hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Hellmesberger (padre)
Josef Hellmesberger (padre), fue un compositor, director y violinista austriaco nacido el 3 de noviembre de 1828, y fallecido el 24 de octubre de 1893.

Nacido en Viena, formó parte de una familia con arraigada tradición musical. Su padre, Georg Hellmesberger (1800-1873), fue quien le enseñó a tocar el violín en el Conservatorio de Viena. También fue músico su hermano, Georg (1830-1852), y sus dos hijos, Josef (1855-1907), y Ferdinand (1863-1940).

En 1851, Hellmesberger accedió al Conservatorio de Viena como profesor, y llegó a dirigir conciertos del Gesellschaft der Musikfreunde, cuando finalmente fue nombrado director del Conservatorio, puesto que ocuparía hasta su fallecimiento en Viena.

En 1860 se convirtió en concertino de la Ópera de la Corte de Viena, ocupando otras posiciones similares en el entorno musical de Viena.

Fundó el Hellesberger Quartet en 1849. Su propio hijo, Josef, se unió como segundo violín, e incluso dirigió el cuarteto tras el fallecimiento de su padre.

Georg Hellmesberger (hijo)
Georg Hellmesberger (hijo) fue un compositor y violinista austriaco, nacido el 27 de enero de 1830, y fallecido el 12 de noviembre de 1852.

Nacido en Viena, formó parte de una familia austriaca de cierta relevancia en el mundo de la música clásica. Como él, fueron músicos su padre, Georg y su hermano Josef, así como sus dos sobrinos por parte de éste, Josef y Ferdinand.

Estudió violín con su padre, y composición con Ludwig Rotter (1810-1895). En 1847 hizo una serie de conciertos a lo largo de Alemania e Inglaterra.

En 1850 se convirtió en director de vodevil y ballet en Hanover. Más tarde consiguió el puesto de maestro de capilla en Hanover. Sin embargo, poco tiempo después, falleció prematuramente.

Sus trabajos incluyen óperas, (Die Bürgschaft, de 1848 y Die beiden Königinnen, de 1851), sinfonías, música de cámara, y piezas para violín.
Aeroregional
Aeroregional, cuyo nombre comercial es Servicio Aéreo Regional Cía. Ltda., es una aerolínea ecuatoriana fundada en enero de 2018 que comenzó operaciones el 5 de agosto de 2019. Su base de operaciones se encuentra en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre en Quito, Ecuador. Inicialmente empezó como taxi aéreo para luego convertirse en una aerolínea comercial de vuelos regulares y no regulares, tanto nacionales como internacionales. En marzo de 2023 creó una filial, Aeroregional Perú, que está en trámites para poder operar en el país andino.

En 2024 transportó al 13,26% de los pasajeros de vuelos regulares domésticos (frente al 6,82% en 2021, el 7,48% en 2022 y el 8,61% en 2023) y al 49,05% (frente al 25,57% de 2022) de los viajeros de vuelos no regulares (chárter) durante 2023 en el mercado interno ecuatoriano.

Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre
El Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre (IATA: UIO, OACI: SEQM), también llamado Aeropuerto de Tababela, es el aeropuerto internacional de la ciudad de Quito, el de mayor movimiento de pasajeros y carga en general en Ecuador nombrado oficialmente en honor al militar venezolano Antonio José de Sucre, héroe de la independencia ecuatoriana e hispanoamericana. Está ubicado en una planicie en los suburbios orientales de la ciudad de Quito, en la localidad de Tababela, a 25 km del centro histórico de la urbe.

Fue inaugurado el 20 de febrero de 2013, lo que significó el cierre del antiguo aeropuerto que se encontraba en medio de la ciudad. El Mariscal Sucre constituye el aeropuerto con mayor movimiento de pasajeros del país (48,36 % en 2013) y su administración está concesionada a la empresa Quiport hasta el año 2041. Actualmente es el principal centro de conexiones para las aerolíneas Avianca Ecuador, LATAM Ecuador y Aeroregional.
Gaspar Téllez-Girón y Sandoval
Gaspar Téllez Girón y Pacheco Gómez de Sandoval Enríquez de Ribera (Madrid, 25 de mayo de 1625 - Ibid., 2 de junio de 1694) fue un noble, político y militar español, V duque de Osuna y duque consorte de Uceda, V marqués de Peñafiel, IX conde de Ureña, Señor de Olvera y grande de España, entre otros títulos.

Sirvió a Felipe IV como general de caballería durante la Independencia de Portugal, Virrey de Cataluña (1667-9), gobernador de Milán (1670-4), consejero de estado de Carlos II, presidente del Consejo de Órdenes y del Consejo de Aragón.

Condado de Ureña
El condado de Ureña es un título nobiliario español creado por el rey Enrique IV el 25 de mayo de 1464 a favor de Alfonso Téllez Girón, señor de Urueña (Valladolid), Osuna, Tiedra, Peñafiel, Olvera, etc.
Frente Popular de Estonia
El Frente Popular de Estonia (en estonio: Rahvarinne) presentado al público por el político estonio Edgar Savisaar bajo el nombre efímero Frente Popular para el Apoyo a la Perestroika, fue una organización política en Estonia a fines de los años ochenta y principios de los noventa. Edgar Savisaar presentó la idea del frente popular durante un programa de televisión el 13 de abril de 1988. La idea se desarrolló durante todo el año y, finalmente, el Frente Popular de Estonia se estableció el 1 de octubre de 1988 con un congreso masivamente concurrido que culminó con la culminación de la primera fase de la Revolución Cantada.

Fue en gran medida el precursor del actual Partido del Centro Estonio, aunque con una base de popularidad mucho más amplia al principio.

Revolución Cantada
La Revolución Cantada es un término para referirse a los sucesos ocurridos entre 1987 y 1991 que concluyeron con la reinstauración de la independencia de los estados bálticos: Estonia, Letonia y Lituania. Las tres repúblicas fueron anexionadas por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, primero en virtud del pacto «Ribbentrop-Mólotov» (1940) y más tarde con la ocupación de esos territorios en 1944 tras la invasión alemana de la Unión Soviética.

El término fue acuñado por el activista estonio Heinz Valk, quien lo utilizó en un artículo sobre las manifestaciones de junio de 1988 en el Auditorio de la Canción de Tallin (Lauluväljak), donde se cantaban canciones patrióticas estonias para reivindicar la independencia del país.
Tales of Arcadia
Tales of Arcadia (en España Cuentos de Arcadia, y en Hispanoamérica Relatos de Arcadia) es una trilogía de series animadas creada para Netflix por Guillermo del Toro, y producida por Dreamworks Animation y Double Dare You.

La primera serie, Trollhunters, está basada en un libro escrito por del Toro junto a Daniel Kraus. Se estrenó desde 2016 a 2018. La segunda serie, 3Below, se estrenó desde 2018 hasta 2019. La tercera y última serie, Wizards, se estrenó en 2020. El 7 de agosto, se anuncia que la trilogía concluiría con una película Trollhunters: El despertar de los titanes que se estrenó en el 2021.

Wizards: Tales of Arcadia
Wizards: Tales of Arcadia (en España Magos: Cuentos de Arcadia, y en Hispanoamérica Magos: Relatos de Arcadia) es una serie de Animación por ordenador de fantasía y ciencia ficción fantástica estadounidense producida por DreamWorks Animation, y es la tercera y última entrega de la Trilogía Tales of Arcadia de Guillermo del Toro, que transmitió su primer episodio el 7 de agosto de 2020. El mismo día de su estreno se confirmó que habrá una película como cierre a esta trilogía, que llevará por nombre Trollhunters: El despertar de los titanes.
Jørgen Graabak
Jørgen Nyland Graabak  (también escrito como Jørgen Gråbak; Trondheim, 26 de abril de 1991) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas, dos oros en Sochi 2014, en el trampolín grande + 10 km individual y la prueba por equipo (junto con Magnus Moan, Håvard Klemetsen y Magnus Krog), una plata en Pyeongchang 2018, en la prueba por equipo (con Jan Schmid, Espen Andersen y Jarl Magnus Riiber), y tres en Pekín 2022, oro en trampolín grande + 10 km y por equipo (con Espen Bjørnstad, Espen Andersen y Jens Lurås Oftebro) y plata en trampolín normal + 10 km.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2013 y 2025.

Jens Lurås Oftebro
Jens Lurås Oftebro (Oslo, 21 de julio de 2000) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cinco medallas, dos en Pekín 2022, oro por equipo (junto con Espen Bjørnstad, Espen Andersen y Jørgen Graabak) y plata en la prueba de trampolín grande + 10 km individual, y tres de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en trampolín normal + 10 km individual, trampolín grande + 10 km individual y trampolín grande + 2 × 7,5 km por equipo (con Andreas Skoglund).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.
Trampa para un soñador
Trampa para un soñador fue una telenovela argentina emitida entre 1980 y 1981 por Canal 9. Con 315 capítulos, fue protagonizada por Antonio Grimau y Cristina Alberó. Coprotagonizada por Dora Prince, Eva Dongé, Luis Dávila y Cristina Murta. También, contó con las actuaciones especiales de Ana Casares, Omar Delli'Quadri, Olga Hidalgo y Liria Marín. Y las participaciones estelares de Alba Castellanos, Jorge Morales, Mario Pasik, Héctor Pellegrini, Josefina Ríos y Lita Soriano.

Héctor Pellegrini
Héctor Pellegrini (Quiroga (Buenos Aires), provincia de Buenos Aires, 6 de agosto de 1931-Mar del Plata, 1 de noviembre de 1999) fue un actor de cine, teatro y televisión argentino con una extensa trayectoria artística.
Club Deportivo Agustinos Alicante
El Club Deportivo Agustinos Alicante es una asociación deportiva que incluye varios deportes, especialmente el balonmano, y que forma parte del programa de actividades del Colegio San Agustín de Alicante fundado en 1971.

Club Balonmano Eón Alicante
El Club Balonmano Eón Alicante, conocido como Eón Horneo Balonmano Alicante por motivos de patrocinio, es un club de balonmano de la ciudad de Alicante. Fue fundado en 2017 como Club Balonmano Sporting Alicante y actualmente juega en la Liga ASOBAL tras ascender como primero de Division de honor plata.
Tuc de Vacivèr
El Tuc de Vacivèr  o Tuc de Bacivèr es una montaña de los Pirineos de 2644 metros, situada en el municipio del Alto Arán en la comarca del Valle de Arán, provincia de Lérida (España).

Está situado cerca del Tuc de Saumet (2461 metros) en el valle de Bacivèr, valle atravesado por el río Malo.

Tuc de Saumet
El Tuc de Saumet  es una montaña de los Pirineos de 2461 metros, situada en el municipio del Alto Arán en la comarca del Valle de Arán, provincia de Lérida (España).

Está situado cerca del Tuc de Vacivèr (2644 metros) en el valle de Bacivèr, valle atravesado por el río Malo .
Repúblicas marítimas
La definición de repúblicas marítimas (a veces conocidas como repúblicas marineras) se puede extender a algunas ciudades costeras, italianas o no, que entre los siglos X y el XV gozaron de una prosperidad económica gracias a su actividad comercial, en un marco de amplia autonomía política. Generalmente, la definición se refiere en especial a cuatro ciudades italianas: Amalfi, Génova, Pisa y Venecia.

Sin embargo, otras ciudades del área también gozaban de independencia (gobierno autónomo con forma de república oligárquica, moneda y ejército, entre otros), habían participado en las Cruzadas, contaban con una flota naval, tenían fundagos (colonias comerciales), «cónsules de las nationes», que vigilaban los intereses comerciales de sus respectivas ciudades en los puertos mediterráneos, y pueden ser incluidas de pleno derecho entre las repúblicas marítimas. Estas ciudades eran Ancona, Gaeta, Noli y Ragusa.

Ancona
Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.
Elizabeth Jane Gardner
Elizabeth Jane Gardner (Exeter, Nuevo Hampshire, 4 de octubre de 1837-París, 28 de enero de 1922) fue una pintora figurativa estadounidense.

Estudió Pintura en París con Merle, Lefebvre y finalmente con William-Adolphe Bouguereau, con quien se casó en 1896 (al morir su madre y después de diecisiete años de una relación amorosa por todos conocida pero a la que la progenitora se oponía), y cuyo estilo adoptó con tanto éxito que parte de su obra puede ser confundida con la de él. Entre sus obras más conocidas están Cenicienta, Cornelia y sus joyas, Adivina, Maud Muller, Dafnis y Cloe, Ruth y Naomí, La hija del granjero, La boda bretona y algunos retratos.

En 1866, Gardner fue la primera mujer estadounidense que expuso en el Salón de París, junto con su compatriota y amiga Mary Cassat. Premiada con una medalla de oro en el Salón de 1872, se convirtió en la primera mujer que recibió semejante honor.

Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (Allegheny City, 25 de mayo de 1844-14 de junio de 1926) fue una pintora y grabadora estadounidense. Aunque nacida en Pensilvania, pasó gran parte de su vida adulta en Francia, donde forjó amistad con Edgar Degas y se incorporó al movimiento impresionista. Cassatt pintó, principalmente, imágenes representando la vida social y privada de las mujeres, con especial énfasis en los lazos entre ellas y sus hijos.

Mary Cassatt fue descrita por Gustave Geffroy como una de «las tres grandes damas» del impresionismo junto a Marie Bracquemond y Berthe Morisot.
Esteban González Rivera
Esteban González Rivera (Montes de Oca, San José, Costa Rica, 30 de enero de 1998) es un futbolista costarricense que juega como defensa en el Club Sport Uruguay de Coronado, de la Segunda División de Costa Rica.

González ha sido reconocido como un defensor completo, consistente y que tiene la capacidad de liderar a sus compañeros que comparten su posición.

Esteban Espinoza
José Esteban Espinoza Sibaja (Santa Ana, 22 de noviembre de 1997), conocido deportivamente como Esteban Espinoza (AFI: es'teßan espi'nosa), es un futbolista costarricense que juega de interior izquierdo y que actualmente se encuentra sin equipo desde 2021, siendo el Municipal Santa Ana de la Segunda División de Costa Rica su último equipo.
Kamov Ka-31
El Kamov Ka-31 (designación OTAN: Helix-E) es un helicóptero militar desarrollado para la Unión Soviética y actualmente en servicio en Rusia e India como sistema de alerta temprana aerotransportada naval.

Al igual que todos los helicópteros Kamov excepto la familia Ka-60/Ka-62, el Ka-31 dispone de rotores coaxiales contrarrotativos. Su estructura está basada en el Kamov Ka-29, una variante del Kamov Ka-27. Una característica visualmente distintiva del Ka-31 es la enorme antena del radar de alerta temprana, que puede estar desplegado hacia abajo y rotando sobre sí mismo o abatido bajo el fuselaje. El tren de aterrizaje se retrae para prevenir interferencias con el radar.

Rotores coaxiales
Los rotores coaxiales, o rotores contrarrotatorios son una pareja de rotores girando en direcciones opuestas, pero montados sobre un único mástil, con el mismo eje de rotación, uno encima del otro. Esta configuración es una característica típica de los helicópteros producidos por la agencia de diseño de helicópteros rusa Kamov.
The Debt (película de 2011)
The Debt (titulada en castellano La deuda en España y Al filo de la mentira en Hispanoamérica) es una película dramática y de suspense estrenada el 31 de agosto de 2011 en Estados Unidos, el 8 de septiembre en España y el 8 de diciembre en Argentina. Protagonizada por Helen Mirren, Sam Worthington, Jessica Chastain, Ciarán Hinds, Tom Wilkinson, Marton Csokas y Jesper Christensen. Dirigida por John Madden. Basada en la película israelí de título homónimo estrenada en 2007.

Sam Worthington
Samuel Henry John «Sam» Worthington (Godalming, Surrey; 2 de agosto de 1976) es un actor australiano-británico, conocido por interpretar a Jake Sully en Avatar, Marcus Wright en Terminator Salvation y Perseo en Furia de titanes. Ha asumido otros papeles dramáticos en The Debt (2010), Everest (2015), Hasta el último hombre (2016), La cabaña (2017), Manhunt: Unabomber (2017) y Fractured (2019).
Provincia de Jorge Basadre
La provincia de Jorge Basadre es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Tacna en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ilo, del departamento de Moquegua; por el este con la provincia de Candarave; por el sur con la provincia de Tacna, y por el oeste con el océano Pacífico. En esta provincia, se encuentra la mina de Toquepala, principal centro metalúrgico del departamento de Tacna y una de las minas de cobre más importantes del país. Su capital es la ciudad de Locumba.

Locumba
Locumba es un ciudad peruana capital del distrito de Locumba y de la provincia de Jorge Basadre ubicada en el departamento de Tacna. Fue capital del departamento entre 1886 y 1929, mientras la ciudad de Tacna estuvo bajo administración chilena.

Tiene una población de 1001 hab. en 2017. Está a una altitud de 559 m s. n. m. Se encuentra a 94 km al Noreste de Tacna. Cada 14 de setiembre se realiza el homenaje al Cristo de los Pies Quemados llamado popularmente "Señor de Locumba”.
Luis García Montero
Luis García Montero (Granada, 4 de diciembre de 1958) es un poeta, crítico literario y ensayista español, catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada. Pertenece a la generación de los ochenta o postnovísimos dentro de la corriente denominada poesía de la experiencia. Desde 2018 es director del Instituto Cervantes.

Postnovísimos
Se denomina Postnovísimos (según Luis Antonio de Villena) o Generación de los ochenta (según José Luis García Martín) a un grupo de poetas españoles nacidos entre 1951 y 1965 que comenzó a publicar entre 1976 y 1980.
Cinco lobitos
Cinco lobitos es una película dramática dirigida por la cineasta vizcaína Alauda Ruiz de Azúa en 2022. Ganó la Biznaga de Oro a la Mejor Película Española en el Festival de Cine de Málaga, y su directora se alzó con el Premio al Mejor Guion. Las actrices Laia Costa y Susi Sánchez, ambas coprotagonistas, también recibieron el premio 'ex aequo' a la Mejor Actriz.

Laia Costa
Laia Costa Bertrán (Barcelona, 18 de febrero de 1985) es una actriz española de cine y televisión.

Saltó a la fama por protagonizar la película alemana Victoria (2015). En 2023 ganó el Goya a la mejor actriz protagonista por Cinco lobitos, y en 2024 fue nominada de nuevo en esta categoría por Un amor. Ha rodado proyectos en España, Alemania, Rusia, Argentina, Reino Unido y Estados Unidos.
Río Trabancos
El río Trabancos es un río transitorio, afluente del río Duero (Cuenca del Duero, subdivisión del Bajo Duero) por el sur, que discurre entre el río Zapardiel y el Guareña. Nace en La Moraña (comarca del norte de la provincia de Ávila), cerca de la localidad de Herreros de Suso, a unos 1100 metros de altura, tiene unos 85 km de longitud y, aunque su cauce es estable, solamente lleva un caudal reseñable cuando se producen lluvias torrenciales. Las localidades más destacadas por las que pasa son Rasueros y Horcajo de las Torres, en la provincia de Ávila; junto con Fresno el Viejo y Castrejón en la provincia de Valladolid. Su principal afluente es el río Regamón.

Horcajo de las Torres
Horcajo de las Torres es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la parte norte de la provincia, forma parte de la comarca tradicional de La Moraña.  Tiene una población de 425 habitantes (INE 2025).
Supercopa Sudamericana 1992
La Supercopa Sudamericana 1992 fue la quinta edición del torneo de clubes de América del Sur que reunía a todos los campeones de la Copa Libertadores de América, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Por segunda vez consecutiva, vio campeón a Cruzeiro de Brasil, que en esta oportunidad superó en la final a Racing Club de Argentina, reeditándose así la final de 1988, en donde aquella oportunidad la Academia se había coronado. Por ello, disputó la Recopa Sudamericana 1993 ante su coterráneo de São Paulo, que había obtenido la Copa Libertadores 1992.

Copa Libertadores 1992
La Copa Libertadores 1992 fue la trigésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

São Paulo de Brasil se consagró campeón por primera vez en su historia, título que le permitió disputar la Copa Intercontinental 1992 ante Barcelona de España y la Recopa Sudamericana 1993 frente a Cruzeiro. Se clasificó, también, a los octavos de final de la Copa Libertadores 1993, y a la novedosa Copa de Oro Nicolás Leoz 1993.
Estadio Resurgimiento
El Estadio Resurgimiento fue la sede del equipo de béisbol Delfines del Carmen que participaba en la Liga Mexicana de Béisbol, ubicado en Ciudad del Carmen, Campeche, México. Dicho inmueble es propiedad de la Universidad Autónoma del Carmen.

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.
Laguna de Sumumpaya
La laguna de Sumumpaya, también conocida como Laguna Ceramil, Laguna Santa Rosa, o Laguna de Patos Colcapirhua, es una laguna de agua dulce subandina de Bolivia situada en el oeste del municipio de Colcapirhua en el departamento de Cochabamba. Tiene unas dimensiones 0,065 km², un perímetro de 1,02 km y una profundidad de aproximadamente 3 metros.

Colcapirhua
Colcapirhua es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba, y que forma parte de toda el Área Metropolitana de Kanata de la ciudad de Cochabamba.
Batalla del río Kalka
La batalla del río Kalka (en ruso: Битва на реке Калке, en ucraniano: Битва на ріці Калка) fue un enfrentamiento militar librado el 31 de mayo de 1223 entre las fuerzas del Imperio mongol y una alianza formada por los principados de la Rus de Kiev, como el homónimo, el de Galitzia, el de Chernígov y el de Smolensk, y los cumanos. Sucedió a orillas del río Kalka (actual óblast de Donetsk, Ucrania) y terminó en una aplastante victoria mongola.

Cumanos
Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (en turco: Kumanlar, en húngaro: kunok, en ruso: пóловцы, pólovtsy, en ucraniano: половцi, pólovtsi) son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kipchaks occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental, como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.

Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.