hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico de la Universidad de Lieja
El Jardín Botánico de Lieja (en francés : Jardin Botanique de Liège) es un jardín botánico de 7 hectáreas de extensión que se encuentra en Lieja, Bélgica. Está administrado por la Comunidad francesa de Bélgica, y a su vez por la Universidad de Lieja y su código de identificación internacional como institución botánica es LG.

Universidad de Lieja
La Universidad de Lieja en francés Université de Liège, es una universidad de Bélgica situada en Lieja. Es una universidad pública y pluralista. Consta de 8 facultades. Las que se redistribuyeron, al 1 de enero de 2005, a raíz de la fusión con la HEC (Hautes Études Commerciales de Liège) Estudios Comerciales Superiores de Lieja, en 7 facultades (por orden alfabético: Derecho, Medicina, Medicina Veterinaria, Filosofía y Letras, Psicología y Ciencias de la Educación, Ciencias y Ciencias aplicadas), un Instituto (Instituto de las Ciencias Humanas y Sociales) y dos Escuelas (Estudios comerciales Superiores - Escuela de gestión de la Universidad de Lieja y la Escuela de Criminología Jean Constant), 45 departamentos, 200 formaciones complementarias y de tercer ciclo. Se sitúan principalmente en Sart-Tilman así como sobre la Plaza del 20 de agosto.
Barcoo
El río Barcoo (del inglés: Barcoo River) es un largo río de Australia que discurre por el oeste del estado de Queensland. Nace al norte de las montañas Warrego y se une con el río Thomson para formar el río Cooper (o arroyo). Fue descubierto por Thomas Mitchell en 1846 y recibió su nombre de Victoria, nombre cambiado posteriormente por Edmund Kennedy para retomar el nombre aborigen.

Río Thomson
El río Thomson es un largo río del noreste de Australia que fluye en dirección suroeste a través del estado de Queensland hasta confluir con el río Barcoo, dando lugar al nacimiento del río o arroyo Cooper, que posteriormente desaguará en el lago Eyre. La mayor parte del curso del río se compone de estrechos canales, que dan a la región el nombre de Channel Country («país de los canales»).

El río fue llamado así en 1847 por el explorador Edmund Kennedy en honor a Sir Edward Deas Thomson, político australiano y rector de la Universidad de Sídney.
Operación Púnica
Operación Púnica o caso Púnica es el nombre dado al operativo policial efectuado por la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil, a instancias del juez de la Audiencia Nacional de España, Eloy Velasco. El 27 de octubre de 2014 fueron detenidos por la Guardia Civil 51 políticos, ediles, funcionarios y empresarios por estar, supuestamente, implicados en una trama de corrupción que adjudicó servicios públicos por valor de 250 millones de euros en dos años. Supuestamente, como contrapartida, se cobraban comisiones ilegales —del 2-3 % del volumen del contrato— que posteriormente eran blanqueados a través de un entramado societario.

Francisco Granados, antiguo número dos del PP en la Comunidad de Madrid detrás de Esperanza Aguirre, fue uno de los principales implicados, además de dar nombre, indirectamente, al operativo. Algunos políticos del PSOE, como el entonces alcalde de Parla, se vieron beneficiados.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Philipp von Ferrary
Philippe de Ferrary (París, 11 de enero de 1850-Lausana, 20 de mayo de 1917) fue un adinerado aristócrata austriaco y de origen francés quien ganó fama como un gran aficionado a la filatelia, poseyendo desde fines del siglo XIX hasta su muerte la colección de sellos postales más amplia y valiosa que hubiera existido en la historia.

Filatelia
La filatelia es la afición a coleccionar y clasificar sellos, sobres, enteropostales y demás documentos, también estudia la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia.
Sangtraït
Sangtraït fue un grupo español de hard rock y heavy metal, con reminiscencias fantásticas y medievales, de La Junquera (Cataluña), muy diferente de los otros grupos de su generación, formado en el año 1982. Lograron una gran popularidad a finales de los ochenta y durante los años noventa, gracias a canciones como El vol de l'home ocell, Somnis entre boires y Els senyors de les pedres. El grupo se disolvió el 20 de diciembre de 2001 en un concierto de despedida en la sala Razzmatazz de Barcelona.

Sau
Sau fue un grupo de rock español fundado en 1986 por Pep Sala y Carles Sabater, y disuelto en 1999 tras la muerte de Sabater. Algunas de las canciones que escribieron se hicieron muy populares en Cataluña, como «Boig per tu» (‘Loco por ti’), «Envia'm un àngel» (‘Mándame un ángel’) o «El tren de mitjanit» (‘El tren de medianoche’). Sus principales componentes fueron Sabater como vocalista y Sala como guitarrista y, en ocasiones, tecladista.

Sala fue el compositor de las canciones, el cual escribió las letras junto a Sabater y al mánager del grupo, Joan Capdevila, en los primeros discos.
Georges Pontier
Georges Paul Pontier (n. Lavaur, Mediodía-Pirineos, Francia, 1 de mayo de 1943) es un arzobispo católico, teólogo, historiador de la literatura y profesor francés. Fue ordenado sacerdote para la Diócesis de Albi en 1966. 
Fue arzobispo metropolitano de Marsella hasta el 8 de agosto de 2019 y Presidente de la Conferencia de los Obispos de Francia. Fue Administrador Apostólico de Aviñón y desde el 2 de diciembre de 2021 al 23 de mayo de 2022 fungió como Administrador Apostólico de París.

Arquidiócesis de París
La arquidiócesis de París (en latín: Archidioecesis Parisiensis y en francés: Archidiocèse de Paris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de París. Desde el 26 de abril de 2022 su arzobispo es Laurent Ulrich.
Navolato (Sonora)
Navolato es una localidad del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la localidad tiene un total de 607 habitantes.

Municipio de Etchojoa
El Municipio de Etchojoa es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en sur del estado, en la zona del valle del Mayo y en la costa con el Golfo de California (Mar de Cortés). Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo de Etchojoa, mientras que otras importantes son: Bacobampo, Buaysiacobe, Bacame Nuevo, Basconcobe, Sahuaral, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 15 de octubre de 1909.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 61,309 habitantes ocupando el puesto 11° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 949.85 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 5 701 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7223. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Batalla de Covadonga
La batalla de Covadonga tuvo lugar en el año 718 o en el 722 en Covadonga (España), un paraje próximo a Cangas de Onís (Asturias), entre los astures, que poblaban las zonas montañosas de Asturias, y las tropas de Omeyas, que resultaron derrotadas.

Desde hace décadas existe controversia sobre la versión más épica de la batalla. Mientras que muchos académicos no dudan de la existencia del enfrentamiento, algunos historiadores han puesto en duda su existencia, incluso la del mismo Don Pelayo, pero lo cierto es que tanto los cronistas cristianos como los musulmanes dan cuenta de él. No es un caso excepcional con respecto a otros acontecimientos de la Alta Edad Media, donde la ausencia de fuentes fiables es un obstáculo para el conocimiento. En particular, existen serias dudas sobre la independencia de las fuentes. Sea como fuere, Covadonga ha tenido una gran trascendencia como "mito fundacional", además de haberse convertido la zona en un importante lugar de peregrinaje religioso.

Covadonga
Covadonga (en asturiano: Cuadonga y oficialmente Cuadonga/Covadonga) es una parroquia del concejo de Cangas de Onís, en el Principado de Asturias (España), así como la única población, con la categoría de lugar, de dicha parroquia.

En esta parroquia se encuentra el Real Sitio de Covadonga, santuario cristiano que posee el conjunto monumental más visitado de Asturias.
Andréi Kolmogórov
Andréi Nikoláyevich Kolmogórov (en ruso: Андре́й Никола́евич Колмого́ров; Tambov, 25 de abril de 1903-Moscú, 20 de octubre de 1987) fue un matemático ruso que realizó aportes de primera línea en los contenidos de teoría de la probabilidad y de topología. Estructuró el sistema axiomático de la teoría de la probabilidad, utilizando el lenguaje de la teoría de conjuntos, donde los elementos son eventos. Trabajó en lógica constructivista; en las series de Fourier; en turbulencias y mecánica clásica. Fundó la teoría de la complejidad algorítmica. En 1929, bajo la supervisión del matemático Nikolái Luzin, alcanzó el doctorado en la Universidad Estatal de Moscú.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
Antonio Van Halen
Antonio Van Halen y Sarti (Isla de León, actual San Fernando, Cádiz, 1792-Madrid, 1858), conde de Peracamps, fue un marino y militar español. Participó en las guerras de la independencia española e hispanoamericana y en la primera guerra carlista. Capitán general de Cataluña durante la Regencia de Espartero, en cuyo empleo bombardeó Barcelona en 1842 y Sevilla en 1843. Ese mismo año, le acompañó en su exilio. Volvió a España en 1847 y, reintegrado al ejército, en 1851 ocupó plaza de ministro en el Tribunal Supremo de Guerra y Marina. En octubre del mismo año fue designado senador vitalicio.

Regencia de Espartero
La regencia de Espartero fue el último período de la minoría de edad de Isabel II de España, así llamado porque, tras el triunfo de la «revolución de 1840» que puso fin a la regencia de María Cristina de Borbón, madre de la futura reina Isabel II —entonces con nueve años de edad—, el general Baldomero Espartero asumió la regencia en su lugar. Acabó en 1843, cuando un movimiento militar y cívico encabezado por una parte del Partido Progresista y por el Partido Moderado, que contaba con los generales afines Ramón María Narváez, Francisco Serrano y Leopoldo O'Donnell, obligó a Espartero a marchar al exilio. La coalición antiesparterista decidió entonces proclamar la mayoría de edad de Isabel, en cuanto cumplió los trece años de edad, en octubre de 1843, iniciándose así su reinado efectivo.
Joseph Reinhardt
Joseph "Nin-Nin" Reinhardt (2 de marzo de 1912 - 24 de febrero de 1982) fue un guitarrista y compositor francés de jazz, miembro original de la banda de gypsy jazz Quintette du Hot Club de France, junto a su hermano mayor, el afamado guitarrista Django Reinhardt y el violinista Stéphane Grappelli. Fue miembro de esta agrupación hasta 1939, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Retornaría a la música en 1943, pero como solista.

Desde 1943 en adelante, también hizo grabaciones que lo muestran como un estilista de jazz gitano de cierta distinción, y con su propia estilo de interpretación en la guitarra; algo distinta a la de Django. Fue uno de los primeros pioneros de la guitarra amplificada en el jazz en Francia y actuó durante años con un instrumento hecho por sí mismo.

Quintette du Hot Club de France
Quintette du Hot Club de France fue un grupo de gypsy jazz, fundado en Francia en 1934, por el guitarrista franco-belga Django Reinhardt y el violinista Stéphane Grappelli, que estuvo activo con distintas formaciones hasta 1948. Fue el primero y uno de los más importantes grupos de jazz manouche, una variedad de swing, surgidos en Europa.

Una de las características principales del grupo, fue incluir solo instrumentos de cuerda en sus composiciones, muy diferentes de las bandas u orquestas de jazz tradicional de ese entonces.

El quinteto fue descrito por el crítico Thom Jurek como "una de las bandas más originales del Jazz grabado" y su formación más famosa se componía de Reinhardt, Grappelli, el bajista Louis Vola, y las guitarras rítmicas de Roger Chaput y Joseph Reinhardt (hermano menor de Django), que completó el sonido del grupo y agregó ocasionales efectos de percusión.
Into the Wild (banda sonora)
Into the Wild es el primer álbum de estudio en solitario del vocalista de Pearl Jam, Eddie Vedder y banda sonora de la película Into the Wild (2007). Fue publicado el 18 de septiembre de 2007 por la compañía discográfica J Records.

Eddie Vedder
Edward Louis Severson III (Evanston, Illinois, 23 de diciembre de 1964), más conocido como Eddie Vedder, es un músico estadounidense, principalmente conocido por ser cantante y cofundador de las bandas de grunge Pearl Jam y Temple of the Dog.

También tiene una carrera como músico solista y ha participado en la composición de bandas sonoras y en contribuciones en álbumes de otros artistas. Como solista, compuso el álbum Into the Wild para la película homónima de 2007. También hizo el álbum Ukulele Songs, lanzado en 2011 junto a un DVD en vivo llamado Water on the Road.
Radio Aurora
Aurora FM fue una estación radial chilena ubicada en el 88.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, que inició transmisiones el 1 de diciembre de 1982. El 26 de agosto de 2002 dio paso a la actual Radio Imagina. Perteneció originalmente a Compañía Radio Chilena S.A., misma dueña de Radio Chilena y en septiembre de 1999 se vendió a Ibero American Radio Chile.

Radio Imagina
Imagina es una estación radial chilena ubicada en el 88.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, sucesora de la extinta Radio Aurora. Cuenta con una red de 6 emisoras a lo largo de Chile, también transmite para todo el país por el canal 653 (con D-Box) de la cableoperadora VTR y vía Internet en el resto del país y en todo el mundo.
Hatashō (Shiga)
Hatashō (秦荘町, Hatashō-chō?) fue un pueblo localizado en el Distrito de Echi, Shiga, Japón.

En 2003, el pueblo tenía una población estimada de 7.964 y una densidad de 318,05 habitantes por km². Su área total era de 25,04  km².

Distrito de Echi (Shiga)
El distrito de Echi (愛知郡, Echi-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 20.878 habitantes y una densidad de población de 550 personas por km². Su área total es de 37,97 km².
Greg Bryk
Greggory Michael "Greg" Bryk es un actor canadiense, más conocido por haber interpretado a Weston Field en Regenesis y a Scott Mallick en las películas Saw V y en Saw 3D. También tuvo un papel como antagonista principal en el videojuego de 2018 Far Cry 5 y en su secuela directa Far Cry: New Dawn de 2019, en el que interpreta a un carismático y peligroso líder sectario llamado Joseph Seed.

Regénesis
Regénesis (título original ReGenesis) es una serie canadiense de televisión de temática científica. Está producida por The Movie Network y Movie Central en colaboración con Shaftesbury Films.

La serie trata de las vidas de los científicos de NORBAC (The North American Biotechnology Advisory Commission) un organismo ficticio con base en Toronto, Canadá. Esta agencia depende de los gobiernos de Canadá, EE. UU. y México a los cuales sirve en problemas de biotecnología.
La serie está protagonizada por el director de NORBAC David Sandström (interpretado por Peter Outerbridge),  además de los demás personajes que trabajan en el laboratorio. A través del director, se muestran a menudo problemas sociales, políticos y éticos que conlleva la investigación científica.
La serie consta de 4 temporadas de 13 episodios cada una y fueron transmitidas del 2004 al 2008.
Steyr Modelo 1912
Los Steyr Modelo 1912 eran una serie de fusiles de cerrojo basados en el Mauser 98 y producidos por Steyr antes de la Primera Guerra Mundial. Diseñados para la exportación, durante la guerra también fueron empleados por el Ejército austrohúngaro.

Mauser 98
El Mauser 98 o Gewehr 98 (abreviado G98, Gew 98 o M98) es un fusil de cerrojo alemán diseñado por Paul Mauser en 1898. Este fusil utiliza el cartucho 7,92 x 57 desde un depósito interno fijo alimentado mediante peines de cinco cartuchos. Sus avanzadas características fueron rápidamente adoptadas en el fusil anglo-estadounidense M1917 Enfield y los fusiles japoneses Arisaka Tipo 38 y Tipo 99. El Mauser 98 reemplazó al anterior Gewehr 1888 como el fusil estándar del Ejército alemán, siendo empleado por primera vez en combate durante el levantamiento de los bóxers, y fue el principal fusil de la infantería alemana en la Primera Guerra Mundial. El Mauser 98 también fue empleado por el Imperio otomano y la España franquista. Muchos de estos fusiles fueron modificados para cacería o tiro al blanco.[cita requerida]
Hokkaido Consadole Sapporo
El Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo?), conocido anteriormente como Consadole Sapporo (コンサドーレ札幌, Konsadōre Sapporo?) es un equipo profesional de fútbol de Sapporo, de la Prefectura de Hokkaido en Japón, fundado en 1935, perteneciente a la J. League desde el año 1998. Jugará en la J2 League a partir de la temporada 2025.

El nombre del club está formado por la unión de dos palabras, la palabra japonesa "Dosanko (道産子)" escrita al revés (KO-N-SA-DO), que significa persona nacida y criada en Hokkaido, más la palabra española "Ole". El equipo suele entrenar en el Miyanosawa Shiroikoibito Football Stadium (宮の沢白い恋人サッカー場, Miyanosawa Shiroikoibito Sakka Jyou?) que está situado justo al lado de la fábrica de chocolate de Ishiya Seika ("Shiroikoibito"), principal patrocinador del club, y también en uno de los campos de fútbol anexos al Sapporo Dome, conocido como Dome Sub. Las oficinas del club se encuentran en el interior del Sapporo Dome.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Cambio 90
Cambio 90 fue un partido político peruano de derecha fundado por Alberto Fujimori en 1989 que entró en el espectro político a principios de 1990 y que, durante los años 90 y hasta finales de 2000, fue el partido político más poderoso de Perú junto con Nueva Mayoría. Fue el primero de los partidos de inspiración fujimorista.

Nueva Mayoría (Perú)
Nueva Mayoría fue un partido político peruano de derecha, cuyos máximos líderes fueron Alberto Fujimori, Jaime Yoshiyama y Martha Chávez.  Su última lideresa fue Martha Chávez, que además fue la primera mujer en ocupar la Presidencia del Congreso de la República del país.
Vaughn Jefferis
Vaughn Fraser Jefferis (Huntly, 20 de mayo de 1961) es un jinete neozelandés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Blyth Tait, Andrew Nicholson y Victoria Latta), y el octavo lugar en Sídney 2000, en la misma prueba. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, en los años 1994 y 1998.

Victoria Latta
Victoria Latta –conocida como Vicky Latta– (Auckland, 10 de junio de 1951) es una jinete neozelandesa que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, plata en Barcelona 1992 (junto con Blyth Tait, Andrew Nicholson y Mark Todd) y bronce en Atlanta 1996 (con Blyth Tait, Andrew Nicholson y Vaughn Jefferis).
Ruanales
Ruanales es una localidad del municipio de Valderredible, en Cantabria (España). Está localizada a 890 m s. n. m., y dista 16 km de la capital municipal, Polientes. En el año 2024 contaba con una población de 12 habitantes (INE).
Limita al norte con el término de Montejo de Bricia (Burgos), al sur con los de Cejancas y Riopanero, al este con los de Lomas, Villamediana, Soto y Rucandio y al oeste con el Monte Hijedo y la Serna.

Valderredible
Valderredible es el municipio más meridional de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Valdeprado del Río, al este y sureste con la provincia de Burgos y al oeste y suroeste con la provincia de Palencia, ambas pertenecientes a Castilla y León. Valderredible está situado en la comarca de Campoo-Los Valles y por él discurre el río Ebro. Con 303,74 km² es el término municipal cántabro de mayor extensión.

La cabecera municipal es la localidad de Polientes, situada en la margen izquierda del río Ebro. Esta dista cuarenta y cuatro kilómetros de Reinosa y ciento dieciséis de la capital autonómica, Santander.
Arturo Campión
Arturo Campión Jaimebon (Pamplona, 7 de mayo de 1854-San Sebastián, 18 de agosto de 1937) fue un político español cuya ideología fuerista evolucionó desde el republicanismo federal hasta el nacionalismo vasco. Fue uno de los fundadores de la Real Academia de la Lengua Vasca y diseñó la actual bandera de Navarra.

Como lingüista fue académico de número de la Real Academia de la Lengua Vasca, siendo también académico de la Real Academia Española en representación de esta lengua. Como político, fue concejal del Ayuntamiento de Pamplona y también diputado en Cortes. Como escritor, exploró multitud de géneros: discursos y conferencias, artículos periodísticos, escritos políticos, novelas y cuentos, libros sobre historia, antropología o temas lingüísticos, encaminados siempre a una misma meta; consagrará su vida al lema "Euskalerriaren alde" (en pro de Euskal Herria) y al restablecimiento de la foralidad de Navarra.

Hermilio de Oloriz
Hermilio de Olóriz Azparren (Pamplona, 1854 - Pamplona, 1919) fue un escritor, historiador y político navarro de ideología fuerista. Fue el autor de la "Cartilla Foral" (1894), manifiesto independentista en tiempos de la "Gamazada". En dicho folleto proponía también un himno de Navarra.
Tamal
El tamal (del náhuatl tamalli) es un alimento de origen mexicano del periodo precolombino, elaborado a partir de una masa de harina de maíz sazonada y envuelta en  hojas de plátano o de la mazorca del maíz, y cocida al vapor o en el horno.
Esta especialidad culinaria ha experimentado numerosas transformaciones en su elaboración a lo largo de la historia.

Elote
El elote, choclo, jojoto o mazorca es la espiga de maíz tierno, cuyos granos reservan humedad.

Recibe distintos nombres según las zonas geográficas: En México y Centroamérica (excepto Panamá) se le llama «elote», palabra que proviene del náhuatl elotitutl (‘maíz tierno’) con referencia a la mazorca que todavía está en la planta que la produjo (tanto maduras como inmaduras), o bien a la que fue recientemente cosechada y en la cual los granos todavía guardan la humedad natural. Este término también se usa en las comunidades mexicanas y centroamericanas de los Estados Unidos.

En Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú),  el término para elote es «choclo», que deriva del quechua chuqllu. En Colombia y Cuba se le conoce simplemente como «mazorca». En Venezuela, se le llama «jojoto».