hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Cobb Cooper
John Cobb Cooper, Jr. (18 de septiembre de 1887 – 22 de julio de 1967) fue un jurista, ejecutivo de aerolíneas y asesor presidencial estadounidense, especializado en el campo del derecho aeroespacial internacional, del que fue uno de los iniciadores.

Merian C. Cooper
Merian Caldwell Cooper (24 de octubre de 1893 - 21 de abril de 1973) fue un director, productor, guionista y aviador estadounidense, así como oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y de la Fuerza Aérea de Polonia.
Rico Constantino
Americo Sebastiano Constantino (1 de octubre de 1961) es un luchador profesional estadounidense retirado y mánager de lucha. Es más conocido por su nombre en el ring de Rico Constantino o simplemente Rico en World Wrestling Entertainment (WWE) entre 1997 a 2004. Destaca por haber sido 1 vez Campeón Mundial Pesado de AJPW. Actualmente es un oficial que trabaja en Nevada Taxi Cab Authority.

Charlie Haas
Charles Doyle Haas II (27 de marzo de 1972) es un luchador profesional estadounidense retirado. Haas es conocido por haber trabajado para la World Wrestling Entertainment desde 2002 hasta 2010 y en Ring of Honor desde 2010 hasta 2013. Además, fue junto a Shelton Benjamin el equipo conocido como Worlds/Wrestlings Greatest Tag Team. A lo largo de su carrera ha ganado varios campeonatos, destacando tres reiandos como Campeón en Parejas de la WWE (2 junto a Benjamin y uno junto a Rico) y dos reinados como Campeón Mundial en Parejas de ROH, también con Benjamin.
Pareja de hecho
ver

discusión

editar

Una pareja de hecho, unión de hecho, unión registrada, unión libre, asociación libre, emparejamiento doméstico o concubinato es la relación de hecho entre dos personas físicas que habitan juntas en una relación análoga a la conyugal. Según la jurisdicción puede haber responsabilidades jurídicas iguales o similares a las de un matrimonio dependiendo del tiempo de la unión y pueden o no incluir a las parejas del mismo sexo.

Dada la vinculación afectiva y de convivencia entre los componentes de las parejas de hecho, que en ocasiones conlleva una dependencia económica análoga a la de un matrimonio, algunos ordenamientos jurídicos se han visto en la necesidad de regularlas para evitar el desamparo de alguno de los componentes de la pareja en situaciones como muerte del otro, enfermedad, etc.

Cónyuge
En derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. El vocablo «cónyuge» es de género común, es decir, se puede usar para referirse a un varón («el marido» o «el cónyuge») o a una mujer («la mujer» o «la cónyuge»).

Como sinónimo de cónyuge se suele utilizar el término «esposo» o «esposa» (el origen del término es el verbo latino spondeo, que significa prometer solemnemente, comprometerse), aunque no son equivalentes, pues son esposos quienes han celebrado esponsales, pero aún no el matrimonio. También se emplea la expresión «consorte».
Valle del Esgueva
El Valle del Esgueva es una comarca por la que transcurre el río Esgueva e incluye territorios de la provincia de Burgos, provincia de Palencia y de la provincia de Valladolid. En la provincia de Burgos, el Valle del Esgueva es una subcomarca de la Ribera del Duero que es atravesada por el río Esgueva. En la provincia de Valladolid, también se conoce como Páramos del Esgueva.

Románico del Esgueva
Se agrupa bajo la denominación Románico del Esgueva a una serie de monumentos religiosos de estilo románico que se encuentran en la zona del valle del río Esgueva correspondiente a la provincia de Burgos.
El juicio de Paris (Joan Tuset i Suau)
El juicio de Paris es una obra del pintor y escultor español Joan Tuset i Suau. Su estilo es característico por sus figuras. Desarrolló un estilo  propio e inconfundible dentro del arte figurativo, reconocible por sus deformaciones del cuerpo y su ambigüedad. Esta obra está realizada al óleo sobre lienzo, y fue pintada en 1999. mide 81 cm de alto y 65 cm de ancho.

Joan Tuset i Suau
Joan Tuset i Suau (Arbós, Tarragona; 19 de diciembre de 1957) és un pintor y escultor español. de los siglos XX y XXI. De su estilo son características sus figuras. Creó un estilo propio dentro del arte figurativo, caracterizado por las deformaciones del cuerpo y su ambigüedad en el plano intencional.
Taca Taca (mina)
El proyecto Taca Taca está ubicado a unos 35 kilómetros hacia el oeste de la localidad de Tolar Grande, en el departamento de Los Andes, provincia de Salta en la región de la puna argentina.

El emplazamiento se encuentra a unos 100 km en línea recta hacia el este de la mina chilena Escondida, el mayor yacimiento mundial de cobre explotado hasta el presente. La formación surge sobre el lateral oeste del Salar de Arizaro y es una de las estructuras que limitan la cuenca.

El yacimiento Taca Taca fue explorado inicialmente por la Dirección General de Fabricaciones Militares en el año 1967, con el objetivo de extraer pórfido cuprífero.

Departamento de Los Andes
El departamento de Los Andes es un departamento en la provincia de Salta (Argentina). Es el segundo departamento más extenso de la provincia, y a la vez, el menos densamente poblado, con una densidad de menos de 1 habitante por km cuadrado.
Campo de la Rata
El Campo de la Rata (Campo da Rata en gallego) es un lugar de recuerdo dedicado a las víctimas de la guerra civil española y los crímenes del franquismo. Se sitúa en un terreno de la ciudad gallega de La Coruña, junto al barrio de Durmideiras y de la Torre de Hércules, frente al océano Atlántico.

Torre de Hércules
La Torre de Hércules es una torre y faro situado sobre una colina de la ciudad de La Coruña, en Galicia (España). Su altura total es de 55 metros. Data de finales del siglo I y principios del siglo II. Tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo. Es el tercer faro en altura de España, por detrás del faro de Chipiona (62 m s. n. m.) y del faro de Maspalomas (60 m s. n. m.). El 27 de junio de 2009 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hasta el siglo XX recibía el nombre de Faro de Brigantia, o en latín Farum Brigantium.
Emilio Kosterlitzky
El coronel Emilio Kosterlitzky (27 de noviembre de 1853 Moscú Rusia - 2 de marzo de 1928 Los Ángeles California) Emil Hermann Kosterlitzky fue políglota y militar mexicano de padre ruso y madre alemana, que vivió en Magdalena de Kino y luego emigró a Estados Unidos. Reconocido por ser políglota se cuenta que sabía hablar inglés, francés, alemán, italiano, polaco, danés y sueco, además de su natal ruso y por supuesto español.

Manuel Sarabia Díaz de León
Manuel Sarabia Díaz de León (n. San Luis Potosí; ¿? - f. Boston; 1915) fue un periodista mexicano afiliado al Partido Liberal Mexicano. Firmó como segundo vocal el Programa del Partido Liberal Mexicano publicado en San Luis, Misuri en 1906. Fue hermano del también periodista liberal Juan Sarabia.
Enguera
Enguera es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Ubicado en la comarca de Canal de Navarrés, cuenta con una población de 4807 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Castillo de Enguera
El Castillo de Enguera se encuentra cerca del núcleo urbano del municipio del mismo nombre, en la comarca de La Canal de Navarrés, de la provincia de Valencia y está declarado Bien de Interés Cultural con número de anotación ministerial R-I-51-0010676 y fecha de la anotación 27 de agosto de 2001.
Vectorman (serie)
Vectorman es una serie de juegos de disparos y plataformas desarrollados por Blue Sky Software y distribuido por Sega para el sistema MegaDrive/Genesis. Su lanzamiento fue el 24 de octubre de 1995 en Norteamérica y el 30 de noviembre del mismo año en Europa. Desde entonces el juego ha aparecido en muchas compilaciones de juegos de Sega, incluyendo Sega Genesis Collection para PlayStation 2 y PSP, Sonic Gems Collection para GameCube y PlayStation 2, y Sonic's Ultimate Genesis Collection para Xbox 360 y PlayStation 3. Vectorman fue añadido a la Consola Virtual de Wii el 27 de febrero de 2007 en Japón, el 5 de abril en Europa y el 22 de septiembre de 2008 en Norteamérica. También fue lanzado en el servicio de distribución digital Steam, como título individual del "SEGA Genesis Classics Pack" .

Sega Mega Drive Ultimate Collection
Sega Mega Drive Ultimate Collection, conocido también en los Estados Unidos como Sonic's Ultimate Genesis Collection, es un videojuego disponible para las consolas Xbox 360 y PlayStation 3. Fue puesto a la venta a nivel mundial en febrero de 2009. Se trata de una recopilación de más de 40 juegos de la consola de 16 bits Mega Drive de Sega, aunque también se añadieron varios juegos arcade clásicos adicionales. La emulación corrió a cargo de Backbone Entertainment y fue publicado y distribuido por Sega. Todos los juegos fueron optimizados para soportar 1080p.
Kshatriya
Los chatrias, kshatriyas,  o kṣatriyas forman una de las castas del hinduismo, la casta política y guerrera. El rey y la reina de una región debían ser de la casta de los chatrias.

«Los chatrias eran el poder secular responsable del reforzamiento del karma impartido por los sacerdotes brahmanes».[cita requerida]

Casta (hinduismo)
Casta es la denominación historiográfica de la forma de estratificación social establecida, en forma tradicional y prescriptiva, por el hinduismo en la India, el cual clasifica a las personas dentro de la sociedad en cinco grandes grupos sociales.
Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.

Estado Zamora
El Estado Zamora (denominado entre 1879 y 1882 como Estado Sur de Occidente y entre 1882 y 1899 como Gran Estado Zamora) fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al suroccidente del país, en plenos llanos venezolanos.
Kumano (1937)
El Kumano ( 熊 野 )  fue un crucero pesado (reconvertido) de la clase Mogami perteneciente a la Armada Imperial Japonesa, fue botado en los astilleros de Kawasaki, Kobe en 1937. El nombre Kumano fue en remembranza del río Kumano, que recorre la península de Kii en la isla de Honshu.

El Kumano participó en muchos escenarios en el Frente del Pacífico y ante los muchos ataques que le tocó soportar se destacó por la tenacidad de su tripulación y por la fortaleza de su construcción, factores que le permitieron permanecer a flote pese a recibir graves daños en combate.

Clase Mogami
Los buques de la Clase Mogami (最上型, Mogami-gata?) fueron una serie de cuatro cruceros pesados de la Armada Imperial Japonesa influenciados en su construcción y diseño por el Tratado naval de Londres de 1930, construidos posteriormente a los buques de la clase Takao.
Anju (chaty)
Anju es el nombre de un chaty de la dinastía XIII que sirvió a Sebekhotep II, y hay constancia de que su hijo ejerció durante el reinado de Sebekhotep III y Sebekhotep IV.

Hijo de otro chaty, estaba casado con Mererit y tuvo dos hijos: Meru III y Resseneb que fueron también chatys, y una hija llamada Senebhenas que se casó con un oficial del ejército, Upuaut-Hotep, cuya familia estaba relacionada con la del faraón.

Sebekhotep II
Sejemra Jutauy, o Sebekhotep II Ugaf, fue un faraón de la dinastía XIII, que reinó de c. 1723 a 1719 a. C.

Posiblemente fue hijo de Sebekhotep I (Sebekhotep Jaanjra).

Su nombre de trono fue Sejem-Ra Ju-tauy, "Ra es maravilloso, el que protege las Dos Tierras".

Existió cierta controversia entre egiptólogos sobre la posición de este rey en la 13.ª dinastía. El nombre del Trono Sejemra Jutauy aparece en el Canon Real de Turín como el décimo noveno faraón de la dinastía, y fue confundido con Sejemra Jutauy; sin embargo, los nilómetros y su aparición en un papiro encontrado en El Lahun indican una fecha de principios de la dinastía XIII. En la lista de Turín figura como Jutauyra.
Carissima
Carissima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV en el año 2001. Original de Julio César Mármol.

Protagonizada por Roxana Díaz y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Maricarmen Regueiro, Franklin Virgüez, Félix Loreto y Carolina Tejera. Las actuaciones estelares de Carlos Cámara Jr. y Dalila Colombo.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Museo Monumental de la Municipalidad Distrital de Huaura
El Museo Monumental de la Municipalidad Distrital de Huaura es un museo histórico ubicado en la Casa del Balcón de Huaura. Está dedicado a la memoria del general José de San Martín y la Expedición Libertadora. Es conocido popularmente como Museo Histórico Generalísimo José de San Martín o Museo de Sitio “Memorial San Martín”.

Balcón de Huaura
El balcón de Huaura es un monumento ubicado en la plaza de armas de Huaura desde donde José de San Martín declaró por primera vez la independencia del Perú. Fue declarado monumento histórico por la Ley N.º 9636 del 28 de octubre de 1942.
Poloria
Poloria, también llamada Caserío Poloria, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Iznalloz, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Los Montes. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Dehesas Viejas y Campotéjar.

Iznalloz
Iznalloz es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montillana, Benalúa de las Villas, Colomera, Albolote, Deifontes, Cogollos Vega, Huétor Santillán, Diezma, Píñar, Guadahortuna, Montejícar, Campotéjar, Domingo Pérez de Granada y Dehesas Viejas, y con el municipio jienense de Noalejo. Cuenta con una población de 5179 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Cubillas y de las Juntas.

El municipio acatuccitano comprende ocho entidades singulares de población distribuidas en diez núcleos de población: Barcinas, Faucena —que integra los núcleos de Cueva del Agua y Llano de la Corona—, El Frage, Iznalloz —que ostenta la capitalidad comarcal de Los Montes—, Los Montalbanes, Poloria, Terre y Venta de Andar, así como el diseminado de Onítar.
Sierra de Andía
La sierra de Andía (Andimendi en euskera) es una meseta con suaves ondulaciones situada en la Comunidad Foral de Navarra, España, limitada con los valles de Araquil y Ergoyena por el norte y la depresión de Estella por el sur, Sierra de Urbasa por el oeste y con la Cuenca de Pamplona por el este. Junto con la sierra de Urbasa, forma desde 1997 el parque natural Urbasa-Andía.

También junto con las sierras de Urbasa, además del Perdón, Alaiz, Izco y Leyre, forman una frontera geomorfológica y climática entre la Navarra atlántica y alpina de la zona más mediterránea.

Los caseríos de la sierra forman Andía, una unidad poblacional perteneciente al municipio del Valle de Yerri.

Sierra de Alaiz
La sierra de Alaiz (en euskera Alaitz o Bagadigorri) es una sierra situada en la Comunidad Foral de Navarra (España) que tiene una altitud máxima de 1289 m (Higa de Monreal). Está situado a 15 km al sureste de Pamplona entre los ríos Elorz, Errekaldea, Artusia y Cidacos y entre los términos municipales de Monreal, Valle de Elorz, Tiebas - Muruarte de Reta y Unzué.

Junto con las sierras de Urbasa, Andía, Perdón, Izco y Leyre forman una frontera geomorfológica y climática entre la Navarra atlántica y alpina de la zona más mediterránea.
Indusium griseum
El indusium griseum es una delgada lámina de sustancia gris en contacto con la superficie dorsal del cuerpo calloso que se continúa lateralmente con la sustancia gris del giro cingular.

Contiene dos hileras de fibras orientadas longitudinalmente que se denominan respectivamente estría longitudinal medial y lateral.

El indusio gris se prolonga a lo largo del rodete del cuerpo calloso como una lámina delicada, el giro fasciolar, que es continuo con el giro dentado.

Giro dentado
Recibe el nombre de giro dentado una circunvolución del cerebro que se corresponde con una banda aserrada de sustancia gris, por debajo del borde medial del hipocampo y en su profundidad. Es una arquicorteza (corteza primordial) que se desarrolla siguiendo el borde del surco del hipocampo y que consta de tres capas: molecular, granular y polimórfica. La prolongación posterior y superior de esta circunvolución recibe el nombre de giro fasciolar (circunvolución fasciolada, fasciola cinerea, [TA]: gyrus fasciolaris), el cual forma un área de transición entre el giro dentado y el indusium griseum.
Estadio Municipal de Codegua
El Estadio Municipal de Codegua es un estadio ubicado en la ciudad de Codegua, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, su capacidad es para 3000 espectadores y su propietario es la Ilustre Municipalidad de Codegua.

Codegua
Codegua es una comuna de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal, en la zona central de Chile. Se ubica 19 km al norte de la ciudad de Rancagua. La superficie de la comuna abarca 287 km². En conjunto a las comunas de Graneros y Mostazal, Codegua integra la zona del Cono Norte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.
Eccellenza Calabria
La Eccellenza Calabria es una de las divisiones regionales que conforman la Eccellenza, la quinta categoría nacional, la cual la conforman los equipos de la región de Calabria.

Participan 16 equipos donde el campeón logra el ascenso a la Serie D y el segundo lugar clasifica a un playoff de ascenso, mientras que quien desciende va a la Promozione.

Eccellenza
El campeonato de Eccellenza es el quinto nivel del campeonato de fútbol en Italia. Por importancia, es el segundo campeonato para amateurs y el mayor de nivel regional. Está organizado por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur) a través de los Comités Regionales.
Campeonato Mundial de League of Legends
El Campeonato Mundial de League of Legends (en inglés, League of Legends World Championship), también conocido como Worlds, es un torneo anual de League of Legends organizado por Riot Games y que supone la culminación de cada temporada. Los equipos compiten por el título de campeón, la Copa del Invocador, y un premio de varios miles de dólares.

El torneo ha sido ampliamente elogiado por sus actuaciones ceremoniales, además de recibir una alta atención mediática debido a su naturaleza emocional y dramática. Las finales de 2018 fueron vistas por 99.6 millones de personas, rompiendo el récord de la edición anterior.

Campeonato Mundial de League of Legends 2018
El 2018 League of Legends World Championship (traducido como: Campeonato mundial de League of Legends 2018) fue la octava edición del torneo mundial del videojuego multijugador de arena de batalla en línea League of Legends. El mismo se llevó a cabo en Corea del Sur y participaron 24 equipos de todo el mundo.

El tema principal del mundial fue Rise, elaborado por Riot Games en colaboración con los artistas The Glitch Mob, Mako y The World Alive.
Teatro Faenza
El Faenza es el teatro de proyección de películas de cine más antiguo de Bogotá. Fue inaugurado el 3 de abril de 1924 en el tradicional barrio de Las Nieves, en la actual localidad de Santa Fe. Su nombre se debe a que fue construido en las instalaciones de una antigua fábrica de loza llamada Faenza. El edificio tiene influencia italiana; expresiones arquitectónicas de art nouveau y eclecticismo académico de finales del siglo XIX.

Santa Fe (Bogotá)
Santa Fe              es la localidad número tres del Distrito Capital de Bogotá. Forma el centro tradicional de la ciudad junto con La Candelaria, localidad enclavada en su territorio y separada en 1991.
Cornelia Escipión
Cornelia Escipión, en latín: Cornelia Scipio (c. 54 a.C.-16 a.C.) fue la hija de Escribonia y del cónsul Publio Cornelio Escipión. Se casó con el censor Paulo Emilio Lépido, con quien tuvo tres hijos. Su primer hijo, Lucio Emilio Paulo (nacido c. 37 a. C.), se casó con su prima Julia la Menor, nieta de Augusto; su segundo hijo, Marco Emilio Lépido (nacido c. 30 a. C.), fue cónsul en el año 6 d. C. También tuvo una hija, Emilia Lépida.

Cornelia era hermana de Publio Cornelio Escipión y también la hermanastra mayor de Julia la Mayor, la hija de Augusto. Cornelia murió el mismo año en que su hermano fue nombrado cónsul, en el 16 a. C. El emperador Augusto, su padrastro, lamentó su muerte, pues la consideraba una digna hermana mayor para su hija Julia. El poeta Propercio escribió una elegía para su funeral, elogiando su virtud y a su familia, incluyendo a los Escipiones y a Escribonia.

Escribonia
Escribonia (en latín, Scribonia; c. 68 a. C.-c. 16) fue una dama romana, segunda esposa del emperador Augusto. Acompañó a su hija Julia la Mayor al exilio cuando esta fue desterrada a la isla de Pandataria.
Ácido málico
No confundir con ácido maleico ni con ácido malónico

El ácido málico, o su forma ionizada, el malato (C4H6O5) es uno de los ácidos más abundantes de la naturaleza y es fácilmente metabolizable por los microorganismos. El ácido málico fue aislado de la sidra por primera vez en el año 1785 por el químico alemán Carl Wilhelm Scheele encargándose de describirlo completamente. Este ácido se obtiene comercialmente por síntesis química.

Ácido cis-butenodioico
El ácido cis-butenodioico o (Z)-ácido butenodioico o ácido maleico es un compuesto orgánico dicarboxílico (molécula con dos grupos carboxilo). Otros nombres con el que se le conoce a este ácido son el ácido malénico, el ácido maleinico y ácido toxilico.

El ácido maleico es el isómero cis del ácido butenodioico, mientras que el ácido fumárico es el isómero trans. En este sentido cabe destacar que el anhídrido del ácido maleico, el anhídrido maleico, se puede formar debido a la proximidad estructural de los dos grupos carboxílicos. En cambio, en el caso del ácido fumárico, este no es posible debido a la lejanía estructural de los dos grupos carboxílicos. En este sentido, el anhídrido del ácido fumárico no se puede formar y en consecuencia el anhídrido fumárico no existe.
Roxitromicina
La Roxitromicina es un antibiótico macrólido semisintético. Es usado para tratar infecciones del tracto respiratorio, urinario y de tejidos blandos. La roxitromicina es un derivado de la eritromicina, teniendo el mismo anillo de lactona de 14 miembros. Sin embargo una cadena lateral de N-oxima está unida al anillo de lactona. También ha sido sometida a ensayos clínicos para el tratamiento de la caída de pelo de patrón masculino (alopecia androgénica). También ha sido probada por poseer actividad contra la malaria.

La roxitromicina se encuentra disponible bajo algunas marcas comerciales, por ejemplo, Roxl-150, Roxo, Surlid, Rulide, Biaxsig, Roxar, Roximycin, Roxomycin, Tirabicin y Coroxin. La Roxitromicina no se encuentra disponible en los Estados Unidos.

Macrólido
Los macrólidos son un grupo de antibióticos muy relacionados entre sí que se caracterizan por tener un anillo macrocíclico de lactona con 14 a 16 miembros, cuyo prototipo, y el macrólido más utilizado, es la eritromicina. La claritromicina y la azitromicina son derivados sintéticos de la eritromicina.