hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.

Partido judicial de Carrión de los Condes
El partido judicial de Carrión de los Condes es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Palencia y uno de los tres partidos judiciales que integran la provincia de Palencia (España), además del de Cervera de Pisuerga y el de Palencia. Tiene su sede en Carrión de los Condes, y es una unidad administrativa territorial de la administración de justicia compuesta por 65 municipios y con capital en la localidad de Carrión de los Condes (Palencia), de la que toma su nombre. Cuenta con un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.
Escuela Superior de Guerra Conjunta
La Escuela Superior de Guerra Conjunta (ESGC) es un instituto militar de la Argentina fundado en 2006 para perfeccionamiento del personal militar en planeamiento y accionar militar conjunto. Se halla en el Centro Educativo de las Fuerzas Armadas (CEFA) con asiento en Palermo, Ciudad de Buenos Aires, y bajo la órbita de la Facultad Militar Conjunta de la Universidad de la Defensa Nacional (UNDEF).

Centro Educativo de las Fuerzas Armadas
El Centro Educativo de las Fuerzas Armadas (CEFA) es un conjunto de institutos militares académicos de la Argentina creado en 2006 con sede en Avenida Luis María Campos 480, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Cessna O-2 Skymaster
El Cessna O-2 Skymaster (también conocido como "Oscar Deuce" o "The Duck") es la versión militar del Cessna 337 Super Skymaster. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos encargó a Cessna construir una variante militar que reemplazara al O-1 Bird Dog en 1966.

Cessna 336 / 337 Skymaster
El Cessna Skymaster es un avión civil bimotor utilitario construido en una configuración mixta tracción-empuje. En lugar de montar los motores en las alas, uno va montado en el morro y otro en la parte trasera del fuselaje. Los estabilizadores están montados en una doble viga que se extiende desde las alas, situándose entre ellos el motor trasero. La combinación de las configuraciones de tracción y empuje produce un sonido único. Con varias trasformaciones (que incluían armamento) fue usado en la Guerra de Vietnam como avión de observación y Guerra psicológica bajo el nombre de O-2 Skymaster.
Comité Técnico de Admisibilidad
El Comité Técnico de Admisibilidad fue uno de los tres órganos creados para desarrollar el proceso constituyente en Chile de 2023. Su objetivo era resolver los requerimientos que se interpongan contra aquellas propuestas de normas constitucionales que contravengan las denominadas «bases institucionales» que fueron fijadas por el acuerdo que estableció el nuevo proceso constituyente.

Proceso constituyente en Chile de 2023
El proceso constituyente en Chile de 2023, oficialmente denominado Proceso Constitucional 2023, fue el procedimiento para redactar una nueva propuesta de Constitución Política de la República de Chile tras el triunfo de la opción «Rechazo» en el plebiscito constitucional de 2022, que descartó el anterior texto propuesto por la Convención Constitucional.

El proceso se realizó mediante tres organismos creados especialmente para la ocasión: la Comisión Experta, que desarrolló un anteproyecto de texto constitucional; el Consejo Constitucional que aprobó y puede modificar dicho texto; y el Comité Técnico de Admisibilidad que actuó como árbitro cuando existan requerimientos sobre propuestas de normas que podrían infringir normativas.

El plebiscito de salida se realizó el 17 de diciembre de 2023, finalmente ganando la opción «en contra», y siendo rechazada la propuesta constitucional.
Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.

Gentile Bellini
Gentile Bellini (Venecia, c. 1429-idem, 23 de febrero de 1507) fue un pintor cuatrocentista italiano, miembro de una célebre familia de artistas que dio a la Escuela veneciana algunas de sus más importantes figuras en los albores del Renacimiento veneciano.
Padres fundadores de la Unión Europea
Los padres fundadores de la Unión Europea son un grupo de ocho políticos europeos —activos en la posguerra de la Segunda Guerra Mundial— considerados oficialmente como los principales impulsores de la integración europea en sus inicios durante la década de 1950. Sin embargo, varias han sido las personas que han participado en la construcción de las Comunidades Europeas, primero, y de la Unión Europea (UE), después, a partir de la llamada Declaración Schuman de 1950. Algunas de estas personas han jugado un papel destacado en la vida de sus propios países de origen, papel que incluso puede ser más significativo que el que han representado en el seno de la Unión.

La Comisión Europea (CE) oficialmente considera como tales a Konrad Adenauer, Jean Monnet, Winston Churchill, Robert Schuman, Alcide de Gasperi, Paul-Henri Spaak, Walter Hallstein y Altiero Spinelli.

Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi (Pieve Tesino, 3 de abril de 1881-Borgo Valsugana, 19 de agosto de 1954) fue un político italiano, a quien –junto con Konrad Adenauer, Robert Schuman y Jean Monnet– se le considera como «padre de Europa», pues contribuyó decisivamente en la creación de las Comunidades Europeas. Fue ministro de Asuntos Exteriores y presidente del Consejo de Ministros de Italia, así como fundador de Democracia Cristiana y último secretario del Partido Popular Italiano.

Devoto católico, la Iglesia católica le concedió el título de siervo de Dios en 1993, cuando se inició su causa de beatificación.
Kangundo
Kangundo es una localidad de Kenia, perteneciente al condado de Machakos. Forma una conurbación con Tala que, con un conjunto total de 218 557 habitantes según el censo de 2009, es la novena zona urbana del país.

Tala (Kenia)
Tala es una localidad de Kenia, perteneciente al condado de Machakos. Forma una conurbación con Kangundo que, con un conjunto total de 218 557 habitantes según el censo de 2009, es la novena zona urbana del país.
132.ª División blindada Ariete
La 132ª División blindada Ariete (en italiano: 132ª Divisione corazzata "Ariete") fue la primera división blindada constituida por el Regio Esercito italiano, el 1 de febrero de 1939 a partir de la 2ª Brigada blindada. En el curso de la Segunda Guerra Mundial fue destacada al África del Norte, donde participó destacadamente en las operaciones militares junto a las unidades acorazadas del Afrikakorps y de la división motorizada Trieste hasta su aniquilamiento en la Segunda Batalla de El Alamein, recibiendo en varias ocasiones citaciones en los partes de guerra, tanto en los italianos como en los alemanes. El resto de las unidades italianas fueron adscritas al Raggruppamento Cantaluppi, hasta que éste fue absorbido por la 131ª División blindada Centauro.

Actualmente la bandera de combate de la primera Ariete se conserva en la jefatura de la Brigada acorazada Ariete del Ejército italiano.

131.ª División blindada Centauro
La 131.ª División blindada Centauro (en italiano: 131ª Divisione Corazzata "Centauro") fue una División blindada del Regio Esercito italiano, que quedó constituida el 20 de abril de 1939 en Cremona a partir de la 1.ª Brigata Corazzata.

En el curso de la Segunda Guerra Mundial fue desplegada en Albania, interviniendo sucesivamente en las invasiones de Grecia y de Yugoslavia. Las unidades principales de la División (Mando, 31.° Reggimento Carristi y 5.° Regimiento de Bersaglieri) fueron enviados a Túnez en noviembre de 1942. Fue prácticamente aniquilada en los últimos días de marzo de 1943, durante los combates en Túnez, para ser definidamente disuelta en abril de ese mismo año.
Jarcho
El jarcho o jarchó (ხარჩო) se trata de una sopa tradicional de la cocina de Georgia. La sopa procede de un estofado cuyo principal ingrediente es la carne, aunque se tiene la presencia de arroz, verduras. La sopa resultante es un bouillon altamente especiado. La denominación kharcho es genérica a cualquier sopa elaborada con estos ingredientes, sin haber receta escrita o precisa de la misma. Es tan popular en Georgia que existen restaurantes especializados en su capital, dedicados a su elaboración en exclusiva.

Gastronomía de Georgia
La Gastronomía de Georgia consiste en un conjunto de tradiciones culinarias asociadas al territorio de Georgia. Cada región tiene su propio estilo tradicional de preparación. Puesto que Georgia ha sido bajo dominio extranjero muchas veces durante su historia y era involucrada en la Ruta de la Seda, se puede observar similitudes con las gastronomías del Medio Oriente y de Europa.
Código de aeropuertos de OACI
El código de aeropuerto OACI (formalmente indicador de lugar OACI) es el código de designación de aeropuertos compuesto de cuatro letras que sirve para identificar cada aeropuerto en todo el mundo.

Los códigos son definidos por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y publicados en el documento Doc 7910/195, son usados para el control del tráfico aéreo y operaciones de aerolíneas, tales como la planificación de vuelos. A diferencia de los códigos IATA que son usados para únicamente para identificar aeropuertos en las pizarras de aerolíneas, reservas y equipajes, los códigos OACI son usados además para identificar otras localizaciones como estaciones meteorológicas o Centros de Control de Área.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Organización Internacional de Boxeo
La Organización Internacional de Boxeo (OIB o IBO) es una organización profesional sancionadora de combates de boxeo secundaria, ya que no tiene envergadura tal como las otras 4 organizaciones sancionadoras de Boxeo Profesional (WBA, WBC, WBO, IBF), concediendo títulos a sus campeones.

Es reconocido como un campeonato mundial legítimo por la Junta de Control de Boxeo Británico (BBBofC), la Unión Europea de Boxeo, BoxRec y BoxingScene, pero no es reconocido como tal por la revista The Ring.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas
El Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas ha sido recogido por Tapani Salminen y publicado por la UNESCO, y contiene una lista exhaustiva de lenguas de todo el mundo amenazadas de extinción. Se puede consultar en línea y aparecen la mayoría de las lenguas habladas por pueblos indígenas de todo el mundo. Aunque se actualizó por última vez en 2003, la UNESCO ha publicado también un Atlas Interactivo UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo.

Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo
El Atlas interactivo Unesco de las lenguas del mundo en peligro (en inglés, UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger) es un informe de la Unesco mediante el cual se pretende alertar a los legisladores, las comunidades de hablantes y el público en general sobre las lenguas en peligro y la necesidad de proteger la diversidad lingüística mundial. Es también una herramienta para monitorear el estado de las lenguas en peligro y de la diversidad lingüística a nivel mundial.
Sant Andreu de la Vola
Sant Andreu de la Vola es una localidad española del municipio de San Pedro de Torelló, perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está ubicada en la comarca de Osona.

San Pedro de Torelló
Sant Pere de Torelló (en catalán y oficialmente Sant Pere de Torelló) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, perteneciente a la comarca de Osona y a la subcomarca de la Vall del Ges, en el límite con la de la La Garrocha, incluye también el pequeño núcleo de Sant Andreu de la Vola.
Serie 300 (subte de Buenos Aires)
La Serie 300 de los Alstom Metrópolis es un número de vehículos subterráneos fabricados por Alstom en Brasil para su uso en el Subte de Buenos Aires. Se utilizan en las Líneas D y H, siendo esta última la única cuya flota está compuesta en su totalidad por esta unidad. En la red, estos coches constituyen la gran mayoría de la flota, que reemplazaron a los antiguos coches Siemens O&K  en la Línea H y los coches Fiat-Materfer en la D. Esta última también opera con una generación anterior de la  Serie 300 de Alstom Metrópolis, la Serie 100.

Línea H (subte de Buenos Aires)
La línea H del subte de Buenos Aires fue inaugurada el 18 de octubre de 2007. Es la más nueva y moderna y se extiende a lo largo de 8,8 km. La obra comenzó en 2001 luego de un lapso de 60 años sin que se construyeran líneas en la Ciudad. Es la primera toda nueva desde la habilitación de la línea E, a mediados de la década de 1940. La línea terminada tendrá una extensión de unos 11 km, entre las estaciones Sáenz y Retiro. Presta servicio en el tramo Hospitales-Facultad de Derecho, cuyo eje pasa bajo las avenidas Jujuy y Pueyrredón. Es utilizada por 100 mil pasajeros por día hábil y permite realizar trasbordos con las líneas A, B, D y E. Integra al norte con el sur de la Ciudad.
Trumpler 14
Trumpler 14 ( Tr 14 ) es un cúmulo abierto , ubicado dentro de las regiones internas de la Nebulosa Carina , aproximadamente 8,980 años luz de la Tierra. Junto con el cercano Trumpler 16 , son los grupos principales de la asociación estelar Carina OB1 , que es la asociación más grande en la Nebulosa de Carina, aunque Trumpler 14 no es tan grande ni tan masivo como Trumpler 16.

Al menos 2.000 estrellas se han identificado en Trumpler 14 y la masa total del cúmulo se estima en 4.300 masas solares.

Trumpler 16
Trumpler 16 ( Tr 16 ) es un cúmulo abierto masivo que alberga algunas de las estrellas más luminosas y masivas de la Vía Láctea . Está situado dentro de la nebulosa de la quilla, ubicado aproximadamente a 9,270 años luz de la Tierra. El cúmulo alberga una de las estrellas más masivas y de mayor luminosidad de la galaxia, Eta Carinae, otra estrella brillante del cúmulo es WR 22 de magnitud aparente 8,80.
Gryposuchinae
Gryposuchinae es una subfamilia extinta de crocodilianos gaviálidos. Los griposuquinos vivieron mayormente en América del Sur durante las épocas del Oligoceno y el Mioceno, aunque parecen haber persistido hasta el Cuaternario. Mayormente eran formas costeras de hocico alargado. El grupo fue nombrado en 2007 e incluye géneros como Gryposuchus y Aktiogavialis.

Gavialidae
Los gaviálidos (Gavialidae) son una  familia de arcosaurios cocodrilomorfos cocodrilianos, que surgieron en el Eoceno, hace 48 millones de años, y han existido hasta el presente. En la actualidad solo habitan en el Sudeste asiático, el gavial en la India y el falso gavial en Sumatra, Malasia, Borneo, Java, Vietnam, Tailandia. En la antigüedad su distribución fue mucho más amplia, encontrándoselos en Sudamérica, Norteamérica, Europa, África, y Medio Oriente. Se la divide en tres subfamilias, Gavialinae, Tomistominae y la completamente extinta Gryposuchinae.

Los gaviálidos son grandes reptiles semiacuáticos, que recuerdan a los cocodrilos, pero con un hocico mucho más delgado. El largo hocico se utiliza para atrapar peces, pues los gaviálidos carecen de la fuerza en las mandíbulas para capturar presas grandes, como hacen los cocodrilos y los caimanes de tamaño similar.
La Sauve
La Sauve es una comuna francesa, situada en el departamento de la Gironda, en la región de Aquitania en el suroeste de Francia.

La antigua abadía de la Selva Mayor se encuentra incluida como parte del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (Código 868-008), así como la iglesia de Saint-Pierre (868-009)

Abadía de la Selva Mayor
La abadía de la Selva Mayor o Gran Selva (en francés: Abbaye de La Sauve-Majeure) es un antiguo monasterio benedictino cercano al pueblo actual de La Sauve en el departamento del Gironda, en una región que una vez fue altamente forestal. A pesar de que ahora está en ruinas, los restos de la abadía mantienen todavía un gran interés en lo referente a la arquitectura románica, especialmente debido al muchos capiteles esculpidos todavía conservados.

La abadía fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia en 1929, ampliada en 2002.

También es, desde 1998, uno de los bienes individuales incluidos en «Caminos de Santiago de Compostela en Francia», inscrito en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (n.º ref. 868-008).

No debe confundirse con la abadía de Grandselve situada en Tarn y Garona.
Allen Schindler
Allen R. Schindler, Jr. (Chicago Heights, Illinois, 13 de diciembre de 1969 - Sasebo, Nagasaki, 27 de octubre de 1992) fue un suboficial operador de radio de tercera clase de la Marina de los Estados Unidos que fue asesinado por ser gay. Fue asesinado en un baño público en Sasebo, Nagasaki, Japón, por su compañero de tripulación Terry M. Helvey, que actuó con la ayuda de un cómplice, Carlos Vins, en lo que la prensa llamó un "brutal asesinato". Su caso, junto al de Barry Winchell desencadenaron el proyecto de ley Don't ask, don't tell.

Barry Winchell
Barry Winchell (31 de agosto de 1977 – 6 de julio de 1999) fue un soldado de infantería del ejército de los Estados Unidos, cuyo asesinato por un compañero de armas, Calvin Glover, se convirtió en un punto de referencia en el debate sobre la ley conocida como Don't ask, don't tell, que obligaba al ejército a licenciar a sus miembros por su orientación homosexual.
Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.

Peroné
El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral.

Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo artrodias, formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación «tibioperoneoastragalina».
54 Piscium
54 Piscium (abreviada 54 Psc) es una estrella de 6.ª magnitud en la constelación de Piscis. Es clasificada como una estrella enana naranja de clase espectral K0 V; y es algo menos masiva y luminosa que nuestro Sol. La estrella es relativamente cercana, se encuentra a sólo 36 años luz. Es visible a simple vista con buenas condiciones en una noche. Orbitando esta estrella fue encontrado un planeta extrasolar en 2003, llamado 54 Piscium b. Se sospecha que la estrella también podría ser variable.

54 Piscium b
54 Piscium b es un planeta extrasolar en órbita alrededor de la estrella 54 Piscium. Su masa mínima es un quinto de la de Júpiter, y orbita a su estrella en una órbita muy excéntrica, completando una revolución cada dos meses, aproximadamente.
Función trascendente
Una función trascendente es una función que no satisface una ecuación polinómica cuyos coeficientes sean a su vez polinomios; esto contrasta con las funciones algebraicas, las cuales satisfacen dicha ecuación. Se dividen en trascendentes elementales y superiores. Las primeras son aquellas que pueden ser expresadas mediante una cantidad finita de operaciones de suma, resta, multiplicación, división, radicación, potenciación a exponentes constantes reales y logaritmación; ejemplos: , , , . El segundo grupo abarca aquellas en que no es posible lo anterior. Una función de una variable es trascendente si es independiente en un sentido algebraico de dicha división, lo que aporta cierto grado de complejidad.

Función algebraica
En matemáticas, una función algebraica es una función que satisface una ecuación polinómica cuyos elementos son a su vez polinomios o monomios. Por ejemplo, una función algebraica de una variable x es una solución y a la ecuación

,

donde los coeficientes a(x) son funciones polinómicas de x. Una función que no es algebraica es denominada una función trascendente.
Mausoleo del Mariscal Antonio José de Sucre
El Mausoleo del Mariscal Antonio José de Sucre, Mausoleo de Sucre o incluso Capilla de Sucre es un monumento funerario destinado a guardar las cenizas del mariscal Sucre. Está ubicado junto a la nave sur de la Catedral Metropolitana de Quito, entre la sacristía y la Capilla de Santa Ana, y fue inaugurado el 25 de agosto de 1932. El sepulcro donde están sus cenizas está hecho de roca andesita traída del volcán Pichincha.

Catedral metropolitana de Quito
La Catedral Metropolitana de Quito es un templo de culto católico ubicado en el Centro Histórico de San Francisco de Quito. Es la sede de la arquidiócesis Primada de Quito y ocupa todo el flanco sur de la llamada Plaza de la Independencia de la ciudad, la que se ha convertido en su vista más famosa a pesar de no ser su ingreso principal. En 1995 fue elevada a Catedral Primada de Ecuador, lo que la convierte en el templo católico de mayor jerarquía de la Iglesia católica en Ecuador.