hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silkwood
Silkwood es una película dramática estadounidense de 1983, dirigida por Mike Nichols. El guion fue escrito por Nora Ephron y Alice Alren, y trata de la vida de Karen Silkwood, que murió en extrañas circunstancias mientras investigaba deficiencias en la planta de combustible nuclear en la que trabajaba. La película está protagonizada por Meryl Streep junto a Kurt Russell, Cher, Craig T. Nelson, David Strathairn, Bruce McGill, Diana Scarwid, Ron Silver, Susie Bond y Fred Ward. La película recibió críticas muy positivas y fue nominada para cinco Premios de la Academia.

Bruce McGill
Bruce Travis McGill (nacido el 11 de julio de 1950) es un actor estadounidense. Trabajó con el director Michael Mann en las películas The Insider (1999), Ali (2001) y Collateral (2004). Otros papeles notables de McGill en cine incluyen a Daniel Simpson "D-Day" Day en Animal House de John Landis, y al sheriff Dean Farley en My Cousin Vinny.

Los papeles de Bruce McGill en televisión incluyen a Jack Dalton en MacGyver (1985-1992) y al detective Vince Korsak en Rizzoli & Isles (2010-2016). También interpretó a un capitán Braxton mayor en un episodio de Star Trek: Voyager (1999) y dio voz a Lloyd Waterman, el dueño de Waterman Cable, en The Cleveland Show (2009-2013). Interpretó a Ralph Houk en la película para televisión de Billy Crystal 61* (2001). En 2021, tuvo un papel recurrente en la serie de comedia sobre NASCAR The Crew en Netflix.
Niños envueltos (película)
Niños envueltos  es una película de Argentina en colores  dirigida por Daniel Burman según su propio guion que tuvo como principales intérpretes a María José Gabín, Enrique Latorre, Pablo Ribot y Antonio Ugo. Ha sido incluido en la compilación de películas titulada «Historias Breves I», primera edición del concurso de cortos del INCAA, considerada como una pieza fundamental para la formación de una generación renovada de directores/as de cine, que se llamó Nuevo Cine Argentino.

Junto con otros cortometrajes realizados por el grupo proveniente del Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica (llamado Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica –ENERC- a partir del año 2011), de la Universidad de Buenos Aires y de la Escuela de Cine de Avellaneda, integraron el largometraje Historias breves que se estrenó el 19 de mayo de 1995 por haber sido los ganadores de un concurso realizado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales en 1994.

Daniel Burman
Daniel Burman (Buenos Aires; 29 de agosto de 1973) es un director, escritor, guionista y productor de cine argentino. Se lo considera uno de los más destacados cineastas de la Nueva Ola del Cine Argentino. Por su labor como autor y director recibió más de 100 premios internacionales, entre ellos el Oso de Plata en el Festival de Berlín, el Grand Prix de Public en Biarritz, el Premio Fipresci en Valladolid y el Premio Coral en La Habana, entre otros. Además, en reconocimiento a su visión humanitaria, fue galardonado con el Premio Robert Bresson, entregado por el Estado Vaticano en el Festival de Venecia, honor que comparte con cineastas como Wim Wenders, Alexander Sokurov y Manoel de Oliveira.
Academia Francesa en Roma
La Academia Francesa en Roma (en francés: Académie de France à Rome) es una academia situada en la Villa Médici, dentro de los jardines de Villa Borghese, en el Pincio (Colina Pinciana) de Roma, Italia. Su cercana ubicación a la escalinata de Piazza di Spagna, donde pueden verse varios retablos importantes de Caravaggio puede explicar la influencia de este pintor en el arte francés.

Carolus-Duran
Charles Émile Auguste Durand, conocido como Carolus-Duran (Lille, 4 de julio de 1837-París, 17 de febrero de 1917), fue un pintor e instructor de arte francés. Es conocido por sus pinturas de la alta sociedad en la Tercera República de Francia.
Valdesimonte
Valdesimonte es una localidad, constituida como Entidad Local Menor desde 1980 perteneciente al municipio de Cantalejo, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Fue municipio independiente hasta 1970.

Cuenta con una población de 46 habitantes (INE 2024). Pertenece a la antigua Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Ochavo de Cantalejo
El ochavo de Cantalejo (en Gacería, ochavo del Vilorio Sierte) es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Los ochavos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la octava parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una villa, rigiéndose en este caso por el Fuero de Sepúlveda.

Destaca el uso dentro de su término de la Gacería, variante lingüística local sobre todo utilizada por los tratantes de ganado y trilleros, aunque su uso no se limita a la actividad laboral.
Terremotos de Fiyi de 2018
Los terremotos de Fiyi de 2018 ocurrieron el 19 de agosto a las 12:19 hora local y el 7 de septiembre a las 03:49 hora local. Los epicentros se ubicaron cerca de la Isla Lakeba de Fiyi, y a unos 270 km de la pequeña ciudad de Levuka en Ovalau. El primer terremoto registró una magnitud de 8,2 y fue el terremoto más grande de 2018. Tuvo una profundidad focal de 600 km, lo que lo convierte en el segundo terremoto más grande jamás registrado a una profundidad superior a 300 km; un empate con el terremoto de Bolivia de 1994, y detrás del terremoto del Mar de Ojotsk de 2013. El terremoto inicial fue causado por una falla normal debajo del Océano Pacífico Sur. Un evento 7,9 golpeó las islas nuevamente el 7 de septiembre a una profundidad de 670,8 km; este terremoto fue un terremoto principal en sí mismo. Ambos terremotos pueden ser considerados un evento doble.

Terremoto de Bolivia de 1994
El terremoto de Bolivia de 1994 ocurrió el 9 de junio de 1994 a las 00:33:16 (Hora UTC). El epicentro se ubicó en una región escasamente poblada de la selva amazónica, a unos 300 km de La Paz, y a una profundidad de 647 km.

Este terremoto se originó en una zona muy inusual y a alta profundidad, y fue sentido en gran parte del Cono Sur, con reportes de percepción en Chile, Argentina, Paraguay y Brasil. También hubo reportes en zonas de Estados Unidos como Los Ángeles, Minneapolis y Omaha. Es el segundo terremoto de foco profundo más grande jamás registrado (profundidad focal mayor a 300 km), junto con el terremoto de Fiyi de 2018, siendo el más grande actualmente el terremoto del mar de Ojotsk de 2013.
Linwei
Linwei (en chino, 临渭; pinyin, Línwèi) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Weinan  en la Provincia de Shaanxi, República Popular China.  Su área es de 1263 km² y su población total para 2010 superó los 870 mil habitantes.

Weinan
Weinan (en chino, 渭南; pinyin, Wèinán; literalmente, ‘sur del [río] wei’)
es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 60 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Tongchuan, al sur con Shangluo, al suroeste con Xi'an y al este con la provincia de Henan. Su área es de 13 030 km² y su población total para 2010 superó los 5,28 millones de habitantes.
Monte Miletto
Monte Miletto es una montaña italiana, la cima más alta de los montes del Matese (2.050 m s. n. m.). Se encuentra en el centro del macizo y separa las regiones de Campania y Molise y tres provincias: Caserta, Isernia y Campobasso, aunque el extremo se encuentra en la provincia de Isernia.

La cima carece de vegetación arbórea, desde el extremo es visible todo el valle medio del Volturno, los montes Trebulanos y parte de la Ciudad metropolitana de Nápoles además de los montes de la Majella, Taburno y Camposauro, y la zona preapenínica molisana. Es posible alcanzar la cumbre a través de un telesilla que tiene como base Campitello Matese o también de los recorridos a pie a través de senderos.

Campitello Matese
Campitello Matese es una fracción y estación de esquí de la comuna de San Massimo, en la provincia de Campobasso, en el centro-sur de Italia. Localizada en los llamados Apeninos samnitas, es un importante centro de deportes de invierno.
Jerzy Stuhr
Jerzy Oskar Stuhr (Cracovia, 18 de abril de 1947-Cracovia, 9 de julio de 2024) fue un actor, cineasta, profesor de actuación y guionista polaco. Ejerció como rector de la Academia de Arte Dramático Ludwik Solski, en Cracovia.

Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran: el papel de Max en la película polaca de acción, ciencia ficción y comedia Seksmisja y el papel de Szyszkownik Kilkujadek en la comedia polaca King Size.

Su hijo, Maciej Stuhr, también es actor.

Academia de las Artes Teatrales de Cracovia
La Academia de las artes teatrales de Cracovia (en polaco, Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie, a menudo abreviado como AST), anteriormente conocida como Academia Ludwik Solski (Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego. abrv. PWST) es un centro de enseñanza de teatro en Cracovia, Polonia, fundado en 1946 por el actor polaco Juliusz Osterwa, quien dio los primeros pasos para el establecimiento de la Academia a través de la fusión de tres estudios locales, el Estudio de Actores del Stary Teatr, el Estudio de Actores de Teatro Słowacki y Estudio Dramático de Iwo Gall, asociado al Teatro Reduta de Juliusz Osterwa.
Distrito de Świecie
Świecie (polaco: powiat świecki) es un distrito del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Starogard y Tczew, al nordeste con Kwidzyn, al este con la ciudad de Grudziądz y el distrito homónimo, al sur con Chełmno, al suroeste con Bydgoszcz y al oeste con Tuchola. Está dividido en once municipios: dos urbano-rurales (Nowe y Świecie) y nueve rurales (Bukowiec, Dragacz, Drzycim, Jeżewo, Lniano, Osie, Pruszcz, Świekatowo y Warlubie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1474,18 km² y una población de 97 835 habitantes.

Distrito de Chełmno
Chełmno (polaco: powiat chełmiński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Świecie, al este con Grudziądz y Wąbrzeźno, al sur con Toruń y al suroeste con Bydgoszcz; y está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Chełmno) y seis rurales (Chełmno, Kijewo Królewskie, Lisewo, Papowo Biskupie, Stolno y Unisław). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 526,94 km² y una población de 51 503 habitantes.
Frente Cambia Mendoza
El Frente Cambia Mendoza (FCM) es una coalición política de la provincia de Mendoza (Argentina) creada en 2015, conformada por los partidos Unión Cívica Radical, La Libertad Avanza y Republicanos Unidos.

Fue creada para apoyar la candidatura del radical Alfredo Cornejo en las elecciones provinciales de 2015 y originalmente estuvo integrada por Propuesta Republicana, el Frente Renovador, el Partido Demócrata y la Coalición Cívica ARI. A nivel nacional se alineó con Cambiemos y su líder Mauricio Macri.

En 2021 el Partido Demócrata rompió con el FCM, alegando falta de participación y una concentración del poder de Cornejo como gobernador.

Para las elecciones provinciales de 2023 se le sumaron Movimiento Libres del Sur, Partido Socialista, Partido Federal, Partido Demócrata Progresista y el Partido Fe.

Elecciones provinciales de Mendoza de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 2023 tuvieron lugar el 24 de septiembre de dicho año, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado Provincial, configurando los poderes ejecutivo y legislativo para el período 2023-2027. Los candidatos surgieron de las elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) que se realizaron previamente el domingo 11 de junio.

Las dos principales fuerzas fueron representadas por el oficialista Frente Cambia Mendoza, encabezado por el exgobernador, y senador nacional, Alfredo Cornejo, quien buscaba un segundo mandato; y La Unión Mendocina, encabezada por el diputado nacional Omar De Marchi.
Dámaso Pérez Prado
José Dámaso Pérez Prado (Matanzas, Cuba, 11 de diciembre de 1916-Ciudad de México, 14 de septiembre de 1989), conocido como el "Rey del Mambo", fue un músico, compositor y arreglista cubano nacionalizado mexicano.[cita requerida]

Dámaso Pérez Prado es conocido sobre todo por sus aportes al género del mambo, que tiene sus orígenes en el danzón cubano y que daría pauta al surgimiento y desarrollo del chachachá, así como también de la música surgida a finales de la década de 1950 y conocida luego, desde principios de los años 1970 como salsa. No fue el creador del ritmo, que ya se tocaba en La Habana de finales de los años treinta, pero sí su mayor difusor a nivel internacional.[cita requerida]

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Región Noroeste (Vietnam)
Tây Bắc (en Hán tự: 西北; traducido "Noroeste") es una de las ocho regiones que conforman la República Socialista de Vietnam, las cuales, a su vez, se subdividen en 34 provincias. En concreto, la región Noroeste se compone de cuatro provincias: Điện Biên, Lai Châu, Sơn La y Hòa Bình. No obstante, Lào Cai y Yên Bái también suelen considerarse parte de la región noroeste.

Provincia de Hòa Bình
Hoa Binh (en vietnamita: Hòa Bình) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam.  Existió desde 1991 hasta su fusión con la provincia de Phú Thọ en 2025.
La niña (álbum)
La Niña es el segundo álbum de estudio de la cantante y bailarina española Lola Índigo. Fue lanzado al mercado el 2 de julio de 2021 a través de su sello discográfico Universal Music Spain. El disco cuenta con la participación de Tini, Belinda, Khea, Mala Rodríguez, Beret, Guaynaa, Cauty, Lyanno, Roy Borland, Rauw Alejandro, Lalo Ebratt y Don Patricio. El arte visual del disco fue desarrollado por Súper Fuerte Estudio.

Lola Índigo
Miriam Doblas Muñoz (Madrid, 1 de abril de 1992), conocida como Lola Índigo, es una cantante y bailarina española. Con su primer sencillo, «Ya no quiero ná», alcanzó la certificación de doble disco de platino en diciembre de 2018.
Láser Viviente
El Láser Viviente (Living Laser), alias de Arthur Parks, es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Stan Lee y Don Heck, hizo su primera aparición en Los Vengadores # 34 (noviembre de 1966). Se le presenta como un supervillano, un enemigo recurrente de Iron Man y juega un papel clave en el final de la miniserie «Iron Man: The Inevitable».

Arthur Parks comenzó como un científico que inventó pequeños láseres montados en la muñeca y los usó para persecuciones criminales. Fue miembro de la Legión Letal y en un momento estuvo a punto de dominar el mundo debido a su posesión de la Corona Serpiente, pero Los Vengadores lo frustraron. El Láser Viviente pareció explotar en el espacio, pero en realidad su cuerpo se transformó en forma de un fotón, convirtiéndolo en un Láser viviente real.

Don Heck
Donald L. Heck (2 de enero de 1929-23 de febrero de 1995) fue un dibujante de historietas estadounidense más conocido por cocrear los personajes de la editorial Marvel Comics Iron Man, Avispa, Viuda Negra, Ojo de Halcón y Hombre Maravilla, así como por su larga carrera dibujando la serie del equipo de superhéroes Los Vengadores de Marvel durante la Edad de plata de los cómics en la década de 1960.
Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.

Vranov nad Topľou
Vranov nad Topľou es la capital del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 20 262 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.
Batalla de Pradera del Ganso
La batalla de Pradera del Ganso fue el primer gran enfrentamiento terrestre de la guerra de las Malvinas. Entre el 27 y 29 de mayo de 1982 el Ejército británico conquistó el istmo de Darwin, imponiéndose sobre una fuerza argentina de 600 hombres.

Lafonia
Lafonia es el nombre dado en inglés a la parte sur de la isla Soledad, la mayor de las islas Malvinas.

En tiempos anteriores a la ocupación británica de 1833, la zona era conocida como Rincón del Toro, mencionado así por Charles Darwin en los documentos de su viaje en 1834, cuando recorrió la isla Soledad acompañado de dos gauchos. El topónimo, de origen español, aún sobrevive en Punta del Toro, al sur de la isla Soledad.

(…) Nosotros dormimos en un valle en la lengua de tierra que une el Rincón del Toro, la gran península hasta el punto suroeste de la isla. El valle estaba bastante bien protegido del viento frío, pero había muy poca maleza para hacer un fuego. Los gauchos pronto encontraron lo que para mi sorpresa se hizo casi tan caliente como un fuego de carbones, fueron los huesos de un buey, pero últimamente ya comida toda la carne interceptada por los buitres (…)

La lengua de tierra citada es el estrecho istmo de Darwin que vincula la zona con el norte de la isla.
Radio Venceremos
Radio Venceremos fue una estación de radiodifusión clandestina de El Salvador, que durante la guerra civil salvadoreña (1980-1991) fue la voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

Carlos Henríquez Consalvi
Carlos Henríquez Consalvi, alias Santiago, es un periodista, escritor, productor de radio y gestor cultural venezolano, nacionalizado como salvadoreño. Es director y fundador del Museo de la Palabra y la imagen.
Cant de la Senyera
El «Cant de la Senyera» (en español: Canto de la Bandera) es una composición para coro mixto con música del maestro Lluís Millet, sobre un poema de Joan Maragall, compuesto expresamente como himno del Orfeón Catalán. Se estrenó en Montserrat el año 1896 en la ceremonia de la bendición de la señera. Estuvo prohibida por el régimen franquista del 1939 al 1960.

También actuó de facto como himno, en competencia con «Els Segadors», cuando este último todavía no se había hecho oficial. Su interpretación por una parte del público del Palacio de la Música Catalana cuando había sido prohibido fue el elemento central de los Sucesos del Palau de la Música en 1960.

Lluís Millet
Lluís Millet i Pagès (El Masnou, 18 de abril de 1867-Barcelona, 7 de diciembre de 1941) fue un compositor y director de coro español. También es conocido como el Maestro Millet.

Fue discípulo de Felipe Pedrell y fundó en 1891 junto a Amadeo Vives el coro mixto Orfeón Catalán al que dirigió durante muchos años y que constituyó un centro importante de la música catalana.

Considerado como un compositor sensible y original, se sintió atraído especialmente por la música coral.

En Cataluña hay calles y colegios con su nombre, como la calle Maestro Lluís Millet, en Badalona.
Fernando Álvarez de Toledo Portugal
Fernando Álvarez de Toledo Portugal El Santo (1596-21 de marzo de 1621) fue el V conde de Oropesa en 1619, por cesión de su abuelo,  I marqués de Jarandilla, título creado por el rey Felipe III de España, el 8 de marzo de 1599, II marqués de Frechilla y Villarramiel y IV conde de Deleytosa.

Fernando era hijo de Eduardo de Braganza, primer marqués de Frechilla y Villarramiel y de Beatriz Álvarez de Toledo y Pimentel (hija del IV conde de Oropesa).

No se sabe dónde se encuentran sus restos mortales.

Eduardo de Braganza, primer marqués de Frechilla y Villarramiel
Eduardo de Braganza, también conocido como Duarte de Portugal (en portugués Duarte de Bragança) (12 de septiembre de 1569 - 28 de mayo de 1627) fue un noble portugués a quien el Rey Felipe II de España le otorgó el título de I Marqués de Frechilla y Villarramiel.
Casa de Unzueta (Éibar)
La casa-torre o palacio de Unzueta es un monumento situado en el barrio de Azitain de la localidad guipuzcoana de Éibar en el País Vasco, España. Fue declarado Bien de Interés Cultural el 17 de enero de 1964.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Copa de Europa de baloncesto 1969-70
La decimotercera edición de la Copa de Europa de Baloncesto fue ganada por el Ignis Varese, que lograba su tercer título, derrotando en la final al campeón del año anterior, el equipo ruso del CSKA Moscú, en una final disputada en Sarajevo.

Pallacanestro Varese
El Pallacanestro Varese, conocido como Openjobmetis Varese por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la ciudad de Varese, en la región de la Lombardía. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a pertenecer a una ciudad de solo 80.500 habitantes, el Varese es el segundo club más laureado de Italia tras el Olimpia Milano, y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés constan 3 Copas Intercontinentales, 5 Copas de Europa, 2 Recopas de Europa, 10 Ligas Italianas, 4 Copas de Italia y una Supercopa italiana.