hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grens
Grens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Gingins y Trélex, al este con Nyon y Signy-Avenex, al sur con Borex, y al oeste con Chéserex.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

Borex
Borex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Chéserex y Grens, al este con Signy-Avenex y Eysins, al sur con Arnex-sur-Nyon, y al oeste con Crassier.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.
Batalla de Brest
La batalla de Brest fue una de las batallas más feroces libradas en el frente occidental durante la Segunda Guerra Mundial. Parte del plan de los Aliados durante la invasión de la Europa continental exigía la captura de instalaciones portuarias, con el fin de garantizar la entrega oportuna de la enorme cantidad de material de guerra necesario para abastecer a las fuerzas aliadas invasoras. Se estimó que, para que las 37 divisiones aliadas permanecieran en el continente durante septiembre de 1944 necesitarían 26 000 toneladas de suministros cada día. El principal puerto que las fuerzas aliadas esperaban tomar y poner a su servicio era Brest, en el noroeste de Francia.

Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.
Isla Lars
La isla Lars (en noruego: Larsøya) es una isla rocosa, de menos de 0.4 kilómetros de largo, que se encuentra justo al lado de la extremidad sudoeste de la isla Bouvet, perteneciente a Noruega, en el océano Atlántico Sur. Se trazó primero más o menos en 1898 por una expedición alemana bajo Carl Chun. La expedición noruega al mando del capitán Harald Horntvedt llegó a la isla desde el barco Norvegia en diciembre de 1927, y la nombró por Lars Christensen, patrocinador de la expedición.

Isla Bouvet
La isla Bouvet (en noruego: Bouvetøya) es una isla subantártica, volcánica, casi completamente cubierta por glaciares y deshabitada. Se encuentra localizada en el océano Atlántico Sur, unos 1750 km al norte de la Antártida, 1900 km al este de las islas Sandwich del Sur y 2520 km al suroeste del cabo de Buena Esperanza (en Sudáfrica), por lo que se la considera la isla deshabitada más remota del planeta. El centro de la isla es un cráter lleno de hielo de un volcán inactivo, conocido como la meseta de Guillermo II. La isla es un territorio dependiente de Noruega.
Goliat
Goliat es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del hebreo golit (גולית), aunque el nombre es probablemente de origen filisteo. Se le suele atribuir el significado de «el que vive peregrinando».

Idioma filisteo
El idioma filisteo era la lengua de los filisteos, hablada —y raramente inscrita— en la franja costera del suroeste de Canaán, concretamente en la pentápolis formada por Gaza, Ascalón, Asdod, Gat y Ecrón. Dejó de escribirse, y presumiblemente de hablarse, hacia finales del siglo IX a. C., cuando fue sustituida por alguna rama de las lenguas cananeas locales (fenicia o hebrea).
Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2015
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2015 fue la XIV edición del torneo de selecciones femeninas de voleibol pertenecientes a la NORCECA y a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo del 13 al 21 de junio de 2015 en el Perú, que fue anunciado como sede el 20 de enero de 2015, y fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol bajo la supervisión de la Unión Panamericana de Voleibol.

Copa Panamericana de Voleibol Femenino
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol femenino organizado por la NORCECA para selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur y Centroamérica, y el Caribe). Otorgaba cupos para clasificar al Grand Prix Mundial, no obstante, la FIVB optó por modificar el evento, reemplazandola por la Liga de Naciones de Voleibol para incluir solo a los mejores equipos con poder económico y de acuerdo al escalafón global. También se otorgaban cuatro cupos para la Copa Final Four de Voleibol Femenino. A partir del 2018 el evento otorga cupos para clasificar a los Juegos Panamericanos.
Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:

Caithness
Caithness es un condado, área municipal y zona de gobierno local histórica de Escocia (en escocés: Caitnes, gaélico escocés: Gallaibh, nórdico antiguo: Katanes). El nombre también fue utilizado para designar al condado de Caithness y al distrito electoral de Caithness para el Parlamento del Reino Unido (1708 a 1918). Sus fronteras no son las mismas en distintos contextos; a comienzos del siglo XXI la zona de Caithness se encuentra completamente dentro del Consejo de Highland. En el 2007 el Consejo de Highland, que en la actualidad es el gobierno local, creó la "Zona administrativa de Caithness", que posee fronteras similares a las del área históricamente bajo gobierno local. La población del condado según el censo del Reino Unido de 2001 era de 23 866 habitantes.
Lineal B
El lineal B es el sistema de escritura usado para escribir el griego micénico, aunque fue usado principalmente con fines administrativos, aproximadamente desde el 1450 hasta el 1200 a. C. Precedió en varios siglos al uso del alfabeto para escribir la lengua griega. El lineal B consiste en signos silábicos, es decir, que cada uno de los signos representa una sílaba, con un gran número de signos ideográficos.

En 1900, Arthur Evans encontró los primeros vestigios en Cnosos (Creta).

Silabario chipriota
El silabario chipriota es un antiguo sistema de escritura usado en la isla de Chipre para notar el idioma griego antiguo y también en ocasiones el idioma eteochipriota. Evolucionó del silabario chipro-minoico, a su vez derivado del Lineal A.

Se utilizó posiblemente desde el siglo XI a. C. hasta el siglo I a. C., si bien desde fines del siglo IV a. C. empezó a perder importancia y fue progresivamente sustituido por el sistema de escritura alfabético.

Constaba de 56 signos, que representaban sílabas compuestas por una vocal sola o por una consonante seguida por una vocal.  En este tipo de escritura no se usaban ideogramas.
Candombe
El candombe es una manifestación cultural Latinoamericana, relacionada en primera medida al toque de tambores. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay en los últimos doscientos años, siendo reconocido el candombe montevideano por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de africanos esclavizados; constituyendo una fusión de rasgos musicales, religiosos y de danza de las diversas tribus africanas presentes en el Sur de América en la época de virreinal. Existen manifestaciones propias de candombe, desarrolladas desde la época del virreinato hasta ahora, en Uruguay, Paraguay, Argentina y Brasil; en este último país aún conserva su carácter religioso como se ve en Minas Gerais.

Afrouruguayo
Los afrouruguayos o uruguayos afrodescendientes son uruguayos de ascendencia africana.

En 2011, en Uruguay, se incluyó la variable étnico-racial por primera vez en un censo de población. El porcentaje de personas que se autoidentificaron como «afro o negras» fue de 8,1 %.
Arquidiócesis de Santa María
La arquidiócesis de Santa María (en latín: Archidioecesis Sanctae Mariae y en portugués: Arquidiocese de Santa Maria) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santa María. La arquidiócesis tiene al arzobispo Leomar Antônio Brustolin como su ordinario desde el 2 de junio de 2021.

Diócesis de Cachoeira do Sul
La diócesis de Cachoeira do Sul (en latín: Dioecesis Cachoëiren(sis) Australis y en portugués: Diocese de Cachoeira do Sul) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Santa María. La diócesis tiene al obispo Edson Batista de Mello como su ordinario desde el 22 de mayo de 2019.
Historia de Arda
La historia de Arda es la historia de los eventos ocurridos en el mundo conocido generalmente como Valinor, Beleriand y la Tierra Media. La historia de Arda se divide en Edades, cada una de las cuales se puede medir en años, ya sea años valianos o años solares, dependiendo del patrón que se use para medir el tiempo: los ciclos de los Dos Árboles o los ciclos de la Tierra y el Sol.

Arda
Arda es el mundo en el cual tienen lugar los acontecimientos de la casi totalidad de la obra de ficción de J. R. R. Tolkien, e incluye los continentes de la Tierra Media y Aman con los océanos que las separan. Es una parte de Eä, el mundo y todo lo que está en él. Arda fue creada, junto con el resto de Eä, con la música de los Ainur para los hijos de Ilúvatar (es decir, elfos y hombres).
Lenguas australes
Las lenguas australes son las lenguas habladas en las Islas Australes, al sur de la Polinesia Francesa, con la excepción del rapa. Cuentan con aproximadamente 7200 hablantes y corren riesgo de extinción debido a la influencia del tahitiano y el francés.

A veces se considera que las lenguas australes conforman una única lengua, llamada australés, dividida en varios dialectos: Raivavae, Rimatara, Rurutu, Tubuai. No obstante, éstas son en ocasiones consideradas lenguas independientes, con lo que se habla de las lenguas australes.

Idioma australés
El australés (Reo Tuha’a pae) es una lengua polinesia hablada por 5,000 personas en las islas australes de la polinesia francesa.  Es una de las varias lenguas australes, y actualmente está siendo reemplazado por el tahitiano, con el cual es mutuamente inteligible.
Thysanozoon
Thysanozoon es un género de gusanos planos marinos del orden Polycladida, y de la familia Pseudocerotidae.

Algunas de sus especies tienen coloridos muy llamativos, anunciando a posibles predadores de su toxicidad, en un ejercicio de aposematismo. Cuando lo necesitan son capaces de nadar distancias moderadas, ondulando sus aplanados cuerpos con elegancia y vistosidad.

Pseudocerotidae
Pseudocerotidae es una familia de platelmintos marinos que pertenecen al orden de los policládidas.

Los pseudocerotidae son organismos simples caracterizados por sus cuerpos y tentáculos ovalados y colores brillantes. Son más comúnmente conocidos como platelmintos marinos, y se encuentran estrechamente relacionados con los órdenes Macrostomorpha y Lecithoepitheliata. Estos organismos tienen sistemas reproductivos muy complejos, sin sistemas sanguíneos ni órganos para el intercambio de gases, un cerebro simple y son hermafroditas.
Maaya Uchida
Maaya Uchida (内田 真礼, Uchida Māya?,  Tokio, Japón, 27 de diciembre de 1989) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a I'm Enterprise. Tiene un hermano menor, Yūma Uchida. Ha participado en series como Noragami, Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! y Gatchaman Crowds, entre otras.

Uchida ganó el premio a "Mejor actriz revelación" en la octava edición de los Seiyū Awards por su papel como Hajime Ichinose en Gatchaman Crowds. A partir del 30 de septiembre de 2025, está casada con Kaito Ishikawa.

Date A Live
Date A Live (デート・ア・ライブ, Dēto A Raibu?) es una serie de novelas ligeras escritas por Kōshi Tachibana e ilustradas por Tsunako. Una adaptación a anime fue producida por el estudio AIC PLUS+ y empezó a transmitirse el 30 de marzo de 2013 por streaming en Nico Nico Douga. El episodio final del anime Date A Live se emitió junto al anuncio de que la serie iba a tener segunda temporada. El autor de las novelas originales, Koushi Tachibana, también realizó el mismo anuncio por su parte. La segunda temporada tuvo su estreno el 11 de abril de 2014. Al final de la segunda temporada, una película fue anunciada. Se estrenó el 22 de agosto de 2015.

Luego de que Production IMS quedara en bancarrota, el estudio J.C.Staff compró los derechos, y su tercera temporada se transmitió en temporada de invierno de 2019. Una cuarta temporada producida por Geek Toys se estrenó el 8 de abril de 2022. Una quinta temporada se estrenó en abril de 2024.
Antigua capilla de la Victoria de Maipú
La antigua capilla de la Victoria de Maipú o parroquia de Nuestra Señora del Carmen fue la iglesia católica construida como cumplimiento del voto de Bernardo O'Higgins a la Virgen del Carmen,  realizada durante la Guerra de la Independencia de Chile. Su construcción fue decretada el 7 de mayo de 1818. Sin embargo, debido a atrasos en la obra, fue inaugurada y bendecida en 1892, durante el mandato presidencial de Jorge Montt.

En el año 1974 la iglesia fue demolida debido a daños críticos en su estructura causados por el terremoto de 1906 y a un posterior temblor en 1927, conservando sólo sus muros laterales, los cuales están ubicados frente al actual Templo Votivo de Maipú. En 1984, según el decreto n.º 645, sus restos son considerados Monumento Histórico de Chile.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Batalla de Katmandú
La batalla de Katmandú se produjo durante la conquista gorkhali de Nepal. La batalla se libró en Katmandú en el año 1768 y dio lugar a la derrota de su rey Jaya Prakash Malla por Prithvi Narayan Shah, rey del contiguo Reino Gorkha.

La victoria de Shah marcó el establecimiento de la dinastía Shah de Nepal y el fin del Estado de los newars indígenas. Los pacíficos newars, más inclinados hacia la cultura y el comercio, perdieron ante los belicosos gorkhalis, quienes habían logrado su expansión y el saqueo del reino.

Batalla de Kirtipur
La Batalla de Kirtipur ocurrió en 1767 durante la conquista Gorkha de Nepal, y fue peleada en Kirtipur, una de las ciudades principales en el valle de Katmandú. Kirtipur era entonces una ciudad amurallada de 800 casas y parte del reino de Lalitpur. Kirtipur se encuentra a lo largo de la parte superior de un risco

La batalla entre los Newars del valle y los Gorkhalis invasores marcó un punto de inflexión en la guerra de expansión lanzada por el rey Gorkhali Prithvi Narayan Shah. Esto llevó a la subyugación del resto del preciado valle y el fin del control de los Newar.
Hypodaphnis
Hypodaphnis es un género botánico monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Su única especie: Hypodaphnis zenkeri (Engl.) Stapf, es originaria de Gabón. El género fue descrito por Otto Stapf y publicado en Flora of Tropical Africa  6(1): 185 en el año 1909.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Orsini Bertani
Orsini Bertani (Cavriago, 1869 – Montevideo, 1939) fue un editor ítalo-uruguayo.

De origen anarquista, Bertani cultivó amistad, entre tantos otros, con Malatesta y con Luigi Fabbri. Sus ideas lo hicieron un perseguido en su país, por lo que hubo de exiliarse en Francia y Argentina. Finalmente se establece en Montevideo, donde funda una editorial en la que impulsa a grandes escritores como Julio Herrera y Reissig, Rafael Barret, Ángel Falco, Ernesto Herrera, Manuel de Castro, Javier de Viana y Delmira Agustini. También fue propietario de una librería en la Ciudad Vieja, centro de reunión de literatos como Florencio Sánchez. Junto con Virginia Bolten y otros anarquistas apoyaron al gobierno de José Batlle y Ordóñez.

Su hija Orsolina fue madre del cineasta y cantante argentino Hugo del Carril.

Una calle de Montevideo lleva su nombre.

Florencio Sánchez
Florencio Sánchez (Montevideo, 17 de enero de 1875- Milán, Italia, 7 de noviembre de 1910) fue un dramaturgo, escritor y anarquista uruguayo cuya producción artística se desarrolló entre Argentina y Uruguay.
Prithvi Defence Vehicle
Desde 2009, DRDO desarrolla un nuevo misil interceptor de la familia  Prithvi, alias PDV, viendo a sustiyuir al PAD en la combinación PAD/AAD. Será un misil de dos etapas y en las que ambas serán impulsadas por propelentes sólidos y tendrá un sistema innovador para controlar el misil en una altitud de más de 150 km, un buscador IIR para poder interceptar también a otros misiles. El PDV ha sido diseñado para interceptar a objetivo en altitudes encima de 150 km (93 mi). El primer PDV entró en servicio en  2014.

S-400 Triumf
El S-400 «Triumf» (en cirílico: C-400 «Триумф») es una actualización del sistema S-300 desarrollado por la Oficina Central de diseño de Almaz. Se encuentra en servicio en las Fuerzas Armadas de Rusia.
El S-400 emplea 3 tipos de misiles diferentes, son los 40N6, 48N6 y 9M96. Cada uno tiene capacidades diferentes.
Aston Webb
Sir Aston Webb GCVO CB RA FRIBA (Londres, 22 de mayo de 1849 - Londres, 21 de agosto de 1930) fue un arquitecto inglés cuya obra se realizó desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX. Diseñó la fachada principal del Palacio de Buckingham y el edificio principal del Victoria and Albert Museum, entre otras obras importantes en Inglaterra, muchas de ellas en asociación con Ingress Bell. Fue presidente de la Royal Academy de 1919 a 1924 y presidente fundador de la London Society.

Universidad de Birmingham
La Universidad de Birmingham (inglés: University of Birmingham; lat.: Universitas Birminghamiensis) fue fundada el 24 de marzo de 1900 de la mano de Victoria del Reino Unido y es, con 27 000 estudiantes (de ellos 4000 extranjeros) la mayor universidad en la metrópoli inglesa Birmingham y también una de las más grandes de toda Inglaterra.

La universidad es miembro del Grupo Russell, del grupo de universidades investigadores británicas y, desde 1997, de la red mundial de universidades Universitas 21.
FC Volga (Uliánovsk)
El FC Volga de Uliánovsk (en ruso: Футбольный клуб «Волга» Ульяновск) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Ulyanovsk, fundado en 1947. El club disputa sus partidos como local en el estadio Trud y juega en la Primera División de Rusia, el segundo nivel en el sistema de ligas ruso.

Uliánovsk
Uliánovsk (en ruso: Ульяновск, antiguamente Simbirsk (Симби́рск)) es una ciudad con una población de 635.947 de acuerdo al censo de 2002, la cual se encuentra situada a orillas de los ríos Volga y Sviyaga en Rusia, a 893 km al este de Moscú. Es el centro administrativo del óblast homónimo, y ciudad natal de Vladímir Lenin (1870-1924). Fue renombrada como Uliánovsk en conmemoración a Lenin, pues su apellido era Uliánov.
Un camino hacia el destino
Un camino hacia el destino es una telenovela juvenil mexicana producida por Nathalie Lartilleux  para Televisa y transmitida por el Canal de las Estrellas en 2016. Es una adaptación de la telenovela mexicana La hija del jardinero.

Protagonizada por Paulina Goto y Horacio Pancheri; y con las participaciones antagónicas de Ana Patricia Rojo, René Strickler y Candela Márquez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Eugenia Cauduro, Jorge Aravena, Lisette Morelos y los primeros actores Patricia Reyes Spíndola y Gustavo Rojo.

La hija del jardinero
La hija del jardinero es una telenovela mexicana producida por TV Azteca en 2003.

Protagonizada por Mariana Ochoa  y Carlos Torres, y con las participaciones antagónicas de Alpha Acosta, Fernando Ciangherotti y Gabriela Vergara. Cuenta además con las actuaciones de los primeros actores José Alonso, Sergio Kleiner y Ana Ofelia Murguía.
Manhunt: Unabomber
Manhunt: Unabomber es la primera temporada de la serie televisiva antológica de Género dramático estadounidense creada por Andrew Sodroski y estrenada el 1 de agosto de 2017 por medio de la cadena Discovery Channel en Estados Unidos y el 12 de diciembre de 2017 a través de la plataforma Netflix. En 2020 se emitió la segunda temporada, Manhunt: Deadly Games.

La temporada narra la historia real de la caza de Theodore "Ted" Kaczynski, un hombre que aterrorizó a la nación estadounidense mediante el envío de una serie de cartas bomba entre los años ochenta y principios de los noventa.

Manhunt: Deadly Games
Deadly Games es la segunda temporada de la serie antológica de drama y crimen Manhunt (siendo la primera Manhunt: Unabomber, emitida en 2017), que cuenta la historia de Richard Jewell y el ataque terrorista CenBom durante los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996.

Está en parte basada en el libro "Lone Wolf: Eric Rudolph: Murder, Myth, and the Pursuit of an American Outlaw" de la periodista y escritora Maryanne Vollers que cuenta los hechos ocurridos durante la búsqueda de Eric Rudolph, sospechoso de varios atentados con bomba.
Músculos suprahioideos
Los músculos suprahioideos se localizan superiores al hueso hioides y lo conectan con el cráneo. Como grupo, estos músculos constituyen la masa muscular del suelo de la boca y sostienen el hueso hioides, con lo que proporcionan una base para las funciones de la lengua.

Las funciones principales de este grupo muscular son el descenso de la mandíbula durante los procesos masticatorios y fonéticos, así como la fijación del hueso hioídes para facilitar la acción de los músculos infrahioideos en los procesos de deglución.

Los músculos que componen este grupo son los siguientes:

- Porción anterior del músculo digástrico

- Porción posterior del músculo digástrico

- Músculo estilohioideo

- Músculo geniohioideo

- Músculo milohioideo

- Músculo hiogloso

Músculo estilohioideo
/

El músculo estilohioideo situado oblicuamente desde la apófisis estiloides del hueso temporal al hueso hioides, situándose por encima del vientre posterior del músculo digástrico e insertándose al rededor del tendón intermedio del mismo músculo. A causa de su situación se le considera como un músculo suprahioideo.