hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Goldhagen
Daniel Jonah Goldhagen (Boston, Massachusetts; 30 de junio de 1959) es un escritor estadounidense y exprofesor asociado de ciencias políticas y sociología de la Universidad de Harvard. Goldhagen fue conocido internacionalmente por haber escrito dos libros controvertidos sobre el Holocausto: Los verdugos voluntarios de Hitler (1996) y La Iglesia católica y el Holocausto (2002). También ha escrito Peor que la guerra, un libro de 2009 que examina el fenómeno del genocidio.

La Iglesia católica y el Holocausto
La iglesia católica y el holocausto: una deuda pendiente es un libro de Daniel Jonah Goldhagen, publicado originalmente en 2002 bajo el título A Moral Reckoning: The Role of the Catholic Church in the Holocaust and its Unfulfilled Duty of Repair (Un juicio moral: el rol de la Iglesia católica en el Holocausto y su deuda de reparación), que examina el papel desempeñado por la Iglesia católica en el Holocausto.

El libro ofrece un repaso de los textos académicos en inglés sobre lo que Goldhagen sostiene es el antisemitismo a lo largo de la historia de la Iglesia, el cual habría contribuido sustancialmente a la persecución de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Además, recomienda varias medidas importantes que podrían ser adoptadas por la Iglesia para reparar el daño ocasionado por su supuesta participación. La obra recibió reseñas mixtas y fue objeto de una controversia considerable con respecto a acusaciones de inexactitudes y prejuicios anticatólicos.
Clase Bay
La Clase Bay, también denominada ALSL (alternative landing ship logistic), es un grupo de cuatro buques LSD(A) o landing ship dock (auxiliary): Largs Bay (2006), Mounts Bay (2006), Cardigan Bay (2007) y Lyme Bay (2007). Todas las naves sirven con la Royal Fleet Auxiliary (RFA).

HMAS Choules (L100)
El HMAS Choules (L100) es un buque de asalto de la clase Bay originalmente botado como RFA Largs Bay (L3006). Fue botado en 2003 y comisionado con la Royal Fleet Auxiliary (RFA) en 2006. Fue de baja y transferido a la Royal Australian Navy (RAN) en 2011 como HMAS Choules.
Thomas Herndon
Thomas Herndon (25 de febrero de 1985) es un estudiante de doctorado en economía en la University of Massachusetts Amherst, conocido por su crítica al artículo académico de 2010 "Crecimiento en una época de endeudamiento" (Growth in a Time of Debt), escrito por los profesores economistas de la Universidad de Harvard Carmen Reinhart y Kenneth Rogoff y que ha sido muy citado para justificar las políticas de austeridad neoliberales implementadas por los gobiernos de Europa y América del Norte a principios del siglo XXI.

La investigación de Herndon junto con los profesores Michael Ash y Robert Pollin "Does High Public Debt Consistently Stifle Economic Growth? A Critique of Reinhart and Rogoff", concluyó que estas medidas de austeridad estaban sustentadas en datos falsos y por lo tanto no estaban justificadas ni habrían sido necesarias.

Michael Ash
Michael Ash () es un profesor, escritor y economista estadounidense. Es profesor de economía en la Universidad de Massachusetts Amherst (UMass). Es miembro del Political Economy Research Institute (PERI) y del Labor Relations Research Center de la UMass.
Línea Segovia-Medina del Campo
La línea Segovia-Medina del Campo fue una línea ferroviaria española de 93 kilómetros de longitud que enlazaba Segovia y Medina del Campo, dando servicio a municipios de las provincias de Segovia y Valladolid. El trazado constituía una prolongación de la línea Villalba-Segovia. Construida a finales del siglo XIX como parte del eje alternativo a la línea Madrid-Hendaya, a lo largo de su existencia tuvo un tráfico modesto.

La línea fue clausurada al tráfico en 1993 por la falta de rentabilidad económica, siendo levantadas las vías en el tramo Segovia-Olmedo. En su lugar se habilitó una vía verde. En la actualidad el tramo Olmedo-Medina del Campo permanece sin servicios comerciales, mientras que parte del trazado ha sido aprovechado para la construcción de la línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid. Los tramos Medina del Campo-Cambiador de Medina y Cambiador de Medina-Bifurcación Olmedo AV están catalogados respectivamente como las líneas 174 y 074 de la RFIG.

Vía verde del Valle del Eresma
El Camino Natural Vía Verde del Valle del Eresma es una vía verde que discurre por el itinerario de la línea Segovia-Medina del Campo, a través de Castilla La Vieja. El trazado fue construido a finales del siglo XIX como parte de una ruta alternativa a la línea Madrid-Hendaya, si bien a lo largo de su historia la línea férrea mantuvo unos tráficos ferroviarios más bien modestos. La falta de rentabilidad económica llevó a su cierre en 1993; años más tarde el trayecto fue rehabilitado para acoger una vía verde.

Este recorrido se encuentra dentro de la Red de Caminos Naturales del Ministerio de Agricultura.
Equipe Matra Sports
Equipe Matra Sports fue un equipo francés de Fórmula 1 entre 1967 y 1972 y de carreras de turismos entre 1966 y 1978. Matra entró en Fórmula 1 en 1967; Jackie Stewart logró el Campeonato del Mundo en 1969 al volante de un Matra semioficial con motor Cosworth, con la asociación del equipo Tyrrell, cuyo asociado ya había trabajado en Fórmula 2. Derivada de la empresa aeronáutica, militar y civil Mécanique Avión Traction.

La empresa también alcanzó éxitos en carreras de resistencia, con coches impulsados por su propio motor V12. El Matra 670 ganó las 24 Horas de Le Mans en 1972, 1973 y 1974.

Tyrrell Racing
Tyrrell Racing fue un equipo de automovilismo que participó en Fórmula 1 entre los años 1970 y 1998. Su fundador fue Ken Tyrrell, tuvo en sus filas a corredores de la talla de Jackie Stewart, François Cevert, Jody Scheckter, Patrick Depailler, Didier Pironi y Michele Alboreto. La escudería ganó tres mundiales de pilotos (1969, 1971 y 1973) y uno de constructores (1971).
Club Deportivo Laguna (Laguna de Duero)
El Club Deportivo Laguna es un club de fútbol de la ciudad de Laguna de Duero (Valladolid) España. Fue fundado en 1963 y juega en Tercera RFEF.

El equipo juega como local desde su fundación en el Estadio La Laguna. Los colores que identifican al club son el rojo y el negro, utilizados en forma de rayas verticales en su uniforme titular desde su fundación. Cuenta en su palmarés con dos ligas de Tercera división, logradas en el grupo VIII, grupo en la que participan todas las provincias de Castilla y León en las temporadas 1993-94 y 1995-96.

Laguna de Duero
Laguna de Duero es un municipio y ciudad de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 22 965 habitantes (INE 2025).

Es una localidad predominantemente industrial, situada a siete kilómetros de distancia de la capital provincial. Tiene varios núcleos de población entre los que destacan Torrelago y El Villar. Cuenta con tres polígonos industriales entre los que destacan el polígono industrial Las Lobas y el polígono industrial Los Barreros.

Laguna de Duero está rodeada de bosques de pinos y está bañada por el río Duero. En otros tiempos, su emplazamiento propició la abundancia de fuentes y manantiales; sin embargo estos se encuentran en desuso o desaparecidos. La más representativa de ellos es la Fuente de San Pedro Regalado en El Abrojo.
Jujuy (subte de Buenos Aires)
Jujuy es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada debajo de la intersección las avenidas San Juan y Jujuy, en el barrio de San Cristóbal. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 20 de junio de 1944 como parte del trayecto original de la línea E. Tiene combinación con la estación Humberto I de la línea H. En 1997 fue declarada monumento histórico nacional.

Línea E (subte de Buenos Aires)
La línea E es una de las seis líneas del subte de Buenos Aires. Su recorrido va desde la estación Retiro hasta la estación Plaza de los Virreyes- Eva Perón en el barrio de Flores. Fue inaugurada el 20 de junio de 1944, fue la quinta línea de la red y la primera en hacerlo al sur de la avenida Rivadavia en la parte menos próspera. Discurre bajo las avenidas Leandro N. Alem, Diagonal Sur, San Juan, Directorio, y la autopista 25 de Mayo. Cuenta con una extensión de 11,9 km y un total de 18 estaciones. Transporta 104 000 pasajeros por día hábil. Utiliza, al igual que las líneas A, C, D y H, captación de la energía eléctrica exclusivamente por catenaria aérea. Es la única línea que combina con todas las otras líneas de la red, inclusive el Premetro.
Esta línea empezaba originalmente en Constitución y terminaba en General Urquiza.
Arsaces II
Arsaces II de Partia fue un rey de la Dinastía arsácida que gobernó en Partia de 211 a 185 a. C. Fue hijo de Arsaces I.

Existe una confusión de nombres, pues si bien es designado como Arsaces en las fuentes griegas, en las latinas se le denomina Artabano (Moisés de Corene se refiere a Artashes, tal vez corrupción del nombre Artajerjes), por lo que los sucesivos reyes de nombre Artabano, difieren en el numeral, según se sigan unas fuentes u otras.

Antíoco III el Grande
Antíoco III el Grande (en griego: Ἀντίoχoς Μέγας, Antíochos Mégas) (241 a. C. - 187 a. C.), de la dinastía seléucida, fue rey del Imperio seléucida desde el 223 al 187 a. C. Era hijo de Seleuco II Calínico. Sucedió a su hermano Seleuco III Sóter Cerauno, que había sido asesinado por sus generales en una expedición en la región de los montes Tauro, en Asia Menor. En ese momento él se encontraba en Babilonia.

Su reinado fue el último gran intento de restaurar el Imperio seléucida al nivel de gran potencia. El imperio empezó su decadencia en los últimos años de su abuelo Antíoco II, en el cual se produjeron la separación de Bactriana bajo el sátrapa Diodoto y de Partia bajo Andrágoras.
Temporada 2024 de la NFL
La temporada 2024 de la NFL fue la 105.ª edición de la National Football League. La fase regular empezó el 5 de septiembre de 2024 con el partido inaugural protagonizado por el bicampeón vigente, los Kansas City Chiefs jugando como locales ante los Baltimore Ravens, y finalizó el 5 de enero de 2025 con el último juego nocturno entre los Minnesota Vikings y los Detroit Lions, con triunfo de estos últimos. Los playoffs empezaron el 11 de enero de 2025 y terminaron el 9 de febrero de este mismo año con la celebración del Super Bowl LIX en el Caesars Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

Los Philadelphia Eagles salieron como campeones del Super Bowl derrotando por 40 a 22 a los Chiefs, consiguiendo su segundo campeonato en su historia y obteniendo la revancha del Super Bowl LVII de hace dos años.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Piero
Piero Antonio Franco De Benedictis (Galípoli, Apulia, 19 de abril de 1945), más conocido simplemente como Piero, es un actor y cantautor de canción social, trova y rock nacido en Italia y radicado en Argentina; también tiene nacionalidad colombiana desde su infancia. En su producción artística destaca la canción con sensibilidad social y pacifista.

Durante años Piero ha recorrido el continente americano, a veces visita algunos países de Europa y ciudades de Estados Unidos, realizando recitales con distintas bandas de acompañamiento.

Piero se ha sumado a diferentes causas sociales por las víctimas de la guerra en Colombia, contra la Trata de Personas y Hambre Cero a nivel global.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Rosemary Basson
Rosemary Basson (Canadá, siglo XX) es  una sexóloga jubilada estadounidense.

Trabajó en el departamento de Psiquiatría de la Universidad de Columbia Británica, donde dirigió el programa de medicina sexual y destaca por su investigación sobre el deseo sexual. Hasta 2001 desarrolló el modelo cíclico de respuesta sexual femenina.

Respuesta sexual empática
Se considera la respuesta sexual empática como la forma de respuesta sexual fisiológica involuntaria, dependiente de la excitación o falta de esta en el hombre o en la mujer. Se conoce  el término de empatía como la habilidad de percibir los sentimientos de la otra persona, “ponerse en el lugar del otro”.
Alonso de Alvarado
Alonso de Alvarado Montaya González de Cevallos y Miranda (Secadura, Voto, Cantabria, 1500 - Lima, 1556) fue un explorador y conquistador español y participante de la conquista del imperio inca.

Hijo de García López de Alvarado el Bueno, señor de la casa de Voz y Rayz en Secadura y en heredamiento de las villas de Talamanca y Vilamor, y de María de Miranda, hija de Francisco de Montaya. De pequeño, fue criado por su tía Teresa de Alvarado, en Hontoria de la Cantera.

Luego de servir una temporada en Guatemala bajo las órdenes de su tío el adelantado Pedro de Alvarado, acompañó a este al Perú en 1534. Tras el retorno de Pedro a Guatemala, se incorporó a las fuerzas de Francisco Pizarro. En poco tiempo se convirtió en su hombre de confianza  y se le encargaron diversas campañas de exploración, conquista y fundación de ciudades.

Francisco Hernández Girón
Francisco Hernández Girón (Cáceres, años 1510-Lima, 7 de diciembre de 1554) fue un militar y conquistador español. Fue leal a la Corona española y peleó en las filas de la monarquía española, pero finalmente se rebeló contra el rey de España y fue ejecutado en Lima.
Eritema multiforme
El eritema multiforme o eritema polimorfo es una enfermedad de la piel de presentación aguda o crónica recurrente, de naturaleza inmunológica, que se caracteriza por lesiones eritematosas de la piel y vesículas o ampollas de las mucosas. Se puede desencadenar después de una infección o de la exposición a fármacos.

Síndrome de Stevens-Johnson
El síndrome de Stevens-Johnson (SJS) y la necrólisis epidérmica tóxica (NET) son dos formas de una enfermedad de la piel que amenaza a la vida, en la que la muerte celular hace que la epidermis se separe de la dermis. El síndrome se cree que es un complejo de hipersensibilidad que afecta a la piel y a las mucosas. Aunque la mayoría de casos sea idiopática (causa desconocida), la principal de las causas confirmadas es la medicación, seguida por las infecciones y, rara vez, cáncer.
Tribunales (Buenos Aires)
Tribunales es la denominación informal para referirse a una zona dentro del barrio de San Nicolás en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Este barrio "no oficial" está ubicado en las inmediaciones de la Plaza Lavalle la cual es un espacio verde de tres manzanas de la ciudad. la plaza (y la zona) está rodeada por las calles Libertad, Lavalle, Talcahuano y Avenida Córdoba.

El nombre proviene del hecho de que en la zona se encuentra la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina.

Plaza Lavalle
La plaza Lavalle es un espacio verde compuesto por tres manzanas de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra en el barrio de San Nicolás, rodeada de las calles Libertad, Lavalle, Talcahuano y avenida Córdoba, intersecadas por las calles paralelas Viamonte y Tucumán.
Embalse de Valmayor
El embalse de Valmayor está situado al noroeste de la Comunidad de Madrid, en España. Pertenece a la cuenca del Guadarrama, si bien está construido sobre el principal afluente de este río, el Aulencia. Es el segundo de la provincia en cuanto a cantidad de agua almacenada (una capacidad de 124,4 hm³), después del embalse de El Atazar (425,3 hm³), en la cuenca del Lozoya. Es gestionado por el Canal de Isabel II.

La presa de Valmayor se encuentra en el término municipal de Valdemorillo. El embalse, que discurre a lo largo de una longitud de doce kilómetros, aguas arriba, inunda también los municipios de El Escorial y Colmenarejo y ocupa una superficie de 755 hectáreas.

Río Aulencia
El Aulencia es un río español que discurre íntegramente por la Comunidad de Madrid. Nace en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, dentro del término municipal de Santa María de la Alameda, y desemboca por la derecha en el río Guadarrama, tributario, a su vez, del Tajo, después de recorrer 34 km.

A pesar de su corto trayecto y escaso caudal, este río tiene una cierta importancia histórica, debido a su vinculación con el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y el conjunto monumental de La Granjilla de La Fresneda. Es también uno de los principales suministradores de agua potable de la región madrileña, gracias al embalse de Valmayor, el segundo de mayor capacidad de la comunidad autónoma.
Steve Kerr
Stephen Douglas Kerr (Beirut, 27 de septiembre de 1965) es un exjugador y entrenador de baloncesto, además de empresario, estadounidense que actualmente es entrenador de los Golden State Warriors de la NBA. Con 1,91 metros altura, jugaba en el puesto de base/escolta. Como jugador fue campeón de la NBA en 5 ocasiones en dos equipos diferentes (Chicago Bulls y San Antonio Spurs) y como entrenador ha conseguido 4 títulos con los Golden State Warriors. A día de hoy sigue siendo el mejor tirador de tres puntos en porcentaje de acierto de la historia de la NBA. Es uno de los cuatro jugadores de la historia, junto con Frank Saul, Patrick McCaw y Danny Green en ganar dos campeonatos consecutivos en dos equipos diferentes. Además, desde 2023, es accionista del Real Club Deportivo Mallorca.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Provincia de Guantánamo
Guantánamo es la provincia más oriental de Cuba. Su capital es la ciudad de Guantánamo. La provincia limita con la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Guantánamo-Baracoa y su centro de altos estudios es la Universidad de Guantánamo, fundada en 1997.

Base Naval de la Bahía de Guantánamo
La Base Naval de la Bahía de Guantánamo (en inglés: Guantanamo Bay Naval Base o Gitmo) es un enclave e instalación militar de los Estados Unidos de América en el mar Caribe. Cuba reclama ser el Estado soberano de dicho territorio. Este último país disputa su soberanía sobre la base y la considera un territorio ocupado, pero los Estados Unidos se niegan a poner fin al arriendo haciendo valer el Tratado cubano-estadounidense de 1903. Para el gobierno cubano, el territorio de la base es parte del municipio de Caimanera, dentro de la provincia de Guantánamo. Se localiza al extremo sureste de Cuba y alberga una base naval estadounidense de aproximadamente 117,6 km² (49,4 de tierra firme y el resto de agua y pantanos), en que se encuentra su prisión militar. El perímetro de la base se extiende por 28,5 km.
Comunismo consejista
El comunismo consejista, consejismo o comunismo de consejos es una corriente proletaria-revolucionaria surgida en el ámbito de la Izquierda comunista germano-holandesa de los años 1920-1930. Su punto de ruptura con el trotskismo y la socialdemocracia están en la oposición al entrismo, al reformismo y al parlamentarismo, y su diferenciación con el leninismo radica en la autonomía proletaria como alternativa al partido de vanguardia. La formulación temprana de la teoría comunista-consejista fue llevada a cabo por Anton Pannekoek y Otto Rühle, en el transcurso de la Revolución alemana. Un teórico consejista posterior y más joven pero no menos importante fue Paul Mattick.

Otto Rühle
Otto Rühle (Großschirma, 23 de octubre de 1874 -  Ciudad de México, 24 de junio de 1943) fue un comunista de izquierda y antimilitarista alemán, considerado una de las figuras más importantes del marxismo alemán del siglo XX. Se unió al Partido Social Demócrata de Alemania en 1900, votó junto a Karl Liebknecht contra los créditos de guerra en el Reichstag en 1915 y fue un miembro de la Liga Espartaquista hasta 1917.

Lideró la agrupación IKD (Comunistas Internacionales de Alemania) en Dresde. Fue fundador del Consejos de Obreros y Soldados de Dresde y delegado al congreso de fundación del Partido Comunista Alemán (KPD). Se encontró entre quienes optaron por la tendencia radical de izquierda en 1919. El texto de Rühle La revolución no es asunto de partido (1920) ya expresaba su línea anti-partido dentro del KAPD, donde surge el comunismo de consejos.
Settsu (1912)
El Settsu (摂津, ''Settsu''?) fue el segundo y último acorazado tipo dreadnought de la Clase Kawachi de la Armada Imperial Japonesa. Junto a su gemelo Kawachi fueron los primeros acorazados japoneses que superaron las 20 000 toneladas de desplazamiento.

Clase Kawachi
La Clase Kawachi (河内型戦艦, Kawachi-gata senkan?) fue una clase de acorazados tipo dreadnought de la Armada Imperial Japonesa, compuesta por dos naves. Fueron los primeros acorazados japoneses que superaron las 20.000 toneladas de desplazamiento.