hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.

Río Pechora
El río Pechora (también transliterado como Petchora) (en ruso: ' Печора ' Pečora; en komi, Печӧра; en nenezo, Санэроˮ яха ) es un río del norte de la Rusia europea que desemboca en el mar de Pechora (mar de Barents, océano Ártico). Tiene una longitud de 1809 km (lo que le hace el sexto más largo de Europa) y drena una cuenca de 322 000 km². Administrativamente, discurre por la república de Komi y el distrito autónomo de Nenetsia.
Gastronomía de Ecuador
La gastronomía ecuatoriana es una variada forma de preparar comidas y bebidas hechas en dicho país, que se ve enriquecida por la pluriculturalidad, aportaciones de las diversas regiones y climas que componen el mismo. Esto se debe a que en Ecuador se encuentran cuatro regiones naturales —Insular o Galápagos, Litoral o Costa, Interandina o Sierra y Amazónica— con costumbres y tradiciones diferentes. Los distintos platos típicos y los ingredientes principales varían en función de estas condiciones naturales. La cocina ecuatoriana está fuertemente influida a lo largo de su historia por los habitantes originarios de la zona, así como de pueblos que conquistaron su territorio (españoles), además de muchas influencias extranjeras. La comida ecuatoriana es también conocida, dentro del país, como “comida criolla” o “comida típica”.

Yahuarlocro
Yahuarlocro o yaguarlocro es un plato típico de la gastronomía de Ecuador. Se trata de una sopa a base de papas (un locro), que también contiene panza (estómago), librillo (estómago), e hígado de borrego, que se acompaña con aguacate, cebollas y sangre del mismo animal. Este plato es preparado en los Andes ecuatorianos y aunque es preferencial y con más realce en la ciudad de Guayllabamba, ciudad cercana a la capital ecuatoriana.

Es típico de la Región Interandina del Ecuador y es servido tanto como primer plato o plato principal de una comida cuando se presenta en abundante cantidad.  Es de origen mestizo.
Bollo (envuelto)
El bollo es un alimento de origen indígena a base de masa de maíz, plátano, batata o yuca que se envuelve en hojas de caña, maíz o faldo, y se cuece en agua hirviendo. Es típico en países latinoamericanos como la Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela. Es similar a la humita andina y la pamoña brasileña. En Venezuela se conoce como hallaquita.

Queso costeño
El queso costeño es un producto lácteo típico de la Costa Caribe de Colombia. Se caracteriza por ser fresco, blanco, salado (entre un 0,6 y 7% p/p) y blando, aunque hay variedades más duras porque contienen más sal.
Nitrometano
El nitrometano  es un compuesto orgánico de fórmula química CH3NO2. Es el nitrocompuesto o nitroderivado más simple. Similar en muchos aspectos al nitroetano, el nitrometano es un líquido ligeramente viscoso, altamente polar, utilizado comúnmente como disolvente en muchas aplicaciones industriales, como en las extracciones, como medio de reacción, y como disolvente de limpieza. Como producto intermedio en la síntesis orgánica, se utiliza ampliamente en la fabricación de productos farmacéuticos, plaguicidas, explosivos, fibras, y recubrimientos.  También se utiliza como combustible en coches de carreras modificados para sufrir grandes aceleraciones (dragsters), y en motores de combustión interna usados para coches en miniatura, por ejemplo, en los modelos de radio-control.

Nitropropano
El 1-nitropropano y el 2-nitropropano son compuestos orgánicos pertenecientes a la serie homóloga de los nitroderivados. Son líquidos incoloros, de olor etérico característico. Se emplean como disolventes, aditivos para la gasolina y compuestos intermediarios para sintetizar insecticidas, colorantes y otras sustancias orgánicas. Tienen una toxicidad elevada.
Solidaridad Catalana
Solidaridad Catalana, conocida principalmente por su nombre en catalán Solidaritat Catalana, fue una coalición de partidos española de ámbito catalán que existió entre 1906 y 1909, tras haber logrado alcanzar un importante éxito en los comicios de 1907.

Surgida a raíz de la promulgación de la Ley de Jurisdicciones (1906), consecuencia de los denominados hechos del ¡Cu-Cut!. Este movimiento unitario, estuvo formada por los catalanistas de la Liga Regionalista, los carlistas, los republicanos nacionalistas, los republicanos federales y los integristas (quedaron fuera los partidos dinásticos y los republicanos lerrouxistas), cosechó un gran éxito en las elecciones generales de abril de 1907 en las que obtuvo 41 de los 44 escaños que se elegían en representación de las cuatro provincias catalanas. La coalición, sin embargo, desapareció después de la Semana Trágica (1909), debido a la heterogeneidad y diversidad de intereses de sus integrantes.

Gobierno largo de Antonio Maura
Se conoce con el nombre de gobierno largo de Antonio Maura al gobierno presidido por el conservador Antonio Maura que estuvo en el poder en España entre enero de 1907 y octubre de 1909 durante el periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII. Duró, pues, casi tres años y por eso se le llamó gobierno largo para diferenciarlo del gobierno que presidió Maura entre diciembre de 1903 y de 1904 y que sólo duró un año. Durante el gobierno largo Maura tuvo tiempo para aplicar su programa político que definió como revolución desde arriba pero no lo pudo completar como consecuencia de su caída a finales de 1909 tras los sucesos de la Semana Trágica de Barcelona y la posterior represión, que tuvo entre sus víctimas al pedagogo y activista anarquista Francisco Ferrer Guardia.
Esquistosomiasis
La esquistosomiasis (antiguamente llamada bilharziasis o bilharziosis) es una enfermedad parasitaria producida por gusanos platelmintos de la clase trematodos del género Schistosoma (castellanizado esquistosoma). Es relativamente común en los países en vías de desarrollo, especialmente en África; aunque su tasa de mortalidad es baja, la esquistosomiasis es altamente incapacitante debido a las fiebres con que se manifiestan.

Los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) estiman que 160 millones de personas padecen esquistosomiasis. La enfermedad causa decenas de miles de defunciones cada año, principalmente en el África subsahariana.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Per Mertesacker
Per Mertesacker (Hannover, Baja Sajonia, 29 de septiembre de 1984) es un exfutbolista alemán que jugaba como defensa central. Actualmente es el entrenador de la Academia de Juveniles del Arsenal F.C.

Fue integrante de la selección de fútbol de Alemania, con la cual logró la consecución de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, hasta su retiro internacional.

Empezó en el Hannover 96, su ciudad natal, donde debutó en el fútbol profesional. En 2006, formó parte del Werder Bremen y en 2011 del Arsenal inglés. Se convirtió en una de las piezas claves de la selección alemana, llegando a ser titular en 2 Copas Mundiales de Fútbol (2006 y 2010) y una Eurocopa (2008), y sumó más de 100 partidos con la selección alemana.

Laurent Koscielny
Laurent Koscielny (Tulle, 10 de septiembre de 1985) es un exfutbolista francés que jugaba de defensa. Desde 2024 es director deportivo del F. C. Lorient de la Ligue 1 de Francia.

Iniciado en clubes amateur y juveniles como el Brive, Tulle Corrèze y Limoges, fue transferido en 2001 al club profesional Guingamp. En 2007 se unió al Tours con el cual ascendió a la segunda división francesa y fue incluido en el equipo ideal de la Ligue 2. En 2009 se marchó al recién ascendido a Ligue 1 Lorient F. C. en el cual fue titular.

Arsène Wenger, entrenador del Arsenal F. C., confirmó su contratación, al club londinense en 2010 y le fue otorgada la camiseta número 6. Fue votado por los fanes como el fichaje más efectivo de la temporada 2010-11. Koscielny también fue convocado a la selección francesa, pese a que pudo optar por Polonia, con la que disputó dos Eurocopas y un Mundial de Fútbol.
Diócesis de Chartres
La diócesis de Chartres (en latín: Dioecesis Carnutensis y en francés: Diocèse de Chartres) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tours. Desde el 2 de febrero de 2018 su obispo es Philippe Maurice Marie Joseph Christory, de la Comunidad del Emmanuel.

Arquidiócesis de Sens
La arquidiócesis de Sens (en latín: Archidioecesis Senonensis y en francés: Archidiocèse de Sens-Auxerre) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Dijon. Desde el 13 de marzo de 2024 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Joël Rignault. El arzobispo desde el 6 de junio de 1823 tiene además el título de obispo de Auxerre (en latín: Antissiodorensis).
Espacio vectorial topológico metrizable
En análisis funcional y áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio vectorial topológico (EVT) metrizable (o en su caso, pseudometrizable) es un EVT cuya topología es inducida por una métrica (o en su caso alternativo, por una pseudométrica). Un espacio LM es un límite directo de una secuencia de EVT metrizables localmente convexos.

Conjunto equilibrado
En álgebra lineal y áreas relacionadas de las matemáticas, un conjunto equilibrado, conjunto en círculo o disco en un espacio vectorial (sobre un cuerpo  con una función de valor absoluto ) es un conjunto  tal que  para todos los escalares  que satisfagan

La envolvente equilibrada de un conjunto  es el conjunto equilibrado más pequeño que contiene a . El núcleo equilibrado de un conjunto  es el conjunto equilibrado más grande contenido en .

Los conjuntos equilibrados son ubicuos en análisis funcional porque cada entorno del origen en cada espacio vectorial topológico (EVT) contiene un entorno equilibrado del origen y cada entorno convexo del origen contiene un entorno del origen convexo equilibrado (incluso si el EVT no es localmente convexo). Este entorno también se puede elegir para que sea un conjunto abierto o, alternativamente, un conjunto cerrado.
Jordi Berenguer
Jordi Berenguer Ferrer (Alginet, 14 de septiembre de 1979) es un ciclista español retirado. Reside en Játiva (Valencia).

Nunca pasó a grandes equipos corriendo siempre en equipos menores de la última categoría del profesionalismo, sin embargo logró la tercera posición y por tanto medalla de bronce en el Campeonato de España de ciclismo en ruta de 2005, disputado en Murcia y solo por detrás de dos ciclistas ilustres como Juan Manuel Gárate y Paco Mancebo, oro y plata respectivamente. Siendo ese su mejor resultado como profesional. Como amateur ganó una etapa de la Vuelta a Lérida en 2001. Actualmente corre en categoría Master. En el 2015, como cicloturista, ganó la 25ª edición de la Quebrantahuesos, en la que tomaron parte Miguel Induráin (96.º) y Abraham Olano (41.º).

Catalunya-Ángel Mir
El Catalunya-Ángel Mir o Massi fue un equipo ciclista profesional español sito en Palafrugell (provincia de Gerona) que estuvo en activo solamente durante las temporadas 2005 y 2006.

Tomó las siguientes denominaciones:

2005: Catalunya-Ángel Mir.

2006: Massi.

El equipo fue patrocinado por la Generalidad de Cataluña y por las empresas Puertas Ángel Mir primero y Massi posteriormente.

Fue un equipo modesto que logró victorias como la general, además de una etapa en la Volta al Alentejo o una etapa de la Vuelta a Asturias. Sus ciclistas más destacados fueron Xavier Tondo, Carlos Torrent y Javier Alberto González.
Arquidiócesis de Alba Iulia
La arquidiócesis de Alba Iulia (en latín: Archidioecesis Albae Iuliensis, en rumano: Arhidieceza de Alba Iulia y en húngaro: Gyulafehérvári főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 24 de diciembre de 2019 su arzobispo es Gergely Kovács.

Diócesis de Oradea
La diócesis de Oradea o de Gran Varadino (en latín: Dioecesis Magnovaradinensis Latinorum, en rumano: Dieceza de Oradea Mare y en húngaro: Nagyváradi római katolikus egyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bucarest. Desde el 23 de diciembre de 2008 su obispo es László Böcskei.
Registro Federal de Contribuyentes
El Registro Federal de Contribuyentes (RFC), también conocido como número RFC, es una clave que requiere toda persona física o persona moral en México para realizar cualquier actividad económica lícita por la que esté obligada a pagar impuestos, con algunas excepciones. A estas personas se les llama contribuyentes. La clave debe incluir datos de la persona física (por ejemplo, su nombre y su fecha de nacimiento) o de la persona moral (por ejemplo, su nombre y la fecha de su constitución). El registro se hace a través de internet, y en algunos casos, ante las oficinas del Servicio de Administración Tributaria (SAT) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), y es obligatorio para todos los que señale el Código Fiscal de la Federación.

Número de Identificación del Contribuyente (Estados Unidos)
Este artículo trata sobre los números de identificación utilizados en el sistema fiscal de EE. UU. Para conocer los números de identificación del contribuyente utilizados en otros países, consulte Número de identificación nacional. Para otros tipos de números de identificación, consulte UID.

El Número de Identificación del Contribuyente (inglés: Taxpayer Identification Number, siglas: TIN) es un número de identificación utilizado para fines fiscales en los Estados Unidos y en otros países según el Estándar Común de Reporte. En los Estados Unidos también se le conoce como Número de Identificación de Impuestos (inglés: Tax Identification Number, siglas: TIN) o Número de Identificación Federal del Contribuyente (inglés: Federal Taxpayer Identification Number, siglas: FTIN). Un TIN puede ser asignado por la Administración del Seguro Social (SSA) o por el Servicio de Impuestos Internos (IRS).
Río Hayes
El río Hayes (del inglés: Hayes River) es un río canadiense que se encuentra por la Región Norte de la provincia de Manitoba, y que fluye desde el lago Molson hasta la bahía de Hudson, donde desagua en York Factory.

Tiene una longitud de 483 km, un caudal medio de 590 m³/s y drena una cuenca de 108.000 km², similar a países como Cuba, Bulgaria, Guatemala, Corea del Sur o Islandia.

Históricamente, se trata de un importante río en el desarrollo de Canadá, y hoy es un río que forma parte del sistema de ríos del patrimonio canadiense. Es un río que está totalmente sin alterar, siendo el curso natural más largo de Manitoba.

Lago Molson (Manitoba)
El lago Molson  (del inglés: Molson lake) es un lago canadiense localizado en la cabecera del río Hayes, en el centro de la provincia de Manitoba, a unos 60 km al noreste de la comunidad del Norway House. El lago tiene una superficie de 400 km², siendo, por superficie, el 15.º lago más grande de la provincia, y el 120.º de Canadá (si se excluyen las islas, tiene 391 km²). Tiene unos 45 km de longitud y 22 km de anchura y se encuentra a una altitud de 221 m.

El lago tiene una costa compleja con bastantes islas pequeñas, varias penínsulas y bahías y se encuentra en una región de bosque boreal. Las entradas principales son el río Molson y el río Keepeewiskawakun, en el sur, y el emisario es el río Hayes, en el norte del lago, que se dirige hacia el lago Robinson.

Molson Lake Airport está en la orilla norte del lago, en su extremo occidental. .
Jean Henri Hassenfratz
Jean Henri Hassenfratz (París, 27 de diciembre de 1755 - íd, 24 de febrero de 1827) fue un químico y físico francés conocido por haber diseñado con Pierre Auguste Adet el primer sistema de símbolos químicos. Fue el primer profesor de física de la École Polytechnique y uno de los primeros inspectores de minas de Francia.

Pierre Auguste Adet
Pierre Auguste Adet (Nevers, 17 de mayo de 1763 - París, 19 de marzo de 1834) fue un químico y político francés.

A pesar de que Adet era doctor-regente de la Facultad de Medicina de París, dedicó su vida más intensamente a la política y no a la ciencia, y se dedicó a la química como una actividad de tiempo libre. Después de la Revolución francesa en 1789 se involucró aún más en la política y fue nombrado administrador colonial en Santo Domingo el 1791. El 1803 fue nombrado prefecto del departamento de Nièvre, a la región de Borgoña.
Huar
Huar o Guar es una isla del archipiélago de Calbuco, en el sur de Chile. Forma parte de la comuna de Calbuco, en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Está ubicada a una hora y media de navegación de la capital provincial, la ciudad de Puerto Montt, distante a unos 22 kilómetros. La isla tiene una población estimada de 1021 habitantes, según el censo de 2017.

Maillen
Maillen es una isla del sur de Chile que se encuentra en el seno de Reloncaví, Región de Los Lagos. Forma parte de la comuna de Puerto Montt. Tiene una superficie de 15,4 km² y es rodeada por un camino de 14,5 km de extensión. Según el censo de 2017, tiene 929 habitantes.
Tapiola
Tapiola (Hagalund en sueco) es un distrito de la ciudad de Espoo, situada al oeste de Helsinki en la región de la costa sur de Finlandia. Tapiola es el tercer centro urbano de Espoo con mayor concentración poblacional, por detrás de Leppävaara y Espoonlahti. Su población es de 41.905 habitantes (31 de diciembre de 2006).

El nombre Tapiola deriva de Tapio, que corresponde a la divinidad de los bosques en la mitología finlandesa, como está expresado en el Kalevala, la epopeya nacional de Finlandia.

Tapiola fue ampliado, desde el punto de vista urbanístico, en la década de 1960 y desde entonces recibió el nombre de «ciudad jardín». Es el lugar donde se encuentra ubicado el centro cultural de Espoo y el museo de arte moderno EMMA.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Willie Mack
Willie McClinton Jr.  (San Luis, Misuri; 5 de enero de 1987) es un luchador profesional estadounidense es conocido por su nombre de Willie Mack. Es también conocido por su trabajo con Lucha Underground, California-based promotion, Pro Wrestling Guerrilla y Championship Wrestling from Hollywood. Fue Campeón de la División X de Impact.

NWA National Heavyweight Championship
El NWA National Heavyweight Championship (Campeonato Nacional Peso Pesado de NWA en español) es un campeonato de lucha libre profesional propiedad y promovido por la National Wrestling Alliance (NWA), con sede en Estados Unidos.

El campeonato se estableció en enero de 1980 como el principal título individual de Georgia Championship Wrestling (GCW), una destacada promoción afiliada a la NWA. Hasta su desactivación en septiembre de 1986, el título se mantuvo en Georgia, a través de 3 propietarios diferentes (GCW; Championship Wrestling de Georgia y Jim Crockett Promotions).

El título fue reactivado en mayo de 1997 y promovido por un puñado de promociones independientes afiliadas a la NWA, hasta que quedó vacante en octubre de 2017. En octubre de 2018, la NWA (ahora una promoción, en lugar de un organismo sancionador) celebró un torneo de 8 personas para coronar a un nuevo campeón.
Primo & Epico
The Colóns es un equipo en pareja de lucha libre profesional, compuesto por Primo Colón y Epico Colón quienes trabajaron anteriormente en la WWE bajo el nombre de The Colóns.

En realidad, son primos legítimos provenientes de Puerto Rico. Ambos pertenecen a una familia de luchadores puertorriqueños como Carlos Colón Sr. y Carlos Colón Jr, más conocido como Carlito. Tras su cambio a The Colons, no es igual a The Colóns, equipo que fue formado por Primo y su hermano Carlito.

Dentro de sus logros, fueron Campeones en Parejas de la WWE.

Brian Jossie
Brian Jossie (4 de julio de 1977) es un luchador profesional y mánager estadounidense, conocido por su trabajo desde 2007 hasta 2012 en la World Wrestling Entertainment/WWE bajo los nombres de A.W. y Abraham Washington.
Encina de la Peana
La encina de la Peana es un espécimen de Quercus ilex de la sierra de los Filabres. Está situada en el municipio de Serón, en la provincia de Almería, España. Fue declarada monumento natural de Andalucía en 2019.

Serón
Serón es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Valle del Almanzora, provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Tíjola, Bayarque, Bacares, Gérgal y Alcóntar; y con los granadinos de Caniles y Cúllar. Por su término discurren los ríos Almanzora y de las Herrerías y las ramblas de la Jauca, del Higueral y del Ramil.
República Popular de Rumania
La República Popular Rumana o República Popular de Rumania (en rumano: Republica Populară Română) fue el nombre oficial del Estado rumano desde la abdicación forzada del rey Miguel I de Rumania, un evento que tuvo lugar el 30 de diciembre de 1947, hasta la adopción de la Constitución de 1965 que proclama la República Socialista de Rumania el 21 de agosto de 1965.

Partido Comunista Rumano
El Partido Comunista Rumano (PCR; en rumano: Partidul Comunist Român) fue un partido marxista-leninista de Rumanía, que gobernó el país desde el 30 de diciembre de 1947 hasta el 22 de diciembre de 1989 en la República Socialista de Rumania. El partido emergió como un poderoso actor en la escena política rumana en agosto de 1944, cuando se involucró en el golpe monárquico que derrocó al gobierno fascista del dictador Ion Antonescu. Con el apoyo del Ejército Rojo, el PCR presionó al rey Miguel I de Rumania para que abdicara y estableció la República Popular de Rumania en diciembre de 1947.

El partido se llamó en su fundación Partido Comunista de Rumanía (Partidul Comunist din România), para en 1948, a raíz de la fusión con otros partidos de izquierda, pasar a llamarse Partido de los Trabajadores Rumanos (Partidul Muncitoresc Român), y finalmente, desde 1965, se llamó Partido Comunista Rumano. Era parte del Frente Democrático Popular.