hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polar Similar
Polar Similar es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Norma Jean. El álbum se lanzó el 9 de septiembre de 2016 a través de Solid State Records, el primer lanzamiento de la banda en el sello desde The Anti Mother (2008). Este es el único lanzamiento de Norma Jean con el guitarrista Phillip Farris y el último con el bajista John Finnegan y el baterista Clayton Holyoak.

Tras la salida del guitarrista Chris Day en 2015, Polar Similar es el primer álbum de Norma Jean sin miembros originales.

Cory Brandan
Cory Brandan Putman (nacido el 11 de abril de 1976) es un vocalista, músico y compositor estadounidense conocido por ser el vocalista principal de la banda de metalcore estadounidense Norma Jean desde 2004.
Filippo Brunelleschi
Filippo di Ser Brunellesco Lapi, conocido simplemente como Filippo Brunelleschi (1377-15 de abril de 1446), fue un arquitecto, escultor y orfebre renacentista italiano. Es conocido, sobre todo, por su trabajo en la cúpula de la catedral de Florencia. Sus profundos conocimientos matemáticos y su entusiasmo por esta ciencia le facilitaron el camino en la arquitectura, además de llevarlo a la invención de la  perspectiva cónica. Por sus conocimientos que abarcan diversas disciplinas es considerado un polímata.

Fue contemporáneo de Leon Battista Alberti, Ghiberti, Donatello y Masaccio. Un siglo después de la muerte de Brunelleschi, su biografía fue incluida por el pintor y arquitecto Giorgio Vasari en la obra Vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos (Vite de' più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri, 1542-1550).

Masaccio
Tommaso di ser Giovanni di Mone Cassai (San Giovanni in Altura, hoy San Giovanni Valdarno, Arezzo; 21 de diciembre de 1401 - Roma; otoño de 1428), más conocido como Masaccio, fue un pintor cuatrocentista italiano. A pesar de la brevedad de su vida, su obra tuvo una importancia decisiva en la historia de la pintura. Generalmente se considera que fue el primero en aplicar a la pintura las leyes de la perspectiva científica, desarrolladas por Brunelleschi.
Kobryn
Kobryn (en bielorruso: Ко́брын o Ко́брынь; en ruso: Ко́брин; en polaco: Kobryń) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest.

En 2017, la ciudad tenía una población de 52 964 habitantes.

La ciudad se encuentra en la esquina suroeste de Bielorrusia en la confluencia del río Mujavets con el Canal Dniéper-Bug. La ciudad se encuentra a 52 km al este de la ciudad de Brest. Kóbriny está situada a 52.12.58N de latitud y 24.21.59E de longitud.

Mujaviets
El Mujaviets (en bielorruso: Мухаве́ц [Muchaviec], [muxaˈvʲets]; en polaco: Muchawiec) es un río del oeste de Bielorrusia, afluente del Bug Occidental por la derecha.

El río nace en Pruzhany, Bielorrusia, donde se unen el Muja y el canal de Viets. Cruza luego el suroeste del país hasta desembocar en el Bug Occidental en Brest. Tiene 113 km de largo y su cuenca abarca 6600 km². El canal Dniéper-Bug lo conecta con el Dniéper.

Las poblaciones principales que atraviesa son:

Pruzhany

Kobryn

Zhabinka

Brest

Sus afluentes más destacados son:

Dajlowka

Zhabinka

Trastsyanitsa

Asipowka

Ryta
Miss Venezuela 1991
Miss Venezuela 1991 fue la 38.ª edición del certamen Miss Venezuela. Se llevó a cabo el jueves 23 de mayo de 1991 en Caracas, Venezuela. Veintinueve candidatas compitieron por el título. Al final del evento, Andreína Goetz coronó a Carolina Izsak como su sucesora.

El evento fue transmitido en directo por Venevisión desde el Poliedro de Caracas.

Carolina Izsak
Carolina Izsák Kemenyfy (Puerto Ayacucho, Venezuela, 21 de septiembre de 1971), es una modelo, arquitecto, filántropa y exreina de belleza venezolana, ganadora del Miss Venezuela 1991 y top 6 del Miss Universo 1992.
Bernie Casey
Bernard Terry Casey (8 de junio de 1939 – 19 de septiembre de 2017) fue un actor y jugador de fútbol americano estadounidense. Debutó como actor en la película La furia de los siete magníficos de 1969. Durante su carrera apareció en otras producciones cinematográficas como Never Say Never Again, Revenge of the Nerds, Bill & Ted's Excellent Adventure y Alerta máxima. Falleció el 19 de septiembre de 2017, a los 78 años.

La furia de los siete magníficos
La furia de los siete magníficos (en inglés, Guns of the Magnificent Seven) es una película del género western de 1969, dirigida por Paul Wendkos.

En esta película no se repite ningún actor de su predecesora El regreso de los siete magníficos, a excepción de Quintero, interpretado por Fernando Rey, aunque vuelve a aparecer el personaje de Chris, que esta vez es interpretado por George Kennedy.
Selección femenina de fútbol sub-20 de Paraguay
La selección femenina de fútbol sub-20 de Paraguay es el equipo que representa al país en las competiciones de ese nivel. Está formado por jugadoras de nacionalidad paraguaya menores de 20 años. Es controlada por la Asociación Paraguaya de Fútbol, que a su vez está afiliada a la Conmebol.

Participó en las diez ediciones del Campeonato Sudamericano Sub-20, habiendo alcanzado el subcampeonato en cuatro ocasiones: 2004, 2014, 2018 y 2024. De estos cuatro subcampeonatos, las últimas tres participaciones le permitieron clasificarse a la Copa Mundial Femenina Sub-20 de Canadá 2014, Francia 2018 y Colombia 2024, en las cuales no pudo superar la primera fase.

Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2024
El Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20 de 2024 fue la 11.ª edición de este torneo que se lleva a cabo en Ecuador. Comenzó el 11 de abril y finalizó el 5 de mayo. Participaron las selecciones nacionales femeninas sub-20 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol.

El torneo clasificó a los cuatro mejores equipos a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 que se celebró entre los meses de agosto y septiembre en Colombia,país cuya selección ya estaba clasificada por ser anfitriona. El torneo fue ganado nuevamente por Brasil, que logró su 10° título de manera consecutiva, también marcó la primera derrota de la verdeamarelha en la historia del torneo.
The Stalking Moon
The Stalking Moon (conocida en español como La noche de los gigantes en España y La noche de la emboscada en México) es un wéstern estadounidense de 1968 dirigida por Robert Mulligan y protagonizada por Gregory Peck y Eva Marie Saint. Está basada en la novela de T. V. Olsen La luna del cazador.

T. V. Olsen
Theodore Victor Olsen (Rhinelander, 25 de abril de 1932 – Rhinelander, 13 de julio de 1993), conocido simplemente como T.V. Olsen, fue un escritor estadounidense principalmente conocido por sus relatos del Viejo Oeste.
Nova Luzitânia
Nova Luzitâniaes un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º51'22" sur y a una longitud 50º15'42" oeste, estando a una altitud de 420 metros. La ciudad tiene una población de 3.441 habitantes (IBGE/2010). Nova Luzitânia pertenece a la Microrregión de Auriflama.
Posee un área de 74,1 km².

Microrregión de Auriflama
La microrregión de Auriflama era una de las microrregiones del estado brasilero de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de São José do Río Preto. Tenía una población de 46.367 habitantes (IBGE/2010) y estaba dividida en nueve municipios. Poseía un área total de 2.312,2 km².
Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.
Baja Ribagorza
La Baja Ribagorza es como a menudo se ha nombrado la parte administrativamente aragonesa de la zona catalanoparlante de comarca natural de la Ribagorza, sobre todo en contraposición con la comarca de la Alta Ribagorza de la comunidad autónoma de Cataluña (España). Esta denominación no existe legalmente.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
Parque nacional Bosque Fray Jorge
Parque Nacional Fray Jorge es un parque nacional chileno, ubicado en la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo, cerca de la ciudad de Ovalle. Fue creado en 1941, durante el gobierno de Juan Antonio Ríos con el fin de preservar uno de los ecosistemas relicto más exclusivos de Chile.

El Parque se ubica en el sector costero, frente al océano Pacífico, sobre la Cordillera de Talinay; su principal atractivo es ser un lugar con características de bosque frondoso junto al desierto de Atacama, el más árido del planeta.

Es el único sitio certificado con cielos oscuros libres de contaminación (starlight) de Sudamérica.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Josip Skoblar
Josip Skoblar (Privlaka, cerca de Zadar, 1941) es un exfutbolista croata que jugaba como delantero. Asimismo ha ejercido el cargo de entrenador.

Skoblar jugó en la First League de Yugoslavia para el NK Zadar (1957–58) y el OFK Beograd (1959–67). Jugando para el OFK Beograd ganó la Copa de Liga de Yugoslavia en los años 1962 y 1966. En Alemania jugó para el Hannover 96 (1967–70). En 57 partidos de la Bundesliga marcó 30 goles. En Francia jugó para el Olympique de Marsella, siendo goleador de la Ligue 1 en 3 oportunidades (1971–73). Asimismo ganó el Bota de Oro Europeo en 1971 por haber marcado 44 goles en la Ligue 1. Con el Olympique, ganando el título de la liga francesa en 1971, y la Liga y Copa en 1972.

Para Yugoslavia Skoblar jugó entre 1961 y 1967, sumando un total de 32 partidos, anotando 11 goles. Además participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1962, marcando un gol.

NK Zadar
El NK Zadar es un club de fútbol de Zadar, en la provincia de Dalmacia, Croacia. Fue fundado en 1949 y disputa sus partidos como local en el estadio Stanovi. Actualmente juega en la Druga HNL, la segunda división del fútbol croata.
Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2018-19 (Argentina)
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2018-19 fue la cuarta temporada de la Primera División B, segunda categoría del fútbol femenino en Argentina. Estuvo organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Comenzó el 22 de septiembre de 2018 y finalizó el 14 de julio de 2019.

Los nuevos participantes fueron All Boys, Argentinos Juniors, Argentino de Rosario, Atlas, Banfield, Deportivo Armenio, Estudiantes, Ferro Carril Oeste y Gimnasia y Esgrima de La Plata, que se incorporaron a los torneos de AFA a partir de esa misma temporada.

El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata se consagró campeón del certamen a falta de dos fechas para el final, y como tal, obtuvo el ascenso a la Primera División A. El segundo ascenso fue para Social Atlético Televisión, ganador del torneo reducido.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
El abrazo (escultura)
El abrazo, también conocido como monumento a los abogados de Atocha, es un ejemplar de arte público en Madrid. Adaptación tridimensional del cuadro homónimo obra de Juan Genovés, la escultura sirve como recuerdo a las víctimas de la matanza de Atocha de 1977, cometida por pistoleros de ultraderecha.

El 19 de enero de 2026 fue reconocido como Lugar de Memoria Democrática.

El abrazo (cuadro, Genovés)
El abrazo es un cuadro del pintor español Juan Genovés pintado en 1976 en acrílico sobre lienzo y sus medidas son 151 x 201 cm. Se conserva en el Museo de Arte Reina Sofía de Madrid. Esta pintura se ha convertido en un icono de la Transición, como símbolo de la reconciliación de los españoles tras el final de la dictadura franquista.
Óblast de Riazán
Óblast de Riazán ([rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ] en ruso: Ряза́нская о́бласть tr.: Riazánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Riazán. Está ubicado en el distrito Central.

Distrito federal Central
El Distrito federal Central (en ruso: Центральный федеральный округ) es uno de los ocho distritos de la Federación Rusa, formado por los siguientes dieciocho sujetos (entidades subnacionales): los óblasts de Bélgorod, Briansk, Vladímir, Vorónezh, Ivánovo, Kaluga, Kostromá, Kursk, Lípetsk, Moscú, Oriol, Riazán, Smolensk, Tambov, Tver, Tula y Yaroslavl, y la ciudad federal de Moscú. Limita al norte con el distrito federal del Noroeste, al este con el distrito federal del Volga, al sur con el distrito federal del Sur y al oeste con Ucrania y Bielorrusia.

Su capital es Moscú. Con 652 800 km² es el tercer distrito menos extenso del país —por delante de los distritos de Sur y Cáucaso Norte—, con 38 684 000 habs. en 2013, es el más poblado, y con 59,3 hab/km², el más densamente poblado.
Jean Regnault de Segrais
Jean Regnault de Segrais (22 de agosto de 1624-15 de marzo de 1701), fue un poeta francés. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1662.

Autor de novelas y poemas pastorales Athys, recreó, en sus obras, los retratos de los asiduos al salón de la duquesa de Montpensier. Prestó su nombre para las primeras publicaciones de las obras de Madame La Fayette. Fue elegido miembro de la Academia francesa en 1662 ocupando el sillón n.º 6. También fue miembro de la Academia de Caen de la que fue presidente, en 1674 tras el fallecimientoo de su fundador Jacques Moissant de Brieux

Segrais, l’ami franc et loyal

Cœur formé de ce pur métal

Qu’on vit reluire au premier âge

(Segrais, el amigo sincero y leal
Corazón formado de este puro metal
Que se ve brillar desde el primer momento)

Madame de La Fayette
Marie-Madeleine Piochet de la Vergne, condesa de La Fayette, más conocida con el nombre de Madame de La Fayette (18 de marzo de 1634, París - 25 de mayo de 1693) fue una escritora francesa que escribió la primera novela histórica francesa La Princesa de Cléves.
Konarzewo-Sławki
Konarzewo-Sławki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al noroeste de Gołymin-Ośrodek, 16 km al este de Ciechanów, y a 70 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Gołymin-Ośrodek (Gmina)
Gołymin-Ośrodek es un municipio (gmina) del distrito de Ciechanów, Mazovia, Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 3544 habitantes.

Su sede es el pueblo de Gołymin-Ośrodek, que se encuentra a unos 19 km al suroeste de Ciechanów y a 64 km al norte de Varsovia.

El municipio cubre un área de 110,55 km².
Friend Like Me
«Friend Like Me» es una canción de la película de 1992 de Disney, Aladdín. Fue interpretada por Robin Williams en su papel del Genio. La canción fue candidata al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en los 65.º Premios Óscar y el Globo de Oro a la Mejor Canción Original en el 50.º Globo de Oro en 1993.

Robin Williams
Robin McLaurin Williams (Chicago, 21 de julio de 1951-Paradise Cay, California, 11 de agosto de 2014)fue un comediante, actor y actor de voz estadounidense. Ganador de un premio Óscar, cinco Globos de Oro, un premio del Sindicato de Actores, dos premios Emmy y tres premios Grammy.

Fue conocido sobre todo por sus actuaciones en películas cómicas tales como Mrs. Doubtfire, Jumanji, Hook, Aladdín, Las aventuras del barón Munchausen, The Birdcage, Flubber,  Robots , Night at the Museum, o Happy Feet. También fue aclamado por la crítica por su interpretación en películas dramáticas como Patch Adams, Good Morning, Vietnam, Good Will Hunting, Dead Poets Society, Awakenings, The Fisher King, One Hour Photo, A.I. Inteligencia Artificial o Moscow on the Hudson, entre otras cosas.
Distrito de See-Gaster
El distrito de See-Gaster (en alemán Wahlkreis See-Gaster) es uno de los ocho distritos del cantón de San Galo, está ubicado al oeste del cantón.

El distrito fue creado en 2003 y corresponde exactament al territorio de los antiguos distritos de See y Gaster.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Barrio armenio de Jerusalén
El Barrio armenio es el menor de los cuatro barrios de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Está situado en la parte suroeste de la misma. A pesar de su reducido tamaño y población, los armenios y su patriarcado, el Patriarcado Armenio de Jerusalén, están muy presentes en la ciudad. Aunque los armenios son cristianos, enfatizan su identidad frente al Barrio cristiano.

Puerta de Sion
La Puerta de Sion (en hebreo: שער ציון, Shaar Zion) es una de las ocho puertas integradas a la murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén. La puerta está construida de manera inclinada con un ángulo muy agudo con el fin de detener cualquier ataque enemigo en ella (al igual que la Puerta de Damasco y la Puerta de Jaffa).
Marin County Civic Center
Marin County Civic Center (Centro Cívico del Condado de Marin), fue el último encargo de Frank Lloyd Wright,  está emplazado en San Rafael (California).
La apertura del edificio de administración tuvo lugar en 1960, después de la muerte de Wright, y fue terminado en 1962. La Sala de Justicia fue realizada entre 1966 y 1969. El Teatro-Auditorio en Memoria de los Veteranos de Guerra fue inaugurado en 1971, y la Sala de Exhibiciones fue abierta al público en 1976. El Marin County Civic Center es un Lugar Nacional de Interés Histórico.  La Feria del Condado de Marin se inaugura cada julio.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (pronunciado [frank lojd rajt]; Richland Center, 8 de junio de 1867-Phoenix, 9 de abril de 1959) fue un prolífico y destacado arquitecto vanguardista, diseñador de interiores, escritor, y educador estadounidense, que diseñó más de mil obras, de las cuales se completaron 532. Wright proponía el diseño de arquitecturas que estuviesen en armonía con la humanidad y el entorno que las rodeaba, una filosofía conocida como arquitectura orgánica. Fue el iniciador del movimiento Prairie School, desarrollando el concepto usoniano de la vivienda. En 2019, ocho obras de Wright fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
El Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana se inauguró el 3 de diciembre de 1979. Para la primera edición se convocaron más de 600 cineastas latinoamericanos, convocados por la ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos). El premio entregado por el festival es el Gran Premio Coral, símbolo tomado de los grandes arrecifes de coral que pueblan el Mar Caribe.

La fama del festival recae en su intención de servir de plataforma a aquellas producciones que sufren del anonimato internacional (en primera instancia, por la industrial producción de Hollywood), y de ser uno de los festivales más importantes de cine latinoamericano.

Suite Habana
Suite Habana es una película documental cubana estrenada en 2003 y dirigida por Fernando Pérez. Ocupa el puesto número uno en la categoría "Documental" de la lista del ICAIC sobre las mejores películas cubanas hechas después de la fundación de esta institución.
Cochlospermum
Cochlospermum es un género de plantas con 36 especies, antiguamente perteneciente a la familia Cochlospermaceae, pues algunas clasificaciones, entre ellas el Sistema de clasificación APG III, emplazan el género en la familia  Bixaceae.

Cochlospermaceae
Cochlospermaceae es una familia con dos géneros que tienen alrededor de 20-25 especies de árboles y arbustos. Se encuentran en regiones tropicales, pero curiosamente están ausentes de Malasia. Actualmente esta familia se considera incluida dentro de las bixáceas.
Wout van Aert
Wout van Aert (Herentals, Amberes, 15 de septiembre de 1994) es un ciclista belga que corre en el equipo Team Visma | Lease a Bike.

Se le considera un clasicómano, gracias a sus grandes actuaciones tanto en la ruta como en el ciclocrós. Se ha destacado en grandes competiciones en ruta; es considerado como uno de los mayores talentos de la nueva generación de corredores, junto a ciclistas como Tadej Pogačar, Remco Evenepoel, Jonas Vingegaard o Mathieu van der Poel. Su carrera favorita es la París-Roubaix.

En la disciplina del ciclocrós ha sido campeón mundial élite en el 2016, 2017 y 2018, y campeón en la categoría sub-23 en 2014.

Herentals
Herentals es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Grobbendonk, Heist-op-den-Berg, Herenthout, Kasterlee, Lille, Olen, Vorselaar y Westerlo. Tiene una superficie de 48,6 km² y una población en 2020 de 28.267 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio comprende la ciudad de Herentals y los pueblos de Morkhoven y Noorderwijk. Herentals, situada en el Canal Alberto, es el centro de comercio de la región, por lo que a menudo es considerada como la capital de la región belga de "La Campine" (en francés) o "De Kempen" (en neerlandés).
Sirmio
Sirmio (en latín: Sirmium), la actual Sremska Mitrovica en Serbia, fue una importante ciudad de Panonia durante la civilización grecorromana (Imperio romano e Imperio romano de Oriente). La actual región de Sirmia en Serbia toma su nombre de esta ciudad.

Sirmia
Sirmia (en serbio: Srem; en croata: Srijem; en húngaro: Szerém) es la región fértil de la Llanura panónica en Europa, situada entre los ríos Danubio y Sava. Está dividida entre Serbia y Croacia: la parte oriental pertenece a la primera y la occidental, a la segunda.

La mayor parte de Sirmia está ubicada en los distritos de Sirmia y Bačka del Sur de la provincia autónoma serbia de Voivodina. Una pequeña parte alrededor de Novi Beograd, Zemun y Surčin forma parte de Serbia Central. La parte más occidental está ubicada en Croacia del Este en el Condado de Vukovar-Sirmia.