hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Mandylor
Louis Mandylor (nacido Elias Theodosopoulos; 13 de septiembre de 1966) es un actor de cine y televisión australiano. Mandylor interpretó a Nick Portokalos en My Big Fat Greek Wedding (2002), papel que repitió en la secuela Mi gran boda griega 2 (2016).

Mi gran boda griega 2
Mi gran boda griega 2 (título original en inglés: My Big Fat Greek Wedding 2) es una película estadounidense de comedia romántica de 2016, dirigida por Kirk Jones y escrita por Nia Vardalos. La película está protagonizada por Vardalos, John Corbett, Andrea Martin, Ian Gómez y Elena Kampouris. Es la secuela de My Big Fat Greek Wedding, estrenada en 2002. El rodaje comenzó a finales de mayo de 2015, en Toronto. La película fue estrenada el 25 de marzo de 2016.
Isoterma de adsorción
Una isoterma de adsorción (también llamada isoterma de sorción) describe el equilibrio de la adsorción de un material en una superficie (de modo más general sobre una superficie límite) a temperatura constante. Representa la cantidad de material unido a la superficie (el sorbato) como una función del material presente en la fase gas o en la disolución. Las isotermas de adsorción se usan con frecuencia como modelos experimentales, que no hacen afirmaciones sobre los mecanismos subyacentes y las variables medidas. Se obtienen a partir de datos de medida por medio de análisis de regresión.

Ecuación de Langmuir
La ecuación de Langmuir o isoterma de Langmuir o ecuación de adsorción de Langmuir relaciona la adsorción de moléculas en una superficie sólida con la presión de gas o concentración de un medio que se encuentre encima de la superficie sólida a una temperatura constante.

Es una ecuación mucho más exacta para las isotermas de adsorción del tipo 1.
Templo jaina
Un templo jaina es el lugar de culto para los jainas (seguidores de la religión jaina). el término Derasar sirve para denominar los templos jainas en gran parte de la India, incluyendo el Rayastán. El término Basadi también se refiere a un santuario o templo jaina.
Esta palabra se emplea en el sur de la India y su uso el norte está atestiguado en nombres como Vimala Vasahi, templos del monte Abu. La palabra en sánscrito es vasati, que implica la existencia de una institución que incluya alojamiento para estudiosos en el conjunto del templo.

Monte Ābū
El monte Ābū (en hindi: माउंट आबू) es una montaña de la cordillera Aravalli, en el distrito de Sirohi, estado de Rajastán, India. Su antiguo nombre era Arbudaanchal. En su cima se encuentra la ciudad de Monte Ābū, de 22 152 habitantes. Es una reserva natural y un lugar de peregrinación para el jainismo.
Diócesis de Samoa-Pago Pago
La diócesis de Samoa-Pago Pago (en latín: Dioecesis Samoa-Pagopagensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Samoa–Pago Pago) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Samoa Americana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Samoa-Apia. Desde el 29 de abril de 2023 su obispo es Kolio Etuale.

Arquidiócesis de Samoa-Apia
La arquidiócesis de Samoa-Apia (en latín: Archidioecesis Samoa-Apiana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Samoa–Apia y en samoano: Puleaga Fa'aAkiepikopo Samoa-Apia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Samoa. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Samoa-Apia. Desde el 12 de junio de 2024 su arzobispo es Mosese Vitolio Tui, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.
Gorleben
Gorleben es un pequeño municipio en Gartow, distrito de Lüchow-Dannenberg, noreste del Estado de Baja Sajonia.

El primer registro de la población de Gorleben data de 1360, cuando los legisladores de la vecina población de Dannenberg señalan la existencia de un castillo en la zona. El nombre de "Gorleben" proviene etimológicamente de Goor ("montaña"; en eslavo) y leben ("herencia").

El pueblo es internacionalmente conocido por albergar un polémico cementerio nuclear. En la actualidad, se utiliza como almacén temporal de residuos nucleares, pero está diseñado para, en un futuro, ser una de los dos instalaciones de almacenamiento geológico profundo de Alemania, aprovechando el domo salino de Gorleben. Desde los años 70, ha sido foco de duras protestas por parte de ecologistas y lugareños.

Almacenamiento de residuos nucleares
El almacenamiento de residuos nucleares (a veces coloquialmente llamado cementerio nuclear, aunque son conceptos distintos) se lleva a cabo en instalaciones, generalmente de superficie, destinadas a gestionar y almacenar de una forma segura, temporal y reversible los residuos radiactivos procedentes de reacciones nucleares. Permite gestionar en un único lugar todo el combustible gastado en centrales nucleares y otros residuos similares.
Distrito de Lunahuaná
El distrito de Lunahuaná es uno de los dieciséis que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.
Roxelana
Haseki Hürrem Sultan (en turco otomano:خُرَّم خصيكي; “La que trae la alegría”) (Rohatyn, c.1506 – Estambul, 15 de abril de 1558) (nombre de nacimiento: Alexandra o Anastasia Lisowska), también conocida como Roxelana, fue una esclava que se convirtió en la única esposa legítima del sultán Solimán el Magnífico. Fue una de las mujeres más poderosas del Imperio otomano; gobernó el harén como jefa durante casi 30 años e inició el llamado Sultanato de Mujeres.

Tuvo seis hijos, de los cuales uno logró ascender al trono bajo el nombre de Selim II. Sus importantes obras arquitectónicas y su caridad le valieron el respeto y la admiración de la población, aunque su frecuente intromisión en el mundo de la política le granjearon muchos enemigos en la corte. Su türbe o mausoleo está en la Mezquita de Süleymaniye de Estambul junto con el de su esposo.

Sultanato de las mujeres
El Sultanato de las mujeres fue un período de extraordinaria influencia política ejercida por concubinas, esposas legales, madres, hijas, hermanas e incluso abuelas de los sultanes del Imperio Otomano. Este fenómeno en el período moderno temprano, aproximadamente entre los años 1534 y 1715.
Drools
Drools (o JBoss Rules) es un sistema de gestión de reglas de negocio (BRMS, por las siglas en inglés de Business
Rule Management System) que utiliza un motor de reglas basado en inferencia de encadenamiento progresivo (forward chaining) y de encadenamiento regresivo (backward chaining), más conocido como sistema de reglas de producción, y que utiliza una implementación avanzada del algoritmo Rete.

Es software libre distribuido según los términos de la licencia Apache.

Drools se apoya en el estándar JSR-94 para su motor de reglas de negocio y framework de empresa para construcción, mantenimiento, y el refuerzo de políticas de empresa en una organización, aplicación o servicio.

Drools usa JCR (JackRabbit) para gestionar el repositorio de reglas, y el estándar JAAS para la autorización y autenticación.

Algoritmo Rete
El algoritmo Rete es un algoritmo de reconocimiento de patrones eficiente para implementar un sistema de producción de reglas. Fue creado por el Dr. Charles L. Forgy en la Carnegie Mellon University. Su primera referencia escrita data de 1974, y apareció de forma más detallada en su tesis doctoral (en 1979) y en un artículo científico de 1982. Rete es hoy en día la base de muchos sistemas expertos muy famosos, incluyendo CLIPS, Jess, Drools, y Soar.
Cândido Sá
Cándido Sá (Lisboa, Portugal, 7 de noviembre de 1992) es un jugador de baloncesto portugués. Su estatura oficial es de dos metros y siete centímetros y juega principalmente en la posición de ala-pívot, pudiendo hacerlo también como pívot. Es internacional absoluto con la selección nacional de Portugal.

Selección de baloncesto de Portugal
La selección de baloncesto de Portugal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad portuguesa que representa a la Federación Portuguesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Portugal no tiene mucha historia en el escenario internacional, aunque se ha clasificado tres veces para el EuroBasket (1951, 2007, 2011). Si bien Portugal ha hecho múltiples apariciones a nivel continental, continúa su búsqueda para clasificarse para el escenario global de la Copa Mundial FIBA.
Brodiaeoideae
Las brodieóideas (nombre científico Brodiaeoideae) conforman una subfamilia de plantas monocotiledóneas nativas del sudoeste de Norteamérica y pertenecientes a la familia de las asparagáceas. Son hierbas perennes con una inflorescencia umbelada al final de un escapo, flores más bien pequeñas con tépalos más o menos connados y ovario súpero, pero carecen del olor aliáceo típico de estas últimas, además poseen cormos fibrosos en lugar de bulbos, y sus inflorescencias poseen muchas brácteas tanto internas como subyacentes, mientras que las aliáceas típicamente poseen dos. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III. y ya había sido reconocida por el APG II, sistema que dejaba como opción su tratamiento como una familia separada de las asparagáceas denominada Themidaceae.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Quequén
Quequén es una ciudad ubicada al sur de la provincia de Buenos Aires, y en el sureste de Argentina respectivamente; su situación geográfica es 38 32´ Lat. S – 58 42´ Long. O. Separada de la ciudad de Necochea por el río Quequén Grande, tiene una altitud de 15.66 metros sobre el nivel del mar (cota de riel). Es una localidad y ciudad balnearia de la provincia de Buenos Aires, ubicada sobre la costa atlántica, que forma parte del municipio de Necochea.

Tiene 14 524 habitantes (Indec, 2001) y es uno de los principales puertos cerealeros de la Argentina.

Se encuentra ubicada a orillas del río Quequén Grande, vocablo que proviene del idioma de los pueblos originarios (Puelches), Kem Ken (barrancas altas) que le da el nombre.

Río Quequén Grande
El río Quequén Grande es un curso fluvial del sudeste de la provincia de Buenos Aires, en el este de Argentina. Nace en el partido de Benito Juárez y desemboca en el mar Argentino junto al puerto de Quequén. Entre las especies de peces más destacadas de este río se encuentran el pejerrey, la trucha, el bagre, el dentudo y la corvina rubia.
Departamento de Tera
Téra es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 336 207 habitantes. Su chef-lieu es Téra.

Se ubica en el oeste de la región.

Téra
Tera es una comuna o municipio del departamento de Tera de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 71 648 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.
OFK Belgrado
El OFK Belgrado (cirílico serbio: ОФК Београд) es un club de fútbol serbio, del barrio de Karaburma en Belgrado. Fue fundado en 1911, disputa sus partidos como local en el Omladinski stadion y juega en la Superliga de Serbia. El nombre completo del club es Omladinski fudbalski klub, que significa "club de la juventud", y forma parte de la sociedad OSD Belgrado.

El club ha ganado la Liga yugoslava en cinco ocasiones, todas ellas en los años 1930, que son considerados como la época dorada del OFK. También cuenta en su palmarés con cinco Copas de Yugoslavia. Su mayor logro en competiciones internacionales fue una semifinal de la Recopa de Europa en 1963.

Primera Liga de Yugoslavia
La Primera Liga (en croata: Prva liga, en serbio: Пpвa лигa) era la máxima categoría del fútbol profesional en el Reino de Yugoslavia (1918-1941) y la Yugoslavia socialista (1945-1991). Era organizada por la Asociación de Fútbol de Yugoslavia.

Se dejó de disputar en 1992, debido a la disolución de la República Federal Socialista de Yugoslavia en cinco estados independientes: Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, República de Macedonia y la República Federal de Yugoslavia.
Selección de baloncesto de Macedonia del Norte
La selección de baloncesto de Macedonia del Norte (en macedonio: Кошаркарска репрезентација на Северна Македонија, romanizado: Košarkarska reprezentacija na Severna Makedonija) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad macedonia que representa a la Federación de Baloncesto de Macedonia del Norte en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Se unieron a la FIBA en 1993, después de independizarse de Yugoslavia. Ese mismo año la selección nacional disputó su primer partido oficial contra Estonia. Hasta 1993, los jugadores macedonios formaban parte de la selección nacional de Yugoslavia.

Macedonia debutó en su primer torneo internacional en el EuroBasket de 1999. Han aparecido cinco veces en el evento en general, y su mejor actuación se produjo en 2011, terminando en cuarto lugar.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2011
El Campeonato Europeo de Baloncesto de 2011, universalmente conocido como EuroBasket 2011, fue el 37.º campeonato regional organizado por FIBA Europa. La competición se desarrolló en Lituania entre el 31 de agosto y el 18 de septiembre. Fue la segunda vez que Lituania acogió un Eurobasket (la primera fue en 1939), y la primera desde el restablecimiento de su independencia en 1991.

El torneo fue ganado por la Selección de baloncesto de España derrotando a Francia en la final y revalidando título, tras ganar la edición de 2009.
Francisco de Gurruchaga
Francisco Bruno de Gurruchaga (Salta, 7 de diciembre de 1766 - 20 de septiembre de 1846) fue un político y militar argentino, partidario de la Revolución de Mayo, miembro de la Junta Grande de gobierno de su país y participante en la conformación política argentina.

Junta Grande
La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta.
La Mulada
La Mulada es una romería de arrieros paisas que recorre anualmente a pie, con sus mulas totalmente cargadas, y tal como sucedía en las épocas de la Colonia y la Colonización Antioqueña, un buen número de municipios del departamento de Antioquia y el viejo Caldas. El nombre oficial del acontecimiento es Arrieros somos, forjadores de vida, aunque popularmente se le conoce como "La Mulada".

Arriero
Un arriero, mulero, acemilero o carretero  es la persona que tiene como oficio el transporte de mercancías en recuas de bestias de carga. En la península ibérica ha tenido una tradición de casi diez siglos. Por su importancia como institución comercial destaca la arriería maragata en España, así como en Hispanoamérica los gremios y comunidades arrieras por su incidencia social.
Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.

Río Maule
El río Maule (mapudungun: mawlen, 'lluvioso') es un río que fluye en la Región del Maule de Chile, tiene una longitud de 240 kilómetros y constituye con sus afluentes la cuenca hidrográfica del río Maule que cubre alrededor de 20.300 km² y tiene en número 073 en el inventario de cuencas de Chile. La cuenca esta subdividida en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas.
Blanca de Portugal (1259-1321)
Blanca de Portugal (Santarém, 25 de febrero de 1259-Burgos, 17 de abril de 1321), fue una infanta portuguesa, hija primogénita de Alfonso III de Portugal y de su segunda esposa, Beatriz de Castilla. Llamada igual que su tía abuela, Blanca de Castilla, reina consorte de Francia, fue señora de Montemor-o-Velho en Portugal, de Cifuentes, Alcocer, Viana de Mondejar, Azañón y Palazuelos, del monasterio de Las Huelgas en Burgos, y de Briviesca, ciudad que fundó.

Beatriz de Castilla
Beatriz de Castilla (Zaragoza, Aragón, c. 1242/1244-27 de octubre de 1303) fue una dama castellana y reina consorte de Portugal, hija natural de Alfonso X el Sabio y de Mayor Guillén de Guzmán. Heredó de su madre los señoríos de Alcocer, Salmerón, Viana de Mondéjar, Palazuelos, y Valdeolivas.
Nubia Technology
Nubia Technology es un fabricante chino de teléfonos inteligentes con sede en  Shenzhen, Guangdong. Originalmente empezó como filial poseída completamente por ZTE en 2012,  devino una compañía independiente  en 2015 y recibió una inversión significativa de Suning Grupo de Holdings y Suning Grupo de Comercio en 2016. ZTE redujo su participación en Nubia al 49,9% en 2017, oficialmente significando que Nubia ya no era considerada una filial de la compañía, sino una compañía asociada.

En febrero de 2016, Nubia fue patrocinadora  de Jiangsu Suning F.C. por CN¥150 million.

En 2017, China Daily informó que Nubia construiría una fábrica en Nanchang, Provincia de Jiangxi.

Suning.com
Suning.com Co., Ltd. antes Suning Commerce Group Co., Ltd. (SZSE: 002024) es uno de los minoristas privados de electrodomésticos más importantes de China, con sede en Nankín (Jiangsu). Tiene más de 700 tiendas en Shanghái, Pekín, Cantón, Zhejiang, Anhui, Shaanxi, Fujian, Jiangsu, Hunan, Hong Kong y Shanxi. Comenzó a cotizar en la Bolsa de Shenzhen en 2004.
Luis Amadeo de Saboya
Luis Amadeo de Saboya (Luigi Amedeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia-Aosta, Madrid, 29 de enero de 1873 - Jowhar, Somalia Italiana, 18 de marzo de 1933) fue un príncipe de la Casa de Saboya, marino, montañero, explorador y geógrafo italiano.

Es recordado por sus exploraciones en el Ártico y por sus expediciones de montaña, en particular, al monte San Elías (Alaska y el Yukón) y al K2 (Pakistán-China). En la Primera Guerra Mundial participó  como almirante de la Regia Marina.

Somalia italiana
La Somalia italiana fue una colonia italiana que llegó a poseer 501 000 km² (702 000 km² en 1936-1941) y existió desde finales del siglo XIX hasta el año de 1960, con la excepción de un breve periodo de gobierno británico. Se encontraba en el territorio que hoy forma parte de Somalia, en el este de África.
Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.

Distrito de Rin-Neckar
El distrito de Rin-Neckar (en alemán: Rhein-Neckar-Kreis) es un distrito de Baden-Wurttemberg, Alemania.
Los distritos vecinos son Bergstraße, Odenwald, Neckar-Odenwald, Heilbronn, Karlsruhe, Espira, Rin-Palatinado, Mannheim y Heidelberg.
La Loma (Jaén)
La Loma es una comarca de la provincia de Jaén, situada en el centro geográfico de dicha provincia española.

Su capital histórica está en Úbeda, cuenta con tierras de gran fertilidad, por lo que la actividad económica principal de la comarca es la derivada de la agricultura y, en concreto, del cultivo de olivar aunque el turismo cultural, alcanza importancia en Úbeda y en Baeza, las dos ciudades renacentistas, catalogadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Con una población de 74.331 habitantes (INE, 2024), es la tercera comarca más poblada de la provincia (tras las comarcas Metropolitana y Sierra Morena). Tiene una superficie de 1037,4 km², y una densidad de población de 71,65 hab/km².

Comarca Metropolitana de Jaén
La Comarca Metropolitana de Jaén es una de las 10 comarcas que integran la provincia de Jaén, España. Su cabecera, como centro administrativo, comercial y de servicios, es Jaén, capital de la provincia.

Tiene una población de 215 592 habitantes (según los datos del INE para 2024), una superficie de 1.755,56 km², y una densidad de población de 122,81 hab/km².
Organización Armada Nacional
La Organización Militar Nacional (en polaco: Narodowa Organizacja Wojskowa, NOW) fue uno de los movimientos de resistencia polacos en la Segunda Guerra Mundial. Creado en octubre de 1939, no se fusionó con el Servicio para la Victoria de Polonia (SZP)/Unión de Lucha Armada (ZWZ); más tarde Armia Krajowa (AK). Sin embargo, reconoció al gobierno polaco en el exilio, que se encontraba en Londres. La Organización Armada Nacional estaba políticamente relacionada con el Partido Nacional (SN). En 1942/1943 se dividió en dos partes; uno se fusionó con el Armia Krajowa, mientras que otro formó las Fuerzas Armadas Nacionales (NSZ). Después del alzamiento de Varsovia, la mayoría de los miembros de la NOW formaron la Unión Militar Nacional (NZW).

Armia Krajowa
El Armia Krajowa (AFI: [ˈarmʲa kraˈjɔva]) o AK — lit. Ejército Estatal, nombre polaco traducido indistintamente como Ejército Nacional, Ejército Patrio, Ejército del Interior o Ejército Territorial— fue el principal movimiento de resistencia polaco de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada por los nazis, y uno de los mayores de la guerra; operó en todas las regiones del país desde septiembre de 1939 hasta su disolución en enero de 1945. Este movimiento formó el brazo armado de lo que más tarde se llamaría el «Estado secreto» polaco (państwo podziemne).
7,62 × 54 mm R
El 7,62 x 54 R es un cartucho diseñado en 1891 para el fusil Mosin-Nagant.
Posteriormente se usaría en fusiles de francotirador, ametralladoras ligeras, medias, pesadas y de aviación.

Aunque para aquella fecha los cartuchos con pestaña (7,62 x 54 "R") ya eran obsoletos, se tomó en cuenta que era más simple y económico de producir que un cartucho sin pestaña. También el uso de un cartucho sin pestaña hubiese encarecido la producción del fusil, dado que la recámara necesitaría un mecanizado más preciso.

Fusil de francotirador Dragunov
El fusil de francotirador Dragunov (en ruso: Снайперская винтовка Драгунова, Snayperskaya Vintovka Dragúnova), en forma abreviada SVD y con índice GRAU 6V1, es un fusil de francotirador / fusil de tirador designado semiautomático calibre 7,62×54 mm, diseñado por Evgueniy Fiódorovich Dragunov en la Unión Soviética entre 1958 y 1963. El SVD fue el primer fusil semiautomático en el mundo diseñado específicamente para ser usado en tiro militar de precisión, y es común (en muchas de sus variantes) en los países del antiguo Bloque del Este.