hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un duello sotto Richelieu
Un duello sotto Richelieu es una ópera en tres actos del compositor italiano Federico Ricci, con libreto en italiano de Francesco dall'Ongaro, basado en Un duel sous le cardinal de Richelieu de Lockroy y Edmond Badon. Fue estrenada en el Teatro de La Scala de Milán el 17 de agosto de 1839.

Federico Ricci
Federico Ricci (Nápoles, 22 de octubre de 1809 - Conegliano, Véneto, 10 de diciembre de 1877) fue un compositor operístico italiano, hermano pequeño de Luigi Ricci, con quien colaboró en cuatro óperas, además de componer otras 15 en solitario.
Eldred (Pensilvania)
Eldred es un borough ubicado en el condado de McKean en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 858 habitantes y una densidad poblacional de 376 personas por km².

Condado de McKean
El condado de McKean (en inglés: McKean County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 45,936 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Smethport.
Stuart Elliott (músico)
Stuart Alexander Elliott (Londres, 22 de mayo de 1953) es un baterista, productor musical, compositor y músico de sesión británico. Fue inicialmente el baterista original de la banda Steve Harley and Cockney Rebel y más adelante se desempeñó como baterista de sesión para agrupaciones y artistas de reconocimiento como Kate Bush, Al Stewart, The Alan Parsons Project, Roger Daltrey, Paul McCartney, Claudio Baglioni, entre otros.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project fue un grupo inglés de rock progresivo formado en 1975 en Londres y activo hasta 1990. La banda estuvo liderada por el productor, ingeniero y compositor Alan Parsons y el productor ejecutivo, compositor y vocalista Eric Woolfson. En él participaron varios músicos de estudio y un grupo amplio de cantantes.

En conjunto grabaron un total de once discos, acreditándose la gran mayoría de las canciones como Woolfson/Parsons, quienes lograron vender más de cincuenta millones de copias. Su disco más popular fue Eye in the sky (1982) con el que alcanzaron el puesto 27 en listas británicas y el puesto 7 en el Billboard estadounidense.
Distrito escolar de Mooresville
El Distrito Escolar de las Escuelas de Mooresville (Mooresville Graded School District, MGSD) es un distrito escolar del Carolina del Norte. Tiene su sede en Mooresville.

Gestiona 3 escuelas primarias, 2 escuelas intermedias, una escuela media y una escuela preparatoria. El distrito tiene aproximadamente 5.500 estudiantes.

Mooresville (Carolina del Norte)
Mooresville es un pueblo ubicado en el condado de Iredell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 18.823 habitantes en una superficie de 38.1 km², con una densidad poblacional de 494.8 personas por km².
Miriam Gallardo
Miriam Gallardo (2 de mayo de 1968) es una exjugadora de voleibol de Perú. Fue internacional con la Selección femenina de voleibol de Perú. Compitió en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y Seúl 1988, en la que Perú ganó la medalla de plata. Ganó el bronce en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 1986 disputado en Praga.

Selección femenina de voleibol del Perú
La selección femenina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del brasileño Antonio Rizola. Hasta la fecha ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos, siendo su mejor resultado la medalla de plata obtenida en 1988, en doce ediciones del Campeonato Mundial de Voleibol, siendo su mejor resultado el segundo puesto obtenido en 1982, mientras que, a nivel regional, ha sido campeona del Campeonato Sudamericano de Voleibol en doce oportunidades. Fue campeona de Juegos Sudamericanos en 2 oportunidades, alcanzando el primer lugar en el medallero histórico de dicho torneo.
Asociación de Fútbol de Chipre
La Asociación de Fútbol de Chipre (en griego: Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου ΚΟΠ, en inglés: Cyprus Football Association CFA) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Chipre, con base en Nicosia. Fue fundada en 1934 y está afiliada a la FIFA desde 1948 y a la UEFA desde 1962.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Chipre, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Copa de Chipre
La Copa de Chipre (en griego: Κύπελλο Κύπρου;) llamada Copa Coca Cola de Chipre por razones de patrocinio, es la segunda competición en importancia del país. Se disputa desde 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
Villanueva de Ávila
Villanueva de Ávila es un municipio y una localidad española emplazada en el sur de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León, famosa por sus numerosos barrios de construcciones en arquitectura tradicional, que son objeto del pertinente proceso de declaración como bien de interés cultural, categoría de conjunto etnológico. Está enclavada en el Valle del Alto Alberche. Cuenta con una población de 202 habitantes (INE 2025).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Melvin y Howard
Melvin y Howard es una película de 1980 dirigida por Jonathan Demme y escrita por Bo Goldman. La trama nos narra la vida de un propietario de una gasolinera de Utah, Melvin Dummar que recoge a un anciano que dice llamarse Howard Hughes.

Bo Goldman
Robert "Bo" Goldman (Nueva York, 10 de septiembre de 1932-25 de julio de 2023) fue un escritor, autor teatral y guionista de cine estadounidense. Ganó el premio Óscar (1976) en la categoría mejor guion adaptado por la película One Flew Over the Cuckoo's Nest; en 1981 recibió su segundo premio Óscar, esta vez en la categoría  mejor guion original por Melvin y Howard.
Kernel (álgebra)
En álgebra, el kernel  o núcleo de un homomorfismo mide el grado en que el homomorfismo no es inyectivo. Un caso especial importante es el núcleo de una aplicación lineal. El núcleo de una matriz, también llamado espacio nulo, es el núcleo de la aplicación lineal definida por la matriz.

La definición de kernel toma varias formas en varios contextos. Pero en todos ellos, el núcleo de un homomorfismo es trivial (en un sentido relevante para ese contexto) si y solo si el homomorfismo es inyectivo. El teorema fundamental sobre homomorfismos (o primer teorema de isomorfismo) toma varias formas, que involucran el objeto cociente (también llamado álgebra cociente en álgebra universal y el cokernel en teoría de categorías) definido por el núcleo.

En este artículo, primero se examinan los núcleos de algunos tipos importantes de estructuras algebraicas, y a continuación se dan las definiciones generales de álgebra universal para estructuras algebraicas genéricas.

Relación de equivalencia
En teoría de conjuntos y álgebra, la noción de relación de equivalencia sobre un conjunto permite establecer una relación entre los elementos del conjunto que comparten cierta característica o propiedad. Esto permite reagrupar dichos elementos en clases de equivalencia, es decir, «paquetes» de elementos similares. Esto posibilita la construcción de nuevos conjuntos «juntando» todos los elementos de una misma clase como un solo elemento que los representará y que define la noción de conjunto cociente.
Beemster
Beemster es un municipio en los Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es también el primer pólder de los Países Bajos ganado a un lago, extrayendo el agua por medio de molinos de viento. El pólder de Beemster fue desecado entre 1609 y 1612 y ha conservado intacto su bien ordenado paisaje de campos, caminos, canales, diques y asentamientos, establecidos de acuerdo con los principios de planeamiento clásico y renacentista. Una rejilla de canales discurre en paralelo a la cuadrícula de caminos en el Beemster. Las cuadrículas son compensadas: los canales de alimentación más grandes están contrarrestados por aproximadamente un kilómetro de las carreteras más grandes.

Tierras ganadas al mar
Las tierras ganadas al mar, ganancia de tierra, tierras robadas al mar, mar robado o aterramiento es el proceso de colocar tierra o arena donde antes hubo mar. Se trata de dos prácticas totalmente distintas: una de ellas implica la obtención de nuevos suelos a partir de la costa, utilizables fundamentalmente en la creación de nuevos asentamientos urbanos, o en la agricultura. La otra práctica se refiere a la restauración a un estado más natural de los suelos afectados anteriormente por alguna catástrofe ecológica (como puede ser la contaminación, la deforestación o la salinización), que los había hecho inutilizables.
Tug of War (canción de Carly Rae Jepsen)
«Tug of War» es una canción de la cantante/compositor canadiense Carly Rae Jepsen, lanzado el 16 de septiembre de 2008 como el segundo sencillo de su álbum debut, Tug of War. La canción alcanzó el puesto número 36 en el Canadian Hot 100.

Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen (Mission, BC, Canadá; 21 de noviembre de 1985) es una cantautora canadiense.

Se dio a conocer en 2007 tras quedar tercera en la quinta temporada del concurso Canadian Idol. Poco después firmó un contrato con Fontana y MapleMusic, y lanzó su álbum debut, Tug of War, el 30 de septiembre de 2008. Tres años más tarde lanzó un nuevo sencillo, titulado "Call Me Maybe", que fue publicado por 604 Records, y seguido por el lanzamiento de su primer extended play, Curiosity, el 14 de febrero de 2012. "Call Me Maybe" recibió una buena recepción comercial, alcanzando el puesto #1 tanto en el Billboard y Canadian Hot 100. El sencillo también llegó al número uno en Australia, Irlanda y el Reino Unido. Jepsen firmó con Interscope Records en 2012.

Jepsen cita una mezcla de rock clásico y bandas alternativas como su influencia musical, tales como James Taylor, Bruce Springsteen, Van Halen, Kimbra, La Roux, y Robyn.
Distrito de Ostrów Wielkopolski
El distrito de Ostrów Wielkopolski (en polaco: powiat ostrowski) es una unidad de administración y gobierno local (powiat) en el Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se formó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas en el gobierno local hechas en Polonia en 1998. La capital administrativa es la ciudad de Ostrów Wielkopolski, que se encuentra a 100 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań. El distrito tiene otras tres ciudades llamadas: Nowe Skalmierzyce, a 22 kilómetros al este de Ostrów Wielkopolski, Odolanów a 10 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y Raszków, a 8 kilómetros al norte de Ostrów Wielkopolski.

El distrito tiene una superficie de 1160.65 km². En 2006 su población fue de 158.407 habitantes, de los cuales en la capital, Ostrów Wielkopolski, se contabilizan 72.577, en Nowe Skalmierzyce 5.080, en Odolanów 4.960, en Raszków 2.037, y la población rural ascendía a 73.753 habitantes.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
A todo tren 2. Sí, les ha pasado otra vez
A todo tren 2. Sí, les ha pasado otra vez (anteriormente conocida por A todo tren 2. Ahora son ellas) o simplemente A todo tren 2, es una película española del año 2022, dirigida por Inés de León y protagonizada por Paz Vega y Paz Padilla. Se trata de una secuela de A todo tren. Destino Asturias de 2021.

Santiago Segura
Santiago Segura Silva (Madrid, 17 de julio de 1965) es un actor y cineasta español, popular por su saga de Torrente y Padre no hay más que uno como Javier García. Ha trabajado también, aunque en menor medida, como presentador de televisión, actor de doblaje y guionista de historietas.
Templo de Boise (Idaho)
El Templo de Boise, Idaho, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 29 construido por la iglesia y el segundo del estado de Idaho, ubicado en la ciudad de Boise. El templo de Boise es un punto de referencia visible para quienes viajan por la interestatal 84 así como para los pilotos de aviones que se disponen a tomar tierra en el aeropuerto internacional de Boise, capital del estado de Idaho. En dicho estado, la iglesia ha construido otros siete templos.

Templo de Idaho Falls
El Templo de Idaho Falls es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 10 construido por la iglesia y el primero de Idaho, ubicado a orillas del río Snake en la ciudad de Idaho Falls en los Estados Unidos. Históricamente, el templo de Idaho Falls fue el primer templo SUD construido con un diseño de un solo pináculo. El diseño representó un regreso al uso de agujas, ya que los tres templos previamente dedicados no presentaban torres ni pináculos. Como sus predecesores, el templo de Idaho Falls en sus inicios presentó la sesión de la investidura con actores en vivo.
Plaza Intendente Alvear
Plaza Intendente Alvear, errónea pero comúnmente conocida como Plaza Francia - debido a que la verdadera Plaza Francia está ubicada al costado de ésta- es una tradicional plaza del barrio de Recoleta, una de las zonas de mayor poder adquisitivo de la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, que se  encuentra delimitada por las avenidas Pueyrredón, Del Libertador, Alvear, Quintana y la calle Junín. y que conmemora a Torcuato de Alvear, el primer Intendente que tuvo la Capital Federal. En su extremo oeste es continuada por la Plaza Juan XXIII, que limita con el Cementerio de la Recoleta.

Avenida Alvear
La avenida Alvear es una arteria vial de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se localiza en los barrios porteños de Recoleta y Retiro.

La Legislatura porteña aprobó el proyecto para declararla Área de Protección Histórica. Un estudio de la cadena estadounidense de televisión NBC la ubicaba entre las cinco principales del mundo por la relación calidad, glamour y precio en sus negocios.
Dikembe Mutombo
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo (Kinsasa, República Democrática del Congo, 25 de junio de 1966 - Atlanta, Georgia, Estados Unidos, 30 de septiembre de 2024) comúnmente conocido como Dikembe Mutombo, fue un jugador de baloncesto congoleño, nacionalizado estadounidense, que disputó dieciocho temporadas en la NBA. Con sus 2,18 metros de estatura jugaba en la posición de pívot. Es considerado como uno de los mejores taponadores y defensores en la historia de la NBA, como atestiguan sus cuatro premios a Mejor Defensor del Año (1994-95, 1996-97, 1997-98 y 2000-01).

Temporada 1997-98 de la NBA
La temporada 1997-98 de la NBA fue la quincuagésimo segunda en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (sexto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Atypidae
Los atípidos (Atypidae) son una familia de arañas migalomorfas conocidas como arañas de tubo y tarántulas atípidas. Viven en el Viejo Mundo y Norteamérica; faltan en Sudamérica, Australia y regiones polares.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
Torre de Cartellá
La Fuerza de Cartellá es el nombre que históricamente ha tenido una masía conocida actualmente como Mas Cartellá, situada al pie de la Autovía del Nordeste, en el término de Massanet de la Selva con el límite con el de Vidreras.

Son destacables la torre de defensa, reformada después de los destrozos que sufrió a raíz de la primera guerra carlista, y el patio interior con la capilla de Santiago que tiene una bonita fachada renacentista.

Maçanet de la Selva
Massanet de la Selva (oficialmente en catalán: Maçanet de la Selva) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Pertenece a la comarca de La Selva. Está cerca de Santa Coloma de Farnés, Sils, Vidreras y Tordera. Está a unos 15 minutos de Tordera y a una media hora de Gerona.
Ferndale (Washington)
Ferndale es una ciudad ubicada en el condado de Whatcom en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 11.681 habitantes y una densidad poblacional de 544,1 personas por km².

Condado de Whatcom
El condado de Whatcom (en inglés: Whatcom County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 200 434 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Bellingham.
Libochovice
Libochovice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3523 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Mariano Demaría
Mariano Demaría (Buenos Aires, 10 de marzo de 1842 - Buenos Aires, 23 de mayo de 1921) fue un abogado y diplomático argentino que se desempeñó como diputado nacional, considerado como uno de los iniciadores de la veterinaria y la ingeniería agrónoma en la Argentina.

Partido Demócrata Progresista
El Partido Demócrata Progresista (PDP) es un partido político  de la República Argentina creado en 1914. 
Goza de especial predicamento en la provincia de Santa Fe. En 2006 el PDP fue uno de los miembros fundadores del Frente Progresista Cívico y Social junto al Partido Socialista, la Unión Cívica Radical, el Partido GEN y la Coalición Cívica ARI, alianza que triunfó en la provincia al ser elegido el socialista Hermes Binner como gobernador. En 2007, fue uno de los miembros fundadores de la Coalición Cívica. Entre 2015 y 2019 en algunos distritos formó parte de la coalición Cambiemos y de 2019 a 2023, integró Juntos por el Cambio.
El Colegio
El Colegio, más conocido como Mesitas del Colegio, es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la Provincia del Tequendama; se encuentra a 34 km de Bogotá Se considera un destino turístico por su clima cálido.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Krai del Noroeste
El krai del Noroeste (en ruso: Северо-Западный край) era una subdivisión (krai) del Imperio ruso en los territorios del antiguo Ducado de Lituania (actuales Bielorrusia y Lituania). La capital era la ciudad de Vilna.

Incluía seis gubernias:

Gobernación de Vilna

Gobernación de Kovno

Gobernación de Grodno

Gobernación de Minsk

Gobernación de Maguilov

Gobernación de Vítebsk

Gobernación de Vilna
La gobernación de Vilna (1795-1915; también conocida como gobernación de Lituania-Vilna de 1801 hasta 1840; en ruso: Виленская губерния, Vilenskaya guberniya, en lituano: Vilniaus gubernija, polaco: gubernia wileńska) o gobierno de Vilna era una gubernia del Imperio ruso creada después de la tercera partición de la República de las Dos Naciones en 1795. Formó parte de la Gobernación General de Lituania, la cual se llamó Vilna desde 1830, y englobada en el krai del Noroeste. La capital era Vilna, donde residía el gobernador general.
Galera (Granada)
Galera es un municipio español situado en la parte meridional de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Huéscar, Orce, Cúllar y Castilléjar. Cuenta con una población de 1139 habitantes (INE 2025).

El municipio galerino comprende los núcleos de población de Galera —capital municipal—, La Alquería, El Cura y Buenavista. Su entorno se compone de parajes tan dispares como los fértiles campos de cultivos, regados por ríos y manantiales, y los paisajes semiáridos y vacíos de las tierras baldías, plagados de restos fósiles y vestigios históricos del pasado. En su casco urbano se encuentran numerosas casas-cueva, tradicionales de las regiones del Sureste y Murcia.

Baza (Granada)
Baza es un municipio y ciudad española situada en la parte centro-sur de la comarca homónima, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Caniles, Cúllar, Benamaurel, Cortes de Baza, Zújar, Freila, Guadix —por el enclave de Bácor—, Gor y Dólar —por el enclave de El Raposo—, y con los municipios almerienses de Alcóntar, Gérgal, Nacimiento, Las Tres Villas, Abla y Fiñana. Cuenta con una población de 20 587 habitantes (INE 2025). Por su término municipal discurren los ríos Guardal y Gállego.

El municipio bastetano es el más extenso de toda Granada, y comprende los núcleos de población de Baza —capital municipal, comarcal, de todo el Altiplano Granadino y sede de un partido judicial propio—, Baúl, La Jamula, Salazar, Benacebada, y una pequeña parte de Los Balcones, situado entre el límite municipal de Baza, Gor y Guadix.
New Washington (Indiana)
New Washington es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Clark, Indiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 595 habitantes.

Condado de Clark (Indiana)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1801, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020, el condado tenía una población de 121 093 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km². La sede del condado es Jeffersonville. El condado recibe su nombre en honor a George Rogers Clark.