hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Injurias
Las Injurias fue un barrio situado al sur del Madrid decimonónico, y vecino al barrio gitano de Las Cambroneras, junto al río Manzanares, no muy lejos del puente de Toledo. Clasificado por el Ayuntamiento madrileño como poblado chabolista, fue desalojado en 1906 y destruidas las construcciones que lo integraban.

En una hondonada, a la izquierda del Puente de Toledo, existe un grupo de humildísimas viviendas, llamado Barrio de las Injurias. Le componen unas 50 casas, desprovistas de condiciones higiénicas y en cercana vecindad con los gérmenes palúdicos del río y las miasmas del Depósito Judicial de cadáveres. Este Barrio alberga unos 150 vecinos, la mayoría de los cuales son obreros y pobres de solemnidad. El alquiler de los cuartos de estas fincas suele ser de 25 céntimos de peseta diarios, y su abono se hace al día.
publicado en Blanco y Negro (1906)

Las Cambroneras
El barrio de las Cambroneras era un barrio o barriada  del sur de Madrid, situado en la orilla del río Manzanares, cerca del puente de Toledo. Su límite al sur era el río, mientras al norte estaba la calle de las Cambroneras, hoy calle Alejandro Dumas, que en el siglo XIX empezaba en la glorieta del Puente (hoy, glorieta de Pirámides) y terminaba en el paseo de los Melancólicos.
Cenco Portal La Dehesa
Cenco Portal La Dehesa es un centro comercial ubicado en la comuna de Lo Barnechea, en Santiago en Chile. Es propiedad del holding Cencosud, que también es propietario de los centros comerciales Cenco Alto Las Condes, Cenco Costanera y Cenco Florida. Fue inaugurado el 29 de noviembre de 2003.

Lo Barnechea
Lo Barnechea es una comuna ubicada en el sector nororiente de la provincia de Santiago (Chile), abarcando un 48% de la superficie de esta provincia. Sus límites urbanos son: al norte con Los Andes de la región de Valparaíso, al oeste con Colina, al suroeste con Vitacura y Huechuraba, al sur con Las Condes y al este con San José de Maipo. Se desarrolló en torno del antiguo poblado rural de Lo Barnechea. Su población es heterogénea, ya que está habitada por familias de ingresos altos y medio-altos en sectores como La Dehesa, Los Trapenses y El Arrayán, y también por familias de ingresos medio-bajos y bajos, principalmente en el Pueblo de Lo Barnechea, población La Ermita y el Cerro 18.
Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Tortita negra
La torta negra, tortita negra o cara sucia es una factura o dulce de sartén de origen argentino, también producida y muy consumida en España, así como en ciertas zonas de Colombia. Es de forma plana en su base y redondeada en los costados. Su masa es de harina, sal, mantequilla y leche, y está cubierta de azúcar negro, que adquiere al calentar el característico color, aún más oscuro, que les da nombre.

Facturas
Facturas es el nombre genérico con el cual se denomina en Argentina a la variedad de masas y piezas de confitería introducidas por la gran inmigración europea que recibió dicho país, y que con el tiempo fueron adaptadas al gusto local. Introducidas por los inmigrantes sobre la base de las fórmulas de la confitería italiana, alemana y francesa cada una de las diferentes variedades fueron renombradas por el sindicato de panaderos y pasteleros de Argentina —el cual se adhería fuertemente al anarquismo— con nombres que injuriaban al poder establecido.
En Uruguay se elaboran panificados algo parecidos, allí conocidos como bizcochos.
Tofane
Tofane es un grupo montañoso en las Dolomitas italianas al oeste de Cortina d'Ampezzo, en la provincia de Belluno, Véneto, Italia septentrional. La mayor parte del Tofane queda dentro del Parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo, un parque natural.

Provincia de Belluno
Belluno (en italiano: provincia di Belluno)  es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Limita al norte con Austria (Tirol y Carintia); al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Udine y provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Treviso y con la provincia de Vicenza; y al oeste con el Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento y provincia de Bolzano).
La Otra Campaña
La Otra Campaña es el nombre de una iniciativa política independiente y partidaria de la participación popular impulsada por el EZLN y el movimiento zapatista. Desde el punto de vista del EZLN, La Otra Campaña busca escuchar al pueblo mexicano, a los organizados y a los que no lo están, a todos aquellos que desde abajo y a la izquierda busquen cambiar el actual estado de la sociedad, siempre regidos por ciertos principios, como son: el anticapitalismo, la horizontalidad, la equidad y varios más que el propio movimiento irá definiendo en su caminar.

Neozapatismo
Neozapatismo es una corriente política-ideológica que representa la concepción contemporánea de su antecesora más conocida, el Zapatismo, y es promulgada por los miembros del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y sus adeptos. El EZLN adoptó el término y la ideología de los zapatistas originales y los magonistas de la Revolución mexicana, como demandas vigentes en la vida política y social de México. También incorporan ideas del anarquismo, el marxismo y la democracia radical, y su principal ideólogo y líder, el Subcomandante Marcos, suele portar el emblema de la estrella roja. Después del levantamiento armado del 1 de enero de 1994, el Zapatismo del EZLN a nivel internacional, principalmente por las Declaraciones de la Selva Lacandona y los múltiples comunicados de su vocero, el Subcomandante Marcos.
Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.

Universidad de Cardiff
La Universidad de Cardiff (en inglés: Cardiff University /ˈkɑːdɪf juːnɪˈvɜːsəti/; en galés: Prifysgol Caerdydd /priːvˈəsɡɔl kai̯rˈdiːð/) es una Universidad en Cardiff, Gales, Reino Unido y fundada en 1883. Es una Universidad en su origen asociada a la Universidad de Gales. En agosto de 2004, University of Wales College of Medicine se unió a Universidad de Cardiff, manteniendo el nombre de esta última, y consecuentemente, ambas se separaron de la Universidad de Gales. La tercera institución universitaria más antigua de Gales, cuenta con tres colegios: Artes, humanidades y Ciencias Sociales, Ciencias Biomédicas y de la vida y Ciencias Físicas e Ingenierías.
Álvaro Santos Cejudo
Álvaro Santos Cejudo Moreno-Chocano (Daimiel, 19 de febrero de 1880-Alcázar de San Juan, 17 de septiembre de 1936) fue un ferroviario español asesinado durante la guerra civil del siglo XX, venerado como beato por la Iglesia católica.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Avenida Costera Miguel Alemán
La Avenida Costera Miguel Alemán es la principal arteria vial y turística del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se extiende en 12.2 km de longitud atravesando el amplio litoral de la Bahía de Acapulco del puerto de poniente a oriente.

Sobre ella se concentran gran variedad de edificios de hoteles y condominios, restaurantes, centros comerciales, supermercados, entre otros servicios y atractivos turísticos. Paralela a la avenida, se localizan las principales playas de la bahía de Acapulco.

Playa La Condesa
La Condesa es una de las playas más populares y concurridas del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se localiza al nornoreste de la bahía de Santa Lucía en la zona turística denominada como Acapulco Dorado. Comprende un corto tramo de la Avenida Costera Miguel Alemán, desde la plaza Marbella (Glorieta de la Diana cazadora) hasta el edificio del hotel Fiesta Americana, con 655 m de largo.
The Pointer Sisters
The Pointer Sister  es un grupo musical formado en 1971 en Oakland, California. Obtuvieron su mayor éxito en los años 70 y 80. Han vendido aproximadamente 40 millones de discos a lo largo de su carrera. Ganaron tres Premios Grammy y recibieron su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1994. El grupo obtuvo más de 20 top hits en los Estados Unidos entre 1973 y 1991.

Jump (For My Love)
«Jump (For My Love)» es una canción electropop del grupo vocal estadounidense The Pointer Sisters, publicada el 11 de abril de 1984 como tercer sencillo de su décimo álbum de estudio Break Out (1983). La canción alcanzó los primeros puestos en las listas Hot 100, R&B y dance de Billboard, y fue uno de los sencillo dance estadounidenses más vendido de 1984. Se vendió como un trío de canciones que incluía I Need You y Automatic. La canción alcanzó el éxito en las listas mundiales.

Dos décadas después, el grupo británico Girls Aloud rehicieron la canción como Jump, alcanzando el éxito internacional en 2003-2004.
Bleiken bei Oberdiessbach
Bleiken bei Oberdiessbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Oberdiessbach y Herbligen, al este con Buchholterberg, al sur con Fahrni, y al oeste con Brenzikofen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Oberdiessbach
Oberdiessbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Freimettigen, al este con Linden, al sureste con Buchholterberg, al sur con Bleiken bei Oberdiessbach y Herbligen, al oeste con Wichtrach, y al noroeste con Häutligen.

A partir del 1 de enero de 2010, la comuna incluye el territorio de la antigua comuna de Aeschlen bei Oberdiessbach, luego de que la población de ambas localidades aprobara la fusión de las mismas. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Konolfingen.
Viper (Madame Hydra)
Viper (Ophelia Sarkissian, anteriormente conocida como Madame Hydra; además de Víbora en España) es una supervillana ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es una enemiga de los Vengadores y los X-Men.

Viper apareció en la película de 2013 The Wolverine, interpretada por la actriz rusa Svetlana Khodchenkova. Mallory Jansen interpretó una versión de Madame Hydra en la serie de televisión Agents of S.H.I.E.L.D. de Marvel Cinematic Universe durante la cuarta temporada. Esta versión fue la identidad que adoptó una I.A. robótica llamada AIDA en un mundo matricial llamado Framework.

Chthon (cómic)
Chthon es un personaje ficticio, un viejo dios demoníaco, que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su nombre deriva de «chthon (χθών)», la palabra griega que significa «tierra», especialmente con relación al suelo o al ámbito subterráneo, y de ahí al inframundo (‘debajo de la tierra’, ‘bajo el mundo’). En algunos casos, Chthon se presenta como el equivalente Marvel del diablo primitivo de algún tipo anterior al de las enseñanzas judeocristianas, ya que sus creaciones, los N'Garai, fueron expulsados de la Tierra por el ángel Lucifer antes de su rebelión contra Dios.

Hace mucho tiempo, cuando el mundo era tan nuevo, nada tenía nombre, algo se despertó. Aprendió todo sobre lo que era y lo que sería... pero sobre todo aprendió lo que no podía ser, lo que no debería ser. Y le dio a esas cosas nombres, nombres que escribió en páginas indestructibles, porque un nombre tiene dominio del nombre.
Platanthera bifolia
El satirión blanco de dos hojas (Platanthera bifolia) es una especie de orquídea del género Platanthera, estrechamente relacionadas con el género Orchis, en el que estaban incluidas anteriormente, junto con las del género Habenaria.  Se distribuye por toda Europa y por Marruecos. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos.

Platanthera estuvo anteriormente clasificada dentro del género Orchis.

Platanthera
Platanthera es un género con unas cien especies de orquídeas de la subfamilia Orchidoideae de la familia Orchidaceae estrechamente relacionadas con el género Orchis en el que estaban incluidas anteriormente y con el género Habenaria.  Se distribuyen por el hemisferio Norte templado. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos.

Nombre común:

Español: Satirión blanco
Conza della Campania
Conza della Campania (antiguamente llamada Compsa) es uno de los 119 municipios o comunas (común en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania Italia. Con cerca de 1.435 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 52,14 km², teniendo una densidad de población de 27,52 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Cairano, Caposele, Castelnuovo di Conza), Morra De Sanctis, Pescopagano, Sant'Andrea di Conza, y Teora

Conza era una antigua ciudad de los Hirpini que fue ocupada por Aníbal en el 216 a. C.. Durante la Edad Media estuvo bajo el dominio de las familias Balvano, Gesualdo y Mirelli.

El pueblo fue casi destruido en su totalidad por el terremoto en Italia de 1980. Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior.

Teora
Teora es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania.

Linda con los municipios de Caposele, Conza della Campania, Lioni, y Morra De Sanctis.

Con cerca de 1.571 habitantes, se extiende por una área de 23 km², teniendo una densidad de población de 68 hab/km².

Su nombre deriva probablemente del latín tugurium, plural de teguria.
Radio (hueso)
El radio (radius) es un hueso situado en la parte lateral o externa del antebrazo, paralelo al cúbito. Por su morfología, se trata de un hueso largo, con forma de prisma y ligeramente curvo. Su extremo superior o proximal, más redondeado, conecta con la articulación del codo y el inferior o distal, más aplanado, con la articulación de la muñeca, en el lado más próximo al pulgar.

Antebrazo
En anatomía, el antebrazo es una de las cuatro porciones en que se divide el miembro superior o torácico, siendo de ellas la tercera. El antebrazo está limitado por su cara superior con el brazo mediante el codo y por su cara inferior con la mano mediante la articulación de la muñeca. También se usa en zoología como sinónimo de brazuelo (parte de las patas delanteras de los mamíferos).
AG-043
AG-043 (АГ-043)  es un rifle de asalto compacto y automático calibrado para el calibre 5.45×39mm, desarrollado en 1975. Esta arma es una versión más moderna de la antigua y similar AO-31, que, a su vez, es una adaptación de la AK-47, desarrollada por Serguéi Símonov.

El rifle AG-043 tiene una culata plegable; existe una versión con culata fija denominada AG-042. Ambos fueron diseñados por Símonov cuando la GRAU inició un concurso para diseñar una carabina capaz de realizar fuego automático, inspirada en la experiencia de Estados Unidos con la XM177 en Vietnam. Kalashnikov ganó el concurso con su AKS-74U.

AKS-74U
El AKS-74U (АКС-74У) es un fusil de asalto compacto desarrollado en la Unión Soviética en la década de 1970. Es básicamente una versión corta del AKS-74, que combina el tamaño reducido de un subfusil y el cartucho 5,45 x 39 del fusil. La "U" de su nombre significa "acortado" (Укороченный, Ukorochennyj).
Cornuspiridae
Cornuspiridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Maserati
Maserati S.p.A. es un fabricante de automóviles de lujo de origen italiano, actualmente propiedad de Stellantis. En los años 2010, se fijó un límite de producción de 75 000 vehículos anuales en todo el mundo.

Maserati Quattroporte
El Maserati Quattroporte es un automóvil sedán de lujo, producido por el fabricante italiano Maserati desde 1963. El nombre, traducido directamente del italiano significa «cuatro puertas». Han existido seis generaciones del coche, cada una separada por un período de aproximadamente cinco años.
Oakland (Carolina del Sur)
Oakland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sumter, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 1.272 habitantes en una superficie de 1.8 km², con una densidad poblacional de 722.4 personas por km².

Condado de Sumter (Carolina del Sur)
El condado de Sumter (en inglés: Sumter County, South Carolina), fundado en 1798, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 29 881 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Sumter.
Desierto del Teneré
El desierto del Teneré es una región de desierto localizada en la parte centromeridional del Sahara, en el departamento de Arlit,  región de Agadez, en Níger. Las enormes dunas salinas de Temet y el mágico escenario han hecho del Teneré uno de los desiertos más bellos.

La palabra tuareg teneré significa "desierto", y traducida al árabe, sahara. La ciudad más importante del Teneré es Agadez, a la sombra de las montañas de Air.

El desierto también es conocido por el árbol de Ténéré, una acacia que fue considerada el árbol más solitario del mundo. Sorprendentemente, en 1973, un camión libio la derribó y fue reemplazada por una escultura metálica, depositándose el original en el Museo Nacional de Níger.

Región de Agadez
La región de Agadez es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel de Níger, cuya capital es la ciudad de Agadez. Cubre un área de 667 799 km². Limita con Argelia, Libia y Chad.

En 2012 tenía 487 620 habitantes.
Jerónimo Luis de Cabrera y Garay
Jerónimo Luis de Cabrera y Garay o bien Jerónimo Luis II de Cabrera o Gerónimo Luis de Cabrera (Córdoba de la Nueva Andalucía, gobernación del Tucumán, 1586-ib., 18 de junio de 1662) fue un militar hispano-criollo, designado gobernador del Tucumán desde 1640 hasta 1642 y desde 1660 hasta 1662 y también del Río de la Plata entre 1641 y 1646.

Gonzalo Martel de Cabrera
Gonzalo Martel de Cabrera o bien Gonzalo de Cabrera y Martel de los Ríos (Cuzco, Virreinato del Perú, ca. 1562 - Córdoba, gobernación del Tucumán, 12 de marzo de 1599) era un militar, hidalgo, encomendero y funcionario colonial hispano-criollo que fue elegido alcalde de segundo voto de Córdoba en 1585, y posteriormente fue nombrado en 1596 como corregidor de Larecaja en la nominal provincia de Charcas. Se lo considera como el primer independentista que intentó separar Sudamérica de la Corona española. Era hijo del adelantado Jerónimo Luis de Cabrera, nieto de Gonzalo Martel de la Puente y Guzmán, XII señor de Almonaster, bisnieto del teniente de gobernador Diego Gutiérrez de los Ríos y Aguayo y chozno de Íñigo López de Mendoza y Luna, II duque del Infantado.
Malvaglia
Malvaglia es una comuna suiza del cantón del Tesino, ubicada en el distrito de Blenio, círculo de Malvaglia. Limita al norte con las comunas de Blenio y Hinterrhein (GR), al este con Mesocco (GR) y Rossa (GR), al sur con Biasca, y al oeste con Semione, Ludiano y Acquarossa.

Ludiano
Ludiano es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Blenio, círculo de Malvaglia. Limita al norte con la comuna de Acquarossa, al este con Malvaglia, al sur con Semione, y al oeste con Sobrio.
Estadio Luis Carlos Galán Sarmiento
El Estadio Luis Carlos Galán Sarmiento es un estadio de fútbol ubicado en el municipio de Soacha (Cundinamarca), albergó durante su paso por Segunda División a varios equipos del fútbol profesional colombiano.

El escenario debe su nombre al dirigente político Luis Carlos Galán Sarmiento, asesinado en 1989 cuando lideraba las encuestas para ganar las elecciones presidenciales de 1990. Fue inaugurado un año después en un sitio cercano a la plaza principal de Soacha, donde tuvo lugar el asesinato.

Tigres Fútbol Club
Tigres Fútbol Club es un club profesional de fútbol colombiano con sede en la ciudad de Bogotá, surgido del Expreso Rojo. Actualmente milita en la Categoría Primera B.

Su mejor participación histórica fue jugar en la Primera A en la temporada 2017 y en la Copa Colombia alcanzó los octavos de final en la edición 2022.
Jan Lamb
Jan Lamb Hoi Fong (28 de enero de 1967, Hong Kong) es un actor, DJ, cantante de música pop y comediante chino. Jan es el hermano mayor del actor, DJ, locutor de radio y cantante, Jerry Lamb. Muchos fanes lo llaman cariñosamente 'LambDog, como su apodo.

Formó parte de un dúo de rap en los años 80, junto a sus compañeros de MC, entre ellos el comediante Eric Kot, conocido también como Softhard (软硬 天师).

Eric Kot
Eric Kot Man Fai (30 de diciembre de 1966, Hong Kong), es un actor, cantante, rapero de hip hop y comediante chino. Estudió en California, Estados Unidos y es el más joven de tres hermanos. También se lo conoce por sus fanes el clowny, por su voz alta.

Formó parte de un dúo de rap con el DJ Jan Lamb, conocido como "Softhard" (软硬 天师) en la década de 1980.
Triple Corona (acreditación escuelas de negocios)
El concepto Triple Corona es utilizado en el ámbito de la administración de empresas cuando una escuela de negocios es acreditada por las tres asociaciones internacionales de acreditación más influyentes:

Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) - en Florida

Asociación de MBA (AMBA) - en Londres

European Quality Improvement System (EQUIS) - en Bruselas

Association to Advance Collegiate Schools of Business
La Association to Advance Collegiate Schools of Business, también conocida como AACSB International, es una organización profesional de Estados Unidos. Su nombre anterior era American Association of Collegiate Schools of Business.

Es una de las tres organizaciones cuyas acreditaciones forman la "Triple Corona", junto con la Asociación de MBA (AMBA) y la EFMD Sistema de Mejora de Calidad (EQUIS).