hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espacio numérico
En el procesamiento de texto por computadora y en la tipografía digital, un espacio numérico, espacio de figura o espacio para cifras  es una unidad tipográfica variante del carácter espacio y del espacio duro equivalente al tamaño de un dígito numérico. Su tamaño puede variar dependiendo de la fuente que se esté utilizando. Este es el espacio más conveniente de usar entre números, ya que su grosor permite mantener números juntos en saltos de línea.

Se representa con el carácter « ».

Espacio (puntuación)
Un espacio es un carácter representado por un espacio en blanco cuyo objetivo es separar las letras o palabras de una misma línea de un texto,facilitando la identificación de las letras o palabras y evitando confusiones. Se representa convencionalmente por ' ' y se escribe en una computadora al pulsar la barra espaciadora en un teclado. Las reglas sobre el uso de este carácter varían según el idioma.
Fernando Arrabal
Fernando Arrabal Terán (Melilla, 11 de agosto de 1932) es un dramaturgo, poeta, novelista, cineasta y creador plástico español radicado en París desde 1955. Con Alejandro Jodorowsky y Roland Topor fundó en 1962 el movimiento Pánico. Amigo de Marcel Duchamp, Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Tristan Tzara y Andy Warhol, pasó tres años en el grupo surrealista de París con André Breton a la cabeza, por lo que Mel Gussow lo consideró el único superviviente de los «cuatro avatares de la modernidad» (dadaísmo, surrealismo, Pánico y patafísica). Forma parte del Colegio de Patafísica como sátrapa patafísico.

Roland Topor
Roland Topor (París, 7 de enero de 1938-16 de abril de 1997) fue un ilustrador, dibujante, pintor, escritor y cineasta francés, de origen judío polaco, conocido por el humor negro y el carácter surrealista y voluntario de sus obras. Perteneció al Grupo Pánico, junto a Alejandro Jodorowsky y Fernando Arrabal. Su libro más conocido y traducido es la novela El quimérico inquilino (Le Locataire chimérique), llevada al cine por Roman Polanski en con el título Le locataire (en español, se distribuyó como El quimérico inquilino).
Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Kirguistán
El Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Kirguistán (en ruso: Коммунисти́ческая па́ртия Киргизской ССР, abreviado como КП КиССР, en kirguís: Кыргыз ССРинин Коммунисттик партиясы) era la rama a nivel regional del Partido Comunista de la Unión Soviética en la RSS de Kirguistán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética.

República Socialista Soviética de Kirguistán
La República Socialista Soviética de Kirguistán, abreviada como RSS de Kirguistán (en ruso: Киргизская Советская Социалистическая Республика, en kirguís: Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы), comúnmente referido como Kirguistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.
Antonio Roca Cabanellas
Antonio Roca Cabanellas (Palma de Mallorca, 17 de febrero de 1909 - Madrid, 9 de septiembre de 1986) fue un arquitecto español, hijo del también arquitecto Francisco Roca Simó y hermano del arzobispo Miguel Roca Cabanellas.

Francisco Roca Simó
Francisco Roca Simó (Palma de Mallorca, 4 de enero de 1874 - Madrid, 9 de mayo de 1940) fue un arquitecto español. Desarrolló su obra a partir de diversos estilos arquitectónicos (modernismo, regionalismo, art déco y racionalismo) desde un punto de vista ecléctico. Su obra está presente sobre todo en España (Mallorca, Madrid) y Argentina (Rosario, Buenos Aires).
Batalla de Morvedre
La batalla de Morvedre, batalla de Murviedro o batalla del Codolar de 1412 fue un enfrentamiento armado entre los partidarios de Fernando I de Aragón y Jaime II de Urgel ocurrido en el Reino de Valencia durante el período de interregno que comenzó con la muerte de Martín I de Aragón (31/05/1410) y culminó en el Compromiso de Caspe (1412).

Compromiso de Caspe
El Compromiso de Caspe fue un pacto establecido en 1412 por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y del principado de Cataluña para elegir un nuevo rey ante la muerte en 1410 de Martín I de Aragón (el Humano) sin descendencia y sin nombrar un sucesor aceptado. Supuso la entronización por elección de Fernando de Antequera, regente del reino de Castilla y miembro perteneciente a la dinastía Trastámara, en la Corona de Aragón.

El Compromiso de Caspe muestra una de las cualidades esenciales del régimen de la Corona de Aragón, en el que se anteponía la legitimidad jurídica por encima de los poderes políticos. Este principio tuvo gran influencia en el desarrollo de la Monarquía Española.
100 metros vallas
Los 100 metros vallas son una prueba del atletismo que solo se disputa en su modalidad femenina ya que en la rama masculina se disputan los 110 metros vallas.

La altura de las vallas es de 84 centímetros, encontrándose la primera a 13 metros de la salida y las nueve restantes a intervalos de 8,5 metros, quedando 10,5 metros entre la última y la meta.

La prueba de los 100 metros vallas forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos de la era moderna desde la edición celebrada en Múnich en 1972, cuando sustituyó a la prueba de los 80 metros vallas que se disputaba desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1932.

80 metros vallas
Los 80 metros vallas es una prueba del atletismo que se disputa al aire libre en categoría infantil y en algunas categorías de veteranos: en categoría masculina a partir de los 70 años y en categoría femenina a partir de los 40 años. Fue una prueba olímpica femenina que se disputó desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 a los Juegos Olímpicos de México 1968, en Múnich 1972 la distancia fue sustituida por los 100 metros vallas.
Canal Grappler
El canal Grappler  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos principales, longitudinales, de la Patagonia chilena. Es la continuación hacia el sur del paso del Indio.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canales patagónicos
Los canales patagónicos  son una red de canales que abarcan cinco grados de latitud, en la región austral de Chile.

Administrativamente, todos los canales y sus riberas pertenecen a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Jorge Brovetto
Jorge Brovetto Cruz (Montevideo, 14 de febrero de 1933-Ib., 8 de junio de 2019) fue un ingeniero químico uruguayo, profesor universitario e investigador científico, que ocupó durante dos períodos consecutivos el rectorado de la Universidad de la República (UdelaR), la presidencia de la Unión de Universidades de América Latina (UDUAL) y la secretaría ejecutiva de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM).

Retirado de la vida académica activa, fue elegido presidente del Frente Amplio. Entre 2005 y 2008, se desempeñó como ministro de Educación y Cultura durante la primera presidencia de Tabaré Vázquez.

Tabaré Vázquez
Tabaré Ramón Vázquez Rosas (Montevideo, 17 de enero de 1940-Montevideo, 6 de diciembre de 2020) fue un médico, dirigente deportivo y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 2005 a 2010 y de 2015 a 2020.

Fue el primer candidato de izquierda en ocupar un cargo electivo de relevancia en el país cuando alcanzó, en 1990, la intendencia de Montevideo y, en 2005, tras dos intentos previos, la presidencia de la república, lo que significó el fin de la hegemonía de los partidos tradicionales del país.
Al-Magreb al-Aqsa
Al-Magreb al-Aqṣa (en árabe, المغرب الأقصى), traducible como «el Magreb Lejano» o el «Extremo Occidente», es la designación histórica árabe para la región que comprende Marruecos.

Los historiadores medievales árabes usaron el término Balād al-Maghrib (بلاد المغرب), 'países del Magreb', para referirse a las tres subregiones de la región magrebí: Magreb Próximo, Magreb Medio y Magreb Lejano. Algunos geógrafos, como al-Muqaddasi, incluyen en al-Ándalus y la Sicilia musulmana.

Al-Magreb al-Ausat
Al-Maghreb al-Awsaṭ (en árabe, المغرب الأوسط), traducible como Magreb Central o Occidente Medio, es la designación histórica árabe para la región que comprende la actual zona norte de Argelia. Tradicionalmente se delimita en el río Muluya en el oeste y la ciudad de Bugía y la región de los Ziban en el este.

Esta parte del Magreb fue llamada así por historiadores y geógrafos musulmanes en la Edad Media occidental, y algunos historiadores contemporáneos la retomaron para denominar a esta parte de Argelia. El Magreb central fue considerado por los historiadores árabes como el territorio de las comunidades rurales bereberes y a menudo asociado con las revueltas contra el poder central árabe.
Nabeshima Mitsushige
Nabeshima Mitsushige (鍋島光茂) (1632-1700), tercer daimyō del clan Nabeshima durante el período Edo, en la provincia de Hizen. Es conocido por la eliminación en el año 1660 del seppuku, suicidio ritual, en su feudo. Fue debido a esto por lo que su vasallo más famoso, Yamamoto Tsunetomo, no pudo optar por el suicidio tras la muerte de Nabeshima Mitsushige, y decidió retirarse a un monasterio budista en el que escribió el Hagakure, obra por la que es conocido.

Yamamoto Tsunetomo
Yamamoto Tsunetomo (山本常朝, Yamamoto Tsunetomo?   12 de junio de 1659-1719) fue un samurái vasallo del clan Nabeshima, de la provincia Hizen.

Es conocido por ser el autor del Hagakure, El Camino del Samurái,
Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.

Comarcas de Navarra
La Comunidad Foral de Navarra está dividida en 12 comarcas (llamadas también en euskera eskualdeak), que son figuras jurídicas constituidas como divisiones administrativas de carácter local para prestar servicios locales de proximidad. Suceden a las antiguas divisiones del Reino de Navarra, que incluía una amplia variedad de figuras como la merindad o el almiradio. Actualmente, Navarra está dividida en 12 comarcas y 4 subcomarcas desde la Ley Foral 04/2019 aprobada duraante el gobierno foral de Uxue Barkos en 2019. No obstante, el proceso de disolución de las entidades anteriores y la creación de las nuevas quedó paralizada por el siguiente gobierno de María Chivite, de manera que hoy en día sigue inacabado, pese a que las comarcas existan oficialmente.

Según la clasificación actualmente vigente, el territorio navarro está dividido en 16 entidades: 12 comarcas y 4 subcomarcas.
Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala
El Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala es la titulación obtenida en España tras la realización de los estudios federativos de segundo nivel organizados por la Real Federación Española de Fútbol o federaciones territoriales y realizados a través de sus respectivos comités de entrenadores.

El Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala es un nivel inferior al Diploma Profesional y un nivel superior al Diploma Básico, y hasta enero de 2015, era denominado como Diploma de Entrenador Regional de Fútbol Sala - Nivel 2.

Diploma Profesional de Entrenador de Fútbol Sala
El Diploma Profesional de Entrenador de Fútbol Sala (Denominado hasta enero de 2015 Diploma de Entrenador Nacional de Fútbol Sala - Nivel 3) es la máxima titulación obtenida en España tras la realización de los estudios federativos organizados por la Real Federación Española de Fútbol o federaciones territoriales y realizados a través de sus respectivos comités de entrenadores.
Triple embalaje
En el transporte de muestras de materias biológicas de la categoría B (UN 3373), que pueden ser o son infecciosas, o de categoría A (UN 2814 y UN 2900), que son materias infecciosas de alto riesgo, se emplea un sistema de triple embalaje con el fin de garantizar la integridad de las muestras y, en caso de accidente, minimizar la exposición a estas por parte de personas y medio ambiente. Según la Instrucción de Embalaje P650 del Acuerdo ADR (Instrucción de Embalaje P620 para muestras de categoría A), consta de tres tipos de recipientes:

Instrucción de Embalaje P620
Según el Acuerdo ADR, la Instrucción de Embalaje P620 se aplica a los nº ONU 2814 (sustancias infecciosas que afectan a los seres humanos) y ONU 2900 (sustancias infecciosas que afectan a los animales únicamente). Esta instrucción de embalaje está prescrita para el transporte de Sustancias Infecciosas de Categoría A y equivale a la Instrucción de embalaje 620 IATA.
Carbonato de amonio
El Carbonato de amonio o Carbonato amónico es una sal con la fórmula química (NH4)2CO3. Actualmente se comercializa como mezcla de compuestos que contiene esta sal a su vez de otras  del tipo amónico-carbónicas con el mismo contenido de amonia tales como el carbamato de amonio (NH2CO3NH4) y el bicarbonato de amonio (NH4)HCO3.

Bicarbonato de amonio
El bicarbonato de amonio, de fórmula NH4HCO3, es la sal ácida derivada del ácido carbónico, de fórmula H2CO3, por sustitución de un catión hidrógeno por un catión amonio, de fórmula NH4+.

El nombre bicarbonato de amonio o bicarbonato amónico está aún muy extendido en el comercio y la industria, pero no está recomendado por la IUPAC: se prefiere el nombre antiguo admitido hidrogenocarbonato de amonio, o mejor aún, el nombre sistemático hidrogenotrioxidocarbonato de amonio.
Parque Natural Tricahue
El Parque Natural Tricahue es una reserva natural de carácter privada ubicada en Chile, más específicamente en la comuna de San Clemente, provincia de Talca,  Región del Maule. Debe su nombre a la gran cantidad de loros tricahues (Cyanoliseus patagonus) presente en la zona. Funciona con base en tres ejes, conservación, investigación y fomento a la actividad al aire libre. Más información y contacto en la página web del parque.

San Clemente (Chile)
San Clemente es una  comuna chilena. Es la más grande en superficie de la región del Maule, ubicada en el sector oriente - alto de la provincia de Talca, en la zona central de Chile.

La comuna de San Clemente limita con las siguientes comunas: al norte con Molina (Provincia de Curicó), Río Claro y Pelarco, al oeste con Talca y Maule, al sur con Yerbas Buenas y Colbún y al este con Argentina.

Integra junto con las comunas de Constitución, Curicó, Curepto, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pencahue, Pelarco, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Rafael, Talca, Teno y Vichuquén el Distrito Electoral N° 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª Circunscripción Senatorial de la Región del Maule.
Marquesado de San Carlos
El marquesado de San Carlos es un título nobiliario español creado el 8 de junio de 1901 por la reina regente María Cristina a favor de Ana de Francisco-Martín y Orrantía, viuda de Cayo Quiñones de León y Santalla, quién fue VI marqués de San Carlos y V marqués de Montevirgen.

El título había sido creado anteriormente como título de Nápoles (en italiano: marchesato di San Carlo), después de las Dos Sicilias, concedido por el rey Carlos VII de Nápoles (también Carlos V de Sicilia y futuro rey Carlos III de España) el 23 de julio de 1737 a favor de Antonio de Abaurre y Salazar.

Marquesado de Montevirgen
El marquesado de Montevirgen (en italiano, marchesato di Montevirgine) es un título nobiliario del Reino de las Dos Sicilias, creado por el rey Carlos III de España el 1 de junio de 1736 a favor de Manuel de Abaurre y Salazar como premio por «los servicios militares prestados a los Borbones desde la Guerra de Sucesión, al lado de Felipe V.»
Corona checoslovaca
La corona checoslovaca (en checo y eslovaco: koruna československá) fue la moneda de curso legal de Checoslovaquia desde el 10 de abril de 1919 al 14 de marzo de 1939, y de nuevo desde el 1 de noviembre de 1945 al 7 de febrero de 1993. Durante un corto período en 1939 y en 1993, también fue la moneda de curso legal de las separadas República Checa y Eslovaquia.

El 8 de febrero de 1993 fue sustituida por la corona checa y por la corona eslovaca a la par en los respectivos países. Su código ISO 4217 era CSK, y su abreviatura Kčs. Estaba dividida en 100 hellers o halierov (en checo y eslovaco haléřů, sing. haléř). Su abreviatura era h.

Corona eslovaca
La corona eslovaca (slovenská koruna en eslovaco) fue la moneda oficial de Eslovaquia desde el 8 de febrero de 1993 hasta el 31 de diciembre de 2008. Una corona se dividía en 100 helers. El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es SKK y su abreviatura Sk.

El 1 de enero de 2009, Eslovaquia pasó a adoptar el euro como su nueva moneda.
Diócesis de Pemba
La diócesis de Pemba (en latín: Dioecesis Pembana y en portugués: Diocese de Pemba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nampula. Desde el 8 de marzo de 2022 su obispo es António Juliasse Ferreira Sandramo.

Arquidiócesis de Nampula
La arquidiócesis de Nampula (en latín: Archidioecesis Nampulensis y en portugués: Arquidiocese de Nampula) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nampula. Desde el 11 de abril de 2017 su arzobispo es Inácio Saúre, de los Misioneros de la Consolata.
Concatedral de Mérida
La Santa Iglesia Concatedral Metropolitana de Santa María la Mayor es un templo católico de Mérida que se levanta en pleno corazón histórico de la capital extremeña. Junto a la Catedral de Badajoz, es sede de la archidiócesis de Mérida-Badajoz.

Heredera de la antigua catedral de Augusta Emérita, su aspecto actual comienza a fraguarse tras la reconquista de la ciudad por parte del rey Alfonso IX de León, por lo que sus restos más antiguos corresponden al siglo XIII. El conjunto está declarado Bien Cultural Prioritario de Mecenazgo.

Archidiócesis de Mérida-Badajoz
La archidiócesis de Mérida-Badajoz (en latín: Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz. Desde el 29 de junio de 2024 su arzobispo es José Rodríguez Carballo, de la Orden de Frailes Menores.
Rumble
Rumble es un personaje ficticio perteneciente al mundo ficticio de Transformers, pertenece al grupo de los Decepticons, él es un micro-casete comunicador de Soundwave que cumple su función como demoledor al igual que Frenzy.

Soundwave
Soundwave es un personaje ficticio de la serie animada Transformers (1984), conocida entre los seguidores como Generación 1 (G1). Soundwave forma parte del ejército de los Decepticons como especialista en comunicaciones, además también hace otras apariciones en otras serie animadas de Transformers, como Cybertron, Animated, Prime y en las películas de acción real de Transformers (2 y 3).
Mujer de Las Palmas
Mujer de Las Palmas es el nombre con el que se conoce a los restos fosilizados de un humano cuyo esqueleto arqueológico (probablemente con origen en el pleistoceno) fue hallado en una cueva inundada (cenote) cerca de Tulum, Quintana Roo, México, el año 2006 y que data de hace aproximadamente 10 000 años, esto es, de la denominada "edad del hielo".

Cavernas de Tulum
"Las cavernas de Tulum" o "Las Cuevas inundadas de Tulum" albergan a cuatro miembros de la llamada tribu tulumnesi, estos sitios se encuentran en los complejos de cuencas subterráneas o criptorréicas en la zona del municipio de Tulum, en los alrededores de la ciudad y de la zona arqueológica del mismo nombre, en el estado de Quintana Roo, en la costa oriental de la península de Yucatán.
Lambert Simnel
Lambert Simnel (ca. 1477-ca. 1525) fue un pretendiente al trono de Inglaterra. Su afirmación de ser Eduardo Plantagenet en 1487 constituyó una amenaza para el gobierno recién establecido por Enrique VII.

Eduardo Plantagenet
Eduardo Plantagenet (Warwick, 25 de febrero de 1475 - Londres, 28 de noviembre de 1499), XVII conde de Warwick, fue el tercer hijo de Jorge Plantagenet, I duque de Clarence, (hermano del rey Eduardo IV) y de su esposa Isabel Neville, hija de Ricardo Neville, conde de Salisbury, apodado el Hacedor de Reyes. Fue un demandante potencial del trono Inglés durante los reinados de su tío Ricardo III (1483-1485) y su sucesor, Enrique VII (1485-1509).
Laufey (cómic)
Laufey es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje se representa generalmente como un enemigo del padre de todos llamado Odín, padre de Thor, Loki,  Hela,  Angela,  Balder,  Tyr,  Hermod, Vidar y Laussa. Él es el Rey de los Gigantes de Hielo, el padre biológico del hermano adoptivo y enemigo de los hermanos Odisons más. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, apareció por primera vez en Journey into Mystery # 112 (enero de 1965), y se basó en la giganta helada del mismo nombre que en la mitología nórdica en realidad era la madre de Loki.

Laufey hizo su debut en la película para Thor (2011), ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel interpretado por Colm Feore.

Odín (cómic)
Odín es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje se menciona por primera vez en Journey into Mystery # 85 (octubre de 1962), luego aparece por primera vez en Journey into Mystery # 86 (noviembre de 1962) y fue adaptado de la mitología de Odín of Norse por Stan Lee y Jack Kirby. Él es el padre de Thor, Loki,  Angela, Vidar, Balder, Tyr, Hermod, Laussa y El Rey de Asgard.

Como rey de los dioses nórdicos, es miembro del concilio de dioses, formado por otros reyes de panteones, tales como Zeus, Shiva y Osiris. Después de su muerte, su hijo Thor intento sin éxito ser miembro.

Anthony Hopkins interpretó al Padre de Todos en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel Thor (2011), Thor: The Dark World (2013) y se desaparece en Noruega despidiendo en Thor: Ragnarok (2017).
República Cispadana
La República Cispadana (en italiano: Repubblica Cispadana) fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa situado en el norte de Italia. Existió entre 1796 y 1797, cuando desapareció para fusionarse con la República Transpadana y dar origen a la República Cisalpina.

República Transpadana
La República Transpadana (en italiano: Repubblica Transpadana) fue una «república hermana», un estado satélite de la Primera República Francesa, situada en el norte de Italia. Existió entre 1796 y 1797, cuando desapareció para fusionarse con la República Cispadana y dar origen a la República Cisalpina. También recibió el nombre de República Lombarda.