hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Urrutia
Felipe de Jesús Urrutia Delgadillo (1918 - 2014) fue un músico y compositor nicaragüense conocido como "El trovador de Las Segovias".

En los años del periodo conocido como Revolución Popular Sandinista (1979-1990) creó el grupo musical "Don Felipe y sus cachorros" compuesto por hijos y nietos. Recopilo piezas musicales de los ritmos tradicionales de los departamentos norteños  de Nicaragua: polcas, mazurcas, valses y jamaquellos alcanzando relevancia nacional y convirtiéndose en un referente de la música popular nicaragüense en la segunda parte del siglo XX.

Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.
CS Dinamo București (baloncesto)
El CS Dinamo Bucureşti, anteriormente conocido como Dinamo-Erbaşu o Dinamo Gealan, es un club de baloncesto profesional de Bucarest, Rumania. El club fue fundado en 1950 como parte del Clubul Sportiv Dinamo București y compite en la Liga Națională. Disputa sus partidos en la  Sala Polivalentă Dinamo, con capacidad para 2.538 espectadores.

Los colores del club son el rojo, para la primera equipación, y el blanco para el segundo uniforme. El Dinamo cuenta en su palmarés con 22 títulos de campeón de liga, el más exitoso de todo el país, seguido de su máximo rival, el CSA Steaua, con 21.

Liga Națională (baloncesto)
La Divizia A o Liga Națională es la máxima competición de baloncesto de Rumanía. La temporada empieza en octubre y la forman 22 equipos, divididos en tres grupos, con el nuevo formato que entró en vigor en la temporada 2018-19.
Línea Jōnan
La línea Jōnan (城南線, Jōnan-sen?) es una de las líneas urbanas del Ferrocarril Iyo. Se extiende desde la estación Onsen de Dōgo (道後温泉駅, Dōgo'onsen-eki?) hasta la estación Nishi-Horibata (西堀端停留場, Nishihoribata-teiryūjō?), todas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime.

Línea Hanazono
La línea Hanazono (花園線, Hanazono-sen?) es una de las líneas de tranvía del Ferrocarril Iyo. Se extiende desde la estación Estación Matsuyamashi (松山市駅停留場, Matsuyamashieki-teiryūjō?) hasta la estación Minami-Horibata (南堀端停留場, Minamihoribata-teiryūjō?), ambas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime.
Radar Tipo 363
El radar  Tipo 363 de fabricación china es una radar de búsqueda aérea/de superficie basado en el radar DRBV-15 francés, en servicio con la Armada del Ejército Popular de Liberación.

El Tipo 363 solo se encuentra instalado en el Destructor Tipo 052 Harbin (112) y en Destructor Tipo 051 Kaifeng (109) modernizado.

Destructor Tipo 051
Los destructores Tipo 051 (nombre código OTAN Clase Luda) fueros los primeros buques orientados a la guerra antisuperficie (ASuW), diseñados y construidos por la República Popular de China, y los primeros buques chinos en ser equipados con un sistema de dirección de combate integrado. Están basados en el diseño de los destructores soviéticos de la clase Neustrashimy, con algunas influencias de diseño de la Clase Kotlin.
Carla Angola
Carla María Angola Rodríguez (Caracas, Venezuela, 24 de diciembre de 1975) es una periodista y presentadora de televisión venezolana, que trabajó por varios años en el programa de televisión «Buenas noches», de la televisora venezolana Globovisión.

Buenas noches (programa de televisión venezolano)
Buenas Noches fue un programa de producción nacional independiente venezolana, y comenzó a ser transmitido por el canal de televisión Globovisión desde el 28 de junio de 2006 hasta el 27 de mayo de 2013. El programa tuvo un relanzamiento en 2014 vía streaming en el canal VerTV, finalizando las trasmisiones tiempo después. Tuvo gran resonancia y audiencia en Venezuela en las décadas que estuvo al aire.
Palacio de la Caravana
El palacio de la Caravana (en italiano: Palazzo della Carovana), también conocido como palacio de los Caballeros (en italiano: Palazzo dei Cavalieri), es uno de los edificios situados en la plaza de los Caballeros de Pisa, Italia. Antiguo cuartel general de la Orden Militar de San Esteban, desde 1846 es la sede de la Escuela Normal Superior.

Plaza de los Caballeros
La plaza de los Caballeros de Pisa, Italia («Piazza dei Cavalieri» en italiano) es, tras la plaza del Duomo, la plaza más importante de la ciudad. En la antigüedad representaba el centro del poder civil (frente al religioso de la platea episcopalis), mientras que a partir de la segunda mitad del siglo XVI fue la sede de la Orden Militar de San Esteban, deseada por el gran duque Cosimo I de' Medici. Actualmente es un centro de atracción cultural y estudiantil por la presencia de la sede central de la Escuela Normal Superior.
Torrente 4: Lethal Crisis
Torrente 4: Lethal Crisis es la cuarta parte de la serie de películas iniciadas por Torrente, el brazo tonto de la ley con José Luis Torrente volviendo a ser interpretado por Santiago Segura, quien también dirige, produce y escribe la película. La película está también producida por Rodrigo's Production, Amiguetes Entertainment y Antena 3 Films, y distribuida por Warner Bros.

La película se estrenó el 11 de marzo de 2011 en formato 3D estereoscópico y con gran cantidad de famosos como Silvia Abril, Kiko Rivera, Belén Esteban, Ana García Obregón, Fernando Esteso, los futbolistas Sergio Agüero, Cesc Fàbregas, Gonzalo Higuaín, Sergio Ramos, Álvaro Arbeloa y Raúl Albiol, entre otros muchos.

La película contó con una importante campaña de promoción durante varias semanas antes de su estreno. La película recaudó en los cines españoles 19 575 440 euros tras ser vista en cines por 2 640 443 espectadores.

Torrente 3: El protector
Torrente 3: el protector es una película española cómica de 2005 escrita, dirigida y protagonizada por Santiago Segura, y la tercera parte de la saga de Torrente, iniciada con Torrente, el brazo tonto de la ley. Segura realizó una parodia de la película estadounidense El guardaespaldas, que había sido dirigida por Mick Jackson y protagonizada por Kevin Costner y Whitney Houston.
El Espinar
El Espinar es un municipio y una localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, perteneciente a la comarca de Segovia. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2025).

Situado al pie de la sierra de Guadarrama y atravesado por la carretera nacional N-6 y la autopista AP-6, el municipio ocupa la transición entre la sierra y la meseta castellana. En su territorio se localizan las localidades de El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar, Gudillos, Prados y Los Ángeles de San Rafael.

El gentilicio genérico es el de espinariegos y el apelativo «ahumao», «bolluyo» o «boina» aunque el hecho de que el municipio comprenda varios núcleos de población hace que alguno de estos tenga el suyo propio, como es el caso de San Rafael, cuyo gentilicio es sanrafaeleños y el apelativo de «fondilleros».

El Espinar está hermanado con la población portuguesa de Maia.

La Estación de El Espinar
La Estación de El Espinar es una localidad española perteneciente al municipio de El Espinar, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 630 habitantes (INE 2024).
Cantón de Holguín
El Cantón Independiente de Holguín fue una insurrección separatista ocurrida en Holguín, Cuba, el 17 de septiembre de 1877, durante la etapa final de la Guerra de los Diez Años (1868–1878).

Este episodio estuvo encabezado por el comandante y doctor José Enrique Collado, quien se autoproclamó presidente de un gobierno provisional y declaró la independencia del territorio holguinero, separándolo de la autoridad de la República en Armas.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Paola Ugaz
Paola Margot Ugaz Cruz (Lima, 1974) es una periodista de investigación y escritora peruana, conocida por haber investigado los casos de abusos de menores cometidos por el Sodalicio. Es directora de Nativa TV.

Nativa (canal de televisión)
Nativa, anteriormente conocido como UCI TV (siglas de Un Canal Inteligente), es un canal de televisión peruano propiedad de Easy Telecom SAC, lanzado el 12 de febrero de 2018. Se transmite a través de televisión digital terrestre (TDT) y además está en diferentes cableoperadores a nivel nacional. Su sede de transmisiones se encuentra en la ciudad de Lima.
Palo Verde (California)
Palo Verde es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Imperial en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 157,3 personas por km². Es considerada como una de las localidades más pobres del estado.

Condado de Imperial
El condado de Imperial (en inglés: Imperial County) es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 163 972 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es El Centro.
Escuela Rinpa
Rinpa (琳派, Rinpa?), también romanizado como Rimpa, es una de las escuelas más importantes de la pintura japonesa. Surgió en el siglo XVII con los artistas Honami Kōetsu (1558 - 1637) y Tawaraya Sōtatsu (1643). Cincuenta años después, el estilo se consolidó como tal a través de los hermanos Ogata Kōrin y Kenzan.

Ōgata Kōrin
Ōgata Kōrin (尾形 光琳, Ōgata Kōrin?  Kioto, circa 1657 - Kioto, 2 de junio de 1716) fue un pintor y lacador japonés conocido por su estilo decorativo en biombos, originario de la escuela Rinpa de pintura japonesa.
Línea 8 de CPTM
La Línea 8 - Diamante es una línea de ferrocarril metropolitano en la ciudad de São Paulo (Brasil). La línea es una de las cuatro operadas por la empresa privada Motiva (anteriormente conocida como Via Mobilidade) y una de las quince líneas que conforman la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. Comprende el tramo definido entre las estaciones Júlio Prestes e Itapevi, con extensión operativa entre las estaciones Itapevi y Amador Bueno. Hasta marzo del 2008 se denominaba Línea B - Cinza.

Estación Júlio Prestes
La Estación Júlio Prestes (en portugués: Estação Júlio Prestes) es una histórica estación ferroviaria de la ciudad de São Paulo, Brasil. Construida en 1938, está ubicada en el distrito de Santa Cecília, en el barrio de Campos Elíseos. Su nombre se puso en homenaje al exgobernador del estado de São Paulo y expresidente electo de Brasil, Júlio Prestes. Actualmente la estación sólo atiende a la línea 8 del Tren Metropolitano de São Paulo, operada por el consorcio privado ViaMobilidade.

La estación alberga la sede de la Secretaría de Cultura de São Paulo y, desde 1999, la sala de conciertos de la Orquesta Sinfónica del Estado de São Paulo (Osesp), Sala São Paulo. En la Plaza Júlio Prestes, es posible ver la estatua de bronce de Alfredo Maia y la escultura abstracta en acero de Emanoel Araújo.
Fuhanken Sanchisei
El Fuhanken Sanchisei (府藩県三治制, ''Fuhanken Sanchisei''?   «Sistema de gobierno tripartito Fu, Han y Ken») fue una reorganización administrativa emprendida por el gobierno Meiji en 1868, durante la caída del shogunato Tokugawa y la guerra Boshin. Durante un período de cuatro años, las antiguas provincias de Japón se recategorizaron en tres jurisdicciones diferentes: prefecturas urbanas (府, fu?), dominios daimio (藩, han?) y prefecturas rurales (県, ken?). Esto, junto con otras reformas durante la abolición del sistema han en 1871, llevó a la formación de 45 de las 47 prefecturas modernas de Japón.

De las prefecturas actuales existentes en Japón, varias de ellas se establecieron aproximadamente en sus formas actuales durante esta era: la prefectura de Nagasaki, la prefectura de Osaka, la prefectura de Nara, la prefectura de Shiga (como Ōtsu-ken) y la prefectura de Niigata continental (sin la adición de la isla Sado en 1876).

Gobierno Meiji
El gobierno Meiji (明治政府, Meiji Seifu?) fue el gobierno formado por políticos del dominio de Satsuma y el dominio de Chōshū en la década de 1860. El gobierno Meiji fue el primer gobierno del Imperio del Japón.

Los políticos del gobierno Meiji eran conocidos como la oligarquía Meiji, que derrocó al shogunato Tokugawa.
Mauro Gianetti
Mauro Gianetti (Isone, 16 de marzo de 1964) es un ex ciclista profesional suizo dedicado actualmente a las funciones de mánager de equipos ciclistas y de director de marketing del Club Deportivo Badajoz.

Actualmente es el mánager general del equipo Geox-TMC.

Saunier Duval (equipo ciclista)
El Saunier Duval fue un equipo ciclista español que en su última etapa contaba con sede central en Hoznayo, Cantabria. Su mánager general era Mauro Gianetti. El director deportivo principal era Joxean Fernández "Matxín", auxiliado por Sabino Angoitia.

Corrió en la categoría UCI WorldTeam.

A partir de 2008 cambió de nombre en diversas ocasiones (Scott-American Beef, Footon-Servetto y Fuji-Servetto), hasta llegar a la denominación de Geox-TMC, con la que el equipo logró su victoria más destacada justo antes de desaparecer: el triunfo de Juanjo Cobo en la clasificación general de la Vuelta a España 2011, aunque finalmente se invalidaría la victoria por irregularidades en el pasaporte biológico de dicho corredor, pero se mantendría la victoria en la Clasificación por equipos.
Simperto
San Simperto, también conocido como Sintbert, Sintpert o Simbert (* c. 750 - † 13 de octubre, c. 807) fue un abad benedictino, obispo y confesor de origen franco que vivió entre finales del siglo VIII y principios del siglo IX, establecido en la Abadía de Murbach (789-792), de donde procedía, y en los obispados de Augsburgo (778–807) y Neoburgo (789–802). Se cree que al ser sobrino y consejero de Carlomagno, formaba parte de la familia carolingia.

Diócesis de Neoburgo
La diócesis de Neoburgo (en latín: Dioecesis Stafnensis y en alemán: Bistum Neuburg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Fue suprimida circa 802 al ser unida a la diócesis de Augsburgo. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salzburgo.
Condado de Nez Perce
El condado de Nez Perce (en inglés: Nez Perce County), fundado en 1864, es uno de los 44 condados del estado estadounidense de Idaho. En el año 2000 tenía una población de 37.410 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Lewiston.

Lewiston (Idaho)
Lewiston es una ciudad ubicada en el condado de Nez Perce en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2020 tiene una población de 34 203 habitantes y una densidad poblacional de 682,58 habitantes por km². Se encuentra en la confluencia de los ríos Clearwater y Snake, que la separa del estado de Washington.
Sebastián de Antuñano
Sebastián de Antuñano Rivas (Vizcaya, 1652-Lima, 1717), tuvo su bautismo infantil en Valmaseda, Vizcaya el 20 de enero de 1652. Fue un capitán de navío y negociante, que conjuntamente con Antonia Lucía del Espíritu Santo fueron los grandes impulsores de la devoción al Señor de los Milagros de Lima.

Antonia Lucía del Espíritu Santo
Antonia Lucía Maldonado Verdugo (Guayaquil, 12 de junio de 1646 - Lima, 17 de agosto de 1709) fue la fundadora del Instituto Nazareno, actual sede del Monasterio de Religiosas Nazarenas Carmelitas Descalzas, fieles guardianas del Señor de los Milagros, patrón Jurado de la Ciudad de Lima.

Hija de Don Antonio Maldonado Mendoza y de Doña María Verdugo Gaitán, siendo ella la segunda hija de este matrimonio. Familia de origen muy humilde, pero con altos valores cristianos. Perdió a su padre desde muy pequeña, ocasionando esto el desamparo total de su viuda y de sus 2 hijos. Antonia Lucía, vino junto con su madre al Perú, desembarcando en el puerto del Callao, con la esperanza de una mejor vida.
Edificio Selfridges
El Edificio Selfridges es un edificio emblemático situado en Birmingham, Reino Unido. Forma parte del Centro Comercial Bullring y contiene los Grandes Almacenes Selfridges. Fue completado en 2003 con un coste de £60 millones y diseñado por la firma arquitectónica Future Systems. Tiene una estructura de acero y una fachada de hormigón pulverizado. Desde su construcción, el edificio se ha convertido en un edificio emblemático y se considera una contribución importante a la regeneración de Birmingham.

Selfridges
Selfridges es una cadena de grandes almacenes del Reino Unido fundada por el emprendedor norteamericano Harry Gordon Selfridge en 1909. Su actividad se centra sobre todo en artículos con cierto poder adquisitivo diferencial, el cliente como centro de atención y complacencia por parte del vendedor, y en el producto como una muestra de excelencia y refinamiento. Selfridges dispone de grandes almacenes en Londres, Birmingham y Mánchester.
Pakrac durante la guerra de Croacia
La ciudad de Pakrac y sus alrededores fue el epicentro de la lucha durante la Guerra de la Independencia de Croacia en Eslavonia Occidental.

La fecha de inicio del enfrentamiento varía según la biografía que se consulte. Muchas fuentes datan al 1 de marzo de 1991 como comienzo de la Guerra de Croacia a partir del incidente en la estación de policía de Pakrac. Los primeros hechos violentos fueron en 1990 con un incremento importante en marzo de 1991 y un estallido en agosto.

El dominio de la ciudad y sus vecindades se disputó entre milicias serbias luego apoyadas por el Ejército Popular Yugoslavo (Jugoslovenska Narodna Armija - JNA) por un lado y la Guardia Nacional Croata (ZNG) por el otro. La lucha cesará definitivamente el 4 de mayo de 1995 cuando el renombrado Ejército Croata (HV) recupere la totalidad del territorio en favor de las autoridades de Zagreb (Operación Bljesak).

Veljko Džakula
Veljko Džakula es un político serbocroata de participación activa desde la proclamación de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental (SAO - ZS) en 1990. Su postura moderada lo enfrentó a los que sostenían posiciones radicales dentro de su comunidad.

Luego de la integración de SAO - ZS al sistema constitucional de Croacia en 1995, continuó su actividad representando su comunidad.

Declaró como testigo en los juicios que el ICTY contra Slobodan Milošević, Goran Hadžić y Milan Martić. Durante este último declaró que parte de su familia murió en manos de la NDH en la villa de Kusonje en el año 1942.
Bell UH-1N Iroquois
El UH-1N Iroquois, también llamado Twin Huey, es un helicóptero militar bimotor estadounidense fabricado por Bell Helicopter Textron a partir del UH-1H Iroquois, y que realizó su primer vuelo en abril de 1969. El UH-1N tiene, en configuración para pasajeros, 14 plazas, además del piloto; y en configuración para transporte de carga, una capacidad interior de 6,23 m³. El UH-1N además puede transportar 2268 kg de carga externa. La versión original fue encargada por las Fuerzas Canadienses y designada CUN-1N (después CH-135). La designación comercial del fabricante es Bell 212, y también fue fabricado bajo licencia en Italia por Agusta como AB 212.

Bell 204/205
Bell 204 y 205 son las designaciones de empresa para uso civil de los helicóptero militares UH-1 Iroquois monomotor. Estos modelos son usados en una gran variedad de aplicaciones, incluyendo aplicaciones aéreas, levantamiento de carga, y uno de sus usos más comunes, extinción de incendios.
Ferrocarril Transmongoliano
El ferrocarril Transmongoliano (del ruso: Трансмонгольская железная дорога) sigue la antigua ruta del té y los caballos desde China a Rusia. Es una red ferroviaria que conecta Ulan Ude en Rusia (donde se une al Ferrocarril Transiberiano) con el distrito chino de Jining a través de la ciudad de Ulán Bator en Mongolia.

La línea se construyó entre 1949 y 1961. En la mayoría de Mongolia es de vía sencilla y en China es de vía doble. El ancho de vía es de 1520 mm en Rusia y Mongolia y de 1435 mm en China. Además hay ramales a las ciudades de Erdenet y Baganuur.

Transiberiano
El ferrocarril Transiberiano (en ruso: Транссибирская магистраль, Транссиб, pron. Transibírskaia maguistral, Transsib) es una red ferroviaria de carga y pasajeros que conecta la Rusia europea con las provincias del Lejano Oriente ruso hasta el océano Pacífico, además de Mongolia, China y Corea del Norte. La línea original, con una longitud de 9288 km, se completó en 1904. Posteriormente se han construido otras tres rutas y varios ramales más, abarcando 10 267 km.

Operado por los Ferrocarriles Rusos (RZhD), el Transiberiano constituye el mayor sistema único de transporte terrestre del mundo y el segundo recorrido ferroviario más largo, después del complejo Madrid - Yiwu. Forma parte esencial de la llamada Nueva Ruta de la Seda. El viaje completo en coche de pasaje requiere poco menos de una semana.
Short Sarafand
El Short S.14 Sarafand fue un hidrocanoa biplano británico construido por Short Brothers. Fue planeado como avión de reconocimiento general para el servicio militar. Cuando fue construido en 1932, era el mayor aeroplano del Reino Unido.

Short Singapore
El Short Singapore fue un hidrocanoa biplano polimotor británico, construido después de la Primera Guerra Mundial. El diseño fue desarrollado en dos versiones de cuatro motores; el prototipo Singapore II y el Singapore III de producción. Este último se convirtió en el principal hidrocanoa de patrulla marítima de largo alcance de la Real Fuerza Aérea de los años 30, y entró en servicio contra los japoneses con la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda durante la Segunda Guerra Mundial.
Radical de Bring
En álgebra, un radical de Bring (por el profesor sueco Erland Bring) o ultraradical de un número complejo  es la raíz del polinomio

La raíz se escoge de forma que el radical de un número real sea real y que el radical sea una función diferenciable de  en el plano complejo.

George Jerrard demostró que algunas ecuaciones quínticas se pueden resolver en forma cerrada utilizando radicales y radicales de Bring.

Ecuación de quinto grado
En  matemática, se denomina ecuación de quinto grado o ecuación quíntica a una ecuación polinómica en que el exponente de la variable independiente de mayor grado es cinco. Es de la forma general:

donde a, b, c, d, e y f son miembros de un cuerpo (habitualmente, en análisis matemático y álgebra clásica, el de los números racionales, el de los reales o los complejos; pero en álgebra abstracta se usan otros cuerpos), y .

Debido a que son de grado impar, la gráfica de las funciones quínticas se parece a la de las funciones cúbicas, incluso puede poseer un máximo y un mínimo locales adicionales. La derivada de una función quíntica es una función cuártica y su integral una función séxtica.