hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assemble To Order
ATO, acrónimo de Assemble To Order (Ensamble a la orden), constituye junto con MTS, MTO y ETO uno de los ambientes básicos de manufactura. Los productos que caen en esta categoría se caracterizan por estar previamente diseñados, y sus partes constitutivas construidas, pero no ensambladas (al menos no todas). Sólo es hasta que el cliente define las últimas características del producto, que el ensamble se lleva a cabo.

Ejemplos de productos cuyo proceso pueda ser considerado un ATO son los vehículos de gama media y alta y algunas clases de productos electrónicos.

Engineering To Order
Engineering To Order (la traducción más correcta es Ingeniería a la orden) o ETO,  es uno de los ambientes de trabajo clásicos de la manufactura. El supuesto básico en ETO es que el proceso es único e irrepetible, en el que el cliente define prácticamente todas las características del producto (incluido su diseño más básico).

Ejemplos claros de productos ETO son las casas y las naves espaciales. Ambos proyectos no pueden ser "pre-iniciados", sino que tienen que esperar todas las instrucciones del cliente para ser producidos (en la casa por ejemplo, son los planos, los colores, los muebles, etc).

La diferencia básica de ETO y MTO es que en el último las características del producto están prácticamente definidas y solo se definen los detalles para mandarlo a producir.
Motor en W
El motor W es una configuración de motor en la cual los bancos de cilindros están ubicados de manera que semejan una letra W, de la misma forma que un motor en V recuerda una letra V. Hay tres implementaciones totalmente diferentes de este concepto: una con tres bancos de cilindros, una con cuatro bancos, y una con dos bancos de cilindros y dos cigüeñales.

Motor en V
Se denomina motor en V a una disposición de motor de combustión en donde los cilindros se agrupan en dos bloques o filas de cilindros, colocados de manera que forman una letra "V", y que convergen en el mismo cigüeñal. En estos motores el aire de admisión es succionado por el interior de la V y los gases de escape expulsados por los laterales.
Honoria Conway
Honoria Conway (Dover, 18 de junio de 1815 - Saint John, 27 de mayo de 1892), también conocida por su nombre religioso Mary Vicent, fue una religiosa católica inglesa, misionera en Nueva Escocia y fundadora de las Hermanas de la Caridad de la Inmaculada Concepción de Saint John.

Hermanas de la Caridad de la Inmaculada Concepción de Saint John
La Congregación de Hermanas de la Caridad de la Inmaculada Concepción de Saint John (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis ab Immaculata Conceptione) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1854 por la religiosa inglesa  Honoria Conway y el sacerdote irlandés Thomas-Louis Connolly, en Saint John (Canadá). A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas de la caridad IC y posponen a sus nombres las siglas S.C.I.C.
Áureo Baqueiro
Áureo Baqueiro (Ciudad de México, 29 de marzo de 1968) es un cantautor, compositor y productor musical mexicano. Ha compuesto y/o producido temas para grupos y cantantes como Darina, Thalía, Paulina Rubio, Ha*Ash, María José, Gian Marco, Alejandro Fernández, Paty Cantú, Tres de Copas, Timbiriche, Kabah, T' de Tila, Sin Bandera y La Oreja de Van Gogh.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
BU-825
La carretera BU-825 es una carretera autonómica de la Provincia de Burgos, que discurre desde Salas de los Infantes hasta el límite con la Provincia de La Rioja, desde donde arranca la carretera   LR-113 , que lleva a Nájera y Cenicero.

Corresponde a la antigua carretera comarcal C-113, que unía Salas de los Infantes, con Cenicero, en La Rioja. Al transferirse las carreteras a las comunidades autónomas, se dividió en la   LR-113  en su tramo riojano y BU-825  en el tramo burgalés.

LR-113
La carretera LR-113 es una carretera de la Red Regional Básica de La Rioja, perteneciente a la Red de Carreteras de la comunidad autónoma de La Rioja, que discurre desde el límite con la provincia de Burgos hasta Cenicero.
Corresponde a la antigua carretera comarcal C-113, que inicialmente unía Lerma (Burgos) con la estación de trenes de San Asensio (La Rioja), y que tras el Plan Peña de 1940 unía Salas de los Infantes, en la provincia de Burgos, con Cenicero. Al transferirse las carreteras a las comunidades autónomas, se dividió en la LR-113 en su tramo riojano y   BU-825  en el tramo burgalés.

Tiene una longitud de 77,8 km.
Escombreras (Cartagena)
Escombreras es una diputación del municipio español de Cartagena, en la Región de Murcia. Se encuentra localizada al sureste del casco urbano, limitando al norte con las diputaciones de Alumbres y Santa Lucía y al sur con el mar Mediterráneo a través de la Dársena de Escombreras. Desde la década de 1950 su territorio ha acogido un gran número de industrias y un importante complejo petroquímico, así como varias plantas de generación eléctrica.

Escombreras está considerada como una diputación del entorno metropolitano.

Alumbres (Cartagena)
Alumbres es una localidad y diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Se encuentra a 6,2 km del núcleo urbano y limita al norte con El Hondón, al sur con Escombreras, al oeste con Santa Lucía y al este con el municipio de La Unión.
Iglesia de la Santísima Trinidad (Caracas)
La Iglesia de la Santísima Trinidad de Caracas, es una iglesia bicentenaria de Venezuela. Inicia su construcción el 5 de agosto de 1744 y fue inaugurada el 15 de julio de 1781. Fue destruida durante el terremoto del 26 de marzo de 1812. Su constructor fue Juan Domingo del Sacramento Infante. Hoy sobre los que fueron sus ruinas se halla la sede del Panteón Nacional de Venezuela.

Panteón Nacional de Venezuela
El Panteón Nacional de Venezuela es el edificio donde se conservan los restos de personajes destacados de la historia de Venezuela. Está ubicada en la Parroquia Altagracia de Caracas en el terreno donde se encontraba la iglesia de la Santísima Trinidad, construida en 1744 por Juan Domingo del Sacramento, inaugurado el 15 de julio de 1780 y afectado en 1812 por el terremoto que se suscitó en la ciudad de Caracas
El Carril (Argentina)
El Carril es una localidad del departamento Chicoana, provincia de Salta, NOA de Argentina, y se encuentra a 40 km al sur de la Ciudad de Salta, capital de la provincia. Se encuentra en el Valle de Lerma

Es una localidad ubicada en el oeste del Valle de Lerma prácticamente donde el citado valle se encuentra con los Valles Calchaquíes de los cuales tradicionalmente ha sido su puerta septentrional. Se accede por la RN 68 y luego por la Ruta Provincial 33, también estaba comunicada con la ciudad de Salta por un ramal del Ferrocarril Belgrano (en obras para su reactivación), que llegaba hasta la estación Alemania. Se intentó construir el ferrocarril hasta Cafayate, pero se desistió debido a la imposibilidad dados el tipo de suelo y orografía.

Valle de Lerma
El valle de Lerma o valle de Salta se encuentra ubicado en el centro geográfico de la provincia de Salta en Argentina.

El Valle también es mencionado folclóricamente en la canción El Poncho de Dorrego, dedicado al Coronel Manuel Dorrego, en donde menciona:

El Valle de Lerma gloriosos los vio;

Triunfando a los nuestros

No habiendo bandera, al aire flameo

El Poncho de Dorrego
Más Allá de la Ciencia
Más Allá de la Ciencia o Más Allá es una revista española fundada en 1989 por el psiquiatra Fernando Jiménez del Oso.

Publicada por MC Ediciones y posteriormente por Connecor Revistas S. L., incluye entre sus páginas temáticas sobre esoterismo, ocultismo, ufología, historia, antropología, arqueología y teorías de conspiración.

Su última publicación mensual fue en marzo de 2025, pasando a ser trimestral a partir de junio del mismo año.

Fernando Jiménez del Oso
Fernando Jiménez del Oso (Madrid, 21 de julio de 1941-íd., 27 de marzo de 2005) fue un psiquiatra y periodista español, especializado en temas de misterio y parapsicología, director de revistas y programas de televisión.
Distrito de Kelmė
El distrito de Kelmė (lituano: Kelmės rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Šiauliai.

En 2011 tiene 32 412 habitantes. Su capital es Kelmė.

Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas al suroeste de la capital provincial Šiauliai.

Kelmė
Kelmė es una ciudad de Lituania, capital del municipio-distrito homónimo en la provincia de Šiauliai. Dentro del municipio, forma por sí sola una seniūnija y es al mismo tiempo sede administrativa de la seniūnija de Kelmė Rural sin formar parte de la misma.

En 2011, la ciudad tenía una población de 9150 habitantes.

Se ubica unos 30 km al suroeste de la capital provincial Šiauliai, sobre la carretera A12 que lleva a Tauragė.
Citroën C4
El Citroën C4 es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante francés Citroën desde 2004. Es el sucesor del Citroën Xsara.

Fue elegido para el segundo puesto en el Coche del Año en Europa 2004. Su segunda generación fue elegido "Premio Volante de Oro 2013", "Melhor Carro Nacional de Brasil", "Mejor Sedan de Brasil".

Peugeot 308
El Peugeot 308 es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot desde finales de 2007. Es para cinco plazas con tracción delantera y motor delantero transversal. Además es el primer Peugeot que repite el último número, y no será el último, porque desde este Peugeot, continuará con el 8 en todos sus nuevos modelos.

Su segunda generación fue elegido Coche del Año en Europa en 2014.

El Peugeot 308 cuenta con una versión sedán, el Peugeot 408, que solamente se vende en China y Sudamérica.
Estefanía de Milly
Estefanía de Milly (aprox. 1145/1155 -  aprox. 1197) fue señora de Transjordania y una figura influyente en el Reino de Jerusalén. También era conocida como Etienette de Milly y Etiennette de Milly. Se casó tres veces: primero con Hunfredo III de Torón, segundo con Miles de Plancy, su tercer y último esposo fue Reinaldo de Châtillon.

Hunfredo III de Torón
Hunfredo III de Torón (fallecido en 1173), fue señor de Transjordania e hijo de Hunfredo II de Torón, señor de Torón.

Se casó en 1163 con Estefanía de Milly, hija de Felipe de Milly, señor de Transjordania, convirtiéndose por el derecho de su mujer en señor de Transjordania en 1168.

En 1173 su principal fortaleza de Kerak fue sitiada por Nur al-Din, pero Hunfredo pudo obligarlo a retirarse. Ese mismo año Hunfredo murió.

Con Estefanía tuvo dos hijos:

Hunfredo, que sucedió a su abuelo Hunfredo II como señor de Torón en 1179. El señorío de Torón no paso a Hunfredo III debido a que había muerto en 1173.

Isabel, se casó en 1181 con el príncipe Rubén III de Armenia.

Estefanía mantuvo el señorío de Transjordania y se volvió a casar después de su muerte.
Estación de Portada Alta
Portada Alta es una estación de la línea 1 del Metro de Málaga. Se sitúa al final de la calle Cómpeta en su confluencia con la plaza José Bergamín, cercana al centro de salud de Portada Alta y a la residencia universitaria Alberto Jiménez Fraud, entre las barriadas de La Barriguilla y Portada Alta, del distrito Cruz de Humilladero de Málaga, España.

Portada Alta
Portada Alta es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Camino de Antequera; al este y al sur, con el barrio Polígono Carretera de Cártama, y al oeste, con el barrio de La Barriguilla.
Timmy Trumpet
Timothy Jude Smith (Sídney; 9 de junio de 1982), conocido por su nombre artístico Timmy Trumpet, es un DJ, remezclador y productor discográfico australiano. Es reconocido en los grandes festivales de música electrónica por utilizar en sus sets una trompeta. Actualmente ocupa el puesto #6 según la encuesta realizada por DJ Mag. En 2020, estrenó su propio sello discográfico: "SINPHONY Records", siendo una subdivisión de Spinnin' Records. El primer release oficial de esta fue "The Prayer", en colaboración con KSHMR y Zafrir; ese mismo año lanzó su primer álbum de estudio: Mad World.

Kshmr
Niles Hollowell-Dhar (Berkeley, California; 6 de octubre de 1988), conocido por su nombre artístico Kshmr (pronunciado "Kashmir" y estilizado con sus letras en mayúscula), es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Su principal estilo musical es el electro house. A partir de 2014, comenzó a producir bajo el nombre de Kshmr después de haber dejado el dúo The Cataracs.
Apolonia del Santísimo Sacramento
Apolonia Lizárraga y Ochoa de Zabalegui (Lezáun, 18 de abril de 1867-Barcelona, 8 de septiembre de 1936), más conocida por su nombre religioso Apolonia del Santísimo Sacramento, fue una religiosa Carmelita de la Caridad española, superiora general en cargo de su congregación, cuando estalló la Guerra Civil de España, en la que fue asesinada. Fue beatificada por el papa Benedicto XVI el 28 de octubre de 2007.

Carmelitas de la Caridad de Vedruna
Las Hermanas Carmelitas de la Caridad de Vedruna son una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundadas por la religiosa española Joaquina de Vedruna en Vich, el 26 de febrero de 1826. A las religiosas de este instituto se las conoce como carmelitas de la caridad o, más popularmente, como hermanas vedrunas, y posponen a sus nombres las siglas: C.C.V.
Joseph-Louis Lagrange
Joseph-Louis Lagrange (pronunciación en francés: /ʒozɛf.lui lagrɑ̃ʒ/), inscrito como Giuseppe Lodovico Lagrangia, también llamado Giuseppe Luigi Lagrangia o Lagrange (o bien José Luis de Lagrange; Turín, 25 de enero de 1736-París, 10 de abril de 1813), fue un físico, matemático y astrónomo italiano, que después de formarse en su Italia natal pasó la mayor parte de su vida en Prusia y Francia.

Lagrange trabajó en Berlín durante veinte años para Federico II de Prusia. Aportó avances transcendentales en múltiples ramas de las matemáticas, desarrolló la mecánica Lagrangiana y fue el autor de novedosos trabajos de astronomía. Tanto por la importancia como por el volumen de sus contribuciones científicas se le puede considerar uno de los físicos y matemáticos más destacados de la historia.

Adrien-Marie Legendre
Adrien-Marie Legendre (francés: /adʁiɛ̃ maʁi ləʒɑ̃ːdʁ/; 18 de septiembre de 1752-10 de enero de 1833), fue un destacado matemático francés. Otorgó importantes contribuciones a la estadística, a la teoría de números, al álgebra abstracta y al análisis matemático. Intervino en geodesia y en la comisión que estableció el metro como unidad de medida internacional.
Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.

Soconusco
El Soconusco es una región histórica, cultural, económica y actualmente de manera oficial una Región económica que pertenece al estado mexicano de Chiapas. Se localiza en el extremo sur del estado, en la frontera con la República de Guatemala. Por su posición geográfica ha tenido una gran importancia en la comunicación y el comercio entre las tierras altas del centro de México y América Central.

Después de la ruptura de la unión entre las provincias centroamericanas y México, el Soconusco fue disputado por México y Guatemala hasta que se establecieron definitivamente las fronteras entre ambos países y la provincia del Soconusco se incorporó a Chiapas. Actualmente el Soconusco es una de las quince regiones económicas de Chiapas. La ciudad más importante de la región es Tapachula de Córdova y Ordóñez.
CV-500
La Carretera Valencia-Sueca o CV-500 es una carretera secundaria de la Comunidad Valenciana. Comunica la ciudad de Valencia con la población de Sueca, pasando por la pedanía valenciana de El Saler, razón por la cual la carretera es popularmente conocida como la Autopista del Saler.

Su trazado completo es de 30 km, pero fueron desdoblados los primeros 6 km de su trazado, entre Valencia y El Saler, porque iban a formar parte del trazado de la Autopista del Mediterráneo. Esta parte desdoblada de su recorrido se denomina autovía V-15 (en los primeros 2 km partiendo desde Valencia, administrados por el Estado) y autovía CV-500 (los siguientes 4 km, hasta la salida hacia El Saler). Actualmente ese tramo también es considerado carretera convencional, siendo su velocidad máxima  100 km/h.

Es además el principal acceso al parque natural de la Albufera y a las playas del sur de la ciudad: la Playa de Pinedo, la Playa del Saler, la Playa de la Devesa y la Playa del Perellonet o Recatí.

El Saler
El Saler es una pedanía de la ciudad de Valencia (España), situada en el distrito de los Poblados del Sur, en pleno parque natural de la Albufera. Contaba con 1.895 habitantes en 2022. En el año 2024, se registraron un total de 1.943 habitantes, según el INE
Copa Challenger de Voleibol Femenino
La Copa Challenger de Voleibol fue una competición para equipos nacionales organizado por la FIVB, que se disputó en paralelo con la Liga de Naciones de Voleibol Femenino.

Este torneo consta de 8 equipos no participantes en la edición actual de la Liga de Naciones de Voleibol (expandidos desde seis en las ediciones iniciales) y presenta un equipo anfitrión y siete equipos de las cinco confederaciones continentales.

La Copa Challenger era celebrada antes de la respectiva Liga de Naciones de Voleibol y los ganadores clasificarán para el año que viene como equipo de promoción.

Un torneo equivalente para los equipos nacionales de las mujeres es la Copa Challenger de Voleibol Masculino.

En 2024 la FIVB anunció que la edición de ese año sería la última en disputarse, debido a la expansión de la Liga de Naciones a 18 equipos y a los cambios en su formato.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.
Jorge Rial
Jorge Ricardo Rial (Munro, Vicente López, Buenos Aires; 16 de octubre de 1961) es un periodista, presentador de radio y televisión y empresario argentino. Tiene una amplia trayectoria en la televisión argentina, en buena parte por su conducción durante 20 años del programa Intrusos en el espectáculo por América TV.

Intrusos en el espectáculo
Intrusos en el espectáculo, también conocido simplemente como Intrusos, es un programa de televisión de espectáculos argentino emitido por América, creado y conducido originalmente por Jorge Rial entre 2001 y 2020. Desde 2025, al igual que entre 2021 y 2022, es conducido por Adrián Pallares y Rodrigo Lussich.
Martín Salinas Valero
Martín Salinas Valero (Rafal, 1854 - ibidem, 1936) fue el primer alcalde del municipio de Rafal (provincia de Alicante). Ocupó la alcaldía en tres ocasiones, de 1885 a 1893 la primera vez, de 1901 a 1927 la segunda y de 1935 a 1936 la tercera.

Antonio Vázquez Baeza
Antonio Vázquez Baeza (Rafal, 1897-Rafal, 30 de octubre de 1990] fue el 5.º alcalde de Rafal (Alicante) durante 8 años, desde 1927 hasta 1935. Fue el primer Alcalde de Rafal salido de las urnas, porque a pesar de que en un principio fue nombrado por el gobernador de Alicante, en 1931 fue reafirmado por el pueblo en las elecciones municipales.
Bandera de Mónaco
La bandera de Mónaco está formada por dos franjas horizontales del mismo tamaño, de color rojo la superior y blanco la inferior. Posee los mismos colores que la bandera de Indonesia, pero esta última es más larga, y los de la bandera de Polonia, que tiene la franja superior blanca y la inferior roja, al igual que la bandera de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El rojo y el blanco son los colores heráldicos de la Casa de Grimaldi desde 1339.

La versión actual de la bandera nacional fue adoptada el 4 de abril de 1881 durante el gobierno de Carlos III.

Existió un estandarte compuesto por el losange con los colores de la Casa de Grimaldi (en terminología heráldica "losange de plata y gules") muy usado durante el siglo XVII.

Bandera de Indonesia
La bandera de Indonesia es denominada Sang Saka Merah-Putih («sublime bicolor rojo y blanco»). Conforme al artículo 35 de la Constitución de 1945, la bandera está compuesta por dos franjas de iguales dimensiones, la superior es de color rojo y la inferior es blanca. Las proporciones son de un ancho equivalente a dos terceras partes de  su longitud.

Oficialmente se obliga a izar la bandera nacional en las dependencias gubernamentales, las sedes de las misiones diplomáticas del país y en el palacio presidencial.

Se conserva la bandera que fue izada el día de la independencia de Indonesia (bendera pusaka). Esta bandera se empleó durante algunos años en los actos conmemorativos de la independencia, izándose frente al palacio presidencial de Yakarta. Dicha bandera dejó de ondear el 17 de agosto de 1968, cuando fue reemplazada en los actos mencionados por una réplica con objeto de facilitar su preservación.

La Bandera es similar a la de Polonia y de Mónaco.
Tawanchai P.K. Saenchai Muaythaigym
Tawanchai P.K. Saenchai  (Pattaya, Tailandia; 7 de abril de 1999) es un peleador de Muay Thai tailandés que actualmente compite en la categoría de peso pluma de ONE Championship, donde es el actual Campeón Mundial de Muay Thai de Peso Pluma de ONE. Desde de diciembre de 2021, está en la posición #2 del ranking libra por libra en el mundo según The Nation.

Superbon Singha Mawynn
Superbon Singha Mawynn (Provincia de Phatthalung, Tailandia; 16 de agosto de 1990), también conocido como Superbon Banchamek, es un kickboxer tailandés que actualmente compite en la categoría de peso pluma de ONE Championship, donde es el ex-Campeón Mundial de Kickboxing de Peso Pluma de ONE Championship. Superbon es el Campeón del Torneo de Kunlun Fight de 2016 y el Campeón del Torneo de Enfusion de 2018. Desde febrero de 2023, Combat Press posicionan a Superbon como el kickboxer #2 de peso ligero y como el kickboxer #2 libra por libra del mundo.

Superbon ha derrotado a Sitthichai dos veces y es uno de los dos peleadores que ha noqueado a Giorgio Petrosyan.