hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campus Universitario de Teatinos
El Campus Universitario de Teatinos, también conocido como Ciudad Universitaria de Teatinos, está situado en el distrito 11 Teatinos-Universidad de la ciudad de Málaga, España. En él se encuentran gran parte de los centros y dependencias de la Universidad de Málaga.

Este campus está vertebrado en torno al Bulevar Louis Pasteur y junto a la autovía A-357, en el distrito de Teatinos. En este campus se encuentra la mayor parte de las facultades, escuelas universitarias y otras instalaciones de la universidad y está en proceso de expansión, que culminará en los próximos años. La rotonda de entrada desde el este está presidida por la escultura Figura de pie en tres módulos de Elena Laverón.

Figura de pie en tres módulos
Figura de pie en tres módulos es una escultura realizada por Elena Laverón que se ubica en la rotonda en la glorieta del Profesor Rodríguez Carrión, entre el Bulevar Louis Pasteur y la Avenida del Doctor Manuel Domínguez, presidiendo la entrada a la Ciudad Universitaria del distrito Teatinos-Universidad de la ciudad andaluza de Málaga, España.

Está construida en bronce y chapa de bronce y consta de tres módulos con unas dimensiones. Se sitúa a 15 metros de altura y pesa 10 toneladas.Fue confeccionada por las Fundiciones Artísticas del Sur y diseñada por Elena Laverón a partir de una escultura previa en bronce de 1500 x 300 x 100 cm del año 1963.
Dolmen de Soto
El dolmen de Soto, datado alrededor del 3000 a. C., se encuentra en la localidad de Trigueros (Huelva), España, en el llamado paraje El Zancarrón, siendo uno de los enclaves arqueológicos más importantes entre los más de doscientos monumentos megalíticos descubiertos en la provincia de Huelva. Este dolmen es uno de los más impactantes ejemplos del neolítico en el sur del país.

Trigueros
Trigueros es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. Se encuentra situada a una altitud media de 76 metros y cercana a la capital provincial, en un terreno llano que dibuja pequeñas colinas entre los ríos Tinto y Odiel (Huelva).

Limita al noroeste con Alosno, al norte con Calañas y Beas, al sur con Moguer y Niebla, y al oeste con los municipios de San Juan del Puerto y Gibraleón.

El municipio cuenta con una población de 8159 habitantes (INE 2025). La superficie del municipio es de 118,3 km² por lo que arroja una densidad de 65,33 hab/km².
Heinrich Hitler
Heinrich Hitler (14 de marzo de 1920 – 21 de febrero de 1942), apodado «Heinz», era hijo de Alois Hitler Jr. y su segunda esposa Hedwig Heidemann y sobrino de Adolf Hitler. Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial, se unió a la Wehrmacht y sirvió en el Frente Oriental, donde fue capturado y murió en prisión en 1942.

Alois Hitler (hijo)
Alois Hitler, Jr., nacido Alois Matzelsberger (Viena, Imperio austrohúngaro, 13 de enero de 1882 - Hamburgo, Alemania Occidental, 20 de mayo de 1956), era el hijo de Alois Hitler y Franziska Matzelsberger, y por lo tanto era el medio hermano de Adolf Hitler.
Isospora
Isospora es un género de endoparásitos de la subclase Coccidiasina. Era considerado el responsable de la isosporiasis, hasta que el parásito causal de dicha parasitosis fue reclasificado al género Cystoisospora.

Coccidiasina
Coccidiasina es una subclase de protistas parásitos del infrafilo Apicomplexa. Son parásitos obligados intracelulares, lo que significa que deben vivir y reproducirse dentro de las células. Los gametos maduros se desarrollan intracelularmente y el cigoto es generalmente inmóvil. Por el contrario, en la otra subclase, Gregarinasina, la maduración de los gamontes se desarrolla extracelularmente. Son comúnmente parásitos de las células epiteliales intestinales pero también se encuentran en la sangre, hígado y otros órganos. Parasitan tanto vertebrados como invertebrados superiores.
Idioma kaurna
Kaurna ( /ˈɡɑːnə/ or  /ˈɡaʊnə/) es una lengua pama-ñungana hablada históricamente por el pueblo Kaurna de las Llanuras de Adelaida de Australia del Sur. Los pueblos Kaurna están formados por varios grupos de clanes tribales, cada uno con su propio distrito de tierra "parnkarra" y dialecto local. Estos dialectos fueron hablados históricamente en el área delimitada por Crystal Brook (Crystal Brook, Australia del Sur)] y Clare (Clare, Australia del Sur)] en el norte, Cabo Jervis (Cape Jervis (headland)) en el sur, y un poco más allá de Mount Lofty Ranges. El kaurna dejó de hablarse cotidianamente en el siglo XIX y el último hablante nativo conocido, Ivaritji, murió en 1929. Los esfuerzos de reactivación del idioma comenzaron en la década de 1980, y ahora el idioma se utiliza con frecuencia para ceremonias. propósitos, tales como ceremonias de nombramiento dual y bienvenida al País.

Lenguas thura-yura
Las lenguas thura-yura son una pequeña subafamilia de lenguas aborígenes de Australia que rodean el golfo Spencer y el golfo de San Vicente en Australia Meridional, y que se clasifican filogenéticamente dentro de la familia pama-ñungana.
El nombre yura proviene de la palabra para "persona" en las lenguas del norte; esta es una forma con lenición del término thura que se encuentra en los otros idiomas de la subfamilia, de ahí thura-yura. Sin embargo, palabras similares para "persona" se encuentran en idiomas fuera del grupo (por ejemplo, 'yura' - 'persona' en el idioma sydney).
Veintitrés (revista)
Veintitrés fue una revista semanal argentina. Con ese nombre decantó la publicación semanal que había nacido como XXI y pasó a llamarse Veintiuno y Veintidós. Fundada por Jorge Lanata, Jorge Repiso, Claudio Martínez, Adolfo Castelo y Marcelo Zlotogwiazda en julio de 1998. Sus posteriores directores fueron Guillermo Alfieri; Roberto Caballero y, luego, Jorge Cicuttín.

Su tirada fue del orden de los 50 mil ejemplares. También se publicó una edición mensual con el título Veintitrés Internacional.

En noviembre de 2014 fue adquirida por el Grupo Olmos. Su venta era menor de 10 000 ejemplares a fines del 2014 y dejó de editarse después de junio de 2017.

Tiempo Argentino (diario fundado en 2010)
Tiempo Argentino es un semanario dominical de Argentina, editado en la ciudad de Buenos Aires que pertenece a la cooperativa de trabajadores "Por Más Tiempo", creada luego de la quiebra del grupo editorial encabezado por el empresario Sergio Szpolski (fundador del diario). Su primer número apareció el 16 de mayo de 2010 en formato de tabloide de 56 páginas color, el primer ejemplar a cargo de la cooperativa salió el 24 de abril de 2016. Desde optar por el camino autogestionado, el medio extendió su propuesta al ámbito digital, que incluye a las áreas audiovisual y de redes sociales.

La redacción se encuentra en el barrio porteño de San Telmo. En enero de 2012 tiraba 36 000 ejemplares.
Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.

Partitas para teclado (Bach)
Las Partitas para teclado, BWV 825-830 son un conjunto de seis suites para clave escritas por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach y publicadas entre 1726 y 1730 bajo el título Clavier-Übung I. Se trata de la tercera y última serie de las dieciocho suites que Bach compuso para teclado, siendo las otras doce, las seis Suites inglesas, BWV 806-811 y las seis Suites francesas BWV 812-817.
Invasor Zim
Invasor Zim (en inglés: Invader Zim) es una serie de televisión animada creada por el dibujante Jhonen Vasquez y dirigida por Steve Ressel.  Fue transmitida por Nickelodeon por primera vez el 30 de marzo de 2001 en Estados Unidos.

Invasor Zim y el poder del florpus
Invasor Zim y el poder del florpus (en inglés Invader Zim: Enter the Florpus, o también llamado El Invasor Zim y el portal mágico en España) es una película animada perteneciente al género de ciencia ficción escrita por Jhonen Vasquez, Breehn Burns y Gary Wilson, y dirigida por Vasquez y Jake Wyatt. Se basa en la serie de televisión animada Invasor Zim, que fue creada por Vasquez y se emitió originalmente en Nickelodeon y más tarde en Nicktoons de 2001 a 2006. Originalmente siendo una película para televisión que sería estrenado en Nickelodeon, Netflix adquirió los derechos de la película, estrenándolo en todo el mundo el 16 de agosto.
Provincia del Cabo Septentrional
La provincia del Cabo Septentrional (afrikáans: Noord-Kaap, inglés: Northern Cape Province) es una gran y escasamente poblada provincia de Sudáfrica, creada en 1994 cuando la provincia del Cabo se dividió en tres.

Kimberley (Sudáfrica)
Kimberley es la capital de la provincia del Cabo Septentrional, en la República Sudafricana. Según el plan urbano de Kimberley de 1998, la ciudad cuenta con unos 210 800 habitantes y con unos 46 207 hogares, de los que el 65 % lo componen "coloureds" y blancos. El aeropuerto de Kimberley está situado a 7 kilómetros de la ciudad. La población se encuentra cerca del río Orange y es famosa por ser la localidad donde se identificó por primera vez la roca kimberlita.
Pasífae
En la mitología griega, Pasífae era la hija de Helios y de la ninfa Creta (o bien de la oceánide Perseis, y por lo tanto hermana de Circe y Eetes).

Su principal relevancia mitológica es haber sido madre del minotauro, fruto de su irrefrenada zoofilia.

Perseis
Perseis o Perseide (Περσηίς, Perséis) era, en la mitología griega, una «ilustre» oceánide, por lo tanto hija de Océano y Tetis. En los textos más antiguos fue la esposa del dios Helios, del que tuvo a Circe, hechicera soberana de la isla de Eea, y a Eetes, rey de la Cólquide.

Es una de las dos oceánides mencionadas explícitamente por Homero, junto con Eurínome, quien auxilió a Hefesto cuando fue arrojado desde el Olimpo. Al menos dos autores la denominan como Perse (Πέρση), en tanto que algunos autores latinos prefieren la forma Persea (Perseia).

Poetas posteriores también la imaginaron como madre, siempre con Helios, de Pasífae (la esposa de Minos), de Perses, y al menos en otros contextos también de Calipso y Aloeo.

Finalmente Perseis o Persea era también un epíteto o patronímico de la diosa griega Hécate, por ser hija del titán Perses.
Desfiladero de las Xanas
El Desfiladero de las Xanas, de Caballada o de las Brujas, recibe el nombre de Xanas en honor a las ninfas de la mitología astur-leonesa, se encuentra geográficamente entre los concejos de Santo Adriano, Quirós y Proaza, comunidad autónoma de Asturias. Es el sendero de Pequeño Recorrido PR-AS 187, que entre los excursionistas locales el desfiladero es conocido y se le denomina pequeño Cares en honor de la ruta del Cares. Parte del área recreativa El Molín de las Xanas y termina en la ermita de San Antonio, volviendo por la ruta de Valdolayés, en un circuito circular.

Santo Adriano
Santo Adriano es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Oviedo, al este con Ribera de Arriba y Morcín, al sur con Quirós y Proaza y al oeste con Proaza y con Grado.

Tiene una superficie de 22,60 km², que supone el 0,21 % del total del Principado. En ella se distribuyen sus 289 habitantes (INE 2024). La población está en retroceso, como en la mayor parte de los núcleos rurales asturianos.
Wislikofen
Wislikofen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Rümikon, al este con Fisibach, al sureste con Siglistorf, al sur con Schneisingen y Lengnau, al suroeste con Böbikon, y al noroeste con Mellikon.

Siglistorf
Siglistorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al noreste con la comuna de Fisibach, al sureste con Oberweningen (ZH), al sur con Schleinikon (ZH) y Niederweningen (ZH), al suroeste con Schneisingen, y al noroeste con Wislikofen.
Hospital Infantil Teletón de Oncología
El Hospital Infantil Teletón de Oncología (HITO) es un centro de salud integral especializado en oncología infantil ubicado en la ciudad de Querétaro, Querétaro, México. Fue inaugurado el 21 de noviembre de 2013, y brinda atención integral a la población pediátrica que padece cáncer. Fue construido y es financiado y operado por la Fundación Teletón México con el apoyo del gobierno del Estado de Querétaro.

Teletón (México)
Teletón (Fundación Teletón México A.C.) es una institución de asistencia privada no gubernamental (denominada legalmente como asociación civil), fundada el 12 de diciembre de 1997 (28 años), cuyo patronato está integrado por diferentes empresarios de México.

El objetivo de la fundación es la construcción de centros de rehabilitación para personas con discapacidad, cáncer y autismo,entre otros, para lo cual se apoya primordialmente en eventos benéficos televisados anualmente.
Parakultural
El Parakultural o Centro Parakultural fue un centro artístico multidisciplinario ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

El centro se convirtió, a mediados de los años 80 y principios de los 90, en paradigma de la cultura underground porteña, y principal centro de expresión de una movida artística que se había gestado durante el final de la última dictadura y los primeros años de democracia, durante el gobierno del presidente Raúl Alfonsín. El lugar sirvió, además, para el desarrollo de artistas que accederían, ya en la década de 1990, a los medios masivos de comunicación y sentarían las bases para una nueva generación de artistas.

Las Gambas al Ajillo
Las Gambas al Ajillo o Gambas al Ajillo fue un grupo teatral argentino que se inició en el underground porteño de los años ’80, formado por las actrices Alejandra Flechner, María José Gabin, Verónica Llinás y Laura Markert. Estuvieron en escena desde 1986 hasta 1994.  Su estilo de humor fue provocador, satírico e irreverente.
Jack Bristow
Jonathan "Jack" Donahue Bristow, agente doble de la CIA infiltrado en el SD-6 es un personaje de ficción interpretado por el actor canadiense de cine y televisión Victor Garber en la serie de televisión Alias. Jack Bristow es el marido de Irina Derevko y el padre de Sydney Bristow protagonista principal en la serie de televisión.

Arvin Sloane
Arvin Sloane nació el 31 de octubre de 1950 en Brooklyn, Nueva York, es el director del SD-6, una célula terrorista con base de operaciones en Los Ángeles. Arvin Sloane es un personaje de ficción interpretado por el actor estadounidense de teatro, cine y televisión Ron Rifkin en la serie Alias.
Diócesis de Leavenworth
La diócesis de Leavenworth (en latín: Dioecesis Leavenworthiensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Leavenworth) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Luis. Fue suprimida el 11 de abril de 1917 y restaurada como diócesis titular en 1995. Desde el 5 de febrero de 2018 su obispo titular es Joel Matthias Konzen, de la Sociedad de María.

Arquidiócesis de Atlanta
La arquidiócesis de Atlanta (en latín: Archidioecesis Atlantensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Atlanta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Atlanta. Desde el 5 de marzo de 2020 su arzobispo es Gregory John Hartmayer, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.
Caja Madre
Las Cajas Madre (Mother Box, en inglés) son una serie de artefactos tecnológicos creados por el escritor y dibujante Jack Kirby para la editorial DC Comics como herramientas utilizadas por los personajes del Cuarto Mundo, los seres provenientes de Nuevo Génesis o Apokolips.

Las Cajas Madre aparecieron en las películas Liga de la Justicia (2017) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) del DC Extended Universe.

Nuevos Dioses
Los Nuevos Dioses (New Gods) son un grupo de personajes ficticios del Universo DC, una raza extraterrestre que aparecía en la serie de cómics del mismo nombre publicada por DC Comics, así como otros títulos selectos de DC. Fueron creados y diseñados por Jack Kirby y aparecieron por primera vez en febrero de 1971 en New Gods #1.

Los Nuevos Dioses son una raza antigua que posee un poder prodigioso y una tecnología superior. Cada dios tiene el mismo poder que uno de los superhéroes de la Tierra. También son una raza atrapada en una guerra perpetua. Los Nuevos Dioses de Nueva Génesis, gobernados por Highfather, son devotos de la paz y el orden, pero están en constante y amargo conflicto con sus belicosos hermanos del infernal Apokolips, gobernado por el poderoso tirano Darkseid.
Municipio Francisco Javier Pulgar
Francisco Javier Pulgar es un municipio del Estado Zulia, Venezuela, ubicado al sur del lago de Maracaibo. Posee una superficie de 800 km² y una población para 2020 de 41 740 habitantes. Su capital es Pueblo Nuevo-El Chivo. El municipio está dividido en 4 parroquias. Nace en 1995 con la división del antiguo Distrito Colón, ahora municipio Colón. en el 2009 fue Creada la Parroquia Agustín Codazzi separada de las parroquias Simón Rodríguez y Carlos Quevedo.

Posee una zona de bosque seco y una zona de bosque muy húmedo, predomina la actividad agrícola, sobre todo la producción y procesamiento del plátano, considerándose el municipio primer productor de plátano de Venezuela.

Pueblo Nuevo-El Chivo
Pueblo Nuevo (El Chivo) es la capital del Municipio Francisco Javier Pulgar del estado Zulia en Venezuela y de la Parroquia Simón Rodríguez del mismo municipio. Se encuentra en el Sur del Lago de Maracaibo, cercano del Río Chama.
Punta Marina
La punta Marina es un cabo ubicado en la costa noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se encuentra al fondo del saco sur de la bahía San Carlos, que es llamado brazo San Carlos, y está enfrente de la bahía Bonners y del asentamiento de San Carlos. También se halla en cercanías de la Bahía Ajax, situada al norte, y próxima a los escenarios de la batalla de San Carlos ocurrida luego del desembarco británico durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Bahía Bonners
Bahía Bonners es una entrada de agua ubicada en el extremo noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta bahía está en el saco sur de la bahía San Carlos, que es llamado brazo San Carlos, e inmediatamente al sur del asentamiento de San Carlos. También se encuentra al norte del Rincón Negro, y enfrente de la Punta Marina y del cerro Campito. Fue uno de los escenarios de la batalla de San Carlos ocurrida luego del desembarco británico durante la guerra de las Malvinas de 1982.
Restricción del crecimiento intrauterino
La restricción del crecimiento intrauterino (RCIU) o crecimiento intrauterino retardado (CIUR), es un término médico que describe el retraso del crecimiento del feto, haciendo que su peso esté por debajo del percentil 10 esperado para la respectiva edad gestacional. Puede ser causa de malnutrición materna y fetal, o enfermedades patológicas referidas a la sangre como anemia, hiperplaquetosis, trombosis. etc intoxicación con nocivos genéticos, tóxicos o infecciosas o por cualquier factor que cause supresión del desarrollo del feto. No todos los fetos con bajo peso tienen una restricción anormal o patológica en su desarrollo, así también, algunos recién nacidos con retraso en su desarrollo tienen un tamaño genéticamente predeterminado normal.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Steinslandsvatnet
Steinslandsvatnet es un lago del municipio de Modalen en la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una superficie de 2,4 km² y es afluente del río Moelva, ubicado en el centro de Modalen. El pueblo de Øvre Helland se asienta en la orilla sur del lago y por el lado oeste está la ruta estatal noruega 345.

Modalen
Modalen es un municipio del distrito de Nordhordland ubicado en el norte del condado de Hordaland, en Noruega. Su centro administrativo es la localidad de Mo. Otra localidad importante es Øvre Helland. Modalen posee una escasa población (solamente superior a la del municipio de Utsira). La población se concentra en el valle de Modalen en el límite este del Romarheimsfjorden.

La combinación de la poca población y los altos ingresos proporcionados por las hidroeléctricas permitieron al municipio otorgar Wifi gratuito a todos los habitantes. Además en 1993, Modalen se convirtió en el primer municipio de Noruega en equipar a todos sus estudiantes con computadoras personales.
Provincia de Misamis
La provincia de Misamis fue una demarcación territorial histórica de Filipinas, ocupaba la parte norte de la isla de Mindanao. Fue creada mediante la unión de las subprovincias de Butuán y de Bukidnon. El 2 de noviembre de 1929 la provincia se dividió en dos: Misamis Occidental y Misamis Oriental.

Ozámiz
Ozámiz, antes conocida por Misamis, (cebuano Dakbayan sa Ozamis, idioma filipino Lungsod ng Ozamis),  es una ciudad filipina de la provincia de Misamis Occidental. Según el censo de 2000, tiene 110.420 habitantes en 22.170 casas.

Ozámiz se llamó así en honor al senador José F. Ozámiz, un héroe de la resistencia filipina contra los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.
Sukhoi Su-17
Sukhoi Su-17 (en ruso: Сухой Су-17; designación OTAN: Fitter) es un cazabombardero a reacción de origen soviético desarrollado a partir del Su-7 por el fabricante Sukhoi. Con gran éxito en la Fuerza Aérea Soviética, una versión modificada para su exportación, con las designaciones Su-20 y Su-22, ha sido ampliamente utilizado en las fuerzas aéreas de países del Bloque del Este y Oriente Medio .

Ala de geometría variable
Un ala de geometría variable es una configuración de ala que permite alterar su forma para diversas condiciones de vuelo. Esto permite aprovechar las ventajas de la aerodinámica de un ala en flecha a altas velocidades mientras que se evitan sus desventajas a bajas velocidades. En este sentido se comporta satisfactoriamente, pero el peso y complejidad añadidos requeridos contrarrestan las ventajas; por lo que su uso no está demasiado generalizado. El término geometría variable se usa en ocasiones de forma indistinta con el de "ala swing", aunque estrictamente hablando una ala swing es un tipo específico de geometría variable.