hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dudu Georgescu
Dudu Georgescu (Bucarest, 1 de septiembre de 1950) es un futbolista rumano retirado, que jugaba como delantero. Formado en las filas del Progresul de Bucarest, donde jugó en las categorías inferiores y después en su primer equipo, destacó en las filas del Dinamo de Bucarest en los años 1970, con el que consiguió todos sus títulos: cuatro Ligas y una Copa de Rumanía.

Es el máximo goleador de todos los tiempos en la Liga de Rumanía, con 252 goles en 370 partidos, y en la historia del Dinamo de Bucarest. A nivel individual, ganó dos Botas de Oro en 1975, con 33 goles, y en 1977 con 47 tantos. También fue futbolista rumano del año en 1976.

Bota de Oro 1974-75
La Bota de Oro 1974-75 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mayor cantidad de goles en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador rumano Dudu Georgescu por haber conseguido 33 goles en la Liga I. Georgescu ganó la bota de oro cuando jugaba para el equipo FC Dinamo de Bucarest.
Arroyo Salsipuedes Grande
El Arroyo Salsipuedes Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa los departamentos de Tacuarembó, Paysandú y Río Negro. Pertenece a la cuenca hidrográfica del Río Negro y del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Santo Domingo y desemboca en el río Negro tras recorrer alrededor de 64 km.

En sus costas ocurrió la Matanza de Salsipuedes en abril de 1831.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Peter Wohlleben
Peter Wohlleben (Bonn, 3 de junio de 1964; pronunciación en alemán: /ˈvoːlˌleːbn̩/) es un silvicultor alemán, guardabosques retirado, reconocido por su divulgación acerca de la vida de los árboles y otras plantas, el ecosistema del bosque y la conservación ambiental. Su activismo se centra principalmente en la incorporación de prácticas de manejo forestal respetuoso con el medio ambiente y sostenible.

Su obra más notable es el libro La vida secreta de los árboles (Das geheime Leben der Bäume), best-seller del año 2015, que recoge su experiencia como vigilante de un bosque de Renania.

La vida secreta de los árboles
La vida secreta de los árboles (en alemán, Das geheime Leben der Bäume) es un libro de no-ficción escrito por el silvicultor alemán Peter Wohlleben y publicado en 2015, en el cual explica todo lo que aprendió de los árboles y cómo se relacionan entre ellos tras veinte años siendo guarda forestal en un bosque de Renania, al oeste de Alemania. En 2017 alcanzó el millón de ventas, en varias lenguas y más de cuarenta países.
Ahr (región vinícola)
Ahr es una zona vinícola de Alemania ubicada al oeste de Alemania, en los montes que cuidan la rivera del río Ahr, un afluente del río Rin, a proximidad de la ciudad de Bonn.

Con una superficie de producción de 525 Ha, la tierra de esta región es de origen volcánico y produce mayoritariamente vinos tintos.

Vino de Alemania
La producción de vino de Alemania se encuentra entre las más afamadas comarcas del norte de Europa, existen trece zonas vinícolas reconocidas con denominación de origen, y aunque sea eclipsada por la producción de cerveza existe en el suroeste de Alemania (zona fronteriza con Francia) una amplia cultura asociada al cultivo de la vid y degustación del vino. El vino alemán se encuentra ampliamente regulado por las leyes alemanas del vino (Weingesetz) que amparan y regulan todos los aspectos acerca de la denominación, composición, elaboración y embotellado del vino. Alemania según datos del 2000 ocupa la posición decimoquinta (15) en el ranking de superficie dedicada a cultivo de la vid.
Geert Omloop
Geert Omloop nacido el 12 de febrero de 1974 en Herentals es un ciclista belga, miembro del equipo Palmans-Cras.

Pasó a profesionales en 1997. Considerado como un especialista de las carreras de menor categoría, dio la sorpresa al ganar el Campeonato de Bélgica de ciclismo en ruta en 2003, delante del joven Jurgen Van Goolen con el cual había atacado al pelotón. Igualmente terminó segundo al año siguiente batido al sprint por Tom Steels.

Es miembro de una familia dedicada al ciclismo ya que es hijo de Marcel Omloop, sobrino de Wim Omloop y primo de Henri Omloop. Todos ellos ciclistas profesionales.

Herentals
Herentals es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Grobbendonk, Heist-op-den-Berg, Herenthout, Kasterlee, Lille, Olen, Vorselaar y Westerlo. Tiene una superficie de 48,6 km² y una población en 2020 de 28.267 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio comprende la ciudad de Herentals y los pueblos de Morkhoven y Noorderwijk. Herentals, situada en el Canal Alberto, es el centro de comercio de la región, por lo que a menudo es considerada como la capital de la región belga de "La Campine" (en francés) o "De Kempen" (en neerlandés).
Fairview (condado de Monmouth)
Fairview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 4,894 habitantes y una densidad poblacional de 1,483 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
Kenzō Tange
Kenzō Tange (丹下健三, Tange Kenzō?) (Sakai, 4 de septiembre de 1913 - Tokio, 22 de marzo de 2005) fue un arquitecto y urbanista japonés. Estuvo vinculado a los movimientos Moderno, Metabolista y Neo-futurismo. Recibió el premio Pritzker en 1987.

Entre de sus obras más destacadas hay varias en Tokio, como el Ayuntamiento, el Estadio Olímpico, el Gimnasio Nacional Yoyogi, la Catedral de Santa María o las torres Shinjuku Park y Mode Gakuen Coccoon. En Shanghái hizo la sede del Bank of Shanghai, en Hiroshima el Museo Memorial de la Paz y en Singapur el One Raffles Place. Fuera de Asia, su obra más conocida es el Instituto de Artes de Mineápolis. Igualmente fue el arquitecto líder en la reconstrucción de la ciudad de Skopie, actual capital de Macedonia del Norte, después de que fuera destruida por un fuerte terremoto en 1963.  También diseñó la embajada de Japón en Ciudad de México junto con Pedro Ramírez Vázquez.

Instituto de Artes de Mineápolis
El Instituto de Artes de Mineápolis (en su denominación oficial, Minneapolis Institute of Arts o MIA) es un museo estadounidense de arte antiguo y moderno, ubicado en el barrio Whittier de Mineápolis (Estados Unidos).

Es un museo de tipo enciclopédico, con 80 000 piezas repartidas en siete departamentos diferenciados: Asia, Oceanía y las Américas; Arquitectura, diseño, artes decorativas y Escultura anterior a 1900; Arte Asiático; Pintura y escultura moderna; Fotografía; Dibujos y grabados, y Textiles. El museo es uno de los museos más grandes de Estados Unidos.
Latridae
Los latridae son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, que se distribuyen por el sudesde de Australia, Nueva Zelanda, Chile y sudeste del Atlántico.

Aleta dorsal con 14 a 24 espinas y 23 a 40 radios blandos, aleta anal con 18 a 35 radios blandos.

Son valorados en pesca deportiva, así como por su buen sabor.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
El destino (película de 1997)
El destino (en francés: Le destin; en árabe: المصير‎: , translit. Al-massir) es una película franco-egipcia de 1997 dirigida por Youssef Chahine. Se presentó fuera de competición en el Festival de cine de Cannes de 1997. La película fue seleccionada entre las candidatas egipcias al Óscar a la Mejor Película de Lengua Extranjera en los 70.º Premios de la Academia, pero no fue elegida.

Youssef Chahine
Youssef Gabriel Chahine (árabe: يوسف شاهين) (25 de enero de 1926 - 27 de julio de 2008) fue un realizador, actor, escenógrafo y productor egipcio de fama internacional. Desarrolló su carrera desde los años 50 hasta su muerte. Fue galardonado en el 50 aniversario del Festival de Cannes con el premio por su trayectoria. A Chahine se le atribuye el lanzamiento de la carrera del actor Omar Sharif. Un director muy respetado por los críticos, a menudo estuvo presente en festivales de cine durante las primeras décadas de su trabajo. Chahine obtuvo su mayor audiencia internacional como uno de los codirectores de 11'9"01 September 11 (2002). En su etapa de madurez como cineasta se le reconoce ser uno de los precursores del cine realista en Egipto, con una obra combativa que abordaba a menudo cuestiones sociales, con una potente carga crítica.
High Museum of Art
El High Museum of Art (coloquialmente el High) es un museo de arte en Atlanta, Georgia, en el sureste de los Estados Unidos. Ubicado en Peachtree Street en Midtown, el distrito artístico de la ciudad, High es una división del Woodruff Arts Center

Peachtree Street
Peachtree Street es la calle principal de la ciudad de Atlanta (Georgia, Estados Unidos). Empieza en la intersección Five Points en Downtown Atlanta y discurre hacia el norte por Midtown; unas pocas cuadras después de entrar en Buckhead, su nombre cambia a Peachtree Road en Palisades Road. Buena parte de la arquitectura histórica y destacable de la ciudad está situada a lo largo de esta calle, y es usada con frecuencia para los desfiles anuales de la ciudad (como el desfile del Día de San Patricio y el desfile de Navidad), así como para los desfiles que celebran eventos como el centenario de Coca-Cola en 1986 y las victorias de los Atlanta Braves en la Series Mundiales de 1995 y 2021.
Distrito de Khandwa
Khandwa (en hindi; खांडवा जिला) es un distrito de la India en el estado de Madhya Pradesh. Código ISO: IN.MP.EN.

Comprende una superficie de 10 779 km².

El centro administrativo es la ciudad de Khandwa.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
Asian Kung-Fu Generation
Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション, Ajian Kanfū Jenerēshon?), estilizado a veces como AKFG (Español: La "Generación Asíatica del Kung-fu") es una banda japonesa del Rock alternativo formada en el año 1996 en Yokohama y actualmente bajo el sello discográfico Ki/oon Records, una subsidiaria de Sony Music Entertainment Japan.

Ki/oon Records
Ki/oon Records (キューンレコード, Ki/oon Records?) también estilizado como Ki/oon Music, es un sello discográfico japonés, filial de Sony Music Japan.

En diciembre de 2010, Ki/oon Records lanzó su propio producto Vocaloid, Utatane Piko.
Todos mienten
Todos mienten es una serie española de thriller, creada por Pau Freixas para Movistar Plus+. Está protagonizada por Irene Arcos, Natalia Verbeke, Leonardo Sbaraglia y Ernesto Alterio, entre otros. Fue producida por la distribuidora cinematográfica Filmax y fue estrenada el 28 de enero de 2022. Aunque en un principio estaba pensada como miniserie, el buen rendimiento para Movistar y la intención de Freixas de continuar la historia propiciaron la renovación de la serie por una segunda temporada, que se estrenó el 14 de diciembre de 2023.

Carmen Arrufat
Carmen Arrufat Blasco (Castellón de la Plana, Castellón, Comunidad Valenciana, 11 de octubre de 2002) es una actriz española, conocida por haber interpretado a Lis en la película de 2020 La inocencia, por el que recibió la nominación como mejor actriz revelación en los premios Goya de ese mismo año.
Sociedad de Obreras Mutualistas
La Sociedad de Obreras de Socorros Mutuos (más conocida como la Sociedad de Obreras Mutualista) fue el primer sindicato de mujeres de Sudamérica, fundado por Micaela Cáceres el 13 de noviembre de 1887 en Valparaíso, Chile.

Micaela Cáceres
Micaela Cáceres de Gamboa (n. Valparaíso, c. 1850) fue una obrera, costurera, sindicalista y feminista chilena, creadora en 1887 de la Sociedad de Obreras Mutualistas, el primer sindicato de mujeres trabajadoras en Chile y América del Sur.
Municipio de York (condado de Noble)
El municipio de York (en inglés: York Township) es un municipio ubicado en el condado de Noble en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1605 habitantes y una densidad poblacional de 18,5 personas por km².

Condado de Noble (Indiana)
El condado de Noble (en inglés: Noble County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 46 275 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Albion. El condado recibe su nombre en honor a Noah Noble.
Slonim
Slónim (en bielorruso: Сло́нім; en ruso: Сло́ним; en polaco: Słonim) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, centro administrativo del raión de Slónim en la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 49 513 habitantes. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, después de Grodno y Lida.

Se ubica en la confluencia de los ríos Scara e Isa, unos 40 km al oeste de Baránavichi y 143 km al sureste de la capital provincial Grodno.

Óblast de Grodno
El óblast de Grodno (también Horadnia, Hrodna) (en bielorruso: Гро́дзенская во́бласць, Hródzenskaia vóblast; en ruso: Гро́дненская область, Gródnenskaia óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, situada en la parte noroeste, en la frontera con Polonia y Lituania. Tiene una superficie de 25 000 km². La capital es la ciudad de Grodno. Grodno es la provincia donde más se habla el bielorruso, aproximadamente un 40 % de la población lo habla habitualmente en el hogar.
La edad de la inocencia (película)
La edad de la inocencia (en inglés, The Age of Innocence) es una película estadounidense de 1993 y una adaptación cinematográfica de la novela homónima de 1920 escrita por Edith Wharton, dirigida por Martin Scorsese, protagonizada por Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder y producida por Columbia Pictures.

La película ganó el Premio Óscar al mejor diseño de vestuario y fue candidata en las categorías de mejor actriz de reparto (Winona Ryder), mejor guion adaptado, mejor banda sonora original y mejor dirección de arte. Su eslogan promocional fue: «En un mundo de hipocresía y traición, ellos se atrevieron a romper las normas».

La edad de la inocencia (novela)
La edad de la inocencia (título original inglés: The Age of Innocence) es una novela de Edith Wharton publicada en 1920 y que fue galardonada en 1921 con el Premio Pulitzer. La acción de la novela transcurre en la alta sociedad neoyorquina de la década de 1870.

La edad de la inocencia se publicó dos veces: primero como folletín en la revista Pictorial Review, entre julio y octubre de 1920; y posteriormente como libro por D. Appleton and Company, tanto en Nueva York como en Londres. Recibió una cálida acogida; según Times Book Review era "un brillante panorama de la Nueva York de hace 45 años. La novela más solicitada en bibliotecas públicas y un best seller en librerías".
Liangzhou
Liangzhou léase Liáng-Zhóu (en chino:凉州区 , pinyin: Liángzhōu Qū)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuwei en la provincia de Gansu, República Popular China.

El distrito es sede del gobierno local y es el centro de educación, economía, cultura y científica de la ciudad de Wuwei. Su área total es de 5081 kilómetros cuadrados, de los cuales el área construida es de 90 kilómetros cuadrados.

La población total del distrito en 2012 fue de 1 022 500 habitantes, incluyendo 780 000 de población agrícola y 230 000 en zonas urbanas. El distrito de Liangzhou es una región con integración multiétnica y multicultural donde habitan 25 minorías étnicas como han, hui, yi, manchú, mongol y tibetano.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Ceui
Ceui (/ˈseɪ/) es una cantante japonesa, nacida un 31 de enero en la prefectura de Chiba, Japón, a pesar de que creció en Fukuoka. El nombre de Ceui se deriva de la palabra portugués céu, que significa "cielo". Ella ha estado cantando desde el año 2000, pero hizo su debut en 2007 cantando el tema de cierre para la serie anime Shattered Angels, y desde entonces ha hecho canciones para otros anime Sola, Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai, Sora Kake Girl, y Aoi Hana. Ella ha lanzado once sencillos y lanzó su álbum de mayor debut Glassy Heaven el 22 de julio de 2009.

Aoi Hana
Aoi Hana (青い花, lit. Flores azules?) es una serie de manga de género yuri escrita e ilustrada por Takako Shimura. Comenzó a ser serializada en noviembre de 2004 en la revista Manga Erotics F. El primer volumen tankōbon fue publicado en diciembre de 2005 y hasta la fecha 8 volúmenes han sido publicados. La historia se centra en Fumi Manjōme, una joven lesbiana, y su amiga de la infancia Akira Okudaira, quien trata de mantener felices a sus amigas en tiempos difíciles. Una adaptación a serie de anime producida por J.C.Staff y dirigida por Kenichi Kasai fue emitida entre julio y septiembre de 2009 por Fuji TV.
Chitila
Chitila es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Ilfov.

Según el censo de 2011, tiene 14 184 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 12 643 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (88,79 %), con una minoría de gitanos (3,85 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (88,64 %), con una minoría de pentecostales (1,38 %).

Adquirió estatus urbano en 2005. En su territorio se incluye como pedanía el pueblo de Rudeni.

Se ubica en la periferia noroccidental de la capital nacional Bucarest, en la salida de la capital por la carretera 7 que lleva a Pitești.

Distrito de Ilfov
Ilfov es un distrito (județ) de Rumania, en la región de Muntenia. Es el distrito que rodea a Bucarest, la capital del país. El distrito era en gran parte rural, pero tras la caída del comunismo muchas de las aldeas y comunas se convirtieron en ciudades dormitorio, que actúan como suburbios o satélites de Bucarest. El aburguesamiento del distrito aún continúa, de modo que muchas ciudades de Ilfov, tales como Otopeni, tienen algunos de los niveles de PIB per cápita más altos del país.
Ruta Provincial 32 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 32 es una carretera parcialmente pavimentada interurbana de 144 km de extensión ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Mediante el Decreto Nacional del año 1979 se dividió en la Ruta Provincial 18 quedando en jurisdicción de la provincia de Santa Fe y Ruta Provincial 32 quedando en jurisdicción de la provincia de Buenos Aires.

Ruta Provincial 18 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 18 es una carretera de 68 km de jurisdicción provincial, ubicada en el sur de la Provincia de Santa Fe, Argentina

Comienza en la ciudad de Rosario y finaliza en el Arroyo del Medio (Límite natural con la provincia de Buenos Aires). Conecta dicha localidad santafesina y la localidad bonaerense de Pergamino.

Anteriormente era la Ruta Nacional 178. Mediante el Decreto Nacional del año 1979 se dividió en Ruta Provincial 18 quedando en jurisdicción de la provincia de Santa Fe y Ruta Provincial 32 quedando en jurisdicción de la provincia de Buenos Aires.
Troia
Troia es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 7.414 habitantes. Está situada sobre los montes Daunos. Es sede del distrito escolástico y de distrito sanitario.

Provincia de Foggia
Foggia (del italiano: Provincia di Foggia) es una provincia italiana de la región de Apulia. Tiene una población de 638 041 habitantes y una superficie de 6965 km², lo que la convierte en la segunda provincia más grande del país. Comprende 61 municipios, de los cuales la capital, Foggia, concentra aproximadamente un cuarto de la población de la provincia.

Con vistas a todo el norte y el este del mar Adriático, limita al oeste con el Molise (provincia de Campobasso) y Campania (provincia de Benevento), al sur con Campania (provincia de Avellino) y Basilicata (provincia de Potenza) al sureste de la provincia de Barletta-Andria-Trani. Es parte de la provincia también el archipiélago de las islas Tremiti.
El capitán de Castilla
El capitán de Castilla (título original en inglés Captain from Castile) es una película histórica de aventura realizada en 1947 por 20th Century Fox y dirigida por Henry King. Los protagonistas son Tyrone Power, Jean Peters y Cesar Romero. Se rodó en Michoacán, México.

La película es una adaptación de la novela del mismo nombre, del escritor estadounidense Samuel Shellabarger, publicada en 1945. El argumento es un clásico de capa y espada con las tradicionales convenciones de este género, que logra imponerse con una composición visual destacada.

Esta película supuso el debut cinematográfico de la actriz Jean Peters. Alfred Newman fue nominado al premio Óscar a la mejor banda sonora por esta película.

Cesar Romero
César Julio Romero Jr. (Nueva York, 15 de febrero de 1907-Santa Mónica, California, 1 de enero de 1994) fue un actor de cine, teatro y televisión estadounidense de origen hispanocubano y de larga trayectoria. Considerado uno de los mayores íconos de Hollywood por su personalidad y célebre trayectoria profesional que se extendió de 1933 a 1994.