hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Expendables
The Expendables (titulada Los indestructibles en Hispanoamérica y Los mercenarios en España) es una película de acción, escrita, dirigida y protagonizada por Sylvester Stallone. El rodaje de la película comenzó el 28 de marzo de 2009 en Brasil. La cinta es un homenaje a las películas de acción más taquilleras de las décadas de 1980 y  1990. Incluye a estrellas del cine de acción como Jason Statham, así como a los veteranos Dolph Lundgren, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis y el propio Stallone.

The Expendables tuvo su estreno mundial en el Grauman's Chinese Theatre en Hollywood, Los Ángeles el 3 de agosto de 2010 y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de agosto de 2010.

Dolph Lundgren
Hans Lundgren (Spånga, Estocolmo, 3 de noviembre de 1957), conocido como Dolph Lundgren, es un actor, director, guionista, ingeniero químico y productor sueco, nacionalizado estadounidense. Especialista en artes marciales, comenzó su carrera entrenando judo en 1973 para dejarlo en 1974 y adentrarse en el karate estilo Kyokushinkai, del cual posee el cinturón negro (4.º Dan). Además, cuenta con experiencia como boxeador amateur, participando en una pelea de exhibición contra Oleg Taktarov en 2007. Tiene una maestría en Ingeniería Química, formación académica en el MIT en esa misma área de la ciencia, y es políglota, ya que domina seis idiomas.

Dolph es famoso por sus películas de acción y artes marciales de Hollywood, y su primer éxito vino cuando interpretó al boxeador soviético Iván Drago en Rocky IV, en 1985.
Vicente Fidel López
Vicente Fidel López (Buenos Aires, 24 de abril de 1815 - Buenos Aires, 30 de agosto de 1903) fue un librepensador, historiador, abogado y político argentino que fuera electo diputado nacional de 1876 a 1879, año en que fue nombrado Gran Maestre de la Gran Logia de Libres y Aceptados Masones hasta 1880, y luego fuese designado ministro de Hacienda de la República Argentina desde 1890 hasta 1892.

Vicente López y Planes
Vicente López y Planes (Buenos Aires, 3 de mayo de 1784-Buenos Aires, 10 de octubre de 1856) fue un escritor, abogado y político argentino, autor de la letra del Himno Nacional Argentino, adoptado el 11 de mayo de 1813, y presidente provisional de las Provincias Unidas del Río de la Plata, entre el 7 de julio y el 18 de agosto de 1827.
Condado de Vilches
El condado de Vilches es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España en 1848 a favor de don Gonzalo de Vilches y Parga.

Su nombre se refiere al apellido del linaje de los Vilches. El mismo día, se le concedió también el Vizcondado de La Cervanta.

Vizcondado de La Cervanta
El vizcondado de La Cervanta es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España en 1848 a favor de don Gonzalo de Vilches y Parga. Se trata de un vizcondado previo al condado de Vilches.
Río Ogun
El río Ogun (en yoruba : Odò Ògùn) es una vía fluvial de Nigeria, que nace al norte del embalse de Ikere, de la confluencia de varios ríos, y desemboca en la laguna de Lagos. El estado de Ogun, en Nigeria, recibe el nombre de este río.

Embalse de Ikere
El embalse de Ikere, se encuentra en el río Ogun, en el área de gobierno local de Iseyin, a 33 km al nordeste de Iseyin, en el estado de Oyo. Tiene 47 km2 de superficie y una capacidad  de 690 millones de m3. La presa, de relleno de tierra, conocida como presa de la garganta de Ikere, fue propuesta por el régimen militar del general Olusegun Obasanjo y comenzada en 1983 por la administración de Shehu Shagari. Se planeó que la presa generara 37,5 MW de electricidad, abasteciera de agua a las comunidades locales y a Lagos y regara 12.000 hectáreas. La presa, construida entre 1982 y 1983, fue abandonada por los gobiernos militares posteriores. Un informe de la ONU de 2004 decía que hasta el momento no se había realizado ningún riego, pero se estaban haciendo esfuerzos para implementar uno de los cinco proyectos de riego planificados. El proyecto se basó en un sistema de riego por aspersión, que es difícil de manejar y requiere capacitación de los agricultores.
Consulta de revocación de mandato de Oaxaca de 2026
La consulta de revocación de mandato de Oaxaca de 2026, oficialmente denominado Revocación de Mandato del Titular de la Gubernatura del Estado de Oaxaca por el organismo electoral, se llevó a cabo el 25 de enero de 2026 y consultó a la ciudadanía sobre la conclusión anticipada del mandato de Salomón Jara Cruz como gobernador de Oaxaca por medio de la interrogante:

¿Estás de acuerdo en que, a Salomón Jara Cruz, gobernador del Estado, se le revoque el mandato por pérdida de confianza, o que siga en la gubernatura hasta que termine su periodo?

Se trató de la primera consulta de revocación de mandato a nivel estatal y se llevó a cabo por el Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO), donde se contó con 3,130,405 habitantes registrados de los 4,132,248 habitantes del estado de Oaxaca según el censo de 2020.

Salomón Jara Cruz
Salomón Jara Cruz (San Melchor Betaza, Oaxaca; 15 de septiembre de 1959) es un ingeniero químico y político mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 1 de diciembre de 2022 se desempeña como gobernador de Oaxaca.

Se ha desempeñado como diputado federal de 1991 a 1994, como diputado local de Oaxaca de 2001 a 2004, como secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero de Oaxaca de 2010 a 2013 durante el gobierno estatal de Gabino Cué Monteagudo y como senador de la República por su estado natal de 2006 a 2010 y de 2018 a 2021.
Alban Berg
Alban Berg, cuyo nombre completo era Alban Maria Johannes Berg (Viena, 9 de febrero de 1885-Viena, 24 de diciembre de 1935) fue un compositor austríaco, alumno de Arnold Schoenberg y perteneciente a la Segunda Escuela de Viena. Incursionó como ellos en la atonalidad y luego en el dodecafonismo, escribiendo obras vinculadas a la estética expresionista, pero su música tiene además una sonoridad que evoca la tonalidad, con reminiscencias del romanticismo, y una inclinación marcadamente dramática. Sus tres obras más conocidas son el Concierto para violín y las óperas Wozzeck y Lulú.

Lulú (ópera)
Lulú es una ópera en un prólogo, dos actos y un epílogo compuesta por Alban Berg. El libreto, del propio compositor, está basado en las tragedias Erdgeist (El espíritu de la tierra) y Die Büchse der Pandora (La Caja de Pandora), de Frank Wedekind. Fue estrenada el 2 de junio de 1937 en el Teatro de ópera de Zúrich.
Óxido nítrico sintasa
La óxido nítrico sintasa u óxido nítrico sintetasa (ONS) es una enzima que cataliza la conversión de L-arginina a L-citrulina produciendo óxido nítrico a partir del átomo terminal de nitrógeno del grupo guanidino de la arginina.  Esta reacción requiere la presencia de flavín mononucleótido, flavín adenín dinucleótido, nicotinamida adenina dinucleótido fosfato, tetrahidrobiopterina, además de la participación del grupo hemo y la calmodulina.

La reacción catalizada por óxido nítrico sintasa se lleva a cabo sin gasto de energía (sin gasto de ATP).

Tetrahidrobiopterina
La tetrahidrobiopterina (BH4, THB, nombre comercial Kuvan) o sapropterina (INN) es un cofactor esencial natural, de tres hidroxilasas de aminoácidos aromáticos, que participan en la degradación del aminoácido fenilalanina y en la biosíntesis de los neurotransmisores serotonina (5-hidroxitriptamina, 5-HT), melatonina, dopamina, norepinefrina, epinefrina y es cofactor en la producción de óxido nítrico (NO) por medio de las enzimas óxido nítrico sintasas.
Tony Rominger
Tony Rominger (Vejle, Dinamarca, 27 de marzo de 1961) es un exciclista suizo. Es ganador de tres Vueltas a España y un Giro de Italia, entre un total de 92 victorias. Fue uno de los mayores rivales que tuvo Miguel Induráin, destacó como un gran escalador y muy buen contrarrelojista.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Elecciones generales de Bolivia de 1908
Las elecciones generales de Bolivia de 1908 se llevaron a cabo en todo el país el día domingo 2 de mayo de 1908, con el objetivo de elegir al futuro Presidente de Bolivia para el periodo constitucional 1908-1912. Alrededor 43 009 personas acudieron a las urnas para depositar su voto con el sistema electoral de voto calificado. Solamente se presentó un candidato Fernando Eloy Guachalla en representación del Partido Liberal.

Ganó estos comicios con más del 70 % de la votación total, logrando obtener el apoyo de 30 412 votos, siendo de esta manera declarado como el nuevo presidente electo democráticamente, pero Guachalla nunca pudo asumir la Presidencia de Bolivia, pues lamentablemente falleció el 26 de julio de 1908 víctima de una enfermedad (bronconeumonía), días antes de su posesión que tenía que realizarse el 14 de agosto de ese mismo año.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Dammit (Growing Up)
«Dammit (Growing Up)» es una canción de la banda californiana Blink-182, lanzada el 23 de septiembre de 1997 e incluida en el álbum Dude Ranch como el segundo sencillo del mismo. Fue escrita por Mark Hoppus, la canción trata sobre la madurez y el envejecimiento. Se escribió sobre una ruptura ficticia y la dificultad de ver a una expareja con otra.

El sencillo se convirtió en el primer éxito a nivel internacional y logró grandes resultados en listas estadounidenses, logrando el puesto número once en la lista Hot Modern Tracks de Billboard. El video musical de la canción fue filmado por los directores Darren Doane y Ken Daurio, anteriores colaboradores del grupo, y muestra al trío en un cine donde Hoppus intenta recuperar a su exnovia. «Dammit» fue incluido más tarde en el álbum recopilatorio Greatest Hits.

Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.
Instituto Navarro de Deporte y Juventud
El Instituto Navarro de Deporte y Juventud, de forma acrónima INDJ, es un organismo autónomo de naturaleza administrativa, con personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, encargado de las prestaciones públicas sobre deporte y juventud en la Comunidad Foral de Navarra.

El INDJ está vinculado al Departamento de Cultura, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra.

Gobierno de Navarra
El Gobierno de Navarra o Diputación Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Gobernua o Nafarroako Foru Aldundia) es la institución de carácter ejecutivo en que se organiza el autogobierno de la Comunidad Foral de Navarra (España). Sus poderes quedaron regulados en el Amejoramiento de 16 de agosto de 1982 en su Capítulo III Art. del 23 al 28.

Pese a la doble denominación de la institución, es la primera la que se emplea actualmente, esto permite distinguirla de la antigua Diputación Provincial existente hasta 1982 que tenía carácter de corporación local, mientras que esta tiene carácter de órgano ejecutivo.

El Amejoramiento le asigna la función ejecutiva, reglamentaria y administrativa y la de velar especialmente por la defensa de la integridad del régimen foral de Navarra, debiendo dar cuenta al Parlamento de Navarra de cualquier contrafuero que pudiera producirse.
Diócesis de San Carlos de Ancud
La diócesis de San Carlos de Ancud o de Ancud (en latín: Dioecesis Sancti Caroli Ancudiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Montt. Desde el 15 de septiembre de 2005 su obispo es Juan María Agurto Muñoz, de la Orden de los Siervos de María.

Arquidiócesis de Puerto Montt
La arquidiócesis de Puerto Montt (en latín: Archidioecesis Portus Montt) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puerto Montt. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo es Luis Fernando Ramos Pérez.
Bab al-Jabiyah
Bab al-Jabiyah (en árabe: بَابُ الْجَابِيَّةِ‎, romanizado: Bāb al-Jābīyah, lit. 'Puerta del abrevadero') es una de las siete antiguas puertas de la ciudad de Damasco. Durante la época romana, la puerta estaba dedicada al dios Marte. Bab al-Jabiyah era la entrada principal en el lado oeste de la ciudad. La puerta se abre al zoco Medhat Pasha, que es la mitad occidental moderna de la Calle Recta, la arteria romana este-oeste (decumanus), que todavía la conecta con Bab Sharqi (la " Puerta del Sol " romana). El nombre moderno de la puerta data del período omeya y proviene del nombre de Jabiyah en los Altos del Golán, entonces capital del reino árabe cristiano de los gasánidas, aliados del Imperio romano.

Bab Sharqi
Bab Sharqi (en árabe: بَابٌ شَرْقِيٌّ‎, romanizado: Bāb Šarqī, lit. 'Puerta del oriente'), también conocida como la Puerta del Sol, es una de las siete antiguas puertas de la ciudad de Damasco, Siria. Su nombre moderno proviene de su ubicación en el lado este de la ciudad. La puerta también da nombre al barrio cristiano que la rodea. La gran fachada de la puerta fue reconstruida en la década de 1960.

Además de ser la única puerta romana original que aún se mantiene en pie, Bab Sharqi es también la única puerta de las ocho de la ciudad vieja de Damasco que conserva su forma original como triple pasadizo, con el gran pasadizo central para caravanas y tráfico rodado y los dos más pequeños flanqueando el grande para peatones.
Tepoxteco
Tepoxteco es una población y una delegación mexicana del municipio de Chicontepec, está ubicada al norte del estado de Veracruz y limita al oeste con el municipio de Tantoyuca, y al este con el municipio de Ixhuatlán de Madero.

Municipio de Chicontepec
El municipio de Chicontepec se encuentra ubicado en la zona norte del Estado de Veracruz en la región llamada Huasteca Baja, al oriente de México, es uno de los 212 municipios de la entidad. Está ubicado en las coordenadas 20°41” latitud norte y 98°01” longitud oeste, y cuenta con una altura de 260 m s. n. m.
Giorgio Demetrio Gallaro
Giorgio Demetrio Gallaro (n. Pozzallo, Sicilia; 16 de enero de 1948) es un obispo católico italiano. Fue nombrado obispo particular (eparca) de la Eparquía de Piana degli Albanesi el 31 de marzo de 2015.

Eparquía de Piana
La eparquía de Piana o de Piana de los albaneses (en latín: Eparchia Planensis Albanensium, en italiano: Eparchia di Piana degli Albanesi y en albanés: Eparhia e Horës së Arbëreshëvet) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una eparquía bizantina en Italia, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 25 de febrero de 2020 es sede vacante y su administrador apostólico es el cardenal arzobispo Francesco Montenegro.
Estatuas de Gudea
Se han encontrado veintisiete estatuas de Gudea, un gobernante (ensi) del estado de Lagash en la Mesopotamia meridional. Gudea gobernó entre h. 2144 - 2124 a. C. y las estatuas demuestran un nivel muy sofisticado de destreza para su época. Las estatuas conocidas se han clasificado 'A-AA' por los arqueólogos.

Lagash
Lagaš o Lagash fue una de las ciudades-estado más antiguas de Sumeria y más tarde de Babilonia. Sus restos conforman una baja y larga línea de montículos de ruinas, conocida ahora como Tell al-Hiba en Irak, al noroeste de la unión del Éufrates con el Tigris y al este de Uruk. Está situada en el cauce de un antiguo canal, unos 5 kilómetros al este de Shatt-el-Haj y a poco menos de 16 kilómetros al norte de la actual Shatra.
Manat azerbaiyano
El manat (ISO: AZN) es la moneda de curso legal de Azerbaiyán. Está dividida en 100 gaepik (en azerí = "qəpik"). La palabra manat es un préstamo de la palabra rusa монета, que significa "moneda". También se denominó manat al antiguo rublo soviético, tanto en Azerbaiyán como en las antiguas repúblicas de habla túrquica.

El símbolo para el manat es ₼, hasta que sea implementado por el formato Unicode se utiliza en su lugar m o man.

Rublo soviético
El rublo (en ruso: рубль) fue la unidad monetaria de la Unión Soviética entre 1919 y 1991. Estaba dividido en 100 kopeks (en ruso: копейки, sing. копейка). Su código ISO 4217 era SUR. Entre 1991 y 1995 el rublo soviético fue sustituido por las siguientes monedas: dram armenio, manat azerí, rublo bielorruso, kupon lari georgiano, tenge kazajo, som kirguís, rublo letón, talonas lituano, cupón moldavo, rublo ruso, rublo de Transnistria, rublo tayiko, manat turcomano, karbóvanets ucraniano, som uzbeko, corona estonia.
Oligopolio
Un oligopolio (del antiguo griego ὀλίγος (olígos) "pocos" πωλεῖν (poleín) "vender") es una forma de mercado en la que un mercado o industria está dominado por un pequeño número de grandes vendedores (oligopolios). Los oligopolios pueden resultar de diversas formas de colusión que reducen la competencia y conducen a precios más altos para los consumidores. El oligopolio tiene su propia estructura de mercado.

Con pocos vendedores, es probable que cada oligopolio sea consciente de las acciones de los demás. Según la teoría de juego, las decisiones de una firma por lo tanto influyen y son influenciadas por decisiones de otras firmas. La planificación estratégica de los oligopolios debe tener en cuenta las respuestas probables del otro mercado. Las barreras de entrada incluyen alta inversión requerida, fuerte lealtad de los consumidores para las marcas existentes y economías de escala.

Competencia monopolística
La competencia monopolistica o competencia entre monopolios es un tipo de competencia en la que existe una cantidad significativa de productores actuando en el mercado sin que exista un control dominante por parte de ninguno de estos en particular. Esta es muy frecuente dentro de los mercados de productos que se encuentran normalmente en los supermercados, donde existen productos de diferentes marcas, pero con características particulares y dentro de cada grupo de producto, las características los hacen diferentes unos de otros, pero lo suficientemente parecidos para competir con otros productores y entre sí. Fue estudiada por el economista Edward Hastings Chamberlin.
Johnny Mnemonic (relato corto)
Johnny Mnemónico (título original en inglés: Johnny Mnemonic) es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense-canadiense William Gibson, que sirvió de inspiración para la película de 1995 del mismo nombre. El cuento apareció por primera vez en la revista Omni en mayo de 1981, y posteriormente se incluyó en la colección de cuentos Quemando cromo de 1986 de Gibson. Tiene lugar en el mundo de las novelas ciberpunk de Gibson, precediéndolas algunos años y presenta a la personaje Molly Millions, que desempeña un papel destacado en la trilogía Sprawl del propio Gibson.

La trama de la película difiere considerablemente del cuento, y en 1995 se publicó una novelización del guion de Gibson escrito por Terry Bisson bajo el título de Johnny Mnemonic. En 1996 se publicó una edición cinematográfica del cuento original de Gibson como libro independiente.

Johnny Mnemonic
Johnny Mnemonic (titulada: Fugitivo del futuro en algunos países de Hispanoamérica) es una película estadounidense-canadiense de 1995 dirigida por Robert Longo, basada en el cuento homónimo de William Gibson y protagonizada por Keanu Reeves y Dolph Lundgren. La película retrata la visión distópica de Gibson del futuro con un mundo dominado por megacorporaciones y con fuertes influencias del este asiático.

La película se rodó en localizaciones de Canadá, con Toronto y Montreal reemplazando los escenarios de Newark, Nueva Jersey y Pekín, China de la película. Una serie de sitios locales, incluida la Union Station de Toronto, el horizonte de Montreal y el puente Jacques Cartier, ocupan un lugar destacado.

Fue estrenada el 15 de abril de 1995 en Japón en una versión más larga (103 minutos) que se acerca más al corte del director, con una partitura de Mychael Danna y una edición diferente, 26 de mayo en Estados Unidos y el 8 de septiembre del mismo año en España.
Estación de Villamarchante (Renfe)
Villamarchante fue una estación pasante de la línea Valencia-Liria de ancho ibérico, desmantelada en su práctica totalidad.

Fue estación de la primitiva línea C-4 de Cercanías Valencia desde 1889, fecha en la que se inauguró la línea, hasta el 1 de enero de 1985 cuando pasó a ser estación para mercancías exclusivamente. En las inmediaciones de esta estación se realizaban trabajos de carga de arena en los trenes de mercancías.

La estación fue demolida en 1993 después que en ella se ocultara Antonio Anglés Martins, el asesino (todavía en busca y captura) de las niñas de Alcácer

Línea C-4 (Cercanías Valencia)
La línea C-4 de Cercanías Valencia recorría 2 km a lo largo de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España) entre las estaciones de Valencia-San Isidro y Chirivella-El Alter. A su paso, discurría por los municipios de Valencia y Chirivella.

Dejó de prestar servicio desde  el 3 de abril de 2020, debido a la crisis derivada de la Covid-19. Sin embargo, el servicio no se reanudó con el paso del tiempo, como ocurrió por el contrario con el resto de servicios de Cercanías Valencia. Adif ha puesto a disposición del Ayuntamiento de Chirivella los terrenos correspondientes al talud ferroviario de la línea desde la bifurcación de la línea Valencia-Utiel hasta el apeadero ferroviario de Chirivella-El Alter, por lo que no se plantea la continuidad del servicio de la línea.