hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riederalp
Riederalp es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Raroña oriental. Limita al oeste y al norte con la comuna de Naters, al este con Betten y Mörel-Filet, y al sur con Termen y Bitsch.

Mörel-Filet
Mörel-Filet es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Raroña oriental. Limita al noreste con las comunas de Betten y Grengiols, al este con Bister, al sur con Termen, y al oeste con Riederalp.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2009 de las antiguas comunas de Mörel y Filet.
GoboLinux
GoboLinux es una distribución GNU/Linux que posee una característica destacable en su reorganización de la jerarquía del sistema de ficheros. En GoboLinux, cada programa tiene su propio árbol de subdirectorios, donde se encuentran todos sus ficheros.

La jerarquía de GoboLinux es radicalmente diferente comparada con la jerarquía de sistema de archivos tradicionalmente empleada por la mayor parte de las distribuciones Linux y clones-(UNIX), donde los tipos específicos de archivos son almacenados juntos en comunes subdirectorios estándar (como p.ej. bin y man), y los gestores de paquetes son usados para mantener una pista hacia el archivo que pertenece a algún programa.

Filesystem Hierarchy Standard
El estándar de jerarquía del sistema de archivos (en inglés Filesystem Hierarchy Standard, también conocido por sus siglas FHS) es una norma que define los directorios principales y sus contenidos en el sistema operativo GNU/Linux y otros sistemas de la familia Unix. Se diseñó originalmente en 1994 para estandarizar el sistema de archivos de las distribuciones de Linux, basándose en la tradicional organización de directorios de los sistemas Unix. En 1995 se amplió el ámbito del estándar a cualquier Unix que se adhiera voluntariamente.
Centro de Estudios Internacionales
El Centro de Estudios Internacionales (CEI) es un centro de estudios de El Colegio de México dedicado a las ciencias políticas y relaciones internacionales en México. Realiza actividades de investigación y divulgación como la publicación de la revista Foro Internacional, seminarios, congresos, debates, publicación y presentaciones de libros especializados en política y relaciones internacionales.

Las principales líneas de generación y transmisión de conocimiento del CEI cubren ahora todo el campo de la ciencia política contemporánea: la política comparada, las relaciones internacionales, la administración pública y la teoría política. En el área de la docencia, el Centro ofrece dos licenciaturas: Licenciatura en Relaciones Internacionales y Licenciatura en Política y Administración Pública, así como dos programas de posgrado: Maestría en Ciencia Política y Doctorado en Ciencia Política.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Strelitzia
Strelitzia, llamado popularmente ave del paraíso o flor del paraíso entre otros nombres, es un género con 5 especies reconocidas perteneciente a la familia Strelitziaceae. Es nativo de Sudáfrica. Se cultiva ampliamente para su uso como flor cortada, en especial S. reginae.

Strelitziaceae
Las strelitziáceas (nombre científico Strelitziaceae) son una familia de plantas herbáceas rizomatosas de las regiones tropicales y subtropicales de América y África. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), en los que posee 3 géneros y 7 especies. Los miembros de esta familia pueden ser reconocidos por sus hojas, dísticas y de largo pecíolo, y sus inflorescencias rodeadas de una bráctea verde y dura con forma de bote. Las flores distintivas poseen los pétalos laterales abaxiales más o menos connados, los frutos son cápsulas leñosas y las semillas tienen arilos de colores brillantes y de margen fimbriado. En esta vistosa familia se encuentran el «ave del paraíso» (Strelitzia reginae) originaria de Sudáfrica, y el «árbol del viajero» (Ravenala madagascariensis) endémico y emblemático de Madagascar, y el «platanillo» (Phenakospermum), de Sudamérica.
Andalucía (equipo ciclista)
El Andalucía fue un equipo ciclista español en la mayoría de sus años de existencia de categoría Profesional Continental que participaba principalmente el UCI Europe Tour, así como en aquellas carreras del UCI WorldTour a las que es invitado. El equipo estuvo integrado en el programa del pasaporte biológico de la UCI desde el inicio de este y contó con el requisito extra de la "Wild Card" durante los dos años que se exigió, por lo que desde que ascendió a categoría Profesional Continental (en 2006) siempre ha aspirado a correr todas las carreras de máxima categoría.

Sus patrocinadores principales fueron la Junta de Andalucía (bajo el nombre Andalucía), y dependiendo el año Paul Versan, CajaSur y Caja Granada, respectivamente.

El 7 de febrero de 2013 se comunicó que definitivamente desaparecía el equipo profesional y toda su estructura de equipos en categorías inferiores debido a deudas producidas por impagos de sus patrocinadores principales.

Luis Pérez Rodríguez (ciclista)
No confundir con Luis Pérez Rodríguez, futbolista y hostelero español.

Luis Pérez Rodríguez (Torrelaguna, Comunidad de Madrid, España, 16 de junio de 1974) es un exciclista español.

Hizo su debut como profesional en el año 1995 con el equipo ONCE-Eroski y se retiró en 2007, año en el que consiguió su segundo triunfo de etapa en la Vuelta a España tras el logrado en 2003.
Stade Municipal de Pointe-Noire
El Stade Municipal de Pointe Noire hasta 2007 llamado Stade Casimir M'voulalea, es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Pointe Noire, en la República del Congo. El recinto inaugurado en 1975 posee una capacidad para 13.594 personas. Fue remodelado en 2006 y reinaugurado el 17 de enero de 2007 para la celebración del Campeonato Juvenil Africano de 2007.

Se utiliza para partidos de fútbol y acoge partidos de la Selección de fútbol de la República del Congo y de los clubes locales AS Cheminots, Vita Club Mokanda y Munisport de Pointe Noire que disputan la Liga nacional de fútbol.

Vita Club Mokanda
El Vita Club Mokanda es un club de fútbol de la República del Congo, con sede en la ciudad de Pointe-Noire. Fue fundado en 1952 y compite en la Primera División del Congo, máxima categoría del fútbol congoleño. Ha sido uno de los clubes más destacados del país, tanto en torneos nacionales como en competencias continentales.
Trinidad (Valencia)
Trinidad (en valenciano Trinitat) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de La Zaidía. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con Benimaclet, al este con Jaime Roig y Exposición, al sur con La Seu y La Xerea y al oeste con Morvedre. Su población en 2022 era de 7833 habitantes.

Exposición (Valencia)
Exposición (en valenciano Exposició) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de El Pla del Real. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con Jaume Roig y Ciudad Universitaria, al este con Mestalla, al sur con La Xerea y al oeste con Trinidad. Su población en 2022 era de 6.741 habitantes.

Su nombre proviene de la Exposición Regional Valenciana de 1909 que tuvo lugar en este barrio.
Referéndum escocés de 1979
El referéndum escocés de 1979 fue la primera consulta popular para la reinstauración de la asamblea legislativa en Escocia, tras su integración en la británica en 1707. Se celebró el 1 de marzo de 1979 y su resultado fue negativo a pesar de vencer las papeletas que deseaban un «Sí». Casi veinte años más tarde, en 1997, otro referéndum enmendó este, recuperando el Parlamento escocés.

Referéndum escocés de 1997
El referéndum escocés de 1997 fue una consulta popular que se le hizo a la ciudadanía escocesa el 11 de septiembre de 1997 sobre lo que se conoció como la «devolución» del Parlamento, esto es, la creación de una cámara legislativa propia. El resultado fue afirmativo.
Persa Biobío
El Persa Biobío es un mercado libre de productos de segunda mano de la zona sur de la comuna de Santiago, en Chile.

Su mercado de las antigüedades es uno de los más grandes del país, y además actualmente es parte del circuito turístico para los visitantes de Santiago.[cita requerida]

El sector tiene conexión con el Metro de Santiago en las estaciones Bio Bío y Franklin de la Línea 6 y Línea 2, respectivamente.

Franklin (estación)
Franklin es una estación de combinación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago en Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Rondizzoni y El Llano de la línea 2 y Presidente Pedro Aguirre Cerda y Bío Bío de la línea 6. Cuenta con tres salidas, siendo la más antigua la que se encuentra en la intersección de las calles Placer y Nataniel Cox. A partir de la inauguración de la Línea 6, se agregaron dos nuevas salidas, una ubicada en el inicio de la Gran Avenida, esquina con calle Centenario, y otra ubicada a un costado de la empresa Arcor.
Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (2010)
El Partido del Pueblo Revolucionario de Mongolia (en mongol: Монгол Ардын Хувьсгалт Нам, translit.
Mongol Ardiin Khuvsgalt Nam) es un partido político mongol fundado en 2010 después de que una facción izquierdista descontenta con el rumbo del Partido del Pueblo de Mongolia se separara.

El nuevo partido obtuvo autorización de la Corte Suprema de Justicia de Mongolia para utilizar el nombre histórico del Partido en la era comunista. El partido formó junto al Partido Nacional Demócrata la denominada «Coalición de la Justicia», obteniendo 11 asientos en 2012 y haciendo gobierno con el Partido Democrático, pero tras las elecciones de 2016 vio reducida su representación a un solo asiento.

En las elecciones legislativas de 2020 el partido participó como parte de la organización Nuestra Coalición en la que este partido obtuvo el único escaño de la coalición en el Gran Jural.

Partido Nacional Demócrata Mongol
El Partido Nacional Demócrata Mongol (Монгол Үндэсний Ардчилсан Нам) es un partido político de Mongolia fundado por el ex primer ministro Mendsaikhany Enkhsaikhan.

El partido formó parte de la Coalición de Justicia al lado del Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia logrando 11 asientos y siendo miembro junior de la coalición de gobierno junto a los demócratas, no obtuvo representación en los comicios parlamentarios de 2016.

En las elecciones legislativas de 2020, el partido formó parte del grupo Nueva Coalición, pero no obtuvo ningún escaño.
La Côte-aux-Fées
La Côte-aux-Fées es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Val-de-Travers. Limita al norte con la comuna de Les Verrières, al este con Val-de-Travers, al sur con Sainte-Croix (VD), y al oeste con Les Fourgs (FRA-25) y Verrières-de-Joux (FRA-25).

Les Verrières
Les Verrières es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Val-de-Travers. Limita al norte con la comuna de Les Alliés (FRA-25), al este con Val-de-Travers, al sur con La Côte-aux-Fées, y al oeste con Verrières-de-Joux (FRA-25) y Pontarlier (FRA-25).

Durante la Segunda Guerra Mundial existía en Les Verrières un campo de refugiados neerlandeses y belgas. Frans Stoppelman hizo allí su primer reportaje, mismo que se encuentra en el Joods Historisch Museum en Amsterdam.
Polígono de Poniente
Polígono de Poniente es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Poniente Sur. Está situado en zona oeste del distrito. Limita al norte con los barrios de Olivos Borrachos y Huerta de la Marquesa; al este, con el barrio de Ciudad Jardín; al sur, con los barrio de Vista Alegre y Parque Cruz Conde; y al oeste, con terrenos no urbanzados de la periferia de la ciudad.

Poniente Sur
Poniente-Sur es uno de los diez distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Córdoba (España). Como su nombre indica, comprende la zona suroeste de la ciudad. Está delimitado al sur de la línea de ferrocarril en el tramo comprendido entre cruce con ronda de poniente y Av. Mozárabes; al oeste de la Av. Mozárabes, Av. República Argentina, Av. Conde de Vallellano y Av. del Corregidor; al norte del cauce del río Guadalquivir, en el tramo comprendido entre puente de San Rafael y Puente de Andalucía; al este de la ronda de poniente, en el tramo comprendido entre puente de Andalucía y cruce con la línea de ferrocarril.
Sander Sagosen
Sander Sagosen (Trondheim, 14 de septiembre de 1995) es un jugador de balonmano noruego que ocupa la posición de central o lateral izquierdo en el Aalborg HB y en la selección de balonmano de Noruega. En sus inicios fue considerado como una de las mayores promesas del balonmano mundial.

Jugó el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 con la selección noruega, siendo elegido en el equipo ideal de la competición con solo 20 años de edad. En 2017 logró la medalla de plata con su selección en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y nuevamente fue elegido en el equipo ideal del torneo junto a sus compatriotas Kristian Bjørnsen y Bjarte Myrhol.

En 2020 fue nombrado mejor lateral izquierdo del Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020, donde además fue el máximo goleador con 65 goles, siendo también el mayor goleador de la historia del Europeo, superando la anterior marca de Kiril Lazarov. También logró su tercera medalla con Noruega, al lograr el bronce.

Bjarte Myrhol
Bjarte Håkon Myrhol, más conocido como Bjarte Myrhol, (Oslo, 29 de mayo de 1982) es un exjugador de balonmano noruego que jugaba como pivote. Su último equipo fue el Skjern HB. Fue un componente de la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección consiguió la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Fue elegido en el equipo ideal del Mundial 2017 junto a sus compatriotas Sander Sagosen y Kristian Bjørnsen.

El Rhein-Neckar Löwen retiró el número 18 en su honor cuando este dejó el club alemán.
Kassinula wittei
Kassinula wittei es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es monotípica del género Kassinula.

Habita en República Democrática del Congo, Zambia y quizá Angola.

Su hábitat natural incluye sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, lagos intermitentes de agua dulce y marismas intermitentes de agua dulce.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Catedral de San Juan (Fresno)
La catedral de San Juan  (en inglés: St. John's Cathedral) es la catedral de la Diócesis de Fresno. Está localizada en 2814 Mariposa Street en Fresno, California. En 1878, los colonos católicos de la zona reconocieron la necesidad de tener una iglesia y comenzaron a recaudar fondos. El Central Pacific Railroad donó dos lotes y el obispo Francisco Mora y Borrell de la  Diócesis de Monterrey-Los Ángeles compró dos lotes adyacentes. La construcción en el santuario comenzó a principios de 1880 y la estructura se terminó en noviembre. El obispo Mora de la iglesia la dedicó a San Juan Bautista, el 21 de mayo de 1882. Era una estructura de ladrillo con un campanario de 90 pies (27,4 m), sirviendo a las cinco familias de la zona.

Diócesis de Fresno
La diócesis de Fresno (en latín: Dioecesis Fresnensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Fresno) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Los Ángeles. Desde el 5 de marzo de 2019 su obispo es Joseph Vincent Brennan.
Formación Omo Kibish
La formación Omo Kibish o simplemente formación Kibish es una formación rocosa en el sur de Etiopía. El nombre es por el sitio arqueológico de Omo Kibish en el río Omo, donde se estudió por primera vez. Omo-Kibish I (Omo I) es uno de los esqueletos de Homo sapiens anatómicamente más antiguos que se conoce, con una datación de 196±5 miles de años.

La formación Omo Kibish y sus sitios vecinos han producido algunos de los primeros ejemplos de restos fosilizados de humanos y australopitecinos y herramientas de piedra. El trabajo de Richard Leakey allí en 1967 descubrió algunos de los restos más antiguos de Homo sapiens, humanos anatómicamente modernos. Anteriormente se creía que sapiens tenía alrededor de 125 000 años, investigaciones más recientes indican que pueden datarse hace aproximadamente 199 500 años, y los hallazgos de 2017, Jebel Irhoud 10 y 11 han retrasado hasta los 315± 34 ka la aparición de los humanos anatómicamente modernos.

Río Omo
El río Omo es un río de Etiopía de 760 km de largo, que desemboca formando un amplio delta fluvial en el lago Turkana, casi en la frontera con Kenia. Tiene su nacimiento al suroeste de Addis Abeba y discurre por un curso tortuoso a través de la meseta etíope. Es la cuenca fluvial más grande de Etiopía, después de la cuenca del Nilo Azul, y su curso está completamente contenido dentro de los límites de ese país. Su cuenca de drenaje endorreico, desagua en el mencionado hábitat de Turkana.
Emma Stebbins
Emma Stebbins (Nueva York, 1 de septiembre de 1815 – Nueva York, 25 de octubre de 1882) fue una escultora estadounidense. Una de sus obras más conocidas es “The Angel of the Waters” (“El Ángel de las Aguas”) de 1873, también llamada “La fuente Bethesda”, localizada en la zona de Bethesda Terrace, en Central Park de Nueva York.

Harriet Hosmer
Harriet Goodhue Hosmer (9 de octubre de 1830 - 21 de febrero de 1908) fue una escultora estadounidense.  Entre otras innovaciones técnicas, fue pionera en un proceso para convertir la piedra caliza en mármol. Hosmer vivió en una colonia de expatriados en Roma y entabló amistad con muchos escritores y artistas destacados.
Pampa curvipennis excellens
El colibrí tuxtleño, colibrí colilargo, fandanguero colilargo, fandanguero cola larga o fandanguero tuxtleño (Pampa curvipennis excellens) es una subespecie de ave apodiforme en la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Pampa, anteriormente situada en  Campylopterus . Es endémica de México. Esta subespecie es considerada por algunos autores como una especie plena, ya que es más grande y su cola es más larga.

Pampa pampa
El colibrí pampa (Pampa pampa) es una especie —o la subespecie Pampa curvipennis pampa, dependiendo de la clasificación considerada— de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al género Pampa. Es nativa del sur de México y norte de América Central.
Company Man
Company Man es una comedia filmada en el año 2000, escrita y dirigida por Peter Askin y  Douglas McGrath. Las estrellas del film son Douglas McGrath, Sigourney Weaver, John Turturro, Ryan Phillippe, Alan Cumming, Anthony LaPaglia con Woody Allen y Denis Leary como el "Oficial Fry". Bill Murray hizo un cameo en la película, pero su actuación fue eliminada.

Douglas McGrath
Douglas Geoffrey McGrath (Midland, Texas; 2 de febrero de 1958-Manhattan, Nueva York; 3 de noviembre de 2022) fue un director, guionista y actor estadounidense, candidato al Óscar en la categoría de Óscar al mejor guion original, junto con Woody Allen por Bullets Over Broadway (1994).
Kirchleerau
Kirchleerau es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zofingen. Limita al norte con la comuna de Schlossrued, al este con Schmiedrued, al sur con Moosleerau, y al oeste con Staffelbach.

Schlossrued
Schlossrued es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Kulm. Limita al norte con la comuna de Unterkulm, al este con Oberkulm, al sureste con Schmiedrued, al sur con Kirchleerau, al oeste con Staffelbach, y al noroeste con Schöftland.
Campeonato de China (snooker)
El Campeonato de China fue un torneo de snooker que se celebró en la ciudad china de Cantón entre 2016 y 2019. Salvo la primera edición, fue de ranking en todas sus ediciones. Shaun Murphy, que se impuso (10-9) a Mark Williams en 2019, quedó como último ganador.

Campeonato de China de 2019
El Campeonato de China de 2019 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2019 Evergrande China Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 23 y el 29 de septiembre. Fue la cuarta y última edición del Campeonato de China y la tercera cita de ranking de la temporada 2019-20. Shaun Murphy, que se impuso (10-9) a Mark Williams en la final, se proclamó campeón del torneo.
Hollywood
Hollywood es un barrio de la ciudad de Los Ángeles (California, Estados Unidos) que se ha convertido en una metonimia de la industria cinematográfica estadounidense. Fue fundado como municipio en 1903; en 1910 se fusionó con la ciudad de Los Ángeles y, poco después, surgió en él una importante industria cinematográfica que, finalmente, se convertiría en la más conocida del mundo. Muchos de los estudios más conocidos, como los de Columbia Pictures, Walt Disney Studios, Paramount Pictures, Warner Bros. y Universal Pictures, se fundaron en este lugar.

Sunset Boulevard
Sunset Boulevard es una calle ubicada en el Condado de Los Ángeles, California (Estados Unidos), que se extiende desde Figueroa Street en el Centro de Los Ángeles hasta la Pacific Coast Highway en dirección al Océano Pacífico en el distrito de Pacific Palisades. La calle es un icono de la cultura de celebridades en Hollywood. «Sunset» significa «atardecer».
Selección de baloncesto de México
La selección masculina de baloncesto de México es el equipo formado por jugadores de nacionalidad mexicana que representa a la Asociación Deportiva Mexicana de Básquetbol (ADEMEBA) en las competiciones internacionales organizadas por la FIBA Américas, la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

El baloncesto es una de las tres disciplinas en equipo que le han dado a México una medalla en Juegos Olímpicos, siendo las otras el fútbol en 2012 y 2020, y el polo, también en 1900 y 1936.

El equipo ha disputado seis ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto. En 2013, México ganó el Campeonato FIBA Américas.

Gustavo Ayón
Gustavo Alfonso Ayón Aguirre (Zapotán, municipio de  Compostela, Nayarit, 1 de abril de 1985) es un político y jugador mexicano de baloncesto que juega para los Venados de Mazatlán en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.