hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mar cruzado
En la navegación de superficie, se conoce como mar cruzado, mar a dos bandas o cruz del mar, al estado del mar en el cual dos sistemas de olas viajan en ángulos oblicuos. Esta situación puede ocurrir cuando las olas producidas en un punto lejano (mar de fondo), por el viento o una depresión, continúan viajando a pesar de los cambios de viento que encuentran en su trayectoria. Las olas generadas por un sistema de viento nuevo o local se cruzan con las antiguas o lejanas, lo que crea un patrón cambiante y peligroso. El fenómeno continúa hasta que las olas antiguas se disipan.

Mar de fondo
Mar de fondo es el movimiento de las olas (también llamado oleaje o sistema de olas) que se propaga fuera de la zona donde se ha generado, y puede llegar a lugares muy alejados. También recibe el nombre de mar tendida o mar de leva. Por tanto este estado del mar no tiene relación con el viento presente, aunque su causa es el viento que se originó en un área distinta. El mar de fondo no debe confundirse con el tsunami, ya que este último es debido a movimientos sísmicos en el fondo del mar.

Es opuesto al mar de viento, que es el movimiento de las olas generado por el viento al soplar directamente sobre el área del mar observada o en sus inmediaciones (zona generadora).
Carlos de Bélgica
Carlos de Bélgica (Bruselas, 10 de octubre de 1903-Ostende, 1 de junio de 1983), era el segundo hijo del rey Alberto I de Bélgica y de la duquesa Isabel Gabriela de Baviera. Hermano menor de Leopoldo III, fue un héroe de la II Guerra Mundial, además de ser príncipe regente de Bélgica entre 1944 y 1950.

Alberto I de Bélgica
Alberto I de Bélgica (Albert Léopold Clément Marie Meinrad; Bruselas, 8 de abril de 1875-Namur, 17 de febrero de 1934) fue el tercer rey de los belgas desde la muerte de su tío, Leopoldo II, en diciembre de 1909, hasta su deceso en 1934.

Su abuelo, Leopoldo I, había sido el primer rey de los belgas, y su tía Carlota, la emperatriz de México. Jefe supremo del ejército belga, tomó el control personalmente de las tropas de su país al estallar la Primera Guerra Mundial y llegó a estar al frente de las operaciones en la Batalla del Yser, que tuvo lugar entre el 16 y el 31 de octubre de 1914.
Fred Rosser
Frederick Rosser (2 de noviembre de 1983) es un  luchador profesional estadounidense que actualmente trabaja para la New Japan Pro-Wrestling y National Wrestling Alliance, bajo el nombre de Fred Rosser. Rosser trabajó anteriormente para la WWE, bajo el nombre de Darren Young.

Aaron Haddad
Aaron Steven Haddad (3 de agosto de 1982) es un luchador profesional retirado estadounidense. 
que luchó en el circuito independiente, especialmente para National Wrestling Alliance (NWA) como Aron Stevens. Trabajó para la WWE hasta 2016, bajo el nombre de Damien Sandow y en TNA bajo el nombre de Aron Rex hasta a fines de 2017 tras luego retirarse de la lucha libre profesional. Haddad anunció su regreso en julio de 2019.

En 2013, Sandow ganó el Money in the Bank por una oportunidad por el Campeonato Mundial Peso Pesado, llegando a ser el primer luchador en perder su combate por el título y el segundo después de John Cena en no ganar el campeonato luego de ganar el Money in the Bank (John Cena ganó su lucha por descalificación y por eso no ganó el título). Él fue también una vez Campeón en Parejas de la WWE (con The Miz), además de ser el primer Gran Campeón de Impact de TNA y una vez Campeón Mundial en Parejas de NWA con JR Kratos.
João Gonçalves Zarco
João Gonçalves da Câmara Zarco o Zargo da Câmara de Lobos (Portugal Continental, ca. 1394-Funchal, 21 de noviembre de 1471) fue un navegante, explorador y caballero portugués de la Casa del Infante D. Henrique. Comandante de carabelas, exploró la isla de Porto Santo en 1418 y después la isla de Madeira en 1419. Fue elegido por el Infante para organizar y administrar el asentamiento de la isla de Madeira, en la parte de Funchal, alrededor de 1425, siendo el primer gobernador hereditario (Capitães dos Donatários) de Funchal hasta su muerte. En 1437 participó en el fallido intento de conquistar Tánger. Fue fundador de la rama portuguesa de la Casa da Câmara, un importante linaje nobiliario ibérico que gobernaría sobre Funchal (Madeira) y sobre la isla de São Miguel (las Azores) hasta 1766.

Porto Santo
Porto Santo es una isla portuguesa situada a 43 kilómetros al noreste de la isla de Madeira, en el océano Atlántico. La isla es el punto más al norte y al este del archipiélago de Madeira. Su capital es Vila Baleira, donde vivió Cristóbal Colón.
La isla del adiós
La isla del adiós (en inglés, Islands in the Stream) es una película dramática estadounidense de 1977 en la que es una adaptación de la novela póstuma de Ernest Hemingway de 1970 Islands in the Stream. La película fue dirigida por Franklin J. Schaffner y protagonizada por George C. Scott, Hart Bochner, Claire Bloom, Gilbert Roland y David Hemmings.

Gilbert Roland
Gilbert Roland (nacido Luis Antonio Dámaso de Alonso; Ciudad Juárez, Chihuahua, 11 de diciembre de 1905-Beverly Hills, California, 15 de mayo de 1994) fue un actor estadounidense de origen mexicano y una de las primeras estrellas latinoamericanas del cine estadounidense.
IM-1
La misión IM-1 fue una misión lunar llevada a cabo conjuntamente por una asociación entre el programa Servicios de Carga Lunar Comercial (CLPS) de la NASA e Intuitive Machines (IM), utilizando un módulo de aterrizaje lunar Nova-C. IM nombró a su módulo de aterrizaje lunar como su módulo de aterrizaje Odysseus. Este módulo fue el primer módulo comercial que logró un alunizaje suave en la Luna.

Intuitive Machines
Intuitive Machines, Inc. (NASDAQ: LUNR) es una empresa estadounidense que cotiza en bolsa con sede en Houston, Texas. Fue fundada en 2013 por Stephen Altemus, Kam Ghaffarian y Tim Crain.

La compañía ha iniciado un programa para proporcionar acceso logístico a la superficie lunar, alcance de órbita lunar y comunicaciones a distancia al satélite.  Intuitive Machines tiene tres contratos de la NASA, bajo la iniciativa Commercial Lunar Payload Services (CLPS) de la agencia espacial, para enviar cargas útiles a la superficie lunar.

Originalmente fue la compañía privada Intuitive Machines LLC,  pero tras completar una fusión con la empresa de adquisición con fines especiales, Inflection Point Acquisition Corp. , en febrero de 2023, se incorporó al estado de Delaware.
Command & Conquer 3: Tiberium Wars
Command & Conquer 3: Tiberium Wars es un videojuego de estrategia en tiempo real PC y Xbox 360 que pertenece a la serie Command & Conquer de Electronic Arts. Tiberium Wars continúa la línea argumental de Firestorm, expansión de Command & Conquer: Tiberian Sun.

Entre las novedades del juego están un nuevo y perfeccionado sistema de barra de control del juego, la aparición de una nueva facción, los Scrin, y videos de alta definición con un reparto de famosos.

Unas 100 000 unidades de la versión especial de coleccionista con material adicional fueron vendidas bajo el nombre de Kane's Edition, que incluye mapas y arte del juego exclusivos.

Command & Conquer: Tiberian Sun
Command & Conquer: Tiberian Sun es un videojuego de estrategia en tiempo real que pertenece a la serie de Command & Conquer, desarrollado por Westwood Studios y lanzado en 1999 por Electronic Arts. La historia principal está centrada en la segunda gran guerra entre la Iniciativa de Defensa Global (Global Defense Initiative) de las Naciones Unidas, y la organización terrorista mundial conocido como la Hermandad de Nod (Brotherhood of Nod), que tácticamente utiliza la sustancia extraterrestre Tiberium altamente peligrosa, la desinformación a través de los medios de comunicación masiva internacional, propaganda negra para influir a las poblaciones mutantes de Los olvidados, así como la aplicación de fanatismo religioso y una parte abrumadora de poder y riqueza a fin de completar la búsqueda del Nod para dominar el mundo. La historia tiene lugar en el 2030, 30 años después de que la GDI ganara la primera gran guerra en Command & Conquer (Tiberian Dawn).
Palacio de Bertemati
El palacio de Bertemati, situado en Jerez de la Frontera, (Andalucía, España) es una casa-palacio de estilo barroco construida hacia 1768-1772 en la Plaza del Arroyo a instancias de la familia Dávila Mirabal.

Magnífico exponente de casa señorial jerezana, fue declarado Bien de Interés Cultural, con la categoría de Monumento, en 2005.
Actualmente es la sede de la Diócesis de Asidonia-Jerez.

Diócesis de Asidonia-Jerez
La diócesis de Asidonia-Jerez de Jerez de la Frontera o de Jerez (en latín: Dioecesis Assidonensis-Ierezensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 9 de junio de 2021 su obispo es José Rico Pavés.
Hail Mary (película de 2024)
Hail Mary es una película de terror, drama y fantasía estadounidense, dirigida por Rosemary Rodríguez, producida por Keanu Reeves, su hermana Karina Miller y Hristo Dimitrov, y protagonizada por Natalia del Riego, Benny Emmanuel, Angela Sarafyan, Shahine Ezell y Jack Huston. La cinta se estrenó el 13 de noviembre de 2023 en el South by Southwest Film Festival.

Benny Emmanuel
Benny Emmanuel Mendoza Yirene (Amatitlán, Veracruz, 17 de diciembre de 1996) es un actor mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en series como La CQ (2012-2014), Como dice el dicho (2015-2021), VGLY (2023-2025) y Serpientes y escaleras (2025).

En cine, sobresale por sus participaciones estelares en Chicuarotes (2019) y Cosas imposibles (2021). También es conocido por dar voz a Leo San Juan en la serie cinematográfica de animación y franquicia de entretenimiento, Las Leyendas (2007–presente), a partir de La leyenda de las momias de Guanajuato (2014).
Michelle Kwan
Michelle Wingshan Kwan (en chino tradicional, 關穎珊; en chino simplificado, 关颖珊; pinyin, Guān Yǐngshān; Torrance, California, 7 de julio de 1980) es una patinadora artística estadounidense.

En su trayectoria deportiva ha obtenido dos medallas en los Juegos Olímpicos (plata en 1998 y bronce en 2002), campeona del mundo en cinco ocasiones (1996, 1998, 2000, 2001 y 2003) y nueve veces en el Campeonato de patinaje sobre hielo de Estados Unidos (1996 y de 1998 a 2005)

Kwan ha competido en un alto nivel durante una década y es la patinadora que más premios ha recogido en la historia estadounidense. Es conocida por su consistencia y expresividad en la pista de patinaje en el hielo a la par que considerada una de las mejores patinadoras de todos los tiempos.

Durante más de una década, Kwan ha sido considerada una de las atletas femeninas más populares del país, prueba de ello son los podios, incluso después de haberse retirado.

Tara Lipinski
Tara Lipinski (Filadelfia, Estados Unidos, 10 de junio de 1982) es una patinadora artística estadounidense, campeona olímpica de Nagano 1998. Es también campeona mundial en 1997 (a la edad de 15 años, 9 meses y 10 días, la persona más joven en ganar un campeonato mundial de patinaje artístico), además es la patinadora artística más joven en ganar oro en los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces campeona del Final del Grand Prix (1997, 1998) y campeona de EE. UU. en 1997. A pesar del gran éxito que alcanzó a su muy corta edad decidió retirarse luego de terminar su participación en los Juegos de Nagano 1998. Actualmente Lipinski se desempeña como comentadora de televisión en eventos de patinaje artístico sobre hielo.
Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (Cortina de Anpezo en ladino) es una ciudad de la provincia de Belluno, en la región del Véneto, al norte de  Italia. Se encuentra en medio de los Alpes Dolomitas y es un importante destino turístico internacional, sobre todo en invierno, por sus pistas de esquí.

Provincia de Belluno
Belluno (en italiano: provincia di Belluno)  es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Limita al norte con Austria (Tirol y Carintia); al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Udine y provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Treviso y con la provincia de Vicenza; y al oeste con el Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento y provincia de Bolzano).
Dojo toolkit
Dojo es un framework que contiene API y widgets (controles) para facilitar el desarrollo de aplicaciones Web que utilicen tecnología AJAX. Contiene un sistema de empaquetado inteligente, los efectos de UI, drag and drop API, widget API, abstracción de eventos, almacenamiento de API en el cliente, e interacción de API con AJAX.

Resuelve asuntos de usabilidad comunes como pueden ser la navegación y detección del navegador, soportar cambios de URL en la barra de URLs para luego regresar a ellas (bookmarking), y la habilidad de degradar cuando AJAX/JavaScript no es completamente soportado en el cliente. Es conocido como "la navaja suiza del ejército de las bibliotecas Javascript". Proporciona una gama más amplia de opciones en una sola biblioteca JavaScript y es compatible con navegadores antiguos.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Fufú de plátano verde
El fufú de plátano verde, bolón de verde, mofongo, cabeza de gato, bola de plátano, molloco o tacacho es una comida típica de la cuenca del Caribe y parte de la Amazonia. Consiste en un puré de plátanos verdes cocidos y machacados. Opcionalmente se pueden mezclar con grasa animal, carnes o verduras.

Bolón de verde ecuatoriano
El bolón de verde es un plato de la gastronomía ecuatoriana, es una de las formas más populares de consumir el plátano verde como desayuno, en la costa ecuatoriana. Se puede preparar con el verde frito, hervido o asado y contiene una gran cantidad de carbohidratos y proteínas.
Magdalena de Habsburgo
Magdalena de Habsburgo (Innsbruck, 14 de agosto de 1532 – Hall in Tirol, 10 de septiembre de 1590). Archiduquesa y religiosa de Austria, era hija del emperador Fernando I de Habsburgo y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia.

Con sus hermanas Margarita y Elena fundó el convento de Hall, construcción comenzada en 1567 y completada dos años después.

Margarita de Habsburgo
Margarita de Habsburgo-Jagellón (Innsbruck, 16 de febrero de 1536 – Hall in Tirol, 12 de marzo de 1567). Archiduquesa de Austria y miembro de la Casa de Habsburgo, era hija del emperador Fernando I de Habsburgo y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia.

Con sus hermanas Magdalena y Elena fundó el convento para monjas de Hall, construcción empezada en 1567 y completada dos años después. Margarita nunca pudo ver el fin de la obra pues murió en ese año, con solo 31 años.
Club de Deportes Copiapó
El Club de Deportes Copiapó es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Copiapó, en la Región de Atacama. Fue fundado el 9 de marzo de 1999 como la primera Sociedad Anónima Deportiva en Chile, tras la desaparición del Regional Atacama el año anterior. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Obtuvo un título oficial, al ganar la Tercera División 2002, además de tener dos subcampeonatos de Primera B. Por Primera División participó en dos temporadas.

El club juega de local en el Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, inaugurado en los años 1960, con capacidad para 8000 espectadores. Disputa el llamado Clásico de Atacama contra Cobresal.

Club de Deportes Regional Atacama
El Club de Deportes Regional Atacama fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Copiapó, Región de Atacama. Jugó en el profesionalismo chileno desde 1979 hasta 1998, año en que los problemas económicos lo llevaron a la quiebra y al descenso a Tercera División. Luego de descender a Tercera División al finalizar la temporada 1998 de Primera B, el club desapareció. Su lugar fue ocupado en 1999 por la primera sociedad anónima deportiva de Chile, Deportes Copiapó.
Jorol
Jorol (ucraniano: Хоро́л) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Lubný de la óblast de Poltava.

En 2022, la ciudad tenía una población de 12 540 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos treinta mil habitantes, que abarca, además de Jorol, 92 pueblos. El municipio se formó en 2020, al unificarse en un solo ayuntamiento todas las localidades que hasta entonces formaban el raión de Jorol.

Se ubica unos 25 km al sureste de la capital distrital Lubný, junto a la carretera M03 que lleva a Poltava. Por el casco urbano fluye el río Rudka, a 4 km de su desembocadura en el río Jorol.

Raión de Jorol
El raión de Jorol (en ucraniano: Хорольський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Lubný.

Comprendía una superficie de 1062 km².

La capital era la ciudad de Jorol.
TechCrunch
TechCrunch es una publicación web en formato blog que trata principalmente sobre iniciativas empresariales, productos y sitios web. Fue fundado  en 2005 por Michael Arrington y Keith Teare. El primer post del blog fue creado el 11 de junio de 2005.

En el ranking de Technorati, el sitio llegó a ocupar el número 2, y llegó a ser su tercer blog favorito. Hasta el 9 de julio de 2009, tenía más de 3 337 000 suscriptores a su feed RSS medidos por la empresa de seguimiento FeedBurner. El 27 de agosto de 2008, TechCrunch desplegó un nuevo diseño de su sitio. El 29 de septiembre de 2010 se anunció que TechCrunch había sido adquirido por AOL. En mayo de 2015, Verizon compra AOL y todas sus actividades de publicación web: Huffington Post, TechCrunch y Engadget por 4,4 mil millones de doláres.

En 2021, Verizon vendió sus activos de medios, incluyendo AOL, Yahoo! y TechCrunch, a la firma de capital privado Apollo Global Management . Apollo los integró en una nueva entidad llamada Yahoo! Inc.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Emmanuel Hostache
Emmanuel Hostache (Grenoble, 18 de julio de 1975–Siegen, 31 de mayo de 2007) fue un deportista francés que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1998 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba cuádruple (junto con Bruno Mingeon, Éric Le Chanony y Max Robert).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1999 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2000.

Max Robert
Max Robert (Nantes, 9 de junio de 1967) es un deportista francés que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1994 y 1998, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba cuádruple (junto con Bruno Mingeon, Emmanuel Hostache y Éric Le Chanony).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1999 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2000 y plata en 2002.
La risa de la ciudad
La Risa de la Ciudad es una película de drama mexicana de 1963, escrita y dirigida por Gilberto Gazcón, y protagonizada por Adalberto Martínez "Resortes", Alma Delia Fuentes y Fanny Schiller. Fue producida por Cinematográfica Jalisco.
Gran parte de la película refleja el contraste de una Ciudad de México en pleno crecimiento, edificios y lugares icónicos, y la pobreza de grupos vulnerables presas del problema de la sobrepoblación y la marginación.

Alma Delia Fuentes
Alma Delia Susana Fuentes González (Ciudad de México, 22 de enero de 1937-Ciudad de México, 2 de abril de 2017) fue una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Una familia de tantas (1948), Los olvidados (1950), Historia de un corazón (1951), A.T.M. A toda máquina! (1951), Mi esposa y la otra (1952), Escuela para solteras (1965), y Las bestias jóvenes (1969).
Claudia Malzahn
Claudia Malzahn (Halle, 23 de agosto de 1983) es una deportista alemana que compitió en judo. Su hermana Luise compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2009 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 2008 y bronce en 2005.

Luise Malzahn
Luise Malzahn (Halle, 9 de junio de 1990) es una deportista alemana que compite en judo. Su hermana Claudia compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de plata (–78 kg y equipo).

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la categoría de –78 kg.
Español medio
El español medio, español áurico o español de los siglos de oro es la variante de español usada entre finales del siglo XV y finales del XVII marcada por una serie de cambios fonológicos y gramaticales que transformaron el español medieval en el español moderno.

Entre los principales cambios pueden mencionarse el reajuste de las sibilantes, la pérdida de las sibilantes sonoras, la fijación de la posición de los pronombres clíticos y la equiparación de las formas compuestas de los verbos inergativos e inacusativos.

Los hablantes de español que llegaron a América hablaban variantes de español medio y, por tanto, todas las formas del español actual son descendientes del español medio. El judeoespañol conserva algunos arcaísmos del castellano medieval que desaparecieron del resto de las variantes, como la presencia de sibilantes sonoras o el mantenimiento de los fonemas /ʃ/ y /ʒ/.

Español medieval
El español o castellano medieval —también llamado romance castellano (AFI: [roˈmantse kasteˈʎano])— se refiere a las variantes del español habladas en la península ibérica entre el siglo IX hasta entrado el siglo XV aproximadamente; más específicamente, antes de que sucediera el reajuste consonántico que daría origen al español contemporáneo.

La primera obra extensa de la literatura en español antiguo es el llamado Cantar de mio Cid o Poema de mio Cid, creado a finales del siglo XII o principios del siglo XIII por autor anónimo.
Carlos González Cruchaga
Monseñor Carlos González Cruchaga (Santiago, 8 de junio de 1921-Talca, 21 de septiembre de 2008) fue un sacerdote católico chileno, Obispo de la Diócesis de Talca desde 1967 a 1996 y Presidente de la Conferencia Episcopal de Chile desde 1988 a 1992.

Fue Obispo emérito de Talca. Primo hermano de San Alberto Hurtado (sus madres eran hermanas).

Horacio Valenzuela
Horacio del Carmen Valenzuela Abarca (n. Santiago, Chile, 5 de abril de 1954) es un obispo chileno que fue obispo de la diócesis de Talca de 1996 a 2018. Anteriormente fue obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santiago de Chile.