hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.

Edetanos
Edetanos es el gentilicio de las personas que vivieron en el territorio de Edeta. Y se conoce así tanto a los íberos edetanos como a los romanos de la ciudad de Leiria (actual Liria). Con una superficie aproximada de 8.545 km², la Edetania  ocupaba el sur de la provincia de Castellón y las dos terceras partes septentrionales de la provincia de Valencia. Sus límites fueron al norte el río Mijares (Udiva), al oeste las sierras de Javalambre y Gúdar y el valle del río Cabriel, al sur el río Júcar (Sucro) y al este el mar Mediterráneo, aunque no todos los autores coinciden en cuáles fueron los límites norte y oeste. Limitaban al norte con los Ilercavones, al noroeste con los Sedetanos, al oeste con los Olcades y al sur con los Contestanos.
Río Kansas
El río Kansas (del inglés: Kansas River) es un río del centro de Estados Unidos que fluye en dirección este por el estado de Kansas hasta desaguar en el río Misuri —del que es su segundo mayor afluente, tras el río Platte— en Kansas City (Kansas). Tiene una longitud de 274 km pero con una de sus fuentes, el río Smoky Hill,  alcanza los 1175 km, que lo sitúan como uno de los 25 ríos más largos de los Estados Unidos.

Kansas City (Kansas)
Kansas City, Kansas (abreviado como KCK) es la tercera ciudad más grande del estado estadounidense de Kansas y sede del condado de Wyandotte, formando parte del "Gobierno Unificado", el cual incluye también a las ciudades de Bonner Springs y Edwardsville. Según estimaciones del censo del año 2000, la población de la ciudad era de 146 867 habitantes. Situada en la confluencia de los ríos Misuri y Kansas, la ciudad está frente a Kansas City, Misuri, y está incluida en el área metropolitana de Kansas City, la cual es una ciudad satélite de la ciudad principal.
Río Humber (Ontario)
El río Humber es un corto río de Canadá, uno de los dos ríos más importantes que corren a ambos lados de la ciudad de Toronto y desaguan en el lago Ontario, en la provincia de Ontario,  siendo el otro el río Don, al este.

Fue designado como Patrimonio de Canadá el 24 de septiembre de 1999.

El río Humber recoge aguas de aproximadamente 750 riachuelos y subafluentes en un área en forma de abanico al norte de la ciudad. Un ramal importante fluye por cerca de 100 km del acantilado Niágara al noroeste, mientras el otro ramal importante empieza en el lago Saint George, en la cordillera de los robles cerca de Aurora (Ontario), al noreste. Ellos siguen al norte de Toronto y después fluyen en una dirección hacia el sureste para llegar al lago Ontario, a lo que fue una vez la porción más occidental de la ciudad.

Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo). El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.

Las principales ciudades asentadas alrededor del lago son las canadienses Toronto y Kingston y la estadounidense Rochester.
Alan Lightman
Alan Paige Lightman es un físico estadounidense, escritor, y emprendedor social. Se ha desempeñado en las facultades de Harvard e Instituto de Massachusetts de Tecnología (MIT)
y es actualmente profesor de la práctica de las humanidades en MIT. Es ampliamente conocido como el autor del éxito de ventas internacional   Los sueños de Einstein. Los sueños de Einstein se han adaptado a docenas de producciones teatrales independientes y es uno de los "libros comunes" más utilizados en los campus universitarios. . La novela de Lightman, The Diagnosis, fue finalista para el National Book Award.
Lightman fue el primer profesor en MIT en recibir una cita conjunta en ciencias y humanidades. Recibió cinco títulos honoríficos. También es el fundador de la Fundación Harpswell, una organización sin fines de lucro cuya misión es promover una nueva generación de mujeres líderes en el sudeste asiático.

Los sueños de Einstein
Los sueños de Einstein (en el original, Einstein's Dreams) es un libro del escritor y físico estadounidense Alan Lightman publicado en 1993.

El libro se basa menos en la figura de Albert Einstein que en las posibilidades de cada lector de imaginar el tiempo y la existencia. El personaje de Einstein aparece en pocos momentos en el libro, siempre en momentos de su vida en que no era científico.

El libro consta de treinta pequeños bocetos datados, describiendo la experiencia del tiempo, cada uno de los cuales es un sueño ficticio del joven Albert Einstein. En el libro hay comentarios sobre el concepto de tiempo absoluto de Sir Isaac Newton, la teoría de la relatividad, la segunda ley de la termodinámica y el concepto de la eternidad cristiana.
Diócesis de Bauru
La diócesis de Bauru (en latín: Dioecesis Bauruensis o Bauropolitana y en portugués: Diocese de Bauru) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Botucatu. Desde el 28 de marzo de 2018 su obispo es Rubens Sevilha, de la Orden de los Carmelitas Descalzos.

Arquidiócesis de Botucatu
La arquidiócesis de Botucatu (en latín: Archidioecesis Botucatuensis y en portugués: Arquidiocese de Botucatu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Botucatu. Desde el 19 de noviembre de 2008 su arzobispo es Maurício Grotto de Camargo.
Yūji Ueda
No confundir con Yōji Ueda

Yuji Ueda (うえだ ゆうじ, Ueda Yūji?) nacido en 15 de junio de 1967) es un seiyū muy popular en Japón.

Es muy conocido por interpretar a personajes como Sagara Sanosuke de Rurouni Kenshin, Higure Yamitaro de MegaMan NT Warrior, Akito Tenkawa de Martian Successor Nadesico, Takeshi de Pokémon, Horohoro de Shaman King, Keitarō Urashima de Love Hina, y también por su papel como Umehito Nekozawa de Ouran High School Host Club

Love Hina
Love Hina (ラブひな, ''Love Hina''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Ken Akamatsu. Fue galardonada con el Premio Kōdansha al mejor manga en 2001 en la categoría shōnen. Se publicó en la revista semanal Shūkan Shōnen Magazine de Kodansha entre el 21 de octubre de 1998 al 31 de octubre de 2001, cubriendo catorce volúmenes que comprenden ciento veintitrés capítulos en total. En abril de 2000, se estrenó en TV Tokyo la serie de anime, de 25 capítulos. También, se estrenaron dos especiales de televisión y tres OVA llamados Love Hina Again. Con algunas diferencias menores, el anime cubre solamente la mitad de la historia.
Coming from Reality
Coming from Reality, de 1971, es el segundo y último álbum de estudio del músico y compositor estadounidense de origen mexicano Sixto Rodríguez. Al igual que Cold Fact, su primer álbum, también se caracteriza por sus canciones que combinan folk rock, rock psicodélico y pop con letras de contenido social.

Fue reeditado en Sudáfrica, en 1976, con el nombre de After the Fact. En mayo de 2009 lo reeditó Light in the Attic Records.

Sixto Rodriguez
Sixto Diaz Rodríguez (Detroit, Michigan, 10 de julio de 1942-ibidem, 8 de agosto de 2023) fue un músico y compositor estadounidense de origen mexicano. En sus canciones expuso los problemas a los que se enfrentan los sectores sociales más pobres y marginados de las grandes urbes. Conocido como Rodríguez, Sixto Rodríguez, o Sixth Prince. Ignorado en su país natal como músico al inicio de su carrera, encontró el prestigio como artista proclamado en otros continentes (Sudáfrica, Oceanía).
Benavides (cantante)
Edmundo David Benavides Porras (Caracas, 4 de julio de 1985), conocido monónimamente como Benavides, es un cantautor y músico venezolano de música tropical, intérprete de éxitos como «Mi ex», «Tu rompecabezas», «Tu príncipe azul» y «Pasión vinotinto». Comenzó su carrera artística en 2006 como Edmundo para luego en 2011 lanzarse al mercado como Benavides.

En 2012 Benavides fue catalogado como el cuarto artista más sonado de Venezuela y en 2013 se convirtió en el séptimo artista más sonado del año en el país. En 2013 comenzó la internacionalización de Benavides con su canción «Mi ex», continuada en 2014 con «Tu príncipe azul». Benavides fue nominado para el premio Lo Nuestro como artista revelación tropical del año, en 2013. Ganador del premio Pepsi Music Venezuela de 2014 como artista refrescante.

Premios Pepsi Music Venezuela
Los Premios Pepsi Music Venezuela (PPM), es una ceremonia de entrega de premios a lo mejor de la música en Venezuela en diferentes tipos de géneros.

Su primera edición se llevó a cabo el 29 de marzo de 2012 en Caracas y fue transmitido por el canal Venevisión. A partir de su segunda edición en el 2013 es transmitido por Televen hasta la actualidad.
Dead Can Dance
Dead Can Dance es un grupo musical británico-australiano formado en Melbourne en 1981 por el británico Brendan Perry y la australiana Lisa Gerrard. La banda se asentó en Londres en mayo de 1982. Es una de las bandas de culto más importantes de las escenas del rock gótico, dark wave, post-punk y world music.

El historiador de la música australiano Ian McFarlane describe el estilo de Dead Can Dance como «paisajes sonoros construidos de grandeza fascinante y solemne belleza; polirritmias africanas, folklore gaélico, canto gregoriano, mantras de Oriente Medio y art rock».

Después de haberse disuelto en 1998, la banda se reunió brevemente en 2005 para una gira mundial y se reformó en 2011, publicando un nuevo álbum (Anastasis) y embarcándose en varias giras.

Lisa Gerrard
Lisa Germaine Gerrard (Melbourne, 12 de abril de 1961) es una compositora y cantante australiana, integrante principal del grupo Dead Can Dance. Recibió un Globo de Oro por la banda sonora de la película Gladiator, en la cual fue colaboradora junto con el compositor alemán Hans Zimmer, y se convirtió en la primera mujer en recibir este premio en la mencionada categoría.
Michael Albert
Michael Albert (8 de abril de 1947) es un activista, economista radical e intelectual anarquista estadounidense que desarrolló la propuesta de economía participativa o en inglés PARECON junto a Robin Hahnel. Junto con Lydia Sargent es creador del servicio informativo ZCom.

La  propuesta de economía participativa plantea la abolición del mercado pero tampoco desea la planificación central, la división clasista del trabajo, y las jerarquías en la economía. Enfatiza valores como la autogestión, la descentralización y la diversidad en las decisiones económicas.

ZCom
ZCom o Z Communications es el grupo mediático izquierdista/alternativo más importante de los EE. UU. Fue fundado en 1987 por los pensadores Michael Albert y Lydia Sargent. Dentro del grupo Z se incluyen ZMag, ZNet, Z Media, and Z Video. Z Communications tiene su sede en Woods Hole, Massachusetts.

Se cuentan entre sus colaboradores habituales Uri Avnery, Noam Chomsky, Alexander Cockburn, Tim Wise, Ward Churchill, Amira Hass, Norman Solomon, Robert Fisk, John Pilger, Howard Zinn, Edward S. Herman, Anthony Arnove, y Eleanor Bader, (y ocasionalmente) Barbara Ehrenreich, y "Mickey Z".
Children of Bodom
Children of Bodom es una banda finlandesa de death metal melódico formada en 1993 en Espoo bajo el nombre de Inearthed. Su clasificación dentro de un género concreto es objeto de controversia y debate entre la crítica y los admiradores. Podría considerarse parte de diversos géneros, como el power metal, thrash metal y death metal melódico. Sin embargo, Alexi Laiho, vocalista y miembro fundador de la banda, rechazaba estas etiquetas y prefería que fuesen considerados, sencillamente, un grupo de metal.

Luego de la disolución de la banda a fines de 2019, Laiho y Daniel Freyberg formaron un nuevo grupo. Debido a una disputa legal con los exmiembros de la banda, Laiho no pudo ocupar el nombre Children of Bodom, por lo que decidió llamarlo Bodom After Midnight. Dicha banda estuvo activa hasta 2021, cuando Laiho falleció. En 2025 la banda decide reunirse para dos shows únicos que tomarán lugar en 2026 en homenaje a la memoria de Laiho.

Daniel Freyberg
Daniel Freyberg (Estocolmo, Suecia, 4 de febrero de 1982) es un músico finlandés nacido en Suecia, vocalista de la banda de heavy metal Naildown y exguitarrista de Children of Bodom y Bodom After Midnight. Fue guitarrista de Norther.
Patrón de muaré
En matemáticas, física, óptica y artes gráficas, un patrón de moiré o patrón de moié es un patrón de interferencia que se forma cuando se superponen dos rejillas de líneas, ya sean rectas o curvas, con un cierto ángulo o cuando tales rejillas tienen tamaños ligeramente diferentes.

Este efecto se manifiesta de muchas maneras. Las líneas pueden ser las fibras textiles de una tela de muaré (las cuales dan su nombre al efecto), o bien simples líneas en una pantalla de ordenador. La visión humana crea la ilusión de unas bandas oscuras y claras horizontales, que se superponen a las líneas finas que en realidad son las que forman el trazo. Patrones de muaré más complejos pueden formarse igualmente al superponer figuras complejas hechas de líneas curvas y entrelazadas. Si cada una de las rejillas tiene un color distinto, el patrón de muaré resultante será de un tercer color.

Moiré (tela)
Moiré ( /ˈmwɑr/ o  /ˈmɔr/), en español 'muaré', es un tipo de textil con una apariencia ondulada (aguada) producido principalmente con seda, pero también con lana, algodón y rayón. La apariencia acuosa por lo general es producida mediante la técnica de terminación denominada calandrado. Los efectos moiré también se consiguen mediante ciertas técnicas de tejido, tales como variar la tensión en la urdimbre y trama del tejido.  La seda tratada de esta forma a veces es denominada seda acuosa.
Pachi Vázquez
Manuel Vázquez Fernández (Carballino, Orense, 6 de febrero de 1955), más conocido como Pachi Vázquez, es un político español. En principio afiliado al Centro Democrático y Social y tentado por Centristas de Galicia, finalmente se afilió al Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE, en el que llegó a ser secretario provincial en la provincia de Orense y secretario general entre 2009 y 2013. En 2019 creó el partido Espazo Común, formación con la que concurrió a las elecciones municipales de Carballino como candidato, siendo la tercera formación más votada.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Avenida Guzmán Blanco (Lima)
La avenida Guzmán Blanco es una avenida de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur a lo largo de cinco cuadras en el Cercado de Lima, conectando las plazas Bolognesi y Jorge Chávez.

La avenida recibe el tráfico de los autos que transitan desde la Plaza Bolognesi hacia la Avenida Salaverry o 28 de Julio.

Plaza Bolognesi (Lima)
La plaza Bolognesi es una rotonda ubicada en los distritos de Lima y Breña, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se ubica en la intersección de las avenidas Brasil, Arica, Alfonso Ugarte, Guzmán Blanco y 9 de Diciembre, y el jirón Paraguay, entre los límites de los distritos de Lima y Breña.

Está nombrada en honor del héroe nacional coronel Francisco Bolognesi, quien participara en la batalla de Arica durante la guerra con Chile. Es utilizada de forma exclusiva en la ceremonia de la bandera que se celebra todos los 7 de junio, Día de la Bandera del Perú. Fue inaugurada el 6 de noviembre de 1905.
Club Social Deportivo Estudiantes de Medicina
El Club Social Deportivo Estudiantes de Medicina fue un club de fútbol de Perú, de la ciudad de Ica en el Departamento de Ica. Fundado el 15 de enero de 1975, jugó en la Primera División del Perú siendo su mejor campaña en el Campeonato Descentralizado 2001.

Campeonato Descentralizado 2001
El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú se llevó a cabo entre los meses de febrero y diciembre de 2001. Participaron doce equipos, de los cuales Alianza Lima y Cienciano se coronaron campeón y subcampeón nacional, respectivamente.En cuanto al descenso, el Unión Minas fue el único equipo que perdió la categoría, ya que el Deportivo Wanka ganó su partido de promoción contra el Alcides Vigo, campeón de la Segunda División.
Socovos
Socovos (antiguamente Socobos) es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye las pedanías de Tazona, Los Olmos, Cañada Buendía y El Cañar, cuenta con una población de 1662 habitantes (INE 2024).

Cañada Buendía
Cañada Buendía es una pedanía española perteneciente al municipio de Socovos, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Se encuentra a 620 m s. n. m. y tiene un mirador desde el que hay unas vistas fabulosas.
Antonio de Pereda
Antonio de Pereda y Salgado (Valladolid, 1611-Madrid, 1678) fue un pintor barroco español, formado en el naturalismo tenebrista y el color veneciano. Se mostró especialmente apto para captar con objetividad las cualidades pictóricas de los objetos y naturalezas muertas, tratadas en forma independiente, como bodegones o vanitas, o incorporadas a los cuadros de composición, principalmente de asunto religioso, que forman el grueso de su producción.

Juan Bautista Crescenzi
Juan Bautista Crescenzi, también Juan Bautista Crescenci y Juan Bautista Crescencio (nombre españolizado de Giovanni Battista Crescenzi) (Roma, 17 de enero de 1577 - Madrid, 17 de marzo de 1635), marqués de la Torre, fue un pintor y arquitecto italiano del Barroco temprano, activo en Roma y afincado en la corte española desde 1617, donde ayudó a decorar el Panteón de Reyes de El Escorial.
Casper Ruud
Casper Ruud (Oslo, 22 de diciembre de 1998) es un tenista profesional noruego. Es el primer noruego en ganar un torneo ATP y el primero de su país en haber llegado al número 2 del mundo. Sus logros más notables son el título del Torneo de Barcelona 2024 y del Masters 1000 de Madrid en 2025, así como haber llegado a las finales de Roland Garros en 2022 y 2023 y del US Open 2022.

Su padre Christian Ruud también fue tenista profesional y logró alcanzar el puesto 39 del ranking ATP.

Asimismo, sus victorias más importantes han sido frente a Alexander Zverev, Andrey Rublev, Stéfanos Tsitsipás, Félix Auger-Aliassime, Taylor Fritz, Diego Schwartzman, Matteo Berrettini, Novak Djokovic quienes eran Top-5 o Top-10 al momento del enfrentamiento.

Desde 2018 entrena en la Rafa Nadal Academy.

Masters de Madrid 2025
El Mutua Madrid Open 2025 fue un torneo de tenis ATP Tour Masters 1000 en su rama masculinay WTA 1000 en la femenina,se disputó en la Caja Mágica de Madrid (España). Fue el segundo Masters 1000 en polvo de ladrillo para el ATP Tour y el primer WTA 1000 en polvo de ladrillo de la temporada para el WTA Tour. Se celebró del 23 de abril al 4 de mayo de 2025.

El 28 de abril, algunos juegos se interrumpieron y finalmente se abandonaron debido a un corte de energía generalizado en España y el sur de Europa.
Virgen de Consolación (Montealegre del Castillo)
Nuestra Señora la Virgen de la Consolación es la patrona del municipio español de Montealegre del Castillo (Albacete). Según la tradición, la Virgen se apareció en 1605 a 2 km del municipio sobre una retama a un morico llamado Jamet, al que le pidió que fuera a Montealegre del Castillo y pidiera que en aquel lugar se le edificara un templo donde darle culto.

Montealegre del Castillo
Montealegre del Castillo (hasta 1916, Montealegre) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Los municipios vecinos son Almansa, Bonete, Fuente-Álamo y Corral-Rubio en la provincia de Albacete, así como Yecla y Jumilla en la Región de Murcia.
Edward Oldcorne
Edward Oldcorne (1561-7 de abril de 1606) fue un sacerdote jesuita inglés. Hijo de padre protestante y de madre católica, estudió en el colegio inglés de Reims y luego en Roma, donde una vez ordenado "in sacris" ingresó en la Compañía de Jesús.

De regreso en Inglaterra fue detenido, junto con el célebre jesuita Henry Garnet, encerrado en la Torre de Londres y ejecutado el 7 de abril únicamente por ser sacerdote católico, pues no se halló ninguna prueba de que estuviese relacionado con el célebre complot de la Pólvora, que pretendía destruir el Parlamento de Inglaterra y matar al rey Jaime I, en sospecha de lo cual se le había detenido. Es un mártir católico, y fue beatificado en 1929. Su conmemoración es el 7 de abril.

Henry Garnet
Henry Garnet (Heanor, julio de 1555-Londres, 3 de mayo de 1606), a veces Henry Garnett, fue un sacerdote jesuita inglés ejecutado por alta traición, basándose únicamente en haber tenido conocimiento avanzado de la conspiración de la pólvora de 1605 y haberse negado a violar el sigilo sacramental para notificarlo a las autoridades.
Los Alfajores de la Pampa Seca
Los Alfajores de la Pampa Seca es una banda de rock formada a fines del año 1989 en la ciudad de Mendoza, Argentina. Desde el comienzo, este grupo supo lograr una buena repercusión a raíz de sus presentaciones en vivo. Junto con Los Enanitos Verdes, Alcohol Etílico, Vieja Cepa y Chancho Va, es uno de los grupos de rock más representativos del rock de  Mendoza.

Escena de rock de Mendoza
El rock de Mendoza, también conocido como mendorock, rock mendocino o rock menduco, es una denominación musical muy amplia, aplicada a cualquier variedad de rock and roll, blues rock, jazz rock, pop rock, punk rock, new wave, garage rock, ska punk, rock psicodélico, hard rock y heavy metal, entre otros estilos musicales, surgidos de la provincia de Mendoza, Argentina.

Los principales representantes del rock de Mendoza son: Enanitos Verdes y su líder Marciano Cantero (primera banda de Mendoza en obtener el Premio Grammy), Karamelo Santo y su líder Goy Ogalde, y Alcohol Etílico y su líder Dimi Bass. Otras bandas importantes son Chancho Va, Los Alfajores de la Pampa Seca, Béla Lugosi o Lo Esencial. Gauchito Club y Facundo Nicolás Jara como los nuevos refetentes modernos en composición y shows