hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurídice de Egipto
Eurídice (en griego: Eυρυδίκη Eyrydíke) fue reina de Egipto. Vivió entre los siglos IV y III a. C.

Fue la segunda esposa de Ptolomeo I Sóter, y madre de Ptolomeo Cerauno y Meleagro, posteriores reyes de Macedonia.

Era hija de Antípatro, el diádoco y regente de Macedonia. Tras el matrimonio de Ptolomeo I con Berenice I, sus hijos fueron apartados de la sucesión al trono, y ella marchó a Mileto. Además de Ptolomeo Cerauno y Meleagro, tuvo con Ptolomeo I otro hijo, de nombre desconocido, y dos hijas: Lisandra, casada con Alejandro V de Macedonia y luego con Agatocles hijo de Lisímaco; y Ptolemaida, casada con Demetrio Poliorcetes.

Lisandra
Lisandra (en griego antiguo: Λύσανδρα) era hija de Ptolomeo I y Eurídice.

Se casó en primeras nupcias con Alejandro, hijo de Casandro de Macedonia y después, en segundas, con Agatocles de Tracia, hijo de Lisímaco de Tracia. Pausanias dice que el segundo enlace se hizo después de la expedición de Lisímaco contra los getas (291 a. C.).

Con Agatocles tuvo varios hijos, con los que huyó a Asia tras el asesinato de su marido a instancias de Arsínoe, se refugió en la corte de Seleuco I Nicátor, quien finalmente derrotó y mató Lisímaco en el 281 a. C. Según Pausanias, debía acompañar a Seleuco en esta guerra. Después de esto ya no vuelve a ser mencionada ni tampoco sus hijos.
Górnik Łęczna
El Górnik Łęczna es un club de fútbol de la ciudad de Łęczna, en Polonia, fundado en 1979. Actualmente milita en la I Liga de Polonia, la segunda categoría del fútbol polaco. Dispone igualmente de una sección de fútbol femenino que compite en la Ekstraliga, máxima división del fútbol femenino en Polonia.

Łęczna
Łęczna [wɛnt͡ʂna] es una ciudad en el este de Polonia con 21.805 habitantes, situada en el Voivodato de Lublin. Es la sede del Condado de Łęczna y el distrito administrativo más pequeño de Gmina Łęczna. La ciudad se encuentra muy próxima de la capital y ciudad más poblada del voivodato, Lublin. Łęczna encuentra entre las colinas de la Meseta de Lublin, en la confluencia del río Wieprz y el río Świnka. Łęczna carece de estación de tren, y el único acceso a la ciudad es a través de la carretera A82, que parte del este de Lublin hasta Włodawa.
Rosigón
El rosigón (en valenciano rosegó de rosegar, roer en castellano) es un dulce típico de la Comunidad Valenciana hecho con masa de harina, huevo, azúcar y trozos de almendra, al que se le suele añadir ralladura de limón, y que una vez horneado se caracteriza por tener una consistencia muy dura. Para elaborarlo se amasa una especie de pan alargado de unos seis centímetros de ancho que después de hornear se corta en rebanadas que vuelven a hornearse para que se tuesten. Se presenta en pequeños pedazos con forma de rombo alargado y del espesor de un dedo.

Existen otros dulces parecidos como son los carquiñoles y los cantuccini.

Carquiñol
Los carquiñoles (en catalán carquinyolis o carquinyols) son una especie de pastas secas realizadas con la técnica del biscote, produciendo un pan tostado dulce, con almendras muy típicas de Cataluña y del sur de Francia (croquant), aunque se han extendido también por Baleares, Aragón y Valencia. En Andalucía se realiza otro dulce tradicional parecido, realizado con almendra y restos de bizcocho y otros dulces, y que se denomina carquiñón.
Jaguar (serie de televisión)
Jaguar es una serie española original de Netflix, creada por Ramón Campos y Gema R. Neira y protagonizada por Blanca Suárez, Iván Marcos, Francesc Garrido, Adrián Lastra, Óscar Casas y Stefan Weinert. La serie comenzó su rodaje en agosto de 2020 y se estrenó el 22 de septiembre de 2021.

Iván Marcos
Iván Marcos es un actor español galardonado con un premio Mestre Mateo como mejor actor principal por su interpretación en Dhogs, aunque es especialmente conocido por su trabajo en televisión para series como Fariña (2018), 45 revoluciones (2019) o Jaguar (2021).
Serós
Serós (oficialmente en catalán: Seròs) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situado al suroeste de la comarca del Segriá, en el límite con Aragón, cuenta con una población de 1954 habitantes (INE 2025).

Monasterio de Nuestra Señora de los Ángeles de Avingaña
El monasterio de Nuestra Señora de los Ángeles de Avingaña (en catalán: Monestir de Nostra Senyora dels Àngels d'Avinganya) es un antiguo monasterio medieval. Las ruinas del monasterio de Avinganya (o Vinganya) se encuentran situadas a 2 km al sur de la villa de Serós (Segriá, Lérida), a la derecha del río Segre, muy cercanas a la carretera que conduce a Granja de Escarpe. Actualmente, los restos pertenecen a la Diputación de Lérida y se han realizado diferentes intervenciones arqueológicas en su entorno.

Este inmueble está inscrito como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código IPA-14663.
Teleférico del Chicamocha
El Teleférico del Chicamocha es un sistema de transporte por cable ubicado en el Parque nacional del Chicamocha, en el departamento de Santander, Colombia. Fue inaugurado el 24 de enero de 2009 y atraviesa el Cañón del Chicamocha, conectando el parque con la Mesa de los Santos, convirtiéndose en una de las infraestructuras turísticas más importantes de la región.

Con una longitud de 6,3 kilómetros, es considerado uno de los teleféricos más extensos de América Latina y ofrece un recorrido panorámico por uno de los paisajes geográficos más representativos del país.

Parque nacional del Chicamocha
El Parque nacional del Chicamocha (también conocido por su acrónimo PANACHI) es un parque temático y área protegida ubicado en el departamento de Santander, Colombia. Inaugurado el 2 de diciembre de 2006, fue concebido como una iniciativa de ecoturismo y valorización cultural alrededor del Cañón del Chicamocha, uno de los accidentes geográficos más emblemáticos del país.

El parque ha sido diseñado para ofrecer una experiencia turística integral que combina el disfrute paisajístico del cañón con actividades culturales, recreativas y deportivas. Su ubicación estratégica sobre la vía Bucaramanga-San Gil y la presencia del Teleférico del Chicamocha lo convierten en uno de los principales destinos turísticos del oriente colombiano.
Temporada 2015 de GP3 Series
La temporada 2015 de GP3 Series fue la sexta edición de la competición de GP3, telonera de la temporada 2015 de Fórmula 1 junto a la GP2 Series. Comenzó el 9 de mayo en Barcelona y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dhabi.

Temporada 2015 de Fórmula 1
La temporada 2015 de Fórmula 1 fue la 66.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante este período, el Acuerdo de la Concordia todavía está en vigor. El 12 de septiembre de 2014, la FIA anunció un calendario provisional de 19 carreras del Gran Premio, que comenzó el 15 de marzo en Australia y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dabi.

Lewis Hamilton y Mercedes fueron los campeones de pilotos y constructores respectivamente.
Collipulli
Collipulli (mapudungún: Tierras coloradas) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía (Chile). Esta ciudad está ubicada a los 37° 57, de latitud Sur, y a los 72° 26, de longitud Oeste, a 31 km de su capital provincial, Angol. Se encuentra asentada a 244 metros de altitud. Se le confirmó el título de Villa por decreto del 22 de agosto de 1874, y el de ciudad por ley el 12 de marzo de 1887.

Integra junto a las comunas de Angol, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Segunda División de Balompié Mexicano
La Segunda División de Balompié Mexicano fue la categoría de plata de la Liga de Balompié Mexicano asociada al sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024 A a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.

Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.
Clásico Dos Mil Guineas (Chile)
El Clásico Dos Mil Guineas es una carrera de la hípica chilena de Grupo I, que se disputa anualmente en el Hipódromo Chile el primer o segundo sábado de septiembre. Este clásico está destinado a Machos de 3 años, y junto al clásico Mil Guineas es la segunda etapa de la Cuádruple Corona del Chile, conformada además por los clásicos, Tanteo de Potrancas  ,Tanteo de Potrillos, Gran Criterium Mauricio Serrano Palma y St Leger.

Hipódromo Chile
El Hipódromo Chile es un hipódromo chileno, en donde se corren carreras de caballos en cancha de arena. Está ubicado entre las avenidas Independencia, Fermín Vivaceta, Hipódromo Chile y la calle David Arellano entre las comunas de Conchalí e Independencia en Santiago de Chile. Nació en 1904 por un grupo de 19 dueños y criadores.

La superficie de su pista es de arena y mide 1665 metros por 22 metros de ancho y en ella se disputan importantes carreras durante el año, siendo las más importantes el Gran Premio Hipódromo Chile, para caballos de 3 años y más; el Clásico St. Leger, una carrera de potrillos y potrancas de la Triple Corona; y el Sábado de Campeones.

Además cuenta con el Jardín Hipódromo Chile, ubicado en su zona central, un parque con área de pícnic, canchas de fútbol de pasto, juegos infantiles, equipamiento sanitario y zona de apuestas.
Astro (grupo musical)
Astro (en hangul, 아스트로) (estilizado como ASTRO) es una boy band de Corea del Sur formada por Fantagio Entertainment en 2016. El grupo estaba originalmente compuesto por 6 miembros: MJ, Jinjin, Cha Eun-woo, Moon Bin, Rocky y Sanha. En febrero de 2023, Rocky decidió abandonar la agrupación, y el grupo continuó con 5 miembros. El 19 de abril de 2023, se transmitió un comunicado de que Moon Bin fue encontrado sin vida en su domicilio en Gangnam-gu.

El 14 de agosto de 2015, Fantagio reveló información sobre el nuevo grupo a través de sus redes sociales, incluyendo fotografías y perfiles de cada miembro y el anuncio del nombre del mismo. Astro adquirió su nombre del término en español para transmitir su deseo de ser «estrellas» para sus fans. El grupo debutó con su miniálbum Spring Up el 23 de febrero de 2016. El 22 de febrero lanzaron su primera canción Hide & Seek.

Cha Eun-woo
Lee Dong-min (en hangul, 이동민; Gunpo, Gyeonggi, 30 de marzo de 1997), conocido profesionalmente como Cha Eun-woo (차은우), es un actor y cantante surcoreano bajo la empresa de entretenimiento Fantagio.
Es miembro del grupo Astro, y debutó como cantante solista con el miniálbum Entity el 15 de febrero de 2024. Cha Eun-woo debutó como actor en la película My Brilliant Life (2014) y es internacionalmente conocido por sus papeles en los dramas Gangnam Beauty (2018), Goo Hae-ryung, la historiadora novata (2019), True Beauty (2020-2021), Island (2022-2023), Un buen día para ser un perro (2023-2024) y Wonderful World (2024).
El Pabellón japonés
El Pabellón japonés, es el nombre que se le dio a la exposición japonesa de “Arte Industrial”, que se celebró el 2 de septiembre de 1910, en el Palacio de Cristal, hoy día conocido como el Museo Universitario del Chopo, en la Ciudad de México. Con presencia del embajador de Japón, Sr. Kuma Horigoutchi, el presidente de la República, General Porfirio Díaz, inauguró la exposición.

Esta exposición albergó distintos objetos nipones, colocados y seleccionados por grupos correspondientes a cada industria del Japón.

Museo Universitario del Chopo
El Museo Universitario del Chopo (coloquialmente El Chopo) es un recinto museográfico de la Ciudad de México, dedicado a la promoción y difusión del arte contemporáneo. Sus actividades se enmarcan dentro de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Durante décadas, el Museo del Chopo fue la única opción de arte joven, accesible y de calidad en el centro de la ciudad que logró consolidar un proyecto multidisciplinario reconocido por su carácter plural, crítico e independiente.
Tomás Becket
Thomas Becket (/ˈbɛkɪt/) (Londres, 21 de diciembre de 1118-Canterbury, 29 de diciembre de 1170), conocido también como Tomás Becket, Tomás de Canterbury, Tomás de Cantorbery, Tomás Canturiense o Tomás de Londres, fue un noble, político y religioso católico inglés, arzobispo de Canterbury entre 1162 y 1170, y lord canciller del Reino de Inglaterra.

Fue asesinado tras entrar en conflicto con Enrique II por la defensa de los intereses de la Iglesia católica inglesa, por lo que es considerado mártir y venerado como santo por las iglesias católica y anglicana, siendo conmemorado el 29 de diciembre. Es representado con una espada, símbolo de la forma en que murió, o con elementos de un obispo católico.

Constituciones de Clarendon
Las Constituciones de Clarendon fueron un conjunto de procedimientos legislativos promulgados por Enrique II de Inglaterra en 1164. Constaban de 16 artículos y representaban un intento de restringir los privilegios eclesiásticos, el poder de los tribunales eclesiásticos y el alcance de la autoridad papal en Inglaterra. En las condiciones anárquicas del predecesor de Enrique II, Esteban (rey entre 1135 y 1154), la Iglesia había ampliado su jurisdicción aprovechando la debilidad de la autoridad real. Se afirmaba que las Constituciones restauraban la ley tal como se observaba durante el reinado de Enrique I (1100-1135).

Las Constituciones toman su nombre del Palacio de Clarendon, en Wiltshire, pabellón de caza real en el que fueron promulgadas.
Río Mezén
El río Mezén (en ruso: река Мезень) es un largo río de Rusia de la vertiente del mar Blanco que discurre por la república Komi y el óblast de Arcángel. Pasa por las ciudades de Usugorsk (Усого́рск), Leshukónskoye (Лешуконское) y Mezén (Мезень), localizada a 30 km de su desembocadura.

Leshukonskoye
Leshukónskoye (en ruso: Лешуко́нское) es una localidad del óblast de Arcángel, Rusia, ubicada en el lugar donde confluyen los ríos Mezén y Vashka, al norte del óblast. Su población en el año 2010 era de 4400 habitantes.
Frente Unido de Acción Revolucionaria
El Frente Unido de Acción Revolucionaria (FUAR) fue creado en 1962 a instancias del Partido Comunista Salvadoreño (PCS) como un frente amplio de organizaciones opositoras en busca de nuevas formas de lucha contra el régimen militar de El Salvador. Sus planteamientos incluían la opción armada. El FUAR estaba formado no solo por militantes del PCS, sino también por estudiantes, sindicalistas, profesionales y capas medias no organizadas o pertenecientes a otras agrupaciones. Lo dirigía un consejo plural, y su coordinador era Schafik Handal, proveniente del sector universitario del PCS.

Partido Comunista Salvadoreño
El Partido Comunista Salvadoreño (PCS) es un partido político salvadoreño de ideología comunista, teniendo una marcada influencia de la Internacional Comunista. Existió de 1930 a 1995 y fue restablecido en 2005.
Source Han Sans
Source Han Sans es una familia tipográfica sans-serif gótica asiática diseñada por Adobe y Google. También es lanzado por Google bajo el proyecto de fuentes Noto como Noto Sans CJK. La familia incluye siete pesos (extraligero, ligero, normal, mediano, negrita y negra) y admite los idiomas chino tradicional, chino simplificado, japonés y coreano. También incluye los caracteres latinos, griegos y cirílicos de la familia tipográfica Source Sans Pro .

Source Code Pro
Source Code Pro es una tipografía sans-serif monoespaciada diseñada por Paul D. Hunt para Adobe Systems. Es la segunda familia tipográfica de código abierto de Adobe, distribuida bajo la licencia SIL Open Font License.
José María Morelos (Quintana Roo)
José María Morelos, popularmente conocida como Morelos, es una pequeña ciudad del estado mexicano de Quintana Roo, cabecera del municipio del mismo nombre, que se encuentra en el interior del estado. Fue fundada bajo el nombre de Kilómetro Cincuenta.

Es una de las principales poblaciones de la llamada Zona Maya de Quintana Roo; sus principales actividades económicas siguen siendo la explotacón agrícola y forestal. El territorio municipal está emplazado en lo que se denominó el cacicazgo de Cochuah a la llegada de los conquistadores de Yucatán a principios del siglo XVI.

Cochuah
Cochuah (del idioma maya: Toponímico; K-, nuestro; o'och, alimento; waaj, pan, tortilla. Nuestro alimento de pan, tortilla), es el nombre de una de las dieciséis provincias en que se dividía la península de Yucatán a la llegada de los conquistadores españoles, en la primera mitad del siglo XVI.

Tras la destrucción de Mayapán (1441-1461), en la Península de Yucatán, se crearon grandes rivalidades entre los mayas, y  se formaron 16 jurisdicciones independientes llamadas kuchkabal (del maya: provincia o comarca). En cada kuchkabal había un halach uinik (del maya: Hombre de hecho; Hombre de mando), quien era el jefe con la máxima autoridad militar, judicial y política y que vivía en una ciudad principal considerada la capital de la jurisdicción.
Children of the Corn (película de 1984)
Children of the Corn (titulada: Los chicos del maíz en España y Niños diabólicos en Hispanoamérica) es la primera de las películas de terror basadas en el relato homónimo que forma parte del libro El umbral de la noche, escrito en 1977 por Stephen King. La película fue producida y estrenada en 1984, dirigida por Fritz Kiersch y protagonizada por Peter Horton y Linda Hamilton.

Peter Horton (actor)
Peter Horton (Bellevue, Washington, 20 de agosto de 1953) es un actor y director estadounidense. Interpretó al profesor Gary Shepherd en la serie de televisión Thirtysomething desde 1987 hasta 1991. También es conocido por sus papeles en las películas Children of the Corn (1984) y The Baby-Sitters Club (1995).
Regional Preferente de Aragón
La Regional Preferente de Aragón es la primera categoría de fútbol regional masculino en Aragón, organizada por la Real Federación Aragonesa de Fútbol. Es una categoría no profesional y la competición consta actualmente de treinta y seis equipos participantes, repartidos en dos grupos. Al término de la temporada el primer clasificado de cada grupo asciende directamente a la Tercera Federación (Grupo XVII), más el mejor segundo, y al menos los cuatro últimos de cada uno descienden a la Primera Regional de Aragón.

Primera Regional de Aragón
La Primera Regional de Aragón es la segunda categoría de fútbol regional masculino en Aragón, organizada por la Real Federación Aragonesa de Fútbol.  Está compuesta por cuatro grupos, con un total de 69 equipos participantes actualmente. Al finalizar la temporada ascienden a Regional Preferente de Aragón los primeros clasificados y descienden a Segunda Regional de Aragón los últimos en la tabla.
Melania Urbina
Melania Martha Urbina Keller (Lima, 30 de septiembre de 1977) es una actriz y presentadora de televisión peruana. Ha participado en películas como Ciudad de M, Paloma de papel, Django: la otra cara, Ojos que no ven y Mariposa negra ganando con la última dos premios como mejor actriz latinoamericana en el Festival de Málaga de Cine Español. Dentro de sus varios papeles, se encuentran Micaela Villegas en la serie televisiva La Perricholi, Monserrat Chafloque en Al fondo hay sitio y Ana Salas en De vuelta al barrio.

Paloma de papel
Paloma de papel es una película peruana dirigida por Fabrizio Aguilar que fue estrenada en el año 2003.

La cinta fue galardona como mejor película en el festival LaCinemaFe, como en el Gran Premio del II Festival del Cine Pobre, en Cuba. Posteriormente fue elegida para representar al Perú en la 91° edición de los Premios Óscar en la categoría Mejor película de habla no inglesa, pero no fue aceptado como nominada.
Dos hermanas
Dos hermanas es una telenovela peruana producida por Michelle Alexander para América Televisión en 2020.

Protagonizada por Melissa Paredes; coprotagonizada por Sebastián Monteghirfo; junto con Mayella Lloclla, Julián Legaspi, Fiorella Luna, Marcello Rivera, Mariano García-Rosell, Fabián Calle, Sandro Calderón, Yaco Eskenazi y Erick Elera en los roles antagónicos. El elenco es completado por Marisol Aguirre, Karime Scander, Silvia Bardalez, David Villanueva, Alexandra Barandiarán, Kiara Tanguis, Sandra Vergara y Pierina Carcelén, junto a las actuaciones juveniles e infantiles de Alessia Lambruschini, Brando Gallesi, Mariagracia Mora y Zoé Fernández.

El 20 de marzo de 2020, la telenovela pausó su emisión debido a la pandemia de COVID-19. Fue sustituida por La otra orilla y posteriormente Mi vida sin ti. La telenovela retomó su emisión desde el 1 de marzo de 2021 en sustitución de la primera temporada de Princesas.

Marcello Rivera
Marcello Rivera Fernández (Lima, 17 de noviembre de 1973) es un actor, profesor de teatro y director peruano, reconocido por su protagónico del Dr. Jacinto Zavaleta en la telenovela Clave uno: médicos en alerta y ser el presentador del programa televisivo Historias detrás de la muerte.
Rodeo montuvio
Rodeo montuvio es el nombre con el que se conoce al rodeo de Ecuador. Esta actividad se concentra alrededor de toda la cuenca del río Guayas y es una de las fiestas que definen la identidad del pueblo montuvio, los vaqueros del Ecuador.

Amorfino (género musical)
El Amorfino es un género musical tradicional que representa el canto folclórico de los montuvios de la costa ecuatoriana. Goza de mucha popularidad en las provincias de Manabí, Los Ríos, Guayas y El Oro. Tiene parentesco con la guaracha cubana y el joropo venezolano.
Andy Morahan
Andrew Douglas "Andy" Morahan (25 de julio de 1958 en Kensington, Londres) es un director de vídeos musicales y director de cine británico. Es hijo del director Christopher Morahan y medio hermano de la actriz Hattie Morahan. Ha dirigido vídeos musicales icónicos como "November Rain" de Guns N' Roses, "Hole in My Soul" de Aerosmith, "Shot in the Dark" de Ozzy Osbourne y "Give In to Me" de Michael Jackson. Además, dirigió en 1989  el videoconcierto "Verona" para  Simple Minds, considerado por los críticos como uno de los mejores directos  filmados en los 80.

Hole in My Soul
«Hole in My Soul» (en español: «Hueco en mi alma») es una power ballad interpretada por la banda de hard rock estadounidense Aerosmith, escrita por el vocalista y líder de la banda Steven Tyler, coescrita por el guitarrista Joe Perry, el compositor profesional Desmond Child y producida por Kevin Shirley. Fue lanzada como el segundo sencillo del 12.º álbum de estudio Nine Lives (1997).