hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Procyonidae
Los mapaches, cacomixtles, coatíes, martuchas y parientes forman el grupo de los prociónidos (Procyonidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora. En la actualidad se distribuye exclusivamente por el continente americano desde el sur de Canadá hasta el norte de Argentina. Son los parientes más cercanos a la familia Mustelidae. Los prociónidos son un clado constituido por aproximadamente 19 géneros, de los cuales 6 existen actualmente con 14 especies.

Potos flavus
El kinkajú (Potos flavus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los prociónidos, ampliamente distribuido por las selvas de México y Centroamérica hasta Brasil. Es pariente de los mapaches y los coatíes y no de los primates. Recibe otros nombres comunes, como martucha (en México), mico de noche (no confundir con los monos del género Aotus), perro de monte, cuchumbí, cusumbí, mico león, cuchicuchi (en Venezuela), huasa, martilla, mono michi, cuyuso, cusumbo (en Ecuador), chozna (en Perú),  mono nocturno (en Bolivia), micoleón (en El Salvador).  Es una especie arborícola, con cola prensil y con una lengua muy larga. En México se encuentra sujeto a protección especial.
Edifumetto
Edifumetto fue el nombre de una de las casas editoriales históricas del pornofumetto italiano fundada a principios de los años setenta por Renzo Barbieri, considerado como uno de los padres del cómic erótico-pornográfico de dicho país.

Renzo Barbieri
Renzo Barbieri (Milán, 10 de marzo de 1940 - 23 de septiembre de 2007) fue un escritor, guionista y editor italiano, así como dibujante de varios fumetti neri. Se le considera uno de los padres del cómic erótico-pornográfico de dicho país.
José Raquel Mercado
José Raquel Mercado Martínez (Cartagena de Indias, 1913 - Bogotá, 19 de abril de 1976) fue un sindicalista colombiano, presidente de la Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC), secuestrado y asesinado en 1976 por el Movimiento 19 de abril (M-19).

Confederación de Trabajadores de Colombia
La  Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC) es la central sindical obrera más antigua de Colombia, estaba afiliada a la CIOSL, con la ORIT y fue una de las fundadoras de la Confederación Sindical Internacional (CSI), la central internacional más grande del mundo, y de su regional para América Latina.
Golpe de Estado de Bulgaria de 1934
El golpe de Estado de Bulgaria de 1934, también conocido como el golpe de Estado del 19 de mayo (en búlgaro: Деветнадесетомайски преврат, Devetnadesetomayski prevrat), fue un golpe de Estado en el Reino de Bulgaria llevado a cabo por la organización militar Zveno y la Unión Militar con la ayuda del ejército búlgaro. Derrocó al gobierno de amplia coalición del Bloque Popular y lo reemplazó por uno encabezado por Kimon Georgiev.

Kimon Georgiev
Kimon Georgiev Stoyanov (en búlgaro Кимон Георгиев Стоянов; Pazardzhik, 11 de agosto de 1882-Sofía, 28 de septiembre de 1969) fue un destacado militar y político búlgaro del siglo XX. Participó en tres golpes de Estado en Bulgaria entre 1923 y 1944, y fue por dos veces Primer ministro de Bulgaria, en los períodos 1934-35 y 1944-46. Fue uno de los máximos dirigentes de la formación político-militar de extrema derecha Zveno, a pesar de lo cual perteneció al gobierno de la Bulgaria socialista desde 1944 hasta 1962.
Valerian Pidmohilni
Valerián Petróvich Pidmohylny, en ucraniano: Валеріян Петрóвич Підмоги́льний, (Chapli, 2 de febrero de 1901 - Sandarmoj, 3 de noviembre de 1937) fue un importante novelista ucraniano, famoso por la novela realista Місто [La ciudad]. Formó parte de una generación de escritores ucranianos que floreció en la Ucrania de la década de 1920; posteriormente fue reprimido y finalmente arrestado por las autoridades soviéticas. Se le considera una de las figuras más destacadas del Renacimiento fusilado.

Sandarmoj
Sandarmoj (en ruso: Сандармох; en carelio: Sandarmoh) es un macizo forestal a 12 kilómetros de Medvezhyegorsk, en la República de Carelia, y fue uno de los lugares de ejecución y entierro de las víctimas de la Gran Purga. Cerca de 10 000 personas de 60 etnias diferentes, fueron asesinadas durante un período de 14 meses, entre 1937 y 1938. Muchas de las víctimas eran presos del cercano campo de trabajos forzados de las islas Solovetsky. También aquí yacen los cuerpos de los presos ejecutados en el campo de trabajo BelBaltlag encargado de la construcción del Canal Mar Blanco-Báltico. El sitio es ahora un monumento fúnebre gracias a las investigaciones y esfuerzo del historiador Yuri Dmítriev (Yury A. Dmitriev).

Debido a sus labores de investigación, en febrero de 2021, Yuri Dmítriev fue condenado a 13 años de colonia bajo unas falsas acusaciones en un juicio secreto. La Asociación Memorial ha llevado su caso ante el Tribunal Supremo de Rusia y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Mecanizado
El mecanizado es un proceso de fabricación que comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas mediante la eliminación de material, ya sea por arranque de viruta o por abrasión. También en algunas zonas de América del Sur es utilizado el término maquinado, aunque, debido al doble sentido que puede tener este término (urdir o tramar algo), convendría usar el primero.
Se realiza a partir de productos semielaborados como lingotes, tochos u otras piezas previamente conformadas por otros procesos como moldeo o forja. Los productos obtenidos pueden ser finales o semielaborados que requieran operaciones posteriores. La máquina y herramienta más utilizada en este proceso de fabricación es el torno.

Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.
Arta
Arta (en griego: Άρτα) es una ciudad del noroeste de Grecia, en la periferia de Epiro, y capital de la unidad periférica de Arta. En la Antigüedad fue conocida como Ambracia o Ampracia (en griego antiguo: Ἀμβρακία o Ἀμπρακία, Ambrakía o Amprakía).

Está situada en un meandro del río Aracto. El antiguo puente de Arta sobre dicho río es célebre. Su castillo del siglo XIII d. C. es uno de los mejor conservados de Grecia.

Tuvo dos grandes periodos de prosperidad: bajo Pirro en el siglo III a. C., y en los siglos XIII y XIV d. C., durante el Despotado de Epiro de la familia de los Comneno.

La rica historia bizantina de Arta puede apreciarse en las numerosas iglesias bizantinas que posee la ciudad. Quizás la más conocida sea la iglesia de Panagía Parigorítissa, construida hacia 1290.

Arta fue asediada y casi destruida durante la guerra de independencia de Grecia.

Despotado de Epiro
El despotado de Epiro —en griego medieval, Δεσποτάτο της Ηπείρου— surgió en la región de Epiro en 1204, tras la caída de conquista de Constantinopla durante la cuarta cruzada y la creación del Imperio latino de Constantinopla. Existió entre 1205 y 1358.
El tragabalas
El tragabalas es una película de comedia, drama y wéstern mexicana de 1966, escrita por José María Fernández Unsáin, dirigida por Rafael Baledón y protagonizada por Eulalio González «El Piporro», Flor Silvestre, Evangelina Elizondo y Lorena Velázquez.

Evangelina Elizondo
Gloria Evangelina Elizondo López-Llera (Ciudad de México, 28 de abril de 1929-Ciudad de México, 2 de octubre de 2017) fue una actriz y cantante mexicana.

Es reconocida por haber sido la primera actriz en prestar su voz para doblar al español mexicano al personaje de Cenicienta en la película animada del mismo nombre, lanzada en 1950 por la compañía Walt Disney. Posteriormente, logró establecerse como una de las actrices en formar parte de la Época de Oro del cine mexicano, siendo conocida como «las piernas más bonitas de México», apodo que compartió con las actrices Sonia Furió, Lilia Prado y Rosita Quintana.
Campeonato FIBA Oceanía de 2015
El Campeonato FIBA Oceanía de 2015 fue la 22ª edición del campeonato de baloncesto de Oceanía. El certamen contó con una serie de dos partido entre Australia y Nueva Zelanda. También sirvió para clasificar un equipo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. El primer partido se celebró el sábado 15 de agosto de 2015 en Melbourne, Australia, mientras que el segundo partido se disputó el martes 18 de agosto de 2015 en Wellington, Nueva Zelanda.

Australia ganó los dos partidos de la serie con el resultado general de 160 por 138, clasificando para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Mientras que Nueva Zelanda avanzó al Torneo Preolímpico FIBA 2016, el último torneo para clasificar a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Selección de baloncesto de Nueva Zelanda
La selección de baloncesto de Nueva Zelanda es el equipo formado por jugadores de nacionalidad neozelandesa que representa a Nueva Zelanda Basketball en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

El equipo recibe el sobrenombre de Tall Blacks. El nombre Tall Blacks es uno de los muchos apodos de la selección nacional de Nueva Zelanda relacionados con los All Blacks. A lo largo de su historia, el equipo ha ganado tres Campeonatos FIBA Oceanía y apareció dos veces en los Juegos Olímpicos. Participó en su primer Campeonato FIBA Asia en 2017, terminando en cuarto lugar.
Alianza de Socialdemócratas Independientes
La Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) (en serbio: Савез независних социјалдемократа (СНСД); bosnio Savez nezavisnih socijaldemokrata) es un partido político de Bosnia y Herzegovina. Su presidente, Milorad Dodik es también el actual presidente de la entidad federada de la República Srpska.

Fue miembro de la Internacional Socialista hasta 2012, cuando el XXIV Congreso de esta organización "decidió poner término a la membresía del
SNSD".

Milorad Dodik
Milorad Dodik (en  serbio cirílico Милорад Додик), nacido el 12 de marzo de 1959 en Laktaši,  Yugoslavia (actual Bosnia y Herzegovina) fue presidente de la República Srpska, una de las dos entidades de Bosnia y Herzegovina, y el presidente de su partido, la Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) (Савез независних социјалдемократа). Es graduado en Ciencias Políticas por la Universidad de Belgrado.
Blotted Science
Blotted Science es un supergrupo de metal progresivo instrumental, formado por el guitarrista Ron Jarzombek, el bajista Alex Webster y el batería Hannes Grossman. El grupo fue originalmente creado con el nombre «Machinations of Dementia», pero después de la partida de Chris Adler, fue renombrado como «Blotted Science».

Alex Webster
Alex Webster (nacido en Akron, Nueva York, Estados Unidos, el 25 de octubre de 1969) es un músico estadounidense de death metal. Conocido por ser el bajista y uno de los principales compositores de la banda Cannibal Corpse. Actualmente se trata de uno de los dos únicos miembros que estuvieron en la formación original del grupo, siendo el otro el batería Paul Mazurkiewicz. Ha participado en otras bandas, como músico de sesión en Hate Eternal, y como miembro estable de la banda Blotted Science.
Quebrada Sebucán
La Quebrada Sebucán es un pequeño río que pasa por la ciudad de Caracas nace en los linderos del parque nacional El Ávila en la zona del estado  Miranda. Mayormente fluye de norte a sur y desemboca en el río Guaire a nivel de urbanización Santa Cecilia después de cruzar subterráneamente la pista de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda.

De esta quebrada se desprenden caídas de agua, las cuales conforman el Parque Los Chorros situado aledaño a la urbanización homónima así como al sector Sebucán.

Río Guaire
El río Guaire es un río corto de Venezuela, uno de los afluentes del río Tuy y la principal vía fluvial del valle de Caracas. Su longitud es de 72 km. Nace en la confluencia de los ríos San Pedro y Macarao, en un lugar que se denomina Las Adjuntas, y atraviesa la ciudad de Caracas en dirección sudeste.

Antes del siglo XX, el río no estaba contaminado, además era la fuente de agua de todos los habitantes. A finales del siglo XIX, durante el gobierno del presidente Antonio Guzmán Blanco, este dotó a Caracas de cloacas y alcantarillado, pero ordenó a que se utilizara el río Guaire como la vía principal de desagüe de las aguas residuales de la ciudad.

Desde comienzos del siglo XXI, el río Guaire se encuentra en una situación ecológicamente preocupante, puesto que constituye la principal vía de desagüe de las aguas residuales en la capital venezolana.
Aliiolani Hale
El Aliʻiōlani Hale es un edificio situado en el centro de Honolulú, en Hawái, utilizado hoy como sede del Tribunal Supremo Estatal de Hawái. Anteriormente fue la sede del gobierno del Reino de Hawái y de la República de Hawái.

En los jardines del edificio se encuentra la famosa estatua de pan de oro de Kamehameha El Grande.

Palacio 'Iolani
El Palacio 'Iolani (en inglés, ʻIolani Palace) se encuentra en el distrito del capitolio del centro de Honolulu, en el estado de Hawái, en los Estados Unidos. Es el único palacio real que se ha utilizado como residencia oficial por un monarca reinante en los Estados Unidos y es considerado un Lugar Histórico Nacional dentro del Registro Nacional de Lugares Históricos. Dos monarcas ocuparon el trono en el Palacio ʻIolani: el rey Kalākaua y la reina Liliʻuokalani.
Esequibo (colonia)
Esequibo (en neerlandés: Kolonie Essequebo) fue desde 1616 hasta 1815 una colonia neerlandesa en la región oriental del río Esequibo (en diferentes mapas como Eßekebe Effkebe), en la costa norte de América del Sur. Esequibo fue parte de las colonias que son también conocidas bajo el término colectivo Guayana Neerlandesa, pasó a formar parte del Imperio británico en 1815 junto con las colonias Barbiezos y Demerara formando la Guayana Británica que posteriormente ocuparía la parte occidental de río llegando hasta Pirara en el territorio amazónico del Imperio portugués y el río Cuyuní en la provincia de Guayana de la Gran Colombia.

Río Esequibo
El río Esequibo (en inglés: Essequibo River; originalmente llamado Río Dulce por Alonso de Ojeda) es uno de los ríos más largos y caudalosos de América del Sur que desemboca en el océano Atlántico y discurre a través de Guyana de sur a norte y del que algunos de sus afluentes llegan del noreste de Venezuela. Tiene el segundo estuario más grande del continente, después del Río de la Plata.

El río nace en las montañas de Acarai cerca de la frontera entre Brasil y Guyana, fluye al norte durante 1000 kilómetros pasando por la selva y sabanas, para desembocar en el océano Atlántico. Hay abundantes rápidos y cascadas a lo largo del río Esequibo debidos a la orografía irregular del macizo de las Guayanas, y su estuario de 20 km de ancho está salpicado por numerosas islas, entre las que destacan Hog (57 km²), Leguán (47 km²) y Guaquenám (44 km²).
Garth Ennis
Garth Ennis (16 de enero de 1970, Holywood, Irlanda del Norte, Reino Unido) es un guionista de historietas británico que trabaja fundamentalmente para el mercado estadounidense, cuyas obras más famosas son las series  Predicador (junto con el dibujante Steve Dillon y que revolucionó la histórica línea Vértigo de DC Comics a finales del siglo XX),The Boys (junto al dibujante  Darick Robertson) y Crossed (dibujada por Jacen Burrows).

Su trabajo se caracteriza por la extrema violencia, el humor negro, el abuso de las palabras malsonantes y por ahondar en temas como la amistad entre hombres, las grandes religiones y las alusiones a los superhéroes. Entre sus principales colaboradores se encuentran Steve Dillon, Glenn Fabry, Carlos Ezquerra y John McCrea.

Steve Dillon
Steve Dillon (Luton, 1962-Nueva York, 22 de octubre de 2016) fue un dibujante de historietas británico, conocido por sus trabajos en Juez Dredd, Hellblazer, Predicador (Preacher) y El Castigador (The Punisher).
Aleksánder Lébedev
Aleksandr Yevguénievich Lébedev (en cirílico ruso: Алекса́ндр Евге́ньевич Ле́бедев, Moscú, 16 de diciembre de 1959) es un empresario ruso conocido como uno de los magnates rusos. Fue agente del KGB.

En mayo de 2008, la revista Forbes lo incluyó en la lista de los rusos más ricos y la 358 persona más rica del mundo con una fortuna de 3100 millones $.

Se formó en Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú y posee una tercera parte de Aeroflot, el diario ruso Nóvaya Gazeta y de varios diarios británicos con su hijo Evgeny Lébedev: Evening Standard, The Independent, Independent on Sunday.

Evgeny Lébedev
Evgeny Alexandrovich Lebedev (Moscú, 8 de mayo de 1980) es un empresario y aristócrata rusobritánico. Ostenta el título Barón Lebedev

Es hijo del magnate y exmiembro del KGB Aleksandr Lébedev. Posee con su padre varios diarios británicos: Evening Standard, The Independent, Independent on Sunday. Es un gran coleccionista de arte británico moderno y jefe de la Fundación Raísa Gorbachova fundada por Mijaíl Gorbachov, que ayuda a niños con cáncer.

En julio de 2020, Lébedev fue nombrado para el título de par vitalicio por el primer ministro británico Boris Johnson por su filantropía y servicios a los medios, una medida que generó críticas.
Mesodermo
El mesodermo es una de las tres hojas embrionarias o capas celulares que constituyen el embrión. Puede realizarse por enterocelia o esquizocelia a partir de un blastocisto en el proceso denominado gastrulación. En el proceso previo a la formación del mesodermo y a la gastrulación, existen dos capas, el hipoblasto y el epiblasto. Las células epiteliales del epiblasto se transforman en células mesenquimatosas con capacidad migrante, se invaginan y dan lugar a las 3 capas embrionarias, empujando al epitelio del hipoblasto hacia el saco vitelino.

Enterocelia
La enterocelia es un proceso del desarrollo embrionario de ciertos animales por el cual las 
células del arquénteron (tubo digestivo embrionario) se multiplican hacia el blastocele originando el mesodermo, a partir del cual se formará el celoma.

En la pared del arquénteron se forman una o varias bolsas. Cada una de ellas se desprende como un compartimento celómico, y sus paredes constituyen el mesodermo. En ciertos casos, el mesodermo surge de las paredes del arquénteron como hojas o láminas macizas que posteriormente se ahuecan para formar el celoma.

Esta modalidad de formación del mesodermo la presentan los animales deuteróstomos, como los equinodermos y los cordados (incluyendo los vertebrados).
Claudia Fischer
Claudia Fischer es una directora de cine y artista colombiana, reconocida por su documental de 2016 Ati y Mindhiwa y por participar en el proceso de creación de los largometrajes Buscando a Miguel y Retratos en un mar de mentiras. En 2023 estrenó los documentales Wërapara, chicas trans y De un mismo árbol.

Ati y Mindhiwa
Ati y Mindhiwa es una película documental colombiana de 2016 dirigida, escrita y producida por Claudia Fischer. El documental fue estrenado en Colombia el 6 de octubre de 2016 y relata la historia de dos hermanas pertenecientes a la comunidad indígena arhuaca de la Sierra Nevada de Santa Marta que llegan a la ciudad de Bogotá. Participó en varios festivales internacionales como FILMAR, Viewster Online Film Festival, Cine Las Américas en Austin, Cinéma de Dournenez y Muestra Internacional Documental de Bogotá.
Damn Small Linux
Damn Small Linux (abreviado como DSL) fue una minidistribución y LiveCD de GNU/Linux funcional y completa, basada en Knoppix pensada para funcionar en computadoras de la familia x86 con muy pocos recursos o antiguos, como los procesadores Intel 80486 y siguientes. Su tamaño reducido (50MB) consiguió mantener la esencia de Knoppix en un completo entorno de escritorio. Gracias a su pequeño tamaño, se pudo poner dentro de un CD de formato tarjeta o de una memoria USB y arrancar con esos medios en cualquier computadora.

Minidistribución de Linux
Una minidistribución de Linux es una variante de ese sistema cuyo objetivo es incorporar un sistema operativo completo en unidades de almacenamiento portátil de baja capacidad como un disquete.

Este tipo de distribuciones logran que podamos trabajar en un entorno Linux casi completo arrancando desde un disquete o llavero USB y sin utilizar el disco duro que pueda tener el ordenador, evitando así cualquier interferencia con el sistema instalado en este. Y debido a su bajo consumo de recursos (el más crítico suele ser la memoria RAM, que en muchos casos debe ser de solo 8 Mb de RAM), es posible utilizar casi cualquier ordenador.
Aline Kuppenheim
Aline Küppenheim (Barcelona; 10 de agosto de 1969) es una actriz franco-chilena de teatro, cine y televisión, directora, creadora y realizadora de la compañía de teatro de marionetas Teatro y su Doble.

Es una de las actrices con más nominaciones al ya desaparecido Premio Altazor, con 7 en total; la primera, como actriz de reparto en la telenovela La fiera (1999), y la última, por su participación en la serie Ecos del desierto (2014). Cuenta con una dilatada carrera en cine, destacando su participación en el reparto de  Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a mejor película internacional.

Una mujer fantástica
Una mujer fantástica es una película chilena dirigida por Sebastián Lelio y protagonizada por la actriz Daniela Vega. Fue seleccionada para competir por el Oso de Oro en la competencia principal de la 67.ª versión del Festival Internacional de Cine de Berlín. Fue la ganadora en la categoría mejor película de habla no inglesa en la 90.ª edición de los Premios Óscar —la segunda estatuilla dorada en la historia del cine chileno, tras el cortometraje animado Historia de un oso— y la ganadora del Premio Ariel en la categoría de Mejor película iberoamericana y mejor película iberoamericana en la 32.ª edición de los premios Goya.
José Guillermo Rodríguez
José Guillermo Rodríguez Rodríguez (Mayagüez, 10 de octubre de 1956) es un político puertorriqueño que se desempeñó como alcalde de la ciudad de Mayagüez durante 27 años hasta el 1 de abril de 2022 cuando fue suspendido por el Panel del Fiscal Especial Independiente. Es miembro del Partido Popular Democrático.

Mayagüez
Mayagüez (Sitio Grande de Aguas en lenguaje taíno) es un municipio costero ubicado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita por el norte con Añasco y Las Marías; con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán por el sur; con el canal de la Mona por el oeste y con Las Marías y Maricao por el este. Mayagüez está repartida en 20 barrios y Mayagüez Pueblo, es el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Uno de los barrios que incluye son las islas en altamar de Mona y Monito.
Novial
El novial es un Idioma artificial creado por el destacado lingüista danés Otto Jespersen con el fin de facilitar la comunicación entre los pueblos. La palabra novial proviene de la combinación del prefijo nov (nuevo) y las iniciales del término international auxiliary language (en español: lengua auxiliar internacional; por consiguiente, novial significa nueva lengua auxiliar internacional). Jespersen, quien previamente había participado en el diseño del idioma ido como sustitución del esperanto, diseñó el novial a partir de vocablos de lenguas romances y germánicas y una gramática muy cercana a la del idioma inglés y las lenguas germánicas.

Lengua auxiliar
Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma utilizado —o creado con la intención de ser utilizado— como medio de comunicación entre personas que no comparten la misma lengua materna. A diferencia de las lenguas naturales, una lengua auxiliar puede ser planificada o adoptada por motivos prácticos, políticos, educativos o internacionales.

El inglés es actualmente la lengua auxiliar más difundida a nivel global, especialmente en ámbitos como la ciencia, la tecnología, el comercio internacional y la aviación.

Entre los idiomas creados específicamente como lenguas auxiliares internacionales, los más conocidos son el esperanto —desarrollado en 1887 por L. L. Zamenhof— y la interlingua, promovida por la International Auxiliary Language Association (IALA) en el siglo XX. Estas lenguas planificadas buscan facilitar la comunicación internacional evitando las barreras idiomáticas impuestas por lenguas nacionales.