hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sesma de Jabaloyas
La Sesma de Jabaloyas era una de las 4 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Albarracín. Estuvo vigente desde la creación al menos en 1395 hasta la creación de la actual provincia de Teruel en 1833. Estaba formada por los siguientes municipios:

Jabaloyas

Terriente

Saldón

Valdecuenca

Toril y Masegoso

Bezas

Bezas
Bezas es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la sierra de Albarracín, tiene una población de 68 habitantes (INE 2024).
Orquesta Sinfónica de RTVE
La Orquesta Sinfónica de RTVE (Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española) es una orquesta sinfónica española perteneciente a la Corporación de Radio y Televisión Española. Desde octubre de 1988 ofrece su temporada regular de conciertos (la cual es grabada y retransmitida en su integridad por Radio Clásica y La 2) en el Teatro Monumental de Madrid.

Desde la temporada 2023/2024 su director titular es Christoph König.

Ígor Markévich
Ígor Borísovich Markévich (en cirílico: Ігор Борисович Маркевич; Kiev, Ucrania,  9 de agosto de 1912 – Antibes, Francia, 7 de marzo de 1983) fue un compositor, director de orquesta, pianista y profesor ucraniano.
Dimitrovgrad (Serbia)
Dimitrovgrad (búlgaro: Ца̀риброд, Tsáribrod; serbocroata cirílico: Димитровград) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Pirot.

En 2011 su población era de 10 056 habitantes, de los cuales 6247 vivían en la villa y el resto en las 42 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son búlgaros (5413 habitantes), con una importante minoría de serbios (2819 habitantes).

Se ubica en la frontera con Bulgaria, a medio camino entre Sofía y Niš sobre la carretera E80.

Distrito de Pirot
El Distrito de Pirot (en serbio: Pirotski okrug, Пиротски округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 2.761 km², y según el censo de 2002, una población de 105.654 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Pirot.
Randy Gardner
Randy Gardner (San Diego; 19 de octubre de 1946) es un hombre estadounidense que posee el récord documentado científicamente de ser el ser humano que ha durado más tiempo despierto sin ningún tipo de estimulantes. En 1964, con 17 años de edad y siendo estudiante del instituto Alta en San Diego, California, Gardner se quedó despierto durante 264 horas (11 días), rompiendo el récord anterior de 260 horas en poder de Tom Rounds de Honolulú.

La marca de Gardner fue batida pocos meses después por Toimi Soini, un hombre finlandés, que se mantuvo despierto por 276 horas (11+1⁄2 días). También hay reportes no confirmados de personas que supuestamente lograron mantenerse despiertas mucho más tiempo. Sin embargo, el caso de Gardner sigue siendo generalmente reconocido por la comunidad científica como la marca máxima ya que fue el único en ser seguido de forma precisa por un grupo de investigadores del sueño desde su inicio.

Privación de sueño
Privación de sueño es la condición de insuficiencia de sueño, que puede ser crónica o aguda. Una privación muy prolongada de sueño puede causar cansancio, somnolencia, torpeza, pérdida o aumento de peso, y afecta negativamente al cerebro y las funciones cognitivas. Pocos estudios han comparado los efectos de la falta aguda total de sueño y la falta crónica parcial de sueño. Una completa ausencia de sueño por largos periodos de tiempo no ha sido registrada en humanos (a menos que sufran de un Insomnio familiar fatal); pues parece ser que los breves microsueños no pueden ser evitados. La total privación a largo plazo de sueño ha causado la muerte en animales de laboratorio. La privación del sueño en humanos ha sido utilizado como tratamiento para la depresión (ver abajo), y también como método de tortura.
Departamento de Ingeniería Informática y Ciencias de la Computación
El Departamento de Ingeniería Informática y Ciencias de la Computación (DIICC) es un departamento de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Concepción, situado en el campus de la ciudad de Concepción.

Este departamento ofrece la carrera de Ingeniería Civil Informática, y fue el primer departamento en dictar carreras de informática en Chile, desde mediados de la década de 1960.

Facultad de Ingeniería de la Universidad de Concepción
La Facultad de Ingeniería es una de las 19 facultades de la Universidad de Concepción, y una de las facultades presentes desde la fundación de dicha casa de estudios. Se ubica en la Ciudad Universitaria de Concepción. Actualmente, esta facultad es líder en número de especialidades en Chile, totalizando 13 ramas, cuyos perfiles de egreso promueven la integración de los aprendizajes para el desarrollo de competencias específicas y genéricas.
Heterolepidae
Heterolepidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Tema de Capadocia
El tema de Capadocia (en griego: θέμα Καππαδοκίας) fue un tema bizantino (provincia civil-militar) abarcando la porción del sur de la región homónima desde comienzos del siglo IX a finales del siglo XI.

Tema anatólico
El tema anatólico (en griego: Άνατολικόν [θέμα], Anatolikon [thema]), más adecuadamente el tema de los anatólicos (θέμα Άνατολικῶν, thema Anatolikōn) fue un thema bizantino (una provincia militar-civil) en el centro de Asia Menor (actual Turquía). Desde el desmembramiento del tema opsiciano en la mitad del siglo VIII en adelante, fue el más importante de todos los temas del imperio.
Distrito de Gießen
El Distrito de Gießen (en alemán: Landkreis Gießen) es un distrito ubicado en la Región de Kassel en el estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos son el distrito de Marburg-Biedenkopf, el distrito de Lahn-Dill, el distrito de Vogelsberg y el distrito de Wetterau. La capital del distrito recae administrativamente en la ciudad de Gießen.

Distrito de Marburg-Biedenkopf
El Distrito de Marburgo-Biedenkopf (en alemán: Landkreis Marburg-Biedenkopf) se encuentra ubicado en el Regierungsbezirk Gießen en Hesse (Alemania). Los distritos vecinos son al norte el distrito de Waldeck-Frankenberg, al noroeste el distrito de Schwalm-Eder, al este el distrito de Vogelsberg, al sur el distrito de Gießen, al sudeste el distrito de Lahn-Dill y al oeste el distrito Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte-Westfalia. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Marburgo.
Focke-Wulf
Focke-Wulf Flugzeugbau AG fue un fabricante aeronáutico alemán. La empresa fue constituida bajo dicho nombre el 1 de enero de 1924 y su primer diseño fue un avión de pasajeros (el Focke-Wulf A 16), aunque anteriormente estos dos ex pilotos durante la I Guerra Mundial habían diseñado y construido otros modelos. Muchos de sus diseños más exitosos fueron construidos durante la Segunda Guerra Mundial como lo fueron sus versiones del caza Focke-Wulf Fw 190.

Focke-Wulf Fw 200
El Focke-Wulf Fw 200 Condor (‘cóndor’) fue un monoplano cuatrimotor fabricado por la firma Focke-Wulf; en un principio entró en servicio como transporte de pasajeros y más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, operó como avión de reconocimiento de largo alcance y bombardero antibuque con la Luftwaffe.
Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.

Huberto de Lieja
Huberto de Lieja o san Huberto nació probablemente en Tolosa del Languedoc, Francia, en torno al año 657; murió el 30 de mayo de 727, en Tervuren, Bélgica. Es un santo católico, al que se invoca como protector contra la rabia y se le tiene por celestial patrono de los cazadores, matemáticos, ópticos y metalúrgicos. Su fiesta se celebra el día 30 de mayo.
61 Virginis
61 Virginis (61 Vir / HD 115617) es una estrella en la constelación de Virgo de magnitud aparente +4,74, situada al suroeste de la brillante Espiga (α Virginis).
Se encuentra a sólo 27,8 años luz del sistema solar; estrellas cercanas a ella son GJ 3820 y Gliese 465, ambas enanas rojas a 4,6 y 6,4 años luz respectivamente. Desde 2009 se conoce la existencia de tres planetas en órbita alrededor de esta estrella.

Virgo (constelación)
Virgo o Virgen (Virgo en latín) es una extensa constelación ubicada entre Leo hacia el oeste y Libra hacia el este, siendo la segunda más grande 
después de Hidra, y la mayor de las constelaciones del zodiaco.

Virgo se representa a menudo portando dos gavillas de trigo, una de ellas señalada por la brillante estrella Spica o la Espiga de los agricultores medievales. Para los observadores del hemisferio boreal, la localización de Virgo es fácil gracias a esta estrella, que se encuentra siguiendo la curva que va desde ‘el Carro’ en la Osa Mayor hacia Arturo (α Bootis) y continuando dicha curva hasta llegar a Espiga. En el hemisferio sur, también es sencilla su localización, ya que se puede extender hacia el este una línea imaginaria entre γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) (ambas estrellas de Corvus), dando casi directamente la ubicación de α Virginis.
Acanthacris
Acanthacris es un género de saltamontes africanos de la familia de los acrídidos, subfamilia Cyrtacanthacridinae. La especie tipo, Acanthacris ruficornis, se encuentra también en el extremo sur de la península ibérica, en torno al estrecho de Gibraltar.

Cyrtacanthacridinae
Cyrtacanthacridinae es una subfamilia de insectos ortópteros caelíferos perteneciente a la familia Acrididae. Se trata de una subfamilia distribuida mundialmente que cuenta 35 géneros y 165 especies aceptadas.
Conducto arterioso
El ductus arteriosus o conducto arterioso de Botalli es un vaso sanguíneo que comunica la parte inferior del arco de la aorta con la arteria pulmonar. Se encuentra presente en el ser humano durante la etapa fetal y un breve período después del nacimiento; en pocos días tras el parto este conducto se oblitera y se convierte finalmente en el ligamento arterioso.

Circulación pulmonar
La circulación pulmonar o circulación menor es la que transporta la sangre no oxigenada desde el ventrículo derecho hacia la arteria pulmonar y  la distribuye en los vasos capilares de los alvéolos pulmonares. donde se oxigena y emprende el camino de vuelta a través de las venas pulmonares hasta alcanzar la aurícula izquierda del corazón, completando el circuito. La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. La circulación pulmonar más la circulación sistémica forman el sistema circulatorio.
Provincia ígnea del Atlántico Norte
La provincia ígnea del Atlántico Norte o provincia ígnea Brito-Ártica es una gran provincia ígnea que se estima cubre un área de por lo menos 1.3×106 km² y cuyos productos tiene un volumen de 6.6×106 km³. Geográficamente la Provincia Ígnea del Atlántico Norte compone la totalidad del norte del océano Atlántico incluyendo basaltos paleocenos y eocenos de Groenlandia, Islandia, Reino Unido, Dinamarca, Noruega y muchas islas en el noreste del Atlántico.

Gran provincia ígnea
Una gran provincia ígnea o GPI (en inglés: Large igneous province, o LIP) es una acumulación extremadamente grande de rocas ígneas, que incluyen tanto rocas  intrusivas (láminas, diques) como extrusivas (flujos de lava, yacimientos de tefra), que surgen cuando el magma viaja a través de la corteza terrestre hacia la superficie. La formación de una GPI se atribuye de diversas maneras a las plumas del manto o a los procesos asociados con la tectónica de placas divergentes. La formación de algunas de las GPI en los últimos 500 millones de años coinciden en el tiempo con extinciones masivas y rápidos cambios climáticos, lo que ha llevado a numerosas hipótesis sobre las relaciones causales. Las GPI son fundamentalmente diferentes de cualquier otro volcán o sistema volcánico actualmente activo.
Copa Mundial de Fútbol Playa 1996
La Copa Mundial de Fútbol Playa 1996 fue la segunda edición de este torneo invitacional de nivel de selecciones nacionales realizado en Copacabana, Brasil, el cual contó con la participación de 8 selecciones de Europa y América.

Brasil venció en la final a Uruguay para defender el título obtenido en la edición anterior.

Selección de fútbol playa de Brasil
La Selección de fútbol playa de Brasil representa a Brasil en las competiciones internacionales de fútbol playa y está controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Ha conquistado 7 de las 13 ediciones de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y 9 de las 10 ediciones del sustituido Campeonato Mundial de Fútbol Playa perteneciente a la Beach Soccer Worldwide, además de haber ganado 8 Campeonatos de Fútbol Playa de Conmebol. Es considerada la máxima potencia del futbol playa mundial, siendo la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de fútbol playa organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 94% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de la Beach Soccer Worldwide
Condado de Kane (Illinois)
El condado de Kane (en inglés: Kane County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 404 119 habitantes y una densidad poblacional de 300 personas por km². La sede del condado es Geneva. El condado recibe su nombre en honor a Elias Kane. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.

Condado de DuPage
El condado de DuPage (en inglés: DuPage County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 930 528 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Wheaton. El condado recibe su nombre en honor al Río DuPage. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Zenaida galapagoensis
La tórtola galapágica, tórtola de las Galápagos, tórtola de Galápagos, paloma de Galápagos o zenaida de Galápagos (Zenaida galapagoensis) es una especie de ave de la familia de las tórtolas y palomas (Columbidae) perteneciente al género Zenaida. Es endémica de las islas Galápagos.

Z. g. exsul se distribuye por las islas Wolf y Darwin. Z. g. galapagoensis se distirbuye por el resto de las islas principales del archipiélago.

Habita en zonas áridas, rocosas y poco arboladas. Su dieta se compone sobre todo de semillas, aunque la complementa con invertebrados y flores de cactus.

Zenaida
Zenaida es un género de aves columbiformes de la familia Columbidae propias de las Américas, conocidas comúnmente como tórtolas. El nombre del género conmemora a Zénaïde Laetitia Julie Bonaparte, infanta de España casada con Charles Lucien Bonaparte, eminente ornitólogo francés.
Diario de Ana Frank
Con el título de El diario de Ana Frank (título original en neerlandés: Het Achterhuis) se conoce la edición de los diarios personales escritos por la adolescente Ana Frank entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944, en un total de tres cuadernos conservados en la actualidad. Si bien se ha atribuido una coautoría del manuscrito a su padre, Otto Frank, desde la propia Fundación Ana Frank.  En los relatos, se cuenta la historia y vida de Ana Frank como adolescente y los dos años en que permaneció oculta junto a su familia de origen judío de los nazis en Ámsterdam, en plena Segunda Guerra Mundial, hasta que fueron descubiertos.

Diario personal
El diario personal o  diario de vida es un subgénero de la biografía y en concreto de la autobiografía. Se trata de un texto que de manera fragmentaria y con el registro de la fecha suele destinarse a una lectura interior y privada de quien lo confeccionó. Se llama también diario a los cuadernos o libros en blanco que lo contienen. A la persona que escribe un diario se le llama diarista.
Bobby Helms
Robert Lee "Bobby" Helms (15 de agosto de 1933-19 de junio de 1997) fue un cantante y compositor estadounidense de country que en diciembre de 1957 tuvo dos singles de éxito en el Top 10 (US Pop), My Special Angel y Jingle Bell Rock, canción, esta última, por la que fue conocido por el resto de su vida.

Está nominado en el Salón de la Fama del Rockabilly y ha sido interpretado por Brad Hawkins en la película de 2007 Crazy.

Salón de la Fama del Rockabilly
El Salón de la Fama del Rockabilly es un museo dedicado a la historia del rock and roll primigenio y a informar sobre los artistas y personalidades implicados en el desarrollo de este género musical.

Se abrió el 21 de marzo de 1997 y se encuentra situado en un estudio de grabación en la localidad de Burns (Tennessee, Estados Unidos), unos 50 kilómetros al oeste de Nashville.

El primer artista en ser premiado fue Gene Vincent, el 16 de noviembre de 1997. Entre los artistas reconocidos por el Salón se encuentran cantantes, compositores, disc jockeys y promotores/productores como Sam Phillips, fundador de Sun Records donde Elvis Presley junto a Scotty Moore y Bill Black dieron forma al rockabilly con temas como That's all right,y Blue Moon of Kentucky entre muchos otros.
Acari (Río de Janeiro)
Acari es un barrio de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Su población es mayormente de clase baja o media baja y se ubica en la zona norte de la ciudad. Limita con los barrios de Pavuna, Costa Barros, Coelho Neto, Parque Columbia e Irajá.

Su Índice de Desarrollo Social (IDS), en el año 2000, era de 0,443, ocupando el puesto 153º entre 158 barrios analizados en el municipio de Río de Janeiro. La Favela de Acari, una de las más grandes de la ciudad, está ubicada en el barrio cerca del límite con los barrios de Irajá (del cual está separado por la Avenida Brasil) y  Coelho Neto (en la zona de Fazenda Botafogo).

Pavuna
Pavuna es un barrio de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica en la zona norte de la ciudad y limita con los barrios de Anchieta, Guadalupe, Costa Barros, Coelho Neto, Acari, Irajá, Jardim América y Parque Columbia, y también con el municipio de São João de Meriti y sus barrios Parque Araruama (Parque Analândia y Parque Juriti), Centro, Engenheiro Belford y São Mateus. El barrio posee una de las mayores poblaciones entre los barrios cariocas.

Su Índice de Desarrollo Social (IDS), en el año 2000, era de 0,540, ocupando el puesto 121º entre 158 zonas analizadas en el municipio de Rio de Janeiro.
Pozo Lieres
El pozo Solvay, también conocido con los nombres de pozo Lieres y pozo Siero, es una antigua explotación subterránea de carbón ubicada en la parroquia asturiana de Lieres, concejo de Siero (España). El pozo se sitúa junto al poblado minero Campiello o Solvay, que fue levantado por la empresa belga del mismo nombre (fundada por Ernest Solvay) siguiendo sus políticas paternalista a comienzos del siglo XX. La mina se encuentra abandonada.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Partido Comunista Revolucionario (Argentina)
El Partido Comunista Revolucionario (PCR), registrado ante la Justicia Electoral como Partido del Trabajo y del Pueblo (PTP), es un partido político argentino de izquierda, de ideología marxista-leninista-maoísta, que plantea la necesidad de la revolución democrática popular, agraria, anticapitalista y antiimperialista en marcha ininterrumpida al socialismo, que a su vez permita la transición al comunismo. Actualmente es parte de Unión por la Patria, coalición encabezada por el Partido Justicialista anteriormente conocida como Frente de Todos.

Corriente Clasista y Combativa
La Corriente Clasista y Combativa (o CCC) es una agrupación política y sindical argentina impulsada por el Partido Comunista Revolucionario. Se formó luego de la Marcha Federal de 1994, la cual se había organizado en oposición al gobierno de Carlos Menem.
Benejí
Benejí es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Berja, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca del Poniente Almeriense. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Berja capital, Alcaudique y San Roque.

Históricamente, Benejí ha sido un pequeño asentamiento agrícola en la falda del cerro de Plomo, vinculado al cultivo de la vid y los productos de huerta, aprovechando los recursos hídricos procedentes de manantiales y antiguas acequias.

Berja
Berja es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Adra, Balanegra, Dalías, Fondón, Laujar de Andarax y Alcolea, y con el municipio granadino de Turón. Por su término discurren los ríos Chico y Adra, incluido el embalse de Benínar, que es el segundo más grande de la provincia. Tiene una población de 12 939 habitantes (INE 2024).
Avenida Eva Perón (Florencio Varela)
La avenida Eva Perón es una importante avenida del Partido de Florencio Varela, en el sur del Área Metropolitana de Buenos Aires. Nace en el Paso Bajo Nivel, en su intersección con el Ferrocarril General Roca, en el centro de Florencio Varela, y continúa, luego de unos 19,5 km, simplemente como Ruta Provincial 53, en el Partido de La Plata.
Debe su nombre a María Eva Duarte de Perón, actriz y política argentina, conocida por ser primera dama en el primer gobierno de Juan Domingo Perón.

Ruta Provincial 53 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 53 es una carretera de 43 km de extensión ubicada en el noreste de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Se encuentra pavimentada desde su comienzo hasta la intersección con la Ruta Provincial 6. Desde allí hasta su finalización es de tierra. En la década del '80 hubo un proyecto para pavimentar este segmento. Es parte de la traza del antiguo camino de tierra de Buenos Aires a Mar del Plata.

Actualmente, parte de su trayecto es cubierto por el Metrobús Florencio Varela; el mismo inicia su recorrido en la intersección de Avenida Monteverde y Avenida San Martín, recorriendo esta última hasta llegar a las calles 9 de julio de 1816 - Castelli.