hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas kwerba
Las lenguas kwerba son una subfamilia lingüística de lenguas papúes habladas en el norte de la provincia indonesia de Papúa. Malcolm Ross (2005) sobre la base de los pronombres las relacionó con las lenguas tor-orya.

Lenguas dani
Las lenguas dani son una familia lingüística dentro de las lenguas trans-neoguineanas (TNG) habladas por los dani, los lani y los yali, etnias de las Tierras Altas de Irian Jaya. El nombre dani proviene del nombre ndani que era como los moni con los que Matthew Stirling tuvo contacto, llamaban a los hablantes de estas lenguas. La principal concentración de hablantes de estas lenguas se da en la región del Valle de Baliem (o Gran Valle Dani).
John Doe (músico)
John Nommensen Duchac (25 de febrero de 1953 en Decatur, Illinois), conocido profesionalmente como John Doe, es un cantante, compositor, actor, poeta, guitarrista y bajista estadounidense. Doe fue uno de los fundadores de la banda de punk rock de Los Ángeles X, de la cual aún es miembro activo. Sus estilos se desarrollan entre el rock, punk, country y folk. Como actor, ha realizado apariciones en numerosas series de televisión y películas, incluyendo el rol de Jeff Parker en la serie Roswell.

Adicionalmente a X, Doe toca con la banda de country-folk-punk The Knitters y ha lanzado algunos álbumes en calidad de solista. A comienzos de la década de 1980, fue músico invitado en dos álbumes de la banda The Flesh Eaters.

Roswell (serie de televisión)
Roswell es una serie de televisión de ciencia ficción estadounidense desarrollada, producida y coescrita por Jason Katims. La serie debutó el 6 de octubre de 1999 en The WB y se trasladó a UPN para la tercera temporada; y el último episodio se emitió el 14 de mayo de 2002. La serie gira en torno a unos alienígenas adolescentes que están ocultos como humanos, en Roswell, Nuevo México. Los alienígenas son supervivientes del incidente OVNI de Roswell en 1947. La historia de amor ocurre cuando Max Evans (un extraterrestre, interpretado por Jason Behr) y Liz Parker (una humana, interpretada por Shiri Appleby) se enamoran. Se emitieron sesenta y un episodios en total durante las tres temporadas. En el Reino Unido, la serie se emitió como Roswell High y Roswell.

La serie se basa en la serie de libros para jóvenes adultos Roswell High, escrita por Melinda Metz y editada por Laura J. Burns, que más tarde se convirtieron en guionistas de la serie de televisión.
Escudo del Tíbet
El Escudo de Armas del Tíbet es un símbolo del Gobierno Tibetano en el exilio. Combina varios elementos de la bandera del Tíbet, y contiene diversos símbolos budistas. Sus elementos primarios son el sol y la luna sobre los Himalayas que representan a la nación del Tíbet, conocida como la Tierra Rodeada por Montañas Nevadas. En la base de las montañas hay un par de leones de las nieves. Los dos leones sujetan la rueda del dharma, representativa del noble óctuple sendero del budismo. En el interior, la rueda giratoria de tres colores representa las prácticas de las 10 virtudes exaltadas y los 16 modos de conducta humana.

León de las nieves
El león de las nieves (en tibetano: གངས་སེང་གེ་; Wylie: gangs seng ge; en . chino: Padaung : 瑞獅; pinyin: ruìshī) es un animal celestial de la cultura tibetana. Es el emblema del Tíbet, representando sus cordilleras nevadas y glaciares, y también simboliza al poder y la fuerza, la audacia y la alegría, el oriente y el elemento tierra.  Es una de las Cuatro Dignidades del budismo de Shambhala, junto al tigre, la garuda y el dragón. Se extiende sobre las montañas, y comúnmente se le representa de color blanco con una melena de color turquesa.
Ermita de San Visorio (San Vicente de Labuerda)
La ermita de San Visorio es un santuario religioso que se encuentra en San Vicente de Labuerda, aldea de Labuerda (Huesca), en la comarca de Sobrarbe.
Se localiza en una boscosa ladera a 30 minutos de la localidad, a la que se accede por medio de una senda.

Este tipo de ermitas, que presentan un estrechamiento en planta de la cabecera respecto a la nave, suelen datarse en el siglo XVII. Dada la rudeza, podría retrasarse la fecha hasta el siglo XVI.

Visorio
San Visorio (pronunciado [saɳbi'soɾjo] en aragonés (AFI)) fue un ermitaño de origen franco que se estableció en los montes de Sobrarbe para dedicarse a la vida contemplativa alrededor del año 1000, y muerto en fechas desconocidas a manos de los musulmanes de Al-Ándalus. Es poca la información que se tiene de este santo, el culto del cual estaba (y está) restringido a tierras aragonesas y también a algunos lugares del departamento de los Altos Pirineos, Francia (en donde se le conoce con el nombre de «Sent Missolin» [sɛɳmisu'lin] en occitano (AFI)). No hay datos oficiales de que se haya reconocido o canonizado por la Iglesia Católica, aunque la canonización popular es muy antigua.
Bell P-63 Kingcobra
El Bell P-63 Kingcobra («cobra real» en inglés), fue un caza estadounidense desarrollado en la Segunda Guerra Mundial como un intento de la Bell Aircraft Corporation de corregir las deficiencias de su antecesor, el Bell P-39 Airacobra. Aunque no satisfacía los estándares de combate de las USAAF, fue adoptado con éxito por la Unión Soviética.

Commemorative Air Force
La Commemorative Air Force (CAF, Fuerza Aérea Conmemorativa en inglés), anteriormente conocida como Confederate Air Force, es una organización sin fines de lucro estadounidense con sede en Dallas, Texas, dedicada a conservar y exhibir aviones militares históricos en espectáculos aéreos, principalmente en Estados Unidos y Canadá.

La CAF tiene aproximadamente 13.000 miembros, más de 70 unidades y más de 170 aviones. También posee la colección más grande de aviones militares en condición de vuelo.
11 (álbum de Abel Pintos)
11 es el noveno álbum de estudio del cantante argentino Abel Pintos (décimo primero en total, si se incluyen los dos álbumes en vivo grabados hasta ese momento, y el primero en publicarse en formato vinilo). El álbum se grabó en Madrid entre el verano del 2015 y la primavera del 2016 en los estudios "Subsonic" y "Estudio Uno"; y en Londres entre junio de 2015 y mayo de 2016 en los estudios "Kensaltown Recording Studios". Los productores fueron el cantautor español Leiva y el famoso productor sueco Martin Terefe. Fue coproducido por  Ariel Pintos y el mismo Abel.
A los cuatro días de su lanzamiento, el 11 de octubre, fue galardonado como Disco de Oro por más de 20.000 álbumes vendidos en Argentina. A 10 días, el 17 de octubre, logró el Disco de Platino por más de 40.000 discos vendidos.

Leiva (cantante)
José Miguel Conejo Torres (Madrid, 30 de abril de 1980), conocido como Leiva, es un cantautor y multiinstrumentista español de rock. En 1999, formó junto a Rubén Pozo la banda de pop rock Pereza, con la que grabó seis discos hasta su separación en 2011. Tras la disolución del grupo, se estrenó con su disco Diciembre, iniciando una carrera como solista de rock alternativo en la que lleva siete discos de estudio y un directo, titulado Madrid Nuclear. Su último trabajo, bautizado como Gigante, salió a la venta el 4 de abril de 2025.
Parisa Fitz-Henley
Parisa Fitz-Henley (22 de julio de 1977) es una actriz estadounidense nacida en Jamaica, reconocida principalmente por interpretar a Reva Connors en las series de televisión Jessica Jones y Luke Cage. En 2017 apareció en la serie dramática de la NBC Midnight, Texas y en 2020 interpretó el papel de Leela Burns en la tercera temporada del seriado de Netflix The Sinner.

Midnight, Texas
Midnight, Texas es una serie de televisión de drama sobrenatural estadounidense transmitida por NBC. Midnight, Texas se basa en la serie de libros del mismo nombre de la autora Charlaine Harris que también escribió The Southern Vampire Mysteries, las novelas fueron adaptadas a la serie de televisión True Blood. La serie se estrenó el 24 de julio de 2017. El 14 de febrero de 2018, NBC renovó la serie para una segunda temporada.

El 21 de diciembre de 2018, NBC canceló la serie después de dos temporadas.
Melossis
Melossis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Melonis de la subfamilia Pulleniinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie-tipo es Nonion? marielensis. Su especie tipo era Nautilus pompilioides. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Nonionidae
Nonionidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Pseudogavelinella
Pseudogavelinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rosalina clementiana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Gavelinellidae
Gavelinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Frescolita
Frescolita es una marca registrada de refresco venezolano de color rojo, de sabor denominado como «kolita», propiedad de The Coca-Cola Company. Se vende en algunas áreas comerciales del país como en panaderías, mercados, supermercados, quioskos y en otras áreas comerciales.

Es usada en las fiestas, cumpleaños, y se le agrega a algunas comidas como se hace en algunos lugares del Occidente de Venezuela. La frescolita se ha vendido en botellas de plásticos y en latas de aluminio.

Es comercializada por la empresa Coca-Cola FEMSA de Venezuela. Al contrario de muchas bebidas de América, no es muy azucarado.

Colita (refresco)
La colita o kolita (también llamada kola o cola roja) es un tipo de bebida gaseosa dulce de color rojo con un tinte naranja. Su sabor es una mezcla entre fresa, vainilla y chicle.

En forma de jarabe concentrado, se suele utilizar también para preparar congeladas y/o granizados.

Si se mezcla con cerveza tipo Pilsen se obtiene una bebida que en Colombia se conoce como refajo.
Helen O'Hara
Helen O'Hara (nacida Helen Bevington el 3 de enero de 1956  en Bristol, Inglaterra) es una música británica, exmiembro del grupo musical Dexys Midnight Runners entre los años 1982 y 1987 incluyendo la ejecución del violín en canciones tan exitosas como el sencillo "Come On Eileen" del álbum Too-Rye-Ay de 1982.

Desde que dejó el grupo, estuvo trabajando con intérpretes de rock como Graham Parker, Tanita Tikaram y Mary Coughlan.

También grabó un álbum New Age con el teclista Nicky Hopkins.

Come On Eileen
«Come On Eileen» es un sencillo del grupo de pop rock británico Dexys Midnight Runners (aunque acreditado originalmente como Dexys Midnight Runners and the Emerald Express), lanzada como la décima canción de su álbum de 1982, Too-Rye-Ay.

Fue su segundo hit en primera posición dentro del Reino Unido, después de la canción «Geno», de 1980. La canción fue escrita por Kevin Rowland, «Big» Jim Paterson, y Billy Adams, y producida por Clive Langer y Alan Winstanley.

En 1983 «Come On Eileen» ganó el premio a Mejor Sencillo Británico de los Premios Brit.
Involvohauerina
Involvohauerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Involvohauerina globularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolinellinae
Miliolinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Poblado ibérico amurallado Los Villares
El oppidum ibérico de Los Villares, también conocido como la antigua ciudad de Kelin (en idioma íbero )
, es un yacimiento ibérico de alrededor de diez hectáreas. Se encuentra ubicado en lo que hoy se conoce como el cerro de los Villares, muy próximo a la actual población de Caudete de las Fuentes, en la La Plana de Utiel. El hecho de encontrarse en un lugar de amplio dominio visual, junto al río Madre de Cabañas, afluente del Magro y a un rico valle agrícola, la Vega, junto a una de las vías naturales de comunicación entre la Meseta y la costa mediterránea, hicieron del lugar una óptima ubicación.

Caudete de las Fuentes
Caudete de las Fuentes es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de Requena-Utiel, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 720 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Spruce (Wisconsin)
Spruce es un pueblo ubicado en el condado de Oconto en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 835 habitantes y una densidad poblacional de 9,04 personas por km².

Condado de Oconto
El condado de Oconto (en inglés: Oconto County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,634 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Oconto.
Lunar Park
Lunar Park es una novela del escritor estadounidense Bret Easton Ellis, publicada en castellano por la editorial Mondadori en el año 2006. En ella se narra una biografía ficticia del mismo autor. En esta historia ficticia el autor tiene un hijo, y empieza a experimentar en su vida situaciones que él mismo había inventando en sus anteriores libros.

Bret Easton Ellis
Bret Easton Ellis (Los Ángeles, 7 de marzo de 1964) es un novelista estadounidense, considerado el mayor exponente de la generación X en literatura, y uno de los autores posmodernos más relevantes de la actualidad. Escritor polémico, ha dejado a pocos lectores indiferentes, suscitando críticas negativas y positivas por igual. Ha sido considerado por algunos críticos como el nuevo Ernest Hemingway, para luego ser relegado a un segundo plano por muchos debido a la supuesta frialdad y escabrosidad de su prosa. Es, además, periodista, ensayista, editor de revistas literarias, conferenciante y académico.En 2024 dirigirá su primera película, Relapse.
Sellers (Carolina del Sur)
Sellers es un pueblo ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 277 habitantes en una superficie de 1.8 km², con una densidad poblacional de 277 personas por km².

Condado de Marion (Carolina del Sur)
El condado de Marion (en inglés: Marion County, South Carolina), fundado en 1800, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 35 466 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Marion.
Corrido de Chihuahua
El «Corrido de Chihuahua» es una canción escrita por Pedro de Lille, y la melodía fue compuesta por Felipe Bermejo, originario de San Buenaventura, Chihuahua. Se le considera, de manera popular, el himno de Chihuahua, por su equivalencia con «La Marcha de Zacatecas». El corrido es una descripción del estado que habla de lugares como Parral, una ciudad minera, Majalca, un área natural protegida al norte de Chihuahua, Villa Ahumada, de donde es el queso asadero, de la ciudad de Chihuahua al hablar del noble y viejo Real, porque uno de los primeros nombres de la ciudad fue San Felipe el Real de Chihuahua. También menciona al "valle", que se refiere al Valle de San Buenaventura, localización de la cámara atraviesa el- Gómez Farías, que al igual que las regiones rurales aledañas es reconocido por su producción de manzana.

Felipe Bermejo Araujo
Felipe Bermejo Araujo (12 de noviembre de 1901 - 27 de septiembre de 1989), fue un compositor y músico mexicano, nacido y fallecido en la Ciudad de México. Fue autor del Corrido de Chihuahua, en coautoría con Pedro de Lille, así como de Juan Colorado, en coautoría con Alfonso Esparza Oteo. Registró más de un centenar de grabaciones a lo largo de su vida artística.
Mr & Mrs Murder
Mr & Mrs Murder es una serie australiana transmitida del 20 de febrero del 2013 hasta el 15 de mayo del 2013 por medio de la cadena Network Ten.

La serie contó con la participación de actores como Anthony Hayes, Hugo Johnstone-Burt, Ewen Leslie, Stephen Curry, Vince Colosimo, David Whiteley, Ashley Zukerman, Kate Ritchie, Jack Finsterer, Diana Glenn, Peter Phelps, Henry Nixon, Martin Lynes, Steve Bastoni, Ella Scott Lynch, Christian Clark, Madeleine West, Daniel Henshall, Felix Williamson, Damon Gameau, Ryan Johnson, entre otros.

Madeleine West
Madeleine West (Melbourne, Victoria; 26 de julio de 1979) es una actriz australiana, más conocida por haber interpretado a Mel en la serie Satisfaction y actualmente por dar vida a Dione Bliss en la serie australiana Neighbours.
Cayastá
Cayastá es una comuna del departamento Garay, provincia de Santa Fe, Argentina. La localidad dista 82 km al norte de la capital de la provincia, sobre la Ruta Provincial 1. Muy cerca de la misma (aproximadamente 1,5 km hacia el sur desde su centro), se encuentran las ruinas de la primitiva Ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz, desde su fundación y hasta su traslado por causa de las defensas de los pueblos originarios y de las cíclicas inundaciones. Cayastá fue una reducción mocoví, en 1742.

Mocovíes
Los mocovíes (en mocoví: moqoit) son un pueblo nativo en Argentina desprendido del conjunto de los guaicurúes. Su lengua forma parte de la familia lingüística mataco-guaicurú y perdura en algunas de las zonas que habitan en las provincias de Formosa, Santa Fe y del Chaco.
Acton (Canadá)
Acton (AFI: [aktɔn]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de Montérégie-Est en Montérégie. La sede y ciudad más grande del MRC es Acton Vale.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Partido Liberal Democrático Budista
El Partido Liberal Democrático Budista (en jemer: គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) o BDLP fue un partido político conservador y religioso que existió en Camboya entre 1992 y 1997. Fue fundado por el ex Primer ministro Son Sann para participar en las primeras elecciones libres posteriores a la caída del régimen comunista de Hun Sen. Se consideraba sucesor político del Frente Popular de Liberación del Pueblo Jemer, organización paramilitar de Son Sann.

El BLDP ganó 10 de los 120 escaños de en la Asamblea Nacional de Camboya, formando parte del gobierno de coalición de Hun Sen (del CPP) y Norodom Ranariddh (del Funcinpec) como un socio menor. Por esta coalición, Sann llegó a ser nombrado brevemente Presidente de la Asamblea Nacional.

Sumergido en luchas internas desde julio de 1995, el partido se disolvió antes de la crisis de 1997 que forzó la dimisión de Ranariddh y el ascenso al poder de Hun Sen. Ninguno de sus partidos sucesores logró obtener escaños en el legislativo.

Son Sann
Son Sann (en jemer: សឺន សាន; Nom Pen, 15 de octubre de 1911-París, 19 de diciembre de 2000) fue un político y líder anticomunista camboyano que fungió como Primer ministro de Camboya desde el 1 de mayo de 1967 hasta el 31 de enero de 1968. Llegó al poder luego de que Lon Nol dimitiera como consecuencia de la levantamiento de los Jemeres Rojos en la provincia de Battambang, un preámbulo de la guerra civil posterior.
Unión Republicana (Colombia)
La Unión Republicana fue una coalición política colombiana «entre los conservadores y liberales moderados»  «inspirada en autores franceses como Gabriel Hanotaux y Emile Faguet», la cual fue promovida por el político conservador, militar y poeta Carlos Martínez Silva.

A ella adhirieron los distintos grupos que hacían parte del Partido Liberal Colombiano, con excepción de los orientados por «Rafael Uribe Uribe y José María Quijano Wallis», y la mayoría de los miembros del Partido Conservador Colombiano. Esta coalición ayudó a derrocar a Rafael Reyes Prieto y apoyó la corta presidencia de Ramón González Valencia.

En sus inicios planteó un diálogo con el presidente Rafael Reyes, pero al no encontrar apoyo en dicha posición, rápidamente se volvió contra el gobierno conservador de Reyes y su ministro liberal Rafael Uribe Uribe

Guillermo Quintero Calderón
Guillermo Quintero Calderón (Puerto Nacional, 3 de febrero de 1832-Bogotá, Colombia, 14 de febrero de 1919), conocido como "El Héroe de la Humareda" fue un militar, escritor, hacendado y político colombiano miembro del Partido Conservador Colombiano.

Alcanzó el grado de general después de haber participado en varias de las guerras civiles sucedidas en la época, hasta que empezó a ocupar cargos políticos, como el de gobernador de Santander en 1888, representante a la cámara y senador.

Fue elegido designado presidencial para el período 1894-1896. En su calidad de comandante general del Ejército de Colombia, ejerció brevemente la presidencia en ausencia del titular Miguel Antonio Caro, a mediados de marzo de 1895, en lo que se conoció popularmente como "El Gobierno de los Cinco Días".

También ejerció otros cargos públicos, siendo ministro para el gobierno de José Manuel Marroquín, y gobernador de Santander a finales del siglo XIX.
Sonríe, te estamos grabando
Sonríe, te estamos grabando, también conocido simplemente como Sonríe, es un programa de televisión uruguayo de humor y entrevistas. Es producido por Zur Films y ha tenido dos intervalos de emisión.

Actualmente es conducido por Noelia Etcheverry, Rafael Cotelo y Jorge Piñeyrúa por Canal 10, los miércoles a las 21:00.

Teledoce
Teledoce, también conocido como La Tele, es un canal de televisión abierta de Uruguay fundado en 1962. Inició sus transmisiones el 2 de mayo de dicho año. Su programación es generalista, con programas informativos, culturales, deportivos, humorísticos, de entretenimiento y ficciones.
Martín Vásquez (futbolista estadounidense)
Martín Vásquez (Yahualica, Jalisco, México; 24 de diciembre de 1963) es un exfutbolista de los Estados Unidos. Jugó para las selecciones nacionales de Estados Unidos y de México, siendo el primero jugador en integrar en ambas. Actualmente trabaja como cazatalentos para la Federación de Fútbol de Estados Unidos.

Municipio de Yahualica de González Gallo
El municipio de Yahualica de González Gallo es uno de los 125 municipios  que conforman el estado de Jalisco, México, ubicado en la región Altos Sur. Colinda con el estado de Zacatecas. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. Es parte de la macrorregión del Bajío Occidente de México.