hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port (Berna)
Port es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con las comunas de Nidau, Biel/Bienne y Brügg, al este con Aegerten, al sur con Jens y Bellmund, y al oeste con Ipsach.

Situada históricamente en el distrito de Nidau hasta su desaparición el 31 de enero de 2009.

Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.
Estación de Aeroport (Metrovalencia)
Aeroport es una estación terminal de las líneas 3 y 5 de Metrovalencia que da servicio al Aeropuerto de Valencia. Se inauguró el 18 de abril de 2007 bajo la terminal regional, por lo que desde entonces esta infraestructura es accesible por metro desde la ciudad de Valencia.

Línea 5 (Metrovalencia)
La línea 5 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia que une el puerto de Valencia con su aeropuerto. Fue inaugurada el 30 de abril del 2003 y en la actualidad cuenta con 18 estaciones, todas ellas soterradas, a lo largo de 12,95 kilómetros.
Roberto Caballero
Roberto Carlos Fabián Caballero (Buenos Aires, 27 de febrero de 1970) es un periodista argentino, exdirector de la revista Veintitrés y del diario Tiempo Argentino.

En 2017, los lunes a las 17:00 condujo junto a su esposa, Cynthia Ottaviano, el programa Dos por Uno, por Radio Caput.
También dirige la revista Contraeditorial junto a Gustavo Cirelli.

Desde 2024 conduce el programa radial Caballero de día de lunes a viernes de 8:00 a 10:00 h por Somos Radio AM 530 (Buenos Aires).

Tiempo Argentino (diario fundado en 2010)
Tiempo Argentino es un semanario dominical de Argentina, editado en la ciudad de Buenos Aires que pertenece a la cooperativa de trabajadores "Por Más Tiempo", creada luego de la quiebra del grupo editorial encabezado por el empresario Sergio Szpolski (fundador del diario). Su primer número apareció el 16 de mayo de 2010 en formato de tabloide de 56 páginas color, el primer ejemplar a cargo de la cooperativa salió el 24 de abril de 2016. Desde optar por el camino autogestionado, el medio extendió su propuesta al ámbito digital, que incluye a las áreas audiovisual y de redes sociales.

La redacción se encuentra en el barrio porteño de San Telmo. En enero de 2012 tiraba 36 000 ejemplares.
Línea 3 del Metrobús de la Ciudad de México
La Línea 3 del Metrobús de la Ciudad de México es la tercera línea del Metrobús de la Ciudad de México. Atraviesa la ciudad de norte a sur sobre el Eje 1 Poniente desde el límite con el Estado de México hasta el centro de la alcaldía Benito Juárez. Fue inaugurada en febrero de 2011 y se compone de 38 estaciones ubicadas en las alcaldías Gustavo A. Madero, Azcapotzalco, Cuauhtémoc y Benito Juárez.

La línea tiene transbordo con la línea 1 en las estaciones Circuito, La Raza y Buenavista; con la línea 2 en la estación Etiopía-Plaza de la Transparencia; con la línea 4 en las estaciones Buenavista, Hidalgo y Juárez; con línea 6 en la estación Montevideo; y con línea 7 en la estación Hidalgo.

Eje 1 Poniente
El Eje 1 Poniente es un eje vial y una de las principales avenidas de la Ciudad de México que atraviesa de Norte a Sur la ciudad, siendo una salida principal a algunas avenidas de vía rápida en el norte-centro y sur-poniente de la ciudad.
Biblioteconomía
La biblioteconomía o bibliotecología es un campo interdisciplinario y multidisciplinario que aplica las prácticas, perspectivas y herramientas de gestión, la tecnología de la información, la educación, la recopilación, organización, preservación y difusión de los recursos de información y la economía política de información a las bibliotecas. Según la RAE, la biblioteconomía es una disciplina encargada de la conservación, organización y administración de las bibliotecas. La biblioteconomía, en cambio, se refiere más al conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para, internamente, regir la gestión y la ordenación de libros y documentos en el seno de una biblioteca.

Bibliometría
La bibliometría es una parte de la cienciometría que aplica métodos matemáticos y estadísticos a toda la literatura de carácter científico y a los autores que la producen, con el objetivo de estudiar y analizar la actividad científica. 
Para ello se ayuda de leyes bibliométricas, basadas en el comportamiento estadístico regular que a lo largo del tiempo han mostrado los diferentes elementos que forman parte de la ciencia. Los instrumentos utilizados para medir los aspectos de este fenómeno social son los indicadores bibliométricos, medidas que proporcionan información sobre los resultados de la actividad científica en cualquiera de sus manifestaciones.
Elsa Zylberstein
Elsa Florence Zylberstein (París, 16 de octubre de 1968), conocida como Elsa Zylberstein, es una actriz francesa de cine, televisión y teatro. Después de estudiar arte dramático, comenzó su carrera cinematográfica en 1989 y ha aparecido en más de 60 películas. Ganó el Premio César a la mejor actriz de reparto por Il y a longtemps que je t'aime de 2008.

Il y a longtemps que je t'aime
Il y a longtemps que je t'aime (traducido al español como Hace mucho que te quiero o como Hace mucho tiempo que te quiero en Argentina) es una película dramática francesa de 2008, escrita y dirigida por Philippe Claudel. Relata la historia de una mujer que lucha por interactuar con su familia y encontrar su lugar en la sociedad después de pasar quince años en prisión.
Estrecho de Kerch
El estrecho de Kerch (en ruso: Керченский пролив; en ucraniano: Керченська протока; en tártaro de Crimea: Keriç boğazı) es un estrecho marino que conecta el mar Negro con el mar de Azov, separando las penínsulas de Kerch en Crimea, Rusia, al oeste, y la de Tamán en Rusia, al este. El estrecho tiene una anchura entre 4.5 y 15 km y 18 metros de profundidad. La ciudad más importante es Kerch.

Península de Tamán
La península de Tamán (del ruso: Тама́нский полуо́стров) es una península del krai de Krasnodar, se encuentra al frente de la península de Kerch y entremedio de ambas se encuentra el estrecho de Kerch, separa el mar Negro (al sur) del mar de Azov (al norte). La orilla norte de la península está bañada por la bahía de Tamán.
Houdini (canción de Eminem)
«Houdini» es una canción del rapero estadounidense Eminem. Fue lanzada el 31 de mayo de 2024 como sencillo principal de su duodécimo álbum de estudio, The Death of Slim Shady (Coup de Grâce). La canción interpola múltiples trabajos anteriores de Eminem y «Abracadabra» de Steve Miller Band, y contiene varias referencias a la cultura pop.

«Houdini» debutó en el número 1 del Billboard Global 200 y del Billboard Global EXCL. U.S., también encabezó las listas en Australia, Austria, Canadá, Islandia, Letonia, Luxemburgo, Marruecos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Sudáfrica y Suiza. y Reino Unido. Además, ha alcanzado los primeros 10 en las listas en Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Hungría, Irlanda, Israel, Lituania, Países Bajos, Rumania, Eslovaquia, Suecia y Estados Unidos.

Abracadabra (canción de Steve Miller Band)
«Abracadabra» es una canción del grupo estadounidense de rock Steve Miller Band, escrita por Steve Miller. y lanzada en mayo de 1982 como el primer sencillo del álbum de estudio Abracadabra (1982).

Se convirtió en un éxito mundial, llegando a las listas de éxitos y encabezando las listas en varios países de Europa, América del Norte y Oceanía. En Estados Unidos fue número 1 en el Billboard Hot 100 dos veces, en dos semanas no consecutivas y estuvo catorce semanas en el top ten de la lista. Fue la canción número 9 en la lista anual de Billboard del año 1982. "Abracadabra" figura en el número 90 en la lista Billboard Hot 100 60th Anniversary.
Ashton Eaton
Ashton Eaton (Bend, Oregón, EE. UU., 21 de enero de 1988) es un exatleta estadounidense de decatlón. Durante su carrera deportiva ostentó títulos olímpicos y mundiales, así como la marca mundial de la especialidad. También fue el campeón mundial del heptatlón en pista cubierta, del que además posee la marca absoluta. El 2015 fue reconocido como el «Atleta del año» por la IAAF.

Trey Hardee
Trey Hardee (Birmingham (Alabama), Estados Unidos, 7 de febrero de 1984) es un atleta estadounidense, especialista en la prueba de decatlón, con la que ha conseguido ser dos veces campeón del mundo en Berlín 2009 y Daegu 2011.
Juniperus sabina
Juniperus sabina, la sabina rastrera o terrera,  es una especie del género Juniperus cuyo hábitat se extiende por Europa central y meridional, oeste de Asia (Turquía) y se cita también en Argelia, extendiéndose por la mitad este de España. En este país se encuentra en la cordillera Cantábrica por el norte, alcanzando Sierra Nevada al sur. Aparece en las provincias de Almería, Asturias, Cantabria, Castellón, Cuenca, Gerona, Granada, Guadalajara, Huesca, Jaén, Lérida, León, Navarra, Palencia, Soria, Teruel, Valencia y Zaragoza.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Claudia Winkleman
Claudia Anne Winkleman (Londres, 15 de enero de 1972) es una presentadora de televisión, modelo, crítica de cine, personalidad de radio y periodista británica, conocida por sus trabajos con la BBC.

Entre 2004 y 2010 presentó Strictly Come Dancing: It Takes Two en las noches de la semana en BBC Two. Desde 2010, ha copresentado los shows de resultados principales de Strictly Come Dancing los domingos por la noche con Tess Daly en BBC One y desde 2014 ha sido copresentadora principal junto a Daly en los shows en vivo del sábado por la salida de Sir Bruce Forsyth. Ella ha sido nominada dos veces para el Premio BAFTA a la Mejor Interpretación en Entretenimiento por su trabajo en Strictly Come Dancing.

Fue también presentadora de Film..., reemplazando a Jonathan Ross tras su mudanza a ITV en 2010. Fue la copresentadora de Let's Dance For Comic Relief para sus dos primeras series con Steve Jones. Desde abril de 2013 ha presentado la serie de BBC Two, The Great British Sewing Bee.

Tess Daly
Helen Elizabeth "Tess" Daly (Stockport, Cheshire, 29 de marzo de 1969) es una modelo, presentadora de televisión y novelista británica, más conocida por copresentar el programa de baile de celebridades de BBC One Strictly Come Dancing desde 2004.

Está casada con el presentador de televisión y radio Vernon Kay.
Astrapotheriidae
Los astrapotéridos (Astrapotheriidae) son una familia extinta de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria perteneciente al clado Meridiungulata, de mamíferos fósiles. Vivieron en Sudamérica durante el Cenozoico. Este grupo de mamíferos placentarios de grandes caninos que vivía en pantanos, tenía una anatomía y costumbres semejantes a los actuales jabalíes, los extintos Moeritherium y los hipopótamos.

Astrapotheria
Los astrapoterios (Astrapotheria) son un orden extinto de mamíferos placentarios que vivieron en Sudamérica. Pertenecen al clado Meridiungulata, o grupo de los ungulados del continente sudamericano, junto con Notoungulata, Litopterna, y Xenungulata.
Partido de Marcos Paz
Marcos Paz es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, situado en el centro-este de la misma. Su cabecera es la ciudad de Marcos Paz. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo. En el partido se encuentra el Complejo Penitenciario Marcos Paz, complejo de alta seguridad, dependiente del Servicio Penitenciario Federal inaugurada en el año 2001.

Marcos Paz (Buenos Aires)
Marcos Paz es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del partido homónimo, ubicada a 48 km al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la zona oeste del conurbano bonaerense y forma parte del Gran Buenos Aires.
Boleslao IV el Rizado
Boleslao IV el Rizado (¿?, 1127 – 5 de enero de 1173) fue un noble y gobernante polaco del siglo XII, duque de Mazovia (1138 - 1173), duque de Sandomierz (1166 - 1173) y Gran Duque de toda Polonia (1146 - 1173). Era hijo de Boleslao III el Bocatorcida y de Salomé de Berg.

Boleslao III de Polonia
Boleslao III el Bocatorcida (en polaco: Bolesław III Krzywousty; 20 de agosto de 1086 -28 de octubre de 1138) fue príncipe de Polonia desde 1107 hasta 1138. Era el único hijo del príncipe Vladislao I Herman y su primera esposa Judith, hija de Bratislao II de Bohemia. Recibió el sobrenombre Bocatorcida a causa de una malformación congénita por labio leporino.
Jorge Fons
Jorge Fons Pérez (Tuxpan, Veracruz, México, 23 de abril de 1939 - Ciudad de México, México, 22 de septiembre de 2022) fue un director de cine mexicano tres veces galardonado con el Premio Ariel, considerado un referente en el cine mexicano.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Jorge Brito Hasbún
Jorge Elías Brito Hasbún (Talca, 12 de enero de 1990) es un ingeniero civil industrial y político del Frente Amplio; es chileno de origen palestino. Desde el año 2018 se desempeña como Diputado por el Distrito 7, que comprende las comunas de Valparaíso, Juan Fernández, Rapa Nui, Viña del Mar, Concón, San Antonio, Santo Domingo, Cartagena, El Tabo, El Quisco, Algarrobo y Casablanca de la Región de Valparaíso. Actualmente cumple con su segundo periodo legislativo consecutivo (2022-2026), tras ser reelecto con 23 603 votos, siendo el candidato que obtuvo la segunda mayoría de sufragios del Distrito 7.

Algarrobo (Chile)
Algarrobo es un balneario, comuna y ciudad del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de San Antonio, en la región de Valparaíso. Es conocida como la "capital náutica de Chile" debido a que aquí se practican variados deportes acuáticos, como velas, surf y otros. Su nombre se debe a una supuesta abundancia del árbol algarrobo en el lugar, aunque los registros históricos no evidencian esto, como consigna Gualterio Looser. Algarrobo tiene abundantes playas y una pintoresca arquitectura. Asimismo, destaca la piscina del resort San Alfonso del Mar, que durante varios años fue la más grande del mundo, premiada en el Libro Guinness de los récords.
Villefranche (Yonne)
Villefranche, denominado localmente Villefranche-Saint-Phal, era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Charny-Orée-de-Puisaye al fusionarse con las comunas de Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne y Saint-Martin-sur-Ouanne.

Prunoy
Prunoy era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Charny-Orée-de-Puisaye al fusionarse con las comunas de Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne y Villefranche.
Distrito electoral federal 9 de Nuevo León
El IX Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Linares y su actual representante es el priista Juan Francisco Espinoza Eguía.

El distrito se encuentren la parte sur y este del estado de Nuevo León y lo forman los municipios de Los Aldamas, Allende, Aramberri, Cerralvo, China, Doctor Arroyo, Doctor Coss, Doctor González, Galeana, General Bravo, General Terán, General Treviño, General Zaragoza, Los Herreras, Hualahuises, Iturbide, Linares, Melchor Ocampo, Mier y Noriega, Montemorelos, Los Ramones, Rayones y Santiago. La población que en él habita asciende a los 384 486 habitantes, mientras que el número total de electores es de 314 521.

Municipio de Linares
El municipio de Linares es uno de los 51 municipios en que se divide para su régimen interior el estado mexicano de Nuevo León. Se encuentra localizado en el sureste del estado, y su cabecera es la ciudad de Linares
Bound for Glory (2017)
Bound for Glory 2017 fue la decimotercera edición de Bound for Glory, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Impact Wrestling. Tuvo lugar el 5 de noviembre de 2017 en el Aberdeen Pavilion de Ottawa, Canadá.

Dentro del evento, se destacó el debut de Sami Callihan y Jimmy Jacobs, el regreso de Alberto el Patrón y el retiro de Gail Kim en Impact. Además, la lucha entre Taya Valkyrie y Rosemary no se pudo efectuar debido a problemas con la visa de Taya.

Taya Valkyrie
Kira Reneé Magnin-Forster (el 22 de octubre de 1983) es una luchadora profesional canadiense, más conocida en el circuito independiente bajo el nombre de Taya Valkyrie, actualmente trabaja en la compañía de lucha libre profesional All Elite Wrestling, anteriormente estuvo en Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y Lucha Underground. Trabajó para la WWE en la marca NXT bajo el nombre Franky Monet.

En cuanto a sus logros, se destaca como cuatro veces Campeona Reina de Reinas de la AAA y una vez Campeona de Knockouts de Impact, además en su primer reinado posee el reinado más largo de ambos campeonatos.
Dios odia a los cobardes
«Dios odia a los cobardes» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria. incluida en su tercer EP, Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0 (1995). La compañía Running Circle la publicó como el primer sencillo del disco; posteriormente, figuró en los álbumes recopilatorios Un día cualquiera en Vulcano (2003) y El paso trascendental del vodevil a la astracalada (2010). Fue compuesta por Alaska, Nacho Canut, Pablo Sycet y Bazoka Nut, mientras que la producción estuvo a cargo de Big Toxic. Es una balada ambient de tempo medio, cuya letra trata sobre el valor.

Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0
Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0 es el tercer extended play del grupo español Fangoria, publicado el 15 de mayo de 1995 por las compañías Running Circle y Metal Sonic Disco.  Fue concebido como la tercera y última entrega de una trilogía. Al igual que su predecesor, incluye seis canciones inéditas y tres remezclas. Un día cualquiera en Vulcano S.E.P. 3.0 no estuvo disponible en algunas tiendas hasta el verano de 1995. Debido a la reiterada negativa de Warner Music a publicarlo, Fangoria decidió distribuirlo a través de un sello independiente. La cita elegida para este disco es: «Algún día mi leño tendrá algunas cosas que decir al respecto» frase de Magaret Lanterman al agente especial Dale Cooper en el primer episodio de la serie de televisión Twin Peaks.

Para la promoción del disco se publicaron dos sencillos, «Dios odia a los cobardes» y «A la felicidad por la electrónica», los cuales no tuvieron una gran repercusión.
Blackburn Botha
El Blackburn B-26 Botha fue un bombardero de reconocimiento y torpedero de cuatro plazas. Fue producido por la compañía de aviación británica Blackburn Aircraft en sus fábricas de Brough y Dumbarton.

El Botha se desarrolló a mediados de la década de 1930 en respuesta a la Especificación M.15/35 del Ministerio del Aire y se encargó directamente desde la mesa de dibujo, junto con el Bristol Beaufort, su competidor. El 28 de diciembre de 1938, el primer avión de producción realizó su primer vuelo; casi exactamente un año después, entró en servicio con la RAF. Durante las pruebas de evaluación oficiales del Botha, se revelaron problemas de estabilidad, así como su baja potencia. Sólo se utilizó brevemente en operaciones de primera línea antes de ser retirado a funciones secundarias durante 1941. Continuó volando en estas funciones, principalmente para entrenamiento y como remolcador de blancos, antes de ser retirado por completo en septiembre de 1944.

Blackburn B-20
El Blackburn B-20 fue un avión experimental, que voló por primera vez en 1940, que buscaba aumentar drásticamente el rendimiento de los hidrocanoas. Blackburn Aircraft realizó un estudio de diseño independiente basado en una patente presentada por su diseñador jefe, John Douglas Rennie para un flotador de pontón retráctil que formaba el casco de planeo.
Romeo y Julita
Romeo y Julita es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras según el guion de Rafael Beltrán sobre el argumento de Miguel de Calasanz que se estrenó el 16 de marzo de 1954 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Amelia Vargas, Esteban Serrador y Susana Campos.

Alfredo Barbieri
Alfredo Barbieri (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1923 - San Juan de Puerto Rico, 6 de julio de 1985) fue un célebre humorista y actor argentino. Fue el padre de la actriz y comediante Carmen Barbieri, hijo del guitarrista de Carlos Gardel, Guillermo Barbieri y abuelo de Federico Bal. Su padrino fue Carlos Gardel.
Alonso Fernández de Lugo
Alonso Fernández de Lugo (Sanlúcar de Barrameda, c. 1455-San Cristóbal de La Laguna, 20 de mayo de 1525) fue un hidalgo y conquistador castellano responsable de la incorporación de las islas de La Palma y Tenerife a la Corona de Castilla a finales del siglo XV.

Participó en la conquista de Gran Canaria y capitaneó las de La Palma y Tenerife, de las que sería posteriormente gobernador vitalicio. También fue nombrado por los Reyes Católicos capitán general y gobernador de Berbería desde el cabo de Aguer hasta el de Bojador, y le concedieron el título honorífico de adelantado mayor de las islas Canarias.

Fue el primer colonizador europeo de Agaete en Gran Canaria, así como el fundador de las ciudades de Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna, en Tenerife, y de Santa Cruz de La Palma y Tazacorte en La Palma.

Pedro de Vera
Pedro de Vera (Jerez de la Frontera, c. 1430-Jerez de la Frontera, julio de 1505) fue un hidalgo y conquistador castellano que culminó la conquista de la isla de Gran Canaria en las islas Canarias para la Corona de Castilla y participó activamente en la guerra de Granada a finales del siglo XV.

Desempeñó numerosos e importantes cargos durante los reinados tanto de Enrique IV de Castilla como de los Reyes Católicos, siendo los principales los de alcaide de varias plazas andaluzas, así como los de regidor de su Jerez natal y gobernador de Gran Canaria.

A Pedro de Vera se le atribuye asimismo el ser el creador del primer concejo de realengo que se formó fuera de la península ibérica, y que serviría de base para los que se crearían en los territorios castellanos de ultramar.