hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huaca Fortaleza de Campoy
La Huaca Fortaleza de Campoy es un sitio arqueológico ubicado en Campoy, en el distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está situado en la margen derecha del valle bajo del río Rímac, costa central del Perú. Es un conjunto arquitectónico del Intermedio Tardío, sede de uno de los centros administrativos del curacazgo de Lurigancho o Ruricancho, que obedecía al Señorío Ichma (hacia 1000 d. C. a 1470 d. C.). Fue anexado por los incas, quienes lo reocuparon y remodelaron. En 1998, fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.

Distrito de San Juan de Lurigancho
El distrito de San Juan de Lurigancho es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este con el distrito de Lurigancho-Chosica; al sur con los distritos de El Agustino y Lima; y al oeste con los distritos de Rímac, Independencia, Comas y Carabayllo.

Está ubicado en la parte noreste de la ciudad de Lima. Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo, representando el 11.5% de la población total de la provincia de Lima. San Juan de Lurigancho no solo es el distrito más poblado de la provincia de Lima, sino de todo el Perú. Todo esto, contando sus zonas disputadas con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí, que es el mapa oficial y jurídico del distrito.
Famosos (sitio web)
Famosos (también conocido como Famosos.com) es un sitio web creado por los emprendedores Andrés Cohen y Heinz Sohm. Se trata de una plataforma con sedes en Estados Unidos, Colombia y México, en la que los usuarios pueden contratar videos personalizados hechos por celebridades de la música, la televisión, el cine y el deporte de América Latina. En 2021 completó una ronda semilla de inversión por 4,5 millones de dólares de la mano de la firma Flybridge Capital. Actualmente hay más de 1 600 celebridades inscritas en el sitio.

Cameo (sitio web)
Cameo es un sitio web estadounidense sede en Chicago, creado en 2016 por Steven Galanis, Martin Blencowe y Devon Spinnler Townsend. La plataforma permite a las celebridades enviar mensajes de video personalizados a los fanáticos. Actualmente hay más de 30 000 celebridades registradas en el sitio.
Nuestra historia
Nuestra historia es una telenovela peruana de 2015 producida por TV Perú y María Luisa Adrianzén. Fue escrita por Eduardo Adrianzén, María Luisa Adrianzén y Nena Bravo, dirigida por Alberto Arévalo y Óscar Carillo - quien también es uno de los protagonistas-.

Eduardo Adrianzén
Eduardo Adrianzén Herrán (Lima, 15 de enero de 1964) es un actor, guionista, dramaturgo y productor de teatro peruano. Debutó escribiendo en la telenovela peruana Carmín, y en la actuación interpretando a El Esclavo en La ciudad y los perros (1985) de Francisco Lombardi.
Ben Falcone
Benjamin Scott Falcone (25 de agosto de 1973) es un cineasta, comediante y actor estadounidense. Está casado con la actriz Melissa McCarthy, con quien tiene dos hijos. Tuvo papeles coprotagonistas en What to Expect When You're Expecting y Enough Said . También tuvo pequeños papeles en las películas Bridesmaids, Identity Thief, The Heat, Spy y Can You Ever Forgive Me?, protagonizadas por su esposa.

Falcone debutó como director en 2014 con Tammy, que coescribió con McCarthy, y también dirigió, coescribió y produjo The Boss, Life of the Party, Superintelligence y Thunder Force, todas protagonizadas por McCarthy.

What to Expect When You're Expecting
What to Expect When You're Expecting es una comedia estadounidense dirigida por Kirk Jones y basada en What to Expect When You're Expecting de Heidi Murkoff. Está protagonizada por Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Elizabeth Banks, Chace Crawford, Brooklyn Decker, Anna Kendrick, Matthew Morrison, Dennis Quaid, Chris Rock y Rodrigo Santoro.
Invasores de Marte
Invasores de Marte (Invaders from Mars) es una película estadounidense de ciencia ficción y terror de 1953 dirigida por William Cameron Menzies, con Jimmy Hunt y Leif Erickson como actores principales.

Producida y estrenada por 20th Century Fox en "SuperCinecolor" (Eastmancolor), la película se apresuró a entrar en producción para ser estrenada antes que La guerra de los mundos de George Pal (también estrenada en 1953), convirtiéndose en la primera película en mostrar extraterrestres y sus naves en color.

En 2024, fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos de la Biblioteca Nacional del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Con el mismo título, en 1986 se estrenaría un remake dirigido por Tobe Hooper y con Karen Black en el papel principal. El protagonista infantil de la original, Jimmy Hunt, interpreta al jefe de policía.

Jimmy Hunt
Jimmy Hunt (4 de diciembre de 1939– 18 de julio de 2025) fue un actor estadounidense. Es principalmente conocido por su papel como David en el clásico de ciencia ficción y terror de los años 1950 Invaders from Mars. En 1986, se hizo un remake de la misma película donde interpretó al jefe de policía.
Pecado santo
Pecado santo es una serie de televisión colombiana de 1995, realizada por la programadora TeVecine para la Canal Uno y protagonizada por los actores Jorge Cao, Patricia Ercole, Birgit Bofarull y Miguel Alfonso Murillo. La teleserie fue grabada en el municipio de Gachancipá escenarios que dieron vida a Araucaria, un municipio que se caracterizaba por las condiciones propias de los contextos propios de la sabana cundinamarqués. Fue retransmitida en 2003 en el segmento televisivo "Hora Retro" del Canal Uno. En su emisión original se vio inmiscuida en múltiples controversias a razón de su tratamiento de temas como el voto de castidad del clero y la beatificación de santos locales.

Miguel Alfonso Murillo
Miguel Alfonso Murillo (15 de octubre de 1951-Bogotá, 15 de agosto de 2017), fue un actor colombiano de cine, teatro y televisión. Con una extensa carrera en la televisión y el cine de Colombia, Murillo ganó en 1988 un premio India Catalina a mejor actor de reparto por su papel de Patetarro en Las muertes ajenas. En televisión participó en otras reconocidas producciones como Pero sigo siendo el rey (1984), Los pecados de Inés de Hinojosa (1988), Pecado santo (1995), Rauzán (2001), La venganza (2002) y Kdabra (2009). También ha participado en producciones cinematográficas, de las que destacan El niño y el papa (1986) y Golpe de estadio (1998).

El actor falleció el 15 de agosto de 2017 en la ciudad de Bogotá, donde residía desde hacía varios años, Murillo sufría de una enfermedad degenerativa.
Clemente Aguirre
José Clemente Aguirre Ayala (Ayo el Chico, Jalisco, 23 de noviembre de 1828 - Guadalajara, Jalisco, 24 de octubre de 1900), fue un compositor, director de orquesta y maestro de música mexicano. Compuso abundante música y dejó numerosos alumnos, muchos de los cuales fueron brillantes instrumentistas (sobre todo trompetistas y clarinetistas), directores de banda, directores de orquesta y compositores entre quienes se encuentran Benigno de la Torre Suárez y Julián Carrillo.

Gabriel Pareyón
Gabriel Pareyón (Zapopan, 23 de octubre de 1974) es un compositor polímata y musicólogo mexicano, así como profesor universitario, autor de textos sobre temas de filosofía, semiótica y lingüística. En años recientes ha incursionado en la producción cinematográfica experimental y con guiones históricos en lengua nahuatl. Es especialista en historia de la música en México.

Tiene un Ph.D. en musicología por la Universidad de Helsinki, donde estudió con Eero Tarasti (2006-2011). Recibió el grado como maestro en composición en el Conservatorio Real, La Haya (2000-2004), donde estudió con Clarence Barlow.
 También estudió en el taller de composición de Mario Lavista en el Conservatorio Nacional de Música, Ciudad de México (1995-1998). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI-SECIHTI).
Morales (La Rioja)
Morales es una localidad del municipio de Corporales en La Rioja (España). Se sitúa a tan sólo un kilómetro de la provincia de Burgos, siendo una localidad fronteriza con la Riojilla Burgalesa.

Originalmente era una pedanía del municipio de Grañón, pero finalmente se adscribió a Corporales. Se sitúa en pleno valle del Oja, a los pies de la sierra de la Demanda, siendo un pueblo eminentemente agrícola, especialmente cerealista, y ganadero.

Grañón
Grañón es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Es el último pueblo del Camino de Santiago en La Rioja. Pertenece a la comarca de Santo Domingo de la Calzada y al término jurisdiccional de Haro. Sus habitantes, grañoneros y grañoneras, viven de la agricultura y la ganadería principalmente, por lo que la mayoría de los jóvenes terminan abandonando el pueblo para buscar otros medios de subsistencia en la capital, Logroño.
Ciudad Central
Ciudad Central (Central City) es una ciudad ficticia que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Es conocida principalmente por ser la ciudad del Flash de la Edad de Plata, Barry Allen. Su primera aparición fue en Showcase N.º 4 (septiembre-octubre de 1956), marcando el inicio de la carrera heroica de Barry Allen y la revitalización del personaje de Flash tras la versión de la Edad de Oro, Jay Garrick. A lo largo de los años, Ciudad Central ha sido representada como una metrópolis dinámica y moderna, caracterizada por su tecnología avanzada, sus icónicos rascacielos y un fuerte sentido de comunidad. Además, ha servido como escenario de múltiples eventos importantes en el universo DC, desde enfrentamientos con villanos emblemáticos hasta historias que exploran la vida cotidiana de sus ciudadanos y la interacción con otros superhéroes.

Keystone City
Keystone City es una ciudad ficticia que aparece en los cómics de Flash, publicados por DC Comics durante la edad de oro de los cómics, y posteriormente, tras los sucesos de la Crisis en las Tierras Infinitas, se convirtió en la ciudad hermana de Central City, la ciudad de Flash de la edad de Plata, Barry Allen. Más específicamente, es donde vive el Flash original (Jay Garrick), el tercero (Wally West) y el cuarto (Bart Allen). Keystone City apareció por primera vez en la década de 1940 en la serie Flash Comics.

En los cómics Keystone ha sido descrita como "la capital obrera de los Estados Unidos" y un destacado centro industrial.
Grabación digital de sonido
La grabación digital de sonido es la grabación de sonido en la que se obtiene audio digital. Para ello, interviene un proceso previo de conversión A/D (analógica-digital) y, una vez que se obtiene la señal digital, esta es grabada sobre un soporte o medio.

Lo que determina si se está ante una grabación analógica o digital no es el soporte o medio, sino el tipo de señal registrada en él. Así por ejemplo es posible almacenar grabaciones digitales sobre cintas magnéticas como en el caso del DAT.

Grabación analógica
La grabación analógica (del griego, ana "de acuerdo a" y logos "relación") es una técnica usada para el registro de señales mediante la creación de un tipo de marcas capaces de generar un patrón continuo (como las ondulaciones del surco de un disco fonográfico o las variaciones de intensidad magnética de una cinta de casete) que sigue las oscilaciones de la señal original. A su vez, estos soportes (tanto de audio como de vídeo) pueden ser reproducidos utilizando dispositivos diseñados para leerlos también de forma analógica.

Los métodos de grabación analógica graban las señales originales como registros continuos en o sobre un soporte ideado al efecto. La señal debe de ser guardada como una textura física en una grabación de fonógrafo, o como una fluctuación en el campo de una grabación magnética. Esta característica hace que los sistemas de grabación analógicos sean diferentes de los de grabación digital, en los que las señales son representadas mediante números discretos.
Segundo Frente Bielorruso
El Segundo Frente Bielorruso (en ruso: Второй Белорусский фронт, Vtorói Bielorusski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo que estuvo operativa durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1944. Tuvo una destacada participación en las operaciones de cerco sobre Berlín, que culminó con la ocupación de la capital del Tercer Reich, el suicidio de Adolf Hitler y el fin de la guerra.

Primer Frente Bielorruso
El Primer Frente Bielorruso (en ruso: Первый Белорусский фронт, romanizado: Pervy Bielorusski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo que estuvo operativa durante la Segunda Guerra Mundial, en combate contra la Wehrmacht alemana. Este frente era el equivalente soviético a un grupo de ejércitos en Europa Occidental y alcanzó la distinción de encabezar el ataque final soviético durante la Batalla de Berlín, que culminó en la ocupación de la capital del Tercer Reich, el suicidio de Adolf Hitler y final de la guerra.
Robert Hays
Robert Hays (Bethesda, Maryland; 24 de julio de 1947) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas como Ted Striker en Airplane! y su secuela, y por su papel como Robert Seaver en Homeward Bound: The Incredible Journey (1993). En televisión, interpretó a Paul Forrester en la serie de ciencia ficción Starman (1986–1987).

Airplane II: The Sequel
Airplane II: The Sequel, conocida en España como Aterriza como puedas 2 y en Hispanoamérica como ¿Y dónde está el piloto 2?, es la secuela de la película de 1980, Airplane!. Está dirigida por Ken Finkleman y protagonizada por Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Chad Everett, William Shatner, Rip Torn y Sonny Bono.

La película se estrenó en Estados Unidos el 10 de diciembre de 1982. La mayoría del reparto de la película anterior repitió (quizá la ausencia más notable sea la de Leslie Nielsen), pero director y guionistas no lo hicieron.
Iglesia de San José (Envigado)
La Iglesia de San José  es un templo de culto católico bajo la advocación de San José en el municipio de Envigado, Colombia. 
El templo es de estilo neogótico muy sobrio, está situado en la dirección calle 40 Sur Nº 29A-25, a pocas cuadras de la que antes fuera la fábrica de textiles rosellón, y pertenece a la jurisdicción de la arquidiócesis de Medellín.

Arquidiócesis de Medellín
La arquidiócesis de Medellín (en latín: Archidioecesis Medellensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Medellín. Desde el 16 de febrero de 2010 su arzobispo es Ricardo Antonio Tobón Restrepo.
Mezquita de Roma
La Gran Mezquita de Roma (en italiano: Grande Moschea di Roma) es el principal lugar de culto de la comunidad musulmana en Roma, y el mayor de Italia y de Europa. El edificio se sitúa en la zona norte de la ciudad, a los pies de los montes Parioli, al lado de las instalaciones deportivas de Acqua Acetosa, y es sede del Centro islamico culturale d'Italia.

Se sitúa sobre 30 000 m² de terreno y puede albergar hasta 12 000 fieles. En los días de las principales festividades, como la Fiesta del Sacrificio, recibe una afluencia de unos 3.000 – 4.000 fieles. La mezquita ofrece, además de un punto de agregación y de referencia en campo religioso, también servicios culturales y sociales conectados de diferente manera a la fe islámica, como celebración de matrimonios, asistencia para funerales, exégesis, conferencias y mucho más. Es obra del arquitecto Paolo Portoghesi.

Paolo Portoghesi
Paolo Portoghesi (Roma, 2 de noviembre de 1931-Calcata, 30 de mayo de 2023) fue un arquitecto italiano. 
Autor de varios trabajos de una notoriedad importante para Italia, entre los que se encuentran la mezquita de Roma y la recuperación y restauración de la aldea pisana de Treja; estudió y colaboró también en la búsqueda de la Historia Gráfica del campo y, fue crítico de arte.
Villadecanes
Villadecanes es una localidad perteneciente al municipio de Toral de los Vados, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

El municipio de Toral de los Vados era denominado hasta 2010 como Villadecanes. El Ayuntamiento permanece en la localidad de Toral de los Vados desde 1927, cuando fue trasladado desde Villadecanes.

El pueblo de Villadecanes propio consta de dos barrios bien diferenciados: Villadecanes y Parandones.

Toral de los Vados
Toral de los Vados (Toural de los Vaos en leonés y Toural dos Vaos en gallego) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo y cuenta con una población de 1751 habitantes (INE 2025). Confluyen en la localidad los ríos Burbia y Cúa, que desembocan en el río Sil. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego, si bien la existencia documentada de abundantes leonesismos en la toponimia histórica del municipio, suponen un muestra de que habría predominado el elemento leonés inicialmente, viéndose posteriormente desplazado por el gallego.

Hasta el 3 de mayo de 2010 el municipio se denominaba Villadecanes, pasando entonces a tomar la denominación de Toral de los Vados.
Televisión Nacional de Bulgaria
Televisión Nacional de Bulgaria (en cirílico, Българска национална телевизия; Bălgarska Nationalna Televizija), más conocida por las siglas BNT (БНТ), es la empresa de televisión pública de Bulgaria. Actualmente gestiona dos canales de televisión (BNT1 y BNT2), una señal en alta definición y un canal internacional.

La empresa fue fundada en 1959 y comenzó sus emisiones regulares el 26 de diciembre del mismo año. En 1971 el gobierno búlgaro decidió que la BNT se desligara de la radio pública, Radio Nacional de Bulgaria (Bălgarsko Natsionalno Radio). Desde 1998 funciona bajo una ley audiovisual que establece sus funciones de servicio público y su estatus legal.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.

Radio Nacional de Bulgaria
Radio Nacional de Bulgaria (en búlgaro: Българско национално радио, Bŭlgarsko natsionalno radio), también conocida por sus siglas BNR (БНР) es la empresa pública de radio de Bulgaria, fundada en 1930. Actualmente gestiona dos emisoras nacionales, siete regionales, un servicio web y la red internacional Radio Bulgaria, que emite en once idiomas.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
No me pregunten como es mi muchacha
«No me pregunten como es mi muchacha» es una canción publicada en Argentina, en el año 1976, como sencillo, por el cantante uruguayo Nazareno. La canción, publicada por el sello discográfico Philips logró estar en las listas de popularidad en el momento de su publicación. Esta canción fue grabada por diversos artistas, como Katunga, Rodrigo Bueno y Chico Trujillo.

Katunga (banda)
Katunga es un grupo de música beat, ska, cumbia y ritmos caribeños argentino formado en 1970.

Está conformado por Alberto Chamorro en la batería, Rubén Alonzo en el bajo, Diego Chamorro como director, vocalista y guitarrista del grupo, Norberto Casaglis en teclado y Efrén Rodríguez, percusionista de nacionalidad cubana. Juancito Korenblit fue el mítico bajista de la banda, y carismático cantante durante los años de oro del conjunto.
Notioprogonia
Los notioprogonios (Notioprogonia) son un suborden extinto del orden, también extinto, de ungulados Notoungulata o ungulados sudamericanos. Eran animales herbívoros, quizá algunas especies eran omnívoras, de pequeño y mediano tamaño que vivieron en Sudamérica. Su nombre significa progenitor del sur, haciendo referencia a que se piensa que de ellos evolucionaron todos los Notoungulata.

Henricosborniidae
Henricosborniidae es una de las familias más antiguas de mamíferos placentarios del orden Notoungulata, que vivió durante el Paleoceno-Eoceno en Sudamérica. Su nombre es en honor al paleontólogo norteamericano Henry Fairfield Osborn.
Urou-et-Crennes
Urou-et-Crennes era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie y Villebadin.

Survie
Survie era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Overdose
Overdose es el segundo EP (tercero en general) de la boyband chino-surcoreana EXO, lanzado por S.M. Entertainment y distribuido por KT Music el 7 de mayo de 2014. Está precedido por su EP especial Miracles in December lanzado en diciembre de 2013. Overdose fue lanzado en dos versiones, coreano por EXO-K y mandarín por EXO-M.  Este es el lanzamiento final de los exmiembros Kris y Luhan antes de que dejaran el grupo y presentaran demandas contra S.M. Entertainment solicitando la cancelación de su contrato. 
Llegó a 660.000+ pedidos antes de su lanzamiento, lo que es el miniálbum más pre-ordenado en la historia.

Kris Wu
Wú Yìfán (Chino tradicional: 吳亦凡; simplificado: 吴亦凡; Guangzhou, Guangdong, 6 de noviembre de 1990), conocido también como Kris Wu o Kris, es un exrapero, cantante y actor chino-canadiense, conocido por haber sido miembro del grupo masculino surcoreano EXO. Inició su carrera como actor en febrero de 2015 al protagonizar la película Somewhere Only We Know. Desde entonces, actuó en diversas películas taquilleras, tales como Mr. Six y Journey to the West: The Demons Strike Back, dos de las películas fueron un éxito en China. A finales de 2015, lanzó su primer sencillo como solista, «Bad Girl». Al año siguiente, hizo su debut como modelo en las pasarelas del desfile de invierno de Burberry en Londres.

Se convirtió en un integrante inactivo de Exo el 14 de mayo de 2014 después de demandar a la agencia del grupo, SM Entertainment. El 21 de julio de 2016, Kris oficialmente abandonó el grupo tras finalizar su disputa con SM.
Esquerra Unida del País Valencià
Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) (en castellano: Izquierda Unida del País Valenciano) es la federación valenciana de la organización política española Izquierda Unida. Forma parte de Unidas Podemos desde 2019.

El objetivo de Esquerra Unida del País Valencià es la transformación de las pautas económicas, sociales, culturales y políticas que rigen el vigente sistema capitalista en un sistema socialista democrático, donde sea posible la plena realización de la libertad, de la igualdad y de los Derechos Fundamentales individuales, políticos, sociales, nacionales y culturales, así como el equilibrio con el medio ambiente, la consecución real de la igualdad entre mujeres y hombres, y la construcción de un País Valenciano federado con el resto de España.

En 2014 contaba con 3.264 militantes.

Iniciativa del Poble Valencià
Iniciativa del Poble Valencià (IdPV; «Iniciativa del Pueblo Valenciano»), también conocido como Iniciativa o  Iniciativa-Compromís, es un partido político español de ámbito valenciano de izquierda creado en 2007. Es uno de los partidos que integra la coalición Compromís:Més-Iniciativa-VerdsEquo.

Iniciativa tiene su origen en Esquerra i País, una corriente interna de Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) —la sección de Izquierda Unida (IU) en la Comunidad Valenciana— que representaba en torno al 30 % de la organización, y que se constituyó en partido político el 20 de octubre de 2007, en medio de la crisis en EUPV que enfrentaba al sector mayoritario —formado en torno al Partit Comunista del País Valencià y la coordinadora general Glòria Marcos— con los críticos más cercanos al valencianismo.