hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oddballs (serie de televisión)
Oddballs (Bichos raros en el doblaje latinoamericano) es una serie de televisión de transmisión de comedia animada creada por James Rallison y Ethan Banville, basada en el canal de YouTube de Rallison, TheOdd1sOut. Producida por Atomic Cartoons y Netflix Animation, la serie se estrenó en 2022 en Netflix.

TheOdd1sOut
James Rallison (Arizona, Estados Unidos, 14 de mayo de 1996), conocido en Internet como TheOdd1sOut, es un youtuber estadounidense  que hace videos animados principalmente de Storytimes, comedia y con una temática similar realiza cómics en línea.

Nació el 14 de mayo de 1996 en la ciudad de Chandler en Arizona, Estados Unidos en una familia mormona.

A partir de noviembre de 2018, su canal principal de YouTube tiene aproximadamente 17.4 millones de suscriptores. Su canal secundario de YouTube (TheOdd2sOut) tiene más de 2.77 millones de suscriptores a partir de noviembre de 2021.

Es uno de los hijos de la escritora Janette Rallison.
Castillo de San Cristóbal (Santa Cruz de Tenerife)
El castillo de San Cristóbal en Santa Cruz de Tenerife (Tenerife, Canarias, España) fue la primera fortificación de importancia de la isla de Tenerife y el principal pilar del conjunto defensivo de la bahía de Santa Cruz. Hoy en día, solo se conservan unas murallas del edificio original que se exhiben en una galería subterránea de la Plaza de España de la capital tinerfeña. La céntrica Calle del Castillo debe su nombre a esta fortificación.

Castillo de San Juan (Santa Cruz de Tenerife)
La Torre Costera Defensiva de San Juan Bautista, conocida como Castillo de San Juan o Castillo Negro, en el término municipal de Santa Cruz de Tenerife, isla de Tenerife (Canarias, España) fue la segunda fortaleza más importante en la defensa de Santa Cruz de Tenerife. Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, desde 1993.
Youssou N'Dour
Youssou N'Dour (IPA: [jusun̩ˈduːʀ]; Dakar, 1 de octubre de 1959) es un cantante, compositor, empresario y político senegalés de fama mundial por su canción «7 Seconds» (1994), junto a Neneh Cherry. Desde el comienzo de su carrera a principios de los años 1970, ayudó al desarrollo del mbalax, la música popular de Senegal. Además, en su país es un icono popular por su compromiso en asuntos sociales y culturales. La mayor parte de su discografía es en wolof, pero ha grabado discos y canciones tanto en francés como en inglés.

En 2004, la revista Rolling Stone lo describió como "quizás, el cantante vivo más famoso" en Senegal y gran parte de África y en 2023, la misma publicación lo ubicó en el número 69 de su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos.

De abril de 2012 a septiembre de 2013, N'Dour se desempeñó como Ministro de Turismo de su país.

Neneh Cherry
Neneh Marianne Karlsson Cherry (Estocolmo, 10 de marzo de 1964) es una cantante, compositora, rapera, DJ y locutora sueca. Cherry suele mezclar el hip-hop con otras influencias musicales, experimentando un gran éxito comercial con muchos de sus discos.
Es hija adoptiva del trompetista y músico de jazz Don Cherry y hermana de los cantantes Eagle-Eye Cherry y Titiyo, así como madre de los cantantes Mabel y Marlon Roudette.
Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Aitor González
Aitor González Jiménez (Zumárraga, Guipúzcoa, 27 de febrero de 1975) es un exciclista español. Ganador de la Vuelta a España en 2002, consiguió además victorias de etapa en las tres grandes vueltas del ciclismo profesional: Giro de Italia (3 etapas: 2 en 2002 y 1 en 2003), Tour de Francia (1 etapa en 2004) y Vuelta a España (3 etapas en 2002), entre otros logros.

Pertenecía a la banda de La Covatilla, un grupo de ciclistas profesionales españoles que compartían amistad y entrenamientos.

Vicente Belda
Vicente Belda (Alfafara, Alicante, 12 de septiembre de 1954) es un exciclista y director deportivo español que está libre desde el año 2006 en el que abandonó la disciplina del equipo Kelme, como ciclista ejerció entre los años 1978 y 1988.

Su hijo David Belda fue también ciclista profesional y también es ingeniero.
Alonso de Ribera
Alonso de Ribera y Zambrano (Úbeda, c. 1560 - Concepción, Gobernación de Chile, 9 de marzo de 1617) fue un militar, tercio y conquistador español que ejerció como gobernador de Chile en dos períodos, y en el intervalo entre ambos, fue nombrado como gobernador del Tucumán entre 1606 y 1611.

En el primer mandato chileno (1601-1605) introdujo reformas que, con el tiempo pasaron a ser claves dentro de la estrategia española de encarar la guerra de Arauco: consolidar una frontera bien defendida y atender el servicio de esa frontera con un ejército profesional y permanente de 1500 hombres, y no con levas de vecinos. Su plan estratégico, basado en el avance de sucesivas líneas de fuertes para ir consolidando la conquista poco a poco, fue llevado a la práctica por el Estado de Chile, dos siglos y medio después de ideado, en la Ocupación de la Araucanía (1861).

Gobernación del Tucumán
La gobernación del Tucumán, inicialmente provincia del Tucumán, Juríes y Diaguitas, fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que incluía gran parte del centro y noroeste de la actual Argentina.
Naomi Battrick
Naomi Faye Battrick (Kettering, 11 de abril de 1991) es una actriz británica, conocida principalmente por su interpretación de Jocelyn Castell, en la serie británica Jamestown. También ha aparecido en otras producciones como Crossing Lines, Waterloo Road, Un escándalo muy inglés, Whisky Galoreǃ y El Titán.

Whisky Galore!
Whisky Galore! (también titulada whisky a raudales) es una película de comedia británica de 2016, una nueva versión de la película de 1949 del mismo título, basada en la novela homónima del escritor escocés Compton Mackenzie, dirigida por Gillies MacKinnon y protagonizada por Ellie Kendrick, Gregor Fisher, Eddie Izzard, Sean Biggerstaff y Naomi Battrick, en los papeles principales.
Maratón de Londres
La maratón de Londres se celebra anualmente desde 1981 en la ciudad de Londres, capital de Reino Unido. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Chicago, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.

El fundador de esta maratón fue Chris Brasher, antiguo campeón olímpico de atletismo y famoso deportista, que se inspiró en la maratón de Nueva York. Cabe destacar la inusual labor de la competición para recaudar dinero con fines caritativos, superior al resto de maratones. Según la organización en la edición de 2006 se recaudó la cifra más elevada del mundo con fines benéficos, que ascendió a 41,5 millones de libras esterlinas, de un montante total de 315 millones de libras que se recaudaron con fines benéficos.

Maratón de Berlín
La maratón de Berlín se celebra anualmente desde 1974 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Chicago, Londres, Tokio, Sídney y la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.
Misión de San Miguel Arcángel de la Frontera
La Misión San Miguel Arcángel de la Frontera fue fundada el 28 de marzo de 1787 por el fray dominico Luis Sales, la cuarta misión dominica establecida en la Antigua California. Su objetivo era evangelizar y asentar a los indígenas kumiai de la región.  A lo largo de los años, la misión enfrentó diversos desafíos, incluyendo la disminución de la población indígena y la falta de misioneros.

Finalmente, en 1834, la misión fue abandonada. Aún se pueden apreciar ruinas de la misión en el actual ejido y poblado La Misión, en el valle del arroyo San Miguel a 55 km al sur de Rosarito por la Carretera libre federal 1, y 35 al norte de Ensenada, en el municipio de Ensenada al noroeste de Baja California, México. Existe otra Misión de San Miguel Arcángel en la ciudad de San Miguel, California, EUA.

La Misión (Baja California)
La Misión  (anteriormente Misión de San Miguel Arcángel de la Frontera) es un ejido y delegación ubicado en el municipio de Ensenada, Baja California, que se encuentra en la Carretera Federal 1 a 40 kilómetros al norte de la ciudad de Ensenada en la península de Baja California.
Diócesis de Senj
La diócesis de Senj (en latín: Dioecesis Seniensis y en croata: Senjska biskupija) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Zagreb. Fue suprimida el 25 de mayo de 2000.

Arquidiócesis de Zagreb
La arquidiócesis de Zagreb (en latín: Archidioecesis Zagrebiensis y en croata: Zagrebačka nadbiskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Zagreb. Desde el 15 de abril de 2023 su arzobispo es Dražen Kutleša.
Elecciones parlamentarias de Estonia de 1999
Las elecciones parlamentarias de Estonia se celebraron el 7 de marzo de 1999. Los 101 miembros recién elegidos del 9º Riigikogu se reunieron en el castillo de Toompea en Tallin diez días después de las elecciones. Estas elecciones fueron una catástrofe para el Partido de la Coalición, que era el partido gobernante, el cual obtuvo sólo siete escaños junto con dos de sus partidos aliados más pequeños. Después de las elecciones, Mart Laar, de la Unión Pro Patria, formó un gobierno de coalición, que incluía al Partido Reformista y los Moderados. Permaneció en el cargo hasta que Laar dimitió en diciembre de 2001, después de que el Partido Reformista abandonara la misma coalición de gobierno en el municipio de Tallin, convirtiendo al líder de la oposición Edgar Savisaar en nuevo alcalde de Tallin. El Partido Reformista y el Partido del Centro de Estonia formaron entonces un gobierno de coalición con el reformista Siim Kallas como Primer ministro, que duró hasta las elecciones de 2003.

Mart Laar
Mart Laar (Viljandi, 22 de abril de 1960) es un político e historiador estonio. Fue primer ministro de Estonia en dos etapas (1992-1994 y 1999-2002) y ministro de Defensa desde 2011 hasta 2012. Bajo su mandato se implementaron las reformas para que el país báltico, recién independizado de la Unión Soviética, pudiera convertirse en una economía de mercado.
El Golobar
El Golobar es un paraje de montaña localizado al norte de la provincia de Palencia, en España. Está situado en una comarca de gran riqueza ecológica, la Montaña Palentina, en el término municipal de Brañosera, el municipio más antiguo de España.

A finales de los años 1960 se proyectó la instalación en sus inmediaciones de una estación de esquí, y se acometió la construcción de varios remontes y de un gran edificio en su cima destinado a un Parador de Turismo, pero el proyecto se paralizó y las instalaciones fueron abandonadas.

La carretera que da acceso al enclave alcanza los 1840 m s. n. m. y es la de mayor altitud de la provincia. Desde el aparcamiento, se puede llegar fácilmente a las cumbres de Valdecebollas y el Sestil, así como otros puntos importantes de la Sierra de Híjar como Sel de la Fuente, donde nace el río Pisuerga.

Brañosera
Brañosera es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de la Montaña Palentina, en la vertiente sur de la sierra de Híjar.

Está considerado el primer ayuntamiento de España al serle concedida en el año 824, siendo por entonces parte del Reino de Asturias, la primera carta puebla otorgada.

Es una de las localidades de la Ruta del Besaya, perteneciente al Camino de Santiago del Norte.
Shirley Ardell Mason
Shirley Ardell Mason (Dodge Center, Minnesota, Estados Unidos; 25 de enero de 1923 - Lexington, Kentucky, Estados Unidos; 26 de febrero de 1998) fue una paciente psiquiátrica estadounidense y galerista de arte, cuya vida fue documentada en 1973 en la novela Sybil, de Flora Rheta Schreiber, que fue dramatizada en dos películas del mismo nombre en 1976 y 2007. Tanto el libro como las películas utilizaron el nombre de Sybil Isabel Dorsett para proteger la identidad de Mason, aunque en la nueva versión del 2007 se reveló el nombre de Mason en su conclusión.

Sybil (película de 1976)
Sybil es una película dramática de 1976 que originalmente fue presentada como una miniserie para televisión. El guion, de Stewart Stern, se basa en el libro del mismo nombre escrito por Flora Rheta Schreiber. El libro de Scheriber se basa a su vez en la vida de Shirley Ardell Mason.

La película fue dirigida por Daniel Petrie, y contó con Sally Field y Joanne Woodward como actrices principales.

Existe una versión cinematográfica más reciente del 2007, llamada también Sybil (2007).
Girnik (Donetsk)
Girnik (en ucraniano: Гірник, romanizado: Hirnyk; en ruso: Горняк, romanizado: Gorniak) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y del municipio (hromada) de Kurájove.

Kurájove
Kurájove (en ucraniano: Курахове; en ruso: Курахово, romanizado: Kurájovo) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Desde enero de 2025 la ciudad se encuentra bajo ocupación de Rusia en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Anthelia
Anthelia es un género de corales de la familia Xeniidae, orden Alcyonacea, subclase Octocorallia.

Pertenece a los llamados corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Xeniidae
Xeniidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Alcyonacea, dentro de la clase Anthozoa.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Las especies de esta familia son simbióticas y  poseen zooxantelas.

Forman pequeñas colonias, o grandes agrupaciones de colonias individuales, de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos, que en muchos casos es incrustante, colonizando rocas, conchas y otros corales. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita dispuestas en grupos.

Varios géneros de esta familia, como Anthelia, Xenia o Heteroxenia, tienen la habilidad de hacer pulsar sus pólipos ritmicamente, lo que es una excepción entre los corales.
Subaru Impreza WRC
El Subaru Impreza WRC es un vehículo de rally basado en el Subaru Impreza con homologación World Rally Car. Fue usado principalmente por el equipo oficial de Subaru en el Campeonato Mundial de Rally y por equipos privados, tanto en el mundial como en otras competiciones. Hizo su debut en 1997 y participó en el mundial hasta 2008.

Fue construido por la empresa inglesa Prodrive, quienes ya habían preparado los modelos de la marca japonesa para competir en el mundial, como el Legacy RS (1990 - 1993) y el Impreza 555 (1993 - 1996), pero bajo regulaciones del Grupo A. El Impreza WRC ha tenido 12 evoluciones, ha conseguido 35 victorias y tres títulos: dos de pilotos (Burns 2001, Solberg 2003) y uno de constructores (1997).

Richard Burns
Richard Alexander Burns (Reading, Berkshire, Inglaterra, Reino Unido; 17 de enero de 1971-Reading, Berkshire, Inglaterra; 25 de noviembre de 2005) fue un piloto de rally británico. En 2001 se convirtió en el segundo británico en ganar el Campeonato Mundial de Rally al volante de un Subaru Impreza WRC, tras el título logrado por su compatriota Colin McRae en 1995.
Juan de Quevedo Villegas
Fray Juan de Quevedo Villegas OFM (Vejorís, c. 1450-Molins de Rey, 24 de diciembre de 1519) fue un sacerdote franciscano español y el primer obispo de Santa María de La Antigua del Darién en Panamá (1513-1519), primera diócesis fundada en Tierra Firme.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa (Jerez de los Caballeros, provincia de Badajoz, ca. 1475-Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519) fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el istmo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.
Fudbalski Klub Berane
El Fudbalski Klub Berane es un club de fútbol de la ciudad de Berane, en el norte de Montenegro. En la actualidad milita en la Segunda División de Montenegro tras finalizar último de la Primera División de Montenegro en la temporada 2014/15.

Segunda División de Montenegro
La Segunda División de Montenegro (en Montenegrino Druga Crnogorska Liga y en montenegrino cirílico Друга црногорска лига) es la segunda categoría por clubes de Montenegro. Está organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro y, por motivos de patrocinio, se la conoce como Meridianbet 2. CFL.
Fatma Hatun
Fatma Hatun (en turco otomano: فاطمہ حاتون‎; "cautivador") (Bosnia, c.1592-Estambul o Edirne, c.1660) también conocida como Fatma Ferahşad, fue la tercera consorte del sultán otomano Ahmed I y la madre de tres hijos.

Ahmed I
Ahmed I (Manisa, 18 de abril de 1590 - Estambul, 22 de noviembre de 1617) fue un Sultán del Imperio otomano desde 1603 hasta 1617. Su reinado marcó el final de la tradición otomana del fratricidio real. De aquí en adelante, los gobernantes otomanos ya no ejecutarían a sus hermanos al ascender al trono. También es conocido por su construcción de la Mezquita Azul, una de las mezquitas más famosas de Turquía.
Calle Astarloa
La calle Astarloa es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Colón de Larreátegui, junto a la plaza del Ensanche, y finaliza en la confluencia de las calles Rodríguez Arias, Cardenal Gardoqui, Bertendona y el inicio de Licenciado Poza, atravesando perpendicularmente en su recorrido la Gran Vía de Don Diego López de Haro y la calle Ledesma.

Calle Ledesma
La calle Ledesma es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Buenos Aires y finaliza en la calle Astarloa. Corre en paralelo a la Gran Vía de Don Diego López de Haro y a jardines de Albia, y es atravesada perpendicularmente en dos por la calle Berástegui y la alameda de Mazarredo. En el nomenclátor de 1891 aparece como Particular de Solaegui y Zabálburu.

Peatonalizada al completo en 2009, es una de las principales zonas de ambiente de Bilbao, rodeada de bares y restaurantes.
Salm-Salm
El Principado de Salm-Salm fue un estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Estaba localizado en los actuales departamentos franceses del Bajo Rin y los Vosgos y fue una de las numerosas particiones de Salm.

Salm (Estado)
Salm es el nombre de un estado del Sacro Imperio Romano Germánico el cual fue gobernado por la casa del mismo nombre desde el 1019 hasta la mediatización dada en las guerras napoleónicas y el Congreso de Viena.
Starfire
Starfire (en español: Fuego Estelar) (Princesa Koriand'r) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Debutó en una historia preliminar insertada en DC Comics Presents #26 (octubre de 1982) y fue creada por Marv Wolfman y George Pérez. El nombre "Starfire" apareció por primera vez en un cómic de DC en la historia "The Answer Man of Space", en Mystery in Space #73, febrero de 1962, escrito por Gardner Fox.

En 2013, Starfire se ubicó en el puesto 21 en "Top 25 Heroes of DC Comics" de IGN.

Starfire ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados, incluso como miembro de los Jóvenes Titanes en la serie homónima de Cartoon Network, con la voz de Hynden Walch. Koriand'r hace su debut como adaptación en vivo en la serie Titanes de DC Universe y HBO Max, interpretada por Anna Diop.

Raven (personaje)
Raven (en español: Cuervo) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje apareció por primera vez en un inserto especial en DC Comics Presents # 26 (octubre de 1980), y fue creado por el escritor Marv Wolfman y el artista George Pérez. Hija de un padre demonio (Trigon) y madre humana (Arella), Raven es una empática que puede teletransportarse y controlar su "alma", que puede luchar físicamente, así como actuar como los ojos y oídos de Raven lejos de su físico cuerpo. Ella es un miembro prominente del equipo de superhéroes Los Jóvenes Titanes. El personaje también se conoce con el alias de Rachel Roth como un falso nombre civil.

Raven ha aparecido en numerosos programas de televisión de dibujos animados, series y películas. Raven aparece en su primera adaptación en vivo como uno de los actores principales de la serie de televisión Titans para el nuevo servicio de transmisión de DC interpretada por Teagan Croft.
San Lázaro (estación del Metro de la Ciudad de México)
San Lázaro es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la correspondencia de la Línea 1 y la Línea B. Se ubica en el oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía Venustiano Carranza.

Línea B del Metro de la Ciudad de México
La Línea B del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 15 de diciembre de 1999 y es la decimoprimera línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 21 estaciones y 23.7 kilómetros de vías. Abarca las alcaldías Cuauhtémoc, Venustiano Carranza y Gustavo A. Madero de la Ciudad de México, así como los municipios de Nezahualcóyotl y Ecatepec del Estado de México. Tiene correspondencia con cinco líneas del Metro y sus colores distintivos son el verde oscuro y el plateado, es la única línea en usar dos colores identificativos. En 2021 fue la cuarta línea con mayor afluencia de la red, con 87.5 millones de pasajeros.