hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo Miranda
Lo Miranda es una localidad chilena ubicada en la comuna de Doñihue, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente al nororiente del río Cachapoal, en la provincia del mismo nombre. Integra, junto a la localidad de Doñihue, la comuna de Doñihue. Está localizada a 16 Kilómetros al poniente de la ciudad de Rancagua, capital regional.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Carlos Cuaresma
Carlos Ricardo Cuaresma Sánchez (Abancay, 8 de octubre de 1951) es un periodista y político peruano. Fue el primer presidente del Gobierno Regional del Cusco en 2003 y ejerció como congresista de la república en el breve periodo 2000-2001. Fue también congresista constituyente en 1992 y alcalde del distrito de Santiago de 1984 a 1986.

Fernando Olivera
Luis Fernando «Popy» Olivera Vega (Lima, 26 de julio de 1958) es un político y administrador de empresas peruano. Líder del Frente de la Esperanza, fue ministro de Relaciones Exteriores y ministro de Justicia durante el gobierno de Alejandro Toledo. Fue también diputado por Lima en dos periodos seguidos (1985-1992), congresista constituyente (1992-1995) y congresista de la República durante dos periodos consecutivos (1995-2001).
Distrito de Vecsés
El distrito de Vecsés (húngaro: Vecsési járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Pest. Forma parte del área metropolitana de Budapest.

En 2013 tiene 47 126 habitantes. Su capital es Vecsés.

Vecsés
Vecsés (alemán: Wetschesch) es una ciudad húngara, capital del distrito homónimo en el condado de Pest, con una población en 2013 de 20 164 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1318. En 1786 se asentaron aquí numerosas familias de suabos que convirtieron a la localidad en un importante centro de elaboración de chucrut. Adquirió estatus urbano en 2001.

Se ubica en la periferia suroriental de la capital nacional Budapest, en la salida de la capital por la carretera 4 que lleva a Cegléd.
Dirk Coster
Dirk Coster (Ámsterdam, 5 de octubre de 1889 - Groninga, 12 de febrero de 1950) fue un físico neerlandés. Fue profesor de Física y Meteorología en la Universidad de Groningen. Es conocido como codescubridor del hafnio (Hf) (elemento químico 72) en 1923, junto con George Charles de Hevesy mediante análisis espectroscópico de rayos X de un mineral de circonio. El descubrimiento tuvo lugar en Copenhague, Dinamarca y por ello el nuevo elemento recibió el nombre de hafnio, que es el nombre latino de Copenhague.

Hafnio
El hafnio es un elemento químico de número atómico 72 que se encuentra en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Hf.

Es un metal de transición, brillante, gris-plateado, químicamente muy parecido al circonio, encontrándose en los mismos minerales y compuestos, y siendo difícil separarlos. Se usa en aleaciones con wolframio en filamentos y en electrodos. También se utiliza como material de barras de control de reactores nucleares debido a su capacidad de absorción de neutrones. Recientemente, se ha convertido en el material utilizado para fabricar los transistores de los procesadores de la empresa Intel.
Serguéi Vavilov
Serguéi Ivánovich Vavílov (en ruso: Серге́й Ива́нович Вави́лов; Moscú, 24 de marzo de 1891-ibídem, 25 de enero de 1951) fue un físico soviético, presidente de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética desde julio de 1945 hasta su muerte. Su hermano mayor, Nikolái Vavílov (1887-1943) fue un famoso genetista ruso.

Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
Gothic Kabbalah
Gothic Kabbalah, disco de la banda sueca Therion. Fue grabado entre julio y septiembre el año 2006 y lanzado a la venta en el continente europeo el 12 de enero del año 2007; El disco está basado en el sistema cabalístico ideado en la Edad Media por el ocultista y astrólogo sueco Johannes Bereus, todas las letra son escritas nuevamente por Thomas Karlsson, también cuenta con la participación de los vocalistas solistas Hannah Holgersson, la hermosa Katarina Lilja, Snowy Shaw y Mats Levén. Este álbum muestra un cambio en la esencia musical de la banda, presentando un sonido más progresivo y pesado y en general menos orquestal que sus predecesores.

Katarina Lilja
Katarina Lilja (Örebro, 1 de octubre de 1979) es una cantante sueca, reconocida por haber sido música de sesión de la banda de metal sinfónico Therion y miembro de la agrupación en vivo para la gira mundial en soporte del disco Gothic Kabbalah, para la gira en celebración de los 20 años de carrera de Therion en 2007 y para el tour Sitra Ahra en 2010. En 2016 se unió a la banda Sisters of the Moon.
Villanueva de Alcorón
Villanueva de Alcorón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 148 habitantes (INE 2024).

Armallones
Armallones es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado dentro del parque natural del Alto Tajo, tiene una población de 52 habitantes (INE 2025).
Republiqueta de Tarija
Se conoce con el nombre de Republiqueta de Tarija al territorio integrado de forma autónoma en la Intendencia de Salta, organizada por líderes de las guerrillas independentistas que se lucharon contra los realistas españoles durante la guerra de independencia hispanoamericana en la región en torno a la ciudad de Tarija al norte del Virreinato del Río de la Plata de la Gobernación del Río de la Plata y posteriormente a las Provincias Unidas del Río de la Plata (actual Argentina), comandada por el caudillo Francisco Pérez de Uriondo, y los caudillos Ramón Rojas, y José María Avilés. Actuaba sobre la ruta que unía Chuquisaca y Salta, entre los ríos Grande y Pilcomayo. Llegó a contar con 1.000 a 1.200 guerrilleros durante La Tablada.

Francisco Pérez de Uriondo
Francisco Solano María Antonio Alberto Pérez de Uriondo y Menéndez (Santiago de Chile, Imperio español; 14 de noviembre de 1784-Salta, Provincias Unidas del Río de la Plata, 7 de febrero de 1822), más conocido como Francisco Pérez de Uriondo, fue un militar y político de origen chileno que participó destacadamente en la Guerra de la Independencia Argentina, participando en la guerra gaucha siendo caudillo de caudillos o comandante de los caudillos de Tarija.

Fue electo por el voto popular como gobernador de Tarija. Desligó el Gobierno tarijeño de la administración del Gobierno rioplatense y constituyó el partido como una provincia, asimilando los gobiernos de las provincias de Salta con Martín Miguel de Güemes (desde el 6 de mayo de 1815) y de Santa Cruz de la Sierra con Ignacio Warnes (desde el 11 de agosto de 1815).
Kacper Sztuka
Kacper Sztuka (Cieszyn, Polonia; 28 de enero de 2006) es un piloto de automovilismo polaco. En 2023 fue campeón de la Fórmula Winter Series con el equipo US Racing, con el que también resultó ganador del Campeonato de Italia de Fórmula 4. Ese mismo año se unió al Equipo Júnior de Red Bull hasta junio de 2024.

Temporada 2023 del Campeonato de Italia de Fórmula 4
La temporada 2023 del Campeonato de Italia de Fórmula 4 fue la décima edición de dicho campeonato. Comenzó el 21 de abril en Imola y finalizó el 15 de octubre en Vallelunga.

El polaco Kacper Sztuka se quedó con el título de pilotos, mientras que Prema Racing ganó el título de escuderías.
Jaakko Tallus
Jaakko Tapio Tallus (Lieksa, 23 de febrero de 1981) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo tres medallas: dos en Salt Lake City 2002, oro en la prueba por equipo (junto con Jari Mantila, Hannu Manninen y Samppa Lajunen) y plata en trampolín normal + 4 × 5 km por equipo, y una de bronce en Turín 2006, en la prueba por equipo (con Antti Kuisma, Anssi Koivuranta y Hannu Manninen).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2007.

Jari Mantila
Jari Sakari Mantila (Kotka, 14 de julio de 1971) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo dos medallas en la prueba por equipo, plata en Nagano 1998 (junto con Samppa Lajunen, Tapio Nurmela y Hannu Manninen) y oro en Salt Lake City 2002 (con Hannu Manninen, Jaakko Tallus y Samppa Lajunen).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1995 y 2001.
María del Carmen Peña
María del Carmen Peña es una escritora mexicana de telenovelas, que surge del famoso concurso que Televisa hiciera en los 80 con el fin de encontrar a nuevos guionistas de telenovelas. Mayormente se empeña a escribir historias originales para la versión en televisión en telenovelas para Televisa junto a los escritores José Cuauhtémoc Blanco y Víctor Manuel Medina, de manera aceptable para el público, muchos de ellos son memorables como: Cadenas de amargura, Cañaveral de pasiones, Laberintos de pasión, Ángela, El manantial, Mi pecado y El color de la pasión.

Cañaveral de pasiones
Cañaveral de pasiones es una telenovela mexicana producida por ZUBA Producciones para Televisa en 1996, de la mano de  Humberto Zurita y Christian Bach. La telenovela está basada en las historias Una sombra entre los dos y Al pie del altar de Caridad Bravo Adams, siendo desarrollados por María del Carmen Peña y José Cuauhtémoc Blanco. Se estrenó a través del Canal de las Estrellas el 22 de abril de 1996 en sustitución de Morelia, cambiando horario con Para toda la vida el 27 de mayo de 1996; y finalizó el 3 de septiembre del mismo año siendo reemplazado por Tú y yo.

Esta protagonizada por Daniela Castro y Juan Soler, junto con Angélica Aragón, Azela Robinson, Roberto Ballesteros y Marisol Santacruz en los roles antagónicos. Así como la actuación estelar de Francisco Gattorno, Patricia Navidad, Alma Delfina, Leonardo Daniel, Fernando Balzaretti y Jorge Russek y las actuaciones especiales de César Evora y Felicia Mercado.
Senderos de fe
Senderos de fe es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth sobre su propio guion que se estrenó el 26 de octubre de 1938 y que tuvo como protagonistas a Amanda Ledesma, Floren Delbene, Pedro Maratea, Marcos Caplán y Juan Carlos Thorry.

Amanda Ledesma
Josefina Rubianes Alzuri (Buenos Aires, Argentina, 31 de diciembre de 1911-19 de febrero de 2000), conocida con el nombre artístico de Amanda Ledesma, fue una cancionista y actriz de cine y teatro que realizó su carrera profesional en su país y en México. Apodada "la diosa rubia del tango", es conocida por sus películas  Papá tiene novia, Peluquería de señoras y La novela de un joven pobre.
Amandititita
Amanda Lalena Escalante Pimentel (Tampico, Tamaulipas, 3 de agosto de 1979), conocida como Amandititita, es una cantante y compositora mexicana.

Autoproclamada como intérprete de «anarcumbia», se especializa en el género de cumbia combinando otros subgéneros como el novelty y la alternativa, e incorporando sátiras a algunas de sus composiciones para burlarse o criticar temas sociales de la cultura mexicana.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Philippe de Villiers
Philippe de Villiers (Philippe Le Jolis de Villiers de Saintignon) (Boulogne, 25 de marzo de 1949) es un político francés de derecha euroescéptica, fue el nominado del Movimiento por Francia para las elecciones presidenciales de Francia de 2007.

Elecciones presidenciales de Francia de 2007
Las elecciones presidenciales francesas de 2007 tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día domingo 6 de mayo de 2007, con el propósito de elegir al sucesor de Jacques Chirac como Presidente de la República Francesa. Fueron las novenas elecciones presidenciales en la Quinta República Francesa. La primera ronda se celebró el domingo 22 de abril del mismo año, y como resultado accedieron a la segunda ronda el candidato derechista Nicolas Sarkozy y la candidata socialista Ségolène Royal, obteniendo el triunfo el abanderado del partido gubernamental. Tras la segunda ronda, Sarkozy fue proclamado Presidente de la República.
Campy Russell
Michael Campanella "Campy" Russell (Jackson, Tennessee, 12 de enero de 1952) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante nueve temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Es hermano de los también jugadores profesionales Walker y Frank Russell, y tío de Walker Russell Jr..

Frank Russell
Frank Russell (Pontiac, Míchigan, 17 de abril de 1949-6 de septiembre de 2021) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Era hermano de los también jugadores profesionales Campy y Walker Russell, y tío de Walker Russell Jr.
Óblast de Kiev
El óblast de Kiev (en ucraniano: Київська область, romanización Kíyivs’ka óblast’), también referido a veces como Kyivschina (en ucraniano: Київщина, romanización Kíyivschyna), es un óblast (provincia) en el centro de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Kiev, capital del país, que goza de autonomía propia. Su capital es la ciudad de Kiev (de iure) y Bila Tserkva (de facto)

Las principales ciudades del óblast de Kiev son Bila Tserkva, Irpín, Bucha, Brovarý y Boríspil. La antigua planta nuclear de Chernóbil estaba situada en el norte de la región, cerca de las ahora abandonadas ciudades de Prípiat y Chernóbil. El óblast de Kiev cuenta con el enclave territorial de Slavútych en el noroeste del óblast de Chernígov.

Bucha
Bucha (en ucraniano y ruso: Бу́ча) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Kiev. En 2021 tenía una población estimada de 36 971 habitantes.

Recibió su estatus de ciudad de importancia regional en 2006. Hasta 1996 pertenecía a Irpín.
Luis de Lorena
Luis de Lorena (en francés, Louis de Lorraine; Lunéville, 28 de enero de 1704-ibidem, 10 de mayo de 1711) fue hijo del duque Leopoldo I de Lorena y de Isabel Carlota de Borbón-Orleans, y heredero al trono del Ducado de Lorena. Se convirtió en el príncipe heredero desde su nacimiento en 1704, pero murió debido a una epidemia de viruela en 1711, a la edad de 7 años.

Leopoldo I de Lorena
Leopoldo I de Lorena (11 de septiembre de 1679 - 27 de marzo de 1729), conocido como el Bueno, fue duque de Lorena y de Bar desde 1690 hasta su muerte. Hijo del duque Carlos V de Lorena y la archiduquesa Leonor María Josefa de Austria, hija del emperador Fernando III de Habsburgo.
Lodovico Graziani
Lodovico Graziani (14 de noviembre de 1820-15 de mayo de 1885) fue un tenor operístico italiano.  Según exponen John Warrack y Ewan West, en The Oxford Dictionary of Opera: «Su voz era clara y vibrante, pero le faltaba talento dramático». Actualmente se le recuerda principalmente por haber sido el primero, en 1853, que interpretó el papel de Alfredo Germont en La traviata de Verdi.

La traviata
La traviata (el título es el original, en italiano, y podría traducirse como la extraviada y por ende la descarriada) es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave –basado en la novela de Alejandro Dumas (hijo) La dama de las camelias (1848)–, estrenada el 6 de marzo de 1853 en el teatro La Fenice de Venecia. Forma, junto con Rigoletto y El trovador, la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Titulada en principio Violetta —nombre del personaje principal—, al parecer está basada en la vida de una cortesana parisiense, Alphonsine Plessis. Piave y Verdi querían seguir a Dumas dándole a la ópera una ambientación contemporánea, pero las autoridades de La Fenice insistieron en que se ambientara en el pasado, «hacia 1700». No fue hasta la década de 1880 cuando se respetaron los deseos originales del compositor y del libretista y se representaron producciones «realistas».
María Gracia Omegna
María Gracia Andrea Omegna Vergara (Santiago, 10 de noviembre de 1984) es una dramaturga, y actriz de teatro, cine y televisión chilena.

Es conocida por actuar en producciones televisivas como Dama y obrero, Amar profundo y Papá a la deriva, entre muchas otras; además de la película Joven y alocada.

Joven y alocada
Joven y alocada es una película chilena dirigida por Marialy Rivas y escrita por Camila Gutiérrez, María José Viera-Gallo y Pedro Peirano. Protagonizada por Alicia Rodríguez y María Gracia Omegna, la cinta narra la historia de Daniela, una muchacha bisexual de 17 años que mantiene un blog donde relata su vida y sus obsesiones. Los conflictos se dan entre su familia evangélica y conservadora y sus inclinaciones sexuales y rebeldía adolescente. Fue estrenada mundialmente el 21 de enero de 2012 en el Festival de Cine de Sundance, Estados Unidos, donde se llevó el premio al mejor guion.
Alejandro Tejería
Alejandro Tejería (Cabezón de la Sal, Cantabria; 1984) es un actor español de cine, teatro y televisión. Es conocido por su participación en dos cortometrajes nominados a los Premios Óscar: 7:35 de la mañana y Éramos pocos, así como en el largometraje Balada triste de trompeta y programas de televisión de humor como Vaya semanita.

Balada triste de trompeta
Balada triste de trompeta es una película española de comedia negra y terror dirigida por Álex de la Iglesia, que se comenzó a rodar el 18 de enero de 2010, usando locaciones de Madrid, Alcoy y los estudios Ciudad de la Luz (Alicante). Fue la primera película de De la Iglesia en la que no trabajó con Jorge Guerricaechevarría.

Obtuvo el León de Plata a la mejor dirección y el Premio al Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010. El título, Balada triste de trompeta, procede de una canción de la década de 1960 del cantante Raphael.

Se estrenó en España el 17 de diciembre de 2010 y en Estados Unidos en la primavera de 2011.
Atomic Skis
Atomic (oficialmente Atomic Austria GmbH ) es una empresa austriaca que fabrica y vende esquís y otros equipos para la práctica del esquí, como botas, fijaciones, cascos, bastones de esquí, gafas, bolsos, ropa y equipo de protección.

Atomic es una subsidiaria de Amer Sports Corporation, desde 2019 una subsidiaria del grupo chino Anta Sports con marcas hermanas Wilson, Suunto, Sports Tracker, Salomon, Precor, Arc'teryx .

Suunto
Suunto Oy es una empresa finlandesa que fabrica y comercializa relojes deportivos, medidores de buceo, brújulas e instrumentos de precisión. Con sede en Vantaa, Finlandia, la firma emplea a más de 300 personas en todo el mundo y sus productos se venden en más de 100 países. Aunque opera a nivel mundial, la sede se encuentra junto a la fábrica, en la que la mayoría de las etapas de trabajo aún se realizan de forma artesanal. Suunto era una filial de Amer Sports, propiedad desde 2019 del grupo chino Deportes Anta, con las marcas hermanas Wilson, Atomic, Nokia Sports Tracker, Salomon, Precor y Arc'teryx. En mayo de 2022, la empresa de tecnología china Liesheng adquirió Suunto a Amer Sports.

El nombre de la empresa proviene de la palabra finlandesa suunta, que significa "dirección" o "camino", o en navegación, "rumbo".
Laguna Las Chaquiras
La laguna Las Chaquiras es un lago de origen glacial, en el departamento Minas, al norte de la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

El lago se extiende de suroeste a noreste, a unos 1595 metros de altura. Se encuentra a 900 metros al suroeste de la laguna Negra y menos de 3 kilómetros de la frontera con Chile.
Está rodeado de bosques de notofagáceas que pueblan sus orillas. Está rodeado de altas montañas. Su emisario desemboca en la laguna Negra.

La laguna es la primera de un eslabón de una cadena de pequeños lagos cuyas emisarios del río Nahueve, un tributario importante del río Neuquén. Esta cadena de lagos incluyen aguas arriba y aguas abajo: la Laguna Epulafquen inferior, Laguna Negra y la Laguna Epulafquen superior. El río Nahueve nace del lago en su extremo sureste y desemboca cerca de la localidad de Andacollo.

Laguna Epulafquen superior
La laguna Epulafquen superior un lago de origen glacial, ubicado en el departamento Minas, al norte de la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

El lago se encuentra cerca de la frontera con Chile. Está rodeado de bosques de notofagáceas. Está dominado por todos lados por las cumbres de los Andes en la región que no superan 2.500 metros.

La laguna forma parte de una cadena de pequeños lagos cuyas emisarios del río Nahueve, un tributario importante del río Neuquén. Esta cadena de lagos incluyen aguas arriba y aguas abajo: la laguna Las Chaquiras, Laguna Negra y la Laguna Epulafquen inferior.

Epulafquen es una voz mapuche que significa “dos lagos”, en alusión a los lagos Superior e Inferior.
Austrolebias pelotapes
Austrolebias pelotapes es una especie de pez ciprinodontiforme integrante del género de rivulinos sudamericanos Austrolebias. Habita en pequeños cuerpos acuáticos temporarios en ambientes templados del centro-este de América del Sur.

Austrolebias pongondo
Austrolebias pongondo es una especie de pez ciprinodontiforme integrante del género de rivulinos sudamericanos Austrolebias. Habita en pequeños cuerpos acuáticos temporarios en ambientes templados del centro-este de América del Sur.