hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleks Syntek
Raúl Alejandro Escajadillo Peña (Mérida, Yucatán, 29 de septiembre de 1969), conocido como Aleks Syntek, es un cantautor y productor mexicano de pop, pop rock y balada romántica. Ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y fue ganador de dos premios Billboard latino. De igual forma, obtuvo el premio Ariel de la academia de Cinematografía Mexicana a la mejor música de película. Además, forma parte del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM).

Syntek ha compartido el escenario con artistas como Cómplices, Fey, Enrique Iglesias, OV7, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Juan Gabriel, Malú, Sandoval, Los Ángeles Azules, Alejandro Sanz, Noel Schajris, Leonel García, Cristian Castro, Armando Manzanero, Tiziano Ferro, Laura Pausini, Ximena Cetina y La Orquesta Filarmónica de las Américas con Alondra de la Parra, Ana Torroja, Rubén Blades, Jesse y Joy y David Bisbal.

Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.
Yannick Talabardon
Yannick Talabardon (París, Francia, 6 de julio de 1981) es un ciclista francés.

Corrió en los equipos franceses Auber 93, Crédit Agricole y Saur-Sojasun.

El 4 de octubre de 2013 anunció su retirada del ciclismo tras doce temporadas como profesional y con 32 años de edad.

Sojasun
Sojasun (código UCI: SOJ) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría Profesional Continental que compitió en carreras del Circuito Continental y en las carreras del UCI WorldTour a las que era invitado.

Fue creado y dirigido por el exciclista Stéphane Heulot para la temporada en 2009 bajo el nombre de Besson Chaussures-Sojasun y registrado en la categoría continental. Ascendió a profesional continental en 2010 bajo el nombre de Saur-Sojasun. En 2013 el Grupo Saur se desvinculó de equipo y Sojasun (una empresa que se especializada en la producción de alimentos a base de soja) asumió la mayor parte del presupuesto pero solo por ese año. Al no encontrar Heulot, un segundo patrocinador para 2014, el equipo desapareció a final de año.
Pensar/Clasificar
Pensar/Clasificar (en francés, Penser/Classer) es un libro póstumo del escritor francés Georges Perec (1936-1982), publicado originalmente en 1985 en la colección «Textes du XXe siècle» de la editorial francesa Hachette, y traducido al castellano por Carlos Gardini en 1986.

El libro, parecido al también póstumo Lo infraordinario (1989), corresponde a una compilación de diversos textos que el escritor publicó en periódicos y revistas entre 1976 y 1982. El último texto, que da título a la obra, fue el último escrito de su autoría que se publicó antes de su muerte, sólo unas semanas más tarde. Los distintos textos se caracterizan por la búsqueda de clasificaciones de aspectos triviales del mundo, a través de una mirada sensible y poco convencional.

El ordenamiento del libro fue realizado por Maurice Olender, con la colaboración de Éric Beaumatin, Marcel Benabou y Ewa Pawlikowska, miembros del consejo administrativo de la Association Georges Perec.

Georges Perec
Georges Perec (París, 7 de marzo de 1936-Ivry-sur-Seine, 3 de marzo de 1982) fue un escritor y novelista frances. Ha sido considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su obra escrita incluye novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, obras misceláneas, guiones, recopilaciones de artículos, libros ilustrados en colaboración con algunos pintores, juegos verbales y lingüísticos. También realizó incursiones en el cine y en la música. Fue miembro del grupo Oulipo desde 1967 hasta su muerte.

Su obra estuvo basada en la experimentación, en ciertas limitaciones formales como forma de creación, y en el explícito propósito de nunca repetir la misma idea en dos libros. Ha sido traducido a más de quince idiomas, pero no es un escritor leído por multitudes. Más bien, se le suele considerar un autor de culto.
Miguel Mucio
Miguel Mucio (también conocido por su nombre catalán Muç Miquel (Barcelona, 3 de diciembre de 1902 - Lübtheen, 27 de mayo de 1945) fue un ciclista español que corrió durante la década de los 20 del siglo XX.

En su palmarés destacan dos ediciones de la Volta a Cataluña, la del 1924 y 1925, siendo el primer ciclista que conseguía dos victorias de la Volta, y el Campeonato de España de ciclismo en ruta de 1927.

Volta a Cataluña 1925
La Volta a Cataluña 1925 fue la séptima edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 4 etapas del 21 al 24 de mayo de 1925. El vencedor final fue el español Miguel Mucio.

46 ciclistas tomaron la salida en esta edición de la Volta a Cataluña de las cuales 31 acabaron la prueba.
Stewart Grand Prix
Stewart Grand Prix o Stewart GP fue una escudería de Fórmula 1 fundada en 1997 por el tres veces campeón de F1 Jackie Stewart y su hijo Paul Stewart. El equipo compitió en la categoría 3 años, contando durante este período con el apoyo oficial de Ford Motor Company. En sus tres años de participación, Stewart-Ford obtuvo una victoria y una pole position.

Tras su participación en la Temporada 1999 de Fórmula 1, Ford anunció la absorción total de la escudería y la creación sobre su base del equipo Jaguar F1 Team, significando al mismo tiempo la primera vez que Ford puso en pista un equipo 100% propio, en la historia de la Fórmula 1, aunque nombrándolo como una de sus marcas subsidiarias de ese entonces.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Historia de Villena: desde la Prehistoria hasta el siglo XVIII
La Historia de Villena: desde la Prehistoria hasta el siglo XVIII es una obra de José María Soler García escrita entre 1981 y 1990 y publicada mensualmente en el periódico local Villena. El conjunto de la obra se editó por primera vez 2006, y se reeditó en 2009, al haberse agotado la primera edición.

José María Soler García
José María Soler García (Villena, 30 de septiembre de 1905 — íd., 25 de agosto de 1996) fue un arqueólogo, historiador, investigador, lingüista y folclorista español. Es la persona que ha estudiado Villena y su comarca en mayor profundidad y en un mayor número de campos.

Fundó el museo arqueológico de la ciudad, al que se dio el nombre de Museo Arqueológico "José María Soler" en su honor después de que descubriera el Tesorillo del Cabezo Redondo y el Tesoro de Villena. La Fundación municipal José María Soler, constituida tras su muerte, tiene como misión mantener su legado cultural y convoca cada año Premios de Investigación en varios niveles sobre la ciudad y área circundante.
Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA
La Copa África-Asia-Pacífico de la FIFA (en inglés, FIFA African-Asian-Pacific Cup) es una competencia de fútbol que forma parte de la primera y segunda ronda de la Copa Intercontinental de la FIFA, y corresponde al primero de los cuatro títulos entregados en este torneo. En ella participan los campeones de las máximas competiciones de clubes en África, Asia y Oceanía: la Liga de Campeones de la CAF, la Liga de Campeones de Élite de la AFC y la Liga de Campeones de la OFC, respectivamente. El ganador disputa la Copa Challenger de la FIFA, contra el campeón del Derbi de las Américas de la FIFA.

El actual campeón de la competición es el Pyramids de Egipto, el cual derrotó por 3-1 al Al-Ahli Saudi Football Club de Arabia Saudí en tiempo regular, en la edición del 2025.

Copa Intercontinental de la FIFA
La Copa Intercontinental de la FIFA (en inglés: FIFA Intercontinental Cup) es la máxima competición anual entre clubes de fútbol del planeta. Es organizada por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), el organismo rector mundial del deporte. La primera edición se disputó entre septiembre y diciembre de 2024.

La competición cuenta sólo con los seis clubes campeones de cada confederación de la FIFA y se disputa como un torneo de eliminación directa, en el que el club europeo tiene reservado el pase directo a la final. Este torneo, que retomó el nombre de la antigua Copa Intercontinental, es una nueva versión del formato anual del Mundial de Clubes de la FIFA, con la diferencia de que ya no participa un club representante del país que actúa como sede.
Atta
Atta es un género de hormigas americanas de la subfamilia de los mirmicinos. Junto con Acromyrmex conforman las atinas (Attini) cortadoras de hojas. Atta es uno de los géneros más espectaculares de las atinas, con colonias que pueden exceder el millón de individuos. Son hormigas grandes, con reinas que pueden alcanzar, sin incluir sus alas, unos 2,5 cm de longitud. Pertenecen a este género cuarenta y una especies que están distribuidas por América, desde cabo de Hornos hasta el norte de México y sur de los Estados Unidos, donde existen dos especies.

Acromyrmex
Acromyrmex es un género de hormigas del Nuevo Mundo de la subfamilia Myrmicinae. Contiene 31 especies que se hallan distribuidas en América del Sur, partes de América Central y algunas Islas del Caribe. Junto con el género Atta constituyen la tribu Attini, conocida comúnmente como "hormigas cortadoras de hojas".
David M. Kreps
David Marc «Dave» Kreps (Nueva York, 1950) es un economista estadounidense, especializado en Teoría de juegos. Actualmente es profesor en la Universidad de Stanford.  Es conocido por su análisis de modelos de elección dinámica y juegos no cooperativos.

Estudió la Licenciatura en la Universidad de Dartmouth en 1972 y su Doctorado en la Universidad de Stanford en 1975.

Robert B. Wilson
Robert Butler Wilson, Jr. (Geneva, Nebraska, 16 de mayo de 1937) es un economista estadounidense, profesor Emérito de Administración de la Universidad de Stanford. Es conocido por sus estudios sobre administración y economía empresarial. Su tesis doctoral introdujo la programación cuadrática secuencial, un método iterativo principal para la programación no lineal. Con otros economistas matemáticos de la Escuela de Stanford ayudó a reformular la economía de la organización administrativa e industrial con la teoría que utiliza el juego no cooperativo. Sus investigaciones en nonlinear pricing influyeron en la política de las grandes empresas, particularmente en la industria de la energía y la electricidad.

Fue galardonado con el Premio Nobel de Economía en 2020, junto con Paul R. Milgrom, "por las mejoras en la teoría de las subastas y las invenciones de nuevos formatos de subastas".
Sur caucano
Sur del Cauca es una de las cinco subregiones que se subdivide el departamento colombiano del Cauca; está conformada por los siguientes municipios:

Almaguer

Argelia

Balboa

Bolívar

Florencia

La Vega

Mercaderes

Patía

Piamonte

San Sebastián

Santa Rosa

Sucre

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Estación de Morón de Almazán
Morón de Almazán fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Morón de Almazán, en la provincia de Soria. Las instalaciones formaban parte de la línea Valladolid-Ariza y estuvieron en servicio entre 1895 y 1994.

Morón de Almazán
Morón de Almazán es un municipio de España perteneciente la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 196 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, el núcleo de Señuela.
Dendronephthya
Dendronephthya es un género de corales que pertenece a la familia Nephtheidae, orden Alcyonacea.

Su nombre deriva de las palabras griegas dendro, que significa árbol, y nephos, que significa nube. Su nombre común es coral árbol.

Son de los llamados corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros, del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Sus especies son de los corales más vistosos y espectaculares.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Ana María Fernández Martínez
Ana María Fernández Martínez (Palma de Mallorca, 1949) es una escritora española; del ámbito gallego, que reside en La Coruña, España, desde 1967. Junto con su marido, Xoán Babarro, preparó los primeros libros de texto modernos para el aprendizaje del gallego.

Amar e outros verbos, Premio Lazarillo de 2001, es un libro de poemas basado en un principio constructivo sencillo, pero funcional: la reflexión, en verso libre, en torno a 25 verbos tales como amar, andar, bailar, cantar, comer, crecer, orar, etc.; y algunos sintagmas verbales como hoy en día "mirar al cielo", "mirar al mar" o "ser pobre". Son poemas de cuantos

imaginería simbólica y ligeramente surrealista, cuyo léxico es rico y cuidado. La versión española del tio libro, traducido del gallego por la propia historia, incluye además el uso de varios dialectalismos.

Premio Lazarillo
Los Premios Lazarillo son unos premios españoles de literatura infantil y juvenil, con varias secciones: creación literaria, álbum ilustrado (hasta 2006 ilustración) y (hasta 1975) mejor labor editorial. Originalmente lo convocaba el Instituto Nacional del Libro Español (INLE); desde 1986 lo promueven la Organización Internacional para el Libro Juvenil, y el Ministerio de Educación y Cultura.
Federación de Fútbol de Islas Feroe
La Federación de Fútbol de las Islas Feroe (en feroés: Fótbóltssamband Føroya) (FSF) es el organismo rector del fútbol en las Islas Feroe (Dinamarca), con sede en Tórshavn. Se encarga de la organización de la Primera División de las Islas Feroe, Copa de las Islas Feroe y la Supercopa de Islas Feroe, así como los partidos de la Selección de fútbol de las Islas Feroe en sus distintas categorías. Fue fundada 1979 y está afiliada a la FIFA (desde 1988) y a la UEFA (desde 1990).

Selección de fútbol de las Islas Feroe
La selección de fútbol de las Islas Feroe (en feroés: Føroyska fótbóltsmanslandsliðið) es el equipo representativo de esta región autónoma del Reino de Dinamarca en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Feroe, perteneciente a la UEFA.
Chyrvónaya Slabadá (Saligorsk)
Chyrvónaya Slabadá (bielorruso: Чырво́ная Слабада́; hasta 1923: Вы́зна Vyzna) o Krásnaya Slobodá (ruso: Кра́сная Слобода́) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Saligorsk de la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 3926 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye veintiuna pedanías que suman unos seiscientos habitantes.

Se ubica unos 20 km al noroeste de la capital distrital Saligorsk, sobre la carretera que lleva a Niasvizh.

Raión de Saligorsk
Saligorsk (en bielorruso: Салігорскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 489 km².

El centro administrativo es la ciudad de Saligorsk.
José Berges
José Timoteo de la Paz Berges Villaalta (Asunción, Paraguay, 21 de agosto de 1814 - Potrero Mármol, 21 de diciembre de 1868) fue un diplomático paraguayo, ministro de relaciones exteriores del presidente Francisco Solano López durante gran parte de la Guerra de la Triple Alianza.

Batalla de Itá Ybaté
La Batalla de Itá Ibaté (también escrito Itá-Ibaté, Itaivaté e Itá Yvaté, y conocida también como Batalla de Lomas Valentinas), librada entre el 21 y el 27 de diciembre de 1868, fue la última de las grandes batallas de la campaña del Pikysyry, llamada Dezembrada por los brasileros, durante la guerra de la Triple Alianza, donde los aliados fueron victoriosos.
Carlos Pascual de Lara
Carlos Pascual de Lara (Madrid, 10 de febrero de 1922 – ibídem, 28 de febrero de 1958) fue un pintor español de la llamada segunda Escuela de Vallecas, reunida en el Madrid de la posguerra en torno al paisajista manchego Benjamín Palencia. Iniciado en el dibujo y la ilustración, tuvo una notable evolución como muralista y escenógrafo.

Benjamín Palencia
Benjamín Palencia Pérez (Barrax, Albacete, 7 de julio de 1894-Madrid, 16 de enero de  1980) fue un pintor e ilustrador español, fundador de la Escuela de Vallecas. En el amplio conjunto de su obra sobresale la poética del paisaje castellano definida por la generación del 98.

Es uno de los principales artistas españoles del siglo XX y uno de los grandes artistas de la pintura española, pieza transformadora del paisajismo castellano y figura imprescindible del vanguardismo pictórico español del siglo XX. Su prolífica obra está formada por 600 pinturas y 10 000 dibujos.

Fue el pintor de los poetas de la generación del 27, autor del logo de La Barraca de Federico García Lorca, compañía de la que llegó a ser director artístico. En su trayectoria recibió numerosos premios y reconocimientos entre los que se encuentran la Primera Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes (1943), la Gran Cruz del Mérito Civil (1958) o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1978).
Charles Abel Douay
Charles Abel Douay (2 de marzo de 1809 - 4 de agosto de 1870) fue un general del ejército francés, durante el régimen del emperador Napoleón III. Comandó tropas en numerosas campañas francesas en Europa y fuera del continente. Murió en batalla a la edad de sesenta y un años cerca de Wissembourg durante la guerra franco-prusiana.

Félix Charles Douay
Félix Charles Douay (14 de agosto de 1816 - 5 de mayo de 1879) fue un general de ejército francés cuya carrera abarcó el reinado del rey Luis Felipe, la Segunda República Francesa, el Segundo Imperio francés de Napoleón III, y los primeros años de la Tercera República. Fue el hermano de otro soldado de carrera, el General Abel Douay.

Sirvió en la guerra de Crimea, en Italia, y en México. Por su valentía en las batallas de Magenta y Solferino, fue elevado al rango de brigadier general.

Durante la guerra franco-prusiana fue Comandante en Jefe del VII. Cuerpo de Ejército francés. Después de las primeras derrotas en la frontera de Alsacia, el VII. Cuerpo se retiró y pasó a formar parte del Ejército de Châlons de Patrice de Mac-Mahon en la línea de frente. Fue hecho prisionero en la batalla de Sedán.

A su retorno a Francia, Douay lideró el IV. Cuerpo de Ejército contra la Comuna de París. Fue el primero en entrar en París, el 22 de mayo de 1871, y salvó al Louvre de la destrucción.
Víctor Claver
Víctor Claver Arocas (Valencia, 30 de agosto de 1988) es un exjugador de baloncesto español que disputó 18 temporadas como profesional. Con 2,08 metros de altura, su posición dentro de la pista era la de alero. Fue internacional absoluto con España, proclamándose tricampeón continental en 2009, 2011 y 2015, y campeón mundial en 2019.

Copa Mundial de Baloncesto de 2019
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA de 2019 fue la decimoctava edición de la Copa Mundial de Baloncesto masculino organizada por la FIBA. El 7 de agosto de 2015 se eligió como sede, entre seis candidatos, a China.

Fue la primera edición en la historia que se disputó con 32 selecciones y, además, se disputó bajo un nuevo calendario tras ser reprogramada de 2018 a 2019, sacando el campeonato de los años coincidentes con otros grandes eventos como la Copa Mundial de Fútbol o los Juegos Olímpicos de Invierno. Asimismo, fue la tercera edición que se disputó en territorio asiático, ya que antes fueron sede Filipinas en 1978 y Japón en 2006.

España derrotó en la final a Argentina 95–75, consiguiendo el segundo título de su historia. El defensor del título, Estados Unidos, fue eliminado en cuartos de final a manos de Francia, que ganó la medalla de bronce.
Luis Vélez de Guevara
Luis Vélez de Guevara (Écija, provincia de Sevilla, 1 de agosto de 1579–Madrid, 10 de noviembre de 1644) fue un dramaturgo y novelista español del Siglo de Oro autor de El diablo cojuelo. Se ubica dentro de la estética del Barroco conocida como conceptismo y fue padre del también dramaturgo Juan Vélez de Guevara.

Conceptismo
El conceptismo es una corriente de la literatura, con especial curso en la lírica cancioneril del siglo XV y el Barroco del siglo XVII en España, que se funda en una asociación ingeniosa entre palabras e ideas denominadas «concepto» o «agudeza».
Diócesis de Vijayapuram
La diócesis de Vijayapuram (en latín: Dioecesis Viiayapuramensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Vijayapuram y en malabar: വിജയപുരം രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Verapoly. Desde el 8 de mayo de 2006 su obispo es Sebastian Thekethecheril.

Arquidiócesis de Verapoly
La arquidiócesis de Verapoly (en latín: Archidioecesis Verapolitana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Verapoly y en malabar: വരാപ്പുഴ അതിരൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Verapoly. Desde el 31 de octubre de 2016 su arzobispo es Joseph Kalathiparambil.
Batalla de Caseros
La batalla de Caseros fue un enfrentamiento armado ocurrido el 3 de febrero de 1852, en el cual el ejército de la Confederación Argentina, al mando de Juan Manuel de Rosas —gobernador de la provincia de Buenos Aires y Encargado de las Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina—, fue derrotado por el Ejército Grande, compuesto por fuerzas de Brasil, Uruguay, las provincias de Entre Ríos, Corrientes y Santa Fe y los unitarios exiliados, liderado por Justo José de Urquiza —gobernador de Entre Ríos, quien se había sublevado contra Rosas el 1 de mayo de 1851 en el Pronunciamiento de Urquiza—, y que tuvo como consecuencia la renuncia inmediata de Rosas al gobierno y su exilio en el Reino Unido.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.