hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melarchaediscus
Melarchaediscus es un género de foraminífero bentónico, normalmente considerado un subgénero de Archaediscus, es decir Archaediscus (Melarchaediscus), pero aceptado como sinónimo posterior de Glomodiscus de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Propermodiscus oblongus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Archaediscus
Archaediscus, en ocasiones erróneamente denominado Archaediscoum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus karreri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero medio).
Bellator MMA en 2018
2018 fue el décimo año en la historia de Bellator MMA, una promoción de artes marciales mixtas establecida en Estados Unidos. Este año marcó la cuarta vez en la que Bellator ha hecho shows mensuales a diferencia de un formato de temporada.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Primera B de Fútbol Femenino 2022 (Chile)
El Campeonato Nacional de la Primera B de Fútbol Femenino 2022 fue la tercera edición del torneo de la Primera B de Fútbol Femenino de Chile. 
El torneo se inició el 3 de junio de 2022 y finalizó el 10 de septiembre del mismo año. El campeón fue Coquimbo Unido, quien venció en final a Cobresal. Ambos equipos consiguieron el ascenso a Primera División para el próximo año.

Las grandes novedades fueron la incorporación de 10 nuevos equipos que retornaron a la competencia, además de los tres descendidos de la Primera División 2021.

Primera División de Fútbol Femenino 2021 (Chile)
El Campeonato Nacional de la Primera División de Fútbol Femenino 2021, llamado por razones de patrocinio Campeonato Nacional de la Primera División de Fútbol Femenino Caja Los Andes 2021 fue la vigésimo segunda edición del torneo de la Primera División de fútbol femenino de Chile. El torneo se inició el 1 de mayo y finalizó el 8 de diciembre de 2021.
Plaza de San José (Barranquilla)
La plaza de San José es un espacio público abierto de Barranquilla, Colombia. Se encuentra ubicada entre el costado oriental de la iglesia de San José y el antiguo colegio San José, y el costado norte de la Biblioteca Departamental Meira Delmar. Originalmente se llamó o parque del Centenario de la Independencia, inaugurado en 1910 en conmemoración de los cien años del grito de independencia de Colombia. 
En el centro de la plaza se encuentra la estatua de la Libertad, obsequio de la colonia siria como parte de la efeméride en 1910.

Estatua de la Libertad (Barranquilla)
La estatua de la Libertad de Barranquilla es un monumento ubicado en el centro de esta ciudad colombiana. Fue un regalo de la colonia siria en conmemoración del centenario del grito de independencia de Santa Fe de 1810, que dio inicio al proceso de independencia del Virreinato de la Nueva Granada.
El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Ñ
La ñ (en mayúscula Ñ, nombre eñe, plural eñes) es la decimoquinta letra y la duodécima consonante del alfabeto español donde representa una consonante nasal palatal.

La ñ está también presente en los alfabetos de otros idiomas cuyas ortografías han sido influenciadas por la del español, como por ejemplo el asturiano, gallego, euskera o vascuence, aimara, bubi, chamorro, gacería, guaraní, papiamento, quechua o filipino y por conveniencia en algunos que no lo están como el  tártaro de Crimea, wólof, bretón, mapudungun o algunas lenguas aborígenes australianas y muchas otras lenguas en todos los continentes.

Idioma wólof
El idioma wólof es una lengua hablada en Senegal y Gambia, lengua nativa de la etnia wólof y usada secundariamente en la región. Tiene algo más de cinco millones de hablantes nativos y el número total de hablantes incluyendo como segunda lengua está entre los siete y los ocho millones.

Es el idioma más hablado en Senegal, y es hablado aparte de los wólof (que representan el 40 % de la población) por otros senegaleses. En su  Diccionario Espasa lenguas del mundo, el lexicógrafo Rafael del Moral, creador de la castellanización «suajili» de swahili, propuso volofo en vez de wólof, aunque este término no cuenta con una total aceptación entre los hispanohablantes.
Northrop YB-35
El Northrop XB-35/YB-35 fue un bombardero pesado experimental desarrollado en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial por la Northrop Corporation, para las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos. Usaba el radical y potencialmente muy eficiente diseño de ala volante, en el cual se elimina el fuselaje más la sección de cola, y la carga útil es transportada en una ala gruesa. Sólo se construyeron dos prototipos XB-35 y un par de ejemplares de preproducción YB-35. Sin embargo, se mantuvo un interés lo suficientemente alto por este diseño como para hacer un desarrollo de esta aeronave con motores a reacción, bajo la designación YB-49.

Convair B-36
El Convair B-36 "Peacemaker" fue un bombardero estratégico de hélice que sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), y fue el mayor avión propulsado por motores de pistón producido en serie de la historia.

El diseño empezó en 1941, el primer prototipo voló en 1946 y el primer avión de producción fue entregado en 1947. Como el único bombardero en servicio de largo alcance, el B-36 se convirtió en el principal pilar de la disuasión nuclear de los Estados Unidos contra la Unión Soviética en el inicio de la Guerra Fría, y del recién creado Mando Aéreo Estratégico (Strategic Air Commmand) de las Fuerzas Aéreas estadounidenses hasta mediados de los años 50, cuando el bombardero pesado y de largo alcance con motores de turbina B-52 Stratofortress estuvo operativo. El último B-36 fue retirado del servicio en 1959.
Esteban Gutiérrez (piloto)
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (Monterrey, Nuevo León; 5 de agosto de 1991) es un piloto de automovilismo mexicano. Actualmente es embajador de la escudería Mercedes AMG Petronas F1 Team en Fórmula 1, así como piloto de reserva y desarrollo para Mercedes-Benz EQ Formula E Team en Fórmula E.

Debutó en Fórmula 1 como piloto oficial de Sauber F1 Team en 2013, donde también compitió en la temporada 2014. Una temporada más tarde se convirtió en el piloto de pruebas de Ferrari. En 2016 fue piloto titular de la escudería estadounidense Haas F1 Team.

Después de su etapa en Fórmula 1, Esteban corrió en la Fórmula E con Techeetah y en la IndyCar Series con Dale Coyne Racing.

Esteban es el hermano mayor del también piloto José Gutiérrez.

Haas F1 Team
Haas Formula LLC, comercialmente Haas F1 Team, actualmente como TGR Haas F1 Team por razones de patrocinio,es un equipo estadounidense de carreras de Fórmula 1 construido por el empresario y copropietario del equipo Stewart-Haas Racing de la NASCAR Sprint Cup Series, Gene Haas, tras tener la propuesta de Guenther Steiner y que fue fundado y aprobada su entrada por la comisión de la FIA y por Bernie Ecclestone en el mes de abril de 2014. El equipo debutó en la temporada 2016.

Haas tiene su sede en Kannapolis, Carolina del Norte, junto a las instalaciones del equipo filial de la NASCAR Cup Series, el Stewart-Haas Racing.
Bar Hebraeus
Gregorio Bar Hebraeus (Ebrá, 1226-Maraghe, 30 de julio de 1286) fue un obispo de la Iglesia ortodoxa siriana.
Es conocido por sus obras sobre filosofía, poesía, lenguaje, historia, y teología. 
El orientalista inglés William Wright (1830-1889) lo denominó «uno de los hombres más instruidos y versátiles de la Iglesia ortodoxa siria».

Maraghe
Maraghe (Marāghé o Marāgha, persa مراغه azerí مراغه ) es una ciudad en el norte de Irán a orillas del río Safi Chay. Está ubicada 130 kilómetros al sur de Tabriz, en la provincia de Azerbaiyán Oriental. Tiene una población de unos 300 000 habitantes.
PO-310
La PO-310 (en la provincia de Pontevedra) es una carretera de la Red Secundaria de la Junta de Galicia que une las localidades de Poyo y Campañó (Pontevedra).

Atraviesa los municipios de Poyo y Pontevedra. Tiene una longitud de 3,06 kilómetros y comienza en un cruce con la PO-531 en Poyo y finaliza en un cruce con la PO-531 en Campañó (Pontevedra).

PO-531
La PO-531 (en la provincia de Pontevedra) es una carretera de la Red Básica Primaria de la Junta de Galicia que une la ciudad de Pontevedra con la localidad de Bayón (Villanueva de Arosa).

Atraviesa los municipios de Pontevedra, Poyo, Barro, Meis y Villanueva de Arosa. Tiene una longitud de 18,80 kilómetros y comienza al norte de Pontevedra y finaliza en un cruce con la VG-4.7 en Bayón (Villanueva de Arosa). Se trata de un tramo de la antigua carretera comarcal C-531 que unía Ginzo de Limia con Villagarcía de Arosa.
Gloria Klein
Gloria Guillermina Klein Figari (Lima, 10 de abril de 1972), conocida como Gloria Klein, es una actriz de cine, televisión y teatro peruana, más conocida por protagonizar la serie Casado con mi hermano en el rol de Annie.

Casado con mi hermano
Casado con mi hermano fue una serie peruana producida de 1992 a 1994 por la productora Teletaller y transmitida por Panamericana Televisión. Fue protagonizada por Gloria Klein, Paul Martin, Maritza Picasso y Leonardo Torres Vilar. Es considerada como la primera serie de situaciones cómicas producida en Perú.
Torneo Apertura 2013 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Apertura 2013 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 33° torneo de la Segunda División. Contó con la participación de 32 equipos, al término del Clausura 2014 sí hubo descenso a la Tercera División de México. El campeón de este torneo, Pioneros de Cancún, se enfrentó al campeón del Torneo Clausura 2014, Selva Cañera, en la final por el ascenso.

Para este torneo, además de los 3 Ascendidos, se sumaron más equipos nuevos, el caso de Morelia y Universidad Michoacana, Selva Cañera, la antigua Autónoma de Zacatecas se convirtió en Mineros Fresnillo, el Irapuato de esta división pasó a ser Universidad Insurgentes. El cambio de Chivas Rayadas de Premier a Nuevos Talentos, técnicamente descendieron. Proyecto de Tecamachalco se convirtió en el Alebrijes B y los descendidos Altamira y Excelsior.

Torneo Clausura 2014 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Clausura 2014 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 34° torneo corto que cerró la LXIV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 29 equipos, al término del torneo sí hubo descenso a la Tercera División. El campeón de este torneo, Selva Cañera, se enfrentó al campeón del Torneo Apertura 2013, Pioneros de Cancún, en la final por el ascenso.
Diócesis de Kerry
La diócesis de Kerry (en latín: Dioecesis Kerriensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kerry y en irlandés: Deoise Chiarraí) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly. Desde el 2 de mayo de 2013 su obispo es Raymond Browne.

Arquidiócesis de Cashel y Emly
La arquidiócesis de Cashel y Emly (en latín: Archidioecesis Casheliensis o Cassiliensis et Emeliensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina de Cashel, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cashel y Emly, unida aeque principaliter a la diócesis de Emly. Desde el 26 de enero de 2015 el arzobispo de Cashel y obispo de Emly es Kieran O'Reilly, de la Sociedad de las Misiones Africanas.
Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.

Nacionalismo canario
El nacionalismo canario o canarismo político es una corriente de pensamiento político y cultural que pretende la consideración del archipiélago de Canarias como nación con base en su historia, su posición geográfica, su mercado propio y su cultura. No obstante, a lo largo de su historia el término ha sido usado por diversidad de movimientos políticos de un amplio espectro: desde movimientos abiertamente independentistas hasta otros movimientos más moderados partidarios del federalismo dentro de España, pasando por regionalistas o simplemente autonomistas.

Incluye, asimismo, a muchas tendencias políticas y sociales, siendo tradicionalmente las organizaciones de izquierda las más reivindicativas.
Louis Althusser
Louis Pierre Althusser (Bir Mourad Raïs, 16 de octubre de 1918-París, 22 de octubre de 1990) fue un filósofo marxista francés. Es además habitualmente considerado estructuralista, aunque su relación con las otras variantes del estructuralismo francés es bastante compleja.

Jacques Derrida
Jacques Derrida ([ʒak dɛʁida] El-Biar, 15 de julio de 1930-París, 8 de octubre de 2004) fue un filósofo franco-argelino, conocido popularmente por desarrollar un análisis semiótico conocido como deconstrucción. Es una de las principales figuras asociadas con el posestructuralismo y la filosofía posmoderna.

Lo revolucionario de su trabajo ha hecho que sea considerado como el nuevo Immanuel Kant por el pensador Emmanuel Lévinas, o el nuevo Friedrich Nietzsche según Richard Rorty. Es, acaso, el pensador de finales del siglo XX que más polémicas ha levantado, por su iconoclasia y por su empeño crítico. Algunos consideran que logró realizar el sueño nietzscheano del filósofo-artista. Algunos expertos como Ángel Gabilondo lo señalan como el máximo exponente de la corriente denominada filosofía de la diferencia.
Javier Mora
Javier Mora Domínguez (Huelva, 6 de mayo de 1975) es un actor español. Es conocido por haber trabajado en series como Los Protegidos, El síndrome de Ulises  y Fenómenos (serie de televisión). Recientemente le hemos visto en Servir y Proteger, Toy Boy y La Otra Mirada.

Fenómenos (serie de televisión)
No confundir con el programa de televisión.

Fenómenos es una serie de televisión española emitida por Antena 3 desde el 27 de noviembre de 2012 hasta el 6 de febrero de 2013. La cadena comenzó, en primer lugar, a lanzar una serie de avances presentando a los personajes de la comedia. Para la primera temporada grabaron ocho episodios, permaneciendo a la espera de ver como funcionaba la serie para continuar grabando. Sin embargo, la serie cuenta con una única temporada de nueve episodios de los trece acordados tras haber sido cancelada por la cadena debido a que «no se han cumplido con las expectativas de audiencia media después de su gran estreno».
Conopophaga cearae
El jejenero cearense (Conopophaga cearae) es una especie de ave paseriforme de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Hasta recientemente era tratada como una subespecie de Conopophaga lineata. Es endémica del noreste de Brasil.

Conopophaga lineata
El jejenero rojizo o chupadientes (en Argentina, Paraguay y Uruguay) (Conopophaga lineata),  también denominado chupadientes castaño (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Conopophaga de la familia Conopophagidae. Es nativo del centro este de Sudamérica.
Río Lozoya
El Lozoya es un río de la península ibérica, afluente del río Jarama, que atraviesa transversalmente el norte de la Comunidad de Madrid, en España.

Este curso de agua, que tiene su fuente en el parque natural de Peñalara, en la vertiente madrileña de la sierra de Guadarrama, es el principal abastecedor de agua potable de la provincia. Su agua está considerada como una de las de mayor calidad para el consumo humano de España.

Es embalsado hasta en cinco ocasiones a lo largo de su curso de 91 km. Su principal embalse, El Atazar, es también el de mayor capacidad de almacenamiento de agua de la región. Su cuenca coincide con la comarca de la Sierra Norte, que tiene una superficie de 1265 km². Su curso forma el valle del Lozoya, donde se encuentra el municipio de Lozoya, del que el río toma su nombre.

Embalse de El Atazar
El embalse de El Atazar es el mayor de la Comunidad de Madrid: con una capacidad de 425,3 hm³, representa el 46 % del volumen embalsado de la región. Fue construido en 1972, siendo una de las obras más importantes durante la dictadura de Francisco Franco. Es el quinto embalse en el sentido de la corriente que se encuentra el río Lozoya a su paso y pertenece a la red del Canal de Isabel II.
Felipe Gómez Mont
Felipe Gómez Mont fue un político y abogado mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue cuatro veces candidato del PAN a diputado federal. Solo en su primera incursión fue derrotado, en 1949, debido a un supuesto fraude ante Gabriel García Rojas, un expanista postulado por el PRI.

Fernando Gómez-Mont Urueta
Fernando Francisco Gómez-Mont Urueta (Ciudad de México, 11 de enero de 1963) es un político y abogado mexicano. Fue secretario de Gobernación durante el gobierno del presidente Felipe Calderón del 2008 al 2010.
Coronación (novela)
Coronación es la primera novela del escritor chileno José Donoso, publicada en 1957 por la editorial Nascimento con portada de Nemesio Antúnez. Ha sido adaptada al teatro en numerosas ocasiones y llevada al cine por el mexicano Sergio Olhovich (1976) y por el chileno Silvio Caiozzi (2000) en la película homónima.

José Donoso
José Manuel Donoso Yáñez (Santiago, 5 de octubre de 1924-Santiago, 7 de diciembre de 1996), más conocido como José Donoso, fue un escritor, periodista y profesor chileno.

Como escritor, formó parte del llamado «boom latinoamericano» de las décadas de 1960 y de 1970, y recibió varios galardones, entre ellos el Premio Nacional de Literatura en 1990.
Flavia Caesariensis
Flavia Caesariensis (que en latín significa "la provincia Cesárea de Flavio"), a veces mencionada como Britannia Flavia, fue una de las provincias de la diócesis de Britania creada durante la reforma de Diocleciano a finales del siglo III. Probablemente fue creada después de que Constancio Cloro derrotara al usurpador Alecto en 296 y aparece mencionada en la Lista de Verona del año 312. Su nombre parece proceder del nombre de la familia de Cloro, la Gens Flavia y probablemente limitaba con la Maxima Caesariensis, aunque se desconoce su ubicación exacta y su capital. En la actualidad, la mayoría de los estudiosos sitúan Flavia Caesariensis al sur de los Peninos, posiblemente llegando hasta el Mar de Irlanda, incluyendo las tierras de los Icenos. Su capital pudo estar en Lindum Colonia (Lincoln).

Máxima Cesariense
Máxima Cesariense  fue una de las provincias de la diócesis de Britania, posiblemente creada como parte de las reformas administrativas dispuestas por Constancio Cloro en Britania entre el 296 y el 312, durante la reforma administrativa del emperador Diocleciano.
Temporada 2005-06 de la NBA
La temporada 2005-06 de la NBA fue la sexagésima en la historia de la liga. Dio comienzo el 1 de noviembre de 2005 y finalizó el 19 de abril de 2006. Los playoffs empezaron el 22 de abril de 2006 y terminaron el 20 de junio de 2006 con la coronación de Miami Heat como campeones de la NBA tras derrotar a Dallas Mavericks por 4-2.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Condado de Bristol (Rhode Island)
El condado de Bristol (en inglés: Bristol County) fundado en 1685 es un condado en el estado estadounidense de Rhode Island Massachusetts tiene un condado de Bristol también. En el 2000 el condado tenía una población de 50,648 habitantes. La sede del condado es Bristol.

Bristol (Rhode Island)
Bristol es un pueblo ubicado en el condado de Bristol en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 22,469 habitantes y una densidad poblacional de 858.1 personas por km². Grandes industrias en Bristol incluyen construcción de barcos (industrias marinas), fabricación, y turismo.