hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.

Cochrane
Cochrane (pronunciado /ˈko.kɾan/) es una ciudad y comuna chilena. Cochrane es la capital de la provincia Capitán Prat, en la región de Aysén, en la zona austral de Chile. Tiene una superficie aproximada de 8500 km² y una población estimada de 3490 habitantes, la cual representa el 3 % de la población regional. Según los datos del Censo de 2017, el 81,4 % de la población vive en el área urbana de la comuna.
Luis de Baviera
Luis, duque en Baviera (en alemán, Ludwig Herzog in Bayern; Múnich, 21 de junio de 1831-ibidem, 6 de noviembre de 1920), fue un príncipe bávaro perteneciente a la Casa de Wittelsbach. Ostentó desde su nacimiento el tratamiento de Su Alteza Real y el título de duque en Baviera. Es especialmente conocido por ser hermano de Isabel de Baviera, emperatriz de Austria y reina de Hungría y Bohemia, conocida cariñosamente como "Sissi".

Isabel de Baviera
Isabel de Baviera (Elisabeth Amelie Eugenie Herzogin in Bayern; Múnich, 24 de diciembre de 1837-Ginebra, 10 de septiembre de 1898) fue una princesa bávara conocida por haber sido emperatriz de Austria (1854-1898) y reina consorte de Hungría (1867-1898), entre otros muchos títulos inherentes a la Casa de Habsburgo-Lorena. En el ámbito germanófono es más conocida como Isabel de Austria (Elisabeth von Österreich).

Perteneciente a la Casa de Wittelsbach, nacida con la dignidad de duquesa en Baviera y tratamiento de Alteza Real, era hija del duque Maximiliano de Baviera y de la princesa real Ludovica de Baviera.

Globalmente se la conoce por su hipocorístico, originalmente Sisi, pero transformado en Sissi a raíz de las películas de Ernst Marischka, gracias a las cuales todavía se la recuerda. Algunos autores sostienen, sin embargo, que su sobrenombre habría sido en realidad Lisi, derivado de Isabel (Elisabeth en alemán).
Miguel León Portilla
Miguel Luis León Portilla (Ciudad de México, 22 de febrero de 1926-Ciudad de México, 1 de octubre de 2019) fue un historiador, filósofo, escritor, diplomático y académico mexicano, experto reconocido en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl.

Desde 1988, se desempeñó como investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, recibió la Medalla Belisario Domínguez en 1995, y desde el 23 de marzo de 1971 fue miembro del Colegio Nacional, institución para cuyo ingreso presentó la ponencia La historia y los historiadores en el México antiguo, y fue recibido con discurso de Agustín Yáñez.

Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún (Sahagún, España, c. 1499 - Tlatelolco, México, 5 de febrero de 1590) fue un misionero franciscano, etnógrafo, historiador, reconocido como protoantropólogo, -antecedente de los antropólogos modernos- autor trilingüe de obras en náhuatl, latín y castellano, Primero en describir la fluorescencia, la cual recogió de los curanderos aztecas, e incluyó en el Códice Florentino. Su nombre original fue Bernardo de Rivera, Ribera o Ribeira.

De entre sus escritos destaca la Historia general de las cosas de la Nueva España, verdadero monumento etnográfico, compuesto de doce libros, que apenas tiene precedentes comparables en ninguna lengua. Es considerado entre los documentos más valiosos para la reconstrucción de la historia y la cultura del México antiguo antes de la llegada de los españoles. Sahagún fue, a juicio de Jerónimo de Mendieta, el más experto de todos en náhuatl.
Gerino
Gerino (también Warin, Guerin, Gerinus, Varinus; Autun, siglo VII - Arrás, 677) fue conde de Poitiers y de París borgoñés y mártir de los francos. Hijo de santa Sigrada y el hermano de Leodegario. Fue padre de san Leudwinus.

En 677, Gerino fue apedreado hasta morir cerca de Arrás, debido a una disputa entre su hermano Leodegario y Ebroino, mayordomo de palacio de Neustria.

Leodegario
Leodegario (en latín: Leodegarius; en francés: Léger; c. 615 - 2 de octubre de 679) fue un mártir burgundio, obispo de Autun. Hijo de santa Sigrada y hermano de san Warino.

Leodegario era un oponente de Ebroino, mayordomo de palacio franco de Neustria y líder de la facción de nobles de Austrasia en la lucha por la hegemonía sobre la decadente dinastía merovingia. Su tortura y muerte lo convirtieron en mártir y santo.
Marquesado de Montalbán
El marquesado de Montalbán es un título nobiliario español creado por el rey Felipe III "El Piadoso" por decreto del 19 de mayo de 1603 a favor de Pedro Fernández de Córdoba y Figueroa, IV marqués de Priego y señor de Aguilar. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Montalbán de Córdoba, en la Provincia de Córdoba. Fue utilizado como título de primogenitura para los herederos del marquesado de Priego, que generalmente lo recibían en la fecha de su nacimiento, pero esta costumbre cayó en desuso a finales del siglo XIX. En la actualidad, el título de marqués de Montalbán se encuentra en la casa de Medinaceli, con Victoria Elisabeth von Hohenlohe-Langenburg como la XVII marquesa de Montalbán.

El escudo de armas del marquesado de Montalbán es el actual escudo heráldico municipal de la villa de Montalbán de Córdoba.

Victoria von Hohenlohe-Langenburg
La princesa Victoria Elisabeth von und zu Hohenlohe-Langenburg (Málaga, 17 de marzo de 1997) es una noble germano-española. Como jefa de la casa de Medinaceli, una de las familias aristocráticas más importantes de España, es la xx duquesa de Medinaceli y grande de España, además de poseer otros títulos españoles relacionados. Adicionalmente, Victoria es una princesa de Hohenlohe-Langenburg, con tratamiento de alteza serenísima por ser miembro de la casa de Hohenlohe, una dinastía principesca alemana. También es adelantada mayor de Andalucía como condesa de los Molares.

Con 43 títulos nobiliarios reconocidos en España, es la noble más titulada del mundo. Es 10 veces grande de España.
Midnight Commander
Midnight Commander (mc) es un gestor de ficheros ortodoxo para sistemas tipo Unix (también existe para la plataforma Windows) y es un clon del Norton Commander.

Midnight Commander es una aplicación que funciona en modo texto. La pantalla principal consiste en dos paneles en los cuales se muestra el sistema de ficheros. Se usa de un modo similar a otras aplicaciones que corren en el shell o interfaz de comandos de Unix. Las teclas de cursor permiten desplazarse a través de los ficheros, la tecla insertar se usa para seleccionar ficheros y las Teclas de función realizan tareas tales como borrar, renombrar, editar, copiar ficheros, etc. Las versiones más recientes de Midnight Commander incluyen soporte para el ratón para facilitar el manejo de la aplicación.

Administrador de archivos
Un administrador de archivos (del inglés file manager) es un programa informático que proporciona una interfaz de usuario para administrar archivos y directorios. Las operaciones más comunes realizadas en archivos o grupos de archivos incluyen crear, abrir (por ejemplo: ver, reproducir, editar o imprimir), cambiar nombre, copiar, mover, eliminar y buscar archivos; así como modificar sus atributos, propiedades y permisos de acceso. Las carpetas y los ficheros pueden visualizarse en un árbol jerárquico basado en su estructura de directorios. Algunos administradores de archivos contienen características inspiradas por navegadores web, como los botones de navegación adelante y atrás.
Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid es un personaje ficticio en la serie de libros Harry Potter escrita por J. K. Rowling. Hagrid aparece por primera vez en Harry Potter y la piedra filosofal como un semigigante  que es el guardián de las llaves y los terrenos de Hogwarts, el escenario principal de las primeras seis novelas. En Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Hagrid es promovido a profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas, y más tarde se convierte en un miembro de la Orden del Fénix.

J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.
Ruta 27 (Costa Rica)
La Ruta Nacional 27, conocida más popularmente como la Carretera San José - Caldera es una ruta primaria intermontana de 77 kilómetros de extensión. Está ubicada entre San José (capital de Costa Rica) y Caldera, principal puerto comercial del país en el océano Pacífico.

El diseño actual de la carretera a Caldera existe desde 1978. Por razones presupuestarias y políticas, así como por malas decisiones administrativas, se habilitó hasta 32 años después, en varias etapas constructivas desde 2005.

Ruta 34 (Costa Rica)
La Ruta 34, oficialmente Pacífica Fernández Oreamuno y enumerada dentro de la Red Vial Nacional cómo Ruta Nacional Primaria 34, aunque es conocida como Carretera Costanera Sur, es una ruta nacional de Costa Rica ubicada en las provincias de Alajuela y Puntarenas.  Recorre buena parte del litoral central y sur del Océano Pacífico del país.
Catedral de San Juan (Langzhong)
La catedral de San Juan (en inglés: St John's Cathedral), hoy conocida como iglesia del Evangelio, es un templo de culto protestante de la ciudad sichuanesa de Langzhong, situado en la calle de Yangtianjing. Fundado en 1908, el templo fue la antigua catedral anglicana de la diócesis de Szechwan (Szechwan Oriental desde 1936), y el templo anglicano más grande del sudoeste de China. Desde 1954 está sometido al control de la Iglesia patriótica de las tres autonomías, sancionada por el estado.

Diócesis de China Occidental
La diócesis de China Occidental (en inglés: Diocese of Western China) fue la sede episcopal de la Iglesia anglicana en Sichuan, que formaba parte de la Iglesia anglicana en China. Su territorio abarcaba la provincia de Sichuan (antiguamente romanizada como Szechwan o Szechuan) ubicada en el sudoeste de China, por lo tanto, también conocida como diócesis de Szechwan (Diocese of Szechwan).

Erigida en 1895 bajo la supervisión de la Iglesia de Inglaterra, la sede de la diócesis se encuentra en la catedral de San Juan Evangelista de la ciudad de Paoning. En 1936, se dividió en dos diócesis: la diócesis de Szechwan Oriental (Diocese of East Szechwan) y la diócesis de Szechwan Occidental (Diocese of West Szechwan).
Municipio Urdaneta (Trujillo)
Urdaneta es uno de los veinte municipios que forman parte del Estado Trujillo en Los Andes de Venezuela. Su capital es la ciudad de La Quebrada. Tiene una extensión de 544,1 km² y para el censo 2001 del INE su población era de 37 552 habitantes. El municipio está integrado por seis parroquias, Cabimbú, Jajó, La Mesa de Esnujaque, Santiago, Tuñame y La Quebrada.

Parroquia Tuñame
Tuñame es una de las parroquias del municipio Urdaneta, Estado Trujillo, Venezuela. La parroquia está ubicado en el extremo sur del estado y forma el límite con el vecino Estado Mérida.

El pueblo de Tuñame, ubicado en el corazón del páramo andino es el centro de la parroquia. El pueblo, como muchos de sus vecinos, se dedica a la agricultura, por lo que es frecuente observar en los alrededores de la parroquia sembradíos de maíz, caraotas y café. En vista de lo exclusivo de su ambiente natural, otra de las actividades económicas de la parroquia es el turismo.
Filosofía en Ecuador
La filosofía en Ecuador se ha desarrollado a lo largo de toda su historia y ha evolucionado de acuerdo a las distintas épocas. Por lo tanto, para poder estudiarla, previamente se definirá filosofía de la manera en la que se lo ha hecho en ese país, es decir como "Pensamiento". De esta forma se puede incluir dentro de una categoría amplia las distintas filosofías que se han dado en todas sus variantes: con un sistema filosófico o sin un sistema, con temáticas religiosas o seculares, o por su enfoque ontológico, ético y estético.

Escolástica en la Real Audiencia de Quito
La escolástica en la Real Audiencia de Quito se desarrolló a partir de la fundación de los primeros Colegios y posteriormente Universidades desde el año 1534, con la fundación de San Francisco de Quito hasta 1767 cuando se lleva a cabo la expulsión de los jesuitas. Después de aquello, existirá una reforma al sistema educativo como consecuencia del colapso del sistema escolástico que llevó a su consolidación en una nueva institución y a la reflexión sobre el contenido de la enseñanza a partir de la ilustración en Ecuador.
Partido de Ituzaingó
Ituzaingó es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo, en el segundo cordón del conurbano bonaerense.

Su cabecera es la localidad de Ituzaingó, a 28 km de la ciudad de Buenos Aires.
Posee 38,51 km² y es considerado 'El Jardín del Oeste' por sus amplios espacios verdes, chalets de estilo francés, calles tranquilas y arboledas frondosas, que conviven en todos los barrios de la ciudad, destacándose, entre ellos Parque Leloir, una de las zonas ecológicas protegidas más grandes de la Provincia.

Su intendente desde el 8 de diciembre de 2023 es Pablo Descalzo.

Ituzaingó (Buenos Aires)
Ituzaingó es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia argentina de Buenos Aires y está ubicada en la zona oeste del Gran Buenos Aires. Anteriormente era parte del partido de Morón.

Es considerado El Jardín del Oeste, además de ser conocido por sus amplios espacios verdes, zonas residenciales arboladas y calles tranquilas.
Arboledas frondosas que conviven en todas las zonas residenciales de la ciudad, destacándose entre ellos Parque Leloir, una de las zonas ecológicas protegidas más grandes de la Provincia.
Hispanolona
La hispanolona o hispanolone (fórmula molecular C20H30O3 - CAS No. 18676-07-8) es un derivado vegetal, un diterpeno -terpeno de 20 carbonos-, que se encuentra de manera singular en las plantas del género Ballota, especialmente en la especie Ballota hirsuta (sinónimo de B. hispanica) y la Galeopsis angustifolia.

Además de los efectos antiinflamatorios, antibacterianos o antivirales atribuidos a los diterpenos estudios preclínicos de 2012 han mostrado efectos antitumorales como agente quelante.

Pseudodictamnus hirsutus
Pseudodictamnus hirsutus, llamada comúnmente manrubillo, manrubio, manrubio blanco, manrubio borde, manrubio rojo, marrubillo, marrubio, marrubio blanco, marrubio borde o marrubio rojo, es una especie de planta herbácea con flores perteneciente a la familia Lamiaceae y de distribución restringida a la península ibérica y el Magreb.
Orfeón Catalán
El Orfeón Catalán (en catalán: Orfeó Català) es una sociedad coral fundada en 1891 por Lluís Millet y Amadeo Vives que fue pionera en la música coral de Cataluña. En su desarrollo llegó a ser un referente cultural fundamental en el panorama musical catalán del siglo XX, ya que impulsó la construcción del Palacio de la Música Catalana, obra acabada en 1908, que es su sede y del cual es propietaria. El Palacio de la Música ha sido su principal sala de conciertos.

Lluís Millet
Lluís Millet i Pagès (El Masnou, 18 de abril de 1867-Barcelona, 7 de diciembre de 1941) fue un compositor y director de coro español. También es conocido como el Maestro Millet.

Fue discípulo de Felipe Pedrell y fundó en 1891 junto a Amadeo Vives el coro mixto Orfeón Catalán al que dirigió durante muchos años y que constituyó un centro importante de la música catalana.

Considerado como un compositor sensible y original, se sintió atraído especialmente por la música coral.

En Cataluña hay calles y colegios con su nombre, como la calle Maestro Lluís Millet, en Badalona.
EIDAS
El sistema europeo de reconocimiento de identidades electrónicas (conocido por sus siglas en inglés eIDAS, electronic IDentification, Authentication and trust Services) es un Reglamento de la Unión Europea (UE) sobre / un conjunto de normas para la identificación electrónica y los servicios de confianza para transacciones electrónicas en el mercado único europeo. Se estableció en el Reglamento (UE) Nº 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior y por la que se deroga la Directiva 1999/93/CE.

Prestador de servicios de confianza
Un prestador de servicios de confianza (TSP) es una persona física o jurídica que proporciona y conserva certificados digitales para crear y validar firmas electrónicas y autenticar a sus firmantes, así como sitios web en general. Los prestadores de servicios de confianza son autoridades de certificación cualificadas que se exigen en la Unión Europea y en Suiza en el contexto de los procedimientos de firma electrónica regulados.
Televisión de Cataluña
Televisión de Cataluña (TVC; oficialmente y en catalán: Televisió de Catalunya) es la división de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA), que a su vez depende del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, que gestiona la televisión pública de ámbito autonómico catalán.

Actualmente posee cinco canales distintos: TV3, El 33, 3CatInfo, Esport3 y SX3, además del canal TV3CAT (antes TV3 Internacional) destinado a espectadores residentes fuera de Cataluña. Todos ellos se emiten desde los estudios ubicados en Sant Joan Despí (Barcelona). Además de estos canales de televisión, la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA) también gestiona la cadena Catalunya Ràdio y sus tres emisoras (3CatInfo, Catalunya Música e iCat).

SX3
El SX3, pronunciado Super3, es un canal de televisión y una plataforma de vídeo a la carta de Televisió de Catalunya para el público infantil y juvenil. Se estrenó el 10 de octubre de 2022, en sustitución del canal Super3. El canal divide los contenidos en franjas de edad, S3 para preescolar y X3 para niños mayores y preadolescentes, y prioriza el consumo digital frente a la emisión por televisión. Es por ello que cuenta con una señal permanentemente en directo solo accesible en línea, mientras que la señal por la TDT finaliza a las 22 horas y vuelve a las 6 horas para emitir El 33, como sucedía con su predecesor.

El proyecto del SX3 fue anunciado oficialmente en septiembre de 2022, y responde a una demanda de mejora de audiencia, contenidos y calidad del canal Super3, como reconoció la propia CCMA.
Sikorsky H-34 Choctaw
El Sikorsky H-34 Choctaw, designado S-58 por el fabricante, fue un helicóptero militar originalmente diseñado por Sikorsky Aircraft para la Armada de Estados Unidos como helicóptero de guerra antisubmarina (ASW).

Sikorsky XH-39
El Sikorsky XH-39 (designación del fabricante S-59), desarrollado por Sikorsky Aircraft en 1954, fue el primer helicóptero propulsado por turbina del Ejército estadounidense. Era rápido e innovador, pero fue finalmente rechazado por el mismo en favor del Bell UH-1 Iroquois.
Lenguas bisayas
Las lenguas bisayas forman una subfamilia de la rama malayo-polinesia de la familia austronesia. Las lenguas bisayas incluyen más de 30 lenguas que suman unos 33,5 millones de hablantes repartidos en amplias regiones del centro y sur de Filipinas, principalmente en las islas Bisayas y Mindanao. Las lenguas más destacadas de este grupo por número de hablantes son el cebuano, el hiligainón y el samareño que están entre las ocho lenguas nativas consideradas lenguas regionales en Filipinas y que sirven como lingua franca en sus respectivas zonas de influencia. Junto con el tagalo, las lenguas bicolanas y otros grupos menores, las lenguas bisayas forman la familia de lenguas centrofilipinas.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Convergencia Progresista
Convergencia Progresista fue una alianza política chilena conformada en 2018 por el Partido por la Democracia (PPD), el Partido Radical (PR) y el Partido Socialista (PS).

Los partidos de Convergencia Progresista conformaron, junto a los partidos Demócrata Cristiano, Progresista y Ciudadanos, el pacto Unidad Constituyente de cara a las elecciones de gobernadores regionales de 2021, inscribiendo también primarias para dicho cargo.

Unidad Constituyente
Unidad Constituyente (UC) fue un pacto electoral chileno creado el 30 de septiembre de 2020 de cara a las elecciones de 2021. Este pacto estuvo conformado por el Partido Por la Democracia (PPD), el Partido Radical (PR), el Partido Socialista (PS), el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y Ciudadanos (CIU). Desde 2021, el bloque sostuvo una alianza política con el Partido Liberal y la plataforma Nuevo Trato, constituyendo a partir de las elecciones presidencial y parlamentarias una nueva coalición denominada Nuevo Pacto Social luego de la salida del Partido Progresista (PRO) de Unidad Constituyente.
Los ladrones somos gente honrada (película de 1942)
Los ladrones somos gente honrada es una película española del género de comedia rodada en blanco y negro en 1942. Fue dirigida por Ignacio Iquino con guion del propio director y está basada en la obra de teatro de Enrique Jardiel Poncela de idéntico título que había sido estrenada con gran éxito el año anterior. El reparto está encabezado por Amparito Rivelles y Manuel Luna, si bien tienen papeles muy destacados Fernando Freire y Antonio Riquelme.

Fernando Freyre de Andrade (actor)
Fernando Freyre de Andrade y de Foronda (Ávila, 16 de mayo de 1903-Madrid, 16 de octubre de 1946) fue un actor conocido por su interpretación en películas como La señorita de Trévelez (1935), Torbellino (1941), La culpa del otro (1942), El hombre de los muñecos (1943), Huella de luz (1943), Deliciosamente tontos (1943) o Castañuela.