hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaza Camilo Mori
La Plaza Camilo Mori está ubicada en la comuna de Providencia, en Santiago de Chile. Se encuentra entre las calles Constitución y Antonia López de Bello, en el corazón del Barrio Bellavista. A una cuadra está la calle Pío Nono, que a lo largo de sus bulliciosas cuadras conduce al Zoológico metropolitano y al mismo Cerro San Cristóbal.

Es también un importante punto de encuentro de la bohemia y la cultura y donde se pueden ver importantes lugares como la casa-museo de Pablo Neruda (conocida como La Chascona), el paseo Chucre Manzur, el Centro Mori, los pubs y restoranes desde la plaza hacia el sur, por la calle Constitución (donde destaca el Galindo) y sobre todo un gran número de talleres, teatros y centros culturales. Nemesio Antúnez, Pablo Neruda, Mario Baeza y Camilo Mori son ejemplos de cómo los artistas dieron forma a este sector del Barrio Bellavista.

Se tiene acceso por la Estación Baquedano   del Metro de Santiago.

Calle Chucre Manzur
Chucre Manzur es una calle ubicada en la comuna de Providencia, Santiago de Chile, conocida por ser un importante paseo cultural y bohemio de la capital chilena. Está inmerso en el barrio Bellavista, justo a los pies del Cerro San Cristóbal, y comienza frente a la Plaza Camilo Mori.
San Antonio (nao)
La San Antonio o San Antón fue una nao española, parte de la expedición de Magallanes. Está relacionada con el descubrimiento de las islas Malvinas, de hecho, la versión más difundida afirma que el descubridor de las islas Malvinas fue Esteban Gómez, piloto de la nao, cuyo nombre dio origen al primero de las islas (referidas como «Sansón»).

Descubrimiento de las islas Malvinas
El descubrimiento de las Islas Malvinas es objeto de debate histórico y geográfico. El archipiélago de las Malvinas, situado en el océano Atlántico Sur a unos 480 km de la costa de América del Sur, permaneció deshabitado hasta el siglo XVIII. Diversas hipótesis basadas en documentos cartográficos y relatos de exploradores han intentado determinar quién fue el primero en avistarlas o pisarlas, dando lugar a múltiples teorías que involucran a navegantes de distintos orígenes.
Intendencia de Arizpe
La Intendencia de Arizpe o Gobernación-Intendencia de Arizpe fue una intendencia indiana que formó parte de la comandancia general de las Provincias Internas dentro del virreinato de Nueva España en el Imperio español. Por poco tiempo también integró el Primer Imperio Mexicano hasta su transformación en provincia de Sonora y Sinaloa con diputación provincial dentro de ese imperio. Su territorio comprendía los actuales estados mexicanos de Sonora y de Sinaloa así como la parte sur del estado de Arizona, en los Estados Unidos. Su capital fue Arizpe, situada sobre el río Sonora. Fue la tercera intendencia creada en América por la corona española y funcionó de manera experimental hasta la generalización del régimen de intendencias en Nueva España en 1786.

Enrique Grimarest
Enrique Grimarest (? - Nuri, 11 de diciembre de 1792), gobernador-intendente de las Provincias de Sonora y Sinaloa. Era brigadier del ejército español, previamente nombrado comandante militar e intendente de la Real Hacienda. Fue coronel de los reales ejércitos, teniente de rey de la provincia de Yucatán y comandante de la plaza de Campeche en 1786.
Masacre de la discoteca Pulse de Orlando
La masacre de la discoteca Pulse de Orlando fue un tiroteo ocurrido el 12 de junio de 2016, en donde 49 personas murieron y 53 resultaron heridas en la discoteca gay Pulse, de la ciudad estadounidense de Orlando (Florida). El autor del atentado, Omar Mir Seddique Mateen, falleció también al ser abatido por la policía. El terrorista juró lealtad al Estado Islámico justo antes del ataque y el grupo asumió su autoría.

El ataque es el segundo tiroteo con mayor número de muertes en la historia de Estados Unidos. Fue considerado en su momento el ataque con armas de fuego con mayor número de muertos en los Estados Unidos desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 hasta el atentado de Las Vegas de 2017, que dejó 59 muertos.

Omar Mateen
Omar Mir Seddique Mateen (Nueva York, 16 de noviembre de 1986-Orlando, 12 de junio de 2016) fue un asesino en masa y terrorista islamista estadounidense de ascendencia afgana, conocido por haber sido el autor de la masacre de la discoteca Pulse de Orlando de junio de 2016, un club gay en donde asesinó a 49 personas e hirió otras 53 con un fusil semiautomático. Dicho acto fue considerado como el ataque armado más mortal realizado por un solo hombre en la historia de los Estados Unidos, desplazando la Masacre de Virginia Tech de abril de 2007, hasta que fue a su vez desplazado al segundo puesto por la Masacre de Las Vegas en octubre de 2017, el incidente más mortal en contra de la comunidad LGBT en Estados Unidos, el mayor asesinato masivo de personas LGBT en el mundo occidental desde la persecución nazi en el Holocausto y el peor ataque mortal en territorio estadounidense desde los Atentados del 11 de septiembre de 2001.
Torneo Argentino B 2004-05
El Torneo Argentino B 2004-05 fue la décima temporada de esa competencia, correspondiente a la cuarta división del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados.
Otorgó siete ascensos al Argentino A, que, de esa manera, expandió la cantidad de equipos.

Se produjo un cambio de formato, reduciendo el número de participantes y el modo de acceder al torneo, ya que se creó la quinta división para equipos no afiliados, el Torneo del Interior.

Formaron parte cuarenta y ocho equipos, divididos en ocho zonas, a los que luego se sumaron dos más provenientes del Torneo del Interior.

Torneo del Interior 2005
El Torneo del Interior 2005 fue la primera temporada de éste certamen para clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Sus 187 clubes participantes se incorporaron como ganadores de sus respectivas ligas regionales, más a veces los que terminan en segunda o tercera posición son los que clasifican ha dicho torneo federal por la cantidad de participantes en la máxima categoría de la liga, por deserción del ganador o porque este último ya compita en una categoría superior.

El torneo otorgó dos ganadores, que ascendieron al Torneo Argentino B 2005-06; con posibilidad de ascender al Torneo Argentino A 2005-06, siendo la primera vez que equipos de quinta categoría tienen la posibilidad de ascender 2 categorías en una misma temporada.
Zona de los Santos
La Zona de los Santos, también comúnmente conocida como el Valle de los Santos o simplemente Los Santos, es una región geográfica del centro-sur de la provincia de San José, Costa Rica.

Corresponde a un amplio sector de una serie de valles intermontanos de los cantones de Tarrazú, Dota y León Cortés Castro, más dos distritos del cantón de Desamparados: Frailes y San Cristóbal. La principal característica de la zona y que es la génesis del origen de su nombre, es que la mayoría de sus pueblos y caserios  tienen significado católico o nombre de algún santo o santa.

Sumando la superficie de los tres cantones, el área es de alrededor de 863 kilómetros cuadrados.

Actualmente la región se denomina como el Eje Cafetero del sureste del país.

San Cristóbal (Costa Rica)
San Cristóbal es el distrito número ocho del cantón de Desamparados, de la provincia de San José, en Costa Rica, fundado en el año de 1950.

El distrito se caracteriza por formar parte de la Zona de los Santos, una serie de valles intermontanos del centro-sur de Costa Rica con alta producción de café. También se caracteriza por ser el lugar en donde fue sepultado el expresidente de Costa Rica, José Figueres Ferrer, y donde hay un Homenaje a los Caídos de Ambos Bandos de la Guerra Civil de 1948.
Clasificación de la montaña
La clasificación de la montaña es un ordenamiento de los participantes de una carrera de ciclismo en ruta por etapas que recompensa a aquellos que alcanzan la cima de cierto conjunto de montañas. Utiliza un sistema por puntos: en cada etapa de montaña se marcan metas parciales, y los primeros en cruzar esas líneas reciben puntos. El ciclista que suma más puntos durante la carrera gana el premio y se lo nombra rey/reina de la montaña. Los deportistas más aptos en este tipo de destrezas son llamados «escaladores».

Gran Premio de la montaña en el Tour de Francia
El Gran Premio de la montaña del Tour de Francia es una clasificación secundaria del Tour de Francia que recompensa el ciclista que obtiene más puntos al pasar por las cumbres de los diferentes puertos de montaña de que consta la carrera. El líder de esta clasificación recibe el nombre de "Rey de la montaña", y desde 1975 es recompensado con un maillot de color blanco y puntos rojos, en francés llamado maillot à pois rouges.
Centro (Costa de Marfil)
Centro fue uno de los cuatro departamentos originales de Costa de Marfil. Fue establecido en 1961, junto con los departamentos del Norte, del Sur, y del Oeste. Durante la existencia del Centro, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Centro estaba compuesto por las regiones de Lacs, Marahoué, Vallée du Bandama y el distrito autónomo de Yamusukro.

En 1969, el Centro y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del Centro se convirtió en los nuevos departamentos de Bouaflé, Bouaké, Dimbokro y Katiola.

Sur (Costa de Marfil)
Sur (originalmente departamento del Sudeste) fue uno de los cuatro departamentos originales de Costa de Marfil. Fue establecido en 1961, junto con los del Norte, el del Centro, y del Oeste. Durante la existencia del Centro, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Sur estaba compuesto por el distrito autónomo de Abiyán, las regiones de Comoé, Gbôklé, Lagunes, Lôh-Djiboua, San-Pédro y Zanzan.

En 1963 el departamento del Este fue creado dividiendo el departamento del Sudeste; como resultado de esta división, Sudeste fue renombrado a Sur. En 1969, el departamento del Sur y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del Sur se convirtió en los nuevos departamentos de Abiyán, Aboisso, Adzopé, Agboville, Divo y Sassandra.
USS San Jacinto (CVL-30)
El USS San Jacinto (CVL-30) de la Armada de los Estados Unidos fue un portaaviones ligero de la clase Independence que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial. Estuvo en la zona de combates de la Guerra del Pacífico hasta que Estados Unidos ganó la guerra en 1945. Recibió su nombre de la Batalla de San Jacinto durante la Independencia de Texas. El expresidente estadounidense George HW Bush sirvió a bordo del barco durante la Segunda Guerra Mundial.

Se propuso su transferencia a la Armada Española, pero el portaaviones ligero USS Cabot (CVL-28), de la misma clase Independence, fue enviado en su lugar.

Dédalo (R-01)
El Dédalo (PH-01) fue un portaaviones ligero de la clase Independence originalmente botado como USS Cabot (CVL-28) para la Armada de los Estados Unidos y que prestó servicio para ese país entre 1943 y 1955. Entre 1955 y 1967 estuvo en reserva hasta que fue cedido por EE. UU. a la Armada Española en 1967, que lo convirtió en su buque insignia hasta que fue dado de baja en 1989 cuando entró plenamente en servicio el nuevo portaviones español Príncipe de Asturias (R-11). Después fue devuelto a EE. UU. donde hubo intentos para convertirlo en buque museo que no fructificaron y fue desguazado en 2002.
Isaac de Vega
Isaac de la Vega (Granadilla de Abona, Tenerife, 7 de noviembre de 1920 - Santa Cruz de Tenerife, 3 de febrero de 2014) fue un maestro y escritor español.

Obtuvo el Premio Canarias de Literatura en 1988 junto con su colega de generación Rafael Arozarena. Asimismo, fue miembro de la Academia Canaria de la Lengua desde el año 2000.

Hoy en día se dice que su riqueza recayó en su nieto Sergio Cazallas de un valor de 20 millones de euros que vive una vida tranquila en Málaga.

Su identidad es un misterio aún pero se ha podido ver por alguna fiesta de Málaga

Premios de Canarias
Los Premios de Canarias se otorgan a personas o instituciones en reconocimiento de una carrera relevante y continuada en favor de la cultura canaria. Se fallan antes del final del primer trimestre de cada año y se otorgan el Día de Canarias, 30 de mayo de cada año, por el Presidente del Gobierno de Canarias.

Se crearon oficialmente el 11 de abril de 1984 a propuesta del Presidente del Gobierno canario que en ese momento era Jerónimo Saavedra y previa deliberación del Gobierno de Canarias.
Iglesia de la Asunción (Castejón de Sobrarbe)
La iglesia de la Asunción de Castejón de Sobrarbe es un edificio gótico-renacentista situado en la localidad prepirenaica del mismo nombre, dentro del término municipal de Aínsa-Sobrarbe, en la comarca de Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón, España.

Situada en la cuenca del río Susía, en el extremo nororiental de la sierra de Guara, dista 22 kilómetros de Aínsa y 47 de la ciudad de Barbastro.

Castejón de Sobrarbe
Castejón de Sobrarbe (Castillón de Sobrarbe en aragonés) es una localidad española del municipio de Aínsa-Sobrarbe, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Está ubicada en la comarca del Sobrarbe.
Aeródromo de Tolhuin
El Aeródromo de Tolhuin,(OACI: SAWL) es un aeropuerto ubicado 2 km al noreste de la localidad de Tolhuin, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina.

Fue inaugurado el 4 de noviembre de 2009.
Dentro del mismo funciona también una empresa de tours y trabajo aéreo llamada Alas del Beagle S.A.S.

Tolhuin
Tolhuin es una localidad y municipio de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina, que tiene 9879 habitantes según el censo de 2022. Este municipio pertenece al departamento Tolhuin. El 5 de octubre de 2012 fue sancionada la ley N.º 892 que transformó la comuna de Tolhuin en municipio.

Se encuentra ubicada sobre la Ruta Nacional 3, siendo la única población entre las ciudades de Ushuaia (111 km al sur) y Río Grande (105 km al norte). El poblado reposa en la cabecera oriental del lago Fagnano. Se trata de una región de paisajes de bosque andino patagónico y lagos de origen glacial. El turismo es factor preponderante en su economía.
Sangre azul (telenovela)
Sangre azul es una telenovela venezolana de época, realizada por RCTV en el año de 1979, escrita por Julio César Mármol y José Ignacio Cabrujas. Fue protagonizada por Pierina España, José Luis Rodríguez, Jean Carlo Simancas y Carmen Julia Álvarez.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Novi Afón
Novi Afón (en georgiano: ახალი ათონი, romanizado: Ajali Atoni; en abjasio: Афон Ҿыц, romanizado: Afon Tshyts; en ruso: Но́вый Афо́н, romanizado: Novy Afón; en griego: Νέος Άθως, romanizado: Neos Athos) es un asentamiento urbano que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Metro de Novi Afón
El Metro de Novi Afón Es un ferrocarril eléctrico subterráneo que se encuentra en el interior de la Cueva de Novi Afón en Novi Afón, Abjasia, una república autónoma de jure de Georgia, pero una república independiente de facto desde 1992.

Fue abierto el 4 de julio de 1975, y tiene una longitud de 1.3 kilómetros, y tres estaciones, que discurren en el interior de la Montaña de Iveria.

El tren "Turist" fue construido por la fábrica de vagones RVR de Riga, y está compuesto de seis vagones, cinco de ellos destinados a los pasajeros, con una capacidad total de 90 personas. Tiene dos trenes, uno de ellos se envió a Moscú en el 2005 para su reconstrucción.
Puente Nuevo
Puente Nuevo o Puentenuevo (en gallego y oficialmente: A Pontenova) es un municipio y localidad española situada en la parte sur de la comarca de la Mariña Oriental, en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Limita con los lucenses de Trabada, Riotorto, Meira, Ribera de Piquín y Fonsagrada; y con los asturianos de Taramundi y San Tirso de Abres. Por su término discurren los ríos Eo y Judán.

En el año 2021 tenía una población de 2207 habitantes (INE).

Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.
Metatórax
El metatórax es el último de los tres segmentos del tórax de los insectos. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el metanoto (dorsal), el metasterno (ventral), y las metapleuras (laterales). Lleva el tercer par de patas y, en los insectos pterigotos, el segundo par de alas o alas metatorácicas.

En los dípteros, las alas metatorácicas están reducidas a halterios y en algunas especies de coleópteros están reducidas o atrofiadas por completo. En los himenópteros apócritos el primer segmento abdominal está fusionado al metatórax formando una única estructura denominada propodeo (la estrecha cintura de avispas y hormigas).

Tórax (artrópodos)
El tórax (del griego "θώραξ" - thorax, "coraza") de los artrópodos es el tagma o región del cuerpo situado entre la cabeza y el abdomen. El término se aplica a crustáceos e insectos, a pesar de que no son tagmas homólogos. Con frecuencia, la cabeza y el tórax se fusionan parcial o totalmente para formar el cefalotórax, como pasa en muchos crustáceos y quelicerados; en estos, el término apropiado para designarlo es prosoma. Los miriápodos poseen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, de modo que no tienen tórax diferenciado.
Supernafamacho
José María Nafría Aguado (Carabanchel, Madrid, 21 de enero de 1973), conocido con el nombre artístico de Supernafamacho, es un MC y productor de hip hop de Madrid. Es miembro del grupo El Club de los Poetas Violentos (CPV) e integrante del equipo de producción Más Graves.

Swan Fyahbwoy
Elán Swan Fernández Hernando (Madrid; 15 de diciembre de 1979), más conocido como Fyahbwoy, el Chico de Fuego o Swan Fyahbwoy (incluso Swanbwoy durante sus inicios), es uno de los principales cantantes españoles de reggae, con una carrera de más de 20 años principalmente en el subgénero dancehall. Tiene una gran reputación tanto a nivel nacional como internacional, habiendo sido uno de los principales responsables de introducir el dancehall en España durante la primera década de los 2000.

Un rasgo a destacar de su carrera es que nunca ha firmado un contrato con ninguna discográfica, a pesar de habérsele ofrecido desde el lanzamiento de su primera maqueta. Utilizó el micromecenazgo como sistema de financiación en varios de sus primeros trabajos, siendo pionero en el uso de estas plataformas en España.
Pleistoceno
El Pleistoceno (del griego πλεῖστος [pleistos], 'lo más', y καινός [kainos], 'reciente') es la primera serie y época del Cuaternario en la escala temporal geológica. Sucede al Plioceno (última época del Neógeno) y precede al Holoceno. Comienza hace 2,59 millones de años y finaliza aproximadamente hace 11 700 años.

El Pleistoceno abarca las últimas glaciaciones, incluyendo el episodio Dryas Reciente (12 000 a. C. - 10 000 a. C.). El Pleistoceno se corresponde con el Paleolítico arqueológico.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Boltigen
Boltigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Obersimmental-Saanen. Limita al norte con Plaffeien (FR) y Oberwil im Simmental, al este de nuevo con Oberwil y con Diemtigen, al sur con Zweisimmen, y al oeste con Saanen y Jaun (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del distrito de Obersimmental.

Diemtigen
Diemtigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Oberwil im Simmental, Därstetten y Erlenbach im Simmental, al este con Wimmis, Reichenbach im Kandertal y una parte de Frutigen, al sur con Frutigen, Adelboden y Sankt Stephan, y al oeste con Zweisimmen y Boltigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Niedersimmental.
Geopropóleo
El geopropóleo es una mezcla de propóleo pegajoso mezclado con barro, resinas y en algunos casos estiércol de animales, que emplean las abejas sin aguijón de la tribu Meliponini.

El geopropóleo es empleado como material de construcción de las estructuras de la colmena. Sirve para cerrar las aberturas donde se confina la colonia en los troncos, para recubrir y delimitar todo el nido de cría con un involucro (lámina o membranas), para la fabricación de la piquera, el techo y el piso del panal.

Diferentes especies de abejas sin aguijón utilizan distintas cantidades de geopropóleo en sus colmenas, por ejemplo, Melipona quadrifasciata emplea grandes cantidades mientras que, Tetragonisca angustula no lo utiliza.

Tetragonula carbonaria emplea geopropóleo como estratégica de defensa para cubrir a eventuales invasores de la colonia.

Propóleo
El propóleo (gr. προπόλεως propóleōs, genitivo de πρόπολις própolis) (también, propóleos) es una mezcla resinosa obtenida por las abejas de las yemas de los árboles, exudados de savia u otras fuentes vegetales y que luego procesan en la colmena como sellante de pequeños huecos (6 mm o menos), en ocasiones mezclado con cera y para "barnizar" todo el interior de la colmena. Para huecos mayores, las abejas usan cera. El color del propóleo depende de la fuente de la que lo hayan obtenido, y el más común es marrón oscuro. A temperatura ambiente (20 °C), el propóleo es pegajoso y a temperaturas menores solidifica.
Puente de Cruzul
El puente de Cruzul es un puente sobre el río Narón, también llamado Cruzul, situado en la parroquia civil de Cruzul, en el municipio de Becerreá de la provincia de Lugo (Galicia, España). Construido en las últimas décadas del siglo XVIII, fue parte del plan de Carlos III de crear una red de caminos reales en España, en este caso del camino real que iba a comunicar Madrid con La Coruña y Ferrol. Siendo el único puente de la provincia de Lugo de estilo neoclásico y considerado como la primera obra de ingeniería civil moderna, y de capital importancia para las comunicaciones de Galicia con el resto de España, y siendo parte de un espacio natural catalogado por la red Natura 2000, se ha pedido que fuese considerado Bien de Interés Cultural (BIC) por el gobierno de España para gozar de mayor protección.

Situado a la altura del km 465 de la antigua N-VI, su titularidad corresponde al ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.

Becerreá
Becerreá es un municipio español situado en la parte oriental de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Ocupa una extensión de 173,3 km² y forma parte de la comarca de Los Ancares, de la cual constituye el punto de partida de las rutas de acceso.