыр, Таймырский полуостров) es una gran península de Rusia, ubicada en la zona de Siberia, que forma la parte más septentrional del continente asiático. Estrictamente hablando, visto el mapa, tiene poco de península: es más bien una región geográfica que avanza hacia el norte ártico. Se encuentra delimitada por las aguas del golfo del Yeniséi, al oeste; las del mar de Kara, al norte; y las del golfo de Játanga del mar de Láptev, al este; al sur, su límite continental está formado por el curso del río Játanga.

Administrativamente, toda la península pertenece al krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

La península es el último lugar natural conocido donde habitó el buey almizclero fuera de América del Norte. Fueron reintroducidos con éxito en 1975.

En la península discurren algunos ríos importantes que desaguan directamente al mar de Kara, como el río Taimyr o el río Piásina.

Mar de Kara
El mar de Kara (en ruso: Карское море, Kárskoe more) es un sector del océano Glacial Ártico, localizado al norte de Siberia (Rusia). Se extiende entre los archipiélagos de Nueva Zembla y Tierra del Norte. Al sur tiene como límite la costa septentrional de Siberia, en la que destacan la península de Yamal y la de Taimyr.
Salumi
Salumi (en singular salume) es un término del idioma italiano que se usa para definir alimentos elaborados generalmente a base de carne de cerdo cruda o cocinada, casi siempre curados en sal, a veces hierbas, especias y grasa animal, así como otros ingredientes. En ocasiones, los productos son sometidos a un proceso de ahumado. El término se utiliza para identificar alimentos tales como embutidos, fiambres y jamones típicos italianos. También se le conoce como insaccato, pero en referencia a diversas clases de salchichas italianas. No debe confundirse salumi con salami, que es un tipo específico de salumi. En todo caso, es un tipo de charcutería propio de Italia.

Fiambre
El fiambre es un grupo de origen cárnico y ya procesados. Entre los alimentos englobados bajo el término de fiambre están los embutidos, salchichas, pasteles de carne, etcétera. Por regla general se cortan en rebanadas y se comen en forma de sándwiches o bocadillos y también se sirven en una tabla de embutidos (acompañada generalmente con huevo cocido) como entremés. Cuando se acompaña con pan se le puede denominar companaje. También se llama fiambre a los restos de una barbacoa cortados y servidos en frío.
Circuito de Clady
El circuito de Clady situado en el Condado de Antrim (Irlanda del Norte), Irlanda del Norte era un Circuito de carreras rutero utilizado en los Grandes premios del Úlster. Se usó entre 1922 y 1939 y en una versión más corta entre 1947 y 1952.

Gran Premio del Úlster de Motociclismo
El Gran Premio del Úlster de Motociclismo es carrera de motociclismo de velocidad que se corre cerca de Belfast (Irlanda del Norte, Reino Unido). Se realizó en el Circuito de Clady desde 1922 hasta 1952, y en el Circuito de Dundrod a partir de 1953.

Entre los años 1949 y 1971, la prueba formaba parte del calendario del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Desde 1979 hasta 1990 fue parte de la Fórmula TT.

En 2010, Bruce Anstey logró el récord de vuelta en la carrera de Superbikes, a una velocidad promedio de 215 km/h.
Pteroptochos tarnii
El hued-hued del sur (en Chile) o huet-huet gorginegro (Pteroptochos tarnii) también llamado hued-hued, huet-huet (en Argentina), hued-hued de garganta negra, gallereta, tuta, huez-huez, (en mapudungun wedwed, onomatopeya de su grito, pero también "loco"), huehueta o huete,[cita requerida] es una especie de ave paseriforme una de las tres pertenecientes al género Pteroptochos de la familia Rhinocryptidae. Habita en el sur de Chile; además en una franja fronteriza de la Argentina.

Pteroptochos
Pteroptochos es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Rhinocryptidae, que agrupa a tres especies que habitan desde el norte al sur de Chile, y sobre una franja fronteriza adyacente de la Argentina. Son conocidas vulgarmente como huet-huets o turcas.
Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
Festival de Teatro Clásico de Almagro
El Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro es un acontecimiento cultural que se celebra en la ciudad manchega de Almagro, en España, anualmente durante el mes de julio. Está considerado actualmente como el más importante del mundo en su especificidad, puesto que está dedicado al teatro que engloba los siglos XVI y XVII, tanto de oriente como de occidente. Aunque el Festival surgió en torno al teatro del Siglo de Oro español, a medida que se hizo internacional, amplió su mirada abarcando a los autores  más conocidos pertenecientes al teatro isabelino y al teatro barroco francés, así como a otras formas teatrales. Además de las funciones de teatro, música y danza puestas en escena por compañías del panorama nacional e internacional, la actual Fundación del Festival organiza exposiciones, talleres, debates y certámenes paralelos, a lo largo de los aproximadamente 25 días que dura la cita teatral.

Corral de comedias de Almagro
El Corral de Comedias de Almagro está situado en la Plaza Mayor de esta ciudad manchega.

Declarado Monumento Nacional el 4 de marzo de 1955, mantiene la estructura original de los Corrales de comedias del siglo XVII, probablemente por la continuidad de su uso como mesón.

Es el único ejemplo de teatro de este tipo conservado en su integridad; que se dio tanto en la España del siglo XVII como en la Inglaterra del teatro isabelino.

A raíz de la popularidad del Festival de Teatro Clásico de Almagro y del Corral de Comedias, en 1994 se instaló en Almagro el Museo Nacional del Teatro, donde se reúne la historia y evolución del teatro en España.