hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berri Txarrak
Berri Txarrak (en castellano, «Malas noticias») fue un grupo español de rock tipo power trio cuyas canciones están cantadas en euskera. Fue fundado en 1994 en Lecumberri (Navarra) por Gorka Urbizu y Aitor Goikoetxea. En su última configuración, el grupo estaba compuesto por Gorka Urbizu como vocalista y guitarra, Galder Izagirre como batería y David González como bajista.

Es uno de los grupos más reconocidos dentro del panorama musical vasco a escala internacional. Contando ya con más de una decena de discos publicados a lo largo de los más de 20 años de trayectoria.

En diciembre de 2018 anunciaron que al finalizar su siguiente tour (Ikusi Arte Tour 2019) se tomarían un descanso indefinido.

Gorka Urbizu
Gorka Urbizu Ruiz (Lecumberri, Navarra, 31 de mayo de 1977) es un músico navarro conocido por ser vocalista, guitarrista, teclista ocasional, compositor y miembro fundador de la banda de rock Berri Txarrak. Ha participado en varios proyectos paralelos como Nahi ta naiez con la que editó 1 LP, Peiremans+, con el que editó 2 EP de 5 canciones, Katamalo, con el conocido como «Bihotz Bakartien Kluba» (club de los corazones solitarios) que editó 2 LP. El 15 de enero de 2024 publicó su primer álbum en solitario titulado "Hasiera Bat" con el que abre una nueva etapa.
Bob y Margaret
Bob & Margaret es una serie animada para adultos producida por Snowden Fine Animation, Philippines Animation Studios, National Film Board of Canada y Nelvana, basada en el corto Bob's Birthday de 1993, ganador de un premio Oscar. Fue creada por David Fine y Alison Snowden, responsables de dicho corto. En Canadá, fue la serie de animación canadiense de mayor calificación emitida en el horario estelar de Global.

Bob's Birthday
Bob's Birthday (El cumpleaños de Bob) es un corto de animación del año 1993 realizado por Alison Snowden y David Fine, ganador del Oscar al mejor cortometraje animado en la 67.ª entrega de los premios Oscar.

Coproducida por Channel 4, Snowden Fine Animation y la National Film Board of Canada, la película fue adaptada posteriormente a una serie animada de televisión: Bob y Margaret.
Ulrich Meve
Ulrich Meve  (1958 ) es un botánico alemán. Ha realizado expediciones a Tanzania (1999) y a Filipinas en 2006.

Perteneció al equipo científico del "Instituto de Botánica y Jardín botánico de la Universidad Westf. Wilhelms, y en 2008 se ubica en el "Departamento de Sistemática Vegetal" de la Universidad de Bayreuth.

Sigrid Liede
Sigrid Liede (1957) es una botánica alemana. Desarrolla su actividad científica y académica en el Departamento de Sistemática Vegetal de la Universidad de Bayreuth.

En 1979 obtuvo su licenciatura en bioquímica, por la Universidad de Tubinga. Y, en 1983 el M.Sc. en biología (especialidad botánica aplicada y microbiología) por la Universidad de Hamburgo,  defendiendo la tesis Estudios en la taxonomía de especies del género Pleiospilos, Mesembryanthemaceae. En 1988, su PhD en botánica, por la misma casa de altos estudios, con la tesis Estudios en la taxonomía y ecología del género Erepsia, Mesembryanthemaceae, y en 1996 un posdoctorado, por la Universidad de Ulm, con la tesis Estudios en las Cynanchinae, Asclepiadeae- Asclepiadaceae.
David Bim
David Beltrán i Marí  conocido como David Bim (Vila-real, 1991) es un director de cine hispano-cubano.  Es especialmente conocido por el documental Al Oeste, en Zapata (2025) premiado con el galardón FIPRESCI y como mejor largometraje en el Festival Internacional de Cine de Gijón 63.

Festival Internacional de Cine de Gijón
El Festival Internacional de Cine de Gijón (también conocido por su nombre en asturiano: Festival Internacional de Cine de Xixón o las siglas FICX) es un certamen cinematográfico que se celebra en Gijón (Asturias). Desde 2017 en director del festival es el periodista, programador y cineasta Alejandro Díaz Castaño.
Copa de Naciones del Golfo de 2019
La Copa de Naciones del Golfo de 2019, oficialmente 24ta Copa del Golfo Arábigo Catar 2019 (en inglés: 24th Arabian Gulf Cup Qatar 2019; y en árabe: كأس الخليج العربي 24‎), fue la vigésimo cuarta edición de la Copa de Naciones del Golfo. Se llevó a cabo en Catar, del 26 de noviembre al 8 de diciembre de 2019, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos. Inicialmente, el certamen iba a ser disputado solamente por 5 equipos, ya que las federaciones nacionales de Baréin, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos planeaban boicotearlo; sin embargo, el 12 de noviembre de 2019, a dos semanas del comienzo del torneo, las selecciones de los mencionados países confirmaron su presencia.

El campeón fue Baréin, que venció a Arabia Saudita en la final por la mínima diferencia, alcanzando así su primer título en el torneo.

Selección de fútbol de Baréin
La selección de fútbol de Baréin (en árabe: منتخب البحرين لكرة القدم‎) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Federación de Fútbol de Baréin, perteneciente a la AFC. Nunca ha clasificado a la Copa Mundial de la FIFA, aunque estuvo cerca de lograrlo en dos ocasiones, cuando disputó los partidos de repechaje rumbo a Alemania 2006 y Sudáfrica 2010.
The Jean Genie
«The Jean Genie» es una canción escrita por el músico británico David Bowie, originalmente publicada como el sencillo principal del álbum Aladdin Sane. De acuerdo con Bowie, fue "un smörgåsbord de una América imaginada", con un protagonista inspirado en Iggy Pop, y el título siendo una alusión al autor Jean Genet. Una de las canciones más famosas de Bowie, fue promocionada con un videoclip presentando a Cyrinda Foxe, asociada del artista Andy Warhol, y alcanzó el número 2 en las listas de sencillos británicas.

Jean Genet
Jean Genet (París, 19 de diciembre de 1910-París, 15 de abril de 1986) fue un novelista, dramaturgo y poeta francés, cuya obra expresa una profunda rebelión contra la sociedad y sus costumbres. Sus restos mortales descansan en un cementerio de Larache, una ciudad del norte de Marruecos, por voluntad propia.
Batalla de Santa Inés
La batalla de Santa Inés, librada el 10 de diciembre de 1859 en la Provincia de Barinas, Venezuela, fue una de las acciones más importantes y decisivas de la Guerra Federal, en la que triunfaron los federalistas al mando del general Ezequiel Zamora las cuales se enfrentaron contra las fuerzas del gobierno conservador dirigidas por el general Pedro Estanislao Ramos.

Guerra Federal
La Guerra Federal, también conocida como Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años, fue el enfrentamiento militar entre tendencias conservadoras y liberales en la Venezuela del siglo XIX. Está considerado el enfrentamiento bélico más largo y más costoso para Venezuela tras su independencia. Durante la guerra, los liberales eran conocidos con el nombre de federalistas ya que el federalismo y la autonomía de las provincias eran sus reivindicaciones principales. La guerra federal no se extendió por todo el país. Los combates se desarrollaron principalmente en los Llanos venezolanos y secundariamente en los actuales estados Lara, Falcón, Carabobo y en algunas regiones del oriente.
Bobby Timmons
Robert Henry "Bobby" Timmons (Filadelfia, 19 de diciembre de 1935 - Nueva York, Estados Unidos, 1 de marzo de 1974) fue un pianista y compositor de jazz. Es conocido especialmente como miembro de los Jazz Messengers de Art Blakey (1958 - 1961) y compositor de temas de gospel soul jazz como "Moanin'", "Dat Dere" y "This Here". También tocó junto a Cannonball Adderley, Chet Baker, Kenny Dorham (con quien realizó sus primeras grabaciones en un álbum en vivo de mayo de 1956), Hank Mobley, Lee Morgan, Donald Byrd, Kenny Burrell, Sonny Stitt y Maynard Ferguson.

Chet Baker
Chesney Henry Baker, Jr., más conocido como Chet Baker (Yale, Oklahoma; 23 de diciembre de 1929-Ámsterdam, Países Bajos; 13 de mayo de 1988) fue un trompetista, cantante y músico de jazz estadounidense. Destacó como exponente del cool jazz de los años 50.

Se inició en el jazz como miembro del Charlie Parker Quintet. Y logró una mayor visibilidad con su participación en el revolucionario cuarteto sin piano de Gerry Mulligan. Tras esto, Baker comenzó una carrera estelar como solista a partir del inesperado éxito de su álbum Chet Baker Sings, publicado en 1954.

Fue apodado popularmente como el James Dean del jazz debido a su aspecto. Esto último, junto al intimismo y elegancia lírica de sus primeras interpretaciones —además de su peculiar voz— hicieron que figurase como un jazzista reconocido por el público y la crítica.
Bermonville
Bermonville era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terres-de-Caux al fusionarse con las comunas de Auzouville-Auberbosc, Bennetot, Fauville-en-Caux, Ricarville, Sainte-Marguerite-sur-Fauville y Saint-Pierre-Lavis.

Sainte-Marguerite-sur-Fauville
Sainte-Marguerite-sur-Fauville era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terres-de-Caux al fusionarse con las comunas de Auzouville-Auberbosc, Bennetot, Bermonville, Fauville-en-Caux, Ricarville y Saint-Pierre-Lavis.
Hávarður
Hávarður (Havardhur, n. 960) fue un vikingo y bóndi de Ísafjörður en Islandia. Es el personaje principal de la saga de Hávarðar Ísfirðings, donde menciona su pasado como guerrero en las islas británicas. Se casó con Bjargey Valbrandsdóttir (n. 968), hija de Valbrandur Eyvindsson (n. 938) de Sudur-Mulasýsla, y de esa relación nació Ólafur skáld Hávarðsson (990 - 1001, apodado el escaldo), que fue asesinado por Þorbjörn Þjóðreksson, rival de su padre.

Þorbjörn Þjóðreksson
Þorbjörn Þjóðreksson (Thorbiorn Thiodhreksson, 970-1003) fue un vikingo y bóndi de Ísafjörður en Islandia. Era hijo de Þjóðrekur Björnsson. Þorbjörn es uno de los personajes principales de la saga de Hávarðar Ísfirðings, donde aparece como rival de Hávarður, conflicto que desencadena la muerte de Ólafur Hávarðsson y una venganza que acabaría con su propia vida.
Carville
Carville era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Saint-Denis-Maisoncelles
Saint-Denis-Maisoncelles era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Huelga de hambre de presos políticos en Venezuela de 2026
El 22 de febrero de 2026, tres días después de la promulgación de la Ley de Amnistía de Venezuela, más de 200 presos políticos iniciaron una rueda de hambre en la Cárcel de El Rodeo I, en Venezuela, incluyendo a más de 80 en huelga de hambre seca (sin ingerir líquidos tampoco). Los detenidos exigieron sus liberaciones, además de denunciar falta de atención médica.

Cárcel de El Rodeo
La Cárcel de El Rodeo o Internado Judicial de El Rodeo es un centro penitenciario ubicado a las afueras de la ciudad de Caracas, en el estado Miranda, Venezuela. Diversas fuentes y medios, la han catalogado como uno de los principales centros de detención y tortura, durante el gobierno de Nicolás Maduro.

Hay tres complejos de edificios: Rodeo I, II y III. Rodeo I fue construido en 1980, Rodeo II en 1997-1998. El penal Rodeo I fue diseñado para 750 reclusos y Rodeo II para 500. Ambos centros están ahora superpoblados. Rodeo III fue planeado para 650 reclusos y completado en 2011. El Rodeo se encuentra en el Municipio Zamora cerca de Guatire.

La Coalición por los Derechos Humanos ha denunciado que la cárcel no cumple con las Reglas Mandela. Las celdas de los reclusos tienen un espacio reducido, se calientan excesivamente debido al clima, y los custodios sólo permiten dos minutos de agua al día, al igual que el mismo tiempo para bañarse.
Pendragón
Pendragón, o según su título original inglés King Arthur Pendragon, es un juego de rol en el que los jugadores interpretan el papel de caballeros que viven en la época legendaria del Rey Arturo. Fue originalmente escrito por Greg Stafford y publicado por primera vez por la editorial Chaosium en 1985. Más tarde fue adquirido por Green Knight Publishing, quien a su vez vendió los derechos a White Wolf, Inc. en 2004. En 1991, cuando todavía estaba publicada por Chaosium, la 3ª edición de Pendragón ganó el premio Origins Award por las «mejores reglas para rol del año 1990».

Chaosium
Chaosium es una editorial estadounidense de juegos de tablero y de rol. Fundada por Greg Stafford en 1975, no solo se convirtió en muy poco tiempo en uno de los mayores editores de juegos de rol, sino que fue pionera en el ámbito de esta clase de juegos.
Diócesis de la Santísima Trinidad en Almaty
La diócesis de la Santísima Trinidad en Almaty (en latín: Dioecesis Sanctissimae Trinitatis in Almata y en ruso: Епархия Пресвятой Троицы) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kazajistán. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de María Santísima en Astaná. Desde el 5 de marzo de 2011 su obispo es José Luis Mumbiela Sierra.

Arquidiócesis de María Santísima en Astaná
La arquidiócesis de María Santísima en Astaná (en latín: Archidioecesis Sanctae Mariae in Astana, en kazajo: Астана қаласындағы Әулие Мариям Архиепархиясы y en ruso: Архиепархия Пресвятой Девы Марии в Астане) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kazajistán. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de María Santísima en Astaná. Desde el 7 de julio de 1999 su arzobispo es Tomasz Peta.
Bomba de vacío para pene
Una bomba de vacío para pene o bomba peniana  es un dispositivo empleado en el tratamiento de la disfunción eréctil que ayuda a aquellos varones que lidian con dificultades eréctiles a lograr una erección y, por ende, ayuda en su vida sexual. El aparato consiste en un cilindro de plástico o vidrio que se coloca sobre el pene lubricado, y una bomba manual o motorizada para crear succión. Conforme se va bombeando el aire hacia fuera del tubo, la sangre se va succionando dentro de los tejidos del pene, ayudando así a crear una erección. También se puede usar para la masturbación.

Disfunción eréctil
La disfunción eréctil (antes impotencia sexual; véase más abajo) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener una relación sexual satisfactoria.
Soledad (telenovela colombiana)
Soledad fue un dramatizado colombiano producido por Caracol Televisión para Producciones Cinevisión y transmitido por la Cadena Uno entre los años  1994 y 1995. Estuvo protagonizado por los actores Linda Lucía Callejas y Danilo Santos, con las actuaciones estelares de Andrea López, María Eugenia Parra, y la primera actriz colombiana Gloria Gómez. En un principio el protagonista sería el actor Mario Ferro, quien se retiró de la televisión por motivos religiosos, finalmente fue Danilo Santos quien asumió el rol protagónico.

Gloria Gómez
Gloria Gómez Bernal (Bogotá, 26 de diciembre de 1953) es una primera actriz y pionera de la televisión colombiana. Hija de la reconocida actriz Chela del Río y hermana de la también actriz Lucero Gómez, es reconocida por sus actuaciones en Pasión de Gavilanes, Don Chinche, El último matrimonio feliz y su primer protagónico Un largo camino.
Rhabdamminidae
Los rabdamínidos (Rhabdamminidae) es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la Actualidad.

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Jorge García Torre
Jorge García Torre (Gijón, Asturias, España, 13 de enero de 1984) es un futbolista español que juega como defensa en el U. D. Llanera de la Tercera División de España. Es hermano gemelo del también futbolista Alejandro García Torre.

Alejandro García Torre
Alejandro García Torre (Gijón, Asturias, España, 13 de enero de 1984) es un futbolista español que juega de portero en la U. D. Llanera de la Tercera División de España. Es hermano gemelo del también futbolista Jorge García Torre.
Narcos
Narcos es una serie de televisión web de ficción histórica producida por Dynamo Producciones y Gaumont International Television para Netflix. Creada por los estadounidenses Chris Brancato, Eric Newman y Carlo Bernard; y basada en la lucha contra el narcotráfico en Colombia durante los años 1990. Está protagonizada por Pedro Pascal, Boyd Holbrook, Wagner Moura y Juan Pablo Raba.

Las dos primeras temporadas se centran en la lucha de la DEA estadounidense y su principal objetivo, el líder del Cartel de Medellín, Pablo Escobar. La tercera temporada está centrada en la ofensiva contra la organización rival de Escobar, el Cartel de Cali. Se anunció una temporada para estrenarse a partir de 2018, que estaría rodada en México para tratar el Cartel de Juárez, pero desecharon la idea y decidieron abrir paso a una nueva serie bajo el título Narcos: México.

Se emitió originalmente en Netflix, el 28 de agosto de 2015 y cada una de las temporadas consta de diez episodios.

Administración de Control de Drogas
La Administración de Control de Drogas (en inglés: Drug Enforcement Administration; acrónimo: DEA), conocida por su sigla como DEA, es la agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos dedicada a la lucha contra el contrabando y el consumo de drogas en los Estados Unidos, además del lavado de activos. Pese a compartir jurisdicción con el FBI en el ámbito interno, es la única agencia responsable de coordinar y perseguir las investigaciones antidroga en el extranjero.
Vanessa Morgan
Vanessa Morgan Mziray (Ottawa, Ontario; 23 de marzo de 1992) es una actriz, cantante y modelo canadiense, conocida por sus papeles de Sarah Fox en la película y serie My Babysitter's a Vampire, Hannah en Geek Charming, Lyria en Las crónicas de Shannara y Toni Topaz en Riverdale.

Un chiflado encantador
Un chiflado encantador (Geek Charming originalmente en inglés) es una película original de Disney Channel de 2011 basada en la novela homónima de Robin Palmer. La película fue dirigida por Jeffrey Hornaday y protagonizada por Sarah Hyland y Matt Prokop.

Se estrenó el 11 de noviembre de 2011 en Disney Channel, el 24 de febrero de 2012 en Disney Channel España y el 9 de marzo de 2014 en Disney Channel Latinoamérica.

El estreno fue visto por 4,9 millones de espectadores, ocupando el quinto lugar en los programas de cable de esa semana.
Justin Cooper
Justin Cooper (Los Ángeles, California, 17 de noviembre de 1988) es un exactor estadounidense. Es más conocido por su papeles en las películas de comedia Liar Liar (1997) y Daniel el travieso ataca de nuevo (1998).

Liar Liar
Liar Liar (titulada Mentiroso compulsivo en España y Mentiroso, mentiroso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia fantástica estrenada en 1997, con actuación de Jim Carrey, que fue propuesto como candidato al Globo de Oro como mejor actor de comedia por su papel.

Fue dirigida por Tom Shadyac y escrita por Paul Guay y Stephen Mazur. Es una de las tres películas hechas entre Carrey y Shadyac, las otras son Ace Ventura (1994) y Bruce Almighty (2003).

La película fue dedicada a la memoria del actor Jason Bernard, que murió poco después de finalizar el rodaje.
Mientras haya vida
Mientras haya vida es una telenovela mexicana producida por Argos Televisión para TV Azteca, emitida entre 2007 y 2008. Siendo una historia original de Guillermo Ríos, con esta producción se retoma la alianza con ambas compañías, después de estar separadas por 7 años. Se estrenó a través de Azteca Trece el 2 de mayo de 2007 en sustitución de Montecristo, y finalizó el 18 de enero de 2008 siendo reemplazado por Vivir por ti.

Está protagonizada por Margarita Rosa de Francisco, Saúl Lisazo, Paola Núñez y Andrés Palacios, junto con Romina Gaetani, Héctor Arredondo, Fernando Ciangherotti, y Enrique Singer en los roles antagónicos.

Saúl Lisazo
Saúl Gustavo Lisazo Ozcoidi (Los Toldos, Provincia de Buenos Aires, 1 de junio de 1956) es un actor y exfutbolista argentino, radicado y nacionalizado en México desde hace muchos años, conocido artísticamente como Saúl Lisazo.

Comenzó desempeñándose como futbolista, jugando en el Club Atlético Sarmiento por 10 años. También formó parte de los planteles de Club Atlético Atlanta en Argentina, KSK Beveren y KV Mechelen en Bélgica; y el Atlético Juventus de Brasil. Una lesión en la rodilla causó su retiro del fútbol.[cita requerida]

En 1978 se dedicó al modelaje, para luego virar hacia la actuación. Viajó a México donde comenzó su carrera como actor en telenovelas, donde logró protagónicos como roles antagónicos. Obtuvo la nacionalidad mexicana y posteriormente abrió restaurantes en la Ciudad de México.
Scíathos
Scíathos o Escíatos (en griego: Σκιάθος, en latín: Sciathus) es una pequeña isla griega del mar Egeo septentrional. Situada cerca de Skópelos, Scíathos es la más occidental del grupo de las islas Espóradas, localizada a unos 35 km de la isla de Eubea. A su oeste está la parte continental de Grecia, junto con Magnesia, de cuya península dista, frente por frente del cabo Sepíade, unos 5 km. Su nombre se remonta a la antigüedad.

La isla cuenta con la ciudad de Scíathos y las comunidades de Koukounaries, Kanapitsa, Vromolimnos y Troulos. La ciudad de Scíathos es un puerto que alberga pequeñas embarcaciones y los servicios de transbordador desde donde conectarse a Skópelos, Volos, Agios Konstantinos y el resto de Grecia.

El municipio de Scíathos incluye las islas de Tsougriá y Repio, y tiene una superficie total de 49,898 km². Sus ciudades mayores son Scíathos (4988 hab. en 2001), Χánemos (195), Kalývia (179), Troúlos (159), y Koukounariés (126).

Tsougriá
Tsougriá (en griego: Τσουγκριά), también conocido como Tsoungkriá es una isla griega y un asentamiento abandonado en la parte occidental de las Espóradas. Es parte administrativa de la municipalidad de Scíathos y está situado al sureste de esa isla.

La isla más cercana es Scíathos, que se halla al noroeste.