hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Campeones de la UEFA 2004-05
La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, en Turquía, y en ella el Liverpool se alzó como vencedor sobre el Milan en la tanda de penaltis después de empatar un 3-0 adverso en tan solo 6 minutos. Se trata de la final con más goles del actual formato, también es conocida como "El milagro de Estambul"

El campeón, Liverpool, se clasificó con esta victoria para la Supercopa de Europa 2005 y al Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005.

Manuel Enrique Mejuto González
Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Asturias, España, 16 de abril de 1965) es un exárbitro de fútbol de la Primera División de España. Arbitró en Primera División de España desde 1995 y fue árbitro FIFA desde 1999. Es el árbitro español con más partidos internacionales pitados. Es desde 2019 el delegado de campo del Getafe Club de Fútbol.
Juguang
Juguang (en chino: 莒光; pinyin: Jǔguāng; Wade–Giles: Chü-kuang) también escrito como Chukuang, es un archipiélago del Condado de Lienchiang, República de China (Taiwán). El municipio Juguang incluye dos grandes islas del grupo Matsu: Isla Dongju (東莒 "Ju del Este") e Isla Xiju  (西莒 "Ju del Oeste") además de algunos islotes menores.

Administrativamente las islas son parte del Condado de Lienchiang.

Ambas islas tienen villas que son divisiones de primer nivel:

Isla Xiju (2,36 km²)
Villa Qingfan (青帆村 Qīngfán)
Villa Xiqiu (西坵村 Xīqīu)
Villa Tianwo (田沃村 Tiánwò)

Isla Dongju  (2,63 km²)
Villa Daping (大坪村 Dàpíng)
Villa Fuzheng (福正村 Fúzhèng)

Islas Matsu
Las islas Matsu (chino tradicional: 馬祖列島 o 馬祖群島; pinyin: Mǎzǔ Lièdǎo o Mǎzǔ Qúndǎo) son un pequeño archipiélago de 19 islas e islotes en el estrecho de Taiwán, administrados como el Condado de Lienchiang, chino tradicional: 連江, Pinyin: Liánjiāng) dentro de la provincia de Fujian en la República de China.

No todo lo que históricamente abarca el condado está bajo la soberanía de la República de China. La República Popular China controla la zona continental del condado y posee una administración separada, el Condado de Lienchang , del cual reclama las islas Matsu como parte de su territorio.
Alejo Carpentier
Alejo Carpentier y Valmont (Lausana, 26 de diciembre de 1904-París, 24 de abril de 1980) fue un escritor cubano-francés que influyó notablemente en la literatura latinoamericana durante su período de auge. La crítica lo consideró uno de los escritores fundamentales del siglo XX en lengua española, y uno de los artífices de la renovación literaria latinoaméricana, en particular a través de un estilo que incorpora varias dimensiones y aspectos de la imaginación para recrear la realidad, elementos que contribuyeron a su formación y uso de «lo real maravilloso».

También ejerció las profesiones de periodista, durante gran parte de su vida; y musicólogo, con investigaciones musicales y organizaciones de conciertos, entre otras actividades; sin embargo, alcanzó la fama debido a su actividad literaria.

El Siglo de las luces (novela)
El Siglo de las luces es una novela histórica del escritor cubano Alejo Carpentier publicada en 1962. Ambientada en la época de la Revolución francesa, pero desarrollada principalmente en la región del Caribe, tiene como figura principal al personaje de Víctor Hughes y se desenvuelve a través de las vivencias experimentadas por tres jóvenes, una pareja de hermanos y su primo, quienes son los verdaderos protagonistas de la novela. Según el autor, Víctor Hughes fue un personaje real que fue enviado al Caribe a expandir los límites de la revolución y terminó transformándose en un déspota que logró cierta autonomía política respecto de Francia.
Music from the Film More
Music from the film More o simplemente llamado More («Música de la película "More"), es el tercer álbum de estudio de la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado al mercado el 13 de junio de 1969 por EMI. En el álbum muestra sin la participación de Syd Barrett, ya que este fue expulsado de la banda meses antes del lanzamiento del álbum anterior A Saucerful of Secrets tras los problema de adicciones por las drogas (especialmente LSD) ya que provocaba comportamiento errático y composiciones abstractas como Vegetable Man. También es la música compuesta y grabada en 1969 para la película More, dirigida por Barbet Schroeder. Con el paso de los años y después de varias reediciones, el álbum ha pasado a llamarse simplemente "More".

More (película)
More es una película francesa de 1969 que supuso la ópera prima del director francés Barbet Schroeder.

La película aborda los temas de las drogas y el erotismo tal como eran en el mundo occidental en aquella época, razón por la que sufrió recortes y censura en varios países. Con el paso de las décadas ha sido considerada como una película de culto, en parte por su banda sonora compuesta e interpretada específicamente para la película por Pink Floyd y por su narrativa totalmente abierta hacia el consumo de drogas y el sexo libre, temas que la mayor parte de cineastas y productoras de esa época trataban de evitar.
Diputación Provincial de Alicante
La Diputación Provincial de Alicante es la institución pública encargada del Gobierno y la administración autónoma de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, comunidad autónoma de España. Tiene su sede en el Palacio Provincial de Alicante, situado en la avenida de la Estación de la ciudad de Alicante, capital de la provincia.

Palacio Provincial de Alicante
El Palacio Provincial de Alicante es un edificio de estilo neoclásico del primer tercio del siglo XX situado en la avenida de la Estación de la ciudad española de Alicante. Es la sede de la Diputación Provincial de Alicante.
Base Cabo Shirreff
La Base Cabo Shirreff (en inglés: Cape Shirreff Field Station) es una estación de investigación de verano de Estados Unidos en la Antártida. Se ubica en el cabo Shirreff en la península Juan Pablo II de la isla Livingston en las Shetland del Sur, a 50 m de la Base Doctor Guillermo Mann de Chile, con la que comparte parcialmente la infraestructura, y que fue inaugurada en 1991.

La base fue establecida en 1996 y es administrada por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, que tiene un programa de investigación de los recursos marinos de la Antártida.

La base tiene 4 pequeños edificios con capacidad para 4 personas.

Isla Livingston
La isla Livingston es la segunda en superficie de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Se ubica entre la isla Nevada o Snow al oeste (separada por el estrecho Morton) y la isla Greenwich por el este (separada por el estrecho Mac Farlane). Unos 20 km al sur de Livingston está la isla Decepción.

Mide 73 km de largo por 34 km de ancho promedio. Su relieve es muy irregular con costas altas e inaccesibles. Destacan en la isla el cabo Shirreff al norte, la punta Botev al sur, la punta Pin o Alfiler (punta Renier) al este, la punta Start al oeste, el monte Barnard (Monte Friesland) (1700 m). Al norte se encuentra la pequeña isla Desolación y las islas Zeta, entre otras.
Hierro
El hierro es un elemento químico de número atómico 26 situado en el grupo 8, periodo 4 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Fe (del latín fĕrrum) y tiene una masa atómica de 55,847 u.

Este metal de transición es el cuarto elemento más abundante en la corteza terrestre, representando un 5 % y, entre los metales, solo el aluminio es más abundante, y es el primero más abundante en masa planetaria, debido a que el planeta, en su núcleo, concentra la mayor masa de hierro nativo, equivalente a un 70 %. El núcleo de la Tierra está formado principalmente por hierro y níquel en forma metálica, generando al moverse un campo magnético. Ha sido históricamente muy importante, y un período de la historia recibe el nombre de Edad de Hierro. En cosmología, es un metal muy especial, pues es el metal más pesado que puede ser producido por la fusión en el núcleo de estrellas masivas; los elementos más pesados que el hierro solo pueden crearse en supernovas.

Porfirina
Se denomina porfirina al grupo prostético de las cromoproteínas porfirínicas. Están compuestas por un anillo tetrapirrólico con sustituyentes laterales y un átomo metálico en el centro, unido mediante cuatro enlaces de coordinación. Se clasifican basándose en los sustituyentes laterales del anillo, de modo que se distinguen meso porfirinas, uroporfirinas, etio porfirinas y protoporfirinas. Estas últimas son las más relevantes. Presentan como sustituyentes 4 metilos, 2 vinilos y 2 grupos propiónicos.

Existen 15 isómeros de protoporfirinas, pero en la naturaleza solo aparece el IX, que se caracteriza por disponer cuatro grupos metilo en posición 1,3,5 y 8, grupos vinilo en posición 2 y 4 y en posición 6 y 7 grupos propiónicos. A este grupo pertenecen la hemoglobina, la mioglobina y los citocromos, entre otros.
Rockman 2: The Power Fighters
Mega Man 2: The Power Fighters, conocido en Japón como Rockman 2: The Power Fighters (ロックマン２ ザ パワーファイターズ, ''Rockman 2: The Power Fighters''?), es un juego de Mega Man lanzado para arcadias. Este juego es la continuación de Rock Man: The Power Battle (conocido fuera de Japón como Mega Man: The Power Battle), y al igual que en aquel, el jugador vuelve a enfrentar distintos jefes de juegos anteriores, desde Mega Man hasta Mega Man 7.

Tanto Mega Man: The Power Battle como Mega Man 2: The Power Fighters fueron lanzados de forma conjunta en Mega Man Anniversary Collection para PlayStation 2, GameCube y Xbox, y en Rockman Battle & Fighters para Neo Geo Pocket Color.

Mega Man Anniversary Collection
Mega Man Anniversary Collection es una recopilación exclusiva de Norteamérica de diez videojuegos con el personaje Mega Man de Capcom. Cuenta con los ocho primeros juegos de Mega Man, así como dos juegos de arcade desbloqueables que sólo tuvieron un lanzamiento limitado fuera de Japón. Otros desbloqueables incluyen artworks originales y música remezclada. La antología es bastante completa, aunque varios juegos de historias secundarias como Mega Man & Bass y Mega Man Soccer no están incluidos, el más antiguo debido a su reciente lanzamiento en Game Boy Advance.

Cada juego tiene una estructura casi idéntica: recorrer ocho etapas temáticas (seis en el primer juego) para enfrentarse a los robots jefes, adquirir nuevas armas y habilidades, y luego derrotar al maestro de los robots, el Dr. Wily. Una característica adicional es el "Navi Mode" para los primeros seis títulos, que ofrece consejos y rutas para completar cada fase.
Hemberg
Hemberg es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte con las comunas de Neckertal y Sankt Peterzell, al este con Schönengrund (AR) y Urnäsch (AR), al sur con Nesslau-Krummenau y Ebnat-Kappel, y al occidente Wattwil.

Ebnat-Kappel
Ebnat-Kappel es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al noroeste con la comuna de Wattwil, al noreste con Hemberg, al este y sureste con Nesslau-Krummenau, al suroeste con Amden, Schänis y Kaltbrunn, y al oeste con Rieden y Gommiswald.
Gabino Coria Peñaloza
Gabino Coria Peñaloza (19 de febrero de 1881-31 de octubre de 1975) fue un poeta y escritor argentino, mendocino de nacimiento pero radicado en Chilecito (La Rioja), célebre por haber compuesto las letras de tangos famosos como «Caminito» y «El Pañuelito».

Olta
Olta  es la ciudad argentina cabecera del departamento General Belgrano, en el centro oriental de la provincia de La Rioja, Argentina. Se caracteriza por su intensa actividad agrícola y por el importante desarrollo de su industria turística. Se lo conoce como el "Oasis de los Llanos Riojanos".

Se encuentra en las nacientes de la sierra de los Llanos en un bolsón de clima árido con veranos muy calurosos e inviernos benignos. Se encuentra a 170 km al sudeste de la capital provincial La Rioja por RN 38.
Bichevi
Bichevi (del ruso: Бичевый) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bichevaya, que vierte sus aguas en el río Sosyka, afluente del Yeya, 16 km al sureste de Leningrádskaya y 140 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 292 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Vostóchnoye, al que pertenecen asimismo Burdatski, Smeli, Trudovói y Yutro.

Trudovói (Leningrádskaya, Krasnodar)
Trudovói (del ruso: Трудовой) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 18 km al sureste de Leningrádskaya y 140 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 299 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vostóchnoye.
Museo del Sonido
El Museo del Sonido es un museo dedicado a la historia del registro y la reproducción musical, ubicado en el barrio Yungay de la ciudad de Santiago, Chile. Inaugurado en el año 2019, fue impulsado a través de la Fundación Mariana Préndez de Casanueva tras adquirir la colección de fonógrafos y gramófonos de Arturo Gana.

Su colección permanente cuenta con varios gramófonos, discos de acetato y vinilos chilenos, todos acompañados con textos sobre la historia de los aparatos. También cuenta con grabaciones de discos, una sala central, una audiovisual, una tienda y un café.

Barrio Yungay
El barrio Yungay es un barrio chileno ubicado en el sector norponiente de la comuna y ciudad de Santiago. Es un tradicional barrio residencial, que muestra características propias frente al avance de la modernidad que manifiestan otros barrios de la ciudad.

Se llama así debido a que se creó en honor a la victoria del Ejército de Chile en la batalla de Yungay (20 de enero de 1839) en la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana. Su hito principal es la plaza homónima, donde se encuentra el Monumento al Roto chileno, que es un homenaje al chileno del pueblo.

Sus calles límites son al norte San Pablo, al este, Ricardo Cumming al sur Alameda y al oeste Matucana. Un sector fue declarado Monumento Nacional por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile en la categoría Zona Típica, mediante decreto supremo n° 43 del 19 de febrero de 2009.
A Quick One, While He's Away
«A Quick One, While He's Away» es un popurrí de 1966 escrito por Pete Townshend y grabado por The Who para su álbum A Quick One. La canción también aparece en el álbum en directo BBC Sessions. En el álbum de la banda, Live at Leeds, Townshend llama a los 9 minutos de la canción como «épicos», define a la canción como una «mini-ópera» y la presenta como una historia acerca de los padres de Tommy. Esta canción relata la historia de una mujer sin nombre que se queda sin su amor casi un año completo. Sus amigos le informan que tienen un remedio para ello, este se llama Ivor, un conductor de trenes. Cuando su amor regresa, la muchacha confiesa su infidelidad, y en última instancia, es perdonada.

Popurrí (música)
Un popurrí (del francés pot pourri, literalmente «olla podrida») es en música una serie de canciones o trozos de canciones unidas en una sola interpretación larga.

En los carnavales, el repertorio de las chirigotas y murgas comprende tradicionalmente un popurrí que suele clausurar sus actuaciones.
Millman (cráter marciano)
Millman es un cráter de impacto del planeta Marte situado al este del cráter Nordenskiöld, al noreste de Kuiper, al norte de Wright, al noroeste de Li Fan y al suroeste de Nansen, a 54.3° sur y 149.8º oeste. El impacto causó un boquete de 75.0 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1994 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo canadiense Peter Millman (1906 - 1990), además de tener al planeta menor 2904 Millman con su apellido.

Wright (cráter marciano)
Wright es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte, situado al sur del cráter Millman, al este de Kuiper, al norte de Keeler y al oeste de Clark. Su centro se localiza en las coordenadas 58.9° sur y 151.0º oeste. El impacto causó una depresión de 113.78 kilómetros de diámetro.

El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo norteamericano William Hammond Wright (1871-1959).
Orquesta Sinfónica de Sapporo
La Sapporo Symphony Orchestra (札幌交響楽団, Sapporo Kōkyō Gakudan?) , conocida coloquialmente como Sakkyō (札響, Sakkyō?) , es una orquesta japonesa con sede en Sapporo, Japón . La única orquesta profesional de Hokkaido, actúa en la Sala de Conciertos de Sapporo .

Sala de conciertos de Sapporo
Sala de Concierto de Sapporo (札幌コンサートホールKitara, Sala de Concierto de Sapporo?), apodada "Kitara", es una sala de conciertos municipal situada en el parque Nakajima, en Sapporo, Japón fundada en 1997. El edificio es propiedad de la ciudad de Sapporo. La sala de conciertos, de estilo viñedo, es conocida por tener un enorme órgano construido por Alfred Kern & Fils Manufacture D'Orgues en la sala principal. Cuando Simon Rattle lo visitó con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham en 1998, describió la sala como «la mejor sala de conciertos moderna del mundo».
Clase Iwo Jima
La clase Iwo Jima de la Armada de los Estados Unidos consistió de siete buques de asalto anfibio tipo LPH (landing plataform helicopter): Iwo Jima (1961), Okinawa (1962), Guadalcanal (1963), Guam (1965), Tripoli (1966), New Orleans (1968) e Inchon (1970). Estuvieron servicio entre los años 1961 y 2002.

Fueron naves con capacidad para veinte helicópteros y mil ochocientos marines. Todas portaron nombres de batallas del US Marine Corps de la II Guerra Mundial. La cabeza de serie, Iwo Jima, fue comisionada en 1961 y de baja en 1993. Algunas participaron de la guerra de Vietnam y otros de la guerra del Golfo.

USS New Orleans (LPH-11)
El USS Nueva Orleans (LPH-11) fue un buque de asalto anfibio de la clase Iwo Jima, que perteneció a la Armada de los Estados Unidos. Fue el cuarto buque en portar este nombre, pero es el primero y en portar el nombre en honor de la batalla de Nueva Orleans, que fue la última gran batalla de la Guerra anglo-estadounidense de 1812.

El USS Nueva Orleans fue puesto en grada en los astilleros Philadelphia Naval Shipyard, Filadelfia, Pensilvania el 1 de marzo de 1966, fue botado el 3 de febrero de 1968. Entró en servicio el 16 de noviembre de 1968, siendo su primer Comandante el capitán G.M. Even.
Vickers Victoria
El Vickers Type 56 Victoria fue un biplano de transporte militar utilizado por la Real Fuerza Aérea. Era un desarrollo del transporte y bombardero Vimy; de este modelo surgió una larga y exitosa serie de transportes militares (Vernon, Victoria y Valentia) que, con cambios menores en la estructura y motores progresivamente más potentes, prestaron servicio hasta mediados de la década de los años cuarenta. Estas grandes máquinas multiplicaron el poder colonial británico, permitiendo rápidos despliegues de tropas en regiones hostiles o rápidas evacuaciones cuando era necesario. Aunque eran aviones muy lentos y vulnerables, hay que tener en cuenta que las tribus hostiles carecían de aviación de caza y artillería antiaérea.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.
Anastasia Mijáilovna Románova
Anastasia Mijáilovna de Rusia (en ruso: Анастасия Михайловна; Peterhof, 28 de julio de 1860-Èze, 11 de marzo de 1922) fue una gran duquesa de Rusia por nacimiento, y por matrimonio gran duquesa de Mecklemburgo-Schwerin.

Alejandra de Hannover (1882-1963)
Alejandra de Hannover y Cumberland (Gmunden, 29 de septiembre de 1882 - Glücksburg, 30 de agosto de 1963) fue la esposa del Gran Duque Federico Francisco IV de Mecklemburgo-Schwerin, el último soberano del Ducado de Mecklemburgo-Schwerin.
Bring It On: In It to Win It
Bring It On: In It to Win It (A por todas: Vamos a triunfar en España y Triunfos robados 4: Llegar para ganar en Hispanoamérica) es una película de 2007 dirigida por Steve Rash y protagonizada por Ashley Benson, Michael Copon y Cassie Scerbo. Es la cuarta película de la saga de Bring It On que se centra en una competencia de animadoras. Fue grabada en el Universal Orlando Resort en Orlando, Estados Unidos. No se emitió en los cines, se publicó directamente en DVD el 18 de diciembre de 2007 en Estados Unidos y se emitió por primera vez en televisión el 20 de enero de 2008 en ABC Family.

El argumento es similar a las otras películas de la saga: grupos rivales de animadoras que intentan hacer algo diferente con el propósito de ganar la competición de animadoras. No hay miembros de los elencos anteriores, Solo Steve Rash, quien también dirigió la película anterior, Bring It On: All or Nothing.

Bring It On
Bring It On (titulada: A por todas en España y Triunfos robados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2000, del género comedia, acerca de dos equipos de animadoras, protagonizada por Kirsten Dunst, Eliza Dushku y Gabrielle Union. Fue dirigida por Peyton Reed y escrita por Jessica Bendinger.

La película fue sucedida por seis secuelas (ninguna contiene a los miembros del elenco original), en el 2004 Bring It On: Again (que sólo comparte con la original los productores), en el 2006 Bring It On: All or Nothing, en el 2007 Bring It On: In It to Win It, en el 2009 Bring It On: Fight to the Finish, en el 2017 Bring It On: Worlwide Cheersmack y en el 2022 Bring It On: Cheer or Die.
Distrito de Aiwo
Aiwo (También conocido en menor medida como Aiue, antiguamente Yangor) es un distrito de Nauru, ubicado en el oeste de la isla. Cubre un área de 1,1 km² con una población de 1300 habitantes,

A veces es llamada la capital no oficial de Nauru, junto con Yaren, aunque es más probable que la segunda sea mencionada como tal. Ninguna de estas dos "ciudades" se cuenta como tal o se denomina capital por la ONU o las mismas autoridades del país. El distrito tiene dos miembros en el Parlamento.

En Aiwo se encuentra el sector industrial de la isla. Algunos sitios interesantes en este distrito son:

El Boulevard Aiue.

El Puerto de Aiwo.

El barrio chino.

El Hotel OD-N-Aiwo.

La planta de energía.

Las oficinas y cámaras del Consejo de Gobierno Local de Nauru.

Las instalaciones de procesamientos y los voladizos de la Corporación de Fosfato de Nauru.

Distrito de Yaren
Yaren (anteriormente llamada Makwa o Moqua) es uno de los 14  distritos de Nauru y una de las ocho circunscripciones electores del país. Puesto que en Nauru no hay presencia de núcleos urbanos bien definidos, este distrito se ha transformado en la capital de facto (no oficial) del país, ya que en él se encuentra el centro del gobierno. Al ser una circunscripción electoral está representado por dos miembros en el Parlamento.