hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beleg de Arthedain
Beleg, que significa «el Glorioso» o «el Grandioso» tanto en quenya como en sindarin, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Nacido en el año 811 T. E., Beleg era un Dúnadan, hijo de Amlaith, el primer Rey de Arthedain, y por tanto nieto de Eärendur, el último Rey de Arnor.

Tras la muerte de su padre en el año 946 TE, Beleg se convirtió en el segundo Rey de Arthedain.

Durante su reinado, los Istari llegaron a la Tierra Media desde Aman, para ayudar en la lucha contra Sauron. Además, comienzan los primeros enfrentamientos armados entre los reinos de Cardolan y Rhudaur por la posesión de la Palantir de Amon Sûl.

Tras 83 años de reinado y 218 de vida, muere en el año 1029 T. E.. Es sucedido por su hijo Mallor.

Mallor
En el Universo Imaginario de Tolkien y en los Apéndices de la Novela  El Señor de los Anillos; Mallor es el Tercer Rey de Arthedain. Es hijo de Beleg y nació en Fornost en el año 895 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre es Sindarin y puede traducirse como El Dorado.

Asume el Trono, al morir su Padre, en el año 1029 T. E.  
En su época Los Hobbits comienzan a cruzar la Montañas Nubladas hacia Eriador. La migración viene de la mano con la ocupación de Sauron en Dol Guldur y el oscurecimiento del Bosque Verde

Tras 81 años de reinado y 215 de vida, muere en el año 1110 T. E.. Es sucedido por su hijo Celepharn.
Parque natural de Oyambre
El parque natural de Oyambre es un espacio natural protegido español situado en la zona litoral occidental de Cantabria. Cuenta con 5758 hectáreas de extensión, que se encuentran repartidas entre los municipios de Comillas, San Vicente de la Barquera, Udías, Valdáliga y Val de San Vicente, en La Marina. Fue declarado parque natural el 21 de noviembre de 1988 como culmen de un proceso de presión del movimiento ecologista y popular que desde los años setenta luchaba contra los proyectos urbanizadores que ponían en peligro sus dunas y su playa.

Valdáliga
Valdáliga es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado a 58 kilómetros de Santander. Su extensión es de 97,76 km², lo que le convierte en uno de los mayores de esta autonomía, aunque su población no alcanza los 2200 habitantes.
Familia Chadwick
La familia Chadwick es una familia chilena de origen británico, a la cual pertenecen diversos abogados, políticos y empresarios. Sus miembros están relacionados con otras importantes familias, tales como los Valdés o los Piñera, si bien sus distintas ramificaciones los relacionan incluso con personajes como Carlos Ibáñez del Campo. Actualmente en esta familia priman miembros de la derecha política y de la clase alta chilena, si bien también han existido unos pocos representantes de izquierda, como la línea conformada por los Chadwick-Weinstein.

Herman Chadwick Larraín
Herman Chadwick Larraín (Santiago de Chile, 2 de abril de 1968) es un abogado chileno, conocido como síndico de quiebras, exinterventor de Colonia Dignidad, de la aerolínea Aero Continente e Inverlink, entre otras importantes sociedades. En 2014 fue declarado culpable por casos de corrupción en el caso Caval, debiendo pagar una pena de libertad vigilada, una multa millonaria y siendo inhabilitado para ejercer como síndico hasta 2022.
Juventud Italiana
El Juventud Italiana es un equipo de fútbol profesional de Manta, Provincia de Manabí, Ecuador. Llegó a participar de los Campeonatos Nacionales de 1964 y 1971. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Manabí.

Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1971
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1971, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol Serie B 1971», fue la 1.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional de la Serie B en Ecuador. El torneo fue organizado por la Asociación Ecuatoriana de Fútbol (hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol), en este torneo originalmente se lo conformó como el octagonal de descenso del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1971, pero en dicha forma se convertiría en un torneo aparte ya que se definiría a los cuadros que descenderían a la Segunda Categoría, como de los que lograrían el ascenso para la siguiente temporada.

El Macará se convirtió en el primer campeón de la Serie B tras ganar el torneo, mientras que el Olmedo se convirtió en el primer subcampeón del torneo.
U.S. Open Cup 1996
La U.S. Open Cup 1996 fue la 83.ª edición de la Lamar Hunt U.S. Open Cup del fútbol de los Estados Unidos. Empezó el 27 de junio y finalizó el 30 de octubre. Participaron en un total de 17 equipos, todos los equipos que disputan en las diferentes categorías y contando por primera vez la participación de los equipos de la Major League Soccer en la competición.

El D.C. United se consagró campeón por primera vez, tras vencer en la final ante el Rochester Raging Rhinos por 3-0.

Lamar Hunt U.S. Open Cup
La Lamar Hunt U.S. Open Cup, comúnmente conocida como la U.S. Open Cup (USOC), es una competición de fútbol de los Estados Unidos. El torneo es organizado por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer) y participan todos los clubes afiliados, profesionales, amateur y de la Major League Soccer.

Fue fundado en 1914 bajo el nombre de la National Challenge Cup —dicha denominación que se utilizó hasta 1989—, siendo el torneo de clubes de fútbol más antiguo de los Estados Unidos. En 1999, el título de la competición fue bautizado como la Lamar Hunt U.S. Open Cup, cuyo nombre se usa hasta el día de hoy.

Desde 2008, el campeón de la U.S. Open Cup clasifica directamente a la Liga de Campeones de la Concacaf, siendo el primero de ellos el vencedor de la edición 2007, New England Revolution.
Kyfi
Kyfi es el nombre griego del kapet, el perfume más conocido de los fabricados por los antiguos egipcios. Se utilizaba tanto como sustituto del incienso (de ahí su nombre, que significa quemar), quemándolo en los templos en honor de Ra, como remedio médico: quemándolo, como inductor del sueño, alivio de la epilepsia y de los dolores de cabeza, oídos, estómago e hígado. Ingiriéndolo, era un antídoto contra el veneno de serpientes y un remedio para tratar el asma.

El kyfi también se utilizaba para perfumar viviendas y ropas y para combatir el mal aliento.

Incienso
El incienso (del latín incensum, participio de incendere, "quemar", "encender") es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.[cita requerida]

Como una forma de perfume se usaba para mejorar el olor, pero ya desde la remota antigüedad se creía que permitía a los fieles comunicarse con los dioses.[cita requerida]
Gouzon
Gouzon  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Jarnages.

Su población en el censo de 1999 era de 1381 habitantes, la más poblada del cantón. De estos habitantes, 93 correspondían a la commune associée de Gouzougnat.

Está integrada en la Communauté de communes du Carrefour des Quatre Provinces.

Jarnages
Jarnages  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque Gouzon y Parsac la superan en población.

Su población en el censo de 1999 era de 408 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Carrefour des Quatre Provinces.
Catedral de San Pablo (Lieja)
La catedral de San Pablo de Lieja (Bélgica), antiguamente (y hasta 1802) colegiata de San Pablo, era una de las siete colegiatas de la ciudad de Lieja, hasta la supresión de su cabildo en 1797. Fue consagrada catedral de Lieja por el Concordato de 1801, tras la destrucción de la antigua catedral de San Lamberto en 1794, durante la Revolución francesa y liejana. Pertenece a la diócesis de Lieja.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Ramón Arano
Ramón Arano Bravo (Cosamaloapan, Veracruz de Ignacio de la Llave, México, 31 de agosto de 1939 - Veracruz, Veracruz de Ignacio de la Llave, México, 5 de mayo de 2012), más conocido como "Tres Patines", fue un beisbolista mexicano.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Reino de Etruria
El Reino de Etruria fue un pequeño país sucesor del antiguo Gran Ducado de Toscana, que existió desde 1801 hasta 1807 bajo la soberanía del emperador francés Napoleón Bonaparte. Se le dio el nombre de Etruria por el antiguo nombre romano que designaba al país de los etruscos, que contenía al territorio del Lacio, donde nació Roma. El nuevo reino se quedó con los territorios del Estado de los Presidios, hasta entonces dependientes del reino borbón de Nápoles.

Fernando III de Toscana
Fernando de Habsburgo-Lorena y Borbón (en italiano: Ferdinando d'Asburgo-Lorena; en alemán: Ferdinand von Habsburg-Lothringen; Florencia, 6 de mayo de 1769-Florencia, 18 de junio de 1824), más conocido como Fernando III de Toscana, fue hijo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Leopoldo II, y de su esposa, la infanta María Luisa de España (1745-1792).
Estación de Valldoreix
Valldoreix es una estación de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a las líneas S1 y S2 de la línea Barcelona-Vallés situada en la entidad de población descentralizada de Valldoreix, donde anteriormente se ubicaba la Parroquia de Valldoreix, hoy día parte del municipio de San Cugat del Vallés. La estación tuvo en 2018 registró un tráfico de 1 172 227 de pasajeros, correspondientes al Metro del Vallés.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Helvetoglobotruncaninae
Helvetoglobotruncaninae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Hedbergellidae
Hedbergellidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Lituotubellinae
Lituotubellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Tournayellidae
Tournayellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Meilá (Talmud)
Meilá (en hebreo: מסכת מעילה) (transliterado: Masejet Meilá ) es un tratado del orden de Kodashim de la Mishná, la Tosefta y el Talmud. En la Mishná, este tratado es el octavo y contiene seis capítulos, que comprenden 38 párrafos en total. El tratado de Meilá trata principalmente sobre las disposiciones exactas de la ley judía, según el libro de Levítico, capítulos 15 y 16) relativas a la ofrenda para la redención de la culpa, y sobre la reparación que debe ser hecha por alguien que haya usado y disfrutado de un artículo consagrado en el Templo. El tratado talmúdico de Meilá tiene seis capítulos y trata sobre las leyes relativas al trato irrespetuoso de la propiedad que pertenece al Templo de Jerusalén, o el uso de los objetos sagrados de una manera prohibida, también trata sobre la restitución de los artículos malversados que pertenecen al Templo, tal como establece el Libro de Levítico en capítulo 5, en los versículos 15 y 16.

Kodashim (Talmud)
Kodashim (en hebreo: סדר קדשים) (transliterado: Séder Kodashim ) es el quinto orden de la Mishná, la Tosefta y el Talmud, y trata en gran parte sobre los servicios religiosos que tenían lugar dentro del Templo de Jerusalén y sobre los sacrificios de animales que se realizaban allí, asimismo trata sobre otros temas relacionados, como la matanza de ganado con fines alimentarios y la cashrut. Este orden de la Mishná es conocido como Kodashim ("cosas sagradas"), porque trata sobre temas relacionados con el servicio sacerdotal en el Templo de Jerusalén, y con la matanza de los animales según el ritual judío, la shejitá.
Juliana
La juliana es una técnica culinaria que consiste en cortar las verduras en tiras alargadas y muy finas, con ayuda de un cuchillo o de una mandolina. Se suele utilizar como guarnición para otros alimentos. Antiguamente, el corte en juliana se denominaba «cincelar» (del francés: ciseler), y era de las primeras técnicas que se enseñaban en cocina.

Mandolina (utensilio)
Una mandolina es un utensilio de cocina que sirve para hacer rodajas de grosor uniforme. Con una mandolina se obtienen rodajas o tiras del mismo grosor, lo que ayuda a obtener un punto de cocción uniforme y una presentación más cuidada del plato. Se pueden lograr rebanadas muy delgadas, más rápido y con menos esfuerzo que con un cuchillo.
Maud Duff
Maud Duff (Richmond upon Thames, 3 de abril de 1893 – 14 de diciembre de 1945), también estilizada como condesa de Southesk, fue una princesa británica, nieta del rey Eduardo VII. Maud y su hermana mayor, Alejandra, tuvieron la distinción de ser las únicas descendientes femeninas de un soberano británico en serles otorgado tanto el título de Princesa como el de Alteza. A pesar del hecho de que no era hija de un duque de la realeza, en documentos oficiales era referida como Su Alteza la Princesa Maud, sin la designación territorial de "de Fife".

A pesar de que la princesa Maud no llevó a cabo compromisos reales, debido a su posición en la línea de sucesión al trono británico sirvió como Consejera del Estado entre 1942 y 1945.

James Carnegie
James George Alexander Bannerman Carnegie, III duque de Fife (23 de septiembre de 1929 - 22 de junio de 2015) fue bisnieto del rey Eduardo VII del Reino Unido, se encontraba en la línea de sucesión al trono británico (siendo el primero de la sucesión que no era descendiente del rey Jorge V). Como bisnieto cognático de un soberano británico, no llevó a cabo funciones reales u oficiales ni recibió fondos de la Lista Civil.
Suc
Suc era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ariège, de la región de Occitania, que entre 1790 y 1794 se fusionó con la comuna de Sentenac, formando la comuna de Suc-et-Sentenac.

Suc-et-Sentenac
Suc-et-Sentenac era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ariège, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Val-de-Sos como comuna delegada.
Changhe Z-11
El Z-11 es un helicóptero utilitario liviano desarrollado por Changhe Aircraft Industries Corporation (CAIC). Según el sitio web de la compañía se trata del primer helicóptero de origen autóctono, diseñado en China.

El proyecto del Z-11 inició en 1989 y el vuelo del primer prototipo se realizó en diciembre de 1994, iniciando la producción de los modelos de prueba hasta 1997. En octubre del 2000 completó sus vuelos de prueba. El diseñador general del Z-11 es Wu Ximing (吴希明), quien también es el diseñador general de otros tres helicópteros chinos, incluyendo al WZ-10. Bajo la dirección de Wu, el Z-11 fue el primer helicóptero chino en ser diseñado completamente por CAD/CAM.

La aviación del Ejército Popular de Liberación recibió desde 1998 un total de 37 Z-11 renombrado Z-11J (versión militar) destinada a la formación de futuros pilotos de helicópteros.

Changhe Aircraft Industries Corporation
Changhe Aircraft Industries Corporation es un  fabricante chino de helicópteros y suministrador del Ejército Popular de Liberación de China. La ciudad está basada en la ciudad de  Jingdezhen en la provincia Jiangxi.
Agustín de Robles Lorenzana
Agustín de Robles Lorenzana o simplemente Agustín de Robles (Villanueva del Árbol, Reino de León, Corona de España, ca. 1649 – f. después de 1716) fue un militar español que desempeñó sucesivamente los cargos de gobernador del Río de la Plata desde 1691 hasta 1700, capitán general de Canarias de 1705 a 1709 y presidente de la real audiencia homónima, y posteriormente ocupó el cargo de gobernador de Cádiz. Era hermano y tío de los capitanes generales puertorriqueños Juan de Robles Lorenzana y Antonio de Robles Silva, respectivamente.

Juan de Robles Lorenzana
Juan de Robles Lorenzana (Villanueva del Árbol, provincia de León ¿? - Madrid, 1687), fue un noble y militar español, Gobernador de Puerto Rico entre 1678 a 1683. Fue hermano de Agustín de Robles Lorenzana y tío del futuro gobernador interino de Puerto Rico Antonio de Robles Silva.
Almanaque de Espinosa
El Almanaque de Espinosa fue un almanaque de publicación anual calculado por primera vez en 1807 por José Martín Espinosa de los Monteros y arreglado para la Ciudad de Mérida, del entonces Departamento de Yucatán, Nueva España, que ahora pertenece a México.

Luego, este mismo científico lo imprime con sus propias prensas arreglado para el año de 1827.

La publicación incluyó datos meteorológicos, astronómicos, efemérides, artículos en beneficio del agro, la industria y el comercio de Yucatán; además de interesantes notas sobre la sociedad y entorno cotidiano de la vida peninsular.

Se consideró un híbrido entre un calendario y un almanaque náutico.

El Almanaque de Espinosa, Almanaque Espinosa, Calendario de Espinosa o Calendario Espinosa como también se le conoció; se publicó de forma ininterrumpida por más de 150 años y su principal método de distribución fue la triangulación de envíos.

Almanaque
Un almanaque es un registro y/o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades. La palabra almanaque proviene de la árabe المناخ al-manākh, "el clima", reflejando su propósito original utilizado para la agricultura donde proporcionaba información sobre estaciones y el clima.
Luciano Napoleón Bonaparte
Luciano Luis José Napoleón Bonaparte (Lucien Louis Joseph Napoleon Bonaparte, en francés; Roma, 15 de noviembre de 1828 - Roma, 19 de noviembre de 1895), IV Príncipe de Canino y Musignano y Cardenal francés de la Iglesia Romana. Hijo de los Príncipes Carlos Luciano y Zenaida Bonaparte.

Príncipe de Canino y Musignano
El título de Príncipe de Canino y Musignano pertenecía a los descendientes de Luciano Bonaparte (1775-1840), hermano siguiente del emperador Napoleón Bonaparte, quienes se habían convertido en la rama mayor de la Casa de Bonaparte luego del fallecimiento de José I Bonaparte en 1844.

El 18 de agosto de 1814 Luciano Bonaparte fue creado Príncipe de Canino, Conde de Apollino y Señor de Nemor por el papa Pío VII y Príncipe de Musignano el 21 de marzo de 1824 por el papa León XII. Canino y Musignano son dos villas en la Provincia de Viterbo, en Italia.

Esta rama de la familia se extinguió en 1924, con el fallecimiento del último príncipe, Roland Napoléon Bonaparte, sin descendencia masculina, aunque la Casa de Bonaparte continúa existiendo en la actualidad en los descendientes de Jerónimo Bonaparte (1784-1860), antiguo rey de Westfalia, quienes además son pretendientes al desaparecido trono francés.
Sister Nancy
Sister Nancy, también conocida como Muma Nancy, cuyo nombre real es Ophlin Russell-Myers, (nacida Ophlin Russell, el 2 de enero de 1962, Kingston, Jamaica) es una DJ de dancehall y cantante. Es conocida como la primera mujer DJ dancehall y fue descrita por ser "la voz femenina dominante durante más de dos décadas" en el campo del dancehall. Una de sus canciones más famosas es la titulada "Bam Bam", etiquetada como "el famoso himno del reggae" por la BBC y un "clásico" por The Observer.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Mecklemburgo-Pomerania Occidental
Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Mecklemburgo-Pomerania del Oeste o Mecklemburgo-Antepomerania (en alemán: Mecklenburg-Vorpommern, pronunciado /ˌmɛklənbʊrkˈfoːɐ̯ˌpɔmərn/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Mekelnborg-Vörpommern o Mäkelborg-Vörpommern) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita al norte con el mar Báltico, al oeste con el estado federado de Schleswig-Holstein, al suroeste con el de Baja Sajonia, al sur con el de Brandeburgo y al este con Polonia, más precisamente con el Voivodato de Pomerania Occidental (Województwo zachodniopomorskie). Tiene una baja densidad de población, cerca de 72,7 habitantes por km². Algunas ciudades importantes son Rostock, Schwerin (la capital), Stralsund, Greifswald, Nuevo Brandeburgo y Wismar.

Pomerania Occidental
Pomerania Occidental, Cispomerania, Antepomerania o Pomerania Anterior (en alemán: Vorpommern; en polaco: Pomorze Przednie) es una subregión de la región histórica de Pomerania, situada al oeste del río Óder. Está ubicada principalmente en la actual Alemania (en la parte oriental del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental) y —una pequeña porción— en el noroeste de Polonia.