hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva Cacao
La Cueva Cacao, también llamada Cueva de Cacao o Cueva Cacao 1A, es un yacimiento arqueológico ubicado en el departamento Antofagasta de la Sierra, provincia de Catamarca (Argentina). Se trata de un sitio con arte rupestre y ocupación residencial, en reparos rocosos. Cuenta con evidencias de ocupaciones humanas seguras datadas entre 1000 y 13 350 años AP. Nuevos hallazgos plantean la existencia de artefactos líticos hechos por el hombre asociados a restos de fauna extinta datada entre 37 y 40 mil años AP, lo que haría de este sitio uno de los más antiguos de América.

Poblamiento de América
El poblamiento de América es el proceso de dispersión migratoria de la especie humana en el continente americano. Los estudios científicos afirman que los seres humanos no son originarios de América y que fue poblada por humanos provenientes de otros lugares. La evidencia   paleoantropológica actual y genética apoya la hipótesis según la cual los primeros pobladores de América procederían del extremo noreste de Asia.
Vallcarca y los Penitentes
Vallcarca y los Penitentes (oficialmente y en catalán Vallcarca i els Penitents) es uno de los cinco barrios en que se divide el distrito de Gracia, situado en el área norte de la ciudad de Barcelona. Abarca un territorio de 1,21 km² que limita al norte con la sierra de Collserola, al oeste con el distrito de Sarriá-San Gervasio, al este con los barrios de El Coll y de La Taxonera y al sur con los barrios de la Vila de Gracia y de la Salud. Su nombre se debe a que está formado por dos vecindarios antiguamente bien diferenciados, de cuya unión surgió el barrio tal y como se conoce ahora.

Situado entre las colinas del Putget y del Coll, Vallcarca y los Penitentes es uno de los barrios con mayor altura sobre el nivel del mar de la ciudad y con mayor pendiente en sus calles, ya que sus límites comienzan en la plaza Lesseps y acaban en la falda de Collserola.

El Coll
El Coll es un barrio de Barcelona ubicado en el distrito de Gracia. Limita con los barrios de La Salud y Vallcarca y los Penitentes del distrito de Gracia, y La Teixonera y El Carmelo del distrito de Horta-Guinardó. Tiene 7391 habitantes (2016) y está situado al pie de la colina del Coll, a unos 150 metros por encima del mar.
CD-Text
CD-Text es una extensión de las especificaciones del disco compacto de audio recogidas en el Libro rojo. Permite el almacenamiento de información adicional (por ejemplo: nombre del álbum, título de la canción y artista) sobre un CD de audio estándar.

La información se almacena en la pista de entrada del CD, donde hay aproximadamente cinco kilobytes de espacio disponible, o en los subcanales R a W en el disco, que pueden almacenar alrededor de 31 megabytes. Estas áreas no se usan por los CD acordes al Libro Rojo. El texto se almacena en un formato utilizable por el Sistema Interactivo de Transmisión de Texto (ITTS en sus siglas en inglés). El ITTS también se utiliza en la difusión de audio digital (DAB) o el MiniDisc. Las especificaciones se publicaron en septiembre de 1996, bajo el amparo de Sony. El soporte de CD-Text es común, pero no universal.

Existen utilidades para extraer la información contenida en el CD-TEXT e insertarlo en CDDB o FreeDB.[cita requerida]

Libros de Colores
Los Libros de Colores, del inglés Rainbow Books, son una colección de especificaciones técnicas estándares que definen los formatos permitidos de las distintas variantes de los discos compactos, que se identifican con diferentes colores.
Len Garry
Len Garry (Liverpool, 6 de enero de 1942) es un músico británico conocido por haber sido miembro fundador en 1956 y ejecutante del bajo de cofre de té (tea-chest bass), de la banda The Quarry Men, fundada y liderada por John Lennon, que fue antecesora de Los Beatles. Dejó la banda a fines de 1957. Formó parte del grupo que refundó la banda en 1997, permaneciendo activo hasta el presente (2018).

Bajo de cofre de té
El bajo de cofre de té (tea-chest bass) es un instrumento de cuerda usado en el skiffle británico surgido en la segunda mitad de la década de 1950, que utiliza una caja o cofre de hojas de té como caja de resonancia. El mismo instrumento se denomina "bush bass" en Australia y Nueva Zelanda, y kwela en Sudáfrica. Variaciones del instrumento pueden encontrarse en diversas partes del mundo, sobre todo en la elección del objeto utilizado como caja de resonancia, como tanques de gasolina, barriles, botellones, como el babatoni africano, el tingotalango cubano, el bidófono italiano, el dan bau vietnamita y el gopichand de la India.
Las Pocitas
Las Pocitas es una playa peruana ubicada en el distrito de Máncora, perteneciente a la provincia de Talara del departamento de Piura, al norte del Perú. Forma parte de la caleta de Máncora, por el cual también se le llama Máncora Chico.

Máncora
Máncora es un balneario y ciudad menor del norte del Perú, capital del distrito de Máncora, en la provincia de Talara, departamento de Piura.

Según el censo de 2017, contaba con una población de 12 899 habitantes. Está ubicada cerca del límite con el departamento de Tumbes, a unos 187 kilómetros al norte de la ciudad de Piura.

Además de su función como caleta de pesca, Máncora se ha consolidado en las últimas décadas como un destino turístico de playa, reconocido por sus condiciones favorables para la práctica del surf y otras actividades acuáticas.

El balneario forma parte del litoral del océano Pacífico en el noroeste peruano, zona que incluye también otras playas y caletas destacadas como Colán, Punta Sal, Las Pocitas, Cabo Blanco y Totoritas.

Máncora y la zona norte del Perú, se han convertido en un potencial eje turístico del Perú.
Daniel Becke
Daniel Becke (Erfurt, 12 de marzo de 1978) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Fulst, Robert Bartko y Jens Lehmann).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1998 y 2000.

Jens Lehmann (ciclista)
Jens Lehmann (Stolberg, 19 de diciembre de 1967) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 2000, obteniendo en total cuatro medallas: dos de oro en persecución por equipos (en Barcelona 1992 junto con Guido Fulst, Michael Glöckner y Stefan Steinweg y en Sídney 2000 con Guido Fulst, Robert Bartko y Daniel Becke) y dos de plata en persecución individual, una en Barcelona 1992 y la otra en Sídney 2000.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 2002.
¡Vivan los niños!
¡Vivan los niños! es una telenovela infantil mexicana producida por Nicandro Díaz para Televisa y transmitida por El Canal de las Estrellas durante los años 2002 y 2003.

Es una readaptación de la telenovela de 1989 Carrusel, la cual está basada en la argentina Señorita maestra de 1982 (basada en la versión original también argentina Jacinta Pichimahuida) de 1966.

Es protagonizada por Andrea Legarreta y Eduardo Capetillo, junto a los niños Óscar Alberto López, Daniela Aedo, Natalia Juarez, Ana Paulina Cáceres, Nicole Durazo, Christian Stanley, Danna Paola, Valentina Cuenca, Andrés Márquez, Juan de Dios Martín, entre otros, con las actuaciones antagónicas de Alejandra Procuna, Karla Álvarez, Elizabeth Dupeyrón, Jackeline Arroyo, Silvia Caos y Rubén Cerda. Con las actuaciones estelares de Joaquín Cordero, Raquel Olmedo, Renata Flores e Ignacio López Tarso.

Carrusel (telenovela)
Carrusel es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1989. Se trata de la adaptación de la telenovela infantil argentina Señorita maestra, la cual a su vez se basó en la original también argentina Jacinta Pichimahuida, todas creaciones de Abel Santa Cruz. La adaptación para México fue realizada por Claudia Esther O'Brien y Lei Quintana, bajo la supervisión de Abel Santa Cruz.
Tintorero
Tintorero es el artesano que tiene por oficio teñir tejidos y prendas de vestir. Modernamente, también puede denominar a la persona que se dedica a limpiar ropa o piezas de tejido delicado.

Documentado en Oriente, y más tarde en la cultura greco-romana, el oficio de tintorero se desarrolla en la Europa medieval como actividad gremial, que evolucionó más tarde como pequeña y mediana industria y que en el tercer mundo aún pervivía al comienzo del siglo XXI. Sirvan como referencia: las tenerías de la Medina de Fez o de Marraquech en Marruecos, las de la seda en la India o las de paños en iberoamérica, desempeñadas en muchos casos por empresas familiares.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
Árbol de la vida (cábala)
El árbol de la vida es uno de los símbolos cabalísticos más importantes del judaísmo.
Está compuesto por 10 esferas (sefirot, en plural; sefirá, en singular) conectadas entre sí mediante 22 senderos, donde cada una de ellas representa un estado que acerca a la comprensión de Dios y a la manera en que él creó el mundo. 
La cábala desarrolló este concepto como un modelo realista que representa un «mapa» de la Creación. 
Se le considera la cosmología de la cábala.

Algunos creen que este «Árbol de la vida» de la cábala corresponde al Árbol de la vida mencionado en la Biblia (Génesis 2, 9).

Este concepto metafísico más tarde fue adoptado por algunos cristianos, hermetistas y aún paganos.

Sefirot (Cábala)
Las Sefirot (en hebreo: ספירות; en singular, Sefirá, "emanaciones") son los 10 atributos y las 10 emanaciones de la Cábala judía, a través de las cuales el Ein Sof (el Infinito) se revela a sí mismo y crea continuamente tanto el reino físico como la cadena de los reinos metafísicos superiores.[cita requerida]

Las diferentes escuelas ofrecen configuraciones alternativas de las sefirot, en el desarrollo histórico de la Cábala, y cada una articula diferentes aspectos espirituales. La tradición de enumerar las 10 sefirot se establece en el libro cabalístico Séfer Ietzirá. Las diferentes escuelas de pensamiento a veces enumeran once sefirot en lugar de diez, pero la sefirá Dáat se considera una manifestación inconsciente del mismo principio, y se conservan, así, las diez categorías.

Las sefirot se describen como los canales de la fuerza divina y creadora de la vida, a través de los cuales la esencia divina se revela a la humanidad.
Misión Nuestra Señora de Loreto Conchó
Nuestra Señora de Loreto Conchó es una misión jesuítica considerada Cabeza y Madre de las Misiones de la Alta y Baja California. Fue fundada por el jesuita Juan María Salvatierra, en el territorio monguí, en la región que los indígenas llamaban Conchó, el día 25 de octubre de 1697. Se ubica en la ciudad de Loreto (Baja California Sur) en las costas del Golfo de California.

Loreto (Baja California Sur)
Loreto es una ciudad mexicana del estado de Baja California Sur. Es cabecera del municipio homónimo y se ubica a 354 km al norte de La Paz, capital del estado.

La fundación de la ciudad de Loreto está íntimamente ligada con la fundación de la Misión de Nuestra Señora de Loreto, fue capital de Las Californias de 1697 a 1777, año en que la capital se cambió a Monterrey, California. Loreto fue fundado en 1697 por padres misioneros jesuitas. La construcción de la primera iglesia de la Misión de Nuestra Señora de Loreto inició en 1697 y terminó el 8 de septiembre de 1703.

El pueblo es un centro turístico que atrae principalmente turistas estadounidenses y canadienses, con vuelos diarios desde los Estados Unidos que arriban al Aeropuerto Internacional de Loreto.
Conflicto de los bienes eclesiásticos de la Franja
El conflicto de los bienes eclesiásticos de la Franja, también conocido como conflicto del patrimonio eclesiástico del Aragón Oriental es un conflicto generado entre las comunidades autónomas de Aragón y Cataluña por los bienes eclesiásticos que corresponden a las parroquias oscenses transferidas en 1995 de la diócesis de Lérida a la de Barbastro-Monzón, situándose la mayor parte en el Aragón Oriental.

Diócesis de Barbastro-Monzón
La diócesis de Barbastro-Monzón (en latín: Dioecesis Barbastrensis-Montisonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Zaragoza. Desde el 27 de diciembre de 2014 su obispo es Ángel Javier Pérez Pueyo, de los Sacerdotes Operarios Diocesanos.
SEAT 800
El SEAT 800 es la versión con carrocería de cuatro puertas del SEAT 600, un automóvil producido por el fabricante español SEAT bajo licencia de Fiat. El SEAT 800 no tenía homólogo italiano, ya que no existió ningún Fiat 600 con este tipo de carrocería. Su carrocería es 180 mm más larga que la del 600 normal y las motorizaciones son las mismas que las del 600.

SEAT 600
El SEAT 600 (también conocido popularmente como Seiscientos, Ombligo, Pelotilla, Seílla o Seíta) es un automóvil de turismo del segmento A producido por el fabricante español SEAT entre los años 1957 y 1973. Se construyó bajo licencia de la Fiat sobre el original Fiat 600, diseñado por el italiano Dante Giacosa. El Fiat 600 original se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1955. Es considerado un ícono del milagro económico español.
Francisca Aguirre
Francisca Aguirre Benito (Alicante, 27 de octubre de 1930-Madrid, 13 de abril de 2019), también conocida como Paca Aguirre, fue una escritora española, nombrada Hija Predilecta de Alicante en 2012 y Premio Nacional de las Letras Españolas en 2018.

Premio Nacional de las Letras Españolas
El Premio Nacional de las Letras Españolas es otorgado por el Ministerio de Cultura de España y fue creado en 1984. Se otorga en reconocimiento del conjunto de la obra literaria de un escritor español en cualquiera de las lenguas españolas.

La dotación económica del Premio Nacional de las Letras Españolas es de 50.000 euros, de conformidad con lo dispuesto en la Orden de 22 de junio de 1995.
Zhenyuanlong suni
Zhenyuanlong suni es la única especie conocida del género extinto  Zhenyuanlong de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 125 millones de años, en el Aptiense, en lo que es hoy Asia.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Juan Pardo (cantante)
Juan Ignacio Pardo Suárez (Palma de Mallorca; 11 de noviembre de 1942), conocido artísticamente como Juan Pardo, es un cantautor español. Es una de las figuras de la historia musical en España, ya que además de su gran éxito en solitario, formó parte en sus inicios de algunos de los grupos de la década de los 60.

También promovió y compuso temas para otros grandes cantantes como Los Pecos, Rocío Jurado, Luz Casal, Xil Ríos, Camilo Sesto, Andrés do Barro, Chiquetete, Manolo Galván, Massiel o Juan Camacho, entre otros. Además, compuso algunos de los grandes éxitos de Marisol (Pepa Flores) en los años 70, como "Mamy Panchita", "Aquel verano" o "Mi rancho". Fue uno de los cantautores con más canciones registradas. En 2003, coincidiendo con el lanzamiento de su último álbum de estudio, Lúa Chea, la discográfica EMI reveló que es el compositor que más derechos de autor genera a la SGAE.

Massiel
María de los Ángeles Felisa Santamaría Espinosa (Madrid, 2 de agosto de 1947), más conocida por el nombre artístico de Massiel, es una cantante, compositora, actriz y presentadora española. Otorgó a España su primera victoria en el Festival de la Canción de Eurovisión, en 1968, con la canción «La, la, la», consagrando su carrera musical en su país natal, Hispanoamérica y Europa.
CajaSur
La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Córdoba, más conocida por la marca comercial CajaSur, fue una caja de ahorros española con sede en Córdoba. Estuvo activa entre 1995 y 2010.

Debido a su insostenible situación económica fue intervenida por el Banco de España, subastada y finalmente adjudicada a la entidad vasca BBK el 16 de julio de 2010.

El 20 de septiembre de 2010, se constituyó BBK Bank CajaSur, S.A.U., sucesor universal en todos los bienes, derechos y obligaciones de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Córdoba, siendo BBK la propietaria del 100% de dicho banco. Tras el traspaso del negocio bancario de BBK a Kutxabank, BBK Bank CajaSur pasó a ser propiedad de Kutxabank. En abril de 2013, BBK Bank CajaSur, S.A.U. pasó a denominarse CajaSur Banco, S.A.U.

El nombre "CajaSur" se mantuvo como marca comercial de CajaSur Banco.

Bilbao Bizkaia Kutxa
BBK Fundación Bancaria, conocida comercialmente como BBK, es una fundación bancaria española con sede en Bilbao.  Es la entidad resultante de la transformación, en 2014, de la caja de ahorros Bilbao Bizkaia Kutxa, Aurrezki Kutxa eta Bahitetxea (BBK), la cual, desde el 1 de enero de 2012, ejerció su actividad financiera a través del SIP Kutxabank junto con Kutxa y Caja Vital. Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural heredada de la caja de ahorros.

Colabora en la promoción de la economía del territorio a través de su actividad inversora en empresas del entorno y es la segunda obra social por tamaño de España y la más importante del País Vasco. Apuesta por el crecimiento, el bienestar y el futuro de Vizcaya promoviendo proyectos en diferentes ámbitos de actuación como la cultura, la inclusión social, el medio ambiente, la sostenibilidad y el emprendimiento.

A 31 de diciembre de 2024, la fundación poseía un 57% de Kutxabank.
Pozole
El pozole (proviene del náhuatl pozolli, de tlapozonalli, 'hervido' o 'espumoso') es un caldo tradicional de origen nahua preparado con granos de maíz blanco nixtamalizados, comúnmente de la variedad cacahuazintle, al que se agregan carnes, verduras, especias y chiles distintos según la región. Es tradicional en casi todo México y Centroamérica. También es tradicional entre los pueblos nativos americanos de Estados Unidos donde se le llama posole.

Las crónicas y documentos del periodo colonial temprano del siglo XVI, como el Códice Florentino o el Magliabechiano, mencionan que los antiguos nahuas comían carne humana en un guiso con granos de maíz pozolero llamado tlacatlaolli, que en náhuatl significa «maíz de hombre», según explica el arqueólogo Enrique Vela.

Cacahuazintle
El cacahuazintle es una variedad de maíz originaria de México, de mazorca grande y grano más blanco, redondo y tierno que el maíz común. Los granos secos se remojan en agua con cal y se muelen para hacer harina para tortillas, tamales, pinole, atole, etc. a través del proceso de nixtamalización.

Al hervir sus granos, se abren por sí solos como una flor, y sueltan espuma. El uso primordial del cacahuazintle en grano es la realización del platillo tradicional mexicano llamado pozole. El nombre náhuatl del pozole, pozolli, significa espumoso, probablemente proveniente de la espuma producida por este tipo de maíz.
Park Soo-ah
Park Soo-ah (nacida Park Soo-young, hangul: 박수영; Haeundae-gu, Busan; 31 de julio de 1992), conocida anteriormente como Lizzy, es una actriz, cantante, modelo y bailarina surcoreana, exintegrante de los grupos surcoreanos After School (y la subunidad After School Blue) y Orange Caramel. Lizzy debutó con After School en marzo de 2010, pero fue incluida en la tercera generación del grupo, es decir Raina y Nana, quienes habían debutado en noviembre de 2009.

En 2015, se graduó de After School tras la expiración de su contrato. En julio de 2018, se anunció que había cambiado el nombre de su promoción a Park Soo-ah.

Nana (cantante surcoreana)
Im Jin-ah (hangul: 임진아) (Cheongju, 14 de septiembre de 1991), conocida artísticamente como Nana (hangul: 나나), es una cantante, actriz y modelo surcoreana. Es una exmiembro del grupo After School. Como actriz protagonizó varios dramas, entre ellos Love Weaves Through a Millennium (2015), The Good Wife (2016), Kill It (2019), y Justice (2019).
José Tomás Urmeneta
José Tomás de Urmeneta y García-Abello (Santiago, Reino de Chile, 8 de octubre de 1808-Limache, República de Chile, 20 de octubre de 1878) fue un industrial y político chileno de origen vasco, miembro del Partido Nacional o monttvarista. También fue un destacado hombre público, participando como diputado, senador y candidato a la presidencia de la República en la elección presidencial de 1871, resultando en segundo lugar, tras el liberal Federico Errázuriz Zañartu.

Fue dueño de las famosas minas del Pique de Tamaya, del ferrocarril de Tongoy en Coquimbo y principal propietario de la Empresa de Gas de Santiago, además de ser reconocido como un filántropo por diversas obras sociales y culturales que recibieron su ayuda, como la Casa de Orates de Santiago. En Limache trabajó como industrial y agricultor, a la vez que se hizo conocido por su ayuda prestada en la formación de la ciudad.

Federico Errázuriz Zañartu
Federico Marcos del Rosario Errázuriz Zañartu (Santiago, 25 de abril de 1825-Santiago, 20 de julio de 1877) fue un abogado y político chileno, presidente de la República entre 1871 y 1876. Fue el primer presidente nacido posteriormente a la independencia del país.
Ciclo post-Vulgata
El Ciclo Post-Vulgata, también conocido como la Artúriada Post-Vulgata, el Roman du Graal (Romance del Grial) post-Vulgata o el Ciclo del Pseudo-Roberto de Boron, es uno de los mayores ciclos en prosa en francés antiguo de la literatura artúrica de comienzos del siglo XIII. Se considera en esencia una reescritura del previo y más popular Ciclo de la Vulgata (conocido también como el ciclo Lanzarote-Grial), que excluye muchos elementos pero también añade muchos, incluyendo personajes y escenas del Tristán en prosa. El ciclo no sobrevivió en su forma original completa, pero ha sido reconstruido a partir de fragmentos en varias lenguas medievales.

Tristán en prosa
El Tristán en prosa (en francés: [Roman de] Tristan en prose), también conocido como el Tristán de Léonois, es una adaptación al francés antiguo de la historia de Tristán e Isolda en la forma de un extenso libro de caballerías (en francés: roman; en español: romance) en prosa del siglo XIII. Fue el primer libro de caballerías en integrar el tema por completo en el arco argumental de la leyenda artúrica, haciendo del héroe Tristán un caballero de la Mesa Redonda. Fue asimismo el primer gran ciclo en prosa artúrico en tener inicio tras el popular Lancelot-Grial (o Ciclo de la Vulgata), que influyó de manera particular en las últimas partes del Tristán en prosa. Existe en múltiples versiones, en particular una corta y un larga.