hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuentes Tamáricas
Las Fuentes Tamáricas (en latín, Fontes Tamarici) son tres fuentes próximas ubicadas por el geógrafo e historiador romano Plinio el Viejo en la Cantabria clásica, y que desde el siglo XVIII se han identificado con la fuente de La Reana, en Velilla del Río Carrión (Palencia), España. Las primeras noticias del manantial, a cargo de Plinio, datan de la época de la conquista romana de los cántabros, donde se cita su peculiaridad de llenarse y vaciarse sin explicación alguna, siendo sus intermitencias consideradas como augurio en esta época.

Fue Fray Enrique Flórez quien proclamó el descubrimiento de las fuentes en la entonces Velilla de Guardo en 1768 en su obra La Cantabria. Su tesis ha sido mantenida a lo largo de la historia por diversos autores, y confirmada por Antonio García y Bellido tras dos campañas de excavaciones. La fuente de La Reana fue declarada Monumento provincial el 9 de mayo de 1961, y Bien de interés cultural el 11 de julio de 2002.

Antonio García y Bellido
Antonio García y Bellido (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 10 de febrero de 1903-Madrid, 26 de septiembre de 1972) fue un arqueólogo español e historiador del arte, así como miembro de la Real Academia de la Historia. Realizó investigaciones en algunos de los más importantes yacimientos de la península ibérica.
Canto a Baja California
El Canto a Baja California es el himno oficial del Estado de Baja California, en México. También fue el himno oficial del Estado de Baja California Sur de 1974 a 2018, cuando fue sustituido por el «Orgullo Sudcaliforniano».

Orgullo Sudcaliforniano
Orgullo Sudcaliforniano es el himno del estado de Baja California Sur, México. La letra fue escrita por Valentín Castro Burgoin y la música compuesta por Alfredo Clayton. Es uno de los tres símbolos de identidad del estado, junto al escudo y la bandera.
Yenín
Yenín (/ʒəˈniːn/ⓘ, en árabe: جنين‎ Ŷenīn) es una ciudad palestina en la zona norte de Cisjordania, capital de la gobernación de Yenín y centro administrativo de referencia para las ciudades circundantes. Según la proyección de población realizada por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad de Yenín tiene 57.052 habitantes a mediados de 2024.

Gobernación de Yenín
La gobernación de Yenín (en árabe: محافظة جنين) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, que cubre el extremo norte de Cisjordania y la zona alrededor de la ciudad de Yenín. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la Gobernación tenía una población de 456 212 (6,8% de la población palestina) con 48 169 hogares a mediados de año 2007. Es la única provincia de Cisjordania donde la mayoría del control de la tierra está bajo la Autoridad Nacional Palestina. Cuatro asentamientos israelíes fueron evacuados como parte del plan unilateral de retirada de Israel en 2005. Es gobernada por Qadoura Mousa.
Guillermo Guille
Guillermo Enrique Ubierna Vásquez (Buenos Aires, 2 de abril de 1939-Lima, 14 de diciembre de 2008), conocido como Guillermo Guille, fue un guionista, director y productor de televisión argentino, quien colaboró notablemente en los programas cómicos peruanos desde la década de 1980 con la creación de sketches y personajes. Se le apodó como «el poeta de lo obvio».

Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.
LT2 Radio 2
Radio 2 (con indicativo de señal LT2) es una estación de radio argentina ubicada en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. Fue fundada el 24 de mayo de 1942, originalmente con el nombre de LT2 Radio General San Martín. Desde 1982, forma parte del conglomerado de medios Grupo Televisión Litoral.

La emisora transmite en la frecuencia de 1230 kHz en AM y 90.1 MHz en FM. Su programación también se distribuye en línea a través del portal web Rosario3. Su contenido se centra en programas periodísticos e informativos. Mediciones de audiencia de 2022 la han posicionado como la emisora AM con mayor cuota de mercado en Rosario y su área de influencia.

Canal 3 (Rosario)
El Canal 3 de Rosario, estilizado como eltres TV, es un canal de televisión abierta argentino afiliado a El Trece que transmite desde la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. El canal se llega a ver en el Gran Rosario y zonas aledañas. Es operado por el Grupo Televisión Litoral.
Bankoa
Bankoa fue una entidad financiera española. Su sede central estuvo situada en San Sebastián y contaba con oficinas en Guipúzcoa, Vizcaya, Álava, Navarra, La Rioja y Madrid. La entidad estaba especializada en asesoramiento dirigido a los segmentos de banca personal, banca privada, banca de empresas y banca-seguros. Tras ser adquirida al grupo francés Crédit Agricole, se incorporó al grupo Abanca en enero de 2021, y en noviembre del mismo año se produjo su integración total.

Abanca
Abanca (estilizado como //ABANCA) es un banco español con sede social en Betanzos, La Coruña. Fue fundado el 14 de septiembre de 2011 bajo la denominación social NCG Banco, S. A., como resultado del proceso de segregación del negocio bancario de la Caixa de Aforros de Galicia, Vigo, Ourense e Pontevedra (NovaCaixaGalicia). El 1 de diciembre de 2014, NCG Banco cambió su denominación social por ABANCA Corporación Bancaria, S. A., tras su adquisición en 2013 por Banesco.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Abanca eran de 83.847 millones de euros, siendo la séptima entidad financiera española por volumen. Esa misma fecha contaba con 882 oficinas y 8.163 empleados.
Yo tenía 19 años
Yo tenía 19 años es una película de 1968 de la Deutsche Film AG, dirigida por Konrad Wolf. Narra la historia del joven alemán Gregor Hecker, quien regresa a Alemania en abril de 1945 como teniente del Ejército Rojo. Once años antes, sus padres habían emigrado con él desde Colonia a Moscú. Como miembro de una unidad de propaganda, debe persuadir a los últimos soldados de la Wehrmacht que aún luchan para que se rindan inmediatamente antes del final de la Segunda Guerra Mundial.

La película trata sobre las experiencias personales de Wolf y su amigo el capitán Wladimir Gall. Una cuestión central es cómo la nación cultural alemana, que produjo un Johann Sebastian Bach y con la que Hecker sólo tiene en común el lenguaje, pudo caer en el nacionalsocialismo criminal.

Konrad Wolf
Konrad Wolf (Hechingen, 20 de octubre de 1925 - Berlín Este, 7 de marzo de 1982) fue un director de cine alemán. Era hijo del escritor, doctor y diplomático Friedrich Wolf, y el hermano menor del espía de la Stasi Markus Wolf.
Atentados de Bruselas de 2016
Los atentados de Bruselas de 2016 fueron dos ataques terroristas realizados por seguidores del autoproclamado Estado Islámico la mañana del martes 22 de marzo de 2016 en el aeropuerto y la red de metro de la capital belga en los que murieron 35 personas (incluyendo tres de los terroristas) y 340 resultaron heridas.

Aeropuerto de Bruselas
El Aeropuerto de Bruselas-National (IATA: BRU, OACI: EBBR) (oficialmente Brussels-National, también conocido en flamenco: "Luchthaven Zaventem", o en francés: "Aéroport de Zaventem") es el único aeropuerto comercial de Bruselas y el principal aeropuerto de Bélgica por tráfico y operaciones.

A veces es conocido también como "Aeropuerto de Zaventem" o "Aeropuerto Internacional de Bruselas (Zaventem)", fue conocida en sus comienzos como "Brussel Nationaal/Bruxelles National" (Nacional Bruselas). El aeropuerto se emplaza en Zaventem, en Flandes, cerca de Bruselas, la capital de Bélgica. El aeropuerto es un centro de conexión de Brussels Airlines, European Air Transport Leipzig, y Singapore Airlines Cargo.
Heliopora coerulea
El coral azul (Heliopora coerulea) es la única especie de coral existente actualmente en su orden Helioporacea, de la clase Anthozoa.

Pertenece al grupo de los corales hermatípicos. Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Nazareno de Achaguas
El Nazareno de Achaguas es una talla religiosa que se encuentra en la iglesia del pueblo de Achaguas, en el Estado Apure, en Los Llanos venezolanos. La figura representa a Jesús de Nazaret en su travesía a ser crucificado y se le han acreditado numerosos milagros, convirtiendo a Achaguas en uno de los destinos de peregrinación más importantes de los llanos occidentales y del estado Apure.

La historia del Nazareno de Achaguas se encuentra íntimamente ligada a la última etapa de la Guerra de Independencia de Venezuela y a la figura del general José Antonio Páez.

Achaguas
Achaguas es una ciudad del estado Apure en Venezuela. Es la capital del municipio homónimo a 80 km de San Fernando de Apure, la capital del estado. Según censo del INE en 2018, la parroquia urbana de Achaguas contaba con una población de 42 983 habitantes.
Aldea del Obispo
Aldea del Obispo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Aldea del Obispo y Castillejo de Dos Casas, ocupa una superficie total de 41,92 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 252 habitantes.

En sus inmediaciones se encuentra el Real Fuerte de la Concepción que, junto con Ciudad Rodrigo, San Felices de los Gallegos y Almeida, formó parte de un conjunto de plazas militares clave durante las guerras en torno a la frontera de España con Portugal.

Real Fuerte de la Concepción
El Real Fuerte de la Concepción es una fortificación española del siglo xvii situada en el municipio salmantino de Aldea del Obispo. Se ubica en el llamado cerro de Gardón, a escasos metros del río Turones, frontera con Portugal. Construido en plena Guerra de Restauración portuguesa y reconstruido décadas más tarde. En 1810 fue cuasi destruido por el ejército inglés de Wellington durante la Guerra de la Independencia, quedando abandonado hasta su restauración parcial a comienzos del siglo xxi.

Protegido por el Decreto de 22 de abril de 1949 y la Ley 16/1985, del Patrimonio Histórico Español, la Junta de Castilla y León lo declaró Bien de Interés Cultural el 6 de agosto de 1992.
Ha sido un hotel durante 12 años pero en la actualidad ya no funciona como establecimiento hotelero.[cita requerida]
División Profesional de Baloncesto
La División Profesional de Baloncesto (DPB) es la entidad encargada de administrar y reglamentar los torneos de baloncesto profesional en Colombia, en este caso la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia.

La DPB fue presentada oficialmente como un esfuerzo de la empresa privada Go Sports y la Federación Colombiana de Baloncesto (Fecolcesto) el 14 de febrero de 2013. En la actualidad, la entidad es controlada por Fecolcesto.

Federación Colombiana de Baloncesto
La Federación Colombiana de Baloncesto, también conocida por sus siglas FCB y FECOLCESTO, es el organismo que rige las competiciones de clubes de la LPBC y la  selección de baloncesto masculina y femenina de Colombia. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y al Comité Olímpico Colombiano.

Su principal hecho histórico fue organizar el Campeonato Mundial de Baloncesto rama masculina 1982 y el Campeonato Mundial de Baloncesto rama femenina de 1975.
Hater (canción)
«Hater» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn. Fue lanzado el 6 de febrero de 2014 como el tercer y último sencillo de su undécimo álbum de estudio The Paradigm Shift, editado en julio de 2014 como parte de World Tour Edition.

The Paradigm Shift
The Paradigm Shift es el undécimo álbum de la banda de metal alternativo Korn. Fue lanzado al mercado el 8 de octubre de 2013, con Don Gilmore como productor. Marcó el regreso del guitarrista original de la banda, Brian "Head" Welch siendo su última participación en 2003 con Take a Look in the Mirror. Alcanzó el puesto número 8 del Billboard 200, consiguiendo ingresar su décimo segundo álbum en el top 10.
Lucila Campos
Clara Lucila Campos Marcial (Lima, 16 de agosto de 1938-Lima, 12 de diciembre de 2016) fue una popular cantante de música criolla y afroperuana y tropical. Era conocida popularmente como la Morena Espectáculo o en sus últimos años como la Reina de las Polladas.

Música criolla y afroperuana
La música criolla es un género variado de la música peruana característico de la costa del país que tiene influencias y mezclas provenientes principalmente de Lima. Esta comparte con la música afroperuana, debido a sus orígenes musicales y rítmicos de los españoles, la gente indígena nativa y los esclavos africanos.
Maternidad de Elna
La Maternidad de Elna, también conocida como Maternidad Suiza (en francés Maternité Suisse d'Elne), fue una institución fundada en 1939 por la enfermera suiza Elisabeth Eidenbenz en la comuna francesa de Elna, que permitió el nacimiento de 597 niños cuyas madres, refugiadas de la guerra civil española, se encontraban internadas en campos de concentración del sureste de Francia. También hizo lo propio con 200 más, hijos de mujeres judías perseguidas por el nazismo, durante la Segunda Guerra Mundial. Fue cerrado por la Gestapo en 1944, tras haber ayudado a nacer a 597 bebés.

Elisabeth Eidenbenz
Elisabeth Eidenbenz (Wila, Suiza, 12 de junio de 1913-Zúrich, 23 de mayo de 2011) fue una maestra y enfermera, fundadora de la Maternidad de Elna, que entre 1939 y 1944 logró salvar aproximadamente a unos 600 niños entre refugiados republicanos españoles y judíos que huían de la invasión nazi.
Curtiss Lark
El Curtiss Lark (Model 41) fue un biplano comercial, fabricado por la estadounidense Curtiss Aeroplane and Motor Company, que fue usado por los pioneros del correo aéreo, del vuelo comercial y por pilotos de áreas remotas, en los años 20 del siglo XX.

Curtiss Carrier Pigeon
El Curtiss Carrier Pigeon fue un avión de correos estadounidense de los años 20 del siglo XX. Biplano monomotor diseñado y construido para reemplazar aviones excedentes de la Primera Guerra Mundial como el DH.4, el Carrier Pigeon fue uno de los primeros aviones diseñados específicamente para el servicio de Correo Aéreo estadounidense. Retrospectivamente, fue designado Model 40 por la Curtiss Aeroplane and Motor Company.
Anita Loos
Anita Loos (Sisson, 26 de abril de 1889-Nueva York, 18 de agosto de 1981) fue una actriz y escritora estadounidense. Es principalmente conocida por su novela cómica Los caballeros las prefieren rubias (Gentlemen Prefer Blondes, 1926). y su continuación, Pero se casan con las morenas (But Gentlemen Marry Brunettes, 1928). Además, escribió regularmente para las revistas Harper's Bazaar, Vanity Fair y The New Yorker. En 1912 se convirtió en la primera mujer guionista en Hollywood, cuando D W Griffith la contrató para Triangle Film Corporation. Durante 18 años trabajó como guionista para la Metro Goldwyn Mayer.

Los caballeros las prefieren rubias
Los caballeros las prefieren rubias (en inglés, Gentlemen Prefer Blondes) es una película de comedia musical estadounidense de 1953 dirigida por Howard Hawks y protagonizada por Jane Russell y Marilyn Monroe. Está basada en la novela homónima de Anita Loos y en el musical de Broadway de Loos y Joseph Fields.
La enfermedad mortal
La enfermedad mortal (en danés: Sygdommen til Døden) es un libro escrito por el filósofo Søren Kierkegaard en 1849 bajo el seudónimo de Anti-Climacus. Una obra del existencialismo cristiano, el libro es sobre Kierkegaard sobre el concepto de la desesperación, el cual equipara con el concepto cristiano de pecado, particularmente el pecado original.

Existencialismo cristiano
El existencialismo cristiano es un movimiento  teológico y filosófico que adopta un enfoque existencialista de la teología cristiana. La escuela del pensamiento se remonta a menudo a la obra del filósofo y teólogo danés Søren Kierkegaard (1813–1855).

El enfoque existencial de la teología cristiana tiene una historia larga y diversa que incluye a Agustín, Aquino, Pascal y Jacques Maritain.
Migración de insectos
La migración de los insectos consiste en los viajes realizados por muchas especies de insectos, especialmente especies de libélulas, langostas, escarabajos y mariposas y polillas. Todos los casos de insectos migratorios son insectos alados. Las distancias varían considerablemente en diversos casos. Generalmente incluyen más de una generación. En esto difieren de la migración de las aves.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Idioma abipón
El idioma abipón era un idioma nativo americano del grupo de lenguas guaicurú de la familia Guaycurú-Charruan que alguna vez fue hablada en Argentina por el pueblo abipón. Se cree que su último hablante murió en el siglo XIX.

Lenguas guaicurú
Guaicurú (Guaykuruan, Waikurúan, Guaycuruano, Guaikurú, Guaicuru, Guaycuruana) es una familia de lenguas hablada en el norte de Argentina, el oeste de Paraguay y Brasil (Mato Grosso do Sul). Los hablantes de las lenguas a menudo se denominan colectivamente pueblos guaycurúes. En su mayor parte, los guaycuruanos vivían en el Gran Chaco y eran nómadas y belicosos, hasta que finalmente fueron sometidos por los diversos países de la región en el siglo XIX.
Fuente Úrbel
Fuente Úrbel, o también Fuente Úrbel del Tozo, es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos/Sedano y Las Loras, ayuntamiento de Basconcillos del Tozo.

En la localidad nace el río Úrbel, afluente del Arlanzón por su margen derecha. Riega tierras del partido judicial de Burgos y orienta sus aguas de norte a sur.

Úrbel
El río Úrbel se encuentra en la provincia de Burgos, España. Nace en el paraje conocido como "Las Fuentes", en Fuente Úrbel municipio de Basconcillos del Tozo comarca de Páramos/Las Loras. Pertenece a la subzona de la cuenca del Arlanza, en la cuenca del Duero. Es uno de los más largos de la provincia, que tras recorrer 55 km se une al Arlanzón en Frandovínez. Estrecho y cerrado, de poco caudal, forma numerosos meandros, y en los períodos de deshielo invade las praderas. Ya desde su nacimiento son características sus aguas poco claras y sus lechos oscuros.

Tiene una función de límite, si se tiene en cuenta que desde aquí las aguas van a la vertiente atlántica a través del río Arlanzón, y luego el Duero. Mientras que al norte, caso del agua de El Tozo van a la vertiente mediterránea a través del Valle del Rudrón.
Stueng Hav
Stueng Hav es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 20 277 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Sihanoukville
La Provincia de Sihanoukville, perteneciente a Camboya, también conocida como Provincia de Kompung Sao o Kompung Som (se puede pronunciar de ambas maneras). La provincia hace honor a Su Alteza Norodom Sihanouk, el padre del actual rey Norodom Sihamoní. Sihanoukville es además el primer puerto de Camboya y sus límites son:

Norte: provincia de Koh Kong

Este: provincia de Kompot

Sur: golfo de Tailandia

Oeste: golfo de Tailandia, y provincia de Koh Kong.
Jirón Carabaya
El jirón Augusto Wiese o jirón Carabaya es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur a lo largo de 11 cuadras desde el jirón Áncash hasta la avenida Roosevelt. El cambio en la odonimia se produjo en 1862: Carabaya es una provincia peruana. En el S.XX pasó a llamarse 'Augusto Wiese' por el banquero Augusto Wiese Eslava.

Jirón Áncash
El jirón Áncash es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende desde el jirón Carabaya hacia el este, a lo largo de 18 cuadras, hasta terminar en el cruce de la avenida José de la Riva-Agüero, en el distrito de El Agustino. Su trazo lo continúa la avenida César Vallejo.
Acuerdo de normalización de las relaciones entre Baréin e Israel
El Acuerdo Baréin-Israel, oficialmente Acuerdos de Abraham: Declaración de paz, cooperación y relaciones diplomáticas y amistosas constructivas  fue firmado por el Reino de Baréin y el Estado de Israel el 15 de septiembre de 2020 con el fin de normalizar las relaciones entre los dos países. Había sido anunciado por el presidente estadounidense, Donald Trump el 11 de septiembre de 2020, y siguió a una declaración conjunta, oficialmente conocida como los Acuerdos de Abraham, por los Estados Unidos, Israel y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) el 13 de agosto del mismo año. La firma se llevó a cabo en la Casa Blanca, Washington D. C.. De esta manera, Baréin se convirtió en el cuarto estado árabe en reconocer a Israel y el segundo en un mes.

Acuerdo de normalización de las relaciones entre Emiratos Árabes Unidos e Israel
El acuerdo de paz entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel (o los Acuerdos de Abraham) fue acordado por los Emiratos Árabes Unidos (EAU) e Israel el 13 de agosto de 2020. Tras firmar el acuerdo, los EAU son el tercer país árabe, después de Egipto en 1979 y Jordania en 1994, en firmar un acuerdo de paz con Israel, así como el primer país del Golfo Pérsico en hacerlo. El tratado normaliza las relaciones entre los dos países. Al mismo tiempo, Israel acordó suspender los planes para la anexión del Valle del Jordán. Dicho acuerdo fue ratificado y firmado entre Israel y los EAU el 15 de septiembre de 2020 en la Casa Blanca.
Nikolái Kondrátiev
Nikolái Dmítrievich Kondrátiev (en ruso, Николай Дмитриевич Кондратьев. 4 de marzo de 1892-17 de septiembre de 1938) fue un economista ruso. Su fama se debe a ser quien formuló la teoría del ciclo económico largo, cuya duración fluctúa entre 48 y 60 años. Nació en una familia campesina, en la provincia de Kostromá, al noroeste de Moscú.

Onda de Kondrátiev
Las ondas de Kondrátiev, también llamadas ciclos largos de la actividad económica, son descritas como fluctuaciones cíclicas de largo plazo, con forma sinusoidal, de la moderna economía mundial capitalista. Debe su nombre al economista soviético Nikolái Kondrátiev. La duración de cada onda o ciclo largo varía entre 47 y 60 años, durante los cuales se alternan un período de alto crecimiento, en el cual las coyunturas de prosperidad son más marcadas y duraderas, y un período de crecimiento relativamente lento, en el cual las crisis son más fuertes y las depresiones más prolongadas. A diferencia del ciclo económico corriente de 7 a 10 años de duración, la mayoría de los economistas consideran que la evidencia no es suficiente para probar la existencia del ciclo largo, pero economistas destacados han apoyado esta hipótesis a partir de Joseph Schumpeter.