hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mesa de los Santos
La Mesa de Los Santos (en chibcha: Xerira, Jerira o Jeridas) es una meseta situada en la cordillera Oriental de los Andes colombianos, en jurisdicción del municipio de Los Santos, en el departamento de Santander. Forma parte del Macizo de Santander y se encuentra en inmediaciones del Cañón del Chicamocha.

Cañón del Chicamocha
El cañón del Chicamocha es un destacado accidente geográfico de Colombia, ubicado en el departamento de Santander, con una extensión parcial en Boyacá. Formado por la erosión del río Chicamocha, es considerado uno de los cañones más grandes y profundos del mundo, con aproximadamente 227 kilómetros de longitud y una profundidad media de 2000 metros, cubriendo así unas 108.000 hectáreas.

Se encuentra a unos 54 km al sur de Bucaramanga, entre los municipios de Aratoca, Cepitá, Los Santos, Piedecuesta y Jordán. Su paisaje semiárido, su geología singular y su biodiversidad lo han convertido en un referente natural, cultural y turístico de la región.

El nombre Chicamocha proviene de la lengua guane y se traduce como «hijo de plata en noche de luna llena en la cordillera». Esta interpretación hace alusión poética al brillo del río serpenteando entre las montañas bajo la luz lunar.
Douglas DC-3
El Douglas DC-3 es un avión que revolucionó el transporte de pasajeros en los 30 y 40 del siglo XX. Fue desarrollado por un grupo de ingenieros, encabezados por Arthur E. Raymond, y voló por primera vez en 1935. Su diseño fue tan avanzado a su época, que aún hoy día, 90 años después de su primer vuelo, se encuentra operando en todas las partes del mundo.

Curtiss C-46 Commando
El Curtiss C-46 Commando fue un avión originalmente diseñado como bimotor a gran altitud para uso civil, pero su uso primordial fue como transporte militar durante la Segunda Guerra Mundial, por parte de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, así como por la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, en estos dos últimos con la designación R5C. El Commando también fue apodado por los que lo volaron como "La Ballena" ("The Whale") o "La calamidad Curtiss" ("Curtiss Calamity"). Aunque no tan famoso ni tan profusamente fabricado como el también bimotor C-47 Skytrain, aventajaba al modelo de Douglas por su mayor potencia, autonomía y carga útil, dotes apreciadas especialmente en el teatro bélico asiático.
Federación de Los Verdes (España)
La Federación de Los Verdes es una federación de partidos española de ideología ecologista. Es fundada en noviembre de 1984 como Los Verdes, con la ayuda de Petra Kelly, en un periodo de expansión y consolidación de numerosos partidos de esta nueva ideología en Europa en la década de los años 1980 que nacieron al calor de Los Verdes de Alemania.

Se reorganizó en una suma de partidos de carácter autonómico en 1995, adoptando la denominación Confederación de Los Verdes, para en 2014 modificarla por su forma actual.

Fue uno de los miembros fundadores del Partido Verde Europeo en 2004, hasta que fue expulsado en 2012 debido a un periodo de división interna, que desembocó en la asunción de la representación del Partido Verde Europeo en España por parte de Verdes Equo.

Los Verdes de la Región de Murcia
Los Verdes de la Región de Murcia era un partido ecologista de la comunidad autónoma de la Región de Murcia fundado en abril de 1993 que estuvo confederado junto a otros partidos de ámbito regional en el partido español Confederación de Los Verdes.

En junio de 2011 se unió a Equo Región de Murcia.
Javier Krahe
Francisco Javier Krahe de Salas (Madrid, 30 de marzo de 1944-Zahara de los Atunes, Barbate, Cádiz, 12 de julio de 2015) fue un cantautor español, conocido por usar la ironía y la comedia en sus canciones. Grabó 15 discos y fue cofundador del sello discográfico independiente 18 Chulos.

El Gran Wyoming
José Miguel Monzón Navarro (Madrid, 15 de mayo de 1955), más conocido por su nombre artístico El Gran Wyoming o solo Wyoming, es un humorista, presentador de televisión, actor, músico, médico, escritor y columnista español. Actualmente presenta el programa de televisión El intermedio, que emite La Sexta.
Diócesis de Tucson
La diócesis de Tucson (en latín: Dioecesis Tucsonensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Tucson) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santa Fe. Desde el 3 de octubre de 2017 su obispo es Edward Joseph Weisenburger.

Arquidiócesis de Santa Fe
La arquidiócesis de Santa Fe (en latín: Archidioecesis Sanctae Fidei in America Septentrionali y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Santa Fe) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santa Fe. Desde el 27 de abril de 2015 su arzobispo es John Charles Wester.
Samuel Rodiles Planas
Samuel Carlos Rodiles Planas (Caimanera, Guantánamo, Cuba, 4 de octubre de 1935) es un militar cubano. General de División de las FAR, Héroe de la República de Cuba, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y diputado a la Asamblea Nacional de Cuba.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), originalmente llamado Fuerzas Militares Revolucionarias, es el conjunto de fuerzas militares terrestres, aéreas y marítimas de la República de Cuba, creadas por Fidel Castro Ruz tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, cuando el Ejército Constitucional de Cuba (1898-1959) fue disuelto, y muchos de sus oficiales emigraron, fueron encarcelados o ejecutados. En 1960, el gobierno de Osvaldo Dorticós Torrado y Fidel Castro cambió el nombre del ejército a Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR).

La Constitución cubana de 2019 establece que el Presidente de la República de Cuba desempeña la Jefatura Suprema de las FAR y determina su organización general.
Pantaleón Panelo
Pantaleón Panelo nacido como Pantaleón José Feliciano Panelo de Melo (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 27 de julio de 1783 – Concepción del Uruguay de la provincia de Entre Ríos, Provincias Unidas del Río de la Plata, e/ agosto y diciembre de 1825) era un comerciante, hacendado propietario de la estancia San Pedro desde 1816, político y funcionario argentino, descendiente de nobles y gobernantes hispano-rioplatenses, que fue elegido diputado departamental de Entre Ríos desde 1821 hasta 1822, año que fue firmante del Estatuto Constitucional de Entre Ríos pero al poco tiempo tuvo que abandonar su puesto legislativo por cuestiones de salud.

Estanislao Panelo y González Pastor
Estanislao Panelo y González Pastor nacido como Estanislao José Panelo y González Pastor o simplemente llamado como Estanislao Panelo (Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, Virreinato del Perú, 20 de noviembre de 1751 - ib., Provincias Unidas del Río de la Plata, ca. 1819) era un comerciante, docente y funcionario eclesiástico hispano-argentino que hacía un aporte económico a la Corona española para recobrar la independencia contra la ocupación francesa napoleónica.
Eparquía de Bhadravathi
La eparquía de Bhadravathi (en latín: Eparchia Bhadravathensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Bhadravathi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar, sufragánea de la archieparquía de Tellicherry. Desde el 21 de agosto de 2007 su eparca es Joseph Arumachadath de la Congregación Misionera del Santísimo Sacramento.

Archieparquía de Tellicherry
La archieparquía de Tellicherry (en latín: Archieparchia Tellicherriensis y en inglés: Archeparchy of Tellicherry y en malabar: തലശ്ശേരി അതിരൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malabar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tellicherry. Desde el 15 de enero de 2022 su archieparca es Joseph Pamplany.
Guido de Dramelay
Guido (II) de Dramelay (en francés: Guy de Dramelay; fallecido en 1285/86) fue el tercer barón de Chalandritsa en el Principado de Acaya en la Grecia franca, y también bailío del Principado en 1282–85.

Baronía de Chalandritsa
La Baronía de Chalandritsa fue un feudo medieval franco del Principado de Acaya, situado en el norte de la península del Peloponeso en Grecia, y con centro en la ciudad de Chalandritsa (en griego: Χαλανδρίτσα; francés: Calandrice, Calendrice; italiano: Calandrizza; aragonés: C[h]alandrica) al sur de Patras.
José Agustín Pardo de Figueroa
José Agustín Pardo de Figueroa y Luján Vázquez de Acuña, marqués consorte y viudo de San Lorenzo de Valle Umbroso (Lima, 21 de febrero de 1695-Oropesa, Cuzco, 22 de junio de 1747), fue un noble criollo, bibliófilo y funcionario colonial en el Virreinato del Perú, corregidor del Cuzco.

Marquesado de San Lorenzo de Valle Umbroso
El marquesado de San Lorenzo de Valle Umbroso es un título nobiliario español creado el 26 de marzo de 1687 por el rey Carlos II a favor de Diego de Esquivel y Jaraba (o Xaraba), caballero de la Orden de Santiago y vecino del Cuzco, en atención a los servicios prestados por sus antepasados a la conquista del Perú.
Bristol Tipo 130 Bombay
El Bristol Type 130 Bombay fue un avión de transporte de tropas o carga adaptable para también ser utilizado como bombardero medio, y volado por la Real Fuerza Aérea (RAF) durante la Segunda Guerra Mundial.

Bristol Blenheim
El Bristol Blenheim fue un bombardero ligero de fabricación británica, diseñado y construido por la empresa Bristol y utilizado ampliamente en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde fue empleado con éxito como caza de largo alcance y nocturno. Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.
To Heart
To Heart (トゥハートTu Hāto, ''To Heart''?) es un anime y manga japonés basado en el videojuego eroge del mismo nombre. Tiene 13 episodios y se estrenó en abril de 1999. Está basado en las situaciones comunes de secundaria. Los protagonistas son Akari Kamigishi y Hiroyuki Fujita. Son amigos de la infancia y con el tiempo se enamoran. La tecnología se muestra muy avanzada y eso se ve al ver a los robots Multi, Serio y Feel.

Fue muy exitosa y se hizo un videojuego y secuelas. To Heart ~remember my memories~ y ToHeart2 que no tuvo una gran acogida.

Curiosamente parece que ToHeart ocurre años después de los eventos de Shizuku otro videojuego eroge. Pues en To Heart ~remember my memories~ se menciona a dos personajes: Yuusuke Nanase y Mizuho Aihara de manera indirecta.

Eroge
Eroge (エロゲ o エロゲー, contracción de Ero chikku gēmu?,  que significa 'juego erótico') es el término japonés utilizado para denominar a aquellos videojuegos cuya temática se centra en el hentai o pornografía. En ocasiones, el género es también conocido como "juegos hentai" (acortado como juego H), aunque este nombre no suele ser utilizado en Japón.
Domingo Savio
Domingo Savio (San Giovanni da Riva, Reino de Cerdeña, 2 de abril de 1842-Mondonio, Reino de Cerdeña, 9 de marzo de 1857) fue un alumno de Juan Bosco en el oratorio de Valdocco, en Turín. En la primavera de 1855 se propuso ser santo al escuchar una prédica de don Bosco sobre la facilidad para serlo. Murió 3 semanas antes de cumplir los 15 años de edad. Es uno de los santos no mártires más jóvenes de la Iglesia católica.

Castelnuovo Don Bosco
Castelnuovo Don Bosco (en piamontés Castelneuv d'Ast) "Tierra de santos y vino", es un municipio de 3.098 habitantes de la provincia de Asti. Hace parte de la Unión de Municipios del Alto Astillano y es famoso especialmente porque es la tierra natal de Don Bosco en donde existe en la actualidad un santuario dedicado al santo que es objeto de numerosas peregrinaciones.
Javi Rodríguez Nebreda
Javi Rodríguez Nebreda (Santa Coloma de Gramanet, Barcelona, 26 de marzo de 1974), más conocido como Javi Rodríguez, es un exjugador español de fútbol sala, nombrado en Futsal Awards Mejor "Mejor Jugador del Mundo" en 2005.

Ocupaba la demarcación de delantero y militó la mayor parte de su carrera en Playas de Castellón FS y FC Barcelona. Como internacional de la selección española de la que fue capitán, logró dos Campeonatos Mundiales (2000 y 2004) y cuatro Eurocopas, siendo el futbolista con más internacionalidades, con un total de 170 convocatorias.

Fútbol Club Barcelona (fútbol sala)
La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona es un equipo español de fútbol sala situado en Barcelona (España), que juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona se fundó oficialmente en 1978. Tras disolverse a principios de los años 80, el club volvió a constituirse en 1986 con la introducción de competiciones nacionales. El F. C. Barcelona es uno de los clubes que disputó la primera temporada de la LNFS en 1989. Es uno de los clubes de fútbol sala más exitosos de España y de Europa.
Paraíso (canción)
"Paraíso" es una canción del músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto, incluida en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz). En 2013 la revista Rolling Stone incluyó el tema entre las cien canciones más importantes de Spinetta (#98).

Spinetta y los Socios del Desierto
Spinetta y los Socios del Desierto fue un power trío de rock nacional de Argentina, activo entre 1994 y 1999, integrado por Luis Alberto Spinetta en guitarra y voz, Marcelo Torres en el bajo y Daniel Wirtz en batería.

La banda lanzó cuatro álbumes: Spinetta y los Socios del Desierto, Estrelicia MTV Unplugged, San Cristóforo y Los ojos. Algunos de sus temas emblemáticos fueron «Cheques», «Jazmín», «Nasty People», «Jardín de gente», «La luz te fue», «Bosnia», «Paraíso» y «Estás acá».

La banda realizó su última actuación en el estadio Chateau Carreras de Córdoba, el 26 de noviembre de 1999.
Canon EOS 40D
La Canon EOS 40D es una cámara réflex digital de 10.1 megapixeles. Es parte de la línea de cámaras Canon EOS y sucede a la EOS 30D.

Canon anunció la cámara el 20 de agosto de 2007. La cámara salió al mercado al final del mismo mes

Canon EOS
EOS (Electro-Optical-System o Sistema Electro óptico) es un sistema fotográfico creado por la firma japonesa Canon Inc. Fue lanzado en 1987 con la Canon EOS 650 y sigue en producción en la gama de cámaras réflex digitales de la marca. El acrónimo EOS fue elegido en alegoría a Eos, la diosa del amanecer en la mitología griega.

Sus principales competidores son el sistema Nikon F y su sucesor, así como el sistema Alpha de Sony. Actualmente el sistema EOS es líder en el mercado de cámaras réflex digitales.

El corazón del sistema es la montura EF de Canon que reemplazó a la montura FD de la misma marca.
Metropolitanato de Esmirna
El metropolitanato de Esmirna (en griego: Ιερά Μητρόπολη Σμύρνης) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Turquía. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Esmirna. Desde el 11 de septiembre de 2016 es regido por Bartolomé (Samaras), quien lleva el título de metropolitano de Esmirna, el más honorable ('hipertimos') y exarca de toda Asia (en griego: Ο Σμύρνης υπέρτιμος και έξαρχος πάσης Ασίας).

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Oligómero
En química, un oligómero es una molécula polimérica formada por un número reducido de monómeros, es decir, de unidades moleculares independientes, estructuralmente similares, enlazadas en cantidad limitada y generalmente conocida. Si el número de unidades monoméricas es muy reducido, reciben nombres particulares como dímero, para dos unidades estructurales; trímero, en el caso de tres monómeros; si son cuatro un tetrámero y así, sucesivamente. Aunque el término polímero sería aplicable a cualquiera de los casos anteriores, en general, este término se reserva para moléculas con un número de unidades elevado y altas masas moleculares, no siempre establecidas de forma exacta.

Monómero
Un monómero (del griego mono, ‘uno’, y mero, ‘parte’) es una molécula de pequeña masa molecular que está unida a otros monómeros, a veces cientos o miles, por medio de enlaces químicos, generalmente covalentes, formando macromoléculas llamadas polímeros. El monómero natural más común es la glucosa, que está unida por enlaces glucosídicos formando polímeros tales como la celulosa y el almidón, formando parte de más del 77 % de la masa seca de toda la materia de la planta. Muy a menudo el término monómero se refiere a las moléculas orgánicas que forman polímeros sintéticos, tales como, por ejemplo, el cloruro de vinilo, que se utiliza para producir el PVC. El proceso por el cual los monómeros se combinan de extremo a extremo para formar un polímero se le denomina polimerización. Las moléculas hechas de un pequeño número de unidades de monómero, hasta unas pocas docenas, se denominan oligómeros.
Distrito de Yauli (Huancavelica)
El distrito de Yauli es uno de los 19 distritos que conforman la provincia de Huancavelica, ubicada en el departamento de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú. Limita por el norte con el distrito de Acoria; por el noreste con el distrito de Paucará de la provincia de Acobamba; por el sur con el distrito de Ccochaccasa de la provincia de Angaraes; y, por el oeste se halla situada, la capital de la provincia, el distrito de Huancavelica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Distrito de Huancavelica
El distrito de Huancavelica es uno de los diecinueve que conforman la provincia homónima, ubicada en el departamento de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.
Alberto Casado
Alberto Casado Sánchez (Madrid, 7 de noviembre de 1983) es un guionista de comedia, cómico y actor español, conocido principalmente por formar, junto a Rober Bodegas, el dúo humorístico Pantomima Full. Ha desarrollado su carrera en televisión, radio y espectáculos en directo, y ha colaborado también en otros formatos audiovisuales y digitales.

Rober Bodegas
Roberto Fernández Cancela, conocido como Rober Bodegas (Carballo, 23 de junio de 1982) es un cómico español, miembro del dúo Pantomima Full. Adquirió popularidad con su participación en el programa de La 1 El rey de la comedia y fue guionista y colaborador del magacín de La Sexta Sé lo que hicisteis... hasta marzo de 2011.
ABAP
ABAP (Advanced Business Application Programming) es un lenguaje de cuarta generación, propiedad de SAP, que se utiliza para programar la mayoría de sus productos (R/3, mySAP Business suite...). Utiliza sentencias de Open SQL para conectarse con prácticamente cualquier base de datos. Cuenta con miles de funciones para el manejo de archivos, bases de datos, fechas, etc.
Permite conexiones RFC (Remote Function Calls) para conectar a los sistemas SAP con cualquier otro sistema o lenguaje de programación.

SAP suministra una instalación limitada de R/3 llamada MiniSAP para la práctica de la programación en ABAP. MiniSap ha sido reemplazado por SAP NetWeaver 7.03 Trial Versión

SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.
Bertil Ohlin
Bertil Ohlin (Klippan, Kristianstad, Suecia, 23 de abril de 1899 - Estocolmo, 3 de agosto de 1979) fue un economista sueco.

El nombre de Ohlin perdura en uno de los modelos matemáticos estándar del libre comercio internacional, el modelo Heckscher-Ohlin, que desarrolló junto a Eli Heckscher. Recibió conjuntamente el Premio Nobel de Economía en 1977 junto con el economista británico James Meade "por su innovadora contribución a la teoría del comercio internacional y de los flujos internacionales de capital".

Modelo Heckscher-Ohlin
El modelo de Heckscher-Ohlin trata de explicar cómo funcionan los flujos del comercio internacional. Fue formulado por el economista sueco Bertil Ohlin en 1933, modificando un teorema inicial de su maestro Eli Heckscher, formulado en 1919.

Este modelo parte de la teoría de David Ricardo de la ventaja comparativa y afirma que, los países se especializan en la exportación de los bienes cuya producción es intensiva en el factor que en el país es abundante, mientras que tienden a importar aquellos bienes que utilizan de forma intensiva el factor que es relativamente escaso en el país.
Rebelión de Lozada
La Rebelión de Lozada fue un conflicto armado mexicano encabezado por una fracción rebelde en Nayarit comandada por el general Manuel Lozada,"El Tigre de Alica", mestizo de cora, en armas contra la Ley Lerdo y  antiguo militar imperialista.

El 17 de enero de 1873, Manuel Lozada, quien se había mantenido rebelde desde hacía muchos años en Nayarit, invadió el centro del Estado de Jalisco al frente de unos diez o doce mil hombres.

Para contrarrestar tal acción, el gobierno organizó sus fuerzas en auxilio del general Ramón Corona, que los enfrentó en la Batalla de La Mojonera, punto cercano a Guadalajara, derrotándolos y obligando a Lozada a retirarse de nuevo a Nayarit.

En su persecución fue enviado el general José Cevallos Cepeda, quien sostuvo varios combates, hasta que a mediados de julio, el coronel Rosales tomó prisionero a Lozada, que fue conducido a Tepic para ser juzgado y fusilado el 19 de julio de 1873.

Manuel Lozada
Elpidio García  González, conocido como Manuel Lozada, y apodado El Tigre de Álica (San Luis, Tepic; 1828-Loma de los Metates, Nayarit; 19 de julio de 1873) fue un militar mexicano mestizo de linaje cora.