hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda Categoría de Ecuador 1976
El campeonato ecuatoriano de Fútbol de Segunda Categoría 1976 fue la edición n.º 3 de la tercera división del fútbol ecuatoriano, para este torneo se repetiría el formato que anteriormente se había establecido un año antes. El cuadro campeón sería el Everest que se impuso ante el cuadro del UTM de Portoviejo en el partido de vuelta siendo el subcampeón, el equipo más goleador del torneo con 25 goles a favor y solo uno en contra en la 1ª fase, además se implantó que en caso de que la serie estuviera igualada se jugaría un partido extra en la ciudad de Machala para definir al campeón cosa que finalmente no sucedió.

El Everest lograría su segundo título que le daría la oportunidad de participar en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1977, mientras que el cuadro de la UTM obtendría el primer y único subcampeonato.

Club Deportivo Everest
El Club Deportivo Everest (antiguamente conocido como Círculo Deportivo Everest) es un equipo de fútbol profesional de Guayaquil, Provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 2 de febrero de 1931. Es uno de los clubes más tradicionales del Ecuador; y uno de los más tradicionales del fútbol del Guayas. Fue campeón de la Serie A de Ecuador en 1962, siendo uno de los 11 equipos que ha conseguido ser campeón del fútbol profesional del Ecuador. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. Es el equipo con más títulos en la Segunda Categoría del Guayas.

El club juega de local en el Estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en el sector de Fertisa, sur de Guayaquil, aunque alterna algunos partidos en el Estadio Alberto Spencer. Actualmente está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.
Atentado contra la casa cuartel de Zaragoza
El atentado contra la casa cuartel de Zaragoza se produjo el 11 de diciembre de 1987 en la ciudad de Zaragoza (España) y fue perpetrado por la organización terrorista ETA. Consistió en la explosión de un coche bomba con unos 250 kg de amonal estacionado junto a la casa cuartel de la Guardia Civil de la ciudad, ocasionando 11 muertos (entre ellos cinco niñas) y 88 heridos, la mayoría de ellos civiles.

La autoría de la matanza de Zaragoza correspondió al Comando Argala, un comando itinerante de la organización terrorista compuesto por ciudadanos franceses que regresaban a Francia tras la comisión de los atentados, al no tener las autoridades españolas jurisdicción en territorio francés. Años más tarde, entre 1989 y 1992, fueron detenidos tanto los autores materiales como los intelectuales del atentado en varias operaciones policiales.

Comando Argala
El Comando Argala, también conocido como Comando Itinerante, fue un grupo secreto de ETA fundado en 1978 por Domingo «Txomin» Iturbe Abasolo. Estaba formado exclusivamente por ciudadanos franceses y era el brazo ejecutor de la Dirección de ETA. Con dependencia directa y sucesiva de los jefes de esta organización: Txomin, Txikierdi, Azkoiti y Pakito. Ningún otro miembro de la organización terrorista sabía de su existencia.

Actuó durante casi 12 años (1978-1990) sin que sus miembros fueran identificados hasta su caída en abril de 1990. Sus atentados, a menudo de muy alto impacto, fueron atribuidos a otros grupos de ETA.
Playa Unión (Raa Bidxi)
Playa Unión o Raa Bidxi es una localidad que se encuentra localizado en el Istmo de Tehuantepec, directamente al norte de la Laguna Superior en  Oaxaca, México en las Coordenadas 16°25′46.6″N 94°50′33.9″O﻿ / ﻿16.429611, -94.842750.

Laguna Superior
Laguna Superior es una laguna costera de México que se encuentra en el sureste del estado Oaxaca. Se ubica en el golfo de Tehuantepec y se conecta mediante un estrecho con el océano Pacífico.

Forma parte del sistema de lagunas del istmo de Tehuantepec, junto con las lagunas Quirio, Occidental, Oriental e Inferior. Desembocan en sus aguas el río Perros, el arroyo Estacudo, el río Chilapa y el arroyo San José. Tiene una superficie de 380 km².

Las localidades que se encuentran emprenden la pesca como principal actividad económica, estas se ubican a las orillas de este cuerpo de agua, las principales son son Playa San Vicente y Playa Unión (Raa Bidxi), perteneciente al Municipio de Juchitán de Zaragoza, Santa María Xadani y San Dionisio del Mar
Tales of Arcadia
Tales of Arcadia (en España Cuentos de Arcadia, y en Hispanoamérica Relatos de Arcadia) es una trilogía de series animadas creada para Netflix por Guillermo del Toro, y producida por Dreamworks Animation y Double Dare You.

La primera serie, Trollhunters, está basada en un libro escrito por del Toro junto a Daniel Kraus. Se estrenó desde 2016 a 2018. La segunda serie, 3Below, se estrenó desde 2018 hasta 2019. La tercera y última serie, Wizards, se estrenó en 2020. El 7 de agosto, se anuncia que la trilogía concluiría con una película Trollhunters: El despertar de los titanes que se estrenó en el 2021.

Trollhunters: El despertar de los titanes
Trollhunters: El despertar de los titanes es una película de fantasía en 3D de 2021 dirigida por Johane Matte, Francisco Ruiz Velasco, y Andrew Schmidt, y escrita por Marc Guggenheim junto con Dan y Kevin Hageman (quienes también produjeron la película).

La película es el final para la franquicia Cuentos de Arcadia de Guillermo del Toro, que cuenta con las series de televisión Trollhunters, 3Below y Wizards.

Un año después de los acontecimientos de Wizards, los Guardianes de Arcadia deben reunirse por última vez para luchar contra la nefasta Orden Arcana, que ha vuelto a despertar a los Titanes primordiales.

Se estrenó en Netflix el 21 de julio de 2021, y recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos.
Jason Lee Scott
Jason Lee Scott es un personaje ficticio de la franquicia de los Power Rangers, interpretado por el actor Austin St. John. Jason es conocido como el Ranger Rojo original desde la primera temporada de la franquicia, Mighty Morphin Power Rangers, así como el líder del primer equipo de Power Rangers. Más tarde se convierte en el primer humano Gold Ranger en Power Rangers Zeo.

Según un concurso realizado por ABC Family en el año 2004, Jason fue votado como el Ranger Rojo # 1 de todos los tiempos. De todos los Rangers rojos, ha derrotado a más enemigos por sí mismo que cualquier otro Ranger y es el único que venció a Tommy Oliver en una pelea. Un concurso posterior en Toon Disney en el año 2007 también lo votó como el Ranger Rojo más popular de la historia. Como se indicó en el primer Power Morphicon, Jason todavía tiene este título.

Power Rangers Zeo
Power Rangers Zeo es el título de la 4.ª temporada de la franquicia Power Rangers, producida por Saban Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y MMPR Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en Fox Kids del 20 de abril al 27 de noviembre de 1996, constando de 50 episodios. Parte de sus escenas proceden de la temporada de Super Sentai Series titulada Chōriki Sentai Ohranger.
Condado de Muskingum
El condado de Muskingum (en inglés: Muskingum County), fundado en 1804, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 84,585 habitantes y una densidad poblacional de 49 personas por km². La sede del condado es Zanesville. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Muskingum.

Zanesville (Ohio)
Zanesville es una ciudad ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 25 487 habitantes y una densidad poblacional de 810,53 personas por km².
Elias Howe
Elias Howe (Spencer, Massachusetts, 9 de julio de 1819-Nueva York, 3 de octubre de 1867) fue un inventor estadounidense, pionero en la creación de la máquina de coser, aunque no fuese su inventor (fue Walter Hunt).

Walter Hunt
Walter Hunt (1796-1859) fue un ingeniero e inventor norteamericano. Vivió y trabajó en el estado de Nueva York donde tuvo una productiva vida como inventor, destacando especialmente por creaciones tan populares como la máquina de coser (1833), el imperdible (1849) o el precursor del fusil Winchester entre otros.

Hunt no se dio cuenta de la importancia de muchos de sus inventos cuando los creó, a pesar de que hoy en día gran parte de su legado es ampliamente utilizado. En el caso del imperdible, Hunt vendió la patente por US$400 (equivalente a $14 650 en 2023) a la empresa W. R. Grace and Company para saldar una deuda de $15. No llegó a patentar la máquina de coser por el miedo a que podría llegar a destruir empleos, aunque posteriormente, el inventor Elias Howe realizó varias mejoras sobre el invento de Walter Hunt y la patentó, hecho que le llevó a los tribunales.

Al igual que Howe, Walter Hunt está enterrado en el cementerio de Green-Wood en Brooklyn, Nueva York.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-21
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-21, es una competición internacional de voleibol. Se lleva a cabo cada dos años desde 1977. Hasta la edición de 2021 los equipos se componían por mujeres de veinte años o menos, pero en marzo de 2022 la FIVB resolvió cambiar la edad máxima de participación a 21 años para equipararlo con la competencia masculina.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 1985
El III Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 se celebró en Italia del 11 de septiembre al 22 de septiembre de 1985. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Milán.
Fidel Dávila Arrondo
Fidel Dávila Arrondo, I marqués de Dávila grande de España (Barcelona, 24 de abril de 1878-Madrid, 22 de marzo de 1962), fue un militar español. Combatió en la guerra hispano-estadounidense y en la del Rif. Participó en el golpe de Estado contra la Segunda República que originó la Guerra Civil. Tras la muerte del general Mola fue nombrado comandante en jefe del Ejército del Norte, al mando del cual tomaría parte en algunas acciones destacadas de la contienda, como la toma de Bilbao, la ofensiva de Aragón, la batalla del Ebro o la ofensiva de Cataluña.

Fue miembro de la Junta de Defensa Nacional y posteriormente presidente de la Junta Técnica del Estado (origen de la administración pública en la zona sublevada) y Ministro del Ejército en los primeros Gobiernos del general Franco. Estuvo casado con la burgalesa Teresa Jalón.

Ministerio del Ejército (España)
El  Ministerio del Ejército fue el departamento ministerial encargado del ejército de tierra en España durante la Dictadura franquista.

Al finalizar la guerra civil española fue creado en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron reguladas posteriormente. Existió hasta 1977 en que se suprimió con el R.D. 1558/77, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina.
Laax
Laax (en romanche: Lags) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Flims, al sur con Sagogn y Schluein, y al oeste con Falera y Ruschein.

Falera
Falera (hasta 1943 oficialmente en alemán: Fellers) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte y al este con la comuna de Laax, al sur con Sagogn y Schluein, y al oeste con Ladir, Schnaus y Ruschein.
Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.

Primera División de Voleibol Femenino del Perú
La Primera División de Voleibol Femenino del Perú, conocida como Liga Peruana de Vóley Femenino, por razones de patrocinio como Liga Peruana de Vóley Femenino Apuesta Total, o simplemente LPVF. Es el campeonato de la máxima categoría del voleibol femenino peruano y es organizado por la Federación Peruana de Voleibol.

Desde su fundación en 1965 el certamen se ha disputado en 54 ocasiones. El primer torneo fue ganado por Divino Maestro y el más reciente campeón es Alianza Lima que obtuvo su quinto título en 2025. El club que más títulos ha obtenido es Divino Maestro con 12 títulos, seguido por Deportivo Power y Regatas Lima con 11 y 9 títulos respectivamente.
Anne Meara
Anne Therese Meara (Nueva York, 20 de septiembre de 1929-Nueva York, 23 de mayo de 2015), más conocida como Anne Meara, fue una actriz estadounidense, reconocida por su papel como Dorothy Halligan, en la mundialmente famosa serie ALF.

Fue la esposa del actor y humorista Jerry Stiller, con el que realizó varias interpretaciones bajo el nombre de Stiller y Meara, además de que fue la madre del actor y director de cine Ben Stiller (1965) y la actriz Amy Stiller (1961).

Amy Stiller
Amy Belle Sawyer Stiller (Nueva York, 9 de agosto de 1961) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión, hija de los comediantes Anne Meara y Jerry Stiller y hermana del también actor Ben Stiller.
Polícrates de Samos
Polícrates (570 a. C.-522 a. C.),  (en griego antiguo: Πολυκράτης), hijo de Éaces, fue un poderoso tirano de la isla de Samos entre el 540 a. C. y el 522 a. C. Su caída provocó un gran impacto en el mundo griego. Tenía la reputación de ser un guerrero feroz y un tirano ilustrado.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
Flavia, corazón de tiza
Flavia, corazón de tiza fue una serie infantil que salió al aire en el año 1992, protagonizada por Flavia Palmiero, coprotagonizada por Roberto Ibáñez y Héctor Calori y con las actuaciones infantiles de Belén Blanco, Guillermo Santa Cruz, Martín Drogo y Noelia Aleña. Se emitió por la pantalla de Canal 9, en el horario de las 19.

Guillermo Santa Cruz
Guillermo Santa Cruz (Buenos Aires; 6 de enero de 1984) es un licenciado en economía y exactor argentino. Colabora frecuentemente en medios gráficos, radio y eventos comentando sobre distintos aspectos de la cultura, historia y economía china.
Salvador Cardona
Salvador Cardona Balbastre (Alfahuir, Valencia, España; 12 de enero de 1901 - Pau, Francia; 15 de enero de 1985) fue un ciclista hispano-francés profesional entre 1928 y 1938, recordado principalmente por haberse convertido en el primer español en lograr una victoria de etapa en el Tour de Francia, al hacerse con la 9.ª etapa de la edición de 1929 y el primero en finalizar entre los diez primeros clasificados en el Tour de Francia. El 26 de febrero de 1954 se nacionalizó francés.

Tour de Francia 1929
El 23.º Tour de Francia se disputó entre el 30 de junio y el 28 de julio de 1929 con un recorrido de 5286 km divididos en 22 etapas. La carrera fue ganada por el belga Maurice de Waele (Alcyon), con una velocidad media de 28,320 km/h, con casi tres cuartos de hora sobre el segundo clasificado, el italiano Giuseppe Pancera (La Rafale). De Waele ganó la carrera a pesar de estar enfermo durante la competición. La organización del Tour no quedó contento con el resultado, ya que el equipo Alycon era tan potente que había podido proteger a su líder a pesar de su enfermedad y ganar la carrera. En 1930 se suprimirían los equipos comerciales y tan solo quedaron los equipos nacionales y regionales.
Club 3 de Noviembre
El Club 3 de Noviembre es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Asunción, más específicamente del barrio San Pablo. Fue fundado el 15 de mayo de 1959, y desde la temporada 2026 jugará en la Segunda División del fútbol paraguayo, tras ascender como vice campeón en 2025 desde la Primera B. Actúa de local en el estadio Rubén Ramírez que tiene una capacidad aproximada de 1500 personas.

Estadio Dr. Rubén Ramírez
El Estadio Dr. Rubén Ramírez es un estadio de fútbol de Paraguay que se encuentra ubicado en la ciudad de Asunción. En este escenario, que cuenta con capacidad para 1500 personas, hace las veces de anfitrión el equipo de fútbol del Club 3 de Noviembre.
Ferrocarril en Panamá
El transporte ferroviario en Panamá actualmente incluye servicios de pasajeros urbanos, tales como el del Metro de Panamá de la Ciudad de Panamá, así como servicio de larga distancia para carga y pasajeros del Ferrocarril Panamá - Colón. En el pasado también existieron otros servicios urbanos como los sistemas de Tranvías de la Ciudad de Panamá; otros servicios de pasajeros como los del Ferrocarril Nacional de Chiriquí en la provincia de Chiriquí, que luego fue abandonado a finales del siglo XX; y muchas otras líneas y redes de diversas complejidades y tamaños para operaciones agroindustriales, militares y mineras.

Metro de Panamá
El Metro de Panamá es el ferrocarril metropolitano cuya red cubre parte de Ciudad de Panamá, capital de la República de Panamá. Este sistema de transporte es administrado por la empresa de capitales estatales Metro de Panamá S.A. Es el primer sistema de ferrocarriles metropolitanos panameño, el primer y único sistema de metro de Centroamérica y tercero del Caribe.

El proyecto inició su construcción en febrero de 2011 impulsado por el Gobierno de Panamá y su primera línea fue entregada el 5 de abril de 2014. Actualmente el Metro de Panamá cuenta con 65 estaciones en tres líneas, midiendo un total de 38,8 kilómetros de longitud.
El juego de la vida (telenovela mexicana)
El juego de la vida  es una telenovela juvenil mexicana producida por  Roberto Gómez Fernández para Televisa que se transmitió entre los años 2001 y 2002 por El Canal de las Estrellas.

Protagonizada por Valentino Lanús, Sara Maldonado, Margarita Magaña, Ana Layevska  y Jacqueline García, junto con Maki Soler, Raúl Araiza Herrera, Manuel «Flaco» Ibáñez, Ingrid Martz, David Ostrosky y Cristián Seri en los roles antagónicos, además de las actuaciones de Luis Gimeno, Silvia Mariscal, Lucero Lander, Juan Carlos Colombo, Miguel Ángel Biaggio, Patricio Borghetti y Mariana Karr. María del Carmen Macosay Cruz.

Sara Maldonado
Sara Maldonado Fuentes (Xalapa, Veracruz, 10 de marzo de 1980) es una actriz mexicana. Es conocida por su participación en telenovelas. El 13 de diciembre de 2007, contrajo matrimonio con el productor Billy Rovzar, y cuatro años después, la pareja anunció su separación en febrero de 2011.
Spiccato
El spiccato (en italiano, participio pasado de spiccare, "separar") es una técnica de interpretación musical que debe aplicar el ejecutante de un instrumento de cuerda cuando corresponda o bien cuando aparezca la indicación pertinente en una partitura. Consiste en que el arco se desplaza por la cuerda haciendo pequeños saltos, rebotando ligeramente sobre en ésta.

Staccato
El staccato (en italiano, 'despegado, destacado'), abreviado como stacc., en la notación musical es un signo de articulación que indica que la nota se acorta respecto de su valor original y va separada de la nota que viene a continuación por un silencio.

La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el signo de articulación.
Cecropis
Cecropis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Hirundinidae. Sus miembros viven principalmente en África y Asia tropical, aunque el área de distribución de estas golondrinas de costados rojos se extiende hasta el sur de Europa. En el pasado se clasificaban dentro de Hirundo.

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
Bireophax
Bireophax es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bireophax guaricoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Senoniense (Cretácico superior).

Cuneatinae
Cuneatinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Hormosinidae, de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
I, Tonya
I, Tonya (también conocida como Yo, Tonya en España y Yo soy Tonya en Latinoamérica) es una película biográfica estadounidense de drama estrenada en 2017, inspirada en la vida de la polémica patinadora olímpica Tonya Harding y su relación con el ataque a su rival Nancy Kerrigan. El filme fue dirigido por Craig Gillespie, escrito por Steven Rogers y protagonizado por Margot Robbie en el papel principal de Harding, Sebastian Stan como Jeff Gillooly y Allison Janney como LaVona Golden, la abusiva madre de Harding.

I, Tonya tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2017, siendo estrenada en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2017, recaudando 53 millones de dólares en todo el mundo, con un presupuesto de 11 millones de dólares. El filme fue bien recibido por los críticos, mientras que las actuaciones de Robbie y Janney fueron alabadas por los mismos.

Nancy Kerrigan
Nancy Ann Kerrigan (Stoneham, Massachusetts, 13 de octubre de 1969) es una expatinadora sobre hielo estadounidense. Ganó medallas de bronce en los Campeonatos Mundiales de 1991 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992, y una medalla de plata en los Campeonatos Mundiales de 1992, antes de convertirse en la Campeona Nacional de Estados Unidos en 1993.

En enero de 1994, un asaltante contratado por el marido de su rival, Tonya Harding, atacó a Kerrigan con un bastón de policía, pero se recuperó para ganar una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. Luego se convirtió en profesional y pasó a actuar en varios shows de hielo, incluyendo Champions on Ice y Broadway on Ice. En 2017, fue concursante en la temporada 24 de Dancing with the Stars.