hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clorindo Testa
Clorindo Manuel José Testa  (Nápoles, 10 de diciembre de 1923 – Buenos Aires, 11 de abril de 2013) fue un arquitecto italiano nacionalizado argentino, de gran consideración en América Latina del siglo XX como representante de la arquitectura brutalista. Entre sus obras más importantes se encuentran edificios que han pasado a formar parte de la historia de la arquitectura argentina, como el edificio del Banco de Londres o el de la Biblioteca Nacional, ambos situados en Buenos Aires. Fue además un artista plástico de trayectoria permanente, con premios y participaciones en bienales y museos.

SEPRA
SEPRA fue un prolífico estudio de arquitectos argentino, formado en 1936 por Santiago Sánchez Elía, Federico Peralta Ramos y Alfredo Agostini. Durante sus cinco décadas de existencia presentó más de mil proyectos y, suma más de dos millones de metros cuadrados en construcciones, siendo responsable de algunos de los edificios más importantes y conocidos de Buenos Aires y otras ciudades del país.

Junto con Aslan y Ezcurra y Mario Roberto Álvarez, son los máximos representantes de la primera camada de arquitectos argentinos desligados de la arquitectura academicista, es decir que desde su surgimiento produjeron arquitectura del Movimiento Moderno.
Alrø
Alrø es una isla de Dinamarca en el fiordo de Horsens, de unos 7 km de longitud por 5 km de ancho. Su punto más alto se encuentra a 15 m s. n. m. Pertenece al municipio de Odder.

La isla, que cuenta con una parroquia independiente, Alrø Sogn, ocupa una superficie de 7,51 km², y alberga una población de 146 habitantes en 2016.

Odder (municipio)
El municipio de Odder es un municipio de Dinamarca que se localiza en la coste oriental de la península de Jutlandia. Su superficie es de 225,13 km² y su población de 21.749 habitantes (2012). Administrativamente forma parte de la región de Jutlandia Central, y su capital es la ciudad de Odder. Forma parte de la región metropolitana de Jutlandia oriental.

Limita al oeste con Horsens, al norte con Skanderborg y Aarhus, al sur con el fiordo de Horsens y al este con el Kattegat. Las pequeñas islas de Alrø, en el fiordo de Horsens, y Tunø, en el Kattegat, también son parte de Odder.

El municipio de Odder fue formado en 1970. La reforma territorial danesa de 2007, que afectó a la gran mayoría de los municipios, dejó intacto el territorio de Odder.
Iván Mayo
Iván Mayo Román (Quillota, 23 de junio de 1910-Santiago, 22 de enero de 1979) fue un futbolista chileno que destacó entre las décadas de 1920 y 1930 en clubes como San Luis de Quillota, Colo-Colo, y Vélez Sarsfield de Argentina. Se le recuerda por ser el primer chileno que brilló en el fútbol argentino.

Hijo del inmigrante español Liborio Mayo y la argentina María Ester Román, cursa sus estudios en el Instituto Quillota, donde destaca en deportes como el boxeo, el básquetbol y sobre todo, el fútbol, ganándose su apodo de "Chincolito".

Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández
El Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández se ubica en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso, Chile. Tiene una capacidad de 7700 espectadores, y en él se disputan los partidos de local del club San Luis de Quillota, militante de la Liga de Ascenso de Chile.

Otros equipos en varias oportunidades han hecho de local en el estadio, entre ellos están Audax Italiano, Barnechea, Concón National, Deportes Limache, Deportes Melipilla, Deportes Pintana, Deportes Recoleta, Everton, Lautaro de Buin, Rodelindo Román, San Antonio Unido, Santiago Wanderers, Unión La Calera, Unión San Felipe, y Universidad de Chile.
Lüscherz
Lüscherz (en francés Locras) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland a orillas del lago de Bienne. Limita al norte con la comuna de Twann-Tüscherz, al este con Hagneck y Siselen, al sur con Finsterhennen, Brüttelen e Ins, y al oeste con Vinelz.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Erlach.

Siselen
Siselen (en francés Zezèle) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Hagneck y Walperswil, al este con Bargen y Kallnach, y al oeste con Finsterhennen y Lüscherz.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Erlach.
Prangins
Prangins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Duillier, Coinsins y Vich, al noreste y este con Gland, al sur con Nernier (FR-74) y Messery (FR-74), y al oeste con Nyon y Duillier.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Nyon.

Gland (Vaud)
Gland es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Begnins y Luins, al este con Dully, al sureste con Yvoire (FR-74) y Nernier (FR-74), y al suroeste con Prangins, y oeste con Vich.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Begnins.
Eoarthropleura
Eoarthropleura es un género extinto de miriápodos diplópodos pertenecientes a la subclase de los artropleurídeos que vivió en regiones áridas en los periodos Silúrico y Devónico, hace 380 millones de años. Es el ancestro más probable del género Arthropleura. Sus fósiles, consistentes en su mayoría de fragmentos de cutícula, han sido hallados en Europa (Renania-Palatinado, en Alemania y en Shropshire, Inglaterra) y en América del Norte (Nueva York, Estados Unidos y Nuevo Brunswick, Canadá). Es el miembro más antiguo conocido de la subclase Arthropleuridea, y el más antiguo animal terrestre conocido de América del Norte.

Arthropleura
Arthropleura es un género extinto de miriápodos diplópodos de la familia de los artropléuridos. Eran similares a un milpiés gigante, y vivieron en el período Carbonífero (hace 340-280 millones de años) en los actuales territorios de Norteamérica y Escocia. Con una longitud de al menos entre 0,3 y 2,3 metros, son los invertebrados terrestres de mayor tamaño conocidos de todos los tiempos. A pesar de su apariencia aterradora, parece ser que eran herbívoros.  Habitaban bosques húmedos donde los reptiles, anfibios e insectos abundaban, y podrían alimentarse de los musgos y la vegetación putrefacta que encontraban a su paso entre la maleza de helechos. Se cree que a los depredadores podría resultarles difícil atacarles ya que estaban cubiertos de una coraza con púas muy cortas.
Escaramujo
El escaramujo o a veces también llamado en España tapaculo o en Aragón gabardera, es el fruto pomáceo de los arbustos del género Rosa, tales como la rosa mosqueta (Rosa eglanteria) y el rosal silvestre (Rosa canina) o el rosal castaña (Rosa roxburghii).

Esta fruta silvestre en numerosas especies suele ser de color rojo anaranjado, pero en algunas especies puede también variar desde un amarillo, hasta el morado oscuro y el negro. Es un ejemplo típico de cinorrodón.

Pomo (fruto)
En Botánica, un  pomo (del latín pomum, fruto con pepitas o pomus, fruto en general y también árbol frutal), un melónide o un piridión  es un tipo de fruto producido por plantas con flor de la subtribu Malinae de la familia de las rosáceas. Es una estructura que se desarrolla en las flores con ovario infero soldado al receptáculo. Son muy usados en alimentación humana, pues resultan ser frutas muy nutritivas.
Hospital Militar Central (Argentina)
El Hospital Militar Central «Cirujano Mayor Dr. Cosme Argerich»-Hospital General 601 (H Grl 601-HMC) es un hospital militar del Ejército Argentino con asiento en Palermo (CABA) y con dependencia orgánica de la Dirección General de Salud de esa fuerza armada.

Su misión es brindar apoyo de sanidad militar al Ejército y las Fuerzas Armadas, atención médica a los afiliados al IOSFA y prestar apoyo a la comunidad.

Durante la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional funcionó un centro clandestino de detención.

Dirección General de Salud (ejército de Argentina)
La Dirección General de Salud (DGS) es una dirección general del Ejército Argentino encargada de la sanidad militar con asiento en Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y con dependencia del Estado Mayor General del Ejército.

La dirección general fue organizada en 2011 tras suprimir el Comando de Sanidad una modificación a la estructura orgánico-funcional de conducción superior de las Fuerzas Armadas de la Nación.
Tomás Vicente Tosca
Tomás Vicente Tosca y Mascó (Valencia, 21 de diciembre de 1651-Valencia, 17 de abril de 1723) fue un matemático, arquitecto, filósofo y teólogo español, uno de los creadores del movimiento de los novatores.

Gregorio Mayans
Gregorio Mayans y Siscar (Oliva, 9 de mayo de 1699-Valencia, 21 de diciembre de 1781) fue un erudito, jurista, historiador, lingüista y polígrafo español; el mayor representante, junto a Benito Jerónimo Feijoo, de la primera Ilustración española, y hermano mayor del también erudito Juan Antonio Mayans (1718-1801).
Sierra Negra (Ecuador)
Sierra Negra es el nombre que recibe un extenso volcán en escudo en el extremo suroriental de la isla Isabela en las islas Galápagos, Ecuador que se eleva a una altitud de 1124 metros sobre el nivel del mar. se une con el volcán de Cerro Azul hacia el oeste y hacia el norte con el de Alcedo. Es uno de los volcanes más activos de Galápagos con la erupción más reciente en 2016 en el mes de diciembre y en junio del 2018. Hay extensos flujos de lava entre la Sierra Negra y la ciudad de Puerto Villamil.

La superficie de Sierra Negra y sus volcanes vecinos están cubiertos por lavas jóvenes, agregando dificultad para el conocimiento exacto de su formación. Una estimación basada en el volumen (588 km³) y los tipos de erupciones sugieren que la Sierra Negra posee unos 535.000 años de edad.

Isla Isabela
La isla Isabela, también conocida como isla Albermale, es la isla más grande del archipiélago ecuatoriano de las islas Galápagos, con 4588 km² de superficie. Representa el 60 % de la superficie total terrestre de las islas Galápagos.
Raión de Zhovkva
Zhovka (en ucraniano: Жовківський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Leópolis. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Leópolis.

Comprendía una superficie de 1295 km².

La capital era la ciudad de Zhovkva.

Raión de Leópolis
El raión de Leópolis (en ucraniano: Львівський район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Leópolis. Se ubica en el centro de la óblast y es fronterizo al noroeste con Polonia. Su capital es la ciudad de Leópolis, que también es la capital regional.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Leópolis con los hasta entonces raiones de Horodok, Peremyshliany, Pustomyty, Zhovkva y Kámyanka-Buzka, con pequeñas correcciones de los límites.

En 2021 tenía una población estimada de 1 146 538 habitantes.
Río Piga
El río Piga es un curso de agua que nace a 4184 m s. n. m. en Los Ojos del Piga, un bofedal rodeado por los cerros Porquesa Chico (4600), Porquesa (5160), Challacollo (4903), Paza (5090), Gemelos y Piga (5022). Su caudal en el origen es de 100 l/s.: 118  Desemboca en el río Collacagua, que lleva sus aguas hacia el sur hasta casi el salar de Huasco.

Salar de Huasco
El Parque Nacional Salar de Huasco se ubica en la Región de Tarapacá de Chile en el límite con Bolivia a aproximadamente 4000 metros de altura sobre el nivel del mar. Es una gran zona de humedales, por lo que se encuentra incluida en la Lista Ramsar de Sitios de Importancia Internacional. Estos humedales están sustentados por acuíferas salinas subterráneas que son hogar para una gran diversidad de fauna nativa como flamencos y vicuñas que vienen a beber de sus aguas salobres. En 2010 fue prematuramente declarado parque nacional, medida que fue revocada en el año 2014. Fue reinstaurado como parque nacional en 2023.

El salar de Huasco es la base de equilibrio de la cuenca endorreica homónima, que reúne las aguas superficiales de varios cursos de agua de su hoya y que se registra bajo el número 0105 en el inventario de cuencas de Chile. Forma parte de las cuencas altiplánicas de Chile.
Quarten
Quarten es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Sarganserland. Limita al noroeste con la comuna de Amden, al norte con Wildhaus-Alt St. Johann, al noreste con Walenstadt, al sureste con Flums, al sur con Glaris Sur (GL), y al oeste con Glaris Norte (GL).

Walenstadt
Walenstadt es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada a orillas del lago de Walen. Tiene una población estimada, en 2020, de 5.705 habitantes.

Limita al noroeste con la comuna de Wildhaus-Alt St. Johann, al noreste con Grabs, al este con Sevelen y Wartau, al sur con Flums, y al suroeste y oeste con Quarten.

Está ubicada en el distrito de Sarganserland e incluye las localidades de Walenstadt, Tscherlach, Berschis y Walenstadtberg.
Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.

Bajo continuo
El bajo continuo (del it.: basso continuo, en ocasiones aparece abreviado b. c.) consiste en una forma de cifrado armónico. Su origen data del periodo barroco, que por ello ha sido denominado en música la era del bajo continuo. Al emplear esta técnica, el compositor escribe una línea de bajo que generalmente cuenta con números (cifras) anotados que indican a los intérpretes qué acordes deben ser construidos en las voces superiores.

El bajo continuo es ejecutado por uno o varios instrumentos, típicamente un instrumento polifónico y armónico (es decir, capaz de producir acordes o polifonía) como los instrumentos de teclado (clavicordio, pianoforte, clavecín, órgano) u otros como el arpa y el laúd, con la voz de bajo simultáneamente a cargo de un instrumento de tesitura grave como el violoncello, la viola da gamba, el violone o el fagot.
Roberta Vinci
Roberta Vinci (Tarento, Italia, 18 de febrero de 1983) es una exjugadora de tenis profesional italiana, y actual jugadora de padel. Como jugadora individual, ganó diez títulos WTA y alcanzó en una ocasión la final de un Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2015 (perdió ante su compatriota Flavia Pennetta por 7-6 (4), 6-2). En dobles, sus mayores logros los consiguió junto a Sara Errani.

Juntas estuvieron en tres de las cuatro finales de Grand Slam en el 2012, ganando en dos de ellas (Roland Garros contra María Kirilenko y Nadia Petrova y el Abierto de Estados Unidos contra Lucie Hradecká y Andrea Hlaváčková) y perdiendo la otra (ante Svetlana Kuznetsova y Vera Zvonareva en el Abierto de Australia). Además, Vinci cuenta con otros catorce títulos de dobles (once con Errani). En mayo de 2018 anunció su retiro del tenis profesional.

María Kirilenko
María Yúrievna Kirilenko (ruso: Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко) es una exjugadora de tenis profesional nativa de Rusia, nacida el 25 de enero de 1987 en Moscú, Unión Soviética. Ganadora de 6 títulos de la WTA, llegó a ser la N.º 10 del ranking mundial de la WTA.
Consolidated PB2Y Coronado
El PB2Y Coronado fue un gran hidrocanoa de patrulla diseñado por Consolidated Aircraft. Uno de los ejemplares supervivientes del conflicto se encuentra en el National Naval Aviation Museum, en Pensacola, Florida.

Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp
El Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp (en inglés: "Doble Avispa") fue un motor aeronáutico ampliamente utilizado en aeronaves estadounidenses en los años 1930 y 1940. Producido por Pratt & Whitney, se trata de un diseño radial de dos estrellas, 14 cilindros, refrigerado por aire. Su desplazamiento es de 30 l y su diámetro y carrera es de 140 y 140 mm, respectivamente. Fueron fabricados un total de 173.618 motores R-1830, una marca que lo convierte en el motor de aeronave más producido de la historia. También fue producida una versión ampliada de potencia ligeramente mayor denominada R-2000.
Citania de Briteiros
La citania o castro de Briteiros (en portugués citânia de Briteiros) es una localidad arqueológica portuguesa de la Edad del Hierro, situada en lo alto del monte de São Romão, en la feligresía de Salvador de Briteiros, municipio de Guimarães (a unos 15 km al noroeste de esta última localidad). Es un castro con las características generales de la cultura castreña del noroeste de la península ibérica.

Guimarães
Guimarães (tradicionalmente en español y en desuso, Guimaranes) es un municipio y ciudad portuguesa del distrito de Braga. El municipio, de 242,85 km² de extensión y subdividido en 54 freguesias, cuenta con una población de 156 849 habitantes (2021). Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Ave. El centro histórico de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.
Dmitri Filosófov
Dmitri Vladímirovich Filosófov (San Petersburgo, 26 de marzo de 1872 – Otwock, Polonia, 4 de agosto de 1940) fue un autor, ensayista, crítico literario, pensador religioso, editor y activista político ruso, conocido principalmente por su papel a principios de la década de 1900 en la influyente revista Mir Iskusstva y su participación en el movimiento cuasireligioso Troyebratstvo («La hermandad de los tres») , junto con sus amigos más cercanos y aliados espirituales, Dmitri Merezhkovski y Zinaída Guipius.

Después de la revolución bolchevique emigró a Polonia.

Zinaída Guipius
Zinaída Nikoláievna Guíppius, conocida también por el seudónimo Antón Krainy (cirílico ruso Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус; Beliov, gobernación de Tula, Imperio ruso, 8 de noviembre de 1869-París, Francia, 9 de septiembre de 1945) fue una escritora y poeta rusa notable de la Edad de Plata de la literatura rusa, considerada figura clave del simbolismo ruso.

Autora de numerosas poesías, diarios personales y artículos críticos en diferentes revistas que fueron publicados bajo varios seudónimos masculinos. Fue una mujer influyente entre la sociedad rusa del siglo XIX y del  XX, organizó reuniones sociales con los intelectuales simbolistas más destacados del momento. Inició su actividad literaria en torno al pensamiento de Charles Baudelaire, Friedrich Nietzsche y Maurice Maeterlinck.

Fue la impulsora de la Nueva conciencia religiosa, una corriente basada en renovar el cristianismo. Contraria a la revolución rusa se exilió a Polonia y Francia donde residió hasta su fallecimiento en 1945.
Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Remix OS
Remix OS es un sistema operativo basado en Android ahora descontinuado, disponible para computadores de escritorio. Fue desarrollado por Jide Technology, empresa formada por exempleados de Google, utilizando como base el proyecto Android-x86. Remix OS posee una interfaz más cercana a los sistemas operativos de computadores que al mismo Android.

Originalmente Jide Technology con Remix OS pretendía llevar Android a un equipo y que esto funcionase versatilmente pero pocos meses después se dieron cuenta de que podían hacer mucho más que simplemente parches de hosting. Así que decidieron crear una base de código para proporcionar apoyo en diferentes plataformas x86. Este es un proyecto de código abierto con licencia bajo licencia Apache 2.0 Público.

Android-x86
Android-x86 es un proyecto de código abierto que adapta el sistema operativo Android,  que originalmente está diseñado para dispositivos con arquitectura ARM, para funcionar con procesadores con arquitectura x86.  Este sistema permite ejecutar Android de manera nativa en computadoras personales, portátiles y otros dispositivos.
La Magdalena Contreras
La Magdalena Contreras es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada en la zona sur-poniente. Limita al norte con Álvaro Obregón, al oeste con Álvaro Obregón y con el estado de México, al sur con Tlalpan y al este con Tlalpan y Álvaro Obregón.

La Magdalena Contreras es uno de los principales pulmones verdes de la capital, debido a que es una de las alcaldías que conserva áreas naturales; cuenta con importantes lugares de interés social, turístico, ecológico, cultural y religioso. Por la zona corre el último río vivo de la ciudad, el río Magdalena.[cita requerida]

Río Magdalena (Ciudad de México)
El río Magdalena es un curso de agua natural que fluye completamente dentro de los límites territoriales de la Ciudad de México. Es uno de los dos cursos a cielo abierto que aún subsisten en la entidad.

El río nace en la zona de bosque templado al suroeste de la Ciudad de México. Cuenta con alrededor de 20 kilómetros de longitud y es considerado el escurrimiento en mejor estado de conservación de la entidad. Si bien existen otros ríos en la Ciudad de México, estos son intermitentes, lo que hace del río Magdalena el único con flujo de agua permanente. Esto permite que sea aprovechado, en parte, para el consumo humano.

Se le confunde en ocasiones con el río San Ángel, que corre por la colonia Atlamaya, y de manera subterránea entre las de San Ángel Inn y Tlacopac (calle León Felipe), así como por la Guadalupe Inn (calle río san Ángel).
Roerdalen
Roerdalen (Limburgués: Roerdale) es una ciudad y municipio de la provincia de Limburgo, en el sudeste de los Países Bajos. El río Roer pasa por la ciudad.

Roerdalen tuvo fundación el 1 de enero de 1991 con la fusión de los antiguos municipios Melick en Herkenbosch y Vlodrop. Su actual nombre lo recibió en 1993.

El 1 de enero de 2007, Roerdalen se fusiona con el municipio de Ambt Montfort pero debido a la falta de propuestas de nombre, conserva su nombre actual.

Herkenbosch
Herkenbosch es un pueblo neerlandés situado en el municipio de Roerdalen, en la provincia de Limburgo, Reino de los Países Bajos. El 1 de enero de 2007, el pueblo contaba con 4 170 habitantes.

Hasta 2003, Herkenbosch formaba parte del municipio de Melick en Herkenbosch.