hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pigen med nålen
Pigen med nålen (conocida en países hispanohablantes como La chica de la aguja) es una película dramática polaco-danesa de 2024 dirigida por Magnus von Horn, a partir de un guion escrito por von Horn y Line Langebek. Se basa muy libremente en la historia real de la asesina en serie danesa Dagmar Overbye, quien ayudó a mujeres empobrecidas cuidando de sus hijos ilegítimos y fue sentenciada a muerte en 1921, pero luego la pena de muerte se conmutó por cadena perpetua.

La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el 77.º Festival de Cine de Cannes.Fue nombrada una de las cinco mejores películas internacionales de 2024 por la National Board of Review. Ha sido nominada a Mejor Película Internacional en los  Premios Globo de Oro y en la 97.ª edición de los Premios Óscar.

Dagmar Overbye
Dagmar Johanne Amalie Overbye (23 de abril de 1883 – 6 de mayo de 1929) fue una asesina en serie danesa, culpable de matar entre 9 y 25 niños (entre los cuales figuraba su propio hijo) entre 1913 y 1920. El 3 de marzo de 1921 fue sentenciada a la pena de muerte en uno de los juicios más importantes de la historia de Dinamarca, y que supuso el cambio de la legislación sobre las cuidadoras de niños.
La sentencia posteriormente fue conmutada por la cadena perpetua.
Frattamaggiore
Frattamaggiore es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se ubica a 10 km en línea recta al norte de Nápoles, en su área metropolitana. Cuenta con 29 738 habitantes en 5,32 km².

Frattamaggiore limita con las siguientes comunas: Arzano, Cardito, Casoria, Crispano, Frattaminore y Grumo Nevano, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Sant'Arpino, en la provincia de Caserta.

Posee el título de "Ciudad Benedictina", otorgado por el Orden de San Benito en 1997, y de "Ciudad de Arte", concedido por la Provincia de Nápoles en 2009. Fue sede de una sección del Tribunal de Nápoles hasta el 2013 y actualmente es sede de una Oficina del juez de paz.

Arzano (Nápoles)
Arzano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se ubica a 9 km al norte de Nápoles. Según los datos del 31 de diciembre de 2016, tenía una población de 34.560 habitantes en un área de 4,71 km².

Arzano limita con las siguientes comunas: Casandrino, Casavatore, Casoria, Frattamaggiore, Grumo Nevano y Nápoles.
Fortitude (álbum de Gojira)
Fortitude es el séptimo álbum de la banda francesa de death metal Gojira. El álbum fue el retorno del grupo galo tras cinco años de descanso desde que lanzaron Magma y fue publicado el 30 de abril de 2021. Editado también bajo el sello de Roadrunner Records. Fue grabado y producido por Joe en Silver Cord Studio, su propio estudio en Nueva York y posteriormente, fue mezclado por Andy Wallace, responsable por infinidad de discos que van desde Slayer, Nirvana, Rage Against the Machine y System of a Down, hasta Coldplay.

Votado por los fans como el lanzamiento número 1 en los "5 álbumes más esperados de 2021 de REVOLVER".

Nombrado como el álbum del año en la Encuesta de Críticos de Metal Hammer.

Joe Duplantier
Joseph Andrew Duplantier (Bayona, Francia, 19 de octubre de 1976) es el guitarrista y vocalista del grupo francés de death metal Gojira y el exbajista de la banda estadounidense Cavalera Conspiracy. Creció en una ciudad del suroeste de Francia llamada Biarritz. Es propietario del estudio de grabación Silver Cord Studio ubicado en Nueva York.
Elecciones generales de Serbia de 1992
Las elecciones generales de Serbia se llevaron a cabo el día 20 de diciembre de 1992 como resultado de un referendo que aprobó realizarlas con dos años de anterioridad. Originalmente estaban planeadas para 1994.

Las elecciones fueron ganadas por Slobodan Milošević y el Partido Socialista de Serbia (SPS), que obtuvo 101 de los 250 escaños de la Asamblea Nacional. El SPS formó un gobierno con el Partido Radical Serbio (SRS) de Vojislav Šešelj. La elección presidencial estuvo marcada por un dominio total de los medios estatales por parte de Slobodan Miloševic con acusaciones de fraude electoral y manipulación. Milan Panić se negó a aceptar el resultado y declaró que creía que era el verdadero ganador de las elecciones.

El Partido Socialista de Slobodan Milošević resultó victorioso, obteniendo la mayoría simple y formando un gobierno con el Partido Radical Serbio de Vojislav Šešelj.

Partido Socialista de Serbia
El Partido Socialista de Serbia o SPS (en serbio: Socijalistička partija Srbije, cirílico: Социјалистичка Партија Србије) es un partido político de Serbia, de ideología socialdemócrata, fundado en 1990.
Villaquirán de los Infantes
Villaquirán de los Infantes es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre. El municipio está conectado a la línea Madrid-Irún y su estación se encuentra en la población de La Estación, como indica su nombre.

Estación de Villaquirán
Villaquirán es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villaquirán de los Infantes, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.
Kobushi Factory
Kobushi Factory (こぶしファクトリー, Fábrica de Magnolias?) fue un grupo perteneciente a Hello! Project. El grupo se formó con 8 miembros de Hello! Pro Kenshuusei a principios del año 2015 y se disolvió en marzo de 2020

El sencillo con mayor número de ventas es "Dosukoi! Kenkyo ni Daitan / Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta / Nen ni wa Nen (Nen'iri Ver.)",con 47,866 copias vendidas, mientras que el sencillo con menor número de ventas es "Seishun no Hana / Start Line", con 21,835 copias vendidas.

El 30 de marzo de 2020, Kobushi Factory se disolvió con un concierto en el Tokyo Dome City Hall.

Seishun no Hana / Start Line
Seishun no Hana / Start Line (青春の花/スタートライン, Seishun no Hana / Start Line?  Flor de la Juventud / Línea de Comienzo) es el 8.º y último sencillo de Kobushi Factory. Fue lanzado el 4 de marzo de 2020 en 4 ediciones 2 regular y 2 limitada. "Seishun no Hana" fue digitalmente prelanzado el 12 de febrero en ITunes, y "Start Line" fue igual prelanzado una semana después el 19 de febrero.
Boeing F-47
El Boeing F-47 es un avión de superioridad aérea de sexta generación desarrollado por Boeing Defense, Space & Security bajo el programa NGAD de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF). Está previsto que sea el sucesor del F-22 Raptor. Los líderes de la Fuerza Aérea han anunciado su intención de adquirir más de 185 F-47, que tendrán un radio de combate de más de 1000 millas náuticas (1852 km) y una velocidad máxima superior a Mach 2.

Los funcionarios de la USAF han dicho que las pruebas experimentales comenzaron en 2020. A partir de 2025, se espera que el primer vuelo sea en 2028, el avión estará operativo en 2029, y el servicio tiene como objetivo ponerlo en servicio en la década de 2030.

Sexta generación de cazas de reacción
El término caza de sexta generación (y el mismo concepto de generaciones de cazas de reacción) es un marco conceptual del avión que se espera que entre en servicio en diversas fuerzas aéreas del mundo en el periodo 2028-2045
Meretseger (reina)
Meretseger (qué significa: "La que ama el silencio") Fue una antigua Reina Consorte de Egipto y la primera en portar el título de Gran esposa real.

Meretseger aparece en fuentes del Imperio Nuevo de Egipto como esposa de Senusret III. Según esta, sería la primera reina consorte egipcia en ostentar el título de Gran Esposa Real, que se convirtió en el título estándar para las esposas principales de los faraones. También fue la primera reina consorte cuyo nombre se escribió en un cartucho. Sin embargo, dado que no existen fuentes contemporáneas relacionadas con Meretseger, lo más probable es que sea una creación del Imperio Nuevo.

Junto con Khenemetneferhedjet II y Neferthenut, es una de las tres esposas conocidas de Senusret III (una cuarta, posible esposa, es Sithathoriunet ). Fue representada en una estela del Imperio Nuevo, actualmente en el Museo Británico (EA846), y en una inscripción en Semna que data del reinado de Tutmosis III.

Gran esposa real
Gran Esposa Real (en antiguo egipcio: ta hemet nesu) era el título dado a la esposa principal de los faraones. Lo utilizó por primera vez, durante el segundo período intermedio, la reina Nubemhet, esposa de Sobekemsaf I; pero fue Meretseger, la esposa de Sesostris III, la primera reina consorte que escribió el título (wrt) junto con su nombre en un cartucho.
Christina Von Eerie
Christina Maria Kardooni (28 de agosto de 1989) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida por su nombre en el ring "Christina Von Eerie". Actualmente compite en el circuito independiente y también es conocido por trabajar para Total Nonstop Action Wrestling (TNA) quién luchó como Toxxin, Pro Wrestling Guerrilla y Asistencia Asesoría y Administración, donde fue un antiguo Campeóna mixta en parejas de la AAA con Alex Koslov.

Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA
El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (AAA World Mixed Tag Team Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Este título es para equipos compuestos de un hombre (quien porta el cinturón azul) y una mujer (quien porta el cinturón rojo). Es el primer campeonato de esta clase en el mundo. Los campeones actuales son Lola Vice & Mr. Iguana, quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, — el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2003, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas mixtos, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas de AAA y el Campeonato Mundial de Tríos de AAA.
Aguadulce (Almería)
Aguadulce es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Roquetas de Mar, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca del Poniente Almeriense. En plena costa mediterránea, anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de El Parador de las Hortichuelas al oeste y un poco más alejados están El Palmer, La Gangosa, Las Cabañuelas y Roquetas de Mar capital.

La población de Aguadulce en 2020 era de 16.772 habitantes, llegando hasta los 29.600 contando el núcleo de Campillo del Moro, el cual oficialmente es una entidad separada según el Ayuntamiento de Roquetas de Mar, pero históricamente es considerado un barrio de Aguadulce. Muestra de ello es la presencia del centro de salud Aguadulce Sur en el barrio del Campillo. Aguadulce sería así el 4.º mayor núcleo de población de la provincia de Almería (o 5.º contando solo municipios).

Roquetas de Mar
Roquetas de Mar es un municipio y una localidad española de la provincia de Almería y la comunidad autónoma de Andalucía, capital del partido judicial homónimo, situado en la comarca del Poniente Almeriense y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Cuenta con una población de 111 240 habitantes (INE 2025) y era el segundo municipio de la provincia por detrás de la capital y el 59.º de España en cuanto a población. Ostenta el título de villa.
Violeta (color)
Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).

Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. Los colores similares al violeta son denominados violáceos, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Martes y Trece
Martes y Trece fue un grupo (inicialmente un trío y posteriormente un dúo) humorístico español formado por Josema Yuste, Millán Salcedo y Fernando Conde, que ha marcado una época en la historia del humor en España. Su estilo se caracteriza por sus gags esperpénticos sobre la vida cotidiana y las caricaturas de personajes famosos.

El trío hizo su primera actuación en televisión en 1978 en un programa de José María Íñigo, y debido a su éxito repitieron cuatro veces más. Fernando Conde abandonó el grupo en 1985 para dedicarse al teatro, mientras que Josema Yuste y Millán Salcedo continuaron actuando como Martes y Trece hasta 1997, año en el que presentaron su último programa especial de fin de año en TVE titulado Adós, realizado por José María Fraguas, en el que también actuó brevemente Fernando Conde.

Millán Salcedo
Millán Salcedo Salcedo  (Brazatortas, Ciudad Real, 14 de abril de 1955) es un actor y humorista español y pintor , célebre por su trabajo junto a Josema Yuste y Fernando Conde en el grupo Martes y Trece.
Cosmos 638
Cosmos 638 fue el nombre dado a la primera misión de prueba no tripulada de una nave Soyuz 7K-TM en el contexto del programa conjunto Apolo-Soyuz. Fue lanzada el 3 de abril de 1974 desde el cosmódromo de Baikonur.

El lanzamiento tuvo lugar correctamente y la nave fue insertada en una órbita con un perigeo de 187 km y un apogeo de 309 km, con una inclinación orbital de 51,8 grados y un período orbital de 89,4 minutos. La nave realizó diversas maniobras en órbita con un delta V total de 47 m/s. Tras 9,89 días en órbita la cápsula fue recuperada el 13 de abril de 1974 a las 5:05 GMT.

Soyuz 7K-T
Soyuz 7K-T fue el nombre de un tipo de cápsula espacial soviética tripulada. Fue concebida a partir de la Soyuz 7K-OK y Soyuz 7K-OKS a raíz del desastre de la misión Soyuz 11. Estaba preparada para llevar a dos cosmonautas a cualquier estación espacial soviética.
Mento (cómic)
Mento (cuyo nombre real es Steve Dayton, integrante de la Doom Patrol), es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

Mento apareció en su primera adaptación en vivo en la serie de televisión para DC Universe, la primera temporada de Doom Patrol, interpretado por Will Kemp y Dave Bielawski.

Niles Caulder
Conocido como "El Jefe", su nombre real es el  Ph.D. Niles Caulder, es un personaje ficticio creado para la editorial DC Comics, es conocido por ser el líder y fundador de la Doom Patrol, Apareció por primera vez en las páginas de la historiera My Greatest Adventure Vol. 1 #80 (junio de 1963) siendo creado por Bob Haney, Arnold Drake y Bruno Premiani, los mismos creadores de la Doom Patrol.

El Jefe hizo su primera aparición de acción en vivo en la serie Titanes de DC Universe, interpretado por Bruno Bichir. En Universo DC y de HBO Max aparece en la serie Doom Patrol, interpretado por Timothy Dalton.
Rodolfo I de Habsburgo
Rodolfo I, rey de los romanos o Rodolfo I de Habsburgo (Limburgo en Brisgovia, 1 de mayo de 1218-Espira, 15 de julio de 1291) fue conde de Habsburgo y rey de Romanos desde 1273 hasta su muerte. Sucedió a Ricardo de Cornualles y dio fin al período del Gran Interregno y la dinastía Hohenstaufen. Primer miembro de la Casa de Habsburgo en ascender al trono alemán, es considerado el fundador del poder de la dinastía. Durante su reinado extendió las posesiones de los Habsburgo a Austria y sus dependencias.

Otakar II de Bohemia
Otakar II (en checo: Přemysl Otakar II.; ca. 1233-26 de agosto de 1278) el rey de Hierro y Oro, fue miembro de la dinastía de los Premislidas que reinó como rey de Bohemia desde 1253 hasta su muerte en 1278. También ostentó los títulos de margrave de Moravia (desde 1247), de duque de Austria (desde 1251), de duque de Estiria (desde 1260), así como de duque de Carintia y margrave de Carniola (desde 1269). Era el segundo hijo de Wenceslao I de Bohemia, y a través de su madre, Cunegunda, estaba relacionado con la dinastía Hohenstaufen, y por ello nieto del rey alemán Felipe de Suabia.

Con el gobierno de Otakar, los Přemyslidas alcanzaron la cima de su poder en el Sacro Imperio Romano Germánico. Sus expectativas de lograr la corona imperial, sin embargo, nunca se cumplieron.
Gyūdon
Gyūdon (牛丼, Gyūdon?), a menudo traducido como bol de ternera, es un plato de la cocina japonesa que consiste en un cuenco de arroz cubierto con carne de ternera picada y cebollas previamente remojadas en una salsa dulce aderezada con salsa de soja y mirin. A menudo incluye también shirataki. Se trata de un plato muy popular en Japón, se sirve por regla general con beni shōga (jengibre encurtido), shichimi y como acompañamiento de una sopa de miso. Gyū significa "vaca" o "ternera" y don es la abreviación de donburi la palabra japonesa de  "bol".

Donburi
El donburi (丼,, ''donburi''?  literalmente ‘cuenco’) es un plato típico de Japón. Consiste en un cuenco que contiene pescado, carne, frutas, u otros ingredientes cocinados juntos y servidos sobre arroz.
Federico III de Brunswick-Calenberg-Gotinga
Federico III de Brunswick-Gotinga-Calenberg (en alemán: Friedrich III.), llamado «el Turbulento» (der Unruhige, Turbulentus) (1424- Münden, 5 de marzo de 1495), fue un príncipe alemán de la casa de Welf, hijo del duque Guillermo el Victorioso de Brunswick-Luneburgo y de Cecilia de Brandeburgo. Se convirtió en duque de Brunswick-Luneburgo conjuntamente con su hermano Guillermo II el Joven en 1482 pasando ambos a gobernar el principado de Calenberg-Gotinga. En 1483 el principado fue dividido y al año siguiente, tras una disputa con su hermano, fue apresado el 10 de diciembre de 1484, muriendo en cautividad casi once años después.

Principado de Calenberg
El principado de Calenberg (en alemán: Fürstentum Calenberg) fue un principado imperial del Sacro Imperio Romano Germánico establecido en 1432 y surgido de una división sucesoria del ducado güelfo de Brunswick-Luneburgo. Calenberg fue gobernada por la casa de Hannover desde 1635 en adelante. Los príncipes recibieron la novena dignidad electoral del Sacro Imperio en 1692. Su territorio se convirtió en el núcleo del electorado de Hannover, gobernado en unión personal con el reino de Gran Bretaña a partir de 1714 en adelante. El principado recibió su nombre por el castillo de Calenberg, una residencia de los duques de Brunswick.
Zamora Club de Fútbol
El Zamora Club de Fútbol es un club de fútbol español de la ciudad de Zamora, ubicada en la provincia homónima en la comunidad de Castilla y León. Fue fundado el 23 de octubre de 1968 para sustituir al Atlético Zamora que desapareció en 1964 por problemas económicos. Juega en la Primera Federación.Los colores que identifican al club son el rojo y el blanco, utilizados en forma de rayas verticales en su uniforme titular desde su fundación. Son los colores que usaron los equipos anteriores de la ciudad. Desde el año 2002 el club juega sus partidos como local en el Estadio Ruta de la Plata, que tiene un aforo de 7813 espectadores.

Cuenta en su palmarés con seis ligas de Tercera División, cinco de ellas logradas en el grupo VIII, grupo en la que participan todas las provincias de Castilla y León desde la temporada 1987-88 en la que se incorporó Soria.

Tercera División de España (Grupo VIII)
El grupo VIII de la Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituyó el cuarto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.
La Gimnástica Segoviana C.F. fue el último campeón del Grupo VIII de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo VIII de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.
Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.

Ciudad metropolitana de Bari
La ciudad metropolitana de Bari (en italiano, città metropolitana di Bari) es un ente local italiano de la región Apulia, en el sur del país. Su capital es la ciudad de Bari. Desde el 1 de enero de 2015 ha reemplazado a la provincia de Bari.

Posee un área de 3825 km², y una población total de 1.261.964 habitantes (2014). Desde 2004 la actual Ciudad metropolitana de Bari (en ese entonces, provincia de Bari) consta de 41 comunas debido a que 7 de ellas se separaron y constituyeron la actual provincia de Barletta-Andria-Trani junto a otras 3 comunas de la provincia de Foggia.
CanZion
CanZion es un sello discográfico independiente fundado por Marcos Witt y su esposa en 1987, para la producción y distribución de música cristiana en países de habla hispana. Su nombre inicial era CanZion Producciones.

Entre sus funciones, está la distribución de los álbumes que produce, aunque, mediante acuerdos de distribución, ha llevado a diversos países material musical de otros sellos como Provident, Funkytown Music, Hillsong Music, Integrity Music, Aliento, entre otros.

Artistas como Álex Campos, Coalo Zamorano, Funky, Daniel Calveti, Danilo Montero, y el mismo Marcos, con sus producciones han sido galardonados en diversas ceremonias como los Premios Grammy Latinos, Premios Arpa, Premios Billboard, asimismo, han logrado entrar en las listas mensuales de la revista Billboard.

Funkytown Music
Funkytown Music es un sello discográfico puertorriqueño fundado por Funky en 1999 bajo el nombre de Funky Town Studios, el cual fue cambiado en 2001. Por varios años, Funkytown Music se dedicó a producir para otros artistas.

En un período, estuvo aliado al sello CanZion de Marcos Witt para la distribución por Latinoamérica de sus álbumes y los de los demás integrantes del sello como 7th Poet, Quest, Triple Seven y Dr. P. Sus géneros musicales principales han sido la música urbana (rap y reguetón), sin embargo, en 2007, incursionó en el Rock en español con la banda Revoluzion Estereo.

Las producciones que han sido laureadas de este sello han sido Funkytown (2002), Reset (2011) (ambos nominados al Latin Grammy), Especie en peligro (2003), Live (2005), Más (2013), Uno (2021), ganadores en los Premios Arpa.

Actualmente, como FunkyTown Family, los artistas pertenecientes al sello han aumentado, siendo en su mayoría nuevos talentos de la República Dominicana.