hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de los juegos de rol en España
En el ámbito de los juegos de rol, España tiene una larga y asentada tradición editorial. Los juegos de rol fueron inventados por primera vez entre 1967 y 1973 en Estados Unidos y comercializados en ese país a partir de 1974 con el juego Dungeons & Dragons de la editorial TSR, Inc. En poco tiempo empezaron a ser creados y publicados nuevos juegos de rol estadounidenses, como Traveller (1977) o RuneQuest (1978), entre otros. Fue en aquellos mismos años cuando unos pocos jugadores, pioneros en España, introdujeron por primera vez en su país a estos primeros juegos de rol estadounidenses de la década de 1970.

Ricard Ibáñez
Ricard Ibáñez Ortí (Barcelona, 2 de julio de 1964) es historiador, escritor de novela histórica, traductor y diseñador de juegos de rol. Se le conoce sobre todo por haber sido el autor de los juegos de rol Aquelarre (1990, primer juego de rol en ser creado y publicado en España) y Capitán Alatriste (2002, basado en las novelas de Arturo Pérez-Reverte).
Estación de Nine
La Estación Ferroviaria de Nine, igualmente conocida como Estación de Nine, es una infraestructura ferroviaria de la Línea del Miño y del Ramal de Braga, que sirve a la Parroquia de Nine, en el Ayuntamiento de Vila Nova de Famalicão, en Portugal.

Línea del Miño
La Línea del Miño es una vinculación ferroviaria, que une las ciudades de Oporto y Valença, en Portugal. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1882, con la llegada a Valença, siendo abierto el tramo entre esta estación y Monção a la explotación el 15 de julio de 1915 y cerrado el 31 de diciembre de 1989.
Federico Jiménez Losantos
Federico Jorge Jiménez Losantos (Orihuela del Tremedal, Teruel, 15 de septiembre de 1951) es un periodista, publicista, escritor, locutor y empresario de los medios de comunicación español.

Desde septiembre de 2009 es director y presentador del programa radiofónico Es la mañana de Federico, de la cadena esRadio (también se emite en Libertad Digital Televisión), y columnista del diario El Mundo. Es copropietario, editor y colaborador del diario digital Libertad Digital y de la revista La Ilustración Liberal, que además dirige.

Ferviente y abiertamente anticomunista, Jiménez Losantos es conocido por su particular estilo de hacer radio, con un marcado uso de la ironía y referencias culturales, además de por denominar con sobrenombres y motes, muchas veces ofensivos, e insultos a los diversos personajes de la actualidad política española. Esto último le ha valido algunas demandas judiciales de los aludidos.

Antena 3 Radio
Antena 3 Radio Sociedad Anónima, conocida comercialmente como Antena 3 de Radio o Antena 3, fue una cadena privada de radio española activa entre 1982 y 1994. Sirvió de base para la creación del canal de televisión Antena 3 Televisión (1989) y su posterior conglomerado Atresmedia Corporación.

Entre su nómina de comunicadores figuraron importantes personalidades como José María García, Antonio Herrero, Mayra Gómez Kemp, Jesús Hermida, Miguel Ángel Nieto,Carlos Pumares, Gomaespuma o Miguel Ángel García-Juez. Configurada con un modelo de programación generalista, basada en un ideario de independencia y autonomía respecto a otros grupos de comunicación, competía tanto con Radio Nacional de España como con la Cadena SER con la particularidad de realizar sus emisiones en Frecuencia modulada algo inédito en la radio comercial de su época. En 1992 logró ser la cadena de emisoras más escuchada de España si bien en 1994 cesó sus emisiones.
Distrito de Szamotuły
Szamotuły (polaco: powiat szamotulski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Czarnków-Trzcianka, al este con Oborniki y Poznań, al sur con Nowy Tomyśl y al oeste con Międzychód; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Obrzycko), cuatro urbano-rurales (Ostroróg, Pniewy, Szamotuły y Wronki) y tres rurales (Duszniki, Kaźmierz y Obrzycko). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1119,29 km² y una población de 87 875 habitantes.

Distrito de Oborniki
Oborniki (polaco: powiat obornicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Czarnków-Trzcianka y Chodzież, al este con Wągrowiec, al sur con Poznań y al oeste con Szamotuły; y está dividido en tres municipios (gmina): dos urbano-rurales (Oborniki y Rogoźno) y uno rural (Ryczywół). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 711,04 km² y una población de 57 430 habitantes.
Guerra egipcio-otomana (1831-1833)
La primera guerra egipcio-otomana, primera guerra turco-egipcia o primera guerra siria (1831-1833) fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio otomano y a Egipto y se desencadenó por la exigencia de Mehmet Alí a la Sublime Puerta de obtener el dominio del Levante mediterráneo en calidad de recompensa por colaborar con el sultán en la guerra de independencia de Grecia. Como resultado de la contienda, las fuerzas de Mehmet Alí se apoderaron temporalmente del Levante, llegando hasta Kütahya.

Mehmet Alí
Mehmet Alí o Mehemet Alí (4 de marzo de 1769-2 de agosto de 1849) fue un valí de Egipto (1805-1848). Aunque también es conocido como Muhammad/Mohammed Alí (en árabe: محمد علي باشا), es más correcto el nombre de "Mehmet" o "Mehemet" en turco, ya que había nacido en el Imperio otomano y era gobernador de Egipto en nombre del sultán, y además la segunda era la forma utilizada en su época.

Considerado como el fundador del Egipto moderno, introdujo grandes reformas en el país para situarlo en el puesto que se merecía y conseguir una cierta independencia frente a las Grandes Potencias, además de una gran autonomía respecto del Imperio otomano. También amplió considerablemente sus fronteras, sometiendo a los pueblos vecinos o guerreando contra los otomanos.[cita requerida]
Palacio del Luxemburgo
El palacio del Luxemburgo es un palacio francés del siglo XVII y estilo barroco ubicado en el VI Distrito de París. El palacio, actual sede del Senado francés, fue construido por el arquitecto Salomon de Brosse para María de Médici entre 1615 y 1627. Sufrió numerosas ampliaciones y recortes a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras realizadas por el arquitecto Jean-François Chalgrin durante el Primer Imperio francés. Fue recortado con posterioridad por las obras de urbanización periféricas del barón Haussmann. El palacio anexo,  Petit Luxembourg, se construyó en la misma época y es, desde 1825, la residencia de los presidentes del Senado francés.

El palacio está situado en el jardín del Luxemburgo, un parque privado de 22,45 ha que le pertenece y está abierto al público.

VI distrito de París
El VI distrito de París (6.° distrito de París), también conocido como distrito de Luxemburgo, es un distrito de la ciudad de París. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 40 209 habitantes.

Los distritos de París son subdivisiones administrativas intracomunales que funcionan de manera similar a las comunas o municipios pero con poderes sumamente restringidos. Estos distritos no tienen el estatus de colectividad territorial y tienen escasa relevancia desde el punto de vista práctico.
Ostromia crassipes
Ostromia crassipes es la única especie conocida del género extinto Ostromia dinosaurio terópodo anquiornítido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre  a  millones de años, durante el Kimmeridgiense, en lo que es hoy Europa. sus fósiles fueron encontrados en el Jurásico Superior de Alemania. El género solo incluye a una especie, O. crassipes, nombrada por Christian Foth y Oliver Rauhut en 2017. Fue descrito originalmente como el "espécimen de Haarlem" de Archaeopteryx, hasta que se reconoció que era un taxón diferente de Archaeopteryx y estaría en realidad más cercanamente relacionado con Anchiornis, descubierto en China.

Anchiornithidae
Los anquiornítidos (Anchiornithidae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos eumaniraptores que constituyen el taxón hermano del clado de aves Avialae. En el pasado los anquiornítidos han sido clasificados en varias posiciones en el árbol evolutivo de los maniraptores: algunos científicos los han clasificado como una subfamilia de Troodontidae, Archaeopterygidae, o como una agrupación de dinosaurios que representan una gradación evolutiva dentro de Avialae.
País Oaș
El País de Oaș, (en rumano: Ţara Oaşului) es una región etnografica e histórica de Rumania ubicada en el extremo noroeste del país, en el distrito de Satu Mare. Tiene un área de aproximadamente 756 kilómetros cuadrados. Negreşti Oaş es la única ciudad de la zona etnografica.

Distrito de Satu Mare
Satu Mare es un distrito (județ) ubicado en la zona septentrional de Rumania, en la región de Transilvania. Su superficie es de 4418 km² y su población es de 367 281 habitantes (en 2002), con una densidad de 83 hab./km².

La ciudad capital del distrito es la homónima Satu Mare (115 142 hab).

Además de los rumanos, que representan un 58,8 % de la población del distrito, Satu Mare cuenta con una importante minoría de origen húngaro (35,2 % de los habitantes del distrito).
Kazushi Niida
Kazushi Niida (新 井田 和 志, Niida Kazushi?) es un personaje ficticio perteneciente a la franquicia de Battle Royale, originalmente una novela que también cuenta con diversas adaptaciones al manga y cine. Es un estudiante de secundaria de quince años. Es interpretado por el actor Hirohito Honda en la película del año 2000.

Battle Royale (película)
Battle Royale (バトル・ロワイアル, ''Battle Royale''?) (conocida como Batalla real en Argentina y Juego sangriento en México) es una película japonesa dirigida por Kinji Fukasaku, estrenada el 16 de diciembre de 2000. Siendo una adaptación de la novela homónima escrita por Koushun Takami, es considerada una película de culto y, por su violencia, generó polémica durante su estreno. No obstante existen críticos profesionales y estudiosos, como Tony Buchwald, que elogian la temática y su tratamiento formal. Posteriormente se rodó una secuela, Battle Royale II: Réquiem en el año 2003.
Remojón
El remojón o remojón de naranja es un plato de la gastronomía de Andalucía Oriental, en España, de clara procedencia árabe y típica sobre todo en las provincias de Granada, Almería y Jaén. Su preparación puede variar bastante de una localidad a otra, pero todas mantienen en común el uso de la naranja y el aceite de oliva, ambos productos propios de la zona donde se consume este plato. De hecho, otros nombres con que se conoce son naranja en aceite o ensalada de naranja.

Este plato es muy parecido a la ensalada malagueña.

Gastronomía de la provincia de Jaén
La gastronomía de la provincia de Jaén es un estilo culinario típico de la provincia de Jaén. Su ubicación de puente entre Andalucía y Castilla-La Mancha (además de pertenecer al interior) se puede decir que se ve influenciada en dos ejes. Por un lado la cocina jienense de la franja norte tiene similitudes con la manchega. Mientras que por el sur posee muchas influencias granadinas y al oeste un poco de la cocina cordobesa. Históricamente algunos de sus preparaciones encuentran su origen en la cocina andalusí del periodo Medioevo, así como en las preparaciones culinarias pastoriles típicas en norte y este de la provincia. El ingrediente principal, debido a la producción olivarera, corresponde al aceite de oliva. Una de las formas de disfrutar de la cocina de Jaén es mediante el característico tapeo entre bares, siendo la tapa gratuita en toda la provincia.
Dinastía de Abidos
La Dinastía de Abidos o Abydos fue, aparentemente, una dinastía local de corta duración que gobernó en áreas del Alto Egipto durante el Segundo periodo intermedio del Antiguo Egipto. La Dinastía de Abidos fue contemporánea de las dinastías XV y XVI aproximadamente desde 1650 a 1600 a. C.

Dinastía XVI de Egipto
La Dinastía XVI o Decimosexta Dinastía del Antiguo Egipto fue una dinastía de faraones que gobernó en el Alto Egipto durante aproximadamente 70 años (c. 1650-1580 a. C.) teniendo como capital la ciudad de Tebas. Forma parte del Segundo Periodo Intermedio, periodo histórico caracterizado por la invasión, dominio y posterior expulsión de los hicsos.

Habiendo sido considerada en primera instancia una dinastía hicsa en vez de tebana, su cronología y origen étnico han sido objeto de un intenso debate, así como la datación absoluta de sus distintos reinados. Esto se debió en gran parte a la escasez de los restos arqueológicos sobrevivientes de este período. Una de las principales fuentes de información es el Canon Real de Turín, al incluir un listado de 15 reyes asociados a esta dinastía.
Python curtus
La pitón de cola corta (Python curtus) es una serpiente perteneciente a la familia Pythonidae; es el representante tipo de la familia y del grupo formado por esta especie junto a Python brongersmai y Python breitensteini, recientemente reconocidas como especies plenas.

Python breitensteini
Python breitensteini es una serpiente perteneciente a la familia Pythonidae; es un representante del grupo de Python curtus, formado por esta especie junto a Python brongersmai, recientemente reconocidas como especies plenas.
Estación de Los Valles
Los Valles (en valenciano y según Adif Les Valls) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Sagunto, junto a la intersección del Camino Viejo de Almenara y la carretera CV-320. Da servicio a las localidades de Benifairó de los Valles y Faura, pese a encontrarse a más de tres kilómetros de los núcleos urbanos correspondientes. Forma parte de la línea C-6 de Cercanías Valencia (operada por Renfe).

Benifairó de los Valles
Benifairó de los Valles (en valenciano y oficialmente Benifairó de les Valls) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y se encuentra en la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 2318 habitantes (INE 2024).
Relación marginal de sustitución
En economía, dentro del estudio de la teoría del consumidor, se denomina relación marginal de sustitución (RMS) al valor que el consumidor atribuye a una unidad del bien x en unidades del bien y. Es decir, la RMS indica la máxima cantidad de bien y que un consumidor está dispuesto a ceder (pagar) para obtener una unidad adicional del bien x; alternativamente, la RMS se puede interpretar como la cantidad de bien y que hay que dar al consumidor para compensarle por la pérdida de una unidad del bien x.

Teoría del consumidor
La teoría del consumidor es la rama de la  microeconomía, que estudia la conducta de los agentes económicos, en cuanto consumidores y cómo asignan su renta a la compra de diferentes bienes y servicios.

La teoría relaciona las preferencias y las restricciones presupuestarias a las curvas de demanda del consumidor. Las decisiones de los consumidores sirven para entender cómo afectan las variaciones de la renta y de los precios a la demanda de bienes y por qué las demandas de algunos productos son más sensibles que otras a las variaciones de los precios y de la renta.
UCI America Tour 2015
El UCI America Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 9 de enero de 2015 en Venezuela, con la Vuelta al Táchira y finalizó el 25 de diciembre de 2015 con la Vuelta Ciclista Internacional a Costa Rica. Se disputaron 33 competencias incluidos los Campeonatos Panamericanos, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.

El ganador fue el lituano Toms Skujiņš del equipo Hincapie Racing Team, quién en una actuación muy regular logró puntos en casi todas las carreras disputadas en Norteamérica. Segundo fue el ecuatoriano Byron Guamá, logrando la mayoría de sus puntos en el campeonato panamericano y la Vuelta a Río Grande del Sur y tercero fue el canadiense Michael Woods que obtuvo sus mejores puntos en el Tour de Utah.

Vuelta al Táchira 2015
La 50ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 09 hasta el 18 de enero de 2015.

Perteneció al UCI America Tour 2015, siendo la primera competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 10 etapas y 1288 km, transitando por los estados Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano José Rujano, del equipo Gobernación de Mérida, quien fue escoltado en el podio por Juan Murillo y Yeisson Delgado.

Las clasificaciones secundarias fueron; Juan Murillo ganó la clasificación por puntos, José Rujano la montaña, el sprints para José García, el sub-23 para Jhorman Flores y la clasificación por equipos la ganó Gobernación del Táchira - Concafé.
B.G. Knocc Out
Arlandis Hinton (Compton, California; 23 de enero de 1975) conocido como B.G. Knocc Out es un rapero estadounidense.

Con su hermano Dresta formó el dúo B.G. Knocc Out & Dresta. Aparecieron en escena por primera vez en el álbum It's On (Dr. Dre) 187um Killa de Eazy-E, más concretamente en la canción "Real Muthaphuckkin G's" en 1993. Su álbum de debut, Real Brothas, salió a la luz el 15 de agosto de 1995 bajo Def Jam/Outburst Records. B.G. Knocc Out, un Nutty Blocc Crip, era enemigo de los Tree Top Piru Bloods, y actualmente estaba cumpliendo una condena en prisión de diez años por intento de asesinato South Compton asociado con los Nutty Blocc Crips. Fue puesto en libertad en agosto de 2006.

Cuando entró en prisión tenía planeado grabar un álbum en solitario y otro con su hermano Dresta.

Recientemente se convirtió al Islam. Aparece en el remix de "Knock On Wood" de South Central Cartel.

Eazy-E
Eric Lynn Wright (Compton, California; 7 de septiembre de 1964-Los Ángeles, California; 26 de marzo de 1995), más conocido por su nombre artístico Eazy-E, fue un rapero, productor, mánager. Saltó a la fama con el grupo de gangsta rap N.W.A a finales de los 80. El estilo lírico y vocal de Eazy-E es reconocido al instante por su voz relativamente aguda (tenor) y sus letras centradas en las armas, drogas, policía, actos violentos y sexo. Eazy-E fue de los pioneros del gangsta rap y a día de hoy permanece como uno de los iconos más influyentes del rap, junto a 2Pac y The Notorious B.I.G.
Baltasar de Echave Rioja
Baltasar de Echave Rioja (Ciudad de México, Nueva España, 1632 – 1682) fue un pintor novohispano, el cuarto pintor reconocido perteneciente a la tercera generación de una familia de artistas, conocida como la familia Echave. Hijo de Baltasar de Echave Ibía “el de los azules”, sobrino de Manuel de Echave Ibía y nieto de Baltasar de Echave Orio “el viejo”, todos ellos pintores. Era conocido como “el mozo”, aunque para algunos autores este apelativo se le atribuía a su padre.

Baltazar de Echave Ibía
Baltazar o Baltasar de Echave Ibía (Ciudad de México, Nueva España, ¿1583-84? - id.,1644) fue un pintor novohispano. Segundo miembro de la familia Echave dedicado al arte de la pintura, fue conocido también como "El Mozo". El historiador del arte Manuel Toussaint lo apodó "El Echave de los Azules" debido al empleo cromático en sus obras de una paleta recargada con ese color.
Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.

Julio Carabias Salcedo
Julio Carabias Salcedo (Valladolid, 1883 - Santiago de Chile, 11 de mayo de 1963) fue un economista y profesor español que desempeñó el cargo de gobernador del Banco de España desde abril de 1931 a septiembre de 1933.
Archidiócesis de Mérida-Badajoz
La archidiócesis de Mérida-Badajoz (en latín: Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz. Desde el 29 de junio de 2024 su arzobispo es José Rodríguez Carballo, de la Orden de Frailes Menores.

Diócesis de Coria-Cáceres
La diócesis de Coria-Cáceres (en latín: Dioecesis Cauriensis-Castrorum Caeciliorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 7 de diciembre de 2021 su obispo es Jesús Pulido Arriero.
Premio Jabuti de Literatura
El Premio Jabuti, ideado por Edgard Cavalheiro cuando presidía la Cámara Brasileña del Libro, comenzó en 1959. En la actualidad es, junto con el Premio Machado de Assis, uno de los dos más importantes premios literarios de Brasil.

Desde la primera premiación, el Jabuti se fue justipreciando, y a lo largo de los años, ganó nuevas categorías. Hoy contempla desde novelas a libros didácticos, de ilustraciones, a proyectos gráficos.

Entre los diversos ganadores del premio están Moacyr Scliar, Rachel de Queiroz, Carlos Heitor Cony, Chico Buarque, Gilberto Dimenstein, Carlos Drummond de Andrade, Flávio Moreira da Costa, Lygia Fagundes Telles y otros.

António Cândido
Antonio Candido de Mello e Souza (Río de Janeiro, 24 de julio de 1918- São Paulo, 12 de mayo de 2017) fue un poeta, ensayista, profesor universitario y uno de los principales críticos literarios brasileños.

Fue profesor emérito de la Universidad de São Paulo (USP) y de la Universidad Estatal Paulista Julio de Mesquita Filho (UNESP). Fue doctor honoris causa de la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP) y de la Universidad de la República de Uruguay (2005).
Los amantes de Teruel
La leyenda de los amantes de Teruel narra la historia de amor entre dos jóvenes turolenses, Isabel de Segura y Diego Martínez de Marcilla, este último conocido a partir de las recreaciones del teatro barroco (siglo XVII) como Diego de Marcilla. Desde 1996 se celebra en Teruel (Aragón) en España, como recordatorio de la tradición, la recreación medieval teatralizada de Las Bodas de Isabel de Segura.

Juan Eugenio Hartzenbusch
Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 de septiembre de 1806 – Madrid, 2 de agosto de 1880) fue un dramaturgo, poeta, traductor, filólogo y crítico español, uno de los más destacados representantes del drama romántico en su país. Es conocido principalmente por su pieza Los amantes de Teruel (1837). No hay que confundirlo con su hijo, el bibliógrafo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart.
Atlético San Francisco
El Atlético San Francisco fue un equipo de fútbol mexicano. En su última temporada militó en la Serie B de la Segunda División de México y tuvo su sede en la ciudad de San Francisco del Rincón, Guanajuato, México.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.