hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Célula de Kupffer
Las células de Kupffer, también conocidas como células de Browicz-Kupffer, son macrófagos localizados en el hígado formando las paredes de los sinusoides que forman parte del sistema reticuloendotelial (SRE).

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
N-1 (cohete)
N1 o N-1 (del ruso: Nositel-1 ‘Transporte-1’) fue un cohete diseñado por la Unión Soviética para poner un hombre en la superficie lunar durante la carrera espacial con los Estados Unidos en la década de 1960. El cohete fue diseñado por la oficina de diseño de Serguéi Koroliov, la OKB-1 (actualmente la compañía RKK Energia) y el propio Koroliov dirigió su diseño hasta su muerte en 1966. Posteriormente, Vasily Mishin tomaría el relevo del ingeniero jefe y acabaría la construcción de este cohete gigante, equivalente al Saturno V de la NASA.

El programa fue cancelado en 1974 tras cuatro lanzamientos fallidos entre 1969 y 1972, y tras haber puesto los estadounidenses doce hombres en la superficie lunar con el programa Apolo. Su sustituto sería el proyecto del cohete Energía en 1976, que si llegó a terminar con éxito. La URSS mantuvo en secreto la existencia de este cohete y del programa lunar N1/L3 hasta su desaparición en 1991.

LOK
LOK (Lunova Orbitalny Korably, también llamada Soyuz 7K-LOK o Soyuz 7K-L3) fue un proyecto de nave espacial lunar orbital soviética, similar a la nave Apolo estadounidense que permanecería en órbita alrededor de la Luna, mientras se efectuaba el alunizaje del módulo LK, hasta el regreso definitivo a la Tierra. La nave fue elegida para integrar el complejo L3 frente a otros diseños anteriores de la nave Soyuz propuestos para el mismo fin, como la Soyuz 7K-L1.
Uretano
Los uretanos, también conocidos como amidésteres, son una clase de compuestos que tienen en común el grupo carbamidato R–NH–C(=O)–O–R' y son, por lo tanto, formalmente derivados del ácido carbámico. Se forman fácilmente en la reacción del isocianato (R–N=C=O) correspondiente con el alcohol R'OH. Utilizando cianatos y alcoholes bi- o polifuncionales se obtienen los poliuretanos.

Poliuretano
El poliuretano es un polímero que se obtiene  de bases hidroxílicas combinadas con diisocianatos (en general se utiliza TDI o MDI). Los poliuretanos se clasifican en dos grupos, definidos por su estructura química, diferenciados por su comportamiento frente a la temperatura. De esta manera pueden ser de dos tipos: Poliuretanos termoestables o poliuretanos termoplásticos (según si degradan antes de fluir o si fluyen antes de degradarse, respectivamente).
Los poliuretanos termoestables más habituales son espumas, muy utilizadas como aislantes térmicos y como espumas resilientes. Entre los poliuretanos termoplásticos más habituales destacan los empleados en elastómeros, adhesivos selladores de alto rendimiento, suelas de calzado, pinturas, fibras textiles, sellantes, embalajes, juntas, preservativos, componentes de automóvil, en la industria de la construcción, del mueble y múltiples aplicaciones más.

Es habitual su combinación con pigmentos tales como el negro de carbón y otros.
José Antonio de Soto Saldaña
José Ignacio Antonio de Soto Saldaña y Ruiz de Frutos  (Morelia, Michoacán 3 de marzo de 1774 - Ciudad de México, enero 1814 ) Fue un distinguido abogado con tendencias ilustradas. Se habla muy poco de él en los libros de historia, sin embargo, fue partícipe en la Conspiración de Valladolid descubierta en diciembre de 1809. Además, fue poseedor de una extensa biblioteca, distinguida por ser de las más voluminosas entre los laicos de la época.

Conjura de Valladolid
Se llamó Conjura de Valladolid a los trabajos de una junta soberanista establecida en 1809, en la cabecera de la intendencia de Michoacán, actualmente la ciudad de Morelia, Michoacán, que formaba parte de la Nueva España, la cual era uno de los principales puntos de reunión de los humanistas e ilustrados de Nueva España; principalmente por la presencia del Colegio Primitivo y Nacional de San Nicolás de Hidalgo, cuyas instalaciones forman actualmente parte de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.
The Undisputed Kingdom
The Undisputed Kingdom (anteriormente conocido como The Kingdom) es un stable heel de lucha libre profesional en All Elite Wrestling (AEW), formado por Matt Taven y Mike Bennett.

El grupo saltó a la fama a mediados de la década de 2010 en Ring of Honor (ROH) y también hizo apariciones en Impact Wrestling y New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Los campeonatos ganados por el stable incluyen el Campeonato Mundial en Parejas de ROH, el Campeonato Mundial en Parejas de Seis Hombres de ROH, el Campeonato Mundial en Parejas de IWGP y el Campeonato Mundial en Parejas de Impact.

ROH World Six-Man Tag Team Championship
El ROH World Six-Man Tag Team Championship (Campeonato Mundial en Parejas de Seis Hombres de ROH en español) es un campeonato de lucha libre profesional de Ring of Honor. El campeonato fue creado el 30 de agosto de 2016, cuando fue anunciado en una conferencia de prensa, y marcó el primer campeonato creado por ROH tras seis años desde la creación en 2010 del ROH World Television Championship. Los campeones actuales son Shane Taylor Promotions (Shane Taylor, Shawn Dean & Carlie Bravo).

ROH promocionó el título como el primero en 30 años en que una promoción de lucha libre americana de primer nivel tuviera un campeonato en Parejas de Seis-Hombres. Luego de la creación, se realizó un torneo para definir a los primeros campeones, el cual tuvo su final el 2 de diciembre de 2016 siendo ganado por The Kingdom (Matt Taven, TK O'Ryan & Vinny Marseglia).
Hudibras
Hudibras es un poema narrativo heroicómico y paródico del siglo XVII escrito por Samuel Butler. Esta sátira apuntaba principalmente al puritanismo y los presbiterianos, así como a ciertas facciones implicadas en la Primera Revolución inglesa. El texto está dividido en tres partes, escritas en 1663, 1664 y 1678, respectivamente.

Publicado anónimamente apenas cuatro años después del comienzo de la Restauración inglesa y el regreso de Carlos II de Inglaterra, el poema obtuvo un gran éxito de público. El punto de vista está lejos de ser neutral, ya que Butler era un ferviente monárquico: solo el partido parlamentario es ridiculizado. El autor aprovecha igualmente la ocasión para parodiar la poesía cortesana y a menudo insípida de la época.

Heroicómica
Las obras heroicómicas (en inglés mock-heroic, mock-epic o heroi-comic) son típicamente sátiras o parodias que se burlan de los estereotipos clásicos comunes sobre los héroes y literatura heroica. Por lo general, las obras heroicómicas ponen a un tonto en el papel de héroe o exageran las cualidades heroicas a un punto tal que se vuelven absurdas.
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (baloncesto)
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club de polideportivo argentino de la ciudad de La Plata, en Provincia de Buenos Aires. Fue fundado en 1887 y su equipo de básquet juega en el La Liga Argentina, segunda división nacional. También cuenta con un equipo en la liga de la Asociación Platense de Básquetbol.

Su estadio es el Polideportivo Víctor Nethol, el cual se encuentra en el mismo lugar que la sede social. Está ubicado en calle 4 entre las calles 51 y 53 de la ciudad de La Plata y tiene capacidad para 3000 espectadores.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Merton (Londres)
Merton es un municipio del Gran Londres, Inglaterra, (London Borough of Merton), localizado en el suroeste de dicha región, en el área conocida como Londres exterior. Los principales centros comerciales en Merton son Mitcham, Morden y Wimbledon, de los cuales Wimbledon es el mayor. Otros centros menores serían Raynes Park, Colliers Wood, South Wimbledon, Wimbledon Park y Pollards Hill. La autoridad administrativa local es Merton London Borough Council.

Mitcham
Mitcham es un barrio del municipio londinense de Merton. Se encuentra a unos 11,6 km (7,2 mi) al suroeste del centro de Londres, Reino Unido. Se encuentra en el límite entre el Londres interior y el Londres exterior y contaba en 2011 con una población de 63393 habitantes.
Junta de Salvación Nacional
La Junta de Salvación Nacional (JSN) fue un grupo de militares designados para apoyar al gobierno del Estado portugués en abril de 1974, después de la revolución que derrocó al Estado Nuevo entonces liderado por Marcelo Caetano y el almirante Américo Tomás. Esta junta estuvo en funcionamiento entre 1974 y 1975, tras la declaración del presidente António de Spínola a las 01:30 del 26 de abril de 1974.

António de Spínola
António Sebastião Ribeiro de Spínola (Estremoz, 11 de abril de 1910-Lisboa, 13 de agosto de 1996) fue un militar y político portugués, primer presidente de la República Portuguesa tras el golpe de Estado de 1974 que acabó con la dictadura salazarista.
Rubí (película)
Rubí es una película mexicana de 1970, protagonizada por Irán Eory, Aldo Monti y Carlos Bracho, dirigida por Emilio Gómez Muriel, y adaptada y codirigida por Carlos Enrique Taboada.

La película está basada en la historieta homónima escrita por Yolanda Vargas Dulché, también basada en la telenovela del mismo nombre.

Además, para esta cinta la actriz austriaca Irán Eory fue doblada por la actriz mexicana Norma Lazareno, esto debido al acento español que la intérprete tenía luego de pasar una temporada en España antes de su llegada a México.

Rubí (telenovela de 1968)
Rubí es una telenovela de 1968 dirigida por Fernando Wagner y producida por Valentín Pimstein para Teleprogramas Acapulco, S.A. -una empresa productora perteneciente a Telesistema Mexicano, hoy Televisa- en 1968. Basada en una historieta homónima escrita por Yolanda Vargas Dulché. Su éxito fue rotundo, pero debido a las limitaciones de la televisión de la época, poca cobertura que no cubría todo el país y la imagen en blanco y negro animaron a Yolanda Vargas Dulche a lanzar la versión en cine.

Fue protagonizada y antagonizada por Fanny Cano, junto a Antonio Medellín, Carlos Fernández, la participación de Irma Lozano, María Eugenia Ríos y las primeras actrices Alicia Montoya y Dolores Camarillo «Fraustita».
Maria Kanellis-Bennett
Mary Louise Kanellis-Bennett (25 de febrero de 1982) es una luchadora profesional, modelo, cantante y actriz estadounidense de ascendencia griega.
Kanellis también es conocida por su carrera en promociones de lucha libre como All Elite Wrestling, World Wrestling Entertainment, Ring of Honor e Impact Wrestling.

Mary apareció algunas veces en la Ohio Valley Wrestling, y participó en Celebritie Apprentice en 2010. También trabajó para Mixed Martial Arts como entrevistadora entre bastidores y es conocida también por su tiempo con Ring of Honor e Impact Wrestling junto Mike Bennett. Su primer álbum como cantante se tituló Sevin Sins y se puso a la venta el 13 de abril de 2010 en iTunes, con su primer sencillo Fantasy. Lanzó su propia línea de fragancias llamada Signature en 2011. En 2019 se convirtió en la primera campeona embarazada, después de obtener el Campeonato 24/7 de la WWE.

Lisa Marie Varon
Lisa Marie Sole (nacida el 10 de febrero de 1971) es una luchadora profesional retirada, fisicoculturista y competidora de fitness estadounidense, Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE bajo el nombre de Victoria y la Total Nonstop Action Wrestling como Tara.

Dentro de sus logros destacan dos reinados como Campeona Femenina de la WWE, cinco como Campeona de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de las Knockouts junto a Brooke Tessmacher. Como fisicoculturista, Lisa ganó su primera competencia en 1995 en la categoría de peso medio. Luego empezó a participar en competiciones de fitness. En 1997, Varon ganó la ESPN2's Fitness America Series y en 1999, consiguió un segundo puesto en un evento de fitness en Nueva York, consiguiendo la categoría de profesional según la Federación Internacional de Fisicoculturismo.
Federación de Fútbol de Pakistán
La Federación de Fútbol de Pakistán (PFF) es el organismo rector del fútbol en Pakistán, con sede en Lahore, cerca del Punjab Stadium. Fue fundada en 1947, desde 1948 es miembro de la FIFA y en 1954 ingresó en la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Pakistán, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Selección de fútbol de Pakistán
La selección de fútbol de Pakistán es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Pakistán y es miembro de la AFC.

Nunca se ha clasificado para un Mundial ni para la Copa Asiática, debido en parte a que el fútbol cuenta con menos aficionados que otros deportes como el críquet. Sus mayores logros han sido en los Juegos del Sur de Asia en donde han ganado la medalla de oro en cuatro ocasiones y una medalla de bronce, entre sus jugadores más destacados se encuentran Zaman Ali Zulfiqari y Malik Tayyub.
Feria Internacional de Productos del Mar Congelados
La Feria Internacional de Productos del Mar Congelados, conocida simplemente como Conxemar, es un evento que se celebra anualmente en el Instituto Ferial de Vigo, en la ciudad de Vigo (España). Habitualmente se desarrolla durante tres días en el mes de octubre. Está considerada una de las ferias más importantes sobre la industria de los congelados, y reúne anualmente a medio millar de expositores y unos 25 000 visitantes.

Instituto Ferial de Vigo
El IFEVI (acrónimo de Instituto Ferial de Vigo) es un complejo multifuncional localizado en Vigo (España), utilizado para todo tipo de celebraciones; conciertos, eventos deportivos, ferias internacionales, nacionales o locales, competiciones, conferencias, convenciones, etcétera.
Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.

Eurotúnel
El Eurotúnel o túnel del canal de la Mancha (en francés: Tunnel sous la Manche; en inglés: Channel Tunnel o Chunnel) es un túnel ferroviario, abierto el 6 de mayo de 1994, que cruza el canal de la Mancha, uniendo Francia con el Reino Unido. Es una importante obra de infraestructura del transporte internacional. La travesía se puede hacer en automóvil particular (embarcando este en el tren lanzadera "Shuttle"), o bien como pasajero en el tren Eurostar, en un viaje que dura aproximadamente 35 minutos entre Coquelles (ciudad de Calais) en Francia y Folkestone en Reino Unido. Es el tercer túnel más largo del mundo, solo superado por el túnel Seikan y por el túnel de San Gotardo, y el que tiene el tramo submarino más largo del mundo, con una profundidad de 50 metros en promedio.

El túnel es propiedad de la empresa Getlink, que se encarga de su explotación. En 2013 alcanzó un volumen de facturación de 1 090 000 000 de euros, sobrepasando por primera vez la cifra de 1 000 000 000.
Campeonato de la AFC
El Campeonato de la AFC (en inglés: AFC Championship Game) es un partido de fútbol americano disputado cada año para determinar al campeón de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL). El ganador recibe el trofeo Lamar Hunt y  se enfrenta en el Super Bowl o Supertazón al ganador del Campeonato de la NFC.

El juego empezó a realizarse en 1970 después de la fusión entre la NFL y la American Football League. La AFC estaba formada por 10 equipos de la AFL y 3 de la NFL (Baltimore Colts, Cleveland Browns y los Pittsburgh Steelers).

Conferencia Americana
La Conferencia Americana de Fútbol (AFC por sus siglas en inglés: American Football Conference) es una de las dos conferencias de la National Football League (NFL).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 29 ocasiones, siendo la última obtenida por Kansas City Chiefs en la edición 2024.
Corrales (Aljaraque)
Corrales es una pedanía perteneciente al municipio español de Aljaraque, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situada al este del núcleo de Aljaraque, entre el barrio de Bellavista y las marismas de la zona del río Odiel. En 2020 tenía una población de 4657 habitantes.

La actual localidad surgió a originalmente en la década de 1920 como un poblado de carácter minero-industrial estrechamente ligado a las actividades que desarrollaba la Tharsis Sulphur and Copper Company Limited en la zona. Se llegaron a levantar varias instalaciones industriales y un complejo ferroviario, lo que convirtió a Corrales en un núcleo de cierta importancia. Tras la crisis que vivió la minería onubense a finales del siglo XX, en fechas recientes la zona ha experimentado un importante cambio en su fisonomía y se ha transformado en una ciudad dormitorio muy ligada a la capital provincial.

Estación de Corrales
Corrales fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Aljaraque, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Las instalaciones formaban parte del ferrocarril de Tharsis, una línea de carácter minero-industrial que estuvo operativa entre los años 1871 y 1999.

A lo largo de su existencia estación llegó a fungir como un complejo ferroviario dedicado a la clasificación de trenes mineros procedentes de Tharsis y a atender las instalaciones mineralúrgicas en la zona de Corrales, de donde tomaría el nombre. Aunque el transporte de mineral era la principal actividad, durante varias décadas la estación también albergó servicios de viajeros. Las instalaciones estuvieron en servicio hasta su clausura a finales de 1999. En la actualidad el edificio de viajeros se encuentra restaurado y cumple otras funciones, si bien el resto de instalaciones del complejo fue desmantelado.
Eorpwald de Estanglia
Eorpwald; también Erpenwald o Earpwald, (reinado de c. 624, asesinado c. 627 o 632), sucedió a su padre Rædwald como gobernante de Estanglia. Eorpwald era un miembro de la familia de los Wuffingas, nombrado así por descender del rey Wuffa.

Poco se sabe acerca de la vida y del breve reinado de Eorpwaldo. La principal fuente acerca de este periodo proviene de la Historia Eclesiástica de las Personas inglesas, escrita por Bede en el siglo VIII. Poco después de ascender al trono, Eorpwald recibió educación cristiana y fue bautizado en 627 o 632. Poco después de su conversión fue asesinado por Ricberht, un noble pagano, que le sucedió y gobernó Estanglia durante tres años. El motivo para el asesinato de Eorpwald fue probablemente tanto político como religioso. Fue el primer rey inglés en morir a causa de su fe cristiana, siendo venerado por la iglesia posteriormente como santo y mártir.

Redvaldo de Estanglia
Raedwald, hijo de Tytila, fue Rey de los Anglos del Este desde el 600 hasta el año de su muerte en el 624. Aproximadamente a partir del 616, se convirtió en el gobernante inglés más poderoso al sur del río Humber, colocando mediante la acción militar a una persona de su confianza en el trono de Northumbria. Fue el primer gobernante de Estanglia en recibir una educación cristiana y el bautismo (de la misión de Canterbury), asegurando supervivencia durante la apostasía de Essex y Kent. A finales del siglo IX, en Las Crónicas Anglosajonas se le designa como Bretwalda.
Pannotia
Pannotia (del griego: πᾶν 'todo' y νότος 'sur') fue un supercontinente que probablemente se formó desde hace unos 650 millones de años, coincidiendo con la orogenia panafricana a finales del eón proterozoico, y se fragmentó alrededor de hace unos 500 millones de años, a principios del eón Fanerozoico. Pannotia fue descrito por primera vez por Ian W. D. Dalziel en 1997. También se conoce como Supercontinente Vendiano y Gran Gondwana. Este último término fue propuesto por Stern en 1994 y reconoce que el supercontinente Gondwana, que se formó a finales del Precámbrico, fue una vez mucho más grande.

Supercontinente
Supercontinente es la denominación empleada en geología para aquellas masas terrestres que consisten en dos o más cratones o núcleos de continentes. Comúnmente se asocia a Pangea con este término, aunque también a los otros dos grupos de tierras emergidos de su división (Gondwana y Laurasia), aunque el listado de supercontinentes pasados, presentes y futuros es bastante extenso.
Provincia de Iloílo
Iloílo es una provincia filipina que forma parte de la región vi (Bisayas Occidentales). Su capital es la ciudad de Iloílo y ocupa la parte sudeste de la isla de Panay. Limita al oeste con Antique y al norte con Cápiz.

Cápiz
Cápiz (tagalo: Kapis) es una provincia filipina de la región de Bisayas Occidentales. Su capital es Roxas y está situada en la parte noreste de la isla de Panay, limita con Aclán y Antique al oeste y Iloílo al sur. Cápiz da al mar de Sibuyan al norte.