hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral del Santísimo Sacramento (Altoona)
La catedral del Santísimo Sacramento de Altoona (en inglés: Cathedral of the Blessed Sacrament) es una catedral de la Iglesia católica. Está ubicada One Cathedral Square en Altoona, Pensilvania.  Está dentro de los límites del Distrito Histórico del Centro de Altoona, agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1992.

Es la catedral de la diócesis de Altoona-Johnstown y la sede del obispo, Mark Leonard Bartchak. La catedral fue construida entre el 17 de septiembre de 1924 y el 13 de noviembre de 1960. La arquitectura de la catedral es barroca con un domo influenciado en neoclasicismo. El arquitecto fue George I Lovatt Sr. de Filadelfia, el mismo que diseño la catedral de la diócesis de Harrisburg, Pensilvania.

Diócesis de Altoona-Johnstown
La diócesis de Altoona-Johnstown (en latín: Dioecesis Altunen(sis)-Johnstonien(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Altoona–Johnstown) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Filadelfia. La diócesis tiene al obispo Mark Leonard Bartchak como su ordinario desde el 14 de enero de 2011.
Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.

Veneno de flecha
Los venenos de flecha se utilizan para envenenar cabezas de flecha o de dardos a los efectos de la caza, la guerra o el asesinato. Han sido utilizados por los pueblos indígenas en todo el mundo y todavía están en uso en zonas de América del Sur, Colombia  y Asia. Algunos ejemplos notables son los venenos secretados de la piel de la rana punta de flecha o rana venonosa, y curare (o 'AMPI'), un término general para una serie de venenos de flecha derivados de plantas utilizadas por los pueblos indígenas de América del Sur.
Los peces en el río
«Los peces en el río», también conocido como «Pero mira cómo beben», es un villancico navideño de autor desconocido que ha sido muy difundido en España —país donde se originó— y en el resto de la Hispanoesfera. Se cree que fue compuesto en el S.XVI.

Ha sido versionado por cantantes españoles, como Manolo Escobar, y de fuera de España, como el trío mexicano Pandora.

Manolo Escobar
Manuel García Escobar (El Ejido, Almería, 19 de octubre de 1931–Benidorm, Alicante, 24 de octubre de 2013), más conocido como Manolo Escobar, fue un cantante de copla y canción española. También trabajó como actor en diversas películas. Entre sus éxitos se encuentran El Porompompero (1961), Mi carro (1969), La minifalda (1971) e Y viva España (1973), del compositor belga Leo Caerts. Falleció en su casa, tras sufrir complicaciones de un cáncer de colon que le diagnosticaron en 2010. Unos días antes había superado una insuficiencia renal y un accidente cerebrovascular.
Monte Malindang
El Monte Malindang es complejo volcánico ubicado en la provincia de Misamis Occidental en la isla sureña de Mindanao, en el país asiático de Filipinas. La cordillera se formó a través de varias actividades volcánicas algunas de las cuales podrían ser históricas, evidentes por la presencia de dos calderas, rodeadas de altas paredes de roca, conos de ceniza, los domos del volcán, dos aguas termales sulfurosas, y un lago de cráter llamado lago Duminagat.

El monte Malindang y la cordillera de Malindang en su conjunto, son visitados por sus cascadas, lagos de cráter y los densos bosques vírgenes que albergan diversas especies raras de flora y fauna. El 19 de junio de 1971, el área fue proclamada como el Parque nacional del Monte Malindang en virtud de la Ley de la República 6266.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Diócesis de Qizhou
La diócesis de Qizhou o de Kichow (en latín: Dioecesis Chiceuvensis y en chino: 天主教蕲州教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hankou. Desde el 23 de junio de 1990 es sede vacante. La Asociación Patriótica Católica China la renombró diócesis de Qizhou en año desconocido y en 2000 la fusionó a la diócesis de Puqi, sin asentimiento de la Santa Sede.

Arquidiócesis de Hankou
La arquidiócesis de Hankou o de Hankow (en latín: Archidioecesis Hancheuvensis y en chino: 天主教汉口总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hankou. Desde el 8 de septiembre de 2021 su arzobispo es Francesco Cui Qingqi, de la Orden de Frailes Menores, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 8 de agosto de 1961. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Hankou en fecha no precisada, y en 2000 la fusionó con las diócesis de Hanyang y Wuchang para erigir la diócesis de Wuhan, sin asentimiento de la Santa Sede.
FTR
FTR (También estilizado como #FTR) es un tag team de lucha libre profesional que compiten actualmente para la promoción All Elite Wrestling (AEW) conformado por Dax Harwood y Cash Wheeler. Son mejor conocidos por su paso por la WWE como The Revival, bajo los nombres de Dash Wilder y Scott Dawson, respectivamente.

Dentro de sus logros se destacan el ser tres veces y actuales Campeones Mundiales en Parejas de AEW, una vez Campeones Mundiales en Parejas de AAA, una vez Campeones Mundiales en Parejas de Ring of Honor y una vez Campeones en Parejas de la IWGP. También destacan por haber tenido dos reinados como Campeones en Parejas de NXT, dos reinados como Campeones en Parejas de Raw, uno como Campeones en Parejas de SmackDown, el ganar estos últimos tres títulos los convirtió en los primeros Campeones Triple Corona en Parejas de WWE. También tienen un reinado como Co-Campeones 24/7 de la WWE.

Big E
Ettore Ewen (1 de marzo de 1986) es un exluchador profesional estadounidense, que trabaja para la WWE,  bajo el nombre de Big E.

Dentro de sus logros, esta el ser una vez Campeón Mundial, al ser una vez Campeón de WWE, también se destacan dos reinado como Campeón Intercontinental, dos reinados como Campeón en Parejas de Raw (WWE) y cinco reinados como Campeón en Parejas de SmackDown, ambos campeonatos en parejas fueron ganados bajo el stable The New Day. Además, dentro de NXT se destaca un reinado como Campeón de NXT, y en FCW se destaca un reinado como Campeón en Parejas de Florida de FCW y también como el ganador del Money in the Bank 2021.
Beynac-et-Cazenac
Beynac-et-Cazenac en idioma francés y oficialmente, Bainac e Casenac en occitano,  es una localidad y comuna francesa en la región administrativa de Aquitania, en el departamento de Dordoña.

El pueblo está clasificado con el sello de calidad de Les plus beaux villages de France (Los pueblos más bellos de Francia).

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Naturaleza muerta (película de 2006)
Naturaleza muerta (En chino: 三峡好人; Pinyin: Sānxiá hǎorén) es una película China del año 2006 dirigida por Jia Zhangke. Narra la historia de gente que es forzada a dejar su ciudad por la construcción de una barrera de protección al agua. El rodaje se llevó a cabo en la ciudad de Fengjie, a orillas del río Yangtze, en el mismo momento que estaba siendo demolida, mientras iba quedando bajo el agua a causa de la construcción de la Presa de las Tres Gargantas. La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2006 y fue ganadora del León de Oro a mejor película.

Jia Zhangke
Jia Zhangke (Shanxi, 1970) es un director de cine chino. Nació en 1970 en Fanyang, en la provincia de Shanxi, China. Se licenció en la Academia de Cine de Pekín y realizó su primera película, Xiao Wu, en 1998. Actualmente vive en Pekín y participa activamente en el desarrollo del cine independiente en China.
Microrregión de Jales
La microrregião de Jales es una de las microrregiones del estado brasilero de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de São José do Río Preto. Tiene una población de 149.197 habitantes (IBGE/2010) y está dividida en 23 municipios. Posee un área total de 3.928,9 km².
En 2017, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas, que substituía a la vigente hasta ese momento, con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.

Mesorregión de São José do Rio Preto
La mesorregión de São José do Rio Preto (en portugués, mesorregião de São José do Rio Preto) fue una de las quince mesorregiones del estado brasileño de São Paulo. Estaba formada por la unión de 109 municipios agrupados en ocho microrregiones. Era la mayor mesorregión del estado de São Paulo, con casi 30.000 km². En 2017, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas, que substituía a la vigente hasta ese momento. La división regional de Brasil en regiones geográficas de 2017 se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Pedro de Atarés
Pedro de Atarés (c. 1083-Borja, 21 de febrero de 1151) fue un noble perteneciente a la familia real de Aragón, hijo de García Sánchez, señor de Aibar, Atarés y Javierrelatre, a su vez, hijo del conde Sancho Ramírez, hijo bastardo del rey Ramiro I. Su madre fue Teresa Cajal, hermana de Fortún Garcés Cajal, uno de los más poderosos ricoshombres del reino de Aragón.

Sancho Ramírez (conde)
Sancho Ramírez (antes de 1043-entre 1105 y noviembre de 1110), fue hijo natural del rey Ramiro I de Aragón y de Amuña de Barbenuta y nacido antes que el heredero de la corona del reino, su hermano homónimo, Sancho Ramírez.
What a Way to Go!
What a Way to Go! es una película estadounidense de 1964 dirigida por J. Lee Thompson. Está protagonizada por Shirley MacLaine, Paul Newman, Robert Mitchum, Dean Martin, Gene Kelly, Robert Cummings y Dick Van Dyke en los papeles principales.

Galardonada con el premio Silver Sail del Festival Internacional de Cine de Locarno 1964: al mejor actor (Gene Kelly).

Robert Cummings
Robert Cummings (Joplin, 10 de junio de 1908-Woodland Hills, 2 de diciembre de 1990), conocido artísticamente como Bob Cummings, fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense.

Cummings trabajó principalmente en papeles cómicos, pero fue eficaz en los pocos dramáticos que rodó, especialmente en dos títulos de Alfred Hitchcock, Saboteur (Sabotaje) y Dial M for Murder (Crimen perfecto).
Prosperity
Prosperity es un pueblo ubicado en el condado de Newberry en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 1.047 habitantes en una superficie de 5.5 km², con una densidad poblacional de 191.5 personas por km².

Condado de Newberry
El condado de Newberry  (en inglés: Newberry County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 36 108 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Newberry.
Gran Premio Jockey Club (Argentina)
El Gran Premio Jockey Club es una carrera de caballos reservada para productos (machos o hembras) nacionales e internacionales de tres años de edad, que se disputa en la pista de césped del Hipódromo de San Isidro, y sobre una distancia de 2.000 metros.

Es una de las competencias más importantes de San Isidro, perteneciente al Grupo I de la escala internacional, y constituye la segunda gema de la Triple Corona del Turf Argentino, que culmina en noviembre con la disputa del Gran Premio Nacional.

Comenzó a disputarse en 1883, como el principal premio organizado por el Jockey Club de Buenos Aires. Originalmente se disputaba en el Hipódromo de Palermo y el primer ganador fue un ejemplar británico.

La principal carrera preparatoria para este certamen es el Clásico Ensayo y se disputa en el mes previo.

La prueba es complementada por el Gran Premio San Isidro (todo caballo, 1.600 metros) y el Gran Premio Suipacha (todo caballo, 1000 metros).

Jockey Club (Buenos Aires)
El Jockey Club es un club de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado el 15 de abril de 1882 por Carlos Pellegrini y un grupo de "caballeros representativos de la actividad política y económica del país". En 2016, contaba con 7600 socios, todos hombres, miembros de la élite que conforman la aristocracia argentina.
Provincia de Higo
Higo (肥後国; Higo no kuni) fue una antigua provincia de Japón, en la zona que actualmente constituye la prefectura de Kumamoto, en la isla Kyūshū. Higo limitaba con las provincias de Chikugo, Bungo, Hyūga, Ōsumi y Satsuma.

El castillo de Higo se encontraba normalmente en la ciudad de Kumamoto. Durante el Periodo Muromachi, Higo perteneció al clan Kikuchi, que fue desposeído durante el periodo Sengoku, siendo ocupada la provincia por señores vecinos, incluyendo al Clan Shimazu de la provincia de Satsuma. Posteriormente, Toyotomi Hideyoshi invadió la isla Kyūshū y otorgó Higo a sus sirvientes, primero a Sasa Narimasa y posteriormente a Katō Kiyomasa. Los Katō fueron despojados de sus tierras, y la región fue dada al clan Hosokawa.

Durante el periodo Sengoku, Higo fue un importante centro del cristianismo en Japón. Es también el lugar donde el legendario samurái Miyamoto Musashi residió, por invitación del daimyō Hosokawa, mientras completaba su obra El libro de los cinco anillos.

Prefectura de Kumamoto
La prefectura de Kumamoto (熊本県, Kumamoto-ken?) es una prefectura de Japón situada en la isla principal de Kyūshū.La prefectura de Kumamoto tiene una población de 1.748.134 habitantes (1 de junio de 2019) y una superficie geográfica de 7.409 km². La prefectura de Kumamoto limita al norte con la prefectura de Fukuoka, al noreste con la prefectura de Ōita, al sureste con la prefectura de Miyazaki y al sur con la prefectura de Kagoshima.

Kumamoto es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Kumamoto, con otras ciudades importantes como Yatsushiro, Amakusa y Tamana. La prefectura de Kumamoto está situada en el centro de Kyūshū, en la costa del mar de Ariake, frente a la prefectura de Nagasaki, con el continente separado del mar de la China Oriental por el archipiélago de Amakusa. En la prefectura de Kumamoto se encuentra el monte Aso, el mayor volcán activo de Japón y uno de los mayores del mundo, con su cima a 1.592 metros sobre el nivel del mar.
Ponchos azules
Ponchos azules es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Moglia Barth según el guion de Cayetano Córdova Iturburu que se estrenó el 2 de diciembre de 1942 y que tuvo como protagonistas a Florén Delbene, Ernesto Raquén, Pedro Maratea y Alita Román.

Cayetano Córdova Iturburu
Cayetano Policinio Córdova Iturburu (16 de febrero de 1902, Buenos Aires, Argentina- 25 de abril de 1977, Buenos Aires) Periodista y poeta, fue uno de los decanos de la crítica de arte de Argentina. Fue nombrado miembro de número de la Academia Nacional de Bellas Artes.
Sus amigos y colegas lo apodaron "Policho".
Mabuse
Jan Gossaert, también conocido como Janin Gosart y por sobrenombres El Mabuse (Maubeuge, h. 1478 – Amberes, 1532), fue un pintor flamenco que es tenido por uno de los primeros que trajo a Flandes las recetas del Renacimiento italiano y más en concreto el romanismo.

Felipe de Borgoña (obispo)
Felipe de Borgoña (Bruselas 1464, Wijk bij Duurstede, 7 de abril de 1524), era hijo ilegítimo de Felipe el Bueno.
En el año 1501 entró en la Orden del Toisón de Oro, y viajó a Roma en el 1508 en calidad de embajador.
Entre 1502 y 1517 tuvo el cargo de almirante en la flota borgoñona, y en 1517 fue nombrado obispo de Utrecht. En el palacio episcopal de Wijk bij Duurstede Felipe de Borgoña llevó una vida disipada, delegando los asuntos religiosos a sus sirvientes.
Talleres Uchawi
Talleres Uchawi es una productora colombiana de cine independiente de autor, dedicada a la realización de piezas audiovisuales artísticas y comerciales con el lema de reflejar  historias cotidianas y de calidad. El nombre uchawi significa magia en suajili, una lengua africana.

Lecciones para un beso
Lecciones para un beso es una comedia romántica colombiana rodada en la ciudad de Cartagena de Indias, bajo la dirección de Juan Pablo Bustamante. Su estreno en Colombia fue el 8 de abril de 2011 y su premier el día anterior en Cartagena de Indias.
Catedral de San José (Gulu)
La Catedral de San José (en inglés: St. Joseph's Cathedral) es una catedral católica en Gulu, distrito de Gulu, Uganda. Es la sede del arzobispo John Baptist Odama, jefe de la arquidiócesis de Gulu.

La Catedral es un monumento a la fe de los primeros cristianos, y a las habilidades de los Padres Combonianos. El trabajo se inició en el año 1931 y se terminó en 1941. Tiene capacidad para unas 5.000 personas,

Arquidiócesis de Gulu
La arquidiócesis de Gulu (en latín: Archidioecesis Guluensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Gulu y en suajili: Jimbo Kuu la Gulu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uganda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gulu. Desde el 22 de marzo de 2024 su arzobispo es Raphael p'Mony Wokorach, de los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús.
Toñín Llorente
Antonio Llorente Gento (Valladolid, 27 de noviembre de 1963) es un exbaloncestista español. Sobrino del mítico extremo izquierdo del Real Madrid Paco Gento, y de los también futbolistas Julio Gento y Antonio Gento,  es hermano de tres deportistas de élite, Paco y Julio en fútbol y José Luis en baloncesto, con el compartía la posición de base donde destacaba por la velocidad y la aceleración que daba a sus acciones. Jugó durante 16 temporadas en la ACB. En la actualidad, dirige el programa televisivo dedicado al baloncesto, "Colgados del Aro".

Club Baloncesto Inmobanco
El Club Baloncesto Inmobanco, conocido previamente como Club Baloncesto Tempus, fue un equipo profesional de baloncesto que tuvo su sede en Madrid y Pozuelo de Alarcón. Fundado en 1978, disputó cuatro ediciones de la 1ª División, alcanzando en dos ocasiones la final de la Copa del Rey.
Río Esgueva
El río Esgueva es un río que nace al pie de Peña Cervera, en las estribaciones de la sierra de la Demanda, Cordillera Ibérica, cerca del Monasterio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Según unos en el término municipal de Espinosa de Cervera y según otros en Briongos de Cervera, o mejor en los dos, para unirse en seguida en un único curso. Afluente del río Pisuerga, se une a él en la ciudad de Valladolid. El río da nombre al valle por donde discurre, «Valle del Esgueva» que es una subcomarca de la comarca Ribera del Duero.

Castronuevo de Esgueva
Castronuevo de Esgueva es un municipio de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 29,44 km² con una población de 388 habitantes y una densidad de 13,18 hab/km².
Batalla de Ytororó
La Batalla de Ytororó (o Batalla de Itororó), librada el 6 de diciembre de 1868, fue la primera de las grandes batallas de la Campaña del Pikysyry, llamada Dezembrada por los brasileños, durante la Guerra de la Triple Alianza.

Campaña de Pikysyry
La Campaña de Pikysyry o Campaña de Asunción (1868–1869) fue la cuarta fase de la Guerra de la Triple Alianza. Duró desde el agosto de 1868 hasta enero de 1869.

Tras el éxito en la invasión al Mato Grosso y el fracaso en la invasión a Corrientes y Río Grande y en la larga y sangrienta Campaña de Humaitá, el presidente López renunció defender la línea del río Tebicuary, instalando un frente defensivo mucho más cerca de Asunción, sobre el arroyo Pikysyry. El avance por el río Paraguay quedaba impedido por un nuevo núcleo de baterías costeras en Angostura. Las tropas brasileñas esquivaron las defensas de Angostura por el Chaco, y atacaron las posiciones enemigas por la retaguardia. El ejército paraguayo fue derrotado y López evacuó Asunción, que fue ocupada y saqueada en enero de 1869. Los brasileños instalaron en la capital un gobierno títere, mientras López se retiraba progresivamente hacia el interior.
Sesklo
Sesklo o Sesclo (en griego: Σέσκλο) es un pueblo de Grecia que se encuentra en el municipio de Volos, dentro de la unidad periférica de Magnesia y de la periferia de Tesalia. Durante la prehistoria del sureste de Europa, Sesklo fue un importante asentamiento de la Grecia neolítica, antes del advenimiento de la Edad del Bronce y milenios antes del período micénico.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Major League Soccer 2001
La temporada 2001 de la Major League Soccer (MLS) fue la 6ª edición realizada de la primera división del fútbol en los Estados Unidos.

Debido a los Atentados del 11 de septiembre de 2001, los partidos restantes de la temporada regular fueron cancelados y dando así por terminada dicha instancia en la MLS, y se definió automáticamente los clasificados a los playoffs y el ganador del Supporters' Shield. San Jose Earthquakes fueron los campeones de ese año por primera vez en su historia luego de vencer en la final a Los Angeles Galaxy por 2-1.

Los Angeles Galaxy
Los Angeles Galaxy (en español, Galaxia de Los Ángeles) es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer y disputan sus partidos como locales en el Dignity Health Sports Park, ubicado en el suburbio de Carson.

El equipo fue fundado el 15 de junio de 1994 y es uno de los clubes originales de la MLS. Los Galaxy son una de las franquicias más exitosas del fútbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado seis MLS Cup, cuatro Supporters' Shield y dos U.S. Open Cups.

Sostiene rivalidades importantes con San Jose Earthquakes (California Clásico) y Los Angeles Football Club (El Tráfico).