hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie 529 de Renfe
La Serie 529 de Renfe, antiguamente denominada Serie 2900 de FEVE, es un modelo de vehículo automotor de vía estrecha utilizado en España a partir de 2010 por la empresa ferroviaria FEVE. Inicialmente ésta adjudicó a un consorcio liderado por CAF la construcción de doce unidades de tracción diésel hidráulica, derivados de la serie 2700, cuya contratación data del verano de 2009. Actualmente pertenecen a Renfe Operadora, tras la extinción de FEVE en 2012.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S. A., más conocida por la sigla CAF, es una empresa española con domicilio social en Beasáin (Guipúzcoa) que fabrica trenes y material ferroviario para las redes de tranvía, ferrocarril metropolitano,  metro de neumáticos, de cercanías, de largo recorrido y de alta velocidad.

En 2017 se encontraba en el puesto número 155 entre las 200 mayores empresas españolas.
Adrian Jardine
Adrian Jardine (Salisbury, 23 de agosto de 1933) es un deportista británico que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y 5.5 Metre. Es hermano gemelo del también regatista Stuart Jardine.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la clase 5.5 Metre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1959 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1959.

Stuart Jardine
Stuart Jardine (Salisbury, 23 de agosto de 1933-Lymington, 7 de noviembre de 2023) fue un deportista británico que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Fue hermano gemelo del también regatista Adrian Jardine.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1962.
Almodóvar del Campo
Almodóvar del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 5706 habitantes (INE 2024) y es el quinto más grande de España por extensión.

Villamayor de Calatrava
Villamayor de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 619 habitantes (INE 2024).
El vientre
El vientre es una película peruana de suspenso y drama dirigida por Daniel Rodríguez Risco. Protagonizada por Mayella Lloclla y Manuel Gold y antagonizada por Vanessa Saba. Se estrenó el 13 de febrero de 2014 a nivel nacional.

Mayella Lloclla
Mayella Lloclla Núñez (Lima, 31 de marzo de 1986) es una actriz y cantante peruana. Es más conocida por los papeles protagónicos como Dina Páucar en la miniserie Dina Páucar, la lucha por un sueño y de Catalina en la serie de corte histórico El último bastión.
Honor Up
Honor Up es una película estadounidense de acción dirigida y coescrita por Damon Dash y producida por Kanye West. Protagonizada por Damon Dash, Cam'ron, Daniel Jenkins, Murda Mook, Nicholas Turturro y Stacey Dash, fue estrenada el 16 de febrero de 2018 en los cines estadounidenses.

Nicholas Turturro
Nicholas Turturro (Nueva York; 29 de enero de 1962) es un actor de cine y televisión estadounidense de ascendencia italiana, conocido por su papel de James Martinez en la serie NYPD Blue (1993-2000), por el cual fue nominado al Premio Emmy.
Condado de Amherst
El condado de Amherst (en inglés: Amherst County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31.894 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Lynchburg. La sede de condado es Amherst. El condado fue formado en 1761 a partir de una porción del condado de Albemarle. Fue nombrado en honor a Jeffrey Amherst, un militar británico.

Amherst (Virginia)
Amherst es una localidad situada en el estado de Virginia, en Estados Unidos. Es la sede del condado de Amherst. En el año 2000 tenía 2.251 habitantes en una superficie de 12.9 km², con una densidad poblacional de 174.3 personas por km².
Papás por encargo
Papás por encargo es una serie de televisión por internet de drama y comedia mexicana, producida por BTF Media para Disney+, protagonizada por Jorge Blanco, Michael Ronda y Lalo Brito. Se estrenó el 13 de julio de 2022.

El 31 de agosto de 2022, la serie se renovó para una segunda temporada, el 17 de octubre de 2023 se lanzó el trailer oficial. El 8 de noviembre se estrenó la segunda temporada.

Jorge Blanco (actor)
Jorge Lee Blanco Güereña  (Seúl, Corea del Sur, 19 de diciembre de 1991) es un actor, músico, cantante, compositor, bailarín e influencer mexicano, conocido por su personaje de León Vargas en la telenovela de Disney Channel, Violetta. Actualmente es artista de la discográfica Hollywood Records.
Casita del Infante (San Lorenzo de El Escorial)
La Casita del Infante (conocida también como la Casita de Arriba) es una de las residencias de la familia real española. Es un edificio neoclásico, construido en el último tercio del siglo XVIII, que se halla en el municipio madrileño de San Lorenzo de El Escorial (España). Debe su nombre al infante Gabriel de Borbón, hijo de Carlos III, que la utilizó como lugar recreativo y de descanso.

Gabriel de Borbón
Gabriel de Borbón (Palacio Real de Portici, 12 de mayo de 1752 - San Lorenzo de El Escorial, 23 de noviembre de 1788) fue un infante de España, hijo de Carlos III y hermano de Carlos IV de España y Fernando IV de Nápoles.
116.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 116.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. Perteneciente a la 25.ª División, durante la contienda llegó a actuar en diversos frentes.

25.ª División (Ejército Popular de la República)
La 25.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Intevino en las batallas de Huesca, Belchite, Teruel y Levante.
Aloidendron
Aloidendron es un género de plantas suculentas pertenecientes a la subfamilia Asphodeloideae. Las plantas que actualmente son parte de este género fueron sacadas del mucho más grande género Aloe en 2013.

Aloe
Aloe, de nombre común áloe, sábila o acíbar, entre otros, es un género de plantas suculentas. El sistema de clasificación APG IV (2016) incluye el género en la familia Asphodelaceae, subfamilia Asphodeloideae. Dentro de esta subfamilia se encuentra en la tribu Aloeae. En el pasado fue asignada a Aloaceae (ahora incluida en Asphodeloidae) o en una circunscripción más amplia a Liliaceae (Sistema de Cronquist, 1981). Tiene alrededor de 525 especies aceptadas de las más de 1000 descritas.

Es nativo de las regiones secas de África, Madagascar y Oriente Próximo, aunque se ha difundido por todo el mundo.

Los miembros de los géneros Gasteria y Haworthia, que tienen un modo de crecimiento similar son, a veces, cultivados y popularmente conocidos como aloes. Otra familia generalmente confundida con los aloes son las agaváceas, pero se diferencian de estas en que sus hojas jóvenes no se agrupan de forma cónica, su escapo no es terminal y la planta no muere después de la floración.
PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:

POH
Término químico utilizado para expresar el grado de alcalinidad de una disolución acuosa. Indica la concentración de los iones OH- en formato logarítmico negativo (notación p) y se define como el logaritmo negativo en base 10 de la actividad de los aniones hidróxilo. Puesto que en disoluciones diluidas la actividad de los iones se aproxima a la concentración de los mismos, es frecuente, por comodidad en el cálculo, considerar el pOH como el logaritmo negativo en base 10 de la concentración:
Natsuki Hanae
Natsuki Hanae (花江 夏樹, Hanae Natsuki?,  Prefectura de Kanagawa, Japón, 26 de junio de 1991) es un actor de voz, cantante y youtuber japonés afiliado a Across Entertainment.

Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Inaho Kaizuka en Aldnoah.Zero, Reita Toritsuka en Saiki Kusuo no Psi-nan, Quenser Barbotage en Heavy Object, Kōsei Arima en Shigatsu wa Kimi no Uso, Ken Kaneki en Tokyo Ghoul, Tanjirō Kamado en Kimetsu no Yaiba, Takumi Aldini en Shokugeki no Sōma, 9S en Nier: Automata, Taichi Yagami en Digimon Adventure Tri, Hikari Sakishima en Nagi no Asukara, Falco Grice en Shingeki no Kyojin, Vanitas en Vanitas no Carte, Masamune Makabe en Masamune-kun no Revenge y Kiri Haimura en Dansai Bunri no Crime Edge entre otros.

Saiki Kusuo no Psi-nan
Saiki Kusuo no Psi-nan (斉木楠雄のΨ難, lit. La desastrosa vida de Kusuo Saiki?) es una serie de manga de comedia escrita e ilustrada por Shūichi Asō. Fue serializada en la revista semanal Shūkan Shōnen Jump de la editorial Shueisha desde el 14 de mayo de 2012 hasta el 26 de febrero de 2018. Una adaptación a serie de anime producida por J.C.Staff y EGG FIRM comenzó a emitirse en Japón el 4 de julio de 2016, finalizando el 26 de diciembre de ese mismo año.

Una película en imagen real dirigida por Yuichi Fukuda y protagonizada por Kento Yamazaki fue estrenada el 21 de octubre de 2017. La película fue producida por Columbia Pictures y Asmik Ace. Poco después del término de la primera temporada, se anunció en el sitio web oficial que el anime sería renovado para una segunda temporada. En octubre de 2017, se anunció que el estreno de la nueva temporada estaba programado para enero de 2018. La segunda temporada fue estrenada el 17 de enero de 2018.
El enemigo (canción)
«El enemigo» es una canción compuesta por Luis Alberto Spinetta. Fue incluida en el álbum Silver Sorgo (2001).

El tema fue estrenado en 2001, en el marco del proceso de grabación de Silver Sorgo, y se inscribe en la línea de propuestas renovadas que caracterizaron este período de la carrera del músico.

Silver Sorgo
Silver Sorgo es el décimo segundo álbum de estudio de Luis Alberto Spinetta como solista, editado en el año 2001, tras el período con su banda Spinetta y los Socios del Desierto.

El disco contiene 12 temas, los cuales Spinetta comenzó a componer en 1998. 
Este material fue presentado en vivo a finales de año, y registrado en vivo para el disco Argentina Sorgo Films presenta: Spinetta Obras, que vio la luz al año siguiente, 2002.
You Again
You Again, titulada en español ¿Otra vez tú? en España y ¡Otra vez tú! en Hispanoamérica, es una película cómica estrenada el 25 de septiembre de 2010 en Estados Unidos y el 8 de octubre del mismo año en España. Protagonizada por Kristen Bell, Sigourney Weaver, Jamie Lee Curtis, Odette Yustman y Betty White. Dirigida por Andy Fickman.

Sigourney Weaver
Susan Alexandra Weaver (Manhattan, Nueva York, 8 de octubre de 1949), más conocida como Sigourney Weaver, es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro.

Ha sido candidata a los Premios Óscar y a los Premios del Sindicato de Actores. Ha sido ganadora de dos Globo de Oro en las categorías de mejor actriz en drama y mejor actriz de reparto, de varios Saturn Awards (Aliens y Avatar) y de un BAFTA a la mejor actriz de reparto. Es conocida por sus intervenciones como la teniente Ellen Ripley en varias películas de la saga de Alien: Alien, el octavo pasajero (1979), Aliens (1986), Alien 3 (1992) y Alien: resurrección (1997). Ha participado también en otras películas tan recordadas como Avatar (2009), Los cazafantasmas (1984), Gorilas en la niebla (1988), Working Girl (1988), Copycat (1994), La tormenta de hielo (1997), Snow White: A Tale of Terror (1997), y The Village (2004). También es conocida como la «reina de la ciencia ficción».
Antonio Mattei Lluberas
Antonio Mattei Lluberas (Yauco, 7 de septiembre de 1857 – Yauco, 15 de enero de 1908) fue un empresario y político puertorriqueño vinculado al movimiento independentista de finales del siglo XIX y a los hechos conocidos como la Intentona de Yauco (1897).

Yauco
Yauco es un municipio localizado en la región suroeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Yauco está repartida en 20 barrios y Yauco Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Young Jeezy
Jay Wayne Jenkins (Columbia, Carolina del Sur; 11 de mayo de 1979), conocido como Jeezy o Young Jeezy, es un rapero, compositor y actor estadounidense. Actualmente reside en Atlanta, Georgia, y se ha especializado en southern rap, siendo uno de los artistas más codiciados del momento. Anteriormente tenía un contrato con Bad Boy Records y formaba parte del cuarteto Boyz N Da Hood. En la actualidad, en solitario forma parte de Def Jam Records.

Gucci Mane
Radric Delantic Davis (Bessemer, Alabama, 12 de febrero de 1980), conocido por su nombre artístico Gucci Mane, es un rapero estadounidense. Se le atribuye, junto con sus compañeros raperos de Atlanta T.I. y Jeezy, haber sido pionero del subgénero del hip-hop conocido como trap para audiencias generales durante la década de 2000. Debutó en 2005 con la producción Trap House. En 2009, su segundo álbum de estudio en una empresa discográfica importante, The State vs. Radric Davis, fue lanzado. Gucci Mane ha publicado muchos mixtapes en su carrera, llegando a lanzar más de 20 mixtapes oficiales.

Fue condenado a una pena de cárcel de seis meses por un asesinato a finales de 2005, aunque los cargos fueron retirados más tarde debido a la falta de pruebas. En 2009, se le dictó la pena de un año de prisión por la violación de su libertad condicional. Participó en la película Spring Breakers en el año 2013.
Trampa para turistas
Trampa para turistas es una película de terror slasher estadounidense de 1979 dirigida por David Schmoeller. Protagonizada por Chuck Connors, Jocelyn Jones, Jon Van Ness, Robin Sherwood, Tanya Roberts, Dawn Jeffory, Keith McDermott y Shailar Coby.

Tanya Roberts
Victoria Leigh Blum (Nueva York, 15 de octubre de 1949-Los Ángeles, 4 de enero de 2021), conocida artísticamente como Tanya Roberts, fue una actriz estadounidense, famosa por su participación en las series televisivas Los ángeles de Charlie y That '70s Show, y por dos papeles destacados en el cine: la heroína de cómic Sheena en la película homónima y la chica Bond en A View to a Kill junto a Roger Moore. Roberts estaba caracterizada por su sobresaliente belleza lo cual la convirtió en un mito de los 70 y los 80.
Tienda de unicornios
Tienda de unicornios (originalmente en inglés Unicorn Store) es una película de comedia estadounidense de 2019 dirigida y coproducida por Brie Larson a partir de un guion escrito por Samantha McIntyre. Está protagonizada por Brie Larson, Samuel L. Jackson, Joan Cusack, Bradley Whitford, Karan Soni, Mamoudou Athie, Mary Holland y Hamish Linklater. Es el debut cinematográfico de Larson como directora.

La cinta fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 y estrenada a nivel mundial el 5 de abril de 2019 a través de la plataforma Netflix.

Karan Soni
Karan Soni (Nueva Delhi, 8 de enero de 1989) es un actor indio. Logró el reconocimiento internacional tras interpretar el papel de Dopinder en la trilogía de películas de Deadpool (2016-2024).

Otros de sus créditos en cine incluyen Goosebumps (2015), Cazafantasmas (2016), Unicorn Store (2017) y Pokémon: Detective Pikachu (2019).
Pantalla abierta
Pantalla abierta fue un programa de televisión chileno de corte periodístico, misceláneo y orientado a un público joven, emitido en Canal 13 entre 2001 y 2003 (aunque se realizó un único programa especial durante el 2004 con motivo de las elecciones municipales). Pantalla abierta era emitido en el horario de la tarde, desde el hall de entrada de Canal 13, lugar que años más tarde fue ocupado para la emisión del programa Alfombra roja, que también ocupa la franja horaria de la tarde.

Alfombra roja (programa de televisión)
Alfombra roja fue un programa de televisión chileno dedicado al espectáculo nacional e internacional. Fue conducido a través de su historia por personalidades como Cristián Pérez, Lucía López, Cristian Sánchez, Diana Bolocco y Eduardo Fuentes, entre otros. En su última temporada se transmitió de lunes a viernes a las 17:30 por Canal 13.
Selenkay
Selenkay es una serie de televisión de fantasía y suspenso adolescente argentina producida por Metrovisión Producciones para Disney+ y Disney Channel, estrenada en 2024.La trama sigue a Sofía, una adolescente que descubre que posee un poder relacionado con el agua en un pequeño pueblo en la Patagonia argentina. Está protagonizada por Gina Mastronicola, Manuel Ramos, Alejandro Paker, María Zubiri, Luisina Arito, Julián Caballero, Valentín Villafañe y Francisco Vázquez.

La serie se estrenó el 17 de agosto de 2024 en Disney Channel y el 21 de agosto de 2024 la primera temporada fue lanzada en su totalidad en Disney+. Luego de su estreno en televisión, Disney confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual fue estrenada el 4 de abril de 2025 en Disney Channel.

Manuel Ramos (actor)
Manuel Antonio Ramos (Rafaela, Santa Fe, 10 de diciembre de 1996) es un actor argentino conocido por sus papeles en producciones como Consentidos (2010-2011), Esperanza mía (2015), Amar, después de amar (2017), Go! Vive a tu manera (2019) y Entrelazados (2021-2023).
Un día con el diablo
Un día con el diablo es una película de comedia mexicana de 1945 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Susana Cora, Andrés Soler y Miguel Arenas. Es la película nacional más célebre ambientada en la Segunda Guerra Mundial, que sirvió como instrumento de propaganda del bando aliado en el país azteca, que en 1942 había entrado en el conflicto. Es la primera vez que Cantinflas interpreta el papel de soldado, el cual volvería a aparecer en ¡A volar joven! (1947). Es la única película en la que solamente se relaciona con una mujer, quien en los últimos minutos interpreta a un ángel.

Susana Cora
Susana Cora de la Rosa (Ciudad de México, 24 de mayo de 1919-Guadalajara, 17 de agosto de 1988) fue una actriz de cine mexicana.

Apareció en dieciocho películas, principalmente durante la Época de Oro del cine mexicano, donde apareció en una mezcla de papeles principales y secundarios.

Ella era la hija del general Luis Amezcua y se casó con Charles «Chick» Hill, el hermano de Virginia Hill, la última novia de Bugsy Siegel.

Después de que alejo del medio artístico vivió muchos años en el puerto de Acapulco.

Murió  a los 69 años en Guadalajara el 17 de agosto de 1988.
Los hijos de María Morales
Los hijos de María Morales es una película de comedia mexicana de 1952 producida y dirigida por Fernando de Fuentes y protagonizada por Pedro Infante, Antonio Badú, Emma Roldán, Carmelita González, Irma Dorantes, Josefina Leiner y Verónica Loyo. Esta película constituye el debut cinematográfico de la actriz y cantante Verónica Loyo.

Josefina Leiner
Josefina Leiner, nombre de nacimiento Josefina Noguera Escobar, (19 de marzo de 1928 – 9 de febrero de 2017) fue una actriz mexicana, conocida por sus papeles en la Época de Oro del cine mexicano como Los hijos de María Morales (1952), Sucedió en Acapulco (1953), Los que no deben nacer (1953), Pablo y Carolina (1957) o Viva Jalisco que es mi tierra en 1961. En 1962, se unió a la telenovela de Televisa Marcela, junto a Felipe del Castillo y Bárbara Gil. "Marcela" marcó su último papel profesional antes de retirarse de la actuación.
Whisper (serie de televisión coreana)
Whisper (en hangul 귓속말; RR:  Gwitsokmal ) es una serie televisiva surcoreana de 2017, dirigida por Lee Myoung-woo y protagonizada por Lee Bo-young, Lee Sang-yoon, Kwon Yul y Park Se-young. Consta de diecisiete capítulos, que se emitieron por el canal SBS del 27 de marzo al 23 de mayo de 2017, los lunes y martes a las 22:00 (hora local de Corea).

Lee Sang-yoon (actor)
Lee Sang-yoon (Hangul: 이상윤) es un actor surcoreano. Es más conocido por sus roles protagónicos en Life Is Beautiful (2010), The Duo (2011), My Daughter Seo-young (2012), Goddess of Fire (2013), Angel Eyes (2014), Liar Game (2014), On the Way to the Airport (2016), Whisper (2017) y About Time (2018).
Silencio en el paraíso
Silencio en el paraíso Es una película dramática colombiana de 2011 dirigida y escrita por Colbert García y protagonizada por Linda Baldrich y Francisco Bolívar. Narra la historia de amor entre dos jóvenes de clase baja de la ciudad de Bogotá que deben lidiar con la ambición de dos miembros de la fuerza pública.

Linda Baldrich
Linda Baldrich (Colombia; 21 de septiembre de 1989) es una actriz colombiana, reconocida por su participación en la serie de televisión Sin senos no hay paraíso y Victorinos y la película Sin tetas no hay paraíso.

Ella es la modelo de la portada original del libro “Sin Tetas No Hay Paraíso” de Gustavo Bolivar.
Alzado del suelo
Alzado del suelo o Levantado del suelo (en portugués, Levantado do chão) es una novela del premio Nobel de literatura 1998 José Saramago. Fue publicada en 1980 y en ella se relata la historia de las gentes del pueblo de Lavre en el  Alentejo portugués desde  1910 hasta 1979, incluyendo la Revolución de los Claveles el 25 de abril de 1974.

Alzado del suelo está considerada la primera gran novela de Saramago estando entre sus obras más relevantes. Con ella Saramago se reveló como un gran novelista renovador y maduro. Está escrita con un sentido peculiar, humorístico y sarcástico que dio mucho que hablar en su momento.

José Saramago
José de Sousa Saramago (Azinhaga, 16 de noviembre de 1922-Tías, 18 de junio de 2010) fue un escritor portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».
Cantina El Nivel
La Cantina El Nivel fue la cantina más antigua de la Ciudad de México, ubicada en la esquina de las calles Moneda y Seminario, a un costado de Palacio Nacional, en el Centro Histórico de la capital mexicana. Su nombre se debía al Monumento Hipsográfico, que por muchos años permaneció a escasos metros de la cantina, y al que popularmente se le conoce como El Nivel.

Fue inaugurada en 1857 y clausurada en 2008, luego de que la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ganara un juicio contra sus dueños y tomó la custodia completa del edificio. Contó con la primera licencia emitida por las autoridades para el funcionamiento como expendio de bebidas alcohólicas de la capital mexicana.

Monumento Hipsográfico
El Monumento Hipsográfico es una edificación ubicada a un costado de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México. Rinde homenaje a Enrico Martínez. Su construcción inició, por iniciativa de Vicente Riva Palacio, en 1877 y finalizó en 1881. Es denominado hipsográfico ya que originalmente el pedestal de la escultura contaba con indicadores que medían el nivel de las aguas del Lago de Texcoco. Actualmente dichos indicadores no funcionan.

Es obra del arquitecto Francisco Jiménez, y la escultura de Miguel Noreña.

Fue emplazado originalmente en la intersección de las calles Seminario y Arzobispado, y en 1925 fue colocado en donde se encuentra actualmente, a un costado de la catedral.