hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anemómetro
El anemómetro es un aparato meteorológico utilizado para medir la velocidad del viento y así participar en la predicción del tiempo. Es también uno de los instrumentos básicos en el vuelo de aeronaves más pesadas.

En meteorología, se usan principalmente los anemómetros de cazoletas o de molinete, especie de diminuto molino de tres aspas con cazoletas sobre las cuales actúa la fuerza del viento; el número de vueltas puede ser leído directamente en un contador o registrado sobre una banda de papel (anemograma), en cuyo caso el aparato se denomina anemógrafo. También los hay de tipo electrónicos.

Para medir los cambios repentinos de la velocidad del viento, especialmente en las turbulencias, se recurre al anemómetro de filamento caliente, que consiste en un hilo de platino o níquel calentado eléctricamente: la acción del viento tiene por efecto enfriarlo y hace variar así su resistencia; por consiguiente, la corriente que atraviesa el hilo es proporcional a la velocidad del viento.

Instrumentos de vuelo
Se denomina instrumentos de vuelo al conjunto de mecanismos que equipan una aeronave y que permiten al piloto una operación de vuelo en condiciones seguras. Dependiendo de su tamaño o grado de sofisticación, una aeronave puede contar con un número variable de instrumentos. Se pueden clasificar en tres grupos básicos: de pilotaje, de control de motor y de navegación.
Bases de organización política de la República Mexicana de 1843
Las Bases orgánicas de organización política de la República Mexicana de 1843, son el documento constitucional que pretendía consolidar el régimen centralista establecido por las "Siete Leyes" en 1836, y por ende, sustituir definitivamente la Constitución de 1824. Fueron redactadas y aprobadas por el Congreso Constituyente de 1842, el cual paradójicamente fue fruto de la rebelión federalista de 1841 que depuso al presidente Francisco Javier Echeverría; no obstante una nueva rebelión, esta al interior del congreso, dio un vuelco centralista a las intenciones del nuevo documento. Estuvo en vigor durante tres años, y bajo su régimen solo se celebraron las elecciones de 1844. Fueron derogadas en 1846, en plena invasión estadounidense.

Bases de Tacubaya
Bases de Tacubaya es el nombre que se dio a los acuerdos que firmaron, el 28 de septiembre de 1841, en la Ciudad de México, los generales Gabriel Valencia, Mariano Paredes y Arrillaga y Antonio López de Santa Anna, con el objetivo de derrocar al presidente mexicano Anastasio Bustamante, y desconocer a los cuatro poderes constitucionales del gobierno centralista.
Country Musume
Country Musume (カントリー娘。, Kantorī musume.?, Las hijas del campo) Fue un grupo idol femenino que pertenecía a Hello! Project, que debutó en 1999 y en 2001 se hizo su debut oficial, y desde 2000, se añadía miembros de Morning Musume, al grupo hasta 2004. En noviembre de 2014, el grupo fue devuelto a Hello! Project (En 2013 fue parte de UP-FRONT CREATE), y se cambió de nombre a Country Girls.

Country Girls
Country Girls (カントリー・ガールズ, Kantorī・gāruzu?, Las chicas del campo) es un grupo ídol femenino japonés que perteneció al Hello! Project. La agencia en el momento de la actividad es UP-FRONT PROMOTION. 5 de noviembre de 2014, Country Musume. Se cambió el nombre a Country Girls y se reinició con el significado de "convertirse en un grupo de clase mundial". Sus actividades se suspendieron en 26 de diciembre de 2019.
Semax
Semax es un fármaco neuroregulador, neuromodulador y neuroprotector, consistente en un neuropéptido neuroactivo desarrollado a partir de un corto fragmento de hormona adrenocorticotropa (ACTH), Pro8-Gly9-PRO10 ACTH (4-10).

Según afirma el laboratorio que tiene la patente, Semax puede tratar lesiones isquémicas cerebrales (derrame y lesiones cerebrales). Salvaguarda las neuronas, reduciendo el tamaño del infarto, evita el daño permanente y ayuda a la recuperación y la restitución de las capacidades mentales y motoras después de lesiones isquémicas.

Como nootrópico potenciaría la capacidad intelectual, la concentración y la memoria.

Nootrópico
Los nootrópicos, también conocidos como estimulantes de la memoria o potenciadores cognitivos, son fármacos, medicamentos, drogas, suplementos, nutracéuticos o alimentos funcionales que elevan ciertas funciones mentales humanas (las funciones y las capacidades del cerebro) tales como la cognición, memoria, inteligencia, creatividad, motivación, atención y concentración. Se incluyen sustancias vasodilatadoras periféricas, agentes vasoactivos, activadores cerebrales, activadores de los neurotransmisores, neuroprotectores, neuroregeneradores, neuropéptidos, hormonas y vitaminas. En la mayoría de los casos el mecanismo de acción de los nootrópicos se desconoce. Se cree que los nootrópicos funcionan al alterar la disponibilidad de suministros neuroquímicos en el cerebro (neurotransmisores, enzimas y hormonas), mediante la mejora o activación del metabolismo cerebral, o estimulando el crecimiento neuronal (neurogénesis).
Eddie Alvarez
Edward «Eddie» Alvarez (Filadelfia, Pensilvania; 11 de enero de 1984) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente es agente libre y compitió más recientemente en la categoría de peso ligero de ONE Championship. Alvarez fue dos veces campeón de peso ligero en Bellator MMA y una vez Campeón de Peso Ligero de UFC.

Alvarez es el primer y único peleador masculino que ha ganado campeonatos tanto en Bellator MMA como en UFC. Tiene notables victorias sobre los excampeones Pat Curran, Michael Chandler, Shinya Aoki, Gilbert Meléndez, Justin Gaethje, Anthony Pettis y Rafael dos Anjos.

Justin Gaethje
Justin Ray Gaethje (Safford, Arizona, 14 de noviembre de 1988) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde es el actual Campeón Interino de Peso Ligero de UFC. También lo fue en 2020, siendo el único en conseguir un título interino en dos ocasiones, y campeón del Campeonato BMF de UFC en una ocasión.

Siendo un competidor profesional desde 2011, se unió a World Series of Fighting (WSOF) en 2013, donde se convirtió en Campeón de Peso Ligero de WSOF, habiendo defendido su título cinco veces antes de dejarlo vacante para firmar con UFC en 2017.
Hueso cuneiforme intermedio
El hueso cuneiforme intermedio o segundo cuneiforme está situado entre los otros dos huesos cuneiformes (el medial y el lateral), y se articula con el navicular posteriormente y con el segundo metatarsiano anteriormente.

Hueso cuneiforme lateral
El hueso cuneiforme lateral o tercer cuneiforme es un hueso cuneiforme situado en la primera fila frontal del tarso, entre el cuneiforme intermedio y el cuboides. Es de tamaño intermedio entre los otros dos huesos cuneiformes, teniendo también forma de cuña.

En él se inserta el músculo tibial posterior y tiene su origen el músculo flexor corto del dedo gordo.
Francisco de Teck (1870-1910)
El príncipe Francisco de Teck (nacido como Francis Joseph Leopold Frederick; Londres, 9 de enero de 1870 - Aberdeenshire, 22 de octubre de 1910) fue un príncipe del ducado de Teck desde su nacimiento, como hijo del difunto príncipe Francisco, duque de Teck, y de su difunta esposa, la princesa María Adelaida de Cambridge, hasta su muerte, en 1910. Fue más conocido por ser el hermano menor de la reina-emperatriz María de Teck, esposa del rey-emperador Jorge V del Reino Unido.

Nació en Londres, Reino Unido, y fue el penúltimo de los cuatro hijos de los príncipes Francisco y María Adelaida de Teck. Recibió el tratamiento de su alteza serenísima durante su vida y era miembro de la Casa Real de Teck.

Falleció en el mismo año del ascenso al trono de su hermana, cómo María, reina consorte del Reino Unido y emperatriz consorte de la India, y de su cuñado, como Jorge V del Reino Unido.

María Adelaida de Cambridge
María Adelaida, duquesa de Teck (Mary Adelaide Wilhelmina Elizabeth; Hannover; 27 de noviembre de 1833 - Richmond; 27 de octubre de 1897) fue una princesa del Reino Unido y miembro de la familia real británica. Tras contraer matrimonio con Francisco, duque de Teck, en 1866, pasó a ser también duquesa consorte de Teck, siéndolo desde 1871 hasta su muerte, en 1897. Era nieta del rey Jorge III.

María Adelaida es recordada por ser madre de la reina María, consorte del rey Jorge V. Fue una de las primeras figuras de la realeza en ser patrona de un gran número de obras de caridad y beneficencia.
Louis-Joseph Gaultier de la Vérendrye
Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye (Quebec, 9 de noviembre de 1717-15 de noviembre de 1761) fue un comerciante de pieles y explorador francocanadiense. Pertenecía a una saga familiar —la familia La Vérendrye, fundada por su padre Pierre La Vérendrye y continuada por sus tres hermanos —que impulsó el comercio de pieles y la exploración al oeste de los Grandes Lagos. Acompañado de uno de sus hermanos y de dos colegas, se cree que fueron los primeros europeos que cruzaron por el norte las Grandes Llanuras y lograron ver las Montañas Rocosas en el actual estado de Wyoming.

Pierre Gaultier de Varennes
Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye (Trois-Rivières, Quebec, 17 de noviembre de 1685 - Montreal, 5 de diciembre de 1749) fue un militar, comerciante de pieles y explorador francocanadiense recordado por haber impulsado el comercio de pieles y la exploración al oeste de los Grandes Lagos.
Teobromina
La teobromina, conocida antaño como xanteosa, es un alcaloide de sabor amargo procedente del árbol de cacao. Su fórmula molecular es C7H8N4O2, y su nombre sistemático 3,7-dihidro-3,7-dimetil-1H-purina-2,6-diona. Puede nombrarse como una xantina disustituída, siendo así su nombre el de 3,7-dimetilxantina. Por ser una metilxantina, está relacionada con la cafeína (1,3,7-trimetilxantina) y la teofilina (1,3-dimetilxantina).

Pese a su nombre no contiene bromo: su sustantivo deriva de Theobroma, el género al que pertenece el árbol de cacao. La palabra Theobroma proviene a su vez de las raíces griegas θεός theos («dios») y βρῶμα broma («comida»), significando «comida de los dioses». El sufijo -ina es propio de alcaloides y compuestos que contienen nitrógeno.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Casa Piñera
La Casa Piñera es una vivienda típica de estilo neoclásico ubicada en la ciudad de La Serena, en la Región de Coquimbo, en Chile.

Es una de las primeras edificaciones de la ciudad donde se aplicó la simetría y proporciones neoclásicas, aunque su planta continúa estando organizada en torno a patios internos. Representa un claro ejemplo de la arquitectura privada serenense de mediados del siglo XIX, donde se combina una planimetría colonial con una fachada clásica.

Se ubica sobre la calle Prat al 446, frente al edificio de la Ilustre Municipalidad de La Serena y a una cuadra de la Plaza de Armas, dentro del casco histórico de la ciudad. Junto a la Casa Chadwick, la Casa Claussen, la Casa Herreros, la Casa Carmona y otras iglesias forma parte del patrimonio histórico de La Serena.

Fue declarada Monumento Histórico Nacional el día 12 de febrero de 1981.

Casa Herreros
La Casa Herreros es una vivienda típica de estilo neoclásico ubicada en la ciudad de La Serena, en la Región de Coquimbo, en Chile.

Esta antigua y bien conservada vivienda representa un claro ejemplo de la arquitectura privada serenense de la segunda mitad del siglo XIX. Durante muchos años vivieron en ella la familia Herreros Schüler, apellido de larga tradición en la zona.

Se ubica sobre la calle Matta al 347, en el casco histórico de la ciudad. Junto a la Casa Piñera, la Casa Chadwick, la Casa Carmona y otras iglesias, forma parte del patrimonio histórico de La Serena.

Fue declarada Monumento Histórico Nacional el día 12 de febrero de 1981.  Actualmente, funcionan aquí las instalaciones del Instituto Profesional La Araucana, quienes ofrecen diferentes carreras técnicas.
Ley de composición
En álgebra abstracta, la ley de composición es un tipo de operación binaria que da lugar a distintas estructuras algebraicas.

Se trata de una función o aplicación que toma dos elementos de dos conjuntos dados y los asigna a otro elemento, perteneciente a uno de los dos conjuntos.

Podemos diferenciar ley de composición interna y externa. La ley de composición es interna si la aplicación que la define «mantiene» el mismo conjunto, tanto en el par de conjuntos de partida, como en el de llegada. Si los conjuntos de partida son diferentes entre sí, se dice que la ley de composición es externa.

Operación binaria
Se define como operación binaria (o ley de composición) aquella operación matemática, que necesita el operador y dos operandos (argumentos) para que se calcule un valor.

Dados tres conjuntos A, B y C, una operación binaria producto, representando la operación por el signo , es una aplicación que asigna a cada par de valores a de A y b de B un solo valor c de C, que podemos representar:

Podemos expresar la operación:

Por ejemplo, el operador de suma «+» de números naturales es un operador binario, porque requiere dos argumentos:

y tenemos que:

El número de argumentos de una función se denomina aridad.
Javier Molina
Francisco Javier de Molina Burgos (Madrid, España, 16 de junio de 1964), conocido también como Javier (Javi) Molina, es el baterista de Hombres G y el mejor amigo de David Summers. Es el más simpático y bromista del grupo, como lo representaba en las películas Sufre mamón y Suéltate el pelo.

En su historia mencionó que le importaba demasiado la ecología y los animales, se puede decir que la mitad de lo que el grupo le dejaba iba para buenas obras para fundaciones que protegían a los animales en América. En muchas ocasiones Javier declaró que la música fue más su pasatiempo que su profesión.

David Summers
David Summers Rodríguez (Madrid, 26 de febrero de 1964) es un cantante, músico y compositor español. Summers es conocido principalmente por ser el vocalista y bajista de la banda de rock en español Hombres G.
Cinematk
Cinematk (conocido también por CTK) fue un canal de televisión privado español de pago, producido por Chello Multicanal. Cinematk se centraba en la emisión de cine independiente, de autor, alternativo, moderno, actual y vanguardista. El canal dedicaba cada noche una franja temática especial: sesión doble, grandes directores, ciclos, cine de oriente, cine europeo e independiente.

AMC Networks International Southern Europe
AMC Networks International Southern Europe (AMCNISE), legalmente Multicanal Iberia S.L.U., es una empresa dedicada a la producción de contenidos y distribución de canales temáticos de televisión en España, Portugal, Francia e Italia. Es filial de AMC Networks International, productora de canales temáticos y producción de contenidos a nivel europeo. Pertenece a AMC Networks International, que es la división internacional de AMC Networks.

En abril de 2010 cerró la compra de Teuve, la productora y distribuidora de canales temáticos participada al 100% por ONO, incorporando a su oferta nuevos canales.

En octubre de 2013 se hace oficial la compra de la empresa por parte de la productora AMC Networks, conocida por series como Mad Men o The Walking Dead.

En junio de 2022 la compañía lanza en España la plataforma de vídeo bajo demanda AMC+ compuesta por series originales de AMC en todo el mundo, así como de un amplio catálogo de contenido que difunde a través de sus canales.
Línea 1 (Tren tranvía de la Bahía de Cádiz)
La línea T-1 del Tranvía Metropolitano de la Bahía de Cádiz (Trambahía) es un servicio de tren-tranvía propiedad de la Junta de Andalucía y operado por Renfe que conecta Cádiz, San Fernando y Chiclana de la Frontera, en el Área metropolitana de la Bahía de Cádiz (Andalucía, España). El servicio está integrado en la red de Cercanías Cádiz.

Cercanías Cádiz
La red de Cercanías Cádiz es uno de los núcleos de Cercanías Renfe que da servicio a varios municipios del área metropolitana de la Bahía de Cádiz-Jerez, en la provincia de Cádiz. Esta red está formada por dos líneas ferroviarias en servicio, 61 km de vías férreas y 14 estaciones en servicio.

El núcleo incorpora además la línea T-1 del Tren tranvía de la Bahía de Cádiz (Trambahía), operada por Renfe e integrada comercial y tarifariamente como parte del servicio.
San José de Barlovento
San José de Barlovento es una ciudad venezolana, capital del Municipio Andrés Bello, en el estado Miranda, Venezuela. Así mismo, se encuentra en una aglomeración urbana con Rio Chico, capital del Municipio Paez, llegando a una población de 65 071 habitantes.

Río Chico (Venezuela)
Río Chico es una pueblo venezolano localizada en el centro-este del estado Miranda, Venezuela, ubicada en la región conocida como Barlovento. Es la capital del municipio Páez, la cual ha establecido una Conurbación con la capital del Municipio Andrés Bello llegando a tener alrededor de 65 071 habitantes. Está ubicada a 4 m s. n. m. Su temperatura media anual es de 27 °C. La población se conformó en el siglo XVIII, con personas traídas de África para servir como esclavos en las numerosas haciendas de cacao que se fundaron en la zona. En 1792 se erige el templo Parroquia.
Miguel Bravo (insurgente)
Miguel Bravo (Chilpancingo, Guerrero, 1767 - Chichihualco, Guerrero, 15 de abril de 1814 en Puebla, Puebla) fue un militar insurgente mexicano que combatió durante la Guerra de Independencia junto a sus hermanos (Leonardo, Víctor, Máximo y Casimiro) y su sobrino, el futuro presidente de México Nicolás Bravo, quien asumiría dicho cargo en tres ocasiones tras la derrota del ejército realista y del gobierno colonial en el entonces Virreinato de Nueva España.

Nicolás Bravo
Nicolás Bravo Rueda (Hacienda de Chichihualco, Intendencia de México; 10 de septiembre de 1786 - Hacienda de Chichihualco, 22 de abril de 1854) fue un político y militar mexicano que se desempeñó como presidente de México en tres ocasiones: 1839, 1842-1843 y 1846.También fungió como vicepresidente de México en dos ocasiones: 1824-1827 y 1846. Bravo es considerado un héroe nacional y fundador del Estado por su participación en el bando insurgente durante la Guerra de Independencia y como un símbolo de patriotismo por su participación en la defensa de Chapultepec durante la Intervención Estadounidense en México.
Robert Irwin
Robert Clarence Irwin (Buderim, Queensland; 1 de diciembre de 2003) es un fotógrafo, conservacionista y personalidad de televisión australiano. Es hijo del fallecido Steve Irwin y hermano de Bindi Irwin. Fue una estrella en su propio canal en Australia Zoo TV, Robert's Real Life Adventures. Fue coanfitrión de la serie Wild But True de Discovery Kids y fue coautor de la serie de libros Robert Irwin: Cazador de dinosaurios.

Bindi Irwin
Bindi Sue Irwin (Buderim, Queensland; 24 de julio de 1998) es una actriz, personalidad de televisión, conservacionista, cantante y bailarina australiana. Es la hija mayor de los conservacionistas Steve Irwin y Terri Irwin (propietaria del Zoológico de Australia), y hermana de Robert Irwin. A los ocho años, Irwin protagonizó Las aventuras de Bindi,  una serie de televisión infantil educativa que mostraba la vida de diferentes especies de animales. Además de relacionarse con la profesión de sus padres, ha estado implicada en interpretación, canto, composición, presentación y ha grabado un DVD instructivo de fitness. También es conocida por ser la ganadora de la temporada 21 del programa estadounidense de baile Dancing with the Stars.
The (St. Thomas) Pepper Smelter
The (St. Thomas) Pepper Smelter fue una banda peruana de rock ligado al rock psicodélico y garage rock formado en 1969 por los integrantes que acaban de abandonar el grupo Los Shain's, encabezados por Gerardo Manuel y luego se les uniría Freddy Macedo en el órgano. Grabaron varios 45 y un LP con excelentes versiones y también contando con temas propios. El grupo hizo covers de: The Beatles, The Jimi Hendrix Experience, Iron Butterfly, Cream, Blind Joe Reynolds y Classics IV. Igual considerándose un grupo de culto, y únicamente contando con un solo álbum de estudio.

Los Shain's
Los Shain's es una banda de surf rock y rock psicodélico peruana, formado a fines de 1963, siendo una de las bandas más importantes de la época dorada del rock peruano en los 60's. Grabaron 4 discos de estudio, participando en la banda sonora de la película mexicana Las psicodélicas. Durante su duración, pasaron muchos integrantes, sin embargo, habría dos estables y fundamentales en la historia del grupo y que luego de la separación, seguirían aportando para la historia del rock peruano y serían el vocalista Gerardo Manuel y el guitarrista Pico Ego-Aguirre. La banda original decidió reunirse a mediados del 2005 para realizar una serie de conciertos.
Malcolm (Macbeth)
Malcolm es un personaje de ficción de la obra Macbeth (c. 1603-1607) de William Shakespeare. El personaje está basado en el histórico rey Malcolm III de Escocia, y se deriva en gran parte del relato de las Crónicas de Holinshed (1587), una historia de Gran Bretaña. Es el hijo mayor del rey Duncan, el heredero al trono y hermano de Donalbain. Al final, logra recuperar el trono después de reunir apoyo de parte de Lord Macduff para derrocar a Lord Macbeth.

Duncan (personaje)
El rey Duncan es un personaje ficticio de la obra Macbeth de William Shakespeare. Es padre de dos hijos jóvenes (Malcolm y Donalbain), y la víctima de un regicidio bien planeado en una toma de poder por parte de su confiable capitán, Lord Macbeth. El personaje se basa en el histórico Duncan I de Escocia y a diferencia del incompetente rey Duncan de las Crónicas de Holinshed (a quien se le atribuye en la narrativa una "administración débil y perezosa"), el rey Duncan de Shakespeare está diseñado como una figura paterna sensible, perspicaz y generosa cuyo asesinato aflige a Escocia y se considera la causa de la agitación en el mundo natural.
Anari
Anari (Ana Rita Alberdi Santesteban) es una cantante y compositora vasca nacida en Azcoitia (Guipúzcoa, España) en 1970.

Debutó en 1997 y se mantiene en activo. Ha editado cinco discos en solitario y un disco en colaboración con el músico navarro Petti. Sus discos han recibido excelentes críticas, y se le ha comparado con PJ Harvey (la «PJ Harvey vasca»), Cat Power o Nick Cave.

A fecha de 2008 ejerce como profesora de lengua y literatura hispánicas y en la ikastola de educación secundaria Xabier Munibe, de Azcoitia.

Petti
Petti es el nombre artístico de Juan Luis Pérez Mitxelena (Vera de Bidasoa, Navarra, 24 de octubre de 1973) es un cantautor y músico de rock. Nació y creció en Bera. Ha publicado siete discos en solitario y varios compartidos con músicos de renombe, como la cantautora vasca Anari, Barrence Whithfield, Xabi Garre o Rafa Rueda y Txuma Murugarren. Su lengua de expresión es el euskera.
Africada alveopalatal sonora
La africada alveopalatal sonora ([d̠ʑ] en el AFI, aunque también admite ser escrito como [ɟʑ]) es un tipo de consonante africada que se usa en varios idiomas, entre ellos lenguas del noreste europeo y de la mayor parte de Oriente, especialmente en la región del Tíbet e Indochina. Comienza con una oclusiva alveolar sonora ([d]), y se libera como una fricativa alveolo-palatal sonora ([ʑ]). Es complementaria sonora de la africada alveopalatal sorda ([t͡ɕ]).

Consonante africada
Una consonante africada es un tipo de sonido consonántico obstruyente que se inicia con una oclusión (obstrucción del flujo de aire) y continúa con una fricación (liberación del flujo de aire por un canal estrecho) de forma rápida y sucesiva por parte del aparato fonador.

Una consonante africada es similar a dos consonantes sucesivas, una oclusiva y otra fricativa; pero algunos idiomas, como el polaco, distinguen entre tal secuencia y una verdadera africada.