hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eberhard Bethge
Eberhard Bethge (Warchau, Alemania, 28 de agosto de 1909-Wachtberg, Colonia, Alemania,18 de marzo de 2000) teólogo y escritor, amigo del mártir de la resistencia nazi Dietrich Bonhoeffer; casado con la sobrina de Bonhoeffer, fue miembro de la Resistencia alemana contra el régimen de Hitler.

Dietrich Bonhoeffer
Dietrich Bonhoeffer (Breslavia, Imperio alemán, 4 de febrero de 1906-Flossenbürg, Alemania nazi, 9 de abril de 1945) fue un cristiano alemán que desempeñó un papel importante en el movimiento de resistencia contra el nazismo. Siendo pastor y teólogo protestante, se comprometió con la Iglesia Confesante de la cual era un destacado portavoz. Fue ejecutado por haber formado parte de la conspiración para el fracasado atentado del 20 de julio de 1944, un intento de asesinato de Adolf Hitler.
Cuando vuelvas de tus muertes
Cuando vuelvas de tus muertes es una película colombiana de 2001 dirigida por Carlos Mario Urrea y protagonizada por Jorge López, Alberto Valdiri, Luigi Aycardi, Noëlle Schonwald y Juan Pablo Shuk. Este cortometraje obtuvo una mención especial en el Festival de Cine de Cartagena en 2002 en la categoría de mejor cortometraje.

Alberto Valdiri
Alberto Valdiri (Bogotá, 14 de agosto de 1959 - Ibidem, 20 de diciembre de 2014) fue un actor colombiano que participó en varias series de televisión, telenovelas, más de 20 películas, obras teatrales, cortometrajes, entre otras. Es reconocido por haber participado en producciones tan famosas como Yo soy Betty, la fea, Francisco el Matemático, La hija del mariachi, Doña Bárbara, Dr. Mata, El fiscal y Todos quieren con Marilyn.

Falleció el 20 de diciembre de 2014 de un ataque cardíaco a los 55 años.
Imprescindibles
Imprescindibles es un programa de Televisión Española que se emite desde 2010 en La 2 de TVE con el propósito de acercar al gran público la vida y la obra de los creadores que con su talento han ido conformando la cultura española de los siglos XIX y XX. En 2019 recibió el Premio Nacional de Televisión, concedido por el Ministerio de Cultura y Deporte.

Premio Nacional de Televisión
El Premio Nacional de Televisión es un galardón otorgado por el Ministerio de Cultura de España (o equivalente), creado mediante Orden CUL/3194/2009, de 19 de noviembre, para reconocer la excelencia del trabajo de los profesionales que en sentido amplio desarrollan sus funciones en este medio. El premio está dotado con 30.000 euros.
Mandeísmo
El mandeísmo o mandeanismo (en mandeo: ࡌࡀࡍࡃࡀࡉࡉࡀ mandaiia; en árabe: مَنْدَائِيَّة‎, romanizado: Mandāʾīyah) es una religión monoteísta abrahámica del Cercano Oriente, originaria de la región del río Jordán. Es una religión gnóstica con una cosmología fuertemente dualista. Sus adherentes, llamados mandeístas o mandeos, veneran a Juan el Bautista, a quien consideran el más grande de los profetas y el definitivo.

Se cuenta a los mandeos entre los pueblos semitas y ellos hablan un dialecto del arameo oriental conocido como mandeo.

Se cree que hay entre 60 y 70 mil mandeos en el mundo, su mayor población se encuentra en Irak en Juzistán, Irán.

Zoroastrismo
El zoroastrismo o mazdeísmo, por el nombre de su fundador e iniciador, es la denominación de la religión que, derivada de una religión anterior denominada mazdeísmo (devoción a Ahura Mazda), se funda en las enseñanzas del profeta y reformador Zoroastro (Zarathustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. El Supremo, y el Absoluto.
Nellie Yu Roung Ling
Nellie Yu Roung Ling (en chino tradicional, 裕容齡; pinyin, Yù Rónglíng; Wade-Giles, Yü Jung-ling; 1882–16 de enero de 1973), también deletreado Nelly, fue una bailarina chino-estadounidense, considerada «la primera bailarina moderna de China». Aunque no era miembro de la familia imperial de Qing (manchú), a Roung Ling se le otorgó el título de princesa de comandancia mientras se desempeñaba como dama de compañía de la emperatriz viuda Cixí.:268 También era conocida como Yu Roon(g) Ling, especialmente en las obras de su hermana Lizzie Yu Der Ling.:267 Se la conocía como Madame Dan Pao Tchao después de su matrimonio con el general Dan Pao Tchao; y Princesa Shou Shan, un título que aparece en la cubierta de su noveleta histórica de 1934 sobre la Concubina Perfumada (Hsiang Fei), que Sir Reginald Johnston afirmó que ella nunca usó.:xii

Concubina Perfumada
La Concubina Perfumada (en chino, 香妃; pinyin, Xiāng Fēi; Wade-Giles, Hsiang Fei; en uigur: Ипархан, romanizado: Iparxan), es una figura de la leyenda china que fue tomada como consorte por el emperador Qianlong de la dinastía Qing en el siglo XVIII. Aunque se cree que las historias sobre ella son míticas, pueden estar basadas en una concubina del oeste de China que entró en el hougong imperial en 1760, y recibió el título de «Consorte Imperial Rong» (容妃; Róng Fēi). Los relatos chinos de la etnia han y de la uigur de la leyenda de la «Concubina Perfumada» divergen enormemente, y su experiencia representa un poderoso símbolo para ambas figuras. La historia se hizo muy popular a principios del siglo XX y desde entonces ha sido adaptada en varias obras de teatro, películas y libros.
Anna Sewell
Anna Sewell (Great Yarmouth, Norfolk; 30 de marzo de 1820 - Old Catton, Norfolk; 25 de abril de 1878) fue una novelista británica, conocida por su novela Azabache (Black Beauty). El libro es uno de los diez novelas infantiles más vendidas en todas las lenguas.

Azabache (novela)
Azabache (también Belleza Negra; título original, Black Beauty) es una novela de 1877 escrita por la inglesa Anna Sewell. Fue compuesta en los últimos años de su vida, durante los cuales estuvo confinada en casa por invalidez. La autora pudo ver el inmediato éxito que alcanzó su obra, pero murió sólo cinco meses después de su publicación. Azabache es uno de los libros ingleses más vendidos de todos los tiempos (cincuenta millones de ejemplares). Al educar acerca del bienestar de los animales, expone a la vez cómo tratar a la gente con amabilidad, simpatía y respeto.
When I Grow Up (To Be a Man)
«When I Grow Up (to Be a Man)» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para el grupo The Beach Boys. Fue publicada en el álbum The Beach Boys Today!, la canción llegó al número n.º 9. También fue editado como sencillo en 1964 con "She Knows Me Too Well" en el lado B.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Portezuelo (Uruguay)
Portezuelo, también conocida como Solanas, nombre derivado del Hotel Solana del Mar que se ubica allí, es una playa y balneario uruguayo del departamento de Maldonado. Se ubica sobre una bahía cuyos límites son, al este, Punta Ballena y, al oeste, Punta Negra.

Todos ellos componen la bahía de Portezuelo. La bahía se divide en varios balnearios, de oeste al este: Barra de Portezuelo, Sauce de Portezuelo, Ocean Park, Chihuahua, Tío Tom, Solanas, Portezuelo y Punta Ballena.

Punta Ballena
Punta Ballena es la extensión rocosa, cabo o península prolongación de la Sierra de la Ballena sobre el Río de la Plata ubicada sobre la costa del departamento de Maldonado. Punta Ballena se destaca en la costa uruguaya por ser el único acantilado rocoso sobre el mar. También es considerada Patrimonio Geológico. ya que el origen, la singularidad y el estado de  preservación  de su geología presentan gran valor científico, educativo y turístico. Por otra parte posee una flora diversa y única, con algunas especies que presentan diferentes grados de endemismo.
Prolibytherium
Prolibytherium (literalmente "antigua bestia de Libia") es un género extinto de mamífero artiodáctilo ungulado del Mioceno superior nativo del Norte de África.

La criatura de 1,80 m de largo está relacionada con las jirafas modernas y okapis. A diferencia de estos, Prolibytherium tenía un conjunto de grandes osiconos en forma de hoja con un ancho de 35 cm. Estos fueron probablemente utilizados para la exhibición y peleas, al igual que las astas de ciervo.

Al principio fue considerado como un jiráfido. En concreto, fue considerado como la forma ancestral de una especie africana de Sivatherium (S. maurusium), cuando fue descrita originalmente como "Libytherium". Prolibytherium es ahora considerado como un climacocerátido, debido a la formación de sus amplios y palmeados osiconos.

Climacoceratidae
Los climacocerátidos (Climacoceratidae, gr. "cuernos de escalera") son una familia extinta de mamíferos artiodáctilos que se limitan al Mioceno de África. Están más cerca de los antepasados de las jirafas.

El climacocerátidos fueron colocados originalmente dentro de la familia Palaeomerycidae y, luego, en Giraffidae. En 1978, Hamilton creó una nueva familia, colocándola cerca de la familia Giraffidae.

Se diferencian de las jirafas porque la cornamenta está derivada de diferentes huesos.
The Chinese Room
The Chinese Room (anteriormente thechineseroom) es un estudio británico desarrollador de videojuegos independiente mayormente conocido por Dear Esther, Amnesia: A Machine for Pigs, y Everybody's Gone to the Rapture. La compañía se originó como un equipo de moders de Half-Life2, basada en la University of Portsmouth en 2007, y lleva el nombre del experimento mental de la habitación china de John Searle. Desde 2021, cuenta con una nueva plantilla de empleados enfocada al desarrollo de su mayor proyecto hasta la fecha: Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2.

Amnesia: A Machine for Pigs
Amnesia: A Machine for Pigs es un videojuego de terror desarrollado por The Chinese Room y distribuido por Frictional Games. El juego es una secuela indirecta de Amnesia: The Dark Descent, juego desarrollado por Frictional Games. Aunque se encuentra ambientado en el mismo universo que el juego anterior, ocurre en otra época y con nuevos personajes. El juego estuvo en preventa el 16 de agosto de 2013 y fue lanzado el 10 de septiembre de 2013.
Río Aire
El río Aire (pronunciación: er:) es un río de Francia, afluente por la derecha del río Aisne, a su vez afluente del río Sena.

Tiene una longitud de 143 km. Su fuente se encuentra en Saint-Aubin-sur-Aire (Mosa). Atraviesa el departamento de sur a norte por el límite oriental del macizo del Argonne, y confluye con el Aisne aguas arriba de Mouron (Ardenas).

Su cuenca tiene una superficie de 1043 km². Su caudal medio es de 13,60 m³/s. No es navegable.

Río Aisne
El río Aisne es un río de Francia. Es afluente del río Oise por la izquierda. Nace en el bosque de Argonne, en Rembercourt-Sommaisne (departamento de Mosa) y desemboca en el río Oise en Compiègne (departamento de Oise), tras un curso de 353,30 kilómetros por los departamentos de Mosa, Marne, Ardenas, Aisne y, en su tramo final, Oise.

Su cuenca comprende 7.920 km². Es un río navegable que dispone de numerosas esclusas.

Las ciudades más importantes de su curso son Sainte-Menehould, Vouziers, Rethel, Soissons y Compiègne.

En latín era conocido como Axona.
Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Beteró
Beteró es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Poblados Marítimos. Está situado al este de la ciudad y limita al norte con La Carrasca y Malvarrosa, al este con Cabañal-Cañamelar, al sur con Illa Perduda y al oeste con La Carrasca. Su población en 2022 era de 7.878 habitantes.

La Carrasca (Valencia)
La Carrasca es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Algirós. Está situado al este de la ciudad y limita al norte con el municipio de Alboraya, al este con Malvarrosa y Beteró al sur con Isla Perdida, Ciudad Jardín y La Bega Baixa y al oeste con Benimaclet y Camino de Vera. Su población en 2022 era de  3.306 habitantes.
Juan Grabois
Juan Grabois ( (escucharⓘ); Buenos Aires, 23 de mayo de 1983) es un abogado, licenciado en ciencias sociales, escritor, dirigente social y político argentino. Fundador de la Unión de Trabajadores y Trabajadoras de la Economía Popular y del Frente Patria Grande, organizó el  think tank Fundación para el Desarrollo Humano Integral.

Es diputado nacional (frente Fuerza Patria) por el distrito de la provincia de Buenos Aires y docente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Hasta 2025 fue miembro del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.

Patria Grande (partido político)
Patria Grande, anteriormente denominado como Frente Patria Grande, es un partido político argentino de ideología peronista y humanista popular, liderado por el activista y militante político Juan Grabois. Su horizonte político se presenta como «Argentina Humana» y actualmente forma parte de la alianza electoral Fuerza Patria.

Desde el 2025, Patria Grande deja de ser una coalición (previamente llamada "Frente Patria Grande") para ser un partido político.
Margarita, Armando y su padre
Margarita, Armando y su padre  es una película de Argentina en blanco y negro, del año 1939 dirigida por Francisco Mugica, según su propio guion escrito en colaboración con Enrique Jardiel Poncela, autor de la obra teatral que se estrenó el 19 de abril de 1931. La película tuvo como protagonistas a Florencio Parravicini y Mecha Ortiz.

Florencio Parravicini
Florencio Parravicini (Buenos Aires, 24 de agosto de 1876 - Buenos Aires, 25 de marzo de 1941) fue un actor, comediante, guionista de cine y de teatro, performer y tirador profesional argentino. Fue uno de los artistas más polifacéticos y destacados de la Época de Oro del cine argentino.
Francesco Stelluti
Francesco Stelluti (Fabriano, 12 de enero de 1577  - Roma, noviembre de 1652) fue un erudito italiano que trabajó en matemáticas, microscopía, literatura y astronomía . Junto con Federico Cesi, Anastasio de Filiis y Johannes van Heeck, fundó la Accademia dei Lincei.

Academia Nacional de los Linces
La Academia Nacional de los Linces (Accademia Nazionale dei Lincei, conocida también como la Academia Linceana) es una academia de ciencias italiana, con sede en el Palacio Corsini de la Via della Lungara en Roma.

Fundada en 1603 por Federico Cesi y bajo el patrocinio del papa Clemente VIII,fue la primera academia de ciencias en Italia que perduró y escenario de la incipiente revolución científica. La academia fue bautizada por el lince, un animal cuya aguda visión simboliza la destreza en la observación requerida por la ciencia. En 1871, la academia se convirtió en la academia científica oficial del país.

La Academia Pontificia de las Ciencias también reclama una herencia que desciende de las dos primeras encarnaciones de la Academia, a través de la Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei («Academia Pontificia de los Nuevos Linces») fundada en 1847.
Genroku Chūshingura
Genroku Chûshingura (元禄忠臣蔵 - titulada Los leales 47 Ronin, Los cuarenta y siete samuráis o La venganza de los cuarenta y siete samuráis) es una película japonesa estrenada el 1 de diciembre de 1941 dirigida por Kenji Mizoguchi.

La trama relata la historia de un grupo 47 samuráis que se vieron obligados a convertirse en ronin, debido al suicidio obligado de su daimyō, y su posterior venganza. Está considerada una leyenda nacional de Japón siendo una de las historias más adaptadas y versionadas en cine, teatro kabuki, novelas y series de televisión o mangas.

Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi (溝口健二, Mizoguchi Kenji?) (Tokio, 16 de mayo de 1898 - Kioto, 24 de agosto de 1956) fue un director de cine japonés. Es considerado, por su maestría como narrador de historias y por su dominio técnico, uno de los directores más influyentes del siglo XX.

Se le sitúa, junto con Akira Kurosawa, Masaki Kobayashi y Yasujirō Ozu como uno de los grandes realizadores nipones de todos los tiempos. Entre la crítica se destaca su influencia en la historia del cine en la composición de planos secuencia y en el montaje de las escenas aunque solo se conservan aproximadamente la mitad de las 89 cintas que rodó en su trayectoria.
USA Pro Cycling Challenge 2013
La 3.ª edición del USA Pro Cycling Challenge se disputó desde el 19 hasta el 25 de agosto de 2013.

La carrera perteneció al UCI America Tour 2012-2013 en la categoría 2.HC (máxima categoría en carreras de varios días). Empezó en un circuito entre Aspen/Snowmass y finalizó en las calles de Denver, capital del estado de Colorado.

El ganador de la clasificación general fue el estadounidense Tejay van Garderen del equipo BMC Racing, quien además ganó una etapa. Fue escoltado en el podio por su compañero Mathias Frank y por Tom Danielson del equipo Garmin Sharp.

En las clasificaciones secundarias Peter Sagan se llevó la de por puntos, en gran medida gracias a las 4 etapas que ganó. En las restantes triunfaron Matt Cooke (montaña), Lachlan Morton (jóvenes) y el BMC Racing (equipos).

Tejay van Garderen
Tejay van Garderen (Tacoma, Washington, 12 de agosto de 1988) es un exciclista estadounidense que fue profesional entre los años 2008 y 2021.

Después de debutar como profesional en el Rabobank Continental, en 2010 fichó por el Team Columbia-HTC donde compitió durante 2 temporadas. Para 2012, tras la desaparición del equipo, pasó al BMC Racing Team.

En categorías inferiores, en la temporada 2004, logró la victoria en los campeonatos de los Estados Unidos de ciclocrós de ruta y de contrarreloj (categoría sub-17) y en 2005 obtuvo la victoria en el Trois Jours d'Axel (categoría sub-19).
Nadia di Cello
Nadia Mariel di Cello (Buenos Aires, 20 de enero de 1989) es una actriz de teatro, cine y televisión argentina conocida por sus actuaciones en las telenovelas infantiles y juveniles Chiquititas, Rebelde Way y Rincón de luz.

Rincón de luz
Rincón de luz fue una telenovela infantil argentina emitida durante el año 2003 en Canal 9 y más tarde en América TV. Es una serie derivada de la exitosa telenovela infantil Chiquititas. Fue protagonizada por Soledad Pastorutti y Guido Kaczka, con las participaciones antagónicas de Alejandra Darín, Juan Ponce de León, Melina Petriella, Esteban Pérez y María Rojí y con la actuación estelar de Salo Pasik y la primera actriz Susana Lanteri.
Poicephalus fuscicollis suahelicus
Poicephalus fuscicollis suahelicus es una subespecie de Poicephalus fuscicollis, perteneciente al género Poicephalus. Se encuentra en el sur de África, desde el sur del Congo y Tanzania hasta el norte de Namibia y en algunas zonas de Sudáfrica. Algunos autores lo definen como Poicephalus robustus suahelicus.

Poicephalus fuscicollis
El loro de cuello moreno (Poicephalus fuscicollis), a veces conocido en la avicultura como el loro del uncape, es una especie del género Poicephalus, endémica de África. Tiene dos subespecies: Poicephalus fuscicollis fuscicollis y Poicephalus fuscicollis suahelicus.
Ley de Crueldad contra los Animales de 1835
Ley de Crueldad contra los Animales de 1835 fue una ley del Parlamento del Reino Unido que tenía por objeto proteger a los animales ante el maltrato. La acción legal británica para proteger a los animales se inició con la aprobación de la Ley de Tratamiento Cruel del Ganado de 1822 para prevenir el tratamiento cruel e inadecuado del ganado. La ley de 1835 modificó la legislación existente para incluir (como «ganado») a los toros, perros, osos y ovejas, para prohibir el hostigamiento de osos y las peleas de gallos, lo que facilitó aún más la legislación para proteger a los animales, crear refugios, hospitales veterinarios y una transportación y matanza más humanas. La protección no se extendía a los animales salvajes. La ley fue aprobada en parte debido a la presión ejercida por la Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (fundada en 1824). La ley fue derogada años después y sustituida por la Ley de Crueldad contra los Animales de 1849.

Ley de Crueldad contra los Animales de 1849
Ley de Crueldad contra los Animales de 1849 fue una ley del Parlamento del Reino Unido con el título de An Act for the more effectual Prevention of Cruelty to Animals (Una Ley para la más Eficaz Prevención de la Crueldad hacia los Animales). Esta ley derogó dos leyes anteriores, la Ley de Tratamiento Cruel del Ganado de 1822 y la Ley de Crueldad contra los Animales de 1835, y reiteró los delitos de golpes, malos tratos, sobrecarga, abuso y tortura a los animales con una pena máxima de 5 libras esterlinas y una compensación de hasta 10 libras. La ley fue modificada y ampliada por la Ley de Crueldad contra los Animales de 1876 y derogada por la Ley de Protección de los Animales de 1911.
Segundo Frente Nacional del Escambray
El Segundo Frente Nacional del Escambray (SFNE) fue un grupo guerrillero cubano creado y dirigido por el español Eloy Gutiérrez Menoyo en noviembre de 1957. Entre sus principales miembros incluían a Jesús Carreras Zayas y William Alexander Morgan.

Si bien inicialmente el grupo apoyó a Fidel Castro en sus esfuerzos por derrocar al presidente cubano Fulgencio Batista actuando en la zona de los montes Escambray, en la provincia de Villa Clara. Después de que Castro asumió el poder, algunos de sus miembros se unieron a ex soldados de Batista y agricultores locales en la Rebelión del Escambray en oposición a Fidel Castro.

Alpha 66
Alpha 66 (español: Alfa 66) es una organización paramilitar anticastrista que opera en el sureste de los Estados Unidos. El grupo fue formado originalmente por exiliados cubanos a principios de la década de 1960 y fue más activo a fines de los años setenta y ochenta. Aunque su base de apoyo se ha erosionado en gran medida debido al final de la Guerra Fría y el descongelamiento de las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba, Alpha 66 todavía está activo hoy y es reconocida como organización terrorista por los gobiernos estatales y grupos de investigación por igual.
La luz de un fósforo
La luz de un fósforo es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Leopoldo Torres Ríos según su propio guion escrito en colaboración con David Cabouli sobre la obra homónima de Pedro E. Pico que se estrenó el 15 de mayo de 1940 y que tuvo como protagonistas a Severo Fernández, Pepita Serrador, Susy del Carril y Eduardo Sandrini.

Severo Fernández
Severo Fernández, cuyo verdadero nombre era Severino Fernández, fue un actor cómico de cine y teatro que nació en Mieres, Asturias, España, el 10 de diciembre de 1898 y falleció en Buenos Aires, Argentina, el 27 de octubre de 1961 luego de una extensa trayectoria artística en este país.