hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Jumandy
El Aeropuerto Jumandy es un aeropuerto de Ecuador que está ubicado en el cantón Tena de la Provincia de Napo. Fue inaugurado en 2011 por el expresidente Rafael Correa, provocando el cierre del antiguo aeropuerto de Tena, el Aeropuerto Mayor Galo de la Torre. Se encuentra a 35 km al oriente de la ciudad en la parroquia rural de Ahuano.

Aeropuerto Mayor Galo de la Torre
El Aeropuerto Mayor Galo de la Torre (IATA: TNW, OACI: SETE) fue un aeropuerto que sirvió a la ciudad de Tena, Provincia de Napo, Ecuador. Este aeropuerto cerró sus puertas en 2001 y, en 2011, fue reemplazado por el Aeropuerto Jumandy ubicado a 25 km (16 mi) al este.

Al tiempo de su cierre, el aeropuerto Mayor Galo de la Torre tuvo una pista de aterrizaje de asfalto que mide 1200 metros (3937 pies).
Mohamed Ag Najem
Mohamed Ag Najem nacido a finales de los años 50 en el Adrar de los Iforas es un tuareg maliense, desde el 15 de octubre de 2011 jefe militar del Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad. Fue coronel del ejército de Libia hasta 2011.

Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad
El Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad (MNLA, del francés Mouvement national de libération de l'Azawad) es una organización político-militar que se fraguó a partir de la fusión de Movimiento Nacional del Azawad (MNA, en francés Mouvement national de l'Azawad) y Movimiento Touareg en el Norte de Malí (MTNM, francés Mouvement touareg du Nord-Mali).  Se trata de una organización que aglutina a los rebeldes tuareg, protagonista de la rebelión tuareg de 2012 que reivindica la independencia de la parte septentrional de Malí, conocida como Azawad.
Excitación sexual
La excitación es la segunda fase de una respuesta sexual humana. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco mediante el sistema nervioso simpático.

Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección (es decir, se llena de sangre y aumenta sensiblemente de tamaño). En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina (porque en sus paredes aumenta la irrigación sanguínea así como su lubricación).

Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través de la vista, oído, olfato, tacto, gusto, el pensamiento o las emociones. En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni duraderas, son la erección del pene, la erección del clítoris y la lubricación vaginal, detalladas a continuación:

Erección
La erección (del latín erectio, acción de erguir o erigir) es el endurecimiento del pene, del clítoris, de los pezones, con agrandamiento y estado firme. Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares y endocrinas. El término también se aplica al proceso que lleva a este estado. La erección del pene permite al varón el coito y la masturbación.

Como respuesta del sistema nervioso autónomo, una erección puede ser el resultado de diversos estímulos, entre ellos la estimulación sexual y la excitación sexual, por lo que no está totalmente bajo control consciente. Las erecciones durante el sueño o al despertarse se conocen como tumescencia peneal nocturna (TPN), también conocida como «erección matutina». La ausencia de erecciones nocturnas se utiliza comúnmente para distinguir entre las causas físicas y psicológicas de la disfunción eréctil y la impotencia.
Gu
Dol Guldur
Dol Guldur es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos. Se trata de la fortaleza en la que Sauron se estableció alrededor del año 1100 de la Tercera Edad del Sol, situada en el Gran Bosque Verde, que desde entonces y debido a ello pasó a ser conocido como Bosque Negro.

Bosque Negro
El Bosque Negro es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion. Es el nombre que toma el Gran Bosque Verde después de la llegada del Nigromante en el año 1050 de la Tercera Edad del Sol. Está ubicado al este del río Anduin, en la región de la Tierra Media llamada Rhovanion.

Después de la destrucción de Dol Guldur, colina donde se asentaba el poder del Nigromante, al sur del bosque, este fue rebautizado por los elfos como Eryn Lasgalen o Bosque de las Hojas Verdes en el año 3019 de la Tercera Edad del Sol.
Cueva de Santimamiñe
La cueva de Santimamiñe está situada en la localidad vizcaína de Cortézubi, en el País Vasco (España). En ella se han hallado restos y pinturas rupestres datados en el Paleolítico Superior, en el período Magdaleniense (entre 14 000 y 9000 años a. C.). Está considerada como un icono de la cultura vizcaína y su principal yacimiento prehistórico. Está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde julio de 2008, dentro del conjunto «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica».

Cortézubi
Cortézubi (oficialmente en euskera: Kortezubi) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Este municipio es conocido principalmente porque dentro de su término municipal se encuentran la cueva de Santimamiñe y el bosque de Oma.
Distrito de Conima
El distrito de Conima es uno de los 4 distritos que conforman la provincia de Moho, ubicada en el departamento de Puno en el sudeste del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Moho
La provincia de Moho es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno, en la orilla noreste del lago Titicaca, en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huancané y por el este, el sur y el oeste con el lago Titicaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Pueblo zapoteco
Los zapotecos son un pueblo indígena de México. La población zapoteca se concentra principalmente en el estado sureño de Oaxaca y sus estados vecinos. La población actual se estima en alrededor de 800,000 personas, muchas de las cuales hablan su idioma, aunque la mayoría son bilingües con el español. En la época precolombina la cultura zapoteca fue una de las principales culturas de Mesoamérica, llegando a desarrollar un sistema de escritura (ver escritura zapoteca). Parece que los vestigios de Monte Albán, al menos los más recientes, pueden atribuirse a pueblos zapotecas.

Muchas personas de ascendencia zapoteca han emigrado a los Estados Unidos durante varias décadas, y han conseguido mantener sus propias tradiciones en Los Ángeles y la zona del Valle Central de California.

Lenguas zapotecas
El zapoteco (autoglotónimo: diidxazá) es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas) habladas por medio millón de personas en Oaxaca, Puebla, Veracruz y otros estados de México. Forma parte del patrimonio cultural inmaterial del país al ser un elemento del inventario de las tradiciones y expresiones orales como vehículo del patrimonio del pueblo zapoteco.

Integra también, con el idioma chatino, un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Es una lengua tonal. El orden de la frase más frecuente es verbo sujeto objeto (VSO).
División-A de Tuvalu
La División-A de Tuvalu (en inglés: Tuvalu A-Division) o The NPF (National Provident Fund) Championship League es la máxima división futbolística del país, por encima de las divisiones B y C, aunque no existen descensos. La liga se fundó en el 2001 cuando el FC Niutao se coronó campeón, desde entonces se han disputado 20 torneos, siendo el más ganador el Nauti FC, con 13 títulos. La OFC determinó que A partir de 2021 equipos de países pertenecientes a la confederación podrían enviar un equipo a la fase previa de la Liga de Campeones de la OFC.

Se disputa aproximadamente entre los meses de febrero y abril en el Estadio Deportivo de Tuvalu, el único estadio del país.

División-B de Tuvalu
La División-B de Tuvalu es la segunda división en el sistema de liga tuvaluana. En la pirámide divisional de Tuvalu se encuentra por debajo de la División-A y por encima de la División-C, sin embargo, no posee ascensos y descensos.

Está integrada por escuadras alternativas de algunos de los clubes de la División-A que afrontan dos tiempos de 30 minutos cada uno en cada partido.
Desde la Villa salvaje
Desde la Villa salvaje es el álbum de estudio debut del cantante peruano MC Francia. Fue publicado el 1 de enero de 2006. El título fue inspirado en el distrito de nacimiento del artista, Villa El Salvador. Tomó alrededor de cinco años en producción.

MC Francia
Alexander Antonio Guzmán de la Cruz (Villa El Salvador, 18 de agosto de 1980-Hospital Nacional Arzobispo Loayza, 15 de abril de 2012), conocido artísticamente como MC Francia, fue un cantante y compositor peruano. Es considerado como el Rey del Reguetón Peruano, así como uno de los pioneros principales del género en su país.

Tras el lanzamiento de su álbum debut Desde la Villa salvaje, se posicionó como el artista peruano de reguetón con más discos vendidos. Aparte, obtuvo 8 prenominaciones a los Premios Orgullosamente Latino 2006 en 4 categorías.

Debido a la diabetes mellitus y otros factores derivados que padecía, fue internado en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza, donde falleció el 15 de abril de 2012 a causa de un paro cardiorrespiratorio.
El Boalo
El Boalo (antiguamente referido como El Boalo-Cerceda-Mataelpino) es un municipio español de la comunidad autónoma de Madrid, a los pies de la vertiente meridional de la sierra de Guadarrama. El término municipal lo integran tres núcleos de población, El Boalo, Cerceda y Mataelpino. Cuenta con una población de 8547 habitantes (INE 2024).

Mataelpino
Mataelpino es una localidad española perteneciente al municipio de El Boalo, situada en la parte noroccidental de la Comunidad de Madrid, a los pies de la vertiente meridional de la sierra de Guadarrama.
Rick Rude
Richard Erwin Rood (St. Peter, Minnesota; 7 de diciembre de 1958-Alpharetta, Georgia; 20 de abril de 1999), más conocido como "'Ravishing' Rick Rude", fue un luchador profesional estadounidense que trabajó para la WCW y la WWE durante las décadas de 1980 y 1990.

Fue tres veces Campeón Mundial al haber obtenido tres veces el Campeonato Internacional Peso Pesado de la WCW. También destacan un reinado como Campeonato Intercontinental Peso Pesado de la WWF, un reinado como Campeonato de los Estados Unidos de la WCW y ser miembro del Salón de la Fama clase 2017 en la WWE.

WCW International World Heavyweight Championship
El World Championship Wrestling (WCW) International World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado Internacional de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional que tomó el lugar del NWA World Heavyweight Championship cuando la World Championship Wrestling se separó de la National Wrestling Alliance en 1993. El nombre WCW International se refería a un afiliado inexistente de la World Championship Wrestling, el cual supuestamente era internacional. En 1994, el WCW International World Heavyweight Championship fue unificado con el WCW World Heavyweight Championship.
Eddie Kingston
Edward Moore (nacido el 12 de diciembre de 1981) es un luchador profesional estadounidense, con el sobrenombre de Eddie Kingston. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. Es conocido por su tiempo en Impact Wrestling bajo los nombres de Kingston y King. También es conocido por su trabajo en Chikara, AAW Wrestling, Combat Zone Wrestling, Independent Wrestling Association Mid-South, Pro Wrestling Guerrilla y Ring of Honor.

Moore es dos veces campeón mundial al haber logrado ser una vez Campeón Mundial Peso Pesado de CZW y una vez Campeón Mundial de ROH. También ha sido una vez e inaugural Campeón Continental de AEW y una vez Campeón Peso Abierto de STRONG de la NJPW.

AEW Continental Championship
El AEW Continental Championship (Campeonato Continental de AEW, en español), es un campeonato de lucha libre profesional, creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling (AEW). El campeonato fue presentado el 18 de noviembre de 2023, y es defendido bajo las Reglas Continentales en las que no se permite a nadie en ringside y la interferencia externa está estrictamente prohibida. El campeón actual es Jon Moxley, quien se encuentra en su primer reinado.

El título es también el premio del ganador del Continental Classic (C2), un torneo anual de todos contra todos que comienza a finales de noviembre y culmina en el evento Worlds End, a finales de diciembre. El campeón en el momento del torneo queda automáticamente inscrito y defiende el título en el C2.
Casa de Canciano López
La Casa de Canciano López fue un edificio monumental de la ciudad española de Albacete ubicado en la plaza de Gabriel Lodares. Este inmueble se convirtió en un auténtico monumento de la capital, cumbre arquitectónica de su tiempo.

Plaza de Gabriel Lodares
La plaza de Gabriel Lodares es una plaza del centro de la ciudad española de Albacete.

Situada en la confluencia entre las calles Tesifonte Gallego, paseo Simón Abril, avenida de España y Octavio Cuartero, es la puerta principal de acceso al parque Abelardo Sánchez.

Alberga importantes edificios como la sede del Ministerio de Defensa en Albacete, la casa de Archillas o la antigua delegación central de Caja Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más transitados de Albacete. En el pasado se denominó plaza de Canalejas.

Una bandera de España de grandes dimensiones ondea sobre un mástil de 18 metros de altura en el centro de la plaza.
La cumparsita
La cumparsita es un tango cuya melodía fue creada y escrita a principios de 1917 por el músico uruguayo Gerardo Matos Rodríguez. Roberto Firpo siempre aseguró ser coautor por haber completado la canción a partir de un bosquejo realizado por Matos Rodríguez, pero este hecho es controvertido y siempre estuvo registrado Matos Rodríguez como único autor. Sí es seguro que Firpo fue quien la tocó por primera vez en público, junto a su orquesta,  el 19 de abril de 1917 en la Confitería La Giralda, situada en la Plaza Independencia de Montevideo. Está considerado uno de los tangos más difundidos a nivel mundial.

El cantante Carlos Gardel y reconocidos directores de orquesta -desde Juan D’Arienzo hasta Osvaldo Pugliese- agregaron a su repertorio La cumparsita con éxito.

En 1998 La cumparsita fue oficialmente declarada como "Himno popular y cultural del Uruguay", a partir de una ley aprobada por el parlamento uruguayo.

Roberto Firpo
Roberto Firpo (Las Flores, 13 de mayo de 1884 - Buenos Aires, 14 de junio de 1969) fue un pianista, director de orquesta y compositor argentino, destacado como músico de tango. Fue uno de los primeros músicos en hacer evolucionar el tango desde sus formas primitivas y quien impuso el piano en la orquesta típica tanguera. Compuso también las bandas musicales de varias películas. Su tango emblemático es «Alma de bohemio». En 1916 estrenó el famoso tango La cumparsita, del compositor uruguayo Gerardo Matos Rodríguez. Realizó más de 3000 grabaciones.
Hijos de la Medianoche (cómic)
Los Hijos de la Medianoche son un equipo ficticio de superhéroes sobrenaturales nocturnos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Incluyendo Hellstrom, Jennifer Kale, Morbius, Hombre Lobo, Doctor Strange así como los Ghost Riders Danny Ketch, Johnny Blaze y Robbie Reyes, el equipo apareció por primera vez en Ghost Rider (vol. 3) # 28 (noviembre de 1992). Desde diciembre de 1993 hasta agosto de 1994, Marvel marcó todas las historias que involucraban a los personajes del grupo con un sello y un tratamiento de portada distintivos.

Daimon Hellstrom
Daimon Hellstorm, también conocido como el Hijo de Satanás y la Tormenta Infernal, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

Daimon hizo su debut en la serie de televisión del Universo Cinematográfico de Marvel en Hulu para Hellstorm (2020), interpretado por Tom Austen.
Almoloya (Hidalgo)
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Almoloya

Almoloya (del náhuatl:  ‘Lugar donde emana agua’) es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Almoloya en el estado de Hidalgo.

Municipio de Almoloya
El municipio de Almoloya es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Almoloya.

Almoloya se localiza al sur del territorio hidalguense entre los paralelos 19°37′ y 19°51′ de latitud norte; los meridianos 98°11′ y 98°27′ de longitud oeste; con una altitud entre 2600 y 3300 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 272.31 km², y representa el 1.31 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la Altiplanicie pulquera.

Colinda al norte con el municipio de Apan, Hidalgo y al noreste y este con el municipio de Chignahuapan, Puebla; al sur con el municipio de Tlaxco, Tlaxcala y el municipio de Apan, Hidalgo; al oeste con el municipio de Apan, Hidalgo.
Ferrocarril de El Espartal
El ferrocarril de El Espartal fue una línea férrea industrial construida por la Real Compañía Asturiana de Minas para comunicar sus instalaciones de Arnao con su embarcadero de San Juan de Nieva, en el concejo asturiano de Castrillón, en el norte de España. Según Paul Spencer, fue una de las primeras líneas industriales de vía estrecha en España..

La línea original contaba con 4435 m de longitud y un ancho de vía de 800 mm. Posteriormente se le añadió un tercer carril para ancho ibérico y se conectó a la red de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España en la estación de San Juan de Nieva.

Las obras comenzaron en 1853 y la concesión de la línea data del 30 de abril de 1867, aunque su puesta en funcionamiento es anterior. En un principio, contó con tracción animal hasta la llegada de la primera locomotora de vapor, la Eleonore, en 1880.

Locomotora Eleonore
La locomotora de vapor  Eleonore es la única de 800 mm de ancho de vía preservada en España. De fabricación belga, fue adquirida por la Real Compañía Asturiana de Minas para el ferrocarril de El Espartal, que unía sus instalaciones de Arnao con el muelle de San Juan de Nieva, en el puerto de Avilés, en el norte de España. Rehabilitada en 2010 se encuentra situada en la plaza de la mina de Arnao.
RTP1
RTP1 es el primer canal de televisión de Rádio e Televisão de Portugal (RTP), la empresa de radiodifusión pública de Portugal.

Es el primer canal de televisión existente en Portugal, al comenzar sus emisiones oficiales el 7 de marzo de 1957. Se mantuvo como el único servicio del país hasta 1968, año de creación de RTP2. La irrupción de las cadenas privadas propició un cambio de nombre a Canal 1 desde 1990 hasta 1996, cuando se recuperó la denominación original. Su programación es generalista y compite directamente con SIC y TVI.

Televisão Independente
TVI, siglas de Televisão Independente (en español, Televisión Independiente) es un canal de televisión de Portugal. Comenzó sus emisiones el 20 de febrero de 1993 como cuarta cadena y segundo canal privado presente en el país, y fue la televisión más vista de Portugal entre 2005 y 2019.

A lo largo de su historia ha contado con varios propietarios y actualmente pertenece a Media Capital, un conglomerado en Portugal que también posee V+ (que reemplaza a TVI Ficção), TVI Reality, TVI Internacional y CNN Portugal (que reemplaza a TVI24).
Regimiento de Defensa de la Patria 52 del Ejército Croata
El Regimiento de Defensa de la Patria 52 (en croata: 52. samostalni pukovnija Daruvar) fue una unidad militar formada en Daruvar (Croacia) en 1991 con el nombre de Batallón Independiente 52 (en croata: 52. samostalni bataljun Daruvar). La unidad estuvo activa durante la Guerra de Croacia luego de la cual fue disuelta. Perteneció, inicialmente, a la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego al Ejército Croata (HV) cuando la institución fue renombrada en diciembre de 1991.

Entre el alto al fuego del 3 de enero de 1992 y 1995 fue llevada desde el nivel batallón al de regimiento. Sus acciones de combate mayores fueron en Eslavonia Occidental en el año 1991 y en 1995.

125.ª Brigada del Ejército Croata
La 125.a Brigada del Ejército Croata (en croata: 125. Brigada Hrvatska Vojska) fue una unidad militar formada en octubre de 1991 en Novska (Croacia). Estuvo activa durante la Guerra de Croacia luego de la cual fue disuelta.

Perteneció, inicialmente, a la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego al Ejército Croata (HV) cuando la institución fue renombrada en diciembre de 1991.

Fue constituida con la incorporación de los Batallones 62, 63, y 64. Entre el alto al fuego del 3 de enero de 1992 y 1995 fue llevada al nivel regimiento. Sus acciones de combate mayores fueron en Eslavonia Occidental en los años 1991 y 1995.
Yakky Doodle
Yakky Doodle es una serie sobre un patito de dibujos animados creado por la factoría estadounidense de animación de Hanna-Barbera. La emisión de la serie comenzó a emitirse en los Estados Unidos en 1961, al amparo de El show del Oso Yogui, donde además de incluirse los episodios del patito, se emitían las aventuras el oso robacestas, y las del León Melquíades. Aunque el personaje es bastante reconocible, lo cierto es que su serie no es muy conocida en España. Yakky está basado en el patito Quacker de la serie de cortometrajes animados teatrales de Tom y Jerry.

Canuto y Canito
Canuto y Canito (Augie Doggie and Doggie Daddy en inglés) son personajes de dibujos animados, creados por la factoría estadounidense de animación Hanna-Barbera. Se trata de dos perros antropomorfos parlantes, cuyas aventuras fueron emitidas en las emisoras sindicadas de televisión estadounidense a partir de 29 de septiembre de 1959 hasta el 20 de octubre de 1961 como segundo segmento del programa titulado el "Show de Tiro Loco McGraw", donde también, se emitían las aventuras del equino pistolero, y las aventuras de los detectives "Super Fisgón y Despistado". La serie de Canuto y de Canito contó con 45 episodios de siete minutos de duración cada uno. Tras finalizar esta etapa los derechos de emisión fueron adquiridos por la cadena CBS que reemitió los capítulos desde septiembre de 1963 hasta septiembre de 1966.
Municipio de Lerma
El municipio de Lerma es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de México, integrante de la zona metropolitana de Toluca, su cabecera municipal es la ciudad de Lerma de Villada.
Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.

Lerma de Villada
Lerma de Villada (en náhuatl, Cacalomilhuacan) es una ciudad mexicana situada en el Estado de México, cabecera del municipio de Lerma.
En el pasado fue una localidad otomí y mazahua, actualmente es una ciudad en crecimiento entre Toluca y la Ciudad de México. Fue declarada como Pueblo con encanto por el gobierno del estado.[cita requerida]
Estación de Doce de Octubre
Doce de Octubre es una estación de ferrocarril del municipio español de Madrid. Está ubicada bajo la calle del Doctor Tolosa Latour, junto al hospital homónimo en el distrito de Usera. Forma parte de la línea C-5 de la red de Cercanías Madrid.

Línea C-5 (Cercanías Madrid)
La línea C-5 de Cercanías Madrid recorre 45,1 km a lo largo de la Comunidad de Madrid entre las estaciones de Humanes y Móstoles-El Soto pasando por la estación de Atocha. En su recorrido discurre por los municipios de Humanes de Madrid (1 estación), Fuenlabrada (2 estaciones), Leganés (3 estaciones), Madrid (12 estaciones), Alcorcón (3 estaciones) y Móstoles (2 estaciones).