hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omonville-la-Petite
Omonville-la-Petite (denominada localmente Omonville-du-Lucas, Saint-Martin y Saint-Martin d'Omonville) era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.

Flottemanville-Hague
Flottemanville-Hague era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Plaza 25 de Mayo (Sucre)
La Plaza 25 de Mayo, conocida también como Plaza Mayor y Plaza de Armas, es una plaza ubicada en Sucre, capital de Bolivia, a 2798 metros sobre el nivel del mar. Fue declarada Patrimonio Cultural e Histórico de Bolivia el 2014 mediante la Ley Nº 531.

Alberga los monumentos a los libertadores Simón Bolívar, Antonio José de Sucre y Bernardo de Monteagudo. Alrededor de la plaza se encuentra la Casa de la Libertad, la Catedral Metropolitana y los edificios de la Alcaldía Municipal y la Gobernación.

Catedral basílica de Nuestra Señora de Guadalupe (Sucre)
La Catedral basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, también conocida como Catedral metropolitana de Sucre, es una edificación religiosa  ubicada en la Plaza 25 de Mayo de la ciudad de Sucre, capital de Bolivia.Fue declarada como parte del patrimonio cultural boliviano municipal en 2018.
Guillermo Ortega (futbolista)
Guillermo Ortega, más conocido como Perro, fue un futbolista mexicano. Fue campeón de la Temporada 1932-1933 junto con sus compañeros Ernesto Pauler, Antonio Azpiri, Marcial Ortiz, Gumercindo López, Ignacio Ávila, Vicente García, Julio Lores, José Ruvalcaba, Lorenzo Camarena y Luis "Pichojos" Pérez, jugando la final contra el Atlante, con resultado final de 9-0 a favor del Necaxa.

Vicente García (futbolista)
Vicente García, más conocido como Chamaco, fue un futbolista mexicano. Fue campeón de la Temporada 1932-1933 junto con sus compañeros Ernesto Pauler, Antonio Azpiri, Marcial Ortiz, Guillermo Ortega, Ignacio Ávila, Gumercindo López, Julio Lores, José Ruvalcaba, Lorenzo Camarena y Luis "Pichojos" Pérez, jugando la final contra el Atlante, con resultado final de 9-0 a favor del Necaxa.
Carrera Panamericana
La Carrera Panamericana, también llamada la Carrera (the Carrera, en inglés), la Panamericana o solamente la Pana, es un evento deportivo de automovilismo tipo rally organizado anualmente a través de la República Mexicana. Su historia se divide en dos etapas, la antigua u original, que se efectuó de 1950 a 1954, y la moderna, que se organiza desde 1988 hasta esta fecha. En la etapa actual la participación de modelos de automóviles se divide en 4 grupos y 9 categorías.

El director de la división deportiva de Mercedes Benz en los años 50, el alemán Alfred Neubauer llegó a considerar la Carrera como una mezcla de las 24 Horas de Le Mans, la Mille Miglia, el Gran Premio de Trípoli y el autódromo Nürburgring. La prueba atrajo la participación de las principales marcas de autos deportivos europeos como Ferrari, Porsche, Lancia, Talbot, Mercedes-Benz, Pegaso y Alfa Romeo.[cita requerida]

Porsche
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, normalmente abreviado como Porsche AG (pronunciación en alemán: /ˈpɔʁʃə/ (escucharⓘ)) es un fabricante de automóviles alemán especializado en automóviles deportivos de lujo de alta gama, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y sedanes. Es propiedad del Grupo Volkswagen, que a su vez es propiedad mayoritaria de Porsche Automobil Holding SE. Fue fundada en Stuttgart en 1931 por Ferdinand Porsche y su hijo Ferdinand Anton Ernst Porsche.
Dino Dana
Dino Dana es una serie de televisión infantil canadiense-estadounidense, creada por J. J. Johnson y protagonizada por Michela Luci. Es emitida por TVOKids y Amazon Prime Video en servicio streaming online. En Latinoamérica es emitida por Nat Geo Kids desde el 2018 hasta 2022. También fue emitida por Disney Channel en 2021. Es un spin-off de Dino Dan y de Dino Dan: las aventuras de Trek.

Michela Luci
Michela Luci (Hamilton, Ontario, 19 de mayo de 2006) es una actriz y cantante canadiense, conocida por haber protagonizado la serie de televisión Dino Dana. Ganó un premio Daytime Emmy a la mejor intérprete en un programa infantil, familiar o de clase especial en la 45.ª edición de los premios Daytime Emmy, y fue dos veces nominada al premio Canadian Screen Award a la mejor interpretación en un programa o serie infantil o juvenil en la sexta edición de los Canadian Screen Awards en 2018 y en la séptima edición de los Canadian Screen Awards en 2019. También interpretó a Tabby en la serie de ciencia ficción Endlings, que se estrenó el 5 de enero de 2020 en CBC Television en Canadá y Hulu en Estados Unidos.
José Núñez (político)
José Núñez (Solentiname, 1800-León, 1880) fue un médico y político nicaragüense, que fue Jefe de Estado de Nicaragua, actuando de manera interina en un primer período que va del 10 de marzo de 1834 al 23 de abril de 1835; nuevamente ejerció de manera interina después del asesinato de José Zepeda el 25 de enero de 1837 hasta el 13 de marzo de 1838 cuando fue elegido según la Constitución vigente, ejerciendo hasta 1840.

Pablo Buitrago y Benavente
Pablo Buitrago y Benavente (25 de enero de 1807 - 22 de junio de 1882) fue el Director Supremo del Estado de Nicaragua del 4 de marzo de 1841 al 1 de abril de 1843. Fue el primer Director Supremo no interino.
Román Delgado Chalbaud
Román Delgado Chalbaud (Mérida, estado Mérida, Venezuela, 12 de abril de 1882-Cumaná, estado Sucre, Venezuela, 11 de agosto de 1929) fue un militar y político venezolano durante el gomecismo y padre de Carlos Delgado Chalbaud, presidente de Venezuela entre 1948 y 1950.

José Rafael Pocaterra
José Rafael Pocaterra (Valencia, estado Carabobo, 18 de diciembre de 1889 - Montreal, Canadá, 18 de abril de 1955) fue un escritor, periodista y diplomático venezolano. Publicó numerosos cuentos, novelas, artículos y crónicas de prensa. Su obra más conocida es Memorias de un venezolano de la decadencia, una de las más severas críticas a la dictadura de Juan Vicente Gómez. Fue partícipe en la invasión por Cumaná a bordo del vapor Falke, en 1929. En su calidad de periodista y funcionario diplomático vivió en Estados Unidos y Canadá.
Vickers Vanox
El Vickers Vanox fue un bombardero biplano británico diseñado para suceder al Virginia en la Real Fuerza Aérea. Aunque se llevó a cabo un extenso desarrollo, no tuvo éxito y sólo se construyó un único avión.

Vickers Vildebeest
El Vickers Vildebeest, conocido en España como Vickers Spanish Vildebeest, fue un biplano empleado como torpedero, bombardero ligero y avión de apoyo terrestre. Hubo además un modelo denominado  Vickers Vincent, muy similar al Vildebeest. Desde su primer vuelo, efectuado en 1928, permaneció en servicio hasta poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, con los últimos aparatos operando contra las fuerzas japonesas sobre Malasia y Java en 1942.
Josh Scogin
Joshua Scogin (nacido el 17 de julio de 1981) es un músico estadounidense, vocalista y guitarrista de '68. También es conocido por ser vocalista de The Chariot y exvocalista de Norma Jean y Luti-Kriss. Scogin ha grabado material en solitario bajo el nombre de A Rose, By Any Other Name, y lanzó un álbum en 2010.

The Chariot
The Chariot fue una banda cristiana de mathcore fundada en 2003 por el exvocalista de Norma Jean, Josh Scogin, en Douglasville, California. Scogin es el único miembro fundador que permanece en el grupo. Los otros miembros, actualmente, son Jon «KC Wolf» Kindler, Bryan Russell Taylor, David Kennedy, y Dan Vokey. Su tercer disco lleva por nombre Wars and Rumors of Wars (Guerras y rumores de guerras) y se presentó en el 2009. En 2010 grabaron su cuarto disco llamado Long Live con Good Fight.
Batalla de Friedland
La batalla de Friedland fue un enfrentamiento bélico entre Francia y Rusia que tuvo lugar el 14 de junio de 1807 y que tuvo como resultado la victoria de las tropas francesas del emperador Napoleón I de Francia contra el ejército ruso del general Bennigsen en el contexto de las campañas de la Cuarta Coalición, donde los franceses intentaron destruir la fuerza militar rusa que aún pudiese intervenir en auxilio de Prusia, la cual había sido derrotada decisivamente en Jena en octubre de 1806. Tras ocupar rápidamente la Polonia prusiana y rusa, las tropas francesas habían querido suprimir la resistencia rusa en la Batalla de Eylau, pero sin conseguirlo, por lo cual, acabado el invierno boreal, se hacía preciso reanudar la campaña contra los rusos que venían al territorio de la Prusia Oriental.

Levin August von Bennigsen
Levin August Gottlieb Theophil Graf von Bennigsen (en ruso: Лео́нтий Лео́нтьевич Бе́ннигсен, Leontiy Leontyevich Bennigsen; Brunswick, 10 de febrero de 1745 - Banteln, 3 de diciembre de 1826) fue un general alemán al servicio del Imperio ruso.
Flaite
El término flaite es un chilenismo, equivalente actual de otros como pinganilla, rasca, roto, picante, peliento, chulo, cuma, tuja o chipamogli. En un sentido estricto se refiere despectivamente a personas de malas costumbres, de clase baja, socialmente inadaptadas, agresivas . En un sentido extenso describe cualquier comportamiento vulgar, independiente del origen social del individuo.

Por extensión, la apariencia, vestuario, música, jerga o sitios frecuentados por quienes caben en esta categoría reciben el mismo calificativo, por ejemplo: «Fulano vive en un barrio flaite». En el argot chileno podría considerarse antónimo de cuico.

La Academia Chilena de la Lengua eligió esta palabra como parte de los chilenismos que conforman el Diccionario de uso del español en Chile, publicado en 2010 con motivo del Bicentenario.

Roto chileno
El adjetivo sustantivado roto fue originalmente usado en Chile para denominar, en general, a un tipo humano: la persona de origen urbano y pobre.

El término ha sido usado con distintas connotaciones: clasistas en el siglo XIX, contrapuesto al aristócrata, fue definido como campesino, sin educación y de malos hábitos; afectivas, sobre todo en su forma diminutiva, y épicas. En Chile desde comienzos del siglo XX, el roto ha sido considerado una figura de identidad nacional y arquetipo de la chilenidad, llegando a definir a una persona «valiente, orgullosa y alegre».
Diadúmeno
El Diadúmeno (en griego antiguo: Διαδούμενος) es una estatua diseñada por el escultor griego Policleto en el siglo V a. C. La estatua original fue realizada en metal, probablemente en bronce, pero en la actualidad sólo se conservan copias en piedra caliza y mármol. La copia más conocida se conserva en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas. Hay otras, como la del Museo Británico en Londres, el Museo Metropolitano de Arte (Met) en Nueva York y el Museo del Prado en Madrid.

Representa a un atleta griego ciñendo en su cabeza la cinta de la victoria, de donde procede el nombre griego διαδούμενος diadúmenos ‘el que se ciñe’, que deriva del verbo διαδέω diadéo ‘ceñir’. Aún está desnudo después de la competición y eleva los brazos para atarse la diadema, una banda en forma de cinta que identifica al ganador y que en la obra original, de alrededor del año 420 a. C., estaría representada por una cinta labrada.

Policleto
Policleto (en griego: Πολύκλειτος, Polýcleitos), llamado «el Viejo» cuando hay que diferenciarlo de Policleto el Joven, fue un escultor griego del siglo V a. C.

Junto con los famosos Fidias, Mirón y Cresilas, es considerado uno de los más importantes escultores de la antigüedad clásica. Policleto fue famoso sobre todo por sus estatuas de dioses y atletas realizadas en bronce, aparte de la enorme estatua de la diosa Hera, erigida en el Hereo de Argos. Una de sus esculturas más destacadas es el Doríforo.
Josep Maria Beà
Josep Maria Beà i Font (Barcelona, España, 11 de marzo de 1942) es un autor de cómics, ilustrador y novelista, formado en la agencia Selecciones Ilustradas y que destacó por sus historietas de terror para la editorial estadounidense Warren Publishing en los años 1970 y de ciencia ficción y fantasía de raigambre surrealista a principios de los años 1980. Firmó también con variaciones de su nombre, como José Beá, José Mª Beá, y con seudónimos como Norton o Sánchez Zamora, mediante los cuales abordó el cómic erótico o de serie negra. Participó junto a Carlos Giménez, Enric Sió, Esteban Maroto y Jordi Bernet en la renovación del cómic español. Es, en cualquier caso, uno de los historietistas más importantes del denominado boom del cómic adulto en España, y el primer autor español en poder desarrollar y dibujar sus propios guiones en los Estados Unidos.

Carlos Giménez (historietista)
Carlos Giménez Giménez (Madrid, 6 de marzo de 1941) es un historietista español, adscrito habitualmente al Grupo de La Floresta, siendo este uno de los diferentes estudios en los que ha participado. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Felipe Hernández Cava (1953), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) y Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español. Es, en cualquier caso, uno de los historietistas más importantes del denominado boom del cómic adulto en España y uno de los pocos que aún continúan en activo.

A lo largo de su vida profesional, se ha significado además por su militancia política (colaboró con el PSUC) y su defensa de los derechos de guionistas y dibujantes. [cita requerida]
El caso Sancho
El Caso Sancho es una serie true crime que investiga el caso de asesinato de Edwin Arrieta Arteaga e incluye testimonios de personas tanto del entorno de la víctima como del asesino, Daniel Sancho Bronchalo, hijo del actor Rodolfo Sancho y nieto del también actor Sancho Gracia.

Fue producida por Cuarzo Producciones que la estrenó el 9 de abril de 2024 a través del servicio streaming, MAX. Se ha convertido en el documental de producción local más visto en la historia de la plataforma.

Rodolfo Sancho
Rodolfo Sancho Aguirre (Madrid, 14 de enero de 1975) es un actor español. Más conocido por sus papeles en la serie Isabel, interpretando al personaje de Fernando el Católico, y en El Ministerio del Tiempo, interpretando a Julián Martínez.
The Tragical History of Romeus and Juliet
The Tragical History of Romeus and Juliet (traducción, La trágica historia de Romeo y Julieta) es un poema narrativo publicado originalmente por Arthur Brooke, quien se cree que pudo haberlo traducido directamente de un poema italiano hecho por Mateo Bandello. Es además la fuente principal de la obra de William Shakespeare Romeo y Julieta.

Algunos investigadores mantienen la teoría de que los guiones de Shakespeare fueron redactados en realidad por Edward de Vere, considerando al poema de Brooke como una composición original del autor de Vere, mismo que fue expandido únicamente para poder ser escenificado como tal.

Arthur Brooke
Arthur Brooke, también conocido como Arthur Broke (1493-circa 1563) fue un poeta inglés, más conocido por haber redactado la obra The Tragical History of Romeus and Juliet (1562), considerado como la fuente principal de inspiración de Romeo y Julieta, del dramaturgo William Shakespeare. Pese a ser ostensiblemente una traducción del cuento italiano de Mateo Bandello, el poema de Brooke es una paráfrasis independiente.

En 1565, una versión en prosa de Romeo y Julieta (1567) fue publicada en The Palace of Pleasure, colección de cuentos cuyo volumen previo había aparecido en 1565 siendo editado por William Painter.
American Dream
American Dream es el quinto álbum de estudio del supergrupo Crosby, Stills, Nash & Young, publicado por la compañía discográfica Atlantic Records en noviembre de 1988. El álbum, el primero con la colaboración de Neil Young en dieciocho años, desde la publicación de Déjà Vu (1970), alcanzó el puesto 16 en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de platino por Recording Industry Association of America. Hasta la fecha, es el último álbum de CSNY en obtener una certificación por ventas.

Crosby, Stills, Nash & Young
Crosby, Stills & Nash (CSN) fue un grupo de rock integrado por los músicos
David Crosby (1941‑2023),
Stephen Stills (1945‑) y
Graham Nash (1942‑).
Cuando se les unió el cantautor canadiense Neil Young (1945‑) como cuarto miembro, se llamaron Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY). El grupo es conocido por sus intrincadas armonías vocales, las relaciones interpersonales a veces tumultuosas, el activismo político de sus miembros y su influencia en la contracultura estadounidense de la década de 1970. Sus cuatro integrantes han sido introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Crosby, Stills & Nash tuvo en sus principios una clara influencia de las antiguas bandas de sus componentes, tales como The Hollies, The Byrds y Buffalo Springfield.
Mañana a esta hora
Mañana a esta hora es una película dramática colombo canadiense de 2017 dirigida por Lina Rodríguez y protagonizada por Laura Osma y Maruia Shelton. Participó en importantes eventos a nivel internacional como el Festival de Cine de Locarno, el Festival de Cine de Mar del Plata y el Festival de Cine de Sao Paulo, entre otros.

Laura Osma
Laura Alejandra Salazar Osma (20 de abril de 1995) es una actriz colombiana de cine y televisión, reconocida por sus papeles en las series de televisión Historia de un crimen: Colmenares como Laura Moreno y Fugitivos como Micaela Zárate. En 2017 protagonizó el largometraje Mañana a esta hora e interpretó el papel de Elba Coronado en la serie de televisión estadounidense El Chapo. Obtuvo una nominación a los Premios TV y Novelas en 2015 en la categoría Actriz de Reparto Favorita por su participación en Fugitivos.
Future International
Future International es un rascacielos de oficinas de 238 m de altura y 50 plantas situado en Chongqing, China. La construcción comenzó en 2004 y finalizó en 2007. Está ubicado en la zona empresarial de Guanyinqiao, en el Distrito de Jiangbei. Actualmente es el séptimo edificio más alto de la ciudad. Contiene oficinas, un centro comercial y aparcamiento para coches. El centro comercial alberga tiendas de Mango, New World Department Store, Unicom, Chongqing Department Store y Konka Group, entre otros. Fue nombrado por los internautas, junto con la New York New York Tower, como uno de los "10 hitos arquitectónicos de Chongqing durante los 30 años de reforma y apertura"

New York New York Tower
La New York New York Tower es un rascacielos de 228 m de altura y 46 plantas situado en Chongqing, China. Su construcción comenzó en 2002 y finalizó en 2004. Contiene oficinas, comercios y un aparcamiento de coches. Su diseño se inspira en los rascacielos art deco de Nueva York, especialmente el Edificio Chrysler. Sus rasgos arquitectónicos más destacados son su corona, su aguja y sus detalles art deco. Fue promovido por Ying Li International Real Estate, una de las promotoras de edificios de oficinas más importante de Chongqing. Fue nombrado por los internautas, junto con Future International, como uno de los "10 hitos arquitectónicos de Chongqing durante los 30 años de reforma y apertura"
Gerochellinae
Gerochellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Ataxophragmiidae
Ataxophragmiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Žalgiris Kaunas
El Žalgiris Kaunas es el nombre con que se conoce al Basketball Club Žalgiris, club de baloncesto lituano de la ciudad de Kaunas, que participa en la Lietuvos Krepšinio Lyga (LKL) y en la Euroliga.

Fundado en 1944, es el club más prestigioso de Lituania tanto por los títulos nacionales e internacionales conseguidos como por la calidad de los jugadores que ha formado en su cantera, como Arvydas Sabonis o Saulius Stombergas. Disputa sus encuentros como local en el Žalgiris Arena, con capacidad para 15 442 espectadores. Los colores del equipo son el verde y el blanco.

Žalgiris Arena
El Žalgiris Arena es un pabellón deportivo ubicado en la ciudad de Kaunas, Lituania. Se trata del pabellón deportivo más grande tanto de Lituania, como de los tres países bálticos, con un aforo de 15 442 espectadores para partidos de baloncesto. Fue inaugurado el 18 de agosto de 2011, con un encuentro de baloncesto entre las selecciones de Lituania y España. Es el recinto en el que disputa sus partidos como local el equipo de baloncesto BC Žalgiris.

En este pabellón se disputaron los partidos de la fase final del EuroBasket 2011, en el que España se proclamó campeona de Europa por segunda vez consecutiva.
Chocolate con pimienta
Chocolate con pimienta (en portugués: Chocolate com pimenta) es una telenovela brasileña, producida por TV Globo y emitida entre el 8 de septiembre de 2003 y el 7 de mayo de 2004.

Basado en la opereta La viuda alegre de Franz Lehár e en la obra La visita de la anciana dama de Friedrich Dürrenmatt. Escrita por Walcyr Carrasco, con la colaboración de Thelma Guedes, dirigida por Jorge Fernando, Fabrício Mamberti y Fred Mayrink, con la dirección general de Fabrício Mamberti sobre núcleo de Jorge Fernando.

Protagonizada por Mariana Ximenes y Murilo Benício, con las participaciones antagónicas de Priscila Fantin, Tarcísio Filho, Lília Cabral, Fúlvio Stefanini, Nívea Stelmann y los primeros actores Claudio Corrêa e Castro y  Elizabeth Savalla y la actuación estelar de Drica Moraes, Marcello Novaes, el primer actor  Ary Fontoura y la actuación especial de los primeros actores Carlos Alberto	y Miriam Pires.

Murilo Benício
Murilo Benício Ribeiro (Niterói, 13 de julio de 1971) es un actor de cine y televisión brasileño. Ha protagonizado algunas novelas de Rede Globo como: El Clon, Chocolate con Pimienta, La favorita, Cuchicheos, Avenida Brasil y Amor de Mãe.
Antonio Onetti
Antonio Onetti (Sevilla, 29 de abril de 1962) es un guionista de cine y televisión, dramaturgo, director de escena y profesor de dramaturgia español. Desde el 30 de abril de 2020 está al frente de la SGAE siendo el presidente número 44 de la historia de la institución. Había presidido ya la entidad de 2012 a 2014. Fue creador en 2005 de Amar en tiempos revueltos, serie para TVE, y guionista en 2016 de La catedral del mar y de Amar es para siempre, ambas en Antena 3.

Amar en tiempos revueltos
Amar en tiempos revueltos es una serie de televisión española ambientada en la guerra civil española y los primeros años del franquismo, producida por Diagonal TV para RTVE y emitida en La 1, entre el 26 de septiembre de 2005 y el 15 de noviembre de 2012. Se emitió de lunes a viernes de 16:15 a 17:15hs.

En 2012, y ante la imposibilidad de que RTVE por problemas financieros contrate una octava temporada, la productora Diagonal TV decidió negociar con otras cadenas la continuidad de la serie. Este hecho provocó el final de la serie y la creación de una serie derivada titulada Amar es para siempre, emitida entre el 14 de enero de 2013 y el 6 de marzo de 2024 en Antena 3.

La serie fue repuesta en La 1 de TVE desde el 30 de junio hasta el 11 de julio de 2014, en las tardes de entresemana. Fue cancelada por baja audiencia, al igual que ocurrió con todos los programas que la sustituyeron desde su final hasta su breve reposición.