hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercer Polo
Tercer Polo (Terzo Polo) fue un pequeño partido político italiano democristiano, con sede en el sur de Italia, especialmente en los Abruzos. Su líder era Vincenzo Scotti, el exministro de Interior de Democracia Cristiana.

El partido se presentó a las elecciones generales de 2006, independientemente de las dos grandes coaliciones. En 2007, el partido contaba cuatro consejeros regionales; en enero de 2008 el IdC se asoció con el Movimiento por las Autonomías, con la intención de crear una red de partidos democristianos y regionalistas.

Después de las elecciones generales de 2008 Scotti fue nombrado Subsecretario de Relaciones Exteriores en el gobierno de Silvio Berlusconi y más tarde también presidente del MpA. En las elecciones regionales de los Abruzos de 2008 el MpA obtuvo el 3,3 % de los votos y un diputado regional.

Movimiento por las Autonomías
El Movimiento por las Autonomías (Movimento per le Autonomie) (MpA) es un partido político italiano regionalista y democristiano que exige un mayor desarrollo económico y una mayor autonomía para Sicilia y otras regiones del sur de Italia.
En lo alto
En lo alto (en hangul, 탑; en hanja, 塔; romanización revisada, Tab; literalmente, «Torre») es una película surcoreana de 2022 de Hong Sang-soo, autor del guion y responsable de la producción, dirección, fotografía, montaje y columna sonora de la misma. Está protagonizada por Kwon Hae-hyo, Lee Hye-young y Song Seon-mi, y se estrenó el 11 de septiembre de 2022 en el Festival Internacional de Cine de Toronto.

Kwon Hae-hyo
Kwon Hae-hyo (en hangul, 권해효; Seúl, 6 de noviembre de 1965) es un veterano actor surcoreano. Además de aparecer, casi siempre como secundario, en varias decenas de películas y series televisivas, ha trabajado de manera asidua con el director Hong Sang-soo.
Roda de Ter
Roda de Ter (en catalán y oficialmente, Roda de Ter) es un municipio español de la comarca de Osona, provincia de Barcelona. 
Está situado en la parte más baja de la comarca de Osona, junto al río Ter. Es un municipio eminentemente industrial, en el que ha destacado desde antiguo la industria textil que en su origen aprovechó la fuerza hidráulica como energía motriz.

Es, después de San Hipólito de Voltregá, el municipio más pequeño de la comarca y se halla rodeado casi en su totalidad por el de Masías de Roda, excepto en un pequeño tramo al SO. en que limita con el de Gurb.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Veinte para las doce
Veinte para las doce es el título del segundo álbum de estudio grabado por la banda mexicana de rock en español Coda, Fue publicado en formato de casete y disco compacto el 27 de junio de 1995 bajo el sello discográfico Sony Music México.

Coda (banda mexicana)
Coda fue una banda mexicana de rock que desarrolló su carrera principalmente en la década de los noventa siendo parte del movimiento musical que surgió después de la era del rock en español de la década de los ochenta. Han editado cuatro trabajos discográficos y un EP, logró tener éxitos musicales con canciones como «Aún», «Suelto el deseo», «Tócame», «Eternamente», «Sin ti no sé continuar» y «Veinte para las doce». En 2023 presenta su último concierto supuestamente de despedida en el Teatro Metropólitan.
Y tu mamá también
Y tu mamá también es un filme mexicano dirigido por Alfonso Cuarón, estrenado en 2001 y protagonizado por los mexicanos Gael García Bernal y Diego Luna y la española Maribel Verdú. Se presentó en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Venecia, donde obtuvo el galardón al Mejor Guion. Diego Luna y Gael García Bernal recibieron el premio Marcello Mastroianni al Mejor Actor Revelación. También logró una nominación al Premio Óscar al Mejor guion original. La película ha tenido éxito y se considera icono del llamado Nuevo Cine Mexicano.

Maribel Verdú
María Isabel Verdú Rollán (Madrid, 2 de octubre de 1970), conocida como Maribel Verdú, es una actriz española, ganadora de dos Premios Goya, del Premio Nacional de Cinematografía en España y del Premio Ariel en México. Aunque su carrera principalmente se ha desarrollado en España, ha trabajado con directores internacionales como Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro y Francis Ford Coppola. Pertenece a las Academias de Cine de Hollywood, España, México y la Europea.

Ha actuado en más de setenta películas, la mayoría de ellas españolas, así como en varias series de televisión, obras teatrales y musicales.

Ganó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2024.
Thriller (película de 2018)
Thriller es una película slasher estadounidense de 2018 dirigida por Dallas Jackson en su debut como director. La película fue escrita por Jackson y Ken Rance. Está protagonizada por Jessica Allain, Tequan Richmond, Chelsea Rendon, Mitchell Edwards, Pepi Sonuga, Maestro Harrell, RZA y Mykelti Williamson. La película es una coproducción entre Divide/Conquer y Blumhouse Productions.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Los Ángeles el 23 de septiembre de 2018 y Netflix la estrenó el 14 de abril de 2019.

Mykelti Williamson
Michael T. «Mykelti» Williamson (San Luis, Misuri, 4 de marzo de 1957) es un actor estadounidense conocido por su papel de Benjamin Buford (Bubba) Blue en la película de 1994, Forrest Gump. También interpretó al detective Bobby "Fearless" Smith en la serie aclamada por la crítica Boomtown, a Brian Hastings en la temporada 8 de la serie 24, a Gabriel en la película de 2016 Fences y recientemente como Ellstin Limehouse en la aclamada Justified.
Romilly-sur-Aigre
Romilly-sur-Aigre era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cloyes-les-Trois-Rivières al fusionarse con las comunas de Autheuil, Charray, Cloyes-sur-le-Loir, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon y Saint-Hilaire-sur-Yerre.

Cloyes-sur-le-Loir
Cloyes-sur-le-Loir era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cloyes-les-Trois-Rivières al fusionarse con las comunas de Autheuil, Charray, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon, Romilly-sur-Aigre y Saint-Hilaire-sur-Yerre.
Rafa Ugarte
Rafael Ángel Ugarte Quirós (San José, 13 de febrero de 1968) es un músico y compositor costarricense, más conocido como Rafa Ugarte. Generalmente recordado como el exbaterista del grupo de rock costarricense Inconsciente Colectivo, Ugarte ha incursionado en varios estilos musicales a través de su carrera profesional, aunque actualmente se encuentra retirado.

Inconsciente Colectivo (banda)
Inconsciente Colectivo fue un grupo de rock en español originario de Costa Rica, fundado en el año 1989 en la provincia de Cartago, específicamente en Tres Ríos. Como tal fue uno de los grupos más influyentes y trascendentales en la historia del rock costarricense.
Santiago del Moro
Santiago Pascual del Moro (Tres Algarrobos, 9 de febrero de 1978) es un conductor de radio y televisión argentino. Es reconocido por haber conducido múltiples programas tales como los de Much Music, de famosos como  Infama, políticos como Intratables, ¿Quién quiere ser millonario?, MasterChef Celebrity Argentina, Gran Hermano, El Club del Moro, Club Sónico y Quién es la Mascara?

Por su trayectoria como conductor ha sido premiado en tres ocasiones de los premios Martín Fierro (dos en 2016 y uno 2018), dos premios Tato (2013 y 2015) y dos veces en los premios Konex (ambas en 2019). A su vez, fue premiado con el premio Martín Fierro de Radio de Oro (2022/4).

El Club del Moro
El Club del Moro es un programa de radio argentino que se transmite de lunes a viernes por La 100, en el horario de 05:30 a 10:00. Está presentado por Santiago del Moro, quien es acompañado por Maju Lozano, Costa, Marcela Tauro, Edith Hermida, y Fernando Carlos, y en la locución por Bebe Sanzo.

Por siete temporadas seguidas ha sido el programa líder de la radiofonía argentina, logrando récords de audiencia, superando los 30.0 puntos de cuota de audiencia. En 2022 consiguió la cuota de audiencia más alta registrada para su franja horario, desde que se realizan mediciones: 34.0% de cuota, equivalente a 1.2 millones de oyentes.
César Millán
César Felipe Millán Favela (Culiacán, Sinaloa; 27 de agosto de 1969) es un entrenador canino mexicano-estadounidense. Ha protagonizado varias series de televisión  como El encantador de perros, y es también coautor de los múltiples libros El camino de César, Sé el líder de la manada y Un miembro de la familia, sobre cómo entender y tratar algunos problemas caninos.

La rehabilitación canina es la principal profesión de Millán, la cual está retratada en sus programas a través de casos reales de dueños con sus mascotas. Según comenta en su libro Cesar's Way, creció en una granja con perros. A mediados de la década de 1990 inauguró el Centro Psicológico Canino. El interés más fuerte de César Millán es la rehabilitación de perros agresivos y siente un cariño especial por lo que él llama "razas poderosas", como pit bull, rottweiler, dóberman y pastor alemán.

El encantador de perros
El encantador de perros, en inglés Dog Whisperer, es un programa sobre rehabilitación de mascotas que enseña a la gente cómo educar a los animales para tener una mejor relación entre amo y mascota. Fue estrenado el 13 de septiembre de 2004 y finalizó el 15 de septiembre de 2012. Fue producida por MPH Entertainment en asociación con Sheila Emery y Kay Sumner.

Este programa, producido para National Geographic Channel y presentado por el mundialmente famoso entrenador mexicano de perros César Millán, llega a más de ochenta países alrededor del mundo. En América Latina se ve en el canal Animal Planet, los martes a las 22:30 de cierto país dependiendo de su zona horaria.

El programa cuenta historias de perros agresivos, diablillos insoportables y obsesionados por ladrar a todo lo que ven, y los dueños sufren por ello. Durante la emisión de 45 minutos César Millán enseña la manera correcta de educar a los perros y a sus dueños para que estos comportamientos se acaben con el tiempo.
Barra de Valizas
Barra de Valizas, también conocido como Valizas, es un balneario del departamento de Rocha (Uruguay), ubicado en el tramo final del arroyo Valizas, que conecta la Laguna de Castillos con el océano Atlántico. Su camino de acceso se encuentra en el kilómetro 271,5 de la ruta 10.

Departamento de Rocha
Rocha es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Rocha.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con la laguna Merín y la República Federativa del Brasil, al sureste con el océano Atlántico y al oeste con Lavalleja y Maldonado.

Forma parte de lo que se conoce como penillanura cristalina, en su interior, y de las llanuras orientales, sobre la franja costera.
Curuppumullage Jinarajadasa
Curuppumullage Jinarajadasa (Sri Lanka, 16 de diciembre de 1875 – Estados Unidos, 18 de junio de 1953) fue un masón, teósofo, y cuarto presidente de la Sociedad Teosófica. Sus intereses y escritos incluyen religión, filosofía, literatura, arte, ciencia y química oculta. También fue un excepcional lingüista, que tuvo la habilidad de trabajar en varios idiomas diferentes.

Sociedad Teosófica
La Sociedad Teosófica es una organización o fraternidad internacional fundada en 1875 y relacionada con la teosofía. Según la cofundadora y figura de referencia del movimiento, Helena Blavatsky, se trataría de «una sociedad para la búsqueda de la sabiduría divina, sabiduría oculta o espiritual».
María Izquierdo (actriz)
María Izquierdo Huneeus (Santiago de Chile, 15 de diciembre de 1960) es una actriz de teatro, cine y televisión, guionista y directora de teatro. Aunque su carrera se ha centrado la creación experimental, también ha aparecido en diversas obras de teatro, telenovelas y películas populares y de éxito comercial como La negra Ester, Playa Salvaje, Cerro Alegre, El desquite, La fiebre del loco, Sexo con amor, Geografía del deseo, Gatas y tuercas y Matar a todos.

Izquierdo es considerada por la lista 10 de Chile Elige como la cuarta mayor intérprete femenina de todos los tiempos. Sus interpretaciones la han hecho acreedora de múltiples premios, entre ellos cinco Premio APES y dos Premio Altazor de las Artes Nacionales, y diversas distinciones en festivales internacionales de cine.

Playa salvaje
Playa salvaje es una telenovela chilena dirigida por Óscar Rodríguez, producida por Canal 13 y transmitida desde el 28 de julio hasta el 19 de diciembre de 1997, reemplazando a Eclipse de luna y siendo sucedida por Amándote.
Alchemax
La Corporación Alchemax, o simplemente Alchemax, es un conglomerado ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La compañía generalmente se representa como parte del universo 2099. También hay una versión de Alchemax que existe en Tierra-616. Esto compite con Oscorp y Químicos Allen.

Spider-Man 2099
Spider-Man 2099 es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Peter David y Rick Leonardi en 1992 para la línea de cómics Marvel 2099, y es una reinvención futurista de su homónimo creado por Stan Lee y Steve Ditko. Su verdadera identidad es Miguel O'Hara, un genetista irlandés-mexicano que vive en Nueva York en el año 2099 y quien intenta recrear las habilidades del original Spider-Man en otras personas y luego sufre un accidente que hace que la mitad de su ADN se reescriba con el código genético de una araña.

El personaje ha aparecido en numerosas adaptaciones de medios, mientras que hizo su debut cinematográfico en la película animada Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), donde Oscar Isaac le dio voz en la escena poscréditos de la película. El personaje también aparece en la secuela de la película, Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), con Isaac retomando el papel.
Aguilar (Boltaña)
Aguilar es una localidad española perteneciente al municipio de Boltaña, en la provincia de Huesca. Pertenece a la comarca del Sobrarbe, en la comunidad autónoma e Aragón.

Un grupo de jóvenes le dio vida al pueblo, ya que durante unos años (por ejemplo, el censo de 1991), apareció como abandonado. Actualmente tiene 4 habitantes, 2 varones y 2 mujeres.

Boltaña
Boltaña es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Sobrarbe, tiene una población de 1089 habitantes (INE 2025). Es la capital tanto del partido judicial homónimo como de la comarca, en este último caso la capitalidad compartida con Aínsa.
Línea 2 del Biotren
La Línea 2 del Biotren es una de las dos líneas del sistema de ferrocarriles chileno Biotren, integrado al plan maestro de transportes del Gran Concepción, denominado Biovías. Actualmente conecta a las comunas de Concepción, San Pedro de la Paz y Coronel, consta de trece estaciones a lo largo de 39,8 kilómetros incluyendo la Estación Concepción que combina con la Línea 1.

Esta línea se inauguró junto a la remodelación del Biotrén el 24 de noviembre de 2005, en presencia del presidente Ricardo Lagos, teniendo como estación terminal la Estación Lomas Coloradas. Su extensión hasta Coronel se anunció en febrero de 2013, y se inauguró el 29 de febrero de 2016, siendo la actual estación terminal la Estación Coronel.

Esta línea cruza el río Biobío a través del puente ferroviario Biobío, fundado a fines de 1889 y que dispone de 1886 metros de extensión.

Estación Lomas Coloradas
Lomas Coloradas formó parte de FC Particular a Curanilahue, que pasó a manos de los Ferrocarriles del Estado en la década de 1950. Actualmente forma parte del subramal Concepción- Curanilahue.

Es una estación ubicada en el barrio Portal San Pedro, frente a Lomas Coloradas en la comuna de San Pedro de la Paz, perteneciente a la Línea 2 del Biotrén. Está ubicada en el sector de Lomas Coloradas, en la Ruta 160. Es la continuadora de la antigua estación Loma Colorada, cuya casa estación se conserva al costado este de un desvío local del patio de la estación a aproximadamente 100 m al norte de los andenes de la nueva estación.
Carol Lavell
Carol Elizabeth Cadwgan Lavell (Newport, 8 de abril de 1943-Fairview, 27 de marzo de 2023) fue una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Robert Dover, Charlotte Bredahl y Michael Poulin).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 1994 y dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 1987 y 2003.

Charlotte Bredahl
Charlotte Bredahl (Copenhague, Dinamarca, 21 de abril de 1957) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Robert Dover, Carol Lavell y Michael Poulin).
Quique Costas
Enrique Álvarez Costas (Vigo, Pontevedra, España, 16 de enero de 1947). Es un exfutbolista del Real Club Celta de Vigo y del F. C. Barcelona de los años 70. Fue entrenador del Barcelona B (Barcelona Atlético) en dos fases.

Es padre del también futbolista Enrique Álvarez Sanjuan, más conocido como Quique Álvarez.

Quique Álvarez
Enrique Álvarez Sanjuán, deportivamente conocido como Quique Álvarez (Vigo, Pontevedra, España, 20 de julio de 1975), es un entrenador y exjugador de fútbol español. Jugaba como defensa central. Actualmente se encuentra ejerciendo de entrenador del Girona B

Su padre, Quique Costas, y su hermano, Óscar Álvarez Sanjuán, han sido también futbolistas profesionales.
Hombres G
Hombres G es una banda musical española de Rock and roll y del Pop rock. Fue fundada en Madrid en 1982 por su vocalista y bajista David Summers y uno de sus guitarristas, Rafa Gutiérrez Muñoz, junto con Javier Molina (batería) y Daniel Mezquita (guitarra).
A mediados de los años 80 se popularizó en España con su primer álbum, para después ser conocidos internacionalmente, principalmente en Hispanoamérica. Han vendido a nivel internacional, más de 20 millones de discos.

Hasta la fecha la banda ha editado trece álbumes de estudio: Hombres G (1985), La cagaste... Burt Lancaster (1986), Estamos locos... ¿o qué? (1987), Agitar antes de usar (1988), Voy a pasármelo bien (1989), Esta es tu vida (1990), Historia del bikini (1992), Peligrosamente juntos (2002), Todo esto es muy extraño (2004), 10 (2007), Desayuno continental (2010) Resurrección (2019),
La esquina de Rowland (2021).

Resurrección (álbum de Hombres G)
Resurrección es el duodécimo álbum de estudio de la banda de rock Hombres G, Publicado el 15 de marzo de 2019.

El disco en el que se puede apreciar la madurez que ha tomado el grupo durante los últimos años. El disco se ha posicionado en el número 1 de ventas en España. La opinión de la crítica especializada es favorable.
Arquitectura virreinal peruana
La arquitectura virreinal peruana, desarrollada en el Virreinato del Perú entre los siglos XVI y XIX, se caracterizó por la importación y adaptación de los estilos arquitectónicos europeos a la realidad peruana, produciendo como resultado una arquitectura original.

El uso de sistemas constructivos como la quincha, las ornamentaciones de iconografía andina y soluciones con formas inéditas confieren a la arquitectura virreinal peruana una identidad propia,

Balcones de Lima
Los balcones de Lima, que fueron construidos tanto en la época virreinal como durante la República y que existen hasta hoy, principalmente en el centro histórico de Lima (distritos de Lima y Rímac), son parte del patrimonio arquitectónico de la ciudad capital del Perú.

En el centro histórico de Lima abundan los balcones, los cuales le dan a la ciudad un aspecto muy original. Los balcones, junto a los demás monumentos arquitectónicos de Lima, han sido la razón por la cual la Unesco declaró al casco antiguo de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad. Tienen su origen en la mashrabiya de la arquitectura morisca, la cual llegó al sur de España durante la ocupación mora y luego los españoles la llevaron a América.
Lorenzo Milani
Lorenzo Milani (n. Florencia, 27 de mayo de 1923 - m. 26 de junio de 1967) fue un párroco italiano en la pequeña aldea de Barbiana. Ejerció de escritor y como pedagogo en  la escuela popular (scuola popolare) de Barbiana, abierta "doce horas al día, 365 días al año". Su actividad educativa con los niños pobres bajo su docencia dio lugar a varias cartas críticas: su obra, conjuntamente escrita con sus alumnos montañeses, "Carta a una maestra" desenmascaró el clasismo y la selectividad de la escuela obligatoria italiana; "Carta a los capellanes castrenses" y "Carta a los jueces" fueron epístolas públicas fruto de una reacción al "Comunicado de los capellanes militares licenciados de la región de la Toscana" y su posterior procesamiento judicial por la primera de ellas.

Barbiana
Barbiana es un caserío de la localidad italiana de Vicchio en las montañas del Mugello provincia de Florencia, ubicado a unos 45 kilómetros de Florencia. Este lugar es conocido y adquirió fama, gracias al cura del lugar, don Lorenzo Milani (1923-1967), quien fuera párroco y dedicara toda su actividad a una pequeña escuela privada que montó en la misma parroquia. Desde allí - a pesar del retiro al que le sometió la jerarquía eclesial - su voz se oyó (y se oye todavía) en el mundo social, pedagógico y eclesial.
Alfred Letourneur
Alfred Letourneur (Amiens, 25 de julio de 1907 - Nueva York, 4 de enero de 1975) fue un ciclista francés, profesional desde 1928 hasta 1942.

Se especializó en el ciclismo en pista y corrió principalmente en los Estados Unidos y  Canadá. Consiguió 21 victorias en carreras de seis días, y la mayoría de estos triunfos los consiguió haciendo pareja con Gérard Debaets. El 22 de octubre de 1938 fue capaz de batir el récord mundial de velocidad tras moto en una bicicleta, consiguiendo una velocidad de 147,058 km/h en el velódromo de Montlhéry. El 17 de mayo de 1941 rompió de nuevo, llegando a los 175,29 km/h en una autopista cerca de Bakersfield, California.

Marcel Guimbretière
Marcel Guimbretière (Les Sables-d'Olonne, 4 de diciembre de 1909 - París, 1 de octubre de 1970) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1930 y 1948. Se especializó en las carreras de seis días.
Kai (cantante)
Kim Jong-in (en hangul, 김종인; en hanja, 金鍾仁; romanización revisada, Gim Jong-in; McCune-Reischauer, Kim Chongin; Suncheon, Jeolla del Sur, 14 de enero de 1994), más conocido como Kai (카이), es un cantante, bailarín y actor surcoreano. Fue presentado como miembro de EXO en diciembre de 2011, debutando oficialmente en abril de 2012 con el miniálbum Mama. Comenzó su carrera como actor en la serie web Choco Bank en febrero de 2016, interpretando a Kim Eun-haeng. En octubre de 2019, Kai hizo su debut como miembro del supergrupo SuperM, formado por SM Entertainment en asociación con Capitol Records. Kai es ampliamente considerado como uno de los mejores bailarines de Corea del Sur y K-pop.

Choco Bank
Choco Bank (en hangul, 초코 뱅크) es una serie web surcoreana que consta de seis episodios que es acerca de la gestión financiera de la puesta en marcha de negocios creado por Cheil Worldwide Inc. El drama ha registrado más 2,5 millones (2.519.849 millones) de vistas durante la semana del 15 de febrero al 21 de febrero.