hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Gasly
Pierre Jean-Jacques Gasly (pronunciación en francés: /pjɛʁ ɡasli/, Ruan, Francia; 7 de febrero de 1996) es un piloto de automovilismo francés. Fue campeón de la Eurocopa Fórmula Renault 2.0 en 2013 y de GP2 Series en 2016. En 2017 resultó subcampeón de la Super Fórmula Japonesa y debutó en la temporada de Fórmula 1 con Toro Rosso. En 2019, disputó las 12 primeras carreras con Red Bull Racing, pero la escudería austríaca decidió prescindir de él a mitad de temporada. Desde 2020 hasta 2022, fue piloto de AlphaTauri, obteniendo su primera y única victoria en el Gran Premio de Italia de 2020. Desde 2023 forma parte de la escudería francesa Alpine F1 Team.

Alpine F1 Team
Alpine F1 Team (por motivos de patrocinio BWT Alpine Formula 1 Team) es una escudería francesa de Fórmula 1 con sede en Reino Unido y propiedad del Grupo Renault, que hizo su debut en la temporada 2021. Reemplazó a Renault para promocionar la gama deportiva de vehículos Alpine.
Elisa y Marcela (película)
Elisa y Marcela es una película española de drama biográfico de 2019 dirigida por Isabel Coixet. Protagonizada por Natalia de Molina y Greta Fernández, la película cuenta la historia de Elisa Sánchez Loriga y Marcela Gracia Ibeas, dos mujeres que se casaron en 1901 en el primer matrimonio homosexual registrado en España. Fue seleccionado para competir por el Oso de Oro en el 69.º Festival Internacional de Cine de Berlín. Se estrenó el 24 de mayo de 2019, en cines seleccionados de España, y el 7 de junio de 2019, por Netflix.

Greta Fernández
Greta Fernández Berbel (Barcelona, 4 de febrero de 1995) es una actriz española, reconocida principalmente por protagonizar las películas Elisa y Marcela y La hija de un ladrón, además de participar en otros largometrajes como Asamblea y La próxima piel.
Marko Ivan Rupnik
Marko Ivan Rupnik (Zadlog, municipio de Idrija, Eslovenia, 28 de noviembre de 1954) es un sacerdote católico exjesuita, artista, teólogo y escritor que se ha hecho famoso como mosaista de numerosas iglesias, como en la capilla Redemptoris Mater del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano, en la iglesia de San Giovanni Rotondo, los santuarios de Fátima y Lourdes, en la catedral de la Almudena de Madrid, en la capilla del obispado de Tenerife o en la cripta de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada.

Capilla Redemptoris Mater
La Capilla Redemptoris Mater anteriormente conocida como Capilla Matilde, es una capilla católica situada en el segundo piso del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. Localizada a las afueras de las puertas de los apartamentos papales, el santuario se destaca por sus mosaicos similares a las primeras obras de arte religioso bizantinos, y está reservada para el uso exclusivo del Papa.

El costo de la renovación de la propia capilla fue un regalo del Colegio de Cardenales para conmemorar el 50 aniversario de la ordenación sacerdotal del Santo Papa Juan Pablo II en 1996.

El autor del programa iconográfico de los mosaicos de la capilla se convirtió en el teólogo ruso Profesor Oleg Ulyanov.

El Predicador Apostólico actual, capuchino Fray Padre Raniero Cantalamessa a menudo preside las homilías en la capilla y fue utilizada ocasionalmente por el entonces Papa Benedicto XVI.
Raven Software
Raven Software es una empresa desarrolladora de videojuegos con sede en Middleton, Wisconsin. La empresa fue fundada en 1990 por los hermanos Brian y Steve Raffel. En 1997, Raven hizo un acuerdo de exclusividad de publicación con Activision y fue posteriormente adquirida por ellos.

Raven tiene toda una historia de trabajo en conjunto con id Software: luego de usar los motores de id para muchos de sus videojuegos, se hicieron cargo del desarrollo de la serie Quake con Quake 4 y actualmente están trabajando en un juego de la famosa serie de id, Wolfenstein. Tradicionalmente desarrollaban videojuegos solamente para PC, sin embargo recientemente han ampliado su ámbito al desarrollo de videojuegos de videoconsola.

Id Software
id Software LLC es una compañía estadounidense de desarrollo de videojuegos. Su sede está en Mesquite (Texas, EE. UU.). La empresa fue fundada por cuatro miembros de la empresa Softdisk: los programadores John Carmack y John Romero, el diseñador de juegos Tom Hall y el artista gráfico Adrian Carmack. Es considerada la más influyente de las empresas desarrolladoras de videojuegos de la zona de Dallas, conocida como Dallas Gaming Mafia.
Richard Westbrook
Richard Westbrook (Chelmsford, Inglaterra, Reino Unido; 10 de julio de 1975) es un piloto de automovilismo británico que ha competido profesionalmente en gran turismos y sport prototipos. Sus logros incluyen el título de pilotos de GT2 en el Campeonato FIA GT 2009, una victoria de clase en las 12 Horas de Sebring 2013, el tercer puesto absoluto en las 24 Horas de Daytona 2010 y 2015, el tercer puesto absoluto en las 12 Horas de Sebring de 2015, y el tercer puesto de clase en las 24 Horas de Le Mans 2010.

Tommy Milner
Tom Milner Jr. (Washington D. C., Estados Unidos; 28 de enero de 1986), más conocido como Tommy Milner, es un piloto de automovilismo estadounidense. Ha competido profesionalmente en gran turismos para los fabricantes Panoz, BMW y desde 2011 Chevrolet. Resultó campeón de la American Le Mans Series 2012, cuarto en 2010 y sexto en 2007 y 2009, y campén de la IMSA SportsCar Championship en 2016. También fue ganador de las 24 Horas de Le Mans de 2011 y 2015, las 24 Horas de Daytona de 2016, las 24 Horas de Dubái de 2011, y las 12 Horas de Sebring de 2013 y 2016.

Milner se crio en Winchester, estado de Virginia. Su padre, Tom Milner Sr., es dueño del equipo PTG, para el cual ha corrido en varias oportunidades.
Ecuación de tercer grado
Una ecuación algebraica de tercer grado o ecuación cúbica con una incógnita es una ecuación polinómica de grado tres que se puede poner bajo la forma canónica:

Donde a, b, c y d (con a ≠ 0) son números que pertenecen a un cuerpo,  el cuerpo de los números reales o el de los números complejos, aunque con frecuencia son números racionales.

Ecuación de cuarto grado
En álgebra, una ecuación de cuarto grado o ecuación cuártica con una incógnita es una ecuación algebraica que asume la llamada forma canónica:

donde a, b, c, d y e (siendo ) son números que pertenecen a un cuerpo, usualmente a los racionales  y ocasionalmente son los números reales o los complejos .
Alex Lynn
Alexander George Lynn (Goodmayes, Londres, 17 de septiembre de 1993), más conocido como Alex Lynn, es un piloto británico de automovilismo. Fue vencedor del Gran Premio de Macao de 2013 y de GP3 Series en 2014, temporada donde fue piloto probador de Lotus en Fórmula 1. También logró una victoria en el e-Prix de Londres de 2021 y tres podios con Mahindra Racing en Fórmula E. En resistencia destaca su campeonato en la European Le Mans Series de 2023 y la victoria de clase en las 24 Horas de Le Mans 2020 (GTE Pro), y tercero en 2023 (Hypercar), entre otros resultados.

GP3 Series
La GP3 Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad que se disputó desde el año 2010 un escalón por debajo de la GP2 Series y el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. En un principio, el periodismo del motor especuló con que la categoría sería esencialmente la Fórmula Master Internacional renombrada y reformulada, pero en octubre de 2008 se anunció oficialmente que se partiría desde cero.

La temporada 2018 fue la última de este campeonato, ya qué se unificó con el Europeo de Fórmula 3 para dar lugar al Campeonato de Fórmula 3 de la FIA.
Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 de 1996
El torneo de fútbol Preolímpico Sub-23 de Argentina se realizó entre el 18 de febrero y el 6 de marzo de 1996 para definir a los dos equipos de Sudamérica que participarían en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. Los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1973 fueron elegibles para este torneo.

En el torneo participaron los 10 equipos pertenecientes a la Conmebol, de los cuales consiguieron la clasificación Brasil (campeón), y Argentina (subcampeón).

Selección de fútbol sub-23 de Brasil
La Selección de fútbol sub-23 de Brasil, también conocida como la selección olímpica, es el equipo formado por jugadores de nacionalidad brasileña menores de 23 años. Desde 1992 es además la encargada de defender a Brasil en los Juegos Olímpicos.

La Selección olímpica de Brasil ha ganado 2 medallas de bronce en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, y Pekín 2008 y ha ganado 1 medalla de plata en Londres 2012, la medalla de oro conseguida, tras vencer a Alemania en la tanda de penales por 5-4 después del empate 1 a 1 en Río 2016 y en Tokio 2020 consiguieron su segundo oro consecutivo tras derrotar en la final a España 2-1.
René Muñoz
Álvaro Eduardo Córdoba de Barrenechea Muñoz (La Habana, 19 de febrero de 1938-Ciudad de México, 11 de mayo de 2000), más conocido como René Muñoz, fue un actor y escritor de telenovelas y de cine cubanomexicano. Gran parte de su trabajo lo realizó en México.

Es recordado por interpretar a san Martín de Porres en dos películas: la española Fray Escoba (1961) y la mexicano-peruana Un mulato llamado Martín (1974). Y por su interpretación protagónica en las telenovelas mexicanas San Martín de Porres (1964) y El cielo es para todos (1979), todas acerca de la vida y milagros del mismo santo.

El cielo es para todos
El cielo es para todos fue una telenovela mexicana del año 1979. Fue producida por Valentín Pimstein, dirigida por el actor Ricardo Blume y fue adaptación de Fernanda Villeli de la telenovela argentina del mismo nombre realizada en 1972, basada en la vida de San Martín de Porres. Fue protagonizada por René Muñoz, Diana Torres, Pancho Córdova, Julieta Egurrola y Mónica Sánchez Navarro.
Cable
El término cable significa en su origen "cuerda", del latín Capulum, o también del Hebreo Kabel de "cuerda fuerte", pero en donde se ha extendido más su popular uso de esta palabra es como cable eléctrico, y es precisamente en Palestina dónde se usa ya de antaño el término Kabel al conductor eléctrico, en donde se le llama cable eléctrico a una manguera de material aislante y protector que contiene en su interior un conductor (también hilo eléctrico) aislado o un conjunto de conductores aislados (conductor eléctrico), generalmente de cobre o aluminio.

Cable de par trenzado
En telecomunicaciones, el cable de par trenzado es un tipo de cable que tiene dos conductores eléctricos aislados y entrelazados que reduce las interferencias de fuentes externas y diafonía de los cables adyacentes. Fue inventado por Alexander Graham Bell en 1881.
Bob Feerick
Robert Joseph "Bob" Feerick (San Francisco, California, 2 de enero de 1920-Oakland, California, 8 de junio de 1976) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante tres temporadas en la BAA y una más ya con la nueva denominación de la NBA. Fue también jugador-entrenador de los Washington Capitols y entrenador jefe de los San Francisco Warriors. Con 1,91 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Washington Capitols
Washington Capitols fue un antiguo equipo de la Basketball Association of America (lo que sería más adelante la NBA) con base en Washington D. C. Entró en la NBA en 1949 y sus partidos en casa los jugaba en el Uline Arena, con capacidad para 7500 espectadores. Fue entrenado entre 1946 y 1949 por el miembro del Basketball Hall of Fame Red Auerbach. En sus filas jugó el primer afrodescendiente que llegó a ser profesional, Earl Lloyd.
Antonio Martínez Ballesteros
Antonio Martínez Ballesteros (Toledo, España, 15 de septiembre de 1929-Toledo, 2 de septiembre de 2021) fue un dramaturgo y director de teatro español. Se le suele encuadrar dentro del "Nuevo teatro español" según Klaus Pörtl, o "Teatro de protesta y paradoja", según Georges E. Wellwarth, o "teatro simbolista", o más llanamente, "teatro experimental" de los años sesenta, junto a los dramaturgos José María Bellido, José Ruibal, Luis Riaza y Miguel Romero Esteo, entre otros. Dirigió grupo teatral Pigmalión

Miguel Romero Esteo
Miguel Romero Esteo (Miguel Romero García, Montoro, de Córdoba, 1930 - Málaga, 29 de noviembre del 2018) fue un dramaturgo y profesor universitario español, cuya obra forma parte del denominado teatro español de la posguerra.
Overture
«Overture» es una canción de la banda de rock The Who, escrita por Pete Townshend. Fue lanzada en el cuarto disco del grupo, la ópera rock Tommy. Es la primera canción del álbum y es uno de los tres instrumentales del disco; los otros dos son «Sparks» y «Underture». La canción está formada por varias secciones de canciones del álbum. Cuenta con una sección de vientos, donde John Entwistle toca el corno francés.

Fue lanzada como el lado B del sencillo «See Me, Feel Me», donde fue titulada «Overture from Tommy».

Pinball Wizard
«Pinball Wizard» —en español: «Mago del Pinball»—  una canción escrita por Pete Townshend e interpretada por The Who para su ópera rock de 1969 Tommy. La grabación original se editó como sencillo en 1969 y alcanzó el puesto #4 en las listas musicales del Reino Unido y llegó al #19 del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos.

El lado B de «Pinball Wizard» es un instrumental acreditado a Keith Moon, titulado «Dogs, Part Two». A pesar de la relación en los títulos, musicalmente no tienen conexión con el sencillo de 1968 «Dogs».
Sierra de la Pandera
La Pandera con 1872 m de altitud es el punto más alto de la comarca Sierra Sur de Jaén. En su cumbre se encuentra una estación militar. Se encuentra entre los municipios jienenses de Los Villares, Valdepeñas de Jaén y Jaén capital.

Los Villares
Los Villares es una localidad y un municipio español perteneciente a la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía, situado en la parte meridional de la comarca Metropolitana de Jaén. Se encuentra a unos 9 km al sur de Jaén, lo que, unido a su clima menos caluroso en verano, lo convierte en uno de los principales emplazamientos para las residencias estivales de la capital. Dentro del núcleo urbano se une el río Eliche con el río Frío. Tiene una población de 6111 habitantes (INE 2025).
Bernardo I de Berga
Bernardo I (f. 1050), fue conde de Berga de 1035 a 1050.

Segundo hijo de Wifredo II de Cerdaña y Guisla de Pallars. Su padre siendo a la vez conde de Cerdaña y conde de Berga decidió repartir los dos condados entre sus hijos, así Ramón Wifredo se quedó el de Cerdaña y Bernardo el de Berga.

Murió sin descendencia, pasando el condado a manos de su hermano Berenguer.

Wifredo II de Cerdaña
Wifredo II de Cerdaña (? 970-San Martín del Canigó 1050) fue Conde de Cerdaña (988-1035) y, como Wifredo I de Berga, conde de Berga (1003-1035).

Heredó el condado de Cerdaña de su padre en 988 cuando éste decidió hacerse monje en Montecassino, quedando su madre como regente entre 988 y 994. Asimismo recibió el condado de Berga en 1003 cuando su hermano Oliva también se hizo monje.

Participó activamente en la consagración de iglesias y monasterios como el de San Martín del Canigó fundado por él en 1007 y consagrado en 1009. Luchó por independizarse del obispado de Urgel pese a la resistencia del obispo de la Seo de Urgel, que más tarde será reconocido por la iglesia como santo, ( Ermengol de Urgel).

En 1023, llegó a un acuerdo de concordia ente el conde de Barcelona y el de Besalú.

En 1035 se retiró al monasterio de San Martín del Canigó profesando como monje y murió en 1050.
Federico Augusto de Nassau
Federico Augusto de Nassau (23 de abril de 1738, Usingen - 24 de marzo de 1816, Wiesbaden) fue el último príncipe de Nassau-Usingen y, conjuntamente con su primo, Federico Guillermo de Nassau-Weilburg, fue el primer duque de Nassau. Murió sin descendencia masculina y fue sucedido por el hijo de su primo, Guillermo de Nassau.

Guillermo I de Nassau
Guillermo I, duque de Nassau (en alemán: Georg Wilhelm August Heinrich Belgicus zu Nassau-Weilburg/zu Nassau; Kirchheimbolanden, 14 de junio de 1792-Bad Kissingen, 20 de agosto de 1839) fue el padre del gran duque Adolfo de Luxemburgo y de la reina Sofía (consorte del rey Óscar II de Suecia).
Duende Josele
José Manuel Díez Hernández (Zafra, 7 de junio de 1978), conocido artísticamente como Duende Josele, es un músico, poeta y cantautor español. Fue durante más de doce años vocalista y autor principal en El Desván del Duende, grupo desaparecido a finales de 2014. Desde 2015 comienza etapa musical en solitario como Duende Josele y ha publicado tres nuevos LP en versión CD y disco-libro, titulados La semilla, Desnudos integrales y Versos con Lengua, con la colaboración de artistas como José Mercé, Luis Eduardo Aute, Coque Malla, Luis Pastor, Ismael Serrano o el poeta Benjamín Prado, entre otros.

Como poeta ha publicado 4 libros hasta la fecha: La caja vacía (Visor Libros), Baile de máscaras (Ed. Hiperión), Estudio del enigma (Visor Libros) y El país de los imbéciles (Ed. Hiperión).

El Desván del Duende
El Desván del Duende fue un grupo español, originario de Extremadura. Su música se caracterizó por una marcada fusión de estilos y temáticas, dando cabida en sus letras a una reconocible carga de poesía, surrealismo y crítica social.

Su fama empezó en el año 2006, gracias al tema Macetas de colores, elegido canción oficial de Cáceres 2016 como candidata a la Capitalidad de la Cultura Europea, en colaboración con el grupo andaluz Los Delinqüentes. Esto les supuso la grabación de su primer disco Eres buena gente y el nombramiento como grupo revelación de la música extremeña, siguiendo la estela de otros artistas de similar origen, como Tam Tam Go, Bebe o Extremoduro.
Condeau
Condeau era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sablons-sur-Huisne al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Huisne y Coulonges-les-Sablons.

Condé-sur-Huisne
Condé-sur-Huisne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sablons-sur-Huisne al fusionarse con las comunas de Condeau y Coulonges-les-Sablons.
Armando Tagini
Armando Tagini ( Buenos Aires, Argentina, 9 de junio de 1906 – San Andrés, Argentina, 12 de junio de 1962 ) fue un cantante y compositor de tango cuyo nombre real era  Armando José María Tagini que es recordado en especial por alguna de sus letras para tango, como "La gayola", "Marioneta" y "Gloria", entre otras. También usó el seudónimo de José Oyarzábal.

La gayola
La gayola es un tango cuya letra pertenece a Armando Tagini en tanto que la música es de Rafael Tuegols, que fue grabado en agosto de 1927 por Carlos Gardel para el sello Odeón. Su título es la palabra lunfarda que significa "cárcel" y el protagonista comienza la quinta estrofa diciendo "Me encerraron muchos años en la sórdida gayola".
Clemens Rehbein
Clemens Rehbein (Kassel, 11 de noviembre de 1992) es el cantante, músico, compositor, actor,  compositor de canciones y guitarrista alemán, cofundador de la banda de música alternativa, indie folk, indie rock y rock alternativo Milky Chance.

Milky Chance
Milky Chance, originado en Kassel, Alemania, es un grupo de música folk rock con tintes de electrónica y pop. Está compuesto por el vocalista (barítono) y guitarrista Clemens Rehbein; el DJ Philipp Dausch; en segunda guitarra y bajo, Antonio Greger; y como baterista, Sebastian Schmidt.

Actualmente tienen contrato con la discográfica de la misma ciudad Lichtdicht Records.[cita requerida] Son conocidos principalmente por su sencillo Stolen Dance, que en 2015 se posicionó en el lugar 39 de la Billboard Hot 100 y cuyo videoclip acumula más de 900 millones de vistas en YouTube. Milky Chance es ahora una banda global cuyo origen en ocasiones es desconocido para muchas personas ya que todas sus canciones están escritas en inglés.
Grumman
La Grumman Aircraft Engineering Corporation, más tarde llamada Grumman Aerospace Corporation, fue una empresa dedicada al diseño y fabricación de aeronaves, tanto civiles como militares, del siglo XX. Fundada en 1929 por Leroy Grumman y Jake Swirbul, permaneció independiente hasta que en 1994 se fusionó con Northrop Corporation para conformar Northrop Grumman.

Grumman TBF Avenger
El Grumman TBF Avenger fue un avión torpedero desarrollado inicialmente para la Armada de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines, y utilizado por varias fuerzas aéreas o navales de todo el mundo. Entró en servicio en Estados Unidos en 1942 y entró por primera vez en combate en la batalla de Midway.
Durante 50 años, la Grumman produjo algunos de los mejores aviones embarcados del mundo, caracterizados por alas de grandes dimensiones, fácil pilotaje y muy resistentes, haciendo la empresa recibiera el apodo coloquial de «la herrería».
Ford Kuga
Para la versión americana, véase Ford Escape.

El Ford Kuga es un crossover compacto del segmento C producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company desde el año 2007. Es un cinco plazas con motor delantero transversal, carrocería de cinco puertas y chasis monocasco. Algunos de sus rivales son los Citroën C5 Aircross, Honda CR-V, Kia Sportage, Mazda CX-5, Hyundai Tucson, Nissan Qashqai, Opel Grandland X, Peugeot 3008, Renault Kadjar, SEAT Ateca, Toyota RAV4 y Volkswagen Tiguan.

El 3 de diciembre de 2012 se comenzó a fabricar el nuevo modelo en la factoría de Almusafes.

Renault Kadjar
El Renault Kadjar es un automóvil todocamino del segmento C, lanzado al mercado por el fabricante francés Renault en junio del año 2015. Se ubica por encima del Renault Captur y por debajo del Renault Koleos en la gama de todocaminos de Renault. Cuenta entre sus rivales al Citroën C5 Aircross, Ford Kuga, Kia Sportage, Honda CR-V, Hyundai Tucson, hermano Nissan Qashqai, Opel Grandland X, Peugeot 3008, SEAT Ateca, Toyota RAV4 y Volkswagen Tiguan.

El Kadjar utiliza la misma plataforma mecánica del Nissan Qashqai II, Nissan Pulsar, Renault Mégane IV, Renault Talisman y Renault Espace V. Se fabrica en la planta de Renault en Palencia (España) y en la planta de Dongfeng en Wuhan (China).

Renault Kadjar

Renault Kadjar (estiramiento facial)

Renault Kadjar (estiramiento facial)
Deber antes que vida
Deber Antes Que Vida, lema de la Artillería Colombiana, en honor a Antonio Ricaurte y su heroica hazaña en la Batalla de San Mateo cuando, al ver la necesidad de ataque de los armados colombianos contra los realistas españoles, se encerró en un alojamiento contenido de pólvora y se incineró junto a los explosivos para acabar con las tropas españolas, que en gran número rodeaban la edificación.

En alusión a este actuar del libertador colombiano, el Ejército Nacional de Colombia instituyó la Escuela de Artillería, subdivisión que tomara por lema las últimas palabras de Ricaurte grabadas en una loza antes de su valentio; y posteriormente en 1887 el presidente de Colombia Rafael Nuñez incluyó en la XI estrofa del Himno de Colombia el actuar del libertador colombiano.

Antonio Ricaurte
Antonio Clemente José María Bernabé Ricaurte y Lozano de Peralta (Villa de Leyva, 10 de junio de 1786-San Mateo, 25 de marzo de 1814) apodado “El Chispero” o “El héroe de San Mateo” , fue un militar del Ejército de las Provincias Unidas de Nueva Granada que, con el rango de capitán, tuvo una destacada actuación en las guerras de independencia, de los territorios que ahora constituyen las repúblicas de Colombia y Venezuela.
Syberia III
Syberia III es un videojuego de aventura gráfica desarrollado por 
Microids, y diseñado y creado por Benoît Sokal. Es la tercera entrega de la serie  Syberia. Tras varios retrasos, el juego fue puesto a la venta el 25 de abril de 2017 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows y OS X, y en 2018 para Nintendo Switch.

Benoît Sokal
Benoît Sokal (Schaerbeek, 28 de junio de 1954 - Witry-lès-Reims, 28 de mayo de 2021) fue un historietista y diseñador de videojuegos belga, creador de obras como Inspector Canardo y la saga de videojuegos Syberia.