hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Gorostiza
Guillermo Gorostiza Paredes (Santurce, Vizcaya, 15 de febrero de 1909-Bilbao, 23 de agosto de 1966) fue un futbolista español, y jugador histórico del Athletic Club y Valencia Club de Fútbol de la Primera División de España y Racing Club de Ferrol entidades a las que debe sus mayores éxitos y reconocimientos. Iniciado en el Arenas Club de Guecho como extremo izquierdo, pasó a conformar la «primera delantera histórica»" del conjunto bilbaíno, y posteriormente de la conocida como «delantera eléctrica» del conjunto valencianista.

Es el cuarto goleador histórico del Athletic Club con 196 goles en 256 partidos, mientras que en la Primera División anotó 178 goles que le sitúan como uno de los máximos goleadores históricos del campeonato, y de la que llegó a ser el primero en el momento de su retirada superando el anterior récord de Santiago Urtizberea primero, y de Agustín Sauto Bata después. Este se mantuvo vigente hasta que fue superado por Mundo Suárez en 1949.

Gregorio Blasco Sánchez
Gregorio Blasco Sánchez (Mundaca, Vizcaya, España, 10 de junio de 1909 - México D.F, México, 31 de enero de 1983) fue un futbolista español nacionalizado mexicano. Es recordado principalmente como el portero del Athletic Club en la década de 1930. A raíz de la guerra civil española se exilió en México, donde acabó su carrera futbolística y se quedó a vivir hasta su muerte.
Horacio Ferrer
Horacio Arturo Ferrer Ezcurra (Montevideo, 2 de junio de 1933 - Buenos Aires, 21 de diciembre de 2014) fue un escritor, poeta e historiador del tango uruguayo, nacionalizado argentino. Compuso más de doscientas canciones y escribió varios libros de poesía e historia del tango. Cobra fama por los tangos que compuso con Astor Piazzolla, como Balada para un loco -incluida entre las 100 mejores canciones latinas de la historia-, Chiquilín de Bachín y de la operita María de Buenos Aires. Fue presidente de la Academia Nacional del Tango en la República Argentina hasta el día de su muerte.

Chiquilín de Bachín
«Chiquilín de Bachín» es un tango en ritmo de vals compuesta por el músico argentino Astor Piazzolla y el poeta uruguayo Horacio Ferrer. La canción fue editada como lado B de un simple editado por CBS en noviembre de 1969, con "Balada para un loco", de los mismos autores, como lado A. Al mes siguiente (diciembre/1969), RCA editó un simple con los mismos temas interpretados por Roberto Goyeneche y la Orquesta de Astor Piazzolla. La interpretación emocionalmente quebrada de Goyeneche quedó asociada en adelante con el tema.
Frederic Calland Williams
Frederic Calland Williams (Stockport, 26 de junio de 1911-Mánchester, 11 de agosto de 1977), conocido como F.C. Williams o como Freddie Williams, fue un ingeniero inglés conocido principalmente por sus contribuciones al desarrollo de tecnologías relacionadas con el radar durante la Segunda Guerra Mundial y por ser el inventor junto a Tom Kilburn del tubo Williams, uno de los primeros dispositivos de memoria electrónica.

Tubo Williams
El tubo Williams o tubo Williams-Kilburn fue inventado por Freddie Williams y Tom Kilburn de la Universidad de Mánchester en 1946, era un tubo de rayos catódicos usado para almacenar electrónicamente datos binarios. Es considerada como la primera memoria RAM de la historia, de la que Williams solicita patente el 11 de diciembre de 1946.

Algunos tubos Williams estaban hechos con tubos de rayos catódicos del tipo para radares con un recubrimiento de fósforo que hacía a los datos visibles a la vista, mientras que otros tubos eran construidos para este uso sin el recubrimiento. La presencia o ausencia del recubrimiento no tenía efecto en la operación del tubo, y no tenía importancia para el operador debido a que el tubo estaba cubierto por la placa. Si era necesario tener una salida visible, se utilizaba un segundo tubo con recubrimiento de fósforo como dispositivo de visualización.
Edson Domínguez
Edson Domínguez Díaz (Cajamarca, 6 de abril de 1971) es un exfutbolista peruano, integrante de la selección de fútbol de Perú e importante jugador de Universitario de Deportes. Actualmente tiene 54 años.

Tiene un gran parecido físico con los exfutbolistas Óscar Ibáñez y Alfonso Dulanto, quienes fueron sus compañeros de equipo en Universitario.

Alfonso Dulanto Corzo
Alfonso Dulanto (Lima, 22 de julio de 1969) es un exfutbolista peruano. Se desempeñaba en la posición de defensa. Actualmente tiene 56 años. Además, es padre de Gustavo Dulanto quien es futbolista y también juega en la posición de defensa.

Tiene un gran parecido físico con los exfutbolistas Óscar Ibáñez y Edson Domínguez, quienes fueron sus compañeros en Universitario en 1999.
Toby Schmitz
Toby Schmitz (Perth, Australia Occidental; 4 de mayo de 1977) es un actor y autor australiano. Es más conocido por su papel como el pirata Jack Rackham en la serie televisiva Black Sails, además de poseer una larga carrera en teatro.

John Rackham
John Rackham (Bristol, Inglaterra; 27 de diciembre de 1682 - Port Royal, colonia de Jamaica; 18 de noviembre de 1720), también conocido como Calico Jack, fue un marino y capitán pirata durante el siglo XVIII. Se ganó este sobrenombre debido a las coloridas ropas de calicó que llevaba, pero aún le hizo más famoso su diseño personal de bandera pirata que constaba de dos espadas en aspa bajo una calavera y por llevar a bordo a dos de las más famosas mujeres piratas: Anne Bonny y Mary Read.
Capilla de San Ildefonso (Puebla)
La Capilla de San Ildefonso es un edificio religioso del culto católico que se ubica en la ciudad de Puebla, específicamente en la avenida Reforma 706, a un costado del Templo de San Marcos y fue edificado a mediados del siglo XVII.

Templo de San Marcos (Puebla)
El Templo de San Marcos es un edificio para el culto católico ubicado en la ciudad de Puebla; en la avenida de la Reforma 730, esquina con 9 Norte. La construcción del templo data de 1769. El templo se caracteriza por su fachada barroca, decorada por ladrillo rojo y cerámica de talavera.
Ruta 23 (Uruguay)
La ruta 23 es una de las carreteras nacionales de Uruguay. Une la Ruta 11 a la altura de Juan Soler en el departamento de San José con la  Ruta 3 al sur de la ciudad de Trinidad en el departamento de Flores

Por ley 17409 del 26 de octubre de 2001 se designó al tramo de esta carretera comprendido entre su origen en la ruta 11 y la localidad de Ismael Cortinas con el nombre de Francisco Espínola, en honor al escritor uruguayo. En ese mismo año, por ley 17442, del 28 de diciembre, se designó con el nombre de Mario Arregui, al tramo entre la localidad de Ismael Cortinas y la ciudad de Trinidad.

Departamento de Flores
Flores es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Trinidad.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Durazno y Florida, al sur con San José, al suroeste con Colonia, y al oeste con Soriano. Con 5144 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de San José, Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso—, con 26 271 habitantes en 2023, el menos poblado, y con 5,11 hab/km², el segundo menos densamente poblado.

La denominación de Flores es en homenaje al Brigadier Venancio Flores, quien tuviera una destacada actuación militar y política en las décadas de 1840, 1850 y 1860, y que era oriundo de la actual capital departamental.
Ni carne ni pescado
Ni carne ni pescado es el sexto álbum de estudio de la banda mexicana de ska y rock en español Panteón Rococó y fue lanzado al mercado por la discográfica Sony BMG en octubre de 2012.

El disco se compone de seis pistas originales, tres versiones de otros artistas y cuatro canciones de Panteón Rococó interpretadas por otros artistas.

Panteón Rococó
Panteón Rococó es un grupo mexicano de ska originarios de la alcaldía Gustavo A. Madero, de la Ciudad de México, formado en 1995. Tomaron su nombre de la obra teatral de Hugo Argüelles El cocodrilo solitario del panteón rococó.
Marco Ticio
Marco Ticio (en latín, Marcus Titius) fue cónsul suffectus de la República romana en 31 a. C., sucediendo en el cargo a Marco Valerio Mesala Corvino, el 1 de mayo de ese año y ejerciendo esa magistratura hasta finales del mes de septiembre.

Lucio Munacio Planco
Lucio Munacio Planco (en latín: Lucius Munatius L. f. L. n. Plancus; c. 87 a. C.-c. 15 a. C.) fue un político y militar de la República romana. Elegido cónsul en 42 a. C. junto a Marco Emilio Lépido y censor en 22 a. C. junto a Paulo Emilio Lépido. Constituye el clásico personaje capaz de sobrevivir en una época turbulenta cambiando hábilmente de bando.
Lexington (Carolina del Sur)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Lexington en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Es sede del condado homónimo. La localidad en el año 2000 tiene una población de 9.793 habitantes en una superficie de 15 km², con una densidad poblacional de 665.7 personas por km².

Condado de Lexington
El condado de Lexington  (en inglés: Lexington County, South Carolina), fundado en 1804, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 28 818 habitantes con una densidad poblacional de 119 personas por km². La sede del condado es Lexington.
Pedro Weber
Pedro Manuel Weber Chávez (Ciudad Guzmán, Jalisco; 27 de noviembre de 1933-Ciudad de México; 22 de marzo de 2016), también conocido como Chatanuga, fue un actor y comediante mexicano. Weber fue prolífico en el género del cine mexicano de las «ficheras» o comedias sexuales mexicanas. Muchos lo consideraban uno de los actores principales de este género.

Ciudad Guzmán
Ciudad Guzmán es una ciudad del estado mexicano de Jalisco. Ubicada a 123 km al sur de Guadalajara, a una altitud de 1507 metros sobre el nivel del mar. Según el Censo de Población y Vivienda por parte del INEGI, cuenta con una población de 111 975 habitantes.
Welcome to the Real World (álbum de Mr. Mister)
Welcome to the Real World es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Mr. Mister. En 1986 se situó en el 1º lugar de la lista de álbumes de Estados Unidos.

Dos de los sencillos extraídos del disco son "Broken Wings" y "Kyrie", ambos llegaron al primer puesto del Billboard Hot 100. Otro sencillo del álbum, "Is It Love", fue otro top 10 de la banda, alcanzando el puesto 8 en la lista Billboard.

Una edición remasterizada celebrando el aniversario número 25 del álbum, fue lanzada como Digipak el 20 de abril de 2010.

Broken Wings
«Broken Wings» (en español: «Alas rotas») es una canción interpretada por la banda estadounidense de pop rock Mr. Mister, incluida en su segundo álbum de estudio Welcome to the Real World (1985). La compañía discográfica RCA Records la lanzó el 20 de mayo de 1985 como el primer sencillo del álbum. Alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 en diciembre de 1985. "Broken Wings" encabezó las listas en Canadá y alcanzó los diez primeros en las listas de Australia, Bélgica, Países Bajos, Noruega, Irlanda, Suiza, Reino Unido y Alemania.

Debido al éxito que les brindó "Broken Wings", el grupo recibió una nominación al Premio Grammy por mejor interpretación rock de un dúo o grupo.
Postal 3
Postal III es un juego de disparos en tercera persona desarrollado por Trashmasters y Running with Scissors, y publicado por Akella. Es el tercer juego de la serie Postal, siendo la secuela de Postal 2, que cuenta la historia de las aventuras de Postal Dude en una ciudad llamada Catharsis, siguiendo directamente desde el final del segundo juego. Postal III fue lanzado para Microsoft Windows en diciembre de 2011. Se anunciaron ports para OS X, Linux, PlayStation 3 y Xbox 360, pero finalmente se cancelaron.

Postal 2
Postal 2 es un videojuego de disparos en primera persona para PC de Running with Scissors, Inc.. Es la secuela del videojuego de 1997, Postal. Ambos son intencionalmente muy controvertidos debido a los altos niveles de violencia y los estereotipos. A diferencia de su antecesor, Postal 2 está basado en el motor gráfico Unreal Engine 2.
Arts et Métiers ParisTech
La Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios (en francés: École nationale supérieure d'arts et métiers, Arts et Métiers ParisTech o ENSAM, es una de las más antiguas escuelas de ingeniería francesas. La Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios está considerada como la mejor escuela de industrialización en el grupo ParisTech, formando ingenieros de muy alto nivel.

Sus estudiantes, los Gadz'Arts, perpetúan antiguas tradiciones (Ropas especiales, ceremonias, jerga, canciones).

Los ingenieros de la Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios conservan una influencia consecuente en el mundo industrial y están agrupados en una sociedad, la SOCE, con 30.000 miembros, una de las asociaciones de antiguos alumnos más grande de Europa.

Gadzarts
Gadz'Arts o Gadzarts es el nombre dado a los estudiantes y alumnos de los Arts et Métiers ParisTech (ENSAM)- una prestigiosa universidad francesa especializada en la ingeniería. Su nombre viene de la contracción de Gars des Arts (chicos de artes) dado que la escuela es conocida habitualmente como "Artes y Oficios" a secas.

Desde sus inicios, los alumnos de esta centenaria institución se han ido desarrollando a través de un sistema de apadrinamiento de los nuevos alumnos por parte de los miembros mayores  y perpetuando una serie de tradiciones como el uso de uniforme, de un argot propio al que llaman Argad'z y toda una serie de símbolos, canciones, folklore y ceremonias propias.

Este corporativismo si bien no es del todo infrecuente en otras Escuelas Nacionales francesas es especialmente marcado en la ENSAM cuya asociación de antiguos alumnos presenta una de las tasas de participación más elevadas del país con 30000 miembros.
Cotoneaster
Cotoneaster (Cotoneaster) es un género de plantas leñosas en la familia de las rosáceas (Rosaceae), nativas de la región Paleártica (Europa, norte de África, región templada de Asia) con una máxima diversidad en las montañas de suroeste de China y el Himalaya. Están relacionados con los espinos albares (Crataegus), espinos de fuego (Pyracantha), fotinias (Photinia) y serbales (Sorbus).

Cotoneaster franchetii
Cotoneaster franchetii (cotoneaster)  es una especie de Cotoneaster nativa del sudoeste de China,  en las provincias de Guizhou, Sichuan, Xizang,  y Yunnan, y también en la adyacente y norteña Birmania y el norte de Tailandia.
Sarah Stiles
Sarah Stiles (Massachusetts, 20 de junio de 1979) es una cantante y actriz estadounidense conocida por su trabajo en el teatro Off-Broadway y Broadway.

Interpretó el papel de Kate Monster / Lucy the Slut en Avenue Q, y actuó en el musical Vanities, en el que interpretó al personaje de Joanne, y recientemente participó en Steven Universe: La película, interpretando a Espinela, antagonista trágica de la película. Fue nominada para el Premio Tony a la mejor actriz de reparto en una obra de teatro en 2015 por su actuación en Hand to God y el Premio Tony a la mejor actriz de reparto en un musical en 2019 por su actuación en Tootsie.

Steven Universe: La película
Steven Universe: La película (en inglés: Steven Universe: The Movie) (El Universo de Steven, en Guatemala) es una película estadounidense en formato de animación dirigida por Rebecca Sugar, distribuida por Warner Bros. Television y producida por Cartoon Network Studios.

La película fue anunciada por San Diego Comic-Con el 21 de julio de 2017 y se estrenó el 2 de septiembre de 2019 en la señal original de Cartoon Network (EE.UU). Su estreno en Latinoamérica fue el 7 de octubre de 2019. Su estreno en España fue el 18 de septiembre de 2020, por el servicio de streaming de HBO España. El equipo de la serie mencionó que llevan trabajando en la película un año. Además, el 26 de agosto de 2019 en Los Ángeles hubo un evento en el que se proyectó la película a un determinado grupo de personas.
Olesia Stefanko
Olesya Stefanko (en ucraniano: Олеся Стефанко) (25 de junio de 1988, Kolomyia) es una modelo ucraniana que fue coronada Miss Ucrania Universo y representó a su país en Miss Universo 2011 en São Paulo (Brasil), quedando en la posición de primera finalista, resultando como ganadora Leila Lopes, de Angola.

Leila Lopes
Leila Luliana da Costa Vieira Lopes (Benguela, 26 de febrero de 1986) es una modelo y reina de belleza angoleña, ganadora del Miss Universo 2011, llevado a cabo en la ciudad de São Paulo, Brasil. Actualmente reside en Inglaterra.
Pelucas y Rokanrol
Pelucas y Rokanrol es una película cómica colombiana de 2018 dirigida y protagonizada por Mario Duarte. Escrita por Mario Duarte y Lina Dorado. Filmada en la ciudad de Bogotá, la película cuenta con un reparto conformado además por Nina Caicedo, Nicolás Montero, Diego León Hoyos, Hernán Cabiativa y Clara Sofía Arrieta.

Mario Duarte
Mario Eliseo Duarte de la Torre (Barranquilla, 17 de junio de 1965) es un cantante y actor colombiano. Es reconocido por su papel de Nicolás Mora en la exitosa telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, además de ser el vocalista de la banda de rock, La Derecha.
Veronica's Wish
Veronica's Wish es una película de Uganda filmada en colores dirigida por Rehema Nanfuka sobre el guion de Nisha Kalema  que se estrenó el 17 de noviembre de 2018 y tuvo como actores principales a Nisha Kalema, Mushema Housen, Malaika Ninyanzi y Symon Base Kalema. Se trata de un drama acerca de una joven que tiene un giro abrupto en su vida al conocer que padece una grave enfermdad.

Es una de las pocas películas de Uganda producida, guionada y dirigida por mujeres.

Fue nominada para competir por los Premios de la Academia del Cine Africano en el rubro Mejor Maquillaje.|

Nisha Kalema
Nisha Kalema es una actriz, productora y escritora ugandesa, ganadora de múltiples premios. Ganó 3 premios en la categoría Mejor Actriz en los Premios del Festival de Cine de Uganda en 2015, 2016 y 2018 por sus papeles como Grace en The Tailor, Amelia en Freedom y Veronica en Veronica's Wish respectivamente.
Juan Gich Bech de Careda
Juan Gich Bech de Careda (Agullana (Gerona) 15 de enero de 1925 - Madrid, 6 de enero de 1982) fue un crítico de arte, empresario, político y dirigente deportivo español. Presidió el Comité Olímpico Español de 1970 a 1975.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Jesús Elizalde
Jesús Elizalde Sainz de Robles (Viana, 1907 - Vejer de la Frontera, 1980) fue un abogado y político carlista de origen navarro, hermano del requeté muerto en campaña Ángel Elizalde Sainz de Robles y yerno de Francisco de Paula Ureña, un escritor, periodista y poeta tradicionalista.

Ángel Elizalde Sainz de Robles
Ángel Elizalde Sainz de Robles (Viana, Navarra; 25 de febrero de 1912 - Sevilla, Andalucía; 23 de enero de 1939) fue un abogado y combatiente requeté español, muerto en campaña en el frente de Extremadura durante la guerra civil española.
Tetisheri
Tetisheri (?- Tebas 1541 a. C.) fue una reina de la familia real egipcia de finales de la dinastía XVII y la matriarca de la XVIII. Era esposa de Senajtenra Ahmose, madre de Seqenenra y de Kamose y abuela de Amosis I. Tetisheri participó en la expulsión de los hicsos de Egipto y estableció un precedente de reina con poder, que anticipó a grandísimas mujeres descendientes suyas como Ahhotep, Ahmose-Nefertari, Hatshepsut, Tiy o Nefertiti.

Estela de la Reina Tetisheri
La Estela de la Reina Tetisheri es un monolito funerario (o cenotafio) de roca caliza erigido por Amosis I, fundador de la dinastía XVIII, en su complejo mortuorio. Como su nombre lo indica está dedicado a su abuela, la reina Tetisheri, Gran Esposa Real de Senajtenra Ahmose y, como tal, abuela tanto de Amosis como de la esposa de éste, la reina Ahmose-Nefertari.
Plaza Colombia
La Plaza Colombia es el principal centro comercial y social del barrio de Barracas, en la ciudad de Buenos Aires.

Se encuentra limitada por la Avenida Montes de Oca, principal arteria de Barracas que comunica el centro de la ciudad con los partidos de la zona sur desde hace siglos, y las calles Isabel la Católica, Pinzón y Brandsen. La manzana de la plaza estaba  ocupada  por la Quinta  de los Guerrero y se hizo famosa por al asesinato de Felicitas Guerrero en 1872, a raíz del cual en 1876 se construyó la Iglesia de Santa Felicitas que está sobre la calle Isabel la Católica.

En 1937, la Municipalidad de Buenos Aires decidió la demolición de los antiguos edificios aristocráticos para la apertura de la plaza pública. Los antiguos túneles que conectaban la residencia Guerrero con la iglesia se mantienen actualmente bajo tierra, y se pueden visitar de forma guiada.

Felicitas Guerrero
Felicitas Guerrero, nacida como Felicia Antonia Guadalupe Guerrero y Cueto (Buenos Aires, 26 de febrero de 1846 – Buenos Aires, 30 de enero de 1872), fue una adinerada dama porteña, considerada en su época como la "mujer más bella de Argentina", cuya vida terminaría en forma trágica, inspirando la imaginación de diversos escritores y alcanzando estatus de leyenda de Buenos Aires.
Gala Brand
Galatea "Gala" Brand es un personaje ficticio que aparece en la tercera novela de Ian Fleming Moonraker. Ella es una oficial ficticia de la Rama Especial de la Scotland Yard que trabaja de manera secreta como secretaria personal de Sir Hugo Drax. A diferencia de otras chicas Bond principales creadas por Fleming, Brand no ha aparecido como personaje en ninguna película, la versión en cine de la novela Moonraker siendo reescrita casi completamente sustituyendo a su personaje. La otra chica Bond en compartir esta discrepancia es Vivienne Michel, de la novela El espía que me amó. Sin embargo, la actriz Rosamund Pike comentó en la edición especial del DVD de Die Another Day que su personaje, Miranda Frost, originalmente iba a llamarse Gala Brand, pero esto se cambió al último momento.

Moonraker (novela)
Moonraker es la tercera novela del autor Ian Fleming sobre el agente ficticio del servicio secreto británico James Bond. El libro fue publicado primeramente por Jonathan Cape el 5 de abril de 1955. Situado totalmente en Inglaterra, la historia tiene dos mitades: la primera refiere a una batalla sobre una partida de bridge en un club de Londres entre Bond y el industrialista Sir Hugo Drax, mientras que la segunda sigue con una misión de Bond para impedir que Drax destruya Londres con un arma nuclear.

Ha habido una serie de adaptaciones de Moonraker, incluyendo la emisión de una tira cómica que apareció en el Daily Express en 1958. El nombre de la novela también fue utilizado en 1979 para la undécima película en la franquicia Bond de Eon Productions y la cuarta en protagonizar a Roger Moore como James Bond. La trama del libro fue reutilizada para la vigésima película de la franquicia, también de Eon Productions, y la cuarta y última protagonizada por Pierce Brosnan como James Bond.