hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¿Dónde vas, Alfonso XII?
¿Dónde vas, Alfonso XII? es el título de una película española de 1958 del director Luis César Amadori cuyo argumento se desenvuelve en los últimos años del siglo XIX en España con la subida al trono de Alfonso XII, su boda con su prima María de las Mercedes de Orleans y la dramática y prematura muerte de ésta a los pocos meses de contraído el matrimonio. La película se basa en la obra homónima de Juan Ignacio Luca de Tena.

El guion de la película sigue los hechos históricos con bastante rigor aunque intercale escenas o conversaciones especialmente creadas para el carácter romántico que se le quiso dar. Es destacable la escenografía y la fidelidad con que se reproduce la moda de la época isabelina. Tuvo una segunda parte titulada ¿Dónde vas, triste de ti? que aborda los años siguientes a la muerte de la reina.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Troncos celestiales
Los diez troncos celestes o celestiales (en chino, 天干; pinyin, tiāngān) son un sistema chino de ordinales que aparecieron por primera vez en la Dinastía Shang, ca. 1250 a. C., como los nombres de los diez días de la semana. También se utilizaron en el período ritual de Shang como nombres de miembros muertos de la familia , a los que se ofrecían sacrificios en el día correspondiente de la semana de Shang. Los troncos celestiales se utilizaban en combinación con las ramas terrenales, un ciclo similar de doce días, para producir un ciclo de sesenta días. Posteriormente, los tallos celestiales perdieron su función original como nombres para los días de la semana y parientes muertos y adquirieron muchos otros usos, su uso junto con las ramas terrenales como un ciclo de 60 años calendárico fue el más prominente y duradero.

Ciclo sexagesimal chino
El ciclo sexagesimal chino (en chino: 干支; pinyin: gānzhī) es un sistema numérico cíclico de sesenta combinaciones de dos ciclos básicos: los diez troncos celestiales (天干; tiāngān) y las doce Ramas Terrenales (地支; dìzhī).

Este sistema de calendario tradicional chino se utiliza como una forma de numerar los días y los años, no solamente en China sino también en otras naciones del oriente asiático, como Japón, Corea y Vietnam. El sistema sexagesimal también es importante en la astrología china.
Elvira Banotti
Elvira Banotti (Asmara, 17 de julio de 1933 – Lavinio, 2 de marzo de 2014) fue una periodista,  escritora, pensadora y activista feminista italiana, cofundadora del grupo Rivolta Femminile con Carla Lonzi y Carla Accardi en 1970. También fue fundadora del colectivo feminista La città sessuale. Es especialmente conocida por su activismo en favor del derecho al aborto. En 1971 publicó el ensayo "El desafío femenino. Maternidad y aborto" que planteó la historia y el contexto social del aborto en Italia y fue considerado pionero en la identificación del aborto como cuestión política.

Carla Lonzi
Carla Lonzi (Florencia, 6 de marzo de 1931 – Milán, 2 de agosto de 1982) fue una crítica de arte y escritora italiana. Fue una figura central del feminismo italiano de los años 70, fue teórica de la autoconciencia y cofundadora del colectivo feminista Rivolta Femminile.
José Borgatti
José Borgatti (Buenos Aires, 17 de septiembre de 1891 - San Miguel (Buenos Aires), 26 de octubre de 1973) fue un sacerdote católico salesiano argentino, que ejerció como obispo de Viedma durante veinte años, a partir de 1953.

Diócesis de Viedma
La diócesis de Viedma (en latín: Dioecesis Viedmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bahía Blanca. Desde el 31 de octubre de 2002 su obispo es Esteban María Laxague, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.
Eiriña Fútbol Club
El Eiriña Club de Fútbol fue un equipo de fútbol español de la ciudad de Pontevedra, en Galicia. Se fundó en 1922 y desapareció en 1941, cuando se fusionó con el Alfonso XIII Foot-ball Club para formar el Pontevedra Club de Fútbol.

Alfonso XIII Club de Fútbol
El Alfonso XIII Club de Fútbol fue un equipo de fútbol español de la ciudad de Pontevedra, en Galicia. Se fundó en 1920 y desapareció en 1941, cuando se fusionó con el Eiriña Club de Fútbol para formar el Pontevedra Club de Fútbol.
Río Ego
El río Ego es un río situado en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica, y es el principal afluente del Deva. Nace en las proximidades del puerto de Trabakua, en las faldas del monte Oiz, en el municipio vizcaíno de Mallavia, y desemboca en el Deva, en el barrio eibarrés de Málzaga.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Giovanni d'Aragona (cardenal)
Giovanni d'Aragona (Nápoles, 25 de junio de 1456-Roma, 17 de octubre de 1485), fue un eclesiástico napolitano, arzobispo de Esztergom, cardenal, legado en Hungría, hijo de los reyes de Nápoles Fernando I e Isabel de Clermont.

Fernando I de Nápoles
Fernando I (o Ferrante I) de Nápoles, también, Ferdinando Trastámara d'Aragona (Valencia, 2 de junio de 1423-Nápoles, 25 de enero de 1494) era el hijo ilegítimo de Alfonso V de Aragón y I de Nápoles y Sicilia  y de su amante napolitana, Gueraldona Carlino.

Intentando asegurar un buen futuro a su hijo ilegítimo, Alfonso V hizo que Fernando desposase en 1444 a Isabel de Chiaromonte, sobrina y presunta heredera del príncipe de Tarento, Giovanni Antonio Orsini del Balzo, sucesor de los derechos de los Brienne al trono de Jerusalén.
El Carmen (Jujuy)
El Carmen es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia argentina de Jujuy, situada en la intersección de la RN N.º 9 y la RP N.º 42, a 27 km de la ciudad capital San Salvador de Jujuy. Alcanza una superficie de 330 km². Tiene un estrecho vínculo con los municipios de las ciudades de Salta, y San Salvador de Jujuy

Es una de las más antiguas poblaciones de la provincia de Jujuy y tiene un clima templado subtropical.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Lenguas bereberes orientales
Las lenguas bereberes orientales son un subgrupo de las lenguas bereberes, habladas en partes de Libia y Egipto. Las lenguas clasificables como bereberes orientales son el nafusi, el sawknah, el siwi, el awjila y el ghadamés (Ethnologue clasifica la primera y la última como lenguas zenati).

Idioma siwi
Siwi es una lengua afroasiática bereber oriental de Egipto, hablada por cerca de 15.000 personas y alrededor de los oasis de Siwa i Qara, cerca de la frontera con Libia.

La mayoría de los hablantes de Siwi también saben árabe y la lengua contiene un gran número de palabras tomadas del árabe egipcio. Aunque el árabe es la lengua oficial de Egipto, la primera lengua hablada por los niños de Siwa es el siwi.
Miyamoto Musashi
Miyamoto Musashi (宮本 武蔵, Miyamoto Musashi?   ; provincia de Harima, marzo de 1584-Reigandō, 13 de junio de 1645) fue un guerrero famoso del Japón feudal. También es conocido como Takezō, Bennosuke, o por su nombre budista Dōraku. Su nombre completo es Shinmen Musashi no Kami Fujiwara no Harunobu («No Kami» es un título nobiliario, mientras que «Fujiwara» es el nombre de una importante familia noble de aquella época). Es autor del reconocido tratado sobre artes marciales titulado El libro de los cinco anillos (Go-rin no sho).

El libro de los cinco anillos
El libro de los cinco anillos (en japonés 五輪書 [Go-rin no sho]) es un tratado sobre el kenjutsu escrito por Miyamoto Musashi en su vejez —durante su retiro de ermitaño en la cueva de Reigandō en 1643— y finalizado el 19 de mayo de 1645, pocas semanas antes de su muerte. El libro está dedicado a su pupilo Terao Magonojo.

Se considera un tratado clásico sobre la estrategia militar de Japón, en una línea semejante a El arte de la guerra, escrito por el estratega chino Sun Tzu.

A diferencia de otros samuráis o ronin, Musashi desechó en su día la idea de fundar una escuela de kenjutsu (la cual más tarde perfeccionaría y llamaría como Niten Ichi Ryu) aprovechando su fama y prestigio en todo Japón de la época, y prefirió una vida más espartana de dedicación exclusiva al estudio del arte de la espada mediante constantes viajes y vagabundeos por todo el país.
Live in Berlin
Live in Berlin - A Film by Anton Corbijn es un álbum en directo del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (David Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher), dirigido por Anton Corbijn, publicado en doble DVD, doble CD y Blu-ray Disc en 2014.

Es su quinto álbum en directo publicado en DVD. Como su nombre indica, contiene material de dos conciertos realizados el 25 y 27 de noviembre de 2013 en el O2 World de la ciudad de Berlín, Alemania, correspondientes a la gira Delta Machine Tour con motivo del álbum Delta Machine de ese mismo año, un segundo disco con material adicional, así como dos CD con el concierto en versión solo de audio.

El álbum apareció en dos ediciones, la estándar de lujo en doble DVD, doble CD y el álbum Delta Machine en su versión larga en Blu-ray Disc de audio en 5.1; y, en doble CD solo de audio titulado soundtrack, es decir, solo la banda sonora.

Delta Machine
Delta Machine (en español, Máquina Delta) es el tredécimo álbum del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (Andrew Fletcher, David Gahan, Martin Gore), producido durante 2012-13 y publicado en 2013.

Fue producido por Ben Hillier. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Secret to the End», «Broken» y «Should Be Higher», que fueron escritos por David Gahan y Kurt Uenala.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 2013-14 la gira Delta Machine Tour con Christian Eigner en la batería y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Posteriormente, en 2014 se publicó el álbum en directo Live in Berlin.
Montiel
Montiel es un municipio y localidad española, del sudeste de la provincia de Ciudad Real, ubicado en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 1256 habitantes (INE 2021). La localidad forma parte de la comarca del Campo de Montiel y está situada en el margen izquierdo del río Jabalón, en el interior del valle que forman las laderas de los cerros del castillo de la Estrella, de San Polo y de las Camarillas.

Castillo de la Estrella
El castillo de la Estrella se encuentra en el municipio español de Montiel, en la provincia de Ciudad Real, perteneciendo al Conjunto Arqueológico que conforma tanto la propia fortaleza, la villa medieval que se ubicó en sus laderas hasta el siglo XV, la Vicaría de Montiel (hoy ermita del Santo Cristo de La Expiración) y el campo de batalla donde lucharon en 1369 el rey Pedro I de Castilla  contra su hermanastro el conde Enrique de Trastámara, futuro Enrique II.  Fue construido por los árabes en el siglo IX, cuando tomó el nombre de Munt-Yil. La fortaleza resistió como baluarte musulmán hasta su conquista por los cristianos, que ocurrió, según resuelve Carlos J. Rubio, el 1 de noviembre de 1228, tras dos años de asedio.
Diego Noboa
Diego  Noboa  y  Arteta (Santiago de Guayaquil, 15 de abril de 1789-Ibidem, 3 de noviembre de 1870) fue un político y terrateniente ecuatoriano que lideró la Revolución Marcista y que derrocó al presidente Juan José Flores, junto con José Joaquín de Olmedo y Vicente Ramón Roca. Ejerció como Presidente del Ecuador desde 1850 hasta su derrocamiento en la Revolución del 17 de julio de 1851.

Vicente Ramón Roca
Vicente Ramón Roca Rodríguez (Guayaquil, 2 de septiembre de 1792-Guayaquil, 23 de febrero de 1858) fue un comerciante y político ecuatoriano, fue Presidente del Ecuador desde el 8 de diciembre de 1845 hasta el 15 de octubre de 1849. Lideró la Revolución Marcista, junto con José Joaquín de Olmedo y Diego Noboa. Su primera administración fue en el Triunvirato Marcista. Fue el primer presidente de la Época Marcista. Gobernó con la Constitución de 1845.
Uvigerinoides
Uvigerinoides es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Uvigerina de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Uvigerina
Uvigerina, en ocasiones erróneamente denominado Uvigera, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida.  Su especie tipo es Uvigerina pygmaea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Capsicum frutescens
Capsicum frutescens es un arbusto de la familia de las solanáceas, una de las cuatro especies cultivadas del género Capsicum, que proporciona varias de las variedades cultivares más picantes de guindilla o chile.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Primer Congreso Nacional de Venezuela
El Primer Congreso Nacional de Venezuela se instaló el 2 de marzo de 1811, siendo el Congreso más antiguo de América Latina y el segundo de toda América. Sustituyó en el poder a la Junta Suprema de Caracas. Fue convocado para decidir la mejor clase de gobierno para Venezuela mientras durara el cautiverio del Rey Fernando VII en manos de Napoleón Bonaparte. Sus 43 diputados (con un voto en contra) optaron por declarar la Independencia absoluta de la Corona de España el día 5 de julio de 1811 y tomando el nombre de Confederación Americana de Venezuela. Este Congreso se mantuvo en sesiones hasta el 6 de abril de 1812, fecha en que se disolvió debido a la caída de la Primera República de Venezuela.

Junta Suprema de Caracas
La Junta Suprema de Caracas, oficialmente la Junta Suprema Conservadora de los Derechos de Fernando VII, fue una junta de gobierno que amparó y actuó en nombre del rey de España, Fernando VII, respaldando también a su reinado. Gobernó la Capitanía General de Venezuela tras la renuncia forzada del Capitán general Vicente Emparan el 19 de abril de 1810. La Junta Suprema de Caracas quedó integrada por 23 miembros que ejercían la presidencia por turnos. Esta Junta Suprema gobernó provisionalmente desde el 20 de abril de 1810 hasta el 2 de marzo de 1811, cuando se instaló el primer Congreso Nacional de Venezuela.
CV-25
CV-25 (Liria - Segorbe, en valenciano y oficialmente Llíria - Sogorb), carretera valenciana que conecta las provincias de Valencia y Castellón por el interior, desde la CV-35 en Liria hasta la A-23 a su paso por Segorbe.

CV-35
La Carretera Valencia-Ademuz y Autovía del Turia o CV-35 (Carretera d'Ademús y Autovia del Túria en valenciano), conocida popularmente como Pista de Ademuz o Pista de Liria (Pista d'Ademús o Pista de Llíria en valenciano) es una carretera y autovía autonómica valenciana que comunica la ciudad de Valencia con el noroeste de la provincia homónima, tomando como referencia final la comarca del Rincón de Ademuz.
Reina Claudia Van Schouwen
Reina Claudia Van Schouwen, sinonimia: Reine Claude Van Schouwen, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela variedad desporte de color de 'Reina Claudia de Oullins'. Descubierto alrededor de 1943 en Zierikzee, Holanda. Las frutas tienen un tamaño medio, con un color de piel verde amarillento o amarillo ámbar, con placas purpúreas rojas y a veces salpicaduras en forma de motas de color carmín vivo, con punteado abundante, y pulpa de color amarillo verdosa o ambarina, transparente, con textura firme o semi pastosa, no muy jugosa, de sabor dulce moderado.

Reina Claudia de Oullins
Reina Claudia de Oullins sinónimo: Reine-Claude d'Oullins es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de la zona francesa de la región de Lyon, fue descubierto, y difundido, por Monsieur Massot, en Oullins en el siglo  XIX.

Las frutas tienen un tamaño grande a muy grande con el color de piel amarillo canario con tintes rosados en su madurez, y pulpa de color amarillo verdoso, es semifina, semitierna, dulce y fragante.
Caixa Catalunya
Caixa Catalunya (nombre comercial de Caixa d'Estalvis de Catalunya; en castellano, Caja de Ahorros de Cataluña) fue una caja de ahorros catalana. Llegó a ser la quinta caja de ahorros de España, la segunda entidad financiera más importante en Cataluña, y la primera con respecto a entidades financieras de propiedad parcialmente pública. En diciembre de 2009 la entidad contaba con 1.155 oficinas todas ellas ubicadas en España excepto una situada en Perpiñán, Francia.

El 1 de julio de 2010 se fusionó con Caixa Tarragona y Caixa Manresa, dando lugar a CatalunyaCaixa.

El 30 de septiembre de 2011, CatalunyaCaixa fue nacionalizada por el Estado a través del Fondo de reestructuración ordenada bancaria (FROB).

Caixa Manresa
Caixa Manresa (nombre comercial de la Caixa d'Estalvis de Manresa; en castellano, Caja de Ahorros de Manresa) fue una caja de ahorros española con sede en Manresa.

Su desaparición se produjo en el año 2010, cuando se fusionó con otras dos cajas de ahorros catalanas, Caixa Catalunya y Caixa Tarragona, dando lugar a una nueva caja de ahorros denominada Caixa d'Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Caja de Ahorros de Cataluña, Tarragona y Manresa), operada bajo la marca comercial CatalunyaCaixa.

El martes 13 de octubre de 2009 el consejo de administración de la entidad aprobó la fusión, permitiendo constituir la segunda caja más grande de Cataluña y la cuarta más grande de España, sólo superada por La Caixa en su territorio. Caixa Manresa aportó 6.595 millones de euros en el proceso de fusión, con una participación del 20% en la nueva caja.
Hapag-Lloyd Express
HLX.com (IATA: X3, OACI: HLX), ex Hapag-Lloyd Express, fue una aerolínea de bajo costo, con base en Hanóver, Alemania. Opera servicios dentro de Alemania y a destinos en Europa. En 2007 fue fusionada con otra aerolínea alemana, Hapagfly, ambas propiedad de TUI AG, y pasó a llamarse TUIfly.

La sede central se encuentra en la ciudad de Langenhagen, en Alemania.

Hapagfly
Hapag-Lloyd Flug (entre 2005 y 2007, también denominado Hapagfly) fue una aerolínea con sede en Langenhagen, Alemania. Funcionaba regulares y vuelos chárter de pasajeros, principalmente a centros turísticos en Europa. En enero de 2007 se fusionó con Hapag-Lloyd Express para fundar TUIfly, dividiendo las operaciones entre operando los vuelos (la primera) y su comercialización (la segunda). Con los años dicha división se ha consolidado en una sola operación dirigida por la ahora TUIfly.
Delta (cohete)
La familia de cohetes Delta (construidos por la empresa Boeing) fue una familia de cohetes versatiles que tuvo más de sesenta años de trayectoria.  Al inicio del programa de transbordadores, la NASA propuso deshacerse de toda nave no reutilizable, pero después del accidente del Challenger todos los proyectos fueron reanudados. En 1989 se lanzó el nuevo modelo de cohetes Delta, el Delta II, diseñado para lanzar los satélites que conformarían el sistema GPS. Estados Unidos requería lanzadores más grandes para sus satélites espía, así que en 1998 se creó el Delta III y en 2001 el Delta IV. El último Delta IV Heavy despegó en 2024 y concluyó los vehículos de lanzamiento Delta.

Delta IV
Los cohetes Delta IV fueron unos tipos de vehículos de lanzamiento de United Launch Alliance fabricados por Boeing. Creado en 2001, fue el cohete más grande de la familia Delta alcanzando, en su versión Heavy (Pesada), más de 70 metros de altura.
República de Altái
La república de Altái (en altái: Алтай Республика, en ruso: Республика Алтай) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Gorno-Altaisk. Está ubicada en el distrito de Siberia, limitando al norte con Kémerovo y Jakasia, al este con Tuvá, al sureste con Mongolia, al sur con China, al suroeste con Kazajistán y al noroeste con el Krai de Altái.

Se encuentra en la zona sur del país, y tiene fronteras internacionales con Mongolia, China y Kazajistán. Tiene una extensión de 92 600 km². Más del 87 % de su población es de etnia altái o rusa. Alberga los ríos Katún y Biya, así como el lago Telétskoye. Su economía es mayoritariamente agrícola, con un significativo sector turístico en desarrollo.

Óblast de Kémerovo
Kémerovo o Kemerovo del Oeste (en ruso: Ке́меровская о́бласть, romanizado: Kémerovskaya óblast a menudo llamado Kuzbás en ruso: Кузба́сс por la Cuenca de Kuznetsk) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Kémerovo. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con Tomsk, al noreste con Krasnoyarsk, al este con Jakasia, al sur con la república de Altái y al oeste con el krai de Altái y Novosibirsk.

Ubicado donde los llanos siberianos orientales se encuentran con las montañas siberiana del sur. Cubre un área de 95 500 km².