hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpes dináricos
Alpes dináricos o Dinárides (en italiano: Alpi Dinariche, en croata: Dinaridi o Dinarsko gorje, en serbio: Динариди o Динарско горје, en esloveno: Dinarsko gorstvo) es una cadena montañosa en el sur de Europa, extendida entre los estados de Albania, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia,  Montenegro y Serbia.

Se extiende 645 km a lo largo de la costa del mar Adriático (dirección noroeste-sureste), desde los Alpes julianos en el noroeste hasta el macizo montañoso Sǎr - Korab, donde la alineación cambia de dirección (norte-sur). La cordillera tiene una anchura de entre 200 y 250 km y una altura media de 1000-1600 m. El monte más alto de los Alpes dináricos es el Prokletije, situado en la frontera de Montenegro oriental y Albania septentrional, con el pico llamado «Cresta del Lago» a 2.692 metros. La zona suroriental de la cordillera concentra los picos de mayor altura.

Cresta del Lago
El topónimo Cresta del Lago es la traducción del nombre de un pico montañoso llamado Maja Jezercë en albanés y Језерски врх (Jezerski vrh) en serbio. Es la cumbre de los montes Prokletije y el punto más alto de los Alpes Dináricos: se eleva a 2.694 m sobre el nivel del mar. Forma parte de la región de Malësi e Madhe, en la Albania septentrional, que limita con Montenegro.

Es un gran pico rocoso de caliza dolomítica, con apenas vegetación, que se alza a 5 km de la frontera de Montenegro, entre los valles de Valbona, al este y el del río Shala, al oeste. Excepto algunas zonas del norte del Maja Jezercë, el macizo Prokletije forma parte de los parques nacionales de Tehti y de Valbona.
Alfonso de Valencia
Alfonso de Valencia (c. 1282/1283 - Morales de Toro, agosto de 1316). Noble Leonés de la Casa de Valencia e hijo del infante Juan de Castilla el de Tarifa y de Margarita de Montferrato.

Fue señor de Valencia de Campos, Mansilla, Autillo de Campos y Sardonedo, y ocupó los cargos de mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla (1315-1316) y pertiguero mayor de Santiago, siendo además comendero, entre otros muchos, del monasterio de San Benito de Sahagún y de otros muchos lugares en el reino de León.

Fue nieto del rey Alfonso X de Castilla.

Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.
Diócesis de Kottapuram
La diócesis de Kottapuram (en latín: Dioecesis Kottapuramensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kottapuram y en malabar: കോട്ടപ്പുറം രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Verapoly. Desde el 30 de noviembre de 2023 su obispo es Ambrose Puthenveettil.

Arquidiócesis de Verapoly
La arquidiócesis de Verapoly (en latín: Archidioecesis Verapolitana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Verapoly y en malabar: വരാപ്പുഴ അതിരൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Verapoly. Desde el 31 de octubre de 2016 su arzobispo es Joseph Kalathiparambil.
Pokémon escarlata y Pokémon púrpura
Pokémon Escarlata (ポケットモンスター スカーレット, Poketto Monsutā Sukāretto?) y Pokémon Púrpura (ポケットモンスター バイオレット, Poketto Monsutā Baioretto?) son un par de videojuegos de rol desarrollados por Game Freak y publicados por Nintendo y The Pokémon Company para la consola Nintendo Switch. Fueron anunciados en el Pokémon Presents de febrero de 2022 como videojuegos de mundo abierto. Son las primeras entregas de la novena generación de la serie de videojuegos de Pokémon y se lanzaron el 18 de noviembre de 2022.

Pokémon (serie de videojuegos)
La franquicia de videojuegos de Pokémon, también referida como un videojuego llamado Pokémon, son videojuegos de rol desarrollados principalmente por Game Freak y vendido para videoconsolas portátiles de Nintendo.

La serie se divide en generaciones  las cuales son los grupos de videojuegos lanzados en un cierto período  de tiempo y que comparten una serie de características similares, concretamente los personajes, las criaturas (Pokémon) y la región donde se sucede la historia. Estas generaciones suelen corresponderse con las generaciones de las consolas. La aparición sucesiva de generaciones suele tener como consecuencia la publicación de nuevas entregas de diversos productos derivados de los videojuegos, como la serie de anime.
The Edge (película de 2010)
The Edge (en ruso: Край, romanizado: Kray) es una película dramática rusa de 2010 dirigida por Alekséi Uchítel, protagonizada por Vladímir Mashkov, Anjorka Strechel, Yulia Peresild, Serguéi Garmash, en los papeles principales y producida por los estudios cinematográficos Rock Films Studio. La película, está ambientada en Siberia justo después de la Segunda Guerra Mundial. La película fue nominada para el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2010 y también fue seleccionada por la Academia de Cine de Rusia para optar al Oscar a la mejor película de lengua extranjera en la 83.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue seleccionada.

Vladímir Mashkov
Vladímir Mashkov (Tula, 27 de noviembre de 1963) es un actor ruso. En el año 2017 interpretó al entrenador soviético Vladimir Kondrašin en la película 3 segundos, una película sobre la polémica final olímpica en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, la cual tuvo un notable éxito de taquilla en Rusia.
Premio UIMP a la Cinematografía
El Premio UIMP a la Cinematografía es un premio honorífico creado en el año 2009 por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) con el objetivo de destacar la labor de las personalidades destacadas en el campo de la cinematografía.

Universidad Internacional Menéndez Pelayo
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) es una universidad pública española con domicilio social en Madrid. Se trata de un  organismo autónomo adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades regulado por el Estatuto aprobado por Real Decreto 331/2002, de 5 de abril.

Su nombre rinde homenaje a Marcelino Menéndez Pelayo. Es la institución pionera y decana en España en cursos de verano y cursos de lengua y cultura española para extranjeros.
Central Uruguay Railway Cricket Club
El Central Uruguay Railway Cricket Club, conocido como CURCC, fue una institución deportiva uruguaya fundada el 28 de septiembre de 1891 en Villa Peñarol, dos leguas al norte de la capital del país, Montevideo.

Originalmente dedicada a la práctica del cricket hasta su desaparición el 22 de enero de 1915, su sección de fútbol fue uno de los grandes equipos propulsores del fútbol uruguayo en sus inicios y se independizó del resto del club en 1913. No obstante, hay registros de que el CURCC continuó disputando encuentros de fútbol hasta su disolución. La continuidad entre la sección de fútbol del CURCC y Peñarol ha generado gran controversia en el fútbol uruguayo, y es conocida como la discusión por el decanato.

El Central Uruguay Railway Cricket Club participó en trece ediciones del Campeonato Uruguayo, logrando el título en cinco oportunidades: 1900, 1901, 1905, 1907 y 1911.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1901
El Campeonato Uruguayo 1901 constituyó el segundo torneo de Primera División del fútbol uruguayo organizado por la AUF.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron cinco equipos, al permitir el ingreso del Club Nacional de Football a la competencia. El campeón fue el CURCC por segunda vez consecutiva.

Esta vez no se celebró la consecución del campeonato porque los dirigentes del CURCC estaban de luto por la muerte de la Reina Victoria. En esta temporada se dio inicio al gran choque entre el CURCC y Nacional, en los principios del Clásico del fútbol uruguayo. Ambos equipos terminaron en primeras posiciones y pelearon el título hasta la última fecha.
Playa del Carmen
Playa del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en Quintana Roo. Cuenta según datos del Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del año 2020 con una población de   304 942 habitantes por lo que es la segunda ciudad más poblada de Quintana Roo, y es además la 57.ª ciudad más poblada de México.

Está dentro de la zona turística denominada "Riviera Maya". La ciudad (ubicada en las coordenadas 20,62° norte y 87,07° oeste) es bañada por las aguas del Mar Caribe y su principal actividad económica es el turismo, lo que ha impulsado significativamente a la industria de la construcción, consolidándola como el segundo sector económico más importante del municipio. [cita requerida].

Municipio de Playa del Carmen
El municipio de Playa del Carmen (antes llamado Solidaridad), es uno de los 11 municipios que integran el estado mexicano de Quintana Roo y uno de los más jóvenes en el país al haberse formado el 28 de julio de 1993 por decreto del Congreso del Estado durante el gobierno de Mario Villanueva Madrid. Su cabecera es la ciudad homóloga de Playa del Carmen.
Juventud Italiana
El Juventud Italiana es un equipo de fútbol profesional de Manta, Provincia de Manabí, Ecuador. Llegó a participar de los Campeonatos Nacionales de 1964 y 1971. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Manabí.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Bogotá Fútbol Club Femenino
El Bogotá F.C. Femenino es un club de fútbol femenino vinculado al Bogotá F.C., cuyo primer equipo militó en la segunda edición de la Liga Profesional Femenina de fútbol de Colombia en 2018, la máxima competición de fútbol femenino en Colombia.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Jerry Hardin
Jerry Hardin (20 de noviembre de 1929) es un actor estadounidense. Hardin ha aparecido en papeles de cine y televisión, incluido el personaje apodado Garganta Profunda en The X-Files.

Hardin nació en Texas y estudió actuación en la Real Academia de Arte Dramático de Londres antes de comenzar su carrera como actor en Nueva York. Está casado y tiene dos hijos, uno de los cuales es la actriz Melora Hardin.

Melora Hardin
Melora Diane Hardin Hill (Houston, 29 de junio de 1967) es una actriz estadounidense de televisión. Es conocida por su personaje en la serie de 2003, Monk, donde interpretaba a la difunta  esposa de Adrian Monk (Tony Shalhoub), Trudy Monk, y en la serie de NBC The Office (2005) donde interpretaba a Jan Levinson.
Cabalgamiento
Un cabalgamiento o falla de cabalgamiento es un tipo de falla inversa, una rotura en la corteza de la Tierra a través de la cual se ha producido un desplazamiento relativo, en el que las rocas de posición estratigráfica inferior son empujadas hacia arriba, por encima de los estratos más recientes. Las fallas de cabalgamiento son el resultado de fuerzas de compresión.

En los cinturones de plegamiento y empuje de orógenos, no es raro que se formen geometrías de empuje en forma de escalera, que van acompañadas de la formación de pliegues de flexión de falla (literalmente "pliegues de flexión de falla"). Las secciones de tal empuje que se encuentran en el fondo, paralelas y entre dos pilas de estratos, se denominan vías planas , mientras que las secciones con un desplazamiento vertical se denominan rampas.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Batalla de Burdeos
Se conoce como Batalla de Burdeos al partido de fútbol entre Brasil y Checoslovaquia realizado el 12 de junio de 1938 en el Parc Lescure de Burdeos, Francia, como uno de los partidos de cuartos de final de la Copa Mundial de 1938. El partido tuvo una serie de faltas brutales por ambos lados, debido al arbitraje laxo del árbitro húngaro Pál von Hertzka.

Batalla de Núremberg (fútbol)
La Batalla de Núremberg (en portugués: Batalha de Nuremberga, en neerlandés: Slag van Neurenberg; también conocido como Masacre de Núremberg) es el apodo de un partido de fútbol jugado en los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA de 2006 entre Portugal y Países Bajos en el Frankenstadion en Núremberg el 25 de junio de 2006. El árbitro ruso Valentín Ivanov emitió un récord de la Copa Mundial de la FIFA con 4 tarjetas rojas y 16 amarillas, estableciendo un nuevo récord para las tarjetas mostradas en cualquier torneo internacional administrado por la FIFA.
Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Juan Pedro Hernández Moltó
Juan Pedro Hernández Moltó (3 de enero de 1952, Alicante, España) es un político y economista español. Fue presidente de Caja Castilla-La Mancha desde 1999 hasta su intervención por parte del Banco de España en 2009.

Caja Castilla-La Mancha
Caja Castilla-La Mancha (Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha) o CCM fue una caja de ahorros española con sede central en Cuenca.

En 2010, Cajastur se hizo con el negocio financiero de Caja Castilla-La Mancha (CCM) a través de su filial Banco Liberta, la cual cambió su denominación a Banco de Castilla-La Mancha. Tras el traspaso del negocio financiero de Cajastur a Liberbank, Banco de Castilla-La Mancha pasó a ser una filial de Liberbank. La transformación de la Obra Social de la caja dio lugar a la Fundación Caja Castilla-La Mancha.
Carlos Diarte
Carlos Diarte Martínez (Asunción, 26 de enero de 1953-Valencia, 29 de junio de 2011) fue un futbolista y entrenador paraguayo que destacó como delantero. Como futbolista militó en Olimpia, Real Zaragoza, Valencia C. F., Unión Deportiva Salamanca y Real Betis Balompié. Como entrenador, pasó por Atlético de Madrid "B", Unión Deportiva Salamanca, Gimnàstic, Atlético Colegiales, Guaraní y Olimpia.

Falleció víctima de un cáncer a los 57 años de edad.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Metahumano (DC Comics)
En el Universo DC de DC Comics, un metahumano es un ser humano con superpoderes. El término es aproximadamente sinónimo de mutante, inhumano y mutar en el Universo Marvel y posthumano en los Universos WildStorm y Ultimate Marvel. En DC Comics, el término se usa libremente en la mayoría de los casos para referirse a cualquier ser humano con poderes y habilidades sobrenaturales, ya sea cósmico, mutante, científico, místico, habilidad o tecnología en la naturaleza. Una parte significativa de estos son seres humanos normales nacidos con una variante genética llamada "metagen" que les hace ganar poderes y habilidades durante accidentes extraños o momentos de intensa angustia psicológica.

El término como referente a los superhéroes comenzó en 1986 por el autor George R. R. Martin, primero en el sistema de juego de rol Superworld, y luego en su serie de novelas Wild Cards.

Superpoder
Superpoder es un término de la cultura popular que puede dar cualidades sobrehumanas propias de la ficción. El concepto se ha explotado ampliamente en la literatura Pulp, historietas, videojuegos, ciencia ficción, programas televisivos, televisión, teatro y cine, adoptado como el atributo clave de los superhéroes y supervillanos. El concepto se origina en la literatura Pulp y las historietas de principios de los años de 1940 y 1897.
Municipio de Mainero
El municipio de Mainero es uno de los cuarenta y tres municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Tamaulipas. Limita al norte y al noroeste con el municipio de Linares en Nuevo León, al este, noreste, sureste y sur con el municipio de Villagrán y al suroeste con los municipios de Iturbide y Aramberri en el estado de Nuevo León. Su cabecera municipal es Villa Mainero.

Municipio de Aramberri
El municipio de Aramberri es uno de los 51 municipios en que se divide internamente el estado mexicano de Nuevo León. Se encuentra al sur del estado y su cabecera es la población de Aramberri. Su Índice de Desarrollo Humano es de 0.689 Medio, convirtiéndolo en uno de los municipios con menor IDH de todo el estado.
Guerra de navegadores
La guerra de navegadores (en inglés: Browser wars) es el nombre dado a la competencia entre empresas por el dominio del mercado de los navegadores web. El término surgió para describir la rivalidad de finales de los años 1990 entre Microsoft y Netscape, encarnada en Internet Explorer y Netscape Navigator, ambos derivados de ideas y código originados en Mosaic. Hoy se usa de forma más amplia para referirse a las sucesivas etapas de competencia entre los navegadores más utilizados, como Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, Safari y Google Chrome, así como a las batallas actuales entre sus motores de renderizado (Blink, WebKit y Gecko). Aunque el término sugiere una lucha feroz, la rivalidad ha cambiado de forma y, en algunos aspectos, se ha atenuado respecto a los picos de los años noventa, desplazándose hacia la estandarización, la privacidad, el rendimiento, la seguridad y la experiencia en dispositivos móviles.

Netscape Navigator
Netscape Navigator fue un navegador web, el primer producto comercial de la compañía Netscape Communications creada por Marc Andreessen (uno de los autores de Mosaic) cuando se encontraba en el National Center for Supercomputing Applications (NCSA: Centro Nacional de Aplicaciones para Supercomputadoras) de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Netscape fue el primer navegador comercial.

El navegador original fue en su día el dominante en términos de cuota de uso, pero como resultado de la primera guerra de navegadores, perdió prácticamente toda su cuota en favor de Internet Explorer.
Semicarbazona
En química orgánica, una semicarbazona es un derivado de un aldehído o cetona, formado por una reacción de condensación entre una cetona o aldehído y semicarbazida.

Para las cetonas:

H2NNHC(=O)NH2 + RC(=O)R → R2C=NNHC(=O)NH2

Para los aldehídos:

H2NNHC(=O)NH2 + RCHO → RCH=NNHC(=O)NH2

Por ejemplo, la semicarbazona de la acetona tendría la estructura (CH3)2C=NNHC(=O)NH2.

Una tiosemicarbazona es un análogo de una semicarbazona, que contiene un átomo de azufre en vez del átomo de oxígeno.

Algunas semicarbazonas, como la nitrofurazona, y las tiosemicarbazonas, son conocidas por tener actividad antiviral y anticancerígena, usualmente mediada a través de atrapar al cobre o hierro en las células. Muchas semicarbazonas son sólidos cristalinos, útiles para la identificación de los aldehídos o cetonas que le dieron origen, por análisis del punto de fusión.

Semicarbazida
En química orgánica, una semicarbazida es un derivado de urea, donde el grupo -NH2 de un lado ha sido reemplazado por un radical de hidrazina -NH-NH2, produciendo H2NNHC(=O)NH2.

La semicarbazida es usada como reactivo de detección en cromatografía en capa fina (TLC). La semicarbazida tiñe los α-cetoácidos en la placa TLC, lo que debe ser observado bajo luz UV para ver los resultados.

Una tiosemicarbazida es un análogo, con un átomo de azufre en vez del átomo de oxígeno.

Urea

Hidrazina

Tiosemicarbazida
Estación de Villaluenga-Yuncler
Villaluenga-Yuncler es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villaluenga de la Sagra, en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En la actualidad no dispone de servicio de viajeros y sus instalaciones son empleadas para funciones logísticas.

Las instalaciones, inauguradas hacia finales del siglo XIX, han pasado a lo largo de su historia por manos de varios operadores. La estación constituye un nudo ferroviario de importancia secundaria dentro de la red ferroviaria española, en el que confluyen las líneas Madrid-Valencia de Alcántara y Villaluenga-Algodor. En la actualidad el principal tráfico que soportan las instalaciones son trenes de mercancías.

Línea Villaluenga-Algodor
La línea Villaluenga-Algodor, antiguamente conocida como línea Villaluenga-Villaseca de la Sagra, es un ramal ferroviario de 16,8 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), no electrificada y en vía única. La sección Villaseca-Algodor pertenecía originalmente al desaparecido ferrocarril Madrid-Ciudad Real, mientras que la sección comprendida entre Villaluenga y Villaseca fue construida como enlace entre las líneas Madrid-Cáceres y Madrid-Ciudad Real. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 504».