hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Collinson
Richard Collinson (Gateshead, 1811 - Ealing (ahora parte del Gran Londres), 13 de septiembre de 1883) fue un oficial naval inglés y explorador del Ártico, conocido por haber participado en el archipiélago ártico canadiense en una de las expediciones de búsqueda del Almirantago de la expedición perdida de Franklin y ser el primero en atravesar las aguas del estrecho de los Delfines y la Unión, del golfo de la Coronación y del estrecho de Dease.

Golfo de la Coronación
El golfo de la Coronación (en inglés, Coronation Gulf) es un golfo localizado en el Ártico canadiense, situado entre la costa meridional de isla Victoria y la costa continental del norte de Canadá. Administrativamente, sus aguas y las costas que baña pertenecen al territorio autónomo de Nunavut.

Hay pocos asentamientos en la zona, siendo el más importante Kugluktuk (1302 habitantes en el censo de 2006), en la ribera suroriental, que cuenta con un pequeño aeródromo con una pista de grava de 1,6 km.
Chicho Sánchez Ferlosio
José Antonio Julio Onésimo Sánchez-Mazas Ferlosio, más conocido como Chicho Sánchez Ferlosio (Madrid, 8 de abril de 1940-Madrid, 1 de julio de 2003), fue un cantautor español, autor de una gran cantidad de canciones que, muchas veces, no llegó a grabar él mismo aunque sí lo hicieron otros intérpretes, como Rolando Alarcón, Soledad Bravo, Víctor Jara, Quilapayún o Joaquín Sabina. Algunos de estos temas han pasado a formar parte de la tradición popular, como Gallo rojo, gallo negro, La hierba de los caminos, La Quinta Brigada o A la huelga.

Era hijo del escritor falangista Rafael Sánchez Mazas y hermano del escritor Rafael Sánchez Ferlosio, así como del matemático y filósofo Miguel Sánchez-Mazas Ferlosio y de Gabriela Sánchez Ferlosio.

Rafael Sánchez Mazas
Rafael Sánchez Mazas (Madrid, 18 de febrero de 1894-Madrid, 18 de octubre de 1966) fue un periodista, novelista, escritor y ensayista español, conocido por ser miembro fundador del partido Falange Española y acuñador de la consigna «¡Arriba España!».
A Glitch in the Matrix
A Glitch in the Matrix es un documental estadounidense de 2021, dirigido por Rodney Ascher. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 31 de enero de 2021 y fue estrenada en cines y en plataformas digitales el 5 de febrero de 2021 por Magnolia Pictures con críticas generalmente positivas.

Rodney Ascher
Rodney Ascher es un director especializado en documentales. Entre sus trabajos más destacados se encuentra Room 237 de 2012 con el que consiguió un premio al Mejor Director en el Festival de Cine Fantástico de Austin y al Mejor Montaje en el International Documentary Association (IDA).
Sounds of the Universe
Sounds of the Universe (en español, Sonidos del universo) es el duodécimo álbum del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (David Gahan, Andrew Fletcher, Martin Gore), producido durante 2008-09 y publicado en 2009.

Fue producido por Ben Hillier. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Hole to Feed», «Come Back» y «Miles Away/The Truth is», que fueron escritos por David Gahan, Christian Eigner y Andrew Phillpott.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 2009-10 la gira Tour of the Universe con el propio Eigner en la batería y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Posteriormente, en 2009 se publicó el álbum en directo Barcelona 20/21.11.09.

Hasta enero de 2013, Sounds of the Universe había vendido 194 000 copias en Estados Unidos.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
Odhecaton (banda)
Para el libro de música renacentista publicado en 1501 por Ottaviano Petrucci, véase Harmonice Musices Odhecaton

Odhecaton es un grupo vocal italiano especializado en música renacentista fundado en 1998 por Paolo Da Col.

Harmonice Musices Odhecaton
Para el conjunto de música renacentista, véase Odhecaton (grupo)

Harmonice Musices Odhecaton (o simplemente Odhecaton) es un libro de música renacentista publicado en 1501 en Venecia, por Ottaviano Petrucci. Es una colección de 96 canciones polifónicas profanas a tres o cuatro partes de compositores en su mayoría franco-flamencos, entre ellos Johannes Ockeghem, Josquin des Prez, Antoine Brumel, Antoine Busnois, Alexander Agricola y Jacob Obrecht.

Fue el primer libro de música impreso de manera comercial, sin tener en cuenta experimentos previos, utilizando tipos móviles y tuvo una gran influencia en la publicación de obras musicales y en la diseminación del repertorio franco-flamenco. El editor Petrucci empleó el procedimiento de impresión triple, imprimiendo primero los pentagramas, luego los textos y finalmente las notas.
Aeropuerto de Fuerteventura
El Aeropuerto Internacional de Fuerteventura (IATA: FUE; OACI: GCFV) es un aeropuerto español de Aena y es la principal vía de entrada y salida de Fuerteventura para el turismo y un gran motor de la economía isleña. Se encuentra a 5 km (kilómetros) del Puerto del Rosario, capital de la isla.

A lo largo de 2024 pasaron por sus instalaciones, según Aena Aeropuertos, 6 445 965 pasajeros. En cuanto a operaciones, ese año en el aeropuerto se realizaron 52 032, con un tráfico de transportes de 348 toneladas de mercancía.

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Monte Circeo 1
Monte Circeo 1 es el nombre de catálogo, también conocido por los nombres comunes Circeo 1 o Guattari 1, de un cráneo de un macho neandertal, con una antigüedad que oscila, según métodos de datación, entre 50 y 60 mil años (dentro del Tarantiense, Pleistoceno). Fue encontrado en 1939 en la gruta Guattari por un hotelero y uno de sus trabajadores que se lo comunicaron a Blanc, localizada cerca de San Felice Circeo, Italia, y descrito en 1953 por A. C. Blanc y A. G. Segre

Gruta Guattari
La gruta Guattari, cueva Guattari o cueva de Guattari es un sitio prehistórico situado en el Lacio. Se abre a unos cien metros de la costa del mar Tirreno, sobre el flanco oriental del promontorio del Circeo, en San Felice Circeo.
The Leisure Seeker
The Leisure Seeker es una película de comedia y drama de 2017 dirigida por Paolo Virzì, en su primer largometraje en inglés. La película está basada en la novela 2009 del mismo nombre de Michael Zadoorian. Está protagonizada por Donald Sutherland y Helen Mirren, actuando juntos por primera vez desde la película de 1990 Bethune: The Making of a Hero. Se proyectó en la sección principal del concurso del 74.º Festival Internacional de Cine de Venecia. Mirren recibió una nominación al Globo de Oro por su trabajo en la película.

Paolo Virzì
Paolo Virzì [ˈpaːolo virˈdzi] (Livorno, 4 de marzo de 1964) es un guionista y director italiano.
Ganó premios como el Ciak d'Oro, el Nastro d'Argento y el David di Donatello al mejor director revelación con su primera película La bella vita.
Alfabeto bengalí
El alfabeto bengalí (bengali: বাংলা লিপি Bangla lipi) es un sistema abugida de escritura que pertenece a la familia brahmica de alfabetos que son asociados con los idiomas bangla, asamés, bishnupriya manipuri, manipuri y sylheto. Derivó del antiguo alfabeto nagari.

Aunque es muy similar al devanagari, es menos estructurado en bloques y presenta formas más sinuosas. El alfabeto bengalí moderno fue formalizado en 1778 cuando Charles Wilkins por primera vez creó una composición tipográfica, y posteriormente fue reformado por Ishwar Chandra Vidyasagar. Es casi idéntico al alfabeto asamés, del que se diferencia sólo por dos letras.

Alfabeto asamés
El alfabeto asamés (asamés: অসমীয়া বৰ্ণমালা osomiya bornomala) pertenece a la familia brámica de alfabetos y es muy parecido al devanagari. Tiene una historia continua de desarrollo desde tiempos remotos y se ha desarrollado a partir del alfabeto nagari, siendo un precursor del Devanagari. En el siglo XIX tres estilos de alfabeto fueron identificados (baminiya, kaitheli y garhgaya), quienes dieron camino al alfabeto estándar al cual siguió el alfabeto desarrollado para imprentas. El alfabeto estándar actual es idéntico al alfabeto bengalí salvo por dos letras.
Fuentes Nuevas
Fuentesnuevas, es una localidad de España perteneciente al municipio de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Se sitúa a 4,5 km del centro de Ponferrada, y limita con los municipios de Camponaraya, Cortiguera, Columbrianos, y con los barrios ponferradinos de Cuatrovientos, La Placa y La Martina.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Mariana de la noche (telenovela mexicana)
Mariana de la noche es una telenovela mexicana, producida por Salvador Mejía para Televisa en el año 2003. Es una versión de la telenovela venezolana del mismo nombre del año 1975, original de Delia Fiallo.

Está protagonizada por Alejandra Barros y Jorge Salinas, y con las participaciones antagónicas de Angelica Rivera, César Évora, Roberto Blandón, Sergio Acosta y Marjorie de Sousa; además de las actuaciones estelares de Adriana Fonseca, Patricia Navidad, René Strickler, Alma Muriel y los primeros actores María Rojo, José Carlos Ruiz y Patricia Reyes Spíndola.

Sergio Acosta
Sergio Acosta C. (Encarnación de Díaz, Jalisco, 9 de septiembre de 1954) es un actor mexicano. Ha participado en programas de humor como Cachún cachún ra ra!, XHDRBZ y ¡Qué madre, tan padre!. Interpretó a Cornelio en Dos hogares y Armando Navarro en Fuego en la sangre.
Servando Teresa de Mier
Servando Teresa de Mier (Monterrey, Nuevo Reino de León, 18 de octubre de 1763-Ciudad de México, 3 de diciembre de 1827), comúnmente referido como Fray Servando o Padre Mier, fue un fraile dominico, sacerdote liberal, autor de numerosos tratados sobre filosofía política en el contexto de la Independencia de la Nueva España y miembro de la masonería. Procedía de una familia de la hidalguía astur.

Francisco Xavier Mina
Xavier Martín Mina Larrea, (Otano, Navarra, España; 1 de julio de 1789-Fuerte de los Remedios, Pénjamo, Guanajuato, Nueva España; 11 de noviembre de 1817), apodado Mina el Mozo o Mina el Estudiante y conocido como Francisco Javier Mina (por su tío Francisco Espoz y Mina), fue un militar y guerrillero navarro que participó en la Guerra de la Independencia de España (contra los franceses) y en la Independencia de México (del lado de los insurgentes). Es un pionero de la guerra de guerrillas, una de las palabras que permitieron mantener viva la vida de la guerra de independencia de México.
Fuentepinilla
Fuentepinilla es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 73 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Osona y Valderrueda.

Osona (Soria)
Osona es una localidad española del municipio de Fuentepinilla, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Constituida como entidad local menor, está ubicada en la comarca de Berlanga.
Mira Aroyo
Mira Aroyo (en búlgaro: Мира Аройо; Sofía, 11 de julio de 1979) es una música, cantautora y DJ británica de origen búlgaro. Es más conocida como la tecladista, covocalista principal y cocompositora de la banda de música electrónica Ladytron, que cofundó en Liverpool en 1999. Escribe e interpreta las letras de Ladytron tanto en búlgaro como en inglés. Antes de su dedicación exclusiva a la música, Aroyo estudiaba para un Ph.D en genética en la Universidad de Oxford.

Ladytron
Ladytron es un grupo contemporáneo de electropop británico. Se formaron en Liverpool en 1999. El grupo está formado por Helen Marnie (vocalista, sintetizadores), Mira Aroyo (vocalista, sintetizadores), Daniel Hunt (sintetizadores, guitarra eléctrica, voz) y Reuben Wu (sintetizadores). Su nombre viene de una canción de Roxy Music de 1972.
Francisco García Salinas
Francisco García Salinas, el «Tata Pachito» (La Labor de Santa Gertrudis, Jerez, Zacatecas, 20 de noviembre de 1786 - Hacienda de San Pedro Piedra Gorda, 2 de diciembre de 1841) fue un político mexicano.

Municipio de Cuauhtémoc (Zacatecas)
El municipio de Cuauhtémoc (del náhuatl: cuautlitémoc ‘águila que cae’) es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Recibió este nombre el 29 de diciembre de 1959 en honor al último emperador azteca Cuauhtémoc, cuyos restos fueron descubiertos por la arqueóloga Eulalia Guzmán, nacida en este municipio. Es el lugar de origen del exgobernador José Rodríguez Elías. Y en lo que hoy es la biblioteca municipal falleció Francisco García Salinas, político que impulsó el reparto de tierras, el desarrollo de la industria y la escolarización. Su cabecera es la localidad de San Pedro Piedra Gorda.
El Santuario
El Santuario es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Marinilla y El Peñol, por el este con el municipio de Granada, por el sur con los municipios de Cocorná y El Carmen de Viboral, y por el oeste con el municipio de Marinilla. Está a 57 kilómetros de la capital de Antioquia, Medellín, este municipio es llamado también como: la legumbreria de Antioquia, por sus cultivos extensivos de papá, frijol entre otros con una población aproximada a 40.000 habitantes

Marinilla
Marinilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia y es uno de los 9 municipios que conforman el altiplano del oriente. Limita por el norte con el municipio de San Vicente, por el este con El Peñol, por el sur con El Santuario y por el oeste con los municipios de El Carmen de Viboral y Rionegro. Se sitúa a 47 kilómetros de Medellín.

Es conocida como «la Esparta colombiana», debido a que, durante la Independencia, los hijos de Marinilla protagonizaron y lideraron diferentes batallas. Hoy Marinilla se ha convertido en un gran centro cultural de Antioquia y de Colombia, es tierra de historias, de guitarras y goza de una gran belleza natural. Es patrimonio y monumento nacional declarado por el decreto 264 del 12 de febrero de 1963.
Nuevo rico, nuevo pobre (telenovela de 2007)
Nuevo rico, nuevo pobre es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión entre 2007 y 2008.

Esta protagonizada por, John Alex Toro, Martín Karpan y Carolina Acevedo, con las participaciones antagónicas de Andrea Nocetti y Andrés Toro. Cuenta con las actuaciones estelares de María Cecilia Botero, Hugo Gómez y Herbert King, con las actuaciones especiales de  Diana Neira, Rosemary Bohórquez, Saín Castro, Jimmy Vásquez e Isabel Cristina Estrada, en su gran debut en telenovelas.

Caracol Internacional vendió el programa a Telemundo y a FOX.

Martín Karpan
Carlos Martín Karpan (Buenos Aires, Argentina, 3 de junio de 1974) es un actor argentino, radicado en Colombia, donde ha actuado en producciones como El auténtico Rodrigo Leal, Nuevo rico, nuevo pobre, Kdabra, El secretario y en la película El paseo 2 junto a John Leguizamo; entre otras.
Jack Reacher: Never Go Back
Jack Reacher: Never Go Back (conocida como Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás en España y Jack Reacher: Sin regreso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y thriller dirigida por Edward Zwick y escrita por Zwick, Richard Wenk y Marshall Herskovitz. Es la secuela de Jack Reacher. Está protagonizada por Tom Cruise, Cobie Smulders, Patrick Heusinger, Aldis Hodge, Danika Yarosh y Holt McCallany. La fotografía principal comenzó el 20 de octubre de 2015 en Nueva Orleans. La película fue estrenada el 21 de octubre de 2016. Recaudó 162 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la actuación de Cruise y las secuencias de acción de la película, pero criticaron la trama.

Edward Zwick
Edward Zwick (Winnetka, Illinois; 8 de octubre de 1952) es un director, guionista y productor estadounidense que ha trabajado en una gran cantidad de películas para la televisión y para el cine y ha sido nominado dos veces a un Globo de Oro.
Windows Phone 7
Windows Phone 7 (nombre en clave Photon) es la primera versión descontinuada de Windows Phone, que reemplazó a Windows Mobile y al cancelado Windows Mobile 7. Tuvo una interfaz llamada Modern UI, que luego sería implementada en Windows 8 y las versiones posteriores. Las aplicaciones nunca fueron compatibles con Windows Mobile 6, ya que utilizaban la extensión de aplicación .xap y estaban basadas en Silverlight. Un tiempo después del lanzamiento internacional de Windows Phone 7, Microsoft anunció su primera actualización mayor oficial, Windows Phone 7.5 (Mango), con mejoras y nuevas características. Debido a que el sistema nunca pudo ser actualizado a Windows Phone 8 por cambios en el kernel y requerimientos de hardware distintos, Microsoft anunció una actualización (Windows Phone 7.8) que llevaría parte del código de Windows Phone 8 a Windows Phone 7 para disfrutar de varias de las nuevas funciones y características.

Windows Mobile 6
Windows Mobile 6 (nombre en clave Crossbow) es la sexta versión descontinuada de Windows Mobile, lanzada el 12 de febrero de 2007, en el 3GSM World Congress 2007. Vino en distintas ediciones preparadas para su uso de consumidor, profesional o básico. El SO tuvo dos actualizaciones mayores, Windows Mobile 6.1 y 6.5.

Se basó en el núcleo del sistema operativo Windows CE y contó con un conjunto de aplicaciones básicas. Estaba diseñado para ser similar a las versiones de escritorio de Windows estéticamente. Además, existió una gran variedad de aplicaciones que se podían adquirir a través de Windows Marketplace for Mobile hasta su cierre a favor de Windows Phone Marketplace, el cual a su vez fue remplazado por Microsoft Store en Windows 10 Mobile.
Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).

Utopía (álbum de Romeo Santos)
Utopía es el cuarto álbum de estudio del cantautor estadounidense Romeo Santos. Fue lanzado al mercado por Sony Music Latin el 5 de abril de 2019.

A diferencia de sus discos predecesores, Utopía se centra exclusivamente en la bachata, además de contar con las participaciones de varios reconocidos bachateros dominicanos como El Chaval de la Bachata, Frank Reyes, Raulín Rodríguez, Elvis Martínez, Kiko Rodríguez, Teodoro Reyes, Joe Veras, Zacarías Ferreira, Luis Vargas y el dúo Monchy & Alexandra. Adicionalmente, también cuenta con las participaciones especiales de Antony Santos con el tema «Bellas» y la banda domínico-estadounidense Aventura con «Inmortal», su primer éxito en diez años tras el lanzamiento de su última producción discográfica The Last y su separación en 2011.
Ragnhild de Noruega
Ragnhild de Noruega (en noruego: Ragnhild Alexandra av Norge; Oslo, Noruega, 9 de junio de 1930-Río de Janeiro, Brasil, 16 de septiembre de 2012) fue una princesa noruega, la primera nacida en dicha nación en 629 años, hija del rey Olaf V y de la princesa heredera Marta. Hermana mayor del rey Harald V y de la princesa Astrid de Noruega.

Marta de Suecia
Marta de Suecia (Marta Sofía Luisa Dagmar Thyra; Estocolmo, 28 de marzo de 1901 - Oslo, 5 de abril de 1954) fue la esposa del entonces príncipe heredero de Noruega desde 1929 hasta 1954 Olaf de Noruega (posteriormente rey Olaf V). Era hija del príncipe Carlos de Suecia y de la princesa Ingeborg de Dinamarca. Era también hermana de Astrid de Suecia, reina consorte de los belgas.
Noyant
Noyant era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon y Parçay-les-Pins.

Auverse
Auverse era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins.
Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.

Goma arábiga
La goma arábiga es un polisacárido de origen natural. Se extrae de la resina de ciertas variedades de la Acacia. Originalmente a partir del árbol o arbusto Acacia nilotica. Actualmente se extrae de la resina de las variedades subsaharianas Acacia senegal y Acacia seyal como parte del proceso de cicatrización de estos conocido como gummosis. Esta resina de color ámbar se recolecta normalmente a mano una vez seca. Como aditivo se denomina E-414 en la industria alimentaria dentro de los Números E y acacia gum según la lista de aditivos de la Unión Europea).
Hay voces que alertan de que el consumo de goma arábiga industrializada (en chicles, pastillas, etc.) puede producir alergias, al menos en personas sensibles, o dañar la actividad de diversas enzimas.[cita requerida]