hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Alejandro de los Países Bajos
Guillermo Alejandro de los Países Bajos (nacido Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau; Utrecht, 27 de abril de 1967) es el rey de los Países Bajos tras la abdicación de su madre, la reina Beatriz, siendo el primer monarca europeo en ascender al trono en el siglo XXI. Desde 2002 está casado con la reina Máxima de los Países Bajos, con quien tiene tres hijas: Catalina Amalia, Alexia y Ariane de Orange-Nassau.

Beatriz de los Países Bajos
Beatriz de los Países Bajos (nacida Beatrix Wilhelmina Armgard; Baarn, 31 de enero de 1938) ha sido monarca del Reino de los Países Bajos desde el 30 de abril de 1980 hasta su abdicación el 30 de abril de 2013, cuando le sucedió su hijo Guillermo Alejandro, momento en que retomó el título de princesa de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de Lippe-Biesterfeld. Alcanzó el récord de longevidad como soberana de los Países Bajos.
Solothurn ST-5
El Solothurn ST-5 es un cañón automático de 20 mm diseñado por la firma Waffenfabrik Solothurn en Zuchwil, Suiza que, en última instancia, fue la base del diseño de la exitosa serie de cañones FlaK 30 de 2 cm utilizados por Alemania en la Segunda Guerra Mundial.

2 cm FlaK 30/38/Flakvierling
El 2 cm FlaK 30 (Flugzeugabwehrkanone 30) y el mejorado 2 cm FlaK 38 fueron cañones automáticos empleados por las Fuerzas Armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. No solamente fue el principal cañón antiaéreo ligero alemán, sino también la pieza de artillería con mayor producción durante la guerra. Fue producido en varios modelos, especialmente el Flakvierling 38, que era una batería de cuatro 2 cm FlaK 38.
Ludolfo Paramio
Ludolfo Paramio Rodrigo (Madrid, 16 de julio de 1948-Madrid, 13 de junio de 2024) fue un periodista, político y sociólogo español. Constituyó, junto a Mariano Ayuso, Luis Conde Martín, Jesús Cuadrado, Ignacio Fontes, Carlo Frabetti, Pacho Fernández Larrondo, Federico Moreno, y Pedro Tabernero, la segunda generación de teóricos del cómic surgida en España.

Jesús Cuadrado
Jesús Cuadrado Pérez (Palencia, 1946-Madrid, 2022) fue un cineasta, director escénico y crítico de historieta español, también interesado en otros aspectos de la cultura popular.

En un continuo esfuerzo por dignificar el medio, colaboró con sus artículos en numerosas publicaciones de y sobre historietas (Bang!, Viñetas, etc), además de ser el creador de De la historieta y su uso 1873-2000 (2000). Formó parte, junto a Mariano Ayuso, Luis Conde Martín, Ignacio Fontes, Carlo Frabetti, Pacho Fernández Larrondo, Federico Moreno, Ludolfo Paramio y Pedro Tabernero, de la segunda generación de teóricos del cómic surgida en España. Obtuvo el premio Especial Calidad en 1982.
Tigres de la UANL Femenil
El Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil, o simplemente Tigres de la UANL Femenil, es un equipo de fútbol femenil mexicano que participa en la Liga MX Femenil, en la cual ostenta el récord de más títulos de liga ganados, con 7 y 3 títulos de "Campeón de Campeonas", por lo cual es considerado el equipo más ganador de la Liga MX Femenil. Es la rama femenil de los Tigres, equipo de la Primera División de México. Al haber otro equipo en la ciudad, se genera mayor rivalidad deportiva con las Rayadas del Monterrey, con quien se enfrenta en el llamado Clásico Regiomontano.

Club de Fútbol Monterrey Femenil
El Club de Fútbol Monterrey Femenil, también conocido como Rayadas de Monterrey o simplemente Rayadas, es un equipo de fútbol femenino mexicano que participa en la Liga MX Femenil. Es la rama femenil del Monterrey.

Al haber otro equipo en la ciudad, el equipo que le genera mayor rivalidad deportiva a la institución son los Tigres de la UANL, con quien se enfrenta en el llamado Clásico Regio.
Omeprazol
El omeprazol es un inhibidor de la bomba de protones (IBP), que actúa sobre las células de la mucosa gástrica, inhibiendo hasta un 80% la secreción de ácido clorhídrico (HCl), mediante la inhibición de la salida de protones en la bomba H+/K+- ATPasa de las células parietales de la pared gástrica.

El omeprazol es prescrito en el tratamiento de úlcera péptica y duodenal, esofagitis por reflujo, síndrome de Zollinger-Ellison, reflujo gastroesofágico sintomático, dispepsia ácida, úlceras o erosiones gástricas y duodenales relacionadas con los AINES. También es un coadyuvante en la erradicación de Helicobacter pylori,

Inhibidores de la bomba de protones
Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) son medicamentos cuya acción principal es la reducción pronunciada y duradera de la producción de ácido en el jugo gástrico. Este grupo de fármacos ha sustituido a otros con efecto similar pero con un mecanismo de acción diferente, llamados antagonistas de receptor de H2 (histamina). Estos medicamentos están entre los más vendidos en el mundo debido a su eficacia y seguridad, y el más común, el omeprazol, está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Los inhibidores de la bomba de protones son bases débiles lipofílicas. Estructuralmente, todos estos fármacos son distintas variantes del benzimidazol.
Malpás (antiguo municipio)
El antiguo municipio de Malpás era un municipio de 49,84 km² de la Alta Ribagorza (provincia de Lérida, Cataluña, España), independiente hasta 1968, cuando fue agregado a Pont de Suert, con el resultado de agrandar notablemente el antiguo municipio de Pont de Suert, que era muy pequeño. Su aportación a los 148,62 km² del municipio actual fue, por tanto, del 33,54% de territorio.

Tenía su centro en el pueblo de Malpás, y también pertenecían a él los pueblos de Casòs, Castellars, Erillcastell, Erta, Esperan, Massivert, Montiberri, Peranera y Raons. También está el antiguo pueblo, actualmente reducido a una simple masía, de Gironella.

Malpás
Para el antiguo municipio, véase Malpàs (antiguo municipio)

Malpás (oficialmente y en catalán Malpàs) es una localidad española del municipio de Pont de Suert, perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está ubicada en la comarca de la Alta Ribagorza.
Cornión
El macizo del Cornión o macizo Occidental es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son Los Urrieles y Ándara y es, de los tres, el de más extensión, pero no altura.

Administrativamente, pertenece a Asturias y León, comunidades autónomas del Principado de Asturias y Castilla y León.

Macizo de Ándara
El macizo de Ándara o macizo Oriental es un macizo montañoso localizado en el norte de España, siendo uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son Los Urrieles y el Cornión y es, de los tres, el de menor extensión y altura.

Administrativamente, pertenece a las comunidades autónomas del Principado de Asturias y Cantabria.
Alexei Stukov
Alexei Stukov es un personaje Terran de la expansión del videojuego StarCraft, Brood War. Nació en la Tierra, planeta natal de la raza Terran, se conoce que es de ascendencia rusa. Desde muy joven tuvo una fuerte amistad con Gerard DuGalle, Almirante de la Flota del DUT, que compartió a lo largo de su carrera militar.

Gerard DuGalle
El almirante Gerard DuGalle es un personaje ficticio de la serie de videojuegos StarCraft. Según se sabe, su edad es 64 años. Conocido por ser uno de los más brillantes militares de la Tierra, fue designado el Comandante Supremo del Ejército Colonizador del Directorio de la Unión Terrestre, cuyo objetivo era derrocar al Emperador Arcturus I y neutralizar toda amenaza alienígena. En ocasiones aparece sobre la nave insignia de su flota, el crucero de batalla Aleksander.
Microsoft Office 2000
Microsoft Office 2000 (número de versión Office 9.0)es una versión de la suite ofimática Microsoft Office, desarrollada y comercializada por Microsoft. Fue lanzada el 7 de junio de 1999, siendo la sucesora de Microsoft Office 97 y la antecesora de Office 2002/XP.

Durante su ciclo de vida, se lanzaron un total de tres Service Pack. Particularmente, el primero se denominó Service Release 1 (SR-1), mientras que las actualizaciones subsecuentes pasaron a tener la nomenclatura tradicional de Service Pack. Su soporte inicial finalizó el 30 de junio de 2004, mientras que el extendido culminó el 14 de julio de 2009.

Fue el último lanzamiento en ser compatible con Windows 95 y Windows NT 4.0 Service Pack 3.

Microsoft Office XP
Microsoft Office XP (nombre en código Office 10) (también llamada Office 2002) es una versión de la suite ofimática Microsoft Office. Fue lanzada el 5 de marzo de 2001 siendo la sucesora de Office 2000 y la predecesora de Microsoft Office 2003. Esta fue la primera y única versión de Office cuyo nombre no contiene números. También fue la última versión compatible para Windows NT 4.0, 98 y Me.

Se lanzaron un total de tres Service Pack para esta versión de Office. El soporte principal culminó el 11 de julio de 2006, mientras que el extendido lo hizo cinco años más tarde, el 12 de julio de 2011.
Pucho (personaje)
Pucho es un personaje de la serie Hijitus, creado por Manuel García Ferré. 
Es el ayudante habitual del Profesor Neurus y su mano derecha. Originalmente Pucho, Larguirucho y Serrucho eran tres ratones, que fueron adquiriendo gradualmente un aspecto más antropomorfo. La palabra "pucho" es una expresión del lunfardo que designa al cigarrillo, por lo cual el personaje es retratado eternamente con un cigarrillo semi consumido entre sus labios.

Se lo representa en camiseta, con antifaz, gorra de ladrón y aficionado al tango (frecuentemente se lo ve tocando el bandoneón), además de hablar con un marcado acento porteño barriobajero.
Suele responder a las observaciones de otros personajes citando estrofas de tangos conocidos, y sus muletillas habituales son "Rajemos muchachos!!!", "Este que...Maaamaa!!!" y "Profesor usted es pluscuamperfecto, Profesor".

Profesor Neurus
El Profesor Neurus es un personaje de dibujo animado de Argentina, dirigido al público infantil, creado por Manuel García Ferré y el antagonista principal de la serie televisiva Las aventuras de Hijitus (1967-1974).

Se trata de un genio loco que pretende usar sus conocimientos e inventos para tomar el poder de la ciudad de Trulalá, y que se enfrenta constantemente con Hijitus.
Jean-François Lesueur
Jean-François Lesueur, o Jean-François Le Sueur (Drucat, Somme, 15 de febrero de 1760-París, 6 de octubre de 1837), fue un compositor francés.

Interpretó música religiosa en varias catedrales en donde fue muy apreciado, consiguiendo en 1786 ser nombrado maître de Chapelle en Notre-Dame de París. Durante la Revolución francesa compuso marchas e himnos patrióticos, cuando advino Napoleón al poder, le compuso una Marche triomphale para su coronación como emperador.

Entre los alumnos que tuvo en el Conservatorio destacan Ambroise Thomas, Berlioz (en quien influyó notablemente), Marmontel, Louis Désiré Besozzi y Gounod. Falleció en París, el 6 de octubre de 1837.

Hector Berlioz
Louis Hector Berlioz (La Côte-Saint-André, 11 de diciembre de 1803-París, 8 de marzo de 1869) fue un compositor francés y figura destacada del romanticismo. Su obra más conocida es la Sinfonía fantástica, estrenada en 1830.
43.ª Brigada Motorizada del Ejército de la República Srpska
La 43.ª Brigada Motorizada del Ejército de la Republika Srpska (Vojska Republike Srpske - VRS) fue, inicialmente, una unidad regular del Ejército Popular Yugoslavo (Jugoslovenska Narodna Armija - JNA) con asiento en el cuartel Zarko Zgonjanin, en la ciudad de Prijedor (Bosnia y Herzegovina). Con su nombre original de 343.ª Brigada Motorizada, integraba el orden de batalla del 5.º Cuerpo de Banja Luka.

La Brigada 343 combatió en el cuarto trimestre de 1991 en Eslavonia Occidental durante la Guerra de Croacia. Ante el repliegue del JNA de Bosnia en el año 1992, pasó a ser parte del Ejército de la Republika Srpska (VRS) siendo renombrada como Brigada Motorizada 43 Prijedor enmarcada en el también renombrado 1.er Cuerpo de la Krajina (1.KK) de Banja Luka.

Luchó en Posavina, Bihać y en el área de Prijedor durante la Guerra de Bosnia entre 1992 y 1995. Actualmente se encuentra desmovilizada.

1.ᵉʳ Cuerpo de la Krajina del Ejército de la República Srpska
El 1.er Cuerpo de la Krajina del Ejército de la Republika Srpska (Vojska Republike Srpske - VRS), fue una formación militar vigente durante la Guerra de Bosnia que respondía a los serbobosnios.

Con puesto de mando en Banja Luka, fue el cuerpo más grande entre los seis del VRS con un sector de responsabilidad en la región de la Krajina Bosnia y a cargo del mantenimiento del Corredor de Posavina (enlace entre el este y oeste de la Republika Srpska).

El 1.er Cuerpo o 1.K.K., se constituyó por el renombramiento del 5.º Cuerpo del Ejército Popular Yugoslavo (JNA), por lo que heredó la infraestructura y la mayoría de sus medios del combate luego del retiro formal del JNA de Bosnia en el mes de mayo de 1992. En ese momento, el 5.K aún se encontraba empeñado en Eslavonia Occidental mientras regía un alto al fuego.

El 1.K.K. tuvo 6.230 muertos durante su historial de guerra.
Joaquim Pimenta de Castro
Joaquim Pereira Pimenta de Castro (Pias, Monção, 5 de noviembre de 1846 - Lisboa, 14 de mayo de 1918) fue un militar, ingeniero y político portugués que ocupó durante un breve período los cargos de ministro de la Guerra de Portugal, en 1911, y de presidente de la Consejería en 1915.

Joaquim Pimenta de Castro fue derrocado por un movimiento militar encabezado por Álvaro de Castro. Luego se retiró de la política y escribió un libro defendiendo su administración. Murió poco tiempo después en Lisboa.

Álvaro Xavier de Castro
Álvaro Xavier de Castro (Guarda 9 de noviembre de 1878 - Coímbra 29 de junio de 1928) fue un comandante de Infantería y un político portugués de la Primera República Portuguesa, que fue parte de la Junta Constitucional que gobernó Portugal después del derrocamiento del gobierno dictatorial del general Pimenta de Castro, en 1915.

Más tarde desempeñó, entre otras funciones, el cargo de gobernador general de Mozambique (entre 1915 y 1918) y fue dos veces presidente de la Consejería (equivalente al actual puesto de primer ministro).
Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - U.T.E.
La empresa ERSA Urbano S.A. - Autobuses Santa Fe S.R.L. - U.T.E., también conocido como Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - U.T.E. o T.A.M.S.E. - U.T.E., fue una empresa de transporte público de pasajeros de la ciudad de Córdoba. La U.T.E. inició sus operaciones el 1 de septiembre de 2013 tras la unión de la empresa municipal T.A.M.S.E., con las empresas ERSA Urbano (del Grupo ERSA) y Autobuses Santa Fe. Finalizó sus operaciones como tal en marzo de 2014. Esta empresa tuvo provisoriamente como servicio a los corredores rojos, verde, anillos de circunvalación, transversales y diferenciales.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Diego Gutiérrez de los Ríos y Aguayo
Diego Gutiérrez de los Ríos y Aguayo (Córdoba, Corona castellana, ca. 1480 – f. reino castellano de Córdoba, Corona de España, e/ enero y marzo de 1553) era un hidalgo devenido en señor feudal y gobernador colonial español nombrado teniente de gobernador de Panamá de 1529 a 1533 y posteriormente como corregidor de Potosí desde 1546 hasta 1549. En 1551 fundó un mayorazgo, convirtiéndose de esta manera en el primer señor de La Moyana. Era hermano del gobernador Pedro Gutiérrez de los Ríos y Aguayo.

Pedro Gutiérrez de los Ríos y Aguayo
Pedro Gutiérrez de los Ríos y Aguayo o simplemente Pedro de los Ríos (Córdoba, Corona castellana, ca. 1496 – ib., Corona de España, noviembre de 1549) fue un noble español que se licenció en Leyes hacia 1516, luego fue veinticuatro de Córdoba y se convirtió en el III señor de Las Ascalonias. Posteriormente viajó a la América española para ocupar el cargo de gobernador de Castilla del Oro en Tierra Firme desde 1526 a 1529 y se convertiría en militar de las guerras civiles entre los conquistadores del Perú.
Unión Tarapoto Fútbol Club
El Unión Tarapoto Fútbol Club, originalmente fundado como Club Social Deportivo Unión Tarapoto, es un club de fútbol peruano de la ciudad de Tarapoto en el departamento de San Martín. Fue fundado en 1955 y juega en la Copa Perú.

Su rival tradicional e histórico es el Deportivo Cali, con el cual protagoniza el Clásico tarapotino, al ser el otro equipo más popular de la ciudad.

Club Social Deportivo Cali
El Deportivo Cali es un club de fútbol del Perú de la ciudad de Tarapoto en el departamento de San Martín. Fue fundado el 12 de octubre de 1953 y actualmente participa en la Copa Perú.

Si bien su principal actividad deportiva es el fútbol, también se practican diversos deportes como el baloncesto, voleibol, etc.

Su rival tradicional e histórico es el Unión Tarapoto, con el cual protagoniza el "Clásico Tarapotino", por ser el otro equipo histórico de la ciudad.
1. Bundesliga 2015-16
La 1. Bundesliga 2015-16 fue la 53.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania.

El campeonato constó de dieciocho equipos: Los mejores quince de la edición anterior, los dos mejores de la segunda división 2014-15 y el ganador de los play-offs de ascenso y descenso entre el puesto 16.° de la Bundesliga y el 3.° de la 2. Bundesliga. El Bayern Múnich era el campeón vigente. La temporada comenzó el 14 de agosto de 2015 y la última jornada tuvo lugar el 14 de mayo de 2016.

1. Bundesliga 2014-15
La 1. Bundesliga 2014-15 fue la 52.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania.

El campeonato constó de dieciocho equipos: los mejores quince de la edición anterior, los dos mejores de la segunda división 2013/14 y el ganador de los play-offs de ascenso y descenso entre el puesto 16° de la Bundesliga y el 3° de la 2. Bundesliga. El Bayern de Múnich es el campeón vigente.
José Aparicio
José Aparicio Inglada (Alicante, 14 de diciembre de 1770-Madrid, 10 de mayo de 1838) fue un pintor español. Con José de Madrazo y Juan Antonio Ribera, está considerado uno de los mejores representantes de la pintura neoclásica en España.

Juan Antonio Ribera
Juan Antonio Ribera Fernández (Madrid, 27 de mayo de 1779-15 de junio de 1860) fue un pintor español. Pese a su breve obra, está considerado uno de los representantes más característicos del Neoclasicismo en España, junto a José de Madrazo y José Aparicio. Fue también un importante pedagogo y desempeñó  la dirección del Museo del Prado entre 1857 y 1860. Fue padre del también pintor Carlos Luis de Ribera y Fieve.
Valbuena de Duero
Valbuena de Duero es una localidad de la provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Dentro del municipio se encuentra la pedanía de San Bernardo. Limita al norte con Villafuerte de Esgueva, Amusquillo, Villaco, Castroverde de Cerrato y Fombellida, al este con Pesquera de Duero, al sur con Quintanilla de Arriba y Quintanilla de Onésimo y al oeste con Olivares de Duero y Castrillo-Tejeriego. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel.

Villafuerte
Villafuerte es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal cuenta con 80 habitantes (INE 2025). La población se encuentra en un altozano que domina el cercano valle del río Esgueva. Su economía ha estado tradicionalmente vinculada a la agricultura de secano, especialmente al cultivo de cereal.
Eusebio Antonio Morales
Eusebio Antonio Morales Magallón (5 de febrero de 1865-8 de febrero de 1929) fue un abogado, político y escritor panameño. Fue con el Dr. Carlos A. Mendoza uno de los jefe del Partido Liberal y considerado uno de los estadistas más destacados de la República de Panamá.

Carlos Antonio Mendoza
Carlos Antonio Mendoza Soto (Ciudad de Panamá, República de la Nueva Granada, 31 de octubre de 1856-Ciudad de Panamá, 13 de febrero de 1916) fue un político, periodista y abogado panameño. Ejerció como tercer presidente de Panamá desde marzo hasta octubre de 1910 y es reconocido por ser el primer y único presidente afropanameño.
Mujer Negativa
La Mujer Negativa (Valentina Vostok, deletreado también como Valentina Vostock), es un personaje ficticio creado para la editorial DC Comics, apareció por primera vez en las páginas de la historieta Showcase Vol. 1 #94 (agosto de 1977), creada para ser la versión femenina del superhéroe conocido como el "Hombre Negativo", por tanto, ambos personajes poseen los mismos poderes, así como al mismo equipo, la Doom Patrol.

Valentina Vostok hizo su aparición en vivo en la primera temporada de Legends of Tomorrow, interpretada por Stephanie Corneliussen. Mariana Klaveno interpretó al personaje en la segunda temporada de la serie Doom Patrol de DC Universe / HBO Max.

Hombre Negativo
Hombre Negativo (Larry Trainor) es un superhéroe ficticio de DC Comics. El personaje fue creado por Bob Haney, Arnold Drake y Bruno Premiani e hizo su primera aparición en My Greatest Adventure # 80 (junio de 1963).

Hombre Negativo ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados. Hizo su primera aparición de acción real como estrella invitada en la serie DC Universe, Titanes, interpretado por Dwain Murphy y con la voz de Matt Bomer. Él es un miembro del reparto principal en el spin-off de la serie, Doom Patrol, con Matthew Zuk asumiendo el papel de Murphy. Zuk retrata la forma física de Hombre Negativo, mientras que Bomer presta su voz al personaje y retrata a Larry Trainor en flashbacks y su cuerpo quemado.
PAW Patrol: The Mighty Movie
Paw Patrol 2: The Mighty Movie (Paw Patrol 2: La Súper Película en Latinoamérica y La Patrulla Canina 2: La superpelícula en España) es una película canadiense de 2023 de acción y aventura animada por computadora, basada en la serie de televisión PAW Patrol creada por Keith Chapman, producida por Spin Master Entertainment, la compañía creadora de juguetes detrás de la serie, lanzada por Paramount Pictures y Nickelodeon Movies siendo la secuela directa de Paw Patrol: The Movie (2021).

Paw Patrol: The Migthy Movie se estrenó el 29 de septiembre en los cines de Canadá y Estados Unidos.

PAW Patrol: The Movie
PAW Patrol: The Movie (PAW Patrol: La película en Latinoamérica y La Patrulla Canina: La película en España) es una película canadiense de 2021 de acción y aventura animada por computadora, basada en la serie de televisión PAW Patrol creada por Keith Chapman. La película fue producida por Spin Master Entertainment, la compañía de juguetes detrás de la serie, con la animación proporcionada por Mikros Image. Fue dirigida por Cal Brunker, que coescribió el guion con Billy Frolick y Bob Barlen a partir de una historia de Frolick. Es la primera de varias películas previstas producidas bajo la marca Spin Master Entertainment. En la película, Ryder y los cachorros son llamados a Ciudad Aventura por el cachorro salchicha Liberty para impedir que el alcalde Humdinger convierta la bulliciosa metrópolis en un estado de caos.