hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Ana (Entre Ríos)
Santa Ana es un municipio del distrito Mandisoví del departamento Federación en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Colonia Ensanche Sauce, y un área rural. Está situada sobre la Ruta Provincial 2.

Su superficie urbanizada abarca unas 35 ha de superficie. Las zonas rurales, por su parte tienen una superficie aproximada de 1000 ha.

Su santa patrona es santa Ana. Su festividad se celebra el 26 de julio (santoral católico).

Colonia Ensanche Sauce
Colonia Ensanche Sauce es una localidad del distrito Mandisoví del departamento Federación, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Depende administrativamente del municipio de Santa Ana, aunque parte de la colonia esté dentro del ejido de Villa del Rosario, de cuyo centro urbano dista unos 10 km al sudoeste; y otra parte esté dentro del ejido de Chajarí.

La población de la localidad era de 127 personas en 2001 y no fue considerada localidad en el censo de 1991.

Se formó en 1885 cuando sus 4 leguas cuadradas fueron incorporadas como ensanche de la Colonia Villa Libertad, luego llamada Chajarí. Fue separada de Chajarí en 1961 sin formar una jurisdicción propia y entre 1984 y 1990 desintegrada al crearse el municipio de Santa Ana en 1984, el centro rural de población de Colonia La Matilde en 1986 y ampliarse el ejido de Chajarí en 1990.

La zona cuenta con un balneario sobre el embalse de Salto Grande, el camping Drewanz.
Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.

Lenguas drávidas
Las lenguas drávidas o dravídicas constituyen una familia lingüística que incluye aproximadamente 26 lenguas, habladas principalmente en el sur de la India y Ceilán (Sri Lanka), así como algunas áreas de Pakistán, Nepal y el oeste y centro de la India. Las lenguas drávidas son habladas por más de 250 millones de personas (2020).
Carolina Oliver
Ana Carolina Oliver González (Sincelejo) es una periodista y presentadora colombiana. Estudió Comunicación Social y periodismo en la Pontificia Universidad Javeriana. Inició su carrera en el Canal Capital de Bogotá, en donde presentó diversos programas como la Franja Metro y el Noticiero Bogotá en su Hora. En el año 2006 el periodista Yamid Amat la invitó hacer parte de su equipo presentando la sección de entretenimiento y más tarde presentó el Noticiero CM& Internacional. En el año 2014 formó parte del equipo de En las mañanas con Uno de NTC y desde 2015 es la presentadora del noticiero con 7 Premios India Catalina consecutivos, Noticias Uno.

Noticias Uno
Noticias Uno es un noticiero colombiano que originalmente se emitía en televisión abierta por Canal 1 desde su creación en 1992 a 2019. El 1 de diciembre de 2019, pasó a ser transmitido por el canal de televisión por suscripción Cablenoticias.

Las emisiones se originan desde Bogotá, donde queda su sede principal en el Centro Empresarial Dorado Plaza, localizado en la avenida Ciudad de Cali con avenida El Dorado.
Crónica de una muerte anunciada (película)
Crónica de una muerte anunciada es una adaptación cinematográfica de la novela homónima del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, publicada en 1981. Cuenta, en forma de reconstrucción periodística, la historia del asesinato de Santiago Nasar por los hermanos gemelos Vicario. La película fue dirigida por Francesco Rosi, con un guion de Tonino Guerra. Está protagonizada por Rupert Everett, Ornella Muti, Anthony Delon, Irene Papas, Vicky Hernández y Gian Maria Volonté. Se estrenó en el Festival de Cannes en mayo de 1987, producida entre Italia, Colombia y Francia.

Ornella Muti
Francesca Romana Rivelli (Roma, 9 de marzo de 1955), de nombre artístico Ornella Muti, es una actriz italiana. Por su atractivo físico es considerada como uno de los símbolos sexuales más importantes del cine en Europa y una de las mujeres más bellas del mundo.
Bassaricyon gabbii lasius
El olingo de Harris (Bassaricyon lasius) es un mamífero carnívoro de la familia Procyonidae que habita en América Central. Se encuentra en la Cordillera Central de Costa Rica. Debido a la incertidumbre en su clasificación taxonómica aparece catalogado en la Lista Roja de la UICN como especie con datos insuficientes.

La comparación morfológica de especímenes del género Bassaricyon y el análisis de su ADN permite afirmar que el olingo de Harris es una subespecie de Bassaricyon gabbii, denominada Bassaricyon gabbii lasius.

Bassaricyon gabbii
El olingo de cola tupida (Bassaricyon gabbii) es una especie de mamífero carnívoro perteneciente a la familia Procyonidae. Se distribuye en América Central, desde Costa Rica hasta el occidente de Panamá. A lo largo de su rango recibe diferentes nombres: chosna, pericote, cuataquil, cuchumbi, lingo, martilla, olingo de occidente.
Prosper-René Blondlot
Prosper-René Blondlot (3 de julio de 1849 - 24 de noviembre de 1930) fue un físico francés, especializado en el estudio de las ondas electromagnéticas. Es recordado sobre todo por su "descubrimiento" erróneo de los rayos N, un fenómeno que posteriormente resultó ser ilusorio.

Rayos N
Los rayos N fueron una forma hipotética de radiación descrita por el físico francés Prosper-René Blondlot en 1903. Inicialmente fue confirmada por otros investigadores, pero posteriormente descartada como ilusoria.
Patricia Guasp
Patricia Guasp Barrero (Palma de Mallorca, 31 de diciembre de 1977) es una jurista y expolítica española, que fue portavoz política de Ciudadanos en 2023 y miembro del Parlamento de las Islas Baleares entre 2019 y 2023, además de coordinadora autonómica del partido en las Islas Baleares.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Paolo y Francesca (escultura)
Paolo y Francesca (en francés: Paolo et Francesca) es una escultura de Auguste Rodin que forma parte de la obra monumental La Puerta del Infierno, una comisión del Museo de las Artes Decorativas de París basado en la Divina Comedia de Dante Alighieri. Esta obra está inspirada en los personajes descritos en el Canto V, en el segundo círculo del infierno, Francesca da Rimini y Paolo Malatesta.

La puerta del Infierno (escultura)
La puerta del Infierno (en francés La Porte de l'Enfer) es un grupo escultórico monumental creado por el artista francés Auguste Rodin, con la colaboración de la escultora francesa Camille Claudel, entre 1880 y 1917. La obra está compuesta por distintas figuras inspiradas principalmente en la Comedia de Dante Alighieri, Las flores del mal de Charles Baudelaire y por el libro Metamorfosis del poeta latino Ovidio.

Aunque Rodin no logró ver la fundición de la obra, después de su muerte se realizaron ocho fundiciones en bronce (originales múltiples) a partir del modelo en yeso. Estas versiones se encuentran en museos de Francia, Estados Unidos, Suiza, Japón, Corea del Sur y México.
Payo Cubas
Paraguayo Cubas Colomés (Washington D. C., 8 de enero de 1962), conocido como Payo Cubas, es un abogado y político paraguayo nacido en los Estados Unidos de América que se desempeñó como senador en el periodo 2018-2019.

Fue candidato a presidente de la República del Paraguay en las elecciones generales de 2023 por el Partido Cruzada Nacional, en el que terminó en tercer lugar con casi el 23 % de los votos.

Efraín Alegre
Pedro Efraín Alegre Sasiain (San Juan Bautista, 18 de enero de 1963) es un abogado, catedrático universitario y político paraguayo que fue la principal figura de la oposición al Partido Colorado de 2013 a 2023, como presidente del Partido Liberal Radical Auténtico y candidato a la presidencia de Paraguay en las elecciones de 2013, 2018 y 2023.

Anteriormente fue diputado nacional, por Central, de 1998 a 2008, presidiendo la Cámara de 2000 a 2001. Fue electo senador en 2008, pero cedió su banca para ejercer como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones bajo el gobierno de Fernando Lugo, hasta 2011.
Cloruro de titanio(II)
El cloruro de titanio(II) es un compuesto químico de fórmula TiCl₂. Este sólido negro solo se ha estudiado moderadamente, probablemente debido a su alta reactividad. El Ti(II) es un fuerte agente reductor con gran afinidad por el oxígeno, que reacciona irreversiblemente con el agua para producir hidrógeno. Su preparación habitual es la desproporción térmica de TiCl₃ a 500 °C. La reacción se produce por la pérdida de TiCl₄ volátil:

2 TiCl3 → TiCl2 + TiCl4

El método es similar al de la conversión de VCl3 en VCl2 y VCl4 .

El TiCl2 cristaliza como la estructura estratificada CdI2. Así, los centros de Ti(II) están coordinados octaédricamente a seis ligandos cloruro.

Cloruro de titanio(III)
El cloruro de titanio(III) es un compuesto inorgánico de fórmula TiCl₃. Existen al menos cuatro especies distintas con esta fórmula, además de derivados hidratados. El TiCl₃ es uno de los haluros de titanio más comunes y es un importante catalizador en la fabricación de poliolefinas.
Pozol
El pozol (del náhuatl: pozolli ‘espumoso’) es una bebida de origen precolombino preparada con masa de maíz nixtamalizada, en ocasiones fermentada, generalmente con cacao tostado y disuelta en agua. Se consume en el sureste de México y en Centroamérica, principalmente en el área de influencia maya. En México se consume en Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán, Quintana Roo y el sureste de Veracruz y Oaxaca; en Centroamérica en Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua y una parte de Costa Rica. Dependiendo la región puede llevar azúcar y distintos ingredientes como coco, canela, vainilla, camote, cacahuate y en algunas regiones también se prepara con leche.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Johan Peter Emilius Hartmann
Johan Peter Emilius Hartmann (Copenhague, Dinamarca, 14 de mayo de 1805 - 10 de marzo de 1900) fue un compositor y organista danés.

Fue el primer representante en su país de la dirección romántica y colorista, iniciada en su ópera Die goldener Horner, Además de esta y de otras óperas, compuso los bailes Valkyrien, Thrymskviden, diversa música de escena, oberturas, sinfonías, coros, obras para órgano, lieder (algunos bellísimos), una sonata para violín y otra para piano, y la interesante colección de piezas pianísticas Novelletten, y otras muchas producciones que le dieron una merecida fama.

Algunas de sus obras tienen similitud con la música de Mendelssohn.

Dos hijas suyas se casaron con los compositores Niels Gade (1817-1890) y August Winding (1835-1899), y su hijo Emil Hartmann (1836-1898), también fue compositor.

Emil Hartmann
Emil Hartmann (Copenhague, Dinamarca; 1 de febrero de 1836-Íb., 18 de julio de 1898) fue un compositor danés, hijo mayor de Johan Peter Emilius Hartmann y cuñado de Niels Gade y August Winding. Su hijo Oluf Hartmann fue un pintor.

Recibió su primera educación de su padre Johan Peter Emilius y de su cuñado Niels Gade. Ya desde pequeño, mostró dotes para la composición. Estudió en la Universidad de Copenhague. En 1858, realizó su primera obra importante, cuando a él y a August Winding les encargaron componer la música para el ballet Fjeldstuen de August Bournonville.

En 1859, recibió una beca y se fue a estudiar a Alemania, donde pasó la mayor parte del tiempo en Leipzig. Después de volver a Dinamarca, desde 1861, consiguió un puesto de organista en la Iglesia de San Juan de Copenhague y desde 1871, en la Capilla del Palacio de Christiansborg.
Colaptes melanochloros
El pájaro carpintero real (Colaptes melanochloros) es una especie de ave Piciformes de la familia Picidae. El nombre científico melanochloros deriva del griego melanos, que significa "negro", y chloros, que significa "verde pálido", los colores principales de esta ave. El pájaro carpintero de pecho dorado a veces se incluye aquí como el grupo de subespecies del sur de esta especie y a veces se considera una especie separada, C. melanolaimus.

Colaptes melanolaimus
El carpintero real común (Colaptes (melanochloros) melanolaimus) es un ave de la familia, picidae de los carpinteros. A veces es considerado una especie distinta C. melanolaimus. Pero es más probable que sea la población más sureña del carpintero real (Colaptes melanochloros), en la medida que se entremezcla con las poblaciones norteñas a lo largo de los ríos Paraná y Uruguay.
Línea 148 (Montevideo)
La línea 148 es una línea de ómnibus urbana de Montevideo, que une la Aduana con Aviación Civil, la Terminal Colón o el Camino Fauquet. En la noche y los domingos tiene como base de salida la Aduana y en el resto del día desde la Terminal Ciudadela

Terminal Colón
La Terminal Colón es la primera y única terminal multimodal del Sistema de Transporte Metropolitano de la ciudad de Montevideo. Operan servicios de transporte urbanos y suburbanos, mientras que los servicios de ferrocarril fueron discontinuados en 2019 para la construcción del Ferrocarril Central y siendo el año 2026 no han sido reanudados. Se encuentra ubicada en el borde del tejido urbano de la ciudad — al final del Corredor Agraciada/Garzón— sobre la Avenida Eugenio Garzón.
Isabel de Portugal (santa)
Isabel de Portugal (Zaragoza, 1271-Estremoz, 1336), o Isabel de Aragón y Sicilia, fue reina consorte de Portugal entre 1282 y 1325, declarada santa por la Iglesia católica. Hija del rey Pedro III de Aragón y de la reina Constanza II de Sicilia, se le puso el nombre de Isabel en honor a su tía-abuela, Isabel de Hungría. La Iglesia católica la conmemora el 4 de julio.

Isabel de Hungría
Santa Isabel princesa de Hungría (Castillo de Sárospatak, Borsod-Abaúj-Zemplén, 7 de julio de 1207-Marburgo, Alemania, 17 de noviembre de 1231) fue una princesa húngara y terciaria franciscana. Canonizada por la Iglesia Católica y nombrada patrona de la orden tercera de san Francisco de Asís.

Isabel se quedó viuda siendo aún joven, dedicó su riqueza a los pobres, construyó hospitales y allí atendía personalmente a los necesitados. A partir de su canonización en 1236 se convirtió en un símbolo de caridad cristiana para toda Europa, extendiéndose su culto muy rápida y profundamente desde los territorios germánicos, polacos, húngaros, checos, hasta los italianos, españoles y franceses.
Charles Thomas (baloncestista)
Charles Thomas (Dayton, Ohio, 3 de octubre de 1969) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, transcurriendo el resto de su carrera en ligas menores de su país, y en diferentes equipos de Europa y Australia. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. En la actualidad es entrenador asistente en la Universidad Duquesne. Es el hermano del también jugador de baloncesto Carl Thomas.

Carl Thomas (baloncestista)
Charles Edward Thomas (Dayton, Ohio, 3 de octubre de 1969) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, transcurriendo el resto de su carrera en ligas menores de su país, y en diferentes equipos de Europa y Centroamérica. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es el hermano gemelo del también jugador de baloncesto Charles Thomas. Actualmewnte es el entrenador de la Universidad Cleary.
The front line covers
The front line covers es un álbum de remezclas del grupo japonés de producción de música electrónica, I've Sound, en el cual se versionan algunas canciones de los primeros recopilatorios de la sereie "Girls compilation", que entonces estaban cantadas por vocalistas que ya no forman parte de la agrupación. En este disco dichas canciones fueron remezcladas y cantadas por las actuales cantantes del grupo, es decir: KOTOKO, Mami Kawada, Eiko Shimamiya, MELL y Kaori Utatsuki.

El disco se publicó el 28 de diciembre de 2008 en el Comic market (Comicket) de invierno de ese año, pero luego fue lanzado comercialmente el 10 de marzo del año siguiente.

Kaori Utatsuki
Kaori Utatsuki (Japonés: 詩月カオリ(Utatsuki Kaori)) es una cantante japonesa miembro del grupo de producción de música tecnopop I've Sound. Trabaja bajo el sello discográfico Geneon Entertainment y ha publicado hasta ahora un total de tres maxisencillos y un miniálbum.
Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Vanessa Montfort
Vanessa Montfort (Barcelona, 1975) es una novelista y dramaturga española. Su obra, traducida a varios idiomas, incluye novelas de éxito internacional y textos teatrales representados en Europa y América. En 2025 fue galardonada con el Premio Primavera de Novela.

Premio Primavera de Novela
El Premio Primavera de Novela es concedido anualmente en España por la Editorial Espasa y Ámbito Cultural de El Corte Inglés a una novela inédita en idioma español, con un accésit hasta la edición de 2011.

Creado en 1997, toma su nombre de la estación en la que se anuncia el fallo. La dotación hasta 2012 ha sido de 200.000 euros y publicación para el ganador y 30.000 euros y publicación para el finalista hasta el año 2011, ambas cantidades en concepto de adelanto de derechos de autor. Actualmente el monto del premio ha sido reducido a 100.000 euros, y sin accésit desde 2012.

Se falla en febrero y se entrega en marzo del año siguiente a su convocatoria.

Este premio está abierto a escritores de cualquier nacionalidad, siempre que las obras presentadas sean novelas escritas en lengua española.
Mystica
Mystica es el undécimo álbum de estudio de la agrupación alemana de heavy metal Axel Rudi Pell, publicado el 25 de agosto de 2006 por Steamhammer Records y producido por Axel Rudi Pell y Charlie Bauerfeind.

Axel Rudi Pell
Axel Rudi Pell (Bochum; 27 de junio de 1960) es un guitarrista alemán de power metal neoclásico, reconocido por su paso por la agrupación Steeler y por su extensa carrera en solitario. Es considerado un guitarrista neoclásico, pues combina elementos de compositores de música clásica con heavy metal tradicional, técnica ejecutada igualmente por otros guitarristas como Yngwie Malmsteen, Vinnie Moore, Tony MacAlpine, Jason Becker, Marty Friedman, Randy Rhoads y Walter Giardino.
Saxicola torquatus
La tarabilla africana (Saxicola torquatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África. Es un taxón controvertido que en el pasado incluía especies tanto de Europa como de África.

Saxicola dacotiae
La tarabilla canaria (Saxicola dacotiae) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de la isla de Fuerteventura, en las islas Canarias.

Las principales amenazas para este pájaro que habita los parajes secos y pedregosos de Fuerteventura son la destrucción o alteración de su hábitat por el fuerte desarrollo turístico, la depredación que ejercen depredadores introducidos (ratas y gatos) y el pastoreo.
Grupo Cifra
Grupo Cifra, S.A. de C.V. (también conocida como Grupo Aurrerá-Cifra), fue una empresa encargada de comercio minorista mexicana, creada en 1986 por los empresarios Jerónimo Arango y Manuel Arango. Era propietaria de cadenas de supermercados, tiendas departamentales y restaurantes, donde principalmente Jerónimo era el dueño de la cadena de supermercados Aurrerá y demás comercios como Superama, Suburbia, Vips y El Portón, además de negocios que también surgieron en su momento como las cadenas departamentales El Gran Bazar y BONS, y heladerías Fratti y Bon Savor. En el año 2000, desapareció tras su fusión con Walmart, convirtiéndose en Walmart de México.

Superama
Superama fue el nombre de uno de los formatos de tiendas de autoservicio en México, fundado en 1965, fueron propiedad originalmente de la empresa Almacenes Aurrerá (aunque en ese momento no tuviera el control); posteriormente de su sucesora, Grupo Cifra y hasta su desaparición, de la filial mexicana del corporativo detallista estadounidense Walmart.
Héctor Pedro Blomberg
Héctor Pedro Blomberg (Buenos Aires, 18 de marzo de 1889 - m. 3 de abril de 1955) fue un poeta, guionista, comediógrafo y periodista argentino. En su obra retrató la vida de marineros embarcados, en barrios portuarios de distintas partes del mundo. Es autor de famosas canciones junto al guitarrista Enrique Maciel entre los que se destaca el vals La pulpera de Santa Lucía, que sería interpretado por su amigo Ignacio Corsini.

La pulpera de Santa Lucía
La pulpera de Santa Lucía es un vals cuya letra pertenece a Héctor Pedro Blomberg en tanto que la música es de Enrique Maciel, que fue estrenado en Radio Prieto en 1928 por Ignacio Corsini y grabado por el mismo el 22 de abril de 1929 acompañado por las guitarras de Rosendo Pesoa, Armando Pagés y Enrique Maciel. El personaje (la pulpera) de la canción es una joven que atendía en la época de Juan Manuel de Rosas el establecimiento que dio el nombre a la obra y existen algunas versiones en el sentido que la obra está inspirada en un personaje real.