hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedrizas
Pedrizas es un caserío del municipio de Moraleja, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura (España). Se encuentra en la vega del río Arrago. Sus habitantes se dedican exclusivamente a las faenas agrícolas. Es zona de regadío.

Moraleja (Cáceres)
Moraleja es un municipio español, situado en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, que comprende el pueblo del mismo nombre y un extenso término municipal en el que se encuentran varios caseríos y poblados de colonización de pequeño tamaño como Cañadas y Rozacorderos. En 2009, Vegaviana se constituyó en un municipio independiente, dejando de formar parte del municipio de Moraleja.

Con 6912 habitantes en 2016, Moraleja es el octavo municipio más poblado de la provincia de Cáceres y el más importante de la Sierra de Gata, mancomunidad de la cual es centro comercial, aunque geográficamente este municipio se encuentra en las vegas que forma el Árrago al bajar de dicha sierra y por tanto no debería considerarse que Moraleja forma parte de la sierra.
Fútbol de talla baja
El fútbol de talla baja es una modalidad del fútbol diseñado para ser practicado por personas de talla baja afectadas por displasias óseas, afección conocida como enanismo. Las reglas del juego son similares al futsal, con algunas adaptaciones, y los partidos se disputan entre dos equipos de siete atletas. El juego está regulado por la Federación Internacional de Fútbol de Talla Baja, fundada en 2019, y las federaciones nacionales adheridas, que organizan torneos nacionales, regionales y la Copa Mundial, realizada por primera vez en 2023.

Copa Mundial de Fútbol de Talla Baja
La Copa Mundial de Fútbol de Talla Baja es el torneo internacional máximo de fútbol de talla baja masculino entre selecciones nacionales de todo el mundo organizado por la Federación Internacional de Fútbol de Talla Baja.

Los partidos se disputan en una cancha de fútbol sala con siete jugadores por equipo. Cada juego consta de dos tiempos de 20 minutos. Los jugadores deben tener una estatura menor a 1.40 metros, pero a cada equipo se le permite tener simultáneamente en cancha a dos jugadores de hasta 1.49 m de altura.

La primera edición del torneo se celebró en Buenos Aires entre el 7 y el 10 de noviembre de 2023.
Bandera de Castañeda (Cantabria)
La bandera de Castañeda es uno de los símbolos del municipio español de Castañeda en Cantabria, junto a su escudo. Es de paño rectangular, de proporciones 2:3, de color rojo, con una cruz amarilla de borde a borde de anchura equivalente a 1:5 de la altura del paño. La cruz amarilla simboliza la Colegiata de Santa Cruz de Castañeda. Los cuatro cantos rojos que se forman, representan los cuatro pueblos del municipio: La Cueva, Pomaluengo, Socobio y Villabáñez.

La bandera fue adoptada en sesión plenaria extraordinaria celebrada por el ayuntamiento el día 28 de noviembre de 1995 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 16 de mayo de 1997, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia el 21 de marzo de 1997.

Escudo de Castañeda (Cantabria)
El escudo de Castañeda es uno de los símbolos del municipio español de Castañeda en Cantabria, junto a su bandera. Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: de gules, cruz llana de oro. Va timbrado con la corona real española. La cruz amarilla simboliza la Colegiata de Santa Cruz de Castañeda. Los cuatro cantos rojos que se forman, representan los cuatro pueblos del municipio: La Cueva, Pomaluengo, Socobio y Villabáñez.

El escudo fue adoptado en sesión plenaria extraordionaria celebrada por el ayuntamiento el día 28 de noviembre de 1995 siendo autorizado por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 16 de mayo de 1997, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia el 21 de marzo de 1997.
David Benioff
David Benioff (Nueva York, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1970) es un  guionista, productor de televisión y director estadounidense. Además de varias novelas, ha escrito los guiones de películas como Troya (2004) y X-Men Origins: Wolverine (2009). En 2006, escribió, produjo y dirigió la película When the Nines Roll Over y en 2007 comenzó a escribir junto a D. B. Weiss, la serie de televisión Juego de tronos,  basada en la saga  Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin estrenada en 2011.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
TNA Against All Odds
TNA Against All Odds es un evento anual de lucha libre profesional producido por Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Se estableció en 2005 como el cuarto evento de pago por visión de TNA como parte de la serie inaugural de eventos de pago por visión mensuales de la promoción y se llevó a cabo en febrero. Todos los eventos, excepto uno, se han celebrado en la Impact Zone.

El PPV se canceló en diciembre de 2012, pero el evento fue revivido como un PPV de One Night Only en 2016 y un especial de televisión en 2019. Regresó como un especial de Impact Plus para el evento de 2021.

Frankie Kazarian
Frank Gerdelman (4 de agosto de 1977) es un luchador profesional armenio-estadounidense, conocido por sus nombres artísticos Frankie Kazarian, Kazarian y Suicide, quien actualmente trabaja en Total Nonstop Action Wrestling. Gerdelman es famoso por sus apariciones en numerosas promociones, como Ring of Honor, World Wrestling Entertainment y la Total Nonstop Action Wrestling. Fue dos veces Campeón Mundial al haber ganado en dos ocasiones el PWG World Championship.
Catarroja
Catarroja es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de la Huerta Sur, tiene una población de 30 604 habitantes (INE 2025). Está situado a unos 8 kilómetros de la ciudad de Valencia.

Entre campos de arroz, naranjos y huertas se encuentra esta superficie, llana y de forma irregular, que cuenta con prácticamente 13,15 km2, de los cuales 6,10 km2 son parte del parque natural de la Albufera.

Casa Vivanco
La casa Vivanco, también conocida como Palau Vivanco, es un edificio de mediados del siglo XVIII que constituye un bien de interés cultural. Se encuentra en Catarroja (Valencia), en el Camino Real, que está en el centro de la ciudad.

Su código de bien de interés cultural es 46.16.094-002, con anotación ministerial R-I-51-0004525 de fecha 19 de octubre de 1981.
Poliol
Los polioles o polialcoholes son alcoholes polihídricos con varios grupos hidroxilo. La fórmula química general es CnH2n+2On.
Dentro de esta familia de compuestos químicos destacan los glicitoles, glúcidos a los que se les ha reducido el grupo carbonilo a alcohol. Así, por reducción de la manosa se obtiene el manitol, de la glucosa el glucitol (conocido como sorbitol), de la galactosa el galactitol (conocido como dulcitol), etc.

Inositol
El inositol es un compuesto orgánico de la familia de los polioles o polialcoholes presente en las membranas plasmáticas y en otras estructuras de productos naturales. Es relativamente escaso, pero tiene una gran importancia funcional cuando se asocia a otras estructuras.
Información geográfica voluntaria
La información geográfica voluntaria o participativa (VGI en su acrónimo inglés) es un término que define el uso que se realiza de la web con el fin de crear, reunir, difundir y compartir información geográfica proporcionada voluntariamente por personas.

Algunos ejemplos de tal fenómeno son proyectos como OpenStreetMap, Wikimapia, iNaturalist u Open Plaques. Estos sitios proporcionan herramientas que permiten a los usuarios añadir y compartir sus propios contenidos mediante la observación y georreferenciación de acontecimientos o elementos geográficos que se incluyen en sus mapas. VGI es un caso especial que se produce dentro de las principales corrientes de evolución de la denominada Web 2.0 que se están dando en la actualidad.

Georreferenciación
La georreferenciación es la técnica de posicionamiento espacial de una entidad en una localización geográfica única y bien definida en un sistema de coordenadas y datum específicos. Es una operación habitual dentro de los sistemas de información geográfica (SIG) tanto para objetos ráster (imágenes de mapa de píxeles) como para objetos vectoriales (puntos, líneas, polilíneas y polígonos que representan objetos físicos).
La georreferenciación es un aspecto fundamental en el análisis de datos geoespaciales, pues es la base para la correcta localización de la información de mapa y, por ende, de la adecuada fusión y comparación de datos procedentes de diferentes sensores en diferentes localizaciones espaciales y temporales. Por ejemplo, dos entidades georreferenciadas en sistemas de coordenadas diferentes pueden ser combinables tras una apropiada transformación afín (bien al sistema de coordenadas del primer objeto, bien al del segundo).
Provincia de Yauli
La provincia de Yauli es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en la sierra central del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco y la provincia de Junín, por el este con la provincia de Tarma, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría V de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Tarma
La provincia de Tarma es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Junín, por el este con la provincia de Chanchamayo, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con la provincia de Yauli.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Tarma.
WrestleMania XXVI
WrestleMania XXVI fue la vigesimosexta edición de WrestleMania, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 28 de marzo del 2010, desde el Estadio de la Universidad de Phoenix, en Phoenix, Arizona. Este fue el tercer WrestleMania en ser realizado al aire libre. Los temas oficiales de este evento fueron «I Made It (Cash Money Heroes)» de Kevin Rudolf, «Thunderstruck» de AC/DC, «Be Yourself» de Audioslave, «The Show» de Since October y «Human» de Civil Twilight.

WrestleMania XXVI tuvo como evento a destacar la última lucha de la carrera de Shawn Michaels, quien esa misma noche, poniendo su carrera en juego, hizo oficial su retiro de la lucha libre profesional al ser derrotado por The Undertaker por segunda vez en un WrestleMania.

Vince McMahon
Vincent Kennedy McMahon ( /məkˈmæn/ mək MAN; Pinehurst, Carolina del Norte, 24 de agosto de 1945) es un empresario y expromotor de lucha libre profesional estadounidense. Junto a su esposa Linda, es cofundador de WWE en su era moderna, la compañía de lucha libre profesional más grande del mundo. También es dueño de Alpha Entertainment.
Aloja (mitología)
Una aloja, [aloʒa] —también conocida como goja (pronúnciese en castellano como [goʒa] 'goya' o 'goia') y como doncella del agua (en catalán dona d'aigua)— es un ser femenino de la mitología catalana. Son genios que favorecen los nacimientos y la fertilidad, dadoras de vida y regeneradoras constantes de la naturaleza. Son en general benévolas, aunque debe tenerse prudencia si uno se las encuentra. Son una adaptación local de las ninfas como representaciones de las fuerzas (femeninas) de la naturaleza.

Mitología catalana
La mitología catalana es el conjunto de las leyendas y mitos que se han explicado durante generaciones en Cataluña. Como la mayoría de mitologías, gran parte de su contenido ha llegado a nuestros días a través de la tradición oral.
Fiesta del Robo de San Sebastián (Caniles)
La Fiesta del Robo de San Sebastián es una celebración popular de carácter religioso que se celebra en la localidad española de Caniles (Granada). Se trata de una fiesta patronal en honor a San Sebastián, copatrón de Caniles junto con San Antonio.

Caniles
Caniles es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de la Cúllar y Baza; y con los municipios almerienses de Alcóntar y Serón. Cuenta con una población de 3929 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Gállego y Guadalopón (o Galopón).

El municipio canilero comprende los núcleos de población de Caniles —capital municipal—, La Vega, Los Gallardos (o Valcabra), Balax, Los Pinos (incluido el diseminado de Cantarranas-Las Yeseras), Maclite, Las Molineras, El Francés, Rejano, La Jauca (o El Pertiguero) y Los Olmos.

Parte de su término lo ocupa el parque natural de la Sierra de Baza.
Sulfato de dimetilo
El sulfato de dimetilo o dimetílsulfato es un compuesto químico con la fórmula (CH3O)2SO2. Es el diéster del metanol y el ácido sulfúrico, y su fórmula se escribe a menudo como (CH3)2SO4 o incluso Me2SO4, donde CH3 o Me es el grupo metilo. El Me2SO4 se utiliza principalmente como un agente de metilación en síntesis orgánica.

En condiciones normales, el Me2SO4 es un líquido aceitoso incoloro con un ligero olor a cebolla (aunque es importante destacar que olerlo entraña un riesgo considerable). Al igual que todos los agentes alquilantes fuertes, el Me2SO4 es altamente tóxico. Su uso como reactivo de laboratorio ha sido reemplazado en cierta medida por el  triflato de metilo, CF3SO3CH3, el éster metílico del ácido trifluorometansulfónico.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Grupo del 63
El Grupo 63 (en italiano: Gruppo 63) fue un movimiento de neoavanguardia que surgió en Italia en el año 1963. Fue fundado tras un evento dedicado a un festival de música contemporánea intitulado «Semana Internacional de la Música Nueva», organizado por Francesco Agnelo en el Hotel Zagarella, en la ciudad de  Palermo, los días 3 al 8 de octubre. En el festival tomaron parte un grupo de escritores, críticos y músicos, entre los cuales estaban Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Alberto Arbasino, Renato Barilli y Umberto Eco.

Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, Piamonte, 5 de enero de 1932-Milán, 19 de febrero de 2016) fue un semiólogo, filósofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía, así como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa.
Imagen Radio 97.3 FM
XHCHI-FM conocida como Imagen Radio 97.3 es una estación de radio con licencia en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México. Transmite en 97.3 MHz de la banda de Frecuencia Modulada con 30 kW de potencia.

Grupo Imagen
Grupo Imagen es un conglomerado de empresas mexicanas de medios de comunicación que pertenece al Grupo Vazol. Se hace destacar por sus contenidos de noticias los cuales pone a disposición en México a través de Periódico (Excélsior), Radio (Imagen Radio), Televisión (Excélsior TV), e Imagen Digital. En televisión abierta, es propietaria de la cadena nacional de televisión comercial, Imagen Televisión y anteriormente produjo el canal cadenatres, también de televisión abierta.
Pelargir
Pelargir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran ciudad portuaria de Gondor, en la región de Lebennin, ubicada en la confluencia del río Sirith con el Anduin, muy cerca de la desembocadura de este último. La ciudad se alza a 161 kilómetros de la ciudad de Osgiliath y a igual distancia de las Bocas del Anduin. Era un puerto de uso militar y comercial, que podía mantener hasta medio centenar de barcos anclados en sus muelles. El camino de Gondor cruza Pelargir, enlazando la ciudad de Minas Tirith con Linhir. Del otro lado del río, la calzada se une al Camino de Harad. A finales de la Segunda Edad, se calcula que alcanzaba los cuarenta mil habitantes. Pero en su máximo esplendor llegó a alcanzar los sesenta mil habitantes, siendo el mayor puerto de Gondor.

Linhir
Linhir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Se trata de una ciudad portuaria, la segunda en tamaño de la región de Lebennin, al sur de Gondor. A inicios de la Cuarta Edad tenía una población cercana a los 7000 habitantes.
Pastiches de las aventuras de Sherlock Holmes
Los pastiches de aventuras de Sherlock Holmes son obras inspiradas en las producidas por Conan Doyle, y que expresamente hacen uso de ese personaje-detective.

Los primeros pastiches son contemporáneos de los escritos por el creador del personaje (véase que Doyle falleció en 1930). De todas maneras, y a la inversa del escritor de literatura fantástica Howard P. Lovecraft y del Círculo de culto lovecraftiano, Arthur Conan Doyle no promovió en vida una «escuela holmesiana» por ejemplo reagrupando allí a sus alumnos, a sus hijos espirituales, y a sus fans.

Nicholas Meyer
Nicholas Meyer (Nueva York, 24 de diciembre de 1945) es un escritor, productor y director de cine estadounidense.

Es conocido por su colaboración en el universo audiovisual de Star Trek, su novela Elemental, Dr. Freud: solución al siete por ciento (The Seven-Per-Cent Solution, 1974) y por haber dirigido las películas Los pasajeros del tiempo (Time After Time, 1979), basada en la novela La máquina del tiempo de H. G. Wells, y el telefilme El día después (The Day After, 1983).
Los Archivos de Artemis Fowl
Los Archivos de Artemis Fowl es un libro-guía basado en la saga Artemis Fowl que revela todo los secretos que aún no conoces de dicho personaje, además incluye dos historias protagonizadas por el enano Mantillo Mandíbulas y por la famosa capitana Holly Canija; entrevistas con los personajes; una guía exhaustiva del lenguaje del mundo mágico, un test para que descubras si es un trol, un elfo, o un duendecillo, y por último una entrevista con el mismísimo Eoin Colfer, autor de la saga.

Artemis Fowl (serie)
Artemis Fowl es una saga de libros juveniles escritos por Eoin Colfer. Artemis es un joven genio criminal de doce años protagonista de la saga y que da nombre al primer libro, este chico es acompañado la mayoría de las veces por su empleado (y también mejor amigo) Mayordomo a poner en acción sus malvados planes para conseguir el oro de los seres mágicos como también de los humanos. La saga originalmente está en inglés pero la traducción al español de la saga de Artemis ha sido realizada por Ana Alcaina. (Los nombres usados en este artículo han sido extraídos de esa traducción.).
Isla de Sacrificios
Isla de Sacrificios es una isla mexicana que se localiza en el golfo de México, muy cerca del puerto de Veracruz. Mide aproximadamente 450 m de largo y 198 m de ancho. Forma parte del Parque Marino Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano, su acceso está cerrado al público y está protegida por la Secretaría de Marina.

Parque marino nacional Sistema Arrecifal Veracruzano
El Sistema Arrecifal Veracruzano fue decretado área protegida en 1992. Tiene aproximadamente 10 mil años de antigüedad, e incluye dos áreas que están separadas. La primera se encuentra frente a la ciudad de Veracruz en México, y la otra frente a punta Antón Lizardo.
Glaucostegus younholeei
Glaucostegus younholeei, el pez guitarra de Bangladés, es un tipo de pez guitarra de la familia Glaucostegidae que se encuentra en el norte de la bahía de Bengala, Bangladés.

Esta especie está registrada a partir de 13 especímenes descubiertos en un centro de desembarco de peces en Cox's Bazar. Está presenciando una disminución demográfica de más del 80 por ciento debido a la alta tasa de explotación.

Glaucostegus
Glaucostegus es un género de peces batomorfos del orden Rhinopristiformes, siendo conocidos coloquialmente como peces guitarra gigantes. Anteriormente se clasificaban en la familia Rhinobatidae, sin embargo, estudios recientes lo separaron en su propia familia, Glaucostegidae. Se caracterizan por un disco aplanado, con forma de pala a cuña y un tronco robusto y deprimido. Se alimentan principalmente de invertebrados bentónicos, incluidos pequeños peces bentónicos, mientras que su reproducción es ovovivípara. Se distribuyen en los océanos Indo-pacífico y Atlántico oriental, incluido el mar Mediterráneo, especialmente mares continentales e insulares costeros tropicales y subtropicales.
Estación de Almonaster-Cortegana
Almonaster-Cortegana es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Almonaster la Real, en la provincia de Huelva, aunque también presta servicio al cercano municipio de Cortegana. Las instalaciones cuentan con servicios limitados de Media Distancia operados por Renfe.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Pasaporte Andino
El Pasaporte Andino es el pasaporte común de la Comunidad Andina. Con este documento, los ciudadanos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú pueden transitar libremente en el espacio abarcado por los territorios de dichos países sin necesidad de visa. Venezuela también emitió el pasaporte andino hasta 2006, año en que ese país se retiró de la Comunidad Andina.

Pasaporte boliviano
El pasaporte boliviano es el documento oficial de viaje emitido a los ciudadanos del Estado Plurinacional de Bolivia por medio del gobierno boliviano a través de su oficina especialmente designada, Dirección General de Migración. El documento también puede ser ampliado en el extranjero por medio de las representaciones consulares.

El pasaporte actual ha sufrido varias modificaciones siguiendo las normas internacionales y otras relacionadas con el nombramiento y la adhesión a organizaciones internacionales, como la Comunidad Andina. Desde 2018, la Dirección General de Migración implementó el pasaporte biométrico que contiene un chip electrónico y 24 medidas de seguridad, que cumplen con las regulaciones internacionales para lecturas mecánicas y biométricas.  Desde el año 2024, el trámite y entrega del pasaporte boliviano es de una hora.
Planta odre
Planta odre o planta jarra es como se denomina comúnmente a cualquiera de los miembros de tres familias de plantas carnívoras, que se caracterizan por la presencia de hojas modificadas en forma de odre o jarrón para atrapar y digerir insectos.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.