hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protosporangiida
Protosporangiida es un orden de mixomicetos de la clase Myxogastrea. Se clasifica en dos familias Ceratiomyxidae y Protosporangiidae. Comprende a los mixomicetos que forman tallos y esporas individualmente, esto es, las esporas se desarrollan externamente, a diferencia de los otros con esporas que se desarrollan internamente. El plasmodio es grande, inicialmente translúcido, transformándose rápidamente a color blanco o amarillo. Los cuerpos fructíferos se desarrollan en grandes grupos, individualmente sobre pequeños pedúnculos y de cada espora se originan ocho células aglomeradas.  Protosporangiida es considerado un grupo hermano de los demás Myxogastrea y anteriormente se clasificaba en el orden Protosteliida que actualmente no son considerados mixomicetos.

Myxogastrea
Myxogastrea o Myxogastria es el grupo principal de los mixomicetos, protistas conocidos comúnmente como mohos mucilaginosos. Estos organismos toman tres formas distintas durante el transcurso de su vida: mixamebas unicelulares, una etapa de agregación denominada plasmodio y un cuerpo fructífero formador de esporas. Myxogastrea se distingue de los otros grupos de mixomicetos por la formación de un verdadero plasmodio. Esto es, las mixamebas actúan como gametos fusionándose para dar lugar a un zigoto, cuyo núcleo se divide repetidamente y la célula se constituye en una gran masa protoplasmática y plurinucleada sin ningún tipo de pared, denominada plasmodio. Los plasmodios se desplazan sobre el suelo ingiriendo todo tipo de materia orgánica y pueden llegar a cubrir varios metros cuadrados. El grupo comprende más de 900 especies conocidas.
Galeocerdonidae
Los galeocerdónidos (Galeocerdonidae) son una familia de peces galeomorfos del orden Carcharhiniformes, siendo conocidos comúnmente como tiburones tigre. Se caracterizan por tener surcos labiales superiores alargados, la presencia de espiráculos, poseer dientes oblicuos y una cresta interdorsal presente. Contiene un único género superviviente, siendo Galeocerdo, anteriormente este se clasificaba en la familia Carcharhinidae pero estudios morfológicos lo separaron en su propia familia. Existe un género fósil, Physogaleus, que es clasificado como parte de esta familia debido a la similitud de sus dientes con las especies del género Galeocerdo, pero se diferencian de estos al tener una cúspide más central que se proyecta desde la base del diente.

Carcharhiniformes
Carcharhiniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Galeomorphi, conocidos coloquialmente como tiburones terrestres. Se caracterizan por tener mayoritariamente dos aletas dorsales no espinadas, poseer cinco hendiduras branquiales y la ausencia de branquiespinas. Es el orden más diverso de todos los tiburones actuales, representando el 40% de las especies registradas, presentando una diversidad geográfica y morfológica.

Los miembros más antiguos del orden aparecieron durante el Jurásico Medio-Superior, teniendo dientes y formas corporales morfológicamente similares a las de los tiburones gato actuales (Scyliorhinidae). Los carcariniformes experimentaron una importante diversificación durante el Cretácico Superior, inicialmente como formas mayoritariamente pequeñas, antes de diversificarse en tamaños corporales medianos y grandes durante el Cenozoico.
Espacio semirreflexivo
En el área de las matemáticas conocida como análisis funcional, un espacio semirreflexivo es un espacio vectorial topológico (EVT) localmente convexo X tal que la aplicación de evaluación canónica de X a su bidual (que es el espacio dual fuerte del dual fuerte de X) es biyectiva.
Si esta aplicación es también un isomorfismo del EVT, entonces se llama reflexiva.

Los espacios semirreflexivos juegan un papel importante en la teoría general de los EVTs localmente convexos.
Dado que un EVT normable es semirreflexivo si y solo si es reflexivo, el concepto de semirreflexividad se utiliza principalmente con EVTs que no son normables.

Espacio cuasi completo
En análisis funcional, se dice que un espacio vectorial topológico (EVT) es cuasi completo (también escrito en ocasiones cuasicompleto, cuasi-completo, o casi completo) o limitadamente completo, si todos sus subconjuntos cerrados y acotados también son completos.
Este concepto es de considerable importancia para los EVTs no metrizables.
Héroes Olvidados
No confundir con el proyecto de divulgación de historia Forgotten Heroes.

Los Héroes Olvidados, (Forgotten Heroes en inglés), son un ficticio equipo de superhéroes, pertenecientes a la editorial DC Comics. El grupo se compone de superhéroes que originalmente no fueron introducidos en las publicaciones de DC Comics entre los años 40, 50 y 60. Después de sus debuts individuales, habían desaparecido de las tradicionales publicaciones hechas por la editorial, fue gracias a que los escritores y dibujanes de DC, Marv Wolfman y Gik Kane, los trajeron de vuelta, debutando como equipo en las páginas de Action Comics Vol. 1 #545 (julio de 1983) como un equipo de héroes desaparecidos en acción y que se habían desvanecido simplemente por haber dejado de ser parte de la atención del público en el Universo DC, como si fueran héroes anónimos.

Animal Man
Animal Man (Bernhard Baker) (Español: Hombre Animal) es un personaje ficticio de DC Comics. Su primera aparición fue en Strange Adventures N.º180 (septiembre de 1965) y fue creado por  Dave Wood y Carmine Infantino.

Su serie propia, que se planteó en 1988 como un arco argumental sencillo compuesto por cuatro aventuras, fue de un éxito tal que se prolongaría en el tiempo durante 89 números y siete años convirtiendo a Animal Man en una pequeña celebridad. Su "principal mérito reside en ser una colección de guionista" (Grant Morrison, Jaime Delano), "dado que los dibujantes han sido bastantes tristes (con la posible excepción de Steve Dillon)." Cabe destacar que la colorista en todo momento de la serie fue Tatjana Wood que ha participado en otras producciones notables como Camelot 3000.
Megatypus
Megatypus es un género extinto de insectos pertenecientes al orden Protodonata †. Tenían un aspecto parecido al de las libélulas actuales, con las que están emparentados, pero su tamaño era mucho mayor, llegando a alcanzar envergaduras de 70 cm.

Los Megatypus vivían en el Pérmico inferior, hace 290,1 hasta 279,5 millones de años.

Protodonata
Los protodonatos (Protodonata) o meganisópteros (Meganisoptera) son un orden extinto de grandes insectos paleópteros que vivieron desde el Carbonífero Medio al Pérmico Superior. Tenían un aspecto similar a los odonatos actuales, con los que están relacionados. Aunque la mayoría eran solo un poco mayores que las libélulas de hoy en día, algunos alcanzaron dimensiones gigantescas; Meganeura, Megatypus y Meganeuropsis, con la envergadura de un águila (unos 70 cm) son los insectos conocidos de mayor tamaño.
Cruz del Levantamiento de la Gran Polonia
La Cruz del Levantamiento de la Gran Polonia (en polaco: Wielkopolski Krzyż Powstańczy) fue una condecoración estatal de la República Popular de Polonia, otorgada entre los años 1957-1999, para recompensar los méritos de los participantes del Levantamiento de la Gran Polonia de 1918-1919.

Cruz del Levantamiento de Silesia
La Cruz del Levantamiento de Silesia (en polaco: Śląski Krzyż Powstańczy) es una condecoración estatal de la República Popular de Polonia, establecida por el decreto del Consejo de Ministros, aprobado por el Consejo Nacional el 8 de octubre de 1946 «para conmemorar las heroicas luchas del pueblo de Silesia contra la violencia alemana, que durante 600 años de cautiverio de Silesia no lograron romper el espíritu polaco de este antiguo distrito de Piast (...) para personas especialmente distinguidas en la lucha por unir Silesia a la Madre Patria».
Mex Urtizberea
Ignacio Urtizberea (Buenos Aires, Argentina, 25 de octubre de 1960), conocido como Mex Urtizberea, es un músico, actor, escritor, conductor y humorista argentino, hijo del periodista argentino Raúl Urtizberea, hermano menor del actor Gonzalo Urtizberea y padre de la actriz Violeta Urtizberea.

El resumen de los medios
RSM, el resumen de los medios fue un programa de televisión argentino que se emitió en Azul Televisión durante varios meses del 2001, estrenado el 13 de mayo de ese año. Luego, con un formato nuevo, desde el 19 de septiembre de 2005 hasta el 28 de diciembre de 2011, por el canal América TV. Se emitió de lunes a viernes a las 20:15, bajo la conducción de Mariana Fabbiani, Maju Lozano, Humberto Tortonese y Claudio Pérez. Este programa fue un “programa de archivo” encargado de tratar todos los acontecimientos de la actualidad televisiva (realities, concursos, programas de polémica, fiestas, revistas, etc.).
Cabo Vidio
El cabo Vidio se encuentra en el litoral asturiano en el concejo de Cudillero y cercano a la población de Riego de Abajo, en la parroquia de Oviñana (España).

Se trata de uno de los cabos más importantes de Asturias, desde el que se puede divisar Estaca de Bares o el Cabo de Peñas. Este cabo forma un acantilado de 80 m sobre el mar y una de sus mayores atracciones son el faro (abajo) y la iglesiona, que es una cueva formada por la erosión del oleaje y que se puede visitar en bajamar. Geológicamente este cabo está formado por cuarcitas y pizarras. Dentro de la fauna cabe destacar que el acantilado es una importante zona de cría de diferentes aves marinas entre las que sobresalen el cormorán moñudo y gaviotas.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Avenida La Plata (subte de Buenos Aires)
Avenida La Plata es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada debajo de la Avenida San Juan/Avenida Directorio entre Avenida La Plata y la calle Muñiz, en el límite entre los barrios de Caballito , Parque Chacabuco y Boedo.

Fue inaugurada luego de seis años de trabajos el 24 de abril de 1966, junto con la extensión a Bolívar, convirtiéndose temporalmente en terminal oeste de la línea. Perdió tal condición al inaugurarse la estación José María Moreno el 23 de julio de 1973.

Posee una tipología subterránea con una plataforma central y 2 vías. Un vestíbulo superior con 3 accesos y escaleras mecánicas.

Boedo (Buenos Aires)
Boedo es uno de los 48 barrios de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Está delimitado por Avenida Independencia, Sánchez de Loria, Avenida Caseros y Avenida La Plata. Limita con los barrios de Almagro al norte, San Cristóbal y Parque Patricios al este, Nueva Pompeya al sur, y Parque Chacabuco y Caballito al oeste. Pertenece a la Comuna 5.

Tiene una superficie aproximada de 2,61 km² y una población de 47 306 habitantes según el censo de 2010. Su densidad poblacional es de 18 127 habitantes/km².
Estado asociado
Un Estado asociado es el socio menor en una relación formal y libre entre un territorio político con un grado de estatidad y una nación (generalmente más grande), para la cual no se adopta ningún otro término específico, tal como protectorado. Los detalles de tal «libre asociación» se contienen en un Tratado de Libre Asociación o del Acto Asociado de Estatidad y son específicos a los países implicados. Todos los estados asociados libres son independientes (con el estatus sujeto al derecho internacional) o tienen el derecho del potencial a la independencia.

Generalmente mantienen la misma moneda e idioma (cooficial con el idioma del estado asociado que sea) que su país principal al cual están asociados.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Diócesis de Biella
La diócesis de Biella (en latín: Dioecesis Bugellensis y en italiano: Diocesi di Biella) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Vercelli. Desde el 27 de julio de 2018 su obispo es Roberto Farinella.

Diócesis de Ivrea
La diócesis de Ivrea (en latín: Dioecesis Eporediensis y en italiano: Diocesi di Ivrea) es una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Turín. Desde el 16 de diciembre de 2024 su obispo electo es Daniele Salera, mientras que su administrador apostólico es el obispo emérito Edoardo Aldo Cerrato, de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri.
Cautivos del Templo
Cautivos del Templo es la séptima novela de la serie Aprendiz de Jedi, basada en el universo de Star Wars, y está escrita por Jude Watson. Fue publicada por Scholastic Press en inglés (abril de 2000) y por Alberto Santos Editor en español.

Aprendiz de Jedi
Aprendiz de Jedi es una serie formada por dieciocho libros más dos especiales, publicada por la editorial angloamericana juvenil Scholastic, desde 1999 hasta 2002, y basada en el universo ficticio de Star Wars. En español la serie ha sido íntegramente publicada por Alberto Santos Editor desde 2001 a 2005. Toda la serie ha sido publicada por la escritora Jude Watson, exceptuando la primera, escrita por Dave Wolverton.
Proterogyrinus
Proterogyrinus es un género de tetrápodos pertenecientes al clado Embolomeri. Fue similar en forma a otros tetrápodos prehistóricos, como Crassigyrinus y Eryops. Medía 2,5 m de largo, similar en tamaño a los mayores lagartos modernos.

Embolomeri
Los embolómeros (Embolomeri) son un clado de tetrápodos, usualmente considerado un orden dentro del superorden Reptiliomorpha, pero a veces como un suborden del orden Anthracosauria.  Habitaron desde comienzos del período Carbonífero hasta comienzos del período Triásico (sobreviviendo a la extinción masiva del Pérmico-Triásico), en lo que hoy es Norteamérica, Escocia y Rusia. Presentaban cuerpos alargados adaptados a una vida acuática.
Javier Fernández Fernández
Javier Fernández Fernández (Mieres, Asturias, 7 de enero de 1948) es un ingeniero y político español perteneciente al PSOE. Fue secretario general de la Federación Socialista Asturiana desde noviembre del 2000 hasta septiembre de 2017 y presidente del Principado de Asturias desde mayo de 2012 hasta julio de 2019. También fue presidente de la Comisión Gestora del PSOE desde el 1 de octubre de 2016 hasta la elección de Pedro Sánchez. Actualmente, forma parte del Consejo de Comunidades Asturianas.

VIII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La VIII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias, comenzó el 15 de junio de 2011 y finalizó de forma anticipada el 30 de enero de 2012. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 22 de mayo de 2011. Su desarrollo fue paralelo al gobierno de Francisco Álvarez-Cascos.

Se trata de la legislatura más corta de la historia democrática de Asturias, y su fin supuso la primera (y única vez) que se adelantaron las elecciones autonómicas en Asturias, convirtiéndose así en la primera región no histórica en adelantar unos comicios.
Morumbi (distrito de São Paulo)
Morumbi o Morumbí es un distrito situado en la Zona Oeste del municipio brasileño de São Paulo. Pertenece a la subprefectura de Butantã. Morumbi significa "colina verde" en la lengua tupí.

Alejado del centro de São Paulo en cerca de 10 kilómetros, el distrito ocupa parte de borde oeste del río Pinheiros y limita con los distritos de Vila Sônia, Vila Andrade, Itaim Bibi, Pinheiros y Butantã. Es uno de los barrios más ricos de la ciudad y es nacionalmente conocido por sus mansiones y condominios de lujo, donde viven algunas de las celebridades y personas importantes de Brasil.

Vila Sônia
Vila Sônia es un distrito ubicado en la zona oeste de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Administrativamente pertenece a la subprefectura de Butantã. Es el punto donde se ubica la estación final de la Línea 4-Amarilla del Metro de São Paulo y de la ViaQuatro, en su sentido Oeste, siendo inaugurada el 17 de  diciembre del 2021.
Municipio de Zimapán
El municipio de Zimapán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Zimapán.

El municipio se localiza al poniente del territorio hidalguense entre los paralelos 20°34′ y 20°58′ de latitud norte; los meridianos 99°11′ y 99°33′ de longitud oeste; con una altitud de entre 900 y 2900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 872.53 km², y representa el 4.19 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda y una pequeña sección al Valle del Mezquital.

Colinda al norte con el estado de Querétaro de Arteaga y los municipios de Pacula y Jacala de Ledezma; al este con los municipios de Jacala de Ledezma, Nicolás Flores e Ixmiquilpan; al sur con los municipios de Ixmiquilpan, Tasquillo y Tecozautla; al oeste con el municipio de Tecozautla y el estado de Querétaro de Arteaga.

Municipio de Ixmiquilpan
El municipio de Ixmiquilpan es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Ixmiquilpan.

El municipio se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20°22′ y 20°43′ de latitud norte; los meridianos 99°4′ y 99°19′ de longitud oeste; con una altitud entre 1600 y 3200 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 441.02 km², y representa el 2.34 % de la superficie del estado; dentro de las regiones geográficas del Valle del Mezquital y la Sierra Gorda.

Colinda al norte con los municipios de Zimapán, Nicolás Flores y Cardonal; al este con los municipios de Cardonal y Santiago de Anaya; al sur con los municipios de Santiago de Anaya, San Salvador y Chilcuautla; al oeste con los municipios de Alfajayucan, Tasquillo y Zimapán.
La Quotidiana
La Quotidiana ([lɐkuə̯tidɪ̯anɐ]ⓘ) es un diario publicado en la ciudad de Coira, cantón de los Grisones, Suiza (durante un tiempo se publicó en Ilanz). Constituye el único periódico de publicación diaria en romanche. Se redacta en cinco variantes regionales, con neto predominio del suprasilvano.

Se fundó en 1997 y es publicado por el grupo Somedia con el apoyo de la agencia de noticias Agentura da Novitads Rumantscha. Implicó integrar las anteriores publicaciones regionales Gasetta Romontscha (en suprasilvano), Casa Paterna/La Pùnt (en suprasilvano y subsilvano) y Fögl Ladin (en alto engadino y bajo engadino), así como la página La Nova del Bündner Tagblatt.

Es miembro de la Asociación Europea de Diarios en Lenguas Minoritarias o Regionales (MIDAS).

Coira
Coira (en alemán, Chur [ˈkuːr] o [ˈxuːr]; en italiano, Coira [ˈkɔi̯ɾa]; en romanche, oficialmente Cuira, en algunas variantes también Cuera [ˈkwerɐ] o Cuoira [ˈkwoi̯rɐ]; en francés, Coire [ˈkwaʁ]) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de los Grisones y de la región de Plessur.

En 2017 la ciudad contaba con 35 038 habitantes. Las lenguas habladas, según el censo de 2000, son: el alemán, mayoritario, el italiano, con más de 2000 hablantes, y el romanche, con poco más de un millar de hablantes.
Eugène Tisserant
Eugène Tisserant (nombre completo en español: Eugenio Gabriel Gervasio Lorenzo Tisserant) (Nancy, 24 de marzo de 1884-Albano Laziale, 21 de febrero de 1972) fue un cardenal francés de la Iglesia católica. Elevado al cardenalato en 1936, Tisserant fue un destacado miembro de la Curia Romana durante mucho tiempo.

Y durante un tiempo fue también el gran maestre de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén, una orden de caballería prestigiosa.

Cónclave de 1963
El cónclave de 1963 fue convocado luego de la muerte del papa Juan XXIII, ocurrida el 3 de junio del mismo año en el Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. El cónclave para elegir al nuevo pontífice comenzó el 19 de junio y terminó dos días más tarde, el 21 de junio, después de seis votaciones. Los cardenales eligieron como nuevo papa al arzobispo de Milán Giovanni Montini, quien tomó el nombre de Pablo VI.
Autopista Glenn
La Autopista Glenn y conocida en inglés como Glenn Highway es una carretera estatal ubicada a 368 millas (562 km) al oeste de Valdez en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Oeste en Anchorage cerca del aeródromo Merrill Field hacia el Norte en la Autopista Richardson en Glennallen. La autopista tiene una longitud de 304 km (189 mi). La Autopista Glenn también forma parte de la Ruta de Alaska 1.

Autopista Richardson
La Autopista Richardson y oficialmente Ruta 4 (en inglés como Richard Highway) es una carretera estatal ubicada a 368 millas (562 km) al oeste de Valdez en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Sur desde la Autopista Marina de Alaska en Valdez hacia el Norte en la Autopista George Parks en Fairbanks. La autopista tiene una longitud de 592 km (368 mi).
Raión de Pastavy
Pastavy (en bielorruso: Пастаўскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 096 km².

El centro administrativo es la ciudad de Pastavy.

Óblast de Vítebsk
El óblast de Vítebsk (en bielorruso: Ві́цебская во́бласць, Vítsebskaya Vóblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Tiene un área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 personas (estimación de 2004). el óblast tiene la menor densidad de población del país (33 personas/km²).

Entre las ciudades y pueblos más importantes hay que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Federico de Sajonia-Weimar
Federico de Sajonia-Weimar (1 de marzo de 1596, Altemburgo - 29 de agosto de 1622, Fleurus, Bélgica) fue uno de los ocho duques que cogobernaron juntos el ducado ernestino de Sajonia-Weimar y coronel en la Guerra de los Treinta Años.

Ducado de Sajonia-Weimar
El ducado de Sajonia-Weimar es un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.