hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Catalunya Internacional
El Trofeo Catalunya Internacional es un torneo amistoso de fútbol disputado en España que organiza la Federación Catalana de Fútbol y que enfrenta a la Selección de Cataluña con otro combinado internacional. Fue creado en 2009 y se disputa anualmente, a finales del mes de diciembre.

Federación Catalana de Fútbol
La Federación Catalana de Fútbol (FCF) (en catalán: Federació Catalana de Futbol) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en Cataluña. Fue fundada en 1900 y actualmente organiza la Copa Cataluña, todas las categorías desde la Tercera División hacia abajo, así como la selección autonómica de fútbol. Desde 2009 organiza también el Trofeo Catalunya Internacional.
Death Spa
Death Spa es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1988 dirigida por Michael Fischa y protagonizada por William Bumiller, Brenda Bakke, Merritt Butrick, Ken Foree, Karyn Parsons, Rosalind Cash y Vanessa Bell Calloway. Su trama sigue una serie de muertes misteriosas que ocurren en un spa de salud de alta tecnología de Los Ángeles, como resultado del espíritu de la difunta esposa del propietario, que posee el intrincado sistema informático del club.

En Europa y Asia, la película se estrenó con el título alternativo Witch Bitch.

El papel de Butrick en la película fue el último antes de su muerte, mientras que el papel de Parsons marcó su debut cinematográfico como actriz.

Ken Foree
Kentotis Alvin Foree (Indianápolis, 29 de febrero de 1948) es un actor estadounidense de cine y televisión.

Comenzó a actuar en la década de 1970, siendo sus primeras actuaciones cinematográficas en la película The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (1976) y en las películas de The Wanderers y El amanecer de los muertos filmadas en 1979.

Posteriormente trabajó en la remake de El dentista (1996) y en la película Knightriders (1981). En el 2005, protagonizó el papel de Charlie Altamont en la película Los renegados del diablo. Foree también desempeñó el papel de Roger Rockmore, el padre de Kenan y Kyra, en la serie de Nickelodeon Kenan & Kel.

Foree apareció también en la remake de 2007 de la película de 1978 Halloween y en el remake de El amanecer de los muertos."
Condado de Linn (Kansas)
El condado de Linn (en inglés: Linn County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 9,335 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Mound City. El condado recibe su nombre en honor a Lewis Fields Linn. El condado forma parte del área metropolitana de Kansas City.

Mound City (Kansas)
Mound City es una ciudad ubicada en el condado de Linn en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 694 habitantes y una densidad poblacional de 216,88 personas por km².
Luis Vélez de Guevara
Luis Vélez de Guevara (Écija, provincia de Sevilla, 1 de agosto de 1579–Madrid, 10 de noviembre de 1644) fue un dramaturgo y novelista español del Siglo de Oro autor de El diablo cojuelo. Se ubica dentro de la estética del Barroco conocida como conceptismo y fue padre del también dramaturgo Juan Vélez de Guevara.

El diablo cojuelo
El diablo cojuelo es la obra más popular de Luis Vélez de Guevara y fue publicada en 1641. Sus ediciones son innumerables, y entre sus traducciones, hay que destacar la de Alain-René Lesage (París, 1707), que más que una traducción es una adaptación, hecha con suma discreción y buen gusto pero con menos verdad y realismo que la original y, sobre todo, con mayor falsedad en los tipos y costumbres. En 1918 se publicó la primera edición crítica de la mano de Francisco Rodríguez Marín.

Según el hispanista norteamericano George Ticknor, es la más picante y animada entre todas las sátiras en prosa de la literatura moderna.
José Moscardó
José Moscardó Ituarte (Madrid, 26 de octubre de 1878-Madrid, 12 de abril de 1956) fue un militar español. Como militar más caracterizado de los sublevados en Toledo durante el golpe de Estado de julio de 1936, alcanzó celebridad por su defensa del alcázar de Toledo frente al asedio de las fuerzas gubernamentales durante los primeros meses de la guerra civil española. Posteriormente, ostentó el mando del Cuerpo de Ejército de Aragón hasta el final de la contienda. Durante el régimen franquista ocupó puestos relevantes, siendo jefe de la casa militar del Jefe del Estado, Capitán General de dos importantes regiones militares, Delegado Nacional de Deportes y presidente del Comité Olímpico Español.

Ostentó el título nobiliario de i conde del Alcázar de Toledo.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Guerrero en el desierto
Guerrero en el desierto es el primer disco solista editado por José Luis Campuzano en el año 2004, luego de más de 15 años de su salida del exitoso grupo de Heavy metal español, Barón Rojo. El regreso de "Sherpa" con temas nuevos fue muy bien recibido por la crítica el álbum se compone de 11 temas entre los cuales lograron destacar "Guerrero En El Desierto" que describe la tristeza por la ruptura y posterior recuperación de Sherpa tras su salida de Barón, "Flor De Invernadero" que describe a manera de crítica la “Operación Triunfo” este tema contó con la colaboración de Fortu, Julio Castejón y Carlos Escobedo (Sôber), "Cómico Cósmico" y "Al Centro Del Corazón" dedicada indirectamente a AC/DC , adicionalmente la producción de esta primera placa fue totalmente independiente y contó con la participación del batería Hermes Calabria también miembro histórico de Barón.

Hermes Calabria
Hermes Calabria (Montevideo, Uruguay, 17 de diciembre de 1950) es un baterista uruguayo de Heavy Metal y Hard Rock, famoso por haber formado parte de la agrupación uruguaya Psiglo y de la banda española Barón Rojo.
Raión de Oboyán
El raión de Oboyán (ruso: Обоя́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kursk. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Oboyán.

En 2021, el raión tenía una población de 27 923 habitantes.

El raión es limítrofe al sur con la óblast de Bélgorod.

Oboyán
Oboyán (ruso: Обоя́нь) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 11 671 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 50 km al sur de Kursk, junto a la carretera M2 que lleva a Bélgorod y Járkov. Al noreste de Oboyán sale la carretera 38K-026, que une la M2 con Sólntsevo y Mantúrovo.
La insoportable levedad del ser (película)
La insoportable levedad del ser es una película de drama romántico estadounidense de 1987, una adaptación de la novela homónima de 1984 de Milan Kundera. Fue dirigida por Philip Kaufman, quien coescribió el guion con Jean-Claude Carrière, y está protagonizada por Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche y Lena Olin. La película retrata la vida artística e intelectual checoslovaca durante la Primavera de Praga, y el efecto sobre los personajes principales de la represión comunista que resultó de la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia en 1968.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19 de septiembre de 1931-París, 8 de febrero de 2021) fue un actor y guionista francés, colaborador de Luis Buñuel. En julio del 2011 el gobierno de España le concedió la Orden de las Artes y las Letras.
Batalla de Coplé
La Batalla de Coplé fue un enfrentamiento militar librado el 17 de febrero de 1860 entre las fuerzas de los rebeldes federales del general Juan Crisóstomo Falcón y los conservadores del general León de Febres Cordero en el contexto de la Guerra Federal con la victoria de las segundas. Fue junto a la previa batalla de Santa Inés (9-10 de diciembre de 1859), el otro gran enfrentamiento de esta guerra civil de Venezuela. Los federales nunca pudieron volver a reunir una cantidad semejante de hombres.

Juan Crisóstomo Falcón
Juan Crisóstomo Falcón  (Jadacaquiva, Estado Falcón, Venezuela, 27 de enero de 1820 - Fort-de-France, Martinica, 29 de abril de 1870) fue un militar y político venezolano, que ejerció la Presidencia de los Estados Unidos de Venezuela entre 1863 y 1868. Junto a Ezequiel Zamora, el Mariscal Juan Crisóstomo Falcón lideró a los federalistas durante la Guerra Federal.
Raión de Novoduguinó
El raión de Novoduguinó (ruso: Новодугинский район) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Novoduguinó.

En 2021, el raión tenía una población de 8672 habitantes.

El raión es completamente rural. Es limítrofe al noroeste con la vecina óblast de Tver.

Novoduguinó
Novoduguinó (ruso: Новодугино́) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4124 habitantes, de los cuales 3839 vivían en el pueblo de Novoduguinó y el resto repartidos en 28 pedanías.

Fue fundado en 1887 como un poblado ferroviario en un área rústica del uyezd de Sychovka. En 1887-1888 se construyó aquí la estación ferroviaria del vecino pueblo de Duguinó, en la línea de Viazma a Rzhev. El pueblo adoptó su topónimo actual en 1904. Es capital distrital desde 1929, cuando se fundó la Óblast Occidental.

Se ubica en un área rural del noreste de la óblast, a medio camino entre Viazma y Zubtsov.
Miguel de San José
Miguel de San José, O.SS.T (Madrid, 26 de septiembre de 1682 - Baza, 17 de mayo de 1757), fue un religioso trinitario descalzo, lexicógrafo y bibliógrafo,  Ministro General de la Orden de la Santísima Trinidad y Obispo de Guadix.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Christian Friedel
Christian Friedel (Magdeburgo, 9 de marzo de 1979) es un actor y cantante alemán, reconocido principalmente por su interpretación como Daniel Sluiter en la serie de televisión El perfume y por interpretar el papel de Georg Elser en la película 13 minutos para matar a Hitler.

El perfume (serie de televisión)
El perfume (título original en alemán: Parfum) es una serie de televisión alemana producida por ZDFneo y estrenada en ese país el 14 de noviembre de 2018. Está inspirada en la novela El perfume de Patrick Süskind y en la película del mismo nombre de 2006. Los derechos internacionales de la serie fueron adquiridos por Netflix, estrenándose en esa plataforma el 21 de diciembre de 2018.
Ayódar
Ayódar es un pequeño municipio de la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la comarca del Alto Mijares, se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Torralba del Pinar
Torralba del Pinar es un municipio de la provincia de Castellón perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Mijares, muy cercana a la provincia de Teruel. Cuenta con una población de 57 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Te soñé de nuevo
«Te soñé de nuevo» es una canción del cantante puertorriqueño Ozuna. Se lanzó el 6 de junio de 2019, a través de Sony Music Latin, como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio Nibiru. Alcanzó la posición dieciséis en la lista de Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos.

Nibiru (álbum)
Nibiru es el tercer álbum del cantante puertorriqueño Ozuna. Fue lanzado el día viernes 29 de noviembre de 2019, bajo la discográfica de Sony Music Latin, donde colaboró con artistas como DJ Snake, Diddy, Snoop Dogg, Swae Lee y Willy Rodríguez.
Carboneras
Carboneras es un municipio y localidad española de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Levante Almeriense, a orillas del Mediterráneo, tiene una población de 8458 habitantes (INE 2025). Tienen fama su tradición pesquera, la playa de los Muertos y sus fiestas de moros y cristianos.

Playa de los Muertos (Carboneras)
La playa de los Muertos es una playa de la costa de Almería, situada en el municipio de Carboneras (Andalucía, España), a poco más de 5 km al sur del centro del pueblo.
Debe su nombre a la frecuencia con la que históricamente llegaban a sus costas los cadáveres víctimas de naufragios o de navegantes, arrastrados por las corrientes marinas que convergen en este emplazamiento.

Es una de las playas más conocidas y apreciadas de todo el litoral español, siendo frecuente su aparición en las listas de popularidad realizadas en los últimos años por distintos medios, como el que publica anualmente la revista digital 20 minutos, en el que llegó a alcanzar el primer puesto en 2007, 2015, 2016 y 2017. En el año 2016 los usuarios de Informativos Telecinco la han seleccionado (en una encuesta realizada por la misma cadena) como la mejor playa de España con 4.932 votos, un 17% del total.
Ebéjico
Ebéjico es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia, Limita por el norte con los municipios de Santa Fe de Antioquia, Sopetrán y San Jerónimo, por el este con los municipios de San Jerónimo y Medellín, por el sur con los municipios de Heliconia y Armenia y por el oeste con el municipio de Anzá. Su cabecera está a una distancia de 42 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Su extensión es de 235 kilómetros cuadrados. La principal vía de acceso al municipio es por medio del túnel de occidente Luis Fernando Gómez Martínez que conecta con el Medellín.

San Jerónimo (Antioquia)
San Jerónimo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Su cabecera dista 35 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 155 kilómetros cuadrados.
Maspalomas
Maspalomas es una playa y un núcleo turístico español que se encuentra en el extremo sur de la isla de Gran Canaria, en el municipio de San Bartolomé de Tirajana. Es la principal zona turística de la isla.

Faro de Maspalomas
El faro de Maspalomas es un faro situado en la isla de Gran Canaria (Canarias, España) que se encarga de balizar para la navegación marítima las costas del sur de la isla, en la franja de litoral que abarca desde la zona cubierta por el faro de Punta de Arinaga, al noreste, y el faro de Punta del Castillete, ubicado al noroeste.
Gangan Powered
Gangan Powered (ガンガンパワード, Gangan Pawādo)?) fue una revista japonesa de manga shōnen/seinen publicada por Square Enix. El primer número salió en el año 2001 y el último lanzamiento fue con el número de abril de 2009. Posteriormente fue reemplazada por Gangan Joker.

Gekkan Gangan Joker
Gekkan Gangan Joker (月刊ガンガンJOKER, Gekkan Gangan Joker?) es una revista mensual japonesa de manga shōnen publicada por Square Enix desde el 22 de abril de 2009. Fue la revista que reemplazó y recogió las obras que publicaban Gangan Powered y Gangan Wing, antes de ser descontinuadas.
Mientras dure la guerra
Mientras dure la guerra es una película española de ficción biográfica-dramática de 2019 dirigida por Alejandro Amenábar. Fue escrita por Amenábar y Alejandro Hernández. Comenzó a rodarse en Salamanca el 28 de mayo de 2018 y está interpretada en sus principales papeles por Karra Elejalde (Miguel de Unamuno), Eduard Fernández (José Millán-Astray), Santi Prego (Francisco Franco) y Nathalie Poza (Ana Carrasco Robledo). Fue estrenada para el público en general el 27 de septiembre de 2019; unos días antes había sido proyectada dentro del programa de Presentaciones Especiales de la 44.ª edición del Festival Internacional de Cine de Toronto.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.
Anni Espar
Anna Espar Llaquet (Barcelona, 8 de enero de 1993) es una waterpolista española que juega en el CN Mataró de la División de Honor femenina y en la selección española.

Elegida mejor jugadora europea del 2012 por la LEN es campeona del mundo, campeona de Europa y subcampeona olímpica. Su hermana Clara Espar también es jugadora de waterpolo y su padre es el entrenador de balonmano Xesco Espar.

Selección femenina de waterpolo de España
La selección femenina de waterpolo de España es el equipo formado por waterpolistas de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Natación (RFEN) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA), la Liga Europea de Natación (LEN) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del waterpolo y una de las selecciones más laureadas. Es la vigente campeona olímpica (2024). Ostenta al igual que en categoría masculina la «triple corona», al haberse proclamado en las tres grandes competiciones, campeona olímpica en 2024 y subcampeona en 2012 y 2020; campeona mundial en 2013 y subcampeona en 2017 y 2019; y tricampeona continental en 2014, 2020 y 2022, y subcampeona en 2008 y 2024.
La Zarza de Don Beltrán
La Zarza de Don Beltrán es un despoblado del municipio de Villarino de los Aires, en la comarca de La Ramajería, provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Antiguamente pertenecía al término municipal de Cabeza de Framontanos pero luego pasó a formar parte del territorio de Villarino de los Aires tras la anexión de la primera a la segunda. Desde hace bastantes años, la población ha ido en detrimento y actualmente se podría considerar un núcleo totalmente despoblado.

Villarino de los Aires
Villarino de los Aires es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «la puerta de Las Arribes». Además del propio Villarino, su término municipal está formado por los núcleos de población de Cabeza de Framontanos, Las Cañadas, La Zarza de Don Beltrán y los barrios de La Rachita y Santa Catalina, ocupa una superficie total de 102,64 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 727 habitantes. Parte de su territorio se sitúa dentro del parque natural de Arribes del Duero, espacio natural protegido de gran valor ambiental y turístico.
Lynx lynx balcanicus
El lince balcánico (Lynx lynx balcanicus) es una subespecie del lince euroasiático del género Lynx. Se encuentra en Bosnia, Albania, Kosovo y el oeste de Macedonia del Norte, con poblaciones más pequeñas en Montenegro. Se considera un símbolo nacional en Macedonia del Norte y aparece en la moneda de 5 dinares.

Lynx lynx
El lince boreal, europeo, eurasiático o común (Lynx lynx) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es el representante más común y conocido del género Lynx. Es un felino de tamaño medio, predador nativo de los bosques europeos y siberianos.
Torre de Salinas
La torre de Salinas es una montaña de la cordillera Cantábrica ubicada en el macizo central de los Picos de Europa. Tiene 2447 metros de altitud y pertenece al sector montañoso donde se localizan la torre del Hoyo de Liordes, la torre de Olavarría (2431 m) y la torre del Hoyo Chico. El collado de la Chavida separa dicho sector de la torre del Friero.

Todas estas cumbres mencionadas constituyen las Peñas Cifuentes.

Torre del Hoyo de Liordes
La Torre del Hoyo de Liordes (o simplemente, la Torre de Liordes) es una montaña de la cordillera Cantábrica ubicada en el macizo central de los Picos de Europa.

Tiene 2477 metros de altitud y pertenece al sector montañoso donde se localizan la Torre de Salinas, la Torre de Olavarría (2431 m) y la Torre del Hoyo Chico. El collado de la Chavida separa dicho sector de la Torre del Friero.

La Torre del Hoyo de Liordes representa la máxima elevación de las Peñas Cifuentes.
Notrim
El Notrim, en  hebreo נוטרים, que significa "guardias", era una fuerza policial judía fundada por los  británicos en 1936 en la  Palestina del mandato.

La fuerza se dividió en dos grupos llamados la policía judía supernumeraria o auxiliar judía, o Ghaffir y la policía de asentamientos judíos o «policía de pueblo o colonial».

La mayoría de sus miembros también eran miembros de la Haganá. Aunque formalmente bajo mando británico, Notrim estaba en la práctica en gran parte bajo la influencia de la Haganá.

Los Notrim formaron el núcleo de la  Policía Militar Israelí después de la  primera guerra árabe-israelí.

Policía de asentamientos judíos
La Policía de asentamientos judíos o Policía de aldea judía (abreviada JSP) fue una de las dos divisiones de la fuerza policial judía, la Notrim, fundada por los británicos durante la Gran Revuelta Árabe de 1936-1939 en la  Palestina del Mandato.
Lancia Omicron
Lancia Omicron es un camión de carga fabricado para el transporte de materiales o pasajeros (según la configuración) y producido por el fabricante Italiano Lancia Veicoli Industriali. Fue lanzado al mercado en 1927 y se comercializó hasta 1936, en sustitución del modelo Lancia Eptajota.

Lancia Veicoli Industriali
Lancia Veicoli Industriali es una división de la marca de automóviles italiana Lancia encargada de la fabricación de vehículos comerciales e industriales, fundada en 1912 durante el periodo previo a la Primera Guerra Mundial. Fue absorbida por el Grupo Fiat en 1969 junto a la división de automóviles de turismo. En 1970 cambia el nombre a Lancia Veicoli Speciali ofreciendo vehículos complementarios a Iveco.