hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peones de Amaya
Peones de Amaya es una localidad española perteneciente al municipio burgalés de Sotresgudo, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Odra-Pisuerga. Ha tenido la consideración de barrio de la localidad de Amaya. Actualmente el INE le da el código de localidad número 09373000600.

Sotresgudo
Sotresgudo es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Odra-Pisuerga y el partido judicial de Burgos, tiene una población de 419 habitantes.
Isabel Bruce
Isabel (de) Bruce (alternativamente, Isabella, Isobel o Isobail) (1275 - 1358). Reina consorte de Noruega, esposa de Erico II. Era una noble escocesa, hija de Roberto Bruce y de Marjorie de Carrick, y hermana del rey Roberto I de Escocia.

El 25 de septiembre de 1293, con doce años de edad, se casó con el rey Erik II de Noruega, convirtiéndose en la segunda esposa de éste y por lo tanto en reina de Noruega. El matrimonio sólo tuvo una hija, la princesa Ingeborg Eriksdottir de Noruega, quien se casaría con el príncipe sueco Valdemar Magnusson, duque de Finlandia. En 1299 murió el rey Erik, e Isabel, de tan sólo 24 años, nunca volvería a casarse, permaneciendo viuda durante los 59 años que le quedaron de vida.

Ingeborg Eriksdottir de Noruega
Ingeborg Eriksdottir (en noruego: Ingebjørg Eiriksdatter; 1297-1357) fue una princesa noruega y duquesa consorte de Uppland, Öland y Finlandia como la esposa de Valdemar Magnusson de Finlandia. Cuando enviudó, obtuvo un lugar en el consejo de regencia de su sobrino, Magnus II, rey de Suecia y Noruega.
Nueva Suabia
Nueva Suabia (en alemán: Neuschwabenland) fue el nombre dado la Alemania nazi a una parte de la Antártida ubicada en la Tierra de la Reina Maud, explorada durante una expedición acontecida entre 1938-1939, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Fue nombrado el honor al barco de la expedición, el MS Schwabenland, cuyo nombre a su vez es tomado del antiguo estado alemán de Suabia.

El territorio de unos 600 000 km² se localiza en la costa aproximadamente desde los 12° Oeste hasta los 18° Este y entre los 70° y 75° Sur dentro de la Tierra de la Reina Maud, una reivindicación costera indefinida de Noruega realizada en 1939 a raíz de esta expedición alemana. El área de Nueva Suabia no fue definida exactamente, por lo que otras publicaciones la sitúan desde los 11° 30' Oeste hasta los 20° Este y entre los 69° 10' y 76° 30' Sur.

Oasis Schirmacher
El oasis Schirmacher es una meseta libre de hielo de 25 km de largo y hasta 3 km de ancho que contiene más de cien lagos de agua dulce. Se encuentra en la zona de las colinas Schirmacher, en la Costa de la Princesa Astrid, a su vez en la Tierra de la Reina Maud en la Antártida Oriental. Su altitud media es de unos 100 metros sobre el nivel del mar. Con una superficie de 34 km², el oasis Schirmacher es uno de los oasis antárticos más pequeños, y climatológicamente es un desierto polar típico.
Archie Goodwin (editor)
Archie Goodwin (8 de septiembre de 1937, Kansas City, Misuri, Estados Unidos-1 de marzo de 1998) fue un escritor, editor y dibujante de cómics estadounidense. Trabajó en varias tiras de prensa además de libros de historietas, y es conocido por su trabajo en las editoriales Warren Publishing y Marvel Comics. Para Warren, fue escritor en jefe y editor de los títulos de terror antológicos Creepy y Eerie entre 1964 y 1967. En Marvel, se desempeñó como editor en jefe de la compañía desde 1976 hasta finales de 1977. En la década de 1980, editó la revista antológica Epic Illustrated y el sello Epic Comics para Marvel. También es conocido por su trabajo en las historietas y tiras de prensa de Star Wars. Se le nombra con regularidad como el «editor de cómics más querido de todos los tiempos».

La tumba de Drácula
La tumba de Drácula fue una serie de cómic de terror publicada por la editorial estadounidense Marvel Comics desde abril de 1972 hasta agosto de 1979. En los 70 números de la serie aparecía un grupo de cazadores de vampiros que luchaban contra el Conde Drácula y otras amenazas sobrenaturales. En raras ocasiones, Drácula colaboraba con estos cazadores en contra de una amenaza común o combatía contra otras criaturas sobrenaturales por su cuenta, pero a menudo era el antagonista en lugar del protagonista de la serie. Además de sus batallas sobrenaturales en esta serie, el Conde Drácula de Marvel Comics a menudo aparecía como supervillano en otras series del Universo Marvel, luchando contra Blade, Spider-Man, el Hombre Lobo, los X-Men e incluso contra el personaje Solomon Kane creado por Robert E. Howard.
Nuestra Señora del Rosario (Agüimes)
Nuestra Señora del Rosario es una de las advocaciones marianas que evocan a la Virgen María. Se venera en el altar mayor de la parroquia matriz de San Sebastián del municipio de Agüimes, de la isla de Gran Canaria, España. Fue coronada canónicamente el 4 de octubre de 1959.

Iglesia de San Sebastián (Agüimes)
La parroquia matriz de San Sebastián o de la villa de Agüimes, en la provincia de Las Palmas, es una valiosa muestra de lo que significó en el archipiélago canario la corriente artística del estilo neoclásico.
Laponia sueca
Laponia (en sueco: Lappland) es una provincia histórica en el extremo norte de Suecia. Posee fronteras con Noruega y Finlandia, además de lindar con las provincias suecas de Jemtia, Angermania, Vestrobotnia y Norbotnia. Aproximadamente un cuarto de la superficie de Suecia corresponde a Laponia.

Angermania
Angermania (en sueco: Ångermanland [ˈɔ̂ŋːɛrman(ˌ)land]ⓘ; en latín: Angermannia) es una provincia histórica (en sueco: landskap) al noreste de Suecia. Limita con Medelpadia, Jemtia, Laponia, Vestrobotnia y el golfo de Botnia. El nombre Angermania viene del término en nórdico antiguo «anger», que significa «fiordo profundo» y se refiere a la gran desembocadura del río Ångerman.

En la actual organización territorial de Suecia no es una entidad administrativa, lo es sólo cultural e histórica, estando incluido la mayor parte de su territorio en la provincia de Vestronorlandia y en menor medida en las provincias de Vestrobotnia y Jemtia.
Música en la Real Audiencia de Quito
La música en la Real Audiencia de Quito se desarrolló a lo largo de la música sacra principalmente durante los siglos 1550 hasta 1820 que se consolidan los procesos de independencia. Existieron tres estilos musicales: la música del renacimiento (polifonía vocal coral), el barroco que llegó un poco más tarde en España y Portugal pero tendrá su influencia a fines del siglo XVII, y a fines del siglo XVIII el clasicismo, a través del estilo de lo que fue la primera escuela de Viena que se desarrolló a lo largo de Europa y la monarquía española.

Diego Lobato
Diego Lobato (nacido como Diego Lobato de Sosa Yarucpalla, el 1541 en Quito - y fallecido el 1604 en Quito). Fue un sacerdote mestizo, cronista, músico, predicador en quichua. Fue una de las personas más destacadas de la Real Audiencia de Quito durante sus primeros años de fundación.
Batalla de Centla
La batalla de Centla fue un enfrentamiento ocurrido el 14 de marzo de 1519, entre los indígenas maya-chontales, dirigidos por su cacique Taabscoob, y los españoles comandados por Hernán Cortés. El resultado fue la derrota de los indígenas chontales.

Chontales de Tabasco
Los chontales de Tabasco, también llamados maya chontales, yokot'anjo' o Yoko t'anob, son una etnia maya.

Los chontales de Tabasco se autonombran "yoko yinikob" o "yoko winikjo'" (hombres verdaderos) y "yoko ixikob" o "yoko ixikjo'" (mujeres verdaderas). El nombre "chontal" proviene del náhuatl y quiere decir, literalmente, "extranjero", y fue puesto por los nahua hanlantes quienes llamaban "chontalli" (extranjero) a los habitantes de otras provincias de habla distinta al náhuatl.

En la actualidad, los chontales de Tabasco habitan principalmente en los municipios de Centro, Nacajuca, Centla, Macuspana, Jonuta y Jalpa de Méndez.
George Biddell Airy
George Biddell Airy (Alnwick, 27 de julio de 1801 - Greenwich, 2 de enero de 1892) fue un astrónomo y matemático inglés.

Profesor de astronomía en Cambridge (1826-1835), fue nombrado astrónomo real (1835-1881), dirigió el observatorio de Cambridge (1828), al que dio gran impulso, y el de Greenwich (1835-1886), al que reorganizó y dotó de aparatos más modernos.

Realizó numerosas investigaciones en el campo de la física matemática y la matemática aplicada a los cálculos astronómicos: en el campo de la astronomía observacional legó a la posteridad el "disco de Airy", el tamaño mínimo aparente de una estrella (o fuente puntual de luz) debido a la difracción de la luz en el objetivo del telescopio.

Es citado en numerosos libros de historia de la astronomía por no haber sabido reconocer la importancia de los cálculos de John Couch Adams para el descubrimiento del planeta Neptuno.

Función de Airy
La función de Airy Ai(x) es una función especial, llamada así por el astrónomo británico George Biddell Airy (1801–1892). La función Ai(x) y la función relacionada Bi(x), también llamada a veces función de Airy, son soluciones linealmente independientes de la ecuación diferencial ordinaria:

(1).

Esta ecuación diferencial recibe el nombre de ecuación de Airy o ecuación de Stokes. Es la ecuación diferencial lineal de segundo orden más simple que posee un punto donde la solución pasa de tener un comportamiento oscilatorio a un (de)crecimiento exponencial.

Además la función de Airy es una solución a la ecuación de Schrödinger para una partícula confinada dentro de un pozo potencial triangular y también la solución para el movimiento unidimensional de una partícula cuántica afectada por una fuerza constante.
Nacionalidad búlgara
La nacionalidad o ciudadanía búlgara es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Bulgaria y que le atribuye la condición de ciudadano.

Está regulada por la Constitución de Bulgaria (artículos 25 y 26) de 1991 y la ley de ciudadanía de 1999 (con cambios realizados hasta 2018). Se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano búlgaro es el método principal para adquirir la nacionalidad. Sin embargo, también es posible obtenerla después de cinco años de residencia en Bulgaria. La naturalización está disponible en función de la residencia en ciertos tipos de estatus, como por ejemplo, el matrimonio, o según el criterio del gobierno búlgaro para personas de mérito. El Ministerio de Justicia de Bulgaria se encarga de procesar las solicitudes de ciudadanía. Todos los ciudadanos búlgaros son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.

Pasaporte búlgaro
El Pasaporte búlgaro (en búlgaro: Български паспорт) es un documento de viaje e identidad que se expide a los ciudadanos que sean nacionales de Bulgaria, y les permite viajar al extranjero. La autoridad responsable de expedir es el Ministerio del Interior.
Museo Aeronáutico Tiflológico
El Museo Aeronáutico Tiflológico, conocido como MAT o M.A.T., se sitúa en el paseo Colón de Santiago de la Ribera, pedanía costera de San Javier, en la orilla del Mar Menor, Región de Murcia, instalación museística al aire libre inaugurada el 24 de julio de 2020, una instalación específicamente diseñada y adaptada a personas con discapacidad visual o auditiva, que acceden a su conocimiento mediante el tacto, la incorporación del sistema braille y una aplicación para dispositivos móviles, diseñada con esta finalidad y accesible a través de un código QR.

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Universidad Católica Andrés Bello Rugby Club
La Universidad Católica Andrés Bello Rugby Club es un equipo venezolano de rugby. Está afiliado a la Federación Venezolana de Rugby. Tiene su sede en Caracas. Fue fundado en 1991. La UCAB Rugby Club juega sus partidos de local en el campo de fútbol de la Universidad Católica Andrés Bello.

En 1995 se creó el equipo femenino. El equipo femenino es organizador del torneo Seven de las Flores.

Universidad Católica Andrés Bello
La Universidad Católica Andrés Bello (UCAB),  es una universidad privada con sede en Caracas, Venezuela, y con núcleos en Los Teques (estado Miranda), Puerto Ordaz (estado Bolívar) y Coro (estado Falcón). Es miembro de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL), y la dirigen padres jesuitas.
Mauricio de Nassau
Mauricio I de Nassau (Dillenburg, actual Alemania, 14 de noviembre de 1567-La Haya, 23 de abril de 1625) fue el estatúder de la parte norte de los Países Bajos entre 1584 y 1625, hijo del líder holandés Guillermo de Orange-Nassau y de Ana de Sajonia, hija del elector Mauricio de Sajonia.

Batalla de Nieuwpoort
La batalla de Nieuwpoort o primera batalla de las Dunas entre las fuerzas de las Provincias Unidas de los Países Bajos, bajo el mando de Mauricio de Nassau, y el ejército español, al mando del archiduque Alberto de Austria, tuvo lugar el 2 de julio de 1600 cerca de la ciudad belga de Nieuwpoort. Es la primera batalla importante ganada por los holandeses en campo abierto, tras las profundas reformas a las que Mauricio sometió a su ejército.

En esta batalla perdió la vida el soldado Rodrigo Cervantes Cortinas, hermano del célebre Miguel de Cervantes Saavedra.
Concepción del Uruguay
Concepción del Uruguay, también conocida simplemente como Concepción o bien como Uruguay (en referencia al río que baña sus costas), es una ciudad y municipio de la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio está distribuido entre los distritos Molino y Tala del departamento Uruguay (del cual es cabecera). A su vez, comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica en el este de la provincia, sobre la ribera occidental del río Uruguay. Concentra una parte importante de la historia política de la provincia y el país, así como actividad educativa, turística e industrial. La ley n.º 10 314 sancionada el 29 de julio de 2014 declaró a Concepción del Uruguay como "Capital Histórica de la Provincia de Entre Ríos".

Arroyo de la China (arroyo)
El arroyo de la China es un pequeño curso de agua de la cuenca hidrográfica del río Uruguay, ubicado en la provincia argentina de Entre Ríos.

Nace en las afueras de la ciudad de Concepción del Uruguay, en el Departamento Uruguay y se dirige con rumbo este hasta desembocar en el río Uruguay marcando el límite sur del área urbana de dicha ciudad. Lo atraviesa la Ruta Nacional 14.

Antes de la fundación de Concepción del Uruguay, la precaria población preexistente en su lugar era conocida como Arroyo de la China, nombre que subsistió informalmente por mucho tiempo después.
Thing de todos los gautas
El Thing de todos los gautas (en idioma sueco: Alla götars ting) fue el Thing (asamblea de los hombres libres) que se celebraba desde la prehistoria hasta la Edad Media en Skara, Västergötland, Suecia. Aunque su nombre sugiere que solo implicaba a los gautas, afectaba tanto a los habitantes de Västergötland como a los de Dalsland. El thing se describe en la ley de los godos del oeste (Västgötalagen).

Tuvo su equivalente en Östergötland, según la ley de los godos del este (Östgötalagen), llamado Lionga thing, y que se celebraba en Linköping.

Todos los hombres libres o bóndis capaces de sostener un arma, tenían derecho a participar. La asamblea estaba presidida por un lagman y su contraparte entre los suiones (suecos) de Gamla Uppsala era el Thing de todos los suecos.

Västgötalagen
Västgötalagen (o Ley de los Godos del Oeste) es el texto escrito en alfabeto latino del idioma sueco más antiguo y el cuerpo legal más viejo de las tierras de Suecia. El texto fue escrito durante el siglo XIII temprano y era el código usado en Västergötland (tierra de los gautas occidentales) durante la segunda mitad de dicho siglo; el códice también estuvo vigente en Dalsland y en el noroeste de Småland. La autoría se atribuye a Eskil Magnusson (1175 - 1227), lagman de Västergötland entre 1217 y 1227.
Konstantinos Paspatis
Konstantinos Paspatis fue un tenista griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Paspatis ganó la medalla de bronce en el torneo de individuales. En la primera ronda venció al británico George S. Robertson. Su siguiente oponente fue su compatriota Aristidis Akratopoulos, al que también venció. En semifinales fue eliminado por el futuro campeón John Pius Boland. Como en ese momento no se disputaba partido por el bronce Paspatis y Momcsilló Tapavicza de Hungría son considerados terceros.

En el torneo de dobles, Paspatis y su compañero Evangelos Rallis (también de Grecia)) fueron eliminados en primera ronda por Dionysios Kasdaglis y Demetrios Petrokokkinos.

Momcsilló Tapavicza
Momčilo Tapavica (en serbio: Момчило Тапавица, en húngaro: Tapavicza Momcsilló; nació el 14 de octubre de 1872 en Nadalj, cercano a Srbobran, Austria–Hungary (hoy Serbia); murió el 10 de enero de 1949 en in Pula, RFS Yugoslavia) fue un arquitecto, pesista, luchador y tenista de origen serbio quien compitió bajo la bandera del Reino de Hungría, lugar del cual era ciudadano, en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Tapavica es el primer serbio en ganar una medalla olímpica. Ganó una medalla de bronce en el tornero individual de tenis. En la primera ronda venció al griego D. Frangopoulos. En segunda ronda estuvo libre. Dionysios Kasdaglis de Egipto derrotó Tapavica en la semifinal, y como no hubo partido de disputa por el tercer lugar, compartió la medalla de bronce con el griego Konstantinos Paspatis. Tapavica fue el único participante del Reino de Hungría en las competencias de los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, a la edad de 23 años y 177 días.
Punto ciego (Love, Death & Robots)
Punto ciego (en inglés, Blindspot) es el decimoquinto episodio de la primera temporada de Love, Death & Robots, escrito y dirigido por Vitaliy Shushko, siendo el segundo de 3 episodios de la serie que no está basado en una historia corta, los otros 2 son The Witness y Jíbaro. Es el episodio número 15 de la serie en general. El episodio trata de una banda de ladrones cíborg que organiza un atraco a alta velocidad de un convoy fuertemente blindado. Se estrenó el 15 de marzo de 2019 en Netflix.

Jíbaro (Love, Death & Robots)
Jíbaro (en inglés, Jibaro) es el noveno episodio de la tercera temporada de Love, Death & Robots, escrito y dirigido por Alberto Mielgo, siendo el tercero de 3 episodios de la serie que no esta basado en una historia corta, los otros 2 son The Witness y Punto ciego. Es el episodio número 35 de la serie en general. El episodio trata de un caballero sordo y una sirena mitológica que se entrelazan en una danza mortal. Se estrenó el 20 de mayo del 2022 en Netflix.
Pedro de Alcalá (lexicógrafo)
Fray Pedro de Alcalá fue un religioso jerónimo nacido hacia 1455, por lo que declara en el prólogo a su obra, autor de una gramática árabe, primera en castellano, y del primer diccionario árabe-castellano.

Hernando de Talavera
Fray Hernando de Talavera, OSH (Talavera de la Reina u Oropesa, provincia de Toledo, 1428 - Granada, 14 de mayo de 1507) fue un monje de la Orden de San Jerónimo, prior del Monasterio de Nuestra Señora del Prado en Valladolid, obispo de Ávila (1485) y arzobispo de Granada (1492), confesor y consejero de Isabel la Católica (1475). También escribió algunas obras, como ¿Por qué creer en Dios? porque Dios lo manda.
Curtiss Robin
El Curtiss Robin, introducido en 1928, fue un monoplano de ala alta construido por la Curtiss-Robertson Airplane Manufacturing Company.

La versión J-1 fue volada por Douglas Corrigan (apodado “Wrongway”) así como por The Flying Keys.

Curtiss B-2 Condor
El Curtiss B-2 Condor fue un avión bombardero estadounidense de los años 20 del siglo XX. Era un descendiente del Martin NBS-1, que fue construido por la Curtiss Aeroplane and Motor Company para la Glenn L. Martin Company. Había pocas diferencias, como materiales más fuertes y motores diferentes, pero eran relativamente menores.
Isospín
En física, y específicamente, en la física de partículas, el isospín (espín isotópico o espín isobárico) es un número cuántico relacionado con la interacción fuerte y aplicado a las interacciones del neutrón y el protón. Este término se deriva de espín isotópico, pero este término se confunde con dos isótopos de núcleos que tengan diferentes cantidades de nucleones, mientras la rotación del isospín mantiene el número de nucleones. Los físicos nucleares prefieren llamarlo espín isobárico, que es más preciso en su significado. La simetría del isospín es un subconjunto de la simetría del sabor que se ve en forma más amplia en las interacciones de bariones y mesones. La simetría de isospín conserva un concepto importante en la física de partículas y un examen más cercano de esta simetría lleva directamente al descubrimiento y entendimiento histórico de los cuarks y la teoría de Yang-Mills.

Sabor (física de partículas)
Según el modelo estándar de la física de partículas, se denomina sabor al atributo que distingue a cada uno de los seis quarks: u (up, arriba), d (down, abajo), s (strange, extraño), c (charm, encantado), b (bottom, fondo) y t (top, cima).

En la terminología moderna se dice que los quarks se presentan en seis sabores, cada uno de los cuales puede tener uno de tres colores. De este modo, los quarks serían, en total, 18.
Valle de Gissar
El valle de Gissar (también escrito como Gisar, Hissar, o Hisor) se encuentra en el país asiático de Tayikistán y se extiende de este a oeste a lo largo de la vertiente sur de la cordillera Gissar y en la frontera norte de la provincia de Khatlon. Tiene unos 100 km de largo y hasta 20 km de ancho en el parte central, extendiéndose desde el distrito de Vahdat, en el este, hasta el distrito de Tursunzoda, en la frontera con Uzbekistán, en el oeste, con la capital, Dusambé y el distrito de Hisor en su centro. Las elevaciones en el valle van desde 700 metros a 1000 metros. El valle es irrigado por el río Kofarnihon en su curso superior y medio. Las temperaturas cálidas (29 °C en el verano, 0 °C a -1 °C en el invierno) y de abundante agua para riego hacen del Valle de Gissar una de las zonas de cultivo de algodón más importantes de Tayikistán.

Cordillera Gissar
La cordillera [de] Gissar o Gisor (en ruso: Гиссарский хребет; en tayiko: Қаторкӯҳи Ҳисор, Qatorköhi Hisor; en uzbeko: Hisor tizmasi), también conocida como cordillera o montes Hissar o Hisor) es una cadena montañosa del Asia Central, localizada en la parte occidental del sistema Pamir-Alay, que se extiende unos 200 km en dirección general este-oeste a través del territorio de Tayikistán y de Uzbekistán.

Desde 2008, la cordillera está inscrita en la lista indicativa que Uzbekistán remite a la Unesco como paso previo a su inclusión como Patrimonio de la Humanidad.