hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.

Solvay (empresa)
Solvay es un grupo químico belga fundado en 1863. Su sede se encuentra en Bruselas y emplea a más de 9.000 personas en 40 países.

Desde finales de 2023, tras su escisión y la creación de la nueva entidad Syensqo, Solvay se ha especializado en química esencial.

Solvay cotiza en Euronext Bruselas.
Shakira Barrera
Shakira Barrera (Englewood, 7 de marzo de 1990) es una actriz y bailarina estadounidense, reconocida por su papel como Yolanda Rivas en la serie nominada a los Premios del Sindicato de Actores de Netflix, GLOW (2018).

GLOW
GLOW es una serie de televisión de Netflix del género comedia dramática, creada por Liz Flahive y Carly Mensch, producida por Jenji Kohan, creadora de la serie Orange Is the New Black. La serie está centrada en una versión ficcionalizada de Gorgeous Ladies of Wrestling (GLOW), un programa de lucha libre profesional femenina originalmente creado por David McLane en los años 1980.

La primera temporada consta de 10 episodios y fue lanzada en Netflix el 23 de junio de 2017. El 10 de agosto de ese año, Netflix anunció la renovación de la serie para una segunda temporada de diez episodios que se estrenaron el 29 de junio de 2018. El 9 de agosto de 2019 se estrenó la tercera temporada.

El 20 de septiembre de 2019, la serie se renovó por una cuarta y última temporada. Sin embargo, en octubre de 2020, Netflix revocó esa decisión y la temporada final fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19.
Taenia solium
Taenia solium es un platelminto parásito de la clase Cestoda, que vive en el intestino delgado de los seres humanos, donde mide normalmente de 3 a 4 metros y produce una enfermedad llamada teniasis. Junto con T. saginata, es una de las especies conocidas como lombriz solitaria usualmente encontrada en humanos.

Su forma larval, llamada tradicionalmente Cysticercus cellulosae o Cysticercus racemosus, es responsable de la cisticercosis.

Cisticercosis
Las cisticercosis son enfermedades parasitarias causadas por la presencia en los tejidos de cisticercos, metacestodos o formas larvales, juveniles o intermedias de varias especies de cestodos del género Taenia. Afectan a una amplia gama de animales, incluido el ser humano, con un alto grado de especificidad. El metacestodo de Taenia saginata, conocido tradicionalmente como Cysticercus bovis, aparece en los bovinos; el llamado Cysticercus cellulosae o racemosus, forma intermedia de Taenia solium, se observa en los suinos y humanos; el Cysticercus tenuicollis, forma juvenil de Taenia hydatigena, cuyo adulto se desarrolla en el perro, invade los tejidos de vacunos, ovinos y porcinos, y el cisticerco de Taenia taeniformis, cuya forma adulta se desarrolla en los gatos, prolifera en el hígado de las ratas.
Ruta 24 (Uruguay)
La ruta 24 es una de las rutas nacionales de Uruguay. Atraviesa los departamentos de Río Negro y Paysandú, uniendo las rutas 2 y 3.

Actualmente esta ruta junto con la 21 constituyen el principal corredor de acceso al puerto de Nueva Palmira sobre el litoral del río Uruguay. Es uno de los ejes por el cual circula gran parte de la producción nacional, pero también recibe un flujo importante de los puentes internacionales de Paysandú y Fray Bentos.

El 14 de junio de 2013 se designó a esta ruta con el nombre de Guyunusa, en homenaje a la mujer indígena integrante de "los últimos charrúas" llevados a París en 1833 para ser exhibidos como objetos vivientes.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
La viuda de Blanco (telenovela estadounidense)
La viuda de Blanco es una telenovela estadounidense por Telemundo-RTI para Telemundo en el 2006. Es una versión de la telenovela colombiana del mismo nombre.

Está protagonizada por Itatí Cantoral y Francisco Gattorno, con las participaciones antagónicas de Zharick León, Zully Montero, Martín Karpan y Eduardo Ibarrola. Cuenta además con las actuaciones estelares de Lilibeth Morillo, Flavio Caballero, Carlos Camacho y Alejandro Felipe.

Zharick León
Zharick Andrea León Villalba (Cartagena, Colombia; 17 de noviembre de 1974) es una actriz y modelo colombiana, conocida principalmente por su trabajo en telenovelas. Interpretó a la cantante Rosario Montes en la telenovela Pasión de gavilanes y a Bella Cepeda en el melodrama Doña Bella, que le valió premios como el Latin Pride Award en 2010. Y en 2019 debutó en el cine de la mano de la exitosa comedia Los Ajenos Fútbol Club Interpretando a su protagonista Martina Ibáñez.
Batalla de Ostrołęka
La batalla de Ostrołęka del 26 de mayo de 1831 fue una de las batallas más importantes del Levantamiento de Noviembre de Polonia. A lo largo del día, las fuerzas polacas bajo Jan Skrzynecki y Józef Bem lucharon por el control de la localidad de Ostrołęka contra las fuerzas rusas de Hans Karl von Diebitsch. Aunque al final del día la ciudad estaba todavía en manos polacas y los dos lados sufrieron pérdidas comparables, la batalla se considera generalmente como una victoria rusa, debido a que el ejército polaco no pudo reponer de manera similar a sus víctimas.

Jan Zygmunt Skrzynecki
Jan Zygmunt Skrzynecki (Żebrak, República de las Dos Naciones, 8 de febrero de 1787 - Cracovia, Imperio Austríaco, 1 de diciembre de 1860) fue un general polaco activo durante el Levantamiento de Noviembre.
Denis Villeneuve
Denis Villeneuve (Trois-Rivières, Quebec, 3 de octubre de 1967) es un director de cine, productor y guionista canadiense. Fue nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor dirección por su película La llegada (2016), y ha ganado tres premios Genie como mejor director por sus largometrajes Maelström (2000), Polytechnique (2009) e Incendies (2010). La película Incendies fue nominada además a un Óscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Internacionalmente, es conocido por haber dirigido las cintas Prisoners, Sicario, La llegada, Blade Runner 2049 y Dune.

Politécnico (película de 2009)
Politécnico (título original Polytechnique) es una película canadiense de 2009 dirigida por Denis Villeneuve y con guion de Villeneuve y Jacques Davidts. Rodada en el Quebec y basada en la Masacre de la Escuela Politécnica de Montreal, la película recrea los acontecimientos del 6 de diciembre de 1989 a través de los ojos de dos estudiantes que presencian la irrupción de un hombre armado en el instituto politécnico con la intención de asesinar a las estudiantes mujeres.

Tras su estreno en Quebec en febrero de 2009, fue presentada en el Festival de Cine de Cannes del mismo año. Recibió nueve Premios Genie, incluyendo el de Mejor película.
Nikon F3
El Nikon F3 es una cámara reflex mono-objetivo fabricada por Nikon desde 1980 a 2001. Esta máquina introdujo el AE (automatismo de exposición) con prioridad de diafragma adecuado para los fotógrafos profesionales. La cámara Nikon F3 constituyó la tercera generación de los modelos profesionales de cámaras Nikon reflex de la serie F, después de las Nikon F y F2.

Igor Kostin utilizó dos de estas cámaras durante su vuelo en helicóptero para documentar el Accidente de Chernóbil el 26 de abril de 1986.
Varias versiones han derivado de la F3 original:

F3 HP (High Eyepoint)

F3 AF (Auto Focus)

F3 P (Press)

F3/T (cuerpo de titanio)

F3 H (High Speed Motor Drive)

F3 Limited

Nikon F
La cámara Nikon F, comercializada en abril de 1959, fue la primera cámara SLR de Nikon. Fue una de las cámaras más avanzadas de su época. A pesar de que muchos de los conceptos ya habían sido implementados, fue revolucionaria al combinarlos todos en una sola cámara. Fue fabricada hasta octubre de 1973 y reemplazada por la muy similar Nikon F2. Algunos aspectos de su diseño permanecieron en todos los modelos posteriores de cámaras SLR de Nikon, incluyendo los modelos actuales Nikon F6 de película y Nikon D6 digital (los cuales comparten la montura Nikon F para los objetivos). La "F" en Nikon F fue elegida por Nippon Kogaku tomando la letra F en 'Reflex'. Esta tradición fue mantenida en todos los modelos de cámaras Nikon de gama alta hasta la introducción de las cámaras Nikon D1 (digitales) décadas más tarde.
Cerro Oke Okeni
El Cerro Oke Okeni es un volcán de 5532 m s. n. m. de altura situado en los Andes Centrales, más concretamente en la sección septentrional de la Cordillera Occidental boliviana. Localizado en la frontera entre Chile y Bolivia, el Cerro Oke Okeni se reparte entre la chilena comuna de Putre (región de Arica y Parinacota) y la boliviana provincia Sajama (departamento de Oruro).

Se ha sugerido que el Cerro Oke Okeni se formó durante el Pleistoceno, aunque estudios más recientes establecen su formación entre el Mioceno y el Plioceno, junto con otros volcanes de la zona, como el Nevado Quimsachata, el Cerro Asu Asuni o el Nevado Condoriri.

El Cerro Oke Okeni se compone de dacita y andesita.

Nevado Quimsachata
El Nevado Quimsachata o Nevado Quimsa Chata es un complejo volcánico situado en los Andes Centrales, más concretamente en la sección septentrional de la Cordillera Occidental boliviana. Localizado en la frontera entre Chile y Bolivia, el Nevado Quimsachata se reparte entre la chilena comuna de Putre (región de Arica y Parinacota) y la boliviana provincia Sajama (departamento de Oruro).

El nombre de este complejo volcánico significa «tres cumbres» ya que está formado por tres montañas: Cerro Umurata, Cerro Acotango y Cerro Elena Capurata. Por ello, a veces el nombre de esta formación se usa en plural, Nevados Quimsachata.

Se ha sugerido que el Nevado Quimsachata se formó durante el Pleistoceno, aunque estudios más recientes establecen su formación entre el Mioceno y el Plioceno, junto con otros volcanes de la zona, como el Cerro Oke Okeni, el Nevado Condoriri o el Cerro Asu Asuni.
Estación de El Perchel
El Perchel es una estación intermodal de las líneas 1 y 2 del Metro de Málaga situada en las proximidades del céntrico y tradicional barrio de El Perchel. Conecta por una de sus salidas con la estación de autobuses y por otra directamente con la estación de Málaga-María Zambrano, lo que facilita el trasbordo con la red de Cercanías Málaga y otros servicios ferroviarios de alta velocidad, largo recorrido y media distancia.

Línea 2 (Metro de Málaga)
La línea 2 del Metro de Málaga es una línea subterránea de metro ligero de la ciudad de Málaga, España.

La línea comienza en la estación de Guadalmedina y recorre varios puntos de la ciudad hasta el Palacio de Deportes José María Martín Carpena pasando de este a oeste por los distritos Centro y carretera de Cádiz. Se espera que en el futuro la línea continúe hacia el norte de Málaga hasta llegar al Hospital Civil dando servicio también al distrito de Bailén-Miraflores.
Iosi, el espía arrepentido
Iosi, el espía arrepentido es una serie de televisión por internet de suspenso argentina-uruguaya creada por Daniel Burman para Prime Video. La serie cuenta la historia de un espía de la Policía Federal Argentina que se infiltra en una comunidad judía para recabar información, que luego aparentemente fue utilizada para llevar adelante los atentados terroristas contra la embajada de Israel en 1992 y la AMIA en 1994. Está protagonizada por Natalia Oreiro, Gustavo Bassani, Alejandro Awada, Carla Quevedo, Minerva Casero, Juan Leyrado, Marco Antonio Caponi, Daniel Kuzniecka y Matías Mayer. La serie se estrenó el 29 de abril de 2022.

En mayo del 2022, se confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estrenó el 27 de octubre de 2023.

Matías Mayer
Matías Agustín Mayer Wolf (Martínez, San Isidro, provincia de Buenos Aires; 6 de septiembre de 1990) es un actor y cantante argentino. Interpretó a Gabriel durante cuatro años en la obra teatral Casi normales (2012-2015), papel por el cual recibió nominaciones a los premios ACE, premios Hugo, premios Trinidad Guevara y fue galardonado con un premio Florencio Sánchez en la categoría revelación masculina.

En 2015, obtuvo una gran notoriedad por haber participado en la miniserie dramática Historia de un clan en el papel de Federico Olsen, por el cual recibió una nominación a los premios Tato en la categoría revelación y ese mismo año participó en la tercera temporada del ciclo de imitaciones Tu cara me suena emitido por Telefe.
Demetrius and the Gladiators
Demetrius and the Gladiators es una película estadounidense de 1954, dirigida por Delmer Daves y protagonizada por Victor Mature, Susan Hayward, Michael Rennie, Debra Paget, Jay Robinson, Barry Jones, William Marshall y Anne Bancroft  en los papeles principales.

El guion está basado en los personajes creados por Lloyd C. Douglas en su novela The Robe. Es una secuela de la película La túnica sagrada.

Jay Robinson
Jay Robinson (Nueva York, 14 de abril de 1930-Los Ángeles, 27 de septiembre de 2013) fue un actor estadounidense especializado en personajes de reparto. Alcanzó su mayor fama como el emperador Calígula en la película The Robe (1953) y su secuela Demetrius and the Gladiators (1954).
Rubinius
Rubinius es una implementación alternativa del lenguaje de programación Ruby creado por Evan Phoenix. Basado libremente en el diseño de Smalltalk-80 Blue Book, Rubinius tiene como objetivo "proporcionar un ambiente rico y de alto rendimiento para la ejecución de código Ruby".

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Gerry Goffin
Gerald "Gerry" Goffin (Brooklyn, Nueva York, 11 de febrero de 1939-Los Ángeles, 19 de junio de 2014) fue un letrista estadounidense. Junto a su esposa Carole King, escribió numerosos éxitos internacionales de música pop a principios de los años 1960, incluidos los números 1, «Will You Love Me Tomorrow», «Take Good Care of My Baby», «The Loco-Motion» y «Go Away Little Girl».

Tras divorciarse de King, Goffin escribió para otros compositores como Barry Goldberg y Michael Masser, con quien escribió «Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)» y «Saving All My Love for You». Durante su carrera, 114 canciones de Goffin lograron entrar en las listas de éxitos Billboard Hot 100, incluidos 8 números 1. 72 de sus canciones entraron en las listas británicas. Goffin fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll junto a su esposa en 1990.

The Loco-Motion
«The Loco-Motion» es una canción popularizada por la cantante estadounidense Little Eva. Fue escrita por el compositor estadounidense Gerry Goffin y la compositora y cantante Carole King, llegando al número uno de Billboard en el año 1962. Posteriormente el grupo estadounidense de Hard Rock "Grand Funk Railroad" versionó esta canción llegando también al número uno de Billboard en el año 1974 y con la cantante australiana Kylie Minogue fue N.º 1 en Australia y el Reino Unido y N.º 3 en la lista estadounidense de Billboard en 1988. También fue versionada por Ritz, Silvie Vartan, Carole King (su autora), The Ventures, Charly García. En 1996 Ana Belén versiona el tema en español para la gira y el disco El gusto es nuestro, con el título La locomotion.
Sorribas (Toral de los Vados)
Sorribas es una localidad situada en la comarca tradicional del Bierzo Bajo, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Pertenece al municipio de Toral de los Vados.

Está situado a la falda del conocido asentamiento prerromano, romano suevo y visigodo de Castro Ventosa o Castro Bergidum.

Su nombre deriva de SUB RIPAS, que alude a su situación junto al río Cúa y llamado en época medieval, Subripa. En esa época, en el pueblo de Iglesia del Campo, que entonces era un barrio de Sorribas, nació el cronista, notario y Obispo de Astorga, Sampiro.

Toral de los Vados
Toral de los Vados (Toural de los Vaos en leonés y Toural dos Vaos en gallego) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo y cuenta con una población de 1751 habitantes (INE 2025). Confluyen en la localidad los ríos Burbia y Cúa, que desembocan en el río Sil. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego, si bien la existencia documentada de abundantes leonesismos en la toponimia histórica del municipio, suponen un muestra de que habría predominado el elemento leonés inicialmente, viéndose posteriormente desplazado por el gallego.

Hasta el 3 de mayo de 2010 el municipio se denominaba Villadecanes, pasando entonces a tomar la denominación de Toral de los Vados.
Proscenio
El proscenio es la zona del escenario de un teatro más cercana al público. En el espacio que ocupa en la estructura teatral puede tomar los nombres de anteescena, corbata y gloria, La traducción literal del término latino «proscenium» (y su par en griego), es "delante de la escena".

En los teatros de la antigüedad, tanto griegos como romanos, se llamaba proscenio a la zona o muro situado entre la escena (donde oficiaban los actores) y la orchesta (espacio donde se situaban coro, danzantes y músicos), creando en conjunto una especie de escalera descendente hacia el público.

Palco
Un palco es una plataforma cercada en forma de balcón, donde el público se instala para ver un espectáculo. Como elemento arquitectónico, está integrado en el conjunto de espacios que componen los locales dedicados a la representación de espectáculos. Materialmente consiste en un pequeño compartimento abalconado que dispone de varias localidades y un cierto grado de independencia en el acceso y de intimidad en la habitabilidad; en ocasiones puede diferenciarse a su vez un antepalco.
Rodrigo Plá
Rodrigo Plá (9 de junio de 1968 en Montevideo, Uruguay) es un director de cine uruguayo radicado en México. Ha dirigido La zona, Desierto adentro, Un monstruo de mil cabezas, La demora, El otro Tom y El ojo en la nuca

La demora
La demora es una película de 2012, coproducida por Uruguay, México y Francia. Escrito por Laura Santullo y dirigido por Rodrigo Plá, el drama está protagonizado por Roxana Blanco, Carlos Vallarino, Oscar Pernas, Cecilia Baranda, Thiago Segovia y Facundo Segovia. La película compitió por el Óscar a mejor película extranjera en representación de Uruguay.
Línea 5 (Metro de Barcelona)
La Línea 5 del metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona que da servicio a la ciudad de Barcelona y la conecta con los municipios de Cornellá de Llobregat, Esplugas de Llobregat y Hospitalet de Llobregat. La línea se inauguró el 21 de julio de 1959 bajo el nombre de «Línea II» como un segundo eje transversal que complementara el servicio de la L1.

La línea es de doble vía soterrada, excepto en un tramo alrededor de la estación de Can Boixeres donde al existir la infraestructura de cocheras y talleres, existen puntos donde se pueden observar entre 4 y 10 vías secundarias. Otras cocheras y talleres están ubicados en la estación de Vilapicina, estación con una extraña disposición de 3 vías (2 principales y una paralela que se desvía hacia las cocheras).

Cornellá de Llobregat
Cornellá de Llobregat (oficialmente en catalán: Cornellà de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Los municipios limítrofes con Cornellá son: Hospitalet de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, Prat de Llobregat, San Juan Despí y Esplugas de Llobregat.

Cornellá es el municipio más poblado del Bajo Llobregat. Cuenta con una población de 92 237 habitantes (INE 2025).
Tomjei Tmimim
Tomjei Tmimim es la yeshivá (academia talmúdica) central del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch, fue fundada en 1896 en el pueblo de Lyubavichi por el quinto rebe de Jabad, el Rabino Shalom Dovber Sechneerson, hoy en día es una institución educativa mundial de estudios judaicos avanzados.

La sede central de la Yeshivá Tomchei Tmimim se encuentra actualmente en el número 770 de la Avenida Eastern Parkway, en ese mismo edificio se encuentra el cuartel general del movimiento Jabad-Lubavitch. La yeshivá cuenta con aproximadamente 600 alumnos. Tomchei Tmimim cuenta con varias yeshivas en las principales ciudades de: los Estados Unidos, Canadá, Europa, Sudamérica, Sudáfrica, Australia, la Comunidad de Estados Independientes, y tiene una red de yeshivas en Israel. Estas yeshivas funcionan también como un centro de ordenación rabínica (Semicha). La gran mayoría de los alumnos graduados en la red de yeshivas Tomchei Tmimim, continúan trabajado como rabinos y emisarios de Jabad (Shluchim).

770 de la Avenida Eastern Parkway
El número 770 de Eastern Parkway (en yidis: 770 איסטערן פארקוויי‎) es la dirección de la sede central a nivel mundial del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. Eastern Parkway es una avenida en el barrio de Crown Heights, Brooklyn, Nueva York
Cañada Morteros
Cañada Morteros o Cañada de los Morteros, también llamada popularmente Los Morteros, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cuevas del Campo, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte noroccidental de la comarca de Baza. A tan sólo 800 metros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Colonia, Cuevas del Campo capital, Pozo Alcón, Fontanar y el Poblado del Negratín.

La Colonia (Granada)
La Colonia, también llamada Colonia Iturralde, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cuevas del Campo, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte noroccidental de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cañada Morteros, Cuevas del Campo capital, Pozo Alcón, Fontanar y el Poblado del Negratín.

La pedanía incluye los diseminados del Campo de Aviación, Los Casquetes, Loma de las Casas y Venta de la Zarza.
Lucy Quintero
Lucía Trejos Quintero (Parita, Herrera; 4 de marzo de 1948-Aguadulce, Coclé; 1 de febrero de 2023), conocida artísticamente como Lucy Quintero, fue una cantante folclórica panameña conocida por haber sido la vocalista del conjunto típico Plumas Negras de Victorio Vergara.

Victorio Vergara
Victorio Vergara Batista (Pocrí, Los Santos; 19 de febrero de 1944 - Ciudad de Panamá; 21 de julio de 1998) fue un acordeonista panameño de música típica. "El tigre de la Candelaria" o "El Mandamás" fueron los apodos más conocidos y utilizados para referirse a Vergara. Nació en Pocrí, Provincia de Los Santos y murió por un derrame cerebral en la Ciudad de Panamá, Panamá, en 1998.