hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Becquerel
Jean Becquerel (5 de febrero de 1878 - 4 de julio de 1953) fue un físico francés, hijo del Premio Nobel Henri Becquerel. Trabajó en las propiedades ópticas y magnéticas de los cristales, descubriendo la rotación del plano de polarización producida por un campo magnético. También publicó un libro de texto sobre la Teoría de la relatividad. En 1909 se convirtió en el cuarto miembro de su familia en ocupar la cátedra de física en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia, siguiendo los pasos de su padre, su abuelo Alexandre-Edmond Becquerel y su bisabuelo Antoine César Becquerel.

Henri Becquerel
Antoine Henri Becquerel (París, 15 de diciembre de 1852-Le Croisic, 25 de agosto de 1908) fue un físico francés descubridor de la radiactividad y galardonado con el Premio Nobel de Física del año 1903, compartido con Pierre Curie y Marie Curie.
Tigres de Aragua
Los Tigres de Aragua son un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional desde la temporada 1965-1966. Su sede es el Estadio José Pérez Colmenares ubicado en Maracay, Aragua, Venezuela. El equipo toma su nombre del significado del vocablo que da nombre a la ciudad venezolana de Maracay, que en la lengua de los indios caribes significa tigre.

Durante los torneos regulares de la liga, disputan rivalidades en las series bautizadas como: "los rivales del centro" contra los Navegantes del Magallanes, cuya sede se encuentra en la vecina ciudad de Valencia y la denominada "duelo de felinos" contra el equipo de la capital, Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Champigné
Champigné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Hauts-d'Anjou al fusionarse con las comunas de Brissarthe, Cherré, Contigné, Marigné, Querré ,Sœurdres y Châteauneuf-sur-Sarthe en 2019.

Brissarthe
Brissarthe era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Hauts-d'Anjou al fusionarse con las comunas de Champigné, Cherré, Contigné, Marigné, Querré y Sœurdres.
Julio Mueller Luján
Julio Mueller Luján (28 de febrero de 1905, Chihuahua, México - 28 de marzo de 1984, México, D. F.) fue un deportista mexicano. Fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, representando a México en la competencia de polo.

Antonio Nava Castillo
El general de división Antonio Nava Castillo (9 de septiembre de 1905, Ixcaquixtla, Puebla, México - 28 de marzo de 1983, México, D. F.) fue un político, militar y atleta mexicano. Fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, representando a México en la competencia de polo. Y fue gobernador del estado de Puebla de 1963 a 1964.
Castillo de Peñafiel
El castillo de Peñafiel es un castillo ubicado en la localidad de Peñafiel (provincia de Valladolid, Castilla y León, España), que se alza sobre un cerro testigo estrecho y largo que le proporciona la característica de tener la forma de un buque. Fue declarado Monumento Nacional el 1 de junio de 1917. Es propiedad del Ayuntamiento de Peñafiel. Actualmente alberga el Museo Provincial del Vino.

Peñafiel
Peñafiel es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que abarca además de la villa de Peñafiel las localidades de Aldeayuso, Mélida y Padilla de Duero, cuenta con una población de 5188 habitantes (INE 2024).
Santa Eulalia de Tábara
Santa Eulalia de Tábara es una localidad española perteneciente al municipio de Moreruela de Tábara, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término pertenece a la histórica y tradicional comarca de la Tierra de Tábara, con la que comparte sus especiales características, en especial de paisaje natural y urbano. Entre su patrimonio, destaca el yacimiento arqueológico denominado «El Castillón» que, situado en las cercanías del río Esla, contiene un castro y pinturas rupestres que, desde 1985, han sido incluidas dentro del catálogo de bienes protegidos de la Junta de Castilla y León. Además, se encuentra enclavado en el denominado Camino de Santiago Sanabrés.

Santa Eulalia destaca por el fuerte arraigo de su movimiento asociativo y de voluntariado, con la reciente creación de un complejo cultural formado por el «Museo Etnográfico Comarcal», el «Museo Etnográfico Exterior», el salón sociocultural y la biblioteca pública.

Tierra de Tábara
La Tierra de Tábara es una comarca española de la provincia de Zamora que recibe su nombre de la localidad de Tábara.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.

No existe unanimidad sobre su territorio, ya que para unos se encuentra incluida dentro de la comarca de Aliste, algunos la integran dentro de la Tierra de Alba y otros le dan identidad propia como comarca de Tábara. Elijamos una u otras opciones, su existencia refleja una clara transición entre Aliste y Tierra de Campos.
Brad Will
William Bradley Roland (de acuerdo con Reporteros Sin Fronteras: Bradley Roland Wheyler), conocido como Brad Will, fue un reportero, camarógrafo, documentalista independiente y militante anarquista, voluntario de Indymedia en Nueva York, Bolivia y Brasil. Fue asesinado durante el conflicto en la ciudad de Oaxaca, México por hombres armados el 27 de octubre de 2006.

Independent Media Center
El Independent Media Center (Centro de Medios Independientes en español), también conocido como Indymedia o IMC) es una red global participativa de periodistas independientes que informan sobre temas políticos y sociales. Esta red fue creada en 1999 durante las manifestaciones contra la cumbre de la OMC en Seattle y, aunque oficialmente no aboga por ningún punto de vista en particular, está estrechamente relacionado con el movimiento antiglobalización. Indymedia utiliza un proceso de publicación abierto y democrático en el que cualquiera puede contribuir.

Indymedia se organiza como una red de distintos centros de medios independientes que se organizan por países, ciudades u otro tipo de regiones.
Party's Over
Party's Over es el primer EP de la banda de rock colombiana V for Volume. Su lanzamiento fue anunciado a través de su myspace y Facebook oficiales siendo publicado el 5 de noviembre de 2009. Solo 100 copias autografiadas por la banda salieron a la venta como edición especial y limitada. El EP contiene los temas «Cheap Universe» y «Loving Car Crashes» que se tranformaron en posteriores sencillos de la banda. La totalidad de los temas están compuestos en inglés, además, todos fueron incluidos en Providence, su álbum debut.

Loving Car Crashes
«Loving Car Crashes» es una canción de la banda colombiana de rock V for Volume, perteneciente a su álbum debut Providence editado en 2010. La canción fue escogida como el segundo sencillo del álbum. No contó como video musical. El tema apareció por primera vez en formato físico en el EP Party's Over de 2009.
Homotherium
Homotherium es un género de félidos fósiles (conocidos popularmente como dientes de sable) que vivieron entre hace 4 millones y 12 000 años, durante los periodos Plioceno y Pleistoceno. Sin embargo, Homotherium pertenece a la tribu comúnmente conocida como gatos con dientes de cimitarra (Homotherini). En esta tribu también se incluyen a los géneros Nimravides, Amphimachairodus, Lokotunjailurus y Xenosmilus.

En el momento de su mayor expansión habitaron en la mayor parte de África, Europa, Asia y América. Tan vasta distribución y el hallazgo de cientos de restos en numerosas localidades han permitido la identificación de muchas especies, siendo las más conocidas Homotherium serum de América del Norte y la especie europea Homotherium latidens. La especie H. serum fue una de las últimas de dientes de sable en desaparecer, junto con las de otro género más popular, Smilodon.

Xenosmilus
Xenosmilus (del griego, ξένος, xenos, "extraño" + σμίλη, smilē, "puñal") es un género extinto de mamífero macairodontino, es decir un felino diente de sable. Los Xenosmilus pertenecen a la tribu comúnmente conocida como gatos con dientes de cimitarra (Homotherini). En esta tribu también forma parte: Nimravides, Amphimachairodus, Homotherium y Lokotunjailurus.
Las crónicas de Huadu
Las crónicas de Huadu es una película de acción y fantasía de 2004 dirigida por Corey Yuen y protagonizada por Donnie Yen, Jaycee Chan, Charlene Choi y Gillian Chung, con una aparición especial de Jackie Chan. Se trata de una secuela de la película Efecto vampiro de 2003, pero tiene una historia completamente diferente a la primera cinta.

Jaycee Chan
Jaycee Chan Jo-Ming (Los Ángeles, 3 de diciembre de 1982) es un cantante y actor chinoestadounidense, hijo del famoso actor y artista marcial Jackie Chan y de la actriz Joan Lin. En 2004, lanzó su primer álbum en mandarín en Hong Kong.
Mezcla de dióxido de carbono supercrítica
Mezcla de dióxido de carbono supercrítica  (mezcla sCO2) es una mezcla homogénea de dióxido de carbono con uno o más fluidos (fluido dopante) que se encuentra en o por encima de su temperatura y presión críticas.

El dióxido de carbono se comporta como un fluido supercrítico por encima de su temperatura crítica (304.13 K, 31.0 °C, 87.8 °F) y presión crítica (7.3773 MPa, 72.8 atm, 1,070 psi, 73.8 bar), capaz de expandirse hasta ocupar su recipiente de igual forma que un gas, pero con la densidad característica de un líquido.

Combinando el dióxido de carbono con otros fluidos, que habitualmente se denominan dopantes, la temperatura crítica y presión crítica de la mezcla se puede modificar. La mezcla sCO2 normalmente se diseña con el fin de incrementar la temperatura crítica de la mezcla por encima de la temperatura crítica del  CO2 para su uso en  el ciclo termodinámico de las plantas de generación de energía eléctrica, proporcionando una mayor eficiencia energética.

Ciclo termodinámico
Se denomina ciclo termodinámico a cualquier serie de procesos termodinámicos tales que, al transcurso de todos ellos, el sistema regresa a su estado inicial; es decir, que la variación de las magnitudes termodinámicas propias del sistema se anula.

No obstante, a las variables como el calor o el trabajo no es aplicable lo anteriormente dicho ya que éstas no son funciones de estado del sistema, sino transferencias de energía entre este y su entorno. Un hecho característico de los ciclos termodinámicos es que la primera ley de la termodinámica dicta que: la suma de calor y trabajo recibidos por el sistema debe ser igual a la suma de calor y trabajo realizados por el sistema.
Distrito de Chupa
El distrito de Chupa es uno de los quince que conforman la provincia de Azángaro, ubicada en el departamento de Puno en el sur del Perú. En 2007 tenía una población de 13 746 hab. y una densidad poblacional de 96 hab. por km². Abarca un área total de 143,21 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Azángaro
La provincia de Azángaro es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Carabaya, por al este con la provincia de San Antonio de Putina y la provincia de Huancané, por el sur con la provincia de San Román y la provincia de Lampa, y por el oeste con la provincia de Melgar.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Un hipster en la España vacía
Un hipster en la España vacía es una película española de comedia y sátira política dirigida por Emilio Martínez-Lázaro y escrita por Daniel Castro, basada en la novela homónima de Daniel Gascón. Está protagonizada por Lalo Tenorio, Berta Vázquez, Paco León, Macarena García, Rober Bodegas y Lucía Díez. Fue estrenada en Prime Video el 27 de marzo de 2024.

Rober Bodegas
Roberto Fernández Cancela, conocido como Rober Bodegas (Carballo, 23 de junio de 1982) es un cómico español, miembro del dúo Pantomima Full. Adquirió popularidad con su participación en el programa de La 1 El rey de la comedia y fue guionista y colaborador del magacín de La Sexta Sé lo que hicisteis... hasta marzo de 2011.
Hachikō
Hachikō (ハチ公, Hachikō?  Ōdate, 10 de noviembre de 1923-Shibuya, 8 de marzo de 1935) fue un perro japonés de raza akita, recordado por haber esperado a su dueño, el profesor Hidesaburō Ueno, en la estación Shibuya, cerca de nueve años después de la muerte de este. Actualmente se lo conoce como Chūken Hachikō (忠犬ハチ公), ‘el perro fiel Hachikō’ (hachi: "ocho"; kō: sufijo utilizado por duques de la antigua China; de este modo, el nombre Hachikō podría traducirse como "Señor Ocho").

Su historia fue adaptada en la película japonesa Hachiko Monogatari (1987), así como en la versión estadounidense Siempre a tu lado, Hachiko (2009) y en la versión china Hachiko (2023).

Hidesaburō Ueno
Hidesaburō Ueno (Hisai-shi, 19 de enero de 1872-Tokio, 21 de mayo de 1925) fue un ingeniero agrónomo y profesor japonés recordado por haber sido el amo del famoso perro Hachikō.

Su nombre en japonés se escribe 上野伊三郎 (うえの ひでさぶろう Ueno Hidesaburō), siendo Ueno su apellido y puede verse latinizado como Eisaburo Ueno, Hidesaburo Ueno, o Hidesamurō Ueno.
Alexa Damián
Alexa Damián (Ciudad de México, México, 26 de octubre de 1982) es una ex-actriz mexicana conocida por sus papeles en Primer amor a mil por hora y como villana en la telenovela Barrera de amor. En 2009, se casó y decidió retirarse por completo de la actuación. Actualmente radica en Londres.

Barrera de amor
Barrera de amor es una telenovela mexicana y última producción de Ernesto Alonso para Televisa. Basada en una historia original de Liliana Abud. Fue la última telenovela producida por Ernesto Alonso.

Protagonizada por Yadhira Carrillo y Sergio Reynoso, coprotagonizada por Susana Diazayas y Aarón Díaz, con las participaciones antagónicas de Raquel Olmedo, Alexis Ayala, Gerardo Murguía, Chantal Andere, Armando Araiza y Alexa Damián. Cuenta además con las actuaciones estelares de Manuel Landeta y Norma Herrera.
4-6-0
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor por la disposición de ruedas, una 4-6-0 es una máquina que tiene cuatro ruedas delanteras en dos ejes pertenecientes al bogie frontal, y otras seis ruedas motrices acopladas en tres ejes, careciendo de ruedas traseras.

A mediados del siglo XIX, esta disposición de ruedas se convirtió en la segunda configuración más popular para las nuevas locomotoras de vapor en los Estados Unidos, donde este tipo se conoce comúnmente como diez-ruedas ("ten-wheeler" en inglés). Como locomotoras que tiraban de trenes de vagones de pasajeros ligeros totalmente de madera desde 1890 hasta la década de 1920, eran excepcionalmente estables a velocidades cercanas a 100 millas por hora (160,9 km/h) en los trazados de pendientes suaves entre Nueva York y Chicago del Ferrocarril Central de Nueva York y en la línea del Ferrocarril de Reading entre Camden y Atlantic City a través de Nueva Jersey.

4-6-2
Bajo la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, una locomotora 4-6-2 tiene cuatro ruedas guía (generalmente montadas en un bogie), seis ruedas motrices acopladas y dos ruedas traseras, para apoyo (no siempre en un bogie). Estas locomotoras son conocidas también como Pacific.
Kento Ono
Kento Ono (小野 健斗, Ono Kento?,  Tokio, Japón, 9 de agosto de 1989) es un actor y modelo japonés, afiliado a JJ Promotion. Es conocido por su papel de Hyde (Gosei Blue) en la serie Tensō Sentai Goseiger y sus adaptaciones posteriores.

Tensō Sentai Goseiger
Tensō Sentai Goseiger (天装戦隊ゴセイジャー, Tensō Sentai Goseijā?) (traducido como Escuadrón del Armamento Celestial Goseiger) es el título de la 34.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 14 de febrero de 2010 al 6 de febrero de 2011, constando de 50 episodios.
Juslapeña
Juslapeña —más comúnmente Valle de Juslapeña— (cooficialmente en euskera: Txulapain) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona, y a 12 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 565 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por diez concejos: Beorburu, Garciriáin, Larráyoz, Marcaláin, Navaz, Nuin, Ollacarizqueta, Osácar, Osinaga y Unzu; y cuatro pueblos tutelados: Arístregui, Belzunze, Iruzcun y Usi.

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Black Christmas (película de 1974)
Black Christmas es una película slasher canadiense de 1974, dirigida y producida por Bob Clark, y escrita por Roy Moore. Está protagonizada por Olivia Hussey, Keir Dullea, Margot Kidder, Andrea Martin, Marian Waldman y John Saxon. La historia sigue a un grupo de hermanas de fraternidad de una hermandad estudiantil que reciben llamadas telefónicas amenazantes y acosadoras, mientras algunas de ellas son asesinadas por una persona desconocida durante la temporada navideña.

Es la primera cinta en la franquicia de películas Black Christmas, seguida por dos nuevas versiones, una de 2006 y otra de 2019.

Andrea Martin
Andrea Louise Martin (Portland, Maine, 15 de enero de 1947) es una actriz, cantante, autora y comediante estadounidense. Ha aparecido en películas como Black Christmas, My Big Fat Greek Wedding, Hedwig and the Angry Inch, en producciones teatrales como la reposición de 2013 de Pippin por la que ganó el Premio Tony a Mejor Actriz en un Musical, My Favorite Year, por el que también ganó el Premio Tony por Mejor Actriz en un Musical. Martin también ha aparecido en Broadway en El violinista en el tejado, Cándido, Oklahoma!, Young Frankenstein, Act One, Le Roi se meurt y en la serie televisiva SCTV.

Martin ha recibido cinco nominaciones a los Premios Tony como Mejor Actriz, más que cualquier otra actriz en la historia de estos premios.

Ella actualmente interpreta a Marilyn Kessler en la serie original de Hulu, Difficult People.
Juan Díaz Moreno de Cerqueyra
Juan Díaz Moreno de Cerqueyra o bien Juan Díaz Moreno y Pérez Sequeira de Don Benito (Concepción del Bermejo, gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, e/ enero y julio de 1609–Corrientes, gobernación del Río de la Plata, 10 de agosto de 1695) era un militar que llegaría al rango de capitán, conquistador y encomendero español de origen lusohispano-inca que ocupó cargos de funcionario colonial y como tal, fue elegido alcalde de hermandad de Corrientes en 1647, alcalde ordinario de segundo voto de la ciudad en 1657 y de primer voto en 1665.

Antón Martín de Don Benito y Yupanqui
Antón Martín de Don Benito y Yupanqui (Lima, Virreinato del Perú, 1545 - Concepción de Buena Esperanza, gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, ca. 1614) era un militar y encomendero español de origen luso-hispano-inca que fue conquistador del Perú, de Chile y del Tucumán, y se convirtió en vecino fundador de la ciudad de Talavera de Esteco en 1567, asistió a la fundación de Corrientes en 1588 y fue poblador de Concepción del Bermejo desde 1608.
Sara Lance
Sara Lance es un personaje ficticio creado originalmente para la serie de televisión Arrow. Fue creada específicamente por Greg Berlanti, Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg, incorporando elementos y parte de la trama del personaje Black Canary, una superheroína de DC Comics. Sara Lance ha sido interpretada por dos actrices: Jacqueline MacInnes Wood, en el piloto de Arrow; y Caity Lotz, a partir de la segunda temporada. Inicialmente pelea en Arrow bajo el nombre de The Canary, traducido de su nombre en árabe en la Liga de Asesinos Ta-er al-Sahfer (Pájaro Amarillo o Canario), y más tarde adopta el nombre de White Canary (Canario Blanco) en el spin-off de Arrow titulado Legends of Tomorrow.

Sara Lance también aparece en una serie de cómics digitales y, aunque el personaje se introdujo inicialmente como un personaje recurrente en Arrow, Caity Lotz aparece en las series The Flash, Supergirl y Batwoman, siendo miembro actual del reparto de Legends of Tomorrow.

Merlyn
Merlyn (Arthur King) también conocido como el Arquero Oscuro, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Es un asesino mortal y asesino a sueldo que sirve como archienemigo de Flecha Verde, aunque los escritores lo han desarrollado a lo largo de los años como adversario de otros superhéroes en el Universo DC, como Batman y Canario Negro.

En 2012, el personaje hizo su debut en vivo en la serie de televisión Arrow de The CW, interpretado por el actor John Barrowman bajo el nombre de Malcolm Merlyn.
Yūya Yagira
Yūya Yagira (柳楽 優弥, Yagira Yūya?,  Tokio, Japón, 26 de marzo de 1990) es un actor japonés, afiliado a Stardust Promotion. Yagira es principalmente conocido por su papel de Akira Fukushima en la muy aclamada película Dare mo Shiranai, interpretación que le valió el premio a mejor actor en el Festival de Cannes de 2004. Yagira, de entonces catorce años, se convirtió en el actor más joven en ganar la categoría de «Mejor actor» en toda la historia de Cannes. También fue el primer —y hasta el momento el único— actor japonés en ganar esta categoría.

Recientemente ha ganado renombre al interpretar a Toshirō Hijikata en la película de acción en vivo de Gintama (2017).

Stardust Promotion
Stardust Promotion Co., Ltd. (株式会社スターダストプロモーション, Stardust Promotion Co., Ltd.?) es una agencia líder de talentos japonesa, con sede en Shibuya, Tokio. Fue fundada en 1979 e invierte en diferentes formas de entretenimiento, tales como música, cine y modelaje.

La agencia tiene una participación dominante en la gestión de actrices. La agencia también es famosa por sus grupos musicales femeninos como Momoiro Clover Z, Shiritsu Ebisu Chūgaku y grupos musicales exclusivamente masculinos como Bullet Train, Dish y también tiene su propio sello discográfico independiente, SDR (Stardust Records).

En 2009, Stardust Promotion abrió una sucursal en Corea del Sur. Además de la oficina central en Tokio, la compañía tiene oficinas en Nagoya, Osaka y recientemente en Fukuoka. Stardust Promotion comenzó a poner énfasis en los talentos locales y creó varios grupos idol locales, tales como Team Syachihoko (en Nagoya) y Tacoyaki Rainbow (en Osaka).