hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Nascimbene
Mario Nascimbene (28 de noviembre de 1913 - 6 de enero de 2002) fue uno de los compositores de bandas sonoras de películas italianas más conocidos del siglo XX. Su carrera abarcó seis décadas, tiempo durante el cual obtuvo varios premios por los contenidos innovadores de su estilo compositivo. Durante su carrera compuso bandas sonoras para más de 150 películas.

La condesa descalza
La condesa descalza (en inglés, The Barefoot Contessa) es una película estadounidense de 1954 dirigida por Joseph L. Mankiewicz y producida por Franco Magli. Cuenta con las actuaciones de Ava Gardner en el papel de María Vargas, Humphrey Bogart en el papel de Harry Dawes, Marius Goring como Alberto Bravano y Rossano Brazzi como Vicenzo Torlato-Favrini.

En 2013, la compañía Twilight Time Movies lanzó una reedición en Blu-ray de la película en alta definición. Fue una edición limitada de 3.000 copias.
Melaniparus thruppi
El carbonero somalí (Melaniparus thruppi) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae endémica del África oriental.

Anteriormente el carbonero somalí fue una de las muchas especies del género Parus, pero se integró al género Melaniparus después de un análisis de genético, publicado en el 2013, que demostró que los miembros de este nuevo género formaban un clado distinto.

Parus
Parus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Paridae, distribuidas por el Paleártico. Anteriormente el género era más amplio, pero en la actualidad se compone solo de cuatro especies, ya que el grupo se escindió a raíz de un estudio filogenético publicado en 2013 que demostró que estaba formado por varios clados distintos.
Durmiendo con mi jefe
Durmiendo con mi jefe es una serie de televisión de comedia situacional argentina emitida en 2003 por Canal 13 y producida por Pol-ka. Protagonizada por Guillermo Francella y Luis Brandoni. Coprotagonizada por Betina O'Connell, María Rosa Fugazot, Jorge Suárez, Graciela Tenembaum, Luciano Castro y David Masajnik. También, contó con las actuaciones especiales de Andrea Pietra y los primeros actores China Zorrilla, Alfredo Alcón y Lydia Lamaison. Y la participación de Patricia Palmer como protagonista invitada.

Televisa hizo una versión mexicana de esta telecomedia, con el mismo nombre, que tuvo como protagonistas a Jorge Ortiz de Pinedo y Raúl Araiza. Se estrenó el 3 de marzo de 2013.

Raúl Araiza Herrera
Raúl Araiza Herrera (Ciudad de México, 14 de noviembre de 1964), también conocido como el Negro Araiza, es un actor y conductor de programas de televisión mexicano. Es hijo del director y productor Raúl Araiza y de la actriz Norma Herrera.
GioGio's Bizarre Adventure
GioGio's Bizarre Adventure es un videojuego desarrollado por Capcom exclusivo para PlayStation 2 que salió a la venta el 25 de julio del 2002 únicamente en Japón. El juego adapta el quinto arco del manga de JoJo's Bizarre Adventure, Ōgon no Kaze.

Ōgon no Kaze
Ōgon no Kaze (黄金の風, lit. Viento dorado?), también conocido como Vento Aureo o Golden Wind, es la quinta parte de la serie de manga JoJo's Bizarre Adventure, escrita e ilustrada por Hirohiko Araki. Fue serializado en Weekly Shonen Jump desde el 20 de noviembre de 1995. hasta el 5 de abril de 1999. En su publicación original, se la conocía como Jojo's Bizarre Adventure Part 5 Giorno Giovanna: Golden Heritage. Dentro de Golden Wind, el título de JoJo's Bizarre Adventure se traduce en italiano, como Le Bizzarre Avventure di GioGio.

Como es la quinta parte de la serie, los 155 capítulos retoman donde quedó el cuarto y están numerados del 440 al 594, con los volúmenes numerados del 47 al 63. Fue precedido por Diamond Is Unbreakable y seguido por Stone Ocean.
Robert Bosch
Robert Bosch (Langenau, 1861-Stuttgart, 1942) fue un magnate alemán, destacado ingeniero e inventor y fundador de la multinacional Bosch en 1886.

Trabajó con Thomas Edison y Frederick Richard Simms, y desarrolló importantes innovaciones en el campo de la mecánica del automóvil, especialmente en los aspectos de la inyección y la ignición.

Fue incluido en el Automotive Hall of Fame en 1984.

Inyección de combustible
La inyección de combustible es un sistema de alimentación de motores de combustión interna que usan prácticamente todos los automóviles europeos desde 1990, debido a la obligación de reducir las emisiones contaminantes y para que sea posible y duradero el uso del catalizador a través de un ajuste óptimo del factor lambda.

Todos los motores diésel son de inyección. Los motores de gasolina pueden tener inyección de gasolina directa, en la que el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión o inyección indirecta, en la que el combustible se mezcla con el aire antes de la carrera de admisión.

En los motores de gasolina, la inyección sustituyó el carburador de 1980 en adelante. La diferencia principal entre la carburación y la inyección es la pulverización del combustible a través de un pequeño conducto a alta presión, mientras que el carburador funciona por la succión creada por la entrada de aire acelerado a través del Venturi.
Mano (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto, el jeroglífico de un mano es una representación gráfica de la mano del cuerpo humano. Los antiguos egipcios utilizaron el jeroglífico de un mano como sonido consonante d. De la forma de este jeroglífico deriva la letra Kap (𐤊) del alfabeto fenicio y en última instancia la K latina.

K
La k (en mayúscula K, nombre ka, plural kas) es la undécima letra y la octava consonante del alfabeto castellano y del alfabeto latino básico.
En castellano representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, velar y sordo; y en general se usa en palabras que no tienen el mismo origen que las lenguas romances.
Municipio de Beaver Dam (Carolina del Norte)
El municipio de Beaver Dam (en inglés: Beaver Dam Township) es un municipio ubicado en el  condado de Cumberland en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1750 habitantes.

Condado de Cumberland (Carolina del Norte)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County, North Carolina), fundado en 1754, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 302 963 habitantes con densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.
LJA: El clavo
LJA: El clavo es una historia de la editorial DC Comics publicada en tres partes de agosto a septiembre de 1998 en Estados Unidos. En México fue publicada por Grupo Editorial Vid en los meses de febrero, abril y junio del año 2000. Es una miniserie perteneciente a la línea de historias publicadas por DC Comics bajo el sello editorial Elseworlds, desarrollada en tres números con argumento y dibujo de Alan Davis, Mark Farmer como entintador y Patricia Mulvihill en el color.

La historia describe una Liga de la Justicia integrada por Linterna Verde, Mujer Maravilla, Flash, Aquaman, Detective Marciano, Atom, Batman y La Mujer Halcón, donde Superman aún no existe y la gente no meta-humana, encabezada por Lex Luthor, ha declarado una guerra contra los superhéroes.

Mujer Halcón
Mujer Halcón (Hawkwoman en inglés) es el nombre de varias superheroínas ficticias, todas propiedad de DC Comics y que existen en Universo de esta compañía. Son compañeras, y a veces cónyuges o amantes, de las diversas versiones de Hombre Halcón, y comparten muchas características con el personaje Chica Halcón.
Teplá
Teplá es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2941 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Dreamfall Chapters
Dreamfall Chapters es la secuela de los videojuegos de aventura The Longest Journey y Dreamfall, desarrollado por Red Thread Games y diseñado por Ragnar Tørnquist, quien escribió y diseñó los juegos anteriores. El 21 de octubre de 2014 se lanzó el primer episodio del juego.

Red Thread Games
Read Thread Games es una empresa desarrolladora de videojuegos independiente establecida en Oslo, Noruega. Actualmente (2025) se encuentra trabajando en Hello Sunshine, un juego de supervivencia para uno o dos jugadores ambientado en las ruinas de un antiguo imperio corporativo.

La mayoría de los empleados son veteranos de la industria del videojuego noruega. Entre sus trabajos previos se encuentra The Longest Journey, Dreamfall: The Longest Journey, Age of Conan o The Secret World.
Catedral de San José (Bayonne)
La catedral de San José (en inglés: St. Joseph Cathedral ) Es el nombre que recibe un edificio religioso que sirve como una catedral católica de rito siríaco o sirio en plena comunión con la Santa Sede, que está situada en Bayonne, New Jersey, al norte de Estados Unidos.

Es la sede de la eparquía de Nuestra Señora de la Liberación de Newark (Eparchia Dominae Nostrae Liberationis Novarcensis Syrorum o Syrian Catholic Eparchy of Our Lady of Deliverance of Newark) que fue creada por el papa Juan Pablo II en 1995 mediante la bula Principis Apostolorum.

La catedral fue establecida en la antigua Iglesia Católica de rito Romano de San José, una antigua parroquia de la arquidiócesis de Newark, en 2011.

Eparquía de Nuestra Señora de la Liberación en los Estados Unidos
La eparquía de Nuestra Señora de la Liberación en los Estados Unidos (en latín: Eparchia Dominae Nostrae Liberationis in Foederatis Civitatibus Americae Septentrionalis y en inglés: Syriac Catholic Eparchy of Our Lady of Deliverance in the United States) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una eparquía siria inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 12 de abril de 2010 su eparca es Yousif Benham Habash.
Aleisk
Aleisk (Але́йск en ruso) es una localidad rusa del krai de Altái localizado en el río Alei (afluente del Obi) a 120 km al suroeste de Barnaúl, la capital del krai.

Actualmente se ubica el distrito militar de las brigadas siberianas.

Río Aléi
El río Aléi (también transliterado Aley) (en ruso, Река Алей) es un largo río, principalmente ruso, de la Siberia Occidental, un afluente de la margen izquierda del río Obi que nace en Kazajistán. Tiene una longitud de 828 km y drena una cuenca de 21 100 km². Administrativamente, el río discurre un corto tramo por Kazajistán y luego por el krai de Altái de la Federación Rusa.
Ecuación de Poisson
En matemática y física, la ecuación de Poisson es una ecuación en derivadas parciales con un amplio uso en electrostática, ingeniería mecánica y física teórica. Se debe al matemático, geómetra y físico francés Siméon-Denis Poisson, que la publicó en 1812 como corrección de la ecuación diferencial parcial de segundo orden de Laplace para la energía potencial.

La ecuación de Poisson se define como:

donde  es el operador laplaciano, y f y  son funciones reales o complejas. En un sistema de coordenadas cartesianas tridimensional, toma la forma:

Si , la ecuación se convierte en la ecuación de Laplace

Siméon Denis Poisson
Siméon Denis Poisson (francés: /simeɔ̃ dəni pwasɔ̃/; Pithiviers, Francia, 21 de junio de 1781-Sceaux (Altos del Sena), Francia, 25 de abril de 1840) fue un físico y matemático francés al que se le conoce por sus diferentes trabajos en el campo de la electricidad y por sus publicaciones acerca de la geometría diferencial y la teoría de probabilidades.
Lamborghini Reventón
El Lamborghini Reventón es un automóvil superdeportivo de dos puertas de tijera biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción total, producido por el fabricante italiano Automobili Lamborghini S.p.A. entre 2007 y 2010.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.
Sørlandet
Sørlandet (literalmente en español, La tierra del sur o formalmente Noruega del Sur) es una de las cinco grandes regiones geográficas (Landsdel) de Noruega. Corresponde al sur del país, y comprende el condado (fylke) de
Agder (Vest-Agder y Aust-Agder).

El nombre de esta región apareció por primera vez en 1902, bajo la pluma del autor local Wilhelm Krag. Anteriormente, se consideraba a esta región como parte del Vestlandet.

Los municipios costeros de Sørlandet, de oeste a este, son:

Flekkefjord

Farsund

Mandal

Kristiansand

Lillesand

Grimstad

Arendal

Tvedestrand

Risør

Flekkefjord
Flekkefjord es un municipio y pueblo en la provincia de Agder, Noruega.

El municipio de Flekkefjord fue establecido el 1 de enero de 1838. Los municipios rurales de Bakke, Gyland, Hidra, y Nes fueron unidos con Flekkefjord el 1 de enero de 1965.

Flekkefjord está en el extremo oeste de la región de Sørlandet. El municipio limita con Sokndal y Lund en el condado de Rogaland por el oeste, con Sirdal hacia el norte, y por Kvinesdal hacia el este.

El centro del municipio se encuentra cerca de la autopista europea E39, queda en la mitad entre Kristiansand y Stavanger. Adicionalmente existen las poblaciones de Sira, Gyland, Rasvåg y Kirkehavn.
Black Sugar
Black Sugar es una banda de rock latino, jazz rock y soul formada el año 1970 en Perú. Es considerada como una de bandas pioneras en Latinoamérica en fusionar el funk con el rock y ritmos latinos. Estaba integrada por destacados músicos peruanos de jazz y ritmos latinos durante la época de la dictadura militar en el Perú. Publicaron dos LP y discos de 45 RPM que años más tarde serían reeditados por distintas disqueras del mundo.

Jazz rock
El jazz rock es uno de los subgéneros musicales que se desarrollaron en los últimos años de la década de 1960 y comienzos de los 70. Emparentado con el rock progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas. Los principales grupos radicaron en Estados Unidos, pero los orígenes del género se plantearon en Inglaterra a partir de 1963, y más tarde encontramos ejemplos del mismo en otros países, incluidos Chile, Argentina, España y Latinoamérica.

Los años 1970 fueron la década más visible para la fusión, pero el estilo ha estado también bien representado durante épocas más recientes.
Río Lybid
El río Lýbid (en ucraniano: Либідь) es un corto río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Dniéper que fluye por el óblast de Kiev. Hay una leyenda que atribuye el nombre a la hermana de Kii, Schek y Joriv, fundadores de Kiev. El nombre ucraniano Lýbid significa «cisne», epíteto muy común entre los eslavos orientales para designar a las mujeres elegantes, que se mueven con gracia: «camina como nada un cisne» (наче лебідкою пливе [ˈnɑ.tʃɛ lɪ.ˈbid.ko.jʊ ˈplɪ.ʋɛ]).

Kii, Shchek y Joriv
Kii, Schek y Joriv (en ucraniano: Кий, Щек, Хорив) son tres hermanos legendarios, a veces mencionados junto a su hermana Lýbid (en ucraniano: Либідь), quienes, según la Crónica de Néstor, fueron los fundadores de la ciudad de Kiev, actual capital de Ucrania. Según el relato, los habitantes de Kiev informaron a su conquistador, Askold, que "había tres hermanos, Kii, Schek y Joriv.  Ellos fundaron esta ciudad y murieron, y ahora estamos aquí y pagamos impuestos a sus parientes los Jázaros."

En español, el nombre del fundador principal de Kiev se escribe Kii o Kü; algunas fuentes anglófonas lo llaman en inglés Ki, Kii, ó, procedente del armenio, Kuar. En español, la letra cirílica Щ se transcribe preferentemente como Sch, a diferencia del inglés en el que históricamente se transcribe como Shch. A Joriv alternativamente lo llaman, también en inglés, Khoriv.
Gens Lucrecia
La gens Lucretia fue una importante familia de la República romana. Originalmente patricia, la gens incluyó más tarde cierto número de familias de plebeyas. Los Lucrecios eran una de las más antiguas gentes. La mujer de Numa Pompilio, el segundo rey de Roma, se llamaba Lucrecia. El primero de los Lucrecios en obtener el consulado fue Espurio Lucrecio Tricipitino en 509 a. C., el primer año de la República.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Dawukou
Dawukou (en chino:大武口区) es una localidad, bajo la administración de la ciudad-prefectura de Shizuishan,en la región autónoma de Ningxia.República Popular China.

Se encuentra a una altitud de 1111 m sobre el nivel del mar.

Shizuishan
Shizuishan (en chino, 石嘴山市; pinyin, Shízuǐshān shì; literalmente, ‘montaña de pico pedregoso’) es una ciudad-prefectura, la segunda más grande en la región autónoma de Ningxia, República Popular China. Se encuentra aproximadamente a 60 kilómetros de la capital de la región autónoma y está ubicada al este de las montañas Helan. Abrazada casi por completo por Mongolia Interior, limita al sur con Yinchuan. Su área es 5310 km² y su población es de 732 000 habitantes.
Distrito de Canayre
El distrito de Canayre es uno de los doce que conforman la provincia de Huanta, ubicada en el departamento de Ayacucho en el Sur del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Vizcatán del Ene (Provincia de Satipo, a través del río Mantaro); por el Este con el distrito de Pichari (Provincia de La Convención), a través del río Apurímac); por el Sur con el distrito de Llochegua; por el Suroeste con el distrito de Ayahuanco; y por el Oeste con el distrito de Pucacolpa. Asimismo, se encuentra dentro del área del Vraem.

El distrito tení una población de 3938 hab. según el censo de 2017. Su principal actividad económica es la agricultura, en especial de cacao, café y frutas. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.

Distrito de Vizcatán del Ene
El distrito de Vizcatán del Ene es uno de los nueve que conforman la provincia de Satipo, ubicada en el Oeste del departamento de Junín, en la parte central del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Tintay Puncu, (Provincia de Tayacaja, Huancavelica); por el Noroeste, con el distrito de Pangoa; por el Sur, con los distritos de Canayre y Ayahuanco; y por Suroeste, con los distritos de Pachamarca y Chinchihuasi (Huancavelica).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de San Ramón.
Nothing's Gonna Stop Us Now
«Nothing's Gonna Stop Us Now» (en español: «Nada va a detenernos ahora») es el título de es una canción escrita por Albert Hammond y coescrita por Diane Warren, producida por Narada Michael Walden, e interpretada por el grupo estadounidense Starship, incluida en su segundo álbum de estudio, No Protection (1987). Conocida por ser el tema principal del film Mannequin (1987), alcanzó el primer puesto del Billboard Hot 100 el 4 de abril de 1987 y también el primer puesto del UK Singles Chart durante cuatro semanas en mayo del mismo año.

Fue nominada al Óscar a la mejor canción original en la edición de 1988.

Al mismo tiempo, la canción convirtió a Grace Slick en la cantante de mayor edad en obtener un primer puesto en el ranking estadounidense hasta que ese récord fue batido por la cantante Cher con su tema Believe (en español, Crée) en el año 1999. El tema fue también nominado al Oscar en la categoría de Mejor canción original.

No Protection
No Protection (en español: «Sin protección») es el título del segundo álbum de estudio grabado por la banda de AOR estadounidense Starship. Fue lanzado al mercado por las compañías discográficas Grunt Records y RCA Records el 27 de julio de 1987. El disco incluye Nothing's Gonna Stop Us Now, la canción que alcanzó el primer puesto del Billboard Hot 100 en abril del mismo año, y It's Not Over ('Til It's Over), canción que estuvo entre los primeros 10 puestos del mencionado ranking.

Este fue el último álbum de Starship que tuvo como vocalista a Grace Slick, ya que ella se marchó del grupo 2 años después en 1989.
Sitthichai Pokai-udom
Sitthichai Pokai-udom (en tailandés: สิทธิชัย โภไคยอุดม) (10 de noviembre de 1948) fue ministro de Información y Comunicaciones en el gobierno interino de Tailandia en 2006 presidido por Surayud Chulanont.

Se formó en Australia, en la Universidad de Nueva Gales del Sur, donde se graduó en Ingeniería en 1972 y se doctoró en 1975. De 1976 a 1990 fue profesor en el King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang. Fundador de la Universidad de Tecnología de Mahanakorn en 1990, de la que fue Rector. De 1990 a 1998 fue profesor visitante en el Imperial College London de la Universidad de Londres.

Fue cesado como ministro en el otoño de 2007 al señalarlo la Comisión Anticorrupción como implicado en uno de los procedimientos abiertos por cobro de comisiones ilegales.

Gobierno interino de Tailandia bajo control militar
El Gobierno interino de Tailandia bajo control militar se constituyó formalmente como gobierno civil el 1 de octubre de 2006 cuando la Junta militar, que tras el golpe de Estado de septiembre de ese mismo año había derrocado al primer ministro Thaksin Shinawatra, nombró al general Surayud Chulanont primer ministro con el reconocimiento del rey Bhumibol Adulyadej.

Tras un proceso de depuración política y militar, el dictamen de una Constitución provisional que anuló de facto la vigente, la constitución de una Asamblea elegida por la Junta para la elaboración de una norma fundamental definitiva y que fue la Constitución aprobada en referéndum en agosto de 2007 y la celebración de elecciones generales ese mismo año, el 28 de enero de 2008 tomó posesión como primer ministro Samak Sundaravej, líder del nuevo Partido del Poder del Pueblo y vinculado políticamente al depuesto Thaksin Shinawatra.
Mirza zaza
Mirza zaza es una especie de lémur ratón gigante. Tiene una cola larga y peluda y su tamaño es similar al de una ardilla.

Los científicos creían hasta ahora que existía sólo un tipo de lémur ratón gigante dividido en dos poblaciones, una al oeste y otra al norte de Madagascar.

Sin embargo, los datos morfológicos, genéticos y de conducta recogidos, mostraron que son especies distintas desde hace unos dos millones de años.

Cheirogaleidae
Los quirogaleidos (Cheirogaleidae) son una familia de primates estrepsirrinos que contiene entre otros a los lémures enanos y a los lémures ratones. Como todos los lémures, esta familia es endémica de Madagascar.