hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvano Bustos
Silvano Bustos (nacido el 6 de septiembre de 1966 en Durmersheim, Alemania) es un jugador de baloncesto español cuya mayor parte de su carrera se desarrolló en las filas del Forum Valladolid de la liga ACB.

Ocupaba la posición de pívot y media 2,10 metros de altura y fue integrante de la selección española que se hizo con la medalla de bronce en el Eurobasket de Roma 91.

En la temporada 1995-96, cuando formaba parte del Festina Andorra decidió abandonar la práctica activa del baloncesto por una grave lesión.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Rekishi monogatari
El rekishi monogatari (歴史物語, a veces traducido como "cuento histórico") es una categoría de la literatura japonesa. Aunque los elementos japoneses antes del siglo XIX, estilizados e incluyendo elementos legendarios y ficticios, tradicionalmente aceptaron y leyeron el rekishi monogatari, así como el relato gunki monogatari y las Seis Historias Nacionales anteriores como relatos históricos literales y cronológicos.

Cuentos históricos notables incluidos:

Eiga monogatari (Un cuento de fortunas florecientes)

Los cuatro kagamimono:

Ōkagami (El Gran Espejo)

Imakagami (El Espejo de Hoy)

Mizukagami (El Espejo de agua)

Masukagami (El Espejo Claro)

También:

Rokudai Shōjiki

Ike no mokuzu

Mizukagami
El Mizukagami (水鏡, "El Espejo de Agua") es un rekishi monogatari. Se cree que se escribió en el período Kamakura temprano alrededor del 1195. Se le atribuye ampliamente a Nakayama Tadachika, pero el escritor real es desconocido. Es el tercer libro de las cuatro series espejo.

Trata con el período de tiempo más antiguo, comenzando con el legendario Emperador Jimmu y terminando con el Emperador Ninmyō. Lo cuenta una anciana ficticia que recibe la visita de un bhikkhu mientras se hospeda en Hase-dera. Todos los hechos ocurren en el Fusō Ryakki (扶桑略記, Breve historia de Fusang) de 1150 por Kōen, el maestro de Hōnen.

En su marco moderno, Mizukagami se refiere a la piscina reflexiva en los jardines japoneses, en la que se pueden ver cosas como puentes y sakura (flores de cerezo) en su reflejo.
Atresia
Atresia es la falta de perforación o la presencia de oclusión de un orificio o conducto normal del cuerpo de un animal.

Podemos llamar atresia también al proceso de degeneración o muerte programada (apoptosis) propia de las células en cualquier fase de la foliculogénesis.

Casi todas las atresias son congénitas, siendo las más importantes:

atresia anorrectal

atresia biliar

atresia aórtica

atresia vaginal

atresia pulmonar

atresia maxilar

atresia tricúspide

atresia esofágica

Atresia anal
La atresia anal, atresia rectal, atresia anorrectal ano imperforado o malformaciones anorrectales (ARM, por sus siglas en inglés) son defectos de nacimiento en los cuales el recto no está conectado al ano. Las ARM son un espectro de diferentes anomalías congénitas en hombres y mujeres que varían de lesiones bastante menores a anomalías complejas. La causa de las ARM es desconocida; la base genética de estas anomalías es muy compleja debido a su variabilidad anatómica. En el 8% de los pacientes, los factores genéticos están claramente asociados con las ARM. La malformación anorrectal en el síndrome de Currarino representa la única asociación para la cual se ha identificado el gen HLXB9.
Malato deshidrogenasa
La enzima Malato deshidrogenasa EC 1.1.1.37 cataliza la reacción de oxidación del (S)-malato a oxaloacetato utilizando NAD+ como aceptor de electrones.

S-malato + NAD+  oxaloacetato + NADH

Esta enzima también oxidiza otros ácidos 2-hidrocarboxílicos.

La malato deshidrogenasa (MDH) participa en el ciclo del ácido cítrico y existe en todos los organismos aerobios. Mientras que los organismos procariotas tienen una sola forma de MDH, en las células eucariotas hay dos isozimas: una de ellas localizada en la matriz mitocondrial y otra en el citoplasma. Los hongos y las plantas también tienen una forma glioxisomal que es usada en el ciclo del glioxilato. En los cloroplastos de las plantas hay una forma adicional de MDH dependiente del NADP, malato deshidrogenasa (NADP+), que es esencial para la fotosíntesis universal C3, ciclo de Calvin, y para la ruta C4 más especializada.

Ciclo del glioxilato
El ciclo del glioxilato es una variante del ciclo del ácido cítrico (concretamente un "by-pass" de las etapas descarboxilantes) que ocurre en los glioxisomas de las células vegetales (también ocurre en muchos hongos y protozoos). Permite generar glucosa a partir de ácidos grasos, esto es muy importante en las semillas, debido a que la mayor parte de la energía metabólica necesaria para su desarrollo se encuentra en forma de triacilgliceroles.
Diócesis de Sapë
La diócesis de Sapë (en latín: Dioecesis Sappensis y en albanés: Dioqeza e Sapës) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Shkodër-Pult. Desde el 29 de noviembre de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Mariano Tarantino, O.C.D..

Arquidiócesis de Bar
La arquidiócesis de Bar o de Antivari (en latín: Archidioecesis Antibarensis, en montenegrino: Барска надбискупија, romanizado: Barska nadbiskupija y en albanés: Kryepeshkopata Katolike Romake e Tivarit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Montenegro. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 5 de abril de 2016 su arzobispo y primado de Serbia es Rrok Gjonlleshaj.
Lechazo de Castilla y León
El Lechazo de Castilla y León es una indicación geográfica protegida (IGP) creada en 1997 con la finalidad de promocionar y comercializar la carne de cordero de las razas autóctonas de Castilla y León.

En la gastronomía de Castilla y León se conoce como lechazo al cordero que solo se ha alimentado de leche materna, y los platos más tradicionales son el asado castellano, el cordero asado y el propio lechazo asado, que se cocina de forma tradicional en cazuela de barro y horno de leña. La zona de producción se extiende a todas las comarcas de Castilla y León, e incluye la carne de las razas ovinas churra, castellana y ojalada. Aglutina 483 explotaciones, en las que se marcan anualmente 167.000 lechazos.

La sede del consejo regulador se encuentra en la ciudad de Zamora.

Gastronomía de Castilla y León
Las cocinas de  Castilla y de León (España) destacan por los guisos y asados, los vinos de gran calidad, la variedad de sus dulces, los embutidos y los quesos. Incluso en determinadas zonas de estas dos regiones pueden encontrarse una importante producción de manzanas, cerezas, castañas, piñones, turrones, etcétera.
Parque Reducto n.º 2
El Parque Reducto n.º 02 es un parque ubicado en el distrito de Miraflores, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se encuentra en la intersección de las avenidas Benavides y Luis Bedoya Reyes. En 1944, el Reducto n.º 2 fue declarado Monumento Nacional, y es desde 1965 Santuario Patriótico de Lima.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
McAlmont (Arkansas)
McAlmont es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1873 habitantes y una densidad poblacional de 454,82 personas por km².

Condado de Pulaski (Arkansas)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 361 474 habitantes con una densidad poblacional de 181,1 personas por km². La sede del condado es Little Rock.
Doris Roberts
Doris May Roberts (San Luis, Misuri, 4 de noviembre de 1925-Los Ángeles, 17 de abril de 2016) fue una actriz estadounidense. A lo largo de sus 70 años de carrera, trabajó en cine, teatro y televisión. Era conocida por interpretar el papel de Marie Barone en Everybody Loves Raymond (1996-2005).

Remington Steele
Remington Steele (conocida en Hispanoamérica como Con temple de acero y en España por su título original) es una serie de televisión estadounidense, emitida por la cadena NBC desde 1982 a 1987. La serie mezcla elementos de serie de detectives con un poco de comedia romántica.
Schongau
Schongau es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con las comunas de Fahrwangen (AG) y Bettwil (AG), al este con Buttwil (AG), al sur con Hitzkirch, y al oeste con Aesch.

Bettwil
Bettwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con la comuna de Sarmenstorf, al noreste con Kallern, al este con Boswil, al sureste con Buttwil, al sur con Schongau (LU), y al oeste con Fahrwangen.
Fresia (elefanta)
Fresia fue una elefanta asiática que vivió en el Zoológico Nacional de Chile entre 1951 y 1991. Es considerada una de las especies más conocidas y recordadas de dicho recinto debido a las habilidades que poseía y la conexión que presentaba con sus visitantes.

Zoológico Nacional de Chile
El Zoológico Nacional de Chile es un zoológico ubicado en la ciudad de Santiago. Se ubica en las faldas del cerro San Cristóbal, perteneciente al Parque Metropolitano de Santiago. Los principales objetivos del trabajo que se realiza en el Jardín Zoológico Nacional son la conservación e investigación de las especies que en él habitan, así como la educación y la recreación del público visitante.
Estación de Valdecarros
Valdecarros es una estación de la línea 1 del Metro de Madrid (España), situada bajo la intersección de la avenida del Ensanche de Vallecas y la Gran Vía del Sureste. Es la estación de cabecera de la línea 1 por el sur de la ciudad.

Ensanche de Vallecas
El Ensanche de Vallecas es un barrio administrativo de Madrid, perteneciente al distrito de Villa de Vallecas, planteado en la década de 1990 para ampliar la ciudad. Reconocido administrativamente en 2017, sus primeros vecinos llegaron al barrio en noviembre de 2006. También conocido popularmente como PAU de Vallecas, debido a su denominación como Plan de Actuación Urbanística (PAU).

Para su construcción se dividió en seis unidades de ejecución que quedaron a un lado y otro de la autovía M-45 que lo atraviesa:

La parte oeste del barrio. Las Unidades de Ejecución 1 y 2

La parte este del barrio. Las Unidades de Ejecución 3,4,5 y 6
Distrito de Beşiktaş
Beşiktaş (pron. beshíktash) es un distrito de Estambul, principal ciudad de Turquía (cuya capital es Ankara), localizado en la parte europea de dicha ciudad, junto a la costa del Bósforo. El ayuntamiento de Beşiktaş, integrado en la Municipalidad de Estambul (İstanbul Büyükşehir Belediyesi) administra varios subdistritos y barrios situados en la línea de costa que recorre el Bósforo, en su lado europeo, así como las colinas situadas frente a este estrecho (desde el antiguo Palacio imperial otomano de Dolmabahçe hasta el barrio de Bebek). El distrito alberga algunos de los barrios o localidades más conocidos de Estambul, como Arnavutköy, Balmumcu, Bebek, Etiler, los distintos subdistritos de Levent, Ortaköy, Ulus, y Yıldız. Beşiktaş tiene una población de 185.373 (2008).

Yıldız
Yıldız (en turco, estrella) es un barrio ubicado en el distrito de Beşiktaş de Estambul, Turquía. El barrio cuenta con algunos lugares conocidos de la ciudad, como el Parque de Yıldız y el Palacio de Yıldız, el segundo palacio más grande de Estambul. Yıldız tiene una población de aproximadamente 6.000 personas.
Oberegg
Oberegg es una comuna (oficialmente conocida como distrito) suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, la comuna está compuesta de varios territorios exclavados del cantón. Limita al norte con las comunas de Heiden (AR), Wolfhalden (AR) y Walzenhausen (AR), al este con Berneck (SG), al sur con Balgach (SG), Marbach (SG) y Altstätten (SG), y al oeste con Wald (AR) y Trogen (AR). La comuna de Reute (AR), se encuentra entre los dos exclaves que forma Oberegg.

Wolfhalden
Wolfhalden es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, formó parte del extinto distrito de Vorderland. Limita al norte con las comunas de Thal (SG) y Lutzenberg, al este con Walzenhausen, al sur con Oberegg (AI), y al oeste con Heiden.

Forman parte de la comuna las localidades de: Augusti, Hasli, Hinter Ergeten, Hub, Lippenrüti, Luchten, Mühltobel, Schönenbüel, Tanne y Zelg.
El secreto de Toño Palomino
El Secreto de Toño Palomino es una telenovela ecuatoriana de comedia dramática que se emitió en Ecuavisa durante el año 2008, producida por Paco Cuesta y dirigida por Marcos Espín, Nisty Grau y Luis Aguirre. Es una adaptación de la telenovela argentina Los secretos de papá, original de Adrián Suar.

Protagonizada por Martín Calle y Carolina Jaume, con las participaciones antagónicas de Diego Spotorno, Cecilia Cascante, Paloma Yerovi, Frank Bonilla y Carla Caicedo. Cuenta además con la actuaciones estelares de Paul Martin, Verónica Pinzón, Héctor Garzón, Claudia Gómez, Marcelo Gálvez y Tomás Delgado.

Nitsy Grau Crespo
Nitsy Grau Crespo es una directora de teatro y cine cubana, que radica en Ecuador. Es conocida por dirigir la película Medardo. Ha sido directora de telenovelas como El secreto de Toño Palomino, El exitoso Lcdo. Cardoso y La taxista, producidas por Ecuavisa.
Óblast de Pskov
Pskov (en ruso: Пско́вская о́бласть, tr.: Pskóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia.

Su capital es la homónima Pskov. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Estonia, al este con Leningrado, Nóvgorod y Tver, al sur con Smolensk y al oeste con Bielorrusia y Letonia.

Tiene una población estimada para el año 2018 de 636.546 habitantes. El gobernador desde septiembre de 2018 es Mijaíl Vedérnikov.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Música de Chile
La música de Chile se refiere a la música creada en Chile o por chilenos en el extranjero, que forma parte de su cultura. También incluye la música de los pueblos indígenas que habitaban en el Chile actual. El 4 de octubre fue declarado como el «día de la música y de los músicos chilenos» en conmemoración del natalicio de Violeta Parra.

Margot Loyola
Ana Margot Loyola Palacios  (Linares, 15 de septiembre de 1918-Santiago, 3 de agosto de 2015) fue una folclorista, compositora, guitarrista, pianista, recopiladora e investigadora del folclore chilena. Para sus investigaciones, aplicó en terreno un método del más puro estilo antropológico y etnográfico, culminando con la escenificación de una estética.

Junto con Violeta Parra y Gabriela Pizarro, es considerada una de las tres investigadoras esenciales del folclor de Chile. Obtuvo el Premio Nacional de Artes Musicales de su país en 1994.
Châbles
Châbles es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye a orillas del lago de Neuchâtel. Limita al noreste con las comunas de Estavayer-le-Lac y Châtillon, al sureste con Lully, al sur con Murist, al oeste con Cheyres, y al noroeste con Concise (VD) y Vaumarcus (NE).

Lully (Friburgo)
Lully es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al oeste y norte con la comuna de Estavayer-le-Lac, al este y sureste con Les Montets, y al suroeste con Murist y Châbles.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de las antiguas comunas de Lully, Bollion y Seiry.
La memoria del asesino
La memoria del asesino (De zaak alzheimer) es una película de Bélgica, dirigida por Erik Van Looy en 2003, y protagonizada por Jan Decleir e Werner De Smedt, adaptación de una novela del belga Jef Geeraerts. Para contar las intrigas, redes e intereses de la obra de Geeraerts, el realizador Erik Van Looy tuvo que dar la vuelta a su argumento sin dejar de lado la fijación del escritor por lo visual y lo plástico y manteniendo el ambiente sociopolítico del original. La ambigua relación que mantienen Vincke y Ledda, dos personajes con fines muy distintos pero que deben colaborar entre ellos, uno para acabar con el crimen y el otro para evitar que su enfermedad le lleve acometer serios errores, centra el desarrollo de la cinta, una película a la que la crítica de Bélgica ya ha calificado como 'mucho más que un thriller'.

Jan Decleir
Jan Amanda Gustaaf Decleir (Niel, Bélgica; 14 de febrero de 1946) es un actor belga dedicado a papeles de cine. Comenzó su carrera en el teatro, pero se ganó un público amplio con sus papeles cinematográficos.
Sprague Grayden
Sprague Grayden (Manchester-by-the-Sea, Massachusetts; 21 de julio de 1980) es una actriz de televisión, cine y teatro estadounidense. Apareció en el drama de televisión estadounidense Jericho, interpretando a la profesora Heather Lisinski. Es conocida principalmente por haber interpretado a Kristi Rey en Actividad Paranormal 2 y Actividad Paranormal 3.

John Doe (serie de televisión)
John Doe es una serie de televisión estadounidense, emitida por la Fox en Estados Unidos entre 2002 y 2003.

La serie fue cancelada tras su primera temporada, sin resolver el misterio de quién es «John Doe», dejando a los seguidores de esta serie con muchos cabos sueltos, pues el personaje principal logra rescatar a un ser querido de una organización que lo utiliza para un fin desconocido.

La serie está protagonizada por el actor Dominic Purcell (Prison Break) y varios de los episodios están dirigidos por Mimi Leder, directora de Deep Impact o  y de numerosos capítulos de la serie ER. El guion es de Mike Thompson.

El título de la serie significa en castellano ‘fulano’ o ‘sin nombre’ (no debe confundirse con la película homónima).
Douglas (Wisconsin)
Douglas es un pueblo ubicado en el condado de Marquette en el estado estadounidense de Wisconsin. En el censo de 2010 tenía una población de 725 habitantes y una densidad poblacional de 9,59 personas por km².

Condado de Marquette (Wisconsin)
El condado de Marquette (en inglés: Marquette County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,832 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Montello.
Grupo Anaya
Grupo Anaya es una editorial española controlada desde 2004 por el grupo francés Hachette Livre, perteneciente a su vez a la multinacional francesa Lagardère. Su actividad se centra en el negocio de los libros de texto, y engloba diferentes sellos editoriales y publicaciones.

Hachette
Hachette es un gran grupo de comunicaciones francés, ahora transformado en multinacional. Hachette tiene su sede en el XV Distrito de París.

Originalmente, Hachette era una librería y casa editorial fundada por Louis Hachette en 1826.
Cuando fui león
Cuando fui león es un cortometraje humorístico dirigido por Manuel Marín, protagonizado por el comediante y payaso español Ramón Álvarez Escudero (Ramper) y producido por Feliciano Manuel Vitores.

Pertenece a una serie de tres cortometrajes junto a En confesionario (1928) y Va usted en punto con el banco (1928). Se trata de una de las primeras producciones sonoras del cine español.

Fue rodado en el distrito de Ciudad Lineal de Madrid.

Feliciano Manuel Vitores
Feliciano Manuel Vitores (Belorado, Burgos) fue un empresario, productor, guionista y sonidista de cine español. Como dueño de la patente de Phonofilm en España, produjo la primera película sonora del cine del país, El misterio de la Puerta del Sol (1929).
Runaljod – Ragnarok
Runaljod – Ragnarok (El sonido de las Runas - Ragnarok) es el tercer álbum del grupo noruego de folk nórdico Wardruna. Fue lanzado en 2016 por Indie Recordings/Fimbulljóð Productions.

El álbum es el tercero de la trilogía Runaljod, inspirada en las 24 antiguas runas del Futhark antiguo, las letras fueron compuestas por Kvitrafn en noruego, nórdico antiguo y protonórdico.

El álbum fue precedido por el lanzamiento del primer sencillo Odal, el 21 de agosto de 2016.

El 6 de octubre de 2016, Wardruna lanzó un video musical para la canción Raido, el video fue filmado, dirigido y producido por el fotógrafo finés Tuukka Koski.

Wardruna
Wardruna es un grupo musical noruego creado por el artista Kvitrafn, exmiembro de las bandas black metal Gorgoroth, Skuggsjá, Jotunspor, Ildkrig, Mortify, Bak de Syv Fjell, Sigfader, Dead to This World, Sahg, Det Hedenske Folk y Malice in Wonderland.

De temática antigua y rescatando tradiciones ya casi olvidadas, ha logrado recrear el poder del rito rúnico de vitkar y seidkonas entre otros.
Kienberg
Kienberg es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con la comuna de Wittnau (AG), al este con Wölflinswil (AG) y Oberhof (AG), al sur con Erlinsbach (AG) y Erlinsbach, y al oeste con Oltingen (BL) y Anwil (BL).

Wölflinswil
Wölflinswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al noroeste con la comuna de Wittnau, al noreste con Gipf-Oberfrick, al este con Herznach y Densbüren, al sur con Oberdorf, y al oeste con Kienberg (SO).