hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Isabel López
María Isabel López Rodríguez (Ayamonte, Huelva, España; 4 de enero de 1995), más conocida como María Isabel López o María Isabel, es una cantante y actriz española, ganadora del festival de Eurovisión Junior 2004.

Hizo su primer casting en Eurojunior 2004, junto a un total de 16 000 niños de toda España, y resultó ganadora. El premio era representar a España en el Festival Eurovisión Junior de 2004, del que resultó ganadora en Lillehammer (Noruega), con su canción «Antes muerta que sencilla», el 20 de noviembre de 2004.

Ángeles S.A. (álbum)
Ángeles S.A. es el cuarto álbum de estudio de la cantante española María Isabel, y también la banda sonora de la película del mismo nombre, Ángeles S.A. El álbum fue lanzado solamente en España, en caja joyero junto a un DVD y el colgante de la película.
Sixto IV
Sixto IV (en latín: Sixtus PP. IV), de nombre secular Francesco Della Rovere (Celle Ligure, 21 de julio de 1414-Roma, 12 de agosto de 1484) fue el papa 212.º de la Iglesia católica, desde el 9 de agosto de 1471 hasta su muerte.

Stefano Infessura
Stefano Infessura (Roma, c. 1440 – ?, c. 1500) fue un humanista, historiador y jurista italiano, recordado por su Diario de la ciudad de Roma, crónica de los hechos ocurridos en la ciudad entre 1294 y 1494.
Metz-Tessy
Metz-Tessy era una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Épagny, formando la comuna nueva de Épagny-Metz-Tessy.

Épagny (Alta Saboya)
Épagny era una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Metz-Tessy, formando la comuna nueva de Épagny-Metz-Tessy.
Simbakubwa
Simbakubwa kutokaafrika ("gran león de África", en suajili) es una especie y género extintos de mamífero perteneciente a la familia Hyainailouridae, comprendida en el orden Hyaenodonta. Vivió a principios del Mioceno y sus restos fueron hallados en Kenia. El espécimen tipo fue recuperado de depósitos datados en 23 millones de años de antigüedad. Con un peso estimado en alrededor de 1,500 kilogramos, puede haber sobrepasado al actual oso polar en tamaño.

Hyaenodonta
Hyaenodonta (en ocasiones escrito como "Hyaenodontida") es un orden extinto de mamíferos euterios hipercarnívoros. Originalmente fueron clasificados junto con los oxiénidos como parte de otro orden, Creodonta, pero se ha establecido que dicho taxón es un grupo polifilético, de modo que los hienodontes no estaban especialmente relacionados con los oxiénidos. Los hienodontes pueden haber evolucionado como un grupo originalmente endémico de África en el Paleoceno.
Lophius gastrophysus
El rape pescador es la especie Lophius gastrophysus, un pez de la familia Lophiidae distribuido por la costa oeste del océano Atlántico, desde Estados Unidos hasta Argentina, así como en el Golfo de México.

Lophiidae
Los lófidos (Lophiidae) son una familia de peces lofiformes. Sus especies se distribuyen por todos los océanos del planeta, incluido el mar Mediterráneo. Su nombre procede del griego lophos, que significa "cresta". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno medio, durante el Terciario inferior.
WatchOS
watchOS (anteriormente estilizado como Watch OS) es el sistema operativo del Apple Watch, desarrollado por Apple Inc. Está basado en el sistema operativo iOS y, de hecho, muchas de las prestaciones son similares a las presentes en iOS. Fue lanzado por primera vez el 24 de abril de 2015, junto con el Apple Watch. El Apple Watch es, en este momento, el único dispositivo que utiliza este sistema operativo. Su API se denomina WatchKit.

Apple Watch
El Apple Watch, presentado por el fabricante como  Watch, es el primer reloj inteligente creado por la empresa Apple, presentado el 9 de septiembre de 2014 por Tim Cook. El reloj estuvo disponible para preventa el 10 de abril de 2015 y para venta el 24 de abril de 2015 en Estados Unidos, Japón, Canadá y otros países. En España, México y otros cinco países su disponibilidad comenzó el 26 de junio. Fue reemplazado por el Apple Watch Series 1, Series 2, y otros que le siguieron anualmente; en 2023, Apple lanzó al mercado el Series 9 y el Ultra 2.
Wolfenbüttel
Wolfenbüttel es una ciudad de Baja Sajonia, Alemania, sobre el río Oker, situada a unos 13 km al sur de Brunswick además de ser la capital (Kreisstadt) del distrito de Wolfenbüttel y sede episcopal de la Iglesia Luterana del Estado de Brunswick. También es la ciudad más meridional de las 172 ciudades del norte de Alemania cuyo nombre termina en büttel, con el significado de "residencia" o "asentamiento".

Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing (Kamenz, Sajonia; 22 de enero de 1729-Brunswick, 15 de febrero de 1781) fue un escritor y crítico del arte alemán de la Ilustración alemana.

Con sus dramas y sus escritos teóricos, que apuestan principalmente por la idea de tolerancia, este ilustrador abrió el camino para el desarrollo posterior del teatro y tuvo una influencia duradera en el impacto público de la literatura. Lessing es el primer dramaturgo alemán cuya obra se representa continuamente en los teatros hasta el día de hoy.
Escuela de Sordos y Ciegos de la Florida
La Escuela de Sordos y Ciegos de la Florida (Florida School for the Deaf and the Blind, FSDB) es una escuela del gobierno estatal de la Florida, en los Estados Unidos. La escuela, en San Agustín, sirve ciegos y sordos de los grados PK-12. El gobierno de Florida fundó la escuela en 1885. En los Estados Unidos, FDSB es la escuela para sordos y ciegos más grande.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Torreblascopedro
Torreblascopedro es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios de Linares, Lupión, Begíjar, Villatorres, Mengíbar y Jabalquinto. Por su término discurren los ríos Guadalquivir y Guadalimar.

El municipio torreño tiene una población de 2402 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de Torreblascopedro —capital municipal— y Campillo del Río.

El habla característica de Torreblascopedro comprende el yeísmo, como particularidad de la zona, enmarcada dentro del acento andaluz oriental.

La Loma (Jaén)
La Loma es una comarca de la provincia de Jaén, situada en el centro geográfico de dicha provincia española.

Su capital histórica está en Úbeda, cuenta con tierras de gran fertilidad, por lo que la actividad económica principal de la comarca es la derivada de la agricultura y, en concreto, del cultivo de olivar aunque el turismo cultural, alcanza importancia en Úbeda y en Baeza, las dos ciudades renacentistas, catalogadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Con una población de 74.331 habitantes (INE, 2024), es la tercera comarca más poblada de la provincia (tras las comarcas Metropolitana y Sierra Morena). Tiene una superficie de 1037,4 km², y una densidad de población de 71,65 hab/km².
Óblast de Maguilov
El óblast de Maguilov, también Moguilev o Mogilev (en bielorruso: Магілёўская вобласць; en ruso: Могилёвская область), es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, con capital en Maguilov.

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Francisco Fernández de la Cruz
Francisco Fernández de la Cruz (Buenos Aires, 31 de agosto de 1779 – íd, 23 de abril de 1835), fue un militar argentino, que luchó en la guerra de la Independencia de su país y ocupó algunos cargos políticos. Es especialmente conocido por haber sido despojado del mando del Ejército del Norte en enero de 1820, en el llamado "Motín de Arequito".

Motín de Arequito
El Motín de Arequito fue la sublevación del Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra la autoridad del Directorio, llevada a cabo en Arequito, provincia de Santa Fe, Argentina, el 8 de enero de 1820, mediante la cual este se apartó de la guerra civil contra los federales e intentó retornar al frente norte para continuar el auxilio en la lucha contra los realistas del Alto Perú, y que tuvo como consecuencias la desintegración final del Directorio como resultado de su derrota en la Batalla de Cepeda, el comienzo de la Anarquía del Año XX y la extinción a largo plazo del propio Ejército del Norte.
Cúmulo abierto M29
M29 es un cúmulo abierto en la constelación de Cygnus. Fue descubierta en 1764 por Charles Messier.

Su distancia no está del todo clara, variando de 4.000 a 7.000 años luz según el experto consultado. Esto es debidad a la gran cantidad de materia interestelar existente, que dificulta el cálculo de la distancia.

Dos de sus estrellas variables fueron investigadas en 2003 por astrónomos aficionados españoles desde el Observatorio Astronómico de Cáceres, ubicado en Cáceres, publicando sus curvas de luz en banda V.

En diciembre de 2008 este observatorio volvió a realizar un estudio del cúmulo, esta vez de diez estrellas distintas, en busca de variabilidad de las mismas tanto fotométrica como espectroscópicamente: los resultados están pendientes de publicar.

Cygnus (constelación)
Cygnus o el Cisne es una constelación del hemisferio norte que atraviesa la Vía Láctea. La disposición de sus principales estrellas hace que a veces sea conocida como la Cruz del Norte, en contraste con la constelación austral de la Cruz del Sur.
Cyperus papyrus
El papiro (Cyperus papyrus) es una especie  de planta palustre, del género Cyperus, de la familia de las ciperáceas. Está constituido por un tallo de sección triangular cuyo extremo superior porta hojas dispuestas en estrella.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Dasyuridae
Los dasiúridos (Dasyuridae) son una familia de mamíferos marsupiales que han vivido desde el Mioceno hasta el presente. La familia comprende la gran mayoría de las especies de marsupiales carnívoros. Es la mayor (y la única no monotípica) del orden Dasyuromorphia e incluye unas 70 especies en una veintena de géneros, entre ellos los gatos marsupiales, los ratones marsupiales, las ratas marsupiales y el diablo de Tasmania.

Los dasiúridos son llamados gatos nativos de forma general, aunque algunos de ellos recuerden más a un ratón que al felino, de ahí el nombre en esos casos de ratones marsupiales.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Partido Pirata (Finlandia)
El Partido Pirata (en finés: Piraattipuolue, en sueco: Piratpartiet) es un partido político registrado en Finlandia. El grupo tiene actualmente alrededor de 4.065 miembros. El presidente del partido es Pekka Mustonen. El partido es miembro de Pirate Parties International.

Internacional de Partidos Pirata
Internacional de Partidos Pirata (Pirate Parties International) o PPInternational (PPI) es la organización coordinadora del movimiento internacional de Partidos Piratas. Se fundó oficialmente el 2010 durante la conferencia del PPI en Bruselas, Bélgica.

Los Partidos Piratas son encarnaciones políticas del movimiento libertad de expresión, que intentan alcanzar sus objetivos por los medios del sistema político establecido y no solo a través del activismo. En 2017, a los PPI se les había concedido estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
Luis María Argaña
Luis María del Corazón de Jesús Dionisio Argaña Ferraro (Asunción, 9 de octubre de 1932-Asunción, 23 de marzo de 1999) fue un político y abogado paraguayo. Ocupó el cargo de vicepresidente de la República desde 1998 hasta que fue asesinado el 23 de marzo de 1999, en un atentado conocido como el Marzo Paraguayo, llevado a cabo por sicarios contratados.

Los autores intelectuales del hecho ha sido sujeto de controversia, aunque generalmente se acuerda que eran personas que se oponían su posible asunción al cargo de Presidente de la República del Paraguay, ya que en aquel entonces el presidente Raúl Cubas Grau estaba sujeto a un intento de juicio político. Su asesinato desembocó en la crisis conocida como Marzo paraguayo.

Lino Oviedo
Lino César Oviedo Silva (Juan de Mena, Cordillera; 23 de septiembre de 1943-Presidente Hayes, 2 de febrero de 2013) fue un militar y político paraguayo con rango de general de división. Ocupó la comandancia del Ejército Paraguayo entre 1993 y 1996, cuando fue arrestado tras ser acusado de conspirar contra el presidente Juan Carlos Wasmosy. Identificado como uno de los principales artífices del Golpe de la Candelaria que derrocó a Alfredo Stroessner en 1989, desarrolló posteriormente una carrera política como líder del partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (UNACE) y candidato presidencial en 2008 y 2013. Falleció en un accidente aéreo el 2 de febrero de 2013, coincidiendo con el 24.º aniversario del fin del stronismo.
Monte Darling
El monte Darling (77°15′S 143°20′O﻿ / ﻿-77.250, -143.333) es el más alto de las montañas Allegheny, se encuentra a 1,5 km al oeste del monte Swartley en las cordilleras Ford, Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fue descubierto durante vuelos de reconocimiento desde la Base Occidental del Servicio Antártico de Estados Unidos en 1940, y su nombre hace honor al Profesor Chester A. Darling del Allegheny College, Meadville, Pennsylvania.

Cordilleras Ford
Las cordilleras Ford (77°0′S 144°0′O﻿ / ﻿-77.000, -144.000) son un grupo de cadenas montañosas que se encuentran ubicadas al este de la barrera de hielo Sulzberger y la bahía Block en el sector noroeste de la tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd el 5 de diciembre de 1929, y designadas por Byrd en honor a Edsel Ford de la Ford Motor Company, quien ayudó a financiar la expedición.
Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Distrito de Arghandab
Arghandab es un distrito en la parte central de la Provincia de Kandahar, Afganistán. Tiene fronteras con los Distritos de Panjwai y Khakrez al oeste; el Distrito de Shah Wali Kot al Norte y Este y con el Distrito de Kandahar al Este y Sur. La población es de 54.900 personas (2006). La capital del Distrito es Arghandab, localizado al noroeste de Kandahar. El río Arghandab fluye de este a oeste del Distrito. El clima y el río permite a los habitantes cultivar la tierra, produciendo una variedad de frutos.

Distrito de Shah Wali Kot
El distrito de Shah Wali Kot está situado en el norte de la provincia de Kandahar, Afganistán. Tiene fronteras con el distrito de Khakrez al oeste; el distrito de Naish y la provincia de Oruzgan al norte; la provincia de Zabul al este y los distritos de Daman y de Arghandab al sur. La población es de 38.400 personas (2006). La capital del distrito se encuentra en el sur.

Este distrito es conocido por dar cobijo a la mayor parte de las fuerzas talibán.
Piruvato deshidrogenasa fosfatasa
La enzima Piruvato deshidrogenasa fosfatasa (PDP) EC 3.1.3.43 cataliza la reacción de defosforilación de la cadena alfa de la enzima PDH piruvato deshidrogenasa (acetil-transferidora) procediendo a su activación.

PDH-fosfato + H2O  PDH + fosfato

Las subunidades catalíticas de la PDP son similares en secuencia a las Proteína fosfatasas familia 2C, ver fosfoproteína fosfatasa.

Fosfoproteína fosfatasa
Las fosfoproteína fosfatasas (PPP) son una familia de enzimas pertenecientes al grupo de las proteína fosfatasas que catalizan la reacción de desfosforilación de una fosfoproteína. Junto con las proteína quinasas, estas enzimas establecen el estado de fosforilación de las proteínas celulares, determinando así su función.

La familia PPP está conformada por PP1, PP2A, PP2B (también conocida como calcineurina o PP3), PP4, PP5, PP6 y PP7. Todas ellas son holoenzimas que contienen una unidad catalítica y al menos una unidad regulatoria.

Este grupo de enzimas eliminan el grupo fosfato unido a un aminoácido serina o treonina de un amplio rango de fosfoproteínas incluyendo algunas enzimas que han sido fosforiladas bajo la acción de una kinasa. Son muy importantes en el control de eventos intracelulares en células eucariotas.
Moutier
Moutier (en alemán Münster) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Haute-Sorne (JU), Châtillon (JU) y Roches, al este con Belprahon y Eschert, al sur con Court, y al oeste con Champoz y Perrefitte.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 era la capital del distrito de Moutier. En 2021, pasó a formar parte del cantón del Jura.

Court
Court es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Champoz y Moutier, al noreste con Eschert, al este con Gänsbrunnen (SO), al sur con Selzach (SO) y Grenchen (SO), y al oeste con Romont y Sorvilier.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.
Mariscal López (Asunción)
Mariscal Francisco Solano López, conocido simplemente como Mariscal López, es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de San Jorge. Es conocido por albergar el estadio Osvaldo Domínguez Dibb del Club Olimpia. Es llamado así en honor al mariscal Francisco Solano López. Tiene una superficie de 1,57 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 3685 habitantes.

El territorio de Mariscal López está comprendido entre las calles República de Siria, Ayala Velázquez, Libertad y Sargento José León Gauto (al norte), la Avenida Venezuela (al este), la Avenida Mariscal López (al sur) y la Avenida General Máximo Santos (al oeste). Limita al norte con Jara y Virgen del Huerto, al noreste con Bella Vista, al sureste con Recoleta, al sur con Mburicaó y Bernardino Caballero y al oeste con Las Mercedes.

Virgen del Huerto (Asunción)
Virgen del Huerto es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de San Roque. Tiene una superficie de 0,78 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 3857 habitantes.

El territorio de Virgen del Huerto está comprendido entre la calel San Salvador (al norte), la Avenida Venezuela (al este), la calle Sargento José León Gauto (al sur) y la Avenida Brasilia (al oeste). Limita al norte con Virgen de la Asunción, al este con Bella Vista, al sur con Mariscal López y al oeste con Jara.
Traqueotomía
La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico mediante el cual se hace una incisión en la tráquea para extraer cuerpos extraños, tratar lesiones locales u obtener muestras para biopsias y, a diferencia de otros procedimientos similares, supone el cierre inmediato de la incisión traqueal.

Este término no debe ser confundido (aunque es frecuente incluso en la literatura médica) con otros procedimientos quirúrgicos como la traqueostomía (abertura realizada en la tráquea, en la cual se inserta un tubo o cánula para facilitar el paso del aire a los pulmones), la realización de un traqueostoma (abocadura de la tráquea a la superficie del cuello para laringectomizados) o la cricotirotomía (procedimiento de urgencia realizado entre los cartílagos tiroides y cricoides).

Son muchas las enfermedades y situaciones de urgencia que hacen necesaria la traqueostomía.

Tráquea
La tráquea (del griego τραχυς trakhys; 'rugoso') es un órgano del aparato respiratorio de los vertebrados, de carácter cartilaginoso y membranoso que se extiende desde la laringe hasta los bronquios. Su función es brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado.
La tarea principal de la tráquea es trasladar el aire durante la respiración, es decir, hacia dentro y fuera de los pulmones. Además de esto, ayuda a expulsar el dióxido de carbono transportándolo hacia las cavidades orales y nasales.
Selva de tierras bajas del Congo noroccidental
La selva de tierras bajas del Congo noroccidental (AT0126) es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende entre Camerún, Gabón, la República Centroafricana y la República del Congo.

Forma, junto con la selva pantanosa del Congo occidental, la región denominada selva húmeda del oeste de la cuenca del Congo, incluida en la lista Global 200.

Selva húmeda del oeste de la cuenca del Congo
La región de selva húmeda del oeste de la cuenca del Congo o selva del oeste del Congo es una biorregión o ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Es la segunda región de selva húmeda más extensa del mundo, y una de las más ricas e intactas. Está formada por dos ecorregiones:

Selva de tierras bajas del Congo noroccidental

Selva pantanosa del Congo occidental