hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dólar de Borneo Septentrional
El dólar (en malayo: ringgit e inglés: dólar) fue la moneda de Borneo Septentrional desde 1882 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. El dólar se mantuvo a la par junto al dólar del Estrecho y su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo. Tanto las monedas como los billetes los emitía la Compañía de Borneo Septentrional.

Durante el periodo de la ocupación japonesa (1942-1945) se emitieron billetes que iban desde el centavo a los 1000 dólares. Esta moneda fijó su tasa de cambio al yen a la par. Tras la guerra, el dinero emitido por los japoneses se declaró nulo y el dólar de Sarawak volvió a recuperar su valor frente a la libra esterlina en 2 chelines con 4 peniques.

Dólar de Malaya y Borneo
El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de curso legal de la Federación Malaya, la Colonia de Singapur (hasta 1963, cuando se fusionó con Malasia para luego independizarse y volverlo usar como la República de Singapur), Sarawak, Borneo y Brunéi desde 1953 a 1967. Estaba dividido en 100 centavos. Tras la independencia de Malaya en 1957 y la formación de Malasia en 1963, se siguió utilizando esta moneda, lo mismo que hizo Singapur en 1965.
Thomas Anders
Bernd Weidung (Münstermaifeld, 1 de marzo de 1963), más conocido por su nombre artístico Thomas Anders, es un cantante, actor, moderador, compositor y productor alemán, famoso por ser el vocalista del grupo de europop Modern Talking.

Dentro del grupo Modern Talking, junto a Dieter Bohlen, hizo carrera en los periodos 1984-1987, 1998-2004.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Super Aguri SA05
El Super Aguri SA05 fue el coche con el que Super Aguri participó en la temporada 2006 de Fórmula 1. El SA05 es el monoplaza que usó el equipo Arrows en el año 2002 (Arrows A23) antes de quebrar a mitad de temporada, lógicamente modificado por el personal de Super Aguri en la vieja factoría de Arrows en Leafield (Reino Unido) para cumplir el reglamento de la FIA. Esto fue una medida provisional hasta que fuera presentado el SA06.

Super Aguri SA06
El Super Aguri SA06 fue el coche con el que Super Aguri compitió durante las siete últimas carreras de la temporada 2006 de Fórmula 1. El SA06, diseñado por Mark Preston, era una versión desarrollada del SA05, con aerodinámica, suspensión y caja de cambios revisada. A pesar de eso, ni Takuma Satō ni Sakon Yamamoto (quien debutó al mismo tiempo que el SA06, en el Gran Premio de Alemania) pudieron puntuar. Sin embargo, con este nuevo monoplaza el equipo pasó a poder competir con Midland y Sato fue capaz de lograr un respetable décimo puesto en Brasil, hecho que demuestra la mejoría que experimentó el equipo en comparación con el arcaico SA05.
Arctocephalus australis australis
El lobo marino de dos pelos sudamericano (Arctophoca australis australis) es una de las dos subespecies en que se divide la especie Arctophoca australis, que integra el género Arctophoca de la familia de los otáridos. Habita de manera endémica las costas marinas de la mitad sur de América del Sur, y las islas de la plataforma continental inmediata, por ejemplo las islas Malvinas.

Arctocephalus australis
El lobo marino de dos pelos (Arctocephalus australis), también llamado: lobo de dos pelos, lobo fino, y oso marino. Es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los otáridos propia de Sudamérica.
Brígido Duque
Brígido Duque Escalona (Burlada, Navarra, 18 de enero de 1970), más conocido con el nombre artístico de «Brigi Duke», es un músico navarro; conocido principalmente por ser cantante y guitarrista de la banda de metal Koma y batería de las bandas Txarrena y El Drogas.

El Drogas
Enrique Villarreal Armendáriz (Pamplona, Navarra, 31 de agosto de 1959), más conocido con el nombre artístico de El Drogas, es un músico español, especialmente popular por haber sido durante casi treinta años cantante y bajista de la banda de rock Barricada. «El Drogas» es también el nombre de su actual banda.
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.

Estadio Juan Carmelo Zerillo
El Estadio Juan Carmelo Zerillo, conocido popularmente como del Bosque, es un estadio de fútbol propiedad del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, ubicado en La Plata, Argentina. Se sitúa dentro del parque Paseo del Bosque, sobre la intersección de la avenida 60 y calle 118.

Fue inaugurado el 26 de abril de 1924, en un partido entre Gimnasia y Esgrima y Estudiantil Porteño, que ganó el local por 3 a 0. En diciembre de 1974 fue bautizado oficialmente con el nombre de Juan Carmelo Zerillo, presidente del club en los años 1920 y 1930. Actualmente, con las reformas efectuadas en la Platea Néstor Basile, posee una capacidad para 30.973 espectadores.
Ismaíl II de Granada
Ismaíl II (1339 – Granada, 28 de junio de 1360), fue el segundo hijo de Yusuf I y el noveno soberano nazarí de Granada, que reinó de agosto de 1359 hasta el 28 de junio de 1360.  Era el hijo mayor de la segunda esposa de Yúsuf I, Maryem, nacido nueve meses después de su hermanastro Muhámmed V, en 1339. Conspiró junto con su madre, su hermana y su pariente Muhammed VI para apoderarse del reino. Los conspiradores tomaron el palacio por sorpresa en agosto de 1359. Muhammed V consiguió escaparse junto con su familia, primero a Guadix, y después a Marruecos donde obtuvo asilo.

El reinado de Ismaíl II fue breve, apenas diez meses. Él y su hermano Qays fueron asesinados en una prisión de la Alhambra por orden de su cuñado Muhámmed VI el 28 de junio de 1360.

Muhammed VI de Granada
Muhammed VI de Granada, el Bermejo (Abû `Abd Allâh al-'Ahmar al-Ghâlib Mohammed VI ben Ismâ`îl .) (أبو عبد الله محمد بن إسماعيل .) (1332-Sevilla, 25 de abril de 1362), fue décimo soberano nazarí de Granada entre 1360 y 1362.
Pentafluoruro de antimonio
El pentafluoruro de antimonio es un compuesto inorgánico con la fórmula SbF5 . Este líquido viscoso e incoloro es un valioso ácido de Lewis y un componente del ácido superácido fluoroantimónico, el ácido más fuerte conocido que se forma al mezclar HF líquido con SbF5 líquido en una proporción de 2:1. Es notable por su acidez de Lewis y su capacidad de reaccionar con casi todos los compuestos conocidos.

Ácido fluoroantimónico
El ácido fluoroantimónico (HSbF6) es una mezcla de fluoruro de hidrógeno y pentafluoruro de antimonio en diversas proporciones.  La proporción 1:1 conduce al superácido más fuerte conocido, el cual se ha demostrado que protona incluso a los hidrocarburos para producir carbocationes e H2. El ácido fluoroantimónico es el más corrosivo de los llamados super ácidos.

La reacción de fluoruro de hidrógeno (HF) y pentafluoruro de antimonio (SbF5.)  es exotérmica. HF libera el catión (H+), y su base conjugada (F−) es secuestrada por una o más moléculas de SbF5 para producir SbF6− octaédrico. Este anión se clasifica como no coordinante, porque es tanto un nucleófilo débil y una base muy débil. El catión H+ permanece efectivamente «desnudo», lo que trae como consecuencia la extrema acidez del sistema. El ácido fluoroantimónico es 2×1019 veces más fuerte que el ácido sulfúrico. La reacción del fluoruro de hidrógeno y pentafluoruro de antimonio procede como sigue:
Them Crooked Vultures
Them Crooked Vultures (abreviado como TCV) es un supergrupo de hard rock formado en Los Ángeles en 2008. Está compuesto por Josh Homme (Kyuss, Queens of the Stone Age, Eagles of Death Metal), Dave Grohl (Foo Fighters, Nirvana) John Paul Jones (Led Zeppelin) y en giras con Alain Johannes (What Is This?, Eleven, Queens of the Stone Age). El álbum debut de la banda fue lanzado el 16 de noviembre de 2009 en Reino Unido y el 17 en Estados Unidos. También estuvo disponible en la página en YouTube de la banda antes de su lanzamiento, el cual fue retirado.

Eagles of Death Metal
Eagles of Death Metal (algunas veces escrito como "EofDM") es una banda estadounidense de rock alternativo originaria de Palm Desert, California, formada en 1998 por Jesse Hughes y Josh Homme. La primera aparición del grupo fue en uno de los proyectos de Josh Homme, Desert Sessions, en el Volume 4: Hard Walls and Little Trips (1998). A pesar de su nombre Eagles of Death Metal no son una banda de Death metal.
Golfo de José Bonaparte
El golfo de José Bonaparte (14°06′S 128°50′E﻿ / ﻿-14.100, 128.833) es una gran masa de agua frente a la costa del Territorio del Norte, Australia Occidental y parte del mar de Timor. Fue nombrado en honor a José Bonaparte, hermano de Napoleón, rey de Nápoles (1806-1808) y luego de España (1808-1813) por el explorador y naturalista francés Nicolas Baudin en 1803. A menudo también se lo conoce en Australia como el "golfo de Bonaparte".

Mar de Timor
El mar de Timor (indonesio: Laut Timor; portugués: mar de Timor) es un mar del borde del océano Índico situado entre la isla de Timor y Australia. Políticamente es compartido por Timor Oriental, Indonesia y la Mancomunidad Australiana.
Macis
La macis es la especia que se elabora a partir del arilo (cobertura carnosa de la semilla) del árbol de la nuez moscada (Myristica fragans).

Para el procesamiento de la macis, se deja secar el fruto durante algunos meses y tras ello la cáscara se pela y se le quita el arilo de color escarlata que posteriormente se deja secar para que se pueda prensar en forma de plancha. El producto obtenido tiene un color amarillo pálido o naranja.

Es llamada, impropiamente, "flor de moscada", "flor de nuez moscada" y "flor de macis". Llegó a ser más apreciada que la propia nuez moscada.

Myristica
La mirística o árbol de la nuez moscada (Myristica) es un género de árboles perennifolios de la familia de las Myristicaceae procedente de las Islas de las Especias (en la actualidad las islas Molucas en Indonesia). Estos árboles son la fuente de dos especias derivadas del fruto: la nuez moscada y la macis.
Carlos Castaño Panadero
Carlos Castaño Panadero (Madrid, 7 de mayo de 1979) es un deportista español que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Sergi Escobar, Asier Maeztu y Carlos Torrent).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004.

Sergi Escobar
Sergi Oscar Escobar Roure (Lérida, 22 de septiembre de 1974) es un deportista español que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución. Fue campeón mundial en persecución individual en 2004.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y Pekín 2008, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en Atenas 2004, en la pruebas de peresecución individual y persecución por equipos (junto con Carlos Castaño, Asier Maeztu y Carlos Torrent); además consiguió el séptimo lugar en Pekín 2008 en persecución por equipos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2003 y 2007.
Unidad Granadina
Unidad Granadina (UG) fue un partido político español cuyo ámbito territorial se circunscribía a la provincia de Granada. Fue fundado en 1991 como iniciativa liderada por José Sánchez Faba, magistrado y primer presidente democrático de la Diputación de Granada.

En el espectro político está situado como opción provincial independiente, con postulados principalmente cercanos al centro político y con ciertos matices concretos de la centroderecha granadina, por la propia composición y procedencia de gran parte de su membresía y electorado.

José Sánchez Faba
José Sánchez Faba (Cartagena, Murcia, 19 de marzo de 1923-Granada, 17 de abril de 2018) fue un magistrado, profesor universitario y político español. Ha sido el primer presidente de la democracia en la Diputación Provincial de Granada, además de presidente de Cáritas Española entre 1997 y 2003.
Dirección General de Seguridad (Siria)
La Dirección General de Seguridad (en árabe: إِدَارَةُ الْمُخَابَرَاتِ الْعَامَّةِ, transliterado Idarat al-Mukhābarāt al-Ammāh) fue el servicio de inteligencia civil más importante que existió en Siria, conocido por su importante papel en la represión de la disidencia.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
MF 67
El MF 67 (Matériel roulant sur Fer 1967) es el primer modelo de tren de rodadura férrea del Metro de París, diseñado y construido por Brissonneau et Lotz y CIMT en Francia. En total son 217 trenes (6 formados de tres unidades y 211 de cinco unidades), y circulan por las líneas 3, 3 bis, 10 y 12 del Metro de París.

El resto de líneas de rodadura convencional se encuentran equipadas con trenes MF 77 (líneas 7, 8 y 13), MF 88 (línea 7 bis) y MF 01 (líneas 2, 5 y 9).

El final de su vida útil y retiro del sistema comenzaría en 2025 con la llegada de un nuevo material rodante denominado como MF 19, mismo que reemplazaría a los MF 77 y MF 88.

MF 01
El MF 01 (Materiel roulant sur Fer 2001) o MF 2000 es un modelo de tren francés montado sobre ruedas de acero que circula en el metro de París. Fue construido por Alstom y Bombardier Transportation, al igual que todo el material rodante del metro de París, y es uno de los más recientes en servicio.

Fue diseñado por Roger Tallon, en 3 variantes que dan servicio en la Línea 2, la Línea 5 y la Línea 9 del metro de París.
Valor principal
En matemáticas, específicamente en análisis complejo, los valores principales de una función multivaluada son los valores en una rama elegida de esa función, por lo que se convierte en una función de valor único. El caso más simple surge al tomar la raíz cuadrada de un número real positivo. Por ejemplo, 4 tiene dos raíces cuadradas: 2 y –2. De estas dos raíces, la raíz positiva, 2, se considera la raíz principal y se denota como .

Rama principal
En matemáticas, una rama principal es una función que selecciona una rama ("segmento") de una función multivaluada. La mayoría de las veces, esto se aplica a las funciones definidas en el plano complejo.
Vuelo espacial
El término vuelo espacial se utiliza en astronáutica para referirse a los viajes que realizan las naves espaciales fuera de la atmósfera terrestre, a pesar de que técnicamente no sea posible volar en el espacio exterior debido a la ausencia de aire. Un vuelo espacial puede ser privado o gubernamental, tripulado o no tripulado, orbital o suborbital, etc.

Vuelo espacial orbital
Un vuelo espacial orbital (o vuelo orbital) es un vuelo espacial en el que una nave espacial se coloca sobre una trayectoria donde podría permanecer en el espacio para al menos una órbita. Para hacer esto alrededor de la Tierra, debe estar en una trayectoria libre que tiene una altitud en el perigeo (altitud en el acercamiento más cercano) sobre 100 kilómetros (62 millas); Esto es, por lo menos en convención, el límite del espacio. Para permanecer en órbita a esta altitud se requiere una velocidad orbital de ~7,8 km/s. La velocidad orbital es más lenta para las órbitas más altas, pero lograrlas requiere mayor velocidad.

La expresión «vuelo espacial orbital» se usa principalmente para distinguir de los vuelos espaciales suborbitales, que son vuelos donde el apogeo de una nave espacial alcanza el espacio, pero no alcanza velocidad para entrar en órbita.
Pseudomonadati
Pseudomonadati, anteriormente Gracilicutes o Hydrobacteria es un reino de bacterias gramnegativas que presenta gran respaldo en los estudios filogenéticos y que está conformado por los grupos Pseudomonadota, Spirochaetota, PVC, FCB y otros filos.

Fue inicialmente creado como taxón en 1978 por Gibbons y Murray, editores del Manual de Bergey, para agrupar a las bacterias gram negativas poseedoras de una delgada pared celular, nombrado Gracilicutes proviene de cutes = piel y gracilis = delgado, en alusión a esta delgada pared de mureína. El término Hydrobacteria alude a que este grupo habría evolucionado en el océano, en contraposición a otro supergrupo, Terrabacteria o Bacillati, que evolucionó en hábitat terrestres. En 2024 el grupo fue nombrado Pseudomonadati otorgándole rango de reino.

Grupo PVC
El grupo PVC o Planctobacteria es un grupo de bacterias al cual se asigna usualmente la categoría de superfilo. Se incluye en el reino bacteriano Pseudomonadati y comprende los filos Planctomycetota, Chlamydiota, Verrucomicrobiota y algunos filos candidatos. El taxón fue creado por Cavalier-Smith sobre la base de la suposición de que Planctobacteria redujo o perdió peptidoglicano de su pared celular dos veces. Cavalier-Smith (2020) le da rango de filo y también incluyó al filo Elusimicrobiota sobre la base de su análisis filogenético y otros. Sin embargo algunos análisis filogenéticos alejan a Elusimicrobiota de PVC.

Según el NCBI, el grupo Chlamydiae/Verrucomicrobia se asemeja al grupo PVC, pero sin incluir a Planctomycetota.

Una filogenia algo consesuada en el GTDB database y el Annotree es la siguiente:
Siro López
Siro López Fernández  (Sarria, Lugo, 20 de marzo de 1956) es un periodista deportivo español.

Especializado en baloncesto y fútbol, trabaja en distintos medios de comunicación nacionales como contertulio habitual. Es colaborador en Colgados del aro, la cadena COPE, en el diario Sport, en el programa Estudio estadio de Teledeporte y en El golazo de Gol de Gol TV. Es narrador de los partidos del Real Madrid Baloncesto en Real Madrid TV y colaborador del programa Colgados del aro, del canal de YouTube Experience Endesa, que presentan Juanma López Iturriaga y Pablo Lolaso.

Desde 2020 transmite contenido en tiempo real a través de la plataforma Twitch, dónde se ha convertido en uno de los más vistos sobre deporte de España. Ha participado en diversos eventos como el Pádel de las Estrellas y los Premios Esland.

Juanma López Iturriaga
Juan Manuel «Juanma» López Iturriaga (Bilbao, Vizcaya, 4 de febrero de 1959) es un exbaloncestista y presentador de televisión español. Como jugador, estuvo activo profesionalmente desde 1975 hasta 1990.
Duque de York y Albany
Duque de York y Albany era un título de nobleza en la nobleza de Gran Bretaña. El título se creó tres veces durante el siglo XVIII y generalmente se le dio al segundo hijo de los monarcas británicos. Los títulos predecesores en los títulos nobiliarios ingleses y escoceses eran duque de York y duque de Albany.

Duque de York
Duque de York, es el título nobiliario que tradicionalmente se otorga al segundo hijo varón del monarca británico; salvo que el anterior titular siga con vida.

El último titular fue Andrés, hijo de la reina Isabel II; quien ostentó el título desde el 23 de julio de 1986 hasta el 17 de octubre de 2025, fecha en la cual anunció que dejaba de utilizar públicamente sus dignidades tras mantener conversaciones con su hermano, el rey. El 30 de octubre de ese año, el rey Carlos III anunció la retirada formal de todos los títulos (incluyendo el de príncipe) y honores reales de Andrés, quien ha pasado a ser conocido oficialmente como Andrew Mountbatten-Windsor.
Zacarías 12
Zacarías 12 es el duodécimo de los 14 capítulos del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea y el Antiguo Testamento de la cristiandad Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea, forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo forma parte de una sección (denominada «Segundo Zacarías») que comprende desde Zacarías 9 hasta Zacarías 14. La alusión del Nuevo Testamento a «aquel a quien han traspasado» (Juan 19:37) se extrae de este capítulo.

Zacarías 9
Zacarías 9 es el noveno capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana.
Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo abre la llamada «Segunda parte de Zacarías», que comprende Zacarías 9-Zacarías 14, y que fue compuesta «mucho después de las partes anteriores del libro». Trata del avance de un enemigo (cf. oráculos en Amós y Ezequiel), pero Dios defiende Jerusalén y promete que su rey (versículo 9) entrará triunfalmente en la ciudad para traer la paz entre todas las naciones. Este capítulo también contiene una continuación del tema del séptimo capítulo. El oráculo que se refiere a la entrada del rey en Jerusalén (versículos 9 y 10) se cita en el Nuevo Testamento en los relatos de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén (Mateo 21, Juan 12).
Piñuel
Piñuel es una localidad española perteneciente al municipio de Bermillo de Sayago, en la provincia de Zamora, y la comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término pertenece a la histórica y tradicional comarca de Sayago. Junto con las localidades Fadón, Bermillo, Fresnadillo, Gáname, Torrefrades, Villamor de Cadozos y Villamor de la Ladre, conforma el municipio de Bermillo de Sayago. Se encuentra ubicado por carretera entre las localidades de Malillos y Torrefrades.

Villamor de Cadozos
Villamor de Cadozos  es una localidad española perteneciente al municipio de Bermillo de Sayago, en la provincia de Zamora, y la comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término pertenece a la histórica y tradicional comarca de Sayago. Junto con las localidades de Fadón, Bermillo, Fresnadillo, Gáname, Piñuel, Torrefrades y Villamor de la Ladre, conforma el municipio de Bermillo de Sayago.
Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.

Ciudad Universitaria de Madrid
La Ciudad Universitaria es un campus universitario de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Ciudad Universitaria. Cuenta con el estatus de bien de interés cultural desde 1999, con la categoría de conjunto histórico.