hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Follen McKim
Charles Follen McKim (24 de agosto de 1847 - 14 de septiembre de 1909) fue uno de los más destacados arquitectos estadounidenses de la corriente Beaux Arts a finales del siglo XIX y principios del XX. Junto con Stanford White aportó la experiencia arquitectónica necesaria a la sociedad McKim, Mead & White.

Stanford White
Stanford White (9 de noviembre de 1853 - 25 de junio de 1906) fue un arquitecto estadounidense, socio cofundador del estudio de arquitectura McKim, Mead & White, pionero entre las firmas del estilo Beaux-Arts.

Diseñó numerosas casas para clientes adinerados, así como diversos edificios públicos, institucionales y religiosos. Sus principios de diseño encarnan el "American Renaissance".

Murió en 1906, asesinado de tres disparos por el millonario Harry Kendall Thaw, demencialmente obsesionado con la anterior relación  de su esposa, la actriz Evelyn Nesbit, con White. El caso judicial subsiguiente fue calificado por la prensa sensacionalista de la época como "El Juicio del Siglo".
Fingolfin
Fingolfin es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Fingolfin era un elfo del clan noldor, hijo del rey Finwë e Indis, hermano de Findis, Lalwen, y Finarfin, y medio hermano de Fëanor. Se casó con Anairë y sus hijos fueron Fingon, Turgon, Aredhel, y Argon. Se convirtió en el segundo rey supremo de los Noldor en el exilio, tras Fëanor, en Beleriand.

Su nombre es una traducción al sindarin del quenya Nolofinwë que significa ‘sabio Finwë’. Su nombre materno, según Tolkien habría sido Arakáno que en quenya significa ‘comandante del rey’.

Finarfin
Finarfin es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es un elfo del clan Noldor, hijo del rey Finwë e Indis, hermano de Fingolfin y medio hermano de Fëanor.

Nació en Aman con el nombre de Arafinwë, que significa «noble Finwë» en la lengua quenya. Finarfin es una traducción al sindarin de este.

Era el más hermoso y el más sabio de corazón de los hijos de Finwë, luego fue amigo de los hijos de Olwë y se casó con Eärwen, la doncella cisne de Alqualondë, hija de Olwë y sus hijos fueron Finrod, Orodreth (en otras versiones de la historia Orodreth es hijo de Angrod), Angrod, Aegnor y Galadriel.
Espacio bornológico
En matemáticas, particularmente en análisis funcional, un espacio bornológico es un tipo de espacio que, en cierto sentido, posee la cantidad mínima de estructura necesaria para abordar cuestiones de acotación de conjuntos y aplicaciones lineales, de la misma manera que un espacio topológico posee la cantidad mínima de estructura necesaria para abordar cuestiones sobre continuidad.
Los espacios bornológicos se distinguen por la propiedad de que una aplicación lineal desde un espacio bornológico a cualquier espacio localmente convexo es continua si y solo si es un operador lineal acotado.

Los espacios bornológicos fueron estudiados por primera vez por George Mackey, y el nombre fue acuñado por Bourbaki en referencia a la palabra francesa "borné", con el significado de acotado.

Conjunto acotado (espacio vectorial topológico)
En análisis funcional y en áreas relacionadas de las matemáticas, un conjunto en un espacio vectorial topológico se llama acotado o acotado de von Neumann, si cada entorno del elemento cero se puede expandir para incluir el conjunto.
Un conjunto que no está acotado se llama ilimitado o no acotado.

Los conjuntos acotados son una forma natural de definir topologías polares localmente convexas en los espacios vectoriales de un par dual, ya que el conjunto polar de un conjunto acotado es un conjunto absolutamente convexo y absorbente.

El concepto fue introducido por primera vez por John von Neumann y Andréi Kolmogórov en 1935.
Mortero de cal
Los morteros de cal son aquellos morteros que están fabricados con cal, arena y agua.

La cal empleada puede ser aérea o hidráulica, con la diferencia de carbonatar en contacto con el aire (aérea) o fraguar en agua (hidráulica).

En España, el tipo de cal viene regulado en las normas UNE UNE-EN 459-1:2011 (Cales para la construcción. Parte 1: Definiciones, especificaciones y criterios de conformidad), UNE-EN 459-2:2011 (Parte 2: Métodos de ensayo) y UNE-EN 459-3:2012 (Parte 3: Evaluación de la conformidad).

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.
Irarrázaval (estación)
Irarrázaval es una estación ferroviaria que forma parte de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Santa Isabel y Ñuble de la línea 5; tiene un transbordo con la línea 3, la cual está entre las estaciones Matta y Monseñor Eyzaguirre. La estación se ubica bajo la avenida Bustamante (junto al tramo sur del parque Bustamante), entre la avenida Irarrázaval y la calle Matta Oriente, en la comuna de Ñuñoa. Tiene cuatro accesos habilitados: 2 hacia Irarrázaval, 1 hacia Matta y 1 hacia Pedro de Oña.

Avenida General Bustamante
La avenida General Bustamante, llamada por lo general simplemente Bustamante, es, junto a las de Providencia e Irarrázaval, una de las más importantes arterias viales del sector Centro-Oriente de la ciudad de Santiago de Chile.

Esta avenida, que se extiende por las comunas de Providencia y Ñuñoa, se llamaba antiguamente de las Quintas, pero fue rebautizada en honor del general y diputado José Antonio Bustamante (1778-1850).

Cuatro estaciones de la línea 5 del metro de Santiago sirven la avenida: Baquedano (bajo la plaza del mismo nombre, en el límite de las comunas de Providencia y Santiago Centro); Parque Bustamante (bajo el parque homónimo, en Providencia); Santa Isabel (también en Providencia); e Irarrázabal (ya en la comuna de Ñuñoa).

Bustamante nace en la avenida Providencia y muere al sur de Matta, en la calle Santa Emma.
Selección de fútbol de las Antillas Neerlandesas
La selección de fútbol de las Antillas Neerlandesas fue el equipo representante de este conjunto de islas en el Caribe, controlada por la Federación de Fútbol de las Antillas Neerlandesas.

La selección de fútbol de Curazao asumió el puesto de las Antillas Neerlandesas dentro de la FIFA y su historial en marzo de 2011.

Federación de Fútbol de las Antillas Neerlandesas
La Federación de Fútbol de las Antillas Neerlandesas (en neerlandés: Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie NAVU) fue una asociación que reagrupó los clubes de fútbol de las Antillas Neerlandesas y organizó las competiciones nacionales y los partidos internacionales de la Selección de fútbol de las Antillas Neerlandesas.

La Federación de Fútbol de las Antillas Neerlandesas fue fundada en 1921 bajo el nombre de Curaçaose Voetbalbond (CVB), tomando el nombre de Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie (NAVU) a partir de 1954. Se afilió a la FIFA en 1932 y fue miembro de la Concacaf a partir de 1961. En 2010, tras la disolución de las Antillas Neerlandesas, la Federashon di Futbol Korsou fue designada como su sucesora.
Clara de Luxemburgo
Clara de Luxemburgo (nacida como Claire Margareta Lademacher; Filderstadt, 21 de marzo de 1985) es princesa de Luxemburgo por su matrimonio con el príncipe Félix, segundo hijo de los grandes duques eméritos Enrique y María Teresa.

María Teresa de Luxemburgo
María Teresa Mestre Batista (Marianao, La Habana, 22 de marzo de 1956) es la gran duquesa emérita de Luxemburgo por su matrimonio con el gran duque emérito Enrique.

Nacida en Cuba, María Teresa es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Ginebra, al igual que su marido, y precisamente en dicho centro universitario se conocieron e iniciaron su noviazgo.

Se casó el 14 de febrero de 1981 en la Catedral de Santa María de Luxemburgo con el gran duque Enrique, quien por entonces era el gran duque heredero.

Poco tiempo después del fallecimiento de su suegra, la gran duquesa Josefina Carlota, María Teresa se sinceró revelando que la relación con la madre de su esposo nunca había sido buena debido a su origen cubano y plebeyo.
Pica (Chile)
Pica es una comuna y localidad de la provincia del Tamarugal, en la Región de Tarapacá (Chile). Se ubica en el Norte Grande de Chile y destaca por ser un oasis en el desierto de Atacama, considerado el único oasis en Chile y uno de los pocos en Latinoamérica.

Es un destino turístico, conocido por sus balnearios termales o cochas, situados en medio del desierto. En sus cercanías se encuentra el pueblo de La Tirana, famoso por sus festividades religiosas, así como las localidades de La Huayca, Matilla y Lirima.

La comuna alberga varios oasis en la pampa del Tamarugal, favoreciendo el desarrollo de la actividad agrícola. Es reconocida por la producción de los limones de Pica, una variedad distinta a la del resto del país, además del cultivo de mangos y otros frutales.

Lirima
Lirima (del aimara: lirima ‘ donde toma agua el zorro’) es una localidad que se ubica aproximadamente a 138 km al oriente de Huara, en la Región de Tarapacá, Chile. Está situado en la Comuna de Pica.

Es un poblado fundado por un grupo de familias aymarás, con un fuerte sentido comunitario. Es famosa por sus tejidos de lanas hiladas teñidos con procesos artesanales de los mismos habitantes. Se ubica en la Pampa Columtucsa, a los pies del Cerro Lirima y a kilómetros de la Laguna Quantija y Paso Fronterizo Apacheta de Irpa o Cancosa. Luis Risopatrón describe la quebrada y las Termas de Lirima:

Lirima (Quebrada de) 19° 46'? 68° 53'? Es de corta estension, presenta aguas termales sulfurosas i nace en las faldas del cerro del mismo nombre. 77, p. 51; i 87, p. 529; i arroyos en 95, p. 50.
Partido Comunista de Azerbaiyán (postsoviético)
El Partido Comunista de Azerbaiyán (en azerí: Polonaise; en ruso: Коммунистическая партия Азербайджана) es un partido político azerbaiyano fundado en noviembre de 1993 por Firuddun Hasanov y dirigido por Rauf Gurbanov, considerado oficialmente el sucesor del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán
El Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán (en ruso: Коммунисти́ческая па́ртия Азербайджанской ССР, abreviado como КП АзССР, en azerí: Azərbaycan SSR Kommunist Partiyası) era la rama a nivel regional del Partido Comunista de la Unión Soviética en la RSS de Azerbaiyán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética.
Trenes de Buenos Aires
Trenes de Buenos Aires Sociedad Anónima (conocida por su acrónimo TBA) fue una empresa privada argentina que explotó en régimen de concesión la operación del servicio de pasajeros en el Gran Buenos Aires de las líneas Mitre y Sarmiento de la red ferroviaria argentina entre 1995 y 2012. En vías del Ferrocarril Mitre también estuvo a cargo del servicio de pasajeros entre las ciudades de Buenos Aires y Rosario, esta última en la provincia de Santa Fe.

Además, desde 2005 hasta 2012 conformó, junto con Ferrovías, Metrovías y el Estado Argentino, la Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencia, que gestionó en forma transitoria el servicio metropolitano de pasajeros de los ferrocarriles San Martín, Belgrano Sur y Roca.

Entre 2011 y 2012, también operó el Tren de los Pueblos Libres y el Tren Buenos Aires - Misiones.

Línea Sarmiento
La línea Sarmiento es una de las 7 líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires, administrada por el Estado Nacional a través de Trenes Argentinos Operaciones.

En la Línea Sarmiento, el Accidente ferroviario de Once, comúnmente llamado Tragedia de Once, fue un siniestro ocurrido el miércoles 22 de febrero de 2012, en el que murieron 52 personas.
Celine Aguirre
Celine Aguirre-Morales Prouvé, conocida como Celine Aguirre (Francia, 1 de abril de 1971), es una actriz y presentadora de televisión peruana. Es hermana gemela de la también actriz Marisol Aguirre, con la que se inició en la actuación.

Marisol Aguirre
Marisol Aguirre-Morales Prouvé, conocida como Marisol Aguirre (Francia, 1 de abril de 1971), es una actriz, presentadora de televisión y modelo peruana. Se hizo conocida por protagonizar la telenovela Gorrión y por conducir el programa de televisión Locademia de TV.
Ximena Cristi
Lucía Ximena Cristi Moreno (Rancagua, 13 de diciembre de 1920-21 de julio de 2022) fue una pintora chilena que incursionó en el arte postimpresionista y el expresionismo figurativo, donde junto a las artistas Olga Morel y Aída Poblete, compartió «la configuración de mundos y perspectivas de expresión femenina».

Aída Poblete
Aída Poblete del Solar (Temuco, 16 de abril de 1914 - Santiago de Chile, 23 de septiembre de 2000) fue una pintora y grabadora chilena que formó parte de la generación de 1940, junto a artistas como Francisco Otta, Israel Roa, Ximena Cristi, Ernesto Barreda, Eliana Banderet y Carlos Pedraza, entre otros. Incursionó tanto en el arte figurativo como en la abstracción, donde junto a Olga Morel y Ximena Cristi, compartió «la configuración de mundos y perspectivas de expresión femenina».
Andy Ram
Andy Ram (hebreo: אנדי רם; nacido el 10 de abril de 1980 en Montevideo) es un extenista israelí de origen uruguayo.

Ha llegado a 16 finales en torneos de dobles, ganando en 9 oportunidades, la mayoría de ellos con su compañero Jonathan Erlich, también de Israel. Adicionalmente, en el 2003, Andy llegó a la final de dobles mixtos en Wimbledon, haciendo pareja con Anastasia Rodionova de Rusia. La pareja perdió contra la leyenda Martina Navratilova y el hindú Leander Paes. El mayor logro del dúo israelí fue alcanzando la semifinal del campeonato de Wimbledon, también en el 2003. Alcanzaron el octavo puesto en el ranking de la carrera de dobles a finales del 2005, sirviendo como alternativos de la Copa de Maestros realizada en Shanghái. Ram y Erlich representaron a Israel en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 alcanzando los cuartos de final.

Jonathan Erlich
Jonathan Erlich (Buenos Aires, 5 de abril de 1977) es un extenista argentino nacionalizado israelí. Se volvió profesional en 1996 y se retiró en el torneo de Tel Aviv del año 2022.

Ha alcanzado 43 finales en campeonatos de dobles, ganando 22 de ellas, la mayoría con su pareja de juego, Andy Ram. Erlich y Ram representaron a Israel en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, llegando a los cuartos de final.
Hermanos Safdie
Josh Safdie (Nueva York, 3 de abril de 1984) y Benny Safdie (Nueva York, 24 de febrero de 1986), conocidos profesionalmente como hermanos Safdie (Safdie brothers), son un dúo de cineastas y actores independientes estadounidense. Entre sus trabajos destacan Good Time (2017) con Robert Pattinson y Uncut Gems (2019) con Adam Sandler. Son sobrinos del arquitecto canadiense Moshe Safdie.

Benny Safdie
Benjamin Safdie (Nueva York, 24 de febrero de 1986) es un actor y cineasta estadounidense, reconocido por su trabajo junto con su hermano mayor Josh como directores de los filmes Good Time (2017) y Uncut Gems (2019). Como actor ha participado en películas como Pieces of a Woman, Licorice Pizza y Oppenheimer.
Colette de Jouvenel
Colette Renée de Jouvenel des Ursins, más conocida como Colette de Jouvenel (París, 13 de julio de 1913-Créteil, 16 de septiembre de 1981) fue una periodista, luchadora de la resistencia y feminista francesa.

Es hija de la escritora Colette (quien la apodó "Bel-Gazou")  y el periodista y político Henry de Jouvenel.

Colette
Sidonie-Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, 28 de enero de 1873-París, 3 de agosto de 1954), más conocida como Colette, fue una novelista, periodista, guionista, libretista y artista de revistas y cabaré francesa. Adquirió celebridad internacional por su novela Gigi, de 1944, que fue llevada al cine por Vincente Minnelli en 1958.  Miembro de la Academia Goncourt desde 1945, llegó a presidirla entre 1949 y 1954.  Fue condecorada con la Legión de Honor.
Carlos Pfannl
Karl Pfannl o Carlos Pfannl (Viena, Imperio Austríaco, 14 de noviembre de 1863 – Asunción, Paraguay, 7 de agosto de 1933) fue un emprendedor e inmigrante austríaco pionero de la ganadería y la agricultura moderna en Paraguay junto con su hermano Luis Pfannl, a comienzos del siglo XX.

Ambos hermanos llegaron a tener más de 400.000 hectáreas entre los actuales departamentos de Concepción, Amambay y Presidente Hayes, siendo uno de los más grandes latifundios del país en ese tiempo.

Luis Pfannl
Luis Pfannl (Viena, Imperio Austríaco, 1868 – Paraguay, 1961) fue un inmigrante, emprendedor y administrador austríaco pionero de la ganadería y la agricultura moderna en Paraguay en las primeras décadas del siglo XX junto con su hermano Carlos Pfannl.

Entre los dos hermanos llegaron a poseer más de 400.000 hectáreas en los actuales territorios de Concepción, Amambay y Presidente Hayes, siendo en esos años uno de los latifundios más extensos del país.
The Trial of a Time Lord
The Trial of a Time Lord (El juicio de un Señor del Tiempo) es un macroserial de la serie de ciencia ficción Doctor Who que abarcó la totalidad de la 23.ª temporada de la serie y se emitió entre septiembre y diciembre de 1986. Está compuesto por cuatro seriales al estilo tradicional de la serie clásica, unidos por una trama común interconectiva, tal y como se había hecho en The Key To Time y como se haría más tarde en Flux. Los seriales que componen The Trial of a Time Lord son: The Mysterious Planet, Mindwarp, Terror of the Vervoids y The Ultimate Foe. Los protagonistas son Colin Baker como el Sexto Doctor, Nicola Bryant como Peri Brown, Bonnie Langford como Mel Bush, Michael Jayston como el Valeyard, Lynda Bellingham como la Inquisidora y Anthony Ainley como El Amo. La producción sufrió algunos problemas, como la muerte del guionista Robert Holmes y la dimisión del editor de guiones Eric Saward.

The Mysterious Planet
The Mysterious Planet (El planeta misterioso) es el primer serial de la 23ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 6 al 27 de septiembre de 1986. Es el primer segmento del macroserial titulado The Trial of a Time Lord que abarca toda la temporada.
Pistola subacuática SPP-1
La pistola subacuática SPP-1 fue fabricada en la Unión Soviética para equipar a los buzos militares. Fue desarrollada a finales de la década de 1960 y aceptada en servicio en 1975. Bajo el agua, las balas comunes son imprecisas y tienen un alcance muy corto. Por lo tanto, esta pistola dispara un dardo de acero calibre 4,5 mm con una longitud de 115 mm y un peso de 12,8 g, que tiene un mayor alcance y poder de penetración que los dardos de un fusil de pesca submarina. El cartucho completo tiene una longitud de 145 mm y pesa 17,5 g.

Arma de fuego subacuática
Un arma de fuego subacuática es un arma de fuego especialmente diseñada para emplearse bajo el agua y hacen parte de las técnicas contra hombres rana. Este tipo de armas figuran en los arsenales de varios países.
New Third Yakuza: Outbreak Kansai Yakuza Wars
New Third Yakuza: Outbreak Kansai Yakuza Wars (en japonés: 新・第三の極道 勃発 関西極道ウォーズ！！,,   Shin daisan no gokudô - boppatsu Kansai gokudô sensô?) también conocida como New Third Gangster: Outbreak Kansai Yakuza Wars) o simplemente como New Third Yakuza, es una película japonesa de acción y crimen de 1996 dirigida por Takashi Miike y basada en un manga de Kazuhiko Murakamiy. Es una secuela de la película The Third Yakuza (The Third Gangster) de 1995 y a la que le sigue otra secuela llamada New Third Yakuza II (New Third Gangster 2) de 1996, ambas dirigidas también por Takashi Miike.

The Third Yakuza
The Third Yakuza (en japonés: 第三の極道,, Daisan no gokudō?) también conocida como The Third Gangster, es una película japonesa de acción dirigida por Takashi Miike y basada en un manga de Kazuhiko Murakamiy.
Estrenada el 17 de enero de 1995 es la primera película que Takashi Miike estreno en cines y la primera película también en la que se dice que incluyó elementos biográficos.
Río Mobile
El río Mobile (en inglés Mobile River) es un río del sur de Estados Unidos que fluye por el estado de Alabama hasta desaguar en el golfo de México (océano Atlántico) en la ciudad homónima. Aunque tiene una longitud de solamente 72 km, con sus fuentes, el sistema Mobile-Alabama-Coosa alcanza los 1123 km y drena una cuenca de 115 000 km².

Río Alabama
El río Alabama es un río del sur de los Estados Unidos, la principal fuente, junto con el río Tombigbee, del río Mobile. Tiene una longitud de 502 km y drena una cuenca de 58.500 km². Es el tramo central del sistema fluvial Mobile-Alabama-Coosa que, con sus 1.123 km de longitud, es uno de los 20 mayores ríos de los Estados Unidos.

Discurre por el estado de Alabama.
Volován
El volován (en francés: vol-au-vent) es un pequeño recipiente, molde hueco o cesto cilíndrico hecho de masa de hoja u hojaldre. Después de su cocción al horno se rellena, tradicionalmente con preparados salados aunque también con preparados dulces. Los volovanes son individuales y se suelen servir como entrantes. Se hacen también miniaturas para aperitivos y cócteles. Su relleno es visible desde la parte superior por lo que constituye su decoración y prepara el apetito hacia ellos.

Hojaldre
El hojaldre es una masa crujiente utilizada para elaborar pasteles y otras preparaciones culinarias. Se elabora a base de: harina, grasa (mantequilla, manteca de cerdo o margarina), agua y sal. Queda crujiente tras su cocción y forma muchas hojas delgadas superpuestas, lo que le da el nombre. Algo semejante al hojaldre o hecho de este, se le denomina como «hojaldrado». La masa filo, similar, está muy extendida por el Mediterráneo oriental.
Andreas Walzer
Andreas Walzer (Homburgo, 20 de mayo de 1970) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta, perteneciendo al equipo Gerolsteiner entre los años 1999 y 2000.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Fulst, Michael Glöckner, Jens Lehmann y Stefan Steinweg).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1991 y plata en 1990.

En carretera obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1993, en la prueba de contrarreloj por equipos.

En 2001 puso fin a su carrera deportiva debido a problemas cardíacos. En 2008 se incorporó a la dirección técnica del FC Rheinland-Pfalz, equipo de fútbol amateur alemán de la región de Renania-Palatinado.

Guido Fulst
Guido Fulst (Wernigerode, 7 de junio de 1970) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total tres medallas, oro en Barcelona 1992 en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Glöckner, Jens Lehmann y Stefan Steinweg), oro en Sídney 2000, en la misma prueba (con Robert Bartko, Daniel Becke y Jens Lehmann) y bronce en Atenas 2004 en la carrera por puntos.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 2002, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium, plata en 1996 y bronce en 1997.