hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Mailleraye-sur-Seine
La Mailleraye-sur-Seine era una población y comuna francesa, situada en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Rouen y cantón de Notre-Dame-de-Gravenchon, que el uno de enero de 2016 se unió a la comuna de Saint-Nicolas-de-Bliquetuit formando la nueva comuna de Arelaune-en-Seine, y pasando a ser una comuna delegada de la misma.

Saint-Nicolas-de-Bliquetuit
Saint-Nicolas-de-Bliquetuit era una población y comuna francesa, situada en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Rouen y cantón de Notre-Dame-de-Gravenchon, que el uno de enero de 2016 se unió a la comuna de La Mailleraye-sur-Seine formando la nueva comuna de Arelaune-en-Seine, y pasando a ser una comuna delegada de la misma.
Cibotiaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las cibotiáceas (nombre científico Cibotiaceae) con su único género Cibotium, son una familia de helechos del orden Cyatheales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilética. Entre sus especies cabe citar el helecho arbóreo mexicano (Cibotium schiedei).

Sistema de clasificación de monilophytas de Smith 2006
Véase la más actualizada, basada en ésta, de Christenhusz 2011

Es un sistema de clasificación de los monilophytas comúnmente conocidos como helechos, creado debido a la necesidad de ver los avances en filogenia de los últimos años reflejados en un sistema de clasificación. Para más información leer la publicación que se cita en las referencias, o seguir los enlaces que corresponden a cada taxón.
Methylococcaceae
Methylococcaceae es una familia de bacterias que obtienen el carbono y la energía a partir del metano, por lo que son metanotrofas. Esta familia incluye metanotrofos de tipo I, en contraste con Methylocystaceae que incluye metanotrofos de tipo II. Se clasifican en la subdivisión gamma de Proteobacteria y típicamente se incluyen en su propio orden, Methylococcales.

Las Methylococcaceae tienen membranas internas en forma de discos abultados perpendiculares a la pared celular. El metano es oxidado produciendo formaldehído, que es fijado por un proceso denominado ciclo RuMP. En este ciclo, el formaldehído se combina con el azúcar ribosa produciendo hexulosa. Este a su vez es descompuesto para producir gliceraldehído, que se usa para producir nueva ribosa u otros compuestos orgánicos. El catabolismo no comprende un ciclo del ácido cítrico completo.

Gammaproteobacteria
Gammaproteobacteria (también Gamma Proteobacteria o γ-bacteria) son una clase de bacterias que incluye diversas especies de importancia médica, ecológica y científica, como las enterobacterias (Escherichia coli), Vibrionaceae, Pseudomonadaceae y Klebsiella pneumoniae  (neumonía).

Igual que todas las proteobacterias, las Gammaproteobacteria son Gram negativas.

A esta clase pertenece gran cantidad de patógenos importantes, tales como Salmonella (enteritis y fiebre tifoidea), Yersinia (peste), Vibrio (cólera), Pseudomonas aeruginosa (infecciones intrahospitalarias o en pacientes con fibrosis quística).
Mirko Jozić
Mirko Jozić (Trilj, Yugoslavia, 8 de abril de 1940) es un exfutbolista y director técnico croata retirado.

Dirigiendo las selecciones menores de Yugoslavia obtuvo el Campeonato Europeo Sub-18 de 1979 y la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987.

Con Colo-Colo ganó la Copa Libertadores 1991, convirtiéndose en el primer entrenador no sudamericano en lograrlo y único no lusófono en conseguirlo hasta la fecha. Además, obtuvo la Recopa Sudamericana 1992 y la Copa Interamericana 1992.

Robert Prosinečki
Robert Prosinečki (pronunciación en croata: [rǒbert prosinětʃkiː]; Schwenningen, Alemania, 12 de enero de 1969) es un exfutbolista y entrenador croata que jugaba de mediocentro. Actualmente dirige a la selección de Kirguistán.

A nivel internacional, Prosinečki fue elegido mejor jugador del equipo yugoslavo que se coronó campeón de la Copa Mundial Juvenil de la FIFA de 1987 y subcampeón con la selección sub-21 en la Eurocopa de 1990. También fue elegido mejor jugador joven de la Copa Mundial de la FIFA de 1990. Disputó 49 partidos internacionales con Croacia entre 1994 y 2002, con participaciones en la Eurocopa de 1996 y en las Copas Mundiales de 1998 y 2002.
Suraua
Suraua era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Vella y Cumbel, al este con Duvin, al sur con Sankt Martin, y al oeste con Vignogn y Degen.

La comuna había sido el resultado de la fusión el 1 de enero de 2002 de las comunas de: Camuns, Surcasti, Tersnaus y Uors-Peiden. Posteriormente, El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Lumnezia
Lumnezia es una comuna suiza del cantón de los Grisones. Surgió el 1 de enero de 2013 a partir de la fusión de las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn, Vella y Vrin. Forma parte de la región de Surselva.
Regresión logística multinomial
En estadística, la regresión logística multinomial generaliza el método de regresión logística para problemas multiclase, es decir, con más de dos posibles resultados discretos. Es decir, se trata de un modelo que se utiliza para predecir las probabilidades de los diferentes resultados posibles de una distribución categórica como variable dependiente, dado un conjunto de variables independientes (que pueden ser de valor real, valor binario, categórico-valorado, etc.)

La regresión logística multinomial se conoce por una variedad de otros nombres, incluyendo regresión multiclase LR, la regresión multinomial, función SoftMax regression, Logit multinomial, clasificador de máxima entropía (MaxEnt), etc.

Regresión logística
En estadística, la regresión logística es un tipo de análisis de clasificación utilizado para predecir el resultado de una variable categórica (una variable que puede adoptar un número limitado de categorías) en función de las variables independientes o predictoras. Es útil para modelar la probabilidad de un evento ocurriendo en función de otros factores. El análisis de regresión logística se enmarca en el conjunto de Modelos Lineales Generalizados (GLM por sus siglas en inglés) que usa como función de enlace la función logit. Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan como una función de variables explicativas, utilizando una función logística.

La regresión logística es usada extensamente en las ciencias médicas y sociales. Otros nombres para regresión logística usados en varias áreas de aplicación incluyen modelo logístico, modelo logit, y clasificador de máxima entropía.
Dāvis Rozītis
Davis Rozitis (Cēsis, Letonia, 16 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto letón. Juega en la posición de pívot, fue internacional sub-20 con la Selección de baloncesto de Letonia. Actualmente está sin equipo. Su último equipo fue el Real Valladolid Baloncesto de la Primera FEB.

San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).
Uruguay Montevideo Football Club
El Uruguay Montevideo Football Club es un club uruguayo de fútbol, con sede en el barrio Pueblo Victoria de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1921 y actualmente participa en la Segunda División de Uruguay.

Es el club con más participaciones en Segunda División (29 incluyendo la actual participación en el campeonato 2024) sin haber logrado nunca ascender a la Primera División.

Club Atlético Juventud (Las Piedras)
El Club Atlético Juventud, popularmente denominado Juventud de Las Piedras, (también llamado a nivel internacional Atlético Juventud o simplemente Juventud) es un club deportivo uruguayo originario de la ciudad de Las Piedras en Canelones, principalmente dedicado a la práctica del fútbol.

Fue fundado en 1935 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay y en la Copa Libertadores 2026.
Almegíjar
Almegíjar es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de La Taha, Pórtugos —por un pequeño exclave—, Busquístar, Cástaras y Torvizcón. Cuenta con una población de 327 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Guadalfeo.

El municipio almegijeño comprende los núcleos de población de Almegíjar —capital municipal—, Notáez, La Solana y La Umbría.

La Solana (Granada)
La Solana es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almegíjar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Almegíjar capital y Torvizcón.

La pedanía está compuesta por los diseminados de La Solana, Casería el Mercado, Castillas, Cerro Tusebia, Maurán Alto, Molino Peñón, Los Mudicos, El Nogal, La Noria, Panjuila y El Secano.

Se ubica en un entorno de media montaña, característico de La Alpujarra, con laderas soleadas —de donde procede su topónimo— y paisajes agrícolas en los que predomina el cultivo del almendro, huertas y algunos frutales.
Florida del Sur
Florida del Sur (South Florida en inglés) es una región estadounidense de Florida. Es una de las tres regiones "direccionales" de Florida más comúnmente referidas, las otras son Florida Central y Florida del Norte. Incluye la populosa área metropolitana de Miami, los Cayos de Florida y otras localidades. El sur de Florida es la parte más meridional de los Estados Unidos continentales y la única parte de los Estados Unidos continentales con clima tropical.

En 2014 la ciudad de South Miami aprobó una resolución para crear el estado 51 dentro de EE. UU. con el nombre de Florida del Sur. Un 24% de estadounidenses vería con buenos ojos la división. El motivo de este proyecto de división es que una parte del estado quedaría inundado por el aumento de las aguas debido al cambio climático. También habría motivos económicos.

Área metropolitana del Sur de la Florida
El área metropolitana del Sur de la Florida, también conocida como el área metropolitana de Miami, y oficialmente como área metropolitana de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach (en inglés: Miami–Fort Lauderdale–West Palm Beach, FL Metropolitan Statistical Area) por la Oficina de Administración y Presupuesto, es el área metropolitana más poblada del Sureste de los Estados Unidos y la octava más poblada en los Estados Unidos, comprendiendo tres condados de Florida del Sur, Florida. El área metropolitana cubre los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach. Los tres condados son los más poblados de Florida. El término Sur de la Florida es sinónimo de la Costa Dorada. Las ciudades principales son Miami, Fort Lauderdale, Hollywood, Pompano Beach, Boca Ratón y West Palm Beach.
Donna Del Mondo
Donna Del Mondo es un stable de lucha libre profesional, que trabaja en World Wonder Ring Stardom, conformadas por Giulia, Syuri, Maika, Himeka y Natsupoi. El stable se conoce a menudo por su eslogan Arrivederci (adiós en italiano), y es una referencia al origen italiano de Giulia.

Artist of Stardom Championship
El Artist of Stardom Championship (Campeonato Artístico de Stardom, en español) es un campeonato de tríos femenino de lucha libre profesional perteneciente a la World Wonder Ring Stardom. Los cinturones de campeonato se introdujeron el 6 de febrero de 2013, cuando llegaron a la oficina de Stardom de su fabricante estadounidense. Los cinturones son raros entre todos los demás cinturones de campeonato de equipo en que son todos de diferente color; Una es azul, una naranja y una rosa. Las campeonas actuales son MaiHimePoi (Himeka, Maika & Natsupoi), quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

El título se anunció por primera vez durante el evento de fin de año de Stardom el 24 de diciembre de 2012, y dos días después, su nombre se reveló como el "Artist of Stardom Championship", con una eliminación de cuatro equipos por una noche de Torneo anunciado para determinar los campeones inaugurales.
Betalaína
Las betalaínas son metabolitos secundarios nitrogenados de las plantas que actúan como pigmentos rojos y amarillos.

Están presentes solamente en el taxón Caryophyllales excepto Caryophyllaceae y Molluginaceae (Clement et al. 1994). En contraste, la mayoría de las demás plantas poseen pigmentos que son antocianinas (que pertenecen al grupo de los flavonoides). Las betalaínas y las antocianinas son mutuamente excluyentes, por lo que cuando se encuentran betalaínas en una planta, estarán ausentes las antocianinas, y viceversa.

Al igual que todos los pigmentos, cumplen funciones de atracción de polinizadores y dispersores, pero probablemente tienen funciones adicionales, como absorción de luz ultravioleta y protección contra el herbivorismo.

Metabolitos secundarios de las plantas
Se llaman metabolitos secundarios de las plantas a los compuestos químicos sintetizados por las plantas que cumplen funciones no esenciales en ellas, de forma que su ausencia no es letal para el organismo, al contrario que los metabolitos primarios. Los metabolitos secundarios intervienen en las interacciones ecológicas entre la planta y su ambiente.

Los distintos metabolitos secundarios tienen una distribución restringida en el reino de las plantas, y algunos solo se encuentran en una especie o grupo, por lo que a menudo son útiles en la Botánica Sistemática.
Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Deguelia utilis
Cubé,  barbasco,  haiari,  conapi,   pacal o  kumu (Deguelia utilis, sinónimo: Lonchocarpus utilis) pertenece a la familia de las Fabaceae (leguminosa).   Es nativa de las selvas tropicales de Ecuador, Colombia, Perú, Paraguay, Brasil, Argentina, Bolivia, Guyana, en hábitats de 100 a 1800 m s. n. m.

La resina del cubé rotenona, es un extracto de raíces de ésta y del barbasco (Lonchocarpus urucu),  usados para insecticida y piscicida (veneno de peces) comerciales.  
Sus mayores ingredientes activos son rotenona y deguelina.  A pesar de su rótulo real de "orgánico" (o sea producido en la naturaleza)  la rotenona  no se la considera un producto químico amigable y seguro para el ambiente.

Lonchocarpus urucu
Barbasco, cubé,   (Lonchocarpus urucu) es una especie de planta de la familia Fabaceae. Nativa de selvas tropicales de Paraguay, Perú,  Brasil, Colombia, Guyana y Venezuela en hábitats desde 100 a 1800 m s. n. m.
Departamento San Martín (Corrientes)
San Martín es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina; que ocupa 6653.2 km², en la región noreste de la provincia. En el departamento está ubicado el Museo Sanmartiniano en el pueblo de Yapeyú, donde nació el Libertador General José de San Martín. Buena parte del departamento pertenece a la reserva natural de los Esteros del Iberá, incluyendo el pueblo de Colonia Carlos Pellegrini, la base principal para la exploración de la reserva. La cabecera departamental es la ciudad de La Cruz.

Yapeyú
Yapeyú es una localidad de la provincia de Corrientes, en el departamento San Martín en Argentina. Fue fundada en 1860 con el nombre de San Martín sobre las ruinas de la antigua reducción de Yapeyú, fundada en 1627 y destruida por fuerzas brasileñas en 1817 durante la Invasión luso-brasileña. En 1899 pasó a denominarse Yapeyú.
Fortune Global 500
La lista Fortune Global 500 es un escalafón de las primeras 500 empresas del mundo medidas por los ingresos. La lista es compilada y publicada anualmente por la revista Fortune.

La lista Fortune 500 contenía exclusivamente corporaciones de Estados Unidos. En 1990, las compañías de Estados Unidos se sumaron para compilar una lista verdaderamente global de las principales corporaciones industriales según su clasificación de ventas. En 2005, más de 450 tenían su sede en Europa (195), los Estados Unidos (176), y Japón (80).

Fortune (revista)
Fortune es una revista global de negocios publicada por Time Inc. y fundada por Henry Luce en 1930. El negocio editorial —integrado por Time, Life, Fortune, y Sports Illustrated— creció hasta convertirse en Time Warner. Posteriormente, AOL creció al adquirir Time Warner en 2000, cuando Time Warner era el mayor conglomerado mediático en el mundo. Los principales competidores de Fortune en la categoría de revistas de negocios en los Estados Unidos son Forbes y Bloomberg Businessweek. La revista es especialmente conocida por su lista anual de compañías por ganancias. CNNMoney.com es la sede en línea de Fortune además de otra revista llamada Money.
Euzko Gudarostea
Euzko Gudarostea (de acuerdo con la ortografía usada en la década de 1930; Ejército Vasco en castellano) fue una milicia creada por el Partido Nacionalista Vasco el 8 de agosto de 1936, al comenzar la guerra civil española. También se aplicó el nombre al conjunto de unidades militares leales a la República en Vizcaya y Guipúzcoa durante la guerra, en parte dirigidas por el Gobierno Provisional del País Vasco. Con posterioridad pasó a ser conocido como Cuerpo de Ejército de Euzkadi y posteriormente XIV Cuerpo de Ejército, denominación que recibió tras su integración oficial y orgánica en el Ejército Popular de la República con motivo de la política gubernamental de integrar todas las agrupaciones militares de la zona republicana bajo una misma organización y dirección.

Gobierno Provisional del País Vasco
El Gobierno Provisional del País Vasco, también denominado Gobierno de Euskadi (de acuerdo con la ortografía usada en la década de 1930; en euskera: Euzko Jaurlaritza / Eusko Jaurlaritza), fue la institución de gobierno autónomo de la región española del País Vasco, constituida el 7 de octubre de 1936, al inicio de la guerra civil española, bajo la presidencia del lendakari José Antonio Aguirre, del Partido Nacionalista Vasco.
María Ángeles Durán
María Ángeles Durán Heras (Madrid, 30 de noviembre de 1942) es una investigadora española especializada en el análisis del trabajo no remunerado y su relación con la estructura social y económica. Ha sido catedrática de Sociología y profesora de investigación en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, donde ha dirigido el Departamento de Análisis Socioeconómico y permanece actualmente vinculada ad honorem en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales.

En 2002 obtuvo el Premio Nacional de Investigación en Ciencias Sociales, Económicas y Jurídicas “Pascual Madoz” y en 2018 el Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política del CIS. Ha recibido el nombramiento como Doctora honoris causa por varias universidades españolas.

Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política
Galardón concedido por el Centro de Investigaciones Sociológicas como "reconocimiento a una trayectoria científica desarrollada en el ámbito de la sociología y/o la ciencia política." El primer premio se otorgó en el año 2002, concediéndose con carácter anual hasta 2007. Desde ese año y hasta 2018, el premio se otorgó cada dos años. A partir de 2018, el premio ha recuperado su carácter anual.
Komunar (Krasnodar)
Komunar (en ruso: Коммунар) es un posiólok del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 23 km al noroeste de Kushchóvskaya y 180 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 353 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.

Novomijáilovskoye (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Novomijáilovskoye (del ruso: Новомихайловское) es un posiólok del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 14 km al noroeste de Kushchóvskaya y 177 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 163 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Novomijáilovskoye, al que pertenecen asimismo Komunar, Fedorianka y Chekunovka.
Elias Koteas
Elias Koteas (Montreal, 11 de marzo de 1961) es un actor canadiense. Es conocido por su variada gama de personajes secundarios, principalmente en filmes independientes como El liquidador, Ararat, Exótica y Crash, y en películas taquilleras como Las tortugas Ninja.

Las tortugas ninja III
Las Tortugas Ninja III (título original: Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time) es una película estadounidense de acción y aventuras de 1993 y la segunda secuela de Las tortugas ninja. Fue realizada por las compañías Clearwater Holdings Ltd. y Golden Harvest.

Esta fue la última película de Las Tortugas Ninja lanzada por New Line Cinema (y publicada en VHS junto con Columbia Tristar). Fue distribuida internacionalmente por la 20th Century Fox.
Dirección General de Alimentación
La Dirección General de Alimentación (DGA) de España es el órgano directivo del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, adscrito a la Secretaría General de Recursos Agrarios y Seguridad Alimentaria, al que le corresponde la regulación del sector alimentario español, asegurando que se cumplen las normativas nacionales y europeas de control y sanitarias, así como sancionar las irregularidades y perseguir el fraude en la industria alimentaria.

Secretaría General de Recursos Agrarios y Seguridad Alimentaria
La Secretaría General de Recursos Agrarios y Seguridad Alimentaria (SGRASA) de España es el órgano directivo del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación que, bajo la dependencia del ministro, ejerce la gestión directa de la Política Agrícola Común (PAC), y el desarrollo y coordinación de las relaciones multilaterales en el marco de las políticas agroalimentarias, y las relaciones entre los agentes de la cadena alimentaria y la sostenibilidad y el sistema alimentario.

Le corresponde, asimismo, la definición, propuesta y ejecución de las políticas del Ministerio referentes a industrias y mercados alimentarios, recursos agrícolas y ganaderos, sanidad animal y vegetal, acuerdos sanitarios y fitosanitarios con terceros países, y relaciones bilaterales y multilaterales en materia agroalimentaria.