hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Angola de 2008
Las elecciones generales de Angola de 2008 se llevaron a cabo entre el 5 y el 6 de septiembre, según lo anunciado por el presidente José Eduardo dos Santos, el 27 de diciembre de 2007. Fueron las primeras elecciones desde 1992, cuando los anteriores comicios desataron la segunda fase de la guerra civil angoleña, que duró hasta 2002.

El gobernante y hasta entonces partido único (en virtud de un estado de emergencia perpetuo), el Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA) obtuvo el 81% de los votos, mientras que la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA) obtuvo solo el 10%.  La respuesta internacional fue mixta, con los Estados Unidos, la Comisión Europea y la Comunidad de Desarrollo de África Austral alabando el resultado y reconociendo el proceso electoral como justo, y Human Rights Watch denunciando el resultado como fraudulento. La UNITA, sin embargo, reconoció la victoria del MPLA.

Movimiento Popular de Liberación de Angola
El Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA, en portugués: Movimento Popular de Libertação de Angola) es un partido político angoleño de izquierdas que gobernó el país desde 1975 hasta 1991 en un régimen de partido único, y desde entonces como partido mayoritario en un régimen multipartidista. Profesando originalmente un nacionalismo de izquierda, se autodefinió como marxista-leninista entre 1977 y 1991, rechazando después esta definición. En el presente forma parte de la Internacional Socialista, agrupación de partidos socialdemócratas de todo el mundo.

A través de su brazo armado, las Fuerzas Armadas Populares de Liberación de Angola, luchó contra Portugal en la guerra de independencia entre 1961 y 1974 y posteriormente contra el UNITA y el FNLA en el proceso de descolonización de 1974-1975; y una vez alcanzada la independencia en 1975, participó en la guerra civil que se prolongó desde 1975 hasta 2002.
Birbalina
Birbalina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Orbitolina de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Birbalina pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Orbitolininae
Orbitolininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Películas (álbum)
Películas es el segundo y último álbum de estudio de la banda argentina de rock progresivo La Máquina de Hacer Pájaros, lanzado en 1977 a través del sello Talent Microfón. Este álbum exhibe una mayor variedad en las ideas musicales, así como un trabajo más ampuloso en los arreglos de los temas en comparación con el disco anterior de la banda, La Máquina de Hacer Pájaros, editado en el año 1976. El arte gráfico estuvo a cargo del famoso diseñador Juan Oreste Gatti. En el año 2007, la revista Rolling Stone de Argentina ubicó el álbum en el puesto 71.º de su lista de «Los 100 mejores álbumes del rock argentino».

Gustavo Bazterrica
Gustavo Mario Bazterrica (Buenos Aires, 24 de junio de 1955) es un músico, compositor, cantante y guitarrista argentino. Apodado como "El Vasco" por su apellido, ha formado parte de bandas de gran importancia en la historia del rock argentino, como La Máquina de Hacer Pájaros, liderada por Charly García, la Banda Spinetta de Luis Alberto Spinetta y Los Abuelos de la Nada, liderada por Miguel Abuelo.

En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone posicionó a Bazterrica en el puesto número 19 de los cien mejores guitarristas del rock argentino.
Míngxī Xiàn
Míngxī Xiàn o condado de Míngxī es una localidad de la ciudad-prefectura de Sanming en la provincia de Fujian, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 102 667 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste de la provincia, cerca del monte Wuyi y de la frontera con la provincia de Jiangxi.

Sanming
Putian (en chino, 三明; pinyin, Sānmíng; en sanmines: sɔ̃-mã) es una ciudad-prefectura de la provincia de Fujian, en la República Popular de China. Limita al norte con Nanping, al sur con Longyan, al oeste con la provincia de Jiangxi, y al este con Fuzhou. Su área es de 22 946 km² y su población total para 2020 superó los 2,4 millones de habitantes.
Isla Petermann
La isla Petermann es una pequeña isla en la costa oeste de la península Antártica, en la Antártida, está situada al sur de la isla Booth en el archipiélago Wilhelm y separada por el canal Lemaire. Tiene 2 kilómetros de largo, y la parte baja de la isla es la colonia más meridional del pingüino juanito (Pygoscelis papua) que tiene un número importante del pingüino adelia (Pygoscelis adeliae).

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Siege
Siege es una banda de hardcore punk formada en 1981 en Weymouth, Massachusetts.

Inicialmente se trataba de las primeras bandas de hardcore punk de los tiempos finales, tenía un sonido más rápido y pesado que las otras bandas del género, con cambios de acordes, voces agresivas y tambores en los blast beats del estilo, se clasificó pronto como thrashcore lo que sirve de influencia para las bandas de la escena del grindcore, que más tarde se desarrollan en paralelo de metal extremo.

A pesar de ser una banda poco conocida y una corta carrera durante su vida, bandas como Napalm Death han citado al grupo como una de sus influencias e incluso la banda Dropdead cuyo nombre se deriva del título homónimo de la banda lanzó su primer EP.

Grindcore
El grindcore (a veces llamado grind) es un subgénero extremo derivado de múltiples estilos arraigados al punk-rock y al heavy metal, además de claras influencias adyacentes a la música electrónica. Debido a esta hibridación, su categorización como género del hardcore punk o del metal extremo sigue siendo motivo de debate en la crítica musical a día de hoy,  discusión que se extiende desde que el grindcore surgió a finales de los 80 con bandas como Napalm Death con su álbum Scum de 1987.
George Padmore
George Padmore (Arouca, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas, 28 de junio de 1903-Londres, Reino Unido, 23 de septiembre de 1959), cuyo nombre de nacimiento fue Malcolm Ivan Meredith Nurse, fue un político trinitense comunista y posterior defensor del panafricanismo de corte socialista.

Panafricanismo
El panafricanismo es un movimiento político, filosófico, cultural y social, que promueve el hermanamiento africano, la defensa de los derechos de las personas africanas y la unidad de África bajo un único Estado soberano, para todos los africanos, tanto de África como de las diásporas africanas.

La teoría panafricanista ha sido elaborada principalmente por africanos de la diáspora americana descendientes de personas esclavizadas como William Edward Burghardt Du Bois o Marcus Garvey entre otros, y posteriormente llevada a la arena política por africanos nacidos en suelo africano como Kwame Nkrumah, que fue presidente de Ghana entre 1960 y 1966.
Alwa Bolivia
Alwa Conrado Yujra, conocida artísticamente como Alwa Bolivia o simplemente Alwa (que significa ‘amanecer’ en lengua aimara), es una artista boliviana de rap y hip hop nacida en El Alto, reconocida como la primera cholita rapera de Bolivia. Su obra incorpora referencias a la identidad cultural, el conflicto social y la justicia, especialmente en relación con los acontecimientos poselectorales de 2019, aunque evita posicionamientos políticos partidarios.

La identidad artística de Alwa se encuentra vinculada a sus raíces indígenas. Aunque no es hablante nativa de aimara, posee una relación heredada con la lengua a través de su familia materna y ha expresado su interés en desarrollar producciones musicales en ese idioma. Su propuesta busca visibilizar el origen indígena como elemento común en distintas regiones del país.

Chola boliviana
En Bolivia, chola es una denominación étnica principalmente referida a las mujeres de las naciones quechua y aimara. Se aplica de manera contemporánea a todas aquellas que utilizan vestimentas tradicionales establecidas durante el proceso inicial de mestizaje en el actual territorio boliviano   y también se hace extensivo a otras mujeres mestizas e indígenas. El término fue a menudo usado con una connotación peyorativa debido al racismo considerado un  delito en Bolivia a partir de la promulgación de la Ley n.º 045 del 8 de octubre de 2010 (Ley Contra el Racismo y toda forma de Discriminación).
Mélodie Nakachian
Mélodie Nakachian (Las Vegas, 4 de enero de 1982) es una ciudadana estadounidense, hija del hombre de negocios multimillonario libanés Raymond Nakachian y de la cantante surcoreana Kimera. Fue protagonista de un sonado secuestro en 1987 en Estepona (España).

Kimera (cantante)
Kimera (Corea del Sur, 10 de enero de 1954) es una cantante de pópera (fusión de pop y ópera), un estilo creado por ella. Pertenece a la dinastía de los SimIa. Su carrera musical comenzó en Europa, siendo mayormente conocida en Francia y España. Su primer álbum musical, lanzado en el año 1985, lleva por título The Lost Opera.
Nut
Nut o Nuit : "La Grande que alumbró a los dioses" es la diosa personificación del cielo según la mitología egipcia.

Nombre egipcio: Nut. Nombre griego: Nut. Deidad griega con la que era equiparada: Rea.

Geb
Geb, dios creador, principio de vida y fertilidad, personificación de la Tierra "la Casa de Geb" en la mitología egipcia.

Nombre egipcio: Keb. Nombre griego: Geb (Seb). Deidad griega con el que era equiparado: Crono, según Plutarco.
Par trenzado no blindado
El par trenzado no blindado  o UTP (del inglés unshielded twisted pair) es un tipo de cable de par trenzado que no se encuentra blindado y que se utiliza principalmente para comunicaciones. Se encuentra normalizado de acuerdo a la norma estadounidense TIA/EIA-568-B y a la internacional ISO/IEC 11801.

TIA-568B
ANSI/TIA-568 es un set de estándares desarrollado por la Telecommunications Industry Association referido al cableado comercial para productos y servicios de telecomunicaciones.

El estándar ANSI/TIA-568 se publicó por primera vez en 1991, luego en 1995, en 2001 y en 2009 las revisiones A, B y C respectivamente. El estándar actual es la versión ANSI/TIA-568D.

Lo más distintivo de esta norma, es la asignación de pines/pares para cable de par trenzado equilibrado de 100 Ω y  8 conductores. Dicha asignación se denomina T568A y T568B.
Ruppichteroth
Ruppichteroth es un municipio situado en el distrito de Rin-Sieg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 408 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Sieg —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Bonn y al norte del estado de Renania-Palatinado.

Distrito de Rin-Sieg
El distrito de Rin-Sieg (en alemán: Rhein-Sieg-Kreis) es un kreis (distrito) en Alemania ubicado al sur del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es un distrito con alta densidad de población, el tercero en el territorio alemán. El distrito está rodeado por la ciudad de Bonn y forma parte debido a esto de la región Bonn/Rhein-Sieg. La capital del distrito es la ciudad de Siegburg.
Zaque
Zaque era el título de nobleza de los gobernantes de la parte norte de la Confederación muisca, en el altiplano cundiboyacense, y su sede de gobierno era la ciudad de Hunza, hoy Tunja.

Cuando Gonzalo Jiménez de Quesada llegó a la región, Eucaneme era el hoa reinante.

Hunza (Colombia)
Hunza (en muysccubun, Chunsa) fue una de las principales ciudades de la Confederación muisca en la época precolombina. Se localizaba en el actual altiplano cundiboyacense, en el centro de la actual República de Colombia, y fue la sede de gobierno del zaque, autoridad que ejercía poder sobre los pueblos de la zona norte de dicho altiplano.

La actual ciudad de Tunja fue fundada en 1539 por los conquistadores españoles sobre el emplazamiento original de Hunza.

El nombre de la ciudad proviene del legendario cacique Hunzahúa, cuyo nombre en chibcha significa «varón poderoso». Según la tradición muisca, Hunzahúa habría sido el primer gobernante del territorio y figura fundacional del linaje de los zaques.

En Hunza se encontraban importantes centros ceremoniales y religiosos, entre ellos:

los cercados de Quiminza,

el Pozo de Hunzahúa, lugar sagrado vinculado a la mitología muisca,

y los Cojines del Zaque, monumento lítico asociado a rituales de poder y legitimidad política.
Rectoglomospira
Rectoglomospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Rectoglomospira senecta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Scythiense (Triásico inferior) hasta el Anisiense superior (Triásico medio).

Ammovertellininae
Ammovertellininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammodiscidae, de la Superfamilia Ammodiscoidea, del Suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Arquidiócesis de Estrasburgo
La arquidiócesis de Estrasburgo (en latín: Archidioecesis Argentoratensis o Argentinensis y en francés: Archidiocèse de Strasbourg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 28 de febrero de 2024 su arzobispo es Pascal Delannoy.

Diócesis de Maguncia
La diócesis de Maguncia (en latín: Dioecesis Moguntina y en alemán: Bistum Mainz) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Friburgo de Brisgovia. Desde el 18 de abril de 2017 su obispo es Peter Kohlgraf.
Municipio de Price (Pensilvania)
El municipio de Price  (en inglés: Price Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe, en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000, tenía una población de 2.649 habitantes y una densidad poblacional de 40,8 personas por km².

Condado de Monroe (Pensilvania)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County) fundado en 1836 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 174,579 habitantes en una densidad poblacional de 431 personas por km². La sede del condado es Stroudsburg.
Función error
En matemáticas, la función error (también conocida como función error de Gauss), normalmente denotada por , es una función compleja de una variable compleja definida como:

Esta integral es una función sigmoide (no elemental) que se utiliza en el campo de la probabilidad, la estadística y en ecuaciones diferenciales parciales. En muchas de estas aplicaciones, el argumento de la función es un número real. Si el argumento de la función es real entonces el valor de la función también es real.

En estadística, para valores no negativos de , la función error tiene la siguiente interpretación: para una variable aleatoria  que sigue una distribución normal con media 0 y varianza ,  es la probabilidad de que  caiga en el intervalo .

Dos funciones relacionadas son la función error complementaria, denotada por , definida como

.

y la función error imaginaria, denotada por , definida como

donde  es la unidad imaginaria.

Función sigmoide
Muchos procesos naturales y curvas de aprendizaje de sistemas complejos muestran una progresión temporal desde unos niveles bajos al inicio, hasta acercarse a un clímax transcurrido un cierto tiempo; la transición se produce en una región caracterizada por una fuerte aceleración intermedia. La función sigmoide permite describir esta evolución. Su gráfica tiene una típica forma de «S». A menudo la función sigmoide se refiere al caso particular de la función logística, cuya gráfica se muestra a la derecha y que viene definida por la siguiente fórmula:

Otro ejemplo es la curva de Gompertz, usada en la modelización de sistemas que se saturan para grandes valores de t.
Riocentro
Riocentro es un importante centro de convenciones y exposiciones situado en la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Fue inaugurado en el año 1977. Riocentro recibió el premio World Travel Awards al mayor centro de exposiciones de toda Sudamérica en los años 2006 y 2007.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Sabana Buey
El Distrito Municipal de Sabana Buey  o simplemente Sabana Buey es un distrito municipal ubicado al oeste de la Provincia Peravia en la República Dominicana a 29 kilómetros de Baní, en la costa sur de la playa Los Corbanitos en la Bahía de Las Calderas.

Ubicado en las coordenadas 70º31’28"O 18º16’25"N, está limitado al norte por el río Ocoa, las comunidades de Villa Fundación y al este la Sabana de la Cruz, y al sur el  mar Caribe.

Este pueblo tiene una gran importancia histórica, ya que fue el puesto militar de las tropas de Pedro Santana durante la Batalla del 19 de marzo, y durante las campañas contra las invasiones del ejército haitiano por su ubicación geográfica.

Provincia de Peravia
Peravia es una de las 32 provincias de la República Dominicana. Antes de 2002 incluía la actual provincia de San José de Ocoa. Hasta hace unos años muchos mapas y estadísticas se referían a la antigua y más grande provincia de Peravia.

La provincia Peravia se encuentra en las coordenadas son 18°30′ latitud norte y 70°27′ longitud oeste, al sur de la República Dominicana en la subregión de Valdesia, limita al norte con la Provincia de San José de Ocoa, al este con San Cristóbal, al oeste con Azua y al sur con el mar Caribe donde se encuentra la Bahía de Las Calderas. En la provincia se encuentra el Llano de Baní al sur de la Cordillera Central, lugar donde se encuentra la capital provincial Baní. En la actualidad tiene un área correspondiente a 792.33 kilómetros cuadrados

La provincia de Peravia se erigió el 18 de diciembre de 1944, por la ley 1521
Planulozoa
Los planulozoos (Planulozoa) es un hipotético clado que propone incluir tanto a cnidarios (anémonas y medusas) como a los bilaterales (deuteróstomos y protóstomos) exceptuando a los ctenóforos, poríferos y placozoos. Este clado se ha planteado sobre la base de la hipótesis de que los bilaterales quizá representen una derivación pedomórfica de una larva plánula de los cnidarios.

Ctenophora
Los ctenóforos (Ctenophora, del griego Κτενός ctenos, «peine», y φόρος phoros, «portador») (pronunciación: [tenóforos]) son un filo de animales diblásticos caracterizados por la presencia de unas células especializadas, los coloblastos, que producen una sustancia pegajosa utilizada para capturar las presas. Son exclusivamente marinos y se han descrito 166 especies. Aunque poco conocidos, son muy abundantes en los mares de todo el mundo constituyendo una elevada proporción de la biomasa del plancton. Algunos tienen apariencia parecida a medusas, motivo por el cual fueron agrupados con ellas en el antiguo filo de los celentéreos, y otros parecen gusanos aplanados en los fondos oceánicos (formas reptantes). Viven desde la superficie hasta 3000 metros o más de profundidad.
Flanders (Nueva Jersey)
Flanders es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 9832 habitantes y una densidad poblacional de 509,43 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Morris (Nueva Jersey)
El condado de Morris está situado en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, a unos 40 km al oeste de la ciudad de Nueva York. En el censo del año 2000 la población era de 492.276 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Nueva York. La capital del condado es Morristown.
Escala Scoville
La escala Scoville (/skoˈvɪl/) es una medida del picor o pungencia en los chiles (también conocidos, según la región, como guindillas, chiles o pimientos). Estos frutos de plantas, del género Capsicum, contienen capsaicina, componente químico que estimula el receptor térmico en la piel, especialmente las membranas mucosas. El número de unidades Scoville (SHU, del inglés Scoville heat units) indica la cantidad presente de capsaicina. Muchas salsas picantes usan la escala Scoville para publicitarse en los centros comerciales.[cita requerida]

Capsaicina
La capsaicina —8-metil-N-vanillil-6-nonenamida— es una molécula presente en los frutos de algunas  especies del género Capsicum —llamados guindillas en España, ajíes o chiles picantes en Hispanoamérica—.

Es un irritante y una neurotoxina para los mamíferos, incluido el ser humano, y produce sensación de ardor en cualquier tejido con el que entra en contacto. Aves y peces son insensibles a sus efectos debido a que los receptores celulares a los que se unen son distintos. La capsaicina y varias amidas relacionadas — llamadas capsaicinoides— se producen como metabolitos secundarios en los chiles, probablemente como elementos disuasorios contra los herbívoros y protector frente a hongos.

La capsaicina pura es un compuesto sólido hidrofóbico, incoloro, muy picante, de aspecto cristalino a ceroso.

Se utiliza tópicamente para aliviar el dolor. Actúa como agonista del receptor TRPV y su aplicación repetida puede tener efectos analgésicos a través de la desensibilización del receptor.
Castillo de Fa'side
El castillo de Fa'side (también escrito Falside o Fawside) es un castillo del siglo XV-XVI, en Lothian, Escocia.

Construido como simple torre, de cuatro plantas, en el siglo XV, tras los daños sufridos durante la batalla de Pinkie (1547), la última batalla campal entre los ejércitos de Escocia y Inglaterra,[cita requerida] fue reconstruido en el siglo XVI con planta en forma de L.

Batalla de Pinkie Cleugh
La batalla de Pinkie Cleugh  tuvo lugar el 10 de septiembre de 1547 a orillas del río Esk, cerca de Musselburgh, Escocia, y fue parte del conflicto conocido como Rough Wooing (cortejo duro). Fue la última batalla campal entre escoceses e ingleses, y se considera que fue la primera batalla moderna en las islas británicas. Constituyó una catastrófica derrota para Escocia y fue conocida como el Sábado Negro.