hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Sueco del Cine
El Instituto Sueco del Cine (en sueco: Svenska Filminstitutet) fue fundado en 1963 con el fin de apoyar y expandir la industria sueca de cine. El Instituto tiene su sede en el edificio Filmhuset localizado en Gärdet, una parte Östermalm, en Estocolmo. El edificio, acabado en 1970, fue diseñado por el arquitecto Peter Celsing.

El Instituto Sueco del Cine apoya la filmación de películas suecas y asigna subvenciones para la producción, distribución y exhibición pública de películas suecas en Suecia, así como se encarga de promocionar el cine sueco internacionalmente. Además, el Instituto organiza anualmente los Premios Guldbagge.

A través del Acuerdo Sueco del Cine, entre el Estado Sueco y la industria audiovisual, el Gobierno de Suecia, las compañías de televisión de Suecia que forman parte del Acuerdo y los propietarios del cine sueco fundaron conjuntamente el Instituto del Cine. El acuerdo actual tiene valencia desde el 1 de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2012.

Premio Guldbagge
El Premio Guldbagge es un premio oficial de cine entregado anualmente por el Instituto Sueco del Cine. Premia los largometrajes estrenados en cines durante el año anterior al de la celebración. Para poder ser nominadas a estos premios, las películas han de tener una duración mínima de unos 73 minutos y poder ser calificadas como suecas mediante un sistema de puntos que tiene en cuenta el idioma, la financiación y la nacionalidad de los artistas. En el caso de documentales y cortometrajes, no se requiere su estreno en cines, sino su presentación en determinados festivales.
La primera ceremonia tuvo lugar el 25 de septiembre de 1964 en el Grand Hôtel de Estocolmo.
Askøy
Askøy es una isla y un municipio del condado de Hordaland, Noruega. Se encuentra ubicado en las afueras de Bergen, en el distrito tradicional de Midhordland. Tiene una población de 27 858 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es Kleppestø. Otros pueblos importantes de la isla son Florvåg, Erdal, Ask y Hanevik.

Desde que se inauguró el puente puente de Askøy en 1992, que conecta la ciudad con Bergen, el municipio ha experimentado un rápido aumento de población. Es también la isla más poblada de Noruega.

Midhordland
Midhordland o Midthordland es un distrito de la región de Vestlandet, Noruega. Comprende la parte central y oeste del condado de Hordaland, incluyendo mayoritariamente las islas y los fiordos de la península de Bergen. A este distrito pertenece la ciudad de Bergen —la segunda mayor del país— así como los municipios circundantes de Askøy, Austevoll, Fjell, Fusa, Os, Samnanger, Sund y Øygarden.

Al ser un distrito, no posee funciones administrativas, es simplemente una región cultural e histórica.
Premio Nuevo Periodismo CEMEX+FNPI
El Premio Nuevo Periodismo CEMEX+FNPI fue un galardón creado por una alianza entre la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, presidida por Gabriel García Márquez, y la empresa de cemento CEMEX, liderada por Lorenzo H. Zambrano.

Esta distinción también es conocida como Premio CEMEX de Periodismo, Premio Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano CEMEX o, sencillamente, como Premio Nuevo Periodismo.

Se entregó hasta 2010 y fue reemplazado por el Premio Gabriel García Márquez de Periodismo, que se entrega desde 2013.

Fundación Gabo
La Fundación Gabo, anteriormente conocida como FNPI, Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, es una institución sin ánimo de lucro creada por Gabriel García Márquez, con sede en Cartagena de Indias, Colombia. Desde 1995 realiza talleres, premios, becas, publicaciones y lidera iniciativas para el estímulo, calidad y proyección del periodismo en Iberoamérica.
My Girl (canción de The Temptations)
«My Girl» (en español: «Mi Chica») es una canción de estilo soul compuesta para The Temptations, por Smokey Robinson y Ronald White, miembros de The Miracles. Fue lanzada el 21 de diciembre de 1964 por la compañía discográfica Motown Records.

Con "My Girl", The Temptations comenzaron una nueva etapa con David Ruffin en la voz principal. A partir de su lanzamiento, se sucedieron varios éxitos de menor entidad con Ruffin a la cabeza, como "Since I Lost My Baby" y "Ain't Too Proud to Beg".

En el año 2004, "My Girl" fue ubicada en la posición octogésimo octava de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone.

Ronnie White
Ronald Anthony White (5 de abril de 1939 – 26 de agosto de 1995), también conocido como Ronnie White, fue un músico estadounidense, miembro fundador de The Miracles. White también es conocido por haber introducido a Stevie Wonder en la discográfica Motown Records así como por su faceta de compositor, creando numerosos éxitos tanto para su banda como para artistas como The Temptations, Marvin Gaye y Mary Wells. En 2012 fue incluido de forma póstuma en el Salón de la Fama del Rock and Roll junto al resto de miembros de The Miracles.
Chris Sievey
Christopher Mark Sievey (25 de agosto de 1955 - 21 de junio de 2010), más conocido como Chris Sievey, fue un músico y cómico inglés, parte de la escena musical new wave de Mánchester, como cantante del grupo The Freshies. Luego fue reconocido por su personaje Frank Sidebottom, con el que cosechó éxito como comediante.

Creció en Ashton-on-Mersey, Sale, Cheshire, y en los años 1970 formó The Bees Knees y The Freshies, banda que tendría entre sus filas a Billy Duffy de The Cult y a Martin Jackson de Magazine y Swing Out Sister.

Martin Jackson
Martin Jackson es un baterista británico que destacó en la escena musical new wave, en los años 1970 y 1980, destacando más con Magazine en 1978, con el álbum Real Life y la canción "Shot By Both Sides", y Swing Out Sister a mediados de la década de 1980, con el éxito "Breakout".
Twining (Míchigan)
Twining es una villa ubicada en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. La localidad en el año 2010, tenía una población de 181 habitantes, con una densidad poblacional de 72,4 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.
Shikotan
Shikotán (en ruso: Шикотан, y en japonés: Shikotán,色丹) es una isla en el archipiélago de las islas Kuriles. Tiene una superficie de 250 km². Pertenece al grupo de las Kuriles meridionales. Japón mantiene con Rusia una disputa por esta isla, ya que la reclama desde que la Unión Soviética (y actualmente Rusia) ocupara la misma junto a otras islas del archipiélago hacia el final de la Segunda Guerra Mundial.

En la isla hay dos pequeñas localidades, Malokurílskoye y Krabozavódskoye.

Malokurílskoye
Malokurílskoye (en ruso: Малокурильское, japonés: マロクリルスコエ) es un pueblo situado en la isla Shikotán, islas Kuriles. Administrativamente pertenece al distrito de Yuzhno-Kurilsk del óblast de Sajalín, Rusia y disputada por Japón como parte de la Subprefectura de Nemuro en Hokkaidō.

La población de la localidad es de unas 1.100 personas (2007).

En el pueblo está situado un importante complejo del tratamiento de pescado «Ostrovnói» (Островной, 小島), donde se producen conservas, principalmente de las papardas.
Batalla de Macriplagi
La Batalla de Macriplagi (Makryplagi o Makry Plagi, en griego: Μάχη του Μακρυπλαγίου) fue un encuentro entre las fuerzas del Imperio bizantino y los latinos del Principado de Acaya. Los bizantinos estaban debilitados y desmoralizados después de la deserción de un gran número de mercenarios turcos a los aqueos. En Macriplagi, los bizantinos fueron decisivamente derrotados, lo que, junto con la derrota en la Batalla de Prinitza el año anterior, terminó con el intento griego de reconquistar Morea.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Hickman (Nebraska)
Hickman es una ciudad ubicada en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1657 habitantes y una densidad poblacional de 894,79 personas por km².

Condado de Lancaster (Nebraska)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1854, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 250.291 habitantes con una densidad de población de 120 personas por km². La sede del condado es Lincoln que es la segunda ciudad más populosa del estado.
Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos
La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (en inglés: United States Border Patrol o U.S. Border Patrol;  acrónimo: USBP) es una rama del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, cuya misión prioritaria consiste en impedir que los inmigrantes irregulares, las drogas o los terroristas y sus armas, incluidas las armas de destrucción masiva, entren a Estados Unidos[cita requerida].

Inmigración irregular
Se considera inmigración irregular o inmigración ilegal al movimiento migratorio de personas a través de las fronteras sin atender a los requerimientos legales del país de destino, o, en algunos casos, a los del país de procedencia.

La persona que se encuentra en esta situación es un «inmigrante irregular», un «inmigrante sin papeles» o simplemente «un sin papeles» (sin documentos tales como el permiso de residencia o el permiso de trabajo).
Donde mueren las palabras
Donde mueren las palabras es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Hugo Fregonese según el guion de Homero Manzi y Ulyses Petit de Murat que se estrenó el 25 de abril de 1946 y que tuvo como protagonistas a Enrique Muiño, Darío Garzay, Héctor Méndez e Ítalo Bertini. La película tuvo además la colaboración de Margarita Wallmann en la coreografía, esculturas de Mario Arrigutti y Germen Gelpi y la supervisión de Lucas Demare. Es el primer largometraje dirigido por Fregonese.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 43.

Lucas Demare
Lucas Demare (Buenos Aires, 14 de julio de 1910-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1981) fue un director, guionista y productor cinematográfico argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958. Escribió y dirigió películas como La guerra gaucha, El cura gaucho (1941), Su mejor alumno (1944), La calle grita (1948), Los isleros (1951), Zafra (1958) y La boda (1964). Su último trabajo como director fue en Hombres de mar en 1977. Como productor participó en importantes filmes como El muerto falta a la cita (1944) de Pierre Chenal, Donde mueren las palabras (1946) de Hugo Fregonese, La pícara Cenicienta (1951) de Francisco Mugica y La guerra del cerdo (1975) de Leopoldo Torre Nilsson.

Estuvo casado con la actriz Norma Castillo, con quien tuvo dos hijas, la cantante de tango María José Demare y la pintora Maria Eleonora Demare.
Spirotecta
Spirotecta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spirotectinae, de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Spirotecta pellicula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Spirotectinae
Spirotectinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Ley de ciudadanía israelí
La ley de ciudadanía israelí detalla las condiciones por las cuales una persona posee la ciudadanía de Israel. Las dos leyes principales que rigen estos requisitos son la Ley de Retorno de 1950 y la Ley de Ciudadanía de 1952.

Todo judío en el mundo tiene el derecho irrestricto de emigrar a Israel y convertirse en ciudadano israelí. Las personas nacidas dentro del país reciben la ciudadanía israelí al nacer si al menos uno de los padres es ciudadano. Los extranjeros no judíos podrán naturalizarse después de vivir en el país durante al menos tres años manteniendo la residencia permanente y demostrando conocimientos del idioma hebreo. Los no judíos naturalizados también deben renunciar a sus nacionalidades anteriores, mientras que los inmigrantes judíos no están sujetos a este requisito.

Aliá
Aliá (en hebreo: עלייה‎, ‘ascenso’), también deletreado aliyá, en plural aliot, es el término utilizado para llamar a la inmigración judía a la Tierra de Israel (y desde su creación en 1948, al Estado de Israel). Quien realiza la aliá es llamado olé (masculino) u olá (femenino); plural olim u olot, respectivamente. La acción inversa, la emigración desde Israel hacia todo otro territorio, o diáspora, se conoce por Yeridá (lit. ‘descenso’).
Puerto de Tornavacas
El puerto de Tornavacas está situado en el extremo occidental de la sierra de Gredos, entre las provincias españolas de Cáceres y Ávila. Lugar de nacimiento del río Jerte, es la cabecera del valle del Jerte, que separa la sierra de Tormantos al sureste y los montes de Traslasierra al noroeste. Por él pasa la carretera nacional 110.

N-110
La N-110 es una carretera nacional española que desde Soria comunica todo el sur de la comunidad de Castilla y León y el Valle del Jerte, en el norte de Extremadura. Su trazado es el siguiente: Soria-San Esteban de Gormaz-Segovia-Ávila-Plasencia.

Parte de su recorrido formó parte de la antigua carretera Villacastín-Vigo.
Carol Blazejowski
Carol Ann Blazejowski (nacida el 29 de noviembre de 1956 en Elizabeth, Nueva Jersey) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Fue campeona del mundo con Estados Unidos en el Mundial de Corea del Sur de 1979.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1979
El VIII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Corea del Sur entre el 29 de abril y el 13 de mayo de 1979, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Surcoreana de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del Mundial de 1975. Los países del bloque socialista decidieron boicotear el evento al no contar con relaciones diplomáticas con el gobierno de Corea del Sur a causa del conflicto de esta con Corea del Norte.

La medalla de oro fue para la selección de los Estados Unidos, la plata para las anfitrionas y el bronce para Canadá.
Charolles
Charolles es una localidad francesa de 3392 habitantes, situada en el departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña. Es la subprefectura (capital) de su distrito.

Fue la ciudad principal del condado de Charolais, y como tal fue parte de la herencia borgoñona del rey y emperador Carlos V. En 1558 vinculará el condado a la herencia de su hijo Felipe II. Se mantuvo bajo la soberanía del rey de España hasta 1684.

Se alza a orillas del río Arconce y en sus proximidades se encuentra el Forêt de Charonne. Su principal vía de comunicación es la carretera N79, que la conecta con Mâcon y Moulins. No dispone de estación de ferrocarril.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
The Divine Wings of Tragedy
The Divine Wings of Tragedy es el tercer álbum oficial de la banda de metal progresivo Symphony X lanzado el año 1996 (Japón); en 2002 salió a la venta una edición especial de este álbum en formato digipak con una entrevista a los miembros de la banda y contenidos extras. Es considerado por un amplio sector de fans como la magnum opus de la banda y uno de los mejores álbumes de metal progresivo de todos los tiempos.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Geomys
Geomys es un género de roedores castorimorfos de la familia Geomyidae. Son conocidos comúnmente como tuzas del este o ratas de abazones del este. Se encuentran en América del Norte, desde el sur de Canadá hasta México.

Geomyidae
Los geómidos (Geomyidae) son una familia de roedores castorimorfos conocidos vulgarmente como tuzas, taltuzas o ratas de abazones.  Se encuentran en Canadá, Estados Unidos, México, América Central y Colombia.

En México habitan seis especies que se encuentran en peligro de extinción. La palabra tuza proviene del náhuatl tozan.
Timetes
En la mitología griega, Timetes (en griego antiguo Θυμοίτης/Thymoítês) —hijo de Oxintes y hermano de Afidante— fue el decimoquinto rey mitológico de Atenas, y el último descendiente de Teseo.

Durante un conflicto que enfrentó a atenienses y beocios por una cuestión de fronteras, Timetes decidió que un combate singular entre los dos reyes determinara el resultado de la guerra. Temeroso, anunció que cedería su trono al que combatiera en su lugar. Melanto se ofreció voluntario, ganó el combate al rey beocio Janto y fue rey de Atenas.

Janto (rey de Tebas)
Janto (en griego: Ξάνθος, Xanthos), hijo de Ptolomeo, fue el último rey mitológico de Tebas. Según Pausanias, Andropompo luchando con él en un duelo «lo mató con engaño y no con justicia». Según la Suda fue Melanto (hijo de Andropompo) su adversario en el duelo. Después de su muerte los tebanos adoptaron la oligarquía como forma de gobierno.

Según la mencionada Suda, hubo un conflicto fronterizo entre Atenas y Beocia. Janto desafió a Timetes, rey de Atenas, para un duelo, que no aceptó; pero Melanto accedió a luchar por Atenas. Melanto utilizó un truco y mató a Janto. Pausanias menciona que el duelo no fue una lucha justa pero no proporciona más datos. Según los cálculos de Jerónimo de Estridón, el duelo sucedió en 1127  a. C.
Charlie (cantante)
Carlos Alberto Martínez González, más conocido como Charlie (Monterrey, Nuevo León, 31 de agosto de 1970), es un cantante y actor mexicano, es hermano del también actor y cantante Flavio César.Es conocido por haber sido integrante del grupo mexicano Magneto, entre los años 1989 y 1994.

40 grados (álbum)
40 grados es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por la agrupación mexicana Magneto. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 7 de noviembre de 1989.

De este álbum se desprenden los sencillos: Cuarenta grados, Obsesionado, Tu mejor amigo, Las palabras dueto con la cantante y actriz mexicana Angélica Vale, entre otros.
Mulchén
Mulchén (en mapudungún Molchen molu: guerrero, che: gente, ñanku: aguilucho o halcón "Halcón Guerrero") es un pueblo y comuna chilena que está situada en la Región del Biobío, Provincia de Biobío, en la zona central de Chile, en una planicie rodeada por los ríos Bureo y Mulchén, a 32 kilómetros al sur de Los Ángeles, capital de la provincia. Posee una superficie de 1917 kilómetros y una población de aproximadamente 31 mil habitantes.

Provincia de Biobío
La provincia de Biobío es una provincia chilena, perteneciente a la Región del Biobío. Su capital es la ciudad de Los Ángeles.  Tiene una población de 394 802 habitantes según el censo de 2017 y una superficie de 14 987,9 km².
Alpinoschwagerina
Alpinoschwagerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoschwagerina de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Alpinoschwagerina turkestanica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Pseudoschwagerininae
Pseudoschwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense (Carbonífero superior) hasta el Murgabiense (Pérmico inferior).
Moisés Velarde
Moisés Velarde fue un político peruano.

Participó en las elecciones generales de 1931 como candidato del partido Unión Revolucionaria liderada por Luis Miguel Sánchez Cerro quien había derrocado al presidente Augusto B. Leguía y fue elegido como diputado constituyente por el departamento de Junín. Durante su gestión presentó e impulsó la ley N° 8253 que creó el distrito de La Unión en la provincia de Tarma.

Distrito de La Unión (Tarma)
El Distrito de La Unión  es uno de los nueve distritos que conforman la Provincia de Tarma, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú. Limita por el norte con los distritos de Palcamayo y San Pedro de Cajas; por el sur con el Distrito de Tarma; por el este con el Distrito  de Acobamba; y, por el oeste con el Ferrocarril Central de Cerro de Pasco.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma
Suddenly (canción de Billy Ocean)
«Suddenly» (en español: «De repente») es el título de una balada interpretada por el cantautor trinitense-inglés Billy Ocean, El tema fue escrito por Ocean, coescrito y producido por Keith Diamond. La canción fue incluida en su quinto álbum de estudio, Suddenly (1984).

Lanzado como el tercer sencillo del álbum (tras el éxito de "Caribbean Queen" y "Loverboy"), la balada se convirtió en el tema más exitoso del álbum en el Reino Unido, alcanzando el número 4 en la lista UK Singles Chart de Reino Unido a mediados de 1985. También alcanzó el mismo puesto en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, pasando dos semanas en el número 4 en junio de ese año. Llegó al número 5 en la lista Billboard Hot Black Singles y pasó dos semanas en el número 1 en la lista Billboard Adult Contemporary Tracks. En Irlanda alcanzó el número 4 del IRMA y en Canadá el número 7 del RPM Top Singles.

Suddenly (álbum de Billy Ocean)
Suddenly es el título del quinto álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor trinitense-inglés Billy Ocean. Fue lanzado por la compañía discográfica Jive Records el 12 de septiembre de 1984.

Incluía su primer gran éxito "Caribbean Queen (No More Love on the Run)", que alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100. Suddenly se convirtió en el primer álbum de Ocean en las listas de éxitos, alcanzando el puesto número 9 en la UK Album Chart del Reino Unido y también el número 9 en los Estados Unidos. En Finlandia llegó al número 10 de la Suomen virallinen list y en Australia alcanzó el puesto 13. Generó dos sencillos adicionales entre los cinco primeros de las listas de Estados Unidos, "Suddenly" y "Loverboy", mientras que un cuarto sencillo, "Mystery Lady", alcanzó el top 40. "Caribbean Queen" y "Suddenly" también alcanzaron el top 10 de la lista UK Singles Chart del Reino Unido.