hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Juan Bautista (Matet)
La Iglesia parroquial de San Juan  Bautista, de Matet, en la comarca del Alto Palancia,  provincia de Castellón, España, es una iglesia, situada en el centro urbano de Matet, en la plaza de la Iglesia nº 1,  catalogada como Bien de Relevancia Local, con código identificativo: 12.07.076-001, según datos de la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Pertenece a la Diócesis de Segorbe-Castellón,  y en ella está incluida en el arciprestazgo número uno, La Asunción de Nuestra señora, con centro en Segorbe.

Matet
Matet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Situado en la zona occidental de la Sierra de Espadán. Cuenta con una población de 94 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente (su habla tiene influencias del aragonés y valenciano debido a su localización limítrofe entre Valencia y Aragón. Por ejemplo, "cuesta" se dice "rocha", y el término "agora" en lugar de "ahora" se puede oír. Otro ejemplo es la utilización del término "sucar" sinónimo de "mojar" en frases como "sucar aceite" que sería "empapar el pan con aceite").
Sierra de Aconchi
La Sierra de Aconchi es una cadena montañosa ubicada en el territorio oeste del municipio homónimo, en el centro del estado de Sonora, México.

Tiene una longitud de 10.6 km de este a oeste, se sitúa al poniente del río Sonora y del pueblo de Aconchi, y al suroeste del Arroyo Agua Caliente, y al norte del arroyo los Alisos.

Su punto más alto es el pico Picacho Alto La Bonancita que alcanza los 2,169 m s. n. m., otras montañas son:

Cerro El Congreso

Cerro El Joma

Cerro La Cruz

Cerro Los Júcaros

Cerro Navarro

Cerro Trébol

Cordón El Infierno

Mesa La Huertita

Cerro El Joma
El Cerro el Joma es un accidente geográfico que forma parte de la Sierra de Aconchi, situada en el oeste del municipio homónimo a la sierra, en el centro del estado de Sonora, México, en la zona de la Sierra Madre Occidental.

Tiene un altitud de 1881 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.). Se encuentra a 12 km al oeste del pueblo de Aconchi, otras montañas cercanas son Cerro los Júcaros y Picacho Alto la Bonancita.
Saignelégier
Saignelégier (antiguamente en alemán Sankt Leodegar) es una comuna suiza del cantón de Jura, capital del distrito de Franches-Montagnes. Limita al norte con las comunas de Fessevillers (FRA-25) e Indevillers (FRA-25), al este con Soubey, Les Enfers y Le Bémont, al sureste con Tramelan (BE), al sur con La Chaux-des-Breuleux, Muriaux y Le Noirmont, y al oeste con Charmauvillers (FRA-25) y Goumois (FRA-25).

El 1 de enero de 2009 las comunas de Goumois y Les Pommerats fueron reunidas con la comuna de Saignelégier.

Le Bémont
Le Bémont es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Franches-Montagnes. Limita al norte con la comuna de Les Enfers, al este con Montfaucon, al sureste con Tramelan (BE), y al sur y oeste con Saignelégier.
Pollo Kung Pao
El pollo Kung Pao (pronunciado también como pollo Kung Po que en chino simplificado es: 宫保鸡丁) es un plato clásico de la cocina Sichuan, originario de la provincia de Sichuan en la parte central al oeste de China. El plato se nombra en honor de Ding Baozhen (1820–1886), un oficial de la época tardía de dinastía Qing. Nacido en Guizhou, Ding sirvió como funcionario principal de la provincia de Shandong y como gobernador de la provincia de Sichuan. Se le concedió el título de rey de la Rosa (宮保), o guardián palaciego. El nombre de pollo "Kung Pao" se ha derivado de este título. Este plato tiene su variante en la cocina anglo-china y es muy popular en los Estados Unidos.

Gastronomía de Sichuan
La gastronomía de Sichuan (en chino tradicional y simplificado, 四川菜 o 川菜) es uno de los estilos regionales de la cocina china originaria de provincia de Sichuan ubicada al suroeste de China que ha logrado reputación internacional debido a su característica picante (麻辣), quizás debido a su ingrediente más famoso: la pimienta de Sichuan (花椒).

El nombre de la región es una romanización que se ha denominado Sichuan, a pesar de ello la cocina se pronuncia como Szechuan en el oeste. Los cuatro estilos en los que se divide se separan por su localización: Chengdu, Chongqing, the Gran Río (Yangtze), y el río Jialing.

La UNESCO declaró a Chengdu, la capital de la provincia de Sichuan, como una ciudad de la gastronomía en 2011 para reconocer la sofisticación de su cocina.
Morganellaceae
Morganellaceae es una familia de bacterias gramnegativas del orden Enterobacterales. La descripción fue realizada por Adeolu et al. en 2016, en un trabajo que reorganizó la taxonomía de la familia Enterobacteriaceae. El género tipo es Morganella.

Enterobacterales
Las enterobacterias (orden Enterobacterales) son bacterias gramnegativas pertenecientes a la clase Gammaproteobacteria. No forman esporas, son anaerobias facultativas y tienen forma de bacilo. El género tipo es Enterobacter. Este orden incluye a las bacterias clasificadas anteriormente en la familia Enterobacteriaceae que, con la proposición en 2016 de este nuevo orden, se dividió en las siete que forman Enterobacterales.

Son llamadas enterobacterias porque habitan frecuentemente el tracto digestivo animal y humano, aunque hay especies que pueden encontrarse en tierra y agua.
Aspasia Manos
Aspasia Manos (nacida Aspasía Mánou, en griego: Ασπασία Μάνου; Tatoi, 4 de septiembre de 1896-Lido de Venecia, 7 de agosto de 1972) fue la esposa de Alejandro I, rey de los helenos y tío carnal de la reina Sofía de España. Hija primogénita del coronel Petros Manos —caballerizo mayor del rey Constantino I de Grecia—  y de su primera esposa María Argyrópoulou, de una de las familias más prestigiosas de la nobleza helena y fanariota y descendiente de antiguos príncipes reinantes en Valaquia.

Constantino I de Grecia
Constantino I de Grecia (en griego: Κωνσταντίνος A'; Atenas, Grecia; 2 de agosto de 1868-Palermo, Italia; 11 de enero de 1923), fue rey de los helenos de 1913 a 1917 y de 1920 a 1922. Después de sus éxitos militares en las guerras de los Balcanes que permitieron extender el territorio de Grecia, su apoyo pasivo a las Potencias Centrales y su enfrentamiento con el primer ministro Eleftherios Venizelos durante la Primera Guerra Mundial le valieron el descrédito de los Aliados y provocaron una profunda y duradera ruptura en la sociedad griega, por lo que se exilió en 1917. Entre 1917 y 1920, fue proclamado rey su hijo Alejandro I de Grecia. Luego, fue devuelto al trono en 1920, pero el descontento popular y militar tras el fracaso griego en la guerra greco-turca le obligó a exiliarse de nuevo en 1922.
Hernia paraestomal
Hernia Paraestomal es una de las complicaciones más comunes de la formación de estoma (medicina). Es una hernia incisional que se produce en las cercanías o sobre un estoma de la pared abdominal secundario a una ileostomía o colostomía.

Estoma (medicina)
Un estoma (del griego stoma, pl. stomata, que traducido del koiné sería ‘boca’) es una abertura natural o quirúrgicamente creada, que une una parte de una cavidad corporal con el exterior. Los procedimientos quirúrgicos mediante los cuales los estomas son creados terminan en el sufijo «-ostomía», y comienzan con un prefijo que denota el órgano o el área que se opera.
SMS Dresden (1908)
El SMS Dresden fue un crucero ligero (Kleiner Kreuzer en alemán) de la Kaiserliche Marine alemana, botado en 1906, de 118 m de eslora y tres chimeneas, armado con diez cañones de 105 mm, y el primer crucero alemán equipado con turbinas tipo Parsons y cuatro hélices navales tetrapalas, que le permitían alcanzar 28 nudos, cuatro más que su gemelo, el SMS Emden, con el cual constituía clase. Tuvo una destacada participación en la evacuación de alemanes radicados en el puerto de Veracruz en México a principios de 1914, llevando entre sus oficiales al teniente de navío Wilhelm Canaris. El deportado dictador Victoriano Huerta también fue evacuado en este buque, durante la Revolución Mexicana. Su color en tiempo de paz fue amarillo ocre y blanco/gris claro en tiempo de guerra. Pancho Villa hizo un ofrecimiento al gobierno alemán para comprar este crucero y otros más.[cita requerida]

Bahía Cumberland (isla Robinson Crusoe)
Bahía Cumberland es una bahía ubicada al noreste de la isla Robinson Crusoe, en el archipiélago Juan Fernández. En su ribera se ubica el único poblado de la isla, San Juan Bautista con una población aproximada de 926 habitantes.
Empalme Iyokomatsu
El Empalme Iyokomatsu (いよ小松ジャンクション, Iyokomatsu-jankushon?) es un empalme que se encuentra en lo que fue el Pueblo de Komatsu del distrito de Shuso (en la actualidad es parte de la Ciudad de Saijo) de la prefectura de Ehime. Conecta las autovías de Matsuyama y de Autovía Imabari-Komatsu.

Intercambiador Iyokomatsu
El Intercambiador Iyokomatsu (いよ小松インターチェンジ, Iyokomatsu-intāchenji?) es un intercambiador que se encuentra en lo que fue el Pueblo de Komatsu del Distrito de Shuso (en la actualidad es parte de la Ciudad de Saijo) de la Prefectura de Ehime. Es la última entrada a la Autovía Imabari-Komatsu en dirección a la Autovía de Matsuyama, en sentido de circulación contrario es la primera salida de la Autovía Imabari Komatsu.
Fenilpiperazina
La 1-fenilpiperazina es un compuesto químico con un grupo fenilo unido a un anillo de piperazina. El sufijo '-piprazola' se utiliza a veces en los nombres de los medicamentos para indicar que pertenecen a esta clase.

Un número de derivados de la fenilpiperazina son fármacos, incluyendo:

Piperazina
La piperazina, llamada también dietilendiamina, 1,4-diazaciclohexano, hexahidropirazina y piperazidina, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H10N2. Consiste en un anillo de seis miembros, cuatro carbonos y dos nitrógenos en posiciones opuestas.
Como grupo, las piperazinas forman una clase numerosa de compuestos químicos que se caracterizan por tener un anillo de piperazina; muchos de ellos poseen importantes propiedades farmacológicas.
Servicio Aéreo de la Guardia Civil
El Servicio Aéreo de la Guardia Civil, también conocido por su acrónimo SAER, es la unidad que gestiona y opera los medios aéreos de la Guardia Civil. Es una unidad especial, dependiente de la Jefatura de Unidades Especiales y de Reserva que se encarga de la gestión, explotación y mantenimiento de las aeronaves de la Benemérita. Esta unidad sirve como apoyo aéreo para el resto de unidades del cuerpo. Asimismo, dirige a las Unidades de Seguridad Aeroportuaria, prestando asesoramiento técnico a las misiones de policía administrativa aeronáutica asignadas a la Guardia Civil, en apoyo a los requerimientos de la Dirección General de Aviación Civil en las materias de su competencia.

MBB Bo 105
El MBB Bo 105 es un helicóptero utilitario ligero polivalente bimotor desarrollado por el fabricante aeronáutico alemán Bölkow en Stuttgart, Alemania. El Bo 105 fue producido por la compañía Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) hasta 1991, año en el que pasó a formar parte del Grupo Eurocopter. Eurocopter continuó la producción de este modelo hasta el año 2001, momento en el que fue reemplazado en la línea de producción por el Eurocopter EC135. El Bo 105 es el helicóptero con dos motores más pequeño del mundo.
Ruta del Califato
La Ruta del Califato es una ruta turística en la comunidad autónoma española de Andalucía, perteneciente al conjunto de las denominadas Rutas de El legado andalusí, que une las ciudades de Córdoba y Granada, atravesando las provincias de Jaén, Córdoba y Granada.

La ruta incluye algunos enclaves paisajísticos de extraordinario valor: El parque natural de las Sierras Subbéticas Cordobesas, la Sierra de Moclín, Sierra Elvira y el parque natural de la Sierra de Huétor.

En cuanto a gastronomía se refiere, el aceite de oliva ocupa un papel vital, ofreciendo la posibilidad de degustar algunas de las variedades de más calidad del mundo. Platos típicos, muchos de ellos de origen árabe, buenos vinos (denominación de origen Montilla - Moriles y vinos de Jaén) y una amplia repostería completan la oferta gastronómica de este recorrido.

El legado andalusí
El legado andalusí es una fundación cultural pública de la Junta de Andalucía, que tiene como objetivo la puesta en valor y difusión del patrimonio cultural del período hispano-musulmán.

La fundación se creó el 22 de marzo de 1999 y desde entonces se encuentra adscrita a la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y cuenta con el apoyo de la Unesco y el Consejo de Europa, entre otras instituciones públicas y privadas. La fundación tiene su sede en el Corral del Carbón, una alhóndiga del siglo XIV de la ciudad de Granada.

Los principales objetivos de El legado andalusí son fomentar el conocimiento mutuo entre los países de la cuenca mediterránea mediante la creación de itinerarios culturales y estrechar las relaciones entre estos países mediante el impulso de acuerdos de cooperación.
Banes
Banes es una ciudad y uno de los 14 municipios que conforman la provincia de Holguín, situado en su extremo septentrional. El municipio se distingue por su litoral, con playas y bahías, así como por su historia y patrimonio cultural.

En su territorio se encuentra Guardalavaca, uno de los principales polos turísticos de Cuba, reconocido por sus playas de aguas claras y su infraestructura hotelera. Asimismo, alberga el sitio arqueológico Chorro de Maíta, que conserva uno de los cementerios indígenas más antiguos y mejor preservados del Caribe, declarado Monumento Nacional en 1991. Por esta riqueza arqueológica, el municipio es conocido como la Capital Arqueológica de Cuba.

Grupo Maniabón
El Grupo Maniabón es un conjunto orográfico que comprende elevaciones y mogotes cárcicos de mediana altura, ubicado en el centro-norte de la provincia de Holguín, Cuba. Se caracteriza por un relieve complejo, con cerros, mogotes aislados, valles fértiles, cuevas y cavernas, y flora y fauna variadas adaptadas al clima local.

Esta región tiene importancia geográfica, ecológica y también histórica, pues ha sido escenario de luchas insurreccionales y constituye parte del paisaje que imprime identidad al norte de Holguín.
Pasaje Francés
El pasaje Francés o Français (según Argentina) o paso Francés (según Chile) es un estrecho que atraviesa el archipiélago Wilhelm, extendiéndose en dirección noroeste-sureste, entre la isla Petermann, los islotes Stray o Labbé, los islotes Vedel y los islotes Myriad o Jorquera al norte y las islas Argentina, los islotes Anagrama, los islotes Roca y los islotes Cruls al sur, frente a la costa oeste de la península Antártica.

Es un estrecho limpio y profundo. Las aguas frente a la entrada occidental son sucias y presentan rocas y bajos fondos que hacen peligrosa la aproximación desde esa dirección.

Islotes Roca
Los islotes Roca son un grupo de pequeñas islas e islotes rocosos situados entre los islotes Cruls y Anagrama, en el lado sur del pasaje Francés en el archipiélago Wilhelm, frente a la costa oeste de la península Antártica. Las islas Argentina se hallan 16 kilómetros al sudeste.

La isla mayor recibe el nombre de Locator.
Herrliberg
Herrliberg es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Meilen. Situada junto al lago de Zúrich y a 9 kilómetros de la ciudad, Herrliberg es una zona residencial y forma parte de la llamada “costa dorada” de Zúrich, y es conocida por sus rutas de senderismo con unas vistas privilegiadas a los Alpes suizos.

Herrliberg limita al norte con las comunas de Erlenbach y Küsnacht, al este con Maur y Egg, al sureste y sur con Meilen, y al oeste con Oberrieden y Thalwil.

Egg (Zúrich)
Egg es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Uster. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 8,827 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Maur, al este con Mönchaltorf, al sureste Gossau y Grüningen, y sur con Oetwil am See y Uetikon am See, al suroeste con Meilen, y al oeste con Herrliberg.
Leiothrix (animal)
Leiothrix es un género de aves paseriformes de la familia Leiothrichidae, cuyos miembros son endémicos del sureste de Asia. Sus vistosos colores y complejos cantos los han convertido en apreciadas aves de jaula.

El género contiene dos especies:

Leiothrix argentauris - leiotrix cariblanco;

Leiothrix lutea - leiotrix piquirrojo.

Leiothrichidae
Leiothrichidae es una familia de aves paseriformes. Sus miembros son propios de zonas tropicales, con gran variedad en el sur de Asia y en el subcontinente indio. La familia entera anteriormente se incluía en Timaliidae.
Constitución para la República del Perú de 1920
La Constitución para la República del Perú de 1920 fue la novena carta magna de la República del Perú, que fue aprobada el 27 de diciembre de 1919 por la Asamblea Nacional convocada plebiscitariamente por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, y promulgada por este mismo el 18 de enero de 1920, ya como presidente constitucional. De carácter progresista, muchas de sus innovaciones no fueron implementadas y quedaron en el papel. Estuvo en vigencia hasta el 9 de abril de 1933, cuando lo reemplazó la Constitución de 1933.

Asamblea Nacional del Perú (1919)
La Asamblea Nacional del Perú de 1919 fue la octava asamblea constituyente de la historia republicana peruana. Convocada por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, se instaló el 24 de septiembre de 1919 y estuvo en funcionamiento hasta el 27 de diciembre del mismo año. Su  principal labor fue sancionar una serie de reformas constitucionales previamente plebiscitadas, que derivó en la dación de la Constitución de 1920, aprobada el 27 de diciembre de 1919 y promulgada el 18 de enero de 1920. También proclamó a Leguía como Presidente Constitucional de la República, el 12 de octubre de 1919, luego de realizar el recuento de votos de las elecciones presidenciales realizadas meses atrás. Leguía inauguró así lo que se convirtió en un largo periodo presidencial, conocido después como el Oncenio.
Aldana
Aldana es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 95 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Limita con los municipios de Guachucal y Pupiales al norte; Ipiales y Cuaspud al sur; con Guachucal y Cuaspud al occidente y al oriente con Pupiales.

Fue fundada en 1728 por Narcisa Quiscualtud con el nombre de Pastás. Años más tarde fue reubicado a su actual posición por Antonio Jauca Arcila. Por ordenanza número 11 de 1911, se creó el municipio de Aldana, con cabecera municipal esta misma localidad.

Cuaspud
Cuaspud es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño, cuya cabecera municipal recibe el nombre de Carlosama. Se sitúa a 13 kilómetros de ciudad de Ipiales y a 118 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: Macas.
Serie galvánica
La serie galvánica (o serie electropotential) determina el grado de nobleza o inercia química de los metales y semimetales. A la inversa, dicha serie mide la tendencia de dichos materiales para sufrir corrosión.  Cuando dos metales están sumergidos en un electrolito, a la vez que están conectados eléctricamente, el menos noble (base) experimentará una corrosión galvánica. La velocidad de corrosión galvánica se determina por el electrolito y la diferencia en la nobleza, que se puede apreciar en esta serie.  La diferencia de nobleza se puede cuantificar a partir de la diferencia de sus potenciales de corrosión. La reacción galvánica entre dos metales es una reacción redox y es el principio en que se basan las pilas.

Celda galvánica
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma. Por lo general, consta de dos metales diferentes conectados por un puente salino, o semiceldas individuales separadas por una membrana porosa. Volta fue el inventor de la pila voltaica, la primera pila eléctrica.

En el uso común, la palabra pila es una celda galvánica única y una batería propiamente dicha consta de varias celdas, conectadas en serie o paralelo.
Castillo de Moguer
El castillo de Moguer, que se encuentra en la localidad española de Moguer, en la provincia de Huelva (Andalucía), es un castillo almohade reformado y ampliado en el siglo XIV, cuyos orígenes deben buscarse en una torre defensiva romana de principios de nuestra era. Está incluido como Bien de Interés Cultural de los Lugares Colombinos, con las categorías de Monumento, Sitio Histórico y Conjunto Histórico.

Señorío de Moguer
El señorío de Moguer fue un señorío español concedido en 1333 a Alonso Jofre Tenorio sobre la villa andaluza de Moguer, en el antiguo Reino de Sevilla y actual provincia de Huelva. El señorío continuó vinculado a la Casa de Portocarrero que lo engrandeció y convirtió en parte de un mayorazgo, llegando a obtener Juan Portocarrero, IX señor de Moguer, el título de grande de España en 1520, por los servicios prestados a Carlos I. Una vez extinguida la rama principal de la casa de Portocarrero, el señorío pasó a ramas colaterales, ostentándolo sucesivamente los titulares del condado de Montijo, del ducado de Escalona, del ducado de Frías y de nuevo los condes de Montijo, y finalmente a la casa de Alba, en la persona de Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox, que fue el último señor de Moguer tras su abolición.
Tvérskaya
Tvérskaya (del ruso: Тверская) es una stanitsa del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Pshish, 25 km al oeste de Apsheronsk y 78 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 208 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Tvérskoye, al que pertenecen asimismo Akredasov, Yelinski, Zajárov, Lesogórskaya, Linéinaya, Osínovskoye.

Osínovskoye
Osínovskoye (del ruso: Оси́новское) es un selo del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, cerca de la orilla izquierda del río Pshish, afluente del Kubán, 20 km al noroeste de Apsheronsk y 67 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. No tenía población en 2010

Pertenece al municipio Tvérskoye.
Estación Rastila
La Estación Rastila (en finés Rastilan metroasema; en sueco Metrostationen Rastböle) es una estación del Metro de Helsinki, en el ramal del este (Itäkeskus - Vuosaari). Sirve a las áreas residenciales de Meri-Rastila y Rastila, en el distrito de Vuosaari, en el este de Helsinki.

La estación fue abierta el 21 de agosto de 1998. Fue diseñada por Irmeli Grundström y Juhani Vainio. La estación está localizada a una distancia aproximada de 1,955 km de la Estación Puotila, y a 1,244 km de la Estación Vuosaari.

Metro de Helsinki
El Metro de Helsinki (en finés Helsingin metro; en sueco Helsingfors metro) es el sistema de metro utilizado en la ciudad de Helsinki, y actualmente es el único sistema de metro en Finlandia. El sistema fue abierto al público en general el 2 de agosto de 1982, después de 27 años de planificación. Es el metro más septentrional del mundo, y al tiempo de su apertura fue también el metro más corto en el mundo. Es operado por Transporte de la Ciudad de Helsinki (HKL).

El sistema mantiene una sencilla línea ahorquillada con 17 estaciones, con una longitud total de 22,1 km. Sirve principalmente a los suburbios del este, pero también es usado como medio de transporte dentro del centro de Helsinki. Según estadísticas de HKL, el número total de pasajeros supera los 62 millones anualmente.