hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hapoel Rishon LeZion (balonmano)
Hapoel Rishon LeZion (en hebreo: הפועל ראשון לציון‎, es un equipo de balonmano de lal ciudad de Rishon LeZion, Israel. Compite en la Liga de Israel de balonmano.  Los colores del equipo son rojo y blanco y juega en el Nahalat Yehuda hall.

El equipo se fundó en 1968 y desde entonces, se ha convertido en un equipo regular de la Primera División y uno de los más laureados con 18 Ligas y 16 Copas. El equipo también participó en la EHF Champions League en 1998, 2000 y 2001.

Su máximo rival es el Maccabi Rishon LeZion, el otro equupo de Rishon LeZion. El derbi entre ambos han sido muy tensos durante dos décadas.

Maccabi Rishon LeZion (balonmano)
Maccabi Rishon LeZion (en hebreo, מכבי ראשון לציון) es un equipo de balonmano israelí de la ciudad de Rishon LeZion, que compite en el Liga de Israel. Los colores del equipo son amarillo y azul.

Maccabi tiene 16 títulos de Liga y 10 Copas de Israel. Después de unos años malos en la década de los 90, el equipo volvió al éxito (entre 2003 y 2007) ganando tres Ligas y cuatro Copas.

El mayor logro del equipo en las Copas de Europa fue en su primera aparición allí en 1983 cuando llegó a la semifinal de la Recopa, perdiendo ante el FC Barcelona. Su mayor rival es Hapoel Rishon LeZion, otro gran equipo de Rishon LeZion. Los derbis entre ellos han sido muy tensos a lo largo de las últimas dos décadas.
Arribes (vino)
Arribes es una denominación de origen vinícola española que ampara legalmente la producción de uva y la elaboración, crianza y comercialización de vinos en la zona en la que el río Duero une las provincias de Salamanca y Zamora, en Castilla y León.

Fue creada en 2007 mediante la Orden AYG/1264/2007, de 11 de julio, por la que se reconoce la denominación y se aprueba su reglamento.

Juan García (uva)
Juan García es una variedad de uva vinífera tinta española de la zona de Arribes del Duero de la provincia de Salamanca y de la provincia de Zamora. Aunque Juan García es la denominación más habitual especialmente en la provincia de Zamora, también se la conoce como malvasía negra en algunos municipios de la zona salmantina y negra en algunos pueblos ribereños portugueses.

Se la considera uva autóctona de Arribes del Duero, siendo prácticamente imposible encontrarla fuera de esta zona. Proporciona excelentes vinos jóvenes, crianzas y reservas. También se utiliza como complementaria con otras variedades de uva de Castilla y León y Galicia. Ocupa casi el 65% de los viñedos arribeños, llegando en algunos municipios como Fermoselle o Pereña al 90% de la superficie cultivada.
Amieva
Amieva es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre en León, al este con Cangas de Onís y al oeste con Ponga. También es el nombre de una parroquia del concejo. La capital es Sames. Es atravesado por el río Sella. Cuenta con una población de 591 habitantes (INE 2025).

Río Dobra
El río Dobra es un río de montaña del norte de la península ibérica que nace en la parte septentrional de la provincia de León, en el Puerto de Dobres, y discurre casi en su totalidad por la zona centro-oriental del Principado de Asturias. Es un afluente por la derecha del río Sella.
Ayane Sakura
Ayane Sakura  (Tokio, Japón, 29 de enero de 1994) es una actriz de voz, narradora y cantante japonesa, afiliada a Aoni Production.

Ha participado en series como High School DxD, Psycho-Pass y Sailor Moon Crystal, entre otras. Junto con su colega Saori Ōnishi, fue condecorada como la "Mejor Actriz de Reparto" en la 12.º ceremonia de los Seiyū Awards. Ambas también han sido ganadoras en la categoría "Mejor Personalidad Radial" en la misma ceremonia.

Rie Murakawa
Rie Murakawa (村川 梨衣 Murakawa Rie, Prefectura de Saitama, 1 de junio de 1990) es una seiyū y cantante japonesa. También se la conoce como Rieshon (りえしょん), apodo que tomó de las palabras passion (pasión), reaction (reacción) y high tension (alta tensión).

Ha participado en series como Fairy Tail, Hunter x Hunter y Log Horizon, entre otras.
Elecciones al Parlamento de Cataluña
Las elecciones al Parlamento de Cataluña son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos de Cataluña eligen a los miembros de su parlamento.

El Parlamento de Cataluña posteriormente elige al presidente de la Generalidad de Cataluña para que forme el Consejo Ejecutivo de la Generalidad, el gobierno autonómico catalán.

Estatuto de autonomía de Cataluña de 1979
El Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1979,  (en catalán: Estatut d'Autonomia de Catalunya) también conocido como Estatuto de Sau (Estatut de Sau) por el lugar donde se elaboró el anteproyecto, fue la norma institucional por la que Cataluña accedió a su autogobierno constituyéndose en comunidad autónoma dentro de España y que estuvo vigente desde su promulgación el 18 de diciembre de 1979 (Ley Orgánica 4/1979) hasta la aprobación en 2006 de un nuevo estatuto. El Estatuto fue aprobado en referéndum del pueblo catalán el 25 de octubre de 1979.
Trofeo de Campeones de la Superliga 2018-19
El Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina 2018-19 (llamado Trofeo de Campeones «Autoahorro VW» 2019 por motivos de patrocinio) fue la primera y única edición de esta copa nacional. La ganó Racing Club, campeón del Campeonato de Primera División 2018-19, que venció a Tigre, ganador de la Copa de la Superliga 2019, en el estadio José María Minella de Mar del Plata, el 14 de diciembre de 2019.

Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina
El Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina fue una copa nacional de fútbol, organizada por la Asociación del Fútbol Argentino a través de la Superliga, cuya única edición fue la de 2019. Enfrentó a los campeones de la Superliga Argentina y de la Copa de la Superliga Argentina.
Puente de los Cobos
El puente de los Cobos en Solosancho, en la provincia de Ávila (España), hoy casi enteramente sepultado por la arena del río Adaja, tiene tres arcos de medio punto de excelente factura, apoyados en dos pilares con tajamares, de origen romano casi seguro. Los arcos, a juzgar por algunas marcas de cantería en las hiladas bajas, pueden haber sido reconstruidos en época medieval, aunque su material es excelente granito, menos gastado que el de los pilares. De todos modos, su origen romano parece más que probable. En la década de los años 1970 se construyó un nuevo puente, siendo estrecho e insuficiente el antiguo. El nuevo puente ahoga y encubre el antiguo aguas abajo.

Adaja
El Adaja es un río de España, el segundo afluente más importante del Duero por su margen izquierda después del Tormes. Nace entre la Serrota y la sierra de Ávila, concretamente en la llamada Fuente Berroqueña o Fuente del Ortigal, en Villatoro. Durante sus 163 km de longitud recorre tres provincias (Ávila, Segovia y Valladolid, por este orden) y drena una cuenca de 5328 km². La ribera del Adaja ha recibido la catalogación como Lugar de Interés Comunitario (LICES4180081) para su declaración como Zona de Especial Conservación (ZEC) dentro de la Red Natura 2000 de la Unión Europea, por considerarse un corredor ecológico de primera categoría para la fauna.
William MacAskill
William MacAskill (de soltero William Crouch; nacido el 24 de marzo de 1987) es un filósofo escocés especializado en filosofía moral, y uno de los promotores del movimiento de altruismo eficaz. Es profesor adjunto de filosofía en la Universidad de Oxford, investigador del Instituto de Prioridades Mundiales de Oxford y director de la Fundación de Previsión para la Investigación de Prioridades Mundiales.

MacAskill es también el cofundador y presidente de 80.000 Horas, el cofundador y vicepresidente de Giving What We Can, y el cofundador del Centro para el Altruismo Eficaz.

Es el autor del libro Doing Good Better: Effective Altruism and a Radical New Way to Make a Difference.

Doing Good Better
Doing Good Better: How Effective Altruism Can Help You Make a Difference,  (traducido Haciendo Bien Mejor: Cómo el altruismo eficaz te puede ayudar a hacer una diferencia) es un libro de 2015 de William MacAskill que sirve como una introducción al movimiento de altruismo efectivo que busca hacer el mayor bien. Está publicado por Random House y fue lanzado el 28 de julio de 2015.
Base Aérea Militar Resistencia
La Base Aérea Militar Resistencia (BAM SIS) es una unidad táctica de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en Resistencia, provincia del Chaco, y en la órbita del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea.

Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea
El Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea (COAAFA) es un Comando de la Fuerza Aérea Argentina creado en 2011 con asiento en el Edificio "Cóndor", Ciudad de Buenos Aires, dentro de la órbita del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea.

Su misión es adiestrar, alistar y sostener los medios militares puestos a disposición de la Fuerza Aérea Argentina, como indica el decreto 727/06. Queda al Comando de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto la tarea de conducir su empleo en operaciones militares en tiempos de paz.
Distrito municipal de Pašilaičiai
Distrito municipal de Pašilaičiai es un distrito municipal perteneciente a la ciudad de Vilna y organizado administrativamente en cuatro barrios (Gineitiškės, Pašilaičiai, Pavilionys, Tarandė). El distrito está delimitado por el límite de la ciudad desde oeste y limita con los distritos municipales de Justiniškės, Fabijoniškės y Šeškinė. En territorio se localiza el lago de Gineitiškės.

Distrito municipal de Fabijoniškės
Distrito municipal de Fabijoniškės es un distrito municipal perteneciente a la ciudad de Vilna y organizado administrativamente en tres barrios (Bajorai, Fabijoniškės, Pavilionys). El distrito está delimitado por el límite de la ciudad desde norte y limita con los distritos municipales de Pašilaičiai, Verkiai y Šeškinė, en 2018 se rodaron escenas de la miniserie de HBO Chernobyl, el distrito fue utilizado para representar la ciudad de Prípiat
Radio en Argentina
Argentina fue pionera en materia de radiofonía de habla hispana, siendo el tercer país del mundo en realizar transmisiones regulares. Fue a partir del 27 de agosto de 1920 desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es por eso que, cada 27 de agosto, se celebra el día de la radiodifusión Argentina, para conmemorar la primera transmisión radiofónica de la Argentina.

Algunos hechos históricos relacionados de la radiofonía argentina fue de las primeras transmisiones de conciertos y las primeras transmisiones deportivas de boxeo y fútbol, en la década de 1920. También la llegada del radioteatro en las décadas de 1930 y 1940.

Radio Argentina
Radio Argentina fue una estación de radio argentina que transmitió desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Significó un hito de las telecomuncaciones, ya que fue la primera emisora de radio de transmisiones regulares en Argentina y la primera de habla hispana en el mundo, surgida de las primeras experiencias de transmisiones radiofónicas.
Off the derech
Sociológicamente, off the derech (literalmente "fuera del camino"), es un término utilizado por los judíos ortodoxos para describir a alguien que voluntariamente deja de practicar la frumkeit (cumplir con las Mitzvot y guardar los preceptos del judaísmo rabínico). El término se aplica normalmente a adolescentes rebeldes en la comunidad judía ortodoxa. Los jóvenes que aún no han abandonado el camino pero muestran signos contra la norma ortodoxa, como cambio en la forma de vestir o tener amigos "off the derech" suelen llamarse "jóvenes en riesgo".

Mitzvá
Mitzvá (en hebreo: מצוה) es una palabra hebrea que significa "mandamiento" (plural mitzvot; de צוה, tzaváh - "ordenanza, encomienda, precepto").

La palabra se usa en el judaísmo para referirse a

Los 613 preceptos bíblicos de la santa Torá (los primeros cinco libros de la santa Biblia).

La ley rabínica judía.
Demasiados enemigos
Demasiados enemigos es el sexto álbum de estudio del grupo punk español Eskorbuto. También es el último publicado con la formación clásica de Eskorbuto con Iosu Expósito, Juanma Suárez y Pako Galán. Se publicó a finales de 1991, a través del sello Matraka Diskak y contiene 11 canciones, de los cuales una de ellas era inédita de estudio: "No quiero cambiar".

Eskorbuto
Eskorbuto fue un grupo español de punk originario de Santurce (Vizcaya). Surgieron en 1980 y han sido una de las bandas más influyentes en el panorama del punk en español. Posteriormente a su fundación, y coincidiendo con el fenómeno contemporáneo del llamado rock radical vasco, fueron incluidos en este género. Posteriores declaraciones públicas del grupo mostraron el rechazo a esta clasificación, reivindicando la independencia musical y la personalidad de la formación.
Mitrephanes
Mitrephanes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde México, a través de América Central y del oeste de América del Sur hasta el noroeste de Bolivia y sureste del Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre común de mosqueros moñudos, y también atrapamoscas moñudos, mosqueritos moñudos, entre otros.

Contopus
Contopus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies originarias de las Américas, donde se distribuyen desde Alaska y Canadá, a través de América del Norte, Central, islas del Caribe y América del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de pibíes y también piwis, bobitos, burlistos, entre otros.
Lehman College
Lehman College, también conocido como Herbert H. Lehman College, es una de las instituciones que forman parte de la Universidad Municipal de Nueva York, la red universitaria de la Ciudad de Nueva York. Está ubicada en la parte norte del condado del Bronx, entre los vecindarios de Bedford Park y Kingsbridge.

Los recintos que conforman esta universidad fueron la sede de la Naciones Unidas por un corto período en los años de su fundación. Inicialmente se le conoció como Hunter College, pero cambió su nombre cuando ese otro recinto se ubicó en Manhattan.

Su presidente actual es Ricardo R. Fernández, académico de origen puertorriqueño.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Cisterna Portuguesa
La Cisterna Portuguesa es una cisterna situada en la ciudad de El Yadida, Marruecos. Se encuentra debajo de la ciudadela, en el corazón de la ciudad fortificada portuguesa de Mazagán. Es un monumento clasificado como patrimonio cultural de Marruecos y, junto con el resto de la antigua ciudad amurallada, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El Yadida
Mazagán o El Yadida (en árabe: الجديدة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵍ-ⵊⴰⴷⵉⴷⴰ, en francés: El Jadida) es una ciudad portuaria de la costa atlántica de Marruecos, en la provincia de El Yadida. Tiene una población de 194 934 habitantes (censo de 2014).

Desde el mar, El Yadida no tiene una apariencia magrebí, sino unos enormes muros de piedra tallada, vestigios de su pasado colonial portugués como posesión portuguesa.
Jacint Morató
Jacint Morató i Soler  o  Jacint Moretó i Soler (Vich, Barcelona; 1683 - Solsona, Lérida; 1736), hijo de Josep Morató i Pujol y miembro de la familia de los Morató, fue un escultor y arquitecto español.

Formado como arquitecto, paulatinamente fue especializándose en el trabajo de la talla escultórica, en la que alcanzó un alto nivel de calidad que le proporcionó un amplio reconocimiento por toda Cataluña. Este reconocimiento se tradujo en encargos escultóricos en tierras gerundenses, barcelonesas y, incluso, del Rosellón. Al recibir el encargo del retablo de la capilla de la Virgen  del Claustro de la Catedral de Solsona, debido a la monumentalidad del conjunto, se estableció en esta ciudad.

Familia Morató
La familia de los Morató es el nombre con que es conocida una dinastía de escultores y arquitectos catalanes originarios de Vic que desarrollaron su obra durante los siglos XVII, XVIII y la primera parte del XIX. Constituyen una de las estirpes de artistas catalanas más importantes de la Edad Moderna.

La dinastía arranca del siglo XVI con Arnau Maraut, francés procedente del Bearn que se establece en Vic, sin que se conozcan las causas que lo llevaron a cruzar los Pirineos ni su dedicación. Únicamente se conoce que tuvo un hijo, Bertran, que aparece documentado como campesino y arriero y con el apellido ya catalanizado como Morató.

Con los dos hijos, como mínimo, de Bertran Morató (Josep e Isidre) arranca la dinastía de artistas.
Convento de la Bien Parada (Abadía)
El convento de la Bien Parada es un convento del siglo XVII en ruinas ubicado en el municipio español de Abadía, en la provincia de Cáceres.

Fue fundado en el siglo XVII como convento para monjes de la Orden Franciscana, quienes lo ocuparon hasta su exclaustración en la década de 1820. A partir del siglo XIX pasó a ser un establo. En 2005, el Ayuntamiento de Abadía adquirió las ruinas con la intención de rehabilitar el edificio.

El edificio está declarado Bien de Interés Cultural desde 2012 y está inscrito en la Lista Roja de Hispania Nostra desde 2015.

Abadía (Cáceres)
Abadía es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad autónoma de Extremadura.

El municipio está enclavado en el valle del Ambroz, cercano a la Vía de la Plata y a la Cañada Real Soriana Occidental.

El pueblo de Abadía es el único pueblo del municipio, pero también, dentro del término municipal, está el caserío de Pedrarías
La Magdalena (Villaviciosa)
La Magdalena (oficialmente en asturiano: La Madalena) es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 40 habitantes (INE, 2020).

Está situada a seis kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con la parroquia de Miravalles, al sur con las de Breceña y Coro, al oeste con la de Fuentes, y al este con la de El Busto.

Miravalles (Villaviciosa)
Miravalles es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 130 habitantes (INE, 2024).

Está situada a cinco kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con la parroquia de Tornón, al sur con las de La Magdalena y El Busto, al oeste con las de Carda y Fuentes, y al este con la de Priesca.
Aeschi bei Spiez
Aeschi bei Spiez es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte las comunas de Spiez, Krattigen y Leissigen, al este con Saxeten y Lauterbrunnen, al sur con Reichenbach im Kandertal, y al oeste on Wimmis.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Frutigen.

Saxeten
Saxeten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con la comuna de Därligen, al noreste con Wilderswil, al sureste con Lauterbrunnen, al suroeste con Aeschi bei Spiez, y al oeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Arquidiócesis de Gdansk
La arquidiócesis de Gdansk (en latín: Archidioecesis Gedanensis y en polaco: Archidiecezja gdańska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gdansk. Desde el 2 de marzo de 2021 su arzobispo es Tadeusz Wojda, de la Sociedad del Apostolado Católico.

Diócesis de Pelplin
La diócesis de Pelplin (en latín: Dioecesis Pelplinensis y en polaco: Diecezja pelplińska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gdansk. Desde el 27 de octubre de 2012 su obispo es Ryszard Kasyna.
Prelatura territorial del Santo Cristo de Esquipulas
La prelatura territorial del Santo Cristo de Esquipulas o de Esquipulas (en latín: Praelatura Territorialis SS. Domini Nostri Iesu Christi de Esquipulas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guatemala. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guatemala, que está unida aeque principaliter a la diócesis de Zacapa, formando la diócesis de Zacapa y Santo Cristo de Esquipulas. Desde el 22 de febrero de 2016 su prelado es el obispo Ángel Antonio Recinos Lemus.

Aeque principaliter
Aeque principaliter (traducida como: «igualmente importantes») es una expresión latina usada por la Santa Sede para indicar la unión de dos o más circunscripciones eclesiásticas, cuando para evitar problemas de predominio entre ellas, se les da de iure la misma importancia. La expresión se utiliza también para referirse a algunas uniones entre monarquías, como la unión de Polonia con Lituania en 1385, que derivaría en la mucho más estrecha ligazón de la República de las Dos Naciones (1569), o la de España y Portugal entre 1580 y 1640 (Unión Ibérica).

La expresión en uso en la Iglesia católica fue mencionada en el Código Pío-Benedictino de 1917, por ejemplo en el canon 339 §5: «Licet Episcopus duas vel plures dioeceses aeque principaliter unitas regat».
Península del Ferrol
La península del Ferrol es un accidente geográfico del centro-oeste del Perú bañada por el océano Pacífico. Está ubicada en la provincia de Santa, dentro del departamento de Áncash, a unos 10 km al sur de la ciudad de Chimbote. Se encuentra delimitada al norte por punta del Brujo Grande y la bahía de Chimbote, y al sur por punta Filomena y la bahía de Samanco.

Bahía de Samanco
La bahía de Samanco es una bahía de la costa norcentral del Perú, situada en el litoral de la provincia de Santa, dentro del departamento de Áncash. Constituye un entrante del océano Pacífico que se extiende entre las puntas Zamora y Filomena, comprendiendo un área de aproximadamente 69 km². Es una bahía cerrada que presenta un peculiar perfil en forma de media luna, cuyo puerto del mismo nombre, está ubicado en el lado sureste de la bahía. Cuenta con playas arenosas de curvatura uniforme ubicadas en el centro y acantilados en las zonas laterales de este entrantre marítimo. Entre las islas de la bahía se encuentran las islas Redonda y El Grillo.
Schattdorf
Schattdorf es una comuna suiza del cantón de Uri, situada en el centro del cantón. Limita al norte con la comuna de Bürglen, al este con Spiringen y Unterschächen, al sur con Silenen y Erstfeld, y al oeste con Attinghausen.

Cabe resaltar la imponente catedral de Santa María (1682-1685).

Unterschächen
Unterschächen es una comuna suiza del cantón de Uri, situada al noreste del cantón, en la frontera con el cantón de Schwyz. Limita al norte con las comunas de Bürglen y Muotathal (SZ), al este y oeste con Spiringen, al sur con Silenen, y al suroeste con Schattdorf.
Havivra Da Ifrile
Havivra Da Ifrile fue una niña que se hizo famosa al convertirse en una de los tres únicos sobrevivientes del flujo piroclástico que volatilizó la ciudad de St. Pierre, en el Departamento francés de Ultramar de la isla de la Martinica. El flujo fue producido por la devastadora erupción del volcán Monte Pelée el 8 de mayo de 1902 y mató a más de 30.000 personas. Aparte de Havivra, solo sobrevivieron Louis-Auguste Cyparis y el zapatero Léon Compere-Léandre.

Louis-Auguste Cyparis
Louis-Auguste Cyparis, más conocido por su nombre artístico de Ludger Sylbaris, (1875? - 1929) fue un prisionero encerrado en una prisión de Martinica célebre por haber sobrevivido a la monstruosa erupción del Monte Pelée en 1902.