hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Quiñones de Benavente
Luis Quiñones de Benavente o de Benavente y Quiñones según las fuentes, perteneciente al linaje Quiñones de Benavente (Toledo, 20 de mayo de 1581-Madrid, 25 de agosto de 1651) fue un reconocido entremesista del Siglo de Oro español.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Orgétorix
Orgétorix fue un rico helvecio del siglo I a. C. que convenció a sus compatriotas para invadir la Galia el año 61 a. C. Para conseguirlo más fácilmente, formó una liga con el sécuano Cástico y con el heduo Dúmnorix, incitándoles a que se hiciesen dueños del poder de su república, prometiéndoles que él haría otro tanto por su parte. Advertidos los helvecios de este plan, mandaron comparecer a Orgétorix, pero este no se presentó a juicio y murió. Se cree que él mismo se quitó la vida.

Cástico
Cástico (fl. siglo I a. C.; en latín, Casticus) era un noble de la tribu gala de los sécuanos en la Galia oriental. Su padre, Catamantaloedes, había sido previamente el gobernante de la tribu y había sido reconocido como «amigo» por el Senado romano.

Hacia el año 60 a. C., Cástico entró en una conspiración con Orgétorix de los helvecios y Dúmnorix de los heduos para hacerse con el control de sus tribus respectivas y entre ellos gobernar la Galia. La conspiración fue descubierta y detenida por los helvecios.
Roy Thomas
Roy Thomas (22 de noviembre de 1940, Misuri) es un guionista y editor de comic books estadounidense. Fue el primero en suceder a Stan Lee como redactor jefe de Marvel Comics. Es conocido especialmente por llevar a Conan el Bárbaro al cómic, con una serie de historias que ampliaban la cronología establecida por su creador (Robert E. Howard) para el personaje, lo que puso de moda las historias de Espada y brujería en los cómics.

Heredó de Stan Lee los guiones de buena parte de las colecciones de superhéroes originales de Marvel, realizando largas etapas en Avengers (Vengadores) y X-Men, entre otras. También es conocido por su defensa de los personajes de la Edad de oro de los comic-books, especialmente del grupo de superhéroes de los años 1940s La Sociedad de la Justicia de América, destacando en su trabajo para DC Comics su etapa en All-Star Squadron.

Conan el Bárbaro
Conan el Bárbaro es una serie literaria de relatos y novelas creada en 1932 por el escritor Robert E. Howard publicados en la revista pulp Weird Tales. Conan, su protagonista, es un personaje arquetípico, el más famoso representante del género de la espada y brujería, y un clásico de la fantasía estadounidense del siglo XX.

Sus relatos suelen ser clasificados dentro de la fantasía heroica o la espada y brujería. Desde su creación ha aparecido en libros, historietas, películas, programas de televisión, videojuegos o juegos de rol, así como también en otros medios. Vivió en la ficticia Era Hiboria, una época fantástica comprendida entre los años del hundimiento de Atlantis —una isla que Howard ideó basándose en el mito de la Atlántida— y los de las migraciones de los arios.
Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.

Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos
Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos (Zamora, Michoacán, Virreinato de Nueva España, Imperio Español; 21 de marzo de 1816-Yautepec, Estado de Morelos, México; 4 de febrero de 1891) fue un  sacerdote, abogado y doctor en cánones.
Kienberg
Kienberg es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con la comuna de Wittnau (AG), al este con Wölflinswil (AG) y Oberhof (AG), al sur con Erlinsbach (AG) y Erlinsbach, y al oeste con Oltingen (BL) y Anwil (BL).

Oltingen
Oltingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al norte con las comunas de Rothenfluh y Anwil, al este con Kienberg (SO), al sureste con Erlinsbach (SO) y Rohr (SO), al suroeste con Zeglingen, y al oeste con Wenslingen.
Noche cool
«Noche cool» es una canción de la cantante y actriz española Belinda. La canción es la novena pista del segundo álbum de estudio de la cantante, Utopía, así como también aparece en sus reediciones.

«Noche cool» es una adaptación al español de la canción en inglés «Flirt», del grupo Pussycat Dolls, salido en su álbum PCD en el 2005.

La canción fue escrita por Belinda, Nacho Peregrín, Grew Wells, y teniendo como coescritoras a Kara DioGuardi y Nicole Scherzinger.

Kara DioGuardi
Kara DioGuardi (Ossining, 9 de diciembre de 1970) es una compositora y productora estadounidense, conocida por trabajar para muchos artistas de notable fama. Kara ha tenido la oportunidad de coescribir canciones junto a Christina Aguilera para el disco Back to Basics de la cantante y actriz. También ha colaborado para artistas como Pink "Sober", Kelly Clarkson "I Don't Hook Up", Cobra Starship ft / Leighton Meester "Good Girls Go Bad ", SNF Theory Of A Deadman "No Pretende Ser", entre otras novedades (2009). Conformó durante dos temporadas el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
The Jethro Tull Christmas Album
The Jethro Tull Christmas Album es el vigesimosegundo álbum lanzado por la banda de rock Jethro Tull en 2003.

Los temas son una mezcla de material nuevo y nuevas versiones de canciones ya grabadas por Jethro el grupo, todas ellas relacionadas con la Navidad o el invierno, con arreglos de villancicos tradicionales.

En 2004 lanzaron un EP titulado The Jethro Tull Christmas EP, complementario de este álbum.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Municipio de Atlapexco
El municipio de Atlapexco es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Atlapexco.

Atlapexco se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20°55′ y 21°7′ de latitud norte; los meridianos 98°18′ y 98°27′ de longitud oeste; con una altitud entre 100 y 900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 142.61 km², y representa el 0.68 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la Huasteca hidalguense.

Colinda al norte con el municipio de Huejutla de Reyes; al este con los municipios de Huejutla de Reyes, Huautla y Xochiatipan; al sur con el municipio de Yahualica; al oeste con los municipios de Yahualica, Huazalingo y Huejutla de Reyes.

Municipio de Huazalingo
El municipio de Huazalingo es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Huazalingo y la localidad más poblada es San Francisco.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 55’ y 21° 04’ de latitud norte; los meridianos 98° 25’ y 98° 33 de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1400 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 107.50 km², y representa el 0.52 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la Huasteca hidalguense.

Colinda al norte con los municipios de Tlanchinol y Huejutla de Reyes; al este con los municipios de Huejutla de Reyes, Atlapexco, Yahualica y Calnali; al sur con el municipio de Calnali; al oeste con los municipios Calnali, Tlanchinol y Huejutla de Reyes.
Línea Concourse
La línea Concourse o en inglés como Concourse Line es una línea ramal de metro del metro de la ciudad de Nueva York, que se extiende desde la estación Calle 205 en la sección de Norwood en el Bronx que se une luego con la  línea de la Octava Avenida en la Calle 145 en Harlem barrio de Manhattan.

La línea opera desde la 205ta Calle, generalmente en sentido sur y al sur de westerly, la línea principalmente opera bajo la carretera Grand Concourse, de ahí es donde se deriva su nombre.

La línea Concourse abrió el 1 de julio de 1933, 10 meses antes que abriera la primera línea de la IND, la línea de la Octava Avenida empezó a operar. Los servicios iniciales eran proveídos por el servicio C, durante ese tiempo, era un tren expreso que operaba entre la 205ta Calle, y después vía la línea de la Octava Avenida, túnel de la Calle Cranberry y a línea  Brooklyn IND (ahora como la línea Culver) hacia la estación de la calle Bergen en Brooklyn.

C (metro de Nueva York)
La C Eighth Avenue Local (línea C local de la Octava Avenida en español) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales están pintados en color azul, ya que representa el color de la línea de la Octava Avenida que pasa sobre Manhattan.

El servicio C opera desde la calle 168t en Washington Heights, Manhattan, hacia la avenida Euclid en City Line, Brooklyn vía Central Park West y la octava Avenida en Manhattan y la calle Fulton en Brooklyn.

El servicio normal que hace el servicio de la línea C es local en Manhattan y para complementar el servicio de la línea A pasa como ruta expresa en Brooklyn. El servicio C opera todo el tiempo excepto a altas horas de la noche. El servicio no tiene estaciones elevadas, por lo cual toda la línea es subterránea.

La flota de la línea C consiste principalmente de modelos R46 y R179.

Las siguientes líneas son usadas por el servicio C:
Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.

Lothlórien
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Lothlórien (o simplemente Lórien) es un reino élfico de la Tierra Media, ubicado al este de las Montañas Nubladas y más allá de las puertas de Moria. En Amán existen unos jardines llamados Lórien, destinados al reposo y la curación de las almas. Su dueño, el vala Irmo, también recibe el mismo nombre a causa de habitar constantemente allí.

Se lo llamaba Lothlórien, ‘flor del sueño’ (o Lórien, ‘tierra de los sueños’), y mucho antes se lo conocía como Laurelindórenan (‘valle del oro que canta’).
Fallston (Carolina del Norte)
Fallston es una aldea ubicada en el condado de Cleveland en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 603 habitantes en una superficie de 5.6 km², con una densidad poblacional de 107 personas por km².

Condado de Cleveland (Carolina del Norte)
El condado de Cleveland (en inglés: Cleveland County, North Carolina), fundado en 1841, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 96 287 habitantes con densidad poblacional de 80 personas por km². La sede del condado es Shelby.
Río de piedra
Un río de piedra es un accidente geográfico formado por acumulaciones de bloques de piedra y rocas de distinto tamaño no mayores de los tres metros (canto rodado, guijarros, detritus rocosos) en antiguos cauces de ríos producto de la erosión y las glaciaciones, especialmente la última Edad de Hielo en el Cuaternario. En el proceso de formación de estos "ríos" intervienen las heladas, la meteorización y la solifluxión. Cabe destacar que estos ríos son diferentes de las morrenas, que se forman en los glaciares.

En las islas Malvinas, archipiélago del océano Atlántico Sur, los ríos de piedra se producen en pendientes de entre 1 y 10 grados, y son el producto de la masa-movimiento y separación de las piedras durante los períodos anteriores de clima frío. Están asociados con depósitos de solifluxión ricos en arcilla.

Alturas Rivadavia
Las Alturas Rivadavia (en inglés: Wickham Heights) son una cadena de montañas y serranías toscas en la parte centro-norte de la isla Soledad en las islas Malvinas que conforman la "espina dorsal" de la isla al norte de Lafonia.
Referéndum de Hungría de 1989
En el ámbito de la transición política del régimen comunista de Hungría, se celebró un referéndum de cuatro preguntas el 26 de noviembre de 1989.

Se preguntó a los votantes si el presidente del país tendría que ser elegido después de las elecciones parlamentarias, si las organizaciones relacionadas con el Partido Socialista Obrero Húngaro deberían ser excluidas de los lugares de trabajo, si el partido debían dar cuenta de las propiedades que posee o administra, y si las Milicias Obreras tendría que ser disuelta. Las cuatro propuestas fueron aprobadas, la primera con un margen muy estrecho por el 50.1% de los votos y las tres restantes por el 95% de los votos. La participación electoral fue del 58.0%.

Milicias Obreras
Las Milicias Obreras (en húngaro: Munkásőrség) fue una organización paramilitar en Hungría, bajo el control directo del Partido Socialista Obrero Húngaro, creada después de la Revolución húngara de 1956 para apoyar el sistema de poder socialista. Como policías de la revolución, estuvieron presentes en todas los actos del partido y del estado. Los milicianos eran miembros del partido con ocupaciones civiles, comprometidos con el poder comunista, que realizaban sus deberes de guardia laboral además de su trabajo. Durante el proceso de cambio de régimen (a iniciativa del gobierno de Miklós Németh) fue disuelto por ley.
Villalba de Rioja
Villalba de Rioja es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. El término municipal, ubicado en la ladera sur de los montes Obarenes, tiene una población de 155 habitantes (INE 2025).

Montes Obarenes
Los montes Obarenes son un sistema montañoso del norte de España con una altitud media de entre 800 y 900 metros, aunque con altitudes de hasta los 1400 m del pico Humión. Tienen una longitud aproximada de 30 km y se extienden desde las hoces del Ebro, en Sobrón (Burgos y Álava), hasta las Conchas de Haro (La Rioja), donde el río Ebro los separa de la sierra de Cantabria.

El sistema montañoso entre las hoces del Ebro y Pancorbo está formado por varios bloques montañosos pero desde Pancorbo a Haro se ve como una barrera bastante continua y uniforme, por lo que aún llamándose de la misma forma suelen ser tratados como secciones diferentes.

Los montes Obarenes, la sierra de Cantabria, la sierra de Urbasa o los montes Vascos son estribaciones de la gran cordillera pirenaico-cantábrica.
Kennan (Wisconsin)
Kennan es una villa ubicada en el condado de Price en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 135 habitantes y una densidad poblacional de 26,26 personas por km².

Condado de Price
El condado de Price (en inglés: Price County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,822 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Phillips. El condado recibe su nombre en honor a William T. Price.
McAlisterville
McAlisterville es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Juniata, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 920 habitantes.

Condado de Juniata
El condado de Juniata (en inglés: Juniata County), fundado en 1831, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 22,821 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Mifflintown.
Minardil
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Minardil es el vigésimo quinto rey de Gondor.

Nació en el año 1454 de la Tercera Edad del Sol y asumió el trono en el año 1621 T. E. tras la muerte de su padre Hyarmendacil II. Su nombre es quenya y puede traducirse como «amante de las torres».

El peligro de los corsarios de Umbar no se había extinguido todavía. Aún a pesar de la victoria de Hyarmendacil II contra sus principales aliados, los haradrim, los corsarios seguían atacando y saqueando las costas de Gondor. Estos estaban gobernados por los bisnietos de Castamir, Angoamaitë y Sangahyando, que formaban parte de la élite Dúnadan que reinaba en Umbar.

En el año 1634 T. E., Minardil se encontraba en Pelargir cuando una flota de corsarios, comandada por los gobernantes de Umbar, atacó la ciudad remontando el río Anduin. En esa acción Minardil fue muerto y la ciudad saqueada. El rey muerto fue sucedido por su hijo Telemnar.

Pelargir
Pelargir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran ciudad portuaria de Gondor, en la región de Lebennin, ubicada en la confluencia del río Sirith con el Anduin, muy cerca de la desembocadura de este último. La ciudad se alza a 161 kilómetros de la ciudad de Osgiliath y a igual distancia de las Bocas del Anduin. Era un puerto de uso militar y comercial, que podía mantener hasta medio centenar de barcos anclados en sus muelles. El camino de Gondor cruza Pelargir, enlazando la ciudad de Minas Tirith con Linhir. Del otro lado del río, la calzada se une al Camino de Harad. A finales de la Segunda Edad, se calcula que alcanzaba los cuarenta mil habitantes. Pero en su máximo esplendor llegó a alcanzar los sesenta mil habitantes, siendo el mayor puerto de Gondor.
Uncastillo
Uncastillo es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca de las Cinco Villas y al partido judicial de Ejea de los Caballeros, comunidad autónoma de Aragón.

En 1966 fue declarada conjunto histórico-artístico y alberga uno de los más importantes conjuntos monumentales de Aragón.

Ejea de los Caballeros
Ejea de los Caballeros (en aragonés: Exeya d'os Caballers) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Está situado en la comarca de las Cinco Villas y pertenece al partido judicial homónimo. Con una superficie de 613,50 km². y una población de 17 135 habitantes (INE 2023), es el segundo municipio más extenso de Aragón, el cuarto más poblado de la provincia y el octavo más poblado de Aragón
Don Franklin
Don Franklin (Chicago, Illinois, Estados Unidos; 14 de diciembre de 1960) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en seaQuest DSV como el comandante Jonathan Ford, Siete Días como el capitán Craig Donovan, y como uno de los jinetes de la serie Jóvenes Jinetes, Noah Dixon.

Siete días (serie de televisión)
Siete Días (título original: Seven Days) es una serie de televisión de ciencia ficción estadounidense basada en la premisa del viaje en el tiempo. Fue creado por Christopher y Zachary Crowe, producida por UPN y fue transmitida desde el 7 de octubre de 1998 al 29 de mayo de 2001.
Luces de la ciudad
Luces de la ciudad (City Lights) es una película estadounidense de 1931 escrita, dirigida e interpretada por Charlie Chaplin. Ocupa el puesto número once en la lista de las cien mejores películas elaborada por el American Film Institute en el año 2007. Forma parte además de la lista AFI's 10 Top 10.

La Violetera
La Violetera es un cuplé compuesto por José Padilla en 1914 con letra de Eduardo Montesinos e interpretado y popularizado por la cantante española Raquel Meller y por la actriz Sara Montiel.

El cuplé fue compuesto por José Padilla durante su estancia en París como director de la orquesta del casino de la capital francesa.

Su estreno se produjo en Barcelona, con la interpretación de la cupletista Carmen Flores, aunque quien lo popularizó entre el gran público español y francés primero, y posteriormente mundial, fue la cantante Raquel Meller.
Prohibido amar
Prohibido amar es una telenovela mexicana producida por Rafael Urióstegui para TV Azteca. La telenovela está basada en la telenovela colombiana La sombra del deseo bajo la adaptación de Carmen Madrid y los guiones de María Renée Prudencio y Ximena Escalante.

Está protagonizada por Rossana Nájera y Marco de Paula, junto con Anna Ciocchetti, Iliana Fox, Ari Telch y Sandra Quiroz en los roles antagónicos, acompañados de Fernando Ciangherotti, Eduardo Arroyuelo y Andrea Martí.

El equipo de la telenovela inició las grabaciones el 29 de agosto de 2013. La producción concluyó el 14 de diciembre de 2013.

La sombra del deseo
La sombra del deseo es una telenovela colombiana realizada en los Estudios Gravi por Caracol Televisión para la Cadena Uno entre 1995 y 1996, basada en una historia original y libretos de Luis Felipe Salamanca, Dago García y Mauricio Barreto.

Estuvo protagonizada por Amparo Grisales y Omar Fierro, cuenta con las actuaciones estelares de Jorge Cao, Marcela Carvajal, Alberto Valdiri y Andrea López y las participaciones antagónicas de Consuelo Moure, Maribel Abello quién después fue reemplazada por Silvia de Dios, Iván Rodríguez, Catherine Siachoque y Lizeth Mahecha.
Cepelinai
Cepelinai es un plato típico de la cocina lituana (denominado en lituano como didžkukuliai) es considerado uno de los platos nacionales de Lituania. Es un tipo de dumpling elaborado con puré de patatas y relleno de carne picada, acompañado de queso cuajada (cuajada) o setas. Se denomina así por recordar su forma a la de un Zepelín, el cepelinai suele ser de un tamaño de unos 20 cm de largo. Se sirve caliente y se acompaña con nata agria y bacon o costillas de cerdo.

Dumpling
Los dumplings son trozos de masa, a veces rellenos, que se cuecen en un líquido, como agua, o sopa. También son masas dulces envueltas sobre frutas, verduras, carnes o pescados, y que pueden ser horneadas. Se elaboran con harina, patata, pan o matzá y pueden incluir carne, pescado o dulce, tanto en relleno como mezclados con la masa, y pueden ser dulces o picantes. Se toman solos, en sopa o estofado, con gravy o de otras formas. Mientras algunas recetas parecen masas sólidas cocidas en agua, como los ñoquis, otras parecen albóndigas con una corteza de masa fina, como los wontons.
Primera Liga de Eslovenia 2006-07
La PrvaLiga de Eslovenia 2006-07 fue la 16.ª edición de la máxima categoría del fútbol esloveno. Inició el 29 de julio de 2006 y finalizó el 26 de mayo de 2007. El campeón fue el NK Domžale, que conquistó su primer título.

NK Domžale
El NK Domžale (en inglés: Domžale Football Club) fue un club de fútbol de Eslovenia, de la ciudad de Domžale. Fue fundado en 1920 y disuelto en 2026. Llegó a jugar en la máxima categoría del fútbol esloveno.