hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentín Paniagua
Valentín Toribio Demetrio Agustín Paniagua Corazao (Cusco, 23 de septiembre de 1936-Lima, 16 de octubre de 2006) fue un abogado, docente, constitucionalista y político peruano. Fue presidente de la República del Perú por sucesión constitucional tras la vacancia presidencial contra Alberto Fujimori, desde el 22 de noviembre del año 2000 hasta el 28 de julio del 2001, fecha en la cual entregó el mando al presidente electo, Alejandro Toledo. Además, Paniagua ejerció la presidencia del Congreso de la República del Perú tras la censura contra Martha Hildebrandt y fue elegido tres veces como parlamentario en periodos no consecutivos. Fue militante de Acción Popular y durante los gobiernos de Fernando Belaúnde Terry desempeñó los cargos de ministro de Educación y de Justicia.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
Las campanas de Santa María
Las campanas de Santa María (The Bells of St. Mary's) es una película estadounidense de 1945 dirigida por Leo McCarey y con Bing Crosby, Ingrid Bergman, Henry Travers, William Gargan, Ruth Donnelly, Joan Carroll, Martha Sleeper, Rhys Williams, Richard Tyler y Una O'Connor como actores principales.

Cuenta la historia de un sacerdote y una monja encargados de que no se clausure el colegio en que trabajan. Por la escena de la obra teatral de pastorela, es considerada película navideña.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982) fue una actriz sueca galardonada con 3 premios Óscar —igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas— y cinco Globos de Oro, además fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del séptimo arte, según la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella más importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices más prolíficas del siglo XX, debido en parte a que desarrolló su carrera en cinco idiomas (sueco, alemán, inglés, italiano y francés) y actuó en cine, teatro y televisión en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Italia, Francia, España e Israel. Falleció el día de su 67.º cumpleaños, tras librar una larga batalla contra el cáncer de mama.
Park Soo-young
Park Soo-young (en hangul, 박수영; 15 de marzo de 1970) es un actor surcoreano. En teatro, ámbito donde comenzó, ha llevado a escena más de cincuenta obras a lo largo de su carrera, a menudo como protagonista. En cine y televisión ha trabajado siempre como actor secundario. La película por la que es más conocido es Punch, de 2011. En televisión destacan sus actuaciones en If Tomorrow Comes, The Last Princess y Hi Bye, Mama!, entre otras.

The Last Princess
The Last Princess (en hangul,  덕혜옹주; en hanja,  德惠翁主, RR: Deokhye-ongju) también conocida como Princess Deokhye, es una película surcoreana de género histórico-drama estrenada el 3 de agosto del 2016.

La película está basada en la novela "Deokhyeongjoo" de Kwon Bi-young. Y describe la vida de la Princesa coreana Deokhye en Japón, después de que el gobierno imperial japonés la obligara a mudarse ahí con tan sólo 13 años, y los numerosos intentos de la Princesa por regresar a Corea.
Casimiro Curbelo
Casimiro Curbelo Curbelo (San Sebastián de La Gomera, Canarias; el 29 de noviembre de 1955) es un político español, fundador de Agrupación Socialista Gomera. Su dilatada trayectoria política le ha llevado a ser presidente del Cabildo Insular de La Gomera y diputado en el Parlamento de la comunidad autónoma de Canarias.

Agrupación Socialista Gomera
La Agrupación Socialista Gomera, también conocida como ASG, es un partido político español con sede en La Gomera, Canarias (España). Fue fundado en 2015 por Casimiro Curbelo, actual presidente del Cabildo de La Gomera, tras la escisión de algunos miembros del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en la isla. Gobierna 5 de los 6 municipios de La Gomera, cuenta con 3 de 4 diputados que tiene la isla en el Parlamento de Canarias; y, además, tiene el senador por la isla en la Cámara Alta.
Convento de San Ignacio Mártir
El convento de San Ignacio Mártir y de la Madre de Dios es un convento de monjas carmelitas descalzas ubicado en la localidad española de Loeches, frente a la plaza Duquesa de Alba. Es conocido también como «el convento chico o pequeño».

Loeches
Loeches es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Cuenta con una población de 9261 habitantes (INE 2025) y pertenece al partido judicial de Arganda del Rey. Se encuentra al este de la provincia, entre Alcalá de Henares y Arganda del Rey.

El municipio limita con San Fernando de Henares al norte, con Mejorada del Campo y Velilla de San Antonio al oeste, al sur con Campo Real y Arganda del Rey y al este con Torres de la Alameda y Pozuelo del Rey.
Turrilinidae
Turrilinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Oligoceno medio.

Turrilinoidea
Turrilinoidea, tradicionalmente denominada Turrilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Teresa Luzzatti
Teresa Luzzatti y Quiñones (Lugo, 5 de octubre de 1889 -  Madrid, 14 de diciembre de 1942) fue una política española. Es considerada una de las primeras mujeres parlamentarias españolas, férrea defensora del voto femenino y del rol activo de la mujer en la vida civil. Dirigente y miembro de Acción Católica de la Mujer (ACM), formó parte de la Asamblea Nacional Consultiva de la dictadura de Primo de Rivera.

Acción Católica de la Mujer
Acción Católica de la Mujer es una organización seglar creada en 1919 en España que nace en el seno del catolicismo renovado de la época. Está considerada una de las organizaciones femeninas más importantes de principios del siglo XX. Uno de sus objetivos principales fue coordinar en una sola organización centralizada las distintas iniciativas católicas femeninas de carácter caritativo, benéfico, educativo y piadoso que florecieron durante las décadas anteriores sumando a ello acciones sociales y políticas.  En 1924 reivindicó el voto femenino durante la dictadura de Primo de Rivera con la expectativa de que el voto de las mujeres casadas pudiera beneficiar a las posiciones católico-conservadoras.
Barueri
Barueri es un municipio del Estado de São Paulo ubicado en la región metropolitana de la capital homónima. Tiene un área de 64,2 km², y una población estimada en 2006 de 340 549 habitantes, lo que nos da una densidad de población de 4149,2 hab/km².

Limita con Santana de Parnaíba al norte, Osasco al este, Carapicuíba al sudeste, Jandira al sur y suroeste y Itapeví al oeste. La ciudad es atendida por la línea 8 - Diamante de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (literalmente Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos) con cuatro estaciones: Antônio João, en el barrio Aldeia de Barueri, Barueri, en el centro de la ciudad, Jardim Belval, en el barrio de mismo nombre y Jardim Silveira, también en el barrio de mismo nombre.

La ciudad ganó notoriedad nacional a través del deporte. Con la construcción del Arena Barueri, la ciudad pasó a albergar importantes eventos deportivos y el club Grêmio Barueri compitió en la Serie A del campeonato brasileño de 2009.

Grêmio Barueri Futebol
El Grêmio Barueri Futebol Ltda., Grêmio Barueri o simplemente Barueri es un club de fútbol de la ciudad de Barueri, en el Estado de São Paulo, Brasil. Fue fundado el 26 de marzo de 1989 originalmente con el nombre de Grêmio Recreativo Barueri, y tras el cambio de municipio pasó a llamarse Grêmio Prudente Futebol Ltda., o simplemente Gremio Prudente a fines del 2009.

El cambio de sede llegó desacuerdos con la ciudad de Barueri, que hicieron que el club trasladase sus últimos partidos del campeonato de aquel año a Presidente Prudente, a casi 600 kilómetros de donde el club originalmente se fundó.

Para la temporada 2010, el club se mudó definitivamente. En febrero, después de una reunión entre los directivos del club y la prefectura del municipio de Presidente Prudente, se definió el nuevo nombre para el equipo: Grêmio Prudente Futebol Ltda.
Fort Elizabeth
Fort Elizabeth es un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos y se administra como el Parque Histórico Estatal Russian Fort Elizabeth justo al sureste de la actual Waimea en la isla de Kauai en Hawái. Se encuentra en el sitio del antiguo Fuerte Elizabety (en ruso: Форт Елизаветы), el último fuerte ruso que queda en las islas hawaianas, construido a principios del siglo XIX por la compañía ruso-americana como resultado de una alianza con el Alto Jefe Kaumualiʻi. La fortaleza de estrellas fue empleada por el Reino de Hawái en el siglo XIX con el nombre de Fort Hipo (hawaiano: Paʻulaʻula o Hipo).

Compañía ruso-americana
La Compañía ruso-americana bajo la protección de su Majestad Imperial (en inglés, Russian-American Company; y en ruso, Русско-американская компания, transliterado como Russko-amerikanskaya kompaniya; conocida por sus siglas como RAK) fue una compañía privilegiada de comercio patrocinada por el Imperio ruso y fundada por Natalia y Grigori Shélijov (1747-1795) y Nikolái Rezánov (1764-1807). Concedido el privilegio por el zar Pablo I de Rusia en 1799, esta compañía fue la primera empresa comercial auspiciada por Rusia y quedó bajo la autoridad directa del Ministro de Comercio de la Rusia Imperial.
Keven Mealamu
Keven Mealamu (nacido el 20 de marzo de 1979 en Tokoroa, Waikato, Nueva Zelanda) es un ex rugbista neozelandés. Jugaba de hooker para los Blues en el Super Rugby, Auckland en el Campeonato Provincial Nacional, y el equipo nacional neozelandés, los All Blacks. En un test match de la Copa Bledisloe contra Australia el 20 de octubre de 2012, Mealamu se convirtió en el tercer All Black en alcanzar los 100 test. Ha ganado dos copas del mundo y también aseguró el título de Super Rugby de 2003.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
Iztacalco
Iztacalco es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona centro-oriente-sur de la Ciudad de México, limita al norte con las demarcaciones territoriales de Venustiano Carranza y Cuauhtémoc, al poniente con Benito Juárez, al sur con Iztapalapa y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl en el Estado de México. Es la demarcación más pequeña de las dieciséis que comparten el territorio capitalino, con apenas 23.3 kilómetros cuadrados que albergan una población cercana a los 400 mil habitantes.

El edificio de la alcaldía se encuentra en la colonia Gabriel Ramos Millán. Iztacalco alberga el complejo de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca, que incluye al Estadio GNP Seguros (antes Foro Sol), el estadio Alfredo Harp Helú y el Autódromo Hermanos Rodríguez.

Benito Juárez (Ciudad de México)
Benito Juárez  es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México.

Fue creada a principios de los años cuarenta, pero tomó sus límites territoriales el 29 de diciembre de 1970. Se encuentra en la región central de la ciudad y ocupa 26,63 km² a 2.232 m s. n. m. Limita al norte,  Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc; al poniente  Álvaro Obregón, al sur  Coyoacán y Álvaro Obregón, y al oriente  Iztacalco e Iztapalapa. La posición céntrica de la alcaldía Benito Juárez la convierte en cruce de caminos entre las diversas zonas de la ciudad, por lo mismo cuenta con abundantes vías de comunicación. Sus habitantes conviven diariamente con dos millones de visitantes. Esta gran población flotante se beneficia de la vialidad y el mobiliario urbano de la región, y también contribuye a la intensa actividad económica de la misma, estimada en 2005 en 3.350 millones de dólares.[cita requerida]

Benito Juárez es la demarcación con mayor índice de desarrollo humano en México.
Consuelo Gil
Consuelo Gil Roësset, que tras su matrimonio añadió de Franco, (Madrid, 1905 – 26 de septiembre  de 1995) fue una importante editora de la posguerra española. Entre las revistas producidas por ella, destacan Chicos (1938-1955), Mis Chicas (1941-1950) o El Gran Chicos (1945-1950). Fue también directora de la Revista Mujer y creó la Editorial Gilsa. Era hermana de la escultora Margarita Gil Roësset, considerada miembro de la Generación del 27, y sobrina de la pintora María Roësset Mosquera.

Mis Chicas
Mis chicas fue una revista de historietas española publicada desde San Sebastián entre 1941 y 1950 por Consuelo Gil. Contó con 407 números, siendo la primera revista femenina de la posguerra española y durante muchos años, la única.
El Churcal
El Churcal, es un paraje chileno ubicado en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de caserío. Se ubica en la parte superior del Valle del Huasco.

San Félix (Chile)
San Félix es una localidad que forma parte de la comuna de Alto del Carmen, Provincia de Huasco, Chile. Fue creada en 1891 y tiene 650 habitantes en una superficie de 67,3 km². Está ubicado en el valle del Carmen que alberga el río El Carmen, dista 25 km hacia el sur de la ciudad de Alto del Carmen y 70 km de Vallenar.
Manuel Quieto
Manuel Federico Quieto (n. Avellaneda, Buenos Aires, 24 de octubre de 1974) es un cantante, músico, pintor y compositor de rock argentino. Es reconocido por ser el vocalista y líder de la conocida banda de rock Mancha de Rolando desde 1991 hasta la fecha.

Mancha de Rolando
Mancha de Rolando es una banda del Rock alternativo Argentino, formada en el año 1991, en la ciudad de Avellaneda, al sur de la ciudad de Buenos Aires (Zona Sur del Gran Buenos Aires),  con una importante trayectoria ininterrumpida hasta el presente e integrada por cinco músicos.
Greatest Hits (álbum de Creed)
Greatest Hits es un álbum recopilatorio de la banda de post grunge norteamericana Creed lanzado en noviembre de 2004, poco después que la banda anunciara su separación, en la que los músicos y el vocalista Scott Stapp tomaron caminos diferentes. El disco se acompaña de un DVD que contiene videos de la banda y presentaciones en vivo. Fue certificado 2x Platino el 19 de noviembre de 2008.

Scott Stapp
Scott Alan Stapp (nacido como Anthony Scott Flippen; Orlando, Florida; 8 de agosto de 1973) es un cantante, compositor, líder y cofundador junto a Mark Tremonti de la banda Creed y Art of Anarchy. Scott se encuentra en el 68º lugar en la lista de cantantes de heavy metal "Heavy Metal's All-Time Top 100 Vocalists" según la revista Hit Parader.
Acción Humanista
Acción Humanista (AH) fue un partido político chileno inspirado en las ideas del Nuevo Humanismo, fundado el 30 de julio de 2020 a partir de una escisión del Partido Humanista. El partido solía ser liderado por Tomás Hirsch.

En marzo de 2022 anunció su intención de transformarse en partido político a través de un proceso de legalización ante el Servicio Electoral (Servel). El 30 de septiembre reúnen las firmas necesarias para legalizarse como partido político, siendo la solicitud de inscripción acogida por el Servel el 6 de diciembre.

El 12 de febrero de 2026 fue disuelto tras no alcanzar el umbral mínimo de votación en las elecciones parlamentarias de 2025.

Tomás Hirsch
Tomás René Hirsch Goldschmidt (Santiago, 19 de julio de 1956) es un político chileno que actualmente es diputado de la República por el distrito 11, que agrupa a las comunas de Las Condes, Lo Barnechea, Vitacura, La Reina y Peñalolén.

Fue uno de los fundadores del Partido Humanista de Chile (PH) y su principal líder desde la muerte de Laura Rodríguez en 1992 hasta su renuncia al partido en 2020. Fue candidato a la presidencia de la República por el PH en las elecciones de 1999 y 2005. En mayo de 2020 renunció al PH y actualmente es miembro del partido Acción Humanista.
Pobre millonaria
Pobre millonaria es una telenovela grabada en el año 2008 producida por Venevisión International.
Esta novela se grabó en la pujante y atractiva Ciudad de Panamá.

Es una adaptación de la telenovela venezolana Por amarte tanto, de 1993.

Protagonizada por Gianella Neyra y Jorge Aravena, con las participaciones antagónicas de Roxana Díaz y Eduardo Serrano, y la reaparición estelar de la primera actriz Rosana Uribe.

Gianella Neyra
Gianella Karina Neyra Magagna (Lima, 3 de mayo de 1977) es una actriz, presentadora de televisión y exmodelo peruana. Dentro de sus papeles, es más conocida por haber protagonizado en series y películas, además de su rol recurrente de Viviana Ruiz en la serie televisiva Al fondo hay sitio.
Manila Nomads FC
Manila Nomads Football Club es un equipo de fútbol profesional con sede en Parañaque que pertenece a la United Football League Division 1 de Filipinas.

El club fue fundado en 1914 por miembros del Manila Club, y es el club más antiguo existente en el país. En sus primeros años era considerado imbatible por otros equipos en el país.

Después de ganar la liga del 2011, los nómads, junto con dos otros clubes, fueron promovidos a la United Football League Division 1. En la temporada 2012, el club terminó en séptimo lugar.

United Football League de Filipinas
La United Football League Division 1, también conocida como LBC United Football League Division 1 por razones publicitarias, fue la primera división del fútbol de Filipinas siendo la liga más importante de ese país, opera bajo la Federación Filipina de Fútbol. En 2016 desaparece para dar paso a la Philippines Football League que será una liga profesional y con equipos de toda Filipinas.
Esclerosis de Monckeberg
La esclerosis de Mönckeberg es una forma de arteriosclerosis o endurecimiento arterial causado por depósitos de calcio en la capa intermedia de las paredes de vasos sanguíneos de mediano tamaño. Es la forma menos relevante de arteriosclerosis. Recibe el epónimo de Johann Georg Mönckeberg.

Arteriosclerosis
La arteriosclerosis (del gr. ἀρτηρία 'tubo' y σκλήρωσις 'endurecimiento patológico') es un término general utilizado en medicina humana y veterinaria, que se refiere a un endurecimiento de arterias de mediano y gran calibre. La arteriosclerosis por lo general causa estrechamiento (estenosis) de las arterias que puede progresar hasta la oclusión del vaso impidiendo el flujo de la sangre por la arteria así afectada.
Mulher Rendeira
«Mulher Rendeira» (Mujer hilandera) es una canción brasileña con ritmo de xaxado, compuesta en 1922 por Virgulino Ferreira da Silva. Fue popularizada por The Shadows y Joan Báez en los años 1960. En el Perú ha sido popularizada en ritmo de cumbia amazónica por Juaneco y su Combo, por lo que muchos creen que son los autores.

Juaneco y su Combo
Juaneco y su Combo es un grupo de cumbia peruana, procedente de Pucallpa, Perú.

Dentro de los atractivos más importantes del grupo destaca la revalorización de los trajes típicos de la zona, así también como las tradiciones y creencias de la región de la selva peruana.[cita requerida]
With Sympathy
With Sympathy es el álbum debut de la banda estadounidense Ministry, publicado en 1983 por el sello Arista Records. Los miembros de la agrupación en ese momento eran Alain Jourgensen y Stephen George. Jourgensen ha asegurado en varias oportunidades que Arista Records instó a la banda para que la producción del disco se realizara con  un marcado estilo synthpop, en contraste al metal industrial que la agrupación fue desarrollando con el paso del tiempo. Sin embargo, existen registros audiovisuales de la década de 1980 en el que Jourgensen afirma que cuando conoció la música hardcore, su dirección musical cambió drásticamente.

Stephen George
Stephen 'Stevo' George es un músico y productor discográfico estadounidense, reconocido por ser uno de los miembros fundadores y baterista de la banda de metal industrial Ministry. George tocó con la banda en sus primeras grabaciones, incluyendo sus primeros sencillos para la discográfica Wax Trax! y su álbum debut, With Sympathy, publicado en 1983. Más tarde fue el baterista de la banda de pop Colortone. Desde entonces, George se convirtió en productor discográfico, trabajando con varios artistas de pop que han logrado discos de oro y de platino.
Alba (serie de televisión)
Alba es una serie española original de Atresmedia, basada en la serie de televisión turca Fatmagül'ün Suçu Ne?. Está protagonizada por Elena Rivera y se estrenó en Atresplayer Premium el 28 de marzo de 2021 para después emitirse en Antena 3 a partir del 9 de marzo de 2022. El elenco lo completan Eric Masip, Álvaro Rico, Pol Hermoso, Jason Fernández, Miquel Fernández, Bea Segura, Tito Valverde y Adriana Ozores, entre otros.

Álvaro Rico (actor)
Álvaro Rico Ladera (La Puebla de Montalbán, Toledo, España; 13 de agosto de 1996) es un actor español, conocido por interpretar a Polo en la serie Élite y por ser el protagonista de El jardinero, ambas series españolas de Netflix.
Banda presidencial de Perú
La banda presidencial de Perú es, junto a la placa presidencial y el bastón de mando, uno de los distintivos que ostenta la persona que asume la presidencia del Perú, por ser quien constitucionalmente personifica a la nación, y la insignia de mando supremo que ha sido usada desde los inicios de la República por los mandatarios.

Símbolos presidenciales de Perú
Los símbolos presidenciales de Perú se componen por la banda presidencial bicolor, la placa presidencial, el bastón de mando y el Gran Collar de brillantes; todos estos son de uso exclusivo del presidente Constitucional de la República del Perú.
The Osterman Weekend (película)
The Osterman Weekend (Clave: omega en España) es una película estadounidense estrenada en 1983. Basada en la novela homónima de Robert Ludlum, pertenece a los géneros de acción, suspenso y thriller político y está protagonizada por Rutger Hauer, John Hurt, Burt Lancaster, Dennis Hopper, Meg Foster y Craig T. Nelson. Es la última película dirigida por el controvertido Sam Peckinpah antes de su fallecimiento en 1984.

Meg Foster
Margaret Foster (Reading, 10 de mayo de 1948), más conocida como Meg Foster, es una actriz estadounidense. Ha sido la protagonista femenina de películas como The Osterman Weekend, última película del director Sam Peckinpah, The Emerald Forest de John Boorman, They Live de John Carpenter y Jeepers Creepers 3 de Victor Salva. Ha intervenido también en series de televisión como Cagney y Lacey (donde reemplazó a Loretta Swit como la detective Chris Cagney), Bonanza en el capítulo titulado: The Silent Killer Se ha escrito un crimen, Star Trek: Espacio profundo 9, Xena: Warrior Princess, Hércules, y Ravenswood.