hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brásovo
Brásovo (ruso: Бра́сово) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, perteneciente al raión de Brásovo de la óblast de Briansk.

En 2021, el pueblo tenía una población de 1241 habitantes. El asentamiento rural no tiene pedanías.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital distrital Lókot, separado de dicha localidad por la línea de ferrocarril que une Briansk con Bélgorod.

Lókot (Briansk)
Lókot (ruso: Ло́коть) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión de Brásovo en la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 9710 habitantes, de los cuales 8469 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en cuatro pedanías: los posiólok rurales de Vesioli Kut, Kámenka, Krásnoye Pole y Chistopolianski.

Se ubica unos 60 km al sur de la capital regional Briansk, sobre la carretera M3 que lleva a Hlújiv.
Manuel Cabral de Melo y Alpoin
Manuel Cabral de Melo y Alpoin o bien Manuel Cabral de Alpoim (Vila do Porto, isla de Santa María de las Azores, Portugal de la Monarquía Hispánica, e/ 1 y 4 de enero de 1591 - Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, e/21 de junio y 21 de septiembre de 1676) era un noble portugués y militar luso-español, además de conquistador, poblador, hacendado, empresario agroindustrial, comerciante y funcionario, y que fuera nombrado como teniente de gobernador de Corrientes en dos períodos, desde 1629 hasta 1633 y desde 1634 hasta 1636, además de ser nombrado como alcalde de Corrientes en el año 1656.

Juan Díaz Moreno de Cerqueyra
Juan Díaz Moreno de Cerqueyra o bien Juan Díaz Moreno y Pérez Sequeira de Don Benito (Concepción del Bermejo, gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, e/ enero y julio de 1609–Corrientes, gobernación del Río de la Plata, 10 de agosto de 1695) era un militar que llegaría al rango de capitán, conquistador y encomendero español de origen lusohispano-inca que ocupó cargos de funcionario colonial y como tal, fue elegido alcalde de hermandad de Corrientes en 1647, alcalde ordinario de segundo voto de la ciudad en 1657 y de primer voto en 1665.
Monólogo dramático
El monólogo dramático puede ser dos cosas:

Un género dramático cómico francés de fines de la Edad Media (siglo XV).

Un género lírico-dramático que surgió en el XIX durante la Inglaterra victoriana del postromanticismo y fue adoptado después como uno de los géneros o modos de expresión de la poesía.

Posromanticismo
El posromanticismo (también postromanticismo) es un movimiento cultural, estético e intelectual que nace después y a partir del Romanticismo y el Realismo durante la segunda mitad del siglo XIX, como un intento de conciliar y al mismo tiempo superar al Romanticismo y Realismo. Engloba estéticas y autores muy diversos y alcanzó su máximo esplendor en Francia, donde produjo el parnasianismo y el simbolismo; posteriormente surgirían el decadentismo, el esteticismo, el espiritualismo, la Hermandad prerrafaelita y el modernismo hispanoamericano y español. El final de todas estas estéticas posrománticas se produce con la irrupción de las vanguardias en la primera década del siglo XX (Manifiesto futurista de Filippo Tommaso Marinetti).
Turdus murinus
El zorzal de Pantepui o  paraulata de Pantepui (Turdus murinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae, perteneciente al numeroso género Turdus; hasta el año 2019 era considerada una subespecie del zorzal piquinegro (Turdus ignobilis). Es nativo de la región de los tepuyes del norte de Sudamérica.

Turdus ignobilis
El zorzal piquinegro (Turdus ignobilis), también denominado tordo de pico negro, mirlo piconegro, mayo embarrador o ucuato, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae perteneciente al numeroso género Turdus. Es nativo de  Sudamérica.
Juan Martín Cabet
Juan Martín Cabet (Isla Cristina, enero de 1841 - 4 de noviembre de 1934), empresario andaluz de origen isleño y ascendencia catalana, introdujo en Andalucía y en España el arte de la tarrafa, aunque su introducción en Galicia debió esperar a 1902, y la propulsión a vapor en los barcos de pesca de su propia flota en Isla Cristina. De esta forma se ampliaban los caladeros al no estar circunscrita la zona de pesca al área cercana a la costa. Fue el primer armador de Isla Cristina. Fue asimismo el primer armador en usar hacia 1919 la iluminación eléctrica en Isla Cristina en uno de sus barcos de pesca a vapor. También se le conoce con la castellanización de su segundo apellido, Juan Martín Cabot.

Tarrafa
La tarrafa es una forma de arte de cerco de pesca semejante a la de la jareta, aunque de dimensiones mucho mayores. Se puede llegar a unas dimensiones de 650 m de largo por unos 65 de alto. Hacia la mitad va un paño de malla de gran tamaño, es el 'cope' o 'copeada'. Todo el arte va rodeado de una doble red mallada. Para poderla arriar se recurre a dos grandes barras que pueden llegar a pesar 50 kg que, una vez aparejado el cerco, se usan para apretar dicho cerco y capturar la pesca.

Siendo las dimensiones tan grandes de este arte, la diferencia con otras artes de cerco estriba en el gran tonelaje necesario de los barcos que la emplean.
El papel del trabajo en la transformación del mono en hombre
"El papel del trabajo en la transformación del mono en hombre" (en alemán: "Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen") es un ensayo inacabado escrito por Friedrich Engels en la primavera de 1876. El ensayo forma el noveno capítulo de Dialéctica de la naturaleza, que propone un paradigma materialista unitario de la historia natural y humana.

Dialéctica de la naturaleza
Dialéctica de la naturaleza (en alemán: Dialektik der Natur) es una obra inacabada de Friedrich Engels. Se compuso sobre una serie de anotaciones escritas entre 1873 y 1883 sobre las ideas marxistas (particularmente del materialismo dialéctico) aplicadas a las ciencias naturales y matemáticas publicada por primera vez en 1925 en la Unión Soviética.
Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.

Ciudadela (Baleares)
Ciudadela o Ciudadela de Menorca (oficialmente en catalán: Ciutadella de Menorca, o sencillamente Ciutadella) es una ciudad y municipio español de Menorca, en las Islas Baleares.

Situada en el extremo oeste de la isla, es la ciudad con mayor número de habitantes de Menorca (32 171 habitantes en 2025) y sede del obispado de la isla. Ostentó la capitalidad de la isla hasta la ocupación inglesa en 1714. Supera en número de habitantes a Mahón, antes el municipio más poblado de Menorca. Mahón es la capital de Menorca y sede del Consejo Insular, figura administrativa local que en Menorca ejerce de gobierno insular.
Summer Rae
Danielle Louise Moinet (28 de noviembre de 1983) es una luchadora profesional, valet, modelo, actriz y exjugadora de fútbol americano estadounidense. Moinet es principalmente conocida por haber trabajado para la empresa WWE bajo el nombre de Summer Rae.

Antes de unirse a la WWE, Moinet jugó con los Chicago Bliss en la Lingerie Football League. Fue parte del elenco principal del reality show Total Divas en su segunda temporada y parte de la tercera temporada.

Total Divas
Total Divas es un programa de telerrealidad estadounidense que se estrenó el 28 de julio de 2013, emitido en E!. La serie le da a los espectadores una visión interna en la de vida de las luchadoras de la WWE, desde su trabajo con la WWE hasta sus vidas personales.

El detrás de cámaras durante la escena de las Divas también es incluido, además muestran como se preparan y las personas ajenas a WWE que conocen como sus parejas, amigos y familia, Este programa tiene una derivción llamada Total Bellas el cual fue estrenado en 2016, donde toda la familia de las gemelas Bella son protagonistas.
Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.

Provincia de Soacha
La provincia de Soacha es una de las quince provincias del departamento de Cundinamarca (Colombia).

La legislación del país no provee a las provincias de una estructura administrativa sólida, sino que les asigna la responsabilidad de focalizar la administración departamental hacia algunas regiones relativamente homogéneas de su territorio. En este caso, la provincia de Soacha se caracteriza por ser el sector suroccidental de la aglomeración urbana de Bogotá, por lo que, aunque solo está conformada por los municipios de Soacha y Sibaté, tiene la categoría de provincia, por sus características especiales.
Air Tractor
Air Tractor Inc. es una empresa de fabricación de aviones para el uso de tareas relacionadas con la aviación de agricultura (fumigación, siembra, fertilización...) y posteriormente la extinción de incendios. Tiene su base en Olney (Texas), en Estados Unidos.

Fundada en 1978 por Leland Snow que empezó fabricando un nuevo modelo de avión derivado del S-2B (que fue diseñado por él mismo en su anterior empresa, conocida como Snow Aeronautical). Su primer avión diseñado fue el Air Tractor AT-300, que voló por primera vez en 1973.

Air Tractor AT-300
El Air Tractor AT-300 es un avión de agricultura diseñado por Leland Snow y construido por la empresa Air Tractor, la cual fue fundada por el mismo Leland Snow. El primer vuelo se produjo en 1973 en los Estados Unidos. El avión fue certificado en noviembre de ese mismo año y su producción empezó en 1976.

Es un avión de ala baja con un tren de aterrizaje convencional o de patín de cola. Lleva los liquídos químicos para la fumigación o fertilización en un depósito entre el firewall o cortafuegos del motor del avión y la cabina.

Este modelo de avión es utilizado durante las labores de extinción de incendios.
Shimon Sakaguchi
Shimon Sakaguchi (坂口 志文, Sakaguchi Shimon?, Nagahama, 19 de enero de 1951) es un inmunólogo japonés. Trabaja en la Universidad de Kioto y la Universidad de Osaka.  Es conocido por el descubrimiento del linfocito T regulador y la descripción de su participación en el sistema inmunitario, así como por la aplicación de este conocimiento en el tratamiento de la autoinmunidad y el cáncer.

Universidad de Osaka
La Universidad de Osaka, The University of Osaka (大阪大学, Ōsaka daigaku?), abreviado  Handai (阪大, 'Handai'?), es una de las principales universidades de Japón. Se encuentra ubicada en Osaka.

La universidad tiene 4 campus distribuidos en Osaka (en Toyonaka, Suita, Minoh y Nakanoshima) y se divide en 11 facultades.
Dorothea Beale
Dorothea Beale LL.D. (21 de marzo de 1831 - 9 de noviembre de 1906) fue una sufragista, reformadora educativa y autora. Como directora del Cheltenham Ladies' College, fue la fundadora del St Hilda's College (Oxford).

St Hilda's College (Oxford)
St Hilda's College es uno de los centros universitarios de la Universidad de Oxford (Inglaterra). St Hilda's fue fundada en 1893 como centro para mujeres, y así quedó hasta 2008. Este college debe su nombre a Hilda de Whitby. El actual decano es Gordon Duff, que ocupó el cargo en 2014. En 2012, tuvo una dotación de £37 millones.
Orquesta Filarmónica Checa
La Orquesta Filarmónica Checa (checo: Česká filharmonie) es una orquesta sinfónica con sede en Praga, situada en el edificio Rudolfinum. Es una institución pública que depende del Ministerio de Cultura de la República Checa. El primer concierto oficial de la orquesta tuvo lugar el 4 de enero de 1896, bajo la dirección del compositor Antonín Dvořák.

Desde la temporada 2018/2019, el director de orquesta estadounidense de origen ruso Semyon Bychkov ejerce como director musical y titular.

El director invitado principal es Jakub Hrůša, mientras que Sir Simon Rattle fue nombrado director invitado honorario «en homenaje a Rafael Kubelík» para la temporada 2024/2025. En junio de 2025, la Filarmónica Checa anunció que Jakub Hrůša sería el próximo director titular y director musical a partir de la temporada 2028/2029.

Semyon Bychkov

Jakub Hrůša

Simon Rattle

Rafael Kubelík
Rafael Kubelik (nombre completo: Jeroným Rafael Kubelík; Býchory, Bohemia Central, 29 de junio de 1914 - Kastanienbaum, Suiza, 11 de agosto de 1996) fue un director de orquesta y compositor checo.

Sexto hijo (y primer hijo varón) del gran violinista bohemio Jan Kubelík, Rafael estudió violín, composición y dirección en el conservatorio de Praga. También fue alumno de su propio padre, de quien llegó a decir "fue una especie de Dios para mí". Rafael Kubelík se graduó en el conservatorio en 1933, a la edad de 19 años. En el concierto de graduación interpretó un concierto de Paganini y una composición propia para violín y orquesta. Kubelík también fue un consumado pianista, acompañando a su famoso padre durante una gira por los Estados Unidos en 1935.
Neox
Neox es un canal de televisión digital terrestre español que pertenece a Atresmedia. Sus emisiones regulares comenzaron el 30 de noviembre de 2005 como Antena.Neox (léase: Antena punto Neox), denominación que fue cambiada el viernes 6 de agosto de 2010 por la actual.

Su programación está orientada a un público de entre 13 y 30 años, aunque al principio el canal se dirigía a un público más infantil, aproximadamente de entre 7 y 12 años. No obstante, tras la creación de la franja matinal destinada al público infantil denominada Kidz (anteriormente, Neox Kidz), la cadena volvió a aumentar la edad de su público objetivo.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).

Lenguas túrquicas
Las lenguas túrquicas o túrcicas constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, el idioma oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.
Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.

Provincia de Choapa
La provincia de Choapa es la más austral de las tres que conforman a la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Illapel.

Debe su nombre al principal río de la provincia: el río Choapa.
Caza de la liebre
La caza a la vista de la liebre consiste en la persecución de una liebre por galgos y otros lebreles, que la cazan a la vista, y no por el rastro u olor. Se trata de un deporte de competición, en el cual los perros son evaluados según su habilidad en la carrera  y para alcanzar la liebre más que una forma de caza para capturar la liebre. Las reglas son variables en cada país. Las carreras oficiosas pueden constituir una verdadera forma de caza. Se hacen a menudo para matar las presas y comérselas, y a veces como una forma de apuesta.

Galgo inglés
El galgo inglés (en inglés: Greyhound) es una raza de perro de origen británico, considerada la mejor raza para la caza de la liebre y las carreras de galgos, y desde el aumento de la adopción a gran escala de galgos de carreras retirados, la raza ha experimentado un resurgimiento de su popularidad como mascota familiar.

Los galgos se definen como un tipo de lebrel alto, musculoso, de pelaje liso, con forma de 'S', cola larga y patas duras. Los galgos son una raza distinta de otros lebreles emparentados, como el galgo italiano.

El galgo inglés es una raza mansa e inteligente cuya combinación de patas largas y poderosas, pecho profundo, columna vertebral flexible y complexión delgada le permite alcanzar velocidades medias en carrera superiores a 64 km/h. El galgo inglés puede alcanzar una velocidad máxima de 70 km/h en 30 m, o seis zancadas desde los boxes, desplazándose a casi 20 m/s durante los primeros 250 m de una carrera.
AllDay Project
AllDay Project (hangul: 올데이 프로젝트 (), también estilizado en mayúsculas) es un grupo mixto surcoreano formado en 2025 por The Black Label. Está formado por cinco miembros: Annie, Tarzzan, Bailey, Woochan y Youngseo. Debutaron el 23 de junio de 2025 con el álbum sencillo Famous.

Bailey Sok
Bailey Drew Sok (nombre coreano: Sok Yu-jin; Placentia, California, 24 de febrero de 2004), más conocida como Bailey Sok o simplemente como Bailey, es una cantante, rapera, bailarina y coreógrafa surcoreana-estadounidense. Comenzó a bailar a los dos años, y se convirtió en profesora de danza y coreógrafa a los catorce. Como cantante, debutó como miembro del grupo mixto surcoreano AllDay Project en junio de 2025, bajo The Black Label, con el sencillo «Famous».
Radio Disney (Bolivia)
Radio Disney Bolivia es una emisora radial boliviana que forma parte de la cadena Radio Disney Latinoamérica. Fue lanzada el 12 de septiembre de 2011, transmitiendo en la frecuencia 98.5 FM en Santa Cruz de la Sierra, 102.7 FM en La Paz, 102.7 FM en Cochabamba y 100.9 FM en Tarija.

Es una radio musical que ofrece una variedad de géneros, incluyendo pop, reguetón, música anglo, k-pop y clásicos en español e inglés. Su elenco de locutores, provenientes de todo el país y capacitados por personal de Argentina, proporciona una programación dirigida a toda la familia, con un enfoque especial en atraer a los jóvenes.

Radio Disney (Latinoamérica)
Radio Disney Latinoamérica es una cadena de radio propiedad de The Walt Disney Company Latin America, que se transmite en varios países de América Latina. La estación está dirigida principalmente a niños y adolescentes.
Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.

Óblast de Kírov
Kírov (en ruso: Ки́ровская о́бласть, tr.: Kírovskaya óblast) es una de las cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kírov. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con Arcángel, al noreste con Komi, al este con Perm y Udmurtia, al sur con Tartaristán y Mari-El, al este con Nizhni Nóvgorod y al noroeste con Kostromá y Vólogda.
Alcove, Quebec
Alcove es una pequeña comunidad de Quebec, Canadá, parte del Municipio de La Pêche. Está localizada a lo largo de Carretera 105 y del Río Gatineau  aproximadamente a 35 minutos al norte de Ottawa, inmediatamente al norte de Wakefield y al sur de Farrellton.

Las características principales de Alcove son una estación de servicio, una iglesia, su cementerio y algunos viejos edificios . Hay acceso por carretera al Río Gatineau para botar embarcaciones al río. Alcove es también el sitio de lanzamiento de la famosa balsa Wakefield del Día de Canadá, construida cada año por la juventud local y flotó el río Gatineau abajo hasta Wakefield.

La última atracción restante en Alcove es el cementerio aislado en el centro del pueblo. Fue fundado por la familia Pritchard, la fundadora del pueblo. Es de propiedad privada y no ha sido usado por más de medio siglo.

Wakefield, Quebec
Wakefield es una de las poblaciones del Municipio La Pêche, Quebec, con el centro del pueblo en la orilla occidental del Río Gatineau, en la confluencia del Río La Pêche en la región de Outaouais en Quebec . El pueblo, fue recibió su nombre de la ciudad de Wakefield en Yorkshire, Inglaterra, está en el borde del sur del municipio de La Pêche, y fue fundada en 1830 por irlandeses, escoceses, e inmigrantes ingleses.

Wakefield está aproximadamente a veinticinco minutos a pie al norte del Puente Macdonald-Cartier que divide Gatineau y Ottawa (Ontario), a lo largo de la Autoroute 5, una moderna carretera de cuatro carriles que recientemente se ha ampliado hasta el pueblo. La película Grey Owl fue parcialmente filmada aquí en 1999.
Abronia deppii
El dragoncito del Eje Neovolcánico (Abronia deppii) es una especie de lagarto escamoso ánguido del género Abronia endémico de México. Fue descrito por primera vez por el zoológo alemán Arend Friedrich August Wiegmann en el año de 1828.

Abronia (animal)
Los dragoncitos (Abronia) son un género de sauropsidos escamosos anguimorfos de la familia Anguidae, con 39 especies actuales reconocidas y una extinta. El género fue sugerido y descrito por primera vez por el naturalista inglés John Edward Gray en el año de 1838.