hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coronel Charlone (Buenos Aires)
Coronel Charlone, o simplemente Charlone (antiguamente llamada Pueblo y Colonia de Fernando Martí), es una localidad argentina, ubicada en el partido de General Villegas, al noroeste de la provincia de Buenos Aires.

La ruta principal que sirve al pueblo es la Ruta Nacional 33. Un camino pavimentado en 2006 une Emilio V. Bunge con Charlone. Se encuentra a 80 km de la cabecera del partido, General Villegas, y a sólo 2 km del límite con la provincia de Córdoba.

Las principales actividades productivas son la agricultura y la ganadería. También se destaca la producción láctea: el pueblo cuenta con una planta industrial de Lácteos San Gotardo Charlone S.A.. 
La actividad comercial se complementa con alrededor de 100 comercios habilitados.

El santo patrono es el Sagrado Corazón de Jesús. Su festividad se celebra el tercer viernes de junio.

Cherta
Cherta (oficialmente en catalán: Xerta) es una villa y un municipio español de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Ebro, tiene una población de 1180 habitantes (INE 2025).
Fútbol en Corea del Norte
El fútbol en Corea del Norte (en coreano 축구 - Chukgu) es uno de los deportes más populares del país.

Llegó a la península de Corea en 1882 a través de la tripulación de un barco británico y comenzó a practicarse a principios del siglo XX. Siguiendo los preceptos del sistema Juche, el fútbol es amateur y la mayoría de equipos están controlados por órganos del estado.

La Asociación de Fútbol de Corea del Norte es su máximo organismo. Fue fundada en 1945, está afiliada a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1954 y a la FIFA desde 1958. Organiza el sistema de ligas norcoreano y los distintos torneos deportivos, además de gestionar la selección nacional masculina y femenina.

Según los datos de la FIFA, tiene 239 clubes federados, 14.912 jugadores inscritos y más de medio millón de practicantes.

Liga de fútbol de Corea del Norte
La Liga de fútbol de Corea del Norte (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技) es el campeonato de fútbol de los equipos de primera división de Corea del Norte. También recibe la denominación de Concurso de Innovación Técnica (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技). Se disputa entre los meses de febrero a junio y es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

El Campeonato de la República (en chosŏn'gŭl, 공화국선수권대회; en hancha, 共和國選手權大會) es otra competición de fútbol de Corea del Norte. Se disputa desde 1972, durante los meses de septiembre y octubre.

Los diversos clubes del país se clasifican en primera, segunda y tercera clase (Hangul; Hanja: 1급; 1級: 2급; 2級: 3급; 3級).

A partir de la temporada 2017–18, el nivel más alto se llama  'DPR Korea Premier Football League' , con trece equipos que, por primera vez, juegan una temporada completa de partidos de ida y vuelta. La temporada 2017-18 comenzó el 1 de diciembre de 2017 y finalizó el 28 de octubre de 2018.
Fosfonopiruvato
El fosfonopiruvato (abreviado generalmente como PnPy) es un fosfonato natural que se obtiene de la reorganización del fosfoenolpiruvato (PEP). Dicha reacción está catalizada por la enzima fosfoenolpiruvato mutasa:

En este proceso de equilibrio, la termodinámica favorece al fosfoenolpiruvato por un factor de al menos 500. Por lo tanto, el fosfonopiruvato tiene que convertirse rápidamente en compuestos metabólicamente útiles, favoreciendo ese desplazamiento mediante reacciones irreversibles. En consecuencia, es un sustrato clave en la biosíntesis de ácido 2-hidroxietilfosfónico, fosfonoacetaldehído, ácido 2-aminoetilfosfónico, fosfonoalanina, ácido fosfonometilmálico y ácido 2-ceto-4-hidroxi-5-fosfonopentanoico. La mayoría de las enzimas involucradas en la producción de estos compuestos han sido aisladas y caracterizadas y revisadas exhaustivamente.

Fosfonoalanina
El fosfonato natural fosfonoalanina, comienza a partir de la reorganización del fosfoenolpiruvato (figura [1]) en fosfonopiruvato (figura [2]), una reacción catalizada por la enzima fosfoenolpiruvato mutasa (PepM). En este proceso de equilibrio, la termodinámica favorece al fosfonoenolpiruvato por un factor de al menos 500. Por lo tanto, el fosfonopiruvato tiene que convertirse rápidamente en compuestos metabólicamente útiles, favoreciendo ese desplazamiento mediante otras reacciones. Una vez se ha generado el fosfonopiruvato, una transaminasa todavía no caracterizada, dependiente de piridoxal fosfato (PLP) que está relacionada por secuencia con la aspartato aminotransferasa, cataliza la transferencia de amoníaco de un donante de aminoácidos, a un receptor de α-cetoácido, transformando el fosfonopiruvato en fosfoalanina (figura [3]):
Därligen
Därligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con el lago de Thun y las comunas de Beatenberg, Unterseen e Interlaken, al noreste con Matten bei Interlaken y Wilderswil, al sureste con Saxeten, y al suroeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Matten bei Interlaken
Matten bei Interlaken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al oeste y norte con la comuna de Interlaken, al este con Bönigen, y al sur con Gsteigwiler, Wilderswil y Därligen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Interlaken.
Lihula
Lihula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne.

A 1 de enero de 2016 tiene 2267 habitantes en una superficie de 367,31 km².

Comprende la capital municipal Lihula, donde vive la mitad de la población, y 40 pequeñas localidades rurales: Alaküla, Aruküla, Hälvati, Jõeääre, Järise, Keemu, Kelu, Kirbla, Kirikuküla, Kloostri, Kunila, Laulepa, Lautna, Liustemäe, Matsalu, Meelva, Metsküla, Mõisimaa, Nurme, Pagasi, Parivere, Peanse, Penijõe, Petaaluse, Poanse, Rannu, Rootsi, Rumba, Saastna, Seira, Seli, Soovälja, Tuhu, Tuudi, Vagivere, Uluste, Valuste, Vanamõisa, Võhma y Võigaste.

Se ubica al sur del condado.

Municipios de Estonia
La unidad administrativa de menor nivel en Estonia es el municipio (omavalitsus, en estonio). Cada municipio constituye una entidad de autogobierno con órganos representativos y ejecutivos propios. En Estonia, el territorio nacional se encuentra completamente cubierto por municipios, sin zonas no incorporadas.

En Estonia hay dos tipos de municipios: los municipios urbanos o ciudades (en estonio: linnad, en singular linn) y los municipios rurales o parroquias (en estonio: vallad, en singular vald).

Cada municipio puede contener dentro de sus límites uno o varios lugares poblados. Algunos municipios urbanos se dividen en distritos (en estonio: linnaosad, en singular linnaosa) con limitados poderes de gobierno. Por ejemplo, Tallin se subdivide en 8 distritos (Haabersti, Kesklinn, Kristiine, Lasnamäe, Mustamäe, Nõmme, Pirita y Põhja-Tallinn).

Tras la reforma de 2017 hay 79 municipios, de los cuales 14 son urbanos y 65 son rurales.
Pretty Guardian Sailor Moon
Pretty Guardian Sailor Moon es una serie de televisión en imagen real, basada en la historia original de Sailor Moon. Narra las aventuras de Usagi Tsukino, una estudiante de secundaria que un día descubre que es una guerrera que lucha por el amor y la justicia, emitida entre los años 2003 y 2004, siendo inspirada en el manga shōjo creado por Naoko Takeuchi en 1992, constando de 49 capítulos y 3 especiales.

Esta serie fue producida en Japón por la compañía CBC en conjunto con Toei y bajo la supervisión de Takeuchi. La serie se estrenó el 4 de octubre de 2003, en un horario semanal sabatino, a las 7:30 p. m. a través del canal Tokyo Broadcasting System.

Mamoru Chiba
Mamoru Chiba (地場 衛 , Chiba Mamoru?) alias Tuxedo Mask (タキシード仮面, Takishīdo Kamen?, "Señor del Antifaz" en Español), conocido en España como Armando Chiba y en Hispanoamérica como Darien Chiba, mientras que en el doblaje hispanoamericano de Sailor Moon Crystal se usaría su nombre japonés, es un personaje de ficción en la serie de manga y anime Sailor Moon. ¨Mamoru¨ significa ¨protector¨ en japonés. Es pareja de la protagonista, Usagi Tsukino ("Serena" en América o "Bunny" en España), quien combate el mal disfrazada de la justiciera "Sailor Moon". Mamoru posee una identidad en la que se disfraza de superhéroe para pelear junto a Sailor Moon y sus amigas, y su 'nombre clave' en batalla es Tuxedo Kamen o Tuxedo Mask, que en palabras de la creadora Naoko Takeuchi es el equivalente a la Sailor Senshi de la Tierra.
Lucas Martínez Vegaso
Lucas Martínez Vegaso (Trujillo, España en 1510? - Lima, Virreinato del Perú el 29 de abril de 1567) fue un conquistador español. En 1529, arribó a Panamá y se sumó a la expedición del tercer viaje de Francisco Pizarro, que partió hacia la costa peruana el 27 de diciembre de 1530.

Francisco Martínez Vegaso
Francisco Martínez Vegaso (Trujillo, c. 1514 - ?) fue un conquistador español. La odisea en la que se vio envuelto este astuto extremeño puede considerarse como la más notable de la Conquista americana, ya que valiéndose de su astucia logró escatimar a los Welser de Augsburgo, banqueros alemanes aposentados en Santa Ana de Coro, hasta 110 kilos de oro que servirían al adelantado Pedro de Valdivia para culminar la conquista de Chile.
Magic Kids
Magic Kids fue un canal de televisión por suscripción de origen argentino, dedicado a transmitir dibujos animados, anime, series de televisión, competencias de videojuegos y programas juveniles propios.

En un inicio sus oficinas se ubicaban en Montevideo 160, en el barrio Congreso y luego en Ángel Justiniano Carranza 2341, en el barrio Palermo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. En su período de mayor éxito, la señal lanzó al mercado diversos merchandising, entre los que se destacan el yo-yo del canal, el cubo mágico, la ropa del canal y la revista mensual Magic Kids.

Carland Cross (serie animada)
Carland Cross, conocida en América Latina como Los misterios de Carland Cross, es una serie animada de televisión franco-canadiense-belga compuesta por 26 episodios de 26 minutos cada uno, basada en la tira cómica homónima de Michel Oleffe y Olivier Grenson.

Fue transmitida a partir de junio de 1996, en TF1 y Canal+ de Francia; a principios de 1997 también se emitió en Italia, Suiza, Portugal y otros países europeos. En los países hispanos, Carland Cross se transmitió sobre todo en España y América del Sur, en varios canales de televisión como Locomotion, Magic Kids y Canal+ (España). En España la serie también fue distribuida en DVD.
Talco
El talco es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la  escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándole convencionalmente el valor 1. Es un compuesto inerte que no es afectado por el ambiente.

Es un mineral de arcilla, compuesto por hidrato  de magnesio silicato con la fórmula química Mg3Si4O10(OH)2. El talco en polvo, a menudo combinado con almidón de maíz, se utiliza en polvo como talco para bebés. Este mineral se utiliza como agente espesante y lubricante. Es un ingrediente de cerámica, pintura y material para tejados. Es un ingrediente principal en muchos cosméticos. Se presenta en forma de foliada a fibrosa masas, y en una forma de cristal excepcionalmente rara. Tiene un clivaje basal perfecto y una fractura plana irregular, y está foliado con una forma plateada bidimensional.

Piroxeno
Los piroxenos  son un importante grupo de silicatos que forman parte de muchas rocas  ígneas  y metamórficas. Su nombre proviene de las palabras "piro" y "xeno" del griego antiguo que significan "fuego" y "extraño".  Este nombre se lo dio René Just Haüy debido a que este consideraba su ocurrencia en lavas como algo ajeno.  Los pioxenos tienen la siguiente fórmula general XY(Si,Al)2O6, donde X representa calcio (Ca), sodio (Na), hierro (Fe(II)) o magnesio (Mg) y más raramente zinc, manganeso o litio, e Y representa iones de menor tamaño, tales como s cromo (Cr), aluminio (Al), magnesio (Mg), cobalto (Co), manganeso (Mn), escandio (Sc), titanio (Ti), vanadio (V) o inclusive hierro (Fe(II) o Fe(III)).
Fedón
Fedón o Sobre el alma (en griego clásico, Φαίδων ἢ περὶ ψυχῆς') es un diálogo platónico que se ambienta en las últimas horas de vida de Sócrates, antes de ser ejecutado. Platón utiliza este cuadro para exponer sus ideas de madurez, la teoría de las formas, la teoría de la reminiscencia y la teoría de la metempsicosis, como elementos de una discusión sobre la inmortalidad del alma.

Diálogo platónico
Los diálogos platónicos —o Diálogos de Platón— son una obra constituida por un epistolario y un conjunto de diálogos, obras destinadas a la publicación que se han conservado en su totalidad y que son el legado literario y filosófico de su autor. Se editaron y se agruparon con diferentes criterios a lo largo de la historia de la transmisión del texto, de modo que ha sido discutido tanto el canon del Corpus Platonicum como el orden cronológico de producción de los diálogos considerados auténticos.
Islas Biscoe
Las islas Biscoe son una cadena de islas de la Antártida, adyacente y paralela a la costa occidental de la península Antártica, levemente al norte del círculo polar antártico. Se encuentran al norte de la isla Adelaida, de la cual están separadas por el estrecho Matha.

Se extienden por unos 130 km en la dirección NE-SO. Fueron nombradas en honor a John Biscoe, líder de la expedición británica que exploró las islas el 17 y 18 de febrero de 1832.

Estrecho Matha
El estrecho Matha es un estrecho que se extiende entre la isla Adelaida (o Belgrano) y el extremo sur de las islas Biscoe, adyacentes a la costa occidental de la península Antártica.

Corre en dirección noroeste-sudeste y es profundo y navegable. Por él penetra la onda de mar proveniente del mar de Bellingshausen. El hielo flotante penentra entre 3 y 5 kilómetros.
Distrito de Chilca (Huancayo)
El Distrito de Chilca es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú. Limita por el norte con el Distrito de Huancayo; por el este con el Distrito de Sapallanga; por el sur con el Distrito de Huancán; y, por el oeste con la Provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Sapallanga
El distrito de Sapallanga es uno de más importantes distritos de los 28 que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú.

Limita al norte con los distritos de Chilca y Huancán, al este Huancavelica y al sur con el distrito de Pucará y al oeste con los distritos de Huayucachi y Huacrapuquio.
Archivo General de la Nación (Colombia)
El Archivo General de la Nación (llamado "Archivo General de la Nación Jorge Palacios Preciado" a partir del 2011 gracias al Artículo 1° de la Ley 1470 de 2011) es el Archivo Nacional de Colombia. Es un establecimiento público del gobierno nacional colombiano que promueve la conservación y consulta del legado documental nacional y ponerlo al servicio de la comunidad. Es la cabeza del Sistema Nacional de Archivos y está adscrita al Ministerio de Cultura. Su sede en Bogotá es una edificación inaugurada el 1 de septiembre de 1992. Es obra del arquitecto Rogelio Salmona, quien fue premiado en la Bienal de Arquitectura de 1994.

Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de la República de Colombia es la entidad gubernamental encargada de coordinar, regular y emitir las disposiciones referentes a la preservación y promoción de las diferentes expresiones de la Cultura de Colombia. Con la entrada en vigor de la Ley 2319 de 2023, se cambia la denominación oficial del ministerio y se modifica otros términos dentro de esta.
Regata de jábegas del puerto de Málaga
La Regata de jábegas del puerto de Málaga es una competición deportiva de remo que se celebra anualmente desde 1961. Está considerada como la prueba de más prestigio de la liga de jábegas y tiene lugar normalmente en el mes de agosto.

Se trata de un evento organizado por el Ayuntamiento de Málaga, como antesala de la Feria de Agosto. En la 49.ª edición de 2010 participaron 11 jábegas: la Cordela, la Traya, la Almoguera, la Virgen del Carmen, la María Juliana, la San Andrés, la Rompeola, la Araceli, la Rosario y Ana, la Santa Cristina y la Victoria. Y otras cuatro embarcaciones en la categoría de veteranos.

Liga de jábegas
La liga de jábegas, anteriormente conocida como Circuito Provincial de Regatas de Barcas de Jábega, es una competición deportiva de remo que se celebra en aguas de la provincia de Málaga, Andalucía, España.

La liga consiste en una serie de regatas de barcas de remo de la modalidad de jábegas, un tipo de embarcación tradicional del litoral malagueño, y consta de varias pruebas celebradas en La Cala del Moral, El Palo, Rincón de la Victoria, Huelin, Pedregalejo y el Puerto de Málaga.

La tripulación de cada embarcación está integrada por 9 miembros: 7 remeros, “mandaor” y “animador” o “metebríos”. Las jábegas tienen un peso medio de 900 kilogramos. La eslora media es de 8,30 metros y el ancho es de 2,20 m. El puntal alcanza los 75 centímetros. Por término medio cada remero mueve un peso de 240 kg por palada.
Bandera de Pesquera
La bandera de Pesquera es uno de los símbolos del ayuntamiento de Pesquera (Cantabria), junto a su escudo. Dicha Bandera es de paño rectangular, dividida horizontalmente en tres franjas, la central de color blanco, la superior de color azul y la inferior de color rojo; lleva sobrepuesto en la franja blanca el escudo de armas timbrado.

La bandera fue adoptada en Asamblea Vecinal celebrada el día 4 de febrero de 2006 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 22 de marzo de 2007, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia con fecha 27 de diciembre de 2006.

Escudo de Pesquera
El escudo de Pesquera es uno de los símbolos del ayuntamiento de Pesquera (Cantabria), junto a su bandera. Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: escudo cuartelado; 1º de gules, un rollo de oro; 2º de azul, una rueda de molino de plata; 3º de plata una bigornia al natural; 4º de gules, un libro cerrado de oro. Se timbra con la corona real de España.

El escudo fue adoptado en Asamblea Vecinal celebrada el día 4 de febrero de 2006 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 22 de marzo de 2007, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia con fecha 27 de diciembre de 2006.
Santa Marina de Valdeón
Santa Marina de Valdeón (Santa Marina de Valdiónen leonés) es una localidad del municipio de Posada de Valdeón, en la provincia de León (Castilla y León, España), situada en el parque nacional de Picos de Europa.

Valle de Valdeón
El Valle de Valdeón, en la Provincia de León (España), pertenece al Parque Nacional de Picos de Europa y está integrado en la Montaña Oriental. Limita al norte con Asturias y al este con Cantabria. Está enclavado entre el Cornión y Los Urrieles, los dos mayores macizos de Picos de Europa.

Cada 8 de septiembre los ocho pueblos del Valle de Valdeón festejan a su patrona, la Virgen de Corona, que descansa en la Ermita de Corona, entre Caín de Valdeón y Cordiñanes de Valdeón. Fue en esta ermita donde, según la leyenda, se coronó a Don Pelayo rey de los Astures, comenzando la Reconquista.
Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.

Amonitas
Los amonitas, cuyo territorio se conocía como Amón (en hebreo: עַמּוֹן‎, ʻAmmôn(tiberiano), Ammon, «pueblo»; en árabe: عمّون‎, ʻAmmūn; en griego: Ἀμμωνίται, Ammōnítai), eran una tribu semita que habitaba en la franja comprendida entre el desierto de Siria y el río Jordán, y entre los ríos Jabbok y Arnon, en la actual Jordania. La mayor parte de la información que se tiene sobre este pueblo proviene de la Biblia y la arqueología.
Mágus saga jarls
Mágus saga jarls (también Bragða-Mágus saga) es una de las sagas nórdicas de autor anónimo. Existen dos versiones y han sobrevivido unas 70 copias manuscritas. Es la versión escandinava de Quatre fils Aymon (Chanson de Renaud de Montauban). Gunnlaugur Þórðarson ofreció una versión más larga en 1858, que presuntamente cumplía con la versión AM 152 fol. El término riddarasögur (sagas caballerescas) se mencionó por primera vez en Mágus saga jarls.

La copia más antigua fechada hacia el siglo XIV está clasificada como AM 580 4.º.

Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.
Lago Todos los Santos
El lago Todos los Santos es una masa de agua superficial ubicada en la X Región de Los Lagos, Chile, a 96 km al noreste de la capital regional Puerto Montt y 76 km al este de la ciudad de Puerto Varas, dentro de los confines del parque nacional Vicente Pérez Rosales. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.

Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.
Acondicionamiento de aire
El acondicionamiento de aire es el tratamiento del aire que modifica las condiciones de cierto lugar para adecuarlas a unas necesidades determinadas. Por ejemplo, en el caso de enfriar una habitación, el acondicionamiento de aire —mediante el uso del aire acondicionado (A/C)— realiza el proceso de eliminar el calor y la humedad del interior de un espacio para mejorar la comodidad de sus ocupantes.

Willis Haviland Carrier
Willis Haviland Carrier (Angola, 26 de noviembre de 1876-New York, 7 de octubre de 1950) fue un ingeniero e inventor estadounidense, y es conocido como el hombre que inventó el aire acondicionado moderno. Es considerado al menos parcialmente responsable del auge económico del sudoeste norteamericano, pues su invención significó que la gente pudiera moverse en las áreas previamente consideradas inhabitables en los meses del verano, asimismo, su invención permitió crear las condiciones de confort térmico que a su vez permitieron la habitabilidad de estructuras para el trabajo, vivienda y ocio en todas las zonas tórridas del mundo.