hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leslie Pedley
Leslie Pedley (n. 1930) es un botánico australiano especializado en el género botánico Acacia. Entre 1971 y 1972 fue oficial de enlace con Kew Gardens.

Acuñó el nombre genérico Racosperma, como un subgénero de las spp. australianas que requieren ser renombradas.

Botánico australiano oficial de enlace
El botánico australiano oficial de enlace (acrónimo en inglés: ABLO) es un cargo estatal "en comisión", que dura doce meses, para un botánico australiano (o experto en Botánica australiana) en los Royal Botanic Gardens de Kew, Londres, Inglaterra, en el Reino Unido.

La posición fue creada en 1937, y el primer ABLO fue Charles Gardner. El viaje, estadía y viáticos son pagados con fondos del Gobierno de Australia, y el salario habitual continúa siendo pagado por la Institución que le da empleo.

El cargo es supervizado por el "Australian Biological Resources Study, ABRS (Estudio de Recursos Biológicos Australianos), parte del Australian government's Department of the Environment and Heritage. Assessment and selection of candidates is undertaken by the Council of Heads of Australian Herbaria (CHAH), who advise the Australian Biological Resources Study Advisory Committee (ABRSAC) to recommend the Minister approve the appointment.
AS-12
La AS-12, también conocida como Corredor del Navia, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 82,4 km y une la localidad de El Espín con el Puerto del Acebo, atravesando los concejos asturianos de Coaña, Boal, Illano, Pesoz y Grandas de Salime.

Esta es la 2º carretera regional más larga del Principado de Asturias, siendo 1º la AS-15 con 106 km y 3º la AS-117 con 65,3 km.

Cabe decir que en esta carretera se proyectaron varios proyectos de acondicionamientos e incluso la construcción de una vía rápida siguiendo el trazado actual, pero ninguno de los proyectos anteriores se realizó, solo el reasfaltado de pequeños tramos por su pésimo estado.

AS-14
La AS-14 es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 58 km y une la localidad de Grandas de Salime con el Puente del Infierno, atravesando los concejos asturianos de Grandas de Salime, Allande y Cangas del Narcea.
Castillo de Fuste
El castillo de Fuste, torre de San Buenaventura o Caleta de Fuste es una torre defensiva situada en la localidad de Caleta de Fuste, en el municipio de Antigua en la isla de Fuerteventura (provincia de Las Palmas, Canarias, España). Es Bien de Interés Cultural desde 1949.

Antigua (Fuerteventura)
Antigua es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Fuerteventura, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Está situado en la parte centro-oriental de la isla de Fuerteventura.

El núcleo de población más habitado del municipio es El Castillo o Caleta de Fuste, que es uno de los enclaves turísticos más importantes de la isla.
Shocking 5
Shocking 5 (ショッキング5, Shokkingu Faibu?, 5 Impactante) es el 5º álbum de estudio de ℃-ute. El álbum fue lanzado el 24 de febrero de 2010. El álbum fue lanzado en ediciones limitadas y regulares, la limitada viene con un DVD extra, vendió 7,345 copias en total y alcanzó 25 en la lista semanal de Oricon.

°C-ute
℃-ute (キュート, ℃-ute?) fue un grupo femenino japonés bajo Hello! Project. El carácter "℃" (grado Celsius) es sustituido por "C" con el propósito de expresar que el guion no tiene ningún significado en particular. La pronunciación correcta de este grupo en japonés es kyuuto (キュート). Sus ventas de CDs y DVDs combinados superan el millón de copias vendidas en Japón. Su sencillo más vendido fue Arigatou ~Mugen no Yell~ / Arashi wo Okosunda Exciting Fight! con 73,018 copias y su sencillo menos vendido fue Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko con 19,830 copias. El 12 de junio de 2017, el grupo se disolvió en un concierto final en Saitama Super Arena
Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (Senace) es un organismo público, técnico especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente de Perú encargado de evaluar los Estudios de Impacto Ambiental detallados (EIA-d) de los proyectos de inversión más grandes del país. Actualmente tiene competencia para evaluar los EIA-de los sectores minería, energía, hidrocarburos, transportes, agricultura y residuos sólidos.

Fue creado en el 2012.

Ministerio del Ambiente
El Ministerio del Ambiente (MINAM) es el sector del Poder Ejecutivo del Perú encargado de formular, planificar, dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar la Política Nacional del Ambiente (PNA), aplicable a todos los niveles de gobierno, así como de dirigir el Sistema Nacional de Gestión Ambiental (SNGA) y el Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA), ejerciendo la rectoría del Sector Ambiental.

Cuenta con dos viceministerios:

Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

Viceministerio de Gestión Ambiental
Novi Urengói
Novi Urengói (del ruso: Но́вый Уренго́й) es una ciudad rusa, la más poblada del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia, en el norte del distrito federal del Ural. Dentro del ókrug autónomo, la ciudad se autogobierna como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su territorio es una gran línea de unos 85 km de longitud que se extiende desde el casco urbano de la ciudad, en su extremo occidental, hasta las afueras de Urengói, en su extremo oriental. La ciudad limita al oeste con el raión de Nadym, y la citada línea se adentra como corredor geográfico en el raión de Pur.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 251 habitantes. Se encuentra a 450 km al este de Salejard, la capital del distrito. Está a orillas del río Yevo-yaja, un afluente del Pur. La ciudad más cercana es Tarko-Salé a 139 km al sur.

Tarko-Salé
Tarko-Salé (en ruso: Та́рко-Сале́) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal de Pur en el ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia.

En 2021, la ciudad tenía una población de 19 900 habitantes. Algo más de la mitad de los habitantes son rusos étnicos y casi la cuarta parte ucranianos. La cuarta parte restante está formada por muy diversos grupos étnicos, entre los que destacan los tártaros del Volga y los nenezos.

Se sitúa a orillas del río Piakupur, en la llanura de Siberia Occidental, a 541 km al sudeste de Salejard —la capital del ókrug autónomo—, unos cinco kilómetros al sur de donde el río que atraviesa la ciudad se une al Aivasedapur para formar el río Pur.
Ópera
El término ópera (del italiano òpera, "obras musicales") designa un género de música teatral en el que una acción escénica se armoniza, se canta y tiene acompañamiento instrumental. Las representaciones suelen ofrecerse en teatros de ópera, acompañadas por una orquesta o una agrupación musical menor. Forma parte de la tradición de la música clásica europea y occidental.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.
Casandro de Macedonia
Casandro (griego: Κάσσανδρος, Kassandros Antipatros; h. 350-297 a. C.), rey de Macedonia (305-297 a. C.), fue un hijo de Antípatro, y fundador de la dinastía antipátrida.

Después de la muerte de Alejandro Magno, sus generales se repartieron el imperio, siendo protagonistas durante veinte años de grandes luchas y peleas por obtener el poder. Fueron los llamados diádocos, (διάδοχοι) o sucesores.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Etoy
Etoy es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al noreste con la comuna de Lavigny, al noreste con Villars-sous-Yens, al este con Saint-Prex, al sur con Buchillon, y al oeste con Allaman y Aubonne.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Villars-sous-Yens.

Allaman
Allaman es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Aubonne, al noreste con Etoy, al sureste con Buchillon, al sur con Anthy-sur-Léman (FR-74), y al oeste con Perroy y Féchy.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Rolle, círculo de Rolle.
Club Social y Deportivo General Roca
El Club Social y Deportivo General Roca, conocido informalmente como Deportivo Roca o simplemente General Roca, es una institución deportiva de Argentina que se desempeña principalmente en básquet, fútbol, natación. Se sitúa en la ciudad de General Roca, en la Provincia de Río Negro. El club fue fundado el 1 de septiembre de 1974, producto de la fusión de los clubes Rio Negro, Italia Unida y Tiro Federal. Su clásico rival es el Club Atlético y Social Argentinos del Norte, de la misma ciudad.

Liga Nacional de Básquet 1993-94
La temporada 1993-94 de la Liga Nacional de Básquet de Argentina, corresponde a la décima edición de la máxima competencia argentina de clubes en dicho deporte. Se inició en octubre de 1993 y finalizó el 31 de mayo de 1994 con el quinto partido de la serie final entre el Club Atlético Peñarol de Mar del Plata y el Club Sportivo Independiente de General Pico en el Estadio Gigante de la Avenida de la ciudad de General Pico, en donde se consagró campeón como visitante el equipo marplatense, luego de ganar la serie final 4 a 1.

Respecto la temporada pasada, los descendidos Independiente de Neuquén y Banco Córdoba fueron reemplazados por Independiente de General Pico y Deportivo Roca.
Cortes y Graena
Cortes y Graena es un municipio español situado en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Purullena, Marchal, Beas de Guadix, Polícar, Lugros, La Peza y Darro. Cuenta con una población de 949 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Fardes —incluido el embalse de Abellán— y Alhama.

El municipio cortesano-graenense comprende los núcleos de población de Graena —capital municipal—, Los Baños, Lopera y Cortes. Está ubicado en la cara norte de Sierra Nevada, junto al paso natural entre Granada, Almería y el resto del Levante.

Cortes (Granada)
Cortes es una localidad española del municipio de Cortes y Graena, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Baños, Graena, Purullena y Marchal.
San Antonio (metro de Panamá)
La estación de San Antonio forma parte de la Línea 2 del Metro de Panamá, que cubre entre las estaciones de San Miguelito y Nuevo Tocumen. Fue inaugurada el mismo día de la inauguración de la Línea 2, el 25 de abril de 2019. La estación está elevada sobre la Avenida Domingo Díaz y se ubica entre las estaciones de Cerro Viento y Pedregal.

Pedregal (estación)
La estación de Pedregal forma parte de la Línea 2 del Metro de Panamá, que cubre entre las estaciones de San Miguelito y Nuevo Tocumen. Fue inaugurada el mismo día de la inauguración de la Línea 2, el 25 de abril de 2019. La estación está elevada sobre la Avenida Domingo Díaz y se ubica entre las estaciones de San Antonio y Don Bosco.
Caballo Verde
El Caballo Verde o montaña de Pop (en valenciano Cavall Verd), es una montaña de 793 metros sobre el nivel del mar, en la Sierra del Penyal, que se sitúa entre los términos municipales de Benichembla y Vall de Laguart (provincia de Alicante), en la comarca de la Marina Alta.

Benichembla
Benichembla (oficialmente en valenciano: Benigembla) es un municipio español situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta y en el Valle de Pop, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 590 habitantes (INE 2025).
Cap de Vaquèira
El Cap de Vaquèira es una montaña de los Pirineos de 2491 metros, situada en el límite de las comarcas del Valle de Arán y el Pallars Sobirá, las dos en la provincia de Lérida (España).

El Cap de Vaquèira es uno de los puntos más elevados de la estación de esquí de Baqueira-Beret. Desde el mismo se dispone de una panorámica del Valle de Arán y del macizo de la Maladeta en el que destacan los picos del Aneto y la Maladeta.

Baqueira Beret
Baqueira Beret es una estación de esquí situada en el municipio de Alto Arán, ubicado en el Valle de Arán (Lérida), en el lado español de los Pirineos. Es considerada como una de las mejores estaciones de esquí de España y de los Pirineos.
Baeometra uniflora
Baeometra es un género monotípico de plantas herbáceas, perteneciente a la familia Colchicaceae. Su única especie, Baeometra uniflora (Jacq.) G.J.Lewis, es originaria de la provincia del Cabo en Sudáfrica.

Colchicaceae
Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales.

La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
Castelvetere sul Calore
Castelvetere sul Calore es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.712 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 17,06 km², teniendo una densidad de población de 100,35 hab/km². Linda con los municipios de Chiusano di San Domenico, Montemarano, Paternopoli, San Mango sul Calore, y Volturara Irpina.

Volturara Irpina
Volturara Irpina es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.229 habitantes, se extiende por una área de 32 km², teniendo una densidad de población de 132 hab/km². Linda con los municipios de Castelvetere sul Calore, Chiusano di San Domenico, Montella, Montemarano, Salza Irpina, Santo Stefano del Sole, Serino, y Sorbo Serpico.
Toga viril
La toga viril  fue un tipo de toga que en la Antigua Roma tenía un significado particular, pues el vestirla significaba el paso de la infancia a la adolescencia. Hay que tener en cuenta que según proculeyanos y sabinianos, los nacidos se dividen en impuber: infans minor (hasta los siete años) e infans maior (12 años las mujeres, 14 los hombres).

La toga viril era blanca, sin adornos ni tintura y podía ser usada por cualquier ciudadano romano en edad adulta. Una vez se vestía esta toga, ya eran ciudadanos que podían ejercer los cargos de la República o del Imperio, así como para el servicio militar, si bien no abandonaba la patria potestas.

El rito de paso de la infancia a la edad adulta era presidido por la diosa Juventus. Antes de este momento vestían la toga praetexta, blanca con el borde púrpura, reservada a los niños y a los magistrados.

Toga
La toga era una prenda característica y distintiva de la Antigua Roma, el vestido nacional de los romanos en tiempos de paz, cuya importancia cobró relevancia en el transcurso del tiempo por la forma y la disposición adoptada así como por su significado intrínseco. Era un símbolo social que definía la categoría del portador frente a la gente que no podía disfrutar de este privilegio. También simbolizaba la mayoría de edad y se utilizaba en la asistencia al foro, al circo, a las asambleas, en el desempeño de las magistraturas o en las ceremonias religiosas.
Esmeralda (1884)
El Esmeralda fue un crucero protegido de la Armada de Chile, y el tercer buque de la citada armada en portar su distinguido nombre. Su adquisición dio a Chile supremacía naval en el cono sudamericano. Tras servir en la armada chilena por 10 años fue vendido indirectamente a Japón, donde, con el nombre de Itzumi, tuvo una destacada participación en la batalla de Tsushima, de la guerra ruso-japonesa.[cita requerida]

Fue el primer crucero blindado del mundo, y fue el primero en dejar la vela como sistema de propulsión principal, aunque mantuvo el aparejo.
Considerado el más rápido de su época (18.3 nudos) y con la mejor artillería embarcada (254 mm), se hizo fama en su momento como el buque de guerra más significativo de la costa del Pacífico latinoamericano y más poderoso del mundo.

Crisis de Panamá de 1885
La Crisis de Panamá de 1885 fue una intervención realizada por los Estados Unidos de América en apoyo a una rebelión que buscaba independizar Panamá, entonces parte de los Estados Unidos de Colombia. Esto generó una demostración de fuerza realizada por parte de la Armada de Chile a favor de Colombia.
Abyssocottidae
Abyssocottidae es una familia de peces de agua dulce, dentro del orden Scorpaeniformes, distribuidos por el lago Baikal y su cuenca hidrográfica. Su nombre procede del griego: abyssos (en el fondo) + kottos (un tipo de pez).

Scorpaeniformes
Los escorpeniformes (Scorpaeniformes) son un orden de peces actinopterigios, cercanamente relacionado y a veces incluido en el de los perciformes. El nombre del orden viene del griego skorpaina, diminutivo de escorpión, dado por las prolongaciones espinosas que suelen poseer.

Scorpaeniformes es un orden de peces que incluye diversas especies comúnmente conocidas como peces escorpión, peces león y peces roca. Estos peces son famosos por sus espinas venenosas, que son capaces de inyectar toxinas a los depredadores o a los seres humanos. Las toxinas que producen varían según la especie, pero todas tienen efectos significativos sobre la salud humana si se entra en contacto con las espinas.
Sovetski (Tbilískaya, Krasnodar)
Sovetski (del ruso: Советский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Vesioli, 13 km al sur de Tbilískaya y 105 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 144 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Guéimanovskoye.

Guéimanovskaya
Guéimanovskaya (del ruso: Ге́ймановская) es una stanitsa del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, 10 km al sur de Tbilískaya y 99 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 695 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Guéimanovskoye, al que pertenecen asimismo Dalni, Dubovikov y Sovetski.
Frank Saul
Frank Benjamin Saul Jr. (West Orange, Nueva Jersey, 16 de febrero de 1924-East Hanover, Nueva Jersey, 7 de noviembre de 2019) fue un baloncestista estadounidense que disputó 6 temporadas en la NBA, ganando el anillo de campeón en 4 ocasiones. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Fue uno de los cuatro jugadores de la historia, junto con Steve Kerr, Patrick McCaw y Danny Green en ganar dos campeonatos consecutivos en dos equipos diferentes.

Danny Green
Daniel Richard Green Jr. (North Babylon, Nueva York, 22 de junio de 1987) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó quince temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de escolta.

Se retiró habiendo ganado tres anillos de campeón, siendo uno de los cuatro jugadores de la historia, junto con Frank Saul, Steve Kerr y Patrick McCaw, en ganar dos campeonatos consecutivos en dos equipos diferentes, y uno de los cuatro, junto a John Salley, Robert Horry y LeBron James, en ganar un anillo con tres equipos diferentes.
Solar Assault
Solar Assault (ソーラーアサルト, Sōrā Asaruto?) es un videojuego de género Matamarcianos en lanzado originalmente como arcade por Konami en julio de 1997. El juego, que hace uso de gráficos tridimensionales, es un spin-off de la longeva serie Gradius y mantiene la mayoría de las características jugables de sus homólogos en 2D incluyendo los mismos enemigos, protagonistas, el sistema de power-ups a través de la barra de selección y entornos conocidos. El jugador toma el control de una de tres naves espaciales, enfrentándose a enemigos y jefes en lugares como túneles subterráneos, superficies de planetas o en ámbitos espaciales.

Gradius
Gradius es una serie de videojuegos desarrollada por Konami para una variedad de portátiles, consolas y arcade de plataformas. En muchos juegos de la serie, el jugador controla una nave conocida como el Vic Viper. En otros juegos de la serie, los buques de los controles del reproductor incluye el Lord British Space Destroyer, Metalion, Sabel Tiger, Thrasher, Vixen, Alpinia, Super Cobra, Jade Knight, y Falchion β. Hay cartas llamadas
Yu-Gi-Oh! y las cartas fueron: Lord British Space Fighter, Jade Knight, Gradius, Option de Gradius, Victory Viper XX03, y Falchion β.
Squillace
Esquilache (en italiano, Squillace; en grecocalabrés, Skylàkion) es un municipio italiano de 3 522 habitantes en la provincia de Catanzaro, en Calabria. Se trata de la antigua Escilacio, una ciudad de la Magna Grecia en la que surgió la colonia romana de Scolacium, hogar de Casiodoro, quien fundó allí el monasterio de Vivarium.

Esquilache es la sede de una de las diócesis más antiguas del sur de Italia, fue un importante centro greco-bizantino durante la Alta Edad Media, el último de Calabria en ser conquistado por los normandos. El golfo de Esquilache, conocido desde la época de la Magna Grecia, debe su nombre a la ciudad.

Su gentilicio italiano correspondiente es squillacese (en singular) y squillacesi (en plural). No posee ningún gentilicio asentado en español.

Marqués de Esquilache
Leopoldo de Gregorio y Masnata, marqués de Esquilache (Mesina, 23 de diciembre de 1699-Venecia, 15 de septiembre de 1785) fue un diplomático y político italiano al servicio de Carlos III en Nápoles y España.