hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phantasm (grupo de música)
Phantasm es un consort de instrumentos formado por un cuarteto de violas da gamba. Fue fundado en Inglaterra en 1994 por su director Laurence Dreyfus.

Han grabado para las compañías discográficas Channel Classics, GMN, Simax y actualmente para Avie Records.

Viola da gamba
La viola da gamba (pronunciación en italiano: /ˈvjɔːla da ˈɡamba/) es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos de arco, provisto de trastes. Fue muy utilizado en Europa entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII. El modelo más extendido tiene seis cuerdas afinadas por cuartas (con una tercera mayor entre las centrales), un aspecto similar al del violonchelo, una extensión de Re a re y es tañido tomando el arco palma arriba. Al intérprete se le conoce como «violagambista».
Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.

Romandía
Romandía, Suiza romanda o Suiza francesa (en francés: Romandie, Suisse française o Suisse romande; en alemán: Romandie o Welschschweiz; en italiano: Romandia o Svizzera romanda; en romanche: Svizra romanda) es la parte francófona de Suiza. Comprende los cantones de Ginebra, Vaud, Neuchâtel y Jura, así como las zonas francófonas de los cantones de Berna, Valais (74 %) y Friburgo. Alrededor de 1,95 millones de personas (el 24,5 % de la población suiza) vive en Romandía.
Dominio de nivel superior
Un dominio del nivel superior o TLD (del inglés top-level domain) es la más alta categoría de los FQDN que es traducida a direcciones IP por los DNS oficiales de Internet. Los nombres servidos por los DNS oficiales son administrados por la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Alternativamente a los DNS oficiales, hay una serie de servicios de DNS alternativos, como es OpenNIC.

Por ejemplo, supongamos el FQDN www.wikipedia.org.:

El dominio de nivel superior será: .org.

El nombre de dominio registrado será: wikipedia.

El subdominio será: www.

Dominio de internet
Un dominio de internet es un nombre único que identifica a una subárea de Internet.

El propósito principal de los nombres de dominio en Internet y del sistema de nombres de dominio (DNS), es traducir las direcciones IP de cada activo en la red, a términos memorizables y fáciles de encontrar. Esta abstracción hace posible que cualquier servicio (de red) pueda moverse de un lugar geográfico a otro en Internet, aun cuando el cambio implique que tendrá una dirección IP diferente.

Sin la ayuda del sistema de nombres de dominio, los usuarios de Internet tendrían que acceder a cada servicio web utilizando la dirección IP del nodo (por ejemplo, sería necesario utilizar http://142.250.184.4/ en vez de http://google.com). Además, reduciría el número de webs posibles, ya que actualmente es habitual que una misma dirección IP sea compartida por varios dominios.
Loco por ella
Loco por ella es una película española cómica original de Netflix estrenada el 26 de febrero de 2021. La película está dirigida por Dani de la Orden y protagonizada por Álvaro Cervantes y Susana Abaitua.

Dani de la Orden
Dani de la Orden (Barcelona, 1989) es un director de cine y guionista español conocido principalmente por ser el director de las películas Barcelona, noche de verano y su continuación Barcelona, noche de invierno.
El Centro (Gijón)
El Centro o Centro es un barrio en la ciudad española de Gijón, Asturias, perteneciente al distrito homónimo. Es conocido por sus zonas comerciales, de ocio, espacios y edificios destacables como La Iglesiona, el paseo de Begoña o la calle Corrida. Tiene una población de 31.507 habitantes.

La Arena (Gijón)
La Arena (en asturiano y oficialmente: L'Arena) es uno de los barrios del Distrito Este del concejo de Gijón, España. El nombre del barrio se debe a que el lugar donde se encuentra situado era, en épocas pasadas, una zona de arenales de la playa de San Lorenzo.
Bad Boy Records
Bad Boy Records es la división discográfica del emporio empresarial Bad Boy Entertainment, creado en 1994 en Nueva York por el rapero/productor Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P. Diddy o simplemente Diddy, y Kirk Burrowes; y cuyos negocios se ramifican en varios frentes: editorial de canciones, productora audiovisual, management, línea de ropa, restaurantes, etcétera. Combs desembocó en la fundación de Bad Boy Records tras un fulgurante ascenso en Uptown Records, donde de las prácticas pasó a convertirse en un gran ejecutivo.

Donnie Klang
Donald Joseph Klang (Nueva York, 23 de enero de 1985) es un cantante estadounidense de rhythm and blues y pop, con contrato con BAD Boy Entertainment de Puff Daddy. Conocido como Donnie Klang, se volvió famoso gracias a su participación en Making the Band 4, programa de MTV.
La Posta (Ecuador)
La Posta es un diario digital multimedia fundado en octubre de 2017 por Luis Eduardo Vivanco y Andersson Boscán, en Quito, Ecuador. A pesar de contar con una página web propia, el contenido de La Posta, es difundido casi exclusivamente mediante redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, TikTok Whatsapp y Youtube. El medio de comunicación es conocido por el uso de lenguaje coloquial, satírico, polémico y de rápido consumo.

Su investigación 'El Gran Padrino', que dio origen al judicial Caso Encuentro sobre corrupción y narcopolítica en el Gobierno de Guillermo Lasso, llevó al medio a ser finalista del Premio Gabo (2023), considerado el premio de periodismo más importante en español.

Caso Encuentro
El caso Encuentro, conocido inicialmente como «caso del Gran Padrino», es una investigación procesal sobre corrupción política en Ecuador. La investigación es llevada a cabo por la Fiscalía General del Estado en contra de varios funcionarios dentro de las empresas públicas. Después de recabarse los elementos de convicción suficientes, aunque inicialmente la audiencia de formulación de cargos se había establecido para el 31 de octubre de 2023,la defensa técnica de los procesados solicitaron el diferimiento por escrito, siendo así, que el juez Renán Eduardo Andrade, aceptó el pedido estableciendo así la audiencia para el 16 de noviembre de 2023, que una vez llevada a cabo, formuló medidas cautelares en contra de varios de los acusados.
Josef Kempný
Josef Kempný (19 de julio de 1920 en Lazy, Orlová, Okres Karviná, Moravskoslezský kraj, Checoslovaquia, actual República Checa - 25 de noviembre de 1996 en Praga) fue un político checoslovaco del Partido Comunista de Checoslovaquia (KSČ por sus siglas en checo), quien, entre otros cargos, fue alcalde de Ostrava entre 1964 y 1968, Secretario del Comité Central del KSČ en 1968 y 1969, Primer ministro de la República Socialista Checa y vice primer ministro de Checoslovaquia entre 1969 y 1970, nuevamente Secretario del Comité Central del KSČ de 1970 a 1981 y presidente del Consejo Nacional Checo de 1981 a 1989.

Consejo Nacional Checo
El Consejo Nacional Checo (en checo: Česká národní rada) fue el cuerpo legislativo de la República Socialista Checa, una de las repúblicas constituyentes de Checoslovaquia, de 1968 a 1992. Fue creado en 1968 para reflejar que Checoslovaquia se convertía en una federación. En el territorio de la república era el máximo órgano del poder estatal. Tenía 200 diputados elegidos por un período de 4 años. Se transformó el 1 de enero de 1993 en la Cámara de Diputados de la República Checa, debido a la disolución de Checoslovaquia, bajo la nueva Constitución de la República Checa. Tenía su sede en el Palacio Thun, de la capital Praga.
Saint Seiya: The Hades
Saint Seiya: The Hades es un videojuego programado por el equipo de programación Dimps, y distribuido por Bandai, lanzado en 2006. Es un videojuego de peleas protagonizado por los personajes de la serie Saint Seiya. El argumento se enfoca de manera condensada en la línea argumental de la Saga de Hades.

Ryōtarō Okiayu
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎, Okiayu Ryōtarō?,  Kitakyushu, Prefectura de Fukuoka, 17 de noviembre de 1969) es un actor de voz japonés, afiliado a Aoni Production. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Byakuya Kuchiki en Bleach, Toriko en la serie honónima, Kunimitsu Tezuka en The Prince of Tennis, Hisashi Mitsui en Slam Dunk, Shigure Sohma en Fruits Basket (2001), Zero en Mega Man X, Treize Khushrenada en Mobile Suit Gundam Wing, Kizaru en One Piece (desde el ep. 881-), Yū Matsuura en Marmalade Boy, Dark en DN Angel, Zhuge Kongming en Paripi Kōmei, Kokushibo en Kimetsu no Yaiba, entre otros.

Okiayu es uno de los actores de voz japoneses más famosos y populares de los últimos años, además de ser toda una autoridad en el mundo de la actuación de voz.
Jules Bordet
Jules Jean Baptiste Vincent Borde (Soignies, Bélgica, 13 de junio de 1870 - 6 de abril de 1961) fue un médico inmunólogo y microbiólogo belga.

Se doctoró en Medicina en la Universidad Libre de Bruselas en 1892 y empezó a trabajar en el Instituto Pasteur de París en 1894. En 1899 fundó el Instituto Pasteur en Bruselas.

En el año 1919 se le concedió el Premio Nobel de Fisiología y Medicina por sus descubrimientos sobre la inmunidad. Por el hallazgo de la capacidad bactericida del suero de la sangre de los mamíferos, acción mediada por dos componentes, uno termoestable, los anticuerpos, y otro termolábil, conocido como complemento, y por la definición de la ligazón en el complejo antígeno-anticuerpo, la llamada fijación de complemento, para producir inmunidad.

Fue el descubridor del bacilo que produce la tos ferina, el Bordetella pertussis, y desarrolló una vacuna contra esta enfermedad.

En 1933 preside el Consejo Científico del Instituto Pasteur de París.

Soignies
Soignies (en neerlandés: Zinnik; en valón: Sougniye) es una ciudad (en francés, ville) situada en la provincia de Henao, en la Región Valona (Bélgica). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 28 523 habitantes.

Su nombre proviene del latín suniacum, «a la orilla del Senne».

El club de rugby RC Soignies ganó la copa belga en 2010.
Max (artista)
Francesc Capdevila (Barcelona, 17 de septiembre de 1956), más conocido como Max, es un artista español, con una extensa carrera en la que ha abordado prácticamente todos los campos de la actividad gráfica: ilustración, diseño e historieta.
Es, sobre todo, una de las más importantes figuras del cómic español y uno de sus pocos clásicos que aún continúa en activo. Desde sus comienzos, cuando creó a personajes tan populares como Gustavo o Peter Pank, Bardín y más recientemente el diablo cuentacuentos, más reflexivo pero igualmente rebelde, Max ha desplegado un repertorio gráfico y narrativo capaz de moverse en todos los registros y géneros. Con su línea clara, deudora de la tradición valenciana, y su dominio del medio, cuenta historias humorísticas, airadas, tristes, surrealistas; siempre con una inusitada sensibilidad y una patente voluntad de ruptura y experimentación.

Línea clara
La línea clara (del francés ligne claire) es un estilo de historieta de origen franco-belga, que se caracteriza, como indica su propio nombre, por la definición exacta de la línea, así como por el cultivo de la narrativa clásica y el cómic de género. En literatura, el poeta Luis Alberto de Cuenca ha utilizado la expresión "línea clara" para referirse a una cierta tendencia en la poesía española a partir de los años ochenta, que puede relacionarse con la poesía de la experiencia y en la que podría encuadrarse su propia obra.
Cerro Pelado (Ngäbe-Buglé)
Cerro Pelado es un corregimiento del distrito de Ñürüm en la comarca Ngäbe-Buglé, República de Panamá. La localidad tiene 2.361 habitantes (2010).

Cerro Pelado es un enclave de la comarca Ngäbe-Buglé ubicado dentro del distrito de Las Palmas, en la provincia de Veraguas.

Distrito de Ñürüm
Nürüm es un distrito panameño de la comarca indígena Ngäbe-Buglé.  Su cabecera es el pueblo de Buenos Aires. Cuenta con una superficie de 577,50 km² y una población de 13,172 habitantes según el censo del año 2010.
Paraíso robado
Paraíso robado es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por José Arturo Pimentel sobre el guion de César Tiempo según la obra teatral Tres muchachos y una chica, de Roger Ferdinand que se estrenó el 13 de marzo de 1952 y que tuvo como protagonistas a Santiago Arrieta, Delfy de Ortega, Fina Basser y Juan Carlos Altavista. Colaboró Carlos Hugo Christensen como supervisión de dirección.

César Tiempo
César Tiempo, nacido Israel Zeitlin (Yekaterinoslav, Ucrania, 3 de marzo de 1906 – Buenos Aires, 24 de octubre de 1980), fue un escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista argentino.  Casado y padre de tres hijos, Martin, Blanca y César. Libro para la pausa del sábado, Sabatión argentino, Sabadomingo y Aviso para encontrar a Jordana son algunos de sus poemarios más reconocidos.
Si la cosa funciona (obra de teatro)
Si la cosa funciona es una comedia romántica de Woody Allen. Fue adaptada y dirigida por Alberto Castrillo-Ferrer y protagonizada por José Luis Gil, Ana Ruiz, Rocío Calvo, Ricardo Joven y Beatriz Santana, que se estrenó en el teatro Cofidis-Alcázar el 10 de abril de 2015.

Boris es un misántropo malhumorado que él mismo se considera un genio. Conoce a una mujer treinta años más joven y empieza así un romance. La madre y el padre de la mujer aparecerán después, y así Boris se adaptará a una nueva vida.

El 11 de marzo de 2016 la obra se estrenó en el Teatro Auditorio de Roquetas de Mar.

Si la cosa funciona es la adaptación homónima de la película de Woody Allen, Whatever Works, lo cual ha adaptado el guion, el ritmo y el humor. Los personajes son a la vez fuertes y tiernos.

Beatriz Santana
Beatriz Santana González-Dopeso (n. La Coruña, 18 de junio de 1965) es una actriz, directora y guionista española.
Es hija del tenista Manolo Santana y de la empresaria María Fernanda González-Dopeso López. Entre 1994 y 1995 estudió en la Escuela de Letras de Madrid, y al año siguiente se formó en la Escuela de Imagen y Sonido de su ciudad natal.
Air Force One (película)
Air Force One (conocida también en España como El avión del presidente y Avión presidencial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y suspenso de 1997. Dirigida por Wolfgang Petersen, escrita por Andrew W. Marlowe y protagonizada por Harrison Ford, Gary Oldman y Glenn Close.

Narra la historia del secuestro del Air Force One por cuenta de un grupo terrorista ruso. Fue un éxito de taquilla y es considerada una de las cintas de acción más populares de los noventa. Recibió dos nominaciones al premio Óscar en las categorías de mejor sonido y mejor montaje.

Wendy Crewson
Wendy Jane Crewson (Hamilton, Ontario; 9 de mayo de 1956) es una actriz canadiense. Comenzó su carrera apareciendo en la televisión canadiense, antes de su papel decisivo en la película dramática de 1991 The Doctor.
NBA 2K20
NBA 2K20 es un videojuego de simulación de baloncesto desarrollado por Visual Concepts y publicado por 2K Sports , basado en la National Basketball Association (NBA). Es la entrega número 21 de la franquicia NBA 2K, la sucesora de NBA 2K19 y la predecesora de NBA 2K21. Anthony Davis, de Los Angeles Lakers, es el atleta de portada de la edición regular del juego, mientras que Dwyane Wade es el atleta de portada de la 'Legend Edition'. NBA 2K20 se lanzó el 6 de septiembre de 2019 para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One, y el 18 de noviembre de 2019 para Stadia.

2K Sports
2K Sports es una filial de Take-Two Interactive Software, Inc., compañía de publicación que abarca de dos estudios del desarrollo, Visual Concepts y Kush Games. Los juegos desarrollados y distribuidos bajo el sello 2K Sports se concentran en el deporte, de licencias de perfil alto, y productos especiales. Entre ellas se encuentran  WWE 2K, All-Pro Football 2K, NBA 2K, Major League Baseball 2K, NHL 2K, y la serie Top Spin.
Jimmy Davies
James Richard Davies, conocido como Jimmy Davies (8 de agosto de 1929 - 11 de junio de 1966)  fue un piloto de carreras estadounidense en autos champ y midget.

Fue el segundo hombre en ganar tres National Midget Championships de la United States Auto Club (USAC).

Cuando Davies ganó las 100 millas (160,9 km) Campeonato Nacional de la AAA en Del Mar, California, el 6 de noviembre de 1949; con 20 años, 2 meses y 29 días, se convirtió en el piloto más joven en ganar una carrera en una importante serie de monoplazas de EE. UU., un récord que no se batió hasta Marco Andretti. Ganó la carrera IRL: Sonoma Grand Prix en Sonoma, California en 2006.

Davies corrió en AAA con un certificado de nacimiento falso que lo mostraba mayor (al igual que Troy Ruttman y Jim Rathmann) y estaba compitiendo ilegalmente.

Carreras de midget
Los midget cars, también conocidos como speedcars en Australia, son una clase de coches de carreras caracterizados por su pequeño tamaño y su elevada relación potencia/peso. Equipados habitualmente con motores de cuatro cilindros en línea, surgieron en los Estados Unidos en la década de 1930, y cuentan con competiciones organizadas en la mayoría de los continentes. Existe una gira mundial, así como giras nacionales en los Estados Unidos, Australia, Argentina y Nueva Zelanda.
Batalla de Alalia
La batalla de Alalia (hacia 537 a. C.) fue un  combate naval entre cartagineses, aliados con los etruscos, contra los griegos de la colonia focense de Alalia (actual Aleria), situada al este de Córcega.

Focea
Focea (griego antiguo Φώκαια, Phôkaia) era una ciudad griega de Asia Menor, actualmente en Turquía, donde hoy día se encuentra la ciudad de Foça o Eskifoça en el golfo de Esmirna. Su nombre proviene de la palabra «foca» (animal), que fue el símbolo de la ciudad. Los habitantes de Focea reciben el nombre de foceos o focenses.

Fundada por colonos griegos de Eritras y Teos en el siglo VIII a. C., fue un importante puerto comercial y mantuvo tratos con todo el Mediterráneo occidental (Masalia, Niza, Tartessos, Ampurias —fundada por foceos el 575 a. C.—, Alalia —en Córcega— y Elea —o Velia, en el sur de Italia—).
Biblioteca nacional de Aruba
La Biblioteca nacional de Aruba (en papiamento: Biblioteca Nacional Aruba; en neerlandés: Nationale Bibliotheek van Aruba) es la biblioteca principal del país autónomo e isla de Aruba.

Se encuentra en la ciudad de Oranjestad y cuenta con más de 100 000 libros. Al inicio de la autonomía de Aruba en 1986, la antigua biblioteca nacional y la biblioteca pública, también tenían una función de depósito de los libros publicados y escritos en Aruba.

Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en neerlandés, /oːˈrɑɲəstɑt/, lit. 'ciudad naranja'; en papiamento, Playa) es la capital y la ciudad más importante de Aruba. En 2015 su población era de 34 980 habitantes. Está localizada al extremo sur occidental de la isla. La ciudad es conocida simplemente como «Playa» en el idioma local, el papiamento.
Nates
Nates es una localidad del municipio de Voto (Cantabria, España). En el año 2023 contaba con una población de 129 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 150 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 4,5 kilómetros de la capital municipal, Bádames.

Voto (Cantabria)
Voto, también conocido como Junta de Voto o La Junta, es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con los municipios de Bárcena de Cicero y Colindres, al oeste con Solórzano, al sur con Ruesga y Ramales de la Victoria y al este con Limpias y Ampuero.

Forma parte de la comarca de Trasmiera y por Voto transcurren las rías de Limpias y Rada, incluidos dentro del Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel. Al este, las sierras de Breñas, Sel y Mullir lo aíslan del valle del Asón.
Bengasi (película)
Bengasi es una película bélica italiana de 1942 dirigida por Augusto Genina y protagonizada por Fosco Giachetti, Maria von Tasnady y Amedeo Nazzari que se rodó en los estudios de Cinecittà, Roma. Concebido como un trabajo de propaganda para apoyar el régimen fascista de Benito Mussolini cuenta las atrocidades aliadas en la "Bengasi Italiana", como el asesinato de un campesino por unos soldados australianos borrachos.

Fue presentada en el Festival de Cine de Venecia y ganó la Copa Mussolini como la mejor película italiana y Fosco Giachetti como el del mejor actor. Demostró ser popular entre el público, y fue relanzado en 1955 con algunas escenas nuevas añadidas.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 1942
La "10.ª" (anulado) Mostra Internacional de Cine de Venecia se celebró del 30 de agosto al 5 de septiembre de 1942. Junto a las ediciones de 1940 y 1941 se considera "como si no hubeira sucedido". Los hechos se celebraron en lugares muy alejados del Lido, participaron muy pocos países a causa de la Segunda Guerra Mundial y con directores que eran miembros del eje Roma-Berlín. Además, una fuerte intromisión política fascista del gobierno italiano bajo el mando de Benito Mussolini había provocado que Italia experimentase un período de depresión cultural oprimida por la propaganda fascista. Es la última edición hasta 1946.
Springwater (Nueva York)
Springwater es un pueblo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,322 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km².

Condado de Livingston (Nueva York)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,328 habitantes en una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Geneseo.
Fiesta del Orujo
La Fiesta del Orujo se realiza cada año el segundo fin de semana de noviembre en Potes, capital de la comarca de Liébana, Cantabria (España). Esta festividad, que comenzó en 1991, consiste en la degustación del orujo que se produce en esta comarca, acompañado de música tradicional, mercados tradicionales, y por supuesto del marco incomparable de los Picos de Europa. La producción de orujo lebaniego se remonta a la cosecha de viñedos en los monasterios en la Alta Edad Media. Cada año se galardonan a uno o varios personajes como "orujeros mayores", encargados de leer el pregón y participar activamente en el festival con conferencias y sobre todo con el encendido de las alquitaras. Además, se otorga la "Alquitara de Oro" a la marca que ha producido mejor orujo del año.

En 2012 fue declarada Fiestas de Interés Turístico Nacional.

A continuación se muestra una tabla con todos los orujeros mayores que ha tenido la fiesta:

Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.