hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castro (Chile)
Castro es una ciudad de la zona sur de Chile, ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, es la tercera urbe más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567 por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa bajo el nombre de «Santiago de Castro». Es capital de la comuna del mismo nombre y de la provincia de Chiloé. Según el censo nacional realizado en el año 2017, Castro tiene una población de 33 417 habitantes.

Castro (comuna)
Castro es una comuna chilena ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, a 1214 km al sur de Santiago. En su jurisdicción está ubicada la ciudad de Castro, la tercera más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567, por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa. La superficie comunal es de 473 km² y la población total, según el censo de 2017, es de 43 807 habitantes, de los cuales el 77,7 % vive en la ciudad de Castro.
La ruleta de la suerte (Uruguay)
La ruleta de la suerte es un concurso de televisión uruguayo emitido por Teledoce y presentado por Rafa Villanueva junto a Roxanne Machin. Se trata de una versión local del concurso estadounidense Wheel of Fortune. Fue estrenado el 11 de agosto de 2020 inmediatamente después de Telemundo y se emite martes y jueves a las 21ː00. Su primer programa logró ser lo cuarto más visto del día al promediar 10,9 puntos de cuota de pantalla, según la medidora Kantar Ibope Media.

En cada programa tres participantes se enfrentan a diferentes paneles; deben elegir consonantes y comprar vocales, para resolver refranes y frases comunes. De esta manera, logran acumular premios, para poder ganar un auto 0KM.

Wheel of Fortune
Wheel of Fortune es un concurso de televisión estadounidense creado en 1975 por Merv Griffin. La mecánica del programa consiste en que tres concursantes compiten por resolver un puzle de palabras, en una manera similar al ahorcado, para ganar dinero y premios. El título del programa se refiere a la rueda gigante que los concursantes deben girar a lo largo del juego. Desde su estreno, el programa ha sido adaptado en muchas versiones internacionales a lo largo del mundo.
Rappel (vidente)
Rafael Francisco Payá Pinilla, más conocido como Rappel (Madrid, 20 de agosto de 1945), es un modista, empresario y personaje recurrente de televisión español que se autodefine como vidente. Se caracteriza por su estética extravagante, siempre vestido con túnicas de colores brillantes y el pelo recogido con una coleta o trenza.

Gran Hermano VIP
Gran Hermano VIP (también conocido por las siglas GH VIP) es un programa de televisión español del género reality show, producido por Zeppelin TV, donde durante varias semanas un grupo de concursantes famosos intenta superar las expulsiones que la audiencia decide periódicamente y así conseguir el premio final.

El formato fue creado por el neerlandés John de Mol y desarrollado por su productora, Endemol. Ha sido emitido en más de 70 países, reportando a la compañía audiovisual importantes beneficios.
Tiburtina (estación)
Tiburtina es una estación de la línea B del Metro de Roma. Se encuentra en el distrito Tiburtino, del que recibe su nombre. Está conectada con la estación de Roma Tiburtina, permitiendo hacer intercambios con las redes de ferrocarriles regionales y de cercanías, con trenes de Trenitalia y de Nuovo Trasporto Viaggiatori.

La estación fue inaugurada el 8 de diciembre de 1990, y en su entorno se encuentra una de las facultades de la Universidad de Roma La Sapienza, el Cementerio comunal monumental Campo Verano y la Basílica de San Lorenzo Extramuros.

Línea B del Metro de Roma
La línea B del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad de sur a noreste y cuenta con 26 estaciones en un tendido de 18,42 km. Desde 2012 cuenta con una expansión, llamada B1, que se extiende hacia el norte. Se representa en color azul.
Estádio das Antas
El Estadio das Antas era un estadio de Fútbol localizado en la ciudad de Oporto, Portugal. El estadio fue inaugurado el día 28 de mayo de 1952 por el entonces presidente portugués Francisco Craveiro Lopes y reemplazo al antiguo estadio Campo da Constituição. El estadio servía de local al equipo FC Porto.

El estadio originalmente contaba con una pista de atletismo que fue eliminada en 1986 aumentando la capacidad del estadio a 75,000 personas, hasta que en el año de 1997 se le pusieron asientos al estadio reduciendo su capacidad a 50,000 personas, el día 24 de enero de 2004 se jugó el último encuentro en el estadio sin embargo ya había sido inaugurado el Estádio do Dragão a tan solo unos metros del estadio.

Estádio do Dragão
El Estádio do Dragão (en español: Estadio del Dragón) es un estadio de fútbol ubicado en Oporto, Portugal. Allí juega sus partidos de local el Futebol Clube do Porto de la Primera División de Portugal.
Club Deportivo Educación de Abancay
El Club Deportivo Educación de Abancay, más conocido como Deportivo Educación, es un club de fútbol de Perú de la ciudad de Abancay en el Departamento de Apurímac. Fue fundado en 1972 y actualmente juega en la Copa Perú.

Club Social Diablos Rojos
El Club Social Diablos Rojos es un club de fútbol peruano de la ciudad de Huancavelica, en el departamento homónimo. Fue fundado en 1968 y participa en la Copa Perú.

Fue el primer equipo huancavelicano en llegar a la etapa final de este torneo en la edición 1995.
Comandante Cobra
Comandante Cobra es un personaje ficticio y el principal antagonista de la franquicia G.I. Joe: A Real American Hero. Es el líder supremo de la organización terrorista Cobra y el archienemigo del Equipo G.I. Joe. Fue interpretado por Joseph Gordon-Levitt en la película de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra, y por Luke Bracey con la voz de Robert Baker en la secuela de 2013 G.I. Joe: Retaliation.

El Pozo (G.I. Joe)
El Pozo es la sede ficticia del equipo de especialistas G.I. Joe del cómic Marvel de la década de 1980 creado por Larry Hama. Es una base subterránea de varios niveles completa con instalaciones de entrenamiento, viviendas, una sala de reuniones y almacenamiento de equipos pesados.

Se han presentado tres versiones del Pozo como existentes dentro de los cómics.
Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.

Mimetismo
El mimetismo es una habilidad que ciertos seres vivos poseen para asemejarse a otros organismos (con los que no guarda relación) y a su propio entorno para obtener alguna ventaja funcional.

El objetivo del mimetismo es engañar a los sentidos de los otros animales que conviven en el mismo hábitat, induciendo en ellos una determinada conducta. Los casos más conocidos afectan a la percepción visual, pero también hay ejemplos de mimetismo auditivo, olfativo, eléctrico o táctil o una combinación de estos.

Probablemente el ejemplo más popular es el del camaleón, cuyos colores de la piel cambian según el entorno donde se desplace. Aunque algunos científicos consideran que no es un verdadero mimetismo sino una coloración críptica.
Saxeten
Saxeten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con la comuna de Därligen, al noreste con Wilderswil, al sureste con Lauterbrunnen, al suroeste con Aeschi bei Spiez, y al oeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Därligen
Därligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con el lago de Thun y las comunas de Beatenberg, Unterseen e Interlaken, al noreste con Matten bei Interlaken y Wilderswil, al sureste con Saxeten, y al suroeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Delta del Nemunas
El Delta del Nemunas (en lituano, Nemuno delta) es el delta formado en la desembocadura del río Niemen o Nemunas en lituano, en Lituania.
Cuando alcanza el mar Báltico, el Nemunas se divide en un laberinto de ramas y canales, formando pólderes y humedales que hacen que sea un lugar muy atractivo para el ecoturismo. Los cuatro brazos principales en los que se divide el río son Atmata, Pakalnė, Skirvytė y Gilija. En el centro del delta se encuentra la isla más grande de Lituania, Rusnė (5 km²), y su pueblo epónimo. Aunque es el asentamiento humano más grande del delta, su población es de solo 2.500 personas.

Río Neman
El río Niemen (en ruso: Неман; en bielorruso: Нёман; en lituano, en lituano: Nemunas; en polaco: Niemen; en alemán: Niemen; y en sueco: Njemen) es un destacado río de la parte nororiental de Europa que discurre por Bielorrusia, Lituania y en su tramo final, forma la frontera entre Lituania y Rusia (con el exclave de Kaliningrado).

Tiene una longitud de 937 km, de los que 109 km son frontera ruso-lituana y 17 km frontera lituano-bielorrusa. Drena una cuenca de 98 200 km², de los que 34 610 km² están en  Bielorrusia, 46 695 km² en Lituania y 16 895 km² en Rusia.
Yersinia pestis
Yersinia pestis es un bacilo Gram negativo anaerobio facultativo y patógeno primario, del género Yersinia, que produce en el ser humano la peste pulmonar, la peste bubónica y también la peste septicémica, aunque la última es muy poco común. Esta bacteria causó la Peste Negra en Europa, la cual acabó con la vida de 80 a 200 millones de individuos.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Club Atlético Boston River
El Club Atlético Boston River es un club de fútbol uruguayo, fundado el 20 de febrero de 1939 en el Barrio Simón Bolívar, de la ciudad de Montevideo. Participa en la Primera División de Uruguay.

Ascendió en la temporada 2016, siendo desde entonces el único club, además de los "grandes", que nunca descendió de Primera División (décima participación consecutiva en 2025). Además logró clasificar dos veces a la Copa Sudamericana y dos veces a la Copa Libertadores. En 2024 logró su mejor actuación histórica al finalizar en tercera posición del Campeonato Uruguayo.

Boston River cuenta con el récord de haber participado en 5 categorías y nunca haber descendido en ninguna de ellas.

Campeonato Uruguayo de Segunda División 2015-16
El Campeonato Uruguayo de Segunda División 2015-16, denominado Nelson Ciappesoni, es el 74.º torneo de segunda división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente a la temporada 2015-2016. Otorga tres ascensos a la Primera División a efectuarse para la competencia de la siguiente temporada.

El sábado 10 de octubre se realizó el lanzamiento de la temporada 2015-2016 de la Segunda División Profesional en el local de Hípica Rioplatense – Maroñas Entertainment, definiendo una nueva modalidad de campeonato (que será explicada más adelante), ya que no había tiempo de que se jugara una rueda de todos contra todos, antes del mes de diciembre.

El campeonato empezó a disputarse el 24 de octubre de 2015, con el encuentro entre Miramar Misiones y Huracán en el Méndez Piana, por la primera fecha de la serie B de la primera rueda.
Pueblos del mar
Los pueblos del mar es la denominación con la que se conoce a un grupo de pueblos de la Edad del Bronce que migraron hacia Oriente Próximo durante el 1200 a. C. Navegaban por la costa oriental del Mediterráneo y atacaron Egipto durante la dinastía XIX y especialmente en el año octavo del reinado de Ramsés III, de la dinastía XX.

Algunos estudiosos los hacen responsables del hundimiento de la civilización micénica y del Imperio hitita, a finales del siglo XIII a. C., dando lugar al comienzo de la Edad Oscura, pero esta hipótesis es controvertida.

Existen escasos documentos sobre quiénes eran los pueblos del mar, dónde y cómo actuaron. Por otro lado, los antiguos textos suelen narrar la historia parcialmente. La arqueología ayuda a comprender situaciones que pueden contradecir a los textos, pero los datos de las excavaciones son escasos en este sentido.

Licia
Licia (licio 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊖 Trm̃mis, en griego: Λυκία, en latín: Lykia; en turco: Likya) es una antigua región del sudoeste de Asia Menor, en las actuales provincias turcas de Antalya y Muğla.

A lo largo del I milenio a. C. desarrolló una cultura particular, con lengua, escritura y cultos propios, aunque subsiguientemente se desarrolló un marcado proceso de helenización. Fue conquistada sucesivamente por los aqueménidas, Alejandro Magno, los romanos y los turcos, y ocasionalmente formó confederaciones independientes o autónomas.
Selección de fútbol de Anguila
La selección de fútbol de Anguila es el equipo nacional representativo de esta isla y es controlada por la Asociación de Fútbol de Anguila (en inglés: Anguila Football Asociation), pertenece a la FIFA, a la CONCACAF y la CFU.

Asociación de Fútbol de Anguila
La Asociación de Fútbol de Anguila (Anguilla Football Association por sus siglas en inglés) es una asociación que agrupa a los clubes de fútbol de Anguila y se encarga de la organización de la Liga de Fútbol de Anguila, Copa de Anguila e internacionales con clubes del territorio o la dependencia, así como de los partidos de la selección de fútbol de Anguila.

La Asociación de Fútbol de Anguila se fundó en 1992. Está afiliada a la FIFA desde 1996 y es miembro de la Concacaf. La Asociación de Fútbol de Anguila sólo cuenta con 7 equipos dentro de una única división por ser un pequeño país de 12 000 habitantes.
Moriori
Los moriori son un pueblo nativo de las islas Chatham (Rekohu en idioma moriori), un archipiélago al este de Nueva Zelanda en medio del océano Pacífico. Vivían bajo normas de no violencia y resistencia pasiva (Nunuku-whenua), lo que no impidió su cuasiextinción a manos de los invasores maoríes taranaki en la década de 1830.

Si bien en un principio se pensaba que los moriori eran anteriores a los maoríes, a finales del siglo XX en la comunidad arqueóloga se impuso la tesis de que eran maoríes que se asentaron en las Islas Chatham en el siglo XVI. También hay teorías que afirman que es un pueblo de origen polinesio pero no de Nueva Zelanda.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Distrito de Soloco
El distrito de Soloco es uno de los veintiún distritos de la provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú.

El distrito de Soloco se encuentra ubicado en la parte este de la provincia de Chachapoyas, en la montaña alta en la Región del Amazonas. Limita al norte con el distrito de Chachapoyas y el distrito de San Francisco de Daguas, al este con el distrito de Cheto, al sur con la provincia de Rodríguez de Mendoza y al oeste con el distrito de Levanto y el distrito de San Isidro de Maino.

Distrito de San Francisco de Daguas
El distrito de San Francisco de Daguas es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Sonche; por el este con el distrito de Molinopampa; por el sur con el distrito de Soloco y; por el oeste con el distrito de Chachapoyas.
Terremoto de Nankai de 1946
El terremoto de Nankai de 1946 fue un gran terremoto en Nankaidō, Japón, que ocurrió el 21 de diciembre de 1946, a las 04:19 hora estándar de Japón. El terremoto midió 8,3 en la escala de magnitud de momento y se sintió desde el norte de Honshū hasta Kyūshū. Ocurrió dos años después del terremoto de Tōnankai de 1944, que rompió la parte adyacente del mega-empuje de Nankai.

Terremoto de Tōnankai de 1944
El terremoto de Tōnankai de 1944 ocurrió a las 13:35 hora local del 7 de diciembre de 1944. Tuvo una magnitud estimada de 8,1 en la escala de magnitud de momento y una intensidad máxima sentida de VIII en la escala de intensidad de Mercalli. Desencadenó un gran tsunami que causó graves daños a lo largo de la costa de la prefectura de Wakayama y la región de Tōkai. En conjunto, el terremoto y el tsunami causaron 1.223 víctimas y 2.135 heridos.
GJ-81
La GJ-81 o Autopista "Acceso Sur a Gijón" es una autopista de 4 km de longitud en entorno urbano y dependiente del Ministerio de Fomento (no es de red local), que une el centro de la ciudad de Gijón (Plaza del Humedal, a través de la Avenida de Portugal, en el barrio de Polígono) con la Ronda Sur de Gijón, que comprende la Autovía del Cantábrico (A-8) y la Autovía Ruta de la Plata (A-66), aunque en el tramo comprendido entre Gijón - Avilés y Oviedo (Y asturiana) son tramos de autopista libres de Peaje.

Plaza del Humedal
La plaza del Humedal o El Humedal (L'Humedal en asturiano) es una plaza urbana y un lugar del distrito Centro de la ciudad de Gijón, Asturias, España. Es conocida por ser un punto estratégico para las comunicaciones, accesos y transporte de la ciudad.
Distrito de Mansfelder Land
El Distrito de Mansfelder Land (del alemán: Landkreis Mansfelder Land) está ubicado al sur del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son el distrito de Aschersleben-Staßfurt y el distrito de Bernburg, al este limita con Saal, al sur tiene frontera con los distritos de Merseburgo-Querfurt y Sangerhausen y al oeste con el distrito de Quedlinburg. La capital del distrito es la ciudad de Lutherstadt Eisleben.

Saalkreis
Saalkreis es un distrito alemán que se encuentra al sur del estado federal de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son los distritos de Bernburg, Köthen y Bitterfeld al este el distrito de Sajonia denominado Delitzsch, al sur el distrito de Merseburg-Querfurt y al oeste el distrito de Mansfelder Land. La ciudad libre (kreisfreie Stadt) de Halle se encuentra ubicada al sur y es la capital administrativa del distrito.
Neteller
Neteller es un servicio electrónico de propiedad y operado por la compañía de pagos globales Grupo Paysafe. El servicio de Neteller se utiliza para transferir el dinero de los comerciantes, tales como firmas del mercado de divisas, redes sociales, y puede retirar fondos directamente usando la tarjeta de Net o la transferencia del equilibrio a sus propias cuentas bancarias.

Grupo Paysafe
El Grupo Paysafe es un procesador de pagos basado en la Isla de Man y regulado en el Reino Unido. Es el proveedor de Netbanx y Neteller, los pagos de dinero electrónico y el servicio gratuito de transferencia de dinero de persona, así como los productos de tarjetas prepagadas por comerciantes y consumidores en más de 200 países.
Estrellita Castro
Estrella Castro Navarrete (Sevilla, 26 de junio de 1908-Madrid, 10 de julio de 1983) fue una cantante y actriz española. Aunque se la engloba en el género de la copla, cantó también otros estilos como el pasodoble y el tango.

Copla andaluza
La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación.

Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la guerra civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes, Carmen de España o Antonio Vargas Heredia.
Béloye (Adiguesia)
Béloye (del ruso: Белое) es un pueblo (selo) del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla derecha del Bélaya, 10 km al sudeste de Krasnogvardéiskoye y 61 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 2 926 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio homónimo, al que pertenecen asimismo Bogursukov, Mirni, Novosevastopólskoye, Papenkov y Preobrázhenskoye.

Papenkov
Papenkov (del ruso: Папенков) es un jútor del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 6 km al sur de Krasnogvardéiskoye y 66 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 27 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Béloye.
Saulea
Saulea es un género de caracoles de agua dulce con un opérculo, gastropodos de la familia Ampullariidae,  los cuales son conocidos popularmente caracoles manzana.

Saulea es el género tipo de la tribu de Sauleini.

La distribución de los caracoles del género Saulea es continente de África.

Ampullariidae
Los ampuláridos (Ampullariidae) son una familia de moluscos gasterópodos de aguas dulces distribuidos predominantemente en zonas tropicales y subtropicales de África, América y Asia.

Los caracoles de la familia Ampullariidae son conocidos vulgarmente como caracoles manzana, debido a que algunos de sus representantes presentan conchas grandes y redondeadas.  De acuerdo a la región, también se los conoce como caracoles de laguna, caracol dorado, caracol del Paraná, caracol gigante amazónico, caracol gigante, caracol lunar, churos, churo de agua, sacha, guarura y cuiba.

El nombre de la familia deriva de una estructura llamada “ampulla” la cual constituye un engrosamiento de la aorta anterior la cual se localiza en la cavidad pericardial y tiene como función acumular un gran volumen de sangre a elevada presión la cual es forzada hacia el corazón a partir del faldón del manto cuando el animal se retrae en su concha.