hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corpus Christi (Paraguay)
Corpus Christi es una ciudad y municipio de Paraguay ubicada en la zona norte del departamento de Canindeyú. Antiguamente el lugar era conocido como Cayé Cué y fue oficialmente fundada el 13 de junio de 1968, siendo uno de los más antiguos del departamento. Poco después, la localidad fue elevada a distrito por Ley n.º 497 del 18 de diciembre de 1974, desprendiéndose de los distritos de Salto del Guairá, Villa Ygatimí y Curuguaty. La actividad económica del distrito se centra principalmente en la agricultura, en donde la producción del café ocupa un lugar destacable.

Villa Ygatimí
Villa Ygatimí es una ciudad y municipio del Departamento de Canindeyú. Se accede a ella desde Asunción, por la ruta PY03, luego tomando un desvío a la altura de la ciudad de Curuguaty por la Ruta PY13. La ciudad se encuentra próxima al río Jejuími, sus habitantes se dedican principalmente a la explotación maderera. Fue fundado por Juan Gregorio Bazán de Pedraza, en el año 1715, era antiguamente conocida como Terecañy.
Homenaje a la Mujer del Mundo
El Homenaje a la Mujer del Mundo es una losa pictórica diseñada por Byron Gálvez. Se ubica dentro del Parque David Ben Gurión en la ciudad de Pachuca de Soto, en el estado de Hidalgo, México. Se ha convertido en uno de los monumentos y sitios turísticos más representativos de Pachuca.

Parque David Ben Gurión
El Parque Cultural Hidalguense (anteriormente llamado Parque David Ben Gurión) es un parque cultural ubicado en el complejo financiero, comercial y habitacional Zona Plateada de Pachuca de Soto, en el estado de Hidalgo, México, que rinde homenaje a uno de los fundadores del Estado de Israel, David Ben Gurion.

Consta de 26.30 hectáreas donde se encuentran la Biblioteca Central del Estado Ricardo Garibay, el Tuzoforum, el Salón de la Fama del Fútbol, el Centro Interactivo Mundo Fútbol, el Foro Hidalgo, un Ajedrez Gigante, Espacios para Actividades Deportivas y el Teatro Gota de Plata.
Diagnose: Lebensgefahr
Diagnose: Lebensgefahr (alemán; en español: Diagnóstico: Peligro de Muerte) es un proyecto musical en solitario del músico sueco conocido bajo el seudónimo de Nattramn, exvocalista del grupo de black metal y depressive suicidal black metal de culto, llamado Silencer.

Aunque solo ha sacado un álbum de estudio en 2007, titulado Transformalin, no se sabe mucha información acerca del proyecto y grupo. Solo en la actualidad se sabe que continúa en activo con Nattramn como único miembro oficial.

Transformalin
Transformalin es el primer material álbum debut del cantante Nattramn, exvocalista de la banda de black doom sueca, llamada Silencer. Nattramn lanzó este trabajo bajo el proyecto denominado Diagnose: Lebensgefahr, una banda de la cual, es el único integrante.
Kyril de Bulgaria
Kyril, Príncipe de Preslav, Duque de Sajonia  (nacido el 11 de julio de 1964), también conocido como Kyril de Sajonia-Coburgo, es el segundo hijo de Simeón II y Margarita de Sajonia-Coburgo-Gotha. Su padre, Simeón, fue zar de Bulgaria de 1943 a 1946 y primer ministro de Bulgaria de 2001 a 2005.

Simeón de Bulgaria
Simeon Borísov de Sajonia-Coburgo-Gotha y Saboya (Sofía, Bulgaria, 16 de junio de 1937; en búlgaro: Симеон Борисов Сакскобургготски) fue el último zar de Bulgaria entre 1943 y 1946 y más tarde se convirtió en primer ministro del mismo país entre 2001 y 2005.
Saqueo de Cashel
El saqueo de Cashel (también conocido como la masacre de Cashel) tuvo lugar en el condado irlandés de Tipperary en el año 1647, durante las Guerras confederadas de Irlanda, parte de las Guerras de los Tres Reinos. La ciudad de Cashel estaba en manos del Ejército Católico Confederado de Munster y fue sitiada y tomada por el ejército inglés protestante parlamentarista de Murrough O'Brien el Barón de Inchiquin. El ataque y saqueo de la ciudad fue uno de los incidentes más brutales de la guerra.

Murrough O'Brien
Murrough O'Brien, VI baron de Inchiquin y I conde de Inchiquin (en gaélico, Murchadh Ó Briain) comúnmente conocido como Murchadh na Dóiteáin, (Murrough el incendiario) debido a sus acciones contra la población de Munster durante las Guerras confederadas de Irlanda. Entre 1624 y 1654 tuvo el título de Barón de Inchiquin y fue uno de los caciques de los O'Brien y, después de Ormonde, el noble irlandés protestante y dirigente de la isla. Fue uno de los diez líderes de las fuerzas Realistas nombrados en el Acta de Establecimiento de Irlanda de 1652.
Francisco Caamaño
Francisco Alberto Caamaño Deñó (Hospital Padre Billini, Distrito Nacional; 11 de junio de 1932-Paraje Nizaíto, San José de Ocoa; 16 de febrero de 1973) fue un militar dominicano que ocupó la presidencia constitucional de la República Dominicana durante la Guerra de abril de 1965.

Guerra civil dominicana
La Revolución de Abril, tuvo lugar entre el 24 de abril y el 3 de septiembre de 1965, en Santo Domingo, República Dominicana. Inició cuando un grupo de militares y civiles derrocaron al constitucionalmente electo Juan Bosch el 27 de septiembre del 1963. La guerra del 24 de abril pretendía llevar nuevamente al poder al Profesor Juan Bosch. El golpe de Estado llevó al general Elías Wessin y Wessin a organizar militares leales al presidente Donald Reid Cabral, quien conformó el segundo triunvirato, iniciando una campaña contra los así llamados rebeldes constitucionalistas. Alegaciones de desviaciones comunistas conllevaron a una intervención estadounidense en el conflicto, que después se transformó en una ocupación de la Organización de los Estados Americanos en el país. Más tarde en septiembre de 1966 las tropas internacionales se retiraron del país antes se realizaron elecciones democráticas en 1966, en las cuales Joaquín Balaguer fue elegido presidente.
AG-58
La autovía AG-58 o Acceso a Cacheiras es una autovía autonómica de la Junta de Galicia que transcurre entre Penelas y Cacheiras como ramal desde la autovía AG-59. Consta de unos 1,38 kilómetros de longitud y la velocidad limita a 100 km/h.

AG-59
La autovía AG-59 o Autovía Santiago de Compostela-La Estrada es una autovía autonómica de la Junta de Galicia que transcurre entre Barcia y La Estrada con el ramal del acceso a Cacheiras de la autovía AG-58. Consta de unos 20 kilómetros de forma provisional hasta conocerse el proyecto definitivo de la prolongación a La Estrada y la velocidad limita a 120 km/h.
Chenopodium
Chenopodium es un género de cerca de 130 especies de plantas fanerógamas, conocidas genéricamente como cenizos o quinoas. Contiene muchas plantas de menor a moderada importancia como cultivos alimentarios, tanto hojas comestibles y pseudocereales, incluyendo a Chenopodium album, Chenopodium berlandieri, Chenopodium pallidicaule y Chenopodium quinoa. Las plantas son comestibles para larvas de algunas especies de lepidópteros.

En el sistema APG II (2003) está colocada en la familia de las Amaranthaceae, pero más tempranamente, por ej. en el sistema Cronquist (1981), estaba en la familia Chenopodiaceae.

Chenopodium berlandieri
El huauzontle (Chenopodium berlandieri) es una especie del género Chenopodium, nativa de Norteamérica, donde es muy común en regiones templadas y distribuida por buena parte del continente. Mide de 40 cm a 2 m de alto. Su tallo es anguloso y con rayas longitudinales verde claro o amarillento, a veces rojizo. Las hojas son rómbico-ovaladas a lanceoladas, enteras o irregularmente dentadas. Sus flores están agrupadas en glomérulos. Es comestible como verdura.

Nutricionalmente, el huauzontle es considerado un alimento de alto valor por su concentración de proteínas, fibra, calcio, hierro, fósforo y vitaminas A, C, E y del complejo B. A menudo se le compara favorablemente con otros alimentos como la quinoa y el amaranto.
Provincia de Alta Silesia
La Provincia de Alta Silesia (en alemán: Provinz Oberschlesien; en alemán silesio: Provinz Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en silesiano: Gůrny Ślůnsk) fue una provincia del Estado Libre de Prusia creada como resultado de la Primera Guerra Mundial. Estaba compuesta principalmente por la región de la Alta Silesia y fue finalmente dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Kattowitz y Oppeln. La capital provincial era Oppeln (1919-1938) y Kattowitz (desde 1941), mientras otras grandes poblaciones incluían Beuthen, Gleiwitz, Hindenburg O.S., Neiße y Ratibor.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.

Estación de Plaza de Cataluña
Barcelona-Plaza de Cataluña (Rodalies de Catalunya y FGC) o Cataluña (Metro) (respectivamente; Barcelona-Plaça de Catalunya y Catalunya en catalán y oficialmente) es un intercambiador ferroviario multimodal situado bajo la plaza de Cataluña en Barcelona. Es cabecera del bloque de líneas FGC que forman la línea Barcelona-Vallés, es punto de enlace de las líneas 1 y 3 de Metro de Barcelona, y pasan por ella 5 líneas de Rodalies de Catalunya, las 4 líneas de cercanías R1, R3, R4 y RG1. En superficie pasan un gran número de líneas de autobús de TMB, Aerobús e interurbanos. El intercambiador ocupa prácticamente todo el subsuelo de la plaza, y está dotado de zonas comerciales. La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 12 649 538 de pasajeros, de los cuales 6 643 808 corresponden a servicios urbanos y 6 005 730 al Metro del Vallés.
Rambla de Fuente Álamo
La rambla de Fuente Álamo es una rambla con una cuenca de 764 km² y una longitud de 42 km, que atraviesa la ciudad de Fuente Álamo de Murcia de la que recibe su nombre, aunque a partir de la Venta Redonda es más conocida como rambla del Albujón. Su desembocadura en el Mar Menor, se conoce como Bocarrambla.

Fuente Álamo de Murcia
Fuente Álamo de Murcia es un municipio y localidad española perteneciente a la Región de Murcia. El término municipal, situado en la comarca del Campo de Cartagena, tiene una población de 19 171 habitantes (INE 2025). Cuenta con una arraigada tradición agrícola y ganadera, actividad industrial centrada en el parque tecnológico de Fuente Álamo y de La Candelaria, además de presencia de turismo residencial.
Zacarías 4
Zacarías 4 es el cuarto capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Como primer capítulo de los 14 que componen el libro, este capítulo forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1-Zacarías 8;8. Este capítulo relata la quinta visión de Zacarías.  Forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1–Zacarías 8.

Zacarías 1
Zacarías 1 es el primer capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Como primer capítulo de los 14 que componen el libro, este capítulo forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1-Zacarías 8;8. En él se recoge una introducción y las dos primeras de las ocho visiones recibidas por el profeta. Estas visiones son la característica principal y más distintiva del libro, con un formato muy literario y estandarizado, estructurado en un patrón concéntrico.
Comité (banda)
Comité es un grupo musical español formado por el músico Carlos Goñi. El grupo surgió a finales de 2011 como proyecto paralelo a Revólver con la finalidad de rescatar las canciones de Comité Cisne, un grupo valenciano de rock que surgió de la fusión en 1984 de dos grupos locales, Garage y Glamour.

Durante su vigencia entre 1984 y 1988, Comité Cisne se convirtió en uno de los principales exponentes del pop valenciano, movimiento musical paralelo a la movida madrileña, con la fusión de dos tendencias emergentes entre el rock americano y el rock británico. Tras la marcha de Goñi y de Rafael Picó en 1988, Comité Cisne publicó un último trabajo de estudio, Instinto, y se disolvió en 1991.

Comité Cisne
Comité Cisne fue una banda valenciana de rock liderada por el cantautor y guitarrista Carlos Goñi, nacida a partir de la fusión en 1984 de dos grupos exponentes del pop valenciano, Garage y Glamour.

A pesar de no alcanzar repercusión a nivel nacional, Comité Cisne se convirtió en uno de los principales exponentes del pop valenciano en la década de 1980, influido por artistas como Lou Reed. Tras la marcha de Carlos Goñi y Rafael Picó en 1988 para fundar Revólver, Comité Cisne publicó un último álbum, Instinto, y se disolvió en 1991.
Chronicles of the Scourge
Chronicles of the Scourge es un álbum en vivo de la banda de Death metal, Pestilence, que se publicó en edición limmitada en 2006. Fue lanzado por Metal War Productions, pero fue grabado antes en 1988 a 1989 cuando todavía estaba Martin van Drunen en la banda. Contiene algunas canciones inéditas y canciones de los álbumes Malleus Maleficarum y Consuming Impulse. Las canciones están grabadas en un concierto en Hollanda y otro concierto en Alemania. Un disco de ensayo llamado "The Consuming Rehearsals" fue incluido en las primeras 1000 copias, ese disco bonus es un ensayo de las canciones que publicarían en su álbum Consuming Impulse y contiene algunas canciones inéditas.

Consuming Impulse
Consuming Impulse es el segundo álbum de la banda holandesa de thrash metal y death metal, Pestilence. El álbum salió en 1989 y fue publicado por Roadrunner Records. La portada del disco muestra una cara siendo devorada por las hormigas: la portada original mostraba unas personas comiéndose entre sí, pero en el último momento Roadrunner Records la cambió y la portada original fue utilizada para el álbum en vivo Chronicles of the Scourge. El álbum fue reeditado en 2003 junto con Testimony of the Ancients de Roadrunner Records de "Two from the Vault series" (Consuming Impulse/Testimony of the Ancients).
Videojuego en línea
Los videojuegos en línea son aquellos videojuegos jugados a través de Internet. Los videojuegos en línea han posibilitado la aparición de nuevas formas del videojuego como los deportes electrónicos, los videojuegos como servicio, o los videojuegos de navegador.

Existen géneros de videojuegos que se juegan exclusivamente en línea como los MMO, o los MOBAs.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Estación Diadema Argentina
Diadema Argentina o Kilómetro 27 es una ex estación ferroviaria del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia que unía a esta localidad con Colonia Sarmiento, ambas en la provincia de Chubut (Argentina). A partir de esta estación creció un pequeño poblado que posteriormente comenzó a formar parte de la ciudad de Comodoro Rivadavia.

Diadema Argentina
Diadema Argentina, también nominada en Comodoro de forma simple «Diadema» y de modo más coloquial como «Km 27», es una localidad dedicada al petróleo y la energía eólica en el departamento Escalante, provincia del Chubut, Argentina. Aunque no integra el aglomerado de Comodoro Rivadavia, sí es un barrio integrante del municipio de la ciudad petrolera. Por su distancia a 24 kilómetros del centro del aglomerado es considerado una localidad rural. Su principal vía de conexión es la RP 39.

Con la llegada de la industria petrolera se inició un campamento petrolero, que luego terminó generando un pueblo  y que finalmente terminaría siendo un barrio histórico de Comodoro Rivadavia. El barrio posee una forma única que lo diferencia de cualquier barrio, ya que posee viviendas de piedra o ladrillos blancos que le dan una elegante apariencia europea de estilo holandés que aún sobrevive.
Markus Oëstreich
Markus Oëstreich es un piloto alemán de automovilismo que ha destacado como piloto de camiones, turismos y resistencia. Fue campeón de la Copa de Europa de Carreras de Camiones (antigua denominación de lo que hoy en día es el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones) en la categoría Súper-Camión de carrreas en el año 2004. También ha obtenido varias victorias de clase en múltiples ediciones de las 24 horas de Nürburgring, además de un segundo puesto en la general.

Carreras de camiones
Las carreras de camiones son una modalidad de automovilismo en el que se compite con cabezas tractoras de camiones en circuitos. La velocidad máxima que se puede alcanzar por motivos de seguridad es la de 160 km/h (100 millas por hora), y los camiones deben pesar al menos 5500 kg. Esta modalidad surgió en Estados Unidos, concretamente en el Atlanta Motor Speedway el 17 de juno de 1979 como escena inicial de la película Smokey and the Bandit II.
Filippo Boniperti
Filippo Boniperti (Turín, Italia, 27 de septiembre de 1991) es un exfutbolista italiano que actualmente trabaja como ojeador en la Juventus. Es nieto del exjugador y expresidente de la Juventus Giampiero Boniperti, considerado uno de los mejores jugadores de la historia del club.

Giampiero Boniperti
Giampiero Boniperti (Barengo, 4 de julio de 1928-Turín, 18 de junio de 2021) fue un futbolista italiano. Desarrolló toda su carrera en la Juventus de Turín, en la que formó junto con John Charles y Omar Sívori el denominado El Trío Mágico. Fue presidente de honor del conjunto turinés. Tras su carrera deportiva fue eurodiputado de Forza Italia.
Akiko Yajima
Akiko Yajima (矢島 晶子, Yajima Akiko?), nacida como Akiko Ogasawara (小笠原 晶子, Ogasawara Akiko?,  Kōbe, Prefectura de Hyōgo, Japón, 4 de mayo de 1967) es una actriz de voz japonesa. Es conocida por su papel de Shin-chan en el anime Shin-chan.

Crayon Shin-chan
Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん, Kureyon Shin-chan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshito Usui, centrada en la vida de Shin-chan, un niño de cinco años particularmente travieso, ingenioso e inteligente. El manga está inconcluso, debido al fallecimiento de su autor, cuya muerte se produjo el 20 de septiembre de 2009. La editorial confirmó que el manga estaría cerrado para finales del año 2009. Sin embargo, la serie de televisión siguió contando con capítulos nuevos.

Según informó Futabasha, con motivo del 20º aniversario del manga y la publicación del volumen 50 en julio de 2010, la continuación del manga sería realizada a partir de agosto de 2010 en el número de septiembre de Manga Town. Esta continuación fue realizada por UY Studio, el equipo de ayudantes de Yoshito Usui.
Simón Gutiérrez
Simón Gutiérrez (Pravia, Asturias, Reino de las Españas 1760s - República Federal de Centroamérica c. 1830s) fue un coronel que se desempeñó como corregidor de Chiquimula, alcalde mayor de Tegucigalpa (de 1815 a 1817), intendente de San Salvador (en el año de 1818), jefe político subalterno del partido de Tegucigalpa (en la provincia de Comayagua, del 22 al 31 de diciembre de 1821), jefe político subalterno del partido de San Miguel (en la provincia de San Salvador, a inicios de 1822).

Intendencia de San Salvador
La Intendencia de San Salvador fue una división administrativa del Imperio español, creada por Real Cédula el 17 de septiembre de 1785 dentro de la Capitanía General de Guatemala, tras las Reformas borbónicas en el siglo xviii, sustituyendo a la anterior Alcaldía Mayor de San Salvador y comprendiendo casi la mayor parte del territorio actual de El Salvador.

Está intendencia existió hasta 1821 cuando tras el restablecimiento de la constitución de Cádiz en el Imperio Español se la elevó al rango de provincia, durante su existencia sus autoridades hicieron frente a dos principales movimientos independentistas acaecidos en 1811 y 1814 respectivamente.
Playoffs NBA 1960
Los Playoffs de la NBA de 1960 fueron el torneo final de la temporada 1959-60 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–3.

Era el segundo año consecutivo en el que los de Boston conseguían el título, y sumaban así el tercero en sus vitrinas. Los Celtics consumaban así su venganza después de perder ante los Hawks los dos campeonatos anteriores. Las Finales de 1960 serían las terceras que enfrentasen a Celtics y Hawks en los últimos cuatro años.

Temporada 1959-60 de la NBA
La temporada 1959-60 de la NBA fue la 14.ª en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el segundo de ocho anillos consecutivos) tras ganar a St. Louis Hawks por 4–3.
Celaya Fútbol Club
El Celaya Fútbol Club es un equipo de fútbol mexicano que actualmente juega en la Liga Premier de México, tercera categoría del balompié profesional. Fue fundado el 7 de febrero de 1954 por el médico y promotor del deporte local Miguel Iriarte Montes; ubicado en la ciudad del mismo nombre en el estado de Guanajuato, disputa sus partidos como local en el Estadio Miguel Alemán Valdés, y los colores tradicionales de su uniforme son el blanco y el azul.

Alcanzó notoriedad al convertirse en el primer y único equipo recién ascendido en México, que llegó a la final del Campeonato de Liga, esto en la temporada 1995-96, final que se definió a favor de Necaxa por la regla del gol de visitante.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.