hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Serie 6000
La serie 6000 es una serie de unidades móviles del metro de Madrid y el subte de Buenos Aires construidas por CAF durante el año 1998 y que prestan servicio por el tramo TFM de la línea 9 del metro de Madrid y la línea B del subte de Buenos Aires. Actualmente esta serie tiene trenes que se componen de dos unidades motrices (M+M), y otros de dos unidades motrices y un remolque (M+R+M), aun que en Buenos Aires se ven triplas (M+M, M+M, M+M) y duplas (M+R+M, M+R+M) respectivamente.

La serie 6000 fue fabricada para prestar servicio tanto para trayectos cortos como para trayectos largos en exterior como es la línea 9b (TFM).

Los bogies de los coches 6000 han sido diseñados por CAF, y construidos por ésta y por Alstom.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Jared Rushton
Jared Michael Rushton (Provo, 3 de marzo de 1974) es un actor y músico estadounidense, reconocido por su participación en varias películas en las décadas de 1980 y 1990 como Honey, I Shrunk the Kids, Big, Overboard y Pet Sematary Two. Luego de retirarse del mundo de la actuación a comienzos de la década de 2000, se convirtió en el guitarrista de la banda de rock Deal by Dusk.

Honey, I Shrunk the Kids
Honey, I Shrunk the Kids (Cariño, he encogido a los niños en España y Querida, encogí a los niños en Hispanoamérica) es una película infantil estadounidense de 1989 dirigida por Joe Johnston (en su debut como director) y protagonizada por Rick Moranis.

Rick Moranis interpreta a Wayne Szalinski, el profesor que accidentalmente encoge a los niños, y Marcia Strassman interpreta a su esposa, Diane, la "Honey" que da título a la película, las secuelas y la atracción de Disneylandia. Matt Frewer y Kristine Sutherland interpretan a los vecinos de los Szalinski, los Thompson.
Akatsuki no Yona
Akatsuki no Yona (暁のヨナ, lit. Yona del amanecer?), conocido en español como Yona, princesa del amanecer, es un manga japonés escrito e ilustrado por Mizuho Kusanagi, serializado en la revista Hana to Yume de Hakusensha desde agosto de 2009 hasta diciembre de 2025. Una serie de anime basada en el manga, producida por Studio Pierrot inició el 7 de octubre de 2014, y finalizó el 24 de marzo de 2015. Dicha adaptación incluyó las voces del reparto del CD Drama, así como nuevos miembros de elenco. Se ha anunciado una secuela.

Hana to Yume
Hana to Yume (花とゆめ, ''Hana to Yume''?  Flores y sueños), también conocida como HanaYume (花 ゆ め) , es una revista de manga shōjo publicada en Japón por Hakusensha. la revista es publicada de forma bimensual en los días 5 y 20 de cada mes. y siempre viene con libres suplementos o como los CD de drama, tableros de lápiz (Shitajiki), antologías manga, artículos de papelería, y calendarios.

Hana to Yume fue clasificada en cuarto lugar por las chicas japonesas como su antología de manga favorita en una encuesta realizada por Oricon en 2006.
Mamá mechona
Mamá mechona es una telenovela chilena de comedia romántica creada por Sergio Díaz. Se estrenó por Canal 13 el 3 de marzo de 2014 y, concluyó el 19 de agosto del mismo año. Su trama principal narra la historia de una dueña de casa de 40 años que decide entrar a la universidad y enfrentar los prejuicios y dificultades de combinar su rol de madre y «mechona» universitaria.

Protagonizada por Sigrid Alegría, Álvaro Espinoza, Paulo Brunetti, Simón Pešutić, Constanza Piccoli y Alonso Quintero.

Constanza Piccoli
Constanza Patricia Piccoli Molina (Santiago, 19 de noviembre de 1992), también conocida como Coni Piccoli, es una actriz y cantante chilena, que se dio a conocer en la serie infantil BKN de Mega y luego en Karkú que transmitió TVN y Nickelodeon. También ha integrado el elenco de varias telenovelas como La familia de al lado y Aquí mando yo, entre otras.
William Rutter Dawes
William Rutter Dawes  (19 de marzo de 1799 ‑ 15 de febrero de 1868) fue un astrónomo inglés, pionero de las observaciones de estrellas dobles.

Desarrolló la fórmula que da el llamado "límite de Dawes", para la determinación del poder de resolución de un telescopio. Desarrolló su actividad en el laboratorio privado de George Bishop en el Regent's Park de Londres. Durante su carrera publicó observaciones relativas a 2800 estrellas dobles.

Límite de Dawes
El  Límite de Dawes es una fórmula para expresar la máxima resolución óptica de un microscopio o de un telescopio. Lleva el nombre de su descubridor, el astrónomo británico W. R. Dawes (1799-1868), a pesar de que también es acreditado en ocasiones John Rayleigh como su descubridor.
Lluís Companys
Lluís Companys i Jover (Tarrós, 21 de junio de 1882-Barcelona, 15 de octubre de 1940) fue un político y abogado español, de ideología catalanista y republicana, líder de Esquerra Republicana de Catalunya, ministro de Marina de España en 1933 y presidente de la Generalidad de Cataluña desde 1934 hasta 1940. Exiliado tras la Guerra Civil, fue capturado en Francia por la Gestapo, a petición de la policía franquista, y trasladado a España, donde fue torturado, sometido a un consejo de guerra y finalmente fusilado en el castillo de Montjuic.

Tarrós
Tarrós (en catalán, El Tarròs) es una localidad española del municipio de Tornabous, en la comarca de Urgel, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Fue incorporada al término municipal de Tornabous a mediados del siglo XIX. Perteneciente a la comarca de Urgel, se trata de la localidad natal del político Lluís Companys, expresidente de la Generalidad de Cataluña.
Soldier's Girl
Soldier's Girl (La novia de un soldado en algunos países de habla hispana), es una película para la televisión estadounidense-canadiense estrenada en 2003. Fue dirigida por Frank Pierson y estelarizada por Troy Garity y Lee Pace. Está basada en la vida del soldado estadounidense Barry Winchell, asesinado en 1999 como consecuencia de su relación con la actriz y activista transgénero Calpernia Addams.

Barry Winchell
Barry Winchell (31 de agosto de 1977 – 6 de julio de 1999) fue un soldado de infantería del ejército de los Estados Unidos, cuyo asesinato por un compañero de armas, Calvin Glover, se convirtió en un punto de referencia en el debate sobre la ley conocida como Don't ask, don't tell, que obligaba al ejército a licenciar a sus miembros por su orientación homosexual.
Arthedain
Arthedain es un reino ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es, junto con Cardolan y Rhudaur, uno de los tres reinos en los que el de Arnor fue dividido por los hijos de su décimo rey Eärendur tras su muerte. Arthedain pervivió desde el año 861 TE hasta la muerte de Arvedui, su último rey, tras caer Fornost en el año 1974 TE.

Eärendur de Arnor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Eärendur es el décimo y último rey de Arnor. Es hijo de Elendur y nació en Annúminas en el año 640 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre procede del quenya y puede traducirse como «sirviente del mar».

Asumió el trono al morir su padre, en el año 777 T. E. y, tras 84 años de reinado y 221 de vida, muere en el año 861 T. E. Sus hijos, debido a las discrepancias existentes entre ellos, decidieron dividir el gran reino de Arnor en otros tres menores: Arthedain, donde gobernó su hijo mayor, Amlaith; Cardolan y Rhudaur. La línea de los Dúnedain solo se mantuvo en el reino de Arthedain.
Dorian Missick
Dorian Crossmond Missick (nacido el 15 de enero de 1976) es un actor estadounidense conocido por su papel de Damian en la serie de televisión Seis grados (2006) y por interpretar a Victor Vance en el videojuego de 2006 Grand Theft Auto: Vice City Stories. También es conocido por su papel protagónico en la película Premium (2006) y sus papeles secundarios en películas como The Manchurian Candidate (2004) y Lucky Number Slevin (2006).

Simone Missick
Simone Missick (de soltera Cook; nacida el 19 de enero de 1982) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Es conocida por su papel en Marvel Cinematic Universe como la detective Misty Knight en Luke Cage, un papel que también interpreta en The Defenders y Iron Fist. Desde el 2019, interpretó a Lola Carmichael en All Rise.
Claudia Salas
Claudia Calvo Salas (Madrid, 23 de julio de 1994) es una actriz española especialmente conocida por sus interpretaciones de Rebeka en la serie de Netflix Élite (2019-2021), de Escalante en la serie de Movistar+ La peste (2019) y de Toni en la serie de AtresPlayer La ruta.

La peste (serie de televisión)
La peste es una serie de televisión española, una producción original de Movistar+ creada por Alberto Rodríguez y Rafael Cobos. Narra una historia ambientada en la ciudad de Sevilla durante el siglo XVI, con el telón de fondo de una de las epidemias de peste que asolaron la ciudad en ese periodo. Fue presentada en la sección oficial en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, en septiembre de 2017. La primera temporada se estrenó el 12 de enero de 2018, bajo demanda en Movistar+ y en el canal #0, de la misma plataforma.

La serie tuvo un buen recibimiento entre el público, según manifestó Movistar+, y ha constituido el mejor estreno de una serie de este canal. La audiencia media del primer episodio en los primeros cuatro días de emisión superó en un 40% el anterior récord, que fue el estreno en verano de 2017 de la séptima temporada de Juego de tronos.
El baile de la vida
El baile de la vida fue una telenovela colombiana producida en 2005 por Caracol Televisión. Estuvo protagonizada por Zharick León y Robinson Díaz, con las participaciones antagónicas de Martha Osorio, Diego Cadavid y Ana Mazhari. La telenovela fue conocida hasta su inicio promociones como La Orquesta.

Zharick León
Zharick Andrea León Villalba (Cartagena, Colombia; 17 de noviembre de 1974) es una actriz y modelo colombiana, conocida principalmente por su trabajo en telenovelas. Interpretó a la cantante Rosario Montes en la telenovela Pasión de gavilanes y a Bella Cepeda en el melodrama Doña Bella, que le valió premios como el Latin Pride Award en 2010. Y en 2019 debutó en el cine de la mano de la exitosa comedia Los Ajenos Fútbol Club Interpretando a su protagonista Martina Ibáñez.
Scars on Broadway (álbum)
Scars on Broadway es el álbum debut de la banda y proyecto como solista de Daron Malakian, Scars on Broadway. El álbum fue lanzado el 29 de julio de 2008, bajo la disquera Interscope. Scars on Broadway contiene 15 canciones, todas compuestas por Daron Malakian.

Daron Malakian
Daron Malakian (Los Ángeles, 18 de julio de 1975) es un músico estadounidense de origen armenio, conocido por ser el guitarrista, compositor, segunda voz y cofundador de la banda System of a Down. Malakian también tiene su banda y proyecto en solitario llamado Scars on Broadway, donde es vocalista, guitarrista, compositor y fundador.

Malakian ocupa el puesto 47 en la lista de Loudwire de los «50 mejores guitarristas de Hard Rock + Metal de todos los tiempos» y el número 11 en la encuesta de MusicRadar «Los 20 mejores guitarristas de metal de todos los tiempos». Ocupa el puesto 30 en la lista de Guitar World de «Los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos».
All You Need Is Cash
All You Need Is Cash es una película para televisión de 1978 en formato falso documental dirigida por Eric Idle y Gary Weis que narra la historia del grupo de rock ficticio The Rutles, una parodia del popular grupo The Beatles.

La música y los eventos en la vida de The Rutles se presentan paralelos a los de los Beatles y representan muchos de los aspectos más destacados de su carrera. La película animada Yellow Submarine es parodiada como Yellow Submarine Sandwich, y la canción "Get Back" se convirtió en "Get Up and Go".

Eric Idle
Eric Idle (South Shields, Inglaterra, 29 de marzo de 1943) es un actor, letrista, guionista, dramaturgo, humorista y músico británico, miembro del grupo de comedia Monty Python, miembro de The Rutles y autor del musical de Broadway Spamalot. Fue el principal compositor del grupo, con canciones como Always Look on the Bright Side of Life, Galaxy Song o The Meaning of Life, que gozaron de gran popularidad. Después del triunfo de los Monty Python, se dedicó a la radio y la televisión, apareciendo en programas como Saturday Night Live. También apareció en numerosas películas ejerciendo el trabajo de actor de voz o narrador, en papeles como Merlín en Shrek tercero o de Waddlesworth en 102 dálmatas.
A la española
A la española fue un programa de TVE que fue realizado en 1971 por Valerio Lazarov y tuvo como invitados, entre otros, a Dolores Vargas, Rosa Morena, el Príncipe Gitano, Maruja Garrido y Salvador Dalí. Todos cantan a ritmo de rumba canciones conocidas españolas o extranjeras. Entre canción y canción se habla de tópicos españoles, eso si tímidamente, pero con ironía. Este programa fue premiado en Nueva York por la Asociación de Cronistas de Espectáculos, tras ver todo un año de programación en los canales de habla hispana de esta ciudad.

Dolores Vargas
María Dolores Castellón Vargas, conocida artísticamente como Dolores Vargas "La Terremoto" (Barcelona, 16 de mayo de 1936-Valencia, 7 de agosto de 2016), fue una cantante española de flamenco, flamenco-pop y rumba catalana.
Mareuil-sur-Ay
Mareuil-sur-Ay (también denominada  Mareuil-sur-Aÿ) era una comuna francesa situada en el departamento de Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Aÿ-Champagne al fusionarse con las comunas de Ay y Bisseuil.

Bisseuil
Bisseuil era una comuna francesa situada en el departamento de Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Aÿ-Champagne al fusionarse con las comunas de Ay y Mareuil-sur-Ay.
Manuel Vázquez (historietista)
Manuel Vázquez Gallego (Madrid, 24 de enero de 1930 - Barcelona, 21 de octubre de 1995) fue un historietista cómico español perteneciente a la primera o segunda generación de la Escuela Bruguera, sin que haya un consenso total entre los especialistas sobre su adscripción. Sus series más famosas son Las hermanas Gilda (1949), La familia Cebolleta (1951), Anacleto, agente secreto (1965), y Los cuentos del Tío Vázquez (1968). Fue uno de los autores más influyentes del mercado español, junto con Francisco Ibáñez.

Las hermanas Gilda
Las hermanas Gilda es una serie de historietas creada por el autor español Vázquez en 1949 y protagonizada por dos hermanas solteronas, llamadas Leovigilda y Hermenegilda, que viven juntas. Los nombres de la serie y de sus protagonistas remiten a la película "Gilda", estrenada tres años antes en España, así como al conflicto mortal entre los gobernantes visigodos Leovigildo y Hermenegildo, que, además, eran padre e hijo. Es una de las cuatro obras más célebres de su autor, junto a las posteriores La familia Cebolleta (1951), Anacleto, agente secreto (1965), y Los cuentos del Tío Vázquez (1968).
Carta de una desconocida (película de 1948)
Carta de una desconocida (Letter from an Unknown Woman) es una película estadounidense de 1948 dirigida por Max Ophüls y protagonizada por Joan Fontaine y Louis Jourdan. Fue adaptada al cine por Howard Koch de la novela homónima de Stefan Zweig, publicada en 1922. Cuenta la historia de un pianista que recibe la carta de una mujer que no conoce y que ha estado enamorada de él toda su vida.

En 1992, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Louis Jourdan
Louis Jourdan (nacido como Louis Robert Gendre; Marsella, 19 de junio de 1921 - Beverly Hills, 14 de febrero de 2015) fue un actor francés, conocido por sus papeles en varias películas de Hollywood, incluyendo Gigi (1958) y Octopussy (1983).
Erwann Le Péchoux
Erwann Lucien Édouard Le Péchoux (Pertuis, 13 de enero de 1982) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Jérémy Cadot, Enzo Lefort y Jean-Paul Tony Helissey), y oro en Tokio 2020 (con Enzo Lefort, Julien Mertine y Maxime Pauty); además consiguió el quinto lugar en Atenas 2004 (equipos), el séptimo en Pekín 2008 (individual) y el octavo en Londres 2012 (equipos).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2019.

Maxime Pauty
Maxime Pauty (Clamart, 20 de junio de 1993) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Tokio 2020 (junto con Erwann Le Péchoux, Enzo Lefort y Julien Mertine) y bronce en París 2024 (con Maximilien Chastanet, Enzo Lefort y Julien Mertine).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2019 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2019 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.
Louise Redknapp
Louise Elizabeth Redknapp (nacida Nurding; Lewisham, Londres, 4 de noviembre de 1974), conocida profesionalmente como Louise, es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión británica. Fue miembro de Eternal, un girl group de R&B que debutó en 1993 con su álbum de estudio Always & Forever. En 1995, abandonó el grupo para hacer una carrera como solista, en la que lanzó los discos Naked (1996), Woman In Me (1997) y Elbow Beach (2000). Ha vendido más de 5 millones de discos en el Reino Unido y 15 millones de discos en todo el mundo. Además de la música, Louise ha presentado varios programas de televisión y fue juez en la versión del Reino Unido de So You Think You Can Dance. En 2016, llegó a la final en la serie 14 de Strictly Come Dancing de BBC One. Estuvo casada con el exfutbolista británico Jamie Redknapp, con el que tuvo dos hijos. Las memorias de Redknapp tituladas You've Got This: And Other Things I Wish I Had Known se publicaron en 2021.

Jamie Redknapp
Jamie Redknapp (Barton-on-Sea, Hampshire; 25 de junio de 1973) es un exfutbolista inglés. Realizó su carrera deportiva por más de 10 años en el Liverpool FC. Además, pasó por el Tottenham Hotspur.

Tiene una familia ligada al fútbol. Es hijo del entrenador Harry Redknapp, primo del excentrocampista del Chelsea FC, Frank Lampard, y sobrino de Frank Lampard, Sr., quien fuese entrenador del West Ham United.
Joaquín Figueroa Larraín
Joaquín Figueroa Larraín (Santiago, 1863 — 30 de mayo de 1929) abogado y político conservador chileno.

Sus padres fueron el exdiputado propietario Francisco de Paula Figueroa Araoz y Rosalía Larraín Echeverría. Hermano del senador Javier Angel Figueroa Larraín y del diputado y expresidente de la República, Emiliano Figueroa Larraín.

Estudió en el Colegio San Ignacio (1872-1880) y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, donde juró como abogado el 13 de enero de 1886.

Se estableció en Valparaíso donde se dedicó a su profesión y a operaciones comerciales.

Por primera vez al Congreso, electo senador por Valparaíso, período 1906-1912, en reemplazo del senador Federico Varela Cortés Monroy, quien falleció en julio de 1908.

En 1911 se creó el Museo Histórico Nacional, por su iniciativa, y fue su primer director.

Fue Ministro de Hacienda en 1909, en los finales de la primera etapa del gobierno de Pedro Montt.

Museo Histórico Nacional (Chile)
El Museo Histórico Nacional (MHN) es un museo estatal chileno, dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SNPC), cuya misión es «facilitar a la comunidad nacional, el acceso al conocimiento y recreación de la historia del país, para que se reconozca en ella, a través del acopio, conservación, investigación y difusión del patrimonio tangible e intangible que constituye la memoria histórica de Chile».

El museo se encuentra instalado desde 1982 en el ex Palacio de la Real Audiencia, también denominado Palacio de la Independencia, en la vereda norte de la plaza de Armas de Santiago, que data de 1808. Es uno de los tres museos de la ciudad que posee el rango de nacional, junto al de Bellas Artes y al de Historia Natural.
Cipetes II de Bitinia
Cipetes II (griego: Ζιποίτης B' της Βιθυνίας) fue rey de Bitinia entre los años 279 y 276 a. C., hijo del gran gobernante Cipetes I y hermano de Nicomedes I. Tras escapar del intento de asesinato a manos de Nicomedes, a diferencia de sus otros dos hermanos, Cipetes lideró una insurrección contra Nicomedes y consiguió mantener, por un tiempo, su propia soberanía sobre una parte considerable de Bitinia. Para someter a Cipetes, Nicomedes hubo de llamar en su ayuda a los galos Leonorio y Lutario, futuros fundadores de Galacia.

Nicomedes I de Bitinia
Nicomedes I de Bitinia (griego: Nικoμηδης της Βιθυνίας; 279 – 255 a. C.) fue el segundo rey de Bitinia, hijo mayor de Cipetes I, fundador de la dinastía a quien sucedió en el trono a su muerte en 279 a. C.
Motor SOHC
Un motor con un solo árbol de levas en cabeza (también conocido como SOHC, de la expresión inglesa equivalente "Single OverHead Camshaft"), es un tipo de motor de combustión interna que usa un único árbol de levas, ubicado en la culata, para accionar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor double overhead camshaft DOHC, que usa dos árboles de levas.

Este motor fue ideado a inicios de la década de 1960 por Aurelio Lampredi, ingeniero de motores de Fiat Auto, S.p.A.

La principal diferencia es que, en el SOHC, el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas, a diferencia de los motores DOHC, en donde se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape. A su vez, estos dos tipos de motores difieren de los motores OHV por el hecho de que en estos últimos, la acción del árbol de levas sobre las válvulas se desarrolla mediante varillas y balancines, mientras que en los OHC la acción del árbol de levas es directa.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.