hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Currant bun
Un currant bun (en inglés ‘panecillo de pasas’) es un panecillo que contiene pasas o pasas de Corinto. No debe confundir con el spiced bun (‘panecillo de especias’), que lleva canela, clavo, azafrán, etcétera, pero no pasas ni otros frutos secos. Una variante famosa de currant bun es el Chelsea bun.

Chelsea bun
El Chelsea bun (en inglés ‘panecillo de Chelsea’) es un tipo de currant bun (‘panecillo de pasas’) que fue creado en el siglo XVIII en la Bun House de Chelsea (Londres), un establecimiento preferido por los Hannover y demolido en 1839. El panecillo se hace con masa con levadura aromatizada con piel de limón, canela o una mezcla de especias dulce. Antes de enrollarse a una forma espiral cuadrada, la masa se unta con una mezcla de pasas, azúcar moreno y mantequilla. Un glaseado dulce se añade encima antes de cortar la masa enrollada en piezas individuales y hornearlas. El proceso de elaboración de este panecillo es muy parecido al seguido para preparar el rollo de canela.

Cada año en febrero los descendientes de Higgins organizan el festival del Chelsea bun, en el que se celebran los logros culinarios de su antepasado.
Copa Bolivia 2015
La Copa Bolivia 2015 fue la cuarta versión del torneo promocional de segunda división organizado por la Asociación Nacional de Fútbol de Bolivia para otorgar 4 cupos al campeonato Nacional B 2015/16 . Se disputó entre el 28 de septiembre y 9 de octubre de 2015, en la ciudad de Santa Cruz y en la localidad de Villamontes, Tarija. Participaron los equipos subcampeones de las 9 Asociaciones Departamentales de Bolivia, el subcampeón del Torneo Nacional Interprovincial 2015, los equipos terceros de Potosí y Beni, y como invitado especial, el equipo perteneciente a la ciudad sede de Villamontes, el Club Quebracho.

Campeonato Nacional B 2015-16 (Bolivia)
El Campeonato Nacional B Simón Bolívar 2015-16 o simplemente Nacional B. Fue la 27ª edición del torneo, se realizó entre el 17 de octubre de 2015 y 8 de mayo de 2016.

El campeón del torneo ascendió a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano en la Temporada 2016-17.
Pirámide de Neferuptah
La pirámide de Neferuptah es la tumba de la princesa antigua egipcia Neferuptah, hija de Amenemhat III, el sexto gobernante de la XII Dinastía. Dado que la superestructura ha desaparecido casi totalmente y debido a la construcción inusual de la cámara funeraria, algunos dudan que la estructura fuera realmente una pirámide. La tumba está en Hawara, a unos dos kilómetros al sur de la pirámide de su padre. Fue descubierta por Labib Habachi en 1936 y excavada por Nagib Farag en 1955.

Pirámide de Hawara
La pirámide de Hawara es la tumba del antiguo rey egipcio Amenemhat III de la XII dinastía del Imperio Medio. Forma el centro de la vasta necrópolis de Hawara, cerca de la moderna ciudad de Hauwaret el-Maqta. Su construcción se inició en el año 15 de reinado del rey después de que su monumento funerario original en Dahshur tuviera que ser abandonado debido a graves defectos de construcción. Con una longitud de lado de 105 metros y una inclinación de 48 ° 45' la pirámide de Hawara tenía originalmente una altura de 58 metros. Fue la última estructura importante de este tipo en completarse. La altura actual de la ruina es de alrededor de 20 metros.
Plaza de Cayzedo
La Plaza de Cayzedo es la plaza principal de la ciudad de Cali, en el Valle del Cauca. Fue conocida como La Plaza Mayor durante la época colonial, hasta 1813 que se denominó como Plaza de la Constitución. En 1913 le fue dado su actual nombre en honor al prócer de la independencia del Valle del Cauca y mártir caleño Joaquín de Cayzedo y Cuero, y fue adornada con una estatua suya en el centro. Está rodeado de numeroso edificios, entre los cuales se destacan el Palacio Nacional, el edificio Otero y la Catedral de San Pedro, catalogados junto a la plaza como monumentos nacionales. La plaza tiene 6500 m2.

Monumento a Joaquín de Cayzedo y Cuero
El Monumento a Joaquín de Cayzedo y Cuero es un monumento pedestre en honor al  prócer vallecaucano Joaquín de Cayzedo y Cuero, 2° presidente de las Ciudades Confederadas del Valle del Cauca fusilado en 1816 por las tropas realistas durante la etapa histórica de la reconquista de Colombia.

El monumento consiste en la imagen del prócer, de pie, abrazando la bandera patria. La escultura fue realizada en bronce fundido y descansa sobre un pedestal de cemento y mármol. Sobre el pedestal se encuentra una placa en mármol con la leyenda del monumento. En la parte trasera del pedestal se encuentra el Escudo del Valle del Cauca. El monumento está ubicado en la plaza dedicada al prócer mártir en la ciudad de Santiago de Cali.
N-629
La carretera nacional de Burgos a Santoña (N-629) es una vía terrestre localizada en España que discurre entre Colindres (Cantabria) y la N-232, cerca de Cereceda (Burgos). Cruza la cordillera Cantábrica por el puerto de Los Tornos (918 m s. n. m.), sirviendo para conectar Logroño con Laredo y Santander de manera alternativa al puerto del escudo y la AP-68

N-232
La carretera de Vinaroz a Santander (N-232) es una carretera nacional española que cruza transversalmente la península, desde Vinaroz, en la provincia de Castellón hasta Las Cabañas, en la provincia de Burgos, donde enlaza con la N-623 (Burgos a Santander) unos kilómetros al sur del puerto del Escudo.
Franz Rosenzweig
Franz Rosenzweig (pronunciación en alemán: /ˌfʁant͡s ˈʁoːzn̩ˌt͡svaɪ̯k/ⓘ; Kassel, 25 de diciembre de 1886 - Fráncfort del Meno, 10 de diciembre de 1929) fue un filósofo y teólogo alemán, uno de los más importantes del siglo XX. Influyó en importantes pensadores como Walter Benjamin y Emmanuel Lévinas, entre otros. Colaboró con Martin Buber en la traducción de la Torá del hebreo al alemán.

Martin Buber
Martin Buber (pronunciación en alemán: /ˈmaʁtiːn̩ ˈbuːbɐ/ⓘ; Viena, 8 de febrero de 1878 - Jerusalén, 13 de junio de 1965) fue un filósofo y escritor judío austríaco-israelí. Es conocido por su filosofía de diálogo y por sus obras de carácter existencialista. Sionista cultural, anarquista filosófico, existencialista y partidario de "una tierra para dos pueblos" buscando el diálogo entre judíos y árabes en Palestina.
Theo van Doesburg
Theo van Doesburg (Utrecht, 30 de agosto de 1883-Davos, 7 de marzo de 1931) fue un pintor, teórico, poeta y arquitecto neerlandés. Theo van Doesburg escribiría también bajo los pseudónimos I.K. Bonset y Aldo Camini. Estuvo casado con la artista, pianista y coreógrafa Nelly van Doesburg.

Nelly van Doesburg
Nelly van Doesburg, Nelly van Moorsel o Nelly Küpper-van Moorsel (de soltera Petronella Johanna van Moorsel en La Haya, 27 de julio  de 1899 - Meudon, 1 de octubre de 1975) fue una bailarina, coreógrafa, pianista y artista de vanguardia neerlandesa. Actuó bajo su alias dadaísta  Pétro van Doesburg y utilizó el seudónimo Cupera para su trabajo como pintora.
ZeniMax Media
ZeniMax Media Inc. es una empresa estadounidense dedicada al desarrollo y distribución de videojuegos junto con sus filiales. Actualmente su sede se encuentra en Maryland, posee oficinas en América del Norte, Asia y Europa. Fundada en  1999 por Christopher Weaver y Robert A. Altman como una empresa matriz de la publicadora de videojuegos Bethesda Softworks anteriormente propiedad de Weaver. La compañia es adicionalmente propietario de los estudios Bethesda Game Studios (The Elder Scrolls, Fallout y Starfield), id Software (Doom, Quake y Rage), Arkane Studios (Dishonored, Prey y Redfall), MachineGames (Wolfenstein) y ZeniMax Online Studios (The Elder Scroll Online). El 21 de septiembre de 2020, Microsoft anunció que firmó un acuerdo para adquirir ZeniMax Media y todas sus filiales por 8,1 mil millones de dólares, que se cerró el 9 de marzo de 2021. El 18 de enero de 2022, ZeniMax Media opera como una filial de Microsoft Gaming.

ZeniMax Online Studios
ZeniMax Online Studios LLC es un estudio de videojuegos estadounidense y una filial de ZeniMax Media con sede en Hunt Vallley, Maryland, enfocados en el desarrollo de  videojuegos MMO. El estudio desarrolló The Elder Scrolls Online lanzado el 4 de abril de 2014, también a colaborado con otros estudios de ZeniMax Media en el desarrollo de juegos.
Dorotea de Brandeburgo
Dorotea de Brandeburgo (Margraviato de Brandeburgo, 31 de diciembre de 1430-Kalundborg, 10 de noviembre de 1495), fue reina consorte de Dinamarca entre 1449 y 1481, como esposa del rey Cristián I. Al mismo tiempo, fue reina consorte de Noruega entre 1450 y 1481, y de Suecia de 1457 a 1564. Fue la primera soberana consorte de la Unión de Kalmar, que incluía a los tres reinos nórdicos.

Cristián I de Dinamarca
Cristián I de Dinamarca (Oldemburgo; febrero de 1426- Copenhague; 21 de mayo de 1481), fue rey de Dinamarca desde 1448 hasta 1481. Asimismo, fue rey de Noruega de 1450 a 1481, y de Suecia entre 1457 y 1464, siendo el primer soberano de la Unión de Kalmar, que incluía a los tres reinos nórdicos. También, ostentó los títulos de cortesía de duque de Schleswig y conde, más tarde duque de Holstein durante su mandato. Fue el primero de una larga lista de reyes provenientes de la Casa de Oldemburgo.
Pueblo colla
Se denomina pueblo colla kolla (también denominado como qolla) al conjunto culturalmente sincrético de pueblos indígenas andinos originarios de las provincias del norte de Argentina, principalmente Jujuy, y el oeste de Salta. El proceso de particularización identitaria dio lugar al restablecimiento de la identidad diferenciada de varios pueblos indígenas dentro del conjunto cultural kolla, inicialmente la separación de los diaguitas y atacameños, y más recientemente la diferenciación de los omaguacas, ocloyas, tastiles, tilianes, chichas, toaras y fiscaras, así como de grupos de habla quechua que usan este etnónimo.

Pueblo tastil
El pueblo tastil es un pueblo indígena de la Argentina ubicado en el municipio de Campo Quijano, Departamento Rosario de Lerma de la Provincia de Salta.

El área que habita el pueblo tastil corresponde a la quebrada del Toro, por la que corre el río Toro (del quechua Turu: barro), la Ruta Nacional 51 y el Tren a las Nubes. En esa zona se hallan las pequeñas localidades de El Alisal, El Mollar, Gobernador Manuel Solá, Ingeniero Maury, El Alfarcito, San Bernardo de las Zorras, El Gólgota, Chorrillos, El Rosal, Santa Rosa de Tastil, Las Cuevas, Capillas, El Toro, Pascha, todas las cuales cuentan con población del pueblo tastil.
Museo Histórico de Montevideo
El Museo Histórico Cabildo de Montevideo es un museo cuyo origen data de 1915 y cuyo cometido es propiciar la reflexión en torno a las narrativas históricas que hacen a la construcción de nuestra identidad, favoreciendo el desarrollo del pensamiento crítico. Funciona desde 1958 en el edificio del Cabildo de Montevideo.

Cabildo de Montevideo
El Cabildo de Montevideo es uno de los edificios históricos más importantes de la ciudad de Montevideo. Ubicado en la  Ciudad Vieja, su construcción se inició en 1804; el proyecto estuvo a cargo del maestro de obras Tomás Toribio. Fue uno de los edificios más destacados de la época colonial y funcionó como Cabildo de Montevideo y Reales Cárceles durante dicho período. El 18 de julio de 1830 en una de sus salas se juró la primera Constitución de la República. En la actualidad funciona allí el Museo Histórico Cabildo.
Cabueñes
Cabueñes es una parroquia perteneciente al Distrito Rural del concejo de Gijón (Principado de Asturias, España).

Por su escasa distancia al núcleo urbano de Gijón, ha sido tradicionalmente una zona de ocio y residencial. En ella están situadas la Universidad Laboral, el Hospital de Cabueñes, el tanatorio municipal, parte del campus universitario, el Parque Científico y Tecnológico, el Jardín Botánico Atlántico y la Carbayera del Tragamón.

Hospital Universitario de Cabueñes
El Hospital Universitario de Cabueñes (CAHU) es el principal complejo hospitalario de Gijón y el centro de referencia del Distrito 2 del área sanitaria V del Principado de Asturias.

Dependiente del Servicio de Salud del Principado de Asturias, se encuentra en el área sanitaria V, que está formada por los concejos de Gijón, Carreño y Villaviciosa. El Distrito 2 abarca todo el concejo de Villaviciosa y parte del de Gijón. En sus proximidades se ubica la Facultad de Enfermería de Gijón, centro universitario adscrito a la Universidad de Oviedo.
Título de Director Técnico de ITEAF
El Título de Director Técnico de Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios (De forma abreviada Título de Director Técnico de ITEAF) es un certificado oficial de aptitud otorgado por las Unidades de Formación de las universidades españolas autorizadas tras cursas de forma satisfactoria los correspondientes plantes de estudios.

Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios
La Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios (De forma acrónima ITEAF) es un tipo de mantenimiento legal preventivo en el que un equipo de aplicación de productos fitosanitarios es inspeccionado periódicamente por un ente certificador, el cual verifica el cumplimiento de las normas de seguridad, de calibrado y buen funcionamiento de los elementos que lo componen y que le sean aplicables según la legislación vigente.

El Laboratorio Nacional de Referencia de Inspecciones de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios es el Centro de Mecanización Agraria, del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Rural Archivado el 18 de noviembre de 2015 en Wayback Machine. de la Generalidad de Cataluña, localizado en Lérida.
Srpska Liga
Las Ligas Serbias (en serbio: Srpska Liga) es la tercera división en el sistema de ligas de fútbol en Serbia. La liga es gestionada por la Asociación de Fútbol de Serbia. La Liga se compone por 64 clubes divide en cuatro secciones, con 16 equipos en cada una; Liga Srpska de Belgrado, Liga Srpska de Vojvodina, Liga Srpska del Oriente y Liga Srpska del Occidente. Los equipos campeones ascienden a la Prva Liga Telekom Serbia y los últimos clasificados descienden a la cuarta Liga de Serbia.

Liga Srpska de Belgrado
Srpska Liga Belgrado es una sección de la Liga Srpska, Serbia la tercera liga de fútbol. Equipos de Belgrado se encuentran en esta sección de la liga. Las otras secciones son Srpska Liga Oriental, Liga Occidental Srpska, y Srpska Liga Vojvodina.
Partido Castellano-Tierra Comunera
El Partido Castellano-Tierra Comunera (PCAS-TC) es un partido político español fruto de unión de varias formaciones castellanistas de índole nacionalista, provincialista, agrupaciones electorales de ámbito local y provincial y de independientes de las comunidades autónomas de Castilla y León, Comunidad de Madrid y Castilla-La Mancha, unión impulsada y liderada por Tierra Comunera.

Tierra Comunera
Tierra Comunera (TC) fue un partido político español de tendencia castellanista. Fue fundado en noviembre de 1988 en Soria, si bien tenía su mayor implantación política en la ciudad de Burgos, donde se hallaba su sede.
Suicide (luchador)
Suicide (actualmente conocido como Manik) es un gimmick o personaje de lucha libre profesional usado por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El personaje ha sido interpretado por los luchadores Kazarian, Akira Raijin, Crazy Steve,T.J. Perkins y Austin Aries. El personaje debutó en la TNA en diciembre de 2008. El personaje de Suicide está basado en el personaje protagonista del videojuego oficial de TNA, TNA Impact.

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X de la TNA, el primero cuando era interpretado por Daniels y Kazarian y el segundo y tercero cuando era interpretado por Perkins.

Steve Scott (luchador)
Steven Scott (nacido el 4 de marzo de 1984) es un luchador profesional canadiense conocido bajo el nombre de Crazzy Steve, quien actualmente está firmado con Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Después de luchar en el circuito independiente, Scott se unió a TNA en 2014, sirviendo como el payaso del nuevo stable de Knux, The Menagerie. Posteriormente se hizo popular gracias al stable Decay, junto a Abyss y Rosemary. En 2017 renunció a TNA junto con otro grupo de luchadores por las nuevas cláusulas que se les impondrían. Tras un fallido ingreso a NXT, se mantuvo en las independientes hasta su regreso a TNA en 2020.

Scoott ha sido una vez Campeón de los Medios Digitales de TNA, una vez Campeón Mundial en Parejas de TNA con Abyss y una vez Campeón Mundial en Parejas Mixto de AAA con Havok.
Ciudad de Córdoba (empresa)
La Empresa Ciudad de Córdoba S.A.C.I.F era una empresa argentina privada, que prestaba servicio para colectivos de media distancia, recorriendo el sector oeste y noroeste de la Provincia de Córdoba (Argentina). Fue fundada en 1969. fueron reemplazados por Grupo ERSA

También otra división, de la misma empresa, ofrecía servicio en el transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de Córdoba. Estaba a cargo de los corredores de líneas 20 y 70 (excorredor "A" y "E", respectivamente) .

El 31 de julio de 2014, luego de conflictos laborales y financieros, la Municipalidad de Córdoba le anula la concesión del Grupo Celeste, pasando los corredores 2 y 7 a manos de las empresas Grupo ERSA y Autobuses Santa Fe, mientras que las barriales B20 y B70 quedaron en manos de Coniferal.

En marzo de 2015, a raíz del conflicto con los choferes por el mal estado de los colectivos y, el gobierno de la Provincia de Córdoba anunció la caducidad del contrato de concesión desde el 16 de mayo.

Coniferal
La empresa Coniferal Sociedad Anónima (Coniferal S.A.) es una de las instituciones privadas que presta servicios públicos de transporte público en la Ciudad de Córdoba, Argentina. La empresa tiene a cargo los corredores 1, 4 y 6 del sistema de transporte urbano de pasajeros. Sus coches son reconocidos por su color naranja y amarillo.
Organización territorial de Etiopía
Etiopía está dividida administrativamente en cuatro niveles: kililoch (regiones), zonə (zonas), woredas (distritos) y kebeles (municipios o vecindades). Desde 2020 el país comprende doce regiones y dos ciudades independientes de nivel federal (Adís Abeba y Dire Dawa); por debajo de este nivel se encuentran las zonas, woredas y por último las administraciones vecinales: kebeles.

La división administrativa de Etiopía ha cambiado varias veces en el curso del siglo XX. Existe en su forma federalista actual desde 1995. La estructura descentralizada de Etiopía se remonta a varios reinos dentro del antiguo imperio, que existió hasta la ocupación italiana en 1936.

Kebele
Un kebele, o asociación de vecinos, es la unidad administrativa más pequeña de Etiopía similar a una comarca o un grupo localizado y delimitado de personas, es equivalente a una municipalidad. Es parte de un woreda, o distrito, el cual a su vez es parte de una Zona, las cuales se agrupan en las Kililoch, o regiones etnolingüística que conforman la República Democrática Federal de Etiopía.
Punto de acumulación
En topología, el concepto de punto de acumulación (también denominado punto límite o punto de aglomeración ) de un conjunto en un espacio captura la noción informal de punto que está arbitrariamente próximo a otros puntos del conjunto sin pertenecer necesariamente a él. Informalmente hablando, un punto de acumulación  de un conjunto S en un espacio topológico X es un punto x en X que puede ser aproximado por puntos de S distintos a x tanto como se desee.

Este concepto generaliza la noción de límite y puede ser base de conceptos como conjunto cerrado y cerradura topológica. Ciertamente, un conjunto es cerrado si y solo si contiene todos sus puntos de acumulación, y la operación topológica de cerradura puede considerarse como el resultado de agregar a un conjunto todos sus puntos de acumulación.

Clausura topológica
En un espacio topológico  la clausura, adherencia, cerradura o cierre de un subconjunto E es el conjunto:

donde  es el símbolo para un entorno de x. Es decir, es el conjunto de todos los puntos de adherencia de E.

Una manera de definir un conjunto cerrado es diciendo que "un conjunto es cerrado si y sólo si es igual a su clausura".

Equivalentemente la clausura se puede definir mediante

donde  es el conjunto de los puntos de acumulación de .

La clausura de  es también la intersección de todos los conjuntos cerrados que contienen a .
Roig (revista)
Roig (en castellano, Rojo), es una publicación en lengua catalana publicada en Barcelona por la Joventut Socialista de Catalunya. Su ámbito territorial de difusión, en formato papel, es el territorio de Cataluña. En formato digital (PDF), está disponible en la página web oficial de la JSC.

Se caracteriza por ser un órgano de prensa de partido, en este caso perteneciente a la organización juvenil del movimiento socialista de Cataluña. Su línea editorial y tendencia es pues socialista, republicana, catalanista y federalista, pues se trata de una publicación portavoz de la JSC.

En el aspecto formal, Roig se caracteriza actualmente por estar editada en formato tabloide y contar con una periodicidad trimestral, ha optado por un tratamiento de la fotografía y de la infografía cercanos a las nuevas tendencias en la edición de prensa escrita, con un cuerpo de letra, tipografía y maquetación tendentes a la claridad y a la facilitación de una lectura cómoda.

Juventud Socialista de Cataluña
La Juventud Socialista de Cataluña (JSC) es la organización política juvenil, surgida en el año 1978 del proceso unitario de las tres organizaciones juveniles del socialismo democrático preexistentes en Cataluña: Partido Socialista de Cataluña-Congreso (PSC-C), Partido Socialista de Cataluña-Reagrupamiento (PSC-R), y  Federación Catalana del PSOE (FSC-PSOE).
Streaky, el Supergato
Streaky el Supergato (Streaky the Supercat el nombre original en inglés) es un personaje ficticio que aparece en historietas publicadas por DC Comics. Streaky apareció por primera vez en la revista Action Comics 261 (febrero de 1960) y fue creado por Jerry Siegel y Jim Mooney.

Él es el gato mascota de Supergirl que obtuvo poderes increíbles a través de la exposición a Kryptonita-X; tales como vuelo, superfuerza, supervelocidad, invulnerabilidad y habilidades de visión mejoradas. Su marca distintiva es un rayo que recorre su pelaje por ambos lados. También es miembro de la Legión de Super-Mascotas, junto con otros animales con superpoderes como Krypto (a quien acompaña como su compañero y mejor amigo), Beppo y Cometa.

Cometa (DC Comics)
Cometa es el nombre de dos personajes ficticios pertenecientes a la editorial DC Comics cuyas aventuras han sido publicadas por la misma compañía. El primer personaje fue un caballo inteligente con poderes mágicos quién fue un centauro en la antigua Grecia. El segundo personaje es un ser que puede adoptar tres aspectos: hombre, mujer y centauro alado. Ambos personajes están conectados a la familia de títulos de Superman.

Debido a los eventos ocurridos en la miniserie de 1985 Crisis on Infinite Earths, al primero de los personajes ya no se lo considera canónico dentro del Universo DC.