hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patagioenas albipennis
La paloma moteada aliblanca (Patagioenas albipennis), también conocida como paloma manchada aliblanca o paloma de alas moteadas, es un taxón de ave columbiforme del género Patagioenas que ha sido tratado como una especie plena o como una subespecie de la paloma de alas manchadas (Patagioenas maculosa). Habita en valles y quebradas en zonas montañosas del centro-oeste de Sudamérica.

Patagioenas maculosa
La paloma manchada (Patagioenas maculosa), también conocida como paloma de alas manchadas, paloma de ala manchada, paloma ala manchada, paloma de alas moteadas, paloma de ala moteada, paloma moteada, paloma moteada común y paloma cenicienta, es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de América del Sur. Está presente en el Perú, Bolivia, Paraguay, Brasil, Uruguay y Argentina. También cuenta con un registro en Chile.
Lightning Lass
Ayla Ranzz, conocida originalmente como Lightning Lass (también conocida como Light Lass y Spark) es un personaje que aparece en medios publicados por DC Comics. Es miembro de la Legión de Super-Héroes en los siglos 30 y 31, así como la hermana de Garth Ranzz y Lightning Lord.

Ha habido tres versiones de Ayla desde su debut original; estas versiones están separadas por los eventos de las series limitadas Hora Cero e Crisis infinita.

Garth Ranzz (personaje)
Garth Ranzz, también conocido como Live Wire y Lightning Lad, es un superhéroe que aparece en los medios publicados por DC Comics, generalmente aquellos que presentan a la Legión de Super-Héroes, un grupo de los siglos 30 y 31 del cual es miembro fundador. Tiene la habilidad sobrehumana de generar electricidad, generalmente en forma de rayos.

Garth Ranzz hizo su debut en acción real en un episodio de Smallville, interpretado por Calum Worthy.
Río Claro (Colbún)
El río Claro nace en lado sur del Parque nacional Radal Siete Tazas y desemboca directamente en el río Maule, río arriba del Lago Colbún, casi frente a la desembocadura del río Melado.

(No debe ser confundido con el río Claro (Talca), que es otro afluente del río Maule que pasa por la ciudad de Talca)

Río Claro (Talca)
El río Claro es un curso natural de agua de la Región del Maule que nace en las laderas del noroeste del volcán Descabezado Grande, fluye inicialmente en dirección general al Noroeste para girar abruptamente a la dirección Suroeste y continuar hasta desembocar en el río Maule.
Antonia Nava de Catalán
Antonia Nava de Catalán (Tixtla, 18 de noviembre de 1779 - Chilpancingo, 19 de marzo de 1843) conocida como La generala, fue una mujer militar mexicana, heroína de la independencia de México.

Antonia participó desde el comienzo hasta el final de la lucha por la independencia. Es reconocida por su participación en el campo de batalla junto a su esposo el insurgente Nicolás Catalán, y junto a José María Morelos y Nicolas Bravo.

Nicolás Catalán
Nicolás Catalán Catalán (Chilpancingo, febrero de 1780 - ibídem, 17 de febrero de 1838) fue un caudillo de la etapa de resistencia de la independencia de México, cuyo campo de acción estuvo en el actual Estado de Guerrero.
Supercopa de México 2017-18
La Supercopa MX 2017-18 fue la quinta edición de la Supercopa de México. Esta edición fue disputada por los campeones de Copa Corona MX correspondientes al Apertura 2017ː Monterrey y Clausura 2018: Necaxa.

Copa México Clausura 2018
La Copa Corona MX Clausura 2018 fue la edición 52 de la Copa México que concluyó el ciclo correspondiente a la temporada 2017-2018. El torneo comenzó el 9 de enero y concluyó el 11 de abril.

En este torneo, se denotó la ausencia de América, Guadalajara, Tigres de la UANL y Tijuana debido a su participación en la Liga de Campeones de la Concacaf 2018. Aparte, esta edición marcó el regreso de Venados, Cafetaleros, Correcaminos UAT, Murciélagos, Tampico Madero, San Luis y Lobos BUAP. Los primeros cinco se ausentaron por no conseguir suficientes puntos en el Ascenso MX el torneo pasado, los potosinos por ser una nueva franquicia y los licántropos debido a su ascenso a primera división la temporada pasada.
Renji Abarai
Renji Abarai (阿散井 恋次, Abarai Renji?) es un personaje del manga y anime Bleach. Es el teniente del sexto escuadrón, liderado por el capitán Byakuya Kuchiki, es amigo de Ichigo Kurosaki y esposo de Rukia Kuchiki.

Rukia Kuchiki
Rukia Kuchiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia?) es la coprotagonista, del manga y anime Bleach. Es uno de los personajes más importantes de la historia ya que se desarrolla gracias ella, es muy amiga de Kurosaki Ichigo compartiendo un lazo especial con él. Es la esposa de Renji Abarai así como la madre de Ichika Abarai.
Superfinal de Liga Prom 2024
La Superfinal de Ascenso de la Liga Prom 2024 fue el último partido de la temporada 2024 del fútbol de segunda división de Panamá. Disputado por el equipo campeón del Torneo Apertura y el Torneo Clausura.

El Sporting S. M. II se coronó campeón del torneo Apertura 2024 venciendo 2-1 al Mario Méndez FC en el COS Sports Plaza, por lo cual obtuvo un cupo en el torneo. Así mismo el C. D. Plaza Amador II logró consagrarse campeón del Torneo Clausura 2024 venciendo 2-1 al San Francisco FC II, en el Yappy Park. Ya que ninguno de los dos clubes podrá optar por el ascenso a la Primera División, por ser equipos filiales, el partido solo definirá el club que recibirá el pago de la multa impuesta al Veraguas United FC, último lugar de la temporada 2024 de la LPF.

Torneo Apertura 2024 Liga Prom
El Torneo Apertura 2024, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Prom Tigo Apertura 2024, será la séptima edición de la  segunda división panameña y es el inicio de la temporada 2024. El campeón defensor son las Águilas de la U al obtener su primer título en el Torneo Clausura 2023.
Canal Grappler
El canal Grappler  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos principales, longitudinales, de la Patagonia chilena. Es la continuación hacia el sur del paso del Indio.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Paso del Indio
El paso del Indio está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Es uno de los canales patagónicos principales, longitudinales, de la Patagonia chilena. Es la continuación hacia el sur de la angostura Inglesa.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Combate de Torres Causana (1904)
El combate de Torres Causana o Solano fue un choque armado librado el 28 de julio de 1904 entre tropas del Perú y del Ecuador en la intersección del río Napo y río Aguarico.

Después de ocurrido el ataque de Angoteros del año anterior, el gobierno Ecuatoriano reforzó su guarnición militar en el río Aguarico, para posteriormente, el jefe del destacamento ecuatoriano, notificar al ahora Mayor Chávez Valdivia que desocupara Puerto Bolognesi o Torres Causana "por ser territorio ecuatoriano". Como consecuencia del ataque ecuatoriano; que fuese rechazado al cabo de dos horas de combate.

Combate de Angoteros (1903)
El combate de Angoteros, fue un choque armado ocurrido el 26 de junio de 1903 entre tropas del Perú y del Ecuador en la zona del río Napo; originados por el avance de un destacamento ecuatoriano en territorio peruano. Las tropas peruanas estuvieron al mando del Capitán EP Juan Chávez Valdivia y del Alférez de Fragata Oscar Mávila Ruiz. Este evento revivió la necesidad de llegar a un acuerdo, por lo que, el 16 de febrero de 1904, ambas partes acordaron continuar el juicio arbitral ante el Rey de España.

Otro incidente armado ocurrió poco después, esta vez en Torres Causana, el 28 de julio de 1904, donde una vez más los peruanos rechazaron un avance ecuatoriano sobre su territorio.
Krausoinstitucionalismo
El krausoinstitucionalismo fue una corriente krausista del liberalismo social que a primeros del siglo XX adquirió cierta importancia en España. Se plasmó en la Institución Libre de Enseñanza surgida cuando los profesores krausistas fueron expulsados de la Universidad. Estuvo muy presente en las universidades de Madrid y Oviedo y su principal figura fue Gumersindo de Azcárate con una importante actividad en la Universidad de Madrid, en el Ateneo de Madrid y en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.

Krausismo
El krausismo es una doctrina idealista que se funda en una conciliación entre el teísmo y el panteísmo, según la cual Dios, sin ser el mundo (panteísmo) ni estar fuera de él (teísmo), lo contiene en sí y de él trasciende. Dicha concepción se denomina panenteísmo. Debe su nombre al pensador postkantiano alemán Karl Christian Friedrich Krause (1781-1832). Esta filosofía tuvo gran difusión en España, donde alcanzó su máximo desarrollo práctico gracias a la obra de su gran divulgador, Julián Sanz del Río, y a la Institución Libre de Enseñanza dirigida por Francisco Giner de los Ríos, además de la contribución del jurista Federico de Castro y Fernández.

El krausismo defiende la tolerancia académica y la libertad de cátedra frente al dogmatismo.
Marino Fútbol Club
El Marino Fútbol Club o Marino Football Club es una asociación cultural y deportiva de la isla de Gran Canaria, Canarias, España. Como club de fútbol participó en diversas competiciones hasta 1949, año de su desaparición. Obtuvo numerosos torneos y campeonatos de Canarias. Su principal aportación a la historia del fútbol canario fue la constitución de la Unión Deportiva Las Palmas, a través de su fusión en 1949 junto a otros importantes clubes de fútbol insulares de la época: el Real Club Victoria, el Arenas Club, el Atlético Club y el Club Deportivo Gran Canaria.

Real Club Victoria
El Real Club Victoria es una entidad social lúdico-deportiva de Las Palmas de Gran Canaria, España, destacada especialmente por sus actividades acuáticas. Fundado en 1909 como un club para la práctica del fútbol bajo el nombre de Club Victoria y formalizado después como Sporting Victoria, pronto adquirió un carácter multideportivo. El club continuó sus actividades incluso después de la desaparición de su sección fundacional balompédica en el año 1949, para formar,  junto a otros clubes la Unión Deportiva Las Palmas.

Pese a la erradicación del equipo de fútbol profesional, actualmente posee equipos de formación y fútbol base.
Boleros en La Habana
Boleros en La Habana es la segunda novela del escritor chileno Roberto Ampuero sobre el detective privado Cayetano Brulé. Publicada en 1994, fue precedida por ¿Quién mató a Cristián Kustermann? y sucedida por El alemán de Atacama (1996), Cita en el Azul Profundo (2004), Halcones de la noche (2005), El caso Neruda (2008) y Bahía de los misterios (2013).

¿Quién mató a Cristián Kustermann?
¿Quién mató a Cristián Kustermann? es una novela policiaca del escritor chileno Roberto Ampuero publicada en 1993. Es la primera obra de la serie sobre el detective privado Cayetano Brulé, a la que han seguido Boleros en La Habana (1994), El alemán de Atacama (1996), Cita en el Azul Profundo (2004), Halcones de la noche (2005), El caso Neruda (2008) y Bahía de los misterios (2013). Con ella Ampuero ganó el premio de la Revista de Libros de El Mercurio de 1993.
Rita Irasema
Rita Irasema Aragón Álvarez (La Habana, Cuba, 7 de enero de 1954) es una artista de variedades, cantante, compositora, guionista y presentadora de televisión española. Es hija de Emilio Aragón Bermúdez, conocido como "Miliki" en su carrera como payaso, hermana del presentador y empresario Emilio Aragón Álvarez, sobrina de los payasos Fofó y Gaby y prima de Fofito; por lo tanto, pertenece a la famosa dinastía circense española, la Familia Aragón.

Emilio Aragón
Emilio Tomás Aragón Álvarez, conocido al principio de su carrera como Milikito (La Habana, 16 de abril de 1959), es un humorista, actor, escritor, payaso, músico, cantante, presentador, productor, director de cine, guionista, compositor y empresario audiovisual hispano-cubano. Es conocido internacionalmente por su participación en el programa televisivo El Gran Juego de la Oca y la serie Médico de familia. Es hijo del famoso payaso Emilio Aragón Bermúdez (Miliki), de quien tomó su apodo circense: Milikito. Pertenece a la cuarta generación de payasos de la familia Aragón. Fue el presidente honorífico de la cadena de televisión La Sexta, en su creación.
Aérospatiale AS550/555 Fennec
El AS 550 Fennec y el AS 555 Fennec 2 (‘fénec’ en francés) son helicópteros militares polivalentes ligeros fabricados por Eurocopter. Están basados en el AS 350 Ecureuil y en el AS 355 Ecureuil 2 respectivamente, el primero es monomotor y el segundo bimotor, para uso militar. Las versiones armadas del AS 550 y AS 555 pueden ser equipadas con ametralladoras coaxiales, cohetes, torpedos y otro armamento.

Eurocopter AS355 Ecureuil 2
El AS355 Ecureuil 2 (también conocido como Twin Squirrel) es un helicóptero ligero bimotor originalmente fabricado por la compañía francesa Aérospatiale, posteriormente Eurocopter y ahora parte del Grupo Airbus Helicopter, como una versión bimotor del modelo monomotor AS 350 Ecureuil. El AS355 es comercializado en América del Norte como TwinStar.
Jean-François Millet
Jean-François Millet (Gruchy, Gréville-Hague; 4 de octubre de 1814-Barbizon, Sena y Marne; 20 de enero de 1875) fue un pintor francés realista que nació en una familia campesina. Se preparó con un pintor local de Cherburgo y luego estudió en París en 1837 con Paul Delaroche. Influido por Honoré Daumier, trabajó un estilo realista con toques socialistas que siguió desarrollando en el pueblo de Barbizon, en el bosque de Fontainebleau, donde se instaló en 1849 con Theodore Rousseau, Narcisse Díaz y otros. Los miembros de este grupo, conocido como la Escuela de Barbizon e influidos por Corot, los paisajistas holandeses del siglo XVII y Constable, fueron los precursores del impresionismo. Se destaca por sus escenas de campesinos, donde quiere expresar la inocencia del hombre campesino en contraposición a la degradación que acompaña al ciudadano inmerso en la sociedad industrial. Se le incluye en los movimientos realista y naturalista. Murió en Barbizon en 1875.

Théodore Rousseau
Pierre Étienne Théodore Rousseau (París, 15 de abril de 1812- Barbizon, Île de France, 22 de diciembre de 1867) fue un pintor francés. Perteneció a la Escuela de Barbizon y obtuvo el mayor reconocimiento con cuadros como El Pueblo.
Bauer Types
Bauer Types, S.L. es una compañía de diseño y distribución de tipografías. Su producto más conocido es la fuente tipográfica Futura. Es la sucesora de dos conocidas fundiciones tipográficas del siglo XX: la Bauersche Giesserei de Fráncfort del Meno (1837-1972) y la Fundición Tipográfica Neufville, S.A. de Barcelona (1885-1995). Ambas marcaron historia en la fundición de tipos de plomo durante más de 175 años. Bauer Types es propietaria de los Derechos de Autor y de las Marcas de las tipografías desarrolladas por ambas empresas, además de otras creadas por fundiciones tipográficas adquiridas en el curso de los años.

Los servicios que ofrece en la actualidad giran en torno a la asesoría tipográfica, creación, distribución e implementación de tipografías digitales, cobertura idiomática de las tipografías, gestión de licencias y servicios de diseño.

Fundición Tipográfica Neufville
La Fundición Tipográfica Neufville fue la más importante empresa de fundición de tipos radicada en Barcelona y uno de los principales suministradores en España de maquinaria de artes gráficas durante el siglo XX. La fundición se disolvió en 1995. Su sucesora Bauer Types continua fundiendo tipos de plomo durante algunos años y firma en 1998 un acuerdo con la empresa holandesa Visualogik para la digitalización de fuentes en Neufville Digital.
Islote Águila
El islote Águila es una isla perteneciente al archipiélago Diego Ramírez, en la comuna de Cabo de Hornos, en la provincia Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, en Chile. Es el islote más austral del archipiélago, y a su vez, es el punto más austral del continente americano.

Islas Diego Ramírez
El archipiélago de las islas Diego Ramírez es un grupo de pequeñas islas e islotes de Chile, localizado a unos 100 km al suroeste del cabo de Hornos y a 93 km al sursudoeste de las islas Ildefonso, en el pasaje de Drake, y a unos 790 km al nornoroeste de las islas Shetland del Sur (Antártica). Comprenden unos 8 km de norte a sur, llegando hasta la latitud 56° 32,2 S.
PT-91 Twardy
El PT-91 Twardy (en polaco: Duro o Fuerte) es un carro de combate polaco desarrollado a partir del T-72M; a comienzos de los años 1990  por la fábrica de maquinaria Zakłady Mechaniczne "Bumar-Łabędy", como un esfuerzo para estandarizar y actualizar a sus T-72 a los estándares de los carros de la OTAN.

La diferencia más visible es el blindaje reactivo en la torreta y blindaje delantero. Además, el PT-91 recibió un motor nuevo y el sistema de control de tiro DRAWA, de diseño polaco.

El PT-91M Pendekar (Malasia) recibió un nuevo paquete de motorización de diseño compuesto (motor polaco y transmisión alemana) de 1.500 CV SESM ESM350-M y un sistema de control de tiro SAGEM SAVAN 15.

T-72
El T-72 es un carro de combate principal diseñado y producido primero en la Unión Soviética y posteriormente en Rusia. Ha sido durante más de treinta años uno de los pocos carros de combate que se construyen en cinco países; y que se ha mejorado extensivamente, algunos modelos en la actualidad se producen mediante licencia, y otras múltiples versiones han tenido diversa suerte; desde no pasar de la fase de prototipo, hasta ser carros de combate muy sofisticados como el T-90S. Entró al servicio activo en el año 1973 y actualmente sigue siendo una pieza fundamental en los cuerpos blindados de muchos países.

A día de hoy es uno de los carros de combate en servicio más producidos en el mundo, después del T-34 y el M4 Sherman; con más de 40 000 unidades repartidas a lo largo y ancho del mundo. Es uno de los carros de combate en actividad más numerosos del Ejército ruso, que en el 2004 contaba con cerca de 5000 unidades y otras unidades más usadas de posapuentes y en otros proyectos.
Sue Dibny
Susan «Sue» Diby (apellido de soltera Dearbon) es un personaje de DC Comics asociado con Elongated Man. Creada por John Broome y Carmine Infantino, el personaje apareció por primera vez en The Flash vol. 1 #119 (marzo de 1961). En 2004, se convirtió en un punto álgido para las discusiones sobre las mujeres en los cómics cuando se publicó una historia muy controvertida en la que es asesinada y se revela que el Doctor Luz la violó en el pasado.

Sue Dearbon aparece en acción en vivo interpretada por Natalie Dreyfuss a partir de la sexta temporada de la serie de televisión The Flash, parte del Arrowverso.

Elongated Man
Elongated Man (Randolph "Ralph" Dibny; conocido en español como Rafael Rivas, el Hombre Elástico) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por la editorial DC Comics. Su primera aparición fue en la colección  The Flash # 112 (12 de mayo de 1960).

El personaje ha ganado y ha sido nominado a varios premios a lo largo de los años, incluido el Premio Alley de 1961 al "Mejor personaje secundario". El personaje hizo su debut de acción en vivo en la cuarta temporada de la serie de televisión de acción en vivo Arrowverso de The CW, The Flash, interpretado por Hartley Sawyer. En junio de 2020, Sawyer fue despedido antes de la séptima temporada de la serie luego de que resurgieran las publicaciones en las redes sociales con referencias racistas y misóginas.
Mazateco de Mazatlán
El mazateco de Mazatlán o mazateco del suroeste es una lengua mazateca hablada en el municipio de Mazatlán Villa de Flores, Oaxaca.: 21–22  El Catálogo de las lenguas indígenas nacionales del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas también incluye dentro del mazateco del suroeste a las variantes lingüísticas mazatecas habladas en los municipios oaxaqueños de San Juan de los Cues y Santa María Tecomavaca.

Lenguas mazatecas
Las lenguas mazatecas son un grupo de lenguas indígenas de México, estrechamente emparentadas, que se hablan en el norte del estado de Oaxaca y en algunas poblaciones de los estados de Puebla y Veracruz. Formalmente, el mazateco no es una lengua homogénea, sino que consta de un conjunto de variedades lingüísticas que podrían considerarse lenguas diferentes debido al grado de divergencia existente entre ellas. La variante de mazateco de Huautla de Jiménez es la que tiene mayor número de hablantes. El número total de hablantes superaba los 235 mil que se traduce a un 5.3% en 2020.
Almagre
El almagre o almagra —término usado desde 1278, del árabe hispánico almáḡra, y este del árabe clásico maḡ[a]rah, ‘tierra roja’— es un pigmento empleado en pintura artística, en alfarería y como una de las técnicas de decoración cromática más antiguas. Por extensión, el término «almagre» da nombre al color producido por dicho pigmento. Al almagre también se le ha llamado almánguena, almazarrón, ocre rojo, hematites roja e incluso lápiz rojo, ya que antiguamente se lo usaba para hacer marcas y señales, como si de un lápiz de carpintero se tratase.

El almagre es una variedad de ocre rojo, distinguiéndose de otros ocres rojos en que es enteramente natural. De manera artificial puede obtenerse ocre rojo mediante la calcinación de ocres amarillos, por ejemplo.

Ocre
Ocre (del latín ochra, y este del griego ὤχρα, ojra, de ὠχρός, ojros, ‘amarillo’) es el nombre que se aplica típicamente a un mineral terroso consistente en  óxido de hierro hidratado, que frecuentemente se presenta mezclado con arcilla, y que suele ser amarillento, anaranjado o rojizo.

«Ocre» es también la denominación del color de los minerales terrosos amarillentos producto de la oxidación de menas metalíferas donde no interviene el hierro, como el ocre de antimonio, de bismuto o de níquel.

El ocre se ha utilizado tradicionalmente como pigmento para pintura artística y para pintura corporal, y su uso se remonta a la Prehistoria.
Guerra sueco-danesa (1658-1660)
La guerra sueco-danesa de 1658-1660, también conocida como la segunda guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega: un nuevo intento del rey Carlos X Gustavo de Suecia de conquistar Dinamarca, tras salir victorioso de una anterior guerra. Sin embargo, esta vez el conflicto se internacionalizó y Suecia, además de encontrar una tenaz resistencia de los daneses, tuvo que lidiar en contra de una coalición formada por los Países Bajos, Brandeburgo, Polonia y Austria, que apoyaron a Dinamarca.

La guerra concluyó en 1660 con el Tratado de Copenhague (1660), en el que Dinamarca-Noruega recuperó algunos de los territorios perdidos ante Suecia tres años atrás, pero no Escania ni Bohuslän. No se cambió la relación de fuerzas en la Europa del Norte, pero se consiguió evitar que se incrementara aún más la influencia sueca en la región.

Guerra sueco-danesa (1657-1658)
La guerra sueco-danesa de 1657-1658, conocida en los países nórdicos como la primera guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega, con Holstein como aliado de los suecos. Cuando la guerra estalló, en 1657, Suecia se encontraba en una guerra contra Polonia y al mismo tiempo en otra contra Rusia, y su debilidad motivó que fuera atacada por Dinamarca, un reino que buscaba recuperar sus territorios perdidos ante Suecia en 1645.

El estallido de la guerra contra Dinamarca le dio un motivo al rey Carlos X Gustavo de Suecia para abandonar la campaña polaca e invadir Dinamarca. El conflicto, que puso en peligro la misma independencia danesa, terminó con una contundente victoria sueca y con el Tratado de Roskilde, que le arrebató aún más territorios a Dinamarca y a Noruega.