hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yōsuke Matsuoka
Yōsuke Matsuoka (松岡 洋右, Matsuoka Yōsuke?,  3 de marzo de 1880-26 de junio de 1946) fue un diplomático japonés, especialmente conocido por ser ministro de Relaciones Exteriores de Japón durante la primera parte de la Segunda Guerra Mundial.

Fumimaro Konoe
Fumimaro Konoe (近衞 文麿, Konoe Fumimaro?,  Tokio, 12 de octubre de 1891-Íbid., 16 de diciembre de 1945) fue un político japonés y varias veces primer ministro de Japón. Era el jefe de Gobierno nipón cuando se produjo el comienzo de la segunda guerra sino-japonesa y, durante su segundo mandato, el inmediatamente anterior al comienzo de la guerra del Pacífico. Fue también el fundador y primer líder del movimiento  Taisei Yokusankai (大政翼賛会, Taisei Yokusankai?), que acabaría convirtiéndose en el partido único totalitario de Japón durante el periodo de la contienda.
Marianne (serie de televisión)
Marianne es una serie de televisión francesa creada y dirigida por Samuel Bodin. Escrita por Bodin y Quoc Dang Tran, la serie fue protagonizada por Victoire Du Bois, Lucie Boujenah y Tiphaine Daviot. La trama gira en torno a la joven novelista Emma, quien debe enfrentar en la realidad a los personajes supuestamente ficticios de sus novelas de terror. La serie fue estrenada el 13 de septiembre de 2019 en Netflix. La serie fue cancelada después una temporada.

Victoire Du Bois
Victoire Du Bois (14 de junio de 1988, en Nantes, Francia) es una actriz francesa de cine, teatro y televisión. Hizo su debut en Calm at Sea (2011) y es reconocida principalmente por interpretar el papel de Jeannie en From the Land of the Moon (2016), de Chiara en Call Me by Your Name (2017) y de Emma Larsimon en la serie Marianne (2019), actuación que le valió el reconocimiento internacional.
Edificio de La Equitativa (Málaga)
El edificio La Equitativa, conocido simplemente como la Equitativa, es un célebre edificio en el distrito Centro de la ciudad de Málaga (España). Está situado en el Ensanche Heredia, junto a la plaza de la Marina y la intersección de la Alameda Principal con la calle Larios. Su altura es de 42 metros y tiene un total de 14 plantas.  De estilo moderno, está enmarcado dentro del llamado "estilo del relax". La posición de la torre, frente a calle Larios, resalta la importancia de esta vía y le aporta un elemento singular que encierra el espacio urbano de la calle.

El 1 de septiembre de 2021 se inauguró el hotel «Soho Boutique Equitativa» de cuatro estrellas, mientras que el 15 de octubre del mismo año se abrió al público el hotel «Only You Málaga» de cinco estrellas. Ambos ocupan la totalidad del edificio.

Calle Marqués de Larios
La calle Marqués de Larios, más conocida simplemente como calle Larios, es una calle del centro de la ciudad de Málaga, considerada una de las calles decimonónicas más elegantes de España. En el año 2018 se posicionó como la tercera calle más cara de España en rentas de alquiler, convirtiéndola en una de las vías comerciales más deseadas de Europa. El 14 de diciembre de 2002 fue inaugurada su peatonalización, dando comienzo el profundo plan de rehabilitación y revitalización del Centro Histórico de Málaga.
Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.

Isabel Parra
Violeta Isabel Cereceda Parra (Santiago, 29 de septiembre de 1939), conocida simplemente como Isabel Parra, es una cantautora, intérprete y folclorista chilena. Es una de las principales representantes de la Nueva Canción Chilena.
Simón Radowitzky
Simón Radowitzky (en ucraniano: Симон Радовицький; en yidis: סימאָן ראַדאָוויצקי‎; Óblast de Dnipropetrovsk, Imperio ruso, 10 de septiembre o 10 de noviembre de 1891-Ciudad de México, 29 de febrero de 1956) fue un militante obrero anarquista ucranio-argentino de origen judío. Fue conocido por el atentado con bomba que mató al jefe de policía Ramón Lorenzo Falcón, responsable de la brutal represión de la Semana Roja de 1909 en Buenos Aires. Indultado tras 21 años, abandonó la Argentina y luchó en el bando republicano durante la guerra civil española. Murió en México, donde trabajaba en una fábrica de juguetes, cuando tenía 64 años de edad.

Ramón L. Falcón
Ramón Lorenzo Falcón (Buenos Aires, 30 de agosto de 1855 - Buenos Aires, 14 de noviembre de 1909) fue un político y militar argentino. Fue jefe de la Policía de la Capital entre el 7 de septiembre de 1906 y el 14 de noviembre de 1909, cargo en el que se destacó por su dureza, reprimiendo a sangre fría o con "mano de hierro" las revueltas obreras de comienzos del siglo XX. Como consecuencia de los hechos represivos de la llamada Semana Roja de 1909, en los que la Policía bajo su mando asesinó aproximadamente 11 manifestantes anarquistas el 1.º de mayo de 1909, fue asesinado en un atentado perpetrado por el joven anarquista ruso Simón Radowitzky (1891-1956).
Ryan Guzman
Ryan Anthony Guzman (Abilene, Texas; 21 de septiembre de 1987) es un actor y modelo estadounidense, conocido por interpretar a Sean en la película de baile Step Up Revolution, "Step Up:Todos a bailar", a Jake en Pretty Little Liars, y a Eddie Díaz en 9-1-1.

Step Up Revolution
Step Up 4: Revolution (en Hispanoamérica: Un Paso Adelante 4D, en España: Step Up 4: Revolution) es una película de baile/romántica estadounidense de 2012 dirigida por Scott Speer y producida por Jon M. Chu. Es la cuarta entrega de la serie Step Up. La película fue lanzada en España el 7 de septiembre de 2012 y estrellas Kathryn McCormick de la sexta temporada de So You Think You Can Dance y las características coreografías de Jamal Sims, Kim (Alessandra Vásquez), y Travis Wall. El diseño de producción fue creado por Carlos A. Menéndez. Esta película es la primera en ser producida y distribuida por Summit Entertainment, sin la participación de Touchstone.
Gustavo Miramontes Cortés
Gustavo Miramontes Cortés, apodado Charro, es una pelotari mexicano. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002 y el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 ganó la medalla de oro en la especialidad de frontenis al lado de Alberto Rodríguez Faisal.

Alberto Rodríguez Faisal
Alberto Miguel Rodríguez Faisal, apodado Andamio, es una pelotari mexicano. Nació el 7 de mayo de 1977 en Jalisco. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002 y el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 ganó la medalla de oro en la especialidad de frontenis al lado de Gustavo Miramontes Cortés. En el mismo Campeonato ganó la medalla de oro en la especialidad de paleta goma al lado de Homero Hurtado Cardiel. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 ganó la medalla de oro en la especialidad de frontenis al lado de Héctor Rodríguez Gasca.
Trichophyton rubrum
Trichophyton rubrum es un hongo dermatofito antropofílico (que afecta al ser humano). Es la causa más frecuente de enfermedades de la piel como el pie de atleta, tinea cruris y tiña. Este hongo lo descubrió por primera vez Malmsten en 1845. El crecimiento de las colonias de Trichophyton es de lento a moderadamente rápido. La coloración de frente puede ser blanca, beige amarillento claro o violeta rojizo. Reverso pálido, amarillento, marrón o marrón rojizo. Así mismo este hongo es la causa más común de infecciones en las uñas.

Pie de atleta
El pie de atleta o tinea pedis es una infección micótica producida por hongos dermatofitos (que se alimentan de queratina) o por levaduras (en casos muy raros con alteración del sistema inmunitario). Afecta los pliegues interdigitales, la planta y los bordes del pie; el nombre coloquial de «pie de atleta» se le da porque frecuentemente los deportistas presentan una mayor probabilidad de contagio.
Benichembla
Benichembla (oficialmente en valenciano: Benigembla) es un municipio español situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta y en el Valle de Pop, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 590 habitantes (INE 2025).

Castell de Castells
Castell de Castells (AFI: [kasˈteʎ ðe kasˈteʎs]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se encuentra situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta.Cuenta con una población de 443 habitantes (INE 2025).
Ronda histórica
La Ronda histórica es la vía que, con distintas denominaciones, recorre a lo largo de 3,5 km el exterior de gran parte de la antigua muralla histórica de Sevilla, desde la Barqueta hasta el Prado de San Sebastián.

Puerta de Carmona (Sevilla)
La Puerta de Carmona (Sevilla) era una de las antiguas puertas de la muralla de la ciudad de Sevilla, Andalucía, España. El lugar en el que se situaba se encuentra en la actual Ronda Histórica y continúa presente en el callejero de la ciudad como calle Puerta de Carmona.
Golfo Pagasético
El golfo Pagasético o golfo de Volos (en griego: Παγασητικός κόλπος,  Pagasitikós kólpos)  es un pequeño golfo del mar Egeo localizado en la unidad periférica de Magnesia, en la periferia de Tesalia. Los antiguos griegos lo denominaban golfo pelásgico, nombre derivado de la antigua ciudad de Pagasas.

Está formado por la península del monte Pelión y su profundidad máxima es de 102 metros. Comunica con el golfo de Eubea y el golfo Maliaco mediante el estrecho de Orei, un ancho brazo de mar de 4 kilómetros. Su principal puerto es Volos. El golfo está casi cerrada por el sur, siendo su forma cuadrangualar, de 30 km de longitud y 30 km de anchura, con varios entrantes. Hay una pequeña isla, Paleo Trikeri, localizado cerca de la boca meridional.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Luigi Arienti
Luigi Arienti (Desio, 6 de enero de 1937-Desio, 7 de febrero de 2024) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Franco Testa, Mario Vallotto y Marino Vigna).

Franco Testa
Franco Testa (Cadoneghe, 7 de febrero de 1938-Treviso, 22 de junio de 2025) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos. Ganó una medalla de oro en persecución por equipos en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 y una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Testa también ganó dos medallas de oro y una de plata en los Juegos Mediterráneos y una medalla de plata por equipos en el Campeonato Mundial de 1964.
Listen Like Thieves
Listen Like Thieves es el quinto álbum de estudio de la banda de rock australiana INXS. Se lanzó al mercado el 14 de octubre de 1985 y es el disco con el que dieron el gran salto. Pasó dos semanas en el número uno en la lista australiana de álbumes Kent Music Report. Considerado un álbum de gran avance internacional para la banda, alcanzó el puesto número 11 en el Billboard 200 en los Estados Unidos, el número 24 en los 100 mejores álbumes canadienses de RPM, y el top 50 en las listas de Reino Unido.

El álbum incluyó el primer sencillo top 5 de la banda en los Estados Unidos, "What You Need", y también le valió al grupo el premio Countdown Music and Video Award al "Mejor video" con ese single, una señal de la aclamación de la crítica que INXS había logrado. Listen Like Thieves también marca el comienzo de la alianza intermitente del grupo con el productor Chris Thomas.

Chris Thomas (productor discográfico)
Christopher P. "Chris" Thomas (Brentford, Middlesex, 13 de enero de 1947) es un productor discográfico británico. A lo largo de su carrera profesional ha trabajado con artistas como The Beatles, Pink Floyd, Queen, Sex Pistols, Roxy Music, Badfinger, Elton John, Paul McCartney, Pete Townshend, INXS, Pulp, The Pretenders y U2.
Manuel Ramos (actor)
Manuel Antonio Ramos (Rafaela, Santa Fe, 10 de diciembre de 1996) es un actor argentino conocido por sus papeles en producciones como Consentidos (2010-2011), Esperanza mía (2015), Amar, después de amar (2017), Go! Vive a tu manera (2019) y Entrelazados (2021-2023).

Amar después de amar
Amar después de amar, abreviado como ADDA es una telenovela argentina grabada íntegramente en resolución 4K. Protagonizada por Mariano Martínez, Isabel Macedo, Eleonora Wexler y Federico Amador. Coprotagonizada por Michel Noher y Manuela Pal. Antagonizada por Gastón Ricaud, Maxi Ghione, Roberto Vallejos y la primera actriz Virginia Lago. También, contó con las actuaciones especiales de Brenda Gandini Claudio Rissi y Marita Ballesteros. Y las actuaciones juveniles de Delfina Chaves, Franco Masini, Manuel Ramos y Camila Mateos. Se estrenó el 23 de enero de 2017 con un índice de audiencia de 12.3 puntos logrando ganarle a su competencia, Quiero vivir a tu lado de El Trece).

Semanalmente también se emitió por la web una serie derivada llamada La búsqueda de Laura con historias contadas por la mujer del principal investigador, Laura Eyzaguirre de Godoy, relacionadas con la novela pero que aparecen muy vagamente en la trama principal.
Monjas (Jalapa)
Monjas (en recuerdo de la antigua «Hacienda de las Monjas») es un municipio en el departamento de Jalapa, en la República de Guatemala. Tiene una extensión de aproximadamente 256 km².

Está ubicado a 23 kilómetros de la cabecera departamental entre la carretera que une al departamento de Jalapa con el de Jutiapa, dista también 17 kilómetros del departamento del Progreso, Jutiapa y de la carretera Interamericana. El valle de Monjas, es reconocido por su tierra fértil y sus carreteras perfectamente trazadas pueden apreciarse desde el camino que desciende de Jalapa.

En la aldea «Los Terrones» de Monjas, Jalapa, se encuentra la Laguna del Hoyo, la cual es usada como un depósito de agua, para cubrir las necesidades de los sistemas de riego que se establecieron en ese lugar, una de las infraestructuras más impresionantes de oriente guatemalteco.

El 26 de agosto de 2011 se realizó la celebración del centésimo aniversario de fundación del municipio.

San Manuel Chaparrón
San Manuel Chaparrón es un municipio del departamento de Jalapa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. Este municipio tiene en su territorio el río Chaparrón y una elevación de 915 m s. n. m.

Tras la Reforma Liberal de 1871, Chaparrón fue adscrito al departamento de Jalapa el 24 de noviembre de 1873 por el gobierno del general Justo Rufino Barrios.
San Manuel Chaparrón cuenta con algunas áreas verdes y ríos.
Amy, la niña de la mochila azul
Amy, la niña de la mochila azul es una telenovela infantil mexicana producida y creada por Rubén Galindo y Santiago Galindo para Televisa, en el 2004. La producción de la telenovela inició rodaje el  2 de noviembre de 2003.

Está protagonizada por Nora Salinas y Eduardo Capetillo en los roles adultos; Danna Paola y Joseph Sasson en los roles infantiles, junto con Lorena Herrera, Alejandro Tommasi, Alejandra Procuna y Alejandra Meyer en los roles antagónicos adultos y con Carlos Colin y Geraldine Galván en los roles antagónicos infantiles; acompañados de Tatiana, Fabián Robles y Pedro Armendáriz Jr.

Tatiana (cantante)
Tatiana Palacios Chapa (Filadelfia, Pensilvania, 12 de diciembre de 1968), conocida como Tatiana, es una actriz, cantante y presentadora de televisión mexicana. Ha sido nominada cinco veces a los premios Grammy Latinos en la categoría de mejor álbum de Música Latina para niños.
Stefania Cicali
Stefania Cicali (Florencia, 20 de octubre de 1987) es una deportista italiana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su hermana Susanna compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2007, en la prueba de K4 1000 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la prueba de K4 500 m.

Susanna Cicali
Susanna Cicali (Florencia, 12 de noviembre de 1992) es una deportista italiana que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón. Su hermana Stefania compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2017 y 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2024. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2025.
¡Arriba juventud!
¡Arriba juventud! es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Leo Fleider según su propio guion escrito en colaboración con Jorge Falcón que se estrenó el 4 de marzo de 1971 y que tuvo como protagonistas a Norberto Pardal, Roko, Rosanna Falasca, Noemí del Castillo y Eddie Pequenino.

Noemí del Castillo
Noemí del Castillo (Buenos Aires, 24 de octubre de 1939-Lima, 27 de abril de 2000) fue una actriz argentina, nacionalizada peruana. Participó en producciones como Nino, las cosas simples de la vida (1971), Los irrompibles (1975), Torbellino (1997) y María Emilia, querida (1999).
Emil Iversen
Emil Iversen (Meråker, 12 de agosto de 1991) es un deportista noruego que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pekín 2022, en la prueba de relevo (junto con Pål Golberg, Hans Christer Holund y Johannes Klæbo), y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en el relevo (con Martin Nyenget, Einar Hedegart y Johannes Klæbo) y bronce en 50 km, y el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de velocidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2019 y 2021.

Einar Hedegart
Einar Hedegart (Levanger, 8 de noviembre de 2001) es un deportista noruego que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo tres medallas, oro en velocidad por equipo (con Johannes Klæbo) y en el relevo (junto con Emil Iversen, Martin Nyenget y Johannes Klæbo) y bronce en la prueba de 10 km.
Potencia mecánica
La potencia mecánica es un término médico que es una medida de la cantidad de energía suministrada a un paciente por un ventilador mecánico.

Si bien en muchos casos la ventilación mecánica es una intervención que salva o preserva la vida, también tiene el potencial de causar daño al paciente, lo que se conoce como  lesión pulmonar asociada con el ventilador. El ventilador puede inducir varias tensiones en el pulmón del paciente. Estos incluyen el barotrauma causado por la presión, el volutrauma causado por la distensión de los pulmones, el reotrauma causado por el flujo rápido de gases y el atelectotrauma que resulta del colapso y reapertura repetida del pulmón.

El propósito de la potencia mecánica es proporcionar una medida que pueda explicar todas estas tensiones y, por lo tanto, predecir la intensidad de la lesión pulmonar que es probable que se vea en el paciente.

Reotrauma
Reotrauma es un término médico para el daño causado a los pulmones de un paciente por los altos flujos de gas suministrados por la ventilación mecánica.  Aunque la ventilación mecánica puede prevenir la muerte de un paciente por la hipoxia o la hipercarbia, que puede ser causada por una insuficiencia respiratoria, también puede dañar los pulmones y provocar lesiones pulmonares asociadas con el ventilador. El reotrauma es una de las formas de trauma de la ventilación mecánica, junto con volutrauma, barotrauma, atelectotrauma y biotrauma. Se han realizado intentos para combinar todas las fuerzas mecánicas causadas por el ventilador en los pulmones del paciente en un término que abarca todo: potencia mecánica.
Sera Azuma
Sera Azuma (en japonés: 東晟良, Azuma Sera, Wakayama, 20 de agosto de 1999) es una deportista japonesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Yuka Ueno, Karin Miyawaki y Komaki Kikuchi), y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba..

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2023, en la prueba por equipos.

Karin Miyawaki
Karin Miyawaki (en japonés: 宮脇花綸, Miyawaki Karin, Tokio, 4 de febrero de 1997) es una deportista japonesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Sera Azuma, Yuka Ueno y Komaki Kikuchi). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2023, en la prueba por equipos.
Universidad Estatal de Nizhni Nóvgorod
La Universidad Estatal de Nizhni Nóvgorod (nombre oficial: Universidad Estatal de Investigación Nacional de Nizhny Novgorod llamado por N.I. Lobachevski, en ruso: Национа́льный исслéдовательский Нижегоро́дский госуда́рственный университе́т и́мени Н.И.Лобаче́вского) es la institución de educación superior más grande de Nizhni Nóvgorod, Rusia.

Entre 1932 y 1990 llevaba el nombre Universidad Estatal de Gorki. En 2009 el Ministerio de Educación de Rusia concedió el estatus de universidad nacional de investigación a la universidad de Lobachevsky. Incluye 15 facultades e institutos educativos, 5 institutos de investigación, 4 sucursales en la región.

Actualmente, la universidad cuenta con alrededor de 30.000 estudiantes (incluso extranjeros), más de 1000 estudiantes de posgrado y doctorado. También incluye cerca de 1.200 docentes y asistentes y más de 400 profesores.

Nikolái Lobachevski
Nikolái Ivánovich Lobachevski —en caracteres cirílicos: Никола́й Ива́нович Лобаче́вский nʲikɐˈlaj ɪˈvanəvʲɪtɕ ləbɐˈtɕɛfskʲɪjⓘ— (1 de diciembre de 1792-24 de febrero de 1856) fue un matemático ruso del siglo XIX.

Entre sus principales logros se encuentra la demostración de varias conjeturas relacionadas con el cálculo tensorial aplicado a vectores en el espacio de Hilbert.

Fue uno de los primeros matemáticos que aplicó un tratamiento crítico a los postulados fundamentales de la geometría euclidiana.
Gruta de Lourdes (Puerto Rico)
La Gruta de Lourdes en Trujillo Alto, Puerto Rico es un Santuario Mariano fundado en 1925, y construido en agradecimiento de un favor concedido a los fundadores originales en el santuario matriz en Lourdes, Francia.

Trujillo Alto
Trujillo Alto o Santa Cruz de Trujillo Alto es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico localizado en las colinas húmedas del noreste del país. Está rodeado por San Juan al norte y oeste, Carolina al este, y los municipios de Gurabo y Caguas al sur. Trujillo Alto forma parte del área metropolitana de San Juan; sin embargo, es un pueblo con muchos campos que conserva sus costumbres. El municipio de Trujillo Alto tiene 20,9 millas cuadradas o 13.811 cuerdas de terreno.