hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammer Stavanger
La Hammer Stavanger es una carrera profesional de ciclismo en ruta por etapas que se realiza en Stavanger, ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, la región de Stavanger alberga la innovadora carrera del grupo de Hammer Series, presentando tres días de competición con los mejores equipos del mundo.

La carrera fue creada en el 2018 y recibió la categoría 2.1 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Europe Tour.

Hammer Series
La Hammer Series es una innovadora serie de carreras profesionales de ciclismo en ruta por etapas que se realiza en varios países de Europa (y próximamente su expansión a Asia), actualmente se desarrolla en diferentes meses del año en los países de Noruega, Países Bajos, Croacia y Hong Kong, presentando tres días de competición con los mejores equipos del mundo.

La competencia fue creada en el 2017 y recibió la categoría 2.1 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Europe Tour.
Pier Giorgio Frassati
Pier Giorgio Frassati (Turín, 6 de abril de 1901-ibídem, 4 de julio de 1925) fue un joven laico dominico italiano y gran alpinista, miembro de  la Sociedad de San Vicente de Paúl y de la Acción Católica, dedicando su vida a los pobres. Es venerado como santo de la Iglesia católica desde el 7 de septiembre de 2025, cuando el papa León XIV lo canonizó junto a Carlo Acutis.

Carlo Acutis
Carlo Acutis (Londres, 3 de mayo de 1991-Monza, 12 de octubre de 2006) fue un estudiante italiano y un programador de informática aficionado, conocido por documentar milagros eucarísticos y apariciones marianas aprobadas en todo el mundo, y catalogar toda esa información en un sitio web que creó antes de su muerte por leucemia. Es venerado como santo por la Iglesia católica.

Acutis fue reconocido por su talento en programar y su devoción a la eucaristía, la cual se volvió un tema principal en su vida. Fue beatificado por la Iglesia católica en Asís, Italia, el 10 de octubre de 2020 por un milagro atribuido a su intercesión. El 23 de mayo de 2024 se anunció que se había aprobado un segundo milagro atribuido a su intercesión, allanando el camino de su canonización. Anunciada su canonización para el 27 de abril de 2025, se pospuso la ceremonia debido a la muerte del papa Francisco. Finalmente, el 7 de septiembre de 2025, el papa León XIV lo canonizó junto a Pier Giorgio Frassati.
Puente del Ejército
El Puente del Ejército es un puente ubicado sobre el río Rímac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Su estructura une la avenida Alfonso Ugarte del distrito de Lima, con la avenida Caquetá, límite entre los distritos San Martín de Porres y Rímac. Fue inaugurado el 31 de diciembre de 1936, bajo el mandato de Óscar R. Benavides. En década de 1950, fue remodelado durante el mandato de Manuel Odría.

Avenida Alfonso Ugarte
La avenida Alfonso Ugarte es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur, en los distritos de Lima y Breña, a lo largo de 14 cuadras, entre el puente del Ejército y la plaza Bolognesi. Su trazo es prolongado al norte por la avenida Caquetá. Contiene parte del COSAC I del Metropolitano entre el puente del Ejército y la avenida España.

La circulación de más de 30 rutas de transporte público, sumada al tránsito de buses interprovinciales y el transporte privado, la convierten en la tercera vía más congestionada de Lima.
Lord Derby (manzana)
Lord Derby es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana procedente de una plántula, desarrollada probablemente de semillas de la variedad Catshead y de fuente de polen variedad Desconocida, cultivada por Whitham, gerente de un vivero en Stockport, Cheshire Inglaterra (Reino Unido). Descrito y documentado por primera vez en 1862. Las frutas son de textura bastante gruesa, algo secas con un sabor subácido. Cocina bien.

Catshead (manzana)
Catshead es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana procedente de una plántula, desarrollada posiblemente de semillas de la progenie de la variedad Lord Derby y de fuente de polen variedad Desconocida. Originado en Inglaterra y conocido en el siglo XVII. Una manzana claramente angulosa y algo fea. Las frutas son de textura gruesa y bastante secas con un sabor subácido.
El Gato Negro (café de Buenos Aires)
El Gato Negro es un clásico y tradicional bar y restaurante de Buenos Aires, emblema de la Avenida Corrientes, declarado Café Notable y Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Es además una de las principales casas de venta de especias de ciudad.

En su primer piso posee un salón restaurante en el que se suelen realizar eventos acompañados por música de jazz o tango.

Bares notables
Los bares notables son 82 bares ubicados dentro de la ciudad de Buenos Aires (Argentina) que tienen como característica el ser los más representativos de la ciudad.

Muchos de ellos han sido oficialmente reconocidos como «patrimonio cultural de la ciudad de Buenos Aires» por su permanencia en el tiempo, por estar vinculados a la historia viva de su gente, por haber contribuido a hechos culturales e históricos relevantes, por su diseño arquitectónico conservado, etc.

La Ley 35 da la siguiente definición de bar notable:

Se considera «bar notable» a aquellos bares, billares o confiterías relacionados con hechos o actividades culturales de significación; aquellos cuya antigüedad, diseño arquitectónico o relevancia local, le otorgan un valor propio.
Carmen Lozada
María del Carmen Lozada Rendón de Gamboa (Tacna, 31 de enero de 1957) es una arquitecta y política peruana. Es miembro del fujimorismo y ejerció como congresista de la república durante tres periodos, así como congresista constituyente en 1992. Fue junto con Martha Chávez y Luz Salgado una de las políticas defensoras del gobierno de Alberto Fujimori.

Martha Chávez
Martha Gladys Chávez Cossío (Callao, 12 de enero de 1953) es una abogada y política peruana. Fue congresista de la república durante cinco periodos y la primera mujer en ejercer la presidencia del Congreso de la República en 1995. Fue también congresista constituyente en 1992.
Julián de Suecia
Julián de Suecia, duque de Halland (Julian Herbert Folke Bernadotte, Danderyd, 26 de marzo de 2021) es el tercer hijo de los príncipes Carlos Felipe de Suecia y Sofía y nieto de los reyes Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia. Es príncipe de Suecia y duque de Halland. Julián ocupa el séptimo lugar en la línea de sucesión al trono. Tiene dos hermanos mayores, Alejandro y Gabriel y una hermana menor, Inés.

Carlos XVI Gustavo de Suecia
Carlos XVI Gustavo de Suecia (nacido Carl Gustaf Folke Hubertus Bernadotte; Estocolmo, 30 de abril de 1946) es el rey de Suecia desde su ascenso al trono tras la muerte de su abuelo paterno, el rey Gustavo VI Adolfo, el 15 de septiembre de 1973. Es también soberano de la Casa de Bernadotte. Ostentó el título de duque de Jämtland desde su nacimiento, hasta su ascenso al trono. Tras el fallecimiento de su padre y el ascenso al trono de su abuelo, en 1950, pasó a ostentar el título de príncipe heredero de Suecia.

Su padre, el príncipe Gustavo Adolfo, falleció en un accidente de aviación en Dinamarca en 1947. Su madre, la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha, falleció de cáncer en 1972.

El rey Carlos XVI Gustavo es el monarca que menos poder tiene en Europa.

Sufre dislexia, al igual que su hija mayor, la princesa Victoria y su hijo el príncipe Carlos Felipe.
Asociación de Fútbol de Macao
La Asociación de Fútbol de Macao (en portugués: Associação de Futebol de Macau, chino:  澳門足球總會) es el organismo rector del fútbol en Macao. Fue fundada en 1939, desde 1978 es miembro de la FIFA y desde 1976 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Macao, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Selección de fútbol de Macao
La selección de fútbol de Macao es el equipo representativo de dicha región administrativa especial en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Macao, perteneciente a la AFC.

Esta selección sigue representando a Macao después de que en 1999 volvió a soberanía china de forma análoga a Hong Kong debido al principio de Un país, dos sistemas. Por ello este equipo está separado de la selección de fútbol de China. A esta selección china se le llama coloquialmente equipo nacional y a la de Macao equipo Macao.
Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.

Pirámide (geometría)
En geometría, una pirámide (del latín pyrămis, -ĭdis, y este del griego pyramís, -ídos; propiamente 'pastel de harina de trigo de forma piramidal', derivado de πυρός pyrós 'harina de trigo') es un poliedro, constituido por un polígono simple (llamado base) y cuyas caras laterales son triángulos que se juntan en un vértice común, también llamado ápice o cúspide. Los triángulos se denominan caras laterales. El lado común a dos caras laterales se llama arista, del mismo modo que cualquier lado de la base. El número total de las aristas es el doble del número de lados de la base. Estrictamente, el poliedro tiene  vértices poliedrales, donde  es el número de vértices de la base. Todas las pirámides son poliedros autoduales.

Las pirámides son una clase de prismatoide, y mediante su duplicación simétrica por reflexión en el plano de la base permiten generar bipirámides.
María Luisa Piraquive
María Luisa Piraquive (Chipatá, Santander, 10 de febrero de 1949),
conocida también como Hermana María Luisa, es una dirigente cristiana y filántropa colombo-estadounidense, su nombre de soltera es María Luisa Piraquive Corredor. Es cofundadora y líder mundial de la IDMJI (Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional),
y presidenta de la FIMLM (Fundación Internacional María Luisa de Moreno).

Viuda del pastor colombiano Luis Eduardo Moreno (1934‑1996), madre de la empresaria Alexandra Moreno Piraquive (1969‑) y de la diaconisa Perla Moreno Piraquive (1975‑), abuela de la cantautora y cineasta Lisa Marie Wills Piraquive. En 2024 el presidente Joe Biden le concedió el premio The President's Lifetime Achievement Award

Alexandra Moreno Piraquive
Alexandra Moreno Piraquive (Bogotá, 23 de agosto de 1969) es una abogada, política, diplomática y empresaria colombiana.

Fue cofundadora y presidente del Movimiento MIRA; desde el 2002 se desempeñó como senadora en el Congreso de Colombia y fue elegida la segunda vicepresidenta del Senado para el periodo 2010-2011. De 2019 al 2023 fue cónsul de Notaría, Supervivencias y Tarjeta Consular de Colombia en Nueva York, cargo que ejerció hasta 2023.
Shirván Montañosa
La Región Económica de Shirván Montañosa es una de las 14 regiones económicas de Azerbaiyán. Limita con las regiones económicas de Shaki-Zagatala, Guba-Jachmaz, Absherón-Jizi, Shirván-Salyan y Aran Central. La región comprende los distritos de Aghsu, Ismailli, Gobustán y Shamaji. Tiene una superficie de 6130 km². Su población se estimó en 324.8 mil habitantes en enero de 2021.

Aran Central
La región económica de Aran Central (en azerí: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) es una de las 14 regiones económicas de Azerbaiyán siendo la sexta en tamaño y la cuarta en población. Incluye los raiones administrativos de Agdash, Goychay, Kurdamir, Uyar, Yevlaj, Zardab y la ciudad de Mingachevir.
IJmeer
El IJmeer (que podría traducirse como el lago del IJ, por el río IJ) es la parte interior del Markermeer, un lago de borde artificial ganado al mar localizado en el centro de los Países Bajos.  Su profundidad varía entre 3 y 4 metros.

Se encuentra entre los pólderes de La Nes (municipio de Waterland), el puerto de Pampus, el puente de Holanda y la desembocadura del IJ en el IJburg, repartidas en las provincias de Holanda Septentrional y Flevoland. Es un área importante de descanso para las aves, tales como el porrón moñudo y el porrón bastardo.

Al nordeste está confinado por el Markermeer, al sureste por el Gooimeer y, al oeste, por el canal del mar del Norte.

Markermeer
El Markermeer (en neerlandés lago de Marken) es un lago artificial de unos 700 km² ganado al mar localizado en el centro de los Países Bajos. Su profundidad varía entre 3 y 4 metros. Su nombre proviene del nombre de la antigua isla de Marken, que ahora está conectado a Holanda Septentrional por un dique.
Coalición Pan-verde
La Coalición Pan-verde (en chino: 泛綠聯盟), también conocida como Grupo Pan-verde, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— que está conformada por el Partido Progresista Democrático, el Partido para la Construcción del Estado de Taiwán, Unión Solidaria de Taiwán, Partido Pengzhou, Asociación de la Constitución de Taiwán y Taiwán Libre. Por otro lado, el Partido del Nuevo Poder y el Partido Social Demócrata, pese a clasificarlos como partidos del movimiento Tercera Fuerza, tienen opiniones políticas similares a la de la Coalición Pan-verde. Algo similar ocurre con el Partido Verde de Taiwán.

Esta agrupación de partidos se contrapone a la Coalición Pan-azul.

Coalición Pan-azul
La Coalición Pan-azul (en chino: 泛藍聯盟), también llamada Fuerza Pan-azul, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— y está conformada por el Kuomintang, Partido Primero el Pueblo, el Partido Nuevo y La Unión Solidaridad No Partidista, que forma parte de la coalición desde 2004.
Línea 87 (Buenos Aires)
La Línea 87 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la Fábrica Ford, en el Partido de Tigre, con el barrio porteño de Chacarita.

La empresa operadora de la línea es Los Constituyentes S.A.T., quien también tiene a su cargo otras líneas de colectivos de la misma empresa, como la 78, la 111, y la 127.

La oficina de administración se encuentra en José León Suárez, partido de General San Martín.

Línea 127 (Buenos Aires)
La línea 127 es una línea de colectivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Une el barrio de San Cristóbal con José León Suárez.

La empresa operadora de la línea es Los Constituyentes S.A.T., quien también tiene a su cargo otras líneas de colectivos de la misma empresa, como la 78, la 87, y la 111.

La oficina de administración se encuentra en José León Suárez, partido de General San Martín.
Permotipula patricia
Permotipula patricia es una especie extinta de insecto protodíptero de la familia Permotipulidae. Descubierta por Tillyard en 1929 en el Pérmico Superior de Nueva Gales del Sur, Australia y redescubierta en 1989 en las colecciones del Museo de Historia Natural de Londres, es la mosca más antigua conocida.

La presencia de mecópteros en el Pérmico Superior de Australia constituye la prueba más consistente acerca de la presencia de dípteros o de sus predecesores directos en aquella época. Los paratricópteros del Pérmico Superior probablemente, y los del Triásico ciertamente, se han considerado supervivientes del grupo materno. Riek describió en 1953 tres especies de protodípteros del Pérmico Superior de Australia: Permotanyderus ableptus, Choristotanyderus nanus y Permotipula patricia, pero éstas no pueden atribuirse a ninguno de los subgrupos de los dípteros o de sus predecesores directos.

Choristotanyderus nanus
Choristotanyderus nanus es una especie extinta de insectos protodípteros de la familia Permotanyderidae, la única especie del género Choristotanyderus.
 Fue descrita en 1953 por E. F. Riek a partir de un espécimen hallado en Australia.

La presencia de mecópteros en el Pérmico Superior de Australia constituye la prueba más consistente acerca de la presencia de dípteros o de sus predecesores directos en aquella época. Los paratricópteros del Pérmico Superior probablemente, y los del Triásico ciertamente, se han considerado supervivientes del grupo materno. Riek describió en 1953 tres especies de protodípteros del Pérmico Superior de Australia: Permotanyderus ableptus, Choristotanyderus nanus y Permotipula patricia, pero éstas no pueden atribuirse a ninguno de los subgrupos de los dípteros o de sus predecesores directos.
Tour Femenino de Colombia
El Tour Femenino de Colombia (oficialmente Tour Femenino), es una competencia de ciclismo en ruta femenina de categoría abierta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 2005 y fue ganada por la ciclista Sandra Gómez.

Esta prueba es organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo y se realiza de manera conjunta con la Vuelta del Porvenir.

Vuelta del Porvenir de Colombia
La Vuelta del Porvenir de Colombia (oficialmente Vuelta del Porvenir), es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia para corredores de categoría juvenil (de 17 a 18 años). La prueba es organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo y se realiza de manera conjunta con el Tour Femenino de Colombia. La primera edición se corrió en 1985 y fue ganada por el ciclista Efraín Rico.

Varios de los ciclistas que han triunfado en la Vuelta del Porvenir posteriormente se han convertido en destacadas figuras del ciclismo colombiano a nivel internacional como Rigoberto Urán, campeón en 2004 y 2005, Sergio Luis Henao, subcampeón en 2005, Carlos Betancur, tercero en 2006 o Nairo Quintana, tercero en 2008.
Jean-Baptiste Pussin
Jean-Baptiste Pussin  (Lons-le-Saunier, 29 de septiembre de 1745-París, 7 de abril de 1811) fue un pionero en la psiquiatría moderna. Como trabajo destacado hay que resaltar el de Encargado o Supervisor del asilo parisino de Bicêtre, pasando más tarde a trabajar en el de la Salpêtrière desde 1802. Secundando y con el apoyo del psiquiatra Philippe Pinel, jugó un importante papel en la mejora de las condiciones de las personas internadas en asilos y centros de enfermos mentales, muy penosas en esa época. También es uno de los precursores de la función de enfermero psiquiátrico.

Philippe Pinel
Philippe Pinel (Jonquières, 20 de abril de 1745- París, 25 de octubre de 1826) fue un psiquiatra francés dedicado al estudio y tratamiento de los trastornos mentales. Pertenece al grupo de pensadores que constituyeron la clínica médica como observación y análisis sistemático de los fenómenos perceptibles de la enfermedad. Es a partir de esta rigurosidad en el plano del método que establece la primera clasificación de enfermedades mentales, teniendo sus ideas gran repercusión posterior. En el campo institucional, propugnaba la humanización del trato que se daba por entonces a las personas por ellas aquejadas, eliminando, como primera medida, su encadenamiento a las paredes. Consideraba posible la recuperación de un amplio grupo de los "alienados" (tal la denominación social de la época a los "locos") a partir del tratamiento moral.
Otto Krause
Otto Krause (Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires, Argentina,  10 de julio de 1856 - Buenos Aires, Argentina, 14 de febrero de 1920) fue un ingeniero y pedagogo argentino, fundador de la primera escuela de enseñanza técnica de la Argentina en 1899. Hoy dicha escuela lleva su epónimo.

Nació en la localidad bonaerense de Chivilcoy. Era uno de los cinco hijos de Carlos Augusto Krause y Leopoldina Paschassius. En el año 1870 la familia se mudó a la ciudad de Buenos Aires. Realizó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Se graduó de ingeniero civil en la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad de Buenos Aires.

En 1909 fue designado Director de Enseñanza Industrial de la Nación. Durante su segunda gestión se fundan las escuelas industriales de las ciudades de Rosario, Santa Fe, La Plata, Chivilcoy y 25 de Mayo.

Falleció en la ciudad de Buenos Aires el 14 de febrero de 1920. Su tumba se encuentra en el cementerio de la Recoleta, en Buenos Aires.

Escuela Técnica Otto Krause
La Escuela Técnica № 1 Otto Krause (E. T. N.º 1 O. K.), también conocida por su primer nombre Escuela Industrial de la Nación, es una institución educativa argentina dependiente del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra en Avenida Paseo Colón 650, en el barrio de Monserrat. Es considerada una de las mejores escuelas secundarias de Argentina, siendo de las más prestigiosas y exigentes.
Rublo ruso
El rublo ruso, ₽ (en ruso: рубль, tr.: rubl) es la moneda oficial de la Federación de Rusia y medio de pago de las repúblicas parcialmente reconocidas y los territorios ocupados de Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria, Artsaj, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk. Rublo también fue el nombre de la moneda oficial de la Unión Soviética, el Imperio ruso y otros estados. Un rublo se divide en cien kopeks.

Kopek
Kopek o copec, transliterado del ruso kopeika (копейка), es una unidad monetaria que equivale a la centésima parte del rublo y, desde el 2 de marzo de 1992, también de la grivna ucraniana. Normalmente los kopeks son monedas de metal, pero en algunos momentos de la historia se emitían billetes de papel con el valor de 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25 y 50 kopeks.
Muestreo (señal)
El muestreo de una señal consiste en la selección de ciertos valores de una señal analógica continua para obtener una discreta. En su variante uniforme, esto es, en la que las muestras se adquieren equiespaciadas con cierta tasa de muestreo, el teorema de muestreo describe las condiciones bajo las cuales el proceso es reversible y la señal original puede ser reconstruida

Es una de las partes del proceso de digitalización de las señales junto con la cuantificación.

Muestra (señal)
Una muestra es un valor numérico en función del tiempo. Este valor es parte de una señal continua o de una señal discreta y son extraídos de éstas para un procesado matemático mediante elementos electrónicos que nos permita realizar funciones tales como el filtrado de una señal.
Estadio Francisco Artés Carrasco
El estadio municipal Francisco Artés Carrasco es el estadio municipal de Lorca. El CF Lorca Deportiva disputa sus partidos como local en este recinto. Hasta 2010 fue el estadio del Lorca Deportiva CF. También jugó de 2010 a 2012 el Lorca Atlético CF y entre 2011 y 2021 el Lorca FC. Su nombre es en honor al segundo presidente del Patronato del Campo de San José de Lorca, tras Juan Martínez García.

Lorca Deportiva Club de Fútbol
El Lorca Deportiva Club de Fútbol fue un club de fútbol español de la ciudad de Lorca en la Región de Murcia. Fue fundado en 2002 y desapareció en 2015 tras permanecer inactivo desde 2010, tras esto fue precedido en la ciudad de Lorca por el Club de Fútbol Lorca Deportiva, fundado en 2012.