hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alma de hierro
Alma de hierro es una telenovela mexicana producida por Giselle González y Roberto Gómez Fernández para Televisa en 2008 y 2009, adaptación de lo que fue la argentina Son de Fierro; consecuentemente, los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos para la audiencia mexicana.

Protagonizada por Alejandro Camacho y Blanca Guerra, junto a Jorge Poza, Zuria Vega, Angelique Boyer, Flavio Medina y Eddy Vilard, y con la participación antagónica de Adamari López, además con las actuaciones estelares de Adrián Uribe, Alberto Estrella, Martha Julia, Alejandra Barros, Lisardo y los primeros actores Luz María Aguilar y Rafael Inclán.

Originalmente se trataba de una telecomedia, pero a mitad de año se comenzaron a añadir elementos más dramáticos a las historias. Esta telenovela se alargó en dos ocasiones debido a su éxito y fue pionera por su horario especial de las 10 de la noche.

Angelique Boyer
Angelique Monique Paulette Boyer Rousseau (Saint-Claude, Jura, 4 de julio de 1988), conocida como Angelique Boyer, es una actriz francomexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en telenovelas como Corazones al límite, Rebelde, Muchachitas como tú, Corazón salvaje, y Teresa.

Por sus trabajos filmográficos, ha ganado de tres Premios TVyNovelas, dos Premios Bravo y un Premio ACE a la mejor actriz.

En sus inicios artísticos, fue parte de los grupos musicales, Rabanitos Verdes y C3Q'S. También ha realizado papeles en teatro y cine, tales como en la obra Ausencia de Dios, y en la película J-ok'el: La leyenda de la Llorona.
Hospital de San Juan de Dios (Pontevedra)
El Hospital de San Juan de Dios fue un edificio e institución hospitalaria de origen medieval que desempeñó un papel esencial en la asistencia sanitaria de la ciudad española de Pontevedra durante varios siglos. Nacido a partir de una fundación benéfica del siglo XV, pasó por diversas fases de gestión municipal y religiosa, vinculándose a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios en el siglo XVI. Constituyó el precedente directo del actual Hospital Provincial de Pontevedra, inaugurado en 1897.

Capilla de las Ánimas
La Capilla de las Ánimas es un pequeño edificio religioso católico neogótico situado en el casco antiguo de la ciudad española de Pontevedra, en la calle Ánimas, cerca de la plaza de Curros Enríquez y contigua al Edificio Varela.
La fiebre de los ricos
La fiebre de los ricos (Rich Flu en inglés) es una película hispanochilena de habla inglesa de ciencia ficción y thriller de 2024, dirigida por Galder Gaztelu-Urrutia, quien la coescribió con Pedro Rivero Aurre, Sam Steiner y David Desola. Está protagonizada por Mary Elizabeth Winstead, Rafe Spall, Lorraine Bracco, Jonah Hauer-King, Dixie Egerickx, César Domboy, Timothy Spall y Dayana Esebe. Se estrenó en el Festival de Cine de Sitges el 6 de octubre de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 24 de enero de 2025, con distribución de Filmax.

Lorraine Bracco
Lorraine Bracco (Bay Ridge, Nueva York, 2 de octubre de 1954) es una actriz estadounidense que ha sido candidata a los premios Oscar, Globo de Oro y Emmy y ganadora del Premio del Sindicato de Actores. Es conocida principalmente por sus papeles de Karen Hill en Goodfellas y Jennifer Melfi en la serie de HBO Los Soprano.
Acoso textual
Acoso textual fue un programa de televisión chileno de corte femenino transmitido por Canal 13 en 2004 y luego en 2010. Fue conducido por Sergio Lagos, además de Vanessa Reiss, quien estuvo a cargo de Acoso textual: el otro sexo. También se realizó una versión argentina conducida por Horacio Cabak y transmitida por el canal América.

Sergio Lagos
Sergio Andrés Lagos Gallegos (Concepción, 12 de noviembre de 1972) es un presentador de televisión chileno. En paralelo de su carrera televisiva, tuvo unos cuantos años tuvo una banda de música electrónica llamada Marciano.

Ha tenido una destacada trayectoria en las telecomunicaciones de su país, destacando sus tres animaciones (2006, 2007 y 2008) en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, el certamen más relevante de habla hispana en todo el mundo.

Esta trayectoria le ha significado estar nominado a premios como el Martín Fierro Latino, el cual reconoce el aporte de latinos en el mundo audiovisual. Asimismo, fue nominado como Mejor Animador de la Década para los Premios Copihue de Oro 2021.
Llerena
Llerena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Posee una pedanía a cuatro kilómetros hacia el sudoeste, llamada Ribera de Los Molinos. Se sitúa en la comarca de Campiña Sur y es cabeza del partido judicial homónimo. Posee una población de 5645 habitantes (INE 2024).

Comarca de Llerena
La campiña sur es una mancomunidad integral de Extremadura (España) situada en la provincia de Badajoz. Está situada en el sudeste de la provincia. Al norte limita con La Serena y Tierra de Barros; al oeste con Zafra-Río Bodión, y al suroeste con Tentudía. Finalmente al este se encuentra la provincia de Córdoba, y al sur la de Sevilla.

La comarca se divide en dos subunidades, que son gestionadas por las dos principales localidades de la misma. Sierra Sur, gestionada por Llerena y Campiña Sur, gestionada por Azuaga.
El final del desastre
El final del desastre (The End of the Whole Mess) es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Stephen King, publicada por primera vez en Omni Magazine en 1986. Fue recopilada en la colección Pesadillas y alucinaciones del mismo King en 1993 y en Wastelands: Stories of the Apocalypse en 2008, una antología de diversos autores.

El cuento trata sobre el peligro de manipulación de la naturaleza humana; King se inspiró en su hermano adoptivo Dave, un niño talentoso, para el personaje de Robert Fornoy. El estilo narrativo al final de la historia también recuerda el de la novela Flores para Algernon de Daniel Keyes.

El final del desastre fue nominado para el World Fantasy Award—Short Fiction de 1987.

Sobre este relato se hacen referencias en la novela It, donde en algunas ocasiones los protagonistas mencionan a La Plata como el opuesto a Derry en lo que a violencia se refiere.

It (novela)
It (en español, «Eso») es una novela de terror publicada en 1986 por el escritor estadounidense Stephen King. Cuenta la historia, en un juego de correspondencias con el pasado y el presente, de un grupo de siete amigos que son perseguidos por una entidad sobrenatural, al que llaman «Eso», que es capaz de cambiar de forma y se alimenta principalmente del terror que produce en sus víctimas. La narración orbita en torno a la localidad ficticia de Derry (Maine) y la inexplicable aura de horror y muerte que la rodea.
Aliaga (Teruel)
Aliaga es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de las Cuencas Mineras, tiene una población de 346 habitantes (INE 2024).

Cuencas Mineras (Teruel)
Las Cuencas Mineras es una comarca aragonesa situada en el norte de la provincia de Teruel (España). Tiene capitalidad compartida: su capital administrativa es Utrillas y la histórico-cultural es Montalbán.
Estación de Vado-Cervera
Vado-Cervera también Vado-Cervera del Río Pisuerga es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Dehesa de Montejo en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Línea R-4 (Media Distancia)
La línea R-4 de Media Distancia, popularmente conocida como Correo de La Robla, es un servicio regional de ferrocarril convencional. Fue reintroducido por Feve entre León y Bilbao-Concordia en 2003, tras la reapertura de la línea al tráfico de viajeros. Su nombre procede del tren que transportaba el correo entre las dos capitales por el ferrocarril de La Robla.

Desde el año 2013, tras la disolución de FEVE, los servicios ferroviarios son prestados por Renfe.
Cañón de 24 libras
El Cañón de 24 libras era una pieza de artillería naval de gran calibre montada en la mayoría de los barcos de guerra durante el periodo conocido como la Era de la navegación a vela. Los cañones de 24 libras fueron extensamente utilizados por las Armadas de España, Francia, Gran Bretaña, EE. UU., Holanda, Suecia y Polonia  
Los cañones de 24 fueron el armamento principal en los barcos más grandes durante el siglo XIX y también se usaron para las defensas costeras y como artillería de asedio.

Cañón de 18 libras
El Cañón de 18 libras era una pieza de artillería naval de calibre intermedio montado en los barcos de guerra durante el periodo conocido como la Era de la navegación a vela. Los cañones de 18 libras fueron usados como artillería principal en las clásicas Fragatas de principios del siglo XIX, artillería de segunda batería en los navíos de línea de tercera clase e incluso en la cubierta superior de los grandes navíos de tres puentes de primera clase.
Ball Watch Company
BALL Watch Company SA es una empresa suiza de relojes de lujo con sede en La Chaux-de-Fonds. Fue fundada en 1891 por Webb C. Ball en Cleveland y está vinculada a la historia del ferrocarril estadounidense.

Webb C. Ball
Webster Clay Ball (6 de octubre de 1848 - 6 de marzo de 1922) fue un joyero y relojero estadounidense, que fundó la Ball Watch Company. Cuando se adoptó la hora estándar en 1883, fue el primero en utilizar la señal horaria del Observatorio Naval de los Estados Unidos para sincronizar los relojes públicos, lo que permitió que la hora fuera precisa en Cleveland.
Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro
El Partido Democrático de los Socialistas de Montenegro (PSDM) (en montenegrino: Демократска Партија Социјалиста Црне Горе/Demokratska Partija Socijalista Crne Gore) es un partido político socialdemócrata de Montenegro.

Es el sucesor de la Liga de los Comunistas Yugoslavos, filial Montenegro. Se cambió el nombre en 1991. El PSDM gobernó el país desde 1991. Desde ese año, hasta 1998, bajo Momir Bulatović, el partido retomó relaciones formales con Serbia. En 1998, Bulatović fue remplazado por Milo Đukanović, alejándose de Serbia. Bulatović formó ese mismo año el Partido Socialista del Pueblo de Montenegro.

El actual presidente del país, Milo Đukanović, es miembro del partido.

Milo Đukanović
Milo Đukanović (en serbio, Мило Ђукановић; Nikšić, 15 de febrero de 1962) es un político montenegrino.  Miembro del Partido de los Socialistas Democráticos de Montenegro, ha ejercido varias veces el cargo de primer ministro de Montenegro, además del de presidente del país.
El Chepe
El Chepe (mar en idioma seri)[cita requerida], también conocido como el Ferrocarril Chihuahua-Pacífico, es un tren de pasajeros y turístico mexicano inaugurado el 22 de noviembre de 1961, que brinda servicio entre Chihuahua, Chihuahua y Los Mochis, Sinaloa. Anteriormente, lo hacía de Topolobampo, Sinaloa (en el golfo de California) a Ojinaga, Chihuahua (en frontera con los Estados Unidos).

El tren recorre 673 km atravesando las Barrancas del Cobre, la cual es una serie de cañones escarpados que han llevado a algunos a llamarlo el viaje en tren más panorámico del continente. Es a la vez un sistema de transporte importante para los lugareños y un atractivo para los turistas de países extranjeros.

Las vías pasan por 37 puentes y 86 túneles, elevándose hasta 2400 metros sobre el nivel del mar cerca de Divisadero, un mirador popular sobre los cañones. Cada viaje de ida dura aproximadamente 16 horas. Has tramos de la ruta donde las vías se cruzan sobre sí misma para ganar altura.

Topolobampo
Topolobampo es un puerto del Golfo de California, ubicado en el municipio de Ahome en el estado de Sinaloa, México.

El puerto enlaza la región con otros estados del norte de México gracias al Ferrocarril Chihuahua al Pacífico, cuya terminal de pasajeros se encuentra en el vecino municipio de Ahome a 23,9 km de Los Mochis. En el puerto está también la terminal de líneas de transbordadores que conectan el norte de Sinaloa con La Paz, capital de Baja California Sur.

En el puerto, aún se encuentra el edificio que fuera la estación de ferrocarriles y en este, se puede observar al centro de la marquesina, la placa de acero que indica la ruta original: «Ojinaga-Topolobampo». Este edificio histórico, se encuentra actualmente ocupado por vecinos del mismo puerto.
Juan del Águila
Juan del Águila y Arellano (El Barraco, 1545 - La Coruña, agosto[cita requerida] de 1604) fue un militar español. Como soldado, y posteriormente Maestre de Campo de los Tercios, estuvo destinado en Sicilia, África, Malta, Córcega, el Milanesado, los Países Bajos, España, Portugal, Francia e Irlanda, donde participó en grandes acontecimientos bélicos de su época como el sitio de Malta, el saqueo de Amberes y su posterior asedio, el Milagro de Empel, la expedición de apoyo a los católicos franceses, la batalla de Cornualles o la expedición de apoyo a los irlandeses.

Maestre de campo
El maestre de campo, también conocido como maese o maestro de campo, era un rango militar establecido en 1534 por el monarca Carlos I de España. Este cargo fue creado para dotar a los Tercios de una estructura de mando intermedia que asegurara la coordinación y disciplina entre los soldados en un contexto de guerra, especialmente en el marco de las campañas en Europa y América.
Courtney Eaton
Courtney Eaton (Bunbury, Australia Occidental; 6 de enero de 1996) es una actriz y modelo australiana. Es conocida por su papel de Cheedo la Frágil en el filme Mad Max: Fury Road y de Zaya en Dioses de Egipto. Actualmente forma parte del elenco de la serie Yellowjackets en el papel de Lottie Matthews en su versión joven.

Yellowjackets (serie de televisión)
Yellowjackets es una serie de televisión del género drama psicólogico, creada por Ashley Lyle y Bart Nickerson para la cadena de televisión estadounidense Showtime, que fue estrenada el 14 de noviembre de 2021.

Tras la gran acogida por el público y la crítica, en diciembre de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 26 de marzo de 2023. En diciembre de 2022, la serie fue renovada para una tercera temporada, que se estrenó el 16 de febrero de 2025. En mayo de 2025, fue renovada para una cuarta y última temporada cuyo estreno está programado para el 2026.
Joaquín Rojí
Joaquín Rojí López-Calvo (Valladolid, 26 de abril de 1878-Madrid, 3 de marzo de 1932) fue un arquitecto español. Entre sus obras madrileñas más destacadas se encuentra el Palacio de Amboage. Su estilo arquitectónico se enmarcó dentro de la corriente ecléctica dominante a finales del siglo XIX.

Sede de la Embajada de Italia en España
La sede de la Embajada de Italia en España alberga las dependencias de la Embajada de Italia en España así como la residencia del embajador. Se encuentra en el antiguo palacio de los marqueses de Amboage en el número 98 de calle de Lagasca del barrio de Salamanca de Madrid. Fue construido entre 1914 y 1917 por el arquitecto Joaquín Rojí. Ocupa toda una manzana entre las calles Juan Bravo, Padilla, Velázquez y Lagasca.
Evil Woman (canción de Electric Light Orchestra)
«Evil Woman» es una canción del grupo británico Electric Light Orchestra, publicada en el álbum de estudio Face the Music (1975). La canción, compuesta por Jeff Lynne, fue también publicada como el primer sencillo del álbum.

La canción también presenta su aparición en el juego Grand Theft Auto: IV en la estación ficticia "Liberty Rock Radio", aunque en abril del 2018 la canción fue removida, debido a que expiró la licencia de la misma.

Face the Music
Face the Music es el quinto álbum de estudio de la banda británica Electric Light Orchestra, publicado por la compañía discográfica Jet Records en noviembre de 1975 en el Reino Unido y por United Artists Records en septiembre del mismo año en los Estados Unidos. Como curiosidad, podemos mencionar que "Face the music" es una expresión coloquial anglo, que significa "enfrentar la adversidad", y que, al tener la palabra "music" en ella, calzó muy bien al ser utilizada como título de un álbum.
La CQ
La CQ es una serie de televisión de comedia situacional mexicana producida por Televisa y Cartoon Network Latinoamérica, basada en una historia original de Pedro Ortiz de Pinedo. Se transmitió de 2012 a 2014 y contó con cuatro temporadas. La trama gira en torno a las diferentes vivencias de un grupo de estudiantes de la secundaria Constantino Quijano, conocida abreviadamente como «La CQ».

Está protagonizada por Emiliano Flores, Ale Müller, Harold Azuara, Benny Emmanuel, Fernanda Urdapilleta, Ferny Graciano, Jocelín Zuckerman, y Luis Ceballos.

Tras su finalización en 2014, el mismo año se realizó una versión teatral del proyecto para concluir con el mismo. La trama fue la misma, con la única diferencia de que se hicieron algunos actos musicales con las canciones de la banda sonora de la serie.

El 9 de diciembre de 2024, se estrenó La CQ: nuevo ingreso, una secuela de la emisión.

Luis Ceballos
Luis Fernando Ceballos (Ciudad de México, 3 de octubre de 1996) es un actor mexicano. Es conocido por interpretar al personaje de Roque Villalón Campos, en las series La CQ (2012-2014) y La CQ: nuevo ingreso (2024).
Chorrillo-Garena
Chorillo-Garena, también llamado Distrito III, es uno de los cinco distritos municipales de la ciudad de Alcalá de Henares (España). Está compuesto por los barrios del Campo del Ángel, el Chorrillo y la Garena.

Situado entre la Autopista Radial 2 y las principales calles del crecimiento de Alcalá, la sede del Distrito está en el antiguo Centro Comercial Los Pinos del barrio del Chorrillo. No cuenta con más de 35.070 habitantes, pero es de uno de los distritos más antiguos y con más inmigración, sobre todo de rumanos y marroquíes. La nueva zona de desarrollo del Distrito III es el barrio de la Garena, donde está la estación de Cercanías Madrid de las líneas C-2 y C-7.

El principal sector económico, el de servicios, está empatado con el de la industria, pues casi todas las industrias de la antigua N-II están aquí. Este distrito es el segundo con más paro de Alcalá solo superado por el IV y el I.

Campo del Ángel
El Campo del Ángel es un antiguo barrio obrero del Distrito III de la localidad de Alcalá de Henares, en España. Debe su nombre a que antiguamente había allí una ermita dedicada al Santo Ángel de la Guarda[cita requerida].
Bola Sete
Bola Sete (Río de Janeiro, 16 de julio de 1923 - Greenbrae, 14 de febrero de 1987) nacido con el nombre de Djalma de Andrade, fue un guitarrista brasileño de Jazz, Bossa Nova y Samba. Sete saltó a la fama especialmente por sus colaboraciones con Dizzy Gillespie y Vince Guaraldi.

Vince Guaraldi
Vincent Anthony Guaraldi (San Francisco, 17 de julio de 1928 - Menlo Park, 6 de febrero de 1976) nacido con el nombre de Vincent Anthony Dellaglio, fue un pianista de jazz conocido principalmente por sus innovadoras composiciones, arreglos musicales y componer la música para la serie animada de televisión Charlie Brown. También alcanzó gran notoriedad como miembro de los grupos de Cal Tjader en los 50 y por una exitosa carrera en solitario. En 1962, su composición "Cast Your Fate to the Wind" se convirtió en un gran éxito radiofónico ganando en 1963 el premio Grammy a la mejor composición original de Jazz.
Plaza de Gabriel Lodares
La plaza de Gabriel Lodares es una plaza del centro de la ciudad española de Albacete.

Situada en la confluencia entre las calles Tesifonte Gallego, paseo Simón Abril, avenida de España y Octavio Cuartero, es la puerta principal de acceso al parque Abelardo Sánchez.

Alberga importantes edificios como la sede del Ministerio de Defensa en Albacete, la casa de Archillas o la antigua delegación central de Caja Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más transitados de Albacete. En el pasado se denominó plaza de Canalejas.

Una bandera de España de grandes dimensiones ondea sobre un mástil de 18 metros de altura en el centro de la plaza.

Parque Abelardo Sánchez
El parque Abelardo Sánchez es el mayor espacio verde urbano de la ciudad española de Albacete, con 120 000 m² (12 ha), y el tercero más antiguo (tras el parque de los Jardinillos y La Fiesta del Árbol), lo que lo convierte en «El Parque» por antonomasia de la ciudad. Situado en pleno centro de la capital, es el parque urbano más grande de Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más significativos de la urbe manchega.
Cristian Ansaldi
Cristian Daniel Ansaldi (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 20 de septiembre de 1986) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como lateral derecho o izquierdo.

Como jugador ambidiestro tiene la capacidad de usar con la misma habilidad ambas piernas. Debutó como profesional en Club Atlético Newell's Old Boys, club de su ciudad de nacimiento, en 2003. Cinco años después fue transferido al FC Rubin Kazán de Rusia con el que ganó dos Ligas en 2008 y 2009, dos Supercopas de Rusia en 2010 y 2012 y la Copa de Rusia en 2012. También jugó en el Atlético de Madrid durante la temporada 2014-2015 ganando la Supercopa de España. En 2015, otra vez en Rusia, ganó la Supercopa, esta vez con el FC Zenit de San Petersburgo.

FC Rubin Kazán
El FC Rubin Kazán (en ruso: Футбольный клуб Рубин Казань, Futbolny klub Rubin Kazan) es un club de fútbol ruso de Kazán, fundado en 1958. El Rubin Kazán juega actualmente en la Liga Premier de Rusia.

El club originalmente fue fundado en 1936 y refundado en 1958. El Rubin jugó su primera temporada en la máxima categoría en 2003 y se ha mantenido allí desde entonces. Se proclamó campeón de la Liga Premier de Rusia, conseguidas ambas de manera consecutiva en 2008 y 2009. En su palmarés también figura una Copa de Rusia y dos Supercopas, títulos conseguidos todos bajo la dirección de Gurban Berdiýew. El club se ha convertido en un habitual en las competiciones europeas desde su primer campeonato de liga.

El club disputa sus partidos como local en el Kazán Arena, en el que juega desde noviembre de 2013, y su color tradicional es uniforme totalmente granate o rubí. La empresa tártara TAIF, que ha sido un habitual patrocinador del club, es la propietaria del Rubin desde 2017.
Yo compro esa mujer
Yo compro esa mujer es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa, transmitida por el Canal de las Estrellas entre el 29 de enero y el 7 de septiembre de 1990. Es una adaptación hecha por la actriz y escritora mexicana Liliana Abud de una historia escrita por Olga Ruilópez. Fue protagonizada por Leticia Calderón y Eduardo Yáñez, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Alma Muriel, Eduardo Palomo, Luz María Jerez, Carlos Cardán y Bruno Rey, y cuenta con las actuaciones estelares de Isabela Corona, Mario Casillas, Julieta Egurrola, Miguel Ángel Ferriz, Gerardo Acuña, Cynthia Klitbo, Mariana Levy, Luis Xavier y el regreso a la televisión de Connie de la Mora.

Mario Casillas
Mario Casillas Rábago (San Miguel el Alto, Jalisco, 10 de junio de 1938) es un actor y guionista mexicano.

Es el hermano menor de los también actores Gregorio Casal y Alejandro Rábago, y del cineasta Jaime Casillas.

Algunos de sus papeles en telenovelas más conocidos son los que interpretó en La dueña (1995), Abrázame muy fuerte (2000-2001), Las vías del amor (2002-2003) Amar otra vez (2004) y Pablo y Andrea (2005).