hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Necrosis papilar renal
La necrosis papilar renal es una forma de enfermedad renal (nefropatía) que implica la necrosis del sector del riñón denominada papila renal. Las lesiones que caracterizan a la necrosis papilar renal provienen de una deficiencia del riego sanguíneo y de una posterior necrosis isquémica.

Papila renal
La papila renal es el receptor donde se descarga la orina al cáliz renal. Está situado en el vértice de la pirámide medular.
Histológicamente, está marcado por los conductos colectores medulares donde converge para formar el ducto de Bellini y canalizar el fluido. En ese punto se aprecia el epitelio de transición.

Algunas de las toxinas químicas que afectan al riñón, llamadas nefrotoxinas, dañan las papilas renales. Este daño puede causar la muerte celular produciendo necrosis papilar renal. Las sustancias más comunes causantes de esta necrosis son los llamados AINE (antiinflamatorios no esteroideos), tales como el ibuprofeno, ácido acetilsalicílico (aspirina) y fenilbutazona combinados con la deshidratación.
Sierra de Cádiz
La Sierra de Cádiz es una de las seis comarcas en las que se divide la provincia de Cádiz, coincidiendo gran parte de su extensión con el sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda. Está formada por los municipios de Alcalá del Valle, Algar, Algodonales, Arcos de la Frontera, Benaocaz, Bornos, El Bosque, El Gastor, Espera, Grazalema, Olvera, Prado del Rey, Puerto Serrano, Setenil de las Bodegas, Torre Alháquime, Ubrique, Villaluenga del Rosario, Villamartín y Zahara de la Sierra. Limita con las siguientes comarcas administrativas: Campiña de Jerez, Serranía de Ronda, Comarca del Guadalteba, Bajo Guadalquivir y Sierra Sur de Sevilla.

Benaocaz
Benaocaz es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Se encuentra al noreste de la provincia de Cádiz, en la zona más occidental de la Cordillera Bética, concretamente en la sierra del Endrinal, al sur del río Tavizna, encontrándose su término municipal dentro del parque natural Sierra de Grazalema, a excepción de la zona más occidental que se encuentra en el parque natural de Los Alcornocales. Forma parte de la Ruta de los Pueblos Blancos: su término municipal limita al norte con Grazalema; al sur con Ubrique; al este con Villaluenga del Rosario; y al oeste con el de El Bosque. Según el INE, en el año 2016 contaba con 694 habitantes. Su extensión superficial es de 69’40 km² y tiene una densidad de 10 habitantes/km². Se encuentra situada a una altitud de 793 msnm, aproximadamente equidistante respecto a los núcleos urbanos de Sevilla (130 km), Málaga (140 km) y Cádiz (125 km).
Partido de Saskatchewan
El Partido de Saskatchewan (Saskatchewan Party) es un partido político canadiense de ideología liberal-conservadora. Su actividad tiene lugar en la provincia de Saskatchewan, en el centro-oeste de Canadá. Fue fundado en 1997 a partir de miembros del Partido Conservador y el Partido Liberal, con la intención de crear un partido que canalizara el sentimiento de cambio en la provincia canadiense. Desde el 27 de enero de 2018, el Partido de Saskatchewan está liderado por Scott Moe, premier de la provincia desde febrero de 2018.

El Partido de Saskatchewan actúa exclusivamente a nivel provincial, aunque mantiene relaciones con el Partido Conservador de Canadá, apoyando sus políticas en el ámbito federal. En las elecciones provinciales del 26 de octubre de 2020, el partido obtuvo una amplia mayoría de 48 escaños en la Asamblea Legislativa de un total de 61 asientos.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Máquina hiladora
La máquina hiladora es una invención del período de la Revolución Industrial, ideada para fabricar hilos o hilados de fibras como la lana o el algodón de forma mecanizada. Fue desarrollada en Gran Bretaña en el siglo XVIII por Richard Arkwright y John Kay.

Hiladora hidráulica
Una hiladora hidráulica es un tipo de máquina hiladora impulsada por una rueda hidráulica. Desarrollada en Gran Bretaña durante las primeras etapas de la Revolución Industrial por Richard Arkwright (1732-1792), consistía en un bastidor que permitía accionar simultáneamente hasta 128 mecanismos de hilado, incrementando sustancialmente la producción y la calidad del hilo fabricado industrialmente.

El nombre original en inglés de esta máquina es "water frame".
Diócesis de Djougou
La diócesis de Djougou (en latín: Dioecesis Diuguensis y en francés: Diocèse de Djougou) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Benín. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Parakou. Desde el 12 de febrero de 2022 su obispo es Bernard de Clairvaux Toha Wontacien, de los Oblatos de San Francisco de Sales.

Arquidiócesis de Parakou
La arquidiócesis de Parakou (en latín: Archidioecesis Parakuensis y en francés: Archidiocèse de Parakou) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Benín. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Parakou. Desde el 14 de junio de 2011 su arzobispo es Pascal N'Koué.
Colchagua (distrito)
Colchagua fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Palmilla, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua, Chile.

El territorio del distrito fue organizado mediante decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Palmilla (subdelegación)
Palmilla fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando y, más tarde, el de Santa Cruz. Estaba inicialmente compuesta por tres distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.
Gerda Wegener
Gerda Wegener, registrada al nacer con el nombre Gerda Marie Fredrikke Gottlieb (Hammelev, 15 de marzo de 1885 (quizá 1889) - Frederiksberg, 28 de julio de 1940), fue una pintora, ilustradora e ilustradora erótica danesa. Wegener es conocida por sus ilustraciones de moda y posteriormente por sus pinturas que desafiaban los límites de su época en relación con el género y el amor. Estas obras se clasificaron a veces como erotismo lésbico y muchas se inspiraron en su pareja, la mujer trans Lili Elbe. Wegener hizo en estas obras los estilos del Art Nouveau y, más tarde, del Art Déco.

Lili Elbe
Lili Ilse Elvenes (Vejle, 28 de diciembre de 1882 - Alemania, 13 de septiembre de 1931)más conocida como Lili Elbe, fue una pintora danesa. Se convirtió en una de las primeras personas conocidas en recibir una  cirugía de reasignación de sexo
Diócesis de Punto Fijo
La diócesis de Punto Fijo (en latín: Dioecesis Punctifixensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Coro. Desde el 12 de julio de 2023 su obispo es Luis Enrique Rojas Ruiz.

Arquidiócesis de Coro
La arquidiócesis de Coro (en latín: Archidioecesis Corensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Coro. Desde el 31 de octubre de 2023 su arzobispo es Víctor Hugo Basabe.
Sofía Guillermina de Löwenstein-Werheim-Rochefort
La condesa Sofía Guillermina de Löwenstein-Werheim-Rochefort (Wertheim, 26 de septiembre de 1664-París, 19 de septiembre de 1736) fue una noble germano-francesa, casada con el militar y memorialista francés, Philippe de Courcillon, marqués de Dangeau.

Philippe de Courcillon
Philippe de Courcillon, marqués de Dangeau (conocido en ocasiones como Dangeau), (Dangeau, 21 de septiembre de 1638-París, 9 de septiembre de 1720) fue un diplomático y memorialista francés especialmente conocido por sus memorias sobre la etapa final del reinado de Luis XIV de Francia.
Myasishchev M-50
El Myasíshchev M-50 (en ruso: Мясищев M-50, designación OTAN: Bounder) fue un prototipo soviético de un bombardero estratégico supersónico que fue desarrollado por la Oficina de diseño Miasíshchev durante los años 1950, y que finalmente no llegó a entrar en servicio.

Oficina de diseño Miasíshchev
La Oficina de diseño experimental V. M. Miasíshchev, Fábrica experimental de construcción de aparatos V. M. Miasíshchev (en ruso: Экспериментальный Машиностроительный Завод им. В. М. Мясищева) o OKB-23 fue fundada por Vladímir Miasíshchev en 1951, quien fuera uno de los jefes de la oficina de diseño aeroespacial soviética hasta su disolución en 1960.

En octubre de 1960, la oficina de diseño Cheloméi (dirigida por Vladímir Cheloméi) absorbe a las OKB Miasíshchev y Jrunichev, liquidándose totalmente las OKB de Miasíshchev y Lavochkin el 1 de noviembre de 1962.

En 1967 Miasíshchev se convirtió en uno de los jefes del TsAGI, donde desarrolló su oficina de diseño, que en la actualidad sigue existiendo. Los aparatos diseñados tienen el prefijo "M". En 2003 se estima que emplea aproximadamente a 1000 personas.
Eastern Air Lines (2015)
Eastern Air Lines es una aerolínea con base en Miami, Florida. Fue absorbida por Swift Air.Opera vuelos chárter entre Miami y destinos en los Estados Unidos, el Caribe y América Latina. No confundirla con antigua Eastern Air Lines, ya que esta última fue un intento de Dynamic Airways de volver al escenario con la marca de la extinta aerolínea icono del Estado de Florida.

IAero Airways
iAero Airways fue una aerolínea estadounidense basada en Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Operaba una flota de jets empresariales y comerciales disponibles para vuelos chárter y privados. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Phoenix
Espacio dual
En matemáticas, la existencia de un espacio vectorial 'dual' refleja de una manera abstracta la relación entre los vectores fila (1×n) y los vectores columna (n×1) de una matriz. La construcción puede darse también para los espacios infinito-dimensionales y da lugar a modos importantes de ver las medidas, las distribuciones y el espacio de Hilbert. El uso del espacio dual es así, en una cierta manera, recurso del análisis funcional. Es también inherente a la transformación de Fourier.

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Fibra sensorial tipo Ia
Una fibra sensorial tipo Ia, o fibra aferente primaria, es un tipo de neurona aferente. Es la fibra sensorial de un receptor de estiramiento llamado huso neuromuscular que se encuentra en los músculos y que monitorea constantemente la velocidad a la que cambia el estiramiento muscular. La información transportada por las fibras tipo Ia contribuye al sentido de propiocepción.

Neurona aferente
En el sistema nervioso, las neuronas aferentes
(también conocidas como neuronas sensoriales o receptoras) transportan impulsos nerviosos desde los receptores u órganos sensoriales hacia el sistema nervioso central. Las neuronas aferentes se comunican con interneuronas especializadas. La actividad opuesta de dirección o sentido se denomina eferente.
Estación Patriarca
La Estación Patriarca-Vila Ré es una estación de metro, de la Línea 3-Roja del Metro de São Paulo. Fue inaugurada el 17 de septiembre de 1988 solo con el nombre "Patriarca", no hay información sobre el cambio de nombre, pero el cambio fue percibido entre febrero y marzo de 2019.

Está ubicada en la Av. Antonio E. Carvalho, 1990, en el distrito de Vila Matilde.

Fue inaugurada el 17 de septiembre de 1988.

Línea 3 del Metro de São Paulo
La Línea 3–Roja es una de las seis líneas que conforman el Metro de São Paulo, en Brasil, y una de las trece líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Está constituida el tramo de la red metropolitana definida entre las estaciones Palmeiras-Barra Funda y Corinthians-Itaquera. Antiguamente se llamaba Línea Este–Oeste. La Línea 3 es la más concurrida del sistema.
Músculo tibial anterior
El tibial anterior es un músculo grueso y anterior de la pierna que parte de los dos-tercios superiores de la cara lateral o externa de la tibia y termina en el hueso cuneiforme medial y los primeros metatarsos del pie. El músculo es el más interno de los músculos del compartimento anterior de la pierna.

Huesos cuneiformes
En el pie humano hay tres huesos cuneiformes («en forma de cuña»):

El primero o cuneiforme medial;

El segundo, o cuneiforme intermedio, también conocido como cuneiforme medio;

El tercero es el cuneiforme lateral.

Se encuentran entre el hueso navicular y el primer, segundo y tercer hueso metatarsiano, y están situados medialmente al hueso cuboides.
Juan Kruz Igerabide
Juan Kruz Igerabide Sarasola (Aduna, Guipúzcoa, 24 de marzo de 1956) es un escritor español que ha publicado muchas obras dirigidas al público infantil y juvenil aunque su andadura literaria comenzó con la literatura de adultos. Ha recibido importantes galardones, entre ellos el Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil en 1999, el Premio Nacional de Crítica en dos ocasiones en 1994 y 2003 y Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2018.

Premio de la Crítica de poesía en euskera
El Premio de la Crítica de poesía en euskera es un premio literario de España que, desde 1976, concede la Asociación Española de Críticos Literarios dentro de la convocatoria anual del Premio de la Crítica, y donde se valora lo que se considera el mejor poemario escrito en euskera, y publicado el año anterior.
Umbros
Los umbros fueron un pueblo itálico cuya presencia en Italia se remonta al II milenio a. C. (en Umbría la presencia del hombre existe desde el Paleolítico). Hablaban una lengua indoeuropea del grupo osco-umbro, el umbro, escrito con alfabeto propio de derivación greco-occidental, no muy diferente de los otros alfabetos itálicos.

Ocuparon un área que, en la época clásica, se extendía desde la cuenca media y superior del Tíber hasta el mar Adriático, alcanzando a la actual Romaña: limitaba al oeste con el Tíber y al este con el mar Adriático; en un principio habían ocupado los territorios de la actual Toscana y el Valle del Po, pero después, por la expansión de los celtas y los etruscos, los límites de la antigua Umbría fueron confinados a la zona este del curso medio del Tíber; mientras que al oeste del río florecía la potencia etrusca.

Idioma umbro
El idioma umbro o umbrio era una lengua itálica, perteneciente al grupo de las lenguas osco-umbras. Fue hablada antiguamente por los umbros, un pueblo que habitaba la región italiana ubicada en la orilla occidental del Tíber, en la parte centro-septentrional de la península itálica.

Actualmente, el término «umbro» es utilizado para referirse a un dialecto regional del grupo italiano central hablado en la actual región de Umbría, que geográficamente ocupa solo una porción de la Antigua Umbría. Este dialecto actual es muy diferente al idioma umbro.
Rubia tonta
El término rubia tonta es un estereotipo despectivo para referirse a un arquetipo de mujer de pelo rubio, atractiva, muy preocupada por su aspecto y materialista, pero de poca inteligencia y sentido común.

En la realidad, no existe ninguna relación entre el color del cabello y la inteligencia y diversos estudios han demostrado que el coeficiente intelectual medio de las mujeres rubias no es inferior a la media del total. El estereotipo podría haber nacido a raíz del éxito de la novela de 1925 Los caballeros las prefieren rubias de la escritora estadounidense Anita Loos (1889-1981).
Se ha especulado un origen anterior, en las antiguas Grecia y Roma, culturas para las cuales los pueblos del norte de Europa —en los que más incidencia tiene el blondismo— eran bárbaros iletrados; muy alejados entonces de la sofisticación mediterránea.

Rubio
El rubio o dorado es un color de cabello caracterizado por niveles bajos de melanina. El color puede variar desde un rubio muy pálido (causado por la distribución escasa e irregular de pigmento), hasta tonos rubios dorados-marrones como los rubios ceniza y rubios avellana (estos últimos con más melanina).

El rubio es el resultado de una pequeña cantidad de eumelanina marrón con algo de feomelanina —el cabello rojizo resulta de una pequeña cantidad de eumelanina marrón mezclada con feomelanina principalmente roja—. El tono visible resultante depende de varios factores, pero siempre tiene algún tipo de color amarillento.

Esta tonalidad de cabello se da más abundantemente en personas originarias de la zona central de Fenoscandia (Europa).
Aguas Buenas
Aguas Buenas es un municipio localizado en el centro este del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Aguas Buenas está repartida en 9 barrios y Aguas Buenas Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

Aguas Buenas (Aguas Buenas)
Aguas Buenas es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Aguas Buenas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2020 tenía una población de 3083 habitantes y una densidad poblacional de 6.559,57 personas por km².
Sirenia (banda)
Sirenia es una banda de metal gótico y metal sinfónico, originaria de la ciudad de Stavanger, Noruega. Fue fundada en 2001 por Morten Veland, quien además es cantante, compositor y principal instrumentista.

Su estilo musical ha variado significativamente a través de los años, desde un metal sinfónico muy elaborado hacia un tono de metal gótico. A través de su historia, Sirenia se ha caracterizado por contar con diversas vocalistas femeninas y con Veland como único miembro permanente.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Estados Árabes Unidos
Los Estados Árabes Unidos (EAU; en árabe: الدول العربية المتحدة) fueron una confederación de corta duración entre Egipto, Siria (estos dos países ya formaban la República Árabe Unida) y el Reino de Yemen, proclamada en marzo de 1958 y disuelta en 1961.

La República Árabe Unida fue un Estado soberano, formado por la unión de Egipto y Siria en 1958. Ese mismo año, el Reino de Yemen, que ya había firmado un pacto de defensa con Egipto, se unió al nuevo Estado en una confederación que vino a llamarse los «Estados Árabes Unidos». No obstante, al contrario que los dos países miembros de la República Árabe Unida, Yemen permaneció como un Estado independiente y soberano. Este tercer país mantuvo su adhesión como miembro de la ONU y continuó con sus propias embajadas y delegaciones diplomáticas durante todo el período de la confederación.

Puesto que ni la unión ni la confederación lograron el fin último del panarabismo ni del nacionalismo árabe, esta fue disuelta en 1961.

Panarabismo
El panarabismo (en lengua árabe: وحدة عربية) es una ideología política perteneciente al ámbito del nacionalismo árabe que propone que todos los pueblos árabes sin exclusión, tanto de Asia como de África, conforman una única nación y que deben por tanto caminar hacia su unidad política.[cita requerida]

A mediados de los años sesenta, y con el egipcio Gamal Abdel Nasser como principal cabeza visible, el nacionalismo árabe llegó a ser un planteamiento político asentado en la gran mayoría de los países del Magreb y de Oriente Próximo. Ayudado en ocasiones por la Unión Soviética, el sentimiento de unidad árabe, muy vinculado al de revolución social en algunos casos, cobró relevancia internacional al ser Nasser uno de los líderes destacados del movimiento de los no alineados.
Monasterio de la Santa Faz (Alicante)
El monasterio de la Santa Faz, también conocido como monasterio de la Verónica, es un monasterio de monjas Canónigas Regulares Lateranenses de San Agustín de clausura ubicado en la ciudad española de Alicante.

En su interior se conserva la Santa Faz de Alicante, una reliquia de la Santa Faz que según la tradición (si bien no se han hecho estudios científicos) habría sido uno de los pliegues del paño con el que una mujer Verónica limpió la cara de Cristo en su camino al Calvario.

Alrededor del monasterio se ha ido configurando una pedanía llamada también Santa Faz, que pertenece al término municipal de Alicante, y al de San Juan de Alicante.

Santa Faz (localidad de Alicante)
Santa Faz (Santa Faç en valenciano) es una localidad de la provincia de Alicante (España) que se extiende entre los municipios de Alicante y San Juan de Alicante. Se articula alrededor del monasterio de la Santa Faz, del que toma el nombre, y en el que se venera la reliquia de la Santa Faz de Alicante, en torno a la cual se lleva a cabo anualmente la romería de Santa Faz. Cuenta con 828 habitantes (INE 2015), de los que 650 se encuentran dentro del término de Alicante y 178 dentro del término de San Juan. Administrativamente, la parte alicantina de Santa Faz tiene la consideración de entidad singular de población y núcleo de población.
García Fernández de Villamayor
García Fernández de Villamayor (c. 1170-c. 1241) fue un noble castellano de la primera mitad del siglo XIII.

Desarrolló su carrera sobre todo en la corte al servicio de sucesivos monarcas ostentando el cargo de mayordomo real para la reina Leonor, la reina Berenguela y finalmente para el rey Fernando III. Junto a su esposa Mayor Arias se encargó de la educación del infante Alfonso, primogénito de Fernando III y futuro rey Alfonso X.

Mayordomo mayor del rey
Mayordomo mayor del rey es una dignidad de los antiguos reinos de León y Castilla. También existió la figura del submayordomo mayor. El cargo fue siempre desempeñado por miembros de la alta nobleza o incluso de la realeza, y con el acceso al trono de Carlos V fue sustituido por el cargo de: «mayordomo mayor del rey de España».