hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NK Zvijezda Gradačac
El NK Zvijezda Gradačac (serbio: НК Звијезда Градачац), o simplemente Zvijezda, es un club de fútbol bosnio de Gradačac y fundado en 1922. El equipo disputa sus partidos como local en el Banja Ilidža y juega en la Prva liga FBiH, segunda liga más importante del país.

Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina
La Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina (en bosnio: Prva liga Federacije Bosne i Hercegovine) es una liga de fútbol a nivel de clubes de Bosnia y Herzegovina. Fue creada en 2000 y junto a la Primera Liga de la República Srpska forman la segunda categoría del campeonato de fútbol bosnio.

La liga está formada por 16 equipos y cada uno disputa un total de 30 partidos durante la temporada regular (a modo de ida y vuelta). El campeón de liga asciende automáticamente a la Premijer Liga, la máxima competición de Bosnia y Herzegovina. Los equipos descendidos bajan a la Segunda Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina. El número de clubes que desciende cada año varía, de tres a cinco equipos.
Anton Siluanov
Anton Germanovich Siluanov (en ruso: Анто́н Ге́рманович Силуа́нов; nacido el 12 de abril de 1963) es un político y economista ruso. Tiene el rango de 1.ª clase de Consejero de Estado Activo de la Federación de Rusia.

En 2011, fue nombrado ministro de Finanzas por el primer ministro Vladímir Putin, sustituyendo en este cargo a Alekséi Kudrin, quien fue obligado a renunciar y destituido por el presidente Dmitri Medvédev después de criticar públicamente el gasto adicional en defensa de 2,1 billones de rublos (66.000 millones de dólares) hasta 2014. Siluanov se desempeñó como primer vice primer ministro de Rusia de 2018 a 2020.

Ministerio de Finanzas de Rusia
Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia (en ruso: Министерство финансов Российской Федерации; MinFin) es un ministerio federal, responsable de la política económica y de la gestión de las finanzas del gobierno de Rusia. El ministerio tiene dos predecesores, el más notable es el Ministerio de Finanzas de la Unión Soviética, sucesor del Ministerio de Finanzas del Imperio Ruso. La agencia tiene su sede en la calle Ilinka número 9 en Moscú. El Ministro de Finanzas desde septiembre de 2011 es Anton Siluanov.
Nina Agadzhánova-Shutkó
Nina Agadzhánova (Shutkó) (27 de octubre / 8 de noviembre de 1889, Ekaterinodar, ahora Krasnodar - 14 de diciembre de 1974, Moscú, URSS) fue una guionista, revolucionaria, y directora de cine. Es ampliamente reconocida por escribir El año 1905, el guion original a partir del cual fue creado el Acorazado Potemkin .

El acorazado Potemkin
El acorazado Potemkin (en ruso: Броненосец Потёмкин, o Bronenósets Potiomkin) es una película muda dramática e histórica de 1925 producida por Mosfilm y dirigida por el cineasta soviético Serguéi Eisenstein. La película reproduce el motín ocurrido en el acorazado Potemkin en 1905, cuando la tripulación se rebeló contra los oficiales de la armada zarista.

La cinta está considerada como una de las mejores de la historia del cine, una de las más estudiadas en las escuelas de cine por su técnica de montaje y una de las más influyentes de todos los tiempos. Fue nombrada como la mejor película de la historia en la Exposición General de Bruselas de 1958. El filme es de dominio público en algunas partes del mundo.

En la encuesta más reciente de la crítica de Sight and Sound de 2022, fue votada como la quincuagésima cuarta mejor película de todos los tiempos, y había figurado entre las diez mejores en numerosas ediciones anteriores.
Raya2 Expansión
El Club Raya2 Expansión fue un equipo de fútbol mexicano. Era filial del Monterrey y jugaba en la Liga de Expansión MX, la segunda categoría del fútbol mexicano. El equipo fue fundado el 21 de junio de 2021 para darle minutos de juego a los futbolistas juveniles del club en su paso desde las fuerzas básicas al equipo principal. Sin embargo, el equipo de los Raya2 fue disuelto el 23 de mayo de 2023, luego de que el club decidiera eliminar esta filial como consecuencia de la reforma que tendrá la categoría en el 2024, por lo que será sustituido por un equipo Sub-23 del Monterrey.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Martín de Almendras Holguín
Martín de Almendras Holguín (La Plata de la Nueva Toledo, Virreinato del Perú, ca. 1557 - ib., después de 1620) era un comerciante y primer mestizo encomendero y funcionario colonial hispano-inca del Perú que como cabildante y lugarteniente potosino desde 1582 y en 1589, respectivamente, fue nombrado corregidor de Potosí desde 1590 hasta 1597, posteriormente fue asignado como gobernador de la provincia de Santa Cruz de la Sierra desde 1605 hasta 1608, y durante ese mandato ejerció también como alcalde ordinario de La Plata en el año 1606, y finalmente como interino volvió a ocupar el cargo de gobernador hacia 1610 para pasar a ser titular desde 1613 hasta 1617.

Francisco de Almendras
Francisco de Almendras (Plasencia de la Extremadura castellana, Corona de España, ca. 1500–La Plata de Charcas, Virreinato del Perú, 16 de julio de 1545) era un militar y explorador español que participó de la conquista del Imperio inca y en las guerras civiles entre los conquistadores del Perú, y posteriormente, fue nombrado en el año 1540 como encomendero de Tarabuco y regidor perpetuo del Cabildo de La Plata de la Nueva Toledo, y desde 1544, como segundo teniente de gobernador de Charcas, la cual formaba parte de la fáctica gobernación del Perú.
Diócesis de Caltagirone
La diócesis de Caltagirone (en latín: Dioecesis Calatayeronensis y en italiano: Diocesi di Caltagirone) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Catania. Desde el 30 de enero de 2010 su obispo es Calogero Peri, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Arquidiócesis de Catania
La arquidiócesis de Catania (en latín: Archidioecesis Catanensis y en italiano: Arcidiocesi di Catania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Catania. Desde el 8 de enero de 2022 su arzobispo es Luigi Renna.
Servicio de Salud Ñuble
El Servicio de Salud Ñuble (SSÑ), es el único servicio de salud del Sistema Nacional de Servicios de Salud en la región de Ñuble, y uno de los 29 existentes a nivel nacional. Su área de influencia comprende las 21 comunas de la región de Ñuble con una población cercana a los 500 000 habitantes. Su sede se encuentra en calle Bulnes #502, Chillán y, la actual directora es la Ingeniera Elizabeth Abarca Triviño.

Entre los principales hospitales de la red se encuentran el Herminda Martin de Chillán y el Dr. Benicio Arzola Medina de San Carlos.

Hospital Clínico Herminda Martin
El Hospital Clínico Herminda Martin también llamado Hospital Herminda Martin u Hospital de Chillán, es el nombre del principal recinto de salud de la ciudad de Chillán, ubicado en la intersección de las avenidas Libertad y Francisco Ramírez, en la zona oriente de la ciudad.

Debe su nombre a Herminda Martin Mieres, filántropa local que donó parte de su fortuna para construir el recinto de salud, luego de la destrucción del Hospital San Juan de Dios de Chillán a causa del Terremoto de Chillán de 1939.
Leverkusen
Leverkusen (pronunciación en alemán: /ˈleːvɐkuːzn̩/ⓘ) es una ciudad alemana ubicada en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr. Se sitúa en la ribera oriental del Rin, a medio camino entre Colonia y Düsseldorf. En 2022 su población era de 165 748 habitantes.

Rin-Ruhr
La Región metropolitana Rin-Ruhr (en alemán: Region Rhein-Ruhr) es la metrópoli más grande de Alemania, extendiéndose desde las ciudades de Colonia y Bonn al sur, pasando por Leverkusen, hasta Mönchengladbach y Düsseldorf al norte, para bifurcarse a Gelsenkirchen, Dortmund y Bochum al este. Es una macrorregión urbana policéntrica en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Corre a lo largo del río Rin y de su afluente el Ruhr.

En total, la Región metropolitana Rin-Ruhr se extiende por una superficie de 7826 km² (el área urbana más extensa de la Unión Europea), cuenta con una población aproximada de 10 662 000 habitantes y con una densidad de población de 1334 hab/km².
Diócesis de Ossory
La diócesis de Ossory (en latín: Dioecesis Ossoriensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Ossory y en irlandés: Deoise Osraí) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Dublín. Desde el 28 de octubre de 2022 su obispo es Niall Coll.

Arquidiócesis de Dublín
La arquidiócesis de Dublín (en latín: Archidioecesis Dublinensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Dublin y en irlandés: Ard-Deoise Bhaile Átha Cliath) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Dublín. Desde el 29 de diciembre de 2020 su arzobispo y primado de Irlanda es Dermot Pius Farrell.
El Pinar de El Hierro
El Pinar de El Hierro (o, simplemente, El Pinar) es un municipio español perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Canarias). Está situado en la vertiente sur de la isla de El Hierro, en una zona protegida en su mayor parte que exhibe un alto valor paisajístico, etnográfico y ambiental. La capital municipal es El Pinar, pueblo que se asienta sobre el paraje llamado Risco de los Herreños, a 27 kilómetros al sur de la capital insular, Valverde. Es el municipio más meridional de toda España, y el segundo más occidental, por detrás de La Frontera, también en la Isla de El Hierro. También es el municipio español más alejado de la capital nacional, Madrid, de la que dista 1916 kilómetros en línea recta.

La Frontera (El Hierro)
La Frontera es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la isla de El Hierro, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. A orillas del océano Atlántico, este municipio limita con los de Valverde y El Pinar de El Hierro.

Es el municipio más occidental de España.

En su término municipal se encuentra el Santuario Insular de Nuestra Señora de los Reyes, donde se guarda la imagen de Nuestra Señora de los Reyes, patrona de El Hierro. Si bien, la patrona del municipio es la Virgen de la Candelaria venerada en su templo parroquial en el Valle de El Golfo.
Emilio de la Cuadra Albiol
Emilio de la Cuadra Albiol (Sueca, Valencia, 13 de mayo de 1859-Valencia, 1 de febrero de 1930) fue un militar y empresario español. Es recordado por haber sido un pionero de la industria de la automoción, habiendo creado la primera marca fabricante de automóviles en la península ibérica, La Cuadra, con sede en Barcelona y activa entre 1899 y 1901.

La Cuadra (automóviles)
La Cuadra fue la primera marca que fabricó automóviles en España entre los años 1899 y 1901. Fue además una de las primeras empresas que fabricó automóviles con las cuatro ruedas del mismo tamaño.

Fundada por Emilio de la Cuadra, el propósito de la empresa era el comercio de los vehículos producidos por Benz & Cie y, también, construir sus propios coches con propulsión eléctrica, ámbito en el cual tenían experiencia tanto De la Cuadra, que fuera poseedor de una central eléctrica, como su socio, el fabricante de acumuladores e ingeniero de origen suizo Carlos Vellino.
Paolo Quinteros
Alfredo Paolo Quinteros (Colón, 15 de enero de 1979) es un exbaloncestista argentino. Jugando en la posición de escolta hizo una larga carrera como profesional en Argentina, España y Uruguay. Fue el máximo anotador de la temporada 2004-05 de la Liga Nacional de Básquet y MVP de la temporada 2012-13. Compitió a nivel internacional con la selección de baloncesto de Argentina, formando parte de la camada de jugadores pertenecientes a la que se denominó como La Generación Dorada.
Quinteros es considerado uno de los quince mejores jugadores de baloncesto de la historia Argentina.

Liga Nacional de Básquet 2004-05
La temporada 2004-05 de la Liga Nacional de Básquet de la Argentina fue la vigésima primera edición de la máxima competencia argentina de clubes en dicho deporte. Se inició el 26 de septiembre de 2004 con el programado partido inaugural de temporada entre el último campeón, Boca Juniors y el recién ascendido River Plate, encuentro disputado en el Estadio Boxing Club de la ciudad de Río Gallegos, y finalizó el 25 de mayo de 2005 con el quinto partido de la serie final entre el Ben Hur de Rafaela y Boca Juniors en el Estadio Coliseo del Sur, en donde se consagró campeón como local el equipo santafesino, luego de ganar la serie final 4 a 1.

Respecto a la temporada pasada, los descendidos Ferro Carril Oeste de Buenos Aires y Regatas San Nicolás fueron reemplazados por River Plate y Regatas Corrientes.
Hombre Negativo
Hombre Negativo (Larry Trainor) es un superhéroe ficticio de DC Comics. El personaje fue creado por Bob Haney, Arnold Drake y Bruno Premiani e hizo su primera aparición en My Greatest Adventure # 80 (junio de 1963).

Hombre Negativo ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados. Hizo su primera aparición de acción real como estrella invitada en la serie DC Universe, Titanes, interpretado por Dwain Murphy y con la voz de Matt Bomer. Él es un miembro del reparto principal en el spin-off de la serie, Doom Patrol, con Matthew Zuk asumiendo el papel de Murphy. Zuk retrata la forma física de Hombre Negativo, mientras que Bomer presta su voz al personaje y retrata a Larry Trainor en flashbacks y su cuerpo quemado.

Robotman (Cliff Steele)
Robotman ("Cliff" Steele), (Español: Hombre Robot), llamado Automaton en las 2 primeras apariciones) es un personaje ficticio, un superhéroe en el Universo DC Comics. Es más conocido como miembro de la Patrulla Condenada, siendo el único personaje que aparece en todas las versiones del equipo desde que él y el equipo se presentaron juntos en junio de 1963.

Cliff ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados. Robotman hizo su primera adaptación en vivo como estrella invitada en la serie de televisión Titanes para DC Universe interpretado por Jake Michaels. Riley Shanahan reemplazó a Michaels en el papel. Es parte del elenco principal de su spin-off Doom Patrol, que también está en HBO Max. Brendan Fraser proporciona la voz de Robotman y retrata a Cliff Steele en flashbacks de la serie.
Pedro Ricaldone
Pedro Ricaldone (en italiano Pietro Ricaldone) (Mirabello Monferrato, 27 de julio de 1870 - Turín, 25 de noviembre de 1951) fue un sacerdote católico salesiano y el rector mayor de la Congregación Salesiana de Don Bosco entre 1932 y 1951, tiempo en el cual se constituyó como el IV sucesor de Juan Bosco en el gobierno de la segunda comunidad religiosa masculina de la Iglesia católica. Entre sus obras más significativas está la fundación de la Universidad Pontificia Salesiana (UPS), inmpulsó varios proyectos educativos y misioneros y fue autor de diversos libros de teología y apologética.

Universidad Pontificia Salesiana
La Universidad Pontificia Salesiana o UPS es la principal universidad de los salesianos al servicio de la misma Congregación y de la Iglesia católica. Fue fundada el 3 de mayo de 1940 por el rector mayor de los salesianos, padre Pedro Ricaldone como "Pontificio Ateneo Salesiano" (PAS) y el 24 de mayo de 1973 recibió el título de "Pontificia Studiorum Universitas Salesiana" por parte del Papa Pablo VI. La UPS se propone como misión el estudio y la solución de cuestiones inherentes a la educación y a la acción pastoral, especialmente dirigida a los jóvenes y a los sectores populares según el espíritu de Don Bosco.
Diócesis de Dromore
La diócesis de Dromore (en latín: Dioecesis Dromorensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Dromore y en irlandés: Deoise an Droma Mhóir) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda del Norte en el Reino Unido. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Desde el 26 de marzo de 2018 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Eamón Martín.

Arquidiócesis de Armagh
La arquidiócesis de Armagh (en latín: Archidioecesis Armachana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Armagh y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido y en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Armagh. Desde el 8 de septiembre de 2014 su arzobispo y primado de toda Irlanda es Eamon Martin.
Lejos de ti (canción)
«Lejos de ti» es una canción compuesta por el cantautor peruano Pelo D'Ambrosio de estilo huayno y folk contemporáneo. El tema ha sido cantado y grabado en Argentina, Chile, Estados Unidos, República Dominicana, Uruguay, Ecuador, entre otros. En el Perú suena también al ritmo de cumbia.

Pelo D'Ambrosio
Sergio D'Ambrosio Robles (Huánuco, 17 de diciembre de 1965), más conocido por su nombre artístico Pelo D'Ambrosio, es un cantante, arreglista y compositor peruano.

Su canción más exitosa es «Lejos de ti» que ha sido vendida y cantada en diferentes países de Latinoamérica y Estados Unidos.
Cotransportador
Los cotransportadores son una subcategoría de proteínas de transporte de membrana (transportadores) que acoplan el movimiento favorable de una molécula con su gradiente de concentración y el movimiento desfavorable de otra molécula contra su gradiente de concentración. Permiten el cotransporte (transporte activo secundario) e incluyen antiportadores y simportadores. En general, los cotransportadores consisten en dos de las tres clases de proteínas integrales de membrana conocidas como transportadores que mueven las moléculas y los iones a través de biomembranas. Los uniportadores también son transportadores, pero mueven solo un tipo de molécula a favor de su gradiente de concentración y no se clasifican como cotransportadores.

Transporte activo
En biología celular, el transporte activo es el movimiento de moléculas a través de una membrana celular desde una región de menor concentración a una región de mayor concentración, en contra del gradiente de concentración. El transporte activo requiere energía celular para lograr este movimiento. Hay dos tipos de transporte activo: transporte activo primario que utiliza trifosfato de adenosina (ATP) y transporte activo secundario que utiliza un gradiente electroquímico.

Algunos ejemplos de transporte activo incluyen:

Fagocitosis de bacterias por macrófagos.

Movimiento de iones de calcio fuera de las células del músculo cardíaco.

Transporte de aminoácidos a través del revestimiento intestinal en el intestino humano.

Secreción de proteínas como enzimas, hormonas peptídicas y anticuerpos de varias células.

Funcionamiento de los glóbulos blancos.
Rionegro del Puente
Rionegro del Puente (en carballés Rionegru) es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

Es cabeza de la comarca de La Carballeda y en su término municipal se encuentran las localidades de Rionegro del Puente, Santa Eulalia del Río Negro, Valleluengo y Villar de Farfón.

La Carballeda
La Carballeda (o simplemente Carballeda) es una comarca situada en el noroeste de la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Eclesiásticamente pertenece en su totalidad al arciprestazgo de Sanabria-Carballeda y a la diócesis de Astorga.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Hugo O'Neill
Aodh Mór Ó Néill (en inglés Hugh The Great O'Neill, Hugo El Gran O'Neill) (Tyrone, c.1540 - Roma, 20 de julio de 1616) fue segundo Conde de Tyrone (conocido como el Gran Conde) y posteriormente jefe del clan  O'Neill. Se opuso al afianzamiento del poder inglés en Irlanda y encabezó la resistencia irlandesa durante la guerra de los Nueve Años. Fue el primero en dar el paso en la formación de alianzas con antiguos clanes terratenientes enemigos de su familia, especialmente con los McDonnells de Donegal y los Maguires de Fermanagh.

Red Hugh O'Donnell
"Red" Hugh O'Donnell (en irlandés: Aodh Rua Ó Domhnaill; 1572 - Simancas, 10 de septiembre de 1602), rey de Tir Connail (o Tyrconnell), fue un noble que encabezó la rebelión contra el gobierno inglés en Irlanda que acabaría provocando la Guerra de los Nueve Años, una revuelta contra los ingleses que duró desde 1595 a 1603. Se le conoce también como Aodh Rua II o Red Hugh II.
El segundo es felino
El segundo es felino es el segundo álbum de estudio de la banda mexicana Enjambre, fue escrito en su mayoría por el vocalista Luis Humberto Navejas. Se compone de dieciséis canciones originales, del cual se extrajeron sencillos como «Manía cardíaca» publicado el 10 de diciembre de 2007. Fue distribuido por Universal Music México.

Salió a la venta el 4 de mayo de 2008 en formato físico y digital en México.El disco fue premiado en los Indie-O Music Awards de 2010 al mejor productor del año con Julián Navejas.

Julián Navejas
Julián José Navejas Díaz (Fresnillo, Zacatecas, 31 de julio de 1984) más conocido como Julián Navejas es un músico, compositor, productor discográfico y tecladista mexicano. Comenzó a formar parte del grupo Enjambre desde 2007. Es hermano de Luis Humberto Navejas y Rafael Navejas.

Si bien los hermanos Navejas nacieron en Fresnillo, Zacatecas, fueron educados en su adolescencia en el estado de California, Estados Unidos. Ganó el premio Indie-O Music Awards por productor del año con el álbum  El segundo es felino en 2010.

Además con su banda ha sido ganador de otros dos premios Indie-O Music Awards, y un Premio Telehit por mejor banda alternativa en 2011. Sus álbumes Daltónico y Proaño fueron certificados doble disco de oro y doble disco de platino, respectivamente, en tanto que; Los huéspedes del orbe recibió disco de platino otorgado por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON).
Confinamiento por la pandemia de COVID-19 en Chile
Las cuarentenas territoriales en Chile para combatir la pandemia de COVID-19 fueron una serie de restricciones de libertades y medidas de aislamiento sanitario de la población, parte de una política de salud pública con el fin de evitar la expansión del virus SARS-CoV-2, causante de la enfermedad del COVID-19.

Cuarentena
La cuarentena es un término para describir el aislamiento de personas o animales durante un período de cuarenta unidades de tiempo no específico como método para evitar o limitar el riesgo de que se extienda una enfermedad o una plaga.

Por lo general, se aplica a personas que son mayores de edad o que tienen síntomas y consiste no solamente el aislamiento de los enfermos en centros específicos, sino también la aplicación de medidas de prevención como el saneamiento de lugares y objetos o el tratamiento adecuado de los cadáveres.