hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotograma
Un fotograma es cada una de las imágenes impresas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica.

Cuando una secuencia de fotogramas es visualizada de acuerdo a una determinada frecuencia de imágenes por segundo se logra generar la sensación de movimiento en el espectador. La fórmula de esta frecuencia es la siguiente:

El resultado de la fórmula se expresa en fotogramas por segundo (con sigla FPS). Las frecuencias de fotograma de algunos de los sistemas más conocidos son las siguientes:

Cine mudo: 16-18 fotogramas por segundo.

Cine: 24 FPS.

Cine digital: 30 FPS o más.

Pero estas cantidades se refieren a los entornos profesionales, porque distintos equipos domésticos ofrecían y ofrecen los mismos u otros ratios.

Proyector cinematográfico
Un proyector cinematográfico es un dispositivo opto-mecánico empleado para mostrar películas al proyectarlas en una pantalla. La mayoría de los componentes ópticos y mecánicos, excepto a los concernientes a la iluminación y al sonido, están también presentes en las cámaras cinematográficas.

La máquina proyecta, a intervalos regulares de pocas centésimas de segundo, un haz de luz sobre los fotogramas de una película; ese haz de luz viene aumentado e invertido por una lente que enfoca la imagen resultante sobre una pantalla.

El cinematógrafo fue patentado en febrero de 1894 por los hermanos Lumière y las primeras exhibiciones públicas se realizaron en 1895. En la actualidad existen "proyectores cinematográficos digitales" que proyectan una imagen generada por medios digitales, sin hacer uso de una película, pero sí del haz de luz y de las lentes.
Álvaro Salvadores
Álvaro Salvadores Salvi (Lanco, Región de los Ríos, 12 de octubre de 1928-Cartagena de Indias, Bolívar, 13 de abril de 2002) fue un baloncestista chileno-español, hermano del también jugador de básquetbol Luis Salvadores Salvi.

Selección de baloncesto de Chile
La selección de baloncesto de Chile es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena que representa a la Federación de Básquetbol de Chile (FEBACHILE) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

En la década de 1950, Chile tenía uno de los mejores equipos nacionales de baloncesto del mundo. En años más recientes, el equipo ha competido principalmente a nivel regional en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto.
Geografía de Liberia
Liberia se extiende sobre el litoral atlántico, en África Occidental, al comienzo del golfo de Guinea. Está integrada en el sureste de la Dorsal Guineana, entre Guinea, al norte y el Atlántico, que baña su frontera sur, y entre Sierra Leona y Costa de Marfil, con las que comparte sus fronteras occidental y oriental respectivamente.

El país tiene forma rectangular. Sus fronteras terrestres tienen una longitud de 16677 km, de los cuales 299 km con Sierra Leona, 590 km con Guinea y 778 km con Costa de Marfil. La costa comprende otros 579 km. La superficie es de 111 369 km² de los cuales 96 320 km² son de tierra y 15 049 km² son agua.

Río Mano
El río Mano, también Bewa o Gbeyar, (en inglés: Mano River) es un corto río costero de la costa atlántica de África, que se origina en Liberia, en las tierras altas de Guinea al noroeste de la pequeña ciudad de Voinjama, y tras formar en su curso bajo la frontera Liberia-Sierra Leona, desemboca en el Atlántico en Mano Salija, Sierra Leona. Tiene una longitud de unos 320 km y drena una cuenca de 8250 km².

El río sigue un curso generalmente en dirección suroeste y atraviesa el Bosque Nacional Gola, en Liberia. Sus principales afluentes son el río Morro —que también forma la frontera Liberia-Sierra Leona—, y el Zeliba.

En 1976 se construyó un puente internacional en Bo, Liberia, que redujo la distancia por carretera entre las capitales de Liberia y Sierra Leona. En el río hay zonas de rápidos intermitentes que impiden su navegabilidad.
Anabel Gutiérrez
Anabelle Rafaela Gutiérrez Aicua (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1931-Puebla de Zaragoza, 21 de agosto de 2022), conocida como Anabel Gutiérrez, fue una actriz y comediante mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Muchachas de uniforme (1951), Deseada (1951), Rostros olvidados (1952), La visita que no tocó el timbre (1954), Escuela de vagabundos (1955), y Angelitos del trapecio (1959).

Además de filmes, también participó en algunas telenovelas, de las cuales destacan; México 1900 (1964), Cárcel de mujeres (1968) y Alguna vez tendremos alas (1997). Adicional a esto, igualmente destacan sus apariciones en el programa Chespirito interpretando al personaje de «doña Espotaverderona» en sketches de Los Caquitos (1989).

¡Vivan los niños!
¡Vivan los niños! es una telenovela infantil mexicana producida por Nicandro Díaz para Televisa y transmitida por El Canal de las Estrellas durante los años 2002 y 2003.

Es una readaptación de la telenovela de 1989 Carrusel, la cual está basada en la argentina Señorita maestra de 1982 (basada en la versión original también argentina Jacinta Pichimahuida) de 1966.

Es protagonizada por Andrea Legarreta y Eduardo Capetillo, junto a los niños Óscar Alberto López, Daniela Aedo, Natalia Juarez, Ana Paulina Cáceres, Nicole Durazo, Christian Stanley, Danna Paola, Valentina Cuenca, Andrés Márquez, Juan de Dios Martín, entre otros, con las actuaciones antagónicas de Alejandra Procuna, Karla Álvarez, Elizabeth Dupeyrón, Jackeline Arroyo, Silvia Caos y Rubén Cerda. Con las actuaciones estelares de Joaquín Cordero, Raquel Olmedo, Renata Flores e Ignacio López Tarso.
Cuadrilátero humerotricipital
El cuadrilátero humerotricipital o cuadrilátero húmero-tricipital o  cuadrilátero de Velpeau es un espacio vasculonervioso entre la escápula y el húmero, por encima del triángulo humerotricipital y al lado del triángulo omotricipital.

Está formado por el músculo redondo mayor (lado inferior), músculo redondo menor (lado superior), vasto medial o largo del músculo tríceps braquial (lado interno), y cuello quirúrgico del hueso húmero (lado externo). Circunscribe la salida del nervio axilar hacia el plano posterior del brazo. También contiene la arteria circunfleja humeral posterior y la vena circunfleja humeral posterior.

Su manipulación ayuda a los pacientes que tienen dolor crónico del hombro, de la articulación acromioclavicular, de la articulación esternoescapular o de la escápula.

Triángulo omotricipital
El triángulo omotricipital es un espacio triangular que se encuentra entre el músculo tríceps braquial y la escápula, junto al cuadrilátero humerotricipital y por encima del triángulo humerotricipital.

Sus límites son: músculo redondo mayor (lado inferior), músculo redondo menor (lado superior) y el vasto largo del músculo tríceps braquial (lado externo); y contiene la arteria circunfleja escapular y la vena circunfleja escapular.
Estación de Alcalá de Henares
Alcalá de Henares es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Alcalá de Henares, al este de la Comunidad de Madrid. Dispone de servicios de Media Distancia y forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid, siendo cabecera de la C-7.

Rutas por Alcalá de Henares
Las rutas por Alcalá de Henares permiten visitar y conocer la riqueza cultural y natural de una ciudad Patrimonio de la Humanidad. Hay una gran variedad de itinerarios, con características y objetivos diferentes, aptos para personas de todas las edades y condición física.
Línea 2 del Metro de São Paulo
La Línea 2 - Verde es una de las seis líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las trece líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida por el tramo comprendido entre las estaciones Vila Madalena y Vila Prudente. La línea también es conocida como Línea Paulista, por recorrer gran parte de la Avenida Paulista, uno de los centros financieros más importantes de São Paulo. Más allá de ser llamada Línea 2, esta fue la tercera en ser construida — la segunda, en realidad, fue la Línea 3 - Roja.

Red Metropolitana de Transporte de São Paulo
El transporte público en la Región Metropolitana de São Paulo está caracterizado por un sistema de transportes integrados, un conjunto de líneas de transporte metropolitano, ferroviario, y sobre carreteras intermunicipales, formadas por la Compañía del Metropolitano de São Paulo, por la Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos y por la EMTU. Está totalmente integrada, formando la Red Metropolitana de São Paulo y es esencial para la movilidad urbana de la Región Metropolitana de São Paulo. Hay también un complejo sistema de autobuses operado por SPTrans.
John Isner
John Robert Isner (Greensboro, Carolina del Norte, 26 de abril de 1985) es un extenista profesional estadounidense que llegó a ocupar la octava posición del Ranking ATP en el año 2018. Destacaba por su poderoso servicio y una gran estatura para el deporte del tenis, con 2,08 metros. Se le conoce especialmente por haber sido el ganador del partido más largo de la historia celebrado en el Campeonato de Wimbledon 2010 ante el francés Nicolas Mahut. Fue el tenista más destacado de los Estados Unidos en la década de 2010.

Su mayor logro deportivo fue ganar el Masters 1000 de Miami en 2018; adicionalmente llegó a las semifinales de Wimbledon de ese mismo año.

Jack Sock
Jack Sock (Lincoln, Nebraska; 24 de septiembre de 1992) es un exjugador de tenis, nacido en Estados Unidos.

En modalidad individual, Sock ganó el Masters de París 2017 y fue semifinalista del Masters de Indian Wells 2017 y la ATP World Tour Finals 2017, además de lograr victorias ante Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Grigor Dimitrov, David Ferrer, Kei Nishikori, Milos Raonic, Dominic Thiem y Alexander Zverev.

En dobles masculinos fue ganador del Campeonato de Wimbledon de 2014 y 2018, el Abierto de Estados Unidos de 2018, el ATP World Tour Finals 2018, y tres ATP Masters 1000 (Indian Wells 2015 y 2018, y Shanghái 2016). También fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de 2016.

En dobles mixtos triunfó en el Abierto de Estados Unidos 2011 y los Juegos Olímpicos de 2016.

Con el equipo de Copa Davis de Estados Unidos logró siete victorias en diez partidos.
Bloc Nacionalista Valencià
Bloc Nacionalista Valencià (Bloc o BNV; en español, «Bloque Nacionalista Valenciano») fue la denominación que tuvo la federación de partidos actualmente llamada Més-Compromís desde su fundación en 1998 hasta la celebración de su octavo Congreso Nacional en el año 2021. Durante este período, la federación se caracterizó por su ideología nacionalista valenciana de izquierdas.

Tras su Congreso Nacional de 2021 y en paralelo a su cambio de denominación como Més-Compromís, esta formación pasó a adoptar una nueva ideología menos enfocada en el eje nacionalista y más centrada en ámbitos sociales como el feminismo, ecologismo y progresismo, aunque sin abandonar su enfoque valencianista.

Elecciones al Parlamento Europeo de 1999 (España)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 1999 en España tuvieron lugar el 13 de junio de dicho año, de forma simultánea a las municipales y autonómicas.

La representación española permanecía en 64 eurodiputados. De acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (artículo 214), existe una única circunscripción electoral sin umbral electoral (porcentaje mínimo para ser adjudicatario de escaños; en las generales españolas es del 3%).

Se presentaron 36 candidaturas.
Kelda (cómic)
Kelda es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es una Asgardiana presentada por primera vez en Thor vol. 3 #6 (febrero de 2008). Kelda es una creación original de J. Michael Straczynski, no basada en la mitología nórdica. Se la ve con mayor frecuencia en compañía de su amante humano, Bill.

Asgardianos (cómic)
Los Asgardianos o Dioses de Asgard son una raza humanoide ficticia de dioses que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Algunos están tomados de la mitología, mientras que otros son creaciones originales.
Anwil
Anwil es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al norte con la comuna de Wittnau (AG), al este con Kienberg (SO), al sur con Oltingen, y al oeste con Wenslingen y Rothenfluh.

Rothenfluh
Rothenfluh es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Sissach. Limita al norte con la comuna de Wegenstetten (AG), al este con Wittnau (SO), al sureste con Anwil, al sur con Oltingen y Wenslingen, al oeste con Ormalingen, y al noroeste con Hemmiken.
Novomijáilovski (Tuapsé, Krasnodar)
Novomijáilovski (del ruso: Новомихайловский) o Novmijáilovka (Новомихайловка) es un asentamiento de tipo urbano-balneario del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla nororiental del mar Negro, en la unión de los valles de los ríos Nechepsujo -que desemboca en el mar Negro en la localidad- y Psebe, afluente del anterior, 24 km al noroeste de Tuapsé y 88 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 213 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novomijáilovskoye, al que pertenecen asimismo  Sportlágueria Elektrón, Doma Otdyja Kubán, Sanatoriya Chernormorie, Sanatoriya Agriya, Pansionata Olguinka, Bazy Otdyja Lastochka, Turbazy Primorskaya, Psebe, Ólguinka, Pliajo y Podjrebtovoye.

Sanatóriya Ágriya
Sanatóriya Ágriya (del ruso: Санато́рия «А́грия») es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla nororiental del mar Negro, 20 km al noroeste de Tuapsé y 93 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 274 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.
Apeadero Kilómetro 81
Kilómetro 81 era un apeadero ferroviario del Ferrocarril Central del Chubut ubicado en el Departamento Rawson que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia.

Departamento Rawson (Chubut)
Rawson es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Con 3.922 km² de superficie, es el departamento más pequeño de la provincia. Limita al norte con el departamento de Biedma, al oeste con el de Gaiman, al sur con el de Ameghino, y al este con el océano Atlántico. A su vez es el segundo departamento más poblado de la provincia. La cabecera del departamento es Rawson (que también es la capital provincial). Es atravesado por el río Chubut, en cuyo valle se asienta casi toda su población. La ley que determinó la división política de la provincia, en 1955 también estableció los límites del distrito.

A su vez, es el segundo departamento más poblado y el de mayor densidad de población de la provincia.
Mark Rutte
Mark Rutte (La Haya, 14 de febrero de 1967) es un político, profesor e historiador neerlandés que se desempeñó como primer ministro de los Países Bajos desde 2010 hasta 2024. El 1 de octubre de 2024 asumió el cargo de secretario general de la OTAN sustituyendo al noruego Jens Stoltenberg. Fue líder del Partido Popular por la Libertad y la Democracia desde 2006 a 2023.

Aunque Rutte y su gabinete dimitieron en respuesta al escándalo de las prestaciones de cuidado infantil,  el VVD ganó las elecciones generales de 2021. Rutte comenzó su cuarto mandato en 2022 después de otro período de formación de duración récord. El 7 de julio de 2023, anunció la dimisión de su gobierno después de que su coalición no lograra ponerse de acuerdo sobre cómo gestionar el aumento de la migración.  Desde entonces, su gobierno ha asumido un papel provisional en espera de la formación de un nuevo gabinete.

Llamada Demócrata Cristiana
La Llamada Demócrata Cristiana (neerlandés: Christen-Democratisch Appèl, CDA) es un partido político neerlandés de centroderecha, perteneciente a la democracia cristiana. Es el partido más grande de los Países Bajos en cuanto a número de militantes. En las elecciones generales de 2021 fue el cuarto partido más votado, formando parte del entonces gobierno del primer ministro liberal Mark Rutte. Es un partido político clave en la formación de gobierno en los Países Bajos.
FV 214 Conqueror
El FV 214 Conqueror, también conocido como "Tanque, Pesado No. 1, Cañón 120 mm, Conqueror", era un tanque pesado británico de la posguerra. Fue desarrollado en respuesta a los tanques pesados soviéticos IS-3; su cañón de 120 mm era más grande que el QF de 20 libras (83,4 mm) empleado por su par, el Centurion. El papel del Conqueror era ofrecer apoyo antitanque de largo alcance para los Centurion. Fueron suministrados nueve tanques Conqueror a cada regimiento destacado en Alemania Occidental, usualmente empleados en unidades de tres tanques.

Tanque pesado
Un tanque o carro de combate pesado es un tipo de tanque que ofrece una potencia de fuego y blindaje igual o mayor, respecto a vehículos más ligeros, sacrificando movilidad y maniobrabilidad.

Los tanques pesados habitualmente fueron desarrollados para romper las líneas enemigas, aunque en la práctica habrían sido más útiles en papeles defensivos que ofensivos. Las finalidades de su diseño incluían el ataque de obstáculos, crear brechas y atacar unidades acorazadas enemigas.
CRC Pozuelo Rugby
El Club de Rugby CRC Pozuelo, es un club de rugby español con sede en Pozuelo de Alarcón (Madrid). Actualmente, su primer equipo masculino milita en la División de Honor Élite.

Juega sus partidos en el Complejo Deportivo Valle de las Cañas de Pozuelo de Alarcón. La marca Deinde Sport suministra material al equipo que juega de azul, amarillo y blanco como uniforme local.

El club fue fundado en 2002, aunque tiene su origen en la sección de rugby del Real Canoe Natación Club, creada en 1963. La Federación Española de Rugby reconoce el Club de Rugby CRC como heredero del equipo sénior del Canoe a efectos de historial y palmarés.

En 2009, el CRC Pozuelo entró a formar parte de la franquicia de los Gatos de Madrid de la extinta Liga Superibérica.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
1850
1850 (MDCCCL) fue un año común comenzado en martes según el calendario gregoriano.

Es el año 1850 de la era común y del anno Domini, el año 850 del segundo milenio, el año 50 del siglo XIX y el primer año de la década de 1850.

11 de octubre
El 11 de octubre es el 284.º (ducentésimo octogésimo cuarto) día del año —el 285.º (ducentésimo octogésimo quinto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 81 días para finalizar el año.
Voivodato de Rutenia
El voivodato de Rutenia (en latín: Palatinatus russiae, en polaco: województwo ruskie) fue un voivodato de la Corona del Reino de Polonia desde 1434 hasta la primera partición de Polonia de 1772 con centro en la ciudad de Leópolis (en ucraniano: Lviv, en polaco: Lwów). Junto con una serie de otros voivodatos de la parte sur y este del Reino de Polonia, formó la Provincia de la Pequeña Polonia de la corona polaca, con su capital en Cracovia. Después de las particiones de Polonia, la mayor parte del voivodato de Rutenia, excepto su esquina nororiental, fue anexada por la Monarquía de los Habsburgo, como parte de la provincia de Galitzia. Hoy, el antiguo voivodato de Rutenia está dividido entre Polonia y Ucrania .

Chełm
Chełm (['xɛwm]ⓘ; en ucraniano, Холм, Jolm) es una ciudad situada en el voivodato de Lublin Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 57 933 habitantes.

Administrativamente la ciudad es un distrito autónomo.

Está ubicada al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Fue la capital del voivodato homónimo hasta 1999, en que pasó a formar parte del voivodato de Lublin.

La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas.
Mito HollyHock
Mito HollyHock (水戸ホーリーホック, Mito Hōrīhokku?) es un equipo de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Mito en la Prefectura de Ibaraki. Fue fundado en 1990 y jugará en la J1 League desde la temporada 2026-27.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Muralla urbana de Llerena
La Muralla urbana de Llerena es una edificación de carácter defensivo y sus orígenes se remontan al siglo XIII. Está en la propia villa de Llerena que es un municipio español de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Los primeros datos documentados sobre Llerena se encuentran en un asentamiento árabe denominado «Ellerina» o «Ellerena», que existía por el siglo XI en torno a la «Fuente Pellejera» que fue muy disputado por musulmanes y cristianos debido a su estratégica situación. fue ocupado definitivamente por Pelayo Pérez Correa en el año 1243, notable conquistador cristiano medieval portugués que llegó a ser maestre de la Orden de Santiago.

Llerena
Llerena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Posee una pedanía a cuatro kilómetros hacia el sudoeste, llamada Ribera de Los Molinos. Se sitúa en la comarca de Campiña Sur y es cabeza del partido judicial homónimo. Posee una población de 5645 habitantes (INE 2024).