hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Par motor
El par motor es el momento de fuerza que ejerce un motor sobre el eje de transmisión de potencia o, dicho de otro modo, la tendencia de una fuerza para girar un objeto alrededor de un eje, punto de apoyo o de eje de pivote. La potencia desarrollada por el par motor es proporcional a la velocidad angular del eje de transmisión, viniendo dada por:

donde:

es la potencia (en W)

es el par motor (en N·m)

es la velocidad angular (en rad/s).

Momento de fuerza
En mecánica newtoniana, se denomina momento de una fuerza, momento polar o torque (respecto a un punto dado) a una magnitud (pseudo) vectorial, obtenida como producto vectorial del vector de posición del punto de aplicación de la fuerza (con respecto al punto al cual se toma el momento) por el vector fuerza, en ese orden. También se denomina momento dinámico o sencillamente momento. Ocasionalmente recibe el nombre de torque, del inglés torque, derivado a su vez del latín torquere (retorcer).

En tres dimensiones, el par es un pseudovector; para partículas puntuales, viene dado por el producto vectorial del vector de posición (vector de distancia) y el vector de fuerza. La magnitud del par de torsión de un cuerpo rígido depende de tres cantidades: la fuerza aplicada, el vector de brazo de palanca conectando el punto alrededor del cual se mide el par con el punto de aplicación de la fuerza, y el ángulo entre los vectores de fuerza y brazo de palanca.
Piliocolobus badius
El colobo rojo occidental (Piliocolobus badius) es una especie de mono del Viejo Mundo que habita los bosques de África Occidental, desde Senegal hasta Ghana. Todas las especies de colobos rojos fueron catalogadas anteriormente como subespecies de P. badius. Es cazado con frecuencia por los chimpancés. En 1994 estos colobos infectaron muchos chimpancés con ébola al ser cazados y devorados por estos.

Piliocolobus
Piliocolobus es un género de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae que incluye a varias especies del África subsahariana conocidas con el nombre común de colobos rojos. Casi todas se encuentran amenazadas o en peligro de extinción, según la IUCN.
Partido de Berazategui
Berazategui es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera mashies la ciudad de Berazategui.  Forma parte del AMBA, se encuentra al sudeste del conglomerado Gran Buenos Aires, limita al norte con el Partido de Quilmes , al este con el Río de la Plata, al sur con los partidos de La Platay Ensenada, y al oeste con Florencio Varela.

Pedro de Izarra
Pedro de Izarra (Orduña, ca. 1550-Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, 1 de agosto de 1622) fue uno de los 63 primeros vecinos pobladores que acompañó a Juan de Garay en la expedición que partió de Asunción del Paraguay y que culminó en la segunda fundación de la ciudad de Buenos Aires en el año 1580, en donde fue elegido varias veces como alcalde de primer voto a mediados de 1590, reelegido en 1591 y en 1592, también en 1605, en 1609, en 1616 y brevemente en 1622.
Monasterio de San Isidoro del Campo
El monasterio de San Isidoro del Campo se encuentra en el municipio español de Santiponce, situado en la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía, cerca de las ruinas de la ciudad romana de Itálica.

Guzmán el Bueno
Alonso Pérez de Guzmán, más conocido como Guzmán el Bueno (León, 24 de enero de 1256 – Gaucín, 19 de septiembre de 1309), primer señor de Sanlúcar de Barrameda, fue un militar y noble leonés, fundador de la casa de Medina Sidonia, formada por su descendencia por vía masculina.
Club Deportivo Formas Íntimas
Formas Íntimas es un club de fútbol femenino que milita en la Liga Femenina de Fútbol de Antioquia. El equipo nació de la labor social de la empresa Formas Intimas S.A. como vehículo de promoción de la misma.

En el año 2017 logra una alianza con el Envigado Fútbol Club para jugar en Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia, bajo el nombre de Envigado 
-Formas Íntimas, esta alianza duró hasta 2018.
En el año 2019, se logró otra alianza con el Deportivo Independiente Medellín, otro equipo de la región para disputar la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia bajo el nombre de Deportivo Independiente Medellín-Formas Íntimas.

A partir de 2023 hizo alianza con Atlético Nacional para seguir aportando jugadoras de fútbol base al equipo profesional.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Palestra de Olimpia
La palestra de Olimpia es una antigua construcción que formaba parte del gimnasio del santuario de Olimpia, en Grecia. Es un edificio cuadrado de 66 metros de lado y una superficie de 4345 metros cuadrados, datado de finales del siglo III a. C. o principios del siglo II a. C.

Se piensa que esta edificación de la Antigua Grecia estaba dedicada al entrenamiento de los luchadores y otros atletas para la práctica de la lucha libre, el pancracio y en ocasiones el boxeo.

En la actualidad, la palestra de Olimpia se encuentra en ruinas. En 1955–56, el Instituto Arqueológico Alemán la restauró parcialmente, aunque no fue posible una restauración completa puesto que gran parte de las columnas estaban totalmente destruidas.

Santuario de Olimpia
Olimpia fue en la Antigüedad el recinto de un santuario ofrecido al dios Zeus. Fue así mismo el antiguo emplazamiento de los Juegos Olímpicos, celebrados cada cuatro años.

En la península griega del Peloponeso, al noroeste, en la región llamada Élide, existe un valle formado por el río Alfeo. El santuario se encontraba allí, en un paisaje en que conviven las colinas con las llanuras, en un marco totalmente diferente del de Delfos; en Olimpia el lugar es tranquilo y relajante, con el frescor cercano del río, lejos de la sequedad de los quebrados del monte Parnaso que ampara el oráculo de Delfos. Olimpia está situada en un terreno llano al pie de la colina que se cree pertenecía al titán Crono.
Lavado de pies (Battistello Caracciolo)
El Lavado de pies es un cuadro de 1622 del pintor napolitano Battistello Caracciolo (1578-1635), creado bajo la técnica de óleo sobre lienzo (400×400 cm) y conservado en el coro de la iglesia de la Cartuja de San Martino en Nápoles.
Se considera una de las mayores obras maestras del maestro napolitano.

Adoración de los pastores (Reni, Nápoles)
Adoración de los pastores es una pintura creada bajo la técnico de óleo sobre lienzo (485×350 cm) de Guido Reni que data alrededor de 1642 y se conserva en el coro de la iglesia de la Cartuja de San Martino en Nápoles, Italia.
Ben-Hadad III
Bar-Hadad III (arameo) o Ben-Hadad III (hebreo) fue un rey arameo de Aram-Damasco, hijo y sucesor de Hazael.  Su sucesión es mencionada en el Segundo Libro de los Reyes:13:24. Se cree que gobernó desde 796 a.  C. hasta 792 a.  C., aunque hay distintas opiniones enfrentadas entre los arqueólogos bíblicos en cuanto a la datación de su reinado.

La Estela de Zakkur menciona a «Bar-Hadad, hijo de Hazael, el rey de Aram», lo que corrobora la existencia de Bar-Hadad II. También se ha sugerido la posibilidad de que él sea el soberano arameo "Mari" referido en inscripciones asirias.

Aram-Damasco
El Reino de Aram-Damasco (en siríaco clásico: ܐܪܡ-ܕܪܡܣܘܩ) fue un Estado arameo establecido alrededor de su capital, Damasco, en Siria, desde finales del siglo XII a. C. al 732 a. C. Junto con varios territorios tribales, estuvo limitada en sus últimos años por las entidades políticas de Asiria al norte, Amón al sur e Israel al oeste.
Álvaro de Mendaña
Álvaro de Mendaña y Neyra (o Neira) o Álvaro de Amendaña (San Román de Bembibre, León, 1541 – isla de Santa Cruz, islas Salomón, octubre de 1595) era un navegante español que como adelantado llevó a cabo dos expediciones al océano Pacífico, en las que descubrió las islas Salomón y las islas Marquesas.

Makira
La isla de Makira (también conocida como San Cristóbal) es la isla más grande de la provincia de Makira-Ulawa de las Islas Salomón. La isla de Makira se ubica en el sur del archipiélago, al este de Guadalcanal y al sur de Malaita. La localidad mayor de la isla es su capital, Kirakira.
Festival de la Canción de Eurovisión 1967
El XII Festival de la Canción de Eurovisión fue retransmitido el 8 de abril de 1967 desde Viena, por primera vez en definición de 625 líneas, aunque todavía en blanco y negro. Con Erica Vaal como presentadora, la ganadora fue Sandie Shaw, que representaba a Reino Unido con «Puppet on a string».

La presentadora se confundió durante la votación al proclamar la victoria del tema británico antes de escuchar los votos del último jurado, aunque finalmente el resultado no varió tras la última votación y el Reino Unido terminó proclamándose campeón, con más del doble de puntos que Irlanda, el segundo clasificado. Además, el marcador se averió a partir de la votación de Mónaco, y los escrutadores tuvieron que estar corrigiendo continuamente puntuaciones que se mostraban de forma errónea.

Erica Vaal
Erica Vaal Roberts (también conocida como Ricky Denver; Viena, Austria; 1927-Staatz, Austria; 17 de octubre de 2013) fue una actriz de teatro, cine y televisión, escritora, locutora de radio y presentadora austriaca. Fue más conocida por su trabajo como locutora de radio austriaca. También fue fotógrafa.
Iglesia de Nuestra Señora de los Desamparados (El Tormo, Cirat)
La iglesia parroquial de Nuestra Señora de los Desamparados, localizada en la pedanía de El Tormo, en Cirat, en la comarca del Alto Mijares es un lugar de culto catalogado como Bien de relevancia local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código identificativo: 12.08.046-005.

Pertenece al arciprestazgo 9, conocido como de Nuestra Señora Virgen de la Esperanza, con sede en Onda, del Obispado de Segorbe-Castellón.

Cirat
Cirat es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Castellón, es una población singular del Alto Mijares. Cuenta con una población de 220 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Rudi Dutschke
Alfred Willi Rudolf Dutschke (Schönefeld, cerca de Luckenwalde; 7 de marzo de 1940-Århus, Dinamarca; 24 de diciembre de 1979), más conocido como Rudi Dutschke, fue un sociólogo marxista y político alemán. Fue el representante más conocido del movimiento estudiantil de los años 1960 en Alemania Occidental (el llamado "movimiento del 68"). Se opuso rotundamente a la guerra de Vietnam e impulsó muy creativamente la deserción de soldados estadounidenses afincados en sus cuarteles en Alemania. Impulsó la lucha contra toda forma de autoritarismo y por la emancipación femenina.

Axel Springer
Axel Cäsar Springer (Altona, 2 de mayo de 1912 - Berlín Oeste, 22 de septiembre de 1985) fue un periodista alemán que fundó el conglomerado mediático Axel Springer AG, propietario del diario sensacionalista Bild y el de información general Die Welt entre otras publicaciones.
Jetstar Airways
Jetstar Airways Pty Ltd, que opera como Jetstar es una aerolínea bajo coste con base en Melbourne, Australia. Es una filial de Qantas, creada como respuesta a la aerolínea de bajo coste Virgin Australia. Posee una inmensa red de destinos domésticos así como vuelos regionales e internacionales. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto de Melbourne.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Montizón
Montizón es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Castellar y Chiclana de Segura; y con el municipio ciudadrealeño de Villamanrique. Por su término discurren los ríos Dañador —incluido el embalse homónimo— y Montizón.

El municipio montizonero comprende los núcleos de población de Aldeahermosa —el más habitado—, Venta de los Santos y Montizón —el menos habitado pero capital municipal—. Tiene una población de 1585 habitantes (INE 2024).

Venta de los Santos
Venta de los Santos es una pedanía perteneciente al municipio de Montizón, (Jaén), España. Con 850 habitantes (2012), está situado en las estribaciones de  Sierra Morena, a 3,7 km. de Montizón, 6,9 km de Aldeahermosa y a 30 km de Villamanrique.
Empresa de aguas corrientes Francisco Arró
La ciudad argentina de Carmen de Patagones fue el único asentamiento de la República Argentina - fuera de dos ciudades capitales - que ya tenían una pequeña red de provisión domiciliaria de aguas corrientes en manos de privadas, cuyos habitantes desde el año 1874 fueron teniendo la red de aguas corrientes suministrada por una empresa privada.

Carmen de Patagones
Carmen de Patagones, también aludida de modo local como Patagones, es la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Se encuentra a 900 km al sudoeste de la capital provincial la ciudad de La Plata y a 915 km de la capital del país, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Carmen de Patagones está erigida sobre la orilla norte del río Negro, río que la separa de la ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, constituyendo ambas ciudades la comarca de Viedma-Carmen de Patagones. Esta comarca está a unos 30 km de la desembocadura de dicho río en el océano Atlántico. La ciudad es la cabecera del partido de Patagones (13 600 km²), el cual es el más extenso y austral de la provincia de Buenos Aires, y el único de dicha provincia que pertenece a la región patagónica.
Diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola
La diócesis de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola (en latín: Dioecesis Fanensis-Forosemproniensis-Calliensis-Pergulana y en italiano: Diocesi di Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pésaro. Desde el 3 de mayo de 2023 su obispo es Andrea Andreozzi.

Diócesis de Gubbio
La diócesis de Gubbio (en latín: Dioecesis Eugubina y en italiano: Diocesi di Gubbio) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del arquidiócesis de Perugia-Città della Pieve. Desde el 29 de septiembre de 2017 su obispo es Luciano Paolucci Bedini.
Glaciar Bahía Buen Suceso
El glaciar Bahía Buen Suceso (en Argentina) o corriente de hielo Foundation es un glaciar ubicado al oeste del macizo Armada Argentina (o cordillera Patuxent) y la cordillera Neptune, que conforma el mayor glaciar de las montañas Pensacola, Antártida. Drena por unos 280 kilómetros, antes de ingresar a la barrera de hielo Filchner-Ronne, al oeste del macizo Dufek.

Macizo Santa Teresita
El macizo Santa Teresita, macizo Augusto Pinochet o macizo Dufek es un macizo ubicado en la Antártida. Se encuentra en gran parte cubierto de nieve, este macizo tiene 27 millas náuticas (50 km) de largo y está situado al oeste de la cordillera Forrestal/Diamante en la parte norte de las montañas Pensacola. Se ubica además en un sector reclamado en parte por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico, completamente por Argentina como parte de la Antártida Argentina y también por el Reino Unido como parte del Territorio Antártico Británico.

Tiene una elevación de 1949 metros, y se levanta a aproximadamente 30 millas al sur del límite sur de la barrera de hielo Filchner-Ronne.

El macizo cubre 11 668 kilómetros cuadrados y su punto más alto es el Pico Inglaterra, a 2 150 metros. Otras características notables del terreno local incluyen el espolón Kelley, un espolón de roca a 2 millas náuticas (4 km) al este del espolón Spear en el lado sur del macizo.
Sus oliveri
El jabalí verrugoso de Mindoro o  jabalí verrugoso de Oliver (Sus oliveri) es una especie de mamífero suido de pequeño tamaño que habita en el sudeste de Asia. La especie se halla solamente en la isla de Mindoro en Filipinas. De acuerdo a Colin Groves se trata de una especie diferente a Sus philippensis por diferencias en su cráneo y piel.

Suidae
Los suidos (Suidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos en la que se incluyen los cerdos domésticos, los jabalíes y sus parientes más cercanos, hasta contabilizarse un total de 16 especies, todas ellas distribuidas originariamente en Eurasia y África, aunque Sus scrofa ha sido introducido en partes de América, Australia y varias islas oceánicas tanto en su forma doméstica como salvaje. Se trata de ungulados no-rumiantes de alimentación omnívora y características primitivas. Sus parientes más cercanos son los pecaríes americanos (Tayassuidae) y junto con ellos se incluyen en el taxón Suina.
Facultad de Medicina (Universidad Autónoma de Madrid)
La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid pertenece a la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). En ella se cursan los estudios de licenciatura y grado en medicina, grado de enfermería, parte de los estudios de grado de bioquímica y grado en nutrición y dietética y varios máster, doctorados y títulos propios.

La facultad se funda con la creación de la Universidad Autónoma merced al Decreto-Ley 5/1968, por el que se crearon las facultades de Ciencias, Ciencias Políticas, Económicas y Comerciales, Derecho y Filosofía y Letras, junto a la Facultad de Medicina.

En la facultad de medicina de la UAM estudian alrededor de unos 1800 estudiantes y trabajan en ella unos 300 profesores y 75 trabajadores del personal de administración y servicios.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad Autónoma de Madrid)
La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid perteneciente a la Universidad Autónoma de Madrid es la facultad donde se cursan los estudios de antropología, arqueología, filología, filosofía, geografía, historia, historia del arte, historia y ciencias de la música, lingüística y traducción e interpretación.
Brahmavihara
Las cuatro Brahmavihāras son una serie de prácticas de meditación diseñadas para cultivar las virtudes (y con ello igualmente seguir el Dharma).

Brahmavihāra es un término en pali y sánscrito que significa "Actitudes sublimes". También se los conoce como las "Cuatro Actitudes Inconmensurables" (Sánscrito: apramana).

La misma lista puede encontrarse también en los Yoga Sutras de Patañjali (1.33)

Según el Metta Sutta, el Buda Shakyamuni sostuvo que el cultivo de las Brahmavihāras tiene el poder de hacer renacer en un reino de Brahma (Pali: Brahmaloka). Son cuatro:

Bondad amorosa (maitri o metta),

Compasión (karuna)

Alegría empática o solidaria (mudita), y

Ecuanimidad (upekkha o upekṣā).

Estas virtudes son también muy consideradas por los budistas como poderosos antídotos a los estados mentales negativos (no virtudes), como la avaricia, la ira, el orgullo y así sucesivamente.

Mudita
Muditā (pali y sánscrito: मुदिता) significa alegría empática o solidaria. Es la alegría que proviene del deleite por el bienestar de otras personas.

El ejemplo tradicional paradigmático de este estado mental es la actitud de un padre que observa los éxitos y logros de un niño en crecimiento. Mudita no debe ser confundido con el orgullo, ya que la persona que siente mudita puede no tener algún interés o beneficio directo del logro del otro. Mudita es una alegría pura no influenciada por el interés propio.

Cuando podemos ser felices por las alegrías que otros seres sienten, se llama mudita; la palabra opuesta es envidia o schadenfreude.
Grainger Chaytor
David Grainger Chaytor KC (11 de mayo de 1868 – 13 de julio de 1913) fue un tenista irlandés y posteriormente abogado. En los torneos importantes de la época, fue cuartofinalista en individuales en el Campeonato de Wimbledon de 1890, cuartofinalista en tres ocasiones en el Campeonato de Irlanda y finalista en el Manchester Open de 1887. Entre 1885 y 1900 ganó 21 títulos a lo largo de su carrera.

Tom Chaytor
Thomas Chaytor (13 de noviembre de 1870 – 30 de enero de 1951) fue un tenista irlandés. Fue finalista del Campeonato de Irlanda de Tenis en 1894, perdiendo ante Joshua Pim. Fue semifinalista en el Campeonato de Wimbledon de 1894 en el evento de individuales masculinos y cuartofinalista en el evento de dobles masculinos. Ganó siete títulos en su carrera de un total de quince finales.
Libro de Joel
El Libro de Joel (Hebreo: ספר יוֹאֵל Sefer Yo'él) es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo. Se lo considera uno de los así llamados "Profetas Menores" (en relación con la extensión del texto, no a la importancia de su contenido) y se encuentra ubicado, en las biblias cristianas, entre los libros de Oseas y Amós.

La primera línea atribuye la autoría a «Joel hijo de Petuel». Forma parte del Libro de los doce profetas menores o Nevi'im («Profetas») de la Biblia hebrea, y es un libro independiente en el Antiguo Testamento cristiano, donde tiene tres capítulos. En el Nuevo Testamento, su profecía sobre el derramamiento del Espíritu Santo de Dios sobre todas las personas fue citada notablemente por Simón Pedro en su sermón de Pentecostés.

Las frecuentes alusiones del Libro de Joel a textos anteriores de la Biblia hebrea y los signos de desarrollo literario sugieren un origen tardío y su potencial para haber sido una pieza unificadora dentro del canon profético.

Literatura apocalíptica
Se conoce como literatura apocalíptica a un conjunto de expresiones literarias surgidas en la cultura hebrea y cristiana durante el período helénico y romano (siglos II y I a. C. y siglos I hasta mediados del siglo II) y que expresan, por medio de símbolos y complejas metáforas, la situación de sufrimiento del pueblo judío, también se puede referir al fin de un suceso
Diócesis de Cruzeiro do Sul
La diócesis de Cruzeiro do Sul (en latín: Caiazeirasensis y en portugués: Diocese de Cruzeiro do Sul) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Porto Velho. Desde el 19 de septiembre de 2018 su obispo es Flavio Giovenale, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Arquidiócesis de Porto Velho
La arquidiócesis de Porto Velho (en latín: Archidioecesis Portus Veteris y en portugués: Arquidiocese de Porto Velho) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Porto Velho. Desde el 14 de octubre de 2015 su arzobispo es Roque Paloschi.