hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arzobispo
Se conoce como arzobispo (del griego ἀρχιεπίσκοπος , archiepískopos) a aquel obispo que preside una diócesis particularmente importante, ya sea por su tamaño, su relevancia histórica o por ambas, llamada archidiócesis o arquidiócesis.

Los arzobispos suelen ser también los metropolitanos de la provincia eclesiástica en la que se localiza su archidiócesis. En la Iglesia católica el papa puede también dar a un obispo el título de arzobispo ad personam, es decir, a título personal, aunque no sea el metropolitano.

Cuando un obispo se convierte en arzobispo no está siendo, de ningún modo, ordenado ni está recibiendo ningún sacramento; en contraste (en los ritos copto, anglicano, católico y ortodoxo) alguien que es ordenado obispo está siendo consagrado.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Sociales
El Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Sociales (IICS) es un centro de investigación de excelencia de la Universidad Católica Argentina y Unidad Asociada al CONICET localizado en Buenos Aires, Argentina, dedicado a la investigación en el campo de las ciencias sociales y las humanidades.

Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.
Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, Míchigan; 22 de julio de 1946) es un guionista y director de cine estadounidense. Su hermano es el también guionista y director Leonard Schrader, con quien ha colaborado en los guiones de Mishima y Blue Collar. Está casado desde el año 1983 con la actriz Mary Beth Hurt, con quien tiene dos hijos, Molly y Sam.

Leonard Schrader
Leonard Schrader (30 de noviembre de 1943 - 2 de noviembre de 2006) fue un guionista y director estadounidense, más notable por su habilidad para escribir películas en japonés y por sus muchas colaboraciones con su hermano, Paul Schrader.

Obtuvo una nominación al Premios Oscar por el guion que escribió para la película El beso de la mujer araña.
Raión de Krasnogvardéiskoye (Adigueya)
El raión de Kranogvardéiskoye (en ruso: Красногвардейский район, en adigué: Красногвардейскэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide administrativamente la república de Adigueya, en Rusia. Está situado en el norte de la república, en la llanura al sur del Kubán, sobre la orilla este del embalse de Krasnodar, más concretamente de su mitad septentrional, Tshiski. Limita al norte con el embalse (del otro lado está el raión de Dinskaya del krai de Krasnodar) y el raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar, el raión de Shovgenovski al este y el raión de Beloréchensk del vecino krai al suroeste y el raión de Teuchezh (sobre las aguas del embalse) al oeste. Tiene una superficie de 726.2 km² y tenía una población de 32 049 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el seló Krasnogvardéiskoye.

Krasnogvardéiskoye (Adiguesia)
Krasnogvardéiskoye (en ruso: Красногварде́йское; en adigué: Красногвардейскэ; Krasnogvardeiske) es un seló de la república de Adiguesia, en Rusia, centro administrativo del raión de Krasnogvardéiskoye. Está situada en la orilla nordeste del embalse de Krasnodar, entre 70 y 80 km al norte de Maikop, la capital de la república. Su población según el censo de 2010 era de 9 459 habitantes.

Es centro del municipio homónimo al que pertenecen asimismo Adami y Chumakov.
USM Alger
El Union Sportive de la Médina d'Alger (en español: Unión Deportiva de la Medina de Argel), más conocido como USM Alger, es un club de fútbol de Argelia, de la ciudad de Argel. Fue fundado en el año 1962, y actualmente juega en el Championnat National de Première Division de Argelia. El equipo dispone de un estadio con el nombre de Omar Hammadi, el cual dispone de una capacidad de 15.000 personas; este se encuentra en Argel. El equipo ha alcanzado el título de campeón en seis ocasiones y ha conquistado la Copa en ocho oportunidades, además de lograr un campeonato de la Copa Confederación de la CAF en 2023, siendo su primer título internacional.

Copa Confederación de la CAF 2022-23
La Copa Confederación de la CAF 2022-23, llamada Total Energies CAF Confederation Cup 2022-23 por razones de patrocinio, fue la 20.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol. El Renaissance de Berkane de Marruecos es el campeón defensor.

La final de vuelta se jugó el 3 de junio de 2023 entre el USM Alger de Argelia y el Young Africans de Tanzania, resultando campeón el equipo norteafricano. De esta manera, enfrentará al campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2022-23 en la Supercopa de la CAF 2023.
P'ookpong Ho
El P'ookpong-ho (pronunciado Pokpung-ho (Chosŏn'gŭl: 폭풍호; Hanja: 暴風虎, que significa "Tigre de la Tormenta" en coreano), es un carro de combate diseñado en Corea del Norte en la década de los 90. El carro incorpora en su construcción tecnología de algunos de los modelos del arsenal norcoreano (como los T-62, y el T-54A), y de otros carros; en especial de diseños soviéticos (como los T-72, T-80); y el más moderno de los carros rusos (T-90), y modelos de procedencia china; como el M-2000 y de un diseño autóctono (Ch'onma-ho). En el exterior, el nombre clave del proyecto es el M-2002 pues se conoce que el carro se puso a prueba a mediados del mes de febrero, el día 16 del año 2002 (hecho sin confirmar por las autoridades oficiales norcoreanas), aunque se sabe de su existencia desde el año 1992.

El P'ookpong-ho es usado únicamente por el ejército de Corea del Norte.

T-72
El T-72 es un carro de combate principal diseñado y producido primero en la Unión Soviética y posteriormente en Rusia. Ha sido durante más de treinta años uno de los pocos carros de combate que se construyen en cinco países; y que se ha mejorado extensivamente, algunos modelos en la actualidad se producen mediante licencia, y otras múltiples versiones han tenido diversa suerte; desde no pasar de la fase de prototipo, hasta ser carros de combate muy sofisticados como el T-90S. Entró al servicio activo en el año 1973 y actualmente sigue siendo una pieza fundamental en los cuerpos blindados de muchos países.

A día de hoy es uno de los carros de combate en servicio más producidos en el mundo, después del T-34 y el M4 Sherman; con más de 40 000 unidades repartidas a lo largo y ancho del mundo. Es uno de los carros de combate en actividad más numerosos del Ejército ruso, que en el 2004 contaba con cerca de 5000 unidades y otras unidades más usadas de posapuentes y en otros proyectos.
Llanura panónica
La llanura panónica, también denominada como cuenca panónica o cuenca cárpata, es una gran llanura de la Europa Central originada tras la desecación durante el Plioceno del mar Panonio.

El río Danubio desagua la llanura panónica, discurriendo por su parte central. La llanura panónica es un subsistema geomorfológico del sistema Alpes Himalaya.

La llanura corresponde a varios países: Hungría, que ocupa su parte central, Serbia (Vojvodina), el noroeste de Croacia (Croacia central y Eslavonia), el oeste de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), el extremo sudoeste de Ucrania, las regiones fronterizas del norte de Bosnia y Herzegovina, Rumanía (el oeste de Transilvania), así como el este de Eslovenia y Austria.

Pequeña llanura húngara
La pequeña llanura húngara o Pequeña Alföld (en húngaro: Kisalföld, en eslovaco: Malá dunajská kotlina; en alemán: Kleine Ungarische Tiefebene) es una pequeña llanura (cuenca tectónica) de la Europa central, de aproximadamente 8.000 km², localizada en el noroeste de Hungría, suroeste de Eslovaquia (Tierras bajas danubianas) y Austria oriental. Es una parte de la llanura panónica que abarca la mayor parte de Hungría.
Tenango de Doria
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Tenango de Doria

Tenango de Doria conocido también simplemente como Tenango, es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Tenango de Doria, en el estado de Hidalgo.

Municipio de Tenango de Doria
El municipio de Tenango de Doria es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Tenango de Doria.

El municipio se localiza al oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 20°15′ y 20°25′ de latitud norte; los meridianos 98°5′ y 98°20′ de longitud oeste; con una altitud entre 700 y 2800 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 176.61 km², y representa el 0.85 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra de Tenango.

Colinda al norte con los municipios de San Bartolo Tutotepec y Huehuetla; al este con el municipio de Huehuetla y el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; al sur con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y el municipio de Metepec; al oeste con los municipios de Metepec y San Bartolo Tutotepec.
Selección femenina de baloncesto de Bélgica
La selección femenina de baloncesto de Bélgica es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad belga que representa a la Federación Belga de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

La primera aparición de Bélgica en un torneo internacional importante se produjo en el EuroBasket de 1950. En total, el equipo ha participado en el Campeonato de Europa catorce veces. Sus mejores resultados en el evento son ganar el título dos veces, en 2023 y 2025, y dos terceros puestos (2017 y 2021). Bélgica también ha competido en el escenario mundial, donde ha hecho dos apariciones en la Copa del Mundo (2018 y 2022) y una en los Juegos Olímpicos (2020).

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2017
El XXXVI Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en la República Checa entre el 16 y el 25 de junio de 2017 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2017. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Checa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del EuroBasket 2015.

La selección de España conquistó su tercera medalla de oro continental al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 71-55. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bélgica obtuvo su primera medalla continental, al vencer al equipo de Grecia.
Blanca Torres Miguel
Blanca Torres Miguel (Zaragoza, 30 de diciembre de 1977) es una directora y guionista española. Ha trabajado como guionista, editora y directora en televisión, así como en la industria cinematográfica.Premio Forqué al Mejor Documental en 2024.Nominada a los Premios Goya 2025.

Premios Cinematográficos José María Forqué
Los Premios Cinematográficos José María Forqué, también conocido simplemente como Premio Forqué, creados en 1996 por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (Egeda) para honrar la memoria de José María Forqué, figura fundamental en cinematografía española y primer presidente de Egeda.

Tienen entre sus objetivos fundamentales contribuir a la promoción del sector audiovisual español, premiando a películas con mayores valores técnicos y artísticos entre estrenadas cada año en España. Puesto que concedidos por una asociación de productores cinematográficos están considerados como galardones de la industria del cine.

Desde 2003, incorporan la Medalla de Oro de Egeda a la trayectoria de un productor en el cine español. En cuanto al Premio Especial Egeda al mejor largometraje documental y/o de animación. A partir de 2010, a la mejor interpretación masculina y femenina.
Shanghái Port
El Shanghai Port Football Club (en chino, 上海海港; pinyin, Shànghǎi hǎigǎng), anteriormente llamado Shanghai SIPG, es un club de fútbol chino, ubicado en la ciudad de Shanghái. Fue fundado en diciembre de 2005 y juega en la Superliga China. Juega sus partidos de local en la Arena SAIC Motor Pudong, que tiene una capacidad para 37 000 asientos. Sus propietarios son el grupo chino Shanghai International Port Group (SIPG).

El club fue fundado el 25 de diciembre de 2005 como Shanghai Dongya F. C. (Dongya significa literalmente «Este de Asia» en chino) por el exentrenador de fútbol internacional chino Xu Genbao. El club utilizó graduados de Genbao Fútbol Base, una academia de fútbol también fundada por Xu para formar su primer equipo, ya que hizo su debut en el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol de China en la temporada 2006. El club logró escalar en las divisiones nacionales hasta proclamarse subcampeón de la Superliga China 2015.

Estadio Pudong Football
El estadio Pudong Football  es un estadio de fútbol  en Shanghái, China. Completado en octubre de 2020,  es la casa  del club de la Superliga de China Shanghái SIPG. El estadio tiene una capacidad de 37 000 espectadores.
The Courier (película de 2020)
The Courier (El espía inglés, en español) es una película histórica y de espías de 2020 dirigida por Dominic Cooke. La película es protagonizada por Benedict Cumberbatch como Greville Wynne, un hombre de negocios británico que es reclutado por el Servicio Secreto de Inteligencia para entregar mensajes al agente secreto Oleg Penkovsky (interpretado por Merab Ninidze) en la década de 1960. Rachel Brosnahan, Jessie Buckley y Angus Wright son los otros protagonistas.

The Courier tuvo su estreno mundial con su título original, Ironbark, en el Festival de Cine de Sundance el 24 de enero de 2020, se estrenó en los Estados Unidos el 19 de marzo de 2021 y en el Reino Unido el 13 de agosto de 2021. La película recibió reseñas generalmente favorables.

Oleg Penkovski
Oleg Vladímirovich Penkovski o Penkovsky (en ruso Олег Влади́мирович Пенько́вский, transliterado académicamente como Oleg Vladímirovič Penkovskij, Vladikavkaz, Osetia del Norte, Rusia soviética, 23 de abril de 1919-¿Moscú?, entonces Unión Soviética, 16 de mayo de 1963), cuyo código occidental fue Agent Hero («Agente Héroe»), fue un coronel de la inteligencia militar soviética (GRU) entre finales de la década de 1950 y principios de la de 1960. En 1962 alertó a Occidente que la URSS estaba instalando misiles nucleares en Cuba, en lo que pronto fue conocido como la crisis de los misiles cubanos. Sentía al parecer que Nikita Jrushchov era un personaje peligroso que podría conducir al mundo a nada menos que una guerra nuclear. Tras descubrirse su condición de agente doble, fue condenado a muerte en 1963.
Karl Schümers
Karl Schümers (17 de octubre de 1905 - 16 de agosto de 1944) fue un comandante de alto rango en las Waffen-SS y la Ordnungspolizei (policía) de la Alemania Nazi. Comandó la División SS Polizei entre julio y agosto de 1944 y estuvo involucrado directamente o indirectamente en muchas de las mayores atrocidades cometidas en Grecia durante 1944. Fue galardonado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 30 de septiembre de 1942.

4.ª División SS Polizei
La 4.ª División SS Polizei fue una unidad de las Waffen-SS que tomó como base para sus tropas a la Ordnungspolizei (la Policía civil uniformada) y reservistas de la Allgemeine-SS. Con un entrenamiento pobre y un peor equipamiento que el resto de las divisiones de las Waffen-SS, durante la mayor parte de la guerra se dedica a tareas de ocupación, centrándose en tareas policiales y antipartisanas en los territorios ocupados. Hasta febrero de 1942, no se la consideró integrante de las Waffen-SS, pasando a estar integrada en ellas a partir de entonces.
Route nationale 3b (Madagascar)
La Route nationale 3b (abreviada RN 3b) es una carretera nacional secundaria situada en el nordeste de Madagascar, dentro de la región de Sava.  
Tiene una longitud aproximada de 106 km y conecta las ciudades de Sambava y Andapa, en pleno corredor de la *Côte de la Vanille* (“Costa de la Vainilla”).

Ruta nacional 5a
La Route nationale 5a (abreviada RN 5a) es una carretera nacional secundaria del norte de Madagascar que une las ciudades de Ambilobe y Antalaha, atravesando las regiones de Diana y Sava.  
Tiene una longitud aproximada de 406 km.
Estación de Zarandas-Naya
Zarandas-Naya, también denominada Zarandas, es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Minas de Riotinto, en la provincia de Huelva. Constituye un complejo que cuenta con diversas instalaciones y una amplia playa de vías. Forma parte del recorrido del tren turístico minero.

Perteneciente al ferrocarril minero de Riotinto, el complejo de Zarandas-Naya llegó a ser una de las estaciones más importantes de toda la línea férrea. Las instalaciones disponen en la actualidad de unas cocheras-taller y de una amplia playa de vías que antaño cumplían funciones de clasificación para los trenes cargados de mineral. Históricamente, varios ramales confluían en la zona de Zarandas-Naya y enlazaban la estación con las minas o las instalaciones industriales presentes en los alrededores. Debido a ello, a lo largo de su existencia hubo un importante tráfico ferroviario en la estación.

Antiguamente, en las cercanías existía un apeadero que daba servicio al poblado de La Naya.

Ferrocarril Turístico Minero
El ferrocarril turístico minero es un tren turístico español que circula por el trazado del histórico ferrocarril de Riotinto, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Los primeros servicios ferroviarios se pusieron en marcha en 1994 por parte de la Fundación Río Tinto, contando para ello con material móvil de carácter histórico. El ferrocarril turístico forma parte del Parque Minero de Riotinto, constituyendo uno de sus elementos más atractivos.

El recorrido que realiza el tren turístico es de 22 kilómetros, contando los trayectos de ida y vuelta.
Fabio Vásquez
Fabio Vásquez Castaño (Calarcá, 1940 – La Habana, 10 de diciembre de 2019) fue un guerrillero colombiano.

Cofundador de la guerrilla del  Ejército de Liberación Nacional (ELN) y su líder desde su creación en 1964 hasta 1973,cuando fue destituido de su cargo; a su salida, el ELN quedó casi desmantelado hasta 1983, cuando el sacerdote español Manuel Pérez, alias "El Cura Pérez", asumió el mando de la guerrilla después de reorganizarla.

Ricardo Lara Parada
Ricardo Lara Parada (El Centro, Barrancabermeja, Santander, 12 de octubre de 1939-Barrancabermeja, 14 de noviembre de 1985) fue un guerrillero y político colombiano. Fundador y desmovilizado del Ejército de Liberación Nacional (Colombia).
Araucariales
Véase Pinidae para una introducción a estos grupos

Las Araucariales son un orden de coníferas. Alcanzó su máxima diversidad en los períodos Jurásico y Cretáceo; cuando los dinosaurios se extinguieron, también lo hicieron las Araucariales en el hemisferio norte.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Yebes
Yebes es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En su término, que tiene una población de 5421 habitantes (INE 2024), se encuentran el centro astronómico de Yebes, el sanatorio de Alcohete y la estación de AVE Guadalajara-Yebes.

Sanatorio de Alcohete
El sanatorio de Alcohete es un centro sanitario y residencial español destinado a la asistencia y rehabilitación de enfermos psíquicos crónicos. Está situado en una zona agrícola junto a la casa de labor de Alcohete en un exclave del municipio de Yebes (Guadalajara) entre Horche y Guadalajara, donde actualmente se asienta Ciudad Valdeluz.
Cintruénigo
Cintruénigo es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la Ribera de Navarra, en la comarca de Tudela, en el curso bajo del río Alhama y a 92 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 8108 habitantes (INE).

Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.
Pedal oscilante
Un pedal oscilante  es un mecanismo accionado con los pies para impulsar una máquina, produciendo un movimiento alternativo directo (como en un telar) o transformándose en uno de rotación (como en una máquina de coser). Antes de la generalización del uso de los motores eléctricos, se utilizaron para accionar una amplia gama de pequeñas máquinas que no requerían grandes potencias, como telares, sierras, fonógrafos de cilindro, tornos, máquinas de coser o incluso bicicletas.

Bicicleta de pedales oscilantes
Una bicicleta de pedales oscilantes, como su nombre indica, es un tipo de bicicleta impulsada por un sistema de pedales oscilantes, en lugar del sistema actualmente más común de pedales, que rotan alrededor de un eje impulsando un sistema de plato y biela. Estos pedales fueron uno de los mecanismos que los inventores idearon para intentar situar los pedales separados del eje de la rueda de dirección de los biciclos, antes del desarrollo de la cadena de bicicleta. También se han usado para impulsar triciclos y cuatriciclos.
Gerald Wilkins
Gerald Bernard Wilkins (Atlanta, Georgia, 9 de noviembre de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 13 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba de escolta. Es el hermano pequeño de la estrella de los Atlanta Hawks Dominique Wilkins, y el padre del también jugador de baloncesto Damien Wilkins.

Damien Wilkins
Damien Lamont Wilkins (Washington, Carolina del Norte, 11 de enero de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Es sobrino de Dominique Wilkins e hijo de Gerald Wilkins.