hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcains
Alcains es una freguesia portuguesa del municipio de Castelo Branco, con 37,09 km² de superficie y 4615 habitantes(2021). Su densidad de población es de 124,9 hab/km².

Fue elevada a la categoría de “villa” in 1971 por el decreto de ley 495/71 y es una de las mayores villas portuguesas. Fue el área más industrializada del municipio hasta los años 80. La autovía Autoestrada_A23, las carreteras nacionales EN18 y EN352 cruzan Alcains, así como la ferrovía Línea de la Beira Baixa. Ya está planeada la construcción del IC31, una carretera regional que la conectará con la frontera con España en Monfortinho. Alcains se ubica en el área urbana de Castelo Branco – Covillana – Guarda.
Es muy conocida por la calidad de sus quesos (Queijos de Alcains) y por sus Mestres de cantería.
Aquí nació el General António Ramalho Eanes, presidente de la República portuguesa entre los años 1976 y 1986.

Autoestrada A23
La Autoestrada A23 (también conocida como Autoestrada das Beiras, por la región natural que atraviesa) es una autopista portuguesa de 217 km de longitud. Conecta Torres Novas (nudo de la A1) con Guarda (nudo de la A25), atravesando los distritos de Santarén, Portalegre, Castelo Branco y Guarda.

Hasta el 8 de diciembre de 2011, estuvo gestionada en régimen de SCUT (acrónimo que significa Sem Custo para os UTilizadores, sin coste para los usuarios), es decir, que sus peajes eran virtuales, puesto que los paga el Estado portugués, por la empresa concesionaria Scutvias, que la administra. A partir de esa fecha pasó a estar gestionada por el sistema de Peaje exclusivamente electrónico.

.
Sobredosis de TV (programa de televisión)
Televisión Registrada (también conocido como TVR) es un programa de televisión argentino emitido por C5N y producido por Pensado Para Televisión. Actualmente es conducido por Andrea Rincón y Juan Amorin. Durante 2019 a 2024, el programa se llamó Sobredosis de TV (también conocido como SDTV).

Fue estrenado el 5 de julio de 1999 en América Televisión con Fabián Gianola y Claudio Morgado como presentadores. Es un noticiero que semanalmente trata mediante informes humorísticos y/o históricos lo acontecido en la televisión argentina, marcando un contenido ideológico y línea editorial en sus informes.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Hospital Comarcal de Melilla
El Hospital Comarcal de Melilla fue un hospital público situado en la ciudad autónoma de Melilla, España, integrado en el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), organismo dependiente del Ministerio de Sanidad. Durante décadas fue el principal centro hospitalario de la ciudad y el hospital de referencia para la atención sanitaria especializada de la población melillense.

Tras la entrada en funcionamiento del Hospital Universitario de Melilla en 2025 y el traslado progresivo de los servicios asistenciales, el Hospital Comarcal dejó de prestar actividad sanitaria y fue cerrado como centro hospitalario, siendo sustituido por el nuevo hospital como referencia del sistema sanitario público en Melilla.

Instituto Nacional de Gestión Sanitaria
El Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA) es una entidad de la Seguridad Social dependiente del Ministerio de Sanidad de España que gestiona la prestación sanitaria pública de las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.

Desde abril de 2024, la directora del INGESA es Isabel Muñoz Machín.
Black Market Clash
Black Market Clash fue un álbum compilado de The Clash emitido en 1980 como un sencillo de 10" con 9 temas. En 1994, se reeditó con el nombre Super Black Market Clash agregándosele algunos b-sides y temas poco conocidos de la banda. En ambas portadas, la figura que aparece de espaldas es Don Letts.

Don Letts
Don Letts (Londres, Inglaterra, 10 de enero de 1956 (69 años) es un director de cine y músico directamente involucrado con el surgimiento del movimiento punk en el Reino Unido a fines de los años 1970.
Balada para un mochilero
Balada para un mochilero es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Carlos Rinaldi según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Carlos Rinaldi, Norberto Aroldi y Rodolfo Manuel Taboada que se estrenó el 5 de agosto de 1971 y que tuvo como protagonistas a José Marrone, Arnaldo André, Mariángeles y Aldo Barbero.
Filmada parcialmente en Mar del Plata, parque nacional El Palmar, de Colón, Paraná y Santa Fe.

Norberto Aroldi
Norberto Aroldi fue un actor, poeta y escritor que nació el 12 de agosto de 1931 en Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 19 de marzo de 1978. Escribió letras de tango, poesías, obras de teatro y libretos para cine y televisión y como actor trabajó en cine, teatro y televisión.
Nobuo Uematsu
Nobuo Uematsu (植松 伸夫, Uematsu Nobuo; Kōchi, 21 de marzo de 1959) es un compositor japonés de música para videojuegos, más conocido por componer la música de numerosos títulos de Final Fantasy y Blue Dragon.

Música de videojuegos
La música de videojuegos o VGM (por sus siglas en inglés de Video Games Music), en particular desde comienzos del siglo XXI es considerada como un género musical por derecho propio, principalmente por tratarse en su mayor parte de música programada, a diferencia de la música grabada en estudio o interpretada en directo.
Hopeless Romantic
Hopeless Romantic es el tercer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Michelle Branch de la mano de los productores Patrick Carney y Gus Seyffert, el álbum será lanzado el 7 de abril de 2017 en todo el mundo. Hopeless Romantic también será el primer álbum de larga duración de Branch desde el 2003 y sirve como el seguimiento de sus últimos lanzamientos como solista, Hotel Paper (2003) y el EP Everything Comes and Goes (2010).

Michelle Branch
Michelle Jacquet DeSevren Branch (Phoenix, Arizona, 2 de julio de 1983), conocida simplemente como Michelle Branch, es una cantante, compositora y música estadounidense. Debutó en 2000 con Broken Bracelet. Su música tiene influencias de artistas como The Beatles, Led Zeppelin, Queen, Aerosmith, Cat Stevens o Joni Mitchell.
Aoi Ichikawa
Aoi Ichikawa (市川 蒼, Ichikawa Aoi?, Prefectura de Fukuoka, 2 de octubre de 1991) es un actor de voz japonés afiliado a Office Osawa. Algunos de sus papeles notables incluyen a Eita Izumi en Just Because!, Seiya Takehaya en Tsurune, Asistente en Tejina-senpai, Mitsuru en Darling in the Franxx y Nagara en Sonny Boy.

Tejina-senpai
Tejina-Senpai (手品先輩, Senpai mágica?), en inglés Magical Sempai, es una serie de manga japonesa creada por Azu. Se ha serializado en la revista Weekly Young Magazine de Kōdansha desde febrero de 2016 y se ha recopilado en siete volúmenes de tankōbon.

Una adaptación a serie de televisión de anime de Liden Films se emitió entre el 2 de julio y 17 de septiembre de 2019, cuenta con 12 episodios.
Batalla del Ancre
La batalla de Ancre fue el acto final de la batalla del Somme de 1916, en la Primera Guerra Mundial. Se produjo el 13 de noviembre de 1916 entre el Quinto ejército británico del teniente general Hubert Gough y el primer Ejército alemán. El objetivo de la batalla fue más político que militar, Gough, quería conseguir una pequeña victoria antes del invierno para presumir ante los mandos franceses, con quienes se iba a reunir de nuevo en Chantilly el 15 de noviembre.

La batalla se desarrolló en las orillas del río Ancre, pequeño tributario del Somme, acabado este encuentro terminó la batalla del Somme.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Rockport (Washington)
Rockport es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Skagit en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 102 habitantes y una densidad poblacional de 105,1 personas por km².

Condado de Skagit
El condado de Skagit (en inglés: Skagit County), fundado en 1883, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 119,534 habitantes y una densidad poblacional de 23 personas por km². La sede del condado es Mount Vernon.
Eriophyton wallichii
Eriophyton es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Su única especie: Eriophyton wallichii Benth. in Wall, Pl. Asiat. Rar. 1: 63 (1830), es originaria del oeste de Himalaya hasta China.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
John Garfield
Jacob Julius Garfinkle, Nueva York, 4 de marzo de 1913-ibíd., 21 de mayo de 1952), conocido como John Garfield, fue un actor estadounidense. Encajó con el perfil ideal para interpretar a personajes rebeldes, de clase trabajadora y por lo que fue candidato en dos ocasiones para los premios Óscar.

Gentleman's Agreement
Gentleman's Agreement (en Hispanoamérica, La luz es para todos; en España La barrera invisible) es una película de 1947 dirigida por Elia Kazan. Narra la vida de un periodista (interpretado por Gregory Peck) que intenta encontrar focos de antisemitismo en Nueva York. En su momento generó controversia por su parecido con la película Crossfire, lo que no le impidió ganar el Óscar a la mejor película.

En el año 2017, la película fue escogida para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser una de las "cultural, histórica o estéticamente significativas". Fue lanzado en DVD como parte de la colección 20th Century Fox Studio Classics.
Español en el Sahara Occidental
El español es hablado en el Sahara Occidental y por los saharauis de la República Árabe Saharaui Democrática en el exilio en Argelia como segunda lengua, con reconocimiento oficial, pero no como lengua nativa.

Pueblo saharaui
Los saharauis (en árabe: صحراويون‎ ṣaḥrāwīyūn; en lenguas bereberes: ⵉⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ Iseḥrawiyen; en árabe marroquí: صحراوة Ṣeḥrawa) son los habitantes autóctonos del Sahara Occidental.

También se refiere al pueblo nómada del Sahara Occidental que, tras la ocupación ilegal de Marruecos en 1976, constituyó una república en el exilio, la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), con la filiación y adhesión política al Frente Polisario.

El término "saharaui" proviene del árabe "الصحراوي"  (as-saḥrāwī), que significa en sentido amplio "originario del desierto", "del desierto" o "proveniente del desierto"; “Sahra” significa “desierto” en árabe y el sufijo “wi” (a veces latinizado en "oui") una filiación o filiación entre apellidos árabes.
Idar-Oberstein
Idar-Oberstein (pronunciación en alemán: /ˌiːdaʁˈʔoːbɐʃtaɪ̯n/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en la región de Renania-Palatinado en Alemania. Es la capital alemana de la industria de piedras preciosas. La ciudad se encuentra a orillas del río Nahe, en el distrito de Birkenfeld. Es la ciudad más grande de la región de Hunsrück al suroeste de Alemania, con una población de alrededor de 35.000 habitantes. Esta ciudad es el lugar de nacimiento del actor Bruce Willis.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
M.U. - The Best of Jethro Tull
M.U. - The Best of Jethro Tull es una compilación lanzada al mercado en 1976, y es, propiamente, el primer álbum de grandes éxitos de la banda de rock progresivo Jethro Tull. Abarca canciones de la banda desde 1969 a 1975.

Aunque hacía tiempo que había sido publicado el álbum recopilatorio Living in the Past, en realidad este último disco recogía en su mayor parte material nunca publicado antes en un álbum de los Tull. Por el contrario, M.U., recopila material ya previamente publicado, excepto una canción que nunca había sido editada: "Rainbow Blues".

El título de M.U. corresponde a las siglas de "Musician's Union", un obscuro sindicato de músicos al que el líder de los Tull Ian Anderson consideraba excesivamente intromisorio en el mundo de las bandas de rock.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Fuerza Pública de Colombia
La Fuerza Pública de Colombia  está definida por la Constitución de Colombia en su Capítulo Séptimo compuesta en forma exclusiva por las Fuerzas Militares (Ejército Nacional, Fuerza Aérea, Armada) y la Policía Nacional; establecidas para la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y del orden constitucional; y el mantenimiento de las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades públicas, y para asegurar la paz en los habitantes colombianos. Para esto la Fuerza Pública debe ejercer el monopolio de las armas en Colombia.

Cuenta con 223.150 miembros activos el Ejército Nacional, sumados a los 56.400 efectivos de la Armada Nacional y 13.650  de la Fuerza Aérea (conforman las fuerzas militares) y adicionalmente los más de 185.000 policías y 23.513 civiles que trabajan en sector defensa, para un total de 452.466 siendo la primera Fuerza Pública de mayor tamaño y de América Latina.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Enlace nacional
Enlace nacional es un noticiero de fuentes múltiples peruanas, creado por Red TV (Actualmente America Next). Es transmitido por varios medios de comunicación a nivel nacional, con varias ediciones también disponibles en Internet. El programa también cuenta con columnistas especializados en economía, política, espectáculos, entre otros donde se asocia a los programas Enlace Deportivo y No Apto Para Adultos (programa relativo al interés infantil, y afiliada a la ONG holandesa Freevoice).

Ganó el premio Creatividad Empresarial en el rubro de comunicaciones, organizado por la UPC, El Comercio, Grupo RPP y el Grupo ATV, dedicado a las empresas más innovadoras de 2008.

Actualmente, está alojado en varias cadenas de televisión, así como en la web: Blip.tv y YouTube (parte del material es licenciado bajo Creative Commons).

TV Mundo
TV Mundo es un canal de televisión abierta peruano, con estudios y plantas transmisoras ubicadas en Cusco y Arequipa. Emite para la región sur del país y posee programación diferente para las dos ciudades.
Khridoli
Khridoli (en georgiano: ხრიდოლი) o Chridolis es un arte marcial de Georgia. Consta de cinco componentes, concretamente khardiorda (lucha libre), krivi (boxeo), p'arikaoba (esgrima), rkena (lanzamientos y agarres también visto en el Sambo y judo), y arquería.

Históricamente, khridoli era un nombre de un tipo de boxeo con una mano, especialmente popular en el viejo Tbilisi cuando fue documentado por el escritor Ioseb Grishashvili en su diccionario histórico de la ciudad. En uno escribe al duelo de khridoli, el retador tiene que luchar con una mano ligada, mientras que el hombre desafiado tiene el privilegio de utilizar ambas manos. Después de que Georgia se independizara de la Unión soviética, hubo un interés revivido en artes marciales viejas que culminó en la fundación de Federación de Khridoli en 1993. En 2014, el Khridoli, junto con el Lelo burti, una variante local de rugby, fueron declarados por el gobierno de Georgia como "monumento inmaterial" de cultura.

Sambo
Sambo (en ruso: Cамбо) es un acrónimo de САМозащита Без Оружия «SAMozashchita Bez Orúzhiya», que en ruso significa, literalmente, 'defensa personal sin armas', es un deporte de combate y sistema de defensa propia desarrollado en la antigua Unión Soviética, y posee una variante llamada Lucha Sambo, la cual fue reconocida como un deporte nacional por el Comité de Deportes de Toda la URSS en 1938, presentado por Anatoli Jarlámpiev. Tiene sus raíces en estilos tradicionales de la lucha libre como el judo, savate, jiu jitsu, boxeo, kurash, lucha mongola, pancracio y lucha olímpica.

Según la Federación Internacional de Estilos de Lucha libre Asociados (FILA), el sambo es una de las cuatro formas principales de la lucha libre competitiva aficionada que más se practican actualmente  nivel mundial, siendo las otras tres la lucha grecorromana, la lucha olímpica y el judo.
Takarazuka
Takarazuka (宝塚市, Takarazuka-shi?) es una ciudad japonesa de la prefectura de Hyōgo. Se ubicada al sur del monte Nakayama y al este del Iwakura, en el centro corre el río Muko (武庫川) . Su área es de 101,89 km² y su población estimada para 2014 es de 228 213 habitantes. La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1954 cuando los pueblos Takarazuka y Yoshimoto se fusionaron en una sola entidad, en 2003 se niveló a ciudad especial.

Montes Rokkō
Monte Rokkō (六甲山, Rokkō-san?) es un grupo de montañas localizadas en la p, Japón. Esta montaña es una de las 50 montañas de Hyōgo, de las 100 montañas de Kinki, y también una de las 300 montañas más famosas de Japón.
Rauserites
Rauserites es un género de foraminífero bentónico, considerado como nomen nudum, propuesto como un subgénero de Triticites, es decir, Triticites (Rauserites), y aceptado como sinónimo posterior de Schwagerina o de Triticites de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Kasimoviense (Carbonífero superior) hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Día D (programa de televisión)
Día D fue un programa periodístico conducido por Jorge Lanata. El programa fue emitido por América TV en 1996, 1997, 1999, 2000 y 2003, exceptuando el año 1998 el programa estaba ocupado por La noche del domingo. Entre 2001 y 2002 estuvo en su lugar Detrás de las Noticias.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Silvanerpeton
Silvanerpeton es un género extinto de reptiles primitivos que vivió en los pantanos de Escocia en el Carbonífero Inferior. Media cerca de 30 a 40 cm de longitud, con un cráneo de 4.4 cm. Algunos paleontologos piensan que los adultos eran semiacuáticos, otros piensan que solo los Silvanerpeton jóvenes eran semiacuáticos y los adultos eran terrestres por completo. Era más pequeño que sus parientes Proterogyrinus que eran netamente acuáticos. Un análisis de 2006 ubica a silvanerpeton como un género basal entre los Embolomeri.

Embolomeri
Los embolómeros (Embolomeri) son un clado de tetrápodos, usualmente considerado un orden dentro del superorden Reptiliomorpha, pero a veces como un suborden del orden Anthracosauria.  Habitaron desde comienzos del período Carbonífero hasta comienzos del período Triásico (sobreviviendo a la extinción masiva del Pérmico-Triásico), en lo que hoy es Norteamérica, Escocia y Rusia. Presentaban cuerpos alargados adaptados a una vida acuática.
Diócesis de Mukáchevo
La diócesis de Mukáchevo o de Mukácheve (en latín: Dioecesis Munkacsiensis Latinorum, en ucraniano: Мукачівська дієцезія y en ruso: Диоцез Мукачева) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Leópolis. Desde el 7 de octubre de 2023 su obispo es Mykola Petro Lučok, de la Orden de Predicadores.

Arquidiócesis de Leópolis
La arquidiócesis de Leópolis (en latín: Archidioecesis Leopolitana Latinorum y en ucraniano: Львівська архідієцезія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Leópolis. Desde el 21 de octubre de 2008 su arzobispo es Mieczysław Mokrzycki.