hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menarana
Menarana es un género extinto de serpiente madtsoíida que vivió en Madagascar durante el Cretácico Superior. La especie tipo es Menarana nosymena. Se basa en varios fragmentos de vértebras y costillas así como parte del basicráneo que fueron hallados en la Formación Maevarano en la cuenca de Mahajanga que data del Maastrichtiense.

Madtsoiidae
Madtsoiidae son una familia extinta de serpientes de Gondwana con un  registro fósil que se extiende desde el Cenomaniense temprano (Cretácico superior) hasta  estratos del Pleistoceno superior ubicados en Sudamérica, África, India, Australia  y Europa meridional. Las serpientes madtsoidas incluyen serpientes muy primitivas, las cuales, como las boas y pitones existentes en la actualidad, matarían a su presa por constricción, tales como Gigantophis, una de las más largas serpientes conocidas con una longitud estimada de 10,70 metros, y las nombradas por la mitología aborigen australiana Wonambi y Yurlunggur.

Como una agrupación de formas basales la composición e incluso la validez de Madtsoiidae está en un estado de flujo mientras que se describen nuevos hallazgos pertinentes.
SSV Jahn Ratisbona II
El SSV Juventud de munich II (en alemán y oficialmente: Sport- und Schwimmverein Jahn 2000 Regensburg II e. V. ) es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Bayernliga, una de las ligas regionales que componen la quinta división del fútbol alemán.

Bayernliga
La Bundesliga es la liga del fútbol amateur más importante y la segunda liga del fútbol Bávaro por debajo de la Regionalliga Bayern en el estado de Baviera y en el sistema de ligas de fútbol de Baviera. Es una de las doce Oberligas en el fútbol alemán, el quinto nivel del sistema de ligas alemán . Antes de la introducción de la 3. Liga en 2008 era el cuarto nivel del sistema de ligas de Alemania, y antes de introducir las Regionalligas en 1994 era el tercer nivel.

A partir de la temporada 2012-13 la liga se ha dividido en dos secciones, la Bayernliga nord y la Bayernliga süd después de su formato de una sola liga iniciado en la temporada 1963-64. Se encuéntra debajo de las Regionalliga Bayern y por encinas de las Ladesligas, que está misma aumento de 3 a 5 regiones participantes al final de la temporada 2011-12.
Héctor Starc
Héctor Starc (Tres Arroyos, Buenos Aires, 1 de julio de 1950) es un guitarrista y músico de rock argentino. Pertenece a la primera generación del rock argentino y en sus comienzos era conocido como "Bola de ruido", por el uso intensivo que hacía de la distorsión en la guitarra. Su fuerza e intensidad con el instrumento lo destacaron en escena. Formó parte de bandas como Aquelarre y Tantor. En la actualidad lleva una carrera solista.

En su edición de septiembre de 2012, la edición argentina de la revista Rolling Stone, posicionó a Starc en el puesto número 59 de Los cien mejores guitarristas del rock argentino.

Tantor
Tantor fue una banda de rock progresivo y de rock instrumental argentino formado por Héctor Starc (guitarra) y Rodolfo García (batería), exintegrantes de Aquelarre, y Carlos Alberto Rufino (bajo y voz), exintegrante de Invisible. También tenían influencias del jazz y rock sinfónico. Aunque la mitad de su producción consiste en música instrumental, sus canciones más conocidas son «El sol de la pobreza», «Llama siempre» y «Siento el eco de tu voz».
Le Bourg-d'Iré
Le Bourg-d'Iré era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, en la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu, al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.

Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 826 habitantes.

Aviré
Aviré era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.
La Chorrera (Amazonas)
La Chorrera es un área no municipalizada colombiana, ubicado en el departamento del Amazonas. Compuesto por los centros poblados: La Chorrera, Santa María y Vegsam Vega San Miguel. Ubicada sobre la cuenca del río Igara Paraná. Se encuentra a 184 m. s. n. m. En este territorio de 12 670 kilómetros cuadrados se encuentran asentados los pueblos indígenas uitoto, bora, ocaina y Muinane.

Uitoto
Los uitoto, witoto, güitoto o murui-muinane son una etnia o pueblo indígena de la Amazonía colombiana y peruana, cuyo territorio originario se encontraba en la parte media del río Caquetá y sus afluentes, y la zona selvática que va hasta el río Putumayo. Hablan una lengua de la familia bora-witoto.

Se encuentran dispersos en varias regiones del Amazonas, habitando la región conocida como el Medio Amazonas colombiano así como un importante sector peruano en la frontera con Colombia.
Quercus faginea
El quejigo, roble carrasqueño o roble valenciano (Quercus faginea) es una especie de árbol marcescente de tamaño medio de hasta 20 m de altura, típico de las zonas de clima mediterráneo del norte de África y la península ibérica. Especie autóctona del bosque mediterráneo. Florece entre abril y mayo, casi siempre antes que la encina; las bellotas maduran y se diseminan hacia septiembre u octubre.

Quercus pyrenaica
Quercus pyrenaica, llamado generalmente en España roble marojo o melojo (término que viene del latín «malum folium»: 'mala hoja'), roble negro y rebollo. En Galicia cerquiño o cerqueiro; en Asturias corcu o corcoxu; en Cantabria tocio o tozo, y en el País Vasco ametz.

Es un árbol que pertenece al género de los robles y encinas, más rústico que sus especies hermanas de parecidas hojas como el Quercus robur o el Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja Este, donde falta o escasea. Se encuentra protegido por la ley en Andalucía. Se ha explotado mucho por su madera para leña y para elaborar carbón vegetal, en la industria naval y en la construcción. Y como en muchas especies del género, la corteza y las agallas sirven para curtir pieles por ser ricas en taninos.
Verraco del puente (Salamanca)
El verraco del puente de Salamanca es un verraco de piedra que se encuentra en la entrada del puente romano, y es la estatua más antigua de la ciudad. Su origen está en los vetones, pueblo celta que ocupó el área y cuya economía era esencialmente ganadera. Aunque verraco significa cerdo reproductor, a esta figura también se le conoce como el toro de Salamanca o el toro del puente y así está representado en el escudo de la ciudad.

Sus medidas son de 2,10 metro de longitud, 1,57 metros de altura y 0,70 metros de anchura. Tiene la cabeza rota y el cuerpo está partido por la mitad, aunque fue reconstruido.

Verraco de piedra
Los verracos de piedra son esculturas zoomorfas de piedra que se encuentran en España, en las provincias de Cáceres, Salamanca, Zamora, Ávila, Toledo, Vizcaya y Segovia, y en Portugal, en las regiones de Beira Interior Norte y Trás-os-Montes, de la época de los vetones (hacia el siglo V a. C), cuya finalidad no está muy clara.
El abominable hombre de la Costa del Sol
El abominable hombre de la Costa del Sol es una película española del género de comedia del año 1969, dirigida por Pedro Lazaga y protagonizada por Juanjo Menéndez, Paca Gabaldón, La Polaca, Mónica Randall y George Rigaud.

La Polaca
Josefa Cotillo Martínez (Madrid, 16 de junio de 1944 - Sevilla, 2 de junio de 2010), conocida artísticamente como La Polaca, fue una bailaora, actriz y cantante española.

Fue especialmente conocida por su estilo de baile flamenco y de rumbas, con el que realizó giras nacionales e internacionales y actuó en El amor brujo (1967) de Rovira-Beleta y la posterior versión (1986) de Carlos Saura. Su carrera como actriz también incluyó películas como Las secretarias (Pedro Lazaga, 1969), Corazón solitario (Francesc Betriú, 1972) y Del amor y de la muerte (Antonio Giménez-Rico, 1977) y como cantante editó varios sencillos de rumba flamenca.
Contigo (Perú)
Contigo fue un partido político peruano de derechas inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones en reemplazo del que fuera conocido como Peruanos por el Kambio , que no obtuvo representantes parlamentarios al no pasar la valla electoral en las Elecciones parlamentarias extraordinarias de Perú de 2020.

Sus principales fundadores fueron los excongresistas Gilbert Violeta, Salvador Heresi y Juan Sheput.

El partido se disolvió después de perder su inscripción electoral en las elecciones de 2021.

Juan Sheput
Juan Manuel Kosme Sheput Moore (Lima, Perú, 18 de febrero de 1961) es un ingeniero industrial y político peruano. Fue congresista de la república, durante el periodo 2016-2019, y ministro de Trabajo, durante el gobierno de Alejandro Toledo (2005) y en el gobierno de Manuel Merino durante el 2020.
Frances Marion
Frances Marion (18 de noviembre de 1888–12 de mayo de 1973) fue una periodista, escritora y guionista estadounidense, a menudo citada como una de las más renombradas mujeres guionistas del siglo XX, junto a June Mathis y Anita Loos. Fue la primera mujer en ganar dos Óscar como guionista: Óscar al mejor guion adaptado, en 1930 por la película The Big House, y en 1932 Óscar al mejor argumento por The Champ.

Anita Loos
Anita Loos (Sisson, 26 de abril de 1889-Nueva York, 18 de agosto de 1981) fue una actriz y escritora estadounidense. Es principalmente conocida por su novela cómica Los caballeros las prefieren rubias (Gentlemen Prefer Blondes, 1926). y su continuación, Pero se casan con las morenas (But Gentlemen Marry Brunettes, 1928). Además, escribió regularmente para las revistas Harper's Bazaar, Vanity Fair y The New Yorker. En 1912 se convirtió en la primera mujer guionista en Hollywood, cuando D W Griffith la contrató para Triangle Film Corporation. Durante 18 años trabajó como guionista para la Metro Goldwyn Mayer.
W. M. Gorman
William Moore Gorman (17 de junio de 1923 a 12 de enero de 2003) fue un economista y académico irlandés. Predominantemente teórico, su trabajo más famoso versa sobre agregación y la separabilidad de las mercancías, y en este contexto desarrolló la forma polar de Gorman. En su carrera profesional Gorman fue profesor en Facultades tales como Oxford, London School of Economics, Johns Hopkins y Stanford, y en 1972 fue nombrado Presidente de la Econometric Society. Su trabajo es a menudo muy técnico y de naturaleza teórica, lo que hizo lo incomprensible para muchos de sus contemporáneos, pero sus las aplicaciones han dado a su obra una influencia duradera en la economía moderna.

Forma polar de Gorman
La forma polar de Gorman es una forma funcional para la función de utilidad indirecta en economía.  Imponer esta forma en la utilidad permite al investigador tratar una sociedad de maximizadores de la utilidad como si consistiera en un único 'individuo representativo'. Gorman demostró que tener la función tomando la forma polar de Gorman es necesario y suficiente para que se cumpla tal condición.
Manuel Payno
Manuel Payno (Ciudad de México, 28 de febrero de 1820 - San Ángel Tenanitla, 	4 de noviembre de 1894) fue un escritor, militar, periodista, político y diplomático mexicano. Su ideología política era liberal moderada. La obra literaria más notable de Payno es Los bandidos de Río Frío, una novela costumbrista y narrativa que se erigió como una pieza importante e icónica de la literatura mexicana. Ésta ha sido fuente de inspiración para otros escritores y artistas, y se le han realizado múltiples adaptaciones cinematográficas en México.

Los bandidos de Río Frío (novela)
Los bandidos de Río Frío es una novela del escritor mexicano Manuel Payno. Fue publicada por entregas en folletín, primero en Barcelona de 1889 a 1891, y después en México de 1892 a 1893. Consta de 117 capítulos los cuales retratran a la sociedad mexicana de finales de la década de 1810 a finales de la década de 1830, sus mitos, religión, hábitos, complejos y prejuicios mediante el entrecruzamiento de las historias de sus personajes inspirados en la vida real.
Pedro Ariche
Pedro Javier Ariche Axpe (Lérida, 14 de mayo de 1961) más conocido como Pedro Ariche, es un fiscal, jurista y profesor universitario especializado en delincuencia económica y patrimonial. Siempre ha ocupado cargos en la fiscalía de Barcelona y, en mayo de 2018, fue nombrado teniente fiscal de la Fiscalía Superior de Cataluña.

Es profesor asociado del departamento de derecho penal y criminología de la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona  y ha impartido clases de derecho penal económico en la Universidad Abad Oliba y en la escuela de negocios Esade Business School.

Pedro Ariche también tiene la Orden de la Cruz de San Raimundo de Peñafort por la actividad realizada como miembro del Consejo Fiscal y la medalla al mérito policial con distintivo blanco por las actuaciones relacionadas con el referéndum de independencia de Cataluña del 1 de octubre de 2017.

Fiscalía de Cataluña
La Fiscalía de Cataluña o Fiscalía Superior de Cataluña  (en catalán Fiscalia Superior de Catalunya) es el órgano del poder judicial que ejerce la jefatura y representación del Ministerio Fiscal en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Tiene su sede en Barcelona.
Gómez Plata
Gómez Plata es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia. Forma parte de la subregión norte. Limita por el norte con los municipios de Guadalupe y Amalfi; por el este, con el municipio de Yolombó; por el sur, con los municipios de Yolombó y Santa Rosa de Osos; y por el oeste, con los municipios de Santa Rosa de Osos y Carolina del Príncipe.

Carolina del Príncipe
Carolina del Príncipe es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Angostura y Guadalupe, por el este con el municipio de Gómez Plata, y por el oeste con los municipios de Santa Rosa de Osos y Angostura. Su cabecera dista 102 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia.
Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (Florencia, 16 de julio de 1486-21 de enero de 1531) fue un pintor italiano de estilo manierista cuya carrera floreció durante el Alto Renacimiento. Fue conocido como un destacado decorador al fresco, pintor de retablos, retratista, dibujante y colorista. Por su depurado estilo fue apodado «Andrea senza errori» («Andrea sin errores») si bien su renombre fue eclipsado después de su muerte por el de sus contemporáneos Leonardo da Vinci, Miguel Ángel y  Rafael.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Joan FitzAlan
Joan FitzAlan,
condesa de Hereford, condesa de Essex y condesa de Northampton (1347-7 de abril de 1419), fue la esposa del VII conde de Hereford, VI de Essex y II de Northampton. Fue la madre de Mary de Bohun, la primera esposa de Enrique de Bolingbroke (que reinaría como Enrique IV), y de Eleanor de Bohun, duquesa de Gloucester. Fue la abuela materna del rey Enrique V.

En 1400, dio la orden de decapitar al conde de Huntingdon como venganza por el papel que desempeñó éste en la ejecución de su hermano, el XI conde de Arundel.

Las propiedades que conformaban la gran dote de Joan la convirtieron en una de los principales terratenientes de Essex, donde era titular del señorío, ejercía de mediadora y fideicomisaria (inglés: feoffee) en las transacciones de bienes.

Leonor de Bohun
Leonor de Bohun nació en 1366, siendo la primogénita de las tres hijas de Humphrey de Bohun, conde de Hereford, Essex y Northampton -bisnieto del rey Eduardo I de Inglaterra por línea de su padre-, y de Juana Fitzalan -tataranieta del rey Enrique III de Inglaterra por línea de su madre Leonor de Lancaster-.

A la muerte de su padre (16 de enero de 1372), los inmensos estados de la familia de Bohun son divididos entre Leonor y su hermana menor María -la segunda hija, Isabel, había muerto en la infancia en 1369.

Se casó en 1374 con Tomás de Woodstock, quinto hijo del rey Eduardo III de Inglaterra, el cual usa el título de conde de Essex por el derecho de su mujer.

Asesinado su esposo, posiblemente por órdenes del rey Ricardo II (8 de septiembre de 1397), Leonor decide ordenarse de religiosa, muriendo como abadesa de la abadía de Barking, el 3 de octubre de 1399, a los 33 años de edad.
Njinga: Reina de Angola
Njinga: Reina de Angola (en portugués: Njinga: Rainha de Angola) es una película épica histórica angoleña de 2013 dirigida por Sérgio Graciano. Está protagonizada por Lesliana Pereira como la reina Njinga Mbandi, que lucha por liberar a Angola.

Lesliana Pereira
Lesliana Massoxi Amaro Gomes Pereira, conocida simplemente como Lesliana Pereira, es una actriz, modelo y reina de belleza angoleña, ganadora del certamen Miss Angola en 2007. Representó a su país en Miss Universo 2008. A partir de entonces inició una carrera como actriz y modelo. En 2014 protagonizó el largometraje Njinga: Queen Of Angola, un rol que le valió obtener el premio a la mejor actriz protagónica en los Premios de la Academia del Cine Africano.
Anguelina Shkatova
Anguelina Anatólievna Shkatova –en ruso, Ангелина Анатольевна Шкатова– (Vladímir, 25 de enero de 2001) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por conjuntos (junto con Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova, Anastasiya Tatareva y Alisa Tishchenko).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2021.

Anastasiya Tatareva
Anastasiya Alexéyevna Tatareva –en ruso, Татарева Анастасия Алексеевна– (Ekaterimburgo, 19 de julio de 1997) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por conjuntos, oro en Río de Janeiro 2016 (junto con Vera Biriukova, Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova y Mariya Tolkachova) y plata en Tokio 2020 (con Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova, Anguelina Shkatova y Alisa Tishchenko).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2018, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2021.
Dampsmesnil
Dampsmesnil era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.

Écos
Écos era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.
Salvador del Río
Salvador del Río (nacido en Moaña (Pontevedra) en 1966) es un actor español conocido por su papel de don Tomás Veiga en la serie As leis de Celavella y el de Pepe Viaño en la serie Matalobos (2009-2013).

Matalobos (serie de televisión)
Matalobos fue una serie gallega, emitida en la TVG desde el 13 de abril de 2009 hasta el 15 de enero de 2013 y producida por Voz Audiovisual. La trama giraba alrededor de varias familias relacionadas con el narcotráfico que residían en la villa de Sardiñeira. Los exteriores eran grabados en la ciudad de La Coruña y alrededores, como la parroquia de Sigrás (Cambre) o el centro penitenciario de Teixeiro.
The Ascension
The Awakening es un equipo profesional de lucha libre, compuesto por Big Kon y Vik, quienes actualmente compiten en el circuito independiente. The Ascension comenzó como un stable, que fue compuesto por Kenneth Cameron, Ricardo Rodríguez, Tito Colón y Raquel Díaz, luego de un tiempo se convirtió en un equipo cuando Cameron, Rodríguez, Colón y Díaz se disolvieron del grupo y mientras Konnor retomó el equipo, donde luego se le unió Viktor.

The Usos
The Usos (en español, Los Hermanos) es un equipo estadounidense de lucha libre profesional compuesto por los hermanos gemelos Jey Uso y Jimmy Uso. Ostentan el récord del reinado más largo como Campeones en pareja de SmackDown.

Dentro de sus logros, está un reinado como Campeones en Parejas de Florida de la FCW en 2009, dos reinados como Campeones en Parejas de la WWE en 2014 y cinco reinados como Campeones en Pareja de SmackDown entre 2017 y 2019, convirtiéndose así en el primer equipo en ganar el título en Parejas de Raw (anteriormente el título en Parejas de la WWE) y el título en Parejas de SmackDown.

Jimmy Uso (su nombre real es Jonathan Solofa Fatu) y Jey Uso (Joshua Samuel Fatu) son hijos gemelos de Rikishi, hermanos mayores de Solo Sikoa y forman parte de la familia samoana Anoa'i. También son sobrinos del fallecido luchador Umaga, primos del luchador Roman Reigns, del luchador profesional y actor The Rock y de las luchadora Tamina y Nia Jax.
San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.