hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Nacional de Jaén
La Universidad Nacional de Jaén  (sigla: UNJ) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Jaén, Perú. Su campus principal se localiza en la ciudad de Jaén. La UNJ cuenta con 5 carreras profesionales. La UNJ fue fundada el 12 de diciembre de 2008 mediante Ley 29304.

Jaén (Perú)
Jaén, fundada como San Leandro de Jaén en 1549 y también llamada con el nombre de su antigua gobernación Jaén de Bracamoros para diferenciarla de su homónima española, es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el nororiente del país. Fue fundada el 10 de abril de 1549 por el capitán español Diego Palomino en memoria de su ciudad natal. Con 185.000 habitantes 2023 es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū
Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū (やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中, ''Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū''?), también conocida como The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Sarasa Nagase e ilustradas por Mitsuya Fuji. Esta novela comenzó a serializarse en línea en noviembre de 2019 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Posteriormente fue adquirido por Kadokawa Shoten, que ha publicado seis volúmenes desde marzo de 2020 bajo su sello Kadokawa Beans Bunko.

Una adaptación de manga con arte de Anko Yuzu se ha serializado en la revista de manga seinen Comp Ace de Kadokawa Shoten desde julio de 2020. Se ha recopilado en seis volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por J.C.Staff se emitió de octubre a diciembre de 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Liga de Asesinos
La Liga de Asesinos, también llamada Liga de las Sombras, es una organización internacional terrorista, formada por los mejores asesinos de élite del mundo, que opera tanto por contrato como por su propia agenda. Se distinguen por asesinato y terrorismo internacional. Su más conocido, y quizás el más icónico líder, es Ra's al Ghul, uno de los famosos contrincantes de Batman. La Liga de Asesinos fue creada por el célebre escritor de historietas y dibujante Dennis O'Neil y la leyenda de los cómics Neal Adams. La organización, debutaron en las páginas de Strange Adventures, volumen 1, #215, de 1968.

La Liga de Asesinos ha tenido apariciones en diversos medios varias veces, principalmente en las producciones animadas de Batman, la serie cinematográfica de Christopher Nolan de Batman The Dark Knight, así como las series de televisión Arrow del canal CW y Gotham de Fox.

Sociedad Secreta (DC Comics)
La Sociedad Secreta de Super Villanos o simplemente La Sociedad, son un grupo de supervillanos del universo DC Comics. Originalmente creada por Darkseid para apoderarse de la tierra, la organización ha sufrido numerosos cambios de líderes, pero generalmente se han presentado como sus líderes principales a Lex Luthor, Gorilla Grodd, Vándalo Salvaje y a Ultra-Humanidad. Fueron introducidos en su propia serie Secret Society of Super Villains #1, considerados como los enemigos de la Liga de la Justicia, en cuya serie la Sociedad realizó varias apariciones en la década de 1970.
Pengwern
Pengwern fue un asentamiento britano de la Britania posromana situado entre el actual condado inglés de Shropshire, contiguo a la frontera galesa moderna. Es generalmente considerado como la antigua sede de los reyes de Powys antes de su establecimiento en Mathrafal, más al oeste, pero la teoría que pudo haber sido un antiguo reino o sub-reino de Powys también ha sido postulada. Su ubicación precisa es incierta.

Reino de Powys
El reino de Powys emergió durante la Edad Media, después de la retirada romana de Britania. Basada en la tribu de los Ordovicos en el oeste y los Cornovios al este, sus fronteras originales se extendían desde los montes Cámbricos en el oeste hasta la moderna región de West Midlands en el este. Poseía las fértiles riberas de los valles del Severn y del Tern, región que es nombrada en la literatura galesa posterior como el paraíso de Powys. El nombre deriva del latín pagus, que significa campo, aunque también tiene connotaciones de pagano, pues tardó en cristianizarse. Esta región formaba parte de una provincia del Imperio romano, con capital en Viroconium Cornoviorum (el moderno Wroxeter), la cuarta mayor ciudad romana en Britania. Abarcaba, más o menos, el territorio del actual condado de Powys.
Joseph Tawil
Joseph Tawil (Damasco, 25 de diciembre de 1913 - Newton, 17 de febrero de 1999) fue el eparca greco-católico melquita de los Estados Unidos, maestro y teólogo. Es recordado por su participación en el Concilio Vaticano II, expandiendo la Iglesia Melquita en los Estados Unidos y articulando el papel único de las Iglesias Católicas Orientales en su carta pastoral de 1970, El Coraje de Ser Nosotros Mismo.

Eparquía de Newton
La eparquía de Newton (en latín: Eparchia Neotoniensis Graecorum Melkitarum y en inglés: Melkite Greek Catholic Eparchy of Newton) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una eparquía greco-melquita católica inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 20 de agosto de 2022 su eparca es François Beyrouti.
Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (Nueva York, EUA; 15 de abril de 1948 - Londres, Inglaterra; 18 de noviembre de 2003) fue un compositor musical, arreglista y músico de sesión estadounidense. Especializado en componer música y arreglos orquestales para bandas sonoras de películas y eventos en vivo. Siendo sus obras más conocidas la música de las películas Arma mortal, Duro de Matar, Robin Hood, Don Juan DeMarco, X-Men, entre otras.

Fue miembro fundador del grupo de rock psicodélico, The New York Rock & Roll Ensemble. Ha colaborado con bandas y artistas de la escena rock, como Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters, Queen (orquestó «Who Wants to Live Forever»), Eric Clapton, David Bowie, Herbie Hancock, Def Leppard, Bryan Adams, Bon Jovi, Tom Petty. En la escena del Heavy metal es principalmente reconocido por haber dirigido la Orquesta Sinfónica de San Francisco en el famoso concierto de Metallica que se grabó como DVD, S&M (Symphony and Metallica).

Robin Hood: príncipe de los ladrones
Robin Hood: príncipe de los ladrones (Robin Hood: Prince of Thieves) es una película estadounidense de aventuras de 1991 dirigida por Kevin Reynolds. Está protagonizada, entre otros, por Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Alan Rickman y Christian Slater. La música fue compuesta, orquestada y dirigida por el compositor Michael Kamen.

Esta película se estrenó el 14 de junio de 1991 en Estados Unidos, el 21 de junio en España, y en julio y agosto del mismo año en el resto de Latinoamérica.
Hiato de Winslow
El hiato de Winslow (conocido como foramen omental o foramen epiploico), es un orificio entre el epiplón mayor y el epiplón menor, a través del cual se puede tener acceso a la bolsa omental, que se encuentra en la parte posterior y es denominada por los anatomistas transcavidad de los epiplones la cual es sólo una cavidad virtual, ya que no es un hueco sino una especie de bolsa contenedora del estómago y el hígado.

Transcavidad de los epiplones
La transcavidad de los epiplones es una parte del cuerpo humano delimitada por los epiplones (del griego επιπλειν epiploon "flotar por encima de"). Está formada por el epiplón menor y mayor. Generalmente se encuentra en mamíferos, está conectado con la cavidad peritoneal a través del hiato de Winslow. En los mamíferos, es común que contenga cantidades considerables de grasa.

El epiplón mayor es el repliegue (o conjunto de pliegos) peritoneal que va cubriendo y fijando el intestino delgado a lo largo de su recorrido. Cubriéndolo, está el epiplón menor, otro conjunto de pliegues peritoneales que unen y fijan la curvatura menor del estómago con el hígado.
Pacho Dinamita
Pacho Dinamita fue un cuaderno de aventuras, obra de los hermanos Quesada, que fue publicado en España por la valenciana Editorial Maga desde 1951 hasta 1958, y fue el primer éxito de la editorial. Constó de 139 números ordinarios, más cinco almanaques (1954, 1955, 1956 y 1957) y un extra.

Editorial Maga
Maga fue una editorial española, ubicada en Valencia, que perduró desde 1951 a 1986 y cuyo nombre es un acrónimo de Manuel Gago, su fundador. Hasta 1966 se dedicó fundamentalmente a la producción de tebeos, convirtiéndose en uno de los puntales de la denominada Escuela Valenciana. Optó luego por otros productos de la cultura popular, como los álbumes de cromos.
Corozal (Colombia)
Corozal es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Sucre. Según el censo de 2022, tiene una población de 71. 548 habitantes.

Forma parte de la región Caribe de Colombia y de la subregión geográfica Sabanas. Es conocida como "la perla de la sabana" ; por ser el municipio más poblado de esta área del departamento; es considerado el más importante de esta zona de Sucre.

La distancia existente entre el municipio de Corozal y Sincelejo, la capital del departamento, es de 13 kilómetros, y con los municipios de Los Palmitos y San Juan de Betulia, de solo 8 km.

En Corozal se encuentra el Aeropuerto Las Brujas, que sirve a Corozal , a toda la región sabanera del departamento de Sucre y el centro del departamento de Bolívar.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Barrio chino de Lima
El barrio chino de Lima (利马唐人街 en chino) es una zona emblemática del centro histórico de Lima, ubicado en los Barrios Altos. Comprende principalmente la primera cuadra del jirón Ucayali, y algunas cuadras del jirón Paruro. Este barrio se originó como resultado de la importante afluencia de población china desde las provincias de Cantón y Sichuán, y otros lugares de China, al Perú para cubrir la escasez de mano de obra en las haciendas costeñas a mediados del siglo XIX. Actualmente es una zona comercial, gastronómica y financiera.

Jirón Ucayali
El jirón Ucayali es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este a lo largo de 7 cuadras desde el jirón de la Unión hasta el jirón Paruro. Su trazo se prolonga al oeste por el jirón Ica.
Juan de Dios Salazar
Juan de Dios Salazar (Villahermosa de San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español 8 de marzo de 1801  -  San Juan Bautista, Tabasco, México 10 de julio de 1878) fue un político mexicano que nació en el estado de Tabasco, de donde fue Subvicegobernador, llegando a ocupar la gubernatura interina del estato en 1834.

Nació en la ciudad de Villahermosa de San Juan Bautista, el 8 de marzo de 1801. Fue hijo del matrimonio formado por N. Salazar y Máxima León. Fue elegido Subvicegobernador del estado del 26 de septiembre de 1832 al 15 de septiembre de 1834 y ocupó el cargo de gobernador interino del estado de Tabasco en tres ocasiones, la primera del mes de marzo al 15 de septiembre de 1834, a la caída del gobernador Manuel Buelta, y posteriormente, en dos ocasiones en el año de 1845 una al suplir al General Pedro de Ampudia y la última al derrocamiento del gobernador José Víctor Jiménez Falcón.

Manuel Buelta
Manuel Buelta Rojo (Hacienda "San José", Teapa, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 1 de enero de 1801  -  Teapa, Tabasco, México, 30 de agosto de 1857) fue un político mexicano que nació en el estado de Tabasco, llegando a ser gobernador del estado en 1832.
Alberto Nin Frías
Alberto Teodoro Antonino Augusto Nin Frías (Montevideo, 9 de noviembre de 1878 - Suardi, Santa Fe, Argentina, 27 de marzo de 1937) fue un escritor, profesor y periodista uruguayo. Como diplomático de su país residió en Estados Unidos, Brasil, Chile y Argentina, donde se radicó en la provincia de Santa Fe hasta su fallecimiento. Era bisnieto del rico marino mercante español Antonio Nin y Soler.

Antonio Nin y Soler
Antonio Nin y Soler (Vendrell de Tarragona, Reino de España, 1783 - Montevideo, Uruguay, después de 1846) fue un intelectual, rico empresario y marino mercante español, influenciado por la Ilustración española que cuando residiera en el Reino de Francia, devendría en revolucionario en 1830 y como tal, la financiaría para continuarla en su país. También tradujo un libro del inglés al castellano que refiere al respecto, el cual fue editado en Marsella y lleva su nombre. Al ser capturado por mandato del rey Fernando VII en la frontera franco-española fue recluido en Barcelona como revolucionario, y se le computarían varios años de prisión pero luego fue conmutada por el exilio, por lo cual, se radicó definitivamente en el Estado uruguayo, en donde fundó diversas empresas y dejaría una ilustre descendencia.
Jazz Samba Encore!
Jazz Samba Encore! es un álbum de jazz/bossa nova de Stan Getz y Luiz Bonfá, grabado y lanzado en 1963 bajo el sello Verve.

Los artistas también incluyen a Antônio Carlos Jobim y la cantante Maria Helena Toledo. El álbum contiene una mezcla de estándares de Jobim, con originales de Bonfá, mientras que entre sus letristas están el destacado poeta Vinícius de Moraes y Toledo.

Maria Helena Toledo
Maria Helena Toledo (Belo Horizonte, 30 de junio de 1937 - Río de Janeiro, 3 de febrero de 2010) fue una cantante y letrista brasileña, una de las figuras relevantes del bossa nova y jazz brasileño de los años 60 junto a Luiz Bonfá.
Asociación Porteña de Fútbol Profesional 1940
El Campeonato de la Asociación Porteña de Fútbol Profesional 1940, o simplemente La Porteña 1940, como era conocida popularmente, fue la 1.a edición de este torneo, competición de carácter regional, oficial y profesional, correspondiente a la temporada 1940. Fue organizado por la Asociación Porteña de Fútbol Profesional.

El campeón fue La Cruz, que, pese a caer por 1-7 ante Santiago Wanderers en la última jornada, se adjudicó su primer título de la Asociación Porteña de Fútbol Profesional.

Asociación Porteña de Fútbol Profesional
La Asociación Porteña de Fútbol Profesional fue una asociación de clubes de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso, fundada el 29 de mayo de 1940 —con la organización de su primer campeonato— y oficializada el 2 de julio de ese año.

La Federación de Fútbol de Chile ordenó la eliminación de la Asociación Porteña de Fútbol Profesional, el 16 de febrero de 1946, por órdenes del alcalde Abelardo Contreras.

En 2022 la Federación de fútbol de Chile reconoció este torneo como oficial, siendo de carácter regional.[cita requerida]
Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.

Sauropterygia
Los sauropterigios (Sauropterygia) son un superorden de saurópsidos diápsidos, que vivieron desde el Pérmico superior hasta el Cretácico superior. Se caracterizaron por una adaptación radical de sus hombros diseñados para sostener unas poderosas aletas; algunos sauropterigios posteriores desarrollaron una adaptación pélvica semejante a la de los hombros, como el Pliosaurus. Con la inclusión de las tortugas en Diapsida y varios estudios genéticos y fósiles concluyeron que están estrechamente emparentados con el orden Testudines y junto forman el clado Pantestudines que filogenéticamente se incluye en Archosauromorpha, sin embargo otros autores lo incluyen en Lepidosauromorpha.
Tour de Bretaña Femenino
El Tour de Bretaña femenino es una carrera ciclista por etapas femenina que se celebra anualmente en Francia y es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y al igual esta competencia se corre en Bretaña a finales del mes de abril.

La carrera fue creada en el año 1987 como una carrera amateur y en 2001 y 2004 profesional de categoría 2.9.2 (última categoría del profesionalismo). Desde el 2005 pasó a se una competencia de categoría 2.2 (igualmente última categoría del profesionalismo). En 2006 cambio levemente su nombre oficial por el de Tour de Bretagne Féminin, anteriormente se llamaba oficialmente Tour Féminin de Bretagne. A diferencia que su homónima masculina esta se disputa a mediados del mes de julio. Las ediciones del 1990, 2002 y 2010 no se disputaron.

La edición de 2025 fue cancelada por problemas financieros.

Tour de Bretaña
El Tour de Bretaña (oficialmente: Le Tour de Bretagne Cycliste trophée harmonie Mutuelle) son dos carreras ciclistas por etapas francesas, masculina y femenina, que se disputan en la región histórica de Bretaña a finales del mes de abril.

La masculina creada en 1967 fue una carrera amateur hasta la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 que forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Leona de Baena
La Leona de Baena es una escultura ibera de piedra caliza datada a finales del siglo VI a. C. Fue encontrada en el yacimiento arqueológico del Cerro del Minguillar, situado en la localidad de Baena (Provincia de Córdoba, Andalucía, España), donde se ubican los restos de la antigua Iponuba, ciudad ibero-romana perteneciente a la región Bética.

Representa a una leona tumbada y en actitud amenazante, y seguramente fue parte de un monumento funerario cuya tumba estaría protegiendo simbólicamente.

La escultura está expuesta en el Museo Arqueológico Nacional de España (Madrid), junto a diversas esculturas del periodo ibérico, y tiene el número de inventario 20418. Se encuentra una reproducción en bronce en la plaza Palacio de Baena y otra en el Museo Histórico y Arqueológico de Baena.

Escultura ibérica
Suele distinguirse con el nombre de arte ibérico el conjunto de estilos desarrollados en la península ibérica desde la Edad del Bronce hasta el completo dominio de la civilización romana, aunque para mayor precisión del concepto se le añade a veces el calificativo de prerromano.

Casi todas las obras de escultura ibérica prerromana hasta hoy conocidas, aunque tengan su carácter propio y distinto de las extranjeras, reflejan visibles influencias griegas y fenicias y mediante éstas las de arte oriental, asirio y egipcio. Con dichas obras, de filiación compleja, se hallan otras de más visible factura fenicia y otras de verdadero estilo griego que lo mismo pudieron ser importadas de las regiones aludidas que labradas en la península ibérica por artistas de ellas procedentes. Para el conocimiento sumario de unas y otras podemos clasificarlas por grupos de distintas regiones ibéricas.
Apartadero (puentes)
En la arquitectura de puentes, un apartadero o balconcillo es una zona de parada de peatones o descanso en los márgenes de la calzada o tablero —normalmente encima de los pilares, contrafuertes o tajamares, en puentes antiguos, o de las aletas o estribos, en puentes modernos—, si bien también pueden estar en voladizo o en forma de púlpito. Los pretiles que rodean los apartaderos forman parte integral de los parapetos del puente.

Parapeto (arquitectura)
El parapeto es un elemento arquitectónico de protección que sirve para evitar la caída al vacío de personas, animales u objetos de un balcón o terraza aunque también se puede encontrar en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos.  También llamado pretil o pasamano.
Mano
La mano (del latín manus), en general, es un apéndice prensil con varios dedos ubicado al final del antebrazo o miembro anterior de primates como los humanos, chimpancés, monos y lémures. En algunos otros vertebrados a menudo se denominan manos, en lugar de patas, las extremidades delanteras.

En los seres humanos, la manoes un órgano par que forma parte de cada una de las dos extremidades del cuerpo humano, y es el cuarto segmento del miembro superior o torácico. Se localiza en el extremo de cada uno de los antebrazos; es prensil y tiene cinco dedos. Abarca desde la muñeca hasta la yema de los dedos.

Carpo
En anatomía, el carpo es una parte del esqueleto de la extremidad superior que se encuentra en la muñeca. Está compuesta por ocho huesos unidos por ligamentos y que forman el esqueleto de la muñeca. Se disponen en dos filas: proximal y distal.

Los huesos de la hilera proximal (de lateral a medial) que se ubica en el antebrazo, son:

escafoides (navicular en la imagen)

semilunar (lunado)

piramidal (triquetal)

pisiforme

Los de la hilera distal, en el mismo orden pero ubicado en la palma de la mano, son:

trapecio

trapezoide

hueso grande (capitado)

hueso ganchoso (hamatal)

Cada hueso se articula con los huesos adyacentes y está sólidamente unido por uniones ligamentosas.

En conjunto, el carpo tiene una cara posterior o dorsal convexa y una anterior o palmar cóncava.
Peña Trevinca
Peña Trevinca (en asturleonés, Peña Taravinca; en gallego, Pena Trevinca) es la cumbre más elevada de sierra Segundera, que forma parte del conjunto montañoso de los montes de León, en el macizo Galaico-Leonés (España). Se encuentra en el límite provincial de Zamora y Orense, con una altitud según el Instituto Geográfico Nacional de 2127 m s. n. m., lo que lo sitúa como el pico de mayor altitud tanto de Galicia como de la provincia de Zamora.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.