hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de La Zarza
La Zarza fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de La Zarza-Perrunal, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Las instalaciones formaban parte de un ramal del ferrocarril de Tharsis y prestaban servicio al complejo minero de La Zarza.

La Zarza-Perrunal
La Zarza-Perrunal es un municipio español situado en la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía, que comprende las históricas localidades de La Zarza y Perrunal, desde que se aprobó su segregación en 2018. Con anterioridad estas habían pertenecido al municipio de Calañas.

El municipio forma parte de la comarca de El Andévalo aunque está situado a los pies de la Sierra de Huelva. El municipio cuenta con una población de 1189 habitantes (INE 2024). Su extensión es de 44.71 km² y se sitúa a una altitud de 260 metros sobre el nivel del mar.
Producciones PUNCH
Producciones PUNCH (acrónimo de Producciones Nacionales Colombianas de Hoy) fue una programadora y una productora de televisión colombiana, que desde sus inicios transmitió sus programas para los canales públicos de Inravisión como Canal Uno y Canal A. Su programación consistía de programas recreativos e informativos así como reconocidas producciones nacionales e internacionales.

Producciones JES
Producciones JES fue una programadora y una productora de televisión colombiana, fundada en 1964 por Julio Sánchez Vanegas.

Desde sus inicios, la programadora transmitió sus producciones en los canales públicos de Inravisión.
Dirección General de Nuevas Formas de Empleo
La Dirección General de Nuevas Formas de Empleo (DGNFE) de España es el órgano directivo del Ministerio de Trabajo y Economía Social, adscrito a la Secretaría de Estado de Trabajo, responsable de analizar el impacto de los procesos de transición digital en el trabajo, las consecuencias de la robotización, la expansión de la inteligencia artificial, la aparición de nuevas tecnologías algorítmicas, el trabajo en plataformas digitales, el teletrabajo y, en general, la incidencia tecnológica en el ámbito de las relaciones laborales y el empleo.

Secretaría de Estado de Trabajo
La Secretaría de Estado de Trabajo de España es el órgano superior del Ministerio de Trabajo y Economía Social que, bajo la dirección del ministro, es responsable de desarrollar la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo, empleo, relaciones laborales y trabajo autónomo.
3-cloro-1-buteno
El 3-cloro-1-buteno, llamado también cloruro de 1-metilalilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H7Cl. Es un haloalqueno lineal de cuatro carbonos con un doble enlace entre los carbonos 1 y 2 y un átomo de cloro unido al carbono 3; al ser este carbono asimétrico, existen dos enantiómeros de este compuesto.

1-cloro-2-buteno
El 1-cloro-2-buteno, llamado también cloruro de crotilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H7Cl. Es un haloalqueno lineal de cuatro carbonos con un átomo de cloro unido a uno de los carbonos terminales y un doble enlace entre los carbonos 2 y 3.
Existen dos diasteroisómeros de este compuesto, Z y E.
Reserva nacional Llanquihue
Reserva Nacional Chilena  ubicada en la Provincia de Llanquihue, X Región de Los Lagos, creado en 1912. Tiene una extensión de 33.972 ha y  forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.

Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes
La Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes es un área natural protegida ubicada en las regiones de Los Lagos y de Los Ríos (Chile).

Fue declarada Reserva de la Biósfera por la UNESCO en septiembre de 2007; reconocida en 1998 por el Fondo Mundial para la Naturaleza (World Wildlife Fund) como un punto clave en la conservación internacional, y sus bosques, catalogados como unos de los remanentes boscosos más grandes y ecológicamente intactos de la Tierra por el Instituto Mundial de Recursos (World Resources Institute – WRI).

Incluye los Parques Nacionales Vicente Pérez Rosales, Puyehue, Villarrica, Alerce Andino y Hornopirén; y las Reservas Nacionales Mocho Choshuenco, Llanquihue y Futaleufú.
Fundación Francisco Largo Caballero
La Fundación Francisco Largo Caballero es una fundación española vinculada a la Unión General de Trabajadores que fue constituida en 1978, tomando el nombre en reconocimiento a su figura del líder sindical y político republicano Francisco Largo Caballero, para conservar, difundir y continuar el legado histórico del sindicalismo socialista.

Se ubica en la calle Colegios, número 7, de Alcalá de Henares, municipio histórico de Madrid, en el complejo de la Universidad de Alcalá denominado Archivos del Movimiento Obrero, junto con la Fundación Pablo Iglesias y la Fundación Indalecio Prieto. Está gobernada por un Patronato, que preside Sebastián Pacheco Cortés desde su renovación en 2019. Cuenta con el fondo documental, biblioteca, hemeroteca, archivo fotográfico y de carteles y el fondo sonoro y audiovisual.

Fundación Pablo Iglesias
La Fundación Pablo Iglesias es una institución cultural española destinada a divulgar el pensamiento socialista, creada en 1926 por distintos miembros de la Unión General de Trabajadores. Está vinculada a este sindicato y al PSOE.
Cerro Galano
El Cerro Galano es una elevación ubicada en la provincia de Holguín, Cuba, que constituye el punto más alto del sistema orográfico conocido como Grupo Maniabón. Su altitud se estima en aproximadamente 459 metros sobre el nivel del mar.

Esta elevación es un componente relevante del relieve del norte de Holguín, marcando una transición entre las llanuras costeras y los sistemas montañosos más elevados del oriente cubano.

Grupo Maniabón
El Grupo Maniabón es un conjunto orográfico que comprende elevaciones y mogotes cárcicos de mediana altura, ubicado en el centro-norte de la provincia de Holguín, Cuba. Se caracteriza por un relieve complejo, con cerros, mogotes aislados, valles fértiles, cuevas y cavernas, y flora y fauna variadas adaptadas al clima local.

Esta región tiene importancia geográfica, ecológica y también histórica, pues ha sido escenario de luchas insurreccionales y constituye parte del paisaje que imprime identidad al norte de Holguín.
Vaugneray (comuna delegada)
Vaugneray era una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vaugneray al fusionarse con la comuna de Saint-Laurent-de-Vaux.

Saint-Laurent-de-Vaux
Saint-Laurent-de-Vaux era una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vaugneray al fusionarse con la comuna de Vaugneray.
Valdemar de Suecia
Valdemar Birgersson, o Valdemar I de Suecia (1243-Nyköping, 1302) fue rey de Suecia desde 1250 hasta 1275. Era hijo del regente Birger Jarl y de la princesa sueca Ingeborg Eriksdotter. Se puede considerar como el primer rey de una Suecia unificada después del fin de los conflictos entre facciones rivales.

Birger Jarl
Birger Magnusson, más conocido como Birger Jarl (década de 1210 - Jälbolung, Vestrogotia, 21 de octubre de 1266) fue un noble sueco, y jarl a partir de 1248 hasta su muerte. Fue regente de Suecia desde 1250. Era hijo de Magnus Minniskiöld y de Ingrid Ylva.
Derek Warwick
Derek Stanley Arthur Warwick (Alresford, Hampshire, 27 de agosto de 1954) es un expiloto de automovilismo británico. Corrió en 11 temporadas de Fórmula 1, logrando cuatro podios. También, Warwick participó exitosamente en carreras de resistencia, ganando el Campeonato Mundial de Resistencia en 1992, y también fue parte del equipo Peugeot, ganador de las 24 Horas de Le Mans en ese mismo año.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International fue una escudería y constructor de Fórmula 1, entre 1978 y 1990 y de 1997 al 2002. Entre 1991 y 1996, esta escudería se llamó  Footwork. En toda su historia, logró sumar 9 podios en casi 400 Grandes Premios, más una pole position.
Plenario de Mujeres del Uruguay (Plemuu)
Plenario de Mujeres del Uruguay (Plemuu) es una organización no gubernamental feminista y de derechos humanos con sede en Uruguay, dedicada a la promoción y protección de los derechos de las mujeres en todo el país. Fue fundada el 26 de enero de 1984 en Montevideo, con el objetivo de promover los derechos humanos en un contexto de dictadura. En la actualidad desarrolla proyectos y programas mediante redes y convenios con el Estado uruguayo, otras ONG y empresas. Hasta 2019 fue presidida por Carmen Tornaríay posteriormente lo es por Nelly Fagúndez.Su directorio está formado por Fagúndez, Ana Noccetti (tesorera) y Ana Algaré (secretaria).

Línea 0800 4141
El número telefónico 0800 4141 (*4141 desde celulares) es un servicio público gratuito y confidencial de orientación y apoyo a mujeres en situación de violencia basada en género en Uruguay. El mismo es coordinado por la Intendencia de Montevideo (IM) en convenio con el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres).

Se puede llamar desde cualquier parte del país de lunes a viernes de 8 a 0 horas, sábados y domingos de 8 a 20 horas. Para realizar denuncias o en situaciones de riesgo, se recomienda llamar al 911.
Sampradaya
En el hinduismo, una sampradaya es una tradición de disciplina espiritual.

En letra devánagari se escribe: सम्प्रदाय, que en sánscrito significa ‘tradición’ o ‘trasmisión’).

El saber espiritual viene transmitido del maestro (gurú) al discípulo (śiṣia), que cuando llega a ser maestro lo transmite fielmente a un nuevo discípulo, se forma así una cadena de maestros (guru parampara), entre los cuales el saber se transmite de manera oral (śravanam) y a la cual se llega después de haber recibido la iniciación (diksá) y no por derecho de nacimiento, diferencia esta esencial con las dinastías hereditarias o gotra.

Diksá
En el ámbito de las religiones tradicionales de la India, como el budismo, el hinduismo y el yainismo, diksha es el ritual de iniciación al culto de alguna deidad, por un maestro espiritual (llamado diksha gurú) que concede mantras y toma el karma del iniciado.
Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.

.22 Long Rifle
El .22 Long Rifle  (o 5.6×15mmR en sistema métrico) es un cartucho de percusión anular y pequeño calibre para pistola y carabina usado sobre todo en el tiro deportivo. Tiene un diámetro de 0.22 pulgadas.
Terreiro do Paço (Metro de Lisboa)
Terreiro do Paço es una estación de la línea Azul del metro de Lisboa, en el municipio de Lisboa, entre las estaciones Baixa-Chiado y Santa Apolónia. Fue inaugurada el 19 de diciembre de 2007 en la expansión de esta línea a la estación de Santa Apolonia.

Esta estación se encuentra en Cais da Alfândega, al servicio de la zona de la Praça do Comércio, que actúa como una interfaz con la estación fluvial de Terreiro do Paço, que une Lisboa a Barreiro. El diseño arquitectónico es obra del arquitecto Arthur Rose y las intervenciones del artista plástico Joao Rodrigues Vieira. A partir de las últimas estaciones del metro de Lisboa está equipado para poder atender a los pasajeros con movilidad reducida además de ascensores.

Santa Apolónia (Metro de Lisboa)
Santa Apolónia es una estación de la línea Azul del metro de Lisboa, Portugal, inaugurada el 19 de diciembre de 2007.

Está ubicada en Avenida Infante Dom Henrique, de la freguesía São Vicente, en inmediaciones de la estación ferroviaria de Santa Apolónia y la terminal de cruceros, lo que posibilita hacer conexiones con trenes, cruceros y autobuses urbanos.

Fue diseñada por el arquitecto Leopoldo Almeida Rosa con intervenciones artísticas de José Santa-Bárbara. Se encuentra equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida y dispone de ascensores y escaleras mecánicas.

La estación funciona todos los días de 6:30 a 1:00 y dispone de escaleras mecánicas y elevador.
Función zeta de Lerch
En matemáticas, la función zeta de Lerch, a veces llamada función zeta de Hurwitz-Lerch, es una función especial que generaliza la función zeta de Hurwitz y el polilogaritmo. Ha sido designada en honor a Mathias Lerch.

Función zeta
Una función zeta es una función formada por una suma de infinitas funciones elevadas a potencias y "necesariamente" convergentes , o sea que se puede expresar mediante una Serie de Dirichlet:

Una de sus utilizaciones más populares es en el campo de las matemáticas discretas, tendiendo a matemáticas abstractas, por medio del análisis geométrico de cuerpos oscilantes.
Embalse de Búbal
El embalse de Búbal es un embalse español situado en el pirenaico Valle de Tena (Huesca). Recoge las aguas del río Gállego, afluente del río Ebro, además de las de otros pequeños arroyos y torrentes descendientes de las montañas aledañas, como el Caldarés o el Lana Mayor. Su presa fue inaugurada en 1971 y permite embalsar una capacidad total de 62 hm³ de agua.

Con su construcción quedaron anegadas 234 hectáreas de terreno dedicadas principalmente a pastos, además de una parte del núcleo urbano de Búbal, localidad que dio nombre al embalse. Otras poblaciones, como Saqués y Polituara, fueron expropiadas por completo debido a la proximidad del embalse y están actualmente deshabitadas.

Río Gállego
El Gállego (en aragonés río Galligo) es un río de la península ibérica que discurre por la comunidad autónoma española de Aragón. Se trata de uno de los principales afluentes del Ebro. Drena una cuenca de 4008,8 km² y tiene una longitud de 193,2 km. La superficie de la cuenca hidrográfica es de alrededor de 4000 km².

El curioso nombre de este río deriva del nombre en latín de su lugar de procedencia, la Galia: el Gallicus, el Gállego.
Potamotrygon schuhmacheri
Potamotrygon schuhmacheri, denominada comúnmente raya de río o chucho de río,  es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia Potamotrygonidae en el orden de los Myliobatiformes. Habita en ambientes acuáticos en Sudamérica cálida. La mayor longitud que alcanza ronda los 25 cm.

Potamotrygon
La raya de río o chucho de río (Potamotrygon) es un género de peces Neotropicales de agua dulce de la familia Potamotrygonidae (orden Myliobatiformes). Viven en todos los países de Sudamérica, excepto Chile.
Montes Bucegi
Los montes Bucegi (/ˈmunt͡sij buˈt͡ʃed͡ʒʲ/ⓘ en rumano: Munții Bucegi) están situadas en Rumania central, al sur de la ciudad de Braşov. Forman parte de la cordillera de los Alpes de Transilvania en los montes Cárpatos.

Hacia el este, los montes Bucegi tienen muchas laderas escarpadas hacia el popular destino turístico del valle Prahova (a.o. Bușteni y Sinaia). La cima más alta es la Meseta de Bucegi, donde el viento y la lluvia han moldeado las rocas en forma de espectaculares figuras como la Esfinge y Babele (significando en rumano las viejas).

Distrito de Prahova
Prahova es un distrito (județ) ubicado en la zona central de Rumania, en la región septentrional de Valaquia. Su superficie es de 4.716 km² y su población es de 829.945 habitantes (en 2002), con una densidad de 176 hab/km².

La ciudad capital del distrito es Ploiești (232.452 hab).

La gran mayoría de la población es de origen rumano (97,7%), mientras que la principal minoría las constituyen los romaníes.
Grupo de Ejércitos Liguria
El Grupo de Ejércitos Liguria (en alemán: Heeresgruppen Ligurien y posteriormente denominado LXXXXVII Armee) fue una unidad del ejército formado a partir de unidades del Esercito Nazionale Repubblicano (ENR). El ENR era el ejército nacional de la República Social Italiana (Repubblica Sociale Italiana, o RSI). La formación del Ejército de la RSI comenzó a finales de 1943 y el ejército se disolvió en 1945, con el final de la contienda. El Grupo de Ejércitos Liguria incluyó varias unidades alemanas y varias de sus unidades italianas se transfirieron a veces a formaciones alemanas.

Esercito Nazionale Repubblicano
El Ejército Nacional Republicano (en italiano: Esercito Nazionale Repubblicano, ENR) fue el nombre que recibió el ejército de tierra de la República Social Italiana (RSI). Estuvo al mando de Rodolfo Graziani, quien fuera el ministro de defensa del RSI. El ENR fue creado oficialmente el 28 de octubre de 1943 a partir de aquellas unidades del Regio Esercito que todavía eran leales al dictador fascista Benito Mussolini, además de unidades militares italianas pronazis que fueron creadas por los alemanes durante su ocupación del país.
Manuel Domingo Sánchez de Bustamante
Manuel Domingo Sánchez de Bustamante (Cabezón de la Sal, 16 de octubre de 1733-San Salvador de Jujuy, 25 de abril de 1795) fue un militar y comerciante español radicado en el Virreinato del Río de la Plata, que tuvo una destacada acción en lo comercial, lo político y militar en la ciudad de San Salvador de Jujuy, donde dejó numerosa y célebre descendencia.

Teodoro Sánchez de Bustamante
Teodoro Sánchez de Bustamante (San Salvador de Jujuy, 9 de noviembre de 1778 - Santa Cruz de la Sierra, 11 de mayo de 1851) fue un abogado y político argentino, que participó en el Congreso de Tucumán, y estuvo entre quienes declararon la Independencia Argentina.
Monasterio Solovetski
El monasterio Solovetski (en ruso: Соловéцкий монасты́рь) fue la mayor ciudadela de la Cristiandad en el norte de Rusia antes de ser convertido en una prisión y campo de concentración soviético especial (1926-1939), que sirvió como prototipo del sistema Gulag. Situado en las islas Solovetski en el mar Blanco, el monasterio pasó por muchos cambios de fortuna y sitios militares. Sus estructuras más importantes datan del siglo XVI, cuando Filip Kolychov fue su hegúmeno.

Kem (ciudad)
Kem (en ruso: Кемь, en finés: Vienan Kemi) es una ciudad histórica de la República de Carelia, en Rusia, centro administrativo del raión de Kem. Está situada en las orillas del mar Blanco, en la desembocadura del río Kem, a 350 km al norte de Petrozavodsk. Su población, en 2008, era de 13.504 habitantes.
Avenida del Mar (La Serena)
La avenida del Mar es un paseo frente al mar, ubicado en el sector turístico más importante de La Serena, Chile. Comienza en el sector del Faro Monumental de La Serena, icono de la ciudad y se extiende por poco más de 10 kilómetros pasa por el vecino sector de Peñuelas en Coquimbo, donde se cambia a Avenida Costanera.

Avenida Francisco de Aguirre
La avenida Francisco de Aguirre, también conocida como Alameda de La Serena, es una avenida de la ciudad chilena de La Serena, catalogada como la vía principal de ingreso a la misma. Su nombre proviene del capitán español Francisco de Aguirre, quien refundó la ciudad en 1549.
Palinuroidea
Los palinuroideos (Palinuroidea) son una de las 2 superfamilias de crustáceos decápodos del infraorden de los palinuros. Los representantes más conocidos son las langostas espinosas (Palinuridae) y las chicharras de mar (Scyllaridae).

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Jaime Lannister
Jaime Lannister es un personaje de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Es representado como el hijo del astuto y calculador Tywin Lannister, Señor de Roca Casterly, contando con capítulos propios a partir del libro Tormenta de espadas.

Caballero de la Guardia Real y rompecorazones, Jaime mantiene una relación incestuosa con su hermana Cersei de la que nacieron tres hijos. Si bien en la obra surge como antagonista en los dos primeros volúmenes, a partir del tercero comienza a sufrir un proceso de redención que le hace adquirir un carácter más complejo.

En la adaptación televisiva llevada a cabo por la HBO, Juego de tronos, el personaje es interpretado por el actor danés Nikolaj Coster-Waldau.

Casa Lannister
La casa Lannister /ˈlænɨstər/ es una familia noble ficticia perteneciente a la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego, escrita por George R. R. Martin.

Fundada por Lann el Astuto, el asentamiento de la casa es el bastión de Roca Casterly, una fortaleza ficticia situada en las Tierras del Oeste, uno de los llamados Siete Reinos en la obra de Martin. Los Lannister son los señores feudales de dicho reino, gobernando con el título de «Guardianes del Occidente».

El blasón de la familia es un león rampante de oro en campo de gules. Su lema oficial es: «Oye mi rugido», mientras que su lema popular es: «Un Lannister siempre paga sus deudas».
El Mercurio Sociedad Anónima Periodística
El Mercurio Sociedad Anónima Periodística (El Mercurio S.A.P.) es una empresa chilena de medios de comunicación, propiedad de la familia Edwards. El conglomerado posee los matutinos de circulación nacional El Mercurio de Santiago y Las Últimas Noticias, el vespertino La Segunda, que circula solo en la zona central de Chile (en otras ciudades aparece la mañana siguiente), así como 21 diarios regionales, distribuidos en otras ciudades del país, entre los que destaca los periódicos La Estrella, El Sur, El Mercurio de Antofagasta y El Mercurio de Valparaíso, este último fundado en 1827 y que es el periódico en idioma español de publicación ininterrumpida más antiguo del mundo.

El Mercurio de Antofagasta
El Mercurio de Antofagasta es un periódico chileno, de carácter local, editado en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Es uno de los periódicos más antiguos de El Mercurio S.A.P. y también el más antiguo que aún se publica en la ciudad.[cita requerida]

Las oficinas de El Mercurio de Antofagasta se ubican en calle Manuel Antonio Matta 2112, en el centro de Antofagasta. El periódico se encuentra afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa, y a la Sociedad Interamericana de Prensa.
Hackeo a la Secretaría de la Defensa Nacional de México de 2022
El hackeo a la Secretaría de la Defensa Nacional de México de 2022 es una filtración masiva de información de seguridad nacional de México hecha pública el 29 de septiembre de 2022. Consiste en 6 terabytes de información correspondiente al periodo de 2016 a 2022, extraídos a la Secretaría de la Defensa Nacional por la agrupación hacktivista «Guacamaya».

La filtración incluye comunicaciones entre el secretario de la Defensa Nacional y el secretario de Marina, información sobre el «Culiacanazo», datos sobre la salud del presidente Andrés Manuel López Obrador y contratos para la construcción del Tren Maya y el Aeropuerto Internacional de Tulum, ambas obras adjudicadas al Ejército Mexicano. Esta filtración de información confidencial es considerada la más grande en la historia de México.

Batalla de Culiacán
La Batalla de Culiacán, también conocida popularmente como «Culiacanazo» o «Jueves negro», fueron una serie de enfrentamientos y bloqueos de vialidades en Culiacán, Sinaloa, suscitada el 17 de octubre de 2019 por parte de la organización criminal Cártel de Sinaloa contra las fuerzas de seguridad del Ejército mexicano, a raíz de la captura (y posterior liberación) de Ovidio Guzmán López, hijo del narcotraficante Joaquín  Guzmán Loera.