hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuarteto Mosaïques
El Quatuor Mosaïques es un cuarteto de cuerda austriaco, fundado en 1987 por cuatro miembros del Concentus Musicus Wien, que tocan instrumentos musicales históricos. Especializados en la música del siglo XVIII, sus grabaciones de Haydn han recibido elogios de los críticos y varios Premios Gramophone.

Erich Höbarth
Erich Höbarth (Viena, 1956) es un violinista austriaco. Ha interpretado como solista para prestigiosas orquestas como la Camerata Salzburg, la Wiener Kammerphilharmonie, la Chapelle Royale de París, la Baltic Philharmonia, Radio-Symphonieorchester Wien, entre otras. Ha actuado en conciertos de música de cámara junto a músicos como Andras Schiff, Sabine Mayer, Elisabeth Leonskaja, Miklos Perenyi, entre otros.
Edificio del Real Club Náutico de San Sebastián
El edificio del Real Club Náutico de San Sebastián es un inmueble de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa (España), proyectado por los arquitectos José Manuel Aizpurúa y Joaquín Labayen. Es sede del Real Club Náutico de San Sebastián.

José Manuel Aizpurúa
José Manuel Aizpurúa Ázqueta (San Sebastián, 30 de diciembre de 1902 - Ibíd., 6 de septiembre de 1936), arquitecto y fotógrafo, representante del racionalismo arquitectónico español y fundador de la Sociedad Artística Gu (Nosotros). Militante falangista murió asesinado en las primeras semanas de la guerra civil española víctima de la represión republicana.
Bryan Adams ICON CD
Bryan Adams ICON CD es el sexto álbum recopilatorio del cantante canadiense Bryan Adams.
Este álbum es parte de una colección que la empresa discográfica Universal hace en manera de reconocimiento a la trayectoria de los artistas que dejaron huella a lo largo de la década de los 80´s, 90´s y 2000´s.
En este álbum aparecen 12 tracks con las canciones más reconocidas de Adams a lo largo de su carrera.

Aparecen éxitos desde su álbum de 1983 Cuts Like a Knife, pasando por su histórico Reckless de 1984, hasta el disco de la banda sonora de la película Spirit: El Corcel Indomable de 2002.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Swinging on a Star
Swinging on a Star es una canción compuesta por el estadounidense Jimmy Van Heusen en 1944, con letra de Johnny Burke, para la película Going My Way, donde era interpretada por Bing Crosby. La canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.

Johnny Burke
Johnny Burke (Antioch, California, 3 de octubre de 1908-Nueva York, 25 de febrero de 1964) fue un letrista de canciones populares estadounidense, especialmente para el cine.

Es recordado principalmente por haber puesto letra a la canción "Swinging on a Star", con música de Jimmy Van Heusen, para la película de 1944 Going My Way, donde era interpretada por Bing Crosby; dicha canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.
Batalla de la Poza de Santa Isabel
La batalla de la Poza de Santa Isabel fue un combate naval ocurrido entre el 8 y 14 de junio de 1808, en la Bahía de Cádiz. En ella se enfrentaron la flota francesa del almirante François Étienne de Rosily-Mesros y las fuerzas navales españolas comandadas por el almirante Juan Ruiz de Apodaca, apoyadas por la artillería costera. El resultado fue una de las primeras victorias españolas en la guerra de la Independencia española en la más destacada de las escasas acciones navales de dicho conflicto.

San Leandro (1787)
El San Leandro fue un navío español de 64 cañones nominales, catalogado como de tercera clase según los estándares británicos, aunque otras fuentes lo encuadran como de cuarta categoría, con distribución en dos cubiertas. Fue construido en los Reales Astilleros de Esteiro en Ferrol y botado en 1787. Pertenece al proyecto de Romero Landa, fabricado tomando como referencia la serie San Ildefonso de 74 cañones, pero reduciendo sus dimensiones principales y con variaciones de diseño.
El estrangulador
El estrangulador es una novela de Manuel Vázquez Montalbán.

Se trata de una obra compleja en la que el protagonista —desde su reclusión en un manicomio penitenciario— recuerda su propia historia, repleta de pistas falsas o auténticas que hacen dudar al lector sobre la veracidad de todo lo contado.

Con el personaje del estrangulador Vázquez Montalbán dibuja el prototipo del hombre nuevo: insolidario, víctima y adalid del principio de que el hombre es un lobo para el hombre.

Manuel Vázquez Montalbán
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok, Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho.

Personalidad casi inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista, antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general", campos todos en los que destacó.
Franco Girolami
Franco Girolami (Isla Verde, Provincia de Córdoba, 14 de febrero de 1992) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes campeonatos del automovilismo argentino, teniendo su debut en karting en 1997, y también europeo. Fue campeón de Fórmula Renault Plus en 2011, de TC2000 (segunda divisional del Súper TC2000) en 2012, de Top Race V6 en 2018, de TCR Europe en 2022 y 2024 y de TCR Italy en 2023.

Isla Verde (Argentina)
Isla Verde es una localidad situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba, Argentina. Está compuesta por 4374 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra a 311 km de la Ciudad de Córdoba. Sus principales recursos y fuente económica son el capital humano y los suelos, ya que sus actividades primordiales son la ganadería y la agricultura.
4
El año 4 (IV) fue un año común comenzado en miércoles o un año bisiesto comenzado en martes (las fuentes difieren) según el calendario juliano, y un año bisiesto comenzado en martes del calendario juliano proléptico, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de  Cato y Saturninus (o menos frecuentemente, año 757 Ab urbe condita). La denominación 4 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

20 a. C.
El año 20 a. C. fue un año común comenzado en miércoles o jueves, o un año bisiesto comenzado en martes, miércoles o jueves (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en martes del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Appuleius y Nerva (o menos frecuentemente, año 734 Ab urbe condita).
Viola (Wisconsin)
Viola es una villa ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 699 habitantes y una densidad poblacional de 264,85 personas por km².

Condado de Richland (Wisconsin)
El condado de Richland (en inglés: Richland County), fundado en 1842, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 
152,307 habitantes y una densidad poblacional de 82 personas por km². La sede del condado es Richland Center. El condado recibe su nombre por las ricas tierras de la zona..
The Long Riders
The Long Riders (título español: Forajidos de leyenda; título latinoamericano: Cabalgata infernal) es un western estadounidense dirigido por Walter Hill y protagonizada por David Carradine, Dennis Quaid y Stacy Keach.

Walter Hill
Walter Wesley Hill (Long Beach, California; 10 de enero de 1942), más conocido como Walter Hill, es un director, guionista y productor de cine estadounidense, reconocido especialmente por haber dirigido la película de culto The Warriors en 1979.
Lamarckella
Lamarckella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Lamarckella media. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta el Bajociense (Jurásico medio).

Reinholdellinae
Reinholdellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).
Salomé (Mariotte)
Salomé es una ópera en un acto con música de Antoine Mariotte y libreto basado en la obra en francés Salomé de Oscar Wilde. Se estrenó el 30 de octubre de 1908 (tres años después de la versión de Strauss en Dresde) en el Grand Théâtre de Lyon, y se representó en París en 1910 en el Gaîté-Lyrique, mientras que la ópera de Strauss se representó en la Opéra.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Mariotte.

Antoine Mariotte
Antoine Mariotte (Aviñón, Vaucluse, 22 de diciembre de 1875 - Izieux, Loire, 30 de noviembre de 1944) fue un compositor, director y administrador musical francés.

Comenzó sus estudios musicales en 1896 con Vincent d'Indy en la Schola Cantorum. En 1899 fue organista y director de la escuela orquestal de la iglesia de Saint-Étienne, a donde se había mudado debido a la enfermedad de su madre, más tarde se dedicó a la docencia en Lyon, hasta ser nombrado director del Conservatorio de Orleáns. Compuso diversas óperas, sonatas para piano, canciones y sonatinas.
Buscando a Timbiriche: La Nueva Banda
Buscando a Timbiriche: La Nueva Banda es un programa de telerrealidad mexicano producido por Televisa, que se emitió los domingos de 7:00 p. m. a 10:30 p. m. por Las Estrellas, presentado por Galilea Montijo, iniciando el 24 de junio de 2007 y culminando el 14 de octubre del mismo año. El programa trató de seleccionar entre 30 jóvenes cantantes (15 hombres y 15 mujeres) con el fin de poder crear a La Nueva Banda Timbiriche ("sucesores" de Timbiriche), donde al final solo quedan 6 jóvenes (3 mujeres y 3 hombres). Semana tras semana 6 alumnos eran reportados, y 2 los salvaba el "Consejo Timbiriche", y 2 más eran salvados por el público. A los reportados se les aplicaba un "examen extraordinario", mientras que todos realizaban "exámenes" de baile y canto.

El estreno del programa de televisión fue el 24 de junio de 2007 en México por Las Estrellas y el 1 de julio de 2007 en los Estados Unidos por Univision, una semana después de su debut original en México.

Fernanda Arozqueta
María Fernanda Arozqueta Chahin (Ciudad de México, México; 16 de enero de 1989), conocida profesionalmente como Fernanda Arozqueta es una cantante y actriz mexicana, exintegrante del grupo de pop mexicano La Nueva Banda Timbiriche.
La Nueva República (periódico)
La Nueva República, que tenía como subtítulo Órgano del Nacionalismo Argentino, fue un periódico nacionalista que apareció en Argentina del 1º de diciembre de 1927 al 5 de marzo de 1929, y del 18 de junio de 1930 al 10 de noviembre de 1931. Tuvo como modelo a L'Action française (Acción Francesa), un periódico de combate de carácter polémico publicado en Francia. El director de la publicación fue Rodolfo Irazusta y el encargado de la sección política y jefe de redacción era Ernesto Palacio. Otros redactores habituales fueron César Pico, Alberto Ezcurra Medrano, Tomás Casares –más adelante integró la Corte Suprema de Justicia de la Nación–, Julio Irazusta –hermano de Rodolfo– y Juan Emiliano Carulla.

La publicación –cuatro páginas con análisis de la política además de notas en las que propagaba principios doctrinales– fue primero quincenal, luego semanal y llegó a editarse a diario durante algún tiempo.

Ernesto Palacio (escritor)
Ernesto Palacio (San Martín, 4 de enero de 1900-Buenos Aires, 3 de enero de 1979) fue un docente, abogado, periodista y escritor argentino. Formó parte de la generación de intelectuales nacionalistas que comenzaron a escribir en la década de 1920.
SummerSlam (2009)
SummerSlam 2009 fue la vigesimosegunda edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 23 de agosto de 2009 desde el Staples Center en Los Ángeles, California.
Los temas oficiales del evento fueron «You Gotta Move» de Aerosmith y «I'm So Sure» de Puddle of Mudd.

The Great Khali
Dalip Singh Rana (Dhiraina; 27 de agosto de 1972),más conocido como The Great Khali, es un exluchador profesional, promotor, actor y levantador de potencia indio conocido por su trabajo en WWE. Dentro de sus logros está el haber sido una vez Campeón Mundial tras haber ganado el Campeonato Mundial Pesado en 2007.

Los logros de Singh Rana en WWE lo convirtieron en un héroe nacional en la India. En un país donde el críquet es el deporte más popular, causó gran impacto mediático después de ganar el campeonato mundial que lo harían como uno de los mejores atletas indios. WWE le honró incorporándolo al Salón de la Fama en 2021.

En su faceta como actor, ha aparecido en cuatro películas de Hollywood, dos películas de Bollywood y varios programas de televisión.
Leton Felix Thomas
Leton Felix Thomas (n. 1926) es un destacado compositor santaluciano autor de la partitura de Hijos e hijas de Santa Lucía, el himno nacional de su país. Fue el primer director del Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis. Ha ocupado diversos cargos en el Ministerio de Educación de Santa Lucía, en la Unesco y ha sido electo senador de su país por la Gobernadora General, Pearlette Louisy.

El 1 de noviembre de 2003 recibió el doctorado honorario en derecho por la Universidad de las Indias Occidentales.

Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis
El Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis (en inglés: Sir Arthur Lewis Community College) es una institución educativa ubicada en la ciudad de Castries, capital de la isla de Santa Lucía, en el Caribe.

Su nombre rinde tributo al académico santaluciano que ganó el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1979 y cuyos restos descansan en la capilla de la institución. La escuela fue fundada en 1985 y desde esa fecha se especializa en ofrecer educación vocacional y técnica en el área de agricultura, salud, pedagogía y administración de negocios. Entre sus directivos más destacados sobresale Leton Felix Thomas, el autor de la partitura del himno nacional de Santa Lucía.
Mesão Frio
Mesão Frio es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 1900 habitantes.

Es la sede de un municipio mucho más pequeño, con 26,85 km² de área y 3548 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio está limitado al norte y al este por los municipios de Peso da Régua, al sudeste por Lamego y por Resende y al oeste por Baião.

En el pasado fue muy conocida por el bello establecimiento hotelero público «Solar da Rede», que perteneció hasta su cierre a la cadena Pousadas de Portugal.

Trás-os-Montes
Trás-os-Montes e Alto Douro (pronunciación en portugués: /ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaltu ˈðowɾu/, que significa literalmente en español «Detrás de los Montes y Alto Duero») es una provincia histórica de Portugal situada en el noreste del país, con capital en Vila Real. Aunque su demarcación territorial ha variado a lo largo de la historia, equivale a los actuales distritos de Vila Real y Braganza, y parte de los de Viseo y Guarda. Su economía se basa en el sector primario y es una de las regiones portuguesas con mayor despoblación. No obstante lidera la producción de castañas, aceite de oliva, vino, almendras, miel y embutidos.

Limita al oeste con Entre Douro e Minho (actuales distritos de Braga, Oporto y Viana), al sur con la Beira, al norte con Galicia y al este con Castilla y León. A veces, algunas publicaciones castellanizan su nombre como Tras-los-Montes y Alto Duero.
Torpoint
Torpoint (en córnico: Penntorr) es una parroquia civil y localidad inglesa de Cornualles. Su ubicación se encuentra al sureste del condado en la península de Rame, al lado opuesto de Plymouth, separado por el río Hamoaze, afluente del Tamar.

De acuerdo con el censo de 2001 la población era de 8.458, población que decreció en 2011 hasta 8.364 habitantes. Torpoint está integrada por dos distritos electorales (wards): Este y Oeste que juntos suman una población de 7.717 habitantes.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Carnot (cráter)
Carnot es un gran cráter de la parte norte de la cara oculta de la Luna. Se introduce en el borde meridional de la gran llanura amurallada del cráter Birkhoff. Al oeste-suroeste de Carnot aparece el cráter Paraskevopoulos.

El borde exterior de Carnot tiene una forma algo hexagonal, sobre todo en la mitad sur. El borde norte tiene una pared interior irregular, mientras que la cara sur está aterrazada y tiene un borde exterior más agudo. Presenta un ligero hundimiento a lo largo del extremo sureste del brocal, produciendo un saliente en el perímetro. La pared interior occidental incluye tres pequeños cráteres superpuestos en forma de copa.

Dentro del brocal, el suelo del cráter es plano y nivelado, al menos en comparación con el accidentado terreno exterior. Justo al sureste del punto medio del cráter se halla el pico central. El piso interior está marcado por numerosos pequeños cráteres, el más prominente de los cuales es poco profundo y está situado cerca de la pared interna sur.

Paraskevopoulos (cráter)
Paraskevopoulos es un viejo cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, en las latitudes más altas del norte. Se encuentra justo al suroeste del cráter más reciente y algo más grande Carnot. Al suroeste se halla el cráter más pequeño Stoletov, y al sureste aparece Fowler.

Se trata de una formación de cráter muy erosionada, con un borde redondeado e irregular. El cráter satélite Paraskevopoulos H atraviesa el sector oriental del borde, y el más pequeño Paraskevopoulos E se encuentra en la parte noreste del suelo interior. El perfil del borde está mejor definido en los sectores norte y sur, y  casi desgastado por completo en el oeste. El suelo interior restante es relativamente llano y carece de rasgos significativos, con solo un par de cráteres pequeños en los lados noroeste y sureste del brocal.
Jonathan Pryce
John Price (Holywell, Gales, 1 de junio de 1947), conocido artísticamente como Jonathan Pryce, es un actor británico.

Es conocido por interpretar al gobernador de Port Royal, Weatherby Swann, en las tres primeras películas de la saga cinematográfica Piratas del Caribe entre 2003 y 2007.

En la televisión ha tenido papeles destacados en series como Juego de tronos, The Crown, Taboo (2017) o la miniserie Wolf Hall, así como en la serie Slow Horses (2022)

En el cine ha intervenido en películas como Brazil (1985), el drama Glengarry Glen Ross (1992), Carrington, Evita (1996), El mañana nunca muere de James Bond (1997) o la película de terror Stigmata (1999).

En años recientes ha hecho papeles en La buena esposa (2017), a don Quijote en la película de Terry Gilliam El hombre que mató a don Quijote (2018) y al papa Francisco en la película Los dos papas (2019), el cual le dio su primera nominación como actor a los Óscar.

Taboo (serie de televisión de 2017)
Taboo es una serie de televisión británica producida por Scott Free London y Hardy Son & Baker para BBC One y FX. La serie fue estrenada por BBC One en el Reino Unido el 7 de enero de 2017 y por FX en Estados Unidos el 10 de enero de 2017. En España la serie fue estrenada por HBO también en enero.

La serie fue creada por Steven Knight, Tom Hardy y su padre Chips Hardy, y está basada en una historia escrita por Tom y Chips Hardy. Taboo está ambientada en 1814 y comienza con James Delaney (Tom Hardy) regresando a Inglaterra después de doce años en África con catorce diamantes robados, tras la muerte de su padre y la guerra con Estados Unidos llegando a su fin. La serie es una referencia al lado oscuro del Londres del siglo XIX.

Kristoffer Nyholm y Anders Engström dirigieron cada uno cuatro episodios de la primera temporada de la serie. La música fue compuesta por Max Richter. La serie ha recibido críticas generalmente favorables, especialmente por el papel de Hardy.
Tete Montoliu
Vicente Montoliu Massana, más conocido como Tete Montoliu (Barcelona, 28 de marzo de 1933-Barcelona, 24 de agosto de 1997) fue un pianista y compositor español de jazz, el primero que trascendió las fronteras y alcanzó nivel internacional. Su estilo está muy influenciado por artistas como Duke Ellington, John Coltrane y Thelonious Monk.

Ben Webster
Ben Webster (Kansas City, 27 de marzo de 1909-Ámsterdam, 20 de septiembre de 1973) fue un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor.

Está considerado como uno de los "tres grandes" (big three) saxofonistas tenores de la era del swing, junto con Coleman Hawkins (su principal influencia) y Lester Young.
Tarusa (ciudad)
Tarusa (en ruso Тару́са) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 9918 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se encuentra en la orilla izquierda del río Oká, 76 km al noreste de Kaluga y 140 km al suroeste de Moscú.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Mitsuteru Ueshiba
Mitsuteru Ueshiba (Ueshiba Mitsuteru) nació en 1981 y es el hijo del tercer y actual dōshu del Aikikai, Moriteru Ueshiba y por ende se espera que sea su sucesor en dicho cargo, llegando así a ser el Cuarto Dōshu. Su Bisabuelo fue Morihei Ueshiba, el fundador del Aikidō.

Doshu
Doshu (道主 / どうしゅ / Dōshu) palabra compuesta japonesa que traducida literalmente significa Líder del camino. Es el título honorífico y hereditario para denotar el presidente del Aikikai, la organización internacional de Aikidō. Similar al título generalizadamente extendido Sōke utilizado en otras artes marciales que adhieren al sistema tradicional Iemoto.

Mientras que el término potencialmente podría ser usado también por otras disciplinas, en Japón su significado más común es específico de la fundación Aikikai.

También dentro del Aikikai al próximo sucesor en el liderazgo se lo refiere como "Waka (若, joven o en formación) Sensei".
Jill Craybas
Jill Craybas (Providence, Rhode Island, 4 de julio de 1974) es una tenista profesional estadounidense.

Craybas ha ganado un título individual de la WTA, el Abierto de Japón en 2002. Además, ha conseguido tres títulos WTA en categoría de dobles.

Jill Craybas representó a los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en categoría individual, reemplazando a la tenista Tamira Paszek de Austria.

Tamira Paszek
Tamira Shelah Paszek (Dornbirn, 6 de diciembre de 1990) es una jugadora de tenis profesional austriaca.

A los cuatro años y medio de edad, comenzó a jugar tenis por su madre, la chilena Françoise Paszek. Su padre, Ariff Mohamed, nació en Tanzania, se crio en Kenia y vivió en Canadá. Sus abuelos paternos son de India.