hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.

Cable de par trenzado
En telecomunicaciones, el cable de par trenzado es un tipo de cable que tiene dos conductores eléctricos aislados y entrelazados que reduce las interferencias de fuentes externas y diafonía de los cables adyacentes. Fue inventado por Alexander Graham Bell en 1881.
Margot Käßmann
Margot Käßmann (* 3 de junio de 1958 en Marburg como Margot Schulze) es una teóloga y pastora de la Iglesia evangélica en Alemania - Iglesia Evangélica-Luterana en Alemania, ocupando varios puestos de responsabilidad en dicha Iglesia. Fue miembro del CMI (1983-2002), Secretaría General del Día de la Iglesia Evangélica Alemana (1995-1999), presidenta de la Oficina para la defensa de los derechos y la protección de los objetores de conciencia (2002-2011), obispa  de Hannover (1999-2010) y Presidenta del Consejo de la Iglesia Evangélica Alemana (EKD) (2009-2010).

En febrero de 2010, renunció a su cargo como Obispa y Presidenta de la EKD, después de ser interceptada por la policía, tras saltarse un semáforo en rojo y triplicar la tasa de alcoholemia. 
Desde el 27 de abril de 2012, es embajadora del Quincentenario 2017, en nombre del Consejo de la EKD.

Quincentenario de la Reforma 2017
El Reformationsjubiläum 2017 de las Iglesias Evangélicas en el período 2016/2017, conmemora el Quincentenario de la Reforma luterana. Es la culminación mundial de la llamada Luther-Dekade (Década de Lutero). Durante todo el año 2017, se celebrarán actos religiosos, eventos culturales, congresos y exposiciones sobre el tema. Se celebrará el 31 de octubre de ese año porque en esa fecha, en 1517, el reformador Martín Lutero clavó, según la tradición, sus 95 tesis en la puerta de la Iglesia de Todos los Santos de Wittenberg, Alemania.
Brett Tucker
Brett Tucker (Melbourne, Victoria, 21 de mayo de 1972) es un actor australiano, conocido por haber interpretado a Dave Brewer en Mcleod's Daughters, a Daniel Fitzgerald en Neighbours y a Harry Davis en Mistresses.

Dan Fitzgerald
Daniel "Dan" Fitzgerald, es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours interpretado por el actor Brett Tucker del 1 de septiembre de 1999 hasta el 2000. Brett regresó a la serie el 30 de octubre del 2007 y su última aparición fue el 13 de septiembre del 2010.
Halime Sultan
Valide Halime Altunşah Sultan (en turco otomano: حلیمه سلطان, "amable") fue consorte del sultán Mehmed III y madre del sultán Mustafá I. Y regente del Imperio Otomano durante dos periodos por la condición de salud mental de su hijo, Mustafá I. Fue la única sultana en la historia otomana en ejercer como Valide sultan dos veces de un sultán. Ella fue regente de forma no oficial del Imperio otomano.

Safiye Sultan
Valide  Safiye Sultan (en turco otomano: صفیه سلطان‎; "pura") (Dukagjin, c.1550 — Estambul, c.1619), también conocida como Reina Sofía, fue la consorte de Murad III y Valide Sultan del Imperio Otomano. Safiye fue también una de las figuras destacadas durante la época conocida como el Sultanato de las Mujeres. Vivió en la corte otomana durante los reinados de 7 sultanes: Solimán el Magnífico, Selim II, Murad III, Mehmed III, Ahmed I, Mustafá I y Osmán II. Fue la gobernante principal del Imperio Otomano durante 1595 a 1603, y la cogobernante del imperio durante el reinado de su esposo, Murad III. Safiye Sultan fue conocida en Occidental como la Reina Sofía o la Reina Melike Safiye. Es recordada como una de las Valide Sultan más poderosas de la historia del Imperio Otomano.
Los Manantiales (Málaga)
Los Manantiales es un barrio peeriférico perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al este con el barrio de Buenavista y al sur, con el barrio de San Jerónimo. Al norte se encuentra la Finca de la Cónsula y al oeste, terrenos no edificados de la Sierra de Churriana.

Junto a Los Manantiales se encuentra la Fuente del Rey, antigua arca de aguas del siglo XVIII.

San Jerónimo (Málaga)
San Jerónimo es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Manantiales; al este, con el barrio de Finca Monsálvez, al sur y al oeste, con terrenos no urbanizados de la falda de la sierra de Churiana; y al suroeste, con el barrio de Cañada de Ceuta. Está compuesto por viviendas unifamiliares adosadas y chalés.

Ninguna línea de autobús de la EMT alcanza los límites del barrio.
Troncal 19
La troncal 19 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Guayana con la Región de los Andes, atravesando la parte sureña de la Región de Los Llanos en sentido este-oeste. Parte desde Ciudad Guayana en el Estado Bolívar, pasando por las ciudades de Ciudad Bolívar, Maripa, San Fernando de Apure, Achaguas, Mantecal, Guasdualito hasta culminar en la población de La Pedrera, ubicada en el Estado Táchira donde conecta con la troncal 5. La troncal 19 posee en su totalidad, una distancia de aproximadamente 988 kilómetros en sus dos tramos lo que la convierte en la tercera carretera del país con mayor distancia por detrás de la troncal 10 y la troncal 1.

Troncal 5 (Venezuela)
La troncal 5 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela que comunica a la Región Central (Venezuela) con la Región de los Andes en sentido noreste-suroeste. De una longitud aproximada de 650 kilómetros, la troncal 5 parte desde el distribuidor San Blas en la ciudad de Valencia y termina con su última intersección con la carretera panamericana en la ciudad de San Cristóbal,atravesando los Estados de Carabobo, Cojedes, Portuguesa, Barinas y Táchira. Esta carretera nacional es complementada por la autopista José Antonio Páez en el tramo San Carlos - Barinas
Nacho (telenovela)
Nacho es una exitosa telenovela venezolana de 1983 producida y transmitida por Venevisión. Es una secuela de la telenovela 1982, Ligia Elena, escrita por César Miguel Rondón. Los actores, Alba Roversi y Guillermo Dávila son los protagonistas.

Ligia Elena
Ligia Elena es una telenovela venezolana realizada en el año 1982 por la cadena Venevisión. Original de César Miguel Rondón, es considerada por muchos la primera telenovela juvenil hecha en Venezuela. Fue protagonizada por Alba Roversi y Guillermo Dávila.
Estación del Metro Balderas (canción)
Estación del Metro Balderas o Metro Balderas es una canción del compositor y músico Rockdrigo González. Narra la historia de un individuo que busca a su amada, que se perdió entre las multitudes de la estación Balderas, en el Metro de la Ciudad de México. Fue incluida en el álbum de producción propia Hurbanistorias, grabado en 1982.

La canción fue interpretada por González con su voz, una armónica y su guitarra.

Rockdrigo
Rodrigo Eduardo González Samano (Tampico, Tamaulipas, 25 de diciembre de 1950-Ciudad de México, 19 de septiembre de 1985), conocido como Rockdrigo, fue un cantante y compositor mexicano. Es considerado como el principal promotor del movimiento Rupestre, un colectivo musical de rock, activo de 1984 a 1986.

De su autoría, destacan algunas de sus canciones como; «No tengo tiempo de cambiar mi vida», «Estación del Metro Balderas», «Vieja ciudad de hierro», «Aventuras en el Distrito Federal», y «Distante instante».

Originario de Tampico, migró a la Ciudad de México en donde inició su actividad artística en 1976. A principios de los años 80, inició presentaciones cantando composiciones propias en las que usaba sólo voz y guitarra acústica en estilo folk. Junto a músicos como Rafael Catana, fue el principal promotor del Colectivo Rupestre, un colectivo de artistas que destacaron en el panorama contracultural de dicha época y que serían influencia para el rock mexicano posterior.
Jorge González Reyna
Jorge González Reyna, (Saltillo, Coahuila, México; 14 de octubre de 1920 - Monterrey, Nuevo León, México; 4 de junio de 1969) fue un arquitecto mexicano egresado de la Universidad de Harvard y Director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México entre 1961 y 1964.

Facultad de Arquitectura (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en arquitectura, diseño industrial, urbanismo y arquitectura de paisaje. Tiene una tradición de más de dos siglos, heredada de la Academia de San Carlos. En sus aulas se han formado un gran número de arquitectos destacados en México, algunos de ellos de reconocida fama internacional, por lo que la Facultad ha tenido y tiene un papel relevante en la construcción de la arquitectura nacional.
Isenburg-Büdingen-Birstein
Isenburg-Büdingen-Birstein fue un condado en el sudeste de Hesse, Alemania, situado al norte de Gelnhausen. Isenburg-Büdingen-Birstein fue creado como una partición de Isenburg-Büdingen en 1511, y fue dividido en Isenburg-Birstein, Isenburg-Büdingen, y Isenburg-Offenbach en 1628.

Isenburg-Birstein
Isenburg-Birstein era el nombre de dos estados históricos alemanes centrados en la ciudad de Birstein en el sudeste de Hesse, Alemania. El primer "Isenburg-Birstein" era un Condado creado como una partición de Isenburg-Büdingen-Birstein en 1628. Fue fusionado con Isenburg-Offenbach en 1664. El segundo "Isenburg-Birstein" era un Principado, creado como una partición de Isenburg-Offenbach en 1711. Fue renombrado como "Principado de Isenburg" en 1806.
Carlos Sahagún
Carlos Sahagún Beltrán (Onil, Alicante, 4 de junio de 1938 - Madrid, 28 de agosto de 2015) fue un poeta español, adscrito generalmente a la generación de los 50. Entre otros galardones, en 1957 obtuvo el Premio Adonáis; en 1960 el premio Boscán y en 1980 el Premio Nacional de Poesía.

Premio Nacional de Poesía (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Su antecedente se encuentra en el Concurso Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía creado por Real Orden del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de 27 de septiembre de 1922 (Gaceta de Madrid 273, de 30 de septiembre), que siguió convocándose hasta 1931.

Premia a la mejor obra de poesía escrita por un autor español, en cualquiera de las lenguas españolas. Las obras son propuestas por un jurado de expertos y deben ser primeras ediciones publicadas en España en el año anterior al de convocatoria. Está dotado con 20.000 euros.
Condado de Montezuma
El condado de Montezuma (en inglés: Montezuma County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 23 830 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Cortez.

Cortez (Colorado)
Cortez es una ciudad ubicada en el condado de Montezuma en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2020 tiene una población de 8,766 habitantes y una densidad poblacional de 524,74 personas por km².
La tierra del olvido
La tierra del olvido es el nombre del séptimo trabajo discográfico del cantautor colombiano Carlos Vives (Segundo con Sonolux). Se publicó el 25 de julio de 1995. En él plantea además una nueva propuesta musical en la que interpreta vallenato con nuevos patrones de sonidos provenientes de instrumentos propios del rock, también presenta champeta y cumbia colombiana.

"La tierra del olvido" también fue el primer álbum lanzado por Carlos Vives, bajo su propio sello discográfico Gaira Música local, sello que creó bajo división de Sonolux.

Fue editado el 25 de julio de 1995 en vinilo, Casete y CD.

Carlos Vives
Carlos Alberto Vives Restrepo (Santa Marta, 7 de agosto de 1961), es un cantautor, productor discográfico y actor colombiano, uno de los pioneros de la internacionalización del vallenato.

Con 2 premios Grammy en su poder, fue el primer colombiano galardonado con un Premio Grammy de la Academia Americana de la Grabación, también cuenta con 18 premios Grammy Latinos. Recibió el Premio Salón de la Fama de Billboard e ingresó al Salón de la Fama de los compositores latinos, además de recibir el Premio Ícono en la Musa Awards. En España ganó el premio Ondas y en dos oportunidades el Premio Amigo, entregado por el Principado de Asturias. En 2024, fue reconocido como Persona del Año por los premios Grammy Latinos.
Honus Wagner
John Peter Wagner (Chartier, Pensilvania, 24 de febrero de 1874-Carnegie, Pensilvania, 6 de diciembre de 1955), más conocido como Honus Wagner, fue un jugador, mánager y entrenador de béisbol estadounidense. Considerado como uno de los mejores shortstops de la historia, Wagner fue campeón de la Serie Mundial de 1909 con los Pittsburgh Pirates y ganó el título de bateo en ocho ocasiones. Fue introducido en la clase inaugural del Salón de la Fama del Béisbol en 1936 junto a Ty Cobb, Babe Ruth, Christy Mathewson y Walter Johnson.

En los tiempos actuales Wagner ha resaltado por su imagen en una serie de tarjetas coleccionables como las de más valor entre las de su clase.

Babe Ruth
George Herman Ruth Jr. (Baltimore, 6 de febrero de 1895-Nueva York, 16 de agosto de 1948), conocido en los medios deportivos como Babe Ruth, fue un jugador profesional de béisbol estadounidense. Es considerado como uno de los mejores jugadores de béisbol de todos los tiempos.

Comenzó su carrera en la MLB como lanzador zurdo estrella de los Medias Rojas de Boston, pero alcanzó su mayor fama como jardinero de los Yankees de Nueva York. Ruth es considerado uno de los mayores héroes deportivos de la cultura estadounidense. En 1936, Ruth fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol, y en 1999 Associated Press lo eligió como el atleta del siglo, por delante de Michael Jordan y Jim Thorpe.
Brendan Gleeson
Brendan Gleeson (Dublín, 29 de marzo de 1955) es un actor irlandés que ha trabajado en películas como Braveheart, The General, Gangs of New York, Troya, In Bruges y la saga de Harry Potter. Es padre del también actor Domhnall Gleeson.

Braveheart
Braveheart  es una película estadounidense histórica-dramática de 1995 dirigida, producida y protagonizada por Mel Gibson. La cinta épica, basada en la vida de William Wallace, un héroe nacional escocés que participó en la primera guerra de Independencia de Escocia, fue ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película.
José María Gallardo del Rey
José María Gallardo del Rey (Sevilla, 18 de mayo de 1961) es un músico español de formación clásica, guitarrista y compositor. Ha recibido diversos premios internacionales. Ha actuado junto a destacados intérpretes en el ámbito de la de la música clásica, entre ellos Yehudi Menuhin, Jean-Pierre Rampal, Seiji Ozawa, John Williams, John Axelrod, Sir Neville Marriner, Leo Brouwer, Michael Novak y Enrique García Asensio. Ha mantenido una estrecha relación profesional y de amistad con guitarristas flamencos como Paco de Lucía. Ha compuesto más de 100 obras, incluyendo piezas para guitarra solista, conciertos, piezas musicales para teatro y bandas sonoras. Su música ha sido llevada al mundo de la danza por María Pagés, Víctor Ullate y Lola Greco.

John Axelrod
John Neal Axelrod (Houston, Texas, 28 de marzo de 1966) es un director de orquesta, compositor y pianista estadounidense. Ha sido el principal director invitado de la Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi, director titular de la Orchestre National des Pays de la Loire ubicada en Nantes y Angers (Francia) y la Orquesta Sinfónica de Cracovia. En 2014 fue nombrado director de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.
Vultee A-31 Vengeance
El Vultee A-31 Vengeance fue un bombardero en picado estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, construido por Vultee Aircraft. Una versión modificada fue designada A-35. El Vengeance no fue usado operacionalmente por los Estados Unidos, pero fue operado como avión de primera línea por la Real Fuerza Aérea Británica, la Real Fuerza Aérea Australiana, y la Fuerza Aérea India en el Sudeste de Asia y en el Pacífico Suroeste. El A-31 permaneció en servicio en unidades estadounidenses hasta 1945, principalmente en tareas de remolcado de blancos.

Breda Ba.65
El Breda Ba.65 fue un monoplano italiano biplaza de ala baja, de construcción metálica, empleado en funciones de ataque a tierra (avión de asalto), por la Aviación Legionaria durante la guerra civil española y la Regia Aeronautica en los inicios de la Segunda Guerra Mundial.
Diócesis de Hengzhou
La diócesis de Hengzhou, de Hengyang o de Hengchow (en latín: Dioecesis Hemceuvensis y en chino: 天主教衡州教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Changsha. Desde el 25 de abril de 2012 su administrador apostólico es el arzobispo Methodius Qu Ailin, obispo de la diócesis oficial de Hunán, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 1 de febrero de 1951. La Asociación Patriótica Católica China, luego de un reordenamiento de sus límites, en 1999 la fusionó en su nueva diócesis de Hunán, junto con la arquidiócesis de Changsha, las diócesis de Changde y Yuanling y las prefecturas apostólicas de Yueyang, Yongzhou, Xiangtan, Lizhou y Baoqing, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Yuanling
La diócesis de Yuanling, de Yüanling, de Chenzhou o de Shen-Chou (en latín: Dioecesis Iuen-limensis y en chino: 天主教沅陵教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Changsha. Desde el 25 de abril de 2012 su administrador apostólico es el arzobispo Methodius Qu Ailin, obispo de la diócesis oficial de Hunán, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 13 de mayo de 1968. La Asociación Patriótica Católica China, luego de un reordenamiento de sus límites, en 1999 la fusionó en su nueva diócesis de Hunán, junto con la arquidiócesis de Changsha, las diócesis de Changde y Hengzhou y las prefecturas apostólicas de Yueyang, Yongzhou, Xiangtan, Lizhou y Baoqing, sin el asentimiento de la Santa Sede.
Tarjeta SIM
Una tarjeta SIM (acrónimo inglés de Subscriber Identity Module, ó Módulo de Identidad del Suscriptor) es una tarjeta inteligente removible usada en teléfonos móviles  y módems HSPA o LTE que se conectan al dispositivo via ranura lectora o lector SIM. Las tarjetas SIM guardan de modo seguro la clave de servicio del suscriptor usada para identificarse en la red, y así cambiar la suscripción del cliente de un terminal a otro, sólo cambiando la tarjeta.

Se comercializan en 4 tamaños normalizados: SIM (85.6mm × 53.98mm × 0.76 mm), Mini-SIM (25mm x 15mm x 0.76mm), Micro-SIM (15mm x 12mm x 0.76mm), Nano-SIM (12.3mm × 8.8mm × 0.67mm).

El uso de la tarjeta SIM es obligatorio en redes GSM. Su equivalente en redes UMTS es USIM o UICC (Universal Integrated Circuit Card, o Tarjeta Universal de Circuito Integrado), siendo más popular el RUIM (Removable User Identify Module, ‘Módulo Removible de Identidad de Usuario’) en teléfonos CDMA.

También se la llama simplemente chip.

Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
Sistema universal de telecomunicaciones móviles (Universal Mobile Telecommunications System o UMTS) es una de las tecnologías usadas por los móviles de tercera generación, sucesora de GPRS, debido a que la tecnología GPRS (evolución de GSM) propiamente dicha no podía evolucionar para prestar servicios considerados de tercera generación.

Aunque inicialmente esté pensada para su uso en teléfonos móviles, la red UMTS no se limita a estos dispositivos y puede utilizarse en otros.

Sus tres grandes características son: las capacidades multimedia, una velocidad de acceso a Internet elevada (que también le permite transmitir audio y video en tiempo real) y una transmisión de voz con calidad equiparable a la de las redes fijas. Además, dispone de una variedad de servicios muy extensa.[cita requerida]
Habib Essid
Habib Essid es un político tunecino nacido el 1 de junio de 1949 en Susa (Túnez). Fue elegido primer ministro de Túnez tras la dimisión de Mehdi Jomaa el 6 de febrero de 2015, siendo presidente de la nación Béji Caïd Essebsi. Ocupó el cargo de primer ministro hasta el 27 de agosto de 2016. En 2011 había sido ministro del Interior.

Mehdi Jomaa
Mehdi Jomaa (en árabe: مهدي جمعة‎)-(n. Mahdia, Túnez, 21 de abril de 1962) es un político e ingeniero tunecino.
Tras licenciarse estuvo trabajando la mayor parte de su carrera profesional en las empresas francesas Hutchinson S.A. y Total S.A., en 2009 fue parte de la dirección de seis filiales en numerosos países.
Posteriormente el primer ministro Hamadi Yebali le pidió formar parte de su gobierno la cual entró en política como independiente, el 13 de marzo de 2013 fue nombrado por Ali Laarayedh como ministro de Industria.
Posteriormente tras la nueva remodelación del gobierno el 14 de diciembre, fue elegido el 13.er primer ministro de Túnez.
Producciones PUNCH
Producciones PUNCH (acrónimo de Producciones Nacionales Colombianas de Hoy) fue una programadora y una productora de televisión colombiana, que desde sus inicios transmitió sus programas para los canales públicos de Inravisión como Canal Uno y Canal A. Su programación consistía de programas recreativos e informativos así como reconocidas producciones nacionales e internacionales.

Programadora
En la televisión colombiana, una programadora es una empresa que produce programas de televisión, especialmente para los canales públicos comerciales (Canal Uno y, hasta el 2004, Canal A o Segunda Cadena). El modelo de la televisión colombiana desde 1971 a mediados de los 2000 se basó en programadoras como los únicos productores de programas que se emitieron en los dos principales canales. Tras la introducción de dos canales de televisión privada nacional en el país en 1998, y la recesión de ese mismo período, las programadoras entraron en una crisis que llevó a muchos a cerrar o convertirse en empresas de producción para los canales privados, incluyendo la fusión para convertir las actuales productoras de televisión.
Leopoldo de Gyves Pineda
Leopoldo de Gyves Pineda (Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, 5 de agosto de 1921 - ibídem, 25 de julio de 2015) fue un militar, político y luchador social mexicano. Destacó como líder de la Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo (COCEI) a partir de la década de 1970. Fue popularmente conocido como el Mayor Polo.

Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo
La Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo (COCEI) es una organización política mexicana de ideología socialista que tiene su sede en la ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca. Fue fundada en 1973 por un grupo de estudiantes que se hicieron con el control de la Asociación de Estudiantes Juchitecos, en diciembre del mismo año se involucraron en una lucha contra "la corrupción imperante en la clínica de salud", esta acción les hizo ganar el apoyo de obreros y campesinos de la localidad. Producto de la unión con los trabajadores del sector agrícola se crea la Comisión Campesina Estudiantil de Juchitán (CCEJ), la cual en 1974 pasa la denominación actual. El ideario del grupo incluía el apoyo a la reforma agraria y los derechos laborales. En 1981 ganó las elecciones municipales, por lo que Juchitán se convirtió en el primer municipio mexicano en ser gobernado por un partido político de corte socialista.