hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Ramón Urien
Pedro Juan Ramón Urien Basavilbaso (Buenos Aires, Argentina, 1° de julio de 1774 - Buenos Aires, Argentina, 31 de enero de 1842) fue un coronel del arma de artillería, que sirvió en la Primera Expedición Auxiliadora al Alto Perú como comandante de su arma en el Combate de Cotagaita.

Combate de Cotagaita
El combate de Cotagaita fue el primer enfrentamiento entre la vanguardia del Ejército Auxiliar de la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río de la Plata y la vanguardia del Ejército Real del Virreinato del Perú. A su vez constituye el primer combate de las guerras de independencia hispanoamericanas en América del Sur. Tuvo lugar el 27 de octubre de 1810 en Santiago de Cotagaita, parte de la intendencia de Potosí, actual departamento de Bolivia.

El combate fue un tiroteo de unas 4 horas, o "falso ataque" según lo definió Juan José Castelli, que enfrentó a la vanguardia del Ejército Auxiliar, también conocido como Ejército del Norte, al mando de Antonio González Balcarce, con la vanguardia al mando de José de Córdoba y Rojas del Ejército Real del Perú, levantado en el Alto Perú por el presidente de la Real Audiencia de Charcas Vicente Nieto.
Calle de Carranza
La calle de Carranza es una vía urbana de Madrid situada entre la glorieta de Bilbao y la de San Bernardo, frontera de los barrios de Trafalgar y Universidad, pertenecientes respectivamente a los distritos Chamberí y Centro. Ocupa el tramo del eje de bulevares como ecuador entre el complejo comercial de la calle de Fuencarral al norte y la zona del Dos de Mayo al sur. En su recorrido concluye la calle de San Andrés y se cruzan las calles de Ruiz y Monteleón.

Universidad (Madrid)
Universidad (en su origen conocido como barrio de Maravillas) es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Madrid. Históricamente lo limitan las calles de San Bernardo, San Vicente Ferrer, Fuencarral y Carranza (que eran las que pertenecían a la antigua Parroquia de Maravillas). Hoy en día, por confusión con el Barrio de Universidad, se amplía hasta las calles de Princesa, Gran Vía, Fuencarral, Carranza y Alberto Aguilera.

Desde finales del siglo xx, se asocia al área de Malasaña, aunque no hay consenso en el área que comprendería, ya que Malasaña no es una entidad administrativa oficial en la actualidad. Recibe este nombre por encontrarse en la calle de San Bernardo el caserón de San Bernardo, antigua sede de la Universidad de Madrid. En ocasiones también se denomina barrio de Conde-Duque a las zonas que quedan al oeste de la calle de San Bernardo, alrededor del Cuartel del Conde-Duque, más allá de la histórica Parroquia de Maravillas.
Navia de Suarna
Navia de Suarna es un municipio español situado en la provincia de Lugo, en Galicia, con capital en la localidad de Puebla de Navia. Está ubicado en el área montañosa de Galicia oriental, en la zona septentrional de la comarca de los Ancares Lucenses. Es un municipio fronterizo al limitar al norte y al este con el concejo de Ibias en Asturias y al sureste con el municipio de Valle de Ancares, en la provincia de León; limita además al sur con el municipio de Cervantes, al oeste con el de Becerreá y al noroeste con Fonsagrada, todos ellos en la propia provincia.

El municipio y la villa son atravesados por el río Navia y el punto más alto es el puerto de Ancares a 1680 m s. n. m. Cuenta con una población de 979 habitantes (INE 2024).

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Pulseras rojas (Perú)
Pulseras rojas es una miniserie peruana producida por Michelle Alexander. Es una nueva versión de la serie española homónima, transmitida por América Televisión y producida en conjunto por Del Barrio Producciones en 2015.

Está producción fue protagonizada por Stefano Salvini, Emilio Noguerol, Valquiria Huerta, Brando Gallesi, Gabriel Rondón y Mariano García-Rosell.

Gabriel Rondón
Gabriel Rondón Ramírez (Lima, 7 de noviembre de 1997) es un actor peruano radicado en Estados Unidos, reconocido principalmente por el personaje de Simón Contreras en la teleserie peruana De vuelta al barrio. Es el hijo del presentador de televisión Ricardo Rondón.[cita requerida]
Cillorigo de Liébana
Cillorigo de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Potes y Cabezón de Liébana, al este con Lamasón, al oeste con Camaleño y el concejo asturiano de Cabrales, y al norte con Tresviso y Peñarrubia.

Potes
Potes es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en el centro de la comarca de Liébana, de la cual es capital. Tiene una población de 1345 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Tito Vitrasio Polión
Tito Pomponio Próculo Vitrasio Polión (en latín Titus Pomponius Proculus Vitrasius Pollio; muerto circa del 180) fue un importante senador romano que ocupó varios cargos bajo Antonino Pío y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en un nundinium indeterminado alrededor del 150; y cónsul ordinario en el año 176 junto con Marco Flavio Apro como su colega.

Marco Flavio Apro (cónsul 176)
Marco Flavio Apro  fue un político romano del siglo II que desarrolló su cursus honorum bajo los emperadores Antonino Pío, Marco Aurelio y Cómodo.

Nieto de Marco Flavio Apro, cónsul sufecto en el año 103, e hijo de Marco Flavio Apro, cónsul ordinario en el año 130, fue dos veces cónsul. La primera ocasión entre 155 y 160 como cónsul sufecto y la segunda en 176 como cónsul ordinario con Tito Pomponio Próculo Vitrasio Polión.
Kurt Meier
Kurt Meier (6 de abril de 1962) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en la prueba cuádruple, oro en Calgary 1988 (junto con Ekkehard Fasser, Marcel Fässler y Werner Stocker) y plata en Lillehammer 1994 (con Gustav Weder, Donat Acklin y Domenico Semeraro).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1986 y 1993, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1986 y 1993.

Werner Stocker
Werner Stocker (14 de agosto de 1961) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba cuádruple (junto con Ekkehard Fasser, Kurt Meier y Marcel Fässler). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1987.
MicroProse
MicroProse Software, Inc. (también conocida como MicroProse Simulation Software) es una empresa estadounidense desarrolladora y distibuidora de videojuegos, fundada en 1982 por Sid Meier y Bill Stealey.

Es conocida como la distribuidora de la mayoría de los éxitos de Meier, como Sid Meier's Pirates!, Master of Orion, Silent Service, Railroad Tycoon o Civilization y por la serie de juegos de ciencia ficción X-COM.

Master of Orion
La saga de Master Of Orion pertenece al género de estrategia espacial por turnos. El jugador asume el control de una civilización en los albores del salto hiperespacial y debe dirigirla hasta la victoria, en forma de Presidente del Senado Galáctico, eliminando a todas las demás razas o mediante otros sistemas como la investigación. La saga está compuesta de tres títulos, el I, II y III.
Conocido por las siglas MoO.
Opel Meriva
Opel Meriva es un monovolumen del segmento B desarrollado por el fabricante de automóviles alemán Opel. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas, motor delantero transversal y tracción delantera. Sus principales rivales son los Fiat 500L, Nissan Note, y Citroën C3 Picasso. En América Latina, el Meriva se vende bajo la marca Chevrolet, a excepción de Chile y México donde la Meriva llega directamente importada por Opel. En el Reino Unido bajo la marca Vauxhall. Actualmente es reconocida como monovolumen compacto cuyas estadísticas revelan que se encuentra sosteníblemente por debajo de la media en averías y por tanto como el mejor monovolumen.

Primera generación del Vauxhall Meriva

Segunda generación (Meriva B) vista trasera

Nissan Note
El Nissan Note es un monovolumen del segmento B producido por la marca japonesa Nissan desde el marzo del año 2006 hasta 2020. Es un cinco plazas con motor delantero transversal y tracción delantera, que reemplaza indirectamente al Nissan Almera Tino, que era del segmento C. Compite contra otros monovolúmenes pequeños, como los Citroën C3 Picasso, Hyundai Matrix, Hyundai ix20, Kia Venga, Opel Meriva, Lancia Musa y Fiat Idea.
La Placeta
La Placeta o simplemente Placeta es una localidad chilena ubicada en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Esta localidad forma parte del Valle de El Tránsito, que antiguamente se conocía como Valle de los Naturales.

La Marquesa (Chile)
La Marquesa o simplemente Marquesa es una localidad chilena ubicada al sur de la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Esta localidad forma parte del Valle de El Tránsito, que antiguamente se conocía como Valle de los Naturales.
Condado de Fulton (Indiana)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 511 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Rochester. El condado recibe su nombre en honor a Robert Fulton.

Rochester (Indiana)
Rochester es una ciudad ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.218 habitantes y una densidad poblacional de 413,79 personas por km².
Natascha McElhone
Natasha Abigail Taylor (Hampstead, 14 de diciembre de 1969), más conocida como Natascha McElhone, es una actriz británica de televisión, cine y teatro. Es conocida por sus papeles en la película Solaris, dirigida por Steven Soderbergh, y en la serie Californication.

Solaris (película de 2002)
Solaris es una película de ciencia ficción estrenada en 2002 dirigida por Steven Soderbergh. Se trata de la tercera adaptación audiovisual de la novela homónima de Stanislaw Lem publicada en 1961. Su reparto está encabezado por George Clooney y Natascha McElhone. Obtuvo 2 premios y 11 nominaciones pero no alcanzó el reconocimiento crítico de la adaptación cinematográfica dirigida por Andréi Tarkovsky (1972).
RTS 2
RTS 2 es el segundo canal público de la Suiza francesa. Sus emisiones son en Francés y pertenece al grupo de comunicación Radio télévision suisse, que a su vez está integrado dentro de la organización pública de radiodifusión Suiza SRG SSR.

Radio Télévision Suisse
La Radio Télévision Suisse (RTS) es un organismo de radiodifusión pública de Suiza, que forma parte de SRG SSR. RTS se encarga de la producción y emisión de programas de radio y televisión en idioma francés para la Suiza romanda. Fue creado el 1 de enero de 2010 por una fusión de la Radio Suisse Romande y Télévision Suisse Romande.
IBM PCjr
El IBM PCjr fue el primer intento de IBM de entrar en los mercados de los relativamente baratos computadores educativos y computadores caseros, anunciado el 1 de noviembre de 1983 y sacado al mercado en marzo de 1984. El nombre del código del PCjr era "Peanut" (maní o cacahuate) y se refirieron a él de esa manera en varias revistas de negocios.

IBM PC
El IBM Personal Computer (en español, adrian trejo u ordenador personal IBM), conocido comúnmente como IBM PC, fue la versión original y el progenitor de la plataforma de hardware compatible IBM PC. Es el IBM modelo 5150, y fue introducido el 12 de agosto de 1981 haciendo parte de la quinta generación de computadoras. Fue creado por un equipo de ingenieros y de diseñadores bajo la dirección de Don Estridge y William C. Lowe del IBM Entry Systems Division en Boca Ratón, Florida.
Junto al "microcomputador" y al "computador casero", el término "computador personal" ya estaba en uso antes de 1981. Comenzó a usarse desde 1972 para caracterizar al Alto de Xerox PARC. Sin embargo, debido al éxito del IBM Personal Computer, el término PC vino a significar más específicamente un microcomputador compatible con los productos PC de IBM. El IBM PC es el predecesor de las actuales computadoras personales y progenitor de la plataforma compatible IBM PC.
Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.

Dos mujeres, un camino
Dos mujeres, un camino es una telenovela mexicana creada y producida por Emilio Larrosa en 1993 y 1994.

Protagonizada por Erik Estrada, Laura León y Biby Gaytán, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Claudio Báez, Luz María Jerez, Elizabeth Dupeyrón, María Clara Zurita, Lorena Herrera, Eduardo Liceaga y Rodrigo Vidal.

Fue la primera telenovela donde hubo artistas gruperos dentro del elenco, el Grupo Bronco y la cantante Selena.
Héctor Melesio Cuén Ojeda
Héctor Melesio Cuén Ojeda (Badiraguato, 25 de octubre de 1955-Culiacán, 25 de julio de 2024) fue un empresario y político mexicano. Fue rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa de 2005 a 2009, presidente municipal de Culiacán de 2011 a 2012 y diputado local de 2013 a 2016.

Fue candidato por la coalición entre el Partido Sinaloense y Movimiento Ciudadano para la Gubernatura de Sinaloa, finalizando en segundo lugar con un 26.04% de los votos frente al candidato del Partido Revolucionario Institucional, Partido Verde y Nueva Alianza, Quirino Ordaz Coppel con un 41.73% de los votos en las elecciones estatales de Sinaloa de 2016.

Se desempeñó también como Secretario de Salud de Sinaloa hasta mayo de 2022, mes en que fue cesado de sus funciones por el gobernador, Rubén Rocha Moya.

Partido Sinaloense
El Partido Sinaloense (PAS) es un partido político mexicano del Estado de Sinaloa. En las elecciones estatales de Sinaloa de 2013 consiguió posicionarse como la tercera fuerza política de la entidad, por encima de Nueva Alianza y el PRD.
Blow Out
Blow Out (Impacto en España, Estallido mortal en México o El sonido de la muerte en Argentina) es una película de thriller estadounidense de 1981 escrita y dirigida por Brian De Palma y protagonizada por John Travolta, Nancy Allen, John Lithgow y Dennis Franz.

Nancy Allen
Nancy Anne Allen (Nueva York, 24 de junio de 1950) es una actriz estadounidense. Se volvió conocida en los años setenta y ochenta por películas como Carrie (1976), Dressed to Kill (1980) y Robocop (1987).
El mañana nunca muere
Tomorrow Never Dies (en español El mañana nunca muere, conocida como 007: El mañana nunca muere en Hispanoamérica) es la decimoctava película de la serie de James Bond y segunda participación de Pierce Brosnan en el papel del agente 007. Ésta sigue a Bond mientras este intenta detener a un magnate de los medios que trama eventos mundiales para comenzar la Tercera Guerra Mundial, lo que le daría mucho rédito a su grupo editorial.

La película fue producida por Michael G. Wilson y Barbara Broccoli, y fue la primera película de James Bond hecha después de la muerte del productor Albert R. Broccoli, al que la película rinde homenaje en los créditos finales.

Barbara Broccoli
Barbara Dana Broccoli (Los Ángeles, California; 18 de junio de 1960) es una productora de cine estadounidense, hija del productor de la serie de películas de James Bond, Albert R. Broccoli. Su padre se especializó en cine y televisión en la Universidad de Loyola Marymount, antes de trabajar en la producción de las películas de la saga original de James Bond en Eon Productions, en 1962. Actualmente produce películas de James Bond junto a su medio hermano Michael G. Wilson. Está casada con el productor Frederick Zollo y poseen una productora independiente llamada Productions Astoria.

Ella es la más joven de cuatro hermanos criados por Albert 'Cubby' Broccoli (su madre es Dana Natol).  Sus hermanos son Tina Brocoli (su madre fue Nedra Clark-Brócoli, Tina nació en 1958) y Tony Broccoli (adoptado por Cubby y Nedra Clark-Broccoli en 1956).

Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) junto con su medio hermano Michael G. Wilson.
Un tipo de suerte
Un tipo de suerte  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Calderón de la Barca sobre su propio guion que se estrenó el 19 de octubre de 1938 y que tuvo como protagonistas a Mapy Cortés, Segundo Pomar y Eduardo Sandrini.

Segundo Pomar
Segundo Pomar (Montevideo, 11 de marzo de 1880 - Buenos Aires, 15 de septiembre de 1944) fue un director de teatro y actor de radio, cine y teatro uruguayo. Estuvo casado con la actriz María Esther Podestá.
Área metropolitana de Valledupar
El Área metropolitana de Valledupar, denominada oficialmente Área metropolitana del Cacique Upar, es una conurbación colombiana ubicada en el departamento del Cesar. Su municipio principal es la capital departamental Valledupar, y los demás municipios integrantes son Agustín Codazzi, La Paz, Manaure Balcón del Cesar y San Diego. Fue creada en el año 2005. Posee una población total estimada por el DANE en 2023 de 691.266 habitantes.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Cubo
Cubo o hexaedro regular es un poliedro limitado por seis caras cuadradas congruentes. Es uno de los denominados sólidos platónicos.

Un cubo, además de ser un hexaedro, puede ser clasificado también como paralelepípedo recto y rectangular, (brevemente ortoedro) pues todas sus caras son cuadradas y paralelas dos a dos. Incluso, se puede entender como un prisma recto, cuya base es un cuadrado y su altura equivalente al lado de la base.

El hexaedro regular, al igual que el resto de los Sólidos platónicos, cumple el teorema de Euler para poliedros, resumido en la fórmula , pues tiene seis caras, ocho vértices y doce aristas (6+8 = 12+2).

El cubo es el dual del octaedro. Tiene simetría cúbica u octaédrica.

El cubo es el único poliedro convexo cuyas caras son todas cuadradas.

Prisma (geometría)
Un prisma, en geometría, es un poliedro que consta de dos caras iguales y paralelas llamadas bases, y de caras laterales que son paralelogramos. Los prismas se nombran por la forma de su base, por lo que un prisma de base pentagonal se llama prisma pentagonal. Los prismas son una subclase de los prismatoides.

Como muchos términos geométricos básicos, la palabra prisma (πρίσμα (prisma)|algo aserrado) se utilizó por primera vez en los Elementos de Euclides. Euclides definió el término en el Libro XI como "una figura sólida contenida por dos planos opuestos, iguales y paralelos, mientras que el resto son paralelogramos". Sin embargo, esta definición ha sido criticada por no ser lo suficientemente específica en relación con la naturaleza de las bases, lo que causó confusión entre los escritores de geometría posteriores.
Cuevo
Cuevo es una localidad y municipio de Bolivia en la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz. La localidad geográficamente se sitúa en las últimas estribaciones de los Andes, llegando a la región del Chaco boliviano. El municipio cuenta con una población de 5052 habitantes (INE 2012) y el pueblo es una de las Prelaturas Nullius, de la Iglesia católica.

Entre las actividades más importantes se pueden citar: Arete Guazú (o Fiesta Grande), San Juan, Festival de la Leche y el Queso Chaqueño, Día de la Tradición Cueveña, Festival de la Asaregua. El 2018 Cuevo fue declarada Capital Departamental del Folclore Guaraní Chaqueño y actualmente está considerado como destino turístico.

Boyuibe
Boyuibe es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Cordillera dentro del departamento de Santa Cruz. Está en la frontera con el departamento de Chuquisaca, a 355 km de la capital provincial Lagunillas. Tiene una población de 5087 habitantes (INE 2012) y una extensión de 1656 km², encontrándose a una altitud de 900 m s. n. m.

Está en la ruta ferroviaria hacia la Argentina. Su actividad económica principal es la pecuaria, que es mayor que la agrícola, pese a las adversidades del clima, predominante seco.
Municipio Angostura
El Municipio Bolivariano Angostura (hasta junio de 2009 conocido como Municipio Raúl Leoni) es uno de los 11 municipios del Estado Bolívar, Venezuela. Tiene 4 de las 47 parroquias de dicho Estado, y su capital es Ciudad Píar. Es el municipio más grande de Venezuela con sus 56 916 km². Su población es de 57 097 habitantes (censo 2011).

El Municipio cuenta con el más grande embalse del país, el embalse de Guri y este hace gran parte de la energía de Venezuela.

Municipio Sucre (Bolívar)
El municipio Sucre es uno de los 11 municipios del Estado Bolívar, la capital del municipio es Maripa. El municipio tiene 5 de las 47 parroquias que conforman al estado ya nombrado. El municipio se llama así en honor al prócer de la independencia latinoamericana, el Gran Mariscal de Ayacucho, General Antonio José de Sucre. Su población es de 34 426 habitantes (censo 2011).
Thomas Heatherwick
Thomas Heatherwick, CBE (Londres, 17 de febrero de 1970) es un diseñador inglés, conocido por el uso innovador de materiales e ingeniería en monumentos y esculturas públicas. Lidera el Heatherwick Studio, un estudio de diseño y arquitectura fundado en 1994.

Algunas de las obras más célebres de Heatherwick son la escultura B of the Bang, The Rolling Bridge, el East Beach Cafe o el pabellón del Reino Unido en la Exposición Universal de Shanghái de 2010. Heatherwick también concibió el diseño del pebetero de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, compuesto por 204 pétalos de fuego (uno por cada nación participante en el evento deportivo) que convergen para crear una llama que simboliza la paz y la esperanza.

The Rolling Bridge
El Rolling Bridge es un puente rodante situado en la ciudad de Westminster en el Gran Londres, Reino Unido. Construido en 2004 y de unos 12 metros de longitud, es parte del Proyecto de desarrollo de Oficinas y Centro Comercial del Grand Union Canal, diseñado por el arquitecto británico Thomas Heatherwick.

La construcción se basa en 8 porciones triangulares de acero y madera y se cierra y abre por medio de bombas hidráulicas. El tiempo total para la apertura o cierre es de 3 minutos. La instalación técnica necesaria para su manejo está situada en un edificio contiguo. Cuando está totalmente enrollado forma un octágono. El puente se enrolla cada viernes al mediodía. En 2005 consiguió el premio de construcción Structural Steel Design Award.