hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Známensk (Astracán)
Známensk ([θ'nam ens k]ⓘ en ruso: Знаменск) es una ciudad cerrada ubicada al norte del óblast de Astracán, en Rusia. Es centro de la base de ensayos de misiles de Kapustin Yar, y se encuentra a orillas del río Ajtuba a 93 km al este de Volgogrado y 304 km al noroeste de Astracán.

Río Ajtuba
El río Ajtuba (del ruso: Ахтуба) es un distributario por la izquierda del Volga, del que se separa por encima de Volgogrado y se dirige hacia el delta del Volga y el mar Caspio. Discurre por territorio del óblast de Volgogrado y del de Astracán, en Rusia.
Cerro Monteagudo
El cerro Monteagudo es un monte situado en el parque natural de Sierra Mágina en la provincia de Jaén. La mitad oriental del cerro cae dentro del término municipal de Albanchez de Mágina, mientras que la occidental en el de Torres. Su altitud es de 1.684 m s. n. m.

Torres (Jaén)
Torres es un municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén y comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Jimena, Albanchez de Mágina, Cambil, Pegalajar y Mancha Real. Tiene una población de 1343 habitantes (INE 2024).
Ashland (Pensilvania)
Ashland es un borough ubicado en los condados de Schuylkill y Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3283 habitantes y una densidad poblacional de 728,5 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Siddhartha
Siddhārtha (Gautama) es el nombre civil del Buddha/Buda histórico (563-483 a. C.), asceta y sabio, fundador del budismo.

Siddharta o Siddhartha también puede hacer referencia a:

Siddhartha (novela) (1922), novela de Hermann Hesse acerca de un personaje indio llamado Siddhartha (que no se refiere a Buda);

Siddhartha (película de 1972), película basada en la novela de Hermann Hesse y dirigida por Conrad Rooks;

Siddharta (banda) (1995-), banda eslovena de rock;

Siddhartha (banda de Uruguay), banda de rock de Uruguay;

Siddhārtha (siglo IV a. C.), rey indio, padre de Majavira (el creador de la religión yaina);

Siddhartha Kiwi, yogui charlatán interpretado por el humorista y actor argentino Diego Capusotto en el programa televisivo Chachachá;

Siddhartha (músico) (Jorge Siddhartha González Ibarra, n. 1977), músico mexicano de indie rock, exbaterista de la banda Zoé;

Siddhartha (película de 1972)
Siddhartha (1972) es una película estadounidense, basada en la novela homónima de Hermann Hesse, dirigida por Conrad Rooks. Se rodó en el norte de la India y su director de fotografía fue Sven Nykvist.

La película fue ambientada en la ciudad santa de Rishikesh y en las haciendas palacios del marajá de Bharatpur, Rajastán, India.
Maridos
Maridos o Maridos: una comedia sobre la vida, la muerte y la libertad (título original: Husbands: A Comedy About Life, Death and Freedom) es una película estadounidense de comedia dramática de 1970 escrita y dirigida por John Cassavetes. La película está protagonizada por Cassavetes junto a sus amigos y frecuentes colaboradores Ben Gazzara, Peter Falk y Jenny Runacre.

Ben Gazzara
Biagio Anthony Gazzara (Nueva York, Estados Unidos, 28 de agosto de 1930 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de febrero de 2012), conocido como Ben Gazzara, fue un actor estadounidense de cine, televisión y teatro.
Módulo de aterrizaje lunar Blue Ghost
Blue Ghost de Firefly Aerospace, o simplemente Blue Ghost, es una clase de módulos de aterrizaje lunar diseñados y fabricados por Firefly Aerospace quien planea operar módulos de aterrizaje para entregar pequeñas cargas útiles a la superficie de la Luna. La primera misión Blue Ghost se lanzó a las 1:11 am EST (06:11 UTC) el 15 de enero de 2025. Recibe su nombre de la luciérnaga Phausis reticulata, conocida como «fantasma azul».

Phausis reticulata
Phausis reticulata, comúnmente conocida como fantasma azul, es una especie de luciérnaga que se encuentra en el este y centro de los Estados Unidos. Es común en los Apalaches del sur y se puede ver en el Parque nacional de las Grandes Montañas Humeantes, el bosque nacional Chattahoochee, así como en el bosque estatal DuPont de Carolina del Norte, el bosque nacional Pisgah y Green River Gamelands, y en los condados de Henderson, Polk y Transilvania.
WVGA
Wide VGA o WVGA es el abreviado de Wide Video Graphics Array (en español "VGA alargado")
Es cualquier pantalla de altura de 480 pixeles como VGA pero con más pixeles de anchura, como 800×480, 848×480, 852×480 u 854×480.
Estas resoluciones se ven comúnmente en los proyectores LCD y luego en Notebooks y Netbooks, un ejemplo conocido es el ASUS Eee PC 700 series.

A partir del 2009 se generalizaron los móviles con WVGA como Nokia N900, Sony Ericsson XPERIA X2, Sony Xperia E1, HTC HD2, LG GD900, viewpad 7, Motorola Droid, Galaxy S, Nexus S, BlackBerry Torch 9850/9860 y más móviles con esa resolución

Nexus S
El Nexus S era un teléfono inteligente diseñado por Google y fabricado por Samsung. Fue anunciado por el CEO de Google Eric Schmidt el 15 de noviembre de 2010 en la Web 2.0 Summit y usa el sistema operativo Android 'Gingerbread'. El teléfono se empezó a comercializar el 16 de diciembre en los Estados Unidos y el 20 de diciembre en el Reino Unido. Es el primer dispositivo con Android en soportar NFC tanto a nivel de hardware como a nivel de software.

El teléfono tuvo un bug crítico que hacía que se reiniciase en llamadas de más de 3 minutos. Fue solventado por Google en la versión 2.3.1 de Android.
Fabrizio Meoni
Fabrizio Meoni (Castiglion Fiorentino, Arezzo, Italia, 31 de diciembre de 1957-Kiffa, Mauritania 11 de enero de 2005) fue un piloto de motociclismo de rally raid italiano. Ganó dos veces el Rally Dakar en 2001 y 2002, con el equipo KTM, cuatro veces el Rally de los Faraones y cuatro veces el Rally de Túnez. Asimismo, obtuvo la Copa del Mundo de Rally Raids de 2000.

Meoni murió con 47 años mientras competía en el Rally Dakar 2005 al caer de su motocicleta y sufrir un paro cardiaco.

Rally Dakar de 2002
El Rally Dakar de 2002, la vigesimocuarta edición de esta carrera rally raid, se realizó del 28 de diciembre de 2001 al 13 de enero del año siguiente. El trayecto total de esta versión, que se extendió entre Arrás y Dakar, fue de 9436 km y se disputó por rutas de Francia, España, Marruecos (con el Sahara Occidental incluido), Mauritania y Senegal.

Los vencedores fueron Fabrizio Meoni en motos, el japonés Hiroshi Masuoka en coches y el ruso Vladimir Chagin en camiones.

Participaron un total de 117 coches, 167 motocicletas y 34 camiones, de los cuales llegaron a la final 52, 58 y 22, respectivamente.
Reitlingerina
Reitlingerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulinella bradyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Staffellinae
Staffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
(5648) Axio
(5648) Axio es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 11 de noviembre de 1990 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Municipio de Monaghan
El municipio de Monaghan (en inglés: Monaghan Township) es un municipio ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,132 habitantes y una densidad poblacional de 63 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Oficina Internacional de la Hora
La International Time Bureau (Oficina Internacional de la Hora en español, en francés: Bureau International de l'Heure, abreviado BIH en francés) situada en el Observatorio de París, fue la oficina internacional responsable de combinar diferentes medidas de Horario Universal. La oficina también jugó un importante rol en el estudio del control del tiempo. En 1987 las responsabilidades de la oficina fueron tomadas por la Oficina Internacional de Pesos y Medidas y por el Servicio Internacional de Rotación de la Tierra y Sistemas de Referencia.

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Frank (Virginia Occidental)
Frank es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pocahontas en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 90 habitantes y una densidad poblacional de 90,73 personas por km².

Condado de Pocahontas (Virginia Occidental)
El condado de Pocahontas (en inglés: Pocahontas County), fundado en 1821, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 9.131 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Marlinton.
Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre
El Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre fue una organización de izquierda guerrillera de Guatemala. Fue fundado el 13 de noviembre de 1960 por un grupo de oficiales disidentes, y liderado por el Subteniente Luis Augusto Turcios Lima, y los Tenientes Marco Antonio Yon Sosa y Luis Trejo Esquivel, comenzando como un levantamiento militar, a la cual se fueron uniéndose civiles y estudiantes haciendo de este un movimiento más homogéneo, dirigiendo la molestia general del entonces presidente Miguel Ydígoras Fuentes. En 1961 miembros del MR-13 escidieron y conformaron las Fuerzas Armadas Rebeldes.

Luis Turcios Lima
Luis Augusto Turcios Lima (Ciudad de Guatemala, Guatemala; 23 de noviembre de 1941 - ibídem, 2 de octubre de 1966) fue un militar y luego un comandante guerrillero guatemalteco. Junto a Marco Antonio Yon Sosa se rebeló contra la dictadura del general Miguel Ydígoras Fuentes el 13 de noviembre de 1960, y luego, en 1962, formaron el Movimiento Revolucionario Trece de Noviembre (MR-13). Fue comandante guerrillero hasta su muerte, acaecida en un misterioso accidente automovilístico en el centro de la Ciudad de Guatemala, el 2 de octubre de 1966.
El pueblo de los malditos (película de 1995)
El pueblo de los malditos (título original: John Carpenter's Village of the Damned) es una película de horror y ciencia ficción de 1995 dirigida por John Carpenter. Se trata de una adaptación de la película homónima (1960), inspirada en la novela fantástica The Midwich Cuckoos (1957) de John Wyndham, pero la ambientación original se desplaza del Reino Unido a los Estados Unidos y el producto general se distingue por la introducción de una violencia gráfica formada de escenas visiblemente fuertes.

Entre los protagonistas están Christopher Reeve (su última actuación antes de la parálisis permanente causada por un accidente en caballo), Kirstie Alley, Linda Kozlowski, Michael Paré, Meredith Salenger y Mark Hamill. La película se estrenó en las salas cinematográficas estadounidenses el 28 de abril de 1995.

Los cuclillos de Midwich
Los cuclillos de Midwich o Los cucos de Midwich es una novela de ciencia ficción escrita por el autor inglés John Wyndham y publicada en 1957. Se ha adaptado al cine en dos ocasiones, con el título de El pueblo de los malditos, en 1960 y 1995.
Story City (Iowa)
Story City es una ciudad ubicada en el condado de Story en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 3431 habitantes y una densidad poblacional de 472,61 personas por km².

Condado de Story
El condado de Story (en inglés: Story County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 79 981 habitantes con una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Nevada.
¿Dónde estás, querido general?
¿Dónde estás, querido general? (Hangul: 그리운 장군님 불후의 고전적명작 《어디에 계십니까 그리운 장군님) (romanización McCune-Reischauer: bulhuui gojeonjeogmyeongjag 《eodie gyesibnikka geuliun jang-gunnim》) es una canción de ópera norcoreana escrita por Kim Jong Il para la ópera revolucionaria Historia de una enfermera.

En la ópera Una verdadera hija del Partido, la canción es el tema principal y tiene un papel importante en el esclarecimiento de la ideología del tema de la ópera, revelando el núcleo ideológico y mental de la protagonista.

Es considerada la canción más popular de Corea del Norte y se escucha en diferentes eventos públicos.

Una verdadera hija del partido
Una verdadera hija del partido (Hangul: 당의 참된 딸)(Romanización McCune-Reischauer: Dang-ui chamdoen ttal)  es una ópera revolucionaria de Corea del Norte escrita en 1971 y publicada de manera internacional en 1975. Fue dirigida y producida por Kim Jong Il y la Asociación del Ejército Popular de Corea.

Esta ópera es considerada una de las principales obras norcoreanas, junto con otras cuatro óperas revolucionarias: Mar de sangre, La chica de las flores, Cuenta la historia, bosque y Canción de Mt. Kumgang.
Tell Me About Tomorrow
Tell Me About Tomorrow es el álbum de estudio debut de el cantante estadounidense y personalidad de las redes sociales Jxdn , lanzado a través del sello de Travis Barker, DTA Records, el 2 de julio de 2021.

Jxdn
Jaden Hossler (Dallas, Texas, Estados Unidos; 8 de febrero de 2001), más conocido como Jxdn, es un cantante y compositor estadounidense. Hossler saltó a la fama en la aplicación TikTok en 2019 antes de comenzar una carrera musical a principios de 2020 con el lanzamiento de su sencillo debut «Comatose».
Sierra del Escudo
La sierra del Escudo es una elevación montañosa de la zona Sur de Cantabria, cuya máxima altura está en el Mediajo Frío. La sierra se sitúa entre el puerto de El Escudo, entre Luena y Burgos, y Pando, en Molledo. En parte se halla protegida bajo la figura de Lugar de Interés Comunitario con el nombre de LIC 12-Sierra del Escudo, que incluye aproximadamente el tercio occidental del valle de Luena.

Luena
Luena es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de los Valles Pasiegos. Sus límites son: al norte con Arenas de Iguña, Santiurde de Toranzo y Corvera de Toranzo, al oeste con Molledo y San Miguel de Aguayo, al este con Vega de Pas y San Pedro del Romeral, al sur con Campoo de Yuso y la provincia de Burgos a la que accede la carretera N-623 por el puerto del Escudo.

El municipio de Luena consiste en un valle (el del río Luena o Magdalena) que se extiende desde la cordillera Cantábrica hasta la confluencia con el Valle del Pas. Se trata de un municipio marcadamente rural, en el que la forma de vida tradicional gira en torno a la ganadería vacuna (especialmente de la raza frisona). Luena es un municipio de tendencia poblacional regresiva.
Adrian Gurvitz
Adrian Curtis Gurvitz (  /ˈɡɜrvɪts/; Stoke Newington, 26 de junio de 1949) es un cantante, compositor, músico y productor discográfico británico. Su prolífica habilidad para escribir canciones le ha valido éxitos con el éxito número uno de Billboard Mainstream Rock de Eddie Money, «The Love in Your Eyes», y con su propia canción «Classic» un sencillo número 8 en el Reino Unido, así como el top 10. Sencillo de las listas de rock del Reino Unido "Race with the Devil", con su banda The Gun. También coescribió la canción "Even If My Heart Would Break" de la banda sonora ganadora del premio Grammy The Bodyguard. Sus primeras bandas, Gun, Three Man Army y Baker Gurvitz Army, fueron grandes influencias para la primera ola del circuito de hard rock británico. Gurvitz también ganó notoriedad como guitarrista principal, conocido por sus solos intrincados y contundentes. Gurvitz fue colocado en el puesto 9 por Chris Welch de la lista de "Mejores guitarristas del mundo" de Melody Maker.

Andra Day
Cassandra Monique Batie (más conocida como Andra Day; Edmonds, Washington, 30 de diciembre de 1984) es una cantante, compositora y actriz estadounidense. En 2015, lanzó su álbum debut, Cheers to the Fall, que alcanzó el puesto 48 en el ranking Billboard 200 de Estados Unidos. En los   Premios Grammy de 2016, el álbum fue nominado en la categoría Mejor álbum de R&B, y su principal sencillo, "Rise Up", obtuvo una nominación a la mejor interpretación de R&B. A finales de 2015, Day realizó un comercial para Apple TV junto con Stevie Wonder. En noviembre de 2016, inició su gira Cheers to the Fall Tour en San Diego, California.

En 2021, personificó a Billie Holiday en la película biográfica The United States vs. Billie Holiday. Por su interpretación, obtuvo un Globo de Oro a la mejor actriz de drama y una nominación en la categoría Mejor canción original; asimismo, fue nominada a los Premios Óscar como Mejor actriz.  En 2024 protagonizó The deliberance junto a Glenn Close
Idioma pisidio
El pisidio es una lengua muerta de la familia indoeuropea. Era hablada en la región de Pisidia, en Anatolia, en la Antigüedad. El pisidio pertenece a la rama de las lenguas anatolias y es conocido por una treintena de inscripciones funerarias (nombres propios) de los siglos III y  II a. C.. Estaría cercanamente al sidético y en menor medida al licio.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
September Gun
September Gun es una película estadounidense de comedia y wéstern de 1983, dirigida por Don Taylor, escrita por Hal Goodman, Larry Klein y William W. Norton, musicalizada por Larry Cansler, en la fotografía estuvo Gerald Perry Finnerman y los protagonistas son Robert Preston, Patty Duke y Geoffrey Lewis, entre otros. El filme fue realizado por Brademan Self Productions y Quinn Martin Productions (QM), se estrenó el 8 de octubre de 1983.

Patty Duke
Anna Marie "Patty" Duke (Manhattan, Nueva York, 14 de diciembre de 1946-Coeur d'Alene, Idaho, 29 de marzo de 2016) fue una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. Alcanzó la fama como estrella infantil al ganar un Oscar a la mejor actriz de reparto a los 15 años de edad por su papel en la película El milagro de Ana Sullivan y, más tarde, con su propio show televisivo. Posteriormente tuvo éxito en la transición de actriz infantil a papeles de adultos y fue presidenta de la Screen Actors Guild entre 1985 y 1988.

En 1982, a los 36 años, Duke fue diagnosticada de trastorno bipolar, y desde entonces dedicó gran parte de su tiempo a informar al público sobre esta enfermedad, además de sobre otros temas de salud mental y vejez, a la par que sobre su carrera artística.
Elecciones estatales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental de 2021
Las elecciones estatales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental de 2021 se llevaron a cabo el 26 de septiembre de 2021 para elegir a los miembros de la octava legislatura del Parlamento Regional de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Manuela Schwesig
Manuela Schwesig (Frankfurt del Óder, 23 de mayo de 1974) es una política alemana del Partido Socialdemócrata (SPD). Desde el 4 de julio de 2017 ejerce de ministra-presidenta de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Anteriormente fue ministra federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud de 2013 a 2017.
XOXZ
«XOXZ» es una canción interpretada por el grupo femenino surcoreano Ive incluida en su cuarto EP coreano Ive Secret (2025). Fue publicada simultáneamente con el álbum el 25 de agosto de 2025 por Starship Entertainment y Columbia Records como el sencillo principal.

Ive
Ive (en hangul, 아이브; en japonés アイヴ), estilizado como IVE, es un grupo femenino surcoreano formado por la compañía Starship Entertainment. El grupo consta de seis miembros: Gaeul, Yujin, Rei, Wonyoung, Liz y Leeseo.

El grupo debutó el 1 de diciembre de 2021 con un álbum sencillo titulado Eleven y su sencillo principal homónimo.
Gala 20.º Aniversario de la Medalla de Oro en Atlanta '96
La Gala 20.º Aniversario de la Medalla de Oro en Atlanta '96 fue un evento celebrado en el Palacio de Congresos de Badajoz el 23 de julio de 2016 para conmemorar el 20.º aniversario de la medalla de oro del conjunto español de gimnasia rítmica en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, el hito más importante logrado por la gimnasia rítmica española en su historia. En la misma se reencontraron las siete Niñas de Oro, como así fue bautizado aquel conjunto, además de otras numerosas figuras relevantes de la gimnasia rítmica en España.

Carolina Pascual
Carolina Pascual Gracia (Orihuela, Alicante; 17 de junio de 1976) es una ex gimnasta rítmica española, medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, entre otras preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España. También fue campeona de España en categoría de honor (1991). Entre otros reconocimientos, posee la  Orden Olímpica del Comité Olímpico Español (1992), la Medalla de Oro de la Generalidad Valenciana al Mérito Deportivo (1992) y la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo (1994). Da nombre a una glorieta en Alicante, una calle en Orihuela y un parque en Correntías Medias (Orihuela).
Legión Auxiliar Británica
La Legión Auxiliar Británica (British Auxiliary Legion, en inglés) fue el cuerpo militar de voluntarios formado en 1835 por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda a petición del gobierno de la regente de España, María Cristina de Borbón para apoyar a las tropas liberales durante la primera guerra carlista.

Con anterioridad, y en virtud del acuerdo de la Cuádruple Alianza, el Reino Unido mantenía con su armada el control del tráfico marítimo en buena parte del Cantábrico, pero la situación en tierra se había vuelto difícil para el ejército isabelino.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.