hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trescasas
Trescasas es un municipio de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene 1130 habitantes (INE 2025) y está conformado por las entidades de población de La Atalaya, Sonsoto y Trescasas.

Cañada Real Soriana Occidental
La Cañada Real Soriana Occidental también denominada como Cañada de la Vera de la Sierra es una cañada real que recorre 700 km en diagonal por el centro de la península ibérica. Arranca en la provincia de Soria (España) y recorre parte de las provincias de Segovia, Ávila, Salamanca y Cáceres para terminar en la de Badajoz en Valverde de Leganés.
Parlamento de Curazao
El Parlamento de Curazao (en papiamento: Parlamento di Kòrsou; en neerlandés: Staten van Curaçao) es el poder legislativo unicameral de la isla caribeña y país constituyente neerlandés de Curazao. Se compone de 21 miembros, elegidos para un mandato de cuatro años en una elección general. El primer parlamento del país autónomo de Curazao se instaló el 10 de octubre de 2010, la fecha de la disolución de las Antillas Neerlandesas, y estaba formado por los miembros del antiguo consejo insular elegidos en agosto de 2010. Entre sus principales funciones se encuentran la aprobación de leyes y el nombramiento del primer ministro de Curazao, para cuya designación se necesitan al menos 11 de los 21 miembros del parlamento.

Primer ministro de Curazao
El primer ministro de Curazao (en papiamento: Promé Minister di Kòrsou, en neerlandés: Minister-president van Curaçao) es según lo establecido en la Constitución de Curazao el jefe de gobierno de la isla caribeña de Curazao.

El primer ministro es electo por el Parlamento de Curazao, cada 4 años después de las elecciones generales, necesitándose una mayoría de 11 de los 21 miembros del parlamento curazoleño, El Gobernador de Curazao representa los intereses del Rey de los Países Bajos.
Punta Harper
La Punta Harper es una punta que marca el extremo norte de la isla Saunders en el sector central de las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 57°40′52″S 26°34′39″O﻿ / ﻿-57.68111, -26.57750. Se halla al norte de la llanura de Piedras Negras y al noroeste de las rocas Hermanos.

En esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Llanura de Piedras Negras
La Llanura de Piedras Negras (en inglés: Blackstone Plain) es una pequeña llanura ubicada al sur de la punta Harper en el extremo del norte de la isla Saunders en las islas Sandwich del Sur.

Está compuesta de lavas basálticas oscuras y, en 1964, el personal del HMS Protector encontró que era el único área de la isla libre de hielo y nieve. El nombre descriptivo fue dado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1971. No posee un nombre oficial en la toponimia argentina del archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Tomorrow Comes Today (EP)
Tomorrow Comes Today es el primer EP de la banda musical virtual Gorillaz y se estrenó en noviembre del año 2000. El álbum cuenta con cuatro temas promocionales o singles del primer álbum de estudio de Gorillaz de nombre homónimo.

El disco salió al mercado en el Reino Unido en el año 2000 publicado por Parlophone y en Estados Unidos, EMI lo publicó en el 2002 con la misma lista de canciones pero como single.

Gorillaz
Gorillaz es una banda virtual británica creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. La banda está compuesta por cuatro miembros ficticios: 2-D, Noodle, Murdoc Niccals y Russel Hobbs. La mayoría de sus canciones junto con todo su universo ficticio, se presentan a través de vídeos musicales animados, de animación tradicional y animación por computadora, entrevistas y pequeños cortos animados. En la realidad, Albarn es el único miembro permanente de la banda. El productor y ejecutivo Remi Kabaka Jr. empezaría a colaborar con el grupo en 2016 después de proveer por varios años la voz de Russel Hobbs y sería nombrado miembro oficial junto a Albarn y Hewlett en 2019 en el documental de Gorillaz, Gorillaz: Reject False Icons.
Alabama
Alabama es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D. C., forman los Estados Unidos de América. Su capital es Montgomery y su ciudad más poblada Huntsville. Está ubicado en la región Sur del país, división Centro Sureste. Limita al norte con Tennessee, al este con Georgia —la mitad meridional de este límite la forma el río Chattahoochee—, al sur con Florida y el golfo de México, y al oeste con Misisipi. Fue admitido en la Unión el 14 de diciembre de 1819 como el estado número 22. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, cuenta con un total de 5 024 279 habitantes.

Condado de Jefferson (Alabama)
El condado de Jefferson es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado así en honor de Thomas Jefferson. Tiene una superficie de 2911 km² y una población de 662 047 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Birmingham.
Batalla de Zhuolu
La Batalla de Zhuolu (chino simplificado: 涿鹿之战, chino tradicional: 涿鹿之戰) fue la segunda batalla en la historia de China registrada en las Memorias históricas, librada entre las tribus Yanhuang, lideradas por el legendario Emperador Amarillo, y las tribus Jiuli dirigidas por Chi You. La batalla se libró en Zhuolu, cerca de la frontera actual de Hebei y Liaoning.

La victoria para el Emperador Amarillo aquí a menudo se acredita como historia[cita requerida], aunque casi todo de ese período de tiempo se considera legendario. La historiografía china tradicional sitúa la batalla en el siglo XVI a. C., aunque el Proyecto de Cronología Xia-Shang-Zhou ha sugerido que las fechas tradicionales son por lo menos dos siglos demasiado tempranas para los períodos registrados más remotos.

Chi You
Chi You (chino: 蚩尤, pinyin: Chī Yóu, Wade-Giles: Ch'ih Yu, miao: Txiv Yawg) es un dios de la guerra de las mitologías china. En la mitología de la etnia miao fue un sagaz rey. En su idioma, Chi You significa "abuelo".

También es conocido como Qi Yu, el dios de la lluvia, descendiente de Shennong, el inventor de la agricultura. A veces se le representa como mitad gigante, mitad toro, con la parte anterior de la cabeza cubierta, o hecha, de hierro.

A lo largo de la historia, en Asia oriental mucha gente ha adorado a Chi You como el dios guardián de la guerra. De acuerdo con las Memorias históricas de Sima Qian, el rey Gaozu de la dinastía Han rezó frente a la tumba de Chi You antes de la última batalla contra el general qin Xiang Yu y venció.
Provincia de Anta
La provincia de Anta es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en los Andes del sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de La Convención y la provincia de Urubamba, por el este con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro, y por el sur y el oeste con el departamento de Apurímac.

Provincia de Paruro
La provincia de Paruro es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú. Su capital es la ciudad de Paruro.

Limita por el norte con la provincia del Cusco, por el este con la provincia de Quispicanchi y la provincia de Acomayo, por el sur con la provincia de Chumbivilcas y por el oeste con la provincia de Anta y el departamento de Apurímac.
Metriacanthosauridae
Los metriacantosáuridos (Metriacanthosauridae, antes denominados Sinraptoridae) son una familia de dinosaurios terópodos alosauroides carnívoros. Estos tendían a ser grandes depredadores, y algunos crecieron hasta tamaños de 10 metros. Los metriacantosáuridos son carnosaurios, y muchos fueron inicialmente clasificados dentro de Megalosauridae o Allosauridae antes de los análisis más recientes. Un enorme diente perteneciente a un gigantesco metriacantosáurido ha sido descrito por by Xu y Clarke en 2008.

Carnosauria
Los carnosaurios (Carnosauria) son un infraorden de dinosaurios terópodos, que vivieron en los períodos Jurásico y Cretácico. Aunque originalmente abarcaba a una amplia variedad de terópodos gigantes que no estaban cercanamente relacionados, desde entonces se ha definido que el grupo abarca solo a los allosauroideos y a sus parientes cercanos. Más recientemente, los científicos han descubierto algunos grandes carnosaurios de la familia de los carcarodontosáuridos como Giganotosaurus y Tyrannotitan los cuales estuvieron entre los mayores dinosaurios depredadores.

Las características distintivas de los carnosaurios incluyen ojos grandes, un cráneo grande y estrecho y modificaciones de las patas y pelvis como un fémur más largo que la tibia.
Hyrule
El reino de Hyrule (ハイラル, Hairaru?, pronunciado así: /ˈhаɪ raːl/, «HIGH-ral») es el mundo ficticio de ambientación medieval en el que toma lugar la serie de videojuegos de Nintendo, The Legend of Zelda. Ideado por Shigeru Miyamoto y habiendo sido destacado por su alto nivel de detalle, Hyrule está ya construido en los primeros juegos de The Legend of Zelda como un mundo no-lineal y en gran medida interactivo. Su historia abordada tanto como nación ficticia como mundo conceptual, está recogida en el libro The Legend of Zelda: Hyrule Historia.

The Legend of Zelda: Hyrule Historia
The Legend of Zelda: Hyrule Historia (ハイラル・ヒストリア ゼルダの伝説 大全, Hairaru Hisutoria Zeruda no Densetsu?) es un libro creado por Nintendo sobre la historia de la serie de videojuegos The Legend of Zelda, siendo la primera publicación donde se da a conocer de manera oficial la historia completa de Hyrule, así como la cronología completa y detallada de esta serie. Fue lanzado originalmente en Japón el 21 de diciembre de 2011 por la editorial Shogakukan, coincidiendo con el 25 aniversario de esta franquicia. La edición en español salió a la venta el 15 de noviembre de 2013 y fue publicada por Norma Editorial.
Gestación
En zoología, la gestación, preñez o embarazo es la forma de crecimiento fetal en la que un animal vivíparo hembra lleva y sustenta a una cría embrionaria o fetal dentro de su vientre hasta el momento del nacimiento. Entre los mamíferos, hay diversas gestaciones múltiples en las que nace más de una cría cada término de gestación. La duración —denominada período gestacional— es el tiempo que dura la cría en el desarrollo intrauterino y varía entre las diferentes especies.

Nacimiento
El nacimiento es el momento en que termina el proceso de gestación, y empieza el desarrollo infantil del ser vivo. Éste deja el vientre de su madre en el caso de los animales vivíparos, o del huevo en el caso de los animales ovíparos, o bien cuando una planta sale de la semilla, o bien cuando un bebé deja el vientre de su madre.

No solo los mamíferos dan a luz. Algunos reptiles, anfibios, peces e invertebrados llevan a sus crías en desarrollo dentro de ellos. Algunos de estos son ovovivíparos, con los huevos que se incuban en el cuerpo de la madre, y otros son vivíparos, con el individuo embrión en desarrollo dentro de su cuerpo, como en los mamíferos.
Caldo de pimentón
El caldo de pimentón (denominado también como gachas en caldo de pimentón) es una sopa caliente preparada tradicionalmente en la cocina almerianse. Se trata de un plato de pescado (generalmente boquerón o sardinas) y patatas cocidas al que se añade pimientos. Se suele servir caliente.

Gastronomía de la provincia de Almería
La gastronomía de la provincia de Almería es el conjunto de preparaciones y costumbres culinarias de la provincia de Almería (España). La cocina almeriense se ve influenciada gastronómicamente por la Alpujarra granadina y por la cocina murciana. A pesar de tener un clima cálido, la cocina almeriense es eminentemente una cocina «de invierno», y los platos más característicos de esta área son platos calientes y pesados como los gurullos o el trigo.

En octubre de 2018 Almería fue proclamada Capital Española de la Gastronomía en 2019.
Theuville (comuna suprimida)
Theuville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Pézy, y formar la comuna nueva de Theuville.

Pézy
Pézy era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Theuville, formando la comuna nueva de Theuville.
Dan Morrison
Dan Morrison (19 de febrero de 1974) es un luchador profesional estadounidense, más conocido como Danny Doring por su trabajo en Extreme Championship Wrestling con su compañero Roadkill. También trabajó en World Wrestling Entertainment en la revivida ECW.

ECW World Tag Team Championship
El ECW World Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional perteneciente a la promoción Extreme Championship Wrestling (ECW). El título fue creado en 1992 y retirado en 2001, debido al quiebre de la empresa.

Dicho título tuvo como primeros campeones a The Super Destroyers (A.J. Petrucci y Doug Stahl), y como últimos campeones a Danny Doring y a Roadkill.
Malasia Oriental
Malasia Oriental o Malasia del Este o Borneo Malayo es el territorio insular perteneciente a la Federación de Malasia localizado al norte de la isla de Borneo, en el mar de China. Malasia Oriental consta solamente de dos estados, Sabah y Sarawak, y de un territorio federal, Labuán. Aunque Malasia Oriental se encuentra relativamente menos poblada y menos desarrollada que la Malasia Occidental, también llamada Malasia Peninsular, su extensión es mayor y posee un mayor grado de recursos naturales, que son principalmente reservas de petróleo y gas, carbón y energía hidráulica.

Malasia peninsular
Malasia peninsular, Malasia occidental o Malasia del oeste (del malayo: Semenanjung Malaysia) es el territorio de Malasia que se encuentra localizado en la península de Malasia, y comparte frontera terrestre con Tailandia al norte y con Singapur al sur. Posee una superficie aproximada de 131.598 kilómetros cuadrados y es la principal responsable del desarrollo económico del reino. Así mismo, concentra a la mayoría de la población. A través del estrecho de Malaca, al oeste se encuentra la isla de Sumatra. Sin embargo, al este, en el mar de China se encuentra la isla de Borneo, en donde se localiza la otra parte del país, la Malasia Oriental.
Fundación Torreón de Lozoya
La Fundación Torreón de Lozoya, más conocida por el antiguo nombre comercial Caja Segovia, es una fundación española con sede en Segovia. Llamada Fundación Caja Segovia entre 2013 y 2022, fue antes la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Segovia, creada el 16 de diciembre de 1876, con su cuna en el Monte de Piedad de San Francisco que data del 24 de abril de 1636.

La actual fundación fue en su apogeo una de las seis cajas de ahorros con sede en Castilla y León hasta la reestructuración del sector a partir de 2010 .

Bankia
Bankia fue un banco español con domicilio social en Valencia y sede operativa en Madrid fundado en 2011, en pleno proceso de reestructuración del sistema financiero en España. El 26 de marzo de 2021, se produjo su fusión por absorción por CaixaBank. A partir de entonces, la marca "CaixaBank" comenzó a sustituir a la marca "Bankia" hasta que, en junio de 2021, se culminó la unificación de ambas marcas.

Su matriz era BFA Tenedora de Acciones, creada en 2015 tras la transformación del Banco Financiero y de Ahorros (BFA) en dicho holding como consecuencia de la pérdida de la condición de entidad de crédito.

A 31 de diciembre de 2020, los activos de Bankia eran de 209.842 millones de euros siendo, por entonces, la quinta entidad financiera española por volumen de activos. Esa misma fecha, contaba con 2.127 oficinas y 15.950 empleados. En 2021, tenía 7,9 millones de clientes.

Cotizó en la Bolsa de Madrid (BKIA) y formó parte del IBEX 35.
Empagliflozina
Empagliflozina es un fármaco perteneciente a la familia de las gliflozinas que se indica en el tratamiento de la diabetes tipo 2. Actúa como inhibidor del co-transportador sodio-glucosa tipo 2 (SGLT2), lo cual evita la reabsorción de glucosa a través del túbulo renal y favorece su eliminación a través de la orina, disminuyendo por tanto los niveles de glucosa en sangre.

Gliflozina
Las gliflozinas son un grupo de medicamentos que se emplean en el tratamiento de la diabetes tipo 2. Actúan mediante la inhibición del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 (SGLT-2), lo que provoca una acción hipoglucemiante por disminuir las cifras de glucosa en sangre y glucosúrica por aumentar la concentración de glucosa en orina.
General de Artillería
General de Artillería  (en alemán General der Artillerie) era un rango de tres estrellas del generalato, comparado al grado OF-8 de las fuerzas armadas modernas, en el Ejército Imperial, el Reichswehr o la Wehrmacht, el segundo más alto del ejército regular después del de Generaloberst.

Los oficiales de caballería de rango equivalente eran llamados General de Caballería y los oficiales de infantería de rango equivalente General de Infantería. En 1935 la Wehrmacht añadió los rangos de General der Panzertruppe (tropas acorzadas), General der Gebirgstruppen (tropas de montaña), General der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y General der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones). En la Luftwaffe, el rango equivalente era General der Flieger.

General de Tropas Paracaidistas
General der Fallschirmtruppe (General de Tropas Paracaidistas) fue un rango del generalato de la Deutsche Luftwaffe (Fuerza Aérea alemana) en la Alemania Nazi. Hasta el fin de la II Guerra Mundial en 1945, este oficial en particular tenía un rango de nivel de tres estrellas (OF-8), equivalente a teniente general del ejército de EE. UU.

Los rangos de General de la Luftwaffe eran en 1945:

General de tropas paracaidistas

General de artillería antiaérea

General de aviadores

General de tropas de comunicación de la fuerza aérea

General de la fuerza aérea

Estos rangos eran equivalentes al de General del ejército de tierra (Heer), como sigue:

General de artillería

General de tropas de montaña

General de infantería

General de caballería

General de transmisiones

General de tropas panzer (tropas acorazadas)

General de ingenieros
Ciro Fogliatta
Juan Ciro Fogliatta (Rosario, Provincia de Santa Fe, 17 de octubre de 1943) es un músico argentino de extensa trayectoria e integrante de la legendaria banda de rock Los Gatos (1967-1970), considerada fundadora del Rock de Argentina.

La Cueva (bar-teatro)
La Cueva fue un bar y teatro de Buenos Aires, Argentina, que funcionó entre 1964 y 1967, frecuentado por artistas, poetas, melómanos, músicos de jazz y pioneros del género que más tarde se denominó rock nacional. Se lo considera uno de los lugares donde se originó este movimiento.
Ruta del incienso
La ruta del incienso o el camino del incienso es el nombre con el que se conoce a una serie de antiguas rutas comerciales de gran importancia que iban a lo largo de Egipto e India a través de Arabia. El comercio de incienso se trasladaba de Arabia meridional al mar Mediterráneo y floreció entre el siglo III a. C. y el siglo II d. C. La ruta del incienso servía como un canal para el comercio de bienes tales como el olíbano y mirra arábiga; especias indias, ébano, seda y textiles finos; y lanas raras, plumas, pieles de animales y oro de África Oriental.

Ruta comercial
Las rutas comerciales son los enlaces geográficos entre centros de producción de mercancías y los mercados de consumo.

Las rutas internacionales, su exploración y explotación, son las verdaderas causas de los grandes descubrimientos y viajes de la historia, desde Zhang Qian, Erik el Rojo, Leif Eriksson, Zhang He y Marco Polo, pasando por viajeros como Vasco de Gama y Cristóbal Colón, entre otros. Han sido también grandes impulsos para la ciencia y la tecnología de la navegación y el transporte terrestre y aéreo. Gracias a las necesidades de nuevas rutas comerciales, se crearon objetos como las brújulas, los sextantes y los relojes, así como la cartografía.[cita requerida]
Marius Daniel Urzică
Marius Daniel Urzică (Topliţa, Rumania, 30 de septiembre de 1975) es un gimnasta artístico rumano, especialista en la prueba de caballo con arcos, con la que ha logrado ser campeón olímpico en 2000 y subcampeón olímpcico en 1996 y 2004.

Li Donghua
Li Donghua (Chengdu, China, 10 de diciembre de 1967) es un gimnasta artístico nacido chino nacionalizado suizo, especialista en la prueba de caballo con arcos, con la que ha logrado ser campeón olímpico en 1996 y campeón del mundo en 1995.
Embalse de Ullíbarri-Gamboa
El embalse de Ullíbarri-Gamboa (en euskera Uribarri Ganboako urtegia) es el embalse más grande de País Vasco con sus 146 hm³ de capacidad y es parte de un sistema de tres embalses que cumplen una triple función: abastecer a Vitoria y Bilbao, regular el caudal del río Zadorra y servir como área de recreo y esparcimiento, siendo un lugar muy frecuentado en verano. La presa del embalse se sitúa entre los pueblos de Ullíbarri y Arroyabe.

Río Zadorra
El río Zadorra es un río del norte de España, un afluente del Ebro, que discurre casi por completo por Álava, desembocando entre las localidades de Miranda de Ebro y el municipio alavés de Zambrana, donde sirve a lo largo de unos 1600 metros de límite entre el País Vasco y Castilla y León.
El cuarteto de Alejandría
El cuarteto de Alejandría (The Alexandria Quartet) es una tetralogía de novelas del escritor Lawrence Durrell, publicadas entre 1957 y 1960, que presenta cuatro perspectivas diferentes de un mismo conjunto de personajes frente a los  acontecimientos que tienen lugar en Alejandría y Egipto, antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

La obra está compuesta por cuatro novelas:

Justine (1957)
Balthazar (1958)
Mountolive (1958)
Clea (1960)

Balthazar (novela)
Balthazar, publicada en 1958, es el segundo volumen de la serie El cuarteto de Alejandría del autor británico Lawrence Durrell. Novela que se desarrolla en Alejandría, Egipto, alrededor de la Segunda Guerra Mundial. Las cuatro novelas cuentan la misma historia desde diferentes puntos de vista y llegan a su conclusión en Clea.

Balthazar es la primera novela en la serie que presenta a un narrador alternativo, el médico Balthazar, que responde a la narración básica de Darley de la novela anterior, Justine. Es la novela más destacada por la crítica en comparación a las otras cuatro.
Allaines (Eure y Loir)
Allaines era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle del Loira, que en 1972 se fusionó con la comuna de Mervilliers, formando la comuna de Allaines-Mervilliers.

Mervilliers
Mervilliers era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle del Loira, que en 1972 se fusionó como comuna asociada a la comuna de Allaines, formando la comuna de Allaines-Mervilliers.
Roumazières
Roumazières era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que en 1970 se fusionó con las comunas de Chantrezac y Loubert-Madieu, formando la comuna de Roumazières-Loubert.

Chantrezac
Chantrezac era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que en 1970 se fusionó con las comunas de Loubert-Madieu y Roumazières, formando la comuna de Roumazières-Loubert.