hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itziar Ituño
Itziar Ituño Martínez (Basauri, Vizcaya, 18 de junio de 1974) es una actriz y cantante española, conocida principalmente por interpretar a la inspectora Raquel Murillo en la serie La casa de papel de Antena 3 y Netflix y también por su papel de Nekane Beitia en Goenkale, la telenovela de más duración del País Vasco.

Goenkale
Goenkale (en castellano Calle de Arriba) fue una telenovela en euskera producida por Pausoka Entertainment y EITB, que se emitía cada lunes en ETB1. La acción transcurría en la ficticia ciudad costera vasca de Arralde. El título de la serie se corresponde con el nombre de la calle principal de la localidad. Se estrenó el 3 de octubre de 1994 y finalizó el 28 de diciembre de 2015, convirtiéndose en el programa más longevo del País Vasco y de España.

En sus inicios, cada episodio duraba media hora, y se emitía de lunes a viernes; con el tiempo se suprimió el episodio del viernes, y desde 2004, únicamente se emitieron dos episodios de una hora cada uno cada lunes y martes. En la temporada número 22, la serie se emitió solamente los lunes a las 22:25.

Goenkale ha sido el programa de mayor audiencia de ETB1 además de tener un amplio seguimiento en las redes sociales. Se trata de uno de los programas de mayor éxito de la historia de ETB.
Martín Vázquez de Acuña
Martín Vázquez de Acuña (1357-1417), Martim Vasques da Cunha en portugués, I conde de Valencia de Don Juan y señor de Castrojeriz en Castilla, VI señor de Tábua, de Sul, Gulfar y Besterios en Portugal, alcalde mayor del castillo de Lisboa, fue un ricohombre portugués que vivió a finales del siglo XIV y comienzos del XV.

Pedro Girón
Pedro Girón de Acuña Pacheco (Belmonte, 1423-Villarrubia de los Ojos, 2 de mayo de 1466), noble castellano de la corte de Enrique IV de Castilla, maestre de la Orden de Calatrava desde 1445 hasta 1466 y señor de un vasto señorío que incluía las villas de Urueña, Tiedra, Peñafiel, Gumiel de Izán, Langayo, San Mamés, Piñel de Suso (Piñel de Abajo), Olvera, Gelves, Ortegícar, Briones, Santibáñez de Valdesgueva, San Vicente de la Sonsierra, Magaña, Osuna, Cazalla, Morón de la Frontera, el Arahal etc.
I Hate Myself and Want to Die
«I Hate Myself and Want to Die» (en español: Me odio y quiero morir) es una canción de la banda estadounidense de grunge Nirvana, escrita por el vocalista y guitarrista Kurt Cobain. Fue lanzado por primera vez en noviembre de 1993 en el álbum recopilatorio The Beavis and Butt-Head Experience.

La canción también fue aprobada para ser lanzada como cara B del sencillo "Pennyroyal Tea" de la banda, pero el lanzamiento original del sencillo fue cancelado después de la muerte de Cobain en abril de 1994. En abril de 2014, el sencillo finalmente fue lanzado en edición limitada en vinilo de 7" para el Record Store Day, y alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Singles Sales.

Pennyroyal Tea
«Pennyroyal Tea» es una canción del grupo musical de grunge Nirvana. Es la novena canción del álbum de 1993, titulado In Utero. Estaba programada para ser lanzada como tercer sencillo del álbum en abril de 1994, pero los planes fueron abandonados posteriormente debido a que el líder del grupo musical Kurt Cobain, fue encontrado muerto ese mismo mes.
Cultura de Glasinac
La cultura de Glasinac o cultura de Glasinac-Mati es una de las culturas arqueológicas más significativas de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro en los Balcanes centrales y occidentales. Su nombre procede de la meseta de Glasinac, en el este de Bosnia y Herzegovina, cerca de Sarajevo, donde se han realizado numerosos hallazgos arqueológicos. Esta cultura se extendió por el este de Bosnia y Herzegovina, el suroeste de Serbia, el norte de Montenegro, Kosovo y gran parte de la actual Albania, donde se conoce como Glasinac-Mati. Se distingue por sus túmulos funerarios, a menudo agrupados en torno a colinas fortificadas, con restos de muros de piedra seca que forman necrópolis. Los representantes de esta cultura se asocian generalmente con los ilirios.

Ilirios
Los ilirios (en griego antiguo: Ἰλλυριοί, romanizado: Illyrioi, en latín: Illyrii) fueron un grupo de pueblos de habla indoeuropea que habitaban la Península balcánica occidental en la antigüedad. Constituían una de las tres principales poblaciones paleobalcánicas, junto con los tracios y los griegos.

El territorio que habitaban los ilirios pasó a ser conocido como Iliria por autores griegos y romanos posteriores, que identificaron un territorio que corresponde a la mayor parte de las actuales Albania, Montenegro, Kosovo, gran parte de Croacia y Bosnia y Herzegovina, Serbia occidental y central y algunas partes de Eslovenia entre el mar Adriático al oeste, el río Drava al norte, el río Morava al este y las montañas Ceraunias al sur. La primera mención de los pueblos ilirios se remonta al siglo VI a. C., en las obras del antiguo escritor griego Hecateo de Mileto.
Andrea Arnold
Andrea Arnold, Orden del Imperio Británico (n. en Dartford, Kent, Inglaterra, el 5 de abril de 1961), es una directora de cine, guionista y actriz británica. Ganó un premio Oscar en la categoría Mejor Cortometraje por su película Wasp, en el 2005, y desde entonces ha dirigido varios largometrajes, entre ellos Red Road, Fish Tank y American Honey, todas ganadoras del Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes. Dirigió también tres episodios de la serie ganadora del premio Emmy Transparent y la segunda temporada de la serie Big Little Lies.

American Honey
American Honey es una película britano-estadounidense de drama y road movie, escrita y dirigida por Andrea Arnold. Es protagonizada por Sasha Lane, Shia LaBeouf y Riley Keough. Es la primera película de Arnold en realizarse y rodarse fuera del Reino Unido.

La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2016. En Cannes ganó el Premio del Jurado. La película se estrenó en Estados Unidos el 30 de septiembre de 2016 por A24. En el Reino Unido se presentó al público el 14 de octubre de 2016 por Universal Pictures y Focus Features.
Sol Leyton
Sol Leyton (Santiago, 21 de junio de 1982) es una periodista, realizadora y conductora chilena de televisión. Es conocida por conducir diferentes programas documentales de viajes, tales como: La última Cuba (serie documental de viajes de Canal 13), Islas del mundo (serie documental de viajes en Chilevisión), Namaste, un viaje a la felicidad en el canal 13C, Chile Lindo, Islandia: Tierra de Hielo y Fuego y Adiós Haití por Canal 13.

Adiós Haití
Adiós Haití es una miniserie presentada por la periodista Sol Leyton, fue estrenada el 8 de enero de 2018 en horario prime. El programa recorre Haití mostrando situaciones cotidianas que ocurren, pero también muestra el como viven diariamente y  porque deciden irse a Chile.
Knight's & Magic
Knight's & Magic (ナイツ＆マジック, ''Knight's & Magic''?) es una serie de novela ligera japonesa escrita por Hisago Amazake-no e ilustrada por Kurogin. La serie cuenta la historia de un joven programador y otaku japonés que muere en un accidente automovilístico y se reencarna de niño en un mundo alternativo donde la magia y los robots gigantes son reales, dedicándose desde entonces a cumplir su sueño de construir y pilotar su propio mecha.

Se originó como una novela web antes de ser recogida para su publicación impresa por Shufunotomo. Una adaptación de manga de Takuji Kato es publicada por Square Enix, y una adaptación de la serie de televisión anime por 8-Bit comenzó a emitirse en julio de 2017.

Mecha (ciencia ficción)
Un mecha, meka (del japonés メカ, meka, abreviación de メカニック, mecánico) o meca en ciencia ficción, es un vehículo mecanizado, usual pero no exclusivamente de gran tamaño, controlado por uno o más pilotos. Este posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varía en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenezca. La diferencia principal entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.

A su vez, mecha también se refiere a un subgénero de la ciencia ficción, definido por la presencia de dichos robots. Algunas obras notorias de este subgénero incluyen a Mazinger Z (1972), Gundam (1979), Robotech (1985) y Neon Genesis Evangelion (1995).
Registros de los Tres Reinos
Registros de los Tres Reinos (en chino tradicional, 三國志; en chino simplificado, 三国志; pinyin, Sānguó Zhi), es un texto histórico sobre el período de los Tres Reinos en la antigua China, que abarca desde 189 a 280. Fue escrita por Chen Shou en el siglo III de nuestra era.

La obra recoge las historias de los tres pequeños estados rivales: el Reino de Wei (曹魏), el Reino de Shu (蜀漢) y el Reino de Wu (東吳) de la época de los Tres Reinos en China, en un solo texto y es la base para la posterior y más popular novela histórica Romance de los Tres Reinos, del siglo XIV, con la que ha sido confundida muchas veces.

Chen Shou
Chen Shou (chino tradicional: 陳壽; chino simplidicado: 陈寿) fue un escritor chino que vivió durante el periodo de los Tres Reinos y la dinastía Jin Occidental. Nació en Nanchong, provincia de Sichuan (antiguo reino de Shu) en el 233 y murió en el 297 a la edad de 64 años. Es conocido por su obra Registros de los Tres Reinos (三國志 ), en la cual se inspiró Luo Guanzhong para escribir su obra Romance de los Tres Reinos. Era conocido como Chengzuo, que era su nombre de cortesía.  Existen dos biografías de Chen Shou, una se encuentra en el Jin Shu, (Libro de Jin), escrito principalmente por Fang Xuanling. La segunda está en las Crónicas de Huayang, escrita por Chang Qu.

Se cree, basándose en el Jin Shu, que murió a causa de una enfermedad durante el reinado del Emperador Hui de Jin.
Mayuri Kurotsuchi
Mayuri Kurotsuchi (涅 マユリ, Kurotsuchi Mayuri?) es un personaje de la serie de manga y anime Bleach. Es el Capitán de la Duodécima División y Director del Instituto de Desarrollo Tecnológico del Seireitei, su Subcapitana es su hija Nemu Kurotsuchi.

Kenpachi Zaraki
Zaraki Kenpachi (更木 剣八, Zaraki Kenpachi?) es un personaje del manga y anime Bleach. Es uno de los shinigamis más fuertes y ostenta el cargo de Capitán del Undécimo Escuadrón. Su exteniente es Yachiru Kusajishi, una pequeña niña de pelo rosa que solía ir colgada en el hombro de Kenpachi, la cual resultó ser el espíritu de la zanpakutō de Kenpachi. Su actual teniente es Ikkaku Madarame.
Hadji Murat (novela)
Hadji Murat, también escrito Hadji Murad o Hadyi Murad (en ruso: Хаджи-Мурат, romanizado: Jadzhí-Murat), es una novela corta  escrita por León Tolstói entre 1896 y 1904 y publicada póstumamente en 1912 (aunque no en su totalidad hasta 1917). Su protagonista, Hadji Murad, es un comandante rebelde avaro que, por motivos de venganza personal, forja una incómoda alianza con los rusos a los que ha estado combatiendo junto a Shamil,  el líder de la resistencia contra el Imperio ruso. Se trata también de la novela final de Tolstói.

Hadji Murad
Hadji Murad (en ruso: Хаджи́-Мура́т, Jadzhí Murat; en avar: ХӀажи Мурад; en turco: Hacı Murat; c. 1818, Kanato Avar (hoy Daguestán) - 23 de abril (5 de mayo) de 1852, Imperio ruso (hoy raión de Qaj de Azerbaiyán)) fue un importante líder ávaro durante la resistencia de su pueblo, en el área de influencia del Imperio otomano, contra la incorporación del Imanato del Cáucaso al Imperio ruso en la Guerra del Cáucaso (1785-1864).
Fabrizio Moro
Fabrizio Moro, nacido Fabrizio Mobrici (Roma, 9 de abril de 1975), es un cantautor y músico italiano. Activo desde 1996, en más de veinte años de carrera, ha publicado once álbumes, incluidos nueve en el estudio, uno en vivo.

Lanzó su álbum debut en 2000 y alcanzó el éxito comercial en 2007, después de ganar la Sección de Revelaciones del Festival de Música de San Remo con su canción "Pensa". La canción se convirtió en un éxito número uno en Italia, mientras que el álbum con el mismo título fue certificado oro por la Federación de la Industria Musical Italiana.

En 2011, Moro también presentó el docu-reality Sbarre, emitido por Rai 2 . También escribió canciones para otros artistas, incluida la banda de pop rock Stadio y la cantante pop Noemi.

A dúo con Ermal Meta, ganó el Festival de Música de San Remo 2018 con la canción " Non mi avete fatto niente ", y representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 en Lisboa, alcanzando el quinto lugar en la general.

Non mi avete fatto niente
«Non mi avete fatto niente» (en español: «No me habéis hecho nada») es una canción interpretada por Ermal Meta y Fabrizio Moro. El tema representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018, tras su victoria en el Festival de San Remo 2018.
Ciclocalle
Una ciclocalle es un tipo de vía urbana en la que las bicicletas tienen prioridad sobre los vehículos motorizados. A diferencia de una ciclovía segregada, una ciclocalle comparte la vía con los coches, pero establece la preferencia ciclista mediante regulación y suele incorporar señalización horizontal y vertical específica, límites de velocidad reducidos y medidas de pacificación del tráfico.

También existe una variante llamada ciclocarril donde, en una vía de varios carriles, es tan solo un único carril el que tiene límite de velocidad de 30km/h y donde las bicicletas poseen prioridad sobre los demás vehículos.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Roberto Gallardo Núñez
Roberto Javier Gallardo Núñez (San José, 20 de diciembre de 1960) es un político, académico y politólogo costarricense. Ejerció como Ministro de Planificación y Política Económica de Costa Rica en el Gobierno de Laura Chinchilla, en sustitución de la exministra Laura Alfaro Maykall. Ocupó el mismo cargo con anterioridad durante el mandato de Óscar Arias Sánchez entre los años 2007 y 2010, es reemplazo del exministro Kevin Casas Zamora. Es miembro del Partido Liberación Nacional.

El 8 de mayo de 2010, fue designado por la presidenta Chinchilla como Ministro de Comunicación y Enlace Insttucional, dejando el ministerio para asumir en el MIDEPLAN luego de la renuncia de la ministra Laura Alfaro Maykall.

Gallardo se desempeña actualmente como profesor en Ciencias Políticas en la Universidad de Costa Rica. También ha sido consultor en Panamá y Costa Rica para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de los Estados Americanos.

Kevin Casas Zamora
Kevin Roberto Casas Zamora  (San José, 4 de agosto de 1968) es un político costarricense, vicepresidente de su país entre 2006 y 2007 Hijo de Antonio Casas Figueroa, de origen cubano y Carmen Zamora Solera. Es el menor de cinco hermanos. Es abogado y politólogo, graduado con honores de la Universidad de Costa Rica, la Universidad de Essex y la Universidad de Oxford.
Castilla y León Radio
CyL Radio es la primera cadena de radio privada española de ámbito regional en la comunidad autónoma de Castilla y León,[cita requerida] creada en el año 2000 con la unión de las emisoras de Ávila (89.60 MHz), Burgos (92.90 MHz), Salamanca (103.40 MHz), Segovia (99.80 MHz) y San Andrés del Rabanedo (León, 90.20 MHz). En todas sus frecuencias tanto en FM como en TDT de escucha esRadio Castilla y León.</ref>

Estaba participada en un principio en un 25% por Televisión Castilla y León (antes propiedad de Retecal, después de ONO), más la emisora de Valladolid (102.80 MHz) propiedad del diario local El Norte de Castilla (antes propiedad del Grupo Correo, después propiedad de Vocento).

Televisión Castilla y León
Televisión Castilla y León era un canal de televisión privado de Castilla y León, actualmente integrado en la Sociedad Radio Televisión de Castilla y León, adjudicataria del concurso de Televisión Digital Terrestre en Castilla y León, que hasta la actualidad emite en sistema analógico en las provincias de la comunidad autónoma como una red de televisiones locales. 
Surgió a través de la unión de una serie de televisiones locales privadas que gestionaban redes de cable. Esta red acabaría formando la sociedad Retecal, absorbida después por Ono. Tras diversos movimientos empresariales, Televisión Castilla y León es propiedad del empresario José Luis Ulibarri, vinculado también a diversos medios audiovisuales de la Comunidad Valenciana o al grupo empresarial Grupo Begar.
Jorge Délano
Jorge Délano Frederick, más conocido como Coke (Santiago, 4 de diciembre de 1895-Santiago, 9 de julio de 1980), fue un periodista y caricaturista chileno, conocido principalmente por su trabajo en la revista Topaze. Además, fue escritor, pintor, cineasta, hipnotizador y seguidor de la parapsicología. Filmó en 1934 la primera película sonora chilena, Norte y sur, y ganó, entre muchas otras distinciones, el Premio Nacional de Periodismo en 1964.

Norte y sur (película)
Norte y sur es una película chilena de 1934 dirigida por Jorge Délano. Fue protagonizada por Hilda Sour, Alejandro Flores y Guillermo Yánquez. Es considerado el primer largometraje sonoro producido en Chile, aunque dicha afirmación ha sido disputada.
Dalmacia (provincia romana)
La provincia romana de Dalmacia (en latín, Dalmatia) fue una provincia de la Antigua Roma. Su nombre probablemente derive del nombre de una tribu ilírica llamados los dalmatae (dálmatas) que vivieron en la zona de la costa adriática oriental en el primer milenio a. C.

Ilirios
Los ilirios (en griego antiguo: Ἰλλυριοί, romanizado: Illyrioi, en latín: Illyrii) fueron un grupo de pueblos de habla indoeuropea que habitaban la Península balcánica occidental en la antigüedad. Constituían una de las tres principales poblaciones paleobalcánicas, junto con los tracios y los griegos.

El territorio que habitaban los ilirios pasó a ser conocido como Iliria por autores griegos y romanos posteriores, que identificaron un territorio que corresponde a la mayor parte de las actuales Albania, Montenegro, Kosovo, gran parte de Croacia y Bosnia y Herzegovina, Serbia occidental y central y algunas partes de Eslovenia entre el mar Adriático al oeste, el río Drava al norte, el río Morava al este y las montañas Ceraunias al sur. La primera mención de los pueblos ilirios se remonta al siglo VI a. C., en las obras del antiguo escritor griego Hecateo de Mileto.
Rompetrol
The Rompetrol Group N.V. es una compañía petrolera rumana, que opera en un gran número de países en toda Europa. El grupo es activo principalmente en refino, comercialización y venta, con operaciones adicionales de exploración y producción, y otros servicios de la industria petrolera como perforación, EPCM, y transporte.

Petrom
Petrom es una compañía petrolera rumana, la mayor empresa de Rumania y el mayor productor de petróleo y gas de Europa Oriental, que además opera en varios países:

Rumania - mayor compañía;

Moldavia - 2ª mayor compañía, con el 31% del mercado;

Bulgaria - 3ª mayor compañía, con el 18% del mercado;

Serbia y Montenegro - 3ª mayor compañía, con el 13% del mercado.
Chico Ramos
Chico Ramos o Un hombre llamado muerte es una película de comedia, drama y wéstern mexicana, dirigida por José Delfoss y protagonizada por Lucha Villa, Narciso Busquets, Norma Lazareno y Rogelio Guerra.

Narciso Busquets
Narciso José Enrique Busquets Pérez Rubio  (Ciudad de México, 8 de septiembre de 1931-Ciudad de México, 14 de diciembre de 1989) fue un actor y director mexicano de teatro, cine, televisión, radio, locución y doblaje. También dirigió una película, Sin fortuna, en 1980.
Erna Meyer
Erna Konstanze Fanny Karoline Pollack (Berlín, 13 de febrero de 1890-Haifa, marzo de 1975), conocida como Erna Meyer, fue una economista doméstica y socióloga alemana e israelí. Participó activamente en la Organización Mundial de Mujeres Sionistas en Palestina. Obtuvo un doctorado en economía doméstica y fue reconocida por promover al trabajor doméstico eficiente y el diseño moderno de viviendas. Tras emigrar a Palestina en 1933, escribió artículos, impartió conferencias y clases de cocina. Fue autora de dos libros superventas: Der neue Haushalt («El nuevo hogar»), que promovía la racionalización de las tareas domésticas, y Wie kocht man in Erez-Israel («Cómo cocinar en la Tierra de Israel»), un libro de cocina dirigido a inmigrantes judíos alemanes.

Der neue Haushalt
Der neue Haushalt – Ein Wegweiser zu wirtschaftlicher Hausführung (tdl. «El nuevo hogar: una guía para la gestión económica del hogar») es una guía para el hogar de 1926 escrita por la economista doméstica alemana Erna Meyer. El libro promueve un enfoque sistemático y profesional de las tareas domésticas como medio tanto para el desarrollo personal como para el progreso social. Basándose en ideas reformistas anteriores, Meyer define el núcleo familiar como una unidad económica clave y al ama de casa como un agente activo en la modernización de la sociedad. Si bien refuerza los roles de género tradicionales, aboga por la racionalización del trabajo doméstico y lo vincula con la educación, la eficiencia y el avance tecnológico. El libro alcanzó una amplia influencia, con docenas de ediciones y alcance internacional.
Hyper Street Fighter II
Hyper Street Fighter II es un videojuego de peleas competitivo de Capcom que fue originalmente lanzado para PlayStation 2 en 2003 en Japón y en 2004 en América del Norte y resto de Asia. Es una versión modificada de Super Street Fighter II Turbo en el que los jugadores pueden controlar las versiones de los personajes de los cinco juegos de Street Fighter II. Aunque fue lanzado como un juego original para PlayStation 2, una versión arcade vio la luz a los pocos días en cantidades limitadas, convirtiéndola así en la sexta y última versión de la serie para esta plataforma. En EE.UU. salió a la venta como Street Fighter Anniversary Collection, en formato de colección en un disco que además, incluía Street Fighter III: 3rd Strike. Se distribuyó para Xbox en todas las regiones. Fue desarrollado en conmemoración del 15º aniversario de la saga Street Fighter.

Street Fighter II: The World Warrior
Street Fighter II: The World Warrior (ストリートファイターⅡ -The World Warrior-, ''Street Fighter II: The World Warrior''?) es un videojuego de lucha originalmente lanzado para la placa arcade CP System en 1991. Es la segunda entrega de la saga Street Fighter y la secuela del original Street Fighter publicado en 1987. Este fue el primer juego de la serie Street Fighter en alcanzar fama mundial e iniciador del fenómeno de los videojuegos en el género de la lucha. Fue desarrollado por la empresa Capcom. En esta saga se introdujeron 8 personajes a elegir, 4 jefes finales y un final diferente por cada personaje. A su vez, poseía un control que, al igual que su antecesor, utiliza combinaciones de la palanca y 6 botones para ejecutar ataques especiales durante la pelea, como el lanzamiento de bolas de fuego (abajo, diagonal-abajo, adelante).