hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Dayton y Valerie Faris
Jonathan Dayton (Condado de Alameda, California, 7 de julio de 1957) y Valerie Faris (Condado de Los Ángeles, California, 20 de octubre de 1958) es un matrimonio de directores de vídeos musicales, más conocidos por su debut como directores en la película Little Miss Sunshine, ganadora de dos premios Óscar.

Tonight, Tonight
«Tonight, Tonight» es una canción de The Smashing Pumpkins, la cual fue escrita por el líder del grupo musical, Billy Corgan. Fue el cuarto sencillo y la segunda canción del álbum llamado Mellon Collie and the Infinite Sadness, y que fue lanzado el 15 de abril de 1996.

Tras el lanzamiento, "Tonight, Tonight" fue aclamada por la crítica. El sencillo además fue comercialmente bien recibido, ingresando en las listas de sencillos de varias publicaciones. De manera adicional, el video musical de la canción ganó una serie de premios.

Una versión acústica de la canción, titulada "Tonite Reprise", fue incluida como lado-b en el sencillo y en la versión de tres LP de Mellon Collie and the Infinite Sadness.

El sencillo posteriormente también fue editado en versión extendida para el box set The Aeroplane Flies High. Además, la canción forma parte del disco de grandes éxitos del grupo, titulado Rotten Apples, nombre que comparte con la tercera canción del sencillo.
Temporada 2006 de GP2 Series
La temporada 2006 de GP2 Series comenzó en Cheste, España, el 8 de abril de 2006. Después de que el anterior campeón se fuera al equipo Williams y el segundo Heikki Kovalainen se fuera como probador al equipo Renault, Nelson Piquet, Jr. con el equipo Piquet Sports era el máximo favorito al título, los coches del equipo ART Grand Prix de Alexandre Prémat y Lewis Hamilton también partían con buenas opciones, ya que ART era el campeón actual.

Por primera vez, la temporada empezó con un calendario separado del calendario de la Temporada 2006 de Fórmula 1, empezando en el Circuito Ricardo Tormo el 8 de abril, ganando la carrera Piquet Jr.

Piquet tomó una primera ventaja, antes de que Lewis Hamilton fuera en su búsqueda. Después de un campeonato trepidante durante 20 carreras, el británico se proclamó campeón en la penúltima carrera en el Autodromo Nazionale di Monza y lo celebró con una segunda plaza en la 21.ª y última prueba.

Nelson Piquet Jr.
Nelson Ângelo Tamsma Piquet Souto-Maior (Heidelberg, Alemania, 25 de julio de 1985),  también conocido como Nelson Piquet Jr. o Nelsinho Piquet, es un piloto de automovilismo brasileño nacido en Alemania. Fue campeón de la Fórmula E en la temporada 2014-15, cuarto en el Campeonato Global de Rallycross 2014, séptimo en la NASCAR Truck Series 2012 y decimosegundo en Fórmula 1 en 2008 con un podio en el Gran Premio de Alemania.
Concolitano
Concolitano (griego: Κογκολίτανος) fue uno de los dos líderes de los gesatas, un grupo de mercenarios celtas que vivían en los Alpes cerca del Ródano y que lucharon contra la República romana en la batalla de Telamón (225 a. C.). Él y su colega, Aneroëstes, fueron llamados por los boyos e ínsubros en respuesta por la colonización romana de la antigua región celta del Piceno. Se les prometió un gran botín en caso de vencer a los romanos. Fue capturado durante la batalla.

Batalla de Telamón
La batalla de Telamon fue un enfrentamiento entre la República romana y una alianza de galos el 225 a. C. Los romanos, liderados por los cónsules Cayo Atilio Régulo y Lucio Emilio Papo, derrotaron a los galos, para así ampliar su influencia en el norte de Italia.
Tomina
Tomina es un municipio boliviano de la provincia de Tomina en el departamento de Chuquisaca al de sudeste del país. Tiene una superficie de 762 km² y todo el municipio tiene una población de 8494 habitantes (INE 2012).

Limita al noroeste y al oeste con la provincia de Zudáñez, al sur con el municipio Sopachuy, al sureste con el municipio Villa Alcalá, al este con el municipio de Padilla, y al noreste con la provincia Belisario Boeto.

Provincia de Tomina
La provincia de Tomina es una provincia al sur de Bolivia, ubicada en la parte central del departamento de Chuquisaca y que tiene como capital a la localidad de Padilla. Cuenta con una población de 35 556 habitantes (INE 2012). y tiene una superficie de 3.947 km².

Se encuentra geográficamente situada en la franja subandina, a una altura media de unos 2300 m s. n. m.
La marche et le drapeau
La marche et le drapeau es el primer álbum recopilatorio oficial de la banda chilena Quilapayún, publicado en 1977 en vinilo doble y casete. Corresponde al primer álbum de la agrupación lanzado en este segundo formato de audio. Contiene tanto canciones editadas en Chile, como temas en vivo, regrabaciones e inéditos. El título del álbum está en francés, y significa «La marcha y la bandera».

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Tiengen
Tiengen es un barrio en el oeste de Friburgo de Brisgovia en Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicado al este del Tuniberg central. Desde el 1 de enero de 1973 pertenece a Friburgo, pero todavía tiene su administración local propia.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Circuito callejero de Seúl
El circuito callejero de Seúl es un circuito urbano de carreras ubicado en Seúl, Corea del Sur. Fue anunciado en julio de 2019 y es sede del e-Prix de Seúl de Fórmula E.

Se ubicará en la villa olímpica de Seúl.

Circuito urbano de carreras
Un circuito urbano de carreras (también llamado circuito callejero) es un circuito de carreras compuesto de calles públicas de una ciudad, que se utiliza en competiciones de automovilismo y motociclismo. Para evitar que los vehículos alcancen al público, las calles se suelen delimitar con muros de cemento, guardarraíles y/o mallas de acero. La superficie suele ser más irregular y menos adherente que en un autódromo, lo que sumado a las escasas vías de escape los hace más peligrosos para los pilotos.

Además los adelantamientos son mucho más difíciles debido a la anchura del circuito, que suele ser poca ya que no está diseñado, en un principio, para carreras.

Hasta el surgimiento de los circuitos permanentes, los circuitos callejeros y los ruteros eran la norma. Este tipo de carreras sirve tanto como promoción turística de la ciudad como para sortear la falta de circuitos permanentes.
Quebrada La Jabalcona
La quebrada La Jabalcona es una importante corriente hídrica del Valle de Aburrá, separa la conurbación existente entre Medellín (al norte) e Itagüí (al sur).

Nace a 1640 m s. n. m. en la zona rural conocida como El Manzanillo, atraviesa el municipio de Itagüí y la comuna de Guayabal (Medellín). Desemboca en el Río Medellín a 1505 m s. n. m. cerca de la Fábrica de Licores de Antioquia, luego de un recorrido de 4,4 km.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
The Borgias
The Borgias (en español: Los Borgia) es una serie dramático-histórica creada por Neil Jordan y emitida por televisión del 3 de abril de 2011 al 16 de junio del 2013 en las cadenas Showtime (en Estados Unidos) y Bravo! (en Canadá).

La serie narra principalmente la historia de la familia Borgia, familia noble, con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, y posteriormente en Gandía, muy influyente durante el Renacimiento.
El 4 de mayo de 2012 Showtime renovó la serie para una tercera y última temporada estrenada el 14 de abril de 2013.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
YaST
YaST (acrónimo de Yet another Setup Tool, cuya traducción aproximada es "Otra Herramienta de Configuración Más") es una aplicación para la distribución de Linux openSUSE, así como las versiones comerciales de SUSE Linux, que facilita la administración del sistema y la instalación de software. Su historia se remonta desde los inicios de la distribución. YaST, junto con SaX, se encuentra entre las herramientas más potentes y de uso más sencillo para la administración de sistemas Linux.

YaST dispone de una interfaz gráfica hecha con Qt (llamada YaST2), que puede verse en la captura de pantalla, así como una interfaz ncurses que puede usarse en modo texto. Además, desde openSUSE 10.2 se incluye una interfaz en línea de comandos al sistema de gestión de software de YaST llamada zypper.

En sus inicios, YaST era de código cerrado pero tras la compra de SuSE Linux A.G. por parte de Novell fue liberado bajo la licencia GPL de GNU.

SaX
SaX (SUSE Automated X configuration), es el configurador de monitor y tarjeta de video de SUSE Linux de Novell y openSUSE.
Junto con YaST, son las herramientas más potentes y de uso sencillo para la administración de sistemas GNU/Linux.

SaX2 (la versión 2 de SaX), es un módulo de YaST utilizado para configurar el sistema de manera gráfica X11. Trae una interfaz simple que automáticamente configura el escritorio. SaX2 es también personalizable y puede ser utilizado para configurar características avanzadas como múltiples monitores o pantallas táctiles (touchscreens) con facilidad. También configura automáticamente los controladores propietarios de tarjetas ATI o Nvidia si estos se encuentran instalados en la computadora.

SaX2 también nos permite configurar el ratón, teclado, tabletas gráficas, pantalla táctil y configurar el acceso remoto al monitor, teclado y ratón de una sesión X.
Borisoglebsk
Borisoglebsk (del ruso: Борисогле́бск) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Vorónezh. Está situada a orillas del río Vorona, cerca de su confluencia con el Jopior, a 200 km al este de Vorónezh.

Dentro de la óblast, el territorio de la ciudad forma un ókrug urbano. En 2021, este territorio tenía 70 407 habitantes, de los cuales 60 687 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 24 pedanías. Disputa con Rósosh, de población casi idéntica, el estatus de ser la segunda ciudad más poblada de la óblast tras la capital Vorónezh.

Río Jopior
El río Jopior (también transcrito como Khoper o Khopior) (del ruso: Хопёр) es un largo río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, el principal afluente del río Don. Su longitud total es de 979 km y su cuenca drena una superficie de 61 100 km².

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Penza, el óblast de Sarátov, el óblast de Vorónezh y el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.
Ropalozotika
Ropalozotika es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, y, aunque de estatus incierto, podría ser perteneciente al Suborden Astrorhizina del Orden Astrorhizida. No fue asignada su especie-tipo, aunque Ropalozotika insolita podría ser considerada como tal. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Pseudostaffellidae
Pseudostaffellidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones han sido incluidos tradicionalmente en la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).

Parastaffella
Parastaffella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoendothyra de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulinella struvii. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).
Conducto óptico
En anatomía humana, el conducto óptico o canal óptico es un conducto de 10 mm de longitud situado en la base del cráneo por el que transcurre el nervio óptico que es el que transmite la información visual desde el ojo al cerebro. Existen dos conductos ópticos, uno derecho y otro izquierdo.

Nervio óptico
El nervio óptico es un nervio sensorial (el segundo par craneal) encargado de transmitir la información visual desde la retina hasta el cerebro.

Se origina en la capa de células ganglionares de la retina, y su origen aparente en el encéfalo es el quiasma óptico.
Marina da Glória
La Marina da Glória es un puerto deportivo ubicado en el barrio de Glória de Río de Janeiro. Forma parte del parque de Flamengo y tiene acceso a la bahía de Guanabara.

Fue la zona de varada de los barcos que disputaron las competiciones de vela en los Juegos Panamericanos de 2007 y en los Juegos Olímpicos de 2016.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Cunard White Star Line
La Cunard White Star Line fue una empresa naviera británica que surgió a partir de la fusión de dos compañías: la Cunard Line y la White Star Line, en  mayo de 1934. Fue una de las principales operadoras de transatlánticos entre 1934 y 1949.

Es principalmente conocida por ser la propietaria de los transatlánticos Aquitania, Berengaria, Britannic, Caronia, Georgic, Majestic, Mauretania (I), Mauretania (II), Olympic, Queen Elizabeth y Queen Mary.

Fue disuelta en diciembre de 1949, después de que Cunard adquiriera el 38% de la empresa que le pertenecía a la White Star y que aún no poseía, y tras la adquisición de sus activos y operaciones, volviendo a ser únicamente la Cunard Line.

RMS Berengaria
El RMS Berengaria (originalmente SS Imperator) fue un transatlántico construido para la naviera alemana Hamburg America Line (HAPAG), por los astilleros AG Vulcan. Sirvió durante el período comprendido entre 1913 y 1920 con el nombre Imperator, primero para la firma que lo encargó, y después de la Primera Guerra Mundial, sirvió para la Armada de los Estados Unidos. Más tarde fue transferido y utilizado por la naviera británica Cunard Line (al principio con su nombre original), que lo renombró definitivamente como «Berengaria». En el momento de su entrada en servicio en el año 1913 fue el barco de pasajeros más grande del mundo.
Daniel (Utah)
Daniel es un pueblo incorporado en 2006, previo a lo cual era un lugar designado por el censo, ubicado en el condado de Wasatch en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 770 habitantes y una densidad poblacional de 79,3 personas por km².

Condado de Wasatch
El condado de Wasatch (en inglés, Wasatch County) es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 36 173 habitantes.

La sede del condado es Heber City.
Bialet Massé
Bialet Massé es una localidad situada en el centro del departamento Punilla, provincia de Córdoba, Argentina. Está ubicada al pie de las Sierras Chicas.

Por el sudoeste, limita con el ejido de Villa Parque Síquiman; por el norte con el ejido de Santa María de Punilla; por el este gran parte del límite está dado por el río Cosquín hasta su desembocadura en el Lago San Roque y luego con la cumbre de la Sierra Chica; finalmente por el sudeste con la localidad de San Roque.

Se encuentra conectada con la ciudad de Córdoba mediante la Ruta Nacional RN38 y la ruta provincial E55, así como a través del tren de pasajeros llamado Tren de las Sierras.

Juan Bialet Massé
Juan Bialet Massé (provincia de Barcelona, 19 de junio de 1846 ‑ Buenos Aires, 22 de abril de 1907), docente y constructor español que residió desde 1873 en Argentina, donde publicaría varias obras sobre medicina, entre otras cosas; además, junto a su socio, Carlos Cassaffousth, construiría en la provincia de Córdoba (a 710 km al noroeste de Buenos Aires) el dique San Roque, que seguiría en servicio hasta 1944.
María Pardo
María Pardo Rojo (Torrelavega, Cantabria, 6 de junio de 1979) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo de 3 pelotas y 2 cintas en 1995 con el conjunto español. Desde 1994 hasta 1996 logró numerosas medallas en Mundiales, Europeos y otras competiciones internacionales. Se retiró dos meses antes de los Juegos Olímpicos de Atlanta. En la actualidad es entrenadora de gimnasia rítmica en Santoña, Torrelavega y diferentes colegios, todo ello en Cantabria. Posee la Medalla de Plata al Mérito Deportivo del Gobierno de Cantabria (2017) y un pabellón deportivo de Torrelavega lleva su nombre desde 2016.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Carles Riba
Carles Riba i Bracons (Barcelona, 23 de septiembre de 1893-Barcelona, 12 de julio de 1959) fue un humanista, filólogo, escritor y poeta español en lenguas catalana y castellana. También fueron muy valoradas sus traducciones de textos griegos tanto clásicos como modernos.

Konstantínos Kaváfis
Konstantínos Kaváfis (en griego Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης, Konstantinos Petrou Kavafis. Alejandría, Egipto; 29 de abril de 1863 – 29 de abril de 1933) fue un poeta griego, una de las figuras literarias más importantes del siglo XX y uno de los mayores exponentes del renacimiento de la lengua griega moderna.
White Oak (Pensilvania)
White Oak es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 8.437 habitantes y una densidad poblacional de 486.2 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
El Gayo Vallecano
El Gayo Vallecano fue un colectivo cultural fundado en 1978 por Juan Margallo, Fermín Cabal y Luis Matilla en el barrio madrileño de Vallecas, en un intento de descentralización teatral.

En torno a la personalidad de un grupo estable de teatro, El Gayo Vallecano estuvo activo entre 1978 y 1983, como lugar de encuentro donde, además de los montajes teatrales, se organizaron cursos para niños y adultos, de fotografía, de alfarería y cerámica, conciertos (como el bautizo del grupo de folk-rock Suburbano), encuentros políticos, reuniones de familiares de presos, etc. También albergó a la Cooperativa de Teatro "El Espolón del Gallo", dio salida al premio de teatro El Gayo Vallecano y a proyectos como la Feria Mágica, que Margallo y Matilla trasladaron y desarrollaron con autores autóctonos en Cuba, Rusia y Venezuela.

Juan Margallo
Juan Francisco Margallo Rivera (Cáceres, 24 de septiembre de 1940-Madrid, 2 de marzo de 2025) fue un actor, director teatral y dramaturgo español. Ha sido considerado por especialistas de la talla de José Monleón como uno de los ejes vertebrales del teatro independiente en España. Ganador en dos ocasiones del Premio Max al mejor actor, su compañía fue galardonada en 2011 con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. En 2022 fue reconocido con el Premio Nacional de Teatro junto a su pareja Petra Martínez.
Gallerius
Gallerius es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina crassaformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta el Pleistoceno.

Globorotaliidae
Globorotaliidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la actualidad.
Fútbol Club Cartagena
El Fútbol Club Cartagena es un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, en la Región de Murcia, en España. En la temporada 2025-26 juega en Primera Federación.

Fue fundado el 25 de julio de 1995 como Cartagonova Fútbol Club y el club es una sociedad anónima deportiva (SAD) desde agosto del año 2010. Los colores que identifican al club son el negro y el blanco, utilizados en sus inicios con camiseta lisa blanca y pantalón negro y años más tarde también se han usado en forma de rayas verticales.

Cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la extinta Segunda División B: 2005/2006, 2008/2009, 2017/2018 y 2019/2020. Además, también cuenta con dos campeonatos de la también extinta Tercera División conseguidos en el grupo XIII.

Juan Ignacio Martínez
Juan Ignacio Martínez Jiménez (Alicante, 23 de junio de 1964), conocido como JIM, es un exfutbolista y entrenador español.

La temporada 2011-12 se le concedió el Premio Ramón Cobo como mejor entrenador de Primera División.