hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linares de Bricia
Linares de Bricia es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Alfoz de Bricia.

Alfoz de Bricia
Alfoz de Bricia es un municipio (código INE-011), en el partido judicial de Villarcayo, comarca de Las Merindades, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Su alcalde (2007-2011) es Francisco Javier Fernández Gutiérrez, que se presentó en la lista del Partido Popular, única que concurrió a las elecciones locales de mayo de 2007.
Torre de Santa Elena
La torre de Santa Elena, también conocida como torre de La Azohia, es una de las torres proyectadas en el siglo XVI dentro del sistema de vigilancia costera, que se alza en el poblado de pescadores de La Azohía, perteneciente al término municipal de Cartagena (Región de Murcia, España), situado en uno de los extremos del golfo de Mazarrón. Se encuentra dentro del espacio natural protegido de la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán.

Torre de Cope
La torre de Cope, también denominada del Santo Cristo, es una torre vigía situada en el término municipal de Águilas (Región de Murcia, España). Se encuentra al norte de cabo Cope, junto a la orilla del mar, dentro de los límites del parque regional de Cabo Cope y Puntas de Calnegre. Está catalogada como Bien de Interés Cultural (BIC).
Campeonex
Campeonex es una comedia dramática deportiva española de 2023 dirigida por Javier Fesser y escrita por Fesser y Athenea Mata, con la colaboración de David Marqués. Es una secuela de la película Campeones de 2018. Una vez más, está protagonizada por Jesús Vidal, Gloria Ramos, Juan Margallo, Sergio Olmo, Jesús Lago Solís, José de Luna, Fran Fuentes, Alberto Nieto, Roberto Chinchilla y Stefan López, e incorpora a Elisa Hipólito, Brian Albacete "Brianeitor", Jelen García y Claudia Fesser. Se estrenó el 18 de agosto de 2023 en cines españoles.

Juan Margallo
Juan Francisco Margallo Rivera (Cáceres, 24 de septiembre de 1940-Madrid, 2 de marzo de 2025) fue un actor, director teatral y dramaturgo español. Ha sido considerado por especialistas de la talla de José Monleón como uno de los ejes vertebrales del teatro independiente en España. Ganador en dos ocasiones del Premio Max al mejor actor, su compañía fue galardonada en 2011 con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. En 2022 fue reconocido con el Premio Nacional de Teatro junto a su pareja Petra Martínez.
Humedales de Eten
Los Humedales de Eten son un importante ecosistema costero de humedales ubicado en los distritos de Eten, Monsefú, Santa Rosa y Puerto Eten, en la provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, Perú. Por su extensión geográfica que abarca varios distritos, son también conocidos como Humedales de Eten-Monsefú. Constituyen una de las principales zonas húmedas del norte del Perú, aunque su superficie se ha reducido drásticamente a expensas de las autoridades, de 1,377 hectáreas oficiales en 2005 mediante ordenanza regional, a ser de facto aproximadamente entre 200-270 hectáreas en la actualidad por el tráfico ilegal de tierras motivado por la expansión urbana y agrícola.A pesar de su relevancia ecológica reconocida por investigadores y organizaciones ambientales, a la fecha no cuentan con una declaración formal como Área Natural Protegida a nivel nacional, ni como Sitio Ramsar por su categoría de humedal.

Distrito de Santa Rosa (Chiclayo)
El distrito de Santa Rosa es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo ubicada en el departamento de Lambayeque en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.
The Soul Man
The Soul Man es una comedia de situación de TV Land creada por Suzanne Martin y Cedric the Entertainer. La serie es un spin-off de Hot in Cleveland, en cuyo episodio "Bridezelka", que es el piloto de pruebas de The Soul Man, apareció Cedric. La serie se estrenó el 20 de junio de 2012 con 12 episodios en la primera temporada. El 13 de diciembre de 2012, TV Land renovó oficialmente The Soul Man para una segunda temporada de 10 episodios con Yvette Lee Bowser sustituyendo a Phoef Sutton como show runner.

Cedric the Entertainer
Cedric Antonio Kyles (Jefferson City, Misuri; 24 de abril de 1964), más conocido por su nombre artístico Cedric the Entertainer, es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por ser la coestrella del sitcom The Steve Harvey Show, y por ser uno de los cuatro cómicos de la película The Original Kings of Comedy.
Fynbos y renosterveld de tierras bajas
El fynbos y renosterveld de tierras bajas es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el extremo suroeste de Sudáfrica.

El fynbos ha sido incluido en la lista de conservación Global 200.

Fynbos
El fynbos (del afrikáans fyn, 'delicado', y bos, 'plantas, arbustos') es la formación vegetal más extendida de la región del Cabo en Sudáfrica. Crece en una región donde solo llueve en invierno y los incendios son frecuentes en verano, por lo que la vegetación es arbustiva.

Hay tres tipos de fynbos: el matorral de proteáceas (Leucadendron, Leucospermum y Protea), el matorral de brezos (ericáceas) y el matorral litoral (proteáceas, ericáceas, pastos de restionáceas y bulbosas). Los dos primeros crecen en las montañas, hasta 2000 m s. n. m., donde el clima es mediterráneo y más seco (con un mínimo de 200 mm anuales), y el último, más rico en variedades, crece en la zona más occidental hasta el nivel del mar, donde las lluvias invernales alcanzan los 2000 mm.
Matthew "Mdot" Finley
Matthew "Mdot" Finley (Dayton, Ohio; 12 de julio de 1987), más conocido como "Mdot", es un cantante de R&B estadounidense, músico, escritor, actor, bailarín, y productor musical estadounidense. Es conocido por su papel como Luke Williams en la secuela de la Película Original de Disney Channel, Camp Rock 2: The Final Jam que se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre de 2010.

Camp Rock 2: The Final Jam
Camp Rock 2: The Final Jam es una película original de Disney Channel de 2010, secuela de la película de 2008 Camp Rock. Dirigida por Paul Hoen y protagonizada por Demi Lovato y Joe Jonas.

Se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre de 2010 por Disney Channel, junto con una transmisión simultánea en vivo por Radio Disney.

Fue rodada desde del 3 de septiembre al 20 de octubre de 2009 en Ontario, Canadá.

La película recibió críticas positivas de la audiencia, y variada por los críticos.
Ryan Stiles
Ryan Lee Stiles (nacido el 22 de abril de 1959) es un actor, comediante, director y actor de voz estadounidense-canadiense cuyo trabajo se asocia a menudo con el teatro improvisacional. Es conocido por su trabajo de improvisación y coproducción en las versiones estadounidenses y británicas de Whose Line Is It Anyway?, y por el papel de Lewis Kiniski en The Drew Carey Show. Más adelante, interpretó a Herb Melnick en la serie de la CBS Two and a Half Men.

Whose Line Is It Anyway?
Whose Line Is It Anyway? (denominado en ocasiones como Whose Line? o abreviado WLIIA?) es un programa televisivo de comedia improvisada. Al principio, era un programa de radio transmitido en Gran Bretaña, pero luego comenzó a emitirse por televisión en el Channel 4 británico. Posteriormente, se produjo en Estados Unidos.

El programa consiste en un panel de cuatro panelistas y comediantes, quienes crean personajes, escenas y canciones, en forma de juegos improvisados. Los temas de los juegos están basados en las sugerencias de la audiencia o son predeterminados por los productores. Tanto la versión británica como la americana tienen el estilo de un programa de juegos falso, en donde el conductor asigna puntos y elige a un ganador sobre el final de cada episodio.
Más de cien mentiras
Más de cien mentiras es un musical basado en las canciones del cantautor español Joaquín Sabina. La obra, que toma su nombre de la canción homónima del cantautor del álbum Esta boca es mía, narra la historia de 'el Tuli', un delincuente que, tras tres años en prisión, sale con la intención de vengarse de Fernando Villegas, quien provocó su encarcelamiento y acabó con la vida de su amigo Samuel. Se estrenó el 6 de octubre de 2011 en el Teatro Rialto de Madrid (España). Está protagonizado por Juan Pablo Di Pace, Álex Barahona y Guadalupe Lancho y dirigido por David Serrano, que además es el guionista principal y forma parte de la dirección musical de la obra, junto a Pancho Varona, José María Cámara, Daniel García y el propio Joaquín Sabina.

Pancho Varona
Francisco José López Varona (Madrid, 13 de julio de 1957), conocido artísticamente como Pancho Varona, es un compositor y músico español.

Aunque perteneció a la extinta banda Viceversa, es especialmente conocido por acompañar desde principios de los ochenta al cantautor jienense Joaquín Sabina para quien ha colaborado en parte de la composición musical de muchos de sus temas más populares, además de participar en sus giras. En 1995 editó su único disco en solitario hasta el momento, Pancho Varona.

También ha compuesto la música de muchos temas para otros artistas, como Ana Belén, y ha producido algunos discos, entre ellos varios de Estopa. Asimismo ha participado en la banda sonora de algunas películas, como Sinatra (1988) o Cómo ser mujer y no morir en el intento (1991).
Silas Stone
Silas Stone es un personaje que aparece en las historietas publicadas por DC Comics. Es el padre de Cyborg y el creador de la Torre de los Titanes. Silas Stone apareció por primera vez en DC Comics Presents #26 y lo crearon Marv Wolfman y George Pérez.

Silas Stone ha aparecido en varias adaptaciones, apareciendo primero en forma animada. El actor Joe Morton interpretó al personaje en las películas del DC Extended Universe Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y Liga de la Justicia (2017). Phil Morris interpreta al personaje de la serie de televisión Doom Patrol en DC Universe.

Torre de los Titanes
La Torre de los Titanes, es un edificio ficticio que aparece como cuartel general del equipo juvenil de superhéroes los Jóvenes Titanes en el universo de DC Comics. Fue creado por primera vez por el equipo de Marv Wolfman y George Perez en las páginas del cómic DC Comics Presents Vol. 1 #26 (octubre de 1980). Sus diversas encarnaciones desde siempre han sido cuartel general de los Titanes. Si bien la ubicación y el aspecto real de la torre han cambiado a lo largo de las distintas series, existen algunas características definitorias, como la forma en letra "T", utilizado como un señuelo que despista a sus enemigos en caso de ser atacados, ya que su base es bajo tierra en una isla.
Cdc25
En biología celular y molecular, Cdc25 es una familia de enzimas que comparten la actividad enzimática EC 3.1.3.48. En esta familia se incluyen las enzimas CDC25A (OMIM 116947), CDC25B (OMIM 116949), CDC25C (OMIM 157680) que participan en la regulación y coordinación del ciclo de división celular.

Es una familia de fosfatasas que participan en la activación del complejo Cdk1/Ciclina B1, también conocido como MPF (Maduration promoter factor). Esta activación es necesaria para que la célula entre en la fase de mitosis desde la fase G2.

Cdc25 actúa eliminando residuos fosforilados de treonina y tirosina, lo cual es requerido para la activación de MPF. Se activa por fosforilación mediada por CAK (CDK-activating kinase) y/o MPF.

La sobreexpresión de esta enzima conlleva un desequilibrio en la regulación de la proliferación celular, por lo que Cdc25 es considerado un proto-oncogén.

CDC25C
La fosfatasa 3 inductora de fase M (CDC25C) es una enzima codificada en humanos por el gen cdc25C.

El gen cdc25C se ha conservado a lo largo de la evolución y juega un papel clave en la regulación de la división celular. La proteína CDC25C es una tirosina fosfatasa perteneciente a la familia de fosfatasas CDC25. CDC25C lleva a cabo la defosforilación de la ciclina B unida a Cdc2 y pone en marcha el proceso de mitosis. También se piensa que suprime la parada del crecimiento inducida por p53. Se han descrito múltiples variantes transcripcionales de este gen, pero aún no se ha determinado la longitud completa de todas ellas.
Geta (emperador)
Publio Septimio Geta (en latín, Publius Septimius Geta; Roma, 7 de marzo de 189 - 19, 25 o 26 de diciembre de 211), más conocido en la historiografía romana como Geta, fue un emperador romano que gobernó desde fines de 209 (o ya en 210) hasta su muerte en 211.

Geta nació en la familia de Septimio Severo, proclamado emperador en 193, y Julia Domna. Antes de ascender a la púrpura imperial, ejerció el cargo de césar y tuvo dos consulados con su hermano como colega. Tras la muerte de su padre, junto con su hermano mayor Caracalla, ascendió al trono. Sin embargo, su gobierno conjunto fracasó ese mismo año debido a la mortal rivalidad entre ellos y, tras un intento fallido de dividirse el Imperio frustrado por su madre, Caracalla atrajo a Geta a una trampa e hizo que lo asesinaran. Después de esto, fue condenado con la damnatio memoriae.

Damnatio memoriae
Damnatio memoriae es una locución latina que significa literalmente 'condena de la memoria'. Era una práctica de la antigua Roma consistente en, como su propio nombre indica, condenar el recuerdo de un enemigo del Estado tras su muerte. Cuando el Senado romano decretaba oficialmente la damnatio memoriae, se procedía a eliminar todo cuanto recordara al condenado: imágenes, monumentos, inscripciones, e incluso se llegaba a la prohibición de usar su nombre. Muchos emperadores también se vieron afectados por esta práctica.

La fórmula Damnatio memoriae es un término moderno que no se utilizaba en la Antigüedad. El primer documento académico del cual tenemos noticia donde se utiliza dicha expresión data de 1689 y es una tesis jurídica escrita en Leipzig por Christoph Schreiter titulada De Damnatione Memoriae.
Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona
El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (oficialmente y en catalán, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, también conocido por sus siglas CCCB) es un centro cultural y expositivo de la ciudad de Barcelona.

Situado en El Raval, tiene como temática principal la ciudad y la cultura urbana. Basa su éxito en la calidad, un cierto eclecticismo, una atención a un amplio abanico de públicos y una singularidad en la forma de tratar las cosas, y su función es vincular al mundo académico con la creación y la ciudadanía.

El CCCB se inauguró el 25 de febrero de 1994. Nació como una institución multidisciplinar dedicada al estudio de las ciudades y a todo lo que de ellas se deriva. Está constituido como un consorcio formado por el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputación de Barcelona.

Diputación Provincial de Barcelona
La Diputación Provincial de Barcelona (DIBA) o simplemente Diputación de Barcelona (en catalán: Diputació de Barcelona) es una institución pública de Cataluña que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 311 municipios de la provincia de Barcelona. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Barcelona

El ámbito territorial de la Diputación de Barcelona alcanza el 24 % del total de la superficie de Cataluña, prestando servicio a cerca del 75 % del total de la población catalana.

Con un presupuesto de alrededor de 1000 millones de euros, a esta institución se la considera la tercera administración pública de Cataluña (por detrás de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona). A su vez, es el mayor ente provincial de toda España por volumen presupuestario.
Umbros
Los umbros fueron un pueblo itálico cuya presencia en Italia se remonta al II milenio a. C. (en Umbría la presencia del hombre existe desde el Paleolítico). Hablaban una lengua indoeuropea del grupo osco-umbro, el umbro, escrito con alfabeto propio de derivación greco-occidental, no muy diferente de los otros alfabetos itálicos.

Ocuparon un área que, en la época clásica, se extendía desde la cuenca media y superior del Tíber hasta el mar Adriático, alcanzando a la actual Romaña: limitaba al oeste con el Tíber y al este con el mar Adriático; en un principio habían ocupado los territorios de la actual Toscana y el Valle del Po, pero después, por la expansión de los celtas y los etruscos, los límites de la antigua Umbría fueron confinados a la zona este del curso medio del Tíber; mientras que al oeste del río florecía la potencia etrusca.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Christian Leichner
Christian Leichner (Córdoba, Argentina, 11 de marzo de 1982) es un futbolista argentino. Juega de delantero y actualmente milita en Deportes Naval de la Primera B de Chile.

Es el hermano mayor del futbolista argentino Matías Leichner, con quien comparte equipo en el Deportes Naval de la Primera B de Chile.

Club de Deportes Naval de Talcahuano
El Club Deportivo y Social Naval de Talcahuano es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Talcahuano, Región del Biobío. Fue refundado el 24 de agosto de 1972, con el nombre de «Club Deportivo Los Náuticos», aunque también se llamó «Club de Deportes Talcahuano», y desde el 2004 obtiene su actual nombre en honor al extinto club Deportes Naval de Talcahuano. Desde 2025 juega en la Tercera División A de Chile (cuarta categoría del fútbol chileno).

El club ejerce de local en el Estadio El Morro, ubicado en la ciudad de Talcahuano, en el área del Gran Concepción y posee capacidad de 7152 espectadores.
Proyecto de Tablas Matemáticas
El Proyecto de Tablas Matemáticas (nombre original en inglés: Mathematical Tables Project) fue una de las organizaciones informáticas más grandes y sofisticadas que operaban antes de la invención de las computadoras electrónicas digitales. Iniciado en los Estados Unidos en 1938 como un proyecto de la Works Progress Administration (WPA), empleó a 450  operadores sin trabajo para tabular funciones matemáticas superiores, como funciones exponenciales, logaritmos y funciones trigonométricas. Estas tablas fueron finalmente publicadas en un conjunto de 28 volúmenes por la Columbia University Press.

Tabla matemática
Las tablas matemáticas son listas numéricas que muestran los resultados de un cálculo determinado con diferentes argumentos de entrada. Tablas de funciones trigonométricas ya se usaron en la antigua Grecia e India para aplicaciones como la astronomía y la navegación. Continuaron siendo ampliamente utilizadas hasta que las calculadoras electrónicas se hicieron asequibles a partir de la segunda mitad del siglo XX, lo que permitió simplificar y acelerar espectacularmente numerosas tareas de computación. Hasta entonces, las tablas de logaritmos y de funciones trigonométricas eran comunes en los libros de texto de matemáticas y ciencias, y se publicaban tablas especializadas para numerosas aplicaciones.
Yesenia (telenovela de 1970)
Yesenia es una telenovela mexicana producida por Telesistema Mexicano bajo la realización de Valentín Pimstein, siendo exhibida por El Canal de las Estrellas en el año 1970.

Protagonizada por Fanny Cano y Jorge Lavat, junto a las actuaciones estelares de Irma Lozano, Alicia Rodríguez, Augusto Benedico, Oscar Morelli, María Douglas, Magda Guzmán, María Teresa Rivas, Raúl "Chato" Padilla y Juan Ferrara, entre otros.

Basada en una historieta original de la célebre historietista Yolanda Vargas Dulché, bajo la adaptación del guionista Guillermo de la Parra. Su dirección escénica estuvo a cargo del veterano actor y director de cine, televisión y teatro (de aquel entonces) Fernando Wagner.

La telenovela se convirtió en un gran éxito de audiencia y de crítica, influyendo enormemente en la cultura popular y siendo recordada hasta nuestros días. Muchas niñas nacidas cuando se publicó la historieta en esa época tienen el nombre de Yesenia.

María Teresa Rivas
María Teresa Orozco Moreno (Unión de San Antonio, Jalisco, 6 de mayo de 1918-Ciudad de México, 23 de julio de 2010), conocida como María Teresa Rivas, fue una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las telenovelas; Gutierritos (1958) y la segunda versión de la misma en 1966, La dueña (1966), Lo que no fue (1969), Colorina (1980), y Amor gitano (1999).
Sepulcro de Alfonso de Castilla
El sepulcro de Alfonso de Castilla es el mausoleo o monumento funerario en el que reposan los restos mortales del infante Alfonso de Castilla, hijo del rey Juan II de Castilla y de su segunda esposa, la reina Isabel de Portugal, y hermano de la reina Isabel la Católica.

El sepulcro está realizado en alabastro y es de estilo gótico. Se encuentra colocado en el lado del Evangelio de la iglesia de la Cartuja de Miraflores, situada a tres kilómetros de la ciudad de Burgos, y fue esculpido por Gil de Siloe.

Isabel de Portugal, reina de Castilla
Isabel de Portugal (Reino de Portugal, 1428 - Arévalo, 15 de agosto de 1496) fue una infanta portuguesa perteneciente por nacimiento a la casa de Avís, que por su matrimonio con Juan II de Castilla fue reina consorte castellana entre 1447 y 1454. Fue hija del infante Juan de Portugal y de Isabel de Barcelos, así como nieta paterna del rey Juan I de Portugal, y madre de la reina Isabel la Católica y del infante Alfonso de Castilla.

En su época se consideró que sufría enajenación mental, y aunque en el siglo  XXI se le siga atribuyendo la locura en la cultura popular, parece que los síntomas que presentaba se pueden asignar en la medicina moderna al diagnóstico de depresión postparto.
Copa de Campeones de la Concacaf 1978
La Copa de Campeones de 1978 fue la decimocuarta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. El torneo comenzó el 1 de mayo y culminó el 17 de septiembre de 1978. En la ronda final solo participarían 3 equipos de diferentes países.

El Comunicaciones de Guatemala, Leones Negros UDG de México y Defence Force de Trinidad y Tobago fueron proclamados campeones, debido a que por problemas de calendario, hicieron imposible jugar los partidos de la ronda final con estos tres equipos.

El Comunicaciones obtuvo su primer y único título en la competición.

Los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara obtuvieron su primer y único título en la competencia.

Defence Force se consagró por primera vez en su historia, transformándose así en el primer —y hasta la fecha, el único— club trinitario en lograr un título en la competición.

Defence Force F.C.
El Defence Force Football Club es un equipo de fútbol del país caribeño de Trinidad y Tobago, tiene como sede el estadio Hasely Crawford en la ciudad de Puerto España, pero el club está asentado en Chaguaramas. Actualmente juega en la TT Premier Football League.