hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ergom Automotive
Ergom Automotive o simplemente Ergom, era un grupo empresarial italiano especializado en la producción de plásticos y composites para componentes de automoción. El comienzo de la actividad del grupo se remonta a 1972, con la creación de Ergom Plastiche Materie por Francesco Cimminelli. Su sede se encontraba en Borgaro Torinese, cerca de Turín. En 2007 fue absorbida por Magneti Marelli, filial de componentes automovilísticos del grupo industrial italiano Fiat Group.

Magneti Marelli
Marelli S.p.A., anteriormente Magneti Marelli, es una empresa italiana exfilial de Fiat S.p.A. de desarrollo y fabricación de sistemas, módulos y componentes para la industria de la automoción, con 34.269 empleados y una facturación de 5.402 millones de euros en 2010.

En el año 2008 Fiat Groupe (FCA), tomó la decisión de vender esta filial en 2009 al fabricante de componentes para la automoción Calsonic Kansei, de la que Nissan es principal accionista; y ya en noviembre de 2016, Nissan confirmó los planes de venta de su participación en Marelli a la firma de capital privado Kohlberg Kravis Roberts, quien luego obtuvo el resto de la compañía en febrero de 2017. Desde esta fecha, Marelli forma parte de su portfolio - cartera de inversiones.
Jarir ibn Atiyah
Jarir ibn Atiyah al-Khatfi Al-Tamimi (650-728) fue un gran poeta y satirista árabe de la época Omeya. Nació durante el reinado del califa Uthmán ibn Affán, y fue miembro de la tribu Kulaib, subgrupo del Banu Tamim. Era nativo de al-Yamamah, pero también paso largo tiempo en Damasco, en la corte de los califas Omeyas.

Poco se sabe de su infancia y juventud, pero tenga éxito en ganador el favor de Al-Hayyach ibn Yúsuf, el gobernador de Irak,  se hizo famoso por su rivalidad con los poetas de su época Al-Farazdaq y Akhtal. Eran conocidos como la Tríada Omeya. Fue a Damasco y visitó el tribunal de califa Abd al-Málik y su sucesor, Al-Walid I. Con ninguno de los dos fue bien recibido. Sin embargo, sí que se ganó la confianza de Úmar II, pues era el único poeta mecenado por este califa.

Su poesía es, igual que la de sus contemporáneos, sátira y eulogía.

Al-Farazdaq
Hammam ibn Ghalib Abu Firas (en árabe: همام بن غالب ، ابو فراس‎), comúnmente conocido como al-Farazdaq (en árabe: الفرزدق‎, forma arabizada del persa پرازده, Parāzda, «trozo de masa»; Kadhima (actual Kuwait), ca. 641 - ca. 728-730), fue un poeta árabe.
Eoglobigerinidae
Eoglobigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Globanomalinidae
Globanomalinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Rupeliense (Oligoceno inferior).
Hospital Portland
El Portland Hospital for Women and Children («Hospital Portland para Mujeres y Niños» en español) es un hospital de maternidad privado localizado en Great Portland Street, Londres, Inglaterra y cuyo propietario es el Hospital Corporation of America.

Eugenia de York
La princesa Eugenia (Eugenie Victoria Helena; Londres, 23 de marzo de 1990) es la segunda y última hija de Andrés Mountbatten-Windsor y Sarah Ferguson. Por vía paterna, como nieta de la reina Isabel II es princesa del Reino Unido desde su nacimiento, miembro de la familia real británica y sobrina del rey Carlos III. Actualmente, trabaja como realizadora, mecenas y como directora artística. Está casada con Jack Brooksbank desde 2018.
Live on the Black Hand Side
Live on the Black Hand Side es un disco doble en vivo de la banda Danzig, lanzado en 2001 por el sello Evilive Records y distribuido por Restless Records. Es el primer álbum de Danzig grabado íntegramente en vivo (ya que Thrall/Demonsweatlive contiene solo cuatro temas en directo), en diferentes presentaciones que realizó la banda entre 1992 y 2000.

Danzig (banda)
Danzig es una banda de heavy metal estadounidense fundada en 1987 por el vocalista Glenn Danzig tras su salida de Misfits y Samhain. Para completar su formación, Danzig reclutó al guitarrista John Christ, al bajista Eerie Von y al baterista Chuck Biscuits. La banda siempre ofrece un concierto el día 31 de octubre.
Rat Burana
Rat Burana (en tailandés: ราษฎร์บูรณะ) es uno de los 50 distritos de Bangkok, (khet), en Tailandia. El distrito es fronterizo (en el sentido de las agujas del reloj) con: el Amphoe Phra Pradaeng de la provincia de Samut Prakan, Thung Khru, Chom Thong y Thon Buri, distritos de Bangkok, mientras lo hace también, al otro lado del río Chao Phraya, con Bang Kho Laem and Yan Nawa.

Bang Kho Laem
Bang Kho Laem (en tailandés: บางคอแหลม) es uno de los distritos de Bangkok, Tailandia. Es fronterizo, en el sentido de las agujas del reloj, con los distritos de: Sathon, Yan Nawa y, al otro lado del río Chao Phraya, con Rat Burana, Thon Buri y Khlong San.
Amriswil
Amriswil es una ciudad y comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Arbon. Limita al norte con las comunas de Sommeri y Hefenhofen, al este con Salmsach y Egnach, al sur con Muolen (SG) y Zihlschlacht-Sitterdorf, y al oeste con Erlen.

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Bischofszell.

Sommeri
Sommeri es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Arbon. Limita al norte con la comuna de Güttingen, al este con Kesswil y Hefenhofen, al sur con Amriswil, y al oeste con Erlen y Langrickenbach.
Excavata
Los excavados (Excavata) son uno de los grandes grupos de protistas unicelulares, incluyendo organismos de vida libre, simbiontes y algunos importantes parásitos de los humanos.
 Se conocen unas 2300 especies de excavados. La mayoría son heterótrofos, tienen dos, cuatro, o más flagelos y se caracterizan por un surco ventral de alimentación, utilizado para capturar e ingerir pequeñas partículas con la ayuda de las corrientes generadas por los flagelos. Este surco ventral excavado es el que da el nombre al grupo. Uno de los grupos incluye organismos fotosintéticos cuyos cloroplastos se supone los han obtenido por endosimbiosis secundaria de un alga verde. Entre los parásitos de este grupo destacan los tripanosomas, causantes de la enfermedad del sueño y de la enfermedad de Chagas.

Euglenozoa
Euglenozoa o euglenozoos es un gran grupo de protistas flagelados que incluye varias formas de vida libre así como unos pocos parásitos, algunos de los cuales producen muy graves enfermedades en los seres humanos. La mayoría de estos organismos se alimentan ingiriendo organismos más pequeños, típicamente bacterias, o por absorción, pero algunos son fotosintéticos, pues presentan cloroplastos. Entre los patógenos para los seres humanos destacan los Trypanosoma, que causan la enfermedad del sueño y la enfermedad de Chagas. La mayoría de los euglenozoos son pequeños, alrededor de 15-40 µm de tamaño, si bien muchos euglenoideos alcanzan los 500 µm de largo. El grupo comprende unas 1520 especies conocidas.
Los Tommyknockers
Los Tommyknockers es una novela de horror escrita en 1987 por Stephen King. La novela mantiene un estilo de horror mezclado con la ciencia ficción que establece King en varias de sus novelas. En este caso la influencia que ejerce un objeto misterioso, enterrado en medio del bosque, sobre los habitantes del pueblo Haven, Maine.

La zona muerta
La zona muerta es una novela del escritor Stephen King, publicada en 1979. La obra sigue la historia de Johnny Smith, quien resulta herido en un accidente automovilístico y queda en coma durante casi cinco años; cuando despierta, puede ver acontecimientos futuros. La mayor parte del libro tiene lugar en los años 70. Se ha sugerido que la historia podría estar basada en el supuesto «psíquico» Peter Hurkos, quien se lastimó la cabeza al caer de una escalera y, luego, afirmaba conocer cosas sobre las personas con solo tocarlas.

Asimismo, existe una película y una serie homónimas, que tratan las aventuras de Johnny Smith en el mismo marco que en el libro. La serie es mucho más extensa en las tramas, pero el hilo conductor gira en torno a las visiones y a lo que gira en torno a la visión catastrófica con el futuro congresista Greg Stillson.
Magdalena Dávalos y Maldonado
María Magdalena Dávalos y Maldonado o Magdalena Antonia Dávalos y Maldonado. (Chambo o Colta, 1725 - Guano, 8 de enero de 1806) Era amante de la pintura, la literatura y música. Fue la única mujer que perteneció a la Sociedad Patriótica de Amigos del País de Quito o Escuela de la Concordia, fundada en 1791 por Eugenio Espejo.

Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Palomino y Flores, (Riobamba, Provincia de Quito, Imperio español, 24 de noviembre de 1704-Londres, Inglaterra, Reino de Gran Bretaña, 7 de noviembre de 1748) fue un científico nacido en el actual territorio de Ecuador, quien fue uno de los principales colaboradores en la Misión Geodésica Francesa. Además de político, físico y matemático, fue astrónomo, topógrafo, y geógrafo.

Realizó exploraciones geográficas, incluyendo una expedición a Canelos en la Amazonía. Como Gobernador de Esmeraldas, impulsó la construcción de un camino que una Quito con Esmeraldas para mejorar el comercio. Junto a La Condamine atravesó el Río Amazonas y viajó a Europa, donde fue reconocido como miembro de la Academia de Ciencias de París y "Gentilhombre" por el rey de España. Murió en Londres antes de unirse a la Royal Society, dejando un legado de importantes contribuciones científicas y de infraestructura en la Real Audiencia de Quito.
Moings
Moings era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Charente Marítimo, de la región de Nueva Aquitania, y que el uno de enero de 2016 fue suprimida al unirse con las comunas de Réaux y Saint-Maurice-de-Tavernole, formando la comuna nueva de Réaux-sur-Trèfle.

Réaux
Réaux era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Charente Marítimo, de la región de Nueva Aquitania, y que el uno de enero de 2016 fue suprimida al unirse a las comunas de Moings y Saint-Maurice-de-Tavernole, formando la comuna nueva de Réaux-sur-Trèfle.
Teneguía
El Teneguía es un volcán situado en el municipio de Fuencaliente en la isla de La Palma, Canarias, España, Se originó en la erupción iniciada el 26 de octubre de 1971, segunda más reciente de la isla y de la geografía terrestre nacional, después de la erupción volcánica de 2021. Finalizó el 18 de noviembre de 1971, siendo la erupción más corta de las 8 que ha registrado La Palma desde 1430, con un total de 24 días.

Zona arqueológica del Roque de Teneguía
La zona arqueológica del Roque de Teneguía se encuentra en el vértice sur de la isla de La Palma (Canarias), en el término municipal de Fuencaliente de La Palma. Se alza en la falda suroeste del volcán de San Antonio, a una cota de 418 metros sobre el nivel del mar y con una altura de unos 80 metros. El roque esta dentro del monumento natural de los Volcanes de Teneguía y es además el único lugar donde crece, en estado silvestre, la cabezuela (Centaurea junoniana), un endemismo palmero en peligro de extinción. Es Bien de interés Cultural desde 1996.
Spreitenbach
Spreitenbach es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Würenlos, al noreste con Oetwil an der Limmat (ZH), al este y sureste con Dietikon (ZH), al sur con Bergdietikon y Bellikon, al suroeste con Remetschwil, y al noroeste con Killwangen.

Dietikon
Dietikon es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, capital del distrito de Dietikon. Limita al norte con la comuna de Oetwil an der Limmat, al noreste con Geroldswil, al este con Weiningen, Unterengstringen y Schlieren, al sureste con Urdorf, al suroeste con Bergdietikon (AG), y al notoeste con Spreitenbach (AG).
A-4154
La A-4154 es una carretera autonómica dependiente de la Junta de Andalucía que conecta las localidades de Priego de Córdoba y Loja. Su recorrido coincide con un tramo de la carretera N-321. Transcurre por las localidades de Algarinejo, La Viña y Ventorros de San José.

Es una carretera estrecha y con trazado irregular, sometida a diversas obras, sirve de enlace de Algarinejo con las localidades de Priego de Córdoba y Loja, así como de una vía de comunicación de Priego de Córdoba con la autovía A-92 a su paso por Loja.

La A-4154 es junto con la A-316, la A-333 (desde Alcaudete hasta Priego de Córdoba), la A-92 (por el antiguo tramo de la A-342) y la A-92M, era la carretera que unía Úbeda y Málaga por la extinta N-321, que fue transferida a la Junta de Andalucía, excluyendo así un posible desdoblamiento de la misma.

Algarinejo
Algarinejo es un municipio y localidad española situada en la parte noroccidental de la comarca de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montefrío, Loja y Zagra, y con los municipios cordobeses de Iznájar y Priego de Córdoba. Cuenta con una población de 2335 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Genil —incluido el embalse de Iznájar— y Pesquera (o Turca).

El municipio algarinejense es una de las dieciséis entidades que componen el Poniente Granadino, y comprende los núcleos de población de Algarinejo, Fuentes de Cesna, Palancar, La Viña, Dehesilla, La Saucedilla y Sierra de Ojete-Chite.
Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.

Diócesis de Albacete
La diócesis de Albacete (en latín: Dioecesis Albasitensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo.
Condado de Heredia-Spínola
El condado de Heredia-Spínola es un título nobiliario español otorgado por el rey Fernando VII el 25 de agosto de  1829 a favor de Narciso Fernández de Heredia y Spínola, caballero Gran Cruz de Carlos III. Le fue concedida la grandeza de España a la III marquesa el 20 de enero de 1865.

La denominación se refiere al apellido y linaje de su primer poseedor.

Condado de Tilly
El condado de Tilly es un título nobiliario español de carácter hereditario concedido por Carlos IV de España el 12 de agosto de 1790 y real despacho del 3 de octubre de 1790, a Rudesindo Everardo de Tilly y García de Paredes, coronel de Infantería, teniente general de Artillería, caballero comendador de la Orden de Santiago (1756) y gentilhombre de cámara del rey.
El Espinar
El Espinar es un municipio y una localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, perteneciente a la comarca de Segovia. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2025).

Situado al pie de la sierra de Guadarrama y atravesado por la carretera nacional N-6 y la autopista AP-6, el municipio ocupa la transición entre la sierra y la meseta castellana. En su territorio se localizan las localidades de El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar, Gudillos, Prados y Los Ángeles de San Rafael.

El gentilicio genérico es el de espinariegos y el apelativo «ahumao», «bolluyo» o «boina» aunque el hecho de que el municipio comprenda varios núcleos de población hace que alguno de estos tenga el suyo propio, como es el caso de San Rafael, cuyo gentilicio es sanrafaeleños y el apelativo de «fondilleros».

El Espinar está hermanado con la población portuguesa de Maia.

Cabeza Líjar
Cabeza Líjar o Cabeza Lijar es una montaña de la sierra de Guadarrama en el sistema Central, cadena que recorre de este a oeste el centro de la península ibérica. Se ubica entre las provincias españolas de Ávila, Madrid y Segovia. Tiene una altitud de 1822,80 metros sobre el nivel del mar.

Su situación hace que la mitad este de Cabeza Líjar esté dentro de la Comunidad de Madrid, el cuarto noroeste en la provincia segoviana y el cuarto suroeste en la abulense. Su cumbre está coronada por un búnker de la guerra civil española reconvertido en refugio y mirador; al lado del mismo se ubica un vértice geodésico de primer orden.
Libertad Blasco Ibáñez
Libertad Blasco-Ibáñez Blasco (Valencia, 1895-1988) fue una guionista, escritora y exiliada española.

Es la primera mujer española en llevar el nombre Libertad, elegido por su padre, Vicente Blasco Ibáñez, inspirado en el lema de la revolución francesa. Estuvo casada con Fernando Llorca, y se exilió tras la guerra civil española.

Exiliada en México, guionizó la adaptación cinematográfica de la novela La Barraca, que en 1946 obtuvo 10 premios Ariel, entre ellos el de mejor guion adaptado.

Volvió a Valencia durante tres días en la década de 1960, para visitar a su hermano enfermo y pudo establecerse en España una vez terminada la dictadura.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.
Peredovaya
Peredovaya (del ruso: Передовая) es una stanitsa del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Urup, junto a la frontera de la república de Karacháyevo-Cherkesia, 31 km al sur de Otrádnaya y 223 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 922 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Peredovskoye, al que pertenecen asimismo Baibaris e Ilich.

Raión de Otrádnaya
El raión de Otrádnaya (del ruso: Отрадненский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área sudoriental del krai. Limita al sur con el raión de Urup y el raión de Zelenchukskaya de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Labinsk, al norte con el raión de Novokubansk y el raión de Uspénskoye y al este con el raión de Kochubéyevskoye del krai de Stávropol. Tenía 65 357 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 452 km². Su centro administrativo es Otrádnaya.

El territorio, de media montaña, del raión se halla surcado de ríos y valles del raión se halla en las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, abarcando la parte media de la cuenca y del valle del río Urup. En el noroeste del distrito nacen afluentes del río Chamlyk y parte de su frontera al este la forma el río Bolshói Zelenchuk.
Las santas de Zurbarán
Las llamadas santas de Zurbarán son un conjunto de lienzos realizados por Francisco de Zurbarán que representan a mujeres santas. Fueron  encargados por diferentes comunidades religiosas y por clientes particulares. Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este artista, reconoce diecisiete pinturas autógrafas del maestro y de gran calidad dentro de este género, realizadas posiblemente entre 1635 y 1650. Además, existen otras numerosas obras atribuidas a su taller o de dudosa autoría, de calidad inferior. Esta temática es la más tratada por Zurbarán, junto con la del Cristo crucificado, las Inmaculadas y las versiones de san Francisco de Asís.

Las Inmaculadas de Zurbarán
La Inmaculada Concepción es un tema del cual existen trece versiones realizadas por Francisco de Zurbarán, algunas con participación de su taller. También existen copias propiamente de taller, de menor interés. Zurbarán también pintó una Inmaculada con san Joaquín y santa Ana, de  iconografía más compleja. Esta temática es la más tratada por este pintor, junto con la del Cristo crucificado, las santas en actitud procesional y las diversas versiones de san Francisco de Asís.
Brian Robbins
Brian Robbins (Brooklyn, Nueva York; 22 de noviembre de 1963) es un actor, escritor, director de cine y productor de televisión estadounidense. Es conocido por ser el productor ejecutivo de la serie de Nickelodeon The Amanda Show y la serie original de Disney Channel Sonny With a Chance. Actualmente se desempeña como presidente de Nickelodeon (desde 2018) y Paramount Pictures (desde 2021).

Hardball
Hardball (titulada en castellano El reto en Hispanoamérica y Hardball en España) es un drama dirigido por Brian Robbins y protagonizado por Keanu Reeves. Fue estrenado el 14 de septiembre de 2001 en Estados Unidos y el 19 de julio de 2002 en España
Feng Keng
Feng Keng (en chino: 馮鏗; 1907–1931) fue una poetisa y autora, hija de una profesora, que tras su ejecución fue conocida como una de los Cinco Mártires de la Liga de Escritores de Izquierda. Feng nació en la provincia de Cantón (China).

Cuando la revista Foro de China informó de su ejecución, también publicó poemas e historias escritos por cuatro de los asesinados, siendo Keng una de las autoras.

Liga de Escritores de Izquierda
Liga de Escritores de Izquierda (en chino tradicional, 中國左翼作家聯盟; pinyin, Zhōngguó Zuǒyì Zuòjiā Liánméng), comúnmente abreviado como Zuolian en chino, fue una organización de escritores formada en Shanghái, en la República de China, el 2 de marzo de 1930, a instancias del Partido Comunista Chino y la influencia del célebre escritor Lu Xun.
Fuentes Blancas
El parque de Fuentes Blancas es una zona verde y de ocio situada en la ciudad española de Burgos. Se trata de uno de los parques más frecuentados debido a su extensión y naturaleza.

Se trata del principal parque de la ciudad junto con el del Castillo. Pertenece al Cinturón verde de Burgos.

Cinturón verde de Burgos
El cinturón verde de Burgos está formado por los bosques seminaturales proyectados y plantados a mediados del siglo XX por el ingeniero de montes español y futuro alcalde de Burgos Mariano Jaquotot Uzuriaga en las cuestas y laderas que rodean el casco urbano. En 2010 junto con el corredor vegetal que atraviesa la ciudad siguiendo los cursos fluviales superaba las 600 hectáreas de superficie, superando la proporción de un árbol por cada tres habitantes.
San José (Entre Ríos)
San José es un municipio del distrito Primero del departamento Colón en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. La ciudad de San José se ha unido y comprende actualmente a las anteriores localidades de El Brillante y El Colorado. Fue fundada el 2 de julio de 1857 por el general Justo José de Urquiza, tras la llegada de inmigrantes europeos el día anterior.

El Colorado (Entre Ríos)
El Colorado es una exlocalidad y actualmente barrio argentino ubicado en el municipio de San José, departamento Colón, provincia de Entre Ríos. Se encuentra 5 km al norte de San José, a 2 km del río Uruguay. Abarca una superficie de 21 hectáreas, en los cuales el 90% tiene acceso al agua potable.

Cuenta con un centro de salud, y una escuela.
Latenivenatrix mcmasterae
Latenivenatrix mcmasterae es la única especie conocida del género extinto Latenivenatrix ("cazador oculto") de dinosaurio terópodo trodóntido que vivió a finales del período Cretácico Superior, hace 75 millones de años, durante el Campaniano, en lo que es hoy Norteamérica.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.