hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamie Herrell
Jamie del Rosario Herrell (Los Ángeles, California; 12 de julio de 1994) es una reina de belleza filipina de la ciudad de Cebú pero nacida en California y criada en la municipalidad de Placer (Masbate), ganadora del Miss Filipinas Tierra 2014 el 11 de mayo de 2014 en el centro comercial de Asia Arena en Pasay, Filipinas. Herrell representó a las Filipinas en el concurso de belleza Miss Tierra 2014 en donde fue coronada por Alyz Henrich como Miss Tierra 2014.

Alyz Henrich
Alyz Henrich Ocando (Punto Fijo, 19 de octubre de 1990) es una modelo y presentadora de TV venezolana. Fue ganadora de los títulos Miss Venezuela Tierra 2012 y Miss Tierra 2013.

Henrich, ha sido la segunda corona para Venezuela en el Miss Tierra y la primera para la Organización Miss Venezuela.
Villa Montes
Villa Montes, también escrito como Villamontes, es un municipio y ciudad del sur de Bolivia, en el departamento de Tarija, provincia del Gran Chaco. La ciudad se localiza en las laderas de la Serranía del Aguaragüe y está situada a 388 metros sobre el nivel del mar. Se asienta en la banda izquierda del río Pilcomayo y es cruzada por la quebrada Caiguamí.

Las principales actividades económicas en la región son la ganadería, la apicultura y la pesca. La actividad petrolera genera otras fuentes de trabajo adicionales.

Provincia del Gran Chaco
La provincia del Gran Chaco es una provincia de Bolivia, ubicada al sur del país en el departamento de Tarija. Se encuentra en la región geográfica del Gran Chaco y cuenta con una población de 147 478 habitantes (según el censo del INE 2012). 
Su capital es la ciudad de Yacuiba, cerca de la frontera con la República Argentina.
En esta provincia se encuentran las mayores reservas de gas natural de toda Bolivia y las segundas en Sudamérica después de Venezuela.
Disociación (química)
Disociación en química es un proceso general en el cual complejos, moléculas y/o sales se separan en moléculas más pequeñas, iones o radicales, usualmente de manera reversible. Disociación es lo opuesto de la asociación, síntesis química o a la recombinación.

Cuando un ácido de Brønsted-Lowry se pone en el agua, un enlace covalente entre un átomo electronegativo y un átomo de hidrógeno se rompe por la fisión heterolítica, lo que da un protón y un ion negativo.

El proceso de disociación es frecuentemente confundido con el de descomposición.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Distrito Municipio de Mažeikiai
Distrito Municipio de Mažeikiai o Distrito de Mažeikiai (Mažeikių rajono savivaldybė; Mažeikių rajonas) está en el noroeste de Lituania, en la Provincia de Telšiai. Cubre un área de 1.220 km² y albergaba una población de 66.300 personas en 2005. Su centro administrativo es Mažeikiai.

Mažeikiai
Mažeikiai es una ciudad localizada al noroeste de Lituania, en las orillas del río Venta.  Tiene una población de 42.675 habitantes.  Mažeikiai es la cabecera administrativa de la Municipalidad Distrital de Mažeikiai, en el condado de Telšiai, dentro de la región étnica de Samogitia.  Es la ciudad más grande que no tiene su propio condado.

Posee dos iglesias católicas - Santísimo corazón de Jesús y San Francisco de Asigio- escuelas de música, coreografía, escuela politécnica y hospital.
Maria Curcio
Maria Curcio (Nápoles, Italia, 27 de agosto de 1920-Oporto, Portugal, 30 de marzo de 2009) fue una pianista clásica italiana que se hizo una reputación de enseñante muy influyente y buscada.

Sus alumnos más ilustres son Pierre-Laurent Aimard, Martha Argerich, Evelyne Brancart, Barry Douglas, Radu Lupu, Rafael Orozco, Ignat Soljenitsyne, Geoffrey Tozer y Mitsuko Uchida.

Recibió enseñanza de Artur Schnabel y la transmitió a sus propios estudiantes.

Mitsuko Uchida
Mitsuko Uchida (内田光子, Uchida Mitsuko?) (Tokio, Japón, 20 de diciembre de 1948) es una pianista y directora de música clásica. Nacida en Japón y naturalizada en Gran Bretaña, es especialmente conocida por sus interpretaciones de Mozart y Schubert.

Ha hecho aparición junto a muchas orquestas de renombre, ha grabado un amplio repertorio con varios sellos discográficos, ha ganado numerosos premios y honores (incluyendo el título de dama comendadora de la Orden del Imperio Británico en 2009), y desde 2013 ha sido Directora Artística del Festival y escuela de música de Marlboro, la única música que ha sido exclusivamente directora artística desde el cofundador Rudolf Serkin. Además, también ha dirigido varias orquestas importantes.
El Coyote
El Coyote es un personaje de ficción creado por el novelista español José Mallorquí Figuerola en 1943, basándose en el personaje de Johnston McCulley El Zorro. Los dos personajes viven en el mismo territorio, pero en épocas distintas: el Zorro durante el dominio mexicano y, en el caso del Coyote, cuando California formaba parte de los Estados Unidos, en los años de la Fiebre del Oro.

El personaje apareció por primera vez en la novela popular española Novelas del oeste # 9 en 1943, publicada por Editorial Molino.Tras su éxito, Mallorquí empezó a escribir una serie increíblemente popular de novelas protagonizadas por el personaje para Ediciones Cliper, 192 entre septiembre de 1944 y finales de 1953, además de numerosas reediciones a lo largo de los años. Es así el personaje de novelas populares (pulp en su homólogas en inglés) más popular de España, dando lugar además al tebeo homónimo y adaptaciones cinematográficas y radiofónicas.

Ediciones Cliper
Ediciones Clíper fue una editorial española, ubicada en Barcelona y con distribución en Hispanoamérica, que durante las décadas de los 40 y 50 del pasado siglo, se dedicó a la producción de álbumes de cromos, tebeos y literatura popular, en especial novelas del oeste. Su editor fue Germán Plaza.
Siniestro Total
Este artículo se refiere al grupo de música punk-rock. Para el concepto jurídico, véase Siniestro total.

Siniestro Total (alguna vez en sus orígenes, conocido como Mari Cruz Soriano y los Que Afinan Su Piano) es un grupo gallego de música punk-rock formado en Vigo (España) en 1981 por Miguel Costas, Julián Hernández, Alberto Torrado  y Germán Coppini aunque, tras pasar por diversas formaciones, en el momento de su último concierto en 2022 estaba formado por Julián Hernández,  Javier Soto, Oscar Avendaño, Andrés Cunha y Jorge Beltrán. En 2024 anuncian que están trabajando en un documental sobre la banda, que llevará por título " El balance de los daños".

Julián Hernández
Julián Hernández Rodríguez-Cebral (Madrid, 2 de julio de 1960) es un músico y cantante español, fundador y líder del grupo Siniestro Total, que también se ha desempeñado como escritor, productor discográfico y actor.
The Wrong Trousers
The wrong trousers (en español: Los pantalones equivocados o El pantalón equivocado) es un cortometraje británico de animación stop-motion de 1993 dirigido y coescrito por Nick Park. Fue producido por Aardman Animations en asociación con Wallace y Gromit Ltd., BBC Bristol, Lionheart Television y BBC Children's International. Es la segunda película protagonizada por el excéntrico inventor Wallace (al que pone voz Peter Sallis) y su perro Gromit, tras A Grand Day Out (1989). En la película, un pingüino malvado, Feathers McGraw, utiliza unos pantalones robóticos para robar un diamante del museo de la ciudad.

The Wrong Trousers se estrenó en el Reino Unido el 26 de diciembre de 1993 en BBC Two. Al igual que la película anterior, recibió elogios de la crítica. Ganó el Oscar al mejor cortometraje de animación en 1994. Le siguieron A Close Shave (1995), The Curse of the Were-Rabbit (2005), Un asunto de pan o muerte (2008) y  La venganza se sirve con plumas (2024).

A Grand Day Out
A Grand Day Out (conocida en Hispanoamérica como Wallace y Gromit: Un día de campo en la luna y en España como Wallace y Gromit: La gran excursión) es un cortometraje británico de animación stop-motion de 1989 y la primera entrega de la serie Wallace y Gromit. Fue dirigido, animado y coescrito por Nick Park en la National Film and Television School de Beaconsfield y Aardman Animations de Bristol.

A Grand Day Out se estrenó el 4 de noviembre de 1989, en un festival de animación celebrado en la Arnolfini Gallery de Bristol. Se emitió por primera vez en Nochebuena de 1990 en Channel 4. La película fue aclamada por la crítica y le siguieron The Wrong Trousers (1993), A Close Shave (1995), The Curse of the Were-Rabbit (2005), Un asunto de pan o muerte (2008) y La venganza se sirve con plumas (2024). Fue nominado al Mejor Cortometraje de Animación en la 63.ª edición de los Premios Óscar.
Cuarteto (música)
Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.

Quinteto de música
Un quinteto en música es una agrupación de cinco instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Villanueva de la Serena)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es un templo católico de la localidad española de Villanueva de la Serena, en la provincia de Badajoz. El edificio, cuya construcción habría comenzado en la segunda mitad del siglo XVI, cuenta con el estatus de bien de interés cultural.

Villanueva de la Serena
Villanueva de la Serena es un municipio y ciudad española perteneciente a la provincia de Badajoz, en Extremadura. Es centro económico, junto con Don Benito, de la comarca de las Vegas Altas, además del séptimo municipio más poblado de la comunidad autónoma, con 25 773 habitantes (INE 2025). Cuenta con el título de ciudad, concedido en 1856 por la reina Isabel II. Es cabeza y sede del partido judicial de Villanueva de la Serena.
Fuerzas Armadas de Yibuti
Las Fuerzas Armadas de Yibuti (en francés: Forces Armées Djiboutiennes) (en árabe: الجيش الجيبوتي) (en somalí: Ciidanka Dalka Jabuuti) son las fuerzas militares de Yibuti, están formadas por el Ejército de Yibuti, la Fuerza Aérea de Yibuti, la Armada de Yibuti y la Guardia Costera de Yibuti.

Ejército de Yibuti
El Ejército Nacional de Yibuti (en árabe: جيش جيبوتي البري) (en francés: Armée de terre de Djibouti) es la rama más grande de las Fuerzas Armadas de Yibuti, y tiene su base en la ciudad de Yibuti. Yibuti ha modernizado sus fuerzas terrestres llevando a cabo proyectos de ingeniería militar y diversos avances en materia de seguridad nacional.
Morro Chache
El morro Chache es una montaña chilena, la más alta cumbre de la cordillera de la Costa central, ubicada en Cabildo en la Región de Valparaíso. Forma parte de la denominada cordillera del Melón, que se extiende entre el río La Ligua y el río Aconcagua.

Al morro Chache se accede por el mineral Las Pataguas, a poco más de 15 km al sudeste de La Ligua. Su aproximación y ascenso implican por lo menos dos días de excursión.

Desde su cumbre se pueden divisar el monte Aconcagua, el cerro La Campana, el cerro El Roble, así como gran parte de la cordillera del Melón y la costa de la región de Valparaíso.

Cordillera del Melón
La cordillera del Melón es un cordón montañoso de la cordillera de la Costa de Chile que se extiende por 47 km de longitud entre las cuencas de los ríos La Ligua y Aconcagua, en el noroeste de la Región de Valparaíso. Se extiende entre las comunas de La Ligua y Cabildo por el norte; las comunas de La Calera e Hijuelas por el sur, la comuna de Catemu por el este y las comunas de Nogales y La Ligua por el oeste. La cordillera está conformada por numerosas cumbres, registrando más de 40 cotas superiores a los 2.000 m s. n. m. Su altura máxima, con 2338 m s. n. m., es el morro Chache, que a su vez es la mayor elevación de la cordillera de la Costa en la zona central de Chile. Otras cumbres importantes de la cordillera son los cerros Caqui (2196 m s. n. m.) y Caquicito (2030 m s. n. m.).
Juan Bravo Murillo
Juan Bravo Murillo (Fregenal de la Sierra, 9 de junio de 1803-Madrid, 10 de enero de 1873) fue un político, jurista, teólogo y filósofo español de ideología liberal. Perteneció al Partido Moderado y ocupó diferentes cargos políticos durante el reinado de Isabel II.

Durante la Década moderada destaca su participación al frente de diferentes carteras ministeriales, como Justicia, Fomento o Hacienda; sobresaliendo sobre todos sus cargos políticos su etapa como presidente del Consejo de Ministros (1851-1852).

Tras la llegada del partido progresista al poder en 1854 con la revolución propiciada por el general O'Donnell, Bravo Murillo sería apartado de la primera línea de la política nacional, destacando solo su papel, durante los primeros años de gobierno de la Unión Liberal, como presidente del Congreso de los Diputados en 1858.

Joaquín Francisco Pacheco
Joaquín Francisco Pacheco y Gutiérrez Calderón (Écija, 23 de febrero de 1808-Madrid, 8 de octubre de 1865) fue un político, jurista y escritor español, que osciló entre el liberalismo doctrinario y la llamada "disidencia puritana" del Partido moderado.
Ut sit
Ut sit (en español, Para que sea) es una Constitución apostólica de Juan Pablo II, en forma de bula y datada el 28 de noviembre de 1982, mediante la que se erigió al Opus Dei como Prelatura personal bajo el nombre de "Prelatura de la Santa Cruz y del Opus Dei". El documento fue parcialmente modificado por el Papa Francisco mediante la carta apostólica en forma de motu proprio Ad charisma tuendum del 14 de julio de 2022.

Ad charisma tuendum
Ad charisma tuendum (en español, Para tutelar el carisma) es un motu proprio del papa Francisco emitido el 14 de julio de 2022 y publicado seis días después. Modifica la constitución apostólica Ut sit del 28 de noviembre de 1982 —mediante la cual el papa Juan Pablo II erigió al Opus Dei como prelatura personal—, disponiendo que la institución pase a depender del Dicasterio para el Clero, ante el cual deberá presentar anualmente «un informe sobre el estado de la prelatura y sobre el desarrollo de su labor apostólica». Asimismo, dispuso que el prelado del Opus Dei no podrá convertirse en obispo, por considerar como más conveniente una forma de gobierno basada en el carisma por sobre la autoridad jerárquica.

El motu proprio va acompañado de una carta a los obispos del mundo para explicar las razones que llevaron al papa a tomar la decisión de la promulgación del mismo.
Universalis Cosmographia
Universalis Cosmographia o Planisferio de Waldseemüller es un planisferio publicado bajo la dirección del cartógrafo Martin Waldseemüller en Saint-Dié e impreso en Estrasburgo en 1507, en el que por primera vez se utiliza el nombre de «América», tal como descubrió Alexander von Humboldt, para denominar lo que hoy se conoce como América del Sur, al considerar a Américo Vespucio descubridor del nuevo continente y que más tarde Gerardus Mercator en su mapa de 1538 extendería el nombre a todo el continente. Titulado Universalis Cosmographia Secundum Ptholomæi Traditionem et Americi Vespucii Aliorumque Lustrationes (Un dibujo de toda la Tierra siguiendo la tradición de Ptolomeo y los viajes de Américo Vespucio y otros), el planisferio acompañaba a un pequeño tratado de geografía titulado Cosmographiae Introductio.

Martin Waldseemüller
Martin Waldseemüller (en latín: Martinus Ilacominus o Hylacomilus; Wolfenweiler, cerca de Friburgo de Brisgovia, c. 1470 – Saint-Dié-des-Vosges, c. 16 de marzo de 1520) fue un geógrafo y cartógrafo franco-alemán. Fue el primero, junto con Mathias Ringmann, en emplear el nombre de América, en honor de Américo Vespucio, en un mapa publicado en 1507, Universalis Cosmographia secundum Ptholomæi traditionem et Americi Vespuccii aliorumque lustrationes ("Un dibujo de toda la Tierra siguiendo la tradición de Ptolomeo y los viajes de Américo Vespucio y otros"), en el que también se presentaba por primera vez América separada de Asia.
Época de Planck
En cosmología, la época de Planck es el universo más temprano, el período de tiempo en la historia entre cero y 10−43 segundos (un tiempo de Planck), durante el cual las cuatro fuerzas fundamentales (interacción nuclear fuerte, interacción nuclear débil, interacción electromagnética e interacción gravitatoria) están unificadas y no existen todavía las partículas elementales.

La mecánica cuántica estándar dice que no tiene sentido hablar de intervalos más pequeños que un Tiempo de Planck o de distancias más pequeñas que una longitud de Planck. En consecuencia, el tiempo en la historia del universo debe contarse a partir del momento en que culmina el primer tiempo de Planck. Igualmente, el volumen del universo se debe contar a partir de la primera longitud de Planck de diámetro en lugar de cero, de manera que nunca habría una singularidad de densidad infinita.

En la actualidad no se conoce una teoría generalmente aceptada que unifique la mecánica cuántica y la gravedad relativista.

Tiempo de Planck
El tiempo de Planck  o cronón (término acuñado en 1926 por Robert Lévi) es una unidad de tiempo, considerada como el intervalo temporal más pequeño que puede ser medido. Se denota mediante el símbolo tP. En cosmología, el tiempo de Planck representa el instante de tiempo más pequeño en el que las leyes de la física podrían ser utilizadas para estudiar la naturaleza y evolución del Universo. Se determina como combinación de otras constantes físicas en la forma siguiente:

Los números entre paréntesis muestran la desviación estándar.
Juan Gualberto Guevara
Juan Gualberto Guevara y Cuba (Vítor, Arequipa, 12 de julio de 1882-Lima, 26 de noviembre de 1954) fue un sacerdote peruano, que fue el primer cardenal del Perú. También fue Arzobispo de Trujillo (1940-1945); y el 29.º Arzobispo de Lima y Primado del Perú (1945-1954). Fue el 18 de febrero de 1946 cuando recibió el capelo cardenalicio de manos del papa Pio XII. Como jefe de la iglesia católica peruana supo mantener el prestigio del catolicismo frente a los cambios sociales y políticos ocurridos en el Perú durante la década de 1950. Mostró especial interés en fomentar las vocaciones sacerdotales, mejorando el seminario de Lima, y apoyó la actividad laica a través de la Acción Católica Peruana. También se mostró extremadamente estricto en cuestiones de moral y costumbres, lo que le valió no pocas críticas.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
High-Speed Packet Access
High-Speed Packet Access (HSPA) es una fusión de dos protocolos móviles, High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) y High Speed Uplink Packet Access (HSUPA) que extiende y mejora el rendimiento de las redes de telecomunicaciones móviles de tercera generación (3G), como son el 3.5G o HSDPA y 3.5G Plus, 3.75G o HSUPA existentes utilizando los protocolos WCDMA.

A finales de 2008 se lanzó un estándar 3GPP aún más mejorado, Evolved High Speed Packet Access (también conocido como HSPA+),  posteriormente adoptado a nivel mundial a partir de 2010. Este nuevo estándar permitía llegar a velocidades de datos tan altas como 337Mbit/s en el enlace descendente y 34Mbit/s en el enlace ascendente. Sin embargo, estas velocidades se consigue rara vez en la práctica.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Química del Estroncio
Química del Estroncio es una empresa española perteneciente al sector de la industria química, que opera desde 1996. En la actualidad constituye una sociedad filial del grupo Fertiberia, estando dedicada a la fabricación y comercialización del estroncio y productos derivados.

Grupo Fertiberia
El Grupo Fertiberia es un conglomerado empresarial español del sector de la industria química. Opera desde 1995 y tiene su origen en la histórica empresa Fertiberia, cuyas actividades se han expandido por España, Francia y Portugal. En la actualidad el grupo constituye uno de los principales productores de fertilizantes, amoniaco y derivados de la Unión Europea.
Torneo Nacional de Asociaciones de Rugby
El Torneo Nacional de Asociaciones fue una competencia de Rugby  chilena creada por Chile/Rugby el año 2016.

Fue creada por ente rector del rugby nacional con la finalidad de apoyar el desarrollo e integración de las asociaciones regionales, generando una instancia anual de competencia. A la vez, servirá para dar visibilidad a deportistas de asociaciones más remotas y apoyar la labor de seleccionar jugadores para los planteles nacionales.

También existe una versión femenina del torneo que se disputa en la modalidad de Rugby 7.

Torneo Nacional de Asociaciones femenino de Rugby
El Torneo Nacional de Asociaciones femenino es una competencia de rugby chilena, creada por la Federación de Rugby de Chile en el año 2016.

Se disputa en formato de 10 jugadoras por equipo desde el año 2024, anteriormente desde la temporada 2016 hasta la 2023 se jugó con 7 jugadoras.
Luis Riveros
Luis Alfredo Riveros Cornejo (Santiago, 18 de febrero de 1948) es un economista y académico chileno. Fue decano de la Facultad de Economía y Negocios y rector de la Universidad de Chile entre 1998 y 2006. Sirvió como Gran Maestro de la Gran Logia de Chile en los periodos 2010-2014 y 2014-2018.

Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile
La Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, también conocida por su acrónimo FEN, es una de las facultades de la Universidad de Chile, dedicada a la formación de profesionales en el área de las ciencias económicas, ciencias administrativas, contabilidad, sistemas de información y control de gestión.

Actualmente realiza docencia en tres carreras de pregrado: ingeniería comercial (con menciones en administración de empresas y economía), contador auditor e ingeniería en información y control de gestión. También imparte programas de posgrado, como MBA, maestrías y doctorados.

Está ubicada en el Campus Andrés Bello, en el centro de Santiago, junto a la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU).