hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Autonomía
Autonomía es una estación de ferrocarril situada en el barrio de Indautxu de la ciudad española de Bilbao en la comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de las líneas C-1 y C-2 de la red de Cercanías Bilbao operada por Renfe.

Línea C-1 (Cercanías Bilbao)
La línea C-1 (nomenclatura CTB: C1) es la línea más corta en longitud de las cuatro de Cercanías Bilbao y pertenece al antiguo Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano. La línea comienza en la estación de Bilbao Abando y llega a la de Santurce, atravesando en su trayecto los municipios de Bilbao, Baracaldo, Sestao, Portugalete y Santurce. Esta línea cuenta con un total de 14 estaciones.

Una de sus características es que, al igual que la C-2, tiene los andenes más altos que los del resto de la red ferroviaria por lo que los trenes tienen que ser modificados para que puedan dar servicio por estas líneas.

Circulan, además de los trenes de cercanías, mercancías con destino al puerto de Bilbao, al que se accede por un ramal que comienza en la estación de Santurce, en el extremo de la línea.
Premio Nacional de Dramaturgia (Colombia)
El Premio Nacional de Dramaturgia en Colombia es un reconocimiento que el gobierno colombiano concede a dramaturgos colombianos por obras teatrales de alta calidad. Forma parte de los Premios Nacionales de Cultura del Portafolio del Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes. Este premio busca fomentar la creación dramatúrgica en el país, reconocer la excelencia en la escritura teatral y promover la difusión de las obras galardonadas.

Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de la República de Colombia es la entidad gubernamental encargada de coordinar, regular y emitir las disposiciones referentes a la preservación y promoción de las diferentes expresiones de la Cultura de Colombia. Con la entrada en vigor de la Ley 2319 de 2023, se cambia la denominación oficial del ministerio y se modifica otros términos dentro de esta.
Atlántida Sport Club
El Atlántida Sport Club, conocido simplemente como Atlántida, es un club de fútbol paraguayo con sede social en el Barrio Obrero de la ciudad de Asunción y con su campo de juego en la ciudad de Nueva Asunción, Presidente Hayes. Fue fundado el 23 de diciembre de 1906. Milita en la Tercera División del fútbol paraguayo.

Entre sus logros se hallan tres subcampeonatos en la Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol y dos campeonatos nacionales 1915 y 1917 en la extinta Liga Centenario de Fútbol.

El club se encuentra construyendo su nuevo estadio, el Complejo Oceánico en la ciudad de Nueva Asunción, el cual una vez inaugurado contará con una capacidad inicial para 7.000 espectadores y una capacidad final para 18.000 espectadores, siendo así el estadio de fútbol más grande la región Occidental del Paraguay.

Estadio Complejo Oceánico
El Estadio Complejo Oceánico (también conocido como Estadio de Atlántida, Estadio de Chaco'i o Estadio Mar del Chaco) será un estadio de fútbol de Paraguay ubicado en la ciudad de Nueva Asunción, y es propiedad del Atlántida Sport Club, el cual hará de anfitrión en él.

Contará con una capacidad inicial para 7.000 espectadores, aunque en una segunda etapa se pretende ampliar su capacidad a 18.000 espectadores, y una vez inaugurado será el estadio de fútbol con mayor capacidad de la región Occidental del Paraguay, superando al estadio Facundo de León Fossati del Club 12 de Junio, el cual tiene una capacidad para 5.000 personas sentadas.

El predio contará con un campo de juego principal de césped natural y varias canchas auxiliares que serán completamente de césped artificial, esto para ahorrar agua, un bien que es escaso en la región del Chaco Paraguayo, y también contará con un estacionamiento amplio para 2.000 vehículos.
Brian canta swing
Brian Sings and Swings (titulado Brian canta swing en España e Hispanoamérica) es el decimonoveno episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia. El episodio se emitió el 8 de enero de 2006. La trama del episodio se centra en Brian, quien conoce a Frank Sinatra Jr. y comienza a actuar a dúo, al que más tarde se une Stewie. Por otra parte, Meg tiene la oportunidad de unirse al Club de lesbianas (Lesbian Alliance Club) de su instituto.

El episodio está escrito por Michael Rowe y dirigido por Zac Moncrief y Chuck Klein.

Brian Griffin
Brian Griffin es un perro ficticio y personaje de la serie Padre de familia. Seth MacFarlane le presta su voz desde los inicios de la serie, aunque su primera aparición fue en un cortometraje en 1998. Brian fue creado y diseñado por MacFarlane basándose en el personaje canino de Larry and Steve. Después de que la cadena diera su aprobación al proyecto, los Griffin aparecieron en el primer episodio.

Brian es uno de los integrantes de la familia Griffin. A lo largo de la serie ha ejercido actividades como escritor estafador de ensayos, libros, novelas y artículos para el periódico. Para tener el aspecto actual, el personaje fue rediseñado del mencionado corto. En cuanto al merchandising, de él se incluyen juguetes y camisetas aparte de apariciones en un videojuego y cameos en otras series relacionadas (The Cleveland Show y American Dad!)
NGC 3311
NGC 3311 es una galaxia elíptica supergigante (una galaxia de tipo cD ) ubicada a unos 190 millones de años luz de distancia en la constelación de Hidra.

La galaxia fue descubierta por el astrónomo John Herschel el 30 de marzo de 1835. Esta galaxia es el miembro más brillante del cúmulo de Hydra y forma un par con NGC 3309 que, juntos, dominan la región central del cúmulo de Hidra.

NGC 3311 está rodeado por un rico y sistema de cúmulo globular extenso rivalizando con Messier 87 en el cúmulo de Virgo.

Cúmulo de Hidra
El cúmulo de Hidra (Abell 1060) es un cúmulo de galaxias que contiene 157 brillantes galaxias y se puede ver desde la Tierra, en la constelación de Hidra. El grupo se extiende por cerca de diez millones de años luz y tiene una inusual proporción elevada de materia oscura. El grupo es parte del Supercúmulo Hidra-Centauro ubicado 158 millones años luz de la Tierra. Las mayores galaxias del cúmulo son galaxias elípticas NGC 3309 y NGC 3311 y la galaxia espiral NGC 3312 todo tiene un diámetro de unos 150.000 años luz. A pesar de una apariencia casi circular en el cielo, no hay evidencia en las velocidades de galaxias para una grumosa, distribución tridimensional.
John Isner
John Robert Isner (Greensboro, Carolina del Norte, 26 de abril de 1985) es un extenista profesional estadounidense que llegó a ocupar la octava posición del Ranking ATP en el año 2018. Destacaba por su poderoso servicio y una gran estatura para el deporte del tenis, con 2,08 metros. Se le conoce especialmente por haber sido el ganador del partido más largo de la historia celebrado en el Campeonato de Wimbledon 2010 ante el francés Nicolas Mahut. Fue el tenista más destacado de los Estados Unidos en la década de 2010.

Su mayor logro deportivo fue ganar el Masters 1000 de Miami en 2018; adicionalmente llegó a las semifinales de Wimbledon de ese mismo año.

Campeonato de Wimbledon 2010
El Campeonato de Wimbledon 2010 fue un torneo de tenis jugado sobre hierba que se disputó en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon entre el 21 de junio y el 4 de julio. Esta fue la 124.ª edición del campeonato que forma parte del Grand Slam de tenis.

Como suceso curioso se destaca el partido entre el francés Nicolas Mahut y el estadounidense John Isner que duró 11 horas y 5 minutos (3 días de campeonato), concluyendo el último set a favor del estadounidense 70 a 68. El estadounidense batió el récord de mayor cantidad de aces en un mismo partido, con 113 aces, ocupando el segundo lugar en el mismo récord el propio Mahut, en el mismo partido. Se convirtió en el partido más largo de la historia del tenis.
Lumbreras de Cameros
Lumbreras de Cameros es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Está situado al sur de la misma, lindando su término con la provincia de Soria. El municipio está enclavado en el parque natural de la Sierra de Cebollera.

Se encuentra formado, este municipio, por tres poblaciones: Lumbreras de Cameros que es la cabeza del municipio, San Andrés y El Horcajo. Además, los dos primeros acogen a la población del antiguo pueblo de Pajares, que tuvo que ser desalojado por quedar inundado al hacerse el pantano del mismo nombre.

Parque natural de la Sierra de Cebollera
La Sierra de Cebollera es uno de los dos espacios naturales riojanos (España) que tiene la distinción de parque natural, junto con el del Alto Najerilla. Está ubicado en la vertiente norte de las montañas del Sistema Ibérico, entre los municipios de Villoslada de Cameros y Lumbreras de Cameros. Se trata de un paisaje que ha recuperado los bosques después de siglos de actividad intensa de la trashumancia en las tierras de Cameros.

Junto con las sierras de Demanda, Urbión y Cameros, forma la ZEPA Sierras de Demanda, Urbión, Cebollera y Cameros.
Ariel Olivetti
Ariel Olivetti (Buenos Aires, 15 de noviembre de 1967) es un artista de cómics argentino, conocido en su país natal por ser uno de los dibujantes de la clásica historieta Cazador, y en el exterior por su trabajo en las dos mayores compañías norteamericanas, Marvel Comics y DC Comics, en títulos como Daredevil, X-Men,  El Fantasma del Espacio y Punisher War Journal.

Cazador de Aventuras
Cazador de aventuras, más conocida como El Cazador, es una serie argentina de historieta que se publicó desde 1992 hasta el 2001, y fue publicada otra vez en el 2010. De tono irreverente, inició una nueva era de cómics para adultos en la Argentina, donde es considerada como una historieta clásica. Fue escrito y dibujado por su creador, el uruguayo/argentino Jorge Lucas, junto a Ariel Olivetti, Mauro Cascioli, Claudio Ramírez. Estos dibujantes tuvieron como principal influencia las ilustraciones de Simon Bisley, creador de Sláine, estrella de la revista Heavy Metal y muy reconocido por su trabajo en Lobo, de DC Comics.

Una constante de las historietas de El Cazador es el uso en los diálogos de la jerga coloquial argentina más procaz, al igual que una ácida crítica a la sociedad y establishment político de la Argentina durante la década de 1990.
Liga Femenina de Voleibol Argentino
La Liga Femenina de Voleibol Argentino es el máximo torneo de vóley femenino de la Argentina. El equipo campeón clasifica al Sudamericano de Clubes Campeones de Voleibol Femenino. Desde el 2003 es gestionada por la FeVA.

El actual campeón es Club de Gimnasia y Esgrima La Plata tras derrotar a Estudiantes de La Plata en la final de 2025. Boca Juniors es el equipo que más veces ganó el torneo con un total de ocho títulos. Boca es también el equipo que más veces jugó la final de la liga con 16 participaciones (8 subcampeonatos).

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino
El Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol. Es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de voleibol en Sudamérica hasta la fecha. El campeón de este torneo clasifica para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes.

El campeón vigente es el Dentil/Praia Clube de Brasil. Mientras que el club con más trofeos es el Fluminense de Brasil con seis conquistas.
Lenguas tai
Las lenguas tai son el subgrupo filogenético de la familia kra-dai. Las lenguas tai incluyen las lenguas kra-dai más habladas, incluyendo el idioma tailandés, lengua oficial de Tailandia, el lao, lengua oficial de Laos, el idioma shan de Birmania y el idioma zhuang del sur de China. Dentro de la familia kra-dai, las lenguas tai son el subgrupo demográficamente más numeroso.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Porfirio Lobo
Porfirio Lobo Sosa, conocido como «Pepe Lobo» (Trujillo, 22 de diciembre de 1947), es un expolítico y catedrático y administrador de empresas hondureño que se desempeñó como el noveno presidente constitucional de la República de Honduras desde 2010 hasta 2014. Miembro del Partido Nacional y exdiputado del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 1990, fue presidente del Congreso Nacional de Honduras desde el 25 de enero de 2002 hasta el 25 de enero de 2006. Quedó en segundo lugar por detrás de Manuel Zelaya con el 46% de los votos en las elecciones generales de 2005. Después de que los militares derrocaron a Zelaya en un golpe de Estado, Lobo fue elegido presidente en las elecciones presidenciales de 2009 y asumió el cargo el 27 de enero de 2010.

Elecciones generales de Honduras de 2005
Las elecciones generales de Honduras de 2005 se realizaron el domingo 27 de noviembre de 2005; fueron las segundas del siglo XXI celebradas en el país. En ellas se renovaron el presidente para el periodo 2006-2010, 128 diputados propietarios y 128 suplentes al Congreso Nacional, 20 diputados al Parlamento Centroamericano y 298 alcaldes y 298 vicealcaldes, así como 2,092 regidores.

De acuerdo a datos del Registro Nacional de las Personas (RNP), hubo 3 982 472 hondureños inscritos en el padrón de votantes.
Francisco Ramírez
Francisco Ramírez (Concepción del Uruguay hoy Entre Ríos, Virreinato del Río de la Plata, 13 de marzo de 1786 – Chañar Viejo, cerca de Villa de María del Río Seco, Córdoba, 10 de julio de 1821), conocido como el Supremo Entrerriano, fue un caudillo federal argentino, uno de los líderes de la provincia de Entre Ríos durante los años de formación de la República Argentina, creando la República de Entre Ríos. Formó parte del partido artiguista, liderado por el oriental José Gervasio Artigas, a quien luego traicionó , obligándolo a exiliarse. Poco después perdió la vida en un encuentro con las fuerzas de quien anteriormente había sido su aliado, Estanislao López.

Gregorio Aráoz de Lamadrid
Gregorio Aráoz de Lamadrid, o Gregorio Aráoz de La Madrid (San Miguel de Tucumán, 28 de noviembre de 1795 - Buenos Aires, 5 de enero de 1857), fue un militar argentino, combatiente de la independencia argentina, de las guerras civiles y líder del Partido Unitario. Fue gobernador de la provincia de Tucumán, y efímeramente de las provincias de Mendoza y La Rioja. Luchador permanente, tuvo reputación de ser un general valiente hasta la temeridad. En su Facundo, Domingo Faustino Sarmiento lo llama el más «valiente de los valientes». Fue hermano menor de Francisco Aráoz de Lamadrid, prócer de la independencia de la Argentina y del Perú.
Cristo del Buen Viaje (Santa Cruz de Tenerife)
El Santísimo Cristo del Buen Viaje es una imagen de Cristo crucificado, que se encuentra en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción (Santa Cruz de Tenerife, España). Dicha imagen cuenta con una gran devoción histórica en la ciudad de Santa Cruz, y era especialmente venerado por los indianos que viajaban a América.

Iglesia matriz de la Concepción (Santa Cruz de Tenerife)
La parroquia matriz de Nuestra Señora de La Concepción es un templo católico situado en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España). Esta iglesia es el principal templo e iglesia matriz de la ciudad, razón por la cual es llamada "la Catedral de Santa Cruz" por muchos santacruceros, pese a no ser una catedral ni basílica, pues la catedral de la diócesis de Tenerife, es la Catedral de San Cristóbal de La Laguna.

Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, desde 1983.
Francisco Franco y Martínez-Bordiú
Francisco Franco y Martínez-Bordiú (Madrid, 9 de diciembre de 1954), xi marqués de Villaverde, más conocido como Francis Franco, es un empresario español, nieto del dictador Francisco Franco. Fue el segundo señor de Meirás desde 1989 hasta la supresión de dicho título nobiliario en 2022 tras la aplicación de la Ley de Memoria Democrática.

Marquesado de Villaverde
El marquesado de Villaverde es un título nobiliario español creado el 1 de abril de 1670 por el rey Carlos II de España, a favor de Francisco Sanz de Cortés y Borao, de noble y poderosa familia del reino de Aragón.

Posteriormente, en fecha desconocida de 1675, Francisco Sanz de Cortés y Borao compró legalmente las propiedades y títulos de conde de Morata de Jalón, barón de Gotor y barón de Illueca a su última poseedora, Ana María Martínez de Luna (cambiado a Manrique de Luna), quien ya era iii duquesa de Galisteo grande de España y viii condesa de Osorno, y no tenía ningún descendiente.
Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.

Magia de cerca
La magia de cerca es un tipo de magia de corta distancia en donde el número de público es reducido y los juegos de magia son interactivos hasta cierto punto. Usualmente, se suele relacionar con la cartomagia.

Es uno de los tipos de magia más fascinantes ya que las demostraciones del mago se realizan a pocos centímetros de los espectadores. Ejemplos de magia de cerca son: la cartomagia (magia con cartas), numismagia (magia con monedas) y micromagia (magia con objetos pequeños desde imperdibles hasta cacahuetes).

Por regla general, se la suele tratar como magia de principiantes por el público en general, debido a la proximidad y a la inexistencia de un escenario físico. Si bien, los profesionales que trabajan en ese sector de la magia se preparan tanto o más que los ilusionistas que se dedican al escenario.
Puputan
Puputan es un término balinés para referirse al suicidio colectivo ritual como alternativa a la rendición al enemigo. Los dos más conocidos tuvieron lugar en 1906 y en 1908 cuando Bali fue invadida por el Ejército de las Indias Orientales Neerlandesas. Se calcula que entre los dos episodios se inmolaron más de cuatro mil personas que prefirieron suicidarse antes que someterse a los colonizadores.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Electroencefalografía
El electroencefalograma (EEG) es una exploración neurofisiológica que se basa en el registro de la actividad bioeléctrica cerebral en condiciones basales de reposo, en vigilia o sueño, y durante diversas activaciones (habitualmente hiperpnea y estimulación luminosa intermitente) mediante un equipo de electroencefalografía. Originalmente se empleaba el término electroencefalografía para referirse al procedimiento como técnica, y el término electroencefalograma para referirse al resultado o registro de ese procedimiento, pero con el tiempo se usa más este último para referirse a ambas cosas.

Ondas cerebrales
Las ondas cerebrales u ondas encefálicas son los patrones repetitivos (oscilatorios) de actividad eléctrica que generan las diferentes estructuras del encéfalo. Estas oscilaciones son de muy baja amplitud, del orden de microvoltios en humanos y no siempre siguen una sinusoide regular.
El análisis de los patrones de ondas, es una gran herramienta de investigación en la Neurofisiología del estado de funcionamiento del encéfalo. 
En la mayoría de las patologías corticales se observan ondas disminuidas.
Teresa Benedicta de Baviera
Teresa Benedicta de Baviera (Múnich, 6 de diciembre de 1725 - Hessen, 26 de marzo de 1743), princesa de Baviera por nacimiento, hija del Elector Carlos Alberto de Baviera y de su esposa la archiduquesa María Amelia de Austria.

Carlos VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos Alberto de Wittelsbach y Sobieski (Bruselas, 6 de agosto de 1697-Múnich, 20 de enero de 1745) fue príncipe elector de Baviera desde 1726 hasta 1745, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1742 y 1745.
Elena de Montenegro
Elena de Montenegro (nacida Jelena Petrović-Njegoš; 8 de enero de 1873-Montpellier, 28 de noviembre de 1952) fue reina consorte de Italia desde 1900 hasta 1946, como esposa del rey Víctor Manuel III. Al mismo tiempo, fue reina consorte de los albaneses entre 1939 y 1943, siendo también emperatriz consorte de Etiopía de 1936 a 1941. Está en proceso de beatificación en la Iglesia Católica, habiendo sido declarada Sierva de Dios por el Papa Juan Pablo II. Tras la muerte de su marido, pasó a ser reina madre de Humberto II y condesa di Pollenzo.

Humberto II de Italia
Humberto II de Italia (Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia; Racconigi, 15 de septiembre de 1904-Ginebra, 18 de marzo de 1983) fue el último rey del Reino de Italia tras la abdicación de su padre Víctor Manuel III, por un período de 33 días, lo que le llevó a ser conocido como el «Rey de mayo» (en italiano: Re di Maggio).
Selección femenina de fútbol de Bermudas
La selección femenina de fútbol de Bermudas es el equipo nacional de fútbol que representa a Bermudas en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa de Oro Femenina de la Concacaf. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Bermudas, la cual está afiliada a la Concacaf.

Asociación de Fútbol de Bermudas
La Asociación de Fútbol de Bermudas (en portugués Associação de Futebol Bermudiano; en inglés Bermuda Football Association) es el organismo que rige al fútbol en Bermudas. Fue fundada en 1928, afiliada a la FIFA y a la CONCACAF en 1962. Está a cargo de la Liga Premier de Fútbol de las Bermudas, la selección de fútbol de Bermudas y la selección femenina de fútbol de Bermudas además de todas las categorías inferiores.