hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Guangxi 2017
La 1.ª edición del Tour de Guangxi (oficialmente: "2017 Gree UCI WorldTour Tour of Guangxi" y en mandarín "2017格力-环广西公路自行车世界巡回赛") fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 24 de octubre de 2017 en la República Popular de China con inicio en la ciudad de Beihai y final en la ciudad de Guilin sobre un recorrido de 920,6 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la trigésima séptima competición y última carrera del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor belga Tim Wellens del equipo Lotto Soudal, en segundo lugar Bauke Mollema (Trek-Segafredo) y en tercer lugar Nicolas Roche (BMC Racing).

UCI WorldTour 2017
El UCI WorldTour 2017 fue la séptima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, 10 más que la edición anterior debido a que la Unión Ciclista Internacional amplió el calendario de carreras con el fin de llegar a países como Gran Bretaña y Estados Unidos por primera vez. Comenzando el 17 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizando el 24 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.

Línea Verde (Tranvía de San Diego)
La Línea Verde es la línea del tranvía de San Diego más nueva del sistema Metropolitano de Tránsito de San Diego, inaugurada en el 2005. La línea verde actualmente tiene servicios que conectan a Old Town y Santee. Esta línea también incluye la extensión este de Mission Valley, al igual que los segmentos que previamente operaban en la Línea Azul al oeste de Mission San Diego y al este de Grossmont Transit Ceter de la Línea Naranja. El sistema de trolleys o tranvías de la ciudad de San Diego no tiene un sistema de metro o subterráneo, sin embargo en la Universidad Estatal de San Diego, la tiene la única estación subterránea del Sistema Metropolitano de San Diego.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, European Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 2017 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año impar.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Raión de Pávlovskaya
El raión de Pávlovskaya (del ruso: Павловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con los raiones de Tijoretsk y Výselki, al suroeste con el raión de Briujovétskaya, al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Leningrádskaya, al norte con el raión de Krylovskaya y al este con el raión de Novopokróvskaya. Tenía 67 754 habitantes en 2010 de 53 nacionalidades. Tiene una superficie de 1 788 km². Su centro administrativo es Pávlovskaya.

Está enmarcado en las llanuras de Kubán-Priazov. Su altitud media es de 50 m Está surcado por el río Sosyka y el río Chelbas y varios de sus afluentes, en los que se han construido varias represas artificiales.

El clima del raión es continental.

Raión de Krýlovskaya
El raión de Krýlovskaya (del ruso: Кры́ловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área nororiental del krai. Limita al sur con los raiones de Pávlovskaya y Novopokróvskaya, al oeste con los raiones de Leningrádskaya y Kushchóvskaya, con el que también limita al norte, y al este con los raiones de Yegorlýkskaya y el de Zernograd del óblast de Rostov. Tenía una superficie de 1 363 km² y 37 334 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Krylovskaya.

Su relieve llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, está surcado por el sur por el río Yeya y algunos de sus afluentes, como el Vesiolaya o el Plóskaya, y por el centro y norte por el también afluente del Yeya, el Kavalerka (y su subafluente el Grúzskaya). La frontera norte del raión está delimitada por el Kugo-Yeya, asimismo afluente del Yeya, y su tributario, el Guezova.
Stefanía Fernández
Stefanía Fernández Krupij (Mérida, Estado Mérida, 4 de septiembre de 1990) es una periodista, empresaria, modelo y ex-reina de belleza venezolana. Ganadora de los títulos de Miss Venezuela 2008 y Miss Universo 2009. Logró el récord Guinness al ser la primera y hasta ahora única candidata de un Miss Universo en ser coronada por una compatriota, Dayana Mendoza también venezolana.

En la actualidad, maneja una línea de belleza, AMMATERRE SKIN, productos veganos para el cuidado de la piel.

Dayana Mendoza
Dayana Sabrina Mendoza Moncada (Caracas; 1 de junio de 1986) es una modelo, actriz, presentadora, empresaria, productora y directora de cine venezolana. Además es exreina de belleza, ganadora de los títulos de Miss Venezuela 2007 y Miss Universo 2008, asimismo es poseedora de un Récord Guiness tras la victoria en 2009 de la también venezolana, Stefanía Fernández siendo esta la primera y única vez que un país ha ganado consecutivamente la competencia del Miss Universo.

En 2012, participó en el famoso reality show, The Celebrity Apprentice, del magnate Donald Trump .

En 2018, incursionó como productora y directora de películas.
Critias (diálogo)
Critias (Κριτίας) o La Atlántida (Ἀτλαντικός) es uno de los últimos diálogos de Platón. Parece ser una continuación de La República y el Timeo, es de carácter inconcluso y su contenido describe la guerra entre la Atenas prehelénica y la Atlántida, hipotético imperio occidental e isla misteriosa descrita por el sofista Critias. Este sostiene que la Atlántida existió en una época muy remota, y la sitúa «más allá de las columnas de Heracles». Dicha isla mitológica fue tragada por el mar y se perdió para siempre.

Timeo (diálogo)
El Timeo (Τίμαιος) es un diálogo escrito por Platón en torno al año 360 a. C. Precede al Critias o La Atlántida, y es considerado por muchos como el más influyente en toda la filosofía y ciencia posteriores. Su contenido profundiza esencialmente en tres problemas:

el cosmogónico, sobre el origen del universo

el físico, sobre la estructura de la materia

y el antropológico, sobre la naturaleza humana.

Los tres argumentos hallan correspondencia con otras partes en las que es posible subdividir la obra, y a las que se les añade el prólogo.
Tercio de Montserrat
El Tercio de Requetés de Nuestra Señora de Montserrat —o simplemente Tercio de Montserrat— fue una unidad militar compuesta por requetés carlistas, principalmente catalanes, que participó en la guerra civil española.

Constituyó una de las unidades militares del bando sublevado más famosas y condecoradas de la contienda, y destacó por su participación en el Frente de Aragón y en la batalla del Ebro. El Tercio es reconocido en la historiografía como la unidad franquista que durante la contienda sufrió un mayor número de bajas en porcentaje. El número total de efectivos que lucharon en el Tercio está estimado en al menos 1.600 (de un total de 60.000 requetés.

Requeté
El Requeté (cuyos integrantes eran llamados requetés o boinas rojas), también Tercios de Requetés, fue una organización paramilitar carlista creada a principios del siglo XX que participó en la guerra civil española, llegando a integrar a más de 60 000 combatientes voluntarios repartidos en 67 tercios que lucharon a favor del bando sublevado, con el objetivo de defender la religión católica y oponerse al marxismo. El nombre de la organización procedía del empleado por algunos batallones carlistas durante la primera guerra carlista. «en concreto al Tercer Batallón de Guías de Navarra» según apuntan otros autores.
Cisoide de Diocles
La cisoide de Diocles es una curva plana que da nombre a la familia de las cisoides. Es generada por el vector posición de una recta paralela al eje OY (Curva 1), que pasa por el punto (2a,0), al que se le resta el radio vector de una circunferencia de radio a y centro en (a,0) (Curva 2).

Su ecuación, en coordenadas polares es:

Y en coordenadas cartesianas:

Fue empleada por el matemático griego Diocles en el esfuerzo de dar solución al problema clásico de la duplicación del cubo (también conocido como problema de Delos o problema deliano) en el siglo II a. C.

Cisoide
Se llama cisoide a la curva generada por la suma, diferencia o semisuma de los vectores de posición de dos curvas dadas.

Sean C1 y C2 dos curvas definidas por las siguientes ecuaciones en coordenadas polares:

y

Entonces, C1 y C2 generan las tres cisoides de ecuaciones:

La palabra cisoide proviene del en griego: κισσοειδής, lit. 'forma de hoja de hiedra', de κισσός, 'hiedra' y de -οειδής, 'que se parece a'. Es una referencia al aspecto de la primera de estas curvas descubierta, la cisoide de Diocles, aunque el término cisoide se ha generalizado para designar a cualquier curva construida mediante el mismo procedimiento.
Eurocopter EC635
El Eurocopter EC635 (actualmente, Airbus Helicopters H135M) es un helicóptero militar desarrollado en sus inicios por la empresa aeronáutica alemana Daimler Aerospace, DASA, que más tarde pasó a formar parte del Grupo Eurocopter con un 30% de participación, ahora conocido como Airbus Helicopters. Actualmente ha sido renombrado por su fabricante Airbus Helicopters como el modelo H135M, que es un helicóptero bimotor de configuración ligera y polivalente. Se trata de un helicóptero basado en el modelo civil Eurocopter EC135 (H135 en la actualidad), aunque sus prestaciones se han visto mejoradas para poder comercializarse como helicóptero de transporte, vigilancia y reconocimiento, evacuación médica o su principal configuración, la militar. Esta última configuración permite el transporte de tropas (hasta 8 soldados) e incorpora distintos sistemas de equipos armamentísticos.

Airbus Helicopters H135
El Airbus Helicopters H135 (anteriormente denominado Eurocopter EC135) es un helicóptero civil bimotor fabricado por Airbus Helicopters, que se usa extensamente en los servicios de policía y ambulancia y para transporte de ejecutivos. Tiene capacidad para volar según las reglas de vuelo instrumental (IFR).
Embley Park
Embley Park, en Wellow, cerca de Romsey, Hampshire, fue la residencia familiar de Florence Nightingale desde 1825 hasta 1896. Es también el lugar donde, según su afirmación, recibió la  llamada de Dios que la inspiró a dedicarse a la enfermería. Actualmente alberga una escuela mixta para alumnos de 3 a 18 años.

Wellow (Hampshire)
Wellow es una villa de Hampshire, Inglaterra, que pertenece al distrito de Test Valley. Está ubicada justo a las afueras del parque nacional New Forest, sobre la ruta A36 que va desde la autopista M27 a Salisbury. El pueblo más cercano es Romsey (6 km) y la ciudad más cercana es Southampton (13 km). Tiene una población de cerca de 3000 habitantes.

El río Blackwater divide a la villa en dos zonas conocidas como East Wellow y West Wellow, pero no existe una división administrativa o política que oficialice esta separación. Hasta 1895, cuando algunos límites de condados en Inglaterra fueron modificados, East Wellow pertenecía al condado no metropolitano de Hampshire y West Wellow al de Wiltshire.

La parroquia civil a la que pertenece abarca el pequeño asentamiento de Canada, ubicado justo dentro de los límites de New Forest y al que se accede solo por un camino público desde una rotonda en la ruta A36 en West Willow. También abarca Embley, The Frenches, Shootash y Wellow Wood.
Palacio de Benicarló
El palacio de Benicarló (oficialmente y en valenciano, Palau de Benicarló), también conocido como palacio de los Borja, es una mansión aristocrática de estilo gótico valenciano y renacentista ubicado en la plaza de San Lorenzo, en la ciudad de Valencia, España. Actualmente es la sede de las Cortes Valencianas.

El palacio fue construido en el siglo XV para residencia de la familia Borja en la capital del antiguo reino de Valencia. Está catalogado como bien de relevancia local con identificador número 46.15.250-132.

Casa de Borja
La casa de Borja (en italiano: Borgia) fue una casa noble española con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, posteriormente en Gandía y la península itálica. Fue muy influyente durante el Renacimiento, produciendo dos papas: Calixto III y Alejandro VI. Su nombre original es Borja (['bɔɾ.d͡ʒa]), apellido aragonés procedente de su localidad de origen. La grafía fue italianizada para algunos de sus miembros, que son conocidos como Borgia.
Pedro Ignacio Acuña
Pedro Ignacio Acuña Molina (San Fernando del Valle de Catamarca, 1852-Ibidem, 1938) fue un médico, naturalista, político, escritor y músico catamarqueño. Diputado Nacional por la Provincia de Catamarca en dos oportunidades, en 1880-84 (durante la Gobernación de su hermano Joaquín Acuña) y luego 1902-1906,ambas siendo Presidente de la Nación Julio Argentino Roca.

Joaquín Acuña
Joaquín Acuña Molina (San Fernando del Valle de Catamarca, Provincia de Catamarca, 1846 - Las Juntas, Departamento Ambato, Provincia de Catamarca, 1929) fue un político argentino, Gobernador de la Provincia de Catamarca durante la primera Presidencia de Julio Argentino Roca
Lenguas pano
Las lenguas pano son una pequeña familia de lenguas de la selva amazónica formada por una treintena de lenguas de las que actualmente sobreviven menos de una veintena.
Todas estas lenguas se hablan entre las cuencas del río Ucayali y el río Madre de Dios.

Las dos lenguas más importantes de esta familia son el shipibo-konibo (con unos 8000 hablantes) y el matsés-mayoruna (con unos 2000 hablantes).

Idioma shipibo
El shipibo (shipibo-conibo o shipibo-konibo del nuevo alfabeto reconocido oficialmente en marzo de 2011) es la lengua más hablada de la familia pano con unos 34 152 hablantes aunque solamente 25 222 autoidentificaron con la etnia shipibo-conibo en el censo peruano de 2017 del Perú. El shipibo tiene de cuatro a cinco dialectos, según los investigadores:

Shipibo (Principalmente en Coronel Portillo y la provincia de Ucayali)

Conibo o Konibo (En el sur de Coronel Portillo y norte de Atalaya)

Shetebo o Xetebo (En la provincia de Ucayali)

Pisquibo o Piskibo (En la provincia de Ucayali)

Kapanawa (En Requena)

Los shipibo-konibo no tienen un nombre demasiado específico para su lengua y la llaman usualmente [non] joi 'nuestra lengua' frente a la denominación nawan joi 'lengua de los extranjeros' que se aplica tanto al español como a otros grupos indígenas, especialmente los otros grupos que no hablan lenguas pano.
Orden Hospitalaria de San Juan de Dios
La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (en latín Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo) es una orden mendicante, de confesionalidad católica, dedicada a actividades sin ánimo de lucro dentro del ámbito sociosanitario en todo el mundo. Fue fundada en 1572 por discípulos de san Juan de Dios . Sus miembros son conocidos como juaninos, juandedianos, hermanos hospitalarios o hermanos de San Juan. San Juan de Dios actualmente es el patrón de los enfermos, los enfermeros, hospitales y bomberos, y copatrón de la ciudad de Granada.La orden en 2023 contaba con presencia en los 5 continentes, 53 países, en 400 centros de atención sanitaria con más de 39.000 camas. con más de 65.080 profesionales de la salud que prestan más de 24 millones de servicios médicos cada año, y para ello cuenta con 983 Hermanos y más de 23.000 voluntarios/as.

Juan de Dios
San Juan de Dios (Casarrubios del Monte, 8 de marzo de 1495 - Granada, 8 de marzo de 1550), es un santo español de la Iglesia católica. Fue enfermero y  fundador de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios.Fue el iniciador del hospital moderno y es patrón de los enfermos, los enfermeros, hospitales y bomberos, y copatrón de la ciudad de Granada.
Menorca bajo dominio británico
Menorca bajo dominio británico es el periodo de casi un siglo —el XVIII— de la historia de Menorca durante el que esta isla del archipiélago de las Baleares (España) estuvo bajo la soberanía de Reino de Gran Bretaña, desde su conquista en 1708 por una escuadra anglo-holandesa en plena guerra de sucesión española —y que por el Tratado de Utrecht de 1713 pasó a soberanía británica, así como Gibraltar— hasta el Tratado de Amiens de 1802 en que volvió a la soberanía de la Monarquía de España, excepto durante la guerra de los Siete Años (1756-1763) que estuvo ocupada por los franceses y entre 1782 y 1798 en que volvió momentáneamente a soberanía española.

En total, entre 1708 y 1802 la isla estuvo 71 años bajo dominio británico, 15 años en dominio español y 7 años bajo dominio francés.

Toma de Menorca (1708)
La toma de Menorca ocurrió entre el 14 y el 21 de septiembre de 1708 y fue llevada a cabo por un conjunto de fuerzas aliadas anglo-neerlandesas apoyadas por el archiduque Carlos de Austria, quien reclamaba para sí el trono de España en el conflicto de la guerra de sucesión española. Los británicos ocuparon la isla, que finalmente anexionaron a sus posesiones mediante el Tratado de Utrecht de 1713.
STP Santiago
STP Santiago S.A. (abreviatura de Servicio de Transporte de Personas Santiago S.A.) es una empresa chilena de transporte público que operó los  recorridos de la Unidad de negocio 7 —servicios 101, 106, 108, 401, 405, 413c, 417e, 419, 421, 423, 431c, 432n y 481— de la Red Metropolitana de Movilidad. Es una sociedad anónima cerrada constituida por capitales chilenos.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Federico de Wurtemberg
El príncipe Federico de Wurtemberg (en alemán: Friedrich Prinz von Württemberg; 21 de febrero de 1808 - 9 de mayo de 1870) fue un general en el ejército de Württemberg y el padre de Guillermo II de Wurtemberg. Federico era miembro de la familia real de Wurtemberg y un Príncipe de Wurtemberg.

Guillermo II de Wurtemberg
Guillermo II de Wurtemberg (Stuttgart, 25 de febrero de 1848 - Bebenhausen, 2 de octubre de 1921) fue el cuarto y último rey de Wurtemberg desde el 6 de octubre de 1891 hasta la abolición del reino el 30 de noviembre de 1918. Era el hijo del príncipe Federico de Wurtemberg (1808-1870) y de su esposa, la princesa Catalina Federica de Wurtemberg (1821-1898), hija del rey Guillermo I de Wurtemberg (1781-1864).
Samsung Galaxy A6s
El Samsung Galaxy A6s es un teléfono inteligente Android de gama media producido por Samsung Electronics como parte de la serie Samsung Galaxy A. Fue presentado el 24 de octubre de 2018. Es el primer teléfono inteligente Galaxy no fabricado por Samsung, sino por Wingtech. Lanzado junto con el Samsung Galaxy A9s, está dirigido al mercado chino.

Su principal característica es su Infinity Display LCD de 6 pulgadas con bordes curvos similar al Samsung Galaxy A8 / A9 (2018).

Samsung Galaxy A (gama)
La serie Samsung Galaxy A es una línea de teléfonos inteligentes que abarca dispositivos de gamas baja, media y media-alta fabricados por Samsung Electronics como parte de su línea Samsung Galaxy. El primer modelo de la serie fue el Galaxy Alpha de primera generación, lanzado el 31 de octubre de 2014.

Tras el comunicado de la serie 2017, Samsung comunicó que esperaba vender hasta 100 millones de televisores y parlantes inteligentes de la serie Galaxy A, dirigidos a consumidores en Europa, África, Asia, Medio Oriente y América Latina.

A partir de 2024, la mayoría de los modelos de la serie Galaxy A están disponibles en todos los países. El Galaxy Tab A también forma parte de la serie A y tiene igual disponibilidad que los equipos móviles.
Chalín Cámara
Carlos Renán Cámara Zavala (Chalín) (1905 - 1992), fue un trovador y compositor mexicano nacido en Mérida, Yucatán, México y fallecido en la Ciudad de México. Hijo de don Gonzalo Cámara Zavala. Guitarrista, compositor y cantante con tesitura de barítono, fue la segunda voz de Guty Cárdenas a quien acompañó en muchas de sus grabaciones. Había conocido al famoso cantautor yucateco desde sus años mozos, en la Escuela Modelo, donde ambos estudiaron.

Guty Cárdenas
Augusto Alejandro Cárdenas Pinelo (Mérida, 12 de diciembre de 1905 - Ciudad de México, 5 de abril de 1932), conocido como Guty Cárdenas, fue un cantante, guitarrista y compositor mexicano, además de representante de la trova yucateca.