hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Per Mertesacker
Per Mertesacker (Hannover, Baja Sajonia, 29 de septiembre de 1984) es un exfutbolista alemán que jugaba como defensa central. Actualmente es el entrenador de la Academia de Juveniles del Arsenal F.C.

Fue integrante de la selección de fútbol de Alemania, con la cual logró la consecución de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, hasta su retiro internacional.

Empezó en el Hannover 96, su ciudad natal, donde debutó en el fútbol profesional. En 2006, formó parte del Werder Bremen y en 2011 del Arsenal inglés. Se convirtió en una de las piezas claves de la selección alemana, llegando a ser titular en 2 Copas Mundiales de Fútbol (2006 y 2010) y una Eurocopa (2008), y sumó más de 100 partidos con la selección alemana.

Thomas Vermaelen
Thomas Vermaelen (Kapellen, Amberes, 14 de noviembre de 1985) es un exfutbolista y entrenador belga que jugaba en la posición de defensa. Desde agosto de 2023 dirige a la selección de Bélgica sub-20 y es entrenador asistente de la sub-18.

Inició su carrera en 2004, jugando por los clubes neerlandeses Ajax de Ámsterdam y RKC Waalwijk. Recala en el Arsenal F. C. durante el verano de 2009, siendo nombrado en agosto de 2012 como primer capitán tras la salida de Robin van Persie. Tras eso fichó en 2014 por el F. C. Barcelona, en donde estuvo de baja durante diez meses debido a una lesión producida en la Copa Mundial de 2014.
Eglisau
Eglisau es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Bülach. Limita al norte con la comuna de Wil, al noreste con Rafz y Rüdlingen (SH), al este con Buchberg (SH), al sureste con Freienstein-Teufen y Rorbas, al sur con Bülach, al suroeste con Glattfelden, y al noroeste con Hohentengen am Hochrhein (DE-BW) y Hüntwangen.

Freienstein-Teufen
Freienstein-Teufen (hasta 1958 Freienstein) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Bülach. Limita al noroeste con las comunas de Rüdlingen (SH) y Buchberg (SH), al noreste con Berg am Irchel, al este con Buch am Irchel, al sureste con Dättlikon, al sur con Embrach, y al oeste con Rorbas y Eglisau.
Our House (canción de CSNY)
«Our House» es una canción escrita por el cantautor británico Graham Nash y grabada por Crosby, Stills, Nash & Young en su álbum Déjà Vu (1970). El sencillo alcanzó el puesto número 30 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 20 en el Cash Box Top 100.  La canción, «una oda a la felicidad doméstica contracultural», fue escrita mientras Nash vivía con Joni Mitchell, grabando tanto Crosby, Stills & Nash como Déjà Vu.

Déjà Vu (álbum de Crosby, Stills, Nash & Young)
Déjà Vu (del francés: Ya visto) es el segundo álbum de estudio del supergrupo estadounidense Crosby, Stills, Nash & Young, publicado por la compañía discográfica Atlantic Records en marzo de 1970.

El álbum es el primero en el que participó el cantautor canadiense Neil Young, dándole al trío el nombre de Crosby, Stills, Nash & Young, y llegó al primer puesto de la lista estadounidense Billboard 200 y generó tres sencillos, «Woodstock», «Teach Your Children» y «Our House», que lograron llegar al top 40.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 220 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.
Marquitos Figueroa
Marcos de Jesús Figueroa García (Fonseca, La Guajira, 23 de mayo de 1961), más conocido por "Marquitos Figueroa" o su alias de "El perrero de los malcria'os" es un narcotraficante, contrabandista, exparamilitar y sicario colombiano. Es requerido por entes judiciales en Colombia y Estados Unidos por delitos relacionados con el narcotráfico. En Colombia también es requerido por la autoría de 131 a 250 homicidios. Tras ser detenido desde el 22 de octubre de 2014 en Brasil, fue extraditado el 27 de abril de 2016 a Colombia para que responda por sus delitos ante la justicia.

Kiko Gómez
Juan Francisco Gómez Cerchar ( Barrancas, La Guajira, 15 de agosto de 1958), alias Kiko Gómez, es un político colombiano, exgobernador del departamento de La Guajira por el Partido Cambio Radical liderado por Germán Vargas Lleras. En noviembre de 2016, fue condenado por ser el determinador de tres homicidios, dos en el año 2008 y otro en el 2012 durante su mandato como gobernador.
Oligospermia
Los términos oligospermia y oligozoospermia hacen referencia a casos en los que el semen tiene poca calidad: una baja cantidad de espermatozoides, y es uno de los hallazgos más frecuentes en los casos de infertilidad masculina.

Un varón es diagnosticado de oligospermia cuando su concentración de espermatozoides es inferior a 15 millones de espermatozoides por mL de eyaculado, teniendo en cuenta los criterios establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el 2010. No obstante, en el año 2021 se publicó una actualización de dicho manual, constituyendo así la sexta edición.

A menudo, el semen con una baja concentración de espermatozoides también puede presentar anormalidades significativas en la morfología y en la motilidad de los espermatozoides. Esta combinación de alteraciones seminales es lo que se conoce con el término técnico es oligoastenoteratozoospermia.

Semen
El semen (del latín semen) o simiente es el conjunto de espermatozoides (esperma, del latín sperma, y este del griego σπέρμα sperma, ‘semilla’) y sustancias fluidas que se producen en el aparato reproductor masculino de todos los animales, entre ellos la especie humana. El semen es un líquido con textura viscosa y blanquecino que es expulsado a través de la uretra durante la eyaculación. Está compuesto por espermatozoides y plasma seminal que se forma por el aporte de los testículos, el epidídimo, las vesículas seminales, la próstata, las glándulas de Cowper, las glándulas de Littre y los vasos deferentes.
Italia central
La Italia central es aquella parte del territorio de Italia que comprende las regiones de Toscana, Lacio, Umbría, Marcas y, en algunas casos, también la región de Abruzos. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

Italia nororiental
La Italia nororiental es aquella parte del territorio de Italia que comprende las regiones de Emilia-Romaña, Friuli-Venecia Julia, Trentino-Alto Adigio y Véneto. También se la conoce como Italia del Noreste.
Rümlang
Rümlang es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dielsdorf. Limita al norte con la comuna de Oberglatt, al este con Winkel, Kloten y Opfikon, al sur con Zúrich, al oeste con Regensdorf, y al noroeste con Niederhasli.

Opfikon
Opfikon es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Bülach. Limita al norte con la comuna de Kloten, al este y sureste con Wallisellen, al suroeste con Zúrich, y al oeste con Rümlang.
Daniel Walther
Daniel Walther (Munster, 10 de marzo de 1940-Mulhouse, 3 de marzo de 2018) fue un escritor, editor y periodista francés adscrito a los géneros de la ciencia ficción y fantasía, representante de lo que se considera como la ciencia ficción moderna francesa.

Grand Prix de l'Imaginaire
El Grand Prix de l'Imaginaire (GPI) es un premio literario francés creado en 1974 por el escritor y crítico Jean-Pierre Fontana durante el Festival de la ciencia ficción de Clermont-Ferrand.  Originalmente titulado «Grand prix de la science-fiction française», fue rebautizado con su nombre actual en 1992 para anexar nuevos géneros debido a dos razones principales:

La desaparición del Premio Apollo que galardonaba a novelas de diversas nacionalidades, por lo que el Gran Premio de lo Imaginario pasó a abarcar también, obras anglosajonas.

La aproximación cada vez más común en la ciencia ficción con otros géneros tales como el fantastique, género fantástico y terror.
Sindicato (Palma de Mallorca)
Sindicato (en catalán Sindicat) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España. Su nombre proviene de la calle del Sindicato, situada en este barrio y siendo una de las principales vías comerciales de la ciudad.

Se encuentra delimitado por los barrios de San Nicolás, Cort, Montesión, La Calatrava, El Mercado, La Misión, Pedro Garau y Foners.

Se accede a él a través de las líneas 8, 9, 10, 11, 31 y 46 de la EMT.

Contaba en el año 2007 con una población de 3.759 habitantes.

El Mercado (Palma de Mallorca)
El Mercado (en catalán Es Mercat) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.

El barrio está delimitado por Sindicato, La Misión, Plaza de los Patines, Pedro Garau, Marqués de la Fuensanta y Archiduque.

Contaba, 2018, con una población de 2.506 habitantes.
PerkinElmer
PerkinElmer, Inc., es una multinacional estadounidense centrada en las áreas empresariales de salud humana y medioambiental, incluyendo: análisis medioambiental; seguridad de productos alimentarios y de consumo; imágenes médicas; investigación en fármacos; diagnóstico; biotecnología; aplicaciones industriales; e investigación en las ciencias de la vida. PerkinElmer produce instrumentos analíticos; herramientas de diagnóstico y pruebas genéticas; componentes de toma de imágenes médicas; software; instrumentos; y consumibles para múltiples mercados finales.

En los años 90 recibió notoriedad pública por su participación en la fabricación del espejo primario del telescopio espacial Hubble, cuyo pulido presentó un defecto mínimo que provocó aberración esférica y afectó inicialmente la calidad de las imágenes, problema que fue posteriormente corregido mediante una misión de servicio de la NASA.

PerkinElmer forma parte del Índice S&P 500 y opera en 150 países.

Interdata
Interdata era una empresa de informática, fundada en 1966 y con sede en Oceanport (Nueva Jersey), que produjo una línea de Miniordenador miniordenadores de 16 y 32 bits. Estos se basaban en la  arquitectura de la IBM 360. En 1973 fue comprada por Perkin-Elmer. En 1974, se produjo uno de los primeros miniordenadores de 32 bits, el Interdata 7 / 32. En 1985, la división de informática de Perkin-Elmer se separó como Concurrent Computer Corporation.
Vía verde del Tarazonica
La Vía Verde del Tarazonica es un corredor senderista y cicloturista que discurre sobre el trazado de un antiguo ferrocarril de vía estrecha, el Ferrocarril Tudela a Tarazona, popularmente conocido como El Tarazonica, que durante los siglos XIX y XX unía las localidades españolas de Tudela (Navarra) y Tarazona (Zaragoza). La vía verde fue habilitada entre los años 1999 y 2000 y tiene un recorrido de 22 kilómetros que discurren por el valle del río Queiles entre las provincias de Navarra y Zaragoza.

Tulebras
Tulebras es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la Comarca de Tudela y a 107 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 159 habitantes (INE). Su término municipal tiene una superficie de 3,823 km² y limita al norte, oeste y este con el municipio de Cascante y al sur con los de Barillas y Monteagudo.

En el municipio se localiza el Monasterio de Santa María de la Caridad, primera fundación cisterciense en España.
Jeholodens
Jeholodens jenkinsi es un primitivo mamífero triconodonto extinto de la familia Jeholodentidae, que vivió en lo que ahora es China durante en el periodo Cretácico, hace unos 125 millones de años.

El holotipo, único espécimen conocido (GMV 2139a), consiste en un esqueleto articulado casi completo, con cráneo, encontrado en la Formación Yixian. Como la mayoría de mamíferos primitivos como Repenomamus, era un pequeño insectívoro de hábitos nocturnos. Su fórmula dentaria es

Jeholodentidae
Jeholodentidae es una familia de triconodontos que vivió hace unos 125 millones de años en lo que ahora es China.  Actualmente hay dos géneros asignados a esta familia, Yanoconodon y Jeholodens; se trata de pequeños insectívoros, con apariencia similar a los actuales coatíes y mapaches producto de la evolución convergente.
Collin College
El Collin College ("Colegio de Collin"), anteriormente el Collin County Community College ("Colegio Comunitario del Condado de Collin") o el Collin County Community College District ("Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Collin"), es un colegio comunitario (community college) en el Condado de Collin, Texas. Tiene su sede en el Collin Higher Education Center (CHEC "Centro de educación superior de Collin") en McKinney. Los campos de Collin College son el Central Park Campus en McKinney, el Collin Higher Education Center en McKinney, el Courtyard Center en Plano, el Preston Ridge Campus en Frisco, el Spring Creek Campus en Plano, el Allen Center en Allen, y el Rockwall Center en Rockwall.

Condado de Collin
El condado de Collin es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. En el 2000 la población fue de 491.675 habitantes pero se estimó en 698.851 habitantes en el 2006. La cabecera se encuentra en la ciudad de McKinney. Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al norte del Condado de Dallas. El Condado de Collin fue nombrado por Collin McKinney, uno de cinco hombres que redactó la Declaración de Independencia de Texas.
Agaete
Agaete es un municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la isla de Gran Canaria, Canarias, España

Dentro del término municipal destacan su cabecera —el casco de Agaete propiamente dicho—, el puerto de Las Nieves –comunicado regularmente por ferri con la isla de Tenerife– y Los Berrazales barranco arriba –con una exuberante vegetación–.

La Aldea de San Nicolás
La Aldea de San Nicolás, hasta 2005 llamada San Nicolás de Tolentino, es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.¡Advertencia solo se llega en burriquito y para saber la hora hay que mirar la posición del sol!

La capital municipal se llama igualmente La Aldea de San Nicolás, aunque los lugareños la conocen popularmente como La Aldea.
Hiro Yūki
Hiro Yūki (結城 比呂, Yūki Hiro?), nombre real Teruhisa Tsuyusaki (露崎 照久, Tsuyusaki Teruhisa?), nació el 13 de febrero de 1965 en Tokio. Trabaja como seiyu. Es miembro del cuarteto de seiyus Weiss ("Blanco" en alemán), el cual consiste de Weiss Kreuz ("Cruz Blanca" en alemán). Está conformando por tres integrantes más que son Tomokazu Seki, Takehito Koyasu, y Shinichiro Miki. En junio de 2007, Yuki cambió la escritura de su nombre por "優希 比呂", cual aun así se mantiene como Yūki Hiro. Actualmente no está trabajando junto a ninguna compañía, aunque su perfil se mantiene identificado válido en Ken Production.

Weiß Kreuz
Weiß Kreuz (ヴァイスクロイツ, Vaisu Kuroitsu, del alemán Cruz Blanca) es una serie de novelas ligeras, Manga y Anime creada por el Seiyuu Takehito Koyasu que trata de la historia de cuatro chicos que de día trabajan en una floristería, mientras que de noche se convierten en asesinos que castigan a los criminales que logran evadir a la ley, mediante misiones especiales encargadas por Persia.

Cada uno de estos muchachos, tiene sus propios motivos por los que están en Kritiker, sección secreta de la policía; Aya Fujimiya, Ken Hidaka, Youji Kodou y Omi Tsukiyono son los cuatro chicos que componen Weiß, cazadores blancos, las misiones dadas por Persian deben ser ejecutadas en el acto. Cada uno de ellos maneja un arma diferente con la que ejecutan sus misiones, usando Aya una katana, Youji una cuerda de ahorque, Ken unas garras, y Omi una ballesta.
Mamiko Noto
Mamiko Noto (能登 麻美子, Noto Mamiko?,  Kanazawa, prefectura de Ishikawa, 6 de febrero de 1980) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Office Osawa. Noto ha dado voz a numerosos personajes en series de anime como Trinity Blood, School Rumble, Clannad, Elfen Lied, Jigoku Shōjo, Monster, Nogizaka Haruka no Himitsu, Gunslinger Girl, Kimi ni Todoke y Yami to Bōshi to Hon no Tabibito, entre otras.

Noto también fue miembro del grupo actoral More Peach Summer Snow junto a Chiwa Saitō, Haruna Ikezawa y Ryō Hirohashi. Dicho grupo cambió su nombre simplemente a More Peach Summer tras la salida de Hirohashi.

Ro-Kyu-Bu!
Ro-Kyu-Bu! (ロウき ゅ ー ぶ, ''Ro-Kyu-Bu!''?) es una novela ligera japonesa escrita por Sagu Aoyama e ilustrada por Tinkle. Las novelas se publican bajo Dengeki Bunko de ASCII Media Works, siete volúmenes han sido publicados desde febrero de 2009. Ro-Kyu-Bu! se ha adaptado en dos mangas, una serie de anime de dos temporadas y un juego de PlayStation Portable.
Enrique Verástegui
Enrique Fidel Verástegui Peláez (Lima, 24 de abril de 1950-Lima, 27 de julio de 2018) fue un poeta, ensayista, y novelista peruano de ascendencia africana y china. 
Fue uno de los fundadores del Movimiento Hora Zero y con su primer libro, En los extramuros del mundo (1971), se erigió como uno de los más importantes poetas de Latinoamérica.

Movimiento Hora Zero
El Movimiento Hora Zero fue un movimiento vanguardista de poesía surgido a principios de la década de 1970, en el Perú. Jorge Pimentel y Juan Ramírez Ruiz fueron sus fundadores. Y el documento, considerado como su partida de nacimiento, fue el manifiesto Palabras Urgentes, suscrito por ambos poetas.
SQL Server Agent
SQL Server Agent (Agente de Servidor SQL) es un componente  de SQL Server de Microsoft que planifica trabajos (jobs) y maneja otras tareas de automatizadas.  Corre como servicio de Windows,  por lo que puede empezar automáticamente cuando  arranca el sistema o se puede empezar manualmente.

Las tareas típicas del sistema típico incluyen planificar planes de mantenimiento (como copias de seguridad), manejo de Informes de suscripciones de Servicios y actuación de  subtareas de registro (copia de seguridad, copia, restauración y control).  Tareas de usuario, como planificar algún T-SQL o línea de comandos de declaración es también algo común.

SQLAgent tiene soporte para operadores y alertas, de modo que los administradores pueden ser notificados, p. ej. por correo electrónico.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).
Bourcq
Bourcq  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito y cantón de Vouziers.

Entre 1828 y 1871, Mars-sous-Bourcq estuvo integrada en Bourcq.

Mars-sous-Bourcq
Mars-sous-Bourcq  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Vouziers.

Entre 1828 y 1871, formó parte de Bourcq.
One Pound Gospel
One Pound Gospel es un manga creado por la conocida autora Rumiko Takahashi, creadora, entre otros, de Inuyasha, Ranma ½ o Maison Ikkoku.

Esta obra narra la historia de un boxeador que se enamora de una religiosa a la que visita con la excusa de irse a confesar.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子, Takahashi Rumiko?) (Niigata, 10 de octubre de 1957) es una mangaka japonesa. Estudió química en la universidad, al mismo tiempo que dibujaba mangas.

Artista prolífica y con obras de diversas temáticas, Rumiko Takahashi ha sido y es una de las artistas del manga más notables, con obras como Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Ranma ½, e InuYasha, y entre otras muchas, por su gran trayectoria y éxito se ha ganado el título de "La Reina del manga". Su última obra es 'Mao', publicada desde 2019 hasta la actualidad.

En 1978 se convirtió en la primera mujer japonesa que superaba el millón de ejemplares vendidos de un manga.
Diócesis de Wagga Wagga
La diócesis de Wagga Wagga (en latín: Dioecesis Corvopolitana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Wagga Wagga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sídney. Desde el 26 de mayo de 2020 su obispo es Mark Stuart Edwards, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Arquidiócesis de Camberra y Goulburn
La arquidiócesis de Camberra y Goulburn (en latín: Archidioecesis Camberrensis-Gulburnensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Canberra and Goulburn) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 12 de septiembre de 2013 su arzobispo es Christopher Charles Prowse.
Famciclovir
El famciclovir es un medicamento antiviral análogo de la guanina que se utiliza para el tratamiento de las infecciones causadas por el virus del herpes, sobre todo el herpes zóster. Impide la replicación del virus, por lo que acorta la duración de la enfermedad.
Está emparentado con otros fármacos que pertenecen a su misma familia farmacológica, como el aciclovir y el valaciclovir.
Se trata de un profármaco que se transforma en penciclovir que es la sustancia activa.

Aciclovir
El aciclovir es un fármaco antiviral derivado de la guanosina que se usa en el tratamiento de las infecciones producidas por el virus varicela-zóster y el virus del herpes simple, entre las que se incluyen la varicela, la estomatitis herpética, el herpes labial, el herpes genital y el herpes zóster.

Este fármaco impide la replicación viral disminuyendo la extensión y duración de la enfermedad.
Suintila
Suintila (¿? - Toledo, post-634) fue rey de los visigodos entre 621 y 631. Su nombre también puede encontrarse escrito como Suínthila. Consiguió culminar la unificación de los territorios hispánicos (véase Hispania visigoda).

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Matet
Matet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Situado en la zona occidental de la Sierra de Espadán. Cuenta con una población de 94 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente (su habla tiene influencias del aragonés y valenciano debido a su localización limítrofe entre Valencia y Aragón. Por ejemplo, "cuesta" se dice "rocha", y el término "agora" en lugar de "ahora" se puede oír. Otro ejemplo es la utilización del término "sucar" sinónimo de "mojar" en frases como "sucar aceite" que sería "empapar el pan con aceite").

Casa consistorial de Matet
La casa consistorial de Matet (Castellón, España) es un edificio sito en la entrada principal del pueblo por la calle San Miguel, frente al Ruejo y junto a la Almazara.

Inaugurado el 18 de julio de 1965, está edificado en estilo moderno que tiene dos grandes balcones. La puerta principal se abre en un pórtico de pilares, situado bajo el balcón principal.

Dicho pórtico cobija el buzón de Correos y la cabina telefónica del pueblo, situados a ambos lados de la puerta principal. Bajo el otro balcón hay un pasadizo que conduce a la fuente de la Panoja, al lavadero viejo, a la carretera y al Centro Cultural del Matadero, de egregia memoria.

Este ayuntamiento alberga casi todos los servicios esenciales del pueblo: barbería, oficina de Bancaja, hogar del jubilado, cámara local agraria, Correos, teléfono, asistencia sanitaria, etc.