hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Popular de Tuvá
La República Popular de Tuvá (en tuvano: Тыва Арат Республик, romanizado: Tyva Arat Respublik; yanalif: Tьʙа Arat Respuʙlik, IPA: tʰɯˈʋa aˈɾatʰ resˈpʰuplik), hasta 1926 denominada República Popular de Tannú Tuvá fue un Estado parcialmente reconocido en el antiguo territorio del protectorado de Tuvá de la Rusia Imperial, también conocido como la República de Urianjái. La República Popular de Tuvá es ahora conocida formalmente como República de Tuvá dentro de la Federación de  Rusia. Jertek Anchimaa-Toka fue su jefa de Estado entre 1940 y 1944, siendo reconocida como la primera mujer jefa de Estado no hereditaria del mundo moderno.

La Unión Soviética y la República Popular de Mongolia fueron los únicos países en reconocer la soberanía del país durante su existencia, en 1924 y 1926, respectivamente.

Jertek Anchimaa-Toka
Jertek Amyrbitovna Anchimaa-Toka (en ruso: Хертек Амырбитовна Анчимаа-Тока, 1 de enero de 1912 – 4 de noviembre de 2008) fue una política soviética de etnia tuvana, que fue primero presidenta del Pequeño Jural (parlamento) de la República Popular de Tannu Tuvá entre 1940 y 1944, sinedo la primera jefa de estado no hereditaria en el mundo moderno. Posteriormente, tras la anexión de Tuvá por la Unión Soviética, fue presidenta el Comité Ejecutivo del Sóviet de Diputados del nuevo Óblast Autónomo de Tuvá.
Liu Fangzhou
Liu Fangzhou (chino: 刘方舟; Tianjin, 12 de diciembre de 1995) es una jugadora de tenis china.

El 4 de agosto de 2014, alcanzó su mejor ranking individual el cual fue la número 263 del mundo. El 18 de julio de 2016, alcanzó el puesto número 852 del mundo en el ranking de dobles.

Liu hizo debut en la WTA en gira de 2014 abierto Shenzhen, y obtuvo un wildcard para el cuadro principal, pero perdió frente a Peng Shuai en la primera ronda. Seis meses más tarde, Liu avanzó a la final del WTA 125s inaugural Jiangxi International Women's Tennis Open, en la que de nuevo se enfrentó a Peng, perdiendo en un duro partido en tres sets.

Jugando para China, en la Fed Cup , Liu tiene un récord de ganados y perdidos de 1-3.

Torneo de Nanchang 2014
El Jiangxi International Women's Tennis Open 2014 es un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se trata de la inaugural del torneo, que es parte de la WTA 125s de 2014. Se llevará a cabo en Nanchang, China, entre el 21 al 28 julio de 2014.
Return of the Living Dead 3
Return of the Living Dead 3 (también conocida como Mortal Zombie) es una película de terror-romántica estrenada en 1993. Dirigida por Brian Yuzna con guion de John Penney está protagonizada en sus papeles principales por Melinda Clarke, J. Trevor Edmond, Kent McCord y Basil Wallace. Se trata de la segunda secuela de Return of the Living Dead (Dan O'Bannon, 1985) pero tiene poco parecido con sus antecesoras ya que reemplaza el tono humorístico potenciando el terror, la ciencia ficción y un tema romántico oscuro. Presenta algunos cambios sustanciales respecto a las películas anteriores de la franquicia, como los diferentes efectos que genera la sustancia Trioxin o que los zombis en lugar de caminar o cojear con capaces de correr y no se limitan a comer cerebros.

La cinta obtuvo 1 nominación y 3 premios entre los que destacan el de mejor director en el Festival de Cine Fantástico de Ámsterdam y el de mejor actriz en los premios Fangoria.

Dan O'Bannon
Daniel Thomas "Dan" O'Bannon (30 de septiembre de 1946-17 de diciembre de 2009) fue un guionista, escritor, director de cine y actor estadounidense que trabajó generalmente con los géneros de ciencia ficción y terror.

Es reconocido por su participación en influyentes películas del género como Dark Star (John Carpenter, 1974), Alien: el octavo pasajero (Ridley Scott, 1979), Lifeforce (Tobe Hooper, 1985), Aliens (James Cameron, 1986) o Total Recall (Paul Verhoeven, 1990). Entre las películas que firmó como director la más destada es Return of the Living Dead (1985) que dio origen a una franquicia. A lo largo de su trayectoria obtuvo 8 nominaciones y 4 galardones.
Berthar (mayordomo)
Berthar  fue el mayordomo de palacio de Neustria y de Borgoña del 686 al 687. Sucedió en el cargo a Waratton, con cuya hija Anstrude se había casado.

A diferencia de su suegro, Berthar no mantuvo la paz con Pipino de Heristal. En 687, Pipino le venció a él y a Teoderico III en la batalla de Tertry en el Vermandois. Muchos de los supervivientes del bando perdedor huyeron a las cercanas abadías de Péronne y San Quintín. Por su parte, Berthar y Teoderico se refugiaron en París. Pipino los persiguió y les impuso un tratado de paz en el que se dispuso que Berthar renunciaría a su cargo. En disputas posteriores, Berthar asesino a su suegra, Ansfled y huyó. Su esposa desposó entonces al primogénito de Pipino, Drogo, duque de Champaña, y Pipino fue nombrado mayordomo de palacio tanto de Neustria como de Borgoña sin oposición.

Berthar falleció en el otoño del 688 o a comienzos del año siguiente.

Batalla de Tertry
La batalla de Tertry fue un combate importante que enfrentó en la Galia merovingia a las huestes de Austrasia de Pipino II con las coligadas de Neustria y Borgoña. Se libró en 687 en la localidad de Tertry, junto al río Somme, y se narra cual epopeya en los Annales mettenses priores. Los austrasios vencieron y como consecuencia dominaron desde entonces la política de la vecina Neustria.
Combate naval de Casma
El combate naval de Casma tuvo lugar el 12 de enero de 1839 en la pequeña bahía de Casma, ubicada en el litoral peruano, a 370 kilómetros al norte de Callao. Este hecho forma parte de lo que se conoce como la guerra contra la Confederación Perú-Boliviana, en la que esta Confederación se enfrentó a la República de Chile y a los peruanos que eran contrarios al proyecto confederado del protector Andrés de Santa Cruz.

Tres naves de la Armada de Chile, bajo el mando del capitán de navío Roberto Simpson derrotaron a cuatro naves corsarias tripuladas por guarniciones de infantería peruana y marinería extranjera, principalmente de nacionalidad francesa, que se encontraban bajo el mando del marino y aventurero, también de origen francés, Juan Blanchet que estaba al servicio de la Confederación y operaba bajo su bandera.

Carlos García del Postigo
Carlos Ambrosio García del Postigo y Bulnes, VII marqués García del Postigo (Concepción, Capitanía General de Chile, 27 de octubre de 1786—Chillán, República de Chile, 11 de enero de 1852), fue un militar y marino chileno que tuvo una temprana y destacada carrera de armas participando en variadas guerras y ocupando cargos de importancia en su servicio en España, Chile y Perú.

Sus inicios militares se dieron en las armas españolas, como soldado y marino, pasando durante el proceso de emancipación hispanoamericana a servir en las marinas de las nuevas repúblicas de Chile y Perú de manera alternada hasta su retiro de la vida militar. En Chile, su territorio natal, llegó a tener los cargos de mayor del Departamento de Marina y de jefe de la Escuadra en Campaña. En Perú ejerció en varias ocasiones el cargo de comandante general de Marina y también ocupó el de jefe de la Escuadra en Campaña, además de alcanzar en este país el mayor grado de su carrera naval.
Valdosaurus canaliculatus
Valdosaurus canaliculatus es la única especie conocida del género extinto Valdosaurus ("lagarto de Wealden") de dinosaurio ornitópodo driosáurido, que vivió a principios del período Cretácico hace aproximadamnete entre 130 a 125 millones de años durante el Barremiense, en lo que es hoy Europa. Fue hallado en la isla de Wight y otras partes de Inglaterra. Vivió durante el Cretácico Inferior.

Isla de Wight
La isla de Wight (/ˈwaɪtʲ/) es una autoridad unitariay la isla más grande de Inglaterra, con 348 km². Está situada en la costa sur frente a la ciudad de Southampton. Está separada de Gran Bretaña por el estrecho de Solent.

Coloquialmente es conocida como "La Isla" (The Island) por sus habitantes. Su población en 2008 era aproximadamente de 140 000 habitantes. Es el único distrito unitario de Inglaterra que tiene estatus de condado. Tiene un único representante en el Parlamento.
Reducción de Clemmensen
La reducción de Clemmensen es una reacción química en la cual se reduce una cetona o un aldehído a un alcano usando amalgama de zinc y mercurio (Hg), además de ácido clorhídrico para darle el medio ácido. Debe su nombre al químico danés Erik Christian Clemmensen.

La reducción de Clemmensen es especialmente efectiva cuando se reducen aril-alquil cetonas. Con cetonas alifáticas o acíclicas, la reducción con zinc metálico es más efectiva.

El sustrato debe ser estable bajo la fuerte acidez del medio de reacción. Los sustratos sensibles a la acidez pueden reducirse mediante la reducción de Wolff-Kishner, donde se emplean condiciones muy básicas. Tras la reducción de Clemmensen, el carbono carbonílico pasa de una hibridación sp2 a una sp3. El oxígeno se pierde como agua.

Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir, son compuestos que solo contienen átomos de carbono e hidrógeno. La fórmula general para alcanos alifáticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. También reciben el nombre de hidrocarburos saturados, ya que carecen de enlaces dobles o triples y, por tanto, todos sus carbonos presentan hibridación sp3. Además, carecen de grupos funcionales. En los alcanos, el número de enlaces C–C viene dado por n - 1 + r, donde n es el número de átomos de carbono y r es el número de anillos o ciclos. El número de enlaces C–H está dado entonces por 2n + 2 - 2r, lo que da un recuento total de enlaces de 3n + 1 - r.
SA-114
La SA-114 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre las localidades de Peñaranda de Bracamonte y Fresno Alhándiga en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.

Pasa por las localidades salmantinas de Peñaranda de Bracamonte, Nava de Sotrobal, Alba de Tormes, Torrejón de Alba, Encinas de Arriba, Sieteiglesias de Tormes y Fresno Alhándiga.

Sieteiglesias de Tormes
Sieteiglesias de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Pantano de Santa Teresa.

Su término municipal está formado por las localidades de Sieteiglesias y Pedro Martín, ocupa una superficie total de 14,29 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 164 habitantes.
Palacio San Joseren
El Palacio de  San Joseren es un edificio ecléctico cuyo artífice, Jose Luis Oriol, construyó como vivienda familiar, finalizando su construcción a principios de siglo, más concretamente en 1916. El conjunto del palacio es uno de los ejemplos más bellos y mejor conservados de la época de esplendor de la burguesía vizcaína de principios del siglo XX.

El Palacio fue edificado en el centro de una extensa finca siguiendo el estilo vigente en aquel momento. Forma parte del conjunto de palacios y palacetes que se emplazan en la Avenida de Zugazarte en el barrio de Las Arenas, municipio de Guecho

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Catedral de Saint-Pons-de-Thomières
La catedral de Saint Pons de Thomières es una antigua catedral francesa situada en un valle en la parte baja del Languedoc, al noroeste de Narbona, rodeado de montañas y atravesado por el río Jaur. Se encuentra en el municipio francés de Saint-Pons-de-Thomières (Hérault). Antiguamente fue una abadía benedictina.

Fue la sede del obispado de Saint-Pons de Thomières, creado en 1318 por escisión de la  diócesis de Narbona y fue suprimida en la Revolución para ser integrada en la diócesis de Montpellier, convertida después en archidiócesis.

Arquidiócesis de Montpellier
La arquidiócesis de Montpellier (en latín: Archidioecesis Montis Pessulani y en francés: Archidiocèse de Montpellier) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Montpellier. Desde el 9 de julio de 2022 su arzobispo es Norbert José Henri Turini. Desde el 16 de junio de 1877 el arzobispo lleva los títulos de: Lodève (en latín: Lotevensis), Béziers (en latín: Biterrensis), Agda (en latín: Agathensis) y Saint-Pons-de-Thomières (en latín: Sancti Pontii Thomeriarum).
Aitzol Aramaio
Aitzol Aramaio Bengoetxea (Ondárroa, País Vasco, 5 de marzo de 1971-Ib., 24 de abril de 2011) fue un director de cine español.

Formado en la Escuela de Cine y Vídeo de Andoáin, inició su carrera en el mundo de los videoclips para dar el salto al cine con el cortometraje Terminal (2002), con el que fue reconocido por el público y obtuvo diversos premios internacionales. Su primer y único largometraje fue  Un poco de chocolate, película basada en la novela Un tranvía en SP, de Unai Elorriaga, donde trabajó con actores como Héctor Alterio, Daniel Brühl y Bárbara Goenaga y que se estrenó en el Festival de Cine de Málaga en 2008.

Unai Elorriaga López de Letona
Unai Elorriaga López de Letona (Bilbao, 14 de febrero de 1973) es un escritor español en euskera. Ha publicado hasta el momento siete novelas, una obra de teatro, cuatro obras infantiles, una novela gráfica y varias traducciones.
Sunflower (Misisipi)
Sunflower es un pueblo del condado de Sunflower en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 696 habitantes en una superficie de 1 km², con una densidad poblacional de 663.8 personas por km².

Condado de Sunflower (Misisipi)
El condado de Sunflower (en inglés: Sunflower County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 34.369 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Indianola. Tiene el Mississippi State Penitentiary del Departamento de Correcciones de Misisipi.
Provincia de Ambo
La provincia de Ambo es una de las once que conforman el  departamento de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Huánuco, por el este con la provincia de Pachitea, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Lauricocha.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Huánuco
La diócesis de Huánuco (en latín: Dioecesis Huanucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Desde el 1 de junio de 2024 su obispo electo es Pedro Alberto Bustamante López.
Tour del Porvenir 1963
La 3.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas francesa que se celebró entre el 30 de junio y el 14 de julio de 1963 con inicio en Périgueux y final en París sobre una distancia total de 1963 kilómetros.

La carrera fue ganada por André Zimmermann del equipo nacional de la Francia. El podio lo completaron el ciclista Rolf Maurer] del equipo nacional de Suiza y Raymond Delisle también del equipo nacional de Francia.

Rolf Maurer
Rolf Maurer (Hedingen, 16 de abril de 1938) fue un ciclista suizo, que fue profesional entre 1960 y 1969. Durante su carrera profesional consiguió 12 victorias. El mejor año de su carrera fue el 1964, cuando ganó la Vuelta en Suiza, el Tour de Romandía y una etapa al Giro de Italia.
Little Falls (Nueva York)
Little Falls fundada en 1895, es una ciudad ubicada en el condado de Herkimer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5,188 habitantes y una densidad poblacional de 527.8 personas por km².

Condado de Herkimer
El condado de Herkimer (en inglés: Herkimer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,427 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Herkimer.
Skóryky (Ternópil)
Skóryky (ucraniano: Ско́рики; polaco: Skoryki) es un municipio rural de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

El municipio, con una población total de 8348 habitantes en 2020, incluye tanto el pueblo de Skóryky (de unos seiscientos habitantes) como veintidós pedanías. El municipio se fundó en 2015 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Skóryky, Vorobíyivka, Koshliaky, Pálchyntsi y Terpýlivka.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde 1598, cuando se menciona como "Skorykivtsi". Antes de la fundación del actual municipio en 2015, Skóryky era la sede de un consejo rural en el raión de Pidvolochysk, que únicamente incluía como pedanía a Klýmkivtsi.

Se ubica unos 5 km al norte de la conurbación interregional Pidvolochysk-Volochysk, sobre la carretera T2010 que lleva a Zbárazh. En Skóryky confluyen los ríos Vóvchok y Sámchyk.

Raión de Ternópil
El Raión de Ternópil (en ucraniano: Тернопільський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Ternópil.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Berezhany y Ternópil con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Berezhany, Zbóriv, Kozová, Pidvolochysk, Pidhaitsi y Terebovlia y la mitad meridional del raión de Zbarazh.
Pseudolituonella
Pseudolituonella es un género de foraminífero bentónico de la familia Coskinolinidae, de la superfamilia Coskinolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pseudolituonella reicheli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Coskinolinidae
Coskinolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Coskinolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Zodiaco occidental
El zodiaco occidental o tropical («zodiaco» puede escribirse con o sin acento ortográfico) es la división de la eclíptica en doce partes iguales de 30 grados que se realiza, según la astrología occidental, para determinar los doce signos zodiacales tradicionales.

Las doce divisiones de 30 grados inician y terminan en el punto Aries. Por lo anterior, las fechas en las que el Sol está dentro de los límites de una constelación astronómica no corresponden a las fechas en las que está dentro de los límites de un signo astrológico en la astrología occidental.

Astrología occidental
La astrología occidental (llamada así a principalmente porque su desarrollo ha sido dentro de la cultura occidental, especialmente entre el Oriente Próximo y Europa) propone que la información sobre los asuntos humanos y los eventos terrestres se pueden discernir mediante el estudio relacional de las posiciones aparentes de los objetos celestes. Aunque sus métodos se apoyan en ciencias como la astronomía y la geometría, en la actualidad suele considerarse como un sistema de creencias no científico, y con frecuencia es tratada como una pseudociencia.
Glosario
Un glosario es una recopilación de definiciones o explicaciones de palabras que versan sobre un mismo tema u ordenada de forma alfabética.Es común que se los incluya como anexo al final de libros,cuentos, investigaciones, tesis o enciclopedias, poco conocidos, de difícil interpretación o que no sean comúnmente utilizados en el contexto en que aparecen. De esta forma, un glosario no es lo mismo que un diccionario y tienen la característica de dar conceptos, tienen una ligera diferencia: en el glosario sólo se puede encontrar términos propios de un campo o de un libro específico; mientras que el diccionario se utiliza para comprenderlo.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno (Murcia)
La Real y Muy Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno es una cofradía de culto católico de la Semana Santa de Murcia (Región de Murcia, España) que desfila en la mañana del Viernes Santo por las calles de la ciudad. Los Moraos o Los Salzillos; como se le denomina popularmente, es una de las instituciones pasionales más antiguas e importantes de Murcia así como la más conocida en el exterior por su honda tradición y su espectacular patrimonio de imágenes de Francisco Salzillo.

La Cofradía de Jesús estuvo vinculada históricamente con la aristocracia de la ciudad, aunque los estantes eran oriundos de las cercanas huertas de La Albatalía.

Nicolás Salzillo
Nicola Salzillo, en España llamado Nicolás Salzillo (Santa Maria Capua Vetere, Italia, 13 de julio de 1672-Murcia, 7 de octubre de 1727) fue un escultor italiano, padre del escultor murciano Francisco Salzillo.
El clavel negro
El clavel negro (en sueco: Svarta nejlikan) es una película dramática sueca dirigida por Ulf Hultberg y protagonizada por Michael Nyqvist, Kate del Castillo y Lisa Werlinder.

La película está basada en hechos reales. Narra la historia de Harald Edelstam, embajador de Suecia en Chile, quien después del golpe militar de Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973 salvó la vida de 1300 personas acogiéndolas en la embajada para luego enviarlas a Suecia. Edelstam se había ganado el apodo que da nombre a la película, "El clavel negro", por su labor humanitaria antifascista en la Noruega ocupada por los nazis, en referencia al héroe ficticio La pimpinela (clavel) escarlata, quien salvó muchas vidas durante la revolución francesa.
La película fue rodada en Chile en el verano de 2006 y estrenada el 14 de marzo de 2007.

Harald Edelstam
Gustaf Harald Edelstam (Estocolmo, 17 de marzo de 1913-Estocolmo, 16 de abril de 1989) fue un diplomático y embajador sueco, recordado por sus intervenciones en Noruega durante la Segunda Guerra Mundial, cuando protegió y rescató a personas de religión judía y a miembros de la resistencia al régimen pro-nazi de Vidkun Quisling y en Chile en 1973, donde rescató y protegió a numerosos perseguidos políticos después del golpe militar de Augusto Pinochet. Se le conoció por el apodo de «El clavel negro» en referencia a La pimpinela escarlata, también como «El Raoul Wallenberg de los años 70».