hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Heilbronn
El Distrito de Heilbronn es un distrito rural (Landkreis) situado en el norte del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Neckar-Odenwald, en el este al Distrito de Hohenlohe y el Distrito de Schwäbisch Hall, en el sudeste el Distrito de Rems-Murr, en el sur el Distrito de Ludwigsburg, en el sudoeste el Distrito de Enz y en el oeste el Distrito de Karlsruhe y el Distrito de Rhein-Neckar. El distrito urbano de Heilbronn es un enclave pero no parte de su territorio. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbronn.

Distrito de Karlsruhe
El Distrito de Karlsruhe es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rhein-Neckar, en el este al Distrito de Heilbronn, en el sudeste al Distrito de Enz, en el sur al Distrito de Calw y al Distrito de Rastatt, en el oeste el Río Rin forma la frontera natural a Renania-Palatinado con sus Distritos de Rin-Palatinado,  el Germersheim y el Distrito Urbano de Espira. El Distrito rodea el Distrito Urbano de Karlsruhe. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Karlsruhe, aunque la ciudad forma un propio distrito urbano.
Coco (bacteria)
Los cocos son bacterias que tienen forma esférica. Es una de sus cuatro formas celulares, las otras son bacilos (forma de barra o vara), espirilos (forma espiral) y vibrios (forma de "gotas de agua" o de "medialuna") . Proviene del neolatín coccus, que a su vez proviene del  griego kokkos (κόκκος), que significa "baya".

Bacteria helicoidal
Las bacterias helicoidales o espirales son bacterias con morfología helicoidal o espiral que constituyen uno de los tres tipos de morfología bacteriana junto con los bacilos y los cocos. Las bacterias helicoidales se pueden subclasificar en "espirilos" y "espiroquetas" de acuerdo con la forma, el número de giros por célula, el grosor de la célula, la flexibilidad celular y la motilidad.
Las Vegas Aces
Las Vegas Aces (en español, Ases de Las Vegas) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputa sus partidos en el Mandalay Bay Events Center, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado en 1997 en Salt Lake City, Utah, con el nombre de Utah Starzz, una de las ocho franquicias originales de la WNBA. En 2003 el equipo se mudó a San Antonio, Texas, donde cambió su nombre por el de San Antonio Silver Stars y en 2014, simplemente Stars. En 2017 las Stars se trasladaron a Las Vegas, donde adoptaron su denominación actual.

En la temporada 2022 logró su primer campeonato, tras derrotar en las finales a las Connecticut Sun.

Phoenix Mercury
Phoenix Mercury es un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino. Tiene su sede en la ciudad de Phoenix, en el estado de Arizona. Disputa sus partidos en el US Airways Center. El equipo se fundó en 1997, siendo uno de los 7 que comenzaron la competición. El apodo de Mercury se debe a que este planeta, Mercurio, es el más cercano al Sol, en clara referencia a su equipo hermano de la NBA, los Phoenix Suns.
Vía verde del Tranquero
La Vía verde del Tranquero es una vía verde en Carreño (España) que transcurre siguiendo el trazado del antiguo ferrocarril de Carreño. Forma parte del tramo Gijón-Candás del GR-204 (fase IV de la Senda Norte), incluido en el Sendero Europeo E-9

Carreño
Carreño es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Limita al oeste con Corvera, con Gozón y el mar Cantábrico al norte, con el mar Cantábrico y Gijón al este, y con Gijón de nuevo al sur. Forma, junto al vecino concejo de Gozón, la Mancomunidad del Cabo de Peñas. Cuenta con una población de 10 177 habitantes (INE 2023). Su capital es la localidad de Candás.
Antonio Jacobo del Barco
Antonio Jacobo del Barco y Gasca (Huelva, 1 de junio de 1716-Huelva, 1784) fue sacerdote, catedrático de filosofía y vicario eclesiástico de Huelva y su partido. Científico español, dedicado a los estudios científicos y geográficos.

Iglesia de San Pedro Apóstol (Huelva)
La Santa Iglesia Parroquial Mayor y Más Antigua del Apóstol San Pedro es un templo católico situado en la ciudad española de Huelva, siendo la parroquia más antigua de la ciudad y sede arciprestal hasta la creación de la diócesis de Huelva por bula papal (Laetamur Vehementer) de Pío XII el 22 de octubre de 1953. Está declarada Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
BMW E38
El BMW E38 es la base para el BMW Serie 7 de 1994 a 2001,el cual sustituye al BMW E32 en 1994 y fue sustituido por el BMW E65/E66 en 2001. El desarrollo de la tercera generación del serie 7 comenzó a principios de 1988 con nombre en código "Entwicklung 99". Entre 1989 y 1990 el trabajo de estilismo estaba hecho, cuando el concepto de Boyke Boyer fue elegido y refinado posteriormente por los ingenieros.  Si bien el E38 es conocido por ser un vehículo de mantenimiento intensivo, el motor V12 del 750i es el modelo con menos problemas de esta generación, de la serie 7 que en el anterior modelo E32. No es raro encontrar a este modelo en particular con más de 200 000 millas (320 000 km).

BMW M62
BMW M62 es un motor de pistón V8 DOHC que sustituyó al M60 y fue producido desde 1994 hasta 2005. En comparación con su predecesor M60, el M62 cuenta con recubrimiento de cilindros en Alusil y una cadena de distribución de una sola fila. En 1998, se introdujo la distribución variable (llamada VANOS por BMW) al M62, añadiendo entonces las letras "TU" a su denominación.

Este motor tuvo una versión deportiva denominada S62 con 400 CV (294 kilovatios) y 4,941cc que montaba el E39 M5 y Z8.
Revue Bryologique et Lichénologique
Revue Bryologique et Lichénologique (abreviado Rev. Bryol. Lichenol.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Caen desde el año 1932 hasta 1979 con los números 5 al 48. Fue precedida por Revue Bryologique y reemplazada por Cryptogamie - Bryologie et Lichenologie.

Revue Bryologique
Revue Bryologique (abreviado Rev. Bryol.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Caen desde el año 1874 hasta 1931. Fue reemplazada por Revue Bryologique et Lichenologique.
Juan Núñez II de Lara
Juan Núñez II de Lara, llamado "el Mozo" o "el de la Barba" (c. 1276 - Burgos, 1315), noble castellano miembro de la Casa de Lara, fue señor de Lara. Desempeñó los cargos de Mayordomo mayor del rey, en cuatro periodos distintos, y el de Adelantado mayor de la frontera de Andalucía.

Alfonso Fernández el Niño
Alfonso Fernández el Niño (c. 1240-1281). Noble castellano e hijo ilegítimo del rey Alfonso X de Castilla y de Elvira Rodríguez de Villada.

Fue señor consorte de Molina y Mesa por su matrimonio con Blanca Alfonso de Molina, y a lo largo de su vida su padre le encomendó diversas misiones administrativas y militares casi siempre en relación con el reino de Sevilla y Andalucía.
Casa de Mendoza
La casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.

Leonor de la Vega
Leonor Lasso de la Vega (Cantabria, c. 1365-Valladolid, 14 de agosto de 1432) fue la hija única y heredera de Garci Lasso Ruiz de la Vega, señor de la Vega, y de Mencía de Cisneros, y bisnieta de Garcilaso I de la Vega, adelantado mayor de Castilla en nombre de Alfonso XI. Fue benefactora del monasterio de Santa Clara en Castrojeriz, fundado por sus abuelos, Garcilaso II de la Vega y Leonor González de Cornado.
16 Draconis
16 Draconis (16 Dra / HD 150100) y 17 Draconis (17 Dra / HD 150117J) forman un sistema estelar en la constelación de Draco.
Separadas 90 segundos de arco en el cielo, las dos estrellas están gravitacionalmente relacionadas; la distancia real entre ambas es de al menos 11.500 UA, lo que da lugar a un período orbital superior a 38.000 años.
El sistema se encuentra a 420 años luz del sistema solar.

Draco (constelación)
Draco o el Dragón es una constelación del norte lejano, que es circumpolar para muchos observadores del hemisferio norte. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo. El polo norte de la eclíptica está en Draco.

Aunque muy grande, Draco no tiene estrellas especialmente brillantes. La cabeza del dragón está representada por un cuadrilátero de estrellas situadas entre Hércules y la Osa Menor.
Comité Olímpico Ruso
El Comité Olímpico Ruso (en ruso: Олимпийский комитет России, Olympiyskiy Komitet Rossii, OKR) es el comité olímpico nacional en representación de la Federación de Rusia. Es responsable de la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos.

Nació en 1911, como comité del Imperio ruso y tras el éxito de la Revolución de Octubre fue reemplazado por el Comité Olímpico Soviético (en ruso: Национальный Олимпийский комитет Союза Советских Социалистических Республик – НОК СССР) hasta 1991. En 1993 se restableció el Comité Olímpico Ruso.

Su actual presidente es Aleksandr Zhúkov.

El país también cuenta con un comité paralímpico.

Comité Olímpico Soviético
El Comité Olímpico Nacional de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Национальный Олимпийский комитет Союза Советских Социалистических Республик, abreviado НОК СССР), también conocido como Comité Olímpico de la URSS (Олимпийский комитет СССР) o Comité Olímpico Soviético, fue una organización sin fines de lucro que representaba a los atletas de los estados de la Unión Soviética en el Comité Olímpico Internacional. El Comité Olímpico Soviético organizó a la representación soviética en Juegos Olímpicos de Verano e Invierno.

El Comité Olímpico Internacional reconoció al Comité Olímpico Soviético el 7 de mayo de 1951 en la 45.ª sesión del COI, ya que el equipo nacional de la URSS estaba capacitado para participar en los Juegos Olímpicos. Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, el Comité Olímpico Ruso fue el sucesor legal del Comité Olímpico Soviético en 1992.
Distrito de Chełmno
Chełmno (polaco: powiat chełmiński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Świecie, al este con Grudziądz y Wąbrzeźno, al sur con Toruń y al suroeste con Bydgoszcz; y está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Chełmno) y seis rurales (Chełmno, Kijewo Królewskie, Lisewo, Papowo Biskupie, Stolno y Unisław). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 526,94 km² y una población de 51 503 habitantes.

Distrito de Wąbrzeźno
Wąbrzeźno (polaco: powiat wąbrzeski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Grudziądz, al este con Brodnica, al sur con Golub-Dobrzyń, al suroeste con Toruń y al oeste con Chełmno; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Wąbrzeźno) y cuatro rurales (Dębowa Łąka, Książki, Płużnica y Wąbrzeźno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 501,95 km² y una población de 34 743 habitantes.
Jan Graubner
Jan Graubner (nacido el 29 de agosto de 1948) es un prelado checo de la Iglesia católica que ha sido arzobispo de Praga desde julio de 2022. Gran parte de su ministerio episcopal lo realizó en Moravia como arzobispo de Olomouc en la República Checa de 1992 a 2022, arquidiócesis en la que había servido como obispo auxiliar.

Arquidiócesis de Praga
La arquidiócesis de Praga (en latín: Archidioecesis Pragensis y en checo: Arcidiecéze pražská) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Checa. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Praga. Desde el 2 de febrero de 2026 su arzobispo y primado de Chequia es Stanislav Přibyl de la Congregación del Santísimo Redentor.
Gingins
Gingins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Saint-Cergue, al este con Trélex y Grens, al sur con Chéserex, y al oeste con La Rippe y Prémanon (FR-39).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

Saint-Cergue
Saint-Cergue es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Arzier, al este con Givrins y Trélex, al sur con Gingins, y al oeste con Prémanon (FR-39) y Les Rousses (FR-39).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.
Universidad de Jena
La Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU) se encuentra en Jena, Turingia, en Alemania. Fue fundada en 1558 y se encuentra en la lista de las diez universidades más antiguas de Alemania. En 1934, la universidad fue renombrada y recibió el nombre del escritor alemán Friedrich Schiller, que había impartido clases como profesor de historia y filosofía en la universidad. Desde 2014, cuenta con alrededor de 19.000 estudiantes matriculados y 375 profesores.

La universidad alcanzó su momento álgido a finales del siglo XVIII, al ser testigo de una serie de eventos intelectuales y filosóficos significativos. Filósofos y pensadores destacados, como Friedrich Schiller, Johann Gottfried von Herder y Johann Wolfgang von Goethe, estuvieron activos en la región, y sus ideas y obras influyeron en el pensamiento europeo de la época.

Jardín Botánico de Jena
El Jardín Botánico de Jena en alemán: Botanischer Garten Jena es un jardín botánico de 4.5 hectáreas y el segundo jardín botánico más antiguo de Alemania, está administrado por la Universidad de Jena, se ubica en Jena, Alemania.

El código de identificación internacional del Botanischer Garten Jena como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es JENA.
Copa de Campeones de la Concacaf 1994
La Copa de Campeones de 1994 fue la trigésima edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. En la ronda final participaron 4 equipos de 4 diferentes países. El torneo comenzó el 1 de diciembre de 1993 y culminó el 5 de febrero de 1995.

El Cartaginés de Costa Rica venció en la final al Atlante de México para ser campeón por primera y única ocasión.

Club Sport Cartaginés
El Club Sport Cartaginés es un club de fútbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional más antiguo de Costa Rica y Centroamérica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinción de ser decano del fútbol de la zona.

Pertenece y juega en la Primera División de Costa Rica, categoría en la que ha permanecido desde 1921, a excepción del período de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regresó al en el año 1983 hasta la actualidad. Sus mayores rivales son el Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Herediano.
Sierra de Ambato
La sierra de Ambato, es una formación montañosa ubicada en las provincias de Catamarca y La Rioja, Argentina. Su zona superior es ancha, y en su zona norte la altitud media es de unos 4.000 metros.

La sierra se encuentra orientada en dirección noreste-suroeste, desde la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca en el sur hasta el noreste de la ciudad de La Rioja.

Entre la sierra de Ambato por el oeste y la sierra de Ancasti por el este se encuentra el Valle de San Fernando. Las dos sierras pertenecen a las denominadas Sierras Pampeanas, que fueron formadas por rocas del macizo de Brasilia que se partieron durante la era primaria y sufrieron procesos de ascensión durante el período terciario.

Sierras Pampeanas
Sierras Pampeanas es una región natural de la República Argentina.

Su área aproximada es de 300 000 km², solapándose algunas zonas del oeste de la región de las Sierras Pampeanas con algunas de las del noroeste argentino (NOA) y algunas zonas del suroeste de las Sierras Pampeanas con algunas zonas de la región del Cuyo. 
Esta región pese a su nombre, abarca zonas de penillanuras y mesetas aunque recibe el nombre por los relieves dominantes de esta región, es decir, por el conjunto de sierras (serranías) que se extienden en el centro-oeste del país, de norte a sur a través de siete provincias: Tucumán, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, San Juan, Córdoba y San Luis.

Los extremos de las sierras se hunden en los bolsones y reciben el nombre de puntas. De allí que a los habitantes de la ciudad de San Luis los llamen puntanos, ya que la ciudad se ubica al pie de una punta montañosa.
Distrito de Döbeln
El Distrito de Döbeln (en alemán: Landkreis Döbeln) fue, entre 1952 y 2008, un Landkreis (distrito) ubicado en el centro del estado federado de Sajonia (Alemania). Limitaba al norte con el distrito de Torgau-Oschatz, al este el distrito de Meißen, al sur con el distrito de Mittweida y al oeste con el distrito del Valle del Mulde. La capital del distrito estaba establecida en la ciudad de Döbeln.

Los límites del distrito fueron establecidos en 1952, en el marco de la reorganización territorial de la República Democrática Alemana. Döbeln fue uno de los pocos distritos que no se vieron modificados tras la reunificación alemana, hasta que el 1 de agosto de 2008, como fruto de una nueva reforma de los distritos de Sajonia, el de Döbeln fue fusionado con los de Freiberg y Mittweida en el nuevo distrito de Sajonia Central.

Distrito del Valle del Mulde
El Distrito del Valle del Mulde (en alemán: Muldentalkreis) fue, entre 1994 y 1998, un Landkreis (distrito) ubicado al norte del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania. Limitaba al norte con el distrito de Delitzsch, al nordeste y este con el distrito de Torgau-Oschatz, al sudeste con el distrito de Döbeln, al sur con el distrito de Mittweida y al oeste con el distrito de la Comarca de Leipzig. La capital del distrito se encontraba en la ciudad de Grimma.
Cristo de Carrizo
El Cristo de Carrizo es una obra románica (siglo XI) de marfil, procedente del antiguo monasterio de monjas cistercienses, Santa María de Carrizo de la Ribera del municipio de Carrizo de la Ribera (León) España. Se guarda actualmente en el Museo de León. Se la considera como obra maestra cuyo escultor fue posiblemente un discípulo del autor del Crucifijo de don Fernando y doña Sancha.

Museo de León
El Museo de León, ubicado en la Plaza de Santo Domingo de la ciudad de León (España), es el museo más antiguo de la provincia y está dedicado a narrar la historia de la misma a través de la Arqueología, el Arte y la Etnografía. Inaugurado en 1869, aunque fundado a partir de la actividad de la Comisión Provincial de Monumentos de León en el contexto de la Desamortización decimonónica, desde 2007 se encuentra en el conocido como Edificio Pallarés, en el centro de la Ciudad. Asimismo, cuenta con dos anexos: la Villa romana de Navatejera, en la localidad de Navatejera (en el vecino municipio de Villaquilambre), y el antiguo Convento de San Marcos (León), que es la sede histórica del Museo.
Estado físico
Un estado físico es cada una de las situaciones o formas físicamente distinguibles mediante la medición de alguna(s) propiedad(es)  que puede adoptar un sistema físico en su evolución temporal. Es decir, en un sistema físico que está sufriendo cambios, un estado físico es cualquiera de las situaciones posibles como resultado de estos cambios.

Ecuación de movimiento
En física, una ecuación de movimiento es la formulación matemática que define la evolución temporal de un sistema físico en el espacio. Esta ecuación relaciona la derivada temporal de una o varias variables que caracterizan el estado físico del sistema, con otras magnitudes físicas que provocan los cambios en este.

En la dinámica del punto material, la ecuación de movimiento determina la posición futura de un objeto o partícula móvil en función de otras variables como, su velocidad, su aceleración, su masa y cuantas variables le puedan afectar en su movimiento junto con las condiciones iniciales. En otras áreas de la física como la mecánica de los medios continuos o la teoría de campos se habla de ecuación de movimiento en general para describir las ecuaciones de evolución o variación temporal del sistema.
Charles Ammi Cutter
Charles Ammi Cutter (14 de marzo de 1837 - 6 de septiembre de 1903) fue un bibliotecario estadounidense. Sus aportaciones a la Biblioteconomía lo sitúan como una figura clave del siglo XIX junto a Melvil Dewey. Es el creador de los principios teórico-prácticos que desembocarían en la creación de los listados de encabezamientos de materia de bibliotecas (o LEMB).

Encabezamientos de materia
Una lista de encabezamientos de materia, abreviada LEM, es un lenguaje documental precoordinado y de estructura combinatoria o asociativa. Las LEM fueron creadas por Charles Ammi Cutter en 1876, pero fueron las elaboradas por Minnie Earl Sears quien ya en 1923 les dieron su formato actual.
Municipio de Hörby
El municipio de Hörby (en sueco: Hörby kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Hörby. Limita con los municipios de Eslöv al oeste, Höör al noroeste, Hässleholm al norte, Kristianstad al este, Tomelilla al sureste y con  Sjöbo al sur.

Municipio de Tomelilla
El municipio de Tomelilla (en sueco: Tomelilla kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Tomelilla. El municipio se formó a través de una serie de fusiones que tuvieron lugar en 1952, 1969 y 1971. El número de unidades anteriores a 1952 que componen el municipio actual es de veinte.
Batman: Silencio
Batman: Silencio (en inglés: Batman: Hush; (pronunciado /ˈbætmən ˈhəʃ/) es un arco narrativo del cómic estadounidense Batman publicado por DC Comics. Se publicó en entregas mensuales desde el número 608 de octubre de 2002 hasta el número 619 de septiembre de 2003 de la serie Batman. Este arco argumental fue escrito por Jeph Loeb con dibujo de Jim Lee, entintado por Scott Williams y coloreado por Alex Sinclair, bajo la dirección de Bob Schreck. En esta historia de asesinato, misterio y romance, Batman se embarca en una misión para descubrir la identidad del misterioso villano conocido como Hush, que causa estragos en su vida.

Batman (historieta)
Batman es una serie de cómics con el héroe homónimo de DC Comics. El personaje apareció por primera vez en Detective Comics #27, publicado en mayo de 1939. El personaje de Batman resultó ser tan popular que empezó a realizarse una serie homónima y se publicó su primer número en la primavera de 1940. Un mes después de la primera edición apareció su nuevo compañero, Robin, el Chico Maravilla.

Aunque la historieta de Batman fue lanzada inicialmente como una publicación trimestral, más tarde se convirtió en una serie bimensual durante los años 50, tras lo cual se convirtió en una publicación mensual y ha permanecido así desde entonces. La serie original terminó en 2011 y fue relanzada con un nuevo primer número en el mismo año.