hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antiparasitario
Un antiparasitario es un medicamento antiinfeccioso usado en humanos y animales para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias y parásitos y para el tratamiento de algunas formas de cáncer. Además hay collares antiparasitarios para perros.

Collar antiparasitario
Los collares antiparasitarios  para los animales de compañía, son un unos collares impregnados con productos químicos repelentes (p.e. el Geraniol ), que se ponen en el cuello de las mascotas (particularmente, gatos y perros ) para alejar a los parásitos, como pulgas y garrapatas o incluso ante el peligro de leishmaniasis .
Cofradía Náutica del Pacífico Austral
La Cofradía Náutica del Pacífico Austral es un club náutico dedicado a la navegación a vela y el yatismo con sede en Algarrobo (Chile). Funciona como una corporación náutico deportiva chilena, de derecho privado, cuya personalidad jurídica fue otorgada por D.S. (J) N.º 1870 de 17 de octubre de 1968.

Hernán Cubillos
Hernán Cubillos Sallato (Viña del Mar, 25 de febrero de 1936-Santiago, 11 de abril de 2001) fue un oficial de marina, empresario y político chileno. Ejerció como ministro de Relaciones Exteriores de Chile entre 1978 y 1980, durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet.
Gero Zambuto
Gero Zambuto (Grotte, 14 de abril de 1887 - Bassano del Grappa, 11 de enero de 1944) fue un actor, doblador y director italiano padre del también actor Mauro Zambuto.

Fue uno de los pioneros del cine mudo italiano, dirigió la primera película interpretada por Totò,  Fermo con le mani! de 1937. Además, en los primeros años del sonido, fue la voz de Wallace Beery y W.C. Fields. Como actor de doblaje participó también en la película de animación Blancanieves y los siete enanitos de 1938.

Totò
Totò [toˈtɔ], nombre artístico de Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comneno Porfirogenito Gagliardi De Curtis Di Bisanzio, o más sencillamente Antonio De Curtis (Nápoles, 15 de febrero de 1898-Roma, 15 de abril de 1967), fue un actor, letrista, poeta y comediante italiano.

Es considerado una de las figuras del espectáculo más importantes en la historia del cine internacional.

El arte de Totò se desarrolló en todos los géneros teatrales, desde las variedades hasta la gran revista. Participó en noventa y siete películas, interpretadas entre los años 1937 y 1967 y participó en nueve telefilmes.

Es considerado un icono a la altura de Buster Keaton o Charles Chaplin.
Tariácuri
Tariácuari es considerado el fundador del imperio purépecha, el cual se desarrolló durante el Período Posclásico mesoamericano. Los límites del imperio se extendieron en la zona noroeste de Mesoamérica, territorio que ocupa actualmente el estado mexicano de Michoacán.

Imperio purépecha
El Imperio purépecha, Estado Tarasco o Señorío Tarasco (en purépecha, Iréchekua Ts'intsúntsani) y llamado por los españoles como Reino de Michoacán, fue un imperio del México precolombino, que abarcaba una extensa área geográfica del actual estado mexicano de Michoacán, partes de Jalisco, sur de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima y Estado de México. Es famoso por ser junto con Tlaxcala, uno de los pocos pueblos que los mexicas nunca pudieron someter, a pesar de haberlo intentado múltiples veces en distintas guerras tarasco-mexicas. En el momento de la conquista del Imperio Mexica era el segundo estado más grande de Mesoamérica. Su gobierno era monárquico y teocrático y como la mayoría de las culturas prehispánicas, los purépechas eran politeístas.
Clara Petacci
Clara Petacci, normalmente conocida como Claretta Petacci (Roma, 28 de febrero de 1912-Giulino di Mezzegra, 28 de abril de 1945) fue amante de Benito Mussolini desde 1932 hasta la muerte de ambos en 1945.

Giulino
Giulino, más conocido como Giulino di Mezzegra, es una fracción de la comuna de Mezzegra, en la provincia de Como, región de Lombardía, Italia con 50 habitantes. El pueblo ha pasado a la historia porque es el lugar donde Benito Mussolini y su amante Claretta Petacci fueron ejecutados el 28 de abril de 1945. La ejecución se llevó a cabo, según la versión oficial, por combatientes de la resistencia local (partisanos), que habían capturado al dictador en la localidad de Dongo.
Arquidiócesis de Dodoma
La arquidiócesis de Dodoma (en latín: Archidioecesis Dodomaënsis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Dodoma y en suajili: Jimbo Kuu la Dodoma) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Dodoma. Desde el 6 de noviembre de 2014 su arzobispo es Beatus Kinyaiya, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Diócesis de Singida
La diócesis de Singida (en latín: Dioecesis Singidaënsis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Singida y en suajili: Jimbo Katoliki la Singida) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Dodoma. Desde el 28 de abril de 2015 su obispo es Edward Mapunda.
Jirón Áncash
El jirón Áncash es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende desde el jirón Carabaya hacia el este, a lo largo de 18 cuadras, hasta terminar en el cruce de la avenida José de la Riva-Agüero, en el distrito de El Agustino. Su trazo lo continúa la avenida César Vallejo.

Muralla de Lima
La muralla de Lima fue una fortificación constituida principalmente por muros y bastiones cuya finalidad fue defender la Ciudad de los Reyes de posibles ataques del exterior. Fue construida entre 1684 y 1687 durante el gobierno del virrey, Melchor de Navarra y Rocafull. Estuvo ubicada en el trazo de las actuales avenidas Alfonso Ugarte, Paseo Colón, Grau y la margen izquierda del río Rímac. Fue demolida en 1871. Actualmente se pueden apreciar sus restos en el parque de la Muralla o en el baluarte Santa Lucía.
Callionymidae
Los dragoncitos o Callionymidae (calinonímidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Son especies tropicales, distribuidas la mayoría por el Índico y el oeste del océano Pacífico.

Son pequeños, con una longitud máxima de unos 25 cm. Las pequeñas agallas se abren en la parte superior de la cabeza, con una fuerte espina en el preopérculo, aunque el opérculo no presenta espinas. Tienen una pareja de huesos nasales. Normalmente cuatro espinas en la aleta dorsal. Muy coloreados con un gran dimorfismo sexual.

Viven sobre el fondo arenoso, donde se alimentan de pequeños invertebrados bentónicos, mientras que algunas especies moran entre corales.

Algunas especies del género Synchiropus son populares en los acuarios, aunque son difíciles de mantener pues solo se alimentan de invertebrados.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Cerrillos (Argentina)
San José de los Cerrillos, o simplemente Cerrillos, es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Salta, en el noroeste de Argentina. Se encuentra a 16 km al sur de la ciudad de Salta, capital de la provincia.

Es famosa por sus carnavales. Está rodeada de cultivos de tabaco y cereales.

Es paso agradable y obligado para los turistas que viajan desde la ciudad de Salta a  Cafayate, en el sur de Salta, por la RN 68. Es el comienzo del Ramal C14 del Ferrocarril Belgrano, en el famoso recorrido del Tren a las Nubes.

Posee la importante Estación Experimental Agropecuaria INTA Cerrillos.

Departamento de Cerrillos
El departamento de Cerrillos es uno de los 23 departamentos en los que se divide la provincia de Salta (Argentina). A efectos censales, el Indec considera que la localidad de Villa Los Álamos -aunque perteneciente al departamento Cerrillos- forma parte del Gran Salta.
Distrito de Zorritos
El distrito de Zorritos es uno de los tres que conforman la provincia de Contralmirante Villar ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico); por el este con la provincia de Tumbes; por el sur con el distrito de Casitas; y por el suroeste con el distrito de Canoas de Punta Sal.

Distrito de Canoas de Punta Sal
El distrito de Canoas de Punta Sal es uno de los tres distritos que conforman la provincia de Contralmirante Villar ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico); por el noreste con el distrito de Zorritos; por el sureste con el distrito de Casitas; y, por el suroeste con el departamento de Piura.
Isla de Providencia
La isla de Providencia, conocida también como Old Providence, es una isla colombiana ubicada en el mar Caribe de 17 km² que pertenece al departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Junto a la isla de Santa Catalina y a algunos territorios insulares circundantes conforman el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas.

Providencia y Santa Catalina Islas
Providencia es un municipio colombiano perteneciente a departamento Archipiélago de San Andrés y Providencia. Fundado durante el siglo XVIII alcanza su estatus como municipio sólo en 1952. Este se encuentra formado por las islas de Providencia y Santa Catalina a una altura media de 12 metros sobre el nivel del mar y una temperatura promedio de 26 grados Celsius, con aproximadamente 4926 habitantes y 18 km² de extensión, constituyéndose en el segundo municipio más pequeño y en el más septentrional del país.
Michigan J. Frog
Michigan J. Frog es un personaje que protagonizó algunas caricaturas de los Looney Tunes, apareció por primera vez en One Froggy Evening de 1955. Es una rana con gran talento para el canto y el baile, Ed Sullivan influenció al personaje según dijo Chuck Jones.

Chuck Jones
Charles Martin "Chuck" Jones (Spokane, Washington; 21 de septiembre de 1912-Newport Beach, California; 22 de febrero de 2002) fue un animador, caricaturista, guionista, productor y director japonesestadounidense, siendo su trabajo más importante los cortometrajes de Looney Tunes y Merrie Melodies, del estudio de animación de Warner Bros. Entre los personajes que Jones ayudó a crear en el estudio se encuentran El Coyote y el Correcaminos, Pepe Le Pew y Marvin el Marciano.

Tras su salida de Warner Bros. en 1962, fundó el estudio de animación Sib Tower 12 Productions, con el que produjo cortometrajes para Metro-Goldwyn-Mayer, incluyendo una nueva serie de Tom y Jerry y el especial de televisión El Grinch: el Cuento Animado. Posteriormente, obtuvo un premio Óscar en 1965 por su cortometraje The Dot and the Line y otro honorífico por su labor en la industria cinematográfica.
Línea 19 (Dbus)
La línea 19 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con Ayete. Da servicio al paseo de Ayete, el paseo de Bera Bera y la zona alta de Pagola. Por las noches, esta línea cambia su numeración a la línea B2.

Línea 16 (Dbus)
La línea 16 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con Miraconcha, Sanserreka, Pío Baroja, el funicular e Igeldo. Esta línea fusionó la antigua línea 6 en 1980, que solo llegaba hasta el funicular.

Esta línea y la 45 formaron parte de una prueba piloto para permitir el pago del viaje con tarjeta de crédito mediante datáfonos instalados en sus autobuses. Actualmente este medio de pago está admitido en todas las líneas de Dbus.
Atamánskaya
Atamánskaya (del ruso: Атаманская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Sosyka, afluente del Yeya, 12 km al noroeste de Pávlovskaya y 135 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 952 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Atamánskoye.

Raión de Pávlovskaya
El raión de Pávlovskaya (del ruso: Павловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con los raiones de Tijoretsk y Výselki, al suroeste con el raión de Briujovétskaya, al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Leningrádskaya, al norte con el raión de Krylovskaya y al este con el raión de Novopokróvskaya. Tenía 67 754 habitantes en 2010 de 53 nacionalidades. Tiene una superficie de 1 788 km². Su centro administrativo es Pávlovskaya.

Está enmarcado en las llanuras de Kubán-Priazov. Su altitud media es de 50 m Está surcado por el río Sosyka y el río Chelbas y varios de sus afluentes, en los que se han construido varias represas artificiales.

El clima del raión es continental.
Palacio del Marqués de Entrambasaguas
El palacio del Marqués de Entrambasaguas se encuentra en la calle Santo Tomás de Villanueva de los Infantes (provincia de Ciudad Real, España).

Al igual que las casas señoriales de la época cuenta con una impresionante fachada. La fachada está formada por un pórtico adintelado con columnas dóricas sin basa pero si con estrías y pedestal, estas sostienen a su vez el entablamento con  friso decorado con triglifos y metopas, en el centro de la fachada se encuentra un vano enrejado.
Lo curioso de esta fachada es que el escudo familiar no se encuentra en el centro sino en la misma esquina del palacio.

Villanueva de los Infantes (Ciudad Real)
Villanueva de los Infantes es un municipio y ciudad español del sureste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es cabeza de partido judicial y capital del Campo de Montiel y cuenta con una población de 4828 habitantes (INE 2022).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Embalse de Cuevas del Almanzora
El pantano de Cuevas del Almanzora está situado en la provincia de Almería (Andalucía, España) y está alimentado por las aguas del río Almanzora, que desciende de Sierra de Los Filabres. Su nombre se debe a que se encuentra en el término municipal de Cuevas del Almanzora.

Debido a la escasez de lluvias en los últimos años el pantano se ha encontrado técnicamente 'muerto', por lo que en la actualidad recibe 50 hm³ anuales del Trasvase Negratín-Almanzora y 15 hm³ anuales del Trasvase Tajo-Segura. También llega a sus inmediaciones de las desaladoras de Cuevas del Almanzora y Carboneras. Todos estos aportes de agua llegan directamente la planta potabilizadora que se encuentra junto al embalse, desde donde se distribuye el agua a las localidades del Levante Almeriense de: Bédar, Carboneras, Los Gallardos, Garrucha, Mojácar, Turre, Vera, Albox, Cuevas del Almanzora y Huércal-Overa.

Río Almanzora
El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España.

Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce.
Conferencia Este (WNBA)
La Conferencia Este de la Women's National Basketball Association está formada en la actualidad por seis equipos. Los playoffs constan de dos rondas, las semifinales y las finales, y las ganadoras se enfrentan a las ganadoras de la Conferencia Oeste en las Finales para determinar el campeón de la WNBA. Todas las series son al mejor de tres partidos.

Connecticut Sun
Las Connecticut Sun (en español, Sol de Connecticut) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Uncasville, Connecticut. Compiten en la Conferencia Este de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus encuentros como locales en el Mohegan Sun Arena.

El equipo fue fundado en 1999 en Orlando (Florida) con el nombre de Orlando Miracle. En 2003 la tribu de los Mohegan compró la franquicia y la trasladó a Connecticut, donde adoptó su denominación actual. Las Sun se convirtieron en el primer equipo de la WNBA en no compartir mercado con ninguna franquicia de la National Basketball Association (NBA), en gran parte debido al éxito del equipo de baloncesto femenino de UConn.
Enana de Carina
La Galaxia Enana de Carina es una galaxia satélite de la Vía Láctea que forma parte del Grupo Local. Se encuentra en la constelación austral de Carina, a 330.000 años luz de la Tierra. Con un diámetro de aproximadamente 2000 años luz, es una galaxia enana esferoidal muy tenue de magnitud visual 11,3.

La Galaxia Enana de Carina parece que ha tenido tres episodios distintos de formación estelar, hace 15.000, 7.000 y 3.000 millones de años. Más de la mitad de las estrellas nacieron en el episodio intermedio, hace 7.000 millones de años. Sólo un 10-20% de las estrellas se formaron en la primera época, y la galaxia permaneció inactiva durante cerca de 4000 millones de años.

Fue descubierta en 1977 por medio del UK Schmidt Telescope.

Galaxia enana esferoidal
En astronomía, se denomina galaxia enana esferoidal (abreviado dSph, del inglés Dwarf Spheroidal Galaxy) a un tipo de galaxias muy pequeñas y poco luminosas, a veces más tenues que una gran estrella brillante. Poseen una distribución espacial más o menos esférica y están constituidas por entre unos millones a unos cientos de millones de estrellas. Han sido descubiertas solo recientemente debido a su bajo brillo superficial que las hace casi indistinguibles del fondo estelar.

En general, son objetos muy antiguos que han evolucionado poco, hablando en términos de formación estelar. Sus estrellas son pobres en metales, con características afines a los cúmulos globulares.

Son pocas las galaxias enanas esferoidales conocidas, bien satélites de la Vía Láctea o de la galaxia de Andrómeda. Aun así, representan la mayoría de las galaxias del Grupo Local. Al ser tan poco luminosas es prácticamente imposible observarlas a distancias mayores.
.358 Winchester
El .358 Winchester es un cartucho de fuego central para rifle, calibre .35 basado en un el .308 Winchester a cuyo casquillo se le modifica el cuello para aceptar un proyectil de ese calibre. Fue desarrollado por Winchester en 1955 y también se conoce en Europa como 9,1x51 mm.

.308 Winchester
El .308 Winchester o 7,62 x 51 es un cartucho de fusil y es la versión para uso civil del cartucho metálico de percusión central 7,62 x 51 OTAN. Fue introducido en 1952, dos años antes de la adopción del 7,62 x 51 OTAN T65, por Winchester, con la designación .308 Winchester, para las versiones de mecanismo de acción corta de sus fusiles Modelo 70 y Modelo 88. Desde entonces, el .308 Winchester se volvió el cartucho para caza mayor más popular del mundo en fusiles de acción corta hasta la aparición del 6,5 mm Creedmoor.

Si bien es principalmente un cartucho de caza, es también muy usado por civiles para la práctica del tiro deportivo, y por los francotiradores policiales y militares. El casquillo corto del .308 Winchester lo hace apto para ser usado en fusiles de acción corta.
Macomia
Macomia es una villa y también uno de los dieciséis distritos que forman la provincia de Cabo Delgado en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con Tanzania , a orillas del lago Niassa y región costera en el Océano Índico.

Provincia de Cabo Delgado
Cabo Delgado es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 78.778 km² y una población de 2 320 261 habitantes en 2017. Pemba es la capital provincial. También incluye los municipios de Mocímboa da Praia y Montepuez.

Dentro de sus ecorregiones se encuentran la selva mosaico costera de Inhambane y la sabana arbolada de miombo oriental.

También es una zona rica yacimientos submarinos de gas que están empezando a explotar multinacionales francesas y estadounidenses.

Desde 2017 la provincia es el foco de una insurrección islamista.
Distrito de Sarandë
El distrito de Sarandë (en albanés: Rrethi i Sarandës) (en griego: Αγιοι Σαραντα/Aghioi Saranta) era uno de los 36 distritos de Albania, situado en el sur del país en las coordenadas 39.88°N, 20.00°E.

La superficie del distrito es de 730 km². De acuerdo al censo de 2001, tenía una población de 35,235 habitantes. El centro de la región era la ciudad de Sarandë.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
María Ramírez
María Ramírez fue una obrera y activista sindical chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres. Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Felisa Vergara, Marta Vergara, Eulogia Román, Domitila Ulloa y Olga Poblete.

Felisa Vergara
Felisa Vergara fue una escritora y activista feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres y el voto femenino en Chile.

Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Eulogia Román, Marta Vergara, María Ramírez, Domitila Ulloa y Olga Poblete. Además, fundó el Comité Pro Derechos Civiles de la Mujer en la década de 1930 —junto a Amanda Labarca y Elena Doll—, institución que presentaría un proyecto de ley sobre los derechos civiles y políticos del mundo femenino chileno, mientras que tuvo una destacada participación en el primer Congreso de Mujeres de Chile.

Además, escribió para la revista feminista Acción Femenina durante mediados de la década de 1930.
Máscara Dorada
Metalik (Guadalajara, Jalisco, 3 de noviembre de 1988) es un luchador profesional mexicano independiente. Es conocido por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó  bajo el nombre Gran Metalik. En adición, también ha luchado para las promociones Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) como Máscara Dorada 1 en México, y New Japan Pro-Wrestling (NJPW), en Japón.

Wesley Blake
Cory Weston (San Marcos, Texas; 4 de septiembre de 1987), conocido como Wesley Blake, es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeón en Parejas de la NXT junto a Buddy Murphy.
Árraga
Árraga es la localidad cabecera del Departamento Silípica al sudoeste de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Se encuentra a 32 km de la ciudad capital provincial Santiago del Estero (capital) hacia el sur por Ruta Nacional 9.

Posee jardín de infantes, escuela primaria N.º. 1062, colegio secundario Cristóbal Colón, Escuela de Capacitación laboral N.º. 42.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.