hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
SIDERPERU
Empresa Siderúrgica del Perú S.A.A. que opera bajo la marca SIDERPERU, es la primera empresa siderúrgica del Perú. Con más de 66 años de existencia, es la primera empresa peruana dedicada a la fabricación y comercialización de productos de acero. Desde el 2006, forman parte de Gerdau, una de las principales proveedoras de aceros largos especiales del mundo y la mayor recicladora de América Latina. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Cuenta con un complejo industrial ubicado en Chimbote (Áncash), que posee un terreno de 600 hectáreas y una capacidad de producción superior a las 750 mil toneladas de acero líquido anuales, destinados al mercado local y extranjero.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Güéjar Sierra
Güéjar Sierra es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en Andalucía. Está situado en la parte suroriental de la Vega de Granada. Limita con los municipios de La Peza, Lugros, Jérez del Marquesado, Trevélez, Capileira, Dílar, Monachil, Pinos Genil, Dúdar y Quéntar.

Su término municipal —el más extenso de la comarca veguera— se sitúa al noroeste de Sierra Nevada a 1100 m de altitud, muy cerca de la estación de esquí. Alberga las cumbres del pico Veleta y el Mulhacén, techo de la península ibérica, que comparte con Capileira y Trevélez, convirtiendo a estos tres términos municipales (que no a los pueblos) en los más altos de la Península, y segundos de España tras La Orotava. Gran parte de su término lo ocupan el parque nacional de Sierra Nevada y el parque natural del mismo nombre. El término está formado por los núcleos de Güéjar Sierra y Canales.

También cabe destacar que en Güéjar Sierra nacen los ríos Genil, Guarnón y Real, entre otros.

Canales (Granada)
Canales es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Güéjar Sierra, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-este de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentra el núcleo de Pinos Genil.

Canales se sitúa en la ladera oeste de Sierra Nevada y a una altitud de 1.091 m s. n. m., rodeada de parajes naturales como El Purche, Los Cahorros, Las Víboras y la única estación de esquí del sur de España.
Boryangraecum
Boryangraecum es una sección del género Angraecum perteneciente a la familia de las orquídeas.

Contiene  unas ocho especies.  Tiene las inflorescencias, más o menos, laxas en racimo. Las flores aparecen todas alrededor del raquis y raramente es una flor solitaria. Las flores son de textura carnosa y de tamaño pequeño, raramente medio. Los tallos están desarrollados.

Angraecum
Angraecum  es un  género de unas 221 especies de orquídeas epífitas y alguna litófita  de la tribu Vandeae de la familia Orchidaceae. La mayoría de las especies se distribuyen en el África tropical y Madagascar y algunas especies remotas por el Sudeste de Asia, aunque también se encuentran en los archipiélagos de Comores, las Seychelles, y las Mascareñas.
Subingen
Subingen es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Wasseramt. Limita al norte con la comuna de Deitingen, al este con Wangenried (BE), Inkwil (BE), Bolken y Etziken, al sur con Hüniken, Horriwil y Oekingen, y al oeste con Derendingen.

Bolken
Bolken es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Wasseramt. Limita al norte con la comuna de Inkwil (BE), al este con Niederönz (BE), al sur con Aeschi, y al occidente con Etziken y Subingen.
Fiesta del Monfí
La Fiesta del Monfí es una fiesta anual celebrada en octubre en el municipio español de Cútar (Málaga). Durante dos días, sábado y domingo, Cútar se engalana al estilo árabe, sus calles empinadas se llenan de puestos ambulantes que venden todo lo relacionado con la cultura andalusí, como piezas de artesanía en barro, plantas aromáticas, dulces típicos, etc. Hay degustaciones de frito moruno, calabaza frita, vino del terreno, pasas, higos, etc, también regalan a los asistentes jabón artesano hecho con aceite usado y reciclado. La gente del pueblo, incluso los niños, se visten con chilabas y trajes típicos árabes.

En estos dos días de convivencia que empieza con un pasacalles, se realizan numerosos talleres, juegos, bailes y exhibiciones para todos los grupos de edades, a destacar: la danza del vientre, ajedrez, exhibición de cetrería, tiro con arco, etc.

Monfí
Monfíes (del árabe منفي munfī, «desterrado») es el nombre por el que se conocieron en el siglo XVI y principios del XVII a los moriscos refugiados en las serranías del antiguo Reino de Granada (España), dedicados primordialmente al bandolerismo.
Provincia de Lamas
La provincia de Lamas es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con la provincia de San Martín, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de El Dorado y la provincia de Moyobamba.

Provincia de Picota
La provincia de Picota es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Martín y la provincia de Lamas, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Bellavista y por el oeste con la provincia de El Dorado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Candilejas (teatro)
Las candilejas, luz de candilejas o batería es la línea de luces al borde del escenario y a los pies de los actores. Crean una cortina de luz entre la escena y la platea, cuya fuente es invisible para el público y a un tiempo su resplandor diluye en la penumbra la visión que el actor tiene de los espectadores. El discreto encanto de las candilejas sigue utilizándose como recurso elemental en la estética del espectáculo, a pesar de las posibilidades desplegadas por las "borracheras de luz" de las nuevas tecnologías.

Candil
Un candil (del árabe hispánico قَنديل , qandíl, y este del latín: candēla, "vela") es un recipiente o primitiva lámpara fabricada de diferentes materiales y usado para alumbrar. Los modelos tradicionales, a partir de la lucerna de la Antigüedad, evolucionaron hacia los típicos objetos metálicos con un pico alargado y un mango a cuyo extremo se unía una varilla de hierro rizada para poder colgarlo. Dentro de él se ponía otro más pequeño o candileja, que servía de depósito para el aceite. El ingenio se completaba con una mecha o torcida de algodón o lienzo cuya punta salía por el pico y es la que encendida ardía y daba luz. 
Se conocen candiles desde el siglo X a. C., y fueron los instrumentos habituales de iluminación hasta que en el siglo XVIII el candil fue reemplazado por la lámpara de Argand (inventada y patentada en el año 1780 por Aimé Argand), que a su vez sería reemplazada por la lámpara de queroseno, y así hasta la llegada de la electricidad.
Sesma de Langa
La sesma de Langa era una de las sesmas o divisiones administrativas de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833, aunque perduró hasta 1838.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la sesma fueron los siguientes:

Badules

Cariñena  Sede del Archivo de la comunidad hasta el año 1804 en que se trasladó a Daroca. (pag. 124)

Cosuenda

Cucalón

Langa

Lechón

Mainar

Romanos

Torralbilla

Villadoz

Villahermosa

Villarreal

Villahermosa del Campo
Villahermosa del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca administrativa de Jiloca y en la comarca histórica de Campo Romanos, tiene una población de 91 habitantes (INE 2025).
Tony Nese
Anthony Nese (6 de agosto de 1985 en Nueva York, Estados Unidos), más conocido como Tony Nese, es un luchador profesional estadounidense que actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW).

Antes de esto trabajó para empresas independientes, para TNA y para la WWE.

Oney Lorcan
Christopher «Chris» Girard (21 de diciembre de 1985), conocido como Oney Lorcan, es un ex-luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE.

Laboró para promociones independientes como Combat Zone Wrestling, Pro Wrestling Guerrilla, Top Rope Promotions y Chaotic Wrestling, mismas en las que se presentó como Biff Busick. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Mundial de CZW.
Isla Perro de Agua
Isla Perro de Agua es el nombre que recibe una isla fluvial venezolana que forma uno de los límites geográficos del parque nacional Cerro Yapacana ubicado en el estado venezolano de Amazonas, específicamente en el municipio Atabapo, al sur del río Ventuari, a 620 kilómetros al sur de la capital federal del país Caracas y con una elevación de 129 m s. n. m. en las coordenadas geográficas 03°44′26″N 67°00′11″O﻿ / ﻿3.74056, -67.00306

Parque nacional Cerro Yapacana
El Parque nacional Cerro Yapacana es un parque nacional de Venezuela el cual fue conformado 12 de diciembre de 1978 por decreto ejecutivo del presidente Carlos Andrés Pérez. Se ubica al suroeste de la confluencia del río Ventuari en el río Orinoco, en jurisdicción del municipio Atabapo del estado Amazonas.

Entre los objetivos ecológicos y de protección del parque nacional Yapacana se encuentra el preservar y conservar áreas que representan un valioso recurso escénico y científico, con una vegetación pionera, testimonio de la evolución de la vegetación con conexiones florísticas del Paleotrópico y del Neotrópico.
Casa Ondarza
La Casa Ondarza es un palacio de estilo renacentista situado en el municipio de Vergara, Guipúzcoa. Está situado, concretamente, en la parte vieja de Vergara, calle Bidekurutzeta N.º 1., entre la Casa Jáuregui, la Torre de Olaso y el Ayuntamiento de Vergara.

Este monumento arquitectónico es obra de Andrés Martínez Ondartza y fue creado en la primera mitad del siglo XVI.

Casa Jáuregui
La Casa Jáuregui, situada en el centro de la localidad de Vergara, Guipúzcoa, es un edificio de estilo gótico tardío y renacentista construido en el siglo XVI.

Se encuentra, concretamente, al lado de la plaza San Martín de Aguirre y el seminario de Nobles de Vergara, de Ondartza Dorrea y de Moiua Barrena Jauregia. Este monumento arquitectónico está considerado Patrimonio cultural de Guipúzcoa.
Nudo Carrick
El nudo Carrick, también conocido como carraca o de calabrote, es un nudo que se utiliza para la unión de dos cuerdas. Su estructura le hace aparecer normalmente en cuadros de nudos de todo el mundo,  al tener un patrón simétrico.

Nudo (lazo)
Un nudo o ñudo (del latín nudus, por nodus) es un orden y estructura particular en un tramo de cuerda o hilo el cual se estrecha y se cierra no siendo fácil que se deshaga por sí solo. La función del nudo es la de sujetar un objeto (incluyendo otra cuerda), o simplemente cambiar su forma para modificar sus prestaciones originales. Los nudos se forman aprovechando el rozamiento de la cuerda con los objetos atados para evitar que deslicen.

Según la definición que figura en el manual de J. Lizama:

Un nudo es una figura que formamos, usando una o varias cuerdas, para sujetar algún objeto o bien para unir o acortar dichas cuerdas, de modo que obtengamos una estructura estable y reversible".

Según la RAE nudo es:

Lazo que se estrecha y cierra de modo que con dificultad se pueda soltar por sí solo, y que cuanto más se tira de cualquiera de los dos cabos, más se aprieta.
Copperhead
Copperhead (a veces llamado Culebra en español) es el nombre de varios supervillanos que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, en su mayoría como enemigos del superhéroe Batman.

Variaciones femeninas aparecieron en Batman: Arkham Origins, y en acción en vivo en la primera temporada de Gotham (llamada Larissa Diaz), interpretada por Lesley-Ann Brandt.

Sociedad Secreta (DC Comics)
La Sociedad Secreta de Super Villanos o simplemente La Sociedad, son un grupo de supervillanos del universo DC Comics. Originalmente creada por Darkseid para apoderarse de la tierra, la organización ha sufrido numerosos cambios de líderes, pero generalmente se han presentado como sus líderes principales a Lex Luthor, Gorilla Grodd, Vándalo Salvaje y a Ultra-Humanidad. Fueron introducidos en su propia serie Secret Society of Super Villains #1, considerados como los enemigos de la Liga de la Justicia, en cuya serie la Sociedad realizó varias apariciones en la década de 1970.
Hi-NRG
Hi-NRG (pronunciado high energy) es un estilo temprano de música electrónica de baile que tuvo sus orígenes en Reino Unido y Estados Unidos directamente influido por la música disco y el pop de finales de los años 1970. El género tiene un tempo rápido (algo poco habitual en el disco) y sonidos electrónicos marcados y simplificados con reminiscencias del primer synth rock. Al mismo tiempo, comparte con otros subgéneros de música electrónica de baile la composición con patrones four to the floor, tempo rápido y vocales reverberantes.

El género conoció una moderada popularidad mainstream en Europa, a pesar de ser un emblema de las comunidades LGBT británicas y estadounidenses durante los años 1983-1985. Hacia finales de los años 1980, el Hi-NRG (junto con la música disco) también sirvió de base para la explosión de la música house.

Stock, Aitken & Waterman
Stock, Aitken & Waterman fueron un trío británico de productores de música pop y dance de mediados de los años 1980 y principios de los años 1990 formado por Mike Stock, Matt Aitken y Pete Waterman. En países de habla inglesa se les conoce también por el acrónimo SAW.

Sus producciones alcanzaron cifras históricas en el mercado discográfico: 100 canciones entraron en el top 40 de las listas de éxitos británicas, se vendieron 40 millones de álbumes, y se calcula que el trío engrosó unas ganancias de 104 millones de dólares. De entre la gran lista de artistas producidos por ellos se pueden destacar a varios debutantes, como Kylie Minogue, Rick Astley, Samantha Fox o Jason Donovan, así como a estrellas ya consagradas: Cliff Richard, Donna Summer, Bananarama.
Códice Magliabecchiano
El Códice Magliabecchiano (algunos lo escriben Magliabechiano) es uno de los códices coloniales de México, creado durante el siglo XVI en el periodo colonial temprano. Forma parte de un conjunto de códices que incluyen el Códice Tudela y el Códice Ixtlilxóchitl.

El Códice Magliabecchiano es fundamentalmente un documento religioso. Contiene 92 páginas que son propiamente un glosario de elementos religiosos y cosmológicos. Muestra los nombres de los 20 días del tonalpohualli, calendario religioso de 18 meses que forma parte del ciclo de 52 años mexica. Muestra también algunas deidades, ciertos ritos y vestidos, así como creencias cosmológicas.

Códice Tudela
El Códice Tudela o Códice del Museo de América es un códice azteca del siglo XVI. Está considerado el segundo libro más importante de la colección del museo tras el Códice Tro-Cortesiano o Códice de Madrid (maya). Por necesidades de conservación lo que se expone al público es un facsímil y el original permanece guardado en la cámara acorazada del Museo. Forma parte de un grupo de códices coloniales de México conocido como Grupo Magliabechiano, junto con el Códice Magliabechiano (Biblioteca Nacional Central de Florencia), el Códice Ixtlilxóchitl I (la primera parte del Códice Ixtlilxóchitl) (Biblioteca nacional de Francia, París), el Códice Fiestas y el Códice Veitia (los dos últimos en la Real Biblioteca de Madrid), entre otros.
CJ Grand
CJ Grand (conocido hasta 2018 como CJ Grand Shopping) fue un canal de televisión mexicano de ventas por televisión las 24 horas del día, producido en conjunto por la televisora Televisa y el conglomerado surcoreano Grupo CJ.

Grupo CJ
El Grupo CJ (en hangul, 씨제이㈜); romanización revisada, Ssijei) es un conglomerado surcoreano con sede en Seúl. Comprende numerosas empresas en diversas industrias de alimentos y servicio de alimentos, farmacéutica y biotecnología, entretenimiento y medios, compras en el hogar y logística. El grupo CJ era originalmente una rama de Samsung hasta que se separó en la década de 1990.

CJ proviene de 'Cheil Jedang' (en hangul, 제일 제당), que literalmente puede significar "primera fabricación de azúcar", la industria donde comenzó originalmente.

Entre las principales filiales de CJ se incluyen CJ CheilJedang, CJ Korea Express (logística), CJ Olive Networks (tiendas de salud y belleza e informática) y CJ CGV (cadena de cine).
Severo de Rávena
Severo de Rávena (Severus) fue obispo de Rávena durante el siglo IV.

Es el santo cristiano conocido como san Severo de Rávena, cuya festividad se celebra el 1 de febrero. Se le considera santo patrón de sombrereros, tejedores, otros oficios textiles y policías. Sus atributos son la paloma y el telar u otros instrumentos de tejedor. Su nombre se recoge en los primeros martirologios; aunque al haber un mártir llamado Severus que fue martirizado en Rávena en la época del emperador Maximiano, se le confunde con él.

Arquidiócesis de Ravena-Cervia
La arquidiócesis de Ravena-Cervia o de Rávena-Cervia (en latín: Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis y en italiano: Arcidiocesi di Ravenna-Cervia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ravena-Cervia. Desde el 17 de noviembre de 2012 su arzobispo es Erio Castellucci.
Copamiento de la ciudad de Garín
El Copamiento de la ciudad de Garín, que sus organizadores denominaron Operación Gabriela, fue realizado el 30 de julio de 1970, entre las 13 horas y las 14:30 aproximadamente, por un comando de la organización guerrillera Fuerzas Armadas Revolucionarias que en esa forma hizo su primera operación militar pública, copando la ciudad de Garín, ubicada en la zona norte del Gran Buenos Aires. Participó un número no precisado de guerrilleros que se estima en alrededor de cuarenta, entre las cuales había un número apreciable de mujeres y durante el hecho mataron a un policía.

Fuerzas Armadas Revolucionarias (Argentina)
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) fueron una organización política armada de Argentina formada a finales de la década del 1960, y cuyo temprano ideal era entrenarse y unirse a las guerrillas rurales iniciadas por el Che Guevara en Bolivia. Sus miembros provenían mayoritariamente de una fractura producida en el interior de la Federación Juvenil Comunista (la «Fede») del Partido Comunista. Su ideología original de base era por lo tanto el marxismo-leninismo, pero con un aditamento latinoamericanista, inspirado en la prédica y accionar de este referente revolucionario.
Puerta de Guadalajara
La puerta de Guadalajara (o Guadalaxara) fue una de las principales entradas en la primera muralla del primitivo Madrid, orientada al este, y abierta entre la Cava de San Miguel y la calle de los Milaneses, en el trayecto que ocupa la calle Mayor. Levantada en el siglo xii y reconstruida por capricho de Carlos I de España en 1536 y 1538, fue destruida por un incendio en 1582, provocado por las luminarias que se colocaron en ella para celebrar la victoria del hijo de aquel, Felipe II, sobre Portugal.

Cava de San Miguel
La Cava de San Miguel es una breve y antigua vía urbana del Madrid de los Austrias en el barrio de Palacio. Sale de la Calle Mayor y dejando a un costado la Plaza Mayor desciende hasta la calle de Cuchilleros. Concentra parte del tipismo más tópico de la zona del arco de Cuchilleros, con establecimientos como Las Cuevas de Luis Candelas o el Mesón del Verdugo, instalados en los sótanos de los muros de contención de la plaza y la primitiva red de subterráneos medievales.
Punta Tirada
La punta Tirada (en inglés: Strike Off Point) es un cabo ubicado al noreste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que marca el punto norte de la península de Freycinet, en la costa de la bahía de la Anunciación. Además, al sur de la punta se eleva el monte Redondo. y norte  se encuentra la punta Lamarche.

Punta Lamarche
La punta Lamarche (51°32′S 58°00′O﻿ / ﻿-51.533, -58.000) se encuentra en el noreste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se ubica en la costa norte de la bahía de la Anunciación, y junto con la punta Duclos que está al occidente, marca la entrada del puerto Johnson. Además, se encuentra al norte de la punta Tirada y al sur de la  caleta Magallanes.
Punta Harper
La Punta Harper es una punta que marca el extremo norte de la isla Saunders en el sector central de las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 57°40′52″S 26°34′39″O﻿ / ﻿-57.68111, -26.57750. Se halla al norte de la llanura de Piedras Negras y al noroeste de las rocas Hermanos.

En esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Saunders (Sandwich del Sur)
La isla Saunders es una isla deshabitada que está en la zona central de las islas Sandwich del Sur, al sur de la isla Candelaria y al norte de la isla Jorge, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

En esta isla se ubican tres de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.