hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Matas
Las Matas es un núcleo de población de Las Rozas de Madrid, situado en la parte noroccidental de la Comunidad de Madrid (España), de cuya capital dista 26 km. Ocupa el vértice septentrional de este municipio, en el límite con Torrelodones (al norte), y el Monte de El Pardo (al este), perteneciente al término de Madrid.

Esta pedanía roceña está incluida dentro del espacio natural protegido del parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares.

Otros núcleos de población de Las Rozas de Madrid suelen ser adscritos a Las Matas, dada la proximidad con su caserío. Es el caso de la Urbanización del Golf, del Encinar de Las Rozas y de Los Peñascales, que Las Rozas de Madrid comparte con Torrelodones.

Parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares
El parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares, creado en 1985, es el espacio natural protegido de mayor superficie de la Comunidad de Madrid (España) y uno de los de mayor valor ecológico y paisajístico. Está situado en el noroeste de la región y se extiende alrededor del curso alto del río Manzanares, a lo largo de 42 583 hectáreas. Sus principales municipios de referencia son Manzanares el Real y Hoyo de Manzanares. La Unesco lo declaró reserva de la biosfera en 1992.

Se asienta en la falda sur de la sierra de Guadarrama, con la excepción del Monte de El Pardo y su apéndice oriental, el Monte o Soto de Viñuelas, que se encuentran en la llanura detrítica, característica de la Submeseta Sur. Cuenta con numerosos ecosistemas, entre los que destacan pinares, encinares, enebrales, jarales, melojares y zonas húmedas.
Murales del Hospital Saint Bois
Los murales del Hospital Saint Bois fueron un conjunto de 35 obras realizadas por los integrantes del Taller Torres García junto a su maestro Joaquín Torres García, en el Pabellón Martirené del Hospital Saint Bois, en Montevideo, e inaugurados el 29 de julio de 1944.

Alceu Ribeiro
Alceu Ribeiro (Artigas, 13 de diciembre de 1919-Palma de Mallorca, 22 de noviembre de 2013) fue un pintor, escultor y muralista uruguayo.

En 2002 su mural en mosaico para el Sindicato Médico en Montevideo, fue declarado Monumento Histórico Nacional. Y en 2007 fue nombrado ciudadano ilustre de Montevideo.
Gruntruck
Gruntruck fue una banda de grunge creada en Seattle, Washington, EE. UU., en 1989, por los exmiembros de Skin Yard Ben McMillan y Scott McCullum. A ellos se unieron Tommy Niemeyer (de The Accüsed) y Tim Paul, para cerrar definitivamente su formación. Sin embargo, McCullum fue testigo solamente de la formación del grupo, ya que fue al poco sustituido por Norman Scott. El estilo de la banda está englobado dentro del grunge, si bien es cierto que se orientaron más hacia su vertiente heavy metal.

Skin Yard
Skin Yard era una banda de grunge originaria de Seattle, Washington, que permaneció activa desde 1985 hasta 1992. A pesar de que el grupo nunca tuvo mucho éxito comercial, influyó en muchas de las posteriores formaciones del grunge, como Soundgarden, The Melvins o Green River, con las que está considerada como una de las pioneras del grunge.
La Bombonera (La Garriga)
La Bombonera es el nombre popular con que se conoce la casa construida en 1910 en La Garriga, por encargo de Cecilia Reig i Argelagós al arquitecto modernista Manuel Joaquim Raspall.

Ubicada en el número 3 del Paseo, dentro de la cuarta manzana Raspall, junto con la Casa Barbey, la Torre Iris y la Casa Antoni Barraquer, fueron declaradas Bienes Culturales de Interés Nacional en 1997. Es la más pequeña de las cuatro casas y, al igual que la Torre Iris, se construyó para alquilar a los veraneantes.

Torre Iris
La Torre Iris, construida en 1910, es una casa de La Garriga, obra de Manuel Joaquim Raspall. Está considerada una de las obras más significativas del periodo modernista construida por este arquitecto. Ubicada en el Paseo num. 1, dentro de la cuarta manzana Raspall, junto con la Casa Barbey, la Bombonera y la Casa Antonio Barraquer, fueron declaradas Bienes Culturales de Interés Nacional en 1997. Es la única de las cuatro casas con tres viviendas, si bien la apariencia externa es de torre de veraneo como el resto. Se construyó para alquilar a los veraneantes.
CFA Institute
El Instituto CFA es una asociación global de profesionales en inversión.

La organización ofrece las certificaciones y designaciones como Analista Financiero Certificado (o Chartered Financial Analyst en inglés), el Certificado de Medición del Rendimiento de Inversiones (o CIPM por sus siglas en inglés); así como el Certificado de Inversión Claritas. También provee educación continua a través de conferencias, seminarios, transmisiones web y publicaciones para que sus miembros, y otros participantes, estén actualizados sobre el desarrollo de la industria de la inversión. El Instituto CFA también supervisa el Reto de Investigación del Instituto CFA para estudiantes universitarios, así como la Fundación de Investigación del Instituto CFA.

El Instituto CFA cuenta con oficinas localizadas en Nueva York, Londres, Hong Kong y Charlottesville.

Chartered Financial Analyst
Chartered Financial Analyst o  (CFA) designa una certificación profesional ofrecida por el CFA Institute (anteriormente conocido como AIMR (Association for Investment Management and Research)) a analistas financieros que consigan completar una serie de tres exámenes. El Instituto asevera que obtener el certificado garantiza amplio dominio de un conjunto de habilidades para realizar gestión de portafolio y análisis financiero avanzado además, es considerada una certificación estándar para facilitarse el ingreso a las mayores firmas del mercado de gestión de activos y análisis financiero, por su rigor académico de excelencia. En el 2014, los mayores empleadores de CFA Charterholders en el mundo eran UBS, JP Morgan, Citigroup, Morgan Stanley y BlackRock.
Partido de Acción Socialista
El Partido de Acción Socialista (PASOC) es un partido político español de ideario socialista. Fue fundado por Rodolfo Llopis en 1972 con la denominación de Partido Socialista Obrero Español (Sector Histórico) (PSOE-H). En 1977 cambió su denominación a Partido Socialista (PS) y en 1982 adoptó su nombre definitivo.

Desde las elecciones generales de España de 2004, en la que se quedó sin representación en las cortes ni en parlamentos autonómicos, está casi totalmente inactivo.

Rodolfo Llopis
Rodolfo Llopis Ferrándiz (Callosa de Ensarriá, 27 de febrero de 1895-Albi, 22 de julio de 1983) fue un dirigente socialista y pedagogo español, secretario general del Partido Socialista Obrero Español en el exilio. Fue diputado en Cortes durante la  II República.
En mi propia piel
En mi propia piel (Sulla mia pelle) es una película italiana dirigida por Alessio Cremonini y protagonizada por Alessandro Borghi. La película se basa en una historia real, los últimos días de vida de Stefano Cucchi, un agrimensor italiano de 31 años que murió en 2009 mientras permanecía detenido en una comisaría.

Muerte de Stefano Cucchi
El homicidio de Stefano Cucchi ocurrió en Roma el 22 de octubre de 2009, mientras el joven estaba en custodia preventiva. Las causas de su muerte y los responsables son objeto de procedimientos judiciales que han involucrado por un lado a los médicos del hospital Pertini, y por otro a diferentes militares de la Arma de Carabineros. La publicación de las fotos de la autopsia ha atraído la atención de la opinión pública, las cuales llegan, luego, a agencias de prensa, periódicos y telediarios italianos. Los acontecimientos son también objeto de documentales y largometrajes cinematográficos.
We Love You, Conrad
We Love You, Conrad (titulado Te queremos, Conrad en España y Te amamos, Conrad en Hispanoamérica) es el decimocuarto episodio de la séptima temporada de la serie Padre de familia. El episodio está escrito por Cherry Chevapravatdumrong y dirigido por John Holmquist. Drew Barrymore presta su voz a Jillian, al igual que Lauren Conrad y Audrina Patridge prestando su voz a sus respectivos personajes, además de contar con la actuación en imagen real de Jay Leno, Craig Ferguson y Jimmy Fallon desde sus respectivos late shows (The Tonight Show, The Late Show y Late Night).

El argumento se centra en Brian y en Jillian, esta última está a punto de casarse para sorpresa de Brian quien acaba conociendo a la actriz de The Hills Lauren Conrad, la prensa rosa no tarda pues en informar de su relación, Brian aunque piensa al principio que es una rubia tonta más, acaba pensando en que son la pareja perfecta hasta que descubre tener todavía sentimientos por Jillian.

Cherry Chevapravatdumrong
Cherry Chevapravatdumrong (en tailandés: เชอร์รี่ ชีวประวัติดำรงค์; RTGS Choe-ri Chiwaprawatdamrong; Ipac ˌtʃiːvəprɑːvɨtˈdʌmrɒŋ ; también conocida como Cherry Cheva) es una guionista estadounidense, actualmente trabaja como editora ejecutiva en Padre de familia. Nació en Columbus, Ohio y creció en Ann Arbor, Míchigan. Estudió psicología en la universidad de Yale y consiguió un diploma Juris Doctor de la New York University Law School, donde Chevapravatdumrong pasaba los veranos trabajando en una firma de abogados y los inviernos preparando las mesas en el restaurante de sus padres de orígenes tailandeses, "Lothus Thai". Se mudó a Los Ángeles para seguir escribiendo. Actualmente es la única escritora y ejecutiva editora de la serie Padre de familia. Su primera novela es She's So Money.
Diócesis de Adria-Rovigo
La diócesis de Adria-Rovigo (en latín: Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis y en italiano: Diocesi di Adria-Rovigo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 23 de diciembre de 2015 su obispo es Pierantonio Pavanello.

Diócesis de Padua
La diócesis de Padua (en latín: Dioecesis Patavina y en italiano: Diocesi di Padova) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 18 de julio de 2015 su obispo es Claudio Cipolla.
Palermo (Boyacá)
Palermo es un centro poblado colombiano perteneciente al Corregimiento homónimo del municipio de Paipa, situado en la provincia de Tundama, en el departamento de Boyacá (Colombia). Posee un clima templado a una altitud de 1980 m s. n. m. y temperatura promedio 24 °C. Incrustado así entre los departamentos de Boyacá y Santander. Limita con cinco municipios que son Charalá (Santander), Gámbita (Santander), Paipa, Duitama y Sotaquirá, con este último perteneció en lo civil y eclesiástico, por más de tres siglos.

Sotaquirá
Sotaquirá es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha. Está situado a unos 39 km de la ciudad de Tunja. Se ubica en la Provincia del Centro.

El municipio limita por el norte con Paipa y su corregimiento Palermo (Boyacá), al sur con Cómbita, al occidente con Gámbita, al oriente con Tuta.
Chiwa Saitō
Chiwa Saitō (斎藤 千和, Saitō Chiwa?,  Prefectura de Saitama, Japón, 12 de marzo de 1981) es una actriz de voz japonesa, afiliada a I'm Enterprise.

Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Hitagi Senjōgahara en la serie Monogatari, Yona en Akatsuki no Yona, Homura Akemi en Puella Magi Madoka Magica, Riko Aida en Kuroko no Basket, Aoi Asahina en Danganronpa, Kokoa Shuzen en Rosario + Vampire, Jean Gunnhildr en Genshin Impact,  Hades - Puppet Master en Aether gazer entre otros.

Akatsuki no Yona
Akatsuki no Yona (暁のヨナ, lit. Yona del amanecer?), conocido en español como Yona, princesa del amanecer, es un manga japonés escrito e ilustrado por Mizuho Kusanagi, serializado en la revista Hana to Yume de Hakusensha desde agosto de 2009 hasta diciembre de 2025. Una serie de anime basada en el manga, producida por Studio Pierrot inició el 7 de octubre de 2014, y finalizó el 24 de marzo de 2015. Dicha adaptación incluyó las voces del reparto del CD Drama, así como nuevos miembros de elenco. Se ha anunciado una secuela.
Nix
En la mitología griega, Nix, Nicte, Nyx o simplemente Noche  (en griego: Νύξ, -κτός; en latín: Nox, -ctis), era la diosa primordial y personificación de la «noche». Algunos autores la representan semidesnuda y rauda, en tanto que otros a veces dicen que iba montada en un carro, cubierta con un vestido oscuro y acompañada de las estrellas a su paso. En la Eneida, se representa sin sentimientos de una manera seria. Se dice que su residencia se encuentra en las tinieblas más profundas del Hades. Los poetas arcaicos describieron a la Noche como alada.

Geras (mitología)
En la mitología griega, Geras (Γῆρας / Gễras) era la personificación de la vejez. Era una divinidad menor, asociada al desgaste físico y a la pérdida de fuerzas que acompañan al paso del tiempo. Apenas ha superado la etapa de personificación abstracta y no posee mitos propios. Los poetas romanos lo denominan como Senectus. Nos ha dado las voces «geriátrico» y «senectud», por ejemplo. Nótese que en griego γῆρας es un sustantivo masculino pero en latín senectus es femenino.
Aeropuerto Internacional Capitán FAP Víctor Montes Arias
El Aeropuerto Internacional Capitán FAP Víctor Montes Arias (IATA: TYL, OACI: SPYL) sirve a la ciudad peruana de Talara. Está operado por Aeropuertos del Perú, empresa privada que logró la concesión de dicho aeropuerto en 2006. Actualmente recibe frecuentemente vuelos internacionales chárter.

Este terminal del departamento de Piura es el único aeropuerto internacional de la región Grau del Perú, comprendiendo los departamentos de Piura y Tumbes, además que brinda un mejor acceso a la localidad turística de Máncora, siendo una alternativa al aeropuerto de Tumbes desde donde también se accede a Máncora y balnearios aledaños.

Actualmente es uno de los aeropuertos recientemente concesionados por GBH Swissport a través de "Aeropuertos del Perú", por lo que próximamente recibirá mejoras por parte de la empresa.

Máncora
Máncora es un balneario y ciudad menor del norte del Perú, capital del distrito de Máncora, en la provincia de Talara, departamento de Piura.

Según el censo de 2017, contaba con una población de 12 899 habitantes. Está ubicada cerca del límite con el departamento de Tumbes, a unos 187 kilómetros al norte de la ciudad de Piura.

Además de su función como caleta de pesca, Máncora se ha consolidado en las últimas décadas como un destino turístico de playa, reconocido por sus condiciones favorables para la práctica del surf y otras actividades acuáticas.

El balneario forma parte del litoral del océano Pacífico en el noroeste peruano, zona que incluye también otras playas y caletas destacadas como Colán, Punta Sal, Las Pocitas, Cabo Blanco y Totoritas.

Máncora y la zona norte del Perú, se han convertido en un potencial eje turístico del Perú.
Lorca Club de Fútbol
El Lorca Club de Fútbol era un club de fútbol español de la ciudad de Lorca en la Región de Murcia. Fue fundado en el año 1986 con el nombre de Lorca Promesas Club de Fútbol, cambió su nombre por el de Lorca Club de Fútbol en 1994 y desapareció en 2002, después de ser comprado por el nuevo equipo Lorca Deportiva, que retuvo su escudo y colores.

Lorca Deportiva Club de Fútbol
El Lorca Deportiva Club de Fútbol fue un club de fútbol español de la ciudad de Lorca en la Región de Murcia. Fue fundado en 2002 y desapareció en 2015 tras permanecer inactivo desde 2010, tras esto fue precedido en la ciudad de Lorca por el Club de Fútbol Lorca Deportiva, fundado en 2012.
Jiang Tingxi
Jiang Tingxi (en chino tradicional, 蔣廷錫; en chino simplificado, 蒋廷锡, en hanyun pinyin, Jiǎng Tíngxí, Wade-Giles, Chiang T'ing-hsi) (Changshu, 1669 - Jiangsu, 1732). Fue un pintor chino, y redactor de la enciclopedia Gujin tushu jicheng (Colección Completa de Antiguas y Modernas Escrituras y Cartas).

Fue también conocido con los nombres de Nansha, Qingtong Jushi, Qiujun, XiGu, Yangsun, y Youjun.

Después de Chen Menglei, dirigió la creación de la enciclopedia Gujin tushu jicheng de 5.020 volúmenes, que comenzó a escribirse en el reino del emperador Kangxi y se terminó en el reino de Kangxi, ambos de la Dinastía Qing, y que se publicó en 1726.

Como Pintor oficial de la Gran Secretaría de la Imperial Corte de Kyoto. Jiang Tingxi usó una amplia variedad de estilos artísticos, enfocado particularmente en la pintura de pájaros y flores. También fue competente en Caligrafía.

Gujin Tushu Jicheng
La Gujin Tushu Jicheng (古今圖書集成, Gǔjīn Túshū Jíchéng; lit. Completa Colección de Ilustraciones y de Escrituras desde el Principio de los tiempos hasta los Tiempos Actuales) es un vasto trabajo enciclopédico escrito en China durante los reinos de los emperadores Kangxi y Yongzheng durante la dinastía Qing, completado en 1725. La primera edición tenía 64 libros.

Esta obra fue encabezado por el erudito Chen Menglei, y más tarde por Jiang Tingxi. Contiene 800.000 páginas con más de 10 millones de caracteres chinos. Los temas de esta enciclopedia incluyen fenómenos naturales, historia, literatura, derecho, astronomía, geografía, arte, etc.

Esta obra fue impresa en 1726 usando tipos movibles de cobre. Ocupa alrededor de 10000 rollos, y fueron hechas alrededor de 60 copias.

Uno de los hermanos de Yongzheng patrocinó el proyecto por un tiempo, aunque Yongzheng daba crédito exclusivamente a su padre, Kangxi.
Alejandro del Río Soto Aguilar
Alejandro del Río Soto-Aguilar (Santiago, 3 de mayo de 1867-5 de febrero de 1939) fue un médico cirujano y político chileno, gestor y organizador de los servicios sociales y fundador del Hospital de Urgencia Asistencia Pública, también conocido como «Posta Central». Fue el primer ministro de Higiene, Asistencia y Prevención Social, secretaría de Estado cuya creación impulsó y que es antecedente del Ministerio de Salud. Fue hermano del también médico chileno Roberto del Río.

Hospital de Urgencia Asistencia Pública
El Hospital de Urgencia Asistencia Pública (HUAP), también conocido como Posta Central, es el principal centro de atención de urgencias médicas de adultos de la Región Metropolitana de Santiago, Chile y a nivel nacional.

Fundado el 7 de agosto de 1911, la Posta Central fue el primer servicio de urgencia permanente en Chile. Su fundador, el Dr. Alejandro del Río Soto Aguilar, lo señaló como “la figura médica de mayor nivel profesional y académico en el ámbito de la higiene y la salubridad pública”.
Grœnlendinga þáttr
No confundir con la Saga Grœnlendinga.

Grœnlendinga þáttr también conocido como El relato de Einar Sokkason (nórdico antiguo: Einars Þáttr Sokkasonar), es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre una historia veraz y memorable de las disputas que se ven envueltos caudillos de los asentamientos vikingos en Groenlandia. Los acontecimientos se sitúan a principios del siglo XII, trata con detalle la fundación del obispado de Gadar entre 1123 y 1126, y otros detalles del relato ayudan a complementar el argumento de la saga Grœnlendinga. Según el relato fue en 1125 cuando los colonos asentados en Groenlandia enviaron a Einar Sokkason al frente de una misión que solicitó al rey noruego Sigurd el Cruzado («el que viajó a Jerusalén») para establecer una sede obispal en Groenlandia.

Saga Grœnlendinga
La Saga Grœnlendinga (o Saga de los groenlandeses) es una de las sagas islandesas que junto a la Saga de Erik el Rojo son una de las principales fuentes literarias de información sobre la colonización vikinga en América. Cuenta la colonización de Groenlandia iniciada por Erik el Rojo.

La saga se preserva en Flateyjarbók, un manuscrito del siglo XIV, y se cree que se encargó su redacción en el siglo XIII, habiéndose desarrollado los hechos narrados entre 970 y 1030. Algunos fragmentos se consideran como fuente de hechos históricos.
Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
Max Christie
Cormac Karl "Max" Christie Jr. (Arlington Heights, Illinois; 10 de febrero de 2003) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Dallas Mavericks de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hermano del también jugador profesional Cam Christie.

Cam Christie
Cameron Hannaford «Cam» Christie (Arlington Heights, Illinois, 24 de julio de 2005) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Los Angeles Clippers de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hermano del también jugador profesional Max Christie.
Contrato de amor
Contrato de amor es una telenovela mexicana realizada por TV Azteca en 2008, versión de Catalina y Sebastián, producida por Emilia Lamothe y Pedro Luévano, protagonizada por Leonardo García y Ximena Rubio, con las participaciones antagónicas de Alejandra Maldonado, Álvaro Guerrero, Alberto Casanova, Mayra Sierra y Carmen Beato y con las actuaciones estelares de Eugenio Montessoro, Francisco Angelini, Nubia Martí, Gloria Stalina, Hugo Catalán y Tomás Goros.

Ximena Rubio
Ximena González Rubio (Ciudad de México, 2 de diciembre de 1978), conocida como Ximena Rubio,  es una actriz mexicana de cine y televisión, nieta de Servando González Hernández y hermana de Pedro González Rubio, ambos reconocidos directores de cine.
Glenn O'Shea
Glenn O'Shea (Swan Hill, 14 de junio de 1989) es un deportista australiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y ruta, perteneciendo al equipo ONE Pro Cycling desde el año 2016.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de persecución por equipos (junto con Jack Bobridge, Rohan Dennis y Michael Hepburn).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2016.

Leigh Howard
Leigh Howard (Geelong, 18 de octubre de 1989) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos, ómnium y madison, y ruta, perteneciendo al equipo Orica-GreenEDGE entre los años 2012 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Kelland O'Brien, Sam Welsford y Lucas Plapp).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2008 y 2019.

En diciembre de 2021 puso fin a su carrera deportiva.