hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pharmaceutical journal and Transactions
Pharmaceutical journal and Transactions (abreviado Pharm. J. Trans.) fue una revista científica con ilustraciones y descripciones botánicas que fue publicada en Londres en tres series desde 1842 hasta 1895, con el nombre de Pharmaceutical journal and Transactions; a weekly record of pharmacy and allied sciences. Fue reemplazada por Pharmaceutical Journal.

Pharmaceutical Journal
Pharmaceutical Journal (abreviado Pharm. J.) es una revista científica con ilustraciones y descripciones botánicas que es publicada en Londres  desde 1895 hasta ahora, con el nombre de Pharmaceutical journal; a weekly record of pharmacy and allied subjects. Fue precedida por Pharmaceutical Journal and Transactions.
Globorotalioidea
Globorotalioidea, tradicionalmente denominada Globorotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Truncorotaloidinoidea
Truncorotaloidinoidea es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Trifolium ciliolatum
Trifolium ciliolatum es una especie de trébol. Es nativo a América del Norte occidental de Washington a Baja California.

Es una planta común de muchas regiones, incluido el hábitat perturbado.

Es una hierba anual que crece en forma erguida en forma, sin vellosidades. Las hojas están formadas por foliolos ovalados y tienen estípulas con punta de cerda. La inflorescencia es un grupo de flores de 1 o 2 centímetros de ancho, las flores a menudo se extienden o caen. La flor tiene un cáliz de sépalos en forma de cerdas con pelos y una corola rosada o purpurina.

Trifolium
Trifolium es un género que comprende unas 250 especies aceptadas, de las más de 1100 descritas, de plantas de la familia Fabaceae (Leguminosae), conocidas popularmente como tréboles. Se caracteriza por tener hojas que casi siempre se dividen en tres folíolos.
Tvérskaya
Tvérskaya (del ruso: Тверская) es una stanitsa del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Pshish, 25 km al oeste de Apsheronsk y 78 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 208 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Tvérskoye, al que pertenecen asimismo Akredasov, Yelinski, Zajárov, Lesogórskaya, Linéinaya, Osínovskoye.

Yelinski
Yelinski (del ruso: Елинский) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, cerca de la orilla derecha del río Pshish, afluente del Kubán, 20 km al noroeste de Apsheronsk y 69 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 63 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Tvérskoye.
Caso de los catalanes
Caso de los catalanes fue la denominación usada en las cancillerías europeas para referirse al conjunto de debates y acuerdos sobre el destino político del Principado de Cataluña en el contexto de la Paz de Utrecht (1712-1714) que puso fin a la guerra de sucesión española iniciada en 1701.

Austracista
Austracistas es la denominación que la historiografía española actual da a los partidarios del archiduque Carlos de Austria como candidato a la Corona de España en el marco de la guerra de sucesión española (1701-1713). Los austracistas recibieron los apelativos de imperiales, aguiluchos, vigatans, maulets, archiduquistas, carolistas o carlistas (no deben confundirse con los carlistas del siglo XIX). Sus antagonistas, los borbónicos (angevinos, felipistas o botiflers), eran los partidarios de Felipe de Anjou o de Borbón, nieto de Luis XIV de Francia.
Warner-Amex Satellite Entertainment
Warner-Amex Satellite Entertainment (abreviado comúnmente como WASEC) fue una empresa conjunta de Warner Communications y American Express que desarrolló programas de televisión interactiva en los años 1970 y 1980 e inició varias exitosas cadenas de televisión por cable que siguen siendo conocidas.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anteriormente MTV Networks, Viacom Media Networks, después ViacomCBS Domestic Media Networks) es una división estadounidense de medios de comunicación de Paramount Skydance TV Media que opera y supervisa los canales de televisión y marcas de Internet propiedad de Paramount Skydance Corporation. Su división internacional relacionada es Paramount International Networks.
Beatriz de Castilla
Beatriz de Castilla (Zaragoza, Aragón, c. 1242/1244-27 de octubre de 1303) fue una dama castellana y reina consorte de Portugal, hija natural de Alfonso X el Sabio y de Mayor Guillén de Guzmán. Heredó de su madre los señoríos de Alcocer, Salmerón, Viana de Mondéjar, Palazuelos, y Valdeolivas.

Monasterio de Alcobaza
El Monasterio de Alcobaza o Monasterio de Alcobasa (también conocido como Abadía de Santa María de Alcobaza), es la primera obra gótica erigida en suelo portugués. Situado en el municipio portugués de Alcobaza, su construcción comenzó en 1178 por los monjes de la Orden del Císter. Es considerado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1989, y el 7 de julio de 2007 fue elegido como una de las Siete Maravillas de Portugal. En este monasterio trabajó entre 1519 y 1520 el arquitecto Juan de Castillo, único arquitecto con obras en cinco monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Intervino en el segundo piso del claustro de D. Dinis, la fuente del lavabo y la Sacristía entre otras obras.
Mezquita de Arap
La Mezquita de Arap, (en turco, Arap Camii) es una mezquita de Estambul que se encuentra en una antigua iglesia católica dedicada a San Pablo y a Santo Domingo. Aunque se modificó la estructura durante el periodo otomano, representa el ejemplo más común de arquitectura gótica en Constantinopla aún en pie.

Beyoğlu
Beyoğlu es un distrito de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la ciudad y separado del casco antiguo (península histórica de Constantinopla) por el Cuerno de Oro. En la Edad Media, se conocía como Pera (en griego, "el otro lado"), nombre que se utilizó hasta principios del siglo XX, con la fundación de la República. Tiene una población de 245.064 habitantes (2008).

El distrito incluye otros barrios situados al norte del Cuerno de Oro, incluido Gálata (ciudadela genovesa medieval a partir de la cual se desarrolló Beyoğlu), Karaköy, Cihangir, Şişhane, Tepebaşı, Tarlabaşı, Dolapdere y Kasımpaşa. Se comunica con el casco antiguo mediante los puentes de Gálata y de Unkapanı. Beyoğlu es el centro artístico, de ocio y de vida nocturna más activo de Estambul.
Rapto de Fano
El rapto de Fano (también ultraje de Fano) es un presunto escándalo que habría tenido lugar el 26 o 27 de mayo de 1537 en esa ciudad de los Estados Pontificios, implicando al señor de la guerra Pedro Luis Farnesio que habría violado brutalmente al obispo de la ciudad, Cosimo Gheri, durante una inspección de las fortalezas de las Marcas. Su veracidad histórica es asunto de debate. El acontecimiento está registrado por el historiador Benedetto Varchi en el 16.º libro de su Storia fiorentina (publicado por primera vez en 1721). No obstante, una carta de Pietro Bembo, datada el 5 de enero de 1538, parece confirmar el relato de Varchi.

Pedro Luis Farnesio
Pedro Luis Farnesio (del italiano: Pier Luigi o Pierluigi Farnese) (Roma, 19 de noviembre de 1503 - Piacenza, 10 de septiembre de 1547) fue un militar, aristócrata y gobernante italiano.

Hijo del cardenal Alejandro Farnesio, fue condottiero en las guerras italianas en el bando imperial de Carlos V.  Con el apoyo de su padre, que fue elegido Papa en 1534, fue nombrado confaloniero y capitán general de la Iglesia, marqués de Novara, duque de Castro y de Parma y Piacenza.

Murió asesinado por los nobles placentinos en una conjura organizada por el gobernador de Milán, Ferrante Gonzaga.
Bell D-188A
El Bell D-188A (designaciones militares no oficiales XF-109/XF3L) fue un caza propuesto de reactores basculantes, de despegue y aterrizaje vertical (VTOL), capaz de alcanzar Mach 2 y de ocho motores, que nunca pasó de la etapa de maqueta.

Convair F-106 Delta Dart
El Convair F-106 Delta Dart fue un avión interceptor todo tiempo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), el principal desde la década de 1970 hasta los años 80. Diseñado a partir del F-102 Delta Dagger, bajo el apodo de «Interceptor Definitivo», realmente se convirtió en el último modelo dedicado para misiones de interceptación en la USAF, debido a que en las siguientes décadas, las aeronaves multimisión reemplazaron a este tipo de aeronaves especializadas en un único tipo de misión. Fue retirado gradualmente durante los años ochenta, a pesar de que la aeronave, en su versión QF-106 teledirigida, siguió utilizándose como blanco de entrenamiento hasta 1998.
Marisol Aguirre
Marisol Aguirre-Morales Prouvé, conocida como Marisol Aguirre (Francia, 1 de abril de 1971), es una actriz, presentadora de televisión y modelo peruana. Se hizo conocida por protagonizar la telenovela Gorrión y por conducir el programa de televisión Locademia de TV.

El show de los sueños (Perú)
La versión peruana de El show de los sueños estrenó su primera temporada el 23 de mayo de 2009, bajo la conducción de Gisela Valcárcel. El programa se emitió en el horario de las 10 p. m. (-5 GMT) los sábados por América Televisión. La transmisión fue en vivo y en directo desde el estudio 50 Aniversario de América Producciones, ubicado en la urbanización Santa Beatriz, en Lima.
Udóbnaya
Udóbnaya (del ruso: Удобная) es una stanitsa del raión de Otrádnaya en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada a orillas del río Urup, afluente del Kubán, 21 km al sur de Otrádnaya y 221 al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía una población de 5 314 habitantes en 2010

El asentamiento rural de la stanitsa comprende los jútores de Zelenchuk Mostovói, Udobno-Zelenchukski, Chojrak, Stoliarov, Krasnye Gory, Stukanov, Romanchukov, Lazarchuk, y el asentamiento de la central eléctrica Penkozavod.

La localidad cuenta con varias fábricas agroalimentarias, tres escuelas secundarias y dos clínicas.

Zelenchuk Mostovói
Zelenchuk Mostovói (del ruso: Зеленчук Мостовой) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bolshói Zelenchuk, afluente del Kubán, frente a Beslenéi (de la república de Karacháyevo-Cherkesia), 23 km al sudeste de Otrádnaya y 234 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 307 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Udobnienskoye.
Khana
El reino de Khana o Jana fue un estado que existió por lo menos desde el siglo XVIII a. C. hasta el siglo XV a. C. Estaba situado en el medio Éufrates, en las regiones cercanas a la desembocadura del río Jabur. Su capital era la ciudad de Terqa, donde actualmente está la ciudad siria de Tell Asharah.

Terqa
Terqa es el nombre de una ciudad antigua descubierta en la localidad de Tell Ashara a orillas del Éufrates medio, en la gobernación de Deir ez-Zor, Siria, approximadamente 80 km de la frontera con Irak. Era conocida como Sirqu por los asirios.
Rhachidosoraceae
Las rachidosoráceas (nombre científico Rhachidosoraceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, clado de Eupolipoides II, con un único género, Rhachidosorus, reconocido en la moderna clasificación de Rothfels et al. 2012, como también por su predecesor Christenhusz et al. 2011 y no aceptado por el antepredecesor sistema de Smith et al. (2006), que ubicaba el género en un amplio Woodsiaceae.

Polypodiales
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Polypodiales es el nombre de un taxón de plantas perteneciente a la categoría taxonómica de orden, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilético.
Baños de Panticosa
Baños de Panticosa es un balneario español ubicado en el municipio de Panticosa, en el Alto Gállego, Huesca, Aragón.

Emplazado en el pirenaico Valle de Tena a 1.630 metros de altitud. Su acceso se produce por una angosta carretera de 8 kilómetros que lo separa del pueblo de Panticosa. Esta vía constituye además una antigua ruta hasta Francia a través del Puerto de Marcadau, usada en épocas anteriores por pastores y contrabandistas.

Las instalaciones hoteleras y de servicios se levantan en una pradera que circunda el Ibón de Baños, un lago natural que recoge las aguas procedentes de los torrentes que descienden de las cumbres circundantes para dar nacimiento al río Caldarés.

Valle de Tena
El valle de Tena (en aragonés val de Tena) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa del Alto Gállego, siendo recorrido por el río Gállego de norte a sur. Entre las personas mayores, aún quedan hablantes de aragonés panticuto, tanto en Panticosa como en El Pueyo.

Es fronterizo con el valle francés de Ossau, con el que se comunica a través del paso de Portalet d'Aneu. El límite meridional se encuentra en la foz de Santa Elena, que lo separa de la tierra de Biescas, lindando a oriente y occidente con los valles de Broto y del río Aragón respectivamente. Su capitalidad la ostenta la villa de Sallent de Gállego.

Es uno de los valles más extensos y poblados del Pirineo. Tiene una superficie de unos 400 km² y, altitudinalmente, va desde los 600 metros de altitud en su parte más baja hasta superar los 3000 m en muchas de sus cimas (Balaitus, Gran Facha, Argualas o los Picos del Infierno). Cuenta además con dos grandes embalses: el de Lanuza y el de Búbal.
Damián Yáñez
Damián Gustavo Yañez (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 31 de julio de 1972) es un exfutbolista argentino. Surgido de las divisiones inferiores de Talleres (RdE), club en el cual debutó como futbolista profesional. Jugaba de delantero y militó en diversos clubes de Argentina, Chile, Bolivia y Ecuador. Actualmente forma parte del cuerpo técnico de Lucas Licht, actual entrenador de Talleres (RdE).

Club Atlético Talleres (Remedios de Escalada)
El Club Atlético Talleres, popularmente conocido Talleres de Remedios de Escalada o simplemente Talleres de Escalada es un club de fútbol argentino, fundado el 1 de junio de 1906. Tiene su sede en la localidad de Remedios de Escalada, siendo la institución deportiva decana del partido de Lanús, perteneciente a la Zona Sur del Gran Buenos Aires. Es una de las entidades más antiguas de la Argentina y miembro fundador del profesionalismo. Desde 2026 disputará la Primera B Metropolitana, tercera categoría del fútbol argentino, para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Virrat (cráter)
Virrat es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al norte del cráter Wukari y al sudoeste de Dinorwic, a 31,1° Sur y 103° Oeste (véase imagen). El impacto causó un boquete de 54 kilómetros de diámetro llegando a una profundidad de 1,3 kilómetros. El nombre fue aprobado en 1991 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la localidad homónima de Suecia.

Según los datos de la agencia científica United States Geological Survey, la edad de dicha zona y alrededores estaría comprendida entre los 3,8 y 3,5 billones de años atrás, a finales de la Era Noeica.

Wukari (cráter)
Wukari es un cráter de impacto del planeta Marte situado al sur del cráter Virrat y al oeste de Tugaske, a  32.1° sur y 102.9º oeste. El impacto causó un boquete de 38,4 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1991 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la localidad homónima de Nigeria.
Zábal
Zábal (Zabal en euskera y cooficialmente) es una localidad española del municipio de Valle de Yerri (Navarra). Se sitúa cerca del centro del municipio, al sur de Arizala, capital municipal, y cerca del río Iranzu. Su población en 2024 fue de 77 habitantes (INE).

Arizala
Arizala (Aritzala en euskera de forma cooficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra capital del municipio Valle de Yerri.

Está situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, y a 41 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 83 habitantes (INE), su superficie es de 6,7 km² y su densidad de población de 12,39 hab/km².

En su término se encuentra el despoblado de Montalbán, junto con la ermita de San Martín de Montalbán, restaurada en 2012.
Quilicanta
Quilicanta (Cuzco, ¿?-Santiago de Chile, 11 de septiembre de 1541) fue el gobernador incaico (apunchic) de Quillota, convertida en 1536 en el centro administrativo del wamani (provincia incaica) de Chile, que comprendía el territorio entre los ríos Choapa y Maipo, incluido el valle del río Mapocho (Chile), durante la invasión española al Collasuyo en 1541. Algunos investigadores modernos, como el arqueólogo Rubén Stehberg, han sugerido que el centro real era la ciudad inca de Mapocho, que fue borrada de la historia por Pedro de Valdivia para poder construir sobre de ella la ciudad de Santiago de Nueva Extremadura.

Michimalonco
Michimalonco (circa 1500-1550) fue un toqui picunche originario del valle de Aconcagua, que gobernó como sobre el territorio de los valles del Aconcagua, Mapocho y Maipo, y que luego opuso una tenaz resistencia a la conquista de sus territorios por los españoles.
Brookland (Distrito de Columbia)
Brookland es una zona del noreste del Distrito de Columbia (Estados Unidos de América).

Brookland limita con la calle 9.ª NE al oeste, la Avenida de Rhode Island NE al sur, la Avenida de Dakota del Sur al este, y la Avenida de Míchigan entre las calles 9.ª NE y 14.ª NE al norte.

La estación denominada Brookland-CUA de la línea roja del metro de Washington se sitúa en Brookland.

Brookland–CUA (Metro de Washington)
Brookland–CUA es una estación en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 801 Michigan Avenue NE en Washington D. C. La estación Brookland–CUA fue inaugurada el 3 de febrero de 1978.
Veldhoven
Veldhoven es un municipio y una ciudad de la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de Países Bajos, ubicada al suroeste de Eindhoven y dentro de su área metropolitana. En octubre de 2018 contaba con una población de 45246 habitantes, sobre una superficie de 31.93 km², de los que 0,2 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 1408 h/km².

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Diego Fernández de Quiñones
Diego Fernández de Quiñones (fallecido el 2 de noviembre de 1491) fue el VI señor y primer conde de Luna, título que asumió el 22 de febrero de 1462. Era hijo de Pedro de Quiñones y de Beatriz de Acuña, hija de Martín Vázquez de Acuña y de María de Portugal.

Pedro de Quiñones
Pedro de Quiñones (León, 1408-1455) fue un noble y político leonés, V señor de Luna y merino mayor de Asturias. Hijo de Diego Fernández de Quiñones I, apodado «el de la buena fortuna», y de María de Toledo, Pedro fue una figura clave en la turbulenta política castellana del siglo XV, involucrado en disputas de poder junto a su padre y su hermano, el célebre caballero Suero de Quiñones.
Monasterio de Makariev
El convento de la Santa Trinidad de Makáriev (antiguamente: monasterio) (en ruso: Свято-Троице-Макарьево-Желтоводский монасты́рь, transl.: Svyato-Troitse-Makárievo-Zheltovodski monastyr) es un convento de la iglesia ortodoxa rusa situado en las cercanías de la pequeña localidad de Makárievo, en el óblast de Nizhni Nóvgorod.

Feria y Comercio de Nizhni Nóvgorod
La Feria de Nizhni Nóvgorod (Нижегородская ярмарка en ruso, transl.: Nizhegoródskaya yármarka) fue una feria comercial anual rusa que tuvo lugar cada mes de julio en las proximidades del Monasterio de Makáriev en la orilla izquierda del río Volga. Sus orígenes se remontan a mediados del siglo XVI. Situado en el centro histórico del viejo Kanavino.
Carlos Antonio Vélez
Carlos Antonio Vélez Naranjo (Manizales, 30 de octubre de 1953) es un comentarista deportivo colombiano, con nacionalidad española. Ha trabajado por más de 51 años en radio, televisión, medios escritos y digitales. Ha sido director del programa Planeta Fútbol de RCN Radio en Antena 2; además de ser uno de los comentaristas del canal de deportes Win Sports en las transmisiones del fútbol colombiano.

Esta casado con la peruana María Teresa Marroquín de dicha unión nacieron dos hijos Carmen Paola Vélez Marroquín y Luis Carlos Vélez Marroquín nacido el 6 de octubre de 1977, Luis Carlos es un conocido periodista que ha seguido sus pasos a pesar que es polémico por tener su estilo periodístico y que a pesar que no estudio periodismo sino economía ha trabajado en medios nacionales en Caracol Televisión, Caracol Radio, Citytv, y actualmente en La FM de RCN Radio, y en los medios internacionales en Telemundo, CNN, y Univisión.

Luis Carlos Vélez
Luis Carlos Vélez Marroquín (Bogotá, 6 de octubre de 1977) es un periodista y economista colombiano nacionalizado estadounidense. Ha ocupado puestos de dirección en Estados Unidos y Colombia como EVP de Noticias en Telemundo Network, Director de Noticias en CaracolTV y Director de Noticias en La FM de RCN. También ha sido presentador en CNN en Español y CNN International y actualmente en Noticias Univisión 24/7. Es autor de Mercenarios, la historia no contada sobre el asesinato del presidente de Haití, publicado por Editorial Planeta.
Libres (álbum de José Arbulú)
Libres es el primer disco como solista de José Arbulú, lanzado en enero de 2006. En este disco, acompañan en la batería, Christopher Farfán; en el bajo, el cubano Alexis Tamayo; en los teclados, Rocío Madueño; en la guitarra, Ricardo Solís, Rafo Arbulú y Raúl Montañés; y en los coros, Caroline Cruz, Rocío Madueño y Diego Dibós, exvocalista de TK. Este último interpreta además un tema a dúo con el Mar de Copas, Manolo Barrios.

José Arbulú
José Víctor Arbulú Zumáeta  es un músico,  compositor y productor peruano. Tiene una larga trayectoria musical la cual empieza en 1987 cuando forma la banda de rock subterráneo Cadena Perpetua para en 1994 cambiarse de nombre por los Vagabundos, la banda entró en receso en enero de 1996. Para noviembre de 1996 junto a  Luis Callirgos  y Pedro Solano formarían Cementerio Club, donde es cantante y bajista. Y la cual obtuvo un premio MTV en 2004.