hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mujercitas (anime)
Mujercitas (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari?, "Historia de joven hierba") es una serie de anime basada en la novela Mujercitas ("Little Women") de Louisa May Alcott. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1987, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Pollyanna" (1986) y "El pequeño Lord" (1988). En España, la serie fue emitida varias veces a través de Antena 3. Esta serie fue la primera en su clase en tener relación con otra; "Los chicos de Jo", su secuela, fue producida y estrenada en 1993.

El pequeño lord (anime)
El pequeño lord (小公子セディ, Shōkōshi Sedi?, "Pequeño príncipe Cedie") es una serie de anime  basada en la novela Little Lord Fauntleroy ("El pequeño Lord Fauntleroy") de Frances Hodgson Burnett.  La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1988, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation.  El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Mujercitas" (1987) y "Las aventuras de Peter Pan" (1989).  En España, la serie fue emitida a través de Tele5 en las mañanas de febrero de 1993, como parte del programa Desayuna con alegría, presentado por Leticia Sabater.
Enuresis
La enuresis es la persistencia de micciones incontroladas más allá de la edad en la que se alcanza el control vesical (de cuatro a seis años como edad extrema).  En términos coloquiales: mojar la cama.

Contrario a lo que se suele pensar, no es un padecimiento poco frecuente, sino que por el contrario afecta a una cantidad considerable de personas. Más del 20 % de los niños de 6 años experimentan por lo menos una vez a la  semana un episodio de este tipo, mientras que durante la adolescencia esta cifra variará entre el 8 y el 3 por ciento.

Micción
La micción es un proceso biológico mediante el cual la vejiga urinaria expele la orina, contenida, cuando está llena.

La vejiga se encuentra comprimida por los demás órganos cuando está vacía. Su llenado se produce progresivamente, hasta que la tensión de sus paredes se eleva por encima de un valor umbral, lo cual desencadena un reflejo neurógeno denominado reflejo miccional, que produce la micción (orinar), y si no se consigue, al menos provoca el deseo consciente de orinar.

El proceso de la micción es controlado voluntariamente la mayoría de las veces. Se denomina incontinencia urinaria al control pobre o ausente de la micción.
Enigmail
Enigmail es una extensión adicional para Mozilla y Mozilla Thunderbird para las versiones que funcionan bajo los sistemas Microsoft Windows y de tipo Unix, como GNU/Linux. Enigmail no es un motor criptográfico por sí mismo, sino que utiliza el GNU Privacy Guard (GnuPG o GPG) para realizar las operaciones de cifrado criptográfico, facilitando el trabajo ya que no es necesario cifrar o firmar ficheros de texto desde la línea de comandos y luego pegarlos manualmente al mensaje de correo electrónico.

GNU Privacy Guard
GNU Privacy Guard (GnuPG o GPG) es una herramienta de cifrado y firmas digitales desarrollado por Werner Koch, que viene a ser un reemplazo del PGP (Pretty Good Privacy) pero con la principal diferencia que es software libre licenciado bajo la GPL. GPG cumple el estándar RFC 4880 del IETF denominado OpenPGP.

GnuPG es parte del Proyecto GNU y recibió fondos del Gobierno alemán en 1999.
Charles Angrand
Charles Théophile Angrand (Criquetot-sur-Ouville, Normandía, 19 de abril de 1854 - Ruan, 1 de abril de 1926) fue un pintor neoimpresionista anarquista francés.

El normando Charles Angrand practicó el puntillismo en un primer momento, pero como amigo de Georges Pierre Seurat y Paul Signac se vio influido por el neoimpresionismo y en su obra posterior introdujo contrastes fuertes y tonos puros. Fue uno de los fundadores del Salon des Indépendants. También enseñó en el Lycée Chaptal de París.

Georges Pierre Seurat
Georges-Pierre Seurat (París, 2 de diciembre de 1859-29 de marzo de 1891) fue un pintor francés y uno de los fundadores del Neoimpresionismo. Su trabajo Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte es uno de los iconos de la pintura del siglo XIX.
Dirk Polder
Dirk Polder (23 de agosto de 1919, La Haya — 18 de marzo de 2001, Irán) fue un físico holandés que, junto a Hendrik Casimir, predijo la existencia de lo que hoy se conoce como Efecto Casimir-Polder, también conocido como el Efecto Casimir o Fuerza Casimir. También trabajó en un tema similar: calor radioactivo transferido a escala nanométrica.

Efecto Casimir
En física (pero también en matemáticas aplicadas), el efecto Casimir o la fuerza de Casimir-Polder es un efecto predicho por la teoría cuántica de campos que resulta medible y consiste en que, dados dos objetos metálicos separados por una distancia pequeña comparada con el tamaño de los objetos, aparece una fuerza atractiva entre ambos debido a un efecto asociado al vacío cuántico. Las fluctuaciones de vacío del vacío cuántico dentro del espacio entre las placas solo existen en modos de vibración estacionarios, entonces el número de modos del espacio intermedio es inferior a los modos de fluctuación de afuera; esto causa un desequilibrio de modos vibratorios, originando una presión física externa que provoca que las placas se acerquen entre sí (la fuerza no es gravitatoria).
Trigonometría
La trigonometría es una rama de la matemática cuyo significado etimológico es 'la medición de los triángulos'. Deriva de los términos griegos τριγωνοϛ, trigōnos, 'triángulo' y μετρον, metron, 'medida'.

En términos generales, la trigonometría es el estudio de las razones trigonométricas: seno, coseno, tangente, cotangente, secante y cosecante. La trigonometría se aplica a otras ramas de la geometría o la geometría analítica en particular geometría plana o geometría del espacio. En soluciones de ecuaciones diferenciales ordinarias ( y = y´´), series de Fourier usadas en ecuaciones en derivadas parciales.

Posee numerosas aplicaciones, entre las que se encuentran: las técnicas de triangulación, por ejemplo, son usadas en astronomía para medir distancias a estrellas próximas, en la medición de distancias entre puntos geográficos, y en sistemas globales de navegación por satélites.

Coseno
En matemáticas, el coseno es una función par y continua con periodo ; además una función trascendente. Su nombre se abrevia como cos.

En trigonometría, el coseno de un ángulo  de un triángulo rectángulo se define como la razón entre el cateto adyacente a dicho ángulo y la hipotenusa:

Esta razón no depende del tamaño del triángulo rectángulo escogido sino que es una función dependiente del ángulo

Si  pertenece a la circunferencia de radio uno con centro  se tiene:

Ya que .

Esta construcción permite representar el valor del coseno para ángulos no agudos y funciona exactamente igual para los vectores, representando un vector  mediante su descomposición en los vectores ortonormales  y .
Marie-Thérèse Walter
Marie-Thérèse Walter (13 de julio de 1909 - 20 de octubre de 1977) fue una modelo francesa y compañera sentimental de Pablo Picasso, con quien tuvo a su hija Maya. Es recordada como la «musa dorada» del artista, que le dedicó numerosos retratos y esculturas durante una relación iniciada en 1927, cuando ella tenía 17 años y él 45, casado entonces con Olga Khokhlova. Walter falleció en 1977 en un aparente suicidio.

Olga Jojlova
Olga Stepánovna Jojlova  (17 de junio de 1891 - 11 de febrero de 1955), u Olga Jojlova y después de casarse Olga Picasso, fue una bailarina del Imperio Ruso de la compañía Ballets Rusos y casada con el famoso artista Pablo Picasso. Fue, además, musa inspiradora y modelo de varios de sus cuadros, entre los que destacan los óleos sobre lienzos de 1917, "Retrato de Olga en un sillón" y, "Olga Jojlova con mantilla".
Javier Fesser
Javier Fesser Pérez de Petinto (Madrid, 15 de febrero de 1964) es un guionista y director de cine español, conocido por dirigir películas como El milagro de P. Tinto, dos adaptaciones de Mortadelo y Filemón, Camino y Campeones.

Es hermano menor del periodista Guillermo Fesser (n. 1960) y del promotor cultural Alberto Fesser.

El milagro de P. Tinto
El milagro de P. Tinto es una película española de género surrealista-cómica, relatada en retrospectiva, dirigida por Javier Fesser y escrita por él mismo junto con su hermano Guillermo Fesser. La película, estrenada en 1998, ganó el Premio Goya a los mejores efectos especiales.
Lidotel
Lidotel es una cadena hotelera venezolana de alta gama, propiedad del Grupo Sambil, una de las principales empresas de desarrollo inmobiliario y construcción de Venezuela. La cadena opera seis hoteles ubicados en las ciudades de Caracas, San Cristóbal, Valencia, Margarita, Barquisimeto y Punto Fijo.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Festival Internacional de Cine Super-8
Festival Internacional del Nuevo Cine de Super-8, inicialmente llamado Festival Internacional de Cine de Vanguardia en Super-8, fue un certamen de cine dedicado a la producción, exhibición y circulación de películas realizadas en el formato de cine doméstico Super-8 celebrado en la ciudad de Caracas, Venezuela. El festival se llevó a cabo entre 1976 y 1989.

El festival fue un punto central de la escena conocida como la Vanguardia del Super-8 en Venezuela, un movimiento experimental en el que cineastas y artistas visuales exploraron las posibilidades expresivas, críticas y formales del formato Super-8 entre las décadas de 1970 y 1980.

Vanguardia del Super-8
La Vanguardia del Super-8 fue una escena de cine experimental en Venezuela, que utilizó el formato doméstico Super-8 como medio de creación audiovisual durante las décadas de 1970 y 1980, teniendo como epicentro la ciudad de Caracas. Su consolidación estuvo estrechamente vinculada al Festival Internacional de Cine de Vanguardia en Super-8 (más tarde conocido como Festival Internacional del Nuevo Cine Super-8), fundado en 1976 por Julio Neri y Mercedes Márquez, que funcionó como plataforma de exhibición, intercambio y circulación internacional para películas venezolanas y obras del cine experimental mundial.

Se trató de una de las experiencias latinoamericanas más visibles del cine experimental en pequeño formato, y destaca su proyección internacional a inicios de los años 1980, cuando una delegación venezolana presentó obras en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes (1981).
Glen Powell
Glen Thomas Powell Jr. (Austin, Texas, 21 de octubre de 1988) es un actor, escritor y productor estadounidense. Es conocido por interpretar a Chad Radwell en la serie de comedia de terror de Fox Scream Queens (2015-2016), Finnegan en Everybody Wants Some!! (2016), y al astronauta John Glenn en el drama Hidden Figures (2016), aunque obtuvo un mayor reconocimiento por su papel secundario en la película de acción Top Gun: Maverick (2022) y su papel principal en la comedia romántica Anyone but You (2023).

Todos queremos algo
Everybody Wants Some!! (anteriormente llamada That's What I'm Talking About) y cuyo título en español es " Todos queremos algo", es una película estadounidense de deportes, comedia-dramática, dirigida y escrita por Richard Linklater sobre los jugadores de béisbol de la universidad en la década de 1980. Las estrellas de la película son: Blake Jenner, Ryan Guzman, Tyler Hoechlin, Wyatt Russell y Zoey Deutch. La película se estrenó en Estados Unidos el 15 de abril el 2016.
Untervaz
Untervaz (en romanche Vaz (sut)) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Landquart. Limita al norte con la comuna de Landquart, al este con Zizers y Trimmis, al sur con Haldenstein, y al oeste con Pfäfers (SG).

Landquart
Landquart es una comuna comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Landquart.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2012 de la fusión de las antiguas comunas de Igis y Mastrils.
Lasaña
La lasaña (en italiano, lasagna; también llamado pasticho en Venezuela) es un tipo de pasta. Se suele servir en láminas superpuestas intercaladas con capas de ingredientes al gusto, más frecuentemente carne (ragú) en salsa boloñesa y bechamel. Su origen es italiano y el plato preparado usualmente con carne suele llamarse lasaña al horno. La lasaña al horno también se puede hacer con verduras (espinacas, zanahoria berenjenas, etc.) o pescados. Se termina con bechamel y abundante queso rallado para gratinarla en el horno. La palabra «lasaña» proviene del griego antiguo lasanon, a través del latín lasănum, que se refiere al pote en el que se cocinaba. La palabra singular en italiano es lasagna y en plural lasagne; y se aplica indistintamente al plato o a la pasta en forma de láminas. Es una entrada o primer plato caliente que se suele comer en invierno o en los periodos fríos de la primavera.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro (en latín: Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri y en italiano: Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 15 de septiembre de 2022 su obispo es Andrea Migliavacca.

Diócesis de Montepulciano-Chiusi-Pienza
La diócesis de Montepulciano-Chiusi-Pienza (en latín: Dioecesis Montis Politiani-Clusina-Pientina; en italiano: Diocesi di Montepulciano-Chiusi-Pienza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Desde el 21 de julio de 2022 su obispo es el cardenal Augusto Paolo Lojudice.
Luis Gonzaga Pons
Luis Gonzaga Pons y Enrich (Manresa, 2 de febrero de 1844 - Barcelona, 1921) fue un empresario y político de Cataluña, España, hijo del empresario José Pons y Enrich. Junto con él fue uno de los impulsores de la Colonia Pons de Puigreig, viviendas para trabajadores de su fábrica construidas entre 1875 y 1890, basadas en una concepción paternalista de las relaciones entre empresarios y trabajadores. Fue diputado al Congreso por el distrito electoral de Berga en las elecciones generales de 1901 y 1905. En 1910 fue nombrado senador. A su muerte dejó disposiciones testamentarias que facilitaran el mantenimiento de la Colonia, la creación de escuelas y un lugar de culto religioso.

José Pons y Enrich
José Pons y Enrich (Manresa, 1811-Barcelona, 1893) fue un industrial español.

Organizó varias fábricas de filamentos y tejidos de algodón en Sallent de Llobregat (1845), Navarcles (1851), San Juan de Torruella (1852) y Manresa (1853). En 1876 fundó la Colonia Pons en Puigreig. Fue director y director de la Caja de Ahorros de Manresa y promotor de los ferrocarriles entre Barcelona y Zaragoza por Manresa y de Manresa a Berga.

Su hijo fue el también empresario Luis Gonzaga Pons.
Lalín (parroquia)
Lalín (oficialmente Santa María das Dores de Lalín) es una parroquia española del municipio de Lalín, perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. En 2022, tenía empadronados 11 506 habitantes.

La parroquia de Lalín fue creada en 1890 por el arreglo parroquial que decretó Gregorio Aguirre García, obispo de Lugo. Ello supuso en Deza:

Donramiro pasó de parroquia a ser anejo de Lalín.

Quedaron definitivamente suprimidas las parroquias de San Martín de Lalín de Arriba y San Cristóbal de Pena.

Lalín de Arriba
Lalín de Arriba es un lugar de la parroquia y municipio de Lalín en la Comarca del Deza, Provincia de Pontevedra. Según el Padrón Continuo del Instituto Nacional de Estadística, en el año 2023 tenía 262 habitantes (130 hombres y 132 mujeres).
Tyresö FF
Tyresö Fotbollsförening fue un club de fútbol sueco con sede en Tyresö. Fue fundado en 1971 y compitió en la máxima división sueca Damallsvenskan durante las temporadas de 1993-1996, 1999 y 2010-2014. Contó con jugadoras como Kristine Lilly, Jennifer Hermoso, Vero Boquete, Marta o Caroline Seger.

En los años 1990 el Tyresö jugó en la Damallsvenskan entre 1993-1996 y en 1999. Después llegó a descender hasta la 4ª división en 2005, pero en 2009 regresó a la Damallsvenskan. Desde 2011 ha ganado una liga y dos copas.

En 2013-14 debutó en la Liga de Campeones, y llegó a la final, que perdió contra el VfL Wolfsburgo. Pero pocos días después se declaró insolvente, y fue descendido a la 4ª división. En 2017, el club comenzó a jugar de nuevo en la tercera división.

Caroline Seger
Sara Caroline Seger (Helsingborg, Suecia; 19 de marzo de 1985) es una futbolista sueca. Juega como centrocampista y su equipo actual es el FC Rosengård de la Damallsvenskan de Suecia. Es la jugadora de Europa con más partidos jugados internacionalmente, habiendo superado el récord de Therese Sjögran de 214 partidos.
Richard C. Sarafian
Richard C. Sarafian (28 de abril de 1930 - 18 de septiembre de 2013) fue un director de cine y televisión. Ha compilado una versátil carrera que ha durado más de cinco décadas como director, actor y escritor. Es también el director de la película Vanishing Point (1971). Es el padre del actor Richard Sarafian Jr., el guionista Tedi Sarafian, el experto en efectos especiales Damon B. Sarafian, y el actor / director Deran Sarafian.

Vanishing Point
Vanishing Point (titulada en español Punto límite: cero en España y Carrera contra el destino en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género road movie, filmada en el año 1971. La película fue dirigida por Richard C. Sarafian y protagonizada por Barry Newman, Cleavon Little y Dean Jagger. La película incluye un comentario social del Festival de Woodstock y se le acredita como una de las primeras películas de tener una banda sonora original de música rock. En la BSO, intervienen artistas como Delaney & Bonnie & Friends, Bobby Doyle, Big Mama Thornton, Jerry Reed, Mountain y otros. Esta película se ha convertido en un film de culto y su banda sonora se sitúa en la iconografía pop junto con las de Easy Rider y Zabriskie Point. Es el top 16 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.
Gravesend (Brooklyn)
Gravesend es un vecindario en la sección centro-sur del distrito de Brooklyn de Nueva York, en el extremo suroeste de Long Island en el estado de Nueva York. Limita al sur con Coney Island, al oeste con Bath Beach, al norte con Bensonhurst y al este con Homecrest y Sheepshead Bay.

Gravesend fue una de las ciudades originales de la colonia holandesa de Nuevos Países Bajos. Después de que los ingleses conquistaron el área, fue una de las seis ciudades originales del condado de Kings en la Nueva York colonial. Gravesend fue la única ciudad autorizada por los ingleses en lo que se convirtió en el condado de Kings, y es notable por ser una de las primeras ciudades fundadas por una mujer, Deborah Moody. Abarcaba 2800 ha en el sur del condado, incluida toda la isla de Coney Island, y fue anexada a Brooklyn en 1894.

El vecindario moderno es parte de la Junta Comunitaria 11 de Brooklyn. En 2010, Gravesend tenía una población de 29 436.

Deborah Moody
Deborah Moody, nacida Deborah Dunch (Londres, 1586-Gravesend, circa 1659) es la fundadora de la localidad de Gravesend, en el condado neoyorquino de Brooklyn  (Estados Unidos). Fue la primera terrateniente conocida en el Nuevo Mundo. Como mujer adinerada con título, tenía una influencia inusual en Nueva Holanda, donde era respetada. En la colonia de la bahía de Massachusetts, donde se estableció por primera vez después de dejar Inglaterra debido a la persecución como anabautista, sus contemporáneos la describieron como "una mujer peligrosa" y eligió la excomunión antes que renunciar a sus creencias.
Young Jeezy
Jay Wayne Jenkins (Columbia, Carolina del Sur; 11 de mayo de 1979), conocido como Jeezy o Young Jeezy, es un rapero, compositor y actor estadounidense. Actualmente reside en Atlanta, Georgia, y se ha especializado en southern rap, siendo uno de los artistas más codiciados del momento. Anteriormente tenía un contrato con Bad Boy Records y formaba parte del cuarteto Boyz N Da Hood. En la actualidad, en solitario forma parte de Def Jam Records.

Southern rap
El Southern rap o southern hip hop ("rap/hip hop sureño") es un estilo de música rap que surgió a finales de la década de los 80 y es muy popular en ciudades del Sur de Estados Unidos como Houston, New Orleans, Atlanta, Miami o Memphis. Dentro de sus subgéneros entran la música de cada escena local como: Memphis rap y Phonk (Memphis), Miami bass (Miami), Trap y Crunk (Atlanta), Chopped and screwed (Houston), Dirty south (Nueva Orleans y Atlanta) y ha influido en muchos subgéneros del hip-hop como el Drill.
Jason Hazeley y Joel Morris
Jason Hazeley y Joel Morris son un dúo de escritores de comedia británica. Su trabajo incluye una colección de libros paródicos de Ladybird Books, y han escrito guiones para muchas series y películas de comedia británicas, como That Mitchell and Webb Look, Screenwipe de Charlie Brooker y las películas de Paddington.

Ladybird Books
Ladybird Books es una editorial con sede en Londres, que participa como una editorial independiente dentro del grupo de empresas Penguin Group. El sello Ladybird publica literatura infantil para el mercado masivo.

Es un sello editorial de Penguin Random House, una subsidiaria del conglomerado de medios alemán Bertelsmann.
Lü
Lü era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2009 se fusionó con las antiguas comunas de Fuldera, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv y Valchava, constituyendo así la nueva comuna de Val Müstair.

Müstair
Müstair (hasta 1943 oficialmente en alemán Münster GR, en italiano Monastero) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el antiguo distrito de Inn, círculo de Val Müstair. La localidad es conocida por albergar el convento benedictino de San Juan, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, debido al extraordinario ciclo de frescos de época carolingia (siglo IX) que se conserva en él.

El 1 de enero de 2009 se fusionó con las antiguas comunas de Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv y Valchava, constituyendo así la nueva comuna de Val Müstair.