hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sleepover Club
The Sleepover Club (El club del dormitorio en Hispanoamérica y El club de los pijamas en España) es una serie de libros infantiles creados por Rose Impey, así como una serie de televisión creada sobre la base de las novelas. En los libros la historia se ambienta en Cuddington, condado de Leicester, Inglaterra, pero en la serie ocurre en el ficticio poblado de Crescent Bay, Australia. En las novelas, los personajes tienen 10 años, mientras que en la serie, tienen 12 años (en la primera temporada) y entre 12 y 13 años (en la segunda temporada). La serie de televisión es producida por Wark Clements Burberry Production.

Eliza Taylor
Eliza Jane Taylor-Cotter (Melbourne, Victoria; 24 de octubre de 1989) es una actriz australiana, más conocida por interpretar a Clarke Griffin en The 100, a Janae Timmins en Neighbours, Ellen Langford en Christmas Inheritance y a Kat Carter en Thumper.
Federico I de Meissen
Federico I, apodado el Valiente o el Mordido (en idioma alemán: Friedrich der Freidige o Friedrich der Gebissene; 1257, Eisenach-16 de noviembre de 1323, Eisenach) fue margrave de Meissen y landgrave de Turingia. Fue el hijo de Alberto II y Margarita de Sicilia.

Enrique II de Hesse
Enrique II de Hesse (en alemán: Heinrich) (1299-1376) era Landgrave de  Hesse desde 1328 hasta 1376.

Era hijo de Otón I de Hesse y Adelaida de Ravensburg. Con su esposa Isabel de Turingia, hija de Federico I de Meissen, tuvo cinco hijos:

Otón el Joven (n. 1322, 1366)

Adelaida de Hesse (1323/24-1370) esposa de Casimiro III de Polonia

Isabel (n.1329-1390) esposa de Ernesto I de Brunswick-Gotinga

Judith muerta en la niñez.

Margarita († 1353), fue monja desde 1339 del Monasterio Haydau.

Cuando su hijo Otto murió en 1366, su sobrino Herman II, Landgrave de Hesse fue nombrado corregente. Esto provocó un conflicto y rompimiento con Otón I de Brunswick-Gotinga. Para pagar los costos del conflicto con Brunswick, Enrique estableció un impuesto sobre todos los bienes importados.
Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo
La solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, es una celebración litúrgica de la Iglesia católica, en grado de solemnidad, que tiene lugar el último domingo del año litúrgico del rito romano. Por lo tanto, su fecha varía oscilando entre los días 20 y 26 de noviembre. La celebración fue originalmente establecida como fiesta de Cristo Rey.

Solemnidad
En la Iglesia católica, una solemnidad constituye el rango más elevado de las celebraciones litúrgicas, por conmemorar un hecho de primer orden para la fe.

Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario dominical y sus misas poseen oraciones propias para cada una de ellas (oración colecta, oración sobre las ofrendas, oración de postcomunión, antífona, prefacio, e incluso la bendición solemne). Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al atardecer del día anterior con la celebración de las primeras vísperas, algunas incluso tienen vigilia, es decir misa propia el día anterior (Navidad, Pascua, Pentecostés) y las de mayor importancia cuentan con octava, es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue (Pascua y Navidad).
Bares y fondas
Bares y fondas es el primer álbum de estudio del grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs grabado y editado en 1986. De este disco se extraen canciones como: "Yo quiero morirme acá", "Basta de llamarme así", "Galápagos" y "Silencio hospital". El disco fue grabado en los estudios Moebio del Ingeniero Piris, el mánager de Los Fabulosos Cadillacs desde 1985 hasta 1987 fue Poppy Manzanedo, él fue el mentor de la banda que logró un cambio de imagen y postura escénica en el Rock Nacional, cambiando su nombre de Cadillacs 57 a Los Fabulosos Cadillacs.

Flavio Cianciarulo
Flavio Oscar Cianciarulo (Buenos Aires; 26 de julio de 1964), también conocido como Sr. Flavio, es un cantante, músico, compositor, escritor y productor de rock argentino. Es uno de los miembros fundadores, de la agrupación de rock, reggae y ska Los Fabulosos Cadillacs, desde su formación en 1985.
Milla cuadrada
La milla cuadrada (mi² o sq mi) es una unidad de superficie equivalente a un cuadrado cuyos lados miden una milla estatutaria. Una milla cuadrada equivale a 2,589988110336 kilómetros cuadrados, y también a:

4 014 489 600 pulgadas cuadradas

27 878 400 pies cuadrados

3 097 600 yardas cuadradas

102 400 rods cuadrados

2560 roods

640 acres

4 homesteads

0,111111111111111 leguas cuadradas

Legua cuadrada
Una legua cuadrada era una unidad de superficie definida como el área de un cuadrado cuyos lados miden una legua terrestre. Es la unidad de superficie más grande del sistema anglosajón, y equivale a 23,309892993024 km², además de:

36.130.406.400 pulgadas cuadradas

250.905.600 pies cuadrados

27.878.400 yardas cuadradas

921.600 rods cuadrados

23.040 roods

5.760 acres

9 millas cuadradas

Antes se utilizaba para medir el área de una nación y todas sus divisiones territoriales.
Teofilacto de Constantinopla
Teofilacto Lecapeno (en griego: Θεοφύλακτος Λακαπηνός, Theophylaktos Lakapenos, 917-27 de febrero de 956) fue hijo del emperador bizantino Romano I y patriarca ecuménico de Constantinopla del 2 de febrero de 933, hasta su muerte en 956.

Romano I
Romano I Lecapeno (Romanos I Lakapenos, 870-948) fue emperador bizantino desde el año 920 hasta su deposición el 16 de diciembre de 944, de forma compartida con el emperador Constantino VII Porfirogéneta (913-959).
Músculo flexor común superficial de los dedos de la mano
El músculo flexor de los dedos es un músculo que se encuentra en el segundo plano de la cara anterior del antebrazo.

Se origina en la epitróclea humeral, la apófisis coronoides del cúbito y en la parte media de la superficie anterior del radio.

Posee inserciones proximales por haces, el haz humeral en la epitróclea, el haz cubital en la apófisis coronoides y el haz radial en el borde anterior del mismo. Las inserciones distales finalizan en 4 tendones para los cuatro últimos dedos, cada tendón finaliza en 2 lengüetas que se fijan a las bases de las falanges medias en la cara palmar. Estos tendones descienden del antebrazo a la palma de la mano, pasando por el túnel carpiano.

A nivel del cuerpo de la falange proximal, cada uno de los tendones se divide en 2 ramas que haciéndose divergentes constituyen una hendidura, el hiato tendinoso, para el paso de los tendones del flexor profundo, con los que se entrecruzan (quiasma tendinoso).

Músculo flexor común profundo de los dedos de la mano
En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que flexiona los dedos. Se inserta en la cara anterior del cúbito (NAI-ulna) y termina en cuatro tendones en la tercera falange de los últimos cuatro dedos. Los cuatro tendones se denominan tendones perforantes.
Distrito de San Jerónimo de Tunán
El distrito de San Jerónimo de Tunán de la provincia de Huancayo (departamento de Junín) es uno de los veintiocho que conforman dicha provincia.

Ubicado en el Departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en la Margen Izquierda del Valle del Mantaro a 16 km al norte de la ciudad de Huancayo, en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la Provincia de Concepción; al este, con los distritos de  Ingenio y Quílcas; y, al sur con el Distrito de San Pedro de Saño.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de San Pedro de Saño
El distrito de Saño es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con los distritos de San Jerónimo de Tunán y Quilcas; por el este con la exhacienda Acopaba (El Tambo); por el sur con los distritos de San Agustín de Cajas y Hualhuas; y, por el oeste con el río Mantaro.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Castillo de Tous
El Castillo de Tous era una edificación defensiva medieval. Se encuentra en el municipio de Tous (Valencia), en un cerro cuya cumbre sobresale de las aguas del pantano.

Sus restos están protegidos como bien de interés cultural con anotación ministerial R-I-51-0010680 de 12 de septiembre de 2001.

Hay dos zonas de fortificación. La de la parte sur acoge el conjunto mayor de defensas y el recinto principal de habitación con restos de las cámaras internas, cimientos de torres y restos de cortinas en tapial y mampostería. En el extremo norte se encuentra una gran torre rectangular asentada en roca, rodeada por las murallas de un recinto anterior. Esta gran torre ha perdido las almenas, pero conserva su bóveda superior. Ambos conjuntos están unidos por largas cortinas cuyos restos siguen siendo visibles a inicios del siglo XXI.

Tous
Tous es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta, aunque en diversas delimitaciones comarcales se ha incluido a Tous dentro de la comarca de la Canal de Navarrés. Es famoso por su pantano sobre el río Júcar que en 1982 se derrumbó debido a las lluvias torrenciales de más de 600 mm en la cuenca media del río, provocando la mayor riada, con registros, conocida en España, con un caudal de 16 000 m³/s conocida como la Pantanada de Tous. La presa ha sido reconstruida con una mayor capacidad. Cuenta con una población de 1357 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Ordoño Ramírez el Ciego
Ordoño Ramírez, llamado el Ciego (c. 981-antes de 1024) fue hijo del rey Ramiro III de León y de la reina Sancha Gómez, nieto de Sancho I de León y de la reina Teresa Ansúrez, así como de Gómez Díaz, conde de Saldaña y miembro del linaje de los Banu Gómez, y la condesa Muniadona Fernández.

Bermudo II de León
Bermudo o Vermudo II de León, llamado el Gotoso (entre 948 y 953-septiembre de 999), fue rey de León desde 985 hasta su muerte. Previamente, fue proclamado rey en 981 por un grupo de nobles gallegos y portugueses sublevados contra Ramiro III de León y coronado como tal en Santiago de Compostela en 982. Desde entonces estuvo en guerra con Ramiro III, ejerciendo el dominio efectivo sobre Galicia y Portugal. Con la muerte de Ramiro en 985, Bermudo II quedó como único soberano sobre todo en el reino de León.
Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).

Carimañola
La carimañola o caribañola es un frito típico de Panamá y la Región Caribe de Colombia. Consiste en una fritura a base de masa de yuca cocida rellena de carne molida aliñada, queso fresco, pollo desmechado u otro relleno.

Existen preparaciones semejantes en otros países latinoamericanos como Brasil, Ecuador, Costa Rica, Paraguay y República Dominicana.  En portugués se denomina bolinho de mandioca.
Andoáin
Andoáin (oficialmente en euskera: Andoain) es una ciudad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Aduna, Cizúrquil, Berástegui, Elduayen, Lasarte-Oria, Urnieta, Villabona y San Sebastián. Tiene una población de 14 691 habitantes (INE 2020). Forma parte de la Mancomunidad de Beterri-Buruntza.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Horcajo Medianero
Horcajo Medianero es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la mancomunidad Aguas de Sta. Teresa y Alto Tormes.

Además del propio Horcajo Medianero, su municipio está formado por los núcleos de población de Padiernos, Sanchopedro de Arriba, Sanchopedro de Abajo, Valdejimena y Valverde de Gonzaliáñez, los dos primeros despoblados. Ocupa una superficie total de 53,37 km² y tiene una población de 205 habitantes (INE 2024).

Padiernos (Salamanca)
Padiernos es un despoblado español del municipio de Horcajo Medianero, perteneciente a la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2023, la entidad singular de población no tenía empadronado ningún habitante.
Mantequera
La mantequera es un ingenio utilizado para batir la nata o crema de leche hasta obtener mantequilla. Compuesta tradicionalmente por un batidor accionado dentro de un barril de madera (a veces de terracota), en el siglo XX aparecieron recipientes de vidrio con tapa y mecanismos de metal. La industria láctea moderna utiliza mantequeras de gran capacidad con contenedores de acero.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Evelyn Parra Álvarez
Evelyn Parra Álvarez (Ciudad de México; 19 de octubre de 1978) es una política y abogada mexicana, actual integrante del Movimiento Regeneración Nacional. Desde el 1 de octubre de 2021 es Alcaldesa de Venustiano Carranza. Anteriormente desempeñó los cargos de Diputada federal de 2015 a 2018 y Diputada local en la Ciudad de México de 2018  a 2021.

Rocío Barrera Badillo
Rocío Barrera Badillo (Ciudad de México, 1 de octubre de 1976) es una abogada y política mexicana perteneciente al Partido de la Revolución Democrática. Fue Jefa delegacional interina de Venustiano Carranza en 2006. Diputada a la Asamblea legislativa del Distrito Federal de 2009-2012, y diputada federal al Congreso de la Union por el distrito 11 de la Ciudad de México, desde el 1 de septiembre de 2018 al 31 de agosto de 2021.
José Rondeau
José Casimiro Rondeau (Buenos Aires, Imperio español; 4 de marzo de 1773-Montevideo, Estado Oriental del Uruguay; 18 de noviembre de 1844) fue un militar y político rioplatense con destacada actuación en la guerra de independencia de la Banda Oriental y de Argentina. Venció a los realistas en la batalla de Cerrito en 1812. Como jefe del Ejército del Norte, sufrió una de las tres grandes derrotas  en el Alto Perú, con tropas del general español Joaquín de la Pezuela, la Batalla de Sipe Sipe o de Viluma (noviembre de 1815). Fue director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata  antes de la derrota, en abril de 1815 y nuevamente en 1819-1820.

Combate de El Tejar
El Combate de El Tejar (o Sorpresa de El Tejar) fue un enfrentamiento librado el 19 de febrero de 1815, durante el transcurso de la Guerra de Independencia de la Argentina, entre fuerzas de vanguardia del Ejército Auxiliar del Perú y la vanguardia del Ejército Real del Perú, en el comienzo de la tercera expedición auxiliadora al Alto Perú. La acción concluyó con una victoria realista.
Abrasión
Se denomina abrasión (del lat. abradĕre, "raer") a la acción mecánica de rozamiento y desgaste que provoca la erosión de un material o tejido.

En geología, la abrasión marina es el desgaste causado a una roca por la acción mecánica del agua cargada por partículas procedentes de los derrubios. Es importante, sobre todo, en la formación de costas abruptas. Batidas por el mar, estas retroceden y las rocas desprendidas del acantilado, arrastradas con movimientos de vaivén por las olas, tallan al pie del mismo una plataforma de abrasión que desciende con ligera pendiente hacia el mar.

La abrasión glaciar es la erosión del lecho de un glaciar por los materiales sólidos inclusos en el hielo y arrastrados por el mismo; cuando se trata de granos finos, llamados harina glaciar, la roca del cauce adquiere con el tiempo un pulimento glaciar.

Estría glaciar
Las estrías glaciares son marcas y surcos alargados y paralelos hechos sobre una roca por el paso de un glaciar por encima. Concretamente las estrías glaciares son producto de la abrasión que ejercen las rocas atrapadas en los hielos de la parte basal de un glaciar contra  la superficie rocosa. Aunque las estrías son comunes en algunos sectores que han sufrido glaciaciones (Fenoscandia, Alpes y algunos sectores de los Andes) los glaciares no siempre dejan rocas estriadas tras de si. Las estrías glaciares indican la dirección de avance de los antiguos glaciares, aunque la situación puede verse complicada por la dificultad de ver en que sentido avanzaron (ya que es mucho más fácil leer la orientación de las estrías que el sentido) o por la existencia de dos o más direcciones de estrías.
Doce apóstoles de Irlanda
Los doce apóstoles de Irlanda (en inglés: Twelve Apostles of Ireland; en irlandés: Dhá Aspal Déag na hÉireann) fueron doce monjes irlandeses del siglo VI que estudiaron bajo Finnian de Clonard en la abadía de Clonard. Se dice que alrededor de tres mil personas estudiaron bajo la tutela de Finnian de Clonard pero solamente los doce más destacados son conocidos como apóstoles, los cuales fueron todos canonizados:

Brandán de Birr

Brandán de Clonfert

Cainnech de Aghaboe

Ciarán de Saigir (en algunas tradiciones, sustituido por el propio Finnian de Clonard)

Ciarán de Clonmacnoise

Columba de Terryglass

Columba de Iona

Laisrén mac Nad Froích

Mobhí Clárainech

Ninnidh

Ruadhán de Lorrha

Senán mac Geirrcinn

Mobhí Clárainech
Mobhí Clárainech (también Berchan; muerto en 544) fue uno de los primeros santos monásticos de Irlanda, contado como uno de los doce apóstoles de Irlanda. Fue abad de un monasterio en Glasnevin, donde fue profesor de Columba, Canice, Comgall, y Ciarán.
San Pedro Cultural
San Pedro Cultural es un monumento estelar, inaugurado el 19 de marzo de 2015, a partir de las ruinas de la Iglesia de San Pedro en la localidad terracampina de Becerril de Campos, villa declarada en 2016 por los internautas como el pueblo más bonito de España. Su construcción fue impulsada por el Excmo. Ayto. de Becerril de Campos y la Diputación Provincial de Palencia. Es visitado por miles de turistas anualmente, siendo el tercer monumento más visitado de la Provincia de Palencia en el año de su inauguración, después de la Villa Romana de La Olmeda y de la Iglesia de San Martín de Frómista.

Becerril de Campos
Becerril de Campos es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Tierra de Campos, a una distancia de 15 km al noroeste de la capital provincial, y cuenta con una población de 737 habitantes (INE 2025).
Comarca de la Mariña Occidental
La Mariña Occidental (A Mariña Occidental en gallego y oficialmente) es una de las 53 comarcas de Galicia, situada al norte de la Lugo (Galicia, España). Se encuentra localizada a orillas del mar Cantábrico y al sur de la sierra del Gistral. La costa de este tramo se caracteriza por sus acantilados, siendo parte de las denominadas Rias Altas.

Pertenecen a la misma los siguientes municipios: Cervo, Orol, Vicedo, Vivero y Jove. Esta comarca es una división político-administrativa de la región de La Mariña de Lugo. La ciudad de Vivero es la capital de la comarca.

Comarca de la Mariña Central
La Mariña Central (en gallego, A Mariña Central) es una comarca septentrional de Lugo (Galicia, España). Es una división político-administrativa de la macrocomarca de La Mariña de Lugo. Mondoñedo es la capital de la comarca.
Cromado
El cromado es la técnica de depositar mediante galvanoplastia una fina capa de cromo sobre un objeto de otro metal o de plástico. La capa de cromo puede ser simplemente decorativa, proporcionar resistencia frente a la corrosión, facilitar la limpieza del objeto, o incrementar su dureza superficial. En ocasiones para propósitos meramente estéticos se emplea una imitación del cromo más barata que este.[cita requerida]

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 2019
Las elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 2019, correspondientes a la X Legislatura de la Región de Murcia, se celebraron el 26 de mayo de 2019, de acuerdo con el Decreto de convocatoria de elecciones a la Asamblea Regional de Murcia dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. En las elecciones del 26 de mayo de 2019 del total de diputados elegidos el 44,5% fueron mujeres.

Partido Socialista de la Región de Murcia
El Partido Socialista de la Región de Murcia, conocido por las siglas PSRM-PSOE, es la federación regional que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) tiene en la Región de Murcia (España). El máximo representante del Partido Socialista en la Región de Murcia es su secretario general, José Vélez Fernández, elegido como tal durante el XVI Congreso Regional del PSRM-PSOE.

Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de la Región de Murcia (JSRM).
Contrato didáctico
El contrato didáctico, también conocido como contrato de aprendizaje, es un concepto de la Didáctica introducido por Jeanine Filloux en 1973, y retomado por Guy Brousseau en 1986 para el análisis de su funcionamiento. Se refiere a los hábitos específicos esperados por el docente y por el estudiante en una situación de enseñanza y en situaciones de aprendizaje. Son las normas y reglas explícitas e implícitas que tienen lugar tanto dentro del aula como de la institución en general. Es lo que el docente espera de su alumno por ser tal y viceversa.

Didáctica
La didáctica es una rama de la pedagogía orientada al estudio sistemático de los métodos, técnicas, principios y estrategias que rigen los procesos de enseñanza y aprendizaje. Su objetivo principal es optimizar la transmisión de conocimientos, habilidades, actitudes y valores.

Etimológicamente, el término proviene del griego antiguo didáskein (διδάσκειν), que significa «enseñar» o «instruir». El uso del concepto con sentido disciplinar se remonta a 1629, cuando el pedagogo alemán Wolfgang Ratke lo empleó en su obra Aphorismi Didactici Praecipui («Principales aforismos didácticos»), escrita en latín.

Posteriormente, el teólogo y educador checo Juan Amós Comenio consolidó el concepto en su obra Didáctica Magna, donde definió la didáctica como «el artificio universal para enseñarlo todo a todos, con solidez, no superficialmente, no con meras palabras, sino guiando al discípulo hacia conocimientos verdaderos y a costumbres virtuosas».