hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusto Ferrando
Augusto Ferrando Chirichigno (Lima, 15 de enero de 1919-Lima, 1 de febrero de 1999) fue un presentador de televisión, locutor hípico, narrador de fútbol y actor peruano de larga y exitosa carrera. Condujo durante treinta años el popular programa concurso Trampolín a la fama y fue gestor de la La peña Ferrando, revista cómico-musical. Por más de cuatro décadas, recorrió los barrios de Lima y provincias con un grupo de jóvenes talentos, como Guillermo Rossini, Pablo Villanueva, Miguel Barraza, César Ureta y Román Gámez. Y reconocidos cantantes criollos, entre ellos Lucha Reyes.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Brescia Calcio
El Brescia Calcio fue un club de fútbol de Italia, con sede en Brescia, en la región de Lombardía. Fue fundado en 1911, compitió por varias temporadas en la Serie A y Serie B, pero el 6 de junio del 2025 fue excluido de las competiciones profesionales por problemas económicos insostenibles, dando paso a su posterior desaparición.

El club bresciano cuenta con el récord de mayor cantidad de temporadas en la Serie B con un total de 61. Durante sus casi cien años el equipo ha conseguido diversos títulos entre los que se destacan cuatro campeonatos de Serie B, un trofeo anglo-italiano, y el más reciente que es el subcampeonato de la Copa Intertoto, en donde perdió por diferencia de goles.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Somiedo
Somiedo (en asturiano: Somiedu) es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias, en el norte de España. Limita al norte con Belmonte de Miranda, al este con Teverga, al oeste con Tineo y Cangas del Narcea y al sur con los municipios de Villablino, Cabrillanes y San Emiliano, los tres en la vecina provincia de León.

Es el segundo municipio con menor densidad de población[cita requerida]. Todo el concejo forma parte del parque natural de Somiedo, habiendo sido declarado reserva de la biosfera.

Cabrillanes
Cabrillanes ( Cabritsanes en Patsuezu) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Babia y cuenta con una población de 687 habitantes (INE 2025).
Didnauri
Didnauri (en georgiano: დიდნაური) es un sitio arqueológico de la Edad del Bronce tardío / edad del Hierro en Georgia, ubicado en las estepas de la Llanura Shiraki en el municipio de Dedoplistskaro, al sureste del país. La Agencia Nacional para la Conservación del Patrimonio Cultural de Georgia, que apoya los trabajos de campo en curso, lo ha descrito como "el asentamiento más antiguo" descubierto en el sur del Cáucaso. El sitio está inscrito en la lista de los monumentos inamovibles del patrimonio cultural de Georgia.

Municipio de Dedoplistskaro
El municipio de Dedoplistskaro (georgiano: დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი) es un municipio georgiano perteneciente a la región de Kajetia. Su capital es la villa de Dedoplistskaro.

En 2002 tenía una población de 30 811 habitantes, de los cuales el 89,06% eran kartvelianos, el 4,17% armenios y el 3,31% azeríes. En 2014 bajó la población a 21 221 habitantes, de los cuales el 91,5% eran kartvelianos, el 4,3% armenios, el 1,8% Pueblo ruso y el 1,4% azeríes.
William Matthew Flinders Petrie
William Matthew Flinders Petrie, FRS (Charlton, 3 de junio de 1853-Jerusalén, 28 de julio de 1942) fue un importante egiptólogo británico, pionero en la utilización de un método sistemático en el estudio arqueológico, siendo considerado el fundador de la arqueología científica. Ocupó la primera cátedra de Egiptología en el Reino Unido, y realizó excavaciones en las zonas más importantes de interés arqueológico de Egipto, como Naucratis, Tanis, Abidos y Amarna. Algunos consideran que su descubrimiento más famoso es la estela de Merenptah, una opinión con la que el propio Petrie estaba de acuerdo.

Egiptología
La egiptología es el estudio científico de la historia de Egipto, su cultura, lengua, tradiciones e instituciones, tradicionalmente de la civilización del Antiguo Egipto. Es una especialización de una regionalización temática de varias disciplinas relacionadas con la historia, dentro de las ciencias de la Antigüedad (donde se incluyen la arqueología, la papirología, la epigrafía, la lingüística histórica y otras). Un practicante de esta disciplina es conocido como egiptólogo.

El estudio de la egiptología comprende, tradicionalmente, desde el milenio V a. C. hasta el final de la dinastía ptolemaica y la inclusión de Egipto como provincia del Imperio romano, en el siglo I a. C., entre otras etapas.
Philip Vaughan
Philip Vaughan fue un inventor galés, un maestro herrero que patentó el primer diseño de un cojinete de bolas en 1794. La patente de Vaughan describía cómo colocar una serie de bolas de hierro entre la rueda y el eje de un carro, permitiendo que las ruedas girasen libremente reduciendo la fricción.

Rodamiento de bolas
Un rodamiento de bolas es un tipo de cojinete que emplea como rodillos bolas esféricas que giran confinadas por lo general entre dos surcos circulares.

El propósito de un rodamiento de bolas es reducir la fricción rotacional y soportar cargas radiales y axiales. Lo logra utilizando al menos dos surcos para contener las bolas y transmitir las cargas a través de las bolas. En la mayoría de las aplicaciones, una pista está fija y la otra está unida al conjunto giratorio (por ejemplo, un buje o un eje). Cuando una de las pistas de rodamiento gira, hace que las bolas también giren. Debido a que las bolas están rodando, tienen una fricción mucho más baja que si dos superficies planas se deslizaran una contra la otra.

Los rodamientos de bolas tienden a tener una capacidad de carga más baja para su tamaño que otros tipos de rodamientos, debido al área de contacto más pequeña entre las bolas y los surcos. Sin embargo, pueden tolerar cierta desalineación entre el surco interno y el externo.
Fútbol femenino en los Juegos del Pacífico Sur 2007
El torneo de fútbol femenino en los Juegos del Pacífico de 2007 fue la segunda edición del torneo de fútbol femenino de los Juegos del Pacífico. La competencia se celebró en Samoa del 25 de agosto al 7 de septiembre de 2011 y la final se jugó en el Estadio Nacional en Apia.

Este torneo fue la primera etapa de calificación para el Torneo Preolímpico Femenino de la OFC 2008. Solo Papúa Nueva Guinea pasó a la etapa 2.

Vanuatu fue incluido inicialmente como participante, pero se retiró antes del sorteo.

Selección femenina de fútbol de Papúa Nueva Guinea
La selección femenina de fútbol de Papúa Nueva Guinea es el representativo de dicho país en los torneos oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, miembro de la OFC y la FIFA.

Habiendo disputado su primer partido en el marco del Campeonato Femenino de la OFC 1989, es una de las selecciones femeninas más antiguas de Oceanía. Desde entonces, fue campeón del último torneo oceánico disputado, mientras que obtuvo la medalla de oro en los Juegos del Pacífico en todos los torneos disputados.

En 2022, fueron campeonas por primera vez de la Copa de Naciones Femenina de la OFC, al derrotar en la final por 2-1 a la local Fiyi.
Explosión nuclear
Una explosión nuclear —también llamada explosión atómica— es una explosión que ocurre como resultado de la rápida liberación de energía de una reacción nuclear de alta velocidad. La reacción de conducción puede ser fisión nuclear o fusión nuclear o una combinación en cascada de múltiples etapas de los dos, aunque hasta la fecha todas las armas basadas en fusión han utilizado un dispositivo de fisión para iniciar la fusión, mientras que un arma de fusión pura sigue siendo un dispositivo hipotético.

Las explosiones nucleares atmosféricas están asociadas con nubes de hongo, aunque las nubes de hongo pueden ocurrir con grandes explosiones químicas. Es posible tener una explosión nuclear de explosión de aire sin esas nubes. Las explosiones nucleares producen radiación y desechos radiactivos.

Explosión
Una explosión es la liberación simultánea, repentina y por lo general violenta de energía calórica, lumínica y sonora. Usualmente las explosiones se producen asociadas a actividades humanas, y resultan más infrecuentes las explosiones de origen natural o no intencionadas.
Baby, el secreto de la leyenda perdida
Baby, el secreto de la leyenda perdida (Baby: Secret of the Lost Legend) es una película de aventuras y fantasía dirigida por Bill L. Norton y estrenada por primera vez el 22 de marzo de 1985. Tiene a William Katt, Sean Young, Patrick McGoohan y Julian Fellowes como actores principales.

La historia está basada en rumores acerca de unas criaturas parecidas a los dinosaurios llamadas Mokele-mbembe, las cuales supuestamente existen en África. La película fue producida por Touchstone Pictures, la cual pertenecía a los estudios Walt Disney.

Patrick McGoohan
Patrick Joseph McGoohan (Long Island, Nueva York, 19 de marzo de 1928-Los Ángeles, California, 13 de enero de 2009) fue un actor estadounidense, que además tuvo una extensa trayectoria profesional como autor, guionista y director.

Es conocido por las series Danger Man y The Prisoner, que lo ubican entre los personajes más populares de las series de TV de los años 1960.

En el cine es memorable su actuación dando vida al rey Eduardo I de Inglaterra en Braveheart (1995) de Mel Gibson.
La ciudad quemada
La ciudad quemada (en catalán: La ciutat cremada) es una película española de 1976, dirigida por Antoni Ribas, protagonizada por Xabier Elorriaga, Francisco Casares, Ángela Molina, Pau Garsaball, Jeannine Mestre y Adolfo Marsillach en los papeles principales.

Ángela Molina
Ángela Molina Tejedor (Madrid, 3 de octubre de 1955) es una actriz española perteneciente a una conocida dinastía de artistas.

Sus comienzos cinematográficos en los años setenta, que incluyen trabajos para Luis Buñuel y Manuel Gutiérrez Aragón, la convirtieron en una de las actrices más representativas de la Transición española. Además de su trabajo en España, ha filmado también en Italia, Francia y Latinoamérica.

Por su trabajo, ha ganado numerosos premios y distinciones. En 1986 recibió el David de Donatello de la Academia italiana y la Concha de Plata del Festival de San Sebastián. Ha ganado cinco Fotogramas de Plata (uno de ellos especial a toda su carrera) y el Premio honorífico del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México). El gobierno español le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002 y el Premio Nacional de Cinematografía en 2016. Recibió en 2021 el premio Goya de Honor.
Pat Badger
Pat Badger (Patrick John Badger, 22 de julio de 1967 en Boston, Massachusetts) es el bajista de la agrupación estadounidense Extreme. También es músico en los proyectos Daemon, In The Pink, Super Trans Atlantic y Tribe of Judah.

Cantó los coros en el álbum de Dweezil Zappa Confessions y en el álbum de Danger Danger Screw It!, junto a sus compañeros en Extreme Gary Cherone y Nuno Bettencourt. También hizo los coros en la versión en vivo de la canción de Van Halen "When It's Love", en el álbum de Sammy Hagar Live: Hallelujah, en el cual Cherone compartió la voz con Hagar en algunas canciones.

En 2014 publicó su primer álbum en solitario, titulado Time Will Tell.

Gary Cherone
Gary Cherone (Malden, Massachusetts; 26 de julio de 1961) es un cantante y escritor de rock estadounidense, más conocido por su trabajo con el grupo de rock Extreme, así como por su corto tiempo como cantante del grupo Van Halen en el álbum Van Halen III y su posterior gira. En años recientes ha publicado grabaciones en solitario. En 2007 se reunió de nuevo con Extreme, y grabaron un nuevo álbum, Saudades de Rock, que fue lanzado el 12 de agosto de 2008.
Quadra (álbum de Sepultura)
Quadra es el decimoquinto y último álbum de estudio de la banda brasileña de thrash metal Sepultura, lanzado el 7 de febrero de 2020. Es un álbum conceptual basado en la numerología, el número cuatro y su significado como se muestra en Quadrivium. La banda se fue a Suecia para trabajar con el productor Jens Bogren para la grabación de este álbum.

Es el disco más exitoso de la banda desde Against de 1998, llegando a las listas de 17 países y entre los 20 primeros en 7 países (8, considerando las listas de rock del Reino Unido). También es su álbum más exitoso en Alemania y Suiza hasta la fecha, superando las posiciones de las listas de éxitos de Roots, con las posiciones número 5 y 13, respectivamente.

Derrick Green
Derrick Leon Green (Cleveland, Ohio, Estados Unidos, 20 de enero de 1971) es un músico estadounidense y actual vocalista y percusionista de la banda Sepultura. Sustituyó a Max Cavalera en 1997.

Anteriormente, Derrick fue vocalista de un grupo de thrash metal/hardcore llamado Outface (con el guitarrista Charlie Gerriga de CIV, Frank Cavanagh de Prong y Filter, entre otras). También participó en las bandas Krop Acid y Alpha Jerk.

Fue artista invitado en algunos discos como Integrity 2000 de Integrity, Uncivilization de Biohazard y en la banda sonora de la película brasileña Lisbela e o Prisioneiro. Al comienzo, Green no fue muy bien recibido por los fanáticos. Tras la salida de Max Cavalera en 1996, se pensó que la banda se iba a separar, pero Igor Cavalera, Andreas Kisser y Paulo Jr decidieron continuar sin su fundador y con Green como nuevo vocalista.
Hyde Park (Nueva York)
Hyde Park es un municipio ubicado en el condado de Dutchess, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 21 190 habitantes.

Está situado a orillas del río Hudson.

Es conocido por ser el lugar de nacimiento de Franklin D. Roosevelt, trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos.

Condado de Dutchess
El condado de Dutchess (en inglés: Dutchess County), fundado en 1683, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 el condado tenía una población de 295.146 habitantes y una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Poughkeepsie.
Municipio de Molango de Escamilla
El municipio de Molango de Escamilla es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Molango.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 42’ y 20° 59’ de latitud norte; los meridianos 98° 41’ y 98° 53’ de longitud oeste; con una altitud entre 300 y 2200 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 198.31 km², y representa el 0.95 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Alta.

Colinda al norte con los municipios de Tlahuiltepa, Tepehuacán de Guerrero y Lolotla; al este con los municipios de Lolotla y Xochicoatlán; al sur con los municipios de Xochicoatlán, Metztitlán, Eloxochitlán y Juárez Hidalgo; al oeste con los municipios de Juárez Hidalgo y Tlahuiltepa.

Municipio de Eloxochitlán (Hidalgo)
El municipio de Eloxochitlán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Eloxochitlán y la más poblada es San Juan Hualula.

Eloxochitlán se localiza al centro norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20°38′ y 20°51′ de latitud norte; los meridianos 98°45′ y 99°0′ de longitud oeste; con una altitud entre 800 y 2700 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 239.51 km², y representa el 1.15 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Baja.

Colinda al norte con los municipios de Tlahuiltepa y Juárez Hidalgo; al este con los municipios de Molango de Escamilla y Metztitlán; al sur con los municipios de Metztitlán, Cardonal y Tlahuiltepa; al oeste con el municipio de Tlahuiltepa.
Godalming
Godalming es una ciudad en el distrito de Waverley en el condado de Surrey, Inglaterra, 7 kilómetros al sur de Guildford. Se encuentra a orillas del río Wey y es una próspera ciudad dentro del área metropolitana de Londres. Godalming comparte un triple hermanamiento con las ciudades de Joigny (Francia) y Mayen (Alemania). También hay vínculos de amistad entre el estado de Georgia (Estados Unidos) y la ciudad de Moscú (Rusia). James Oglethorpe, de Godalming y educado en la Escuela Charterhouse, fue el fundador de la colonia de Georgia.

Fue votada en una encuesta del Channel 4 como el cuarto mejor lugar para vivir en el Reino Unido.

Mayen
Mayen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯ən/ⓘ) es una ciudad en el Distrito de Mayen-Coblenza del Land (estado federado) de Renania-Palatinado en la zona este de la región volcánica de Eifel. Así como el centro de la ciudad, hay cinco suburbios que conforman Mayen: Alzheim, Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen y Nitztal.  Mayen es el centro administrativo del municipio colectivo de Vordereifel, aunque por sí mismo no es parte de Vordereifel.
Retinopatía diabética
La retinopatía diabética es una complicación ocular de la diabetes que está causada por el deterioro de los vasos sanguíneos que irrigan la retina. El daño de los vasos sanguíneos de la retina puede tener como resultado que estos sufran una fuga de fluido o sangre. Si la enfermedad avanza se forman nuevos vasos sanguíneos y prolifera el tejido fibroso en la retina, lo que tiene como consecuencia que la visión se deteriore, pues la imagen enviada al cerebro se hace borrosa.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Río Juruena
El río Juruena es un largo río amazónico, un afluente del río Tapajós, que discurre por la parte centro-oeste de Brasil, en el estado de Mato Grosso. La longitud total del río es de 960 km, aunque con el Ananiná alcanza los 1.240 km y en su parte final forma frontera natural entre Mato Grosso y el estado de Amazonas, hasta su confluencia con el río Teles Pires, en Barra de San Manuel, donde nace el río Tapajós.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Cushmanina
Cushmanina, en ocasiones erróneamente denominado Cuschmanina, es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Oolininae, de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Lagena vulgaris var. desmophora. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta la Actualidad.

Ellipsolagenidae
Ellipsolagenidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
El último unicornio (película)
El último unicornio es una película nipo-estadounidense de fantasía y animación de 1982 dirigida por Jules Bass y Arthur Rankin Jr.; Con las voces de Alan Arkin, Jeff Bridges, y Mia Farrow. La película fue producida por Rankin/Bass para ITC Entertainment, y animada por Topcraft. Basada en la novela The Last Unicorn escrita por Peter S. Beagle, quien también escribió el guion de la película, el argumento trata sobre un unicornio que, al enterarse de que es el último en el mundo, emprende un viaje tratando de averiguar qué pasó con el resto de su especie. La película cuenta con las voces adicionales de Tammy Grimes, Robert Klein, Angela Lansbury, y Christopher Lee. La banda sonora y las canciones fueron compuestas y arregladas por Jimmy Webb. La película ganó 2.250.000 dólares en su primer fin de semana y recaudó 6.455.330 dólares en su país de origen.

Rankin/Bass Productions
Rankin/Bass Productions, Inc., también conocida como Rankin/Bass Animated Entertainment (o simplemente Rankin/Bass), fue una productora cinematográfica estadounidense especializada en animación en stop motion, particularmente centrada en la creación de especiales televisivos estacionales, como los especiales navideños del reno Rudolph (Rudolph the Red-Nosed Reindeer...).
Ospreys
El Ospreys es uno de los 4 equipos profesionales de rugby de Gales que compiten anualmente en el United Rugby Championship y en la Copa de Campeones.

Su terreno de juego es el Liberty Stadium de Swansea, con capacidad para 20 532 espectadores, que fue inaugurado en el año 2005, y que comparte con el equipo de fútbol del Swansea City.

Liberty Stadium
El Liberty Stadium es un estadio de fútbol y rugby de Swansea (Gales). El inmueble tiene una capacidad para 20 532 espectadores y es el tercer estadio más grande de Gales después del Millennium Stadium y el Cardiff City Stadium. Es sede del Swansea City de la segunda división del fútbol inglés (la EFL Championship) y del Ospreys Rugby del Pro12.

Fue el primer estadio de la Premier League en Gales.
Mario Zanello
Mario Zanello (Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 22 de julio de 1903 - Carmañola, Provincia de Turín, Italia, 25 de enero de 1981) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Carmañola (Italia)
Carmañola (Carmagnola en italiano y Carmagnòla en piamontés) es una comuna italiana situada en la provincia de Turín, en la región del Piamonte, en el norte del país. Se encuentra a unos 29 kilómetros al sur de Turín.
La población se encuentra en el margen derecho del río Po y su tipo de suelo es fruto de la acumulación de arenas de río con el paso del tiempo.