hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.

Provincia de Parinacota
La provincia de Parinacota es una provincia de Chile, que desde el 8 de octubre de 2007, pertenece a la región de Arica y Parinacota, siendo una de las dos en las que está dividida la región. Limita al norte con la provincia de Tacna perteneciente al departamento de Tacna, en el Perú; al sur con la provincia del Tamarugal en la región de Tarapacá; al este con los departamentos de La Paz y Oruro, en Bolivia; y al oeste con la provincia de Arica.
Neurofibromatosis
}}

La neurofibromatosis es un grupo de tres afecciones en las que crecen tumores en el sistema nervioso. Es un trastorno genético del sistema nervioso que afecta principalmente al desarrollo y crecimiento de los tejidos de las células neurales (nerviosas). 
Fue descrito formalmente por Friedrich Daniel von Recklinghausen en 1882, de quien recibió su nombre posteriormente.

Friedrich Daniel von Recklinghausen
Friedrich Daniel von Recklinghausen (pronunciación: [ˈʁɛklɪŋhaʊzən]; (Gütersloh, Westfalia, 2 de diciembre de 1833 - Estrasburgo 26 de agosto de 1910) Patólogo alemán que ejerció en Wurzburgo (1866-1872) y Estrasburgo (1872-1906). Es el padre del fisiólogo Heinrich von Recklinghausen (1867-1942).
Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc es un operador de cruceros británico-estadounidense, actualmente es el mayor operador mundial de cruceros, con una flota combinada de más de noventa buques en nueve marcas de líneas de cruceros y una empresa conjunta con la China State Shipbuilding Corporation (CSSC). Carnival, una empresa que cotiza en bolsa, está compuesta por Carnival Corporation, con sede en Estados Unidos y constituida en Panamá, y Carnival plc, con sede en el Reino Unido, que funcionan como una sola entidad. Carnival Corporation cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York, mientras que Carnival plc cotiza en la Bolsa de Valores de Londres con una cotización de ADR en la NYSE. Carnival cotiza en los índices S&P 500 y FTSE 250.

La entidad estadounidense, Carnival Corporation tiene su sede en Miami, Florida. La entidad del Reino Unido, Carnival plc, tiene su sede en Southampton, Inglaterra.

Princess Cruises
Princess Cruises es una línea de cruceros propiedad de Carnival Corporation & plc. La compañía está constituida en Bermuda y su sede se encuentra en Santa Clarita, California (Estados Unidos).

Princess fue fundada en 1965, anteriormente había sido una subsidiaria de P&O Princess Cruises. Al estar establecida en los Estados Unidos, el control ejecutivo de Princess Cruises fue transferido a la división estadounidense de Carnival Corporation, después de la fusión entre Carnival y P&O Princess en 2002, sin embargo Carnaval UK es responsable de las ventas y marketing de la empresa en el Reino Unido.

La compañía se hizo famosa por la serie de televisión Vacaciones en el Mar, donde aparecieron dos de sus buques, el Island Princess y el Pacific Princess. En febrero de 2024, inició su viaje inaugural en buque más reciente de la naviera, el nuevo Sun Princess. Actualmente la compañía opera 17 cruceros.
Fortaleza de San Paio de Narla
La fortaleza de San Paio de Narla, también conocida como la torre de Xiá es una fortificación medieval situada en la localidad de Friol (provincia de Lugo, España), es casa solar de la familia Seixas; antiguo linaje gallego. Esta edificación está considerada desde el año 1949 como un Bien de Interés Cultural dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.

Friol
Friol es una villa, una parroquia y un municipio español de la provincia de Lugo, Galicia. Limita al norte con Guitiriz y Begonte; al sur con Palas de Rey y Guntín; al este con Lugo y Otero de Rey y al oeste con la provincia de La Coruña. Tiene una superficie de 295 km².
Azul verde
El azul verde o cerceta es el color o los colores que se perciben como intermedios entre el azul y el verde, sin que uno de estos últimos predomine sobre el otro. Ocasionalmente se le llama color cerceta, en referencia al color del rostro del pato cerceta común macho. Equivale a un tono cian oscuro, por lo que este color puede ser producido emitiendo una baja cantidad de luz cuya longitud de onda dominante se encuentre entre los 486 y 493 nm.

A la derecha se proporciona una muestra del azul verde estándar.

Anas crecca
La cerceta común (Anas crecca) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae que habita en Eurasia y África. Es un pato migratorio que cría en el norte de Eurasia y pasa el invierno en el sur de este continente y África. Es una especie bastante común, y a menudo muy numerosa, y se trata de uno de los patos de superficie más pequeños. Presenta dimorfismo sexual, mostrando el macho un plumaje llamativo, característico por su resaltado «antifaz» verde azulado, siendo mucho más vistoso que la hembra, de tonos apagados y parduzcos. Las cercetas comunes son ágiles voladoras, omnívoras y habitan en todo tipo de humedales.
Copa de Andalucía de fútbol sénior
La Copa de Andalucía Sénior, también conocida como Copa de Andalucía,  es una competición desarrollada por la Federación Andaluza de Fútbol, en la que compiten los cuatro primeros equipos clasificados de los dos grupos de la División de Honor Andaluza en la temporada anterior. El campeón juega la previa interterritorial de la Copa del Rey, teniendo la posibilidad también de disputarla el finalista en el caso de que hubiese una vacante vacía.

División de Honor Andaluza
La División de Honor constituye el sexto nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la comunidad de Andalucía. Se encuentra inmediatamente por debajo de la Tercera División RFEF y por encima de la Primera División Andaluza.
Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.

Puente General Artigas
El Puente Internacional General Artigas, informalmente denominado "Puente Artigas", es un puente carretero internacional que cruza el río Uruguay y une las ciudades de Colón (provincia de Entre Ríos, Argentina) y Paysandú (departamento de Paysandú, Uruguay). Fue inaugurado el 10 de diciembre de 1975.
Línea 13 (TUC Pamplona)
La línea 13 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) fue una línea de autobús urbano que conectaba los barrios de Lezcairu y Landaben con Pamplona.

Actualmente, su recorrido es sustituido por la línea 24 entre Landaben y San Jorge, por la línea 10 entre San Jorge y Merindades y por la línea 23 entre Merindades y Lezcairu.

Línea 10 (TUC Pamplona)
La línea 10 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta Orcoyen con el centro de Pamplona.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como la Plaza de las Merindades, la Plaza Príncipe de Viana, el Colegio Oficial de Médicos de Navarra, la Iglesia de San Nicolás, el Cementerio de Pamplona, el Puente de Miluze, el Polígono Agustinos y el Polígono de Orcoyen.
Castropol
Castropol es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. La villa de Castropol es la capital del concejo.

El concejo de Castropol cuenta con una población de 3202 habitantes (INE 2025). Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la ría del Eo, que lo separa del concejo gallego de Ribadeo, al este con los de Tapia de Casariego, El Franco y Boal, y al sur con los de Vegadeo y Villanueva de Oscos.

Villanueva de Oscos
Villanueva de Oscos (en eonaviego: Vilanova d'Ozcos) es un concejo español perteneciente a la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Xavier Woods
Austin Watson (4 de septiembre de 1986),  es un luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja desde 2010 en la WWE bajo el nombre de Xavier Woods en su marca Raw. Es conocido también por haber trabajado de 2007 a 2010 en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Consequences Creed, un gimmick basado en el boxeador de Rocky Apollo Creed. Entre otros logros, Watson ganó el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, el Campeonato en Parejas de la FCW (territorio de desarrollo de la WWE) y la edición de 2010 del torneo independiente ECWA 8 Tournament.

Entre sus logros en la WWE destacan nueve Campeonatos en Parejas de la WWE formando parte de The New Day y ser el ganador del King of the Ring 2021, cambiándose brevemente el nombre a King Woods.

Además, tiene un canal de YouTube llamado «UpUpDownDown», donde realiza vídeos de juegos y noticias del mismo ámbito con el nombre de Austin Creed, y también suele invitar principalmente a otras superestrellas de WWE.

R-Truth
Ronald Aaron «Ron» Killings (Atlanta, Georgia, 19 de enero de 1972) es un luchador profesional y rapero estadounidense. Actualmente trabaja para la WWE bajo el nombre de R-Truth.

Killings es 2 veces Campeón Mundial al poseer el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA dos veces. También destacan un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la TNA, dos reinados como Campeón Hardcore de la WWF, dos reinados como Campeón de los Estados Unidos de la WWE, cincuenta y cuatro veces como Campeón 24/7 de la WWE y uno como Campeón en Parejas de la WWE junto a Kofi Kingston. Además, ganó la segunda temporada del WWE Mixed Match Challenge, junto a Carmella.
Vittorio Viola
Vittorio Francesco Viola (Biella, 4 de octubre de 1965) es un arzobispo italiano, actual secretario del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Pertenece a la Orden de Frailes Menores.

Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
El Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos (Discaterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), anteriormente denominado Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, es un dicasterio de la curia romana encargado de la mayoría de los asuntos relacionados con la liturgia de la Iglesia católica y el ritual de los sacramentos. El prefecto, desde 2021, es Arthur Roche y el secretario es monseñor Vittorio Francesco Viola.

Surgió de la fusión de la Sagrada Congregación para la Disciplina de los Sacramentos y la Sagrada Congregación para el Culto Divino, y es heredera de la antigua Sagrada Congregación de Ritos, abolida tras el Concilio Vaticano II.

En 2022, tras la publicación de la constitución apostólica Praedicate Evangelium del papa Francisco, la entonces Congregación se convierte en dicasterio.
Andrew Tennant
Andrew Tennant (Wolverhampton, 9 de marzo de 1987) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Ganó 7 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2016, y 5 medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2015.

Edward Clancy
Edward Clancy –conocido como Ed Clancy– (Barnsley, 12 de marzo de 1985) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Pekín 2008, oro y bronce en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016, las tres medallas de oro las obtuvo en la prueba de persecución por equipos (en 2008 junto con Paul Manning, Geraint Thomas y Bradley Wiggins, en 2012 con Geraint Thomas, Steven Burke y Peter Kennaugh, y en 2016 con Steven Burke, Owain Doull y Bradley Wiggins).

Ganó 12 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2019, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2019.

Clancy fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2011 por sus éxitos deportivos.
Santo Tomás (Atlántico)
Santo Tomás es un municipio colombiano en el oriente del departamento del Atlántico, ubicado en la ribera occidental del río Magdalena. Es conocido por su Batalla de Flores, en la que también se realiza el reinado intermunicipal y departamental del Atlántico. Además, por su particular conmemoración de la Semana Santa.
Fundado a principios del siglo XVIII por Francisco y Miguel Becerra en un asentamiento ribereño de fértiles tierras, fue declarado municipio en el año 1857. Fue sede de la capitanía a guerra de Tierradentro durante el periodo virreinal. Este municipio se encuentra completamente conurbado con Palmar de Varela.

Batalla de Flores de Santo Tomás
La Batalla de Flores de Santo Tomas, conocida popularmente como Santoto, es una festividad del Caribe colombiano, alusivo al Carnaval de Barranquilla. Esta se realiza anualmente en el Municipio Santo Tomás (Atlántico) un día después del desfile nocturno de La Guacherna en la ciudad de Barranquilla. Además, de la Batalla de Flores, en esta se realiza el Reinado Intermunicipal y Departamental del Atlántico.
Renata Zarazúa
Renata Zarazúa (Ciudad de México; 30 de septiembre de 1997) es una jugadora de tenis mexicana, rompió la racha de 30 años sin victorias mexicanas en el Grand Slam del torneo de Wimbledon en su edición 2025, además es la  segunda tenista mexicana en ganar un partido en el main draw de Wimbledon.

Es sobrina de Vicente Zarazúa, destacado extenista que representó a México en la Copa Davis a partir de 1964.

Vicente Zarazúa
Vicente Zarazúa Loyola (Ciudad de México, 27 de agosto de 1944-Ciudad de México, 14 de noviembre de 2025) fue un tenista mexicano. Jugó entre la década de 1960 y 1970, teniendo su mejor actuación en los torneo de demostración de tenis en los Juegos Olímpicos de México 1968, donde ganó la medalla de oro junto al mítico Pelón Osuna. También fue miembro del equipo de tenis que compitió en los Juegos Panamericanos en Winnipeg, Canadá en 1967 y en la Copa Davis en 1969 que derrotó a Australia que en ese tiempo era una potencia mundial.
Casa de Andechs
La Casa de Andechs fue una línea feudal de príncipes alemanes en el siglo XII y XIII. Los Condes de Dießen-Andechs (~1100 hasta 1180) obtuvieron territorios en la parte septentrional de Dalmacia y en la costa Adriática, donde se convirtieron en Margraves de Istria y en último término Duques de un Estado Imperial de corta duración llamado Merania desde 1180 hasta 1248, registrado en lengua veneciana bajo C'Andia, de la contracción de Casa Andia del alemán Andechs Haus.

Marca de Istria
La Marca o Margraviato de Istria fue originalmente un territorio fronterizo, marca, carolingio que cubría la península de Istria y el territorio de sus alrededores conquistado por el hijo de Carlomagno, Pipino de Italia, en 789. Después de 1364 el margraviato de Istria fue el nombre de la provincia de Istria de la Monarquía de los Habsburgo, el Imperio austríaco y Austria-Hungría.
Departamento de Calbuco
El Departamento de Calbuco es una antigua división territorial de Chile. Dependía de la Provincia de Chiloé. La cabecera del departamento era Calbuco. Desde el 28 de febrero de 1855 pasa a integrar el nuevo Departamento de Carelmapu.

Departamento de Carelmapu
El departamento de Carelmapu (Mapudungún: Tierra verde ) fue una división político-administrativa de Chile que existió entre 1834 y 1928.

Originalmente dependió de la provincia de Chiloé y su cabecera fue el pueblo de Carelmapu. En 1855, el departamento se unió con el departamento de Calbuco y la cabecera pasó a ser la ciudad del mismo nombre, aunque como departamento conservó el nombre de «Carelmapu». A contar de 1861 pasó a depender de la nueva provincia de Llanquihue, hasta su anexión definitiva al departamento de Llanquihue en 1928.
José Luis Romero (historiador)
José Luis Romero (Buenos Aires, 24 de marzo de 1909 - Tokio, 28 de febrero de 1977) fue un historiador e intelectual argentino. Es considerado el máximo representante de la renovación historiográfica que, desde mediados de la década de 1950, introdujo las perspectivas de la historia cultural y la historia social en la Argentina. Su hijo, Luis Alberto Romero, es también historiador y docente.

Tulio Halperín Donghi
Tulio Halperín Donghi (Buenos Aires, 27 de octubre de 1926 - Berkeley, California; 14 de noviembre de 2014) fue un historiador argentino. Realizó grandes aportes en torno al estudio de la historia económica y social de Argentina y América Latina, así como de las elites y los intelectuales en la Argentina del siglo XIX.
Khara-Khoto
Khara-Khoto ('Ciudad Negra' en idioma mongol), también conocida como Eji Nai (idioma tangut, transcrito al chino como 亦集乃?, YijinaiP), fue una ciudad tangut en la región de Ejin que se encuentra en la prefectura de Alxa, en la parte occidental de Mongolia Interior, cerca del antiguo lago Gashun. Se ha identificado como la ciudad de Etzina o Edzina, que aparece en Los viajes de Marco Polo.

Idioma tangut
El tangut (en tangut, ; lit. «idioma aborigen» o «bárbaro»; en chino tradicional, 西夏語; en chino simplificado, 西夏语; pinyin, Xīxià yǔ; Wade-Giles, Hsi Hsia Yü) es el idioma tibeto-birmano que se hablaba en el Imperio tangut. Algunos lingüistas lo clasifican entre las lenguas qiang, aún habladas hoy en día por la minoría étnica china de los qiang. Está relacionado de forma muy distante con las lenguas tibetana y birmana, y posiblemente también con el chino.
Tesserarius
El tesserarius era un soldado del ejército romano, con la categoría de miles principalis, que se encargaba, en cada centuria de una legión o de una unidad auxiliar, de las tareas de seguridad, especialmente de conocer y fijar la tessera o contraseña de cada día. Dependía del centurión de su centuria a través de su lugarteniente, el optio.

Tésera
Una tésera (del latín tessera) es una pieza elaborada en materiales como la madera o el marfil, pero más generalmente en metal (hierro y bronce). Tenían formas y perfiles variados, aunque lo más común era en plancha laminada y estaban inscritas por una, dos o más caras. Fueron usadas por los pueblos antiguos como contraseña, distinción honorífica, prenda de un pacto, sello de amistad, reparto de tierras, contrato, derechos reconocidos, derechos o prestaciones y permisos de paso o pastoreo, etc. Eran reconocidas entre los romanos que entregaban tales símbolos, como prenda de vestimenta a jefes tribales, como intermediarios oficiales con otras naciones o tribus.
Noel Gallagher's High Flying Birds (álbum)
Noel Gallagher's High Flying Birds es el álbum debut homónimo de la banda de rock británica Noel Gallagher's High Flying Birds. Fue lanzado el 17 de octubre de 2011, y es el primer álbum de estudio de Noel Gallagher desde que dejara Oasis en agosto de 2009. Este fue conformado en su mayoría por canciones preparadas durante los últimos años de la banda Oasis y que quedaron descartadas, tales son los casos de "Record Machine" (De las sesiones de Don't Believe the Truth) y "Everybody´s on the run" (de las sesiones de Dig Out Your Soul).

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
Sofía de Baviera
Sofía de Baviera (en alemán, Sophie von Bayern; Múnich, 27 de enero de 1805-Viena, 28 de mayo de 1872) fue princesa de Baviera por nacimiento, y por matrimonio archiduquesa de Austria y miembro de la Casa de Habsburgo-Lorena, «el único hombre de la familia», según declaró el canciller Clemente von Metternich. Fue la madre de los emperadores Francisco José I de Austria y Maximiliano I de México.

Isabel de Baviera
Isabel de Baviera (Elisabeth Amelie Eugenie Herzogin in Bayern; Múnich, 24 de diciembre de 1837-Ginebra, 10 de septiembre de 1898) fue una princesa bávara conocida por haber sido emperatriz de Austria (1854-1898) y reina consorte de Hungría (1867-1898), entre otros muchos títulos inherentes a la Casa de Habsburgo-Lorena. En el ámbito germanófono es más conocida como Isabel de Austria (Elisabeth von Österreich).

Perteneciente a la Casa de Wittelsbach, nacida con la dignidad de duquesa en Baviera y tratamiento de Alteza Real, era hija del duque Maximiliano de Baviera y de la princesa real Ludovica de Baviera.

Globalmente se la conoce por su hipocorístico, originalmente Sisi, pero transformado en Sissi a raíz de las películas de Ernst Marischka, gracias a las cuales todavía se la recuerda. Algunos autores sostienen, sin embargo, que su sobrenombre habría sido en realidad Lisi, derivado de Isabel (Elisabeth en alemán).
Rosemary (luchadora)
Holly Letkeman (29 de noviembre de 1983) es una luchadora profesional y actriz canadiense que trabaja ahora en Impact Wrestling con el nombre Rosemary.

Dentro de sus logros, está el haber sido Campeona en Parejas de Shimmer con Sara Del Rey y ser Campeona de Knockouts de Impact.

Chelsea Green
Chelsea Anne Green-Cardona (Victoria, Columbia Británica; 4 de abril de 1991) es una luchadora profesional canadiense que compite para la WWE en su marca SmackDown con el nombre Chelsea Green.

Green compitió en la WWE para la temporada de 2015 de Tough Enough donde salió eliminada, en 2018 fue firmada por la empresa, pero fue dejada en libertad a inicios del 2021, regresando en 2023. Entre sus logros en WWE, ha ostentado el Campeonato Femenino de Parejas junto a Sonya Deville y Piper Niven, y es la inaugural y dos veces campeona del Campeonato Femenino de los Estados Unidos. En Impact Wrestling, fue Campeona de Knockouts en una ocasión. Además, ha conseguido campeonatos en equipos junto a Santana Garrett en PW2.0 y con Taeler Hendrix en QOC.