hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanguardia de la ciencia
Vanguardia de la ciencia era un programa de radio de divulgación científica que era emitido por Radio Exterior de España, dependiente de Radio Nacional de España.

El programa tenía una periodicidad semanal, siendo emitido sin interrupción desde abril de 1995 hasta junio de 2007 con 655 programas.

Desde septiembre de 2003 el programa se podía descargar en mp3 desde su página web.

El programa fue creado y era presentado por el científico Ángel Rodríguez Lozano, el cual presentaba el programa hermano El sueño de Arquímedes en Radio Nacional de España y todo El Salvador.

El sueño de Arquímedes
El sueño de Arquímedes era un programa de radio de Radio Nacional de España que se empezó a emitir en septiembre de 2006 y que finalizó su emisión en junio de 2007, emitiéndose en total 41 programas.

El programa fue creado por Ángel Rodríguez Lozano, creador a su vez del denominado programa hermano Vanguardia de la ciencia. Como este último el programa se basa en la divulgación científica.

El nombre viene dado del sueño que tuvo Arquímedes por el cual con una palanca y un punto de apoyo podría mover el mundo.
Iglesias bautistas progresistas
Las Iglesias bautistas progresistas son un movimiento cristiano progresista bautista particularmente comprometido por la justicia social en la Iglesia y en la sociedad. Estos compromisos incluyen, en particular, la defensa de la libertad religiosa, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos de los afroamericanos, los derechos de las mujeres y los derechos LGBTQ.

Cristianismo progresista
El cristianismo progresista es un movimiento cristiano progresista que considera que la justicia social es el núcleo del mensaje cristiano y de la Biblia.

Se caracteriza por su voluntad de cuestionar la tradición, la aceptación de la diversidad humana, un énfasis particular en la justicia social y la atención a los pobres y oprimidos, así como la gestión responsable del medio ambiente. Los cristianos progresistas creen profundamente en la importancia central del mandamiento «amaos los unos a los otros» (Juan 15:17) en las enseñanzas de Jesucristo. Se trata de un movimiento ecuménico presente en diversas confesiones cristianas. Es especialmente influyente en el protestantismo, con cierta influencia en el catolicismo liberal y el catolicismo post-Vaticano II (en particular aquellos influenciados por movimientos como la teología de la liberación), y el evangelismo, en particular los movimientos de la Iglesia emergente y la Izquierda evangélica.
Idioma javanés
El javanés (en javanés, basa Jawa; en alfabeto javanés: ꦧꦱꦗꦮ y en pegón: باسا جاوا) es la lengua que se habla en las zonas central y oriental de la isla de Java, en Indonesia. La hablan aproximadamente 75 500 000 personas. El javanés pertenece a la familia austronesia; por lo tanto, está relacionado con el indonesio y con el malayo. Muchos hablantes de javanés también hablan bahasa indonesio como lengua oficial y de negocios.

El javanés pertenece a la subrama Java-maláyica de las lenguas malayo-sumbawanas, rama a su vez de la subfamilia malayo-polinesia de la superfamilia austronesia. Es una lengua bastante cercana al malayo, al sondanés, al madurés, al balinés y, en menor medida, a varias lenguas de Sumatra y Borneo.

Fuera de Indonesia existen grandes comunidades de hablantes de javanés en países vecinos como: Timor Oriental, Malasia, Singapur, Australia, Taiwán y Hong Kong. También se encuentran comunidades de hablantes en  Nueva Caledonia y Países Bajos.

Escritura pegón
El pegón es una escritura árabe utilizada para escribir los idiomas javanés y sondanés, como una alternativa a la escritura latina o la escritura javanesa, y la antigua escritura sundanesa, en particular, se utilizó para la escritura religiosa y la poesía del siglo XV, particularmente en la escritura de comentarios del Corán, incluye símbolos para sonidos que no están presentes en el árabe estándar moderno. Ha sido estudiado mucho menos que su contraparte del alfabeto jawi para el Idioma malayo, el Idioma achenés y el Idioma minangkabau.
Puente de Inca Nuevo
Puente de Inca Nuevo (en catalán y oficialmente Pont d'Inca Nou) es una localidad del municipio español Marrachí, en Mallorca, la más grande de las Islas Baleares. Está situada a unos 5 kilómetros de la capital, Palma de Mallorca. Es colindante hacia el este con Puente de Inca Parque, con la barriada de Sa Cabana al oeste y con el Aeródromo de Son Bonet hacia el sur. Es una zona residencial formada únicamente por viviendas, aunque hay repartidas diversas zonas comerciales por la urbanización. En una de ellas se encuentra la estación homónima de la red ferroviaria de SFM.

Estación de Puente de Inca Nuevo
Puente de Inca Nuevo (en catalán y oficialmente según SFM Pont d'Inca Nou) es un apeadero ferroviario de la red de Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM). Está situado en la urbanización homónima en el término municipal de Marrachí, en la isla de Mallorca. Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor).
Embalse de Salime
El embalse de Salime es un embalse español situado en el occidente del Principado de Asturias, sobre el cauce del río Navia. Fue inaugurado en el año 1955 y tiene una capacidad de 265,60 hm³.

Constituye el tercer embalse construido en el río Navia, tras los de Arbón y Doiras respectivamente.

Su presa es de tipo gravedad y tiene 128 metros de altura. Se sitúa en la confluencia de los concejos de Pesoz, Allande y Grandas de Salime. La carretera AS-14 discurre sobre la presa.

La superficie ocupada por las aguas es de 685 ha, ocupando terrenos de los concejos de Allande, Grandas de Salime e Ibias, en Asturias; y de Negueira de Muñiz, en Lugo, Galicia.

Su aprovechamiento es fundamentalmente hidroeléctrico, aunque se organizan también actividades lúdicas y recreativas.

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.

Prisa Radio
Prisa Radio es un conglomerado radiofónico español perteneciente en su totalidad al Grupo Prisa. Cuenta con una red de 100 emisoras con presencia directa en Chile, Colombia, Estados Unidos, España, México, Guatemala y Panamá, y a través de franquicias de marcas y contenidos en Costa Rica, Nicaragua, Paraguay y República Dominicana.

La empresa fue creada en 2010, siendo heredera de la antigua estación española Unión Radio (EAJ-20), en sus orígenes Unión Radio Madrid.
Horca
Una horca (del desusado forca, y este del latín furca, horca del labrador) es un conjunto de tres palos o vigas (dos hincados en la tierra y el tercero por encima trabando ambos), mediante los cuales se ejecutan siendo colgados por el cuello (ahorcamiento) los condenados a esta pena. Las horcas pueden estar instaladas encima de patíbulos.

Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo; la muerte se produce por asfixia o estrangulamiento o, si cae a un hueco por debajo, por la rotura del cuello.

También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.

Ahorcamiento
El ahorcamiento es la suspensión de una persona por una ligadura para producir la muerte o conmoción por caída del cuerpo desde el cuello. La suspensión se puede hacer en una horca o cualquier otro punto de sujeción a suficiente altura y resistencia al peso.

El ahorcamiento también ha sido empleado como un método de suicidio en el cual la persona aplica una ligadura al cuello hasta que se presenta la inconsciencia y después la muerte, por medio de suspensión parcial o el soporte del peso en la ligadura. Este método ha sido más frecuentemente utilizado en prisiones y otras instituciones, donde es difícil llevar a cabo una suspensión completa. El primer uso conocido del término data de 1325.
Finales de la NBA de 2023
Las Finales de la NBA de 2023 fueron las series definitivas de los playoffs del 2023 y supusieron la conclusión de la temporada 2022-23 de la NBA. El título se disputó, al mejor de siete partidos, siendo el primer encuentro el 1 de junio y finalizando el 12 de junio.

Las finales, patrocinadas por servicio de streaming YouTube, se conocen bajo el nombre del patrocinio: 2023 NBA Finals presented by YouTube TV, y las disputaron el vencedor de la Final de la Conferencia Este, los Miami Heat, y el vencedor de la Final de la Conferencia Oeste, los Denver Nuggets, que se llevaron la serie (4-1), ganando el primer título para la franquicia, y donde Nikola Jokić fue elegido MVP de las Finales.

Playoffs NBA 2023
Los Playoffs de la NBA de 2023 fueron el ciclo de cierre o eliminatorias de la temporada 2022-23 de la NBA. Los playoffs dieron comienzo el sábado 15 de abril y finalizaron el lunes 12 de junio de 2023 con las Finales de la NBA.
Titan Entertainment
Titan Entertainment es una empresa de entretenimiento británica. Fue fundada en Forbidden Planet London en 1993 por Nick Landau y Vivian Cheung. La empresa comprende Forbidden Planet Limited y Titan Publishing Group, que tiene cuatro divisiones: Titan Books, Titan Comics, Titan Magazines y Titan Merchandise.

Forbidden Planet (cadena minorista)
Forbidden Planet es el nombre comercial de tres empresas independientes con librerías minoristas y en línea que venden productos de ciencia ficción, fantasía y cultura popular. La tienda original se abrió en Londres en 1978 y lleva el nombre de la película de 1956 del mismo nombre.

Las tiendas de Forbidden Planet Limited son una división de la empresa de entretenimiento británica Titan Entertainment. Especializadas en productos de cine y televisión, las tiendas venden cómics, novelas gráficas, fantasía y terror, manga, DVD, videojuegos y una amplia variedad de juguetes, ropa y otros productos coleccionables.
Al Pratt
Átomo (Al Pratt) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es el primer personaje en usar el nombre Átomo. Inicialmente no tenía superpoderes y originalmente era un estudiante universitario diminuto y luego un físico, generalmente representado como un personaje de "tipo duro". Al Pratt es también el padre de Damage y el padrino de Atom Smasher.

El personaje hizo su debut de acción real en la serie de televisión Smallville, interpretado por Glenn Hoffman. Henry Winkler hizo un cameo como el personaje de la película de DC Extended Universe, Black Adam (2022).

Albert Rothstein
Albert Rothstein (también conocido como Nuklon y Atom Smasher) es un superhéroe de los cómics y otros medio relacionados en el Universo DC. Átomo Smasher es conocido por su poder de crecimiento y superfuerza.

Átomo Smasher hizo su primera aparición en vivo en la segunda temporada de The Flash interpretado por Adam Copeland. El personaje hará su debut cinematográfico en Black Adam de 2022 interpretado por Noah Centineo ambientado en el Universo extendido de DC.
Theotokos
Theotokos (en griego antiguo: Θεοτόκος, en latín: Deīpara o Deī genetrix) es una palabra griega que significa Madre de Dios (literalmente, 'la que dio a luz a uno que era Dios'). Theotokos se compone de dos palabras griegas, Θεός (Dios) y τόκος (parto). Su equivalente en español, vía latín, es Deípara. Theotokos es el título que la Iglesia cristiana temprana le dio a María en referencia a su maternidad divina, título que se definió dogmáticamente en el Concilio de Éfeso de 431.

Concilio de Éfeso
El Concilio de Éfeso se celebró entre el 22 de junio y el 16 de julio del año 431, en Éfeso, antiguo puerto griego, en la actual Turquía y es considerado el tercero de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es considerado por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa,  el luteranismo, la Comunión anglicana y las Iglesias ortodoxas orientales como el III Concilio Ecuménico.
Linaje de Latas
El linaje de Latas es una histórica familia noble infanzona de origen aragonés cuyas primeras referencias que aparecen documentadas son con las formas Latas y Lata. Proceden las familias de este apellido de las montañas del primitivo Reino de Aragón en la que es la mitad norte de la actual provincia de Huesca. Destacan del linaje miembros como el maestro Juan de Latas o fray Blas de Latas.

Juan de Latas
Juan de Latas o Johan de Latas (Cillas, Huesca, c.1490-Fuentes de Jiloca, Zaragoza, c.1570) fue un maestro renacentista y arquitecto aragonés destacado por su técnica con la piedra cuya obra, en el plano temporal, se extiende principalmente durante la primera mitad del siglo XVI, en una extensión geográfica que nunca superó los límites de Aragón, siendo la provincia de Zaragoza el lugar en donde se desarrollarían sus más significativos trabajos. El estilo de su obra se encuadra en la transición entre el gótico tardío y el renacimiento aragonés.
Decano del Colegio Cardenalicio
El decano del Colegio Cardenalicio es un cardenal elegido por sus pares, con la aprobación papal, que preside el Sacro Colegio Cardenalicio. Se elige por y entre los cardenales del orden episcopal (titulares de las diócesis suburbicarias de Roma) y añade el título de cardenal obispo de Ostia al que ya tuviera anteriormente. Desde el 18 de enero de 2020, ocupa el cargo el cardenal italiano Giovanni Battista Re.

Desde el 24 de enero de 2020, es vicedecano del Colegio Cardenalicio el cardenal argentino Leonardo Sandri, que sucedió al cardenal italiano Giovanni Battista Re.

Diócesis suburbicaria de Ostia
La diócesis suburbicaria de Ostia, sede suburbicaria de Ostia o diócesis de Ostia (en latín: Dioecesis Ostiensis y en italiano: Diocesi suburbicaria di Ostia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una sede suburbicaria latina, sufragánea de la diócesis de Roma. Es sede vacante desde el 18 de noviembre de 1966, siendo su administrador apostólico el arzobispo Baldassare Reina y su título cardenalicio pertenece al cardenal Giovanni Battista Re.
Copa AFC 2019
La Copa AFC 2019 fue la 16.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y que contó con la participación de 43 equipos de 26 asociaciones miembro.

El Al-Quwa Al-Jawiya de Irak, campeón de las tres ediciones previas, no pudo defender su título debido a que clasificaron a la Liga de Campeones de la AFC 2019. Al Ahed de Líbano venció al April 25 de Corea del Norte para ganar el título por primera vez.

Liga de Campeones de la AFC 2019
La Liga de Campeones de la AFC 2019 fue la 38.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 17.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC.

El campeón clasificó como representante de la AFC para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2019 en Catar.
Unidifusión
La unidifusión o difusión única (en inglés: unicast) es el envío de información desde un único emisor a un único receptor. Se contrapone a multicast o multidifusión (envío a ciertos destinatarios específicos, más de uno), broadcast (radiado o difusión, donde los destinatarios son todas las estaciones en la red) y anycast (el destinatario es único, uno cualquiera no especificado).

El método unicast es utilizado en Internet, y se aplica tanto para transmisiones en vivo y bajo demanda. El método multicast solamente se puede usar en ambientes corporativos, a pesar de algunos esfuerzos aislados para introducirlo en Internet, y se aplica únicamente para transmisiones en vivo.

El efecto que tiene el método de transmisión unicast, sobre los recursos de la red, es de consumo acumulativo. Cada usuario que se conecta a una transmisión multimedia consume tantos kilobits por segundo como la codificación del contenido lo permita.

Difusión amplia
En Informática, la difusión amplia o broadcast es una conexión multipunto que permite la transmisión de información a usuarios de una red sin tener necesariamente las direcciones de cada destinatario. En cuando al proceso de difusión, un emisor envía información a los respectivos destinatarios simultáneamente desde un solo nodo en lugar de varios.
Copa Americana de Pueblos Indígenas
La Copa Americana de Pueblos Indígenas es el principal torneo internacional masculino de fútbol Indígena en Sudamérica.

La selección campeona vigente es Paraguay. Hasta el momento, este campeonato ha sido conquistado por una de las ocho selecciones del subcontinente —Paraguay con uno—.

Copa Americana de Pueblos Indígenas 2015
La Copa Americana de Pueblos Indígenas Chile 2015 fue la primera edición de este torneo y la principal competencia futbolística entre selecciones nacionales indígenas de América del Sur. Está organizado por la Conmebol, administrador del fútbol en ese continente y órgano de ese deporte afiliado a la FIFA.

El torneo se llevó a cabo por primera vez en Chile, entre el 16 de julio y el 25 de julio. Participaron en él 8 selecciones indígenas.

Chile, la selección anfitriona, perdió ante Colombia por 3-1 en la semifinal, por lo que tuvo que enfrentarse a Bolivia por el tercer y cuarto lugar, obteniendo el tercer lugar mientras tanto Colombia se enfrenta a Paraguay, por el título de campeón y segundo lugar, quedando como campeón Paraguay con un 3-1 a favor.
Conjunto bornívoro
En análisis funcional, un subconjunto de un espacio vectorial real o complejo  que tiene definida una bornología vectorial  asociada se denomina conjunto bornívoro o simplemente bornívoro, si absorbe a cada elemento de 
Si  es un espacio vectorial topológico (EVT), entonces un subconjunto  de  es bornívoro si es bornívoro con respecto a la bornología de von-Neumann de .

Los conjuntos bornívoros juegan un papel importante en las definiciones de muchas clases de espacios vectoriales topológicos, particularmente del espacio bornológico.

Espacio bornológico
En matemáticas, particularmente en análisis funcional, un espacio bornológico es un tipo de espacio que, en cierto sentido, posee la cantidad mínima de estructura necesaria para abordar cuestiones de acotación de conjuntos y aplicaciones lineales, de la misma manera que un espacio topológico posee la cantidad mínima de estructura necesaria para abordar cuestiones sobre continuidad.
Los espacios bornológicos se distinguen por la propiedad de que una aplicación lineal desde un espacio bornológico a cualquier espacio localmente convexo es continua si y solo si es un operador lineal acotado.

Los espacios bornológicos fueron estudiados por primera vez por George Mackey, y el nombre fue acuñado por Bourbaki en referencia a la palabra francesa "borné", con el significado de acotado.
Pastilla de freno
Las pastillas de freno son un componente de los frenos de disco o de los frenos de llanta, utilizados en automoción y otras aplicaciones. Las pastillas de freno están compuestas por placas de soporte de acero con material de fricción adherido a la superficie que mira hacia los discos del freno de disco o cajas de soporte de acero con material de fricción en los frenos de bicicleta.

Freno de disco
El freno de disco es un sistema de frenado usado normalmente para ruedas de vehículos, en el cual una parte móvil (el disco) solidario con la rueda que gira o el eje que gira es sometido al rozamiento de unas superficies de alto coeficiente de fricción (las pastillas) que ejercen sobre ellos una fuerza suficiente como para transformar toda o parte de la energía cinética del vehículo en movimiento, en calor, hasta detenerlo o reducir su velocidad, según sea el caso. Esta inmensa cantidad de calor ha de ser evacuada de alguna manera, y lo más rápidamente posible. El mecanismo es similar en esto al freno de tambor, con la diferencia de que la superficie de frenado es menor pero la evacuación del calor al ambiente es mucho mejor, compensando ampliamente la menor superficie de frenado.
Braulio Manuel Fernández Aguirre
Braulio Manuel Fernández Aguirre (Torreón, Coahuila, 17 de junio de 1941-Torreón, Coahuila, 12 de febrero de 2016) fue un agricultor y político mexicano. Hijo de Braulio Fernández Aguirre, gobernador del estado de Coahuila. Fue diputado local del Congreso del Estado de Coahuila, presidente municipal de Torreón, senador y dos veces diputado federal del Congreso de la Unión.

Braulio Fernández Aguirre
Braulio Fernández Aguirre (San Pedro de las Colonias, Coahuila; 21 de noviembre de 1912 - Torreón, Coahuila; 3 de diciembre de 2013) fue un político y contador público mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ocupó los cargos de gobernador de Coahuila, diputado, senador y presidente municipal y además ejerció labores como agricultor.
Arse
Arse (en idioma íbero ) fue el primigenio núcleo de población de la etnia íbera edetana del que surgiría la ciudad romana de Saguntum. Su ciudadela fue inexpugnable para las tropas cartaginesas comandadas por Aníbal durante el sitio de Sagunto. Llegó a ser primero un oppidum y luego un municipium romano, cuyos habitantes eran hispanorromanos, con el topónimo latino de Saguntum.

Idioma íbero
El íbero o ibérico fue una lengua paleohispánica (o familia de lenguas) hablada por los íberos en toda la costa mediterránea peninsular. Su extensión iría desde el río Hérault en Francia al norte hasta no más al sur de Porcuna, en Jaén.

Algunos investigadores como Javier de Hoz consideraban al ibérico una lengua franca que se había extendido gracias al comercio, espoleado por el contacto con los griegos focenses, mientras que otros investigadores consideran al ibérico la lengua materna de un grupo culturalmente heterogéneo.
Josefa Ortiz de Domínguez
María Josefa Crescencia Ortiz Téllez-Girón (Valladolid de Michoacán, 8 de septiembre de 1768-Ciudad de México, 2 de marzo de 1829), actualmente es conocida simplemente como Josefa Ortiz de Domínguez, fue una insurgente durante la Independencia de México, considerada una de las primeras participantes en la conspiración de Querétaro y pieza clave para el inicio de la lucha que encabezó el cura Miguel Hidalgo y Costilla en Dolores Hidalgo. Fue esposa del corregidor de Querétaro, Miguel Domínguez, por lo que es conocida popularmente como La Corregidora.

Miguel Hidalgo y Costilla
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte y Villaseñor (Corralejo, Alcaldía Mayor de León y Zacatula, Reino de México, Nueva España, 8 de mayo de 1753-Chihuahua, Intendencia de Durango, 30 de julio de 1811), conocido como Miguel Hidalgo o El Cura Hidalgo, fue un sacerdote, académico y militar. En México se le considera el padre de la Patria.

Destacó iniciando la primera etapa de la Guerra de Independencia de México con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió militar y políticamente la primera parte del movimiento independentista pero, tras una serie de derrotas, fue capturado el 21 de marzo de 1811, después de casi seis meses de iniciada la revuelta, y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, fue juzgado y fusilado el 30 de julio del mismo año en Chihuahua.