hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Smith
Miguel Antonio Smith Irisarri (Santiago, 29 de septiembre de 1832 - Santiago, 24 de mayo de 1877) fue un pintor paisajista, grabador y el primer caricaturista chileno. A lo largo de su vida desarrolló múltiples labores: se unió al cuerpo de bomberos, participó como agente bancario en Santiago, se unió a las fuerzas militares, fue un activo disidente político, además de participar en varios diarios de la época. Su desempeño como artista lo hizo destacar en la naciente academia de artes de Chile, entrando en conflicto permanente con sus maestros. Smith es uno de los tres pintores románticos de Chile, nombrados por Antonio Romera. Fue maestro del connotado pintor Pedro Lira y el creador de la escuela paisajista en Chile.

Antonio Rodríguez Romera
Antonio Rodríguez Romera (Cartagena, 1908 - Santiago de Chile, 25 de junio de 1975) fue un importante historiador, investigador y crítico de arte español que desempeñó gran parte de su vida profesional en Chile. Trabajó también como dibujante y caricaturista.
Corral de la Morería
El Corral de la Morería es un tablao flamenco situado en el número 17 de la calle de la Morería en el barrio de la Morería del Madrid de los Austrias, en el distrito Centro. Inaugurado en 1956, fue, junto con Zambra (1954-1975), que había abierto sus puertas dos años antes, uno de los más populares locales que relevaron a los antiguos «cafés cantantes».

Calle de la Morería
La calle de la Morería y la plazuela de la Morería forman una pequeña y céntrica vía del viejo Madrid. Llega la calle desde la plaza del Alamillo a la del Campillo de las Vistillas, quedando la plaza de la Morería situada entre las calles de Caños Viejos, la del Granado y aquella calle que le da nombre. Fueron arteria del barrio morisco en el que se quedaron y residieron los vecinos musulmanes desde 1083, año de la toma de Madrid por Alfonso VI. En ella nació Pedro de Répide, uno de los más literarios cronistas de la capital de España. También vivió en una buhardilla, en el número 8, el joven Pablo Iglesias con su madre y su hermano, recién llegados a Madrid desde su Galicia natal.
Formatos subestándar
Los formatos subestándar son aquellos que tienen un paso inferior a la película de 35 mm, que es considerado como paso estándar por ser el de uso profesional desde los albores del nacimiento de la cinematografía a finales del siglo XIX.

Desde estos inicios, fueron muchos los formatos que nacieron. Algunos nacieron para ser competencia misma del formato de 35 mm. Y otros aparecieron con el fin de poner en manos del gran público la posibilidad de realizar filmaciones. No hay que relacionar formato subestándar con formato para aficionados o formato amater, ya que hubo cámaras de 35 mm pensadas para tal efecto. Lo que determina que un formato o cámara sea para un uso doméstico o de aficionado es que sea de fácil manejo.

Super-8
Super-8 es un formato cinematográfico que utiliza película de 8 mm de ancho.

Nació pensado para el mercado doméstico, aunque en manos de aficionados y de modestos cineastas alcanzó un gran nivel. Con la llegada de los nuevos sistemas de registro de imágenes sobre cinta magnética —lo que comúnmente se llama vídeo— su uso cayó en picado. Actualmente se utiliza entre directores de cortometrajes y artistas de vídeo para obtener una estética diferente al vídeo.
Puente de Alba
Puente de Alba es una localidad española, perteneciente al municipio de La Robla, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo Fuente de Alba y el río Bernesga.

Los terrenos de Puente de Alba limitan con los de Santa Lucía de Gordón al norte, Llombera y Orzonaga al noreste, Robledo de Fenar, Solana de Fenar y Candanedo de Fenar al este, Rabanal de Fenar, Brugos de Fenar y Alcedo de Alba al sureste, La Robla al sur, Llanos de Alba, Sorribos de Alba y Olleros de Alba al suroeste, Cuevas de Viñayo y Piedrasecha al oeste y Peredilla al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Gordón.

Peredilla
Peredilla es una localidad española, perteneciente al municipio de La Pola de Gordón, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo Vichón y el río Bernesga.

Los terrenos de Peredilla limitan con los de Santa Lucía de Gordón al norte, Villar del Puerto, Valle de Vegacervera y Llombera al noreste, Robles de la Valcueva, Robledo de Fenar, Solana de Fenar y Candanedo de Fenar al este, Puente de Alba al sureste, La Robla y Llanos de Alba al sur, Sorribos de Alba y Olleros de Alba al suroeste, Cuevas de Viñayo y Piedrasecha al oeste y Nocedo de Gordón y Huergas de Gordón al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Gordón.
Playa de Pedregalejo
La playa de Pedregalejo es una playa del distrito Este de la ciudad de Málaga, en Andalucía, España. Se trata de una playa urbana de arena oscura situada en el litoral oriental de la ciudad, entre los Baños del Carmen y la playa de El Palo. Tiene unos 1.200 metros de longitud y unos 20 metros de anchura media y está protegida por escolleras de piedra que conforman seis pequeñas calas. Es una playa muy frecuentada que cuenta con toda clase de servicios.

En esta playa tienen su base el Club Deportivo la Barcaza y la Asociación de Remo y Pala Pedregalejo, equipos participantes en la liga de jábegas.

Playa de El Palo
La playa de El Palo es una playa del distrito Este de la ciudad de Málaga, en Andalucía, España. Se trata de una playa urbana de arena oscura situada en el litoral oriental de la ciudad, entre la playa de Pedregalejo y la playa del Chanquete, en el antiguo barrio de pescadores de El Palo. Tiene unos 1200 metros de longitud y unos 25 metros de anchura media.
Presteigne
Presteigne (galés: Llanandras) es una villa y comunidad en el este del condado galés de Powys. Su población según el censo de 2001 es 2.463. Debido a su cercanía a Inglaterra es conocida como la Puerta de Gales.

Presteigne era la sede justicial del condado histórico de Radnorshire, debido a la talla pequeña la capital, New Radnor.  Por la villa pasa el río Lugg, la frontera entre Gales y el condado inglés de Herefordshire. El nombre de la villa significa «Terraza» en el idioma galés. Su nombre galés, Llanandras, significa «Iglesia de San Andrés».

En 1875 se abrió la vía férrea que pasa por la villa, y el servicio de pasajeron duró hasta 1951, y el de mercancías hasta 1961.

New Radnor
New Radnor (galés: Maesyfed) es un pueblo en el este del condado galés de Powys, al lado de la carretera A44 y el Arroyo Summergill. Según el censo de 2001, su población es 410 (205 hombres, 205 mujeres) en 192 casas.

New Radnor fue fundado como reemplazo para Old Radnor, un otro pueblo más al este. New Radnor fue construido como un pueblo amurallada, con calles en cuadras. New Radnor era la capital del condado histórico de Radnorshire hasta su disolución en 1974, pero debido a su talla pequeña, la sede justicial estaba en Presteigne y el consejo estaba en Llandrindod Wells.
I'll Feel a Whole Lot Better
«I'll Feel A Whole Lot Better» ("Me sentiré mucho mejor") es una canción compuesta por Gene Clark y registrada originalmente por el grupo de rock norteamericano The Byrds en 1965. 
Su título original fue "I Feel A Whole Lot Better" ("Me siento mucho mejor") y fue grabada el 14 de abril de 1965 en sistema stereo. Además, su duración fue de solo 2:32. 
Producida por Terry Melcher, fue incluida originalmente como segundo tema del primer álbum de The Byrds titulado Mr. Tambourine Man. Además, fue editado como single.

La Tercera República (álbum)
La Tercera República es el primer álbum de estudio del grupo musical español homónimo La Tercera República, compuesto por Pablo Martín y Josu García, publicado por la compañía discográfica Dro East West en 2000. Incluye éxitos como "Sorprendentemente" o "Tú tranquilo", versión del "Take It Easy" de The Eagles, que fueron número uno en Cadena 100. También hay versiones de "I'll Feel a Whole Lot Better" de The Byrds y de "Quizás porque" de Charly García. "Me rindo" fue usado en el año 2003 para la Banda sonora original de la película La fiesta. La letra de la canción "Bombón helado" fue un obsequio para la ocasión de Joaquín Sabina, con música de Pablo y Josu.
Castillo de Segura de Toro
El Castillo de Segura de Toro es una edificación defensiva y sus orígenes se remontan al último tercio del siglo XII. Se encuentra en la localidad Segura de Toro, fundada por los vetones, y perteneciente a la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura de la que dista 122 km.

La fortificación la construyeron los  templarios para vigilar la principal ruta de tránsito de personas y mercancías desde el norte hasta el sur por la Vía de la Plata. Los Reyes Católicos concedieron el dominio de la zona y del castillo a partir de 1489 a Pedro de Carbajal.

Segura de Toro
Segura de Toro es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se cree que es de origen vetón, por los restos encontrados, entre los que sobresale el toro tallado en granito, escultura vetona del siglo VI a. C. que preside su plaza Mayor, un monumento histórico que identifica y da apellido a la población.
Consejo de Ministros de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia
El Consejo de Ministros de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (en ruso: Совет министров РСФСР) era el máximo órgano ejecutivo y administrativo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética. Existió desde 1946 hasta 1991, tras la disolución de la Unión Soviética, y la creación de la Federación Rusa.

En 1992, fue reemplazado por el «Consejo de Ministros de la Federación Rusa», y en 1993, en relación con la adopción de una nueva constitución, este pasó a llamarse «Gobierno de la Federación Rusa», que actualmente desempeña las funciones de máximo órgano ejecutivo federal de la Federación Rusa.

Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (en ruso: Верховный Совет РСФСР, Verjovny Soviet RSFSR) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSFS de Rusia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, entre 1938 y 1990. Tras la disolución de la Unión Soviética, desde el 25 de diciembre de 1991, pasó a llamarse Sóviet Supremo de la Federación de Rusia. Entre 1990 y 1993, actuó como parlamento, elegido por el Congreso de los Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia.
Diego Gelmírez
Diego Gelmírez (¿Catoira/Santiago de Compostela?, c. 1068-Santiago de Compostela, c. 1140) fue el primer arzobispo de Santiago, e impulsó la construcción de la catedral de Santiago de Compostela.

Hizo escribir en latín el manuscrito Registrum, obra hoy conocida como Historia Compostelana o Hechos de Diego Gelmírez, primer arzobispo de Santiago, una compilación de documentos tanto desde el origen de los tiempos de la diócesis Compostelana, como de su propio gobierno episcopal. Asimismo, parece que promovió el Liber Sancti Iacobi como medio para difundir la devoción al apóstol Santiago, por el continente europeo y el mundo conocido. Un último detalle biográfico es que probablemente viajó a Francia y Roma.

Raimundo de Borgoña
Raimundo de Borgoña (Besanzón, 1070-Grajal de Campos, 20 de septiembre de 1107) fue un noble franco-borgoñón que introdujo la dinastía de Borgoña en el reino de León al haberse casado con la hija primogénita del rey Alfonso VI, la infanta y después reina Urraca I de León, de cuyo matrimonio ambos serían padres de Alfonso VII  el Emperador.

Dirigió la repoblación de varias ciudades, lo que le hizo teniente de autoridad en varias plazas y gobernó Galicia. Su poder superaba al de otros magnates leoneses y se desprende de la documentación medieval que bajo su mandato «Galicia pareció constituirse en un verdadero principado feudal, similar a los que podían observarse en el resto del conjunto de la Cristiandad europea». No llegó a ser rey consorte al fallecer antes que su esposa Urraca fuese proclamada reina.
The Curse of Peladon
The Curse of Peladon (La maldición de Peladon) es el segundo serial de la novena temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 29 de enero al 19 de febrero de 1972.

The Monster of Peladon
The Monster of Peladon (El monstruo de Peladon) es el cuarto serial de la 11.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en seis episodios semanales entre el 23 de marzo y el 27 de abril de 1974.
Provincia de Mariscal Luzuriaga
La provincia de Mariscal Luzuriaga es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Pomabamba, por el este con el departamento de Huánuco, por el sur con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald y por el oeste con la provincia de Yungay. Cuenta con una superficie de 730.58 km². Su capital es la ciudad de Piscobamba, ubicada a una altitud de 2950 m s. n. m. y conocida como la Novia de los Andes.

Provincia de Pomabamba
La provincia de Pomabamba es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Sihuas, por el este con el departamento de Huánuco, por el sur con las provincias de Mariscal Luzuriaga y Yungay, y por el oeste con la provincia de Huaylas.
Cebidichthys violaceus
El abrojo cara de mono (Cebidichthys violaceus) es una especie de pez actinopeterigio marino, la única del género monotípico Cebidichthys de la familia de los esticaeidos.

Capturado para alimentación humana, comúnmente atrapado por un método que utiliza un largo palo de bambú con un cable de alambre muy corto y un gancho cebado.

Stichaeidae
Los sticaeidos (Stichaeidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen casi todas las especies por aguas del océano Pacífico, con la excepción de tres especies en el océano Atlántico norte. Su nombre procede del griego stychos, que significa "línea", debido a la forma extremadamente alargada de sus cuerpos.
Parrotia persica
Parrotia es un género arbóreo de la familia de las Hamamelidáceas, estrechamente relacionado con el género Hamamelis.

El género Parrotia tiene una sola especie, Parrotia persica, en español Árbol de hierro.

Hamamelidaceae
Las hamamelidáceas (Hamamelidaceae) son una familia de plantas fanerógamas perteneciente al orden Saxifragales, que incluye veintisiete géneros y aproximadamente ochenta especies de arbustos y árboles. Pueden ser reconocidas por sus pelos con forma de estrella, sus hojas fuertemente estipuladas y con nervadura usualmente palmada, sus pequeñas flores que se disponen en inflorescencias bastante densas y sus frutos en cápsula con grandes semillas con una cubierta (llamada testa) dura, lustrosa y de dos colores. Varias especies de esta familia se cultivan como plantas ornamentales en todo el mundo.

El género Liquidambar, hasta hace poco incluido en esta familia, actualmente se dispone en la familia Altingiaceae, estrechamente relacionada filogenéticamente con las hamamelidáceas.
Hippocamelus sulcatus
Hippocamelus sulcatus es una especie extinta de la familia de los cérvidos ubicada en el género Hippocamelus cuyas especies vivientes son denominadas comúnmente huemules o tarucas. Habitó durante el Pleistoceno en llanuras de baja altitud en el centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Hippocamelus
Hippocamelus, llamados vulgarmente huemul, es un género de mamíferos rumiantes de tamaño mediano de la familia Cervidae; habitan la cordillera de los Andes (Sudamérica). Con una altura en la cruz de entre 80 y 100 cm y un peso que va de 40 a 100 kg, estos ciervos se caracterizan por tener un cuerpo relativamente robusto, y en los machos, un par de astas con dos puntas cada uno.
Estación de Pinar del Rey
Pinar del Rey es una estación de la línea 8 del Metro de Madrid situada bajo la plaza de Francisco Fernández Ordóñez, donde confluyen la Gran Vía de Hortaleza y las calles de Simón Bolívar y Andrés Obispo, en el madrileño distrito de Hortaleza dando servicio al barrio homónimo y a la parte noroeste del barrio de Canillas.

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
Alosexualidad
El término alosexualidad fue creado dentro de la comunidad asexual para referirse a las personas no asexuales, según su definición, sería la capacidad de experimentar atracción sexual, en oposición a la asexualidad.
Las personas que se autodefinen grisexuales o demisexuales estarían entre la asexualidad y la alosexualidad.

Demisexualidad
La demisexualidad es una orientación afectivo-sexual en la que la persona no experimenta atracción sexual primaria (basada en la vista, el olfato u otra información disponible al instante), pero sí sexual secundaria (después de saber más sobre la persona que solo su apariencia). Cuánto necesitan saber los demisexuales sobre dicha persona y por cuánto tiempo necesitan saber sobre ellos para que se desarrolle la atracción sexual secundaria varía de persona a persona.

Una definición común de demisexualidad es que "la demisexualidad es una orientación sexual en la que una persona se siente sexualmente atraída por alguien solo después de haber desarrollado una conexión emocional/afectiva cercana/fuerte con esa persona".
Ida Barney
Ida Barney (6 de noviembre de 1886-7 de marzo de 1982) fue una astrónoma estadounidense, conocida por sus 22 volúmenes de mediciones astrométricas de 150 000 estrellas. Se formó en el Smith College y en la Universidad de Yale y pasó la mayor parte de su carrera en el Observatorio de la Universidad de Yale. En 1952 recibió el Premio de Astronomía Annie Jump Cannon.

Frank Schlesinger
Frank Schlesinger (Nueva York, 11 de mayo de 1871-Old Lyme, Connecticut, 10 de julio de 1943) fue un astrónomo estadounidense. Su trabajo se centró en la utilización sistemática de placas fotográficas en la investigación astronómica.
Silat
Silat es un islote situado en el mar de Joló. Forma parte del Archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Este islote depende administrativamente de Caponayán,  uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.
Este barrio comprende las islas de Malcatop,  de Pangatatán, de Quinimatín y de Quinimatín Chico.

Caponayán
Caponayán es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del archipiélago de Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Administrativamente Caponayán es uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.

Pertenece a este barrio las islas de Malcatop,  Pangatatán, Silat, Quinimatín y Quinimatín Chico.
Villa Winter
La villa Winter o casa Winter está situada en la localidad de Cofete, en la isla canaria de Fuerteventura (España), frente a la cordillera que atraviesa la península de Jandía. Fue diseñada por el ingeniero alemán Gustav Winter, nacido en 1893 en la Selva Negra. Gustav Winter trabajó en España desde 1915 y se destacó por sus muchos proyectos en Fuerteventura y Gran Canaria.

Cofete
Cofete es una playa situada en pleno parque natural de Jandía, en la costa de Barlovento, parte occidental de la península de Jandía en Fuerteventura (Canarias, España). De unos 14 km de largo, el color de la arena oscila entre el melocotón amarillo a tierra marrón.
La Uvita
La Uvita es un municipio colombiano, ubicado en el norte del departamento de Boyacá. Limita al norte con el municipio de San Mateo, al sur con el municipio de Chita, al Oriente con el municipio de Chita, al Occidente con el municipio de Boavita. Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: Cusagüi.

Su aspecto físico está compuesto de tierras quebradas y altiplanos. Se ubica en lo más agreste del ramal oriental de la Cordillera de los Andes.  Debido a ello su paisaje es riquísimo en diversidad de vistas, y su clima varía desde el más frío, en los páramos, hasta el cálido en las riberas del río Chicamocha. Su economía tiene dos ejes fundamentales:la agricultura y la ganadería que le permiten tener industrias de productos lácteos y de exportación de carnes y ganado en pie. Además de la minería especialmente de carbón.

Chita (Boyacá)
Chita es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Valderrama en el departamento de Boyacá. Está situado a 189 kilómetros de la ciudad de Tunja.

El municipio limita por el norte con El Cocuy, al noroccidente con La Uvita, al occidente con Jericó, Socotá y Pisba, al sur con Pisba y al oriente con Támara, La Salina y Sácama (Casanare).
Pionopsitta pileata
El lorito carirrojo (Pionopsitta pileata) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae).
Es endémico de Argentina, Brasil y Paraguay. Un nombre común guaraní es  cúiu cúiu.

Es la especie tipo del género Pionopsitta,  pero entre los loros tradicionalmente colocados en este género también es el más distintivo, ya que ellos tienen toda la cabeza verde y parches coloreados en la región orbicular, y únicamente este tiene la cabeza manchada. En verdad es tan distinto que recientemente se ha establecido que lo es suficientemente como para mover a los otros miembros de Pionopsitta al género Pyrilia, haciendo a Pionopsitta un género monotípico.

Sus hábitats naturales son selvas subtropicales o tropicales húmedas, de tierras bajas.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Plan Guadalhorce (1956)
El Plan Coordinado de Obras de la zona de nuevos regadíos del Guadalhorce, más conocido como plan Guadalhorce, fue un proyecto de colonización de la cuenca del río Guadalhorce aprobado en 1956 por el Ministerio de Agricultura de España, que tenía como finalidad incrementar la producción de los cultivos de regadío en dicha cuenca, declarada de alto interés nacional por el régimen franquista.

Mediante este plan se crearon una serie de canales de riego, saltos hidroeléctricos, los pantanos Guadalhorce-Guadalteba y los pueblos de Zalea, Cerralba, Nueva Aljaima, Villafranco del Guadalhorce, Ampliación de Cártama, Doñana y Santa Rosalía.

Guadalhorce
El Guadalhorce (del árabe, wādī l-jurs, 'río de los silenciosos') es un río de la península ibérica que transcurre por el sur de España y desemboca en el mar Mediterráneo. Es el principal río de la provincia de Málaga y de las cuencas mediterráneas de Andalucía tanto por su longitud como por la superficie de su cuenca. Nace en el puerto de los Alazores en la provincia de Granada y posteriormente recorre la provincia de Málaga de norte a sur a lo largo de 154 kilómetros. Desemboca en la ciudad de Málaga, concretamente en el distrito de Churriana, donde se sitúa el paraje natural protegido de la Desembocadura del Guadalhorce.

Sus principales afluentes son el río Turón, el río Guadalteba y el río Grande por la margen derecha, y el río Campanillas por la margen izquierda.