hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luanshya
Luanshya es una ciudad de Zambia, capital del distrito del mismo nombre, situada cerca de Ndola, en la provincia de Copperbelt. Según el censo del año 2008 tenía una población de 117.579 habitantes. Luanshya cuenta con el TVTC (Technical and Vocational Teacher's College).

Provincia de Copperbelt
La provincia de Copperbelt (en español: provincia del Cinturón de Cobre; 13°00′S 28°00′E﻿ / ﻿-13.000, 28.000) es una de las diez provincias de Zambia. Es rica en minas de mineral y al sur en áreas granjeras. Su economía tenía gran relevancia para la Rodesia del Norte durante la colonización británica, pero fue severamente dañada por el crac global de los precios del cobre en 1973 y la nacionalización de las minas del mismo mineral por el gobierno de Kenneth Kaunda. La población de la provincia en 2010 era de 1 972 317 habitantes.
La cueva de Alí Babá
La cueva de Alí Babá  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario C. Lugones sobre el guion de Julio Porter que se estrenó el 25 de noviembre de 1954 y que tuvo como protagonistas a Gogó Andreu, Malisa Zini, Tono Andreu y Héctor Calcaño.

Julio Porter
Julio Porter (14 de julio de 1916 - 24 de octubre de 1979) fue un guionista de cine y televisión argentino, que escribió guiones para 107 piezas, entre las que destacan El hincha, Marianela, El extraño del pelo largo, Blum, Aquellos años locos, Liceo de señoritas y Venga a bailar el rock. También fue director de cine, dirigiendo 25 películas.
Circuito Internacional de Sepang
El Circuito Internacional de Sepang es un autódromo ubicado en Sepang, Malasia, unos 40 km al sur de la ciudad de Kuala Lumpur.

Ha sido sede del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1 desde 1999 hasta 2017, y el Gran Premio de Malasia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1999. También ha albergado carreras de la GP2 Asia Series en 2008 y 2009, la GP2 Series en 2012, 2013 y 2016, el Super GT Japonés desde 2000 hasta 2002 y desde 2004 hasta 2013, la Asian Le Mans Series desde 2013, el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM desde 2019, y otros eventos asiáticos de automovilismo y motociclismo.

El circuito fue diseñado por el arquitecto alemán Hermann Tilke, quien luego sería contratado para la construcción de los autódromos de Shanghái y Baréin.

Asian Le Mans Series
La Asian Le Mans Series (ALMS) es un campeonato de sport prototipos y gran turismos celebrado en Asia desde el año 2009. Es el resultado de numerosos intentos del empresario estadounidense Don Panoz y del Automobile Club de l'Quest (ACO), organizador de las 24 Horas de Le Mans, de instaurar un certamen asiático de esa especialidad, a semejanza del antiguo American Le Mans Series y de European Le Mans Series.
Vivir a los 17
Vivir a los 17 es una película (35 mm) Argentina filmada a fines de la década de 1980. Es la ópera prima del realizador cinematográfico Luis Sepúlveda.

El guion fue escrito por el director en colaboración con María Victoria Menis y Gabriel Wainstein. La película fue producida en 1986 y no fue estrenada comercialmente, aunque fue muy difundida durante varios años en un canal de cable dedicado al cine argentino.

Los actores principales fueron Daniela Pal en el protagónico, junto a Marta González, Arturo Bonín, Hugo Arana y Mauricio Dayub.

La música original es de Andrés Calamaro.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
L'ultimo abenzerraggio
L'ultimo abenzerraggio (El último abencerraje) es una ópera de Felipe Pedrell i Sabaté, basada en un texto de Chateaubriand, compuesta en 1867 y de la cual  haría varias versiones hasta la definitiva del 1889. La ópera fue escrita en italiano por Francesc Fors de Casamajor y se estrenó en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona el 14 de abril de 1874.

A pesar de que no pasó de cinco representaciones, tuvo una buena acogida por parte del público y la crítica.

Abencerrajes
Los Abencerrajes o Banu al-Sarrāŷ (ár. بنو السراج) (literalmente, 'hijos del talabartero')  fueron un linaje vinculado al poder político en el reino nazarí de Granada, especialmente durante el siglo XV, destacando por participar en las luchas políticas entre los distintos sultanes granadinos. Las represalias que sufrieron dieron lugar a las conocidas leyendas sobre la matanza de los Abencerrajes.
A Cool, Dry Place
A Cool, Dry Place (titulada Un dilema de amor en Argentina y Padre e hijo en España) es una película dramática estadounidense de 1998 dirigida por John N. Smith y escrita por Matthew McDuffie, basada en la novela Dance Real Slow de 1996 de Michael Grant Jaffe. La película está protagonizada por Vince Vaughn, Monica Potter, Joey Lauren Adams y Bobby Moat. Tuvo un estreno limitado en cines en Estados Unidos el 6 de noviembre de 1998 por 20th Century Fox.

Joey Lauren Adams
Joey Lauren Adams (North Little Rock, Arkansas, 9 de enero de 1968) es una actriz estadounidense que ha aparecido en más de treinta películas. Es conocida por su inconfundible voz aguda y por sus papeles en la película Chasing Amy, por el que recibió una nominación al Globo de Oro a la mejor actriz.
Miguel Ramondetti
Miguel Ramondetti (1923-Villa Bosch, provincia de Buenos Aires, 7 de marzo de 2003) fue un sacerdote católico argentino, militante popular y uno de los fundadores del Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo (MSTM)

Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo
El Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo (MSTM) fue una corriente fundada en 1967 dentro de la Iglesia católica argentina, que intentó articular la idea de renovación de la Iglesia subsiguiente al Concilio Vaticano II con una fuerte participación política y social.

Estuvo formado principalmente por sacerdotes activos en villas miseria y barrios obreros. Muchos de sus integrantes se identificaron con el peronismo y en algunos casos integraron o se mantuvieron cercanos al llamado peronismo revolucionario, actuando incluso en organizaciones guerrilleras. Fue un antecedente inmediato de la Teología de la liberación y su vertiente argentina, la Teología del pueblo. El movimiento se disolvió en 1976, debido a la Guerra sucia y específicamente el Operativo Independencia instalado por la dictadura cívico-militar que tomó el poder ese año.
Free Ride
Free Ride es una película dramática estadounidense basada en hechos reales y protagonizada por Anna Paquin, Cam Gigandet y Drea de Matteo. La cinta se estrenó en cines el 10 de enero de 2014 en Estados Unidos.

Liana Liberato
Liana Daine Liberato (Galveston, Texas; 20 de agosto de 1995) es una actriz estadounidense. Interpretó la versión más joven de la protagonista femenina en la película de 2014 The Best of Me y protagonizó las películas de 2010, Trust y The Last Sin Eater y en 2012, The Expatriate. Es mayoritariamente conocida por interpretar a Quinn Bailey en Scream VI.

De 2018 a 2019, Liberato protagonizó el papel principal en la serie de suspenso de Hulu Light as a Feather como McKenna Brady, por la que recibió dos nominaciones para un premio Daytime Emmy a la mejor actriz principal en una serie de drama diurno digital (2019) y excepcional. Actuación principal en un programa diurno (2020).
Luis González Bravo
Luis González Bravo y López de Arjona (Cádiz, 8 de julio de 1811-Biárriz, 1 de septiembre de 1871) fue un político y periodista español, que se desempeñó como diputado, ministro de la Gobernación, embajador en Lisboa y Londres y presidente del Gobierno en dos periodos diferentes. Obtuvo las distinciones de caballero de la Orden de Carlos III y de la Orden del Toisón de Oro.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
Bakurianis Andeziti
Bakurianis Andeziti (en georgiano: ბაკურიანის ანდეზიტი, lit. 'andesita de Bakuriani') es un pueblo del centro de Georgia, situado en el norte de la región de Mesjetia-Yavajetia y parte del municipio de Boryomi.

Municipio de Boryomi
El municipio de Boryomi (en georgiano: ბორჯომის მუნიციპალიტეტი) es un municipio en el centro de Georgia perteneciente a la región de Mesjetia-Yavajetia. El área total del municipio es 1189 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Boryomi. La población era 32.422, según el censo de 2014.
Razor Sharp
«Razor Sharp» es un sencillo de moombahcore del productor canadiense Tristam en colaboración con los productores de Pegboard Nerds. La canción fue lanzada a través del sello discográfico Monstercat el 1 de mayo de 2013. Forma parte del álbum Monstercat 013 - Awakening.

Moombahcore
El moombahcore (también conocido como moombahstep en algunos casos) es un estilo derivado del moombahton que, a pesar de que su nombre posee el sufijo -core en este género, tiene una fuerte orientación al dubstep moderno, motivo por el cual no se le debe catalogar como un subgénero del hardcore techno ni del dubstep mismo, sino como una variación del moombahton. Además de incorporar elementos del dutch house al igual que el moombahton fusiona elementos del grime, drumstep, breakcore, techstep y brostep, haciendo que este sea un género agresivo. Este género puede estar asociado en muchos casos al glitch hop y al término mid tempo.
Ike (Fire Emblem)
Ike (アイク, Aiku?) es el personaje principal de Fire Emblem: Path of Radiance, videojuego lanzado en 2005 para Nintendo GameCube en donde él es el protagonista. Su seiyū es Michihiko Hagi y su actor de voz es Jason Adkins.
También forma parte de la historia principal de Fire Emblem: Radiant Dawn.

Aparece en otros juegos de Intelligent Systems como Fire Emblem: Awakening, Fire Emblem Fates, Code Name: S.T.E.A.M., Fire Emblem Heroes, así como en Super Mario Maker y varias entregas de la serie Super Smash Bros.

Code Name: S.T.E.A.M.
Code Name: S.T.E.A.M., conocido en Japón con el subtítulo Lincoln vs. Aliens (リンカーン VS エイリアン Rinkan Basasu Eirian), es un videojuego de estrategia por turnos de 2015 para la videoconsola portátil Nintendo 3DS. El juego fue desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo.
Sumvitg
Sumvitg (llamada oficialmente en alemán hasta 1985 Somvix) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1.104 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Trun, Obersaxen y Lumbrein, al sur con Vrin y Medel (Lucmagn), y al oeste con Disentis/Mustér.

Forman parte del territorio comunal las localidades de Cumpadials, Rabius, Surrein, S. Benedetg, Clavadi, Siltginas, Chischliun, Campieschas, Runs, Val, Laus, Falens y Pardomat-Dado.

Vrin
Vrin era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte y noreste con la comuna de Lumbrein, al este y sureste con Vals, al sur y suroeste con Blenio (TI), y al oeste con Medel (Lucmagn) y Sumvitg. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn y Vella para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Forman parte del territorio comunal las localidades de Vrin-Dado, Vrin-Vitg, Cons, Ligiaziun y San Giusep.
Inscripción Kalasan
La inscripción Kalasan es una inscripción fechada en el 700 Saka (778 d. C.), descubierta en la aldea de Kalasan, regencia Sleman, Yogyakarta, Indonesia. La inscripción fue escrita en sánscrito con escritura Pranagari del norte de la India. Esta es la primera inscripción descubierta en Indonesia que menciona el nombre dinástico de Sailendra como Sailendravamça.

Dinastía Sailendra
La dinastía Sailendra o Shailendra (del sánscrito शैलेन्द्र , "Señor de las Montañas"), fundada en Java Central alrededor del año 732 por el rey Sanjaya, gobernó el imperio marítimo Srivijaya controlando así Indonesia y el sudoeste asiático entre los siglos VIII y XIII.
Condado de Trans-Nzoia
El condado de Trans-Nzoia es un condado de Kenia.

Se sitúa al oeste del país, en la frontera con Uganda y junto al río Nzoia que le da nombre. La capital del condado es Kitale. La población total del condado es de 818 757 habitantes según el censo de 2009.

Río Nzoia
El río Nzoia es un río de la cuenca hidrográfica del Nilo que fluye por el suroeste de Kenia.

Nace en las laderas del monte Elgon y fluye hacia el suroeste, atravesando los condados de Trans-Nzoia (al que da nombre), Bungoma, Kakamega, Siaya y Busia, con una longitud total de 257 kilómetros. Desemboca en el lago Victoria cerca de la villa de Port Victoria.

El río es importante para la agricultura del oeste del país. La región por la que fluye tiene una población estimada de tres millones y medio de habitantes, a los que proporciona irrigación permanente, y dentro de ella hay un área de tierras bajas conocida como "Budalang'i" en la que hay inundaciones de periodicidad anual que depositan sedimentos que favorecen la producción agrícola. En su curso hay importantes cascadas que se cree que podrían tener un importante potencial de generación de energía hidroeléctrica por desarrollar.
David Dencik
Karl David Sebastián Dencik (nacido el 31 de octubre de 1974) es un actor sueco-danés. Ha actuado en películas suecas y danesas, y también ha tenido papeles importantes en películas y series en inglés, incluidas Tinker Tailor Soldier Spy (2011), The Girl with the Dragon Tattoo (2011), Top of the Lake (2017), McMafia (2018), Chernóbil (2019) y la película de James Bond Sin tiempo para morir (2021).

Dencik ha ganado dos veces el Premio Robert, al Mejor Actor en un Papel Protagónico por A Soap (2006) y el Premio Robert al Mejor Actor de Reparto en Televisión por The Chestnut Man (2021). Ganó un premio Guldbagge al mejor actor de reparto por The Perfect Patient (2019). También ha sido nominado siete veces al Premio Bodil.

Chernóbil (miniserie)
Chernóbil es una miniserie de televisión de drama histórico creada y escrita por Craig Mazin y dirigida por Johan Renck. La serie gira en torno al desastre nuclear de Chernóbil de abril de 1986 y los esfuerzos de limpieza sin precedentes que siguieron. Cuenta con un reparto encabezado por Jared Harris, Stellan Skarsgård y Emily Watson. Chernóbil es una coproducción entre los canales HBO de los Estados Unidos y Sky del Reino Unido, se estrenó en los Estados Unidos el 6 de mayo de 2019 y en el Reino Unido al día siguiente. La emisión de la miniserie de cinco capítulos finalizó el 3 de junio de 2019.

La serie ha cosechado un éxito abrumador de la crítica especializada. En la 71.ª edición de los Premios Primetime Emmy recibió diecinueve nominaciones y ganó la categoría de mejor Miniserie, mejor Dirección y mejor Guion, mientras que Harris, Skarsgård y Watson recibieron nominaciones por su actuación.
Pripps
Pripps era una cervecería importante en Suecia y es ahora parte de Carlsberg, en la que Pripps permanece como marca. La compañía estuvo basada en Gotemburgo; su producto principal era Pripps Blå. Ahí también se producía Ramlösa. Pripps fue fundada en Gotemburgo por Johan Albrecht Pripp en 1828.

Grupo Carlsberg
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen con sede en Copenhague. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamada así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Grimbergen y más de 500 cervezas locales.

Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial y emplea alrededor de 45 000 personas.
Baranikovski
Baranikovski (del ruso: Бараниковский) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla izquierda del distributario Protoka, frente a Protichka, 12 km al norte de Slaviansk-na-Kubani y 85 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 925 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Protokskoye, al que pertenecen asimismo Neshadímovski, Semisvodni y Gubernatorski.

Río Protoka
El río Protoka (del ruso: Протока) es un río del krai de Krasnodar, en el delta del Kubán, en el sur de Rusia. Es un distributario por la derecha del río Kubán. Discurre por los raiones de Slaviansk, Krasnoarméiskaya, Kalíninskaya, y Primorsko-Ajtarsk.
Beaver Bay (Minnesota)
Beaver Bay es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 55,51 personas por km².

Condado de Lake (Minnesota)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, Minnesota), fundado en 1856, es uno de los 87 condados del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.058 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Two Harbors.
Sheldon Dorf
Sheldon "Shel" Dorf (Detroit, 5 de julio de 1933-San Diego, 3 de noviembre de 2009) fue un dibujante de cómic y artista independiente, conocido por ser el creador y fundador de la Comic-Con International de San Diego, la convención de cómics más importante del mundo. Shel Dorf guionizó la tira de Steve Canyon durante los últimos 12-14 años de su publicación.

Convención Internacional de Cómics de San Diego
La Convención Internacional de Cómics de San Diego (en inglés, Comic-Con International: San Diego), conocida también como Comic-Con o Comic-Con de San Diego, es una convención de entretenimiento y cómics desarrollada anualmente en la ciudad de San Diego, Estados Unidos.A su vez, desde el año 2006 comenzó a realizarse el New York Comic Con, del mismo país. Mientras que otras versiones en otros países, como es MCM Comic Con en Inglaterra desde el año 2002 y desde el 2025, también se celebra la Comic-Con Málaga, en España.

Se le considera la Comic-Con de San Diego la convención más grande en su tipo en Estados Unidos , asistiendo cerca de 160.000 asistentes al centro de convención y a sus alrededores en Gaslamp Quarter. Y también es la cuarta más grande del mundo, solo superada por la Comiket en Japón, el Festival Internacional de la Historieta de Angulema en Francia y la Lucca Comics and Games en Italia.
Help Me (canción)
«Help Me» es una canción interpretada por la cantautora canadiense Joni Mitchell. Fue publicada en febrero de 1974 por Asylum Records como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio, Court and Spark.

Court and Spark
Court and Spark es el sexto álbum de estudio de la cantautora canadiense Joni Mitchell.

El álbum, lanzado en enero de 1974, tuvo mucha infusión el estilo folk-rock de Mitchell, el cual ella había desarrollado a lo largo de sus cinco álbumes anteriores, con inflexiones de jazz. Al ser muy accesible y comercialmente atractivo, Court and Spark se convirtió en un triunfo comercial y popular para Mitchell: no solo fue elogiado por los críticos, sino que también tuvo una cálida recepción por parte del público, siendo así su álbum más exitoso.

Alcanzó el puesto n.º 2 en las listas en Estados Unidos y el puesto n.º 1 en Canadá, eventualmente siendo certificado como doble platino por la RIAA, la máxima de la carrera de Mitchell. Fue votado como el Mejor Álbum del Año en 1974 por la Encuesta a la Crítica Pazz & Jop de The Village Voice. En 2003 fue incluido como el álbum n.º 111 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la Rolling Stone.
Caroline Haslett
Caroline Harriet Haslett (Worth, Crawley, 17 de agosto de 1895-Bungay, 4 de enero de 1957) fue una ingeniera eléctrica inglesa, administradora de la industria eléctrica y defensora de los derechos de la mujer.

Fue la primera secretaria de la Women's Engineering Society y la fundadora y editora de su revista, The Woman Engineer. Fue cofundadora, junto a Laura Annie Willson y con el apoyo de Margaret, Lady Moir, de la Electrical Association for Women (Asociación Eléctrica para Mujeres), que fue pionera en 'maravillas', como se describen en las revistas contemporáneas, tales como la casa totalmente eléctrica en Bristol en 1935. Se convirtió en la primera directora de la Electrical Association for Women en 1925. Su principal interés era aprovechar los beneficios de la energía eléctrica para emancipar a las mujeres de las tareas domésticas, de modo que pudieran perseguir sus propias ambiciones fuera del hogar.

Fue nombrada Dama Comandante y Comandante de la Orden del Imperio Británico.

Margaret Partridge
Margaret Mary Partridge (Nymet Rowland, Devon, 8 de abril de 1891-27 de octubre de 1967) fue una ingeniera eléctrica británica. Fue una de las primeras mujeres en dirigir una empresa eléctrica y miembro fundadora de la Women's Engineering Society (WES) y de la Electrical Association for Women (EAW). Su empresa trabajó con WES para dar empleo a mujeres, entre ellas a Beatrice Shilling. Partridge también ayudó a hacer campaña para modificar la convención de la Organización Internacional del Trabajo en lo relativo al trabajo nocturno de las mujeres en el año 1934, después de que Shilling fuera encontrada trabajando sola en una central eléctrica por la noche, en contra de las regulaciones existentes.
Cynoglossidae
Las lenguas son la familia Cynoglossidae de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, distribuidos por áreas tropicales y subtropicales marinas entre 40° de latitud norte a 40° de latitud sur, así como en estuarios e incluso hay cinco especies de río. Su nombre procede del griego: kyon (perro) + glossa (lengua), por su aspecto.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.

Muchas de las especies se pescan con cierta importancia comercial.

Pleuronectiformes
Los Pleuronectiformes o peces planos son un orden de peces al que pertenecen platijas, gallos y lenguados, con especies muy comunes y amplia distribución mundial, la mayoría marinos con unas pocas especies de agua dulce. Viven acostados sobre fondos arenosos.

Su nombre procede del griego: pleura (lado) + nektos (nadar), por la forma tan característica de nadar de lado.