hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verónika Moral
Verónika Moral (Burgos, 30 de agosto de 1978), nacida como Verónica Moral, es una actriz española de cine, televisión y teatro. Es conocida por sus papeles en series españolas de éxito como Compañeros, Física o química, Amar en tiempos revueltos, Qué vida más triste, Ciega a citas, Vis a vis o Servir y proteger, y por su participación en largometrajes como Zipi y Zape y el club de la canica, La novia y Lejos del mar.

Zipi y Zape y el club de la canica
Zipi y Zape y el club de la canica (Zip y Zap: El club de la canica en México) es una película de 2013, dirigida por Oskar Santos que adapta al cine las aventuras de los personajes del tebeo creado por José Escobar Saliente.

La película se presentó el 8 de septiembre de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013, y estrenó oficialmente en España el 4 de octubre de 2013. Más tarde se presentó el 18 de enero de 2014 en el Festival de Cine de Sundance de 2014 en la categoría Sundance Kids.
Kennedy (Bogotá)
Kennedy es la localidad número 8 del Distrito Capital de Bogotá, capital de Colombia. Se encuentra ubicada al suroccidente de la ciudad. Es la segunda localidad más poblada de Bogotá, con aproximadamente 1.230.539 habitantes.

Río Bogotá
El río Bogotá  es uno de los ríos más importantes del departamento de Cundinamarca, ubicado en el centro de Colombia. Es el principal cauce fluvial de la sabana de Bogotá. Se considera navegable aunque no posee un amplio caudal. [cita requerida] Desemboca en el río Magdalena, que a su vez desemboca en el mar Caribe. A lo largo de su cuenca habitan unos 9.000.000 de personas, de los cuales 8.500.000 pertenecen a la ciudad de Bogotá. Cuenta con una longitud aproximada de 380 km. Presenta altísimos niveles de contaminación. Aunque la contaminación se da desde muy cerca de su nacimiento, la mayor parte de materiales tóxicos y desechos industriales y urbanos los recibe en la ciudad de Bogotá. Desde hace varias décadas se han desarrollado programas e iniciativas para descontaminarlo.
Reglamento (derecho de la Unión Europea)
Un Reglamento es una norma jurídica de la legislación europea con alcance general y aplicación y eficacia directa. Esto implica que es directamente aplicable en todos los Estados de la Unión, sin que sea precisa ninguna norma jurídica de origen interno o nacional que la transponga para completar su eficacia plena. Asimismo, puede ser invocada la tutela jurisdiccional ante los tribunales nacionales o comunitarios por los particulares.

Se contrapone a la Directiva, también de alcance general, porque mientras ésta fija unos objetivos y un plazo vinculantes, dejando libertad a los Estados para escoger los medios adecuados (mecanismo de transposición), el reglamento es directamente aplicable y obligatorio en todos sus elementos desde su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y su posterior entrada en vigor. Lo que lo distingue de la decisión es precisamente la aplicación o alcance general de que esta última carece.

Directiva (derecho de la Unión Europea)
La Directiva es una disposición y norma jurídica de la legislación europea que vincula a los Estados de la Unión en la consecución de resultados u objetivos concretos decretados por las instituciones europeas en un plazo determinado, dejando, sin embargo, a las autoridades nacionales (gobiernos estatales) competentes la debida elección de la forma y los medios adecuados a tal fin.
Fernando Torres y Portugal
Fernando de Torres y Portugal y Mesía Venegas y Ponce de León (Villardompardo, Jaén, ca.1528-Jaén, 18 de octubre de 1592) fue un noble y administrador colonial español. Miembro de una antigua estirpe de la región de Jaén y descendiente de la familia real portuguesa, fue señor de Villardompardo y Escañuela y luego I conde. Fue además alférez mayor de Jaén, corregidor de Asturias y de Salamanca, asistente de Sevilla (1578 – 1583) y virrey del Perú (1585 - 1589).

Condado de Villardompardo
El condado de Villardompardo es un título nobiliario español creado por el rey Felipe II en 1576 a favor de Fernando Torres y Portugal, hijo del VII señor de Villardompardo. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Villardompardo, en la provincia de Jaén.
Misión Santa Clara de Asís
Mission Santa Clara de Asís conocida también como Misión Santa Clara de Asís, es una parroquia católica, ubicada en la ciudad de Santa Clara, California, Estados Unidos. La misión, que fue la octava en California, fue fundada el 12 de enero de 1777 por la orden franciscana. Llamada así por Santa Clara de Asís, quien fundó la orden de las Clarisas y fue una de las primeras compañeras de San Francisco de Asís, esta fue la primera misión de California en ser nombrada en honor de una mujer. Es considerada un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos.

Es el homónimo tanto de la ciudad como del condado de Santa Clara, así como de la Universidad de Santa Clara, que se construyó alrededor de la misión. Esta es la única misión ubicada en los terrenos de un campus universitario. Aunque arruinado y reconstruido seis veces, el asentamiento nunca fue abandonado, y hoy funciona como la capilla universitaria de la Universidad de Santa Clara.

Universidad de Santa Clara
La Universidad de Santa Clara (SCU por las iniciales de su nombre, Santa Clara University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Santa Clara (California), Estados Unidos de América. Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos. Su nombre se debe a que se ubica en los terrenos de la antigua misión franciscana denominada Misión Santa Clara de Asís. Fue la primera en abrir sus puertas a los estudiantes, Universidad de Santa Clara es la institución más antigua de funcionamiento de educación superior en California.
Recoil (película)
Recoil (Retroceso en español) es una película canadiense con producción estadounidense de cine de acción, realizada en Canadá en el año 2011. Fue dirigida por Terry Miles y está protagonizada por Steve Austin y Danny Trejo. Fue estrenada el 1 de marzo de 2011 en Canadá.

Danny Trejo
Danny Trejo (Maywood, California, 16 de mayo de 1944) es un actor y actor de voz estadounidense. Ha aparecido en numerosas películas, entre ellas Heat (1995), Desperado (1995) y Con Air (1997). Ha colaborado frecuentemente con su primo segundo Robert Rodriguez; Trejo es quizás más reconocido como el personaje de Machete, originalmente desarrollado por Rodriguez para la serie de películas Spy Kids y luego ampliado a la propia serie de películas de Trejo dirigido a un público más adulto. Ha aparecido en programas de televisión como Breaking Bad, Brooklyn Nine-Nine, The X-Files, King of the Hill, The Flash, Sons of Anarchy y RuPaul's Drag Race. También ha aparecido en varios videos musicales de la banda estadounidense Slayer.
Escuela borgoñona
La Escuela borgoñona o Escuela de Borgoña fue un grupo de compositores activos en el siglo XV en lo que actualmente es el norte y noreste de Francia, Bélgica, y Países Bajos, centrados en la corte de los Duques de Borgoña. Los nombres de los principales artistas de esta escuela son Guillaume Dufay, Gilles Binchois, Antoine Busnois y John Dunstable (en Inglaterra y dependiendo en aquel tiempo de Francia). La Escuela borgoñona era la primera fase de actividad de la Escuela francoflamenca, la más importante del Renacimiento en Europa.

Antoine Busnoys
Antoine Busnoys, también conocido como Antoine Busnois o Anthoine de Busnes, (Béthune, c. 1430 – Brujas, 6 de noviembre de 1492) fue un compositor francés y poeta de la Escuela borgoñona a principios del Renacimiento. Aunque también se señaló como un compositor de música sacra, como motetes, fue uno de los más renombrados compositores seculares del siglo XV. Fue la figura principal de la escuela borgoñona tardía después de la muerte de Guillaume Dufay.
Provincia de Utena
La provincia de Utena es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Tiene un área de 7.201 km² y albergaba una población de 186.400 personas en 2001. La capital es Utena. Es la única provincia del país en la que la población de origen ruso es mayoritaria. Es el condado más escasamente poblado del país.

El 1 de julio de 2010, se abolió la administración del condado. Desde esa fecha, el condado de Utena permanece como la unidad territorial y estadística.

Utena (Lituania)
Utena es una ciudad situada en el noreste de Lituania. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 25 608 habitantes.

Es el centro administrativo del municipio del distrito de Utena y de la provincia de Utena.

Es uno de los asentamientos más antiguos de Lituania. El nombre de la ciudad probablemente deriva del nombre del río Utenaitė o Utenėlė. El nombre de Utena se mencionó por primera vez en 1261, en un texto del rey de Lituania Mindaugas.
Ortonormal
Un conjunto de vectores es ortonormal si es un conjunto ortogonal y la norma (o módulo) de cada uno de sus vectores es igual a 1. Esta definición solo tiene sentido si los vectores pertenecen a un espacio vectorial en el que se ha definido un producto interno, como sucede en los espacios euclídeos En, donde el producto interno puede definirse en términos de distancias y proyecciones perpendiculares de vectores.

Se pueden dar varios ejemplos:

En el espacio euclídeo tridimensional , el conjunto S = {e1, e2, e3} formado por los tres vectores e1 = (1,0,0), e2 = (0,1,0) y e3=(0,0,1) es un conjunto ortonormal.

En espacios vectoriales más abstractos, donde pueda definirse más de un producto interno, un conjunto podría ser ortonormal respecto al primer producto interno, pero no ser ortonormal respecto al segundo producto interno.

En mecánica cuántica, un estado puro de un sistema es una combinación lineal de un conjunto no finito de vectores ortonormales.

Norma vectorial
En álgebra vectorial, geometría y física, una norma en un espacio vectorial es un operador que permite definir una noción de "longitud" o "tamaño" de cualquier vector. Más concretamente, dado un espacio vectorial , una aplicación de  en el conjunto de los números reales, se dice que es una norma: Si es no negativa, se anula únicamente en el vector nulo,  satisface la desigualdad triangular y es especie homogénea.

El ejemplo por antonomasia es la norma euclídea en , definida mediante , y que se interpreta como la distancia en línea recta al cero.

No obstante, en un mismo espacio vectorial puede haber muchas maneras de definir una norma, y cada una le confiere una estructura distinta de espacio normado. De hecho, en  existen otras normas distintas de la euclídea, como la norma , también llamada  del taxista.

Todo producto escalar  produce una norma definida como .

Cualquier norma  en  genera una distancia en  mediante ; o en el espacio afín asociado mediante .
A Quiet Place: Day One
A Quiet Place: Day One (Un lugar en silencio: Día uno en Hispanoamérica y Un lugar tranquilo: Día 1 en España) es una película de terror estadounidense de 2024, dirigida por Michael Sarnoski, a partir de un guion que coescribió con Jeff Nichols, basado en una historia original de John Krasinski. Es una precuela derivada y la tercera entrega general de la serie de películas A Quiet Place. La película está protagonizada por Lupita Nyong'o, Joseph Quinn y Alex Wolff, con Djimon Hounsou retomando su papel de A Quiet Place Part II (2020).

La película fue estrenada en cines el 28 de junio de 2024.

Joseph Quinn
Joseph Anthony Francis Quinn (Londres, Inglaterra, 26 de enero de 1994) es un actor y modelo británico. Es conocido por su papel como Eddie Munson en la cuarta temporada de la serie de Netflix, Stranger Things.

Quinn ganó prominencia a través de sus papeles en la serie de BBC One, Dickensian (2016) y Howards End (2017), y la serie de Sky Atlantic, Catherine the Great (2019). También tuvo papeles secundarios en Les Misérables (2018) y Strike (2020), también en BBC One. Fue nombrado Estrella Internacional del Mañana 2018.
Dominación floreana
La dominación floreana, también conocida como floreanismo, es un período histórico que vivió el Ecuador desde su creación como Estado independiente en 1830 y se prolongó hasta 1845 con la revolución marcista. Durante este período, en sus primeros años el país fue denominado Estado del Ecuador.

Este período se denomina como tal debido a la fuerte influencia que tuvo el general Juan José Flores, primer presidente del país. Durante el Floreanismo el Ecuador tuvo dos presidentes y tres constituciones.

Juan José Flores
Juan José Flores y Aramburu (Puerto Cabello, 19 de julio de 1800-Isla Puná, 1 de octubre de 1864) fue un militar, político, y estadista de nacimiento español, y posteriormente colombiano y una  de las primeras personas en contar con la nacionalidad ecuatoriana. Nació en la Capitanía General de Venezuela, en el Imperio español. Conocido de forma relevante por ser líder político más influyente del Ecuador a partir de 1830, siendo su primer presidente. Estuvo en el cargo en tres oportunidades: de 1830 a 1834; de 1839 a 1843 y de 1843 a 1845.

Se destacó como estratega del ejército grancolombiano, habiendo alcanzado el grado de coronel antes de los 30 años de edad. Una vez consolidada la independencia, fue designado por Simón Bolívar como gobernador del Distrito del Sur de la Gran Colombia. Distrito que posteriormente, al escindirse de aquella, en 1830, pasó a convertirse en la actual República del Ecuador, de la que fue investido como su primer presidente.
Ismail Qemali
Ismail Qemali Vlora (Vlorë, 16 de enero de 1844-Perugia, 24 de enero de 1919), en turco Ismail Kemal, fue un político y distinguido líder del nacionalismo albanés, Se desempeñó como primer ministro de Albania.

Comenzó su actividad política en la administración del Imperio otomano y estuvo identificado con posiciones liberales y reformistas, así como en la defensa de la cultura albanesa. Qemali fue el portavoz de la Declaración de Independencia de Albania del 28 de noviembre de 1912, y ejerció como primer ministro del nuevo país desde 1912 hasta 1914. Ha sido condecorado Héroe del Pueblo de Albania a título póstumo.

Declaración de Independencia de Albania
La Declaración de Independencia de Albania (en albanés: Deklarata e Pavarësisë) fue la declaración de independencia de Albania del Imperio Otomano. La Albania independiente fue proclamada en Vlorë el 28 de noviembre de 1912. Seis días después, la Asamblea de Vlorë formó el primer Gobierno de Albania, dirigido por Ismail Qemali y el Consejo de Ancianos (Pleqnia).

El éxito de la revuelta albanesa de 1912 envió una fuerte señal a los países vecinos de que el Imperio Otomano era débil. El Reino de Serbia se opuso al plan de un Vilayato albanés, prefiriendo una partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre los cuatro aliados balcánicos. Los aliados de los Balcanes planearon la partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre ellos y, mientras tanto, se acordó que el territorio conquistado durante la primera guerra de los Balcanes tuviera el estatus de Condominio. Ésa fue la razón por la que Ismail Qemali organizó un Congreso Pan-Albanés en Vlorë.
Ruta del Sol (Colombia)
La Ruta del Sol es un importante corredor de la Red Nacional de Vías de Colombia, que conecta a la capital del país (Bogotá) con el Caribe Colombiano. Cubre el trayecto entre la intersección Cune (en Villeta, Cundinamarca) y termina en las siguientes intersecciones: Ye de Ciénaga (en Ciénaga, Magdalena), con la Troncal del Caribe, a pocos minutos de Santa Marta, y otro con la Troncal de Occidente en el sector Gambotico de El Carmen de Bolívar.

Es uno de los corredores viales más importantes del país, ya que permite la comunicación terrestre entre Bogotá y otras ciudades del interior del país y las ciudades portuarias del Caribe Colombiano como Santa Marta, Barranquilla, Cartagena y Riohacha.

Villeta (Cundinamarca)
Villeta es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia del Gualivá, de la que es capital. Se sitúa a 91 kilómetros de Bogotá y 330 de Medellín. Su nombre significa "Pequeña Villa" y está consagrada a San Miguel Arcángel. También es conocida como "La Ciudad Dulce de Colombia", por el intenso cultivo de caña de azúcar, con la que se produce panela. Villeta está a 36 km de Pacho, a 46 km de Facatativá, a 160 km de Girardot y a 118 km de Zipaquirá.

Villeta es conocida por su producción de panela, por sus festividades, como el Reinado Nacional de La Panela en enero y el Festival Departamental de Bandas en agosto, y por ser la población donde se da inicio a la Ruta del Sol. Es también un importante centro turístico del departamento de Cundinamarca debido a su clima, sus senderos ecológicos, cascadas, balnearios, fincas paneleras e infraestructura hotelera.
Panic (álbum de From Ashes to New)
Panic es el tercer álbum de estudio de la banda de Rock estadounidense From Ashes to New. Fue lanzado el 28 de agosto de 2020. El primer sencillo, "Panic" fue lanzado el 17 de abril del mismo año y alcanzó lo más de las listas de Estados Unidos, entre ellas la "Billboard Mainstream Rock Songs"

Panic (canción de From Ashes to New)
«Panic» es una canción de la banda estadounidense de nu metal From Ashes to New, lanzado a través de Better Noise Music el 19 de abril de 2020 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Panic (2020). La canción alcanzó su punto máximo en la lista de Billboard Hard Rock Digital Song Sales en el número 7 en mayo de 2020, y en el 11 en la lista de Billboard Mainstream Rock Songs en 2020.
Resolve
Resolve es el séptimo álbum de estudio de Lagwagon. Fue lanzado nueve meses después de Live in a Dive, el 1 de noviembre de 2005 por Fat Wreck Chords.

Resolve es un disco dedicado al batería original de Lagwagon, Derrick Plourde, que se suicidó el 30 de marzo de ese mismo año. Con motivo de este lamentable suceso, Joey Cape da por finalizado el grupo Bad Astronaut, proyecto paralelo a Lagwagon en el que Plourde participaba también como batería.

Joey Cape
Randal Joseph Cape, conocido como Joey Cape (16 de noviembre de 1966, Santa Bárbara, California) es el cantante y líder de la banda de punk rock y pop punk Lagwagon. También es el líder y vocalista de Bad Astronaut, banda de indie-punk rock creada por él mismo, y de Me First and the Gimme Gimmes, banda de punk rock y punk pop también creada por el mismo y por Fat Mike en 1995.
Estambul 2461
Estambul #2461 (también conocida como Ni 2461 o L.2461) es una antigua tablilla cuneiforme sumeria. Ha sido llamada por algunos autores como el poema de amor más antiguo del mundo. La tablilla se exhibe en el Museo Arqueológico de Estambul (Sala Mesopotamia).

Se trata de un poema erótico dirigido al rey Shu-Sin (que reinó hacia el siglo XX o XXI a. C.) por una hablante anónima. Se cree que el poema podría estar relacionado con un «matrimonio sagrado» entre el rey y una sacerdotisa de Inanna.

Shu-Sin
Šu-Sin o Shu-Sin fue un rey de Sumeria y Acad de la III dinastía de Ur. Sucedió a su hermano Amar-Sin en 2037 a. C. y fue sucedido por Ibbi-Sin, también su hermano, en 2026 a. C.

Durante su reinado se siguieron llevando a cabo ataques contra los nómadas de los Zagros, en los límites orientales del imperio, a los que hubo que sumar una mayor presión de los amorreos de los desiertos occidentales. Para frenar a estos últimos, Shulgi ordenó la construcción de un sistema de fortificaciones de 270 km de largo.
Saint-Symphorien-le-Valois
Saint-Symphorien-le-Valois era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes y Surville.

Surville (Mancha)
Surville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes y Saint-Symphorien-le-Valois.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1969
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1969 fue un encuentro entre el retador Boris Spassky de la Unión Soviética y su compatriota y campeón defensor Tigran Petrosian. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 14 de abril de 1969. El último juego empezó el 17 de junio que terminó empatado. Spassky ganó el match 12½–10½, convirtiéndose en el campeón oficial número 10.

Campeonato Mundial de Ajedrez 1966
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1966 fue un encuentro entre el retador Boris Spassky de la Unión Soviética y su compatriota y campeón defensor Tigran Petrosian. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 9 de abril de 1966. El último juego empezó el 9 de junio que terminó empatado. Petrosian ganó el match 12½–11½, manteniendo su condición de campeón y convirtiéndose en el campeón oficial número 9.
Clare Weiskopf
Clare Weiskopf es una directora, productora, guionista y periodista colombiana de origen británico, ganadora en dos ocasiones del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar por su labor en el programa de televisión Especiales Pirry. Ha dirigido dos largometrajes, los documentales Amazona (2017) y Homo Botanicus (2019).

Amazona (película)
Amazona es una película documental colombiana de 2016 dirigida y escrita por Clare Weiskopf y Nicolás van Hemelryck. El documental, premiado a nivel nacional e internacional, obtuvo, entre otros galardones, el Premio del Público en el Festival de Cine de Cartagena, el premio a Mejor Documental en los Premios Macondo 2018, el Premio Andriy Matrosov en el Festival Internacional de Cine Documental de Derechos Humanos en Ucrania y el Premio al Mejor Proyecto Pitch Documental en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo.
Coogan's Bluff
Coogan's Bluff (en España, La jungla humana; en Hispanoamérica, Mi nombre es violencia) es una película estadounidense de 1968 del género policíaco. Fue dirigida por Don Siegel, y contó con Clint Eastwood, Susan Clark, Lee J. Cobb, Tisha Sterling, Don Stroud y Betty Field en los papeles principales.

Don Stroud
Donald Lee "Don" Stroud (Honolulu, 1 de septiembre de 1943) es un actor estadounidense, reconocido por haber participado en más de 100 películas y 175 series de televisión especialmente entre las décadas de 1960 y 1980. Inició su carrera a comienzos de la década de 1960 como doble del actor Troy Donahue y a partir de entonces registró cientos de apariciones en producciones para cine y televisión en su país.

Es conocido por interpretar a Jesse (miembro del grupo The Crickets) en la película The Buddy Holly Story (1978) y al Coronel Heller en la película Licence to Kill (1989), de la serie James Bond 007. Una de sus últimas participaciones en cine se registró en la película de Quentin Tarantino Django Unchained en 2012, interpretando el papel del alguacil Bill Sharp.
Tratado Polo-Bustamante
El Tratado Polo-Bustamante o Tratado Polo-Sánchez Bustamante fue un Tratado de Rectificación de Fronteras firmado entre Bolivia y Perú. Fue suscrito en La Paz, el 17 de septiembre de 1909, por el ministro plenipotenciario del Perú, Solón Polo, y el ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Daniel Sánchez Bustamante. Gobernaba entonces en el Perú el presidente Augusto B. Leguía (primer gobierno), y en Bolivia el presidente Ismael Montes Gamboa, aunque muchos toman en cuenta a Eliodoro Villazón Montaño como su principal autor.

Solón Polo
Solón Polo Vega (Chiclayo, 1871-Lima, 4 de septiembre de 1934) fue un político, abogado y diplomático peruano. Fue en cuatro ocasiones Canciller o Ministro de Relaciones Exteriores del Perú: 1904-1905; 1906-1908; 1915; y 1933-1934. Es más conocido por haber suscrito el tratado definitivo de límites entre el Perú y Bolivia, el llamado Tratado Polo-Bustamante, el 17 de septiembre de 1909.