hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Lefebvre
Sébastien Lefebvre (pronunciado ѕéвαѕ:тιєи ℓєfєв'err (n. Montreal, Quebec, 5 de junio de 1981) es un músico franco-canadiense, quién es mayor conocido como el guitarrista rítmico y corista de la banda pop punk Simple Plan. También ha lanzado su álbum solista "You Are HereVous Etes Ici” por Coalition Entertainment Records en 2009.

El apellido de Lefebvre está bien marcado, entre los hablantes de francés, "le-fev", pero los habladores de inglés generalmente lo pronuncian "le-fevra". Él ha comentado la diferencia, sin la pronunciación francesa, en sus escritos. En el DVD A Big Package for You, él pronuncia "le-fever" cuando se presenta; sin embargo los otros miembros de la banda pueden ser observados sonriendo mientras él lo hace.

A Big Package for You
A Big Package for You: 1999-2003 es un DVD/CD por la banda pop punk Simple Plan, de Montreal, Canadá. La banda está formada por 5 chicos: Pierre Bouvier, el cantante, David Desrosiers, bajista y corista, Sébastien Lefebvre, guitarrista y segunda voz, Chuck Comeau, baterista y Jeff Stinco, guitarrista.
David Lane
David Eden Lane (2 de noviembre de 1938 - 28 de mayo de 2007) fue un líder supremacista blanco y escritor estadounidense. Fue uno de los miembros fundadores del grupo conocido como The Order ("La Orden") y murió de un ataque de epilepsia mientras cumplía una condena de 190 años en una prisión federal en Terre Haute, Indiana.

La Orden (grupo supremacista)
La Orden, conocida también como Brüder Schweigen (los hermanos guardan silencio o el silencio de los hermanos, en alemán), la Hermandad Silenciosa y en menor medida como Movimiento de Resistencia Aria, fue un grupo paramilitar supremacista activo en los Estados Unidos entre septiembre de 1983 hasta diciembre de 1984. El grupo recaudó fondos a través de atracos a mano armada. Diez miembros enfrentaron juicios y fueron condenados por crimen organizado.

Su historia ha sido llevada a la gran pantalla en la película The Order (2024).
Nación delaware
La nación Delaware, a veces llamada La Ausente o Tribu Delaware Oriental, es una nación aborigen estadounidense, reconocida por el Gobierno Federal de los Estados Unidos de América, una de las dos tribus organizadas de indios Delaware, junto con la tribu de los indios de Delaware con sede en Bartlesville (Oklahoma). la «reserva» de la nación Delaware se encuentra actualmente a dos kilómetros al norte de Anadarko (estado de Oklahoma) en la autopista 281.

Lenape
Los lenape o lenni-lenape son una de las 564 Naciones Indígenas norteamericanas actuales (amerindio) que vivían originalmente en lo que hoy son los Estados Unidos, más concretamente en lo que actualmente son los estados de Nueva Jersey, Pensilvania oriental, el sur del estado de Nueva York y el estado de Delaware.

Se estiman en 16 000 descendientes.

Su nombre, a veces escrito Lennape o Lenapi, significa "el pueblo". Se les conoce también como los lenapes lenni (la "gente de verdad") o como los indios de Delaware. En inglés este último nombre fue asignado a casi toda la gente Lenape porque vivían a lo largo del río Delaware que los colonos nombraron en honor de Thomas West, 3.er Barón De La Warr, gobernador de la colonia de Jamestown.
Superman's Girl Friend, Lois Lane
Superman's Girl Friend, Lois Lane fue una revista de historietas de la editorial estadounidense DC Comics publicada entre 1958 y 1974. La serie hacía foco en las aventuras de Lois Lane y llegaron a publicarse 137 números y 2 anuales. Siguiendo una temática similar a  Superman's Pal Jimmy Olsen, Superman's Girl Friend Lois Lane fue la segunda serie basada en un personaje relacionado con Superman.

En 1962, en la cima de su popularidad, Superman's Girl Friend, Lois Lane fue el tercer título mejor vendido en los Estados Unidos, siendo superado en ventas por Superman y Superboy.

Superman's Pal Jimmy Olsen
Superman's Pal, Jimmy Olsen es una serie de revistas de historietas publicada por DC Comics entre julio de 1954 y noviembre de 1974 (fecha de tapa sept/oct de 1954 a marzo de 1974) y abarcó un total de 163 números. El protagonista era Jimmy Olsen, el amigo de Superman, y por lo general presentaba historias de corte humorístico.
ISDB-T
ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Radiodifusión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones de radio digital y televisión digital.

Como la norma europea DVB, ISDB está conformado por una familia de componentes. La más conocida es la de televisión digital terrestre (ISDB-T e ISDB-Tb) pero también lo conforman la televisión satelital (ISDB-S), la televisión por cable (ISDB-C), servicios multimedia (ISDB-Tmm) y radio digital (ISDB-Tsb).

Además de transmisión de audio y video, ISDB también define conexiones de datos (transmisión de datos) con Internet como un canal de retorno sobre varios medios y con diferentes protocolos. Esto se usa, por ejemplo, para interfaces interactivas como la transmisión de datos y guías electrónicas de programas de TV.

Digital Video Broadcasting
Digital Video Broadcasting (DVB) es una organización que promueve estándares de televisión digital, aceptados internacionalmente, en especial para HDTV y televisión vía satélite, así como para comunicaciones de datos vía satélite (unidireccionales, denominado DVB-IP, y bidireccionales, llamados DVB-RCS).

El acceso unidireccional, no es de banda ancha, ya que se realiza combinando el acceso a Internet tradicional, vía RTB/RDSI, más el módem univía de acceso satelital DVB.
Òscar Grau
Òscar Grau Gomar (Sabadell, Barcelona, España; 30 de julio de 1964) es un exjugador de balonmano y dirigente deportivo español. Como jugador ocupaba la demarcación de pivote y desarrolló toda su carrera deportiva en el FC Barcelona, siendo también internacional con la selección española. Hasta abril de 2021, fue el director ejecutivo del Fútbol Club Barcelona.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Mimo corporal
El mimo corporal es un tipo de teatro físico creado por el actor y mimo francés Étienne Decroux (1898-1991), desarrollado por sus ayudantes y nuevas generaciones de profesionales en diversas instituciones especializadas alrededor del mundo. Creado en un entorno académico, es utilizado en la actualidad tanto para creaciones como un sistema de entrenamiento físico de actuación.

Mimo
Un mimo (del griego antiguo, ‘mimos’, imitador, actor) es alguien que utiliza la mímica como medio teatral o como una acción artística, o representa una historia a través de gestos faciales o movimientos del cuerpo, sin uso del discurso o  expresión verbal.
Poesía árabe en los reinos de taifas
La poesía hispanoárabe en la época de taifas se desarrolló en el siglo XI en los distintos reinos independientes que se formaron a la caída del califato de Córdoba. Fue la época de máximo esplendor cultural y literario de al-Ándalus y en el terreno poético se produjeron innovaciones autóctonas que llevarían a la creación del zéjel y la moaxaja, géneros típicamente hispanos de la poesía árabe, que influyeron notablemente en la lírica de tradición oral en lenguas románicas. Cada una de estas cortes de pequeños reinos taifales intentó emular los cenáculos aúlicos de la Córdoba califal e incluso de la Bagdad abasí.

Zéjel
El zéjel o zajal (en árabe: زجل‎, zajal, en árabe andalusí. pronunciado zajál, 'canción' en español) es una forma tradicional de poesía de la literatura árabe recitada en dialecto coloquial con antiguas raíces en la cultura mediterránea. El zéjel, en su forma más típica, consiste en un estribillo de dos versos, al que siguen otros sonidos acompasados que a su vez tienen una rima seguida de otros tres versos (mudanza) y un cuarto verso (vuelta) que rima con los sonidos acompasados de antes pertenecientes al estribillo, anunciando su repetición. La distribución de la rima es la siguiente: aa (estribillo), bbb (mudanza), a (vuelta) y repetición del estribillo. Es decir, aa-bbba, aa-ccca, aa-ddda.

El zéjel libanés fue designado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco el 27 de noviembre de 2014.
Liga Serbia de Baloncesto
La Liga Serbia de Baloncesto (en serbio Кошаркашка лига Србије, Košarkaška Liga Srbije), abreviado KLS, es la principal competición nacional de baloncesto de Serbia. Es la heredera natural de la antigua Liga Yugoslava de Baloncesto disputada hasta 2006, año de la división de Serbia y Montenegro, la liga incluía equipos de Montenegro, pero con el inicio de la temporada 2006-07 se convirtió en una liga exclusiva para equipos serbios, con Montenegro formando su propia competición la Liga Montenegrina de Baloncesto.

Liga Yugoslava de Baloncesto
La Liga Yugoslava de Baloncesto, también conocida como YUBA Liga, fue la máxima categoría del Baloncesto en la antigua Yugoslavia en dos periodos, el primero en la República Federal Socialista de Yugoslavia periodo que se extendió hasta 1992, y luego en la República Federal de Yugoslavia desde 1992 a 2006.
Isabel-Clara Simó
Isabel-Clara Simó Monllor (Alcoy, Alicante, 4 de abril de 1943-Barcelona, 13 de enero de 2020) fue una escritora española, filósofa, profesora y periodista en lengua catalana. Militó en Solidaritat Catalana per la Independència (SI).

Recibió numerosos premios por su carrera literaria. Posee, entre otras distinciones, el Premio Víctor Català (1978) por És quan miro que hi veig clar; en 1993 recibió el premio Sant Jordi por La Salvaje, en 1999 le fue concedida la Cruz de Sant Jordi por su trayectoria literaria, en 2001 le otorgaron el premio Andròmina de narrativa por Hum... Rita!: el hombre que husmeaba mujeres, el Premio de la Crítica de los Escritores Valencianos en ensayo, por En legítima defensa y el Premio Joanot Martorell de narrativa por Amor meva.

Como periodista, fue directora del semanario Canigó y columnista en el diario Avui. Fue Delegada del Libro del Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña.

Premio Andrómeda de narrativa
El Premio Andròmina de narrativa (Premi Andròmina de narrativa, en valenciano) es un premio literario en lengua catalana convocado por Edicions 3 i 4, y entregado en el marco de los Premis Octubre que se celebran cada año en la Comunidad Valenciana.

Al premio pueden optar toda las obras inéditas escritas en catalán, en las diversas modalidades de narrativa y tiene una dotación de 12.000 euros y una escultura del artista Andreu Alfaro.
Angelina Love
Lauren Ann Williams (13 de septiembre de 1981) es una luchadora profesional canadiense conocida por su trabajo en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), bajo el nombre de Angelina Love quien trabaja actualmente en National Wrestling Alliance (NWA). También trabaja en varias empresas independientes bajo el nombre de Angel Williams.

Entre sus logros, destacan seis reinados como Campeona Femenina de la TNA, un reinado como Campeona Mundial Femenil de Honor y un reinado como Campeona Femenina en Parejas de la TNA.

Women of Honor World Championship
El Women of Honor World Championship (Campeonato Mundial Femenino de Honor, en español) fue un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Ring of Honor (ROH). Fue establecido el 15 de diciembre de 2017, y la campeona inaugural fue coronada en la final de un torneo, que comenzó a realizarse el 20 de enero de 2018.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía y el único en actividad, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión de la empresa — incluido Final Battle, el evento más importante de ROH. El nombre del campeonato viene del concepto «Women of Honor», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.
RAAL La Louvière
El Royal Association Athlétique Louviéroise La Louvière (en español: Real Asociación Atlética Louviéroise de La Louvière), abreviado RAAL La Louvière, es un club de fútbol belga de la ciudad de La Louvière, en la provincia de Henao. El club está asociado a la Real Federación Belga con la matrícula n.º 94. A partir de la temporada 2025/26 jugará en la Primera División de Bélgica.

La Louvière
La Louvière (en valón El Lovire) es un municipio y una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región Valona en la provincia de Henao.

La actual comuna de La Louviere nació de la fusión realizada en 1977 de las nueve comunas, de las que ella es el homónimo. La ciudad de La Louviere fue fundada por segregación de la ciudad de Saint-Vaast. La separación oficial fue firmada y aprobada por la Ley de 27 de febrero de 1869. La Louvière es hija de la revolución industrial, fue el desarrollo de las industrias pesadas (acero, en particular) lo que la llevó a su expansión y lo que la condujo a su constitución como una comuna independiente.
El bufón llamado don Juan de Austria
El bufón llamado don Juan de Austria es un cuadro de Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660) pintado para el Palacio del Buen Retiro de Madrid y conservado en el Museo del Prado desde 1827. Pertenece al grupo de retratos de bufones y «hombres de placer» de la corte pintados por Velázquez para decorar estancias secundarias y de paso en los palacios reales, en los que, dado su carácter informal, el pintor pudo ensayar nuevos recursos expresivos con mayor libertad que en los retratos oficiales de la familia real, con su carga representativa.

El bufón Barbarroja
El bufón "Barbarroja", don Cristóbal de Castañeda y Pernia es un cuadro de Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660) pintado para el Palacio del Buen Retiro de Madrid y conservado en el Museo del Prado desde 1827. Pertenece al grupo de retratos de bufones y «hombres de placer» de la corte pintados por Velázquez para decorar estancias secundarias y de paso en los palacios reales, en los que, dado su carácter informal, el pintor pudo ensayar nuevos recursos expresivos con mayor libertad que en los retratos oficiales de la familia real, con su carga representativa.
Cantiasay
Cantiasay, antaño conocido como Kantiasay,  (Barangay Cantiasay) es un barrio de la ciudad de Surigao  situado en las islas de Aguasán y de Nonoc, adyacentes a la costa noroeste de la también isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Aguasán
Aguasán (Awasan Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de la Ciudad de Surigao perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.
Age of Silence
Age of Silence es una banda noruega de metal progresivo y avant-garde formada en el año 2004 por Andy Winter, teclista de la banda Winds. Está formada por miembros de diversas bandas del panorama noruego, como Arcturus, Solefald, Borknagar o la ya citada Winds. Hasta la fecha han publicado un único LP y un EP.

Winds
Winds es una banda noruega de metal progresivo y metal neoclásico formada en 1998. Su música está fuertemente influenciada por la música clásica gracias al piano de Andy Winter y a los solos de guitarra de Carl August Tidemann. Las letras, escritas por Andy Winter, hablan sobre el existencialismo y la filosofía astral.
Emilia McCarthy
Emilia McCarthy, (London, Ontario; 28 de agosto de 1997) es una actriz, bailarina y escritora canadiense. Es conocida por interpretar a Alyssa Sworn en la serie de Netflix Hemlock Grove (2013), Taylor Dean en la película para televisión de Disney Channel Zapped (2015), Abby Ackerman en la serie de Nickelodeon Max y Shred (2014-16) y Lacey en la película para televisión de Disney Channel Zombies (2018).

Max & Shred
Max & Shred es una serie de televisión canadiense/estadounidense formato sitcom, que primero se estrenó en Nickelodeon en Estados Unidos el 6 de octubre de 2014 y en Canadá el día siguiente en YTV. El 25 de febrero de 2015, Max & Shred fue renovado para una segunda temporada, en la cual fue estrenada el 21 de marzo de 2016.
Cuatro Caminos (estación del Metro de Ciudad de México)
Cuatro Caminos es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la terminal poniente de la Línea 2. Se ubica al norponiente del Estado de México, en el municipio de Naucalpan de Juárez.

Línea 2 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 2 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 1 de agosto de 1970 y es la segunda línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 24 estaciones y 23.4 kilómetros de vías. Tiene correspondencia con seis líneas del Metro y su color distintivo es el azul rey. En 2022 fue la línea con mayor afluencia de la red, registrando un uso total de 177 148 321 pasajeros en 2022.
Wenceslao II de Bohemia
Wenceslao II (en checo: Václav II, en polaco: Wacław II /'va:ʦlaf drugi/ⓘ; Praga, Bohemia 27 de septiembre de 1271 - Praga, Bohemia 21 de junio de 1305), de la dinastía Premíslida, fue rey de Bohemia desde 1278 y de Polonia desde 1300, que gobernó hábilmente su reino de Bohemia y extendió su influencia no solo en Polonia —duque de Sandomierz (1292-1304)— sino también en Hungría.

Wenceslao III de Bohemia
Wenceslao III Premyslid (en checo y eslovaco Václav III, alemán: Wenzel III, húngaro Vencel, polaco Wacław, serbocroata: V(j)enceslav III/В(j)eнцeслав III o Vaclav III/Вацлав III), (6 de octubre de 1289-4 de agosto de 1306, Olomouc, Moravia, al este de la actual República Checa) fue vigesimocuarto Rey de Hungría (1301-1305), rey de Bohemia (1305-1306) y rey de Polonia (1305-1306).
Pascual Echagüe
Juan José Pascual Echagüe (Santa Fe, 16 de mayo de 1797 - estancia San Gabriel, 2 de junio de 1867) fue un militar y político argentino. Fue gobernador de las provincias de Entre Ríos y Santa Fe, ministro de Guerra y Marina en el gobierno del general Justo José de Urquiza y durante el gobierno de Santiago Derqui. Tuvo una actuación destacada en las guerras civiles argentinas y en la Guerra Grande, en Uruguay. Pertenecía a la tradicional familia santafesina de los Echagüe y Andía.

Juan Lavalle
Juan Galo de Lavalle (Buenos Aires, 17 de octubre de 1797-San Salvador de Jujuy, 9 de octubre de 1841) fue un militar y político argentino de larga trayectoria que, tras participar en la Guerra de Independencia de la Argentina y la Guerra del Brasil, tuvo un papel protagónico en las guerras civiles argentinas como líder militar del Partido Unitario. Ejerció como gobernador de la provincia de Buenos Aires entre 1828 y 1829.
23 de septiembre
El 23 de septiembre es el 266.º (ducentésimo sexagésimo sexto) día del año —el 267.º (ducentésimo sexagésimo séptimo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 99 días para finalizar el año.

Además, junto con el 22 de septiembre, este es uno de los días en los que suele producirse el equinoccio de otoño en el hemisferio norte y el equinoccio de primavera en el hemisferio sur.

22 de septiembre
El 22 de septiembre es el 265.º (ducentésimo sexagésimo quinto) día del año —el 266.º (ducentésimo sexagésimo sexto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 100 días para finalizar el año.

Además, junto con el 23 de septiembre, este es uno de los días en los que suele producirse el equinoccio de otoño en el hemisferio norte y el equinoccio de primavera en el hemisferio sur, y cambia el signo zodiacal de Virgo a Libra.
Cambio (periódico)
Cambio fue un semanario de extrema izquierda que actuó como medio de propaganda y vocero para la reivindicación de los actos terroristas del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA). Contaba con un suplemento llamado Cambio Político. Tras su cierre, fue reactivado por la Coordinadora Continental Bolivariana - Perú (CCB-CP) como órgano de difusión de la referida organización.

Capítulo Peruano de la Coordinadora Continental Bolivariana
Coordinadora Continental Bolivariana-Capítulo Perú (CCB-CP) fue la sección peruana de la Coordinadora Continental Bolivariana (CCB), una organización bolivariana que tenía por objetivo impulsar la revolución socialista en América Latina. Según reportes policiales de inteligencia, la CCB-CP estaba en cooperación con los capítulos locales del Congreso Bolivariano de los Pueblos (CBP), las Casas del ALBA y diversas misiones cubano-venezolanas.
Aeropuerto Internacional Amado Nervo
El Aeropuerto Internacional Amado Nervo o Aeropuerto Internacional de Tepic-Riviera Nayarit (Código IATA: TPQ, código OACI: MMEP, código DGAC: TNY) es un aeropuerto internacional ubicado a 16 km (kilómetros) de la ciudad de Tepic, muy cerca del poblado de Pantanal, en el municipio de Xalisco, en el estado de Nayarit, México. Es operado por el Grupo Aeroportuario Turístico Mexicano, una empresa de participación público-privada.

Aeropuertos y Servicios Auxiliares
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) es una entidad paraestatal que administra y opera 2 aeropuertos propios y otros 4 en sociedad con gobiernos estatales en México, Opera 60 estaciones de combustibles en aeropuertos y un centro de capacitación.
La Columna de Fuego
La Columna de Fuego fue un grupo de rock conformado por Jaime Rodríguez, Roberto Fiorilli y Marco Giraldo en la década de 1970. Los tres fueron músicos radicados en Bogotá, Colombia, interesados por fusionar este género con ritmos de las costas Caribe y Pacífico de su país.

Roberto Fiorilli
Roberto Fiorilli (Grosseto, 13 de julio de 1944) es un músico italo-colombiano de rock, que ha sido considerado como uno de los pioneros del género en Colombia, al fundar diversas agrupaciones durante las décadas de los años sesenta y setenta.
Brussels Airlines
Brussels Airlines (IATA: SN, OACI: BEL) es la aerolínea nacional de Bélgica y su base se encuentra en el Aeropuerto de Bruselas-Zaventem. La aerolínea es miembro de la Star Alliance desde el 2009 y también es miembro de IATA y de la Association of European Airlines (AEA).

Star Alliance
Star Alliance es una alianza aérea fundada en el año 1997 por cinco aerolíneas. Actualmente está formada por 25 aerolíneas miembro juntas. Conectando más de 1.150 destinos. Permitiendo el acceso a 1000 salas VIP en todo el mundo (datos de abril de 2025), por lo que la convierte en la alianza aérea más grande del mundo.

Star Alliance fue la primera alianza de varias aerolíneas y compite con Oneworld y SkyTeam.
Wilamowice
Wilamowice  (en vilamoviciano, Wymysöu) es una pequeña localidad en el sur de Polonia, situada en el Voivodato de Silesia desde 1999, y anteriormente en el de Bielsko-Biała (1975–1998). La lengua Wymysorys es hablada por cerca de 70 de sus habitantes, la mayoría de ellos de edad avanzada. Esta lengua era la principal de la localidad hasta los primeros años de la época comunista (1945-1949), cuando las autoridades reprimieron su uso.

Idioma vilamoviciano
El wymysorys, vilamoviciano o vilamoviano es una lengua germánica occidental hablada en el poblado de Wilamowice, situado en la frontera entre Silesia y Pequeña Polonia, cerca de Bielsko-Biała. El origen de la lengua parece derivarse del alemán central del siglo XII, con una fuerte influencia del bajo alemán, y del polaco.

Es una lengua en riesgo de desaparecer por el número escaso de hablantes, se estima que existen alrededor de 100 hablantes nativos, en su mayoría son personas de edad avanzada.