hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El infinito (película de 2017)
El infinito es una película estadounidense de 2017 que podría inscribirse en el ciclo de cine de terror o de ciencia ficción. Fue dirigida por Justin Benson y Aaron Moorhead y escrita por Benson. Los protagonistas de la película son Benson, Moorhead, Callie Hernández, Tate Ellington, Lew Temple y James Jordan. La película fue estrenada el 6 de abril de 2018, por Well Go USA Entertainment. El infinito puede ser considerada una secuela parcial de la película Resolution, una obra anterior de Benson y Moorhead, con la que comparten un mismo universo creativo y algunos puntos comunes.

Resolution (película)
Resolution es una película de terror estadounidense de 2012 dirigida por Justin Benson y Aaron Scott Moorhead, escrita por Benson y protagonizada por Peter Cilella y Vinny Curran. Cilella interpreta a un diseñador gráfico y futuro padre llamado Michael quien, después de recibir un inquietante video por correo electrónico de su mejor amigo drogadicto Chris (interpretado por Curran), viaja a una cabaña remota para salvarlo. La película de 2017 El infinito comparte el mismo universo creativo que Resolution y puede interpretarse como una secuela parcial.
Essertines-sur-Rolle
Essertines-sur-Rolle es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Gimel, al este con Aubonne, Bougy-Villars y Mont-sur-Rolle, al sur con Rolle y Tartegnin, al suroeste con Gilly, y al oeste con Burtigny y Saint-Oyens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Rolle, círculo de Gilly.

Aubonne (Vaud)
Aubonne es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con las comunas de Montherod y Saint-Livres, al este con Lavigny, al sureste con Etoy, al sur con Allaman, al suroeste con Féchy, al oeste con Bougy-Villars, Mont-sur-Rolle y Essertines-sur-Rolle, y al noroeste con Gimel.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna fue capital del distrito y del círculo de Aubonne. Desde el 1 de julio de 2011 incluye el territorio de la antigua comuna de Pizy.
Ofensiva de Bratislava-Brno
La ofensiva de Bratislava-Brno fue una ofensiva llevada a cabo por el Ejército Rojo en Eslovaquia occidental y Moravia del sur hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. La ofensiva se llevó a cabo entre el 25 de marzo y el 5 de mayo de 1945 utilizando las fuerzas del Segundo Frente Ucraniano para capturar la capital de Eslovaquia, Bratislava, y la capital de Moravia, Brno.

1.ᵉʳ Ejército Panzer
El 1.er Ejército Panzer (en alemán: 1. Panzerarmee) fue una gran formación dentro de las unidades blindadas del Heer (Ejército) alemán durante la Segunda Guerra Mundial.

Cuando fue formado originalmente el 1 de marzo de 1940, el predecesor del 1.º Ejército Panzer era llamado Grupo Panzer Kleist (Panzergruppe Kleist) con el Coronel General Ewald von Kleist al mando.
Corzuela (Argentina)
La ciudad de Corzuela es el único municipio y la cabecera del departamento General Belgrano, ubicada en el centro-oeste de la Provincia del Chaco, República Argentina.

Fue fundada el 30 de abril de 1917 (108 años), y por decreto presidencial se creó como localidad el 11 de julio de 1921 (104 años), que se considera la fecha oficial del aniversario.

Por ser la «Capital Provincial de la Tradición», se realiza en noviembre la Fiesta de la Tradición en conmemoración al Día de la Tradición, recordando el nacimiento de José Hernández. Cercano a esta fecha, se lleva a cabo el «Festival de Doma y Folclore» con tradiciones gauchescas como la doma de caballos criollos, recitales de música folclórica y exhibiciones de bailes, además de las comidas típicas.

Ruta Nacional 89 (Argentina)
La Ruta Nacional 89 es una carretera argentina pavimentada, que se encuentra en el sur de la Provincia del Chaco y el centro-este de la Provincia de Santiago del Estero. En su recorrido de 348 kilómetros une la Ruta Nacional 16 en la ciudad de Avia Terai y la Ruta Nacional 34 en el caserío de Taboada, que corresponde al recorrido marcado en rojo en el mapa de la derecha.

Tras su paso por Suncho Corral la carretera tiene un tramo de 3 kilómetros con un solo carril pavimentado; a abril de 2014 se halla en ejecución la pavimentación del segundo carril en dicho tramo, la ampliación de la calzada de la ruta 89 entre Estación Taboada y Suncho Corral, concluyen a mediados del 2015, con una variante y un nuevo puente sobre el río Salado. Ese año también se ensancharon las curvas.
Fred. Olsen Express
Fred. Olsen Express es una compañía interinsular de ferris de origen noruego radicada en las Islas Canarias, España. La compañía opera con una flota de siete ferris rápidos, tres miniferris y dos ferris de grandes dimensiones que operan junto a la aliada Baleària, incluido el primer trimarán rápido del mundo, además de ser el más grande, el Benchijigua Express, que entró en servicio en 2005. En 2024 se inaguraría la filial de carga Fred. Olsen Express Cargo y se incorpora un nuevo miniferri, el Buganvilla Express, que serviría de refuerzo entre Playa Blanca y Corralejo.

Una de las rutas más utilizadas por sus clientes, es la ruta Gomera-Tenerife. Esta ruta es la que le dio la tarjeta Gold a su mejor cliente desde el año 1998, este cliente llamado Ignacio Darias utilizó este servicio en 203 ocasiones durante el año 2004, un récord que aún sostenta.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Elección presidencial de Chile de 2009-2010
La elección presidencial de Chile para el período 2010-2014 se realizó en dos etapas. Cuatro candidatos se presentaron en una primera vuelta, realizada el día domingo 13 de diciembre de 2009, en conjunto con las elecciones de diputados y senadores.

Debido a que ninguno alcanzó la mayoría absoluta de los votos, se realizó una segunda vuelta, el domingo 17 de enero de 2010, entre el candidato de la Concertación de Partidos por la Democracia, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, y el representante de la Coalición por el Cambio, Sebastián Piñera. Piñera, con el 51,6 % de los votos, se convirtió en el primer centroderechista desde 1958 que logra ser elegido presidente de Chile, cargo que asumió el 11 de marzo de 2010, rompiendo así una sucesión de veinte años de gobiernos concertacionistas. También fue el primero desde 1989 en lograrlo sin obtener la mayoría absoluta de los sufragios emitidos (49,86 %), es decir, considerando los votos válidamente emitidos, blancos y nulos.

Chile Limpio. Vote Feliz
Chile Limpio. Vote Feliz (inicialmente Por un Chile Limpio) fue una coalición electoral chilena encabezada por el Partido Regionalista de los Independientes (PRI), y creada de cara a las elecciones municipales de 2008.
Palais du Peuple
El Palais du Peuple (en español: Palacio del Pueblo) es un edificio sede de la Asamblea Nacional de Guinea, que alberga también eventos importantes de la ciudad de Conakri, capital de la República de Guinea. Se encuentra en el istmo que une la antigua isla de Tombo con la península de Kamayenne (o península de Kaloum). Fue construido en 1967 con la colaboración de la República Popular de China. En 2008, el edificio fue reformado con motivo de los festejos del 50 aniversario de la independencia de la República de Guinea. Con posterioridad, aunque han seguido celebrándose actividades en él y mantiene su carácter emblemático por ser la única sala de espectáculos del país, el edificio ha caído en un estado de abandono.

Frente a su fachada principal, al otro lado de una extensa explanada, se encuentra el monumento del 22 de noviembre de 1970.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
San Sebastián de La Gomera
San Sebastián de La Gomera es una localidad y municipio español, capital de la isla de La Gomera. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Situada en su parte suroriental, es el término municipal más extenso y poblado de la isla, con una superficie de 114,47 km² y una población de 9574 habitantes (INE 2025).

Fundada en el territorio aborigen de Hipalán, la villa de San Sebastián es centro social, comercial y turístico de La Gomera. Es sede del cabildo insular, de la dirección insular de la AGE, de los juzgados y del hospital general. En este municipio se encuentra la ermita de la Virgen de Guadalupe, patrona de la isla.

El puerto de San Sebastián fue la última parada de la primera expedición de Cristóbal Colón antes de alcanzar el continente americano. Hoy en día es la principal puerta de entrada a La Gomera, manteniendo conexiones diarias con el sur de Tenerife y La Palma, y siendo escala de cruceros.

Bando de Hipalan
Hipalan era el nombre de una de las cuatro demarcaciones territoriales o bandos en las que los aborígenes gomeros tenían dividida la isla de La Gomera ―Canarias, España― cuando llegaron los conquistadores europeos en el siglo XV.
Catedral de San José (Dunedin)
La Catedral de San José (en inglés: St. Joseph's Cathedral) se localiza en Dunedin, Nueva Zelanda, es la catedral católica de la Diócesis de Dunedin. Se encuentra ubicada en el suburbio de City Rise, a unos 0,5 kilómetros (0.31 millas) al oeste del centro de la ciudad de Dunedin.

La catedral gótica del renacimiento fue diseñada por Francis Petre, que también más tarde, en un cambio total de estilo de renacimiento paladiano diseño otras catedrales en el país.

La construcción de la catedral comenzó en 1878, durante el episcopado del obispo Patrick Moran. Se utilizó para su primera misa en febrero de 1886, y se terminó en su estado inacabado en mayo del mismo año, a un costo de 22.500 £. El diseño original, sin embargo, era un edificio mucho más grande, con un capitel alto con una altura de 60 metros.

Diócesis de Dunedin
La diócesis de Dunedin (en latín: Dioecesis Dunedinensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Dunedin) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nueva Zelanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Wellington. Desde el 22 de febrero de 2018 su obispo es Michael Joseph Dooley.
Provincia de Génova
La Provincia de Génova (Provincia di Genova en italiano, Provinsa de Zena en dialecto genovés) fue una provincia de Liguria de 868.046 habitantes, cuya capital era Génova.
Limítrofe al oeste con la Provincia de Savona, al norte con el Piamonte (Provincia de Alessandria), y con Emilia-Romagna (Provincia de La Spezia y Provincia de Parma), al este con la Provincia de La Spezia, y al sur con el Mar de Liguria.

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Génova.

Ciudad metropolitana de Génova
La ciudad metropolitana de Génova (en italiano: Città Metropolitana di Genova) es un ente territorial de área vasta de la región de Liguria, en Italia.

Su capital y ciudad más poblada es Génova. Desde el 1 de enero de 2016 la ciudad metropolitana reemplazó a la provincia de Génova.

Limita al oeste con la provincia de Savona; al norte con el Piamonte (provincia de Alessandria); al este con Emilia-Romagna (provincia de Plasencia y provincia de Parma); y al sureste y al sur con la provincia de La Spezia y el mar de Liguria.
Wyatt Matthew Halliwell
Wyatt Matthew Halliwell es un personaje ficticio de la serie de televisión Charmed.

Es el primer hijo Leo Wyatt y Piper Halliwell, el nieto de Victor Bennet y Patricia Halliwell, bisnieto de Allen Halliwell y Penny Halliwell y el hermano mayor de Chris Halliwell.

Es interpretado por los actores Jason & Kristopher Simmons (a la edad de tres) y el actor Wes Ramsey lo interpretó a la edad de 25.

Christopher Perry Halliwell
Christopher Halliwell es un personaje ficción de la serie de televisión Charmed (Embrujadas en España o Hechiceras en Latinoamérica). Nació el 16 de noviembre de 2004 en San Francisco.

Es el segundo hijo de la pareja formada por Leo Wyatt y Piper Halliwell, nieto de Víctor Bennet y Patricia Halliwell y bisnieto de Allen Halliwell y Penny Halliwell así como hermano de Wyatt Matthew Halliwell.

Debido a que su padre es un Anciano y su madre una bruja, posee una mezcla de los poderes de ambos. En su edad adulta, es interpretado por el actor Drew Fuller.
Cutie Queen VOL. 1
Cutie Queen VOL.1 (キューティー クイーン VOL.1, Kyūtī kuīn VOL. 1?, Reina Linda VOL.1) es el primer álbum de ℃-ute lanzado el 25 de octubre de 2006. El álbum fue lanzado en ediciones limitadas y regulares. El lanzamiento de edición limitada del álbum incluyó un DVD adicional. El álbum alcanzó el puesto número 15 en las listas semanales de Oricon y vendió 15,752 copias.

°C-ute
℃-ute (キュート, ℃-ute?) fue un grupo femenino japonés bajo Hello! Project. El carácter "℃" (grado Celsius) es sustituido por "C" con el propósito de expresar que el guion no tiene ningún significado en particular. La pronunciación correcta de este grupo en japonés es kyuuto (キュート). Sus ventas de CDs y DVDs combinados superan el millón de copias vendidas en Japón. Su sencillo más vendido fue Arigatou ~Mugen no Yell~ / Arashi wo Okosunda Exciting Fight! con 73,018 copias y su sencillo menos vendido fue Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko con 19,830 copias. El 12 de junio de 2017, el grupo se disolvió en un concierto final en Saitama Super Arena
Benigno Ignacio Varela
Benigno Ignacio Marcelino Varela (Banfield, 21 de junio de 1917-Buenos Aires, 29 de febrero de 1996) fue un militar argentino que alcanzó el grado de almirante. Fue comandante de Operaciones Navales (jefe de la Armada) desde su designación el 29 de octubre de 1963 hasta su relevo y pase a retiro el 4 de octubre de 1968. Tuvo activa participación en los sucesos cívico-militares que se desarrollaron en su país durante la década de 1960. El 28 de junio de 1966 integró de la Junta Revolucionaria de las Fuerzas Armadas que depuso al presidente Arturo Umberto Illia iniciando al régimen militar autodenominado Revolución Argentina.

Adolfo Álvarez
Adolfo Teodoro Álvarez (Laprida, 7 de junio de 1919-Buenos Aires, 3 de julio de 2012) fue un aviador militar argentino perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina. Alcanzó la máxima jerarquía del escalafón aeronáutico y se desempeñó titular de dicha fuerza armada desde el 27 de mayo de 1966 hasta el 28 de agosto de 1968.
Ruta europea E15
La ruta europea E15 o E-15 forma parte de las carreteras de Clase A de recorrido norte-sur, con un trazado de 3.627 km, une Inverness, al norte del Reino Unido, con Algeciras, al sur de España, pasando por Francia.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Elecciones presidenciales de Venezuela de 2006
Las elecciones presidenciales de Venezuela para el período 2007-2013 fueron el proceso electoral llevado a cabo el domingo 3 de diciembre de 2006, siendo reelegido Hugo Chávez.

Después de ganar un referéndum revocatorio en 2004, el presidente Hugo Chávez se posicionó para la reelección en 2006 para un segundo mandato completo. La oposición no realizó primarias, sino que los candidatos llegaron a un consenso para respaldar al gobernador del Estado Zulia, Manuel Rosales. Chávez se benefició de una notable popularidad para ese momento y lideró la mayoría en las encuestas de opinión a lo largo de la campaña. Ganó la reelección por el margen más amplio en porcentaje del voto popular desde las elecciones de 1947, y por el mayor margen de votos emitidos en la historia de Venezuela.

Consejo Nacional Electoral (Venezuela)
El Consejo Nacional Electoral (CNE) es el órgano rector que ejerce el poder electoral de la República Bolivariana de Venezuela, siendo éste uno de los cinco poderes públicos del Estado establecidos en la Constitución Nacional. Su sede se encuentra en el Centro Simón Bolívar en el centro de la ciudad de Caracas. La norma legal que rige el poder electoral es la Ley Orgánica del Poder Electoral (LOPE) que define su competencia de normar, organizar, dirigir y supervisar las actividades de sus órganos subordinados, así como garantizar el cumplimiento de los principios constitucionales atribuidos al Poder Electoral.
Unión Naval de Levante
La Unión Naval de Levante (UNL) fue una empresa española dedicada a la construcción naval civil y militar, así como la reparación de navíos. A lo largo de su historia estuvo estrechamente ligada a la Compañía Trasmediterránea o al Banco Central. Tenía su principal núcleo de actividad en Valencia y su puerto, aunque también llegó a contar con astilleros en Tarragona y Barcelona. En su última etapa la empresa pasó a denominarse «Unión Naval de Valencia».

Nuevo Vulcano
Los Talleres Nuevo Vulcano era un astillero de Barcelona (España). Fundado en 1826, estaba especializado en la construcción y reparación de barcos a vapor. Junto a compañías como El Vapor, La España Industrial y La Maquinista Terrestre y Marítima fueron las fábricas más emblemáticas del inicio de la industrialización en Barcelona.
Oberburg
Oberburg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al noreste con la comuna de Burgdorf, al este y al sureste con Hasle bei Burgdorf, al suroeste con Lützelflüh, y al suroeste y oeste con Krauchthal.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf. La comuna tiene dos exclaves dentro del mismo distrito del Emmental, lo que a su vez extiende sus fronteras con el distrito de Berna, además de limitar con un enclave del antiguo distrito de Trachselwald. Gracias a estos dos exclaves, Oberburg limita con las comunas de Vechigen, Mötschwil y Rüti bei Lyssach.

Mötschwil
Mötschwil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Lyssach y Rüti bei Lyssach, al este con Oberburg y Burgdorf, al sur con Krauchthal, y al oeste con Hindelbank.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.
Fenómeno de Runge
En el campo matemático del análisis numérico, el fenómeno de Runge es un problema que sucede cuando se usa interpolación polinómica con polinomios de alto grado utilizando nodos equidistantes. Lo descubrió Carl David Tolmé Runge cuando exploraba el comportamiento de los errores al usar interpolación polinómica para aproximar determinadas funciones.

Interpolación polinómica
En análisis numérico, la interpolación polinómica (o polinomial) es una técnica de interpolación de un conjunto de datos o de una función por un polinomio. Es decir, dado cierto número de puntos obtenidos por muestreo o a partir de un experimento se pretende encontrar un polinomio que pase por todos los puntos.
Kenjiro Hata
Kenjiro Hata (畑 健二郎, Hata Kenjirō?, nacido el 19 de octubre de 1975 en la prefectura de Fukuoka, Japón) es un mangaka japonés. Su obra más conocida es Hayate no Gotoku!. A él le gusta colectar cosas relacionadas con el anime y el manga. Fue unos de los asistentes de Kōji Kumeta.

Kōji Kumeta
Kōji Kumeta (久米田康治, Kumeta Kōji, nacido el 5 de septiembre de 1967 en Kanagawa, Japón?) es un dibujante de manga de humor japonés . Sus obras más famosas son Southern Ice Hockey Club y Katteni Kaizo. Otras de sus obras son Sodatte Darling y The Sun's Soldier Poka Poka. Casi todo su manga ha sido publicado en la revista Shōnen Sunday, hasta que tuvo unos problemas con la editorial mientras publicaba Katte ni Kaizo. Publicó en la revista Weekly Shōnen Magazine el manga  Sayonara Zetsubō Sensei el cual es su primer manga adaptado al anime.

Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31.er Kodansha Manga Award en la categoría shōnen.
Pancho Guerra-García
Francisco Guerra-García Campos (Lima, 1965) conocido como Pancho Guerra-García, es un artista y pintor peruano. Nació en Lima en 1965. Hijo del excongresista Roger Guerra-García y de Mabel Campos Montoya. Es hermano del político Hernando Nano Guerra. Su abuelo Antenor Guerra-García Vallejo fue presidente de la Corte Superior de Cajamarca. Francisco fue alumno del pintor Adolfo Winternitz en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Entre los pintores que influenciaron su obra se encuentran Rugendas, Squier, Guamán Poma de Ayala, Pancho Fierro, Víctor Humareda, Carlos Enrique Polanco, Piero Quijano, entre otros. En 1995 fue su primera exposición de arte. Ha realizado varias exposiciones individuales en el Perú y en el extranjero. Su pintura con el color enriquece los espacios y personajes de Lima, donde retrata escenas del tráfico, microbuses, vendedores ambulantes, cerros de Lima, religiosidad, entre otros. Su arte representa la identidad popular y nacional.

Nano Guerra
Hernando Guerra-García Campos (Lima, 14 de mayo de 1963-Punta de Bombón, Islay, 29 de septiembre de 2023), más conocido como Nano Guerra, fue un político, empresario y conductor de televisión peruano. Fue congresista de la república, en representación de Lima, por Fuerza Popular, desde el 27 de julio de 2021 hasta su fallecimiento.
Osteotomía de Hintermann
La osteotomía de Hintermann es uno de los tratamientos quirúrgicos para el pie plano del adulto. El tratamiento inicial del pie plano sintomático consiste en el reposo, cambio del tipo de calzado y utilización de plantillas a medida. Cuando ello no es suficiente para aliviar el dolor, se considera realizar algún tipo de cirugía. Existen diversos grados de pie plano, y la osteotomía de Hintermann es el tratamiento indicado para casos de pies planos flexibles grado II.

Osteotomía
La osteotomía es una operación en la que se practican cortes en un hueso, de forma que el cirujano puede efectuar cambios en su posición. Puede practicarse una osteotomía para alargar o acortar una pierna, o para corregir curvaturas o angulaciones de las piernas. También es útil para colocar correctamente los fragmentos de un hueso fracturado. Se realiza bajo anestesia general.

Puede efectuarse una osteotomía en las operaciones de cadera para alterar la posición del fémur; esto puede ser de utilidad en el tratamiento de la osteoartritis de cadera. Sin embargo, suele ser más eficaz en muchos casos la sustitución total de la articulación de la cadera por una articulación artificial.