hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prince Royce (álbum)
Prince Royce es el álbum de estudio debut del cantante y compositor de bachata estadounidense de origen  dominicano Prince Royce, publicado el 2 de marzo de 2010 bajo el sello independiente Top Stop Music.

Tras su lanzamiento en Estados Unidos, se posicionó en el puesto número 16 en la lista Billboard Top Latin Albums. Finalmente alcanzó el número uno tanto en las listas de Billboard Tropical Albums como en Top Latin Albums. También alcanzó el puesto número 77 en la lista de álbumes Billboard 200. En octubre de 2011 Prince Royce recibió la certificación 3x Platino en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA). A partir de abril de 2018, la RIAA ha certificado el álbum ocho disco de platino, tras haber obtenido 780 000 unidades.

Stand by Me (canción de Ben E. King)
Stand by Me es una canción de 1961 interpretada por Ben E. King y compuesta por él mismo y por Jerry Leiber y Mike Stoller (usando el seudónimo de Glick), quienes también produjeron el sencillo. La canción fue adaptada a partir de un tema gospel.
Châtelat
Châtelat es una población y una antigua comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. El 1 de enero de 2015 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Monible, Sornetan y Souboz, y formar la comuna nueva de Petit-Val.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Sornetan
Sornetan (antiguamente en alemán Sornethal) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Undervelier (JU), al este con Souboz, al sur con Saules y Saicourt, y al oeste con Châtelat y Monible.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.
Lützelflüh
Lützelflüh es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Rüegsau, al este con Sumiswald y Trachselwald, al sur con Rüderswil, y al oeste con Hasle bei Burgdorf.

Gracias a los exclaves de Lauterbach y Oberried, también limita con las comunas de Landiswil, Walkringen, Oberburg y Krauchthal. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Trachselwald.

Oberburg
Oberburg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al noreste con la comuna de Burgdorf, al este y al sureste con Hasle bei Burgdorf, al suroeste con Lützelflüh, y al suroeste y oeste con Krauchthal.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf. La comuna tiene dos exclaves dentro del mismo distrito del Emmental, lo que a su vez extiende sus fronteras con el distrito de Berna, además de limitar con un enclave del antiguo distrito de Trachselwald. Gracias a estos dos exclaves, Oberburg limita con las comunas de Vechigen, Mötschwil y Rüti bei Lyssach.
Emulator
El emulator es un sampler y, como tal, un instrumento musical electrónico fabricado por E-Mu Systems. El primer prototipo fue diseñado por Dave Rossum en noviembre de 1980.

El emulator fue lanzado al mercado como una alternativa más económica que el fairlight.

El esquema de memoria utilizado por el emulator era más simple que el de su predecesor y las funciones de edición se limitaban a modificar el punto de comienzo y final de la muestra que tenía una duración fija de 2 segundos. La calidad de la muestra era, también, inferior a la del Fairlight, pues la traza de muestra de ésta era de 16 bits, mientras Emulator era de 8 bits.

Siempre se menciona la anécdota de que Stevie Wonder fue quien encargó el primer Emulator que se fabricara comercialmente tras su demostración en una exposición del NAAM. De hecho, en su poder está el Emulator con el número de serie #001.

La saga de los Emulator llegó hasta el Emulator III.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Mulier Fútbol Club Navarra
El Mulier Fútbol Club Navarra es un club de fútbol de la Comunidad Foral de Navarra fundado en 2014. Ha pasado a la historia por ser el primer club navarro íntegramente femenino.

Actualmente el primer equipo milita en la categoría de Tercera Federación Femenina de España.

Berriozar Club de Fútbol
El Berriozar Club de Fútbol es un club de fútbol de la localidad de la Comunidad Foral de Navarra de Berriozar.

El equipo masculino milita en categoría regional, mientras que el equipo femenino milita en la categoría nacional de Tercera Federación Femenina de España.
Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo
Las Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo son una serie de espacios protegidos en el litoral mediterráneo de la Región de Murcia, en el sureste de España.

Está formado por 18 islas, la mayoría de reducidas dimensiones, situadas a lo largo de todo la costa de la Región de Murcia.

Las más importantes son:

La Isla Grosa con el islote del Farallón, la más grande de todas. Tiene origen volcánico y se sitúa frente a La Manga del Mar Menor, en el municipio de San Javier.

Las Islas Hormigas, frente al Cabo de Palos, en el municipio de Cartagena.

El islote de Escombreras, frente al Puerto de Cartagena.

La Isla de las Palomas frente al Monte Roldán en Cartagena.

isla Plana, también en Cartagena.

La isla de Cueva Lobos en el municipio de Mazarrón.

Isla de Mazarrón.

isla del Fraile en el municipio de Águilas.

Isla Grosa
La isla Grosa es una isla del mar Mediterráneo, perteneciente al municipio de San Javier en la Región de Murcia, a una distancia de 2,5 km de la zona norte de La Manga del Mar Menor. Tiene una superficie de 17,5 hectáreas y supera los 90 m de altitud.

Al este de la isla se sitúa un islote, también de origen volcánico, denominado El Farallón.
Yatterman
Yatterman, o Yattâman, es un anime llamado originalmente "Time Bokan Series: Yattâman" (タイムボカンシリーズ　ヤッターマン), emitido originalmente en Japón entre 1977 y 1979 por Fuji Television, con un total de 108 episodios; es la segunda serie de Time Bokan, así como el más popular a nivel mundial llegando a tener su propia película de acción en vivo, spin off, remakes y apariciones especiales en otras series y medios.

En 2008 se creó una nueva versión de la serie anime, con el mismo nombre. También se lanzó en 2009 una película basada en la serie de 2008, titulada:  Yatterman: The Movie (ヤッターマン新ヤッターメカ大集合! オモチャの国で大決戦だコロン!, Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō! ¡Omocha no Kuni de Daikessen da Koron!?). Además de una película de acción real con el mismo nombre en 2009, dirigida por Takashi Miike. En 2015 se lanzó una serie de anime titulada Yatterman Night, inspirada en la serie de anime original de Yatterman de 1977.

Time Bokan
Time Bokan (タイムボカン, ''Time Bokan''?) más conocida en Latinoamérica como La Máquina del Tiempo es un anime cuya primera serie fue presentada en Japón por Fuji TV desde el 4 de octubre de 1975 al 25 de diciembre de 1976, todos los sábados a las 6:30 p. m., con un total de 61 episodios de 30 minutos.
Producida por Tatsunoko, derivó en una franquicia de spin-off con el nombre "Time Bokan".
Krýsuvík
Krýsuvík es un área geotermal situada en la península de Reykjanes al sur de Islandia. Se encuentra en la zona meridional de Reykjanes en medio de la fisura volcánica en la dorsal Mesoatlántica que atraviesa la isla.

Reykjanes
Reykjanes o Reykjanesskagi es una península y un sistema volcánico situado en el sudoeste de Islandia, en la región que hoy se llama Suðurnes, cerca de la capital Reikiavik. Antes le daba su nombre a esta región.
Más madera (álbum)
Más madera es el título del segundo álbum del grupo Leño publicado el 14 de julio de 1980 por el sello Chapa/Zafiro. La revista Efe Eme, en una selección elaborada por casi treinta críticos especializados, posicionó a Más madera como el 142.º mejor álbum del rock español.

Tony Urbano
José Antonio Urbano Gornals (Tarragona, 14 de agosto de 1956 - Reus, 27 de agosto de 2014) fue un bajista, compositor y productor español. Formó parte de las míticas bandas españolas de rock Coz y Leño. Como autor, tiene registradas en la SGAE más de cuarenta obras, algunas de ellas en coautoría con Rosendo o Miguel Ríos, entre otros artistas. Así, colaboró en la creación de grandes temas como "La Fina" o "Maneras de vivir", entre otros muchos.
Ilala
El distrito de Ilala (6°49′27″S 39°14′56″E﻿ / ﻿-6.82417, 39.24889) es uno de los 3 distritos en que se divide la ciudad de Dar es-Salam, en Tanzania. Los otros distritos son Kinondoni, al noroeste, y Temeke, al sudeste.

De acuerdo con el Censo Nacional realizado en 2002, la población de Ilala es de 634.924 habitantes. Tiene un área de 273 km². Ilala es llamado comúnmente "Dar Central", y es donde se encuentran gran parte de los comercios, bancos y oficinas nacionales de la ciudad.

Temeke
El distrito de Temeke (6°52′9″S 39°15′40″E﻿ / ﻿-6.86917, 39.26111) es uno de los 3 distritos en que se divide la ciudad de Dar es-Salam, en Tanzania. Temeke es el que se encuentra más al sur, mientras que Ilala se encuentra en la parte central y Kinondoni en el noroeste de la ciudad.

Según el Censo Nacional del año 2002, en Temeke hay una población de 768.451 habitantes, en un área de 786,5 km².
Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.

Diócesis de San Felíu de Llobregat
La diócesis de San Felíu de Llobregat o de Sant Feliu de Llobregat (en latín: Dioecesis Sancti Felicis de Llobregat y en catalán: Bisbat de Sant Feliu de Llobregat) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Barcelona. Desde el 8 de octubre de 2024 su obispo es Xabier Gómez García de la Orden de Predicadores.
Scampia
Scampia es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 8 junto a Chiaiano y Piscinola. 
Situado en el extremo norte de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al sur con Piscinola y Miano, y al sureste con Secondigliano; además, al norte limita con los municipios de Casandrino y Melito di Napoli, al oeste con Mugnano di Napoli, al este con Arzano.

Tiene una superficie de 4,23 km² y una población de alrededor de 40.000 habitantes.

Secondigliano
Secondigliano es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 7 junto a Miano y San Pietro a Patierno.

Situado en la zona norte de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al noroeste con Scampia, al oeste con Miano, al sur con San Carlo all'Arena y al sudeste con San Pietro a Patierno; además, al norte limita con el municipios de Arzano y al noreste con el de Casavatore.

Tiene una superficie de 2,94 km² y una población de 42.827 habitantes.
The Open Group
The Open Group es un consorcio de la industria del software que provee estándares abiertos neutrales para la infraestructura de la informática. Fue formado a partir de la fusión de X/Open con OSF en 1996. The Open Group es muy famoso por sus sistemas de certificación de la marca UNIX; en el pasado el grupo fue reconocido por publicar el artículo Single UNIX Specification, el cual extiende los estándares de POSIX y es la definición oficial del sistema operativo conocido como UNIX. Sus miembros incluyen un conjunto de empresas y agencias gubernamentales, como por ejemplo Capgemini, Fujitsu, Hitachi, HP, IBM, NEC, Departamento de Defensa de Estados Unidos, NASA y otros.

TOGAF
The Open Group Architecture Framework (TOGAF) (o Esquema de Arquitectura del Open Group, en español) es un esquema (o marco de trabajo) de arquitectura empresarial que proporciona un enfoque para el diseño, planificación, implementación y gobierno de una arquitectura empresarial de información. Esta arquitectura está modelada, por lo general, en cuatro niveles o dimensiones: Negocios, Tecnología (TI), Datos y Aplicaciones. Cuenta con un conjunto de arquitecturas base que buscan facilitarle al equipo de arquitectos cómo definir el estado actual y futuro de la arquitectura.
Ejército Trigarante
El Ejército de las Tres Garantías, también llamado Ejército Trigarante, fue un ejército existente entre 1821 y 1823 que estuvo encabezado por Agustín de Iturbide durante la independencia de México. Surge como resultado de la unión en un objetivo común (la independencia de la Nueva España) entre los realistas mexicanos de Agustín de Iturbide y los insurgentes mexicanos de Vicente Guerrero después del llamado Abrazo de Acatempan.

Domingo Estanislao de Luaces
Domingo Estanislao de Luaces, militar originario de Montevideo estuvo al frente infantería española en el Combate de Martín García (1814).  Arribó a México como coronel del regimiento Zaragoza, en la expedición que estaba al frente de Pascual Liñan. Al final del proceso de Independencia de México fue de los primeros militares realistas en cambiar de bando y unirse al Ejército Trigarante. Alcanzó el grado de General de División. El 12 de octubre de 1821 fue designado Capitán General de la Provincias de Veracruz, Puebla, Oaxaca y Tabasco. Durante la segunda Regencia de Agustín de Iturbide fue intendente de Puebla y la gobernó desde finales de 1821 hasta el 28 de julio de 1822 cuando muere en la ciudad de Puebla, siendo sepultado en la capilla de Guadalupe de la Catedral de Puebla.
José Donoso
José Manuel Donoso Yáñez (Santiago, 5 de octubre de 1924-Santiago, 7 de diciembre de 1996), más conocido como José Donoso, fue un escritor, periodista y profesor chileno.

Como escritor, formó parte del llamado «boom latinoamericano» de las décadas de 1960 y de 1970, y recibió varios galardones, entre ellos el Premio Nacional de Literatura en 1990.

El lugar sin límites (película)
El lugar sin límites es una película mexicana de 1978, dirigida por Arturo Ripstein y basada en la novela homónima del chileno José Donoso.

Esta película fue una de las primeras representaciones del cine LGBTTTQ+ en México, teniendo como personaje principal a “La Manuela”, un hombre homosexual travesti; y a “Pancho”, un joven camionero que representa lo que en México, de forma estereotípica, se conoce como “macho”. Durante la trama se puede observar cómo existe una fuerte atracción del parte de Pancho hacia La Manuela, pero por ideologías del  momento la relación termina en violencia y maltrato. En el reparto se encuentran figuras importantes de la televisión y el cine mexicano como Lucha Villa, Ana Martín y Fernando Soler.
Teorema de Cauchy (geometría)
El teorema de Cauchy es un teorema en geométrico, llamado así por Augustin Cauchy. Afirma que

Es decir, cualquier desarrollo de un poliedro formado al desplegar sus caras sobre una superficie plana, junto con las instrucciones de pegado que describen qué caras deben conectarse entre sí, determina de forma única la forma del poliedro original. Por ejemplo, si seis cuadrados están conectados en el patrón de un cubo, entonces deben formar un cubo: no hay un poliedro convexo con seis caras cuadradas conectadas de la misma manera que no tenga la misma forma.

Este es un resultado fundamental en la teoría de la rigidez: una consecuencia del teorema es que, si se construye un modelo físico de un politopo convexo conectando placas rígidas para cada una de las caras del poliedro con bisagras flexibles en los bordes del poliedro, entonces este conjunto de placas y las bisagras formarán necesariamente una estructura rígida.

Rigidez estructural
En geometría discreta y mecánica, la rigidez estructural es una teoría combinatoria para predecir la flexibilidad de conjuntos formados por cuerpos rígidos conectados por acoplamientos o bisagras flexibles.
Next 150
El índice Next 150 es un índice bursátil que agrupa 150 empresas cotizadas en Euronext, cuya capitalización sigue al de los valores comprendidos en el índice selectivo Euronext 100. Agrupa medianas y grandes empresas por capitalización.

Euronext 100
El índice Euronext 100 agrupa grandes empresas (blue chip) del índice bursátil paneuropeo Euronext NV.

Comprende las mayores empresas y las de mayor liquidez que cotizan en el índice Euronext. El índice es revisado trimestralmente. En diciembre de 2002, el índice Euronext 100 representaba el 80% (1,177 billones de euros) del total de capitalización del mercado Euronext (1,477 billones de euros). A cada valor de este mercado le corresponde una clasificación por sector.
Lucas de Gálvez
Lucas de Gálvez y Montes de Oca (Écija, provincia de Sevilla, 1739 - Mérida, Nueva España, 22 de junio de 1792) gobernador, intendente y capitán general de Yucatán de 1789 a 1792, nombrado por el rey Carlos III, aunque ejerció su cargo bajo el reinado de Carlos IV. Llegó al puerto de Campeche en marzo de 1789 para atender su encomienda y se trasladó a Mérida, capital de la provincia. Fue asesinado cuatro años después, el 22 de junio de 1792, a los 53 años de edad, en esta última ciudad.

José Merino y Ceballos
José Merino y Ceballos (1718-?), fue un militar y político novohispano nacido y fallecido en la Ciudad de México. Fue gobernador y Capitán General de Yucatán de 1783 a 1789, nombrado interinamente por el Virrey de la Nueva España Matías de Gálvez y Gallardo. Antes, había sido gobernador de Puebla y del Castillo de Perote.
Altavilla Irpina
Altavilla Irpina es uno de los municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.233 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 300 hab/km². Hace frontera con los municipios de Arpaise, Ceppaloni, Chianche, Grottolella, Petruro Irpino, Pietrastornina, Prata di Principato Ultra, Sant'Angelo a Scala y Tufo.

Dispone de estación ferroviaria en la línea Avellino-Benevento, estando a mitad de camino entre las dos ciudades.

Chianche
Chianche es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 596 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 6,81 km², teniendo una densidad de población de 87,52 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Ceppaloni, Petruro Irpino, San Nicola Manfredi, y Sant'Angelo a Cupolo
Rhynchohyalus natalensis
El cuatro ojos u ojo de barril cabeza de cristal (Rhynchohyalus natalensis) es una especie de pez teleósteo y mesopelágico de la familia Opisthoproctidae, que se encuentra en los océanos de todo el mundo, en zonas tropicales y templadas, a profundidades entre los 247 a 1000 m de profundidad.

Opisthoproctidae
Los peces duende, representantes de la familia Opisthoproctidae, del griego clásico ὄπισθεν (ópisthen), "atras", y πρωκτός (prōktós), "ano", son peces marinos del orden Osmeriformes, distribuidos por los océanos Pacífico, Atlántico e Índico. Su nombre procede del griego: opisthe (por detrás de) + proktos (ano).

Normalmente tienen los ojos de forma tubular, con aletas pectorales insertadas en el lateral en posición baja, y algunas especies con aleta adiposa en el dorso; a veces presentan fotóforos y la mayoría no presentan vejiga natatoria.
Esta fue su hora más gloriosa
«Esta fue su hora más gloriosa» (en inglés: This was their finest hour) es un discurso pronunciado por el primer ministro británico Winston Churchill en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido, el 18 de junio de 1940.

Bombardeos aéreos de Barcelona en marzo de 1938
Los bombardeos aéreos de Barcelona en marzo de 1938, que tuvieron lugar los días 16, 17 y 18 por parte de la Aviación Legionaria italiana, aliada del bando sublevado de la guerra civil española, desde sus tres bases en Mallorca (Islas Baleares), fueron posiblemente los bombardeos más terribles efectuados durante la guerra civil española, causando entre 880 y 1300 muertos y entre 1500 y 2000 heridos entre la población civil. Las cifras oficiales de la Generalidad de Cataluña hechas públicas el día 26 de marzo señalaron 875 muertos (de ellos, 118 niños), pero en los días siguientes fueron registradas 49 personas más, lo que da un total de 924 víctimas mortales. Además estas cifras oficiales recogen más de 1500 heridos, 48 edificios destruidos y 78 gravemente dañados. Es considerado uno de los primeros bombardeos de saturación de la historia y el segundo de los bombardeos en la guerra civil que más muertos causó en la guerra española en una sola de las incursiones tras el de Guernica.
Quercus michauxii
Quercus michauxii es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Sección Quercus
Quercus es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Quercus (sinónimos Lepidobalanus, Leucobalanus y Mesobalanus) son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Los estilos son cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo; el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Ochlenberg
Ochlenberg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Bettenhausen y Thörigen, al este con Bleienbach, Rütschelen y Madiswil, al sureste con Ursenbach, al sur con Oeschenbach y Seeberg, y al oeste con Hermiswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.

Madiswil
Madiswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Lotzwil y Busswil bei Melchnau, al este con Melchnau, Reisiswil y Gondiswil, al sur con Auswil, Rohrbach, Rohrbachgraben y Ursenbach, y al oeste con Ochlenberg y Rütschelen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.
María de Borbón (1515-1538)
María de Borbón (en francés: Marie de Bourbon; Castillo de Fère-en-Tardenois, 29 de octubre de 1515 - Ibidem, 28 de septiembre de 1538) fue la segunda hija de Carlos IV de Borbón-Vendôme y de su primera esposa, Francisca de Alençon, duques de Vendôme. María fue candidata para ser esposa del rey Jacobo V de Escocia, que la visitó en Francia, pero terminó casándose con Magdalena de Valois. María falleció poco después, a los 22 años.

Francisca de Alençon
Francisca de Alençon (1490-La Flèche, 14 de septiembre de 1550), hija de Renato, duque de Alençon y conde de Perche, y de la Beata Margarita de Lorena-Veaudémont (hija, a su vez, del conde Federico de Vaudémont y de Yolanda de Anjou, duquesa de Lorena), era princesa de una rama menor de la Casa de Valois, herederos del hermano menor de Felipe VI de Francia, Carlos II de Alençon.