hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique Enríquez de Mendoza
Enrique Enríquez de Mendoza (c. 1402-30 de octubre de 1480), I conde de Alba de Liste y miembro del importante linaje de los Enríquez, nacido probablemente en Medina de Rioseco a comienzos del siglo XV.

Condado de Alba de Liste
El condado de Alba de Liste es un título nobiliario español creado el 8 de agosto de 1459 por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Enrique Enríquez de Mendoza, de la familia Enríquez, como recompensa a sus hazañas guerreras combatiendo a los portugueses y al reino nazarí de Granada. En 1641, el rey Felipe IV le concedió la dignidad de Grandeza de España de primera clase al noveno titular, Luis Enríquez de Guzmán, virrey de Nueva España y del Perú.

La denominación se refiere al castillo de Alba de Aliste, en la localidad de Castillo de Alba, del municipio de Losacino, provincia de Zamora que el primer titular había obtenido el 10 de noviembre de 1441 canjeando Escamilla, de su señorío, con el condestable Álvaro de Luna. Desde marzo de 2021 su titular es Rafael Luis Carrión Martorell, XXIII conde de Alba de Liste.
Rita Cetina Gutiérrez
Rita Rosaura Cetina Gutiérrez (Mérida, Yucatán, 22 de mayo de 1846 - Mérida, 11 de octubre de 1908) fue una activista feminista, maestra y poetisa mexicana nacionalizada. Fue promotora junto con otros educadores de la época como Ángela González Benítez, Gertrudis Tenorio Zavala, Cristina Farfán, Rodolfo Menéndez de la Peña y Antonio Menéndez de la Peña, de la educación laica y de la participación de los derechos de las mujeres en Yucatán en el siglo XIX.

Fundó la escuela La Siempreviva, la Sociedad Científica y Literaria y una revista que llevó el mismo nombre, en 1870. Fue reconocida por sus ideas avanzadas en aspectos educativos para las mujeres y en términos de su participación en la vida social, cultural y profesional.

Cristina Farfán
María Cristina Farfán Manzanilla, más conocida como Cristina Farfán o Cristina Farfán de García Montero, (Mérida, 24 de julio de 1846 - Villahermosa, 22 de agosto de 1880) fue una destacada educadora, poeta y escritora mexicana que promovió la educación de las mujeres y estuvo implicada en el surgimiento de la primera ola del movimiento feminista en México. También fue una de las pioneras del periodismo literario femenino.
Carburo de calcio
El carburo de calcio  a veces acetiluro de calcio, es una sustancia sólida de color grisáceo que reacciona exotérmicamente con el agua para dar cal apagada (hidróxido de calcio) y acetileno. Su fórmula química es CaC2. El material puro, en condiciones normales, es un solido de color blanco, mientras que el de grado técnico tiene aspecto agrisado o marrón, debido a multiples impurezas presentes, como carbono y óxidos metálicos. Se obtiene industrialmente por reacción a altas temperaturas del oxido de calcio con el carbón. Su principal uso industrial es la producción de acetileno y cianamida cálcica,  así como la fabricación de productos químicos para fertilizantes y la fabricación de acero.

Es de uso muy extendido y vendido en tiendas del ramo para utilizarlo en soldadura autógena. Con esta finalidad se lo introduce en un gasógeno, que le va agregando agua lentamente, y luego se mezcla el gas producido con oxígeno para producir una llama delgada y de alta temperatura.

Cianamida cálcica
Cianamida cálcica o cianamida de calcio, simplemente cianamida, es un compuesto inorgánico de fórmula CaCN2. En condiciones ambientales se presenta en cristales el sistema hexagonal,  inodoros, de color blanco.Este producto químico consiste en la sal cálcica de la cianamida y se utiliza como fertilizante y se conoce comercialmente como nitrolima. Primero fue sintetizado en 1898 por Adolph Frank y Nikodem Caro (proceso Frank-Caro).
Filtro de Butterworth
El filtro de Butterworth es uno de los filtros electrónicos básicos, diseñado para producir la respuesta más plana que sea posible hasta la frecuencia de corte. En otras palabras, la salida se mantiene constante casi hasta la frecuencia de corte, luego disminuye a razón de 20n dB por década (o ~6n dB por octava), donde n es el número de polos del filtro.

Filtro electrónico
Un filtro eléctrico o filtro electrónico es un elemento que discrimina una determinada frecuencia o gama de frecuencias de una señal eléctrica que pasa a través de él, pudiendo modificar tanto su amplitud como su fase.

Los filtros electrónicos pueden ser:

Activos o pasivos.

Analógicos o digitales.

De paso alto (HPF), de paso bajo (LPF), de paso banda (BPF), elimina banda (filtros notch o filtros trampa) o "pasa-todo".

De tiempos discretos o continuos.

IIR (Respuesta infinita al impulso) o FIR (Respuesta finita al impulso).

Los filtros electrónicos más comunes son los filtros lineales.
Samoyedo
El samoyedo (en ruso: самое́дская соба́ка) es una raza de perro originaria de Rusia. Son perros de tipo spitz que toman su nombre de los pueblos nénets o samoyedos del norte de Siberia. Descendientes de los Nenets Herding Laika, los samoyedos son animales domesticados que ayudan en el pastoreo, la caza, la protección y la tracción de trineos.

Perro de trineo
Un perro de trineo es un perro entrenado y utilizado para tirar de un vehículo terrestre con arnés, más comúnmente un trineo sobre la nieve.

Los perros de trineo se han utilizado en el Ártico durante al menos ocho mil años y, junto con las embarcaciones, eran el único medio de transporte en las zonas árticas hasta la introducción de camiones con semirremolque, motos de nieve y aviones en el siglo XX, transportando suministros en zonas inaccesibles. por otros métodos. Fueron utilizados con mayor o menor éxito en las exploraciones de ambos polos, así como durante la fiebre del oro en Alaska. Equipos de perros de trineo entregaron correo a comunidades rurales de Alaska, Yukon, los Territorios del Noroeste y Nunavut. Hoy en día, algunas comunidades rurales todavía utilizan perros de trineo, especialmente en zonas de Rusia, Canadá y Alaska, así como en gran parte de Groenlandia. Se utilizan con fines recreativos y eventos de carreras, como el Iditarod Trail y el Yukon Quest.
Clásico Ancashino
El Clásico Ancashino es un encuentro de fútbol disputado por los clubes José Gálvez FBC y Sport Áncash. Desde que ambos equipos ascendieron a Primera División se han convertido en los clubes más representativos de la Región Ancash

José Gálvez Foot Ball Club
El José Gálvez FBC es un club de fútbol de la ciudad peruana de Chimbote, en el departamento de Áncash. Fue fundado el 27 de octubre de 1951 y juega en la Copa Perú.

El club tiene como rival al Sport Áncash de Huaraz. A este encuentro se le conoce como el Clásico Ancashino.
Mar de Aral del Sur
El mar de Aral del Sur, también llamado gran mar de Aral es un lago asiático surgido de la escisión del mar de Aral, ubicado en Uzbekistán; se proginó en 1987, debido a la división en dos partes del propio lago, debido a la bajada del nivel del agua causada por el uso abusivo de los caudales de los ríos que lo alimentaban. Aunque se construyó un canal artificial para conectar el mar de Aral Norte (más pequeño) con el mar de Aral del Sur, la conexión se había perdido ya en 1999, debido al cada vez más acusado descenso de las aguas.

El mar de Aral del Sur, a diferencia del mar de Aral del Norte, ha sido abandonado por razones presupuestarias y puede que termine desecándose. Actualmente se encuentra dividido en dos porciones. Por el contrario, el mar de Aral Norte, se mantiene estable e incluso ha crecido estos años gracias a la construcción de una presa.

Mar de Aral del Norte
El mar de Aral del Norte, también llamado pequeño mar de Aral es un lago derivado del mar de Aral, en Asia, que por la desecación del lago principal causada por el uso abusivo del agua de los ríos que lo alimentan, terminó separándose de este en 1987. Aunque se construyó un canal artificial para conectarlo al cuerpo de agua mayor, la conexión se había perdido ya en 1999, debido al cada vez más acusado descenso de las aguas.

El Mar de Aral del Norte, se mantiene estable e incluso ha crecido estos años gracias a la construcción del dique Kokaral. Por el contrario, el mar de Aral del Sur ha sido abandonado por motivos económicos y puede que termine secándose totalmente.
Renzo Pasolini
Renzo Pasolini (Rimini, 18 de julio de 1938-Monza, 20 de mayo de 1973) fue un piloto italiano de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1963 hasta su muerte en 1973. Fue subcampeón en dos ocasionesː en 1968 en 350cc por detrás de Giacomo Agostini y en 1972 en 250cc por detrás de Jarno Saarinen.

Jarno Saarinen
Jarno Karl Keimo Saarinen (Turku, Finlandia,11 de diciembre de 1945 - Autodromo Nazionale Monza, Italia, 20 de mayo de 1973) fue un piloto finlandés de motociclismo que compitió en las categorías de 50, 250, 350 y 500cc del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Es el único finlandés en obtener un campeonato del mundo, concretamente el mundial de 250cc de 1972.
Lima (color)
El color  lima, verde lima o verde limón es un color verde amarillo brillante, a medio camino entre amarillo y el verde puro. Su referente es la fruta homónima (Citrus × aurantifolia), y según los autores puede haber varias tonalidades que llevan este nombre, las cuales por lo general son brillantes, espectrales y pertenecen al círculo cromático aditivo.

Aquí, dos muestras representativas de este color:

Verde amarillo
Verde amarillo es el color o los colores que se perciben como intermedios entre el verde y el amarillo; corresponden a la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante se encuentre entre los 558 y 570 nm. Además, cualquier color entre el verde y el amarillo puede ser considerado verde amarillo cuando no pueda percibirse un predominio evidente de uno de aquellos colores sobre el otro.
Bracciano
Bracciano es un municipio de 17.618 habitantes de la provincia de Roma en la región del Lacio, a unos 40 km al norte de la capital en posición dominante sobre el lago homónimo, llamado también lago Sabatino, el octavo lago en tamaño de Italia.

La ciudad tiene un ferrocarril suburbano (Línea FL3) que la conecta con Roma (estaciones de Roma Ostiense y Valle Aurelia) en alrededor de 45 minutos. Cerca de ella se encuentran dos ciudades medievales: Anguillara Sabazia (en la orilla sur del lago Bracciano) y Trevignano Romano.

Lago de Bracciano
El lago de Bracciano (italiano, Lago di Bracciano) es un lago de origen volcánico en la región italiana del Lacio, a 32 km al noroeste de Roma. Es el segundo lago en tamaño de la región (segunda solo respecto al lago de Bolsena) y uno de los principales lagos de Italia. Tiene un perímetro circular de aproximadamente 32 km.
Torneo Apertura 2005 (Colombia)
El Torneo Apertura 2005 fue la sexagésima primera edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2005. Comenzó el sábado 12 de febrero y finalizó el domingo 26 de junio.

Temporada 2005 del fútbol colombiano
La Temporada 2005 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.
Linhevenator tani
Linhevenator tani es la única especie conocida del género extinto Linhevenator es un género de dinosaurio terópodo troodóntido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años durante el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.
Haplogrupo D (ADN-Y)
En genética humana, el haplogrupo D (CTS3946) es un haplogrupo del cromosoma Y humano típico del Extremo Oriente, especialmente frecuente en el Tíbet, en el archipiélago del Japón y en las islas de Andamán (al sudeste de la India), y esporádicamente en África, Asia Occidental y Filipinas.

Un estudio reciente (Haber et al.2019) consideró varias posibilidades para el origen del haplogrupo D (CTS3946), incluyendo un origen asiático occidental y uno africano, finalmente el estudio se inclinó a favor de un origen africano y quizás provenga de África Oriental o África del Norte; con una antigüedad de unos 64,700 - 83,000 años. Pero su descendencia más extendida (haplogrupo D-M174) tiene un origen asiático y una antigüedad de 50,000 o 60,000 años En sus orígenes es próximo al haplogrupo E (descienden de DE) y las mutaciones que lo definen son CTS3946, CTS4030/Z1605 y otras.

Haplogrupo DE
El haplogrupo DE (definido por los marcadores M1/YAP, M145/P205, PF1810 y 39 más) es un haplogrupo del cromosoma Y humano con unos 76,000 años de antigüedad, el cual es descendiente del haplogrupo CT y dio lugar a los haplogrupos D y E.

Está formado a partir de varios marcadores genéticos, entre los cuales destaca la mutación YAP (de las siglas Y-chromosome Alu Polymorphism) o polimorfismo de único evento en la secuencia Alu del cromosoma Y. Esto determina que el cromosoma Y del haplogrupo DE sea denominado YAP positivo (YAP+). Comparte el polimorfismo de nucleótido simple M168 con todos los demás haplogrupos del cromosoma Y excepto con A y B que son los más antiguos.
Parque nacional Alberto de Agostini
El Parque Nacional Alberto de Agostini está ubicado en el extremo sur de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y está conformado por todas las islas que se encuentran al sur del estrecho de Magallanes y al poniente de la isla Navarino, además de una porción de la Tierra del Fuego, (la parte que se encuentra al sur del seno Almirantazgo), incluyendo la Cordillera Darwin. Sus más de 14.600 km² de superficie atraviesan las provincias de Magallanes, de Tierra del Fuego y de Antártica Chilena. Es el tercer parque nacional más grande de Chile

El nombre del parque honra al misionero y explorador italiano Alberto María de Agostini. Varios glaciares costeros y fiordos forman parte de este parque.

Cordillera Darwin (Tierra del Fuego)
La cordillera Darwin es un cordón montañoso chileno cubierto por campos de hielo, ubicado íntegramente en el parque nacional Alberto de Agostini, en la parte suroeste de la isla Grande de Tierra del Fuego, entre el canal Beagle y el fiordo Almirantazgo.

Las laderas septentrionales de la cordillera descienden hasta el seno Almirantazgo del estrecho de Magallanes. Sus laderas sur desaguan al canal Beagle.
Río Cheptsá
El río Cheptsá (del ruso: Чепца) transcripción Cepca o Tcheptsa) es un río de la Rusia europea, el mayor afluente del río Viatka, a su vez afluente del río Kama y este del río Volga en su curso medio. Su longitud total es 501 km y su cuenca drena una superficie de 20 400 km².

Administrativamente, el río discurre por el Krai de Perm, Udmurtia y el Óblast de Kírov de la Federación de Rusia.

Río Viatka
El río Viatka (en ruso: Вя́тка; en tártaro cirílico: Нократ, en latín: Noqrat; en marí: Виче, Viče, en udmurto: Ватка, Vatka) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Kama, tras el Bélaya. Su longitud total es 1314 km (13° más largo de Europa) y drena una cuenca de 129 000 km².

Administrativamente, el río discurre por la República de Udmurtia, la Óblast de Kírov y la República de Tartaristán, en la Federación de Rusia.
En la arena estelar
En la arena estelar, también Rebelión en la galaxia o Polvo de estrellas (título original en inglés: The Stars, Like Dust; literalmente: Las estrellas, como polvo) es una novela de ciencia ficción de Isaac Asimov, publicada por primera vez en 1951. Su título alude al polvo interestelar que impide la visión de las estrellas en la Nebulosa Cabeza de Caballo, región de la Vía Láctea donde tiene lugar la mayor parte de la historia.

Es la primera novela de la Serie del Imperio Galáctico, encuadrada en el Universo de la Fundación.

Universo de la Fundación
El Universo de la Fundación se refiere a la galaxia en la que se desarrollan todas las novelas y cuentos de la Serie de los robots, la Serie del Imperio Galáctico y la Serie de la Fundación, de Isaac Asimov.
Gira de los Leones Británico-Irlandeses 1936
La Gira de los Leones Británico-Irlandeses 1936 fue el 12 tour internacional de rugby de los europeos que tuvo lugar en Argentina desde el 15 de julio al 23 de agosto de 1936.

Fue la tercera y última gira de Lions por América del Sur, luego de las de Argentina & Sudáfrica 1910 y Argentina 1927.

Gira de los Leones Británico-Irlandeses 1927
La Gira de los Leones Británico-Irlandeses 1927 fue el 10 tour internacional de rugby de los europeos que tuvo lugar en Argentina desde el 24 de julio al 21 de agosto de 1927.

Fue la segunda de las tres giras de los Lions por América del Sur. No regresarían recién hasta nueve años después en la Gira de Argentina 1936.
Concino Concini
Concino Concini (Florencia, 23 de noviembre de 1569 - París, 24 de abril de 1617) fue mariscal de Ancre y el favorito de María de Médici. Descendiente de una noble familia aretina y con el título de Conde de la Penna, estudió en la universidad de Pisa antes de seguir a María de Médici a Francia. Conoció a Leonora Dori, hermana de leche de la reina, con la que se casó el 12 de junio de 1601.

Leonora Dori
Leonora Dori (o Dosi; Florencia 19 de mayo de 1571-París, 8 de julio de 1617), llamada Galigaï, mariscala de Ancre. Marquesa de Ancre y condesa de la Penna, fue hermana de leche de María de Médici, reina de Francia, sobre la cual ejerció una gran influencia.
Juana Beatriz de Dietrichstein-Nikolsburg
Princesa Juana Beatriz de Dietrichstein-Nikolsburg (Viena, 1625-Brno, 26 de marzo de 1676), fue una princesa de Dietrichstein-Nikolsburg por derecho propio, y princesa consorte de Liechtenstein, por su matrimonio el 6 de agosto de 1644 con su tío materno, el príncipe Carlos Eusebio de Liechtenstein.

Se trata de la primera miembro de la casa de Dietrichstein-Nikolsburg casada con el príncipe de Liechtenstein. La segunda fue su sobrina carnal, nacida princesa Edmunda María de Dietrichstein-Nikolsburg.

Edmunda María de Dietrichstein-Nikolsburg
Edmunda María Teresa de Dietrichstein-Nikolsburg (Viena, 17 de abril de 1652-ibídem, 15 de marzo de 1737), fue una princesa de Dietrichstein-Nikolsburg por derecho propio, y princesa consorte de Liechtenstein, por su matrimonio el 16 de febrero de 1681 con su primo hermano, el príncipe Juan Adán Andrés de Liechtenstein.

Se trata de la segunda miembro de la casa de Dietrichstein-Nikolsburg casada con el príncipe de Liechtenstein. La primera fue su tía carnal, nacida princesa Juana Beatriz de Dietrichstein-Nikolsburg.
Nubar Ozanyan
Nubar Ozanyan (en armenio: Նուպար Օզանեան, 1956–2017), también conocido por su nombre de guerra Orhan Bakırcıyan, fue un revolucionario, guerrillero y comandante turco-armenio, que sirvió como comandante y militante del Partido Comunista de Turquía/Marxista-Leninista (TKP/ML) con bajo el cual luchó en diversos conflictos armados y murió en combate contra el Estado Islámico de Irak y el Levante durante la batalla de Al Raqa.

Partido Comunista de Turquía/Marxista-Leninista
El Partido Comunista de Turquía/Marxista-Leninista (en turco Türkiye Komünist Partisi/Marksist-Leninist o TKP/ML) es una organización comunista de Turquía. Fue fundada en 1972 con İbrahim Kaypakkaya como su primer líder. Los fundadores del TKP/ML fueron los antiguos miembros del Partido Revolucionario de Obreros y Campesinos de Turquía (TİİKP) que deseaban llevar a cabo la lucha armada.

El TKP/ML participa en la Coordinación Internacional de Partidos y Organizaciones Revolucionarias (ICOR) y en la Liga Comunista Internacional.
Comitati d’Azione per l’Universalità di Roma (CAUR)
El Comitati d’Azione per l’Universalità di Roma (CAUR) fue una iniciativa política impulsada por el régimen fascista italiano a comienzos de la década de 1930, con el objetivo de fomentar la cooperación entre movimientos fascistas de distintos países. Fundado en 1933 y dirigido por Eugenio Coselschi, el CAUR buscó articular un marco ideológico común para el fascismo a escala internacional, aunque sus esfuerzos se vieron limitados por profundas divergencias doctrinales entre los movimientos participantes.

La organización es conocida principalmente por la Conferencia Fascista de Montreux de 1934, que evidenció las dificultades para definir un concepto unificado de fascismo y para establecer una coordinación internacional duradera.

Conferencia fascista de Montreux de 1934
La Conferencia Fascista de Montreux de 1934 fue una reunión internacional en la que participaron representantes de diversas organizaciones fascistas europeas. Se celebró los días 16 y 17 de diciembre de 1934 en Montreux, Suiza, y fue organizada y presidida por los Comitati d’Azione per l’Universalità di Roma (CAUR) (Comités de Acción para la Universalidad de Roma), una iniciativa vinculada al régimen fascista italiano cuyo objetivo era promover la cooperación ideológica entre movimientos fascistas de distintos países.
Yuna (Final Fantasy)
Yuna (ユウナ, Yūna?) es el personaje principal del videojuego Final Fantasy X junto a Tidus y además es la protagonista principal de Final Fantasy X-2 junto a Rikku y Paine, una amiga en común de ambas. Con sólo 17 años se convierte en invocadora, un don sagrado que permite a algunos elegidos poner a determinadas criaturas sobrenaturales, llamadas eones, a su servicio para el combate. El objetivo de Yuna es eliminar a Sinh mediante el uso de la "Invocación Suprema", que otorga el orador de Zanarkand. Para conseguirla, realizará un peregrinaje, junto con sus guardianes, en el cual deberán superar todas las dificultades que se presenten.

Rikku
Rikku es un personaje ficticio del videojuego Final Fantasy X y Final Fantasy X-2. También aparece en la mezcla de Final Fantasy con Dragon Quest: Itadaki Street Special y en Kingdom Hearts II.

Pertenece a los Al Bhed (o AlBhed), una raza de humanos con pupilas en espiral, especializados en la tecnología “prohibida”. Tiene el pelo rubio y ojos verdes. Padece de una severa fobia a los rayos. Con 15 años es la más joven del grupo, es de carácter afable, juvenil, sumamente activa (hiperactiva) y muy liberal lo cual en muchas ocasiones le causa problemas.

Es prima de la protagonista femenina del juego, Yuna, hija de Cid (líder de los AlBhed) y tiene un hermano, quien curiosamente tiene el nombre de "Hermano".

La madre de Rikku murió cuando ella era pequeña, porque (como ella misma explica), "una máquina se descontroló".
The Spanish Jade (película de 1922)
The Spanish Jade es una película británica de género dramática muda de 1922 dirigida por John S. Robertson. Alfred Hitchcock es acreditado como diseñador de títulos. La película se considera perdida. La película fue filmada por Islington Studios y Paramount Pictures en Londres . También hay una versión de la película de 1915 del mismo nombre.

The Spanish Jade (película de 1915)
The Spanish Jade es una película dramática muda de 1915 dirigida por Wilfred Lucas, escrita por Maurice Hewlett y Louis Joseph Vance, y protagonizada por Betty Bellairs, Wilfred Lucas, Nigel De Brulier, Arthur Tavares, Frank Lanning y Howard Davies. Fue estrenada el 11 de abril de 1915, fue distribuida por Paramount Pictures. Fue la primera película producida por Fiction Pictures, Inc., una compañía que tuvo una corta duración y que fue fundada por Vance.