hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Century City (Makati)
Century City es un desarrollo de uso mixto de 3.4 hectáreas promovido por Century Properties y situado en la población de Makati, una de las ciudades que componen el Gran Manila (Filipinas). En él se encuentran varios de los edificios más altos de Filipinas, como The Gramercy Residences, The Milano Residences, The Knightsbridge Residences o la Trump Tower Manila, así como el Century City Mall, de 17 000 m². El complejo, cuyo coste total ascendió a 40 000 millones de pesos filipinos, contiene un edificio de oficinas para empresas corporativas y externalización de procesos de negocio, cuatro torres residenciales de lujo, un edificio de uso mixto, un centro comercial y un hospital.

El terreno que ocupa el desarrollo albergaba antiguamente la International School Manila. Fue adquirido en 2006 por un consorcio compuesto por Century Properties y Picar Holdings, y las obras empezaron en 2007.

The Gramercy Residences
The Gramercy Residences, también conocido como The Gramercy Residences at Century City, es un condominio residencial superalto construido en Makati, Filipinas. Es el primero de los varios proyectos de edificios propuestos en la nueva zona Century City a lo largo de la Avenida Kalayaan. Además es el primer rascacielos superalto de Filipinas, y también el tercer edificio más alto de Makati.

El edificio toma su nombre de Gramercy Park, un parque privado cercado ubicado en uno de los barrios más prestigiosos de Manhattan, Nueva York. Planeado originalmente como un edificio de 65 plantas, fue anunciado con 73 plantas y una altura total de 302 m (990.8 ft) hasta su tope arquitectónico. De acuerdo con el anuncio de su promotor, Century City Development Corporation. El 11 de enero de 2011, Gramercy Residences había llegado a su altura máxima alcanzando la planta 73.
Atlético San Pancho
Atlético San Pancho es una película mexicana de 2001 dirigida por Gustavo Loza. La película es la ópera prima del director Loza.

Protagonizada por Héctor Suárez, Lumi Cavazos, Plutarco Haza, Diego Luna, Giovanni Florido Anaya, Erich Harrsch, Pablo Cervera, Adrián Sol, Valeria Uribe, José Miguel García, Brian Medina, José Ramón Coronado, Mariano Campos, Omar Espino, Isaac Mondragón y Daniel Martínez.

Plutarco Haza
Plutarco Valdés Haza (Ciudad Obregón, Sonora, 22 de junio de 1972), conocido artísticamente como Plutarco Haza, es un actor y director de cine mexicano.

Destacó inicialmente por su trabajo en la serie de televisión Bizbirije, y luego por su participación en varias películas, telenovelas y obras de teatro en su país. Vivió gran parte de su juventud en Mazatlán, Sinaloa.
Kazuyuki Okitsu
Kazuyuki Okitsu (興津 和幸, Okitsu Kazuyuki?,  Isla Awaji, Prefectura de Hyōgo, 8 de marzo de 1980) es un actor de voz japonés, afiliado a Kekke Corporation. Ha participado en series de anime como Brothers Conflict, JoJo's Bizarre Adventure, Prison School y Toradora!, entre otras.

Prison School
Prison School (監獄学園, Purizun Sukūru?), también conocida como Kangoku Gakuen, es una serie de manga escrita e ilustrada por Akira Hiramoto. Comenzó su serialización en la revista Weekly Young Magazine de Kodansha el 7 de febrero de 2011. Una adaptación a serie de anime fue producida por J.C.Staff y dirigida por Tsutomu Mizushima. También se ha hecho una serie de acción en vivo de nueve episodios, la cual fue dirigida por Noboru Iguchi. En 2013, la obra recibió el Kodansha Manga Award como mejor manga en la categoría "general", premio compartido con el manga Gurazeni de Yūji Moritaka y Keiji Adachi.
Hueso etmoides
El hueso etmoides  ([TA]: os ethmoidale) es un hueso del cráneo, corto y compacto, central, impar y simétrico, con forma de T; constituido por 4 partes: por una lámina vertical y media, una lámina horizontal perpendicular a la primera y dos masas laterales suspendidas en los extremos laterales de la lámina horizontal. Es un hueso de superficies muy anfractuosas y con numerosas cavidades (celdillas etmoidales). Está diseñado especialmente para contener las raíces nerviosas del nervio olfatorio y contribuir con la formación y protección de los espacios aéreos.

Se encuentra situado por debajo de la parte horizontal y llenando la escotadura etmoidal del hueso frontal y anterior al esfenoides. Se articula con estos y con los palatinos por detrás, con el hueso propio de la nariz por delante, con el maxilar superior y unguis por fuera y con el vómer y el cornete inferior por debajo.

Forma parte del suelo de la fosa craneal anterior y participa en el macizo facial (cavidad nasal y órbitas).

Hueso lagrimal
El hueso lagrimal o hueso lacrimal (Os lacrimale) o unguis es un hueso de la cara. Es una pequeña lámina ósea, compacta, cuadrilátera, delgada, con dos caras, externa e interna, y cuatro bordes que por su forma y tamaño se parecen a una uña. El unguis está exclusivamente formado por tejido compacto.
Julieta Prandi
Julieta Laura Prandi (Buenos Aires, 20 de abril de 1981) es una actriz, modelo y presentadora argentina. Es conocida principalmente por su aparición en desfiles de moda y su actuación junto al comediante Guillermo Francella en el programa Poné a Francella. Desde 2020 conduce el programa vespertino Sarasa junto a Mariano Peluffo en la FM La 100.

Mariano Peluffo
Mariano Enrique Peluffo (Buenos Aires, Argentina, 1 de abril de 1971) es un locutor, actor, conductor y animador de radio y televisión argentina. Es uno de los conductores más reconocidos del último tiempo en Argentina. Es principalmente conocido por haber sido el conductor reiteradas veces de programas como Gran Hermano y de otros programas de televisión, tales como Talento argentino, Masterchef, y por el canal de la TDA de la productora de Kuarzo, Net TV, Cuestión de peso, Como todo y Editando tele, Qué mañana! por Canal 9 y programas de radio como conductor en La 100, Sarasa junto a Julieta Prandi y Abierto los Domingos.
Let's Spend the Night Together
«Let's Spend the Night Together» —en español: «Pasemos la noche juntos»— es una canción de The Rolling Stones escrita por Mick Jagger y Keith Richards. Apareció en la versión norteamericana del álbum Between the Buttons de 1967. Lanzada como sencillo en el Reino Unido en enero de 1967 junto con «Ruby Tuesday» como doble lado A.

La canción ha sido versionada por numerosos artistas, el más famoso David Bowie en 1973.

Between the Buttons
Between the Buttons es el quinto álbum de estudio británico y el séptimo estadounidense de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, lanzado el 20 de enero de 1967 en el Reino Unido y el 11 de febrero en los EE. UU. como continuación de Aftermath. Reflejó la breve incursión de los Stones en la psicodélia y el pop barroco baladas durante la época. Es una de las obras musicalmente más eclécticas de la banda; El multinstrumentista Brian Jones abandonó su guitarra en gran parte del álbum, y en su lugar tocó una amplia variedad de otros instrumentos, incluyendo órgano, marimba, vibráfono, y kazoo. Las contribuciones al piano provinieron de dos músicos de sesión: el exmiembro de los Rolling Stones Ian Stewart y colaborador frecuente Jack Nitzsche. Sería el último álbum producido por Andrew Loog Oldham, quien hasta ese momento había actuado como mánager de la banda y producido todos sus álbumes.
Islas Marshall en los Juegos Olímpicos
Las Islas Marshall en los Juegos Olímpicos están representadas por el Comité Olímpico Nacional de las Islas Marshall, creado en 2001 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 2006.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Pekín 2008. El equipo olímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Islas Marshall no ha participado en ninguna edición.

Comité Olímpico Nacional de las Islas Marshall
El Comité Olímpico Nacional de las Islas Marshall (en inglés: Marshall Islands National Olympic Committee) (MINOC) es el ente rector del deporte olímpico en Islas Marshall fundado en 1991 y miembro del Comité Olímpico Internacional desde el 9 de febrero de 2006.
Gizmo (DC Comics)
Gizmo es el nombre de dos personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

El personaje fue interpretado por Dov Tiefenbach en acción en vivo en la temporada 3 de la serie de HBO Max, Titanes.

H.I.V.E.
H.I.V.E. (por sus siglas en inglés, Hierarchy of International Vengeance and Extermination, en español, Hermandad Internacional de Venganza y Exterminio) también conocido coloquialmente como COLMENA, es una organización criminal y terrorista, creada para la editorial DC Comics. Es uno de las organizaciones criminales por excelencia enemigas de la agrupación juvenil superheroica conocida como los Teen Titans.

La organización H.I.V.E. apareció en la cuarta temporada del programa Arrow de The CW con Damien Darhk como líder.
Gerardo Vallejo
Gerardo Vallejo (San Miguel de Tucumán, 4 de enero de 1942 - Buenos Aires, 6 de febrero de 2007) fue un director y guionista argentino de cine.

Gerardo Vallejo fue un director de cine que en su corta obra mereció elogios tanto en el país, como en el exterior por dos películas acerca de  momentos claves de la historia política del país, El camino hacia la muerte del viejo Reales y El rigor del destino.

El rigor del destino
El rigor del destino es una película argentina dramática-histórica de 1985 escrita y dirigida por Gerardo Vallejo y protagonizada por Carlos Carella, Víctor Laplace, Leonor Manso y Ana María Picchio. Se estrenó el 29 de agosto de 1985 y fue galardonada con el Premio Colón de Oro en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, de ese mismo año.
Gloria Camila Ortega
Gloria Camila Ortega Mohedano (Colombia, 21 de febrero de 1996), es una colaboradora de televisión y personalidad mediática española, hija adoptiva de la cantante española Rocío Jurado y del torero José Ortega Cano.

José Ortega Cano
José María Ortega Cano, más conocido como Ortega Cano (Cartagena, 23 de diciembre de 1953), es un torero retirado y personaje mediático español. Su carrera como torero discurrió entre los años 1980 y los años 1990 y salió en hombros en cuatro ocasiones de Las Ventas de Madrid.
Carlo Della Valle
Carlo Della Valle (Alba, Piamonte, 12 de marzo de 1962) es un exjugador de baloncesto italiano que actuaba en la posición de base. Disputó 18 temporadas como profesional. Es considerado un jugador emblemático del Auxilium Pallacanestro Torino. Representó a Italia a nivel juvenil y absoluto. Es padre de Amedeo Della Valle.

Amedeo Della Valle
Amedeo Della Valle (Alba, Italia, 11 de abril de 1993) es un jugador de baloncesto italiano que actualmente juega en el Basket Brescia Leonessa de la Lega Basket Serie A italiana. Con 1,94 metros de estatura, juega en la posición de escolta
Escuela de Arte Eladio Vélez (Itagüí)
La  Escuela de Arte Eladio Vélez, conocida también como Escuela Eladio Vélez, es una escuela superior tecnológica de arte en Colombia, de carácter privado. 
Fue fundada el 2 de febrero de 1979, por la Sociedad de Mejoras Públicas de Itagüí. Es una escuela especializada en el mundo artístico y cultural. También brinda distintas actividades sociales que ayudan a fortalecer el arte y la cultura de la ciudad.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
Batalla de Drăgășani
La batalla de Drăgășani fue un combate entre las fuerzas otomanas y las rebeldes de la Filikí Etería acaudilladas por Aléxandros Ipsilantis que marcó el fracaso del levantamiento en los Principados del Danubio.

Aléxandros Ipsilantis
Aléxandros Ipsilantis (en griego: Αλέξανδρος Υψηλάντης) (12 de diciembre de 1792–31 de enero de 1828) miembro de una rica familia Fanariota, fue un general griego y líder de la Filikí Etería (Φιλική Εταιρεία, o Sociedad Amistosa, Sociedad de Amigos o Sociedad de Compañeros), la sociedad secreta cuyo objetivo era la independencia de Grecia, que se encontraba bajo control otomano.

Tras ordenar la sublevación de Galati, fue derrotado en la batalla de Drăgășani en junio de 1821, huyó al Imperio austríaco, donde estuvo encarcelado en el castillo Palanok hasta su liberación en 1827.
Calle de Toledo
La calle de Toledo es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, antiguo acceso de diversas mercancías y víveres procedentes de la provincia a la villa. La calle comienza en la plaza Mayor (en el arco de Cofreros), llega hasta la puerta de Toledo (1817-1827) y continúa hasta la glorieta de Pirámides donde finaliza, enlazando con el puente de Toledo en el viejo camino que llevaba a la ciudad toledana.

Glorieta de Pirámides
La glorieta de las Pirámides constituye el acceso este al puente de Toledo de Madrid, uno de los puentes históricos que salva el río Manzanares. Denominada inicialmente glorieta del Puente de Toledo, recibió su nombre de dos obeliscos construidos por Francisco Javier de Marietegui y erigidos en la plaza en 1831 (otras fuentes hablan de 1830). Actualmente, confluyen en la glorieta la calle de Toledo (antiguo paseo de los Ocho Hilos), el paseo de Yeserías (que corre paralelo al río Manzanares, hacia el sur), el paseo Imperial, el paseo de las Acacias (vía natural desde Atocha pasando por Acacias) y calle de Alejandro Dumas (anteriormente, calle de las Cambroneras) que discurre inicialmente paralela al río Manzanares hacia al norte, y de la cual sale poco después, a la izquierda, el paseo de los Melancólicos. El puente de Toledo conecta la glorieta con la del Marqués de Vadillo, al otro lado del Manzanares.
Copa Europea de la FIBA 2021-22
La Copa Europea de la FIBA 2021-22 fue la séptima edición de la FIBA Europe Cup una competición europea de baloncesto profesional para clubes 
que es gestionada por FIBA. La competición dio comienzo el 28 de septiembre de 2021 y finalizó el 27 de abril de 2022. 
El Bahçeşehir Koleji se proclamó vencedor y sucede en el palmarés al Ironi Ness Ziona israelí campeón la pasada campaña,que apenas defendió el título pues cayó en la  Fase de Clasificación.

La competición terminó en el Ülker Sports Arena de Estambul en el segundo partido de las Finales, tras el primero disputado en el Unipol Arena de  Bolonia, donde tras la sumatoria de puntos en ambos partidos el Bahçeşehir Koleji ganó por 162 a 143 a la Unahotels Reggio Emilia venciendo además en ambos partidos.

Este título fue el primer galardón internacional para el equipo turco.

Pallacanestro Reggiana
Pallacanestro Reggiana, denominado también por cuestiones de patrocinio UnaHotels Reggio Emilia, es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Reggio Emilia, que actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la competición europea, Basketball Champions League (BCL). Disputa sus partidos de liga en el PalaBigi, con capacidad para 4.600 espectadores y a menudo los partidos de competición europea los disputa en el PalaDozza, con capacidad para 5.600 espectadores.
Manuel Galbán
Manuel Hilario Galbán Torralbas (Gibara, 14 de enero de 1931-La Habana, 7 de julio de 2011) fue un guitarrista, pianista y arreglista cubano, conocido por haber sido el director musical del grupo vocal Los Zafiros y por su trabajo como uno de los principales guitarristas del Buena Vista Social Club. Además, fue galardonado en los Grammy Latinos 2003 con el premio al Mejor Álbum de Pop Instrumental por el disco Mambo Sinuendo, grabado junto a Ry Cooder. Además, en los Grammy Latinos 2012 el vídeo Blue Cha Cha fue nominado a Mejor Vídeo Instrumental Versión Larga. Vivió con su esposa hasta su muerte, el 7 de julio de 2011, en la misma casa que ocupaban en los días de Los Zafiros.

Los Zafiros
Los Zafiros fue un grupo de armonía vocal cubano creado en 1962, inspirado por grupos estadounidenses como The Platters. Este grupo formó parte de lo que se conoció en Cuba como el movimiento de filin o feeling y su música se constituyó a partir de una fusión de ritmos cubanos como el bolero, con doo-wop, baladas, R&B, calypso, Bossa Nova y el rock.
Competencia oficial
Competición oficial es una película de comedia hispano-argentina de 2021 dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat, a partir de un guion de Duprat, Cohn y Andrés Duprat. Está protagonizada por Antonio Banderas, Penélope Cruz y Oscar Martínez.

Andrés Duprat
Andrés Duprat (La Plata, provincia de Buenos Aires; 18 de abril de 1964) es un arquitecto, guionista y curador de arte argentino. Es el actual director del Museo Nacional de Bellas Artes en Buenos Aires.

Como guionista, Duprat ganó en 2016 y 2017 los Premio Platino al mejor guion original, el Premio Sur al mejor guion original y el Premio Miguel Delibes al mejor guion original de la Semana Internacional de Cine de Valladolid, entre otros premios y nominaciones, por su guion original para el largometraje El ciudadano ilustre, dirigido por Mariano Cohn y Gastón Duprat.
Partido Verde Oxígeno
El Partido Oxígeno, oficialmente llamado Partido Verde Oxígeno es un partido político de Colombia fundado en 1998 por la exsenadora y excandidata presidencial colombiana Íngrid Betancourt. Tras la ausencia de Betancourt debido a su secuestro por parte de la guerrilla de las FARC, el partido perdió la personería jurídica en 2005. En diciembre de 2021 el partido recuperó su personería jurídica, días después, Betancourt anunció su regreso a la política electoral al unirse como precandidata para consulta de la llamada Coalición Centro Esperanza. En enero de 2022, por decisión de Betancourt, el partido se retiró de la coalición debido a diferencias con algunos de sus miembros y decidió continuar una aspiración presidencial independiente. En 2025 Betancur decidió avalar al exministro de defensa Juan Carlos Pinzón como candidato presidencial con el objetivo de formar una alianza con sectores de derecha para competir por la presidencia en 2026.

Coalición Centro Esperanza
La Coalición Centro Esperanza, anteriormente conocida como Coalición de la Esperanza, fue una coalición política y electoral de Colombia compuesta principalmente por partidos y movimientos políticos de centro y centroizquierda, para las elecciones legislativas y presidenciales de 2022. Según anunciaron sus fundadores, la coalición se basó en cuatro lineamientos programáticos bajo los cuales trabajarían: recuperar la confianza en la democracia, poner la economía al servicio de la ciudadanía, cuidar la biodiversidad y proteger la ciudadanía y los territorios.
Baronía de Bonet
La baronía de Bonet es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a favor de Joaquín Bonet y Amigó, senador del reino y rector de la Universidad de Barcelona, mediante real decreto del 15 de noviembre de 1901 y despacho expedido el 13 de diciembre del mismo año.

Joaquín Bonet y Amigó
Joaquín o Joaquim Bonet y Amigo, I barón de Bonet (Barcelona, España, 7 de julio de 1852- Barcelona, 14 de septiembre de 1913) fue un obstetra, catedrático, político y financiero español. Fue rector de la Universidad de Barcelona (1905-1913) y Senador del Reino (1901-1913).
Felsberg
Felsberg (en romanche Favugn) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con las comunas de Pfäfers (SG) y Haldenstein, con esta última también limita al este, al sureste con Coira, al sur con Domat/Ems, y al oeste con Tamins.

Tamins
Tamins (en romanche Tumein) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con la comuna de Pfäfers (SG), al este con Felsberg, al sur con Domat/Ems y Bonaduz, y al oeste con Trin.

En la localidad de Reichenau es notable la confluencia del Rin anterior con el Rin posterior, que forman el Rin Alpino.
Saint-Georges-de-Lévéjac
Saint-Georges-de-Lévéjac era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Massegros-Causses-Gorges al fusionarse con las comunas de Le Massegros, Le Recoux, Les Vignes y Saint-Rome-de-Dolan.

Le Massegros
Le Massegros era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Massegros-Causses-Gorges al fusionarse con las comunas de Le Recoux, Les Vignes, Saint-Georges-de-Lévéjac y Saint-Rome-de-Dolan.
Fernando Ernesto Nebel
Fernando Ernesto Nebel o bien Fernando Nebel Alves y nacido como Ferdinand Ernst von Nebel Habes  (Hamburgo-Altona, Ducado de Holstein, 9 de octubre de 1809–Montevideo, Uruguay, ca. 1889) fue un comerciante y empresario germánico. Junto con su familia, controló los intereses de las casas comerciales peleteras inauguradas por su padre, Bernardo Nebel, en Sudamérica. Se dedicó, en particular, a la de Buenos Aires, capital de la provincia homónima y de las Provincias Unidas del Río de la Plata, en donde se radicó desde 1825. Posteriormente, se trasladó a Montevideo, capital de la entonces rioplatense Provincia Oriental, para transformarse en hacendado hacia 1830, al hacerse propietario de campos en los departamentos de Durazno y de Soriano del incipiente Estado Oriental del Uruguay, y también en la vecina provincia argentina de Entre Ríos.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Ty Cobb
Tyrus Raymond Cobb (Narrows, Georgia, 18 de diciembre de 1886-Atlanta, Georgia, 17 de julio de 1961), más conocido como Ty Cobb, fue un beisbolista estadounidense. Jugaba en la posición de jardinero central y desarrolló su carrera en los Detroit Tigers y los Philadelphia Athletics de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Al momento de su retiro, en 1928, poseía noventa récords de Grandes Ligas. Cobb también recibió más votos que ningún otro pelotero en la votación inicial del Salón de la Fama, honor que recibió en 1936.

Actualmente retiene el récord del mayor promedio de bateo en MLB con .367 y retuvo por décadas el récord de más hits, que actualmente posee Pete Rose.

Aunque Cobb fue considerado la mayor estrella del béisbol en su época, su legado como deportista ha sido en ocasiones eclipsado por su reputación de mal temperamento y agresividad, por el cual fue descrito en su momento por el Detroit Free Press como «atrevido al punto de la demencia».

Promedio de bateo
El promedio o porcentaje de bateo (en inglés batting average, abreviado BA o AVG) es la estadística en béisbol que representa la razón entre la cantidad de hits y el número de turnos al bate. La fórmula para esta estadística es , donde H=hits y AB=turnos al bate. La estadística es representada en sí no como un promedio, sino como un número decimal que representa la fracción formada por la fórmula de la estadística. Si este número decimal se multiplica por 100, entonces la estadística sería representada en forma de porcentaje, aunque es muy poco común verla de esta forma.