hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herion
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Herion fue el tercer Senescal Regente de Gondor. Nacido en el año 2037 de la Tercera Edad del Sol, es hijo de Eradan. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «fuerte» o «vigoroso».

Herion es el segundo senescal que rigió en la época dominada por la Paz Vigilante. Sucedió a su padre en el año 2116 T. E. y gobernó Gondor por 32 años. Murió en el año 2148 T. E. y lo sucedió su hijo Belegorn

Belegorn
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Belegorn fue el cuarto Senescal Regente de Gondor. Nacido en el año 2074 de la Tercera Edad del Sol, es hijo de Herion. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «gran árbol».

Belegorn es el tercer Senescal que rigió en la época dominada por la Paz Vigilante. Sucedió a su padre en el año 2148 T. E. y gobernó Gondor por 56 años. Murió en el año 2204 T. E. y lo sucedió su hijo Húrin I.
Branchipolynoinae
Los branquipolinoineos (Branchipolynoinae) son una de las subfamilias de anélidos poliquetos perteneciente a la familia Polynoidae. Comprende un solo género Branchipolynoe Pettibone, 1976  que tiene las siguientes especies:

Polynoidae
Los polinoidos (Polynoidae) son una de las familias de poliquetos más abundantes y de más amplia distribución.

El nombre de la familia deriva del griego « Polynoe » (en español, « Polínoe » o « Polínome »), nombre de una nereida hija del dios Nereo y de la diosa Doris.  Fue hallado por primera vez en las profundidas del océano antàrtico.

Los cuerpos de los animales clasificados en esta familia de poliquetos son más bien aplanados, y están cubiertos por escamas anchas que no son más que modificaciones de las partes dorsales de los parapodios.

La mayoría de las especies tiene un tamaño moderado, pero algunas son enormes (hasta 190 mm de largo y 100 mm de ancho). Son animales carnívoros, y se alimentan de una amplia variedad de otros animales. Muchos polinoideos son comensales, y viven en galerías de otros poliquetos, o asociados a cnidarios, moluscos o equinodermos.
Coloborhynchus
Coloborhynchus es un género de pterosaurios pterodactiloideos de la familia Ornithocheiridae del Cretácico Inferior en Europa (época del Valanginiense, hace 135 millones de años). Posee varias especies, algunas asignadas en un principio a otros géneros, todas basadas en cráneos o en restos parciales.

Ornithocheiridae
Los ornitoquéiridos (Ornithocheiridae) son un grupo de pterosaurios dentro del suborden Pterodactyloidea. Fue nombrado en 1870 por Harry Seeley Govier de manera implicíta formando una familia Ornithocheiridae para el género recién nombrado Ornithocheirus del Cretácico. En 1891 se utilizó el nombre propiamente. Algunas fuentes citan que el primer uso fue realizado por Alfred Zittel en 1902.

Con el tiempo, muchos género fueron asignados a la familia y también fueron retirados. De acuerdo con algunos análisis recientes, los Anhangueridae de la formación Santana en el Cretácico inferior de Brasil pertenecen a la misma familia, siendo la subfamilia Anhanguerinae, en otros no. Esta incertidumbre hace que sea posible que el grupo sea monoespecífico (compuesto de una sola especie) lo que haría al término superfluo.
Envase flexible
Se llama envase flexible al que está formado por una o varias láminas de material plástico sellado o de papel pegado. El envase flexible es ligero y puede ser hermético por lo que es ideal para la industria alimentaria. Se utiliza por ejemplo para bolsas de snacks (patatas fritas, frutos secos, etc.), pescado congelado, pollo, verduras, frutos, cereales, granos, semillas, dulces, galletas, pastas, alimentos para mascotas y muchos otros productos.

Su función es proteger, transportar, mostrar, preservar el producto que contiene.

Envase
Un envase es un producto que puede estar fabricado en una gran cantidad de materiales y que sirve para contener, proteger, manipular, distribuir y presentar mercancías en cualquier fase de su proceso productivo, de distribución o de venta.
Cuipán
Cuipán es una localidad del departamento San Blas de los Sauces, provincia de La Rioja, Argentina.

Se accede a través de la Ruta Nacional 40 que constituye el eje o calle principal de la zona urbana. Se encuentra hacia el sur de la localidad de San Blas, cabecera del departamento.

La localidad cuenta con una escuela pública de nivel inicial en la que además funciona una escuela de educación especial, integración escolar y estimulación temprana.

El la localidad existe un centro de atención primaria en salud.

Según una investigación realizada por jóvenes alumnos del departamento, el nombre Cuipán significa "alto de los conejos".

Departamento San Blas de los Sauces
San Blas de los Sauces es un departamento ubicado en la provincia de La Rioja (Argentina). Su ciudad cabecera San Blas se encuentra a 171 km de distancia de la ciudad de La Rioja y a 1249 km de la ciudad de Buenos Aires.
Diego de Hojeda
Diego de Hojeda u Ojeda (Sevilla, 1570 - Huánuco de los Caballeros, Perú, 1615), fue un poeta religioso de origen español, fraile dominico del convento de Rosario en Lima, famoso autor del poema épico culto de carácter piadoso La Cristiada (Sevilla, 1611). Existen pocos datos acerca de la vida de este autor, aunque el historiador fray Juan Meléndez aporta bastantes sobre los primeros avatares de su vida. Fue un erudito en la república de las letras de Lima, y años después fue desposeído de todos sus cargos y desterrado de los Conventos de Cuzco y Lima. Falleció el 24 de octubre de 1615 a los 44 años en la ciudad de Huánuco.

Justo Cuervo
Justo Cuervo Arango, O.P., (Folgueras, Pravia, Asturias, 6 de julio de 1859 - Salamanca, 28 de diciembre de 1921), o en algunas fuentes Justo Cuervo y Trelles, fue un sacerdote católico, fraile dominico, teólogo, historiador y profesor universitario español. Fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia.

Fue uno de los dominicos españoles, nacidos en la segunda mitad del siglo XIX o a principios del siglo XX, que destacaron en el campo de los estudios históricos, junto con Luis G. Alonso Getino, Venancio Carro y Vicente Beltrán de Heredia.
Skouriotissa
Skouriotissa, también denominada Foucasa, es una localidad de la República de Chipre ubicada en 35° 5.484'N - 32° 53.084'E, entre Katydata y Agios Nikolaos Lefka. Está en la parte más baja de las montañas de Troodos, en la Región de Solea.

Región de Solea
Solea o Solia es una región montañosa del Distrito de Nicosia, al norte del macizo de Troodos. Ocupa dos valles, el de Klarios/Karyotis y el de Atsas. Su rango de altitud es entre 300 y 1300 m de altura que le da un clima muy agradable en verano. Comprende dieciocho villas.
Les Montets
Les Montets es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al norte con las comunas de Estavayer-le-Lac, Sévaz y Bussy, al este con Cugy, al sureste con Ménières, al sur con Valbroye (VD), al suroeste con Nuvilly y Murist, y al oeste con Lully.

Sévaz
Sévaz es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al noreste con la comuna de Vernay, al este con Bussy, al sur con Les Montets, y al oeste y noroeste con Estavayer-le-Lac.
Samuel Zemurray
Samuel Zemurray conocido como Sam o The Banana Man (Chisináu, antiguo Imperio Ruso, 18 de enero de 1877 — Nueva Orleans, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1961) fue un empresario y magnate estadounidense. Hizo su fortuna en la Banana Trade y fundó la Cuyamel Fruit Company que desempeñó un papel significativo y muy importante en la historia de Honduras. Zemurray después se convirtió en el presidente de la compañía United Fruit Company.

Escuela Agrícola Panamericana
La Escuela Agrícola Panamericana conocida también como Universidad de El Zamorano es una institución internacional de estudios superiores, sin fines de lucro, especializada en el agro, situada en el municipio de San Antonio de Oriente, departamento Francisco Morazán, Honduras.
Raión de Dinskaya
El raión de Dinskaya (del ruso: Динской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Krasnodar, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al noroeste con el raión de Kalíninskaya, al norte con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk y al este con el Ust-Labinsk y al sureste con el de Krasnogvardéiskoye de la república de Adiguesia a través del embalse de Krasnodar del río Kubán. Tiene una superficie de 1350km² y contaba con una población de 149 370 habitantes en 2021. Su centro administrativo es Dinskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a la zona sur de las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Ponura en las regiones oriental y meridional y en las regiones occidental y septentrional por la del Kochety, ambos afluentes del río Kirpili.

Raión de Kalíninskaya
El raión de Kalíninskaya (del ruso: Калининский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya y el de Krasnoarméiskaya, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Primorsko-Ajtarsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Timashovsk. Tiene una superficie de 1 516 km² y contaba con una población de 50 765 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kalíninskaya.

El relieve llano del raión es ocupado por la cuenca del río Ponura y el Grechanaya Balka, afluentes del río Kirpili, que lo recorre en su curso medio e inferior de sudeste a noroeste. Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. En el este y el nordeste se hallan campos de cultivo y el oeste es ocupado por los arrozales del delta del Kubán en la zona donde desemboca su distributario Anguélinski.
Lugol
El lugol o disolución de Lugol es una disolución de yodo molecular I2 y yoduro potásico en agua destilada. Se preparó por primera vez en 1829 y recibe su nombre en honor al médico Jean Lugol.

Este producto se emplea frecuentemente como desinfectante y antiséptico, para la desinfección de agua en emergencias y como un reactivo para la prueba del yodo en análisis médicos y de laboratorio.

También se ha usado para cubrir deficiencias de yodo; sin embargo, se prefiere el uso de yoduro potásico puro debido a la ausencia de yodo diatómico, forma molecular cuyo consumo puede resultar tóxico.

Antiséptico
Los antisépticos (del griego anti, contra, y sépticos, putrefactivo) son sustancias antimicrobianas que se aplican a un tejido vivo o sobre la piel para reducir la posibilidad de infección, sepsis o putrefacción. Deben distinguirse de los antibióticos, que destruyen microorganismos en el cuerpo, y de los desinfectantes, que destruyen microorganismos existentes en objetos no vivos. Algunos antisépticos son auténticos germicidas, capaces de destruir microbios (bactericidas), mientras que otros son bacteriostáticos y solamente previenen o inhiben su crecimiento.
El peróxido de hidrógeno y el yodo son antisépticos.
Chris Daukaus
Christopher Paul Daukaus (Filadelfia, Pensilvania; 25 de septiembre de 1989) es un artista marcial mixto estadounidense que compitió en la división de peso pesado de Ultimate Fighting Championship. Es el hermano mayor del también luchador de UFC Kyle Daukaus. Desde el 23 de agosto de 2022 es el número 11 en la clasificación de peso pesado de la UFC.

Kyle Daukaus
Kyle Daukaus (Filadelfia, Pensilvania; 27 de febrero de 1993) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso mediano de Ultimate Fighting Championship. Es el hermano menor del también luchador de la UFC Chris Daukaus.
Iglesia de Santa María de la Almudena
La iglesia de Santa María la Mayor o santa María de la Almudena fue el templo más antiguo de Madrid hasta su derribo en 1868 en el contexto de las obras de remodelación de la calle Mayor, y del viaducto de la calle Bailén y quizá influido por el ambiente revolucionario reinante. Esta iglesia se asentaba en la esquina de los antiguos trazados de las calles Mayor, donde tenía la entrada, y Bailén, siendo rodeada por el antiguo callejón, ahora calle de la Almudena, sobre el solar de la antigua mezquita mayor del Mayrit musulmán. La manzana descrita también albergaba la plaza de Santa María la Mayor, en su extremo occidental. La mezquita original formaría parte del primer recinto amurallado en el conjunto de la alcazaba, junto al alcázar que se erigía en la parte norte del solar del actual Palacio Real.

Virgen de la Almudena
Santa María de la Almudena o Nuestra Señora de la Almudena es una advocación mariana de la Virgen María. Es la patrona de la archidiócesis de Madrid, siendo venerada en la Catedral de Santa María de la Almudena. Su festividad se celebra el 9 de noviembre.
Martín Luis Guzmán
Martín Luis Guzmán Franco (Chihuahua, 6 de octubre de 1887 - Ciudad de México, 22 de diciembre de 1976), conocido como Martín Luis Guzmán, fue un escritor, periodista y diplomático mexicano a quien se le considera, junto a Mariano Azuela y a Nellie Campobello, pionero de la novela revolucionaria, un género inspirado en las experiencias de la Revolución mexicana de 1910, la cual observó siguiendo a las tropas del general Francisco Villa. Y posteriormente, desde su exilio en los Estados Unidos y España, las de los generales Adolfo de la Huerta y Francisco R. Serrano. Fundó periódicos, revistas semanales y compañías de publicidad. En 1958, fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura de México.

Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos
La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (CONALITEG), es un organismo público descentralizado de México creado  en 1959 y sectorizado en la Secretaría de Educación Pública (SEP). Formó parte de la política educativa del presidente Adolfo López Mateos, desde entonces cada ciclo escolar edita y distribuye millones de libros a los alumnos de educación básica (preescolar, primaria, secundaria y telesecundaria).

Además, produce materiales complementarios como cuadernos de trabajo, guías para docentes y recursos adicionales necesarios para apoyar en la planeación de clases y llevar a cabo de manera igualitaria los lineamientos de los programas de estudio vigentes determinados previamente por la Secretaria de Educación Pública.

Actualmente cuenta con un portal dentro del sitio web del Gobierno de México, en donde se puede acceder y descargar su catálogo digital.
Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:

Imperial-Real Landwehr
El Imperial-Real Landwehr (en alemán: kaiserlich-königliche Landwehr o k.k. Landwehr), también llamado Landwehr austríaco, era el ejército territorial de Cisleitania o mitad austriaca del Imperio Austrohúngaro de 1869 a 1918. Su contraparte era el Real honvédség húngaro (königlich ungarische Landwehr). Los dos Landwehrs, junto con el Ejército común y la Imperial y Real Armada, formaron las fuerzas armadas (Bewaffnete Macht o Wehrmacht) de Austria-Hungría.

A diferencia del Imperio alemán, donde el Landwehr principalmente estaba formado por reservistas y voluntarios, el Imperial-Real Landwehr consistió en unidades regulares. El Landwehr no tiene que ser confundido con el Landsturm el cual era una milicia voluntaria.
Tommy Shannon
Tommy Shannon (Thomas Lafitte Smedley; 18 de abril de 1946) es un músico estadounidense reconocido por su asociación con la banda de blues rock Double Trouble, agrupación fundada y liderada por el fallecido guitarrista Stevie Ray Vaughan. Nacido en Tucson, Arizona, Shannon se trasladó a Dumas, Texas, en su juventud, donde se desempeñó inicialmente como guitarrista, aunque empezó a tocar el bajo a los 21 años. Grabó el disco The Progressive Blues Experiment de Johnny Winter, Tocó con la banda de Johnny Winter en Woodstock en 1969. Más tarde se unió a la banda Double Trouble en 1981 y se convirtió en miembro oficial de la misma hasta la muerte de Vaughan en 1990. Shannon y su compañero de banda Chris Layton más tarde integraron las agrupaciones Arc Angels y Storyville.

Chris Layton
Christopher "Chris" Layton (Corpus Christi, Texas, 16 de noviembre de 1955) es un baterista estadounidense reconocido por su asociación con la banda de blues rock Double Trouble, fundada y liderada por el fallecido guitarrista Stevie Ray Vaughan. Nacido y criado en Corpus Christi, Texas, Layton se trasladó a Austin en 1975 y se unió a la agrupación Greezy Wheels. Más tarde integró la formación de Double Trouble en 1978, donde fue el baterista hasta la muerte de Vaughan en 1990. Con su compañero en Double Trouble Tommy Shannon integró más adelante las agrupaciones Arc Angels, Storyville y Grady. Actualmente se desempeña como el baterista de la banda de Kenny Wayne Shepherd.
Cantón Palestina
Palestina es un cantón de la provincia del Guayas, en la República del Ecuador. Su cabecera cantonal es Palestina ubicada a 80 km de Guayaquil. Está ubicada en el centro-norte de la provincia.  Está asentada a 10 m s. n. m., su temperatura promedio es de 25 °C y su precipitación promedio anual es de 1200 mm.

Cantón Santa Lucía
Santa Lucía es un cantón de la Provincia del Guayas en la República del Ecuador. Su cabecera cantonal es la ciudad de Santa Lucía. Tiene una extensión de 359 km² y su población es de 38.923 habitantes que se distribuyen en 8.810 en el área urbana y 30.113 en el sector rural según el censo del INEC del 26 de noviembre de 2010.
Mil Mi-14
El Mil Mi-14 (en ruso: Ми-14, designación OTAN: Haze) es un helicóptero naval para guerra antisubmarina y búsqueda y rescate fabricado en la Unión Soviética por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú como un derivado de las primeras versiones del helicóptero de transporte Mil Mi-8.

Helicóptero anfibio
Un helicóptero anfibio es un helicóptero con la capacidad de aterrizar y despegar tanto en tierra como sobre el agua. Los helicópteros anfibios se utilizan para diferentes propósitos especializados, incluidas las operaciones de búsqueda y rescate, salvamento marino y oceanografía, además de otras tareas que puedan ser realizadas con helicópteros no anfibios. Un helicóptero anfibio puede contar con un casco impermeable o resistente al agua (como los hidroaviones de canoa) o bien con flotadores (como los hidroaviones de flotadores).
Lenguas cushitas
Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África.

La lengua más importante de esta familia es el oromo con más de 25 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afar o afaro hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti. El idioma protocushítico fue tentativamente reconstruido por Christofer Ehret (1987).

Lenguas cushitas orientales
Las lenguas cushitas orientales es un subgrupo de las lenguas cushitas, perteneciente a las lenguas afroasiáticas, que incluye más de treinta lenguas. Las lenguas son habladas principalmente en Etiopía, pero también en Somalia y Kenia.

La lengua más importante es el oromo con unos 21 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afaro o afar hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti.

La clasificación interna del cusita oriental se hace habitualmente entre las de las tierras altas y las de las tierra bajas. El omo-tana occidental es una rama propia, así como las dos ramas representadas por las lenguas yaaku (lengua muerta) y boon (en peligro de desaparición).
Cantón Cevallos
El cantón Cevallos está ubicado en el sector centro-sur de la provincia de Tungurahua (Ecuador) y al sur-oriente de la ciudad de Ambato. El nombre del cantón rinde homenaje al historiador ambateño Don Pedro Fermín Cevallos.

La superficie del cantón Cevallos es de 19 km² en los que viven 8 163 habitantes. Cevallos es el cantón más pequeño del Ecuador y su superficie contrasta con la del cantón Pastaza (Puyo) en la provincia Pastaza que tiene más de 19.000 km². Es también el decimotercer cantón más densamente poblado del país con 429,63 hab/km².

Su alcalde actual es el economista Luis Barona, electo para el período 2019-2023.

Cantón Mocha
El Cantón Mocha es una municipalidad de la provincia de Tungurahua. Su población es de 6.777 habitantes,

Con una altitud promedio de 3 280 m s. n. m., Mocha es el cantón y zona habitada a mayor altitud de toda la República de Ecuador.
Provincia de Pisco
La provincia de Pisco es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en la costa sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Chincha, por el este con el departamento de Huancavelica, por el sur con la provincia de Ica y por el oeste con el océano Pacífico.

Distrito de San Andrés
El distrito de San Andrés es uno de los ocho distritos de la provincia de Pisco que conforma el departamento de Ica, bajo la administración del Gobierno regional de Ica, en el surcentro del Perú. Limita al norte con los distritos Pisco y Túpac Amaru Inca,  al este con la provincia de Ica, al sur con el distrito de Paracas y al oeste con el océano Pacífico. Se caracteriza por estar bañado por el mar y la brisa marina.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Ica.

Las festividades religiosas más importantes es del Cristo Moreno Señor del Mar Protector de San Andrés ( en el mes de noviembre), la Santísima Virgen del Carmen, Patrona Jurada del distrito( en el mes de julio), San Pedro y San Pablo (en el mes de junio).
Ciudad Coahuila
Ciudad Coahuila, antes llamada Estación Coahuila o Kilómetro Cincuenta y Siete , es una localidad mexicana del estado de Baja California y dentro del municipio de Mexicali, conurbado con el poblado Luis B. Sánchez del estado de Sonora, bajo una misma comunidad. Según datos del INEGI, cuenta con una población de 6,503 habitantes en el año 2020. Es además la cabecera de la delegación del municipio de Mexicali denominada Colonias Nuevas, fundada por el ingeniero Luis Beltrán Sánchez.

Doctor Alberto Oviedo Mota
Ejido Doctor Alberto Oviedo Mota (El Indiviso) o simplemente:  El Indiviso, es una localidad ubicada en el estado mexicano de Baja California en el extremo sureste del valle de Mexicali. Mismo que forma parte del municipio de Mexicali, y en específico de la delegación Colonias Nuevas.
Mike Bibby
Michael "Mike" Bibby (Cherry Hill, Nueva Jersey; 13 de mayo de 1978) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Fue elegido por Vancouver Grizzlies en 2.ª posición del Draft de la NBA de 1998 y esa temporada fue incluido en el mejor quinteto de rookies.

Es hijo de Henry Bibby, quien fue jugador de la NBA y estrella en UCLA.

Arizona Wildcats
Arizona Wildcats (español: Gatos Monteses de Arizona) es el equipo deportivo de la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona. Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.