hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La sociedad de consumo
La sociedad de consumo: sus mitos, sus estructuras (en francés: La Société de consommation: ses mythes, ses structures) es un libro publicado en 1970 por el sociólogo francés Jean Baudrillard sobre el consumismo.

La sociedad de consumo es el segundo libro de Baudrillard; puede decirse que forma junto con El sistema de los objetos (1968) y Crítica de la economía política del signo (1972) una trilogía dedicada a investigar el capital y el consumo desde la óptica del estructuralismo.

El sistema de los objetos
El sistema de los objetos (en francés: Le système des objets) es un libro publicado en 1968 por el sociólogo francés Jean Baudrillard. El libro está basado en la tesis doctoral de Baudrillard bajo el comité de disertación de Henri Lefebvre, Roland Barthes y Pierre Bourdieu.
Allenichthys glauerti
Allenichthys glauerti es un pez del orden Lophiiformes y pertenece a la familia Antennariidae. Puede crecer hasta una longitud de 19 centímetros (7,5 pulgadas) y se encuentra en las aguas profundas de todo el sur de Australia.

Esta especie fue descrita por primera vez por Gilbert Percy Whitley en 1944.

Antennariidae
Los ranasapos o peces sapo son la familia Antennariidae. Se encuentran en océanos y mares tropicales, excepto el Mediterráneo. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario inferior.
Hipercalculia
La hipercalculia es "una condición de desarrollo mental específica, en la que la capacidad de realizar cálculos matemáticos es significativamente superior a la capacidad de aprendizaje general y al rendimiento escolar en matemáticas". Un estudio de neuroimagen realizado en el año 2002 de un niño con hipercalculia sugirió un mayor volumen cerebral en el lóbulo temporal derecho. Las exploraciones SPECT seriadas revelaron hiperperfusión sobre las áreas parietales del lado derecho durante la realización de tareas aritméticas.

Calculista mental
Calculista mental o calculista ultrarrápido es un término utilizado para describir a una persona con una habilidad prodigiosa en alguna tarea relacionada con el cálculo mental (como sumar, restar, multiplicar o dividir números grandes). La mayoría de los casos apuntan a que se trata de un don innato, aunque algunos calculistas han manifestado que han incrementado sus capacidades mediante el adiestramiento nemotécnico. Puede ser una habilidad aislada (presente en personas con otras capacidades cognitivas limitadas, como Jedediah Buxton (1707-1772), muy posiblemente autista) o estar ligada a una considerable inteligencia general (como Alexander Aitken (1895-1967), un brillante matemático). Es una capacidad muy llamativa que no poseen demasiadas personas, hasta el punto de que desde el siglo XIX algunos calculistas se convirtieron en atracciones de feria. En la actualidad, esta capacidad ha dado origen a un deporte mental, disputándose regularmente campeonatos oficialmente organizados.
Sierra de la Capelada
La Sierra de la Capelada es una sierra en el norte de la provincia de La Coruña (Galicia, España), que pertenece a los municipios de Cedeira, Cariño y Ortigueira. Allí se encuentran unos de los acantilados más altos de Europa (613 m de caída al mar en la Garita de Herbeira), junto a los de Cabo Enniberg, Croaghaun, Preikestolen, Slieve League y Cabo Girão. Geológicamente es un lugar de gran interés.

También alberga al santuario de San Andrés de Teixido, con gran devoción en Galicia.

Cedeira
Cedeira es un municipio, una parroquia y una villa
española que pertenece a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Esta localidad está situada en la costa norte de las Rías Altas, en la ría homónima, donde desemboca el río Condomiñas. Su población asciende a 6626 personas, según cifras del INE a 1 de enero de 2022.
Kappelen
Kappelen (en francés Chapelle) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Worben, al este con Lyss, al sureste con Aarberg, al sur con Bargen, y al oeste con Walperswil, Bühl bei Aarberg, Hermrigen, Merzligen y Jens.

La comuna tiene un aeródromo que cuenta con una pista de hierba. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Aarberg.

Hermrigen
Hermrigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Bellmund y Merzligen, al este con Kappelen, al sur con Bühl bei Aarberg y Epsach, y al oeste con Mörigen y Sutz-Lattrigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.
Sesma de Jiloca
La sesma de Jiloca era una de las sesmas o divisiones administrativas de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1838.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la sesma fueron los siguientes:

Almohaja

Blancas

Burbáguena

Calamocha

Caminreal

Collados

Fuentes Claras

Luco de Jiloca

Monreal del Campo

Navarrete del Río

Ojos Negros

Peracense

Pozuel del Campo

Singra

Tornos

Torrijo del Campo

Villafranca del Campo

Villalba de los Morales

Villar del Salz

Almohaja
Almohaja es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Su población es de 10 habitantes (INE 2025) y con una extensión de 25,55 km², su densidad de población de es 1,50 hab./km².
Röskva
En la mitología nórdica Röskva es una sirvienta de Thor que aparece en las Eddas de Snorri Sturluson. Es hermana de Þjálfi, el otro siervo del dios, quien va ligeramente armado y porta el escudo de Thor.

La Edda prosaica relata que cuando Thor visitó su familia, su hermano Þjálfi partió uno de los huesos de los machos cabríos Tanngnjóstr y Tanngrisnir que Thor había matado para comer. Cuando Thor los resucitó al día siguiente, este no podía caminar bien. Para compensar ello, Röskva y su hermano debieron servir a Thor como sus thralls o siervos.

Röskva también viajó a Utgard, al palacio del jotun Útgarða-Loki con Thor, Loki y su hermano.

Þjálfi
Þjálfi (en nórdico antiguo) o Þjelvar (en gútnico antiguo) es el hijo de un granjero en la mitología nórdica que es mencionado dos veces en la Edda de Snorri Sturluson y una vez en Gutasaga. Su nombre significa labrar o cavar.
Razas caninas oficiales en estados de Estados Unidos
En doce estados de Estados Unidos se ha designado una raza canina oficial como símbolo oficial.

Maryland fue el primer estado en elegir una raza canina oficial con el Retriever de Chesapeake en 1964. Pensilvania le siguió un año después con el Gran danés.

Estas razas suelen tener relación con el lugar en el que se originan; Carolina del Norte eligió al Plott hound como la única raza indígena del estado. Existen otras razas indígenas de estados, como son los casos del Boston terrier (Massachusetts) o el Alaskan Malamute (Alaska). Pensilvania seleccionó al Gran danés no por su origen, sino porque fue introducido por antiguos pobladores del estado, como perro de caza y de trabajo; fue elegido sobre el Beagle.

Malamute de Alaska
El malamute de Alaska (en inglés: Alaskan Malamute), también conocido simplemente como malamute, es una raza de perro de trineo originaria de los Estados Unidos. Es similar a otras razas árticas como el husky siberiano (con el que no debe confundirse debido a sus rasgos físicos muy similares), el samoyedo, el perro de Groenlandia y el perro esquimal canadiense.
Comuna 7 (Cali)
La Comuna 7 de Cali es una de las 22 comunas en las que se divide administrativamente la zona urbana de la ciudad de Santiago de Cali en Colombia, se encuentra a su vez dividida en barrios.

Está ubicada en la parte nororiental de la ciudad, limita al norte con las comunas 5 y 6, al oriente con los municipios de Palmira y Candelaria, al sur con las comunas 21 y 13, y al occidente con las comunas 8 y 4.

Comuna 21 (Cali)
La Comuna 21 de Cali está localizada al  oriente del área urbana, a la ribera del Río Cauca. Limita al norte con el municipio de Candelaria y la Comuna 7; al sur con el corregimiento de Navarro;  al occidente con la Comuna 14 y al oriente con el Río Cauca. Pertenece al populoso sector oriental del Distrito de Aguablanca.

Por ser un sector clave para combatir la inseguridad y para la cohesión social de la ciudad, se han emprendido una serie de obras para reducir la marginalidad, como la Alameda Sol de Oriente, el Centro Comercial Río Cauca y una troncal del sistema de transporte masivo MIO. Así mismo, proyectos de vivienda de interés social como el barrio Potrero Grande, ciudadelas educativas dentro del programa municipal 21 Megaobras y proyectos de reinserción juvenil como 'Me paro en la raya'.
Departamento de Pikine
Pikine es uno de los 45 departamentos de Senegal. Forma parte de la región de Dakar. Su capital es Pikine. El 21 de febrero de 2002 se creó el departamento de Guédiawaye, cuyo territorio era parte del de Pikine. En ese momento su población era de 768 826 habitantes.

Departamentos de Senegal
Las 14 regiones de Senegal se dividen en 45 departamentos, que a su vez se subdividen en un total de 103 distritos (en francés, arrondissements), que no poseen función administrativa alguna, 110 comunas (communes) y 320 comunidades rurales (communautés rurales), que eligen cargos políticos.

Eran 34 departamentos hasta 2006, cuando se creó el departamento de Koungheul como escisión del de Kaolack. En 2008 nacieron diez nuevos departamentos a partir de sendas localidades, haciendo un total de cuarenta y cinco.
Barrio Balboa (Panamá Oeste)
Barrio Balboa es un corregimiento del distrito de La Chorrera en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 26 165 habitantes (2023).

El corregimiento fue creado el 14 de noviembre de 1909 con el nombre de Occidente, formado entonces por las calles El Peligro, La Real, La Extra Real, El Comercio, Paraíso, El Agua, Canal y las calles nuevas de los Guayabitos y Barriales. En 1927 el alcalde Baldomero González con su secretario Saturnino Ortega, mediante el acuerdo Nº 10 del 2 de junio de ese año le asigna el nombre de Balboa; si bien el acuerdo no explica a quien se debe el nuevo nombre, es de suponer que ellos tomaron el nombre de Vasco Núñez de Balboa. El corregimiento limita al norte con el corregimiento de Herrera (río Caimito), al sur con los corregimientos de Playa Leona y Puerto Caimito, al este con el corregimiento de Barrio Colón y al oeste con los corregimientos de Guadalupe y El Coco.

Barrio Colón (Panamá Oeste)
Barrio Colón es un corregimiento del distrito de La Chorrera en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 39 273 (2023).

El corregimiento fue creado el 14 de noviembre de 1909 con el nombre de Oriente, formado entonces por las calles Rosario, Bolívar, San Francisco, Santa Rita, El Carmen, San José, Vía el Cementerio, El Calvario y las nuevas calles San Antonio y Colón. En 1927 el alcalde Baldomero González con su secretario Saturnino Ortega, mediante el acuerdo Nº 10 del 2 de junio de ese año le asigna el nombre de Colón; si bien el acuerdo no explica a quien se debe el nuevo nombre, es de suponer que ellos tomaron el nombre de Cristóbal Colón. El corregimiento limita al norte con los corregimientos de El Arado y Herrera, al sur con el corregimiento de Puerto Caimito, al este con el distrito de Arraiján y al oeste con el corregimiento de Barrio Balboa.
Korgom
Korgom es una comuna rural del departamento de Tessaoua de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 68 057 habitantes.

Pertenecía a Katsina hasta que en 1812 fue conquistada por los fulani. En 1819, los fulani fueron expulsados del área y la localidad se incorporó al territorio de Maradi, pero los gobernantes de esta última ciudad entregaron Korgom a Zinder en agradecimiento por su apoyo durante la guerra. Los franceses establecieron un cantón aquí a principios del siglo XX.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Se ubica en el sureste de la región, en el límite con la región de Zinder, unos 40 km al sureste de Tessaoua.

Departamento de Tessaoua
Tessaoua es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 515 852 habitantes. Su chef-lieu es Tessaoua.

Se ubica en el este de la región, en el límite con la región de Zinder.
Liga ACB
La Liga ACB, conocida por motivos de patrocinio como Liga Endesa, es la principal liga de baloncesto profesional de España. La Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) tomó las riendas de la Liga en la temporada 1983-1984 en sustitución de la Federación Española de Baloncesto (FEB), que dejó de organizar la Liga Nacional.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Pueblo Pablo Torelo
Otumpa es una comisión municipal argentina ubicada en el departamento Moreno de la provincia de Santiago del Estero. El nombre de la localidad es Pueblo Pablo Torelo, pero el mismo se utiliza poco.

Se halla en la intersección de las rutas provinciales 92 y 6, la primera la vincula al noroeste con Aerolito, y la segunda al nordeste con Sachayoj y al sudoeste con Quimilí.

Se formó en torno a la estación de ferrocarril Otumpa del Ramal C5 del Ferrocarril Belgrano, que movilizaba principalmente el resultado de la explotación forestal.

El nombre Otumpa del municipio se usa también para la estructura geológica Lomadas de Otumpa.

Departamento Moreno
Moreno es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina) en la región del Chaco Santiagueño. Limita al norte con el departamento Alberdi, al este con la provincia del Chaco, al sur con el departamento Juan Felipe Ibarra y al oeste con el departamento Figueroa. Es el departamento más extenso de la provincia.

El departamento Mariano Moreno fue creado por Ley N.º 87 de 31 de agosto de 1906 con parte del departamento Figueroa (al Este) y parte del Territorio Nacional del Chaco.
Puerto Colombia
Puerto Colombia es un municipio de Colombia ubicado al noreste del departamento del Atlántico. Al norte y al occidente limita con las costas del mar Caribe, al oriente con Barranquilla. Entre fines del siglo XIX y la primera mitad del XX funcionó como terminal marítimo de Barranquilla, con la cual se conectaba vía férrea. Su muelle fue diseñado por el ingeniero cubano Francisco Javier Cisneros e inaugurado en 1893.

Puerto Colombia fue fundado el 31 de diciembre de 1888 por Francisco Javier Cisneros, que con el inicio de las obras de construcción del muelle, dio paso al terminal marítimo más importante de Colombia en las primeras cuatro décadas del siglo XX.

Sabanilla (Colombia)
Sabanilla (Monte Carmelo) es un centro poblado del municipio de Puerto Colombia, departamento del Atlántico, Colombia; está conformado por los siguientes sectores: Corredor Universitario, Villa Campestre, Ciudad Mallorquín, Maizal y Lagos de Caujaral. Además, en este se encuentra los cementerios: Jardines del Recuerdo y Jardines de la Eternidad.

Tiene las playas de Punta Roca y Sabanilla. Cabe destacar que antes que se fundara Puerto Colombia, sus playas era la salida marítima de Barranquilla.
Puente de los Inválidos
El puente de los Inválidos (del francés: pont des Invalides) es un puente parisino sobre el río Sena que une el VII Distrito con el VIII Distrito.

En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

VII distrito de París
El VII distrito de París (7.° distrito de París), también conocido como distrito del palacio Borbón, es uno de 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Localizado sobre la margen izquierda del Sena, contiene un gran número de instituciones nacionales francesas. Entre estas, la Asamblea Nacional de Francia y varios ministerios franceses.

También es un destino turístico de primer orden al albergar la Torre Eiffel y Los Inválidos (Hôtel des Invalides), lugar donde se encuentran los restos de Napoleón Bonaparte.

Los templos que alberga son Saint-François-Xavier, Saint-Thomas-d'Aquin, Saint-Pierre-du-Gros-Caillou y Saint-Louis des Invalides en el Hôtel des Invalides.
Malagasia
Malagasia es un género monotípico de arbusto perteneciente a la familia de las proteáceas. Su única especie: Malagasia alticola, es un endemismo de  Madagascar, donde se encuentra en las provincias de Antananarivo, Antsiranana y Fianarantsoa.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Duarte Pacheco Pereira
Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, ¿1460?— 1533) fue un navegante, militar y cosmógrafo portugués que participó en varias exploraciones secretas a servicio de los reyes de Portugal en las que algunos creen que habría llegado a las costas de Brasil.

Viajó particularmente por la parte central del océano Atlántico, al oeste de las islas de Cabo Verde, a lo largo de la costa occidental de África y de India. Sus logros en la estrategia de la guerra, la exploración, las matemáticas y la astronomía fueron de un nivel excepcional para la época.

Esmeraldo de situ orbis
Esmeraldo de situ orbis es el título de un manuscrito escrito hacia 1506 por el militar, navegante y cosmógrafo portugués Duarte Pacheco Pereira. Dedicada al rey Manuel I de Portugal (1495-1521), se trata de una obra de "cosmografía y marinería", según palabras del propio autor. A pesar de su título en latín, fue escrita en lengua portuguesa.

No se conserva el manuscrito original pero sí dos copias: una de la primera mitad del siglo XVIII hallada en la ciudad de Évora y otra algo posterior de la Biblioteca Nacional de Lisboa. A partir de ellas se preparó la primera edición impresa del texto, en 1892.
En el prólogo Duarte Pacheco anuncia que la obra consta de cinco "libros" o partes pero los manuscritos conservados sólo contienen los tres primeros y un fragmento del cuarto. Se han perdido además todos los mapas e ilustraciones que acompañaban al manuscrito original.
Sofuentes
Sofuentes es un pueblo que pertenece al municipio de Sos del Rey Católico, en la comarca aragonesa de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza (España), aunque mucho más cercano de Castiliscar (unos 8 km) ya que Sos queda al doble de distancia (16 km).

Se encuentra cercano a Mamillas y Novellaco, pertenecientes igualmente al término municipal de Sos, así como a la población navarra de San Isidro del Pinar (municipio de Cáseda).

Mausoleo de los Atilios
El Mausoleo de los Atilios, también llamado popular y anteriormente el Altar de los Moros, es un mausoleo del siglo II o III d. C., de la época del Bajo Imperio romano, situado en el término municipal de la localidad aragonesa de Sádaba, en España. Fue declarado monumento histórico-artístico el 4 de junio de 1931.

El monumento está en el norte del término municipal de Sádaba, en el límite con los términos municipales de Uncastillo y Layana, junto a la ciudad romana de Los Bañales (Uncastillo) y una capilla en el término de Sádaba. Está, más o menos, a trescientos metros de distancia de la A-1202, carretera Sádaba a Ayerbe por Uncastillo.

Cerca del mausoleo pasaba la vía romana que desde Caesaraugusta (Zaragoza) se dirigía a Pompaelo (Pamplona) y Asturica Augusta (Astorga), cruzando por Farasdués y Sofuentes.
Challenger de Newport Beach 2017
El torneo Newport Beach 2018 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2018. Se disputó en su 1ª edición sobre superficie dura, en Newport Beach, Alemania entre el 22 y el 28 de enero de 2018.

Newport Beach
Newport Beach es una ciudad turística y residencial perteneciente al condado de Orange, en el estado de California (Estados Unidos), caracterizada por el suntuoso estilo de vida que llevan sus habitantes. Según el censo de 2005 contaba con 79 834 habitantes.

Newport Beach está rodeada por la costa pacífica de Estados Unidos y goza de uno de los niveles de vida más altos del país, tal y como se mostraba en la serie televisiva que la hizo famosa, The O.C.. La ciudad es además sede de grandes eventos sociales y deportivos, como el torneo de golf Toshiba Open, y el lugar de residencia de famosos y familias acaudaladas de la nación. Según la revista Sections, Newport Beach es la zona social más exclusiva de Orange.
Kújarivka
Kújarivka (del ruso: Ку́харивка) es un seló del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 12 km al suroeste de Yeisk y 187 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 047 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kújarivskoye, al que pertenecen asimismo Vorontsovka, Krasnoarméiskoye y Priazovka.

Krasnoarméiskoye (Krasnodar)
Krasnoarméiskoye (del ruso: Красноармейское) es un seló del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 7 km al suroeste de Yeisk y 188 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 244 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kújarivskoye.
Thomas J. Whitmore
El presidente Thomas J. Whitmore fue el personaje ficticio de las películas Independence Day e Independence Day: Resurgence, creado por Roland Emmerich. Fue interpretado por Bill Pullman y en Hispanoamérica doblado por Gerardo Reyero, fue el 42.º presidente de los Estados Unidos en 1993 a 2001, político y ex-aviador de combate de la Guerra del Golfo Pérsico.

Independence Day
Independence Day (conocida como Día de la Independencia en Hispanoamérica) es una película de catástrofes, ciencia ficción y acción de 1996 que trata sobre una invasión alienígena a la Tierra el día 2 de julio, y la victoria de la humanidad el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos. Fue dirigida por el alemán Roland Emmerich, quien coescribió el guion con el productor Dean Devlin.

Es una de las películas más taquilleras de la historia, fue la más taquillera durante su estreno en 1996; ganó un premio Óscar en la categoría de mejores efectos visuales así como un Saturn a la mejor película de ciencia ficción de 1996.

La secuela, Independence Day: Resurgence, se estrenó 20 años después, el 24 de junio de 2016, como parte de una serie de películas previstas.