hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selva de las Seychelles graníticas
La selva de las Seychelles graníticas es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, constituida por el archipiélago de las Seychelles, situadas en el océano Índico, excepto el grupo de Aldabra, que pertenece a la ecorregión denominada matorral xerófilo de las islas Aldabra.

Esta ecorregión forma parte de la región denominada selvas húmedas de las Seychelles y las Mascareñas, incluida en la lista Global 200.

Selvas húmedas de las Seychelles y las Mascareñas
La región de selvas húmedas de las Seychelles y las Mascareñas es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Incluye los archipiélagos de las Seychelles y las Mascareñas, en el océano Índico. Está formada por tres ecorregiones:

Selva de las Seychelles graníticas

Matorral xerófilo de las islas Aldabra

Selva de las islas Mascareñas
Batalla de Tudela
La batalla de Tudela fue un enfrentamiento bélico de la Guerra de la Independencia Española disputado en los alrededores de dicha ciudad el 23 de noviembre de 1808. El resultado del combate fue la completa victoria francesa, al mando del mariscal Lannes, sobre las tropas españolas, mandadas por el general Castaños.

Michel Ney
Michel Ney, duque de Elchingen y príncipe de la Moscova (Saarlouis, 10 de enero de 1769-París, 7 de diciembre de 1815), también llamado le Rougeaud («el rubicundo») y le Brave des braves («el valiente de entre los valientes»), fue mariscal del ejército de Francia y luchó en las guerras revolucionarias francesas y en las guerras napoleónicas.
Ángela Vivanco
Ángela Vivanco Martínez  (Santiago, 9 de marzo de 1963) es una abogada y exjueza chilena. Desde agosto de 2018 hasta octubre de 2024 fue una de las ministras integrantes de la Corte Suprema de Chile.

En septiembre de 2024 se vio involucrada en el llamado Caso Hermosilla por sus vínculos y eventual tráfico influencias con el abogado Luis Hermosilla, acusado por soborno y lavado de activos. Luego de que se diera a conocer esta noticia públicamente y se revelaran conversaciones privadas entre ambos donde intercambiaban información confidencial, la Corte Suprema inició un cuaderno de remoción de su cargo, el que fue aprobado por unanimidad el 10 de octubre del 2024, siendo la segunda ministra en ser destituida de su cargo en la Corte Suprema en los últimos 25 años.

Ministro de la Corte Suprema de Chile
Los ministros de la Corte Suprema de Justicia de Chile son los jueces o magistrados, miembros de la Corte Suprema de dicho país, que no tienen por función presidirla.

El número total de ministros de la Corte Suprema, desde 1997, asciende a 21, y estos gozan de precedencia los unos respecto de los otros por el orden de su antigüedad.
Opone
Opone era una antigua ciudad situada en el Cuerno de África. Es conocida por su comercio con Egipto, Grecia, Roma y Bizancio. Los restos arqueológicos se han identificado en la moderna ciudad de Ras Hafun en Somalia.

Periplo del mar Eritreo
El Periplo del Mar Eritreo o Periplo del Mar Rojo (en latín: Periplus Maris Erythraei, en griego: Περίπλους τῆς Ἐρυθρὰς Θαλάσσης o Períplous tês Erythràs Thalássēs) es un antiguo documento, que probablemente data del siglo I, que describe las rutas de navegación por el mar Rojo y, en parte, por el océano Índico y el golfo Pérsico (desde el Mediterráneo, pasando por el mar Rojo y hasta las costas de África Oriental y de la India).
Glucoproteína
Las glucoproteínas o glicoproteínas son moléculas compuestas por una proteína unida a uno o varios glúcidos, simples o compuestos. Destacan entre otras funciones la estructural y el reconocimiento celular cuando están presentes en la superficie de las membranas plasmáticas (glucocáliz).

El término se usa en general para referirse a una molécula de dimensiones específicas, integrada normalmente por uno o más oligosacáridos unidos de modo covalente a cadenas laterales específicas de polipéptidos. Suelen tener un mayor porcentaje de proteínas que de glúcidos. Los términos proteoglicano y peptidoglucano designan agregados masivos formados por glúcidos y proteínas o séptimos péptidos, para los cuales la palabra molécula no tiene significado preciso. Las 
partículas de proteoglicanos tienen un mayor porcentaje de glúcidos que de proteínas.

N-Acetilglucosamina
La N-Acetilglucosamina (también llamada GlcNAc o NAG) o, más exactamente, N-acetil-β-D-glucosamina, es un derivado de la glucosamina que, a su vez, es un derivado de la glucosa, un monosacárido de seis carbonos (aldohexosa).
Instituto de Seguros Sociales
El Instituto de Seguros Sociales (ISS), anteriormente denominado Instituto Colombiano de Seguros Sociales (ICSS) y posteriormente conocido como Seguro Social, fue una entidad pública del Estado colombiano creada mediante la Ley 90 de 1946 (26 de diciembre de 1946). Su función principal era la administración del sistema de seguridad social de los empleados del sector privado con empleo formal, en contraste con la Caja Nacional de Previsión Social (CAJANAL), que atendía a los empleados del sector público.

Colpensiones
La Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones BVC: CPE) es la administradora estatal de pensiones de Colombia.

Una empresa industrial y comercial del Estado colombiano que se administra como entidad financiera de carácter especial y está vinculada al Ministerio del Trabajo de Colombia. Hace parte del Sistema General de Pensiones de Colombia y tiene por objeto la administración estatal del Régimen de Prima Media con Prestación Definida, las prestaciones especiales que las normas legales le asignen, al igual que la administración del Sistema de Ahorro de Beneficios Económicos Periódicos (BEPS) de que trata el Acto Legislativo 01 de 2005.
Francis Ngannou
Francis Zavier Ngannou (Batié, Camerún; 5 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto y boxeador camerunés y francés que compite en la categoría de peso pesado. Fue campeón de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Actualmente está firmado para la Professional Fighters League (PFL).

Stipe Miočić
Stipe Miočić (Independence, Ohio; 19 de agosto de 1982) es un exartista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde fue Campeón Mundial de Peso Pesado de UFC en dos ocasiones. Es ampliamente reconocido por analistas, comentadores y medios especializados como el mejor peleador de peso pesado de UFC de todos los tiempos.

Habiendo defendido exitosamente su título cuatro veces durante sus dos reinados, ostenta el récord por la mayor cantidad de victorias en peleas titulares de peso pesado, además de las defensas titulares consecutivas en peso pesado, con tres defensas consecutivas. Miocic ostenta el récord por la mayor cantidad de bonos post-peleas en la historia de la división de peso pesado de UFC, con nueve.

Antes de su carrera de MMA, Miocic fue un excampeón de boxeo Golden Gloves y wrestler de la División de I de la NCAA en Cleveland State University.
Isla de San Gerión
La Isla de San Gerión o Isla de Gerión, a veces denominada Isla de la Asunción, del Pino, de las Culebras o de los Santos Patronos, es una pequeña isla española localizada en la bahía de Cádiz, en la provincia de Cádiz (comunidad autónoma de Andalucía). Pertenece al término municipal de San Fernando y forma parte de las instalaciones de la Armada denominadas «Población militar de San Carlos» y del entorno de las marismas de la Carraca.

Caño de Sancti Petri
El Caño de Sancti Petri es un canal poco profundo en la provincia de Cádiz, Andalucía, suroeste de España. Su corriente de agua de mar, que fluye entre las localidades gaditanas de San Fernando (situada en una isla), Chiclana de la Frontera y Puerto Real (en la Península), separa a Chiclana y a Puerto Real del tómbolo arenoso, donde se asientan Cádiz y San Fernando. Sobre él pasa el puente Zuazo, símbolo de San Fernando y que une a la ciudad con el resto de la provincia.
Juan Luis Suárez
Juan Luis Suárez (Gijón, España, 4 de abril de 1976) es un músico español, anteriormente uno de los guitarristas del grupo de pop El Sueño de Morfeo que desde 2002 hasta el día de hoy ha cosechado un gran éxito gracias a sus cuatro discos en 2005, 2007, 2009 y 2012.

Su carrera como profesional comienza en 2000 junto a Raquel del Rosario con su primer grupo Xemá. Más adelante, en 2002, nace El Sueño de Morfeo. Con el grupo estuvo desde sus inicios hasta su separación en 2013.

Padece de Espondilitis anquilosante desde hace algún tiempo; sin embargo, sigue siendo un ejemplo de superación. Se mantiene algo alejado de los focos y los medios de comunicación.

A pesar de que El Sueño de Morfeo lleva algún tiempo separado, mantiene contacto con sus compañeros de grupo. Uno de los reencuentros fue cuando Raquel del Rosario estaba en su segundo embarazo.

Raquel del Rosario
Raquel del Rosario Macías (Teror, 3 de noviembre de 1982) es una cantante española, conocida por ser la vocalista del grupo español de pop El sueño de Morfeo entre 2002 y 2013, y representar con el mismo grupo a España en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2013. Ha sido nombrada Hija Predilecta de la Villa Mariana de Teror.
Distrito de Wąbrzeźno
Wąbrzeźno (polaco: powiat wąbrzeski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Grudziądz, al este con Brodnica, al sur con Golub-Dobrzyń, al suroeste con Toruń y al oeste con Chełmno; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Wąbrzeźno) y cuatro rurales (Dębowa Łąka, Książki, Płużnica y Wąbrzeźno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 501,95 km² y una población de 34 743 habitantes.

Distrito de Golub-Dobrzyń
Golub-Dobrzyń (polaco: powiat golubsko-dobrzyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Wąbrzeźno, al nordeste con Brodnica, al este con Rypin, al sur con Lipno y al oeste con Toruń; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Golub-Dobrzyń), otro urbano-rural (Kowalewo Pomorskie) y cuatro rurales (Ciechocin, Golub-Dobrzyń, Radomin y Zbójno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 612,85 km² y una población de 45 316 habitantes.
República Autónoma Socialista Soviética de la Montaña
La república autónoma socialista soviética de la Montaña (del ruso: Го́рская АССР), parte de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, existió desde el 20 de enero de 1921 hasta el 7 de julio de 1924. Se formó con el territorio de la República de las Montañas del Cáucaso Septentrional y el Emirato del Cáucaso Norte, después de que el Ejército Rojo invadiera el territorio. Ocupaba una superficie de 73.000 km² y su población era de unos 800.000 habitantes. Se encontraba dividida en seis distritos nacionales. Su capital era Vladikavkaz.

En 1924, fue dividida en 5 nuevos óblast autónomos; el OA Kabardino-Balkario, el OA Karachái-Cherkeso, el OA Checheno, el OA de Osetia del Norte, y el OA Ingusetio.

Emirato del Cáucaso Norte
El Emirato del Cáucaso Norte (del checheno: Къилбаседа Кавказан Имарат) es un emirato islámico que tuvo su máximo auge en Chechenia y Daguestán occidental durante la Guerra civil rusa entre el 19 de septiembre de 1919 y el 30 de marzo de 1920. El Estado estaba dividido en naibs y su capital establecida en Vedenó. Su líder fue el imán, emir y jeque Uzún Jair Hadjí Jan.
Tacabro
Tacabro es un trío italiano de música dance oriundo de Catania, Sicilia. Está conformado por los DJs y productores italianos Mario Romano y Salvatore "Salvo" Sapienza y el cantante cubano Raúl-Rodríguez Martínez también conocido como Ruly MC.

Tacata'
«Tacata'» (escritos alternativamente como Tacatà y Tacatá) es un éxito internacional del grupo italiano Tacabro con el artista cubano Rodríguez Martínez (Ruly MC) como vocalista principal para su lanzamiento por las discográficas 541/N.E.W.S. en Italia, Francia y Suecia, y con Sony Music en Dinamarca. La música está compuesta por el dúo italiano Tacabro integrado por Mario Romano y Salvatore Sapienza, también conocidos como Romano & Sapienza y la letra de Raúl Rodríguez-Martínez.

Originalmente fue lanzado en el 2011 en Italia y acreditado como "Romano & Sapienza featuring Rodriguez", donde alcanzó el puesto #4. Posteriormente, el sencillo fue relanzado con un nuevo video musical bajo el nombre de "Tacabro", convirtiéndose en un éxito en varios países de Europa alzándose con la primera ubicación en Francia, España, Dinamarca, Austria y Suiza.
Elisa Napoleona Baciocchi
Elisa Napoleona Baciocchi Levoy (Luca, 3 de junio de 1806 - Castillo de Korn-er-Hoüet, 3 de febrero de 1869) fue la segunda hija de Félix Baciocchi y de Elisa Bonaparte, princesa de Lucca y Piombino y hermana de Napoleón Bonaparte. Fue la única hija del matrimonio que sobrevivió a la adolescencia.

Elisa Bonaparte
Elisa Bonaparte, nacida Maria Anna (Ajaccio, 13 de enero de 1777-Trieste, 7 de agosto de 1820) fue una princesa imperial francesa y hermana de Napoleón Bonaparte. Fue nombrada princesa de Lucca y Piombino (1805-1814), gran duquesa de Toscana (1809-1814) y condesa de Compignano por designación de su hermano.
Isla Laurie
La isla Laurie, también llamada isla Lauría en español (en inglés: Laurie Island), es una isla de la Antártida, la segunda más grande en las islas Orcadas del Sur. Se ubica a 60°44′S 44°37′O﻿ / ﻿-60.733, -44.617.

La isla mide 12,5 millas de largo en dirección este-oeste, siendo la más oriental de las Orcadas del Sur. La punta Buchanan en el extremo noreste de la isla, junto con él con cabo Whitson en su costa sur, son áreas importantes para la conservación de las aves.

Los únicos habitantes de las islas viven en la base Orcadas de la República Argentina, existente desde 1904. Dicha base antártica es el establecimiento humano permanente de forma ininterrumpida más antiguo existente hoy en todo el territorio antártico.

Islas Orcadas del Sur
Las islas Orcadas del Sur (referidas también como Órcadas del Sur y en desuso como Orcadas del Sud) son un archipiélago de la Antártida ubicado entre los 60° 50' y los 60° 83' de latitud sur, y entre los 44° 25' y los 46° 26' de longitud oeste. Se hallan al sureste de la isla Grande de Tierra del Fuego en el extremo sur de América, al sur de las islas Aurora, al sudoeste de las islas Georgias del Sur y al noreste de la península Antártica. La zona habitada de manera permanente desde 1903 se encuentra exactamente en los 60,73' de latitud sur y 44,73' de longitud oeste.
Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout
El Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout es un helicóptero no tripulado autónomo desarrollado por Northrop Grumman para ser usado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. El Fire Scout está diseñado para proporcionar reconocimiento, conciencia de la situación, apoyo aéreo de fuegos y apoyo de designación precisa de blancos para fuerzas terrestres, aéreas y marítimas. La versión inicial RQ-8A estaba basada en el Schweizer 330, mientras que el mejorado MQ-8B estaba derivado del Schweizer 333. La variante mayor MQ-8C Fire Scout está basada en el Bell 407.

En febrero de 2018, 23 MQ-8B estaban en servicio en la Marina de los EE. UU. El MQ-8B fue retirado del servicio en octubre de 2022 y reemplazado por el MQ-8C.

Allison 250
El Allison 250, también conocido como Rolls-Royce M250, es una familia de motores aeronáuticos turboeje y turboprop para su uso en helicópteros, diseñado por el constructor aeronáutico estadounidense  Allison Engine Company . Las versiones más recientes se construyen bajo la marca Rolls-Royce plc, tras la adquisición de Allison en el año 1995.
Distrito de Pogradec
El distrito de Pogradec (en albanés: Rrethi i Pogradecit) fue uno de los 36 distritos de Albania. Con una población de 71.000 habitantes (2004) y una superficie de 725 km², se ubicaba al este del país, siendo su capital la ciudad de Pogradec.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
Ferrari America
Ferrari America es una serie de modelos de alta gama de Ferrari, construidos en las décadas de 1950 y 1960. Eran automóviles de gran turismo equipados con grandes motores V12, y a menudo tenían carrocerías personalizadas. Todos los modelos de las series America usaban un eje vivo en la parte trasera, tenían motor delantero y tracción trasera y disponían de dirección con un sistema de husillo de bolas.

Dos de las series, la 410 y la 400, se denominaron Superamerica. El último miembro de la familia recibió el nombre de 500 Superfast. La serie también incluye al 365 California.

Motor Ferrari Colombo
El motor Ferrari Colombo es un motor V12 a 60° de gasolina con carburador y refrigeración líquida, diseñado por el ingeniero italiano Gioacchino Colombo y producido en numerosas versiones por el fabricante de automóviles Ferrari entre 1947 y 1988. Se convirtió en la primera planta motriz de fabricación propia de Ferrari, siendo su sucesor el motor Lampredi V12.
Provincia de Tajima
La provincia de Tajima (但馬国, Tajima no Kuni?) fue una provincia histórica de Japón que se ubicaría en la zona norte de la actual prefectura de Hyōgo,en la isla de Honshū. también era conocida como provincia de Tanshū (但州, Tanshū?). Tajima limitaba con las provincias de Harima, Inaba, Tanba y Tango.

Esta región es popular por sus onsen y por ser el lugar de origen la famosa carne de Kobe.

Provincia de Inaba
La provincia de Inaba (因幡国, Inaba-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte oriental de la prefectura de Tottori. Inaba limitaba con las provincias de Harima, Hōki, Mimasaka y Tajima. Formaba parte del circuito del San'indō. Su nombre abreviado era Inshū (因州, Inshū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Tottori y el Ube jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.
San Pedro Pochutla
San Pedro Pochutla (del náhuatl: Pochotlan ‘pochotl: pochote, ceiba; -tlan: lugar donde abunda’‘Lugar de la ceiba’) es una ciudad ubicada al sur del estado mexicano de Oaxaca, cabecera de uno de los 570 municipios que lo conforman.

Es un importante centro comercial, de transporte y administrativo para el distrito de Pochutla en el este de La Costa. Pochutla está ubicada en el cruce de la carretera federal 200 y la carretera federal 175 a Oaxaca, con la 175 funcionando como la vía principal de la ciudad. El municipio es conocido por incluir en su término municipal dos comunidades costeras muy turísticas: Puerto Ángel y Zipolite.

Zipolite
Playa Zipolite es una localidad mexicana perteneciente al municipio de San Pedro Pochutla, en el estado de Oaxaca. Se ubica en la costa del Océano Pacífico, a 3 kilómetros de Puerto Ángel y a 230 kilómetros de Oaxaca de Juárez, capital del estado. Su población en 2010 era de 1,059 habitantes según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

La práctica del nudismo ha sido común en Playa Zipolite desde hace décadas. Entre el 28 y el 30 de enero de 2016 fue sede del 6.º Encuentro Latinoamericano de Naturismo.
Protoheterohelix
Protoheterohelix es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Guembelina washitensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cenomaniense hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Heterohelix
Heterohelix, en ocasiones erróneamente denominado Heteroheliz, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Textilaria americana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Daniense inferior (Paleoceno inferior).
Heiden (sintoísmo)
El heiden (幣殿, ''heiden''?   "salón de ofrendas") es una sección del santuario sintoísta donde se ubican las ofrendas. Por lo general consiste de una sección que conecta el honden (santuario principal) con el haiden (oratorio). En el heiden las ofrendas (heihaku) que consisten en tiras de papel o seda o ropa de color blanco y rojo, son ofrecidos a los kami.

A veces es llamado ishi-no-ma (石の間 , 'ishi-no-ma'?) si el santuario es construido con el estilo Ishi-no-ma-zukuri (o gongen-zukuri) También se le llama  chūden (中殿, 'chūden'?). A pesar de su nombre, es el sitio para realizar rituales.

El tamaño del heiden también varía de tamaño considerable y hay algunas excepciones sobre su ubicación. Por ejemplo el heiden de Naikū en el Santuario de Ise está ubicado más allá de los cuatro muros que rodean el precinto sagrado.

Haiden (sintoísmo)
En la arquitectura de un santuario sintoísta, el haiden (拝殿, ''haiden''?) es la sala de culto u oratorio. Se coloca generalmente en frente del santuario principal del santuario (honden) y, a menudo es construida a una escala mayor que la segunda. El haiden a menudo se conecta al honden por un heiden, o sala de ofrendas. Mientras que el honden es el lugar para el consagrado kami y de acceso prohibido para el público en general, el haiden ofrece un espacio para las ceremonias y para adorar a la deidad.

En algunos casos, por ejemplo en el santuario Ōmiwa en Nara, el honden puede faltar y ser reemplazado por un pedazo de tierra sagrada. En este caso, el haiden es el edificio más importante del complejo.
Blockly
Blockly es un cliente de librerías para el lenguaje de programación Javascript, para crear lenguajes de programación visuales y editores basados en bloques (VPLs). Es un proyecto  de Google y es software libre y de código abierto liberado bajo la Licencia de Apache 2.0. Normalmente se ejecuta en un navegador de web, y visualmente se parece al lenguaje de Scratch. Blockly también está siendo implementado para los Sistemas Operativos de móviles, Androide e iOS, ya que no todas las características de los navegadores de web están disponibles para estos.

Blockly utiliza bloques visuales que enlazan entre ellos para que escribir el código sea más fácil , puede generar código en Javascript, Lua, Dart, Python, o PHP. También puede ser personalizado para generar código en cualquier lenguaje de programación de texto.

Scratch (lenguaje de programación)
Scratch es un motor de videojuegos desarrollado por MIT Media Lab. Su principal característica consiste en que permite el desarrollo de habilidades mentales mediante el aprendizaje de la programación sin tener conocimientos profundos sobre el código. Sus características ligadas al fácil entendimiento del pensamiento computacional han hecho que sea muy difundido en la educación de niños, adolescentes y adultos.
Sils im Engadin/Segl
Sils im Engadin/Segl (hasta 1943 llamada oficialmente Sils im Engadin) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en situada en la región de Maloja. Limita al norte con las comunas de Bivio y Silvaplana, al este con Samedan, al sur con Lanzada (IT-SO) y Chiesa in Valmalenco (IT-SO), y al oeste con Bregaglia.

Región de Maloja
La Región de Maloja es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Maloja, con el que coincide. Los dos círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

Comprende las siguientes comunas:

Bever

Celerina/Schlarigna

Madulain

Pontresina

La Punt-Chamues-ch

Samedan

Sankt Moritz

S-chanf

Sils im Engadin/Segl

Silvaplana

Zuoz

Bregaglia