hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mononoke (anime)
Mononoke (モノノ怪, lit. Espíritu vengador?) es una serie de anime producida por Toei Animation. Es un spin-off de la serie de 2006, Ayakashi: Japanese Classic Horror, la cual que consta de doce episodios también producidos por Toei Animation. Mononoke sigue al personaje de un misterioso boticario mientras le hace frente a un sinfín de peligros sobrenaturales. La serie tiene lugar durante el período Edo de Japón con el sistema de castas; los samurái son la clase más alta y los comerciantes (como el boticario mismo) son la más baja. Solo a los samurái se les permite llevar espadas, razón por la cual resulta un shock para muchos de los personajes que el boticario porte una.

El anime ha generado adaptaciones de manga, dos obras de teatro y una trilogía de películas de anime, cuya primera película se estrenará en 2024 y la segunda en 2025.

Ayakashi: Japanese Classic Horror
Ayakashi (怪 〜Ayakashi〜, ''Ayakashi''?), conocida en occidente como "Ayakashi: Japanese Classic Horror", es una serie de anime de terror y fantasía que consta de once episodios producidos por Toei Animation. Los cuales dividen la serie en tres historias ambientadas en el antiguo Japón.

La primera es una versión animada de la obra clásica Yotsuya Kaidan. La segunda, una adaptación del clásico Tenshu Monogatari (Dioses de la Torre Oscura) basada en las ideas de Kyōka Izumi. Finalmente la tercera es Bake neko, una historia original creada por Kenji Nakamura y Michiko Yokote.
Amantadina
La amantadina (1-aminoadamantano en notación IUPAC) es un fármaco originalmente utilizado como antiviral aprobado por la FDA en 1976 para el tratamiento de la influenza tipo A en niños mayores de un año.
Coincidentemente se descubrió que aminoraba los síntomas de la enfermedad de Parkinson y se utiliza para el tratamiento de trastornos de la función ejecutiva, y los efectos adversos (variaciones en el efecto y discinesias) inducidas por levodopa.

El fármaco ha demostrado reducir los síntomas del Parkinson y los síndromes extrapiramidales inducidos por fármacos.
Como antiparkinsoniano se prescribe junto a la L-Dopa cuando ésta pierde efectividad, por ejemplo, por desarrollo de tolerancia.

Antiparkinsonianos
La enfermedad de Parkinson, en términos simplistas, se entiende como una enfermedad por deficiencia de dopamina. Si bien lo es, también hay anomalías en múltiples sistemas de los neurotransmisores. El sistema de la dopamina es el mejor entendido y las deficiencias causan muchos de los principales problemas motrices en la enfermedad, incluidas la bradicinesia, la rigidez, el temblor y la disfunción de la marcha (a todos estos síntomas se le conoce por lo general, como parkinsonismo). La mejora en la transmisión de la dopamina ha sido el foco de la terapia farmacológica moderna, comenzando con la introducción del primer tratamiento diseñado racionalmente para un trastorno neurológico, la L-Dopa.
César Castrillón
César Castrillón, apodado Papi Saico o simplemente Papi (15 de julio de 1945), es un músico principalmente de música rock activo hasta la actualidad.

Fue bajista, cantante y cofundador de la banda de rock Los Saicos, grupo musical que es considerado por algunos como los precursores de la música punk.

Con los Saicos Papi Castrillón fue el primero en abandonar la banda,[cita requerida] por lo cual las últimas dos canciones que hizo aquella agrupación no contó con su participación completa.

Los Saicos
Los Saicos o simplemente Saicos fueron una banda de rock formada en 1964 en el distrito limeño de Lince, Perú. Es considerada por ciertas fuentes como la precursora mundial del punk rock —aceptado por el consenso académico como un género musical de los años 1970, oriundo de Inglaterra y Estados Unidos—.

A pesar de su corta existencia, fue uno de los grupos más exitosos de su época y el primero de Sudamérica en grabar sus propias canciones en español. Tenía un estilo tan visceral como agresivo, pero a la vez divertido, típico del rock.

De sus sencillos, grabados entre 1964 y 1966, los más conocidos son «Demolición», «Fugitivo de Alcatraz», «Cementerio», «El entierro de los gatos», «Ana» e «Intensamente», los cuales se han convertido en himnos del rock peruano y, con el tiempo, han propiciado el reconocimiento de la banda internacionalmente.
G++
g++ es el alias tradicional de GNU C++, un conjunto libre de compiladores de C++. Forma parte del GCC, GNU Compiler Collection (del inglés, colección de compiladores GNU).

En sistemas operativos GNU, gcc es el comando usado para ejecutar el compilador de C, mientras que g++ ejecuta el compilador de C++.

GNU Compiler Collection
El GNU Compiler Collection (colección de compiladores GNU) es un conjunto de compiladores creados por el proyecto GNU. GCC es software libre y lo distribuye la Free Software Foundation (FSF) bajo la licencia general pública GPL.

Estos compiladores se consideran estándar para los sistemas operativos derivados de UNIX, de código abierto y también de propietarios, como Mac OS X. GCC requiere el conjunto de aplicaciones conocido como binutils para realizar tareas como identificar archivos objeto u obtener su tamaño para copiarlos, traducirlos o crear listas, enlazarlos, o quitarles símbolos innecesarios.

Originalmente GCC significaba GNU C Compiler (compilador GNU de C), porque solo compilaba el lenguaje C. Posteriormente se extendió para compilar C++, Fortran, Ada y otros.
Vladislao II el Desterrado
Vladislao II el Desterrado (en polaco: Władysław II Wygnaniec; Cracovia, 1105-Altenburgo, 30 de mayo de 1159) fue Gran Duque de Polonia entre 1138 y 1146. Era hijo de Boleslao III el Bocatorcida, duque de Polonia, y Zbyslava, hija de Sviatopolk II de Kiev.

Boleslao III de Polonia
Boleslao III el Bocatorcida (en polaco: Bolesław III Krzywousty; 20 de agosto de 1086 -28 de octubre de 1138) fue príncipe de Polonia desde 1107 hasta 1138. Era el único hijo del príncipe Vladislao I Herman y su primera esposa Judith, hija de Bratislao II de Bohemia. Recibió el sobrenombre Bocatorcida a causa de una malformación congénita por labio leporino.
Iluminación física
La iluminación es la acción o efecto de iluminar. En la técnica se refiere al conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto prácticos como decorativos. Con la iluminación se pretende, en primer lugar, conseguir un nivel de iluminación - interior o exterior - , o iluminancia, adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que dependerá de la tarea que los usuarios hayan de realizar.

Emitancia luminosa
En fotometría, la emitancia luminosa (), o exitancia luminosa es la cantidad de flujo luminoso que emite una superficie por unidad de área, mientras que, la  iluminancia () es la cantidad de flujo luminoso que incide sobre una superficie por unidad de área. La unidad de medida tanto de la emitancia luminosa como de la iluminancia en el Sistema Internacional es el lux: 1 lux = 1 lumen/m².
Vessel (álbum)
Vessel es el tercer álbum del grupo estadounidense Twenty One Pilots, lanzado el 8 de enero del 2013. Es el primer álbum de estudio de la banda grabado con Fueled By Ramen, después de lanzar dos álbumes independientes, Twenty One Pilots (2009), y Regional At Best (2011). Al igual que este último, Vessel tiene influencias del indie pop, el electropop y el rap, y cuenta con un contenido lírico de enfermedad mental, depresión, y suicidio; pero también religión. Sin embargo, no cambió mucho respecto a su predecesor, Regional At Best, ya que fue una remasterización con mejor calidad con algunas nuevas canciones y dejando las anteriores como bonus track.

Regional At Best
Regional at Best (abreviado como RAB), es el segundo álbum lanzado de forma independiente por el grupo musical estadounidense Twenty One Pilots, publicado el 8 de julio de 2011.

El álbum cambió de estilo musical respecto al primero, este teniendo elementos del indietronica, indie rock, electrónica y hip hop.
Minas de Almadén y Arrayanes
Minas de Almadén y Arrayanes, S.A. (MAYASA) es una empresa pública española que en sus orígenes se dedicó a actividades mineras en Almadén. En la actualidad se centra en el fomento de proyectos de carácter industrial y turístico, así como la explotación agrícola y ganadera de sus fincas rústicas.

Almadén
Almadén es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La población del término municipal, de 239,64 km², cuenta con una población de 4855 habitantes (INE 2025). El gentilicio de la localidad es «almadenense».

Posee unas importantes, si bien cerradas, minas de cinabrio, mineral del que se extrae mercurio. Estas reservas, las más grandes del mundo, eran ya explotadas en tiempos de Estrabón, Vitrubio y Plinio, que aluden al cinabrio de Almadén al mencionar la cercana ciudad romana de Sisapo. En 2012 fueron declaradas Patrimonio Mundial de la Unesco junto a las de Idrija en Eslovenia.
Ghost in the Shell 2: Innocence
Ghost in the Shell 2: Innocence, cuyo título original en japonés es Innocence (イノセンス, ''Innocence''?), es una película japonesa de anime del año 2004 escrita, producida y dirigida por Mamoru Oshii.

Nueve años después de la primera película de la saga, Mamoru Oshii retoma la trama iniciada por ésta, con la misma ambientación cyberpunk. En declaraciones de Mamoru Oshii, esta segunda entrega concluye el universo de Ghost in the Shell mostrado en las películas, negando su participación en una tercera parte, pero sin dejar de colaborar estrechamente aportando ideas y referencias para la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.

Ghost in the Shell (película de 1995)
Ghost in the Shell (攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai?) es una película de anime japonesa de 1995 dirigida por Mamoru Oshii y producida por Production I.G, Bandai Visual, Kōdansha y Manga Entertainment, basada en el manga homónimo de Masamune Shirow. Fue estrenada en Japón el 18 de noviembre de 1995, convirtiéndose en uno de los productos cinematográficos cyberpunk más representativos y originales del género.

La película se desarrolla dentro de un universo cyberpunk, ubicado en un futuro próximo, y relata las aventuras de la Sección 9 en la búsqueda de un misterioso pirata informático, el Puppet Master ("Titiritero").
Universidad Nacional Tecnológica de Lima Sur
La Universidad Nacional Tecnológica de Lima Sur (UNTELS) es una universidad pública ubicada en el distrito de Villa El Salvador, en la ciudad de Lima, Perú. Fue creada mediante la Ley N.° 27413 del 10 de enero de 2001 como Universidad Nacional Tecnológica del Cono Sur de Lima, posteriormente denominada Universidad Nacional Tecnológica de Lima Sur mediante la ley n.° 30184 del 6 de mayo del 2014. Se encarga de la formación integral de profesionales en ingeniería y administración de empresas, así como de la producción y difusión científica y tecnológica con responsabilidad social, contribuyendo con el desarrollo de la zona sur de Lima y del país.

Distrito de Villa El Salvador
El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Lurín; al oeste, con el océano Pacífico y el distrito de Chorrillos.

Perteneciente a Lima Sur y con una superficie de 35,46 km², es el tercero en menor extensión (tras los distritos de Santa María del Mar y San Juan de Miraflores), además es el segundo en los campos de mayor densidad poblacional (tras el distrito de San Juan de Miraflores) y mayor población (tras el distrito de Villa María del Triunfo) de esta zona de la capital en la que se encuentra.
Raión de Dinskaya
El raión de Dinskaya (del ruso: Динской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Krasnodar, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al noroeste con el raión de Kalíninskaya, al norte con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk y al este con el Ust-Labinsk y al sureste con el de Krasnogvardéiskoye de la república de Adiguesia a través del embalse de Krasnodar del río Kubán. Tiene una superficie de 1350km² y contaba con una población de 149 370 habitantes en 2021. Su centro administrativo es Dinskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a la zona sur de las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Ponura en las regiones oriental y meridional y en las regiones occidental y septentrional por la del Kochety, ambos afluentes del río Kirpili.

Raión de Korenovsk
El raión de Korenovsk (del ruso: Кореновский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con los raiones de Dinskaya y Ust-Labinsk, al oeste con el raión de Timashovsk, al norte con el raión de Briujovétskaya y al este con el de raión de Výselki. Tiene una superficie de 1 433 km² y 86 730 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Korenovsk.

El relieve de la región es llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov. El paisaje agrario del distrito es bañado en su zona meridional por la cuenca del río Kirpili, en el centro la del Beisuzhok Izquierdo y sus afluentes, y en el norte, haciendo frontera con el raión de Briujovétskaya, el Beisug del cual es afluente el anterior. Su clima es clima templado continental.
Windisch-Graetz
La Casa de Windisch-Graetz, también escrito a veces Windisch-Grätz, fue una familia principesca con orígenes en el Archiducado de Austria, dirigido por la dinastía Habsburgo.

El nombre deriva de la ciudad de Windischgrätz en el Ducado de Estiria, la actual Slovenj Gradec en la región de Carintia de Eslovenia. Según el Almanaque de Gotha, la familia es registrada por primera vez en 1242.

Alfredo Cándido Fernando de Windisch-Graetz fue elevado al rango de Príncipe Imperial en 1804. Con la abolición del Sacro Imperio Romano Germánico, él y su hermano Weriand fueron Príncipes del Imperio austriaco en 1822; Alfredo y sus sucesores se convirtieron en la primera línea de los Príncipes de Windisch-Graetz y Weriand y sus sucesores en la segunda línea.

Alfredo I dirigió las campañas contra Napoleón a partir de 1805 y se convirtió en uno de los militares más prestigiosos de su tiempo.

Alfredo I de Windisch-Graetz
El General Alfredo Cándido Fernando, Príncipe de Windisch-Grätz (en alemán: Alfred Candidus Ferdinand Fürst zu Windisch-Grätz; 11 de mayo de 1787 - 21 de marzo de 1862), un miembro de la familia noble bohemia de Windisch-Graetz, fue un Mariscal de Campo en el Ejército austriaco.
Biblioteca Luis Echavarría Villegas
La Biblioteca Luis Echavarría Villegas es la biblioteca en la cual se deposita todo el material bibliográfico y audiovisual de la Universidad EAFIT en la sede de Medellín (Colombia) y tiene por misión servir de medio facilitador para el logro de objetivos de enseñanza-aprendizaje, investigación y extensión mediante el suministro de recursos de información en texto, imagen y sonido con los recursos propios y de otras instituciones entrelazadas a través de redes y servicios nacionales e internacionales dentro de un ambiente de excelencia en servicios y productos.

Universidad EAFIT
La Universidad EAFIT (originalmente las siglas de Escuela de Administración, Finanzas e Instituto Tecnológico) es una universidad privada colombiana. Su sede principal se encuentra en el sur de la ciudad de Medellín, en el barrio El Poblado. También cuenta con sedes en Bogotá, Pereira y Rionegro. Su oferta académica consta de 25 pregrados, 44 especializaciones, 42 maestrías y 6 doctorados. En 2003, obtuvo del Ministerio de Educación la Acreditación Institucional, y desde 2010, cuenta con Acreditación Institucional de Alta Calidad. Como Institución de Educación Superior, está sujeta a inspección y vigilancia del Ministerio de Educación Nacional por medio de las Leyes 1740 de 2014 y 30 de 1992.
Airam Galliani
Airam Galliani Lecca (Lima, 23 de mayo de 1992) es una actriz, dramaturga, terapeuta y profesora de teatro peruana.

En el ámbito actoral, es reconocida por haber protagonizado la película peruana del año 2013 Cementerio general. Es la hija del actor y músico peruano Sergio Galliani.

Sergio Galliani
Sergio Martín Galliani Chavarry (Lima, 5 de febrero de 1967) es un actor, baterista y presentador de televisión peruano. Ha ganado mayor reconocimiento por su papel antagónico como Miguel Ignacio de las Casas en la serie de televisión Al fondo hay sitio, además de ser integrante de la banda de punk y rock cómico Chabelos.
Manolo García
Manuel García García-Pérez (Barcelona, 19 de agosto de 1955), más conocido como Manolo García, es un cantautor y compositor español.

Grabó sus primeros discos con grupos como Los Rápidos y Los Burros, alcanzó el éxito comercial con El Último de la Fila y actualmente continúa su carrera en solitario. Se caracteriza por un sonido pop rock mestizo con ritmos árabes, aflamencados y melódicos y por sus letras que aúnan poesía, lírica y surrealismo.

El artista catalán se ha caracterizado durante toda su carrera por mantener su vida personal muy alejada de su vida pública, por lo que el estado civil de Manolo García, así como su vida privada y todo lo alejado de lo estrictamente artístico, queda fuera del conocimiento popular. No obstante, se sabe que es hermano de la también cantante Carmen García, componente del grupo Carmen.

El Último de la Fila
El Último de la Fila es un grupo musical de rock español formado por Manolo García (vocalista) y Quimi Portet (guitarrista), surgido en la ciudad de Barcelona. Ha sido uno de los grupos musicales de más éxito en España durante las décadas de 1980 y de 1990, años en los que desarrollaron siete álbumes musicales y numerosas giras, generalmente en España, aunque también en diversos países de Hispanoamérica.
Eparquía de Alqosh
La eparquía de Alqosh (en latín: Eparchia Alquoshensis Chaldaeorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irak. Se trata de una eparquía caldea, sufragánea de la archieparquía de Bagdad de los caldeos. Desde el 8 de octubre de 2022 su eparca es Thabet Habib Yousif Al Mekko.

Archieparquía de Bagdad de los caldeos
La archieparquía de Bagdad de los caldeos (en latín: Archieparchia Babylonensis Chaldaeorum y en árabe: أبرشية بغداد البطريركية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irak. Se trata de una archieparquía caldea, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bagdad de los caldeos. Desde el 31 de enero de 2013 su archieparca es el patriarca cardenal Luis Rafael I Sako.
Pago de Pico
El Pago de Pico (del mapudungún: Pikun ‘norte’) era el centro étnico de los Picones, localizado a 8 km al noroeste de Melipilla. Posteriormente asiento de la Hacienda de Pico. Actualmente Puangue al noroeste de Melipilla.

Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.
Primer cinturón de circunvalación de Madrid
El primer cinturón de circunvalación o paseo de ronda de Madrid, más conocido en el siglo xxi como M-10, es un conjunto de vías urbanas que rodean al casco antiguo de Madrid (distrito Centro), siguiendo de forma parcial el trazado de la antigua Cerca de Felipe IV. Podría considerarse, en el argot del urbanismo contemporáneo, la primera vía de circunvalación de la ciudad.

Se materializó con la realización del primer plan de ensanche de la ciudad tomando un trazado coherente como paseo de ronda que culminará en el paseo de Ronda, como límite de dicho ensanche de Madrid. En su proceso cobraron entidad nominal algunas de sus partes: el Prado-Recoletos (concebido urbanísticamente como un eje, y los anillos formados por el diseño de las Rondas y los Bulevares).

Segundo cinturón de circunvalación de Madrid
El segundo cinturón de circunvalación de Madrid, históricamente conocido como la Ronda o el Paseo de Ronda, también conocido en el siglo xxi como M-20, es un conjunto de vías urbanas que formaban un anillo inconcluso alrededor del ensanche de Madrid desarrollado entre finales del siglo xix y principios del xx. Podría considerarse la segunda circunvalación de la ciudad, entre el primer cinturón (o M-10) y la M-30.
Panrico
Panrico es una marca española de pan de molde propiedad de la multinacional Adam Foods. Es comercializada por su subsidiaria Trigorico S.L.U. con sede en Reinosa (Cantabria).

El Grupo Panrico fue un grupo de alimentación fundado en 1962 que comercializaba sus productos en España. Llegó a ser el primer grupo en cuota de mercado del país en repostería y bollería dulce y el segundo en pan de molde y bollería salada.

En 2016, tras una grave crisis financiera, el grupo fue comprado por Bimbo España, que se hizo cargo de las marcas Donuts, Bollycao y Donettes y vendió el negocio de pan de molde de Panrico y la marca a Adam Foods.

Adam Foods
Adam Foods es un grupo alimentario español propiedad de la familia Ventura. Fue fundado en 2015 como resultado de la escisión del grupo Nutrexpa en dos grupos alimentarios diferentes: Adam Foods e Idilia Foods. Adam Foods es propietaria de reputadas marcas que compiten en los sectores de las galletas, pan de molde, pastelitos y patés, y ostenta el liderazgo nacional en venta de galletas con una cuota de mercado del 21%.
Archipiélago Wellington
El archipiélago Wellington  situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es el más grande de la Patagonia chilena.

Está formado por islas que se agrupan en dos sectores principales, al norte y al sur del canal Adalberto. En la parte norte se encuentran las islas Juan Stuven, Jungfrauen, Millar, Prat y Little Wellington; y en la parte sur, las islas Wellington, Lavinia, Angamos, Knorr y Chipana.

Administrativamente pertenece a la XI Región de Aysén y a la XII Región de Magallanes.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Juan Stuven
La isla Juan Stuven está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al sur del golfo de Penas, al comienzo de los canales patagónicos. Forma parte del archipiélago Wellington.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.