hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de Lima
La Basílica Catedral de Lima, conocida comúnmente como la Catedral Metropolitana de Lima o simplemente como la Catedral de Lima, es la iglesia mayor del Perú, y parte de la arquidiócesis de Lima. Su construcción se remonta a la fundación de Lima en 1535 por Francisco Pizarro, y su edificación actual tuvo un proceso de edificación que empezó en 1602 y terminó en 1797. Su santo patrón es San Juan Apóstol y Evangelista.

Se ubica al lado sureste de la Plaza Mayor, en la segunda cuadra del Jirón Carabaya (tradicionalmente la calle Gradas de la Catedral), formando así parte del centro histórico de Lima.

Arquidiócesis de Lima
La arquidiócesis de Lima (en latín: Archidioecesis Limana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lima. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo y primado del Perú es Carlos Castillo Mattasoglio.
James LeGros
James LeGros (Minneapolis, Minnesota, 27 de abril de 1962) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus trabajos en películas independientes, muchas durante los años 90. Algunos de sus créditos incluyen Zodiac (2007), Enemigo público (1998), Vantage Point (2008) y Living in Oblivion (1995).

Vantage Point
Vantage Point es una película de suspenso político y acción estadounidense de 2008, dirigida por Pete Travis, y escrita por Barry L. Levy. Está protagonizada por Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker, William Hurt y Sigourney Weaver.
Fontcalent
Fontcalent es una entidad singular de población y núcleo de población del municipio español de Alicante.  Limita al norte con Cañada del Fenollar; al este con Alicante; al oeste con La Alcoraya y El Rebolledo; al sur con Vallonga y El Bacarot.

Cañada del Fenollar
Cañada del Fenollar (La Canyada del Fenollar en valenciano), conocida popularmente como La Cañada, es una entidad singular de población y núcleo de población del municipio español de Alicante. Limita al norte con El Moralet, al sur con la sierra de Fontcalent, al oeste con La Alcoraya y Verdegás, y al este con San Vicente del Raspeig. Durante el siglo XIX, Cañada del Fenollar perteneció al ayuntamiento de San Vicente del Raspeig.
Saben aquell
Saben aquell es una película del año 2023, dirigida por David Trueba y protagonizada por David Verdaguer y Carolina Yuste. Está basada en la vida del famoso humorista Eugenio, desde que conoce a Conchita Alcaide, con la que se casaría, hasta la muerte de ella,. Logró 11 nominaciones a los Premios Goya.

Carolina Yuste
Carolina Ortega Yuste (Badajoz, 30 de julio de 1991) es una actriz española, ganadora de dos premios Goya: el primero, como mejor actriz de reparto por su trabajo en Carmen y Lola (2018)y el segundo como mejor actriz protagonista en la película La infiltrada (2025). Ha participado en largometrajes como Hasta el cielo (2020) o Saben aquell (2023).
Las Juanas (telenovela mexicana)
Las Juanas es una telenovela mexicana transmitida por TV Azteca en el año 2004. Es una adaptación de la telenovela colombiana del mismo nombre Las Juanas de Bernardo Romero Pereiro, por lo tanto, la mayoría de los nombres fueron modificados y todos los perfiles fueron reescritos para la audiencia mexicana.

Fue protagonizada por Ana Serradilla, Andrés Palacios, Claudia Álvarez, Juan Pablo Medina, Martha Higareda, Faisy, Vanessa Cato, Alejandro Barrios, Paola Núñez y Guillermo Iván Junto con Andrés Montiel, Lisset, Cinthia Vázquez y la primera actriz Margarita Sanz en los roles "antagónicos" y las participaciones estelares de Jean Duverger, Gonzalo García Vivanco, Federico Díaz, Pedro Sicard, Alma Rosa Añorve, Carmen Beato, José Carlos Rodríguez y del primer actor Fernando Luján.

Gonzalo García Vivanco
Gonzalo García Vivanco (Guadalajara, Jalisco; 25 de diciembre de 1981) es un actor y modelo mexicano. Conocido por su participación en la serie Soy tu fan, así como por haber antagonizado la telenovela Relaciones peligrosas y reconocido por su participación en la telenovela La patrona donde interpretó a Lucho Vampa. También protagonizó Tierra de reyes, donde interpretó a Flavio Gallardo, uno de los tres hermanos protagonistas.
Adnaviria
Adnaviria es un dominio de virus de ADN que se caracterizan por codificar una proteína homóloga dímera para la formación de la cápside llamada SIRV2, ADN en forma de A y morfología filamentosa. Los virus de este dominio son virus de ADN bicatenario que infectan arqueas y forman una pieza importante de la enigmatica virosfera arqueal. Esta relación se reconoció por primera vez en 2020 siendo propuesta en 2021 y aprobada por el ICTV para la actualización de dicho año.

Los primeros representantes del dominio fueron descubiertos en 1983 en arqueas de Thermoproteia, habitantes de aguas termales ácidofilas.

Tristromaviridae
Tristromaviridae es una familia de ADN bicatenario que infectan arqueas. Los virus se aislaron en 2016 de una fuente hidrotermal en Pozzuoli, Italia con temperaturas de (87–93 °C, pH 6). La familia contiene dos géneros Alphatristromavirus y Betatristromavirus, con varias especies.
Teodoreto de Ciro
Teodoreto de Ciro (en griego, Θεοδώρητος Κύρρου; en latín, Theodoretus; Antioquía, ca. 393 - Ciro, entre el 458 y el 466) fue obispo de Ciro (Siria) y el último teólogo destacado de la escuela de Antioquía.

Eutiques
Eutiques (en griego: Ἐυτύχης, en pronunciación bizantina /ɛf'tyçis/, antes de 378-c. 454) fue un monje griego, iniciador de la creencia monofisita. Nació probablemente en Constantinopla; muy joven aún, se hizo monje en la capital, donde tuvo como maestro a un cierto Máximo, adversario declarado del nestorianismo. En esta educación recibida se deben buscar las raíces de su odio contra el difisismo (dos naturalezas) cristológico. Ordenado sacerdote, y elegido luego higúmeno (superior) de su monasterio, comenzó a participar activamente en las discusiones doctrinales de su tiempo.
Juan de Marcos González
Juan de Marcos González (La Habana, Cuba, 29 de enero de 1954) es un músico y productor musical cubano. Según sus propias palabras, tiene una meta propia para su vida: mostrar la calidad, diversidad y vitalidad de la música cubana al mundo. Ha realizado trabajos con grandes grupos y artistas como Afro-Cuban All Stars, Buena Vista Social Club, Rubén González, Ibrahim Ferrer, Sierra Maestra y otros extraordinarios músicos para introducir la música cubana en todo el mundo.

Sierra Maestra (banda)
Sierra Maestra es una banda Cubana que debutó en la Universidad de La Habana en 1976. Ellos buscaban revivir el sonido del clásico Son de los años 1920, venían desde la cordillera al este de Cuba, por lo cual llamaron así mismo al grupo "Sierra Maestra".

Sus miembros incluyen a Juan de Marcos González, después dejó el grupo para formar el grupo "Afro-Cuban All Stars" y Jesús Alemany, quién también dejó el grupo y formó "Cubanisimo". Ahora la banda sigue junta.

Tocaron en el Glastonbury Festival (Reino Unido) en 2008.
Herbert Alonzo Howe
Herbert Alonzo Howe (22 de noviembre de 1858 – 2 de noviembre de 1926) fue un astrónomo y educador estadounidense. Ligado a la Universidad de Denver, dirigió el Observatorio Chamberlin, en cuya fundación intervino.

Observatorio Chamberlin
El Observatorio Chamberlin (nombre original en inglés: Chamberlin Observatory) está localizado en Denver, Colorado (Estados Unidos). Es un centro de observación astronómica, propiedad de la Universidad de Denver, que también lo opera. Debe su nombre a Humphrey B. Chamberlin, un magnate inmobiliario de Denver que donó 50.000 dólares en 1888 para la construcción y el equipamiento del observatorio.
Ryback
Ryan Allen Reeves (nacido el 10 de noviembre de 1981) es un ex-luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja bajo el nombre Ryback. Es también conocido por su paso en WWE.

Antes de entrar a luchar, Reeves estuvo en el programa WWE Tough Enough, y estuvo como uno de los ocho finalistas. Después, fue mandado a los territorios de desarrollo como Deep South Wrestling, Florida Championship Wrestling y Ohio Valley Wrestling desde el año 2005 hasta el año 2007. También formó parte de la Primera temporada de NXT en el 2010 donde quedó en sexto lugar.

Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, Texas, 12 de junio de 1971) es un luchador profesional retirado, halterófilo y comentarista estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre sus logros Henry ha sido dos veces Campeón Mundial tras haber sido una vez Campeón Peso Pesado de la WWE y una vez Campeón de la ECW. También destaca un reinado como Campeón Europeo. Fuera de la lucha libre, participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, los Juegos Panamericanos de Mar de plata 95 y fue ganador de la competición Arnold Strongman Classic, convirtiéndose así en el hombre más fuerte del mundo.

En el 2018, Mark Henry fue inducido al Salón de la Fama de la WWE en la clase de ese año.
Las brujas de Mayfair (serie de televisión)
Las brujas de Mayfair es una serie de televisión estadounidense de suspenso y terror sobrenatural creada por Esta Spalding y Michelle Ashford, basada en la trilogía de novelas del mismo nombre de Anne Rice. La serie está protagonizada por Alexandra Daddario como Rowan Fielding, Harry Hamlin como Cortland Mayfair, Tongayi Chirisa como Ciprien Grieve y Jack Huston como Lasher.

Las brujas de Mayfair es la segunda serie de televisión ambientada en el Universo Inmortal, un universo compartido basado en las novelas de Rice, que comenzó en 2022 con Entrevista con el vampiro. La serie se estrenó a través de AMC el 8 de enero de 2023. En febrero de 2023, se renovó para una segunda temporada, que se estrenó el 5 de enero de 2025. En abril de 2025, la serie fue renovada para una tercera temporada.

Anne Rice
Anne Rice (Nueva Orleans, Luisiana; 4 de octubre de 1941-Rancho Mirage, California; 11 de diciembre de 2021) fue una escritora estadounidense autora de best-sellers de temática gótica y religiosa.

Su obra más conocida es la serie literaria Crónicas vampíricas, cuya temática principal es el amor, la muerte, la inmortalidad, el existencialismo y las condiciones humanas. De sus libros se han vendido cerca de cien millones de ejemplares, convirtiéndola en una de las escritoras más leídas a nivel mundial.
Flexión mecánica
En ingeniería se denomina flexión al tipo de deformación que presenta un elemento estructural alargado en una dirección perpendicular a su eje longitudinal. El término "alargado" se aplica cuando una dimensión es dominante frente a las otras. Un caso típico son las vigas, las que están diseñadas para trabajar, principalmente, a flexión. Igualmente, el concepto de flexión se extiende a elementos estructurales superficiales como placas o láminas.

El rasgo más destacado es que un objeto sometido a flexión presenta una superficie de puntos llamada fibra neutra tal que la distancia a lo largo de cualquier curva contenida en ella no varía con respecto al valor antes de la deformación. El esfuerzo que provoca la flexión se denomina momento flector.

Segundo momento de área
Para una lista de momentos, véase Momentos de inercial de áreas

En ingeniería estructural, el segundo momento de área, también denominado segundo momento de inercia o momento de inercia de área, es una propiedad geométrica de la sección transversal de elementos estructurales. Físicamente el segundo momento de inercia está relacionado con las tensiones y deformaciones máximas que aparecen por flexión en un elemento estructural y, por tanto, junto con las propiedades del material determina la resistencia máxima de un elemento estructural bajo flexión.

El segundo momento de área es una magnitud cuyas dimensiones son longitud a la cuarta potencia (que no debe ser confundida con el concepto físico relacionado de inercia rotacional cuyas unidades son masa por longitud al cuadrado). Para evitar confusiones, algunos ingenieros denominan "momento de inercia de masa" al momento con unidades de masa descrito en este artículo.
Essia (Jura)
Essia era una comuna francesa, que estaba situada en la región de Borgoña-Franco Condado y departamento de Jura, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Chailleuse al fusionarse con las comunas de Arthenas, Saint-Laurent-la-Roche y Varessia.

Varessia
Varessia era una comuna francesa, que estaba situada en la región de Borgoña-Franco Condado y departamento de Jura, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Chailleuse al fusionarse con las comunas de Arthenas, Essia y Saint-Laurent-la-Roche.
Rubin Carter
Rubin «Hurricane» Carter (Paterson, Estados Unidos; 6 de mayo de 1937 - Toronto, Canadá; 20 de abril de 2014) fue un boxeador estadounidense. Boxeó en el peso medio desde 1961 a 1966. En 1966 fue arrestado injustamente por un triple homicidio en el Lafayette Bar and Grill de su ciudad natal. Él y otro hombre, John Artis, fueron juzgados y condenados en sendos juicios (1967 y 1976) por dichos asesinatos, pero después de que la condena fuera anulada en 1985 (casi 20 años), los fiscales decidieron no juzgar el caso por tercera vez.

La autobiografía de Carter, titulada The Sixteenth Round, fue publicada en 1975 por Warner Books. La historia inspiró la canción de Bob Dylan de 1975 "Hurricane" y la película de 1999 The Hurricane (con Denzel Washington interpretando a Carter). De 1993 a 2005, Carter fue director Ejecutivo de la AIDWYC (Association in Defence of the Wrongly Convicted).

Hurricane (canción de Bob Dylan)
Hurricane es una canción compuesta por Bob Dylan sobre el boxeador Rubin Carter, acusado injustamente de un triple homicidio. Fue publicada en el álbum Desire en enero de 1976, dando a conocer públicamente el caso del boxeador Rubin "Hurricane" Carter. Se le atribuye a "Hurricane" el haber facilitado el apoyo popular para la defensa de Carter.
Gond
Los gond o gondi son una etnia drávida del centro de la India, cuya población se concentra en los estados de Madhya Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Andhra Pradesh y Orissa. Con una población de un millón de personas, son la etnia principal del centro de la

India.

Aproximadamente la mitad de los gond hablan la lengua gondí, que está relacionada con el télugu y otras lenguas drávidas. El resto de los gond hablan lenguas indoiranias, principalmente hindí.

Los gond son tradicionalmente agricultores y su sociedad está fuertemente estratificada.

Pueblos dravídicos
Los pueblos dravídicos son los habitantes originarios del extremo meridional del subcontinente indio, al sur de los ríos Narmada y Mahanadi. Esta región está constituida básicamente por los estados de Andhra Pradesh, Tamil Nadú, Karnataka y Kerala, la población de estos estados es de 233 millones de habitantes, es decir alrededor de un 21% de la población del país. Hay que tomar en cuenta también a los tamiles de Sri Lanka, donde constituyen cerca de un 17% de la población. En total las lenguas dravídicas son habladas por más de 200 millones de personas.
Emma Bell
Emma Jean Bell (Woodstown, Nueva Jersey, 17 de diciembre de 1986) es una actriz estadounidense más conocida por sus papeles de Parker O'Neil en Frozen, Amy Harrison en la serie The Walking Dead, Molly Harper en Destino final 5 y Emma Brown en la serie Dallas. La actriz de Nueva Jersey ha hecho muchas apariciones en la televisión, como Supernatural, Law & Order, The Bedford Diaries, Death in Love, Gracie y Third Watch.

The Bedford Diaries
The Bedford Diaries es una serie de televisión estadounidense que empezó en la WB Television Network el 29 de marzo de 2006 y terminó temporada el 10 de mayo de 2006. Pronto se anunció la cancelación del programa el 18 de mayo de 2006. La serie fue creada por Tom Fontana y Julie Martin.
Ojo de Agua (Sonora)
Ojo de Agua es un pueblo del municipio de Cumpas ubicado en el centro-este del estado mexicano de Sonora, en la zona de la Sierra Madre Occidental. El pueblo es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Ojo de Agua tiene un total de 597 habitantes. Se encuentra sobre la carretera federal 17, que va desde Moctezuma a Agua Prieta, específicamente en el tramo Cumpas–Los Hoyos.

Municipio de Cumpas
El Municipio de Cumpas es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora, se encuentra localizado en el centro del estado, cerca de la región alta de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más habitada es la villa de Cumpas, mientras que otras importantes son Los Hoyos, Ojo de Agua, Jécori, Teonadepa, entre otras. Fue declarado municipio el 5 de diciembre de 1932.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 5829 y posee una superficie de 2010,43 kilómetros cuadrados. Su producto interno bruto per cápita es de USD 10 274 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7562. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Bovichtus chilensis
Bovichtus chilensis es una especie de pez perciforme de la familia Bovichthyidae que habita en las aguas costeras del centro de Chile, en las islas del archipiélago Juan Fernández y en Puerto Paraíso⁣⁣, en la península Antártica. Es conocido como torito, mientras que los nombres pez toro y cachudito se asocian principalmente a las especies Lactoria cornuta e Hypsoblennius sordidus, respectivamente.

Bovichthyidae
Los toritos (familia Bovichthyidae para unos autores o Bovichtidae para otros), son una familia de peces incluida en el orden Perciformes, tanto marinos como de agua dulce. Las especies marinas se distribuyen por costas de Chile, Argentina, Uruguay, Australia y Nueva Zelanda, mientras que las de agua dulce están restringidas a ríos australianos. Su nombre procede de su parecido con el ganado vacuno, tanto el nombre común como el científico que deriva del griego: bous (vaca) + ichtys (pez).

Como características morfológicas del grupo citar que tienen la boca protusible, así como espinas en la aleta dorsal separadas de la parte posterior de radios blandos.

A pesar de su belleza y hábitos sedentarios, no son especies adecuadas para mantener en acuario.
El interés del amor
El interés del amor (en hangul, 사랑의 이해) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Jo Young-min y protagonizada por Yoo Yeon-seok, Moon Ga-young, Geum Sae-rok y Jung Ga-ram. Se emitió por el canal jTBC desde el 21 de diciembre de 2022 hasta el 9 de febrero de 2023, los miércoles y jueves a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible para algunas zonas del mundo en la plataforma Netflix.

Yoo Yeon-seok
Yoo Yeon-seok (en hangul, 유연석; en hanja, 柳演錫; Seúl, 11 de abril de 1984) es un actor surcoreano. Después de su debut como actor en 2003 con un pequeño papel en  Oldboy, retomó su carrera como actor en 2008. Es conocido por sus interpretaciones en películas como Re-encounter, Architecture 101, A Werewolf Boy, Whistle Blower, Perfect Proposal, Mood of the Day,  así como por las series dramáticas Gu Family Book, Reply 1994, Warm and Cozy, Mr. Sunshine,  Pasillos de hospital, Kim, el doctor romántico y más recientemente When The Phone Rings. Desde 2024, también se desempeña como presentador del programa de variedades Whenever Possible ;y apartir del 2025 es conductor del programa de fin de  semana de su canal de youtube  donde entrevista a actores del ámbito audiovisual y escénico.
Gian Luigi Polidoro
Gian Luigi Polidoro (Bassano del Grappa, 4 de febrero de 1927 - Roma, 7 de septiembre de 2000) fue un director de cine y guionista italiano. Dirigió 16 películas entre 1956 y 1998.

Especializado en el campo del documental, tuvo una nominación en los Premios Oscar de 1959 en la categoría de mejor documental corto por su corto Oeuverture. En 1960 dirige su primera comedia que, no fue un gran éxito, pero que consiguió tener en su reparto a actores como Alberto Sordi o Ugo Tognazzi. Precisamente fue con Sordi en El diablo donde consiguió mayor éxito internacional ganando el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín de 1963 y en 1964 fue candidato en el Samuel Goldwyn International Award. Polidoro fue también actor, participando en películas como La abeja reina de Marco Ferreri.

El diablo (película de 1963)
El diablo (en italiano, Il diavolo) es una comedia italiana dirigida por Gian Luigi Polidoro estrenada en 1963. Rodada en el sentido neorrealista italiano, estilo no lineal, sigue la vida del famoso bandido siciliano Salvatore Giuliano. Giuliano está mayormente fuera de la pantalla durante la película y solo aparece como un cadáver.
Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.

Árpád Élő
Árpád Imre Élő (Egyházaskesző, Imperio austrohúngaro, 25 de agosto de 1903 - Brookfield, Wisconsin, Estados Unidos, 5 de noviembre de 1992) fue un científico y jugador de ajedrez estadounidense.

Sus padres, granjeros húngaros, emigraron a Estados Unidos en 1913 y se establecieron en la ciudad Cleveland (Ohio), lo que le permitió estudiar física en la Universidad de Chicago y posteriormente impartirla en una Universidad de Milwaukee (1926) y después en una Universidad de Wisconsin.

Aunque el ajedrez no era para él más que una afición entre otras, Árpád Élő ganó el campeonato de Wisconsin ocho veces; y empató contra Reuben Fine (uno de los mejores jugadores del mundo) tras repetir una misma posición tres veces. También presidió la "Federación Estadounidense de Ajedrez".
Zou Jingyuan
Zou Jingyuan (en chino: 邹敬园; Yibin, 3 de enero de 1998) es un deportista chino que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de barras paralelas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, dos en Tokio 2020, oro en las paralelas y bronce en la prueba por equipos (junto con Lin Chaopan, Sun Wei y Xiao Ruoteng), y tres en París 2024, oro en las paralelas y plata en las anillas y por equipo (con Liu Yang, Su Weide, Xiao Ruoteng y Zhang Boheng).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2017 y 2025.

Liu Yang (gimnasta)
Liu Yang (en chino: 刘洋; Anshan, 11 de agosto de 1994) es un deportista chino que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de anillas. Campeón olímpico en Tokio 2020 y en París 2024 y tres veces campeón mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 (concurso por equipos), oro en Tokio 2020 (anillas) y dos en París 2024, oro en anillas y plata en concurso por equipos.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2014 y 2023.