hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ides of March
The Ides of March es una banda estadounidense de jazz rock, creada en 1964 por Jim Peterik, que consiguió un éxito mundial con el tema Vehicle (Vehículo), en 1970 que llegaría al N°2 de las listas estadounidenses de Billboard Hot 100. Tras haber desaparecido en 1973, volvió a reunirse, con la formación original, en 1990, continuando hasta hoy.

Blood, Sweat & Tears
Blood, Sweat & Tears (también conocidos como BS&T) es una banda de rock, fundada en 1967 en Nueva York (Estados Unidos), que se convirtió en el principal icono del llamado jazz rock, fusionando rock, blues, pop y jazz a través de arreglos complejos, concebidos para una sección rítmica clásica y una sección de instrumentos de viento, creando una peculiar forma de R&B y soul. Junto con el grupo Chicago, conforman la cabeza más visible de lo que el musicólogo Joachim E. Berendt llamó las Big Bands de Rock.
Match Group
Match Group, Inc. es una empresa estadounidense de internet y tecnología con sede en Dallas, Texas. Posee y opera la mayor cartera global de populares servicios de citas en línea, que incluye Tinder, Match.com, Meetic, OkCupid, Hinge, Plenty of Fish, OurTime y otras marcas globales de citas. La empresa fue propiedad de IAC hasta julio de 2020, cuando Match Group se escindió como una empresa pública independiente. En 2019, la compañía tenía 9,3 millones de suscriptores, de los cuales 4,6 millones estaban en Norteamérica. Japón es el segundo mercado más grande de la empresa, después de Estados Unidos.

Hinge (aplicación)
Hinge es una aplicación de citas en línea. Mediante un algoritmo, la aplicación muestra coincidencias potenciales, lo que permite al usuario descartar o intentar hacer coincidencias respondiendo a un contenido específico en su perfil. El servicio enfatiza la carga de contenido generado por el usuario en una variedad de formatos, como fotos, vídeos e «indicaciones» como una forma de expresar personalidad y apariencia. La aplicación es propiedad exclusiva de Match Group desde febrero de 2019.
Nawal El Saadawi
Nawal El Saadawi, —en árabe: نوال السعداوي, romanizado: Nawāl as-Saʿdāwī— (Kafr Tahla, 27 de octubre de 1931-El Cairo, 21 de marzo de 2021) fue una escritora, feminista, médica, y activista política egipcia. Está considerada como una de las feministas más importantes de su generación. En 1972 escribió el libro Mujeres y sexo, en el que denunció la práctica de la mutilación genital femenina, lo que la llevó a perder su trabajo como directora general de Salud Pública del gobierno egipcio.

Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.
Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Verdi Square
Verdi Square es un pequeño parque triangular rodeado por una verja, situado en el Upper West Side de Manhattan, entre las calles 72 y 73, Broadway y la Décima Avenida. Al sur la plaza da hacia la calle 72; al otro lado de esta calle se encuentra la Sherman Square. En el lado norte, el parque está rodeado por el edificio de estilo neorrenacentista florentino del Central Savings Bank, actual Apple Bank for Savings; este edificio trapezoidal, que tiene un gran patio de operaciones abovedado de 20 m de altura, fue diseñado por el estudio de arquitectura York and Sawyer y construido entre 1926 y 1928. La plaza ha sido designada monumento escénico de Nueva York por la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York.

Calle 72 (Manhattan)
La calle 72 (en inglés: 72nd street) es una de las principales calles de doble sentido que cruzan de este a oeste el borough neoyorquino de Manhattan. La calle recorre principalmente tanto los barrios de Upper West Side como el Upper East Side. Es una de las pocas calles que cruzan el Central Park a través de la Women's Gate, Terrace Drive, e Inventors Gate aunque Terrace Drive suele estar cerrado al tráfico vehicular.
Manuel Muñoz Martínez
Manuel Muñoz Martínez (Chiclana de la Frontera, 13 de marzo de 1888 - Madrid, 1 de diciembre de 1942) fue un militar y político español, de ideología republicana. Fue diputado en las tres legislaturas de las Cortes de la Segunda República.

Muñoz Martínez tuvo un papel destacado al comienzo de la Guerra civil española por su cargo como director general de Seguridad. Su labor al frente de la DGS hizo que con posterioridad la dictadura franquista le acusase de implicación en los asesinatos de la Modelo de Madrid y, sobre todo, en la matanza de Paracuellos. Tras el final de la contienda se exilió en Francia, si bien con posterioridad sería extraditado a España, juzgado en consejo de guerra y fusilado.

Dirección General de Seguridad
La Dirección General de Seguridad (DGS) fue un organismo español dependiente del Ministerio de Gobernación y responsable de la política de orden público en todo el territorio nacional de España.

El organismo fue renombrado brevemente como Dirección General de Orden Público entre 1921 y 1923, año en que recuperó su designación original. Finalizada la guerra civil española, el organismo incrementó su papel de control del orden público durante la Dictadura de Franco, convirtiéndose en uno de los resortes principales de la represión franquista. Fue suprimida en 1979 al asumir sus funciones la actual Dirección General de la Policía.
Batalla de Mantinea (362 a. C.)
La batalla de Mantinea se libró en 362 a. C. entre los tebanos liderados por Epaminondas y apoyados por los habitantes de Arcadia y Beocia, y los espartanos, dirigidos por el rey Agesilao II y apoyados por Elis, Atenas y Mantinea. La batalla debía decidir la hegemonía sobre Grecia, pero la muerte de Epaminondas y la derrota de los espartanos sólo sirvieron para allanar el camino a la conquista de Grecia por Macedonia.

Batalla de Leuctra
La batalla de Leuctra (6 de julio de 371 a. C.) fue un enfrentamiento entre Tebas y Esparta, acompañados de sus aliados respectivos, que en general se engloba entre los conflictos que se sucedieron después de la guerra del Peloponeso y la guerra de Corinto. La batalla tuvo lugar en los terrenos cercanos a Leuctra, un pueblo de Beocia.

Terminó con la victoria tebana gracias a las innovadoras tácticas de su comandante, Epaminondas. La batalla supuso el comienzo de la hegemonía tebana y el comienzo del fin de la influencia política de Esparta.
Antraciclina
Las antraciclinas son un grupo de medicamentos que se emplean en el tratamiento del cáncer. Son agentes  citostáticos obtenidos a partir de cultivos de Streptomyces. Los más utilizados son  doxorrubicina, epirrubicina, daunorrubicina e idarrubicina.

Estos compuestos son usados para tratar distintos tipos de cáncer, como leucemia, linfomas, cáncer de mama, estómago, útero, ovarios, vejiga y pulmón.

Las antraciclinas son unos de los más efectivos tratamientos contra el cáncer y son efectivos contra más tipos de cáncer que cualquier otro agente quimioterapéutico.

La primera antraciclina que se descubrió fue daunorrubicina, que es producida de forma natural por Streptomyces peucetius, una especie de actinobacteria.

La doxorubicina fue desarrollada poco después y otros compuestos relacionados les siguieron, a pesar de que no todos con uso médico.

Epirrubicina
Epirrubicina es un medicamento que pertenece a la familia de las antraciclinas y se utiliza como quimioterapia para el tratamiento del cáncer. Se comercializa por el laboratorio Pfizer con el nombre de Ellence® en Estados Unidos y con nombres diferentes en otros países, por ejemplo Pharmorubicin® y Epirubicin® . La epirrubicina puede sustituir a la doxorrubicina, en muchas pautas de quimioterapia, teniendo la ventaja de provocar menos efectos secundarios por su más rápida eliminación. Se emplea principalmente en el tratamiento del cáncer de mama, cáncer de ovario, cáncer de estómago, cáncer de pulmón y linfomas.
Península de Bōsō
La península de Bōsō (房総半島 Bōsō-hantō) es una península situada en la prefectura de Chiba en Honshū, la isla más grande de Japón. Conforma el margen oriental de la bahía de Tokio, separándola del océano Pacífico.

Bahía de Tokio
La bahía de Tokio (東京湾, Tōkyō-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.

En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.

La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.
Las ilusiones perdidas (película de 2021)
Las ilusiones perdidas (título original en francés Illusions perdues) es una película francesa de 2021 dirigida por Xavier Giannoli, con guion del propio Giannoli y Jacques Fieschi. Está basada en la novela homónima de Honoré de Balzac y fue protagonizada por Benjamin Voisin, Xavier Dolan, Vincent Lacoste, Cécile de France, Gérard Depardieu y Jeanne Balibar.

Presentada en la 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 2021, fue estrenada en Francia el 20 de octubre de 2021, por Gaumont.

Las ilusiones perdidas
Las ilusiones perdidas (título original en francés: Illusions perdues) es una novela de Honoré de Balzac que pertenece a su serie titulada La comedia humana. Fue publicada originalmente en tres partes entre 1836 y 1843, cuyos títulos fueron: Les Deux Poètes («Los dos poetas»), Un grand homme de province à Paris («Un gran hombre de provincias en París») y Ève et David («Eva y David»). Forma parte del gran conjunto de sus estudios de costumbres, y más concretamente de sus «Escenas de la vida provinciana» (Scènes de la vie de province).
Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.

Liga Nacional de Básquet 2005-06
La temporada 2005-06 de la Liga Nacional de Básquet de la Argentina fue la vigésima segunda edición de la máxima competencia argentina de clubes en dicho deporte. Se inició el 5 de octubre de 2005 con el partido inaugural de temporada entre el último campeón, Ben Hur de Rafaela y Atenas de Córdoba, encuentro disputado en el Estadio Delmi de Salta, y finalizó el 1 de junio de 2006 con el sexto partido de la serie final entre el Gimnasia de Comodoro Rivadavia y Libertad de Sunchales en el Estadio Socios Fundadores, en donde se consagró campeón como local el equipo patagónico, luego de ganar la serie final 4 a 2.

Para esta temporada, la organización del torneo decidió liberar la elección de números dorsales en las camisetas, pudiéndose elegir desde el 00 al 99. También se creó el Torneo Súper 8, para reemplazar el Torneo Top 4.
Sikorsky S-62
El Sikorsky S-62 fue un helicóptero anfibio monoturbina, fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft Corporation, que fue empleado por los Guardacostas de los Estados Unidos con la designación HH-52 Seaguard, principalmente para realizar tareas de búsqueda y rescate marítimo, siendo reemplazado posteriormente por helicópteros no anfibios, como el HH-65 Dolphin.

Sikorsky SH-3 Sea King
El Sikorsky SH-3 Sea King, designado S-61 por la compañía, es un helicóptero bimotor polivalente, aunque destinado principalmente a la guerra antisubmarina (ASW), fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft. Ha estado en servicio con la Armada de los Estados Unidos y en otras fuerzas desde principios de los años 60, y continúa en servicio en muchos países alrededor del mundo. El Sea King también ha sido fabricado bajo licencia en Italia por Agusta, en Japón por Mitsubishi, y en el Reino Unido como Westland Sea King. Las versiones civiles principales de este helicóptero son la S-61L y S-61N.
Diócesis de Pensacola-Tallahassee
La diócesis de Pensacola-Tallahassee (en latín: Dioecesis Pensacolensis-Talloseien(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Pensacola-Tallahassee) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Miami. Desde el 29 de mayo de 2017 su obispo es William Albert Wack, de la Congregación de Santa Cruz.

Arquidiócesis de Miami
La arquidiócesis de Miami (en latín: Archidioecesis Miamiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Miami) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Miami. Desde el 20 de abril de 2010 su arzobispo es Thomas Gerard Wenski.
Ayuntamiento de La Unión de Campos
El Ayuntamiento de La Unión de Campos es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de La Unión de Campos, situado en la provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Está presidido por el alcalde. En 2023 ocupa dicho cargo Jesús Ángel Farto Rubio, del PP.

La Unión de Campos
La Unión de Campos es un municipio y villa española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 210 habitantes (INE 2025) y forma parte de la ZEPA Penillanuras-Campos Norte.
Loma de Bácum
Loma de Bácum es una ranchería del municipio de Bácum ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del valle del Yaqui y cercana a la afluencia del río Yaqui. La ranchería es la quinta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Loma de Bácum tiene un total de 1,689 habitantes. La localidad tiene una población importante de gente de la etnia yaqui, siendo uno de los asentamientos más poblados por indígenas en el estado.

Municipio de Bácum
El municipio de Bácum es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra ubicado en el Valle del Yaqui al sur del estado. Su cabecera municipal es el pueblo de Bácum, uno de los pueblos originarios de la tribu yaqui, y su localidad más poblada es la comisaría de Francisco Javier Mina, mientras que otras localidades importantes son San José de Bácum, Loma de Bácum y Primero de Mayo. Fue decretado como municipio independiente el 13 de mayo de 1931, después de ser separado del de Cajeme.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 23 151 habitantes y ocupa una superficie de 1578.16 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 6617, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7882. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Distrito de Carmen de La Legua-Reynoso
El distrito de Carmen de La Legua-Reynoso es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Martín de Porres, provincia de Lima; al este, con el distrito de Lima, también perteneciente a la provincia homónima; y al sur y oeste, con el distrito del Callao.

Formaba parte de los frondosos matorrales, que existían a lo largo de la senda, que servía de camino entre la ciudad de Lima y el puerto del Callao, que avanzaba casi paralelamente en el curso del río Rímac.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Carlota Amalia de Dinamarca
Carlota Amalia de Dinamarca y de Noruega (Castillo de Copenhague, 6 de octubre de 1706-Copenhague, 28 de octubre de 1782) fue una princesa danesa, la quinta hija del rey Federico IV de Dinamarca y de su esposa, Luisa de Mecklemburgo-Güstrow.

Luisa de Mecklemburgo-Güstrow
Luisa de Mecklemburgo-Güstrow (Güstrow, 28 de agosto de 1667-Copenhague, 15 de marzo de 1721) fue una noble alemana, reina consorte de Dinamarca y Noruega desde 1699, al casarse con el rey Federico IV.
Al-Ashraf ibn al-Adil
Al-Malik al-Ashraf Abu-l-Fath Mussa Mudhaffar-ad-Din ibn al-Adil, también conocido como Al-Ashraf I, Al-Ashraf Mudhaffar-ad-Din o Al-Ashraf ibn al-Adil (fallecido el 27 de agosto de 1237), fue un emir ayubí de Damasco.

Al-Kamil
Al-Kamil Muhammad al-Malik (en árabe: الكامل محمّد الملك‎, al-Kāmil Muḥammad al-Malik) (El Cairo, 1180-Damasco, 6 de marzo de 1238), también conocido en fuentes europeas medievales como Meledino (en latín: Meledinus); fue un sultán de Egipto y Siria de la dinastía ayubí, aclamado por combatir en dos cruzadas, pero también vilipendiado por haber devuelto Jerusalén a los cristianos.
Avenida Cabildo
La Avenida Cabildo es una importante avenida de la ciudad de Buenos Aires. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, y especialmente del barrio de Belgrano. Nace en el Viaducto Carranza como continuación de la Avenida Santa Fe, y finaliza en Puente Saavedra continuando hacia el norte como Avenida Maipú.

Su nombre homenajea al cabildo abierto del 25 de mayo de 1810, en el cual se le quitó el poder al virrey y se creó la primera junta de gobierno.

Avenida Ricardo Balbín
La avenida Dr. Ricardo Balbín es una de las principales arterias viales del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea a Ricardo Balbín quien fue un político y abogado argentino, siendo una de las figuras más notables del partido político Unión Cívica Radical (UCR).

Hasta el año 1991 la Avenida Ricardo Balbín se llamaba Avenida del Tejar en conmemoración de la batalla librada en territorio boliviano el 19 de febrero de 1815 en la cual se dice que el General Necochea fue el único que se salvó de ser prisionero.
Joaquín Suárez
Joaquín Luis Miguel Suárez de Rondelo y Fernández (Canelones, Virreinato del Río de la Plata, 18 de agosto de 1781 - Montevideo, 26 de diciembre de 1868) fue un político uruguayo, prócer de la independencia y Presidente de Uruguay.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Rosario Aybar Servelión
Rosario Aybar Servelión (Ica, 23 de septiembre de 1960) es una defensora de derechos humanos en Perú. Su labor se centra en  lucha contra la violencia de género y la búsqueda de justicia por el caso de su hija Solsiret Rodriguez Aybar. También es parte de la colectiva Mujeres Desaparecidas Perú junto a Norma Rivera, madre de Shirley Villanueva; Patricia Acosta, madre de Estefhanny Díaz Acosta y abuela de Tatiana y Yamile.

La Coordinadora  Nacional de Derechos Humanos le otorgó el Premio Nacional "Ángel Escobar Jurado en el 2022.

Feminicidio de Solsiret Rodríguez
El feminicidio de Solsiret Rodríguez Aybar es un caso de desaparición y feminicidio, ocurrido el 23 de agosto de 2016 en Lima, Perú. Solsiret era una activista feminista. Su caso evidenció algunas fallas del sistema judicial peruano, como la demora y el rechazo inicial de la policía para aceptar la denuncia por desaparición. Tras tres años y medio de búsqueda, sus restos fueron hallados en 2020.

Los principales investigados por su asesinato fueron su cuñado, Kevin Villanueva Castillo, condenado a seis años de prisión por encubrimiento, y Andrea Aguirre Concha, pareja de este, quien recibió una sentencia firme de 28 años de cárcel por homicidio calificado.