hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Santísima del Rocío (Málaga)
María Santísima del Rocío Coronada, también conocida como la Novia de Málaga, es una imagen de la Virgen María que se venera en Málaga en el barrio de La Victoria. Es la titular de la Real, Ilustre y Venerable Hermandad Sacramental de Nuestro Padre Jesús Nazareno de los Pasos en el Monte Calvario y María Santísima del Rocío Coronada, más conocida en la ciudad como Cofradía del Rocío. El Obispo de Málaga aprobó la concesión de la Coronación canónica para esta imagen en julio de 2012 y fue coronada el 12 de septiembre de 2015. Es venerada en el altar mayor de la Iglesia de San Lázaro.

La gran devoción que recibe, casi desde el mismo día que fue bendecida, hizo que la Hermandad de los Pasos pasara a conocerse como la del Rocío.

La Victoria (Málaga)
La Victoria es uno de los barrios históricos que pertenecen al distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Está situado en la falda del Monte Gibralfaro, al nordeste del centro histórico. Limita con los barrios de Conde de Ureña y Cristo de la Epidemia al norte; al este, con Lagunillas y La Merced; al oeste, además de Gibralfaro, con Barcenillas.

El eje principal del barrio lo constituye la calle de la Victoria, que comunica la plaza de la Merced con la plaza de la Victoria, atravesando el barrio en sentido suroeste-nordeste.
Distrito de Dzierżoniów
Dzierżoniów (polaco: powiat dzierżoniowski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Baja Silesia: al noroeste con Świdnica, al nordeste con Wrocław, al este con Strzelin, al sur con Ząbkowice Śląskie y al suroeste con Kłodzko y Wałbrzych. Está dividido en siete municipios: cuatro urbanos (Bielawa, Dzierżoniów, Pieszyce y Piława Górna), uno urbano-rural (Niemcza) y dos rurales (Dzierżoniów y Łagiewniki). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 478,51 km² y una población de 103 213 habitantes.

Distrito de Kłodzko
Kłodzko (polaco: powiat kłodzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al este, al sur y al oeste con la República Checa y al norte con otros tres distritos de Baja Silesia: Wałbrzych, Dzierżoniów y Ząbkowice Śląskie. Está dividido en catorce municipios (gmina): cinco urbanos (Duszniki-Zdrój, Kłodzko, Kudowa-Zdrój, Nowa Ruda y Polanica-Zdrój), seis urbano-rurales (Bystrzyca Kłodzka, Lądek-Zdrój, Międzylesie, Radków, Stronie Śląskie y Szczytna) y tres rurales (Kłodzko, Lewin Kłodzki y Nowa Ruda). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1643,3 km² y una población de 162 755 habitantes.
Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Hornet Stadium
El Hornet Stadium es un estadio para Fútbol americano ubicado en la ciudad de Sacramento, estado de California, EE. UU., cuenta con una capacidad para 21,195 personas sentadas. Está ubicado en la Universidad Estatal de Sacramento.

Se terminó de construir en 1969, es casa del equipo colegial Sacramento State Hornets y Sacramento Mountain Lions de la United Football League. También fue casa de Sacramento Surge de la WLAF y de los Sacramento Gold Miners de la Canadian Football League.

Universidad Estatal de Sacramento
La Universidad Estatal de Sacramento (en inglés: California State University, Sacramento, también conocida como Sacramento State o Sac State) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Sacramento, California. Es parte integrante del sistema California State University. La universidad tiene aproximadamente 29.000 estudiantes.

Según el ranking de 2007 del US News and World Report, el nivel de los colegiados de la Universidad Estatal de Sacramento se sitúa en el puesto 57 de los mejores niveles de Master de universidades de la zona Oeste.
Estrecho de Nares
El estrecho de Nares (en inglés Nares Strait; en francés Détroit de Nares; en danés, Nares Strædet) es un estrecho marino que separa Groenlandia, al este, de la isla de Ellesmere, al oeste, la más septentrional de las islas del archipiélago ártico canadiense (que pertenece al territorio autónomo de Nunavut, Canadá).

El estrecho y las aguas vecinas están por lo general congeladas casi todo el año y son, en general, peligrosas para la navegación y la pesca, aunque durante el mes de agosto es navegable con buques rompehielos. Antes de 1948, sólo hay constancia de cinco embarcaciones que hubieran navegado con éxito más allá de la cuenca de Kane.

Bahía de Baffin
La bahía de Baffin (francés: Baie de Baffin) es un mar entre los océanos Atlántico y Ártico. Mide unos 1.130 km (700 millas) cruzando de norte a sur. Gran parte del año es navegable en la parte sur debido a la emersión de aguas profundas de la propia bahía (corriente de Groenlandia Occidental) y a la acción de las mareas durante el avance de los glaciares de valle, derritiendo el frente de cada una de las lenguas de cada glaciar y convirtiendo sus fragmentos en icebergs cada vez más pequeños. Esas dos razones son las que explican que la costa occidental de Groenlandia sea la parte de la isla más poblada.
Cléo Pires
Cléo Pires Ayrosa Galvão (Río de Janeiro, 2 de octubre de 1982) es una actriz brasileña hija de la actriz Glória Pires y el cantante y compositor Fábio Júnior. Cléo Pires es también media hermana del actor y cantautor Filipe Galvão.

Fiuk
Filipe Kartalian Ayrosa Galvão (São Paulo, 25 de octubre de 1990), más conocido como Fiuk, es un cantante y actor brasileño destacado por su participación como Bernardo Oliveira en la decimoséptima temporada de la telenovela Malhação y por ser el vocalista de la banda Hori.
Tetsuya Bushi
Tetsuya Bushi (nacido el 5 de abril de 1983) es un luchador profesional japonés, más conocido bajo el nombre de Bushi quien trabaja actualmente en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Desde su debut en 2007, y también ha competido en México y Japón para compañías como All Japan Pro Wrestling (AJPW), International Wrestling Revolution Group (IWRG) y Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Actualmente es el Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto en su cuarto reinado.

Bushi ha sido una vez Campeón Peso Pesado Junior de la IWGP, una vez Campeón Mundial de Peso Wélter del CMLL, una vez Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP con Shingo Takagi, cuatro veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto.

Best of the Super Juniors
El Best of The Super Juniors (abreviado BOSJ) es un torneo anual de lucha libre profesional perteneciente a la compañía New Japan Pro-Wrestling, el cual se realiza en los meses de mayo y junio. El torneo se creó en el año 1988, siendo en ese entonces conocido como Top of The Super Juniors. Los luchadores participantes del torneo suelen ser luchadores de peso junior (los cuales deberían tener un peso menor a 100 kg) de todo el mundo. Hiromu Takahashi ha ganado el torneo cuatro veces y es el único luchador en ganarlo en tres años consecutivos.
Vittorio Gui
Vittorio Gui (14 de septiembre de 1885 en Roma – 16 de octubre de 1975 en Fiesole, Florencia) fue un director de orquesta, compositor y musicólogo italiano, una de las figuras fundamentales del renacimiento estilístico vocal italiano de su época junto a Arturo Toscanini, Tullio Serafin y Victor de Sabata.

Fiesole
Fiesole es un municipio italiano de la ciudad metropolitana de Florencia, en la Toscana. Se encuentra a 8 km de Florencia en una montaña (346 m) desde la que se ve una fantástica panorámica de dicha ciudad. La población de Fiesole ronda los 14.100 habitantes.
Subiya
Los subiya (también subía) son un pequeño grupo étnico en el sur de África.

Se ubican en el este de la región de Zambezi, en la zona de la frontera con Angola y Botsuana. Hay tribus subiya en los tres países.

Aun cuando no hay datos recientes, unos estimados ponen el número total de subiya por debajo de 55.000 personas. En Caprivi representaban el 37% de la población. Con frecuencia se crea confusión al clasificarlos, pues aun cuando ellos mismo llaman a su idioma chikwahane, otras tribus lo llaman por el mismo nombre de subiya; además este es hablado por algunos grupos étnicos de la región que no son étnicamente subiya (por ejemplo, los fwe).

Hasta finales del siglo XIX los subiya estuvieron subyugados por los reyes lozi.

En la actualidad, la mayoría de los subiya son cristianos.

Región de Zambezi
Zambezi, hasta 2013 llamada Caprivi, es en la actualidad una de las 14 regiones administrativas de Namibia. Antes de que Namibia declarara su independencia, en 1989, este territorio integró el país de África del Sudoeste, que estaba bajo mandato sudafricano. Durante aquel periodo, se constituyó allí el bantustán o patria autogobernada de East Caprivi (más tarde, renombrado Lozi), el cual llegaría a formar un Estado nominalmente independiente, luego disuelto.
Drimys
Drimys es un género de alrededor de ocho especies de plantas perennes en la familia Winteraceae. Las especies son nativas de América, desde el sur de México hasta el extremo austral de América del Sur. Las winteráceas son plantas primitivas asociadas con la flora Antártica de la zona húmeda del hemisferio sur, las cuales evolucionaron desde hace millones de años desde el antiguo supercontinente de Gondwana. Miembros de la familia tienen hojas aromáticas y algunas son usadas para la obtención de aceites esenciales.

Winteraceae
Las winteráceas (Winteraceae) son una familia de angiospermas del orden Canellales. Consta de 5 géneros con unas 65 especies, que se distribuyen por el sudeste de Asia hasta Australia, Tasmania y Nueva Zelanda, América central y meridional y Madagascar.
Tatiana Espinoza
Carmen Tatiana Espinoza Chirinos (Lima, 18 de agosto de 1964) es una actriz y docente peruana, conocida por su amplia trayectoria artística en producciones nacionales del cine, el teatro y la televisión. Dentro de sus participaciones en la actuación, fue la protagonista de la telenovela peruana Bolero.

Los de arriba y los de abajo
Los de arriba y los de abajo es una telenovela peruana, producción que realizan Michel Gómez y Eduardo Adrianzén para la cadena ATV. Es considerada la primera telenovela peruana de temática social y que basa todo su argumento en el fiel reflejo de la ciudad de Lima de los primeros años de la década de 1990.

Está protagonizada por Óscar Carrillo, Mónica Sánchez, Héctor Manrique y Gisela Cárdenas. Asimismo, el elenco antagónico cuenta con los roles de Eduardo Cesti, Teddy Guzmán, Irma Maury, Julio Marcone, Julián Legaspi y Leslie Stewart.
Columbia (Illinois)
Columbia es una ciudad ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 9707 habitantes y una densidad poblacional de 357,69 personas por km².

Condado de Monroe (Illinois)
El condado de Monroe es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 31 876 habitantes. La cabecera del condado es Waterloo.
Torre de Babel (telenovela)
Torre de Babel es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo. Fue estrenada el 25 de mayo de 1998 y finalizó el 16 de enero de 1999, en Brasil. Fue emitida en 203 capítulos.

Fue escrita por Silvio de Abreu, Alcides Nogueira y Bosco Brasil, dirigida por Denise Saraceni, José Luiz Villamarim, Carlos Araújo y Paulo Silvestrini sobre núcleo de Denise Saraceni.

Protagonizada por Tony Ramos, Edson Celulari, Letícia Sabatella y los primeros actores Tarcísio Meira, Glória Menezes, con las participaciones antagónicas de Adriana Esteves, Isadora Ribeiro y Cláudia Raia.

Tony Ramos
Antonio de Carvalho Barbosa Ramos (Arapongas, Paraná, 25 de agosto de 1948), más conocido como Tony Ramos, es un actor brasileño con más de cinco décadas en la actuación y ha participado tanto en teatro como en televisión y en el cine.

Recientemente Tony hizo una aparición especial en 45 do Segundo Tempo, donde interpretó a Pedro Baresi. Compartió créditos con Ary França y Cássio Gabus Mendes. En la Rede Globo su más reciente participación fue en Verão 90 como la voz de Figueirinha.
Asociación Atlética Luján de Cuyo
La Asociación Atlética Luján de Cuyo, o simplemente Luján de Cuyo, fue un club de fútbol del departamento de Luján de Cuyo, en Mendoza, Argentina. Fue fundado el 4 de julio de 2000 y disuelto en el año 2010. Llegó a participar en el Torneo Argentino A y B a nivel nacional.

Jugaba en el Estadio Jardín del Bajo (actual estadio de Luján Sport Club) que tiene una capacidad aproximada para albergar a 8000 espectadores.

Club Atlético Aldosivi
El Club Atlético Aldosivi es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Mar del Plata, ubicada en la costa de Argentina. Su actividad principal es el fútbol, dónde compite en la Liga Profesional Argentina.

Es el club más popular de Mar del Plata, según una encuesta realizada por 0223.com.ar Noticias
Atentado contra Augusto Pinochet
El atentado contra Augusto Pinochet, también denominado Operación Siglo XX, fue un episodio ocurrido durante la dictadura militar chilena, en contra del dictador Augusto Pinochet el 7 de septiembre de 1986. Los hechos ocurrieron en la cuesta «Las Achupallas», camino al Cajón del Maipo, a 40 kilómetros de Santiago. Augusto Pinochet sufrió un ataque armado mientras regresaba de un fin de semana de descanso en su residencia en El Melocotón. El ataque fue llevado a cabo por el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), organización armada marxista-leninista. El atentado terminó con 5 escoltas muertos y 11 heridos, sin embargo, el FPMR no logró su objetivo de asesinar a Pinochet.

Cecilia Magni
Cecilia Magni Camino (24 de febrero de 1956-Los Queñes, 28 de octubre de 1988), conocida también por su pseudónimo Comandante Tamara, fue una socióloga, revolucionaria y activista chilena que ejerció como una de las máximas líderes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), organización guerrillera nacida al alero del Partido Comunista en la década de los 80 para luchar en el gobierno militar encabezado por el Presidente Augusto Pinochet Ugarte.
Distrito de Montbard
El distrito de Montbard es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Montbard.

Montbard
Montbard  es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Côte-d’Or, de la región de Borgoña-Franco Condado. Es la subprefectura de su distrito y la cabecera (bureau distributeur en francés de su cantón.
Ceolwulf de Wessex
Ceolwulf de Wessex fue un rey de Wessex.

Hijo de Cutha o Cuthwulf (quien a su vez era hijo de Cynric), y hermano de Ceol, reinó desde 597 hasta 611.

No existen muchos datos acerca de su reinado, que duró catorce años. En la Crónica Anglosajona se establece que estuvo constantemente en guerra, y su hazaña mejor registrada es una batalla contra el Reino de Sussex en 607.

Tras su muerte, el trono pasó a su sobrino, Cynegils; quien según las diferentes fuentes podría ser hijo o  sobrino de Ceolwulf.

Reino de Sussex
El Reino de Sussex o Reino de los Sajones del Sur (en inglés antiguo: Sūþseaxna rīce) fue una colonia sajona y posteriormente un reino independiente de los sajones en la costa sur de Inglaterra fundado en el siglo V, tras la retirada de los romanos de la isla de Britania. Fue uno de los Estados de la denominada Heptarquía anglosajona, periodo de la historia inglesa entre los siglos V y IX. Aunque es considerado uno de los siete reinos principales de la Heptarquía, su importancia política fue menor incluso que la de algunos reinos considerados secundarios como Hwicce o Lindsey. La historia del reino está llena de lagunas, y los reinos vecinos de Wessex y Mercia ejercieron su dominio sobre Sussex desde mediados del siglo VI hasta su incorporación definitiva al reino anglosajón en 825.
Empire City (Oklahoma)
Empire City es un pueblo ubicado en el condado de Stephens en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 955 habitantes y una densidad poblacional de 33,87 personas por km².

Condado de Stephens (Oklahoma)
El condado de Stephens (en inglés: Stephens County) es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 43.182 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Duncan.
Wallula (Washington)
Wallula es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Walla Walla, en el estado de Washington, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 140 habitantes.

Condado de Walla Walla
El condado de Walla Walla (en inglés: Walla Walla County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 59,059 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Walla Walla.
Sección para las Relaciones con los Estados (Secretaría de Estado de la Santa Sede)
La Sección para las Relaciones con los Estados o la Segunda Sección de la Secretaría de Estado es el órgano de la Curia romana encargada de tratar los asuntos que involucran a las negociaciones con los gobiernos civiles.

Por tanto, es análoga a la cancillería de un estado.

Pastor Bonus
La constitución apostólica Pastor Bonus (traducida al español como «El buen Pastor»), promulgada por el papa Juan Pablo II el 28 de junio de 1988, es el texto legislativo que reguló la composición y competencias de los distintos departamentos (conocidos en la terminología canónica como dicasterios) y organismos de la Curia Romana. Fue derogada y sustituida por la Constitución apostólica Praedicate evangelium cuando entró en vigencia el 5 de junio de 2022.
Museo Olímpico y del Deporte Juan Antonio Samaranch
El Museo Olímpico y del Deporte Juan Antonio Samaranch es un museo inaugurado en 2007, situado en el anillo olímpico de Barcelona. El mes de junio de 2010 fue bautizado en honor de Juan Antonio Samaranch, presidente del Comité Olímpico Internacional entre 1980 y 2001. Está ubicado frente al Estadio Olímpico Lluís Companys, en un solar delimitado por la avenida del Estadio, el paseo Olímpico y las calles Viveros y los Tres Pins.

Anillo Olímpico de Montjuic
Se denomina Anillo Olímpico de Montjuic (en catalán, L'Anella Olímpica de Montjuïc), a un espacio y un conjunto de instalaciones deportivas ubicadas en la montaña de Montjuic en Barcelona, que fueron remodeladas o inauguradas con motivo de los Juegos Olímpicos de Verano de la XXV Olimpiada cuya sede fue la ciudad condal en 1992. Ocupa una superficie aproximada de 400 hectáreas.

La ordenación del Anillo Olímpico, con una inversión de 22.000 millones de pesetas, es un proyecto de los arquitectos Correa, Mila, Margarit i Buixadé, y las obras estuvieron a cargo d'AOMSA.
Dark Matters
Dark Matters es el noveno álbum de la banda finlandesa de Rock alternativo The Rasmus, fue lanzado al mercado el 6 de octubre de 2017 a través del sello discográfico Universal Music. Es su primer álbum después de cinco  años de inactividad, como continuación de su anterior álbum The Rasmus de 2012. El primer sencillo, Paradise, fue publicado el 31 de marzo.

El álbum se caracteriza por los géneros musicales que predominan en las canciones, entre electropop y rock electrónico, aunque conservan su clásico estilo de rock alternativo.

Las primeras fechas de la gira Dark Matters Tour se presentaron en la página de Facebook de la banda el 31 de marzo, con 12 conciertos en Europa.

The Rasmus
The Rasmus es una banda finlandesa de rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En 2022 representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema Jezebel. Especialmente populares en la década de 2000 han vendido más de 5 millones de discos.
WTA 125s
WTA 125s es una serie de torneos internacionales de tenis profesional femenino, organizada por la WTA desde 2012. Es el segundo nivel del tenis femenino, por detrás del WTA Tour y por delante del Circuito Femenino ITF, que es el tercer nivel. Las jugadoras que tienen éxito en los torneos WTA 125s pueden sumar suficientes puntos en el ranking como para ser elegibles para el cuadro principal o de preclasificación del WTA Tour.

Los torneos ofrecen premios total de 125 000 dólares estadounidenses más gastos de hospedaje.

Circuito mundial femenino de tenis ITF
El Circuito mundial femenino de tenis ITF (ITF Women's World Tennis Tour oficialmente) es una serie de torneos profesionales de tenis femenino organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF). Sirve como circuito de preparación para el WTA Tour, que está organizado por la independiente Asociación de Tenis Femenino (WTA). Hay varios cientos de torneos cada año, repartidos en los seis continentes habitados, con premios que van desde 10.000 a 100.000 dólares. Las jugadoras que tienen éxito en el Circuito Femenino ITF acumulan puntos para entrar en las fases previas de calificación de los torneos de la WTA.

Hasta 2011, el Circuito Femenino ITF era el nivel inmediatamente inferior al WTA Tour, pero en 2012 la WTA introdujo un nivel intermedio, la WTA 125K serie.
Trafalgar (Madrid)
Trafalgar es un barrio de la ciudad de Madrid perteneciente al distrito de Chamberí en la Comunidad de Madrid, España. Queda limitado por las calles Bravo Murillo y San Bernardo al oeste, José Abascal al norte, Santa Engracia al este y Carranza y Sagasta al sur. El corazón del barrio es la plaza de Olavide.

El nombre del barrio está directamente vinculado a la Batalla de Trafalgar (1805), un enfrentamiento naval en el que la armada británica derrotó a la franco-española.

Calle de Sagasta
La calle de Sagasta es una vía pública de la ciudad española de Madrid, que hace de divisoria entre los barrios de Trafalgar y Justicia, pertenecientes respectivamente a los distritos Chamberí y Centro. Une la glorieta de Bilbao con la plaza de Alonso Martínez.