hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Clark
James Clark, Jr. (Kilmany, Fife, Escocia, Reino Unido, 4 de marzo de 1936-Hockenheimring, Baden-Wurtemberg, Alemania, 7 de abril de 1968), más conocido como Jim Clark, fue un piloto británico de automovilismo. Ganó dos Campeonatos Mundiales de Fórmula 1 en 1963 y 1965, resultó subcampeón en 1962 y tercero en 1964 y 1967. Logró 25 victorias, 32 podios, 33 pole positions y 28 vueltas rápidas en 73 Grandes Premios disputados, todos ellos para Lotus. Es considerado uno de los mejores y más virtuosos pilotos de Fórmula 1 de todos los tiempos.

Por otra parte, ganó las 500 Millas de Indianápolis de 1965 para Lotus, la primera en la historia para un automóvil con motor trasero, y fue campeón de Formula 1 en 1963 y 1965.

Obtuvo el tercer puesto con Roy Salvadori en las 24 horas de Le Mans de 1960 con Aston Martin. El año anterior, esta vez para Lotus y como compañero de John Whitmore, obtuvieron el décimo puesto. En su categoría finalizaron en segundo lugar.

Temporada 1967 de Fórmula 1
La temporada 1967 de Fórmula 1 fue la 18.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 2 de enero y el 22 de octubre. El campeonato consistió en 11 carreras.

Denny Hulme ganó su único Campeonato de Pilotos. Brabham ganó su segundo y último Campeonato de Constructores.
Raión de Zverinogolóvskoye
El raión de Zverinogolóvskoye (ruso: Звериноголовский район) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Zverinogolóvskoye. Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Zverinogolóvskoye.

En 2021, el raión tenía una población de 6855 habitantes. El raión es fronterizo al sur y este con Kazajistán. Su territorio es completamente rural.

Óblast de Kurgán
Óblast de Kurgán (en ruso: Курга́нская о́бласть, tr.: Kurgánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kurgán. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Tiumén, al sur con Kazajistán y al oeste con Cheliábinsk.
Más allá de las colinas
Más allá de las colinas (en rumano: După dealuri) es una película dramática rumana de 2012 dirigida por Cristian Mungiu, y protagonizada por Cristina Flutur y Cosmina Stratan. La trama de la película gira en torno a las vidas de dos chicas que residen en un monasterio ortodoxo en Rumania.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2012, donde Mungiu ganó el premio al mejor guion, y Flutur y Stratan compartieron el premio a la mejor actriz. La cinta, además, fue seleccionado como la participante de Rumania para optar a la Mejor película extranjera en los 85 premios Oscar de la Academia.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2012
El 65° Festival de Cannes es una edición del festival de cine que se llevó a cabo del 16 al 27 de mayo de 2012. El presidente del jurado de los largometrajes fue el director italiano Nanni Moretti, mientras que Jean-Pierre Dardenne presidió el de los cortometrajes, y Tim Roth el de Un certain regard.

El festival lo abrió la película estadounidense Moonrise Kingdom, dirigida por Wes Anderson y lo cerró la última película de Claude Miller, Thérèse Desqueyroux. El cartel oficial del festival incluyó a Marilyn Monroe, con motivo del 50.º aniversario de su muerte.

La Palma de Oro fue otorgada al director austríaco Michael Haneke por la película Amour. Haneke ya había ganado la Palma d'Or en 2009 por La cinta blanca. El jurado le dio el Gran Premio del Jurado a Reality de Matteo Garrone, mientras que la película de Ken Loach La parte de los ángeles fue galardonada con el Premio del Jurado.
Cara Seymour
Cara Seymour (Essex, 6 de enero de 1964) es una actriz inglesa de cine, teatro y televisión. Ha aparecido en películas como American Psycho, Adaptation, Dancer in the Dark, Gangs of New York, Hotel Rwanda, La familia Savage y An Education. En teatro, hizo parte de la producción de Caryl Churchill The Skriker.

Hotel Rwanda
Hotel Ruanda es una película británica de drama histórico de 2004, dirigida por Terry George, coescrita junto a Keir Pearson y protagonizada por Don Cheadle y Sophie Okonedo en los papeles principales. La historia se ambienta en la masacre civil ocurrida en 1994 en Ruanda y en las experiencias que un grupo de personas vivieron durante el genocidio de Ruanda.
Peyrano
Peyrano es una localidad del Departamento Constitución, Santa Fe, Argentina. Se ubica a la vera de la ruta provincial 18, a 60 km del mayor centro metropolitano de la provincia,  Rosario, a 50 km de la ciudad cabecera de departamento Villa Constitución, a 45 km de Pergamino y a 240 km de la ciudad de Santa Fe. Sus localidades vecinas son Santa Teresa (provincia de Santa Fe - 10 km) y El Socorro (provincia de Buenos Aires - 25 km)

Ruta Provincial 18 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 18 es una carretera de 68 km de jurisdicción provincial, ubicada en el sur de la Provincia de Santa Fe, Argentina

Comienza en la ciudad de Rosario y finaliza en el Arroyo del Medio (Límite natural con la provincia de Buenos Aires). Conecta dicha localidad santafesina y la localidad bonaerense de Pergamino.

Anteriormente era la Ruta Nacional 178. Mediante el Decreto Nacional del año 1979 se dividió en Ruta Provincial 18 quedando en jurisdicción de la provincia de Santa Fe y Ruta Provincial 32 quedando en jurisdicción de la provincia de Buenos Aires.
Bretigny-sur-Morrens
Bretigny-sur-Morrens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al noroeste con la comuna de Assens, al noreste con Bottens, al sureste con Lausana, al sur con Cugy, y al oeste con Morrens.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Echallens, círculo de Bottens.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Academia Breve de Crítica de Arte
Academia Breve de Crítica de Arte fue una  institución española impulsada por Eugenio d'Ors como elemento de promoción y difusión de la actividad artística moderna y contemporánea de la España de la primera postguerra. Sus actividades se desarrollaron desde el 12 de mayo de 1942 al 25 de septiembre de 1954, principalmente en Madrid. Teniendo un prólogo en la exposición homenaje a Isidre Nonell, celebrada en 1942, y un epílogo en la denominada "Última Exposición", homenaje póstumo a D´Ors en 1955, y celebrada en la Dirección General de Bellas Artes.

Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors Rovira (Barcelona, 28 de septiembre de 1881-Villanueva y Geltrú, 25 de septiembre de 1954) fue un escritor, ensayista, jurista, periodista, dibujante, filósofo y crítico de arte español, activo militante de la derecha conservadora española, y adscrito ideológicamente al falangismo, al tradicionalismo español y al catalanismo.Escribió tanto en castellano como en catalán.
Lahr (Selva Negra)
Lahr (pronunciación en alemán: /laːɐ̯/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Ortenau en Baden-Wurtemberg, Alemania, aproximadamente 15 km al sur de Offenburg. Está ubicada al margen de la Selva Negra a una altitud media de 165 m s. n. m. en la llanura superior del Rin a la entrada del valle del Schutter. Tiene unos 43.000 habitantes. Barrios son: Burgheim, Dinglingen, Hugsweier, Langenwinkel, Kippenheimweiler, Kuhbach, Mietersheim, Reichenbach, Sulz.

Schutter
El río Schutter nace a una altitud de 680 m en el monte Hünersedel en la Selva Negra Central cerca de Schweighausen, un barrio del municipio Schuttertal en el distrito de Ortenau en Baden-Wurtemberg, Alemania. Después de 55 km desemboca en el Kinzig cerca de Kehl.
Loisthostomata
Loisthostomata es un género de foraminífero bentónico de la familia Heterolepidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Loisthostomata exiguum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Priaboniense (Eoceno superior).

Heterolepidae
Heterolepidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
A-396
La A-396 es una carretera andaluza en la provincia de Cádiz.

La carretera une Medina Sidonia con Vejer de la Frontera. La A-396 empieza una rotonda de la A-390 a las afueras de Medina Sidonia y continúa hacia el sur hasta enlazar con la N-340, que bordea Vejer por el norte. A partir de ese cruce empieza la A-314 que continúa hacia las playas de Barbate.

N-340
La carretera N-340 (o carretera del Mediterráneo) es la más larga de las carreteras nacionales de España. Une Puerto Real, en Cádiz, con Barcelona por toda la costa del Mediterráneo español, atravesando diez provincias.

Con 1248 km fue la carretera nacional más larga del país. La N-340 ha sido desdoblada y convertida en autovía, pasándose a llamar A-7, excepto entre Puerto Real y Algeciras (actualmente hasta Vejer de la Frontera), que ha sido renombrada como A-48. La carretera N-340 sirve, junto con la N-332, como alternativa gratuita a la autopista AP-7 en los tramos por donde ésta pasa.

Según un estudio realizado por RACE en 2006, en la N-340 se encuentra el tramo de carretera más peligroso de España: el límite sur de la provincia de Alicante (km 678 al 698)
Tommot
Tommot (en ruso: Томмот) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la República de Sajá y se encuentra a 390 kilómetros al sur de Yakutsk, a orillas del río Aldán (afluente del Lena). Forma parte del raión de Aldán, del cual dista 87 kilómetros. Su población en el año 2006 era de 8829 habitantes.

Tommot es la terminal provisional de la línea de ferrocarril Amur-Yakutsk-Magistrale, que en un futuro debe llevar el Transiberiano hasta Yakutsk.

La ciudad se fundó en el año 1923 y en obtuvo el reconocimiento o categoría de ciudad en el año 1925.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
The Dagger of Amon Ra
The Dagger of Amon Ra (La daga de Amon Ra) es un videojuego de aventura gráfica publicado por Sierra On-Line en 1992 exclusivamente para PC, en una doble versión para MS-DOS y Windows 3.x. Es la segunda parte de la micro-saga Laura Bow, iniciada por The Colonel's Bequest en 1987. Bruce Balfour escribió la historia y programó el videojuego, mientras que Roberta Williams, creadora de la primera parte y del personaje de Laura Bow, sirvió como consultora creativa.

Sierra's Creative Interpreter
Sierra's Creative Interpreter o SCI ("Intérprete Creativo de Sierra") es un motor de creación de videojuegos desarrollado por Jeff Stephenson para Sierra Online, y utilizado por la mayoría de las aventuras gráficas de Sierra desde 1988 hasta 1996. Sustituyó a Adventure Game Interpreter o AGI, el motor utilizado por Sierra hasta entonces. A diferencia de AGI, que utilizaba un lenguaje procedimental, SCI utilizaba un lenguaje orientado a objetos.
Susana Prieto
Susana Prieto Rodríguez (13 de julio de 1962 en Puebla de Sanabria, Zamora) es una guionista y escritora española cuyas creaciones han alumbrado numerosas series populares de la televisión. 
Su infancia recorriendo Centroamérica y la posterior residencia en Guatemala en pleno conflicto civil, marcaron su forma de escribir e imaginar un mundo mágico y entramado donde las personas y los paisajes se funden poderosamente. Sus comienzos en el sector de la producción cinematográfica y televisiva le aportaron una experiencia útil para el desarrollo posterior como guionista.

HKM
HKM (Hablan, Kantan, Mienten) fue una serie juvenil producida por Notro Televisión para la cadena de TV española Cuatro. Trata la historia de un grupo de jóvenes con talento para la música que estudian en el exclusivo colegio Albéniz.

La serie fue estrenada el 8 de diciembre de 2008 a las 17:15 para emitirse en ese horario de lunes a viernes, aunque fue retrasándose progresivamente su emisión hasta llegar a comenzar a las 17:30 en sus últimos episodios.

Para adelantar el final, a partir de 19 de marzo se empezó a emitir doble episodio diario, a las 17:30h y a las 18:00h, y así la cadena decidió dar por finalizada la temporada con la emisión de los 85 capítulos previstos inicialmente, emitiéndose el último episodio el 27 de marzo de 2009, sin confirmación por parte de la cadena de la grabación de una segunda temporada.
Rocky Ripple (Indiana)
Rocky Ripple es un pueblo ubicado en el condado de Marion, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 645 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Indianápolis,

Condado de Marion (Indiana)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 977 203 habitantes con una densidad poblacional de 2463,9 personas por milla² (951,3 por km²). La sede del condado es Indianápolis.
EA Los Angeles
EA Los Angeles (también conocida como EA LA) era una desarrolladora de videojuegos fundada originalmente en 1995 como DreamWorks Interactive LLC, una subsidiaria de DreamWorks.

La empresa fue adquirida por Electronic Arts en 2000 desde el estudio de cine (y Microsoft, que tenía parte de la propiedad de la empresa) y en 2003 se fusionó con Westwood Studios (los creadores originales de la serie Command & Conquer) y EA Pacific (originalmente Westwood Pacific) para crear la nueva Electronic Arts Los Ángeles. Poco después muchos miembros del personal que trabajaba en Westwood Studios regresaron para formar Petroglyph Games.

Command & Conquer
Command & Conquer es una franquicia de videojuegos de estrategia en tiempo real, originalmente creada por Westwood Studios y posteriormente adquirida por Electronic Arts. Command & Conquer es considerada un hito y una figura icónica en la industria de los videojuegos de PC, y su comunidad de seguidores es sumamente activa en cooperación con los actuales poseedores de la licencia.
Liga Deportiva Universitaria de Loja
Liga Deportiva Universitaria de Loja o Liga de Loja fue un club de fútbol ecuatoriano de la ciudad de Loja. Fundado el 26 de noviembre de 1979. Su disciplina principal era el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría de Loja en 1988.

El club jugaba sus partidos de local en el Estadio Federativo Reina del Cisne, el cual tiene una capacidad de 14 935 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Loja.

Su clásico rival era Deportivo Cuenca (con quien conformaba el Clásico del Sur).

Luego del inicio del torneo de Segunda en Loja sin la presencia del histórico club lojano que, con esto, sentenció su fin en el profesionalismo. Las deudas y malas dirigencias acabaron con otro equipo de mucha tradición de nuestro fútbol. Liga de Loja desapareció el 14 de junio del 2022.

Estadio Monumental de Maturín
El Estadio Monumental de Maturín es un recinto de fútbol ubicado en la ciudad de Maturín, Monagas. Es el estadio más grande de Venezuela con un aforo de 51 796 espectadores.

Fue designado por la Conmebol como una de las sedes de la Copa América 2007, disputada en Venezuela. Además, ha albergado partidos de la selección venezolana de fútbol. La Federación Venezolana de Fútbol lo designó como una de las sedes del Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.
Las gafas de Pigmalión
Las gafas del Pigmalión (título original: Pygmalion's Spectacles) es un cuento de ciencia ficción, publicado en 1935, por el escritor norteamericano Stanley G. Weinbaum (1902-1935). El relato parte del idealismo subjetivo (ser es ser percibido) o inmaterialismo.

El cuento nos habla del invento del profesor Albert Ludwig que permite, al que lo usa,  experiementar el mundo a través de unas gafas; un mundo con olor, gusto y tacto. El relato no se desarrolla linealmente, independiente del espectador, sino en torno a él, de manera interactiva y representa el primer registro literario de lo que se conoce ahora como Realidad Virtual.

Stanley G. Weinbaum
Stanley Grauman Weinbaum (4 de abril de 1902-14 de diciembre de 1935) fue un escritor de ciencia ficción norteamericano. Su carrera en el género fue corta pero influyente. Su primera novela, Una odisea marciana fue publicada con gran éxito en julio de 1934, pero murió de un cáncer de pulmón dieciocho meses después.
Selección de rugby de Andorra
La selección de Rugby de Andorra, apodada Els Isards, representa al Principado en las competiciones internacionales de dicho deporte. En los últimos años, se ubica próximo a la posición 70 en el ranking de la World Rugby, a cuya institución se afilió la Federació Andorrana de Rugbi en 1990, y para el periodo 2008-10, compite en la División 3A de la European Nations Cup. Su estadio es el Estadio Nacional de Andorra.

Estadio Nacional de Andorra
El Estadio Nacional (oficialmente en catalán: Estadi Nacional d'Andorra) es un estadio que se encuentra en Andorra la Vieja. Es el estadio nacional de Andorra y se utiliza para partidos de fútbol y rugby. En él se juegan los encuentros del VPC Andorra Rugby XV de la División de Honor B de rugby de España y la Selección de rugby de Andorra.

El estadio fue construido en el antiguo terreno del campo de deportes del M.I. Consell General. La construcción comenzó en 2013 y terminó en 2014. Tiene una capacidad de 3347 espectadores y utiliza césped natural.
The 700 Club
El Club 700 o Club 700 hoy (The 700 Club) es un programa de televisión estadounidense presentado por Pat Robertson, Terry Meeuwsen, Gordon Robertson y Lee Webb. Se trata de un magazine de interés general que cubre eventos relacionados con la salud, las finanzas y el estilo de vida cristiano. Se emite en su país de origen por Christian Broadcasting Network. El programa se transmite en varios canales de televisión locales de todo el mundo.

Christian Broadcasting Network
Christian Broadcasting Network (CBN, en español: Red de Radiodifusión Cristiana) es una cadena de televisión cristiana estadounidense, fundada por el telepredicador evangélico Pat Robertson. La cuartel general y las instalaciones de CBN se encuentran en Virginia, un estado del sur de Estados Unidos.
Electric Tepee
Electric Tepee es el decimoséptimo álbum de estudio de Hawkwind, lanzado por Essential en 1992.

Este es el primer álbum de Hawkwind como trío, con Dave Brock, Alan Davey y Richard Chadwick, miembros sobrevivientes de la formación anterior.

El disco fue grabado en los Earth Studios, propiedad del guitarrista y líder Dave Brock, y se caracteriza por el uso masivo de secuenciadores, sintetizadores y computadoras.
"Rites of Netherworld" es una breve pieza basada en "La consagración de la primavera", del compositor ruso Ígor Stravinski.

Hawkwind
Hawkwind es una banda británica de rock formada a finales de los años sesenta, en Ladbroke Grove, Londres. Es reconocida por ser una de banda polifacética y pionera en múltiples subgéneros, además de su extensa discografía y actividad, con más de una treintena de álbumes de estudio y más de medio siglo de existencia.

Sus letras contienen temáticas acerca de lo urbano y la ciencia ficción; de hecho, el escritor Michael Moorcock ha colaborado en las letras de algunos temas.
Chris Mitchell
Christopher John "Chris" Mitchell es un periodista australiano, editor en jefe del periódico The Australian entre 2002 y 2015. Empezó trabajando en el antiguo periódico de las tardes The Telegraph en el año 1973, y luego trabajó para The Townsville Bulletin, The Daily Telegraph y el Australian Financial Review, y para The Australian en 1992. Este último periódico es propiedad de Rupert Murdoch.

Mitchell estuvo casado con Liz Griffin y es padre de cuatro hijos, entre ellos el actor Luke Mitchell y el tenista profesional Benjamin Mitchell.

Luke Mitchell
Luke Mitchell (Gold Coast, Queensland; 17 de abril de 1985) es un actor australiano de cine y televisión. Es más conocido por haber interpretado a Will Benjamin en la serie H2O: Just Add Water, a Romeo Smith en Home and Away, a John Young en The Tomorrow People y a Lincoln Campbell en Agents of S.H.I.E.L.D. Entre 2016 y 2020 interpretó el papel de Roman en la serie Blindspot.
Rennán Espinoza
Rennán Samuel Espinoza Rosales (La Victoria; Lima, 27 de septiembre de 1972) es un abogado y político peruano. Es el actual alcalde del distrito de Puente Piedra desde el 1 de enero del 2023, siendo elegido en las elecciones municipales del 2022 para el período 2023-2026, y anteriormente ejerció dicho cargo en dos ocasiones. Fue también congresista de la república por Lima en dos periodos consecutivos.

Perú Posible
Perú Posible fue un partido político peruano fundado en 1994 por el expresidente Alejandro Toledo. El partido tuvo varias participaciones en las elecciones donde obtuvo representación en el Congreso y fue disuelto en 2017 tras no superar la valla electoral del 5% en las elecciones del 2016.
Casa do Carballo de Galdo
La casa do Carballo de Galdo, situada en la carretera que une Vivero con Lugo, está en la parroquia de Galdo en la ciudad de Vivero.

Junto a su finca, fue uno de los numerosos bienes incautados por los Reyes Católicos tras mandar arrestar y decapitar a Pardo de Cela, y el único que a posteriori, junto al Coto de Cajorro, le devolvieron a la hija de Pero Pardo, Beatriz, pues ya muriera su madre, Isabel de Castro, que fuera quién los reclamara. Así lo dice la "Relazón da Carta Executoria":

a primeira facenda que lle deron posesion, foy o lugar do Carvallo do Galdo, en vouz, é nome de toudos mays bes.

Se conoce que de esta finca se producían anunalmente alrededor de 10 toneles de vino. La adquirió el Mariscal y su mujer en la década de 1450 siendo una de las residencias preferidas por el Mariscal.

Este edificio fue propuesto a la ciudad de Viveiro para incluirlo en la Ruta de Pardo de Cela.

Pedro Pardo de Cela
Pedro Pardo de Cela Aguiar y Ribadeneyra nació en Betanzos en 1425 y murió decapitado el 17 de diciembre de 1483. Fue un mariscal gallego del siglo XV, hijo de Juan Núñez Pardo, señor de la Torre de Cela y de Doña Teresa Rodríguez de Aguiar.

Fue decapitado el 17 de diciembre de 1483, junto con su hijo Pedro, delante de la catedral de Mondoñedo por mandato de los Reyes Católicos.