hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un Robinson
Un Robinson es una novela escrita por Martín Pérez Ibarra y publicada el año 2024 por Ril Editores. La obra reflexiona sobre la naturaleza humana, explorando desde la utopía hasta la soledad a través de un juego de espejos históricos. La isla de Alejandro Selkirk, catapultada hacia el futuro por Daniel Defoe, es un territorio y una idea que participan en una trama dramática ocurrida durante el siglo XX.

Isla Robinson Crusoe
La Isla Robinson Crusoe, hasta 1966 llamada Más a Tierra (o Más Atierra), es una isla de Chile que forma parte del archipiélago Juan Fernández. Tiene 47,9 km² y su población fue de 488 habitantes en el censo de 1992, mientras en el censo de 2002, el número de habitantes aumentó a 630, mayormente concentrada en el poblado de San Juan Bautista en la bahía Cumberland, fundado en 1877 por el barón Alfredo Van Rodt. La isla fue descubierta el 22 de noviembre de 1574 por el navegante español Juan Fernández (1528/30-1599). Administrativamente pertenece a la provincia y Región de Valparaíso.
Partido Republicano de Orden Social
El Partido Republicano de Orden Social (en portugués: Partido Republicano da Ordem Social, PROS) fue un partido político de Brasil fundado el 4 de enero de 2010, pero obtuvo su registro definitivo por el TSE el 24 de septiembre de 2013. Su número electoral fue el 90 y sus colores eran el azul y el naranja. El actual presidente del PROS es Eurípides de Macedo Júnior. A principios de octubre de 2013 se anunció que el entonces gobernador de Ceará, Cid Gomes y su hermano, Ciro Gomes, se unieron al nuevo partido, pero dejaron el partido en 2015.

En las elecciones de 2014, el PROS compuso la coalición "Con La Fuerza del Pueblo", que reeligió a la presidenta Dilma Rousseff y en la mayoría de los estados apoyó a candidatos a gobernador cuyos partidos nacionalmente eran de la base del entonces gobierno federal. El 14 de febrero de 2023, el partido se unificó con la coalición Solidaridad.

Solidaridad (Brasil)
Solidaridad (en portugués: Solidariedade, SD) es un partido político brasileño, aprobado por el TSE en septiembre de 2013, su número electoral es el 77.

Su presidente nacional y principal articulador es Paulo Pereira da Silva, sindicalista y presidente licenciado de la Força Sindical. Actualmente, el Solidaridad posee más de 200 mil miembros afiliados.
The Bold Type
The Bold Type es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática creada por Sarah Watson, y protagonizada por Katie Stevens, Aisha Dee y Meghann Fahy. Está inspirado en la vida de la exeditora de Cosmopolitan, Joanna Coles. La serie se estrenó oficialmente con un episodio de dos horas en Freeform el 11 de julio de 2017, después de que el episodio piloto fuera emitido en una vista previa especial el 20 de junio de 2017.

El 4 de octubre de 2017, Freeform renovó la serie por dos temporadas adicionales de 10 episodios cada una. En mayo de 2019, Freeform anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada de 18 episodios, la cual se estrenó el 23 de enero de 2020. La serie finalizó con una quinta temporada de 6 episodios que se estrenó el 26 de mayo de 2021.

Samuel Page
Samuel Page (n. Samuel L. Elliott; 5 de noviembre de 1976) es un actor estadounidense. Ha aparecido en programas de televisión populares, tales como Mad Men, Desperate Housewives, House of Cards, Switched at Birth, Scandal, y Gossip Girl.
José Bordalás
José Bordalás Jiménez (Alicante, 5 de marzo de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador del Getafe C.F. de la Primera División de España.

Es primo del también entrenador de fútbol Juan Ignacio Martínez.

Alicante Club de Fútbol
El Alicante Club de Fútbol fue un club de fútbol español con sede en Alicante, Comunidad Valenciana. Fundado el 14 de abril de 1918, llegó a disputar cinco ediciones de Segunda División, la última en la temporada 2008-09, y se proclamó campeón de su grupo de Segunda B en dos ocasiones. Mantuvo una intensa rivalidad con la otra entidad de la ciudad, el Hércules C.F.

El equipo desapareció definitivamente en 2015 por motivos económicos. Un año antes, varios socios habían creado el CFI Alicante como futuro relevo de la entidad original.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1975
El XVI Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Múnich (RFA) en el año 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Alemana de Tiro Deportivo. Paralelamente se celebró el IV Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil.

Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil de 1975
El IV Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil se celebró en Múnich (RFA) en el año 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Alemana de Tiro Deportivo. Paralelamente se celebró el XVI Campeonato Mundial de Tiro al Plato.
Clásico mendocino
El Clásico mendocino, popularmente llamado por los mendocinos como el «Clásico de los clásicos», «Clásico del Parque», «Clásico más clásico» o el «Superclásico mendocino», enfrenta a los dos equipos de fútbol más importantes de la ciudad capital de Mendoza: Gimnasia y Esgrima e Independiente Rivadavia.

Liga Mendocina de Fútbol
La Liga Mendocina Fútbol (cuyas siglas son LMF) es una liga regional de fútbol que se desarrolla en la provincia de Mendoza en localidades cercanas a la ciudad de Mendoza, que organiza los campeonatos de fútbol y controla la selección de dicha zona geográfica.
Serranía Alta
La Serranía Alta es una de las cinco comarcas en que la Diputación Provincial de Cuenca divide la provincia de Cuenca, en Castilla-La Mancha, España. Se encuentra al noreste de dicha provincia, formando junto con la Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja la Serranía de Cuenca, que a su vez se encuadra en el sistema montañoso del sistema Ibérico.

Es la comarca conquense más pequeña en cuanto a superficie y población. Con un total de 2.380 habitantes y una densidad de población de 2,16 hab/km² es uno de los territorios más despoblados de España y, probablemente, de Europa.

Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja
La Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja es una comarca situada en la provincia de Cuenca, en el límite con las provincias de Teruel y Valencia. Limita al norte con la comarca de la Serranía Alta, al noroeste con la comarca de la Alcarria, al oeste con La Mancha, al sur con la Manchuela, al este con la comarca de Requena-Utiel y Los Serranos (estas dos en la provincia de Valencia) y al nordeste con las comarcas aragonesas de la sierra de Albarracín y Comunidad de Teruel y con la comarca valenciana del Rincón de Ademuz.

Con un total de 72 municipios, más que una comarca, Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja, podría considerarse un conjunto de comarcas ya que está formada por las comarcas del Campo de Ribatajada (Campichuelo), Serranía Media y Serranía Baja.

Tiene una población de 77.600 habitantes siendo la ciudad de Cuenca su capital y su municipio más poblado.
Vendlincourt
Vendlincourt (antiguamente en alemán Wendlinsdorf) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con la comuna de Bonfol, al este con Levoncourt (FRA-68) y Courtavon (FRA-68), al sureste con La Baroche, al suroeste con Alle, al oeste con Coeuve, y al noroeste con Damphreux.

Bonfol
Bonfol (antiguamente en alemán Pumpfel) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El pueblo se encuentra en el valle de Vendline, muy cerca de la frontera con Francia.
San Antonio de la Cruz
San Antonio de la Cruz es un distrito del municipio de Chalatenango Sur en el Departamento de Chalatenango, en la República de El Salvador. Se localiza en la desembocadura del río Sumpul en el embalse de la "Presa 5 de Noviembre". Limita al norte con Nueva Trinidad y Las Flores, al sur con "Desembocadura embalse río Lempa y desembocadura embalse río Sumpul Presa 5 de Noviembre", al este con Nombre de Jesús y Arcatao, al oeste con Cancasque y San Isidro Labrador.

Se sitúa a una distancia de 24 km al este de Chalatenango y a 99.00 km al noreste de San Salvador.

Elevación: 207 m s. n. m. (sobre el nivel del mar).

Nueva Trinidad
Nueva Trinidad  es un distrito del municipio de Chalatenango Sur en el  El Salvador perteneciente al Departamento de Chalatenango. A una distancia de 19 km aproximadamente al este de la Cabecera Departamental.

Limita al norte con La República de Honduras, al este con Arcatao, al sudeste con San Antonio de la Cruz, al sudoeste con San Isidro Labrador y Las Flores y al noroeste con Ojos de Agua. Está rodeada por varios accidentes geográficos como lo son: el río Sumpul y los riachuelos: Guayampoque, Gualcinga, Pacacio y Patamera. Así también los relieves de mayor altura: Cerro El Gavilán, La Cueva del León, El Zacate, El Pintado y El Coyote.

Su extensión territorial es de 46,33 km²

Actualmente se divide en 7 Cantones y 56 Caseríos.
Batalla de Al Raqa (2014)
La segunda batalla de Al Raqa fue un conflicto armado acaecido en enero de 2014, en el marco de la Guerra Civil Siria, en la que los rebeldes sirios y las fuerzas del Estado Islámico de Irak y el Levante se disputaron el control de la ciudad de Al Raqa, capital de la gobernación homónima.

Al Raqa
Al Raqa (en árabe: الرقة‎, al-Raqqa) es una ciudad de Siria, situada en el norte del país, junto al río Éufrates. Ocupada entre 2013 y 2017 por el autodenominado Estado Islámico, tras la batalla de Al Raqa la ciudad quedó bajo el control de las Fuerzas Democráticas Sirias en octubre de 2017 hasta su captura por parte del Ejército Nacional Sirio el 18 de enero de 2026.
Swiss Arms
SAN Swiss Arms AG es un fabricante suizo de armas de fuego. Era conocida como SIG Arms AG hasta el año 2000 cuando fue adquirida por los inversores alemanes Michael Lüke y Thomas Ortmeier a la compañía madre Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG).

SIG SG 550
El SIG SG 550 (Sturmgewehr 90) es un fusil de asalto fabricado por Swiss Arms AG (anteriormente Schweizerische Industrie Gesellschaft) de Suiza. Incluye de serie un bípode de plegado integral y una culata plegable. El rifle tiene una acción de disparo tipo AK-47, y también se le conoce como FASS 90 (Fusil d'Assaut Standard Suisse 90) en francés o como Stgw 90 (Sturmgewehr 90) en alemán.

La variante SIG SG 551 tipo carabina de este fusil ha sido adoptada por varias agencias federales estadounidenses debido a su fiabilidad y precisión, así como por numerosas fuerzas especiales en todo el mundo.

Un rasgo interesante de todos los fusiles SIG 550/551/552 es que son equipados con cargadores de plástico translúcido, y que pueden engancharse juntos para facilitar una recarga más rápida. En la parte delantera también destaca una pieza metálica cuyo objetivo es el de mantener el lanzagranadas.
Billens-Hennens
Billens-Hennens es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con la comuna de Prévonloup (VD), al noreste y este con Romont, al sur con Siviriez, al suroeste con Brenles (VD), y al oeste con Lovatens (VD).

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 1998 de las comunas de Billens y Hennens en la nueva comuna de Billens-Hennens.

Romont (Friburgo)
Romont (antiguamente en alemán Remund) es una ciudad histórica y comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al noreste con La Folliaz y Villaz-Saint-Pierre, al este y al sureste con Mézières, al suroeste con Siviriez y Billens-Hennens, y al noroeste con Prévonloup (VD), Dompierre (VD), Valbroye (VD) y Villarzel (VD).
Carmen Valero
Carmen Valero Omedes (Castelserás, 4 de octubre de 1955-Sabadell, 2 de enero de 2024) fue una atleta española especialista en cross y en mediofondo, conocida por sus dos oros mundiales en campo a través y por representar a su país natal en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976. Aunque eliminada en las eliminatorias de 800 y 1500 metros, Valero fue la única mujer (y la gran pionera) en la selección española de atletismo de los Juegos de Montreal, y se convirtió en la primera mujer en representar a España en atletismo en los Juegos Olímpicos de Verano.

Valero ganó dos veces consecutivas el Campeonato Mundial de Campo a Través femenino en 1976 y 1977, y también ganó la medalla de bronce en la misma competición en 1975.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
Iterador (patrón de diseño)
En diseño de software, el patrón de diseño Iterador, define una interfaz que declara los métodos necesarios para acceder secuencialmente a un grupo de objetos de una colección. Algunos de los métodos que podemos definir en la interfaz Iterador son:

Primero(), Siguiente(), HayMas() y ElementoActual().

Este patrón de diseño permite recorrer una estructura de datos sin que sea necesario conocer la estructura interna de la misma.

Patrón de diseño
Los patrones de diseño son unas técnicas para resolver problemas comunes en el desarrollo de software y otros ámbitos referentes al diseño de interacción o interfaces.

Un patrón de diseño resulta ser una solución a un problema de diseño. Para que una solución sea considerada un patrón debe poseer ciertas características. Una de ellas es que debe haber comprobado su efectividad resolviendo problemas similares en ocasiones anteriores. Otra es que debe ser reutilizable, lo que significa que es aplicable a diferentes problemas de diseño en distintas circunstancias.
Planta odre
Planta odre o planta jarra es como se denomina comúnmente a cualquiera de los miembros de tres familias de plantas carnívoras, que se caracterizan por la presencia de hojas modificadas en forma de odre o jarrón para atrapar y digerir insectos.

Sarracenia
Sarracenia  es un género de plantas con flores que comprende nueve a once especies de plantas carnívoras nativas de Norteamérica. El género pertenece a la familia  Sarraceniaceae, que también contiene los géneros  Darlingtonia y Heliamphora.
Eicosanoide
Los eicosanoides o icosanoides son un grupo de moléculas de carácter lipídico originadas de la oxidación de los ácidos grasos esenciales de 20 carbonos tipo omega-3 y omega-6. Cumplen amplias funciones como mediadores para el sistema nervioso central, los eventos de la inflamación y de la respuesta inmune tanto en vertebrados como en invertebrados.

Todos los eicosanoides son moléculas de 20 átomos de carbono y están agrupados en prostaglandinas, tromboxanos, leucotrienos, y ciertos hidroxiácidos precursores de los leucotrienos. Constituyen las moléculas involucradas en las redes de comunicación celular más complejas del organismo animal, incluyendo el ser humano.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Fuente del Amenano
La Fuente del Amenano (en italiano, fontana dell'Amenano) es una fuente monumental dedicada al río Amenano. Está situada en la plaza del Duomo de Catania, frente al Palacio de los Elefantes (o del Senado). Fue construida en 1867 por el escultor napolitano Tito Angelini.

El conjunto monumental fue esculpido en mármol de Carrara. El río Amenano está representado alegóricamente como un joven desnudo que porta una cornucopia por la que mana el agua; la cual, al rebosar de la pila que se encuentra a sus pies, se derrama en forma de cascada. El conjunto da la impresión de ser una sábana de agua; lo que da lugar a la denominación local de la fuente: acqua a linzolu (agua en sábana en siciliano). El agua que cae de la pila regresa al río, que discurre subterráneo bajo la plaza.

Piazza del Duomo (Catania)
La Piazza del Duomo es la plaza más importante de la ciudad de Catania, Italia. En ella confluyen tres calles, la Via Etnea, eje histórico más importante de la ciudad, la Via Garibaldi y la Via Vittorio Emanuele II, que la atraviesa de este a oeste. En el lado oriental de la plaza está la catedral o duomo, dedicado a la Santa Ágata, patrona de la ciudad.
Gancho de remolque
Un gancho de remolque o acoplamiento de remolque es un soporte mecánico estático que va montado integralmente con el bastidor (o chasis) de un vehículo, de forma que permite unirlo a un remolque para actuar como vehículo tractor. En los vehículos de carrocería hace falta fijarlo a una superficie bastante grande para poder repartir el esfuerzo entre varios puntos de tracción.

En este apoyo se puede insertar el mecanismo de acoplamiento del remolque, coloquialmente denominado simplemente como acoplamiento (la argolla, la cavidad por la bola, etc..), quedando asegurados los dos elementos en su posición de trabajo mediante un sistema de retención adecuado. Este sistema de bloqueo tiene que permitir girar un cierto ángulo, hacia ambos lados y arriba y abajo, para adaptarse a los cambios de dirección del conjunto vehículo-remolque.

Caravana (vehículo)
Una caravana, casilla, casa móvil o casa rodante es un tipo de vehículo de tipo remolque cerrado y que incluye en su interior un mobiliario básico a modo de casa u hogar móvil, normalmente con el objetivo de usarlo de vivienda durante los viajes, empleando como elemento tractor, para su desplazamiento, un automóvil.

Se puede abreviar como RV (del inglés recreational vehicle, vehículo recreacional).
White Tiger (Ava Ayala)
White Tiger —Tigresa Blanca en España— (Ava Ayala) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Christos Gage y Tom Raney. Apareció por primera vez en el número 20 de Academia Vengadores (diciembre de 2011). El quinto personaje en asumir el manto del White Tiger / Tigre Blanco, es la hermana menor de Héctor Ayala y la tía de Angela del Toro. El personaje también ha sido miembro de Los Poderosos Vengadores y Los Nuevos Vengadores en varios momentos de su historia.

White Tiger (Marvel Comics)
White Tiger (Tigre Blanco) es el nombre de varios superhéroes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La primera encarnación de White Tiger, Hector Ayala, apareció por primera vez en Deadly Hands of Kung Fu #19 (diciembre de 1975).La segunda encarnación, una tigresa de Bengala blanca real, debutó en Heroes for Hire #1 (julio de 1997). La tercera encarnación, Kevin Cole, hizo su primera aparición en Black Panther (vol. 3) #50 (octubre de 2002). La cuarta encarnación, Angela del Toro, hizo su debut en Daredevil vol. 2 #58 (noviembre de 2003). La quinta encarnación, Ava Ayala, apareció por primera vez en Avengers Academy #20 (diciembre de 2011).
Bellmund
Bellmund (en francés Belmont) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con las comunas de Ipsach y Port, al este con Jens, al sur con Merzligen y Hermrigen, y al oeste con Sutz-Lattrigen.

Situada en el distrito de Nidau hasta su desaparición el 31 de diciembre de 2009.

Bellmund se menciona por primera vez en 1107 como Bellus mons. En 1228 fue mencionada como Belmunt. La comuna era conocida anteriormente por su nombre francés Belmont, aunque ese nombre rara vez se usa.

Merzligen
Merzligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Bellmund, al este con Jens, al sur con Kappelen, y al oeste con Hermrigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.
Fujitsu Siemens
Fujitsu Siemens Computers fue una marca de productos electrónicos para los mercados de Europa, Oriente Medio y África. La compañía es una "joint venture" al 50% entre Siemens AG de Alemania y Fujitsu Limited de Japón. Fue fundada el 1 de octubre de 1999 y expiraba en octubre de 2009, en noviembre de 2008 Siemens anunció que se desprendía de su 50% de la compañía por un importe de 450 millones de euros y que la venta se hizo efectiva a partir del 1 de abril.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通, Fujitsū Kabushiki-gaisha?) es una compañía tecnológica global japonesa en el sector de las TIC. Tiene su sede en Tokio y ocupa la tercera posición en el ranking mundial de servicios TI. Con una inversión anual en I+D de 2800 millones de $ y una plantilla de 124.000 empleados, Fujitsu ofrece productos y servicios en más de 70 países en todas las áreas TIC incluyendo, además de los servicios ya mencionados, los semiconductores, ordenadores (supercomputadoras, servidores, almacenamiento), y las telecomunicaciones.

Fujitsu cotiza en la Bolsa de Tokio y es parte de los índices Nikkei 225 y TOPIX.
Francis Ngannou
Francis Zavier Ngannou (Batié, Camerún; 5 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto y boxeador camerunés y francés que compite en la categoría de peso pesado. Fue campeón de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Actualmente está firmado para la Professional Fighters League (PFL).

Andrei Arlovski
Andrei Valeryevich Arlovski (Babruysk, 4 de febrero de 1979) es un artista marcial mixto profesional y actor bielorruso que compitió en la categoría de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde ha sido Campeón Mundial de Peso Pesado de UFC en una ocasión. Tiene el récord de más victorias (23) en la historia del peso pesado de UFC. Arlovski también ha competido para Strikeforce, WSOF, Affliction, EliteXC, ONE FC y M-1 Challenge . Ahora Campeón de BKFC.
Consejo de Monumentos Nacionales
El Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) es una institución pública chilena, encargada de la protección y tuición del patrimonio cultural y natural, de carácter monumental nacional. Desde su creación en 1925, es un organismo técnico que depende directamente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Días del Patrimonio Cultural de Chile
Los Días del Patrimonio Cultural de Chile, denominado también como Día de los Patrimonios desde 2022, es una actividad coordinada por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile (CMN), cuya finalidad es permitir a la ciudadanía en general conocer y disfrutar del patrimonio cultural, histórico y arquitectónico nacional.

Fue instaurada en 1999 y se observaba originalmente el 17 de abril, aunque fue trasladado al último domingo de mayo a partir de 2001, y desde 2018 se celebra el último sábado y domingo de mayo.
Hausen (Suiza)
Hausen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el Distrito de Brugg. Limita al norte con las comunas de Brugg y Windisch, al este con Mülligen, al sur con Lupfig, al suroeste con Scherz, y al oeste con Habsburg.

Windisch
Windisch es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al noroeste y norte con la comuna de Brugg, al este con Gebenstorf y Birmenstorf, al sur con Mülligen, y al suroeste con Hausen.

La comuna alberga los restos del antiguo castrum romano de Vindonissa. La comuna también posee unas vidrieras del año 1325, pertenecientes a la iglesia del antiguo monasterio de Königsfelden.