hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maigret en Arizona
Maigret en Arizona es una novela del escritor belga Georges Simenon escrita en julio de 1949 y cuyo principal protagonista es el comisario Jules Maigret.

Esta novela se enmarca entre las obras escritas durante su residencia en América entre 1945 y 1955. Esta década es decisiva en cuanto a vivencias y experiencias, las cuales plasma en su producción literaria.

Georges Simenon
Georges Joseph Christian Simenon ([ʒɔʁʒ simnɔ̃] Lieja, 19 de febrero de 1903-Lausana, 4 de septiembre de 1989) fue un escritor belga en lengua francesa, conocido sobre todo por sus novelas policiacas protagonizadas por el comisario Maigret.

Su vida comienza regida por el misterio, pues en realidad nació el viernes 13 de febrero, pero fue declarado como nacido el 12, por superstición. Simenon fue un novelista de una fecundidad extraordinaria, con 192 novelas publicadas bajo su nombre y una treintena de obras aparecidas bajo 27 seudónimos. Las tiradas acumuladas de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares.

André Gide, André Thérive y Robert Brasillach fueron los primeros en reconocer que se trataba de un gran escritor.
Cataratas de Thomson
Las cataratas o cascadas de Thomson (del inglés: Thomson's Falls) es una caída de agua de Kenia de 74 m de altura localizada en el río Ewaso Ng'iro, que drena desde los montes Aberdare. Está situada cerca del municipio de Nyahururu, en el condado de Laikipia, a 2360 metros sobre el nivel del mar.

En el año 1883, el naturalista escocés Joseph Thomson fue el primer europeo conocido en llegar a la cascada, razón por la cual las llamó como su padre. Fue también fue el primer europeo en recorrer Mombasa hasta el lago Victoria, en la década de 1880.

La niebla se alimenta del denso bosque cercano. Los visitantes pueden ver las cataratas desde arriba, pero también hay un camino hacia el fondo de un barranco. Aguas arriba de las cataratas, están alguna de las mayores piscinas de hipopótamos de Kenia.

Joseph Thomson (explorador)
Joseph Thomson (Penpont, Dumfriesshire, 14 de febrero de 1858 - Londres, 2 de agosto de 1895) fue un geólogo y explorador escocés que desempeñó un papel importante en el reparto de África. Sobresaliente como explorador más que científico preciso, evitó en sus expediciones las confrontaciones con porteadores o con los pueblos indígenas, sin matar a ningún nativo ni perder a ninguno de sus hombres por violencia. Su lema se cita a menudo como «El que va con cuidado, va seguro; el que va seguro, va lejos».La gacela de Thomson y las cataratas de Thomson, cerca de la localidad tanzana de Nyahururu, honran su memoria.
Jimena Menéndez-Pidal
Jimena Menéndez-Pidal Goyri (Madrid, 31 de enero de 1901-Madrid, 15 de marzo de 1990) fue una maestra y pedagoga española, cofundadora junto a Carmen García del Diestro y Ángeles Gasset del Colegio Estudio.

Colegio Estudio
Colegio Estudio es una institución pedagógica fundada en 1940 en Madrid por Jimena Menéndez-Pidal, Carmen García del Diestro y Ángeles Gasset, continuando el modelo educativo y la filosofía de la Institución Libre de Enseñanza aplicado al Instituto-Escuela, clausurado en 1939 por el gobierno franquista.

Se encuentra en la lista de Centros Escolares con Patrimonio Histórico.

Desde 1994 depende del Patronato de la Fundación Estudio, presentando un «modelo pedagógico de convivencia plural, tolerante y solidaria», como colegio de elite, mixto, laico y progresista.

El escudo del Colegio está basado en la Fíbula visigótica  hallada en la localidad de Alovera.
Diócesis de Graz-Seckau
La diócesis de Graz-Seckau (en latín: Dioecesis Graecensis-Seccoviensis y en alemán: Diözese Graz-Seckau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salzburgo. Desde el 16 de abril de 2015 su obispo es Wilhelm Krautwaschl.

Diócesis de Chiemsee
La diócesis de Chiemsee (en latín: Dioecesis Chiemensis y en alemán: Bistum Chiemsee) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salzburgo. Fue suprimida el 1 de abril de 1818 y restaurada como diócesis titular en enero de 2009, permaneciendo como sede vacante. Además de su función episcopal, los obispos de Chiemsee tenían poder temporal, ya que Chiemsee era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Chiemsee.
Presidente de Palaos
El Presidente de Palaos es el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno de Palaos, nación ubicada en el océano Pacífico. Fue instaurado en 1981 tras un referéndum que aprobó el establecimiento de una república, una Constitución y un gobierno propio dentro del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, administrado por Estados Unidos.

Su primer presidente fue Haruo Remeliik quien gobernó hasta 1985, cuando fue asesinado. Lazarus Salii, tercer presidente del país, cometió el suicidio en 1988 tras un escándalo de corrupción. Hacia 1994 el país obtuvo la independencia de los Estados Unidos.

El cargo de presidente es elegido por votación popular cada cuatro años.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Claret Quea
Ricardo Alfredo Claret Quea (Lima, 9 de septiembre de 1989), conocido como Claret Quea, es un actor y músico peruano con una amplia trayectoria artística desde el 2009 en teatro, cine y televisión en Perú, Chile, Ecuador y Brasil.

No me digas solterona
No me digas solterona es una película de comedia peruana de 2018, dirigida por Ani Alva Helfer y escrita por los guionistas Ani Alva Helfer y Sandra Percich, cuyo reparto está formado por Patricia Barreto, Angélica Aragón, Marisol Aguirre, Natalia Salas y Anahí de Cárdenas.

En marzo de 2019, se anunció una segunda parte de la película, la cual sería filmada y grabada en Lima, Perú; durante noviembre de 2019, sería estrenada en el 2020, pero la película se retrasó hasta el debido tiempo, debido al impacto en el cine por la pandemia de COVID-19, después de mucho tiempo la segunda parte se estrenó el 14 de abril del 2022.

Se puede ver por la plataforma Netflix.
Fraude de Taxil
El fraude de Taxil es probablemente la más famosa farsa antimasónica. Su autor fue el escritor marsellés Léo Taxil (1854-1907), que buscó vengarse de la masonería, de la que había sido expulsado en 1882 por un caso de plagio.

El fraude de Leo Taxil se menciona en El cementerio de Praga, una novela de Umberto Eco.

Baphomet
Baphomet, Bafomet, Baphometo o Bafometo es un ídolo pagano, representado por una imagen antropomórfica, que contiene dentro de sí elementos heterodoxos de la época medieval.

El término «Baphomet» es poco conocido en sí mismo y si lo es, se debe casi exclusivamente a la aparición de un término similar en el proceso que sirvió para aniquilar en el año 1307 la Orden del Templo o Caballeros Templarios -una antigua Orden militar- y para suspenderla sine die por el papa Clemente V en el Concilio de Vienne de 1314. De hecho, este "baphometo" fue uno de los pilares sobre el que los inquisidores del rey Felipe IV de Francia basaron el grueso de las acusaciones de herejía, junto a otros cargos infundados que presuntamente habían cometido el Gran Maestre

Actualmente la mayoría de los historiadores afirman que el monarca dio por buenas todas las acusaciones para acabar con la poderosa Orden del Temple y hacerse con sus bienes.
S larga
La s larga (ſ), también conocida como s alta es una antigua variante contextual de la letra ese. Su pronunciación es la misma que la s redonda, pero su uso dependía de la posición dentro de la palabra:

S redonda (s actual): al final de las palabras.

S larga (ſ): en posiciones iniciales y medias.

Esta letra solo existe en minúscula, lo que explica por qué la ligadura ß, compuesta de una s larga seguida de una s redonda (o de una z), sigue el mismo principio: en mayúsculas, ſ y ß (ſ+s o ſ+z en alemán) pasan a S y SS.

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Lola la Piconera
Lola la Piconera es una película española de 1951, basada en una obra de teatro de José María Pemán e interpretada por la tonadillera Juanita Reina.

La película Lola la Piconera está inspirada en la obra de teatro de José María Pemán Cuando las Cortes de Cádiz. La adaptación cinematográfica convierte una obra reaccionaria y antiliberal, característica de la dramaturgia de Pemán durante el periodo republicano, en un guion propio de película folclórica, con mucho mayor protagonismo y lucimiento de su protagonista Juanita Reina, una de las estrellas del cine español y la copla de aquel entonces.

El rodaje de la película, dirigida por Luis Lucia, se inició el 25 de junio de 1950 en los Estudios Sevilla Films de Madrid, mientras que los exteriores se grabaron en la ciudad de Cádiz, Chiclana de la Frontera, El Puerto de Santa María y Jerez de la Frontera. Las imágenes de Cádiz constituyen un documento privilegiado sobre la ciudad en esos años.

Juanita Reina
Juana Reina Castrillo, más conocida como Juanita Reina (Sevilla, Andalucía, 25 de agosto de 1925 - ibidem, 19 de marzo de 1999) fue una cantante y actriz española, reconocida como "la Reina de la Copla".
Agujero negro de Kerr-Newman
Un agujero negro de Kerr-Newman o agujero negro en rotación con carga eléctrica es un tipo de agujero negro que es solución de las ecuaciones de Einstein para gravedad, que se define por tres parámetros: la masa M, el momento angular J y la carga eléctrica Q. Esta solución fue obtenida en 1960 por los matemáticos Roy Kerr y Ezra Newman a las ecuaciones de campo de Einstein de la relatividad general para objetos masivos, eléctricamente cargados y con momento angular.

Roy Kerr
Roy Patrick Kerr (16 de mayo de 1934 - ) es un matemático neozelandés, famoso por haber encontrado en 1963 una solución exacta de la ecuación del campo de la relatividad general, aplicada a un agujero negro en rotación.
Wushu (película)
Wushu es una película de acción, drama y familiar de 2008, dirigida por Antony Szeto, escrita por Dennis Chan y Ho-Leung Lau, musicalizada por Jerald Chan y Allan Lau, en la fotografía estuvo Ricky Lau y Gigo Lee, los protagonistas son Sammo Hung Kam-Bo, Fengchao Liu y Wenjie Wang, entre otros. El filme fue realizado por Dadi Century y Hippopotamus Films, se estrenó el 23 de octubre de 2008.

Sammo Hung
Sammo Hung (洪金寶 | cantonés: Hung Kam-bou | mandarín: Hóng Jīnbǎo; Hong Kong, 7 de enero de 1952) es un actor, artista marcial, director, guionista y productor chino.

Es conocido por protagonizar la saga de películas de artes marciales Lucky Stars junto a Jackie Chan y Andy Lau.
Ricardo Villalobos
Ricardo Villalobos (La Florida, Santiago, Chile; 6 de agosto de 1970) es un DJ de música electrónica chileno. Su estilo se considera micro-house o minimal techno, y es una de las figuras más prominentes en este género.

Minimal house
El minimal house, también llamado microhouse, click house o buftech es un género musical surgido de la fusión entre el house y el minimal. Estos nombres tienen su origen en que al comienzo del género, la mayoría de los sonidos eran sampleos con un decay muy corto, lo que hacía que sonaran como pequeños clicks o versiones microscópicas del sonido original.
Miguel Manzano (actor)
Miguel Manzano Sáenz (Guadalajara; 14 de septiembre de 1907 - Ciudad de México; 21 de enero de 1992), más conocido artísticamente como Miguel Manzano, fue un actor mexicano que trabajó desde la época de oro del cine mexicano. Desarrolló su carrera en el cine, teatro, radio y televisión.

¡Esquina bajan!
¡Esquina bajan! es una película melodramática mexicana de 1948 escrita y dirigida por Alejandro Galindo y protagonizada por David Silva, Fernando Soto "Mantequilla" y Olga Jiménez. Se filmó en los Estudios Tepeyac del 22 de abril al 19 de mayo de 1948. Se estrenó el 13 de agosto del mismo año, en el Cine Colonial.
Reserva de la biosfera de los Ancares Leoneses
La reserva de la biosfera de los Ancares Leoneses engloba los valles de la sierra de Ancares, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Creada en 2006, protege 56 786 hectáreas. Está formada por los municipios de Valle de Ancares, Vega de Espinareda, Villafranca del Bierzo y Peranzanes, y se gestiona a través de un Consorcio que aglutina a los cuatro Ayuntamientos y al Consejo Comarcal del Bierzo.

Villafranca del Bierzo
Villafranca del Bierzo es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra al oeste de la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 2591 habitantes (INE 2025). En ella confluyen los ríos Burbia y Valcarce. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1888 figura Villafranca del Bierzo con un ámbito delimitado de elementos asociados.
Doris Miller
Doris Miller (Waco, Texas; 12 de octubre de 1919-Islas Gilbert, 24 de noviembre de 1943) fue el primer militar afroestadounidense en ser condecorado con la Cruz de la Armada por su valor durante el ataque a Pearl Harbor en 1941.

Waco
Waco (pronunciado /ˈweɪkoʊ/) es una ciudad ubicada en el condado de McLennan en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 124 805 habitantes y una densidad poblacional de 475,87 personas por km².

La ciudad fue fundada en 1849 por George B. Erath, quien había pensado llamarla Lamartine, pero luego escogió un nombre basado en el nombre de la tribu que ocupaba el espacio antes de los blancos, los huaco.

El 11 de marzo de 1953 un tornado arrasó la ciudad, matando a 114 personas.

En 1993, Waco fue noticia mundial por un largo enfrentamiento entre agentes federales y miembros atrincherados de la secta religiosa de los Davidianos, que concluyó con un incendio que destruyó el centro de la secta y mató a más de setenta miembros, que permanecían encerrados y asediados por las fuerzas de la ley desde hacía más de cincuenta días.
Facundo Ardusso
Facundo Ardusso (Las Parejas, Provincia de Santa Fe, 24 de junio de 1988) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes categorías de automovilismo, destacándose principalmente en las cuatro categorías más importantes del país (Turismo Carretera, TC 2000, Top Race y Turismo Nacional). El Flaco fue campeón argentino de Fórmula Renault y compitió también en la divisional TC Pista de la ACTC. Asimismo, fue piloto oficial de las filiales de Toyota y Peugeot en la categoría TC 2000. Llegó al Turismo Carretera en 2013, luego de conseguir el ascenso del TC Pista donde obtuvo buenos resultados. Ese mismo año se convirtió en piloto oficial de la filial de Fiat dentro del Súper TC 2000, donde fue reconfirmado para la temporada siguiente. Mientras tanto, su carrera continuaba dentro del Turismo Carretera, donde en 2014 consiguió su primer triunfo. Ha sido elegido por la Fundación Konex en 2020 como uno de los 5 mejores corredores de autos de la última década en Argentina.

Toyota Gazoo Racing Argentina
Toyota Gazoo Racing Argentina, hasta 2016 Toyota Team Argentina, es un equipo de automovilismo de la filial nacional de Toyota en Argentina. Nació en el año 2000 y se inició con representación oficial en el Turismo Competición 2000.

Actualmente compite en TC2000, Rally Argentino, Top Race V6 (categorías a las cuales ingresó en 2017), TC Pick Up (desde 2021) y Turismo Carretera (desde 2022). Además, da apoyo oficial a Julián Santero en Turismo Nacional.
Challenger de Bloomfield Hills 2024
El torneo Cranbrook Tennis Classic 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bloomfield Hills (Estados Unidos), desde el 1 hasta el 7 de julio de 2024 sobre pista dura al aire libre.

Learner Tien
Learner Tien (Irvine, California, 2 de diciembre de 2005) es un tenista profesional estadounidense de ascendencia vietnamita. Hasta la fecha su ranking más alto en su carrera ha sido el número 26, alcanzado en enero de 2026. Ha ganado un título individual de la ATP además del torneo de final de temporada de las NextGen.
Neoplasias hematológicas
Las neoplasias hematológicas son un grupo heterogéneo de enfermedades malignas que afectan a la sangre, la médula ósea y los ganglios linfáticos y, como los tres sistemas están conectados por el sistema inmune, una enfermedad maligna hematológica que involucre a uno, afectará a los otros dos. Las causas más frecuentes de estos trastornos son translocaciones en cromosomas, algo que no se ve con frecuencia asociado a tumores sólidos. Ello conlleva a un abordaje exclusivo en el diagnóstico y tratamiento de las neoplasias hematológicas.

A pesar de que estas enfermedades son cáncer, no son manejadas por oncólogos sino por especialistas en hematología, siendo la única especialidad médica que trata enfermedades malignas y no malignas.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá
El Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, también conocido bajo las siglas de MAC es un museo ubicado en el barrio Minuto de Dios de la localidad de Engativá al noroccidente de Bogotá, contiguo a la Corporación Universitaria Minuto de Dios. En el año 2016 cumplió cincuenta años de aniversario.

Fundado en 1966, el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá tiene una colección de arte contemporáneo conformada por más de mil seiscientas obras de artistas colombianos e internacionales. Está considerado punto de encuentro de diversas manifestaciones contemporáneas desde las artes visuales hasta obras sonoras, escénicas, electrónicas o literarias. Considerado el principal museo del noroccidente de Bogotá.

Engativá
Engativá es la localidad número 10 del Distrito Capital de Bogotá, Se encuentra ubicada en el noroccidente de la ciudad. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca, cuyo origen se remonta a la época precolombina. Tiene una población de 878.430 habitantes.
Jani Dueñas
Alejandra Selma Dueñas Santander (Santiago de Chile, 11 de enero de 1975), más conocida como Jani Dueñas, es una actriz y comediante chilena. Es mayormente conocida por su participación en la serie infantil 31 minutos como Patana Tufillo Triviño, por ser parte del programa El club de la comedia de Chilevisión y además de ser la voz en off del programa La divina comida.

Mitú (telenovela)
Mitú fue una serie de televisión juvenil chilena, estrenada el 29 de agosto de 2005 y finalizada el 3 de enero de 2006, producida y emitida por Mega. Dirigida por Álex Hernández con la ayuda de Iván Canales Sugg, Juan Pablo Tapia, y con guion de Mateo Iribarren y León Murillo. Fue emitida dentro del programa juvenil Mekano.
Sistema de numeración unario
El sistema de numeración unario es un sistema de numeración biyectivo de base 1. Es el sistema de numeración más simple que existe para representar los números naturales. Para representar un número N, se elige un símbolo arbitrario, que será la única cifra que tenga dicho sistema de numeración, y se repetirá N veces. Por ejemplo, si tomamos el símbolo | como cifra única, el número 6 se representará como ||||||. El sistema tradicional de contar con los dedos es un ejemplo de numeración unaria. El sistema unario es útil en procesos de conteo, como el marcador de un deporte, o contar el número de personas que entran en un lugar, o el número de votos que van saliendo en una elección, ya que no requiere ir enmendando los resultados previos, simplemente hay que seguir añadiendo símbolos para su posterior recuento.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Carboprost
Carboprost, vendido bajo la marca Hemabate, entre otras, es un medicamento utilizado para tratar el sangrado posparto y la interrupción del embarazo. En el sangrado posparto se utiliza cuando la oxitocina y la ergometrina no son suficientes. Para la interrupción del embarazo se utiliza en el segundo trimestre cuando otros métodos no han funcionado. Se administra mediante inyección intramuscular.

Los efectos secundarios comunes incluyen diarrea, dolor de cabeza, náuseas, vasodilatación, fiebre y dolor abdominal. Otros efectos secundarios pueden incluir ruptura uterina, dolor toráxico, dificultad para respirar (o disnea) y zumbido en los oídos (o tinnitus). Es un oxitócico. Actúa de manera similar a la PGF 2α aumentando las contracciones del útero.

El carboprost fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 1979. En el Reino Unido, a partir de 2021, su costo para el NHS es de aproximadamente £18 por dosis. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 330 USD.

Hemorragia posparto
En obstetricia, la hemorragia puerperal o hemorragia postparto se define como la pérdida de sangre acumulada mayor o igual a 1.000 ml (sin embargo una pérdida mayor a 500 ml debe ser considerada anormal), o pérdida de sangre acompañada de signos o síntomas de hipovolemia dentro de las 24 horas después del proceso de nacimiento (incluye pérdida intraparto). La hemorragia postparto es la causa más importante de hemorragia en el puerperio, la principal causa de muerte materna perinatal en países desarrollados y una causa principal de morbilidad a nivel mundial.