hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La iglesia de la calle
La Iglesia de la Calle es el segundo álbum cristiano lanzado por Gerardo, producido por Grand Combo Records en colaboración con otros exponentes de la música urbana como Vico C, DJ Blass, Manny Montes, Wibal & Alex, Baby Rasta, Divino, John Eric, R.Cela, entre otros. El álbum estuvo nominado en los Premios Arpa a "Mejor álbum urbano" en 2007. De esta producción, «Raperito» es el primer sencillo en colaboración con Vico C, el cual, tuvo videoclip, y el segundo sencillo «No me queda más».

Posteriormente, este álbum fue relanzado y distribuido por el sello Machete Music y Luar Music, esta vez, con nuevos temas, donde «Me arrodillo ante ti» de Divino y Abraham Velázquez se posicionó en listas de Billboard.

Gerardo Mejía
Gerardo Mejía (Guayaquil; 16 de abril de 1965), también conocido por su monónimo Gerardo, es un rapero, cantante y actor ecuatoriano que luego se convirtió en ejecutivo de la industria discográfica y, posteriormente, en pastor.

En su haber, posee dos certificaciones de oro por la Recording Industry Association of America por su álbum Mo' Ritmo y el sencillo más popular del artista, «Rico Suave».
Flavín adenín dinucleótido
El flavín adenín dinucleótido o dinucleótido de flavina y adenina (abreviado FAD en su forma oxidada y FADH2 en su forma reducida) es una coenzima que interviene en las reacciones metabólicas de oxidación-reducción.

Cadena de transporte de electrones
La cadena de transporte de electrones es una serie de complejos proteicos que se encuentran en la membrana interna de bacterias, en la membrana interna mitocondrial o en las membranas tilacoidales, que mediante reacciones bioquímicas producen trifosfato de adenosina (ATP), que es el compuesto energético que utilizan los seres vivos. Solo dos fuentes de energía son utilizadas por los organismos vivos: reacciones de reducción-oxidación y la luz solar (fotosíntesis). Los organismos que utilizan las reacciones redox para producir ATP se les conoce con el nombre de quimioautótrofos, mientras que los que utilizan la luz solar para tal evento se les conoce por el nombre de fotoautótrofos. Ambos tipos de organismos utilizan sus cadenas de transporte de electrones para convertir la energía en ATP.
Eurhinosaurus
Eurhinosaurus ('lagarto de buena nariz') es un género extinto de ictiosaurio del Jurásico Temprano (Sinemuriano a Toarciano) de Europa, descubierto en Inglaterra y Alemania, el Benelux, Francia y Suiza). Era un animal grande, sobrepasando los 6 m de largo.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Guennadi Shatkov
Gennadi Ivánovich Shatkov (en ruso: Геннадий Иванович Шатков: 27 de mayo de 1932 – 14 de enero de 2009) fue un boxeador de la URSS, que compitió en la división de Peso Mediano (– 75 kg) durante mayor parte importante de su carrera.

Peso mediano
Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superwélter y la inmediata superior el peso supermediano. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso wélter y la inmediata superior el peso supermediano.

El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Calcitornella
Calcitornella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Calcivertellinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Calcitornella elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense hasta el Virgiliense (Carbonífero superior).

Cornuspiridae
Cornuspiridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Miren Gorrotxategi
Miren Edurne Gorrotxategi Azurmendi (Abadiano, Vizcaya, 18 de septiembre de 1967) es una jurista, profesora universitaria y política española.

Actualmente es diputada del Parlamento Vasco y líder y portavoz del grupo parlamentario Elkarrekin Podemos-IU en el parlamento autonómico desde el año 2020. Anteriormente fue senadora en el Senado de España (2016-2019) y también diputada en el Congreso de los Diputados (mayo de 2019-septiembre de 2019).

Es profesora titular de escuela universitaria de Derecho Constitucional en la Universidad del País Vasco desde 1996.

Rosa Martínez (política)
Rosa Martínez Rodríguez (León, 7 de agosto de 1975) es una política, politóloga, activista social e historiadora española, actual secretaria de Estado de Derechos Sociales desde 2023. Es también una de las cuatro coordinadoras de Sumar y su secretaría de Transformación Ecosocial.

Ha sido coordinadora del grupo parlamentario Elkarrekin Podemos en el Parlamento Vasco entre 2019 y 2020. Fue diputada por Vizcaya en el Congreso de los Diputados durante la XI y XII legislatura en representación de Equo como independiente de la candidatura de Podemos y dentro de la coalición Unidos Podemos respectivamente. En 2019 abandonó Equo y continuó como independiente dentro de la coalición. Se retiró de la política en 2020 tras perder las primarias de Podemos para ser candidata a lendakari.
Adrián Campos
Adrián Campos Suñer (Alcira, Valencia, 17 de junio de 1960-Alcira, 27 de enero de 2021) fue un piloto de automovilismo español. Compitió en la Fórmula 1 en 1987 y 1988 con el equipo Minardi. Fundador de las escuderías Campos Racing y HRT Formula 1 Team, destacó como mánager y descubridor de jóvenes pilotos con talento, entre los que destacan Fernando Alonso, Antonio García, o Álex Palou.

Temporada 1988 de Fórmula 1
La temporada 1988 de Fórmula 1 fue la 39.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). La temporada estuvo compuesta por 16 carreras, desde abril hasta noviembre, que fueron disputadas por un total de 18 equipos y casi 40 pilotos.

McLaren-Honda ganó el Campeonato de Constructores con 15 carreras ganadas de las 16, mientras que Ferrari fue el ganador de esa otra restante. Además, sumó más puntos que los 6 siguientes constructores del campeonato. Ayrton Senna y Alain Prost fueron los protagonistas del Campeonato de Pilotos, con 8 victorias para el brasilero y 7 para el francés, con Senna quedándose con el título a pesar de haber sumado menos puntos que su compañero.
Villa San Michele (Capri)
La villa San Michele es un museo ubicado en el municipio de Anacapri, en la isla de Capri. La villa toma su nombre de una pequeña capilla que se encontraba en la época medieval al final de la scala Fenicia. Los jardines de la villa tienen vistas panorámicas de la ciudad de Capri y su puerto, la península sorrentina y el Monte Vesubio.

Isla de Capri
La isla de Capri es una isla de Italia localizada en el mar Tirreno, en el lado sur del golfo de Nápoles, frente a la península Sorrentina. Ha sido un lugar de célebre belleza y centro vacacional desde la época de la antigua república romana.

Administrativamente, la isla pertenece a la ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de Campania.
Santos Mercado (municipio)
Santos Mercado es un municipio de Bolivia, ubicado en la región amazónica del país. El municipio de Santos Mercado es uno de los tres municipios que conforman la provincia del Federico Roman, en el departamento de Pando, al norte del país. La capital municipal de Santos Mercado es la localidad de Villa Victoria.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 2.165 habitantes y está situado a una altitud promedio de 160 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 6.639 km², pero una población 2.165 habitantes, dando resultado a una densidad de población de 0,3 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Villa Victoria (Federico Román)
Villa Victoria es una localidad de Bolivia, ubicada en la región de la Amazonía. Es la capital del municipio de Santos Mercado, en la provincia del General Federico Román del departamento de Pando.

La localidad está a una altitud de 154 msnm en la margen norte izquierda del Arroyo Milkilo en su desembocadura en el río Pacahuara, que luego desemboca en el río Negro, un afluente derecho del río Abuná.
Car cross
Un car cross o kart cross es un monoplaza de carreras construido a partir de un chasis tubular de pequeño tamaño y un motor generalmente de motocicleta de alta cilindrada. Poseen una alta relación peso/potencia y tracción trasera. Son utilizados mayoritariamente en circuitos de tierra en competiciones de autocross y rallycross. En España se pueden ver en el Campeonato de España de Autocross, en la Copa de España de Rallycross y en otras categorías como el Campeonato de Galicia de Rallymix.

Algunas de las marcas que fabrican estos vehículos son Yacar Cross, Semog, Kincar, Silver-Car o Speed Car.

Campeonato de España de Autocross
El Campeonato de España de Autocross (CEAX) es la máxima competición de la modalidad de circuito offroad que se disputa en España, organizada por la Real Federación Española de Automovilismo anualmente desde 1978.
Francesco Serato
Francesco Serato (Castelfranco Veneto, 17 de noviembre de 1843 - Bolonia, 14 de diciembre de 1919) fue un violonchelista italiano, padre del también violonchelista Arrigo (1877 a 1948).

Hábil músico, virtuoso del arco, después de realizar severos estudios, fue primer violonchelo de la orquesta del teatro de La Scala y del Comunale de Bolonia, miembro del <Trío de Bolonia> (con Federico Sarti y Gustavo Tofano) y del <Cuarteto de Bolonia> (con Sarti, Adolfo Massarenti y Angelo Consolini). Se encontraba entre los mejores concertistas de su época; compuso varias obras, como Escena campesina para violonchelo. a partir de 1871, se convirtió en profesor del Conservatorio de Bolonia, impartiendo los cursos de violonchelo y formando alumnos excelentes entre los que se encontraba Arturo Bonucci.

Gustavo Tofano
Gustavo Tofano (Nápoles, Campania, 22 de diciembre de 1844 - Bolonia, Emilia Romagna, 30 de junio de 1899) fue un compositor y pianista italiano.

Discípulo de Golinelli y de Lillo, se dio a conocer rápidamente como pianista de primer orden, valiéndole brillantes triunfos su apasionada y elegante interpretación, así como su profunda comprensión de las obras de los grandes maestros. En 1872 fue nombrado maestro de piano del Liceo musical de Bolonia. También fue miembro del <Trío de Bolonia> junto a Francesco Serato y F. Sarti.

En esta ciudad estrenó la ópera Amor y suo tempo y en Nápoles el baile Alfa y Omega. También en esta última ciudad hizo ejecutar dos cantatas y, finalmente, publicó numerosas composiciones para piano y para canto y piano.
Domingo de Rioja
Domingo de Rioja (fallecido en Madrid en 1654) fue un escultor español del periodo barroco que también ejerció como pintor.

Son pocas las obras que se conocen de su mano. Está documentada su actividad en la decoración del Salón de los Espejos del Alcázar, y se sabe que como pintor aparte de sus propias obras, tasó cuadros de otros artistas.

Sus obras más conocidas son el Cristo de la Victoria (encargado en 1630) del Convento de las Agustinas en Serradilla (Cáceres) y el Cristo de Tacoronte situado en el altar mayor de la Iglesia o Santuario del Cristo en el municipio de Tacoronte en Tenerife, a dónde llegó en 1661.

El Cristo Varón de Dolores de la capilla de la Orden Tercera (Madrid) se consideraba una copia del de Serradilla realizada por un artista anónimo, hasta que a raíz del descubrimiento del testamento del escultor este la menciona como obra suya.

Santuario del Cristo de la Victoria (Serradilla)
El santuario del Cristo de la Victoria es un convento de clausura de monjas agustinas recoletas ubicado en la villa española de Serradilla, en la provincia de Cáceres. Es conocido por albergar la imagen del Santísimo Cristo de la Victoria, una de las tallas más veneradas por los católicos de Extremadura.

El edificio fue declarado bien de interés cultural en 1981.
The Lastest Gun in the West
«The Lastest Gun in the West», llamado «El último rifle del oeste» en España y «El último vaquero del oeste» en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimotercera temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 24 de febrero de 2002. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Bob Anderson y la estrella invitada fue Dennis Weaver como Buck McCoy. En el episodio, Bart admira a un antiguo vaquero de películas de acción, causando que Homer sienta celos.

John Swartzwelder
John Joseph Swartzwelder Jr. (8 de febrero de 1949) es un guionista y novelista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro). Swartzwelder comenzó a formar parte de la serie por un anuncio publicado en la revista de George Meyer, Army Man.
Hernando de Lerma
Hernando de Lerma Polanco (Sevilla, España, 1 de noviembre de 1541 - Madrid, España, 1592) fue un explorador y colonizador español de mediados del siglo XVI. Fue gobernador del Tucumán entre 1580 y 1584. Se destacó por haber fundado la ciudad de Salta, capital de la actual provincia de Salta, en el noroeste de la Argentina.

Alonso Abad (conquistador)
Alonso Abad (Extremadura, 1526 - Santiago del Estero, Gobernación del Tucumán, 1595) fue un militar, conquistador del Tucumán, encomendero y vecino fundador de Santiago del Estero, San Miguel de Tucumán y Salta.
Carta a una señorita en París
«Carta a una señorita en París» es el segundo cuento del libro Bestiario de Julio Cortázar. Pertenece a la primera etapa literaria del escritor, la cual se caracteriza por un lenguaje limpio y de frases cortas, a diferencia de sus obras posteriores. En este cuento el protagonista - narrador vomita conejitos. Una chica llamada Andrée le prestó su apartamento mientras ella está en París. Él le escribe una carta para contarle del extraño suceso que le ha ocurrido y de cómo piensa deshacerse de los conejos.

Bestiario (libro)
Bestiario es el primer libro de cuentos del escritor argentino Julio Cortázar, publicado por primera vez en el año 1951 por la editorial Sudamericana. Desde su publicación en adelante, el autor se perfiló como uno de los más destacados cuentistas en idioma español y de la Argentina del siglo XX y renovó el género fantástico.

Todos los cuentos del libro pertenecen a ese último género, y, en palabras del propio Cortázar, fueron escritos como autoterapias de tipo psicoanalítico. Al respecto, dijo: «Yo escribí esos cuentos sintiendo síntomas neuróticos que me molestaban». Entre ellos, destaca «Casa tomada», que fue leído como una alegoría acerca del contexto político y social de la Argentina durante la aparición del peronismo en la década de 1940.
Left for Dead
Left for Dead es el quinto álbum de estudio del grupo estadounidense Crazy Horse, publicado por el sello Heyday Records en 1989.

El álbum fue grabado durante un periodo en el que el guitarrista Frank "Poncho" Sampedro no formaba parte del grupo. Tras problemas internos durante la grabación de Life (1987) y su pobre recepción comercial, Neil Young apartó al grupo durante las sesiones para emprender otros proyectos. Mientras que Sampedro se mantuvo como guitarrista de Young durante dos años, Billy Talbot y Ralph Molina decidieron grabar el primer disco del grupo en once años. Para ello, reclutaron al compositor y cantante Sonny More.

Apenas un mes después de su publicación, Heyday Records cesó su actividad empresarial. El álbum fue reeditado en 1990 con una portada diferente por el sello Sisapa/Curb.

Frank Sampedro
Frank "Poncho" Sampedro (Virginia Occidental, Estados Unidos, 25 de febrero de 1949) es un músico estadounidense, célebre por su trabajo como guitarrista de la banda de rock Crazy Horse, principal grupo de respaldo de Neil Young.
Estadio de Anoeta
El Estadio Municipal de Anoeta es un recinto deportivo ubicado en San Sebastián (Guipúzcoa, País Vasco, España). Se encuentra en el barrio de Amara, en el paseo de Anoeta, 1.

El estadio fue inaugurado en 1993 y cuenta actualmente con capacidad para 40 000 espectadores. Anoeta es de propiedad municipal y es el estadio donde disputa sus partidos como local la Real Sociedad de Fútbol y la Real Sociedad B, equipo de la Primera División de España y primera RFEF, aunque también se celebran en él ocasionalmente conciertos musicales, partidos de rugby y jornadas deportivas, entre otros eventos.

Desde la temporada 2021-22 la Real Sociedad B, con motivo de su ascenso a Segunda División, también juega sus partidos como local en este estadio.

Real Sociedad de Fútbol "B"
La Real Sociedad de Fútbol "B", también conocida como Sanse, es el equipo filial de la Real Sociedad de Fútbol, club de fútbol español con sede en San Sebastián (País Vasco). En la temporada 2025-26 milita en la Segunda División.

Por las filas del Sanse han pasado numerosos jugadores que triunfaron posteriormente en la Real Sociedad y otros equipos. El Sanse ha tenido una gran importancia en la historia de la Real Sociedad, ya que este ha sido tradicionalmente un equipo de cantera que se ha nutrido más de los jóvenes formados en sus categorías inferiores que de fichajes externos. En la actualidad la Real Sociedad sigue manteniendo en su plantilla una mayoría de jugadores formados en el Sanse.
Grudge Match
Grudge Match (en Hispanoamérica, Ajuste de cuentas; en España, La gran revancha) es una película cómica de deportes de 2013 dirigida por Peter Segal. Es protagonizada por Robert De Niro y Sylvester Stallone como dos boxeadores envejecidos que suben al ring para una última pelea. Tanto Stallone como De Niro estuvieron en dos exitosas películas de boxeo: Rocky (1976) y Raging Bull (1980), respectivamente, y trabajaron juntos en Cop Land (1997).

Se estrenó el 25 de diciembre de 2013 en Estados Unidos y el 24 de enero de 2014 en el Reino Unido.

Kim Basinger
Kimila Ann Basinger (Athens, Georgia, 8 de diciembre de 1953), conocida como Kim Basinger, es una actriz, productora y modelo estadounidense, varias veces galardonada por su desempeño actoral y por su carrera como modelo.

Se convirtió en actriz de televisión a mediados de los años setenta y en actriz de cine a comienzos de los años ochenta, década durante la cual fue uno de sus principales símbolos sexuales. Participó en más de treinta películas, entre las que se encuentran éxitos de taquilla como Nunca digas nunca jamás, Nueve semanas y media, Fool for Love y Batman. Su actuación en el filme L.A. Confidential la hizo acreedora de diversos galardones, entre ellos un Óscar, un Globo de Oro y un premio del Sindicato de Actores.

Basinger se casó dos veces. La primera de ellas en 1980 con el maquillador Ron Snyder, del que se divorció nueve años después. Posteriormente, en 1993, con el también actor Alec Baldwin, padre de su hija, Ireland Eliesse, y de quien se separó en 2002.
How your eyes trick your mind
How your eyes trick your mind (en español: Cómo los ojos engañan la mente) es un artículo interactivo sobre las ilusiones ópticas elaborado por Melissa Hogenboom, productora y realizadora de la BBC. Manifiesta que las ilusiones ópticas son un recurso para descubrir cómo cada persona percibe la realidad. Las ilusiones ópticas, han demostrado que la mente humana tiende a hacer suposiciones e interpretar el mundo que nos rodea, de forma que aquello que vemos habitualmente no es la verdad.

A lo largo de la historia se ha cuestionado el hecho de por qué los ojos humanos dejan ser engañados tan fácilmente ante dibujos simples cómo son las ilusiones ópticas. Hogenboom afirma que las ilusiones ópticas pueden revelar un gran abanico de información; desde cómo los seres humanos procesan la noción de tiempo y espacio hasta la experiencia humana de conciencia.

Melissa Hogenboom
Melissa Hogenboom es una reportera de radio y de televisión, realizadora y editora de la BBC. Está interesada en escribir y documentar sobre todo historias originales e interesantes con la intención de llegar a una gran audiencia.
Constable (Nueva York)
Constable es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.428 habitantes y una densidad poblacional de 16.8 personas por km².

Condado de Franklin (Nueva York)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) fundado en 1808 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 51,134 habitantes en una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Malone.
Under My Shades
«Under My Shades» (en español: «Debajo de mis sombras»)  es una canción interpretada por la cantante sueca Zara Larsson e incluida en su EP debut, Introducing (2013). Actualmente, esta pista no se encuentra disponible fuera de los países escandinavos.

Introducing
Introducing es el primer EP de la cantante sueca de música pop Zara Larsson. El EP fue lanzado primeramente el 22 de febrero de 2014 por Ten Music Group y Universal. Introducing presentó el único sencillo del EP, titulado «Uncover» lanzado el 22 de febrero del mismo año. «Uncover» pasó a ser un éxito masivo, incluso encabezó las listas en Suecia y Noruega, y a la vez recibió seis certificaciones de disco de platino en Suecia y una en Noruega.