hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bauquay
Bauquay (también denominado Beauquay) era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Monts-d'Aunay al fusionarse con las comunas de Aunay-sur-Odon, Campandré-Valcongrain, Danvou-la-Ferrière, Le Plessis-Grimoult, Ondefontaine y Roucamps.

Le Plessis-Grimoult
Le Plessis-Grimoult era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Monts-d'Aunay al fusionarse con las comunas de Aunay-sur-Odon, Bauquay, Campandré-Valcongrain, Danvou-la-Ferrière, Ondefontaine y Roucamps.
Segunda División Peruana 1994
La Segunda División Peruana 1994 fue la 42ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a 12 elencos del Departamento de Lima. A los 9 equipos que conservaron la categoría en la Temporada 1993 se unieron 3 nuevos inquilinos: Unión Huaral -descendido del Campeonato Descentralizado 1993-; Mixto Estudiantil y José Carlos Mariategui, estos dos últimos ascendidos desde la Copa Perú.

Antes de iniciar el torneo, Enrique Lau Chun retomó su denominación usada en 1992, al perder el apoyo de Centro Iqueño. Al culminar la temporada, Unión Huaral obtuvo el título del torneo y el ascenso al Campeonato Descentralizado 1995. Los descensoristas en esta edición fueron: Juventud La Palma y José Carlos Mariategui, que perdió el encuentro de revalidación por seguir en la categoría frente al Mixto Estudiantil.

Club Mixto Estudiantil
El club Mixto Estudiantil es un club de fútbol peruano perteneciente del Distrito de San Martín de Porres, del Departamento de Lima y participa en la Copa Perú. Es uno de los pocos representantes del distrito que logró ascender a la Segunda División del Perú.
Copa de los Países Bajos 2023-24
La Copa de los Países Bajos 2023-24 o también llamada TOTO KNVB Cup por razones de patrocinio, fue la 106.ª edición del torneo. La final se jugó en el Stadion Feyenoord. El campeón (Feyenoord Rotterdam) obtuvo un cupo para la Liga Europa de la UEFA 2024-25 desde la ronda de Play-off. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2024 contra el campeón de la Eredivisie 2023-24. La competición inicio el 12 de agosto de 2023 con las rondas preliminares y culminó el 21 de abril de 2024.

Eredivisie 2023-24
La Eredivisie 2023-24  fue la sexagésima octava edición de la máxima competición futbolística de los Países Bajos.

Un total de 18 equipos participaron en la competición, incluyendo 16 equipos de la temporada anterior y 2 provenientes de la Eerste Divisie 2022-23.
Espeleotema
Espeleotemas es la denominación formal para lo que comúnmente se conoce como «formaciones de las cavidades». La palabra, procede del griego (σπήλαιον, spḗlaion, 'cavidad' + θέμα, théma, 'depósito') y se refiere generalmente a depósitos minerales secundarios formados en cuevas tras la génesis de estas. No existen solo espeleotemas secundarios, sino también primarios, dependiendo del tipo de cueva en que se encuentren. El término espeleotema fue acuñado en 1952 por el espeleólogo estadounidense G.W. Moore.

Gour
Un gour (un término usado originalmente en francés y procedente del occitano gorg [gur], «sima», «charco», a su vez del latín gurges, «sima», «gaznate») es una concreción carbonatada (espeleotema) que tiene forma de dique desarrollado sobre una pendiente por la que circula un curso de agua activo. Dan lugar a represamientos escalonados, siendo una forma bastante frecuente en cavidades kársticas.

También se puede hablar de microgours, que se forman exactamente igual que los gours normales pero sobre pendientes mucho más suaves y con un paso discontinuo del agua.

Por extensión, el término a veces se aplica inapropiadamente a un simple agujero lleno agua al aire libre, relativamente profundo, que conserva generalmente el agua durante la estación seca (véase también marmita de gigante)
Mictlán
Mictlán (del náhuatl: Mictlān o Miktlan ‘lugar de los muertos’‘mikki, muerto; -tlan, lugar de’) o Mictlah es el inframundo en la mitología mexica y la mitología nahua de la Huasteca. Su creación se debe a los cuatro Tezcatlipocas (Xipe Tótec, Tezcatlipoca, Quetzalcóatl y Huitzilopochtli). También es conocido por los nombres Tlaltzintlan y Yohualcalco. Este, se trata de un conjunto de creencias nahuas referidas al espacio y al tiempo, estructurando un mundo en parcelas o regiones determinadas por unas fuerzas vivas.

Tlaltícpac
Tlaltícpac (del náhuatl: Tlaltikpak ‘sobre la tierra’‘tlalli, tierra; -ikpak, encima de’) en la mitología mexica, o Taltepactli en la mitología nahua de la Huasteca, es el mundo o la región horizontal intermedia del Cemanáhuac en la cosmogonía náhuatl, el plano que corresponde a la Tierra, visto como una región donde los dioses la adornan con su hacer y su deshacer, diversas tierras y aguas, montes y llanuras, árboles y flores, animales y hombres donde nacen, cambian y desaparecen.

Es un lugar donde nada es eterno, todo es frugal, en su concepción filosófica es transitorio y deberá terminar, es la tierra que se pisa, por lo mismo es el lugar de acción, de concreción, donde se pone a prueba todo lo que ha aprendido y trabajado donde finalmente los guerreros se cruzan sus batallas luchando contra sí mismo. El trabajo en este plano es trascendental porque tiene como finalidad tratar de encontrar el centro de las cosas para vivir una forma de vida llamada nican axcan.
¿Dónde vas, triste de ti?
¿Dónde vas, triste de ti? es el título de una película española de 1960 dirigida por Alfonso Balcázar, secuela de la película ¿Dónde vas, Alfonso XII?, cuyo argumento se desenvuelve entre 1879 y 1885 en España, con el reinado de Alfonso XII, su dolor por la pérdida de su esposa María de las Mercedes de Orleans, su matrimonio sin amor con María Cristina de Habsburgo-Lorena y su muerte en el Palacio Real de El Pardo de Madrid en 1885.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Ballenero Essex
El Essex fue un barco ballenero del siglo XIX de Nantucket, Massachusetts, Estados Unidos. Tenía 27 metros de eslora y 238 toneladas de peso, y estaba capitaneado por George Pollard, Jr., de 28 años de edad. Se lo conoce por ser embestido y hundido por un cachalote en el océano Pacífico en 1820. El incidente inspiró la novela clásica de 1851 Moby-Dick, de Herman Melville.

Nantucket
Nantucket es una isla ubicada a unos 50 km al sur de Cape Cod, Massachusetts, en los Estados Unidos. Junto con las islas de Tuckernuck y Muskeget, forman el condado de Nantucket. La región de Siasconset, comúnmente llamada "Sconset", es el poblado más austral de Massachusetts.

Es un destino turístico y una colonia de veraneo. La población de la isla llega hasta unos 50.000 habitantes durante los meses de verano, a causa de la gran cantidad de veraneantes. Según la revista Forbes, en el 2006, las propiedades de Nantucket poseían el mayor promedio en su valoración comparado con el resto de los poblados de Massachusetts.[cita requerida]
Autsaider cómics
Autsaider Cómics es una editorial española ubicada en Mallorca, dedicada principalmente al cómic alternativo. Publica autores internacionales inéditos en España del underground norteamericano (Kaz y Benjamin Marra), europeo (Mr. Kern, Herr Seele y Kamagurka) o japonés (Yusaku Hanakuma).

Por otro lado, publica autores nacionales de difícil acomodo en otros sellos nacionales: Furillo, Victor Puchalski, Jose Tomás, Le Raúl, Don Rogelio J o Magius.

Furillo
Ignacio Murillo, conocido como Furillo, es un historietista español, nacido en Zaragoza en 1976. Ha publicado en varios fanzines y revistas minoritarias, pero sus trabajos más populares han sido para las revistas TMEO y El Jueves.  Su obra normalmente se encuadra dentro de una visión mordaz, surrealista y grotesca de una particular disección de elementos españoles cruzados con referencias a la subcultura pop. Así, a menudo presenta un mundo repugnante y decadente poblado de moteros, prostitutas y bares cutres en el que destacan personajes como Panzer y El Maestro.
Elisabetta Conci
Elisabetta Conci También conocida como Elsa Conci (Trento, 23 de marzo de 1895 - Mollaro, 1 de noviembre de 1965)  fue una política italiana de la democracia cristiana. Formó parte de la Asamblea Constituyente en 1946 siendo una de las primeras mujeres parlamentarias de Italia. En 1948 fue elegida miembro de la Cámara de Diputados, manteniendo el escaño hasta su muerte durante cuatro legislaturas. Denfensora del europeismo, fue una de las fundadoras en 1953 de la Unión Europea de Mujeres, organización que presidió de 1959 a 1963.

Unión Europea de Mujeres
La Unión Europea de Mujeres (en: European Union of Women EUW) es una organización no gubernamental de ámbito europeo fundada en 1953 en Salzburgo impulsada por la diputada austríaca Lola Solar en el marco de la primera conferencia internacional de mujeres cristiano-demócratas. En 2013 cuenta con 19 países miembros y su sede está en Estrasburgo.La UEM tiene estatus de observadora en Naciones Unidas, OCDE y el Consejo de Europa. También coordina el trabajo con la Sección de Mujeres del Partido Popular Europeo.
Lovers Again
«Lovers Again» (en español: «Amantes de nuevo») es una canción grabada por la cantante galesa Bonnie Tyler por su álbum de rock Secret Dreams and Forbidden Fire. Fue escrita por Desmond Child y producida por Jim Steinman.

La canción fue lanzada como el último sencillo de Secret Dreams and Forbidden Fire y aunque no tuvo éxito.

Secret Dreams and Forbidden Fire
Secret Dreams and Forbidden Fire (en español: Sueños secretos y fuego prohibido) es el sexto álbum de estudio de la cantante galesa Bonnie Tyler, publicado el 3 de mayo de 1986, por la compañía discográfica Columbia Records, Tres años en la fabricación, el álbum fue producido por Jim Steinman, quien también produjo el álbum anterior de Tyler. Siete sencillos fueron lanzados en el álbum, con «Holding Out for a Hero», originalmente lanzado dos años antes del álbum para la banda sonora de la película Footloose. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas y compositores invitados como Desmond Child y Todd Rundgren.

Secret Dreams and Forbidden Fire recibió críticas generalmente negativas, los críticos de música criticaron la longitud de las pistas y de la producción de Steinman. El álbum fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en las listas de álbumes de Noruega.
Mars 96
La Mars 96 (llamada también Mars M1 y, pese a no tener relación con el programa Mars,  y Mars 8) fue una sonda espacial rusa destinada al estudio del planeta Marte.
Constaba de un orbitador, dos sondas de aterrizaje y dos penetradores y es la segunda sonda más pesada jamás enviada al espacio, lo que demuestra lo ambicioso de la misión. La Mars 96, lanzada el 16 de noviembre de 1996, debía haber llegado a Marte diez meses más tarde, el 12 de septiembre de 1997. Sin embargo, un fallo de la cuarta etapa del cohete hizo que no abandonara la órbita terrestre, destruyéndose cuatro horas después al noroeste de la ciudad de Iquique (en el norte de Chile), cerca de la frontera con Bolivia.
El hecho de que la sonda llevara plutonio a bordo causó cierta preocupación por posible contaminación radiactiva.

Programa Fobos
El Programa Fobos fue un proyecto de la Unión Soviética para el estudio del planeta Marte y sus dos satélites Fobos y Deimos. Consistió en el envío de dos sondas gemelas, Fobos 1 y Fobos 2, que debían orbitar Marte y hacer estudios cercanos del satélite Fobos (de ahí el nombre de la misión). Estas sondas iban a soltar, además, módulos de aterrizaje que debían posarse sobre dicho satélite. La Fobos 1 nunca alcanzó Marte y su compañera falló a los pocos meses de su llegada al planeta, por lo que generalmente se considera que el proyecto fue un fracaso.
Jaime de Nevares
Jaime Francisco de Nevares S.D.B. (Buenos Aires; 29 de enero de 1915 - Neuquén; 19 de mayo de 1995) fue un prelado católico argentino, obispo emérito de la diócesis de Neuquén. Su trabajo como sacerdote y, más particularmente, su accionar episcopal se centró en el ejercicio de la justicia y de la defensa de los derechos constitucionales durante las convulsionadas décadas de 1960, 1970 y 1980. Padre conciliar en el Concilio Vaticano II, defensor de las huelgas obreras (en el Chocón) a fines de la década de 1960, fundador de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos y a posteriori del  Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos en plena dictadura del Proceso de Reorganización Nacional, miembro de la CONADEP durante 1983 y 1984, y convencional constituyente para la Reforma de la Constitución Argentina de 1994, el trabajo de Jaime de Nevares lo posicionó como un referente ético, tanto para los católicos como para otros actores sociales.

Diócesis de Neuquén
La diócesis de Neuquén (en latín: Dioecesis Neuqueniana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mendoza. Desde el 3 de agosto de 2017 su obispo es Fernando Martín Croxatto.
A Question of Lust
«A Question of Lust» (en español, Una cuestión de lujuria) es el décimo sexto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum Black Celebration, lanzado en 7 y en 12 pulgadas en 1986.

"A Question of Lust" es una canción compuesta y cantada por Martin Gore, la segunda con él en las vocales que se lanzaba como sencillo, y es una balada dulce y cadenciosa que logró éxito entre el público. Como lado B aparece el tema instrumental "Christmas Island", llamado así por una isla con ese nombre y que fue compuesto por Martin Gore y por Alan Wilder.

El siguiente sencillo, del mismo álbum, curiosamente se llama "A Question of Time", pero ambas canciones son diametralmente distintas.

A Question of Time
«A Question of Time» (en español: Una cuestión de tiempo) es el décimo séptimo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el tercero desprendido de su álbum Black Celebration, lanzado en 7 y en 12 pulgadas en 1986.

"A Question of Time" es una canción compuesta por Martin Gore que aún conserva elementos del sonido industrial de sus dos anteriores discos, pero en este caso fue el único tema del álbum que sonaba como tal. La versión Remix, la presentada como sencillo, va a un tempo levemente más rápido que la que aparece en el álbum Black Celebration.

Como lado B apareció una versión en vivo de la canción Black Celebration, la cual dio título al álbum y es uno de los más exitosos temas de Depeche Mode que sin embargo no se lanzó como lado A en disco sencillo.

El precedente sencillo del mismo álbum curiosamente se llama "A Question of Lust", pero ambas canciones son diametralmente distintas.
Segundo cinturón de circunvalación de Madrid
El segundo cinturón de circunvalación de Madrid, históricamente conocido como la Ronda o el Paseo de Ronda, también conocido en el siglo xxi como M-20, es un conjunto de vías urbanas que formaban un anillo inconcluso alrededor del ensanche de Madrid desarrollado entre finales del siglo xix y principios del xx. Podría considerarse la segunda circunvalación de la ciudad, entre el primer cinturón (o M-10) y la M-30.

M-30
La M-30 es una vía de circunvalación, con características de autopista salvo un tramo al norte denominado «avenida de la Ilustración», que rodea el almendra central de Madrid, capital de España.

Tiene una longitud de 32,5 km con un radio medio de 5,17 km con respecto a la Puerta del Sol y una intensidad de circulación media de 304 423 vehículos diarios, lo que la convierte en la vía más transitada de España. Tiene la particularidad de que es la única autopista española de la que es titular un ayuntamiento.
Essined Aponte
Essined Aponte (Puerto Rico, 9 de abril de 1991) es una actriz y modelo puertorriqueña, conocida por su aparición en producciones como Tres veces Ana, Nicky Jam: el ganador y La reina de Indias y el conquistador.

La reina de Indias y el conquistador
La reina de Indias y el conquistador es una serie web colombiana de drama histórico creada por Johhny Ortiz e inspirada en la historia que condujo al nacimiento de la ciudad de Cartagena de Indias, el buque de insignia de Las Américas. Está protagonizada por Essined Aponte como La India Catalina y Emmanuel Esparza como Pedro de Heredia.

Aunque estaba programada para estrenarse el 16 de mayo de 2020, Netflix movió el estreno de la serie sin razón alguna para el 20 de mayo de 2020 en toda Latinoamérica, excepto en Colombia. La serie se mostró por primera vez en televisión abierta el 17 de marzo de 2022 en Venezuela a través de Televen, y concluyó el 7 de junio de 2022.

En Colombia, la serie estaba prevista para estrenarse en televisión abierta en 2020 por Caracol Televisión, pero debido a la pandemia de COVID-19, fue pospuesto para el 13 de septiembre de 2022. Finalizó el 18 de noviembre de 2022.
Margarita de Clermont Beauvaisis
Margarita de Clermont Beauvaisis (hacia 1104-1150) fue hija de Renaud II de Clermont, un hijo de Hugo I, conde de Clermont-en-Beauvaisis, y de Adelaida de Vermandois. Se convirtió en condesa de Flandes de 1115 a 1127 por su matrimonio con Carlos el Bueno, después en condesa de Saint Pol al casarse con Hugo II de Saint Pol, y tras enviudar, volvió a ser condesa de Flandes por su matrimonio con Teodorico de Alsacia.

Hugo II de Saint Pol
Hugo II (Hugues) (f. 1130), también conocido como Hugo II de Campdavaine, fue el conde de Saint Pol en Artois desde 1083 hasta 1130, sucediendo a su hermano Guido I de Saint Pol que murió sin herederos. Sus padres fueron Hugo I de Saint Pol y Clemencia.

El 25 de noviembre de 1078 el Papa Gregorio VII nombró a los tres hijos de Hugo I de Saint Pol, (Guido, Hugo y Eustaquio) como Condes de Saint Pol.
María Cristina de Habsburgo (1574-1621)
María Cristina de Austria (En húngaro: Mária Krisztierna; en alemán: Maria Christina von Österreich-Steiermark) (Graz, 10 de noviembre de 1574 - Hall in Tirol, 6 de abril de 1621), fue la hermana menor del rey húngaro y emperador germánico Fernando II de Habsburgo. Desde 1595 fue esposa del conde húngaro Segismundo Báthory, Príncipe de Transilvania.

Segismundo Báthory
Conde Segismundo Báthory de Somlya (en húngaro: Báthory Zsigmond) (Nagyvárad, Transilvania 20 de marzo de 1572 -  Libochovice, Bohemia 27 de marzo de 1613) fue un Noble húngaro, Príncipe de Transilvania (1588–1602).
Backdraft (película)
Backdraft (conocida en España como Llamaradas y en Hispanoamérica como Marea de fuego o Llamarada) es una película estadounidense de 1991, dirigida por Ron Howard y escrita por Gregory Widen, protagonizada por Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland, Robert De Niro, Jason Gedrick y J.T. Walsh.

La película cuenta la historia de un cuerpo de bomberos de Chicago que van tras la pista de un pirómano en serie que causa incendios con una sustancia química de ficción, "trychtichlorate".

Scott Glenn
Theodore Scott Glenn (Pittsburgh, Pensilvania; 26 de enero de 1941), conocido como Scott Glenn, es un actor de carácter del cine estadounidense. Ha trabajado en películas como Silverado, Apocalypse Now, The Silence of the Lambs, La caza del Octubre Rojo, El ultimátum de Bourne o Training Day, entre las más destacadas.
José Miguel Carrera Fontecilla
José Miguel Carrera Fontecilla (Paraná, Argentina; 1821-Lima, Perú; 9 de septiembre de 1860) fue un político y militar chileno, hijo del prócer de Chile José Miguel Carrera Verdugo y de Mercedes Fontecilla Valdivieso.

Familia Carrera
La familia de Carrera es una familia aristocrática chilena originaria de la localidad de Alegría de Oria en el País Vasco, España, radicada en Chile desde el siglo XVII, que tuvo una destacada participación pública durante el siglo XIX, principalmente durante la independencia de su país. Es considerada una de las estirpes más influyentes de Chile. Su fundador y genearca fue Juan Ignacio de la Carrera Yturgoyen (1620-1682), quien se radicó en Chile en 1639; se casó en 1655 con Catalina de Elguea y Cáceres, tataranieta de Diego García de Cáceres, con quien tuvo diez hijos. Además, tuvo otros tres hijos naturales antes de casarse.

Según Juan Luis Espejo, otras familias consanguíneas con los Carrera son los Araníbar, los Barrenechea, los Lecuna, los Prado, los Rodríguez, los Guerrero, los Ureta, los Valdés, los Mujica, los Elzo, los Errázuriz, los Zañartu y los Cortés.
Lance Crouther
Lance Crouther es un actor y productor de televisión estadounidense. Fue el principal escritor en el programa de variedades de TBS Lopez Tonight hasta 2010, y fue el escritor de las películas Down to Earth, Wanda at Large, y Good Hair, entre otras. Como actor, protagonizó la comedia Pootie Tang.

Pootie Tang
Pootie Tang es una película de comedia estadounidense de 2001 escrita y dirigida por Louis C.K. Adaptada de un sketch cómico que apareció por primera vez en The Chris Rock Show, el personaje de Pootie Tang es una sátira de los personajes estereotipados que aparecieron en viejas películas de blaxploitation. El discurso del personaje principal, que se asemeja vagamente al pidgin, es en su mayoría ininteligible para el público, pero los otros personajes de la película no tienen problemas para entenderlo.
Viella
Viella (oficialmente en aranés, Vielha; en catalán, Viella) es la capital del Valle de Arán y cabeza del municipio de Viella y Medio Arán, en la provincia de Lérida (España). Este municipio se constituyó en 1970 a raíz de la fusión de varias localidades cercanas. Su nombre en aranés significa vieja, nombre que se daba a la población principal de un valle en los Pirineos occitanos, que solía ser el más antiguo.

Tiene una situación central en el valle y se levanta a 974 m s. n. m. de altitud, en la confluencia del río Garona con su afluente el río Negro. Es atravesada por la carretera N-230 de Lérida a la frontera francesa, a través del túnel de Viella. También parte de allí la carretera C-28, que comunica el valle con el Pallars Sobirá a través de Salardú y el puerto de la Bonaigua.

Río Negro (Valle de Arán)
El río Negro (en occitano: Nere) es un río que discurre por el Valle de Arán, es afluente del Río Garona.

Nace en los lagos glaciares del Lac deth Hòro y Estanh Nere en la parte alta del Valle del Negro, valle coronado por los picos de la Forcanada o Malh des Pois (2883 m) y Cap deth Hòro de Molières o Cap de Toro (2971 m).

El río se va alimentando a lo largo de su trayecto de varios barrancos como el de Hereishedo, deth Pòrt o Sant Estèue, hasta su desembocadura en el Garona en la localidad de Viella .