hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kh-25
El Kh-25 / Kh-25M (ruso: Х-25; designación OTAN: AS-10 'Karen') es una familia de misiles soviéticos ligeros aire-tierra con una gama modular de sistemas de guía y una gama de 10 km. La variante anti-radar (Kh-25MP) es conocida por la OTAN como el "Kegler" AS-12 y tiene un alcance de hasta 40 km. Diseñado por Zvezda-Strela, el Kh-25 se deriva de la versión guiada por láser de su Kh-23 Grom (AS-7 'Kerry'). Ahora ha sido sucedido por la familia Kh-38, pero el Kh-25 sigue en uso generalizado.

Sukhoi Su-24
El Sukhoi Su-24 (en ruso: Сухой Су-24; designación OTAN: Fencer) es un avión de ataque supersónico y todo tiempo desarrollado en la Unión Soviética entre finales de los años 1960 y principios de los años 1970. Se trata de un avión biplaza y bimotor, con ala de geometría variable, que incluyó el primer sistema de navegación y ataque digital integrado de fabricación soviética. Se asemeja al F-111 estadounidense, aunque sus capacidades son más parecidas al Panavia Tornado europeo. Continúa en servicio en fuerzas aéreas de países que antes pertenecían al área de influencia de la Unión Soviética así como en otros países a los que el Su-24 fue exportado.
Sierra de los Filabres
La sierra de los Filabres es un macizo montañoso del sistema penibético situado en la provincia de Almería, en Andalucía (España). Su estribación oeste, Sierra de Baza, se encuentra en la provincia de Granada. Tiene una longitud de 63 km y una anchura de 28 km, con una superficie total de 151 000 hectáreas, y la línea de cumbres se mantiene en buena parte por encima de los 1900 m, siendo su cota más alta Calar Alto (2.168 m s. n. m. ).

Macael
Macael es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad de Andalucía. Limita con los municipios de Purchena, Olula del Río, Fines, Cantoria, Líjar, Chercos, Tahal y Laroya. Cuenta con una población de 5436 habitantes (INE 2025).

El municipio se encuentra situado a una altitud de 538 m, alcanzando dentro de su término municipal una altitud mínima de 455 m y una máxima de 1407 m, y a 75 kilómetros de la capital de provincia, Almería.

Este municipio es conocido por sus canteras de mármol.
Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).

Aeropuerto de Bruselas
El Aeropuerto de Bruselas-National (IATA: BRU, OACI: EBBR) (oficialmente Brussels-National, también conocido en flamenco: "Luchthaven Zaventem", o en francés: "Aéroport de Zaventem") es el único aeropuerto comercial de Bruselas y el principal aeropuerto de Bélgica por tráfico y operaciones.

A veces es conocido también como "Aeropuerto de Zaventem" o "Aeropuerto Internacional de Bruselas (Zaventem)", fue conocida en sus comienzos como "Brussel Nationaal/Bruxelles National" (Nacional Bruselas). El aeropuerto se emplaza en Zaventem, en Flandes, cerca de Bruselas, la capital de Bélgica. El aeropuerto es un centro de conexión de Brussels Airlines, European Air Transport Leipzig, y Singapore Airlines Cargo.
Sexmo de La Mata
El Sexmo de La Mata es uno de los seis sexmos en que se divide la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, circunscrita en su mayor parte a la provincia de Segovia, a excepción de algunas localidades del Sexmo de Valcorba que pertenecen a la provincia de Valladolid en la actual comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Se encontraba al suroeste de la comunidad, y hoy día esta división histórica está integrada por las localidades de Vallelado, Mata de Cuéllar, Samboal, Arroyo de Cuéllar, Fresneda de Cuéllar, Chañe y Narros de Cuéllar, siendo la capital histórica del sexmo Mata de Cuéllar, localidad que le da nombre. Además de estos núcleos de población, históricamente existieron otros, ya despoblados: Avienza, Alcuerna, Aldehuela del Carracillo, Marieles, Valarto, Cardedal de Torre, Ruy de Manzano, Óvilo, Torre de don Velasco, Frades, Gómez Ovieco, Nuño Gómez, Pesquera y El Valle.

Ruy de Manzano
Ruy de Manzano fue una localidad de la provincia de Segovia, perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, actual comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Se hallaba emplazado a unos cinco kilómetros al suroeste de Vallelado, al lado de la Laguna del Álamo, muy cerca de la Casa de la Obra Pía y del punto de unión de los términos de Vallelado, Chañe y Arroyo de Cuéllar.

No figura como poblado en el censo de 1528, ni tampoco en el de 1591. Sin embargo, existen documentos que permiten afirmar que se hallaba poblado entre 1542 y 1548. Durante el siglo XVIII el nombre del lugar, definitivamente despoblado, derivó en Romajano o Romazano.
Temperatura resultante
La temperatura resultante es un índice de sensación térmica que se define como la temperatura seca de un recinto similar al del problema, pero con aire en reposo y parámetros a la misma temperatura del aire, que produjera la misma sensación térmica que el recinto problema con igual presión de vapor, actividad e indumento.

Engloba la temperatura seca, la temperatura radiante media y la velocidad del aire.

Sensación térmica
Se llama sensación térmica a la reacción del cuerpo humano ante el conjunto de condiciones que determinan el ambiente habitado desde el punto de vista térmico. Es costumbre decir que hace calor o frío, en función de lo que dice un termómetro corriente, pero no solo la temperatura que da el termómetro determina la sensación que siente el cuerpo humano, sino que, a una misma temperatura del termómetro, hay otros parámetros que influyen, pudiendo mejorar o empeorar la sensación.
Isla Pequeña Liajovski
La pequeña isla Liájovski (en ruso: Малый Ляховский: Maly Liájovski) es la segunda isla en tamaño de las islas de Liájov que pertenecen al archipiélago de Islas de Nueva Siberia en el mar de Láptev en el norte de Rusia. Tiene una superficie de 1.325 km².

Las islas de Liájov reciben su nombre en honor de Iván Liájov, quien las exploró en 1773.

Islas de Liajov
Las islas de Liájov (en ruso, Ляховские острова/Liájovskiye ostrová) son el grupo más meridional del archipiélago de las islas de Nueva Siberia, localizado frente a la costa ártica de Siberia oriental, en Rusia. Administrativamente, las islas pertenecen a la república de Sajá.
Cyanoliseus patagonus patagonus
Cyanoliseus patagonus patagonus, comúnmente llamado loro barranquero patagónico o loro barranquero austral, es una de las subespecies en que se divide la especie Cyanoliseus patagonus, un ave de la familia de los loros (Psittacidae), que habita en el Cono Sur de América del Sur.

Cyanoliseus patagonus bloxami
Cyanoliseus patagonus bloxami, comúnmente llamado loro tricahue o tricagüe, es una de las subespecies en que se divide la especie Cyanoliseus patagonus, un ave de la familia de los loros (Psittacidae), que habita en el Cono Sur de América del Sur. Esta subespecie es endémica del centro de Chile.
Museo de Cerámica de Barcelona
El Museo de Cerámica (en catalán: Museu de Ceràmica) fue un museo de Barcelona, España. Fundado en 1966, mostraba una colección de piezas representativas de cerámica española desde el siglo XII hasta el XXI y era un centro reconocido internacionalmente con respecto al estudio de la cerámica tradicional y contemporánea. En 2012 el museo cerró sus puertas en el Palacio Nacional de Pedralbes y sus colecciones se integraron en el Museo del Diseño de Barcelona, inaugurado en 2014.

Loza dorada
La loza dorada o de reflejos metálicos, conocida también como reflejo dorado, ópera Malika o cerámica andalusí de reflejo dorado, es un tipo de decoración esmaltada con efectos iridiscentes producidos por los óxidos metálicos aplicados en una tercera cocción sobre un esmalte ya cocido.

Iniciada en la Mesopotamia musulmana, la loza dorada se desarrolló también en el Norte de África y en la península ibérica. Un cierto velo de leyenda atribuye a los últimos alfareros de Marruecos y el levante español la posesión de su fórmula secreta. En España, identificada con la loza morisca, tuvo su mayor foco de producción en la zona de levante, desde la cerámica aragonesa de los alarifes mudéjares de Muel hasta el gran emporio de Manises.
Ramón de Algeciras
Ramón de Algeciras, nombre artístico de Ramón Sánchez Gómez (Algeciras, 5 de febrero de 1938-Madrid, 20 de enero de 2009) fue un guitarrista, compositor y letrista flamenco, hermano de Paco y Pepe de Lucía, especialmente destacado como guitarrista de Camarón de la Isla en la década de 1970.

Inició su carrera artística en 1953 bajo la solvencia de su padre, Antonio Sánchez Pecino, estando más de una década con la compañía de Juanito Valderrama. Aunque destacó ante el público por ser guitarrista durante un tiempo de Camarón de la Isla, trabajó también junto a otros grandes del flamenco como Antonio Mairena, Pepe Marchena o La Niña de los Peines. Junto a su hermano Paco, fueron las dos primeras guitarras flamencas que tocaron en el Teatro Real de Madrid, en 1975. Compuso más de 140 obras, entre las que destaca Rosa María, con la que acompañaba a Camarón.

Camarón de la Isla
José Monje Cruz (San Fernando, Cádiz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón, fue un cantaor de etnia gitana español considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contemporáneo y una de sus más importantes figuras.Fue el más revolucionario pero sin dejar de lado los cánones antiguos y la esencia pura del cante jondo gitano andaluz.
Wilderswil
Wilderswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con la comuna de Matten bei Interlaken, al este con Bönigen, Gsteigwiler y Gündlischwand, al sur con Lauterbrunnen, y al oeste con Saxeten y Därligen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Därligen
Därligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con el lago de Thun y las comunas de Beatenberg, Unterseen e Interlaken, al noreste con Matten bei Interlaken y Wilderswil, al sureste con Saxeten, y al suroeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Pico Veleta
El pico Veleta o pico del Veleta, con una elevación de 3398 m s. n. m., es la cuarta cumbre más alta de España, por detrás del Teide (Tenerife), Mulhacén (Sierra Nevada) y Aneto (Pirineos). Está enclavado en la provincia de Granada, en Andalucía, y pertenece a Sierra Nevada, en la cordillera Penibética. Su coordenada UTM es 30S 467487 4101150, tomando el sistema de referencia ETRS89. Su superficie se reparte entre los parques nacional y natural de Sierra Nevada. Administrativamente, en su cumbre confluyen los términos municipales de Dílar, Monachil, Güéjar Sierra y Capileira. Jurisdiccionalmente, sus caras noreste y oeste pertenecen al partido judicial de Granada, mientras que la sureste, al de Órgiva.

Monachil
Monachil es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Capileira, Dílar, La Zubia y Cájar. Cuenta con una población de 8664 habitantes (INE 2025). En su término nace y discurre el río Monachil.

El municipio monachileño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población del Barrio de la Vega —el más habitado—, Monachil —capital municipal— y Pradollano, siendo este último la localidad ubicada a más altitud de toda España.

La mayor parte del término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Condado de Floridablanca
El condado de Floridablanca es un título nobiliario español, de Castilla, que desde 1809 goza de grandeza de España de primera clase. Fue creado por el rey Carlos III, con el vizcondado previo de Moñino y mediante Real Decreto del 12 de octubre de 1773 y Real Despacho del 7 de noviembre siguiente, en favor de José Moñino y Redondo, su embajador en Roma y ministro del Consejo y Cámara de Castilla, que después fue secretario del Despacho de Estado (1777-1792) y presidente de la Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino (1808), con tratamiento de Alteza Serenísima y honores de infante de España.

A la muerte del primer conde, la Junta Central concedió la grandeza de España de primera clase para agregar a este título por «Real Decreto» del 5 de enero de 1809 y «Real Despacho» del 9 de marzo siguiente, dados en nombre del rey Fernando VII en cabeza de la segunda titular: María Vicenta Moñino y Pontejos.

Condado de los Arenales
El condado de los Arenales es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV en 23 de octubre de 1631 a favor de Juan Fernández de Henestrosa y Retana, VI señor de los Arenales. Su nombre se refiere a las tierras de Arenales, término de Écija  en la provincia de Sevilla.
Tarragona
Tarragona es una ciudad y municipio español, capital de la provincia de Tarragona y de la comarca del Tarragonés, situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Durante la época del Imperio romano fue una de las ciudades más destacadas de la península ibérica, como capital, sucesivamente, de las provincias romanas de Hispania Citerior e Hispania Tarraconensis.

El municipio cuenta con una población de 143 649 habitantes (INE 2025). Su ubicación a la orilla del Mediterráneo, en la Costa Dorada, con playas de aguas cálidas y centros de recreo, así como su tradición histórica y patrimonio artístico, la convierten en un centro de atracción turística de primer orden. Su origen se remonta a la antigua Tarraco romana, capital de la Hispania Citerior Tarraconensis. El «Conjunto arqueológico de Tarraco» está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En 2018 se disputaron en esta ciudad los XVIII Juegos Mediterráneos.

Campo Claro (Tarragona)
Campo Claro (en catalán y oficialmente Campclar), es uno de los barrios de poniente de la ciudad de Tarragona.

El barrio cuenta con tres colegios públicos son el Colegio Campclar, el Colegio Mediterrani, el Colegio Ponent, y un instituto público llamado Instituto Campclar. También cuenta con un polideportivo.
Rain (Lucerna)
Rain es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con la comuna de Römerswil, al noreste con Hochdorf, al este con Eschenbach, al sur con Rothenburg, y al oeste con Neuenkirch y Hildisrieden.

Römerswil
Römerswil es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con las comunas de Ermensee y Hitzkirch, al este con Hochdorf, al sur con Rain, y al oeste con Hildisrieden, Neudorf y Beromünster.
Municipio de Ezequiel Montes
El municipio de Ezequiel Montes es uno de los 18 municipios del estado mexicano de Querétaro. Ubicado al centro del estado y con poco más de 45,000 habitantes, tiene en su territorio la Peña de Bernal, símbolo del estado de Querétaro.

Bernal (Querétaro)
Bernal (del Almeriense: Bernal ‘lugar de piedras o peñascos’) (en otomí: Ma'hando y en chichimeca jonaz: Ma'henda) es un pueblo del estado mexicano de Querétaro, localizado en el municipio de Ezequiel Montes, es conocido por estar localizado al pie de la Peña de Bernal, el cual es considerado el tercer monolito más grande del mundo. Es parte del Bajío.
Islas Amami
Las islas Amami, oficialmente en japonés: 奄美諸島 Amami-Shotō, forman parte de la islas Ryūkyū. Este archipiélago está formado por las siguientes islas:

Amami Ōshima (奄美大島)

Kikaijima (喜界島)

Kakeromajima　(加計呂麻島)

Yoroshima (与路島)

Ukeshima (請島)

Tokunoshima　(徳之島)

Okinoerabujima (沖永良島)

Yoronjima (de forma oficiosa, Yorontō) (与論島)

Las islas forman parte de la prefectura de Kagoshima, en la región Kyūshū de Japón. Su nombre deriva de Amamikiyo (アマミキヨ) o Amamiko (アマミコ), una diosa a menudo representada en las leyendas de Ryukyu.

Ukeshima
La isla Ukeshima  (en japonés: 請島) es una isla en el suroeste del país asiático de Japón, al norte de Okinawa, que posee una superficie de 13,34 km² y una población de alrededor de 200 personas.

Es parte del archipiélago de las islas Amami, en el grupo de las  islas Ryukyu y al igual que otras islas de su grupo es parte de la prefectura de Kagoshima y del distrito de Oshima.

En la isla se habla amami del sur uno de los idiomas de las islas Ryukyu.
Tricellina
Tricellina gertschi es una especie de araña araneomorfa de la familia Micropholcommatidae. Es el único miembro del género monotípico Tricellina. Es originaria de Chile donde se encuentra en la Región de La Araucanía y de Los Lagos.

Micropholcommatidae
Los microfolcommátidos (Micropholcommatidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia Archaeoidea, junto a Pararchaeidae, Archaeidae, Mecysmaucheniidae Micropholcommatidae y Holarchaeidae.
Meltingen
Meltingen es una comuna suiza del cantón de Soleura, localizada en el distrito de Thierstein. Limita al norte con las comunas de Büsserach y Fehren, al este con Zullwil y Nunningen, al sur con Beinwil, y al oeste con Erschwil.

Erschwil
Erschwil (en francés Erginvilier) es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Thierstein. Limita al norte con la comuna de Büsserach, al este con Meltingen, al sur con Beinwil, al suroeste con Val Terbi (JU), y al oeste con Grindel.
Mary Ellis
Mary Ellis (15 de junio de 1897-30 de enero de 2003), de origen estadounidense, fue una estrella del teatro británico, conocida sobre todo por sus papeles en el género musical.  Tras actuar en el Metropolitan Opera House con cantantes de la talla de Enrico Caruso y posteriormente en Broadway, emigró a Inglaterra, donde consiguió la fama como actriz.

Basil Sydney
Basil Sydney (23 de abril de 1894 – 10 de enero de 1968) fue un actor británico que hizo más de cincuenta actuaciones cinematográficas, destacando entre ellas su papel como Claudio en el filme de Laurence Olivier de 1948 Hamlet.
Vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier
El vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier (en latín: Vicariatus Apostolicus Giennensis in Peruvia seu Sancti Francisci Xaverii) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 11 de junio de 2014 hasta 2025 su vicario apostólico titular fue el obispo Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús, actual arzobispo titular de Trujillo, quien se mantiene como administrador apostólico de este vicariato.

Vicariato apostólico de Yurimaguas
El vicariato apostólico de Yurimaguas (en latín: Vicariatus Apostolicus Yurimaguaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 8 de julio de 2020 su vicario apostólico es el obispo Jesús María Aristín Seco, de la Congregación de la Pasión.
Office Depot
Office Depot Inc. es una empresa minorista estadounidense de suministros de oficina. Su corporativo se encuentra en Boca Ratón, Florida, Estados Unidos. Sus canales de distribución son variados incluyendo tiendas y entregas por correo. También tiene un fuerte catálogo y operaciones de comercio electrónico proyectado al público general y a grandes empresas. fue fundada en 1986, en Lauderdale Lakes, Florida por tres socios: Pat Sher, Stephen Dougherty y Jack Kopkin. Actualmente opera bajo tres marcas comerciales: Office Depot, OfficeMax, Grand & Toy, Ativa, TUL, Foray, Realspace y DiVOGA.

La división europea abarca en 2005 once países con almacenes o centros logísticos localizados en nueve diferentes países. Las oficinas centrales europeas están basadas en Venlo, Países Bajos.

Staples Inc.
Staples Inc. (NYSE: SPLS) es una compañía que vende artículos de oficina. Fue fundada en 1986 en Brighton, Massachusetts, y tiene su sede en Framingham, Massachusetts. Sus principales competidores son OfficeMax y Office Depot.
Dāvis Bertāns
Dāvis Bertāns (Valmiera, 12 de noviembre de 1992) es un jugador de baloncesto letón que pertenece a la plantilla del BC Dubai de la ABA League. Con 2,08 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot. Es el hermano menor del también jugador de baloncesto Dairis Bertāns (n. 1989).

Selección de baloncesto de Letonia
La selección de baloncesto de Letonia (en letón: Latvijas basketbola izlase) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad letona que representa a la Federación Letona de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Letonia ha alcanzado el EuroBasket 15 veces, y su mayor éxito se produjo durante el período de entreguerras, cuando se convirtió en el primer equipo en ganar el torneo en 1935. Cuatro años más tarde, tuvieron otra racha impresionante y se llevaron la plata en 1939. Aunque después de 1939, Letonia se vio obligada a suspender las operaciones de su selección nacional, debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Letonia recuperó su independencia en 1991 y su equipo nacional volvió a participar en competiciones internacionales un año después.
Mapero
Mapero es un término del argot LGBT peruano, originario de las comunidades indígenas amazónicas, que varones cisgénero y parte de los HSH utilizan para autodenominarse. El término se refiere a hombres cisgénero «activos» que mantienen relaciones sexo-afectivas con gays, travestis y mujeres trans.Los maperos en la sociocultura amazónica popular siguen siendo considerados heterosexuales,  y se espera que con el tiempo se casen y tengan hijos.

Su contrapartida es chivo, un hombre homosexual que es abiertamente afeminado y en su mayoría son las principales parejas o amantes de los maperos.

Mapacho (película)
Mapacho es una película de Perú de 2019, ópera prima del director peruano Carlos Marín.

La película, estrenada en cines comerciales de varias ciudades del Perú el 17 de octubre de 2019, cuenta la historia del triángulo amoroso entre Mapacho, un joven mototaxista mapero, Marcia, una peluquera transgénero, y Karina, una madre soltera.
Bob Krasnow
Robert Alan "Bob" Krasnow (20 de julio de 1934 – 11 de diciembre de 2016) fue un empresario discográfico estadounidense, creador del sello Blue Thumb Records, ejecutivo de Elektra Records y fundador, junto a otros, del Salón de la Fama del Rock and Roll.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.