hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo tensor del tímpano
El músculo tensor del tímpano o músculo mayo (martillo) es un pequeño músculo ubicado en la caja timpánica del oído medio y cuya contracción protege el oído interno de los ruidos intensos y súbitos que pueden causar lesiones. El músculo es inervado por un nervio proveniente del ganglio ótico perteneciente a la rama mandibular del nervio trigémino (par craneal V). La irrigación del tensor timpánico proviene de la arteria timpánica superior, rama de la arteria meníngea media, y que entra en el cráneo por el canal del músculo tensor del tímpano.

Oído medio
El oído medio es una cavidad casi cuadrada, ubicada en el interior de la porción petrosa (peñasco) del hueso temporal. Es una de las tres partes del oído (siendo las otras dos: el oído externo y el oído interno), y se encuentra en la parte superior del cerebelo, entre las masas encefálicas y el tímpano.

En la porción petrosa del hueso temporal se encuentra la trompa de Eustaquio. Este contiene la cavidad timpánica, espacio situado medianamente tras la membrana timpánica, y el receso epitimpánico, o espacio superior a esta membrana. El oído medio se comunica por delante con la nasofaringe, a través de la trompa faringotimpánica o auditiva. La cavidad timpánica se comunica en la zona posterosuperior con las celdas mastoideas, a través del antromastoideo. La cavidad timpánica está tapizada de mucosa y se continúa con la trompa auditiva, las celdas mastoideas y el antro mastoideo.
Puente de América
El puente de América (así llamado en honor del Regimiento de América, acuartelado en las proximidades y cuyos pontoneros construyeron el primer puente) es un puente en Zaragoza (Aragón, España) sobre el canal Imperial de Aragón, de estilo modernista y clasificado como bien de interés arquitectónico. Forma parte de la más amplia avenida de América, principal eje de Torrero.

Torrero
Torrero es un distrito de Zaragoza.
Está regido por una Junta Municipal.

Está dividido en cinco zonas: Torrero, San Antonio, Venecia, La Paz y Parque Venecia, de reciente urbanización. Está situado en la parte sur del municipio de Zaragoza y limita con los barrios de Universidad, San José y Las Fuentes y al sur con los municipios de Cuarte de Huerva, María de Huerva y Cadrete.
Perryville (Maryland)
Perryville es un pueblo ubicado en el condado de Cecil en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 4361 habitantes y una densidad poblacional de 681,41 personas por km².

Condado de Cecil
El condado de Cecil es un condado ubicado en el estado de Maryland. Su nombre es el de Cæcilius Calvert, segundo Barón de Baltimore (1605-1675) quien fue el primer propietario de la colonia de Maryland desde 1632 y hasta su muerte en 1675. La sede del condado es Elkton. El periódico más antiguo es The Cecil Whig. En 2000 su población es de 85.951 habitantes.
Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.

Cadreita
Cadreita es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 75,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 2197 habitantes (INE).
El Cuarteto de Nos (álbum)
El Cuarteto de Nos, conocido en plataformas digitales como Grandes Éxitos / Greatest Hits, es el décimo álbum de estudio y undécimo álbum cronológicamente de la banda de rock uruguaya El Cuarteto de Nos, el cual es una recopilación de la mayoría de sus éxitos, reversionados y mejorados. Además incluye tres canciones nuevas («Hay Que Comer», «No Quiero Ser Normal» y «Fui Yo»). Fue lanzado el 21 de Julio de 2004 bajo el sello Bizarro Records.

El tema «Fui Yo» fue mostrado dos años antes del lanzamiento del álbum, en el Ciclo de la X en 2002, y un año después en la Sala Zitarrosa en 2003.

La cantidad de reversiones por cada álbum son las siguientes:

8 Reversiones de Otra Navidad en las Trincheras

4 Reversiones de Canciones del Corazón

Una reversión de Barranca Abajo (Vino en Mi Jeringa)

Una reversión de Revista ¡¡Ésta!! (Ya Te Vas a Mejorar)

Una reversión del El Tren Bala (El Día que Artigas Se Emborrachó)

Santiago Tavella
Santiago Tavella Nazzari (Montevideo; 27 de julio de 1961) es un músico, artista visual, escritor y curador uruguayo. Desde 1980 estudia diferentes áreas artísticas: pintura, arquitectura, técnicas musicales digitales, canto y composición musical, y desde 1990 expone y realiza curadurías dentro y fuera de Uruguay.

Se destaca en su carrera musical la participación como cofundador, en 1980, bajista y exmiembro del grupo de rock alternativo El Cuarteto de Nos, ganador de dos premios Grammy Latinos (2012). y como cantante y fundador, en 2014, de Otro Tavella & Los embajadores del buen gusto.
La buscona
La buscona es una película filmada en colores coproducción de Argentina y México dirigida por Emilio Gómez Muriel según el guion de Alfredo Ruanova que se estrenó el 25 de mayo de 1971 y que tuvo como protagonistas a Isela Vega, Enrique Lizalde, Jorge Salcedo y Susana Giménez. Al ser rechazado el libro en el Instituto Nacional de Cinematografía, la filmación se realizó en Montevideo, Uruguay. Tiene el título alternativo de Como tú me deseas.

Emilio Gómez Muriel
Emilio Gómez Muriel (San Luis Potosí, 22 de mayo de 1910 - Ciudad de México, 25 de enero de 1985) fue un director, productor y guionista de cine mexicano.

Estudió filosofía y letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y decidió dedicarse al cine después de una visita a los Estados Unidos. Comenzó con un documental para el Departamento de Bellas Artes de la Secretaría de Educación Pública, con la ayuda de Fred Zinnemann. Fue director y guionista de casi 78 películas, algunas de ellas premiadas fuera de su país.
Caacupé Football Club
El Caacupé FBC es un club deportivo de fútbol de Paraguay, situado en la ciudad de Caacupé, Departamento de Cordillera. Milita en la Primera División B Nacional, una  de las tres secciones de la Tercera División del fútbol paraguayo. Juega sus partidos de local en el estadio Teniente Fariña de Caacupé.

Liga Caacupeña de Deportes
La Liga Caacupeña de Fútbol es una de las diecisiete ligas regionales de fútbol, correspondiente a la Federación de Fútbol del Tercer Departamento de La Cordillera, a su vez afiliada a la Unión del Fútbol del Interior.

Su local propio se halla en el barrio Buena Vista de Caacupé, en la calle Capitán Domínguez Nº 1016 esquina 4ª Proyectada.
Glease
«Glease» es el sexto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Glee, y el septuagésimo segundo en general. Fue transmitido por Fox en los Estados Unidos el 15 de noviembre de 2012 y el 20 de diciembre del mismo año en México. El episodio es un tributo a la película Grease de 1978. El episodio también cuenta con las apariciones especiales de Kate Hudson como la profesora de Rachel en NYADA Cassandra July, y Dean Geyer como el estudiante de NYADA Brody Weston. El episodio fue visto por 5,22 millones de espectadores en Estados Unidos.

You're the One That I Want
«You're the One That I Want» es una canción escrita por John Farrar para la película Grease en 1978 (versión en película del musical Grease, también escrito por él). Fue interpretada por John Travolta y Olivia Newton-John.

Fue número uno en el Reino Unido por nueve semanas, y en el 2005 fue colocada en el puesto número seis de las canciones más vendidas de la historia en aquel país. También en el Reino Unido, el disco del cual era parte vendió alrededor de 1 975 000 copias, siendo disco de platino. También logró el puesto número uno en el Billboard Hot 100, el ranking de los Estados Unidos por una semana.

Era la segunda canción del soundtrack de Grease. Solamente en Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y Alemania ha alcanzado ventas mayores a los 6 000 000, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.
Claudio Urrutia
Claudio Urrutia Mendaza (San José, Costa Rica,  30 de octubre de 1857  - Guatemala, 12 de octubre de 1934) fue un teniente coronel, ingeniero y cartógrafo guatemalteco. Estudió en la Escuela Politécnica, y fue Alcalde de la Ciudad de Guatemala en 1912. Asimismo, fue fundador y luego decano (en 1920) de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional. Colaboró con el ingeniero Francisco Vela en la construcción del Mapa en Relieve de Guatemala.

Mapa en Relieve de Guatemala
El Mapa en Relieve de Guatemala es un mapa en relieve de Guatemala, ubicado en la zona 2 de la Ciudad de Guatemala y erigido a nivel del suelo en dos escalas: 1:10,000 para la extensión horizontal, y 1:2,000 para la vertical, sobre una superficie aproximada de 1,800 metros cuadrados.
Transmisoginia
La transmisoginia (en ocasiones trans-misoginia) es una intersección entre la transfobia y la misoginia. El término fue acuñado por Julia Serano en su libro de 2007 Whipping Girl y usado para describir la discriminación única que enfrentan las mujeres trans y las personas no binarias en el espectro transfemenino de género a causa de la «suposición de que la feminidad es inferior y existe principalmente para el beneficio de la masculinidad», y de forma que la transfobia intensifica la misoginia enfrentada por las mujeres trans (y viceversa). La transmisoginia es un concepto central en el transfeminismo y es comúnmente visto en la teoría feminista interseccional. Su concepto es similar a la transmisandria y la discriminación contra las personas no binarias.

Julia Serano
Julia Michelle Serano es una escritora, bióloga, activista transgénero y poeta de spoken wordestadounidense de Oakland, California. Es conocida por su obra Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Su trabajo ha aparecido en publicaciones queer, feministas y de cultura pop, incluyendo Bitch, Clamor, Kitchen Sink, LiP, make/shift, y Transgender Tapestry. Extractos de su obra han aparecido en The Believer, The San Francisco Chronicle y en NPR.

Su obra analítica sobre el género y el sexismo le han ganado numerosas invitaciones a conferencias universitarias para hablar de temas pertinentes a la gente transgénero, la comunidad LGBT, el feminismo y la psicología. Su obra forma parte del currículo didáctico de los estudios de género estadounidenses.Es reconocida por acuñar diversos términos en uso común hoy como cisgénero y transmisoginia, entre otros.
Xenacoelomorpha
Los xenacelomorfos (Xenacoelomorpha) son un pequeño grupo de gusanos casi exclusivamente marinos vermiformes y aplanados dorsoventralmente, identificados como nuevo filo a través del análisis filogenómico, ya que antes eran considerados platelmintos.

Los anteriores estudios los consideraban un grupo muy primitivo y situado como el grupo basal de los bilaterales; aunque otros estudios los relacionan con los ambulacrarios. Recientemente se ha sugerido que los xenacelomorfos en realidad son deuteróstomos altamente reducidos, emparentados con los ambulacrarios y que los estudios que los coloquen en posición basal de Bilateria es causada por la atracción de ramas largas debido a las altas tasas de evolución genética que presentan las especies de Acoelomorpha que hacen empujar el filo a la base del árbol. Según los estudios los xenacelomorfos y ambulacrarios forman un clado llamado Xenambulacraria.

Ambulacraria
Los ambulacrarios (Ambulacraria) o celomoporos (Coelomopora) son un clado de invertebrados que incluye equinodermos y hemicordados. Los ambulacrarios forman parte de los deuteróstomos, un clado más amplio que también incluye a los cordados y los vetulícolas (taxón extinto del Cámbrico).
Fast as you can
«Fast as you can» es una canción escrita por Fiona Apple, y producida por Jon Brion, incluida en su segundo álbum de estudio When the Pawn.... Fue lanzado como el primer sencillo del álbum a finales de 1999 en Estados Unidos y en febrero del 2000 en el Reino Unido. Se convirtió en uno de los sencillos más exitosos de Apple en dichos países.

Su video musical, dirigido por Paul Thomas Anderson, quien era su novio en el momento, fue bien recibido por el público. El vídeo y la canción fueron muy populares en MTV Europe 's Top 20, lo que hizo que Fiona Apple lograra cierta popularidad en el continente europeo.

When the pawn
When the Pawnes el segundo álbum de estudio de la cantante y compositora Fiona Apple. Lanzado por Epic Records en los Estados Unidos el 9 de noviembre de 1999, When the Pawn... fue totalmente escrito por Apple y contó con la producción de Jon Brion.

En 2010, la revista Spin nombró al álbum el centésimo sexto mejor de los últimos 25 años, y Slant Magazine lo nombró el septuagésimo noveno mejor álbum de la década de los 90. El álbum recibió también una nominación al Premio Grammy al Mejor Álbum Alternativo.
Lourdes Díaz-Trechuelo
María de Lourdes Díaz-Trechuelo López-Spínola (Sanlúcar de Barrameda, 11 de febrero de 1921-Sevilla, 16 de marzo de 2008), fue una historiadora española especialista en Historia de América y Filipinas, iniciadora de los estudios filipinistas en España y una de las profesoras pioneras en la universidad española. Nieta de la filántropa católica Pura Vila y Linares, fue agregada del Opus Dei y VIII marquesa de Spínola desde 2007 hasta 2008.

Marquesado de Spínola
El Marquesado de Spínola es un título nobiliario hereditario del Reino de España que el rey Fernando VI otorgó a Benito Antonio Spínola y Mora (Génova, 1687-Madrid, 1774), el 24 de octubre de 1752, para premiar su carrera en la Armada española -sobre todo su actuación en la Batalla de La Habana- la cual finalizó como Teniente General (1746) y como Consejero del Consejo Supremo de Guerra (1761-1774).
Shurṭah al-Dākhlah
Shurṭah al-Dākhlah es un distrito de la gobernación de Nuevo Valle, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 89 868 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, en el desierto Líbico, cerca de la frontera con Sudán y Libia.

Gobernación del Nuevo Valle
La Gobernación de Nuevo Valle (en árabe: الوادى الجديد‎, romanizado: Muḥāfẓet El Wādī El Ǧedīd) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto. Está en el sudoeste del país, entre el río Nilo, Sudán y Libia. Su capital es el ciudad de El Jariyá. Ésta es la gobernación más grande del país y una de las divisiones administrativas más grandes del continente africano.

Por decreto presidencial 102/1990 del 8 de marzo de 1990 la gobernación cedió territorios al occidente del río Nilo a la gobernación de Asuán.
Vulpes ferrilata
El zorro tibetano (Vulpes ferrilata) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae endémico de la meseta Tibetana en Nepal, China e India, hasta altitudes de 5300 m s. n. m.. Está clasificado como una especie de preocupación menor por la UICN debido a su amplia distribución en las estepas y semi-desiertos de dicha meseta.

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.
Leonor de Prusia
Leonor de Prusia (Königsberg, 21 de agosto de 1583-Cölln, 9 de abril de 1607) fue una noble alemana de la Casa de Hohenzollern. Era la cuarta hija del matrimonio entre el duque Alberto Federico de Prusia y de María Leonor de Cléveris. Esta última era hija a su vez del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón.

María Leonor de Cléveris
María Leonor de Cléveris (Cléveris, 16 de junio de 1550-Königsberg, 1 de junio de 1608) fue una noble alemana. Era la hija primogénita del duque de Jülich, Cléveris y Berg, Guillermo V el Rico, y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón, hija del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia.
Baileys Harbor (Wisconsin)
Baileys Harbor es un pueblo ubicado en el condado de Door en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.022 habitantes y una densidad poblacional de 5,88 personas por km².

Condado de Door
El condado de Door es el condado más oriental del estado estadounidense de Wisconsin. Según el censo de 2010, la población era de 27 785. Su centro administrativo es Sturgeon Bay.

El condado fue creado en 1851 y organizado en 1861. Lleva el nombre del estrecho entre la Península de Door y la Isla de Washington. El peligroso pasaje, conocido como la Puerta de la Muerte (Death's Door), está lleno de naufragios y era conocido por los nativos americanos y los primeros exploradores franceses.
Balans
«Balans» es una canción grabada por la cantante rumana Alexandra Stan para su tercer álbum de estudio, Alesta (2016). Fue lanzada el 2 de marzo de 2016 a través de Global Records como el tercer sencillo del disco. La pista contó con la colaboración del cantante sueco-congoleño Mohombi. «Balans» fue producida por los miembros de Play & Win: Sebastian Barac y Marcel Botezan, mientras que la composición fue manejada por los dos últimos junto con Mohombi y Breyan Isaac.

Es una canción dance pop que incorpora influencias de la música latina y tropical en su sonido. Los críticos de música compararon la pista con los trabajos de la cantante rumana Inna. Un video musical para «Balans», filmado por Anton San, fue subido el 9 de marzo de 2016 al canal oficial de Stan en YouTube para acompañar el lanzamiento del sencillo. El videoclip presenta a la artista y Mohombi en una fiesta celebrada dentro de un salón. Comercialmente, la canción logró ingresar en las listas de Japón, Portugal y Rusia.

Alesta
Alesta es el tercer álbum de estudio grabado por la cantante rumana Alexandra Stan. Se lanzó tanto digitalmente como físicamente el 9 de marzo de 2016 a través de Victor Entertainment. Para lograr el sonido deseado, Stan colaboró con varios productores en el disco, incluidos Andreas Schuller, Thomas Troelsen, Sebastian Barac y Marcel Botezan. La cantante también participó en un campamento de música organizado por Marius Moga, donde trabajó más en el material presentado en el álbum. Musicalmente,  Alesta  es un disco dance, con influencias de la música étnica, oriental y occidental europea. Líricamente, Stan confesó durante una entrevista con Cosmopolitan que cada canción "[cuenta] una historia diferente".

Al momento de su lanzamiento, Alesta debutó y alcanzó el puesto número 34 en la lista Oricon de Japón. Para promoverlo, Stan se embarcó en una gira de dos semanas por Japón, mientras aparecía en muchas entrevistas y coberturas de los medios de dicho país.
Edward Stafford
Edward Stafford, 3.er duque de Buckingham, KG (3 de febrero de 1478 - 17 de mayo de 1521) fue un noble inglés. Hijo de Henry Stafford, II duque de Buckingham, y de Lady Catalina Woodville, hija de Ricardo Woodville (1.er conde de River) y cuñada del rey Eduardo IV.

Catalina Woodville
Catalina Woodville o Katherine Woodville (c. 1458 - 18 de mayo de 1497), fue una noble medieval inglesa, más conocida por sus matrimonios estratégicos. Fue cuñada del rey Eduardo IV de Inglaterra y dio a luz a varios hijos ilustres.
Primera División de Andorra 1995-96
La temporada 1995/96 de Primera División fue la primera edición de la Liga de fútbol de Andorra, bajo la organización de la Federación Andorrana de Fútbol.

Se disputó desde el otoño de 1995 hasta la primavera de 1996 y su primer vencedor fue el Futbol Club Encamp de Encamp. Esta temporada no contó con el reconocimiento de la UEFA porque la Federación andorrana no ingresó hasta octubre de 1996, por lo que el campeón no obtuvo plaza para competiciones internacionales.

Futbol Club Encamp
El FC Encamp es un club andorrano de fútbol de la parroquia de Encamp. Fue fundado en 1950 y es el club más antiguo de las ligas andorranas y el segundo más viejo de Andorra, ya que el Futbol Club Andorra juega en España. También tiene una sección de futsal que compite en la Primera División de fútbol sala de Andorra y es un histórico ya que posee todos los títulos nacionales y ha participado en la Futsal Champions League.
Shirdi
Shirdi es una ciudad y  nagar Panchayat situada en el distrito de Ahmednagar en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 36004 habitantes (2011). Se encuentra a 83 km de Ahmednagar.

Shirdi es famosa por establecerse allí el santo hinduista Shirdi Sai Baba de finales del siglo XIX.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Club Central Argentino Olímpico
El Club Central Argentino Olímpico es un club de la ciudad de Ceres, en la provincia de Santa Fe. Fue fundado el 2 de febrero de 1961, tras la fusión entre dos clubes de la localidad: Olímpico Básquet y Central Argentino. Entre sus disciplinas profesionales se puede hacer mención a la participación en fútbol en la Liga Regional Ceresina de Fútbol; en básquet, en el torneo regional de la Asociación Noroeste Santafesina de Basquetbol; y en competiciones nacionales disputó el Torneo Federal de Básquetbol hasta la temporada 2017-18, donde logró el ascenso a  La Liga Argentina.

La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.