hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Busto
Un busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano (cabeza y cuello de una persona, y una porción variable del pecho y los hombros). Puede ser una escultura, pintura, dibujo o grabado. Incluye la cabeza, los hombros, el nacimiento de los brazos y el pecho, o parte de él. No se considera un fragmento parcial de una obra, sino que es, en sí mismo, la obra completa. El busto es generalmente un retrato destinado a registrar la apariencia de un individuo, pero a veces puede representar un tipo. La pieza escultórica normalmente se apoya en un zócalo. Pueden ser de cualquier soporte utilizado para la escultura, como mármol, bronce, terracota, yeso, cera o madera.

Busto de Pericles con casco corintio
El busto de Pericles con el casco corintio es una estatua perdida de tamaño natural del estadista y general ateniense Pericles. Hoy en día, sólo sobrevive una parte de la base. Se conocen cuatro bustos de mármol de la época imperial romana inspirados en la cabeza de la estatua.
Prefectura de Nana-Mambéré
Nana-Mambéré es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el oeste del país, junto con Camerún. Su capital es Bouar. Colinda con las prefecturas de Ouham-Pendé al norte y este, Ombella-M'Poko al este, y Mambéré-Kadéï al sur.

Además de Bouar, también son importantes las ciudades de Baboua, en el oeste, y Baoro, a orillas del río Lobaye.

En Nana-Mambéré se encuentran unos famosos megalitos, monumentos de granito construidos hace miles de años por culturas desconocidas.

Prefectura de Ombella-M'Poko
Ombella-M'Poko es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el sur del país, junto con la República Democrática del Congo. Su capital es Bimbo. Linda con las prefecturas de Ouham al norte, Ouham-Pendé, Nana-Mambéré y Mambéré-Kadéï al noreste, Lobaye al oeste, Kémo al este, y la comuna de Bangui al sur.

Además de Bimbo, también son importantes las ciudades de Damara, en el este, y Bossembélé, en el centro-norte.

El principal río que pasa por Ombella-M'Poko es el Ubangui.
Jupiler
La Jupiler es una cerveza belga producida en la región de Valonia. Esta cerveza rubia de fermentación baja de tipo pils o pilsener está fabricada por Piedboeuf (hoy en día grupo AB InBev, antigua Interbrew de Jupille dentro de la provincia de Lieja).

La Jupiler es una cerveza relativamente joven: fue lanzada al mercado por Piedboeuf en 1966 y se ha convertido en la cerveza número uno dentro del mercado de pilsener en Bélgica.

Jupiler otorga su nombre a la primera división de fútbol belga, la Jupiler Pro League, y a la segunda división de fútbol holandesa, la Jupiler League.

Cerveza belga
La cerveza belga posee muchas variantes y estilos,  como la pale lager, la lambic o la roja de Flandes. Existen unas 180 cervecerías en el país, considerando grandes industrias internacionales y pequeñas destilerías artesanas. Para fines de 2011, había aproximadamente 1150 cervezas belgas originales.

Los belgas beben, de promedio, unos 84 litros de cerveza por persona y año, muy alejados de los 200 de 1900. La mayoría de las cervezas se embotellan, rara vez se enlatan, y casi todas tienen su vaso o copa de forma exclusiva. El uso del vaso correcto mejora, supuestamente, el sabor de la cerveza.
Segunda guerra de los Barones
La segunda guerra de los Barones (1264-1267) fue una guerra civil inglesa que enfrentó a una serie de Barones rebeldes, encabezados por Simón de Montfort, contra el rey Enrique III de Inglaterra y su hijo, el príncipe Eduardo.

Ricardo de Cornualles
Ricardo de Cornualles (Castillo de Winchester, 5 de enero de 1209-Castillo de Berkhamstead, 2 de abril de 1272) fue el segundo hijo del rey Juan I de Inglaterra. Fue conde de Cornualles (desde 1225), de Poitou (entre 1225 y 1243) y rey de romanos (desde 1257). Siendo uno de los hombres más ricos de Europa, se unió a la cruzada de los barones, donde alcanzó éxito como negociador en la liberación de los rehenes y ayudó con la construcción de la ciudadela en Ascalon.
Aeropuerto Internacional General Cipriano Castro
El Aeropuerto Internacional General Cipriano Castro (IATA: SVZ', OACI: SVSA), es un aeropuerto civil ubicado en San Antonio del Táchira, capital del municipio Bolívar del estado Táchira. Pese a haber sido reactivado en julio de 2013, no recibió todos los permisos para operar y hasta septiembre de 2015 careció de operaciones regulares, convirtiéndose en un símbolo del derroche que caracteriza el desarrollo de la crisis en Venezuela. 
Es uno de los 5 aeropuertos de la región fronteriza Cúcuta - San Cristóbal, siendo los otros SKCC, SVSO, SVLF y SVPM
El 28 de septiembre de 2023 cambió su nombre a Aeropuerto General Cipriano Castro.

Aeropuerto Internacional de La Chinita
El Aeropuerto Internacional La Chinita (IATA: MAR, OACI: SVMC), es un aeropuerto ubicado en la ciudad de Maracaibo, Estado Zulia, en el occidente de Venezuela. Fue construido por el Ministerio de Obras Públicas e inaugurado por el entonces presidente Rafael Caldera, el 16 de noviembre de 1969 en el sector donde estaba ubicada la hacienda Caujarito. Es por ello, que inicialmente se le dio el nombre de Aeropuerto de Caujarito, pero por requerimientos de la población zuliana posteriormente fue cambiado por la denominación del Aeropuerto Internacional “La Chinita”, en honor a la santa patrona de Zulia, la Virgen de Chiquinquirá.
Chicharrón de la Ramos
El chicharrón de la Ramos o chicharrón regio es una variación local del chicharrón tradicional mexicano originario de Monterrey, Nuevo León, aunque el local se diferencia en su proceso de condimentación luego del prensado. Esta proviene de parte de la barbilla (papada) del cerdo por medio del freído en manteca, la cual se sazona con hierbas o sal de nitro, otorgándole el color rojizo a este alimento.

Este platillo forma parte de la cultura gastronómica neoleonesa, al ser preparado de una forma que no se asemeja a las variantes de este platillo en otras entidades mexicanas.

Gastronomía de Nuevo León
La gastronomía neoleonesa son los alimentos, técnica culinarias y platos típicos de Nuevo León, en el noreste de México.

La cocina neoleonesa combina tres culturas culinarias: la católica española, la judía sefardí de los fundadores del estado y la de los indígenas tlaxcaltecas que llegaron del centro de la República. En menor medida, combina con algunos de los platillos del sureste estadounidense a raíz de la migración y la influencia culinaria del país vecino.
Shocker (luchador)
Shocker es el nombre artístico de José Jairzinho Soria Reyna (Guadalajara, Jalisco, México, 12 de septiembre de 1971) es un luchador profesional mexicano. Shocker también ha trabajado en México para el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), la IWRG y AAA, en Estados Unidos para la TNA, en Puerto Rico para la IWA y en Japón para la NJPW. Actualmente activo en la lucha libre, tiene su propio canal de Youtube, donde cuenta con 130 mil suscriptores.

Vampiro (luchador)
Ian Richard Hodgkinson (31 de mayo de 1967) es un luchador profesional canadiense retirado, conocido con el nombre de Vampiro. Es conocido por haber trabajado para Lucha Libre AAA Worldwide, tanto como luchador como en puestos administrativos. De igual forma, laboró en el Consejo Mundial de Lucha Libre a inicios de los noventa, y en la World Championship Wrestling, donde obtuvo el WCW Tag Team Championship con The Great Muta.

Hodgkinson ha sido dos veces campeón mundial al ser una vez Campeón Mundial de Peso Completo de la UWA y una vez Campeón Universal Peso Pesado de la WWC. También fue una vez Campeón Mundial de Peso Semicompleto de la NWA, una vez Campeón Mundial en Parejas de WCW, una Campeón Mundial en Parejas de la AAA y fue ganador de Rey de Reyes (2006).

Fuera de la lucha libre, fue vocalista de la banda de metal gótico Dark Lotus y reportero del programa mexicano Extranormal.
Hydra 70
Hydra 70 es una clase de cohetes sin guiado de 70 milímetros de diámetro derivados del cohete Mk 4/Mk 40 desarrollado en los años 40 por la Armada de los Estados Unidos para ser disparado desde aviones.

Bell AH-1 Cobra
El Bell AH-1 Cobra es un helicóptero de ataque fabricado por Bell Helicopter Textron, introducido en 1967. Comparte mismo motor, transmisión y sistema de rotor con el más antiguo UH-1 Iroquois. Fue el primer helicóptero de ataque puro del mundo. A veces también es llamado HueyCobra o Snake.

El AH-1 fue en el pasado la columna vertebral de la flota de helicópteros de ataque del Ejército de Estados Unidos, pero fue reemplazado por el AH-64 Apache en servicio con el mismo. Modelos actualizados continúan volando para muchos otros usuarios. La nueva versión bimotor, el AH-1Z Viper, está en servicio con el Cuerpo de Marines de Estados Unidos como principal helicóptero de ataque.
AESDO
La Asociación Española de Directores de Orquesta es una asociación sin ánimo de lucro creada en España el 16 de octubre de 2012 por Cristóbal Soler (presidente) y Óliver Díaz (vicepresidente) con el fin de fomentar la formación, promoción y el desarrollo de la profesión de dirección musical.

Los socios deben tener titulación en Dirección de orquesta o una trayectoria profesional como Director de Orquesta. También pueden asociarse los estudiantes de los cursos superiores de la Especialidad de Dirección de Orquesta.

Óliver Díaz
Óliver Díaz (Oviedo, 13 de marzo de 1972) es un director de orquesta español. 
Es el primer músico español y único hasta la fecha, seleccionado, admitido y premiado con la beca Bruno Walter de dirección de orquesta para estudiar en  Juilliard School of Music con Otto Werner Mueller.
Dispositivo digital de microespejos
Un dispositivo digital de microespejos o DMD (por sus siglas en inglés, Digital Micromirror Device), es un tipo de semiconductor óptico. Es la base de la tecnología de proyección DLP y fue inventado en 1987 por Larry Hornbeck y William E. Nelson de Texas Instruments.

Texas Instruments
Texas Instruments, más conocida en la industria electrónica como TI, es una empresa tecnológica estadounidense con sede en Dallas, Texas, que desarrolla y comercializa semiconductores y tecnología para ordenadores. TI es el tercer mayor fabricante de semiconductores del mundo tras Intel y Samsung y es el mayor suministrador de circuitos integrados para teléfonos móviles. Igualmente, es el mayor productor de procesadores digitales de señal y semiconductores analógicos. Otras áreas de actividad incluyen circuitos integrados para módem de banda ancha, periféricos para ordenadores, dispositivos digitales de consumo y RFID.
Santos Nereo y Aquileo (título cardenalicio)
Santos Nereo y Aquileo es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Fue instituido por el papa Evaristo en torno al año 112, siendo uno de los que asistieron al concilio de Roma del 499 y en el concilio del 595 ya recibía su actual nombre. En el pontificado de Gregorio I pasó a ser una diaconía, hasta el siglo VIII en el que fue restituido como título presbiteral. Según el catálogo de Pietro Mallio, redactado durante el pontificado de Alejandro III, el título se adjuntó a la Basílica de San Pablo Extramuros, en la que sus sacerdotes celebraban misa.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Trichodontidae
Los areneros (Trichodontidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por el norte del Pacífico comúnmente en suelos arenosos entre los 200 m y 400 m de profundidad, aunque también puede encontrarse en la arena de la zona intermareal.

Tienen el cuerpo profundamente comprimido de longitud máxima 30 cm, con una gran boca orientada hacia arriba y fuertemente oblicua, con labios carnosos con una franja, dientes pequeños en dos o tres filas y un preopérculo con 5 espinas prominentes como muy características.

No son pescados comercialmente, aunque pueden ser capturados incidentalmente en las pesquerías de arrastre de camarón, y fácilmente capturados a mano en playas de arena donde abundan.

Son más activos alimentándose de pequeños invertebrados durante la noche y son atraídos por luces en la superficie, mientras que durante el día descansan parcialmente enterrados en la arena o el barro con sus ojos, boca y aletas dorsales asomando.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Adelardo de Corbie
Adelardo, Adalardo de Corbie o Abelardo de Corbie   (nacido Adalhard), O.S.B. (Huise, 752-Corbie, 2 de enero de 826 u 827) fue un noble, militar y abad católico franco, miembro de la dinasía carolingia, como primo del rey Carlomagno. Es considerado uno de los grandes abades de la época carolingia.

Es venerado como santo por la Iglesia Católica, y su fiesta litúrgica se estableció el 2 de enero.

Abadía de Corvey
La abadía imperial de Corvey (en alemán: Fürstabtei Corvey) fue un monasterio benedictino a orillas del río Weser, a dos kilómetros al noreste de Höxter, actualmente en Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Entre 1792 y 1821 la abadía fue la sede de la diócesis de Corvey.

En 2014, la Unesco proclamó la abadía de Corvey con su westwerk carolingio como Patrimonio de la Humanidad.
Tetica de Bacares
La Tetica de Bacares es un pico de la sierra de los Filabres cuya cima se encuentra a 2088 m sobre el nivel del mar. Ubicada en la provincia española de Almería, se trata de una de las montañas más orientales de las Cordillera Penibética que superan los 2000 m de altitud.

Sierra de los Filabres
La sierra de los Filabres es un macizo montañoso del sistema penibético situado en la provincia de Almería, en Andalucía (España). Su estribación oeste, Sierra de Baza, se encuentra en la provincia de Granada. Tiene una longitud de 63 km y una anchura de 28 km, con una superficie total de 151 000 hectáreas, y la línea de cumbres se mantiene en buena parte por encima de los 1900 m, siendo su cota más alta Calar Alto (2.168 m s. n. m. ).
Romont (Berna)
Romont (antiguamente en alemán Rothmund) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Sorvilier y Court, al este con Grenchen (SO) y Lengnau bei Biel, al sur con Pieterlen, y al oeste con Sauge y Péry-La Heutte.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Péry-La Heutte
Péry-La Heutte es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Reconvilier y Valbirse, al noreste con Sorvilier y Romont, al sureste con Sauge, al sur con Orvin, al oeste con Sonceboz-Sombeval, y al noroeste con Tavannes.

La comuna es el resultado de la fusión de las antiguas comunas de Péry y La Heutte el 1 de enero de 2015.
Condado de Morgan (Illinois)
El condado de Morgan es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 36 616 habitantes. La cabecera del condado es Jacksonville.

Condado de Sangamon
El condado de Sangamon es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2010, la población es de 197,465 habitantes. La capital del condado es Springfield.
Estadio Parque ANCAP
El estadio Parque ANCAP es el estadio donde el club Uruguay Montevideo juega de local. El predio pertenece a ANCAP pero se lo cedió al club por cien años en 1976. Fue inaugurado en 1991 y posee capacidad para 1500 personas.

Uruguay Montevideo Football Club
El Uruguay Montevideo Football Club es un club uruguayo de fútbol, con sede en el barrio Pueblo Victoria de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1921 y actualmente participa en la Segunda División de Uruguay.

Es el club con más participaciones en Segunda División (29 incluyendo la actual participación en el campeonato 2024) sin haber logrado nunca ascender a la Primera División.
Raión de Lójvitsia
Lójvytsia (en ucraniano: Лохвицький район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Mýrhorod.

Comprendía una superficie de 1300 km².

La capital era la ciudad de Lójvytsia.

Raión de Mýrhorod
Raión de Mýrhorod (en ucraniano: Миргородський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Poltava. La capital es la ciudad de Mýrhorod.

Comprende una superficie de 6282,7 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de los raiones de Mýrhorod, Velyka Bahachka, Hádiach, Lójvytsia y Shyshaky. También se unieron al raión en 2020 las ciudades de Mýrhorod y Hádiach, que hasta entonces no formaban parte de ningún raión porque estaban constituidas como ciudades de importancia regional.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Torre de Don Miguel)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es el templo parroquial católico del municipio español de Torre de Don Miguel, en el noroeste de la provincia de Cáceres.

Desde 1982, el edificio es candidato a Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento, pero el expediente original no llegó a resolverse porque se vio interrumpido por el traspaso interadministrativo de competencias. En noviembre de 2018, la Junta de Extremadura ha incoado un nuevo expediente para su declaración.

Torre de Don Miguel
Torre de Don Miguel es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se encuentra en la zona occidental de la sierra de Gata, bajo la protección del castillo de La Almenara.

Se sitúa en un valle cerrado por las sierras de la Almenara y del Salio. La población comenzó a tener cierta importancia a principios del siglo XIII, luego de la conquista definitiva del territorio por Alfonso IX y posterior consolidación por Fernando III. Hacia 1227, el primer comendador conocido de Santibáñez el Alto, Frey Miguel Sánchez, levantó una torre de la que no permanece ningún vestigio, en un paraje de su encomienda rodeándola de huertas y de espléndido jardines.
San Lorenzo (Segovia)
San Lorenzo es un barrio situado al noreste de la ciudad española de Segovia, en Castilla y León. En 2021 contaba con una población algo inferior a los 5500 habitantes.

La estructura medieval de núcleo que es similar a la de un pueblo, su cercanía al recinto amurallado de la ciudad y su origen en el medievo han tenido como legado un gran patrimonio cultural.

En su término se encuentra el caserío y despoblado de El Terminillo.

El Terminillo
El Terminillo es un despoblado español situado en el término municipal de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León.

Actualmente es un caserío ubicado tras el Parador de Turismo de Segovia que mantiene varios edificios en ruinas dentro de un cercado en el límite con La Lastrilla.
Potamotyphlus kaupii
La cecilia de río (Potamotyphlus kaupii) es una especie de anfibio gimnofión de la familia Typhlonectidae. Es la única especie del género Potamotyphlus.

Habita en el norte y en el occidente del Brasil, en el centro de Venezuela, en el oriente de Colombia, en el oriente de Ecuador y en el oriente del Perú. Tal vez habite también en Bolivia.

Sus hábitats naturales se hallan en bosques secos tropicales, pantanos, praderas tropicales inundadas en algunas estaciones, ríos, lagos de agua dulce y marismas.

Typhlonectidae
Los tiflonéctidos (Typhlonectidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por cinco géneros y 13 especies. Anteriormente se consideraba incluida en Caeciliidae. Estas cecilias se distribuyen por América del Sur.
Sorihuela del Guadalimar
Sorihuela del Guadalimar es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, perteneciente a la comarca de Las Villas y por el que discurren los ríos Guadalquivir y Guadalimar, tiene una población de 1000 habitantes (INE 2025).

Sorihuela
Sorihuela es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 20,50 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 255 habitantes.
María Eugenia Dávila
María Eugenia Dávila Cardeño (Medellín; 9 de mayo de 1949 - Bogotá; 9 de mayo de 2015), fue una actriz y dramaturga colombiana, con una amplia carrera que data desde los inicios de la televisión en su país.

Bolívar soy yo!
Bolívar soy yo! es una película colombiana de 2002 producida por CMO Producciones y Tomás Zapata Sierra. La historia fue escrita por Manuel Arias y Alberto Quiroga, con la dirección de Jorge Alí Triana.
Regulus regulus ellenthalerae
El reyezuelo canario occidental (Regulus regulus ellenthalerae) es una subespecie de reyezuelo sencillo confinada en las islas Canarias más occidentales, La Palma y El Hierro, donde es un residente no migratorio.

En el pasado se creía que pertenecía al mismo taxón que el reyezuelo de Tenerife (Regulus regulus teneriffae), pero este fue separado en una especie aparte, porque al parecer evolucionó a partir de una colonización independiente y anterior de las islas Canarias, hace unos 1,3–1,8 millones de años.

Regulus regulus
El reyezuelo sencillo (Regulus regulus) es el ave paseriforme más pequeña de Europa: mide 9 cm de longitud y 14 cm de envergadura, con un peso de entre 5 y 6 g. Suele verse en las ramas bajas de los árboles, en las que come; se le reconoce por su tono marrón verdoso, con una banda negra con centro amarillo en la coronilla.

Su reclamo es silbante, muy insistente; el canto, muy agudo, rápido y modulado, con florituras terminales.

Su nido, en forma de taza pequeña, es de musgo y líquenes; pone siete u ocho huevos en dos nidadas, de abril a julio.

Se alimenta de pequeños insectos y arañas, entre el follaje y en el suelo.

Cría en casi toda Europa, salvo en el norte de Escandinavia, Islandia y la parte sur de la Europa mediterránea. Su hábitat son los bosques, especialmente de coníferas, entre 800 y 2200 m s. n. m.; los invernantes descienden incluso hasta la costa.

Regulus regulus regulus

Regulus regulus azoricus

Regulus regulus inermis

Regulus regulus teneriffae
Sacháyoj
Sacháyoj es una localidad del departamento Alberdi, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Está a unos 330 km de la ciudad capital de la provincia, a la cual se llega por el sinuoso recorrido de la ruta provincial 6. La misma ruta comunica a Sacháyoj con Pampa de los Guanacos, que se encuentra unos 48 km al norte, y con Otumpa, a unos 80 km al sursudoeste.

Pueblo Pablo Torelo
Otumpa es una comisión municipal argentina ubicada en el departamento Moreno de la provincia de Santiago del Estero. El nombre de la localidad es Pueblo Pablo Torelo, pero el mismo se utiliza poco.

Se halla en la intersección de las rutas provinciales 92 y 6, la primera la vincula al noroeste con Aerolito, y la segunda al nordeste con Sachayoj y al sudoeste con Quimilí.

Se formó en torno a la estación de ferrocarril Otumpa del Ramal C5 del Ferrocarril Belgrano, que movilizaba principalmente el resultado de la explotación forestal.

El nombre Otumpa del municipio se usa también para la estructura geológica Lomadas de Otumpa.