hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batllismo Abierto
Batllismo Abierto es una agrupación política del Partido Colorado de Uruguay, surgida en 2003 y liderada por el exdiputado y ex vicecanciller Ope Pasquet. Otras figuras del sector eran el excontador general de la Nación, Isaac Umansky y el expresidente de la Junta Departamental de Montevideo, Aníbal Gloodtdofsky.

Según sus fundadores, su objetivo fue reconstruir al Partido Colorado y su misión consistió en recrear el espacio de justicia social y progreso nacional que tradicionalmente habían caracterizado el accionar político colorado, y que se había visto deteriorado en las últimas décadas.

Dentro del partido, incursionó en Tercera Vía, Vamos Uruguay y posteriormente en Ciudadanos.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Toni Storm
Toni Rossall (Auckland, 19 de octubre de 1995), conocida como Toni Storm, es una luchadora profesional neozelandesa-australiana. Ahora trabaja para la empresa estadounidense All Elite Wrestling (AEW), donde actúa bajo el nombre de «Timeless» Toni Storm.

Entre sus logros, destaca por ser 6 veces campeona femenina siendo una vez Campeona Mundial de Stardom, 4 veces Campeona Mundial Femenil de AEW, una vez Campeona Femenina de Progress Wrestling, una vez Campeona Femenina de NXT UK y ganadora del torneo Mae Young Classic de 2018, coronándose en el PPV WWE Evolution el primer y único (hasta la fecha) PPV exclusivo de mujeres dentro de la WWE.

AEW Women's World Championship
El AEW Women's World Championship (Campeonato Mundial Femenino de AEW, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling (AEW). El campeonato fue presentado el 31 de agosto de 2019 en el evento de All Out. La campeona actual es Thekla, quien se encuentra en su primer reinado.
Inipulli
Inipulli o Iñipulli corresponde a una localidad rural en la comuna de Mariquina se encuentra a 32 kilómetros de San José, Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos, Chile, ubicada en la ribera norte del río Santa María.

En esta localidad agrícola se ha visto afectada durante los períodos de sequía debido a la falta de sistemas de riego y además por la presencia de visones.

Mariquina
Mariquina, es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la Provincia de Valdivia, en el extremo noroeste de la Región de Los Ríos.

El balneario de Mehuín, perteneciente al extremo costero de la comuna, se ubica a 25 kilómetros de San José de la Mariquina.

Se ubica a 42 km de su Capital Regional y Provincial, Valdivia.
Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.

Luis XII de Francia
Luis XII de Francia, o anteriormente Luis II de Orleans (Blois, 27 de junio de 1462-París, 1 de enero de 1515), fue rey de Francia de 1498 a 1515.

Hijo del duque Carlos I de Orleans y María de Cléveris, recibió el nombre de padre del pueblo en los Estados Generales de 1506.

Bisnieto del rey Carlos V, recibió la corona al fallecer su primo y cuñado, el rey Carlos VIII. Se casó en tres ocasiones: con Juana de Valois, con Ana de Bretaña, y con María Tudor, a la que dejó viuda. Del segundo matrimonio tuvo dos hijas: la futura reina Claudia de Francia y la princesa Renata de Francia.
Eritrulosa
La eritrulosa es un monosacárido de cuatro carbonos con un grupo cetona por lo que pertenece al grupo de las cetosas y dentro de este al de las cetotetrosas. Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA).

Dihidroxiacetona
La dihidroxiacetona (también conocida como DHA) es un carbohidrato sencillo compuesto por 3 átomos de Carbono, utilizado como ingrediente en productos cosméticos para el bronceado. Suele obtenerse a partir de plantas tales como la remolacha o la caña de azúcar, por fermentación de la glicerina.
Epsom and Ewell
Epsom and Ewell es un distrito no metropolitano del condado de Surrey, Reino Unido, ubicado en la región Sudeste. Está formado por dos núcleos de población Epsom y Ewell, dos ciudades separadas por solo unos cientos de metros. Con una población aproximada de 80.000 habitantes (2019), vive mayoritariamente del turismo, de la equitación y sus minerales.

Ewell
Ewell es una zona suburbana en el municipio de Epsom and Ewell en Surrey, Inglaterra. El mismo posee un centro comercial. Posee las siguientes vecindades: West Ewell, Ewell Court, East Ewell, Ewell Grove, y Ewell Downs. Una localidad rural sobre las laderas de North Downs denominada North Looe, también es una vecindad. Ewell ocupa aproximadamente la mitad noreste del borough con excepción de Stoneleigh.

Limita con el suroeste de Greater London en Cheam y se encuentra dentro de la zona de residencias satelitales de Londres, a unos 19 km del centro de Londres. En Ewell se encuentra la principal vertiente con una laguna asociada que es la naciente del río Hogsmill, un pequeño afluente del río Támesis. El 73% de la población de Ewell se encuentra en el segmento social ABC1
Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2018
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2018 fue la primera edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y en su primer año contó con 16 equipos. Fue el reemplazo del Grand Prix Mundial. La fase final se disputó en el Olympic Sports Centre de Nankín, China.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.
Rudolf von Scheliha
Rudolf von Scheliha (n. 31 de mayo de 1897, Zessel, Silesia - f. 22 de diciembre de 1942, Berlin-Plötzensee) fue un diplomático alemán ejecutado por los nazis por actividades en la Resistencia y conexiones con la Orquesta Roja.

Scheliha nació en Silesia. Su abuelo fue el ministro de finanzas de Prusia y estadista Johannes von Miquel (1828-1901).

Sirvió en la Primera Guerra Mundial como oficial en la armada. Estudió leyes y se unió al cuerpo diplomático en 1922. Como miembro de la embajada alemana en Varsovia se enteró de las atrocidades cometidas por los nazis y se unió a la resistencia.

Como miembro de la Orquesta Roja despertó sospechas de la Gestapo que lo arrestó. Fue condenado y ahorcado en la prisión de Berlin-Plötzensee.

Desde 1997, una calle de Hamburgo lleva su nombre en tributo.

Orquesta Roja
"Orquesta Roja" (alemán, Rote Kapelle): el nombre general dado por la Gestapo a los grupos independientes del movimiento de Resistencia antinazi y las redes de inteligencia que estaban en contacto con la URSS y operaban en países europeos ocupados por los nazis y en la propia Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial. También hubo contacto en países neutrales en Europa. Los líderes de los grupos más famosos fueron Arvid Harnack y Harro Schulze-Boysen en Berlín, Leopold Trepper en París y Bruselas.
Joseph-Henri Léveillé
Joseph-Henri Léveillé (Crux-la-Ville, departamento de Nièvre, 28 de mayo de 1796 - 3 de febrero de 1870) fue un médico y micólogo francés.

Estudia Medicina y Micología en la Universidad de París, y en 1824 recibe su doctorado. En su artículo de 1837 Sur le hymenium des champignons, es el primero en dar una descripción completa del basidio y del cistidio de los hongos basidiomicetos

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Club Deportivo Reducto
El Club Deportivo Reducto es un club social y deportivo uruguayo, fundado el 11 de mayo de 1927. Se ubica en el barrio Reducto de la ciudad de Montevideo, lugar de donde toma su nombre.

Su hinchada es denominada La Banda del Manicomio.

Su principal actividad es el baloncesto.Se encuentra afiliado a la Federación Uruguaya de Basketball desde 1929, y disputa la Divisional Tercera de Ascenso (DTA).

Su rivalidad es con la hinchada del Club Capurro, la cual se generó tras una vil emboscada sufrida en el año 2022.

Comparte barrio con la Institución Deportiva y Social Olivol Mundial, con la cual disputa el clásico de la zona.

Reducto (Montevideo)
El barrio Reducto es uno de los 62 barrios de Montevideo, la capital de Uruguay. Limita con Brazo Oriental y con Atahualpa al norte, Bella Vista al oeste, con Jacinto Vera al este y con La Aguada y Villa Muñoz al sur.
Sixto Rojas Acosta
Sixto Arturo Rojas Acosta (Caleta Buena, Tarapacá, 28 de marzo de 1883-Humberstone, 18 de enero de 1948) fue un pintor, decorador, escultor y dirigente sindical chileno. Considerado iquiqueño por adopción, sobrevivió la Matanza de la Escuela Santa María y fue autor de varias obras pictóricas y decorativas en la zona norte de Chile, incluyendo los interiores del Teatro Municipal de Iquique y del Casino Español, el Teatro Municipal de Pisagua, la Gruta de Lourdes de Cavancha y el antiguo edificio de la Municipalidad de Antofagasta.

Casa de la Cultura Andrés Sabella
La Casa de la Cultura Andrés Sabella es un centro cultural de arquitectura neoclásica, ubicado en la ciudad de Antofagasta, Chile. Fue diseñada por los arquitectos Luigi Abd-el-Kader y Leonello Bottacci, y construida por el arquitecto Jaime Pedreny.

Se encuentra localizada en el exedificio de la Ilustre Municipalidad de Antofagasta, el cual fue nombrado Monumento Histórico Nacional el 11 de enero de 1999.

Desde 2000 pasó a ser un centro cultural y desde diciembre de 2012 recibe el nombre del poeta antofagastino Andrés Sabella, en honor al centenario de su natalicio.
Ryu (Street Fighter)
Ryu (リュウ, Ryu?) es un personaje ficticio perteneciente a la serie de videojuegos Street Fighter desarrollada por Capcom. Es uno de los personajes principales desde el primer videojuego de la saga Street Fighter, que fue lanzado en 1987. Se muestra como un personaje centrado en entrenar y luchar para superarse a sí mismo, independientemente del resultado, y es considerado como uno de los arquetipos de protagonista en los videojuegos de lucha.

Ryu junto a su mejor amigo Ken Masters, son los únicos personajes que han aparecido en todos los videojuegos de Street Fighter, también aparecen en adaptaciones de la serie de videojuegos Street Fighter al manga, anime, historietas, cine y televisión.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Opglabbeek
Opglabbeek es una localidad y municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son As, Genk, Houthalen-Helchteren, Maaseik y Meeuwen-Gruitrode. Tiene una superficie de 25,0 km² y una población en 2018 de 10.332 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El 1 de enero de 2019, Opglabbeek se fusionará con Meeuwen-Gruitrode en un municipio que se llamará Oudsbergen.

El actual municipio tiene tres localidades: Opglabbeek, Louwel y Nieuwe Kempen.

En Opglabbeek existe un santuario para los animales salvajes heridos.

Meeuwen-Gruitrode
Meeuwen-Gruitrode es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bocholt, Bree, Houthalen-Helchteren, Maaseik, Opglabbeek y Peer. Tiene una superficie de 91,3 km² y una población en 2018 de 13.091 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio se compone de las siguientes submunicipalidades o localidades: Meeuwen, Gruitrode, Ellikom, Neerglabbeek y Wijshagen, así como también las aldeas de Koestraat, Muisven, Ophoven, Plokrooi y Zoetebeek.
Agustín de Lestrange
Agustín de Lestrange (Colombier-le-Vieux, 19 de febrero de 1754-Vaise, Lyon, 19 de febrero de 1827), nacido como Louis-Henri de Lestrange, fue un monje cisterciense de la abadía de La Trapa. Poco antes de la Revolución francesa, trasladó la orden trapense a Suiza y Rusia. La abadía de La Trapa fue reocupada en 1816, momento en el que reforzó la estricta observancia del abad de Rancé, su fundador.

Armand Jean Le Bouthillier de Rancé
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé O.Cist., (París, 9 de enero de 1626 - abadía de La Trappe, Soligny-la-Trappe, Francia, 27 de octubre de 1700) fue uno de los precursores de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (trapenses), fundada en 1892.
Iván Guerrero Mena
Iván Eduardo Guerrero Mena (8 de abril de 1975) es un periodista, presentador de televisión y locutor de radio chileno. Se hizo mayormente conocido por ser notero y posteriormente uno de los conductores del programa Caiga quien caiga (CQC).

Caiga quien caiga (Chile)
Caiga quien caiga —conocido también por su sigla CQC— es un programa de televisión de corte periodístico y humor negro, basado en el formato original de Argentina. Se emitió originalmente por Mega desde 2002 hasta 2011. En 2017 y tras variados intentos de revivir el programa a través de streaming en años anteriores, fue resucitado por Chilevisión como un especial de televisión con motivo de las elecciones presidenciales. Una nueva temporada en formato regular se estrenó el 2 de abril de 2018 a través del mismo canal.
Emory Tate
Emory Andrew Tate Jr. (Chicago, Illinois, 27 de diciembre de 1958 - Milipitas, California, 17 de octubre de 2015) fue un maestro internacional de ajedrez estadounidense. El primer gran maestro de ajedrez negro, Maurice Ashley, llamó a Tate «absolutamente un pionero del ajedrez afroamericano». También es el padre del exluchador de kickboxing e influenciador Andrew Tate.

Andrew Tate
Emory Andrew Tate III (Washington D. C., 1 de diciembre de 1986), conocido como Andrew Tate, es una personalidad de internet de extrema derecha y peleador de kickboxing retirado británico-estadounidense. Sus comentarios machistas, homofóbicos, misóginos y antivacunas han causado su expulsión de varias redes sociales. Además ha sido acusado junto con su hermano Tristan por cargos de violación, trata, lesiones y prostitución.

En 2022 fue arrestado en Rumanía acusado de haber cometido tráfico sexual en una unidad de crimen organizado que, presuntamente, secuestró a dos menores, las violó y las usó en vídeos pornográficos.

En mayo de 2025, la Fiscalía de la Corona del Reino Unido presentó 21 cargos en su contra y contra su hermano Tristan Tate, incluyendo violación, trata de personas, agresión y control de la prostitución.
Mieza (Salamanca)
Mieza es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 34,82 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 170 habitantes.

Sus vistas de las arribes del Duero lo convierten en un pueblo especialmente turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero.

Aldeadávila de la Ribera
Aldeadávila de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del noroeste de la comarca de Vitigudino y se considera la capital o centro de servicios de la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino y a la Mancomunidad Centro Duero.

Además de la propia Aldeadávila, su término municipal está formado por los núcleos de población de Corporario y el Salto de Aldeadávila, ocupa una superficie total de 46,18 km² y según datos del padrón municipal 2025 elaborado por el INE, cuenta con 1094 habitantes.

Desde las visitas de Miguel de Unamuno se la conoce como «el corazón de Las Arribes». Presta su nombre a la presa de Aldeadávila, construida a 7 km. Es uno de los términos municipales con mayor oferta de lugares y actividades turísticas dentro del parque natural de Arribes del Duero.
Porphyrolaema porphyrolaema
El cotinga gorgimorado (Porphyrolaema porphyrolaema), también conocido como cotinga degollada (en Colombia), cotinga golimorada (en Ecuador) o cotinga de garganta púrpura (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, la única del género monotípico Porphyrolaema. Es nativo de la cuenca del Amazonas occidental en América del Sur.

Conioptilon mcilhennyi
El cotinga carinegro o cotinga de cara negra (en Perú) (Conioptilon mcilhennyi), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae. Es el único miembro del género monotípico Conioptilon. Es nativo de la región amazónica occidental, en América del Sur.
María Felipa Aranzamendi
María Felipa Aranzamendi (San Salvador, intendencia de San Salvador, Capitanía General de Guatemala 1792 - México 1845) fue, junto con su cuñada Manuela Antonia Arce, quienes bordaron en 1822 la bandera que las tropas de la provincia de San Salvador usarían en su lucha contra el imperio Mexicano, y que sería la base para las banderas posteriores de los países centroamericanos. Fue esposa del prócer Manuel José de Arce y hermana de Juan Aranzamendi; por quienes abogó por su liberación, después de que fueron arrestados por el segundo movimiento independentista de 1814, hasta que fueron indultados en 1818. Es considerada una de las heroínas de la independencia de El Salvador.

Juan Aranzamendi
Juan Aranzamendi (San Salvador, alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala siglo XVIII - estado de El Salvador siglo XIX) fue uno de los participantes del primer movimiento independentista en 1811; y luego en 1814 uno de los principales líderes del segundo levantamiento ocurrido en San Salvador, después del cual sería arrestado y reducido a prisión hasta ser liberado por un indulto concedido por el rey Fernando VII en 1818.
Parkway Drive
Parkway Drive es una banda australiana de metalcore procedente de Byron Bay, Nueva Gales del Sur, Australia. Fue formada en 2003. Hasta 2022, Parkway Drive ha lanzado siete álbumes: Killing with a Smile, Horizons, Deep Blue, Atlas, IRE, Reverence y su reciente álbum Darker Still; además de un EP, dos DVD y un libro; Ten Years of Parkway Drive. Varios de sus álbumes alcanzaron el puesto más alto en el top 10 de la Australian ARIA Graphic. Al día de hoy (2019) la banda australiana encabeza más de un festival, entre los más grandes W:O:A y Resurrection Fest.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Federico Cristián de Sajonia
Federico Cristián de Sajonia (en alemán, Friedrich Christian von Sachsen; Dresde, 5 de septiembre de 1722-ibidem, 17 de diciembre de 1763) fue un miembro de la Casa de Wettin. Fue elector de Sajonia entre el 5 de octubre y el 17 de diciembre de 1763. Su padre fue Federico Augusto, elector de Sajonia y rey de Polonia, y su madre fue la archiduquesa María Josefa de Austria.

María Josefa de Austria
María Josefa de Austria o María Josefa de Habsburgo (en alemán: Maria Josepha von Habsburg, Erzherzogin von Österreich, en polaco: Maria Józefa Habsburżanka; Viena, 8 de diciembre de 1699 - Dresde, 17 de noviembre de 1757) fue una archiduquesa de Austria, y después de su matrimonio, electora consorte de Sajonia y reina de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Fue presunta heredera al trono del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1711 hasta 1719.
Orquesta de París
La Orquesta de París (francés: Orchestre de Paris) es una orquesta sinfónica francesa creada en 1967, con sede en París, cuyo actual Director Musical es Daniel Harding. Actualmente, la mayoría de sus conciertos se ofrecen en la Filarmónica de París.

Filarmónica de París
La Filarmónica de París (en francés: Philharmonie de Paris) es una sala de conciertos sinfónicos de 2.400 asientos cuya construcción se había aplazado durante unos veinte años, y que completa la Cité de la musique. Se encuentra ubicada en el Parc de la Villette de París en Francia. Principalmente dedicado a los conciertos sinfónicos, la Philharmonie de París también presentará otras formas de música, como el jazz y música mundial. El proyecto fue anunciado el 6 de marzo de 2006 por el entonces ministro de Cultura y Comunicación, Renaud Donnedieu de Vabres; el alcalde de París, Bertrand Delanoë; y el director de la Ciudad de la Música (Cité de la musique) y de la Sala Pleyel, Laurent Bayle, durante una conferencia de prensa sobre la reapertura de la Salle Pleyel, ahora vinculada con la Cité.