hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chándal
El chándal es una prenda de vestir consistente en dos piezas: pantalones largos y una chaqueta o sudadera. Los chándales están fabricados en algodón, fibra sintética, por lo general, poliéster, o una mezcla de ambas. La chaqueta se cierra con una cremallera frontal, lleva elásticos en los puños y dos bolsillos. También puede incorporar capucha. Los pantalones se sujetan con elástico o cordón y pueden llevar bolsillos como la chaqueta.

El chándal fue desarrollado originalmente para actividades deportivas, pero debido a su ligereza y comodidad enseguida pasó a ser una prenda de uso casi universal. Hoy en día es una prenda informal utilizada por adultos y jóvenes en periodos de ocio. Existen modelos de chándal para niños y bebés.

Pantalones deportivos
Los pantalones deportivos son un tipo de pantalón diseñado para practicar actividad deportiva, o bien, para brindar comodidad al descansar. También son usados en otros ámbitos como ropa casual.

En México se les conoce como "pants", en Colombia  como "sudadera o pantalón sudadera", en Chile y Perú como buzo, en Ecuador como calentador y en Venezuela como mono.
Bowil
Bowil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Oberthal, al este con Signau y Röthenbach im Emmental, al sur con Linden, y al oeste con Oberhünigen y Zäziwil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Oberhünigen
Oberhünigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Mirchel y Zäziwil, al este con Bowil, al sur con Linden, y al oeste con Niederhünigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.
Vinceria
Vinceria es un género extinto de dicinodontes kannemeyeriformes perteneciente a la familia Shansiodontidae que vivieron en lo que hoy es Sudamérica en el Anisiense; sus restos fósiles han aparecido en Argentina.

Dicynodontia
Los dicinodontos o dicinodontes (Dicynodontia) son un grupo de terápsidos ("ProtoMamíferos") que vivieron desde mediados del Pérmico hasta el Cretácico inferior,

Los dicinodontes, excepto algunas formas primitivas, poseían los dientes reducidos y substituidos por una especie de pico córneo cortante. La abertura en la frente, llamado foramen pineal o tercer ojo. Su esqueleto era macizo, con huesos cortos y robustos.
Royal Rumble (2026)
Royal Rumble 2026, también promocionado como Royal Rumble: Riyadh, fue un evento en vivo prémium de lucha libre profesional producido por WWE para sus divisiones de marca Raw y SmackDown que tuvo lugar el 31 de enero de 2026 en el King Abdullah Financial District en Riad, Arabia Saudita. Fue el trigésimo noveno evento bajo la cronología de Royal Rumble. Este fue el primer Royal Rumble tradicional que se llevó a cabo fuera de América del Norte, el decimocuarto evento que WWE realizó en Arabia Saudita como parte de su asociación de 10 años en apoyo de Saudi Vision 2030, el segundo que contó con un Royal Rumble match en ese país después de Greatest Royal Rumble en abril de 2018, y el primero de los «Cinco Grandes» eventos de WWE que se llevó a cabo en el país.

WWE Saturday Night's Main Event
Saturday Night's Main Event es un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional, producido por la WWE. Se emitió por primera vez en 1985, originalmente por la cadena NBC, la cual contó con reemplazos esporádicos al late show estadounidense, Saturday Night Live, en las programaciones de los fines de semana. El programa fue emitido por NBC hasta 1991, y transmitida dos veces en la cadena Fox en 1992 antes de ser cancelada. Fue revivida en 2006, pero fue cancelada nuevamente en 2008 por falta de recursos. El año 2024 fue anunciado su regreso.
Onfroi de Tilleul
Onfroi de Tilleul también Honfroi du Tilleul, Honfroi FitzAmfrid le Goz, Humphrey du Teliol, y Humphrey Bigod (Honfroi, c. 1030-1068), fue un noble normando, señor de Tilleul-en-Auge. Hijo de Thorstein le Goz y Judith de Montanolier (c. 960), hija de Guillermo de Montanolier (c. 917-977). Participó en la conquista normanda de Inglaterra siguiendo a Guillermo el Conquistador, a quien se le había dado la custodia de la fortaleza de Hastings en 1068 desde el primer día de su construcción. Era vasallo y feudatario de Roberto de Mortain. Tuvo que regresar a Normandía y abandonar su custodio en Hastings frente a la amenaza de su esposa de buscar otro marido, lo que supuso la pérdida de todas sus posesiones en Inglaterra. No fue la única deserción registrada, otros muchos nobles también regresaron a Normandía abandonando feudos y honores en 1069, priorizando la lealtad de sus esposas y vasallos. Esto causó un gran impacto en el rey Guillermo.

Thorstein le Goz
Thorstein le Goz también  Thurstan Goz Toustain y Turstin (c. 989-1041), fue un noble normando, vizconde de Avranches, descendiente de vikingos que se establecieron en Normandía. Hijo de Ansfrid II le Goz, vizconde de Hièmois y señor de Falaise. Su abuelo era Ansfrid I el Danés.

Thorstein fue el gran favorito de Roberto I de Normandía, a quien acompañó a Tierra Santa y se le encomendó traer las reliquias que el duque había obtenido del patriarca de Jerusalén para presentarlas a la Abadía de Cerisy-la-Forêt, que él había fundado. Pese a ser leal a los duques de Normandía, en 1041 se rebeló contra el hijo de Roberto, el joven duque Guillermo. Se alzó en rebeldía guarneciendo el castillo de Falaise, por lo que fue exiliado, y sus tierras confiscadas y entregadas por el duque a su madre Arlette de Falaise, entonces esposa de Herluin de Conteville.
Partido judicial de Almendralejo
El partido Judicial de Almendralejo, dependiente de la Audiencia Provincial de Badajoz, es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Está constituido por ocho municipios:

Aceuchal

Almendralejo

Corte de Peleas

Entrín Bajo

Nogales

Santa Marta

Solana de los Barros

Villalba de los Barros

Santa Marta (Badajoz)
Santa Marta (o Santa Marta de los Barros) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Cuenta con una población de 4125 habitantes y una superficie de 119,7 km².

La mayor parte de los habitantes residen en el casco urbano, mientras que el resto se reparten entre urbanizaciones de reciente creación y casas diseminadas por el término municipal.

La localidad se encuentra situada en Tierra de Barros, conocida por sus tierras fértiles, donde la agricultura de secano juega un papel muy importante en la economía de los municipios.
Distrito de Anabar
Anabar es un distrito de Nauru, ubicado al noreste de la isla. Tiene una superficie de 1,5 km², una población de 855 habitantes y una densidad de 570 hab./km².

Anabar se encuentra en el nordeste de la isla de Nauru. Está al borde del océano Pacífico y tiene frontera terrestre con los municipios de Anetan, Ewa, Baiti, Anibare y Ijuw.

La altitud media de la ciudad es de 25 metros (mínimo : 0 metros, máximo: 40 metros) y la superficie es de 1,5 km².

Distrito de Baiti
Baiti es un distrito de Nauru. Está ubicado en el noroeste de la isla, su superficie es de 1,2 km² y su población es de 586 habitantes.

Baiti se encuentra en el noroeste de la isla y país de Nauru. Está bañado por las agaus del océano Pacífico. Tiene frontera terrestre con los distritos de Ewa, Anabar,  Anibare y Uaboe.

La altitud media del distrito es de 25 metros (mínimo: 0 metros, máximo: 45 metros) y tiene una superficie estimada de 1,2 km²
Grong
Grong (en sami meridional, Kråangke) es un municipio situado en la provincia de Trøndelag, en Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 2296 habitantes.

La capital municipal es el pueblo de Medjå, a veces también llamado Grong. Otros pueblos en el municipio son Bergsmoen, Formofoss, Gartland y Harran.

El nombre probablemente proviene del nórdico granungar, una posible derivación del nombre del árbol "abeto".

Fue creado como formannskapsdistrikt en 1838. En 1901 se separó de su término el municipio de Høylandet. En 1923 se separaron también de Grong los municipios de Røyrvik, Namsskogan y Harran, si bien este último volvió a integrarse en Grong en 1964.

Se ubica sobre la carretera E6 a su paso al este de Namsos, en el distrito tradicional del Namdalen.

Høylandet
Høylandet es un municipio y pueblo de la provincia de Trøndelag, en Noruega. La capital municipal es el propio pueblo de Høylandet. Otros pueblos en el municipio son Kongsmoen y Vassbotna.

A 1 de enero de 2015 tiene 1252 habitantes.

El topónimo es un compuesto de las palabras høy ("heno") y land ("tierra"). El municipio fue creado en 1901 al separarse de Grong. Sus límites fueron corregidos en 1964, cuando transfirió tierras a Overhalla y recibió tierras de Foldereid.

Se ubica sobre la carretera Fv17, unos 50 km al noreste de Namsos.
Čarakovo
Čarakovo (en cirílico: Чараково) es una aldea de la municipalidad de Prijedor, Republika Srpska, Bosnia y Herzegovina.

La localidad incluye los siguientes asentamientos y aldeas: Žeger, Musići, Gornja Mahala, Donja Mahala, Poljski put, Brđani y Donje Polje

Prijedor
Prijedor (en serbio cirílico Приједор) es municipio situado en la zona noroccidental de Bosnia y Herzegovina y perteneciente a la República Srpska. Su localidad más importante es la ciudad de Prijedor.
Colegio Peruano Chino Diez de Octubre
El Colegio Peruano Chino "Diez de Octubre" (en chino, 中華三民聯校; pinyin, zhōnghuá sānmín lián xiào, traducción literal: Colegios Unidos Chung Wa - San Min) (siglas: CDO), es un colegio privado con sedes en Breña, San Miguel y Chiclayo, Perú. Fue fundado en 1924 por un grupo de señoras de la Asociación de Damas Católicas de la Colonia China. El colegio ofrece estudios de educación inicial, primaria y secundaria.

Distrito de San Miguel (Lima)
El distrito de San Miguel es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Bellavista de la provincia constitucional del Callao y el distrito de Lima, al este también con el distrito de Lima y los distritos de Pueblo Libre y Magdalena del Mar, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de La Perla de la provincia constitucional del Callao.

Según sus ingresos económicos, la población de San Miguel pertenece al nivel socioeconómico alto y medio alto. Está ubicado en la zona occidental de Lima y fue fundado el 10 de mayo de 1920. En 2023, obtuvo una población de 183 597 habitantes.
Enriqueta Amalia de Anhalt-Dessau
Enriqueta Amalia de Anhalt-Dessau (en alemán, Henriette Amalie von Anhalt-Dessau) (Dessau, 7 de diciembre de 1720-Dessau, 5 de diciembre de 1793) fue la quinta hija y la menor de los hijos de Leopoldo I, príncipe de Anhalt-Dessau, y de su esposa morganática, Ana Luisa Föhse.

Ana Luisa Föhse
Ana Luisa Föhse, princesa del Sacro Imperio Romano Germánico (Dessau, 22 de marzo de 1677-5 de febrero de 1745), fue una princesa imperial alemana. Nacida como plebeya de Rudolf Föhse, el farmacéutico de la corte en Dessau, y de su esposa, Agnes Ohme, contrajo matrimonio con el príncipe Leopoldo I de Anhalt-Dessau y más tarde fue ennoblecida por el emperador Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico.
Salterio mexicano
El salterio mexicano es un instrumento de cuerda, que se origina del salterio de la época virreinal. Se construye en cuerpo de maderas formando un trapecio, con 5 puentes sobre los que pasan cuerdas de metal, que se pulsan  con uñas de tipo anillo de plástico, carey o metal, utilizando una en el dedo índice de ambas manos.

Salterio (instrumento musical)
El salterio (del latín psalterium y del griego ψαλτήριον) es un instrumento de cuerda que consiste en una caja de resonancia sobre la que se extienden las mismas cuerdas, que son pulsadas por los dedos o púas, percutidas con macillas o pequeños martillos, o bien frotadas con un arco.
Izara
Izara es un lugar del municipio español de la Hermandad de Campoo de Suso, a 5 km de la localidad de Reinosa y 6 km de la capital del municipio, Espinilla, en Cantabria (España). Se sitúa en el área inferior del Valle de Campoo, a 940 m de altura sobre el nivel del mar, comunicado con los pueblos de Suano al oeste y Villacantid al norte. Este pueblo da nombre al río Izarilla, que discurre paralelo al Río Híjar hasta llegar al pantano del Ebro.

Altura sobre el nivel del mar: 940 metros.

Población: 72 habitantes en 2024.

Gentilicio: Majueto.

Economía: Predomina la actividad agropuecuaria. Izara destaca por su ganado bovino, especialmente de razas pinta y limousine.

Fiestas locales: San Pedro (29 de junio).

Villacantid
Villacantid es una localidad española, de Cantabria. Está en la comarca de Campoo-Los Valles, y en el municipio de la Hermandad de Campoo de Suso. En 2024, Salces, Villacantid, y la capital Espinilla eran los pueblos con más habitantes (INE), pero destaca Fontibre como lugar de nacimiento del Ebro.
Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos
El Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos (en inglés: National Museum of the United States Air Force, o NMUSAF) (antes United States Air Force Museum) es el museo oficial de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y está situado en Wright-Patterson Air Force Base, en Riverside, cerca de Dayton, Ohio.

El NMUSAF es uno de los museos más grandes del mundo y el  museo más antiguo de la aviación militar. Tiene en exposición más de 400 aviones y misiles, la mayoría de ellos dentro del edificio. La entrada es gratuita.

Bockscar
Bockscar es el nombre con el que fue bautizado el avión bombardero B-29 de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos que lanzó la bomba nuclear Fat Man sobre la ciudad japonesa de Nagasaki el 9 de agosto de 1945 durante la Segunda Guerra Mundial. Este fue el segundo y último ataque nuclear contra una ciudad, tres días después del lanzamiento de otra bomba similar sobre Hiroshima.
Saint-Julien-de-Raz
Saint-Julien-de-Raz (también denominada localmente Saint-Julien-de-Ratz) era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Pommiers-la-Placette, formando la comuna nueva de La Sure-en-Chartreuse.

Pommiers-la-Placette
Pommiers-la-Placette (también, Pommiers) era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Saint-Julien-de-Raz, formando la comuna nueva de La Sure en Chartreuse.
Krameriaceae
Krameriaceae es una familia de plantas fanerógamas distribuida por las regiones templadas y subtropicales.

En el sistema APG II está incluida dentro de las Zygophyllaceae. En el sistema Cronquist la familia se incluye en el orden Polygalales.

Cuenta con un solo género, Krameria, con unas  25 especies de arbustos o hierbas perennes. Son plantas parcialmente parásitas.

Krameria
Krameria es el único género de plantas fanerógamas de la familia Krameriaceae.
Se encuentran únicamente en América, particularmente en zonas tropicales, y también en zonas áridas. Comprende 57 especies descritas y de estas, solo 16 aceptadas.
Sborni
Sborni (del ruso: Сборный) es un jútor del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha de un pequeño afluente del río Sosyka, que lo es del río Yeya, 16 km al nordeste de Krylovskaya y 146 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 214 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)
Oktiábrskaya (del ruso: Темп) es una stanitsa del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas de un pequeño afluente del río Sosyka, que lo es del río Yeya, 16 km al nordeste de Krylovskaya y 149 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 11 252 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Oktiábskoye, al que pertenecen asimismo Sborni, Zaprudni, Kovaliovka, Obilni, Reshetilovski y Temp.
Globigerinoides
Globigerinoides es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la Superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina rubra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense superior (Oligoceno medio) hasta la Actualidad.

Globoturborotalita
Globoturborotalita, en ocasiones erróneamente denominado Globoturborotalia, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina rubescens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Piacenziense (Plioceno superior) hasta la Actualidad.
Arquidiócesis de Ciudad Ho Chi Minh
La arquidiócesis de Ciudad Ho Chi Minh o de Thành-Phô Hô Chí Minh (en latín: Archidioecesis Hochiminhopolitana y en vietnamita: Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Vietnam. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ciudad Ho Chi Minh. Desde el 19 de octubre de 2019 su arzobispo es Joseph Nguyễn Năng.

Diócesis de Phú Cuong
La diócesis de Phú Cuong (en latín: Dioecesis Phucuongensis y en vietnamita: Giáo phận Phú Cường) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Vietnam. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ciudad Ho Chi Minh. Desde el 30 de junio de 2012 su obispo es Joseph Nguyễn Tấn Tước.
Ciudad Universitaria Bárbula
La Ciudad Universitaria Bárbula, también conocido como Campus Bárbula, es el principal campus universitario de la Universidad de Carabobo, ubicado en el Sector Barbula, al noreste del Municipio Naguanagua de la ciudad de Valencia, Estado Carabobo en Venezuela. Es el segundo campus universitario más grande de Venezuela después de la Ciudad Universitaria de Caracas. El campus está abierto al público en general, posee las 7 facultades de la Universidad de Carabobo, además de otras autoridades universitarias. Posee múltiples áreas verdes, atracciones culturales, áreas deportivas como el Complejo Deportivo de la Universidad de Carabobo, entre otras facilidades más.

Ciudad universitaria
Una ciudad universitaria es una ciudad en cuya población predomina la formada por estudiantes universitarios. Puede existir una única universidad o puede haber pequeñas instituciones agrupadas. También se habla de ciudades universitarias en casos en los que la población universitaria no es grande pero la presencia de instituciones universitarias influye de forma importante en la economía y la cultura de la ciudad. La universidad puede ser el principal lugar de trabajo de la ciudad.
Pelendur
Pelendur es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, senescal del rey Ondoher de Gondor y posteriormente de Eärnil II.

Senescales Regentes de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, los Senescales Regentes de Gondor son señores de raza Dúnedain y Capitanes Generales del reino de Gondor. Gobernaron el Reino del Sur luego de la desaparición del Rey Eärnur, presumiblemente a manos del Rey Brujo. Tomaron el mando bajo la fórmula «[...] esgrimir el bastón de mando y gobierno en nombre del rey, hasta que él vuelva [...]».
Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.

Arco de Triunfo de Pionyang
El Arco del Triunfo de Pionyang (en coreano: 개선문) fue construido para conmemorar la resistencia del pueblo coreano frente al Imperio del Japón desde 1925 hasta la independencia de Corea en 1945, tras la Segunda Guerra Mundial.
Persecución
Una persecución, cacería, o prosecución, es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución realizada por especies no humanas (como los predadores), pero el término se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.

Zurdera
Los zurdos son las personas que asimilan tendencia natural o utilizan preferentemente el lado izquierdo de su cuerpo, situación observable en sus extremidades. Es un fenotipo minoritario de la especie humana. Las personas que usan preferentemente la mano derecha son diestras, mientras que las que usan indistintamente las dos manos o piernas son ambidiestras (o ambidextras).
Diócesis de Macedonia
La diócesis de Macedonia (en latín, Dioecesis Macedoniae; en griego, Διοίκησις Μακεδονίας) fue una diócesis civil del Imperio romano tardío. Constituía un nivel intermedio de administración entre las provincias y la prefectura del pretorio y, durante la Antigüedad tardía, formó parte de la prefectura del pretorio de Iliria. Su centro administrativo estuvo en Tesalónica.

Prefectura del pretorio de Iliria
La Prefectura del pretorio de Iliria (en latín: praefectura praetorio per Illyricum: praefectura praetorio por Illyricum
, en griego: ἐπαρχότης/ὑπαρχία [τῶν πραιτωρίων] τοῦ Ἰλλυρικοῦ: ἐπαρχότης/ὑπαρχία [τῶν πραιτωρίων] τοῦ Ἰλλυρικοῦ, también denominado sencillamente la Prefectura de Illyricum) era una de las cuatro prefecturas del pretorio en las que fue dividido el Imperio romano tardío.

El centro administrativo de la prefectura era Sirmio (375-379), y, después de 379, Salónica. Tomó su nombre de la antigua provincia de Illyricum, que a su vez lo tomó de la antigua Illyria, y en su mayor expansión abarcaba Panonia, Nórico, Creta, y la mayoría de la península balcánica, excepto Tracia.
Prolagus corsicanus
La pika corsa (Prolagus corsicanus) es una especie extinta de mamífero lagomorfo de la familia Prolagidae. Fue una pika nativa de la isla mediterránea de Córcega hasta su extinción a finales del siglo XVII o principios del siglo XVIII.

En la cercana isla de Cerdeña existía otra pika muy similar, bautizada como Prolagus sardus. Hoy día se cree que en realidad ambas eran una única especie.

Prolagus
Prolagus es un género extinto de mamíferos lagomorfos de la familia Prolagidae, conocidos como picas gigantes del Mediterráneo. Otros taxónomos lo colocan en la familia Ochotonidae.

Se caracterizaban por no poseer el último molar inferior, al contrario que los miembros del género Ochotona, que poseen el último molar inferior pero no el superior.