hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.

Alevosía
En derecho penal, la alevosía es una circunstancia agravante de la responsabilidad penal del agente, generalmente contemplada en los delitos contra las personas. Según la antigua fórmula española, también contemplada por la jurisprudencia italiana, se entiende como la comisión de un delito «a traición y sobre seguro». Es el empleo de medios, modos o formas en la ejecución del hecho que tienden a asegurar el delito, sin que el autor se arriesgue a acciones que procedan de la defensa que pudiera hacer el sujeto pasivo o un tercero.

Podemos encontrar su origen remoto en el ordenamiento jurídico español, italiano (omicidio con agguato) y francés (guet-apens).

En la doctrina penal clásica, se expone como ejemplo de alevosía el homicidio de Julio César a manos de Bruto, el cual sabía que la estrecha amistad entre ambos impediría que el dictador desconfiara de él.
Club de Rugby Liceo Francés
El Club de Rugby Liceo Francés de Madrid es un club de rugby español de Madrid. Fue fundado en 1968 en el seno del Liceo Francés de Madrid. Aunque tiene entidad propia utiliza el estadio y las instalaciones del colegio en Hortaleza.Desde la temporada 2025/26, vuelve a competir en la máxima categoría del rugby nacional.

Liceo Francés de Madrid
El Liceo Francés de Madrid (en francés: Lycée français de Madrid) es un colegio internacional francés situado en Madrid, España. Como parte del sistema Agencia para la enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE por sus siglas en francés), el liceo tiene dos campus: el campus Conde de Orgaz en Hortaleza, del noreste de Madrid y el campus Saint-Exupéry en La Moraleja, Alcobendas. Con 3468 alumnos en su sede principal del Parque Conde de Orgaz, y 248 en la citada Escuela Saint-Exupéry, es por número de alumnos el mayor liceo de toda la red mundial de Liceos franceses.
Parting Should Be Painless
Parting Should Be Painless es el quinto álbum de estudio del músico británico Roger Daltrey, publicado por la compañía discográfica Atlantic Records en febrero de 1984. El álbum marcó el primer trabajo de Daltrey desde la ruptura de The Who y alcanzó el puesto 102 en la lista estadounidense Billboard 200, mientras que el sencillo «Walking in My Sleep» llegó a la posición 56 en la Billboard Hot 100. Producido por Mike Thorne, Parting Should Be Painless fue un esfuerzo concertado por parte de Daltrey para dar rienda suelta a sus frustraciones a raíz de la ruptura de The Who, uniendo canciones más o menos autobiográficas, que incluyeron un tema aportado por Eurythmics («Somebody Told Me») y otro por Bryan Ferry («Going Strong»).

El álbum fue reeditado por Wounded Bird Records en octubre de 2004.

Roger Daltrey
Roger Harry Daltrey (Shepherds Bush, Londres, Inglaterra, 1 de marzo de 1944) es un músico, cantante, compositor, productor y actor británico, conocido por ser miembro fundador y voz principal del grupo de rock británico The Who. También ha hecho carrera musical como solista, ha trabajado en la industria cinematográfica, tanto en la producción de películas como en la actuación, y ha participado en obras de teatro y en televisión. En 2008 ocupó el puesto número 61 de la lista de los "100 mejores cantantes de todos los tiempos", de la revista Rolling Stone. Además, ocupa el puesto 17 en el listado de Los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos.
Cortijo Bazán
Cortijo Bazán es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Jardín Virginia y Hacienda Los Montes; al este, con la Ronda Este de la A-7; al sur, con Monte Dorado y Mangas Verdes; y al oeste, con Los Cipreses y Los Cassini.

También conocido como Cortijillo Bazán,su nombre originario es "Barriada Santa Teresa" el barrio fue construido en 1974.

Jardín Virginia
Jardín Virginia es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al este con el barrio de Hacienda Los Montes; al sur, con el barrio de Cortijo Bazán; al oeste, con el barrio de Ciudad Jardín.
Stellenbosch
Stellenbosch es el segundo asentamiento europeo más antiguo de Sudáfrica, después de Ciudad del Cabo, y está situada en la provincia del Cabo Occidental a aproximadamente 50 kilómetros de distancia de la anterior, a lo largo de las orillas del río Eerste. La ciudad es conocida como la Ciudad de los Robles o Eikestad en afrikáans debido al gran número de robles que fueron plantados por el fundador para adornar las calles y haciendas.

La ciudad es sede de la Universidad de Stellenbosch. El Technopark es un parque corporativo moderno y complejo de investigación situado en el lado sur de la ciudad cerca del Campo de Golf de Stellenbosch.

Se dice que Stellenbosch es el corazón de la cultura afrikáner debido al gran número de académicos y estudiantes que han vivido y han estudiado allí.

Universidad de Stellenbosch
La  Universidad de Stellenbosch  (en inglés,  Stellenbosch University, en afrikáans,  Universiteit van Stellenbosch) es la universidad sudafricana más antigua. Es trilingüe inglés-afrikáans-alemán. Está situada en la ciudad de Stellenbosch.
Jemima Montag
Jemima Montag (Melbourne, 15 de febrero de 1998) es una deportista australiana que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en París 2024, en las pruebas de 20 km marcha y relevo mixto (junto con Rhydian Cowley), y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en la prueba de 20 km marcha.

Rhydian Cowley
Rhydian Cowley (Melbourne, 4 de enero de 1991) es un deportista australiano que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de relevo mixto (junto con Jemima Montag).
Flesh and the Devil
Flesh and the Devil (título en español, El demonio y la carne) es una película muda romántica-dramática de 1926, dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Greta Garbo, John Gilbert, Lars Hanson y Barbara Kent, siendo una adaptación de la novela The Undying Past de Hermann Sudermann.

En 2006, la cinta fue seleccionada para ser preservada en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser «culturalmente, históricamente o estéticamente significativa».

Barbara Kent
Barbara Cloutman (Alberta, 16 de diciembre de 1907-California, 13 de octubre de 2011) más conocida por el seudónimo de Barbara Kent, fue una actriz canadiense que se destacó principalmente en el cine mudo. Fue una de las últimas sobrevivientes de aquel período cinematográfico.
Antiguo Bulldog Inglés
El Antiguo Bulldog Inglés (en inglés: Old english bulldog) es una raza canina británica que se extinguió a finales del siglo XIX. Fue una raza muy popular utilizada en combates con toros, y que influenció la creación de muchas razas modernas. Hoy existen numerosos proyectos que intentan recrear este extinto tipo de perro, un ejemplo es una raza creada en los años 1970 y que tiene un nombre muy similar: el Olde english bulldogge. A pesar de los innumerables intentos, muchos proyectos ceden a los modismos y preferencias personales en la selección.

Alano (perro)
El alano es un tipo de perro  que existió en Asia Central y Europa desde la Edad Antigua hasta el siglo XVII. De esta casta de perros y sus cruces derivan la mayoría de razas de presa de Europa.

El originario debía asemejarse en gran medida al actual alano español; eran grandes, con pelo corto y con varios tipos de manto. Eran conocidos tanto como perros guerreros en batallas, como perros boyeros, guardianes y de pastoreo, desarrollándose diferentes tipos para usos concretos.
Partido del Campo Popular
El Partido del Campo Popular fue un partido político conformado en el año 2010 para competir en las elecciones presidenciales del 2011, en la que no pudo obtener más de los votos necesarios para pasar las elecciones PASO. La organización surgió a partir de la fusión de los partidos Movimiento por la Dignidad y la Independencia (MODIN), Campo Popular, Alternativa Social y Movimiento Patriótico (Córdoba).

Movimiento por la Dignidad y la Independencia
El Movimiento por la Dignidad y la Independencia (MODIN) fue un partido político de Argentina.

Se autodefinía como una agrupación «defensora de la República, de sus instituciones, de la justicia, la libertad y la dignidad».
Fue fundado por Aldo Rico, el exmayor del Ejército Ernesto Barreiro y Enrique Venturino, todos ellos excarapintadas.
Legislatura de Míchigan
La Legislatura de Míchigan (en inglés: Michigan Legislature) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Míchigan, en Estados Unidos. Está organizado como un cuerpo bicameral compuesto por una cámara alta, el Senado, y una cámara baja, la Cámara de Representantes. El artículo IV de la Constitución de Míchigan, adoptada en 1963, define el papel de la Legislatura y cómo está constituida. Los propósitos principales de la Legislatura son promulgar nuevas leyes y enmendar o derogar leyes existentes. La Legislatura se reúne en el edificio del Capitolio de Míchigan, ubicado en Lansing.

Cámara de Representantes de Míchigan
La Cámara de Representantes de Míchigan es la cámara baja de la Legislatura del estado de Míchigan, Estados Unidos de América. Está compuesta por 110 representantes, cada uno de los cuales es elegido en distritos que tienen aproximadamente de 77.000 a 91.000 residentes, basados en cálculos demográficos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Los representantes son elegidos en años pares para mandatos de 2 años, y toman posesión del cargo durante el primer día de enero después de la elección. Cada Representante está limitado a servir en un máximo de tres mandatos.
Ava Kolker
Ava Grace Kolker (Los Ángeles, California; 5 de diciembre de 2006) es una actriz y cantante joven estadounidense. Los papeles de Kolker incluyen a Ava Morgenstern en la serie de Disney Channel Girl Meets World (2014-2017), y Olive Rozalski en Sydney to the Max (2019-2021). En el cine, interpretó a Lily en Scary Movie 5 (2013), Heather en Miss Meadows (2014), Boot en Message from the King (2016) y como la joven Elise Rainier en Insidious: The Last Key (2018).

En cuanto a su carrera musical, Kolker hizo su debut musical en julio de 2019, «The Good Ones». Posteriormente ha lanzado varias otras canciones, principalmente incluyendo: «When Will It Be Tomorrow» (2020), «Eventually» (2020), «Who Do You Think You Are» (2021), «Ahead of Me» (2022), y su EP más reciente, «Ballerina». Que consta de 6 canciones, todas las canciones se lanzaron el 22 de junio de 2023.

Insidious: The Last Key
Insidious: The Last Key (conocida como La noche del demonio: La última llave en Hispanoamérica e Insidious: La última llave en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2018 dirigida por Adam Robitel y escrita por Leigh Whannell. Es producido por Jason Blum, Oren Peli, y James Wan. Es la cuarta entrega de la franquicia Insidious, y la segunda en términos de la cronología. Está protagonizada por Lin Shaye, Angus Sampson, Leigh Whannell, Spencer Locke, Caitlin Gerard, y Bruce Davison.

La película fue lanzada en los Estados Unidos el 5 de enero de 2018 por Universal Pictures. Ha recaudado $167 millones en todo el mundo y recibido críticas mixtas de los críticos, que elogiaron el desempeño de Shaye pero afirmaron que la franquicia había seguido su curso.
Las Margaritas (Córdoba)
Las Margaritas es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Noroeste. Está situado en zona centro-sur del distrito. Limita al norte con los barrios de Arruzafilla y Moreras; al este, con el barrio de Huerta de la Reina; al sur, con barrio de Cercadilla-Medina Azahara; y al oeste, con el barrio de Arroyo del Moro.

Arroyo del Moro
Noreña es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Noroeste. Está situado en zona centro-este del distrito. Limita al norte con la zona de Crotijo del Cura y el barrio de Arruzafilla; al este, con el barrio de Las Margaritas; al sur, con los barrios de Cercadilla-Medina Azahara y Olivos Borrachos; y al oeste, con los barrios de Huerta de Santa Isabel y Parque Figueroa.
Peep (álbum)
Peep es el primer álbum de estudio de la banda finlandesa The Rasmus (en aquel entonces conocidos simplemente como Rasmus), lanzado en 1996.

La banda conoció al productor y mánager Teja Kotilainen en 1995. Después firmaron un contrato con Warner Music Finland en febrero de 1996. El grupo lanzó su primer EP, llamado 1st, con Teja G. Records en diciembre de 1995; este EP contenía los temas Frog, Myself, Funky Jam y Rakkauslaulu.

El álbum salió primero a la venta en Finlandia, donde se convirtió en disco de oro. Después se lanzó en Rusia y Estonia, y subsecuentemente en el resto del mundo.

The Rasmus
The Rasmus es una banda finlandesa de rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En 2022 representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema Jezebel. Especialmente populares en la década de 2000 han vendido más de 5 millones de discos.
Broods (EP)
Broods es el álbum EP debut del dúo originario de Nueva Zelanda, Broods, lanzado inicialmente en descarga digital el 31 de enero de 2014 en territorios específicos a través de Dryden Street, Island Records y Universal Music en Australia como el esfuerzo debut del dúo. Del EP fueron promocionado «Bridges» como primer sencillo del álbum, el cual se convirtió en un éxito top 10 en su natal Nueva Zelanda.

Bridges (canción de Broods)
«Bridges» —en español: «Puentes»— es el primer sencillo del dúo neozelandés Broods, incluido en su EP debut Broods. Fue publicado como el primer sencillo de la banda por el sello discográfico Island Records el 3 de enero de 2014.
Luna Lovegood
Luna Lovegood (Reino Unido, 13 de febrero de 1981) es un personaje secundario de la saga Harry Potter, escrita por J. K. Rowling. Es amiga del protagonista y lo acompañó en múltiples de sus aventuras. Apareció por primera vez en Harry Potter y la Orden del Fénix (2003) y es descrita como una muchacha con ojos saltones, cabello rubio largo y desordenado, con joyas excéntricas como aretes con forma de rábano y un collar de corchos de cerveza de mantequilla.

En la gran pantalla fue interpretada en las últimas cuatro películas por la actriz irlandesa Evanna Lynch.

Evanna Lynch
Evanna Patricia Lynch (Termonfeckin, Condado de Louth, 16 de agosto de 1991) es una actriz, cantante tradicional, modelo y narradora irlandesa. Es conocida principalmente por su interpretación de Luna Lovegood en la serie de películas de Harry Potter, apareciendo en las últimas cuatro películas y en sus videojuegos vinculados, así como en el musical A Very Potter Senior Year.
Jesús Flores Magón
Gaspar Jesús Flores Magón (San Simón, Oaxaca, 6 de enero de 1871-Ciudad de México, 7 de diciembre de 1930) fue un periodista y político mexicano, hermano de Ricardo y Enrique Flores Magón. Sus padres fueron Teodoro Flores y Margarita Magón. Desde niño vivió en la capital del país donde trabajó para sostener sus estudios y después para ayudar a sus hermanos.

Enrique Flores Magón
Hermenegildo Enrique Flores Magón (Teotitlán del Camino, Oaxaca, 13 de abril de 1877-Ciudad de México, 28 de octubre de 1954) fue un periodista y político mexicano y uno de los tres hermanos Flores Magón.
Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.

Río Tay
El río Tay es un río de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido, que nace en los Highlands y fluye hacia abajo en el centro de Escocia atravesando las ciudades de Perth y Dundee. Es el río más largo de Escocia y el sexto más largo en el Reino Unido. También es el río del Reino Unido con mayor volumen de descarga y cuenta con una cuenca hidrográfica de aproximadamente 4970 km².
Archaeopithecus
Archaeopithecus es un género extinto de la familia Archaeopithecidae, pertenecientes al suborden de los Typotheria (mamíferos de la familia Notoungulata), que habitaron en América del Sur durante el Oligoceno. El género consta de tres especies:

A. alternans.

A. rigidus.

A. rogeri.

Los fósiles de este taxón han sido hallados en la localidad Gran Hondada (Formación Sarmiento), ubicada en Chubut, Argentina, un emplazamiento rico en fósiles de mamíferos notoungulados, los cuales han sido hallados en depósitos de canales fluviales. Los fósiles encontrados datan del periodo Oligoceno, y geológicamente se han identificado en cuatro "edades mamífero": Casamayorense, Mustersense, Deseadense, y Colhuehuapense.

Typotheria
Los tipoterios (Typotheria) son un suborden extinto de mamíferos placentarios del orden Notoungulata, también extinto, que incluye los ungulados sudamericanos. Se han encontrado restos de los tipoterios en materiales cuya antigüedad va desde el Paleoceno hasta el Pleistoceno Medio.

Los tipoterios eran de dieta herbívora, aunque posiblemente algunas especies tuvieran hábitos carroñeros y omnívoros. El nombre «Typotheria» significa « animal tipo ». Su descubridor se lo dio porque los abundantes restos de este meridiungulado le servían para identificar la edad estratigráfica de la capa de suelo en que se lo encontraba.
San Ildefonso (Granada)
San Ildefonso es un barrio de Granada, España, que pertenecía al distrito Albaicín pero que actualmente pertenece al distrito Beiro. Está situado en la zona central de la ciudad. Limita al norte con el barrio de Cercado Bajo de Cartuja; al este, con el barrio de Haza Grande; al sur, con los barrios de Albaicín y Centro-Sagrario; y al oeste, con el barrio de Plaza Toros-Doctores-San Lázaro.

Cercado Bajo de Cartuja
Cercado Bajo de Cartuja es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Beiro. Está situado en la zona este de la ciudad. Limita al norte con los barrios de Campo Verde, Casería de Montijo y Parque Nueva Granada; al este, con el barrio de El Fargue; al sur, con los barrios de Haza Grande y San Ildefonso; y al oeste, con el barrio de Plaza de Toros-Doctores-San Lázaro.
Patricio Sturlese
Patricio Sturlese (n. Bella Vista, Buenos Aires, Argentina, 23 de octubre de 1973) es un escritor best seller argentino del género de terror gótico y sacrothriller. Sus libros fueron traducidos al alemán, italiano, danés, polaco, rumano, y publicados en países de Iberoamérica bajo diferentes sellos editoriales. Su primera novela, El inquisidor, lo posicionó como un éxito de ventas internacional. A partir de 2020 asumió como Director de Cultura Literaria del partido de San Miguel.

Bella Vista (Buenos Aires)
Bella Vista es una localidad de la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina; perteneciente al partido de San Miguel.

La misma se encuentra asentada en la margen norte del río Reconquista ("Las Conchas"), linda con la base militar de Campo de Mayo, con el partido de Hurlingham, el partido de Ituzaingó, el partido de Moreno y con las localidades de Muñiz y Santa María.

A Bella Vista se puede acceder por la RP 8 (ex-RN 8) o por el Camino del Buen Ayre.
Condado de Lavaca
El condado de Lavaca es un condado de estado de Texas, en Estados Unidos. En el año 2000 la población era de 19.210 habitantes.  La sede del condado es Hallettsville. El nombre tiene relación con el río Lavaca.

De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 2.513 km² de los que solo 1 km² (0,05%) es agua.

Hallettsville (Texas)
Hallettsville es una ciudad ubicada en el condado de Lavaca en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2550 habitantes y una densidad poblacional de 361,04 personas por km².
Caballerizas Reales de Córdoba
Las Caballerizas Reales de Córdoba son un conjunto de caballerizas construidas en 1570 por disposición del monarca Felipe II en la ciudad de Córdoba, con el objetivo de criar caballos de pura raza española, lo que sería el origen del denominado caballo andaluz. Desde 1929 están declaradas Monumento Histórico Nacional, así como Patrimonio Nacional. Forman parte del centro histórico de Córdoba que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.

El poeta y dramaturgo granadino Federico García Lorca las llegaría a denominar como la «catedral de los caballos».

Caballo andaluz
El caballo andaluz es una raza de caballo originaria de Andalucía, España. Se trata de un caballo ibérico de tipo barroco que está entre las razas equinas más antiguas del mundo. En España también se le conoce comúnmente como "caballo español" y se le denomina oficialmente Pura Raza Española (PRE), porque se considera que el andaluz es el caballo español por antonomasia, a pesar de que existen muchas otras razas equinas españolas. Sin embargo, en la mayoría de países recibe el nombre de "caballo andaluz". El caballo cartujano es una de las líneas de cría más importantes de esta raza.

A lo largo de la historia el caballo andaluz ha tenido un papel fundamental en la formación de razas equinas europeas y americanas, como el caballo hispano-árabe, hispano-bretón, el frisón, el azteca, el lipizzano, el kladruber, el peruano de paso, el mustang, el Alter Real y el lusitano.
María Lucía Fernández
María Lucía Fernández Johnson (Bogotá, 14 de octubre de 1968) es una periodista y presentadora de noticias colombiana.

Trabaja como presentadora en la emisión central de Noticias Caracol, siendo la presentadora principal de dicho noticiero. También es la presentadora del programa periodístico Séptimo Día de Caracol Televisión.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.