hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
100 East Wisconsin
El 100 East Wisconsin, o The Faison Building, es un rascacielos ubicado en el centro de Milwaukee, Wisconsin. Erigido en 1989 en el sitio del antiguo Pabst Building, su diseño refleja la arquitectura germano-estadounidense que se ha conservado en el centro de Milwaukee, al igual que el Ally Detroit Center de Detroit. El edificio limita al oeste con el río Milwaukee a lo largo del Milwaukee Riverwalk. Es el tercer edificio más alto de Wisconsin, detrás del U.S. Bank Center, y Northwestern Mutual Tower and Commons también ubicados en el centro de Milwaukee.

One Detroit Center
El One Detroit Center, también conocido como Ally Detroit Center, es un rascacielos situado en el 500 Woodward Avenue que domina el Distrito Financiero de  Detroit, la ciudad más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). Con una altura de 189 metros, la torre de 43 pisos es el segundo edificio más alto de Míchigan superado solo por la torre central del hotel del Renaissance Center, situada a pocas cuadras de distancia. Fue diseñada por Philip Johnson y John Burgee.
Los Girasoles (Málaga)
Los Girasoles es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de La Luz; al este, con el barrio de La Paz y el polígono industrial Los Guindos, del que los separa la Avenida de Velázquez; al sur, con el barrio Virgen de Belén; y al oeste, con Guadaljaire.

Virgen de Belén (Málaga)
Virgen de Belén es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Girasoles; al este, con el polígono industrial Los Guindos y el barrio de Puerta Blanca, del que los separa la Avenida de Velázquez; y al sur y al oeste, con el barrio de Guadaljaire.
Potez 63
El Potez 63 y sus derivados fueron una familia de aviones bimotores desarrollada para la Armee de l'Air a fines de la década de 1930. El diseño era contemporáneo del británico Bristol Blenheim y el alemán Messerschmitt Bf 110.

El Potez 630 fue utilizado por varias fuerzas aéreas durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la Batalla de Francia, tanto las fuerzas aéreas de la Francia de Vichy como las Fuerzas Francesas Libres usaron el tipo; varias aeronaves capturadas fueron operadas por varias fuerzas aéreas de las potencias del Eje. Al finalizar el conflicto, un puñado de aviones se utilizaron con fines de entrenamiento durante algún tiempo.

Bristol Blenheim
El Bristol Blenheim fue un bombardero ligero de fabricación británica, diseñado y construido por la empresa Bristol y utilizado ampliamente en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde fue empleado con éxito como caza de largo alcance y nocturno. Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.
Charles Martin Smith
Charles Martin Smith (Van Nuys, California; 30 de octubre de 1953) es un actor, director y guionista estadounidense. Es popular por sus papeles en las películas American Graffiti, Never Cry Wolf, Starman, The Buddy Holly Story y The Untouchables. También ha dirigido las películas Trick or Treat, Dolphin Tale, Dolphin Tale 2, Boris y Natasha, The Snow Walker y A Dog's Way Home.

En 1976 audicionó para el papel de Luke Skywalker en la primera película de La Guerra de las Galaxias.

Dolphin Tale
Dolphin Tale, titulada en castellano Winter el delfín en Latinoamérica y La gran aventura de Winter el delfín en España, es una película dramática estrenada el 22 y 23 de septiembre de 2011 en Latinoamérica y Estados Unidos, respectivamente; y el 11 de noviembre del mismo año en España. Dirigida por Charles Martin Smith sobre un guion de Karen Janszen y Noam Dromi basado en el libro Dolphin Tale: The Junior Novel, es protagonizado por Harry Connick, Jr., Ashley Judd y Morgan Freeman.

Tanto el libro como la película, están inspirados en la historia real de Winter, un delfín hembra nariz de botella que fue rescatada en diciembre de 2005 frente a las costas de la Florida y fue acogida por el hospital-acuario de Clearwater Marine Aquarium. La delfín perdió la cola después de enredarse entre las cuerdas de una trampa para cangrejos y tuvo que ser equipada con una prótesis para poder nadar.

El 12 de septiembre de 2014 se estrenó la secuela de la película.
Ullestret
Ullestret (en catalán y oficialmente, Ullastret) es un municipio español, en la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Gerona y comunidad autónoma de Cataluña. La superficie del término municipal es de aproximadamente 10 km².

El núcleo urbano está situado sobre una colina (a 50 m sobre el nivel del mar), en el margen derecho del río Daró. La principal vía de acceso es la carretera de La Bisbal a Serra de Daró. 
Su población es de 288 habitantes. Su economía es básicamente agrícola y turística. La población moderna se encuentra cerca de la antigua Indika, la ciudad íbera de Ullastret, capital de los indigetes.

La Bisbal del Ampurdán
La Bisbal del Ampurdán o simplemente La Bisbal (oficialmente en catalán: la Bisbal d'Empordà) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña, y capital de la comarca del Bajo Ampurdán. Se asienta sobre el llano del Ampurdán, adyacente al macizo de Las Gavarras y regado por el río Daró.

La Bisbal es conocida por su cerámica y por los dulces de sus pastelerías. Es la capital de la cerámica de Cataluña.

Del 14 al 18 de agosto se celebra la fiesta mayor de la población en honor a la patrona, María.
Francisco Serrão
Francisco Serrão (conocido en español como Francisco Serrano) (? - Tidore, 1521) fue un navegante portugués, amigo personal de Fernando de Magallanes, de quien posiblemente fuera primo. En su viaje de 1512 fue el primer europeo del que se tiene noticias en navegar hacia el este, más allá de Malaca, a través del archipiélago indonesio alcanzando las lucrativas «islas de las Especias», en el archipiélago de las Molucas. Se alió con el sultán Bayan Sirrullah, que gobernaba Ternate, donde se estableció y se convirtió en su asesor personal. Murió en la vecina isla de Tidore en circunstancias poco conocidas, al mismo tiempo que Magallanes también moría en la isla de Mactán, cerca de Cebú, en el archipiélago filipino.

Ternate
Ternate es una pequeña isla y ciudad (Nuestra Señora del Rosario de Terrenate) en las islas Molucas, próxima a la costa occidental de la gran isla de Halmahera. Administrativamente pertenece a la provincia de Molucas septentrionales, en Indonesia. Ternate es la ciudad más grande de la provincia.
The Nice Guys
The Nice Guys (Dos buenos tipos en España y Dos tipos peligrosos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción, humor negro y buddy film dirigida por Shane Black, y escrita por Black y Anthony Bagarozzi. Está protagonizada por Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David y Kim Basinger. Esta es la segunda colaboración entre Crowe y Basinger, la primera fue en L. A. Confidential. La película se estrenó el 20 de mayo de 2016.

La trama tiene lugar en 1977, en la ciudad de Los Ángeles, en donde el detective privado Holland March (Gosling) y el matón a sueldo contratado Jackson Healy (Crowe) deben trabajar juntos para resolver el caso de Amelia (Qualley), una joven desaparecida, y la muerte aparentemente sin relación alguna de una estrella del porno. Durante su investigación, descubren una conspiración terrible que llega hasta las más altas esferas del poder.

Shane Black
Shane Black (Pittsburgh, Pensilvania; 16 de diciembre de 1961) es un director, actor y guionista estadounidense. Colaboró en algunas de la películas más grandes y taquilleras de acción de las décadas de 1980 y 1990, incluyendo su trabajo en Arma Letal (1987) y en El último boy scout (1991), las cuales fueron escritas por Black. Con la película Kiss Kiss, Bang Bang (2005) hizo su debut como director.

En 2013 alcanzó fama internacional como director por su trabajo en Iron Man 3 (2013), a la que le siguieron The Nice Guys (2016) y el reinicio de El Depredador (2018).

Inicialmente iba a dirigir Death Note (basada en el manga homónimo), pero finalmente el proyecto acabó en manos de Adam Wingard.
Frida Karlsson
Frida Elisabeth Karlsson (Sollefteå, 10 de agosto de 1999) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, bronce en Pekín 2022, en la prueba de relevo (junto con Maja Dahlqvist, Ebba Andersson y Jonna Sundling), y tres en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en las pruebas de 10 km y 20 km y plata en el relevo (con Linn Svahn, Ebba Andersson y Jonna Sundling).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2019 y 2025.

Jonna Sundling
Jonna Patricia Marie Sundling (Umeå, 28 de diciembre de 1994) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo seis medallas, tres en Pekín 2022, oro en la prueba de velocidad individual, plata en velocidad por equipo (junto con Maja Dahlqvist) y bronce en el relevo (con Maja Dahlqvist, Ebba Andersson y Frida Karlsson), y tres en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en velocidad por equipo (con Maja Dahlqvist) y plata en velocidad individual y en el relevo (con Linn Svahn, Ebba Andersson y Frida Karlsson).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.
Mechagodzilla no Gyakushū
Mechagodzilla no Gyakushū (メカゴジラの逆襲, Literalmente El contraataque de Mechagodzilla?), en USA fue Terror of Mechagodzilla, es una película japonesa del género kaiju de 1975 dirigida por Ishirō Honda, escrita por Yukiko Takayama y producida por Tomoyuki Tanaka y Henry G. Saperstein, con efectos especiales de Teruyoshi Nakano. La película fue producida y distribuida por Tōhō, es la decimoquinta película de la franquicia Godzilla, y sirve como secuela directa de la película de 1974 Godzilla vs. Mechagodzilla, y es la película final de la era Shōwa de la franquicia.

Es protagonizada por Katsuhiko Sasaki, Tomoko Ai, Akihiko Hirata y Gorō Mutsumi, y presenta a Toru Kawai, Ise Mori y Tatsumi Nikamoto como los monstruos ficticios Godzilla, Mechagodzilla y Titanosaurus, respectivamente. La película se estrenó en Japón el 15 de marzo de 1975.

Mechagodzilla
Mechagodzilla (メカゴジラ, Mekagojira?) es el nombre de varios personajes de ficción de diversas películas en la serie de Godzilla, el primero de ellos introducido en Godzilla vs. Mechagodzilla, de 1974. Se trata de un daikaiju mecánico, doppelgänger de Godzilla y uno de los más populares kaiju de Tōhō.
Batalla del mar de Java
La batalla del mar de Java fue una de las más grandes batallas navales del Teatro Asiático de la Segunda Guerra Mundial. La batalla se libró en el mar de Java entre las fuerzas de Japón y las fuerzas Aliadas, el 27 de febrero de 1942. Fue la mayor batalla naval de superficie desde la batalla de Jutlandia, librada en 1916.

Durante la Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas, el contraalmirante neerlandés Karel Doorman comandó una flota de diversas nacionalidades hacia el mar de Java, para detener una fuerza de invasión japonesa, comandada por el contraalmirante Takeo Takagi, que se dirigía a la costa oriental de Java. Superada numéricamente, la fuerza de Doorman fue hostigada en la noche por la flota de Takagi, y no logró hundir los transportes nipones, su objetivo primario, perdiendo importantes navíos junto con su comandante.

Takeo Takagi
Takeo Takagi (高木 武雄, Takagi Takeo?,  25 de enero de 1892 - 8 de julio de 1944) fue un oficial de la Armada Imperial Japonesa que alcanzó el rango de almirante y tomó parte en la Segunda Guerra Mundial.
Comic Rex
Comic Rex (月刊 Comic REX, Gekkan Comic REX?) es una revista mensual japonesa de manga del género shōnen publicada por la editorial Ichijinsha. La primera edición de esta revista se vendió el 9 de diciembre de 2005.

Los mangas son recolectados en tankōbon que más tarde son serializados por la editorial Ichijinsha bajo la imprenta de Rex Comics (REXコミックス, REX Komikkusu?). La tira de prensa de cuatro viñetas, Manga 4koma Kings Palette comenzó como una edición especial de Comic Rex antes de volverse una revista independiente.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Sector sur de Santiago
El sector sur de Santiago se refiere a la denominación que reciben las comunas al sur de la comuna de Santiago. Está compuesto por las comunas de Pedro Aguirre Cerda, San Miguel, San Joaquín, Lo Espejo, La Cisterna, La Granja, San Ramón, El Bosque, San Bernardo y La Pintana. A su vez ocasionalmente se subdivide entre las comunas al interior del casco urbano de la ciudad (las siete primeras), y las comunas periféricas (las tres últimas). Cuenta con una población de 1.333.167 habitantes según el censo de 2017, subdivididos en 692.014 para las comunas interiores y 641.153 para las periféricas. Es el sector más poblado de Santiago, sin embargo la mayoría de sus comunas han disminuido el número de habitantes en la última década, con la excepción de las comunas con mayor población de clase media; San Miguel, La Cisterna y San Bernardo, quienes han tenido un considerable desarrollo inmobiliario de edificios residenciales.

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Silio Itálico
Tiberio Cacio Asconio Silio Itálico (en latín, Tiberius Catius Asconius Silius Italicus; 25/26-Campania, 101) fue un político y poeta épico latino, cónsul en el año 68 y autor de Punica, un extenso poema épico sobre la segunda guerra púnica.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Sea Dart
El Sea Dart es un misil antiaéreo británico diseñado por Hawker Siddeley Dynamics y producido desde 1977 por British Aerospace (BAe).

Forma parte del armamento principal de los destructores Tipo 42 (en servicio en la Marina Real británica y la Armada Argentina), del destructor Tipo 82 (HMS Bristol) y de los portaaviones ligeros clase Invincible.

HMS Bristol (D23)
El HMS Bristol (D23) fue un destructor de la Royal Navy. Bristol estaba destinado a ser el primero de una clase de grandes destructores para escoltar a los portaaviones CVA-01. Sin embargo, estos portaaviones no fueron construidos, y como resultado fue el único destructor Tipo 82 construido para la Royal Navy. Se retiró en 2020 después de operar como buque escuela.
Paradise Lost 3: Purgatory
Paradise Lost 3: Purgatory es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Joe Berlinger y Bruce Sinofsky. Es la secuela de los filmes Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills y Paradise Lost 2: Revelations. Se centra en el caso de Jessie Misskelley, Damien Echols y Jason Baldwin, condenados por la muerte de tres niños en la localidad de West Memphis (Arkansas). Fue nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor documental largo.

Paradise Lost 2: Revelations
Paradise Lost 2: Revelations es un documental estadounidense del año 2000 dirigido por Joe Berlinger y Bruce Sinofsky. Es la secuela de Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills y se centra en la apelación que hizo uno de los condenados como culpables del asesinato de tres niños en West Memphis (Arkansas).
Godzilla tai Megalon
Godzilla tai Megalon (ゴジラ対メガロ, Gojira tai Megalon?) es una película japonesa de 1973 del género kaiju dirigida por Jun Fukuda, escrita por Fukuda y Shinichi Sekizawa, y producida por Tomoyuki Tanaka, con efectos especiales por Teruyoshi Nakano. Producida y distribuida por Toho, es la decimotercera película en la franquicia de Godzilla y cuenta con las apariciones de los monstruos Godzilla, Megalon, y Gigan, junto al mecha Jet Jaguar. Es protagonizada por Katsuhiko Sasaki, Hiroyuki Kawase, Yutaka Hayashi y Robert Dunham, junto a Shinji Takagi como Godzilla, Hideto Date como Megalon, Kenpachiro Satsuma como Gigan y Tsugutoshi Komada como Jet Jaguar.

Godzilla tai Megalon se estrenó en Japón el 17 de marzo de 1973.

Jun Fukuda
Jun Fukuda (Manchukuo, 17 de febrero de 1923 - Japón, 3 de diciembre de 2000), fue un cineasta, guionista y letrista japonés. Dirigió docenas de películas, pero quizás sea más conocido por sus contribuciones a la serie de películas de Godzilla en los años setenta.
Murió en Setagaya (Tokio) a los 77 años, debido a un cáncer.
El jardín de los suplicios
El jardín de los suplicios (Le Jardin des supplices) es una novela del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en 1899, durante el Caso Dreyfus.

El novelista anarquista dedica irónicamente « estas páginas de muerte y sangre » a « los sacerdotes, los soldados, los jueces y los hombres encargados de instruir y gobernar a los hombres ».

Octave Mirbeau
Octave Mirbeau (Trévières, 16 de febrero de 1848-París, 16 de febrero de 1917) fue un escritor francés, periodista, crítico de arte, autor de novelas, obras teatrales y de cuentos.

Fue periodista influyente, crítico de arte con don de previsión, panfletario comprometido con la verdad y la justicia, y fue además un novelista de éxito así como un dramaturgo de fama europea que, aún triunfando en todas las grandes escenas, no dejó de seducir a las vanguardias artísticas y literarias.
Mar de Harima
El mar de Harima (en japonés: 播磨灘, Harima Nada es una parte del mar Interior de Seto, localizada entre el mar de Bingo, al oeste, y la bahía de Osaka, al este, con la que lo comunican los estrechos de Naruto y Akashi. Toma su nombre de la antigua provincia de Harima, que se encontraba en la actual prefectura de Hyogo.

Mar interior de Seto
El mar Interior de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai?) o mar de Seto separa las islas de Honshu, Shikoku y Kyushu, exactamente en el sur de Japón. Este mar está conectado con el mar de Japón, al oeste, y con el mar de Filipinas (océano Pacífico), al este.
Son Woo-hyun
Son Hyun-seok (en hangul, 손현석) mejor conocido artísticamente como Son Woo-hyun (hangul: 손우현), es un actor, cantante y compositor surcoreano.

Son debutó como actor cuando fue elegido para la aclamada serie de televisión de Corea del Sur, Miss Ripley (2011). Habiendo hecho su nombre, Son apareció en una variedad de papeles diferentes de numerosas películas y series de televisión exitosas de Corea del Sur. Algunos de sus trabajos más notables incluyen The Nokdu Flower (2019), Touch (2020), To My Star (2021), Mouse (2021) y Golden Spoon (2022).

Miss Ripley
Miss Ripley (en hangul, 미스 리플리; romanización revisada, Miseu ripeulli) también conocida en español como Señorita Ripley, es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2011 y protagonizada por Lee Da Hae, Park Yoo Chun de la banda JYJ, Kim Seung Woo y Kang Hye Jung.

Fue trasmitida por MBC TV desde el 30 de mayo hasta el 19 de julio de 2011, con una longitud de 16 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Está basada levemente en la historia de Shin Jeong Ah, una mujer surcoreana que mintió sobre su formación académica para convertirse en profesor de arte asistente en la Universidad Dongguk y comisario jefe del Museo de Arte Sungkok, su caso fue un hecho mediático con repercusión a nivel mundial.
Batalla de Munda
La batalla de Munda (17 de marzo del 45 a. C.) fue un enfrentamiento militar librado durante la segunda guerra civil de la República romana, entre las legiones cesarianas del dictador y cónsul Cayo Julio César y el pompeyano Cneo Pompeyo el Joven. La batalla terminó en una decisiva victoria del primero, cuya consecuencia más directa fue que Julio César consiguió el poder absoluto en Roma.

Se desconoce el lugar exacto de la batalla, aunque se la sitúa al sur de Córdoba y en los alrededores del río Genil, en la Bética (aproximadamente la actual Andalucía, en el sur de España).

Batalla de Tapso
La batalla de Tapso fue un enfrentamiento armado librado entre cesarianos y pompeyanos durante la segunda guerra civil de la República romana, en 46 a. C. El ejército del Senado, dirigido por Quinto Cecilio Metelo Escipión y su aliado Juba I, rey de Numidia, se encontró con el de Cayo Julio César, quien terminó por imponerse. Con esta victoria, César pacificó África y anexó Numidia a la República.
Mick Tucker
Michael Thomas "Mick" Tucker (17 de julio de 1947 en Harlesden, Brent–14 de febrero de 2002 en Welwyn Garden City. Hertfordshire) fue el baterista, vocalista y cofundador de la banda de glam rock británica Sweet.

Brian Connolly
Brian Francis Connolly (Glasgow, Escocia; 5 de octubre de 1945–Slough, Inglaterra; 9 de febrero de 1997) fue un músico británico, más conocido por ser el vocalista y cofundador de la exitosa banda de glam rock británica Sweet.
Apeninos campanos
Los Apeninos campanos (en italiano, Appennino campano) es el tramo de la cadena montañosa de los Apeninos que se encuentra en la Campania. Los Apeninos campanos son una parte de los Apeninos meridionales.

Los Apeninos campanos se extienden desde Camposauro (1388 m - en el Taburno Camposauro) hasta la Sella di Conza (700 m - entre Avellino y Potenza) que une el Valle del Sele (vertiente tirrena) con el del Ofanto (adriática).

Apeninos meridionales
Los Apeninos meridionales (en italiano, Appennino meridionale) son una subdivisión de la cadena de los Apeninos. Se extiende desde la Bocca di Forlì hasta el Aspromonte. Abarca la Italia meridional y en particular Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria.
Humberto Maffei
Humberto Ernesto Maffei (nacido el 8 de junio de 1920 en Arroyo Seco - ?) fue un futbolista argentino. Se desempeñaba como delantero y debutó profesionalmente en Rosario Central. Fue hermano de Aníbal y Enrique.

Enrique Maffei
Enrique Carlos Maffei (nacido el 8 de noviembre de 1922 en Arroyo Seco - fallecido en 1998) fue un futbolista argentino. Se desempeñaba como marcador central y debutó profesionalmente en Rosario Central. Fue el hermano menor de Aníbal y Humberto, también futbolistas.
La saga de Cugel
La saga de Cugel (título original en inglés:Cugel's Saga ) es una novela de 1983 de género fantástico del escritor norteamericano Jack Vance. Constituye el tercer volumen de la serie La tierra moribunda , comenzada en 1950, y continúa la historia de su predecesora, Los ojos del sobremundo. La  Internet Speculative Fiction Database describe a la novela como dos veces más larga y menos episódica que Los ojos del sobremundo, y la cataloga como novela y no como adaptación de obras anteriores, «se vende como novela, pero es una tabla de contenidos, y algunas de las partes fueron publicadas previamente, aunque ninguna de ellas es reconocida como tal».

Los ojos del sobremundo
Los ojos del sobremundo (título original en inglés: The Eyes of the Overworld) es una novela de 1966 de género fantástico del escritor norteamericano Jack Vance. Constituye el segundo volumen de la serie La tierra moribunda , comenzada en 1950. Fue retitulada Cugel the Clever (Cugel el inteligente) en la edición completa de obras de Vance del año 2005

Está basada en cinco cuentos cortos publicados en The Magazine of Fantasy & Science Fiction entre diciembre y julio de 1966, más un sexto original en el libro. ZASH