hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
Academia de Logística
La Academia de Logística perteneciente al Ejército de Tierra español es un centro de formación especializado en las enseñanzas de ámbito logístico. Está ubicada en el Acuartelamiento “Barón de Warsage” de la ciudad de Calatayud (Zaragoza).

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Marco de oro alemán
El Marco de oro (en alemán: Goldmark, aunque oficialmente denominado solo Mark) es el nombre usado para la moneda del Imperio alemán desde 1873 a 1914. Tras el comienzo de la Primera Guerra Mundial fue sustituido por el Papiermark, y más tarde por el Reichsmark, tras la instauración de la República de Weimar.

Papiermark
El nombre Papiermark (en español: marco de papel) se aplica a la moneda de curso legal en Alemania a partir del año 1914, cuando se abandonó la relación entre el marco y el oro debido al estallido de la Primera Guerra Mundial, relación que había servido de base a la moneda del Imperio alemán, el Marco de oro, más conocido como Goldmark.

En particular, el nombre se utiliza para los billetes emitidos en la época de hiperinflación en 1922 y, especialmente, en 1923. Esto se debió a que el gobierno alemán decidió pagar la deuda resultante de la guerra emitiendo papel moneda.
Comando Ricardo Franco Frente-Sur
El Comando Ricardo Franco (CRF) fue una agrupación guerrillera de extrema izquierda de Colombia, constituida a partir de una facción disidente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP). Liderada por José Fedor Rey alias Javier Delgado y Hernando Pizarro Leongómez en 1982. Su base de operaciones se concentró sobre todo en el sur del Cauca en Colombia. Estaba compuesto por unos 200 combatientes en 1985.

Hernando Pizarro Leongómez
Hernando Pizarro Leongómez (Cartagena de Indias, 1952-Bogotá, 25 de febrero de 1995) alias  Pescado o Coroncoro, fue un activista político y  guerrillero colombiano.

Fue primero militante de las FARC (1977 - 1980) y luego comandante del Comando Ricardo Franco (1980 - 1986), la primera disidencia de las FARC-EP. Ejecutó junto a José Fedor Rey, alias “Javier Delgado” o “El Monstruo de los Andes” la Masacre de Tacueyó (Cauca) entre 1985-1986 donde según las investigaciones judiciales, fueron asesinadas 164 víctimas.
Stonehenge, Avebury y sitios relacionados
Los grupos de restos prehistóricos de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados están en el condado inglés de Wiltshire. En 1986 fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Situados en el condado de Wiltshire, los conjuntos megalíticos de Stonehenge y Avebury figuran entre los más célebres del mundo. Ambos santuarios están constituidos por círculos de menhires dispuestos en un orden cuya significación astronómica todavía no se ha dilucidado. Estos lugares sagrados y los distintos sitios neolíticos de los alrededores son testimonios incomparables de los tiempos prehistóricos.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Gado-gado
El Gado-gado se trata de un plato tradicional de la cocina indonesa, elaborado con diferentes verduras típicas de la región aliñadas como ensalada con cacahuates y salsas diversas. El plato es muy popular y figura en todos[cita requerida] los menús de los hoteles y restaurantes de toda Indonesia, así como en los restaurantes indonesios existentes en occidente. Hoy en día los indonesios piensan que la producción en masa de este plato con el objeto de dar salida a las grandes cadenas de cáterin ha arruinado la calidad media con la que se ofrece el plato.[cita requerida]

Gastronomía de Indonesia
La cocina indonesia refleja la variedad extensa de gente que vive en las 6000 islas pobladas que componen  Indonesia. La cocina indonesia es tan diversa como la cultura indonesia y ha adquirido influencia culinaria de muchas fuentes.A lo largo de su historia, Indonesia ha estado implicada en el comercio debido a su localización y recursos naturales. Las técnicas indígenas y los ingredientes de Indonesia, por lo menos en las partes de Malasia, están influenciados por la India, el Oriente Medio, China y, finalmente Europa. Los comerciantes españoles y portugueses trajeron los productos del Nuevo Mundo incluso antes de que los neerlandeses colonizaran la mayor parte de Indonesia.
Leonor de Aragón (1402-1445)
Leonor de Aragón (Medina del Campo, 2 de mayo de 1402-Toledo, 19 de febrero de 1445) fue una infanta aragonesa y reina de Portugal por su matrimonio con Eduardo I de Portugal, y regente durante parte de la minoría de edad de su hijo, Alfonso V.

Alfonso V de Portugal
Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438.
Superestrato
En lingüística se denomina superestrato al conjunto de características léxicas, fonéticas y gramaticales dejadas en una lengua por los hablantes de un grupo invasor o extranjero que habla una lengua diferente. En contraposición, se denomina sustrato a las características dejadas por la invadida en la invasora. En resumen, es el conjunto de características lingüísticas dejadas por una lengua invasora.

Así, por ejemplo, se pueden considerar como superestrato del castellano las palabras y estructuras incorporadas al dialecto romance del godo y el árabe tras sus respectivas conquistas de la península ibérica. Se han señalado también como acciones de superestrato las ejercidas por el castellano sobre el guaraní, el quechua y el náhuatl.

Sustrato lingüístico
El sustrato lingüístico o substrato lingüístico es, sobre todo en caso de pueblos conquistados por otros de lengua distinta, el conjunto de influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio sobre la lengua que la sustituye. Cuando el fenómeno ocurre al revés se habla de superestrato.

Por ejemplo, el dominio romano en la península ibérica produjo la desaparición de las lenguas aborígenes de la región, con excepción del vasco. Sin embargo, muchas de sus características aún quedan como substrato en el castellano; así, algunos lingüistas consideran que la desaparición de la inicial latina f- resultando una h-, inicialmente aspirada y posteriormente muda, parece deberse a la influencia vascuence, pues esta lengua rechazaba el fonema “f”.
Peñaflor (Grado)
Peñaflor es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 241 habitantes (INE 2022). Ocupa una extensión de 8,57 km².

Está situada en el centro de la zona norte del concejo. Limita al norte con el concejo de Candamo; al este y al sureste con la parroquia de Gurullés; al sur, de nuevo con la de Gurullés y con la de La Mata; y al oeste, de nuevo con La Mata, y con Grado y Castañedo.

El templo parroquial se halla en el lugar de Peñaflor. Se celebra con oficio religioso la festividad del Santísimo Sacramento, el primer domingo de agosto.

El 22 de julio de 2009 se inauguró un apeadero de cercanías.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Comité Popular de Sama de Langreo
El Comité Popular de Sama de Langreo fue una institución política de mayoría socialista y con presencia de comunistas y republicanos, de la localidad de Sama, en Langreo, durante el inicio de la guerra civil española y en el contexto de la Revolución social española de 1936.

El Comité fue presidido por Ramón González Peña y posteriormente por Amador Fernández (Amadorín). Más adelante se fusionó con el Comité de Guerra de Gijón, de predominio anarquista, en el Consejo Interprovincial de Asturias y León con sede en Gijón y presidido por el socialista Belarmino Tomás.

Comité de Guerra de Gijón
El Comité de Guerra de Gijón fue una institución política de predominio anarquista de la ciudad de Gijón durante el inicio de la guerra civil española y en el contexto de la Revolución social española de 1936.
Miguel de Ibarra
Miguel de Ibarra (1550, Éibar - 1608, Quito) fue el séptimo Presidente de la Audiencia de Quito. Es recordado por fundar la ciudad de San Miguel de Ibarra en el norte del actual Ecuador. Además impulsó la industria textilera buscando el desarrollo de los obrajes en las encomiendas, empezó varios procesos de solicitudes de títulos nobiliarios en la Audiencia y también el desarrollo de la minería en Zaruma. Es uno de los presidentes de la Audiencia de Quito más recordados del siglo XVII, junto a Antonio de Morga y Lope Antonio de Munive.

Antonio de Morga Sánchez Garay
Antonio de Morga Sánchez Garay y López de Garfías (Sevilla, 29 de noviembre de 1559-Quito, 21 de julio de 1636) fue un abogado y funcionario colonial de alta graduación en Filipinas, Virreinato de Nueva España y Perú. Conocido también por su faceta como historiador, en 1609 publicó el libro Sucesos de las islas filipinas, uno de los trabajos más importantes sobre la primera época de la historia de la colonización española de las Filipinas. Antonio de Morga además comandó una flota española en una batalla naval contra piratas holandeses en las Filipinas, en 1600.
Manuel Guerrero Ceballos
Manuel Guerrero Ceballos (Santiago, 25 de junio de 1948-Santiago, 30 de marzo de 1985) fue un profesor dirigente de la Asociación Gremial de Educadores de Chile (AGECH), militante y dirigente del Partido Comunista de Chile, asesinado por agentes del Estado —pertenecientes a la Dirección de Comunicaciones de Carabineros de Chile (Dicomcar)—, el 30 de marzo de 1985, en el conocido Caso Degollados, junto a José Manuel Parada Maluenda y Santiago Nattino.

Santiago Nattino
Santiago Esteban Nattino Allende (Santiago, 12 de septiembre de 1921-Quilicura, 30 de marzo de 1985) fue un publicista, pintor y diseñador gráfico chileno. Fue asesinado junto con otros dos miembros del Partido Comunista de Chile, por un grupo de Carabineros en el llamado «Caso Degollados».
Crouzeliidae
Los crouzélidos (Crouzeliidae) es una familia extinta    de primates catarrinos que vivió durante el Mioceno en Europa y Asia entre hace aproximadamente 14,5 y 8 millones de años. Ginsburg y Mein en 1980 describieron la subfamilia Crouzeliinae basada en el género tipo Crouzelia, el cual se consideró sinónimo de Plesiopliopithecus por Andrews et
al. en 1996; Begun (2002) la considera una familia aparte a causa de las numerosas diferencias con Pliopithecidae.

La familia está integrada por tres géneros, dos de los cuales Plesiopliopithecus y Anapithecus, se distribuyeron en Europa con hallazgos desde Francia hasta Hungría y la tercera y más reciente, Laccopithecus, se encontró en China. Eran primates de tamaño mediano, el género de mayor tamaño era Anapithecus que probablemente alcanzaba un peso de 15 kg.

Plesiopliopithecus
Plesiopliopithecus es un género extinto de primates catarrinos que vivió en Europa durante el Mioceno entre hace aproximadamente 14,5 y 9,5 millones de años. Era un catarrino primitivo de pequeño tamaño, con dientes en promedio más pequeños que su pariente Pliopithecus.
Galeazzo Mondella
Galeazzo Mondella (Verona, 1467 - Roma, 1528), llamado il Moderno probablemente en contraposición con il Antico (el broncista mantuano Pier Jacopo Alari Bonacolsi), fue un escultor italiano del Alto Renacimiento.

Fue un prolífico autor de medallas, placas decorativas (placchette) y pequeñas esculturas de bronce (bronzetti), tanto de tema profano como religioso. entre sus mejores obras está la serie denominada Fatiche di Ercole.

Pier Jacopo Alari Bonacolsi
Pier Jacopo Alari Bonacolsi (Mantua o Gazzuolo, c. 1460-1528) fue un escultor italiano del renacimiento. Es  conocido como il Antico, probablemente en oposición a Galeazzo Mondella il Moderno.

Comenzó su carrera como medallista, también se interesó en la pintura y trabajó como restaurador de estatuas antiguas, pero su fama se debe a su habilidad en el ámbito de la pequeña escultura, creando una serie de piezas decorativas para mecenas privados, pero que tenían una estética refinada y una calidad técnica de primera línea. Fue un protegido de Isabel de Este.

Fue uno de los primeros escultores en darse cuenta de las posibilidades comerciales de la creación de copias de sus obras en bronce a través de la técnica de cera perdida, cuando hasta entonces el uso era la fabricación de piezas únicas. Su estilo estaba inclinado al clasicismo, que ejercía en la creación de imágenes de la mitología grecorromana. Por su amor a la Antigüedad recibió su apodo, que significa «antiguo».
Antiguo Colegio de Teólogos de San Isidoro
El Antiguo Colegio de Teólogos de San Isidoro de la Diócesis de Cartagena está situado en el casco antiguo de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). El colegio, fundado a principios del siglo XVIII por el obispo cardenal Luis Belluga y Moncada, ha sido sede de la Universidad Literaria (1840) y la Universidad Libre de Murcia (1869-1873) y de un buen número de institutos de Bachillerato, entre los que destaca el antiguo Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Murcia (1837), creado tras la Desamortización de Mendizábal.

El inmueble, que acogió desde 1939 hasta 1966 al Instituto Alfonso X el Sabio y que acoge actualmente al IES Licenciado Francisco Cascales, forma un importante conjunto monumental junto al Seminario Mayor de San Fulgencio, la Iglesia de San Juan de Dios y el Palacio Episcopal de Murcia. En 2018 ha sido declarado Bien de Interés Cultural con categoría de monumento.

Seminario Mayor de San Fulgencio
El antiguo Seminario Mayor de San Fulgencio está situado en el casco antiguo de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España), en el entorno de la Catedral de Santa María. Fue una de las principales instituciones docentes de la ciudad y del antiguo Reino de Murcia. Fundado en 1592 por el obispo Sancho Dávila Toledo, hoy día sigue funcionando como seminario mayor de la Diócesis de Cartagena, aunque en otro emplazamiento.

El inmueble que lo acogió históricamente, construido en el siglo XVIII, actualmente es la sede de la Escuela Superior de Arte Dramático y Danza (ESAD) de Murcia.
Palm, Inc.
Palm, Inc. era un fabricante de PDAs y teléfono inteligente con sede en Sunnyvale, California responsable de varias de las series más populares de estos productos como las series de PDAs Zire y Tungsten, los smartphones Treo, TX y el LifeDrive. Anteriores líneas de productos incluyen la Palm Pilot, Palm III, Palm V y Palm VII. Mientras que sus dispositivos más antiguos corren Palm OS Garnet, cuatro modelos Treo corren Windows Mobile. A principios de 2009 Palm anunció un nuevo sistema operativo, webOS, que sustituyó al Palm OS Garnet.
En abril de 2010, Palm fue comprada por Hewlett-Packard (HP) por 1.200 millones de dólares.
En 2013, LG compró la plataforma webOS, que ahora potencia sus televisores inteligentes.
En enero del 2014 Palm fue comprada por TCL, fabricante chino conocido por su marca Alcatel.

WebOS
webOS (pronunciado /wɛb əʊ ɛs/), también conocido como webOS TV y open webOS, es un sistema operativo multitarea para dispositivos inteligentes como televisores y relojes,basado en Linux, desarrollado originalmente por Palm, Inc. como un sistema operativo para móviles y tabletas; posteriormente adquirió la empresa Hewlett-Packard, pero tras un cambio de estrategia decidió liberar su código y luego vender el sistema operativo a LG. Las primeras versiones de webOS se usaron en los teléfonos inteligentes Pre, Pixi, Veer y en la tableta HP TouchPad y posteriormente se ha utilizado desde 2013 en televisión inteligente, principalmente de la marca LG y Brookstone; incluso el reloj inteligente de Audi lo utiliza.
Río Olivares
El río Olivares es un curso natural de agua ubicado en la Región Metropolitana de Santiago en Chile y desemboca en el río Colorado (Maipo). Su área de drenaje es una subsubcuenca, la 05706, de la cuenca del río Maipo.

Río Colorado (Maipo)
El río Colorado es un curso natural de agua que nace en las laderas occidentales del volcán Tupungato y fluye en la comuna de San José de Maipo de la Región Metropolitana de Santiago hasta desembocar en el río Maipo.
Geoffrey Hinton
Geoffrey Hinton (Wimbledon, Inglaterra, 6 de diciembre de 1947) es un científico computacional, científico cognitivo y psicólogo cognitivo británico. Fue galardonado con el Premio Turing en el 2018 junto con Yoshua Bengio y Yann LeCun por su trabajo en aprendizaje profundo. Conocido como el «padrino» de la inteligencia artificial, renunció a Google a los 75 años por los peligros que reconoce en las nuevas tecnologías. En 2024 recibió el Premio Nobel de Física junto a John Hopfield.

Yoshua Bengio
Yoshua Bengio FRS OC FRSC (nacido en 1964 en París, Francia) es un informático canadiense, más conocido por su trabajo en redes neuronales artificiales y aprendizaje profundo. Fue co-receptor del ACM A.M. de 2018. Premio Turing por su trabajo en aprendizaje profundo y galardonado en 2022 con el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica.
. Es profesor en el Departamento de Ciencias de la Computación e Investigación de Operaciones de la Universidad de Montreal y director científico del Instituto de Algoritmos de Aprendizaje de Montreal (MILA).

Bengio, junto con Geoffrey Hinton y Yann LeCun, son conocidos por algunos como los «Padrinos de la IA» y «Padrinos del Aprendizaje Profundo».
Príncipe de Moscovia
El Gran Príncipe de Moscú (en ruso: Великий князь Московский, romanizado: Velikiy knyaz Moskovskiy), conocido hasta 1389 como Príncipe de Moscú (en ruso: князь Московский, romanizado: knyaz Moskovskiy), fue el gobernante del Gran Principado de Moscú. El Principado de Moscú se estableció inicialmente en el siglo XIII como un apanage dentro del Gran Principado de Vladímir-Súzdal. A finales del siglo XIV, el Gran Principado se convirtió en posesión familiar de los príncipes de Moscú; el monarca ostentaba el título de Gran Príncipe de Vladímir y Moscú y, posteriormente, el de Gran Príncipe de Vladímir, Moscú y toda Rusia.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Fibras nerviosas postganglionares
En neurología, las fibras nerviosas postganglionares son fibras nerviosas autonómicas provenientes del ganglio al órgano efector. Estas, a diferencia de las fibras preganglionares (que tienen como único neurotransmisor la acetilcolina) presentan variedad de neurotransmisores para cumplir sus funciones.

Fibras nerviosas preganglionares
En neurología, las fibras nerviosas preganglionares son fibras nerviosas autonómicas provenientes del sistema nervioso central y que se dirigen al ganglio autonómico. Todas las fibras preganglionares, bien sea de la división simpática o parasimpática, son colinérgicas, es decir, usan como neurotransmisor a la molécula acetilcolina.

Las fibras preganglionares simpáticas tienden a ser más cortas que las fibras preganglionares parasimpáticas por razón de que los ganglios simpáticos generalmente se encuentran más cercanos a la médula espinal que los ganglios parasimpáticos. Otra gran diferencia entre las divisiones simpática y parasimpática es la divergencia. Mientras que en la división parasimpática hay un factor de divergencia de, aproximadamente, 1:4, en la división simpática puede haber una divergencia de hasta 1:20. Esto es debido al número de sinapsis formadas por las fibras preganglionares simpáticas con las neuronas del los ganglios.
Elecciones presidenciales de Brasil de 1985
Las elecciones presidenciales de Brasil de 1985 tuvieron lugar el 15 de enero de 1985. Fueron unas elecciones indirectas realizadas por un colegio electoral. La victoria de Tancredo Neves supuso un triunfo de la oposición a la dictadura imperante y aceleró el proceso de transición a la democracia ya iniciado años atrás. Dicho proceso no se interrumpió pese al inesperado fallecimiento de Neves a los pocos días de su elección, lo que dio lugar a su sustitución por el vicepresidente electo, José Sarney.

José Sarney
José Ribamar Elias Nascimento Ferreira de Araújo Costa Sarney (Pinheiro, Maranhão, 24 de abril de 1930), más conocido como José Sarney, es un militar y político brasileño, presidente de su país en la segunda mitad de la década de los 80.