hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Estudios Literanos
El Centro de Estudios Literanos (CELLIT) (en catalán Centre d'Estudis Lliterans) es una institución cultural española de estudios locales de La Litera, una comarca situada en la parte oriental de la provincia de Huesca.

Fue fundada en 2008 como filial del Instituto de Estudios Altoaragoneses para investigar, preservar y difundir el patrimonio natural, lingüístico, histórico y cultural de la comarca de la Litera. Su sede está situada en Tamarite de Litera, capital histórica de la comarca y su actual presidente es Víctor Bayona Vila.

Para llevar a cabo sus fines organiza actividades como conferencias y exposiciones en ocasiones en colaboración con diversas entidades. Edita la revista Littera y la serie de publicaciones monográficas Gypsa y, asimismo, convoca una ayuda anual a la investigación sobre temas de la comarca.

Instituto de Estudios Altoaragoneses
El Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) es una institución cultural española fundada en Huesca en 1949 con el nombre de Instituto de Estudios Oscenses por Virgilio Valenzuela Foved, Ricardo del Arco, Salvador María de Ayerbe, Miguel Dolç, Antonio Durán Gudiol y Federico Balaguer, con el objetivo de estudiar el Alto Aragón. Desde 1977 está adscrito a la Diputación Provincial de Huesca con su nombre actual y es uno de los centros de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales (CECEL).
Liga Premium de Futsal 2025
La Liga Premium de Futsal 2025 fue la 10.ª edición de la Liga Premium de Futsal, el máximo torneo de clubes de futsal de Paraguay. La temporada arrancó el 11 de abril y finalizó el 30 de agosto.
El campeón de la temporada, el Club Cerro Porteño, clasificó a la Copa Libertadores de Futsal 2026.

Liga Premium de Futsal
La Liga Premium de Futsal FIFA, también conocida como Liga Premium de Futsal o simplemente Liga Premium es el máximo torneo profesional de clubes de futsal de Paraguay. Comenzó su actividad en el año 2015 y es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF).
El equipo campeón de la temporada clasifica anualmente a la Copa Libertadores de Futsal del año siguiente.
Gerald Lascelles
Gerald Lascelles (21 de agosto de 1924-27 de febrero de 1998) fue el hijo menor de Henry Lascelles, VI conde de Harewood y María del Reino Unido, la única hija de Jorge V y María de Teck. Fue primo de Isabel II del Reino Unido. Fue estilizado El Honorable Gerald Lascelles.

María del Reino Unido
María del Reino Unido (nacida Victoria Alexandra Alice Mary; York Cottage, Sandringham House, Norfolk, 25 de abril de 1897-Harewood House, 28 de marzo de 1965) fue la condesa consorte de Harewood por su matrimonio con Henry Lascelles, VI conde de Harewood. Por nacimiento fue princesa, como bisnieta de la reina Victoria, y miembro de la familia real británica, siendo la tercera de los hijos del príncipe Jorge, duque de York y de su consorte, la princesa María, duquesa de York. Posteriormente, tras ascender su padre al trono fue nombrada princesa real, título que ostentaría entre 1932 y 1965, y convirtiéndola en la sexta en poseerlo.
Polymorphus chongqingensis
Polymorphus chongqingensis es una especie de acantocéfalo del género Polymorphus, familia Polymorphidae. Fue descrita por Liu Zhang y Zhang en 1990.

Tienen simetría bilateral. Son vermiformes. Poseen un sistema sexual dioico.

Polymorphus
Polymorphus es un género de gusanos parásitos del filo Acanthocephala. Este grupo utiliza crustáceos anfípodos como huéspedes intermedios y diversas aves como huéspedes finales. Fue descrito por Lühe en 1911.

El género solía ser un grupo más grande, pero las especies que anteriormente se incluían en el género ahora se han distinguido en el género Profilicollis basándose en características morfológicas y el uso de crustáceos decápodos como huéspedes intermediarios.
Roxburghshire
Roxburghshire o Condado de Roxburgh (Siorrachd Rosbroig en gaélico) es un condado tradicional de Escocia. Limita con Dumfries al oeste, Selkirk al noroeste, y Berwick al norte. Al sureste tiene frontera con Cumbria y Northumberland, en Inglaterra.

Debe su nombre al burgo real de Roxburgh. Roxburghshire se encuentra actualmente bajo soberanía escocesa y en lo que es el concejo de Scottish Borders.

El término Teviotdale se utilizó en la Edad Media para definir un área drenada por el río Teviot, el río Tweed y sus afluentes, y coincide en gran cuantía con lo que fue Roxburghshire.

Selkirkshire
Selkirkshire o Condado de Selkirk es un condado tradicional (registration county, en inglés) de Escocia. Limita con Peebles al oeste, con Midlothian al norte, con Berwick al noreste, con Roxburgh al este, y con Dumfries al sur.

Hasta 1975 fue un condado, con un concejal de condado formado por el Ley de gobierno local de Escocia (1889). En la reforma de 1973, el condado fue disuelto, mientras que su área pasó a formar parte del distrito de Ettrick and Lauderdale en la franja fronteriza escocesa. El pueblo del condado fue el burgo real de Selkirk. El condado, además, contenía a otro burgo, Galashiels.
Archimylacris
Archimylacris es un género extinto de blatópteros, un grupo de insectos de aspecto parecido al de las cucarachas y antepasados de las actuales cucarachas, mantis y termitas.

Vivían en los cálidos y cenagosos bosques de Norteamérica y Europa hace 300 millones de años, en tiempos del Carbonífero superior. Como las modernas cucarachas, estos insectos tenían un amplio escudo en la cabeza con largas antenas curvadas, y alas plegadas. Para un observador moderno, parecerían cucarachas gigantes con una "cola" (un oviscapto) en las hembras. Presumiblemente, sus hábitats serían también similares a los de las cucarachas, correteando a lo largo de la maleza y alimentándose de cualquier cosa comestible, posiblemente desde presas muertas hasta anfibios y reptiles primitivos. La longitud promedio de las especies de Archimylacris es de 2–3 centímetros.

Blattoptera
Los blatópteros (Blattoptera, gr. "alas de cucaracha") son un orden de insectos fósiles  emparentados con las cucarachas, mantis y termitas, de aspecto general y posiblemente hábitat parecidos a los de las actuales cucarachas. Se consideran un orden, aunque, siendo parafilético, se cita con mucha frecuencia sin un nivel taxonómico formal. Se han sugerido varios nombres para este grupo fósil, incluyendo Blattodea, un nombre normalmente usado para el grupo que incluye a las cucarachas modernas (orden Blattaria) así como a sus parientes fósiles.
Baronía de Rialp (Lérida)
Baronía de Rialp (oficialmente en catalán: La Baronia de Rialb) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comarca catalana de la Noguera. El término está vertebrado alrededor del río Rialb en su tramo medio (Rialb Sobirà) y bajo (Rialb Jussà) y que se extiende desde el sur de la orilla izquierda del río Segre hasta la sierra de Grau de Moles, en el Cogulló de Sant Quiri (1355 m de altitud). La capital actual es Gualter; antiguamente era la Torre de Rialb.

Monasterio de Santa María (Gualter)
El monasterio de Santa María de Gualter es un monasterio del arte medieval catalán y está situado en la entrada del pueblo de Gualter, capital del municipio de La Baronia de Rialb (la Noguera). Actualmente no tiene vida monástica.
Wiler bei Utzenstorf
Wiler bei Utzenstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al oeste con la comuna de Bätterkinden, al este con Zielebach y al sur con Utzenstorf.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.

Utzenstorf
Utzenstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Wiler bei Utzenstorf, Zielebach y Obergerlafingen (SO), al este con Koppigen, Niederösch y Oberösch, al sur con Ersigen, Kirchberg, Rüdtligen-Alchenflüh y Aefligen, y al oeste con Bätterkinden.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.
Castillo de la Peña de Misdía
El castillo de la Peña de Misdía o castillo de Gabasa, en el término municipal de Peralta de Calasanz, es un castillo del que solo quedan algunos escombros. Estaba situado en una peña casi inaccesible sobre el pueblo de Gabasa a la que actualmente no se puede subir si no es escalando.

Gabasa
Gabasa (Gavasa, en catalán ribagorzano) es una localidad española de la provincia de Huesca, Aragón, integrante del municipio de Peralta de Calasanz a 4 km de Peralta de la Sal; contaba con 74 habitantes en 1980 y solo 21 en 1991.
Tobe Hooper
William Tobe Hooper (Austin, 25 de enero de 1943-Sherman Oaks, California, 26 de agosto de 2017) fue un director, guionista y productor de cine y televisión estadounidense. Su filmografía se enfocó fundamentalmente en los géneros de terror y ciencia ficción. Entre sus producciones más populares figuran The Texas Chain Saw Massacre (1974), Salem's Lot (1979), Poltergeist (1982) y Lifeforce (1985). A lo largo de su trayectoria obtuvo 6 nominaciones, que incluyen un Premio Saturn y una nominación en los premios MTV a mejor director, y 9 galardones como el premio honorífico del Festival de Sitges.

Las pesadillas de Freddy
Las pesadillas de Freddy es una serie de terror estadounidense, que se emitió entre octubre de 1988 y marzo de 1990. Se trata de un spin-off de la saga A Nightmare on Elm Street. Cada historia estaba presentada por Freddy Krueger (interpretado, como en las películas, por Robert Englund). Este formato es esencialmente el mismo que se usaba en Alfred Hitchcock Presenta, Historias de la cripta o The Twilight Zone.

New Line Television, los productores de la serie de películas, también produjeron la serie. Se distribuyó originalmente por Lorimar Television. Sin embargo, Warner Bros. Television asumiría los derechos de sindicación tras la adquisición de Lorimar (New Line es ahora una subsidiaria de Warner Bros.)

En Colombia la serie fue emitida por la Cadena Uno a mediados de la década de los 90. En España la serie se emitió originalmente en Telecinco en 1992, y más adelante por el canal Dark, mientras que en República Dominicana se emitió por el desaparecido canal Rahintel.
Vic Grimes
Victor Grimes (3 de enero de 1963) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por sus apariciones en Extreme Championship Wrestling, Xtreme Pro Wrestling, y durante poco tiempo en World Wrestling Federation. Grimes es conocido por su brutal estilo hardcore, así por su capacidad para realizar ágiles movimientos aéreos, a pesar de su enorme tamaño.

Luke Hawx
Oren Hawxhurst (nacido el 8 de julio de 1981) es un luchador profesional, promotor de lucha libre profesional, actor y doble de acción estadounidense. Es mejor conocido bajo el nombre de ring Luke Hawx y también es conocido por su tiempo en Xtreme Pro Wrestling bajo el nombre de ring Altar Boy Luke, además de ser el fundador y actual CEO de Wildkat Sports. Ha aparecido en éxitos de taquilla como Logan y The Fate of the Furious. También trabaja como consultor en la serie de televisión de Starz Heels.
Estación de Cabañas-Arenal
Cabañas-Arenal (en gallego, y oficialmente según Adif, Cabanas) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cabañas en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Cabañas (La Coruña)
Cabañas (en gallego y oficialmente Cabanas) es un municipio de la provincia de La Coruña, Galicia, España. Se encuentra a treinta y siete kilómetros de La Coruña, en la vega baja del río Eume, justo antes de su desembocadura en la ría de Ares. Es limítrofe al municipio de Capela y Fene.

Villa fundada por los Condes de Traba en el siglo XI.
Temporada 1989 de Fórmula 1
La temporada 1989 de Fórmula 1 fue la 40.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Un total de 20 equipos y casi 50 pilotos fueron parte de alguna de las 16 carreras. McLaren-Honda venció en el campeonato de constructores con casi el doble de puntos que el segundo, Williams-Renault. Alain Prost fue el piloto campeón sobre Ayrton Senna.

BMS Scuderia Italia
BMS Scuderia Italia SpA (a veces referido simplemente como Scuderia Italia) fue una escudería italiana de automovilismo fundada por el magnate del acero italiano y entusiasta del automovilismo Giuseppe Lucchini. Inicialmente fue llamada Brixia Motor Sport (BMS) y entrando brevemente en el Campeonato Mundial de Turismos, el nombre del equipo fue alterado a BMS Scuderia Italia a su entrada a Fórmula 1 en 1988. Después de dejar la categoría en 1993, Scuderia Italia ha estado involucrado en carreras de turismos. Scuderia Italia ha estado involucrado con muchos fabricantes de automóviles, incluyendo Alfa Romeo, Lancia, Ferrari, Nissan, Porsche, y Aston Martin. El equipo participó en el Campeonato FIA GT con un par de Ferrari F430.
13.ª División (Ejército Franquista)
La 13.ª División, también conocida como la Mano Negra, fue una División del bando sublevado que combatió en la guerra civil española. Su jefe durante la contienda civil fue el General de brigada de Caballería Fernando Barrón Ortiz, veterano de las guerras del Rif. Al acabar la contienda sirvió de base para la creación la División Acorazada Brunete, el 20 de agosto de 1943.

Considerada como una unidad militar de élite, quizás la más prestigiosa y también la que tuvo más bajas del Ejército Franquista: 953 jefes y oficiales (de ellos, 136 muertos) y 25.517 entre la tropa (3.570 muertos). Por ejemplo, durante la batalla de Brunete tuvo un 70% de bajas de oficiales y más de un 60% entre la tropa, a pesar de lo cual continuó luchando hasta su relevo.[cita requerida]

11.ª División (Ejército Popular de la República)
La 11.ª División —conocida también como División «Líster»— fue una división perteneciente al Ejército Popular de la República y que combatió en la guerra civil española. Constituida en su mayor parte por soldados de ideología comunista y dirigida durante buena parte de su vida operativa por el comandante Enrique Líster y por Joaquín Rodríguez.

Fue una de las divisiones más fogueadas del Ejército Popular, participando en la mayoría de ofensivas y batallas que tuvieron lugar, casi siempre encuadrada en el V Cuerpo de Ejército. La unidad constituyó una auténtica fuerza de tropas de choque en todas las ofensivas republicanas. Es recordada por su actuación en batallas como la de Guadalajara, Brunete o el Ebro, y durante la disolución del Consejo Regional de Defensa de Aragón.
Culión
Culion es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de primera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. 
De acuerdo con el censo del año 2000, tiene una población de 14,302 habitantes y 3,082 hogares.

Pagtenga
Pagtenga (Pagtenga Island) o Cay del Norte, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte  del barrio de  Concepción  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
Campeonato de Cataluña de Baloncesto
Campeonato de Cataluña de Baloncesto fue la máxima competición de baloncesto disputada en Cataluña entre 1923 y 1957. Impulsada y organizada por la Federación Catalana de Baloncesto (FCBQ), está considerada la competición decana del baloncesto en España y, junto con el Campeonato de Castilla de Baloncesto, uno de los torneos regionales más relevantes antes de la creación de la Liga española en 1957. El campeón catalán obtenía plaza para la entonces denominada Copa de España.

Club Bàsquet L'Hospitalet
El Club Básquet L'Hospitalet es el principal club de baloncesto de la ciudad de Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona. Fundado en 1929, conocido por sus aficionados como “el hospi” es uno de los clubes más antiguos de España en el deporte de la canasta. Pese a que actualmente compite en Tercera FEB, la cuarta categoría del baloncesto español, el Club Básquet L´Hospitalet es un club histórico del baloncesto español, fundador de la Liga ACB, y que tiene en su palmarés una Copa de España, conseguida en 1940 y dos campeonatos de Cataluña (1940 y 1941).
Aguar
Aguar fue fundado el 30 de enero de 1890 como anexo del Distrito de Caujul, Provincia de Cajatambo en Lima, Perú. Posteriormente el 5 de noviembre de 1986, se crea la Provincia de Oyón y pasa a formar parte de esta nueva provincia; limita por el norte con el Distrito de Caujul, por el este con San Benito, por el Sur con Lancha y Liple, por el oeste con Distrito de Naván.

Distrito de Caujul
El Distrito de Caujul es uno de los seis distritos de la provincia de Oyón, integrante del departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima Provincias, Perú. Limita con el distrito de Andajes, distrito de Navan, distrito de Ámbar, distrito de Gorgor y distrito de Paccho.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho
José Sacristán
José Sacristán Turiégano (Chinchón, Madrid, 27 de septiembre de 1937) es un actor y director español de cine, teatro y televisión.

Integrante inicialmente del grupo de actores cómicos del llamado landismo durante los años 70. Su carrera cinematográfica da un giro importante a partir de la Transición Española, con películas como Un hombre llamado Flor de Otoño o Asignatura pendiente, que le permiten enriquecer su registro interpretativo.

Premios Fotogramas de Plata
Los Fotogramas de Plata son unos Premios que entrega anualmente la revista española Fotogramas a los sectores cinematográfico, televisivo y teatral. Los Premios a las películas -extranjeras y nacionales- corren a cargo de la crítica especializada y los concedidos a los intérpretes son elegidos por el público.

El 5 de febrero de 1951 se entregaron en el Cine Alexandra de Barcelona los primeros que son correspondientes al año 1950. Estos Premios, nacidos como Placas San Juan Bosco, se convirtieron enseguida de los más codiciados y valorados. Su entrega, una cita ineludible para el mundo del espectáculo y la cultura.

Las categorías premiadas han variado a lo largo de sus sesenta ediciones, así como el modo de selección y el número de candidatos, no distinguiéndose hasta 1982 entre interpretación masculina y femenina en cine, hasta 1990 en televisión y 1996 en teatro.

A partir del año 2012, los Premios TP de Oro se integraron en los Premios Fotogramas de Plata.
Calidón (ciudad)
Calidón o Calidonia (en griego: Καλυδών, romanizado: Kaludôn) era una ciudad situada al norte del golfo de Corinto, en la región de Etolia, en Grecia Occidental. La ciudad está situada en la entrada del golfo de Corinto. Se puede encontrar después de Patras pasando por Antírio y tomando la dirección de Mesolongi o de Agrinio. Los vestigios se hallan cerca de la población de Evinojori, justo después del puente del río Evinos. Poseía una importante fortificación de tres kilómetros de perímetro.

Agrinio
Agrinio (en griego: Αγρίνιο) es un municipio situado en la unidad regional de Etolia-Acarnania, en Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 89 691 habitantes.

Es el centro económico de la unidad regional, aunque la capital es Mesolongi.

Los inicios de la ciudad se remontan al menos hasta la época de la Grecia Clásica. La ciudad antigua de Agrinium estaba a 3 km de la ciudad actual. Excavaciones arqueológicas han desenterrado muros y restos de edificios. Hasta 1836, la ciudad se conocía como Vrachori (Βραχώρι).

La mayoría de la población estuvo trabajando para la industria tabacalera por un largo periodo de tiempo, desde las últimas décadas del siglo XIX hasta finales del XX. Se fundaron grandes empresas tabacaleras, como Papastratos, Panagopoulos y Papapetrou. Además, el municipio es conocido también por sus famosas aceitunas.
Parque del Tren Trinitarios
El Centro de Interpretación del Ferrocarril y de las Vías Verdes de Trinitarios (en euskera:Trinitarios Trenaren eta Bide Berdeen Interpretazio Zentroa), también denominado Parque del Tren Trinitarios, está situado en el parque de Trinitarios, Pamplona. Con una superficie de 6.740 m², combina un circuito que, mediante reproducciones a escala de locomotoras y vagones, puede ser recorrido por los visitantes, con un edificio que simula una estación, con exposiciones sobre la historia del ferrocarril, con especial referencia a Navarra. El parque es impulsado y atendido por la Asociación Navarra de Amigos del Ferrocarril.

Trinitarios (Pamplona)
Trinitarios es un parque y también una zona de la ciudad de Pamplona, está situada en un meandro del río Arga, entre este río y la terraza que ocupó el primer núcleo  urbano de Pamplona. Tiene una superficie de 85 109 m², que limita al oeste y al norte con el barrio de San Jorge, al este la Rochapea y al sur con el parque de la Taconera y el barrio de San Juan. La mayor parte de esta zona está ocupada por parques, en el resto se sitúan distintos equipamientos urbanos.
Supermarine S.6B
El Supermarine S.6B fue un hidroplano de competición británico, diseñado por Reginald Joseph Mitchell para la compañía Supermarine, con el objetivo de intentar conquistar el Trofeo Schneider de 1931. El S.6B marcó la culminación de la búsqueda de Mitchell de «perfeccionar el diseño del hidroavión de carreras» y fue el último en la línea de hidroaviones de competición desarrollados por Supermarine, anteriormente con los S.4, S.5 y S.6/S.6A.

El S.6B representó la vanguardia de la tecnología aerodinámica y "La experiencia de Mitchell en el diseño de los hidroaviones Trofeo Schneider, lo que le dio a él y a su equipo de diseño una valiosa experiencia en la producción de aviones de alta velocidad", contribuyendo en gran medida al desarrollo del caza Spitfire.

Trofeo Schneider
El Trofeo Schneider -Coupe d'Aviation Maritime Jacques Schneider- fue una competición aeronáutica de comienzos del siglo xx.

Jacques Schneider (1879-1928), heredero de un imperio siderúrgico y armamentístico francés, (Schneider-Creusot), y a la vez un entusiasta de la aviación, aeronauta y más tarde piloto de aeroplanos. Su interés por los vuelos de aeronaves más pesadas que el aire a motor comenzó cuando vio a Wilbur Wright realizando una demostración de vuelo en Le Mans en agosto de 1908. En 1911 crea el premio que llevó su nombre, en el cual se ofrecían 1000 libras, en una carrera de hidroaviones en un trazado o circuito cerrado en forma triangular, inicialmente de 280 km y posteriormente de 350 km.
Fiesta de Santa Isabel (Garganta la Olla)
La fiesta de Santa Isabel es el nombre que se da a un conjunto heterogéneo de celebraciones que tienen lugar durante los primeros cuatro días de julio en la villa española de Garganta la Olla, en la provincia de Cáceres.

Es la fiesta principal de la villa y en ella tienen lugar una serie de bailes folclóricos conocidos como la "danza de las italianas". Está dedicada a la Visitación de la Virgen, por lo que sale en procesión una imagen que representa a la Virgen María acompañada por su prima Santa Isabel. La fiesta incluye también festejos taurinos.

Garganta la Olla
Garganta la Ollа es una villa y municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Dentro de la provincia, forma parte administrativamente del partido judicial de Plasencia y de la mancomunidad integral de La Vera.

El municipio tiene una población de 883 habitantes (INE 2024) y se sitúa al oeste de su comarca, protegido por la sierra de Tormantos, una estribación de la sierra de Gredos. Las localidades más cercanas por carretera son Jaraíz de la Vera y Cuacos de Yuste. Suele situarse en Garganta la Olla la leyenda de La Serrana de la Vera.