hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madama Butterfly
Madama Butterfly (título original en italiano) es una ópera en tres actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera (que estrenó en 1904) parcialmente en el cuento "Madame Butterfly" (1898), de John Luther Long, que fue dramatizado por David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887), de Pierre Loti. Según un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki a principios de los años 1890.

Un bel dì, vedremo
"Un bel dì vedremo" es un aria de la ópera "Madama Butterfly" de Giacomo Puccini. 
Es el aria más famosa de la ópera, en ella Butterfly ("Cio-Cio-San") le expresa a su criada Suzuki la esperanza de que su marido, el teniente de la marina Benjamin Franklin Pinkerton regrese junto a ella.

Es una de las arias más conmovedoras de la literatura operística.
Vincent (Jura)
Vincent era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de abril de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Froideville, formando la comuna nueva de Vincent-Froideville.

Froideville (Jura)
Froideville era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de abril de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vincent-Froideville al fusionarse con la comuna de Vincent.
Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Diócesis de Tarma
La diócesis de Tarma (en latín: Dioecesis Tarmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. El 6 de agosto de 2022 su actual obispo, Mons. Timoteo Solórzano Rojas, de los Misioneros del Sagrado Corazón, tomó posesión de la Diócesis..
MercyMe
MercyMe es una banda estadounidense de rock cristiano fundada en Edmond (Oklahoma). La banda está compuesta por el vocalista Bart Millard, el teclista James Bryson, el percusionista Robby Shaffer, el bajista Nathan Cochran y los guitarristas Michael Scheuchzer y Graul Barry.

Se formó en 1994 y ha lanzado seis álbumes independientes antes de firmar un contrato con INO Records en 2001. El grupo obtuvo reconocimiento con su sencillo «I Can Only Imagine», que elevó su álbum debut, Almost There, a una certificación de doble multi-platino. Desde entonces el grupo ha lanzado seis álbumes de estudio (De los cuales, cuatro han sido certificados con disco de oro) y un álbum de grandes éxitos, 10. El grupo también ha tenido trece resultados entre los cinco sencillos más altos de la lista musical de Billboard, Christian Songs, con siete de ellos en el lugar número uno. MercyMe ha ganado veintiséis premios entre los que caben seis premios Dove.

Christian Songs
Christian Songs (originalmente llamado Hot Christian Songs o National Christian Audience) es una lista musical en Estados Unidos que aparece semanalmente en la revista Billboard. Lista las 50 canciones cristianas más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en estaciones de radio cristianas. El conteo no incluye ventas por descargas digitales puesto que tal conteo forma parte del listado de Christian Digital Songs.

A partir del gráfico con fecha del 7 de diciembre de 2013, el gráfico sigue la misma metodología utilizada por Hot 100 para compilar sus clasificaciones. La lista Christian Airplay se creó al unísono con el cambio para continuar monitoreando la reproducción de canciones en la radio cristiana. A partir de la edición del 16 de julio de 2022, el sencillo número uno actual es "In Jesus Name (God of Possible)" de Katy Nichole.
Idioma tłįchǫ
El Idioma Tlicho, originalmente Tłı̨chǫ Yatıì (AFI: [tɬʰĩtʃʰõ jatʰîː]) o lengua Dogrib, es una lenguas atabascana de Canadá noroccidental perteneciente a un subgrupo filogenético de las lenguas atabascanas septentrionales hablada por el pueblos originario Tłı̨chǫ de los Territorios del Noroeste de Canadá. Según Statistics Canada, en 2011, había 2080 personas que lo hablaban. En 2016 había 1735 personas que hablaban el idioma. En 2021, había 2140 personas que tenían conocimiento sobre el idioma, mientras 1390 personas lo tenían como lengua materna.

Tłįchǫ
Los tlichos, tłįchǫ (autónimo [tɬ͡ĩ ʧõ]), thlingchadinne o más comúnmente dogrib (término considerado despectivo derivado de dog-ribs 'costilla de perro' en inglés) son un pueblo originario ubicado en los actuales Territorios del Noroeste de Canadá. Pertenecen a la familia lingüística na-dené, específicamente del grupo de lenguas atabascanas.

Para distinguirse de sus vecinos dene, como los Dene suliné, Slave, Sahtu got'ine y K'asho got'ine, se identifican como Tlicho, palabra cree que significa costilla de perro, en referencia a la historia de la creación. Según la Oficina de Estadística de los Territorios del Noroeste (2019), la población de la región tlichó del territorio era de 2.983 habitantes.
Ried-Brig
Ried-Brig (hasta 1994 conocida como Ried bei Brig) es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Brig. Limita al norte con las comunas de Termen y Grengiols, al este con Varzo (ITA-VB), al sur con Zwischbergen y Simplon, y al oeste con Brig-Glis.

Termen
Termen es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Brig. Limita al norte con la comuna de Mörel-Filet, al este con Grengiols y Bister, al sur con Ried-Brig, y al oeste con Brig-Glis, Naters, Bitsch y Riederalp.
Filospermoidea
Filospermoidea es un orden dentro del filo Gnathostomulida. Los filospermoides son generalmente más largos que los gnathostomulidos del orden Bursovaginoidea y tienen un rostrum alargado. Viven en América del Norte, frente a las costas del sur de los Estados Unidos y el Caribe, principalmente en el Golfo de México, así como también en el sureste de Dinamarca. El orden contiene alrededor de 29 especies en 2 familias y 3 géneros.

Gnathostomulida
Los gnatostomúlidos (Gnathostomulida, del griego gnathos, "mandíbula" y stomula, "diminutivo de boca") son un filo de animales vermiformes, bilaterales, acelomados o pseudocelomados dependiendo de autores, marinos, de pequeño tamaño (0,5 - 3 mm), que viven entre las partículas de la arena y los limos (formando parte de la meiofauna), en ambientes principalmente anaerobios, (lugares en los que se encuentran las mayores densidades de población). Se nutren de hongos y microorganismos que se hallan en los granos de arena con las características mandíbulas de que está dotada su boca, situada en la zona anteroventral. Se conocen casi 100 especies.

No existe registro fósil y han pasado inadvertidos mucho tiempo por sus dimensiones mínimas y su fragilidad y transparencia, por lo que hoy hay una gran controversia en lo que respecta a su historia evolutiva y su taxonomía.
Terremoto de El Tocuyo
El terremoto de El Tocuyo de 1950 fue registrado el 3 de agosto de 1950, a las 17:50 hora local, con epicentro a 18 km de Carache, Venezuela. El sismo habría tenido una magnitud de 6,6 grados, calificándose como uno de los más destructivos del occidente de Venezuela en el siglo XX.

El temblor, fue perceptible en pueblos cercanos al Tocuyo como Guárico, Humocaro Alto, Guarico  y Villanueva provocando reacciones de temor en los habitantes y evacuaciones preventivas. Las consecuencias fueron devastadoras dejando como resultado miles de viviendas e infraestructuras totalmente destruidas, y al menos 15 muertos y 80 heridos.

El Tocuyo
El Tocuyo es la ciudad capital del Municipio Morán ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Lara en Venezuela. La ciudad fue fundada el 7 de diciembre de 1545 por el funcionario real español Juan de Carvajal con el nombre de «Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción de El Tocuyo». El Tocuyo, destacada en los primeros años conquistadores y colonizadores, tuvo importancia expansionista, puesto que desde ella saldrían las diferentes expediciones para ir fundando ciudades en otros sitios de la provincia de Venezuela.
Basarri
Ignacio (también Inazio o Iñaki) Eizmendi Manterola, más conocido por el apodo de Basarri (* 27 de noviembre de 1913 en Régil (Guipúzcoa); † 4 de noviembre de 1999 en San Sebastián), fue un versolari (bertsolari poeta improvisador en lengua vasca), periodista y escritor español en lengua vasca. Está considerado uno de los representantes más importantes del bertsolarismo del siglo XX.

Versolarismo
El  versolarismo (suele aparecer como bertsolarismo en textos en castellano; bertsolaritza en euskera) es el arte de improvisar versos en euskera cantando con arreglo a un tema, una métrica y una rima preestablecidas, propio del País Vasco y Navarra. El bertsolarismo sería un discurso realizado cantando, rimando y midiendo, sin el acompañamiento de ningún instrumento musical. En la mayoría de las fiestas populares está presente en el festejo.
Arroyo Napostá Grande
El arroyo Napostá Grande es un curso de agua ubicado en el sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Nace en las sierras de la Ventana y, tras un recorrido de 130 km que atraviesa al partido y a la ciudad de Bahía Blanca, desemboca en la costa norte del estuario de la bahía Blanca en el mar Argentino.

Bahía Blanca (bahía)
La bahía Blanca (o estuario) es un accidente geográfico del mar Argentino situada en la transición entre las regiones pampeana y patagónica. Esta bahía es una profunda y angosta entrada de mar en el continente. Está ubicada en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, en el centro-este de la Argentina. Su nombre le otorgó el propio a la ciudad más importante próxima a sus riberas, la ciudad de Bahía Blanca.
Jorge Arvizu
Jorge Isaac Arvizu Martínez, también conocido como "El Tata" Arvizu (Celaya, 23 de julio de 1932 - Ciudad de México, 18 de marzo de 2014), fue un actor mexicano. Su apodo proviene de "El Tata", uno de sus personajes, el cual apareció en la serie de televisión Mis huéspedes, con María Victoria.

Se distinguió por su labor de doblaje desde las décadas de 1950 y 1960, realizando todo tipo de voces en dibujos animados y series para televisión, además de ser actor cómico, productor y escritor de teatro, televisión y cine. Su talento es reconocido en los países latinoamericanos donde se conoce su trabajo, principalmente en el ramo del doblaje de voces.

Fue hermano del actor y traductor de doblaje Rubén Arvizu, tío de la actriz de doblaje Vanessa Arvizu y tío abuelo del actor de doblaje Mario Arvizu.

Tiro Loco McGraw
Tiro Loco McGraw (Quick Draw McGraw, en inglés) es una serie de dibujos animados creado por los estudios de animación Hanna-Barbera. Se trata de un caballo antropomórfico y parlante cuyas aventuras se emitieron por los canales de televisión sindicados estadounidenses el 29 de septiembre de 1959, dentro del programa infantil, que llevaba su propio nombre, El Show de Tiro Loco McGraw. Era este el quinto programa infantil producido por Hanna-Barbera para la televisión tras Ruff y Reddy, El Show de Chanchi Perri, El Show de Huckleberry Hound y El Show de Tom y Jerry. El show de Tiro Loco McGraw incluía además las series de Canuto y Canito y de Super Fisgón y Despistado, y tenía una duración de media hora.
Arquidiócesis de Tokio
La arquidiócesis de Tokio (en latín: Archidioecesis Tokien(sis) y en japonés: カトリック東京大司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tokio. La arquidiócesis tiene al arzobispo Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D. como su ordinario desde el 25 de octubre de 2017.

Diócesis de Sendai
La diócesis de Sendai (en latín: Dioecesis Sendaien(sis) y en japonés: カトリック仙台司教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Tokio. La diócesis tiene al obispo Edgar Cuntapay Gacutan, C.I.C.M. como su ordinario desde el 8 de diciembre de 2021.
Puente de San Roque
El puente de San Roque es uno de los puentes que se encuentran en la ciudad de Alcoy (provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España). Es obra del arquitecto Eduardo Miera y sus obras se realizaron entre los años 1861 y 1862.

Puente de la Pechina
El puente de la Pechina es uno de los puentes que se encuentran en la ciudad de Alcoy (provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España). Es obra del arquitecto Eduardo Miera y sus obras se realizaron entre los años 1861 y 1863.
Talacogon
Talacogon (cebuano: Lungsod sa Talacogon - Municipality of Talacogon)  es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

La Paz (Agusan del Sur)
La Paz ( cebuano: Lungsod sa La Paz - Municipality of La Paz)  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Condado de Baldwin (Georgia)
El condado de Baldwin (en inglés: Baldwin County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 44 700 habitantes. La sede de condado es Milledgeville. El condado forma parte del área micropolitana de Milledgeville.

Condado de Putnam (Georgia)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1807, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007, el condado tenía una población de 21 251 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Eatonton. El condado recibe su nombre en honor a Israel Putnam.
Neon Ballroom
Neon Ballroom es el tercer álbum de estudio del grupo de rock australiano Silverchair. El álbum, se lanzó el 16 de marzo de 1999, y fue visto por algunos como un signo de madurez por parte de los miembros de la banda.

Daniel Johns
Daniel Paul Johns (Newcastle, 22 de abril de 1979) es un músico, vocalista, compositor, guitarrista y pianista australiano. Fue el líder de la banda de rock Silverchair, y también formó parte del grupo The Dissociatives.
Ramón Báez Figueroa
Ramón Buenaventura Báez Figueroa, conocido como "Ramoncito"  (nacido en 1959) es un empresario, exbanquero y expresidente del desaparecido Banco Intercontinental. Descendiente de dos presidentes dominicanos (Buenaventura Báez y Ramón Báez Machado), proviene de una influyente familia dominicana. Su padre fue el empresario Ramón Báez Romano.

Fue condenado a 10 años de prisión y el pago de 100 salarios mínimos, la incautación de sus bienes, entre otros  por el fraude bancario (junto a otros funcionarios de la Institución Bancaria) más grande en la historia Dominicana. Luego de 5 años y 9 meses un tribunal le concedió Libertad condicional por buena conducta el 15 de agosto del 2013.

Ramón Báez Romano
Ramón Báez Romano (Santo Domingo, 4 de marzo de 1929 - Santo Domingo, 7 de marzo de 2022) fue un empresario, político y golfista dominicano. Proveniente de una de las familias más influyentes de la República Dominicana, fue ministro de Industria y Comercio durante el gobierno del presidente Antonio Guzmán.
Baja Galilea
La Baja Galilea (en hebreo: הגליל התחתון‎, romanizado: HaGalil HaTaḥton) es una región dentro del Distrito Norte de Israel. La Baja Galilea limita al sur con el valle de Jezreel; la Alta Galilea al norte, de la que está separada por el valle de Beit HaKerem; el valle del Jordán con el río Jordán y el Kineret al este; y al oeste, un segmento de la Llanura Costera del Norte conocido como el Valle de Zvulun (Valle de Zebulon ), que se extiende entre la cresta del Carmelo y Akko. La Baja Galilea es la parte sur de la Galilea. En la época de Josefo, se sabía que se extendía en anchura desde Xaloth (Iksal ) hasta bersabe, y en longitud desde cabul hasta Tiberíades, una región que contiene alrededor de 470 millas cuadradas. Se llama "Baja" porque es menos montañosa que la Alta Galilea. Los picos de la Baja Galilea se elevan a 500 m. sobre el nivel del mar. Los picos más altos son el monte Kamon (598 m.) en la parte norte de la Baja Galilea, y el Monte Tabor (588 m.) en la parte sur.

Valle de Beit HaKerem
El valle de Beit HaKerem (en hebreo: בקעת בית כרם‎, en árabe: الشاغور) es un valle en la región de la Galilea, al norte de Israel.

El valle es el rasgo divisorio entre la Alta Galilea, con montañas relativamente altas, y la Baja Galilea, al sur, con montañas más bajas.

Las cinco autoridades locales árabes (Bi'ina, Deir al-Asad, Majd al-Krum, Nahf y Rameh) y dos autoridades locales judías (Carmiel y Misgav) del valle de Beit HaKerem han formado un "clúster" de municipios que conecta a sus líderes para crear estrategias de desarrollo a largo plazo, mejorar el desarrollo económico y atraer y recibir fondos gubernamentales adicionales.
Marquesado de San Cristóbal
El marquesado de San Cristóbal es un título nobiliario español concedido por Carlos III el 30 de diciembre de 1776 (Real Despacho de 13 de marzo de 1777) con el vizcondado previo de San Joaquín a José María Romero de Terreros y Trebuesto, caballero de la Orden de Santiago.

Condado de Regla
El condado de Regla, originalmente condado de Santa María de Regla, es un título nobiliario español concedido el 7 de diciembre de 1768 por el rey Carlos III a favor de Pedro María Romero de Terreros y Ochoa de Castilla, fundador del Monte de Piedad de México y caballero de la Orden de Calatrava. El nombre del título se refiere a la Virgen de Regla, venerada en su santuario del municipio andaluz de Chipiona, en la provincia de Cádiz.
Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).

The Twilight Zone (serie de televisión de 1985)
The Twilight Zone (1985) -en España titulada Más allá de los límites de la realidad y en Hispanoamérica La dimensión desconocida- es la segunda etapa de la célebre serie de televisión homónima creada por Rod Serling en 1959, que forma parte de la franquicia The Twilight Zone. Al igual que su predecesora se trata de una serie de antología, con capítulos autoconclusivos, que aborda historias de ciencia ficción, fantasía y terror.

Esta segunda etapa se emitió durante dos temporadas a través de la red CBS, con capítulos de aproximadamente 50 minutos de duración, y una tercera temporada, con capítulos de aproximadamente 25 minutos de duración, destinada a su comercialización doméstica. En total consta de 65 capítulos.
Mértola
Mértola es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 3100 habitantes.

Es sede de uno de los mayores municipios de Portugal, con 1279,40 km² de área y 7996 habitantes (2021), subdividido en siete freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Beja y de Serpa, al este con España, al sur con Alcoutín y al oeste con Almodôvar y con Castro Verde.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Haggard
Haggard es una banda de metal neoclásico procedente de Alemania. Son mundialmente conocidos por su mezcla única de música clásica, medieval y metal, logrando así posicionarse, junto a Therion, como una de las bandas más representativas del metal sinfónico y neoclásico en todo el mundo. Teniendo un recorrido por casi todos los continentes del mundo, Haggard se ha convertido en una de las bandas de metal sinfónico más importantes de Alemania.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Arquidiócesis de Galveston-Houston
La arquidiócesis de Galveston-Houston (en latín: Archidioecesis Galvestoniensis-Houstoniensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Galveston–Houston) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Galveston-Houston. Desde el 20 de enero de 2025 su arzobispo es Joe Steve Vásquez.

Diócesis de Beaumont
La diócesis de Beaumont (en latín: Dioecesis Bellomontensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Beaumont) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Galveston-Houston. Desde el 9 de junio de 2020 su obispo es David Leon Toups.
Músculo ari-epiglótico
El músculo aritenoepiglótico (Aryepiglotticus) es un músculo que se encuentra en la región posterosuperior de la laringe; es un músculo delgado y par.

Se inserta, por abajo en el vértice del cartílago aritenoides; por arriba, en el borde de la epiglotis.

Lo inerva el nervio laríngeo recurrente.

Junto con el aritenoideo oblicuo, realiza la función de depresor de la epiglotis.

Aritenoideo oblicuo
El músculo aritenoideo oblicuo es uno de los músculos intrínsecos de la laringe y el más superficial de los tres músculos aritenoideos. Forma dos fascículos musculares que pasan de la base de un cartílago al ápice del opuesto, y por tanto, se cruzan uno al otro en la línea media en forma de X. Algunas fibras conocidas como porción ari-epiglótica, se continúan alrededor del margen lateral del cartílago prolongadose al pliegue ari-epiglótico. Algunos autores describen al aritenoideo oblicuo y sus fibras ari-epiglóticas como músculos distintos.

El músculo tiene su origen en los cartílagos aritenoides en un lado y se insertan en los cartílagos aritenoides en el lado opuesto. Es inervado por la rama laríngea recurrente del nervio vago, al igual que todos los músculos intrínsecos de la laringe excepto el músculo cricotiroideo.