hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atresia pulmonar
La atresia pulmonar es una enfermedad del corazón presente ya en el momento del nacimiento, por lo que se incluye dentro del grupo de enfermedades denominadas cardiopatías congénitas. Se caracteriza por un defecto en el desarrollo de la válvula pulmonar, de tal forma que esta no existe o es anómala y no es posible el paso de sangre desde el ventrículo derecho a la arteria pulmonar, técnicamente se describe como válvula displásica e imperforada. En circunstancias normales la válvula pulmonar es la estructura que permite el paso de la sangre desde el ventrículo derecho a la arteria pulmonar y posteriormente a los pulmones para oxigenarse. En la gran mayoría de los pacientes afectos de atresia pulmonar el conducto arterioso (ductus) es la única vía que hace posible a la sangre alcanzar la arteria pulmonar. Existen dos tipos de atresia pulmonar, dependiendo de si se acompaña o no de una comunicación anómala entre los dos ventrículos (comunicación interventricular).

Cardiopatía congénita
El término cardiopatía congénita se utiliza para describir las alteraciones del corazón y los grandes vasos que se originan antes del nacimiento. La mayoría de estos procesos se deben a un desarrollo defectuoso del embrión durante el embarazo, cuando se forman las estructuras cardiovasculares principales. Las alteraciones más graves pueden ser incompatibles con la vida intrauterina, pero hay muchas que se hacen evidentes solo después del nacimiento. A nivel mundial, se estima que se presentan entre 8  y 10 casos por cada 1000 nacimientos.

La medicina del siglo XXI dispone de la tecnología para detectar la mayoría de estas malformaciones congénitas antes del nacimiento, aunque todavía con ciertas limitaciones.
Elfingen
Elfingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Laufenburg, al noreste con Mönthal, al sureste con Effingen, al suroeste con Bözen, y al noroeste con Hornussen.

Mönthal
Mönthal es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Gansingen, al este con Remigen, al sur con Bözberg, al suroeste con Effingen, al oeste con Elfingen, y al noroeste con Laufenburg.
Prefectura autónoma tibetana de Yushu
Yushu (en tibetano, ཡུལ་ཤུལ ; wylie, yul shul, lit. 'ruinas'; en chino, 玉树; pinyin, Yùshù) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Qinghai localizada a una distancia aproximada de 610 km de la capital provincial. Limita al norte y oeste con Haixi Mongol y Tibetana, al sur con la región autónoma del Tíbet y al este con Golog Tibetana. Su área con sus 204 887 km² es la segunda más grande de toda la provincia y su población total para 2020 superó los 425 mil habitantes.

La prefectura es conocida en toda China por estar en ella las cabeceras de tres de los mayores ríos de Asia: el río Mekong, el río Amarillo y el Yangtsé.

Ubicada a 3700 m sobre el nivel del mar, la temperatura media anual de la ciudad es de -1 °C y cae nieve casi todo el año.

Prefectura autónoma tibetana de Golog
Golog (en tibetano: མགོ་ལོག, wylie: Mgo-log, ZWPY: Golog; en chino, 果洛; pinyin, Guǒluò) es una prefectura autónoma de la República Popular de China localizada en la provincia de Qinghai, a una distancia aproximada de 280 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Haixí, Mongol y Tibetana, al sur con la provincia de Sichuan, al oeste con Yushu Tibetana y al este con la prefectura autónoma tibetana de Hainan y con Huangnan Tibetana. Su área es de 74 246 km² y su población total para 2007 superó los 155 mil habitantes.
Junta vecinal
Junta vecinal es el nombre que legalmente reciben en la comunidad autónoma de Cantabria las entidades de ámbito territorial inferiores al municipio.

La Ley 6/1994, de 19 de mayo, reguladora de las Entidades Locales Menores, es la que estableció esta forma de organización de estas entidades.

Entidad de ámbito territorial inferior al municipio
Una entidad de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) es una unidad administrativa, de carácter local, con carácter inframunicipal. También son conocidas como entidades locales menores, instituciones de las que proceden.
Dinan (antigua comuna)
Dinan era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2018 fusionó con Léhon para formar la comuna nueva de Dinan.

Dinan, desde 1984, está considerada como «ville d'art et d'histoire». Tiene un plan de conservación y mejora que incluye «la ciudad intramuros, el puerto y el distrito de la rue Saint-Malo» y que comprende más de 90 hectáreas, casi una cuarta parte del área de la antigua comuna de Dinan.

Léhon
Léhon era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Dinan al fusionarse con la comuna de Dinan.
Fuente Rimondi
La Fuente Rimondi es una fuente veneciana en la Plaza Rimondi, en Rétino, en la isla de Creta, en la actual Grecia.

Esta fuente fue construida en 1629 por los venecianos. Lleva el nombre de Alvise Rimondi entonces gobernante de la ciudad. El escuado de la familia Rimondi es también visible en el monumento.

La fuente incluye cuatro columnas corintias que separan tres cabezas de león, de la fuente de agua. Originalmente, la fuente fue protegida por una cúpula de la cual sólo quedan unos pocos fragmentos.

Rétino
Rétino, Réthymno, Retimno, Ritimna o Ritimnia (en griego: Ρέθυμνο, romanizado: Réthymno; en turco: Resmo, en italiano: Rettimo, en latín: Civitas Rethymnæ), llamada además La ciudad Litterária (en latín: Civitas Litterarum), es una ciudad y un municipio de Grecia, de poco más de 30.000 habitantes (55.000 en todo el municipio). La ciudad de Rétino está situada en la costa norte de Creta y es la capital de la unidad periférica homónima.
Motoi Sakuraba
Motoi Sakuraba (桜庭 統, Sakuraba Motoi?, nació el 5 de agosto de 1965) es un músico, compositor, arreglista y tecladista japonés, que es conocido por sus numerosas contribuciones musicales en videojuegos, películas, animaciones, dramas de televisión y álbumes de rock progresivo. Es uno de los compositores más célebres y famosos del género, especialmente, por sus notables composiciones musicales en los videojuegos de rol japonés, que incluyen las series Star Ocean, Valkyrie Profile, Tales, Baten Kaitos, Golden Sun y Dark Souls.

Star Ocean: The Divine Force
Star Ocean: The Divine Force es un juego en desarrollo del género de rol  de acción  del estudios  tri-As y publicado por Square Enix. Saldrá para Windows de Microsoft, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, y Xbox Serie X/S en 2022. La banda sonora del juego será compuesta por  Motoi Sakuraba, con  arte diseñado por Akira Yasuda. Será la sexta entrega más importante  en la serie de Star Ocean
Villanueva de Alcolea
Villanueva de Alcolea (oficialmente en valenciano: Vilanova d'Alcolea) es un municipio de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, en el este de España. Cuenta con 569 habitantes (INE 2020) y pertenece a la comarca de la Plana Alta.

Cuevas de Vinromá
Cuevas de Vinromá (oficialmente en valenciano: les Coves de Vinromà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 1822 habitantes (INE 2019).
Diócesis de Curlandia
La diócesis de Curlandia (en latín: Dioecesis Curoniensis, en alemán: Bistum Kurland y en letón: Kurzemes bīskapija) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Letonia. Fue suprimida de hecho al renunciar su último obispo católico en 1560. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Riga. Además de su función episcopal, los obispos de Curlandia tenían poder temporal, ya que Curlandia era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Curlandia.

Arquidiócesis de Riga (antigua)
La arquidiócesis de Riga (antigua o prerreforma) (en latín: Archidioecesis Rigensis, en alemán: Erzbistum Riga y en letón: Rīgas arhidiecēze) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Sacro Imperio Romano Germánico, en la actual Letonia. Fue suprimida de hecho en 1561 al renunciar su arzobispo durante la Reforma protestante. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga.
Matanza del Seguro Obrero
La Matanza del Seguro Obrero fue una masacre perpetrada en Santiago de Chile el 5 de septiembre de 1938 contra miembros del Movimiento Nacional-Socialista de Chile («nacistas») que intentaban llevar a cabo un golpe de Estado contra el gobierno de Arturo Alessandri y favorable al expresidente Carlos Ibáñez del Campo.

Carlos Droguett
Carlos Droguett Alfaro (Santiago, Chile; 15 de octubre de 1912-Berna, Suiza; 30 de julio de 1996) fue un prolífico novelista y cuentista chileno vinculado a la Generación Literaria de 1938. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1970.
Pedro Torres Ortiz
Pedro Torres Ortiz (1887 - 1977) fue un revolucionario y político mexicano, miembro sucesivamente del Partido Nacional Revolucionario, el Partido de la Revolución Mexicana, y el PRI, que fue gobernador interino (1931) y constitucional (1939-1943) de Colima.

Elecciones estatales de Colima de 1939
Las elecciones estatales de Colima de 1939 se llevaron a cabo el domingo 6 de agosto de 1939 organizadas por los ayuntamientos del estado.

En ellas se renovó el cargo de gobernador de Colima, titular del poder ejecutivo estatal, electo para un periodo de seis años, no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Pedro Torres Ortiz.
Snes Station
Snes Station es un emulador capaz de emular el Super Nintendo en una PlayStation 2.

Aún se encuentra en fase de pruebas, pero se cree que si su desarrollo continúa logrará emular la mayoría de juegos de SNES. El Snes Station fue creado por Hiryu en 2001, quien hasta ahora ha creado ya varios emuladores para la consola PS2, como Pgen (emulador de Sega Genesis).

El emulador está basado en Snes9x, un buen emulador que soporta la mayoría de roms comerciales.

El Snes Station permite la traducción de juegos,además admite nombres de hasta 32 caracteres y tiene opciones para cambiar la posición de la pantalla y cargar/guardar estados. Sin embargo, aunque es compatible con muchos juegos, con frecuencia experimenta problemas de sonido y en ocasiones baja el fps. además tiene compatibilidad con el Multitap si se es conectado en la segunda ranura.

Actualmente existen pocas versiones, y su desarrollo está descontinuado.

.

Snes9x
Snes9x es un emulador de la consola Super Nintendo (conocida como Super Famicom en Japón) escrito en C++ disponible para distintas plataformas, incluyendo Windows, Linux, MacOS, Android, MS-DOS, PSP, Dingoo-A320 (bajo el sistema operativo Dingux) Xbox, PlayStation 3 y Wii. Inicialmente fue creado por Gary Henderson y Jerremy Koot. A octubre de 2019 es mantenido por Matthew Kendora y Brad Jorsch. Hubo una edición no oficial para Windows RT y Windows Phone 8 llamado Snes8x.
Protonodosariidae
Protonodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense superior (Carbonífero superior) hasta el Triásico.

Robuloidoidea
Robuloidoidea, tradicionalmente denominada Robuloidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Albiense (Cretácico inferior).
El complejo tehuelche
El complejo tehuelche. Estudios de etnografía patagónica es un libro de ensayo de etnología patagónica publicado en el año 1949 por el médico militar argentino Federico A. Escalada. Este libro constituye un elemento de importancia para los estudio etnológicos patagónicos y una rareza editorial, ya que sólo se publicó una única edición.

Federico Escalada (médico)
Federico Escalada (Benito Juárez, 11 de septiembre de 1909-1959) fue un médico y gendarme argentino que a mediado del siglo xx realizó importantes estudio y publicaciones sobre los pobladores originarios de la Patagonia central, especialmente de la provincia de Chubut.
Cibao Fútbol Club
El Cibao Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional con sede en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Fue fundado el 8 de marzo de 2015. En la actualidad, el club participa en la Liga Dominicana de Fútbol, máxima categoría de ese deporte en el país.

Copa Caribeña de la Concacaf 2024
La Copa Caribeña de Concacaf 2024 fue la segunda edición de la Copa Caribeña de la Concacaf, la competencia internacional anual de fútbol de clubes de primer nivel en la región del Caribe. Fue disputado por clubes cuyas asociaciones de fútbol están afiliadas a la Unión de Fútbol del Caribe (CFU), una subconfederación de Concacaf, y cumplan con los requisitos de profesionalismo exigidos por dicho rector.

El SV Robinhood era el campeón defensor, el cual no pudo defender su título debido a que quedó eliminado en Cuartos de final del CFU Club Shield 2024.

El equipo campeón del torneo clasificó de manera directa a los octavos de final de la Copa de Campeones de la Concacaf 2025, mientras el equipo subcampeón y el tercer lugar jugaron la fase preliminar del torneo.
El Rafal Viejo
El Rafal Viejo (en catalán Es Rafal Vell) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.

El barrio está delimitado por Son Cladera, El Vivero, El Rafal Nuevo, Son Fortesa, Son Gotleu y Estadio Balear.

Contaba, a 2018, con una población de 12.330 habitantes.

El Vivero (Palma de Mallorca)
El Vivero (en mallorquín Es Vivero) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.

El barrio está delimitado por Son Rullán, Virgen de Lluch, Son Cladera, El Rafal Nuevo y El Rafal Viejo.

Contaba, en 2018, con una población de 6.984 habitantes.
Rey de Patones
El rey de Patones era el jefe del Reino de Patones, una pintoresca monarquía hereditaria que, según crónicas y leyendas, pervivió en el pueblo castellano de Patones, hasta el año 1769. Patones que está hoy en la Comunidad de Madrid.

Patones
Patones es un municipio español situado al nordeste de la Comunidad de Madrid. Su población, de 617 habitantes (INE 2025), se reparte entre las localidades de Patones de Arriba y Patones de Abajo. La primera de ellas es un ejemplo de la arquitectura negra y debido a su patrimonio en buen estado de conservación fue declarada bien de interés cultural. En la segunda se encuentra la sede del ayuntamiento.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Navarejos y San Román de Pradales, fundados por repobladores provinientes de Navares de las Cuevas (Segovia).
Lepá
Lepá es un paraje del Departamento Cushamen, en la Provincia del Chubut, Argentina. El origen de esta localidad está dado por la estación de ferrocarril del mismo nombre. Está ubicada en la posición geográfica 42°34′13″S 71°03′27″O﻿ / ﻿-42.57028, -71.05750.

Departamento Cushamen
Cushamen es un departamento de la provincia de Chubut, Argentina.

Tiene una superficie de 16.250 km² y limita al este con el departamento de Gastre, al sur con los de Futaleufú y Languiñeo, al norte con la provincia de Río Negro, y al oeste con la República de Chile.
Leonor María Josefa de Habsburgo
Leonor María Josefa de Austria y Gonzaga (Ratisbona, 21 de mayo de 1653-Viena, 17 de diciembre de 1697) fue una archiduquesa de Austria, hija del emperador Fernando III del Sacro Imperio Romano Germánico y de su tercera esposa, la princesa de Mantua Leonor Gonzaga-Nevers.

Fernando III del Sacro Imperio Romano Germánico
Fernando III Ernesto de Habsburgo y Wittelsbach (Ferdinand Ernst von Habsburg; Graz, 13 de julio de 1608-Viena, 2 de abril de 1657) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Fernando III (coronado el 15 de febrero de 1637), Rey de Hungría y Rey de Bohemia.
Rally de Andalucía
El Rally de Andalucía es un rally raid que se disputa en la región de Andalucía, España, desde 2020. El evento forma parte del World Rally-Raid Championship desde 2022.

El rally está organizado por ASO y la empresa ODC, representada por el piloto de rally David Castera, y se promociona junto con el Rally de Marruecos como un shakedown para el Rally Dakar. Suele tener lugar en junio, aunque la edición de 2022 se trasladó a octubre debido a una ola de calor en la región.

Campeonato Mundial de Rally Raid
El Campeonato Mundial de Rally Raid o W2RC (acrónimo en inglés de World Rally-Raid Championship) es una competición de rally raid con carácter mundial que se organiza desde 2022 por la Amaury Sport Organisation, la FIA y la FIM. Sustituyó a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA que se organizaba desde 1993 y al Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM que se realizaba desde 1999.
Liberalismo ecuatoriano
El liberalismo ecuatoriano es una forma de referirse a hechos históricos dentro de la política en Ecuador que están relacionados con las principales corrientes del liberalismo en el mundo. Tuvo como antecedente la ilustración en el siglo XVIII, después cobró protagonismo durante el siguiente siglo con la participación de la entonces Real Audiencia de Quito en las Cortes de Cádiz y después con las independencias de los territorios americanos de la monarquía española. A partir de ahí se ha venido desarrollando en tres ejes: liberalismo político, económico y social.

Pedro Moncayo y Esparza
Pedro Moncayo y Esparza (Ibarra, 29 de junio de 1804-Valparaíso, febrero de 1888) fue un abogado, orador, político, diplomático, periodista y publicista ecuatoriano. Destacó en la política del siglo XIX junto a figuras importantes como Pedro Carbo y Juan Montalvo. Se opuso al concordato y luchó por implantar el laicismo en Ecuador. Como historiador dedicó su vida a la publicación de su obra titulada "El Ecuador de 1825 a 1875: sus hombres, sus instituciones y sus leyes." que se editaría al final de su vida y es uno de los documentos más importantes sobre la historia del siglo XIX de este país.
Guajuco
Guajuco (del náhuatl: Kwaxokok ‘palo agrio’) (Valle de Cuarisezapa, Nuevo Reino de León, 1587 - Monterrey, 1625) fue un caudillo indígena guachichil, intermediario cultural, intérprete y posteriormente líder de la Rebelión de 1624 en el Nuevo Reino de León.

Hábil diplomático y conocedor de la cultura española, fue tanto aliado de la Corona como protagonista de una de las rebeliones más importantes del reino. Su figura, envuelta en ambigüedad histórica, ha sido considerada la más destacada entre los líderes indígenas guachichiles en la época virreinal.

Educado desde niño entre los españoles en la villa de Santa Lucía, dominaba tanto el idioma huachichil como el español, y participó activamente en la política esclavista fronteriza del siglo XVII. En 1624 lideró, junto con su hermano Colmillo, una incursión armada contra Monterrey, en lo que fue una de las mayores rebeliones indígenas registradas en la región del noreste novohispano durante ese siglo.

Santiago (Nuevo León)
La Villa de Santiago es una localidad ubicada en el estado de Nuevo León, al noreste de México. Situado en un valle donde colindan grandes sierras y montañas, como el Cerro de la Silla y la Sierra Madre Oriental, a una altitud media de 445 metros sobre el nivel medio del mar. Es la cabecera del municipio homónimo. La localidad fue declarada como un "Pueblo Mágico" en el año 2006. En el año 2020, el territorio municipal contaba con una población de 46,784 habitantes.
Antinomismo
El Antinomismo o Antinomianismo (del griego άντί, "contra", y νόμος, "ley") es, propiamente, un movimiento cristiano del siglo XVI considerado herético que defendía que la fe lo llenaba todo y era lo único necesario, y que como la ley de Moisés era inútil para la salvación, es indiferente que un creyente peque ya que no es juzgado por su pecado.

Esta doctrina fue propagada por Johannes Agricola, quien comenzó a desarrollar sus doctrinas en el año 1537, hallándose en Wittenberg como profesor, por lo cual a sus partidarios se les conoce también con el nombre de los reformadores de Wittenberg. Aquí fue donde tuvo controversias con Lutero y Melanchton, huyendo luego a Berlín donde escribió una retractación.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Concord Production Inc.
Concord Production Inc. (協和電影公司) fue una productora fundada en 1972 en Hong Kong (británico) por Bruce Lee junto con Raymond Chow, fundador de Golden Harvest, donde ambos compartieron el 50%. Bruce Lee fue el jefe de las decisiones creativas y Raymond Chow estaba a cargo de la administración. Las acciones fueron vendidas por la esposa Bruce Lee, Linda Lee Cadwell a Raymond Chow en 1976.

Raymond Chow
Raymond Chow Man-wai (Hong Kong, 8 de octubre de 1927-Hong Kong, 2 de noviembre de 2018) fue un productor de cine y presentador hongkonés. Fue responsable de lanzar con éxito las artes marciales y el cine de Hong Kong en el escenario internacional. Como el fundador de la Golden Harvest, produjo a algunas de las estrellas más grandes del género de la película de las artes marciales, incluyendo a Bruce Lee, Jackie Chan y Tsui Hark.
Escuela de Vallecas
Escuela de Vallecas es el nombre que recibió —un cuarto de siglo después de su nacimiento— la "troupe" surrealista reunida por el pintor Benjamín Palencia y el escultor Alberto Sánchez en 1927, cuando se plantearon la renovación del arte español, a imagen y semejanza de los movimientos vanguardistas que venían estremeciendo Europa desde hacía un cuarto de siglo. Ambos artistas, que habían participado en la primera exposición de la Sociedad de Artistas Ibéricos de 1925, compartieron inicialmente su pasión por un mismo escenario...

José Herrera Petere
José Herrera Aguilera, más conocido como José Herrera Petere (Guadalajara, España, 27 de octubre de 1909 - Ginebra, Suiza, 7 de febrero de 1977), fue un escritor español de la generación del 36, hijo del general Emilio Herrera Linares. Cultivó sobre todo la poesía, pero creó también en narrativa, cuentos infantiles y teatro. Militante comunista desde su juventud, fue autor de numerosos poemas y canciones de motivación y exaltación del bando republicano durante la Guerra Civil española.
Aduana de Iquique
El edificio de la ex Aduana de Iquique, conocido también como Palacio Rímac, es un monumento histórico de estilo clásico colonial ubicado en la ciudad de Iquique, Región de Tarapacá, Chile.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1971 en virtud del D. S. 1559 del 28 de junio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Actualmente es sede del Museo Naval de Iquique.

Museo Naval de Iquique
Museo Naval de Iquique es un museo chileno fundado en 20 de mayo de 1983 y construido en el antiguo edificio de la Aduana peruana de 1871, ubicada en Iquique, Región de Tarapacá, Chile. Su rol en la sociedad es mantener y conservar los principales elementos históricos que tienen relación con el principal acontecimiento acaecido en el siglo pasado en su bahía, el Combate Naval de Iquique durante la Guerra del Pacífico. El edificio que lo alberga es monumento nacional en la categoría de Monumento Histórico, en virtud del Decreto Supremo 1559 del 28 de junio de 1971.

Actualmente se mantiene con una muestra temporal en una de las salas del Museo Militar Tarapacá, debido al incendio que afecto al edificio de la Aduana de Iquique en el año 2015.[cita requerida]