hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Camargo
La Bandera de Camargo es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que tiene lugar en aguas del municipio de Camargo desde 1986, organizada por el Club de Remo Camargo y patrocinada por el Ayuntamiento de Camargo. No se disputó en los años 1989, 2000, 2001, 2002, 2005, 2014 y 2015 ya que la trainera del club organizador no compitió en dichas temporadas.

Club de Remo Valle de Camargo
El Club de Remo Camargo es un club deportivo cántabro que fue fundado en el año 1979 por un grupo de amigos, entre ellos el presidente Fernando López Lejardi. Durante su trayectoria ha alcanzado importantes éxitos disputando regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por todo España.
Aeropuerto Internacional de Puerto Escondido
El Aeropuerto Internacional de Puerto Escondido (Código IATA: PXM - Código OACI: MMPS - Código DGAC: P1M), es un aeropuerto internacional ubicado a 2 kilómetros de la ciudad de Puerto Escondido, Oaxaca, en el Pacífico mexicano. Es operado por el Grupo Aeroportuario Turístico Mexicano, una empresa de participación público-privada.

Aeropuertos y Servicios Auxiliares
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) es una entidad paraestatal que administra y opera 2 aeropuertos propios y otros 4 en sociedad con gobiernos estatales en México, Opera 60 estaciones de combustibles en aeropuertos y un centro de capacitación.
Dibrova (Saranchuký)
Dibrova (ucraniano: Дібро́ва) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Saranchuký, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 74 habitantes.

Se ubica unos 2 km al norte de Slovyatyn, junto al límite con la óblast de Ivano-Frankivsk.

Slovyatyn
Slovyatyn (ucraniano: Слов'я́тин) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Saranchuký, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 870 habitantes.

Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital municipal Saranchuký, junto al límite con la óblast de Ivano-Frankivsk.
Club Tristán Suárez
El Club Tristán Suárez o simplemente Tristán Suárez, es un club de fútbol argentino, fundado en la localidad homónima ubicada en el partido de Ezeiza (Buenos Aires), el 8 de agosto de 1929. Juega en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino y es local en el Estadio 20 de Octubre.

Tristán Suárez
Tristán Suárez es una localidad del Gran Buenos Aires, Argentina, en el partido de Ezeiza de la provincia de Buenos Aires. Está situada en el sur del partido y es atravesada por la línea ferrocarril General Roca (LGR), por la RP 205 y las autopistas Ezeiza-Cañuelas y Presidente Perón
Fantasía sobre "El cazador furtivo", de Carl Maria von Weber, por Paul Taffanel
La Fantaisie sur "Le Freischütz" es una obra de carácter virtuoso para flauta y piano compuesta por el flautista francés Paul Taffanel en 1876 sobre conocidas arias de la ópera Der Freischütz del compositor alemán Carl María von Weber.

Claude-Paul Taffanel
Claude-Paul Taffanel (Burdeos, 16 de septiembre de 1844-París, 22 de noviembre de 1908) fue un flautista, director de orquesta y pedagogo francés, considerado como el fundador de la Escuela Francesa de flauta que dominó la composición y la interpretación de flauta durante la segunda mitad del siglo XIX.
Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.

Distrito de Lince
El distrito de Lince es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Jesús María y Lima, al este con el distrito de La Victoria, y al sur y oeste con el distrito de San Isidro.

Con una extensión de 3,03 km² y una altitud de 117 m s. n. m., es el distrito con menor superficie de Lima. Según el censo de 2017 del INEI, Lince registró una población de 54 711 habitantes, en su mayoría familias de nivel socioeconómico alto.
CIWS
CIWS es el acrónimo en inglés de Close-in Weapon System, traducible por «sistema de armamento de proximidad», aunque más apropiadamente como «sistema artillero antimisil». Se trata de un arma defensiva empleada en navíos de combate modernos para defenderse de misiles antibuque cuando están a menos de dos kilómetros de su blanco.

Usualmente consta de una combinación de radar, ordenadores y varias armas de fuego rápido y calibre medio, ubicadas en un montaje rotativo. Entre los sistemas CIWS más conocidos se encuentran el estadounidense Phalanx, el neerlandés Goalkeeper, el suizo Sea Zenith, el español Meroka, el ruso Kashtan, el italiano DARDO y el chino Tipo 730.

Kashtan CIWS
El sistema de armas de defensa cercana (CIWS) Kashtan (del ruso: Каштан ‘Castaño’) es un sistema de armas de misiles de defensa aérea naval desplegado por la Armada de Rusia.

Se encuentra en el portaaviones Almirante Kuznetsov, cruceros clase Kírov, clase Neustrashimy, en los destructores clase Sovremenny de la Armada del Ejército Popular de Liberación, en la fragatas clase Talwar de la India y en otros diseños modernos. La mayoría suele implementarse como un arma combinada y sistema de misiles, que proporciona una defensa contra misiles antibuques, misiles antirradar y bombas guiadas. El sistema también se puede emplear contra de las aeronaves de ala fija o rotatoria o incluso buques de superficie, tales como barcos de ataque rápido u objetivos en tierra.
Dylan Gissi
Dylan Gissi (Ginebra, Suiza; 27 de abril de 1991) es un futbolista suizo de origen argentino. Juega como marcador central y su primer equipo fue Estudiantes de La Plata. Actualmente milita en Nueva Chicago de la Primera Nacional. Es hijo de Oscar Gissi y hermano de los también futbolistas Kevin, Maylis y Shadya Gissi.

Oscar Gissi
Oscar Antonio Gissi (Buenos Aires, Argentina, 11 de enero de 1961) es un exfutbolista y entrenador argentino.

Es padre de los también futbolistas Dylan Gissi, Kevin Gissi, Maylis Gissi y Shadya Gissi.
Duck Dodgers (serie de televisión)
Duck Dodgers es una serie televisiva animada americana, basado en el corto Duck Dodgers in the 24½th Century de 1953, producido por Warner Bros. Animation de 2003 a 2005. La serie es un cómic de ciencia ficción, con personajes de Looney Tunes como actores en papeles de metaficción, con el Pato Lucas como el héroe titular. Originalmente se transmitió en Cartoon Network y Boomerang.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Paul Mauriat
Paul Mauriat (Marsella, 4 de marzo de 1925-Perpiñán, 3 de noviembre de 2006) fue un director de orquesta francés, que se especializó en música ligera, conocido mayormente por realizar arreglos orquestales de música popular. Se dio a conocer con el éxito "El amor es azul", obra musical que ha pasado a ser uno de los grandes clásicos de música instrumental de todos los tiempos» («L'amour est bleu», del compositor André Popp y el autor Pierre Cour, canción que fue interpretada en francés por Vicky Leandros como representante de Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 1967), que fue número uno durante cinco semanas en las listas de los Estados Unidos en 1968. En los años 80 y años 90 fue un fenómeno de masas en el Extremo Oriente, especialmente en Japón.

L'amour est bleu
«L'amour est bleu» —[l‿a.muʁ ɛ blø]; en francés: también conocida como «Love Is Blue»— es una canción compuesta por André Popp e interpretada en francés por Vicky Leandros. Fue elegida para representar a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 mediante la elección interna de Télé-Luxembourg y, desde entonces, ha sido grabada por numerosos artistas, en especial el director de orquesta francés Paul Mauriat, cuya versión instrumental de la canción se convirtió en el único éxito de un artista francés que encabezó la lista americana Billboard Hot 100.

Vicky Leandros también grabó la canción en alemán («Blau wie das Meer»), español («Mi amor es azul»), griego («Η αγάπη είναι μπλε»), inglés («Love is blue» o «Colors of love»), italiano («L'amore è blu») y neerlandés («Liefde is zacht»).

La canción también fue versionada en español por Lea Zafrani en 1967 como «Mi amor es azul», al año siguiente por Raphael en la película El Golfo y más tarde, en 1971, por Karina.
Provincia de Carabaya
La provincia de Carabaya es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Madre de Dios, por el este con la provincia de Sandia, por el sur con la provincia de Azángaro y la provincia de Melgar, y por el oeste con el departamento del Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Ayaviri
La prelatura territorial de Ayaviri (en latín: Praelatura Territorialis Ayaviriensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. El administrador apostólico es el obispo Pedro Alberto Bustamante López. El 4 de octubre de 2024, Benigno Condori Chuchi, OFM, fue nombrado obispo prelado de Ayaviri.
Guerras de los Balcanes
Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.

Crisis bosnia
La crisis bosnia de 1908-1909, también conocida como la crisis de la Anexión, estalló el 5 de octubre de 1908, cuando Bulgaria proclamó la independencia y, al día siguiente, el Imperio austrohúngaro anunció la anexión de la provincia de Bosnia y Herzegovina, que ocupaba desde el Congreso de Berlín de 1878. Rusia, el Imperio otomano (al que pertenecía teóricamente el territorio), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Reino de Italia, Reino de Serbia, Montenegro, Imperio alemán y Francia intervinieron en estos acontecimientos. En abril de 1909 el Tratado de Berlín fue modificado para aceptar la nueva situación, acabándose el periodo de crisis. Esta, sin embargo, dañó irremediablemente la relación del Imperio austrohúngaro por un lado y Rusia y Serbia por el otro. La anexión y las reacciones a esta se cuentan entre las causas del estallido de la Primera Guerra Mundial.
Cabo San Pío
El  cabo San Pío es un cabo ubicado en la Argentina, en la isla Grande de Tierra del Fuego, dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en 55°03′S 66°31′O﻿ / ﻿-55.050, -66.517.

La página web del Instituto Geográfico Nacional le adjudica ser el punto más al sur del territorio emergido argentino con soberanía efectiva; sin embargo, la página web de la Subsecretaría de Catastro de Tierra del Fuego señala que la punta Falsa 55°03′34″S 66°26′29″O﻿ / ﻿-55.05944, -66.44139 y el islote Blanco 55°03′51″S 66°33′06″O﻿ / ﻿-55.06417, -66.55167 se hallan aún más al sur que el cabo San Pío.

Islote Blanco (Tierra del Fuego)
El islote Blanco es una minúscula isla deshabitada perteneciente al Departamento Ushuaia de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina. Se halla en el canal Beagle, muy próximo a su desembocadura en el océano Atlántico55°03′S 66°32′O﻿ / ﻿-55.050, -66.533. Posee una superficie de alrededor de 1 hectárea. Algunos autores consideran esta ínsula como el punto más austral del territorio con soberanía no disputada de la Argentina.
Principado de Orange
El principado de Orange fue constituido en 1163 cuando el emperador Federico I Barbarroja concedió al antiguo condado de Orange la plena independencia del Sacro Imperio Romano Germánico. El Principado formó parte de las posesiones de la casa de Orange-Nassau desde el momento en que Guillermo I «el Taciturno» heredó el título de príncipe de Orange en 1544, hasta que finalmente fue cedido a Francia en 1713 en virtud del tratado de Utrecht.

Príncipe de Orange
El príncipe o princesa de Orange es un título nobiliario de origen francés. Su territorio, el Principado de Orange, se encontraba al sur de Francia, con capital en Orange. El principado perteneció a diversas familias nobles francesas hasta llegar en 1530 a la alemana Casa de Nassau, en la persona de Renato de Châlon. Al morir Renato sin descendencia, cede todos sus derechos en la persona de su primo, el futuro Guillermo de Orange. En adelante, su familia ostentaría dicho título formando la Casa de Orange-Nassau.

El territorio del principado fue definitivamente anexado por Francia en 1672.

Actualmente este título lo posee el heredero al trono neerlandés, siendo la princesa Catalina Amalia desde el 30 de abril de 2013 la titular, como hija primogénita del rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos.
Lorcaserina
Lorcaserina es un medicamento indicado para el tratamiento de la obesidad que ha sido desarrollado por el laboratorio Arena Pharmaceuticals. Su mecanismo de acción consiste en provocar perdida de apetito mediante una acción agonista sobre los receptores de la serotonina del tipo 5-HT2C situados en el cerebro, lo cual ocasiona sensación de saciedad. El 27 de junio del año 2012, la agencia de alimentos y medicamentos de Estados Unidos (FDA) aprobó su uso para el tratamiento de la obesidad con algunas restricciones, estando indicando su empleo en pacientes con índice de masa corporal mayor de 30, o en aquellos con índice de masa corporal mayor de 27 que presenten también otras patologías asociadas a la obesidad, como diabetes, hipertensión arterial o niveles elevados de colesterol en sangre. Su dispensación solo está autorizada bajo prescripción médica.

Receptor 5-HT2C
El receptor 5-HT2C es una proteína de membrana, uno de los subtipos del receptor 5-HT con afinidad al neurotransmisor endógeno serotonina (5-hidroxitriptamina, 5-HT). Es un receptor acoplado a proteína G (GPCR) asociado a Gq/G11 y produce una neurotransmisión excitatoria. En humanos, el receptor es codificado por el gen HTR2C, ubicado en el cromosoma X. Como los machos tienen una copia del gen y las hembras una de las dos copias del gen está reprimida, los polimorfismos en este receptor pueden afectar a ambos sexos en proporciones distintas.

En la superficie celular, el receptor existe como un homodímero. La estructura cristalina se publicó en 2018.
Víctor Bravo Ahuja
Víctor Bravo Ahuja (San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca; 20 de febrero de 1918 - Cuernavaca, Morelos; 2 de septiembre de 1990) fue un ingeniero y político mexicano que llegó a ocupar los cargos de gobernador de Oaxaca y secretario de Educación Pública.

San Juan Bautista Tuxtepec
San Juan Bautista Tuxtepec es una ciudad del estado de Oaxaca y es la  cabecera del municipio homónimo. Se ubica como la segunda entre las ciudades más pobladas del estado de Oaxaca, en México. Posee una población de 103 609 habitantes en la ciudad y 159 452 habitantes en su municipio, según el III Conteo de Población y Vivienda del INEGI 2020. En comparación con 2010, la población en San Juan Bautista Tuxtepec creció un 2.37%.
Tuxtepec es el principal centro urbano de la Región de la Cuenca del Papaloapan, siendo poseedora de una gran actividad agrícola, industrial ganadera y comercial; convirtiéndose en un punto de convergencia de las actividades de los estados de Oaxaca, Veracruz y Puebla. Esta ciudad fue fundada en el año de 1811 y fue decretada como municipio por la Cámara de Comercio Local el día 15 de marzo del año de 1825.
Club Puebla Femenil
El Club Puebla Femenil, también conocido como Puebla Femenil, es un club de fútbol profesional femenil mexicano de la Liga MX Femenil con sede en Puebla, Puebla, México. Fue fundado en 2018 y tiene como sede el Estadio Cuauhtémoc. Es la rama femenil del Puebla.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Asociación de Fútbol de Malasia
La Federación de Fútbol de Malasia (FAM, en malayo: Persatuan Bola Sepak Malaysia) es el organismo rector del fútbol en Malasia, con sede en Wisma FAM. Fue fundada en 1933, desde 1956 es miembro de la FIFA y desde 1958 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Malasia, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Superliga de Malasia
La Superliga de Malasia (en malayo: Liga Super Malaysia) es la máxima categoría del fútbol en Malasia, es organizada por la Asociación de Fútbol de Malasia. La liga se disputa entre 12 equipos. Los clubes participantes tienen que aprobar una serie de requisitos de nivel profesional para conservar la categoría, como viabilidad económica, instalaciones e infraestructura y nivel organizativo.

Conocida anteriormente como Liga de Malasia (1982-1993), Malaysia Premier League (1994–2003) y desde 2004 Malaysia Super League (Liga Profesional), en la actualidad no cuenta con un patrocinador, ya que hasta la temporada 2015 la compañía de televisión Astro era quien patrocinaba el torneo y por lo tanto la liga era conocida como la Astro Malasia Super League.
Torneo de Repesca para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
El Torneo de Repesca para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023™ (en inglés: 2023 FIFA Women's World Cup Play-off Tournament) fue un torneo eliminatorio que se disputó en Nueva Zelanda, coanfitrión de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 y clasificó a los 3 últimos equipos para disputar la Copa Mundial. Participaron 10 equipos provenientes de las 6 confederaciones.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Australia/Nueva Zelanda 2023™ (en inglés: FIFA Women's World Cup Australia/New Zealand 2023™) fue la novena edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA.

Se llevó a cabo en Australia y Nueva Zelanda, siendo la primera vez que una candidatura conjunta gana la sede de un mundial femenino, y la primera oportunidad en la que se realiza la copa en el continente oceánico. Sumado a ello, es el primer campeonato de fútbol organizado por la FIFA que se realizó en dos confederaciones diferentes: la Federación de Fútbol de Australia es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), mientras que la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC). Además, fue la primera edición que contó con la participación de 32 selecciones, tras la aprobación del Consejo de la FIFA del 31 de julio de 2019.
MY STORY Classical
MY STORY Classical es el álbum alternativo de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki llamado "MY STORY", con versiones alternativas de Música clásica de las originales encontradas al interior de dicho álbum. Fue lanzado al mercado originalmente el 24 de marzo bajo el sello avex trax.

My Story
MY STORY es el sexto álbum de estudio de la cantante Ayumi Hamasaki lanzado el 15 de diciembre del año 2004, siendo producido por Max Matsuura.

El álbum incluía todos los sencillos que fueron lanzados dentro del año 2004 siendo llamativamente promocionado en ediciones CD y CD+DVD (el DVD incluyendo todos los vídeos de los sencillos más algunos nuevos) cada uno con la posibilidad de obtener 4 portadas distintas, todas edición limitada.

Más tarde en medio de las promociones para el tour que Ayumi realizó durante en 2005 titulado "ayumi hamasaki ARENA TOUR 2005 A~ MY STORY", nuevas ediciones del álbum fueron lanzadas, SACD y DVD-Audio, más un nuevo álbum titulado MY STORY Classical. Este álbum fue certificado millón en Japón y triple platino en todo el mundo.
Calcipotriol
Calcipotriol (DCI) o Calcipotrione en Estados Unidos, es un fármaco derivado sintético del calcitriol, la forma activa de la vitamina D, que es utilizado en el tratamiento de la psoriasis. Se comercializa bajo el nombre de Daivonex®, aunque tiene otras marcas comerciales, como Dovonex® en Estados Unidos o Psorcutan® en Alemania.

Psoriasis
La psoriasis o soriasis (AFI: [soˈɾja.sis], del griego ψώρα, picor) es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, que produce lesiones escamosas engrosadas e inflamadas, con una amplia variabilidad clínica y evolutiva. No es contagiosa, aunque sí puede ser hereditaria.

Puede afectar a cualquier parte de la piel, frecuentemente a las zonas de codos, rodillas, cuero cabelludo, abdomen,  piernas y espalda. No es raro que produzca afectación de las uñas. Esto se conoce como psoriasis ungueal. Las uñas pueden ser la única zona afectada al principio de la psoriasis. En ocasiones produce complicaciones como la artritis psoriásica.