hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pan y Rosas (agrupación)
Pan y Rosas es una agrupación feminista originaria de Argentina e integrada al Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS). Perteneciente a la corriente del feminismo socialista, es impulsada por la Fracción Trotskista - Cuarta Internacional, que se encuentra presente en catorce países.

Andrea D'Atri
Andrea Iris D'Atri (Buenos Aires, 13 de febrero de 1967) es psicóloga y docente marxista argentina. Es militante y dirigente del Partido de los Trabajadores Socialistas, un partido de orientación trotskista.Desde diciembre de 2024 es Legisladora de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tras la renuncia de Celeste Fierro del Movimiento Socialista de los Trabajadores, por el acuerdo de rotación de bancas del Frente de Izquierda y de Trabajadores -. Unidad.
Manzanal del Puerto
Manzanal del Puerto es una localidad de la provincia de León que pertenece al ayuntamiento de Villagatón, en la comarca de La Cepeda.

Tiene, a 31 de diembre de 2021, una población de 58 habitantes, 28 hombres y 30 mujeres, según el INE.

Puerto de Manzanal
El puerto de Manzanal, también del Manzanal, es un puerto de montaña en España, ubicado al oeste de la provincia de León, en los montes de León, uniendo la meseta central, siendo la población de Astorga el referente en esta vertiente, con El Bierzo y, a su través, con Galicia.
Bring It On: All or Nothing
Bring It On: All or Nothing (Triunfos robados 3: Todo o Nada en Hispanoamérica y A por todas: De nuevo una vez más en España) es una película estadounidense de 2006, la tercera entrega de la serie de películas de Bring It On que gira en torno a una competencia de equipos de porristas en diferentes escuelas. Dirigida por Steve Rash, la película fue estrenada directamente en DVD el 8 de agosto de 2006 por Universal Pictures.

La película tiene poca relación con las dos anteriores, sin embargo, el argumento de dos equipos de porristas rivales haciendo diferentes cosas para intentar ganar la misma competencia es el mismo. Al igual que en las anteriores, la película comienza con un sueño lúcido de la protagonista y en los créditos finales se muestran tomas extra de los miembros del elenco divirtiéndose durante el rodaje.

Bring It On
Bring It On (titulada: A por todas en España y Triunfos robados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2000, del género comedia, acerca de dos equipos de animadoras, protagonizada por Kirsten Dunst, Eliza Dushku y Gabrielle Union. Fue dirigida por Peyton Reed y escrita por Jessica Bendinger.

La película fue sucedida por seis secuelas (ninguna contiene a los miembros del elenco original), en el 2004 Bring It On: Again (que sólo comparte con la original los productores), en el 2006 Bring It On: All or Nothing, en el 2007 Bring It On: In It to Win It, en el 2009 Bring It On: Fight to the Finish, en el 2017 Bring It On: Worlwide Cheersmack y en el 2022 Bring It On: Cheer or Die.
Lakewood (Carolina del Sur)
Lakewood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sumter, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 2603 habitantes en una superficie de 20.1 km², con una densidad poblacional de 132.4 personas por km².

Condado de Sumter (Carolina del Sur)
El condado de Sumter (en inglés: Sumter County, South Carolina), fundado en 1798, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 29 881 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Sumter.
Fuck the System
Fuck the System es el último álbum de estudio de la banda de hardcore punk The Exploited.

En el 2002 se anunciaría un nuevo disco. Éste llegaría el 2003 y llevaría por título Fuck The System. Si bien continúa en la línea de su trabajo antecesor, al estar claramente inclinado hacia el metal, no es éste el único estilo en él presente, ya que de alguna manera The Exploited retoma sus raíces punk con temas rápidos y cortos, pero con la contundencia y sonoridad metalera.

Wattie Buchan
Walter "Wattie" Buchan (n. Edimburgo, Escocia; 24 de julio de 1956) es un cantante y músico escocés. Conocido principalmente por ser el vocalista de la banda de hardcore punk/crossover thrash The Exploited.
Pseudoscaphirhynchus kaufmanni
El esturión de Amu Daria (Pseudoscaphirhynchus kaufmanni) es un especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae. Es una especie potamódromo endémica del río Amu Daria en Turkmenistán, Uzbekistán, Tayikistán y posiblemente Afganistán, especialmente en aguas poco profundas, turbias, fangosas y arenosas. Históricamente se distribuía en el mar de Aral, se encuentra en el mismo hábitat del esturión enano, como también se hibridaba con este.

Pseudoscaphirhynchus hermanni
El esturión enano (Pseudoscaphirhynchus hermanni) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae. Es una especie potamódroma endémica de la cuenca del río Amu Daria en Turkmenistán y Uzbekistán, también podría encontrarse en Tayikistán y anteriormente se encontraba hasta el mar de Aral.

Se considera una especie inofensiva para los humanos además de ser muy sensible a los químicos del agua, esta especie rara vez se captura como captura incidental y no se utiliza para el consumo humano. Históricamente, se hibridaba fácilmente con el esturión de Amu Daria.
Emirato de Bari
El emirato de Bari fue un estado árabe de corta duración (emirato) gobernado por no-árabes centrado en la ciudad al sur de Italia de Bari de 847 a 871. Fue el episodio más duradero en la historia del Islam en la Italia peninsular meridional.

Bari
Bari (Vare IPA: ['va:rə] en el antiguo dialecto barese; Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese; griego antiguo: Βάριον; griego: Μπάρι; latín: Barium; italiano: Bari) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Limita con las comunas de Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano.
Combate de Montenegro
El combate de Montenegro, llamado también combate de la Cuesta de Coyambuyo, acaeció el 24 de junio de 1838 en las serranías de Montenegro, en la actual Bolivia.

Los soldados de la Confederación Perú-Boliviana, cuyo número varía según la fuente consultada de 260 a 1900, al mando del general alemán Otto Philipp Braun, cargaron impetuosamente sobre las tropas argentinas, que constaban de 750 a 800 hombres, después de haber estas marchado durante 20 días por caminos fragosos y quebradas.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Isla de Sálvora
La isla de Sálvora es una isla del océano Atlántico, que se encuentra en la bocana de la ría de Arosa, Galicia, España. Separada de tierra firme por una distancia de unos 3 km por el norte. Ocupa una superficie de cerca de 190 ha, y tiene una cota máxima de 71 metros (As Gralleiras). Casi todo el perímetro de la isla es zona rocosa, a excepción de tres playas de blanca y fina arena. Desde 2001 está integrada en el parque nacional de las Islas Atlánticas de Galicia.

Ría de Arosa
La ría de Arosa (en gallego ría de Arousa) es la mayor de las rías de Galicia. Forma parte de las rías Bajas y está situada entre la ría de Muros y Noya al norte y la ría de Pontevedra al sur. Las penínsulas del Barbanza (provincia de La Coruña) y del Salnés (provincia de Pontevedra) delimitan sus costas por el norte y el sur, respectivamente.
Dolores (Alicante)
Dolores es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 8326 habitantes (INE 2025). El término municipal limita al norte con Elche, al sur con Almoradí y Daya Nueva, al este con San Fulgencio, y al oeste con Catral. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Luis Antonio de Belluga y Moncada
Luis Antonio de Belluga y Moncada, conocido como cardenal Belluga (Motril, Granada, 30 de noviembre de 1662-Roma, 22 de febrero de 1743) fue un religioso y estadista español que ocupó los cargos de cardenal de la Iglesia católica y virrey de Murcia y Valencia.
El mariachi
El Mariachi es una película mexicana de suspenso y acción hablada en español de 1992. Es el filme debut del escritor y director Robert Rodriguez. Fue producida y a la vez protagonizada por Carlos Gallardo en el papel del mariachi.

Once Upon a Time in Mexico
Once Upon a Time in Mexico (conocida como Érase una vez en México en Hispanoamérica y como El mexicano  en España) es una película estadounidense/mexicana de acción de 2003 escrita, editada y dirigida por Robert Rodriguez. Interpretada por Antonio Banderas como El Mariachi, presenta además a Johnny Depp, Danny Trejo, Salma Hayek, Willem Dafoe, Enrique Iglesias, Mickey Rourke, Eva Mendes y Rubén Blades. La película fue rodada casi exclusivamente en el ambiente rural de México, siendo filmada en la ciudad de Querétaro, San Miguel de Allende, San Felipe Torres Mochas y la ciudad de Guanajuato.

La película fue estrenada el 12 de septiembre de 2003 en Estados Unidos por Sony Pictures Releasing a través de Columbia Pictures e internacionalmente por Buena Vista Pictures Distribution a través de Dimension Films, Miramax International y Buena Vista International.
Los Estranguladores
Los Estranguladores, más conocidos como Thugs, fue una red de fraternidades secretas —algunas veces descritas como la primera mafia del mundo— que operaron en la India desde la Edad Media hasta la década de 1830.

thag [tag]: ‘ladrón’ en idioma hindi
proviene del sánscrito sthaga [staga]: ‘sinvergüenza’
relacionado con sthagati: ‘encubrir’

thuggee [zaguí], en inglés

Sus miembros eran conocidos como thug. Este es el origen del término actual inglés thug [θʌg], como tantas palabras indias que durante el dominio británico de la India pasaron a formar parte del idioma inglés.

La secta de los falsarios
La secta de los falsarios (título original: The Deceivers; título alternativo: La casta de los asesinos) es un thriller de 1988 y una coproducción del Reino Unido y de la India de Nicholas Meyer con Pierce Brosnan en el papel principal.

Este drama histórico fue una de las primeras películas de Pierce Brosnan después de la popular serie de televisión Remington Steele y antes de convertirse en James Bond, el papel que consolidó su carrera cinematográfica.
San Cristóbal (Bogotá)
San Cristóbal es la localidad número 4 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada al suroriente de la ciudad, incluyendo una parte urbana y una extensión rural en los Cerros Orientales. Tiene una población de 387.736 habitantes.

Río Fucha
El río Fucha o río San Cristóbal es uno de los ríos que atraviesa la ciudad de Bogotá. Nace en el páramo de Cruz Verde y desemboca en el río Bogotá.

El Río Fucha es el segundo afluente más largo que tiene el Río Bogotá y ha sido motor de los primeros desarrollos industriales y barrios obreros en la ciudad. Recorre aproximadamente 22 km de los cuales 17km pasan por el suelo urbano
Archiduque (Palma de Mallorca)
Archiduque (en catalán y oficialmente, Arxiduc) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de El Mercado, Plaza de los Patines, Buenos Aires, Marqués de la Fuensanta, Plaza de Toros y Los Hostalets.

Debe su nombre al Archiduque Luis Salvador de Austria.

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 6.406 habitantes.

Plaza de los Patines
Plaza de los Patines (en catalán Plaça dels Patins) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de Jaime III, San Jaime, La Misión, Campo de Serralta, El Fortín, Buenos Aires y Archiduque. Recibe su nombre de la Plaza del Obispo Berenguer de Palou, popularmente conocida como Plaza de los Patines.

La pista de patinaje que le dio su popular nombre fue inaugurada el 20 de junio de 1954 con un partido de hockey sobre patines entre las selecciones de Baleares y el Uruguay, ganado por los sudamericanos (3–4).

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 3.887 habitantes.
Julio Irazusta
Julio Irazusta (Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos, Argentina, 23 de julio de 1899 – 5 de mayo de 1982), cuyo nombre completo era Julio Alberto Gustavo Irazusta fue un político y periodista de orientación nacionalista que colaboró estrechamente con su hermano mayor Rodolfo Irazusta.

Ernesto Palacio (escritor)
Ernesto Palacio (San Martín, 4 de enero de 1900-Buenos Aires, 3 de enero de 1979) fue un docente, abogado, periodista y escritor argentino. Formó parte de la generación de intelectuales nacionalistas que comenzaron a escribir en la década de 1920.
Tierra de nadie (islas Malvinas)
La tierra de nadie, en inglés: No Man's Land, es un área del norte de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Probablemente, su nombre deriva del hecho de que el paisaje y clima es «muy duro», y es en parte una extensión de las alturas Rivadavia. Se encuentra al noroeste de RAF Mount Pleasant y al sur de la bahía de la Maravilla, en la mitad norte de la isla Soledad.

Alturas Rivadavia
Las Alturas Rivadavia (en inglés: Wickham Heights) son una cadena de montañas y serranías toscas en la parte centro-norte de la isla Soledad en las islas Malvinas que conforman la "espina dorsal" de la isla al norte de Lafonia.
Arquidiócesis de Johannesburgo
La arquidiócesis de Johannesburgo (en latín: Archidioecesis Ioannesburgen(sis) y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Johannesburg) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Johannesburgo. La arquidiócesis tiene al arzobispo Buti Joseph Tlhagale, O.M.I. como su ordinario desde el 8 de abril de 2003.

Diócesis de Witbank
La diócesis de Witbank (en latín: Dioecesis Vitbanken(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Witbank) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sufragánea de la arquidiócesis de Johannesburgo. La diócesis tiene al obispo Xolelo Thaddaeus Kumalo como su ordinario desde el 25 de noviembre de 2020.
Cordillera del Piuchén
La cordillera del Piuchén, Piuchué o de San Pedro es una cordillera en el oeste de la Isla Grande de Chiloé, en el sur de Chile. Se ubica junto a la costa del océano Pacífico y forma parte de la cordillera de la Costa.  Se emplaza entre el canal de Chacao y el lago Cucao, que la separa de la cordillera de Pirulil, y se extiende por 60 km de largo, con una anchura de 25 km. Alcanza los 893 m s. n. m. en las Tetas de Metalqui.

Río Chepu
El río Chepu es un curso natural de agua del sur de Chile que nace en la confluencia de los ríos Puntra y Grande o Butalcura y desemboca en el océano Pacífico, en la costa occidental de la isla de Chiloé. Se localiza en la comuna de Ancud.
Golpe de Estado en Colombia de 1867
El golpe de Estado en Colombia de 1867 se dio el 23 de mayo de 1867, y consistió en la toma del poder pacífica por parte del Ejército de Colombia, comandado por el general Santos Acosta, y apoyado por el partido gobernante, el Liberal. Fue el último golpe de Estado del siglo XIX en Colombia, si se tiene en cuenta que el de 1886 fue fraguado por el propio presidente Núñez.

El golpe se fraguó contra el presidente, general Tomás Cipriano de Mosquera, que tenía intenciones de perpetuarse en el poder durante su cuarto período, puesto que había ordenado el cierre del Congreso y se había proclamado dictador. El golpe puso en el poder al general Acosta, quien gobernó hasta 1868.

Golpes de Estado en Colombia
Colombia no ha sido una república democrática sólida siempre. A pesar de la creencia popular de que este país suramericano tiene la democracia más sólida de Latinoamérica, han existido varios ejemplos de toma del poder furtiva, pero se hace más hincapié en la llegada al poder del General Gustavo Rojas Pinilla en 1953. En el siglo XIX hubo 5 tomas del poder y en el siglo XX hubo 4 tomas, en su mayoría se trató de golpes cívico-militares y no puramente militares.
Ficción utópica y distópica
Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.

Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el siglo XX.

Ficción especulativa
La ficción especulativa es una denominación general que engloba los géneros de ficción con mayor grado de fantasía e imaginación, y, específicamente, ciencia ficción, superhéroes, fantasía, terror, temas sobrenaturales, ficción utópica y distópica (clima-ficción, solar-punk, ficción apocalíptica y ucronías). El término se ha utilizado para obras de literatura, cine, televisión, teatro, videojuegos, radio y sus híbridos.
Atlético Español
El Atlético Español fue un club de fútbol mexicano con sede en la Ciudad de México. Fue fundado en 1971 por iniciativa de un grupo de empresarios españoles que había comprado el Club Necaxa en la Primera División de México. El equipo formó parte de la máxima categoría nacional durante sus once temporadas de existencia, e incluso en la temporada 1973-74 estuvo a punto de ganar la liga. En 1982, los dueños vendieron el equipo a Televisa, que recuperó la imagen del Club Necaxa original.

Copa de Campeones de la Concacaf 1975
La Copa de Campeones de 1975 fue la decimoprimera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final sólo participaron 3 equipos de 3 países diferentes. El torneo comenzó el 8 de junio de 1975 y culminó el 9 de marzo de 1976. Por primera vez participa un club canadiense: Serbian White Eagles.

El campeón fue el Atlético Español de México que derrotó en la final al Transvaal, con esto se convirtió en el primer —y único hasta la fecha— equipo en salir campeón en su única participación. Gracias a ello, disputó la Copa Interamericana 1975 frente a Independiente.
Perro de agua español
El perro de agua español es una raza canina originaria de Andalucía, España, utilizada tradicionalmente como pastor, ayudante en barcos y en la caza. La raza fue reconocida por la Real Sociedad Canina de España en 1985 y por la Federación Cinológica Internacional en 1999.

El perro de agua español tiene fuertes vínculos genéticos con otras razas de agua como el perro de agua portugués, el poodle, el perro de agua francés, el lagotto italiano y el perro de agua irlandés.

Perro de agua del Cantábrico
Perro de agua del Cantábrico es una raza canina originaria de la costa de Cantabria, en el norte de la España, utilizada tradicionalmente como ayudante en barcos. Fue catalogado como raza independiente por el Comité de Razas del Ministerio de Medio Ambiente el 22 de marzo de 2011.
Frederick Holman
Frederick Holman (nacido en 1883 - 23 de enero de 1913) fue un nadador británico originario de Dawlish, Devon, que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Holman fue campeón olímpico en natación en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Ganó la medalla de oro en los 200 metros braza con un tiempo de 3.09,2 (consiguiendo así el récord del mundo) por delante de su compatriota William Robinson.

Cinco años después de conseguir esta medalla, en 1913, falleció a consecuencia de la fiebre tifoidea.

Fue incluido en el Salon de la fama internacional de natación.

William Robinson (nadador)
William Robinson (23 de junio de 1870 - 4 de julio de 1940) fue un nadador británico proveniente de Airdrie (Escocia) que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Robinson fue subcampeón olímpico en natación en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Ganó la medalla de plata en los 200 metros braza por detrás de su compatriota Frederick Holman.

Con esta medalla de 1908, conseguida a los 38 años de edad, entró en el Libro Guinness de los récords al ser el nadador de mayor edad en conseguir una medalla olímpica. Mantuvo este récord durante 100 años, hasta el 2008, cuando Dara Torres le arrebató el récord, tras conseguir una medalla olímpica a la edad de 41 años, durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Mönthal
Mönthal es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Gansingen, al este con Remigen, al sur con Bözberg, al suroeste con Effingen, al oeste con Elfingen, y al noroeste con Laufenburg.

Remigen
Remigen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Mettauertal, al noreste con Villigen, al sureste con Rüfenach, al sur con Riniken y Bözberg, al oeste con Mönthal, y al noroeste con Gansingen.
Reposador para sujeo
Un reposador para cuchara y palillos es una pieza de la vajilla coreana para colocar encima una cuchara y unos palillos sin que toquen la mesa. En el contexto de la cocina coreana, puede denominarse reposador para sujeo, ya que sujeo es el conjunto de la cuchara y los palillos, una combinación muy común en la gastronomía coreana.

Reposacucharas
Un reposacucharas o reposador, es un artículo de cocina que sirve para colocar cucharas y otros utensilios de cocina, y evitar dejarlas directamente sobre la encimera y que la cuchara toque cualquier contaminante.
Eri Kitamura
Eri Kitamura (喜多村 英梨, Kitamura Eri?,  Tokio, Japón, 16 de agosto de 1987) es una actriz de voz y cantante japonesa. Es conocida por sus roles en animes como Miki Aono/Cure Berry en Fresh Pretty Cure, Karen Araragi en Nisemonogatari, Ami Kawashima en Toradora!, Saya Takagi en Highschool of the Dead y Sayaka Miki en Puella Magi Madoka Magica. Además, ella brindó la voz para Vocaloid "CUL-REBIRTH". También se le conoce por ser una mangaka aficionada en su tiempo libre.

Working!!
Working!!, estilizado como WORKING!!, es una serie de manga yonkoma escrita e ilustrada por Karino Takatsu. Comenzó a publicarse en la edición de enero de 2005 de la revista seinen Young Gangan de Square Enix. En noviembre de 2005 se publicó el primer volumen y hasta la fecha se han publicado 9 volúmenes. Entre 2007 y 2009 se publicaron tres CD Drama de parte de Square Enix con guiones escritos por Shōgo Mukai. Entre abril y junio de 2010 se transmitió una adaptación al anime de 13 episodios producida por A-1 Pictures y dirigida por Yoshimasa Hiraike. Una segunda temporada se estrenó el 1 de octubre de 2011. Una tercera temporada se estrenó el 4 de julio de 2015.