hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chilasa
Chilasa  es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Papilionidae que incluye trece especies. La taxonomía del género es controvertida y las especies de Chilasa se incluyen a veces en el género Papilio, como subgénero o no.

Papilio
Papilio  es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Papilionidae que incluye muchas especies tanto en el Nuevo como en el Viejo Mundo. En Europa es común Papilio machaon, en Asia Papilio polytes, Papilio polymnestor, en Australia Papilio aegeus, Papilio ulysses y en África Papilio demodocus. Papilio cresphontes, Papilio rutulus y Papilio glaucus son comunes en Norteámerica. Papilio thoas está muy difundido en Norteámerica y Sudamérica.

Las taxonomías antiguas tendían a reconocer un gran número de géneros, cada uno con pocas especies. Las más recientes son más conservadoras y agrupan varios de dichos géneros en el género Papilio; tal es el caso de los antiguos géneros Achillides, Eleppone,  Druryia, Heraclides, Menelaides, Princeps, Pterourus, Sinoprinceps. El género Chilasa es a veces considerado un subgénero Papilio.
Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.

Bill Gates Sr.
William Henry Gates II (Bremerton, Washington, 30 de noviembre de 1925-Hood Canal, Washington, 14 de septiembre de 2020), más conocido como Bill Gates Sr., fue un abogado, filántropo y líder cívico estadounidense. Fue el fundador del bufete de abogados Shidler McBroom & Gates (un predecesor de K&L Gates), y también se desempeñó como presidente de las asociaciones de abogados del condado de Seattle King y del estado de Washington. Era el padre de Bill Gates, cofundador de Microsoft.

Uno de una línea de hombres de negocios llamado William H. Gates, y algunas veces llamado William Gates Jr. durante su carrera. Posteriormente conocido como William Henry Gates Sr., debido a la mayor prominencia de su hijo Bill Gates (cuyo nombre completo es William Henry Gates III). Ha adoptado el sufijo «Sr.» (sénior) para distinguirse de su hijo más famoso.
Contra: Legacy of War
Contra: Legacy of War es un videojuego de acción en 3D producido por Konami y desarrollado por Appaloosa Interactive publicado en 1996 para PlayStation y en 1997 para Sega Saturn. Fue la primera de las dos entregas de Contra desarrolladas externamente por Appaloosa, seguida por C – The Contra Adventure en 1998. El juego marca el salto de la serie a los gráficos en tres dimensiones y aplica cambios controvertidos a la jugabilidad. Legacy of War se publicó acompañado de unas gafas anaglifo 3D, que el juego soportaba. Legacy of War tiene la distinción de ser el primer juego para consola de la serie en conservar tanto el título de Contra como los personajes humanos durante su lanzamiento en Europa y Australia (donde la serie se había conocido como Probotector desde primer juego para NES hasta Contra: Hard Corps). Estaba previsto que el juego se publicase en Japón también, pero fue cancelado.

Contra (serie)
Contra (魂斗羅, Kontora?) es una serie de videojuegos creada por la compañía japonesa Konami en 1987, cuyos primeros títulos recibieron el nombre de Probotector en Europa.

Son fundamentalmente Matamarcianos de tipo run and gun y están inspirados en películas como Rambo o Alien. En Europa, en los primeros juegos de consolas caseras, los soldados humanos protagonistas y enemigos aliens humanoides fueron sustituidos, debido a la censura, por robots.
The Main Event Mafia
The Main Event Mafia (acortado MEM) fue un stable de lucha libre profesional que trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) desde 2008 hasta 2009, formado por Kurt Angle, Kevin Nash, Scott Steiner, Booker T y Samoa Joe. Fue formado el 23 de octubre de 2008, por cuatro main eventers heels de la empresa, quienes decían ser lo mejor de la empresa, por lo que decidieron protegerse entre ellos. En 2013, Sting anunció una nueva formación del grupo.

Devon Hughes
Devon Hughes (New Rochelle, Nueva York, 1 de agosto de 1972) es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido como D-Von Dudley en la WWE y, Brother Devon/Devon en la TNA.

Es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling (ECW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Además, forma parte del famoso equipo The Dudley Boyz/ Team 3D junto con el luchador Mark LoMonaco, siendo uno de los equipos más laureados en la historia de la lucha libre.

Entre sus logros destacan 23 campeonatos de parejas, siendo ocho veces Campeón en Parejas de la ECW, una vez Campeón Mundial en Parejas de la WCW, una vez Campeón en Parejas de la WWE, ocho veces Campeón Mundial en Parejas de la WWF/E, una vez Campeón Mundial en Parejas de la NWA, dos veces Campeón Mundial en Parejas de la TNA, una vez Super Campeón en Parejas de HUSTLE y una vez Campeón en Parejas de la IWGP. Además, también fue dos veces Campeón Televisivo de la TNA.
Geología de la península ibérica
La geología de la península ibérica responde a una larga historia geológica, desde los tiempos proterozoicos hasta la actualidad, reflejando fusiones y roturas de continentes, apertura de océanos e importantes episodios orogénicos. Las huellas y cicatrices de esta historia configuran la corteza continental, la estructura y naturaleza de las rocas ígneas, metamórficas y sedimentarias que componen la península así como los actuales relieves.

Zona Centroibérica
La Zona Centroibérica  es una de las unidades geológicas en las que se subdivide el Macizo Ibérico. Es la más ancha y extensa del Macizo Ibérico, corresponde a las zonas centrales del orógeno varisco, y presenta una importante cantidad de batolitos graníticos. Está limitada al norte por la falla de Vivero y al sur por la Unidad Central de la Banda de cizalla de Badajoz-Córdoba. En el norte de esta zona se encuentran cabalgando sobre ella las unidades que componen la Zona de Galicia Trás-os-Montes.
Cojușna
Cojușna es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Strășeni.

En 2004 tiene 7006 habitantes, la gran mayoría étnicamente moldavos-rumanos (6775 habitantes), aunque hay pequeñas minorías de rusos (103 habitantes) y ucranianos (85 habitantes). Es la segunda localidad más poblada del distrito tras la capital Strășeni.

Se ubica en el límite con Chisináu, 15 km al noroeste de la capital nacional, sobre la carretera E58 y junto al lago Ghidighici.

Distrito de Strășeni
El distrito de Strășeni es uno de los distritos (en rumano: raion) en el sur de Moldavia.

Su centro administrativo (Oraș-reședință) es la ciudad de Strășeni. Otra ciudad importante es Bucovăț. El 1 de enero de 2005 tenía una población de 88.900 habitantes.
Iglesia de San Lucas (Toconao)
La Iglesia de San Lucas es un templo católico ubicado en la localidad de Toconao, comuna de San Pedro de Atacama, Región de Antofagasta, Chile. En conjunto con su campanario, que se encuentra separado de la iglesia, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 5058, del 6 de julio de 1951.

Campanario de Toconao
El Campanario de Toconao es una torre ubicada al este de la región de Antofagasta, en la localidad de Toconao, al norte de Chile.

Fue declarado Monumento Nacional el 6 de julio de 1951, según el decreto n° 5058 del Consejo de Monumentos Nacionales de Chile. Hoy este pequeño y singular poblado es parte del circuito turístico de la zona.
Río Tamar
El río Tamar es un corto río costero del suroeste de la isla de Gran Bretaña, en Inglaterra. Forma la mayor parte del límite entre los condados de Devon (al este) y Cornualles (al oeste). Discurre por una zona que es patrimonio de la humanidad debido a sus históricas minas.

El río Tamar nace a menos de 6 km de la costa norte de Cornualles y fluye en dirección sur a lo largo de 98 km, hasta desembocar en la costa sur.

Su nombre fue mencionado por primera vez por Ptolomeo en su Geografía (siglo II).

El ferrocarril del valle del Tamar cruza el río por un viaducto construido en 1907 en Calstock

Puente sobre el Tamar cerca de St Stephens por Lauceston

Puente del Tamar y puente Royal Albert entre Plymouth y Saltash

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Real Posada
La Real Posada o Real Casa de Postas es un edificio del siglo XVIII de la localidad de La Carlota (provincia de Córdoba, España) que sirvió en su creación como establecimiento de hospedaje. Posee un notable valor arquitectónico y etnológico y constituye un valioso ejemplo dentro de la tipología de edificios destinados al hospedaje. Destaca como construcción singular dentro de la trama urbana y el caserío uniforme de la localidad, propio de las Nuevas Poblaciones. Fue declarado Bien de Interés Cultural en 2001.

La Carlota (España)
La Carlota es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2025 cuenta con 14 520 habitantes. Su extensión superficial es de 78,97 km² y tiene una densidad de 180,16 hab./km². Se encuentra situada a una altitud de 228 m sobre el nivel del mar y a 30 kilómetros de la capital de provincia.
Monumento ecuestre a Carlos María de Alvear
El Monumento ecuestre a Carlos María de Alvear, se encuentra en la ciudad de Buenos Aires y fue levantado en homenaje a Carlos María de Alvear (1789-1852), quien fue un militar y político argentino durante la época patria y el segundo Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata durante el año 1815. Asimismo fue padre de Torcuato de Alvear, primer intendente de la Ciudad de Buenos Aires y abuelo de Marcelo Torcuato de Alvear, presidente de la República Argentina entre los años 1922 y 1928.

Se trata de una obra del escultor francés Antoine Bourdelle. Está considerado por el propio autor como su obra maestra dentro de los grandes monumentos.
El autor demoró diez años en terminarla. Una vez acabado el monumento fue enviado a Buenos Aires desde Francia en el año 1925.

El monumento se encuentra en su ubicación actual desde el 16 de octubre de 1926.

Plaza Intendente Alvear
Plaza Intendente Alvear, errónea pero comúnmente conocida como Plaza Francia - debido a que la verdadera Plaza Francia está ubicada al costado de ésta- es una tradicional plaza del barrio de Recoleta, una de las zonas de mayor poder adquisitivo de la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, que se  encuentra delimitada por las avenidas Pueyrredón, Del Libertador, Alvear, Quintana y la calle Junín. y que conmemora a Torcuato de Alvear, el primer Intendente que tuvo la Capital Federal. En su extremo oeste es continuada por la Plaza Juan XXIII, que limita con el Cementerio de la Recoleta.
Domat/Ems
Domat/Ems (hasta 1943 oficialmente Ems) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con las comunas de Tamins y Felsberg, al este con Coira y Churwalden, al sur con Tomils y Rothenbrunnen, y al oeste con Rhäzüns y Bonaduz.

Rothenbrunnen
Rothenbrunnen (en romanche Giuvaulta) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limita al norte con la comuna de Domat/Ems, al este y sur con Tomils, al suroeste con Cazis, y al oeste con Rhäzüns.
Pista recreativa Simón Bolívar
La Pista recreativa Simón Bolívar es una ciclovía con doble sentido de tránsito que se encuentra ubicada en la acera de la Avenida Simón Bolívar.

Comienza en la intersección con la ciclovía Antonio Varas, en donde se encuentra el Hospital de Carabineros de Chile. Al continuar el recorrido en dirección oriente, cruza las siguientes ciclovías:

Ciclovía Pedro de Valdivia

Ciclovía Chile España

Ciclovía Diagonal Oriente

Ciclovía Montenegro

Finalmente termina en la Avenida Ossa, en el límite de las comunas de Ñuñoa y La Reina, a una cuadra de la estación Simón Bolívar de Metro de Santiago.

Ciclovía Antonio Varas
La Ciclovía Antonio Varas está emplazada a lo largo de la Avenida Antonio Varas, en su acera poniente entre Avenida Nueva Providencia y Avenida Diagonal Oriente, y luego por el extremo poniente de la calzada hasta Avenida Irarrázaval. Es bidireccional durante todo el trayecto y tiene una longitud total de 2,94 km. Se encuentra ubicada en las comunas de Providencia y Ñuñoa de la Región Metropolitana de Santiago, Chile.

Esta ciclovía se interseca con las siguientes:

Ciclovía Pocuro

Ciclovía Francisco Bilbao

Ciclovía Simón Bolívar
Castillo de Soria Moria
El castillo de Soria Moria (Soria Moria slott) es un cuento de hadas nórdico que alcanzó la fama gracias a Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe quienes lo incluyeron en su obra clásica Norske Folkeeventyr. Posteriormente Andrew Lang incluyó la historia en su colección de cuentos de hadas en The Red Fairy Book.

Cuentos populares noruegos
Cuentos populares noruegos (en noruego: Norske folkeeventyr) es una colección de leyendas y cuentos populares noruegos recopilada por Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe. Se le conoce también como Asbjørnsen y Moe, en honor a los editores.
Idioma cumano
El idioma cumano fue una lengua túrquica hablada por los cumanos y los kipchaks, similar a las actuales lenguas kipchak-cumanas. Está documentada en varias obras medievales, entre ellas el Codex Cumanicus.

Los cumanos fueron un pueblo nómada que vivió en las estepas de Europa Oriental, al norte del mar Negro antes de la Horda de Oro. Luego se incorporaron en otros pueblos túrquicos: tártaros de Crimea, karachayos, cumucos, etc.

Codex Cumanicus
El Codex Cumanicus es un manuscrito anónimo, escrito en caracteres latinos alrededor de 1303 en Crimea, posiblemente en Caffa. Contiene palabras relacionadas en latín-persa-cumano, además de alemán, acertijos primitivos en cumano y una recopilación de textos religiosos.

Está considerado como uno de bienes más antiguos y preciados del idioma tártaro de Crimea, de gran importancia para la historia de los dialectos kipchak y oguz, ya que está directamente relacionado con los kipchaks (Polovtsy, Kumans) de las estepas del mar Negro y particularmente de la península de Crimea. Actualmente se conserva en la Biblioteca Marciana, Venecia (BNM ms Lat. Z. 549 (= 1597)).
Luisa Fernanda Garrido
Luisa Fernanda Garrido Ramos es una traductora española, nacida en Madrid en 1959 y licenciada en Geografía e Historia, en 2005 ha obtenido el Premio Nacional de traducción por su versión de El kapo, de Aleksandar Tišma.

Premio Nacional a la Mejor Traducción
El Premio Nacional a la Mejor Traducción es un premio convocado desde 1984 por el Ministerio de Cultura de España, heredero del Premio de traducción Fray Luis de León, que se había creado en 1956. En su formato actual, premia a la mejor traducción de una obra extranjera, realizada por traductores españoles en cualquiera de las lenguas españolas.
Selección femenina de rugby league de Francia
La Selección femenina de rugby league de Francia representa al país en competiciones de 
selecciones nacionales de rugby league, son conocidas como las Tricolores..

Su organización está bajo el control de la Fédération Française de Rugby à XIII.

Copa Mundial Femenina de Rugby League de 2008
La Copa Mundial Femenina de Rugby League de 2008 fue la tercera edición de la Copa Mundial Femenina de Rugby League.

El organizador de la copa fue Australia, el torneo se desarrolló en el estado de Queensland.
Catedral de Miranda de Duero
La catedral de Miranda de Duero es un templo católico de la localidad de Miranda de Duero, en el norte de Portugal. Es la sede de la diócesis de Braganza-Miranda. 
La construcción de la iglesia comenzó en 1552 y se terminó en la última década del siglo XVI, aunque hasta el comienzo del siglo XVII no se instaló el retablo del altar mayor. El proyecto fue realizado por Gonçalo Torralva y Miguel de Arruda. En 1566 el obispo António Pinheiro consagró el altar y en 1609, Diogo de Sousa, obispo de Miranda, comunicaba al papa que la construcción estaba terminada.

La catedral es el templo más grande de la región de Trás-os-Montes y fue declarada Monumento Nacional de Portugal por decreto número 136, de 23 de junio de 1910.

Diócesis de Braganza-Miranda
La diócesis de Braganza-Miranda (en latín: Dioecesis Brigantiensis-Mirandensis y en portugués: Diocese de Bragança-Miranda) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Braga. Desde el 19 de mayo de 2023 su obispo es Nuno Manuel dos Santos Almeida.
José Fernando de Baviera
José Fernando de Baviera (Viena, 28 de octubre de 1692 - Bruselas, 6 de febrero de 1699) fue príncipe elector de Baviera y heredero de todos los reinos, estados y señoríos de la Monarquía Hispánica desde 1696, por testamento del rey Carlos II de España, hasta su muerte en 1699.

Mariana de Austria
Mariana de Austria (Wiener Neustadt, 22 de diciembre de 1634-Madrid, 16 de mayo de 1696) fue reina consorte de España (1649–1665) como segunda esposa de Felipe IV y regente (1665-1675) como madre de Carlos II.
Ópata
Los ópatas –también llamados tehuimas o tegüimas– son un grupo étnico de indígenas mexicanos a punto de desaparecer como unidad étnica única diferenciada. Habitaban en zona noreste de Sonora, México desde el Río Sonora, hacia hasta las montañas de la sierra Madre Occidental, vecinos de los apaches al noroeste y los Pimas de la Pimería alta al oeste y los Pimas bajos al Sur, y Seris, y Yaquis al sureste. En la región de la "opatería" se identificaron cuatro distintas tribus o subgrupos: jovas, eudeves, teguies y tehuimas.

Forman parte del grupo taracahitiano y la familia lingüística yuto-azteca.

Turicachi
Turicachi (del idioma ópata Tericatzi: "Lugar de piedra bola" ó también "Lugar bonito") es un ejido del municipio de Fronteras ubicado en el norte del estado mexicano de Sonora, en la región de la Sierra Madre Occidental en la zona del valle de Turicachi. El ejido es la tercera localidad más habitada del municipio ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), tiene un total de 471 habitantes.

Fue fundado en el año de 1653 por el misionero Juan Martín Bernal como una misión bajo el nombre de Nuestra Señora de Guadalupe de Teuricachi, con el propósito de evangelizar a las tribus ópatas que habitaban ese lugar en los tiempos anteriores y durante la conquista.
Provincia de Vratsa
La provincia de Vratsa (en búlgaro: Област Враца), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Pleven y la de Lovech; al sur con la de Sofía y al oeste con la de Montana.

Municipio de Mizia
El municipio de Mizia (en búlgaro: Община Мизия) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vratsa.

En 2011 tiene 7570 habitantes, el 92,61% búlgaros y el 6,71% gitanos. Dos quintas partes de la población del municipio viven en la capital municipal Mizia.

Se ubica en el norte de la provincia.
Rolle (Vaud)
Rolle (en francoprovenzal Rolo) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Mont-sur-Rolle, al noreste con Perroy, al sur con el lago, al suroeste con Bursinel, al oeste con Gilly, y al noroeste con Tartegnin.

La comuna fue la capital del distrito de Rolle y círculo de Rolle hasta su disolución el 31 de diciembre de 2007.

Mont-sur-Rolle
Mont-sur-Rolle es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al noreste con las comunas de Aubonne y Bougy-Villars, al este con Perroy, al sur con Rolle, y oeste y noroeste con Essertines-sur-Rolle.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Rolle.
Carpintería de lo blanco
Carpintería de lo blanco es un término utilizado en arquitectura y carpintería para referirse a la construcción de techumbres de madera y armaduras para las cubiertas del arte mudéjar desarrollado en la España cristiana medieval y renacentista por artesanos y artistas de origen musulmán en templos y edificios cristianos.

Lacería
La lacería (del latín laqueus), como adorno o recurso decorativo, es el conjunto de adornos formado por bandas entrelazadas rectas o angulosas dispuestas siguiendo plantillas de esquemas fijos o aleatorios. De su aplicación artesanal en la historia del arte, cabe destacar los diseños en el arte celta y el arte árabe. La carpintería especializada en lacería se denomina carpintería de lazo.
Miguel Ángel Abella
Miguel Ángel Abella (Río Cuarto, 8 de octubre de 1944 - Río Cuarto, 12 de mayo de 2017) fue un político perteneciente a la Unión Cívica Radical. Fue intendente de la ciudad de Río Cuarto, senador provincial y diputado nacional.

Ramón Mestre
Ramón Bautista Mestre (San Juan, 21 de agosto de 1937 - Córdoba, 6 de marzo de 2003) fue un político y odontólogo argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical, que forjó su carrera política en la provincia de Córdoba con una línea interna opuesta a la del gobernador Eduardo Angeloz. Se desempeñó como Intendente de la ciudad de Córdoba, Gobernador de Córdoba, Interventor de Corrientes y Ministro del Interior de la República Argentina.
José Manuel Villarejo
José Manuel Villarejo Pérez (El Carpio, Córdoba, 3 de agosto de 1951) es un empresario español, excomisario del Cuerpo Nacional de Policía. Acusado de organización criminal, cohecho y blanqueo de capitales, estuvo desde el 3 de noviembre de 2017 hasta el 3 de marzo de 2021 en prisión provisional sin fianza. Acumuló un patrimonio de más de 20 millones de euros en España.

Edificio Windsor
El edificio Windsor o torre Windsor fue un edificio de oficinas de Madrid (España). Tenía 106 metros de altura y 32 plantas, y estaba situada en pleno centro financiero de la ciudad, en la zona de AZCA. Era propiedad de la sociedad Asón Inmobiliaria de Arriendos, controlada por El Corte Inglés; su nombre provenía del de una famosa discoteca con forma de auditorio situada en sus bajos: Windsor. En la Torre Windsor estaba situada la central en España de Deloitte donde trabajaban sus más de 1200 empleados y tres departamentos del despacho de abogados Garrigues. Fue destruida por un incendio la madrugada del 13 de febrero de 2005.
Academia de Guerra del Ejército (Japón)
La Academia de Guerra del Ejército (陸軍大学校 Rikugun Daigakkō, abreviado: Rikudai (陸大) del Imperio del Japón se fundó en 1882 en Minato, Tokio, para modernizar y occidentalizar el Ejército Imperial Japonés. Gran parte de la élite del imperio, incluidos los primeros ministros durante el período del militarismo japonés, se graduaron en la academia.

Militarismo japonés
El militarismo japonés (日本軍国主義, Nihon gunkoku shugi) se refiere a la ideología en el Imperio del Japón referente a que el militarismo debe dominar la vida política y social de la nación, y que la fuerza de los militares es igual a la fuerza de una nación.