hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complejo K
En el electroencefalograma los complejos K corresponden a ondas lentas bifásicas, caracterizadas por una descarga lenta, negativa, de amplitud elevada y de una deflexión positiva.

Son complejos de ondas de alto voltaje y picudas que a menudo van seguidas con brotes de husos, los cuales se aprecian en su mayor plenitud sobre regiones central alta y parietal central.

También son ondas agudas, repentinas, que a diferencia de los spindles, suelen verse sólo durante la fase 2 del sueño.

Electroencefalografía
El electroencefalograma (EEG) es una exploración neurofisiológica que se basa en el registro de la actividad bioeléctrica cerebral en condiciones basales de reposo, en vigilia o sueño, y durante diversas activaciones (habitualmente hiperpnea y estimulación luminosa intermitente) mediante un equipo de electroencefalografía. Originalmente se empleaba el término electroencefalografía para referirse al procedimiento como técnica, y el término electroencefalograma para referirse al resultado o registro de ese procedimiento, pero con el tiempo se usa más este último para referirse a ambas cosas.
Pfaffnau
Pfaffnau es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Murgenthal (AG) y Brittnau (AG), al este con la comuna de Reiden, al sur con Roggliswil, Grossdietwil y Altbüron, y al oeste con Untersteckholz (BE), Roggwil (BE) y Melchnau (BE).

Grossdietwil
Grossdietwil es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau.

La comuna se encuentra dividida en tres partes, la primera en la que se encuentra el núcleo urbano principal, limita al norte con la comuna de Altbüron, al este con Ebersecken, al sur con Fischbach, y al oeste con Gondiswil (BE) y Melchnau (BE). Gracias a sus dos enclaves, la comuna limita también con Roggliswil, Pfaffnau, Reiden y Ohmstal.
Marburgvirus
El virus de Marburgo (MARV) perteneciente al género Marburgvirus de la familia Filoviridae, al igual que el virus de Ravn (RAVV), del mismo género, causa una enfermedad hemorrágica severa, con elevada mortalidad, denominada fiebre hemorrágica de Marburgo.

Virus de Ravn
El virus de Ravn (RAVV) es un pariente cercano del virus Marburg (MARV). El RAVV causa la enfermedad del virus de Marburg en humanos y primates no humanos, una forma de fiebre hemorrágica viral. RAVV es un agente patógeno del grupo de riesgo 4 de la Organización Mundial de la Salud (que requiere contención equivalente al nivel de bioseguridad 4), Institutos Nacionales de Salud/Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas Categoría A Patógeno prioritario, Centros para el control y la prevención de enfermedades, además de agente de bioterrorismo de categoría A.[cita requerida]
Primera División de España 1933-34
La temporada 1933-34 de Primera División fue la 6.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas españolas de fútbol. Se disputó entre el 5 de noviembre de 1933 y el 4 de marzo de 1934.

El Athletic Club conquistó su tercer título de liga y se confirmó como el equipo más laureado en la corta historia del torneo tras desempatar con el Madrid Football Club. En esta edición no hubo descenso de categoría al acordar la Federación Española un aumento de equipos participantes a partir de la temporada siguiente, de nuevo en el marco de reestructurar las competiciones regionales y darle mayor protagonismo a las de ámbito nacional. Por lo tanto, el Arenas de Guecho, pese a que, si se hubiera mantenido el formato de las temporada anteriores —en el que el último clasificado era el único que descendía—, habría terminado en puestos de descenso, no perdió la categoría.

Segunda División de España 1933-34
La temporada 1933-34 de la Segunda División de España de fútbol corresponde a la 6.ª edición del campeonato y se disputó entre el 5 de noviembre de 1933 y el 4 de marzo de 1934.

Esta fue la última temporada de Segunda División celebrada con 10 clubes, ya que se preparaba una reestructuración de todo el campeonato de cara a la temporada 1934-35, con la intención de otorgar mayores oportunidades a otros clubes e incentivar la competitividad en el campeonato.

El campeón de Segunda esa temporada fue el Sevilla Fútbol Club.
Diary of a Wimpy Kid 3: Dog Days
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (El diario de Greg 3: Días de perros en España y El diario de un chico en apuros 3: Días de perros en Latinoamérica) es una película estadounidense de 2012, es la tercera de las películas de El diario de Greg basadas en la serie de libros. Fue protagonizada por Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick, Peyton List, Karan Brar, Steve Zahn y Rachael Harris, y dirigida por David Bowers. Se estrenó el 3 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 28 de septiembre del mismo año en España.

Peyton List (actriz nacida en 1998)
Peyton Roi List (Florida, 6 de abril de 1998) es una actriz, productora y modelo estadounidense, conocida por su papel como Emma Ross en la serie original de Disney Channel Jessie y en su spin-off Bunk'd. Desde 2019 interpreta a Tory Nichols en la serie Cobra Kai de Netflix.
Paseo de la Farola
El Paseo de la Farola es una avenida de la ciudad española de Málaga, Andalucía. Está situado en el distrito Centro, entre el barrio de La Malagueta y el puerto, concretamente el centro comercial del Muelle Uno. El paseo toma su nombre de La Farola, que se sitúa al final del mismo.

La Malagueta
La Malagueta es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Málaga, en Andalucía (España). Según la división oficial de barrios del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Campos Elíseos; al oeste, con el Ensanche Centro; y al este con La Caleta.

El barrio se asienta sobre una porción de terreno triangular que se adentra en el mar, situado entre el muelle de levante del puerto y la playa de La Malagueta. En el vértice de este triángulo se sitúa La Farola.
Alianza Lucian
La Alianza Lucian es un grupo interestelar de delincuentes organizados ("piratas espaciales") ficticio en la serie de televisión Stargate SG-1. Su primera aparición fue en el episodio "Prometheus Undbound" de la octava temporada, pero su nombre no fue mencionado hasta que "The Ties That Bind". Se caracterizan por distribuir una especie de maíz que genera adicción en toda la galaxia, y desempeñaron un papel en la Batalla de P3Y-229.

Nave Pirámide Clase Ha'tak
En la serie Stargate, la Nave Pirámide Clase Ha'tak es el modelo más típico de naves de batalla Goa'uld. Son las naves de guerra primarias de las flotas de los Señores del Sistema. Con capacidad para transportar 1000 Jaffas.

Poseen una velocidad y poder de ataque eficientes para realizar operaciones militares. Tienen integrados un gran cañón de energía con propósito ofensivo y múltiples torretas multipropósito y torretas anticazas. Llevan en sí un sistema de escudos de diseño Goa'uld de baja resistencia a ataques.
Silas Stone
Silas Stone es un personaje que aparece en las historietas publicadas por DC Comics. Es el padre de Cyborg y el creador de la Torre de los Titanes. Silas Stone apareció por primera vez en DC Comics Presents #26 y lo crearon Marv Wolfman y George Pérez.

Silas Stone ha aparecido en varias adaptaciones, apareciendo primero en forma animada. El actor Joe Morton interpretó al personaje en las películas del DC Extended Universe Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y Liga de la Justicia (2017). Phil Morris interpreta al personaje de la serie de televisión Doom Patrol en DC Universe.

Caja Madre
Las Cajas Madre (Mother Box, en inglés) son una serie de artefactos tecnológicos creados por el escritor y dibujante Jack Kirby para la editorial DC Comics como herramientas utilizadas por los personajes del Cuarto Mundo, los seres provenientes de Nuevo Génesis o Apokolips.

Las Cajas Madre aparecieron en las películas Liga de la Justicia (2017) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) del DC Extended Universe.
La balsa
«La balsa» es una canción reconocida por la interpretación del grupo musical Los Gatos. Es considerada la canción fundadora del llamado «rock nacional» argentino y una de las primeras y más influyentes del rock en español.[cita requerida]

Fue compuesta en la madrugada del 2 de mayo de 1967 por Litto Nebbia y Tanguito (José Alberto Iglesias)  en el baño de caballeros de la bar La Perla del Once, ubicada en la esquina de las avenidas Rivadavia y Jujuy, en la ciudad de Buenos Aires.

Los Gatos la grabaron el 19 de junio y fue lanzada el 3 de julio de 1967, superando las 250 000 copias vendidas y desatando en Argentina el furor juvenil por el rock en español. Ha sido considerada por la Revista Rolling Stone y la cadena MTV como la mejor canción del rock argentino de todos los tiempos.[cita requerida]

La Cueva (bar-teatro)
La Cueva fue un bar y teatro de Buenos Aires, Argentina, que funcionó entre 1964 y 1967, frecuentado por artistas, poetas, melómanos, músicos de jazz y pioneros del género que más tarde se denominó rock nacional. Se lo considera uno de los lugares donde se originó este movimiento.
Cyatheales
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Cyatheales es el nombre de un taxón de helechos perteneciente a la categoría taxonómica de orden. Como circunscripto por la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilético. Comúnmente se les llama helechos arbóreos o helechos arborescentes.

Sistema de clasificación de monilophytas de Smith 2006
Véase la más actualizada, basada en ésta, de Christenhusz 2011

Es un sistema de clasificación de los monilophytas comúnmente conocidos como helechos, creado debido a la necesidad de ver los avances en filogenia de los últimos años reflejados en un sistema de clasificación. Para más información leer la publicación que se cita en las referencias, o seguir los enlaces que corresponden a cada taxón.
Wyk auf Föhr
Wyk auf Föhr (en frisón septentrional: a Wik; en danés: Vyk på Før) es el único municipio de Föhr (Alemania), la segunda isla más grande de las Frisias septentrionales, en la costa del Mar del Norte. Pertenece, al igual que toda la isla, al distrito de Nordfriesland. Considerada una pequeña ciudad (Kleinstadt), su nombre oficial tras la última modificación es Stadt Wyk auf Föhr (lit. Ciudad Wyk de Föhr). Su término municipal incluye los núcleos de población de Boldixum y Südstrand.

Föhr
Föhr (en frisón septentrional: Feer; en danés: Før) es una de las islas Frisias septentrionales en la costa alemana del mar de Frisia. Forma parte del distrito de Nordfriesland en el Estado federal de Schleswig-Holstein. Föhr es la segunda isla más grande alemana en el mar del Norte.
San Luis al Medio
San Luis al Medio o San Luis es una localidad uruguaya del departamento de Rocha. Un pueblo con pocos habitantes, todos se conocen [cita requerida] cuenta con escuela, cbr (ciclo básico rural) 3 hermosas plazas y un río que hace poco recuperaron , un pueblo rodeado de campos y personas buenas si vas para Chuy sin dudas tenés que pasar por ahí.

Chuy
Chuy  es una ciudad uruguaya del departamento de Rocha, y es sede del municipio homónimo. Hace frontera con la ciudad de Chuí (Brasil), con la cual forma una misma conurbación. Chuy es la segunda ciudad más poblada del departamento de Rocha, con 13 538 habitantes de acuerdo al censo de 2023.
Isla de los Pingüinos (Crozet)
La isla de los Pingüinos (en francés: Île des Pingouins) es una de las islas del archipiélago de las islas Crozet, incluido en los Territorios Australes Franceses. Su nombre actual deriva de la traducción masiva del topónimo inglés.

Islas Crozet
Las islas Crozet (Francés: Îles Crozet y oficialmente Archipel Crozet) son un archipiélago subantártico compuesto por varias islas pequeñas, y situadas en la parte sur del océano Índico. Administrativamente, forman parte de los Territorios Australes Franceses.
Dirección General de Artes Escénicas y Música
La Dirección General de Artes Escénicas y Música es el órgano directivo del Ministerio de Cultura, adscrito a la Secretaría de Estado de Cultura, responsable del fomento de las artes escénicas y de la música en España.

Secretaría de Estado de Cultura
La Secretaría de Estado de Cultura (SEC) de España es el órgano superior del Ministerio de Cultura responsable, bajo la dirección del ministro, de la propuesta y ejecución de las competencias atribuidas al Departamento en materia de cultura.

La Secretaría de Estado ha existido en España en cuatro periodos diferentes. En sus inicios fue un órgano del Ministerio de Cultura pero, desde 1996, ha existido de forma intermitente como un reemplazo de este departamento, asumiendo las funciones culturales dentro del Ministerio de Educación. Tras su restablecimiento en 2023, ha vuelto a ser el principal órgano del Ministerio de Cultura.
Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda 2008-09
El Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda 2008-09 (New Zealand Football Championship 2008-09 en inglés) fue la quinta edición del máximo torneo futbolístico del país insular Nueva Zelanda.

Como en la edición anterior, fueron 8 los participantes de las regiones más pobladas del país. El Auckland City FC consiguió su cuarto título en la competición, tras vencer en la final a su clásico rival, el Waitakere United.

Clásico de Auckland
El clásico de Auckland (Super City Derby en inglés) fue una rivalidad futbolística entre los dos equipos originales de la región de Auckland de la Premiership de Nueva Zelanda, el Auckland City de la ciudad del mismo nombre y Waitakere United de la ciudad homónima. Con el cambio de estructura del fútbol en Nueva Zelanda a principios de 2021, y la creación de la nueva Liga Nacional de Nueva Zelanda, esto supuso el fin del Waitakere United y en consecuencia el fin del Derbi.

La rivalidad entre estos dos equipos de Nueva Zelanda se debió principalmente a que han definido entre sí la mayoría de los torneos del New Zealand Football Championship. Desde la formación de la liga en 2004, hasta que el Team Wellington ganó la Charity Cup 2014, habían sido los únicos dos equipos neozelandeses que lograron al menos un título en la actual liga local, la Charity Cup y la Liga de Campeones de la OFC.
Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Estación Camaragibe
La Estación Camaragibe es una de las estaciones del Metro de Recife, situada en Camaragibe, al lado de la Estación Cosme e Damião. Es una de las estaciones terminales de la Línea Centro del Metro de Recife.

Fue inaugurada en 2002 y atiende a habitantes y trabajadores de la ciudad de Camaragibe. Permite la intermodalidad con líneas de autobús a través de una terminal cerrada del Sistema Estructural Integrado (SEI).

Estación Cosme e Damião
La Estación Cosme e Damião es una de las estaciones del Metro de Recife, situada en Recife, entre la Estación Rodoviária y la Estación Camaragibe.

Fue inaugurada en 2013 y atiende a habitantes y trabajadores del barrio de Várzea, en Recife. Es la estación más próxima del Arena Pernambuco, y por ello también atiende al público del Clube Náutico Capibaribe.
Copa Mundial de Sóftbol Masculino Sub-23 de 2023
La Copa Mundial de Sóftbol Masculino Sub-23 de 2023 fue la primera edición del nuevo torneo de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol, celebrado en la ciudad argentina de Paraná, del 15 al 23 de abril de 2023. Fue creado para cerrar la brecha entre la Copa Mundial de Sóftbol Masculino Sub-18 y el mundial de mayores.

Inicialmente dispuesto a celebrarse en 2022, tuvo un retraso y no fue celebrado hasta 2023. La selección de Australia se consagró como primer campeón mundial de la categoría, al doblegar a su similar de Japón 1:0 en la final.

Copa Mundial de Sóftbol Masculino Sub-23
La Copa Mundial de Sóftbol Masculino Sub-23 es un torneo internacional de sóftbol masculino de categoría juvenil, organizado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol que se disputa cada cuatro años. La primera edición del torneo se celebró en la ciudad argentina de Paraná con la participación de 12 equipos nacionales.
Roland le Strange
Roland le Strange, también Roald Lestrange (Latín medieval: Riuallonus Extraneus, c. 1096-1158), fue un noble caballero anglonormando, barón de Mileham durante el reinado de Enrique I de Inglaterra. Era hijo de Guy I le Strange y Mellette de Peverell (c. 1077-1100), una hija de William Peverell el Viejo. Aparece en una carta como testigo y feudatario de Alan fitz Flaad antes de 1122, quien donó tierras al priorato de Castle Acre. Aparte de la baronía de Mileham en Norfolk, también poseía tierras en Hunstanton por matrimonio iure uxoris.

Alan fitz Flaad
Alan fitz Flaad (c. 1078-1121) fue un noble caballero bretón, barón y castellano de Oswestry y tercer sheriff de Shropshire sustituyendo a Rainald de Balliol. Fue probablemente reclutado como mercenario por Enrique, hijo de Guillermo el Conquistador, en sus conflictos con sus hermanos. Su padre era Flaad fitz Flaad (c. 1052-1106), barón de St. Lorent y senescal hereditario de Dol-de-Bretagne, un hijo de Alan Dapifer. Después de que Enrique se convirtiera en rey de Inglaterra, Alan se convirtió en cortesano y obtuvo grandes propiedades en Norfolk, Sussex, Shropshire y Midlands entre otros lugares, incluyendo una baronía y el castillo de Oswestry, en Shropshire. Entre sus funciones se incluía la supervisión de la frontera de las Marcas Galesas. Es considerado como el progenitor tanto de la familia FitzAlan, condes de Arundel como de la casa de Estuardo, reyes de Escocia e Inglaterra, aunque sus conexiones familiares fueron durante mucho tiempo cuestión de conjeturas y controversias.
Sutra (budismo)
Los sūtras o suttas budistas son mayoritariamente discursos dados por Buda o alguno de sus discípulos más próximos.

Designa en el budismo a los textos escritos en los que se exponen enseñanzas y preceptos relativos a las diferentes vías de conocimiento para alcanzar la “iluminación” o realización espiritual completa del ser. Transcurridos varios siglos tras la muerte de Buda y que sus enseñanzas no se perdieran en la transmisión oral, sus seguidores las transcriben en forma de Sūtras.

Los más conocidos son el Sutra del loto, el Sutra de la guirnalda, el Sutra del diamante y el Sutra del corazón.

Así, si bien la palabra sutra se asocia en occidente principalmente al budismo, igualmente es utilizada para designar a escritos relevantes de otras tradiciones orientales; como el Yoga sutra, un  Sutra del hinduismo.

Sutra (hinduismo)
Un sutra o sūtra (‘hilo’) es un aforismo (o línea, regla, fórmula) o una colección de tales aforismos, en forma de manual, o —en términos más generales—, un texto en el hinduismo o el budismo (ver sutta budista).
Nacional Foot Ball Club
Nacional FBC es un club de fútbol peruano, con sede en Mollendo, provincia de Islay, en 
el departamento de Arequipa. Fue fundado en 1923 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Fue el primer equipo de Juan Carlos Oblitas, ex seleccionado y técnico de la Selección Peruana de fútbol.

Club Deportivo Ecosem Pasco
El Club Deportivo Ecosem Pasco o simplemente Ecosem Pasco (acrónimo de Empresa Comunal y Servicios Múltiples) es un club de fútbol de Perú, de la ciudad de Cerro de Pasco en el Departamento de Pasco. Fue fundado en 2022 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.
Guaicura
Los guaycuras —también conocidos como guaicura o waicura— fueron un conjunto de pueblos nativos de Baja California sur (México), que ocuparon un área que se extendía desde el sur de la actual ciudad de Loreto hasta Todos Santos. Disputaban el área de La Paz a los pericúes.

Juan Jacobo Baegert
Juan Jacobo Baegert, nacido como Johann Jakob, (Sélestat/Schlettstadt, 22 de diciembre de 1717-Neustadt an der Haardt, Renania-Palatinado, 29 de septiembre de 1772) fue un sacerdote jesuita, misionero en Baja California, México, y antropólogo francés que realizó un destacado relato de la península californiana así como de la cultura de los habitantes nativos, la exploración del territorio y la labor misionera allá ejercida.
Copa de la Reina de Baloncesto 1984
La Copa de la Reina de Baloncesto 1984 corresponde a la 22.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 1 de abril y el 13 de mayo de 1984 en el Pabellón Municipal Santa Isabel de Santiago de Compostela.

Esta temporada participan todos los equipos de Primera División. Se juega una eliminatoria previa a ida y vuelta en la cual quedan exentos los 4 primeros clasificados al término de la liga. Se juega una eliminatoria de cuartos de final a ida y vuelta donde ya entran todos los equipos. Las semifinales y final se juega en una final a cuatro a un solo partido en una sede neutral. El campeón se clasifica para la Copa Ronchetti 1984-85.

Primera División Femenina de baloncesto 1983-84
La temporada 1983-84 de la Liga Femenina fue la 21ª temporada de la liga femenina de baloncesto. Se disputó entre 1983 y 1984, culminando con la victoria de Canoe N. C.. A partir de esta temporada desaparecen los empates, jugándose prórrogas en el caso de que se llegue al final del tiempo con el marcador igualado. Las victorias continúan valiendo dos puntos, y las derrotas pasan a valer un punto.
Murillo de las Limas
A veces denominado más abreviadamente como Murillo las Limas, más raramente Murillo de Ebro o, incluso, más antigua y excepcionalmente Murillo cabe Tudela.

Fue una antigua villa de señorío ubicada en la Merindad de Tudela, siendo actualmente un caserío despoblado dentro del término municipal de Tudela, a unos 7 kilómetros al norte, junto a los límites municipales de Arguedas, que la rodea por el norte y el oeste, y colindando también por el norte con las Bardenas Reales. El río Ebro delimita el término también por el sur, como Tudela, y por el oeste.

Condado de Ablitas
El condado de Ablitas es un título nobiliario español creado a partir del señorío homónimo, el 14 de abril de 1652 por el rey Felipe IV a favor de Gaspar Enríquez de Lacarra-Navarra,  señor de Ablitas.
Eiji Ezaki
Eiji Ezaki (江崎 英治, Ezaki Eiji?,  29 de noviembre de 1968-3 de marzo de 2016) fue un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Hayabusa (ハヤブサ, Hayabusa?, Halcón).

Ezaki, conocido por su carrera en Frontier Martial-Arts Wrestling, fue uno de los luchadores más famosos de Japón, habiendo sido uno de los pioneros en la lucha libre aérea.

Jinsei Shinzaki
Kensuke Shinzaki (新崎 健介, Shinzaki Kensuke?) (2 de diciembre de 1966) es un luchador profesional japonés, más conocido por sus nombres artísticos Jinsei Shinzaki y Hakushi. Shinzaki es famoso por su trabajo en World Wrestling Federation y Michinoku Pro Wrestling, empresa de la que es actual director y en la que es reconocido como uno de los miembros más icónicos.