hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Caravelí
Caravelí es una de las ocho provincias  que conforman el departamento de Arequipa, con capital en la homónima Caravelí. Limita por el norte con el departamento de Ayacucho; por el este con las provincias de La Unión, Condesuyos y Camaná; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con el departamento de Ica.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la prelatura de Caravelí.

Caravelí
Caravelí es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Arequipa. Asimismo, es la sede de la Prelatura de Caravelí, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Según el censo de 2017, cuenta con 5.000 habitantes.
Caicedo
Caicedo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Abriaquí y Santa Fe de Antioquia, por el este con los municipios de Santa Fe de Antioquia y Anzá, por el sur con los municipios de Anzá y Urrao y por el oeste con Urrao. Su cabecera dista 100 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia, por la vía Santa Fe de Antioquia. El municipio posee una extensión de 224 kilómetros cuadrados. El gentilicio de sus gentes es caicedeño. A este municipio también se le conoce con los apelativos de: reserva hídrica de occidente.

Anzá
Anzá es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita al norte con los municipios de Caicedo y Santa Fe de Antioquia, al este con el municipio de Ebéjico, al sur con los municipios de Armenia y Betulia y al oeste con los municipios de Urrao y Caicedo. Su cabecera municipal está a 83 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del Departamento, y posee una extensión de 253 kilómetros cuadrados.
El Diario (Perú)
El Diario fue un periódico que actuaba como medio de propaganda del Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso (PCP-SL) y su vocero para la reivindicación de actos terroristas. Actualmente cuenta con una versión en línea.

El Diario de Marka
El Diario de Marka, El Diario Marka o Marka el diario (que es el título exacto) fue un diario del Perú, de tendencia izquierdista, que se editó entre 1980 y 1984. Era de la misma empresa editora de la revista/semanario Marka.
Aisha Hinds
Aisha Jamila Hinds (Brooklyn, 13 de noviembre de 1975, (edad 49) es una actriz estadounidense, reconocida por su participación en las series The Shield, True Blood, 9-1-1, Detroit 1-8-7 y Under the Dome.

9-1-1 (serie de televisión)
9-1-1 (titulada: Línea de emergencia: 9-1-1 en Hispanoamérica) es una serie de televisión de drama policial estadounidense creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk producida por 20th Century Fox Television y emitida por Fox, y posteriormente por ABC. Cuenta la historia del grupo de rescate de Los Ángeles dispuesto a atender cualquier emergencia de lo previsto: policías, bomberos, paramédicos y transportistas. La serie fue estrenada el 3 de enero de 2018.

En mayo de 2023, la serie fue cancelada por Fox y renovada para una séptima temporada por ABC, que se estrenó el 14 de marzo de 2024. En abril de 2025, la serie fue renovada para una novena temporada que se estrenó el 9 de octubre de 2025.
La doble vida de Estela Carrillo
La doble vida de Estela Carrillo es una telenovela mexicana producida por Rosy Ocampo para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2017. Es una historia original que toca el tema de la emigración mexicana y la música regional mexicana. Se estrenó por Las Estrellas el 13 de febrero de 2017 en sustitución de La candidata y finalizó el 21 de mayo del mismo año siendo reemplazada por La piloto.

Esta protagonizada por Ariadne Díaz y David Zepeda, junto con Danilo Carrera, África Zavala, Alejandro Tommasi, Marco Méndez y Sara Corrales en los roles antagónicos y contando con las actuaciones estelares de Vanessa Bauche, Adrián Di Monte y de las primeras actrices Zaide Silvia Gutiérrez y Erika Buenfil.

Zaide Silvia Gutiérrez
Zaide Silvia Gutiérrez Cruz (Ciudad de México; 2 de noviembre de 1959) es una primera actriz mexicana de cine, televisión y teatro, además de directora y maestra de actuación. Ha trabajado en más de 40 obras de teatro y participado en cerca de 40 películas, más de 35 telenovelas y 5 radionovelas.
Gitanas (telenovela)
Gitanas es una telenovela mexicana, producida por Argos Comunicación para Telemundo. Escrita por Basilio Álvarez y Laura Sosa, emitida en el año 2004. Es una adaptación de la exitosa teleserie  chilena Romané.

Protagonizada por Ana de la Reguera, Manolo Cardona, Dolores Heredia y Saúl Lisazo, con las participaciones antagónicas de Saby Kamalich, Arturo Ríos, Erick Elías, Elizabeth Cervantes y Esteban Soberanes y con las actuaciones estelares de Carlos Torres Torrija, Mariana Gajá, Karina Mora, Marco Treviño, Gabriela de la Garza y Enrique Singer.

La telenovela mezcla el español y el caló, lengua mixta entre romaní y español hablada por los gitanos en España. En cambio, en la telenovela chilena hay diálogos en Idioma romaní balcánico, ya que este es el idioma hablado por los gitanos en Chile y el resto de Latinoamérica.

Ana de la Reguera
Anabell Gardoqui de la Reguera, conocida como Ana de la Reguera (Veracruz, Veracruz; 8 de abril de 1977), es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión. Ha participado en varias telenovelas y en el cine, incluidas algunas películas de Hollywood.
Saira Banu
Saira Banu (en hindi: साइरा बानु, en urdu: سائرہ بانو‎, nació el 23 de agosto de 1944), también conocida como Saira Bano, es una actriz india de Bollywood, cantante y la esposa del actor de cine Dilip Kumar. Actuó en muchas películas de Bollywood entre 1960 y 1980.

Dilip Kumar
Muhammad Yusuf Khan o Mohamed Yusuf Khan (Peshawar, 11 de diciembre de 1922-Bombay, 7 de julio de 2021), conocido como Dilip Kumar, fue un actor, productor y guionista de cine indio y miembro del Parlamento. Hizo su debut en el cine en la película de drama Jwar Bhata (1944), producida por Bombay Talkies. Lo  llamaban El rey de la tragedia, y Satyajit Ray lo calificó como "un perfecto actor de método".
Merlín (motor cohete)
El Merlín es un motor de cohete desarrollado por SpaceX para usarlo en sus cohetes Falcon 1, Falcon 9 y Falcon Heavy. El Merlín usa RP-1 y oxígeno líquido como propelente en un ciclo de propulsión con generador de gas.  El motor Merlín está diseñado para su recuperación y rescate en el mar.

La tecnología de "perno inyector" en el corazón del Merlín fue usada en el Programa Apolo para el motor de descenso del módulo lunar, una de las fases más críticas de la misión.

Mediante una turbobomba de eje único e impulsor dual se administran los propergoles. Además, la turbobomba proporciona queroseno de alta presión para los actuadores hidráulicos, que luego recicla en la entrada de baja presión. Esto evita la necesidad de un sistema hidráulico separado y hace que no sea posible el fallo del vector de control por agotarse el fluido hidráulico. Hay un tercer uso de la turbo-bomba, y es proporcionar potencia para pivotar el escape de la turbina para propósitos de control de la rotación.

Falcon Heavy
El Falcon Heavy (FH) («Halcón Pesado»), anteriormente conocido como Falcon 9 Heavy, es un vehículo de lanzamiento espacial superpesado reutilizable, diseñado y fabricado por SpaceX. El Falcon Heavy es una variante del lanzador Falcon 9 y consiste en un núcleo de cohete Falcon 9 reforzado, con otros dos núcleos de Falcon 9 como cohetes aceleradores adicionales. Esto aumentará la carga útil de la órbita terrestre baja (OTB) a 64 toneladas, comparado con 22,8 toneladas de un Falcon 9. Falcon Heavy fue diseñado desde el principio para llevar a los seres humanos al espacio, y permitiría misiones con tripulación a la Luna o Marte.

Después de la investigación del fracaso de Falcon 9 CRS-7 en 2015, los repetidos retrasos en el desarrollo de cohetes, y dado un manifiesto de lanzamiento de Falcon 9 muy ocupado en 2016, el lanzamiento del primer Falcon Heavy tuvo lugar el 6 de febrero de 2018.
Guerra civil dominicana
La Revolución de Abril, tuvo lugar entre el 24 de abril y el 3 de septiembre de 1965, en Santo Domingo, República Dominicana. Inició cuando un grupo de militares y civiles derrocaron al constitucionalmente electo Juan Bosch el 27 de septiembre del 1963. La guerra del 24 de abril pretendía llevar nuevamente al poder al Profesor Juan Bosch. El golpe de Estado llevó al general Elías Wessin y Wessin a organizar militares leales al presidente Donald Reid Cabral, quien conformó el segundo triunvirato, iniciando una campaña contra los así llamados rebeldes constitucionalistas. Alegaciones de desviaciones comunistas conllevaron a una intervención estadounidense en el conflicto, que después se transformó en una ocupación de la Organización de los Estados Americanos en el país. Más tarde en septiembre de 1966 las tropas internacionales se retiraron del país antes se realizaron elecciones democráticas en 1966, en las cuales Joaquín Balaguer fue elegido presidente.

Elías Wessin y Wessin
Elías Wessin  (Bayaguana, 22 de julio de 1924 - Santo Domingo, 18 de abril del 2009) fue un militar dominicano. Es conocido por haber liderado un golpe de Estado en contra de Juan Bosch y haber solicitado la intervención de los Estados Unidos cuando en la Revolución de abril de 1965 se intentó reponer a Bosch en la presidencia.
Club Deportivo Occidente
El Club Deportivo Occidente es un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Liga Amateur de Jalisco antes de la profesionalización y creación de la Primera división mexicana. Tiene como sede de sus partidos la ciudad de Guadalajara, en la Fábrica de Atemajac, Jalisco.

Liga Amateur de Jalisco
La Liga Amateur de Jalisco, también conocida como «Liga Occidental» o «Liga de Occidente», fue una liga de fútbol asociación organizada por el máximo organismo rector del fútbol en el estado de Jalisco entre los años de 1908 y 1943, antes de la llamada profesionalización del fútbol mexicano.

Esta liga fue formada por equipos que se encontraban ubicados principalmente en la ciudad de Guadalajara; sin embargo, también contó con la participación de plantillas pertenecientes a otras localidades del estado como El Salto, La Experiencia, Atemajac, entre otras.

Entre los equipos que jugaron esta liga se encuentran el Atlas Fútbol Club y el Club Deportivo Guadalajara, quienes actualmente se encuentran compitiendo en el campeonato de Primera División de México, así como algunos otros que por un tiempo formaron parte de la Primera División y que actualmente se encuentran disputando ligas de ascenso, como el caso del Club Deportivo Oro y el Club Deportivo Nacional.
Valtiendas (vino)
Valtiendas es una denominación de origen protegida con derecho a la mención Vino de Calidad utilizada para designar los vinos VCPRD originarios de la zona vitícola del norte de la provincia de Segovia situada alrededor de la localidad de Valtiendas y adyacente a la región de la Denominación de Origen Ribera del Duero, en Castilla y León, España.

Valtiendas
Valtiendas es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Al término municipal de Valtiendas están agregados las localidades de Pecharromán y el Caserío de San José. Todos ellos pertenecen a la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña.
Estación Trébol
La Estación Trébol es una de las principales estaciones y la segunda más grande del eje sur del Transmetro de la Ciudad de Guatemala. Está ubicada estratégicamente en la mitad del eje sur, en el sector conocido popularmente como El Trébol.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Fingon
Fingon es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es un elfo, tercer Rey Supremo de los Noldor durante su exilio en Beleriand, hijo de Fingolfin y Anairë, tuvo como hermanos a Turgon, Aredhel y Argon.

Su nombre es una traducción al sindarin del quenya Findekáno, que significa ‘héroe hábil’.

Anairë
Anairë es un personaje ficticio perteneciente al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en el volumen Los pueblos de la Tierra Media, perteneciente a la serie de La Historia de la Tierra Media.

Se casó con Fingolfin en Aman y de su matrimonio se conocen cuatro hijos: Fingon, Turgon, Aredhel y Argon. Cuando se produjo la Rebelión de los Noldor y su posterior exilio decidió quedarse en Aman con la esposa de Finarfin, Eärwen, de la que era gran amiga de modo que quedó separada de su marido. Por este motivo, al no haber acompañado a los Noldor a la Tierra Media, apenas se tienen datos de ella puesto que no participó en los hechos relacionados con los Silmarils.
Ryeowook
Kim Ryeo-wook (hangul: 김려욱; Incheon; 21 de junio de 1987), más conocido como Ryeowook, es un cantante, compositor y actor musical y teatral surcoreano. Es uno de los tres vocalistas principales de Super Junior, y es también un miembro de los subgrupos Super Junior-K.R.Y y Super Junior-M. Junto con otros cuatro miembros de Super Junior, es uno de los primeros artistas coreanos que aparece en los sellos postales chinos. Hizo su debut como solista en 2016 y lanzó su primer álbum en solitario The Little Prince.

El 29 de septiembre de 2020, la agencia Label SJ confirmó que Ryeowook estaba en un relación con la cantante y actriz Ari (Kim Sun Young). Esta noticia se dio a conocer cuando el medio coreano SPOTVNEWS mencionó el vínculo entre estas estrellas, señalando que se habían convertido en una pareja recientemente. Según los informes, la pareja se hizo cercana después de ser presentada por un conocido

El 26 de mayo del 2024, Ryeowook y Ari (Kim Sun Young) se casaron oficialmente.

Super Junior-K.R.Y
Super Junior-K.R.Y, es la primera subunidad formada del grupo Super Junior, conformada por Kyuhyun, Ryeowook, y Yesung. El nombre del grupo viene de las iniciales de sus nombres K.R.Y. La compañía descubrió que estos tres miembros tenían cualidades musicales similares.

Son los vocalistas principales de Super Junior. Super Junior-K.R.Y se carazterizan por sus baladas de estilo R&B.
Wolfgang Hunger
Wolfgang Hunger (Kiel, 19 de julio de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase 470. Su hermano Joachim también compitió en vela.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 1983 y 1991, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1979 y 1991.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, el quinto en Seúl 1988 y el octavo en Barcelona 1992.

Joachim Hunger
Joachim Hunger (Kiel, 26 de septiembre de 1957–Kiel, Berlín, 9 de febrero de 1990) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase 470. Su hermano Wolfgang también compitió en vela.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de 470, en los años 1983 y 1986. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984 y el quinto en Seúl 1988.
Isaac J. Barrera
Isaac Jesús Barrera Quiroz (Otavalo, 4 de febrero de 1884 - Quito, 29 de junio de 1970) fue un crítico literario, historiador, periodista y catedrático. Su vida se desarrolló alrededor de estas cuatro disciplinas en las que fue un exponente destacado. Se caracterizó por ser un escritor prolífico que vivió en los años posteriores a la revolución liberal de Ecuador, siendo testigo de los importantes cambios políticos. Además también sería testigo del desarrollo literario durante el siglo XX como fueron el modernismo con la generación decapitada, el arielismo de Gonzalo Zaldumbide y el realismo social impulsado por el Grupo de Guayaquil y la Casa de la Cultura. Ante todo esto Barrera escribiría importantes libros de historia tanto política como literaria, siendo un miembro importante de las principales instituciones históricas y culturales de su país.

Arielismo
El arielismo fue una corriente ideológica latinoamericana de principios del siglo XX que tomó su nombre de la obra Ariel, del escritor uruguayo José Enrique Rodó. Se caracterizaba por oponer al utilitarismo anglosajón los valores de la cultura greco-latina heredados del Imperio español en Hispanoamérica. Expresaba una visión idealista de la cultura hispanoamericana como modelo de nobleza y elevación espiritual en contraposición a la cultura de los Estados Unidos como ejemplo de sensualismo y grosería materialista.
Segunda División Peruana 1990
La Segunda División Peruana 1990 fue jugado por 20 equipos. Tuvo como participantes a 15 elencos del Departamento de Lima, 3 de la Provincia Constitucional del Callao y 2 del Departamento de Ica.

Hijos de Yurimaguas logró el título del torneo obteniendo el ascenso al Campeonato Descentralizado 1991.

Club Deportivo Yurimaguas
El Club Deportivo Yurimaguas, conocido anteriormente como Hijos de Yurimaguas, es un club de fútbol peruano del distrito de Ventanilla en la Provincia Constitucional del Callao. Fue fundado el 16 de marzo de 1967 y participó en la Primera División del Perú durante dos temporadas.
Salomon Müller
Salomon Müller (1804 - 1864)  fue un naturalista alemán.

Müller era el hijo de un talabartero en Heidelberg. En 1823 Müller, junto con Heinrich Boie y Heinrich Christian Macklot, fueron enviados por Coenraad Jacob Temminck para coleccionar especímenes en los Indias Orientales.

Müller visitó Indonesia en 1826, Nueva Guinea y Timor en 1828, Java en 1831 y Sumatra entre 1833 y 1835.

Heinrich Christian Macklot
Heinrich Christian Macklot (* 20 de octubre de 1799, Fráncfort - 2 de mayo de 1832, Poerwakarta, isla de Java) fue un naturalista alemán.

En 1823 Coenraad Jacob Temminck envió a Macklot con Heinrich Boie y Salomon Müller a Asia con el objeto de coleccionar especímenes animales y vegetales, para el Museo de Historia Natural de Leiden.

Macklot visitó Nueva Guinea y la isla de Timor de 1828 a 1830 a bordo del Tritón. Pero el único que regresó a Europa fue Müller.

La abreviatura «Macklot» se emplea para indicar a Heinrich Christian Macklot como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Sus identificaciones y clasificaciones de nuevas especies las publicaba habitualmente en Bijdr. Nat. Wetensch.
Balada por un amor
Balada por un amor es una telenovela mexicana producida por José Rendón para Televisa en 1989. La trama fue escrita por María Zarattini.

Fue protagonizada por Daniela Romo, Jorge Rivero y Alfredo Adame, contando con la participación especial del primer actor Enrique Lizalde y la participación antagónica de Isaura Espinoza y Leticia Perdigón.

Originalmente, Alfredo Adame interpretaba un papel secundario, pero Jorge Rivero debido a los conflictos con la producción renunció a la mitad de la telenovela, debido a esto, María Zarattini reescribió la historia no sustituyendo al galán (quien moría en la telenovela), sino pasando a darle el protagonismo al personaje de Adame. [cita requerida]

Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.
Las Alhambras
Las Alhambras es una localidad perteneciente al municipio de Manzanera, comarca Gúdar-Javalambre en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, España.

Otras localidades del municipio son Alcotas, Los Olmos, El Paúl, Los Cerezos y Paraíso Bajo.

Manzanera
Manzanera es un municipio y villa española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 530 habitantes (INE 2025).
Brain-sur-l'Authion
Brain-sur-l'Authion era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Andard, Bauné, Corné, La Bohalle, La Daguenière y Saint-Mathurin-sur-Loire.

Corné
Corné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Andard, Bauné, Brain-sur-l'Authion, La Bohalle, La Daguenière y Saint-Mathurin-sur-Loire.
Miramar (Málaga)
Miramar es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Hacienda Miramar; al este, con los barrios de Clavero, Santa Paula Miramar y castillo de Santa Catalina; al sur, con Bellavista y La Caleta; y al oeste, con El Limonar.

Clavero (Málaga)
Clavero es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Hacienda Miramar; al este, con el barrio de Hacienda Clavero; y al sur, con el barrio de Santa Paula Miramar; y al oeste, con el barrio de Miramar.

La construcción más notable de este barrio es la Casa Lange, situada en el camino de Santa Paula. Es una obra de 1959 de estilo organicista de los arquitectos Robert Mosher y José Relano, y está inscrita en el catálogo del Patrimonio Histórico Andaluz.
Autobuses de Charleroi
La red de autobuses de Charleroi forma parte de la SRWT (Société Régionale de Transport de Walonie, Sociedad Regional de Transporte de Valonia) y se extiende por toda el área metropolitana de Charleroi, de la que Charleroi es capital y núcleo principal.

Es complementaria al Metro de Charleroi, que estructura los grandes ejes de desplazamiento dentro del área metropolitana.

Metro de Charleroi
El Metro de Charleroi es una red de metro ligero parcialmente soterrado que da servicio a la ciudad belga de Charleroi y a su área metropolitana. El primer tramo se acabó de construir el 21 de junio de 1976, coincidiendo con la apertura del "nuevo tranvía". Actualmente, se encuentran en servicio cuatro líneas:    y  y una está en proyecto, .

La creación de esta red representa la reintroducción del tranvía en la ciudad como medio de transporte, aunque esta vez con carriles íntegramente dedicados a él y mejor material.

De las 48 estaciones actuales, 10 son subterráneas, en 8 paran las cuatro líneas, en una paran tres de ellas y en 17 paran dos líneas.