hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uchtreda de Northumbria
Uchtreda (también escrito Ethelreda, Octreda o Uhtreda) era la hija de Gospatric conde de Northumbria recordada en el Cumberland del siglo XIII como la madre de William fitz Duncan. Se cree que fue la esposa de Duncan II de Escocia, aunque se sabe muy poco de ella.

Gospatric
Gospatric o Cospatric (del cúbrico "Servidor de San Patricio"), (fallecido después de 1073), fue conde de Northumbria, o de Bernicia, y después señor de grandes propiedades alrededor de Dunbar. Mientras su ascendencia paterna es incierta, sus descendientes ostentaron el condado de Dunbar, luego conocido como el condado de la Marca, en el sureste de este hasta 1435.
Ma Baker
«Ma Baker» es una canción interpretada por el grupo de música disco Boney M en 1977. La canción se refiere a la legendaria criminal de la década de 1930 Kate "Ma" Barker, pero la letra de la canción no es verídica. La melodía está adaptada a partir de una canción folclórica de Túnez, «Sidi Mansur».

Kate "Ma" Barker
Kate Barker (8 de octubre de 1873-16 de enero de 1935) fue una legendaria criminal estadounidense de la llamada "era del enemigo público" cuando las acciones de las bandas de criminales en el Medio Oeste de los Estados Unidos despertaron el interés de los ciudadanos y de la prensa. También conocida como Ma Barker, incrementó su notoriedad junto con otras figuras criminales famosas como John Dillinger, Baby Face Nelson (compinche y compañero de banda de John Dillinger) y Bonnie y Clyde.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2012 (oficialmente Airasia Grand Prix of Japan) fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de octubre de 2012 en el circuito Twin Ring Motegi, situado en la localidad de Motegi, prefectura de Tochigi, Japón.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Álvaro Bautista. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Pol Espargaró y Esteve Rabat. La carrera de Moto3 fue ganada por Danny Kent, Maverick Viñales fue segundo y Alessandro Tonucci tercero.

Alessandro Tonucci
Alessandro Tonucci (Fano, 23 de abril de 1993) es un piloto de motociclismo italiano. Estuvo compitiendo de manera regular en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 2009 y 2016. Consiguiendo su único podio en el Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2012.
Aphanius iberus
Aphanius iberus (fartet en castellano y valenciano; en este último también fartonet —diminutivo a veces usado en la Comunidad Valenciana— o peixet de sequiol) es una especie de pez ciprinodontiforme de la familia Cyprinodontidae.  Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción. Su carácter endémico y la drástica regresión que ha sufrido en las dos últimas décadas ha conducido a la catalogación de la especie en todas las listas de especies amenazadas, nacionales e internacionales. El estado de conservación de la especie en el sureste de la península ibérica se ha visto deteriorado notablemente.

Las poblaciones del suroeste de la península ibérica han sido descritas recientemente como una especie independiente denominada comúnmente fartet andaluz o salinete (Aphanius baeticus). Algunas poblaciones argelinas se han descrito como Aphanius saourensis.

Gambusia holbrooki
La gambusia Gambusia holbrooki es un pez de la familia de los poecílidos en el orden de los ciprinodontiformes, una especie muy invasora en todo el planeta e incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras.
Zvolen
Zvolen es la capital del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 39 175 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Pedro-Muñoz
Pedro-Muñoz es una localidad española del norte de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se trata de una alquería situada en el municipio de Casar de Palomero, cercana a la comarca de Las Hurdes.

Las Hurdes
Las Hurdes son una comarca histórica y natural española situada en el norte de la provincia de Cáceres, en Extremadura. No está constituida como comarca administrativa, si bien una serie de municipios de la zona ha formado la mancomunidad de Las Hurdes. Su gentilicio es «jurdano, -a» o «hurdano, -a».
Ford Trimotor
El Ford Trimotor, apodado como Tin Goose («ganso de hojalata» en inglés), fue un avión de transporte civil trimotor que comenzó a fabricarse en 1925 por la Ford Motor Company y continuó hasta el 7 de junio de 1933, produciéndose cerca de 200 aviones. Fue un modelo popular en las fuerzas armadas y se vendió a varios países. A diferencia de sus automóviles, camiones y tractores, Ford no fabricaba los motores de estos aviones. El Trimotor es conocido por ser uno de los primeros aviones que se utilizó para crear los vuelos comerciales y ser utilizados en las primeras aerolíneas.

Concesionaria de Líneas Aéreas Subvencionadas
Concesionaria de Líneas Aéreas Subvencionadas, S.A. (CLASSA) fue una aerolínea española con base en Madrid, creada el 13 de mayo de 1929.

La aerolínea fue fundada en 1928 como resultado del objetivo de la dictadura militar de Miguel Primo de Rivera de tener una mayor aerolínea española controlada por el estado que monopolizara el transporte aéreo. Como se había hecho con CAMPSA y con CTNE, un monopolio constituido por la fusión de las empresas de aviación existentes en España se presentó como un objetivo deseable de interés general. El vuelo inaugural de CLASSA tuvo lugar el 27 de mayo de 1929 entre Getafe (Madrid) y Sevilla.

Esta aerolínea, que cesó sus operaciones en el segundo año de la República Española, se ganó una reputación positiva por no haber tenido un solo accidente aéreo durante su existencia.
Nevo
Un nevo o nevus (del latín naevus, lunar) es una proliferación de distintos tipos de células en la piel. Así, puede haber nevos sebáceos, apocrinos (de las glándulas apócrinas de la piel), etc. Los más característicos son los nevos melanocíticos, que son proliferaciones de células pigmentadas llamadas "células névicas".

Melanoma
Melanoma es el nombre genérico de los tumores melánicos o pigmentados (mélas (μελας gr.) "negro" + -o-ma 1 (-ομα gr.) "tumor") y el melanoma maligno es una grave variedad de cáncer de piel, causante de la mayoría de las muertes relacionadas con el cáncer de piel. Se trata de un tumor generalmente cutáneo, pero también del intestino y el ojo (melanoma uveal) y altamente invasivo por su capacidad de generar metástasis. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica del tumor primario antes de que logre un grosor mayor de 1 mm.
Aleksándrov
Aleksándrov (del ruso: Алексáндров) es una ciudad del óblast de Vladímir, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Séraya, un afluente del río Sherná (que es tributario del río Kliazma, de la cuenca del Volga a través del río Oká), a 120 km al nordeste de Moscú. Las ciudades más cercanas son Strúnino (8 km al oeste) y Karabánovo (9 km al sur). Su población se elevaba a 62.300 habitantes en 2010.

Río Séraya
El río Séraya (del ruso: Серая) es un río del óblast de Yaroslavl, en Rusia, afluente por la izquierda del río Sherná, de la cuenca del Volga a través del Kliazma y del Oká.

Nace cerca de la localidad de Kopylija. Pasa a través de las ciudades de Aleksándrov, Karabánovo y cerca de Balákirevo. Se junta con el Mólokcha a altura de Belkovo para formar el Sherná. Su principal afluente es el río Niungu, que desemboca en el Séraya unos kilómetros abajo de Stáraya Slobodá. El curso inferior es bastante estrecho y tortuoso.
Homestead Base
Homestead Base es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Miami-Dade, Florida, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 999 habitantes.

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
MCW Hardcore Championship
El MCW Hardcore Championship fue un campeonato de la Memphis Championship Wrestling. El primer campeón fue Bitty Little, ya que forzó al comisionado de la MCW Al Kee Holic a otorgarle el campeonato, a pesar de haberse programado un torneo para determinar al primer campeón. Joey Abs le entregó el título al comisionero Schultz después de ganar. Schultz dejó el título descontinuado el 1 de junio de 2001. Schultz afirmó odiar la lucha hardcore, y se comprometió a lanzar el cinturón al río Misisipi.

Memphis Championship Wrestling
Memphis Championship Wrestling (MCW) fue una promoción de lucha libre profesional a cargo de Terry Golden, con sede en Memphis, Tennessee. El primer evento de la promoción fue el 20 de febrero de 2000, y se mantuvo activo hasta mediados de 2001. Fue empleada de la promoción World Wrestling Federation (WWF) como territorio de desarrollo, por lo que la lista estaba compuesta principalmente de luchadores siendo preparados para el prime time o los que ya se habían establecido allí, y que estaban volviendo de una lesión.
Dapitan
Dapitan es una ciudad en la provincia de Zamboanga del Norte en Filipinas. Conforme al censo de 2000, tiene 68,178 habitantes. La ciudad tiene significancia histórica siendo el lugar adonde exiliaron las autoridades españolas a José Rizal antes de su ejecución el 30 de diciembre de 1896 en Manila. Hoy se observa este día como el Día de Rizal.

José Rizal
José Protasio Rizal-Mercado y Alonso-Realonda, conocido como José Rizal (Calambá, 19 de junio de 1861-Manila, 30 de diciembre de 1896), fue un escritor, oftalmólogo, pintor y lingüista que vivió en las Filipinas españolas de la segunda mitad del siglo XIX. Se le considera el héroe nacional de Filipinas y fue fundador en 1892 de la Liga Filipina, una organización que reclamaba mayor autonomía y reformas para Filipinas. Tras un juicio militar, fue fusilado en Manila, acusado de rebelión y sedición, tras estallar la Revolución Filipina.
Architecture & Morality
Architecture & Morality es el tercer álbum de estudio de la banda británica de synth pop Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), grabado entre 1980-1981 y publicado el 8 de noviembre de 1981 por el sello subsidiario de Virgin Records, DinDisc Records.

Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave.

El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2024 han publicado 14 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986.
Plant City
Plant City es una ciudad ubicada en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 34.721 habitantes y una densidad poblacional de 476,84 personas por km².

Condado de Hillsborough (Florida)
El condado de Hillsborough es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 998 948 habitantes. Su sede está en Tampa.

El Condado de Hillsborough cobra una tasa de 1% a las ventas que se añade al 4% de la tasa del estado de Florida.
Munidopsis polymorpha
El cangrejito ciego de los Jameos o jameito (Munidopsis polymorpha) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Anomura.

Es un cangrejo endémico de la isla de Lanzarote. Solo habita en algunos jameos, como los famosos Jameos del Agua, por lo que se encuentra en grave peligro de extinción. De pequeño tamaño, presenta una coloración blancuzca. El cangrejo ciego se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural de la isla de Lanzarote, conjuntamente con la tabaiba dulce.

En Jameos del Agua el agua llega desde el mar, en ocasiones contaminada por aguas residuales, lo cual afecta a su salud. También los metales son altamente peligrosos para estos pequeños animales, por ello está completamente prohibido arrojar monedas al agua, ya que les puede ocasionar la muerte.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Representaciones alegóricas del Uruguay
Las representaciones alegóricas del Uruguay, también llamadas Efigie de la República, son las variadas personificaciones nacionales que han sido utilizadas en el arte y la numismática a lo largo del siglo XIX y el siglo XX para representar a la República Oriental del Uruguay de manera simbólica y antropomorfizada. No se trata de una única personificación con nombre propio y características definidas ―como en otros países―, sino que comprende distintas representaciones varían de acuerdo al autor y al momento histórico.

Usualmente se la representa como una mujer, de aspecto juvenil y cabello castaño, en ocasiones portando un gorro frigio y rodeada de los símbolos patrios de Uruguay, las representaciones son generalmente inspiradas en la Marianne francesa y otras personificaciones nacionales europeas.

Palacio Legislativo del Uruguay
El Palacio Legislativo es el palacio sede del Poder Legislativo de Uruguay. Allí funciona la Asamblea General, que se integra de dos cámaras que sesionan separada o conjuntamente según las circunstancias: la Cámara de Representantes y la Cámara de Senadores.

El edificio fue construido entre 1908 y 1925 en la ciudad de Montevideo, fue inaugurado el 25 de agosto de 1925 en conmemoración del centenario de la Declaratoria de la Independencia.
El rufián
El rufián es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Daniel Tinayre sobre el guion de Eduardo Borrás, con el seudónimo de Enrique Albritt adaptado por Daniel Tinayre, que se estrenó el 7 de septiembre de 1961 y que tuvo como protagonistas a Carlos Estrada, Egle Martin, Oscar Rovito, Nathán Pinzón,  Aída Luz, Aníbal Pardeiro y Daniel de Alvarado. El mago inglés radicado en Buenos Aires, Fu-Manchú colaboró en el filme como asesor de magia. La historia se basó en un hecho real ocurrido en Francia en la década de 1950.

Oscar Rovito
Oscar Ricardo Rovito (Buenos Aires, 1940) es un actor argentino. Proveniente de una familia de actores, incursionó en cine, televisión, teatro y radio desde muy joven. Alcanzó la fama por el papel del hijo de Tarzán que protagonizaba en un programa muy popular de radio de Argentina, para luego actuar en varias películas. Estuvo casado con la actriz Bárbara Mujica y es un activo militante peronista.
Laupen
Laupen (en francés Loyes) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Ferenbalm, al este con Mühleberg y Neuenegg, al sur con Bösingen (FR), al oeste con Kriechenwil y Gurmels (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del distrito de Laupen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
La sombra del pasado (película)
La sombra del pasado es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Ignacio Tankel sobre su propio guion escrito en colaboración con Julio Cortázar que se produjo en 1946 y fue estrenada en el cine Metropol de la ciudad de Chivilcoy el 25 de mayo de 1947.

Entre 1939 y 1944 el escritor Julio Cortázar vivió en la ciudad de Chivilcoy, en cuya Escuela Normal dictaba clases como profesor de geografía, historia e instrucción cívica. Cortázar era asiduo concurrente a las reuniones de amigos que se hacían en el local de fotografía de Ignacio Tankel, y a propuesta de éste realiza su primera participación en un texto cinematográfico, colaborando en el guion de la película, que se filmó en Chivilcoy entre agosto y diciembre de 1946. Varios de los actores que participaron en el filme eran oriundos de Chivilcoy.

Ignacio Tankel
Ignacio Tankel cuyo verdadero nombre era  Ignacio Tankelevich  ( Buenos Aires, Argentina, 1912  - misma ciudad, 30 de junio de 1984) fue un director de cine que se caracterizó por las producciones de cine independiente que llevó a cabo en la ciudad de Chivilcoy, Argentina.
Aleks Simeonov
Aleks Biserov Simeonov (nacido el 28 de marzo de 1993 en Plovdiv) es un jugador de baloncesto búlgaro que actualmente pertenece a la plantilla del San Sebastián Gipuzkoa Basket Club. Con 2,00 metros de altura juega en la posición de ala-pívot. Es internacional absoluto con Bulgaria.

San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).
Húrin
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, Húrin es un personaje importante dentro de los acontecimientos narrados en El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Húrin era un Hombre perteneciente a una de las Tres Casas de los Edain, la de Hador Lórindol. Nació en el año 441 de la Primera Edad del Sol en Dor-lómin, siendo hijo de Galdor (el segundo señor de Dor-lómin) y de Hareth de la Casa de Haleth. Se casó con Morwen, una dama de la Primera Casa, y fue padre de tres hijos: Túrin, Lalaith y Nienor. Era un hombre bajo, pero de poderosa complexión.

Gondolin
Gondolin (del quenya Ondolindë, ‘canción de piedra’, o del sindarin Gond-dolen, ‘roca escondida’) es una ciudad ficticia que aparece en las obras de J. R. R. Tolkien ambientadas en la Tierra Media. Fue una ciudad secreta de los noldor de la Primera Edad fundada por Turgon, el segundo hijo de Fingolfin, en las montañas Circundantes, al norte de Beleriand. Se calcula que llegó a tener una población de cuarenta mil habitantes, deducida de la hueste de diez mil elfos enviados a la Nírnaeth Arnoediad.

Las siete puertas de Gondolin eran de madera, piedra, bronce, hierro forjado, plata, oro, y la Gran Puerta de Acero. Cada una tenía su propia guardia y capitán.
Crotalus catalinensis
La serpiente de cascabel de Santa Catalina (Crotalus catalinensis) es una serpiente venenosa de la familia Viperidae endémica de la Isla de Santa Catalina Baja California Sur, México. Actualmente no se reconocen subespecies de este crótalo. Es una especie relativamente pequeña y delgada, su característica más distintiva es que carece de cascabel, a diferencia de las otras 49 especies que todas tienen.

Isla Santa Catalina (Baja California Sur)
Isla Santa Catalina conocida oficialmente como Isla catalana, es una pequeña isla de México en el golfo de California frente a las costas del estado de Baja California Sur.

La isla está situada al sur del golfo de California y se encuentra a 25 km de la península de Baja California. Tiene unos 13 km de largo y 4 km de ancho máximo, con 39,273 kilómetros cuadrados de superficie total. Isla catalana está deshabitada, aislada por el mar de la ciudad más cercana, Loreto, que se encuentra a unos 60 kilómetros de distancia.
ÍA Akraness
La Íþróttabandalag Akranes (en español: Asociación Deportiva Akranes), es un club polideportivo islandés fundado en el año 1946. El club juega en el estadio Akranesvöllur y tiene el sobrenombre de IA Skagamenn. Actualmente milita en la Úrvalsdeild Karla, máxima división islandesa.

Akranesvöllur
El Estadio Akranesvöllur es el nombre que recibe un recinto deportivo que tiene usos múltiples y se encuentra ubicado en la localidad de Akranes, en la costa oeste del país europeo de Islandia. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio tiene capacidad para recibir entre 4850 y 6000 espectadores y fue construido en 1935. Dispone de 850 asientos.

El equipo local ÍA Akraness (apodado IA Skagamenn) utiliza este estadio habitualmente para disputar sus partidos.
El ángel de fuego
El ángel de fuego (título original en ruso, Огненный ангел — Ógnenny ánguel Op. 37) es una ópera en cinco actos con música y libreto en ruso de Serguéi Prokófiev, basado en la novela El ángel de fuego (1908) de Valeri Briúsov.

Valeri Briúsov
Valeri Yákovlevich Briúsov (en ruso: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, 13 de diciembre de 1873-9 de octubre de 1924) fue un poeta, dramaturgo, traductor, crítico literario e historiador ruso. Fue uno de los fundadores del simbolismo ruso.
Harmony (Pensilvania)
Harmony es un borough ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 937 habitantes y una densidad poblacional de 953 personas por km².

Condado de Butler (Pensilvania)
El condado de Butler es un condado situado en el estado de Pensilvania, en Estados Unidos. En 2000, su población era de 174 083 personas. En 2010, el censo estimó en 183 862 sus habitantes. La capital de condado es Butler. Es parte del Ärea Metropolitana de Pittsburg.

Es uno de los condados de más crecimiento en Pensilvania. Fue fundado en 1800 en honor al general Richard Butler.