hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viridiana Alatriste
Viridiana Antonia Alatriste Pinal (Ciudad de México, 17 de enero de 1963-Ciudad de México, 25 de octubre de 1982), conocida como Viridiana Alatriste, fue una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en la serie de televisión Cachún cachún ra ra! (1981-82), en la telenovela Mañana es primavera (1982), y en la película La seducción (1981), por la que fue nominada a un premio Ariel en 1982.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
Iñaki López
Iñaki López Roldán (Portugalete, Vizcaya, 4 de agosto de 1973) es un periodista español, que ha desempeñado la mayor parte de su carrera profesional en programas del grupo EITB, la radiotelevisión pública del País Vasco. Su reconocimiento en el panorama nacional se debe al espacio La Sexta noche.

Adela González
Adela González Acuña (Lasarte-Oria, Guipúzcoa, 5 de septiembre de 1973) es una periodista y presentadora de televisión española. Ganadora del Premio Iris Mejor presentadora de programas de actualidad 2026, por Mañaneros 360 (TVE).
Segundo combate naval de Antofagasta
El segundo combate naval de Antofagasta corresponde a un combate se realizó entre el blindado peruano Huáscar contra los buques chilenos Abtao, Magallanes y las defensas de tierra de Antofagasta durante la Guerra del Pacífico.

Cañonera Magallanes
La cañonera Magallanes fue un buque de guerra de la Armada de Chile que teniendo su base en Punta Arenas, ejerció, tareas de interdicción marítima en el Estrecho de Magallanes, y en el océano Atlántico sur hasta 1878. Primero al sur del río Negro, y después al sur del río Santa Cruz. Pero a  partir de 1879, cambia de océano, siendo requerida activamente en la Guerra del Pacífico.
Ironheart
Ironheart o Corazón de Hierro, de nombre Riri Williams, es una superheroína de cómic que aparece en publicaciones de la editorial estadounidense Marvel Comics. Creada por el escritor Brian Michael Bendis y el artista Mike Deodato, el personaje apareció por primera vez en Invincible Iron Man Vol. 2 #7 (mayo de 2016) y luego rediseñado por Eve Ewing y Kevin Libranda.

Dominique Thorne interpreta a Riri Williams en el Universo cinematográfico de Marvel en la película Black Panther: Wakanda Forever (2022) y en la serie Ironheart (2025) de Disney+.

Viernes (personaje)
Viernes (inglés: F.R.I.D.A.Y.) es una inteligencia artificial ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, generalmente representada como la asistente personal y aliada del superhéroe Iron Man (Tony Stark).

En el Universo Cinematográfico de Marvel, Viernes fue interpretada por Kerry Condon para Avengers: Age of Ultron (2015), Capitán América: Civil War (2016), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y la serie de Disney+, Marvel Zombies (2025). Ella regresará en la próxima serie de Disney+, Vision Quest (2026), con la voz de Orla Brady.
Catedral de San Salvador (Aix-en-Provence)
La catedral de Saint-Saveur es un templo católico ubicado en la localidad francesa de Aix-en-Provence. Construida sobre el antiguo templo romano de Apolo entre los siglos V y XVII, en ella confluyen diferentes estilos arquitectónicos, en la portada se observa una parte románica del siglo XII y otra gótica de los siglos XV y XVI, mientras que en el interior, románico y gótico se unen al barroco del baptisterio octogonal. La catedral es sede del arzobispado de Aix-Arles.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Mario Méndez (futbolista panameño)
Mario Uriel Méndez (San José de David, 5 de enero de 1977), más conocido como "El Cholito", es un exfutbolista y director técnico panameño. Oriundo de la provincia de Chiriquí, jugó con la Selección de fútbol de Panamá, y ha militado con diversos clubes en Panamá como Chorrillo Fútbol Club, Tauro FC y el Atlético Chiriquí. Actualmente dirige al CD Plaza Amador de la Primera División de Panamá.

Atlético Chiriquí
El Club Deportivo Atlético Chiriquí fue un club de fútbol panameño de la ciudad de David en la Provincia de Chiriquí. Participó hasta su desaparición en la Primera División de Panamá, luego de su regreso en 2019. Para la temporada 2024 jugaría en la Liga de Promoción (segunda división), luego de su descenso en el segundo semestre del 2023. Pero días después fue desafiliado de toda competencia federada. Su cupo fue ocupado por el Veraguas United FC.
Aníbal Quijano
Aníbal Quijano Obregón (Yanama, Provincia de Yungay, Departamento de Áncash, 17 de noviembre de 1930 - Lima, 31 de mayo de 2018) fue un sociólogo marxista-mariateguista, investigador, catedrático y teórico político peruano.

Fue profesor en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos hasta 1995. Desde 1986 fue profesor de la Universidad de Binghamton, en Binghamton, Nueva York, Estados Unidos. En 2010 fundó la cátedra «América Latina y la Colonialidad del Poder», en la Universidad Ricardo Palma, en Lima. Residió en dicha ciudad desde la década de los cuarenta, a excepción de dos períodos en Santiago de Chile: el primero cuando realizó sus estudios de maestría en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), y el segundo entre 1965 y 1971 como investigador de la División de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), además de un año exiliado en México en 1974, cuando fue profesor en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Distrito de Yanama
Yanama es un distrito de la provincia de Yungay, en el departamento de Áncash, situada al este de la Cordillera Blanca en la zona de Conchucos.  Limita por el este con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald; por el sur, con la provincia de Asunción y de Carhuaz; por el oeste, con el distrito de Yungay y la provincia de Huaylas; por el norte, con la provincia de Mariscal Luzuriaga.

La mayoría de la población del área rural habla el quechua; y desde los años 90 del siglo XX, se ejecutan programas de educación bilingüe, involucrando quechua y castellano.
Álvaro Cunqueiro
Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, 22 de diciembre de 1911-Vigo, 28 de febrero de 1981) fue un novelista, poeta, dramaturgo, periodista y gastrónomo español, maestro de la narrativa fantástica y especialmente valorado como autor gallego bilingüe del siglo XX.

Francisco Fernández del Riego
Francisco Fernández del Riego (Villanueva de Lorenzana, Lorenzana, Lugo, 7 de enero de 1913 - Vigo, 26 de noviembre de 2010) fue un escritor, intelectual y político español que desarrolló desde la década de 1930 un trabajo constante y reconocido a favor de la cultura gallega, lo que hizo de él una de las personalidades más destacadas de Galicia. Fue uno de los principales artífices de la editorial Galaxia y director, junto a Ramón Piñeiro López, de la revista Grial en sus primeros cien números. Ensayista y narrador, fue autor de una extensa obra centrada sobre todo en la cultura y en la literatura gallega.
NU'EST
NU'EST (en hangul, 뉴이스트; acrónimo de New Establish Style Tempo, formados bajo el nombre de Pledis Boys) fue una boy band surcoreana formada por Pledis Entertainment en 2012. El grupo estuvo conformado por cinco miembros: Aron, JR, Baekho, Minhyun y Ren. Su fan club oficial es L.O.Λ.E (ㄴㅇㅅㅌ), nombre que deriva del hangul de su nombre.

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment es una compañía discográfica surcoreana fundada en 2007 por Han Seoung-su. La compañía opera como sello discográfico y agencia de talentos. Esta agencia lleva a grupos de K-Pop como Seventeen y TWS. En mayo de 2020, la compañía fue adquirida por HYBE.
Agnières-en-Dévoluy
Agnières-en-Dévoluy era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Dévoluy al fusionarse con las comunas de La Cluse, Saint-Disdier y Saint-Étienne-en-Dévoluy.

Saint-Disdier
Saint-Disdier era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Dévoluy al fusionarse con las comunas de Agnières-en-Dévoluy, La Cluse y Saint-Étienne-en-Dévoluy.
Partido de la Independencia Hondureña
El Partido de la Independencia Hondureña fue un partido político de Belice en los años 50s (llamado así por el nombre tradicional de Belice; Honduras Británica). El partido surgió como un cisma del Partido Unido del Pueblo tras diferencias entre facciones respecto a la posición a tomar con las autoridades coloniales. El grupo que abogaba por la "línea dura" contra los británicos se separó con 10 miembros del Comité Nacional del PUP liderados por Leigh Richardson y Phillip Goldson dimitiendo el 27 de septiembre de 1956 para formar su propio partido. El partido se fundó formalmente el 8 de octubre de ese mismo año con Richardson como líder y obtuvo 18% de los votos, afectando principalmente al PUP en votación. Tras la renuncia de Richardson al estar decepcionado con los resultados, el partido subsistió algún tiempo más hasta fusionarse en 1958 con el Partido Nacional de Belice en el Partido de la Independencia Nacional.

Partido Nacional (Belice)
El Partido Nacional de Belice fue un partido político que existió entre el 21 de agosto de 1951 y el 26 de junio de 1958. El partido se formó principalmente como fuerza opositora al partido anticolonialista Popular Unido, que se había tornado en dominante dentro de la política beliceña. Conformado principalmente por beliceños de clase media y residentes británicos, su mayor victoria fue en 1954 en que obtuvo siete de nueve asientos en el Consejo Legislativo de Belice. También obtuvo algunos asientos en el Concejo Municipal de Ciudad de Belice. Su caída se da en las elecciones de 1957 en que no logra elegir a nadie. En 1958 se disuelve integrándose junto al Partido de la Independencia Hondureña en el Partido de la Independencia Nacional.
Moriteru Ueshiba
Moriteru Ueshiba (植芝守央, Moriteru Ueshiba?) (Tokio, 2 de abril de 1951) es un maestro de artes marciales japonés.

Nieto del fundador del Aikido y segundo hijo de Kisshomaru Ueshiba. Con el fallecimiento de su padre y conforme a la tradición, Moriteru Ueshiba pasó a ser el nuevo Doshu del Aikikai el 4 de enero de 1999.

Aikikai
La Fundación Aikikai es originalmente una escuela de Aikido. Es el organismo rector encargado del desarrollo y popularización del arte marcial del aikido en el mundo a través de la Federación Internacional de Aikido (IAF) y se encuentran en Tokio y fue fundado en 1931. A la cabeza de ella está el Doshu Moriteru Ueshiba, nieto del fundador, Morihei Ueshiba O-Sensei, e hijo del anterior Doshu, Kisshomaru Ueshiba.

Comúnmente la Aikikai también connota un estilo de aikido, enfáticamente circular y de uso de la energía vital o Ki. Aunque el aikido dentro del mismo Aikikai puede ser técnicamente bastante diferente pues cada alumno de Morihei Ueshiba tiene su propia interpretación del arte, ya que los shihans (maestros de alto grado) recibieron clases de O-Sensei en diferentes momentos de su vida (y por tanto de su aprendizaje personal), y al mismo tiempo algunos tuvieron otras influencias marciales o filosóficas. Todo esto se refleja en la gran diversidad técnica dentro de la organización.
Alicia en el país de las mercancías
Alicia en el País de las Mercancías fue una serie de televisión colombiana producida por el Canal RCN en el año 2000. Estuvo protagonizada por Verónica Orozco, Juan Pablo Posada y Antonio Sanint. Contó con las participaciones especiales de Fabiana Medina, Luis Eduardo Arango y la primera actriz Astrid Junguito.

Astrid Junguito
Astrid Junguito (Ibagué, 16 de diciembre de 1957) es una actriz de teatro y televisión colombiana, conocida por haberse destacado en varias producciones nacionales. Es sobrina de la fallecida actriz de radionovelas Aura María Pottier, más conocida como Conchita Pottier, y prima del actor Víctor Hugo Cabrera.
Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.

Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 2 de la FIA es una competición de automovilismo de velocidad creada en el año 2017 tras renombrar a la competición que hasta entonces ocupaba su lugar, la GP2 Series. Es el campeonato que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA, incluidos los requeridos para correr en Fórmula 1 para los tres primeros clasificados: 40.
The Asphalt Jungle
The Asphalt Jungle (en español, La jungla de asfalto o Mientras la ciudad duerme) es una película estadounidense de 1950 dirigida por John Huston y con Sterling Hayden, Jean Hagen, Sam Jaffe, Louis Calhern, James Whitmore y Marilyn Monroe en los papeles principales.

Considerada como uno de los clásicos del cine negro, esta película, basada en la novela homónima de W. R. Burnett, fue propuesta como candidata a cuatro premios Óscar.

Sterling Hayden
Sterling Hayden (26 de marzo de 1916 - 23 de mayo de 1986) fue un actor y escritor estadounidense. Hayden se especializó en westerns y cine negro. Recordado por sus roles en las películas La jungla de asfalto (1950) de John Huston, Johnny Guitar (1954) de Nicholas Ray, The Killing (1956) y Dr. Strangelove (1964) de Stanley Kubrick, y El Padrino (1972) de Francis Ford Coppola.
Ecuaciones de Maxwell
Las ecuaciones de Maxwell son un conjunto de cuatro ecuaciones (originalmente veinte ecuaciones) que describen por completo los fenómenos electromagnéticos. La gran contribución de James Clerk Maxwell fue reunir en estas ecuaciones largos años de resultados experimentales, debidos a Charles-Augustin de Coulomb, Carl Friederich Gauss, André-Marie Ampère y  Michael Faraday entre otros, introduciendo los conceptos de campo y corriente de desplazamiento, unificando los campos eléctricos y magnéticos en un solo concepto: el campo electromagnético.

Ley de Faraday
La ley de inducción electromagnética de Faraday (o simplemente ley de Faraday, también conocida como ley de Faraday-Lenz) establece que la tensión inducida en un  circuito cerrado es directamente proporcional a la rapidez con que cambia en el tiempo el flujo magnético que atraviesa una superficie cualquiera con el circuito como borde.
Wrestle Kingdom 12
Wrestle Kingdom 12 fue la duodécima edición de Wrestle Kingdom, un evento de lucha libre profesional (o puroresu) promovido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW) que se llevó a cabo el 4 de enero de 2018, en Tokio, Japón; en el recinto deportivo del Tokyo Dome.

El evento principal fue la lucha de Kazuchika Okada que defendió el Campeonato Peso Pesado de la IWGP contra Tetsuya Naito, el ganador de la edición 27 del torneo G1 Climax.
Además este evento contó con la participación de la superestrella de la WWE, Chris Jericho, quien se enfrentó al Campeón IWGP de los Estados Unidos Kenny Omega. Esta lucha marcó el regreso de Chris Jericho a NJPW tras su última aparición en 1998.

Kazuchika Okada
Kazuchika Okada (岡田かずちか, Okada Kazuchika?) (Anjo, Aichi; 8 de noviembre de 1987) es un luchador profesional japonés, que actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). Okada ha sido 7 veces Campeón Mundial al haber sido cinco veces Campeón Peso Pesado de la IWGP y dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la IWGP. Fue dos veces ganador de la New Japan Cup 2013 y 2019, también ha ganado en cuatro ocasiones el G1 Climax (2012, 2014, 2021 y 2022).

Okada tiene el récord del reinado más largo como Campeón Peso Pesado de la IWGP, con 720 días en su cuarto reinado, mismo reinado por el cual tiene el récord de defensas más exitosas, con doce, superando a Hiroshi Tanahashi con once anteriormente.
Pachycereus weberi
Pachycereus weberi es una especie de planta fanerógama de la familia Cactaceae. Es originaria de México, donde se encuentra en Puebla, Guerrero, Morelos, y Oaxaca a una altitud de 600 a 1 500 metros. Se los conoce comúnmente como candelabros gigantes.

Pachycereus
Pachycereus es un género de 8 especies de grandes cactus, nativos de México y del sur de Arizona, Estados Unidos. Forman grandes arbustos o pequeños árboles de hasta 5-15 metros de altura con un diámetro de 1 metro.
El refugio (telenovela)
El Refugio es una telenovela juvenil argentina que salió al aire el 16 de enero del 2006 a las 19:00 por canal 13. Protagonizada por Francisco Bass, Jorge Maggio, Fernanda Neil, Piru Sáez y Belén Scalella. Coprotagonizada por Osvaldo Tesser, Irene Almus, Claudio Garófalo, Viviana Sáez, Dalma Maradona, Sofía Reca, Luz Cipriota, Carolina Vespa, Sofía Bertolotto y Nadia di Cello. Antagonizada por Pablo Heredia, Santiago del Moro y la primera actriz Nora Cárpena. También, contó con las actuaciones especiales de Roberto Catarineu y la primera actriz Carmen Vallejo.

El Refugio es una producción de Dori Media Group, El Grupo es también el encargado de la distribución mundial de la serie la cual ha sido adquirida por España, Rumania, Hungría, Israel, Perú e Italia

Jorge Maggio
Jorge Bernardo Maggio (Buenos Aires, 2 de noviembre de 1982), más conocido como Coco Maggio, es un periodista, conductor y actor argentino de televisión y radio. Fue conductor del reality Combate en Perú, país donde radica hasta la actualidad.
Se casó en Argentina con la peruana Mayi Sánchez.
Halford
Halford es una banda estadounidense de heavy metal formada en Phoenix en 1999 por el vocalista Rob Halford, cuya idea era regresar a sus inicios después de sus dos agrupaciones anteriores Fight (1992-1995) y Two (1996-1998), de groove metal y metal industrial respectivamente. Durante la primera parte de la banda, fueron publicados los álbumes de estudio Resurrection (2000) y Crucible (2001) y el álbum en vivo Live Insurrection (2001). Luego de que Rob Halford se reuniera con Judas Priest en 2004, el grupo estuvo en un receso de cinco años, hasta que en 2009 lanzaron al mercado Halford III: Winter Songs, seguido por Halford IV: Made of Metal (2010). A pesar de que la banda ha estado inactiva desde finales de 2010, Rob Halford ha afirmado que no tiene ningún interés en ponerle fin al grupo.

Halford III: Winter Songs
Halford III: Winter Songs es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Halford, publicado en 2009 por Metal God Entertainment. Es la única producción de la agrupación que posee una temática navideña, ya que la gran mayoría de las canciones son villancicos que fueron arreglados por Rob Halford y Roy Z. El disco alcanzó el puesto 26 en la lista estadounidense Top Heatseekers y durante la primera semana de su publicación vendió 1400 copias en los Estados Unidos.
The Santa Clause 3: The Escape Clause
The Santa Clause 3: The Escape Clause (literalmente, Santa Cláusula 3: La Cláusula de Escape; titulada Santa Claus 3: Por una Navidad sin frío en España y Santa Cláusula 3: Complot en el Polo Norte en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 2006, la secuela de The Santa Clause y The Santa Clause 2. Está protagonizada por Tim Allen y Elizabeth Mitchell, dirigida por Michael Lembeck y producida por Brian Reilly, Bobby Newmyer y Jeffrey Silver.

Elizabeth Mitchell
Elizabeth Mitchell (Los Ángeles, California, 27 de marzo de 1970) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por su interpretación en el papel de la doctora Juliet Burke en la serie estadounidense de ABC Lost. También interpretó en el remake de la serie de 2009 V a Erica Evans, una agente del FBI. Ha interpretado a Rachel Matheson en la serie de J.J. Abrams, Revolution y a Ingrid en la serie Once Upon a Time. Sus créditos en cine incluyen películas como Gia (1998), Persiguiendo a Betty (2000) y The Purge: Election Year (2016).
Los cinco mil dedos del Dr. T
Los 5.000 dedos del Dr. T. es una película de fantasía musical estadounidense de 1953, sobre un niño que sueña con un mundo de fantasía gobernado por un profesor de piano diabólico que esclaviza a centenares de niños a practicar piano para siempre. Fue el único largometraje escrito por Theodor Seuss Geisel (el Dr. Seuss), quien escribió la historia, el guion y la letra de las canciones. Fue dirigida por Roy Rowland, con muchas tomas no acreditadas dirigidas por el productor Stanley Kramer. La película está protagonizada por Peter Lind Hayes, Mary Healy, Hans Conried y Tommy Rettig.

Tommy Rettig
Tommy Rettig (Thomas Noel Rettig: Nueva York, 10 de diciembre de 1941-Marina del Rey, California, 15 de febrero de 1996) fue un actor infantil estadounidense, además de ingeniero informático y escritor. Rettig es recordado por su interpretación del personaje de "Jeff Miller" en las primeras tres temporadas de la serie de la CBS Lassie, entre 1954 y 1957. Además, trabajó con el también actor infantil Tony Dow a mediados de la década de 1960, interviniendo ambos en la serie Never Too Young, grabando el tema musical de la misma con el grupo "The TR-4".
Oxana Yermakova
Oxana Ivánovna Yermakova –en ruso, Оксана Ивановна Ермакова; en estonio escrito como Oksana Jermakova– (Tallin, URSS, 16 de abril de 1973) es una deportista rusa de origen estonio que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Tatiana Logunova, Mariya Mazina y Karina Aznavurian) y en Atenas 2004 (con Tatiana Logunova, Anna Sivkova y Karina Aznavurian).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1991 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2005.

Mariya Mazina
Mariya Valérievna Mazina –en ruso, Мария Валерьевна Мазина– (Moscú, 18 de abril de 1964) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Oxana Yermakova, Tatiana Logunova y Karina Aznavurian) y bronce en Atlanta 1996 (con Karina Aznavurian y Yuliya Garayeva).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1990 y 2001, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 1999 y 2001.