hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
227 (serie de televisión)
227 fue una serie de televisión estadounidense transmitida por la cadena NBC entre 1985 y 1990. La serie fue protagonizada por Marla Gibbs y era una adaptación de una obra escrita en 1978 por Christine de Houston sobre la vida de la mujer en un edificio de apartamentos predominantemente de raza negra en 1950 en Chicago. El ajuste de la serie, sin embargo, se cambió a la actual de Washington D. C.

Según Gibbs, cuando 227 se vendió originalmente a NBC, la serie fue dirigida para comenzar en 1986, ya que la serie que protagonizaba en la cadena CBS todavía no finalizaba. Sin embargo esta fue abruptamente cancelada en 1985, por lo que Gibbs era libre de comenzar, y 227 entró en producción un año antes de lo previsto anteriormente.

Marla Gibbs
Marla Gibbs (nacida Margaret Theresa Bradley; 14 de junio de 1931) es una actriz, cómica, cantante, escritora y productora de televisión estadounidense, cuya carrera abarca cinco décadas. Gibbs es conocida como la sirvienta de  George Jefferson, Florence Johnston, en la sitcom de la CBS, Los Jefferson (1975–85), por el cual recibió cinco nominaciones para los premios Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto - Serie de comedia. También protagonizó el spin-off de la serie,Checking In (1981) y el sitcom de la NBC, 227 (1985–90); Gibbs coprodujo esta última serie, interpretó el papel principal de Mary Jenkins, y cantó el tema de la serie. Gibbs ha ganado un total de siete premios NAACP Image. En los últimos años, Gibbs ha interpretado papeles secundarios en las películasThe Meteor Man (1993), Lost & Found (1999), The Visit (2000), The Brothers (2001), Madea's Witness Protection (2012), Grantham & Rose (2015), y Lemon (2017).
Lala (canción)
«Lala» es una canción del cantante puertorriqueño Myke Towers. Fue lanzada el 23 de marzo de 2023 a través de One World Music, Warner Music Latina y Warner Records, como la pista número veintidós de su tercer álbum de estudio La vida es una. La canción logró el éxito comercial en julio de 2023, debido a su viralización en la red social TikTok. Un videoclip con la participación de la modelo María Pedraza fue lanzado el 27 de julio de 2023, que también marcó su lanzamiento como el tercer sencillo del álbum mencionado.

La vida es una
La vida es una (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Myke Towers. Fue publicado el 23 de marzo de 2023 a través de Warner Music Latina. Con 23 canciones, hay colaboraciones de Arcángel, J Balvin, Chita, Ozuna y Daddy Yankee.

Contiene los sencillos «Ulalá» y «Aguardiente» que fueron publicados antes del lanzamiento del álbum, mientras que «Lala» fue publicado como el sencillo principal meses después que el álbum debido a su popularidad en TikTok. En los aspectos musicales, contempla los géneros de reguetón, afrobeat, reggae y hip hop. Con la publicación del álbum, consiguió su tercer top diez en la lista Top Latin Albums de Billboard.

Meses después, el cantante expresaba que su «etapa creativa» del álbum no ha concluido, aludiendo a canciones que no fueron incluidas en el material. Un álbum de estudio con esas canciones inéditas, LVEU: Vive la tuya… No la mía, fue publicado en noviembre del mismo año.
Mortificación de la carne
La mortificación de la carne es un acto por el cual un individuo o grupo busca mortificar, o poner a la muerte, su naturaleza pecaminosa, como parte del proceso de santificación. En el cristianismo, las formas comunes de mortificación que se practican hasta el día incluyen el ayuno, la abstinencia y el arrodillado piadoso. También era común entre las órdenes religiosas cristianas en el pasado el uso de cilicio, así como la flagelación en la imitación del sufrimiento de Jesús de Nazaret y la muerte por crucifixión. La teología cristiana sostiene que el Espíritu Santo ayuda a los creyentes en la "mortificación de los pecados de la carne". Aunque el término "mortificación de la carne", que se deriva de Romanos 8:13 y Colosenses 3: 5 en la Biblia, se usa principalmente en un contexto cristiano, otras culturas pueden tener conceptos análogos de abnegación; las prácticas seculares existen también. Algunas formas únicas de varias culturas asiáticas llevan cargas pesadas e inmersión en agua.

Disciplinas (objeto)
Las disciplinas son un pequeño látigo hecho de cáñamo usado para infligirse un castigo mediante la autoflagelación (generalmente en la espalda). Es utilizado por miembros de algunas denominaciones cristianas (incluidos anglicanos, luteranos y católicos, entre otros) en la disciplina espiritual conocida como mortificación de la carne.

Muchas disciplinas contienen siete cuerdas, que simbolizan los siete pecados capitales y las siete virtudes. También a menudo contienen tres nudos en cada cordón, lo que representa el número de días que Jesucristo permaneció en la tumba después de cargar con los pecados de la humanidad. Aquellos que usan la disciplina a menudo lo hacen durante la temporada penitencial de la Cuaresma, pero otros la usan en otras ocasiones y algunos la han usado todos los días.
RMS Cedric
El RMS Cedric fue un transatlántico británico construido por el astillero Harland and Wolff de Belfast, en 1903, para la naviera White Star Line. En el momento de su entrada en servicio fue el barco de pasajeros más grande del mundo. El Cedric fue el segundo barco de la serie conocida como los «Cuatro Grandes» (en inglés: Big Four); los otros tres buques de dicha serie eran el Celtic, el Baltic y el Adriatic.

El Celtic y el Cedric fueron los primeros barcos que superaron el arqueo del Great Eastern, diseñado por el ingeniero Isambard Kingdom Brunel en el siglo XIX.

White Star Line
La Oceanic Steam Navigation Company (en español: Compañía de Navegación Oceánica a Vapor), más conocida como White Star Line, fue una compañía naviera británica dedicada al transporte de pasajeros y carga durante los siglos XIX y XX.

La White Star es conocida principalmente por el hundimiento de uno de sus buques insignia en 1912, el RMS Titanic, así como también por el de su buque gemelo, el HMHS Britannic, durante la Primera Guerra Mundial. En 1934, se fusionó con su principal rival, la Cunard Line, formando la Cunard White Star Line. En diciembre de 1949, Cunard absorbió las acciones pertenecientes a la White Star. Fue filial de Cunard hasta 2005, cuando esta fue adquirida completamente por Carnival Corporation & plc. Actualmente,  los buques modernos de la Cunard utilizan el término White Star Service (Servicio White Star) para describir el nivel impecable de atención al cliente.
Ambrosius Holbein
Ambrosius Holbein (Augsburgo, 1494-Basilea, 1519) fue un pintor alemán. Es más conocido por ser hijo de Hans Holbein el Viejo y hermano de Hans Holbein el Joven, ya que su producción propia es pequeña debido a su prematura muerte.

Hans Holbein el Viejo
Hans Holbein (Augsburgo, 1465-Issenheim, 1524), llamado el Viejo, fue un pintor alemán, pionero y líder en la transición del arte alemán desde el estilo gótico al renacentista.

Él y su hermano Sigmund o Sigismund Holbein pintaron varias obras religiosas al final del estilo gótico.
Battleship (película)
Battleship (titulada: Battleship: Batalla naval en Hispanoamérica) es una película dirigida por Peter Berg y lanzada por Universal Pictures. Está protagonizada por Taylor Kitsch, Rihanna, Alexander Skarsgård, Brooklyn Decker y Liam Neeson. Se basa en el juego homónimo de mesa famoso Battleship, distribuida por Hasbro. Fue originalmente pensada para ser lanzada en 2011, pero se aplazó hasta el 11 de abril de 2012.

Taylor Kitsch
Taylor Kitsch (8 de abril de 1981) es un actor y modelo canadiense. Inició su carrera interpretativa en 2006 en la serie de televisión Friday Night Lights donde interpretó el personaje de Tim Riggins. En 2009 actuó en la película X-Men Origins: Wolverine donde personificó a Gambito y en 2012 protagonizó la película John Carter.
Azucena (leyenda urbana)
Azucena, a veces denominada Norma Azucena, es una leyenda urbana y rural sobre un supuesto espíritu que se mueve por la ruta departamental LO-103, que conecta las ciudades peruanas de Iquitos y Nauta en el departamento de Loreto.

Apareció en 2016 y se basa en la muerte de una mujer en circunstancias no esclarecidas, ya sea por violación o accidente de tránsito. La leyenda provocó un caso de histeria colectiva en ese mismo año cuando entre la población de las ciudades y toda el área de la autopista aseguraron que algunos reportes de muertes en extrañas condiciones están relacionadas con Azucena.

Dentro de la mitología amazónica peruana, Azucena es un tunchi, un tipo de almas errantes en la selva.

Ruta departamental LO-103
La Ruta Departamental LO-103, también conocida como Carretera Iquitos-Nauta, es una carretera regional peruana que conecta  las provincias de Maynas y Loreto en el Departamento de Loreto.

Está conformado por un tramo directo que une la ciudad de Nauta, Provincia de Loreto, con la capital regional, Iquitos. A partir de septiembre de 2015, el tramo norte pasó a reclasificarse como la Ruta Nacional PE-5N I, el cual inicia en Iquitos, y termina en el río Putumayo, en la frontera norteña de Loreto.
Frampton (álbum)
Frampton es el cuarto álbum de estudio de Peter Frampton, lanzado en 1975. Contiene las canciones "Show Me the Way" y "Baby, I Love Your Way", las cuales lograrían repercusión en sus versiones en vivo del álbum Frampton Comes Alive!. El álbum alcanzó la posición # 32 en la lista Billboard 200.

Baby, I Love Your Way
"Baby, I Love Your Way" es un sencillo compuesto e interpretado por el cantante británico Peter Frampton, lanzado en 1975 e incluido en su cuarto álbum de estudio, Frampton. La canción empieza como transición de la pista anterior: Nassau. En 1976 publicó un álbum en directo titulado Frampton Comes Alive! con el que consiguió el Disco de Platino. Aquella versión fue un éxito y obtuvo gran acogida entre el público. En cuanto al listado de ventas, alcanzó el decimosegundo puesto del U.S. Billboard Hot 100 Chart.
Juana de Lara
Juana de Lara y de Haro, o simplemente Juana de Lara, (1335-Sevilla, 1359) fue una noble castellana, miembro de la Casa de Lara por ser hija de Juan Núñez, señor de Lara, y de María Díaz de Haro, señora de Vizcaya.

Juan Núñez III de Lara
Juan Núñez III de Lara (c. 1313/1314/1315 – Burgos, 28 de noviembre de 1350). Fue un magnate y ricohombre castellano, y era hijo de Fernando de la Cerda y de Juana Núñez de Lara.

Fue señor de Lara y señor consorte de Vizcaya por su matrimonio con María Díaz de Haro, que fue señora de Vizcaya y era hija de Juan el Tuerto. Fue además señor de Villafranca, Oropesa, Torrelobatón, Lerma, Paredes de Nava, Castroverde y Aguilar, y desempeñó los cargos de alférez del rey y de mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla.

Fue bisnieto de los reyes Alfonso X de Castilla y Luis IX de Francia.
Copa México Apertura 2016
La Copa Corona MX Apertura 2016 fue la edición 49 de la Copa México y que abrió el ciclo correspondiente a la temporada 2016-17. Como principales singularidades del torneo se encuentran: el cambio de formato, disminuyendo el número de integrantes de los grupos y aumentando una fase de eliminación directa; y el retorno a esta competencia del Club América, ausente en las seis últimas ediciones, debido a su participación en la Concacaf Liga Campeones de 2013-14, 14-15 y 15-16. Además; es la primera vez desde que reinició el certamen copero (2012), que coinciden este club y el Guadalajara (ausente en el ciclo 2012-13, cuando si participó el conjunto de Coapa). El torneo comenzó el 19 de julio y concluyó el 2 de noviembre. Querétaro, campeón de este torneo, se enfrentará al campeón de la Copa Corona MX Clausura 2017, en la Supercopa MX 2016-17.

Copa México Clausura 2017
La Copa Corona MX Clausura 2017 fue la edición 50 de la Copa México que cerró el ciclo correspondiente a la temporada 2016-17. El torneo comenzó el 17 de enero y concluyó el 19 de abril. Guadalajara se proclamó campeón de este torneo tras vencer en penales al Morelia.
This Summer's Gonna Hurt like a MotherFucker
«This Summer's Gonna Hurt like a MotherFucker» (traducido en español como "Este verano va a doler como un hijo de puta") (titulado "This Summer" en su lanzamiento como sencillo) es una canción interpretada por la banda estadounidense de pop rock Maroon 5. El sencillo lidera a la reedición del quinto álbum de estudio de la banda, V (2015). Musicalmente, la canción se ha descrito como teniendo un "sonido del synthpop", mientras que incorpora un estilo de arena rock.

V (álbum de Maroon 5)
V (por el número romano 5, en inglés: Five) es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Maroon 5. El álbum cuenta con el sello discográfico de Interscope y fue lanzado el 2 de septiembre de 2014. Está producido por Max Martin, Benny Blanco, Ryan Tedder, Noel Zancanella, Shellback, Sam Martin, y Noah "Mailbox" Passovoy. En este álbum regresa el tecladista Jesse Carmichael después de su ausencia en Overexposed.
Paulino de Antioquía
Paulino de Antioquía fue un pretendiente al patriarcado de Antioquía de 362 hasta 388dC.

Era apoyado por miembros del partido eustatiano y uno de los rivales de Melecio de Antioquía durante el llamado «Cisma Meleciano». Los eustatianos acusaban a Melecio de haber sido consagrado por arrianos y comenzaron a celebrar la liturgia por separado. Lucifer de Cagliari consagró a  Paulino como obispo, consolidando efectivamente el cisma.

Melecio de Antioquía
San Melecio de Antioquía (Meletius, Melétios, en griego, Μελέτιος) fue un eclesiástico griego del siglo IV nacido en Melitene en una familia destacada de la que heredó una hacienda en Armenia Menor y fallecido en el año 381.
Kanasín
Kanasín es una ciudad (desde el 3 de octubre de 2007) del estado de Yucatán, México, ubicada en la parte centro-oeste de dicho estado peninsular. Forma parte de la zona metropolitana de Mérida, la capital del estado.

Zona metropolitana de Mérida
La Zona Metropolitana de Mérida es la región urbana resultante de la fusión del municipio de Mérida con otros cuatro municipios con los que comparte una conurbación constante la cual suele denominarse ciudad de Mérida. Adicionalmente, se integra por otros 6 municipios cercanos, que por diversas características, conforman esta Zona Metropolitana, ubicado en el estado de Yucatán, en México.

La Zona Metropolitana de Mérida es la undécima más poblada de México, después de la Zona Metropolitana de La Laguna, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2020.
Hitomi Yoshizawa
Hitomi Yoshizawa (吉澤ひとみ Yoshizawa Hitomi) nació un 12 de abril de 1985; fue miembro y líder de Morning Musume, grupo de Jpop Hello! Project. Es la actual líder del equipo de futsal "Gatas Brilhantes H.P.".

Nozomi Tsuji
Nozomi Tsuji (辻希美, Tsuji Nozomi?,  17 de junio, 1987) es una cantante, deportista e idol japonesa, nacida en Itabashi, Tokio, Japón y que posee una carrera solista dirigida por la empresa Up Front Agency.
Lénault
Lénault era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Condé-en-Normandie al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult y Saint-Pierre-la-Vieille.

La Chapelle-Engerbold
La Chapelle-Engerbold era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Condé-en-Normandie al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Noireau, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult y Saint-Pierre-la-Vieille.
Aplicación de citas en línea
Una aplicación de citas en línea es un servicio de citas en línea que se presenta a través de una  de localización GPS de un teléfono inteligente, presencia siempre disponible y fácil acceso a galerías de fotos digitales y billeteras móviles para mejorar la naturaleza tradicional de las citas en línea. Estas aplicaciones pueden simplificar y acelerar el proceso de selección de posibles compañeros de citas, chatear, flirtear y potencialmente reunirse e involucrarse romántica o sexualmente con otras personas.

El lanzamiento de Tinder en 2012 llevó a un crecimiento de las aplicaciones de citas en línea, tanto por parte de nuevas empresas como por los servicios de citas tradicionales que se expandieron en el mercado de aplicaciones móviles.[cita requerida]

Tinder
Tinder es una aplicación de citas en línea y redes geosociales lanzada en 2012. En ella, los usuarios "deslizan hacia la derecha" para dar me gusta o "deslizan hacia la izquierda" para no gustar los perfiles de otros usuarios, que incluyen sus fotos, una breve biografía y algunos de sus intereses. Tinder utiliza un sistema de "doble suscripción", también llamado "matching", en el que dos usuarios deben gustarse antes de poder intercambiar mensajes.

En 2022, Tinder tenía 10,9 millones de suscriptores y 75 millones de usuarios activos mensuales. En 2021, Tinder había registrado más de 65 mil millones de coincidencias en todo el mundo.
Châbles
Châbles es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye a orillas del lago de Neuchâtel. Limita al noreste con las comunas de Estavayer-le-Lac y Châtillon, al sureste con Lully, al sur con Murist, al oeste con Cheyres, y al noroeste con Concise (VD) y Vaumarcus (NE).

Cheyres
Cheyres es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye a orillas del lago de Neuchâtel. Limita al noreste con la comuna de Châbles, al sureste con Murist, al sur con Chavannes-le-Chêne (VD) y Rovray (VD), al suroeste con Yvonand (VD), y al oeste y noroeste con Concise (VD).
Sukhasana
Sukhasana (en sánscrito: सुखासन, romanizado: sukhāsana, lit. '"postura del placer" o "postura fácil"') es una postura de meditación y oración usada en el hinduismo, el budismo, el sintoísmo y otras doctrinas asiáticas. Es la más simple y representativa de estas disciplinas, hasta el punto de ser conocida también como yogasana ("postura de yoga") por su asociación con dicho arte, y consiste en sentarse con las piernas cruzadas y la espalda recta. En Japón se la conoce como agura (胡坐, "sentarse a la manera de los bárbaros"), y sólo se considera aceptable en hombres y en ciertos contextos.

Postura de meditación
Las posturas de meditación son, como su nombre indica, posiciones corporales destinadas a favorecer el acto de la meditación en disciplinas como el hinduismo, el budismo y el taoísmo. Generalmente toman la forma de posturas sedentes o genuflexas que mantienen la espina dorsal lo más recta posible.

Por lo general, un practicante avanzado tendrá menos ajustes en su postura durante la meditación mientras que los principiantes realizarán mayores movimientos debido al desconfort y los ajustes en la postura.
Río Todos Santos
El río Todos Santos es un curso de agua que nace en la Región de Tarapacá, fluye hacia el este, recibe por el norte las aguas del arroyo Sencata, cruza la frontera Bolivia-Chile, pasa por el poblado Todos Santos (Oruro), bordea por el norte el cerro Pilcomayo y desciende hacia el sur con el nombre río Sabaya para desaguar en el salar de Coipasa unos 10 km al oeste de la desembocadura del río Lauca.

Río Lauca
El río Lauca es un curso natural de agua que nace en las lagunas de Cotacotani, dentro del parque nacional Lauca, en la región de Arica y Parinacota, Chile. Su cauce cruza la frontera con Bolivia y desemboca en el lago Coipasa, en el Departamento de Oruro.

Debido a su carácter internacional, el uso de sus aguas ha sido motivo de disputas entre los gobiernos de Bolivia y Chile.

En algunas fuentes, el río Desaguadero es considerado parte del sistema hidrográfico del Lauca.: 95–96
Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.

Naguanagua
Naguanagua es una localidad venezolana capital del Municipio Naguanagua, Estado Carabobo, en la Región Central de Venezuela. Para 2016, Naguanagua contaba con una población de 185.713 habitantes. Es reconocida por su amplia área económica y comercial y por ser sede de una de las principales universidades de Venezuela, la reconocida Universidad de Carabobo, del primer complejo de edificios de World Trade Center Valencia en Venezuela y el segundo Centro Comercial Sambil del país.
Ghost Rider 2099
Ghost Rider 2099 es una colección de cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel, bajo su sello Marvel 2099, en la década de 1990. En estos cómics se narran las aventuras de Zero Cochrane (a veces traducido al español como Cero Cochrane), un joven pirata informático del año 2099 que al morir hace un pacto con una inteligencia artificial oculta en el ciberespacio para que su consciencia sea transferida  al cuerpo de un cyborg con el rostro de una calavera llameante, que monta una motocicleta voladora. De esta manera, Zero adopta el papel del Motorista Fantasma (Ghost Rider, en inglés) y persigue a los responsables de su muerte y de la corrupción que impera en la sociedad.

Marvel 2099
Marvel 2099 fue una línea editorial de Marvel Comics iniciada en 1992, en la que se mostraba el futuro oficial del Universo Marvel por aquel entonces y que hoy se le conoce como Tierra-928 dentro del Multiverso Marvel, sin embargo, ha quedado claro en Superior Spider-Man #17-20, que 616 es una versión atrasada por 86 años del 2099.
Bullets (canción)
«Bullets» es una canción de la banda estadounidense de hard rock y metal alternativo Creed. Fue lanzado el 23 de febrero de 2002 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio Weathered (2001). La canción sirve como tema de apertura del álbum y se considera una de las canciones más pesadas de la banda.

Weathered
Weathered es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda de rock Creed, Fue lanzado al mercado el 20 de noviembre de 2001 y fue certificado con seis discos de platino por la RIAA. El álbum es el último de la banda antes de su separación en el 2003 y el único sin el bajista Brian Marshall.

El álbum mejoró los números de su predecesor, Human Clay, en su primera semana a la venta y logró despachar 887 000 copias, lo que le llevó a entrar en el número uno del Billboard 200. Su primer sencillo, "My Sacrifice", fue lanzado en octubre de 2001 y también logró el número uno en las listas del Billboard estadounidense.
Esencia de poder
Esencia de poder es una telenovela española emitida por Telecinco y en coproducción con Zeppelin TV durante el verano y el otoño de 2001. Relata la historia de la pasión humana más poderosa: el amor, un sentimiento que inunda las vidas de sus personajes principales: Alicia, Diego y Javier. Ellos son los tres vértices del triángulo protagonista.
Protagonizada por Marián Aguilera, Roberto Enríquez, Jesús Olmedo, Raquel Meroño e Inés Morales.

Roberto Enríquez
Roberto Enríquez Asenjo (Fabero, León, 20 de enero de 1968) es un actor español de cine, teatro y televisión, reconocido por sus interpretaciones en obras clásicas, en películas como El alquimista impaciente y en series como Hispania, la leyenda, La Señora y, más recientemente, Vis a vis, El embarcadero, El desorden que dejas o La cocinera de Castamar.