hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiros Bodmer
Los Papiros Bodmer son un grupo de 22 papiros descubiertos en Egipto en 1952. Fueron llamados así después de que el bibliólogo suizo Martin Bodmer (1899-1971) los comprara en Suiza. Los papiros contienen segmentos del Antiguo y el Nuevo Testamento, literatura del cristianismo primitivo y textos de Homero y Menandro. El más antiguo, el Papiro 66 (66), se data hacia el año 200. Los papiros se conservan en la Biblioteca Bodmeriana, en Cologny (Suiza), en las afueras de Ginebra.

En 2007, el empresario estadounidense Frank J. Hanna III compró los Papiros XIV y XV (Papiro 75 o 75) y los donó a la Biblioteca Vaticana, donde se conservan actualmente.

Papiro 74
Papiro 74 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 74, es una copia del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito papiro del los Hechos de los Apóstoles y las Epístolas católicas con lacunae. Los manuscritos paleográficamente han sido asignados al siglo VII.
Gávea
Gávea es un barrio de clase media-alta y alta de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Pese a su proximidad con la favela Rocinha (parte de la cual alguna vez estuvo dentro de los límites del barrio), tiene el Índice de Desarrollo Humano más alto de la ciudad.

Gávea se encuentra muy cerca de la Pedra da Gávea, a la cual debe su nombre, y está enmarcado por los picos del cerro Dois Irmãos.

Leblon
Leblon (se pronuncia leblón) es un barrio de clase alta de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Está ubicado en la Zona Sur de la ciudad y su rasgo distintivo son sus playas, que continúan las de Ipanema.
Provincia de Milán
La provincia de Milán fue una provincia de Lombardía (Italia). Su capital fue la ciudad de Milán. Su población fue de 3 170 597  habitantes y su superficie de 1575 km².

Hubo en ella 134 municipios.

La nueva provincia de Monza y Brianza se creó con parte de la provincia de Milán, y estuvo plenamente efectiva en 2009.

En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Milán.

Ciudad metropolitana de Milán
La ciudad metropolitana de Milán (en italiano: Città metropolitana di Milano) es un ente local italiano perteneciente a la región de Lombardía, en el norte del país. Su capital y ciudad más poblada es Milán. Desde el 1 de enero de 2015 ha reemplazado a la provincia de Milán.

Ocupa un territorio de 1575,65 km² que limita al norte con las provincias de Varese y  Monza y Brianza; al este con la provincia de Bérgamo; al sureste con las provincias de Cremona y Lodi; al suroeste con la provincia de Pavía; y al oeste con la provincia de Novara, ubicada en la región de Piamonte.
IRacing
iRacing, anteriormente iRacing.com, es un videojuego en línea de automovilismo virtual por suscripción desarrollado y publicado por iRacing.com Motorsport Simulations en 2008. Todas las carreras y sesiones de entrenamiento están alojadas en los servidores del editor. El juego simula coches, pistas y eventos de carreras del mundo real, y hace cumplir las reglas de conducta modeladas en los eventos de carreras automovilísticas reales.

Automovilismo virtual
El automovilismo virtual o simracing (simulated racing) es una modalidad de los deportes electrónicos que consiste en la utilización de simuladores de conducción, para competir en deportes de motor virtuales.

El automovilismo virtual se realiza generalmente a través de internet, de modo que los pilotos virtuales comparten un circuito de carreras virtual único en tiempo real. La utilización de software de simulación cada vez más realistas junto con dispositivos de control similares a los de un automóvil auténtico (conjunto de volante, pedales, palanca de cambios, etc) hace de las carreras virtuales una práctica cada vez más tecnificada.
Batallón Đuro Đaković
El Batallón Đuro Đaković o Djuro Djakovic (cirílico serbio: Батаљон Ђуро Ђаковић) fue una unidad militar, formada principalmente por brigadistas yugoslavos, adscrita a las Brigadas Internacionales, un cuerpo de voluntarios extranjeros que participó en la guerra civil española en favor de la II República. Debe su nombre a Đuro Đaković, uno de los líderes del Partido Comunista de Yugoslavia, ejecutado en 1929 por su tenaz oposición al régimen de Alejandro I.

El batallón Deda Blagoev, compuesto por voluntarios búlgaros, se fusionó con el Đuro Đaković durante la organización de las brigadas. De los 1664 brigadistas yugoslavos que llegaron a España, 543 de ellos fueron integrados inicialmente en los batallones Đuro Đaković, Dimitrov y Masaryk.

Batallón Dimitrov
El Batallón Dimitrov fue una unidad militar integrada en las Brigadas Internacionales durante la guerra civil española. Fue el batallón núm. 18 y su nombre se debe a Georgi Dimitrov, un apasionado y gran defensor búlgaro del Frente Popular en la Segunda República Española.
Rimantadina
La rimantadina (α-metil-1-adamantanometilamina en notación IUPAC) es un antiviral que se utiliza en el tratamiento de la gripe de tipo A.[cita requerida] Raramente se emplea como tratamiento preventivo. Habitualmente se administra por vía oral.

Antiviral
Un antiviral o antivírico es un tipo de fármaco usado para el tratamiento de infecciones producidas por virus. Tal como el antibiótico (específico para bacterias), existen antivirales específicos para distintos tipos de virus. No sin excepciones, son relativamente inocuos para el huésped, por lo que su aplicación es relativamente segura. Deben distinguirse de los viricidas, que son compuestos químicos que destruyen las partículas víricas presentes en el ambiente. Existen diferentes antivirales para tratar.
Ashley Wood
Ashley Wood es un artista en artes gráficas, con movimiento expresionista, nacido en 1971 en la ciudad de Perth, Australia. Generalmente realiza trabajos con pintura al óleo y arte digital. Sus obras han cultivado gran variedad de géneros, como avances en la exploración en la imaginación de los hombres.

Hellspawn (historietas)
Hellspawn es un derivado del cómic Spawn. Fue originalmente escrito por Brian Michael Bendis e ilustrado por Ashley Wood. La primera edición se publicó en agosto de 2000. Ocasionalmente el escritor Steve Niles y el dibujante Ben Templesmith participaron como suplentes, pero a partir del número 11 al 16, Niles y Templesmith quedarían a cargo, respectivamente.

Cronológicamente, los sucesos ocurren con los eventos ligados hasta Spawn #100, pero la ficción se aleja inmediatamente de la historia original, la trama describe historias con un ambiente más oscuro que la serie principal, presenta un estilo de metaficción desarrollado por un gran número de personajes demoníacos que obran con violencia. Historias oscuras; historias terribles como tristes..., de negras obras, cada personaje tiene un trauma propio, un vacío existencial que lo hace incompleto.
Combate del río Santiago
El combate del río Santiago fue un enfrentamiento sucedido entre el 2 de agosto de 1941 en el marco de la guerra peruano-ecuatoriana, entre soldados de la guarnición ecuatoriana de Gazipum y tropas peruanas, de la guarnición Subteniente Castro y el puesto Cahuide, saldándose con la victoria de estas últimas.

Hugo Ortiz Garcés
Hugo Ortiz Garcés (n. Guayaquil, 5 de agosto de 1920 - m. Destacamento Río Santiago, Ecuador, 2 de agosto de 1941) fue un joven militar ecuatoriano caído en combate contra fuerzas militares peruanas y declarado posteriormente Héroe nacional del Ecuador.
Luohe
Luohe (en chino, 漯河; pinyin, Luòhé; transcripción antigua, Loho (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Limita al norte con Xuchang, al sur con Zhumadian, al oeste con Pingdingshan y al este con Zhoukou. Su área es de 2692 km² y su población total para 2020 superó los 2,36 millones de habitantes.

Zhoukou
Zhoukou (en chino, 周口; pinyin, Zhōukǒu; Wade-Giles, chou k’ou; transcripción antigua, Chowkow) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Situada en las riberas del río Ying (颖河), el mayor tributario del Huai, limita con Kaifeng al norte, Zhumadian al sur, y Luohe al oeste, y la provincia de Anhui al este. Su área es de 11 961 km² y su población total para 2020 superó los 9 millones de habitantes.

En el 2010 una encuesta de la CCTV posesionó a Henan en 2009 entre las diez provincias más felices de China, mientras que la ciudad de Zhoukou ocupó el primer lugar de la provincia.
Conthey
Conthey (en alemán Gundis) es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Conthey. Limita al norte y al este con la comuna de Savièse, al sureste con Sion, al sur con Nendaz, Vétroz, Ardon y Chamoson, y al oeste con Ormont-Dessus (VD) y Bex (VD).

Ardon (Valais)
Ardon es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Conthey. Limita al norte y este con la comuna de Vétroz, al sureste con Nendaz, al suroeste con Chamoson, y al noroeste con Conthey.
J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.

Ediciones Salamandra
Ediciones Salamandra, también llamada simplemente Salamandra, es una editorial fundada en 1989 en Barcelona como filial española de la editorial argentina Emecé Editores (que a su vez fue fundada por exiliados españoles en Buenos Aires en 1939).

En 2011, la editorial compartió, con Libros del Zorro Rojo, el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial, concedido por el Ministerio de Cultura español.
Queratoglobo
El queratoglobo es una enfermedad infrecuente del ojo que se caracteriza por una disminución en el grosor de la córnea que a veces solo alcanza el 20% del normal. La córnea se abomba, protruye hacia afuera y aumenta la curvatura que tiene habitualmente. Generalmente esta anomalía está presente desde el nacimiento, aunque en ocasiones se inicia en la vida adulta. Suele afectar ambos ojos.[cita requerida]

Se cree que este trastorno puede estar relacionado con otras afecciones del ojo, como el queratocono, la amaurosis congénita de Leber y la enfermedad de las escleróticas azules.

Queratocono
El queratocono es una patología degenerativa de la córnea (la parte transparente de la cara anterior del ojo) no inflamatoria, caracterizada por una alteración en su forma, que se hace irregular, como consecuencia de la alteración de uno de sus principales componentes: una proteína denominada colágeno.

En griego queratocono significa (“córnea” y “cono"), nombre que se utiliza dada la forma característica de cono que acabará presentando la córnea en esta enfermedad.
Melide
Melide es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1830 habitantes.

Limita al norte con la ciudad de Lugano, al noreste con Campione d'Italia (IT-CO), al este con Bissone, al sur con Brusino Arsizio y Vico Morcote, y oeste con Carona.

Carona (Tesino)
Carona es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Carona. Limita al oeste y norte con la comuna de Lugano, al este con Melide, y al sur con Vico Morcote y Morcote.
PinoRoad
PinoRoad fue un fallido proyecto de equipo ciclista profesional chileno de categoría Continental, creado por el chileno Juan Pablo Pino Zúñiga para la temporada 2014, luego de ser supuestamente registrado en la Unión Ciclista Internacional, con el apoyo de la Federación Ciclista de Chile y auspiciadores como Skechers, Berria Bike, FullWear, Spiuk, Viña Santa Cruz, Freeport McMoRan Copper & Gold y Minera Candelaria.

Juanjo Oroz
Juan José Oroz Ugalde (Berrioplano, Navarra, 11 de julio de 1980), conocido como Juanjo Oroz, es un ciclista español que fue profesional entre 2006 y 2014. Desde 2020 es director deportivo del Equipo Kern Pharma.
Televisor
Un televisor (coloquialmente tele o TV) es un aparato electrónico destinado a la recepción y reproducción de señales de televisión. Ordinariamente consta de una pantalla y mandos o controles. La palabra viene del griego τῆλε (tēle, ‘lejos’), y el latín visōr (agente de videre, ‘ver’).

El televisor es la parte final del sistema de televisión, el cual comienza con la captación de las imágenes y sonidos en origen, y su emisión y difusión por diferentes medios. El televisor se ha convertido en un aparato electrodoméstico habitual, cotidiano y normal con amplia presencia en los hogares de todo el mundo. El primer televisor comercial fue creado el 26 de enero de 1926 por el escocés John Logie Baird.

Pantalla de plasma
Una pantalla de plasma es un dispositivo de pantalla plana generalmente utilizado en televisores de gran formato, como de 42 a 120 pulgadas (de 106 a 305 cm). También es utilizado en televisores de pequeño formato, como de 32 a 40 pulgadas (de 81 a 101 cm). Una desventaja de este tipo de pantallas en grandes formatos es la alta cantidad de calor que emanan, por lo que no es muy agradable para un usuario que guste de largas horas de televisión o videojuegos. Consta de muchas celdas diminutas situadas entre dos paneles de cristal que contienen una mezcla de gases nobles (neón, argón y xenón). El gas en las celdas se convierte eléctricamente en plasma, el cual provoca que una sustancia fosforescente (que no es fósforo) emita luz. En la actualidad este tipo de pantallas ya no se fabrican.
Margarita Pisano
Margarita Pisano Fischer (Punta Arenas, 28 de octubre de 1932-Santiago, 9 de junio de 2015) fue una arquitecta, escritora, teórica lesbiana y feminista chilena perteneciente al Movimiento Rebelde del Afuera.

Ximena Bedregal
Ximena Bedregal Sáez (Bolivia, 1953) es una feminista, arquitecta especialista en bioarquitectura, escritora, fotógrafa videoasta, catedrática, editora, cultivadora de huertas y encuadernadora boliviana, chilena y mexicana, teórica del feminismo circunscrita al denominado feminismo autónomo-radical y cercana a la corriente del feminismo de la diferencia.
Aurora (Surinam)
Aurora es una villa en el distrito de Sipaliwini en Surinam. La villa se encuentra ubicada a orillas del río Surinam.

La escuela en Nieuw Aurora fue noticia en 2017 porque tuvo un nivel de graduación perfecto del 100 %.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
Li Na
Este es un nombre chino; el apellido es Li.

Li Na (en chino, 李娜; pinyin, Lǐ Nà; Wuhan, 26 de febrero de 1982) es una extenista profesional china. Ganó nueve títulos WTA en individuales entre los que destaca el Roland Garros en 2011 (además de haber llegado a la final del Abierto de Australia del mismo año) y el Abierto de Australia en 2014. Por lo cual se convirtió en la primera persona asiática y la primera tenista china entre varones y mujeres en llegar a una final de Grand Slam y también la primera en haber conseguido un título de Grand Slam en la modalidad de individuales.

Laura Robson
Laura Robson (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994) es una extenista británica de origen australiano. En 2008 ganó el Campeonato Femenino Junior de Wimbledon a la edad de 14 años y alcanzó las finales del Campeonato Femenino Junior del Abierto de Australia en 2009 y 2010. Ganó su primer torneo profesional ITF en noviembre de 2008. Ha alcanzado su mayor clasificación el 8 de julio de 2013 en el puesto número 27.

En 2012 obtuvo una medalla de plata junto a Andy Murray en la categoría de dobles mixtos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 además de tener su mejor desempeño en un Grand Slam, exactamente en el Abierto de los Estados Unidos 2012 en el que llegó a cuarta ronda, convirtiéndose así en la primera británica desde Samantha Smith en Wimbledon 1998 en lograr tal hazaña. Además llegó a la final del Torneo de Cantón, en China, con lo cual se convirtió en la primera británica en 22 años en llegar a una final de un torneo de la WTA.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Tayikistán
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Tayikistán (en tayiko: Совети Олии РСС Тоҷикистон, romanizado: Soveti Olii RSS Tojikiston; en ruso: Верховный Совет Таджикской ССР) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la República Socialista Soviética de Tayikistán, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.

República Socialista Soviética de Tayikistán
La República Socialista Soviética de Tayikistán, abreviado como RSS de Tayikistán (en tayiko: Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон, en ruso: Таджикская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Tayikistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1929 hasta 1991.
Punta Delgada
Punta Delgada es un cabo que se encuentra ubicada en el extremo sudeste del área protegida Península Valdés. en el departamento Biedma, en el norte de la provincia del Chubut, Argentina, sobre el golfo Nuevo. En ella podemos encontrar el Faro de Punta Delgada, construido a principios del siglo XX y un establecimiento turístico rural que, a finales de 2019, ha pasado a depender de las autoridades provinciales mediante un acuerdo con la Agencia de Administración de Bienes del Estado nacional (AABE), que cede a la cartera provincial la administración de la zona.

El principal atractivo de este establecimiento es su colonia de elefantes marinos, a la que se accede por unas empinadas escaleras que facilitan el acercamiento a estos magníficos animales.

Departamento Biedma
Biedma es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina. El departamento tiene una superficie de 12.940 km² y limita al sur con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Telsen, al norte con la provincia de Río Negro, y al este con el océano Atlántico. En el departamento se encuentra la península Valdés.
Cortes y Graena
Cortes y Graena es un municipio español situado en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Purullena, Marchal, Beas de Guadix, Polícar, Lugros, La Peza y Darro. Cuenta con una población de 949 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Fardes —incluido el embalse de Abellán— y Alhama.

El municipio cortesano-graenense comprende los núcleos de población de Graena —capital municipal—, Los Baños, Lopera y Cortes. Está ubicado en la cara norte de Sierra Nevada, junto al paso natural entre Granada, Almería y el resto del Levante.

Lopera (Granada)
Lopera es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cortes y Graena, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Graena, Los Baños, Cortes, Purullena y Marchal.
Corubert
Corubert era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que en 1959 se fusionó con la comuna de Colonard-le-Buisson, formando la comuna de Colonard-Corubert.

Colonard-Corubert
Colonard-Corubert era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2016 pasó a formar parte de la comuna nueva de Perché en Nocé como comuna delegada.
Identidad (matemática)
En matemáticas, una identidad es la constatación de que dos objetos que matemáticamente se escriben diferente, son de hecho el mismo objeto. En particular, una identidad es a una igualdad entre dos expresiones, lo que es cierto sean cuales sean los valores de las distintas variables empleadas. Las identidades, al confirmarse invariablemente su igualdad, suelen utilizarse para transformar una expresión matemática en otra equivalente, particularmente para resolver una ecuación.

Igualdad matemática
En matemáticas, un enunciado en el que dos expresiones (iguales o distintas) denotan el mismo objeto matemático se llama igualdad matemática. Dos objetos matemáticos son considerados iguales si los objetos poseen el mismo valor. Por ejemplo, la frase «la suma de dos y dos» y la expresión «cuatro» se refieren al mismo objeto matemático, un cierto número natural. La expresión «es igual a» o «es lo mismo que» se suele representar en matemáticas con el signo =. Así, el ejemplo anterior suele escribirse como:

La igualdad es la conversión entre la variable y el valor.
Sharna Burgess
Sharna May Burgess (Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur; 21 de junio de 1985) es una bailarina de salón y coreógrafa australiana. Es más conocida por ser una de las bailarinas profesionales del programa estadounidense Dancing with the Stars de ABC.

Jenna Johnson (bailarina)
Jenna Michelle Johnson (Provo, Utah, 12 de abril de 1994) es una bailarina de salón y coreógrafa estadounidense. Es más conocida por haber sido concursante de So You Think You Can Dance, donde alcanzó formar parte de los 8 mejores. Fue bailarina del cuerpo de baile y es una actual bailarina profesional en Dancing with the Stars.
Colón (Entre Ríos)
Colón es un municipio del distrito Primero del departamento Colón (del cual es cabecera) en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Colonia Hughes y un área rural. Junto a Concepción del Uruguay, es considerada como una de las ciudades más pintorescas de Argentina. Dista 267 km de la ciudad de Paraná, la capital provincial. Actualmente es base operativa de medios aéreos del Plan Nacional de Manejo del Fuego.

Colonia Hugues
Colonia Hughes (a veces llamada Colonia Hugues) es una localidad de Argentina ubicada en el departamento Colón, Provincia de Entre Ríos. Se ubica 1 km al este de la Ruta Nacional 14, y 15 km al sudoeste de Colón, de la cual es un barrio.

En el lugar hay una muestra de antigüedades promocionada como parte del circuito turístico de Colón. En la zona existió un falansterio, comunidad utópica dedicada al trueque, en ella se produjo grappa hasta que la misma fue prohibida en 1930. La localidad no cuenta con Junta de Gobierno, aunque parte de su población viene gestionando la creación. La colonia fue fundada por Luis Hugues.