hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolás Severo de Isasmendi
Nicolás Severo de Isasmendi y Echalar (San Pedro Nolasco de los Molinos, Virreinato del Perú, 8 de noviembre de 1753 - 16 de diciembre de 1837) fue un militar y administrador colonial, que se desempeñó como último gobernador colonial de la Intendencia de Salta del Tucumán. Tuvo una actuación ambigua durante la Revolución de Mayo y durante un tiempo permaneció leal al rey de España.

Molinos (Argentina)
Molinos es una pequeña localidad que se encuentra ubicada en el extremo sudoeste de la provincia de Salta y al noroeste de la Argentina. Es la cabecera del departamento homónimo.

El 18 de febrero de 1975 áreas del Pueblo de Molinos, entre ellas la Iglesia Parroquial,  fueron declaradas como Lugar Histórico Nacional por Decreto 370 del Poder Ejecutivo de la Nación.
Julián Gorkin
Julián Gómez García, llamado Julián Gorkin (Benifairó de los Valles; 1901-París, 20 de agosto de 1987), fue un periodista, publicista y político español, que militó sucesivamente en el PCE, el BOC, el POUM y el PSOE.

Partido Obrero de Unificación Marxista
El Partido Obrero de Unificación Marxista (en catalán: Partit Obrer d'Unificació Marxista, abreviado POUM) fue un partido marxista español fundado en 1935 que surgió como fusión de los partidos ICE y BOC escindidos anteriormente del PCE debido a su descontento con la ideología patriótico-popular, antirrevisionista y estalinista del marxismo que promovía dicho partido político.

Autodefinido como "marxista revolucionario" en oposición a las ideas de Stalin e inspirados en la Oposición de izquierda y Oposición de derecha, fue cercano al comunismo de izquierda y, en un principio, al trotskismo. Su organización juvenil fue la Juventud Comunista Ibérica (JCI).
Man-Thing: la naturaleza del miedo
Man-Thing: la naturaleza del miedo es una película de terror de 2005 basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre. Dirigida por Brett Leonard, está protagonizada por Matthew Le Nevez, Rachael Taylor y Jack Thompson, con Conan Stevens interpretando al personaje principal. La película está influenciada por los cómics de Man-Thing escritos por Steve Gerber y sigue a un sheriff de Luisiana (Le Nevez) mientras investiga una serie de muertes en un pantano, lo que lo lleva a encontrarse con la criatura epónima.

Originalmente pensada para un estreno en cines en los Estados Unidos, la película se estrenó en el canal Sci Fi bajo el sello Sci Fi Pictures. Recaudó $ 1 millón contra su presupuesto de $ 30 millones de un pequeño estreno en cines internacionales y recibió críticas generalmente negativas.

Hombre Cosa
El Hombre Cosa (Dr. Ted Sallis) (Man-Thing en inglés) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por los escritores Stan Lee, Roy Thomas, Gerry Conway y el artista Gray Morrow, el personaje apareció por primera vez en Savage Tales # 1 (mayo de 1971), y pasó a aparecer en varios títulos y en su propia serie, incluyendo Adventure into Fear, que introdujo el personaje Howard el pato. La serie de 39 números de Steve Gerber se considera una obra clásica de culto.

El Hombre Cosa es un monstruo de pantano humanoide grande, empático y de movimiento lento que vive en los Everglades de Florida cerca de una reserva Semínola y la ciudad ficticia de Citrusville en el condado de Cypress (también ficticio), Florida.

Conan Stevens interpretó al personaje en la película de 2005 Man-Thing y Carey Jones interpreta al Hombre Cosa en Werewolf by Night (2022).
Familia Bardi
Los Bardi fueron una noble familia florentina, una de las más importantes en la historia de la ciudad durante la Baja Edad Media. Construyeron su fortuna gracias a su actividad bancaria y mercantil, encabezando una riquísima compañía comercial "compagnia dei Bardi" que, junto con la de los Peruzzi, fue durante un tiempo un pilar de la economía europea medieval. El colapso de dicha compañía en la década de 1340 provocó una grave crisis en el sistema de crédito florentino. Los Bardi establecieron vínculos con la familia de los Medici a través del matrimonio de Contessina con Cosimo el Viejo.

Contessina Bardi
Contessina Bardi (Florencia c. 1390-ibidem, octubre de 1473), hija de Alejandro de Bardi, perteneciente a la importante familia Bardi. Es conocida principalmente por ser la esposa de Cosme de Médici El Viejo, y matriarca de la dinastía Médici.
Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Catedral de Ciudad Lázaro Cárdenas
La Catedral de Ciudad Lázaro Cárdenas, oficialmente Catedral de Cristo Rey es un templo católico elevado al rango de catedral, siendo la sede de la Diócesis de Ciudad Lázaro Cárdenas. Se ubica en la ciudad de Lázaro Cárdenas, en el estado de Michoacán.

Diócesis de Ciudad Lázaro Cárdenas
La diócesis de Ciudad Lázaro Cárdenas o de Lázaro Cárdenas (en latín: Dioecesis Civitatis Lazari Cárdenas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Morelia. Desde el 20 de noviembre de 2013 su obispo es Armando Antonio Ortíz Aguirre.
Vortigern y Rowena
Vortigern y Rowena es una obra de teatro que se publicitó como una recién descubierta obra de William Shakespeare cuando se estrenó en 1796. Eventualmente, se reveló que era un bulo de Shakespeare, producto del prominente falsificador William Henry Ireland. Su estreno fue el 2 de abril de 1796, cuando fue ridiculizado por la audiencia. Sus protagonistas titulares, Vortigern y Rowena, son figuras de la Materia de Bretaña.

Vortigern
Vortigern (pronunciado en inglés ˈvɔrtɨɡɝːn; también deletreado Vortiger y Vortigen, y en galés Gwrtheyrn) fue un caudillo del siglo V en la Britania posromana, un gobernante entre los britanos. Su existencia es considerada probable, aunque la información sobre él está cubierta por la leyenda. Se dice que invitó a los anglosajones a instalarse en Gran Bretaña como mercenarios, solo para verlos sublevarse y establecer sus propios reinos. Esto le ganó una mala reputación; con el tiempo, fue recordado como uno de los peores reyes de los britanos en posteriores leyendas.
Laird Koenig
Laird Philip Koenig (24 de septiembre de 1927 – 30 de junio de 2023) fue un escritor y guionista estadounidense. Su obra más conocida fue La niña que vive al final del camino , una novela publicada en 1974 (Impedimenta, 2023).  La novela fue adaptada a la película de 1976 del mismo nombre, protagonizada por Jodie Foster . También escribió una obra de teatro basada en su novela.

Koenig murió por causas naturales en Santa Bárbara, California, el 30 de junio de 2023, a la edad de 95 años.

The Little Girl Who Lives Down the Lane
The Little Girl Who Lives Down the Lane (La muchacha del sendero en España y La niña del caserón solitario en México) es una coproducción franco-canadiense de 1976 dirigida por Nicolas Gessner. El guion, escrito por Laird Koenig, está basado en su obra homónima publicada en 1974.
Museo Adolfo Suárez y la Transición
El Museo Adolfo Suárez y la Transición (MAST) es un museo de historia contemporánea de España que rinde homenaje al presidente del Gobierno Adolfo Suárez desde su localidad natal, Cebreros (Ávila), a las personas que lucharon para que la llegada de la democracia a España fuera posible así como al propio proceso histórico de la Transición española.

El MAST se encuentra instalado sobre las ruinas de la primera iglesia de Cebreros, la iglesia Vieja que fue construida en la segunda mitad del siglo XIV y que ha sido objeto de un profundo proyecto de reconstrucción y rehabilitación que permite albergar el primer museo de historia de la Transición española.

El Museo Adolfo Suárez y la Transición se abrió al público el 12 de junio de 2009.

Cebreros
Cebreros es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 3345 habitantes (INE 2025). Forman parte de su patrimonio histórico y artístico la iglesia de Santiago Apóstol, la ermita de Valsordo y una picota. En el municipio se encuentran también una estación de seguimiento de satélites de espacio profundo de la Agencia Espacial Europea y un museo dedicado a la figura de Adolfo Suárez y la Transición.
W o el recuerdo de la infancia
W o el recuerdo de la infancia (en francés, W ou le souvenir d'enfance) es un libro del escritor francés Georges Perec, publicado en 1975 en la colección «Les Lettres nouvelles» de Éditions Denoël. En castellano fue publicado por primera vez en 1987 en la colección «Narrativa» de Ediciones Península, con traducción de Alberto Clavería.

Dedicado a una persona con la inicial E., el libro contiene dos relatos en paralelo: el primero es la reescritura de una historia ficticia olvidada, titulada W y escrita por el autor en su niñez; el segundo es un intento de Perec por escribir su autobiografía de aquellos años, en gran parte olvidada por los estragos de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto.

Georges Perec
Georges Perec (París, 7 de marzo de 1936-Ivry-sur-Seine, 3 de marzo de 1982) fue un escritor y novelista frances. Ha sido considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su obra escrita incluye novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, obras misceláneas, guiones, recopilaciones de artículos, libros ilustrados en colaboración con algunos pintores, juegos verbales y lingüísticos. También realizó incursiones en el cine y en la música. Fue miembro del grupo Oulipo desde 1967 hasta su muerte.

Su obra estuvo basada en la experimentación, en ciertas limitaciones formales como forma de creación, y en el explícito propósito de nunca repetir la misma idea en dos libros. Ha sido traducido a más de quince idiomas, pero no es un escritor leído por multitudes. Más bien, se le suele considerar un autor de culto.
Fontenay-le-Comte
Fontenay-le-Comte  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vandea, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de Fontenay-le-Comte. A sus habitantes se les conoce en francés como Fontenaisien(ne)s que por similitud podría ser fontenaisino,-ina. Antigua capital del Bajo Poitou, es una ciudad llena de arte e importante patrimonio arquitectónico.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Eterno agosto
Eterno Agosto es el álbum debut del cantante hispanoalemán Álvaro Soler, el disco fue lanzado el 23 de junio de 2015 solo en Italia y Suiza. El primer sencillo del álbum, El mismo sol a dueto con la cantante puertorriqueña Jennifer Lopez, se convirtió en un éxito en Europa y en la canción del verano 2015 en Italia. Más tarde, le siguió el segundo sencillo del álbum, Sofía que fue un éxito a comienzos del año 2016.

El mismo sol
«El mismo sol» es un sencillo del cantante hispanoalemán Álvaro Soler publicado el 2 de abril de 2015. El sencillo es el primer sencillo de su álbum debut Eterno agosto, que vio la luz el 16 de junio de 2015. Ha sido un éxito en las radios italianas, escalando en pocas semanas al top #1 de canciones más escuchadas. Tras cuatro semanas en el #1 de las listas de ventas, y otras cuatro en el #2, se convirtió en triple disco de platino y se proclamó ganador del Coca Cola Summer Festival compitiendo con artistas consagrados como Nek, Elisa o The Kolors. 
Poco a poco el fenómeno se fue extendiendo y acabó siendo un éxito de verano por toda Europa.

En un intento por conquistar también el mercado americano, se ha grabado una nueva versión con la cantante Jennifer Lopez que sería estrenada el 10 de agosto. Existen dos versiones de la colaboración con Jennifer Lopez, una en español y otra en spanglish retitulada El mismo sol (Under the Same Sun).
Madeleine West
Madeleine West (Melbourne, Victoria; 26 de julio de 1979) es una actriz australiana, más conocida por haber interpretado a Mel en la serie Satisfaction y actualmente por dar vida a Dione Bliss en la serie australiana Neighbours.

Dee Bliss
Dione "Dee" Bliss (apellido de soltera: Bliss, previamente: Rebecchi & Turner) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretada por la actriz Madeleine West del 3 de febrero del 2000 hasta el 29 de julio del 2003. El 9 de enero del 2017 realizó una breve aparición. Regresó a la serie el 5 de julio de 2019 donde estuvo un mes antes de irse y nuevamente se unió al elenco el 23 de abril del 2020 volvió a dar vida a Dee hasta el 25 de junio de 2020.
Li Ning
Li Ning (en chino, 李宁; pinyin, Lǐ Níng; Liuzhou, Guangxi, 8 de septiembre de 1963) es un gimnasta y empresario chino.

Ganó 6 medallas durante los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, incluyendo 3 medallas de oro, 2 de plata y un bronce. En 1982 había ganado seis de las siete medallas entregadas en la Copa Mundial de la especialidad, tras lo cual ganó el título de "Príncipe de la gimnasia".

En 1988 se retiró de las competiciones y en 1990 fundó la empresa de accesorios deportivos Li Ning Company Limited, de la cual aún es su principal director. En 2000 fue incluido en el Salón Internacional de la Fama de la Gimnasia, el primero de su país en ser incorporado.

Fue el encargado de encender el Pebetero Olímpico en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Li-Ning
Li-Ning Company Limited (SEHK: 2331) es el principal fabricante chino de calzado y material deportivo, fundado en 1990 por el gimnasta olímpico Li Ning, conocido como el "Príncipe de la Gimnasia".

Como pionera del sector, la empresa se convirtió en la primera marca de artículos deportivos de China continental en cotizar en la Bolsa de Hong Kong. Bajo su marca homónima, Li-Ning diseña, fabrica y comercializa calzado deportivo, ropa, equipamiento y accesorios.

Con una presencia dominante en el mercado chino y una expansión estratégica en Norteamérica y Europa, Li-Ning patrocina a numerosos atletas y equipos internacionales, siendo actualmente una de las marcas deportivas más influyentes de Asia.
Pirrolidina
La pirrolidina, también conocido como tetrahidropirrol, es un compuesto orgánico con fórmula (CH2)4NH. Se trata de una amina heterocíclica secundaria de cinco miembros, siendo el heterociclo saturado (sin dobles enlaces).

De forma general, se conocen como pirrolidinas a los miembros de una clase de aminas heterocíclicas que tienen un anillo saturado de cinco átomos. Esta estructura cíclica está compuesta por un átomo de nitrógeno y cuatro de carbono. Químicamente son consideradas como compuestos orgánicos heteromonocíclicos y compuestos heterocíclicos nitrogenados.

Amina heterocíclica
Las aminas heterocíclicas son compuestos químicos que contienen al menos un anillo heterocíclico, que por definición tiene átomos de al menos dos elementos diferentes, así como al menos un grupo amina (que contiene nitrógeno). Las funciones biológicas de las aminas heterocíclicas varían, incluyendo vitaminas y carcinógenos. Las aminas heterocíclicas cancerígenas son creadas por la alta temperatura de cocción de la carne, por ejemplo. Si uno o más átomos de nitrógeno son miembros de una estructura orgánica cíclica, la molécula se clasifica como una amina heterocíclica.
Estas son componentes de una gran variedad de compuestos biológicamente importantes.
Filipeo (Olimpia)
El Filipeo (en griego: Φιλιππεῖον) era un edificio dentro del Altis de Olimpia. Estaba situado a la izquierda, en la salida junto al Pritaneo, en la parte más alta del Altis entre el Pelopio y el Hereo. Era un monumento circular de orden jónico de barro cocido con columnas a su alrededor.

Fue construido por Filipo II después de la Batalla de Queronea (338 a. C.) Albergaba las estatuas que Leocares esculpió de Filipo, Alejandro Magno, Amintas, Olimpia y Eurídice. Eran de oro y márfil.

Es la única estructura arquitectónica del Altis dedicada a humanos.

El Filipeo en Olimpia.

Planta del Filipeo.

Vista detallada del Filipeo, mostrando la construcción del crepidoma.

El Filipeo después de haber sido objeto de una reconstrucción.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Bridge of Spies
Bridge of Spies (en español estrenada como El puente de los espías y Puente de espías) es una película dramática de 2015, dirigida por Steven Spielberg, escrita por Matt Charman y los hermanos Coen y protagonizada por Tom Hanks, Mark Rylance, Amy Ryan y Alan Alda. La película está basada en la detención del espía ruso Rudolf Abel en 1957 y el denominado incidente del U-2, ocurrido el primero de mayo de 1960, durante la Guerra Fría.

El rodaje comenzó el 8 de septiembre de 2014 en Brooklyn, Nueva York. Touchstone Pictures estrenó la película en Estados Unidos el 16 de octubre de 2015 y 20th Century Fox la distribuye en el resto del mundo.

Rudolf Abel
Vílyam Guénrijovich Fisher (en ruso: Вильям Гéнрихович Фишер) (Newcastle upon Tyne, 11 de julio de 1903-15 de noviembre de 1971) fue un notable agente de inteligencia de la Unión Soviética que operó durante el período inicial de la denominada Guerra Fría. Fuera de la Rusia soviética, era más conocido por su alias Rudolf (o  Rudolph) Ivánovich Ábel (Рудо́льф Ива́нович А́бель), el cual adoptó durante su arresto (a modo de contraseña para que sus «manejadores» soviéticos se enterasen de lo que le había ocurrido).
Monumento natural Salar de Surire
El Monumento Natural Salar de Surire es una área silvestre protegida de Chile, creada en 1983. Se ubica en la comuna de Putre, en la región de Arica y Parinacota, y abarca 11 298 hectáreas en los Andes, a 4200 m s. n. m. Su paisaje está dominado por el Salar de Surire, lagunas salinas y el cerro Oquecollo.

El área alberga una gran diversidad de flora y fauna andina, destacando las poblaciones flamenco andino (Phoenicoparrus andinus), parina chica (Phoenicoparrus jamesi), y flamenco chileno (Phoenicoparrus chilensis), que coexisten en uno de los pocos ecosistemas del mundo donde coinciden estas tres especies.

El Salar forma parte de la Reserva de la Biosfera Lauca, designada por la UNESCO, y está reconocido como Humedal de Importancia Internacional bajo la Convención Ramsar.

Putre
Putre es una comuna y localidad chilena, capital de la Provincia de Parinacota, en la Región de Arica y Parinacota. Se ubica en el altiplano andino, a 145 km al este de Arica. Tiene una superficie de 5902,5 km² y una población de 1547 habitantes según el censo de 2024.

Putre es el principal centro urbano de la precordillera y el altiplano de la región. Su historia y cultura están estrechamente ligadas a los pueblos indígenas de la zona, especialmente al pueblo aimara.

La comuna forma parte de la Reserva de Biosfera Lauca y alberga atractivos naturales como el Parque Nacional Lauca, el Lago Chungará y los Nevados de Payachata.

Su economía se basa en la ganadería, el comercio y el turismo, con un creciente interés en el turismo de naturaleza y cultura. Además, es un punto de paso estratégico en la Ruta CH-11, que conecta Arica con Bolivia a través del Paso Chungará-Tambo Quemado.
Supercopa de Turkmenistán
La Supercopa de Turkmenistán es un partido de fútbol que se disputa anualmente entre los campeones del Torneo de Liga y de la Copa de Turkmenistán.

La primera edición del trofeo se celebró en 2005, y se celebra en el mes de diciembre de cada año al finalizar la temporada futbolística en el país, es organizada por la Federación de Fútbol de Turkmenistán.

Liga Superior de Turkmenistán
La Liga de fútbol de Turkmenistán (en turcomano: Ýokary Liga) es la máxima categoría del fútbol en Turkmenistán, es gestionada por la Federación de Fútbol Nacional y está adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol.

La liga fue fundada en 1992, cuando la Unión Soviética se disolvió y Turkmenistán se convirtió en estado independiente.

El equipo que más veces ha ganado la liga turcomana es el Altyn Asyr FK con ocho títulos.
Péndulo cónico
El péndulo cónico está constituido por un cuerpo pesado de pequeñas dimensiones (puntual, idealmente) suspendido de un punto fijo mediante un hilo inextensible y de masa despreciable. Su construcción es la misma que la de un péndulo simple, pero, a diferencia de este, el péndulo cónico no oscila, sino que la masa pendular describe una trayectoria circular en un plano horizontal con aceleración constante. Su nombre proviene del hecho de que el hilo traza una superficie cónica.

El péndulo cónico es un caso particular del péndulo esférico. En concreto es un péndulo esférico en el que el vector velocidad (inicial) es perpendicular al plano determinado por la vertical y el hilo.

El científico inglés Robert Hooke fue el primero en estudiar las características de este péndulo, en 1660.

Péndulo simple
El péndulo simple (también llamado péndulo matemático o péndulo ideal) es un sistema idealizado constituido por una partícula de masa m que está suspendida de un punto fijo o mediante un hilo al que se le puede regular su longitud y su peso. Naturalmente es imposible la realización práctica de un péndulo simple, pero sí es accesible a la teoría.

El péndulo simple o matemático se denomina así en contraposición a los péndulos reales, compuestos o físicos, únicos que pueden construirse.
Histona H2A
La histona H2A es una de las cinco familias principales de proteínas histonas, implicadas en el mantenimiento de la estructura de la cromatina en las células eucariotas.

Las demás familias de histonas son: H1, H2B, H3 y H4.

Histona H1
La histona H1 es una de las cinco familias principales de proteínas histonas, las cuales son componentes de la cromatina dentro de los núcleos de las células eucariotas. Aunque está altamente conservada evolutivamente, la histona H1 es la histona con la secuencia más variable entre especies.