hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bristol Belvedere
El Bristol Type 192 Belvedere fue un helicóptero militar británico bimotor de rotores en tándem, construido por la Bristol Aeroplane Company. Fue diseñado por Raoul Hafner para realizar una variedad de funciones de transporte, incluido el transporte de tropas, el lanzamiento de suministros y la evacuación de heridos. Fue operado por la Real Fuerza Aérea (RAF) desde 1961 hasta 1969. El Belvedere fue el único helicóptero de rotores en tándem de Gran Bretaña que entró en producción, y uno de los pocos que no fue construido por Piasecki o Boeing.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.
Margarita Arellanes
Margarita Alicia Arellanes Cervantes (Monterrey, Nuevo León; 30 de septiembre de 1976) es una política mexicana, exmiembro del Partido Acción Nacional, que se ha desempeñado como Delegada Federal de SEDESOL y ex Presidenta Municipal de Monterrey.

Elecciones estatales de Nuevo León de 2012
Las Elecciones estatales de Nuevo León de 2012 se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2012, simultáneamente con las Elecciones presidenciales y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Nuevo León:

51 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

42 Diputados del Congreso del Estado. 26 electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, y 16 electos por el principio de representación proporcional.
Crónica de Don Duardos de Bretaña
La Crónica de Don Duardos de Bretaña es un libro de caballerías portugués, escrito por Gonçalo Coutinho (c. 1560-1634 o 1639), que continúa la acción de la segunda parte del Palmerín de Inglaterra de Francisco de Moraes. Está dividido en tres partes y se titula Crónica do invicto D. Duardos de Bretanha, príncipe de Inglaterra, filho de Palmeirim e da princesa Polinarda. Consta de tres partes, que se conservan en diecisiete manuscritos distintos.

La primera parte de esta obra ha sido editada recientemente en el Brasil por Raúl Cesar Gouveia Fernandes con el título de Crônica de D. Duardos (Primeira Parte)  y la segunda y tercera por Nanci Romero.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Campo de Saint-Cyprien
El campo de Saint-Cyprien (en español: campo de San Cipriano; en catalán: camp de Sant Cebrià) fue un campo de internamiento francés emplazado entre 1939 y 1940 en la playa de la comuna francesa de Saint-Cyprien, en el departamento de Pirineos Orientales. El campo se usó para hacer una primera acogida y control de los miles de refugiados republicanos españoles, muchos de ellos catalanes, que huían en la retirada de la Guerra civil española.

Saint-Cyprien (Pirineos Orientales)
San Cipriano del Rosellón (en francés, Saint-Cyprien; en catalán, Sant Cebrià de Rosselló) es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento de los Pirineos Orientales, región de Occitania y comarca histórica del Rosellón.

Sus habitantes reciben el gentilicio de cyprianencs.
Club Náutico de Campello
El Club Náutico de Campello es un club náutico que se sitúa en el municipio de Campello, en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana, España).

Cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 1999.

Campello
El Campello o Campello es un municipio costero de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana (España), el centro urbano queda situado 13 km al noreste de la ciudad de Alicante. Cuenta con 31 419 habitantes (INE 2025) y forma una conurbación de 503 268 habitantes con Alicante, San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante y Muchamiel. Forma parte de la comarca Campo de Alicante. El turismo es uno de los ejes de su actividad económica.
Arruazu
Arruazu es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de la Barranca, en el valle de Araquil y a 34 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 122 habitantes (INE).

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Cayo Anclitas
Cayo Anclitas (también llamada cayo Anclita o cayo Anclitos) es una isla cubana que pertenece al archipiélago conocido como Jardines de la Reina en el mar Caribe.

Administrativamente hace parte de la provincia de Camagüey. Posee una superficie estimada en 4,5 kilómetros cuadrados y se localiza en las coordenadas geográficas 20°48′N 78°54′O﻿ / ﻿20.800, -78.900 al este de Canal Caballones, al sur el canal de Boca de Piedra Chica y al noreste Cayo Cucaracha, 441 kilómetros al sureste de la capital La Habana.

Archipiélago de los Jardines de la Reina
Jardines de la Reina es un archipiélago del mar Caribe en la parte sureste de Cuba, ubicada en las provincias de Camagüey y Ciego de Ávila, entre el golfo de Ana María (noroeste), el golfo de Guacanayabo (sur) y el canal de Caballones (oeste).

Fue llamado así por Cristóbal Colón en honor a la reina de España, Isabel I de Castilla. Actualmente es uno de los parques nacionales de Cuba y una de las áreas protegidas más grandes de Cuba, abarcando una extensión de 2170 km².
Államvédelmi Hatóság
La Államvédelmi Hatóság o ÁVH (húngaro: Autoridad de Protección del Estado) fue la policía secreta de la República Popular de Hungría de 1945 a 1956. Fue concebida como un apéndice de los servicios secretos de la Unión Soviética, pero consiguió una reputación de brutalidad entre los húngaros, en especial por una serie de purgas que comenzó en 1948, se intensificó en 1949 y duró hasta 1953. Fue una de las policías secretas más crueles del bloque del Este. Tras la muerte de Iósif Stalin en 1953 y el nombramiento de Imre Nagy (un reformista moderado) como primer ministro de Hungría, la ÁVH fue gradualmente refrenada hasta ser, finalmente, disuelta en 1956 después de la insurrección de Budapest.

Policía secreta
La policía secreta son agencias policiales, de inteligencia o de seguridad que realizan operaciones encubiertas contra los opositores y disidentes políticos, ideológicos o sociales de un gobierno. Las organizaciones de policía secreta son características de los regímenes autoritarios y totalitarios. Estas agencias protegen el poder político de un dictador o régimen y, con frecuencia, operan al margen de la ley para reprimir disidentes y debilitar a la oposición política, utilizando a menudo la violencia.
Monilophyta
Véase también Pteridophyta (plantas vasculares sin semilla)

Monilophyta o Polypodiophyta es un clado (grupo monofilético) de plantas vasculares que comprende a los helechos (pteridófitos con megafilos o Pterophyta) y las familias Psilotaceae y Equisetaceae. Le debe su nombre a que en un corte transversal del tallo ("estela"), se encuentran lóbulos de protoxilema que recuerdan a un collar, el nombre fue propuesto por primera vez por Kenrick y Crane en 1997 bajo el nombre "Infradivisión Moniloformopses", hoy en día se prefiere el nombre Monilophyta. También se ha sugerido Polypodiophytina como un subfilo de Tracheophyta (Ruggiero et al. 2015).

Polypodiales
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Polypodiales es el nombre de un taxón de plantas perteneciente a la categoría taxonómica de orden, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilético.
Partido Social Popular
El Partido Social Popular (PSP) fue un partido político de España, «de tendencia democristiana», fundado oficialmente en diciembre de 1922. Desapareció tras la instauración de la dictadura de Primo de Rivera, al integrarse la mayoría de sus miembros en la Unión Patriótica, el partido creado en 1924 vinculado al régimen dictatorial.

Ángel Ossorio y Gallardo
Ángel Ossorio y Gallardo (Madrid, 20 de junio de 1873-Buenos Aires, 19 de mayo de 1946) fue un abogado y político español, de inclinaciones democristianas. Conspicuo maurista, fue concejal del Ayuntamiento de Madrid, diputado a Cortes, gobernador civil de Barcelona y ministro de Fomento en el cuarto gobierno de Antonio Maura durante la Restauración borbónica.

Crítico con la dictadura de Primo de Rivera, durante la Segunda República Española repitió como diputado a Cortes, autodefiniéndose como «Monárquico sin Rey, al servicio de la República» y, ya durante la guerra civil, ejerció de embajador de la República en Francia, Bélgica y Argentina. Tras el triunfo del bando franquista en el conflicto, formó parte del gabinete republicano en el exilio presidido por José Giral.

Se destacó en el proceso de concepción de la idea de «solución corporativa» entre 1913 y 1931. Fue conocido por el apodo de «Papa de la juridicidad».
Colección Prusia
La Colección Prusia (en alemán: Prussia-Sammlung) era la colección arqueológica más importante de prehistoria y protohistoria de Prusia Oriental. Fue exhibida en el Museo Prusia en el Castillo de Königsberg. A finales de la Segunda Guerra Mundial fue disuelta y parte de la colección, sobre todo las preciosas vasijas de tumbas y cerámicas prehistóricas, fue evacuada a las cercanías de Allenstein donde se encuentra en el Museo de Varmia y Masuria. Otra parte fue transportada a Berlín donde quedó en un sótano en el Este hasta después del cambio político y la reunificación y se encuentra hoy en el Museo de Pre- y Protohistoria de Berlín. En 1999 se hallaron otros objetos de la colección en un sótano sepultado cerca del antiguo castillo de Königsberg (Kaliningrado).

Castillo de Königsberg
El castillo de Königsberg (en alemán: Königsberger Schloss, en ruso: Кёнигсбергский замок) fue un castillo en la ciudad prusiana de Königsberg. Hasta 1945 y junto a la catedral, fue uno de los símbolos de Königsberg, antigua capital de la Prusia Oriental y actual Kaliningrado, Rusia. Tras el bombardeo de Königsberg por los aliados en la Segunda Guerra Mundial en 1944, el castillo quedó seriamente dañado, siendo finalmente demolido durante los años 1960.
Academia Fútbol Club
La Academia Fútbol Club, también conocida como Academia Compensar, fue un club de fútbol colombiano, de la ciudad de Bogotá. Fue fundado en 2005 y jugaba en la Categoría Primera B.

El Equipo Mandarina, como era conocido popularmente, alcanzó el subcampeonato de la Temporada 2007 de la Primera B, siendo este su máximo logro en el fútbol profesional.

Envigado Fútbol Club
Envigado Fútbol Club es un club de fútbol de Colombia, del municipio de Envigado, en el sur del valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Fue fundado el 14 de octubre de 1989 y a partir de la temporada 2026 militará en la Categoría Primera B, segunda división del fútbol profesional colombiano.

El club se caracteriza por tener una importante cantera de futbolistas, de la cual han salido jugadores internacionales con la selección Colombia como James Rodríguez, Mauricio Molina, Giovanni Moreno, Dorlan Pabón, Juan Fernando Quintero, Mateus Uribe, Frank Fabra, Yáser Asprilla, Jhon Durán, y otros con trascendencia local e internacional como Andrés Tello, Cristian Arango, Duván Vergara, entre otros.
John Gray (socialista)
John Gray (1799-26 de abril de 1883) fue un economista escocés, miembro destacado de los socialistas ricardianos. Su obra principal Una conferencia sobre la felicidad humana publicada en 1825 alcanzó una gran difusión en los medios obreros británicos. Al año siguiente participó en la fundación de la colonia oweniana de Orbiston, aportando incluso dinero, pero la experiencia fracasó al poco tiempo. Después de la publicación de su último libro en 1848 abandonó el campo de la crítica social para dedicarse al mundo editorial.

Socialismo ricardiano
El socialismo ricardiano se refiere a una variedad decimonónica de la concepción económica  socialista, basada en la obra del economista inglés David Ricardo. Los socialistas ricardianos —también llamados «socialistas economistas» y socialistas «anticapitalistas»—  razonaron que el libre mercado era la ruta hacia el socialismo, y que el salario, renta de la tierra e interés no eran consecuencias naturales del libre mercado. Las tesis centrales del socialismo ricardiano son que todo valor de cambio se crea a partir del trabajo, y que el trabajo tiene derecho a todo lo que produce.
Madona de Breslavia
La Madona de Breslavia (en polaco: Madonna z Wrocławia) es una escultura de la Virgen María con el Niño Jesús. Una de las imágenes plásticas más valiosas dentro del género de las bellas Madonas, muestra una tendencia estilística predominante en los países de Europa Central en los siglos xiv y xv. Antes de 1945, la estatua se exhibía en el Museo de Artesanías y Antigüedades de Silesia, en Breslavia (Polonia), custodiándose actualmente en la Galería de Arte Medieval del Museo Nacional de Varsovia.

Bella Madona
Bella Madona (en alemán: schöne Madonna; en polaco: piękna Madonna; en checo: krásná madona) es un tipo de escultura el cual representa a la Virgen María de pie con el Niño Jesús en brazos. Aparecido en el arte gótico alrededor de 1400, este género forma parte del denominado estilo bello.
Pedro Christóphersen
Pedro Christophersen (en noruego: Peter Christophersen; Tønsberg, 28 de mayo de 1845-Buenos Aires, 18 de agosto de 1930) fue un terrateniente, empresario, diplomático y mecenas noruego, que emigró a la Argentina en 1871.

Carmensa
San Pedro del Atuel o Carmensa es una localidad y distrito argentino ubicado en el departamento General Alvear de la Provincia de Mendoza.

Se encuentra 1 km al este de la Ruta Nacional 143, y 20 km al sur de General Alvear.

Se formó alrededor de la estación Carmensa del Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento. En esta localidad murió el célebre bandido rural Juan Bautista Bairoletto.
Partido de Isla de La Laja
La Isla de La Laja o Isla de La Laxa fue el territorio denominado con ese nombre por los conquistadores, el cual comprendió el río de La Laja por el norte, el río Biobío por el sur, la confluencia de estos dos ríos en el poniente, y la Cordillera de Los Andes por el oriente. Formó parte de la Intendencia de Concepción del Maule hasta el territorio araucano.

Su capital fue Villa de Nuestra Señora de Los Ángeles. 
Se creó en 1793, a partir del Partido de Rere, con el que limitaba al norte.
Su gobierno estaba a cargo de un subdelegado partidario.
Originalmente estaba habitada por indígenas coyunche (Gente de las Arenas).
Según el censo de los partidos de la provincia de La Concepción conforme a las matrículas de 1812, presentados para el censo de 1813, los curatos de Ángeles, Nacimiento, Santa Fe, San Carlos de Purén y Santa Bárbara y su Hospicio tienen 15.346; 4.707; 897; 984 y 1.647 habitantes respectivamente. 
En 1823 cambia su nombre a Delegación de La Laja.

Partido de Rere
Partido de Rere era una división territorial del Imperio español dentro de la Capitanía General de Chile. Formaba parte de la Intendencia de Concepción. Su asiento estaba en la Villa de San Luis Gonzaga de Rere.
Libros (Teruel)
Libros es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca Comunidad de Teruel, tiene una población de 102 habitantes (INE 2024). La localidad está situada a orillas del río Turia, a unos 766 m de altitud sobre el nivel del mar.

Riodeva
Riodeva es una villa y municipio de la comarca Comunidad de Teruel, en la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Municipio situado en el extremo meridional de la provincia, está muy afectado por la despoblación: en 1950 censaba 816 habitantes, en 2007, 186 hab., en 2008 198 hab., y en 2016, 151 hab.
Distrito de Conchucos
Conchucos es un distrito  que se ubica en la zona más nororiental de la provincia de Pallasca, en la sierra de la región Áncash, Perú. Limita por el norte con el distrito de Pampas; por el este con la provincia de Pataz ubicada en el departamento de La Libertad; por el oeste con los distritos de Lacabamba y Huandoval y, por el sur con la provincia de Sihuas.

Según el INEI, Conchucos tienen una población proyectada para el 2023 de 7633. Ver más AQUÍ

Distrito de Pampas (Pallasca)
El distrito de Pampas es uno de los once que conforman la provincia de Pallasca, ubicada en el Departamento de Ancash, en el Perú. Limita por el norte con el Departamento de la Libertad; por el este con el Distrito de Conchucos; por el sur con los distritos de Lacabamba y Pallasca; y por el oeste con el Departamento de la Libertad.

Pampas es el distrito más poblado de la provincia de Pallasca, con una población de 8502 habitantes, según datos INEI; con una extensión de 438.18 km²; constituyéndose en el segundo distrito más grande en extensión de la provincia de Pallasca y se encuentra a una altitud aproximada de 3190 m s. n. m.
Fue creado por Ley N.º 2971 del 16 de diciembre de 1918, en el gobierno del Presidente José Pardo y Barreda.

Lugares Turísticos 
Restos Arqueológicos de Huachaper y Alto Llama.

Catarata de Huambavalle.
Puente Ondo.
Pampa de Chagavara.
Aguas termales de Cochaconchucos.
Tres lagunas.
Laguna de pelagatos.
Alto Pushaquilca 
Laguna Misha.
Distrito de Utena
El distrito de Utena (lituano: Utenos rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Utena.

En 2011 tiene 43 275 habitantes. Su capital es Utena.

Se ubica en el noreste del país y por su término municipal pasa la carretera A6 que une Kaunas con Daugavpils.

Provincia de Utena
La provincia de Utena es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Tiene un área de 7.201 km² y albergaba una población de 186.400 personas en 2001. La capital es Utena. Es la única provincia del país en la que la población de origen ruso es mayoritaria. Es el condado más escasamente poblado del país.

El 1 de julio de 2010, se abolió la administración del condado. Desde esa fecha, el condado de Utena permanece como la unidad territorial y estadística.
Acuerdo croato-húngaro (1868)
El acuerdo croata-húngaro (en croata: Hrvatsko-ugarska nagodba, en húngaro: Horvát–magyar kiegyezés, en alemán: Kroatisch-Ungarischer Ausgleich) fue un pacto firmado en 1868 que definió la situación política de Croacia en el seno de la Hungría austrohúngara. Estuvo vigente hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando el Parlamento croata, como representante de la soberanía histórica de Croacia, decidió el 29 de octubre de 1918 poner fin a todos los vínculos estatales y legales con la antigua Austria-Hungría.

Reino de Croacia-Eslavonia
El Reino de Croacia-Eslavonia (en croata: Kraljevina Hrvatska i Slavonija; en húngaro: Horvát-Szlavón Királyság; en alemán: Königreich Kroatien und Slawonien) fue un reino autónomo dentro del Imperio austrohúngaro, como parte autónoma del Reino de Hungría (Transleitania), y comprendía parte de las actuales Serbia y Croacia.
Museo Histórico Nacional (Argentina)
El Museo Histórico Nacional es un museo estatal especializado en historia argentina, que depende de la Secretaría de Cultura. Se encuentra ubicado en el barrio de San Telmo en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su patrimonio incluye objetos relacionados con la historia prehispánica, la Revolución de Mayo, el Cruce de los Andes, la cultura de los pueblos originarios y varios episodios relevantes de la historia del país.

Cabildo abierto del 22 de mayo de 1810
Cabildo abierto del 22 de mayo de 1810 es un cuadro realizado por el artista chileno Pedro Subercaseaux. En él se refleja la interpretación del artista sobre los eventos del Cabildo abierto realizado en Buenos Aires el 22 de mayo de 1810, el cual fue uno de los puntos álgidos de la Revolución de Mayo.
Converge
Converge es una banda de Hardcore proveniente de Boston. Fue formada en 1990 por el vocalista Jacob Bannon, el guitarrista Kurt Ballou, el bajista Jeff Feinburg y el batería Damon Bellorado. En la actualidad continúan Jacob Bannon y Kurt Ballou y toca la batería Ben Koller y el bajo Nate Newton. Es uno de los grupos más prolíficos y que más influencia ha ejercido en la historia reciente del hardcore. Su sonido es un llamativa y original mezcla de elementos del hardcore punk con los de metal extremo. A pesar de su sonido poco comercial e inusual, la banda ha ganado cierta popularidad y está empezando a ser considerada una banda de culto fuera y dentro de la escena del hardcore, en gran parte gracias a su disco Jane Doe.

Converge / Dropdead
Converge / Dropdead es un split sencillo de las bandas de hardcore estadounidense Converge y Dropdead. El 16 de junio de 2011, el sencillo fue lanzado comercialmente en formato digital y en formato vinilo de 7" por ambas bandas, y se distribuirá a través de Deathwish Inc. y Armageddon. Las copias del sencillo también estuvieron disponibles durante la gira de Converge y Dropdead en mayo/junio de 2011 con Trap Them y Burning Love.
Bousfer
Bousfer (en árabe: بوسفر‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Orán en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 243 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Orán
El vilayato de Orán (en árabe: ولاية وهران) es un provincia (valiato) de Argelia cuya sede es la ciudad homónima, situada en el noroeste del país. Su población es de 1 454 078 habitantes (2008) y cubre un área total de 2114 kilómetros cuadrados. El valiato limita al este con la provincia de Mostaganem, al sureste con la provincia de Muaskar, al suroeste con la provincia de Sidi Bel Abbes y al oeste con la Provincia de Aïn Témouchent.