hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incursión del océano Índico
La Incursión del océano Índico (conocida en Japón como Operación C) fue ejecutada por una fuerza de 6 portaaviones, más escolta, de la Armada Imperial Japonesa en el Océano Índico entre el 31 de marzo y el 10 de abril de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial.
El objetivo japonés de destruir a la fuerza naval británica en el Índico fue completado parcialmente, ya que la mayor parte de la flota enemiga escapó hacia el oeste. No obstante, los soldados británicos no recibirían apoyo naval durante la etapa inicial de la campaña de Birmania.

HMS Dorsetshire (40)
El HMS Dorsethire (40)  fue un crucero pesado cabeza de la clase County  perteneciente a la Real Marina Británica que participó en la Segunda Guerra Mundial.  Se le conocía coloquialmente como el Dorset, su cuasigemelo fue el HMS Norfolk. Su nombre fue en remembranza del condado sureño de Dorset en Inglaterra.
Mustafa Ali
Adeel Alam (Bolingbrook, Illinois, 28 de marzo de 1986) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente está firmando con Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y en el circuito independiente. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Mustafa Ali.

Inicialmente, compitió para la marca 205 Live, antes de unirse a SmackDown en diciembre de 2018. Antes de unirse a WWE, luchó en el circuito independiente estadounidense desde 2003 hasta 2016. De 2020 a 2021, fue líder del stable RETRIBUTION.

Lince Dorado
José Rafael Cordero (Camden, Nueva Jersey, 11 de mayo de 1987), conocido como Lince Dorado, es un luchador profesional estadounidense de origen puertorriqueño. Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE.

También es conocido por su pasó por la promoción Chikara.
Fernando Navarro Navarro (arquitecto)
Fernando Navarro Navarro (Las Palmas de Gran Canaria, España, 29 de marzo de 1864; Madrid, España, 5 de mayo de 1925) fue un arquitecto español. Se le considera, junto a Laureano Arroyo, el introductor de la arquitectura modernista en Gran Canaria.

Laureano Arroyo
Laureano Arroyo y Velasco (Barcelona, 30 de agosto de 1848 – Las Palmas de Gran Canaria, 1910), conocido como Laureano Arroyo, fue un arquitecto catalán. Fue un impulsor del eclecticismo y se destacó por su aportación a la arquitectura grancanaria a finales del siglo XIX y principios del XX. Establecido en la isla de Gran Canaria en 1888 por razones de salud de su esposa, desempeñó el cargo de arquitecto municipal de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria desde 1888 hasta 1910; lo compaginó durante esos 22 años con su ejercicio libre de la profesión hasta su fallecimiento. Dejó así más de 300 obras, como por ejemplo la Casa de las Colmenas frente al teatro Guiniguada, numerosos edificios en Triana y alrededores, las iglesias de Ingenio y Tirajana, la finalización de la Catedral de Santa Ana, la antigua Comandancia Militar de Marina, el Hospital de San José, el colegio de las Dominicas, y Villa Rosa en Tafira, entre otros. En dicha ciudad existe una calle nombrada en su honor.
Pagoda Daqin
La llamada pagoda de Daqin (en chino tradicional y simplificado, 大秦寺塔), situada en Chang'an, provincia de Shaanxi, dos kilómetros al oeste del templo de Lou Guan Tai, es el resto más signficativo de la iglesia cristiana más antiguo de la China de la dinastía Tang. El templo y su monasterio adyacente fueron construidos alrededor del año 640 por misioneros nestorianos (dada la fecha del año, probablemente dirigidos por el propio Alopen). El nombre, Daqin, deriva del término tradicional usado por los textos chinos para referirse al Imperio romano en los siglos I y II, y hasta el siglo IX para referirse a los misioneros cristianos sirios.

Da Qin
Daqin (en chino 大秦) es el antiguo nombre chino para el Imperio romano. Literalmente significa "Gran Qin", donde Qin es el nombre del primer Imperio chino de la historia, la dinastía Qin.

Después de la apertura de la Ruta de la Seda en el siglo II a. C. a los chinos les gustaba pensar que el Imperio romano era una civilización derivada del Imperio chino. Los romanos ocupaban un extremo de la ruta comercial mientras que los chinos estaban en el otro, de ahí el nombre "especular".

China nunca consiguió alcanzar directamente el Imperio romano en la antigüedad, aunque el general Ban Chao dirigió una expedición de 70 000 hombres en el año 97 que llegó hasta el mar Caspio. El embajador de Ban Chao, Gan Ying, llegó incluso más cerca, alcanzando las costas del mar Negro. Gan Ying dejó una detallada descripción del Imperio romano, pero se considera que estaba basada en información de segunda mano.

El nombre de "Da Qin" para Roma fue empleado en mapas chinos hasta finales del siglo XVI.
Juan Emilio Cheyre
Juan Emilio del Sagrado Corazón de Jesús Cheyre Espinosa (Santiago, 10 de octubre de 1947) es un militar chileno en retiro, que alcanzó el grado de general de Ejército y se desempeñó como comandante en Jefe del Ejército de Chile entre el 10 de marzo de 2002 y el 9 de marzo de 2006. Fue consejero del Servicio Electoral de Chile (Servel) entre 2012 y 2017, y ejerció como presidente del organismo durante un breve periodo en 2013.

El 9 de noviembre de 2018 fue condenado a 3 años y 1 día de libertad vigilada por el encubrimiento de 15 homicidios calificados en el denominado caso caravana de la Muerte en 1973 durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet.

Regimiento de Infantería n.º 21 «Coquimbo»
El Regimiento N.º 21 «Coquimbo» del Capitán de Fragata Arturo Prat Chacón —antes Regimiento de Infantería n.º 21 «Arica»— es una unidad militar que pertenece a la II División Motorizada del Ejército de Chile y cuya guarnición se encuentra en la ciudad de La Serena, en la Región de Coquimbo. Se constituyó por un batallón de infantería y adquirió su actual denominación el 24 de agosto de 2004. .
Distrito de Miskolc
El distrito de Miskolc (húngaro: Miskolci járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Borsod-Abaúj-Zemplén.

En 2013 tenía 243 135 habitantes. Su capital es Miskolc, que también es la capital del condado.

Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén (en húngaro: Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye) es un condado administrativo situado al noroeste de Hungría, más exactamente la región de Hungría Septentrional. Limita con Eslovaquia y los condados vecinos de Nógrád, Heves, Hajdú-Bihar y Szabolcs-Szatmár-Bereg. Su capital es Miskolc.
Susana Torre
Susana Torre (Puan, 1944) es una arquitecta argentina-estadounidense, crítica y educadora, con residencia en la ciudad de Nueva York (de 1968 a 2008) y en Carboneras, Almería, España (desde 2009). Ha desarrollado una carrera que combinó “preocupaciones teóricas con la práctica real de construir”  y diseño arquitectónico y urbano con la enseñanza y la escritura. Fue la primera mujer invitada para diseñar un edificio público en Columbus, Indiana, “una ciudad internacionalmente conocida por su colección de edificios diseñados por arquitectos prominentes.”

Mujeres en la arquitectura
Las mujeres han participado en la arquitectura de manera activa durante muchos siglos, ya sea como profesionales, practicantes, educadoras o clientes. En un estudio realizado en 2014 por el Architects' Council of Europe en 30 naciones europeas, estima que el 39% de los arquitectos practicantes son mujeres. En los Estados Unidos, en 2016, aunque casi la mitad de los graduados de las escuelas de arquitectura son mujeres, solo el 18% de las personas arquitectas registradas como practicantes son mujeres.
Electroplankton
Electroplankton (エレクトロプランクトン, Erekutoropurankuton?) es un videojuego musical desarrollado por Toshio Iwai y publicado por Nintendo para la consola portátil Nintendo DS. Salió a la venta en abril de 2005 solo en Japón bajo la serie Touch! Generations. Dado su éxito, un año después salió también en América y Europa. El juego es bastante simple y con unos gráficos minimalistas. Trata de diez diferentes minijuegos sin un objetivo fijo y protagonizados por criaturas animadas de tamaño micróscopico que se hacen llamar electroplanktons y emiten música y sonidos diferentes y de forma diferente. La primera versión (la que salió en Japón), venía juntamente con unos auriculares azules.

Touch! Generations
Touch! Generations (Generación Táctil traducido al español) es una línea comercial de videojuegos para Nintendo DS y Wii en los cuales es posible jugar tocando la pantalla directamente en el caso de la consola portátil o mediante el uso del mando de Wii en la consola de sobremesa.

La línea Touch! Generations ofrece juegos destinados a personas de cualquier género y cualquier edad, ya sean veteranos o noveles en el mundo de los videojuegos, pretendiendo así la expansión de la compañía Nintendo en el mercado atrayendo a personas que nunca antes habían jugado con videojuegos.

El hecho de poder jugar tocando la pantalla, técnica que ya se venía usando en aplicaciones informáticas dentro del ámbito docente, empresarial o de entretenimiento, simplifica y cambia la forma de jugar tradicional ya que no requiere tanta coordinación de movimientos y permite interactuar con más elementos del juego más rápidamente que con los controles de dirección y botones de los mandos tradicionales.
Schio
Schio es una población y comuna en la provincia de Vicenza (en la región del Véneto, en el norte de Italia) se encuentra al norte de Vicenza y al oeste del Lago Garda. Está rodeada por las Pequeñas Dolomitas (prealpes italianos), el monte Pasubio y Strada delle 52 gallerie.

Castillo de Schio
El Castillo de Schio está situado en el casco antiguo de Schio y recuerda la antigua presencia de un castillo, del cual en la actualidad solo queda la torre almenada imponente, incorporada en la pequeña iglesia de Santa Maria della Neve, actualmente desconsagrada. Toda la zona del castillo, una especie de pequeña colina que se levanta en el centro de la ciudad, se utiliza como parque público.
Castañas con leche
Las castañas con leche es un plato de castañas (Cagoxas) típico de algunos municipios de la provincia de Lugo (Galicia). Las castañas participan en diversas celebraciones gallegas en el otoño (un ejemplo es el magosto). Se suele servir como postre o desayuno.

Gastronomía de la provincia de Lugo
La gastronomía de la provincia de Lugo es el conjunto de preparaciones, platos y costumbres culinarias de la provincia de Lugo. (Galicia). Es típica la empanada gallega. Es abundante en su cocina el empleo de pescados y mariscos, aunque sólo hay una franja de mar al norte de la provincia.

La provincia desde comienzos del siglo XX se ha dedicado a la producción ganadera, un fenómeno que ha hecho posible comercializar productos como la carne de vacuno. Por sus tierras pasa la ruta jacobea (variante francesa), y es considerada fuente de transmisión de saber culinario.
Pelle Larsson
Pelle Gustav Gösta Larsson (Estocolmo, 23 de febrero de 2001) es un baloncestista sueco que pertenece a la plantilla de los Miami Heat de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Selección de baloncesto de Suecia
La selección de baloncesto de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Suecia se ha clasificado diez veces para el EuroBasket a lo largo de su historia. Su mejor resultado en el torneo fue el puesto 11 en la edición de 1995. La selección escandinava también se clasificó para los Juegos Olímpicos una vez, en 1980, terminando en el décimo lugar. Sin embargo, Suecia todavía busca la clasificación para su primera aparición en la Copa Mundial FIBA.
Bendición de animales
La bendición de animales es un ritual presente en algunas religiones para cumplir diferentes propósitos. El acto de bendecir a una especie animal, implica un vínculo con el ser humano, sea este un animal de compañía (mascota), de servicio, ganado u otros animales domesticados para el uso del sector agropecuario. Es una práctica común en la mayoría de las denominaciones del cristianismo, así como también en el islam, el judaísmo, el budismo, el sintoísmo, hinduismo, entre otras. Asimismo, históricamente, la bendición de un animal previa a las prácticas de sacrificio de animales, muchos de ellos en desuso, o rituales donde se les utilizan, como en la liberación de una paloma de la paz, ha sido considerado como un elemento clave para algunas creencias.

Como parte de las celebraciones del día mundial de los animales, cada 4 de octubre diversas religiones realizan este ritual de diferentes formas. La bendición animal es considerada como parte de las prácticas de bienestar de los animales.

Sacrificio de animales
El sacrificio de animales es la matanza ritual de un animal como parte de una religión. Se practica como un medio de satisfacer al dios o a los dioses, así como también, cambiar el curso de la naturaleza. El sacrificio animal puede encontrarse en casi todas las culturas, desde los hebreos a los griegos y romanos y desde los incas, mayas y aztecas (mexicas) hasta los yoruba.
Phase5
Phase5 Digital Products fue una empresa alemana de hardware fundada en 1992, especializada en tarjetas para Commodore Amiga. Sus productos más conocidos fueron tarjetas aceleradoras con CPUs más potentes que las incluidas en el Amiga original. Inicialmente sus tarjetas incluían CPUs de la serie Motorola 68000.

Sus últimos modelos (1997-2000)llevaban CPU PowerPC 603 y 604 además del Motorola 68040 o 68060: las BlizzardPPC y CyberstormPPC. Al no poder ejecutar las CPUs PowerPC directamente el AmigaOS 3.x o anterior, llevaban su propio kernel, inicialmente el PowerUP de la propia Phase5 o el WarpOS de Haage & Partner. Desde 2005 también soportan directamente MorphOS 1.4.5 (pero no 2.0 ni posteriores ) y desde 2007 AmigaOS 4.0 (pero no 4.1).

La empresa quebró en el año 2000. Las tarjetas BlizzardPPC y CyberstormPPC fueron compradas por DCE  que las comercializó un tiempo con su nombre.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Sistema secuencial
A diferencia de los sistemas combinacionales, en los sistemas secuenciales, los valores de las salidas, en un momento dado, no dependen exclusivamente de los valores de las entradas en dicho momento, sino también dependen del estado anterior o estado interno. El sistema secuencial más simple es el biestable, de los cuales, el de tipo D (o cerrojo) es el más utilizado actualmente.

El sistema secuencial requiere de la utilización de un dispositivo de memoria que pueda almacenar la historia pasada de sus entradas (denominadas variables de estado) y le permita mantener su estado durante algún tiempo, estos dispositivos de memoria pueden ser sencillos como un simple retardador o celdas de memoria de tipo DRAM, SRAM o multivibradores biestables también conocido como Flip-Flop entre otros.

Autómata finito
Un autómata finito (AF) o máquina de estado finito es un modelo computacional que realiza cómputos en forma automática sobre una entrada para producir una salida.

Este modelo está conformado por un alfabeto, un conjunto de estados finito, una función de transición, un estado inicial y un conjunto de estados finales. Su funcionamiento se basa en una función de transición, que recibe a partir de un estado inicial una cadena de caracteres pertenecientes al alfabeto (la entrada), y que va leyendo dicha cadena a medida que el autómata se desplaza de un estado a otro, para finalmente detenerse en un estado final o de aceptación, que representa la salida.

La finalidad de los autómatas finitos es la de reconocer lenguajes regulares, que corresponden a los lenguajes formales más simples según la Jerarquía de Chomsky.
Simancas (Madrid)
Simancas es un barrio de la ciudad de Madrid, ubicado en el distrito de San Blas-Canillejas. Tiene una superficie de 227,80 hectáreas y una población de 28.836 habitantes (Mayo de 2022).

Limita al norte con el barrio del Salvador, al sur con los barrios de Hellín y Amposta, al este con el barrio de Canillejas y al oeste con el barrio de Pueblo Nuevo.

Está delimitado al sur por la avenida de Arcentales, al norte por la calle de Alcalá, al oeste por la calle Hermanos García Noblejas y al este por la avenida de Canillejas a Vicálvaro.

En el barrio hay una estación de la Línea 7 de metro de Madrid: Estación de Simancas.

Amposta (Madrid)
Amposta es un barrio de Madrid integrado en el distrito de San Blas-Canillejas. Tiene una superficie de 37,03 hectáreas y una población de 9.122 habitantes (2009).

Limita al norte con Simancas y Hellín, al sur con Arcos, al este con Rosas y al oeste con Pueblo Nuevo (Ciudad Lineal).

Está delimitado al norte por los calle Alberique y la avenida de Arcentales, al sur por la calle Pobladura de Valle, al este por la avenida de Hellín y al oeste por la calle de los Hermanos García Noblejas.
Ñuble (estación)
Ñuble es una estación de combinación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra a nivel del suelo entre las estaciones Irarrázaval y Rodrigo de Araya de la línea 5, y subterránea entre las estaciones Bío Bío y Estadio Nacional de la línea 6.

En el marco de las protestas en Chile iniciadas en octubre de 2019, la estación sufrió daños en su sala de control y en equipamientos eléctricos. Debido a lo anterior, la estación se mantuvo disponible solo para combinación entre las líneas 5 y 6 entre el 6 de noviembre y el 2 de marzo de 2020, cuando fue reabierta para entrada y salida de pasajeros.

Avenida Ñuble
Avenida Ñuble es una arteria vial ubicada en Santiago de Chile, en la comuna de Santiago. Tiene una extensión de aproximadamente 3 kilómetros en dirección de oriente a poniente, cruzada por varias avenidas importantes.
Abashiri Ikka
Abashiri Ikka (también conocido como  The Abashiri Family –La familia Abashiri-) es un manga creado por Go Nagai y fue publicado por Weekly Shōnen Champion. Algunos de los personajes regresaron luego en otras obras como Cutie Honey, Grendizer y Mazinger angels Z entre otras, pero con nombres cambiados.

Algunas de las primeras historias fueron adaptadas en 1991 a una serie de 4 OVA’s  producido por Studio Pierrot y dirigida por Takashi Watanabe; en 2009 también se adaptó a una película de acción real.

Gō Nagai
Kiyoshi Nagai (永井 潔, Nagai Kiyoshi?,  Wajima, Prefectura de Ishikawa, 6 de septiembre de 1945), conocido por su nombre artístico de Gō Nagai (永井 豪, Nagai Gō?), es un mangaka y prolífico autor de ciencia ficción, fantasía, terror y erotismo japonés, reconocido como un innovador del género de manga. Hizo su debut profesional en 1967 con Meakashi Polikichi, pero sería más conocido por crear Cutey Honey, Devilman y Mazinger Z. También fue pionero en el género ecchi con Harenchi Gakuen. Se le atribuye la creación del género Super Robot y el diseño de los primeros mecha pilotados por un usuario desde una cabina con Mazinger Z. En 2005, se convirtió en profesor de diseño de personajes en la Universidad de Arte de Osaka. Desde 2009, también es miembro del comité de nominación del Premio Cultural Tezuka Osamu. En España, también se han publicado algunas de sus obras.
Presidente de Serbia
El  presidente de Serbia ostenta la jefatura de estado de la República de Serbia. El actual presidente del Gobierno de Serbia es Aleksandar Vučić, que obtuvo la mayoría de los votos en las elecciones presidenciales celebradas en 2017, siendo reelegido en 2022 para otro mandato.

El presidente es elegido directamente por un período de cinco años y está limitado por la Constitución a un máximo de dos mandatos. Además funge como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, el presidente tiene el deber procesal de nombrar al primer ministro con el consentimiento de la Asamblea Nacional

Aleksandar Vučić
Aleksandar Vučić (en serbio: Александар Вучић; Belgrado, 5 de marzo de 1970) es un político serbio que se desempeña como presidente de Serbia desde el 31 de mayo de 2017. Anteriormente, ejerció de primer ministro entre 2014 a 2017. Fue hasta 2023 presidente del Partido Progresista Serbio (SNS).
Víctor Yturbe
Víctor Yturbe, El Pirulí (Guadalajara, Jalisco, México 8 de mayo de 1936-Atizapán de Zaragoza, Estado de México 29 de noviembre de 1987), cuyo nombre verdadero fue Víctor Manuel de Anda Yturbe, fue un cantante mexicano de boleros, considerado uno de los mejores intérpretes de este género en su país. Su nacimiento artístico fue en Puerto Vallarta, Jalisco. Fue asesinado en su casa, en la zona residencial Arboledas en Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México. Grabó numerosos discos, siempre con la colaboración de Chamín Correa, El Primer Requinto de América.[cita requerida] Su primer éxito a nivel nacional fue en 1969 con la canción Felicidad del maestro Armando Manzanero que llegó a los primeros lugares de popularidad.

Chamín Correa
Benjamín Correa Pérez de León, más conocido por su nombre artístico Chamín Correa (Ciudad de México, 4 de diciembre de 1929-14 de enero de 2020), fue un músico mexicano especializado en tocar música romántica con diversos grupos y cantantes, célebre por su forma virtuosa de tocar el requinto.
Margaret de Clare, condesa de Gloucester
Margaret de Clare, condesa de Gloucester y de Cornualles (12 de octubre de 1293 – 9 de abril de 1342) fue una noble inglés, heredera y segunda hija de Gilbert de Clare, VI conde de Hertford y su esposa de Juana de Acre, por lo que era nieta del rey Eduardo I de Inglaterra. Sus dos maridos fueron Piers Gaveston y Hugh de Audley, I conde de Gloucester.

Gilbert de Clare, VI conde de Hertford
Gilbert de Clare, VI conde de Hertford, VII conde de Gloucester, III señor de Glamorgan, IX señor de Clare (2 de septiembre de 1243-7 de diciembre de 1295) fue un poderoso noble inglés. También conocido como Gilbert de Clare “El Rojo” o "El Conde Rojo", probablemente por el color de su pelo o su ferocidad en la batalla. Poseyó el señorío de Glamorgan, uno de los más poderosos y pudientes de las marcas señoriales de Gales, contando además con unas doscientas mansiones inglesas.
Octodontidae
Los octodóntidos (Octodontidae, del griego clásico ὀκτώ (oktṓ), "ocho", y ὀδούς (odoús), "diente") son una familia de roedores histricomorfos propios de Sudamérica. Se reconocen trece especies de octodóntidos, en ocho géneros. La especie  más conocida es el degú (Octodon degus).

Spalacopus cyanus
El cururo o chululo (Spalacopus cyanus) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Octodontidae, la única del género monotípico Spalacopus. No se reconocen subespecies.  Es endémica de Chile.