hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Génova
La arquidiócesis de Génova (en latín: Archidioecesis Ianuensis y en italiano: Arcidiocesi di Genova) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Génova. Desde el 8 de mayo de 2020 su arzobispo es Marco Tasca, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.

Diócesis de Plasencia-Bobbio
La diócesis de Plasencia-Bobbio (en latín: Dioecesis Placentina-Bobiensis y en italiano: Diocesi di Piacenza-Bobbio) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Módena-Nonántola. Desde el 16 de julio de 2020 su obispo es Adriano Cevolotto. Desde el 24 de septiembre de 2018 los obispos llevan el título de abades de San Columbano (en latín: Sancti Columbani).
Epigonus telescopus
El Epigonus telescopus o Bulls-eye es un pez de la familia Epigonidae, que se puede ubicar en la mayoría de océanos templados del mundo, entre profundidades de entre  los 75 y 1,200 metros de profundidad. Tienen un largo de entre 30 y 75 centímetros.

Epigonidae
Epigonidae (epigónidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por el mar Mediterráneo y los océanos Atlántico, Índico y Pacífico.

Se diferencian de los apogónidos en que tienen normalmente 25 vértebras, más de seis infraorbitales, cartílago del rostro muy alargado y las aletas dorsal y anal blandas recubiertas de escamas. La longitud máxima de 58 cm se alcanza en el género Epigonus.
Steve Hillage
Steve Hillage (Londres, 2 de agosto de 1951) es un guitarrista de rock inglés, asociado con la escena de Canterbury, que participa en bandas como Gong, Uriel y Khan.

Fue uno de los músicos elegidos para interpretar Tubular Bells, de Mike Oldfield, en la grabación especial que tuvo lugar el 30 de noviembre de 1973 para la BBC, contando con los mejores medios técnicos de la época y músicos de gran prestigio, resultando en una de las mejores interpretaciones de Tubular Bells.

En 2011 participó en la banda de rock System 7.

Escena de Canterbury
El término Escena de Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad inglesa (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezcla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. 
Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas.

Las principales bandas comúnmente asociadas a dicho género son Caravan, Gong, Camel, Soft Machine, Hatfield and the North y National Health. 
Al final del artículo se incluye una relación completa de los músicos y sus bandas.
Gas de síntesis
El gas de síntesis o sintegás (syngas, en inglés) es un combustible gaseoso obtenido a partir de sustancias ricas en carbono (hulla, carbón, coque, nafta, biomasa) sometidas a un proceso químico a alta temperatura. Contiene cantidades variables de monóxido de carbono (CO) e hidrógeno (H2). Se utiliza principalmente para producir amoníaco o metanol. El gas de síntesis es combustible y se puede utilizar como tal. Históricamente, se ha utilizado como reemplazo de la gasolina, cuando el suministro de gasolina ha sido limitado; por ejemplo, el gas de madera se usó para propulsar automóviles en Europa durante la Segunda Guerra Mundial (solo en Alemania se construyeron o reconstruyeron medio millón de automóviles para funcionar con gas de madera).

Gas de alumbrado
Gas industrial que se obtiene a partir de la hulla y que se emplea principalmente para iluminación, aunque, también, para calefacción en ciudades donde es relativamente económico su suministro a través de tuberías. Por este motivo se conoce como gas de alumbrado, gas de alumbrado, gas de hulla y  en algunos países gas ciudad. Se trata de una mezcla de gases combustibles que arden con llama luminosa y que se forman por destilación seca de hulla, sin aire, a temperaturas de 1200 a 1300 °C. El término gas ciudad es más general que se refiere a los combustibles gaseosos manufacturados, con un poder calorífico en torno a 18 MJ/m3, aunque se obtengan por otros procedimientos, pero que habitualmente se suministran a consumidores y municipios. Esta tecnología fue empleada antes del desarrollo de la explotación y conducción del gas natural desde el yacimiento hasta los grandes consumidores.
Traje de majo
Traje de majo es un modelo de vestimenta en el Madrid de la segunda mitad del siglo XVIII. Se hizo muy popular por oposición y respuesta cultural al vestir de la aristocracia y generó la moda goyesca asociada al concepto de 'majeza' o 'majismo'. Su apariencia, pretendidamente barroca y lujosa, con profusión de adornos, cintas, pasamanerías, e incluso elementos metálicos, contrastaba con la rigidez de la etiqueta aristocrática del gusto cortesano a la francesa.

Manolo
Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz (1769), se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo (para las mujeres, manola y maja) y en relación con los de chulapo y chispero.

También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares (fandango, tauromaquia, etc.); en oposición a la moda francesa (representada por su contrafigura: el petimetre —joven de clase alta, amanerado y ocioso—) e incluso a los valores de la Ilustración.
Diócesis de Norwich
La diócesis de Norwich (en latín: Dioecesis Norvicensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Norwich) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hartford. Desde el 11 de marzo de 2003 su obispo es Michael Richard Cote.

Arquidiócesis de Hartford
La arquidiócesis de Hartford (en latín: Archidioecesis Hartfortiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Hartford) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hartford. Desde el 29 de octubre de 2013 su arzobispo es Leonard Paul Blair.
Forio
Forio es un municipio italiano ubicado en la ciudad metropolitana de Nápoles, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 17 324 habitantes.

Está situada en la parte occidental de la isla de Isquia.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Panza. Limita con las localidades de Casamicciola Terme, Lacco Ameno y Serrara Fontana.

En su territorio se encuentra la playa de Citara y los jardines de La Mortella, donde se asentó la residencia del compositor William Walton y su esposa, Susana Walton.

Serrara Fontana
Serrara Fontana es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 3.173 habitantes en 6,44 km². Se encuentra ubicado en la isla de Isquia, en el archipiélago napolitano.

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Ciglio, Fontana, Martofa, Migliaccia, Sant'Angelo d'Ischia, Serrara y Succhivo d'Ischia. Limita con los municipios de Barano d'Ischia y Forio.
Kristiane Konstantin-Hansen
Kristiane Konstantin-Hansen,  Christiane Constantin Hansen, (16 de septiembre de 1848-13 de julio de 1925) fue una tejedora, artista textil y minorista danesa que se especializó en bordado. Hija del célebre pintor Constantin Hansen, junto con la hija de otra figura de la Edad de Oro Danesa, abrió una tienda de bordado en el centro de Copenhague en 1873. El negocio demostró ser un gran éxito durante los siguientes 30 años, atrayendo personalidades, iglesias y escuelas, y recibiendo varios premios internacionales. Cerró en 1903 para permitir que Konstantin-Hansen y su colega Johanne Bindesbøll crearan grandes tapices para el castillo de Frederiksborg. Konstantin-Hansen también fue activa como feminista pionera.

Constantin Hansen
Carl Christian Constantin Hansen (Constantin Hansen) (3 de noviembre de 1804 - 29 de marzo de 1880) fue uno de los pintores asociados a la Edad de Oro de la pintura danesa. Estaba profundamente interesado en la literatura y la mitología, e inspirado por el historiador de arte Niels Lauritz Høyen, intentó recrear una pintura histórica nacional basada en la mitología nórdica. Pintó también muchos retablos y retratos, incluida la histórica Asamblea Constitucional (Den grundlovgivende Rigsforsamling) entre 1861 y 1865.
La isla de las mentiras
La isla de las mentiras es una película española de 2020 dirigida por Paula Cons, con guion de la propia Paula Cons y Luis Marías, dirección de producción de Lucía Baleato y protagonizada por Nerea Barros (María), Victoria Teijeiro, Ana Oca, Aitor Luna y Darío Grandinetti que narra la historia ficcionada de tres jóvenes que arriesgaron su vida para salvar a los supervivientes del naufragio del Santa Isabel en la Isla de Sálvora.

Santa Isabel (1916)
El Santa Isabel fue un vapor-correo español perteneciente a la Compañía Transatlántica Española. Fue construido en el astillero de Puerto Real por la SECN y botado en 1915. El buque se hizo tristemente famoso por la tragedia ocurrida el 2 de enero de 1921 en la isla de Sálvora, en la costa de Galicia, España, cuando se dirigía a la ciudad de Cádiz.
Zafar (misil)
Zafar es un misil de crucero antibuque desarrollado por Irán.

En respuesta al embargo de armas de Estados Unidos de 1992, Irán recurrió a sistemas de armas diseñados y producidos en el país. El misil de crucero Zafar (Triumph) es el resultado de esos esfuerzos. Construido para operar en un entorno de guerra electrónica activa, se coloca en cajas que pueden montarse en lanzadores de misiles terrestres o en las pequeñas embarcaciones de alta velocidad utilizadas por la marina de Irán. El Ministerio de Defensa desarrolló el misil. Se reveló que estaba en servicio activo en febrero de 2012, y tuvo su primera prueba de fuego exitosa en abril de 2011.

La televisión iraní informó que el misil "es un misil de crucero antibuque de corto alcance capaz de destruir objetivos pequeños y medianos con alta precisión".

Tiene un sistema de localización por radar activo y un alcance máximo de 25 km.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Intento de golpe de Estado en Alto Volta de 1983
El intento de golpe de Estado en Alto Volta de 1983 tuvo lugar en la República del Alto Volta (hoy Burkina Faso) el 28 de febrero de 1983, apenas unos meses después de un golpe de Estado anterior, el 7 de noviembre de 1982, perpetrado por elementos radicales del ejército contra el régimen del coronel Saye Zerbo, quien a su vez llegó al poder gracias a un golpe de Estado en 1980 contra el mayor general Sangoulé Lamizana.

Este fallido intento de golpe de Estado tuvo como objetivo el Consejo de Salvación Popular (CSP) y su líder, el mayor Jean-Baptiste Ouédraogo.

Golpe de Estado en Alto Volta de 1982
El golpe de Estado en Alto Volta de 1982 tuvo lugar en la República del Alto Volta (hoy Burkina Faso) el 7 de noviembre de 1982. El golpe, dirigido por el coronel Gabriel Yoryan Somé y un numeroso grupo de oficiales subalternos de las Fuerzas Armadas de Burkina Faso, derrocó el régimen del coronel Saye Zerbo. Este había asumido el poder poco menos de dos años antes mediante un golpe de Estado.
Monasterio de Manasija
Manasija (en serbio: Манасија), también conocido como Resava (en serbio: Ресава), es un monasterio ortodoxo serbio cerca de Despotovac, Serbia, fundado por el déspota Esteban Lazarević entre 1406 y 1418. La iglesia está dedicada a la Santísima Trinidad. Es uno de los monumentos más significativos de la cultura medieval serbia y pertenece a la «escuela de Morava». El monasterio está rodeado por enormes muros y torres. Inmediatamente después de su fundación, el monasterio se convirtió en el centro cultural del Despotado de Serbia. La escuela de Resava era bien conocida por sus manuscritos y traducciones durante los siglos XV y XVI, incluso después de la caída del Despotado ante los turcos otomanos. El complejo de Manasija fue declarado monumento de interés cultural de excepcional importancia en 1979, y se encuentra protegido por la República de Serbia, y el monasterio ha entrado en proceso de la lista indicativa de la UNESCO en 2010.

Despotovac
Despotovac (en serbio: Деспотовац, rumano: Despotova) es una ciudad y municipio localizado en Serbia a unos 130 kilómetros al sureste de Belgrado. Su nombre proviene de Déspota, un título del príncipe medieval serbio Esteban Lazarević. En 2011 la ciudad tiene una población total de 4.212, mientras que el municipio tiene una población de 22.995.

El monasterio ortodoxo serbio de Manasija fue construido entre 1406 - 1418 y es uno de los monumentos más significativos de la cultura serbia, perteneciente a la «escuela de Morava» (arquitectura de Serbia).

En 1406 en la batalla de Despotovac los serbios liderados por Esteban Lazarević derrotaron a los otomanos de Musa Çelebi.
Ragnarssona þáttr
Ragnarssona þáttr, también Þáttr af Ragnars sonum (o el Relato de los hijos de Ragnar) es una historia corta sobre el vikingo Ragnar Lodbrok y sus hijos. Pertenece al grupo de las sagas legendarias. El vínculo de los hijos de Ragnar pudo no necesariamente implicar una consanguinidad, es muy probable que la relación fuera más de fidelidad al Aett como verdadero núcleo de poder del ancestral sistema de clanes familiares.

Björn Ragnarsson
Björn Ragnarsson, también Björn Costado de Hierro o según interpretaciones Björn Brazo de Hierro (c. 777) (nórdico antiguo e islandés: Björn Járnsíða, sueco: Björn Järnsida) fue un semilegendario rey vikingo de Suecia que gobernó en algún momento del siglo VIII, o IX. Se considera el primer gobernante de la dinastía sueca conocida como Casa de Munsö. Alrededor de inicios del siglo XVIII, un montículo en la isla de Munsö fue proclamado por algunos anticuarios como Björn Järnsidas hög o la tumba de Björn Brazo de Hierro (hög, en nórdico antiguo significa montículo). El apodo se otorgó, según algunas fuentes, por su invencibilidad en el campo de batalla.
Palacio de Justicia del Condado de Saline (Nebraska)
El Palacio de Justicia del Condado de Saline (en inglés, Saline County Courthouse) es un edificio de gobiernbo ubicado en Wilber, Nebraska (Estados Unidos). Es el palacio de justicia del condado de Saline y es el segundo palacio de justicia del condado construido en Wilber (el primero se construyó en 1878). Fue construido en 1927, con piedra caliza de Bedford. Fue diseñado por el arquitecto Marcus L. Evans en el estilo neoclásico, con "acroteras, columnas dóricas estriadas y triglifos". Ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 5 de julio de 1990.

Condado de Saline (Nebraska)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 13.843 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wilber aunque la ciudad más grande es Crete.
Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Argentina)
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Argentina fue el organismo gubernamental responsable de diseñar y ejecutar planes de producción, comercialización y sanidad en el ámbito agropecuario, pesquero y ganadero.
Línea 8 (Dbus)
La línea 8 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con los barrios de Gros y la zona norte de Intxaurrondo. Originalmente, la línea solo conectaba con el barrio de Gros, pero en 1980 se fusionó con la línea de Intxaurrondo (inaugurada en el 78).

La línea fue operada con tranvías eléctricos desde sus inicios hasta 1949, cediendo el paso a los trolebuses. En 1971 pasó a ser operado por autobuses.

Compañía del Tranvía de San Sebastián
La Compañía del Tranvía de San Sebastián (CTSS), cuyo nombre comercial es Dbus, es una empresa de titularidad municipal fundada en 1886 y encargada de los autobuses urbanos de San Sebastián (Guipúzcoa, España).
El Pinar (Granada)
El Pinar es un municipio español de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte suroriental del Valle de Lecrín. Limita con los municipios de El Valle, Lecrín, Lanjarón, Órgiva, Vélez de Benaudalla y Los Guájares. La sede del ayuntamiento está en Pinos del Valle.

El municipio pinero está formado por los núcleos poblacionales de Pinos del Valle, Ízbor y Acebuches, además del despoblado de Tablate. Está situado en un cerro que se eleva sobre el pantano de Béznar, y bajo la colina que corona el Cristo del Zapato, un pequeño santuario que caracteriza la zona.

Ízbor
Ízbor es una localidad española perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Acebuches, Peloteos, Béznar, Pinos del Valle y Lanjarón.
Parque natural de Armañón
El Parque Natural de Armañón es el noveno parque natural de la comunidad autónoma del País Vasco, España. Se sitúa en la comarca de Las Encartaciones en Vizcaya, en los municipios de Carranza y Trucíos.

Tiene 3519 hectáreas de espacio natural protegido, de las cuales 2971 corresponden al parque en sí, y el resto a su zona periférica de protección. En él se encuentran riquezas naturales como la cueva de la Torca del Carlista, la cueva subterránea más grande de Europa, así como la cueva de Pozalagua y su muestra de estalactitas excéntricas y la de Santa Isabel. Del mismo modo es refugio de la principal colonia de cría de murciélago mediterráneo de herradura, especie amenazada. El 16 de febrero de 2016 es declarado Zona de Especial Conservación (ZEC), dentro de la Red Natura 2000 por un decreto del Gobierno Vasco.

El parque natural de Armañón está gestionado por la Diputación Foral de Vizcaya.

Torca del Carlista
La Torca del Carlista es una cavidad subterránea situada en la parte más occidental del valle vizcaíno de Carranza en el País Vasco, España. Localizada bajo Peña Ranero, una cumbre de caliza arrecifal urgoniana (Aptense, Cretácico inferior) de 729 metros de altitud, tiene su entrada muy cerca de la cima y forma parte del Parque natural de Armañón. Su situación, bajo la Peña Ranero junto al límite con Cantabria hace que la mayor parte de la cavidad quede situada bajo suelo cántabro.
Ornithomimidae
Los ornitomímidos (Ornithomimidae, gr. "imitadores de aves") son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 100 y 65 millones de años, desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.

Ornithomimosauria
Los ornitomimosaurios (Ornithomimosauria, gr. "lagartos imitadores de aves") son un infraorden de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que vivieron desde el Cretácico inferior hasta el Cretácico superior (hace entre 130 y 65 millones de años aproximadamente, desde el Barremiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Norteamérica, España y, probablemente, en Australia.
Cementerio de San Justo
El cementerio de la Sacramental de San Justo, San Millán y Santa Cruz está ubicado en la ciudad española de Madrid y sigue activo en la actualidad, separado por una tapia del cementerio de San Isidro, que en un principio se llamó de San Pedro y San Andrés. Se encuentra entre el paseo de la Ermita del Santo y la Vía Carpetana, en el distrito de Carabanchel. Su entrada está en el número 70 del citado paseo de la Ermita del Santo. Este cementerio es el lugar de descanso de muchos españoles famosos, como artistas, periodistas, poetas y cantantes. En 2021 fue incluido en el listado de Cementerios singulares de la Comunidad de Madrid.

Cementerio de San Isidro
El cementerio sacramental de San Isidro, de la Sacramental de San Isidro o, simplemente, de San Isidro es un cementerio de la ciudad española de Madrid, ubicado en el Barrio de San Isidro, en el distrito de Carabanchel. El camposanto, cuyo primer patio se levantó en 1811, se fue ampliando con nuevos patios a lo largo del siglo xix. Destaca su patio central, el de la Concepción, con un notable conjunto de panteones. Este cementerio es el lugar de descanso de muchos españoles célebres, como artistas, políticos o poetas.
Liberty (Carolina del Sur)
Liberty es una ciudad ubicada en el condado de Pickens y en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 3.009 habitantes en una superficie de 11.1 km², con una densidad poblacional de 272.2 personas por km².

Condado de Pickens (Carolina del Sur)
El condado de Pickens (en inglés, Pickens County, South Carolina) es un condado del estado de Carolina del Sur. Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 132 229 habitantes.

La sede del condado es Pickens.
Louis Meijer
Johan Hendrik Louis Meijer (Ámsterdam, 9 de marzo de 1809-Utrecht, 31 de marzo de 1866) fue un pintor, litógrafo, aguafuertista y dibujante romántico  holandés conocido por sus marinas.

Estudió con George Pieter Westenberg y  Jan Willem Pieneman, y fue maestro de Matthijs Maris;  vivió en Deventer, París y La Haya.

Matthijs Maris
Matthias Marris, Matthijs Maris o Thijs(La Haya, 17 de agosto de 1839-Londres, 22 de agosto de 1917) fue un pintor, aguafuertista y litógrafo neerlandés. En sus inicios su estilo se enmarcó dentro de la Escuela de La Haya, al igual que sus hermanos Willem y Jacob, pero con el paso del tiempo se fue distanciando más y más hasta llegar a un estilo más Prerrafaelita.
Yoshito Sugamoto
Yoshito Sugamoto (菅本儀人,, Sugamoto Yoshito?) (16 de mayo de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Gamma. Sugamoto es famoso por su trabajo en Osaka Pro Wrestling y Dragon Gate.

Hiromasa Horiguchi
Hiromasa Horiguchi (堀口 元気, Horiguchi Hiromasa?) (15 de septiembre de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Genki Horiguchi. Horiguchi es famoso por su trabajo en Dragon Gate, donde se halla actualmente.