hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuressaare
Kuressaare es la capital de Saaremaa, una isla de Estonia, y del condado de Saare.

La ciudad, ubicada en la bahía de Livonia, mide cerca de 15 km² con una población de 16.000 habitantes aproximadamente.

Kuressaare, que obtuvo la clasificación de ciudad en 1563, ha llevado diferentes nombres en su historia. Su nombre germanizado fue Arensburg, cambiado por Kuressaare en 1917. Durante el período soviético, entre 1952 y 1988 fue llamada Kingissepa en honor al bolchevique Viktor Kingissepp, nacido en Kuressaare.

Kuressaare fue la primera población en Estonia donde se restauró la autogestión en octubre de 1990.

Aeropuerto de Kuressaare
El Aeropuerto de Kuressaare (en estonio: Kuressaare lennujaam) (IATA: URE, OACI: EEKE), es un aeropuerto situado a 3 kilómetros de la ciudad de Kuressaare, en la isla de Saaremaa, en  Estonia.

La primera pista de aterrizaje fue construida en la segunda mitad de los años 30, pero hasta el 6 de marzo de 1945 el aeropuerto no abrió oficialmente. El tráfico aéreo se incrementó durante los años siguiente, y entre 1949 y 1953 hubo entre 10 y 14 vuelos diarios que unían Kuressaare con Tallin, volando unos 400 pasajeros diarios.

El aeropuerto no dispuso de electricidad hasta 1958. La segunda pista fue construida en 1976 y en 1999 la pista principal fue alargada. La actual terminal de pasajeros fue construida en 1962, siendo modernizada en 2007.
Copa de Esón
La Copa de Esón es un kílix (vaso de cerámica para beber vino, con un cuerpo ancho y poco profundo levantado sobre un pie que se ensancha en la base, y con dos asas enfrentadas) elaborado en la Antigua Grecia. Datada entre del año 520 - 420 a. C, fue pintada por el artista ateniense Esón, que comporta su categoría de obra maestra dentro de la cerámica griega de figuras rojas.

Todo parece indicar que fue elaborada en Ática. Pasó desde Italia a la colección del marqués de Salamanca, que fue comprada por el Estado español en 1874 y depositada en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid, donde se conserva con el número de inventario 11265.

Cílica
La cílica (en griego antiguo: κύλιξ pl. κύλικες) kýlix ‘copa’), también conocida como kílix, kylix o quílice, es una forma típica de la cerámica griega clásica, semejante a un cáliz o al enócoe, y usada para beber vino. Presenta un cuerpo poco profundo y ancho con dos asas opuestas, todo ello levantado sobre un «pie vertical de poca altura».

El círculo de interior casi plano sobre la base de interior de la copa, llamado tondo, fue la superficie principal para la decoración pintada en las cílicas de figuras negras o figuras rojas del siglo siglo VI y V a. C.

Existen numerosas variantes de los kílices; otras copas como el escifo o el cántaros.

Los kílices también eran exportaciones populares, siendo la cerámica importada más común del Ática encontrada en los asentamientos etruscos.
Zuzgen
Zuzgen es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al noroeste con la comuna Zeiningen, al norte con Mumpf, al noreste con Obermumpf, al sureste con Hellikon, y al suroeste con Buus (BL).

Obermumpf
Obermumpf es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al norte con la comuna Stein, al noreste con Münchwilen, al este con Schupfart, al sur con Hellikon, al oeste con Zuzgen, y al noroeste con Mumpf.
Elecciones generales de Costa Rica de 1913
Las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1913 se realizaron entre tres candidatos: Máximo Fernández Alvarado, Carlos Durán Cartín y el expresidente Rafael Iglesias Castro.

Fueron las primeras elecciones que se realizaron con voto universal directo. Ninguno de los cuales alcanzó la cantidad de votos mínima para ser electos así que, según la Constitución vigente de entonces, correspondería al Congreso hacer la elección, sin embargo después de una serie de renuncias y de acuerdos entre partidos, el Parlamento desechó el nombre de Rafael Iglesias Castro y designó a Alfredo González Flores como Primer Designado a la Presidencia de Costa Rica, llamándolo posteriormente a ejercer la presidencia.

González Flores fue luego derrocado por los hermanos Tinoco quienes impusieron una dictadura que duró dos años.

Partido Unión Nacional (Costa Rica)
Diríjase a paronomasia para la figura retórica conocida como pun.

Partido Unión Nacional es la designación que han utilizado distintas agrupaciones políticas costarricenses más o menos relacionadas entre sí desde 1901 hasta el 2010, para la postulación de diferentes candidatos presidenciales y legislativos. Tradicionalmente ha estado asociada a una posición política de centro-derecha.
Île-d'Aix
Île-d'Aix  es una población y comuna francesa, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y cantón de Rochefort-Nord.

Recibe el nombre de la isla que ocupa y que a su vez forma junto a otras 14 islas o archipiélagos del litoral atlántico la asociación de las Îles du Ponant.

Îles du Ponant
Îles du Ponant (en español Islas del Poniente) es el nombre de una asociación de colectividades que agrupa a quince islas del litoral atlántico francés y de la costa francesa del canal de la Mancha. Fue creada en abril de 1971.
Guillaume Fitz Walter De la Mare
Guillaume Fitz Walter De la Mare (n. 990) fue un noble normando, señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Walter Fitz Herbert De La Mare y Arabella de Bellême. Casó con Louisa de Goz, nieta de Ansfrid II le Goz, vizconde de Avranches, y Adelisa de Bretaña, condesa de Ponthieu y Bretaña. De esa relación nació Norman Fitz Guillaume De la Mare, uno de los grandes señores feudales normandos que participó en la conquista de Inglaterra con Guillermo el Bastardo.

Norman Fitz Guillaume De la Mare
Norman Fitz Guillaume De la Mare (1025-1087) fue un noble anglonormando, señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Guillaume Fitz Walter De la Mare y Louisa de Goz. Hizo construir el castillo De la Mare. En 1041 Norman Fitz fue uno de los lugartenientes de Tancredo de Hauteville en la conquista de Sicilia. En 1066 fue uno de los grandes señores normandos que acompañaron a Guillermo el conquistador en la conquista de Inglaterra. Por su apoyo en la campaña y participación en la Batalla de Hastings, la familia De la Mare recibió prebendas y tierras, extendiendo su poder en la isla como barones. Existe una controversia genealógica, por lo que algunos historiadores consideran que es la misma persona que Eustace de Montaut.

Murió el 9 de septiembre de 1087 en Forest Dene, Gloucestershire, Inglaterra.
Ramón Sales
Ramón Sales Amenós (La Fuliola, c. 1893-Barcelona, 1 de noviembre de 1936) fue un sindicalista español. Militante carlista y miembro del requeté, es más conocido por haber sido uno de los fundadores y principal líder de los llamados Sindicatos Libres. Murió asesinado al comienzo de la guerra civil española, víctima de la represión en la zona republicana.

Severiano Martínez Anido
Severiano Martínez Anido (Ferrol, 21 de mayo de 1862-Valladolid, 24 de diciembre de 1938) fue un militar español que a lo largo de su carrera ocupó diversos puestos en materia de orden público, llegando hasta el generalato.

Hombre cruel y violento, es principalmente conocido por su papel en la dura represión policial del pistolerismo anarquista en Barcelona a comienzos de la década de 1920. Durante la dictadura de Primo de Rivera fue una de las principales figuras del gabinete, desempeñando los puestos de ministro de la Gobernación y vicepresidente del Consejo de Ministros. Más adelante sería ministro de Orden Público del primer gobierno del general Franco, ya durante la Guerra civil española.
Laguna Puan
Es una laguna que se encuentra en el partido de Puan, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Tiene 750 ha aproximadamente (varía según lluvias), su profundidad media es de 5 m, máxima de 11 m frente al Predio de la Fiesta Nacional de la Cebada Cervecera.

Presenta costas de barrancas bajas de tosca y con algunos desplayados como en el balneario y en la isla. Hay juncales raleados y montes de tamariscos hundidos. Es de propiedad fiscal. Son aguas mansas aptas para los deportes acuáticos, como lo son la vela, esquí, kayak y windsurf entre otros.

Partido de Puan
Puan es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Está ubicado en el interior de la provincia mencionada, más concretamente en el suroeste de la misma. Limita con los partidos-municipios de Adolfo Alsina al norte, Saavedra y Tornquist al este, Villarino al sur y con la provincia de La Pampa al oeste. Está ubicado al sudoeste de la provincia de Buenos Aires, a 37°33′ Lat. Sur y 62°46′ Long. Oeste y fue creado por una ley promulgada el 28 de julio de 1886. Cuenta con una superficie de 6835 km² y una población de 15,603 habitantes (Indec, 2010). Su cabecera es la ciudad de Puan y la ciudad con más población, Darregueira. Forma parte de la Sexta Sección Electoral de la provincia de Buenos Aires.
Hylexetastes uniformis brigidai
El trepatroncos de Brígida (Hylexetastes uniformis brigidai) es una subespecie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Hylexetastes. Algunos autores la consideran una subespecie del trepatroncos piquirrojo Hylexetastes perrotii. Es endémica del sureste de la Amazonia brasileña.

Hylexetastes
Hylexetastes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae. Agrupa a especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen en la cuenca amazónica y en el escudo guayanés.  A sus miembros se les conoce por el nombre común de trepatroncos y también trepadores.
Cementerio de San Justo
El cementerio de la Sacramental de San Justo, San Millán y Santa Cruz está ubicado en la ciudad española de Madrid y sigue activo en la actualidad, separado por una tapia del cementerio de San Isidro, que en un principio se llamó de San Pedro y San Andrés. Se encuentra entre el paseo de la Ermita del Santo y la Vía Carpetana, en el distrito de Carabanchel. Su entrada está en el número 70 del citado paseo de la Ermita del Santo. Este cementerio es el lugar de descanso de muchos españoles famosos, como artistas, periodistas, poetas y cantantes. En 2021 fue incluido en el listado de Cementerios singulares de la Comunidad de Madrid.

Ramón de Campoamor
Ramón María de las Mercedes (Pérez) de Campoamor y Campoosorio (Piñera, Navia, 24 de septiembre de 1817-Madrid, 11 de febrero de 1901) fue un poeta español del realismo literario.

Durante el periodo de la Restauración salió elegido diputado diez veces, por distritos de siete provincias diferentes, gracias a la «protección» del conservador Francisco Romero Robledo. De hecho, según contó Valle Inclán, cuando se le preguntaba por qué distrito era diputado contestaba: «¿Yo?, por Romero Robledo».
Carlos Martel de Anjou-Sicilia
Carlos Martel de Anjou-Sicilia (8 de septiembre de 1271 - 12 de agosto de 1295) fue rey de Hungría. Miembro de la dinastía Anjou-Sicilia, hijo primogénito de Carlos II de Nápoles y Sicilia y de María de Hungría, Reina de Nápoles, hija del rey Esteban V de Hungría.

Rodolfo I de Habsburgo
Rodolfo I, rey de los romanos o Rodolfo I de Habsburgo (Limburgo en Brisgovia, 1 de mayo de 1218-Espira, 15 de julio de 1291) fue conde de Habsburgo y rey de Romanos desde 1273 hasta su muerte. Sucedió a Ricardo de Cornualles y dio fin al período del Gran Interregno y la dinastía Hohenstaufen. Primer miembro de la Casa de Habsburgo en ascender al trono alemán, es considerado el fundador del poder de la dinastía. Durante su reinado extendió las posesiones de los Habsburgo a Austria y sus dependencias.
Ormont-Dessus
Ormont-Dessus (antiguamente en alemán Ormund o Ulmenthal) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. Limita al norte con las comunas de Ormont-Dessous y Château-d'Œx , al este con Gsteig bei Gstaad (BE) y Savièse (VS), al sur con Conthey (VS), Bex y Gryon, y al oeste con Ollon y Ormont-Dessous.

Las localidades de Col-du-Pillon, Le Rosex, Les Aviolats, Les Bovets, Les Diablerets y Vers-l'Eglise, también pertenecen al territorio comunal.

La comuna formó parte del círculo de Ormonts, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de organización territorial del cantón de Vaud.

Ormont-Dessous
Ormont-Dessous (antiguamente en alemán Ormund o Ulmenthal) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. Limita al norte con la comuna de Château-d'Œx, al este con Ormont-Dessus, al sur con Ollon y Aigle, y al oeste con Leysin, Corbeyrier y Villeneuve.

Formada por las localidades de Cergnat, La Comballaz, La Forclaz, Le Sépey, Les Mosses, Les Planches, Le Pont-de-la-Tine y les Voettes. La comuna formó parte del círculo de Ormonts, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.
Sierra Los Embudos
La Sierra Los Embudos es una cadena montañosa ubicada en el territorio centro-norte del municipio de Agua Prieta, en el noreste del estado de Sonora, México. Tiene una altitud máxima de aproximadamente 1,900 m s. n. m. Entre los años de 1997 y 2003 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) hizo algunos estudios geológicos y topográficos en la región, esto en conjunto con el Servicio Geológico Mexicano (antes Consejo de Recursos Minerales) con el propósito de observar la existencia de yacimientos de minerales en las distintas zonas altas del noreste de Sonora y el noroeste de Chihuahua, dando a conocer que la sierra estaba conformada por rocas volcánicas ácidas, donde se detectaron domos riolíticos con posibilidades de mineralización metálica y no metálica.

Municipio de Agua Prieta
El Municipio de Agua Prieta es uno de los 72 municipios del estado mexicano de Sonora. Ubicado en la frontera con Estados Unidos y colindando con el vecino estado de Chihuahua. Su cabecera municipal y localidad más poblada es la ciudad de Heroica Agua Prieta, otras localidades importantes son: Colonia Morelos, El Rusbayo y Cabullona. Fue nombrado como municipio independiente el 28 de agosto de 1916 y según el Censo de Población y Vivienda 2020 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene una población total de 91 929 habitantes, colocándose como el séptimo con mayor población del estado. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera. Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,255, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8605.
Kalimeris indica
Kalimeris indica es una especie de planta herbácea perennifolia de la familia Asteraceae (Compositae). Kalimeris indica, al igual que otras especies del género de Kalimeris, se produce principalmente en los países de Asia del este de China, Corea y Japón, pero se ha introducido en California y Hawái.

Kalimeris
Kalimeris es un pequeño género de plantas  perteneciente a la familia (Asteraceae).Tiene 44 especies descritas y solo 14 aceptadas.  Son naturales del este de Asia, China, Corea y Japón, pero también de Hawái.

Fue descrita en 1825 por botánico francés Alexandre Henri Gabriel de Cassini (1781-1832).

La planta herbácea alcanza 1-1,5 metros de altura. Tiene las hojas verde-azuladas, dentadas, largas y estrechas. Las cabezas florales son solitarias o agrupadas en inflorescencias. Los discos florales son amarillos, los rayos son blancos, rosados o púrpuras.
Selección de fútbol sub-23 de México
La Selección de fútbol sub-23 de México, es el equipo formado por jugadores de nacionalidad mexicana menores de 23 años de edad que representa a la Federación Mexicana de Fútbol en el Torneo Preolímpico de Concacaf y en el Torneo Olímpico en caso de obtener la clasificación, además, disputa el Torneo Esperanzas de Toulon cada cuatro años. Este es el representativo de fútbol mexicano que consiguió el más importante título internacional de selecciones menores, cuando ganó la medalla de oro en el Torneo Olímpico de Londres 2012.

Luis Romo
Luis Francisco Romo Barrón (Los Mochis, 5 de junio de 1995) es un futbolista mexicano que juega como centrocampista en el C. D. Guadalajara de la Primera División de México y es internacional absoluto con la selección de México.
Antonio Sandalio de Arias
Antonio Sandalio de Arias Costa (Madrid, 3 de julio de 1773-20 de noviembre de 1839) fue un profesor de agricultura y botánico español del Real Museo de Ciencias, antecedente de la Real Academia de Ciencias Naturales. Fue director de la Real Sociedad Matritense entre 1836 y 1839.

Real Jardín Botánico de Madrid
El Real Jardín Botánico de Madrid es un centro de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Fundado por Real Orden de 17 de octubre de 1755 por el rey Fernando VI en el Soto de Migas Calientes, cerca del río Manzanares, Carlos III ordenó el traslado a su ubicación actual en 1781, al Paseo del Prado, junto al Museo de Ciencias Naturales que se estaba construyendo (actualmente Museo del Prado), en Madrid, España. Este jardín botánico alberga en tres terrazas escalonadas, plantas de América y del Pacífico, además de plantas europeas.
Zero Hora
Zero Hora es el periódico de mayor circulación diaria en la región Sur de Brasil. Es editado en Porto Alegre, Río Grande del Sur, por el Grupo RBS. Ocupa la sexta posición nacional en volumen de ventas, seguido por el Diário Gaúcho, propiedad del mismo grupo.

Grupo RBS
El Grupo RBS (Rede Brasil Sul) es un grupo de medios de comunicación regional que actúa en el sur de Brasil, más específicamente en Río Grande del Sur, en Santa Catarina y en algunas regiones del estado de Paraná. En estos estados, RBS cuenta con ocho periódicos, cuatro portales de Internet una operación para el mercado rural, una grabadora, 16 emisoras de radio y una empresa de marketing, a Direkt. También, posee 12 emisoras de televisión afiliadas a la Rede Globo, además de cuatro nuevas en implantación, volviéndose la mayor red regional de América Latina. La radio Rede Gaúcha Sat posee 110 emisoras afiliadas en nueve estados Brasileños.
Chicha (música)
La chicha es un subgénero de la cumbia que nació a mediados de los años setenta en Perú, cuyos orígenes provienen del huayno, el rock psicodélico y la cumbia guarachera de las costas peruanas. Se caracteriza principalmente por el uso de guitarras eléctricas.

Surgió como manifestación del fenómeno migratorio desde las áreas andinas hacia las ciudades de la costa, principalmente Lima. En la década de los años 1980 se consolida como estilo musical con el éxito de grupos como Los Shapis, Chacalón y La Nueva Crema, Los Destellos, Carlos Ramírez y el Grupo Centeno, Chacal y sus Estrellas, Pintura Roja, Grupo Markahuasi, Grupo Alegría y Los Mirlos, entre otros.Si bien existen similitudes con la cumbia, la chicha se destina como subgénero de la primera,especialmente por estar hibridizada con el rock peruano.

Toño Centella
Antonio Wilder Domínguez Vásquez (Lima, 18 de noviembre de 1965), conocido por su nombre artístico Toño Centella, es un cantante y político peruano, fundador y vocalista principal de la orquesta Toño y el Grupo Centella. Logró consolidar su carrera musical en la música chicha, siendo uno de los intérpretes del dicho género en la actualidad. En el ámbito político, es el actual regidor municipal del distrito de Comas para el periodo 2023-2026.
Ciencia en Ecuador
La ciencia en Ecuador ha tenido un papel importante tanto por la diversidad natural de este país, que ha sido estudiada a lo largo de toda su historia en sus aspectos biológicos y medicinales, como por su ubicación geográfica en la línea ecuatorial y entre las corrientes marinas de El Niño y Humboldt.

Esto permitió que se desarrollen hechos científicos destacables como la Misión Geodésica Francesa que buscaba probar la teoría de la forma de la tierra (de esta misión se derivaría el nombre Ecuador), las expediciones científicas de Charles Darwin a las Islas Galápagos, las exploraciones al Río Amazonas que iniciarían con el fundador de Guayaquil Francisco de Orellana, el estudio del calentamiento del océano Pacífico oriental ecuatorial conocido como el fenómeno de El Niño y la medición de la altura del Volcán Chimborazo con respecto al centro de la tierra.

Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Palomino y Flores, (Riobamba, Provincia de Quito, Imperio español, 24 de noviembre de 1704-Londres, Inglaterra, Reino de Gran Bretaña, 7 de noviembre de 1748) fue un científico nacido en el actual territorio de Ecuador, quien fue uno de los principales colaboradores en la Misión Geodésica Francesa. Además de político, físico y matemático, fue astrónomo, topógrafo, y geógrafo.

Realizó exploraciones geográficas, incluyendo una expedición a Canelos en la Amazonía. Como Gobernador de Esmeraldas, impulsó la construcción de un camino que una Quito con Esmeraldas para mejorar el comercio. Junto a La Condamine atravesó el Río Amazonas y viajó a Europa, donde fue reconocido como miembro de la Academia de Ciencias de París y "Gentilhombre" por el rey de España. Murió en Londres antes de unirse a la Royal Society, dejando un legado de importantes contribuciones científicas y de infraestructura en la Real Audiencia de Quito.
Baldassare Ferri
Baldassare o Baldassarre Ferri (Perugia, 1610- Perugia, 18 de diciembre de 1680) fue un cantante italiano, el primer gran divo entre los castrati. Los testimonios de la época hablan de una voz que unía dulzura y fuerza, claridad y gran extensión, agilidad y perfecta homogeneidad, un registro agudo limpio y poderoso, además de ser un cantante sumamente expresivo.
Ferri tenía como peculiaridad un manejo supremo del fiato y una respiración inaudible, así podía iniciar sin ningún esfuerzo aparente una frase con el mismo fiato apenas había terminado un pasaje dificilísimo. Alto, bello, con modales gentiles y con un elegante gusto en el vestir.

Castrato
Castrato (del italiano castrato, 'castrado'; castrati en plural) es la denominación que se utiliza para referirse al cantante sometido de niño a una castración para conservar su voz aguda. El término tradicional español (hoy en desuso) referido a estos cantantes era capón. Actualmente se emplea la voz italiana.

La castración consistía en la destrucción o ablación del tejido testicular sin que, por lo general, se llegara a cortar el pene. Mediante esta intervención  traumática se conseguía que los niños, que ya habían demostrado tener especiales dotes para el canto, mantuvieran de adultos una tesitura aguda y fueran capaces de interpretar voces características de papeles femeninos. De este modo se lograba aunar la aguda voz infantil, considerada tierna y emocional, con las cualidades de un intérprete adulto que un niño difícilmente podía igualar: mayor potencia pulmonar, pleno dominio de la voz y la sabiduría propia de la edad.
Fatal Fury: King of Fighters
Fatal Fury: King of Fighters (餓狼伝説:宿命の戦い, Garou desentsu: Shukumei no Tatakai?, Leyenda del lobo hambriento: batalla del destino) es un videojuego de lucha de 1991, fue el primer videojuego de lucha desarrollado por SNK para la plataforma arcade Neo Geo. Muchos de los personajes principales de SNK, incluidos los hermanos Terry Bogard, Andy Bogard, Joe Higashi y Geese Howard, hicieron su debut en este juego. El argumento del juego presenta el torneo ficticio «King of Fighters» que se  convirtió en la base para la posterior serie de juegos The King of Fighters.

The King of Fighters
The King of Fighters (ザ・キング・オブ・ファイターズ, Za Kingu Obu Faitāzu?), abreviada KOF, y traducida como El rey de los luchadores, es una saga de videojuegos de lucha desarrollada por SNK y lanzada inicialmente para el sistema Neo Geo.
Pont-la-Ville (Friburgo)
Pont-la-Ville (antiguamente en alemán Ponnendorf) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Rossens y Treyvaux, al este con La Roche, al sur con Hauteville, y al oeste con Pont-en-Ogoz.

Treyvaux
Treyvaux (en alemán Treffels) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al norte con las comunas Arconciel y Senèdes, al este con Le Mouret, al sur con La Roche y Pont-la-Ville, y al oeste con Rossens.