hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halfdan de Dublín
Halfdan (idioma irlandés: Alband) fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca vikingo del reino de Dublín durante un breve periodo en la segunda mitad del siglo IX. Según algunas fuentes históricas, Halfdan era un cuarto hermano de los tres reyes de Dublín que menciona los Anales fragmentarios de Irlanda: Auisle, Amlaíb Conung e Ímar. Posiblemente co-reinó con el hijo del rey Auisle (Mac Auisle, cuyo nombre propio no aparece en las crónicas) durante las ausencias de Halfdan en campañas vikingas.

Los Anales de Ulster [875] mencionan que llegó al poder asesinando al anterior rey de Dublín Eystein Olafsson:

Oistín hijo de Amlaíb, rey de los escandinavos, fue traicionado y muerto por Albann.

Mac Auisle
Mac Auisle fue un caudillo hiberno-nórdico, rey vikingo del reino de Dublín que posiblemente co-reinó con Halfdan de Dublín durante las ausencias de este en campañas vikingas. Hijo y único heredero del rey Auisle aparece en los Anales de Ulster sin nombre y murió en 883:

<…>el hijo de Auisle murió en manos del hijo de Iergne y la hija de Mael Sechnaill.

Chronicon Scotorum concreta que fue Ottár (posiblemente Ottir Iarla), hijo de Járnkné, y Muirgel hija de Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid que planearon su muerte, pero no se ofrece el motivo.

Presuntamente, durante pocos meses Eoloir Jarnknesson (Ottár hijo de Járnkné, rodilla de hierro), se hizo con el trono de Dublín.
Epidemia de la risa de Tanganica
La epidemia de risa de Tanganica de 1962 fue un brote de histeria colectiva o enfermedad psicogénica de masas (MPI, por sus siglas en inglés), ocurrida en o cerca de la aldea de Kashasha en la costa occidental del lago Victoria, en la actual Tanzania (antiguamente denominada Tanganica), cerca de la frontera con Kenia. Esta epidemia estuvo caracterizada por episodios de risa y llanto.

Histeria colectiva
Histeria colectiva —también denominada histeria en masa, histeria de grupo, psicosis colectiva o comportamiento obsesivo colectivo— es el fenómeno sociopsicológico que comprende la manifestación de los mismos o similares síntomas histéricos por más de una persona.

La produce la percepción, real o irreal, de una amenaza incontrolada, que genera pánico colectivo. Una manifestación común de histeria en masa ocurre cuando un grupo de personas cree que está sufriendo una enfermedad o dolencia similar. Así, el grupo suele mostrar entusiasmo o ansiedad, comportamiento irracional o síntomas inexplicables de alguna enfermedad.
Rösti
El rösti (IPA: [ˈrøs.ti] en alemán, también Röschti IPA: [ˈrøːʃ.ti]* transcrito al francés como rœsti) es un plato de patatas muy popular en la cocina de Suiza. Se considera tradicionalmente como una parte de un desayuno normal de los agricultores en el cantón suizo de Berna, aunque el origen estaría en el cantón de Zúrich, si bien hoy en día se sirve en casi toda Suiza. Muchos suizos califican al rösti como su plato nacional. Inicialmente se freía en manteca, luego se ha comenzado a utilizar el aceite de oliva. En la actualidad se sirve como acompañamiento de platos de carne y verdura en lugar de servir como desayuno.

Gastronomía de Suiza
La cocina suiza es única en sus variedades regionales (cantones) y está fuertemente influida por el clima y, como cabe esperar, tiene fuertes influencias de sus cocinas vecinas, tales como la cocina italiana, la cocina francesa y la cocina alemana.
Roldán Rodríguez
Roldán Rodríguez Iglesias (Valladolid, España; 9 de noviembre de 1984) es un expiloto de automovilismo, empresario y comentarista deportivo español. En su palmarés destacan un subcampeonato en el Campeonato de España de F3 en 2006, un tercer puesto en la GP2 Asia Series 2008-09, y cuatro podios y una vuelta rápida en GP2 Series. También fue piloto probador de Fórmula 1, realizando tests para Minardi en 2005, Spyker y Force India en 2007.

Actualmente trabaja con DAZN en las retransmisiones televisivas de Fórmula 1 en España.

Coloni Motorsport
Coloni Motorsport también conocida de su denominación en la GP2 como Scuderia Coloni es una escudería italiana fundada en 1982 por Enzo Coloni en Tuoro sul Trasimeno. El equipo participó en Fórmula 3 entre 1983 y 1986, antes de correr en la Fórmula 1 como Enzo Coloni Racing Car Systems entre 1987 y 1991. Entre 2006 y 2009 el equipo compitió bajo el nombre de Fisichella Motor Sport International. Bajo el patrocinio del expiloto de Fórmula 1 Giancarlo Fisichella y luego como "Scuderia Coloni" hasta 2012.
Eparquía de Jagdalpur
La eparquía de Jagdalpur (en latín: Eparchia Jagdalpurensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Jagdalpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar sufragánea de la archieparquía de Ujjain. Desde el 16 de julio de 2013 su eparca es Joseph Kollamparampil, de los Carmelitas de la Bienaventurada Virgen María Inmaculada.

Archieparquía de Ujjain
La archieparquía de Ujjain (en latín: Archieparchia Ujjainensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Archieparchy of Ujjain) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malabar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ujjain. Desde el 28 de agosto de 2025 su archieparca es Sebastian Vadakel, de la Sociedad Misionera de Santo Tomás Apóstol.
Valle de la Prehistoria en Santiago de Cuba
El Valle de la Prehistoria de Santiago de Cuba es un centro recreativo y turístico dedicado a la ciencia de la paleontología en Cuba.

Constituye una sección del parque nacional de Baconao en la que se construyó un verdadero parque prehistórico lleno de esculturas de animales extintos a tamaño natural. Se separan por épocas geológicas. Se han construido cientos de ello. Desde el Brachiosaurus de 14 m del suelo hasta la representación del Seymouria.

Incluye eslabones evolutivos humanos. Se muestran por ejemplo varios Corythosaurus junto a una pequeña cascada artificial. Incluso escenas de caza entre animales y humanos.

Es único y posiblemente la mayor construcción de su tipo.

Baconao
Baconao es un parque nacional cubano que abarca una amplia región situada aproximadamente a 20 kilómetros de la ciudad de Santiago de Cuba, su superficie total es de 84.600 hectáreas. En 1987, fue declarada Reserva Mundial de la Biosfera por la Unesco.
Jamie Redknapp
Jamie Redknapp (Barton-on-Sea, Hampshire; 25 de junio de 1973) es un exfutbolista inglés. Realizó su carrera deportiva por más de 10 años en el Liverpool FC. Además, pasó por el Tottenham Hotspur.

Tiene una familia ligada al fútbol. Es hijo del entrenador Harry Redknapp, primo del excentrocampista del Chelsea FC, Frank Lampard, y sobrino de Frank Lampard, Sr., quien fuese entrenador del West Ham United.

Harry Redknapp
Henry James Redknapp (Londres; 2 de marzo de 1947), más conocido como Harry Redknapp, es un ex extrenador de fútbol inglés. su último equipo fue el Birmingham City Football Club de la Football League Championship de su país. Redknapp ganó mayor notoriedad en los últimos años tras ganar la FA Cup con el Portsmouth en 2008 y luego llevar al Tottenham a una de sus mejores temporadas en los últimos veinte años.
Meridiano 60 oeste
El Meridiano 60 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte cruzando el Océano Ártico, Groenlandia, Norteamérica, el Océano Atlántico, Suramérica, Océano Antártico y la Antártida hasta llegar al polo sur.

El meridiano 60 oeste forma un gran círculo con el Meridiano 120 este.

Meridiano 120 este
El meridiano 120 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Asia, el océano Índico, Australia, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 120 este forma un gran círculo con el meridiano 60 oeste.
Carnaval de Maturín
El Carnaval de Maturín es un evento cultural que se celebra en la ciudad de Maturín, estado Monagas, Venezuela. Esta fiesta se celebra anualmente en febrero o principios de marzo, se celebra entre el sábado y el martes de carnaval, día anterior al Miércoles de Ceniza, el cual da inicio a la Cuaresma.

El carnaval se destaca por un vibrante desfile en la ciudad, donde comparsas y carrozas elaboradas por comunidades, instituciones educativas, organismos públicos y empresas privadas desfilan por las calles. Luego del desfile, se hacen espectáculos musicales en el complejo polideportivo de la localidad, en el area denominada El Guacharín. Además, el primer día del evento incluye el acto de elección de la reina del carnaval.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Municipio de Omitlán de Juárez
El municipio de Omitlán de Juárez es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Omitlán y la localidad más poblada es San Antonio el Paso.

El municipio se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 6′ y 20° 16′ de latitud norte; los meridianos 98° 33′ y 98° 41′ de longitud oeste; con una altitud entre 2000 y 2900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 79.70 km², y representa el 0.38 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Comarca Minera.

Colinda al norte con los municipios de Mineral del Chico, Atotonilco el Grande y Huasca de Ocampo; al este con el municipio de Huasca de Ocampo; al sur con los municipios de Singuilucan, Epazoyucan y Mineral del Monte; al oeste con los municipios de Mineral del Monte y Mineral del Chico.

Municipio de Mineral del Chico
El municipio de Mineral del Chico es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Mineral del Chico, y la localidad más poblada es Benito Juárez.

El municipio se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 08’ y 20° 18’ de latitud norte; los meridianos 98° 39’ y 98° 51’ de longitud oeste; con una altitud entre 1600 y 3200 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 192.11 km², y representa el 0.92 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Comarca Minera y una pequeña sección al Valle del Mezquital.

Colinda al norte con los municipios de Actopan y Atotonilco el Grande; al este con los municipios de Atotonilco el Grande, Omitlán de Juárez y Mineral del Monte; al sur con los municipios de Pachuca de Soto y San Agustín Tlaxiaca; al oeste con los municipios de San Agustín Tlaxiaca, El Arenal y Actopan.
Baronía de Spínola
La baronía de Spínola es un título nobiliario español creado el 21 de enero de 1894 por el rey Alfonso XIII a favor de María de las Angustias Martos y Arizcun, hija de los condes de Heredia-Spínola, grandes de España.

Su denominación alude al linaje de Spínola, que era de patricios de la república de Génova y con el que habían entroncado los Heredia (costado materno-materno de la concesionaria) mediante el matrimonio de Narciso Fernández de Heredia y Navora, natural de Alcira, corregidor de Arequipa en el Perú, contraído en 1745 con Jerónima de Spínola y Pilán, natural de Milán e hija de Tomás de Spínola, que fue creado conde de Spínola en 1776 por Francisco III, duque de Módena. Dichos cónyuges fueron los padres de Narcisco Fernández de Heredia y Spínola, I conde de Heredia-Spínola (creado por Fernando VII en 1829) y III conde de Spínola en Módena, caballero de la Orden de Carlos III.

Casa de Spínola
La Casa de Spinola (castellanizado como Spínola , Espínola o Espíndola y posteriormente, como Espinosa) es un linaje patricio de origen genovés que, junto con los Grimaldi, los Doria y los Fieschi, era una de las cuatro familias más antiguas e importantes de la nobleza feudal de la República de Génova.

Tiene su origen en el vizconde Ido, señor de Val Polcevera, segundo hijo de Alfredo, I conde de la Marca, descendiente de los condes de Cléveris, cuyos bisnietos Guido y Oberto Spinola, fueron los primeros en utilizar el apellido.
Benokovo
Benokovo (del ruso: Беноково) es un seló del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el Cáucaso de Rusia. Se encuentra situada entre los ríos Benok y Fadzhako, afluentes del río Jodz, de la cuenca del río Kubán, 8 km al oeste de Mostovskói y 151 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai. Tenía 1 839 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Benokovskoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Ignacio López Rayón
José Ignacio Antonio López-Rayón y López-Aguado (Tlalpujahua, Michoacán, 31 de julio de 1773-Ciudad de México, 2 de febrero de 1832) fue un insurgente mexicano, secretario del cura Miguel Hidalgo y Costilla, que encabezó el movimiento de independencia de su país a la muerte de este. Redactor de los Elementos constitucionales, miembro de la Suprema Junta Nacional Americana y del Congreso de Anáhuac en 1813 que daría como fruto la Constitución de Apatzingán de 1814. Además después de su muerte, su hermano José María confesó haberlo traicionado; por lo que decía estar muy arrepentido.

Francisco Xavier Venegas
Francisco Xavier Venegas de Saavedra y Rodríguez de Arenzana, I marqués de la Reunión de Nueva España (Zafra, 2 de diciembre de 1754-Madrid, 18 de febrero de 1838) fue un destacado militar español y virrey de Nueva España desde el 14 de septiembre de 1810 al 4 de marzo de 1813, durante la segunda fase de la guerra de Independencia de México. Le fue concedido el Marquesado de Reunión de Nueva España el 11 de octubre de 1816. Fue sustituido por el general Félix Calleja, siendo acusado por haber sido blando contra los insurgentes mexicanos.
Arquitectura de reciclaje
Se conoce como arquitectura de reciclaje aquellos ejemplos normalmente de arquitectura efímera realizados transformando y/o reutilizando materiales usados y desperdicios. A partir de la década de los 80 se han llevado a cabo numerosos ejemplos pertenecientes a este movimiento sostenible, ecológico, económico, artístico y de ahorro energético, debido principalmente al emergente interés social por el medio ambiente.

Arquitectura reivindicativa
Se conoce como  arquitectura reivindicativa  efímera aquella que pone de manifiesto una situación crítica de tipo social, política o ambiental, ya sea mediante proyectos construidos o planteamientos teóricos, con la intención de atraer la atención sobre los temas planteados y producir una reflexión para generar conciencia.
TNA Rebellion
Impact Wrestling Rebellion es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Impact Wrestling en el mes de abril. Rebellion fue incorporado a la programación de PPVs de Impact para el mes de abril en 2019.

Violent by Design
The Design fue un stable heel de lucha libre profesional, que trabaja en Impact Wrestling, conformado por Deaner, Kon y Joe Doering. El stable se formó el 14 de noviembre de 2020 en el evento Turning Point, donde Doering debutó como ejecutor de Young. El grupo se expandiría más tarde con las adiciones de Deaner y Rhino.
Provincia de Chiang Rai
Chiang Rai (en tailandés: เชียงราย) es la provincia (changwat) más septentrional de Tailandia. Limita con las provincias de Phayao, Lampang y Chiang Mai y, además, al norte tiene frontera con Birmania y Laos. Posee una superficie de 11.503 kilómetros cuadrados.

Provincia de Phayao
Phayao (en tailandés: พะเยา) es una de las 76 provincias (changwat) que forman el Reino de Tailandia, siendo una de las provincias más al norte. Limita con las provincias de, Nan al este, Phrae al sur, Lampang al suroeste, Chiang Rai al norte y al noreste con Laos.
Grupos de valoración especial
Los grupos de valoración especial, grupos artificiales, valores irregulares, o simplemente grupillos, en música son grupos de figuras que toma una duración diferente (mayor o menor) de la que representan como grupo natural.

En principio es posible cualquier tipo de división de la unidad rítmica, siempre y cuando derive en figuras ya existentes. Esto se llama división natural.

Por el contrario, cuando la división se obtiene por medio de figuras no derivadas de las figuras habituales - sino por grupos artificiales - se llama división artificial.

Los grupos artificiales son:

Dosillo

Tresillo

Cuatrillo

Cinquillo

Seisillo

Septillo

Octillo

Oncillo

Dosillo
En música, el dosillo es un grupo de valoración especial formado por dos notas musicales de igual duración que se tocan en el tiempo en el que se deberían tocar tres. Se lo denota con una barra colocada sobre dichas notas.

El dosillo es un grupo de valoración especial por ampliación, ya que las dos figuras que lo representan equivalen a tres de la misma especie, y han de ser necesariamente más lentas, al entrar en el mismo tiempo.
Club Deportivo y Social Vida
El Club Deportivo y Social Vida S.A.D., conocido simplemente como Vida, es un club de fútbol de la ciudad de La Ceiba, República de Honduras. Fue fundado el 14 de octubre de 1940 y juega en la Liga de Ascenso de Honduras.

Disputa el famoso Clásico Ceibeño, junto a su rival Victoria.

El club disputa sus partidos de local en el Estadio Ceibeño, cuya capacidad es de 17.000 espectadores.

Liga Nacional de Honduras 1984-85
La temporada 1984-1985 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la decimonovena edición profesional de esta liga.

El formato del torneo consistió en un calendario de cuatro jornadas de todos contra todos seguido de una ronda de 4 equipos. C.D. Olimpia ganó el título después de terminar primero en ambas fases y se clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf 1985 junto con el subcampeón C.D. Vida.
John Draper
John Thomas Draper (11 de marzo de 1943), también conocido como Captain Crunch o Crunchman, es un programador y exphreaker estadounidense. Es una personalidad conocida dentro de la cultura hacker debido a sus estudios sobre el funcionamiento de los teléfonos a comienzos de los años 1970, lo que le permitió realizar llamadas de larga distancia de manera gratuita. Es muy conocido en el mundillo de la programación y de la ciberseguridad, además de habitualmente llevar un estilo de vida nómada.

Joybubbles
Joybubbles (25 de mayo de 1949 – 8 de agosto de 2007), nacido como Josef Carl Engressia, Jr. en Richmond (Virginia), EE. UU., fue uno de los pioneros del pirateo telefónico (phreaking) e inspirador del movimiento hacker. Ciego de nacimiento, empezó a interesarse por los teléfonos a los cuatro años. Gracias a su oído absoluto, aprendió a emular los tonos telefónicos y activar funciones de operador silbando al teléfono a determinadas frecuencias, particularmente a 2600 hercios. Joybubbles dijo en una entrevista que tenía un CI de 172 «o algo así».
Ángel Goicoechea Lizarraga
Ángel Goicoechea Lizarraga (Pamplona, 1863-17 de marzo de 1920) fue un arquitecto español que realizó varias obras en Pamplona, así como la restauración del castillo y la Basílica de Javier (Navarra). Fue presidente de la Asociación de Arquitectos de Navarra y vocal de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra.

Iglesia de El Salvador (Pamplona)
La iglesia de El San Salvador es un templo parroquial situado en el barrio de la Rochapea de Pamplona. Por la antigüedad del edificio (1916) se puede considerar como la sexta parroquia (desde diciembre de 1937) construida en Pamplona tras las parroquias de San Juan Bautista (ya extinguida) San Saturnino, San Nicolás, San Lorenzo y San Agustín. Es obra del arquitecto Ángel Goicoechea Lizarraga, en su gran parte, y de Víctor Eusa, la ampliación de 1945.
Mazagatos
Mazagatos es una localidad española del municipio de Languilla, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 27 habitantes (INE 2025).

Languilla
Languilla es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Linda con la provincia de Soria. Cuenta con una población de 84 habitantes (INE 2024). La actividad económica principal en el municipio es la agricultura y la ganadería.
Lenny White
Lenny White (Leonard White III: n. Nueva York, 19 de diciembre de 1949) es un baterista de jazz conocido sobre todo por su trabajo con el grupo Return to Forever, de Chick Corea.

Es autodidacto, y zurdo que toca como un diestro. Comenzó su carrera en los grupos locales, y tocó con regularidad con Jackie McLean a finales de los años 60.

En 1969, tocó con Miles Davis en la grabación Bitches Brew.

En 1970 tocó con Freddie Hubbard en la grabación de Red Clay, antes de incorporarse al Return to Forever de Chick Corea.

En 1972, trabajó con el grupo Azteca, de los hermanos Coke y Pete Escovedo.

Durante cinco años, grabó una serie de álbumes con Return to Forever.

Más recientemente, Lenny White se reunió con Chick Corea, Stanley Clarke y Al Di Meola para formar de nuevo Return to Forever, que después, sin Al Di Meola, contaría con Jean-Luc Ponty y Frank Gambale.

Chick Corea
Armando Anthony Corea (Chelsea, Massachusetts, 12 de junio de 1941-Tampa, Florida; 9 de febrero de 2021), más conocido como Chick Corea, fue un prestigioso pianista, tecladista y compositor estadounidense de jazz, ganador de veinte premios Grammy.

En los años 1960, participó en el nacimiento del jazz fusión como miembro de la banda de Miles Davis, y se hizo conocido por su trabajo en dicho género durante la década de 1970. Creó el grupo Return to Forever con otros virtuosos hacia finales de 1971.

A lo largo de los años 1980 y 1990 prosiguió con sus colaboraciones con músicos como Gary Burton y Paco de Lucia. Junto con Herbie Hancock y Keith Jarrett, Corea es considerado uno de los más influyentes pianistas posteriores a Bill Evans y McCoy Tyner. Compuso varios estándares del jazz: Spain, 500 miles high, Armando's rhumba, La Fiesta y Windows.

Falleció el 9 de febrero de 2021 en su casa de Tampa (Florida) a los setenta y nueve años.