hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrique Pousão
Henrique César de Araújo Pousão (Vila Viçosa, 1 de enero de 1859-Vila Viçosa, 20 de marzo de 1884), fue un pintor portugués perteneciente a la 1.ª generación naturalista.

Fue el pintor portugués más innovador de su generación, reflejándose, en su obra naturalista, influencias de pintores impresionistas como Camille Pissarro y Manet . También creó paisajes que trascienden los marcos estéticos de la pintura de su época. Nació en Vila Viçosa. Henrique Pousão se convirtió en pintor en la Academia de Bellas Artes de Porto, donde fue discípulo de Thadeo Maria de Almeida Furtado y João António Correia .

José Júlio de Souza Pinto
José Júlio de Souza Pinto (Angra do Heroísmo, 15 de septiembre de 1856-Pont-Scorff, Bretaña, 14 de abril de 1939) fue un pintor portugués, vinculado a la primera generación naturalista, hermano del también pintor António Souza Pinto, activo en Brasil.
East Rockaway
East Rockaway es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10.418 habitantes y una densidad poblacional de 3.942,0 personas por km². East Rockaway se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.

Hempstead (Nueva York)
La ciudad de Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 755.924 habitantes y una densidad poblacional de 2,433.0 personas por km². Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con North Hempstead y Oyster Bay, y si fuera incorporado como ciudad se trataría de la 14.ª ciudad más poblada del país y la segunda del estado.
Arquidiócesis de Parakou
La arquidiócesis de Parakou (en latín: Archidioecesis Parakuensis y en francés: Archidiocèse de Parakou) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Benín. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Parakou. Desde el 14 de junio de 2011 su arzobispo es Pascal N'Koué.

Diócesis de Kandi
La diócesis de Kandi (en latín: Dioecesis Kandina y en francés: Diocèse de Kandi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Benín. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Parakou. Desde el 29 de enero de 2000 su obispo es Clet Feliho.
Grana
Las granas son estructuras que se encuentran dentro de los cloroplastos y que se visualizan al microscopio óptico como gránulos verdes y al microscopio electrónico como una serie de apilamientos de tilacoides.

Las granas contienen la clorofila y los carotenoides que son los pigmentos responsables de la fotosíntesis.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
ISU-152
El ISU-152 (en ruso: ИСУ-152) es un vehículo soviético de tipo cazacarro desarrollado y usado durante la Segunda Guerra Mundial, y posteriormente en uso, principalmente por el ejército soviético, hasta la década de 1970.

Cazacarros
Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro.

En la actualidad, los destructores de tanques han sido suplantados por carros de combate de propósito general, ya que estos son más flexibles y tienen capacidad de ataque contra la infantería. Además, los cazacarros son más baratos de fabricar, mantener y suministrar que los tanques.
Li Zongren
Li Zongren o Li Tsung-jen (en chino, 李宗仁; 13 de agosto de 1890-30 de enero de 1969) fue un militar y político chino, jefe, entre otros, de la nueva camarilla de Guangxi. Elegido vicepresidente de la República de China en 1948, fungió como presidente en funciones en 1949, hasta su marcha a los Estados Unidos en diciembre de ese año. En 1965 se mudó a la República Popular China.

Huang Shaohong
Huang Shaohong (1895 – 31 de agosto de 1966) fue un caudillo militar en la Provincia de Guangxi y gobernó dicha provincia como parte de la Nueva camarilla de Guangxi a finales de la Era de los señores de la guerra, y también fue un líder importante en los años finales de la República de China.
Dirección General de Seguridad (Portugal)
La Dirección General de Seguridad (en portugués: Direcção-Geral de Segurança o DGS) fue un organismo estatal de seguridad y policía secreta que existió en Portugal. Fue el sucesor de la Policía Internacional y de Defensa del Estado (PIDE).

Policía secreta
La policía secreta son agencias policiales, de inteligencia o de seguridad que realizan operaciones encubiertas contra los opositores y disidentes políticos, ideológicos o sociales de un gobierno. Las organizaciones de policía secreta son características de los regímenes autoritarios y totalitarios. Estas agencias protegen el poder político de un dictador o régimen y, con frecuencia, operan al margen de la ley para reprimir disidentes y debilitar a la oposición política, utilizando a menudo la violencia.
Mondragón (Las Palmas)
Mondragón es una localidad española del municipio de Ingenio, situado en la isla de Gran Canaria, perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 107 habitantes y el núcleo de población, 92.

Ingenio (Gran Canaria)
Ingenio es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Este municipio acoge, junto con el vecino Telde, al Aeropuerto Internacional de Gran Canaria.

En Ingenio se conservan tradiciones canarias como los calados y la artesanía, celebrándose cada verano su Festival Internacional de Folclore, con la participación de grupos musicales de países tan dispares como México, Rumanía, Colombia, Rusia o Uganda.
Base Aérea de Quintero
Ubicada contigua a la localidad de Loncura, en la Comuna de Quintero, Región de Valparaíso, la Base Aérea de Quintero es el centro de operaciones del Regimiento de Artillería Antiaérea y Fuerzas Especiales de la Fuerza Aérea de Chile (FACH).

Roberto Parragué Singer
Roberto Parragué Singer (Santiago, 25 de mayo de 1913-Santiago, 24 de diciembre de 1995) fue un empresario y militar de la Fuerza Aérea de Chile con el grado de general de brigada, cuya fama es por haber realizado en 1951 el primer vuelo tripulado desde Chile continental a Isla de Pascua.
Glaciación de Mindel
La glaciación de Mindel (también conocida glaciación de Kansas en América) es la segunda de las cuatro glaciaciones del Pleistoceno o del Cuaternario, siguiendo a la Günz y precediendo a la Riss, según la clasificación clásica de Penck y Bruckner (1909). Comenzó hace 580.000 años y finalizó hace 390.000 años.

Es, junto con la glaciación Riss, la de mayor magnitud en el alcance de la capa de hielo.

Glaciación cuaternaria
La Glaciación cuaternaria, también conocida como Glaciación alpina o Edad de hielo actual, designa una serie de eventos glaciales separados por periodos interglaciares que se produjeron durante el periodo Cuaternario, desde hace 2,58 millones de años hasta el presente. Durante este periodo, se expandieron capas de hielo a partir sobre todo de la Antártida y Groenlandia, y en muchos otros lugares se produjeron capas heladas fluctuantes, como la capa de hielo Laurentino. Los principales efectos de una era de hielo son la erosión y la deposición de residuos sobre grandes extensiones de tierra, la modificación de la red fluvial, la creación de millones de lagos, cambios en el nivel del mar, desarrollo de lagos pluviales lejos de las orillas del mar, ajuste isostático de la corteza terrestre y vientos excepcionales. Afecta a océanos, inundaciones y comunidades biológicas. Las propias capas de hielo, al elevar el albedo, tienen un importante efecto en el enfriamiento del clima.
Jennie Garth
Jennifer Eve Garth (Urbana, Illinois; 3 de abril de 1972) es una actriz estadounidense. Conocida por su interpretación en las series What I Like About You como Valerie Tyler, y en Beverly Hills, 90210 y (con su serie spin-off) 90210 como Kelly Taylor.

Shannen Doherty
Shannen Maria Doherty (Memphis, Tennessee, 12 de abril de 1971-Malibú, California, 13 de julio de 2024) fue una actriz estadounidense, conocida principalmente por su papel de Maggie Malene en Girls Just Want to Have Fun (1985), Heather Duke en la película de humor negro Heathers (1988), Brenda Walsh en la serie Beverly Hills, 90210 (1990-1994) y como Prue Halliwell en la serie de The WB Charmed (1998-2001).
AGM-154 JSOW
El AGM-154 Joint Standoff Weapon (JSOW) (en castellano: Arma de Lanzamiento a Distancia de seguridad) es una arma aire-superficie desarrollada por la compañía Raytheon como producto de un proyecto conjunto entre la Armada y la Fuerza Aérea de Estados Unidos para desplegar un arma guiada de precisión y medio alcance estandarizada, especialmente para atacar blancos defendidos desde fuera del alcance de sus defensas antiaéreas, y de esa forma aumentar la sobrevivencia de los aviones atacantes y minimizar las pérdidas propias.

Mark 82
La Mark 82 (Mk 82) es una bomba sin guía, de alta aerodinámica y de propósito general. Forma parte de la serie Mark 80, que es fabricada en EE. UU.

Tiene un peso nominal de 227 kg,

En 2006 era la segunda bomba más pequeña de ese tipo en servicio, y es una de las armas aéreas más comunes de todo el mundo.
Programa espacial de España
El programa espacial de España es el conjunto de actividades e iniciativas emprendidas por España para promover y desarrollar las ciencias y tecnologías espaciales, en colaboración estrecha con los programas espaciales europeos de la Agencia Espacial Europea (ESA) y la EUSPA.

Programa Capricornio
El Programa Capricornio fue un programa gubernamental español para desarrollar un vehículo lanzador poniendo a disposición de la comunidad científica y de comunicaciones la posibilidad de realizar lanzamientos rápidos y a un precio razonable. Como parte de este se desarrollaron los cohetes INTA-100, INTA-300B, INTA-600, Argo y Capricornio, y se previó la construcción del Centro de Lanzamiento Espacial de La Isla de El Hierro. Se inició en el año 1990 por el INTA y se canceló en el 2000.
Alianza Parlamentaria
El Grupo Parlamentario Alianza Parlamentaria fue un bloque de coordinación en el Congreso de la República del Perú y está integrado por congresistas de dos partidos políticos nacionales (Somos Perú y Perú Posible) y de tres movimientos políticos regionales. A ellos se sumaron cuatro congresistas independientes (sin filiación política de acuerdo al Registro de Organizaciones Políticas - ROP). Contó en total con un máximo de 11 congresistas y fue la tercera bancada más numerosa.

Jorge Foinquinos Mera
Jorge Rafael Foinquinos Mera (Loreto, 8 de abril de 1954) es un ingeniero civil, empresario y político peruano. Fue congresista de la república, desde septiembre del 2008 hasta julio del 2011, tras el fallecimiento de Mario Peña Angulo.
Canon EOS 70D
La Canon EOS 70D es una cámara DSLR de Canon. La EOS 70D fue anunciada el 2 de julio de 2013 para reemplazar a la Canon EOS 60D, y salió a la venta a finales de agosto de 2013. La cámara está disponible para ser adquirida ya sea con uno de los lentes EF-S 18–55mm IS STM, EF-S 18–135mm IS STM o únicamente el cuerpo.

La Canon Eos 70D es la plataforma de despegue para el Dual Pixel CMOS AF de Canon, el cual ofrece una gran mejora en la velocidad de autoenfoque en modo Live View, tanto para imagen fija como para video. A grandes aperturas, como f/1.8, el Dual Pixel CMOS Autofocus de la 70D ofrece una mejora significativa en la precisión del enfoque y consistencia en el enfoque automático convencional.

Canon EOS
EOS (Electro-Optical-System o Sistema Electro óptico) es un sistema fotográfico creado por la firma japonesa Canon Inc. Fue lanzado en 1987 con la Canon EOS 650 y sigue en producción en la gama de cámaras réflex digitales de la marca. El acrónimo EOS fue elegido en alegoría a Eos, la diosa del amanecer en la mitología griega.

Sus principales competidores son el sistema Nikon F y su sucesor, así como el sistema Alpha de Sony. Actualmente el sistema EOS es líder en el mercado de cámaras réflex digitales.

El corazón del sistema es la montura EF de Canon que reemplazó a la montura FD de la misma marca.
Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.

Santo Tomé (capital)
Santo Tomé (portugués: São Tomé) es la capital de la isla homónima, del distrito de Água Grande y de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en África Occidental. Se encuentra situada en la costa nordeste de la isla de Santo Tomé, en el océano Atlántico, en la bahía de Ana Chaves, en la que también se encuentra la isla de Cabras.
Batalla de Saipán
La batalla de Saipán fue un combate de la Guerra del Pacífico, correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, librado en la isla de Saipán (Islas Marianas) entre el 15 de junio y el 9 de julio de 1944.

La 2.ª y la 4.ª División de Marines, junto con la 27.ª División de Infantería, constituían las fuerzas militares puestas bajo el mando del teniente general Holland Smith. Estas conseguirían derrotar a la 43.ª División del Ejército Imperial Japonés, bajo el mando del teniente general Yoshitsugu Saito.

Saipán
Saipán es la isla más grande del Estado libre asociado insular estadounidense de las Islas Marianas del Norte situado en el océano Pacífico occidental. Su capital política y administrativa es Garapan. La isla tiene una extensión de 115,39 km², y una población de 62 392 habitantes según el censo de 2000.

Está situada 200 km al norte de Guam, tiene unos 20 km de largo y 9 de ancho. Su punto más alto es el monte Tapochau con 474 m s. n. m., considerado por algunos un volcán extinto, es en realidad una formación de piedra caliza.
Iglesia de Santa María de la Cabeza (Antas)
La iglesia de Santa María de la Cabeza es una iglesia parroquial católica del siglo XVI situada en la localidad almeriense de Antas (España). Fue levantada en 1505 y dedicada originalmente a la Concepción. Su exterior es sencillo y en él destaca su torre campanario. El 31 de julio de 1936, el templo fue saqueado y clausurado por parte de milicianos locales durante la Guerra Civil.

Aunque construida en el siglo XVI, fue mejorada y decorada en la segunda mitad del siglo XVIII y en el XIX. Estas obras y reformas no son visibles debido al expolio sufrido durante la Guerra Civil, a posteriores intervenciones y al deterioro del templo. En 2018 fue inaugurada de nuevo tras las reformas realizadas. Las obras fueron costeadas por la Diputación de Almería, la Diócesis de Almería, el ayuntamiento de Antas, la parroquia y hermandades.

Antas
Antas es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Vera, Los Gallardos, Bédar, Lubrín, Zurgena, Huércal-Overa y Cuevas del Almanzora.

El municipio antuso comprende los núcleos de población de Antas —capital municipal—, Aljáriz, El Cabecico, La Fuente Abad, La Huerta, Jauro, Los Llanos del Mayor, El Real y El Salmerón.
La Glorieta (Murcia)
La Glorieta de Murcia (Región de Murcia, España), denominada oficialmente como Glorieta de España, es uno de los espacios urbanos más destacados de dicha ciudad española. Situada en el casco antiguo de la urbe, es una plaza peatonal, centro turístico por excelencia de Murcia ya que en ella tienen su sede importantes edificios del poder civil y eclesiástico, como el Ayuntamiento o casa consistorial y el Palacio Episcopal.

Fue en el siglo XVIII cuando se llevaron a cabo las primeras obras que dieron forma a esta plaza. Se trata de un espacio abierto y ajardinado, con flores, palmeras y surtidores de agua. Junto a ellos se han ido colocando, a lo largo del tiempo, diversas estatuas y monumentos artísticos que convierten a esta glorieta en un punto de referencia.

Muralla árabe de Murcia
La muralla árabe de Murcia (Región de Murcia, España), es la antigua estructura defensiva de la ciudad, construida durante la etapa andalusí.

La muralla se mantuvo en uso hasta el final del carácter fronterizo del Reino de Murcia en 1488. Posteriormente comenzó una fase de abandono favorecido por el crecimiento de la ciudad. Los viejos muros pasaron a utilizarse en nuevas construcciones edificadas encima, también se reformaron las puertas que daban acceso a la vieja medina, que fueron las últimas estructuras de la muralla en desaparecer, en la segunda mitad del siglo XIX.

En la segunda mitad del siglo XX, numerosas excavaciones arqueológicas sacaron a la luz diversos tramos de la vieja muralla, hoy en día visitables, ya sean trozos que se encuentran al aire libre, en sótanos de diversos edificios o el que se halla en el Centro de Interpretación Madina Mursiya
Municipio de Cuautitlán Izcalli
El municipio de Cuautitlán Izcalli, también conocido como Izcalli, es uno de los 125 municipios que componen al Estado de México, teniendo como cabecera a la ciudad homónima establecida en 1973. Desde 2020, es la quinta economía más importante del estado mexiquense.

Su territorio fue uno de los lugares habitados por sociedades indígenas durante el México prehispánico, hace más de dos mil años. Se ubica en la zona del Valle de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda al norte y noroeste con Tepotzotlán, al noreste y al este con Cuautitlán, al sur con Tlalnepantla de Baz, al sureste con Tultitlán, al suroeste con Atizapán de Zaragoza y al oeste con el municipio de Nicolás Romero.

Parque Espejo de los Lirios
El Parque Espejo de los Lirios, también conocido como Lago Espejo de los Lirios, está ubicado en la ciudad de Cuautitlán Izcalli, Estado de México. El lugar se instituyó como parque en 1973, y en 2009, se designó como área natural protegida (ANP).

Cuenta con una gran riqueza de biodiversidad, contabilizándose cerca de un total de 692 especies de flora y fauna.
Velocidad de flujo
En mecánica de medios continuos la velocidad de flujo en fluidodinámica, también velocidad macroscópica en mecánica estadística, o velocidad de deriva en electromagnetismo, es un campo vectorial utilizado para describir matemáticamente el movimiento de un medio continuo. La longitud del vector de velocidad del flujo es la velocidad de flujo y es un escalar.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.

Charles de Gaulle (R91)
El Charles de Gaulle (R91) es el único portaaviones francés en servicio, y el buque insignia de la Marine Nationale. Es el décimo portaaviones francés, y su primer buque de superficie propulsado por energía nuclear, así como el primer portaaviones nuclear no estadounidense. Recibe su nombre en honor a Charles de Gaulle, que fuera general del ejército francés, jefe de las Fuerzas Francesas Libres durante la Segunda Guerra Mundial y presidente de la República.

El buque usa un complemento aéreo de Dassault Rafale M y E-2C Hawkeye. Es el tercer mayor portaviones de Europa tras los británicos de la clase Queen Elizabeth y el ruso Almirante Kuznetsov. Es un portaaviones tipo CATOBAR y usa el mismo tipo de catapultas que los portaaviones de la clase Nimitz, las catapultas de vapor C13. Está planificado que sea sustituido por el PANG en el año 2038.
Sikonge
Sikonge es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Tabora.

En 2012, el valiato tenía una población de 179 883 habitantes, de los cuales 17 140 vivían en la kata de Sikonge.

El valiato abarca el tercio meridional de la región, limitando con las regiones de Katavi, Songwe, Mbeya y Singida. La localidad se ubica unos 50 km al sur de la capital regional Tabora, sobre la carretera B6 que lleva a Mbeya.

Región de Tabora
Tabora es una de las treintaiuna regiones administrativas en las que se encuentra dividida la República Unida de Tanzania. Su capital es la ciudad de Tabora (308.741 habitantes, según el censo de 2022).
Periodo formativo de América
El Periodo Formativo o Preclásico de América, corresponde al tercer periodo (en el que se pescaba con lanzas y no con mallas de pescar) en el que se divide la Prehistoria de América para efectos de estudio. Situado entre el 1500 a. C. y el 292. Gracias a la agricultura, el hombre americano comenzó a conformar pueblos sedentarios y alrededor de ello se dio la formación de sociedades más complejas, inicialmente en Mesoamérica y los Andes Centrales.

Periodo arcaico de América
El periodo arcaico comenzó aproximadamente en el año 8000 a. C. y coincide con los inicios del Holoceno, es decir, cuando terminaron las glaciaciones y el planeta entero sufrió un calentamiento global. Es posible que este fenómeno planetario incidiera para que los pueblos prehistóricos, en su totalidad nómadas, descubrieran la agricultura e iniciaran un proceso de sedentarización. Dicho proceso conduciría a otro factor: el nacimiento de las primeras ciudades, que en América se presentaron casi a la par con la fundación de las más antiguas ciudades del mundo en Medio Oriente y China especialmente. El inicio del apogeo de la civilización Olmeca cierra este periodo arcaico. Hacia el 1500 a. C. El periodo arcaico de América coincide con el Neolítico de la periodización de la prehistoria universal humana.