hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Checoslovaquia
Checoslovaquia (en checo y eslovaco: Československo o Česko‑Slovensko) fue un Estado soberano de Europa Central que existió en dos períodos, el primero entre 1918 y 1938 (cuando fue ocupada por la Alemania nazi) y el segundo entre 1945 y 1992. Checoslovaquia hoy es la actual República Checa y Eslovaquia.

El 1 de enero de 1993 se escindió de común acuerdo y pacíficamente, volviendo a la situación histórica anterior a su fundación el 28 de octubre de 1918 como uno de los estados sucesores del Imperio austrohúngaro, separándose en los dos países correspondientes a los Estados originales: Chequia y Eslovaquia. Ambos países forman parte de la Unión Europea desde 2004.

Disolución de Checoslovaquia
Por disolución de Checoslovaquia (en checo: Rozdělení Československa, en  eslovaco: Rozdelenie Česko-Slovenska) se entiende la desintegración del antiguo Estado de Checoslovaquia, escindido en dos nuevos estados, la República Checa y Eslovaquia, decisión que entró en vigor el 1 de enero de 1993. A menudo se denomina el «Divorcio de Terciopelo» en español y otras lenguas, en referencia a la Revolución de Terciopelo de 1989 que condujo al final del gobierno comunista de Gustáv Husák y a la formación de un nuevo gobierno no comunista liderado por Václav Havel.

La desintegración de Checoslovaquia está claramente relacionada con el fin de la guerra fría y la disolución de otros países del bloque oriental como la URSS y Yugoslavia. A diferencia de lo que sucedió en esta, que asimismo fue creada en 1918 y también desapareció en 1992, en Checoslovaquia no se produjeron los enfrentamientos violentos debidos a los nacionalismos, que en el caso yugoslavo suscitaron las guerras yugoslavas.
Giannino Castiglioni
Giannino Castiglioni (Milán, Italia, 4 de agosto de 1884 - Lierna Lago de Como, Suiza, 27 de agosto de 1971) fue un escultor y pintor italiano.

Giannino Castiglioni fue un proto-diseñador y es considerado el fundador del diseño italiano. Fue el maestro de sus hijos Achille Castiglioni, Pier Giacomo Castiglioni y Livio Castiglioni, quienes se convirtieron en figuras destacadas del diseño industrial italiano.

Con su innovador Método Castiglioni, concebido en Lierna, en el Lago de Como, contribuyeron a definir el Made in Italy, reconocido y celebrado en todo el mundo. Sus obras se exhiben hoy en el Museum of Modern Art de Nueva York.

Achille Castiglioni
Achille Castiglioni (Milán, 16 de febrero de 1918-Milán, 2 de diciembre de 2002) fue un diseñador industrial y arquitecto italiano. Castiglioni está considerado como uno de los padres del diseño de italiano.
Arroz chaufa
El arroz chaufa o simplemente chaufa, es un tipo de arroz frito consumido en Perú. Forma parte del estilo gastronómico tusán, siendo parte de la cual se denomina como cocina chifa. Es el plato más representativo de esta cocina.

Consiste en un arroz frito con verduras, que generalmente incluye cebolletas, huevos y una proteína, cocinado rápidamente a fuego alto, a menudo en un wok y aderezado con salsa de soja y aceite. Se deriva de la cocina china cantonesa debido a la afluencia de inmigrantes chinos al Perú a finales del siglo XIX. La persona especializada en la elaboración del arroz chaufa recibe el nombre de «chaufero».

Gastronomía chifa
Chifa es un término originado en el Perú para referirse a la cocina chifa, cocina tusán o gastronomía peruano-china, es decir, a las costumbres culinarias llevadas y adaptadas por los inmigrantes chinos desde mediados del siglo XIX, como también a los restaurantes chifa peruano-oriental donde esta comida es servida.

La cocina chifa ha evolucionado enormemente y ha adquirido una personalidad propia, formando parte de la gastronomía del Perú desde el siglo XIX.
Kobushi Factory
Kobushi Factory (こぶしファクトリー, Fábrica de Magnolias?) fue un grupo perteneciente a Hello! Project. El grupo se formó con 8 miembros de Hello! Pro Kenshuusei a principios del año 2015 y se disolvió en marzo de 2020

El sencillo con mayor número de ventas es "Dosukoi! Kenkyo ni Daitan / Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta / Nen ni wa Nen (Nen'iri Ver.)",con 47,866 copias vendidas, mientras que el sencillo con menor número de ventas es "Seishun no Hana / Start Line", con 21,835 copias vendidas.

El 30 de marzo de 2020, Kobushi Factory se disolvió con un concierto en el Tokyo Dome City Hall.

Hello! Project
Hello! Project (ハロー!プロジェクト, Haroo! Purojekuto?) es el nombre general de las idols que tienen contrato con Up-Front Group y son administradas por Up-Front Promotion. La mayoría de las grabaciones de los artistas de Hello! Project son publicadas por Up-Front Works en los sellos discográficos zetima, Piccolo Town o hachama. El grupo insignia de Hello! Project es Morning Musume, habiendo sido cofundador de Hello! Project con la ex solista Heike Michiyo. Morning Musume se destaca principalmente en muchos aspectos de la empresa debido a su historial de éxito. Debido a la cantidad de miembros graduados a lo largo de los años, Morning Musume fue superado en antigüedad por primera vez a fines de 2014 por Berryz Kobo y ℃-ute, pero regresó al puesto a mediados de 2017, después de que ℃-ute se disolviera.

Actualmente (desde el 30 de noviembre de 2023) se encuentra sin líder oficial.
Margot Loyola
Ana Margot Loyola Palacios  (Linares, 15 de septiembre de 1918-Santiago, 3 de agosto de 2015) fue una folclorista, compositora, guitarrista, pianista, recopiladora e investigadora del folclore chilena. Para sus investigaciones, aplicó en terreno un método del más puro estilo antropológico y etnográfico, culminando con la escenificación de una estética.

Junto con Violeta Parra y Gabriela Pizarro, es considerada una de las tres investigadoras esenciales del folclor de Chile. Obtuvo el Premio Nacional de Artes Musicales de su país en 1994.

Premio Nacional de Artes Musicales de Chile
El Premio Nacional de Artes Musicales de Chile es el máximo galardón que el Estado otorga a quienes han realizado aportes fundamentales al patrimonio sonoro del país. Fue instituido en 1992 bajo la ley 19.169, como parte de la reorganización de los Premios Nacionales de Chile.
Albert Tucker
Albert Lee Tucker (Melbourne, 29 de diciembre de 1914-ibidem, 23 de octubre de 1999) fue un artista australiano y miembro del Círculo de Heide, un grupo de artistas y escritores modernistas asociados con Heide, el hogar de Melbourne de los mecenas del arte John y Sunday Reed. Junto con miembros del Heide Circle como Sidney Nolan y Arthur Boyd, Tucker se asoció con el movimiento artístico Angry Penguins, que lleva el nombre de una publicación fundada por el poeta Max Harris y publicada por los Reed.

John Reed (mecenas)
John Harford Reed (Evandale, 10 de diciembre de 1901-Victoria, 5 de diciembre de 1981) fue un editor y mecenas de arte australiano, destacado por apoyar y coleccionar arte y cultura australianos con su esposa Sunday Reed.
Redirección de URL
La redirección de URL, también llamada reenvío de URL, es una técnica de la World Wide Web para hacer que una página web esté disponible en más de una dirección URL. Cuando un navegador web intenta abrir una URL que ha sido redirigida, se abre una página con una URL diferente. De manera similar, la redirección de dominio o el reenvío de dominio es cuando todas las páginas de un dominio URL se redireccionan a un dominio diferente, como cuando wikipedia.com y wikipedia.net se redireccionan automáticamente a wikipedia.org.

La redirección de URL se realiza por varias razones:

Por Acortador de URL;

Para evitar enlaces rotos cuando se mueven páginas web;

Permitir que varios nombres de dominio pertenecientes al mismo propietario hagan referencia a un único sitio web;

Para guiar la navegación dentro y fuera de un sitio web;

Para la protección de la privacidad; y

Con fines hostiles, como ataques de phishing o distribución de malware.

Acortador de URL
Un acortador de URL es un tipo de servicio software que permite usar URL cortas las cuales redirigen a la URL original. El objetivo de este tipo de servicios es hacer la URL más manejable y fácil de compartir y recordar.

Se utiliza sobre todo para acortar enlaces profundos que, por su naturaleza, suelen ser largos.
Steve Cram
Steve Cram, MBE (14 de octubre de 1960 en Gateshead, Inglaterra). Atleta británico especialista en pruebas de media distancia. Se proclamó campeón mundial de 1500 metros en 1983, fue el primer hombre en bajar de los 3:30 en esta prueba, y mantuvo durante años una gran rivalidad con su compatriota Sebastian Coe por la supremacía en el mediofondo. Mantuvo el récord británico de 5.000 durante años, pero fue arrebatado por Mohamed Farah. Es considerado uno de los mejores atletas de medio fondo que ha existitido y sobre todo destacaba por su altura en sus disciplinas.

Sebastian Coe
Sebastian Newbold Coe (Chiswick, Londres, Inglaterra; 29 de septiembre de 1956) es un exatleta británico especialista en pruebas de medio fondo. Fue campeón olímpico de los 1500 metros en Moscú 1980 y Los Ángeles 1984, batió numerosos récords del mundo y está considerado como uno de los mejores atletas de la historia. En el año 1987 se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.

Una vez retirado empezó con su carrera política y llegó a ser elegido miembro del parlamento británico. Más tarde, fue el director de la candidatura de Londres a los Juegos Olímpicos de 2012 y, tras el éxito de la misma, presidente del Comité Organizador de dichos Juegos. El 19 de agosto de 2015 fue elegido presidente de World Athletics, la federación internacional de atletismo.
Portland Hoffa
Portland Hoffa (25 de enero de 1905 – 25 de diciembre de 1990) fue una humorista, actriz y bailarina estadounidense, recordada fundamentalmente por su trabajo en la radio y en el teatro junto a su primer marido, el nlegendario humorista Fred Allen.

Fred Allen
Fred Allen (31 de mayo de 1894-17 de marzo de 1956) fue un humorista estadounidense cuyo programa radiofónico (1934-1949) le convirtió en uno de los más populares de la llamada Era Clásica de la radio americana. Se hizo famoso por sus números con el actor Jack Benny. Sus interpretaciones influyeron en humoristas tales como Stan Freberg.
Río Coosa
El río Coosa (en inglés: Coosa River) es un río del sur de los Estados Unidos, una de las fuentes del río Alabama. Tiene una longitud de 451 km y drena una cuenca de 26.300 km² (algo mayor que Ruanda y Macedonia). Forma parte del curso alto del río Mobile, y es el tramo inicial del sistema Mobile-Alabama-Coosa-Etowah, que, con 1.388 km de longitud total, es uno de los 20 mayores ríos de los Estados Unidos.

Administrativamente, el río discurre por los estados de Georgia y de Alabama.

Río Alabama
El río Alabama es un río del sur de los Estados Unidos, la principal fuente, junto con el río Tombigbee, del río Mobile. Tiene una longitud de 502 km y drena una cuenca de 58.500 km². Es el tramo central del sistema fluvial Mobile-Alabama-Coosa que, con sus 1.123 km de longitud, es uno de los 20 mayores ríos de los Estados Unidos.

Discurre por el estado de Alabama.
Madrona (Segovia)
Madrona es una localidad española perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 459 habitantes (INE 2024).

Las localidades de Torredondo y Perogordo pertenecen desde 1857 a Madrona, cuando era municipio.

Torredondo
Torredondo es una localidad perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 45 habitantes (INE 2024).

En su antiguo término municipal se sitúa el Caserío de Abadejos, a 800m al NNO.

Fue un municipio independiente hasta 1857 cuando se anejó a Madrona. Ésta el 17 de septiembre de 1971 pasó a formar parte de Segovia.
Nordwestdeutscher Rundfunk
Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR),  traducible al español como Radiodifusión de la Alemania Noroeste, fue una institución pública de radio y televisión que existió en los estados federales alemanes (Länder) de Hamburgo, Baja Sajonia, Schleswig-Holstein y Renania del Norte-Westfalia. Funcionó desde el 22 de septiembre de 1945 hasta el 31 de diciembre de 1955. Hasta 1954 se encargó también de la radiodifusión para Berlín Occidental, traspasada a la Sender Freies Berlin el 1 de junio de 1954. La NWDR fue un miembro fundador de la Asociación de Instituciones de Radiodifusión de Derecho Público de la República Federal de Alemania, la ARD. Desde el 1 de enero de 1956 fue sucedida por la Norddeutscher Rundfunk (NDR) y la Westdeutscher Rundfunk (WDR).

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk (en español, "Radiodifusora del Oeste Alemán"), por sus siglas WDR y conocida legalmente como Westdeutscher Rundfunk Köln, es la empresa de radio y televisión pública que presta servicio a Renania del Norte-Westfalia.

WDR forma parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania, y es el grupo que más contribuye a la misma. A nivel regional gestiona once emisoras de radio (seis en señal abierta y cinco digitales) y un canal de televisión.

Aunque WDR se creó en 1956, debe su origen a una radiodifusora anterior, Nordwestdeutscher Rundfunk, creada en 1945 al terminar la Segunda Guerra Mundial. Diez años después se acordó su división en dos empresas: WDR para Renania del Norte-Westfalia y NDR para Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein.
Vichayito
Vichayito es una localidad y balneario del norte del Perú, ubicada en el distrito de Los Órganos, provincia de Talara, departamento de Piura. Según el censo de 2017, tenía una población de 17 habitantes.

Se encuentra a 9,7 kilómetros al sur de Máncora y a unos 3,5 kilómetros al norte de Los Órganos, a lo largo de la Panamericana Norte. El acceso principal a la localidad es también la entrada a la playa de Vichayito, reconocida por sus aguas tranquilas y oferta turística vinculada al descanso y a deportes náuticos.

Máncora
Máncora es un balneario y ciudad menor del norte del Perú, capital del distrito de Máncora, en la provincia de Talara, departamento de Piura.

Según el censo de 2017, contaba con una población de 12 899 habitantes. Está ubicada cerca del límite con el departamento de Tumbes, a unos 187 kilómetros al norte de la ciudad de Piura.

Además de su función como caleta de pesca, Máncora se ha consolidado en las últimas décadas como un destino turístico de playa, reconocido por sus condiciones favorables para la práctica del surf y otras actividades acuáticas.

El balneario forma parte del litoral del océano Pacífico en el noroeste peruano, zona que incluye también otras playas y caletas destacadas como Colán, Punta Sal, Las Pocitas, Cabo Blanco y Totoritas.

Máncora y la zona norte del Perú, se han convertido en un potencial eje turístico del Perú.
Joaquín de Grado
Joaquín de Grado Escalona (Madrid, c. 1914 - Madrid, 29 de agosto de 1934), fue un joven comunista víctima de la violencia política durante la Segunda República española. Su muerte se ha unido muchas veces a la de la joven socialista Juanita Rico.

Juanita Rico
Juana Rico Hernández, más conocida como Juanita Rico (Madrid, 17 de mayo de 1914 - Madrid, 21 de junio de 1934), fue una joven socialista víctima de la violencia política durante la Segunda República Española.
Saccorhizinae
Saccorhizinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense inferior (Silúrico superior) hasta la Actualidad.

Hyperamminidae
Hyperamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wenlockiense (Silúrico medio) hasta la Actualidad.
Dao (sable)
Un dao (en chino 刀; pinyin: dāo; pronunciación: [táu]) es un arma blanca corva cortante de un solo filo, que en algunas variantes se ensancha en el último tercio.

Es una de las cuatro grandes armas de las artes marciales de China junto con la jian, la qiang y el gun, conocida en este grupo como el "General de todas las armas"[cita requerida].

Es precursora de la katana japonesa (con la que comparte el pictograma "刀") y de las espadas curvas que, gracias a las invasiones, tribus migratorias y rutas comerciales que llegaron hasta a Europa, acabaron desarrollándose en armas como las shamshir persas, el talwar indio, el saif árabe, la cimitarra, los alfanjes europeos y el sable en su forma casi final de la Europa del este.

Esta arma apareció en la Edad del Bronce y en la actualidad se sigue empleando en kungfú y taichí.

Alfanje
Alfanje es un término español que proviene del árabe hispánico al-janyar, que significa 'el puñal', y designa una espada de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio) que durante la Edad Media y hasta el Renacimiento se empleó en la península ibérica, buena parte del Mediterráneo y sobre todo en Italia. En castellano vulgar antiguo también se le conocía como "terciado". En algunas regiones de México se le llama así a una herramienta agrícola para cortar maleza.
Gavaro
Gavaro (del verbo ruso "gorrear" говорить /gɒ.vɒ.ritʲ/) es una variación del esperanto creado por Manuel Halvelik (seudónimo de Kamiel Vanhulle), quien anteriormente había creado el arcaicam esperantom y el popido (creando así, tres «dialectos» del esperanto). La intención de Halvelik no era crear una nueva lengua internacional, sino intentar darle al esperanto la «posibilidad expresiva de una jerga». Por ejemplo, la variación de la lengua en una de mucho menos prestigio, debido a que esta sería hablada por personas como criminales o no estudiadas. Contrariamente que en el arcaicam esperantom y en el popido, el autor decidió no tocar demasiado la gramática y las palabras pero si cambiar profundamente las raíces.

El gavaro se diferencia de la lengua tradicional de Zamenhof porque tiene diccionario, afijos y expresiones distintas. La gramática permaneció inevitablemente igual a como estaba anteriormente (en el esperanto).
Manuel Halvelik.

Popido
Popido (el idioma popular) es una derivación del idioma esperanto, creado por Manuel Halvelik (nombre verdadero, Kamiel Vanhulle), quien también fue el creador de los dialectos gavaro y arcaicam esperantom. La intención de Halvelik de ninguna manera era intentar crear un nuevo idioma internacional que reemplazara al esperanto, sino intentar darle al esperanto la "posibilidad expresiva de una jerga", por ejemplo, la variación de la lengua en una de mucho menos prestigio, debido a que esta sería hablada por personas como criminales o no estudiadas.

El autor decidió no modificar demasiado el diccionario y la gramática del esperanto para este proyecto, por lo que la mayor parte de los cambios están relacionados hacia las terminaciones y pequeñas palabras.
Chun
El segundo príncipe Chun (12 de febrero de 1883-3 de febrero de 1951), nacido con el nombre de Zaifeng (chino: 载沣; Wade Giles: Tsai feng) en el clan manchú Aisin-Gioro —la familia imperial Qing que gobernaba China— ostentó el poder en el país entre 1908 y 1911 como regente de su joven hijo Puyi, el emperador Xuantong.

Su nombre de cortesía era Yiyun (亦雲). Su seudónimo elegido siendo mayor, era Shupi (書癖).

Puyi
Puyi (chino tradicional: 溥儀, chino simplificado: 溥仪, pinyin: Pǔyí; Pekín; 7 de febrero de 1906 - Ibídem; 17 de octubre de 1967) fue el último emperador de China. De la dinastía chino-manchú de los Qing, reinó en China con el título de Emperador Xuantong (chino tradicional: 宣統, chino simplificado: 宣统, pinyin: Xuāntǒng) desde 1908 hasta la abolición del gobierno imperial en 1912. Fue usado como títere por el imperio japonés como Emperador Kangde (康德皇帝) de Manchukuo, entre 1934 y 1945. En la República Popular China se convirtió en maoísta después de ser reeducado y trabajó como jardinero y después como trabajador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Immortal (lucha libre)
Immortal fue un stable heel de lucha libre profesional en Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Consistía originalmente de los líderes Eric Bischoff y Hulk Hogan, así como de Abyss, Jeff Hardy y Jeff Jarrett, y luego también incluyó a Bully Ray, Chris Harris, el stable Fortune, Gunner,  Hernández, el réferi Jackson James, Karen Jarrett, Kurt Angle, Matt Hardy, Mr. Anderson, Murphy, Ric Flair, Rob Terry, Scott Steiner y Tommy Dreamer. Jeff Hardy fue dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la TNA, mientras que Anderson y Angle fueron una vez Campeones Mundiales Peso Pesado de la TNA como miembros del stable, y Jarrett fue también una vez Megacampeón de AAA (autodenominándose como el "Campeón Mexicano Peso Pesado") en AAA. El nombre del grupo se debe al sobrenombre de Hulk Hogan, "The Immortal".

Fortune (lucha libre)
Fortune (originalmente deletreado Fourtune) es un stable de lucha libre profesional que trabajaba en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Estaba compuesta por A.J. Styles, Kazarian, James Storm y Bobby Roode (Beer Money, Inc.). El nombre del grupo está influenciado por The Four Horsemen, antiguo grupo de su fundador, Ric Flair.
Halcones Rojos Veracruz
Los Halcones Rojos de Veracruz es un club de básquetbol masculino que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México con sede en el Auditorio "Benito Juárez" en Veracruz, Veracruz.

Fundado en 2005, los Rojos consiguieron dos campeonatos nacionales en 2012 y 2014. Tras desaparecer en 2016, Veracruz regresó a la LNBP en 2023 junto a su nuevo equipo femenil, Rojas de Veracruz.

Auditorio "Benito Juárez"
El Auditorio "Benito Juárez" es un recinto deportivo y de espectáculos ubicado sobre la avenida Salvador Díaz Mirón en la ciudad de Veracruz, México.

Es sede de los equipos de básquetbol Halcones Rojos Veracruz en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y de las Rojas de Veracruz en la LNBP Femenil.

Dicho inmueble lleva este nombre como homenaje al expresidente mexicano conocido como El Benemérito de las Américas, Benito Juárez García.
Guillermo de Mohun
Guillermo de Mohun, también William II de Mohun (Latín medieval: Willielmus de Moyne, comes Somersetensis, c. 1090-1155), fue un noble caballero anglonormando, sheriff y primer conde de Somerset, señor de Moyon (cerca de Saint-Lô), segundo barón y castellano de Dunster, conde de Dorset (1141). Era hijo de Guillermo de Moyon. Su esposa Agnes donó en 1142 el señorío de Whichford al Priorato de Bridlington, fundado por su padre Walter de Lindsey.

Walter de Lindsey
Walter de Lindsey, también Walter de Gant y Walter van Gent (c. 1080-22 de agosto de 1138), fue un noble caballero anglonormando. Barón de Folkingham, conde de Lincoln. Señor de Lindsay desde 1116. Tercer hijo de Gilbert de Gant y Alicia de Montfort, una hija de Hugues II de Montfort. Acompañó a David, conde de Huntingdon, a reclamar el trono de Escocia y se convirtió en David I de Escocia. Walter era leal a Esteban de Inglaterra pero más adelante David tomó partido por la Emperatriz Matilde durante la Anarquía inglesa y se enfrentaron en combate en la batalla del Estandarte (1138), Walter como uno de los comandantes en jefe del ejército anglonormando. Era considerado un hombre de valor y piadoso. Su conducta durante la batalla contra los escoceses, así como elocuente discurso y prudencia fue decisiva para lograr la victoria. Fundador del Priorato de Bridlington, condado de York, antes de 1113-1114.