hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tales from Topographic Oceans
Tales from Topographic Oceans —en español: Relatos de los Océanos Topográficos— es el sexto álbum de estudio de la banda inglesa de rock progresivo Yes, lanzado en 1973 por Atlantic Records.

Fue presentado como álbum doble, con una sola pista ocupando cada lado; su concepto está basado en la interpretación del cantante Jon Anderson de una nota al pie en Autobiografía de un yogi, escrita por Paramahansa Yogananda.

Se convirtió en el primer álbum en el Reino Unido en ganar una certificación oro previo a su lanzamiento. 
Se mantuvo número uno en la lista UK Albums Chart por dos semanas, y alcanzó el número seis en la lista Billboard 200.

Steve Howe
Stephen James "Steve" Howe (Holloway, Londres, Reino Unido; 8 de abril de 1947) es un guitarrista y músico de rock, especialmente conocido por su trabajo con el grupo de rock progresivo Yes. También ha sido miembro de Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia y GTR, y ha publicado 19 álbumes como solista hasta septiembre de 2009.
Gustavo Donés
Gustavo Andrés Donés  (Buenos Aires, Argentina, 27 de abril de 1953 - ibídem, 8 de diciembre de 2007) fue un bajista, cantante, compositor y músico de rock argentino. Comenzó su carrera como músico de sesión y después como músico profesional.

Merlín (banda)
Merlín fue una banda argentina formada en el año 1979 por Alejandro De Michele (ex Pastoral) y Gustavo Montesano (ex Crucis).

Merlín fue uno de los primerísimos intentos de hacer new wave en Argentina, cuyo público roquero aún estaba apegado a los sonidos folk y progresivos de los '70.
Sierra de Gúdar
La sierra de Gúdar es una serranía española de la Cordillera Ibérica situada en la provincia de Teruel (Aragón). El municipio de Gúdar —que da nombre a la sierra— se encuentra en el piedemonte de la misma, muy cerca de Valdelinares y su estación de esquí.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Sous le signe du vaudou
Sous le signe du vaudou es una película beninesa dirigida por Pascal Abikanlou y estrenada en 1974. Es el primer largometraje del director, así como el primer largometraje de ficción de Benín. En color, se rodó en 16 mm, y luego se amplió a 35 mm.

Pascal Abikanlou
Pascal Adjibadé Abikanlou (Pobè, 21 de abril de 1935-Sèmè-Kpodji, 5 de octubre de 2009) fue un director de cine, guionista y productor beninés. Se le considera el "padre del cine beninés". Autor de varios documentales, dirigió el primer largometraje beninés, Sous le signe du vaudou.
Maria Sávinova
Maria Serguéyevna Savinova (en ruso: Мария Сергеевна Савинова/Фарносова; Cheliábinsk, 13 de agosto de 1985) es una atleta rusa especialista en los 800 metros. Ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 celebrado en Daegu, Corea del Sur.

También ha sido campeona en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2009, el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2010 y el Campeonato Europeo de Atletismo de 2010. En 2013, ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 quedando por detrás de la keniana Eunice Jepkoech Sum.

En 2011 fue elegida mejor atleta europea, convirtiéndose en la cuarta rusa que obtiene este galardón.

El 10 de febrero de 2017, el Tribunal de Arbitraje Deportivo confirmó una suspensión de cuatro años por dopaje para Savinova y anuló sus resultados de julio de 2010 a agosto de 2013, despojándola de las medallas que ganó durante ese periodo.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2010
El XX Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Barcelona (España) entre el 26 de julio y el 1 de agosto de 2010 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Federación Española de Atletismo (RFEA). Se trata de la primera ocasión en la que un Europeo de Atletismo se ha disputado en España, aunque anteriormente ya se habían albergado cuatro ediciones del Europeo en Pista Cubierta. La ciudad de Barcelona, por otra parte, ya acogió un Mundial en Pista Cubierta en el año 1995.

Rusia fue la nación vencedora de estos campeonatos, sumando un total de 24 medallas, 10 de ellas de oro. El segundo lugar fue para Francia con 18 medallas, 8 de oro, y tercero para el Reino Unido con 19 medallas, 7 de oro. España tuvo una buena actuación, aunque inferior a la esperada, consiguiendo 6 medallas en total, 2 de oro, y ocupando el octavo puesto en el cuadro de medallas.
Ernesto Casimiro II de Ysenburg y Büdingen
Ernesto Casimiro II de Ysenburg y Büdingen (14 de diciembre de 1806, Büdingen - 16 de febrero de 1861, Büdingen) fue el segundo Príncipe de Ysenburg y Büdingen. Ernesto Casimiro era el mayor de los hijos varones y segundo vástago de Ernesto Casimiro I, 1º Príncipe de Ysenburg y Büdingen, y de su esposa la Condesa Fernanda de Erbach-Schönberg.

Isenburg-Büdingen
Isenburg-Büdingen (también Ysenburg-Büdingen) fue un Condado en el Hesse meridional, Alemania, localizado en torno a Büdingen. Existieron dos diferentes Condados con el mismo nombre. El primero (1341-1511) fue una partición de Isenburg-Cleberg, y fue dividido a su vez en Isenburg-Büdingen-Birstein e Isenburg-Ronneburg en 1511. El segundo (1628-1806) fue una partición de Isenburg-Büdingen-Birstein. Fue a su vez dividido en él mismo, Isenburg-Meerholz e Isenburg-Wächtersbach en 1673, y fue mediatizado a Isenburg en 1806.
Infinity Inc
Infinity Inc. es un equipo de superhéroes de DC Comics, en su mayoría compuesta de los hijos y herederos de la Sociedad de la Justicia de América, lo que las analógicas de la Sociedad de los Jóvenes Titanes, que está compuesto de compañeros de los miembros de la Liga de la Justicia. Creada por Roy Thomas, Jerry Ordway y Mike Machlan, que apareció por primera vez en el All-Star Squadron # 25 (septiembre de 1983). También es el nombre del libro de historietas protagonizada por el grupo, que iba de número 1 (marzo de 1984) hasta el  # 53 (junio de 1988).

También es un grupo de jóvenes con superpoderes al servicio de Lex Luthor que ha dado mucho que hablar desde su presentación en 52. Para muchos, el mismo nombre del equipo no hace ninguna referencia a los superhéroes creados durante los años 1980 por Roy Thomas, Jerry Ordway y Mike Machlan, y desconocen del legado al que en ocasiones hacen referencia los nuevos infinitors.

Cazadora (cómic)
Huntress (en español: Cazadora) es un personaje ficticio de DC Comics ligado al universo de Batman. La Cazadora de la Edad de Oro (1947) fue una supervillana, mientras que las Cazadoras de la Edad de Bronce (hija de Batman y Catwoman de Tierra-2) y la actual y definitiva de la Edad Moderna (vengadora de ascendencia italiana) son superheroínas.
Ivan Dzerzhinsky
Iván Ivánovich Dzerzhinski, en ruso: Иван Иванович Дзержинский (Tambov, 9 de abril de 1909 - San Petersburgo, 18 de enero de 1978) fue un compositor ruso.

Fue uno de los músicos más exaltados de la Unión Soviética por su fidelidad a la tradición nacional que se expresaba en un lenguaje siempre sujeto al patrimonio popular y en los temas estrechamente relacionados con la vida y la historia de su país.

Autor de nueve óperas, dos poemas sinfónicos, tres conciertos para piano y orquesta y composiciones y canciones de cámara, fue famoso sobre todo por dos óperas inspiradas en dos novelas de Mijaíl Shólojov: El El Don apacible (1928/1940) y Campos roturados (1932-1960).

El Don apacible
El Don apacible o El plácido Don (en ruso: Тихий Дон, Tiji Don) es una novela épica en cuatro tomos escrita por Mijaíl Shólojov. Los tres primeros tomos fueron escritos desde 1925 a 1932, siendo publicados en la revista soviética Oktyabr en 1928-1932. El cuarto tomo fue terminado en 1940. La traducción en inglés de los tres primeros tomos apareció con este título en 1934.

La novela es considerada una de las más importantes obras de la literatura rusa del siglo XX. Describe la vida y las luchas de los cosacos del Don durante la Primera Guerra Mundial, la Revolución rusa y la Guerra Civil Rusa. En 1965, se le otorgó a Shólojov el Premio Nobel de Literatura. La autoría de su novela es cuestionada por algunos críticos literarios e historiadores, que piensan que no fue escrita en su totalidad por Shólojov.
Pilkington
Pilkington es una empresa de fabricación de vidrio de propiedad japonesa con sede en Lathom, Lancashire, Reino Unido. En el Reino Unido incluye varias entidades legales y es una subsidiaria de la empresa japonesa NSG Group.

Antes de su adquisición por NSG en 2006, era una empresa independiente que cotizaba en la Bolsa de Valores de Londres y durante un tiempo fue parte del Índice FTSE 100.

Alastair Pilkington
Lionel Alexander Bethune Pilkington (7 de enero de 1920 - 5 de mayo de 1995), conocido como sir Alastair Pilkington, fue un ingeniero y hombre de negocios británico que inventó y perfeccionó el proceso vidrio flotado para la fabricación comercial de vidrio plano.
Rabindranath Tagore (película)
Rabindranath Tagore es un documental de 1961 sobre la vida y obra del célebre poeta bengalí Rabindranath Tagore. La película fue estrenada en el aniversario de su cumpleaños y fue escrita y dirigida por Satyajit Ray. Ray evitó los aspectos controvertidos de la vida de Tagore para convertir el documental en un retrato oficial del poeta. Aunque Tagore era conocido como poeta, Ray no utilizó ninguna de las poesías de Tagore, ya que no estaba contento con la traducción al inglés y creía que "no daría la impresión correcta si se recitara" y la gente no consideraría a Tagore como "un gran poeta" si se basaran solamente en dichas traducciones.

Satyajit Ray
Satyajit Ray (bengalí: সত্যজিত রায় o সত্যজিৎ রায় Shottoyit Raeⓘ) (Calcuta, Imperio británico, 2 de mayo de 1921 - Calcuta, India, 23 de abril de 1992) fue un director de cine indio, considerado uno de los grandes artistas del siglo XX por su estilo sutil, austero y lírico.
Yang Zhu
Esto es un nombre chino, Yang es el apellido.

Yang Zhu (en chino, 楊朱 / 杨朱; pinyin, Yáng Zhū; Wade-Giles, Yang Chu; 370-319 a. C.) fue un filósofo chino del período de los Reinos Combatientes, un antiguo hedonista, egoísta ético y sofista alternativo al pensamiento de Confucio. Las ideas de Yang Zhu que han podido sobrevivir aparecen primordialmente en el capítulo siete del Liezi.

Lie Zi
El Liezi (Chino: 列子; Pinyin: liè zĭ; Wade-Giles: Lieh Tzu) es una de las tres obras fundamentales del taoísmo filosófico, junto con las más conocidas de Lao-Tse y Zhuangzi. Es atribuido a Lie Yukou (Lie Zi), a quien se considera un personaje legendario.
Sioux Falls
Sioux Falls es una ciudad ubicada en los condados de Minnehaha y Lincoln en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el censo de 2010 tenía una población de 153 888 habitantes y una densidad poblacional de 809 hab./km². Se encuentra junto al río Big Sioux —un afluente del río Misuri—, muy cerca de la frontera con los estados de Minnesota y Iowa.

Condado de Lincoln (Dakota del Sur)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County, South Dakota), fundado en 1867,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  24 131 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 16 km². La sede del condado es Canton.
Nummoloculina
Nummoloculina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Sigmoilinitinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Biloculina contraria. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tortoniense (Mioceno medio) hasta la Actualidad.

Sigmoilinitinae
Sigmoilinitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Turdus haplochrous
El zorzal boliviano o tordo unicolor (Turdus haplochrous) es una especie de ave paseriforme de la familia de los túrdidos.

Es endémica de Bolivia, su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales de tierras bajas. Está clasificada como casi amenazada por la IUCN debido a su distribución irregular y a lo reducido de su población.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
Millerita
La millerita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Sinónimos poco usados son: archisa, pirita-cabello, pirita niquélica o tricopirita.

Fue descubierta en 1845 cerca de Karlovy Vary en la cordillera de los montes Metálicos, en la región de Bohemia (República Checa). La millerita fue descrita por Wilhelm Karl Ritter von Haidinger en 1845 y nombrada en homenaje al mineralogista inglés William Hallowes Miller (1801-1880).

William Hallowes Miller
William Hallowes Miller (6 de abril de 1801 - 20 de mayo de 1880) fue un mineralogista galés conocido por su trabajo en los comienzos de la cristalografía moderna.

Los índices de Miller reciben dicho nombre en su honor, habiendo sido descritos por él en su Tratado sobre la cristalografía (1839). El mineral llamado millerita también le rinde homenaje.
Municipio de Taylor (condado de Centre)
El municipio de Taylor (en inglés: Taylor Township) es un municipio ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 741 habitantes y una densidad poblacional de 9.4 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
Ted Wheeler
Edward Tevis "Ted" Wheeler (Portland, Oregón; 31 de agosto de 1962) es un político estadounidense y alcalde de Portland, Oregón desde 2017. Fue tesorero del estado de Oregón de 2010 a 2016.

Wheeler ganó las elecciones a la alcaldía de Portland de 2016 y fue reelegido en 2020. Anteriormente un republicano registrado, ha sido descrito como un demócrata moderado.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Raión de Glyboka
Raión de Glyboka (en ucraniano: Глибоцький район, en rumano: Raionul Adâncata) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernivtsi.

Comprende una superficie de 673 km².

La capital era la ciudad de Glyboka.

Jliboka
Jliboka (en ucraniano: Глибока, romanizado: Hlyboka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernivtsí. Situado en el oeste del país, es parte del raión de Chernivtsí y centro del municipio (hromada) homónimo.
Toranzo (Vega de Liébana)
Toranzo es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Liébana (Cantabria, España). Está situado a 778 metros de altitud en terreno montuoso formando cordilleras extensas y valles recorridos por arroyos. Dista tres kilómetros cien metros de la capital municipal, La Vega. En 2008 tenía una población de 42 habitantes (INE). Aquí se asentó gran parte de su vida D. Telesforo Gómez Bárcena (jugador de bolos de principios del siglo XX , oriundo de Adarzo, Barrio de Peñacastillo (Santander) y uno de los creadores del Reglamento Oficial de Bolos). La iglesia parroquial, de una nave, es del siglo XVII. Hubo dos torres medievales, llamadas de Campo, en ruinas actualmente. En una de las casas de esta localidad puede verse el blasón de los Estrada y Toranzo.
La ganadería vacuna es la principal fuente económica, sobre todo a través de la venta de la leche. La localidad está rodeada de verdes prados y tiene una de las vistas más impresionantes del valle de Liébana.

Vega de Liébana
Vega de Liébana es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en la comarca de Liébana, en el extremo occidental de la región. Limita al norte con Camaleño y Potes, al este con Pesaguero y Cabezón de Liébana, al sur con la provincia de Palencia y al oeste con la provincia de León, ambas últimas en la comunidad autónoma de Castilla y León. A través del Puerto de San Glorio, comunica a Cantabria con la provincia de León.
Campeonato Sudamericano de Atletismo Sub-20
El Campeonato Sudamericano de Atletismo Sub-20 es un evento bienal de atletismo, abierto para menores de 20 años, organizado por la Confederación Sudamericana de Atletismo, (CONSUDATLE), la Federación Continental para el área de América del Sur de la IAAF

La primera edición fue en Buenos Aires en 1959. Fue un evento anual desde su inauguración hasta 1962, desde el cual comenzó a disputarse cada dos años. El campeonato volvió a ser anual entre 1983 y 2003, y de nuevo volvió a su frecuencia bianual desde entonces.

Confederación Sudamericana de Atletismo
Atletismo Sudemericano, anteriormente conocido como Confederación Sudamericana de Atletismo (ConSudAtle), es la institución que representa a las federaciones nacionales sudamericanas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Manaus (Brasil). Cuenta con la afiliación de 13 federaciones nacionales de Sudamérica.

El presidente en funciones desde el año 1993 es el brasileño Roberto Gesta de Melo.
Municipio de Jackson (condado de Susquehanna)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Susquehanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 788 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km².

Condado de Susquehanna
El condado de Susquehanna es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 42.238 habitantes. El condado de Susquehanna fue fundado en 1810 a partir de parte del condado de Luzerne. Su sede está en Montrose.
Benthodytes violeta
Benthodytes violeta es una especie de pepino de mar de la familia Psychropotidae.

Esta especie fue descrita a partir de especímenes colectados en el Cañón de Mar del Plata, aguas afuera de la provincia de Buenos Aires, Argentina, a partir de una campaña de colecta en el 2012 a bordo del Buque Oceanográfico "Puerto Deseado" perteneciente al Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

Cañón de Mar del Plata
Cañón de Mar del Plata es el nombre que recibe un relieve submarino sudamericano (también conocido como cañón submarino) localizado en el sudeste del océano Atlántico sur. Se sitúa en el borde externo del mar epicontinental denominado mar Argentino —en la zona del talud continental—, justo al sur de la desembocadura del Río de la Plata, aguas afuera de la provincia de Buenos Aires, en el centro-oriente de la Argentina.

Se encuentra aproximadamente en las coordenadas 38° S 54° O, a 310 km al este de la ciudad argentina de Mar del Plata, de la cual proviene su nombre.
James L. Harris
James L. Harris fue un cornetista norteamericano, originario de Memphis, Tennessee, que desarrolló su trabajo en la segunda mitad del siglo XIX, en la época de formación del jazz.

Se desconocen las fechas de su nacimiento y muerte, y los datos que existen sobre su obra proceden de las obras de los escritores y críticos musicales de la época, George Washington Lee y James Monroe Trotter. Harris era un ex-peluquero, que dirigía una banda denominada "Bluff City Band", que actuaba usualmente en los riverboats que unían Memphis con Nueva Orleans, alrededor de 1880, y que consiguió gran renombre.

Vapor de ruedas
El barco de vapor de ruedas es un tipo de buque que llevaba unas ruedas de paletas situadas generalmente a ambos lados del casco o en la popa, diseño que durante un tiempo se extendió mucho. Al principio estos buques también llevaban mástiles con velas, sobre todo los vapores transoceánicos. Había un tipo de vapor fluvial que llevaba una sola rueda en la popa en vez de ruedas laterales.
Medialuna Monumental de Rancagua
Medialuna Monumental de Rancagua, también llamada Medialuna Nacional o Medialuna Monumental de Rancagua Gonzalo Vial Vial, es un complejo deportivo destinado a la práctica del rodeo chileno, un deporte nacional del país. Está ubicada en la ciudad de Rancagua, Chile.

Es la principal medialuna de Chile y la que tiene más capacidad de espectadores. Es la sede anual del Campeonato Nacional de Rodeo, además de haberse ocupado para partidos de tenis de la Copa Davis y otros tipos de eventos.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.