hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troy Aikman
Troy Kenneth Aikman (West Covina, California, Estados Unidos, 21 de noviembre de 1966), más conocido como Troy Aikman, es un exjugador profesional y comentarista de fútbol americano. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló toda su carrera en los Dallas Cowboys de la National Football League (NFL). Actualmente trabaja para ESPN como comentarista de los partidos del Monday Night Football.

Aikman jugó a nivel universitario en Oklahoma dos años antes de ser transferido a UCLA en 1986. En 1989 fue elegido en la primera posición global del Draft de la NFL por los Dallas Cowboys. Como quarterback titular, Aikman llevó a los Cowboys a conquistar tres de los cinco Super Bowls que ostenta el equipo.

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL, publicada el 4 de noviembre de 2010, Aikman fue ubicado como el décimo cuarto mejor QB de todos los tiempos.

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.
Albanta (Luis Eduardo Aute)
Albanta es un álbum del cantautor Luis Eduardo Aute.

Con canciones compuestas entre 1974 y 1978, Albanta es el disco más conocido de esta época de Luis Eduardo Aute. En él se aleja, aunque no totalmente, de su vertiente más surrealista y de la temática amorosa, para tocar temas sociales, en el contexto de las nuevas libertades tras el fin de la dictadura franquista. Pese a iniciar con este trabajo la trilogía Canciones de amor y vida, la muerte es también un elemento que aparece en varias canciones.

El tema que da título al disco, Albanta, está basado en una frase dicha por el hijo del cantautor, Pablo Aute, y se centra en un lugar mítico, un espacio imaginario de libertad.

Frente al sonido orquestal de discos anteriores, hay una evolución sonora hacia el rock. Está producido por Teddy Bautista y participan músicos de Los Canarios y Coz, como Armando de Castro, guitarrista que luego formaría la banda Barón Rojo.

Armando de Castro
Armando de Castro (5 de junio de 1955) es un guitarrista y compositor español, conocido por fundar y formar parte hasta la actualidad de la agrupación española de rock Barón Rojo, junto a su hermano, el guitarrista y vocalista Carlos de Castro.
La fuga (película de 1937)
La fuga es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre un guion de Miguel Mileo y Alfredo G. Volpe cuyos protagonistas principales fueron Santiago Arrieta, Tita Merello, Francisco Petrone, Niní Gambier y María Santos. El filme fue estrenado el 28 de julio de 1937 y es una historia romántica entrelazada en una trama policial.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 32.

María Santos
María Santos (1899 - 23 de diciembre de 1949) fue una actriz que nació en España, donde a muy temprana edad se inició en el teatro. Emigrada a la Argentina desarrolló una extensa carrera en el cine en papeles de sostén. Iniciando su carrera cinematográfica a los 35 años.
Serguey Torres Madrigal
Serguey Torres Madrigal (Sancti Spíritus, 20 de enero de 1987) es un deportista cubano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020 en la prueba de C2 1000 m (junto con Fernando Jorge Enríquez). En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2007 y 2019.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2022.

Fernando Jorge Enríquez
Fernando Dayán Jorge Enríquez (Cienfuegos, 3 de diciembre de 1998) es un deportista cubano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020 en la prueba de C2 1000 m (junto con Serguey Torres Madrigal). En los Juegos Panamericanos de 2019 consiguió dos medallas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2017 y 2021.
Erroz
Erroz (Errotz en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Araquil.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle de Valle de Araquil y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 70 habitantes (INE), su superficie es de 4,48 km² y su densidad de población es de 15,63 hab/km².

Araquil
Araquil —más comúnmente Valle de Araquil— (en euskera y oficialmente Arakil) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 26 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 999 habitantes (INE). Tradicionalmente se conoció como Valle de Araquil.

El municipio está compuesto por once concejos: Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Izurdiaga, Satrústegui, Urrizola, Villanueva de Araquil, Yabar y Zuazu y tres lugares habitados: Aizcorbe, Ichasperri y Murguindueta.

El municipio se constituyó en 1857 por la fusión de Aizcorbe, Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murguindueta, Satrústegui, Urrizola, Yabar y Zuazu. En 1996, se segregó del municipio del concejo de Irurzun constituyéndose como municipio independiente.
Neptuno (A-20)
El Neptuno (A-20) es un buque nodriza de submarinos, un buque de salvamento y rescate, un buque de apoyo a buceo para el apoyo a submarinistas y al rescate submarino, aún en servicio, de la Armada Española, que fue adquirido en 1989 junto a su gemelo, el remolcador Amatista, actual buque auxiliar Mar Caribe, y adaptado en los años siguientes.

Poseidón (A-12)
El Poseidon (A-12), fue un remolcador, buque de salvamento y buque de apoyo a buceo de la Armada Española, cedido en 2000 a Mauritania donde prestó servicio con el nombre Voum-Legleita (B-551) hasta su hundimiento en febrero de 2011.
Arville (Loir y Cher)
Arville era una comuna francesa situada en el departamento de Loir y Cher, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Couëtron-au-Perche al fusionarse con las comunas de Oigny, Saint-Agil, Saint-Avit y Souday.

Saint-Avit (Loir y Cher)
Saint-Avit era una comuna francesa situada en el departamento de Loir y Cher, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Couëtron-au-Perche al fusionarse con las comunas de Arville, Oigny, Saint-Agil y Souday.
SingStar Schlager
SingStar Schlager es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Se trata del último y más reciente título lanzado en Alemania y países colindantes de habla germana.

Este es el séptimo título exclusivo para Alemania, siendo este el país con más versiones inéditas creadas: SingStar Après-Ski Party, SingStar Deutsch Rock-Pop, SingStar Die Toten Hosen, SingStar Deutsch Rock-Pop Vol. 2 y SingStar Turkish Party. Este lanzamiento es una colección más de 30 de temas, todos fuertemente regionalizados, al contrario que otras versiones citadas anteriormente que contienen canciones en inglés. Esta versión está dedicada a canciones famosas en Alemania desde los años 60 a los 80, como en España lo hace SingStar Clásicos. Además, contiene grabaciones originales de TV y directos, al igual que se recogió material de TVE para SingStar La Edad de Oro del Pop Español.

SingStar Clásicos
SingStar Clásicos es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Se trata de la 17.ª entrega en la saga SingStar para PS2 y el 3.er título exclusivo para España tras SingStar Operación Triunfo, aunque versiones similares se han lanzado en otros países como SingStar Italian Greatest Hits en Italia o SingStar Schlager en Alemania.

SingStar Clásicos como el juego original, es distribuido tanto solo el juego (DVD), como el juego y un par de micrófonos acompañado - uno rojo y otro azul-. SingStar es compatible con la cámara EyeToy que sirve para visualizar a los jugadores en la pantalla mientras cantan.
I Kissed A Vampire
I Kissed a Vampire: A Rock Musical (He Besado a un Vampiro en España y Besé a un Vampiro en Latinoamérica) es una miniserie en línea basada en un musical de rock estrenada en iTunes. Está protagonizada por Lucas Grabeel, Drew Seeley y la "newcomer" Adrian Slade.

Adrian Slade
Adrian Slade (Seattle, Washington, 14 de julio de 1992) es una actriz y cantante estadounidense. Nacida y criada en Seattle, descubrió su afición por los musicales a una temprana edad y desde entonces ha participado en distintos espectáculos musicales, que van desde teatro para escolares hasta grandes producciones teatrales como Grease o Oliver. Es más conocida por interpretar el papel de Sara Lane en I Kissed A Vampire.
Compás (instrumento)
El compás (del latín on- y passus, "paso", o del latín compassare, "mantener el paso") es un instrumento que sirve para trazar círculos o arcos de circunferencia. También se puede utilizar como herramienta para tomar distancias, en particular en los mapas.

Históricamente, se ha usado en numerosas aplicaciones, aunque en algunas de ellas (como las matemáticas, el dibujo técnico o la navegación) ha sido sustituido por modernos sistemas electrónicos que permiten reemplazarlo con ventaja en la pantalla de un ordenador. Sin embargo, todavía se sigue utilizando en la educación como elemento didáctico en prácticas y de aprendizaje, y continúa siendo una herramienta corriente en diversas actividades artísticas o artesanales, como la escultura, la cantería o la carpintería.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Ervin K. Hulet
Ervin Kenneth Hulet (Baker, Oregón, Estados Unidos, 1926 - Montañas Diablo, California, Estados Unidos, 29 de junio de 2010), también conocido como Ken Hulet, fue un químico nuclear estadounidense, , codescubridor de un elemento químico producido artifialmente: el seaborgio (1974). Trabajó en la División de Ciencias Nucleares del Laboratorio Lawrence Berkeley y en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore de la Universidad de California, Berkeley.

Ronald W. Lougheed
Ronald W. Lougheed (Estados Unidos, diciembre de 1938) es un químico nuclear estadounidense, codescubridor de un elemento químico producido artifialmente: el seaborgio (1974). Durante su permanencia en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore de la Universidad de California, Berkeley también participó en el descubrimiento de los elementos químicos de número atómico 113 (ununtrio) y 115 (ununpentio) y en otros transuránidos.
Línea de alta velocidad Córdoba-Málaga
La línea de alta velocidad Córdoba-Málaga es un ramal de alta velocidad del Nuevo Acceso Ferroviario a Andalucía que conecta la ciudad de Málaga con el resto de la red de alta velocidad de España. Se inicia en la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla, en la bifurcación de Almodóvar del Río, y finaliza tras 155 km en la estación de Málaga-María Zambrano. Tiene una velocidad máxima de diseño de 350 km/h, aunque actualmente los trenes AVE no superan los 300 km/h con un tiempo de viaje mínimo de 49 minutos entre ambas ciudades.

Nuevo Acceso Ferroviario a Andalucía
El Nuevo Acceso Ferroviario a Andalucía (NAFA) es un proyecto de los años 1980 para construir un nuevo acceso ferroviario que conectara el centro de la península ibérica con Andalucía, evitando así el lento, largo y congestionado paso de Despeñaperros. La evolución del proyecto hizo que este nuevo paso terminara formando parte de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla, que a su vez forma tronco común con la línea de alta velocidad Córdoba-Málaga.
Fiesta del Gran Poder
La Fiesta de Jesús del Gran Poder o La Fiesta de la Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder en la Ciudad de La Paz (UNESCO) es una fiesta religiosa que se celebra en la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, Bolivia. La fiesta desarrolla diferentes prácticas religiosas y festivas de manera sincrética entre lo católico y lo aymara, entre ellas se encuentran la Ch'alla, las entradas folclóricas, la celebración de misas católicas y el desarrollo de prestes y ha sido declarada como Patrimonio Intangible de la Humanidad por la UNESCO.

Challa
La challa o ch'alla o pago a la tierra es una práctica quechua y aymara realizada en Bolivia, Perú, Chile y Argentina, consistente en humedecer el suelo o algún elemento para el que se busca protección con bebidas de carácter ritual. Durante la práctica se invita el primer sorbo de la bebida a la Pachamama, y se pide fortuna para el objeto, emprendimiento o festividad involucrada, así como permiso para continuar obteniendo beneficios aquel. Esta invitación se realiza echando un chorro de la bebida al suelo, que representa a la Pachamama.
Fundación Francisco Largo Caballero
La Fundación Francisco Largo Caballero es una fundación española vinculada a la Unión General de Trabajadores que fue constituida en 1978, tomando el nombre en reconocimiento a su figura del líder sindical y político republicano Francisco Largo Caballero, para conservar, difundir y continuar el legado histórico del sindicalismo socialista.

Se ubica en la calle Colegios, número 7, de Alcalá de Henares, municipio histórico de Madrid, en el complejo de la Universidad de Alcalá denominado Archivos del Movimiento Obrero, junto con la Fundación Pablo Iglesias y la Fundación Indalecio Prieto. Está gobernada por un Patronato, que preside Sebastián Pacheco Cortés desde su renovación en 2019. Cuenta con el fondo documental, biblioteca, hemeroteca, archivo fotográfico y de carteles y el fondo sonoro y audiovisual.

Casa del Pueblo (España)
Casa del Pueblo es el nombre que se le dio en España a las sedes de la agrupación política del PSOE. El nombre sigue el modelo original francés del siglo XIX para centros obreros («Maison du peuple»), y tomando como ejemplo la abierta en Bruselas en 1898.

Ha quedado documentada la existencia de aproximadamente 900 casas del pueblo a lo largo de todo el territorio de España con anterioridad a la Guerra Civil, dato que situaba a ese país en el quinto lugar europeo en número de centros.  A lo largo del siglo XX fue sustituido en muchos casos por «Casa de la Cultura».

Además de centro de reunión, se proyectó como espacio pedagógico contra el analfabetismo obrero y base de transición para el acceso a las universidades populares.

Destaca la actividad de la Casa del Pueblo de Madrid o de La Arboleda, Trápaga, Vizcaya, entre otras.
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable – Chapter 1
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable – Chapter 1 (ジョジョの奇妙な冒険　ダイヤモンドは砕けない第一章,, JoJo no Kimyō na Bōken Daiyamondo wa Kudakenai Dai-Isshō?), también conocida como Jojo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, es una película japonesa de acción y fantasía estrenada en 2017. Fue dirigida por Takashi Miike y escrita por Itaru Era. El arco argumental se basa en Diamond Is Unbreakable, el cuarto arco narrativo de la serie de manga JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki. La película, que abarca los primeros diecisiete capítulos, fue protagonizada por Kento Yamazaki, Ryūnosuke Kamiki, Nana Komatsu, Masaki Okada, Mackenyu, Takayuki Yamada y Yūsuke Iseya. Fue, además, el primer proyecto de coproducción y distribución entre Tōhō y Warner Bros. Japón.

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Velan Studios
Velan Studios es una desarrolladora de videojuegos estadounidense con sede en Troy, Nueva York. Fundada en 2016 por Guha Bala y Karthik Bala, el estudio es más conocido por desarrollar Mario Kart Live: Home Circuit (2020) y Knockout City (2021).

Knockout City
Knockout City es un videojuego de acción desarrollado por Velan Studios. El editor Electronic Arts lanzó el juego para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One en mayo de 2021 bajo el sello EA Originals. Velan Studios se hizo cargo de las tareas de publicación en junio de 2022 y el juego pasó a ser un título completamente gratuito el 1 de junio de 2022. Los servidores públicos del juego cerraron el 6 de junio de 2023, lo que puso fin a la posibilidad de jugarlo en todas las consolas; sin embargo, está disponible una versión separada desarrollada para Windows, diseñada para que los jugadores alojen sus propios servidores privados.
Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.

Castillo de Lubart
El castillo de Lubart (en ucraniano: Замок Любарта; en polaco: Zamok Liubarta), también conocido como castillo de Lutsk (en ucraniano: Луцький замок; en polaco: Zamek w Łucku), es una fortificación ubicada sobre el río Styr, en la ciudad Lutsk del óblast de Volinia, Ucrania.

El castillo tuvo su origen en el siglo XIV como sede fortificada del hijo de Liubartas Gediminas (Lubart), el último gobernante del principado de Galicia-Volinia.

Este castillo es el lugar más emblemático de Lutsk. El otro castillo de la ciudad, construido por la familia Czartoryski a partir del siglo XIV, está hoy en estado de ruina.
Enterobius vermicularis
Enterobius vermicularis es un pequeño nematodo parásito del hombre, conocido popularmente como oxiuro o pidulle. Causa la enfermedad intestinal conocida como oxiuriasis o pidulles cuyo nombre correcto es enterobiasis.

Los oxiuros son gusanos que se encuentran distribuidos mundialmente, siendo el nematodo más común de América. Infecta  principalmente a niños menores de doce años,[cita requerida] que lo pueden adquirir al ingerir alimentos contaminados por manipulación, o debido a la dispersión de los huevos que suele hacer un portador tras rascarse el ano por el prurito que produce la puesta de los huevos en la zona perianal, que lleva a un nuevo portador a adquirirlos por vía bucal, y que, al terminar eclosionando en el intestino, dan inicio a un nuevo ciclo.

Enterobiasis
La enterobiasis es una infestación por el Enterobius vermicularis. Se trata de un nematodo parásito del intestino grueso cuyas hembras, de 11mm de longitud aproximadamente, migran de noche a la región anal para poner huevos, las cuales después de poner 1000 huevos mueren, provocando un intenso prurito. La enfermedad se conoce también como oxiuriasis, en referencia a la familia Oxyuridae a la que pertenece el género Enterobius. Es uno de los parásitos intestinales más frecuentes.
Elecciones parlamentarias de Dinamarca de 2011
Las elecciones parlamentarias de Dinamarca de 2011 tuvieron lugar el 15 de septiembre de 2011 para elegir a los 179 miembros del parlamento danés. De esos 179, 175 miembros fueron elegidos en Dinamarca, dos en las Islas Feroe y dos en Groenlandia.

El titular de centro-derecha de la coalición liderada por el Partido Liberal perdió el poder a manos de una coalición de centro-izquierda liderado por los socialdemócratas de Helle Thorning-Schmidt que se convierte en la primera mujer que ocupó el cargo de primer ministro. El Partido Social Liberal y el Partido Popular Socialista se convirtieron en parte del gobierno tripartito. El nuevo parlamento se reunió el 4 de octubre.

Helle Thorning-Schmidt
Helle Thorning-Schmidt (nacida el 14 de diciembre de 1966 en Rødovre, Hovedstaden) fue primera ministra de Dinamarca y líder del Partido Socialdemócrata de Dinamarca. Fue directora ejecutiva de la organización mundial Save the Children International desde 2016 hasta 2020.
Bell P-59 Airacomet
El Bell P-59 Airacomet fue el primer avión de reacción construido en Estados Unidos.

Fue proyectado a requerimiento de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), que propusieron un caza propulsado por dos turborreactores General Electric 1-A, de 635 kg de empuje cada uno.

Bell P-63 Kingcobra
El Bell P-63 Kingcobra («cobra real» en inglés), fue un caza estadounidense desarrollado en la Segunda Guerra Mundial como un intento de la Bell Aircraft Corporation de corregir las deficiencias de su antecesor, el Bell P-39 Airacobra. Aunque no satisfacía los estándares de combate de las USAAF, fue adoptado con éxito por la Unión Soviética.
Jennifer Simons
Jennifer Geerlings-Simons (Paramaribo, 5 de septiembre de 1953) es una médica, doctora y política surinamesa que se desempeña como presidenta de Surinam desde el 16 de julio de 2025. Se desempeñó como presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam entre 2010 y 2020, convirtiéndose en la segunda mujer presidenta del Parlamento de Surinam.  En 2024, se convirtió en la líder del Partido Nacional Democrático. Después de que su partido obtuviera una estrecha victoria en las elecciones generales de 2025, fue elegida presidenta el 6 de julio de 2025, convirtiéndose en la primera mujer presidenta en la historia de su país.

Asamblea Nacional de Surinam
La Asamblea Nacional de la República de Surinam (en neerlandés: De Nationale Assemblée "DNA") es el órgano unicameral encargado de ejercer el poder legislativo en Surinam. Este órgano se encarga además de elegir al Presidente de la República, para ello se requiere de una mayoría cualificada de 2/3 partes de los miembros, en caso de no lograr esa mayoría se recurre a la Asamblea del Pueblo, que es una institución compuesta por 340 miembros, los miembros de la Asamblea Nacional y diversos representantes regionales.