hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lay's
Lay's es la marca de una serie de variedades de patatas fritas, así como el nombre de la empresa que fundó la marca de patatas en los EE. UU. en 1932. Lay's ha sido propiedad de PepsiCo desde 1965. Lay's es la marca principal de la empresa, con la excepción de Mercados limitados donde se utilizan otras marcas (Walkers en el Reino Unido e Irlanda, Smith's en Australia, Chipsy en Egipto, Poca en Vietnam, Tapuchips en Israel, Margarita en Colombia, Sabritas en México).

Sabritas
Sabritas, S. de R.L. de C.V., o simplemente Papas Sabritas, es una empresa subsidiaria mexicana de la empresa estadounidense PepsiCo; Sabritas fue fundada en 1943 en la Ciudad de México. Sabritas es también la versión mexicana de la empresa de snacks estadounidense Frito-Lay, por lo que son similares en el logotipo y en los productos que se distribuyen a nivel mundial y nacional. Es una empresa agroindustrial que opera en el mercado de snacks y alimentos.
Pesoz
Pesoz (en eonaviego: Pezós) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en el norte de España, la única parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. Limita al norte con Illano, al sur con Grandas de Salime, al este con Allande y al oeste con San Martín de Oscos.

En los últimos años ha experimentado una importante tendencia demográfica decreciente, hasta quedar por debajo de los 200 habitantes en 2007, siendo desde ese mismo año el segundo concejo menos poblado de Asturias, tras Yernes y Tameza, contando con 141 habitantes censados en 2021. Es uno de los concejos en los que se habla eonaviego o gallego-asturiano.

San Martín de Oscos
San Martín de Oscos (en eonaviego: Samartín d'Ozcos) es un concejo del Principado de Asturias localizado en el extremo occidental del mismo, cerca del límite con Galicia. Limita al norte con el concejo de Illano, al sur con Grandas de Salime, al este con Pesoz y al oeste con Santa Eulalia y Villanueva de Oscos, concejos ambos con los que San Martín forma la comarca de Los Oscos, hasta mediados del siglo XX mal comunicada, económicamente deprimida y generalmente poco conocida. Su extensión total es de 66,28 km². Su nutrida red viaria actual se articula en torno a la carretera regional AS-11, que entra desde Vegadeo por el Puerto de la Garganta en dirección a Pesoz.
A-382
La A-382 es una autovía autonómica andaluza que discurre enteramente por la provincia de Cádiz. Pertenece a la Red Básica de Articulación dentro del Catálogo de Carreteras de Andalucía.

Antes de su traspaso a la Junta de Andalucía, su trazado formaba parte de la carretera N-342. Después de la transferencia, la Junta dio el nombre de A-382 a toda la ruta entre Jerez y Antequera, ahora dividida en A-382 y A-384. El tramo de autovía entre Jerez y Arcos se completó en 2007.

Está previsto que todo el tramo de carretera convencional entre Arcos de la Frontera y Antequera (A-384) sea convertido en autovía donde tomaría la denominación A-382 en todo su recorrido y pase a formar parte de la Red Básica Estructurante del Catálogo de Carreteras de Andalucía. Sustituyendo el identificador verde por el naranja. Esta actuación posibilitará que la Bahía de Cádiz este excelentemente comunicada con Andalucía Oriental y el Levante.

A-384
La A-384 es una carretera autonómica andaluza que une las poblaciones de Arcos de la Frontera (Cádiz) con Antequera (Málaga). Discurre enteramente por dichas dos provincias, confomando así la Ruta de los Pueblos Blancos del interior de las provincias citadas. Pertenece a la Red Básica de Articulación dentro del Catálogo de Carreteras de Andalucía.
Manuel Fernández Chacón
Manuel José Fernández Chacón (San José, 26 de marzo de 1786 - Puntarenas, 31 de julio de 1841) fue un político costarricense, y jefe de Estado (marzo-mayo de 1835). Su antecesor en la Jefatura del Estado fue José Rafael de Gallegos y Alvarado y su sucesor Braulio Carrillo Colina.

Braulio Carrillo Colina
Braulio Evaristo Carrillo Colina (Cartago, Provincia de Costa Rica, 20 de marzo de 1800-Sociedad, El Salvador, 15 de mayo de 1845) fue un abogado, comerciante y político costarricense. Fue jefe de Estado de Costa Rica en dos períodos: el primero electo democráticamente entre 1835 y 1837, y el segundo como gobernante de facto entre 1838 y 1842. Responsable de una obra monumental en lo jurídico, político, fiscal, hacendario y económico, sus gobiernos se consideraron fundamentales en la formación del Estado, por lo que es reconocido como "Arquitecto del Estado Costarricense". Además, Carrillo es el responsable de recuperar la soberanía política de Costa Rica al separarla definitivamente de la República Federal de Centroamérica el 14 de noviembre de 1838, y erigirla como un Estado soberano e independiente. Fue declarado Benemérito de la Patria en 1971.
Centropyge tibicen
El pez ángel enano Centropyge tibicen es un pez marino, de la familia de los Pomacanthidae.

Su nombre común en inglés es Keyhole angelfish, o pez ángel cerradura. Es una especie ampliamente distribuida, común, y con poblaciones estables en su rango de distribución geográfica. Es una especie frecuentemente exportada para el mercado de acuariofilia.

Centropyge
Centropyge es un género de peces  marinos, de la familia Pomacanthidae. Comúnmente denominados peces ángeles enanos.

Son especies vistosas asociadas a arrecifes tropicales. Muchas de ellas comercializadas en el mercado de acuariofilia.
Fernando Carlos de Austria
Fernando Carlos de Austria (Ferdinand Karl Anton Joseph Johann Stanislaus; Palacio de Schönbrunn, Viena, 1 de junio de 1754 - Viena, 24 de diciembre de 1806), decimocuarto hijo de María Teresa I de Austria y  Francisco I. Fue Archiduque de Austria, Gobernador del Ducado de Milán, Duque de Brisgovia y Ortenau, y designado sucesor de la Casa de Este de Módena y Reggio, de la que su esposa María Beatriz de Este era la última descendiente (pero sin derecho de sucesión en aplicación de la ley sálica).

María Beatriz de Este
María Beatriz de Este (María Beatrice d'Este; Módena, 7 de abril de 1750 - Viena, 14 de noviembre de 1829) fue una noble italiana, última descendiente de la antigua Casa de Este y fundadora de la nueva Casa de Austria-Este, así como duquesa de Massa y Carrara entre los periodos 1790 - 1796 y 1815 - 1829.
Municipio Valencia (Carabobo)
Valencia es un municipio ubicado en el Sur del estado venezolano de Carabobo. Con una superficie de 623 km², es el segundo municipio más grande del estado, después de Carlos Arvelo. Limita al Norte con el Municipio Naguanagua; al Sur con el Estado Cojedes; al Este con el Municipio San Diego, Los Guayos y Carlos Arvelo; y al Oeste con Municipio Libertador. Es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia, está compuesto por nueve parroquias y dos ciudades: Los Naranjos y la capital municipal y estadal, Valencia.

Con 7 080 277 habitantes, es el municipio más poblado del estado. Con 968 991 habitantes, su capital es la ciudad más poblada del estado y la cuarta más poblada del país. Con una densidad poblacional de 1573.47, es el tercer municipio más densamente poblado del estado, después de Los Guayos y  Diego Ibarra.

Municipio Los Guayos
Los Guayos es uno de los 14 municipios que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de Los Guayos. Se encuentra ubicado en la región oriental del Estado Carabobo. Posee una extensión de 73 km², equivalente al 1,57% del Estado Carabobo y una población de 167 345 habitantes para el año 2023. El municipio posee una parroquia civil con el mismo nombre y es uno de los 5 municipios que conforman la Ciudad de Valencia.
Novi Ural (Krasnodar)
Novi Ural (del ruso: Новый Урал) es un jútor del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado frente a Novoplastúnovskaya, en la orilla derecha del Chelbas, 13 km al suroeste de Pávlovskaya y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 354 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoplastúnovskoye.

Novoplastúnovskaya
Novoplastúnovskaya (del ruso: Новопластуновская) es una stanitsa del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada frente a Novi Ural, en la orilla izquierda del Chelbas, 15 km al suroeste de Pávlovskaya y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 290 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novoplastúnovskoye, al que pertenecen asimismo Mezhdurechenski, Novi Ural y Balchanski. El municipio en su conjunto tenía 3 522 habitantes.
Raffaella Petrini
Raffaella Petrini F.S.E. (Roma, 15 de enero de 1969) es una religiosa y profesora italiana que es presidenta de la Comisión Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano y de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano desde el 1 de marzo de 2025. Fue secretaria general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano de 2021 a 2025 y es miembro de las Hermanas Franciscanas de la Eucaristía. Es la primera mujer en ocupar el cargo y una de las funcionarias de más alto rango del Vaticano.

Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano
La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano es el organismo encargado de ejercer el poder ejecutivo, por delegación del papa, en la Ciudad del Vaticano, que es una entidad diferente de la Santa Sede. Actualmente, preside el organismo la monja Raffaella Petrini, siendo la primera mujer en ostentar el título.
Mykhailo Zakharevych
Mykhailo Vasylovych Zakharevych (26 de septiembre de 1950, Sosonka, Óblast de Vínnitsa, RSS de Ucrania, URSS) es un actor y gestor teatral soviético y ucraniano. Es el director general y director artístico del Teatro Nacional Académico de Drama Iván Frankó. Artista del Pueblo de Ucrania (2004), miembro correspondiente de la Academia Nacional de Artes de Ucrania (2017).

Teatro Nacional Dramático Iván Frankó
El Teatro Nacional Académico de Drama Iván Frankó (en ucraniano: Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка) ubicado en Kiev, es uno de los teatros más prestigiosos de Ucrania. Fundado en 1920, ha desempeñado un papel crucial en la evolución de la cultura teatral ucraniana, ofreciendo un repertorio que abarca tanto clásicos nacionales como internacionales.
Humberto I (subte de Buenos Aires)
Humberto 1° es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Inclán y Venezuela.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle y la estación Jujuy de la línea E, mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Inclán-Mezquita Al Ahmad (subte de Buenos Aires)
Inclán - Mezquita Al Ahmad es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Caseros y Humberto I.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.
Hospital de la Caridad (Córdoba)
El antiguo Hospital de la Santa Caridad de Nuestro Señor Jesucristo está situado en el barrio de San Francisco-Ribera de la ciudad de Córdoba (España). Fue fundado por la Hermandad de la Santa Caridad de Nuestro Señor Jesucristo en el siglo XV. Hoy es el Museo de Bellas Artes de Córdoba, situado en la plaza del Potro.

Museo de Bellas Artes de Córdoba
El Museo de Bellas Artes de Córdoba, inaugurado en 1844 en Córdoba (España), se encuentra desde 1862 en la plaza del Potro, en el antiguo Hospital de la Caridad, que también sirve de sede al Museo Julio Romero de Torres.

Esta inmueble se encuentra declarado Bien de interés cultural en la categoría de monumento desde el año 1962.

El discurso expositivo muestra la actividad artística en Córdoba desde el siglo XIV hasta la actualidad.
Copa Galicia de Fútbol
La Copa Galicia fue una competición deportiva española de carácter oficial organizada por la Federación Gallega de Fútbol que enfrentaba a los clubes de fútbol gallegos. Se jugó por primera vez en 1936, disputándose irregularmente a lo largo del siglo XX con diferentes composiciones, aunque la mayoría de las veces sin la participación de los equipos que militaban en las divisiones más altas de Liga (Primera y Segunda). Algunas temporadas se disputó la Copa Federación Gallega de Fútbol, de tipo similar.

Real Federación Gallega de Fútbol
La Real Federación Gallega de Fútbol (RFGF) (en gallego y oficialmente: Real Federación Galega de Fútbol) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en Galicia. Se fundó en 1909 y recibió el título de «Real» en 2017.

Organiza el grupo 1 de la Tercera Federación y las categorías regionales por debajo de esta, así como la selección autonómica de fútbol.
Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.

Estadio Nacional Chelato Uclés
El Estadio Nacional José de la Paz Herrera, Estadio Nacional Chelato Uclés o simplemente «Estadio Nacional» (anteriormente denominado Estadio Nacional Tiburcio Carías Andino), es un estadio multiusos y uno de los escenarios deportivos más importantes de Honduras. Está ubicado en el Barrio Morazán de la ciudad de Tegucigalpa, en el Distrito Central. Es sede del Club Deportivo Olimpia, Club Deportivo Motagua, y el Club Deportivo Lobos UPNFM. El recinto deportivo ha sido el marco esplendoroso de las grandes hazañas de varios deportistas hondureños y la grama que se ha regado con las lágrimas de la derrota. Su historia está escrita en más de medio siglo deportivo, donde han participado cientos de partidos históricos y grandes jugadores de la historia del deporte Hondureño.
Makenzie Vega
Makenzie Jade Vega Norfolk (Los Ángeles, California, 10 de febrero de 1994) es una actriz de cine y televisión estadounidense de origen colombiano. Es conocida por su papel de Grace Florrick en The Good Wife. Es actriz desde 1999 y es hermana menor de Alexa PenaVega.

Alexa PenaVega
Alexa Ellesse PenaVega (antes Vega; Miami, Florida, 27 de agosto de 1988) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles de Carmen Cortez en las cuatro primeras películas de Spy Kids y Julie Corky en la película Sleepover de 2004. En 2009, interpretó el papel protagonista de Ruby Gallagher en la serie Ruby & the Rockits de ABC Family.
Staro Selo (Velika Plana)
Staro Selo (serbocroata cirílico: Старо Село) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Velika Plana en el distrito de Podunavlje del centro del país.

En 2011 tenía 2733 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

El pueblo comprende un área de numerosas casas dispersas ubicadas en la periferia meridional de Velika Plana, en los alrededores de la autovía A1 y la carretera 158, al oeste del río Gran Morava. Debido a ello, el pueblo carece de una historia propia, ya que se ha venido formando a lo largo de los siglos por acumulación de casas de campo. Su principal monumento histórico es el monasterio de Pokajnica, fundado como una iglesia parroquial por el líder revolucionario Vujica Vulićević tras la segunda insurrección serbia, y elevado a monasterio en 1954. La actual iglesia parroquial del pueblo fue construida en 1882-1883. Por su ubicación junto al río Gran Morava, en 1940 se produjo aquí una importante inundación.

Velika Plana
Velika Plana (en serbio: Велика Плана, Velika Plana) es una villa y municipio de Serbia, perteneciente al distrito de Podunavlje. Está situado en la orilla del río Velika Morava, unos 90 km de la capital serbia, Belgrado. La capital municipal tiene una población de 17.800 habitantes y el municipio 46.230.

Los sitios históricos de importancia son: El Monasterio Koporin (siglo XV), El Monasterio Pokajnica - Iglesia de madera (1817), la Iglesia real en el lugar del asesinato de Đorđe Petrović - Karađorđe, caudillo del levantamiento serbio contra los turcos etc.
Campeonato Absoluto de Chile 1937
El Campeonato Absoluto de Chile 1937 fue la primera edición de este torneo organizado por la Federación de Football de Chile que enfrentó a Colo-Colo, campeón profesional de la Primera División, y a la selección de Iquique, campeón nacional amateur.

Se disputó a partido único el 19 de diciembre de 1937, en los Campos de Sports de Ñuñoa, de la ciudad de Santiago. Colo-Colo fue el campeón, tras derrotar a la selección de Iquique por 3 a 2.

Primera División de Chile 1937
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1937 fue la quinta edición de la máxima categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 1937.

Disputado entre el 23 de mayo y el 28 de noviembre de 1937, su organización estuvo a cargo de la Asociación de Football Profesional de Santiago, y contó con la participación de 7 equipos, todos de la ciudad de Santiago, a excepción de Santiago Wanderers de Valparaíso, el primero fuera de la capital en participar de la Primera División, aunque en condición de invitado. La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos, en dos ruedas.

El campeón fue Colo-Colo, que logró su primer triunfo en la primera categoría del fútbol chileno, y en calidad de invicto.
Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).

Fusulinidae
Fusulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Horca
Una horca (del desusado forca, y este del latín furca, horca del labrador) es un conjunto de tres palos o vigas (dos hincados en la tierra y el tercero por encima trabando ambos), mediante los cuales se ejecutan siendo colgados por el cuello (ahorcamiento) los condenados a esta pena. Las horcas pueden estar instaladas encima de patíbulos.

Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo; la muerte se produce por asfixia o estrangulamiento o, si cae a un hueco por debajo, por la rotura del cuello.

También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.

Cadalso
Un patíbuloo cadalso(del poco usado cadahalso, y este del occitano cadafalcs[1], derivado del latín cadafalcum) es una estructura, un tablado que se levantaba para actos solemnes en medio de una iglesia con fines religiosos o en la plaza principal de una población (por ejemplo, para recibir al rey).
Iglesia de San Lorenzo (Madrid)
La iglesia de San Lorenzo es un templo católico de la ciudad española de Madrid, ubicado en el n.º 2 de la calle del Doctor Piga, en el barrio de Lavapiés. Es el centro de las celebraciones de la verbena de San Lorenzo en el barrio.

Fiestas de San Lorenzo (Madrid)
Las Fiestas de San Lorenzo son la celebración más popular y antigua del barrio de Lavapiés (Madrid) y se celebran cada 10 de agosto en honor a San Lorenzo, dentro de una 'trilogía' que completan las Fiestas de la Paloma y las Fiestas de San Cayetano. Desde finales del siglo XX se instala una verbena en la plaza de Lavapiés y las calles vecinas con castizos concursos de trajes y de bailes como el chotis.
Blanca de Pasa
Blanca de Pasa es un cultivar de higuera de tipo Smyrna,   Ficus carica unífera, de higos color verde claro a blanco. Se cultiva principalmente en la provincia de Granada, más concretamente en la comarca de La Contraviesa.

Esmirna (higo tipo)
Higuera Tipo Esmirna internacionalmente aceptada la denominación como Smyrna es un cultivar de higuera Ficus carica hembra que solamente produce flores femeninas que necesitan el polen de las flores masculinas de las higueras macho cabrahigo, y la pequeña avispa Blastophaga psenes sin la cual no se podría desarrollar la cosecha principal (higos) y se caerían del árbol sin madurar.
Chinchilla (animal)
Chinchilla es un género de roedores histricomorfos de la familia Chinchillidae conocidos comúnmente como chinchillas. Es endémico de la mitad sur de los Andes. El género Chinchilla agrupa dos especies y una variedad doméstica, creada por el cruce de las salvajes, aparte de la variedad doméstica. Las chinchillas son muy apreciadas en la peletería de lujo.

Chinchilla doméstica
La chinchilla doméstica (Chinchilla lanigera x Chinchilla chinchilla), también conocida como chinchilla común, chinchilla o chinchilla de cría, es una especie de roedor histricomorfo de la familia Chinchillidae. Se origina en la hibridación en confinamiento entre ejemplares de las dos únicas especies del género Chinchilla: la chinchilla de cola corta (Chinchilla chinchilla Waterhouse, 1848 (antes Chinchilla brevicaudata)), y la chinchilla de cola larga o chinchilla costina (Chinchilla lanigera Molina, 1782). Por ello no es adecuado el denominar al híbrido productivo chinchilla lanígera pues no se trata de esa especie pura. En la naturaleza, ambas especies son alopátricas, pues están separadas por un hiato altitudinal, sin individuos de chinchillas, de 2000 m s. n. m. (entre los 1500 y los 3500 m s. n. m.). La chinchilla es muy apreciada en peletería, por ello es una especie criada en casi todo el mundo.
Avenida República de Panamá
La avenida República de Panamá es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur en los distritos de San Isidro, Surquillo, Miraflores, Santiago de Surco y Barranco. Las vías troncales del Metropolitano se extienden a lo largo de su recorrido entre la Plaza de Flores y el óvalo Balta. En su paso por el distrito de Miraflores, toma el nombre de Franklin D. Roosevelt.

Distrito de Surquillo
El distrito de Surquillo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de San Isidro y San Borja; al este, con el distrito de Santiago de Surco; y al sur y oeste, con el distrito de Miraflores.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal VI de la arquidiócesis de Lima.