hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia Episcopal de la Trinidad
La Iglesia Episcopal de la Trinidad está ubicada en 1519 Martin Luther King Boulevard en el Distrito Histórico de Woodbridge de Detroit, Míchigan. Fue designada Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1979 y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. Ahora se conoce como Spirit of Hope (Espíritu de esperanza). Fue diseñada por George D. Mason, que es a su vez el autor del Templo Masónico de Detroit.

Woodbridge (barrio de Detroit)
Woodbridge es un vecindario histórico de casas principalmente victorianas ubicadas en Detroit, Míchigan. El distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980, aumentando sus límites en 1997 y 2008. Además de su valor histórico, Woodbridge también es notable por ser un vecindario intacto de principios de siglo. Sus casas están ubicadas a corta distancia a pie o en bicicleta de los barrios de Downtown, Midtown, New Center y Corktown.
Ryan Lizza
Ryan Christopher Lizza (Dix Hills, 12 de julio de 1974) es un periodista estadounidense. Su entrevista de 2017 con el director de comunicaciones de la Casa Blanca, Anthony Scaramucci, supuestamente resultó en el despido de Scaramucci.

Más tarde ese año, fue acusado de conducta sexual inapropiada en el contexto del movimiento Me Too. Después de trabajar durante una década como corresponsal de The New Yorker en Washington D. C., la revisión interna de la revista sobre la acusación contra Lizza condujo a su despido.

Varias otras organizaciones de medios se negaron a despedir o excluir a Lizza del empleo a la luz de sus propias investigaciones. Fue analista político sénior de CNN, y actualmente es el corresponsal jefe en Washington D. C. de Politico.

Olivia Nuzzi
Olivia Nuzzi (Nueva York, 6 de enero de 1993) es una reportera política estadounidense que fue corresponsal en Washington D. C. de la revista New York. Fue suspendida de New York en septiembre de 2024 luego de que se revelara que mantuvo una «relación personal inapropiada» con el candidato presidencial Robert F. Kennedy Jr..

Antes de trabajar en la revista New York, Nuzzi fue escritora para The Daily Beast y cubrió la campaña presidencial de Donald Trump de 2016.
Mr.Children
Mr.Children (ミスターチルドレン), también conocida como Misuchiru (ミスチル), es una banda japonesa de rock.

Mr.Children es una de las tres bandas más famosas y vendidas de Japón dentro de su campo, junto a B'z y Southern All Stars.

El estilo musical de Mr.Children ha variado notoriamente con el tiempo, acorde al paso de los años, la banda ha pasado de componer música rock&pop con una temática ligera e inocente a un rock más incisivo y psicodélico combinando estilos como el Jazz, Blues y el Rock de una manera sugestiva y muy tendiente al trabajo que hizo The Beatles en su carrera.

Mr.Children es considerada como una de las bandas más influyentes dentro de la escena musical de las décadas 90-2000, siendo respetados transversalmente por artistas tan variados como Hikaru Utada, Ken Hirai, The Pillows, Kuwata Keisuke, Remioromen, KinKi Kids, Tamio Okuda, entre otros.

Remioromen
Remioromen (レミオロメン), estilizado en ocasiones REMIOROMEN, es una banda japonesa de rock integrada por Fujimaki Ryota, Maeda Keisuke y Jinguuji Osamu. Fundada en 2000 Remioromen se ha convertido en una de las bandas más conocidas firmando contrato con discográficas como Oorong-Sha que tiene entre sus filas a Bump of Chicken, Salyu o Mr. Children. Es considerada una banda roquera de influencias variadas, muy parecida estilísticamente con Mr.Children (grupo con el que generalmente comparten fans), son acreedores de una gran popularidad y su sonido actual es una mezcla de rock & pop.
Meridiano 140 oeste
El meridiano 140 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 140 oeste forma un gran círculo con el meridiano 40 este.

El meridiano es la división entre el área de alerta del que es responsable el Centro Nacional de Huracanes y el Centro de Huracanes del Pacífico Central en el norte del Océano Pacífico.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 140 oeste pasa a través de:

Meridiano 40 este
El meridiano 40 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Europa, Asia, África, el Océano Índico, el Océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 40 este forma un gran círculo con el meridiano 140 oeste.
Speed badminton
El Crossminton o Speed Bádminton es un deporte que combina elementos del tenis, bádminton y squash. Se encuentra presente en muchos países europeos, y tiene practicantes en todos los continentes, desde Japón, Nueva Zelanda, Costa de Marfil, Mauricio, Canadá, Colombia, etcétera. Las potencias en este deporte actualmente son los países de Europa del Este, algunos de estos son: Alemania, Hungría, Polonia o Eslovenia. Este organismo cambió su denominación el 1 de enero de 2016, conociéndose actualmente como la ICO (Organización Internacional de Crossminton). Tras el cambio de nombre, uno de los motivos que impedían el reconocimiento del deporte, la organización busca ser reconocida por el COI. En la parte comercial, las dos marcas que dominan el mercado son Speedminton y Victor, que están siendo la encargadas de evolucionar el material tanto raquetas como speeders, y ayudar a sus miembros para que sigan con el fomento de este deporte.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Coalición de Centro Democrático
Coalición de Centro Democrático (CCD) es un partido político español de ideología moderada y centrista, y única formación política de ámbito estatal que tiene sus raíces en el extinto Centro Democrático y Social (CDS).

Desde las elecciones al Parlamento Europeo de 2024, Coalición de Centro Democrático ha centrado su labor en fortalecer su presencia en los municipios donde ya cuenta con representación, gracias a candidaturas en coalición con partidos locales. La formación sigue trabajando activamente en la promoción de sus proyectos y en la participación ciudadana, con el objetivo de consolidar su papel en la política local y preparar futuras candidaturas.

Su actual líder es David García Pérez actual alcalde de Nules.

Candidatura Independiente (Valladolid)
Candidatura Independiente es un partido político español fundamentalmente activo en la provincia de Valladolid. Su actividad está circunscrita a la comunidad autónoma de Castilla y León.

En 2009 se integra en Partido Castellano-Tierra Comunera.
Grupo de Ejércitos Sur
Se conoce como Grupo de Ejércitos Sur (en alemán Heeresgruppe Süd) a un grupo de ejércitos que fue organizado por el Heer durante la Segunda Guerra Mundial, siendo creado en 1939 y manteniéndose en activo hasta el final mismo de la guerra, el 8 de mayo de 1945.

El Grupo de Ejércitos Sur tomó parte en la invasión de Polonia en 1939, en la batalla de Francia (aunque en este caso con la denominación de Grupo de Ejércitos A), en la Operación Barbarroja y en el conjunto de batallas libradas desde entonces en el frente oriental durante toda la guerra.

A lo largo de sus seis años de existencia, varios de los más conocidos generales alemanes ejercieron el mando del Grupo de ejércitos, entre los que cabe destacar a Gerd von Rundstedt, Walter von Reichenau, Fedor von Bock, Erich von Manstein o Lothar Rendulic.

Por lo que respecta a la composición del Grupo de Ejércitos, esta fue variable en el tiempo en función de las diversas operaciones militares en que estuvo implicado.

2.ª División Panzer
La 2.ª División Panzer fue una división Panzer del ejército alemán (Heer) activa durante la Segunda Guerra Mundial que participó en diversas batallas y operaciones, tanto en el frente occidental como en el frente oriental.

Creada en 1935, tras el Anschluss, la División pasó a acoger a un elevado número de ciudadanos de la antigua Austria recién incorporada al Tercer Reich, por lo que ganó el sobrenombre de División Viena. Tomó parte destacada en la Invasión alemana de Polonia de 1939 (donde sus componentes cometieron atrocidades con los prisioneros polacos), en la batalla de Francia, en la Operación Marita, en diversos combates en el frente oriental (incluida la batalla de Moscú), en la batalla de Normandía y en la batalla de las Ardenas, para finalmente rendirse ante tropas del Ejército de los Estados Unidos en Fulda el 7 de mayo de 1945, al final de la guerra.
Aeropuerto de Kärdla
El Aeropuerto de Kärdla (en estonio: Kärdla lennujaam) (código IATA: KDL - código ICAO: EEKA), es un aeropuerto situado a 7 kilómetros al este de la ciudad de Kärdla, en la isla de Hiiumaa, en Estonia.

Kärdla
Kärdla es una villa de la isla estonia de Hiiumaa y la capital del municipio de Hiiu y del condado homónimo.

Hasta 2013 fue una ciudad con estatus de municipio urbano, pero se fusionó con el municipio rural de Kõrgessaare para dar lugar al actual municipio de Hiiu.
Línea 31 (Dbus)
La línea 31 de Dbus conecta los barrios de San Sebastián de Inchaurrondo, Gros, el Centro, Ayete, los hospitales (en Miramón-Zorroaga), Amara, Loyola, el polígono 27 (en Martutene) y Alza. Este trazado cubre la mayoría de los barrios de la ciudad.

Esta línea ha tenido múltiples recorridos. El mayor cambio de ellos, el que cambió el trazado a uno prácticamente como al actual fue en 2008, cuando el recorrido (en ese momento Gros-Centro-Ayete-Hospitales) fue prolongado por ambos lados.

Dado el gran recorrido de la línea, aunque en el esquema solo aparezcan dos terminales, en la práctica tiene 6 paradas terminales donde el bus debe esperar a su hora para continuar su recorrido.

Compañía del Tranvía de San Sebastián
La Compañía del Tranvía de San Sebastián (CTSS), cuyo nombre comercial es Dbus, es una empresa de titularidad municipal fundada en 1886 y encargada de los autobuses urbanos de San Sebastián (Guipúzcoa, España).
Salar de Maricunga
El salar de Maricunga es un salar y cuenca endorreica localizada a 160 kilómetros al noreste de Copiapó, en la Región de Atacama de Chile, camino al paso fronterizo de San Francisco. Algunos de sus afluentes son los ríos Lamas, Colorado y Ciénaga Redonda.

El salar es el humedal andino más austral de Chile. Contiene importantes reservas de litio, siendo uno de los 23 salares que se explotarán en el marco de la Estrategia Nacional del Litio.  Se ha previsto su explotación por un consorcio formado por la firma estatal Codelco y la privada Río Tinto.

Río Lamas
El río Lamas es un curso natural de agua que nace de una vertiente en el fondo de una quebrada que asemeja un anfiteatro en las faldas ponientes del Nevado Tres Cruces Central y desemboca en el salar de Maricunga.
Hormigueros (Puerto Rico)
Hormigueros es un municipio localizado al oeste del estado libre asociado de Puerto Rico. Está repartido en 5 barrios y Hormigueros Pueblo, el centro urbano y administrativo del municipio de Hormigueros.

Se cree que su nombre se debió a una antigua invasión de hormigas o por haber sido el pueblo donde, tras la aparición de Nuestra Señora de Monserrate a don Giraldo González, se le erigió un Santuario al que concurrían peregrinos de toda la isla haciendo que pareciera "un hormiguero".

Los cursos de agua que pasan por el municipio son el río Rosario y el río Guanajibo. El pueblo cuenta con lugares históricos como la Basílica Menor de Nuestra Señora de Monserrate y la Casa de los Peregrinos.

Basílica Menor de Nuestra Señora de Monserrate
La basílica menor de Nuestra Señora de Monserrate es una basílica menor y santuario con origen en el siglo XVI en época española de la Capitanía General de Puerto Rico situada en Hormigueros, Puerto Rico, EE. UU. con la advocación de Nuestra Señora de Monserrate.

Se trata del centro de peregrinación más importante de Estados Unidos, con 500.000 visitantes anuales, seguido por el santuario del Cristo de Chimayó (Nuevo México).

La basílica santuario y la casa de Peregrinos fueron incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos en 1975.
Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.

Vexilología
La vexilología (del latín vexillum, 'bandera', y del griego λόγος, logos, 'conocimiento') es el estudio de las banderas en su más amplio sentido. Como «Ciencia de las Banderas», la define el vexilólogo y genealogista español Vicente de Cadenas y Vicent. Es una disciplina auxiliar de la historia, aunque hoy día se entiende también su relevancia como parte de la semiótica. A la persona dedicada a esta actividad se la denomina vexilólogo.

Antes de la aparición de la vexilología la Heráldica era la disciplina que se ocupaba de las banderas.
Tägerwilen
Tägerwilen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Kreuzlingen. Limita al norte con las comunas de Reichenau (DE-BW), Gottlieben y Constanza (DE-BW), al este con Kreuzlingen, al sur con Kemmental y Wäldi, y al oeste con Ermatingen.

La población está bien comunicada, con una pequeña pero moderna estación de ferrocarril propia y siendo al mismo tiempo urbanísticamente casi un barrio de la ciudad de Kreuzlingen, de la que la separan apenas unos centenares de metros y a cuyo distrito pertenece.

Ermatingen
Ermatingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Kreuzlingen. Limita al norte con las comunas de Reichenau (DE-BW) y Constanza (DE-BW), al este con Gottlieben y Tägerwilen, al sur con Wäldi, y al oeste con Raperswilen y Salenstein.
Exposición Especializada de Buenos Aires (2023)
La Expo 2023 fue el nombre que se le dio a una próxima exposición internacional reconocida por el Bureau International des Expositions que inicialmente estaba programada para celebrarse en 2023 en Buenos Aires, Argentina. El Bureau International des Expositions otorgó a Buenos Aires como sede el 15 de noviembre de 2017. En octubre de 2020, Argentina anunció la Expo no se llevaría a cabo como estaba previsto en 2023.

Exposición internacional reconocida
Una exposición internacional reconocida es una de las dos categorías de exposiciones internacionales que existen en la actualidad, de acuerdo con la enmienda del 31 de mayo de 1988 (vigente desde el 19 de julio de 1996) a la Convención relativa a las Exposiciones Internacionales.
Cortijo de Gambogaz
El cortijo de Gambogaz es una finca agrícola histórica ubicada en el municipio de Camas, provincia de Sevilla, España.

Su historia está marcada por cambios de propiedad, transformaciones económicas y episodios controvertidos durante la Guerra Civil Española. Hoy en día, el cortijo es objeto de debate debido a su conexión con el general Gonzalo Queipo de Llano y los esfuerzos de asociaciones memorialistas para que pase a ser propiedad pública. La torre del complejo fue declarada bien de interés cultural el 29 de junio de 1985.

Camas
Camas es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra separado de la capital de la provincia por el río Guadalquivir, aunque la frontera administrativa de Sevilla abarca zonas de su orilla. Tiene una extensión de 11,66 km². Su población es de 29 089 habitantes (INE 2025).
Fragua
Una fragua es un fogón que se usa principalmente para forjar metales. Generalmente es una estructura de ladrillo o piedra, cubierta de rejillas, en la cual se aviva el fuego pasando una corriente de aire horizontal por medio de un fuelle manual o mecánico. También se llama fragua al taller del herrero.

Forja
La forja es un proceso de manufactura que implica dar forma al metal.

Al igual que la laminación y la extrusión, es un proceso de fabricación de objetos conformado por deformación plástica en el que la deformación del material se produce por la aplicación de fuerzas de compresión.

Este proceso se utiliza para dar una forma y unas propiedades determinadas a los metales y aleaciones a los que se aplica mediante grandes presiones. La deformación se puede realizar de dos formas diferentes: por presión, de forma continua utilizando prensas, o por impacto, de modo intermitente utilizando martillos pilones.

Hay que destacar que es un proceso de conformado de metales en el que no se produce arranque de viruta, con lo que se produce un importante ahorro de material respecto a otros procesos, como por ejemplo el mecanizado.
Pedro Martínez de Castañeda
Pedro Martínez de Castañeda (Peñaranda de Bracamonte, c. 1527
 – Toledo, c. 1604) fue un escultor y pintor renacentista español. Está considerado uno de los principales artífices de retablos en Castilla durante la segunda mitad del siglo XVI, siendo su obra cumbre el retablo mayor de la iglesia parroquial de Sonseca (Toledo).

Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Buendía)
La Iglesia parroquial de la Asunción de Nuestra Señora es un templo católico situado en Buendía (provincia de Cuenca). Destaca por su tipología de iglesia de salón con tres naves de igual alzado, una poderosa columnaria toscana y dos portadas herrerianas (una monumental al norte y otra toscana al sur). La fábrica actual, de autoría desconocida, se levantó sobre una iglesia románica anterior y se desarrolló en campañas entre finales del siglo XVI y el XVII, con reparaciones y reformas posteriores.
Carretera Federal 119
La Carretera Federal Puebla Tlaxcala es una carretera Mexicana libre que conecta la ciudad de Puebla de Zaragoza con la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl en aproximadamente 50 minutos. Es la principal vía de comunicación de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala y se ha convertido en un bulevar metropolitano, ya que pasa por una zona densamente poblada.

Municipio de Puebla
El municipio de Puebla es uno de los 217 municipios en los que se divide el estado mexicano de Puebla. Su cabecera municipal es Heroica Puebla de Zaragoza, capital y ciudad más poblada de su estado homónimo y principal integrante de la Zona de Metropolitana Puebla-Tlaxcala.

La conurbación, integrada por la ciudad y municipio según el último censo realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, el Secretaría de Desarrollo Social en 2010, representa la cuarta ciudad más grande de México, después de la Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey.
Selección de fútbol de Rapa Nui
La selección de fútbol de Rapa Nui es un equipo de fútbol amateur de Chile que representa a dicha isla. Esta selección representa a la Asociación de Fútbol Amateur de la Isla de Pascua (AFIPA), fundada en 1975, [cita requerida] y que está asociada a la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA). [cita requerida]

Desde 2019 el equipo estuvo afiliado a la ConIFA, desde 2010 a la COSANFF, y desde julio de 2020 es miembro de la WUFA.

Estadio de Hanga Roa
El estadio de Hanga Roa, se encuentra ubicado en el poblado de Hanga Roa, Rapa Nui, Chile, es el estadio principal de la isla chilena para el desarrollo del fútbol, además de ocuparse para otras actividades o deportes.
Raudal de Maipures
Raudal de Maipures es un sitio turístico de Cumaribo, departamento del Vichada (Colombia) en torno a la confluencia de los ríos Tuparro y Orinoco, el cual hace parte del parque nacional natural El Tuparro en la frontera entre Colombia y Venezuela.

Frente al raudal fue fundado San José de Maipures, el cual se caracterizó por haber sido la primera capital departamental, desde la creación de la comisaría del Vichada, en 1913, hasta 1924.

San José de Maipures
San José de Maipures (también, Maipures) es una vereda del departamento del Vichada (Colombia), ubicada en predios del municipio de Cumaribo, a orillas del río Orinoco y al frente de la isla Ratón, en la frontera entre Colombia y Venezuela. Lo fundó José Solano, en 1762.

Este se caracterizó por haber sido la primera capital departamental, desde la creación de la comisaría del Vichada, en 1913, hasta 1924, cuando la capitalidad se trasladó al centro poblado de Egua (hoy Puerto Nariño, en Cumaribo), sobre el río Vichada.Lo que ocasionó que sus habitantes se desplazara al frente sur de la isla Ratón (Venezuela), en lo que hoy es el caserío de Acapulco (Carlos Lata).

Cercano al este se encuentra el raudal de Maipures, un sitio turístico del Vichada en torno a la confluencia de los ríos Tuparro y Orinoco, que hace parte del parque nacional natural El Tuparro.
Roca Twitcher
La roca Twitcher es un pequeño islote rocoso de 55 m de altitud, situada a 810 metros al este de la punta Hewison de la isla Thule/Morrell, y 2200 metros al oeste de la punta Arrecife de la isla Cook en el grupo Tule del Sur de las Islas Sandwich del Sur. Se encuentra en el estrecho San Lesmes y el golfo Caldera, entre la península Corbeta Uruguay y la isla Cook. Se caracteriza por estar siempre libre de nieve y hielo.

En esta roca se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Golfo Caldera
El golfo Caldera es un accidente geográfico ubicado en las islas Tule del Sur de las islas Sandwich del Sur, que separa las islas Thule/Morrell y Cook.

El estrecho San Lesmes, por el sur, y el estrecho Douglas, por el norte, vinculan a este golfo con el resto del océano Atlántico Sur.
Embalse del Eume
El embalse del Eume (en gallego, encoro do Eume) es el más grande de los dos que tiene el río Eume. Está situado en su curso medio, ocupando un área de 450 hectáreas en los municipios de Capela, Puentes de García Rodríguez y Monfero. Tiene una longitud aproximada de 15 kilómetros y un volumen de 123 hectómetros cúbicos.

La empresa concesionaria de la operación de la central hidroeléctrica asociada al embalse es la compañía Endesa.

Puentes de García Rodríguez
Puentes de García Rodríguez (en gallego, As Pontes de García Rodríguez) es un municipio de la provincia de La Coruña, Galicia (España), perteneciente a la comarca del Eume. Su extensión es de 249,37 km² y alcanza una población de 9867 habitantes según el censo del año 2023, lo que se traduce en una densidad de 39,56 hab./km². Situado en el norte de la provincia, destaca por ser el municipio más extenso de esta y por ser la sede de una de las explotaciones energéticas mayores de España, lo que convierte a esta población en un importante núcleo industrial en Galicia. La chimenea de la central eléctrica es la más alta de España, con 356 metros.
Les Ponts-de-Martel
Les Ponts-de-Martel es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Le Locle. Limita al norte con Le Locle, al noreste con La Sagne, al sureste con Brot-Plamboz, al suroeste con Val-de-Travers y La Brévine, y al oeste con La Chaux-du-Milieu.

La Sagne
La Sagne es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de La Chaux-de-Fonds. Limita al norte con La Chaux-de-Fonds, al este con Val-de-Ruz, al sur con Rochefort, al suroeste con Brot-Plamboz y Les Ponts-de-Martel y al oeste con Le Locle.

La localidad es conocida por su industria relojera.