hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edificio Malecón
El Edificio Malecón (también llamado Malecom) es un edificio inteligente de oficinas clase "A", de estilo moderno. Se encuentra en el extremo sur del Dique 1 de Puerto Madero, en Buenos Aires, Argentina. Se caracteriza por su fachada curva, visible a lo lejos, ya que está dispuesta en el extremo del conjunto de 4 diques que componen el puerto, enfrentada con el Edificio Telecom, ubicado a unos 2 km.

Originalmente lució en su remate el logo de la empresa Grupo ASSA, y actualmente posee el de la empresa de medicina prepaga Galeno. Ambos han llevado a que popularmente se conociera al edificio con los nombres de dichas compañías.

Edificio Telecom
El Edificio Telecom es un edificio inteligente de oficinas que se encuentra en el barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires, Argentina, y es el primer edificio de oficinas moderno levantado en dicho barrio, antiguamente un puerto comercial que había caído en el abandono.

Fue diseñado por el estudio de arquitectura estadounidense Kohn, Pedersen, Fox Associates (KPF), asociados con el estudio argentino Hampton-Rivoira y construido por Benito Roggio Construcciones por encargo de la empresa telefónica Telecom Argentina, para alojar su sede central en Buenos Aires. Ubicado en un lote propiedad de la desarrolladora inmobiliaria IRSA, el edificio fue inaugurado el 18 de febrero de 1998. Es uno de los primeros edificios en altura de la Argentina para el cual se utilizó acero como material estructural para su construcción.
Condado de Richland (Montana)
El condado de Richland (en inglés: Richland County) es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 9.667 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Sidney.

Sidney (Montana)
Sidney es una ciudad ubicada en el condado de Richland, al este del estado estadounidense de Montana, junto a la frontera con Dakota del Norte. En el Censo de 2010 tenía una población de 5191 habitantes y una densidad poblacional de 748,42 personas por km². Se encuentra a la orilla del Yellowstone, cerca de su desembocadura en el río Misuri.
Cantiers
Cantiers era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.

Guitry
Guitry era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Panilleuse, y Tourny.
Eddie Campbell
Eddie Campbell (Escocia, 10 de agosto de 1955) es un historietista británico, que actualmente reside en Chicago. Es conocido por sus colaboraciones con el guionista Alan Moore, en especial en la novela gráfica From Hell, que recibió varios premios en diferentes países y fue adaptada al cine en 2001, dirigida por Albert y Allen Hughes con Johnny Depp como protagonista. Campbell es conocido también por sus largas series Alec y Baco. A menudo se le cita como uno de los «ideólogos de la novela gráfica como movimiento artístico», por su defensa de esta postura, que le llevó incluso a escribir un Manifiesto de la novela gráfica.

From Hell
From Hell (en Español: "Desde el infierno") es una serie limitada de historietas realizada entre 1993 y 1997 por el guionista Alan Moore y el dibujante Eddie Campbell, que especula acerca de la identidad y motivaciones del enigmático asesino Jack el Destripador. Su título procede de las primeras palabras de una carta anónima que fue enviada a la prensa en 1888, simultáneamente a los crímenes, y que pudo haber sido escrita por el propio asesino. La obra está minuciosamente documentada para proporcionar verosimilitud a la historia.

En 2001, la historia fue llevada al cine con el mismo título por los hermanos Hughes, en una adaptación escasamente fiel a la obra original, protagonizada por Johnny Depp, Heather Graham e Ian Holm.
Coloso (personaje)
Coloso o Colossus, de nombre Piotr «Peter» Nikolaievitch Rasputin, es un superhéroe ficticio ruso de la editorial Marvel Comics, uno de los personajes principales de los X-Men. Fue creado por Len Wein y Dave Cockrum e hizo su primera aparición en Giant-Size X-Men #1 en 1975.

En cine, el actor Daniel Cudmore interpreta a Coloso en X-Men 2 (2003), X-Men: The Last Stand (2006) y X-Men: días del futuro pasado (2014), y Stefan Kapičić da la voz al personaje creado por CGI en Deadpool (2016), Deadpool 2 (2018) y está planeado su regreso en Deadpool & Wolverine (2024), parte del universo cinematográfico de Marvel.

Len Wein
Leonard Norman Wein (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos; 12 de junio de 1948-Nueva York, Nueva York, Estados Unidos; 10 de septiembre de 2017) fue un historietista y editor estadounidense, particularmente célebre por ser el cocreador, junto con Bernie Wrightson, de la historieta y personaje homónimo La Cosa del Pantano, de la editorial DC Comics y por inyectarle nueva vida a la serie de historietas X-Men de Marvel Comics.
Carlos Sisí
Carlos Sisí Cavia nació en Madrid en 1971. Empresario y escritor que dirige una revista digital en línea y una empresa familiar de diseño y soluciones de Internet, vio publicada en 2009 su primera obra. Vive actualmente en Málaga, ciudad donde ambientó su novela Los Caminantes, que se ha convertido en una serie que va ya por la quinta entrega.

En 2013 resultó ganador del Premio Minotauro de novela por su obra Panteón.

Panteón (novela)
Panteón es una novela dentro de la temática de space opera y ciencia ficción militar, ganadora del décimo Premio Minotauro en 2013. Está escrita por Carlos Sisí y fue presentada a concurso bajo el seudónimo de Alicia Sotomonte.

Carlos Sisí Cavia, es principalmente conocido dentro de la temática zombi, por la trilogía de Los Caminantes y un relato corto, La regla número siete, publicado en una antología titulada Para mi tu carne, también ha publicado Eden interrumpido y La hora del mar. Además, dirige Wazertown Works, una empresa de venta de software por correo y una revista digital en línea.
Osgiliath
Osgiliath (que significa «fortaleza de las estrellas») es una ciudad fortaleza ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar parte de las historias de su legendarium que se desarrollan en el ficticio continente llamado Tierra Media. Osgiliath es la antigua capital del reino de Gondor. Se cree que en su momento de esplendor superó ligeramente los doscientos mil habitantes.

Minas Ithil
Minas Ithil (‘torre de la Luna’ en sindarin) es una ciudad-fortaleza ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium. Tras caer bajo el influjo de la Sombra, comenzó a ser conocida como Minas Morgul (‘torre de la magia oscura’). En su momento de esplendor tuvo aproximadamente diez mil habitantes (como Minas Ithil).
Provincia de Toro
Toro fue una antigua provincia de la corona de Castilla, en parte dentro del antiguo reino de León y en parte dentro de Castilla la Vieja. Estuvo vigente entre los años 1528 y 1804 y sus territorios estaban situados en las actuales provincias de Zamora, Palencia, Cantabria y Valladolid.

Englobaba la ciudad de Toro, que era su capital, y alrededores, si bien la mayor parte de su territorio estaba geográficamente disjunto, y se encontraba situado en gran parte de lo que es hoy la provincia de Palencia.

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
Holly McPeak
Holly McPeak (Manhattan Beach, 15 de mayo de 1969) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo la medalla de bronce en Atenas 2004 (haciendo pareja con Elaine Youngs), el quinto lugar en Atlanta 1996 y otro 5º lugar en Sídney 2000. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1997.

Elaine Youngs
Elaine Clara Marie Hermenia Youngs (Orange, 14 de febrero de 1970) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en las modalidades de sala y playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Atenas 2004 (haciendo pareja con Holly McPeak), el quinto lugar en Pekín 2008 y el séptimo lugar en Sídney 2000 (esta vez en el torneo de voleibol). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1999.
Cultura Gumelnitsa
La cultura Gumelnitsa sucedió a la cultura de Boian. Se extendió desde la llanura danubiana en Rumania a la Bulgaria oriental hasta los Balcanes y con diversas fases de desarrollo. Sus estaciones arqueológicas tiene el aspecto de tell, formado por una superposición de asentamientos sucesivos.

La cultura gumelniţa dura desde la segunda mitad del quinto milenio a. C. hasta el inicio del segundo milenio a. C. Es contemporánea, al menos en parte, la cultura transilvánica de Petreşti.

El excedente productivo atraía expediciones de saqueo, como muestra el gran número de armas de sílex que caracteriza todo el complejo cultural.

Cultura de Boian
Cultura de Boian (4300-3500 a. C.), a veces denominada cultura de Giuleşti-Marica, y en Bulgaria como cultura de Mariza. Fue una cultura neolítica de Rumania y Bulgaria, en el sureste de Europa, en la región balcánica. Se propagó principalmente a través del bajo valle del Danubio.
Ricardo Julio Villa
Ricardo Julio Villa (Roque Pérez, Buenos Aires; 18 de agosto de 1952) es un exfutbolista argentino que jugaba como mediocampista. Fue campeón del mundo con la selección Argentina en el mundial de 1978.

Osvaldo Ardiles
Osvaldo César Ardiles (Córdoba, 3 de agosto de 1952) es un director técnico y exjugador de fútbol argentino que ganó la Copa Mundial de la FIFA 1978 como parte de la Selección de fútbol de Argentina. De estatura mediana y contextura física delgada, Ardiles fue un mediocampista habilidoso y seductor, un típico volante mixto que destacaba tanto en la organización como en la contención. Su capacidad de estratega le permitió adueñarse del medio campo en los equipos que jugó y en la selección argentina, alternando su habilidad natural con un preciso juego de distribución.
William Fox Talbot
William Henry Fox Talbot (Dorset, 11 de febrero de 1800 - Lacock, 17 de septiembre de 1877) fue un fotógrafo,  inventor, arqueólogo, botánico, filósofo, filólogo, matemático y político británico. Fue miembro del Parlamento inglés.

Creador del procedimiento del calotipo (del griego "kalos", que significa bello) método al que habían precedido sus dibujos fotogénicos que patentó en 1841. Fue uno de los pioneros de la fotografía, ya que creó un nuevo medio y, junto con ello, una nueva forma de ver la realidad.

Lacock
Lacock es una villa en el condado rural de Wiltshire, Inglaterra, a 5 km del pueblo de Chippenham. Su valor histórico y buen estado de conservación atraen muchos visitantes.

El National Trust es propietario de casi toda la villa. A 1 km al norte, se encuentra Notton, una pequeña aldea dentro de los límites de la parroquia de Lacock.

La localidad fue temporalmente, entre 1995 y 1996, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.
Ian Yi
Yi Po-chen (en chino, 易柏辰; pinyin, Yì Bǎi Chén) (Taipéi, República de China, 24 de octubre de 1996), mejor conocido bajo su nombre artístico de Ian Yi o simplemente Ian, es un cantante, rapero, actor y bailarín taiwanés. Es principalmente conocido por haber sido miembro del grupo masculino SpeXial desde 2015 hasta 2021.

SpeXial
SpeXial fue una boy band taiwanesa formada por la agencia Comic International Productions en 2012. El nombre del grupo es una combinación de "eXtra" y "Special", que expresa el deseo de la banda de ser únicos. El grupo debutó el 7 de diciembre de 2012 con cuatro miembros, con el lanzamiento de su álbum homónimo, SpeXial. Componiéndose de un total de doce miembros en 2016, luego de varios cambios en su formación a lo largo de los años, solo dos miembros permanecieron en el grupo en el momento de su disolución, Win y Dylan.

El 21 de mayo de 2016, el grupo realizó su primer gran concierto, SpeXial the 1st concert - SpeXial Land 2016, en el Xinzhuang Gymnasium de Nuevo Taipéi, el cual contó con la participación especial de la cantante Pets Tseng. El grupo cesó sus actividades artísticas en 2018, mientras que en 2021 fue oficialmente disuelto.
Michel Preud'homme
Michel Preud'homme (Seraing, Lieja, 24 de enero de 1959) es un exfutbolista belga que jugaba de portero. Participó en dos Mundiales: Italia 1990 y Estados Unidos 1994, ganando en este último el Premio Lev Yashin al mejor portero del torneo. Desde mayo de 2018 es vicepresidente del Standard Lieja, cargo que compaginó con el de entrenador hasta junio de 2020.

Ha entrenado a equipos como el Club Brujas, el Al-Shabab, el F. C. Twente, el K. A. A. Gante y al Standard de Lieja, al que ayudó a obtener su noveno título en la historia de la Liga belga de primera división en la temporada 2007-08.

Al-Shabab Club
El Al-Shabab Club (en árabe: نادي الشباب‎, romanizado: nādī alshabab, lit. 'El club juvenil') es un club de fútbol saudí de la capital Riad. Fue fundado en 1947 y al principio se llamó Shabab Al Riyadh. (شباب الرياض), que significa Riadhi Youth, pero en 1967 pasó a llamarse Al Shabab.

Actualmente juega la mayoría de sus partidos como local de la Primera División de Arabia Saudita en el Estadio Principe Faisal bin Fahd. Sin embargo, en ocasiones disputa algunos encuentros en el Estadio Internacional Rey Fahd con capacidad para 68 752 espectadores, el más grande del país.
Salawati
Salawati es una de las cuatro mayores islas del archipiélago Raja Ampat en la provincia de Papúa Occidental, al noroeste de la isla de Nueva Guinea, Indonesia.

Tiene una superficie total de 1.623 km².

Otras islas del archipiélago son Misool, Batanta y Waigeo.

Isla de Batanta
La isla de Batanta (en indonesio: Pulau Batanta) es una pequeña isla montañosa de Indonesia, una de las cuatro mayores del grupo de islas Raja Ampat. Administrativamente, pertenece a la provincia de Papúa Occidental. El estrecho de Dampier la separa de la isla mayor del grupo, Waigeo. Las otras islas mayores, localizadas al sur, son  Salawati y Misool

Tiene una superficie total de 453 km².
Zona metropolitana de Toluca
La Zona metropolitana de Toluca es un área metropolitana de México ubicada dentro del Estado de México y compuesta por 16 municipios. Es la segunda zona metropolitana más grande del estado en cuanto a tamaño y población. Es parte de la megalópolis de México.

Las ciudades más importantes de la zona metropolitana del Valle de Toluca son: Toluca de Lerdo, Metepec, Zinacantepec, Lerma de Villada y Tenango del Valle.

Es la zona metropolitana más cercana a la del Valle de México, con 66 kilómetros de distancia entre ambas. Cabe resaltar que la creciente económica de la ciudad que abarca desde sus polos Zinacantepec, Tenango del Valle y Lerma.

La zona metropolitana del Valle de Toluca es la quinta ciudad más grande de México, de acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

Véase: Anexo: Sitios de Interés de la Ciudad de Toluca

Municipio de Lerma
El municipio de Lerma es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de México, integrante de la zona metropolitana de Toluca, su cabecera municipal es la ciudad de Lerma de Villada.
Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el 9 de octubre de 2015.
Andrija Radović
Andrija Radović (cirílico serbio: Андрија Радовић) (Martinići, Danilovgrad, Montenegro, 28 de enero de 1872-1947) fue un político y estadista montenegrino y yugoslavo, exprimer ministro y líder del Partido Popular y luego Demócrata, luchador por la democracia parlamentaria y principal defensor de la unificación de Montenegro con Serbia.

Partido Popular (Montenegro, 1906)
El Partido Popular (en serbio: Народна странка, romanizado: Narodna stranka, abreviado НС/NS), también conocido como Klubaši o Narodnjaci, fue un partido político del Principado de Montenegro y el Reino de Montenegro. El partido representaba la oposición al rey Nicolás I. El principal objetivo político del Partido Popular era el destronamiento de la dinastía Petrović-Njegoš y la unificación de Montenegro y Serbia. El fundador del partido fue Šako Petrović-Njegoš, primo de Nicolás I, otros miembros fundadores notables del partido incluyeron a Andrija Radović, Marko Radulović y Mihailo Ivanović. Como respuesta a la formación del Partido Popular en 1907, los leales a la dinastía Petrović-Njegoš se organizaron en el Partido del Pueblo Verdadero, también conocido como los Derechistas.
Gobernación de Shewa
La Gobernación de Shoa (Governo dello Scioà, en italiano) fue una de las 6 provincias, en las cuales se subdividía el África Oriental Italiana, como parte del Imperio Italiano. Corresponde al territorio comprendido por la antigua Gobernación de Adís Abeba, más algunos territorios de las gobernaciones de Amara, Harar y Gala y Sidama. Las lenguas oficiales eran el italiano y el amárico.

La capital de la gobernación era la ciudad de Adís Abeba, que hacia 1939 tenía una población de cerca de 150.000 habitantes, de los cuales unos 40.000 eran italianos. Durante este período el gobierno italiano llevó a cabo varios proyectos, impulsándose un Plano Regulador (el primero en la historia del país), que preveía mejorar la ciudad y construir nuevos barrios, combinándose funcionalidad y monumentalidad.

Gobernación de Gala y Sidama
La Gobernación de Gala y Sidama  (Governatorato di Galla e Sidama, en italiano) fue una de las 6 provincias, en las cuales se subdividió el África Oriental Italiana, como parte del Imperio Italiano, en la actual Etiopía. Su capital era la ciudad de Jima y contaba 25.000 habitantes en 1939.

Fue instituido el 1 de junio de 1936, luego de la conquista italiana de Etiopía. En 1938 parte de su territorio pasó a formar parte de la Gobernación de Shewa. Cesando de existir en noviembre de 1941, tras la capitulación de las fuerzas italianas en Etiopía, tras la batalla de Gondar, durante la Segunda Guerra Mundial.
Estación de Cotos
Cotos, también denominada Los Cotos, es una estación de ferrocarril ubicada en el municipio español del Real Sitio de San Ildefonso, en la provincia de Segovia. Es cabecera de la línea C-9 de Cercanías Madrid y su tarifa corresponde a la Zona Verde según el Consorcio Regional de Transportes. Las instalaciones se encuentran situadas en lo alto del puerto de Cotos, junto a la antigua estación de esquí de Cotos, y a 2,7 kilómetros de la estación de esquí de Valdesquí.

Puerto de Cotos
El puerto de Cotos o puerto del Paular es un paso de montaña de la sierra de Guadarrama, que separa las provincias españolas de Segovia y Madrid. Se encuentra a 1830 m de altitud sobre el nivel del mar.
Museo de Orsay
El Museo de Orsay (en francés: Musée d'Orsay) es una pinacoteca ubicada en París (Francia) dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y, más en concreto, del periodo 1848-1914. Ocupa el antiguo edificio de la estación ferroviaria de Orsay y alberga la mayor colección de obras impresionistas del mundo, con obras maestras de la pintura y de la escultura como Almuerzo sobre la hierba y Olympia de Édouard Manet, una prueba de la estatua La pequeña bailarina de catorce años de Degas, Baile en el Moulin de la Galette de Renoir, varias obras esenciales de Courbet (El origen del mundo, Entierro en Ornans, El taller del pintor) e incluso cinco cuadros de la Serie des Catedrales de Rouen de Monet. Cronológicamente, este museo cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).

Baile en el Moulin de la Galette
Baile en el Moulin de la Galette (en francés: Bal du moulin de la Galette) es una de las obras más célebres del pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir, que se conserva en el Museo de Orsay en París, siendo uno de los cuadros más emblemáticos del museo.
Estación Josefina CC
Josefina CC es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

Las siglas CC se refiere a que fue inaugurada por el Ferrocarril Central Córdoba. No confundir con la Estación Josefina F del Ferrocarril Provincial de Santa Fe. En 1948 ambas estaciones pasaron a ser parte del Ferrocarril General Belgrano.

Estación Josefina F
Josefina era una estación de ferrocarril ubicada en la localidad de Villa Josefina, departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada a fines de los años 1880 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe. No confundir con la Estación Josefina CC del Ferrocarril Central Córdoba. En 1948 ambas estaciones pasaron a ser parte del Ferrocarril General Belgrano.
Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.

Río Biobío
El río Biobío es un curso natural de agua que atraviesa y divide la zona centro y la zona sur de Chile y es uno de los principales de dicho país, tanto por sus características geográficas como por su importancia económica e histórica.

Su nombre refiere al canto del pájaro Elaenia albiceps.
Phoenix dactylifera
Phoenix dactylifera, de nombre común palma (o palmera) datilera/datilero, palma común, fénix o támara, es una palmera cuyo fruto comestible es el dátil, probablemente oriunda del suroeste de Asia.

Esta especie es una de las más notables del género Phoenix, que cuenta con otras quince, distribuidas desde Canarias, pasando por el norte de África y el sur de Asia, hasta el Extremo Oriente.

Phoenix (planta)
Phoenix es un género con once especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae), distribuidas desde Canarias, pasando por el norte de África y el Sur de Asia, hasta el Extremo Oriente. Es el único género de la tribu Phoeniceae.