hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El ladrón de Bagdad (película de 1924)
El ladrón de Bagdad (título original: The Thief of Bagdad) es una película muda estadounidense del año 1924, dirigida por Raoul Walsh y producida y protagonizada por Douglas Fairbanks. 
En 1996, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. Asimismo, en 2008 fue incluida en el AFI's 10 Top 10, en la categoría de cine fantástico.

Mathilde Comont
Mathilde Comont (Burdeos, 9 de septiembre de 1886 - Hollywood, California; 21 de junio de 1938) fue una actriz francesa del cine mudo. Apareció en películas francesas, normalmente eran cortometrajes, antes de aparecer en películas americanas. Apareció en un total de 71 películas entre 1908 y 1937.

Falleció en Hollywood de un ataque al corazón.
Ley de Titius-Bode
La ley de Titius-Bode, a veces denominada solo ley de Bode, es una hipótesis que relaciona la distancia de un planeta al Sol con el número de orden del planeta mediante una regla simple. Matemáticamente, se trata de una sucesión que facilita la distancia de un planeta al Sol.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
El sargento Canuto
El sargento Canuto es una comedia del escritor peruano Manuel Ascencio Segura, que subió a escena en Lima, el 12 de septiembre de 1839. Es una sátira de la figura del militar advenedizo y fanfarrón. La obra tuvo un gran éxito, y desde entonces ha tenido numerosas puestas en escena.

Manuel Ascencio Segura
Manuel Ascencio Segura y Cordero (Lima, 23 de junio de 1805 - id. 18 de octubre de 1871) fue un escritor y dramaturgo peruano, representante importante del costumbrismo en los inicios de la literatura republicana. Es considerado como el creador del teatro nacional peruano, junto con Felipe Pardo y Aliaga (1806-1868), con quien a menudo polemizó. Destacó con sus comedias y sainetes costumbristas, que enriqueció con voces y giros populares. Mientras Felipe Pardo era un hombre de ideas aristocráticas y defensor de la colonia española, Segura representó los valores democráticos de la nueva sociedad peruana, lo que se refleja en el sabor criollo de sus comedias. Mestizo de clase media pobre, tenía una gran afinidad con lo popular y los nuevos grupos sociales que emergían en un país recientemente emancipado. En su honor, el Teatro Principal de Lima fue rebautizado con su nombre en 1929 (Teatro Segura).
Estadio Infierno Verde
El estadio Infierno Verde (también llamado estadio del Infierno Verde o estadio ecológico de Mariscal Estigarribia) es un pequeño estadio de fútbol de Paraguay ubicado en la ciudad de Mariscal Estigarribia (Boquerón), y es propiedad de la Liga Deportiva Boquerón, que hace de anfitrión en él. Cuenta con una capacidad para 500 espectadores sentados y para unos 2.000 espectadores parados.

Mariscal José Félix Estigarribia
Mariscal Estigarribia (anteriormente conocido como Fortín General Eliodoro Camacho y Fortín César López de Filippis) es una ciudad y municipio del departamento de Boquerón y se encuentra a unos 525 km de Asunción.

Es conocida como «el corazón del Chaco» por su ubicación en el medio mismo del Chaco Paraguayo. Debido a esta ubicación estratégica en medio del Chaco paraguayo, varias carreteras pasan por el municipio, entre ellas las más importantes son la ruta PY09 «Transchaco», la ruta PY15 «Bioceánica› y la ruta D024.

También es conocida como «la ciudad militar», debido a que el general José Félix Estigarribia trasladó aquí su principal puesto de mando el 31 de julio de 1934, en la última etapa de la guerra del Chaco, construyendo allí varias edificaciones y convirtiendo el lugar prácticamente en una pequeña ciudad de uso exclusivo militar.
El mensajero (película de 1971)
El mensajero (titulada originalmente en inglés The Go-Between) es una película británica de 1971 dirigida por Joseph Losey, basada en la novela de mismo título, de L. P. Hartley. La película está protagonizada por Julie Christie, Alan Bates, Margaret Leighton, Michael Redgrave y Dominic Guard. Margaret Leighton fue nominada a un Oscar a la mejor actriz de reparto y la película ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1971.

Michael Redgrave
Michael Redgrave (20 de marzo de 1908-21 de marzo de 1985) fue un actor teatral y cinematográfico británico, así como director y escritor.

En dos ocasiones (1958 y 1963) fue nombrado mejor actor en los Premios Evening Standard y 'Actor del Año' por el Variety Club of Great Britain. Además recibió el grado de Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1952, y el de caballero en 1959.

Redgrave estuvo casado con la actriz Rachel Kempson, y sus hijos —Vanessa Redgrave, Corin Redgrave y Lynn Redgrave— y nietos han llevado a cabo notables carreras como actores teatrales y cinematográficos.
Comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios
El comisario de Economía es el miembro de la Comisión Europea encargado de la cartera que coordina todos los asuntos económicos donde la Unión tenga competencias ejecutivas, como los aspectos de su política monetaria sobre la moneda única, el euro. Además se encarga de coordinar al máximo a los Estados miembros en materia de política económica y financiera.

La cartera de Economía (anteriormente, de Asuntos Económicos y Monetarios) es una de las más antiguas del Colegio. A pesar de ello, en la Comisión Juncker esta cartera se dividió en dos. Por un lado, Pierre Moscovici asumió la comisaría europea de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, mientras que Valdis Dombrovskis asumió la cartera de Euro y Diálogo Social. En 2019 el italiano Paolo Gentiloni fue nombrado comisario de Economía en la Comisión Von der Leyen.

Paolo Gentiloni
Paolo Gentiloni Silveri (Roma, 22 de noviembre de 1954) es un periodista y político italiano, miembro del Partido Democrático y expresidente del Consejo de Ministros de la República Italiana. Entre 2019 y 2024 fue comisario de Asuntos Económicos y Monetarios del ejecutivo Von der Leyen de la Comisión Europea. También ha sido diputado, ministro de Asuntos Exteriores de Italia de Matteo Renzi y ministro de Comunicaciones de Romano Prodi.
Dioses del viento griegos
En la mitología griega, los ánemoi o ánemos (en griego antiguo ἄνεμοι, ‘vientos’) eran los dioses y personificaciones de los vientos, que se correspondían con los puntos cardinales desde los que venían sus respectivos vientos y que estaban relacionados con las distintas estaciones y estados meteorológicos. A veces eran representados como simples ráfagas de viento y otras se les personificaba como hombres alados, e incluso en ocasiones tomaban la forma de caballos encerrados en los establos de su señor y gobernante, Eolo, que reside en isla de Eolia, si bien también los demás dioses, especialmente Zeus, ejercen poder sobre ellos. Según Hesíodo los vientos beneficiosos —Noto, Bóreas, Argestes y Céfiro— eran hijos de Astreo y Eos, y los destructivos lo eran de Tifón. En un escolio se nos dice que «Crono, en efecto, tuvo como hijos a Eros y a todos los vientos».

Tanto ἄνεμος, -οι (en griego) como ventus, -i (en latín) significa «viento(s)».

Arpía
Las arpías o harpías son un tipo de monstruos femeninos con naturaleza mixta de pájaro y mujer. En contextos mitológicos siempre son escritas con «h», como herencia del latín harpías (en griego, Ἇρπυια Arpyia; pl. Άρπυιες Arpyies, «raptoras»; en latín, harpȳia pl. harpyiae). En la mitología griega las harpías eran originalmente seres con apariencia de hermosas mujeres aladas, cuyo cometido principal era hacer cumplir el castigo impuesto por Zeus a Fineo: valiéndose de su capacidad de volar, robaban continuamente la comida de aquel antes de que pudiera tomarla. Esto las llevó a pelear contra los argonautas.

Las harpías, como espíritus de los vientos están asociadas con la muerte, pudiendo ser agentes de las propias erinias: así en la Odisea: «Tanto, de allí las harpías a las mozas raptaron y diéronlas luego al cuidado de las tétricas erinias. ¡Que así me aniquilen los dioses que poseen las olimpias mansiones!». Para Ferécides son en realidad las guardianas de Tártaro.
Repostería de Chile
La repostería de Chile es una parte de la gastronomía chilena especializada en la elaboración de postres, pasteles y recetas dulces en general. Con una fuerte influencia de la repostería originaria de Europa, principalmente de la repostería española por los siglos de dominio del Imperio español en el actual territorio chileno, como también fueron incorporados y remezclados a partir del siglo XIX elementos de la repostería alemana, francesa, italiana y de otros países producto de la inmigración en Chile.

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Iglesia de San Juan Bautista (Banaguás)
La iglesia parroquial católica de San Juan Bautista en Banaguás, (provincia de Huesca, Aragón, España) es una iglesia originalmente románica de finales del siglo XI o comienzos del siglo XII. La iglesia dedicada a Juan el Bautista se menciona por primera vez por escrito en 1063. La iglesia fue reformada en el siglo XVIII y del edificio románico de la iglesia sólo se conserva la cabecera del coro.

Banaguás
Banaguás es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón. Desde el punto de vista eclesiástico, depende de la diócesis de Jaca.

El municipio de Jaca, con 406 kilómetro cuadrado de superficie, está dividido en seis unidades. Banaguás pertenece a la unidad de La Solana, de la que también forman parte las poblaciones vecinas de Ascara, Asieso, Novés, Araguás del Solano, Caniás, Abay y Guasillo.
Moisés Lebensohn
Moisés Lebensohn (Bahía Blanca, Argentina, 12 de agosto de 1907 - 13 de junio de 1953) fue un periodista, abogado y político argentino que dirigió la Juventud Radical y fundó en 1945 la corriente interna Movimiento de Intransigencia y Renovación (MIR), de la Unión Cívica Radical (UCR). No ocupó cargos públicos de gran relevancia, pero es considerado uno de los ideólogos fundamentales del sector de la intransigencia de la Unión Cívica Radical.

Juventud Radical de Argentina
La Juventud Radical (JR) es la rama juvenil de la Unión Cívica Radical, partido político de Argentina. Es uno de los grupos juveniles más antiguos del país y tuvo un rol clave en la historia del radicalismo.
Papillon (película de 2017)
Papillon es una película estadounidense dramática y biográfica de 2017 dirigida por Michael Noer. Cuenta la historia real del convicto francés Henri Charrière (Charlie Hunnam), apodado «Papillon», quien fue aprisionado injustamente en 1933 y escapó en 1941 con la ayuda de otro convicto, el falsificador Louis Dega (Rami Malek). El guion de la película está basado en las autobiografías de Charrière Papillon y Banco, así como la anterior adaptación de 1973, que fue escrita por Dalton Trumbo y Lorenzo Semple, Jr. y protagonizada por Steve McQueen y Dustin Hoffman.

Papillon tuvo su estreno mundial el 9 de septiembre de 2017 en la sección de Presentaciones Especiales en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017. La película se estrenó en Estados Unidos el 24 de agosto de 2018, distribuida por Bleecker Street.

Banco (novela)
Banco es una novela autobiográfica de 1973 escrita por Henri Charrière, siendo una secuela de su novela anterior Papillon. Documenta la vida de H. Charrière en Venezuela, adonde llegó después de escapar de la colonia penal en la isla del Diablo.

Al igual que su predecesora, Banco es supuestamente una autobiografía, como Papillon, sin embargo, los detalles no han sido tan desacreditados.
Club Deportivo Carmen Mora de Encalada
El Club Deportivo Carmen Mora de Encalada fue un antiguo equipo de fútbol profesional del cantón Pasaje, Provincia de El Oro, Ecuador. Fue fundado en 1971 por los estudiantes y profesores del Colegio Carmen Mora de Encalada del cantón Pasaje auspiciado por la importante familia Encalada y cuyo nombre pertenecía a la matrona de la familia; dirigido por el rector por ese entonces, el profesor Carlos Falquez Batallas, el más importante personaje político y deportivo de esa provincia, en los últimos cuarenta años, fue legislador en tres veces, prefecto de El Oro en el periodo 1992-1996 y alcalde de Machala en el periodo 2005-2014. Luego de seis años el club cambió su nombre a Bonita Banana Fútbol Club en 1977.

Carlos Falquez
Pedro Carlos Falquez Batallas (Guayaquil, 18 de junio de 1942-Machala, 28 de agosto de 2023) fue un empresario y político ecuatoriano. Entre los cargos en que se desempeñó se cuentan el de legislador nacional, que ejerció en varios periodos, alcalde de Machala (de 2005 a 2014), prefecto provincial de El Oro (de 1992 a 1996) y presidente nacional del Partido Social Cristiano.
Jessica O. Matthews
Jessica O. Matthews (13 de febrero de 1988) es una inventora nigeriana y americana. Es una de las fundadoras y directora ejecutiva de Uncharted, y creadora de Soccket, un balón de fútbol que transforma energía cinétrica en energía eléctrica. En 2011 fue nombrada una de las 10 mujeres emprendedoras más poderosas por la revista Fortune y en 2015 fue nombrada una de las emprendedoras más prometedoras por la misma revista. En 2012, fue nombrada Científico del Año por la Fundación Harvard para las Relaciones Interculturales y Raciales.

Soccket
SOCCKET es una pelota de fútbol que aprovecha y almacena la energía conseguida durante el juego para su posterior uso como fuente de energía portátil en áreas de escasos recursos.  Es el producto estrella de Uncharted Play, Incorporated.

"El aprovechamiento de la pasión" Lema de la empresa, Uncharted Play.
Song to Say Goodbye
«Song to Say Goodbye» es el segundo sencillo de Meds, el quinto álbum de estudio del grupo musical británico Placebo. Fue producido por Dimitri Tikovoi. Como "Because I Want You" fue publicado solamente en el Reino Unido, "Song to Say Goodbye" es considerada como el sencillo principal de Meds.

Es una canción que se refiere a la drogadicción, específicamente a la heroína. Contiene una frase de Neil Young: "The needle and the damage done".

Existe una versión en vivo, disponible en el EP en vivo Live at La Cigale.

Fue versionada y lanzada como sencillo en enero de 2021 por la banda austriaca de post-black metal Harakiri for the Sky.

Meds
Meds es el quinto álbum de Placebo. El álbum fue lanzado en varios países el 13 de marzo de 2006, pese a que fue lanzado 3 días antes en Australia (versiones estándar y especiales) y en Nueva Zelanda (solo versiones estándar). Copias ilegales habían circulado previamente en la Internet desde el 17 de enero. "Because I Want You", lanzado el 6 de marzo, fue el primer single para el Reino Unido del álbum. El primero fuera del Reino Unido fue "Song To Say Goodbye", lanzado en la misma fecha, pero que había sido prelanzado el 14 de febrero en radios chilenas. El siguiente fue "Infra-red", que salió a las calles británicas el 19 de junio. El siguiente sencillo publicado fue la canción "Meds", que salió el 10 de octubre en todo el mundo.
McGrew (Nebraska)
McGrew es una villa ubicada en el condado de Scotts Bluff en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 112,93 personas por km².

Condado de Scotts Bluff
El condado de Scotts Bluff (en inglés, Scotts Bluff County), fundado en 1888, es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 084 habitantes.

La sede del condado es Gering, aunque la ciudad más grande es Scottsbluff.
Bellver de Cerdaña
Bellver de Cerdaña (oficialmente en catalán: Bellver de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña, cuenta con una población de 2289 habitantes (INE 2025).

El término municipal, uno de los más extensos de la comarca, incluye un conglomerado de diferentes pueblos, masías aisladas y vecindarios diversos. Bellver es el principal núcleo de la subcomarca de la Batllia, situada al sudoeste de la Cerdaña, y que también incluye los municipios de Prulláns y Riu. Esta porción sureña de la comarca también es llamada por sus habitantes Pequeña Cerdaña. El municipio está vinculado geográfica e históricamente con Puigcerdá, capital de la comarca, con la Seo de Urgel y con Ripoll y Vich, más allá de la Collada de Tosas.

N-260
El Eje Pirenaico (N-260) es una carretera nacional española que comunica las poblaciones de Portbou y Sabiñánigo, pasando por Figueras, Olot, Ripoll, Puigcerdá, Seo de Urgel, Sort, Puebla de Segur, Pont de Suert, Campo, Aínsa, Boltaña y Fiscal. Entre las localidades de Queixans (PK 176,700) y Puigcerdá (PK 179,500), la N-260 forma parte de la ruta europea E-9, que discurre entre Orleans (Francia) y Barcelona.
Artiés y Garós
Artiés y Garós es un tersón tradicional del Valle de Arán, (Cataluña, España) utilizado como circunscripción territorial para las elecciones al Consejo General de Arán. Resultado de la división del antiguo tercio de Garòs, su territorio se corresponde con la parte sur del municipio del Alto Arán: Artiés y Garós.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Museo Universitario del Chopo
El Museo Universitario del Chopo (coloquialmente El Chopo) es un recinto museográfico de la Ciudad de México, dedicado a la promoción y difusión del arte contemporáneo. Sus actividades se enmarcan dentro de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Durante décadas, el Museo del Chopo fue la única opción de arte joven, accesible y de calidad en el centro de la ciudad que logró consolidar un proyecto multidisciplinario reconocido por su carácter plural, crítico e independiente.

Bruno Möhring
Bruno Möhring (Königsberg, Prusia Oriental, 11 de diciembre de 1863 - Berlín, 25 de marzo de 1929) fue un urbanista, arquitecto y diseñador alemán, uno de los más importantes miembros (al lado de Alfred Grenander) del movimiento artístico conocido en su país como Jugendstil y en otros países como modernismo o art nouveau, sobre todo por obras como los puentes y las estaciones del sistema de trenes de Berlín. Estuvo a cargo, al lado de Rudolf Eberstadt y Richard Petersen, del plan general de desarrollo para Berlín en 1910 y también de los planes de desarrollo para el Südgelände en Schöneberg y para el distrito central de Berlin-Treptow. Su propuesta de diseño para la embajada de Alemania en Washington ganó el primer lugar de entre 270 competidores. Fundó el Stadt-baukunst alter und neuer Zeit (1919) y participó en el diseño de varias exhibiciones internacionales.
Estación de Cluny - La Sorbonne
La estación de Cluny - La Sorbonne es una estación de la línea 10 del metro de París situada en el distrito V de la ciudad.

Ofrece conexiones con las líneas B y C de la red de cercanías a través de un pasillo que lleva hasta la estación de Saint-Michel - Notre-Dame.

V distrito de París
El V distrito de París (5.° distrito de París), también conocido como distrito del Panteón, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la orilla izquierda del río Sena, es el barrio más antiguo de la ciudad, dado que fue construido por los romanos.

Es un distrito muy turístico. En él se encuentran: el histórico barrio Latino, numerosos centros universitarios y educativos (como la Sorbona) y el Panteón de París.
Lorís (Rusia)
Lorís (del ruso: Лорис) es un posiólok del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, al norte del embalse de Krasnodar del río Kubán, 12 km al nordeste del centro de Krasnodar. Tenía 3565 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Páshkovski del distrito Karasunski del ókrug.

Distrito de Karasún
El distrito de Karasún o distrito Karasunski (del ruso: Карасунский внутригородской округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 152 km² y 254.495 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la zona oriental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los antiguos municipios Pashkovski y Starokorsunski. Limita con los distritos Tsentralni y Prikubanski, con el raión de Dinskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, cuyo curso bordea el distrito por el sur, que lo separa de Prikubanski y Tliustenjabl. Forma su límite suroeste un brazo muerto del río Kubán, conocido como Karasúnskoye ózero, que da nombre al distrito.

Las principales calles del distrito son Stávopolskaya, Urálskaya, Novorosískaya, Selezneva, Sormovskaya, Tramvainaya y Mahugui V. N., entre otras.
Technology Compatibility Kit
El kit de compatibilidad tecnológica, más conocido por sus siglas en inglés TCK (Technology Compatibility Kit), es una suite de pruebas que, al menos nominalmente, comprueba una implementación particular de una supuesta Java Specification Request (JSR) para su cumplimiento. Es una de las tres piezas necesarias para una ratificación de una JSR en el Java Community Process, que son:

la especificación JSR

la implementación de referencia JSR

el kit de compatibilidad de tecnología (TCK)

OpenJDK
OpenJDK es la versión libre de la plataforma de desarrollo Java bajo concepto de lenguaje orientado a objetos. Es el resultado de esfuerzos constantemente realizados por la empresa denominada Sun Microsystems. Esta implementación se encuentra catalogada dentro de la licencia GPL de GNU con una excepción de enlaces, por lo que algunos de los componentes de los folders de clases y sitios web de Java se excluyen de los términos de la licencia para poder ser considerados dentro de la versión estipulada como GNU.

OpenJDK es la implementación de referencia oficial desde Java SE 7.
Pontiac Tempest
El Pontiac Tempest fue un automóvil compacto producido por la división Pontiac de General Motors. Se introdujo en septiembre de 1960 para la gama de modelos de 1961.

Compartía la nueva plataforma «Y» monocasco con el Buick Special y el Oldsmobile F-85.

Pontiac
Pontiac fue una marca de automóviles producidos por General Motors (GM) vendidos en los Estados Unidos, Canadá y México desde 1926 hasta 2010. En la línea de marcas de GM, era una división intermedia con un enfoque hacia los modelos deportivos y de rendimiento a un precio razonable.

Modelos como su primer vehículo utilitario deportivo (SUV) Torrent, el G6 o el descapotable Solstice, fueron los últimos producidos por esta compañía.