hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob Savery
Jacob Savery, a veces llamado "el Viejo" (Courtrai, 1565 - Ámsterdam, 1603), fue un pintor flamenco de la época manierista.

Hermano mayor de Roelandt Savery. Realizó el aprendizaje con Hans Bol en Amberes. Se inscribió como miembro de la guilda de pintores de Haarlem en 1587. En 1591 obtuvo la ciudadanía de Ámsterdam, donde volvió a coincidir con su maestro Hans Bol. Anteriormente había residido en Dordrecht. Tuvo un hijo, Jacob Savery II o el Joven (ca.1593-1627). Entre sus discípulos estaría Guilliam van Nieuwelandt. Murió en la epidemia de peste de 1603.

Fue autor de dibujos, miniaturas y pinturas de otros formatos, trabajando el paisaje, la pintura de animales y las escenas de género (kermesses) a la manera de Pieter Bruegel el Viejo. También estuvo influido por la Escuela de Frankenthal. Se le conoce como "el Maestro de los pequeños paisajes".

Pieter Brueghel el Viejo
Pieter Brueghel, llamado el Viejo (ˈpitəɾ ˈbɾøːxəl; Breda o Breugel, h. 1526/1530-Bruselas, 5 o 9 de septiembre de 1569) fue un pintor y grabador brabanzón. Fundador de la dinastía de pintores Brueghel, es considerado el pintor holandés más importante del siglo XVI. Con Jan Van Eyck, el Bosco y Pedro Pablo Rubens, es considerado como uno de los cuatro grandes maestros de la pintura flamenca. Solo 45 pinturas de su autoría han sobrevivido hasta la actualidad.
Metalotolerante
Los metalotolerantes son extremófilos que son capaces de sobrevivir en entornos con una alta concentración de metales pesados disueltos en solución. Los metalotolerantes pueden encontrarse en ambientes que contienen arsénico, cadmio, cobre y zinc. Los metalotolerantes conocidos incluyen Ferroplasma sp. Y Cupriavidus metallidurans.

Los metalotolerantes se adaptan a su medio ambiente al reducir la pérdida de energía excretando menos.

Sinorhizobium sp M14 es una bacteria metalotolerante

Extremófilo
Un extremófilo (de extremo y la palabra griega φιλíα=afecto, amor, es decir "amante de -condiciones- extremas") es un organismo (frecuentemente, un microorganismo) que vive en condiciones extremas, entendiéndose por tales aquellas que son muy diferentes a las que viven en la mayoría de las formas de vida en la Tierra.

Hasta hace poco tiempo, se pensaba que en los lugares donde crecen los extremófilos era imposible que hubiera vida. Por ejemplo, en las aguas enormemente ácidas del río Tinto; pero las hay; muchas pertenecen al dominio Archaea. Y también hay cientos de miles de virus desconocidos y por catalogar.

Las enzimas que poseen los organismos extremófilos (apodadas extremoenzimas), son funcionales cuando otras no lo son.
La Zafra
La Zafra (en valenciano La Safra) es una pedanía del término de Villena (Alicante), en la comarca del Alto Vinalopó. La población experimentó un notable receso a partir de 1970, en que contaba con 235, hasta la actualidad, en que hay censadas 12 personas, aunque la población estable suele ser de una o dos familias.

Valle de los Alhorines
El Valle de los Alhorines (en valenciano Vall dels Alforins) es una zona de producción cerealistay vitivinícola situado en la confluencia de los términos municipales de Caudete (Albacete), Villena (Alicante) y Fuente la Higuera, Fontanares y Mogente en la provincia de Valencia (España).

El nombre viene del árabe Al-hurī (alfolí, granero), ya que en tiempos de Al-Ándalus fue granero estatal, dependiente de Ŝateba (Játiva), dentro del iqlim de Medina Bilyāna (Villena).
Vampire: The Eternal Struggle
Vampire: The Eternal Struggle («Vampiro: la lucha eterna»), publicado originalmente como Jyhad, es un juego de cartas coleccionables basado en el juego de rol Vampiro: la mascarada. Al igual que este último, está ambientado en un universo gótico moderno.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Trás-os-Montes
Trás-os-Montes e Alto Douro (pronunciación en portugués: /ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaltu ˈðowɾu/, que significa literalmente en español «Detrás de los Montes y Alto Duero») es una provincia histórica de Portugal situada en el noreste del país, con capital en Vila Real. Aunque su demarcación territorial ha variado a lo largo de la historia, equivale a los actuales distritos de Vila Real y Braganza, y parte de los de Viseo y Guarda. Su economía se basa en el sector primario y es una de las regiones portuguesas con mayor despoblación. No obstante lidera la producción de castañas, aceite de oliva, vino, almendras, miel y embutidos.

Limita al oeste con Entre Douro e Minho (actuales distritos de Braga, Oporto y Viana), al sur con la Beira, al norte con Galicia y al este con Castilla y León. A veces, algunas publicaciones castellanizan su nombre como Tras-los-Montes y Alto Duero.

Peso da Régua
Peso da Régua (muchas veces llamado simplemente como Régua)[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 10 000 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 96,12 km² de área y 14 541 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Santa Marta de Penaguião y Vila Real, al este con Sabrosa, al sur con Armamar y Lamego, al sudoeste con Mesão Frio y al oeste con Baião.
Triptamina
La triptamina es un alcaloide monoamina que se encuentra en plantas, hongos y animales. Contiene en su estructura un anillo indólico; está relacionada químicamente con el aminoácido triptófano, del cual deriva su nombre. La triptamina se encuentra como traza en el sistema nervioso de mamíferos y se cree que juega algún papel como neuromodulador o neurotransmisor.

La concentración de triptamina en el cerebro de rata es de unos 3,5 pmol/g.

Triptófano
El triptófano (abreviado como Trp o W) (también, triptofano) es un aminoácido esencial en la nutrición humana. Es uno de los 20 aminoácidos incluidos en el código genético (codón UGG). Se clasifica entre los aminoácidos apolares, también llamados hidrófobos. Se caracteriza por una cadena lateral con el grupo indol. Es esencial para promover la liberación del neurotransmisor serotonina, involucrado en la regulación del sueño y el placer. Su punto isoeléctrico se ubica a pH=5.89. La falta de triptófano puede contribuir negativamente a cuadros de ansiedad, insomnio y estrés.[cita requerida]
Bañado de Stirling
El Bañado de Stirling es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Treinta y Tres perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Cerro Largo y desemboca en el río Tacuarí.

Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.
Villeneuve (Vaud)
Villeneuve (en alemán Neuenstadt am Genfersee, literalmente Villanueva) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. La comuna está ubicada al extremo oriental del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Montreux, La Tour-de-Peilz y Veytaux, al este con Rossinière y Château d'Œx, al sur con Ormont-Dessous, Corbeyrier y Roche, y al oeste con Rennaz y Noville.

La comuna formó parte del círculo de Villeneuve, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.

Corbeyrier
Corbeyrier es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. Limita al norte con la comuna de Villeneuve, al este con Ormont-Dessous y una parte de Leysin, al sur con Leysin y una parte de Yvorne, y al oeste con Yvorne y Roche.

La comuna formó parte del antiguo círculo de Aigle, abolido el 31 de diciembre de 2007.
Chufa de Valencia
Chufa de Valencia (en valenciano chufa de València) es una Denominación de Origen Protegida creada el 25 de septiembre de 1995 que protege e identifica el cultivo de la chufa en dieciséis pueblos de la Comunidad Valenciana.

Horchata de chufa
La horchata de chufa (orxata de xufa en valenciano, del latín hordeāta, de cebada) es una bebida refrescante (consumida también como postre), originaria de Alboraya (Valencia, Comunidad Valenciana, España) preparada con agua, azúcar y chufas mojadas (o molidas), además de ingredientes que potencian su sabor, como la canela y la piel o cáscara de un limón. Las chufas son unos pequeños tubérculos con forma de nudos que proceden de las raíces de la juncia avellanada (Cyperus esculentus), que se llama así por la forma de su fruto, parecido a la avellana.
Eccellenza Toscana
La Eccellenza Toscana es una de las divisiones regionales que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol de Italia en la cual participan los equipos de la región de Toscana.

Particpan 32 equipos divididos en dos grupos, en donde el vencedor de cada grupo logra el ascenso a la Serie D, los segundos lugares juegan un playoff de ascenso y los dos últimos de cada grupo descienden a la Promozione.

Eccellenza
El campeonato de Eccellenza es el quinto nivel del campeonato de fútbol en Italia. Por importancia, es el segundo campeonato para amateurs y el mayor de nivel regional. Está organizado por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur) a través de los Comités Regionales.
Estación Cartagena
La Estación Cartagena es una antigua estación ferroviaria ubicada en Avenida San Martín, esquina La Marina, ciudad de Cartagena, Región de Valparaíso, Chile. Inaugurada en 1921, sirvió como estación terminal del Ramal Santiago - Cartagena hasta la clausura del servicio en 1989. La estación fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 287, del 1 de julio de 1994.

Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.
Jaime Mandros
Jaime Octavio «Choca» Mandros Elguera (Lima, 31 de diciembre de 1980) es un presentador y productor de televisión peruano. Es más conocido por haber participado en diferentes programas del canal peruano América Televisión y ser conductor del magacín semanal Estás en todas.

Sheyla Rojas
Sheyla Guisela Rojas Rivadeneira (Chiclayo, 26 de agosto de 1987) es una personalidad de televisión y modelo peruana. Se ha destacado por haber conducido el magacín semanal peruano Estás en todas y competir en los programas de telerrealidad Esto es guerra y Combate.
Línea 1 (Metro de Panamá)
La Línea 1 (conocida como L1) es la primera línea de la red del Metro de Panamá. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y cuenta con una longitud aproximada de 18 kilómetros y 15 estaciones, atendiendo al centro de la capital panameña en un trayecto norte-sur, desde Villa Zaita en Panamá Norte, hasta Albrook, donde se encuentran los Patios y Talleres. Su color distintivo es el rojo.

Conecta con la Línea 2 en la estación San Miguelito. Además tendrá combinación con la futura Línea 3 en Albrook, a partir de 2028.

Villa Zaita (estación)
Villa Zaita es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, que sirve como el término norte de la línea. Fue inaugurada el 25 de abril de 2024, y se ubica en el barrio de Villa Zaita, distrito de Panamá.
Imperia
Imperia es una ciudad italiana de unos 40 000 habitantes, en la región de Liguria, capital de la provincia homónima. Imperia se formó con la unión de dos antiguas ciudades: Porto Maurizio y Oneglia, separadas por el río Impero, del cual la ciudad recibe su nombre. Conocido por el fuerte establecimiento de empresas frutícolas y dotado de un concurrido puesto turístico, que se incrementa sobre todo en la estación estival, esta industria deja importantes recursos económicos a la ciudad.

Leonardo de Puerto Mauricio
San Leonardo de Puerto Mauricio (Puerto Mauricio, Génova, 20 de diciembre de 1676 - Roma, 26 de noviembre de 1751) fue un fraile de la Orden de los Hermanos menores reformados de la estricta observancia que formó parte de la Riformella. Ideó y propagó la práctica del viacrucis.
Eva Gabor
Eva Gabor (Budapest, República Popular de Hungría, 11 de febrero de 1919-Los Ángeles, 4 de julio de 1995) fue una actriz húngara-estadounidense conocida por su papel en la serie cómica de televisión Green Acres (1965-1971) como "Lisa Douglas". También fue la voz en inglés de "Duquesa" en la película animada de Walt Disney Los Aristogatos (1970) y "Miss Bianca" en las películas The Rescuers (1977) y The Rescuers Down Under (1990), también de la factoría Disney. Gabor también logró cierto éxito en Hollywood, Broadway y en la televisión. También fue una destacada empresaria, dueña de varias marcas que distribuían productos de belleza, ropa y maquillaje. Fue la hermana menor de las también actrices y personalidades sociales Zsa Zsa y Magda Gabor.

La última vez que vi París
La última vez que vi París (The Last Time I Saw Paris) es una película romántica de 1954 producida por MGM, basada en el cuento de 1930 Babylon Revisited, de F. Scott Fitzgerald. La película fue dirigida por Richard Brooks y contó con Elizabeth Taylor, Van Johnson, Walter Pidgeon y Donna Reed como actores principales.
Four Tet
Kieran Hebden (nacido el 2 de septiembre de 1977), más conocido por el nombre artístico Four Tet, es un músico, productor y DJ inglés. Hebden saltó a la fama por primera vez como miembro de la banda Fridge antes de establecerse como solista.

Como Four Tet, Hebden ha producido diez álbumes de estudio. Ha remezclado temas de artistas como Aphex Twin, Bicep, Explosions in the Sky, Super Furry Animals, Radiohead, Ellie Goulding, J Dilla, Lana Del Rey, Manic Street Preachers, Sia, Black Sabbath y Madvillain. Como productor, ha producido dos álbumes del grupo de improvisación psicodélica Sunburned Hand of the Man, y dos álbumes del cantante sirio Omar Souleyman. La producción reciente de Hebden incluye una serie de trabajos de improvisación con el baterista de jazz Steve Reid y colaboraciones bajo el nombre 00110100 01010100 (binario para 4T) con Burial y Thom Yorke.

Domino Records
Domino Records es una compañía discográfica independiente fundada en Londres, Inglaterra en 1993. Posee también oficinas en Brooklyn (Estados Unidos).

Stephen Pastel preside la disquera subsidiaria Geographic Music, la cual lanza música underground británica y también de otras partes del mundo.

La compañía fue fundada en 1993, por Laurence Bell y su pareja Jacqui Rice. La primera referencia de la empresa fue el sencillo «Soul and Fire» de Sebadoh, bajo la licencia de Sub Pop Records para poder ser lanzado en el Reino Unido.

Domino celebró su primer álbum número 1 en Reino Unido en octubre de 2005, You Could Have It So Much Better de Franz Ferdinand, y su primer sencillo número 1 en el Reino Unido con la canción de Arctic Monkeys "I Bet You Look Good on the Dancefloor", más adelante ese mismo mes.
Antonio Garrido (actor)
Antonio Jesús Garrido Benito (Salteras, Sevilla, 20 de agosto de 1971), más conocido como Antonio Garrido, es un actor y presentador de televisión español. Es hijo del periodista José Luis Garrido Bustamante.

José Luis Garrido Bustamante
José Luis Garrido Bustamante   (Sevilla 20 de marzo de 1933 - 17 de noviembre de 2024), fue un periodista y escritor español muy vinculado a las tradiciones de su ciudad, en especial a la Semana Santa. Su conexión con las cofradías sevillanas trascendió lo profesional.Se formó en la Escuela Profesional de Comercio, donde cursó esta carrera que ultimó en Madrid con el grado de Intendente Mercantil. Se licenció después en Ciencias de la Imagen y Periodismo, en la Universidad Complutense de Madrid, y obtuvo el título de Técnico de Publicidad.
Batalla de Caporetto
La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial.

Río Piave
El río Piave es un río del norte de Italia que nace en los Alpes orientales y desemboca en el mar Adriático, al noreste de Venecia, junto al puerto de Cortellazzo.  Tiene una longitud de 220 km (que lo convierten en el 9.º río más largo de Italia y en el 5.º de los primarios) y drena una cuenca de 4126,8 km².
Isidor Niflot
Isidor Gadara "Jack" Niflot (Rusia, 16 de abril de 1881 - Long Eddy, Nueva York, 29 de mayo de 1950) fue un luchador estadounidense que tomó parte en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 y en los Juegos Intercalados de 1906.

En 1904 ganó la medalla de oro en la categoría del peso gallo, de 56,7 kg,al superar en la final a August Wester, mientras en 1906 quedó eliminado en cuartos de final en la categoría de peso ligero de lucha grecorromana. Además cuya asociación deportiva fue Pastime AC, Syracuse (USA).

Niflot más tarde se convirtió en un luchador profesional y cuando terminó su carrera deportiva, se mantuvo en la lucha libre, entrenó al Columbia, Princeton, y el New York Club Athletic y trabajó como árbitro de lucha libre.

August Wester
August «Gus» Wester, Jr. (12 de febrero de 1882 en Newark, Nueva Jersey- septiembre de 1960) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904. Ganó la medalla de plata en la categoría de peso gallo. Nació en Newark, Nueva Jersey (peso 125 lb). Su afiliación deportiva fue el National Turnverein, Newark (USA).

Él vino en segundo lugar en la categoría de peso ligero en tercer lugar, el peso gallo, detrás de su compatriota Isidor Niflot. Hubo siete participantes en la categoría de peso, todos de los EE. UU.

Anteriormente, Wester obtuvo el segundo lugar en los campeonatos de AAU en 1902, perdiendo ante George Mehnert.
Albrook (estación)
Albrook es una de las estaciones que forman parte del Metro de Panamá, es la terminal sur de la Línea 1 y será la futura correspondencia de la Línea 3, siendo también la futura terminal de esta última. Está ubicada en el corregimiento de Ancón al costado este del Corredor Carlos Iván Zúñiga (Corredor Norte). En el entorno inmediato de la estación, se encuentran la Gran Terminal Nacional de Transporte, así como Albrook Mall y la sede del Sistema Estatal de Radio y Televisión.

Es una de las 11 primeras estaciones de la red del metro, inaugurada el 5 de abril de 2014. En su primer año de operaciones, se convirtió en la tercera estación más usada de la red.

Metro de Panamá
El Metro de Panamá es el ferrocarril metropolitano cuya red cubre parte de Ciudad de Panamá, capital de la República de Panamá. Este sistema de transporte es administrado por la empresa de capitales estatales Metro de Panamá S.A. Es el primer sistema de ferrocarriles metropolitanos panameño, el primer y único sistema de metro de Centroamérica y tercero del Caribe.

El proyecto inició su construcción en febrero de 2011 impulsado por el Gobierno de Panamá y su primera línea fue entregada el 5 de abril de 2014. Actualmente el Metro de Panamá cuenta con 65 estaciones en tres líneas, midiendo un total de 38,8 kilómetros de longitud.
Ichirnawa
Ichirnawa es una comuna o municipio del departamento de Matameye de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 42 582 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, al noroeste del lago Chad y al norte de la frontera con Nigeria.

Departamento de Matameye
Matameye o Kantché es un departamento situado en la región de Zinder, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 399 181 habitantes. Hasta 1998 su chef-lieu era Matamèye, pero posteriormente se trasladó la mayor parte de la administración a Kantché.
Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Señorío de Villagarcía
El señorío de Villagarcía fue un señorío donado en 1380 por el rey Juan I de Castilla a  García Fernández de Villagarcía, para premiar su lealtad hacia él y su padre, el rey Enrique II.  La donación incluía no solamente el dominio solariego de la villa extremeña de Villagarcía de la Torre, en la provincia de Badajoz, sino también la jurisdicción sobre sus habitantes y «el derecho de cobrar los diezmos y algunas de las regalías o servicios reales».

Condado de Arcos
El condado de Arcos es un título nobiliario español que el rey Juan II creó en 1431 a favor de Pedro Ponce de León y Haro, VIII señor de Marchena, como permuta por el condado de Medellín, que le había concedido dicho monarca en 1429. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Arcos de la Frontera, en la provincia de Cádiz. En 1493 los Reyes Católicos, como compensación por la supresión del marquesado y del ducado de Cádiz y la reincorporación de dicha ciudad y títulos a la Corona, elevaron el condado de Arcos a ducado de Arcos y concedieron el condado de Casares a Rodrigo Ponce de León.