hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barney Stinson
Barnabas "Barney” Stinson es un personaje creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: "Cómo conocí a vuestra madre", en América Latina: "Cómo conocí a tu madre") de la cadena CBS. Es interpretado por el actor Neil Patrick Harris. Barney es uno de los cinco protagonistas de la serie junto a Marshall Eriksen, Robin Scherbatsky, Lily Aldrin y Ted Mosby, y en contraste con este último (que pretende sentar la cabeza, casarse y tener hijos), él es un mujeriego y tiene aversión al compromiso, y aún así es legendario. Cuenta con una gran variedad de estrategias y reglas con el fin de seducir a mujeres.

Ted Mosby
Theodore Evelyn Mosby, más conocido como Ted Mosby, es un personaje ficticio creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: Como conocí a vuestra madre, en América Latina: Como conocí a tu madre) de la cadena CBS. Es interpretado por el actor Josh Radnor y por Bob Saget en la narración de los capítulos.
Tragedia de Mayerling
La tragedia, drama o crimen de Mayerling es el nombre dado a la muerte violenta de Rodolfo de Habsburgo, heredero del Imperio austrohúngaro, y su amante la baronesa de Vetsera, el 30 de enero de 1889, en el pabellón de caza de Mayerling, cerca de Viena. Oficialmente se habló de un suicidio de él sin mencionarla a ella, pero los intentos fallidos de ocultar los detalles para evitar el escándalo evidenciaron contradicciones y causaron especulaciones, que se mantienen desde entonces, sobre si se trató de un pacto de suicidio o de un asesinato.

Rodolfo de Habsburgo (príncipe heredero de Austria)
El archiduque Rodolfo de Austria (en alemán: Rudolf von Österreich-Ungarn; Laxenburg, 21 de agosto de 1858 - Mayerling, 30 de enero de 1889), fue el único hijo varón del emperador Francisco José I y de su esposa, la duquesa Isabel de Baviera. Fue príncipe heredero al trono de  Austria, Hungría y Bohemia. La madrugada del 30 de enero de 1889 fue hallado muerto junto a su amante la baronesa de Vetsera, tras haberse suicidado en el pabellón de caza de Mayerling, según la primera versión oficial del suceso.
Pelinor
Pelinor (Tenerife, siglo XV - Tenerife, 1505) era el mencey de Adeje durante la conquista de Tenerife en el siglo xv, aunque hay que destacar que muchos historiadores modernos consideran que este nombre fue inventado por Antonio de Viana para su poema La Conquista de Tenerife.

Mencey
Mencey era el término en lengua guanche con el que los aborígenes de Tenerife (Canarias) designaban al jefe o rey de una demarcación territorial o menceyato antes de la conquista de la isla por la Corona de Castilla en el siglo xv.
Kostas Antetokounmpo
Kostas Ndubuisi Antetokounmpo (en griego: Κώστας Εντουμπουίσι Αντετοκούνμπο; Atenas, 20 de noviembre de 1997) es un baloncestista griego que pertenece a la plantilla del Olympiakos BC de la A1 Ethniki griega. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Sus hermanos Thanasis (n. 1992), Giannis (n. 1994) y Alex (n. 2001) también son jugadores profesionales de baloncesto.

Thanasis Antetokounmpo
Athanasios «Thanasis» Antetokounmpo (en griego: Αθανάσιος "Θανάσης" Αντετοκούνμπο; Atenas, 18 de julio de 1992) es un baloncestista griego, de ascendencia nigeriana, que pertenece a la plantilla de los Milwaukee Bucks de la NBA. Con 2,01 metros de estatura juega en las posiciones de escolta y alero.

Sus hermanos menores, Giannis (n. 1994), Kostas (n.1997) y Alex (n. 2001) también son jugadores de baloncesto.
Río Tinto Patiño
Río Tinto Patiño (RTP) fue una empresa española de carácter minero, cuya actividad estuvo centrada en la explotación del yacimiento de Cerro Colorado, en la cuenca minera de Riotinto-Nerva (Huelva). La sociedad estuvo activa entre 1966 y 1978, siendo sucedida con posterioridad por Río Tinto Minera.

Río Tinto Minera
Río Tinto Minera (RTM) fue una empresa española del sector minero-industrial, cuya actividad estaba centrada en la cuenca minera de Riotinto-Nerva. Nacida en sus orígenes como una filial del grupo Explosivos Río Tinto (ERT), la empresa estuvo activa entre los años 1978 y 1995, atravesando diversas vicisitudes económicas. RTM terminaría cesando sus operaciones debido a su abultada deuda y la crisis que vivía la minería en esos años.
Casasola (Los Barrios de Luna)
Casasola fue un barrio de la localidad española de Cosera perteneciente al municipio de Barrios de Luna, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse de Barrios de Luna además de los pueblos de Arévalo, Campo de Luna, Cosera de Luna, La Canela, Lagüelles, Láncara de Luna, Miñera, Oblanca, San Pedro de Luna, Santa Eulalia de las Manzanas, Truva y Ventas de Mallo.

Arévalo (Sena de Luna)
Arévalo fue una localidad española perteneciente al antiguo municipio de Láncara de Luna, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Era un barrio de la villa de Sena de Luna. Desapareció bajo las aguas del embalse de Barrios de Luna.
IMSAI 8080
El IMSAI 8080, presentado en agosto de 1975 y lanzado el 16 de diciembre con el envío de los primeros kits, fue uno de los primeros microcomputadores. Estaba basado en el Intel 8080 y el bus S-100. Era compatible con su principal competidor, el todavía más temprano Altair 8800 de MITS, en el cual fue inspirado. El IMSAI es considerado como el primer computador "clon". La máquina IMSAI corrió una versión altamente modificada del sistema operativo CP/M llamado IMDOS. Fue desarrollado, fabricado y vendido por IMS Associates, Inc. Más tarde renombrado como IMSAI Manufacturing Corp. En total, entre 17.000 y 20.000 unidades fueron producidas desde 1975 hasta 1978. Mucho más recientemente, fue desarrollado y lanzado un kit IMSAI Series Two, ofreciendo un CPU Zilog eZ80 de 50 MHz.

Altair 8800
El Altair 8800 de MITS fue un microordenador diseñado en 1974, basado en la CPU Intel 8080. El interés por este equipo creció rápidamente después de que se presentó en la portada de enero de 1975, de la revista Popular Electronics, con cientos de kits para armar destinados a los aficionados, y se sorprendieron al vender diez veces esa cantidad solo en el primer mes. El Altair también apeló a las personas y empresas que sólo querían un computador y presentó una versión ya ensamblada. Hoy en día, la Altair es ampliamente reconocida como la chispa que condujo a la revolución del computador personal durante los años siguientes: El bus de computador diseñado para la Altair se convirtió en un estándar de facto conocido como el bus S-100. El primer lenguaje de programación para la máquina fue el Altair BASIC, escrito por Bill Gates y Paul Allen, quienes inmediatamente después fundarían Microsoft.
USS Harwood (DD-861)
El USS Harwood (DD-861) fue un destructor estadounidense de clase Gearing que tras servir en la armada de su país de origen fue transferido a Turquía en 1971 donde se le renombró como Kocatepe, siendo hundido por fuego amigo durante la Operación Atila en 1974.

El buque de guerra fue nombrado en honor al comandante Bruce L. Harwood de la Armada de los Estados Unidos (1910-1944) muerto en acción durante la batalla del Golfo de Leyte.

Invasión turca de Chipre
La invasión de Chipre, denominado por el gobierno de Turquía como operación Atila fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de la República de Chipre, iniciada el 20 de julio de 1974 y realizada en dos etapas, las cuales condujeron a la ocupación militar del 38 % del territorio de la isla de Chipre, seguida por la creación de la República Turca del Norte de Chipre (también denominada Chipre del Norte), no reconocida internacionalmente. Tal acción fue en contradicción con los términos de los Acuerdos de Londres y Zúrich de 1959 (Zúrich, 11 de febrero; Lancaster House, Londres, 19 de febrero) y los tratados de Alianza y de Garantía, tras los cuales el Reino Unido formalizó y reconoció la independencia de Chipre, firmados en Nicosia el 16 de agosto de 1960.

La línea de alto el fuego de agosto de 1974 se convirtió en la zona de seguridad de las Naciones Unidas en Chipre, conocida como la "Línea Verde".
Edificio Alcázar
El Edificio Alcázar es una edificación ubicada en calle Blanco Encalada, entre calles Viel y San Ignacio, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Fue inaugurado como sede de la Escuela Militar en el año 1901, y desde el 25 de noviembre de 1997 alberga en sus dependencias el Museo Histórico y Militar de Chile. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 722, del 25 de octubre de 1990.

Museo Histórico y Militar de Chile
El Museo Histórico y Militar de Chile o en su acrónimo MHM, es un establecimiento ubicado en la comuna de Santiago, Chile. De carácter permanente, es una institución sin fines de lucro, abierto al público y al servicio de la sociedad y su desarrollo. La administración del museo está a cargo de la Guarnición del Ejército de Chile. Fue creado para dar a conocer a la ciudadanía la historia militar de Chile y su valor como patrimonio histórico-cultural, la conformación de la nación y además para dar a conocer los valores y tradiciones del Ejército.

Posee una biblioteca especializada en historia militar que cuenta con aproximadamente 25 mil volúmenes en proceso de registro, además de realizar exposiciones varias, programas educativos con talleres, cursos y visitas guiadas. Además incluye en su página web un museo virtual disponible para la comunidad.
Congreso Nacional de Brasil
El Congreso Nacional de Brasil (Congresso Nacional en portugués) es el órgano encargado de ejercer el poder legislativo a nivel federal en Brasil. Su sede está situada en el Palacio Nereu Ramos en Brasilia, capital de la República Federativa de Brasil.

El Congreso Nacional es bicameral, formado por la Cámara de Diputados (Câmara dos Deputados) con 513 diputados y el Senado (Senado Federal do Brasil) con 81 senadores.

Senado Federal del Brasil
El Senado Federal de Brasil es la cámara alta del Congreso Nacional de Brasil

Fue creado junto con la primera constitución del Imperio de Brasil, otorgada en 1824, cuando se denominaba Senado del Imperio. Se inspiraba en la Cámara de los Lores del Reino Unido, pero con la república, su nombre fue cambiado a Senado Federal, con un modelo similar al del senado de los Estados Unidos.
Archipiélago Campana
El archipiélago Campana está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Las principales islas que lo forman son: Campana, Patricio Lynch, Aldea, Esmeralda, Orella y Covadonga.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén y a la Región de Magallanes.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Esmeralda (Chile)
La isla Esmeralda  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Campana. Tiene una superficie de 515,2 km², que la convierten en la 29ª isla mayor de Chile.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza en la XII Región de Magallanes.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Exfiliana
Exfiliana (también conocida como Esfiliana) es una localidad española perteneciente al municipio de Valle del Zalabí, situada en la parte central de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con la localidad de  Alcudia de Guadix, perteneciente al mismo municipio y, un poco más alejados, están los núcleos de Guadix y La Calahorra, localidades y municipios propios, pero todos pertenecientes a la misma comarca de Guadix.

Alcudia de Guadix
Alcudia de Guadix (o simplemente Alcudia) es una localidad española perteneciente al municipio del Valle del Zalabí, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Guadix. Anexa a esta localidad se encuentra el núcleo de Exfiliana, y un poco más alejados están Guadix y La Calahorra.

Hasta 1973 era independiente, constituyéndose el municipio del Valle del Zalabí a partir de la unión de Alcudia de Guadix, Exfiliana, Charches y la pedanía de la Rambla del Agua. Desde entonces, Alcudia de Guadix es la cabecera administrativa —capital— del término municipal.
Lukas Yiorkas
Lukas Yiorkas (griego: Λούκας Γιώρκας; Aradhippou, Larnaca, 18 de octubre de 1986) es un cantante chipriota ganador de la versión griega The X Factor. En septiembre de 2009, editó su primer álbum, “Mazi” (Μαζί), que fue disco de oro.

Estudió biología en la Universidad de Patras y representó a Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 en Alemania con Stereo Mike y la canción "Watch My Dance", quedando séptimos con 120 puntos.

Stereo Mike
Mihalis Exarhos (en griego: Μιχάλης Έξαρχος) (El Pireo, Grecia, 1978), conocido por su nombre artístico Stereo Mike, es un artista de hip hop griego.

Stereo Mike es hijo de padre griego y madre croata, él fue el primer ganador de los Premios MTV Europe Music en la categoría de "Mejor Artista griego". Stereo Mike representó a Grecia en el Festival de Eurovisión 2011 junto al cantante Lukas Yiorkas con la canción "Watch My Dance", quedando en séptimo lugar con 120 puntos.
Wenceslao Ramírez de Villa Urrutia
Wenceslao Ramírez de Villa Urrutia (La Habana, 17 de febrero de 1850-Madrid, 10 de abril de 1933)  i marqués de Villa-Urrutia, fue un diplomático, historiador y político español, ministro de Estado durante el reinado de Alfonso XIII.

Marquesado de Villa-Urrutia
El Marquesado de Villa-Urrutia es un título nobiliario español creado el 19 de junio de 1916 por el rey Alfonso XIII a favor de Wenceslao Ramírez de Villa Urrutia, Senador del Reino, Embajador en Viena, París, Roma y Londres, Académico de la Real Academia Española de la Historia etc.
Wyclef Jean
Nelust Wyclef Jeanelle Jean (Croix-des-Bouquets, Haití; 17 de octubre de 1969) es un rapero, músico y actor haitiano, conocido por ser miembro del exitoso trío de hip hop The Fugees. Su canción Hips Don't Lie (2006) junto a la cantante colombiana Shakira logró llegar a la cima del Billboard Hot 100, convirtiéndolo en el primer artista de origen haitiano en dominar dicho listado.

Primero alcanzó fama como miembro fundador, coproductor y guitarrista del trío de hip hop haitiano-estadounidense The Fugees, junto a Lauryn Hill y Pras Michel.  El grupo lanzó los álbumes Blunted on Reality (1994) y The Score (1996), convirtiéndose este último en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos.

Lauryn Hill
Lauryn Noelle Hill (East Orange, Nueva Jersey; 26 de mayo de 1975) es una rapera, cantante, actriz y productora discográfica estadounidense galardonada ocho veces con el premio Grammy. Fue miembro de The Fugees antes de empezar una carrera en solitario.
Escroto
El escroto o saco escrotal es un conjunto de envolturas que cubren y alojan a los testículos y vías excretoras fuera del abdomen en los mamíferos machos. Esta zona de la piel tiene forma de saco o bolsa, está cubierta de vello púbico y presenta características particulares que la diferencian de la que cubre al resto del organismo: como su respuesta a los cambios de temperatura o a la excitación sexual.

Testículo
Los testículos son las gónadas masculinas, productoras de los espermatozoides y de la hormona sexual (testosterona). Son los órganos glandulares que forman la parte más importante del aparato reproductor masculino. Su equivalente femenino serían los ovarios.
Mamenchisaurus
Mamenchisaurus (zh. "reptil de Mamenchi") es un género de dinosaurios saurópodos mamenquisáuridos, con ocho, posiblemente nueve, especies conocidas, que vivieron a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 163 a 145 millones de años, desde el Oxfordiense al Titoniense, en lo que hoy es Asia.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Lákshmana
Lákshmana (en sánscrito "que tiene estigmas de buena suerte"), según el texto épico hindú Ramaiana, es el hermano menor y compañero del rey Rāma (hijo de Kaushaliá) durante sus aventuras y viajes.

Es hijo del rey Dásharatha con su esposa Su-Mitrā. Lákshmana y Shátrughna eran ambos hijos mellizos de Su-Mitrā, aunque solo Lakṣmaṇa es llamado Saumitri. Nació en Aiodhiá Estaba tan apegado a Rāma que era llamado «el otro yo de Rāma». En cambio Shátru-Ghna estaba apegado a Bharatá (hijo del rey Dásharatha y su esposa Kaikeí).

Lakshmaná, en sánscrito

लक्ष्मण (Lakshmaṇa), en letra devánagari

Lakṣmaṇa, en transcripción IAST

Láksmana, en malayo

Lákhana o Lákjana birmano

Phra Lak, en tailandés y lao

Phreah Leak, en camboyano

Dasharatha
En el marco de la mitología hindú, Dásharatha es el padre del rey-dios Rama, descendiente del rey Raghú, y perteneciente al clan solar, que descendía del remoto rey Iksuakú (hijo de Manu), y soberano de Aiodhiá.
Price Tower
La Price Tower es un edificio de diecinueve plantas y 67 metros de altura situado en el 510 de la South Dewey Avenue en Bartlesville, Oklahoma, Estados Unidos. Fue construido entre 1952 y 1956 según el diseño de Frank Lloyd Wright, y es el único rascacielos construido diseñado por Wright, además de uno de los solo dos edificios verticales construidos de Wright (el otro es la torre de investigación de la Sede de la Johnson Wax en Racine, Wisconsin). La Price Tower fue encargada por Harold C. Price de la H. C. Price Company, una empresa local de oleoductos y productos químicos, y fue inaugurada en febrero de 1956.

Sede de la Johnson Wax
La sede de la Johnson Wax es la sede mundial y el edificio administrativo de la S. C. Johnson & Son, situada en Racine, Wisconsin, Estados Unidos. Diseñado por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright para el presidente de la empresa, Herbert F. "Hib" Johnson, el edificio fue construido entre 1936 y 1939. También conocido como Edificio Administrativo de la Johnson Wax, fue designado junto con la cercana Torre de Investigación de la Johnson Wax (construida en 1944-1950) un Hito Histórico Nacional en 1976 con el nombre de Edificio Administrativo y Torre de Investigación, S.C. Johnson and Son.
Diócesis de Shunde
La diócesis de Shunde o de Shunteh (en latín: Dioecesis Scioenteana y en chino: 天主教顺德教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde 2008 su obispo es Shi Guangdong, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde 1983. En 1980 la Asociación Patriótica Católica China fusionó la diócesis de Shunde con la diócesis de Zhaoxian y con partes de las diócesis de Yongnian y de Jingxian para erigir la diócesis de Xingtai, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Jingxian
La diócesis de Jingxian o de Kinghsien (en latín: Dioecesis Chimsciensis y en chino: 天主教景县教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde el 18 de septiembre de 1967 es sede vacante de acuerdo al Anuario Pontificio, pero administrada de hecho por el obispo Peter Feng Xin-mao. La Asociación Patriótica Católica China suprimió la diócesis en 1980, su territorio fue dividido entre dos nuevas diócesis: la diócesis de Xingtai y la diócesis de Hengshui, sin asentimiento de la Santa Sede.
Musa (La Molina)
Musa es el nombre de una localidad y urbanización perteneciente al distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es una zona de carácter "popular", habitada por familias de nivel socioeconómico medio alto y medio. Asimismo, es uno de los pocos sectores populares y reconocidos que posee el distrito de La Molina.

Distrito de La Molina
El distrito de La Molina es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ate, al este con el distrito de Pachacámac, al sur con el distrito de Villa María del Triunfo, al suroeste con el distrito de San Juan de Miraflores, al oeste con el distrito de Santiago de Surco, y al noroeste nuevamente con el distrito de Ate.
Abasios
Los abasios (también conocidos como abazianos, abazin o abaza) (en idioma abaza "ashvy") son un grupo étnico originario del este del mar Negro y norte del Cáucaso, en la cuenca alta de los ríos Kubán y Zelenchuk en Rusia. Existen comunidades de abasios en Turquía y Egipto. Están emparentados con el pueblo abjasio y el idioma abasio forma parte de rama abjasio-adigue. Se dividen en dos subgrupos, los tapanta (del valle) y los ashkhazwa (de la montaña), cada uno con un dialecto propio. A 2016 se estima una población de 45.000 abasios en Rusia, principalmente en la región montañosa de Karacháyevo-Cherkesia. Otros 14.000 viven en Turquía y 15.000 en Egipto.

Abjasios
Los abjasios (en abjasio Аҧсуа) son un grupo étnico del Cáucaso afines étnicamente a los abasios. Viven principalmente en Abjasia, una república autónoma de Georgia que es de facto independiente, además de en el resto de Georgia y partes de Turquía. Su idioma es el abjasio, una lengua de la rama de las lenguas Abjasio-Adigueas, de las lenguas caucásicas noroccidentales, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Su población en Abjasia es de 94 606 (2003), en el resto de Georgia de 3527 y en Turquía de unos 40 000.
Noroeste de México
El Noroeste de México es una de las ocho regiones de dicho país formada por los estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Durango y Sinaloa. Limita al sur con Jalisco y Nayarit (incluidos en la 1.ª circonscription), al norte con Estados Unidos, y al este con Coahuila y Zacatecas. Con 15 155 744 habitantes en 2015 es la tercera región más poblada —por detrás del Centrosur y Oriente—, con 753 686 km², la más extensa, y con 20,1 hab/km², la menos densamente poblada.

Oriente de México
El Oriente de México, también llamado Este de México o Centro-Oriente de México, es una de las 8 regiones de los Estados Unidos Mexicanos conformada por los estados de Puebla, Veracruz y Tlaxcala. Limita al norte Tamaulipas, al este con el golfo de México (océano Atlántico), al sureste con Tabasco y Chiapas, al sur con Oaxaca y Guerrero y al oeste con Morelos, el Estado de México, Querétaro, Hidalgo y San Luis Potosí.

Con 16 184 873 habitantes en 2025 es la quinta región más poblada, con 110,129 km² es la segunda menos extensa y con 146 hab/km² es la segunda más densamente poblada.

Es la región del país mejor explorada y conocida, siendo la región más compleja, debajo de la Planicie Costera del Golfo de México, es un ejemplo del desarrollo con fortalecimiento de la base social y económica para una estructura que permite a estos grupos mayor autonomía.