hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpe de Succiso
El Alpe de Succiso (en italiano, Alpe di Succiso) es una montaña en los Apeninos septentrionales, en concreto en el tramo tosco-emiliano. Se encuentra en el tramo entre el paso de Cerreto y el de Lagastrello, con una altitud de 2017 m s. n. m. Tiene un aspecto piramidal, tallado por diversas gargantas.

Los ríos Secchia y Enza, afluentes por la derecha del río Po, tienen su fuente en el Alpe de Succiso. La montaña forma parte del Parque nacional de los Apeninos tosco-emilianos.

Río Enza
El Enza (en latín, Inicia; en reggiano Èinsa; en reggiano del Valle dei Cavalieri, Èincia) es un río de la Italia septentrional, con una longitud de 93 km. Es un afluente del Po por la derecha. Su naciente está a 1406 m s. n. m., en Alpe de Succiso, en los Apeninos septentrionales, en concreto en el tramo tosco-emiliano. Marca el límite entre las provincias de Parma y Reggio Emilia.

Después de su nacimiento, a 1157 m s. n. m. forma el lago artificial de Lagastrello o Paduli, y fluye durante 93 km en las provincias anteriormente mencionadas. En su tramo en la Llanura padana se hace más ancho, y desemboca en el Po cerca de Brescello.
Embalse de la Concepción
El embalse de la Concepción es un embalse situado en el término municipal de Istán, en la provincia de Málaga, España.

La Concepción tiene una capacidad de 57 hm³ y una superficie de 214 ha. Afecta a una longitud de 5 km del río Verde, sobre el que se encuentra situado. Además del río Verde, recibe aguas de los ríos Guadaiza, Guadalmina y Guadalmansa, que aportan un 60% del total de agua.

El embalse abastece a varios municipios de la Costa del Sol: Marbella, Benalmádena, Fuengirola, Mijas, Benahavís, Estepona, Casares y Manilva.

Guadalmina
El río Guadalmina (que significa, El río del puerto) es un corto río costero del sur de España, un río de la cuenca mediterránea andaluza que transcurre íntegramente por la provincia de Málaga.

De 28 kilómetros de longitud, el Guadalmina nace en la Sierra Bermeja, en el cerro de los Sauces, en el término municipal de Igualeja, pero el agua permanente se encuentra más abajo, en el municipio de Benahavís, de donde surge por los acuíferos kársticos, formando un paraje denominado "Las Angosturas". Desemboca en el municipio de Marbella en la punta de Baños, junto a San Pedro Alcántara, sirviendo de separación entre los términos municipales de Estepona y Marbella.
A la felicidad por la electrónica
«A la felicidad por la electrónica» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria, incluida en su tercer extended play Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0 (1995). La compañía Running Circle la publicó en 1996 como el segundo sencillo del disco, después de «Dios odia a los cobardes». Tiempo después figuró en los álbum recopilatorio Un día cualquiera en Vulcano (2003). Fue compuesta y producida por Alaska, Nacho Canut y Big Toxic.

Dios odia a los cobardes
«Dios odia a los cobardes» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria. incluida en su tercer EP, Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0 (1995). La compañía Running Circle la publicó como el primer sencillo del disco; posteriormente, figuró en los álbumes recopilatorios Un día cualquiera en Vulcano (2003) y El paso trascendental del vodevil a la astracalada (2010). Fue compuesta por Alaska, Nacho Canut, Pablo Sycet y Bazoka Nut, mientras que la producción estuvo a cargo de Big Toxic. Es una balada ambient de tempo medio, cuya letra trata sobre el valor.
Estación de Alsacia
Alsacia es una estación de la línea 2 del Metro de Madrid situada bajo la plaza del mismo nombre, en el distrito de San Blas-Canillejas.

La inauguración de la estación tuvo lugar el 16 de marzo de 2011.

La estación cuenta con un mural ilustrado por el pintor sevillano Luis Gordillo, titulado "Sueños encerrados", que cubre las paredes superiores del rellano tras los tornos y por encima de los andenes. Dicho pintor asistió a la inauguración de la estación.

En las proximidades de la estación se encuentra el Centro Comercial Las Rosas.

San Blas-Canillejas
San Blas-Canillejas (anteriormente San Blas) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios nombrados como Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas y Salvador.
Pirazol
El pirazol (IUPAC: 1,2-diazaciclopenta-2,4-dieno, fórmula molecular: C3H4N2) es un compuesto orgánico heterocíclico que consiste en un anillo aromático simple de tres átomos de carbono y dos de nitrógeno en posiciones adyacentes. También se denomina pirazol a cualquier compuesto que contenga dicho anillo. Los pirazoles tienen efectos farmacológicos en el ser humano, y se clasifican como alcaloides. Son raros en la naturaleza.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Principado de Lichtenberg
El Principado de Lichtenberg (en alemán: Fürstentum Lichtenberg), situado a orillas del río Nahe, fue desde 1816 un exclave alejado del Ducado de Sajonia-Coburgo-Saalfeld y desde 1826 hasta 1834 del Ducado de Sajonia-Coburgo-Gotha. Actualmente, el territorio se encuentra repartido entre el Sarre y Renania-Palatinado.

Ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha
El ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha (en alemán: Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) fue un ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados ducados ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la Línea ernestina de la Casa de Wettin.
Idioma amal
El idioma amal o alai es una lengua de Papúa Nueva Guinea, hablada en las regiones del río Wagana cercanas a su confluencia con el arroyo Wanibe, en las provincias de Sepik Oriental y Sandaun. Se corresponde a la subfamilia lingüística de lenguas iwam, dentro de las del Alto Sepik, en el hilo de lenguas del Sepik de la familia Sepik-Ramu. Según los datos de 2003 del Instituto Lingüístico tenía una población de 830 hablantes. Su código ISO 639-3 asignado es el aad.

Lenguas del alto Sepik
Las lenguas del alto Sepik son una subfamilia lingüística de las lenguas del Sepik del norte de Papúa Nueva Guinea. Fueron identificadas como grupo filogenético por Donald Laycock en 1956, que consideró que estaban relacionadas con otras lenguas del río Sepik. Foley (2005) consideró como no confirmada su unidad como grupo filogenético, aunque Ross (2005) reconstruyó los pronobmres del proto-alto-Sepik.
Berreagamendi
Berreagamendi es una entidad de población española del municipio de Munguía, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 2081 habitantes.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Trasvase de la llanura manchega
El Trasvase de la Llanura Manchega o Tubería de la Llanura Manchega es un trasvase que nace en el municipio conquense de Carrascosa del Campo y que concluye en la localidad de Fernán Caballero, en el Embalse de Gasset (Fernán Caballero (Ciudad Real)). Este trasvase tiene como fin el consumo humano de agua procedente de la Cabecera del Tajo para más de 30 municipios de las provincias de Cuenca, Albacete, Ciudad Real y Toledo. Este trasvase está actualmente en construcción.

Valdejudíos
El río Valdejudíos (Val-de-judíos, «valle de judíos») es un corto río del centro de España, un río de 3.º orden afluente del curso alto del río Gigüela, una de las fuentes del río Guadiana. Nace a unos 2 km al norte de Carrascosa del Campo, provincia de Cuenca, a unos 920 m s. n. m., y que se encuentra en la Cuenca Hidrográfica del Guadiana. Debe su nombre al poblado que nació a sus orillas y que dependía de Carrascosa del Campo.
Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (Whitman, Massachusetts, 4 de mayo de 1889-Nueva York, 2 de diciembre de 1967) fue un cardenal católico estadounidense. Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Boston (1932-1939), sexto arzobispo de Nueva York (1939-1967) y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fue nombrado cardenal en 1946. Apoyó la intervención norteamericana en Vietnam y se opuso a la reforma de la Iglesia. Por su habilidad financiera es conocido como  "El Cardenal Monedero" (Cardinal Moneybags).

Francesco Borgongini Duca
Francesco Borgongini Duca (Roma, 26 de febrero de 1884 - ibid., 4 de octubre de  1954) fue un cardenal italiano de la Iglesia católica, primer Nuncio Apostólico ante el Reino de Italia entre los años 1929 y 1953. Fue elevado al cardenalato en 1953 por el papa Pío XII.
Nickelodeon Junior
Nickelodeon Junior es un canal de televisión francés que transmite programación infantil en Francia y Suiza para público preescolar. Es el equivalente francés de Nick Jr.; posee una marca que cumple con las políticas del idioma francés, además de reemplazar "Nick" por "Nickelodeon", ya que este último suena similar a un vulgarismo francés.

La versión de Bélgica de lengua francesa se apellida sencillamente Nick Jr.

Nick Jr.
Nick Jr. es una marca de Nickelodeon destinada al público preescolar que se emite en el canal del mismo nombre alrededor del mundo teniendo en algunas regiones como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Latinoamérica un canal de emisión propia. Desde el 1 de julio de 2010 también se emite en España, siendo el cableoperador ONO el primero en incorporarlo. En otros países es solo un bloque que se emite por las mañanas. Nick Jr. es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Global.

En Estados Unidos era hasta febrero de 2009 un bloque en Nickelodeon y a partir del 28 de septiembre de 2009 reemplaza al canal Noggin convirtiéndose en un canal propio.
Ulrica Leonor de Dinamarca
Ulrica Leonor de Dinamarca (Copenhague, 11 de septiembre de 1656-Karlberg, 26 de julio de 1693). Reina de Suecia, esposa del rey Carlos XI. Hija del rey Federico III de Dinamarca y de Sofía Amalia de Brunswick-Luneburgo.

Eduviges Sofía de Suecia
Eduviges Sofía de Suecia (Estocolmo, 26 de junio de 1681-ibidem, 11 de diciembre de 1708) fue una princesa sueca por nacimiento, y duquesa de Holstein-Gottorp por matrimonio. Era la hija mayor de los reyes de Suecia, Carlos XI y Ulrica Leonor de Dinamarca. Se casó en 1698 con el duque Federico IV de Holstein-Gottorp.
Tauromaquia en Cataluña
La tauromaquia (del idioma griego ταῦρος, toro, y μάχομαι, luchar) se refiere a todo lo relativo a la práctica de lidiar toros, tanto a pie como a caballo, que en Cataluña se remonta al menos a la Edad Media.

Plaza de toros de Olot
La plaza de toros de Olot, se encuentra en el municipio gerundense de Olot. Data del año 1859, siendo así la más antigua de todo el territorio catalán y la segunda más antigua de España. Cabe destacar que se encuentra en el pie de un volcán. De hecho, la piedra con la que se construyó, es piedra volcánica.
Academia Africana de Lenguas
La Academia Africana de Lenguas (en inglés African Academy of Languages, en francés Académie Africaine des Langues, o ACALAN) es una organización pan-africana fundada en 2001 por el entonces presidente de Mali, Alpha Oumar Konaré, bajo los auspicios de la Unión Africana, con el objetivo de promover las lenguas africanas. Su secretario ejecutivo (o presidente) es el mozambiqueño Francisco Sozinho Matsinhe quien sucedió en 2009 al maliense Adama Samassékou, Ministro de Educación de Mali y secretario ejecutivo de la Academia desde su fundación.

Tiene su sede central en Bamako, Mali. La Academia es miembro de la UNESCO, la Organisation Internationale de la Francophonie, la Unión Académica Internacional y la organización de Cooperación Suiza.

El 2006 fue declarado por la UA oficialmente como Año de las Lenguas Africanas, celebrándose su inauguración por parte del ACALAN en Adís Abeba, Etiopía.

Unión Africana
La Unión Africana (UA) es un organismo internacional formado por 54 Estados africanos, cuyos objetivos son la promoción de la unidad y la solidaridad entre sus miembros, la eliminación de los vestigios del período colonial, coordinar la cooperación para el desarrollo, salvaguardar la soberanía y promover la cooperación internacional en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). Las decisiones más importantes de la UA son tomadas por la Asamblea de la Unión Africana, una reunión semestral de jefes de Estado y de gobierno de sus Estados miembros. El secretariado de la UA, la Comisión de la Unión Africana, tiene su sede en Adís Abeba, capital de Etiopía.

La Unión Africana es miembro observador de la ONU.
Cloruro de vinilo
El cloruro de vinilo (también conocido como cloroetileno, cloroeteno, monocloruro de etileno) es un compuesto orgánico y gas incoloro de olor ligeramente dulce, de fórmula C2H3Cl, que es el derivado clorado más simple del etileno. Es una sustancia extremadamente inflamable y explosiva, que emite gases tóxicos cuando se quema: monóxido de carbono, cloruro de hidrógeno y fosgeno. El cloruro de vinilo es un veneno muy potente con efectos carcinógenos, mutagénicos y teratogénicos en los seres humanos.

La producción industrial de cloruro de vinilo se encuentra entre los diez productos de síntesis orgánica de mayor volumen, ya que casi toda la producción se utiliza para la posterior síntesis de cloruro de polivinilo (PVC), del que es monómero el cloruro de vinilo.

Según The 100 Most Important Chemical Compounds (Greenwood Press, 2007), el cloruro de vinilo es uno de los 100 compuestos químicos más importantes.

Cloruro de hierro(III)
El cloruro de hierro(III) o tricloruro de hierro (tradicionalmente llamado cloruro férrico) es un compuesto químico utilizado a escala industrial perteneciente al grupo de los haluros metálicos, cuya fórmula es FeCl3. También se le denomina equivocadamente percloruro de hierro e incluso percloruro férrico. El color de los cristales de cloruro de hierro(III) dependen del ángulo de visión: cuando reflejan la luz los cristales tienen un color verde oscuro, pero cuando transmiten la luz su color es rojo purpúreo. Por otra parte, el hexahidrato (FeCl3·6 H2O) es de color amarillo o amarillo anaranjado. El cloruro de hierro(III) anhidro es delicuescente y forma una neblina de cloruro de hidrógeno en presencia de aire húmedo. Se observa muy raramente en su forma natural, el mineral molisita, que puede hallarse en algunas fumarolas.
El cloruro férrico en solución al 40% se utiliza como coagulante para tratamiento de aguas y efluentes, se comercializa habitualmente a granel.
Carita de atún
Carita de atún fue una producción peruana de televisión de comedia claun. Se estrenó a inicios del 2003 y fue transmitida por Frecuencia Latina. Estuvo protagonizada por Katia Condos, Carlos Carlín, Wendy Ramos, Carlos Alcántara, Gonzalo Torres, Monserrat Brugué y Johanna San Miguel. La serie fue escrita por Wendy Ramos y Cinthia Delgado.

Es la única serie inspirada en el estilo de la asociación Patacláun que no fue dirigida por July Naters.

A diferencia de Pataclaun, Carita de atún no tuvo mucho acogida del público y su índice de audiencia fue de regular hacia abajo. La serie duró dos temporadas. Johanna San Miguel, se incorporó al elenco a mitad de la primera temporada y fue la última participación de la década en una ficción. Aun así, sus filmaciones concluyeron en diciembre de 2003, para emitirse con algunas repeticiones hasta febrero de 2004.

Patacláun
Pataclaun es una asociación cultural peruana creada por July Naters en el año 1990. Comprende un grupo de actores de comedia que cultivaban el estilo clown y el humor improvisado.

A los pocos años de haberse iniciado como función teatral, Patacláun salió en televisión en los programas Patacláun (1997-1999), Carita de atún (2003-2004), Patacomix (2003), El santo convento (2007-2010) y La santa sazón (2011), así como en la serie web del banco BCP Los planes de Ricky (2016).

Formaron parte de esta asociación Carlos Alcántara, Wendy Ramos, Katia Condos, Johanna San Miguel, Marisol Aguirre, Pelo Madueño, Carlos Carlín, Gonzalo Torres, Renzo Schuller, Monserrat Brugué, Armando Machuca, Guillermo Castañeda, Franco Cabrera, Claudia «Canchita» Centeno, Cathy Sáenz y Pipo Gallo.
Refugio Paso de los Andes
El refugio Paso de los Andes es un refugio antártico de Argentina ubicado en la isla Avian, de los islotes Henkes, en la punta sur de la isla Adelaida/Belgrano. Inaugurado el 9 de octubre de 1957, está administrado por el Ejército Argentino y depende de la base San Martín, ubicada a unos 80 kilómetros.

Base San Martín
La base antártica San Martín o base San Martín es una estación científica de la Argentina en la Antártida bajo la dependencia del Comando Conjunto Antártico del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Se localiza en el islote Barry o San Martín del grupo de los islotes Debenham, en el paso Motteta de la costa Fallières, en la bahía Margarita de la península Antártica. La base San Martín es, de las bases argentinas, la que está localizada más al oeste. Es habitada todos los años por alrededor de 20 personas. Las actividades científicas en la base están reunidas en el LASAN (Laboratorio Antártico Multidisciplinario en Base San Martín). Fue el primer establecimiento humano al sur del círculo polar antártico.
Huevo del querubín con carro
El huevo del querubín con carro o del ángel con carro es un huevo imperial Fabergé, uno de una serie de cincuenta y dos huevos enjoyados fabricados con supervisión de Peter Carl Fabergé para la familia imperial rusa. Fue elaborado y entregado en 1888 al zar de Rusia, Alejandro III. Este es uno de los huevos imperiales perdidos, por lo que se conocen pocos detalles al respecto.

Huevo de Fabergé
Un huevo de Fabergé (en ruso: яйцо Фаберже, romanizado: yaytso Faberzhe) es uno de los cincuenta y dos huevos de Pascua enjoyados decorativos creados por Carl Fabergé y sus artesanos de la firma Casa Fabergé para los zares de Rusia, así como para algunos miembros de la nobleza y la burguesía industrial y financiera, entre los años 1885 y 1917. Los huevos se consideran obras maestras de la orfebrería, y son objetos de colección muy codiciados. Por ejemplo, el Huevo de invierno de Fabergé se vendió por 30,2 millones de dólares estadounidenses en una subasta en 2025.

Los huevos de Fabergé han adquirido un estatus de culto en el mundo del arte y la cultura popular, y han aparecido en exposiciones, películas, series de televisión, documentales, dibujos animados, publicaciones y noticias. Se han convertido en símbolos del esplendor, el poder y la riqueza de la dinastía Románov y del Imperio ruso.
Diócesis de Subotica
La diócesis de Subotica (en latín: Dioecesis Suboticana, en serbio: Суботичка бискупија y en húngaro: Szabadkai egyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Serbia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Belgrado. Desde el 7 de octubre de 2023 su obispo es Ferenc Fazekas.

Arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét
La arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét (en latín: Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis y en húngaro: Kalocsa-Kecskeméti főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kalocsa-Kecskemét. Desde el 25 de junio de 1999 su arzobispo es Balázs Bábel.
Empresa Portuaria Nacional
La Empresa Portuaria Nacional (EPN) es una entidad autónoma del Estado de Nicaragua, encargada de la administración, operación y modernización de los principales puertos de Nicaragua, tanto en la costa del océano Pacífico como en el mar Caribe, así como en terminales lacustres y fluviales.

Puerto Corinto
El Puerto de Corinto es el principal puerto marítimo comercial de Nicaragua, ubicado en la ciudad de Corinto, en el departamento de Chinandega. Forma parte clave de la infraestructura portuaria nacional, siendo operado por la Empresa Portuaria Nacional (EPN).
Huevo del cisne
El huevo del cisne es un huevo de Fabergé, uno de una serie de cincuenta y dos huevos enjoyados elaborados bajo la supervisión de Peter Carl Fabergé. Encargado en 1906 por el zar Nicolás II, fue presentado a la emperatriz viuda María Feodorovna en la Pascua ese año por su 40 aniversario de boda.

Huevo de Fabergé
Un huevo de Fabergé (en ruso: яйцо Фаберже, romanizado: yaytso Faberzhe) es uno de los cincuenta y dos huevos de Pascua enjoyados decorativos creados por Carl Fabergé y sus artesanos de la firma Casa Fabergé para los zares de Rusia, así como para algunos miembros de la nobleza y la burguesía industrial y financiera, entre los años 1885 y 1917. Los huevos se consideran obras maestras de la orfebrería, y son objetos de colección muy codiciados. Por ejemplo, el Huevo de invierno de Fabergé se vendió por 30,2 millones de dólares estadounidenses en una subasta en 2025.

Los huevos de Fabergé han adquirido un estatus de culto en el mundo del arte y la cultura popular, y han aparecido en exposiciones, películas, series de televisión, documentales, dibujos animados, publicaciones y noticias. Se han convertido en símbolos del esplendor, el poder y la riqueza de la dinastía Románov y del Imperio ruso.
Cuchara medidora
La cuchara medidora o cuchara dosificadora es una cuchara empleada para medir cantidades (volúmenes) de sustancias que pueden ser líquidas o en polvo. Se emplea en la cocina y en el laboratorio como elemento uniformador de empleo de pequeñas cantidades. Está disponible en plástico, metal y en otros materiales rígidos. Existe en diferentes tamaños que pueden ir desde una cucharadita a una cucharada.
Pueden medir desde gramos a mililitros o centímetros cúbicos.

Cucharadita
Una cucharadita es una medida común de cocina para el volumen de un ingrediente que aproximadamente cabe en la pequeña cuchara para el café. Es una unidad aproximada, pues tiene interpretación variada. Medidas en mililitros son preferidas para resolver toda ambigüedad.

En recetas se abrevia la medida como cdta.
Atlético Acreano
El Atlético Acreano es un equipo brasileño de la ciudad de Río Branco ubicada en el Estado de Acre. Es considerado como un equipo reconocido de este estado después de equipos como Río Branco, Juventus, entre otros. Juega de local en el Estadio Antônio Aquino Lopes (Florestão).

Actualmente, ocupa la posición 89 del ranking de la CBF teniendo en cuenta la publicación del 2023.

Estadio Antônio Aquino Lopes
El Estadio Antônio Aquino Lopes más conocido por su apodo Florestão, es un estadio de usos múltiples ubicado en el barrio Floresta de la ciudad de Río Branco, capital del estado de Acre, en el oeste de Brasil. El estadio fue inaugurado en 2010 y posee una capacidad para 8 000 espectadores, es propiedad de la Federação de Futebol do Acre y su principal usuario es el Atlético Acreano, club que disputa el Campeonato Acreano y la Serie D del Campeonato Brasileño.

Otros clubes que utilizan el estadio son el Rio Branco Football Club, Associação Desportiva Vasco da Gama, Independência Futebol Clube y Gálvez Esporte Clube.
Phrynonax
Phrynonax es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Colubrinae. Incluye a cuatro especies que se distribuyen por Sudamérica, América Central y México.

Las especies de este género se incluían previamente en el género Pseustes. Pseustes fue considerado en 2013 sinónimo de Spilotes, y las especies del género fueron movidas a Phrynonax y Spilotes.

Spilotes
Spilotes es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Colubrinae. Incluye a dos especies que se distribuyen por Sudamérica y América Central.

Pseustes fue considerado en 2013 sinónimo de Spilotes, y las especies del género fueron movidas a los géneros Phrynonax y Spilotes.