hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteban Lazarević
San Stefan Lazarević (en serbio cirílico: Стефан Лазаревић, castellanizado Esteban Lazarevich; 1377 - 19 de julio de 1427) fue un gobernante de Serbia. Era el hijo y heredero del príncipe Lazar (en serbio Knez Lazar, Кнез Лазар), que murió en la batalla de Kosovo contra los otomanos en 1389, y la princesa Milica, de la rama subordinada de la dinastía Nemanjić. Asumió el título de Déspota, y gobernó sobre el Despotado de Serbia, siendo además poeta y modernizador. Su reinado y su obra literaria personal se asocian a veces con signos tempranos del Renacimiento en los Balcanes. Introdujo los torneos de caballeros, tácticas de batalla modernas, y las armas de fuego en Serbia.

Batalla de Kosovo
La batalla de Kosovo (en serbio: Косовска битка, tr.: Kosovska bitka; en turco: Kosova Meydan Muharebesi) se libró el 15 de junio en 1389, festividad de San Vito, entre el Principado serbio regido por Lazar Hrebeljanović y el ejército del Imperio otomano, al mando del sultán Murad I, por el control de la región de Kosovo. La batalla tuvo lugar en el campo de los mirlos, a unos 5 km al noroeste de la moderna Priština. Los relatos históricos fiables sobre la batalla son escasos; los más creíbles han sido obtenidos a través de comparaciones críticas con batallas históricas contemporáneas (como las de Angora o Nicópolis), que han permitido una reconstrucción fiable. La batalla finalizó con victoria turca, con grandes pérdidas en ambos bandos, que convirtió al principado serbio en vasallo del Imperio otomano.

La batalla de Kosovo es de particular importancia en el concepto serbio de la historia, la tradición y la identidad nacional.
La mujer sin cabeza
La mujer sin cabeza (la cual también se exhibió con el nombre: La mujer rubia) es una película coproducida por Argentina, Francia, Italia y España del género drama y misterio, dirigida por Lucrecia Martel la cual se estrenó en Argentina el 21 de agosto de 2008. Fue íntegramente rodada en la provincia de Salta y tiene como protagonistas a María Onetto, Claudia Cantero, César Bordón, Daniel Genoud, Guillermo Arengo, Inés Efron y María Vaner.

En una encuesta de 2022 de las 100 mejores películas del cine argentino, la película alcanzó el puesto 24.

María Vaner
María Aleandro Robledo, más conocida como María Vaner —e inicialmente conocida como Marilín Aleandro— (Madrid, 23 de marzo de 1935 - Buenos Aires, 21 de julio de 2008), fue una actriz argentina. Tuvo una destacada carrera cinematográfica entre las décadas de 1960 y 1980.
Fundación Pare Manel
La Fundación Pare Manel es una institución sin ánimo de lucro fundada el 2004 por Manuel Pousa Engroñat, implicada en acciones sociales y educativas en los barrios de Verdún-Les Roquetes de Barcelona. Sus proyectos se centran en el desarrollo de los derechos y la calidad de vida de las personas que pueden encontrarse en situación de vulnerabilidad, principalmente en los ámbitos de la infancia, juventud y el penitenciario.

Es una entidad fundamentada en el voluntariado con el soporte de trabajadores profesionales, cuya prioridad es la de apoyar a niños, jóvenes y familias del barrio en situación de vulnerabilidad social, apoyando la socialización y buscando la igualdad de oportunidades. Su actividad económica proviene de subvenciones públicas y privadas.

Manel Pousa Engroñat
Manel Pousa Engroñat, popularmente padre Manel (Pare Manel en catalán) (Granada, 19 de mayo de 1945 - Barcelona, 9 de septiembre de 2020), fue un sacerdote, activista social y político español, conocido por su trabajo social especialmente con las personas que cumplen penas de prisión a las que ayudaba en el proceso de reinserción, una tarea que realizó desde la Fundación Pare Manel, creada por él.
Condado de Wayne (Nebraska)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1870 y con ese nombre en honor al general Anthony Wayne, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.851 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wayne.

Wayne (Nebraska)
Wayne es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 5660 habitantes y una densidad poblacional de 970,83 personas por km².
Newtral
Newtral es un medio de comunicación español constituido como empresa dedicada a la comprobación de hechos (fact checking) y producción de programas de televisión. Su finalidad como verificadora es informar a los ciudadanos y verificar bulos que circulan por las redes sociales, especialmente en Twitter, TikTok, Instagram y Facebook y plataformas como YouTube. Es miembro de la International Fact-Checking Network. Como productora es partícipe de la producción de varios programas de La Sexta, así como productora de Nevenka (Netflix) y Un Sueño Real (HBO).

Nevenka
Nevenka es una docuserie estrenada en marzo de 2021 sobre el caso de Nevenka Fernández, pionero en España en el reconocimiento de una situación acoso sexual y especialmente recordado tras el movimiento Me Too. La serie documental consta de tres episodios en los que se rememora la historia vivida en 2000, el juicio y la sentencia por acoso sexual contra el político Ismael Álvarez del Partido Popular, mismo partido al que pertenecía también la víctima. Es producida por Newtral para Netflix.
Ford T
El Ford Modelo T (abreviado a Ford T, coloquialmente conocido como Tin Lizzie o Flivver en EE. UU. y «Ford a bigotes» en Argentina y Uruguay) fue un automóvil barato producido por la Ford Motor Company de Henry Ford desde 1908 a 1927. Con este modelo se popularizó la producción en cadena, permitiendo bajar precios y facilitando la adquisición de los automóviles a la clase media.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Cantón de Neuchâtel
El cantón de Neuchâtel, también llamado república y cantón de Neuchâtel (NE, en francés:  République et canton de Neuchâtel; arpitano: Nôchatel; en alemán: Neuenburg) es un cantón de la Romandía, la región occidental de habla francesa de Suiza. Su capital es la ciudad de Neuchâtel.

Neuchâtel
Neuchâtel ([nøʃatɛl], en alemán Neuenburgⓘ) es una ciudad y comuna de la Suiza romanda, capital del cantón y del distrito de Neuchâtel. Está situada a orillas del Lago de Neuchâtel y sobre el flanco sur del macizo del Jura.

Tiene una población de 31.500 personas y se habla principalmente francés.
Edificio Retiro de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos
El Edificio Retiro de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos es una de las dos sedes de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de la Universidad Politécnica de Madrid.

Desde el curso 2022-2023, el edificio aloja a parte de los alumnos nuevamente matriculados en el Grado en Ingeniería Civil y Territorial (anteriormente únicamente alojados en el edificio de Ciudad Universitaria). Desde julio de 2021, este centro forma parte del patrimonio mundial de la UNESCO como institución integrante del Paisaje de la Luz.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Kitsuregawa
Kitsuregawa (喜連川町, Kitsuregawa-machi?) fue un pueblo de Japón ubicado en el distrito de Shioya, prefectura de Tochigi.

El 28 de marzo de 2005 Kitsuregawa fue fusionado con el pueblo de Ujiie, también del distrito de Shioya, para formar la nueva ciudad de Sakura.

A la altura del año 2003, el pueblo tenía una población estimada de 11143 personas, y una densidad de población de 147,65 personas por km². El área total era de 75,47 km².

Ujiie
Ujiie (氏家町, Ujiie-machi?) fue un pueblo de Japón ubicado en el distrito de Shioya, prefectura de Tochigi.

El 28 de marzo de 2005 Ujiie fue fusionado con el pueblo de Kitsuregawa, también del distrito de Shioya, para formar la nueva ciudad de Sakura.

A la altura del año 2003, el pueblo tenía una población estimada de 29898 personas y una densidad de población de 598,08 personas por km². El área total era de 49,99 km².
Everglow
Everglow (en hangul, 에버글로우; estilizado en mayúsculas) es un grupo femenino surcoreano formado y gestionado por Yuehua Entertainment. Está conformado actualmente por cuatro integrantes: E:U, Sihyeon, Onda y Aisha. Originalmente siendo un grupo de seis integrantes, Mia y Yiren abandonaron el grupo en agosto de 2025. Son reconocidas por su música electropop y por su temática girl crush.

Everglow hizo su debut el 18 de marzo de 2019 con el álbum sencillo Arrival of Everglow y su canción principal «Bon Bon Chocolat». Sus sencillos «Adios» (2019) y «Dun Dun» (2020) alcanzaron los números 2 y 3 en la lista de World Digital Song Sales, consolidando su presencia global. «La Di Da» (2020) fue nombrado por Billboard como la mejor canción de K-pop de ese año.

Wang Yiren
Wáng Yírén (王怡人; Hangzhou, Zhejiang; 29 de diciembre de 2000), más conocida como Yiren (en hangul, 이런), es una cantante y bailarina china, conocida por ser exintegrante del grupo femenino surcoreano Everglow, formado por Yuehua Entertainment. Antes de su debut musical en 2019, realizó su primera aparición en la televisión surcoreana como concursante en el programa Produce 48. Su primer sencillo chino en solitario «Call Call» fue lanzado el 31 de agosto de 2022.
Zárax
Zárax (en griego, Ζάραξ) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Es citada por Pausanias, que dice que fue la ciudad, de entre todas las de los eleuterolacones, que más sufrió puesto que fue destruida por Cleónimo. Menciona que se encontraba a cien estadios de Epidauro Limera y a ciento diez de Cifanta —cien por la costa más diez por el interior. Destacaba su puerto y un templo de Apolo con una imagen donde se le representaba portando una cítara. Pausanias cita también la posibilidad de que un personaje llamado Zárex del que se decía que aprendió de Apolo la música fuera el fundador epónimo de Zárax.

Fue una de las ciudades atacadas por un ejército espartano dirigido por Licurgo que invadió Argólida en el año 219 a. C. En estos ataques Licurgo consiguió tomar varias ciudades pero sin embargo fue rechazado tanto de Zárax como de Glimpas.

Se localiza en la moderna población de Ieraca.

Epidauro Limera
Epidauro Limera (en griego: Επίδαυρος Λιμηρά, romanizado: Epídavros Limirá) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Es mencionada por Tucídides en el marco de la guerra del Peloponeso, donde su territorio fue saqueado por los atenienses en dos fases de la guerra, en los años 424 y 414 a. C.

Estrabón la ubica en el golfo Argólico, cerca de la isla de Citera y dice que su nombre, que originalmente era Epidauro «Limenera», en lugar de Limera, se debe a que tenía un buen puerto.
Por tu amor
Por tu amor es una telenovela mexicana, producida por Angelli Nesma Medina para Televisa en 1999. Es la adaptación de la telenovela mexicana El otro de Caridad Bravo Adams y producida por Ernesto Alonso en 1960. Está adaptada por Gabriela Ortigoza y dirigida por Luis Eduardo Reyes, Alfredo Gurrola y Lily Garza.

Está protagonizada por Gabriela Spanic, Saúl Lisazo y como antagonista a Katie Barberi,con las actuaciones estelares de Gerardo Murguía, Roberto Vander, Margarita Magaña, Irán Eory y Joaquín Cordero.

Caridad Bravo Adams
Caridad Bravo Adams (Villahermosa, Tabasco, 14 de enero de 1908-Ciudad de México, 13  de agosto de 1990) fue una escritora mexicana. Hija de actores cubanos, dedicó su vida a la creación de historias dramáticas para radionovelas, películas y telenovelas.

Sus historias han sido llevadas a la pantalla chica y a la pantalla grande por toda América Latina, siendo sus obras más famosas Corazón salvaje, Bodas de odio y La mentira. Aunque han sido adaptadas en varias naciones, destacó principalmente en la creación de historias para telenovelas en México.

Falleció el 13 de agosto de 1990 en la Ciudad de México por causas naturales. Después de su muerte, la Editorial Diana publicó una compilación de sus historias para televisión noveladas para poder publicarlas en libros.
Tiroiditis de Hashimoto
La tiroiditis de Hashimoto es una enfermedad autoinmune inflamatoria, que se caracteriza por la destrucción de la glándula tiroides, mediada por el aumento de anticuerpos antitiroideos, antiperoxidasa tiroidea (TPO) y antitiroglobulina (Tg). El nombre de la afección proviene del médico japonés Hakaru Hashimoto (1881-1934), que realizó la primera descripción en 1912 y la llamó bocio linfomatoso. La enfermedad causa mayoritariamente bocio e hipotiroidismo, pero también puede manifestarse tanto en personas eutiroideas (niveles de TSH normales) como hipertiroideas, y derivar en Enfermedad de Graves-Basedow. Frecuentemente, se presenta junto con otras enfermedades autoinmunes asociadas, principalmente la enfermedad celíaca.

Encefalitis de Hashimoto
La encefalopatía de Hashimoto (EH) es una enfermedad poco frecuente. Se conoce como encefalopatía de Hashimoto a la encefalopatía de naturaleza autoinmune, con buena respuesta al tratamiento con corticoides, títulos séricos elevados de anticuerpos antitiroideos y de curso subagudo con recaídas-remisiones. Fue descrita por primera vez en 1966. Se refiere a veces como un trastorno neuroendocrino, aunque la relación de la condición con el sistema endocrino es muy discutido y en la actualidad poco aceptado.

Hasta 2005 había casi 200 casos publicados de esta enfermedad. Entre 1990 y 2000 se publicaron 43 casos. Desde entonces, la investigación se ha ampliado y numerosos casos están siendo reportados por científicos de todo el mundo, lo que sugiere que esta rara condición es probable que haya sido significativamente infradiagnosticada en el pasado. Más de 100 artículos científicos sobre la encefalopatía de Hashimoto se publicaron entre 2000 y 2013.
Rebelión (sitio de Internet)
Rebelión es un sitio web y un medio alternativo de información que publica, reúne y difunde contenidos políticos, sociales y culturales relacionados con los movimientos anticapitalistas y ecologistas de izquierda y extrema izquierda en el ámbito internacional. Surgido a finales de 1996, funciona principalmente como agregador de noticias y pública artículos originales de Carlos Fernández Liria, Heinz Dieterich, Marta Harnecker, Pascual Serrano y Santiago Alba Rico, entre otros. También pública traducciones de diversos autores y difunde artículos de otros medios.

Marta Harnecker
Marta Harnecker (Santiago de Chile, 18 de enero de 1937-Vancouver, 15 de junio de 2019) fue una periodista, escritora, psicóloga, socióloga e intelectual marxista chilena. Centrada en analítica del movimiento obrero y elaboración de abundante documentación formativa, fue asesora del gobierno socialista de Cuba así como colaboradora con los movimientos sociales y revolucionarios de clase en Latinoamérica. Participó activamente en el gobierno de Salvador Allende entre 1970 y 1973, y fue consejera de Hugo Chávez entre 2002 y 2006.
Colias croceus
La mariposa Colias croceus es una especie de la familia Pieridae, que fue descrita originalmente, con el nombre de Papilo croceus, por Geoffroy Saint-Hilaire, en 1785, en París (Francia). Es muy similar a la especie denominada Colias alfacariensis.

Migración de insectos
La migración de los insectos consiste en los viajes realizados por muchas especies de insectos, especialmente especies de libélulas, langostas, escarabajos y mariposas y polillas. Todos los casos de insectos migratorios son insectos alados. Las distancias varían considerablemente en diversos casos. Generalmente incluyen más de una generación. En esto difieren de la migración de las aves.
Kevin Valentine
Kevin Valentine (21 de mayo de 1956) es un baterista estadounidense popular por su trabajo con la banda Donnie Iris and the Cruisers.
Valentine también ha grabado discos con las bandas Breathless, The Innocent, Godz, Rosie, Shadow King, The Lou Gramm Band y Neverland, y con el cantante Graham Bonnet. Ofició como músico de sesión en la grabación de los álbumes Hot in The Shade, Psycho Circus y Revenge de Kiss. En Psycho Circus tocó la batería en todas las canciones, excepto en "Into the Void", grabada por Peter Criss. En Revenge tocó en la canción "Take It Off". También ha sido un músico regular en las más recientes giras de Cinderella.

Psycho Circus
Psycho Circus es el décimo octavo álbum de estudio  de la banda estadounidense de hard rock Kiss, publicado el 22 de septiembre de 1998 a través de la discográfica Mercury Records. Este trabajo supuso la primera grabación de estudio de la formación original desde Dynasty (1979), aunque las contribuciones del batería Peter Criss y del guitarrista Ace Frehley fueron mínimas. Psycho Circus tuvo una buena recepción comercial, pues llegó a la tercera posición del Billboard 200 —la mejor en la carrera de la banda hasta entonces— y llegó al primer puesto en países como Suecia y Australia.

Mercury Records extrajo cuatro sencillos del álbum: «Psycho Circus», que logró una nominación al premio Grammy en la categoría de mejor interpretación de hard rock, «We Are One», «I Finally Found My Way» y «You Wanted the Best», que fue la primera canción de Kiss en la que sus cuatro integrantes ejercieron de vocalistas.
Luigné
Luigné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Brissac-Loire-Aubance al fusionarse con las comunas de Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Les Alleuds, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital y Vauchrétien.

Chemellier
Chemellier era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Brissac-Loire-Aubance al fusionarse con las comunas de Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Coutures, Les Alleuds, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital y Vauchrétien.
Cristi Puiu
Cristi Puiu (Bucarest, 3 de abril de 1967) es un director de cine y guionista rumano. Forma parte de la corriente de la nueva ola rumana. Varias de sus películas, como La muerte del Sr. Lazarescu y Sieranevada, han recibido numerosos premios.

La muerte del Sr. Lazarescu
La muerte del Sr. Lazarescu (en rumano, Moartea domnului Lăzărescu) es una película de comedia negra rumana de 2005 del director Cristi Puiu. En la película, una ambulancia lleva a un anciano (Ioan Fiscuteanu) de un hospital a otro durante toda la noche, mientras los médicos se niegan a tratarlo y lo envían lejos.

La muerte del Sr. Lazarescu fue aclamada por la crítica de inmediato, tanto en festivales de cine, donde ganó numerosos premios, como después de un lanzamiento más amplio, recibiendo críticas entusiastas. Sin embargo, a la película le fue mal en la taquilla internacional. Está previsto que la película sea la primera de una serie de Puiu llamada Seis historias de las afueras de Bucarest.

La película fue nombrada la quinta "Mejor película del siglo XXI hasta ahora" en 2017 por The New York Times.
Digitalis mariana
Digitalis  mariana, también llamada  popularmente como calzones de zorra o cartucho, es una planta herbácea bienal, endémica del Macizo Mariánico y de Sierra Madrona en el sur de España,  de la familia Plantaginaceae.

Algunos autores la consideran como una subespecie de Digitalis purpurea, mientras que otros la consideran como una especie propia en sí misma, por el considerable número de características propias que la diferencian.

Sierra Madrona
Sierra Madrona es una cadena montañosa situada en la Sierra Morena, enclavada al sur de Castilla-La Mancha, dentro de la provincia de Ciudad Real y próxima a los límites provinciales de las de Córdoba y Jaén, en España.

Está delimitada por el valle del río Robledillo y sierras de La Solana y Umbria de Alcudia por el norte, por el este, el valle del río Montoro, por los terrenos adehesados de Sierra Morena de Andújar, Sierra Quintana y la comarca de Los Pedroches al sur, y por el corredor del río Yeguas al oeste.

Dentro de ella se encuentran los picos más altos de la Sierra Morena: el pico La Bañuela (antiguamente conocido como "La Mójina") que está ubicado próximo al límite con la provincia de Córdoba, con 1333 m s. n. m. lo convierte en uno de los picos más elevados de la provincia de Ciudad Real, Dormideros, 1328 m s. n. m. y Abulagoso, 1301 m s. n. m.
FlatOut 2
FlatOut 2 es un videojuego de carreras  desarrollado por Bugbear Entertainment y publicado por Empire Interactive. Es la secuela del juego FlatOut de 2004.

Este juego está más enfocado en las carreras callejeras/import tuner que su predecesor. Un cambio notable es la tracción de los neumáticos; los jugadores pueden tomar más control de su auto, fallando menos al pasar los cambios. El juego tiene tres clases de autos: Clase Derby, Clase Carrera, y Clase Callejero / Urbana.

Fue lanzado en Rusia el 29 de junio de 2006, en Europa el 30 de junio de 2006, y en Norteamérica el 1 de agosto de 2006. En 2008, una versión de OS X del juego fue lanzada por Virtual Programming. En 2014, una versión Linux del juego fue lanzada en GOG.com como parte del lanzamiento de soporte de Linux.

Un port mejorado fue lanzado en 2007 para la Xbox 360 y Windows como FlatOut: Ultimate Carnage. Un port para PlayStation Portable de Ultimate Carnage fue lanzado como FlatOut: Head On.

FlatOut: Ultimate Carnage
FlatOut: Ultimate Carnage es un videojuego de carreras de acción, el tercero en la serie FlatOut, conocido antes como FlatOut: Total Carnage. FlatOut: Ultimate Carnage fue anunciado el 1 de febrero de 2007, y fue lanzado el 22 de julio de 2007 en Europa, el 1 de agosto de 2007 en Australia, y el 2 de octubre de 2007 en Norteamérica para la Xbox 360. El juego es un remake de FlatOut 2 con nuevos modos de juego y gráficos así como de mínimo dos nuevos autos.

Una demo para la Xbox 360 fue  lanzada en Xbox Live el 19 de julio de 2007. La de Microsoft Windows fue lanzada por la red Steam el 26 de agosto de 2008, y en tiendas el 2 de septiembre. Está también para la PlayStation Portable llamado FlatOut: Head On, que fue lanzado en Australia el 12 de marzo de 2008, en Europa dos días antes, y en Norteamérica el 4 de abril de 2008.
Temporada 1998-99 de los Miami Heat
La temporada 1998-99 fue la undécima de los Miami Heat en la NBA. La temporada regular acabó con 33 victorias y 17 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los New York Knicks. Debido a un cierre patronal, la temporada regular comenzó el 5 de febrero de 1999 y se redujo de 82 partidos a 50.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.