hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio Alemán de Madrid
El Colegio Alemán de Madrid (en alemán: Deutsche Schule Madrid, DSM) es un colegio alemán internacional en Madrid, España, fundado en 1896. Ofrece clases de primaria, secundaria obligatoria y bachillerato.

Tuvo sus anteriores instalaciones en la calle de Fortuny y luego en la de Concha Espina. Su actual campus, en Montecarmelo, Fuencarral-El Pardo, la mayor obra civil alemana del extranjero, se abrió en el otoño de 2015.

El instituto está definido conforme el sistema educativo alemán, en lo que a sus clases de bachillerato respecta, como gymnasium.

Fuencarral-El Pardo
Fuencarral-El Pardo es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente está dividido en los barrios de El Pardo (81), Fuentelarreina (82), Peñagrande (83), Pilar (84), La Paz (85), Valverde (86), Mirasierra (87) y El Goloso (88).

Este distrito es el de mayor superficie, pero no el más poblado. Al encontrarse dentro del mismo el Monte de El Pardo, las áreas urbanizadas representan un porcentaje inferior al 50% del distrito. Asimismo, es un distrito de negocios, pues multitud de grandes empresas tienen su sede allí.
Representa el extremo norte de la ciudad y es uno de los más verdes al estar cerca del límite entre la ciudad y las zonas boscosas del norte.

En la parte más septentrional del distrito se encuentra el Puente de la Marmota. Otro punto alejado del casco urbano es el Soto de Viñuelas.
Liga de Campeones de la EHF 2013-14
La Liga de Campeones de la EHF 2013-14 es la 54.ª edición de la competición. Comenzó el 24 de agosto de 2013 con la disputa de las distintas eliminatorias previas y concluyó el 1 de junio de 2014. La final a 4 se celebró por quinto año consecutivo en Lanxess Arena de Colonia. En la final de la misma el SG Flensburg-Handewitt derrotó por 30-28 al THW Kiel, proclamándose de esta manera campeón de Europa por primera vez en su historia.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.
Crawford (Nueva York)
Crawford es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7,875 habitantes y una densidad poblacional de 75.8 personas por km².

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.
Schönhauser Allee
La Schönhauser Allee en Berlín es una de las principales avenidas del Barrio de Prenzlauer Berg, en el distrito de Pankow. Con más de 2,8 Kilómetros, es la calle comercial más larga de Prenzlauer Berg. Su nombre proviene del Palacio Schönhausen, el cual está situado en el barrio berlinés de Niederschönhausen.

La línea U2 del Metro tiene 3 paradas a lo largo de la Avenida: Senefelderplatz, Eberswalder Straße y Schönhauser Allee.
En esta última estación se puede hacer transbordo con el S-Bahn (Ring).

Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg es un barrio perteneciente al distrito de Berlín Pankow. Desde su fundación en 1920 hasta su fusión con los vecinos barrios de Weißensee y de Pankow como parte de la reforma administrativa de 2001 , fue un distrito autónomo.
Región Harar
Harari (Amárico: ሐረሪ) es una de las nueve divisiones étnicas (kililoch) de Etiopía, es la tierra ancestral de la etnia harar y es la única región etíope donde la mayoría de su población vive en zonas urbanas. Antes llamada Región 13, su capital es Harar Jugol y la región cubre la ciudad y sus alrededores. La región Harar es el estado más pequeño de Etiopía tanto en superficie como en población y se encuentra enclavada dentro de Oromia.

El harar y el oromo son los dos idiomas oficiales de la región.

La Liga Nacional Harar ocupa en la actualidad el gobierno del estado.

Organización territorial de Etiopía
Etiopía está dividida administrativamente en cuatro niveles: kililoch (regiones), zonə (zonas), woredas (distritos) y kebeles (municipios o vecindades). Desde 2020 el país comprende doce regiones y dos ciudades independientes de nivel federal (Adís Abeba y Dire Dawa); por debajo de este nivel se encuentran las zonas, woredas y por último las administraciones vecinales: kebeles.

La división administrativa de Etiopía ha cambiado varias veces en el curso del siglo XX. Existe en su forma federalista actual desde 1995. La estructura descentralizada de Etiopía se remonta a varios reinos dentro del antiguo imperio, que existió hasta la ocupación italiana en 1936.
Terras de Bouro
Terras de Bouro es un municipio de Portugal situado en el distrito de Braga. Según el censo de 2021, tiene una población de 6358 habitantes.

Tiene un área de 277.46 km² y está subdividido en catorce freguesias.

El municipio limita al norte con el municipio de Ponte da Barca y con España, al este con Montalegre, al sur con Vieira do Minho, al suroeste con Amares y al oeste con Vila Verde.

Hasta 2005, el municipio de Terras de Bouro tenía la particularidad de no tener su sede en una localidad con el mismo nombre que el municipio en su conjunto, como es la regla en Portugal: la sede estaba ubicada en Vila de Covas, en Moimenta. Por ley de enero de 2005, esta originalidad terminó y el pueblo pasó a llamarse Vila de Terras de Bouro.

Vila Verde
Vila Verde es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Cávado (NUTS III), con cerca de 3800 habitantes.

Es sede de un municipio con 227,20 km² de área y 46 446 habitantes (2021), subdividido en treinta y tres freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Ponte da Barca, al este con Terras de Bouro, al sureste con Amares, al sur con Braga, al oeste con Barcelos y al noroeste con Ponte de Lima.
Multidiscus
Multidiscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Nummulostegina padangensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Wordiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Neodiscidae
Neodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior), aunque tal vez su primer registro se produzca en el Sakmariense (Pérmico inferior).
Nouria Benghabrit
Nuria Benghabrit Remaoun (en árabe: نورية بن غبريط رمعون), (Uchjda (Marruecos) 5 de marzo de 1952 es una socióloga e investigadora argelina. El 5 de mayo de 2014 fue nombrada Ministra de Educación Nacional de Argelia con el mandato de modernizar la escuela argelina. Desde el inicio de su mandato ha sido blanco de críticas por los sectores conservadores e islamistas del país, convirtiéndole en la ministra más criticada de los cuatro mandatos del Presidente Buteflika. Su último cargo antes de su nombramiento fue el de directora del Centro de Investigación en Antropología Social y Cultural.

Ministerio de Educación Nacional de Argelia
El Ministerio de Educación Nacional de Argelia (en árabe: وزارة التربية الوطنية) es un departamento agelino. Su sede se encuentra en El Mouradia, Wilaya de Argel. Había un presupuesto de € 5000 millones en 2014.  La Ministra de Educación Nacional es Nouria Benghabrit-Remaoun.
J. M. E. McTaggart
John McTaggart Ellis McTaggart (3 de septiembre de 1866 - 18 de enero de 1925) fue un filósofo idealista inglés. Durante la mayor parte de su vida fue profesor del Trinity College de la Universidad de Cambridge. Seguidor a ultranza del filósofo alemán G. W. F. Hegel, fue considerado uno de los hegelianos ingleses más importantes y figura señera del idealismo británico.

Hegelianismo
El hegelianismo es el sistema filosófico fundado por Georg Wilhelm Friedrich Hegel, según el cual «lo absoluto», que también llama «idea», se manifiesta evolutivamente bajo las formas de naturaleza y de espíritu.
Municipio de Piscataway
El municipio de Piscataway (en inglés, Piscataway Township) es una subdivisión administrativa del condado de Middlesex, Nueva Jersey, Estados Unidos. Es un suburbio del área metropolitana de Nueva York. Según el censo de 2020, tiene una población de 60,804 habitantes.

Los datos reflejan un incremento de la población del 8.5% respecto al censo de 2010, que a su vez había reflejado un aumento del 11% respecto a la medición de 2000.

En el año 2008, CNN Money lo ubicó en el lugar 23 entre los mejores lugares para vivir en Estados Unidos.

Condado de Middlesex (Nueva Jersey)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County) fundado en 1675 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 863 162 habitantes y una área de 309,22 millas cuadradas (800,9 km²), por una densidad poblacional de 2,791.4 personas por milla². La sede del condado es Nuevo Brunswick.
Raptors LFA
Los Raptors LFA son un equipo mexicano de fútbol americano de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA), fundado el 4 de noviembre de 2015 con sede en el Valle de México. Fueron uno de los 4 equipos fundadores de la liga en la temporada LFA 2016.
El la temporada 2023 jugara sus partidos como local en el Estadio José Ortega Martínez en Naucalpan de Juárez de la Universidad del Valle de México & Estadio Azulgrana  en Alcaldía Benito Juárez y sus colores tradicionales son el Verde, Amarillo y el Blanco. Competian en la División Norte de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA), ahora juegan todos los equipos contra todos.
El equipo ha llegado en tres ocasiones al Tazón México, sin embargo aún no ha podido obtener el campeonato nacional.
Es el equipo más popular de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México (LFA).[cita requerida]

Estadio Jesús Martínez "Palillo"
El Estadio Jesús Martínez "Palillo" es un recinto deportivo multiusos que se encuentra ubicado en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca, en la Ciudad de México. El estadio cuenta con gradas con capacidad de 6,160 espectadores así como un palco presidencial. Lleva el nombre de su principal patrocinador financiero y diseñador arquitectónico, el actor cómico Jesús Martínez, más conocido como "Palillo".
Atomwaffen Division
La División Atomwaffen (Atomwaffen Division significa «división de armas nucleares» en alemán), conocida actualmente como Orden Nacional Socialista o Frente de Resistencia Nacional Socialista fue una red terrorista neonazi formada en 2013 y con sede en el Sur de los Estados Unidos. El grupo es parte de la derecha alternativa, aunque rechaza la etiqueta, siendo considerada una de las alas más radicales de la derecha actual, y un «grupo de odio» por la Liga Antidifamación. Fue disuelta formalmente el 8 de noviembre de 2024.

Los miembros de la División Atomwaffen han sido considerados responsables de varios asesinatos, ataques terroristas planificados, así como de otras acciones criminales. El grupo es considerado terrorista por Reino Unido, Canadá, y Australia.

Hearts of Iron IV
Hearts of Iron IV (también conocido como HOI4 o HOI IV) es un videojuego de estrategia bélica compleja desarrollado por Paradox Development Studio. Es la secuela de Hearts of Iron III y parte de la serie Hearts of Iron centrada en la Segunda Guerra Mundial. Se anunció en enero de 2010 y ha sido lanzado a la venta el 6 de junio de 2016. Este juego permite gestionar un país en dos escenarios posibles iniciando en 1936 o 1939 y tratar de conseguir la victoria hacia el final de la partida para tu facción, una de las tres facciones existentes (Aliados, Eje o Comintern) o una propia.
Gallipoli (película de 1981)
Gallipoli es una película australiana de 1981, dirigida por Peter Weir y protagonizada por Mel Gibson y Mark Lee.

Algunos hombres jóvenes provenientes de las zonas rurales de Australia Occidental se enrolan en el Ejército Australiano durante la Primera Guerra Mundial. Son enviados a Turquía, donde participan en la campaña de Galípoli. En el transcurso de la película, los jóvenes pierden paulatinamente su inocencia en cuanto al propósito de la guerra. El clímax de la película tiene lugar en el campo de batalla de los Anzac en Galípoli, y describe el inútil ataque en la batalla de Nek, el 7 de agosto de 1915.

Cada uno de ellos deja atrás sus ilusiones y sus planes de futuro. Uno de ellos quería ser un atleta de élite, conoce a otro joven y terminan haciéndose muy amigos, tanto en las carreras como en el ejército. El destino es Galípoli, donde deberán enfrentarse al poderoso ejército otomano y donde saben que casi todos van a morir.

Galípoli (ciudad)
Galípoli (en turco: Gelibolu) es una ciudad situada al noroeste de Turquía, en Tracia oriental, y cuyo nombre deriva del griego Kallipolis (Καλλίπολις), que significa 'ciudad hermosa'. Se encuentra en la península homónima, con el mar Egeo al oeste y el estrecho de los Dardanelos al este.
La mujer japonesa
La mujer japonesa es una película india dirigida y escrita por Aparna Sen y protagonizada por Rahul Bose, Raima Sen, Moushumi Chatterjee y Chigusa Takaku. La película está ambientada en los Sundarbans y está basada en el cuento corto de Kunal Basu.

Kunal Basu
Kunal Basu (Bengalí: কুনাল বসু) es un autor hindú. Actualmente es profesor en la Universidad de Oxford. Sus obras (escritas en inglés) son The Opium Clerk (2001), The Miniaturist (2003), Racists (2006) y una colección de cuentos La mujer japonesa (2008).
Pulleniatina
Pulleniatina es un género de foraminífero planctónico de la familia Pulleniatinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pullenia obliquiloculata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Pulleniatinidae
Pulleniatinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serravalliense (Mioceno medio) hasta la Actualidad.
Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.

Expresionismo abstracto
El expresionismo abstracto es un movimiento pictórico contemporáneo dentro de la abstracción, en concreto, las tendencias informalistas y matéricas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El término se había utilizado por primera vez en Alemania en 1919 en la revista Der Sturm, sobre el expresionismo alemán. En los Estados Unidos, Alfred Barr fue el primero en utilizar este término en 1929 en relación con las obras de Wassily Kandinsky.
Yuma Kid
Yuma Kid es una historieta italiana del Oeste de la casa Editrice Audace (hoy Sergio Bonelli Editore), creada por Gian Luigi Bonelli en 1953. Los dibujos son de Mario Uggeri (excepto dos álbumes realizados por Virgilio Muzzi).

Fueron publicados 18 números en la colección Arco, posterioriemente reeditados en otras colecciones como Avventure del West, Collana Rodeo o Tutto West.

Gian Luigi Bonelli
Giovanni Luigi Bonelli, más conocido como Gian Luigi o Gianluigi Bonelli (Milán, Italia; 22 de diciembre de 1908 - Alessandria, Italia; 12 de enero de 2001) fue un escritor, guionista de cómic y editor italiano, fundador de la editorial Audace, la actual Sergio Bonelli Editore.

Considerado como «El patriarca de la historieta italiana», es conocido por crear, junto a Aurelio Galleppini, el personaje de Tex Willer, el héroe de cómics más leído en su país.
Tony Cox
Joseph Anthony «Tony» Cox (31 de marzo de 1958) es un actor estadounidense, conocido por sus interpretaciones en las películas Bad Santa, Me, Myself & Irene, Date Movie, Epic Movie y Disaster Movie, donde siempre tiene un papel humorístico. Además, interpretó a un ewok en la película Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi. Asimismo, Cox también ha aparecido en el vídeo musical «Just Lose It» de Eminem y participó en la exitosa serie Psych

Epic Movie
Epic Movie (titulada Una loca película épica en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2007, creada por dos de los seis guionistas de Scary Movie. Esta sátira, la cual obtuvo 39,7 millones de dólares en EE. UU. (la recaudación mundial asciende a los 86 millones de dólares), parodia películas de distintos géneros, a diferencia de Scary Movie, la cual solo parodiaba películas de terror. Fue nominada a 3 Premios Razzie, peor guion, peor actriz secundaria para Carmen Electra y peor remake o copia.
Pedro Joaquín Chamorro Cardenal
Pedro Joaquín Chamorro Cardenal (Granada, 23 de septiembre de 1924 - Managua, 10 de enero de 1978) fue un periodista, escritor, empresario y político nicaragüense opositor al gobierno de Luis Somoza Debayle y a la dictadura de Anastasio Somoza Debayle; director del diario La Prensa, murió asesinado.

Desde 2012, fue designado Héroe Nacional de Nicaragua con el título de "Mártir de las libertades públicas" por Decreto Legislativo de la Asamblea Nacional de Nicaragua. Su viuda Violeta Barrios de Chamorro fue Presidenta de Nicaragua (1990-1997).

La Prensa (Nicaragua)
La Prensa es un periódico de circulación diaria y edición matutina que anteriormente fue publicado en la ciudad de Managua (Nicaragua) de amplia difusión nacional, que fue, hasta 2021, el medio impreso de mayor circulación en el país. Desde ese año, y debido a persecución política por el gobierno de Daniel Ortega, el equipo editorial se vio obligado a exiliarse en Costa Rica, desde donde sigue publicando sus noticias en línea.

Se lo conoce como La República de Papel, apodo que le dio el escritor Pablo Antonio Cuadra tras su editorial homónima en conmemoración del 50 aniversario del diario.
Arroyo de Soto
El arroyo de Soto es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Paysandú perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Queguay y desemboca en la río Queguay Grande tras recorrer alrededor de  34 km.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Searching (película)
Searching es una película estadounidense de suspenso psicológico de 2018, dirigida por Aneesh Chaganty y protagonizada por John Cho y Debra Messing. La película está filmada desde el punto de vista de pantallas de celulares y computadoras, y sigue la historia de un padre intentando encontrar a su hija de 16 años desaparecida. Es la primera gran producción de suspenso en ser protagonizada por un actor asiático-estadounidense en Hollywood.

La película tuvo su premier en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2018. Fue estrenada el 24 de agosto de 2018, por Screen Gems.

Aneesh Chaganty
Aneesh Chaganty (Redmond, 30 de enero de 1991) es un cineasta, guionista y ocasional actor estadounidense de origen indio. Hizo su debut como director en 2018 con la película de suspenso Searching, por la que ganó el premio Alfred P. Sloan en el Festival de Cine de Sundance. En 2020 dirigió Run, largometraje protagonizado por Sarah Paulson y Kiera Allen.
Sterling (Nueva York)
Sterling es un pueblo ubicado en el condado de Cayuga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3.432 habitantes y una densidad poblacional de 29.0 personas por km².

Condado de Cayuga
El condado de Cayuga (en inglés: Cayuga County) fundado en 1799 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 81.963 habitantes en una densidad poblacional de 46 personas por km². La sede del condado es Auburn.
Región Metropolitana Norte
La Región Metropolitana Norte (también llamada Zona Norte) es un consorcio argentino intermunicipal creado el 10 de abril del año 2000 entre los partidos de San Fernando, San Isidro, Vicente López y Tigre. Representados dichos partidos por los intendentes Osvaldo Amieiro, Gustavo Posse, Enrique García y Ricardo Ubieto, respectivamente.

Tiene una superficie continental de 257 km² y una superficie insular de 1.140 km². Cuenta con una población de 1.118.000 habitantes.

Partido de San Isidro
San Isidro es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Su cabecera es la ciudad de San Isidro. Forma parte de la Primera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Junto a Vicente López, son los únicos partidos del Gran Buenos Aires con crecimiento poblacional negativo y el segundo con los indicadores socioeconómicos más elevados del Gran Buenos Aires.
Exprimidor
Un exprimidor o juguera es un utensilio de cocina que sirve para extraer el jugo de los cítricos (jugo de naranja, jugo de limón, pomelos) y de la carne. El diseño permite separar y triturar la pulpa de las frutas de forma manual y sencilla de operar. Suele encontrarse este aparato construido de diferentes materiales: plástico, cristal, metal y otros.

Jugo de naranja
El jugo de naranja o zumo de naranja es un jugo de frutas en forma de líquido obtenido de exprimir el interior de las naranjas (Citrus × sinensis), generalmente con un exprimidor. El mayor exportador de jugo de naranja es Brasil, seguido de Estados Unidos (principalmente Florida). Sus usos culinarios son variados y consisten principalmente en su uso como refresco. El zumo de naranja es un producto alimenticio complejo compuesto de diversos ingredientes. Hoy en día puede adquirirse exprimido en envases de Tetra Brik en casi cualquier supermercado.