hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento al Corazón de Jesús (Tudela)
El Monumento al Sagrado Corazón de Jesús de Tudela (Navarra) en España, es una gran estatua construida en honor a Jesús de Nazaret, «erigido a modo de faro espiritual en lo alto del Cerro del Castillo, desde el que extiende su protección a la ciudad y a toda la comarca». La imagen del Corazón de Jesús es una pieza fundamental de la silueta de la ciudad. Se ubicó sobre lo que fue torreón principal del viejo Castillo de Tudela y, posteriormente, Ermita de Santa Bárbara. El Corazón de Jesús tiene su contrapunto al otro lado de la ciudad con la estatua dedicada al Corazón de María.

Cuando se cumplían los 25 años de la consagración de la ciudad al Corazón de Jesús, se emprendió la tarea de levantar un monumento para recordar tal efeméride.

Monumento al Corazón de María (Tudela)
El Monumento al Corazón de María de Tudela (Navarra) es una gran estatua construida en honor a María (madre de Jesús) a mediados del siglo XX en un collado frente a la Torre Monreal, cercano al barrio de Lourdes. El Corazón de María tiene su contrapunto al otro lado de la ciudad, en el cerro de Santa Bárbara, con el Monumento dedicaco al Corazón de Jesús.
María Hurtado de Mendoza
María Hurtado de Mendoza (1390 ca.-1472) fue una dama de la nobleza alavesa y vitoriana que ostentó el señorío de Mártioda y los Huetos. Financió la construcción de una parte importante del convento de San Francisco de Vitoria.

Convento de San Francisco (Vitoria)
El convento de San Francisco de Vitoria fue un convento de estilo gótico fundado en 1214 por San Francisco de Asís. Durante los siete siglos de su existencia jugó un papel muy importante en la vida religiosa y política de la ciudad, y fue también cabeza de custodia de un conjunto de conventos que cubrían un amplio territorio. Fue demolido en 1930, cuando estaba en proceso de ser protegido mediante su inclusión en el Tesoro Artístico Nacional, debido a intereses relacionados con la especulación inmobiliaria.
Alejandro Heredia
Alejandro Heredia (San Miguel de Tucumán, 1788 - Lules, provincia de Tucumán, 12 de noviembre de 1838) fue un militar y político argentino. Participó en la guerra de independencia y fue gobernador y caudillo de la provincia de Tucumán.

Felipe Heredia
Felipe Heredia (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1797 - Buenos Aires, Argentina, 12 de junio de 1852) fue un destacado caudillo federal tucumano que gobernó la provincia de Salta entre 1836 y 1838 y luchó en la Guerra de Independencia Argentina, en las Guerras civiles argentinas y en la Guerra entre la Confederación Argentina y la Confederación Perú-Boliviana.
Chirimoya de la Costa Tropical de Granada-Málaga
Chirimoya de la Costa Tropical de Granada-Málaga es una denominación de origen protegida aplicada a las chirimoyas que reúnen las características definidas en su reglamento, y cumplan los requisitos exigidos por el mismo.

La zona de producción, de las chirimoyas amparadas por la denominación de origen está constituida por los terrenos ubicados en los términos municipales de Motril, Salobreña, Vélez de Benaudalla, Los Guájares, Molvízar, Ítrabo, Otívar, Lentejí, Jete y Almuñécar, de la provincia de Granada, y Nerja, Frigiliana, Torrox, Algarrobo y Vélez-Málaga, de la provincia de Málaga, España.

Las chirimoyas protegidas proceden exclusivamente de las variedades Fino de Jete y Campas, aunque el Consejo Regulador puede proponer a la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía que sean autorizadas nuevas variedades que produzcan chirimoyas de calidad.

Annona cherimola
Annona cherimola es un árbol perteneciente a la familia de las anonáceas cuyo fruto comestible es la chirimoya —del quechua chiri (‘frío, fría’) y muya (‘semillas’), puesto que germina a elevadas altitudes—. Es considerada una de las frutas tropicales más apreciadas dentro del género. Los frutos de anonáceas, entre ellos la chirimoya, presentan altas cualidades organolépticas, digestivas, nutritivas y es apreciada por sus propiedades medicinales e industriales.
Aída (serie de televisión de Ecuador)
Aída es una serie de televisión ecuatoriana de humor producida por Teleamazonas que se estrenó el 24 de septiembre de 2012, es una adaptación de la serie española del mismo nombre Aída emitida por Telecinco y creada por Nacho G. Velilla.

Protagonizada por Ruth Coello quien interpreta a Aída, coprotagonizada por Katty García y Naguel Campos. Cuenta además con las actuaciones estelares de Johnny Shapiro, Héctor Garzón, Ney Calderón, Luciana Grassi,  y Adrián Avilés y el regreso de la legendaria actriz Amparo Guillén.

Amparo Guillén (actriz ecuatoriana)
Amparo Piedad Coello Manzanares (Guayaquil, Ecuador, 13 de abril de 1953 - Cali, Colombia, 12 de diciembre de 2024), más conocida como Amparo Guillén, fue una actriz ecuatoriana, reconocida por su papel de Lupita en la serie Mis adorables entenados.
Cómo mueren las reinas
Cómo mueren las reinas es una película dramática adolescente argentina de 2021 dirigida por Lucas Turturro. Narra la historia de dos hermanas que se ven enfrentadas tras la llegada de su primo quien le despierta sus más profundos deseos sexuales. Está protagonizada por Malena Filmus, Lola Abraldes, Franco Rizzaro y Umbra Colombo. La película tuvo su estreno mundial el 21 de marzo de 2021 durante el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente y luego tuvo un lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina y en CINE.AR el 26 de agosto de 2021 bajo la distribución de Aleph Cine.

La película recibió una acogida positiva por parte de la crítica especializada, la cual valoró el trabajo de dirección de Turturro y elogiaron las actuaciones de los protagonistas. En el sitio web Todas las críticas tuvo un porcentaje de aprobación del 69%.

Franco Rizzaro
Franco Daniel Rizzaro Ramírez (Santiago; 30 de junio de 1999) es un actor y cantante argentino nacido en Chile. Es conocido por interpretar a Rodrigo Guevara Contempomi en la telenovela 100 días para enamorarse (2018) emitida por Telefe.
Copa de las Naciones de la OFC 2000
La Copa de las Naciones de la OFC 2000 fue la quinta edición del máximo torneo a nivel de selecciones de Oceanía. Tuvo lugar entre el 19 y el 28 de junio en la Polinesia Francesa —inscrita a la OFC y la FIFA bajo el nombre de Tahití—.

Como en la edición anterior, seis selecciones participaron. En la fase de grupos, Australia y Nueva Zelanda avanzaron sin mayores complicaciones, acompañados por las Islas Salomón y Vanuatu. Tahití, organizador del evento, cayó en sus dos encuentros y se despidió prematuramente de la competición. Fue la primera y única vez en la historia del torneo en la que el equipo local no pudo avanzar de ronda. Australianos y neozelandeses llegaron nuevamente al partido decisivo, en el que los Socceroos se impusieron por 2-0. Significó el tercer título para Australia y la clasificación a la Copa FIFA Confederaciones 2001.

Selección de fútbol de las Islas Salomón
La selección de fútbol de las Islas Salomón es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer partido ante las Nuevas Hébridas por los Juegos del Pacífico Sur 1963. Desde entonces, obtuvo tres veces la medalla plateada y en dos ocasiones la presea de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC, fue subcampeón en la edición 2004, donde perdió la final frente a Australia. Su único título se dio en la Copa Melanesia 1994.
Volcán Licancabur
El volcán Licancabur, también denominado volcán Licancábur (en idioma atacameño o kunza, lickan: 'pueblo', 'país'; ckabur, 'montaña'; es decir: 'montaña del pueblo', o 'montaña del país') es un estratovolcán situado en la frontera entre Bolivia y Chile, junto a la laguna Verde. Su última erupción tuvo lugar en el periodo del Holoceno.

Laguna Verde (Potosí)
La Laguna Verde es una laguna de agua salada altoandina de Bolivia, ubicada en la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa, en el Altiplano. Administrativamente se encuentra en el municipio de San Pablo de Lípez de la provincia de Sud Lípez en el departamento de Potosí, cerca de la frontera con Chile.
The Woman Who Fell to Earth
The Woman Who Fell to Earth (traducido literalmente como La mujer que cayó a la Tierra) es el primer episodio de la undécima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Está escrito por Chris Chibnall y dirigida por Jamie Childs, fue transmitido el 7 de octubre de 2018, por el canal BBC One. Constituye el debut oficial como titular de Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, siendo también la primera mujer en este rol, y también es el debut de Bradley Walsh, Tosin Cole y Mandip Gill como sus acompañantes Graham O'Brien, Ryan Sinclair y Yasmin Khan.

Yasmin Khan
Yasmin Khan, a menudo abreviado como Yaz, es un personaje de ficción creado por Chris Chibnall e interpretado por Mandip Gill en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. En la undécima temporada de la serie, que comienza con el episodio The Woman Who Fell to Earth en 2018, Yaz sirve como compañera de la Decimotercer Doctor, una encarnación del viajero alienígena del tiempo conocido como el Doctor (interpretado por Jodie Whittaker). Su personaje es retratado como una joven que se encuentra realizando su práctica como policía en la ciudad británica de Sheffield.
Austroraptor cabazai
Austroraptor cabazai es la única especie conocida del género extinto Austroraptor  ("ladrón del sur") de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 71 y 70 millones de años, entre el Campaniense y Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Austroraptor era un dinosaurio cazador bípedo de proporciones medias, que podría crecer hasta 6.2 metros de largo y con 340 kilogramos de peso corporal. Su tamaño hace de Austroraptor uno de los dromeosáuridos más grandes conocidos, con sólo el Achillobator, Dakotaraptor y Utahraptor acercándose en tamaño, siendo el más grande en ser descubierto en el hemisferio sur. Algo particularmente notable acerca del taxón eran los relativamente cortos antebrazos, de una proporción mucho menor, en comparación con la mayoría de los miembros de su grupo.

Buitreraptor gonzalezorum
Buitreraptor gonzalezorum ("rapaz de La Buitrera, de Fabián González y Jorge González") es la única especie conocida del género extinto Buitreraptor de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 92 y 95 millones de años, en el Cenomaniense-Turoniense, en lo que hoy es Sudamérica.
Fiestas de Santa Eulalia
Las fiestas de Santa Eulalia son unas fiestas patronales en honor a Eulalia de Barcelona, celebradas en esta ciudad en torno al 12 de febrero. De menor formato que las Fiestas de la Merced —la otra patrona barcelonesa— las de Santa Eulalia se consideran las fiestas de invierno de Barcelona, aunque en esencia se desarrollan en el distrito de Ciutat Vella.

El programa festivo, orientado primordialmente al público infantil y familiar, incluye desfiles de gigantes, pasacalles, correfocs, sardanas y castellers, entre otras manifestaciones de cultura popular tradicional.

Fiestas de la Merced
La Merced, en catalán La Mercè, es la fiesta mayor de la ciudad de Barcelona, España. Se celebra cada año alrededor del 24 de septiembre, día de la Virgen de la Merced. Dura cerca de una semana y tiene lugar en diversos espacios públicos de la ciudad. Reúne anualmente entre 1.5 y 2 millones de personas en torno a diferentes actividades culturales, artísticas y festivas, siendo la fiesta más multitudinaria de todas las que se celebran en Barcelona. Su origen se sitúa en 1902, cuando el Ayuntamiento confeccionó por primera vez un programa de actos extraordinarios para celebrar la festividad de la Virgen de la Merced (Mare de Déu de la Mercè en catalán). En 1980 fue declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional.
Tiberio Julio Alejandro
Tiberio Julio Alejandro fue un importante e influyente político y militar del Imperio romano que vivió durante el siglo I. Nacido en el seno de una rica familia judía originaria de Alejandría, Tiberio abandonó o renegó de la religión de sus ancestros y llegó a convertirse en procurator de la provincia de Judea entre 46 y 48, bajo el reinado del emperador Claudio. A pesar de su origen oriental, Tiberio logró la prefectura de Egipto entre 66 y 69, puesto desde el que empleó a las legiones estacionadas en la provincia para reprimir brutalmente la violencia étnica instigada por los judíos que habitaban Alejandría. Durante el año de los cuatro emperadores, Tiberio apoyó a Vespasiano en su ascenso al trono del Imperio. En el año 70 participó en el Sitio de Jerusalén en calidad de segundo al mando del general Tito.

Judea (provincia romana)
Judea (en latín: Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto.
Leatherface
Leatherface (traducido literalmente como Cara de cuero) es un personaje de ficción creado por el guionista Kim Henkel y el director Tobe Hooper. Su verdadero nombre es Jedediah Sawyer y es el villano principal de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre, apareciendo por primera vez en la película homónima de 1974. Leatherface ha aparecido también en las posteriores precuelas y secuelas de la saga, en las que es representado como un hombre robusto y alto, siendo sus elementos más característicos la máscara que lleva y la motosierra que utiliza como arma. Su historia y familia han ido cambiando a lo largo de las películas.

The Texas Chainsaw Massacre 2
The Texas Chainsaw Massacre 2 (titulada: La matanza de Texas 2 en España y La masacre de Texas 2 en Hispanoamérica) es una película de terror y comedia negra de 1986 dirigida por Tobe Hooper. Es la secuela de la cinta The Texas Chain Saw Massacre de 1974. Fue protagonizada por Dennis Hopper, Caroline Williams, Jim Siedow, Bill Moseley y Bill Johnson. Los efectos especiales estuvieron a cargo de Tom Savini. Durante su estreno recaudó 8 millones de dólares en Estados Unidos y, a pesar de que obtuvo críticas negativas, se convirtió en una película de culto.
Condado de Trénor
El Condado de Trénor es un título nobiliario español creado el 12 de julio de 1911 por el rey Alfonso XIII a favor de Francisco Trénor y Palavicino.

Francisco Trénor y Palavicino pertenecía a la  familia Trénor, de origen irlandés afincada en España, ya que era hijo del industrial valenciano Federico Trénor y Bucelli, que casó con una hija de Vicente Palavicino y Vallés, IX Barón de Frignani y Frignestani, VII marqués de Mirasol.

Esta familia acumuló en el siglo XIX y primer tercio del siglo XX, importantes latifundios e industrias, sobre todo en la Comunidad Valenciana y en Cataluña.

El rey Alfonso XIII creó este Título Nobiliario para la familia Trénor.

Trénor
Trénor es una familia española, de origen irlandés, que se estableció en Valencia a principios del siglo XIX. De marcada tradición militar, destacaron como comerciantes e industriales, entre otras actividades, en la fabricación de cervezas, emparentando con nobles linajes valencianos.
Detroit Free Press Building
El Detroit Free Press Building es un edificio de oficinas diseñado por Albert Kahn en el Distrito Histórico del Boulevard Washington de Detroit, Míchigan. La construcción comenzó en 1924 y se completó en 1925. Hasta 1998 fue la sede del diario Detroit Free Press. Cruzando la Avenida Cass hacia el sur se encuentra la estación Fort/Cass del Detroit People Mover.

Detroit News Building
El Detroit News Building es un edificio diseñado por Abert Kahn y situado en el 615 de West Lafayette Boulevard, en el centro de Detroit (Míchigan). Junto con un estacionamiento asociado, ubicado en el 901 de West Lafayette, conforma  el Detroit News Complex. Desde 2015 se encuentra en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El edificio principal mantuvo las oficinas de The Detroit News hasta 2013, y también fue el lugar donde se hizo la primera transmisión de radio comercial (en WWJ) en los Estados Unidos.
Chaquí
Chaquí es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Cornelio Saavedra al centro del departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 338,88 km² y cuenta con una población de 9.910 habitantes (según el Censo INE 2012).

El municipio fue creado mediante Ley promulgada por el presidente Hernando Siles, el 4 de enero de 1929.

En su territorio se presentan paisajes de serranías de mediana altitud, disectadas y de topografía accidentada. Hidrográficamente, Chaquí forma parte de las subcuencas de los ríos Chaquí Mayu, Chaquí, Tambo Mayu, Khonapaya y Miculpaya, los mismos que son afluentes del río Pilcomayo en la cuenca del Plata.

Betanzos (Potosí)
Betanzos es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Cornelio Saavedra del departamento de Potosí. La localidad está distante a 45 km al este de la ciudad de Potosí, la capital departamental. Cerca a la localidad se encuentra el Cerro Thumilki (3973 m.s.n.m).
Oswaldo de Estanglia
Oswaldo de Estanglia también Oswaldo el Santo fue rey de Anglia Oriental, en la actual Inglaterra, durante la década de 870, sucediendo a Edmundo el Mártir tras su muerte. No se conocen pruebas textuales de su reinado, pero sí monedas inscritas con su nombre. De origen noruego, las sagas islandesas le mencionan como Ósvaldur Englakonungur y Ósvaldur af Austur Anglíu.

Reino de Estanglia
El Reino de Estanglia (Ēast Engla rīce, "Reino de los anglos orientales"), uno de los siete reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, fue fundado alrededor del año 600 y cubría el territorio actualmente ocupado por los condados de Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire.
Escuadrón Fénix
El Escuadrón Fénix fue una unidad dependiente de la Fuerza Aérea Argentina formada por la aviación civil argentina por la guerra de las Malvinas. Estuvo integrado por personal militar y civil y aeronaves requisadas a empresas privadas y organismos estatales, y sirvió en tareas diversas durante el conflicto. Cumplió misiones de guiado de escuadrillas, retransmisión, diversión, desgaste, exploración y reconocimiento y fotografía aérea. Las misiones de diversión, guiado y exploración y reconocimiento en su totalidad fueron realizadas por tripulaciones militares, perteneciente al Grupo 1 Aerofotográfico de la II Brigada Aérea.

II Brigada Aérea (Argentina)
La II Brigada Aérea (II Br Ae) es una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1949 con asiento en Paraná. Su principal tarea es la aerofotografía, exploración y reconocimiento (EyR), transporte de carga y personal, enlace y búsqueda y rescate (ByR).
Lasarte-Oria
Lasarte-Oria es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco, situada a escasa distancia de la capital guipuzcoana, San Sebastián. Cuenta con una población de 19 435 habitantes (INE 2025).

Lasarte-Oria es un municipio de nueva creación, constituido por las Juntas Generales de Guipúzcoa en norma foral 1/1986 en sesión celebrada el 31 de enero de 1986 y en cuya parte dispositiva primera decía "Aprobar las segregaciones de los términos Municipales de Andoáin, Hernani y Urnieta, que figuran en los acuerdos adoptados por sus respectivos Ayuntamientos para constituir un nuevo municipio con la denominación de Lasarte-Oria". La sesión de constitución de la comisión gestora del nuevo municipio se realizó el 15 de febrero de 1986, siendo esta la fecha que, tradicionalmente, se da como fecha de creación de Lasarte-Oria.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Sustancia fundamental
En biología, la sustancia fundamental es un conjunto de proteínas sobre las cuales se fijan las sales minerales para formar diferentes tejidos conectivos. En combinación con las fibras (colágeno, elastina y reticulina), forman la matriz extracelular.

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.
Vertiente Artiguista
La Vertiente Artiguista es un sector político del Frente Amplio de Uruguay, liderado por José Bayardi, Enrique Rubio, Eduardo Brenta, Amanda Della Ventura y Edgardo Ortuño. La agrupación se identifica con la lista 77.

Enrique Rubio (político)
Enrique Vicente Rubio Bruno (Florida, 6 de abril de 1943) es un docente, escritor y político uruguayo, senador por el Frente Amplio. Se desempeñó como Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Uruguay. Es autor de varias obras entre las cuales se destacan Saber y poder, Izquierdas y derechas en la mundialización y El nuevo mundo (2013).
Damián Iguacen Borau
Damián Iguacen Borau (Fuencalderas, 12 de febrero de 1916 - Huesca, 24 de noviembre de 2020) fue un sacerdote y obispo español que se desempeñó como obispo de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna (también llamada Diócesis Nivariense o Diócesis de Tenerife). Con sus 104 años en el momento de su fallecimiento, fue el obispo más anciano de España y, en general, de toda la Iglesia católica.

Fuencalderas
Fuencalderas es una localidad de la comunidad autónoma de Aragón, en España, provincia de Zaragoza, en la comarca de las Cinco Villas. Actualmente, una entidad local menor del municipio de Biel.

Fue municipio independiente hasta 1975, en que se fusionó con el de Biel, dando lugar al municipio de Biel-Fuencalderas.  En 1996, Fuencalderas pasó a constituirse en entidad local menor  dentro de este municipio.  Finalmente, en 1998, el municipio producto de la fusión de los dos antiguos municipios, cambió su nombre por el de Biel.