hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embalse de la Colada
El embalse de la Colada se localiza dentro de los términos municipales de las localidades de Hinojosa del Duque, Belalcázar y El Viso, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Hinojosa del Duque
Hinojosa del Duque es un municipio español situado al norte de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. En 2023 contaba con 6579 habitantes según el INE. Su extensión superficial es de 531,47 km² y tiene una densidad de 13,15 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 542 metros y a 94 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

Su red hidrográfica pertenece casi en su totalidad a la cuenca del Guadiana, mediante su afluente el río Zújar; sólo el Arroyo del Caldero, afluente del río Cuzna, vierte sus aguas en la cuenca del Guadalquivir. Dentro de su término municipal se encuentra el embalse de la Colada, que recoge aguas del río Guadamatilla.
María Dolores Rodríguez Sopeña
María Dolores Rodríguez Sopeña y Ortega (Vélez-Rubio, 30 de diciembre de 1848-Madrid, 10 de enero de 1918) fue una religiosa española, fundadora del Instituto Catequista Dolores Sopeña y de la Fundación Obra Social y Cultural Sopeña para el servicio de los obreros. Fue beatificada por San Juan Pablo II el 23 de marzo de 2003.

Instituto Catequista Dolores Sopeña
El Instituto Catequista Dolores Sopeña es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa española María Dolores Rodríguez Sopeña, en Toledo, en 1901. A las religiosas de este instituto se les conoce como damas catequistas y posponen a sus nombres las siglas I.C.D.S.
Santiago Solari
Santiago Hernán Solari Poggio (Rosario; 7 de octubre de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino, actualmente es Director de Futbol del Real Madrid C. F. de la Primera División de España.

Como futbolista, se desenvolvía en la posición de centrocampista, principalmente como interior. Formado en las divisiones inferiores de Newell's Old Boys, debutó como profesional en River Plate en 1996, dando el salto al fútbol europeo en 1999, al fichar por el Atlético de Madrid. En 2000 es traspasado al Real Madrid, en el que permaneció cinco temporadas (2000-2005), en las que logró a nivel nacional dos Ligas y dos Supercopas; y a nivel internacional, una Liga de Campeones, una Supercopa y una Copa Intercontinental. Fue internacional absoluto con Argentina (1999-2004), sumando un gol y once partidos.

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 se disputó el día 15 de mayo de 2002 en el Hampden Park de Glasgow, Escocia. Fue la 47.ª edición de la final de la Copa de Europa y la 10.ª en el actual formato de Liga de Campeones, disputada por Real Madrid CF y Bayer Leverkusen.

Los españoles se impusieron a los alemanes con goles de Raúl y el considerado por la UEFA, mejor gol de la historia de la competición, el de «la volea» de Zidane, que puso el resultado definitivo de 2–1 a favor de «Los Merengues», que se alzaron con su tercer título en cinco años y su «Novena» Copa de Europa de la historia, continuando su hegemonía como el club más laureado del continente.
La Biela
La Biela es un representativo bar de Buenos Aires, Argentina, ubicado en el corazón de la Recoleta. Emplazado en el 600 de la Avenida Presidente Quintana, es un sitio de reunión característico de turistas y vecinos.

Avenida Quintana
La avenida Presidente Quintana es una de las tradicionales arterias del Barrio Norte de Buenos Aires, Argentina. Se inicia en la intersección de las calles Libertad y Juncal (lugar que antiguamente se denominaba Cinco Esquinas), finalizando en la Basílica Nuestra Señora del Pilar de la Recoleta y el cementerio de la Recoleta.
Guardia del Juncal
La Guardia del Juncal o de Cañuelas, fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Actualmente el casco histórico se encuentra dentro de la Reserva natural Guardia del Juncal.

Frontera indígena sur del virreinato del Río de la Plata
La frontera indígena sur del virreinato del Río de la Plata era el límite austral hasta donde este virreinato lograba ejercer su dominio real y efectivo pues más allá del mismo se encontraban territorios que en los hechos eran controlados por los distintos pueblos indígenas que habitaban la región pampeana y la Patagonia, principalmente los tehuelche, pehuenches, los mapuches, y los ranqueles.

Diversas campañas militares y acuerdos de paz fueron realizados entre los españoles y los indígenas con el objeto de contener sus ataques o de avanzar sobre estas tierras, para incorporarlas.
Municipio de Zacatlán
El municipio de Zacatlán ( sakaˈtlan) (del Nahuatl: Zácatl, tlan ‘zacate, paja; lugar, abundancia’‘ lugar donde abunda el zacate’)(comúnmente apodado Zacatlán de las Manzanas, por ser su cultivo una de sus principales actividades económicas), es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Se ubica al noroeste de la entidad, a una altitud promedio de 2040 m s. n. m., y pertenece a la primera región socioeconómica del estado. Su cabecera es la ciudad de Zacatlán, la cual a partir del 27 de abril de 2011 es reconocida por la secretaría de turismo de México como pueblo mágico.

Ciudad de Zacatlán
La ciudad de Zacatlán (del Nahuatl: Zácatl, tlan ‘zacate, paja; lugar, abundancia’‘ Lugar donde abunda el zacate’)es la cabecera y ciudad más habitada del municipio de Zacatlán, al norte del estado de Puebla, México.
Nimrod
Nimrod es un personaje ficticio creado por la editorial Marvel Comics como némesis de los mutantes en la publicación X-Men. Su nombre se deriva de la figura bíblica descrita en Génesis como "un poderoso cazador". Apareció por primera vez en el título Uncanny X-Men n.º 191 de marzo de 1985 y fue creado por Chris Claremont (guion) y John Romita, Jr. (dibujo).

Oriundo de la línea de tiempo de Días del futuro pasado, Nimrod es un poderoso y virtualmente indestructible descendiente de los centinelas de caza mutantes robóticos. Su nombre se deriva de la figura bíblica descrita en Génesis como "un poderoso cazador".

Molde Maestro
Molde Maestro o Master Mold es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Dado que su propósito principal era actuar como una fábrica portátil creadora de Centinelas, y los robots Centinelas fueron utilizados principalmente para cazar mutantes, Molde Maestro ha aparecido casi exclusivamente en los X-Men y en los cómics relacionados con los mutantes.
Misión de San Cayetano de Calabazas
La misión de San Cayetano de Calabazas, también conocida como Calabasas, ubicada cerca de Nogales (Arizona), es una histórica misión española jesuita cuyo patrón es San Cayetano. Es considerada un Hito Histórico Nacional de Estados Unidos y es una de las misiones españolas en Arizona.

Misiones españolas en Arizona
Las misiones españolas en Arizona comprenden una serie de puestos de avanzada o misiones religiosas establecidas entre 1629 y 1781 por las órdenes religiosas de los jesuitas y los franciscanos del Imperio español en Arizona, EE. UU.
Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores (Castilblanco)
La Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores es una cofradía femenina de culto católico que tiene sede en Castilblanco, en la comunidad autónoma de Extremadura (España).

Realiza su estación de penitencia durante las noches del Jueves Santo y el Viernes Santo con el paso de Nuestra Señora de los Dolores. La procesión dura aproximadamente una hora.

Castilblanco
Castilblanco es una localidad y municipio español situado en el suroeste de la península ibérica, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Se encuentra a una altitud de 501 m sobre el nivel del mar, al sur de los Montes de Toledo y entre los ríos Guadiana y Guadalupe, dentro de la comarca de Cijara. El municipio cuenta con una población de 844 habitantes (INE 2024), concentrándose la totalidad en un único núcleo de población con el título honorífico de villa. Pertenece al partido judicial de Herrera del Duque.

Castilblanco es el último lugar de paso en el Camino de Guadalupe de Levante, que une Guadalupe con Valencia.
Galeras (Sucre)
Galeras es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la subregión de Sabanas, al norte del país. Dista 50 km de la capital departamental, Sincelejo. Es municipio desde el 24 de octubre de 1968.

Galeras es reconocido principalmente por el Festival Folclórico de la Algarroba y la Muestra Anual de Cuadros Vivos, que se celebran entre el 3 y el 8 de enero. Los Cuadros Vivos son un patrimonio cultural del departamento de Sucre.

La Sabana sucreña
Sabanas o La Sabana es una de las 5 subregiones que componen el departamento de Sucre (Colombia). Está integrada por los siguientes municipios, al centro del mismo:

Buenavista

Corozal

El Roble

Galeras

Los Palmitos

Sampués

San Juan de Betulia

San Pedro

Sincé

Dado que la subregión está compuesta por los declives que van de los Montes de María hasta inicios de la depresión del bajo Cauca y San Jorge, la conforman numerosas sierras y colinas de leves ondulaciones que van desde los 70 hasta 185 m s. n. m.
Francisco Ferrera
Francisco Ferrera (Cantarranas, Capitanía de Guatemala (actual a Honduras), 29 de enero de 1794-Chalatenango, El Salvador, 10 de abril de 1851) fue un sastre, sacristán, militar, abogado y político hondureño.

Fue jefe de Estado de Honduras entre 1833 y 1834, cuando emprendió una fracasada invasión a El Salvador. De 1838 a 1840 colaboró con el general guatemalteco Rafael Carrera para derrocar el gobierno liberal del presidente de la Federación Centroamericana, Francisco Morazán. Posteriormente fue el primer presidente constitucional de Honduras para el periodo 1841-1843 y reelecto para el periodo 1843-1845. Fue escogido ministro de Guerra de 1845 a 1847 y emprendió una guerra contra Nicaragua. Después ocupó otros cargos políticos.

Debido al Pacto de Pespire, firmado en marzo de 1850, se vio obligado a migrar a El Salvador, donde falleció. Su biografía fue realizada por el abogado Ramón Rosa.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Tetsuya Naito
Tetsuya Naito (22 de junio de 1982) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre en el ring como Naito. Formó parte del equipo "No Limit" a lado de Yujiro Takahashi. Actualmente trabaja en la empresa NJPW (New Japan Pro-Wrestling), en donde se desempeña como líder de los "Ingobernables de Japón". Además anteriormente Naito trabajo en las empresas CMLL (Consejo Mundial de Lucha Libre), y la TNA (Total Nonstop Action Wrestling).

Ha sido 3 veces Campeón Mundial al haber sido 3  Campeón Peso Pesado de la IWGP. También es 6 veces Campeón Intercontinental de la IWGP, dos veces Campeón en Parejas de la IWGP, una vez Campeón Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP con Yujiro Takahashi y una vez Campeón de Peso Abierto NEVER, que lo convierte en Campeón de Tres Coronas y también fue ganador de la New Japan Cup en 2016 y en dos ocasiones G1 Climax en 2013 y 2017.

Yujiro Takahashi
Yujiro Takahashi (13 de enero de 1981) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre en el ring como Yujiro. Takahashi formó parte del equipo conocido como "No Limit" a lado de Tetsuya Naito. Takahashi también ha trabajado en la Total Nonstop Action Wrestling en Estados Unidos y para el Consejo Mundial de Lucha Libre en México.
Askatasuna (partido político)
Askatasuna (Libertad en euskera) fue un partido político español de ideología nacionalista e independentista vasca, inscrito el 31 de agosto de 1998 en el registro de partidos políticos del Ministerio del Interior, con sede en Bilbao. El 18 de febrero de 2009 fue suspendido de actividades por la Audiencia Nacional en aplicación de la Ley de Partidos.

Ley de Partidos Políticos (España)
La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos (LOPP), llamada Ley de Partidos, es una de las normas esenciales del régimen jurídico de los partidos políticos en España, destinada originalmente a ilegalizar las formaciones políticas que apoyaban a la organización terrorista ETA.
Back in the U.S.S.R.
«Back in the U.S.S.R.» es una canción de la banda británica de rock The Beatles, y la pista de apertura de su álbum doble homónimo de 1968. Escrita por Paul McCartney y acreditada a la asociación Lennon-McCartney, la canción sirve como parodia de «Back in the U.S.A.» y «California Girls» de Chuck Berry y The Beach Boys, respectivamente.

"Back in the U.S.S.R." fue lanzada por Parlophone como sencillo en el Reino Unido en 1976 para el álbum Rock 'n' Roll Music. "Twist and Shout" sería el Lado B.

California Girls
«California Girls» (en español: «Chicas de California») es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love y grabada por The Beach Boys en 1965. La canción fue editada en sencillo y llegó al puesto n.º 3 en el Billboard Hot 100. Se encuentra en su álbum de estudio Summer Days (and Summer Nights!!).

La revista Rolling Stone puso a "California Girls" en el puesto n.º 71 en su lista de las 500 mejores canciones, según Rolling Stone. Además "California Girls" es parte del Salón de la Fama del Rock, ya que está incluida en las quinientas mejores canciones de rock.
Percy Jackson (personaje)
Percy Jackson es el nombre del personaje principal de la saga de libros del mismo nombre la cual cuenta con 7 libros escritos por Rick Riordan. El personaje también aparece en los libros extra: Magos y Semidioses, Los Expedientes del Semidiós, Diarios de un Semidiós, Magnus Chase y los dioses de Asgard y en Las Pruebas de Apolo.

Escrito en inglés originalmente y traducido a español por Santillana de España.

Es protagonista a su vez en las adaptaciones al cine realizadas por Chris Columbus: Percy Jackson y el ladrón del rayo y Percy Jackson y el mar de los monstruos, es el actor Logan Lerman quien interpreta a Percy en las películas, mientras que Walker Scobell interpreta a Percy en la serie de televisión original de Disney+ la cual ha sido muy recomendada.

Percy Jackson y el mar de los monstruos
Percy Jackson y el mar de los monstruos (título original en inglés: Percy Jackson & the Olympians 2: The Sea of Monsters) es una película estrenada el 7 de agosto de 2013. La dirección es de Thor Freudenthal, y está basada en el libro de Rick Riordan, El mar de los monstruos, de la serie de novelas Percy Jackson y los dioses del Olimpo. La película es la continuación de Percy Jackson y el ladrón del rayo.
Aisne
Aisne (02; pronunciado /ɛnə/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Su nombre deriva del nombre del río homónimo que discurre por su territorio, recorriéndolo de este a oeste, bañando la ciudad de Soissons.

El departamento comprende 5 distritos (arrondissements), 21 cantones y 804 comunas. Su gentilicio en idioma francés es axonais.

Río Aisne
El río Aisne es un río de Francia. Es afluente del río Oise por la izquierda. Nace en el bosque de Argonne, en Rembercourt-Sommaisne (departamento de Mosa) y desemboca en el río Oise en Compiègne (departamento de Oise), tras un curso de 353,30 kilómetros por los departamentos de Mosa, Marne, Ardenas, Aisne y, en su tramo final, Oise.

Su cuenca comprende 7.920 km². Es un río navegable que dispone de numerosas esclusas.

Las ciudades más importantes de su curso son Sainte-Menehould, Vouziers, Rethel, Soissons y Compiègne.

En latín era conocido como Axona.
Park Ji-hoon
Park Ji-hoon (en hangul, 박지훈; en hanja, 朴志訓; Seúl, 29 de mayo de 1999) es un cantante y actor surcoreano. Es conocido por haber participado en la segunda temporada de Produce 101, donde finalizó el programa en segundo lugar, convirtiéndose en integrante de Wanna One.Retomó su carrera actoral en septiembre de 2019, protagonizando el drama histórico Flower Crew: Joseon Marriage Agency.

Park debutó por primera vez como actor infantil, apareciendo en Jumong (2006) y obtuvo papeles en varios dramas televisivos como Revolución de Amor, At a Distance, Spring Is Green, El héroe débil de la clase 1, Deseos VIP y Love Song for Illusion. También debutó como actor musical a través de su participación en los musicales Peter Pan, The Harmonium in My Memory y Radio Star. Con la conclusión de sus actividades con Wanna One en enero de 2019, el cantante debutó como solista con O'Clock en marzo de 2019.

At A Distance Spring Is Green
At A Distance Spring Is Green (en hangul: 멀리서 보면 푸른 봄; RR: Meolriseo Bomyun Pooreun Bom, también conocida como Blue Spring From a Distance), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 14 de junio de 2021 hasta el 20 de julio de 2021 a través de KBS2.

La serie está basada en el webtoon "Meolriseo Bomyun Pooreun Bom" de Ji Nyoong.
Drymophila hellmayri
El tiluchí de Santa Marta (Drymophila hellmayri) es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Drymophila. Es endémica de una región restringida en el noreste de Colombia. Hasta el año 2012 era considerada una subespecie de Drymophila caudata, de quien fue separada en conjunto con D. klagesi y D. striaticeps.

Drymophila striaticeps
El hormiguerito cabeciestriado (en Colombia) u hormiguero de cabeza rayada (en Perú) (Drymophila striaticeps), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Drymophila. Es nativa de la región andina del noroeste y oeste de América del Sur. Hasta el año 2012 era considerada una subespecie de Drymophila caudata, de quien fue separada en conjunto con D. hellmayri y D. klagesi.
Kodovjat
Kodovjat es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Gramsh. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 2355 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Kodovjat, Bratilë, Bulcar, Kishte, Kokel, Posnovisht, Shelcan, Bersnik i Poshtëm, Bersnik i Sipërm, Mashan y Broshtan.

Se ubica unos 10 km al sureste de la capital municipal Gramsh, sobre la carretera SH71 que lleva a Korçë.

Gramsh
Gramsh (forma albanesa definida: Gramshi; turco: Grameç) es un municipio y villa en el condado de Elbasan, en el centro de Albania. El municipio se formó en la reforma territorial de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gramsh, Kodovjat, Kukur, Kushovë, Lenie, Pishaj, Poroçan, Skënderbegas, Sult y Tunjë, que pasaron a ser las unidades administrativas del municipio. El ayuntamiento tiene su sede en la villa de Gramsh. La población total del municipio es de 24 231 habitantes (censo de 2011), en un área total de 739.22 km². La población en sus límites de 2011 era de 8440 habitantes.

La villa está atravesada por el río Devoll y se sitúa en la carretera que une Elbasan con Korçë.
Casa del Teatro
La Casa del Teatro es una entidad argentina fundada en 1938 creada por la soprano ligera Regina Pacini (esposa de Marcelo Torcuato de Alvear) como albergue de artistas jubilados con necesidades económicas o de vivienda. El establecimiento ocupa un sector de un edificio de diez pisos diseñado por Alejandro Virasoro en la Avenida Santa Fe 1243, en el barrio de Retiro, en la ciudad de Buenos Aires, que alberga también un museo y biblioteca teatral, además del Teatro Regina de larga trayectoria porteña y donde se realiza el ciclo Teatrísimo, y se lleva a cabo anualmente, la entrega de los premios Florencio Sánchez a la labor teatral.

Regina Pacini
Regina Pacini Quintero (Lisboa, Portugal; 6 de enero de 1871 - Buenos Aires, Argentina; 18 de septiembre de 1965) fue una soprano lírica ligera, primera dama argentina y benefactora portuguesa, de madre española y padre italiano.
Maliaño
Maliaño es una localidad del municipio de Camargo (Cantabria, España). La localidad está situada junto a la bahía de Santander, a 5 kilómetros de la capital autonómica, y a 20 metros de altitud. En él se sitúa el aeropuerto cántabro de Severiano Ballesteros, siendo el único aeropuerto comercial de la provincia. Su población en el año 2020 ascendía a 9535 habitantes (INE), convirtiéndose en el segundo núcleo más poblado del municipio, solo por detrás de la capital, Muriedas. Según el INE en 2006 tenía 8911 habitantes, por lo que Maliaño es el núcleo que ha registrado un mayor número de nuevos vecinos con respecto a 1996, donde contaba con 5601 habitantes, lo que supone 4056 habitantes más, es decir cerca de un 67% de incremento.

Muriedas
Muriedas es la capital del municipio español de Camargo, en Cantabria. La localidad está situada a 7 kilómetros de Santander. A escasos 2 kilómetros se encuentra el aeropuerto de Santander, que está situado en Maliaño, en el municipio de Camargo, así como la bahía y el puerto. En el año 2020, Muriedas contaba con una población de 12.453 habitantes empadronados.
El Selu
José Luis García Cossío (Cádiz, 3 de junio de 1962) es un chirigotero español del Carnaval de Cádiz, conocido en el mundo del carnaval como El Selu.
Es considerado uno de los mejores chirigoteros de la historia del carnaval de Cádiz.

Carnaval de Cádiz
El Carnaval de Cádiz es uno de los carnavales más famosos e importantes de España, por lo que ha sido reconocido en 1980 conjuntamente con el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional. Ambos son los primeros carnavales de España con tal distinción. Precisamente desde el año 2014, el Carnaval de Cádiz y el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife están hermanados, coincidiendo con el 30 aniversario del hermanamiento de ambas ciudades que tuvo lugar en 1984.
Ha sido también declarado Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial de España. 
En 2019 fue registrado en el Catálogo General de Patrimonio Histórico Andaluz (CGPHA) como Bien de Interés Cultural (BIC), por una orden publicada en el Decreto 609/2019 en boletín número 240 de 16/12/2019 del BOJA.
Todos los años durante los meses de enero y febrero se celebra en el Gran Teatro Falla el Concurso de Agrupaciones del Carnaval.
Carmesí
El carmesí, también llamado rojo de grana y, antiguamente, cármeso, carmesín o cremesino, es un color rojo purpúreo vivo, que también puede describirse como un carmín muy vivo.

El color carmesí corresponde específicamente a la coloración del polvo que resultaba de triturar los cuerpos secos de los insectos llamados quermes (Kermes vermilio ), que se recogían principalmente de los arbustos Quercus coccifera, y que se comercializaba en los países mediterráneos como pigmento para teñir telas.

También han sido llamados «carmesí» el color del tinte del quermes —que se asemeja al carmín de las pinturas artísticas que hoy día se comercializan bajo esa denominación de color— y los paños de seda o de lana teñidos de color escarlata, que por lo general se mordentaban con alumbre y se teñían con carmesí. Más ampliamente, por carmesí puede entenderse el color escarlata o cualquier tela teñida de rojo vivo.

Carmín
Carmín es un color intenso, algo purpúreo, semioscuro, que es específico del pigmento homónimo: una sal alumínica del ácido carmínico (C22H20O13) o, menos frecuentemente, del ácido quermésico.

En cosmética, reciben el nombre de «carmín» las pastas rojas y rojizas con que se fabrican los lápices de labios y polvos para el rostro.