hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoja de cálculo
Una hoja de cálculo es un tipo de documento que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas, las cuales se suelen organizar en una matriz de filas y columnas.

La celda es la unidad básica de información en la hoja de cálculo, donde se insertan los valores y las fórmulas que realizan los cálculos. Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar diferentes tipos de gráficas.

Softmaker Office
SoftMaker Office es una suite ofimática desarrollada desde 1987 por la compañía alemana SoftMaker Software GmbH, Núremberg. Es compatible con Microsoft Office.

Hay una versión limitada que es freeware llamada SoftMaker FreeOffice.
Snail
«Snail» es una canción de la cantante y compositora de Nueva Zelanda Benee. Se lanzó a través de Republic Records el 10 de agosto de 2020 como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut Hey U X. Fue desarrollada en medio de la pandemia de COVID-19. Impactó en la radio de éxito contemporánea australiana el 14 de agosto de 2020.

Benee
Stella Rose Bennett (Auckland, 30 de enero de 2000), conocida por su nombre artístico Benee, es una cantante, productora discográfica y compositora neozelandesa. Alcanzó la fama por su sencillo «Supalonely».

Debutó en solitario con el sencillo de 2017 «Tough Guy», antes de lanzar su sencillo de 2018 «Soaked», que fue certificado como doble platino en Nueva Zelanda. En junio de 2019 publicó su primer EP, Fire on Marzz, con la ayuda del productor Josh Fountain. Su segundo EP, Stella & Steve, se publicó en noviembre de 2019 y se puso en las listas de éxitos en Estados Unidos, Canadá y Francia.
Diócesis de Fort Wayne-South Bend
La diócesis de Fort Wayne-South Bend (en latín: Dioecesis Wayne Castrensis-South Bendensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Fort Wayne-South Bend) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Indianápolis. Desde el 14 de noviembre de 2009 su obispo es Kevin Carl Rhoades.

Arquidiócesis de Indianápolis
La arquidiócesis de Indianápolis (en latín: Archidioecesis Indianapolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Indianapolis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Indianápolis. Desde el 13 de junio de 2017 su arzobispo es Charles Coleman Thompson.
Pozuelo de Calatrava
Pozuelo de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 4055 habitantes (INE 2025). La localidad cuenta con el título histórico de villa.

Torralba de Calatrava
Torralba de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 3075 habitantes (INE 2024). La localidad está situada a 12 km por autovía de Ciudad Real. Los municipios colindantes son varios tales como, Carrión de Calatrava, Almagro, Daimiel, Malagón y Bolaños de Calatrava. Cuenta con la pedanía de Campomojao cercano al término de Malagón. En él se halla la ermita a la Virgen de La Blanca. Pueblo incluido en la ruta de Don Quijote. La extensión total del municipio es de 101,58 km².
Sentencia para un dandy
Sentencia para un dandy es una película británica de 1968, dirigida inicialmente por Anthony Mann y terminada por Laurence Harvey al fallecer el primero durante el rodaje. Protagonizada por Laurence Harvey, Tom Courtenay y Mia Farrow en los papeles principales.

Basada en la novela homónima de Derek Marlowe.

Tom Courtenay
Thomas Daniel Courtenay (Kingston upon Hull, Inglaterra; 25 de febrero de 1937) es un actor británico que apareció en numerosas películas exitosas durante los años 1960, incluyendo The Loneliness of the Long Distance Runner (1962), Billy Liar (1963) y Doctor Zhivago (1965). Desde mediados de dicha década, se ha concentrado principalmente en su trabajo teatral. En febrero de 2001 fue nombrado caballero por sus servicios al cine y teatro.
Ánfora de Nola
La ánfora de Nola es una variante de la ánfora, un artefacto común de la cerámica griega y romana. Las ánforas de Nola se caracterizan por un cuello más largo y estrecho que en las ánforas de cuello tradicionales, junto con asas acanaladas que unen la pieza en la base del cuello. Reciben su nombre por el sitio arqueológico de Nola, Italia, donde se ha desenterrado una abundancia de estos vasos.

Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.
Toma de Breda (1590)
La toma de Breda tuvo lugar 4 de marzo de 1590 por parte de las tropas neerlandesas de las Provincias Unidas de los Países Bajos, tomando la ciudad ocupada por los españoles durante el transcurso de la guerra de los Ochenta Años que enfrentaba a españoles contra ingleses y neerlandeses. El exitoso ataque por sorpresa de 70 soldados holandeses consiguieron introducirse en la ciudad ocultos en una embarcación y pusieron en fuga a los 600 soldados de la guarnición defensora, capturando la ciudad sin sufrir ni una baja.

La operación, por la rotundidad con la que se llevó a cabo la operación, supuso un golpe para el prestigio de España en los Países Bajos; para los holandeses fue una gran victoria por el valor estratégico de la ciudad, y un argumento patriótico.

Francis Vere
Francis Vere (1560-1609), fue un militar inglés, simpatizante del puristanismo, gobernador de Brielle y de Portsmouth, hijo de Geoffrey Vere de Crepping Hall, Essex, y sobrino de John de Vere, 16.º conde de Oxford.
Krumbachina
Krumbachina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discospirina de la familia Discospirinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Orbitolites tenuissimus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discospirinidae
Discospirinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.
La tía Julia y el escribidor (telenovela)
La tía Julia y el escribidor es una telenovela colombo-peruana producida por RTI Televisión y Panamericana Televisión para la Primera Cadena en 1981 y siendo dirigida por David Stivel. Se trata de una versión libre de la obra literaria homónima, escrita por el peruano Mario Vargas Llosa.

Fue protagonizada por la actriz peruana Gloria María Ureta, el galán colombiano Víctor Mallarino y el director Pepe Sánchez.
Contó con 101 episodios de 30 minutos cada uno y sólo el final fue de una hora. Fue transmitida dos veces en la TV estatal de Colombia. La primera en 1981 y 
la segunda en 1991, luego de 10 años de haber sido producida.

La tía Julia y el escribidor
La tía Julia y el escribidor es la quinta novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura 2010,  que fue publicada por primera vez en 1977 en Lima. Trata de la historia de un adolescente, Mario, que sueña con ser escritor y trabaja en una radioemisora en donde conoce a Pedro Camacho, un excéntrico libretista boliviano de radionovelas que además interpreta lo que escribe. Mario, o Marito como es llamado en la obra, se enamora de su tía política Julia Urquidi, quien es divorciada y 14 años mayor que él, por lo que se enfrenta con su propia familia hasta casarse con ella.
Ermita de la Aurora (Córdoba)
La ermita de la Aurora fue un antiguo templo católico, actualmente desacralizado, del que se conserva la estructura en la ciudad de Córdoba, España. Se encuentra en la calle San Fernando y actualmente se utiliza para la instalación de mercadillos de antigüedades y otros usos culturales, como cine de verano.

Calle San Fernando (Córdoba)
La calle San Fernando, también conocida como la calle de la Feria, es una vía pública del casco histórico de la ciudad española de Córdoba. Justo por esta calle se encuentran restos de la muralla que dividía el antiguo área de la Medina de la Axerquía. Fue durante bastante tiempo la calle más larga de la ciudad.
Myotismon
Myotismon, conocido en Japón como Vamdemon, es un personaje ficticio del universo Digimon. Es el tercer villano principal del anime Digimon Adventure. Sus seiyu fueron Ryūzaburō Ōtomo en Digimon Adventure y Toshiyuki Morikawa en Digimon Adventure 02. Vamdemon proviene de "Vam" (vampiro) y "de" (demonio), mientras que Myotismon proviene del género de murciélagos Myotis ("monstruo de Myotis).

Ryūzaburō Ōtomo
Ryūzaburō Ōtomo (大友 龍三郎 Ōtomo Ryūzaburō) es un seiyū japonés nacido el 18 de mayo de 1952 en Tokio. Ha participado en series como Dragon Ball, One Piece, Digimon, Naruto, Saint Seiya Ω, entre otras. Ha trabajado para 81 Produce y Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Actualmente, está afiliado a Aoni Production.

Debido a su voz profunda, a menudo interpreta personajes villanos como el también actor de voz Norio Wakamoto. Ha asumido papeles actuales para los actores de voz Shigezō Sasaoka, Eiji Kanie, Shinji Nakae, Daisuke Gōri, Kenji Utsumi y Hirotaka Suzuoki después de sus muertes. Varios de sus papeles de doblaje de películas extranjeras los ocupa Tesshō Genda en diferentes ediciones de esas películas sigilosas.
Museo de Antropología de Tenerife
El Museo de Historia y Antropología de Tenerife (MHAT) pertenece al Organismo Autónomo de Museos y Centros del Cabildo de Tenerife. Tiene como sedes la Casa Lercaro, la   Casa de Carta en Valle de Guerra (La Laguna, Tenerife, Islas Canarias, España), y el Castillo de San Cristóbal . Su función principal es la de investigar, conservar y difundir la cultura popular canaria. El Museo es un medio para reflexionar sobre las costumbres y la realidad social y cultural de la isla de Tenerife.

Sede de la Casa de Carta:

Museos de Tenerife
Organismo Autónomo de Museos y Centros de Tenerife (OAMC), desde 2011 denominado Museos de Tenerife, es un organismo autónomo local de la isla canaria de Tenerife (España) perteneciente al Cabildo Insular de Tenerife. Este organismo coordina siete instalaciones expositivas y constituye la red museística más completa de Canarias. Su sede se encuentra actualmente en el Museo de la Naturaleza y la Arqueología de Santa Cruz de Tenerife.
Batalla de Ain Yalut
La batalla de Ain Yalut (en árabe عين جالوت) se libró el 3 de septiembre de 1260 y en ella se enfrentaron los mamelucos egipcios contra los mongoles establecidos en Palestina y en el Valle de Jezreel en Galilea, al norte de la actual Palestina.

Esta batalla es considerada un acontecimiento de gran importancia por muchos historiadores, pues fue la primera vez que los mongoles fueron derrotados.Hulagu Khan, gobernante del Ilkanato, nunca pudo vengar la derrota sufrida, y en subsiguientes expediciones solo pudo vencer a los mamelucos en una ocasión. Así se detuvo el avance mongol en Oriente Próximo y se derrumbó el mito de la invencibilidad de los mongoles.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Ley General de Sanidad
La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad es una ley promulgada el 25 de abril de 1986 por las Cortes Generales en la que se establece la regulación de las acciones encaminadas a la protección de la salud establecida en el artículo 43 de la Constitución española. En su Título III define a las prestaciones públicas y sus estructuras como un Sistema Nacional de Salud, con una organización de sus servicios establecida por las distintas comunidades autónomas.

Se redactó durante la primera legislatura de gobierno socialista presidido por Felipe González y con Ernest Lluch como ministro de Sanidad.

Ernest Lluch
Ernest Lluch Martín (Vilasar de Mar, 21 de enero de 1937-Barcelona, 21 de noviembre de 2000) fue un economista, profesor y político español que ejerció el cargo de ministro de Sanidad y Consumo entre 1982 y 1986, bajo la presidencia de Felipe González. Miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC), fue así mismo diputado en las Cortes Generales. Fue asesinado por la banda terrorista ETA cuando tenía 63 años y estaba retirado de la vida política.
Elecciones generales de Costa Rica de 2002
Las elecciones presidenciales de Costa Rica del año 2002 se realizaron el domingo 3 de febrero de ese año para elegir al presidente, vicepresidentes, diputados de la Asamblea Legislativa y regidores de los Concejos Municipales del país. Resultó elegido en segunda ronda el conservador Abel Pacheco de la Espriella (Partido Unidad Social Cristiana) por sobre su rival socialista Rolando Araya Monge (Partido Liberación Nacional).

La elección fue particularmente importante por distintos hechos históricos. Fue la primera vez en la historia de la Costa Rica moderna (posterior a la fundación de la segunda república en 1949) en que se realizó una segunda ronda electoral, fue la primera vez que el Partido Unidad Social Cristiana se preservaba consecutivamente en el poder y además fue la primera vez en que partidos emergentes como el Partido Acción Ciudadana y el Movimiento Libertario obtuvieron altas cantidades de votos provocando un quiebre del sistema bipartidista.

Antonio Álvarez Desanti
Antonio Álvarez Desanti (Hospital, San José, 6 de julio de 1958) es un político, abogado y empresario costarricense, que ha fungido dos veces como presidente del Congreso. Se postuló además como candidato presidencial de Liberación Nacional para las elecciones nacionales de 2018.
Fort Myers Shores
Fort Myers Shores es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.487 habitantes y una densidad poblacional de 833,09 personas por km².

Condado de Lee (Florida)
El condado de Lee es un condado ubicado en el estado de Florida de los Estados Unidos. En el condado se encuentra la zona metropolitanta de Cape Coral-Fort Myers, y es el condado más poblado del sudoeste de Florida y uno de los de mayor crecimiento de población de los Estados Unidos.

Su sede está en Fort Myers, y su más grande ciudad es Cape Coral.
Spanish Steps Of Rome
«Spanish Steps Of Rome» (Pasos Españoles de Roma) es una canción de la banda de rock estadounidense Toto. Apareció originalmente en el disco Mindfields de 1999 como Bonus Track en la versión de EE. UU. y Japonesa.

Mindfields
Mindfields es el décimo álbum de estudio de la banda de rock, Toto. Se publicó en Europa el 16 de marzo de 1999 y el 16 de noviembre en EE. UU., y supuso el retorno del cantante Bobby Kimball, quien había dejado el grupo tras el exitoso álbum "Toto IV", siendo candidato a un Grammy como mejor "arreglo para álbum" (categoría no clásica) en el 2000.
Antonio Echániz
Clemente Antonio Echániz Ariznavarreta (Bilbao, 25 de noviembre de 1815 - Bilbao, 7 de junio de 1867), más conocido como Bombero Echániz, fue un carpintero, arquitecto y bombero español.

Carpintero bilbaíno, ingresó en el Cuerpo de Bomberos en 1856, que fue cuando se organizó el grupo de bomberos y del que llegó a ser jefe. Murió junto con otros tres compañeros en el incendio del 7 de junio de 1867 de la casa de la calle del Correo, donde tenían su imprenta y librería la viuda de Delmas y su hijo. Para conmemorar su comportamiento, un año después de su muerte se levantó en la plaza que hoy lleva su nombre un templete que posteriormente fue sustituido por un monolito de piedra.

Echániz fue el que diseñó y construyó el primer Gargantúa de las fiestas bilbaínas en 1854.

Existen en Bilbao una plaza y un ambulatorio que llevan su nombre.

Gargantúa
El Gargantúa (también conocido como tragantúa, tragachicos o tragaldabas) es una figura caricaturesca de un gigante enorme que se suele sacar a la calle en días de fiestas populares del País Vasco, habitual de las fiestas de las localidades como Vitoria, donde ya está documentado en 1923, o en la Semana Grande de Bilbao. También se ha utilizado en ciudades cercanas a Vitoria como Logroño, Miranda de Ebro y Haro. Los niños se meten por su boca y, a través de un tobogán, salen por la parte trasera del gigante.
Alameda Vieja
La Alameda Vieja es una zona verde y de esparcimiento situada en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Su origen se remonta a los alrededores del Alcázar, siendo dedicada al héroe de Jerez Fortun de Torres.

Es un lugar de visita frecuente por el turista al conectar en un mismo espacio tanto la Catedral de Jerez el Alcázar de Jerez y las bodegas de González Byass.

Como espacio urbano, suele acoger actividades de diferente índoles, tales como

Rastro de Jerez (trasladado -en principio temporalmente- al Parque González Hontoria desde 2020 por motivo de la pandemia COVID19)

Actividades de la Fiestas de la Vendimia

Acogefest (conciertos, talleres, entrega de premios, etc.)

Festival Intramuros

Actividades de la Fiesta de la Bulería

Otras actividades musicales, escénicas y culturales.

Fortun de Torres
Miembro de la Casa de Torres de la Ilustre Casa de Torres de Navarra, siendo hijo segundo de gran propietario y aristòcrata. Nació en Toledo siendo su padre contrario a que ejerciese la carrera militar. Poseía, pese a no ser primógenito, tierras en Navarra, Álava, Jaén, Sevilla y Toledo. Dichas heredades pasaron a su hermano ya que no llegó a casar con sus dos consecutivas prometidas, las condesas Adelheid von Lippe y Notburga von Erbach e Isabella de Colloredo quien le sobrevivió.
Falleció sin hijos. Descendiente de Fortun II de Navarra, así como de Carlomagno, era familiar de la mayor parte de la realeza y alta nobleza llegando a Jerez de la mano de su familiar Nuño González de Lara el Bueno de la Casa de Lara en 1255, cuando las tropas de Alfonso X toman el alcázar jerezano, cedido por Aben Obeit en capitulación, Fortún se mantendrá en la ciudad defendiendo el alcázar, ahora bajo el mando de Garcí Gómez Carrillo, teniente de Nuño de Lara.
Pepe
Pepe es un nombre en español. Es un hipocorístico del nombre propio masculino José.

Se puede tratar de una forma reducida de Josepe, antigua versión del nombre en español, análoga a las reducciones de tantos otros hipocorísticos en español y otras lenguas romances. Aunque los casos análogos del catalán (Pep, de Josep) y el italiano (Peppe o Beppe, de Giuseppe) podrían aducirse como paralelos, en realidad en castellano no se ha podido aún documentar pues, según el CORDE, "Pepe" no aparece con este uso hasta el siglo XVIII, y en checo, por ejemplo, los Josef también son llamados afectivamente "Pepe".

Una extendida etimología popular sostiene que este hipocorístico proviene de las siglas de la definición de Pater Putativus ("padre putativo") que solían acompañar en textos medievales y modernos al nombre de José de Nazareth como marido de la Virgen María y padre putativo de Jesús de Nazareth.

José
José (en hebreo: יוֹסֵף‎, romanizado: Yosef) es un nombre propio masculino. Se ha extendido en la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo, al ser el nombre de José de Nazaret padre putativo de Jesucristo.

Proviene de la Biblia, por lo que tiene una connotación religiosa y tradicionalista. En la literatura hebrea, José pasa de ser un plebeyo en una cárcel extranjera a ocupar un cargo en la realeza del poderoso Imperio egipcio.

La festividad de San José es el 19 de marzo y el 1 de mayo se celebra San José Obrero, día del trabajador. Su variante femenina es Josefina.
Mujeres en la arquitectura
Las mujeres han participado en la arquitectura de manera activa durante muchos siglos, ya sea como profesionales, practicantes, educadoras o clientes. En un estudio realizado en 2014 por el Architects' Council of Europe en 30 naciones europeas, estima que el 39% de los arquitectos practicantes son mujeres. En los Estados Unidos, en 2016, aunque casi la mitad de los graduados de las escuelas de arquitectura son mujeres, solo el 18% de las personas arquitectas registradas como practicantes son mujeres.

Margarete Schütte-Lihotzky
Margarete Schütte-Lihotzky (23 de enero de 1897, Viena - ibídem, 18 de enero de 2000), fue la primera arquitecta austríaca. Es internacionalmente reconocida por el proyecto de la denominada cocina de Frankfurt en 1927.
Marie Bosse
Marie Bosse, también conocida como La Bosse (muerta el 8 de mayo de 1679), fue una envenenadora, adivina y supuesta bruja francesa. Fue una de los acusados en el conocido como asunto de los venenos, siendo además quien señaló a La Voisin, figura central del escándalo.

Asunto de los venenos
El asunto de los venenos (affaire des poisons) fue un escándalo ocurrido durante el reinado de Luis XIV. Entre 1677 y 1682, varios adivinos y miembros de la aristocracia fueron acusados de envenenamiento y brujería, provocando el asunto de los venenos la ejecución de treinta y seis personas y siendo cerrada la investigación por orden del rey en 1680.
Padre Casares
Padre Casares (Idioma gallego: Padre Casares)   es una serie de televisión que se emitió en la TVG de Galicia (España) desde el 15 de enero de 2008 hasta que se despidió de las pantallas el 28 de septiembre de 2015. En total fueron emitidos 232 capítulos, más alguna entrega especial.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
Las sorpresas
Las sorpresas es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Carlos Galettini (episodio Corazonada) y Alberto Fischerman (episodio Los pocillos), ambos sobre el guion de Mario Benedetti y Luis Puenzo (episodio Cinco años de vida) según su propio guion escrito en colaboración Mario Benedetti, todos sobre cuentos de Benedetti. La película se estrenó el 4 de septiembre de 1974 y tuvo como actores principales a Juana Hidalgo, Edgardo Luisi, China Zorrilla, Leonor Manso Lautaro Murúa y Norma Aleandro.

Carlos Galettini
Carlos Galettini, nacido Domingo Genaro Galettini (Buenos Aires, 23 de junio de 1938), es un guionista y director de cine argentino. Varias de sus películas son consideradas obras de culto. Es conocido popularmente por una serie de filmes que realizó junto a un grupo recurrente de actores y comediantes, el cual estaba integrado por Guillermo Francella, Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es presidente de la DAC, asociación de Directores Argentinos Cinematográficos.