hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vadim Pristaiko
Vadim Volodímirovich Pristaiko (en ucraniano: Вадим Володимирович Пристайко. 20 de febrero de 1970) es un diplomático ucraniano. Fue embajador plenipotenciario en el Reino Unido entre 2020 y 2023. Fue nombrado miembro del gabinete presidencial por el presidente Volodímir Zelenski el 20 de julio de 2020 tras varios cambios de cargos ministeriales desde 2019.

Gobierno de Shmihal
El gobierno de Shmihal (en ucraniano: Уряд Дениса Шмигаля) fue el gabinete de Ucrania formado el 4 de marzo de 2020 por Denís Shmihal como primer ministro.

El 3 de marzo de 2020, el primer ministro Oleksiy Honcharuk presentó su dimisión y según la ley ucraniana la dimisión del primer ministro significó la dimisión automática de todo su gabinete. El día siguiente, la renuncia de Honcharuk fue ratificada por la Rada Suprema (el parlamento ucraniano) y su gabinete fue reemplazado por el gobierno de Shmihal.

La transición del gabinete de Honcharuk fue tomada por la prensa local como un tema preocupante y foco de inestabilidad. En su discurso ante el parlamento, el presidente Volodímir Zelenski expresó su deseo de que se formase un gabinete más fuerte.
Mona Vanderwaal
Mona Vanderwaal es un personaje ficticio en la serie de libros Pretty Little Liars escrita por Sara Shepard, y su adaptación televisiva en ABC Family. Es interpretada por Janel Parrish.

Mona Vanderwaal es introducida en Pretty Little Liars como una estudiante de secundaria en Rosewood. Al principio, Mona es presentada como una chica inteligente y algo excéntrica que ha sido objeto de burlas por sus compañeros de clase. A lo largo de la serie, el personaje de Mona se desarrolla considerablemente, revelando facetas más complejas y oscuras de su personalidad.

Pretty Little Liars (novela)
Pretty Little Liars (en español: Pequeñas Lindas Mentirosas) es el primer libro de la saga de libros Pretty Little Liars escrito por Sara Shepard. El libro sigue la vida de Spencer Hastings, Hanna Marin, Aria Montgomery y Emily Fields, a raíz de la desaparición de la líder de su grupo, Alison DiLaurentis.  Las novelas aparecieron en la lista de Best Sellers del periódico New York Times. En 2010, las novelas fueron adaptadas para crear la serie de televisión emitida en la cadena ABC Family.
Tour de Guangxi Femenino
El Tour de Guangxi Femenino (oficialmente Tour of Guangxi Women's WorldTour) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de Guangxi, República Popular China. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el día de la última etapa de su homónima.

Su primera edición se corrió en 2017 como carrera del Calendario UCI Femenino y desde el año 2018 pasó a formar parte del UCI WorldTour Femenino.

Tour de Guangxi
El Tour de Guangxi (oficialmente: Tour of Guangxi o en mandarín 环广西) es una carrera ciclista profesional por etapas que se realiza en el mes de octubre en la región de Guangxi, República Popular China. La prueba se creó en 2017 y recibió la categoría 2.UWT (máxima categoría mundial).

La prueba, que se celebra anualmente, dura 6 días y atraviesa zonas metropolitanas y rurales. Las cuatro primeras ediciones terminaron en Guilin, un importante centro turístico de la zona meridional de China, pero a partir de 2024 pasó a finalizar en Nanning, capital de la región autónoma de Guangxi.
Merlín
Merlín es el nombre de un mago legendario que vivió, presuntamente, en Britania durante el siglo V. Es una de las figuras centrales del ciclo artúrico.

Su biografía tradicional lo representa como un hombre nacido de una relación entre una mujer y un demonio, de quien heredó una gran inteligencia y los dones de la profecía y la metamorfosis. Fuentes posteriores lo colocan también como mentor
y consejero del Rey Arturo.

Ambrosio Aureliano
Ambrosio Aureliano, incorrectamente mencionado en la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth como "Aurelius Ambrosius", fue, de acuerdo con Gildas y con las leyendas conservadas en la Historia Britonum ("Historia de los Britones"), un líder britanorromano que ganó importantes batallas contra los anglosajones en el siglo V. Según el Annal Chronicon Maiora de Gildas, Ambrosio llegó al poder en 479. Algunos estudiosos han especulado sobre la posibilidad de que fuera el líder britanorromano en la batalla del Monte Badon, por lo que podría ser la base histórica del rey Arturo.
Asia Rugby Championship 2025
El Asia Rugby Championship de 2025 fue la 36.ª edición del principal torneo asiático.

El torneo formó parte de la fase final de la Clasificación asiática para la Copa Mundial de Rugby de 2027, entregando un cupo directo para la cita planetaria y un cupo para el repechaje Asia 2-Africa 2.

Fase de repesca para la Copa Mundial de Rugby de 2027
La fase de repesca de las eliminatorias para el Mundial de Rugby de 2027, oficialmente denominada como Torneo Final de Clasificación, fue la última etapa de clasificación para el Mundial de Australia de 2027. Se llevó a cabo entre el 8 y el 18 de noviembre de 2025.

El torneo mantuvo su formato de disputa, el sistema de todos contra todos a sede única, pero debido a la expansión del Mundial de 20 a 24 equipos, la distribución de cupos fue alterada: 1 equipo de Europa (Europa 5), 1 equipo de Sudamérica (Sudamérica 3), el ganador del repechaje Asia-África y el perdedor del repechaje Sudamérica-Pacífico.
Xabier Amuriza
Xabier Cruz Amuriza Zarraonaindia, más conocido como Xabier Amuriza, (Echano, Vizcaya, 3 de mayo de 1941) es un versolari, escritor, traductor, investigador, músico y político español. Está considerado como el gran renovador del versolarismo a finales del siglo XX.

Se ordenó como sacerdote en 1965. Estuvo seis años en la cárcel concordataria de Zamora por participar en una huelga de hambre. En 1976 se secularizó.

Cárcel concordataria de Zamora
La Cárcel concordataria de Zamora fue una prisión que existió en Zamora (España) durante el régimen franquista, en la que se encarceló a sacerdotes y religiosos condenados por mostrar afinidad a trabajadores y regionalistas contrarios al régimen. Fue puesta en funcionamiento en el verano de 1968 bajo la autorización de Franco y tuvo una capacidad de más de cincuenta personas.
Luis Amaya
Luis Fernando Amaya (1939-1968) fue un destacado guitarrista e intérprete de música folklórica de Argentina. A comienzos de la década de 1960 formó el trío Tres para el Folklore, junto con Lalo Homer y Chito Zeballos, quienes establecieron un nuevo estándar en la forma de interpretar la guitarra en la música folklórica que fue seguido desde entonces. Cuando tenía 29 años, falleció de un cáncer fulminante.

Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentra la notable versión a tres guitarras de Pájaro campana con Tres para el Folklore, que resultó un éxito en el Festival de Cosquín de 1962. En 1964 participa en la Misa Criolla, de Ariel Ramírez, con Los Fronterizos y otros artistas, uno de los álbumes más importantes de la historia de la música folklórica de Argentina.

Como guitarrista acompañó a cantantes como Chito Zeballos, Horacio Guaraní, Marián Farías Gómez, Mercedes Sosa, Tomás "Tutú" Campos, etc.

Ariel Ramírez
Ariel Ramírez (Santa Fe, 4 de septiembre de 1921-Monte Grande, 18 de febrero de 2010) fue un músico, compositor y pianista argentino de extensa trayectoria, considerado como una de las figuras más destacadas del nativismo argentino. Difusor de la cultura tradicional a través de una amplia discografía y de sus actuaciones al frente de su compañía de folclore desde 1955 hasta 1980. Autor de numerosas canciones criollistas sumamente populares y de la Misa Criolla, una de las obras más importantes de la música argentina. Fue elegido presidente de SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música), en cinco períodos: 1970/74, 1974/77, 1993/97, 1997/2001 y 2001/2005.
Cervecería Nacional Dominicana
La Cervecería Nacional Dominicana (CND) es la principal productora de cerveza de la República Dominicana propiedad de AmBev y el Grupo León Jimenes fundada en 1929 por el empresario estadounidense Charles H. Wanzer. Dio a conocer su principal marca Presidente en 1935, y desde entonces se ha expandido con otras marcas como son Bohemia Especial, The One, entre otras. Las dos primeras son las cervezas populares de distribución masiva, y la tercera de comercialización y distribución segmentada. CND también distribuye productos bajo alianzas con otras compañías internacionales como Barceló, Red Bull, PepsiCo, Löwenbräu, entre otras. Su complejo de fábrica actual fue inaugurado en 1951. Emplea a 2,500 personas y produce hasta 500 millones de litros de cerveza.

Bohemia (cerveza dominicana)
No confundir con la marca de cerveza mexicana con el mismo nombre

Bohemia Especial conocida popularmente como Bohemia es una cerveza tipo Pilsener de origen dominicano y estilo rubia muy parecida a Presidente. Es una de las cervezas con más contenido alcohólico en su tipo. Se caracteriza por ser comercializada en una botella de color marrón. Originalmente fue el producto principal de "Cervecería Bohemia" un empresa propiedad de Grupo León Jiménez quién a su vez fue propietaria de Cervecería Nacional Dominicana.
Axel Alonso
Axel Alonso es un guionista y editor de cómics estadounidense que fue editor en jefe de Marvel Comics desde enero de 2011 hasta 2017.

Comenzó su carrera como periodista en el Daily News de Nueva York. Entre 1994 y 2000 fue editor de DC Comics, publicando numerosos cómics de la línea Vertigo, como Doom Patrol, Animal Man, Hellblazer, Predicador y 100 balas. Como Editor Senior de Marvel Comics, editó cómics de Spider-Man y X-Men antes de ascender al cargo de Vicepresidente, Editor Ejecutivo en 2010, y Editor en Jefe en enero de 2011, sucediendo a Joe Quesada. También ha trabajado como guionista y entintador.

Joe Quesada
Joseph Quesada (nacido en Nueva York, 1 de diciembre de 1962) es un historietista, escritor, editor, artista gráfico y productor de televisión estadounidense. Logró reconocimiento en la década de 1990 por su trabajo en varios libros de la compañía Valiant Comics como Ninjak y Solar, Man of the Atom. Más tarde se vinculó profesionalmente con DC Comics y Marvel Comics, trabajando en publicaciones como Batman: Sword of Azrael y X-Factor, antes de fundar su propia compañía, Event Comics, donde publicó su propio personaje de historieta, Ash.

En 1998 se convirtió en editor del sello Marvel Knights, antes de ser ascendido a editor en jefe de la compañía en el año 2000. Fue nombrado director creativo de Marvel Entertainment en 2010 y dejó su puesto de editor jefe en enero de 2011, siendo reemplazado por Axel Alonso. En el momento de su jubilación, era el editor en jefe de Marvel que más tiempo llevaba en el cargo, aparte de Stan Lee.
Osetios
Los osetios, osetos u osetas (en osetio: ирæттæ, romanizado: irættæ) son un pueblo iranio, un grupo étnico que vive principalmente en los territorios de Osetia del Norte-Alania y Osetia del Sur. Los osetas son considerados como los últimos descendientes de los alanos y sármatas.

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
Diócesis de Ardagh
La diócesis de Ardagh (en latín: Dioecesis Ardachadensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Ardagh y en irlandés: Deoise Ardach) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Desde el 5 de abril de 2023 su obispo es Paul Connell. Los obispos de Ardagh llevan el título de obispos titulares de Clonmacnoise (Cluanensis).

Diócesis de Clonmacnoise
La diócesis de Clonmacnoise o de Clonmacnois (en latín: Dioecesis Cluanensis, en inglés: Diocese of Clonmacnoise y en irlandés: Deoise Chluain Mhic Nóis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuam. Fue suprimida el 7 de agosto de 1756 y unida a la diócesis de Ardagh como diócesis titular. Desde el 5 de abril de 2023 su obispo titular es Paul Connell.
Leche de coco
La leche de coco o también llamada bebida vegetal de coco, es un ingrediente que se obtiene mezclando agua con carne o endospermo de coco maduro triturado.

No se debe confundir la leche de coco con el agua de coco, ya que el agua se encuentra de forma líquida y natural en la cavidad central del coco, mientras que la leche se genera de la pulpa triturada.
Con aspecto similar a la leche, su color y sabor se atribuye a su alto contenido de azúcares y aceites.
Se usa como base de platos y salsas en las cocinas de Asia y el Caribe.

En Malasia e Indonesia la leche de coco se denomina santan y en las Filipinas se denomina gata.

La leche de coco suele encontrarse en la mayoría de los supermercados europeos y estadounidenses envasada en lata.

Agua de coco
El agua de coco (o agua de pipa en Costa Rica, Panamá, Perú y Ecuador) es el líquido que se encuentra de forma natural en el hoyo interior del coco. Tiene un color transparente, a veces un poco opaco, y se encuentra en el hueco interior, rodeado por la pulpa del coco, en la nuez del coco. Es una bebida popular en las zonas tropicales, aún en la nuez del coco o embotellada.
Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (Brooklyn, Nueva York, 29 de diciembre de 1936-Greenwich, Connecticut, 25 de enero de 2017) fue una actriz y humorista estadounidense. Durante su carrera artística de más de cuarenta años, incursionó en cine, teatro y televisión, siendo este último medio en el que más se destacó. Es conocida por sus papeles televisivos como Laura Petrie en The Dick Van Dyke Show y Mary Richards en The Mary Tyler Moore Show. Asimismo filmó una docena de películas entre las cuales se destacan Thoroughly Modern Millie (1967), Change of Habit (1969) u Ordinary People (1980), y trabajó brevemente en Broadway. Varias veces galardonada por su desempeño actoral, entre sus múltiples premios se hallan el Globo de Oro y el Emmy.

Thoroughly Modern Millie
Thoroughly Modern Millie (conocida en España como Millie, una chica moderna y en Hispanoamérica como Millie) es una película estadounidense de 1967 del género comedia musical, dirigida por Tex Avery y George Roy Hill y protagonizada por Julie Andrews, James Fox, Mary Tyler Moore, John Gavin, Carol Channing, Beatrice Lillie y Pat Morita.

El guion fue escrito por Richard Morris, que se inspiró en un musical británico de 1956 llamado Chrysanthemum. Recibió el Premio Oscar a la mejor banda sonora (Elmer Bernstein) y el Premio Globo de Oro a la mejor actriz de reparto (Carol Channing).

La película también fue nominada, a siete Premios Óscar y cinco Premios Globo de Oro, entre otros. Además, su éxito permitió que Julie Andrews protagonizase los musicales Star! (1968) y Darling Lili (1970), aunque con menor recepción. Sin embargo, estas tres películas se consideran como ejemplos notables entre los últimos musicales de la era dorada de Hollywood.
Partido Liberal Radical Suizo
El Partido Liberal Radical / (PLR, denominados liberales-radicales; en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei; en francés: Parti libéral radical; en italiano: Partito liberale-radicale svizzero; en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) es un partido político de Suiza resultado de la unión en febrero de 2009 del Partido Radical Democrático (PRD) (fundado en 1894) y del Partido Liberal (PLS) (fundado en 1913).

En la primera lista "conjunta" en la que se presentó el nuevo partido Liberal Radical a las elecciones federales, lograron conservar 30/200 de los 35 escaños del Consejo Nacional y 11/46 de 12 en el Consejo de los Estados.

El partido es miembro de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro observador de la Internacional Liberal. Los presidentes del partido son Susanne Vincenz-Stauffacher y Benjamin Mühlemann. Los actuales representantes del FDP en el Consejo Federal son Ignazio Cassis y Karin Keller-Sutter.

Partido Liberal de Suiza
El Partido Liberal de Suiza (en alemán: Liberale Partei der Schweiz, francés: Parti liberal suisse, italiano: Partito Liberale Svizzero, romanche: Partida liberala svizra) fue un partido político liberal suizo. Fue miembro de la Internacional Liberal.
Takashi Sugiura
Takashi Sugiura   (杉浦 貴 Sugiura Takashi, nacido el 31 de mayo de 1970) es un luchador profesional japonés quien actualmente trabaja para Pro Wrestling Noah (NOAH). Sugiura era un luchador amateur, se unió dojo de NOAH en el año 2000, haciendo su debut profesional el 23 de diciembre de 2000, y convirtiéndose así en el primer luchador en hacer su debut en la lucha libre profesional en NOAH.

Sugiura ha sido cinco veces campeón mundial al ser cuatro veces Campeón Peso Pesado de la GHC y una vez Campeón Mundial Peso Pesado de ZERO1. También fue una vez inaugural Campeón Nacional de la GHC, dos veces Campeón Peso Pesado Junior de la GHC, cinco veces Campeón en Parejas de la GHC, dos veces Campeón Peso Pesado Junior en Parejas de la GHC y fue ganador de Global Tag League (2014, 2015 y 2019) en tres ocasiones y Global League (2014) en una ocasión.

GHC Heavyweight Championship
El GHC Heavyweight Championship (Campeonato Peso Pesado de la GHC, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa Pro Wrestling NOAH (NOAH), "GHC" es el acrónimo del organismo rector de NOAH, Global Honored Crown (Corona Global Honorifica, en español). El cetro fue presentado el 15 de abril de 2001, siendo Mitsuharu Misawa, el primer campeón. A pesar de su nombre, cinco luchadores junior heavyweights han conseguido este campeonato. El campeón actual es Yoshiki Inamura, quien se encuentra en su primer reinado.
Área Material Río Cuarto
El Área de Material Río Cuarto (ARMACUAR o AMRIV) es una unidad de abastecimiento y mantenimiento del material aéreo de la Fuerza Aérea Argentina bajo la dependencia del Comando de Material, y con asiento de paz en Las Higueras, a 10 km de la ciudad de Río Cuarto, provincia de Córdoba.

Es la unidad central de mantenimiento de las aeronaves Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon, McDonnell Douglas OA/A-4AR Fightinghawk, FAdeA IA-63 Pampa y Embraer EMB-312 Tucano.

Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk
El Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk (en español: Halcón luchador) es un cazabombardero fabricado por la estadounidense Lockheed Martin para la Fuerza Aérea Argentina en la década de 1990. Con asiento de paz en la V Brigada Aérea en Villa Reynolds, cuna de halcones con los A-4B. Es un McDonnell Douglas A-4M Skyhawk adquirido al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y potenciado y modernizado con la electrónica, sistemas y armamento del F-16A y F-16C. Entró en servicio en 1997.
Rodión Malinovski
Rodión Yákovlevich Malinovski (en ruso: Родио́н Я́ковлевич Малино́вский; Odesa, Imperio ruso, 11 de noviembrejul./ 23 de noviembre de 1898greg.–Moscú, Unión Soviética, 31 de marzo de 1967) fue un comandante militar soviético, ministro de Defensa entre 1957 y 1967 y mariscal de la Unión Soviética. Jugó un papel central en la Segunda Guerra Mundial, incluida la gran derrota de la Alemania nazi en la batalla de Stalingrado. Durante la Guerra Fría realizó una gran contribución al fortalecimiento de la Unión Soviética como superpotencia militar.

Mariscal de la Unión Soviética
El grado de Mariscal de la Unión Soviética (en ruso: Márshal Soviétskogo Soyuza; Маршал Советского Союза) era el máximo rango militar de la Unión Soviética. Pese a que en 1945 se propuso un rango superior destinado a Stalin, el de Generalísimo de la Unión Soviética, la firma del decreto que lo instauraría fue rechazada por el propio Stalin, manteniendo el de Mariscal como rango supremo del Ejército Rojo. El grado de mariscal fue creado en 1935 y abolido en 1991. En este rango fueron designadas 41 personas, con el equivalente al grado naval de Almirante de la Flota de la Unión Soviética.
Presa de Tabqa
La presa de Tabqa (en árabe سد الطبقة), también conocida como presa de al-Thawra (en árabe سد الثورة, literalmente «presa de la revolución») o presa del Eúfrates, es una obra de ingeniería hidráulica construida en el río Éufrates, situada 40 kilómetros río arriba de la ciudad de Raqa y muy cerca de la ciudad de al-Thawrah, a la que debe su nombre, ambas en la Gobernación de Al Raqa, Siria. Con una altura de 60 metros y una longitud de 4,5 km, es la mayor presa de Siria. Su construcción condujo a la formación del lago Asad, la mayor reserva de agua dulce del país.

Al-Tabqa
Al-Tabqa (en árabe: الطبقة‎ aṭ ṭabqah), conocida anteriormente como al-Thawrah (en árabe: الثورة‎ aṯ ṯawrah), es una ciudad localizada en la Gobernación de Raqa (Siria), aproximadamente a 55 kilómetros al oeste de Raqa.

El nombre "al-Thawrah" significa literalmente "La Revolución", en referencia a la Golpe de Estado en Siria de 1963 y fue utilizado hasta diciembre de 2024, cuando cayó el régimen de Ásad. La presa de Tabqa, que contiene al Éufrates y crea el Lago Ásad, se construyó cerca de Al-Tabqa. La ciudad tuvo una población de 69 425 en el censo de 2004. Aquí habitaban miles de asirios, la mayoría huyendo de la violencia sectaria de la guerra civil siria.
Binder
Un binder (/baɪndə/) o camiseta compresora es una prenda que permite disimular los pechos mediante compresión. Esto se puede hacer con distintos materiales, pero se aconseja hacerlo con ropa interior especialmente diseñada para ello. La práctica se asocia comúnmente a la expresión de género de hombres trans, pero también la pueden practicar mujeres travestidas, personas no binarias y hombres cisgénero con ginecomastia.

La palabra es un anglicismo proveniente del verbo inglés bind (pronunciado /baɪn.dɪŋ/), que viene a significar «atar», «vendar» o «restringir» y, por tanto, se puede traducir como vendaje de senos.

Hombre trans
Hombre trans es un término que engloba a las personas que al nacer fueron asignadas al sexo femenino, pero cuya identidad de género es masculina.

En general, los hombres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.

Los términos «hombre transexual» y «transexual masculino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias.