hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 15765-2
ISO 15765-2, comúnmente conocido como ISO-TP, es una norma internacional que define un protocolo de  transporte sobre bus de comunicaciones CAN, empleado en automoción. El propósito del protocolo es permitir el transporte de mensajes con una longitud superior a los 8 bytes de información útil que permite una trama CAN normal.

En el modelo OSI, ISO-TP corresponde a las capas 3 (red) y 4 (transporte), mientras que el protocolo CAN engloba las capas 1 (física) y 2 (enlace). ISO-TP segmenta los mensajes largos en varias tramas CAN, completándolas con información que permite su interpretación por parte del receptor. Así, el tamaño máximo de datos útiles (payload) que ofrece es de 4095 bytes por TPDU ("tramas ISO-TP").

La aplicación típica de ISO-TP, que no la única, es la transmisión de mensajes de diagnóstico KWP2000 y UDS.

KWP2000
KWP2000 es un numerónimo de Key Word Protocol 2000, un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación utilizado en la electrónica del automóvil y estandarizado por la International Organization for Standardization con el código ISO 14230. Básicamente se utiliza para la diagnosis off-board de centralitas electrónicas de vehículos y para cargar en las mismas versiones nuevas de software, lo que se conoce como reprogramar o "flashear".
Estoy dispuesto a morir
Estoy dispuesto a morir (I am prepared to die) es el nombre dado al discurso pronunciado por Nelson Mandela el 20 de abril de 1964 desde el banquillo de los acusados en el proceso de Rivonia. El discurso se ha titulado así por las últimas palabras del mismo "es un ideal por el que estoy dispuesto a morir". El discurso es considerado uno de los grandes discursos del siglo XX y un momento clave en la historia de la democracia sudafricana.

He dedicado toda mi vida a la lucha del pueblo africano. He combatido la dominación blanca y he combatido la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre, en la que todas las personas convivan juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y que aspiro a alcanzar. Pero, si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir.
Final del discurso de Nelson Mandela.

Proceso de Rivonia
El proceso de Rivonia fue un juicio que se desarrolló en Sudáfrica entre 1963 y 1964, en el cual diez líderes del Congreso Nacional Africano fueron juzgados por 221 actos de sabotajes dirigidos a derrocar el sistema vigente de disgregación racial conocido mundialmente como apartheid.
Võrnu
Võrnu es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Alutaguse
La parroquia de Alutaguse (estonio: Alutaguse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión de las antiguas parroquias de Alajõe, Iisaku, Illuka, Mäetaguse y Tudulinna. En el momento de su creación tenía 5040 habitantes en una extensión de 1465 km², con una densidad de población de tan solo 3 hab./km², lo que lo convierte en el municipio menos poblado del país. La capital municipal es el pueblo de Iisaku.

Se ubica sobre la costa septentrional del lago Peipus y abarca la mitad meridional del condado de Ida-Viru. Por el este es fronterizo con Rusia en la ribera del río Narva. La principal carretera que pasa por el municipio es la E264, que une Jõhvi con Riga.
Don West
El mayor Don West es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio interpretado por Mark Goddard, por Matt LeBlanc en la película de 1998 y por Ignacio Serricchio en la serie de Netflix Lost in Space estrenada en abril de 2018.

Maureen Robinson
La doctora Maureen Robinson es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio interpretado por June Lockhart, por Mimi Rogers en la adaptación fílmica y por Molly Parker en la serie de 2018.
Principado episcopal de Brixen
El Principado episcopal de Brixen (en alemán: Hochstift Brixen, Fürstbistum Brixen, Bistum Brixen) fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en la actual provincia de Tirol del Sur, ubicada al norte de Italia.

El obispado en el valle de Eisack/Isarco se estableció en el siglo VI y gradualmente recibió más poderes seculares. Obtuvo su inmediatez imperial en 1027 y permaneció como Estado Imperial hasta 1803, cuando fue secularizado al Condado del Tirol. Sin embargo, la diócesis existió hasta 1964 y ahora es parte de la Diócesis de Bolzano-Brixen.

Nicolás de Cusa
Nicolaus von Kues o Nicolás de Cusa (Cusa, Tréveris, 1401-Todi, Umbría, 11 de agosto de 1464) fue un teólogo y filósofo, considerado el padre de la filosofía alemana y personaje clave en la transición del pensamiento medieval al del Renacimiento, uno de los primeros filósofos de la modernidad. Entre otras contribuciones, se lo recuerda por ser el primer personaje importante en desenmascarar con éxito la completa falsedad de la Donación de Constantino, urdida por el papa Esteban II (752-757) e ideada por un funcionario papal llamado Cristóforo.

Estudió griego y hebreo además de filosofía, teología, matemáticas, astronomía, y muchas otras disciplinas. A los veintidós años de edad obtuvo el doctorado en Derecho canónico, y en 1448 fue nombrado cardenal. Trabajó a favor de la unidad de la Iglesia apoyado en la esperanza sin pretender tener todas las respuestas.
Vegafría
Vegafría es una localidad de España, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra a una distancia de 48 kilómetros de Segovia, la capital provincial. Esta localidad se agregó al municipio de Olombrada en 1970.

Este pequeño pueblo viene experimentando últimamente un lento cambio en su fisonomía, debido a que de algunas ruinas van surgiendo poco a poco casas restauradas, que generalmente respetan los modos, estéticas y materiales autóctonos. A otros cambios sociales ha contribuido también la existencia, desde 2003, de la Asociación de Amigos de Vegafría, desde donde se impulsan nuevas y diversas actividades culturales que intentan cohesionar a sus vecinos y amigos, actividades que tienen su momento cumbre en las fiestas que la Asociación celebra durante la semana central del mes de agosto.

Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña
La Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña es una institución política castellana de origen medieval. Actualmente su función es la administración y aprovechamiento de los bienes que posee.

En su origen, limitaba con las Comunidades de Villa y Tierra de Aza, Sepúlveda, Cuéllar y Peñafiel y, además, con el territorio epíscopal de Laguna de Contreras. Actualmente se encuentra completamente englobada dentro de la provincia de Segovia.
Inés de Babenberg
Inés de Babenberg (1111-25 de enero de 1157) era hija de Leopoldo III de Austria, margrave de Austria, y de su esposa, Inés de Alemania, hija del emperador Enrique IV.

Inés de Babenberg se casó en 1125 con Vladislao II el Desterrado, Gran Duque de Polonia. Su hija, Riquilda de Polonia, se casó con Alfonso VII, rey de Castilla y León.

Leopoldo III de Austria (Babenberg)
San Leopoldo III (en alemán: Luitpold, 1073-15 de noviembre de 1136) fue margrave de Austria desde 1095 hasta su muerte en 1136. Era miembro de la Casa de Babenberg. Fue canonizado el 6 de enero de 1485 y se convirtió en el santo patrono de Austria, Baja Austria, Alta Austria y Viena. Su fiesta es el 15 de noviembre.
Coprinellus subpurpureus
Coprinellus subpurpureus es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Originalmente la especie fue encontrada en  1948 en el condado de Cheboygan, Michigan, Estados Unidos, y la especie fue descrita por el micólogo Alexander H. Smith, que la denominó Coprinus subpurpureus. Fue transferida al género Coprinellus en el 2001.

Coprinellus
Coprinellus es un género de hongo en la familia Psathyrellaceae. El género fue circunscripto por Petter Karsten en 1879. La mayoría de las especies en Coprinellus fueron trasladadas desde el género Coprinus. Los estudios moleculares publicados en 2001 reordenaron a las especies de Coprinus a Psathyrella, o en los géneros segregados Coprinopsis y Coprinellus. A 2019 de April, Index Fungorum acepta 66 especies de Coprinellus.
Club Atlético Huracán (Tres Arroyos)
El Club Atlético Huracán, más conocido como Huracán de Tres Arroyos, es un club deportivo argentino de la ciudad de Tres Arroyos, en la provincia de Buenos Aires, cuya actividad principal es el fútbol donde participa de la Liga Tresarroyense. Fue fundado el 3 de enero de 1923. Actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur.

Durante la temporada 2004/05 compitió en la máxima categoría del fútbol argentino, luego de haber conseguido el tercer ascenso de la temporada por medio de la promoción en una excelente campaña, donde terminó en primer lugar en la tabla general de la Primera B Nacional 2003/04. Registra el hecho histórico de haber logrado este ascenso con la misma base de jugadores desde el Torneo Argentino B, con futbolistas como Claudio García (máximo goleador del club) y la destacada participación del dirigente Roberto Lorenzo Bottino.

Gabriel Horacio González
Gabriel Horacio González  (n. General Gelly, Provincia de Santa Fe, 13 de noviembre de 1980) es un futbolista argentino. Ya no se desempeña como delantero en el club argentino Club Atlético Douglas Haig.
Conjunto equilibrado
En álgebra lineal y áreas relacionadas de las matemáticas, un conjunto equilibrado, conjunto en círculo o disco en un espacio vectorial (sobre un cuerpo  con una función de valor absoluto ) es un conjunto  tal que  para todos los escalares  que satisfagan

La envolvente equilibrada de un conjunto  es el conjunto equilibrado más pequeño que contiene a . El núcleo equilibrado de un conjunto  es el conjunto equilibrado más grande contenido en .

Los conjuntos equilibrados son ubicuos en análisis funcional porque cada entorno del origen en cada espacio vectorial topológico (EVT) contiene un entorno equilibrado del origen y cada entorno convexo del origen contiene un entorno del origen convexo equilibrado (incluso si el EVT no es localmente convexo). Este entorno también se puede elegir para que sea un conjunto abierto o, alternativamente, un conjunto cerrado.

Conjunto acotado (espacio vectorial topológico)
En análisis funcional y en áreas relacionadas de las matemáticas, un conjunto en un espacio vectorial topológico se llama acotado o acotado de von Neumann, si cada entorno del elemento cero se puede expandir para incluir el conjunto.
Un conjunto que no está acotado se llama ilimitado o no acotado.

Los conjuntos acotados son una forma natural de definir topologías polares localmente convexas en los espacios vectoriales de un par dual, ya que el conjunto polar de un conjunto acotado es un conjunto absolutamente convexo y absorbente.

El concepto fue introducido por primera vez por John von Neumann y Andréi Kolmogórov en 1935.
Randy Santiago
Randy Gerard Legaspi Santiago (26 de noviembre de 1960, Manila), más conocido simplemente como Randy Santiago, es un actor, cantante pop, compositor, productor, director y empresario filipino nacido en Manila. Se le conoce también como "Mr. Shades" y "Private Eyes", debido a su estilo de usar gafas oscuras, a causa de una enfermedad de los ojos. Él es hermano de Raymart Santiago, Rowell Santiago y Reily Pablo L. Santiago Jr.

Como actor, Santiago ha actuado en películas como "Paikot-Ikot", lanzado en 1990, "Pera o bayong (not da TV)" (2000), en la que interpretó a Tiburcio, en "Taray at Teroy" (1988). Como productor de cine, ha producido películas como "JR", lanzado en 1983, y "Daniel Bartolo ng Sapang Bato" (1982).

Raymart Santiago
Raymond Martin «Raymart» Santiago y Legaspi (20 de julio de 1973, Manila), popularmente conocido como Raymart Santiago. Es un actor de acción, cantante y comediante filipino que pertenece a una de las familias más reconocidas del mundo del espectáculo de Filipinas.
Seymour Cassel
Seymour Joseph Cassel (Detroit, Míchigan; 22 de enero de 1935-Los Ángeles, California; 7 de abril de 2019) fue un actor estadounidense. Se hizo conocido en los años 1960 en el cine independiente, concretamente en las películas de John Cassavetes. Desde entonces actuó en una variedad de papeles en películas independientes y en producciones de Hollywood.

Rushmore
Rushmore (en España: Academia Rushmore; en Hispanoamérica: Tres son multitud) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Wes Anderson. Este fue su segundo largometraje, en el cual ya se comenzaba a ver su estilo por las paletas de colores definidas y el uso de planos simétricos en la mayoría de sus tomas, estilo que ha repetido en el resto de su filmografía; de igual forma, los temas que se tratan en la película serían recurrentes en el sus siguientes películas, como lo son las relaciones de padres e hijos, los triángulos amorosos y el uso de algún espectáculo que sobresale durante la trama. En el 2016 fue considerada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser  «cultural, histórica y estéticamente significativa» y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Sévero-Vostochnye Sady
Sévero-Vostochnye Sady (del ruso: Северо-Восточные Сады) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 14 km al norte de Tulski y 3,5 al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 3 363 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio Kírovskoye, al que pertenecen asimismo 17 let Oktiabria, Grozni, Diákov, Mafejabl, Oktiabrski, Proletarski y Sovetski.

Mafejabl
Mafejabl (del ruso: Мафэхабль) es un aúl del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 15 km al norte de Tulski y al 7 km al este de Maikop, la capital de la república, cerca del nacimiento del río Giagá. Tenía 96 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.
Calle San Agustín (Cusco)
La Calle San Agustín es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Herrajes, Palacio y Pumacurco forma uno de los ejes que recorren de sur a norte lo que fue el casco incaico de la ciudad comunicando el centro de la misma (el antiguo Huacaypata y actual Plaza de Armas) con la zona de Limacpampa donde se iniciaba el camino inca que comunicaba a la capital imperial con el Collasuyo.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.

Calle Herrajes
La Calle Herrajes es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles San Agustín, Palacio y Pumacurco forma uno de los ejes que recorren de sur a norte lo que fue el casco incaico de la ciudad, comunicando el centro de la misma (el antiguo Huacaypata y actual Plaza de Armas) con la zona de Limacpampa donde se iniciaba el camino inca que comunicaba a la capital imperial con el Collasuyo.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
Edie Falco
Edith Falco, conocida como Edie Falco (5 de julio de 1963), es una actriz estadounidense, conocida principalmente por su papel protagonista de Carmela Soprano en la serie de HBO Los Soprano, por el que ganó tres Emmys, dos Globos de Oro y numerosos premios más. Además, interpretó a Diane Wittlesey en la serie Oz y a Jackie Peyton en Nurse Jackie.

Stanley Tucci
Stanley Tucci (Peekskill, Nueva York; 11 de noviembre de 1960) es un actor, director, productor y escritor estadounidense, ganador en dos ocasiones del Premio Emmy, del Globo de Oro y nominado al Óscar. Entre sus trabajos más conocidos están Lucky Number Slevin, Camino a la perdición, La terminal, The Devil Wears Prada, The Lovely Bones, Los juegos del hambre, Spotlight y Cónclave.
Behaviour
Behaviour es el cuarto álbum de estudio del dúo británico de synthpop Pet Shop Boys, publicado el 22 de octubre de 1990, por Parlophone. En los Estados Unidos se lanzó con el nombre de Behavior por temas de gramática.

Si bien no tuvo el éxito que se esperaba en ventas, fue aclamado por sus fanáticos y recibió buenas críticas de la industria; todo esto a pesar de que su sonido fue diferente en comparación al sonido frecuente de sus discos hasta ese momento.

Neil Tennant
Neil Francis Tennant (North Tyneside, 10 de julio de 1954), conocido como Neil Tennant, es un cantante y compositor británico, integrante, desde 1981, del dúo de synth pop Pet Shop Boys, junto a Chris Lowe.
Pollenzo
Pollenzo (Polens en lengua  piemontese), es una localidad del municipio italiano de Bra, en la provincia de Cuneo (Piamonte). Es la sede principal de la Universidad de Ciencias Gastronómicas. Esta hermanado con el barrio de santian en la localidad de Los Corrales de Buelna (Cantabria)

Università di Scienze Gastronomiche
La Universidad de la Ciencia Gastronómica (Università di Scienze Gastronomiche) es una universidad especializada en el estudio de la ciencia gastronómica cuya sede oficial se encuentra en la ciudad de Pollenzo. Su fundación data del año 2004 en respuesta de la creciente demanda en el mundo alimentario de profesionales con conocimientos en la estrategia de producción, trasformación, promoción y comercialización de productos alimentarios. Es considerada la primera Universidad en su género.
Ferdinand Dutert
La Galería de las Máquinas (1889) fue una obra emblemática de la arquitectura industrial del siglo XIX, similar a la fábrica de chocolates Menier en su uso innovador del hierro forjado y el vidrio. Su diseño destacaba por una gran nave diáfana sin soportes internos, logrando una de las mayores luces construidas hasta entonces. Representaba el avance tecnológico de la Exposición Universal de París y anticipaba futuras construcciones modernas. Su combinación de funcionalidad y estética la convirtió en un referente del racionalismo arquitectónico y en un antecedente del modernismo y la arquitectura del siglo X.

Victor Contamin
Victor Contamin (1840–1893) fue un ingeniero estructural francés, experto en el cálculo de elementos de hierro y acero.
Es conocido por el proyecto de la Galería de las Máquinas de la Exposición Universal de París (1889). También fue pionero en el uso del hormigón armado.
Piraña (película de 1978)
Piraña (Piranha según su título original en inglés) es una  película de terror de 1978 dirigida por Joe Dante y protagonizada por Bradford Dillman, Heather Menzies, Kevin McCarthy, Keenan Wynn, Dick Miller, Barbara Steele, Belinda Balaski, Melody Thomas Scott, Paul Bartel y Shannon Collins. En 1981 tuvo una secuela titulada Piraña II: los vampiros del mar, dirigida por James Cameron.

En 2010 y en 2012 fueron estrenadas respectivamente las películas Piranha 3D y Piranha 3DD. Estos remakes constituyen una serie aparte de películas basadas en la misma idea, la de un banco de pirañas que terroriza a una población humana. El telefilme de 1995 Piranha fue el primer remake del opus inicial de 1978, pero no se inscribe en ninguna de las dos series de películas derivadas.

Piranha (película de 1995)
Piranha (titulada Piranha o Piranha '95 en España) es una película estadounidense de humor negro lanzada en 1995. Fue dirigido por Scott P. Levy y producido por Roger Corman para el canal Showtime. La película es un remake de la película del mismo título de 1978, dirigida por Joe Dante, pero no pertenece a ninguna de las dos series de películas habidas hasta ahora sobre pirañas.
Plaza Garín
La Plaza Garín es una plaza ubicada en la comuna de Quinta Normal de la ciudad de Santiago, Chile, específicamente en las intersecciones de las calles Padre Bernardo Mores, Janequeo, Lorenzo Eiting y Samuel Izquierdo.

Inaugurada en 1942, la plaza se convirtió en un referente cultural, realizándose en ella varios actos cívicos y actividades musicales y de teatro. Sin embargo, con el paso de los años y debido a la nula renovación comenzó su deterioro. En el año 2010 se entregaron las obras de remodelación de la plaza, en donde se reposicionaron las áreas verdes, el pavimento y se construyeron juegos de agua.

Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.
Plainview (Nueva York)
Plainview es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 27,677 habitantes y una densidad poblacional de 1,729.0 personas por km². Plainview se encuentra dentro del pueblo de Oyster Bay.

Oyster Bay (Nueva York)
Oyster Bay es un municipio ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 297 942 habitantes.

Es uno de los tres municipios del condado, junto con North Hempstead y Hempstead.

Parte del área metropolitana de Nueva York, es el único municipio del condado de Nassau que se extiende desde la costa norte hasta la costa sur de Long Island.
Dolby Theatre
El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y Highland Avenue, en Los Ángeles (California, Estados Unidos).

Hollywood Boulevard
Hollywood Boulevard es una avenida de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Corre por el distrito de Hollywood, comienza en Sunset Boulevard en el este y corre hacia el noroeste alcanzando la avenida Vermont, donde se endereza y corre al oeste al llegar a Laurel Canyon Boulevard, convirtiéndose en una pequeña calle residencial.
Alginato
El alginato es un polisacárido aniónico presente ampliamente en las paredes celulares de las algas marinas pardas. También es producido por algunas especies bacterianas. Estas sustancias corresponden a polímeros orgánicos derivados del ácido algínico. El alginato utilizado como aditivo alimentario es alginato sódico y su código es E-401.

Esferificación
La esferificación (de proporcionar forma de esfera) es una técnica culinaria empleada sobre todo en la cocina moderna. Fue patentada en 1946 por Peschardt, W. J. M. en su libro "Manufacture of artificial edible cherries." Se utiliza para la elaboración de ciertos platos en los que se desea imitar una forma, y textura, muy similar a las huevas de pescado.

La encapsulación con texturas de gelatina es una técnica que hace que los sabores aparezcan repentinamente en la boca. La técnica se emplea desde los años 90 en la alta cocina en la elaboración de diversos alimentos (generalmente líquidos) como puede ser vinos, zumos de frutas o verduras, etc. De esta forma se puede obtener, caviar de manzana (zumo de manzana), caviar de oporto (elaborado con vino de oporto), caviar de té (elaborado con té verde), caviar de café, etc.