hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Hansford
El condado de Hansford (Hansford County, en inglés) es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Spearman, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.384 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 5.369 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876. Es uno de los 46 condados de Texas que prohíben la venta de bebidas alcohólicas.

Spearman (Texas)
Spearman es una ciudad ubicada en el condado de Hansford en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3368 habitantes y una densidad poblacional de 622,79 personas por km².
Beaverton
Beaverton es una ciudad en el condado de Washington, Oregón, Estados Unidos, ubicado a once kilómetros al oeste de Portland en el valle del Río Tualatin. Desde 2007, se estima que su población es 86.750, casi un 14 % más que la cifra de 76.129 del censo de 2000. Esta población hace a Beaverton la segunda ciudad más grande en el condado y sexta más grande en Oregón.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Villa General Belgrano
Villa General Belgrano es una ciudad situada en el departamento de Calamuchita, en la provincia de Córdoba, Argentina; a 80 km al sur de la capital provincial. Es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Es una pequeña ciudad con arquitectura típicamente bávara, surgida de sus primeros pobladores: inmigrantes alemanes (127 familias, que convirtieron a Villa General Belgrano en la mayor colonia alemana en toda Argentina), suizos (34 familias), italianos (25 familias) y austríacos (19 familias), que hicieron del lugar una referencia arquitectónica y turística de tradición alemana en la Argentina.

Su entorno es serrano, rodeado de bosques surcado por cuatro arroyos (El sauce, Los Molles, La Toma, La Calle). Se accede a la población por la Ruta provincial 5.

Oktoberfest
El Oktoberfest (en alemán: 'festival de octubre' o 'fiesta de octubre') se celebra entre los meses de septiembre y octubre en la capital bávara de Múnich desde 1810. Es la volksfest más grande de Alemania y una de las mayores fiestas populares del mundo, con visitas anuales medias superiores a los seis millones de visitantes. Tiene una duración de 16 a 17 días, empezando a mediados de septiembre —siempre un sábado— y terminando el primer domingo en octubre. Solamente si el día festivo Día de la Unidad Alemana (3 de octubre) cae en un lunes, el Oktoberfest se prolonga un día y dura 17 días en total. Se celebra en el campo conocido como Theresienwiese ('prado de Teresa'), en las inmediaciones del centro de Múnich, cerca de la Estación Central (Hauptbahnhof)
1 de octubre
El  1 de octubre es el 274.º (ducentésimo septuagésimo cuarto) día del año —el 275.º (ducentésimo septuagésimo quinto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 91 días para finalizar el año.

2017
2017 (MMXVII) fue un año común que comenzó en domingo según el calendario gregoriano; decimoséptimo año del Siglo XXI y del III milenio. Fue el séptimo año de la segunda década del Siglo XXI y el octavo del decenio de los Años 2010.

La ONU (Organización de las Naciones Unidas) declaró este año como el «Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo», con la intención de promover esa actividad económica creando conciencia de la importancia de impulsarla y desempeñarla de manera responsable.
Hiltermannia
Hiltermannia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Epistomina de la subfamilia Epistomininae, de la familia Epistominidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Epistomina chapmani. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Aptiense hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Epistomininae
Epistomininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Epistominidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Grenaa
Grenaa (también, Grenå) es una ciudad situada en el municipio de Norddjurs, región de Jutlandia Central, Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 14 096 habitantes.

Es la sede administrativa del municipio y la ciudad comercial y manufacturera más grande de la península de Djursland. La ciudad también cuenta con un importante puerto comercial, que todavía está en expansión.

Península de Djursland
La península de Djursland es una península situada en el este de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar Báltico. Su mayor ciudad es Grenå, pero tanto Randers como Aarhus están cercanas.
Patito feo: La historia más linda en el Teatro
Patito Feo: La historia más linda en el Teatro fue la primera gira de conciertos de la telenovela musical Patito Feo, realizada para promover la serie y su álbum debut, Patito Feo: La historia más linda (2007), acompañada del lanzamiento del CD y DVD homónimos Patito Feo en el Teatro (2007). La gira inició el 15 de septiembre de 2007 en Buenos Aires, Argentina y finalizó el 7 de diciembre de 2008 en San Salvador, El Salvador, fechas entre las que recorrieron los países de América Latina.

Gloria Carrá
Gloria Andrea Curra (Banfield, Buenos Aires; 15 de junio de 1971), conocida por su nombre artístico Gloria Carrá, es una actriz, cantante y compositora argentina. Su apellido lo cambió por consejo del actor Darío Vittori.Poseedora de una extensa carrera como actriz, se destacó por interpretar a villanas en televisión. Su hija mayor es la actriz y cantante Ángela Torres,  a quien tuvo con el músico Marcelo Caccia.
Crystal Planet
Crystal Planet es el séptimo álbum del guitarrista estadounidense Joe Satriani lanzado el 3 de marzo de 1998. Este disco, a diferencia de los anteriores, es mucho más melódico, ofreciendo canciones muy bien trabajadas y contando con los experimentados músicos Stuart Hamm en el bajo y Jeff Campitelli en la batería.

Con este trabajo, Satriani encuentra muchas más alternativas no sólo haciendo Hard Rock o Heavy Metal, sino que prefiere mezclar elementos del pop y las baladas, notándose claramente una evolución musical profunda; definitivamente éste es uno de sus trabajos más finos desde el genial Surfing With the Alien. Según una encuesta anual de la revista Guitar World, éste es el mejor disco de rock instrumental.

Joe Satriani
Joseph Satriani (Westbury, Nueva York, 15 de julio de 1956) es un guitarrista estadounidense. Al principio de su carrera, trabajó como profesor de guitarra, y muchos de sus antiguos alumnos alcanzaron la fama, como Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan y Alex Skolnick. Satriani desarrolló una exitosa carrera musical en solitario a mediados de los 80. Fue nominado en 15 ocasiones a los Premios Grammy y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.

Según otros guitarristas ha conseguido dominar casi todas las técnicas de ejecución de su instrumento, incluyendo tapping a dos manos, legato, volume swells y tap harmonics, entre otros.
Nodobaculariella
Nodobaculariella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodobaculariellinae, de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Nodobaculariella japonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Nodobaculariellinae
Nodobaculariellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
American Folk Art Museum
El American Folk Art Museum (o sea Museo de Arte Popular Estadounidense) es un museo de arte en Nueva York (Estados Unidos). Se dedica al estudio y la conservación del arte popular y de las expresiones creativas de artistas autodidactas contemporáneos. Su colección alberga más de 8000 objetos desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Estas obras abarcan tanto el arte popular tradicional como el trabajo de artistas autodidactas contemporáneos y arte marginal. La entrada es gratuita. El museo tuvo una asistencia anual récord de más de 130 000 visitantes. Hasta 2014 funcionó en una sede diseñada por Tod Williams y Billie Tsien en la calle 53. Actualmente se encuentra em el Upper West Side de Manhattan, en 2, Lincoln Square, en la avenida Columbus con calle 66.

Edward Hicks
Edward Hicks (14 de abril de 1780 - 23 de agosto de 1849) fue un pintor folclórico estadounidense, un distinguido ministro cristiano de la Sociedad de Amigos, y también se convirtió en un ícono de los cuáqueros a causa de sus pinturas.
Ostrov (película)
Ostrov (en ruso: Остров, traducido como La isla, conocida en los países hispanohablantes como tal y comercializada en España bajo el título Exorcismo) es una película rusa de 2006 escrita por Dmitri Sobolev y dirigida por Pavel Lungin. La película narra la vida del padre Anatoly, interpretado por Pyotr Mamonov, un monje ortodoxo ruso del siglo XX. La cinta cerró el Festival de Cine de Venecia de 2006, resultó ser un éxito moderado de taquilla y ganó el Premio Nika y el Premio Águila de Oro a la mejor película rusa de 2006. La localización de la película fue la ciudad de Kem, en Carelia, a orillas del Mar Blanco.

Pável Lunguín
Pável Semiónovich Lunguín (en ruso: Па́вел Семёнович Лунги́н; n. 12 de julio de 1949, Moscú), en ocasiones acreditado por la transliteración francesa como Pavel Loungine, es un director de cine ruso de origen judío, condecorado como Artista del Pueblo de Rusia. Lungin comenzó su carrera cinematográfica como guionista y en 1990 debutó como director de su primer largometraje, Taxi Blues, por el que ganó el Premio al mejor director en el Festival de Cannes. Desde entonces ha dirigido varias películas que han participado en los más prestigiosos festivales internacionales de cine y sus películas han recibido el aplauso de la crítica.
La vida privada de las plantas
La vida privada de las plantas es una serie de documentales de naturaleza de la BBC, escritos, dirigidos y presentados por David Attenborough emitido por primera vez en el Reino Unido el 11 de enero de 1995.

Un estudio del crecimiento, movimiento, reproducción y supervivencia de las plantas. Los avances técnicos permiten observar la naturaleza como nunca antes, revelando su lucha, belleza y otras actividades difíciles de percibir para los humanos.

Cada uno de los seis episodios de 50 minutos debate aspectos del ciclo de vida de una planta, utilizando ejemplos de especies de todo el mundo.

La serie fue producida en colaboración con Turner Broadcasting. El productor ejecutivo fue Mike Salisbury y la música fue compuesta por Richard Grassby-Lewis. En 1995, la serie ganó un George Foster Peabody Award en la categoría "Televisión".

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
Zuera
Zuera es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en Aragón. Perteneciente a la Comarca Central, tiene una población de 8766 habitantes (INE 2025).

Además del casco urbano, comprende las entidades de población de Ontinar de Salz, el barrio del Portazgo —conocido también como barrio de la Estación— y las urbanizaciones de Zuera Sur, Las Lomas del Gállego, El Aliagar y Las Galias.

Es la cuarta población con más habitantes de la misma, después de Zaragoza, Utebo y Cuarte de Huerva. El término municipal, de 333,17 km², es el quinto más grande de la provincia y el segundo mayor de la comarca.

Gurrea de Gállego
Gurrea de Gállego (Gurrea de Galligo en aragonés) es un municipio de la Hoya de Huesca, en la provincia de Huesca (Aragón, España). Tiene una población de 1476 habitantes (INE 2020).
Comprende en su término municipal los pueblos de El Temple y La Paúl, conformando el municipio de Gurrea de Gállego.
Tillandsia 'Tisn't'
Tillandsia 'Tisn't' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1998 con las especies Tillandsia fuchsii × Tillandsia ionantha.

Tillandsia fuchsii
Tillandsia fuchsii es una especie de planta epífita dentro del género  Tillandsia, perteneciente a la  familia de las bromeliáceas.  Es originaria de México, donde se distribuye por Oaxaca, Guerrero, Michoacán, Colima, Jalisco y Nayarit.
Eccellenza Molise
La Eccellenza Molise es una de las divisiones regionales que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol de Italia en la que juegan los equipos de la región de Molise.

Participan 16 equipos en donde el campeón asciende a la Serie D, el subcampeón juega un playoff de ascenso y los tres últimos lugares descienden a la Promozione.

Campobasso Football Club
El Campobasso Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Campobasso, en la región de Molise. Fue fundado en 1919 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.
Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.

Skalica
Skalica es la capital del distrito de Skalica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 15 440 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Morava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.
La elección de Selma
La elección de Selma, titulado Selma's Choice en la versión original, es un episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 21 de enero de 1993. Selma decide que quiere tener un bebé, para no pasar el resto de su vida sola. Sin embargo, después de llevar a Bart y a Lisa a los jardines Duff, se da cuenta de que no está lista para criar niños. El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por Carlos Baeza.

Carlos Baeza
Carlos Baeza es un director de series de televisión animadas estadounidense. Ha trabajado para Los Simpson, desde la tercera temporada hasta la quinta, y para Futurama, para la cual dirigió un episodio.
Compañía de Ferrocarriles Secundarios de Castilla
La Compañía de Ferrocarriles Secundarios de Castilla, o comúnmente Secundarios de Castilla, era la empresa ferroviaria que gestionaba varias líneas de ferrocarril de vía estrecha que atravesaban Tierra de Campos y conectaban localidades de las provincias de León, Palencia, Valladolid y Zamora.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Markku Alén
Markku Allan Alén (nacido el 15 de febrero de 1951 en Helsinki, Finlandia) es un piloto finlandés de rally. Resultó vencedor de la Copa de la FIA de Pilotos de Rally en 1978, subcampeón del Campeonato Mundial de Rally en 1986 y 1988, y tercero en 1979, 1983, 1984 y 1987. Considerado un especialista en gravilla, ganó 19 carreras del Mundial de Rally, todas con Ilkka Kivimäki como copiloto y al volante de un Fiat o Lancia, y cosechó 56 podios.

Tuvo numerosas actuaciones destacadas en el Rally de los 1000 Lagos, la principal carrera de automovilismo de su país: en 22 participaciones, ganó seis, fue segundo en tres y tercero en cinco. Además, es el máximo ganador del Rally de Portugal, con cinco triunfos. Su frase "Now Maximum Attack" se hizo conocida en el mundo del deporte motor. Su hijo Anton Alén también es piloto de rally.

Scuderia Lancia
Scuderia Lancia, denominada más tarde como Lancia HF Squadra Corse, fue un equipo de automovilismo del fabricante italiano Lancia. Fue fundada en 1952 por Gianni Lancia, hijo del creador de la marca, Vincenzo Lancia. La Scudería Lancia oficialmente comenzó a competir en el deporte del motor en pruebas de resistencia, donde realizó papeles destacados en la Carrera Panamericana, Targa Florio y la Mille Miglia. El equipo también ingresó en la Fórmula 1 en 1954-1955 sin mucho éxito. Los mayores logros de la Squadra Corse HF Lancia se dieron en el Campeonato del Mundo de Resistencia, con tres títulos mundiales ganados entre 1979 y 1981, y en el Campeonato Mundial de Rally, donde ganó once títulos de constructores y cuatro títulos de pilotos entre 1974 y 1992. Desde comienzos de 1992, Lancia dejó todo compromiso formal en las carreras.
Hospodar
Hospodar o gospodar es un término de origen eslavónico que significa "señor" o "amo".

Los gobernantes de Valaquia y Moldavia recibieron el título de hospodares en los escritos eslavos desde el siglo XV hasta 1866. Hospodar también se añadía al título de Voivoda. En rumano, se usaba en su lugar el término Domn (del latín dominus).

Al final de este periodo, a medida que el título era ostentado por un número cada vez mayor de vasallos del sultán del Imperio otomano, se le consideró obsoleto con la independencia de los principados danubianos. Hospodar fue descartado en favor de domnitor o, en forma abreviada, domn, que continuó siendo el título oficial de los príncipes tras la proclamación del Reino de Rumanía en 1881 (que no incluía Transilvania hasta 1918).

Domnitor
El domnitor (pl. domnitori) fue el título oficial del gobernante de Rumanía entre 1862 y 1881. Era usualmente traducido como "principe" o, menos comúnmente, como "gran duque" en otros idiomas. Deriva de la palabra rumana domn (señor o gobernante), y ésta, a su vez, del latín dominus. El título estuvo en uso desde la Edad Media. Los gobernantes moldavos y válacos en ocasiones eran denominados con este título, aunque su título oficial era voivoda u hospodar, especialmente cuando eran nombrados oficialmente por los sultanes del Imperio otomano. El título obtuvo significado oficial sólo tras la unión de Moldavia y Valaquia en 1862 para formar los Principados Unidos de Rumanía bajo Alejandro Juan Cuza, que había gobernado ambos territorios desde 1859 y que sería depuesto en 1866 y sucedido por Carlos I que ostentaría el título hasta 1881, cuando proclamó el Reino de Rumania, del que sería el primer rey.
Donald Faison
Donald Adeosun Faison (Nueva York, 22 de junio de 1974) es un actor, comediante y actor de doblaje estadounidense, conocido por su papel principal como el Dr. Chris Turk en la comedia dramática de ABC/NBC, Scrubs (2001-2010), y un papel secundario como Murray, tanto en la película Clueless (1995) y la serie de televisión secuela del mismo nombre. También interpretó a Phil Chase en el sitcom de TV Land, The Exes (2011-2015).

Faison también coprotagonizó las películas Waiting to Exhale (1995), Remember the Titans (2000), Uptown Girls (2003), Something New (2006), Next Day Air (2009) y Kick-Ass 2 (2013).

Clueless
Clueless (conocida en España como Fuera de onda y en Hispanoamérica como Ni idea o Despistados) es una película estadounidense de comedia adolescente de 1995, escrita y dirigida por Amy Heckerling, producida por Scott Rudin y basada libremente en la novela de Jane Austen Emma. Está ambientada en una de las residencias más lujosas de Los Ángeles, y en un prestigioso instituto de Beverly Hills. Sus protagonistas son Alicia Silverstone, Paul Rudd, Brittany Murphy, Stacey Dash y Jeremy Sisto.

La película dio lugar a un spin-off en forma de serie de televisión, que en Estados Unidos fue producido por la compañía ABC. En Hispanoamérica pudo verse a través de Nickelodeon de 1999 a 2004 y en Sony Entertainment Television de 1997 a 2006. La cinta inspiró además una colección de libros.

Fue un éxito total en taquilla y con el paso del tiempo se convirtió en una película de culto.
Vicariato apostólico de Puyo
El vicariato apostólico de Puyo (en latín: Vicariatus Apostolicus Puyoënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de noviembre de 1998 su vicario apostólico es el obispo Rafael Cob García.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Caja de resistencia
Una caja de resistencia es una institución temporal basada en el apoyo mutuo y la solidaridad. Las cajas de resistencia son utilizadas para aliviar la situación económica de trabajadores que se vean perjudicados en las acciones sindicales como protestas reivindicativas o huelgas de larga duración. En ellas los trabajadores ponen dinero para ayudar a otros trabajadores que se encuentren en apuros.

Normalmente son gestionadas por los sindicatos, pero no todos ellos las tienen. En España, de los sindicatos más representativos solo la tienen la CIG, a nivel gallego, y el ELA en el País Vasco. A nivel estatal, también cuenta con esta herramienta la USO.

Unión Sindical Obrera
La Unión Sindical Obrera (USO) es un sindicato español. Fue fundado en los años 1950 en núcleos cristianos de clase obrera. Alcanzó una notoria presencia durante la transición. Actualmente es la tercera fuerza sindical de ámbito nacional español tanto en número de afiliados como por delegados sindicales.