hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acción hipotecaria
La acción hipotecaria o ejecución de hipoteca confiere a su titular la facultad de dirigirse al Juzgado competente, en el territorio donde radica la finca registral o derecho inscrito, y solicitar directamente la venta forzosa del bien o derecho gravado con la hipoteca. Mediante el uso de esta acción real, el acreedor hipotecario puede obtener, de manera inmediata, la realización forzosa del inmueble o derecho que es objeto de la hipoteca, para hacerse pago de la deuda garantizada con el numerario resultante del apremio. 
El medio de realización normal consiste en la celebración de un acto público para la venta forzosa, con publicidad y libre concurrencia, que se denomina subasta.
El ejercicio de la acción hipotecaria tiene que efectuarse en conexión con el Registro de la Propiedad, que tiene que dejar acreditada la inscripción y subsistencia de la hipoteca que ampara la ejecución que es consecuencia del ejercicio de la acción.

Hipoteca
La hipoteca es un derecho real de garantía, que se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligación (normalmente de pago de un crédito o préstamo), que confiere a su titular un derecho de realización de valor de un bien, (generalmente inmueble) el cual, aunque gravado, permanece en poder de su propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su titular en ese momento (reipersecutoriedad) para, con su importe, hacerse pago del crédito debido, hasta donde alcance el importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realización de los bienes hipotecados.
El milagro de vivir (telenovela chilena)
El milagro de vivir es una telenovela chilena creada por María Elena Gertner y emitida por Televisión Nacional de Chile desde el 10 de septiembre hasta el 28 de diciembre de 1990. Es protagonizada por Consuelo Holzapfel y Tomás Vidiella.

Consuelo Holzapfel
María Consuelo Holzapfel Ossa (Valdivia, Región de Los Ríos, 27 de marzo de 1956) es una actriz y directora de teatro chilena, de ascendencia alemana. Se desempeñó como directora de la carrera de teatro de la Universidad del Mar entre 2004 y 2015.
Valenzuela (Gran Manila)
Valenzuela es una ciudad filipina de Gran Manila. Tiene 575.990 habitantes. La Autopista Luzón del Norte atraviesa la ciudad recorriendo Gran Manila hacia la provincia de Bulacán.

Valenzuela tiene un área de aproximadamente 45 km². Limita con Ciudad Quezon y Caloocan del Norte al este, Malabón y Caloocan del Sur al sur, Obando al oeste y Meycauayan al norte.

Caloocan
Caloócan es una de las ciudades y municipios que componen a Gran Manila en Filipinas. Situada inmediatamente al norte de Manila, Caloocan es la tercera ciudad más poblada del país, con 1.489.040 habitantes.
Kepler-220d
Kepler-220d es un planeta extrasolar que forma parte de un sistema planetario formado por al menos cuatro planetas. Orbita la estrella denominada Kepler-220. Fue descubierto en el año 2014 por la sonda Kepler por medio de tránsito astronómico.

Kepler-220
Kepler-220 es una estrella enana roja descubierta en 2014 junto a 5 planetas que la orbitan. Uno de los exoplanetas más famosos se encuentra en este sistema, siendo este el exoplaneta Kepler-220d, asemejándose en cuanto a tamaño y temperatura anormalmente altas con el exoplaneta Kepler-10b.
Ikerasaarsuk
Ikerasaarsuk es un pueblo en la municipalidad de Qaasuitsup, cerca de la bahía de Disko en Groenlandia, localizada aproximadamente en 68°08′N 53°26′O﻿ / ﻿68.133, -53.433. Su población era de 109 habitantes en enero de 2005.

Qaasuitsup
Qaasuitsup (en groenlandés: Qaasuitsup Kommunia, Lugar de la Oscuridad Polar) fue un municipio o Kommune de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2017. Consta de los antiguos municipios del oeste y norte de Groenlandia, cada uno llamado como el mayor asentamiento. Estos incluyen: Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik y Qaanaaq. El centro administrativo del municipio estaba en Ilulissat. En 2018 fue dividido en los municipios de Qeqertalik (al sur junto con la isla Disko) y Avannaata (al norte).
Francisco Hernández de Córdoba (fundador de Nicaragua)
Francisco Hernández de Córdoba (Cabra, ¿1475?-León, 1526) fue un conquistador español, capitán y jefe de expedición a las órdenes de Pedro Arias Dávila. La moneda de Nicaragua, el córdoba, es llamada así en su memoria.

Córdoba (moneda de Nicaragua)
El córdoba nicaragüense es la unidad monetaria de curso legal en Nicaragua. Está dividida en 100 centavos y su código ISO 4217 es NIO. Su circulación es controlada por el Banco Central de Nicaragua. Es común denominarlo también «peso» de forma no oficial.
Devoradores de cadáveres
Devoradores de cadáveres (1976) (título original: Eaters of the Dead) es una novela del autor estadounidense Michael Crichton, la cual nace como un ejercicio fantástico donde el escritor plantea un posible origen real del mito de Beowulf, relatado en el poema de la tradición británica que lleva el mismo nombre. Para simular este presunto origen histórico de los sucesos relatados en el poema, Crichton atribuye la obra a un personaje histórico, el cronista árabe Ibn Fadlan, quien protagoniza el relato y a la vez cumple el rol de narrador de sus sucesos. En esta obra también se especula sobre la supervivencia del Hombre de Neanderthal (Homo neanderthalensis) y su convivencia con el humano moderno hasta periodos históricos recientes.

Ahmad ibn Fadlan
Ahmad ibn Fadlān ibn al-Abbās ibn Rāšid ibn Hammād (en árabe: أحمد بن فضلان بن العباس بن راشد بن حماد‎) fue un escritor y viajero árabe del siglo X que escribió una crónica de sus viajes como miembro de la embajada del califato abasí de Bagdad al rey de los protobúlgaros del Volga, el Kitāb ilà Malik al-Saqāliba (كتاب إلى ملك الصقالبة). Su relato es muy conocido, pues proporciona una descripción de los vikingos del Volga, incluyendo su testimonio ocular de un barco funerario. Proporcionó además información de varios otros pueblos, principalmente pueblos túrquicos como los Oğuz, los Pechenegos, los Baskires y los Jázaros.
Sierra Martés
La Sierra Martés es una formación montañosa situada entre las comarcas de La Plana de Utiel Requena y La Hoya de Buñol, Valencia, al este de España.

Es una de las últimas formaciones ibéricas de las que solo queda la plataforma calcaría del Caroig, separado por los viaductos del Júcar. Limita al sur con la Muela de Albeitar y Venta Gaeta al este y se extiende a lo largo hasta la Sierra del Ave, Dos Aguas y Caballón. Por el lado norte se encuentra el embalse de Forata y por el oeste, la sierra va perdiendo altura hasta llegar al altiplano de Requena donde el relieve es más llano a diferencia de la parte de Forata que es más abrupta.

Martés está protegida por Espacios de Interés Comunitarios (LIC) de la Consejería de Medio Ambiente de la Generalidad Valenciana y cuenta con diversas microreservas de flora.

El punto más alto de la sierra es de 1085 m s. n. m.

Hoya de Buñol
La Hoya de Buñol es una comarca española situada en el centro de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, con capital en la ciudad de  Chiva. Se ubica entre la Huerta Sur y la Plana de Utiel-Requena.

De los municipios que la componen, tres (Chiva, Buñol y Cheste) tienen un tamaño parecido y son muy independientes entre sí. Chiva era cabeza del partido judicial desde 1851, hasta que este fue incorporado al de Requena, siendo tradicionalmente el principal foco administrativo y de servicios en el campo de Chiva y Cheste, y el centro político de la comarca. Buñol, sin embargo, ha actuado de centro para las pequeñas poblaciones de la Hoya (Alborache, Yátova y Macastre).
Stephanie Beatriz
Stephanie Beatriz Bischoff Alvizuri (Neuquén, Argentina; 10 de febrero de 1981) es una actriz y modelo estadounidense. Es principalmente conocida por su papel como la detective Rosa Díaz en la sitcom de Fox Brooklyn Nine-Nine, y Carla en la película musical In the Heights.

En 2021, presto su voz para interpretar a Mirabel Madrigal en la película de Disney Encanto participando también en la banda sonora de la película, destacando con los temas "The Family Madrigal", y "We Don't Talk About Bruno" que llegó a la casilla número uno del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, convirtiéndola en la primera mujer de origen argentino en lograr llegar a la cima de dicho listado. A partir de enero de 2024, comenzó a participar en Hazbin Hotel dando voz a Vaggie, novia de Charlie Morningstar en la serie.

In the Heights (película)
In the Heights (titulada: En un barrio de Nueva York en España y En el barrio en Hispanoamérica) es una película estadounidense musical de drama dirigida por Jon M. Chu y escrita por Quiara Alegría Hudes. Se basa en el musical escénico de 2008 de Hudes y Lin-Manuel Miranda. La película está protagonizada por Anthony Ramos, Corey Hawkins, Leslie Grace, Melissa Barrera, Olga Merediz, Daphne Rubin-Vega, Gregory Diaz IV y Jimmy Smits.

In the Heights se estrenó mundialmente en el Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles, el 4 de junio de 2021. Luego se estrenó en los cines, Dolby Cinema e IMAX en los Estados Unidos el 11 de junio de 2021, por Warner Bros., y también apareció en HBO Max, el mismo día.
Iglesia de Creta
La Iglesia de Creta (en griego: Εκκλησία της Κρήτης) es una Iglesia ortodoxa cuya jurisdicción comprende el archipiélago de Creta en Grecia. La Iglesia de Creta es una arquidiócesis semiautónoma dependiente del Iglesia ortodoxa de Constantinopla. Desde el 11 de enero de 2022 el arzobispo de Creta y exarca de Europa es Eugenio II.

La Iglesia de Creta ha estado autogobernada desde 1900. El 25 de septiembre de 1962 el patriarcado elevó a todos los obispados de Creta al rango de metropolitanatos, y en 1967 el metropolitano de Creta fue promovido a arzobispo. El patriarcado nomina al arzobispo de Creta eligiéndolo de una lista en terna preparada por el Ministerio de Educación Nacional y Asuntos Religiosos de Grecia, pero los asuntos internos de la Iglesia, incluyendo la nominación de otros obispos, son manejados por el Santo Sínodo Provincial de Creta.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Campeonato Mundial de Peso Medio del CMLL
El Campeonato Mundial de Peso Medio del CMLL es un campeonato de lucha libre profesional dentro del Consejo Mundial de Lucha Libre. El campeón actual es Templario, quien se encuentra en su primer reinado.

Negro Casas
José Casas Ruiz (10 de enero de 1960) es un luchador mexicano de lucha libre profesional, que trabaja actualmente para Lucha Libre AAA Worldwide. Es hijo del luchador y réferi Pepe Casas y hermano de los también luchadores Felino y Heavy Metal. Casas ha sido entrenador de varios luchadores, entre ellos, Mephisto, Kazushige Nosawa, T.J. Perkins, Rocky Romero y Ricky Marvin.
No Said Date
No Said Date es un álbum debut de Masta Killa, miembro del Wu-Tang Clan. Con unos beats oscuros y dramáticos, y sampleos de películas de artes marciales (principalmente, en la canción Masta Killa la cual tiene sampleos de Bruce Lee), el álbum ha tenido un sonido similar al de Enter the Wu-Tang (36 Chambers).

GZA
Gary Eldridge Grice (Brooklyn, Nueva York, 22 de agosto de 1966), más conocido por su nombre artístico GZA (pronunciado ([ˈdʒɪzʌ]), o The Genius, es un rapero estadounidense. Es conocido por haber fundado el influyente grupo Wu-Tang Clan. Además de haber aparecido en todos los álbumes de Wu-Tang Clan, ha lanzado al mercado 5 trabajos en solitario, y ha aparecido en varios trabajos en solitario de sus compañeros de grupo.
Duffless
Duffless, llamado Sin Duff en España y La promesa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la FOX el 18 de febrero de 1993. Homer trata de permanecer sobrio, tras el pedido de Marge. Mientras tanto, Lisa trata de probar que un hámster es más inteligente que Bart, luego de que este arruina su primer proyecto de ciencias. El episodio fue escrito por David M. Stern, y dirigido por Jim Reardon.

David M. Stern
David M. Stern es un guionista de televisión estadounidense. Es el hermano del actor Daniel Stern, con el cual trabajó en The Wonder Years. Es principalmente reconocido por haber escrito el guion de varios episodios de la serie animada Los Simpson y de Monk. También ha trabajado como asistente de producción en la película Mystic Pizza.
Iglesia de Agios Giorgios (Evrychou)
La iglesia de Agios Giorgios es un templo de la Iglesia ortodoxa chipriota dedicado a San Jorge en la localidad de Evrychou en Chipre. Debido al desalojo del Santo Obispado de Morphou en 1974, esta iglesia se desempeña como Iglesia Metropolitana.

Originalmente, la iglesia (y el cementerio lindero) estaba ubicada más al norte que el actual edificio. En 1886 se construyó el actual edificio, de estilo gótico. La torre fue modificada en 1922 ya que la anterior era más pequeña. Los íconos del presbiterio fueron realizados en 1980.

Evrychou
Evrychou (en griego: Ευρύχου) es una villa de Chipre. Se encuentra ubicada en el Distrito de Nicosia, en la región de Solea, a unos 50 km al NO de Nicosia y a 30 del monte de Troodos.

Está construido en su totalidad a lo largo del valle Karkoti, particularmente a lo largo del camino Nicosia - Troodos. Recientemente se han construido nuevos edificios en las laderas del valle. Sin embargo, el pueblo conserva gran parte de la arquitectura popular. Los techos de tejas a dos aguas, balcones de madera, cerraduras y cerrojos se combinan con la piedra de la zona con que se construyen las paredes de las casas que son elementos exuberantes de la arquitectura tradicional del pueblo.
Bang! Todo suena
Inicialmente su programación estaba dedicada a la música urbana, principalmente los géneros reguetón y bachata. Posteriormente, debido al decaimiento de popularidad de dichos géneros musicales en el país, se dedicaron a la emisión de Pop y K-Pop.

Todo suena (anteriormente llamado Bang! Todo suena) es un programa de televisión chileno que se transmitió desde 2007 por el canal de cable Vía X, y actualmente, desde diciembre de 2009 por el canal Bang TV. Trata sobre música urbana y es conducido desde el 2012 por Yamna Lobos y Simoney Romero.

Yamna Lobos
Yamna Carolina Lobos Astorga (Santiago de Chile, Chile; 26 de febrero de 1983) es una bailarina, presentadora de televisión, empresaria y titulada de técnico de nivel superior en actividad física y deporte chilena. Tras pasos por programas como Generación 2000 de Venga conmigo y Mekano, alcanzó notoriedad masiva en su país como participante del programa Rojo Fama Contrafama de TVN, consolidándose como una de sus integrantes más emblemáticas, reflejado en la obtención el premio a la "Más Popular de Rojo" de todos los tiempos en 2005 y destacándose también su rol en la cinta Rojo, la película basada en el mismo programa en 2006 siendo la única mujer bailarina del elenco en participar en ella.
El nuevo imperialismo
El nuevo imperialismo (título original en inglés: The new imperialism) es una obra del geógrafo británico David Harvey, publicada originalmente en 2003 por Oxford University Press y en 2004 en castellano por Ediciones Akal.

David Harvey
David Harvey (31 de octubre de 1935 en Gillingham, Kent, Inglaterra) es un geógrafo y teórico social marxista británico. Desde 2001, es catedrático de Antropología y Geografía en la City University of New York (CUNY) y Miliband Fellow de la London School of Economics. En 1997, fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Buenos Aires.

Es uno de los geógrafos académicos más citados y autor de numerosos artículos y libros de gran influencia en el desarrollo de la geografía moderna. En 2007, los analistas Thomson Reuters le incluyó en su ranking de los veinte académicos más citados en las Humanidades. Se autodefine como «urbanista rojo» y afirma pretender «crearle ardor de estómago a la bestia del capitalismo».
Subcushmanella
Subcushmanella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Alliatinella de la subfamilia Alliatininae, de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Subcushmanella differens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Robertinidae
Robertinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Deyá
Deyá (oficialmente en catalán: Deià) es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Situado en la comarca de la Sierra de Tramontana, en la isla de Mallorca. Limita con los municipios de Valdemosa, Sóller y Buñola.

Sóller
Sóller es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Islas Baleares, situado en la costa noroeste de la comarca de la Sierra de Tramontana, Mallorca. El término municipal comprende cuatro núcleos: Sóller, Puerto de Sóller, L'Horta y Biniaraix.
Municipio de Benton (condado de Lackawanna)
El municipio de Benton (en inglés: Benton Township) es un municipio ubicado en el condado de Lackawanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.881 habitantes y una densidad poblacional de 29.6 personas por km².

Condado de Lackawanna
El condado de Lackawanna (en inglés: Lackawanna County, Pennsylvania), fundado en 1878, es uno de los 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. Se encuentra en el extremo norte de la región carbonífera, al noroeste de la Poconos. En el año 2000 tenía una población de 213 295 habitantes con una densidad poblacional de 180 personas por km². La sede del condado es Scranton.
Los girasoles (Van Gogh)
Los girasoles (en francés: Les Tournesols, en neerlandés: Zonnebloemen) es una serie de cuadros al óleo realizados por el pintor neerlandés Vincent van Gogh. De la serie hay tres cuadros similares con catorce girasoles en un jarrón, dos con doce girasoles, uno con tres y otro con cinco.

Van Gogh pintó los primeros cuatro cuadros en agosto de 1888, cuando vivía en Arlés, en el sur de Francia, y otros tres similares en enero del año siguiente. Las pinturas están todas ejecutadas en lienzos de cerca de 90 x 70 cm.

Usó un pigmento en sus girasoles, el amarillo de cromo o cromato de plomo, al cual deben su misterioso y enigmático color.
La descomposición del cromato de plomo por efecto de la exposición a la luz convirtió el amarillo brillante original en un tono pardo verdoso.

Amarillo de cromo
También llamado cromato, amarillo de plomo o amarillo de París, es un pigmento amarillo actualmente usado en pinturas, tintas de imprenta, lacas y plásticos, entre otros. El color producido recibe nombres como amarillo tráfico.
You're the One (una historia de entonces)
You're the One (una historia de entonces) es una película dramática española dirigida por José Luis Garci y estrenada en el año 2000. Fue galardonada con 13 premios internacionales, entre los que destaca el Oso de plata del Festival de Berlín al apartado artístico.

José Luis Garci
José Luis García Muñoz (Madrid, 20 de enero de 1944), conocido como José Luis Garci, es un director de cine, productor, guionista, crítico, presentador de televisión y autor literario español.

En 1983 ganó el primer Óscar para una producción española en la categoría de  mejor película de habla no inglesa por Volver a empezar. Ha sido nominado para esta misma distinción otras tres veces, más que ningún otro director de cine español, por las películas Sesión continua (1984), Asignatura aprobada (1987) y El abuelo (1998).

Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Divulgador del cine clásico en televisión, desde 1995 a 2024, al frente de programas como ¡Qué grande es el cine!, Cine en blanco y negro, Querer de cine y Classics. Y  también colaborando en radio, con Cowboys de medianoche (2001-actualidad).
Proclama de Mercedes
La Proclama de Mercedes fue un documento emitido por José Gervasio Artigas el 11 de abril de 1811, desde su cuartel general en la villa de Mercedes, en la Banda Oriental del Río de la Plata. Constituye el primer llamado formal de Artigas a sus compatriotas a incorporarse activamente a la lucha revolucionaria contra el dominio español representado por el gobernador Gaspar de Vigodet y, especialmente, por el virrey Francisco Javier de Elío, entonces instalado en Montevideo. Esta proclama marca un hito en el proceso emancipador del Río de la Plata y es considerada uno de los documentos fundacionales del artiguismo.

Artiguismo
Se conoce como artiguismo al conjunto de ideas políticas, económicas y sociales de José Gervasio Artigas, principal líder de la Revolución Oriental llevada a cabo en la Provincia Oriental de las Provincias Unidas del Río de la Plata, de la cual la actual República Oriental del Uruguay es continuadora.
Achroia grisella
Achroia grisella es una polilla de la familia Pyralidae. Pertenece a la misma subfamilia que Galleria mellonella (Galleriinae). Sus orugas se usan de alimento para animales de compañía como son algunos lagartos y peces. Estos lepidópteros son muy comunes a gran parte del mundo y a veces han sido introducidos en algunas zonas accidentalmente.

Pyralidae
Los pirálidos (Pyralidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de distribución mundial, aunque más abundante en los trópicos. En la mayoría de las especies las larvas son fitófagas, lo que les da gran importancia agrícola.

Las especies más chicas miden de 9 a 37 mm de envergadura de alas, con rasgos morfológicos variables. Es un grupo diverso con más de 6000 especies distribuidas por todo el mundo.

Algunas especies son importantes plagas de la agricultura. Cadra cautella, Plodia interpunctella y Ephestia elutella son plagas de productos almacenados.

Unas pocas especies se usan como controles biológicos de malezas introducidas. Arcola malloi se usa para el control de Alternanthera philoxeroides en Norteamérica; Cactoblastis cactorum se usa para el control de los cactus Opuntia. Algunas especies se usan como alimento de animalitos domésticos.
Municipio de Eaton (Pensilvania)
El municipio de Eaton (en inglés: Eaton Township) es un municipio ubicado en el condado de Wyoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.644 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km².

Condado de Wyoming (Pensilvania)
El condado de Wyoming es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 28.080 habitantes. El condado fue creado en 1842 a partir de partes del Condado de Luzerne. Su sede está en Tunkhannock.