hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trachytherus
Trachytherus es un género de mamíferos extintos, perteneciente al suborden Typotheria. Vivió en el Oligoceno Superior (hace unos 28 - 23 millones de años) y sus restos fósiles se han encontrado en América del Sur. Trachytherus fue representante de la familia Mesotheriidae, de la cual sería un miembro basal.

Mesotheriidae
Los  mesotéridos o mesoteríidos (Mesotheriidae) son una de las dieciséis familias extintas del Orden extinto Notoungulata, también conocido como ungulados sudamericanos, y pertenece al suborden Typotheria.

La familia Mesotheriidae se clasifica en dos subfamilias; por un lado la subfamilia Trachytheriinae, y por otro Mesotheriinae. La subfamilia Trachytheriinae se encuentra en sedimentos Oligocenos (Deseadense); mientras que los represententes de la subfamilia Mesotheriinae se encuentran desde el Mioceno inferior hasta el Pleistoceno inferior (Ensenadense).

Fueron animales en su mayoría de pequeño a gran tamaño. Se ha propuesto que tendrían una vida similar a la de los wombats de hoy en día, y con hábitos de tipo excavador o fosorial.
Yamantaka Eye
Yamataka Eye (山塚アイ, 'Yamataka Ai'?) (山塚アイ, 'Yamataka Ai'?) (, ) (nacido Tetsurō Yamatsuka (山塚徹郎, 'Yamatsuka Tetsurō'?) (山塚徹郎, 'Yamatsuka Tetsurō'?) (13 de febrero de 1964) es un vocalista japonés y artista visual, más conocido como miembro de Boredoms y Naked City. Ha cambiado su nombre artístico en tres ocasiones, de Yamatsuka Eye, a Yamantaka Eye, a Yamataka Eye, y a veces se llama eYe o EYヨ. Él también es DJs con el nombre DJ 光光光 o "DJ pica pica pica" ("pica" significa "brillante" o "reluciente"), y ha utilizado numeroso otros seudónimos.

Naked City (banda)
Naked City fue un supergrupo musical de música de vanguardia, inicialmente activo en la ciudad de New York entre 1988 y 1993, y reuniéndose brevemente en 2003 para volver a disolverse después de una gira de despedida Naked City fue iniciada por el líder, saxofonista y compositor John Zorn como un "taller de composición" para probar los límites de la composición (e improvisación) en un estilo tradicional de rock.
Partido judicial de Corcubión
El partido judicial de Corcubión es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 7 de la provincia de La Coruña, y uno de los 14 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende a las localidades de Camariñas, Cee, Corcubión, Dumbría, Finisterre, Mugía, Vimianzo y Zas

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Corcubión. La dirección del partido se sitúa en la Rúa da Viña de la localidad. Corcubión cuenta con dos Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Corcubión
Corcubión es una villa, una parroquia y municipio español de la provincia de La Coruña, situado a la vera de la ría del mismo nombre.

Según los datos del INE, en 2008 tenía una población de 1822 habitantes. Su superficie de 6,52 km² (datos del IGE), que lo hace el municipio menos extenso de toda la provincia y al mismo tiempo de los más densamente poblados. Este municipio está formado solo por dos parroquias, Corcubión y Redonda, y está atravesado por la carretera C-552 que lo comunica con los municipios limítrofes y con La Coruña a 94 km. La villa fue declarada conjunto histórico-artístico en 1985.
Dębica
Dębica [pronunciación en polaco: /dɛmˈbit͡sa/] es una ciudad del sureste de Polonia con 44 692 habitantes.  Es la capital del distrito de Dębica. Desde 1999 pertenece al voivodato de Subcarpacia; anteriormente estuvo en el voivodato de Tarnów (1975-1998). Dębica pertenece a la provincia histórica de Pequeña Polonia y durante siglos formó parte del voivodato de Sandomierz.

Distrito de Dębica
Dębica (en polaco: powiat dębicki) es uno de los 379 distritos de Polonia, situado en el sureste del país. Se creó el 1 de enero de 1999 mediante la Ley de Reordenamiento Territorial polaca, pasando a ser la capital del distrito formado por los 7 municipios Dębica, la ciudad más grande de la región.

Se forma principalmente por terrenos rurales, considerándose únicamente urbano a la capital, aunque los municipios de Pilzno y Brzostek se considenran mixtos (Rurales-Urbanos).
Clase Quantum
La Clase Quantum es el nombre de una clase de cruceros de Royal Caribbean International, anteriormente conocida por el nombre clave Proyecto Sunshine. Los barcos de la clase Quantum superan a los anteriores buques de la Clase Freedom, convirtiéndose en los segundos buques de pasaje más grandes de la Royal Caribbean International (los primeros son los de la Clase Oasis).

Los primeros dos buques de esta clase, el Quantum of the Seas y el Anthem of the Seas, fueron entregados en noviembre de 2014 y en la primavera de 2015, respectivamente. El tercer barco, el Ovation of the Seas se entregó a mediados de 2016. En 2019 con el Spectrum of the Seas se estrenó una nueva categoría llamada Quantum Ultra. El último barco de la clase, el Odyssey of the Seas, entró en servicio en 2021.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conocida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), es una línea de cruceros perteneciente al grupo Royal Caribbean, fundada en Noruega y con sede en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Es la línea de cruceros más grande por ingresos y la segunda más grande por número de pasajeros. A partir de agosto de 2025, la línea opera 29 barcos; hay tres barcos adicionales pedidos y dos barcos planificados pero no tienen fecha de lanzamiento.
Caída de Acre
La Caída de Acre, también llamada Sitio de Acre, tuvo lugar en 1291 y resultó en la pérdida de la ciudad de Acre de manos cristianas. Es considerada una de las batallas más importantes del período, y frecuentemente es mencionada por los historiadores como el evento que marcó el fin de las Cruzadas. Cuando Acre cayó, los cruzados perdieron su última gran fortaleza en el Reino Cristiano de Jerusalén. Sin embargo, aún mantuvieron bajo su control una fortaleza, al norte, en la ciudad de Tartus (Siria), y realizaron varias incursiones costeras así como un intento de reconquista desde la pequeña isla de Arwad, que posteriormente perdieron también en 1302 en el Sitio de Arwad. Para entonces, los cruzados ya no poseían tierras, ciudades o fortalezas en Tierra Santa.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Pedro Prado Mendizábal
Pedro Prado Mendizábal (Lugo, 29 de junio de 1902-Madrid, 21 de septiembre de 1985) fue un marino militar español que sirvió en las armadas española y soviética. Durante la Guerra Civil Española desempeñó diversos puestos de responsabilidad en la Armada republicana, donde tuvo un rol destacado.

Marina de Guerra de la República Española
La Marina de Guerra de la República Española fue el brazo naval de las Fuerzas Armadas de la República Española durante la Segunda República española, el gobierno establecido en España entre el 14 de abril de 1931  y el 1 de abril de 1939.
Canal 4 (Costa Rica)
El Canal 4 (anteriormente Tic-Tac Canal 4, TV4, TV4 Multivisión y TV Cuatro) es un canal de televisión abierta de Costa Rica. Es la segunda estación de televisión que fue adquirida por Repretel, retransmite los contenidos de TelevisaUnivision y América Televisión.

Repretel
Representaciones Televisivas (más conocido por sus siglas de REPRETEL) es una empresa de televisión abierta costarricense. Posee cuatro canales, los cuales son canal 2 (Central de Radios), canal 4, canal 6 y canal 11. Además, posee 10 emisoras bajo la marca comercial CDR (Central de Radios) y 5 cines con el nombre de Nova Cinemas. Todos ellos pertenecen al conglomerado Albavisión.
Tazón de Campeones 2017
El Tazón de Campeones 2017 se jugó entre los Pumas CU UNAM, campeones de la ONEFA y los Borregos Salvajes ITESM Toluca, campeones de la CONADEIP. Borregos Toluca ganó el partido por marcador de  16–15. Jhovany Haro, receptor de los Borregos, fue nombrado el Jugador Más Valioso del partido.

Borregos Toluca
El equipo Borregos Salvajes Toluca, o simplemente Borregos Toluca, representó al campus de Toluca del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) en el fútbol universitario de 1995 a 2021. Los Borregos Toluca compitieron por última vez en la Conferencia Jacinto Licea, la primera división de la ONEFA.

Borregos Toluca ha ganado un Campeonato Nacional en 2017 y dos títulos de Conferencia Premier (2017 y 2018).

El equipo jugó en el Estadio La Congeladora, el único estadio universitario en México con césped azul.
Laurits Tuxen
Laurits Tuxen (Copenhague, 9 de diciembre de 1853 - ibíd., 21 de noviembre de 1927) fue un pintor y escultor danés especializado en el género del retrato. Cercano a la colonia de artistas escandinavos conocida como pintores de Skagen, también fue el primer director de la Kunstnernes Frie Studieskoler, una escuela de arte fundada en la década de 1880 con la finalidad de ser una alternativa a la formación que ofrecía la Academia Real de Bellas Artes de Dinamarca.

Arte de Dinamarca
El arte de Dinamarca tiene unos orígenes que se remontan miles de años en el pasado, con objetos relevantes del II milenio a. C., como el carro solar de Trundholm. Por su parte, el arte de la Dinamarca moderna pertenece al de la Edad del Bronce nórdica, y luego al arte vikingo y nórdico. Las pinturas danesas del Medioevo son principalmente frescos.

A continuación y durante un largo periodo el arte en Dinamarca o era importado de Alemania y de los Países Bajos, o sus artistas estudiaban en el extranjero y producían obras rara vez inspiradas por elementos daneses. Desde el siglo XVIII la situación se invirtió. Se fundó la Academia Real de Bellas Artes en la capital Copenhague, comenzó la Edad de Oro danesa, y se inició una tradición artística que continúa en la actualidad.
Copa de Rusia
La Copa de Rusia (en ruso: Кубок России, transliterado como Kubok Rossii) es una competición de fútbol de Rusia que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1992 y la organiza la Unión del Fútbol de Rusia.

Los clubes más ganadores son el FC Lokomotiv de Moscú y PFC CSKA Moscú con un total de nueve títulos. El actual poseedor del título en 2025 es el PFC CSKA Moscú.

El ganador de la competición disputa la Supercopa de Rusia frente al campeón de la Liga Premier de Rusia.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Beatriz Hohenstaufen
Beatriz de Suabia (Worms, abril/junio de 1198-Nordhausen, 11 de agosto de 1212), perteneciente a la dinastía Hohenstaufen, fue una emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico como la primera esposa del emperador Otón IV. También fue la emperatriz que menos tiempo estuvo en el cargo, al morir a las tres semanas de su matrimonio.

Otón IV del Sacro Imperio Romano Germánico
Otón IV de Brunswick (hacia 1175-19 de mayo de 1218), perteneciente a la Casa de Welf, fue rey de Alemania (1208-1215) y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1209 hasta su abdicación forzosa en 1215.
Ofensiva de Víborg-Petrozavodsk
La ofensiva de Víborg-Petrozavodsk u ofensiva de Carelia fue una operación estratégica de los frentes soviéticos de Leningrado y Carelia contra Finlandia que se desarrolló, principalmente en el istmo de Carelia y en la región de Carelia Oriental, fue parte de lo que los finlandeses llaman la Guerra de Continuación, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas capturaron Carelia Oriental y Víborg.

Frente de Leningrado
El Frente de Leningrado (en ruso: Ленинградский фронт) fue una formación importante del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó como una conveniencia de un intento temprano de detener el avance del Grupo de Ejércitos Norte de la Wehrmacht en su avance ofensivo hacia Leningrado. Inicialmente, el frente operaba al sur de Leningrado, con su flanco norte en el lago de Ládoga.
Isla de León
La isla de León es una isla española situada en la bahía de Cádiz, en la costa atlántica. La isla está ocupada por el municipio de San Fernando, en la provincia de Cádiz, Andalucía.

La isla de León está separada del resto de la península ibérica (es decir, de los municipios de Chiclana de la Frontera y de Puerto Real) por el caño de Sancti Petri, brazo de mar que se extiende desde las aguas de la bahía (al norte) hasta el océano Atlántico (al sur). Y separada de la isla de Cádiz, en la que se asienta el municipio de Cádiz, por el río Arillo, brazo de agua de mar que conecta las aguas de la bahía con el mar abierto. Las comunicaciones terrestres con la isla de León se han desarrollado, a lo largo de la historia, a través del puente Zuazo y sus predecesores.

Caño de Sancti Petri
El Caño de Sancti Petri es un canal poco profundo en la provincia de Cádiz, Andalucía, suroeste de España. Su corriente de agua de mar, que fluye entre las localidades gaditanas de San Fernando (situada en una isla), Chiclana de la Frontera y Puerto Real (en la Península), separa a Chiclana y a Puerto Real del tómbolo arenoso, donde se asientan Cádiz y San Fernando. Sobre él pasa el puente Zuazo, símbolo de San Fernando y que une a la ciudad con el resto de la provincia.
Facultad de Ciencias Ambientales (Universidad de Alcalá)
La Facultad de Ciencias Ambientales es un centro educativo universitario público de la Universidad de Alcalá (UAH). Forma parte de la Facultad de Ciencias de la UAH, junto con las facultades de Biología, Criminalística, Química y Física e Instrumentación Espacial.

Facultad de Medicina (Universidad de Alcalá)
La Facultad de Medicina de Alcalá es un centro educativo público de la Universidad de Alcalá (España) situado en su Campus Científico-Tecnológico o Externo, próximo a la A-2. Su edificio actual fue diseñado por José Ramón Álvarez García, e inaugurado en 1986. Su denominación oficial actual es Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, al incorporar todas las titulaciones relacionadas con las áreas de Medicina, Enfermería, Fisioterapia y Ciencias de la Actividad Física y del Deporte.
Gozer
Gozer, también conocido como Gozer el Gozeriano, Gozer el Destructor, Gozer el Viajante, Volguus Zildrohar, o Señor de Sebouillia, es el principal enemigo de los protagonistas de la película Los cazafantasmas, dirigida por Ivan Reitman en 1984. Es interpretada por la modelo yugoslava Slavitza Jovan, también es el antagonista principal de Los Cazafantasmas(1984), y Ghostbusters: Afterlife(2021).

Gozer es una antigua y monstruosa deidad ultrapoderosa adorada por los hititas, mesopotámicos y sumerios hacia el año 6000 a. C. que regresa a la ciudad de Nueva York para preparar la destrucción del mundo. En la película, Gozer apoya su advenimiento en dos demonios subalternos, Vinz Clortho, "El Maestro de las Llaves", y Zuul, "El Guardián de la Puerta", quienes adoptando la forma de unos seres monstruosos con forma de cánidos serán los encargados de poseer los cuerpos de Louis Tully (Rick Moranis) y Dana Barret (Sigourney Weaver) respectivamente.

Los cazafantasmas
Los cazafantasmas, en inglés The Ghostbusters, es una película estadounidense de 1984 del género comedia con algunos toques de terror y temática paranormal, producida y dirigida por Ivan Reitman, protagonizada por Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Annie Potts, William Atherton y Ernie Hudson. La película fue un éxito de taquilla y se registró como la comedia más taquillera de la década. Su banda sonora fue compuesta por Elmer Bernstein. La canción "Ghostbusters" de Ray Parker Jr. ganó el premio BAFTA 1985 a la mejor canción original. En 1989 se editó, además, el álbum de la banda sonora original de la película. Además fue nominada a 2 Premios Oscar (canción y efectos visuales) y 3 Globos de Oro (mejor película de comedia, actor de comedia para Bill Murray y canción).
Guerra gótica (430)
La guerra gótica del año 430 fue un conflicto bélico ocurrido en el Imperio romano de Occidente. Enfrentó a un grupo de visigodos liderado por Anaolso contra un ejército imperial dirigido por Aecio por el control de la ciudad de Arlés.

Anaolso
Anaolso (en latín: Anaolsus †430) fue un optimate visigodo, que participó en una campaña militar en el 430, durante el reinado de Teodorico I, con la intención de tomar Arlés.

La única constancia en las fuentes que tenemos de la existencia de Anaolso es el Chronicon de Hidacio:

92: Per Aetium comitem, haud procul de
Arelate, quaedam Gothorum manus extinguitur,
Anaolso optimate eorum capto.
Hidacio, Chronicon

92: El comitem [conde] Aecio extermina, no lejos de
Arelate [Arlés], a un grupo armado de Godos y
captura a Anaolso, su guía.
Hidacio, Chronicon

Esta campaña militar, pone de manifiesto la libertad de acción de la nobleza visigoda de forma independiente a la nobleza, aun después del foedus con Roma del 418. De hecho, entre este año y el 439 se han constatado varias acciones militares de comitatus independientes del poder real. Estos comitates pudieron ser enrolados como auxiliares en los ejércitos romanos en la Aquitania, negociando directamente con Roma.
Avenida Grau (Piura)
La avenida Grau es una de las principales arterias viales de la ciudad de Piura, Perú. Tiene orientación este-oeste y se extiende desde el jirón Tacna (en el centro histórico) hasta la carretera Panamericana Norte, próximo a la Vía de Evitamiento de Piura. Su longitud aproximada es de 7,57 kilómetros (5 mi).

Las primeras cuadras de la avenida constituyen un importante núcleo comercial local. A lo largo del recorrido la vía pasa junto a hitos como la Catedral de Piura y el Óvalo Grau. La mayor parte de su trayecto discurre en el distrito de Piura, ampliándose hacia el oeste en el distrito de Veintiséis de Octubre.

Distrito de Piura
El distrito de Piura es uno de los nueve que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Sullana y al noroeste y al oeste con el distrito de Miguel Checa, ambos de la provincia de Sullana, al suroeste con el distrito de Veintiséis de Octubre, al sur con el distrito de Catacaos, y al sudeste y este con el distrito de Castilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Dentro de sus localidades y caseríos se encuentran Las Vegas y San Miguel.
Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (Nueva York, 10 de marzo de 1963) es un productor discográfico estadounidense, numerosas veces ganador del Grammy; es más conocido por su trabajo con el rap y el heavy metal, así también por la serie de discos de American Recordings con Johnny Cash. Rubin fue una figura importante en la fusión del rap y el hard rock, y juntó a Aerosmith y a Run-D.M.C. para su canción de éxito «Walk This Way». Rubin también fue clave para la fusión del rap y el heavy metal en el metal alternativo, nu-metal y otras formas. En 2007, MTV lo nombró «el productor más importante de los últimos 20 años» y ese mismo año la revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo.

Además de ser productor, también es músico, sirviendo como el DJ original de los Beastie Boys, y cabeza de empresas discográficas: cofundó Def Jam Recordings con Russell Simmons, y más tarde fundó American Recordings.

Run-D.M.C.
Run-DMC (también conocido como RUN DMC) fue una banda de hip hop proveniente de Nueva York, Estados Unidos, la cual se formó en 1983 por Joseph Simmons (Run), Darryl McDaniels (DMC) y Jason Mizell (Jam-Master Jay), siendo la banda actualmente conocida por ser una de las bandas más influenciales de la musica hip-hop, y ser una de las bandas de Rap más populares de los 80, siendo comparado con bandas/artistas como los Beastie Boys, Public Enemy o LL Cool J.La banda fue el pionero en la era conocida como: La era dorada de Hip Hop, a la vez de demostrar la importancia de la relacion entre el MC y el DJ.
Plan Real
El Plan Real fue un plan de estabilización económica ideado por el gobierno de Itamar Franco y desarrollado por el equipo de economía del Ministerio de Hacienda, durante la gestión de Fernando Henrique Cardoso, posteriormente electo presidente en 1994.

En sus primeros días, el plan fue denominado por el equipo de economía “Plan Bacha”, debido al nombre de su principal ideólogo, el economista Edmar Bacha, por muchos considerado el padre del Plan Real. Su objetivo principal era controlar la hiperinflación, un problema brasileño crónico. Combinaba condiciones políticas, históricas y económicas para permitir que el gobierno brasileño lanzase las bases de un programa de largo plazo. Organizado en etapas, el plan resultaría el fin de casi tres décadas de inflación elevada y la sustitución de la antigua moneda, el cruceiro, por el real, a partir del 1 de julio de 1994. La gran mayoría de los economistas de las universidades brasileñas, en tanto, pensó que el plan no obtendría éxito.

Real brasileño
El real (símbolo: R$; ISO 4217: BRL) ha sido la moneda de curso legal de Brasil desde 1994, cuando reemplazó al cruzeiro real. Fuera de Brasil es conocido comúnmente como real brasileño. A partir de 2020, es la vigésima moneda más negociada en el mundo, la cuarta en el continente americano detrás del dólar estadounidense, el dólar canadiense y el peso mexicano; la segunda en América Latina y la más cotizada en Sudamérica.
Nigel McGuinness
Steven Haworth (23 de enero de 1976) es un luchador profesional británico retirado. Actualmente trabaja en la compañía de lucha libre profesional All Elite Wrestling, es conocido por su paso por WWE, como comentarista en las marcas NXT UK y NXT: Level Up. Destaca por su paso por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Desmond Wolfe. También ha trabajado bajo el nombre de Nigel McGuinness en varias empresas independientes, destacando Ring of Honor en los Estados Unidos y Pro Wrestling NOAH en Japón.

McGuinness tiene el reinado más largo en la historia del Campeonato Puro de ROH, con un récord de 350 días. También fue Campeón Mundial de ROH durante 545 días.

ROH Pure Championship
El ROH Pure Championship (Campeonato Puro de ROH en español) es un campeonato exclusivo de la empresa Ring of Honor (ROH). El título únicamente podía ser defendido bajo las reglas del wrestling puro. El campeón actual es Lee Moriarty, quien se encuentra en su primer reinado.
Ixothraupis rufigula
La tangara golirrufa (en Ecuador) (Tangara rufigula), también denominada tangará barbirrufa (en Colombia) o tángara de garganta rufa, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Ixothraupis, anteriormente situada en Tangara. Es nativa del noroeste de América del Sur.

Ixothraupis xanthogastra
La tangara ventriamarilla  (en Ecuador) (Ixothraupis xanthogastra), también denominada tangara buchiamarilla (en Colombia), tángara punteada (en Venezuela y Colombia) o tangara de vientre amarillo (en Perú y Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Ixothraupis, anteriormente situada en Tangara. Es nativa del occidente de la cuenca amazónica y del sureste del escudo guayanés en América del Sur.