hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).

What's Love Got to Do with It (película)
What's Love Got To Do With It es una película biográfica de 1993 que cuenta «la verdadera historia» de la cantante suiza Tina Turner. Esta película fue dirigida por Brian Gibson, con las estrellas Angela Bassett como Tina y Laurence Fishburne como Ike Turner.

El guion fue adaptado por Kate Lanier del libro Yo, Tina escrito por Tina Turner y Kurt Loder. La película pinta una visión oscura de la relación de Tina con su entonces mentor y marido Ike Turner. En la banda sonora de la película destacó la canción de éxito "What's Love Got To Do With It". La película recaudó en bruto casi 50 millones de dólares solamente en Estados Unidos y en bruto sobre casi 10 millones de dólares en el Reino Unido.
Sergio Szpolski
Sergio Bartolomé Szpolski (4 de enero de 1965, Ciudad Autónoma de Buenos Aires) es un empresario argentino. Fue vicepresidente ejecutivo del Grupo Veintitrés, que editaba la revista Veintitrés y los diarios El Argentino y Tiempo Argentino. Era copropietario del grupo junto a Matías Garfunkel, a quien le había vendido el 50% de su participación. Fue directivo del Banco Patricios y estuvo involucrado en su quiebra. En 2015 fue el candidato a intendente del partido de Tigre por el Frente para la Victoria.

Rock and Pop Se Ve
Rock and Pop Se Ve (anteriormente llamado Vivra) fue un canal de televisión temático argentino que emitía desde Buenos Aires, exclusivamente en el canal 24.02 de la Televisión Digital Abierta. La programación se componía de videoclips musicales y recitales en vivo, principalmente de los géneros Rock y Pop, difundiendo artistas tanto nacionales como internacionales.
Mucho gusto
Mucho gusto es un programa de televisión chileno de tipo magacín matinal, producido y transmitido por Mega desde el Mes de Septiembre del año 2001, y es conducido actualmente por Karen Doggenweiler y José Antonio Neme.

Javiera Contador
Javiera Isabel Contador (Santiago, 17 de junio de 1974) es una actriz, presentadora de televisión, locutora de radio, humorista y productora chilena. Es reconocida en su país por protagonizar la sitcom Casado con hijos y por conducir diversos programas de televisión.
Acanthurus nubilus
Acanthurus nubilus es una especie de pez del género Acanthurus, familia Acanthuridae. Fue descrita científicamente por Fowler & Bean en 1929.

Se distribuye por el Pacífico Indo-Occidental: Indonesia, islas de la Sociedad y Nueva Caledonia. También en las islas Australes, Filipinas y las Marianas. La longitud total (TL) es de 26 centímetros. Se ha registrado en pequeños grupos y puede alcanzar los 90 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.
Domenico Scarlatti
Giuseppe Domenico Scarlatti (Nápoles, Virreinato de Nápoles, 26 de octubre de 1685 - Madrid, Reino de España, 23 de julio de 1757) fue un compositor italiano del periodo barroco afincado en España, donde compuso casi todas sus sonatas para clavicémbalo, por las que es universalmente reconocido. Su estilo evolucionó hacia el preclásico.

Ivo Pogorelich
Ivo Pogorelich (Belgrado, Yugoslavia, 20 de octubre de 1958) es un pianista croata nacido en la capital de la actual Serbia. Es conocido por su estilo de interpretación excéntrico, que obtuvo un gran número de fanáticos que llegan al cultismo, y tanto elogios como duras críticas de expertos musicales.
Lieja-Bastoña-Lieja 1963
La Lieja-Bastogne-Lieja 1963 fue la 49.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 5 de mayo de 1963, sobre un recorrido de 245 km. El vencedor final fue el belga Frans Melckenbeeck (Mercier-Hutchinson-BP) que consiguió el triunfo al aprint ante el también belga Pino Cerami (Peugeot-Michelin-BP) y al italiano Vittorio Adorni (Cynar), segundo y tercero respectivamente.

Mercier (equipo ciclista)
El equipo Mercier fue un equipo ciclista profesional francés que se mantuvo en activo entre 1935 y 1984. Junto con Peugeot, fue uno de los equipos con más larga presencia al mundo del ciclismo, especialmente al Tour de Francia.
Juan Curuchet Maggi
Juan Curuchet Maggi, reconocido pintor y paisajista uruguayo, oriundo del departamento de San José y radicado en Florida desde su niñez (1900 - 1974). 
Su obra es reconocida a nivel local y nacional. Ha dejado 3003 cuadros registrados.
En el Centro Cultural Florida puede recorrerse el espacio denominado “Juan Curuchet Maggi”.

Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.
Klasky Csupo
Klasky Csupo es una compañía de producción de entretenimiento multimedia con sede en Los Ángeles, California, fundada en 1983 por la productora artística Arlene Klasky y el animador Gábor Csupó. Es conocida por producir la serie Rugrats y tener el nombre de la compañía con mezcla de apellidos.

Gábor Csupó
Gábor Csupó (Budapest, 29 de septiembre de 1952) es un animador húngaro y cofundador del estudio de animación Klasky-Csupo que ha producido dibujos animados como Rugrats, Rocket Power, Duckman, y Aaahh Monstruos de Verdad!.
Palacio Tiradentes
El Palacio Tiradentes es un edificio público de estilo neoclásico de Río de Janeiro, Brasil. Es la sede de la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro. Se encuentra en el cruce de la avenida Presidente Antonio Carlos con la calle San José de barrio Centro. Entre 1926 y 1960 fue la sede del Congreso Nacional de Brasil. Fue diseñado por los arquitectos Archimedes Memoria y Francisque Couchet. Fue nombrado en homenaje al alferéz Joaquim José da Silva Xavier, más conocido como Tiradentes.

Plaza Tiradentes
La Plaza Tiradentes es una plaza situada en el barrio Centro de Río de Janeiro, en Brasil. Se llama así para conmemorar a Joaquim José da Silva Xavier "Tiradentes", el alférez héroe de la Conspiración Minera de fines del siglo XVIII.
Snowmass Village
Snowmass Village es un pueblo ubicado en el condado de Pitkin en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.826 habitantes y una densidad poblacional de 42,26 personas por km².

Condado de Pitkin
El condado de Pitkin (en inglés: Pitkin County), fundado en 1881 por Frederick Walker Pitkin, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 14 872 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Aspen.
Jesús Moncada
Jesús Moncada Estruga (Mequinenza, 1 de diciembre de 1941-Barcelona, 13 de junio de 2005) fue un escritor español en lengua catalana.

Considerado uno de los autores en catalán más importantes de su época, recibió varios premios por su obra, entre otros el Premio Ciudad de Barcelona o el Premio Nacional de la Crítica en 1989 por Camí de sirga (Camino de sirga) o la Creu de Sant Jordi, otorgada por la Generalidad de Cataluña en el año 2001. En el 2004 recibió el Premio de las Letras Aragonesas que recogió unos meses antes de su muerte.

Jesús Moncada es uno de los autores más traducidos de la literatura en catalán contemporánea. Camí de sirga ha sido traducido a quince idiomas, entre ellos el japonés y el vietnamita. Moncada también tradujo al catalán numerosas obras en español, francés e inglés, de autores como Guillaume Apollinaire, Alejandro Dumas, Jules Verne y Boris Vian.

Museos de Mequinenza
Museos de Mequinenza son tres espacios museísticos que se encuentran en Mequinenza (Zaragoza). Están conformados por el Museo de la Mina (uno de los pocos museos mineros situado en el interior de una galería auténtica restaurada de más de 1000 metros de recorrido interior en el que se puede ver el carbón real), el Museo de la Historia de Mequinenza y el Museo del Pasado Prehistórico con el objetivo de difundir el patrimonio minero e histórico de la localidad, y en especial del Pueblo Viejo de Mequinenza, desaparecido y derribado bajo el río Ebro tras la construcción del embalse de Ribarroja. Su ubicación se encuentra en el Grupo Escolar María Quintana construido en 1927, que anteriormente había albergado las escuelas de la antigua población.
Estadio Héctor Etchart
El Estadio Héctor Etchart es un estadio cubierto perteneciente al Club Ferro Carril Oeste ubicado en la Avenida Avellaneda de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, barrio de Caballito y se encuentra debajo de la platea sur del Estadio Arquitecto Ricardo Etcheverri. Fue fundado el 17 de octubre de 1972, en honor a Héctor R. Etchart, socio honorario de Ferro, que integró la comisión directiva en diversas ocasiones.

Club Olimpo (baloncesto)
El Club Olimpo es un club de baloncesto argentino, de la ciudad de Bahía Blanca en la Provincia de Buenos Aires. Fue fundado en 1910. Actualmente, cuenta con un equipo en la Primera División de la Asociación Bahiense de Básquetbol, liga en la que ha obtenido 20 consagraciones, siendo el equipo con más campeonatos ganados en esta competición. Además, ganó el Campeonato Argentino de Clubes en dos oportunidades (1974 y 1978), siendo hasta 1984 la máxima categoría del básquet argentino, y obtuvo un subcampeonato de la Liga Nacional en 1986. En la ciudad, Olimpo se destaca por ser el único club de Bahía Blanca en alcanzar un título a nivel nacional.

Su pabellón es el Norberto Tomás, ubicado en la Avenida Colón 888, en la esquina de esa avenida y la calle Ángel Brunel. Cuenta con una capacidad para 2.000 espectadores.
Lessor (Wisconsin)
Lessor es un pueblo ubicado en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.263 habitantes y una densidad poblacional de 13,49 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Yonaguni
La isla Yonaguni (与那国島, Yonaguni Jima?) es una pequeña isla de Japón, perteneciente al grupo de las islas Ryukyu. Está a unos 480 km al suroeste de la isla de Okinawa y situada también al oriente de la isla de Taiwán. Tiene una superficie de 28,88 km² y 1684 habitantes en el año 2009. La temperatura media anual es de 23,9 °C, con unas precipitaciones anuales de 3000 mm.

En la isla Yonaguni se habla un idioma propio, el idioma yonaguni.

Islas Ryūkyū
Las islas Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū-shotō?), oficialmente en japonés islas Nansei (南西諸島, Nansei-Shotō?,  lit., «Islas del Suroeste»), es el archipiélago más meridional de Japón. Con una superficie estimada en 4700 km², es la patria del idioma ryukyuense y del karate. Antiguamente formó parte del Reino de Ryūkyū. Las islas están en el límite que se usa habitualmente para diferenciar el mar de China Oriental y el mar de Filipinas, aunque generalmente se consideran incluidas en su mayoría en el mar de China Oriental.

La isla de Okinawa es la principal de este conjunto.
Alfred Werner
Alfred Werner (Mulhouse, Alsacia, antes en Alemania, actualmente en Francia, 12 de diciembre de 1866-Zúrich, 15 de noviembre de 1919) fue un químico suizo, profesor de la Universidad de Zúrich y ganador del Premio Nobel de Química en 1913 por proponer la configuración en octaedro de los complejos de transición metálica. Desarrolló las bases del complejo metálico moderno. Fue el primer químico inorgánico en ganar el Premio Nobel, de hecho, el único antes de 1973.

Universidad de Zúrich
La Universidad de Zúrich (UZH, en alemán: Universität Zürich, en francés: Université de Zurich, en italiano: Università di Zurigo) ubicada en la ciudad de Zúrich, es la universidad más grande de Suiza, con más de 24 000 estudiantes. Fue fundada en 1833 a partir de los actuales institutos de Teología, Derecho, Medicina y de la creación de una facultad de Filosofía. Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.
Los Mazos
Los Mazos (oficialmente y en asturiano: El Mazo) es un lugar perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 49 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a unos 330 m de altura sobre el nivel del mar. Dista unos 2,5 km de la capital del concejo, tomando desde esta la carretera regional AS-12 en dirección a Navia.

En Los Mazos se encuentran la Casa de la Apicultura y la oficina de turismo del concejo de Boal, así como la casa palacio Casa de Los Mazos, anterior al siglo XVIII, con capilla de ese siglo, perteneciente a los Méndez Villamil (Casa de Calceiro).

AS-12
La AS-12, también conocida como Corredor del Navia, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 82,4 km y une la localidad de El Espín con el Puerto del Acebo, atravesando los concejos asturianos de Coaña, Boal, Illano, Pesoz y Grandas de Salime.

Esta es la 2º carretera regional más larga del Principado de Asturias, siendo 1º la AS-15 con 106 km y 3º la AS-117 con 65,3 km.

Cabe decir que en esta carretera se proyectaron varios proyectos de acondicionamientos e incluso la construcción de una vía rápida siguiendo el trazado actual, pero ninguno de los proyectos anteriores se realizó, solo el reasfaltado de pequeños tramos por su pésimo estado.
Puente de Fernando Reig
El puente de Fernando Reig es uno de los puentes que se encuentran en la ciudad de Alcoy, en la comarca de la Hoya de Alcoy (Comunidad Valenciana, España). Encabezaron el proyecto los ingenieros de caminos, canales y puertos José Antonio Fernández Ordóñez y Julio Martínez Calzón, y en el equipo formaron parte también Manuel Burón Maestro, Francisco Millanés Mato, Ángel Ortiz Bonet y Javier Marco Ventura. La estructura la realizó Dragados y Construcciones, S.A., según proyecto y dirección de obra de Ideam S.A. consultora de Pacadar, especializada en hormigones prefabricados y poseedora de la patente Freyssinet para hormigones pretensados.

José Antonio Fernández Ordóñez
José Antonio Fernández Ordóñez (Madrid, 19 de noviembre de 1933 - ibídem, 3 de enero de 2000) fue un Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, denominación en España del título superior de ingeniería civil.
Danny Granger
Danny Granger Jr. (Nueva Orleans, Luisiana, 20 de abril de 1983) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Oscaecilia
Oscaecilia es un género de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae. El área de distribución conocida de este género comprende Costa Rica, Panamá y el norte de América del Sur. Tal vez se pueda añadir el sur del Brasil.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Catedral de Nuestra Señora de la Concepción (Sumbe)
La Catedral de San Pedro o simplemente Catedral de Sumbe (en portugués: Sé Catedral de Nossa Senhora da Conceição) es el nombre que recibe un edificio religioso perteneciente a la Iglesia Católica que se encuentra en la ciudad de Sumbe en la provincia de Cuanza Sur, al oeste del país africano de Angola. Como su nombre lo indica está dedicada a la Inmaculada Concepción de la Virgen María.

La catedral se encuentra en una meseta con vistas al mar y es el fruto de un proyecto de 1966 realizado por Francisco Castro Rodrigues. La estructura consta de tres elementos distintos en hormigón y ladrillos, yeso y aluminio, unidos por una base continua de ladrillos sólidos.

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre o principal de la diócesis de Sumbe (Dioecesis Sumbensis), creada en 1975 mediante la bula "Qui provido Dei" del entonces papa Pablo VI y que asumió su nombre actual en 2006.

Está bajo la responsabilidad pastoral del obispo Luzizila Kiala.

Diócesis de Sumbe
La diócesis de Sumbe (en latín: Dioecesis Sumbensis y en portugués: Diocese de Sumbe) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Luanda. Desde el 4 de mayo de 2023 su obispo electo es Firmino David.
Mazarrón
Mazarrón es una localidad y municipio español, perteneciente a la Región de Murcia, situado en el sureste de España, en la comarca natural del Bajo Guadalentín. Tiene una extensión de 318,7 km² y una población de 35 449 habitantes (INE 2025) que se distribuyen entre el núcleo de Mazarrón, donde viven aproximadamente 13 000 habitantes, y el Puerto de Mazarrón con 11 000. El resto se reparte entre sus distintas pedanías. El núcleo urbano de Mazarrón se encuentra a 55 m sobre el nivel del mar y dista 72 km de la capital de la Región de Murcia.

Su economía actual se basa en la agricultura, en la pesca, y principalmente en el turismo, siendo Mazarrón uno de los principales centros turísticos de la Región de Murcia, llegando a alcanzar más de 130 000 habitantes en la época estival gracias a sus playas.

Marquesado de los Vélez
El marquesado de los Vélez es el título nobiliario, hereditario y castellano que la reina Juana I de Castilla y el rey Carlos I de Castilla concedieron a Pedro Fajardo y Chacón, cabeza del poderoso linaje murciano de los Fajardo, en 1507, en compensación a la incorporación del rico señorío de Cartagena, propiedad de Pedro, a la Corona de Castilla. El rey Carlos I de España elevó la merced a la grandeza de España de primera clase en fecha desconocida de 1535, en la persona del ii marqués. Fue ostentado por miembros de la Casa de los Vélez hasta 1713, desde cuando perteneció a diversos linajes hasta que entró a formar parte de la Casa de Medina Sidonia en 1779.
Castillo de Ratera
El castillo de Ratera, también conocido como Castillo Molino de Ratera (en catalán: castell de Ratera o castell molí de Ratera) se encuentra en el municipio de Els Plans de Sió en la comarca de la Segarra.

Data del siglo IX, época en la que era muy probablemente una segunda fortificación del castillo de Concabella, ya que de hecho está en el término municipal de Concabella.

Durante los siglos XIV y XV se convirtió en un casal gótico. Posteriormente, en el siglo XVI, se le incorporó un molino que aprovechaba el curso del río Sió.

A mediados del siglo XX fue restaurado por el arquitecto Joaquim Vilaseca y Rivera. Actualmente está en régimen de propiedad privada y su interior no puede ser visitado.

Concabella
Concabella es una entidad de población del municipio de Els Plans de Sió en la provincia de Lérida, España. Pertenece a la  comarca de la Segarra.

Situada cerca de la orilla derecha del río Sió, alrededor del antiguo castillo de Concabella y de la iglesia parroquial de San Salvador. Al sur del término municipal se encuentra el antiguo castillo de Ratera, que se convirtió posteriormente en un molino.

En el siglo XV perteneció a los Ortiz de Cabrera y de Orís.
División de Honor de Álava
La División de Honor de Álava(anteriormente Regional Preferente de Álava) constituye el sexto nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la provincia de Álava (País Vasco).

Esta competición se fundó en 1987 debido a la creación de la Federación Alavesa de Fútbol. Hasta entonces los equipos alaveses estaban adscritos a la Federación Guipuzcoana y tomaban parte en sus competiciones.

Salvatierra (Álava)
Salvatierra (cooficialmente en euskera: Agurain) es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de San Millán, Aspárrena (por exclave), Barrundia, Iruraiz-Gauna y Arraya-Maestu, así como con la parzonería de Encía.

El municipio salvaterrano comprende los núcleos de población de Salvatierra (Agurain/Salvatierra) —capital municipal y de la cuadrilla de la Llanada—, Opacua (Opakua), Alangua, Arrízala (Arrizala) y Eguileor (Egileor).
Shanghai United
El Shanghai United (en chino simplificado, 上海联城中邦) fue un club de fútbol chino, de la ciudad de Shanghái. Fue fundado en 2003, jugando dos años en la SuperLiga China.
El club era propiedad de Zhu Jun, dueño de la segunda compañía China más importante de juegos En línea. 
Tras pasar por varios propietarios, en 2007 Zhu Jun compró una participación mayoritaria del Shanghai Shenhua, tras esto fusionó ambos clubes.

Superliga de China
La Superliga de la Asociación China de Fútbol (en chino simplificado, 中国足球协会超级联赛; pinyin, Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài), conocida comúnmente como Superliga de China (中超联赛) y actualmente llamada Superliga de la Asociación China de Fútbol Ping An por razones de patrocinio, es la máxima competición profesional de fútbol en la República Popular de China, organizada por la Asociación China de Fútbol, adscrita a la Confederación Asiática.

Fue creada tras la refundación de la Liga Jia-A en el año 2004. Desde 2007 cuenta con un sistema de ascenso y descenso a la China League One. Como en la mayoría de los países con temperaturas bajas en invierno, la temporada comienza en marzo y termina en noviembre.