hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique del Castillo Miguel
Enrique del Castillo Miguel (1877-1936) fue un militar español. Siendo coronel, durante la guerra civil española, su hijo Enrique, quien era capitán, fue fusilado, pero sobrevivió y emigró a México al final de la guerra. El coronel murió en circunstancias no esclarecidas durante la batalla de Guadarrama, algunos en la familia admiten que se suicidó, aunque algunos autores como Thomas y Larrazabal especulan que fue quizá atacado por los mismos milicianos tal y como lo había sido su hijo.

Batalla de Guadarrama
Se conoce con el nombre de batalla de Guadarrama a la primera campaña militar de la guerra civil española que tuvo lugar en la última semana de julio y principios de agosto de 1936 y en la que se enfrentaron las columnas del bando sublevado enviadas por el general Mola desde la submeseta norte y Navarra para atravesar los puertos de montaña de la sierra de Guadarrama y llegar desde el norte a Madrid y las columnas del bando republicano que había salido de la capital para intentar impedirlo y que estaban compuestas por milicianos y por tropas de las unidades militares que habían sido disueltas por orden del gobierno para evitar que se pudieran sumar a la sublevación. Los gubernamentales tuvieron éxito y las tropas rebeldes no consiguieron atravesar los puertos de montaña por lo que el frente norte de Madrid quedó así estabilizado hasta el final de la guerra.
Þóroddur Hjálmarsson
Þóroddur Hjálmarsson (Thorodur, n. 892) fue un vikingo y bóndi de Möðruvellir í Eyjafirði, Eyjafjarðarsysla en Islandia. Es un personaje citado en la saga de Njál, saga Vatnsdœla, y saga de Víga-Glúms. Se casó con Regínleif Sæmundsdóttir (n. 890), hija de Sæmundur suðureyski, y de esa relación nacieron dos hijos, Arnljótur Þóroddsson (n. 935) y Hallbera Þóroddsdóttir (n. 922) que sería esposa de Eyjólfur Valgerðsson.

Eyjólfur Valgerðsson
Eyjólfur Valgerðsson (también Einarsson, 920-985) fue un vikingo y goði de los Möðruvellingar en Jormundarsboð, Islandia. Era hijo de Einar Auðunsson, pero Eyjólfur ostentaba el nombre de su madre Valgerður, en lugar del patronímico. Aunque era poco habitual, no era extraño en las sociedades germánicas donde la figura matriarcal dominaba algunas veces el clan familiar, a menudo porque el padre había fallecido antes del nacimiento del infante. El mismo caso aparece en la saga Droplaugarsona. Eyjólfur aparece mencionado en la saga de Finnboga ramma, saga de Valla-Ljóts, saga de Víga-Glúms, Saga de Kristni, saga de Njál, saga de Reykdæla ok Víga-Skútu y Þorvalds þáttr víðförla.
Guanagazapa
Guanagazapa es un municipio del departamento de Escuintla de la región sur-central de la República de Guatemala. Celebra su fiesta patronal el 10 de agosto de cada año en honor a su santo patrono San Lorenzo. En el año 2003 el reverendo Cura Párroco Edgar Del Cid, queriendo darle sentido a la fiesta del 15 de febrero, programa la consagración del nuevo templo, siendo el 15 de febrero de ese año, que el obispo coadjutor de Escuintla, Monseñor Víctor Hugo Palma consagra el Templo.

Los primeros pobladores se establecieron originalmente en un valle cercano al moderno municipio, hasta que en 1808 el lugar fue destruido por un incendio provocado, obligándolos a marcharse del lugar y establecerse en un paraje llamado «Los Apantes» en donde está ubicado actualmente. Luego de la independencia de Centroamérica en 1821, el poblado de Guanagazapa era parte del Distrito N.º 2 (Escuintla) para la administración de justicia por medio del entonces novesoso sistema de juicios de jurados.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Aeropuerto de Gerona
El Aeropuerto Internacional de Gerona, oficialmente Aeropuerto Internacional de Girona-Costa Brava (IATA: GRO, OACI: LEGE), es un aeropuerto español de Aena que está ubicado a 13 kilómetros de la ciudad de Gerona y situado mayormente en el municipio de Viloví de Oñar aunque también en los municipios de Aiguaviva y Riudellots de la Selva, dando servicio a toda la Costa Brava, y a 74 kilómetros de la ciudad de Barcelona.
En la actualidad es uno de los aeropuertos que más crecimiento ha experimentado en los últimos años, debido fundamentalmente al hecho de ser una de las principales bases de la compañía Ryanair en Europa.
En 2009 movió 5.510.970 pasajeros, gestionó 49.927 operaciones y 184 toneladas de carga. Lo que lo llevó a ser el 9.º aeropuerto español por número de pasajeros.

Riudellots de la Selva
Riudellots de la Selva es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Situado en la comarca de la Selva, al este de la misma y en el límite con la del Gironés, a poca distancia de la ciudad de Gerona.
Peyton Royce
Cassandra Lee McIntosh (Sídney, 10 de noviembre de 1992) es una luchadora profesional australiana. Se le conoce por haber trabajado bajo los nombres de Cassie Lee y Peyton Royce en Impact Wrestling y WWE respectivamente.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona por parejas de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de la WWE, ambos junto a Jessica McKay (con quien formó The IIconics/The IInspiration), estos últimos ganándolos en WrestleMania 35, el evento insignia de la empresa. Antes de su llegada a la WWE, Cassandra era conocida en el circuito independiente como KC Cassidy.

Carmella
Leah Van Dale (Spencer, Massachusetts; 23 de octubre de 1987) es una luchadora profesional y modelo estadounidense. Fue conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentaba bajo el nombre de Carmella.

Dentro de sus logros, ha sido una vez Campeona Femenina de SmackDown, uno como Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Zelina Vega, cuatro veces Campeona 24/7 de la WWE, ganadora del Mixed Match Challenge (2018) junto a R-Truth, ganadora del WrestleMania Women's Battle Royal del 2019 y dos veces ganadora del Money in the Bank, siendo la primera mujer en conseguir dicho logro.
Sociedad de Mánchester para el Sufragio de las Mujeres
La Sociedad de Mánchester para el Sufragio de las Mujeres, (Manchester Society for Women's Suffrage) se creó en 1867 en Mánchester con el objetivo de reivindicar el derecho al voto de las mujeres. La organización sucede al Comité de Mánchester para el derecho al voto de las mujeres creado en octubre de 1865 y liderado por Elizabeth Wolstenholme-Elmy.

Los miembros fundadores de la sociedad fueron la activista Ursula Mellor Bright y su esposo Jacob Bright. Lydia Becker directora del Women's Suffrage Journal (1870-1890) fue la secretaria de la sociedad recibiendo el testigo de Elizabeth Wolstenholme-Elmy.

Richard Pankhurst, hijo de la sufragista Sylvia Pankhurst, fue miembro de su comité.

Lydia Becker
Lydia Ernestine Becker (24 de febrero de 1827 – 18 de julio de 1890) fue una líder del primer movimiento sufragista británico, así como una científica amateur con intereses en biología y astronomía. Es conocida por fundar y publicar el Women's Suffrage Journal entre 1870 y 1890.
Newsted
Newsted (estilizado NEWST∃D) es una banda estadounidense de heavy metal integrada por el exbajista de Metallica, Jason Newsted (voz y bajo), Jessie Farnsworth (guitarra y coros), Jesús Méndez (batería) y Mike Mushok (guitarra).

La banda comenzó su actividad pública en noviembre de 2012, y en enero de 2013 publicó su primer álbum, Metal. El primer sencillo del álbum fue «Soldierhead», acompañado del video musical. Luego de la grabación del vídeo se les unió el guitarrista de Staind, Mike Mushok.

El 15 de septiembre de 2014 la banda se disolvió. En 2016, Jason explicó que se sentía abrumado por el extenuante trabajo que implicaba manejar muchos proyectos y por los elevados costos de las giras mundiales.

A partir de 2023, Newted reactiva su actividad artística con shows en vivo.

Jason Newsted
Jason Curtis Newsted (Battle Creek, Míchigan, 4 de marzo de 1963) es un músico estadounidense, conocido por haber sido el bajista de la banda estadounidense de heavy metal Metallica, desde 1986 hasta su renuncia en 2001.

Formó parte de la banda de thrash metal Flotsam and Jetsam durante los primeros cinco años de su carrera, antes de unirse a Metallica en octubre de 1986 para suceder a Cliff Burton, fallecido un mes antes. Con Metallica, Newsted participó en las grabaciones de los álbumes ...And Justice for All (1988), The Black Album (1991), Load (1996) y Reload (1997).
Kentarō Kumagai
Kentarō Kumagai (熊谷 健太郎, Kumagai Kentarō?,  Prefectura de Okinawa, Japón, 16 de febrero de 1994) es un actor de voz japonés, afiliado a Haikyō. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Laios Touden en Dungeon Meshi, Haruhiko Takase en Tsurezure Children, Theo Cornaro en Grancrest Senki, Yūma Gojō en Hinomaru Zumō y Hideo Akuno en The Idolmaster SideM.

Dungeon Meshi
Dungeon Meshi (ダンジョン飯, Danjon Meshi?), también conocida como Delicious in Dungeon en inglés y Tragones y Mazmorras en español, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Ryōko Kui. La serie se publica en la revista Harta de Enterbrain. Una adaptación de la serie al anime de Trigger se estrenó el 4 de enero de 2024.
Jamin Olivencia
Jamin Olivencia (7 de agosto de 1985) es un luchador profesional estadounidense, que trabajó para Global Force Wrestling y Ohio Valley Wrestling (OVW). Entre sus logros, destaca el haber sido tres veces Campeón Peso Pesado de la OVW, dos veces Campeón Sureño por Parejas de la OVW y tiene el récord con ocho reinados del Campeonato Televisivo de la OVW, lo que le hace OVW Triple Crown Champion.

Cliff Compton
Clifford David Compton (2 de noviembre de 1979) es un luchador profesional, Actualmente compite en el circuito independiente bajo el nombre de Domino. que trabajo para Global Force Wrestling bajo su nombre real. Destaca su paso como Domino en la World Wrestling Entertainment (WWE). Anteriormente también trabajó en Ohio Valley Wrestling (OVW) y Ring of Honor (ROH). Dentro de sus logros destacan un reinado como Campeón en Parejas de la WWE con su excompañero Deuce.
Frank De León
Frank de León (San Marcos, Guatemala; 26 de diciembre de 1994) es un jugador de fútbol que actualmente juega en el club Deportivo Marquense de la Primera División de Guatemala, se desempeña como volante ofensivo, es hermano menor del futbolista Maynor De León quien juega para el Xelajú Mario Camposeco.

Club Deportivo Marquense
El Club Deportivo Marquense es un club de fútbol de Guatemala del departamento de San Marcos. Fue fundado en abril de 1958 y actualmente juega en la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Disputa sus partidos como local en el Estadio Marquesa de la Ensenada que tiene una capacidad para 11 000 espectadores y se encuentra ubicado en el municipio de San Marcos, siendo uno de los estadios más emblemáticos de Guatemala. Sus máximos logros son haber sido subcampeón de liga nacional en dos oportunidades en los Torneos Clausura de 2006 y 2007 respectivamente, un tercer lugar en la Copa Interclubes de la UNCAF, subcampeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2019, campeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2021.
Hoel de Bretaña
Hoel o Howel es un rey legendario de Bretaña y uno de los personajes más antiguos de los asociados a la leyenda arturiana. Era hijo del Rey Budic (o Budicio) de Bretaña y uno de los vasallos y aliados reales del rey Arturo de Bretaña. En la literatura galesa, en donde aparece como Howel o Hywel, su padre se llama Emhyr y algunas leyendas cuentan que era el padre de San Tudwal. Fue padre de Sir Kahedin y de Iseo, más conocida como Isolda «la de blancas manos».

Kahedin
Sir Kahedin (también conocido como Kahadin, Kahedrin, Kehenis y Kehidius) es un personaje de la leyenda arturiana. Es hermano de Isolda de Bretaña e hijo del rey Hoel en dicha leyenda. La historia de su aventura amorosa con Brangaine, la asistenta de Isolda de Irlanda, se menciona significantemente en la leyenda de Tristán e Isolda.
Mena Massoud
Mena Massoud (El Cairo, 17 de septiembre de 1991) es un actor y comediante egipcio-canadiense y perteneciente a una familia copta. En julio de 2017, fue elegido para interpretar a Aladdin en la nueva versión de la película de imagen real de Disney Aladdín. También ha trabajado en televisión; sus papeles incluyen a Jared Malik en la serie canadiense Open Heart de 2015, y Tarek Kassar en la serie de Amazon Prime Jack Ryan.

Jack Ryan (serie de televisión)
Jack Ryan (también conocida como "Tom Clancy's Jack Ryan") es una serie de televisión web de suspense de acción política estadounidense. Está basada en personajes de la ficción Ryanverse creada por Carlton Cuse y Graham Roland, a partir de los personajes creados por el escritor Tom Clancy. Se estrenó oficialmente el 31 de agosto de 2018 en Amazon Prime Vídeo.

En abril de 2019, Amazon renovó la serie para su segunda temporada que se estrenó el 31 de octubre de 2019. En febrero de 2020, Amazon renovó la serie para una tercera temporada.
Vicuña Mackenna (estación)
Vicuña Mackenna es una estación de combinación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile.

La estación de la Línea 4 y Línea 4A está ubicada en la faja central de la trinchera de la autopista Vespucio Sur y antecedida por la estación Santa Julia, mientras que la estación de línea 4 está ubicada en la parte inferior de la autopista, entre las estaciones Macul y Vicente Valdés. La estación se ubica en la comuna de La Florida.

La estación se encontró cerrada desde el 18 de octubre de 2019, debido a los daños ocurridos en la red del metro durante la serie de protestas por el alza de la tarifa. La detención de la línea 4 reabrió el 18 de noviembre, mientras que la parada de la línea 4A reabrió el 25 de noviembre.

Santa Julia (estación)
Santa Julia es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 4A  de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por trinchera en la Autopista Vespucio Sur entre las estaciones Vicuña Mackenna y La Granja. Su nombre se debe a que se encuentra en la intersección de Avenida Américo Vespucio con la avenida Santa Julia.
Jason Alexander
Jay Scott Greenspan  (Newark, Nueva Jersey, 23 de septiembre de 1959), conocido por su nombre artístico Jason Alexander, es un actor estadounidense, actor de doblaje, cantante, comediante y director.

Alexander es conocido sobre todo por su papel de George Costanza en la serie de televisión Seinfeld. Otros papeles conocidos incluyen a Phillip Stuckey en la película Pretty Woman (1990) y el personaje del título en la serie animada Duckman (1994-1997).

Alexander ha tenido una carrera activa en el escenario, apareciendo en varios musicales de Broadway, incluido el Broadway de Jerome Robbins en 1989, por el que ganó el Premio Tony como Mejor actor principal en un musical. Apareció en la producción de Los Ángeles de Los productores. Fue el director artístico de "Reprise!  Lo mejor de Broadway en Los Ángeles ", donde ha dirigido varios musicales.

George Costanza
George Louis Costanza es un personaje de la serie de televisión estadounidense Seinfeld (1989-1998), interpretado por Jason Alexander. Se lo ha descrito de diversas maneras como un "calvo bajo, rechoncho, tonto, calvo" (por Elaine Benes y el mismo Costanza) y "Señor de los idiotas" (por el propio Costanza). George y Jerry eran amigos de secundaria y seguían siendo amigos después.  Es amigo de Jerry Seinfeld, Cosmo Kramer y Elaine Benes. George aparece en todos los episodios excepto "The Pen" (tercera temporada).

Originalmente, el personaje estaba basado en el cocreador de Seinfeld, Larry David, pero su apellido se debe al amigo de Nueva York, Mike Costanza, en la vida real de Jerry Seinfeld. Alexander repitió su papel en un episodio de Comediantes en Cars Getting Coffee, reuniéndose con Jerry Seinfeld y Wayne Knight (también repitiendo sus papeles como Jerry y Newman, respectivamente).
Leonardo Salgado
Leonardo Salgado (1962) es un paleontólogo argentino. En 2000 realizó su doctorado en Ciencias Naturales por la Universidad Nacional de La Plata, y es investigador del CONICET. Actualmente trabaja en el Instituto de Paleobiología y Geología de la Universidad Nacional de Río Negro y en el Conicet, en General Roca (provincia de Río Negro, Argentina).

Ha escrito numerosos trabajos científicos, de entre los cuales quizás el más famoso sea la descripción original de uno de los dinosaurios carnívoros más grandes conocido, el Giganotosaurus carolini (con Rodolfo Coria, 1996). Se le deben también las descripciones y nomenclaturas de Antarctopelta (con Zulma Gasparini, 2006, la descripción definitiva del primer dinosaurio hallado en la Antártida). Además, posee un blog sobre temas de medioambiente en la provincia de Río Negro.

Zulma Brandoni de Gasparini
Zulma Nélida Brandoni de Gasparini (15 de mayo de 1944) es una paleontóloga argentina dedicada al estudio de los reptiles del Mesozoico y Cenozoico en América del Sur. Es Profesora Emérita de la Universidad Nacional de La Plata e Investigadora Superior del CONICET. Se desempeña en la División Paleontología Vertebrados del Museo de La Plata.1
La caída de Trántor
"La caída de Trántor" (título original en inglés: "Trantor Falls") es un cuento del escritor estadosunidense Harry Turtledove, publicado en 1989 en la colección de cuentos Asimov y sus amigos. En torno a Fundación. En este cuento es describe en detalle lo que Isaac Asimov narró de forma general en sus obras Fundación e Imperio, Segunda Fundación y Los límites de la Fundación. Dado su estrecha relación con la Serie de la Fundación, para el lector no interiorizado en ella el cuento puede ser de compresión ardua.

El cuento fue escrito como un homenaje en vida a Isaac Asimov y se lo considera canon en el Universo de la Fundación.

Universo de la Fundación
El Universo de la Fundación se refiere a la galaxia en la que se desarrollan todas las novelas y cuentos de la Serie de los robots, la Serie del Imperio Galáctico y la Serie de la Fundación, de Isaac Asimov.
Charada
Charada (título original: Charade) es una película estadounidense de los géneros de suspense y comedia romántica estrenada en 1963, dirigida por Stanley Donen con guion de Peter Stone escrito a partir de otro guion suyo y de Marc Behm llamado The Unsuspecting Wife y de su transformación en la novela Charade, que fue publicada como libro y también por entregas en la revista femenina Redbook.

Está protagonizada por Cary Grant, Audrey Hepburn, Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass y Jacques Marin.

La obra es notable por varios aspectos: El guion, la actuación de Cary Grant y Audrey Hepburn, la localización en París, la música de Henry Mancini y los títulos animados de Maurice Binder.

James Coburn
James Harrison Coburn III (Laurel, Nebraska, 31 de agosto de 1928-Beverly Hills, California, 18 de noviembre de 2002) fue un actor de cine y televisión estadounidense que apareció en más de setenta películas, en su mayoría papeles de acción, e hizo cien apariciones en televisión durante una carrera de cuarenta y cinco años, ganador del premio Óscar al Mejor actor de reparto en 1998 por la película Affliction.
Shawn Levy
Shawn Adam Levy (Montreal, Quebec, 23 de julio de 1968) es un director, productor, y guionista de cine y televisión canadiense, que ha llevado a la gran pantalla películas como Gordo mentiroso (2002), Recién casados (2003), Cheaper by the dozen (2003), La pantera rosa (2006), Date Night (2010), Real Steel (2011), The Internship (2013), la trilogía de películas Night at the Museum (2006, 2009, 2014), Free Guy (2021) y Deadpool & Wolverine (2024), recientemente ha producido la serie Stranger Things (2016-2025) para el servicio de streaming Netflix.

Cheaper by the Dozen
Cheaper by the Dozen (titulada: Doce en casa en España y Más barato por docena en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2003 dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Steve Martin, Bonnie Hunt, Hilary Duff, Tom Welling y Piper Perabo. Es una nueva versión de la película homónima de 1950 y ambas se inspiraron en el libro semiautobiográfico Cheaper by the Dozen de Frank Bunker Gilbreth Jr. y su hermana Ernestine Gilbreth Carey.

La película fue estrenada el 25 de diciembre de 2003 por 20th Century Fox recaudó $ 190 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 40 millones. El consenso crítico de Rotten Tomatoes criticó la película por su falta de humor.

Una secuela, Cheaper by the Dozen 2, fue estrenada en 2005 y una segunda versión se estrenó en 2022 en la plataforma de Disney+.
Tren México-Guadalajara-Nogales
El Tren México-Querétaro-Guadalajara será un tren de pasajeros que conectará la Ciudad de México con la ciudad de Guadalajara, en Jalisco, pasando por los estados de Michoacán, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo y  México.  El proyecto fue anunciado por la presidenta Claudia Sheinbaum el 10 de julio de 2024,como parte de los planes nacionales de infraestructura ferroviaria del 2018 al 2050.

El 27 de abril de 2025, Sheinbaum, durante su visita a Querétaro, inició trabajos de construcción para el Tren México-Guadalajara-Nogales en su tramo Ciudad de México-Querétaro, comenzando desde la Estación Buenavista hasta la nueva estación en Querétaro llamado La Corregidora. El 18 de septiembre del mismo año también se inició la construcción en el tramo Querétaro-Irapuato.

Tren Eléctrico de Pasajeros México-Querétaro
El Tren Eléctrico de Pasajeros México-Querétaro fue un tren de pasajeros que brindaba servicios en la región centro de la República Mexicana, Durante sus 2 años de existencia (1994-96), fue operado por Ferrocarriles Nacionales de México.
Prado (estación)
Para la estación del Metro de Medellín, véase Estación Prado.

La estación sencilla Prado hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio, el cual fue inaugurado en el año 2000.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.