hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
László Kovács (actor)
László Andras Kovács Fernández (pronunciado /láslo kóvach/ en español; Lima, 3 de diciembre de 1978) es un actor peruano-húngaro. Dentro de los muchos roles que ha desempeñado, es más conocido por su papel principal como «Tito» Lara en Al fondo hay sitio.

Besos robados (telenovela)
Besos robados es una telenovela juvenil venezolana-peruana, producida por Venevisión International e Iguana Producciones, para Venevisión y Frecuencia Latina en 2004. Es una versión de la telenovela peruana Carmín, que a su vez, está basada en la radionovela argentina Altanera Evangelina Garret, de Alberto Migré.

Es protagonizada por la peruana Stephanie Cayo y el venezolano Juan Carlos García, con la participación antagónica de la venezolana Verónica Schneider.
Neue Künstlervereinigung München
La Neue Künstlervereinigung München (abreviado NKVM; traducido del alemán como «Nueva Asociación de Artistas de Múnich») fue un grupo de artistas que se formó en 1909 en torno a Wassily Kandinsky y prefiguró Der Blaue Reiter, la primera secesión modernista considerada como precursora y pionera del arte moderno de la Alemania del siglo XX.

Erma Bossi
Erma Bossi, de soltera Erminia Bosich, (nacida el 9 de junio de 1875 en Pola (Istria), Austria-Hungría, hoy Croacia; † el 14 de abril de 1952 en Cesano Boscone en la provincia de Milán  ) fue una pintora que inició su carrera en Múnich a principios del siglo XX. Su obra quedó diezmada en gran medida por las dos guerras mundiales y las persecuciones de los nacionalsocialistas. En 2013, se dedicó una exposición individual a la obra, casi inexplorada, de la artista en el Schloßmuseum de Murnau.  Hasta ese momento apenas se conocían dos docenas de obras de Bossi, por lo que durante mucho tiempo se subestimó su importancia en el desarrollo general del arte moderno. Hoy tenemos una mejor visión de su obra después de que se hayan reunido originales no descubiertos e imágenes fotográficas desconocidas de sus obras perdidas.
Tritaxia
Tritaxia es un género de foraminífero bentónico de la familia Tritaxiidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Textularia tricarinata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico.

Tritaxiidae
Tritaxiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico superior hasta la Cretácico.
Pobre de mí
El Pobre de mí (en euskera: Gaixoa Ni) es un cántico popular que se entona para despedir la fiesta de los sanfermines la medianoche del día 14 de julio de cada año cuando, en la Plaza Consistorial de Pamplona, el alcalde de la ciudad anuncia el final de las fiestas en honor de San Fermín.

Plaza Consistorial (Pamplona)
La Plaza Consistorial es una plaza que está situada en el corazón del Casco Antiguo de Pamplona. Como su nombre indica, en ella se encuentra el ayuntamiento de la ciudad. Antiguamente tuvo otros nombres como Plaza de la Fruta. Además, en la plaza se unen las calles Santo Domingo y Mercaderes.
Caesio varilineata
Caesio varilineata es una especie de pez del género Caesio, familia Caesionidae. Fue descrita científicamente por Carpenter en 1987.

Se distribuye por el Océano Índico: África Oriental, incluidos el mar Rojo y el golfo Arábigo, hasta el oeste de Indonesia. La longitud total (TL) es de 40 centímetros. Habita en lagunas profundas y arrecifes marinos y su dieta se compone de zooplancton. Puede alcanzar los 25 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Caesionidae
Los peces fusilero son la familia Caesionidae, una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes.

Su nombre procede del latín caesius, que significa gris-azulado, en alusión a su color.

Se distribuyen por aguas costeras del océano Índico y costa oeste del océano Pacífico.
Departamento Paso de Indios
Paso de Indios es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Ubicado en el centro geográfico de la provincia, posee una superficie de 22 300 km² y limita al norte con el departamento de Gastre, al oeste con los de Languiñeo y Tehuelches, al sur con los de Río Senguerr, Sarmiento y Escalante y al este con el de Mártires.

Departamento Río Senguer
Río Senguer es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 22.335 km², lo que lo convierte en el más extenso de la provincia y limita al norte con los departamentos de Tehuelches y Paso de Indios, al este con el de Sarmiento, al sur con la provincia de Santa Cruz (Departamento Lago Buenos Aires), y al oeste con la república de Chile.
Hollister (Oklahoma)
Hollister es un pueblo ubicado en el condado de Tillman en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 50 habitantes y una densidad poblacional de 83,33 personas por km².

Condado de Tillman
El condado de Tillman (en inglés: Tillman County) es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 9.287 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Frederick.
Selección de fútbol de Cameria
La Selección de fútbol de Cameria es el equipo que representa a Cameria en dicha disciplina. Cameria no está afiliado a la FIFA o a la UEFA, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. Sin embargo el equipo es miembro de ConIFA. Cameria participó de la Copa Europa de Fútbol de ConIFA 2019, terminando en la cuarta colocación.

ConIFA
Confederación de Asociaciones  Independientes de Fútbol (ConIFA) (Confederation of Independent Football Associations por sus siglas en inglés) es una institución internacional de fútbol, fundada en 2013, que tiene su sede en Luleå, Suecia. Sus miembros son únicamente aquellos que representan a una nación, dependencia, estado no reconocido, minoría, región o micronación no afiliada por cualquier motivo a la FIFA ni a sus confederaciones integrantes.

ConIFA organiza la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA,y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de ConIFA, además de distintos torneos continentales como lo son la: Copa Europa de Fútbol de ConIFA, Copa África de Fútbol de ConIFA, Copa América de Fútbol de ConIFA, Copa Norteamérica de Fútbol de ConIFA y la Copa Asia de Fútbol de ConIFA
Programación estructurada
La programación estructurada es un paradigma de programación orientado a mejorar la claridad, calidad y tiempo de desarrollo de un programa de computadora recurriendo únicamente a subrutinas y a tres estructuras de control básicas: secuencia, selección (if y switch) e iteración (bucles for y while); asimismo, se considera innecesario y contraproducente el uso de la transferencia incondicional (GOTO); esta instrucción suele acabar generando el llamado código espagueti, mucho más difícil de seguir y de mantener, además de originar numerosos errores de programación.

Surgió en la década de 1960, particularmente del trabajo de Corrado Böhm y Giuseppe Jacopini, y un famoso escrito de 1968: «La sentencia goto, considerada perjudicial», de Edsger Dijkstra. Sus postulados se verían reforzados, a nivel teórico, por el teorema del programa estructurado y, a nivel práctico, por la aparición de lenguajes como ALGOL, dotado de estructuras de control consistentes y bien formadas.

Corrado Böhm
Corrado Böhm (Milán, 17 de enero de 1923-Roma, 23 de octubre de 2017) fue un informático teórico italiano, profesor emérito de la Universidad de La Sapienza, conocido principalmente por sus contribuciones en la teoría de programación estructurada, matemática constructiva, lógica combinatoria, cálculo lambda, y la semántica e implementación de lenguajes de programación funcional.

En un número de la revista científica Theoretical Computer Science se le dedicó una sección especial, producto de su cumpleaños número 70. En 2001, recibió el premio EATCS Award por su distinguida carrera en las ciencias de la computación teórica.
Montiparus
Montiparus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Triticites (Montiparus) montiparus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Klettgau
Klettgau es un municipio situado en el distrito de Waldshut, en el Estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 7,669 habitantes.

El municipio incluye las localidades de Erzingen, Grießen, Geißlingen, Rechberg, Riedern am Sand, Bühl y Weisweil.

Está ubicado en el límite oriental del distrito de Waldshut, en la frontera con Suiza. De hecho en la zona existe un cruce fronterizo hacia Suiza en la carretera de Erzingen a Trasadingen, zona que también se caracteriza por su producción vitivinícola.

Distrito de Waldshut
El distrito de Waldshut (en alemán: Landkreis Waldshut) es uno de los distritos alemanes (Kreise) del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicado en el extremo sur de Baden entre la Selva Negra y el Rin, la frontera con Suiza.
Parque natural de Cumbre Vieja
El parque natural de Cumbre Vieja está situado en la isla de La Palma, en Canarias, España. Abarca todo el centro-sur de la isla, extendiéndose por 6 municipios.

Entre el 19 de septiembre y el 13 de diciembre de 2021 tuvo lugar una erupción volcánica que ocasionó pérdidas de biodiversidad, económicas (viviendas, fincas, locales, negocios, instalaciones, etc.) y el desalojo de los habitantes de las localidades cercanas.

Erupción volcánica de La Palma de 2021
La erupción volcánica de La Palma de 2021 se inició el 19 de septiembre en la zona de Montaña Rajada, cercano a la localidad de El Paraíso del municipio de El Paso, en la isla de La Palma, perteneciente al archipiélago atlántico de Canarias (España). Fue la última erupción en la isla desde la del Teneguía en 1971 y la última  en Canarias desde la submarina de El Hierro de 2011. La erupción del volcán de Tajogaite se detuvo el 13 de diciembre tras 85 días de actividad, siendo la erupción histórica más larga registrada en la isla y tercera en el archipiélago, tras Timanfaya en Lanzarote y Tagoro en El Hierro. El 19 de diciembre de 2023 se anunció en el BOC las medidas cautelares por la posible existencia de valores geomorfológicos, por lo que quedarían protegido el volcán de Tajogaite y su entorno, así como las dos fajanas. El 9 de febrero de 2023 el Cabildo de La Palma oficializó en sesión plenaria la denominación de Volcán de Tajogaite para esta erupción.
Patricia Navidad
Ana Patricia Navidad Lara (Culiacán, Sinaloa, 20 de mayo de 1973) es una actriz, modelo y cantante mexicana. A la edad de 17 años participó en el concurso Señorita Sinaloa, logrando ingresar más tarde al Centro de Educación Artística de Televisa.

Los parientes pobres
Los parientes pobres es una telenovela mexicana producción de Carla Estrada para Televisa en 1993. Inició sus transmisiones el 3 de mayo y llegó a su fin el 13 de agosto de aquel año.

Protagonizada por Lucero y Ernesto Laguardia, con las participaciones antagónicas de Alexis Ayala, Chantal Andere, Humberto Elizondo, Delia Casanova, Ana Patricia Rojo y la primera actriz Bertha Moss, además de las actuaciones estelares de Joaquín Cordero y Nuria Bages.
Navalonguilla
Navalonguilla es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, perteneciente al partido judicial de Piedrahíta, tiene una población de 185 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Fenozolona
La fenozolona o LD 3394 , también conocida por la marca Ordinator, es un estimulante poco potente del sistema nervioso central, emparentado químicamente con la pemolina (es un análogo estructural). Se le atribuyen propiedades nootrópicas.

La fenozolona es utilizada en el tratamiento de la fatiga nerviosa y las perturbaciones de la memoria en ancianos. También como coadyuvante en problemas de adaptación y conducta en niños. Tendría un potencial relativamente bajo de producir dependencia física y psíquica. No debe combinarse con IMAOs. Escasean las publicaciones recientes respecto de este compuesto.

Estimulante
Un  estimulante (del verbo latino stimulāre) o psicoestimulante o psicotónico es una  sustancia psicoactiva y droga que aumenta los niveles de actividad motriz y cognitiva, refuerza la vigilia, el estado de alerta y la atención.

Inicialmente, el ser humano descubrió los estimulantes en la naturaleza, pues se encontraban (al igual que ahora) profusamente distribuidos en distintas especies vegetales. Desde entonces, estos han coexistido con nuestro género, forjando hábitos y creencias profundamente arraigados en todas las culturas.

A partir del siglo XIX, se sumaron a esta clase farmacológica las moléculas aisladas del sustrato vegetal (fundamentalmente alcaloides) y, más tarde, aquellas que surgieron como producto exclusivo de reacciones químicas ensayadas por el hombre, es decir, las variantes sintéticas.
Payen I de Haifa
Payen I (en latín: Paganus de Cayphas; fallecido después de 1110) fue un cruzado y señor de Haifa en el reino de Jerusalén.

Probablemente fue un hijo o pariente de Rohard I de Haifa (fallecido en 1107). En cualquier caso Payen lo sucede en Haifa.

En 1109 estuvo junto a Tancredo de Altavilla, príncipe de Galilea, en el asedio de Trípoli. Es mencionado por última vez un documento del rey Balduino I de Jerusalén el 28 de septiembre de 1110. Es sucedido por un pariente llamado Viviano.

Señorío de Haifa
El señorío de Haifa (que los cruzados llamaban Caifas) fue un vasallo del principado de Galilea, que a su vez, era un vasallo del reino cruzado de Jerusalén.

Fue en parte un señorío eclesiástico gobernado por los arzobispos de Nazaret y en parte constituida con otros territorios del principado de Galilea, tenía su sede en la ciudad de Haifa, y comprendía el monte Carmelo, la llanura costera y el valle de Zabulón.
Olla castañera
Olla castañera, calboche, calbochero, y asador de castañas son términos comunes para nombrar una olla o puchero de barro para asar castañas.

Como otros muchos objetos de la alfarería de la cocina tradicional, ha desaparecido del mobiliario de cocina del siglo xxi, siendo ocasionalmente sustituido por papel de aluminio y, para grandes cantidades de frutos, por los modernos asadores de castañas eléctricos.

Castaña
La castaña es el fruto del castaño (Castanea sativa), árbol de la familia de las fagáceas, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto  es una cápsula subglobosa muy espinosa (zurrón), dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dichas.
Municipio de Franklin (condado de Allamakee)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es uno de los dieciocho municipios ubicados en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 397 habitantes y una densidad poblacional de 4,3 personas por km².

Condado de Allamakee
El condado de Allamakee (en inglés: Allamakee County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 675 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Waukon.
S.W.A.T. (película)
S.W.A.T. (titulada: Los hombres de Harrelson en España y S.W.A.T.: Unidad especial en Hispanoamérica) es una película de acción, policíaco y crimen de 2003 basada en la serie de televisión del mismo nombre de 1975 de Robert Hamner y Lee Stanley. Fue dirigida por Clark Johnson y protagonizada por Samuel L. Jackson, Colin Farrell y Michelle Rodriguez.

En la película, Hondo (Jackson) y su equipo S.W.A.T. tienen la tarea de escoltar a un narcotraficante / fugitivo internacional encarcelado a prisión después de ofrecer una recompensa de $100 millones de dólares a cualquiera que pueda sacarlo de la custodia policial.

Su estreno en los Estados Unidos fue el 8 de agosto de 2003 y recaudó $207.000.000 en todo el mundo.

Clark Johnson
Clark Johnson (nacido el 10 de septiembre de 1954) es un actor y director estadounidense-canadiense que ha trabajado tanto en televisión como en cine. Es conocido por sus papeles de David Jefferson en Night Heat (1985-1988), Clark Roberts en E.N.G. (1989-1994), Meldrick Lewis en homicide: Life on the Street (1993-1999) y Augustus Haynes en The Wire ( 2008).
Primer ministro de la república de Crimea
El primer ministro de la república de Crimea, oficialmente presidente del Consejo de Ministros de la república de Crimea (en ucraniano: Прем'єр-міністр Автономної республіки Крим; en ruso: Председатель Совета министров Автономной Республики Крым; en tártaro crimeo: Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Baş Naziri) es el jefe de Gobierno de la república de Crimea, república de la Federación de Rusia. El 27 de febrero de 2014 el parlamento crimeo, ocupado por fuerzas armadas prorrusas, votó a Serguéi Aksiónov, diputado de Rusia Unida, como nuevo jefe de Gobierno. El nombramiento fue declarado inconstitucional por las autoridades de Kiev.

Consejo Supremo de Crimea
El Consejo Supremo de Crimea (en ruso: Верховный Совет Автономной Республики Крым; en ucraniano: Верховна Рада Автономної Республіки Крим; en tártaro de Crimea: Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radası), era el parlamento unicameral de la República Autónoma de Crimea, compuesto por 100 diputados.

En marzo de 2014 y siguiendo a la proclamación de la República de Crimea independiente de Ucrania —posteriormente adherida a la Federación Rusa— el Parlamento de Crimea tomó la denominación oficial de Consejo Estatal de la República de Crimea, no reconocido por Ucrania.

La sede del parlamento estaba ubicada en el centro de Simferópol, capital de la República.
AleHop
AleHop es un videojuego de acción realizado por la compañía española Topo Soft en 1988 en exclusiva para ordenadores MSX.

El protagonista procede del planeta Balloon, habitado por los pelotos amarillos. La misión del héroe es superar las 6 fases correspondientes a los 6 planetas del sistema en un tiempo límite y con energía limitada. Entre planeta y planeta debe pilotar una nave espacial para poder continuar.

El juego es una estupenda demostración de las posibilidades sonoras y gráficas de un MSX.

La música fue inspirada en 'Benny The Bouncer', de Emerson, Lake & Palmer según el propio autor Cesar Astudillo.

Topo Soft
Topo Soft fue una productora de videojuegos española que realizó buena parte de su producción entre los años 1980 y 1990, durante la edad de oro del software español. A diferencia de otras productoras españolas de videojuegos de la época, que constituían empresas independientes, Topo Soft era una subsidiaria de Erbe Software y dependía por completo de la dirección de la misma.
Ramón Maximiliano Valdés
Ramón Maximiliano Valdés, (Penonomé; 13 de octubre de 1867-Ciudad de Panamá; 3 de junio de 1918) fue un político y escritor panameño. Se desempeñó como séptimo Presidente de la República y murió cuando aún ostentaba el cargo.

Partido Liberal (Panamá)
El Partido Liberal fue un partido político de Panamá. Este fue uno de los dos principales partidos que existían al momento de la separación de Panamá de Colombia en 1903, junto con el Partido Conservador. La herencia del Partido Liberal existe en la actualidad, representando el color rojo en la bandera de Panamá. A diferencia del Partido Conservador, cuyo poder político se invisibilizó en la década de 1920; el Partido Liberal mantuvo un peso importante en la política panameña durante el siglo XX, con diferentes denominaciones.
Círculo de Niono
Niono es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 364 871 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Gobierno de Yatseniuk
El gobierno de Yatseniuk fue el gobierno de Ucrania desde el 27 de febrero de 2014 hasta el 14 de abril de 2016, fue formado tras la revolución ucraniana, liderado por Arseni Yatseniuk y presidido por Oleksandr Turchínov hasta junio de 2014 y Petró Poroshenko hasta 2016.

Arseni Yatseniuk
Arseni Petróvich Yatseniuk (en ucraniano: Арсеній Петрович Яценюк, Arseniy Petrovych Yatseniuk; nacido el 22 de mayo de 1974) es un abogado, político y economista ucraniano. Fue primer ministro de Ucrania, tras la revolución del Euromaidán, en la que Yatseniuk fue un importante líder, que destituyó a Víktor Yanukóvich el 22 de febrero de 2014. Yatseniuk sirvió en el gobierno de Ucrania como Ministro de Economía entre 2005 y 2006, posteriormente ministro de Asuntos Exteriores en 2007 y presidente de la Rada Suprema (parlamento) entre 2007 y 2008. Yatseniuk es uno de los líderes del segundo partido más grande de Ucrania, Unión de Todos los Ucranianos «Patria», y antiguo líder de su facción parlamentaria. Arseni Yatseniuk anunció su dimisión como primer ministro de Ucrania el 24 de julio de 2014, aunque fue rechazada por una gran mayoría de los parlamentarios de la Rada Suprema el 31 de julio. En 2022, propuesto como nuevo director del Servicio de Seguridad de Ucrania.
Iglesia de San Olaf (Kirkjubøur)
La iglesia de San Olaf es un templo luterano de la Iglesia de las Islas Feroe que se localiza en el sitio histórico de Kirkjubøur, Islas Feroe, Dinamarca. Originalmente fue un templo católico consagrado a la Virgen María, y posteriormente cambió su advocación a San Olaf.

Es la iglesia feroesa más antigua que sigue en uso. Fue construida en el siglo XIII y mide 21,8 m de largo por 7, 5 m de ancho. Fue la catedral de las Islas Feroe durante la época católica. La catedral de San Magnus, a su costado, fue construida para sustituirla, pero posiblemente nunca se terminó.

Actualmente es utilizada como templo de la parroquia de Kirkjubøar, que incluye las localidades de Kirkjubøur y Velbastaður.

Kirkjubøur
Kirkjubøur es una pequeña localidad de las Islas Feroe. Se localiza en la costa occidental de la isla Streymoy y es la población más sureña de la misma. En 2012 cuenta con 74 habitantes.

Durante la Edad Media fue sede episcopal de las Feroe y actualmente es el sitio histórico más importante del archipiélago.

Políticamente, Kirkjubøur y Velbastaður constituyeron el municipio de Kirkjubøur hasta 2005, año en que ambas localidades fueron integradas al municipio de Tórshavn.