hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los 80 (serie de televisión de Chile)
Los 80 es una serie de televisión chilena, producida por Canal 13 junto con Wood Producciones en el marco del proyecto para la celebración del bicentenario de Chile.

Inspirada en la serie española Cuéntame cómo pasó, que a su vez está influenciada en Los Años Maravillosos. La serie chilena protagonizada por Daniel Muñoz y Tamara Acosta y se centra en los eventos ocurridos en Chile durante la década de 1980 desde la visión de los Herrera, una familia de clase media que vive en la capital chilena.

Emitida por primera vez el 12 de octubre de 2008 con un total de siete temporadas, la serie se consolidó como el programa de ficción más exitoso de la televisión actual en Chile; además consiguió ser el programa de transmisión regular más visto del año en Chile.

Daniel Muñoz (actor)
Daniel Patricio Muñoz Bravo (San Fernando, O'Higgins, 11 de febrero de 1966) es un actor, comediante y músico chileno.

Su extenso currículo lo ha consagrado como uno de los actores más importantes de su país. Los primeros años de su carrera ganó reconocimiento como comediante en la televisión chilena con personajes de gran éxito como El Efe, El Malo, El Chanta, El Shá!  y El Carmelo. Posteriormente logró su consagración actoral con papeles dramáticos en cine y televisión como; Juan Herrera en la aclamada serie Los 80 (2008-2014) de Canal 13,, Donovan Huaiquimán en Huaiquimán y Tolosa (2006-2008), Juan "Lennon" en la película El chacotero sentimental (1999), el ladrón Chavelo en Taxi para tres (2001), como Salvador Allende en Allende en su laberinto (2014), y como Roberto Parra en Me rompiste el corazón (2025).
FeardotCom
FeardotCom (MiedoPuntoCom en España y Miedo.punto.com en Hispanoamérica), es una película de terror de 2002, dirigida por William Malone y protagonizada por Stephen Dorff, Natascha McElhone y Stephen Rea.

Stephen Dorff
Stephen Hartley Dorff Jr. (Atlanta, Georgia; 29 de julio de 1973) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Deacon Frost en Blade y por sus apariciones como modelo en los vídeos musicales de las canciones Cryin', de Aerosmith, y Everytime, de Britney Spears.
Perdóname, Señor
Perdóname, Señor es una serie de televisión española producida por Mediaset España en colaboración con Gossip Events & Productions. Protagonizada por Paz Vega, Stany Coppet y Jesús Castro entre otros, la serie se estrenó en Telecinco el 24 de mayo de 2017. Fue rodada en las localidades de Barbate, Zahara de los Atunes y Los Caños de Meca (Cádiz).

Jesús Castro (actor)
Jesús Castro Romero (Vejer de la Frontera, Cádiz, 19 de enero de 1993) es un actor español. Saltó a la fama en 2014 al protagonizar junto a Luis Tosar la película El Niño, largometraje que consiguió en su primer fin de semana una recaudación de casi tres millones de euros, convirtiéndose en el mejor estreno del año de una película en España tras superar a Ocho apellidos vascos, la cinta española más vista de la historia. También es conocido por sus papeles de Paco Ben Barek en El príncipe de Telecinco o Lucas Morales en Mar de plástico de Antena 3.
Heartbreakers
Heartbreakers (Las seductoras en España y Las estafadoras en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2001, dirigida por David Mirkin y protagonizada por Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt, Gene Hackman, Jason Lee, Ray Liotta y Anne Bancroft en los papeles principales.

Sigourney Weaver
Susan Alexandra Weaver (Manhattan, Nueva York, 8 de octubre de 1949), más conocida como Sigourney Weaver, es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro.

Ha sido candidata a los Premios Óscar y a los Premios del Sindicato de Actores. Ha sido ganadora de dos Globo de Oro en las categorías de mejor actriz en drama y mejor actriz de reparto, de varios Saturn Awards (Aliens y Avatar) y de un BAFTA a la mejor actriz de reparto. Es conocida por sus intervenciones como la teniente Ellen Ripley en varias películas de la saga de Alien: Alien, el octavo pasajero (1979), Aliens (1986), Alien 3 (1992) y Alien: resurrección (1997). Ha participado también en otras películas tan recordadas como Avatar (2009), Los cazafantasmas (1984), Gorilas en la niebla (1988), Working Girl (1988), Copycat (1994), La tormenta de hielo (1997), Snow White: A Tale of Terror (1997), y The Village (2004). También es conocida como la «reina de la ciencia ficción».
Neil Burger
Neil Norman Burger (Greenwich; Connecticut; 22 de noviembre de 1963) es un director de cine y televisión, guionista y productor estadounidense. Es más conocido por haber dirigido el falso documental Interview with the Assassin en 2002, la película El ilusionista en 2006 (protagonizada por Edward Norton y Jessica Biel) y la película Sin límites (2011), protagonizada por Bradley Cooper, entre otros trabajos.

El ilusionista
El ilusionista es una película de 2006 escrita y dirigida por Neil Burger y protagonizada por Edward Norton, Jessica Biel, Rufus Sewell y Paul Giamatti. La película está basada en la historia corta Eisenheim the Illusionist, escrita por Steven Millhauser y en un paralelismo ficticio con la tragedia de Mayerling.

Fue presentada en la edición de 2006 del Festival de Cine de Sundance.
Caja de Crédito Hipotecario
La Caja de Crédito Hipotecario fue la primera institución estatal de crédito chilena. Creada en 1855, dejó de existir en 1953 al fusionarse, junto con otras instituciones financieras públicas similares, en el Banco del Estado de Chile.

Caja de Crédito Agrario
La Caja de Crédito Agrícola fue una entidad de fomento y crédito agrario estatal chilena, creada el 11 de agosto de 1926. Dejó de existir en 1953, al fusionarse junto con otras instituciones financieras públicas similares en el Banco del Estado de Chile.
Kalakan
Kalakan es un grupo de música vasco compuesto por Jamixel Bereau y Xan Errotabehere.

Se caracteriza por sus arreglos minimalistas (voces, percusiones) del repertorio tradicional vasco.

Después de haber colaborado y hecho giras en Europa con las pianistas Katia y Marielle Labèque, el trío se da a conocer a un público amplio con Madonna durante su gira mundial The MDNA Tour.

Katia y Marielle Labèque
Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque.
Girl (película de 2018)
Girl es una película belga de género drama dirigida por Lukas Dhont. Esta fue escrita por Dhont y Angelo Tijssens.
Se basa en la historia de Lara, una chica transgénero de 15 años, que sueña con convertirse en bailarina, pero deberá enfrentarse al tratamiento hormonal, luchar con su necesidad de verse como chica y soportar cierto acoso de sus compañeras de escuela.

La película participó en Un Certain Regard en la selección oficial del Festival de Cannes de 2018. Fue ganadora Caméra d'Or y obtuvo un premio especial de interpretación para el actor Victor Polster. También fue nominada en la entrega de los Globos de oro y obtuvo una nominación en los Premios Goya como la mejor película europea. También, se seleccionó como la entrada belga para la Mejor Película en Idioma Extranjero en la 91.ª edición de los Premios Oscar, aunque no se incluyó en la lista de candidatos de diciembre. Recibió nueve nominaciones en los Premios Magritte, incluyendo Mejor Guion y Mejor Actor para Polster.

Victor Polster
Victor Polster es un actor y bailarín belga, nacido en el año 2002 en la ciudad de Bruselas.

Su debut en pantalla fue en 2018 en el papel de una bailarina transgénero llamada Lara, en la película Girl de Lukas Dhont. Ganó el premio a la interpretación de la selección Un certain regard en el Festival de Cannes 2018. Su interpretación es aclamada por la prensa internacional con críticas positivas.

Se graduó en la Royal Ballet School of Amberes como parte de una carrera de baile profesional.
En 2020 forma parte de la compañía estatal de Núremberg (Staatstheater Nürnberg Ballett) hasta agosto de 2023, actualmente forma parte como invitado en ese mismo teatro en la pieza "Der Steppenwolf" (El lobo estepario) de Goyo Montero con el papel de Pablo y es bailarín en la compañía de Gotemburgo.
Luis Mino
Luis Alberto Mino (Coronda, Santa Fe, ⁣23 de noviembre de 1957) es un periodista deportivo y de investigación, locutor, escritor y conductor televisivo argentino. Es conocido por haber sido el presentador del ciclo televisivo "Para Conocernos" y el programa radial "Ahora Vengo" en el multimedio Aire de Santa Fe.

Aire de Santa Fe
Aire de Santa Fe también conocida como AIRE es una estación de radio argentina que transmite desde la Ciudad de Santa Fe en la frecuencia 91.1 MHz y retransmite en más de cinco estaciones a través de su red de radios ubicadas en las ciudades santafesinas de Helvecia, Rafaela, San Javier, San Justo y Sunchales, como así también en la ciudad de Paraná.
Carlos Ramírez de Dampierre
Carlos Ramírez de Dampierre (Barcelona, 22 de diciembre de 1906 – Madrid, 18 de octubre de 1988) fue un traductor, intérprete, ensayista y poeta español. Filólogo de la Agencia EFE, obtuvo el Premio Nacional de Traducción Fray Luis de León en 1979 por su traducción de "Opúsculos Satíricos y Filosóficos" de Voltaire.

Premio de traducción Fray Luis de León
Premio de traducción Fray Luis de León, premio nacional español a la mejor traducción de una obra, convocado entre 1956 y 1983 (con dos etapas, la última ya democrática) y reemplazado en 1984 por el Premio Nacional a la Mejor Traducción. El nombre homenajea al poeta renacentista Luis de León, traductor de Virgilio y el Cantar de los Cantares.
Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi pronunciaciónⓘ, Varsovia, 18 de junio de 1949-Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político polaco que desempeñó el cargo de Presidente de la República de Polonia desde 2005 hasta su fallecimiento en un accidente de aviación en 2010. También lideró, junto con su hermano gemelo Jarosław, el partido político conservador Ley y Justicia ("Prawo i Sprawiedliwość" o PiS).

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Kevin Talley
Kevin Talley (nacido el 21 de mayo de 1979) es un baterista estadounidense de death metal. Él ha tocado en vivo para Dying Fetus, Misery Index y Chimaira y actualmente es el baterista de tiempo completo de las bandas Dååth y Nothnegal.

Dying Fetus
Dying Fetus es una banda estadounidense de death metal formada en 1991 Annapolis, Maryland. A partir del 2008, está formada por John Gallagher (guitarrista y vocalista, único miembro original fundador de la banda), Sean Beasley (bajista y vocalista), y Trey Williams (Batería).
Dave Chappelle
David Khari Webber "Dave" Chappelle (Washington D. C., 24 de agosto de 1973) es un comediante, guionista, productor de televisión y cine, actor y artista estadounidense. Chappelle comenzó su carrera en el cine en la película Las locas locas aventuras de Robin Hood en 1993 y continuó interpretando pequeños papeles en películas como El Profesor chiflado, Con Air y De ladrón a policía. Su primer papel como protagonista en una película fue en Medio flipado en 1998. En 2003, quedó ampliamente conocido por su popular serie televisiva tipo comedia "sketch", Chappelle's Show, que duró hasta 2006. Comedy Central lo puso en el puesto 43.º de su lista de los 100 mejores humoristas.

De ladrón a policía
De ladrón a policía (Blue Streak según su título original en inglés) es una película de comedia estadounidense lanzada en septiembre de 1999 con Martin Lawrence y Luke Wilson. La película cuenta con un reparto adicional de Dave Chappelle, William Forsythe, Nicole Ari Parker, entre otros.

La banda sonora también fue un éxito y ha ganado un disco de platino. Cuenta con artistas como So Plush con Ja Rule, Keith Sweat, Tyrese con Heavy D, Foxy Brown, Kelly Price y otros.
La película fue filmada en locaciones de California.
Man Parrish
Man Parrish (de nombre completo Manuel Joseph Parrish, nacido el 6 de mayo de 1958) está considerado como uno de los pioneros de la música electrónica, especialmente del género electro. Junto a otros músicos como Kraftwerk, Art of Noise, Arthur Baker, Afrika Bambaataa, John Robie, Jellybean Benitez y Aldo Marin contribuyó a crear y definir el sonido del electro a comienzos de los años 1980 y su trabajo contribuyó a sentar las bases de otros géneros como el hip hop o el freestyle. Durante los años 1980 y 1990 fue un icono de la escena musical underground y está considerado como una de las figuras más importantes e influyentes de la música electrónica de baile estadounidense.

Electro (música)
La música electro (también conocido como electro-funk, electro boogie o electro disco) es un género temprano de música electrónica directamente influido por el uso de cajas de ritmos TR-808, la interpretación con sintetizadores Moog y el sampling de canciones funk. Un disco típico de este género incluye como norma general ritmos programados mediante caja de ritmos y potentes sonidos electrónicos desprovistos normalmente de vocales, aunque en ocasiones cuente con ellas, si bien normalmente distorsionadas mediante vocoder. Estas características son las que diferencian al electro de otros géneros dominantes a finales de los años 1970 como el disco y el boogie, en los cuales los sonidos electrónicos eran solo parte de la instrumentación y no la base de toda la canción como en el electro. El electro sirvió también de base para el surgimiento de la música electrónica de baile (especialmente en el house y sus formas derivadas) y para géneros modernos de hip hop.
FV432
El FV432 es un transporte blindado de personal diseñado para el Ejército Británico a fines de la década de 1950 e introducido durante la década de 1960. Es la variante armada para transporte de tropas de la serie de vehículos blindados de combate FV430. Constituyó hasta la década de 1980 (década en la cual aún se encontraban 2.500 de estos transportes en servicio) la espina dorsal británica en la función de llevar soldados a la batalla. Actualmente quedan todavía muchos FV432 en servicio, pero comenzaron a ser relegados a un segundo plano a finales de los ochenta por la aparición del nuevo y superior IFV MCV-80 Warrior.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Almirante Miranda (AM)
El destructor Almirante Miranda (AM) era un buque de la Armada Española perteneciente a la segunda serie de la clase Churruca que participó en la guerra civil en la Armada republicana.

Recibía su nombre en honor al Almirante Augusto Miranda y Godoy, autor como Ministro de Marina de la segunda ley de escuadra, llamada Ley Miranda.

Gravina (G)
El Gravina (G) fue un destructor de la Armada Española perteneciente a la clase Churruca que participó en la guerra civil en el bando republicano. Recibía su nombre en honor a Federico Carlos Gravina y Nápoli nacido en Palermo en 1756, marino y militar, 12º capitán general de la Real Armada Española, heroico comandante Español durante la batalla de Trafalgar, que lo llevaría a la muerte meses después de la batalla.
Comedy Central Presenta: Stand-up en Chile
Comedy Central Presenta: Stand-up en Chile es un especial de comedia chileno de 2014, animado por Nicolás Larraín y protagonizado por los comediantes Natalia Valdebenito, Pedro Ruminot y Fabrizio Copano, entre otros.

Se estrenó en Comedy Central el 2 de agosto de 2014.

Natalia Valdebenito
Natalia Valdebenito (Santiago, 7 de junio de 1979) es una actriz, locutora radial y comediante chilena. Alcanzó notoriedad en televisión gracias a su participación en el programa de comedia Cabra chica gritona, emitido por el canal de cable Vía X, y posteriormente en El club de la comedia, transmitido por Chilevisión. Sin embargo, fue su presentación en el LVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 2016, con una rutina de stand up comedy centrada en temáticas sobre el feminismo, la que consolidó su presencia en la cultura popular chilena.
Sanpei Shirato
Sanpei Shirato (白土三平, Sanpei Shirato?) (Tokio, 15 de febrero de 1932 - Tokio, 8 de octubre de 2021) fue un mangaka japonés reconocido por su crítica social y sus dibujos con un estilo realista, tanto para sus personajes como con los escenarios. A este estilo se le llama gekiga. Hijo del pintor japonés Okamoto Toki, su sueño de convertirse en un artista igual que su padre le llevó en sus inicios a convertirse en un artista de Kamishibai. También es reconocido por su colaboración en los inicios de la revista antológica de manga "Garo" en el año 1964, la cual tenía un enfoque alternativo al manga comercial conocido en la época.

Garo (revista)
Garo (ガロ, Garo?) fue una revista antológica mensual de manga de Japón fundada en 1964 por Katsuichi Nagai. Se especializó en el manga underground, alternativo y experimental. Su proyecto se basaba en editar sin pagar a autores aspirantes a cambio de total libertad creativa. Su periodicidad era mensual con 266 páginas por 550 yenes, y su público los márgenes de la sociedad: el proletariado, la juventud y la tercera edad.
El padre Trampitas
El padre Trampitas es una película de comedia y drama mexicana de 1984, escrita y dirigida por Pedro Galindo III, y protagonizada por Adalberto Martínez «Resortes», Pompín Iglesias, Patricia Rivera, Lorena Velázquez e Isabel Martínez. Esta película fue filmada en locaciones de Brownsville, Texas, Estados Unidos y México, cuyo argumento y secuencia son similares y/o diferentes a los de las tres películas, El padre Pistolas (1961), de Eulalio González «El Piporro», El padrecito (1964), de Mario Moreno «Cantinflas» y Un cura de locura (1979), de Gaspar Henaine «Capulina».

Lorena Velázquez
María Concepción Villar y Dondé (Ciudad de México, 15 de diciembre de 1939-Ciudad de México, 11 de abril de 2024), conocida como Lorena Velázquez, fue una actriz mexicana.

Gracias a su recurrente participación en películas de terror mexicanas, se estableció como una reina del grito, una de las pocas actrices mexicanas en alcanzar este estatus. Esto último también le valió el ser conocida como la Reina del Cine Fantástico.
Aumont-Aubrac
Aumont-Aubrac (en occitano, Autmont) era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Peyre-en-Aubrac al fusionarse con las comunas de Fau-de-Peyre, Javols, La Chaze-de-Peyre, Sainte-Colombe-de-Peyre y Saint-Sauveur-de-Peyre.

Javols
Javols era una comuna francesa del departamento de Lozère, situada en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Peyre en Aubrac al fusionarse con las comunas de Aumont-Aubrac, Fau-de-Peyre, La Chaze-de-Peyre, Sainte-Colombe-de-Peyre y Saint-Sauveur-de-Peyre.

Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 327 habitantes.
Lucyna Winnicka
Lucyna Winnicka (14 de julio de 1928 - 22 de enero de 2013) fue una actriz polaca. Apareció en 21 películas entre 1954 y 1978. Interpretó el papel principal en la película Madre Juana de los Ángeles, que ganó el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961. En 1967 fue miembro del jurado del V Festival Internacional de Cine de Moscú.

Madre Juana de los Ángeles
Madre Juana de los Ángeles (en polaco: Matka Joanna od Aniołów, también conocido como El diablo y la monja) es una película de terror polaca de 1961 sobre posesiones demoníacas, dirigida por Jerzy Kawalerowicz. Su argumento se basa en la novela homónima de Jarosław Iwaszkiewicz, que, a su vez, se inspira libremente de las posesiones de Loudun del siglo XVII. La película ganó el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961.
Kim Koo
Kim Koo (en hangul, 김구; romanización revisada, Gim Gu; McCune-Reischauer, Kim Ku)(29 de agosto de 1876 – 26 de junio de 1949) fue el sexto y último presidente del Gobierno Provisional de la República de Corea. Luchó contra la ocupación japonesa de Corea que duró de 1910 a 1945. Conocido también por su seudónimo Paikbum (백범), ha sido constantemente considerado como una de las mayores figuras en la historia de Corea.

Kim Kyu-sik
Kim Kyu-sik (coreano:김규식, 28 de febrero de 1881 - 10 de diciembre de 1950)  fue un político coreano, activista por la independencia de Corea. Luchó contra la Ocupación japonesa de Corea que duró de 1910 a 1945. Es también conocido  por su seudónimo "Woosa" (우사).
Reserva municipal de vida silvestre valle de Tucabaca
La Reserva municipal de vida silvestre de Tucabaca es un área protegida municipal en Bolivia, ubicada en el municipio de Roboré de la provincia Chiquitos en el departamento de Santa Cruz. La reserva se encuentra a una altitud de entre 200 y  1250 m s. n. m. en la serranía de Chochis. El área comprende la serranía de Santiago y el valle de Tucabaca, además del pueblo turístico de Santiago de Chiquitos, abarcando una superficie total de 2.623,05 km².

Santiago de Chiquitos
Santiago de Chiquitos es una localidad boliviana ubicada en el municipio de Roboré de la provincia de Chiquitos dentro del departamento de Santa Cruz. Cuenta con una población de 1927 habitantes (2012) y es conocida por estar dentro de la Reserva municipal de vida silvestre valle de Tucabaca, que incluye el Valle de Tucabaca y la Serranía de Santiago como atractivos naturales altamente turísticos.

Fue fundada como misión jesuítica en 1754, lo que la convierte en la localidad más antigua del municipio de Roboré.