hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melodía de timbres
La melodía de timbres (en idioma alemán Klangfarbenmelodie) es un sistema de composición musical en la que se sustituyen las series de notas musicales del pentagrama por sus valores tímbricos, de modo que se cambia de instrumento en cada nota de una melodía, cambiando así de timbre, y obteniendo una secuencia de puntos multicolores en sucesión. En ella los instrumentos son utilizados solamente en función del timbre. La melodía de timbres empezó a usarse con ese nombre a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, en el Expresionismo musical. Ejemplos de su uso pueden apreciarse en obras de Schönberg o Webern.

Anton Webern
Anton Friedrich Wilhelm (von) Webern (Viena, 3 de diciembre de 1883-Mittersill, Salzburgo; 15 de septiembre de 1945) fue un compositor austríaco.

Fue miembro de la llamada Segunda Escuela de Viena. Como estudiante y brillante seguidor de Arnold Schoenberg, es uno de los más conocidos exponentes del dodecafonismo; además, sus innovaciones referentes a la organización sistemática de altura, ritmo y dinámica fueron decisivas para el estilo musical conocido más tarde como serialismo.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de las Américas de 2017 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar el fin de semana del 21 al 23 de abril de 2017 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas, Estados Unidos. La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Valentino Rossi y Dani Pedrosa. Franco Morbidelli fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Takaaki Nakagami. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Jorge Martín fue segundo y Fabio Di Giannantonio tercero.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (San Sebastián de los Reyes, Madrid, 29 de enero de 1998) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull Rookies Cup 2014 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2018 con Gresini Racing. Desde 2021 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2023 con el equipo Prima Pramac Racing. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia.

Es el primer piloto campeón con un equipo independiente en la era de MotoGP, así como el primer piloto madrileño en lograr la victoria y ser campeón del mundo de la categoría reina del motociclismo.
Arterias lumbares
Las arterias lumbal
es son arterias que se originan en la cara posterior de la aorta abdominal.

Hay cinco pares de arterias lumbares (izquierda y derecha). Los cuatro primeros pares son ramas directas de la arteria aorta abdominal y el quinto par es rama de la arteria sacra media, la cual a su vez también es rama de la aorta abdominal, (una continuación embriológica de la arteria aorta abdominal) originándose en la bifurcación aórtica a nivel de la cuarta vértebra  lumbar entre arterias ilíacas comunes.

Aorta abdominal
La arteria aorta está dividida en tres partes:aorta ascendente, arco aórtico y aorta descendente, esta última se divide en dos porciones: aorta torácica y aorta abdominal; dependiendo de su ubicación. La aorta abdominal es la parte más distal de la aorta propiamente dicha; comienza a la altura del músculo diafragma, junto al borde inferior del cuerpo de la T12 (la duodécima vértebra torácica), y termina en las arterias ilíacas comunes, a nivel de L4 (de la cuarta vértebra lumbar). Un aneurisma de aorta abdominal es una enfermedad de la aorta abdominal.
La Paz (Indiana)
La Paz es un pueblo ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 561 habitantes y una densidad poblacional de 565,54 personas por km².

Condado de Marshall (Indiana)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1823, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 45 128 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Plymouth. El condado recibe su nombre en honor a John Marshall.
The Last
The Last (en español: El último) es el sexto y último álbum de estudio del grupo estadounidense Aventura. Fue publicado el 9 de junio de 2009 a través del sello discográfico Premium Latin Music y fue distribuido por Sony Music Latin. Contiene 18 canciones y las colaboraciones de diversos artistas como Akon, Ludacris, Wyclef Jean, el dúo Wisin & Yandel y Arturo Sandoval.

En la Introducción del álbum como en distintas entrevistas promocionales, el vocalista Anthony Santos afirmó que este podría ser su último álbum como agrupación.

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
Cadillac Sixty Special
El Cadillac Sixty Special fue un automóvil de lujo, del segmento F producido por General Motors bajo su firma de lujo Cadillac. Fue diseñado originalmente por Bill Mitchell y descontinuado en 1993. Desde la salida del Cadillac Eldorado Brougham, se le consideró un acompañante de este último.

Bill Mitchell (diseñador)
William L. Mitchell (2 de julio de 1912 - 12 de septiembre de 1988) fue un diseñador de automóviles estadounidense, jefe de diseño en General Motors entre 1958 y 1977, período conocido en la empresa como la 'Era de Bill Mitchell'. Se convirtió en el responsable de crear o influir en el diseño de más de 72,5 millones de automóviles producidos por GM, incluidos vehículos emblemáticos como el Cadillac Sixty Special 1938, el Cadillac Cupé deVille 1949, el Chevrolet Bel Air de 1955-1957, el Cadillac DeVille de 1959-1984, el Buick Riviera de 1963-65 y de 1966-67, el Corvette Stingray de 1961-1976, el Chevrolet Camaro de 1970-1981, el Cadillac Seville de 1976-1979 y el Cadillac Seville de 1980-1985.
Horizontes de piedra
Horizontes de piedra es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre su propio guion escrito según Cerro Bayo, de Atahualpa Yupanqui adaptado por Eliseo Montaine que se estrenó el 3 de mayo de 1956 y que tuvo como protagonistas a Mario Lozano, Milagros de la Vega, Julia Sandoval y Atahualpa Yupanqui. Fue filmada en Tilcara.

Mario Lozano
Mario Lozano, cuyo nombre real era Bartolomé Mariano Lozano (Buenos Aires, 13 de diciembre de 1913 - ibídem, 30 de noviembre de 2005) fue un actor argentino de cine, teatro, televisión y radio, de larga trayectoria.
Días de ilusión
Días de ilusión es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Fernando Ayala sobre "Mamá Niebla", cuento original de Poldy Bird adaptado al cine por Eugenio Zappietro (conocido guionista de historietas que suele utilizar el seudónimo de Ray Collins), que se estrenó el 3 de julio de 1980 y que tuvo como actores principales a Andrea Del Boca, Luisina Brando, Fernando Siro e Hilda Bernard.

Luisina Brando
Luisina Brando (nacida como Luisa Noemí Gnazzo, Buenos Aires, 10 de diciembre de 1945) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión de gran popularidad en los años setenta, ochenta, noventa e  inicios de los dos mil.
Paseo de la fama de Canadá
El paseo de la fama de Canadá (Canada's Walk of Fame en inglés) (Allée des célébrités canadiennes en francés), ubicado en Toronto (Ontario, Canadá), es un paseo de la fama que reconoce las metas y logros de canadienses exitosos. Consiste en una serie de estrellas similares a las de hojas del arce incrustadas en trece bloques diseñados para darle valor a las aceras en Toronto, ubicado frente al Roy Thomson Hall. El Teatro Princesa de Gales, y el Teatro Real de Alexandra en King Street así como Simcoe Street.

El primer grupo de miembros fue instalado en 1998, y hasta la fecha 157 canadienses han sido incluidos en el Paseo de la Fama del Canadá. Estos incluidos incluyen a deportistas, entrenadores; actores, directores, escritores y productores de cine, televisión y teatro; cantantes, compositores de canciones y músicos; dramaturgos, autores, comediantes, humoristas gráficos y modelos.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Cañón de la Herradura (Utah)
El Cañón de la Herradura es un área remota al oeste del río Verde y el norte del parque nacional Tierra de Cañones en Utah, en los Estados Unidos de América. Es conocido por su colección de obras artísticas en las rocas, incluyendo pictografías y petroglifos.

Río Green (río Colorado)
El río Green (en inglés: Green River, literalmente, 'río Verde') es un largo río localizado en el Oeste de Estados Unidos, el principal afluente del río Colorado. El río Green propiamente dicho tiene una longitud de 1175 km y drena una cuenca de 124 578 km², parte de los estados de Wyoming, Utah y Colorado. La cabecera del río comienza en la cordillera Wind River, en Wyoming, y fluye a través de Utah durante la mayoría de su curso, drenando la parte nororiental del estado mientras serpentea durante 64 km hacia Colorado occidental. La mayoría de su curso discurre a través de la meseta de Colorado, por uno de los cañones más espectaculares de Estados Unidos. Es río es ligeramente más pequeño que el Colorado cuando ambos ríos se juntan, pero normalmente lleva una mayor carga de sedimentos. El caudal medio anual del río en la localidad de Green River (Utah), es de 173,3 m³/s.
Ismaíl I
Ismaíl I (Ardebil, 17 de julio de 1487-Tabriz, 23 de mayo de 1524), conocido en Irán como Shāh Ismāʿil, (en azerí: Şah Ismayıl Səfəvi, en persa: شاه اسماعیل‎; de nombre completo: Abū l-Muzaffar Isma'il bin Haydar as-Safavī) fue Sah de Persia (1501) y el fundador de la dinastía safávida, así como de la Persia safávida que sobrevivirá hasta 1736. Ismaíl comenzó su campaña en el Azerbaiyán iraní en 1500 como jeque de la tariqa Safaviyya, una orden religiosa militante imamí, y reunificó Persia en 1509. Fue el primer sah de la dinastía safávida y reinó desde 1501 hasta 1524. Es venerado como un guía espiritual entre los alevíes, y tuvo un papel clave en el desarrollo de los Imamíes, una rama del chiismo.

Ismaíl I fue un prolífico poeta con el seudónimo de Khatā'ī, que contribuyó en gran medida al desarrollo literario de las lenguas persa y azerí.

Provincia de Ardebil
Ardebil (en azerí: Ərdəbil, en persa: اردبیل) es una de las 31 provincias de Irán. Localizada al noroeste del país, fronteriza con la República de Azerbaiyán y con las provincias iraníes de Azerbaiyán Oriental, Zanyán y Guilán. Su capital, de la que toma el nombre, es Ardebil. Anteriormente era parte de Azerbaiyán Oriental pero se separó de esta en 1993, anexionando además la parte septentrional de Guilán. La parte noreste de la provincia es parte del territorio de los talysh meridionales (iraníes).
Gaspar Gasparian
Gaspar Gasparian (São Paulo, 1899-1966) fue un fotógrafo brasileño de origen armenio que se introdujo de modo serio en la fotografía ya de adulto, en torno al año 1942, gracias a la fundación en su ciudad natal del Foto Cine Club Bandeirante.

Desde el primer momento su práctica fotográfica se basó en el interés artístico de la misma, en un principio más cercana al pictorialismo, retratando naturaleza muerta, pero derivando pronto hacia un mayor vanguardismo y heterogenia, con una importante inmersión en la abstracción.  Acabaría convirtiéndose en uno de los representantes de la Escuela Paulista, junto con artistas como José Yalenti o el español Marcel Giró.

Foto Cine Club Bandeirante
El Foto Cine Club Bandeirante (también conocido en Brasil como FCBB) es una de las asociaciones fotográficas más antiguas e importantes de Brasil, ubicada en la ciudad de São Paulo y cuna artística de multitud de conocidos fotógrafos de este país. Fue fundado en el año 1939 y tiene un importante prestigio internacional.
Transparent Business
Transparent Business (antes conocida como Transparent Billing) es una aplicación informática que permite coordinar y supervisar tareas laborales en forma remota. El software, creado por la compañía KMGi, se presenta como una solución para maximizar el rendimiento de aquellos empleos que funcionan bajo la modalidad del teletrabajo y así evitar sobrefacturaciones.

KMGi
KMGi es una agencia de publicidad y marketing especializada en contenidos multimedia y visibilidad en Internet. Fue fundada en 1997 en Nueva York por los empresarios Alex Konanykhin, Nikolai Mentchokov y Elena Gratcheva. Ha trabajado en diversos proyectos para grandes empresas como Coca Cola, Lexus y el diario The New York Post, entre otras. Fue una de las firmas pioneras  en la creación e implementación de los denominados “webmercials” (anuncios audiovisuales para Internet).
Expo (revista)
Expo es la revista  que fundó y en la que trabajó Stieg Larsson.

Participó en investigaciones sobre los grupos neonazis de Suecia y  las relaciones de la extrema derecha con los sectores político y financiero. En los años 80 participó en "Stop the Racism", un proyecto para erradicar la violencia, y a mediados de los 90 fundó la revista Expo, en donde trabajó como director.

La revista, que se publica cuatro veces al año, contiene periodismo de investigación centrado en movimientos y organizaciones nacionalistas, Racismo, antidemocráticos, antisemitas y de extrema derecha. También publica artículos y podcasts en Internet de forma más regular.

Stieg Larsson
Karl Stig-Erland «Stieg» Larsson (Skelleftehamn, Västerbotten; 15 de agosto de 1954-Estocolmo; 9 de noviembre de 2004) fue un escritor, periodista y activista de extrema izquierda sueco. Es conocido por escribir la trilogía de novelas policiacas Millennium, que se publicaron póstumamente a partir de 2005, después de que muriera repentinamente de un ataque cardíaco.
Latas vacías
Latas Vacías es una película paraguaya del género de suspenso y drama, estrenada el 20 de septiembre de 2014, dirigida por Hérib Godoy. Es el primer largometraje de la ciudad de Coronel Oviedo, en Paraguay.

Plata yvyguy
Plata yvyguy o ybygüí es una frase en idioma guaraní que significa plata enterrada o escondida (bajo tierra), refiriéndose a un tesoro oculto. En Paraguay, el mito en su versión popular pudo haber nacido después de la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870).
Torre de Muntsaratz
La torre de Muntsaratz o Muncharaz, denominada "torre-palacio", es un edificio monumental situado en la localidad vizcaína de Abadiano, en el País Vasco (España), en el barrio al que da nombre. Ha sido considerado como la edificación renacentista más destacada de la arquitectura civil en Vizcaya.

Se ubica en la orilla izquierda del río Zumelegui y es el solar de los Muntsaratz, una de las familias más relevantes de la historia vizcaína, en ella nació la madre de fray Juan de Zumárraga primer obispo de México tal y como reza una inscripción en su fachada. Los Muntsaratz estuvieron presentes en todos los acontecimientos económicos y políticos del duranguesado a partir del siglo XVII. Concebida como torre fuerte, como evidencia su parte baja, fue reformada para convertirla en un palacio rural.

Juan de Zumárraga
Juan de Zumárraga, O. F. M. (1468-1548), fue el primer obispo de la diócesis de México donde llegó en 1528 y el segundo de la Nueva España tras Julián Garcés. Llevó la primera imprenta al Nuevo Mundo. Fue consagrado el 27 de abril de 1533 y nombrado arzobispo en 1547. Fundó la primera capilla en honor a santa María de Guadalupe. Fue superior local y provincial de la Orden de los franciscanos en España, represor de brujas en el País Vasco y de indígenas en Nueva España.
Palacio de Sully
El palacio de Sully (en francés: Hôtel de Sully) es un edificio particular de estilo Luis XIII que se encuentra en el número 62 de la rue Saint-Antoine del barrio parisino del Marais, en el IV Distrito de París.

Marais
El Marais (en español: 'La Marisma') es un barrio parisino, situado en el III y el IV distrito de París, Francia, en la margen derecha. Hoy en día está delimitado al oeste por rue du Temple, al este por el boulevard Beaumarchais, al norte por la rue de Bretagne y al sur por el río Sena. El Marais es un distrito de moda con negocios y empresas del ámbito legal y bancario. En él reside la población judía más importante de Europa. Se lo considera uno de los barrios más cosmopolitas del Viejo Continente.
Idioma samoano
El idioma samoano —autoglotónimo gagana Samoa— es una lengua austronesia del grupo malayo-polinesio oriental, originaria de Samoa y hablada principalmente en ese país, en la vecina colonia estadounidense de Samoa Americana y en Nueva Zelanda.

Lenguas malayo-polinesias
Las lenguas malayo-polinesias son un subgrupo de lenguas de la familia austronesia. El subgrupo está muy expandido por las islas del Sudeste Asiático y el Pacífico, con algunos miembros hablados en el Asia continental. El malgache, hablado en Madagascar, es una excepción.

Las lenguas malayo-polinesias tienden a la reduplicación (repetición de una palabra o parte de ella) para expresar el plural y tienen una fonología simple, es decir, los textos poseen alta frecuencia de pocos sonidos. La mayoría no posee grupos de consonantes (como [str] o [mpl]) y tiene un número de vocales pequeño, siendo cinco lo más común.
Illustrierter Beobachter
El Illustrierter Beobachter, abreviado habitualmente como IB, fue una revista gráfica alemana que se editó en Múnich entre 1926 y 1945. Editada por el Partido Nazi a través de su editorial Franz-Eher-Verlag, a lo largo de su historia se publicó de forma paralea al periódico Völkischer Beobachter.

Franz Eher Nachfolger
Franz Eher Nachfolger GmbH («Franz Eher y Sucesores, S.R.L.»), generalmente conocida como Eher-Verlag («Editorial Eher»), fue la principal casa editorial del Partido Nazi y una de las empresas de libros y periódicos más importantes de la Alemania nazi. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945 la editorial fue incautada e ilegalizada por los Aliados.

Además de los principales diarios en manos del partido, el Völkischer Beobachter y el Illustrierter Beobachter, los editores también imprimían novelas, mapas, libros de canciones, y calendarios. El libro Mein Kampf, escrito por Adolf Hitler mientras estuvo en la Prisión de Landsberg, también fue publicado por la empresa a partir de 1925, a través de muchas ediciones y millones de copias. La editorial tuvo su sede central en Múnich, contando también con sedes secundarias en Berlín o Viena.
Geografía de Burundi
Burundi se encuentra situado en el  África central en pleno gran Valle del Rift. Limitando con la República Democrática del Congo  y con el lago Tanganica al oeste, con Ruanda al norte y con Tanzania al este y al sur.

Parque nacional de Rusizi
El parque nacional de Rusizi (en francés: Parc National de la Rusizi) está ubicado en Burundi, junto al río Ruzizi, cerca de la frontera con la República Democrática del Congo. Tiene 9000 hectáreas de superficie y su altura varía en un rango entre los 780 y los 1000 metros. Fue establecido oficialmente en 2001. Está a 15 km al norte de la ciudad de Buyumbura y es el hogar de 19 especies de hipopótamos y de sitatungas.
Brandon Smith
Brandon Mychal Smith (Los Ángeles, California, 29 de mayo de 1989) es un actor, rapero y cantante estadounidense. Es más conocido por interpretar a Bug Wendal en Gridiron Gang, Sam en Eres lo peor, Li'l Danny Dawkins en Phil del Futuro, Nico Harris en Sunny, entre estrellas y So Random!, Stubby en Starstruck, Lord of da Bling en Let It Shine y Marcus en One Big Happy!. Recibió la aclamación de la crítica por su interpretación de Tayshawn Mitchel en The Ron Clark Story y de Little Richard en la película biográfica de James Brown de 2014 Get on Up. Tiene la voz de Michelangelo en la serie animada de Nickelodeon El ascenso de las tortugas ninja.

Let It Shine
Let It Shine (Voy a brillar en España) es una película original de Disney Channel de 2012 protagonizada por Tyler James Williams, Trevor Jackson y Coco Jones. La película trata de un tímido y talentoso rapero que escribe versos románticos de hip-hop solo para pasar el tiempo mientras son dados a la chica de sus sueños por un representante, su mejor amigo, en una adaptación de la obra de teatro Cyrano de Bergerac. Fue estrenada en Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y fue dirigida por Paul Hoen. Su estreno en Latinoamérica fue el 19 de agosto de 2012 y en España fue el 14 de septiembre del mismo año.
Manhattan (película)
Manhattan es una película estadounidense dirigida y protagonizada por Woody Allen, estrenada en 1979. Obtuvo dos nominaciones a los Óscar.

La película describe la vida de Isaac Davis (Woody Allen), un escritor de chistes para televisión, que ha pasado los cuarenta y que, tras dos fracasos matrimoniales, se entera de que su última esposa (Meryl Streep) publica un libro con los detalles de su vida sexual, mantiene una relación con una joven de diecisiete años llamada Tracy (Mariel Hemingway), pero se enamora de Mary Wilkie (Diane Keaton), amante de su mejor amigo Yale (Michael Murphy).

Gordon Willis
Gordon Willis (Queens, Nueva York, 28 de mayo de 1931 - North Falmouth, Massachusetts, 18 de mayo de 2014) fue un director de fotografía estadounidense, perteneciente a la ASC (American Society of Cinematographers).
Audiencia Provincial de Albacete
La Audiencia Provincial de Albacete es el órgano judicial superior de la provincia de Albacete (España).

Fue creada en 1870, se estructura en las secciones civil y penal y está presidida, desde 2014, por Cesáreo Monsalve.

Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha
El Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (TSJCLM) es el máximo órgano del poder judicial en la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Tiene su sede en la ciudad de Albacete.

Es heredero de la Real Audiencia Territorial de Albacete establecida por la reina María Cristina de Borbón-Dos Sicilias en Albacete en 1834 con jurisdicción sobre gran parte de las actuales Castilla-La Mancha y Región de Murcia.

La presidencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha recae desde 2005 en Vicente Rouco, quien, en la actualidad, cumple su tercer mandato consecutivo y último permitido por ley.