hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Medicina Clínica Alemana - Universidad del Desarrollo
La Facultad de Medicina Clínica Alemana Universidad del Desarrollo es una de las once facultades de la Universidad del Desarrollo (UDD). Reúne a nueve carreras de pregrado, junto a sus respectivos programas de postgrado, y a ocho centros de investigación, seis programas y un observatorio, agrupados en el Instituto de Ciencias e Innovación en Medicina (ICIM).

La facultad posee una alianza estratégica con la Clínica Alemana de Santiago y un convenio asistencial-docente con el Hospital Padre Hurtado, vigente hasta 2028.[cita requerida]

Clínica Alemana de Santiago
Clínica Alemana S.A. es una red de hospitales de alta complejidad, de baja complejidad y centros médicos de especialidades privado chileno. Está ubicada en la comuna de Vitacura en el sector oriente de la ciudad de Santiago de Chile, con 6 sedes: el hospital general de alta complejidad Clínica Alemana Vitacura en Av. Vitacura 5941 (en la comuna de Vitacura), el hospital de baja complejidad Clínica Alemana de La Dehesa, en el sector La Dehesa, Lo Barnechea y centros médicos menores en las localidades de Chicureo y Zapallar y dos hospitales de alta complejidad en ciudades del Sur de Chile, uno en la ciudad de Temuco, la Clínica Alemana de Temuco y otro en la ciudad de Valdivia, la Clínica Alemana de Valdivia.

La Clínica Alemana está afiliada a la Corporación Chileno-Alemana de Beneficencia, entidad creada en 2000 para reemplazar a la Sociedad de Beneficencia Hospital Alemán, creada el 5 de julio de 1905.
Severiano Martínez Anido
Severiano Martínez Anido (Ferrol, 21 de mayo de 1862-Valladolid, 24 de diciembre de 1938) fue un militar español que a lo largo de su carrera ocupó diversos puestos en materia de orden público, llegando hasta el generalato.

Hombre cruel y violento, es principalmente conocido por su papel en la dura represión policial del pistolerismo anarquista en Barcelona a comienzos de la década de 1920. Durante la dictadura de Primo de Rivera fue una de las principales figuras del gabinete, desempeñando los puestos de ministro de la Gobernación y vicepresidente del Consejo de Ministros. Más adelante sería ministro de Orden Público del primer gobierno del general Franco, ya durante la Guerra civil española.

Vicepresidente del Gobierno de España
El vicepresidente del Gobierno de España es la segunda figura más importante del Gobierno español. El vicepresidente del Gobierno, tradicionalmente, suele ser a la vez el ministro de la Presidencia. Es nombrado, a propuesta del presidente del Gobierno, por el rey de España, ante el cual presta juramento o promesa. Su mandato, como el del resto del Gobierno, está ligado al del presidente, cesando automáticamente en cuanto él lo haga.

La actual vicepresidenta primera del Gobierno es María Jesús Montero. La vicepresidenta Montero es la vigésima tercera persona en ostentar dicha posición y la sexta mujer en hacerlo. Junto a ella, existen otras dos vicepresidencias, ocupadas por Yolanda Díaz y Sara Aagesen tras la salida de  Teresa Ribera.
Errol Flynn
Errol Leslie Thomson Flynn (Hobart, Australia, 20 de junio de 1909-Vancouver, 14 de octubre de 1959) fue un actor de cine australoestadounidense. Durante la edad de oro del cine en Hollywood fue conocido por sus personajes de galán, aventurero temerario y héroe romántico. Considerado el sucesor natural de Douglas Fairbanks, tuvo una fama mundial por los papeles interpretados en Hollywood, frecuente pareja con Olivia de Havilland. Se hizo conocido como Robin Hood en The Adventures of Robin Hood (1938), una interpretación por la que fue nominado por The American Film Institute como el 18.º héroe en la historia del cine estadounidense. Sus otros papeles famosos incluyeron al líder epónimo en El capitán Blood (1935), el mayor Geoffrey Vickers en La carga de la Brigada Ligera (1936) o numerosos wésterns como Dodge City (1939), Camino de Santa Fe (1940) y San Antonio (1945).

Dodge City (película)
Dodge City es una película de wéstern estadounidense dirigida en el año 1939 por Michael Curtiz y protagonizada por Errol Flynn y Olivia de Havilland. Está basada en una historia de Robert Buckner y está filmada en Technicolor.
Congregación del Inmaculado Corazón de María
La Congregación del Inmaculado Corazón de María (oficialmente en latín: Congregatio Immaculati Cordis Mariae) es una congregación religiosa católica masculina, clerical, misionera y de derecho pontificio, fundada por Teófilo Verbist, en un suburbio de Bruselas llamado Scheut, el 28 de noviembre de 1862. A los religiosos de este institutos se les conoce como misioneros del Corazón Inmaculado de María, misioneros de Scheut, o simplemente como scheutistas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas C.I.C.M.

Teófilo Verbist
Teófilo Verbist (Amberes, 12 de junio de 1823 - Mongolia Interior, 23 de febrero de 1868), fue un sacerdote y misionero belga. Nació en el seno de una familia humilde y devota, formada por Guillermo Verbist y Catalina Maria Van Honsem.

Ingresó desde muy joven al Seminario Diocesano de Malinas y fue ordenado sacerdote el 18 de septiembre de 1847, por el Cardenal Sterckx. Fundó en 1862, la  Congregación del Corazón Inmaculado de María (cuyos miembros son conocidos como Misioneros de Scheut), para las misiones extranjeras en China.

El Padre Verbist murió en Mongolia Interior, el 23 de febrero de 1868.
Ciudad imperial de Huế
La Ciudad imperial (en vientamita, Hoàng thành; en chữ hán, 皇城) es un recinto amurallado dentro de la ciudadela de Huế, antigua capital imperial de Vietnam durante la dinastía Nguyễn. Entre sus murallas se alzan los palacios que albergaron a la familia imperial, así como santuarios, jardines y villas para mandarines. Construida en 1803 bajo el emperador Gia Long como nueva capital, la ciudad cumplió principalmente una función ceremonial durante el período colonial francés. Tras el fin de la monarquía en 1945, sufrió graves daños y abandono durante las guerras de Indochina hasta la década de 1980. La Ciudad imperial fue designada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993 y está en proceso de restauración.

Huế (ciudad de provincia)
Huế es una ciudad situada en el centro de Vietnam. Como uno de los seis municipios bajo control directo del país, está bajo la administración del gobierno central. Tiene aproximadamente 1.236.393 habitantes. Fue la capital del país asiático hasta 1945. Es muy conocida por su patrimonio arquitectónico, cuyo Complejo de monumentos de Huế fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993.

Antigua capital imperial donde la extensión y el estilo de su ciudad imperial eran similares a la Ciudad Prohibida de Pekín. En la actualidad es una ciudad llena de vida, recorrida por el río Sông Hương o río Perfume.
Alberto Breccia
Alberto Breccia (Montevideo, 15 de abril de 1919 - Buenos Aires, 10 de noviembre de 1993) fue un historietista uruguayo que desarrolló toda su carrera en Argentina. Sus obras más representativas fueron Sherlock Time, Ernie Pike, Mort Cinder, Vida del Che Guevara y una readaptación de El Eternauta, todas con guiones de Héctor Germán Oesterheld, así como Perramus con guion de Juan Sasturain. Se le considera uno de los mayores representantes de la historieta argentina y uno de los iconos por antonomasia de la historieta mundial. La extensa obra del artista lo marca también como un referente del arte vinculado con los derechos humanos y con la resistencia al autoritarismo.

Sherlock Time
Sherlock Time es una serie argentina de historieta de ciencia ficción que marca un momento especial de sus creadores: el guion es de Héctor Germán Oesterheld; y los dibujos, de Alberto Breccia. Es su primer trabajo juntos.
Thalmanninella
Thalmanninella, en ocasiones erróneamente denominado Thalmaninella, es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Rotalipora de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Thalmanninella brotzeni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Rotalipora
Rotalipora es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rotalipora turonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).
María Luisa de Hannover
María Luisa de Hannover (Gmunden, 11 de octubre de 1879 - Salem, 31 de enero de 1948), princesa de Gran Bretaña e Irlanda y duquesa de Brunswick-Luneburgo, fue la hija mayor del príncipe heredero Ernesto Augusto de Hannover y de la princesa Thyra de Dinamarca. Se casó con el príncipe Maximiliano, margrave de Baden, el 10 de julio de 1900.

Ernesto Augusto de Hannover (1845-1923)
Ernesto Augusto, príncipe heredero de Hannover, 3º duque de Cumberland y Teviotdale (Baja Sajonia, Hanóver, 21 de septiembre de 1845 - Gmunden, 14 de noviembre de 1923), fue el mayor de los hijos y único varón del entonces príncipe heredero de Hannover, Jorge de Cumberland, futuro rey Jorge V de Hannover, y de la princesa María de Sajonia-Altenburgo. Fue pretendiente al trono de Hannover como Ernesto Augusto II.
Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.

Línea de la Beira Alta
La línea de Beira Alta es una línea ferroviaria internacional que une el enlace ferroviario de Pampilhosa (Línea del Norte), cerca de Coímbra, con la frontera de España, en Vilar Formoso, con recorrido paralelo al eje del río Mondego; inaugurada el 3 de agosto de 1882, es la principal conexión ferroviaria de Portugal con Europa.
Walk on the Water
«Walk on the Water» —en español: «Caminar sobre el agua»— es una canción, segundo sencillo del álbum The Lost Get Found de la cantante cristiana Britt Nicole.

La canción es una balada pop cristiana que al ser lanzado en noviembre de 2009 alcanzó el puesto 14 en Los Billboard's Cristiano y el 1º puesto en las radios locales como Alabama

Britt Nicole
Brittany Nicole Waddell, más conocida como Britt Nicole (Kannapolis, Carolina del Norte, 2 de agosto de 1984), es una cantante estadounidense de música cristiana contemporánea. Actualmente pertenece al sello discográfico Sparrow que es un subdivisión de EMI.

Sus canciones más exitosas son entre otras: «Believe», «Found by You», «Hanging On», «You», «Walk on the Water», «The Lost Get Found», «The Sun Is Rising» y «Gold»
Federación Monegasca de Fútbol
La Federación Monegasca de Fútbol (en francés: Fédération monégasque de football; abreviado FMF) es el organismo rector del fútbol en Mónaco. Fue fundada en 2000, y no es miembro de la FIFA ni de ninguna confederación continental, aunque formó parte del NF-Board hasta 2010.

Organiza los tres torneos de copa del Principado, así como los partidos de la selección nacional.

Organiza la liga Desafío Príncipe Rainiero III.

Desafío Príncipe Rainiero III
El Challenge Prince Rainier III es la principal liga de fútbol de Mónaco y es organizado por la Federación Monegasca de Fútbol. El microestado cuenta también con un equipo en la Ligue 1 de Francia, el AS Monaco, que no participa de la Liga de Mónaco.
Candela Peña
María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, Barcelona, 14 de julio de 1973), conocida como Candela Peña, es una actriz española nominada en seis ocasiones en los Premios Goya. Se alzó con el galardón en tres ocasiones por sus interpretaciones en Te doy mis ojos (2003), Princesas (2005) y Una pistola en cada mano (2012).

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Avenida Aconquija (Tucumán)
La avenida Aconquija es una avenida ubicada íntegramente en la ciudad de Yerba Buena, provincia de Tucumán, Argentina. Su recorrido de 7 kilómetros inicia en la intersección de avenida Mate de Luna y Camino del Perú de San Miguel de Tucumán hasta la rotonda con la ruta provincial 338, la cual conduce hasta la localidad de San Javier en plena Yungas Tucumanas.

Ruta Provincial 338 (Tucumán)
La Ruta Provincial 338 es una carretera de jurisdicción del gobierno provincial ubicada en la Provincia de Tucumán, Argentina. Su trayecto de 47 kilómetros inicia en la Avenida Aconquija de la ciudad de Yerba Buena, finalizando en la Ruta Nacional 157 en San Miguel de Tucumán, uniendo en su derrotero gran parte de las Yungas Tucumanas.
Wanda Vázquez
Wanda Vázquez Garced (San Juan, 9 de julio de 1960) es una abogada puertorriqueña quien fue la 13.ª gobernadora de Puerto Rico entre 2019 y 2021, siendo la segunda mujer en ocupar la gobernación de Puerto Rico.

Vázquez Garced fue nombrada Secretaria de Justicia de Puerto Rico en 2017 por el gobernador Ricardo Rosselló. Luego de que este dimitiera a su cargo tras protestas masivas en 2019, Vázquez Garced fue juramentada gobernadora de Puerto Rico, tras la inconstitucional juramentación de Pedro Pierluisi. Vázquez perdió ante Pierluisi las primarias del Partido Nuevo Progresista de 2020, por lo que no pudo correr en las elecciones generales de 2020.

Actualmente se encuentra en espera de juicio en un caso de corrupción mediante sobornos tras su arresto por el FBI el 4 de agosto de 2022.

Elecciones generales de Puerto Rico de 2020
Las elecciones generales de Puerto Rico de 2020 se realizaron el 3 de noviembre de 2020. En estas se eligieron al gobernador de Puerto Rico, al comisionado residente, el Senado, la Cámara de Representantes y los alcaldes de los 78 municipios para el cuatrienio que transcurre desde el comienzo del 2021 hasta el 2025.

Pedro Pierluisi del Partido Nuevo Progresista fue elegido como gobernador y su compañera de papeleta Jenniffer González fue reelegida como comisionada residente. Por otra parte, fue el Partido Popular Democrático quien ganó más escaños en la Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico. En esta histórica elección el Movimiento Victoria Ciudadana y el Proyecto Dignidad, ambos partidos emergentes, lograron algunos escaños en la rama legislativa.
Las vírgenes de la cumbia
Las vírgenes de la cumbia es una serie de televisión protagonizada por Carolina Infante,  Maricarmen Marín, Tula Rodríguez, Marisela Puicón y Magdiel Ugaz. Se emitió por Latina en el año 2006, que se basó en historias de chicas en su sueño de formar un grupo de tecnocumbia.

El programa, que aumentó la popularidad de la cumbia peruana, se retransmitió en los Estados Unidos.

Magdyel Ugaz
Magdyel Olibama Ugaz del Castillo (Lima, 13 de julio de 1984) es una actriz y presentadora peruana. Dentro de sus varios trabajos en cine, teatro y televisión, es más conocida por su papel principal como Teresa Collazos en la serie de televisión Al fondo hay sitio, además del de Susana Chafloque en la serie de televisión De vuelta al barrio y de Ángela en la película Mariposa negra.
Michael Rockefeller
Michael Clark Rockefeller (18 de mayo de 1938-desaparecido el 19 de noviembre de 1961) fue un antropólogo y coleccionista de arte estadounidense, el tercero de los hijos del gobernador de Nueva York y vicepresidente de los Estados Unidos Nelson Rockefeller y de Mary Todhunter. Miembro de la cuarta generación de la familia Rockefeller, desapareció durante una expedición en la región Asmat, al sudoeste de la Nueva Guinea Neerlandesa.

Nelson Rockefeller
Nelson Aldrich Rockefeller (Bar Harbor, Maine; 8 de julio de 1908-Nueva York; 26 de enero de 1979) fue un político estadounidense y vicepresidente de los Estados Unidos entre el 19 de diciembre de 1974 y el 20 de enero de 1977.
Volando voy, volando vengo
Volando voy, volando vengo es un programa de televisión de España que se emite en el canal español Telecinco. El programa es un spin-off de Volando voy y también está presentado por Jesús Calleja. El programa se estrenó el 26 de junio de 2025.

Volando voy (programa de televisión)
Volando voy es un programa de televisión de España que se emite cada domingo, a las 21:30, en el canal español Cuatro. El programa se estrenó el 19 de julio de 2015 y es presentado por Jesús Calleja. La segunda temporada se estrenó el 11 de enero de 2017 en la noche de los miércoles a las 22h30.

En la actualidad se emite en Cuatro y Be Mad de Mediaset España.
Chauncey Billups
Chauncey Ray Billups (Denver, Colorado, 25 de septiembre de 1976) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 1,91 de altura jugaba en la posición de base.

Su mejor etapa como profesional la vivió en Detroit Pistons, donde jugó durante seis temporadas (2002-2008) y logró un anillo de campeón en 2004. Además, se convirtió en el MVP de las Finales frente a Los Angeles Lakers. Billups ha sido All-Star en cuatro ocasiones (2006-2009). También ha formado parte del segundo quinteto de la NBA en 2006 y del tercer quinteto de la NBA en 2007. Billups es uno de los cinco jugadores de la Universidad de Colorado que tiene su dorsal, el 4 en su caso, retirado.

Temporada 2006-07 de la NBA
La temporada 2006-07 de la NBA fue la sexagésima primera en la historia de la liga. Comenzó el 31 de octubre de 2006 y finalizó el 18 de abril de 2007. Los playoffs empezaron el 21 de abril de 2007 y terminaron el 14 de junio de 2007. San Antonio Spurs ganó su cuarto anillo derrotando en las Finales a Cleveland Cavaliers, equipo que por primera vez se clasificaba a la ronda final.
Diego de Villarroel
Diego de Villarroel nacido como Diego González de Villarroel y Aguirre Meneses (Villafranca del Puente del Arzobispo de Toledo, España, ca. 1520 - Santiago del Estero, gobernación del Tucumán, 1580) era un hidalgo, militar, conquistador y colonizador español que fuera nombrado en 1554 como segundo alcalde de primer voto de la ciudad de Santiago del Estero y posteriormente como teniente general de la gobernación del Tucumán desde 1565, para fundar la nueva ciudad homónima que sería centro administrativo de su jurisdicción territorial, la cual gestionó con el título global de teniente de gobernador general de San Miguel de Tucumán. Ocuparía el cargo de teniente general hasta 1567, exceptuando unos meses que fuera ocupado por el capitán Gaspar de Medina, y el de teniente de gobernador hasta 1569.

Jerónimo Luis de Cabrera
Jerónimo Luis de Cabrera o bien documentado como Jerónimo Luis de Cabrera y Toledo (Sevilla, España, 1528-Santiago del Estero, Gobernación del Tucumán, 17 de agosto de 1574) fue un hidalgo, militar, explorador, conquistador, colonizador, comendador, adelantado interino y gobernante español en Sudamérica. Es reconocido por haber fundado las ciudades de Ica, en Perú, y Córdoba de la Nueva Andalucía, en Argentina.

La fundación de la ciudad de Ica, el 17 de junio de 1563, le valió el nombramiento de corregidor y justicia mayor de Potosí por parte del cuarto virrey del Perú, Diego López de Zúñiga y Velasco, conde de Nieva. El virrey sucesor, Francisco Álvarez de Toledo, lo nombró gobernador del Tucumán en 1571. Pero por desobedecer sus órdenes al fundar la ciudad de Córdoba el 6 de julio de 1573, sería reemplazado en el cargo en 1574 y ejecutado por aquella razón en el mismo año.
Inox
No confundir con el Acero inoxidable, cuyo nombre se suele abreviar como Inox

Inox es un despoblado español sito en el municipio almeriense de Níjar, junto a un cerro que se consideraba inexpugnable. Este peñón había sido fortificado por los moriscos de la comarca y con la ayuda de turcos y berberiscos, aventureros que habían llegado expresamente para ayudarles.

Níjar
Níjar es un municipio y localidad española situada en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Carboneras, Lucainena de las Torres, Turrillas y Almería capital. Cuenta con una población de 33 319 habitantes (INE 2025).

El municipio nijareño es el más extenso de Almería y comprende el núcleo de población de Níjar —capital municipal— y otras treinta y siete localidades, entre las que destacan Campohermoso, San Isidro de Níjar y San José.

Gran parte de su término lo ocupa el parque natural del Cabo de Gata-Níjar, reconocido como Geoparque por la Unesco en 1999.

Desde 2019 el casco histórico de Níjar forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Lago Winnipegosis
El lago Winnipegosis (del inglés: Winnipegosis Lake) es un gran lago (5370 km²) localizado en el centro de Norteamérica, en la provincia  de Manitoba, Canadá, a unos 300 km al noroeste de Winnipeg. Es el 40.º mayor lago del mundo y el 11º de Canadá.

De forma elongada, con 195 km de longitud, es el segundo mayor lago de los tres grandes lagos de Manitoba central, siendo los otros dos el lago Winnipeg, el mayor, y el lago Manitoba. Los tres se sitúan sobre la base del prehistórico lago glacial Agassiz.

La cuenca fluvial del lago drena 49 825 km² de las provincias de Manitoba y Saskatchewan. Ríos tributarios son Red Deer, Woody y Swan. El lago desagua a través del río Water Hen hacia el lago Manitoba, y así forma parte de las cuencas hidrográficas del lago Winnipeg, del río Nelson, y de la bahía de Hudson.

El nombre del lago procede del de lago Winnipeg, con un sufijo como diminutivo. Algunas comunidades en las orillas del lago son Camperville y Winnipegosis (687 hab. en 2006).

Lago Winnipeg
El lago Winnipeg es un gran lago de Norteamérica, situado en la provincia canadiense de Manitoba, a unos 55 km al norte de la ciudad de Winnipeg. Con una superficie de 24.400 km² es el mayor lago del sur de Canadá, y la cuenca fluvial pertenece a la zona menos desarrollada por el ser humano, lo que permite mantener una gran pureza en sus aguas y un importante valor ecológico y turístico.