hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huaco
Un huaco es una pieza cerámica de factura delicada y de características estéticas notables producida por alguna cultura prehispánica peruana de los Andes centrales o de la costa de este país.

Desde la época de la presencia hispánica, esta clase de piezas vienen siendo encontradas en emplazamientos precolombinos como templos, sepulcros y enterramientos, así como en otras clases de ruinas. Estos emplazamientos, especialmente si se les supone un significado sacro, reciben el nombre genérico de huaca (de la voz nativa waqa), de donde es verosímil que los huacos tomaran su nombre.

Huaca
La voz huaca o guaca (del quechua wakʼa) designaba todas las sacralidades fundamentales incaicas: santuarios, ídolos, templos, tumbas, momias, lugares sagrados, animales, aquellos astros de los que los aillus, o clanes, creían descender, los propios antecesores, incluyendo a las deidades principales, el Sol y la Luna, los cuales eran venerados a través de diferentes ceremonias.

Este concepto se origina en la cultura que el Imperio incaico impuso a todos sus dominios en América del Sur. Los incas creían que el inca Túpac Yupanqui podía hablar con las wakas, y por medio de estas conocía los hechos pasados y futuros, incluso, la llegada de los españoles a América.
Canillas de Esgueva
Canillas de Esgueva es una localidad de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Se encuentra situada en el valle del río Esgueva siendo el segundo pueblo de la provincia del Valladolid que atraviesa el río. Su casería se asienta principalmente en la colina sobre la que se alzan las ruinas de sus castillo, dominando la vega del río.

Limita al este con Fombellida y al oeste con  Encinas de Esgueva, con Hérmedes de Cerrato y Piñel de Arriba. Se halla comunicado por carretera con la ciudad de Valladolid, que se encuentra a 56 kilómetros, y con Peñafiel que está a 22 kilómetros.

Encinas de Esgueva
Encinas de Esgueva es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 218 habitantes (INE 2024).
Aa!
Aa! (あぁ!, lit. "Ah!"?) fue un grupo japonés de j-pop de Hello! Project, formado por Reina Tanaka, que en aquel entonces era miembro del grupo Morning Musume, y dos miembros de Hello! Project Kids, Natsuyaki Miyabi y Airi Suzuki. Además, también tuvo otra miembro, Akari Saho.

Akari Saho
Akari Saho (佐保 明梨, Saho Akari?, Tokio, 8 de junio de 1995) es una cantante japonesa. Ella es miembro del grupo Up-Up Girls y exmiembro de Hello! Pro Egg, un programa de Hello! Project. Ella también fue integrante de Shugo Chara Egg!, e intrerpretó el papel de Amulet Spade en varios segmentos en vivo de la aclamada serie Shugo Chara! Party!. Ella completó su entrenamiento en Hello! Pro Egg el 18 de abril de 2011, y se unió a Up-Front Girls el 3 de mayo de 2011. El 16 de mayo de 2011, se unió a UFZS, un grupo de bailarinas de K-pop.
Condado de Benton (Iowa)
El condado de Benton (en inglés: Benton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 25 308 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Vinton.

Vinton (Iowa)
Vinton es una ciudad ubicada en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 5257 habitantes y una densidad poblacional de 420,67 personas por km².
Palacio Presidencial de Cerro Castillo
El Palacio Presidencial de Cerro Castillo es un palacio ubicado en la ciudad de Viña del Mar, en el Gran Valparaíso, Chile. Es ocupado como lugar de descanso del presidente de la República de Chile y sede alternativa al Palacio de La Moneda.

Asimismo, es el lugar donde el presidente electo duerme la noche del 10 de marzo, esperando ser proclamado como presidente de la República al día siguiente en el edificio del Congreso Nacional, ubicado en Valparaíso. Por esta razón, y desde el traslado de la sede del Poder Legislativo a la Ciudad Puerto, es el centro de reunión del presidente con los parlamentarios.

Hasta 1929, la residencia presidencial de verano fue la entonces Intendencia Regional, actual edificio de la Armada de Chile, ubicado en la plaza Sotomayor de Capital Regional.

En 2005, el Palacio Presidencial de Cerro Castillo fue declarado Monumento Histórico.

Cerro Castillo (Viña del Mar)
El cerro Castillo es un cerro ubicado en el costado sur de la desembocadura del estero Marga Marga, en la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile, que alberga un barrio residencial homónimo. Su nombre deriva de la construcción del fuerte o castillo Callao como el extremo norte de los baluartes defensivos costeros de Valparaíso, luego del bombardeo de 1866.
Misa Credo (Mozart)
La Missa brevis n.º 11 en do mayor, K. 257, también conocida como Misa «Credo», es una misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart para voces solistas, coro de cuatro partes, orquesta y órgano; por su instrumentación y sus características, se consideraría una missa brevis.

Su fecha de composición se ha establecido en el mes de noviembre de 1776 con ocasión de la ordenación de Friedrich Franz Joseph Graf von Spaur, futuro deán de Salzburgo, que tuvo lugar en la catedral de dicha ciudad. Sin embargo, otras fuentes señalan que en realidad fue la Misa Piccolomini la obra que Mozart compuso para dicha ocasión.

Missa brevis n.º 7 (Mozart)
La Missa brevis n.º 7 en do mayor, K. 258, también conocida como Spaurmesse o como Misa Piccolomini (no por la noble familia de Siena, los Piccolomini, sino debido a que los músicos de la corte de Praga la llamaban piccola missa, una misa corta o pequeña, y el término acabó degradándose hasta llegar a la denominación actual), es una missa brevis compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart en 1776.
La chacala
La chacala es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida por Juan David Burns, Elisa Salinas y marca el ingreso a TV Azteca como actores y productores de Christian Bach y Humberto Zurita con su casa productora ZUBA en 1997.

Fue protagonizada y antagonizada por Christian Bach, como protagonista masculino tuvo a Jorge Rivero y con la participación antagónica de Julia Marichal.

Julia Marichal
Julia Esther Antonia de la Concepción Marichal Martínez (Veracruz, 14 de febrero de 1944-Ciudad de México, 12 de noviembre de 2011), más conocida como Julia Marichal, fue una actriz mexicana de cine y televisión.
Alberto Laiseca
Alberto Jesús Laiseca (Rosario, 11 de febrero de 1941-Buenos Aires, 22 de diciembre de 2016) fue un escritor y presentador de televisión argentino. Entre los más de diecinueve volúmenes que publicó en los géneros de novela, cuento, poesía y ensayo, se destacan las novelas El jardín de las máquinas parlantes (1993) y Los sorias (1998).

En el cine y la televisión, Laiseca condujo el programa Cuentos de terror en el canal I.Sat, presentó películas en el ciclo Cine de terror del canal Retro, respondió consultas de amor en el programa de citas Cupido y actuó en las cintas El artista (2008) y Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo (2011).

I.Sat
I.Sat fue un canal de televisión por suscripción argentino, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, especializado en cine independiente, cortos, documentales y series. El canal estaba orientado al público de jóvenes adultos (de 14 a 49 años) y de perfil urbano.

En general, su contenido se caracterizaba por poseer un estilo underground, enfocado en películas y series con referencias a la diversidad. Transmitía las 24 horas del día, con la programación en su idioma original y subtitulada para todo Latinoamérica.
Red ferroviaria exprés regional de Charleroi
La red ferroviaria exprés regional de Charleroi (abreviada S-Trein) es una red de cercanías ferroviarias belgas que da servicio a la ciudad valona de Charleroi y a la provincia de Henao. La red es explotada y mantenida por la Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas o SNCB. Actualmente, se encuentran en servicio cuatro líneas: 61, 62, 63 y 64.

La red proviene de la reorganización, reestructuración y unificación de las líneas conocidas como "lignes L" u "omnibus" y de las líneas denominadas "líneas P" o "heure de pointe" de la SNCB.

De las 61 estaciones actuales, en una paran las cuatro líneas y en dos hay correspondencia con el Metro de Charleroi.

Línea 64 (S-Trein Charleroi)
La línea 64 de S-Trein Charleroi es una línea que une la estación de Charleroi-Sud, en el centro de Charleroi, provincia de Hainaut, con la de Couvin, en la provincia de Namur.

Es la única línea operada con trenes eléctricos y diésel, dado que el último tramo no está electrificado.
Valroufié
Valroufié era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellefont-la-Rauze al fusionarse con las comunas de Cours y Laroque-des-Arcs.

Cours (Lot)
Cours era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellefont-la-Rauze al fusionarse con las comunas de Laroque-des-Arcs y Valroufié.
Alexander Burgener
Alexander Burgener (1845, Saas Fee – 8 de julio de 1910, cerca de la Cabaña Bergli -Berglihütte) fue un guía de montaña suizo y participó en las primeras ascensiones de muchas montañas y abrió nuevas rutas en los Alpes occidentales durante la Edad de Plata del alpinismo.

Junto con Albert Mummery, hizo la primera ascensión de la arista Zmutt (Zmuttgrat) en el Cervino el 3 de septiembre de 1879, y de los Grands Charmoz (1880) y la Aiguille du Grépon en el macizo del Mont Blanc (5 de agosto de 1881). Con otro montañero británico, Clinton Thomas Dent, hizo la primera ascensión de la Lenzspitze (agosto de 1870) y el Grand Dru (12 de septiembre de 1878),

Murió por un alud el 8 de julio de 1910 cerca de la Cabaña Bergli (Berglihütte) en los Alpes berneses.

Aiguille du Dru
La Aiguille du Dru (también la Dru o las Drus; en francés: Les Drus) es una montaña en el macizo del Mont Blanc en los Alpes franceses, que quedan al este del pueblo de Les Praz en el valle de Chamonix.

La montaña tiene dos cimas:

Grande Aiguille du Dru (o la Grand Dru) 3,754 m.

Petite Aiguille du Dru (o la Petit Dru) 3,733 m.

Las dos cimas se encuentra en la arista oeste de la Aiguille Verte (4.122 m) y están conectadas entre sí por la Brèche du Dru (3.697 m). La cara norte de la Petit Dru está considerada como una de las seis grandes caras norte de los Alpes.
Semana Trágica (España)
Se conoce con el nombre de Semana Trágica a los sucesos acontecidos en Barcelona y otras ciudades de Cataluña entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 1909. El desencadenante de estos violentos eventos fue el decreto del gobierno de Antonio Maura de enviar tropas de reserva a la guerra de Melilla, que causó un fuerte descontento social por ser la mayoría de estos reservistas padres de familia de las clases obreras. Los sindicatos convocaron una huelga general y el ejército llevó a cabo una dura represión para dominar los disturbios.

Guerra de Melilla
La guerra de Melilla (también llamada Tercera guerra de Melilla tras las de 1860 y 1893) fue un conflicto que enfrentó a tropas españolas con las cabilas rifeñas, en los alrededores de la ciudad de Melilla, en la parte este del Rif, entre julio y diciembre de 1909. Su hecho más destacado fue el desastre del Barranco del Lobo. Las protestas contra el envío de tropas de refuerzo desde la península, especialmente de reservistas, desembocaron en Barcelona y en buena parte de Cataluña en la Semana Trágica.
Acalabrutinib
Acalabrutinib (Calquence, rINN, ACP-196) es un medicamento utilizado contra el cáncer, un inhibidor de la Tirosina kinasa de Bruton (BTK) de segunda generación desarrollado por Acerta Pharma (AstraZeneca). Acalabrutinib es un antineoplásico indicado para el tratamiento de la leucemia linfática crónica (LLC - CLL) en adultos y aconsejado para linfoma linfocítico de células pequeñas, linfoma de células del manto y macroglobulinemia de Waldenström

El acalabrutinib fue aprobado para uso médico en Estados Unidos en 2017 para el linfoma de células del manto y en Europa en 2020 para la leucemia linfática crónica.

Ibrutinib
Ibrutinib (USAN, también conocido como PCI-32765 y comercializado bajo el nombre de Imbruvica™) es un inhibidor de la Tirosina kinasa de Bruton (BTK), un fármaco antineoplásico —anticanceroso— dirigido contra el cáncer producido por células B. Fue aprobado por la FDA en noviembre de 2013 para el tratamiento del linfoma de células del manto y en febrero de 2014 para el tratamiento de la leucemia linfática crónica. Se administra por vía oral.
En enero de 2015, ibrutinib fue aprobado por la FDA para el tratamiento de la macroglobulinemia de Waldenstrom, un tipo de linfoma no-Hodgkin. El tratamiento con ibrutinib mejora en algunos pacientes los síntomas de la enfermedad de injerto contra huésped (EICH) después de recibir un trasplante de células madre de sangre donada, conocido como trasplante alogénico.
Centrobasket 2010
El Centrobasket 2010, también conocido como el XXII Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue el 22º campeonato regional de baloncesto de Centroamérica y el Caribe de la FIBA Américas, que tuvo lugar en Santo Domingo, República Dominicana del 5 al 12 de julio. Las cuatro mejores selecciones clasificaron para el Campeonato FIBA Américas de 2011 y las dos mejores selecciones clasifican para los Juegos Panamericanos de 2011.

Puerto Rico ganó el campeonato con una victoria de 89-80 contra la República Dominicana. Panamá consiguió la medalla de bronce con una victoria de 75-74 contra Cuba.

Selección de baloncesto de Puerto Rico
La selección de baloncesto de Puerto Rico es el equipo formado por jugadores nacidos en Puerto Rico que representa a la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Desde que se unió a la FIBA en 1957, Puerto Rico ha estado compuesta en su mayoría por jugadores nacidos en Puerto Rico y jugadores de ascendencia puertorriqueña nacidos en Estados Unidos como Raymond Gausse, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis y muchos otros.
UseModWiki
UseModWiki es un motor de wiki desarrollado desde 1999 hasta el 2000 por Clifford Adams bajo el lenguaje de programación del Perl. Se licencia bajo la "licencia pública general de GNU". Las páginas en UseModWiki se almacenan en ficheros comunes, no en bases de datos como se hace actualmente.  Las Wikipedias en inglés y en muchos otros idiomas funcionaban con UseModWiki hasta que se cambió a MediaWiki.

MediaWiki
MediaWiki es un software para wikis libre programado en el lenguaje PHP. Es el software usado por Wikipedia y otros proyectos de la Fundación Wikimedia (Wikcionario, Wikilibros, etc). Ha tenido una gran expansión desde 2005 y existe un gran número de wikis basados en este software que no mantienen relación con dicha fundación, aunque sí comparten la idea de la generación de contenidos de manera colaborativa. Se encuentra bajo la licencia de software GNU General Public License.

MediaWiki puede ser instalado en los servidores web Apache, Internet Information Services, Cherokee, Hiawatha, LiteSpeed Standard (necesita la extensión Math), nginx, y lighttpd y puede usar como motor de base de datos MySQL/MariaDB, PostgreSQL y SQLite.

También se llama MediaWiki al espacio de nombres (ver más abajo) donde se hallan entre otras cosas los mensajes de su interfaz listos para su traducción a la lengua local de cada wiki, en caso de no estar todavía traducidos.
Sábado
El sábado es el sexto día de la semana civil y el séptimo de la semana litúrgica en la mayoría de las tradiciones cristianas. Es un día festivo en el judaísmo Está situado entre el viernes y el domingo. Para lo perteneciente o relativo al sábado, o lo ejecutado durante su transcurso, se acostumbra usar los adjetivos: «sabático» y «sabatino».

Domingo
El domingo (en lenguaje eclesiástico, domínica) es el día que precede al lunes y que sucede al sábado. Se trata del séptimo día de la semana civil y, en la mayoría de los países de tradición cristiana, así como de forma genérica en el mundo occidental, es considerado festivo. A nivel internacional, el estándar ISO 8601 del año 2004 estableció que la semana comienza el lunes y termina el domingo, considerándolo, de esta manera, el último día del cómputo semanal. Lo perteneciente o relativo al domingo o dominica se conoce como «dominical».

Por otra parte, el domingo es el primer día de la semana litúrgica en la tradición cristiana. El domingo es considerado un día feriado o festivo en la mayoría de los países del mundo y es parte del fin de semana. Solamente países influidos por la cultura musulmana o judía tienen el viernes o el sábado, respectivamente, como el día feriado semanal.
Fierville-Bray
Fierville-Bray era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Valambray al fusionarse con las comunas de Airan, Billy, Conteville y Poussy-la-Campagne.

Poussy-la-Campagne
Poussy-la-Campagne era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Valambray al fusionarse con las comunas de Airan, Billy, Conteville y Fierville-Bray.
Saqueo de Malinas
El saqueo de Malinas fue realizado por parte de los tercios españoles durante tres días en octubre de 1572 en el transcurso de la guerra de los Ochenta Años. El saqueo de la ciudad de Malinas (neerlandés: Mechelen), actualmente en Bélgica, fue ordenado por el duque de Alba a las tropas bajo el mando de su hijo Don Fadrique, en represalia por la ayuda brindada por la ciudad al ejército rebelde de Guillermo de Orange, y para satisfacer los pagos atrasados de los soldados de los tercios españoles.

Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán (21 de noviembre de 1537-Alba de Tormes, 3 de septiembre de 1585), también llamado Don Fadrique, fue un militar español, IV duque de Alba de Tormes, I duque consorte de Huéscar, V marqués de Coria, IV conde de Salvatierra de Tormes,  IV conde de Piedrahíta, IX señor de Valdecorneja, comendador mayor de la Orden de Calatrava y grande de España.
Billy Ocean
Leslie Sebastian Charles (Fyzabad, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas; 21 de enero de 1950), más conocido como Billy Ocean, es un cantautor trinitense nacionalizado británico que comenzó a hacerse famoso a partir de la década de los 70's. Entre sus éxitos, se pueden destacar las canciones "Caribbean Queen", ""Loverboy", "Suddenly", "When the Going Gets Tough, the Tough Get Going" (parte de la banda sonora de la película La joya del Nilo de 1985), "Get Outta My Dreams, Get into My Car" (parte de la banda sonora del filme License to Drive de 1988) y "There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)".

Get Outta My Dreams, Get into My Car
«Get Outta My Dreams, Get into My Car» es una canción del cantante trinitense-británico Billy Ocean, basada en una línea de la canción "You're Sixteen" de los hermanos Sherman. Fue lanzado como el primer sencillo del séptimo álbum de estudio de Ocean, Tear Down These Walls de 1988. Parte de su popularidad radicó en su video musical de vanguardia (para la época), que presenta animación mezclada con secuencias de acción en vivo. El solo de saxofón es interpretado por Vernon Jeffrey Smith.

"Get Outta My Dreams" se convirtió en el tercer sencillo en llegar al número uno en las listas Billboard Hot 100 y Hot Black Singles de Estados Unidos. La canción también alcanzó el número 1 en otros países, como Países Bajos y Canadá, donde fue el sencillo más exitoso del país en 1988. En Reino Unido llegó al número 3 en la UK Singles Chart.
Cecilio Navarro Subías
Cecilio Navarro Subías (Zaragoza, 1881 - ibídem, 1969) fue un cantador de jota aragonesa que tuvo su época de máximo esplendor desde 1907, cuando comenzó su carrera como cantante, hasta los años de la Gran Guerra, si bien permaneció activo hasta 1949.

Nacido en el Barrio de San Pablo de Zaragoza, obtuvo los primeros premios del Certamen Oficial de Jota de Zaragoza de 1909 y 1911 y los premios extraordinarios (reservados a quienes ya tuvieran en su haber el primer premio) de los años 1912, 1913, 1915 y 1916.

Dominaba un amplio espectro de estilos de jota: las «zaragozanas puras» «bailaderas» y «rondaderas» o jotas de ronda. Cantó también jotas a dúo con el célebre amigo cantador y rival Miguel Asso y con Consuelo Navarro, su hija y magnífica bailadora.

Grabó alrededor de ciento veinte tonadas de jota, de las cuales más de una decena figuran entre las mejores de la historia de la jota cantada en Aragón.

Miguel Asso
Miguel Asso Vitallé (Zaragoza, 1886 - ibídem, 6 de abril de 1936) fue un cantador de jota aragonesa, que junto a Cecilio Navarro presidieron una de las edades doradas de este estilo musical, el de los años 1910 y 1920 hasta la aparición del gran José Oto.

Nacido en el Barrio de San Pablo de Zaragoza, estaba dotado con un bello timbre de voz y, aunque no de gran registro y potencia, era un fino estilista. Ganó el primer premio del Certamen Oficial de Jota de Zaragoza en 1905 y el premio extraordinario (reservado a quienes ya poseían el primer premio) de 1914. Su rival y amigo (con el que cantó «jotas a dúo») Cecilio Navarro alcanzó por su parte el trofeo extraordinario de los años 1912, 1913, 1915 y 1916.

Sus mejores creaciones son «La enredadera» y «Calle de la Independencia». También destacó como docente del canto de la jota, y tuvo como alumnos a Pilar Gascón, Jacinta Bartolomé  e incluso, en este género de la jota, al tenor Miguel Fleta.
Yuanyang
El yuanyang, a veces transcrito de acuerdo a la pronunciación cantonesa yuenyeung, yinyong o yingyong, es una bebida popular en Hong Kong hecha de una mezcla de café y té con leche al estilo de Hong Kong. Se servía originalmente en los dai pai dongs (tiendas de alimentación al aire libre) y cha chaan tengs (cafeterías), pero actualmente está disponible en varios tipos de restaurantes. Puede servirse frío o caliente. El nombre yuanyang, que alude al pato mandarín, es un símbolo del amor conyugal en la cultura china, ya que estas aves suelen aparecer en parejas y los machos y hembras tienen aspectos muy diferentes. La misma connotación de «pareja» de dos cosas poco parecidas se usa para nombrar esta bebida.

Té con leche al estilo de Hong Kong
El té con leche al estilo de Hong Kong, llamado a menudo té con leche dai pai dong, es una bebida originaria de Hong Kong consistente en té negro endulzado con leche evaporada (no condensada), que suele tomarse en el almuerzo. Aunque procede de Hong Kong, se encuentra también con frecuencia en restaurantes de que sirven comida de estilo hongkonés y occidental de Hong Kong. En Malasia se denomina teh see.