hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mystery Method: How to Get Beautiful Women into Bed
The Mystery Method: How to Get Beautiful Women into Bed, traducido al español como El secreto es un libro sobre seducción escrito por el artista del ligue Mystery (Erik von Markovik) con Chris Odom. El copyright del libro lo comparten conjuntamente Nick Savoy y Erik von Markovik. 
Este libro es una ampliación del libro electrónico publicado por el mismo autor en 2005: The Venusian Arts Handbook, Mystery Method Corp)

El libro es un manual de instrucciones sobre seducción y explica el Método Mystery que se puede resumir en cuatro normas:

Atracción

Construir confort

Comienzo de la seducción

El propósito del libro es ayudar a los hombres a seducir a las mujeres.

Artista del ligue
El término artista del ligue o artista del levante (PUA, Pick Up Artist en inglés) describe a un hombre que se considera capacitado, o que trata de ser experto en atraer y seducir mujeres. Ellos constituyen la comunidad de seducción, una red informal de blogs, foros, grupos y sitios de Internet donde los temas principales son relacionados con el cortejo y la seducción de mujeres, así como el liderazgo y la superación personal, enfocando las habilidades aprendidas en dicha comunidad para mejorar las interacciones sociales que los hombres tienen con las mujeres.
San Francisco South of Market Leather History Alley
El San Francisco South of Market Leather History Alley (en español: Callejón de la Historia Leather de South of Market de San Francisco) consta de cuatro obras de arte a lo largo del callejón Ringold Street, en 8th Street, en el distrito South of Market de San Francisco, California (Estados Unidos), que honra la cultura leather; fue inaugurado el 26 de julio de 2017.

Leather
La subcultura leather (del inglés “cuero”) comprende prácticas e indumentos que se organizan con un fin sexual o erótico. Una de las maneras en las que el grupo se distingue de las culturas sexuales convencionales es mediante el uso de indumentos de color negro y artículos de cuero.

Aunque la cultura leather es más visible en la comunidad gay y se la suele asociar con hombres gais, en realidad se manifiesta de muchas maneras en el mundo gay, lésbico, bisexual, y heterosexual. Muchas personas asocian la cultura leather con prácticas de bondage, disciplina, dominación, sumisión y sadomasoquismo. Pero para otros, usar indumentos de cuero de color negro es simplemente una moda erótica que realza la masculinidad del portador o reclama el poder sexual; la afición por las motocicletas y la independencia; y/o una erotización o fetichización en torno al cuero y otros productos de la cultura leather.
Pasivo exigible
El pasivo exigible es el conjunto de partidas contables que recogen la financiación obtenida por una empresa mediante entidades ajenas. Reúne sus obligaciones y deudas.

Puede ser de dos tipos:

Pasivo exigible a corto plazo: (Pasivo corriente) Es la financiación obtenida gracias a entidades ajenas que tiene un vencimiento menor o igual a un período.

Pasivo exigible a largo plazo: (Pasivo no corriente). Comprende las deudas contraídas por la empresa con vencimiento superior a un período.

Normalmente los períodos son de un año.

El pasivo exigible forma parte de la estructura financiera de la empresa, este constituye la manera en que dicha empresa obtiene financiación. Forma parte de la estructura financiera también el neto patrimonial o fondos propios.

Fondos propios
En contabilidad, se denomina fondos propios a la parte del pasivo que no se debe a la financiación externa sino a las aportaciones de los socios y a los beneficios generados por la empresa. Es la suma del capital social, las reservas y resultados del ejercicio.

Los fondos propios suelen ser considerados como patrimonio neto dentro de un balance general, sin embargo, son considerablemente diferentes. Si bien ambos son considerados dentro de la contabilidad como pasivos no exigibles, los fondos propios se obtienen de forma dentro de la empresa.

Si una empresa agota sus fondos propios por acumulación de pérdidas, entra en quiebra, que es la situación que se produce cuando la suma de sus activos es menor que el de su pasivo exigible, es decir, carece de bienes suficientes para pagar las deudas contraídas con terceros. Por lo tanto, los fondos propios de una empresa son una medida importante de su solidez financiera.
Sinornithosaurus
Sinornithosaurus ("Ave-reptil chino") es un género con dos especies conocidas de dinosaurios terópodos dromeosáuridos, que vivieron a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 124,6 a 122 millones de años, durante el Aptiense, en lo que es hoy Asia. Encontrado en la Formación Yixian de China. Cuando se encontró la primera especie, Sinornithosaurus millenii, en 1999 causó gran sensación porque era el quinto dinosaurio no aviar con plumas descubierto. Fue recogido del sitio de Sihetun en Liaoning occidental. Estaba en la capa 6, Chaomidianzi, en la porción inferior de Yixian, en el Grupo Jehol. La segunda especie Sinornithosaurus haoiana fue descrita en 2004.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Concordancia (Bolivia)
Concordancia fue una alianza política boliviana de derecha con miras a las elecciones generales de 1940. Fue establecida en marzo de 1939.

Agrupó a las fuerzas:

Partido Liberal (PL)

Partido Republicano Genuino (PRG)

Partido Republicano Socialista (PRS)

Su candidato presidencial fue Enrique Peñaranda del Castillo, que ganaría los comicios y fue posesionado como presidente de la república.
El republicanismo socialista fue descabezado a la muerte de Saavedra, con lo que el lineamiento ideológico del Partido Republicano que había sido dividió en los años veinte, retomó su línea histórica, siendo continuador al liberalismo pandista.

Partido Liberal (Bolivia)
El Partido Liberal (PL) fue, junto al Partido Conservador, uno de los dos principales partidos políticos de Bolivia durante finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX.

El Partido Liberal marcó en Bolivia un importante avance en cuanto a lo tecnológico y teórico. Fue perseguido en el presidencia de Baptista acusándolo de proliferar el pensamiento masónico y ateo. Tuvo su máximo auge con el presidente Ismael Montes (1904-1909, 1913-1917). José Gutiérrez Guerra fue el último presidente liberal, su caída fue perpetrada por un golpe de Estado de los republicanos al mando de Saavedra.
Río Cacisca
El río Cacisca, a veces Cacique[cita requerida] es un curso natural de agua que nace en las laderas noroeste del Cerro Chela y fluye hacia el noroeste en la Región de Antofagasta por un cajón con abundante pasto y leña hasta juntarse con el río Chaihuiri para dar origen al río Chela.

Río Chela
El río Chela es un curso natural de agua que nace en las laderas noroeste del cerro homónimo y fluye hacia el noroeste en la Región de Antofagasta por un cajón con abundante pasto y leña hasta desembocar en el curso superior del río Loa.: 192

Este cauce es llamado arroyo de Chela por Luis Risopatrón, que advierte además que algunos le llaman quebrada de Chala.
Mahakala omnogovae
Mahakala omnogovae es la única especie conocida del género extinto Mahakala (san. "Mahakala") es un género extinto representado por una única especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Witiza
Witiza fue rey de los visigodos, asociado con su padre al trono hacia 694, donde gobernaría conjuntamente (regni concordia) desde su unción el 15 de noviembre de 700, hasta finales de 702 o 703, en que falleció su padre Égica. Reinó en solitario hasta su muerte ocurrida entre los años 710 o 711.

Égica
Égica o Egica (c. 640 – 702/703) fue rey de los visigodos (desde el año 687 – 702) que, según la Crónica de Alfonso III, era sobrino del rey Wamba. Estuvo casado con Cixilo, hija de su antecesor, Ervigio.
.416 Remington Magnum
El .416 Remington Magnum abreviado .416 Rem Mag, es un cartucho de rifle de fuego central, de calibre.416" (10.57 mm), que fue desarrollado a partir del casquillo del 8 mm Remington Magnum.

Cuándo fue lanzado al mercado en 1988, el autor Frank C. Barnes Consideró al .416 Remington Magnum como "el cartucho más sobresaliente que haya sido desarrollado en décadas".

El .416 Remington Magnum estuvo concebido como una alternativa más económica al .416 Rigby que eventualmente fuera a reemplazarlo. Sin embargo, el .416 Remington Magnum considerado actualmente el más popular de las opciones comerciales calibre .416 no llegó a reemplazar al .416 Rigby como había sido anticipado. Pero, más bien, suscitó nuevamente el interés por este calibre, propiciando el resurgimiento del .416 Rigby y la introducción de otras alternativas, como el .416 Weatherby Magnum y el .416 Ruger.

8mm Remington Magnum
El 8mm Remington Magnum es un cartucho de rifle de fuego central, que fue introducido al mercado por Remington Arms Company en 1978, como alternativa para el rifle Remington 700 BDL.

Diseñado a partir del casquillo del .375 Holland & Holland Magnum, y manteniendo la longitud de su predecesor, el .8mm Rem Mag, requiere mecanismos largos, y no puede ser usado en mecanismos de acción estándar similares a las del .30-06 Springfield.
Junta Gubernativa de 1861
La Junta Gubernativa o Junta Gubernativa Nacional de 1861, fue un triunvirato militar que asumió temporalmente el poder en Bolivia mediante un golpe de Estado, gobernando desde el 14 de enero a 4 de mayo de 1861. Lo conformaban tres generales: José María de Achá Valiente, Ruperto Fernández y Manuel Antonio Sánchez. Se le conoce también como el «triunvirato de los golpeadores».

José María de Achá
José María Achá Valiente o José María de Achá y Valiente (Cochabamba, Imperio español; 8 de julio de 1810-Cochabamba, Bolivia; 29 de enero de 1868) fue un militar y político boliviano que formó parte del triunvirato militar de la Junta Gubernativa de 1861, el cual le llevó a ser presidente de Bolivia desde el 4 de mayo de 1861 hasta su caída del 28 de diciembre de 1864.
Batalla del Collado de las Panizas
La batalla del Collado de las Panizas se libró entre el días 30 de septiembre y 1 de octubre de 1285 en el Collado de las Panizas, entre las fuerzas de Felipe III de Francia y Pedro III de Aragón. Fue una dura derrota para los franceses, que ya se retiraban por los Pirineos cuando los aragoneses cayeron sobre ellos.

Fue la última batalla de la Cruzada contra la Corona de Aragón, una guerra sancionada por el Papa en nombre de Carlos de Valois para asegurar el trono aragonés del rey excomulgado Pedro III, que había conquistado Sicilia contra los intereses papales. La batalla siguió poco después de la victoria naval en  las Formigues el 4 de septiembre.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Megarachne
Megarachne  (del griego 'araña gigante') es un género extinto de euriptéridos que vivió durante el Carbonífero Superior. Fue hallado en San Luis, Argentina. Inicialmente fue considerado una araña (de ahí su nombre), antes de ser clasificado como un euriptérido ("escorpión" de mar).

Eurypterida
Los euriptéridos (Eurypterida, del griego eury, «ancho» y pteron, «ala»), también denominados gigantostráceos (Gigantostraca), son una clase (a veces un orden) de quelicerados extintos desde el final del Paleozoico, acuáticos o anfibios, que destacan por haber alcanzado los mayores tamaños entre los artrópodos. Se conocen con el nombre de escorpiones marinos, ya que la parte posterior del cuerpo recuerda a la de los escorpiones por presentar un metasoma más estrecho, pero carecían de glándula venenosa; sin embargo los euriptéridos a pesar de que son similares a los escorpiones, no son verdaderos escorpiones marinos (como lo es Brontoscorpio o especies similares). Se conocen 250 especies.
Aramides cajanea avicenniae
El chiricote costero brasileño (Aramides cajanea avicenniae) es una subespecie de la cotara chiricote endémica de las regiones costeras del sudeste de Brasil. Habita ambientes palustres rodeados de profusa vegetación.

Aramides cajaneus
La cotara chiricote, chiricote, cotara caracolera, rascón de cuello gris, poponé, chilacoa colinegra, cocaleca o chiricoca (Aramides cajaneus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae propia de Centro y Sudamérica. Su área de distribución se extiende desde Costa Rica hasta Uruguay y Argentina.
Telmo Idígoras
Telmo Idígoras Espilla (Zumaya, Guipúzcoa, 1990) es un músico, rapero y cantante vasco.

Fue integrante del grupo de música Betizu Taldea. Alcanzó una gran notoriedad por la canción «Lokaleko leihotik» que interpretó junto a Zuriñe Hidalgo, que se convirtió en una de las canciones y uno de los videoclips más reproducidos en el País Vasco.

Debutó como estrella infantil a los doce años de edad en el programa Betizu de ETB1, siendo una de los varios artistas de Betizu (un exBetizu).

Zuriñe Hidalgo
Zuriñe Hidalgo Alonso (Vitoria, Álava, 19 de octubre de 1990) es una presentadora de televisión y cantante vasca.

Debutó como estrella infantil a los once años de edad en el programa Betizu de ETB1, siendo una de los varios artistas de Betizu (una exBetizu).
Huelma
Huelma es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén, comunidad de Andalucía. Limita con los municipios jienenses de Noalejo, Cambil, Albanchez de Mágina, Bedmar y Garcíez, Bélmez de la Moraleda, Jódar y Cabra del Santo Cristo; y con los granadinos de Alamedilla, Guadahortuna y Montejícar. Por su término discurren los ríos Gargantón y Jandulilla. Su población es de 5485 habitantes (INE 2025).

El municipio huelmense comprende los núcleos de población de la Huelma —capital municipal— y Solera.

Cambil
Cambil es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. El municipio comprende además la localidad de Arbuniel y otros asentamientos como Mata Bejid, La Loma o el Frontil. Cuenta con una población de 2654 habitantes (INE 2025).
We Love You
«We Love You» —en español: «Te amamos»— es una canción de la banda inglesa The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger y Keith Richards, siendo publicado como sencillo el 18 de agosto de 1967, junto con «Dandelion» en el lado B. La canción cuenta con la colaboración de John Lennon y Paul McCartney en los coros, aunque no están acreditados oficialmente.

Dandelion
«Dandelion» —en español: «Diente de león»— es una canción de la banda de rock británica The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger y Keith Richards, y estrenada en agosto de 1967. Primeramente fue lanzado como lado B de «We Love You».
Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Andre Ward
Andre Ward (San Francisco, California, 23 de febrero de 1984) es un exboxeador profesional estadounidense, fue campeón mundial semipesado de la WBA (Super), de la IBF, de la WBO y de The Ring. Además fue campeón supermediano de la WBA, del WBC y de The Ring. Fue medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2004 de Atenas al derrotar al bielorruso Magomed Aripgadjiev. Fue elegido como boxeador del año por The Ring en 2011,  siendo el primer estadounidense en ganar el premio desde Floyd Mayweather, Jr. (2007). Ese mismo año también le concedieron el Premio Sugar Ray Robinson, otorgado por la BWAA al mejor boxeador del año. En 2017 fue considerado por la revista The Ring como el mejor boxeador libra por libra de la actualidad.

Peso supermediano
El Peso supermediano o peso mediopesado junior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo, solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 72,574 kilos (160 lb) y menos de 76,205 kilos (168 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso mediano y la inmediata superior el peso mediopesado.
Sheshonq II
Heqajeperra-Sheshonq, o Sheshonq II, fue el tercer faraón de la dinastía XXII de Egipto, gobernando cerca del 890 a. C. en el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Manetón comenta, según la versión de Julio Africano, que otros tres reyes siguieron a Osorton (Osorkon I), reinando estos 25 años, pero Eusebio de Cesarea no le cita.

Se le enterró en la antecámara de la tumba de Psusenes I, en Tanis, y fue el único faraón de esta dinastía cuya tumba no fue saqueada. Su sepultura fue descubierta por Pierre Montet en 1939, y en su interior se encontraron gran cantidad de joyas: máscara funeraria en oro, sarcófago de plata con cabeza de halcón, amuletos, y otros objetos preciosos, entre ellos un sello mesopotámico del periodo acadio.

Osorkon I
Sejemjeperra Osorkon, Sejemjeperra Osorcón, Osorkon I u Osorcón I fue el segundo faraón de la dinastía XXII de Egipto. Gobernó entre 924 a 889 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Manetón lo denomina Osorton, según las versiones de Julio Africano, Eusebio de Cesarea y Jorge Sincelo, que le asignan quince años de reinado.
Nuestra Señora de la Soledad de la Portería
Nuestra Señora de la Soledad de la Portería es una imagen de la Virgen María venerada en la parroquia de san Francisco de Asís y santuario mariano de Nuestra Señora de la Soledad en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria en la isla de Gran Canaria.

Es una de las imágenes más veneradas de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Es la única dolorosa coronada canónicamente en el archipiélago canario con rango pontificio y la única imagen de la Virgen María en la diócesis de Canarias (que engloba a la provincia de Las Palmas) que ha recibido la coronación canónica de dicho rango, así como la sexta del archipiélago en general. Su procesión del retiro y silencio es una de las procesiones más importantes de la ciudad.

Parroquia de San Francisco de Asís (Las Palmas de Gran Canaria)
La parroquia de san Francisco de Asís y santuario mariano de Nuestra Señora de la Soledad se ubica en la alameda de Colón de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria (Canarias). En este templo se venera la imagen de Nuestra Señora de la Soledad de la Portería que goza de gran veneración entre los habitantes de la ciudad de Las Palmas, su Archicofradía tiene en este templo su sede canónica desde 1988, aunque sus orígenes se remontan a 1636. Este templo fue declarado Bien de Interés Cultural el 20 de diciembre de 1985.
Banca Reig
Banca Reig fue un banco de Andorra fundado en 1956 por Julià Reig i Ribó como una entidad orientada básicamente al soporte de la actividad empresarial y la gestión de las nóminas de los trabajadores de las empresas.

Durante la fusión entre Banca Reig y el Banc Agrícol, que comenzó en 2001 y concluyó un año más tarde, se modificó la denominación social por la de Andorra Banc Grup Agrícol Reig SA.

Banc Agrícol i Comercial d'Andorra
El Banc Agrícol i Comercial d'Andorra, conocido como Banc Agrícol, fue una entidad bancaria de Andorra fundada en el año 1930.

Manuel Cerqueda i Escaler, el primer director del Banc Agrícol, va anticipar la necesidad de crear una entidad orientada a facilitar las transacciones comerciales centradas principalmente en la agricultura y la ganadería. En aquella época el banco también gestionó las nóminas de los primeros inmigrantes que van a llegar a Andorra para trabajar en la construcció de los accesos viarios y en la compañía hidroelèctrica FHASA.

Durante el proceso de fusión entre el Banc Agrícol y Banca Reig, que comenzó en el año 2001 culminó un año más tarde, el 10 de mayo de 2002 se aprobó la modificación de la denominación social, hasta entonces Banc Agrícol i Comercial d’Andorra SA, por la de Andorra Banc Agrícol Reig SA. Desde entonces el Banc Agrícol, juntamente con Banca Reig, se ha denominado Andbank Grup Agrícol Reig.
F-Zero: GP Legend
F-Zero: GP Legend (F-ZERO ファルコン伝説, Efu Zero Farukon Densetsu?, F-Zero: La leyenda de Falcon) es un videojuego de carreras futuristas de alta velocidad para la consola Game Boy Advance. Salió al mercado en Japón el 28 de noviembre de 2003, en Europa el 4 de junio de 2004 y en Estados Unidos el 20 de septiembre de 2004.

Se trata de la segunda entrega de F-Zero en Game Boy Advance tras F-Zero: Maximum Velocity en 2001 y la quinta entrega de la saga F-Zero tras F-Zero de Super Nintendo en 1992, F-Zero X de Nintendo 64 en 1998 y F-Zero GX de Nintendo Game Cube en 2003.

En el mismo año salió una serie de anime basada en el videojuego.

F-Zero: Maximum Velocity
F-Zero: Maximum Velocity (エフゼロ フォー ゲームボーイアドバンス) es un juego de carreras futuristas de alta velocidad perteneciente a la saga F-Zero. Llegó al mercado el 22 de junio de 2001 para Game Boy Advance, siendo la tercera entrega de la saga. Sus predecesores son F-Zero de Super Nintendo (1991) y F-Zero X de Nintendo 64 (1998). Posteriormente, en 2003 y 2004 salieron otros 2 juegos de la saga, F-Zero GX para GameCube y F-Zero: GP Legend también para Game Boy Advance respectivamente.