hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmigración portuguesa en Brasil
La inmigración portuguesa constituye la mayor masa de extranjeros radicados en Brasil.

Este flujo migratorio tiene lugar desde el siglo XVI y alcanzó su mayor auge a inicios del siglo XX. Puede ser dividido en cuatro fases:

Inmigración italiana en Brasil
Alrededor de 33 millones de brasileños serían descendientes de inmigrantes italianos. Esparcidos por todos los Estados de las regiones Sur y Sudeste de Brasil, con casi la mitad de ellos en el Estado de São Paulo, son considerados la mayor población de oriundi —descendientes de italianos— fuera de Italia: componen el 16 % de la población de Brasil y el 24 % de los brasileños de raza blanca.
Gravitholus albertae
Gravitholus albertae es la única especie conocida del género extinto Gravitholus ("domo pesado") de dinosaurio marginocéfalo paquicefalosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 85 y 71 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. Fue un paquicefalosauriano, un tipo de dinosaurio con un cráneo grueso hecho del hueso endurecido. Vivió en Alberta, Canadá, y fue descrito en 1979 por W. P. Wall y Peter Galton.

La especie tipo es Gravitholus albertae. Hay una discusión entre paleontólogos si el animal representa un género distinto, o si puede ser sinónimo con Stegoceras. Las publicaciones recientes indican que puede ser un género válido. Fue considerado un nomen dubium por Sullivan en 2003 y Williamson y Carr en 2003y por Sullivan en 2006. Pero fue considerado válido por Currie en 2005, Lehman en 2010 y Longrich et al. en 2010.

Pachycephalosauridae
Los paquicefalosáuridos (Pachycephalosauridae) son una familia de dinosaurios marginocéfalos paquicefalosaurianos que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 84 y 65 millones de años, desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense) en Asia y Norteamérica.
Premiata Forneria Marconi
Premiata Forneria Marconi (PFM) es una banda italiana de rock progresivo que alcanzó un alto nivel de popularidad en la década de 1970. Siendo una de las pioneras en el género, alcanzó un gran éxito en los rankings británicos y estadounidenses de la época. A pesar de ser contemporánea de bandas como Banco del Mutuo Soccorso, Area, Perigeo, y Le Orme, la Premiata Forneria Marconi fue la única banda italiana de rock progresivo que obtuvo éxito fuera de su país de origen. Sus influencias musicales vienen de bandas como Genesis, y los comienzos de King Crimson, pero manteniendo un alto nivel de originalidad y distinción junto con un cálido sonido mediterráneo.

Dracula (álbum)
Dracula (Ópera Rock) es el decimotercer disco de estudio de la banda italiana de rock progresivo Premiata Forneria Marconi editado en 2005. En este disco la banda vuelve a retomar un sonido más progresivo y compone una ópera rock que fue llevada al teatro de la mano del director argentino Alfredo Rodríguez Arias y con libreto de Vincenzo Incenzo, siendo esta obra uno de los musicales más costosos en la historia del Viejo Continente.
Hägendorf
Hägendorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Eptingen (BL) y Hauenstein-Ifenthal, al este con Rickenbach, al sur con Kappel y Gunzgen, al suroeste con Egerkingen, y al oeste con Langenbruck (BL).

Kappel
Kappel es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Hägendorf y Rickenbach, al este con Wangen bei Olten y Olten, al sur con Boningen, y al oeste con Gunzgen.
Vuelta Ciclista del Uruguay 2005
La 62ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay, se disputó del 18 al 27 de marzo de 2005.

Debido a la crisis económica y dirigencial que ya se vivía en la Federación Ciclista Uruguaya, sólo un equipo extranjero y 65 competidores en total participaron ese año.

Se recorrieron 1505 km en 10 etapas, siendo la 7.ª doble (tramo en ruta más crono individual).

Hernán Cline
Hernán Cline (3 de septiembre de 1975) es un exciclista argentino naturalizado uruguayo.

Nació en Berisso, provincia de Buenos Aires (Argentina). Se trasladó a Uruguay para competir en la Vuelta Ciclista de la Juventud de 1994 y su muy buena actuación (culminó 2.º) despertó el interés de los dirigentes del club ciclista Cruz del Sur que lo contrataron en sus filas.

A partir de allí hizo toda su carrera ciclística en Uruguay, en donde se radicó y luego de nacionalizarse (alrededor del año 2003) llegó a competir por la selección uruguaya.

Sus principales victorias han sido las dos Rutas de América que obtuvo en forma consecutiva (2009 y 2010).
Calderona
La Calderona es una histórica comarca de la provincia de Valencia en la Comunidad Valenciana, España. Actualmente se encuentra dividida entre las actuales comarcas de Campo de Murviedro y el Campo de Turia. Formaban parte de esta comarca por parte del Campo de Murviedro, los municipios actuales de Albalat de Taronchers, Alfara de Algimia, Algar de Palancia, Algimia de Alfara, Estivella, Gilet, Petrés, Segart, y  Torres Torres; Mientras los municipios de Marines, Náquera, Olocau, y Serra se integran por su parte, en el Campo de Turia. Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Gobernador de Tabasco
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco es el titular del poder ejecutivo del estado libre y soberano de Tabasco. 
Es elegido mediante voto directo y universal. Una vez electo, entra en funciones el 1 de octubre siguiente al día de la elección. Su cargo dura un periodo de seis años, sin posibilidad de reelección.

De acuerdo al artículo 42 de la Constitución Política del estado de Tabasco, se deposita el Poder Ejecutivo en un ciudadano que se denominará gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco.

Congreso del Estado de Tabasco
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Tabasco es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Tabasco, México, y es uno de los tres poderes que conforman el poder público en el estado. La asamblea tiene como sede el edificio llamado Cámara de Diputados, que es el Recinto del Poder Legislativo localizado frente a la Plaza de Armas, en el centro histórico de la ciudad de Villahermosa, capital del estado.

El Congreso del Estado de Tabasco, está conformado por 35 miembros, de los cuales 21 son de mayoría relativa y 14 de representación proporcional, y al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral.
Carl A. P. Ruck
Carl A. P. Ruck (8 de diciembre de 1935, Bridgeport, Connecticut) es un filólogo clásico estadounidense, conocido sobre todo por su aportación al estudio de los enteógenos en el mundo clásico.

Ruck estudió en las universidades de Yale, Michigan y Harvard, y es profesor en el departamento de Estudios Clásicos de la Universidad de Boston.

Albert Hofmann
Albert Hofmann (Baden, 11 de enero de 1906-Basilea, 29 de abril de 2008) fue un químico e intelectual suizo. Describió la estructura de la quitina, pero es más conocido por ser el primero en haber sintetizado, ingerido y experimentado los efectos psicotrópicos del LSD (dietilamida de ácido lisérgico), mientras estudiaba los alcaloides producidos por el cornezuelo del centeno (Claviceps purpurea).

El Dr. Pharm. (hc) Dr. Sc. Nat. (hc) Hofmann (denominación formal de su título académico) era miembro del Comité del Premio Nobel, la Academia Mundial de Ciencias, la International Society of Plant Research y la American Society of Pharmacognosy.

En 2007 fue nombrado n.º 1 en la lista de los «100 mayores genios vivos» elaborada por el diario británico The Telegraph.
Abou Mosab al-Barnaoui
Habib Yusuf, conocido como Abu Mosab al-Barnaoui, (Estado de Borno, 24 de diciembre de 1994-Ib., c. agosto de 2021) fue un terrorista nigeriano de ideología yihadista. Miembro de Boko Haram, grupo fundado por su padre, Mohammed Yusuf. Desde el verano de 2016 hasta marzo de 2019 fue el líder de la facción Estado Islámico del África Occidental, conocida por sus siglas ISWAP (del inglés Islamic State’s West Africa Province).

Estado Islámico del África Occidental
El Estado Islámico - Provincia del África Occidental (ISWAP) o Daesh-WAP (DWAP) es un grupo yihadista, filial del Estado Islámico (Daesh), activo principalmente en la cuenca del Chad y que lucha contra una amplia insurgencia de grupos islamistas y contra los estados de Nigeria, Camerún, Chad y Níger.

Fue fundada inicialmente como una rama de Boko Haram, grupo con el que tiene una violenta rivalidad; el líder de Boko Haram, Abubakar Shekau, se inmoló en una batalla contra el ISWAP en 2021. ISWAP actúa como una organización paraguas para todas las facciones de Daesh en África occidental, incluido el Daesh en el Gran Sahara (IS-GS), aunque los vínculos reales entre ISWAP y el IS-GS son limitados.
Willie Wise
Willie M. Wise (San Francisco, California, 3 de marzo de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la ABA y dos más en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Utah Stars
Utah Stars fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida American Basketball Association. Originalmente tuvieron su sede en Anaheim, California, con el nombre de Anaheim Amigos, donde solamente disputaron una temporada. Al año siguiente se trasladaron a Los Ángeles, cambiando su nombre por el de Los Angeles Stars, y finalmente, en 1970, recalaron en la capital del estado de Utah, Salt Lake City, convirtiéndose en los Utah Stars.
Punto lagrimal
Los canalículos lagrimales, uno en cada párpado, comienzan con un diminuto orificio conocido como punto lagrimal (también como punctum lagrimal o punto lacrimal). Estos orificios se encuentran en los rebordes de las papilas lagrimales, donde se pueden ver en los márgenes de los párpados, en el extremo lateral del lago lagrimal. Hay dos puntos lagrimales en la parte medial (interna) de cada ojo.

Juntos funcionan como colectores de lágrimas producidas por las glándulas lagrimales. El fluido se conduce hacia el saco lagrimal y de ahí, vía el conducto nasolagrimal, a la parte interna de la nariz.

Papila lagrimal
La papila lagrimal (en latín: papilla lacrimalis) es una pequeña elevación de forma cónica situada en el margen de cada párpado, en los ángulos basales del lago lagrimal, cuyo ápice está perforado por un pequeño orificio, el punto lagrimal, comienzo del ducto lagrimal.
Etnesjøen
Etnesjøen o Etne es el centro administrativo del municipio de Etne en la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza en el límite interior del Etnefjorden, cerca de la ruta europea E134, 8 km al sur de Skånevik y 10 km al noreste de Ølensjøen (en el municipio de Vindafjord).

La localidad se asienta en la orilla del río Etneelva en un valle rodeado de montañas. El lago Løkjelsvatnet está 10 km al oeste de Etnesjøen. Hay tres iglesias históricas que son las de Gjerde, Grindheim y Stødle.

En el 2013 tenía 1159 habitantes repartidos en 1,17 km², dando una densidad de 991 hab/km².

Skånevik
Skånevik es una localidad del municipio de Etne en la provincia de Hordaland, Noruega.

Se ubica en la costa del Skånevikfjorden, cerca de la entrada al Åkrafjorden. En el otro lado del fiordo se ubica Utåker en el municipio de Kvinnherad. Etnesjøen está 8 km al sur en línea recta, pero la ruta es de 22 km debido a una montaña.

En el 2013 tenía 594 habitantes repartidos en 0,85 km², dando una densidad de 699 hab/km². Hasta 1965 fue el centro administrativo del antiguo municipio de Skånevik. La iglesia de Skånevik tiene su sede en el pueblo.

El poblado es un centro de operaciones de transportes desde la apertura del puerto para transbordadores de la ruta Skånevik-Utåker-Sunde i Matre. También hay transbordadores hacia Bergen. La ruta europea E134 pasa 10 km al este de Skånevik.
Alfabeto checo
El alfabeto checo se basa en el latino y contiene las siguientes 31 letras, ordenadas alfabéticamente:

(Nótese que el dígrafo ch se considera una letra y se alfabetiza después de la h).

Además, las siguientes once letras con diacríticos se consideran variantes y se alfabetizan como la correspondiente sin diacrítico:

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Gluboki (Krasnodar)
Gluboki (del ruso: Глубокий) es un posiólok del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y la orilla occidental del río Kubán, 19 km al sur de Novokubansk y 160 km al este de Krasnodar. Tenía 3 698 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novoselskoye, al que pertenecen asimismo Novoselskoye, Stepnói, Kasparovski y Pchela.

Kaspárovski
Kasparovski (del ruso: Каспаровский) es un jútor del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y la orilla occidental del río Kubán, 29 km al sureste de Novokubansk y 156 km al este de Krasnodar. Tenía 12 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoselskoye.
Falsoguttulininae
Falsoguttulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.

Polymorphinidae
Polymorphinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Coelophysis holyokensis
Coelophysis holyokensis ("forma hueca de Mount Holyoke College") es una especie de dinosaurio terópodo celofísido del género Coelophysis  que vivió a principios del Jurásico, hace aproximadamente entre 185 y 180 millones de años, en el Pliensbachiano y el Toarciano, en lo que hoy es Norteamérica. Se calcula que llegó a medir 3 m y pesar 30 kg. Los únicos fósiles conocidos fueron descubiertos en 1911 cerca del Mount Holyoke College por la profesora de geología y geografía, Mignon Talbot. Fue nombrada por Talbot Podokesaurus holyokensis ese mismo año, el nombre del género significa "lagarto de pies rápidos". La evidencia fósil sugiere que puede ser una especie de Coelophysis y no un género separado, pero los pocos registros fueron consumidos por el fuego y lo único que queda son los moldes de yeso del Museo de Historia Natural de New York

Coelophysidae
Los celofísidos (Coelophysidae, "formas ahuecadas") son una familia de dinosaurios ceratosaurianos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace proximadamente 220 y 182 millones de años, desde el Carniense hasta el Toarciano), en lo que hoy es América, Europa y África.

Los celofísidos presentaban huesos ahuecados como los celurosaurianos. Sus cabezas, ligeras y en forma de cuña, exhibían dientes afilados, estrechos y muy separados. Los celofísidos tenían un cuello largo y flexible, equilibrado por una larga cola que podían sostener a distancia del suelo.
Diócesis de Anguo
La diócesis de Anguo o de Ankwo (en latín: Dioecesis Ngancuovensis y en chino: 天主教安国教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde el 14 de diciembre de 1992 es sede vacante de acuerdo al Anuario Pontificio, pero administrada por el obispo Francis An Shuxin. La Asociación Patriótica Católica China fusionó en 1980 la diócesis y la prefectura apostólica de Yixian, sin asentimiento de la Santa Sede, a la diócesis de Baoding.

Prefectura apostólica de Yixian
La prefectura apostólica de Yixian o de Yihsien (en latín: Praefectura Apostolica Yihsienensis y en chino: 天主教易县监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde enero de 2015 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio lo es desde el 12 de noviembre de 1961. La Asociación Patriótica Católica China la suprimió en 1980 fusionando su territorio a la diócesis de Baoding, junto con la diócesis de Anguo, sin el asentimiento de la Santa Sede.
Diary of a Wimpy Kid 3: Dog Days
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (El diario de Greg 3: Días de perros en España y El diario de un chico en apuros 3: Días de perros en Latinoamérica) es una película estadounidense de 2012, es la tercera de las películas de El diario de Greg basadas en la serie de libros. Fue protagonizada por Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick, Peyton List, Karan Brar, Steve Zahn y Rachael Harris, y dirigida por David Bowers. Se estrenó el 3 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 28 de septiembre del mismo año en España.

Zachary Gordon
Zachary Adam Gordon (California, 15 de febrero de 1998) es un actor estadounidense de cine y televisión, más conocido por su papel protagonista como Greg Heffley en la película Diary of a Wimpy Kid (2010).
Arvernos
Los arvernos (en latín, arverni) fueron un pueblo galo que vivía en las montañas de la actual Auvernia, en el Macizo Central de Francia. Fueron uno de los pueblos más poderosos de la Galia central, que se enfrentó en diversas ocasiones al poderío de la Antigua Roma. Los arvernos legaron su nombre a Auvernia. Su nombre significa ‘los que son superiores’.

Después de la guerra de las Galias, su capital Gergovia estaba situada en una meseta que dominaba la actual ciudad de Clermont-Ferrand. Sin embargo, parece ser que antes la capital se encontraba en el oppidum (fuerte cercado urbano elevado) de Corent y Gondole. Los documentos encontrados acerca de estos lugares han permitido descubrimientos excepcionales: sepulturas colectivas de caballos y caballeros, recintos religiosos destinados a los banquetes ofrecidos por los reyes arvernos en los templos, monedas y restos de ofrendas (osamentas animales, ánforas).

Gergovia
Gergovia era una ciudad gala en la moderna región de Auvernia, cerca de lo que actualmente es Clermont-Ferrand y Gergovie. Fue la capital de los arvernos y lugar donde aconteció el sitio de Gergovia en el año 52 a. C. entre el ejército de la República Romana, dirigido por el procónsul Julio César, y fuerzas galas comandadas por Vercingétorix. Los galos ganaron la batalla.
Auguste Perret
Auguste Perret (Ixelles, 12 de febrero de 1874 - París, 25 de febrero de 1954) fue un arquitecto belga.Junto con Tony Garnier fue el arquitecto más representativo e innovador del nuevo clasicismo francés que apareció en París a comienzos del siglo XX. Realizó una arquitectura académica, con mentalidad neoclásica, sin presentar un avance en la manera de componer ni en la de decorar. Su trabajo en la reconstrucción de El Havre tras la Segunda Guerra Mundial fue reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 2005.

Iglesia de Nuestra Señora (Le Raincy)
La iglesia de Nuestra Señora (en francés: Église Notre-Dame, oficialmente Notre-Dame-de-la-Consolation, Nuestra Señora de la Consolación) es un templo católico situado en Le Raincy, población cercana a París. Fue diseñado por los hermanos arquitectos Auguste y Gustave Perret y construido entre 1922 y 1923. Tiene planta basilical, con pórtico-campanario en la fachada central y muros muy delgados cubiertos con vidrieras. Esta estructura más bien tradicional de inspiración gótica es, sin embargo, una obra importante de la arquitectura moderna. Debe su celebridad a su diseño racionalista y a haber sido la primera iglesia en Francia construida con elementos prefabricados de cemento armado. Desde 1966 tiene la consideración de monumento histórico de Francia.
Serie 950 de Euskotren
La Serie 950 «Bidaide» de Euskotren está constituida por 28 unidades eléctricas múltiples. El diseño es similar al de la serie 900, aunque con tres coches en lugar de cuatro. Los nuevos trenes sustituyeron progresivamente a los de las series 3500 y 200.

Serie 200 de Euskotren
La Serie 200 de Euskotren estaba compuesta por 20 unidades eléctricas múltiples. La primera unidad entró en servicio el 1 de febrero de 1986. Las series 900 y 950 sustituyeron progresivamente a estos trenes.
Hôtel de Soubise
El hôtel de Soubise (pronunciado /otɛl də subiːz/), antiguo hôtel de Clisson y después hôtel de Guise, es un hôtel particulier parisino situado en la esquina de la actual rue des Francs-Bourgeois y de la rue des Archives en el tercer arrondissement de París (barrio de Le Marais). Está destinado a los Archivos Nacionales de Francia.

Marais
El Marais (en español: 'La Marisma') es un barrio parisino, situado en el III y el IV distrito de París, Francia, en la margen derecha. Hoy en día está delimitado al oeste por rue du Temple, al este por el boulevard Beaumarchais, al norte por la rue de Bretagne y al sur por el río Sena. El Marais es un distrito de moda con negocios y empresas del ámbito legal y bancario. En él reside la población judía más importante de Europa. Se lo considera uno de los barrios más cosmopolitas del Viejo Continente.
Orión (mitología)
En la mitología griega Orión ( en griego: Ὠρίων o Ωαρίων; latín: Orion o más raramente Oarion) es un cazador gigantesco renombrado por su hermosura, a quien Zeus (o posiblemente Artemisa) puso en las estrellas como una constelación.

Lepus (constelación)
Lepus o la Liebre es una constelación situada justo al sur de Orión, y posiblemente representa una liebre siendo perseguida por él. Lepus fue una de las 48 constelaciones de Ptolomeo y hoy es una de las 88 constelaciones modernas.

Esta constelación no debe ser confundida con Lupus, el lobo.