hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleurocanthus woglumi
La mosca negra de los cítricos (Aleurocanthus woglumi), es un insecto del orden de los hemíptero de la familia  de los aleuródidos. Es una especie polífaga asociada a más de 300 especies de diversas familias de plantas hospederas, entre ellas el mango, la palta, el café, la pera, el durazno, la granada, la guayaba, el níspero, etc. Fue descrita científicamente en 1915 por Ashby.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
La pantera rosa (película de 1963)
La pantera rosa (The Pink Panther) es una película estadounidense de 1963 dirigida por Blake Edwards y con David Niven, Peter Sellers, Capucine, Robert Wagner y Claudia Cardinale en los papeles principales. Es la primera de una saga de nueve filmes similares, dirigidas mayoritariamente por Edwards.

La película presentó por primera vez el exitoso personaje de dibujos animados del mismo nombre, en una secuencia de créditos iniciales realizados por DePatie-Freleng Enterprises y recaudó 10 millones de dólares en Estados Unidos.

Fue candidata a varios premios internacionales.

La pantera rosa (serie animada)
La Pantera Rosa (título en inglés: The Pink Panther Show) fue la primera serie del personaje homónimo, nacida a raíz del imprevisto éxito del personaje animado que aparecía en los créditos de la película homónima de Blake Edwards. Fue producida por Metro-Goldwyn-Mayer y emitida por la NBC y la ABC entre 1964 y 1980.

En principio, no se concibió como una serie, sino que eran cortos destinados a las salas cinematográficas producidos por Mirisch-Geoffrey Productions, DePatie-Freleng Enterprises y United Artists, creados por los mismos responsables de los créditos de la película original de Edwards: los animadores Friz Freleng (productor de aquellos y diseñador del personaje) y Hawley Pratt (director de los mismos).

En 2005, La pantera rosa obtuvo el puesto 99 en el listado "Los 100 mejores dibujos animados".[cita requerida]
Buda explotó por vergüenza
Buda explotó por vergüenza (en persa Buda az sharm foru rikht, traducido al inglés Buddha Collapsed Out of Shame) es el título de una película dramática de coproducción franco-iraní dirigida por Hana Makhmalbaf en 2007. Relata la historia de una niña afgana que lucha por ir a la escuela y recibir una educación. Se estrenó en España el 29 de febrero de 2008 y compitió en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2007 donde consiguió el Premio Especial del Jurado y el Premio Otra Mirada.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2007
La 55.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del jueves 20 al sábado 29 de septiembre de 2007 en San Sebastián. Con una asistencia de cerca de 200.000 espectadores a las diversas proyecciones de las más de 200 películas contenidas en el programa del festival, un nivel medio alabado por la crítica y la presencia de estrellas como Samuel L. Jackson, Richard Gere, Liv Ullmann, Roberto Benigni, Demi Moore o Viggo Mortensen, la edición de 2007 fue considerada la mejor de las últimas ediciones del certamen.
Pedro Muguruza
Pedro Muguruza Otaño (Elgóibar, 25 de marzo de 1893 - Madrid, 3 de febrero de 1952) fue un arquitecto español, consejero nacional y procurador en las dos primeras legislaturas de las Cortes franquistas.

Afín al bando vencedor en la guerra civil española, ocupó importantes cargos en el Gobierno del régimen dictatorial de Francisco Franco, del que llegó a ser considerado como su arquitecto de cabecera. Fue director general de Arquitectura, desde donde organizó, junto con la Dirección General de Regiones Devastadas, la reconstrucción de los destrozos bélicos. Entre sus obras de este período, destacan los trabajos de reconstrucción de la Ciudad Universitaria de Madrid y el Valle de los Caídos.  Otras obras relevantes son los monumentos al Sagrado Corazón de Jesús en Bilbao y San Sebastián, o la reforma de la estación de Francia de Barcelona.

Edificio Coliseum
El edificio Coliseum es un edificio de la ciudad española de Madrid, ubicado en el número 78 de la calle Gran Vía, en su último tramo. Construido a comienzos de la década de 1930, cuenta con un teatro en su planta baja, aunque antaño estas instalaciones fueron también utilizadas como cine.
Rocío Banquells
María del Rocío Banquells Núñez (Monterrey, Nuevo León, 22 de junio de 1958), conocida como Rocío Banquells, es una cantante, actriz y política mexicana, perteneciente al partido Movimiento Ciudadano.

Fue electa diputada por la coalición Va por México (conformada por el PAN, PRI y PRD) por el distrito 14 de la Ciudad de México con sede en Tlalpan, luego de obtener cerca del 40% de los votos. Desde el 1 de septiembre de 2021 es diputada federal al Congreso de la Unión, por el distrito 14 de la Ciudad de México. El 21 de febrero de 2022 se cambió a la bancada de Movimiento Ciudadano.

Evita (musical)
Evita es una ópera rock con música de Andrew Lloyd Webber y letras de Tim Rice, basada libremente en la vida de Eva Perón, líder política argentina y segunda esposa del presidente Juan Domingo Perón. La obra ofrece una mirada crítica al personaje de Eva, desde sus orígenes humildes hasta su ascenso al poder y prematura muerte a la edad de treinta y tres años.

Surgido primero como álbum conceptual, el espectáculo debutó en 1978 en el West End y un año después llegó a Broadway, obteniendo numerosos premios entre los que se incluyen el Olivier y el Tony al mejor musical. En 1996 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Alan Parker, con Madonna, Antonio Banderas y Jonathan Pryce en los papeles protagonistas.
Crato (Portugal)
Crato es una villa portuguesa del Distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 1600 habitantes.

Es sede de un municipio con 388,03 km² de área y 2005 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al nordeste con los municipios de Gavião, Nisa y Castelo de Vide, al este con Portalegre, al sureste con Monforte y al suroeste con Alter do Chão y Ponte de Sor.

Ponte de Sor
Ponte de Sor (a veces escrito Ponte de Sôr) es una ciudad portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 8800 habitantes. Antiguamente había pertenecido a la antigua provincia del Ribatejo.

Es sede de un municipio con 839,23 km² de área y 15 249 habitantes (2021), subdividido en siete freguesias. El municipio limita al nordeste con los municipios de Gavião y Crato, al este con Alter do Chão, al sureste con Avís, al sur con Mora, al suroeste con Coruche y al noroeste con Chamusca y Abrantes.
Tettigoniidae
Los saltamontes longicornios, saltamontes hoja o esperanzas (Tettigoniidae) son una familia de ortópteros. Hay más de 6400 especies. En general son de colores crípticos, semejan hojas. Varían en tamaño entre 5 y 130 mm.

La mayoría de las especies son de hábitos nocturnos y producen llamadas de apareamiento estridentes. Es común oirlos en las noches de verano y otoño temprano y pueden exhibir mimetismo o camuflaje, comúnmente con formas y colores similares a las hojas.

Tienen una generación por año. El macho presenta un regalo de alimento a la hembra. La hembra suele depositar sus huevos al final del verano. Son de distribución mundial, excepto la Antártida. Se alimentan de hojas, flores, semillas, corteza, aunque unos pocos son depredadores (subfamilia Listroscelidinae). Algunos son considerados plagas de la agricultura.

Orthoptera
Los ortópteros (Orthoptera, del antiguo griego ὀρθός, orthós: "recto, derecho", y de πτερόν, pteron: "ala") son insectos paurometábolos, con aparato bucal masticador. El orden de los ortópteros tiene 24,300 especies, la mayoría tropicales, pero distribuidas por todo el planeta. Pertenecen a este orden los saltamontes, grillos, langostas, los Gryllotalpidae (alacrán cebollero) y los cara de niño. El mayor ortóptero viviente es el grillo gigante de Nueva Zelanda llamado weta. Ya en el Carbonífero y el Pérmico se encuentran restos fósiles de protortópteros, alcanzando su desarrollo en el mesozoico (Protogryllus).
Palacete de la calle de Villanueva
El Palacete tipo promovido por el Marqués de Salamanca en el Ensanche, conocido simplemente como Palacete de la calle de Villanueva  está en el número 18 de la calle de Villanueva de Madrid. El edificio fue proyectado en 1865 por Cristóbal Lecumberri, completándose las obras en 1870. Es el único palacete superviviente del conjunto de hoteles (viviendas unifamiliares con jardín) aislados que realizó el Marqués de Salamanca en el Ensanche.

Actualmente está en desuso, pero hay un proyecto para destinarlo a uso comercial. En junio de 2016 se rehabilitó la fachada y se reconstruyó el tejado de madera. La parcela tiene 1105 m² y el inmueble 1500 m². Estuvo a la venta por 25 millones de euros, rebajándose luego a 15 millones. Es un Bien de Interés Patrimonial desde 2012.

Calle de Villanueva
La calle de Villanueva es una vía de la ciudad de Madrid en el distrito de Salamanca. Comienza en el paseo de Recoletos y transcurre en línea recta hasta la calle de Alcalá (a la altura del número 111), en dirección oeste-este. Está dedicada a Juan de Villanueva, arquitecto de Carlos III, autor de edificios como el museo del Prado o el Observatorio Astronómico Nacional de España.
Edward F. Edinger
Edward F. Edinger (13 de diciembre de 1922, en Cedar Rapids, Iowa, Estados Unidos-17 de julio de 1998, en Los Ángeles, California, Estados Unidos) fue médico psiquiatra, analista junguiano y escritor estadounidense.

Mysterium coniunctionis
Mysterium coniunctionis: investigación sobre la separación y la unión de los opuestos anímicos en la alquimia (en alemán Mysterium Coniunctionis. Untersuchungen über die Trennung und Zusammensetzung der seelischen Gegensätze in der Alchemie) es una obra escrita por Carl Gustav Jung entre 1955 y 1956. Editada en dos volúmenes (uno en castellano), el tercero, sobre la Aurora consurgens, fue escrito por Marie-Louise von Franz.

Representa el decimocuarto volumen de su Obra completa, siendo a su vez uno de sus principales trabajos dedicados al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento y aproximación a la misma se incluirá en las siguientes obras: Aion (OC 9/2), Psicología y alquimia (OC 12), Estudios sobre representaciones alquímicas (OC 13) y La psicología de la transferencia (incluida en OC 16).
Escape (película)
Escape es una película hispano-francesa de thriller escrita, dirigida y coproducida por Rodrigo Cortés, basada en la novela homónima de Enrique Rubio. Está protagonizada por Mario Casas. Ha sido estrenada en cines españoles el 31 de octubre de 2024, con distribución de Beta Fiction Spain.

Anna Castillo
Anna Castillo Ferré (Barcelona, 9 de octubre de 1993) es una actriz española que alcanzó popularidad por su interpretación en la película El olivo (Icíar Bollaín, 2016), por la que logró el Goya a la mejor actriz revelación, y por protagonizar el musical de La llamada (2013-2016), que más tarde se convirtió en película, en la que fue nominada al Goya como mejor actriz de reparto. En posteriores años volvió a recibir dicha nominación por su interpretación en Viaje al cuarto de una madre (2018) y también como mejor actriz protagonista por la película Girasoles silvestres (2022).
Ricardo Balbín
Ricardo Balbín Morales (Buenos Aires, 29 de julio de 1904 - La Plata, 9 de septiembre de 1981) fue un político y abogado argentino. Fue una de las figuras más notables de la Unión Cívica Radical (UCR), partido político cuyo comité nacional presidió entre 1959 (como Unión Cívica Radical del Pueblo), hasta su muerte en septiembre de 1981, y por el que fue candidato a presidente de la Nación en cuatro oportunidades: 1951, 1958, y las dos elecciones de 1973 (marzo y septiembre).

En su honor se han denominado la Avenida Ricardo Balbín (ex Avenida del Tejar, en la Ciudad de Buenos Aires) y la autopista «Doctor Ricardo Balbín» (llamada antes de 2004 Ruta Nacional 1).

Ruta Nacional 1 (Argentina)
La Ruta Nacional 1, conocida como Autopista Buenos Aires-La Plata y cuya denominación oficial es Autopista Doctor Ricardo Balbín desde 2004, enlaza la Autopista 25 de Mayo y el Paseo del Bajo en la ciudad de Buenos Aires con la Ruta Provincial 11, en las cercanías de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires. Su extensión es de 50 kilómetros (numerados del km 3 al 53). Se puede observar en el mapa adjunto de color rojo.
Posee entre dos y cuatro carriles por mano en diferentes zonas de su recorrido.

En el km 31 se encuentra el empalme con la A004, que es la vía obligada para los destinos turísticos de Mar del Plata y otras ciudades de la costa atlántica bonaerense.

La autopista discurre —de noroeste a sudeste— por el barrio porteño de La Boca y por los partidos de Avellaneda, Quilmes, Berazategui y Ensenada, cerca del Río de la Plata. Más de 2 200 000 vehículos y seis millones de personas recorren por mes la autovía.
Lunar Strain
Lunar Strain es el primer álbum de larga duración de la banda de death metal melódico In Flames. Fue lanzado en 1994 por Wrong Again Records. Con este disco (junto a Skydancer de Dark Tranquillity y With Fear I Kiss the Burning Darkness de At the Gates) se consolida la escena del death metal melódico en 
Gotemburgo como género. A pesar de ello es un lanzamiento poco relevante para la banda ya que tiene escasa calidad de sonido y elementos como la instrumentación adicional o las vocales de Mikael Stanne de Dark Tranquillity, elementos que no se volverían a repetir en los siguientes trabajos. Guitarras por Glenn Ljungström y Carl Näslund; batería, guitarra y teclados por Jesper Strömblad; bajo por Johan Larsson; voz por Mikael Stanne.

In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.
Caja de ahorros
Una caja de ahorros es un tipo de entidad de crédito, junto con los bancos, las cooperativas de crédito y determinadas instituciones públicas, como el Instituto de Crédito Oficial en España. Tradicionalmente, las cajas de ahorros se han caracterizado por su naturaleza fundacional, su ausencia de ánimo de lucro y su finalidad social, así como por un fuerte arraigo territorial.

A diferencia de los bancos, que suelen adoptar la forma de sociedad anónima, las cajas de ahorros deben destinar parte de sus beneficios a actividades de carácter social o comunitario. En el caso de España, una fracción de los excedentes se asignaba a proyectos sociales, culturales o educativos. Asimismo, la Asamblea General —órgano supremo de gobierno de estas instituciones— incluía representación de impositores, fundadores, empleados, administraciones públicas y otros grupos de interés.

Cooperativa de ahorro y crédito
Las cooperativas de ahorro y crédito  o, simplemente, cooperativas de crédito son sociedades cooperativas cuyo objeto social es servir las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito.

Las cooperativas de ahorro y crédito son también conocidas por su sigla en inglés, SACCO: Savings and Credit Cooperative.

Estas cooperativas suelen ser locales y parecen adecuarse más a áreas rurales. Sobre todo tienen acceso a fondos externos y los mismos son apropiadamente administrados. Y si bien existe un Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito (World Council of Credit Unions – WOCCU) hay pocas cooperativas locales o rurales asociadas al mismo.

Estas cooperativas son personas jurídicas sin fines de lucro.
Vergüenza (serie de televisión)
Vergüenza es una serie de televisión española producida por Movistar+ que se emite en forma de vídeo bajo demanda en el canal #0 desde el 24 de noviembre de 2017. Está protagonizada por Malena Alterio y Javier Gutiérrez. La primera temporada consta de 10 episodios de unos 25 minutos de duración cada uno, la segunda siete y la tercera de seis.

Según Juan Cavestany, uno de sus autores “Es una comedia con estructura de drama, muy personal y que se adentra en los amores más difíciles y estropeados”.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
New Salem (Dakota del Norte)
New Salem es una ciudad ubicada en el condado de Morton en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 946 habitantes y una densidad poblacional de 247,97 personas por km².

Condado de Morton (Dakota del Norte)
El condado de Morton (en inglés: Morton County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 25 303 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Mandan.
Beni Znassen
Los Beni Znassen, Beni Snassen o Iznassen o Yat Iznassen (en árabe: بني يزناسن o يزناسن o زناسنة) (en iznasen: ⵢⴰⵜ ⵉⵣⵏⴰⵙⵙⵏ) es una tribu originaria del Rif. Los Yat Iznassen son medio millón de personas.

Idioma iznasen
El idioma iznasen (en tamazight: Tamaziɣt n Iznassen), también llamado rifeño oriental, es una lengua bereber septentrional, del grupo de las lenguas zenati, es hablado al este del Rif, en el Reino de Marruecos, por las tribus rifeñas de los Beni Znassen y los Ikebdanen, se trata de una lengua próxima al idioma rifeño y a las lenguas bereberes de Argelia occidental, se distingue de los otros dialectos rifeños por un carácter menos acusado de las evoluciones fonéticas, cercano a las lenguas zenati orientales. El rifeño oriental está considerado por la Unesco como una lengua amenazada.
Distrito de Belait
Belait es un distrito (daerah) del Sultanato de Brunéi. Su capital es Kuala Belait. Otras ciudades importantes son: Badas, Bukit Sawat, Kuala Balai, Labi, Lumut, Seria, Sungai Liang, Sukang y Melilas.

El distrito bordea el Mar de la China Meridional al norte, el distrito de Tutong y el estado malayo de Sarawak al sur y al occidente.

El río Sungai Belait fluye a través de todo el distrito siendo el río más largo del país.

El sultanato está dividido en distritos (daerah), a su vez divididos en subdistritos (mukims). Los subdistritos se subdividen en pueblos (kampong).

Sukang
Sukang es un mukim en el distrito Belait de Brunéi. Está localizado al sur del distrito, limítrofe con Mukim Bukit Sawat al norte, Mukim Rambai (distrito de Tutong) al noreste, Sarawak (Malasia) al este y al sureste, Mukim Melilas al sur y Mukim Labi al oeste.
Young K
Kang Young-hyun (hangul: 강영현; Seúl, 19 de diciembre de 1993),  más conocido por su nombre artístico Young K (hangul: 영케이 ()), es un cantante, rapero y compositor surcoreano, conocido por ser el bajista y vocalista del grupo masculino surcoreano Day6.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Los Reyes Elfos
Los Reyes Elfos es una serie de cómic fantástico, creada por Víctor Santos en 2000 y basada en una idea original del propio Víctor y Jordi Bayarri.

Sus aventuras de corte épico se basan en la mitología nórdica, con reminiscencias de Tolkien, mientras que su estilo gráfico se muestra deudor de Mike Mignola, Frank Miller y Bruce Timm.

La serie tuvo una gran acogida, convirtiéndose en la estrella de la editorial 7 Monos y pasando después a Dude Comics y Dolmen. Para su autor supuso además el premio al Autor Revelación en el Salón del Cómic de Barcelona del 2003, además de triunfar en los de votación popular.

Dolmen Editorial
Dolmen Editorial es una editorial española de libros, revistas y sobre todo cómics, tanto de autores nacionales como extranjeros, ubicada en Palma de Mallorca. Fue fundada por Vicente García en 2001, en torno a la revista homónima, y contó durante algunos años con la colaboración de Carlos Pacheco, Francisco Pérez Navarro y el coleccionista Jaume Vaquer.
Obstrucción intestinal
La obstrucción intestinal es una interrupción mecánica o funcional de los intestinos que evita el tránsito normal de los productos de la digestión. Puede ocurrir a cualquier nivel del intestino delgado distal al duodeno o del colonvólvulo del ciego. La principal causa de una obstrucción intestinal, causando un 75% de los casos, son adhesiones relacionadas con una previa cirugía abdominal.

Aunque algunos casos no requieren tratamiento invasivo, una obstrucción intestinal se considera una emergencia quirúrgica.

Vólvulo del ciego
El vólvulo del ciego se da cuando hay una rotación del intestino sobre su mesenterio, esto generalmente causa una obstrucción intestinal y compromiso vascular, comprometiendo el flujo sanguíneo del colon lo que puede causar isquemia tisular y provocar necrosis que puede finalizar en una perforación y causar una peritonitis. Este representa únicamente el 5% de las causas de obstrucción intestinal.
Línea 2 del Biotren
La Línea 2 del Biotren es una de las dos líneas del sistema de ferrocarriles chileno Biotren, integrado al plan maestro de transportes del Gran Concepción, denominado Biovías. Actualmente conecta a las comunas de Concepción, San Pedro de la Paz y Coronel, consta de trece estaciones a lo largo de 39,8 kilómetros incluyendo la Estación Concepción que combina con la Línea 1.

Esta línea se inauguró junto a la remodelación del Biotrén el 24 de noviembre de 2005, en presencia del presidente Ricardo Lagos, teniendo como estación terminal la Estación Lomas Coloradas. Su extensión hasta Coronel se anunció en febrero de 2013, y se inauguró el 29 de febrero de 2016, siendo la actual estación terminal la Estación Coronel.

Esta línea cruza el río Biobío a través del puente ferroviario Biobío, fundado a fines de 1889 y que dispone de 1886 metros de extensión.

Gran Concepción
El Gran Concepción es una conurbación o una «gran área urbana» ubicada en la zona centro sur de Chile, compuesta por once comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tomé, y Santa Juana, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío).

El concepto, cuyo nombre se debe a la ciudad de Concepción, capital provincial y sede del Gobierno Regional del Biobío alrededor de la cual se sitúan las demás comunas, es utilizado por organismos gubernamentales, medios de comunicación y población en general, estando regulado por un Plano Regulador Metropolitano de Concepción (PRMC), cuya última versión fue de 2002.

Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro».