hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Embajadores
Embajadores es una estación intercambiador de transportes de Madrid, España, que une la línea 3 de Metro de Madrid y la línea C-5 de Cercanías con pasillo de transbordo a la estación de Acacias, en la línea 5. Se ubica bajo la glorieta de Embajadores.

Se complementa con varias líneas de autobús urbanas en la superficie. Está situada entre el barrio homónimo (distrito Centro) y los barrios de Acacias y Palos de la Frontera (distrito Arganzuela). La estación de metro dispone del servicio de Bibliometro.

Glorieta de Embajadores
La glorieta de Embajadores es una plaza en el barrio del mismo nombre, del distrito de Arganzuela de Madrid. Confluyen en ella Las Rondas de Valencia y la de Toledo, la calle de Embajadores, el paseo de las Acacias y la calle de Miguel Servet. Sirve de marco a edificios e instituciones como el Casino de la Reina (en cuyo perímetro estuvo la Facultad de Veterinaria, luego sede del Instituto de Bachillerato Cervantes) y la antigua fábrica de Tabacos. La plaza toma su nombre del portillo de Embajadores desaparecido en 1868, cuando se derriba la Cerca de Felipe IV. La Línea 3 del Metro de Madrid tiene en ella su estación de Embajadores.
Equipo de Copa Davis de España
El equipo español de Copa Davis es el equipo de jugadores de nacionalidad española en dicha competición internacional. Su organización está a cargo de la Real Federación Española de Tenis.

España ha ganado la Copa Davis en seis ocasiones (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 y 2019) y ha disputado la final en cinco ocasiones más (1965, 1967, 2003, 2012 y 2025). En lo que va de siglo XXI, es el país más laureado de la competición con cinco títulos, logrados en 2004, dos de forma consecutiva en 2008 y 2009, en 2011 y el último conseguido en 2019 ante Canadá.

Hasta la edición de 2014, España había competido en el grupo mundial durante 18 años consecutivos (desde 1997), y en 29 de las últimas 30 ediciones, convirtiéndose en el quinto equipo con más presencias en la élite mundial. Además tiene el récord de imbatibilidad en eliminatorias disputadas sobre tierra batida con 29 victorias consecutivas.

Real Federación Española de Tenis
La Real Federación Española de Tenis (RFET), con sede en Barcelona, es el máximo órgano regulador del tenis en España. Su cometido es el gobierno, gestión, administración y reglamentación del deporte del tenis en España.

Está integrada por las federaciones de tenis de ámbito autonómico y por los clubes deportivos, deportistas, técnicos-entrenadores y jueces-árbitros de dicha modalidad deportiva.

A nivel internacional, la RFET es la entidad deportiva que ostenta la representación de España en las actividades y competiciones tenísticas oficiales de carácter internacional celebradas dentro y fuera del territorio español. Es competencia de la RFET la elección de los tenistas que han de integrar las selecciones nacionales de tenis como el Equipo Nacional de Copa Davis.

Los torneos más destacados a nivel internacional en los que ostenta la representación la federación son la Copa Davis y Copa Federación junto con los Juegos Olímpicos dentro de la delegación del Comité Olímpico Español.
Consejo Nacional de Defensa
El Consejo Nacional de Defensa fue un organismo que asumió la jefatura del Estado y del gobierno provisional en lo que quedaba de la República Española[cita requerida] tras el golpe militar protagonizado por el coronel Casado contra el Gobierno de Negrín.

Mediante este golpe, que tuvo lugar en Madrid, el 5 de marzo de 1939, se pretendió poner fin a la guerra civil mediante un acuerdo entre militares, que limitara las anunciadas represalias de los vencedores del bando sublevado encabezado por el general Franco y evitar el intento del gobierno de Negrín, apoyado por el Partido Comunista de España y un sector del Partido Socialista Obrero Español, de prolongar el conflicto hasta enlazarlo con la inmediata conflagración europea; única posibilidad, a su juicio, de pervivencia de la Segunda República Española.

Segismundo Casado
Segismundo Casado López (Nava de la Asunción, 10 de octubre de 1893-Madrid, 18 de diciembre de 1968) fue un militar español que tuvo especial protagonismo durante la etapa final de la guerra civil española, ya que encabezó en la zona republicana el golpe de Estado iniciado el 5 de marzo de 1939 que derribó al gobierno del socialista Juan Negrín constituyendo, a continuación, junto a socialistas moderados como Julián Besteiro, republicanos de izquierda y los sectores anarquistas, el Consejo Nacional de Defensa que puso fin a la resistencia del bando republicano al rendirse a Francisco Franco, cuyas tropas pudieron ocupar la región Centro-Sur, el último territorio que quedaba bajo la autoridad de la Segunda República, sin combatir, poniendo fin así el 1 de abril de 1939 a la guerra civil española.
Druig
Druig es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals #11 (mayo de 1977), y fue creado por Jack Kirby. Es miembro de los Eternos, una raza de superhumanos en el Universo Marvel.

Barry Keoghan interpreta a Druig en la película The Eternals (2021), parte del Universo cinematográfico de Marvel.

Makkari (cómic)
Susan Smith alias Makkari, anteriormente conocido como el Huracán y Mercurio, es un personaje ficticio que aparece en los cómics americanos publicados por Marvel Comics. El personaje es representado como un miembro de los Eternos, una raza de superhumanos en el Universo Marvel. Fue creado por el escritor y artista Jack Kirby en la serie de cómics 1976–78 The Eternals, donde se escribió el nombre Makarri. También fue miembro de Primera Línea y Cazadores de Monstruos.

En 2019, se anunció que Lauren Ridloff interpretaría a Susan Smith alias Makkari en Marvel Cinematic Universe, debutando en The Eternals (2021). En una versión femenina.
Estación de Callao
Callao es una estación de las líneas 3 y 5 del Metro de Madrid (España) situada bajo la Plaza del Callao, gran zona comercial, cultural y de ocio de Madrid donde confluyen la Calle Preciados, Jacometrezo y la Gran Vía (aproximadamente en el punto medio de su recorrido), su nombre se debe en honor al puerto peruano del Callao, donde se dio el Combate del 2 de Mayo, en el que se enfrentó España contra Perú, Chile, Ecuador y Bolivia.

Línea 3 (Metro de Madrid)
La línea 3 del Metro de Madrid recorre la ciudad de noroeste a sur para terminar en Getafe, uniendo las estaciones de Moncloa y El Casar, discurriendo por 19 estaciones que configuran un trayecto de 17,49 km de vía en túnel de gálibo estrecho, con un recorrido de aproximadamente 34 minutos.

Es la única línea de la red que se ha visto remodelada completamente para renovar su estética, funcionalidad y seguridad, hacerla accesible a personas con movilidad reducida y sobre todo para prepararla para la mayor afluencia de viajeros que soportaría con la ampliación que se realizó tras esta remodelación, llegando incluso a tunelar de nuevo la cabecera norte de la línea (en Moncloa) para facilitar su trasbordo con la línea 6 y el intercambiador de autobuses, y preparar una hipotética prolongación.
Castillo de Chenonceau
El castillo de Chenonceau (en francés: château de Chenonceau), también conocido como el «castillo de las damas», es un castillo de estilo residencial del siglo XVI situado en la comuna francesa de Chenonceaux, en el departamento de Indre y Loira, y que forma parte de la serie de castillos comúnmente conocidos como «castillos del Loira».

Por otra parte, se trata del Monumento Histórico en manos privadas más visitado de toda Francia, e incluye varios jardines, un parque y una plantación vitivinícola. El castillo, que sustituyó a otro anterior, no solo posee importancia en tanto que obra de arte, sino que además ha gozado de una activa presencia en la historia de Francia.

Castillo de Chaumont
El castillo de Chaumont (en francés: Château de Chaumont) es un castillo  de estilo renacentista con museo, y jardines à l'anglaise y contemporáneo, de cuatro hectáreas de extensión de propiedad pública, localizado en la comuna de Chaumont-sur-Loire, en la región de Centro-Val de Loira de Francia.

El conjunto ha sido objeto de clasificación a título de monuments historiques por la "liste des monuments historiques de 1840", así como en  1937 y 1955.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

También está catalogado como «Jardin Remarquable» (jardín notable) en 2003.
Cumbel
Cumbel (oficialmente hasta 1983 en alemán: Cumbels) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con la comuna de Luven, al este con Sevgein, Pitasch y Duvin, al sur con Suraua y Vella, y al oeste con Morissen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Morissen
Morissen (en romanche: Murissen) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Mundaun y Luven, al este y sureste con Cumbel, y al suroeste y oeste con Vella. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Suraua, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.
María Agustina Rivas López
María Agustina Rivas López (Coracora, 13 de junio de 1920 – Pichanaqui, 27 de septiembre de 1990), conocida como Aguchita, fue una religiosa peruana de la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, dedicada a los niños y a los nativos. Fue víctima de la lucha anticatólica liderada por la organización terrorista Sendero Luminoso. Reconocida como mártir por la Iglesia Católica, fue beatificada el 7 de mayo de 2022.

Mártires de Chimbote
Con el nombre de mártires de Pariacoto y Santa la historiografía peruana denomina a un grupo de dos sacerdotes franciscanos polacos y un sacerdote misionero italiano asesinados selectivamente en el departamento de Áncash, en agosto de 1991 por Sendero Luminoso durante la época del terrorismo en el Perú. Michał Tomaszek y Zbigniew Adam Strzalkowski fueron asesinados el 9 de agosto y Alessandro Dordi el 25 de agosto de 1991. Fueron beatificados en el año 2015.
Adolfo Rubinstein
Adolfo Luis Rubinstein (Buenos Aires, 17 de mayo de 1958) es un médico y político argentino perteneciente al partido Unión Cívica Radical (UCR), entre 2017 y 2018 se desempeñó en el cargo primero como Ministro de Salud  y luego como el único Secretario de Gobierno de Salud Pública de la Nación Argentina — tras una reestructuración dispuesta por Mauricio Macri, que unificó los ministerios de Salud y Desarrollo Social.

Ministerio de Salud (Argentina)
El Ministerio de Salud (MSAL) es el organismo público de la República Argentina encargado de atender las cuestiones administrativas relacionadas con el servicio de salud, entre ellas las cuestiones de epidemiología, campañas de vacunación, control sanitario de las fronteras, registro de los profesionales de la salud y el banco de drogas, entre otras.

La salud en la Argentina es una facultad de las provincias no delegada a la Nación. Si bien la Nación, desde fines del siglo XIX, creó hospitales públicos, la tendencia en los últimos años es que sean las provincias los que administren directamente los centros de salud pública. El Ministerio de Salud es el encargado de coordinar las reuniones del Consejo Federal de Salud (COFESA).
Sergio Scariolo
Sergio Scariolo (Brescia, 1 de abril de 1961) es un entrenador de baloncesto italiano que dirige al Real Madrid de la liga ACB española.

Es padre del jugador de baloncesto Alessandro Scariolo.

Ha sido el técnico principal de la selección nacional de España durante dos periodos (2009-2012 y 2015-2025) y con la que se ha proclamado entre otros éxitos, campeón mundial en 2019, tetracampeón continental en 2009, 2011, 2015 y 2022; subcampeón olímpico en Londres 2012 y bronce en Río 2016.

Alessandro Scariolo
Alessandro Scariolo Ares (Málaga, 21 de octubre de 2001) es un jugador de baloncesto español. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Actualmente forma parte de la plantilla de Palmer Basket Mallorca de Primera FEB.
Copa del Emperador 2008
La 88.ª Copa del Emperador (第88回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 88-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2008 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 13 de septiembre de 2008 y terminó el 1 de enero de 2009.

El campeón fue Gamba Osaka, tras vencer en la final a Kashiwa Reysol. De esta manera, el conjunto del Kansai volvió a dar la vuelta olímpica luego de dieciocho años. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2009 ante Kashima Antlers, ganador de la J. League Division 1 2008, y clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2009.

J. League Division 1 2008
La temporada de 2008 de la J. League fue el decimoquinto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 8 de marzo hasta el 6 de diciembre de 2008, y contó con dieciocho equipos en J1 y quince en J2 tras la entrada de FC Gifu y Roasso Kumamoto.

El vencedor de ese año fue Kashima Antlers.
Dan Jurgens
Dan Jurgens (27 de junio de 1959) es un escritor y dibujante de historietas estadounidense. Es conocido principalmente por crear a personajes como Booster Gold, Doomsday y Hank Henshaw así como por su largo trabajo en los títulos de Superman como The Adventures of Superman, Superman (Vol. 2) y Action Comics de la editorial DC Comics, en donde trabajó en el arco argumental «La muerte de Superman» en 1992.

Para la editorial Marvel Comics trabajó en series como Capitán América, The Sensational Spider-Man y fue el escritor de Thor por seis años. También tuvo un breve periodo como escritor y artista en Solar para Valiant Comics en 1995.

Hank Henshaw
Hank Henshaw es un supervillano ficticio que aparece en el universo de DC Comics, que normalmente se conoce con el nombre de Cyborg Superman. Aunque originalmente se presentó principalmente como un enemigo de Superman, en los últimos años también ha sido un enemigo de Green Lantern Corps.
Joseph Coulon de Jumonville de Villiers
Joseph Coulon de Villiers, Señor de Jumonville (8 de septiembre de 1718-28 de mayo de 1754) fue un militar francés con rango de segundo alférez (enseigne en second). Su asesinato tras la batalla de Jumonville Glen tras haberse rendido a George Washington mantuvo encendida la llama de la recién comenzada guerra franco-india (guerra de los Siete Años).

Batalla de Jumonville Glen
La batalla de Jumonville Glen, o Suceso de Jumonville, fue una batalla de la guerra franco-india. Se libró el 28 de mayo de 1754 y se la considera como el comienzo de la guerra entre ingleses y franceses que se expandiría a Europa con el nombre de Guerra de los Siete Años.
Los misterios del auténtico Sherlock Holmes
Los misterios del auténtico Sherlock Holmes (título original en inglés: Murder Rooms: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes) es una serie de televisión producida por la BBC (Reino Unido) y emitida entre los años 2000 y 2001. Está inspirada en el hecho de que el escritor creador de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, se basara para su personaje en su tutor durante sus estudios de medicina en la Universidad de Edimburgo, Joseph Bell, pionero de la ciencia forense y asesor ocasional de la policía.

Joseph Bell
Joseph Bell, JP, DL, FRCS (Edimburgo, 2 de diciembre de 1837-Edimburgo, 4 de octubre de 1911) fue un médico y profesor escocés en el Edinburgh Infirmary de la Universidad de Edimburgo. Fue un precursor de la medicina forense y su método analítico influyó en el escritor Sir Arthur Conan Doyle, que lo conoció en 1877 al cursar sus estudios de medicina, a la hora de modelar su famoso personaje de Sherlock Holmes.
Parque Obrero (Itagüí)
El Parque Obrero es un parque emblemático en el centro de la ciudad de Itagüí – Colombia  delimitado al norte por la avenida 49, al este con la calle 47 donde se encuentra la Cámara de Comercio del Aburrá Sur, al sur la avenida 51 y al oeste con la calle de la Biblioteca Diego Echavarría Misas.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
Diócesis de Río Branco
La diócesis de Río Branco (en latín: Fluminis Albi Superioris y en portugués: Diocese de Río Branco) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Porto Velho. Desde el 24 de febrero de 1999 su obispo es Joaquín Pertíñez Fernández, de la Orden de Agustinos Recoletos.

Arquidiócesis de Porto Velho
La arquidiócesis de Porto Velho (en latín: Archidioecesis Portus Veteris y en portugués: Arquidiocese de Porto Velho) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Porto Velho. Desde el 14 de octubre de 2015 su arzobispo es Roque Paloschi.
Núcleo paraventricular
El núcleo paraventricular es un conjunto de neuronas que se localizan en la región anterior y central del hipotálamo. Tiene límites imprecisos y contiene células neuroendócrinas que sintetizan diferentes hormonas, entre ellas vasopresina, oxitocina, hormona liberadora de hormona adrenocorticotropa y hormona liberadora de tirotropina. Se encuentra conectado a través del tracto supra-óptico con la hipófisis posterior o neurohipofisis.

Hormona liberadora de tirotropina
La hormona liberadora de tirotropina (TRH o TSHRH) es una hormona peptídica, producida por neuronas secretoras del hipotálamo anterior, en el núcleo paraventricular.  La TSHRH también puede ser encontrada en la hipófisis anterior, en otras zonas del cerebro, la médula espinal y en el aparato gastrointestinal. 
En las neuronas hipofisotrópicas que regulan la secreción de la hipófisis anterior, la TRH funciona primariamente como una neurohormona.
Diócesis de Kilwa-Kasenga
La diócesis de Kilwa-Kasenga (en latín: Dioecesis Kilwaënsis-Kasengaënsis y en francés: Diocèse de Kilwa-Kasenga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lubumbashi. Desde el 17 de enero de 2024 su obispo es Désiré Lenge Mukwenye.

Arquidiócesis de Lubumbashi
La arquidiócesis de Lubumbashi (en latín: Archidioecesis Lubumbashiensis y en francés: Archidiocèse de Lubumbashi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lubumbashi. Desde el 22 de mayo de 2021 su arzobispo es Fulgence Muteba Mugalu.
Fábrica Tesla de Fremont
La Fábrica Tesla es una fábrica de automóviles eléctricos de la empresa Tesla Motors. Fue construida por GM hacia 1955. Entre 1984 y 2010 se la conoció como New United Motor Manufacturing, Inc. (NUMMI), una empresa joint venture entre General Motors y Toyota.

La fábrica está situada en el área industrial Este de Fremont, California, entre las autovías interestatales Interstate 880 y la California 680.

Tesla, Inc.
Tesla, Inc. (anteriormente conocida como Tesla Motors, Inc.) es una empresa estadounidense con sede en Austin, Texas, la cual diseña, fabrica y vende automóviles eléctricos, componentes para la propulsión de vehículos eléctricos, techos solares, instalaciones solares fotovoltaicas y baterías domésticas.

Fue fundada en 2003 por los ingenieros Martin Eberhard y Marc Tarpenning como Tesla Motors. El nombre de la empresa es un tributo al inventor e ingeniero eléctrico serbio Nikola Tesla. Los siguientes tres empleados fueron Ian Wright, Elon Musk y J. B. Straubel, quienes fueron nombrados cofundadores de la compañía. Elon Musk ya había fundado varias empresas, era millonario y había tenido la idea de desarrollar baterías para el almacenamiento de energía no renovable. Después de reunirse con Eberhard y Wright, Musk invirtió US$6 500 000 en la compañía, por lo que quedó como presidente de la empresa, Martin Eberhard como director ejecutivo y JB Straubel como director de tecnología.
Skeletor
Skeletor es un personaje ficticio y el principal antagonista de Masters of the Universe, la franquicia creada por Mattel. Es el archienemigo de He-Man. Se le muestra como un humanoide azul musculoso con una capa morada sobre su amarillo cráneo descarnado. Skeletor busca tomar el Castillo Grayskull para obtener sus antiguos secretos, los cuales le harían imparable y capaz de conquistar y dominar el mundo ficticio de Eternia. Sin embargo, la incompetencia de sus secuaces resulta siempre en un impedimento para alcanzar sus ambiciones.

En la serie de 2002, Skeletor había sido un  hechicero llamado Keldor cuya cara fue accidentalmente rociada con un líquido corrosivo, por lo que perdió su rostro.

Masters of The Universe
Masters of the Universe, también conocido por sus siglas MOTU, es una franquicia de figuras de acción, series de televisión, películas, historietas y videojuegos creada en 1981 por Mattel. Dentro de este universo —híbrido entre época medieval y hechicería mezclado con ciencia ficción—, la premisa principal gira en torno al conflicto entre el heroico He-Man y el maléfico Skeletor en el planeta Eternia, con una amplia gama de personajes secundarios.
Maroszek Kb Ur wz.35
El Maroszek Kb Ur wz.35 (Karabin przeciwpancerny wzór 35, abreviado como "Kb wz. 35" en polaco) fue un fusil antitanque calibre 7,92 mm empleado por el Ejército polaco durante la Invasión de Polonia de 1939. También es conocido como kb Urugwaj (kb Ur), su nombre clave, o por el nombre de su diseñador, Józef Maroszek.

Fusil anticarro
Un fusil contracarro, fusil anticarro o fusil antitanque es un fusil diseñado para perforar el blindaje, especialmente el de los carros de combate. El empleo de fusiles para tal propósito abarca desde la introducción del tanque hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando estos demostraron ser completamente obsoletos. El blindaje de los carros de combate se había hecho demasiado grueso para ser penetrado con proyectiles macizos disparados por fusiles empleados por un solo hombre, por lo que fueron reemplazados por armas que empleaban proyectiles de carga hueca, siendo la bazuca una de las más conocidas. Hoy existen fusiles antimaterial similares, como el Barrett M82.
Abronia mitchelli
El dragoncito de la Sierra Juárez (Abronia mitchelli) es una especie de lagarto escamoso ánguido endémico de México del género Abronia. Fue descrito por el herpetólogo estadounidense Jonathan Atwood Campell en 1982, a partir del holotipo UTA R-10000, una hembra adulta encontrada el de septiembre de 1974 en Cerro Pelón al costado norte de la Sierra de Juárez.

Esta especie de dragoncito, junto con el dragoncito de Santa Rosa Comitán, se consideraba una especie "perdida", conocida a partir de un solo espécimen en su descripción oficial. Sin embargo,  algunos autores como Tim Lindken et. al. las consideran como especies "redescubiertas", sabiéndose de al menos un avistamiento nuevo desde su descripción oficial.

Se tiene registro de un posible hallazgo de un espécimen con cola en regeneración, fotografiado el 18 de octubre de 2023.

Abronia (animal)
Los dragoncitos (Abronia) son un género de sauropsidos escamosos anguimorfos de la familia Anguidae, con 39 especies actuales reconocidas y una extinta. El género fue sugerido y descrito por primera vez por el naturalista inglés John Edward Gray en el año de 1838.