hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Gardel (subte de Buenos Aires)
Carlos Gardel es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicada debajo de la Avenida Corrientes y su intersección con la calle Agüero, en el barrio de Balvanera en la zona conocida como el Abasto.

La estación fue inaugurada el 17 de octubre de 1930 con el nombre de Agüero, que en diciembre de 1984, le fue modificado para homenajear a Carlos Gardel. El 12 de junio de 1933 se inauguró una conexión subterránea con el Mercado de Abasto de Buenos Aires, actualmente un centro comercial.

Mercado de Abasto de Buenos Aires
El Mercado de Abasto proveedor de Buenos Aires fue un mercado proveedor de frutas y verduras ubicado en Avenida Corrientes 3247 (entre Agüero y T. M. Anchorena), en Buenos Aires, Argentina. Tras dejar de funcionar en 1984, el edificio se mantuvo sin uso durante años hasta que fue convertido en el centro comercial Abasto de Buenos Aires en 1998. Es uno de los edificios destacados de la historia de la ciudad de Buenos Aires por su cercanía al centro urbano, su audacia estructural y también por ser el primer edificio de la ciudad en ser construido a base de hormigón armado.
Nate Gentile
José Ignacio Gentile (Montevideo, Uruguay, 27 de julio de 1990), más conocido como Nate Gentile es un youtuber uruguayo con más de tres  millones de suscriptores en su canal homónimo dedicado a la informática doméstica, especialmente al análisis y montaje de potentes equipos y componentes. Ha sido calificado por la revista Forbes como uno de los cien youtubers más influyentes de habla hispana y por los organizadores de la Euskal Encounter como una de sus estrellas invitadas y el «mayor experto en modding».

Euskal Encounter
La Euskal Encounter, anteriormente conocida como Euskal Party, Euskal Amiga Party o Euskal, es una reunión multitudinaria de aficionados y profesionales de la informática que buscan intercambiar conocimientos y realizar todo tipo de actividades relacionadas con la informática durante varios días.

Constituye parte de un fenómeno originado a finales de la década de los ochenta en el norte de Europa, en países como Noruega, Dinamarca o Alemania.

Esta LAN party viene celebrándose en el País Vasco desde el año 1994, lo que la convierte en la LAN party más veterana de España y una de las más veteranas de Europa.
Pulcinella
Pulcinella es un ballet cuya música fue compuesta por Ígor Stravinski. El ballet está basado en una obra de teatro del siglo XVIII en torno al personaje Pulcinella o Polichinela originario de la commedia dell'arte. La obra fue encargada por Serguéi Diáguilev. El bailarín Léonide Massine creó el libreto y la coreografía, y Pablo Picasso diseñó los trajes y decorados originales. Se estrenó en la ópera de París el 15 de mayo de 1920 bajo la batuta de Ernest Ansermet.

Serguéi Diáguilev
Serguéi Pávlovich Diáguilev (en ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Sélischi, gobernación de Nóvgorod, 31 de marzo de 1872-Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos.
Daniel Di Sabatino
Daniel Di Sabatino (n. San Vicente, Buenos Aires, Argentina; 6 de julio de 1956) es un funcionario argentino, ex intendente del Partido de San Vicente, luego de vencer en los comicios a Antonio Arcuri por 64 votos en 2007. La victoria cortó la gestión de doce años de la señora Brigida Malacrida de Arcuri al mando del partido.

San Vicente (Buenos Aires)
San Vicente es una ciudad ubicada en la provincia de Buenos Aires, a 51 km al sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires . Es la cabecera del partido homónimo y su población forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires junto con la población de la ciudad de Alejandro Korn, aunque no administrativamente.

En ella se encuentran los restos de Juan Domingo Perón, tres veces presidente de Argentina.
Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Neuenahr-Ahrweiler (pronunciación en alemán: /baːt ˈnɔɪ̯ənˌʔaːɐ̯ ˈaːɐ̯ˌvaɪ̯lɐ/ⓘ) es la ciudad capital del distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Es famosa por sus Spa y por su casino. La autopista A61 conecta la ciudad con otras como Colonia y Maguncia.

La ciudad tiene dos parte o barrios, Bad Neuenahr la parte este de la ciudad y Ahrweiler la oeste. Estos dos barrios fueron independientes entre sí hasta su unión en 1969. Además esta ciudad cuenta con un equipo de fútbol femenino bastante importante, el SC 07 Bad Neuenahr Frauen. El centro logístico (el depósito principal) del Ejército alemán está localizado en unas instalaciones bajo el suelo de esta ciudad.

La plaza de la ciudad ha sido retratada en el Modo Foto del videojuego Gran Turismo 5

SC 13 Bad Neuenahr Frauen
El SC 13 Bad Neuenahr Frauen es un club de fútbol femenino alemán de la ciudad de Bad Neuenahr-Ahrweiler en Renania-Palatinado. Juega en la Fußball-Regionalliga Südwest der Frauen, tercera categoría del fútbol femenino alemán. Disputa sus encuentros de local en el Apollinarisstadion.

Es la sección femenina del SC 07 Bad Neuenahr.

Es uno de los clubes fundadores de la Bundesliga femenina, donde jugó desde 1997 hasta el 2013.
Escuela de Arquitectura y Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
La Escuela de Arquitectura y Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, también conocida en Chile como la "e[ad] Escuela de Arquitectura y Diseño", la "Escuela de Valparaíso", o simplemente "La Escuela", corresponde a una de las escuelas de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. En ella se imparten las carreras de Arquitectura y Diseño. También imparte un programa de magíster académico en arquitectura y diseño.

Siendo fuertemente influenciada por las teorías de Le Corbusier, desde fines de los años 60 se establece como una de las escuelas de Arquitectura Chilena más vanguardistas e innovadoras al postular una relación directa entre los oficios y la Poesía, además de asignarle un papel fundamental a la observación en la creación arquitectónica.

Quintero
Quintero es una ciudad y comuna costera perteneciente a la provincia de Valparaíso, en la Región de Valparaíso, en la zona del norte chico de Chile por estar al norte del Río Aconcagua.

Integra junto con las comunas de Cabildo, Calera, Hijuelas, La Cruz, La Ligua, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota y Zapallar el distrito electoral N.º 10 y pertenece a la circunscripción senatorial Valparaíso Cordillera. Fue el primer puerto de dicho país, creado durante la expedición de don Diego de Almagro.

Forma parte del área intercomunal metropolitana del Gran Valparaíso integrando dicha conurbación junto con el balneario y zona industrial de Ventanas en el "Satélite Borde Costero Quintero - Ventanas", concebido en el Plan Intercomunal y Ordenanza de Valparaíso de 1965, ratificado y ampliando su destinación urbana hasta al río Aconcagua por el Plan Regulador Metropolitano de Valparaíso de 2012.
Yeyi
Los yeyi son un pequeño grupo etnolingüístico que vive a ambos lados de la frontera entre Botsuana y Namibia (región de Caprivi).

El número de yeyi es aproximadamente de 50.000 personas. La mayor parte de ellos viven en Botsuana. Se estima que tan solo la mitad de ellos hablan siyeyi (también llamado yeyi).

Los yeyi de Namibia se ven obligados a recurrir al inglés, subiya-sifwe, o al lozi para comunicarse con otras personas, mientras que en Botsuana recurren al setswana.

Se teme que su número disminuya en el futuro si las tendencias de reemplazar su idioma continúan. Al ir perdiendo la identidad lingüística se hace más fácil su asimilación por otras tribus.

Región de Zambezi
Zambezi, hasta 2013 llamada Caprivi, es en la actualidad una de las 14 regiones administrativas de Namibia. Antes de que Namibia declarara su independencia, en 1989, este territorio integró el país de África del Sudoeste, que estaba bajo mandato sudafricano. Durante aquel periodo, se constituyó allí el bantustán o patria autogobernada de East Caprivi (más tarde, renombrado Lozi), el cual llegaría a formar un Estado nominalmente independiente, luego disuelto.
ROH/NJPW Global Wars
Dentro del mercado de expansión de la empresa de lucha libre profesional (o puroresu) New Japan Pro-Wrestling (NJPW), uno de sus objetivos ha sido el de la conquista del mercado internacional. siendo el más destacado: Estados Unidos, en el cuál ya habían producido eventos exclusivos con relativa importancia.

Pero dentro de su desarrollo, NJPW firmó en 2014 un acuerdo para producir una serie de eventos conjuntos con su nuevo socio: la empresa norteamericana Ring of Honor (ROH).

Los primeros cinco se llevaron a cabo en el Ted Reeve Arena en Toronto, Ontario, Canadá , mientras que el sexto se llevó a cabo en Frontier Fieldhouse en Chicago Ridge, Illinois.. De 2014 a 2016, el evento se realizó en mayo junto con War of the Worlds, pero en 2017, Global Wars se movió a octubre y realizó una gira de cuatro eventos por Buffalo, Nueva York; Pittsburgh, Pensilvania ; Columbus, Ohio ; y Villa Park, Illinois.

ROH Pure Championship
El ROH Pure Championship (Campeonato Puro de ROH en español) es un campeonato exclusivo de la empresa Ring of Honor (ROH). El título únicamente podía ser defendido bajo las reglas del wrestling puro. El campeón actual es Lee Moriarty, quien se encuentra en su primer reinado.
La peña de los Parra, vol. I
La peña de los Parra, vol. I es un álbum en directo lanzado en Chile en 1969, que corresponde al tercero de los trabajos que se produjeron en torno a la Peña de los Parra, famosa peña folclórica chilena abierta en 1965 en Santiago por los hermanos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra.

En este disco participan Isabel y Ángel como solistas, así como juntos en su dúo Isabel y Ángel Parra, además de la banda Chagual, amadrinada por Violeta. La primera y última canciones están interpretadas por varios artistas que frecuentaban la peña.

Peña de los Parra
La peña de los Parra fue una famosa peña folclórica chilena creada por los hermanos Isabel y Ángel Parra en 1965, en la que participaron varios reconocidos cantautores de la entonces incipiente Nueva Canción Chilena, tales como Rolando Alarcón, Tito Fernández, Víctor Jara, Patricio Manns, Roberto Parra, Violeta Parra, Osvaldo Gitano Rodríguez, y grupos como Amerindios o Curacas.

Actualmente, la casa y el terreno pertenecen a las dependencias de la Universidad Católica Silva Henríquez.
April O'Neil
April O'Neil (conocida como «Abril O'Neil» en Hispanoamérica) es un personaje ficticio de los cómics Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes, de Mirage Studios, y de la saga de películas basadas en estos. En cada una de las continuidades de TMNT, April es una aliada de las tortugas. Era una asistente científica en la serie de cómics originales, y posteriormente se desenvolvió como periodista en su faceta más conocida. Como su amiga y aliada inseparable, no duda en ayudarles en todas sus peligrosas aventuras.

April fue expresada más tarde por Renae Jacobs en la serie animada de 1987, por Veronica Taylor en la serie animada de 2003, y por Sarah Michelle Gellar en la película TMNT de 2007. En la serie animada de 2012, April es la voz de Mae Whitman. En el cine, ha sido interpretada por Judith Hoag (1990), Paige Turco (1991 y 1993) y Megan Fox (2014 y 2016), y por Malina Weissman como la versión más joven del personaje en la película de 2014.

Las tortugas ninja (película)
Teenage Mutant Ninja Turtles (Las Tortugas Ninja en español) es una película estadounidense de acción y aventuras de 1990 basada en la popular serie de televisión y cómic homónimos.

En el año de su lanzamiento Las tortugas ninja fue un film inmensamente exitoso, recaudando más de 135 millones de dólares solo en taquilla. Desde entonces la cinta fue el filme independiente más taquillero de todos los tiempos, hasta que The Blair Witch Project lo superó 9 años después.
El día de mi suerte
El día de mi suerte es una miniserie peruana de comedia dirigida por Daniel y Diego Vega con guion de Daniel Vega y Héctor Gálvez. Es la segunda serie original de Movistar producida en América Latina y difundida por Movistar TV App.

Está protagonizada por Lucho Cáceres, Leónidas Urbina, Carlos Carlín, Pietro Sibille, Alejandra Guerra, Urpi Gibbons y Paul Vega

Movistar TV App
Movistar TV App es un servicio de cableoperador por internet (IPTV), que incluye canales en vivo y un catálogo con películas, series y contenido infantil, entre otros, disponible sin costo adicional para los clientes de la compañía.

El servicio estuvo disponible inicialmente solo para los usuarios fijos que contaran con planes Trío y Dúo. Posteriormente, se extendió para usuarios móviles de planes pospago, prepago y preplan.
AronChupa
Aron Michael Ekberg (Borås, 30 de marzo de 1991), más conocido como AronChupa, es un cantante, DJ, remezclador, productor discográfico, compositor y futbolista sueco. Es miembro del grupo de electro-hip hop Albatraoz, formado en 2012, con el que alcanzaron el número 36 en la lista de Suecia con su sencillo debut titulado "Albatraoz". Aron también es miembro del club de fútbol Byttorps IF de la Cuarta División de Suecia, donde se desempeña como guardameta. Ganó notoriedad en 2014 como solista con la canción "I'm an Albatraoz" a dúo con su hermana Nora Ekberg, que fue número 1 en Suecia y varios países de Europa.

Borås
Borås (pronunciado [bʊˈroːs]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621.

Tuvo un importante desarrollo en su industria textil a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, y sede de importantes firmas comerciales de ventas por catálogo (mail order). El carácter comercial de su historia nació con los comerciantes ambulantes, llamados knalle o knallarna, que recorrían la región en el siglo XVI, vendiendo sus productos.

Actualmente sigue manteniendo su calidad de ubicación geográfica estratégica al ser un punto central entre las ciudades de Gotemburgo, Jönköping y también de la vecina Noruega; siendo sede de importantes centros comerciales e industriales, y de puntos turísticos y culturales.
The Most Beautiful Boy in the World
The Most Beautiful Boy in the World es una película documental de 2021 sobre Björn Andrésen y los efectos de la fama sobre él cuando apareció en la película de Luchino Visconti en 1971, Muerte en Venecia. Andrésen tenía solo 16 años cuando salió la película y no estaba preparado para convertirse instantáneamente en una celebridad internacional.

El título de la película surgió de un comentario que hizo Visconti sobre Andrésen en el estreno de Muerte en Venecia en Londres.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2021 el 29 de enero de 2021. Recibió una nominación al Gran Premio del Jurado de Documental de Cine Mundial en el festival. La película se estrenó en los cines de Estados Unidos el 24 de septiembre de 2021.

Björn Andrésen
Björn Johan Andrésen (Estocolmo; 26 de enero de 1955 - Södermalm; 25 de octubre de 2025)fue un actor y músico sueco. Se hizo conocido por el papel de Tadzio en la película Muerte en Venecia (1971), dirigida por Luchino Visconti, basada en la novela corta La muerte en Venecia (1912), de Thomas Mann.
Xukurú
Xucurú es una etnia indígena que actualmente habita en la Serra do Ororubá, en 24 aldeas de los municipio de Pesqueira y Poção, estado de Pernambuco, Brasil y en el barrio Xucurus del poblado de Pesqueira. Se les denomina Xucurús do Ororubá para distinguilos de los Xucuru-Cariri de Alagoas, de los Xucurú-Karirí de Pôrto Real do Colegio, Pernambuco, y de las tribus Xucurus da Paraíba o Sucurús, extintas o asimilados por el mestizaje.

Lenguas karirí
Las lenguas karirí, frecuentemente consideradas como dialectos de una única lengua, son un grupo de lenguas extintas, habladas en Brasil hasta la mitad del siglo XX. Actualmente los 4000 karirís que aún forman parte del grupo étnico son monolingües en portugués, aunque algunos pocos conocen frases comunes y nombres de plantas medicinales en la lengua original.
Johnston (Rhode Island)
Johnston es un pueblo ubicado en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 28,195 habitantes y una densidad de población de 460 personas por km².

Condado de Providence
El condado de Providence (en inglés: Providence County) fundado en 1703 es un condado en el estado estadounidense de Rhode Island. En el 2008 el condado tenía una población de 626,150 habitantes. La sede del condado es Providence.
Molly Maguires
Molly Maguires fue una sociedad secreta irlandesa del siglo XIX activa en Irlanda, Liverpool (Inglaterra) Reino Unido y en algunas áreas del noreste de Estados Unidos. Fundamentalmente entre sus activistas se encontraban mineros del carbón e inmigrantes irlandeses en Pensilvania. Tras numerosos incidentes violentos, veinte de ellos fueros condenados a la horca en 1877 y 1878.

El valle del terror
El valle del terror (título original en inglés: The Valley of Fear) es la cuarta novela protagonizada por Sherlock Holmes y escrita por Arthur Conan Doyle. Esta novela fue publicada por primera vez en el Strand Magazine entre septiembre de 1914 y mayo de 1915. La primera edición en formato libro fue publicado en Nueva York el 27 de febrero de 1915.
Quy Nhơn
Qui Nhơn o Quy Nhơn es una ciudad costera del sur de Vietnam, capital de la provincia de Binh Dinh y contaba con 224 000 habitantes en 1999.

Su economía se ha sustentado generalmente en la agricultura y la pesca en el mar de la China Meridional. Recientemente ha crecido su sector turístico además de contar con cierta economía manofacturera.

Durante la guerra de Vietnam fue uno de los destinos de las tropas australianas destinadas al sureste asiático en su participación en la Campaña Más banderas.[cita requerida]

Provincia de Bình Định
La provincia costera de Binh Dinh fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Se ubicaba al sur del país y tenía por capital la ciudad de Quy Nhơn. Existió desde 1989 hasta su fusión con la provincia de Gia Lai en 2025.
1 or W
1 or W (１orW（ワン・オア・ダブル）, Wan oa daburu?), llamado Uno o Dos en la edición de Planeta DeAgostini, es un volumen de manga que recopila nueve historias cortas de Rumiko Takahashi, publicado originalmente en Japón en 1994 y posteriormente en España por Planeta DeAgostini en agosto de 1997. Actualmente ha sido reeditada por Glénat en formato Big Manga.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子, Takahashi Rumiko?) (Niigata, 10 de octubre de 1957) es una mangaka japonesa. Estudió química en la universidad, al mismo tiempo que dibujaba mangas.

Artista prolífica y con obras de diversas temáticas, Rumiko Takahashi ha sido y es una de las artistas del manga más notables, con obras como Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Ranma ½, e InuYasha, y entre otras muchas, por su gran trayectoria y éxito se ha ganado el título de "La Reina del manga". Su última obra es 'Mao', publicada desde 2019 hasta la actualidad.

En 1978 se convirtió en la primera mujer japonesa que superaba el millón de ejemplares vendidos de un manga.
Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Armando González Alba
Armando González Alba (Celaya, Guanajuato, México, 20 de abril de 2003) es un futbolista mexicano. Juega de delantero y su equipo es el Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México, también es miembro de la Selección de fútbol de México
Es hijo del exfutbolista Armando González.

Armando González (futbolista, 1968)
Luis Armando González Bejarano (nacido el 16 de noviembre de 1968 en Aguascalientes, Aguascalientes) es un ex futbolista, directivo y entrenador mexicano que desempeñaba la posición de Delantero. Surge del Club Deportivo Guadalajara y jugó para Tecos de la UAG, Deportivo Toluca, Veracruz, Atlético Celaya,Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas Querétaro FC y Club Necaxa.
Hemofilia A
La hemofilia A es la forma más común de hemofilia y, tras la enfermedad de von Willebrand, es el segundo trastorno genético asociado con hemorragia grave. Se trata de una condición hereditaria causada por una reducción en la cantidad o en la actividad del factor VIII de coagulación. Esta proteína actúa como un cofactor para el factor IX en la activación del factor X en la cascada de coagulación. Un fallo en este punto de la cascada de la coagulación da como resultado la formación de fibrina deficiente, lo que provoca que la coagulación sea mucho más prolongada y el coágulo más inestable. Aproximadamente 1 de cada 10 000 varones se ven afectados.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Enseñanzas artísticas
Enseñanzas artísticas son el conjunto de enseñanzas dictadas en la educación española formado por las de Artes Plásticas y Diseño, Restauración y Conservación, Música, Canto, Danza y Arte Dramático. Hasta la promulgación de la LOGSE en 1990 no se incorporaron de manera efectiva al sistema general de educación.

Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo de España
La Ley Orgánica General del Sistema Educativo (LOGSE), de 3 de octubre de 1990 (publicada en el BOE de 4 de octubre) es una ley educativa española, promulgada por el gobierno del PSOE y que sustituyó a la LODE (Ley Orgánica del Derecho a la Educación en vigor desde 1985) y modificó notablemente la estructura educativa establecida desde la Ley General de Educación (España) de 1970. Fue derogada por la ley Orgánica de Educación (LOE), en el año 2006.