hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.

Spice Girls
Spice Girls es una agrupación británica de música pop fundada en 1994 y compuesta por las cantantes Geri Halliwell, Melanie Chisholm, Victoria Beckham, Melanie Brown y Emma Bunton. Con más de 100 millones de discos certificados vendidos, son el grupo femenino más exitoso de la historia de la música y uno de los actos musicales más influyentes durante de la década de 1990, considerado como el grupo femenino más emblemático de la música, debido a su impacto, legado, récords e impacto cultural; además de popularizar la expresión feminista Girl Power! (¡Poder Femenino!).

Llevaron a cabo su carrera entre 1996 y 2001, 2007 y 2008, una aparición en 2012 durante la clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y finalmente entre 2018 y 2019 con una nueva gira, Spice World Tour 2019, ya sin Victoria Beckham.
A Whole New World
A Whole New World es una canción del año 1992 escrita y compuesta por el inglés Tim Rice y el estadounidense Alan Menken respectivamente, para la película de Disney Aladdín, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. La versión original está cantada por los artistas Brad Kane y Lea Salonga, que son las voces de los personajes Aladdín y Jasmín.

Lea Salonga
María Lea Carmen Salonga y Imutan (Ángeles, 22 de febrero de 1971), más conocida por su nombre artístico de Lea Salonga, es una cantante y actriz filipina, conocida sobre todo por su representación de Kim en el musical Miss Saigon. Se inició en el campo del teatro musical, aunque ningún otro filipino ha logrado alcanzar el mismo reconocimiento a nivel internacional que Salonga; ha sido una de las primeras artistas asiáticas en ganar las varias premios internacionales. Actualmente reside en Los Ángeles, California (EE. UU.).

En el 15 de octubre de 2010, Lea Salonga fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.

Marina Baja
Marina Baja (oficialmente en valenciano Marina Baixa) es una comarca de la provincia de Alicante (España). Su capital es Villajoyosa y su ciudad más poblada, Benidorm. Limita con el mar Mediterráneo y las comarcas de Campo de Alicante, Hoya de Alcoy, Condado de Cocentaina y Marina Alta.
Fortune (lucha libre)
Fortune (originalmente deletreado Fourtune) es un stable de lucha libre profesional que trabajaba en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Estaba compuesta por A.J. Styles, Kazarian, James Storm y Bobby Roode (Beer Money, Inc.). El nombre del grupo está influenciado por The Four Horsemen, antiguo grupo de su fundador, Ric Flair.

Lockdown (2011)
Lockdown 2011 fue la séptima edición de Lockdown, un evento PPV de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El evento tuvo lugar el 17 de abril de 2011 en el U.S. Bank Arena en Cincinnati, Ohio.
Andrew Giddings
Andrew Giddings (10 de julio de 1963) es un músico inglés. Generalmente, toca instrumentos de teclado, y es conocido por ser el teclista de la banda británica Jethro Tull desde el año 1991 hasta 2007, el más longevo hasta la fecha.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Mohammed bin Hamad bin Khalifa Al Thani
El jeque Mohammed bin Hamad bin Khalifa Al Thani es miembro de la Casa Real de Thani. Es presidente del comité de la candidatura de Qatar 2022. Él es el hermano del emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani y el hijo del ex emir de Catar, el jeque Hamad bin Jalifa Al Thani, con su segunda esposa, Mozah bint Nasser al-Missned. Destaca por su larga lista de contactos especialmente en el mundo de los fichajes, debido a su gran influencia en el mundo del fútbol asiático.

Hamad bin Jalifa Al Thani
Hamad bin Jalifa bin Hamad bin Abdullah bin Jassim bin Mohammed Al Thani (o Al Zani, en árabe: حمد بن خليفة آل ثاني; Doha, 1 de enero de 1952) es miembro de la familia real catarí gobernante Al Thani. Fue emir de Catar durante 17 años. El 27 de junio de 1995 después de deponer a su padre en un golpe de Estado pacífico con el apoyo de la familia Al Thani, el jeque Hamad se convirtió en emir de Catar y fue coronado el 20 de junio de 2000.
Departamento Isla de los Estados
Isla de los Estados fue un antiguo departamento que formó parte del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue creado en 1904 con tierras del departamento Buen Suceso. Abarcaba la isla homónima y todas las otras del Océano Atlántico Sur en las que Argentina reclama soberanía (Malvinas y Georgias del Sur y Sandwich del Sur). En 1970 a partir del decreto de la gobernación n.º 149, parte de su territorio fue incorporado al departamento Ushuaia y con el resto se creó el departamento Islas del Atlántico Sur.

Nunca se determinó una capital, aunque la localidad más poblada fue Puerto Argentino/Stanley, en las islas Malvinas, bajo control de facto del Reino Unido.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
La fidelidad
La fidelidad es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Juan José Jusid según su propio guion escrito en colaboración con Roberto O. Perinelli que se estrenó el 24 de septiembre de 1970 y que tuvo como protagonistas a Carlos Estrada, Elena Sedova, Héctor Alterio y Golde Flami. El afiche de publicidad fue prohibido por la Municipalidad de Buenos Aires porque Elena Sedova “podría estar desnuda” (en el afiche sólo aparecía su cara).

Héctor Alterio
Héctor Benjamín Alterio Onorato (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1929-Madrid, 13 de diciembre de 2025) fue un actor argentino-español de amplia trayectoria en teatro, cine y televisión. Considerado uno de los intérpretes más sobresalientes de su generación, desarrolló una prolífica carrera en Argentina y España, país en el que residió durante décadas y del que poseía la ciudadanía.
Pratt (Virginia Occidental)
Pratt es un pueblo ubicado en el condado de Kanawha en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 602 habitantes y una densidad poblacional de 796,01 personas por km².

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
East Otto (Nueva York)
East Otto es un pueblo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.105 habitantes y una densidad poblacional de 10.4 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Detroit Pistons
Los Detroit Pistons (en español, Pistones de Detroit) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Detroit.

La franquicia fue fundada en 1941 en Fort Wayne, Indiana con el nombre de Fort Wayne Zollner Pistons. Jugaron en la National Basketball League (NBL) hasta su entrada en la Basketball Association of America (BAA) en 1948. En 1957 su fundador, Fred Zollner, trasladó al equipo a Detroit.

Entre los éxitos de la franquicia se encuentran dos campeonatos de la NBL y otros tres de la NBA, dos de ellos consecutivos en 1989 y 1990, y el tercero en 2004. También cuentan con 7 títulos de conferencia y 15 de división (4 de ellos pertenecen a la NBL).

Joe Dumars
Joe Dumars III (Shreveport, Luisiana, 24 de mayo de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó catorce temporadas en la NBA. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Fue dos veces campeón de la NBA con Detroit Pistons y en 1994 fue seleccionado por su país para el Campeonato mundial de baloncesto de 1994, en el cual consiguió la medalla de oro.
Neomurciella
Neomurciella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Neomurciella butterlini. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Thanetiense (Paleoceno superior).

Rhapydionininae
Rhapydionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Mujeres casadas
Mujeres casadas  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Soffici sobre el guion de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari que se estrenó el 12 de abril de 1954 y que tuvo como protagonistas a Elina Colomer, Ana Lasalle, Francisco Martínez Allende, Nelly Panizza y Jorge Rivier.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos (San Miguel de Tucumán, 8 de abril de 1907 - Buenos Aires, 29 de septiembre de 1968) fue un guionista, poeta, periodista, dramaturgo y productor argentino. Escribió los guiones o argumentos de 63 películas, entre ellas varias entre las más destacadas del cine argentino, como Kilómetro 111, Mercado de abasto, Para vestir santos, La morocha, Detrás de un largo muro, Zafra, Los evadidos. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos. Esta última fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en tanto que Zafra fue nominada para el Festival de Cannes.
Mastozoología neotropical
Mastozoología Neotropical, abreviada como Mastozool. neotrop., es una publicación científica bilingüe de acceso abierto, especializada en investigaciones inéditas sobre mamíferos neotropicales. La revista fue fundada en 1994 y es publicada por la Sociedad argentina para el estudio de mamíferos.

A través de su versión electrónica, distribuye sus contenidos publicados desde el año 2000 en la red del proyecto SciELO. Forma parte del Núcleo Básico de Revistas Científicas (CAICyT – CONICET).

Sociedad Argentina para el Estudio de los Mamíferos
La Sociedad Argentina para el Estudio de los Mamíferos (SAREM) es una organización sin fines de lucro creada en 1983 para la investigación científica, consolidación de colecciones y centros de investigación y la publicación y difusión de investigaciones sobre mamíferos actuales o fósiles. Actualmente cuenta con miembros de varios países, principalmente de Latinoamérica.
Galaxia con brote estelar
Las galaxias con brote estelar son aquellas galaxias en las que tiene lugar una tasa de nacimiento de estrellas muy superior a la de una galaxia normal, en súper cúmulos estelares. Por ejemplo, la tasa de formación estelar de la galaxia Vía Láctea es de aproximadamente 3 M☉/año, mientras que las galaxias con brote estelar pueden experimentar tasas de formación de estrellas que son más de un factor de 33 veces mayor. Estos brotes estelares se pueden detectar con telescopios de infrarrojos o rayos x entre otros.

NGC 6946, M 82, y NGC 253 son buenos ejemplos de galaxias con brotes estelares. En la galaxia NGC 4303, una galaxia activa de tipo Seyfert 2 de poca luminosidad, se ha observado la formación estelar gracias al Chandra y el STIS, con sus técnicas de ultravioleta. En la Gran Nube de Magallanes también se ha localizado con el satélite japonés/europeo AKARI estrellas en formación.

Starburst (astronomía)
En astronomía, starburst (literalmente estallido de estrellas) es un término genérico para describir una región del espacio con una tasa de formación estelar anormalmente alta.

Por ejemplo, un cúmulo abierto muy joven puede tener alta tasa de formación estelar en su núcleo, pero este hecho es normal para este tipo de objetos. Sin embargo, una galaxia entera con la misma tasa de formación estelar podría ser considerada como un starburst.

El centro de la Vía Láctea se espera que comience un periodo de starburst en aproximadamente 200 millones de años, con una formación rápida de estrellas que llegarán a supernovas cien veces más rápidamente que la tasa normal. Un starburst puede también estar acompañado por la formación de jets galácticos, puesto que la materia caería en el agujero negro central.
Batalla de Carmen de Patagones
La Batalla de Carmen de Patagones fue un enfrentamiento ocurrido el 7 de marzo de 1827 entre milicias de las Provincias Unidas del Río de la Plata y tropas de la marina del Imperio del Brasil, durante el transcurso de la Guerra del Brasil. Tuvo lugar en las cercanías del poblado de Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires, en la actual Argentina.

Santiago Jorge Bynnon
Santiago Jorge Bynnon (James George Bynnon, Swansea, Gales, noviembre de 1798 - Santiago de Chile el 3 de agosto de 1883) fue un marino galés que tuvo un importante desempeño en la Armada Argentina durante la Guerra del Brasil y una destacada carrera en la Armada de Chile.
Kanónychi
Kanónychi (ucraniano: Кано́ничі; polaco: Kanonicze) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Varash en la óblast de Rivne.

En 2020, el municipio tenía una población de 6166 habitantes, de los cuales unos novecientos vivían en la capital municipal homónima y el resto repartidos en cinco pedanías. El municipio se fundó en 2020 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Kanónychi (con su hasta entonces única pedanía Dubivka), Kidrý, Novaký y Ózero.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde los siglos XVI-XVII. En el Imperio ruso perteneció a la vólost de Volodýmyrets del uyezd de Lutsk de la gobernación de Volinia. Hasta 2020 pertenecía al raión de Volodýmyrets.

El pueblo se ubica a orillas del río Berezhanka, unos 3 km al este de Volodýmyrets sobre la carretera T1809 que lleva a Dubróvytsia.

Raión de Volodymyrets
Volodymyrets (en ucraniano: Володимирецький район)  fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Rivne. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Varash.

Comprendía una superficie de 1940 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Volodýmyrets.
Thomas Vikström
Sven Erik Herman Thomas Vikström (nacido el 21 de enero de 1969), Thomas Vikström es un vocalista sueco más conocido por trabajar con bandas de hard rock y heavy metal como la legendaria banda de doom metal Candlemass (en sus inicios, durante sus últimos años, de 1991 a 1994) y en los power-metaleros Stormwind. Él es el hijo del cantante de ópera, Sven-Erik Vikström. También es un vocalista permanente de la banda de metal sinfónico Therion.

Candlemass
Candlemass es una reconocida banda de doom metal proveniente de Estocolmo, Suecia, fundada en 1984 por el bajista y principal compositor Leif Edling. Es considerada la banda progenitora del estilo  epic doom, por implementar voces limpias y operáticas entre tenores y barítonos, gracias a los principales cantantes que han sido parte de la agrupación, como Johan Längqvist, Robert Lowe y especialmente Messiah Marcolin.

Tras varios cambios en su formación, finalmente se unieron a la banda los guitarristas Lars "Lasse" Johansson, Mats "Mappe" Björkman y el baterista Jan Lindh, quienes junto a Leif Edling y el vocalista Messiah Marcolin completaron la formación clásica de Candlemass, la cual grabó los álbumes Nightfall (1987), Ancient Dreams (1988), Tales of Creation (1989) y Candlemass (2005).

Candlemass es, además, el séptimo mejor artista en ventas proveniente de Suecia, vendiendo hasta 2010 más de 15 millones de álbumes alrededor del mundo.
Laugerie-Basse
Laugerie-Basse es un yacimiento arqueológico de época paleolítica situado en el municipio de Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil en el departamento de la Dordoña, al suroeste de Francia. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1979, formando parte del lugar «Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère» con el código 85-006.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Geminospiroides
Geminospiroides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Geminospira de la subfamilia Alliatininae, de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Geminospiroides bubnanensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Alliatininae
Alliatininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Robertinidae, de la Superfamilia Robertinoidea, del Suborden Robertinina y del Orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2018
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2018 (oficialmente Motul Grand Prix of Japan) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de octubre de 2018 en el circuito Twin Ring Motegi situado en la localidad de Motegi, en la prefectura de Tochigi, Japón.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Cal Crutchlow y Alex Rins. Francesco Bagnaia fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Lorenzo Baldassarri y Miguel Oliveira. La carrera de Moto3 fue ganada por Marco Bezzecchi, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Darryn Binder tercero.

Darryn Binder
Darryn Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 21 de enero de 1998) es un piloto de motociclismo sudafricano.

Es el hermano menor de Brad Binder campeón mundial de Moto3 de 2016. Los hermanos Binder corrieron juntos la temporada 2015 y 2016 del Campeonato Mundial de Moto3.
Clinton (condado de Dutchess, Nueva York)
Clinton es un pueblo ubicado en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4,010 habitantes y una densidad poblacional de 40.3 personas por km².

Condado de Dutchess
El condado de Dutchess (en inglés: Dutchess County), fundado en 1683, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 el condado tenía una población de 295.146 habitantes y una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Poughkeepsie.
Trudá (Sochi)
Trudá (en ruso: Труда, "del trabajo") es un microdistrito perteneciente al distrito Central de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Tenía alrededor de 5 000 habitantes.

Está situado en la zona central del distrito, ocupando la zona llana a ambas orillas de un meandro del valle del río Sochi, al pie de la colina sobre la que se halla el pueblo armenio de Baránovka. Al nordeste del microdistrito, río arriba, se halla el cañón de Plastunka, tras el que se halla Plastunka. Ambas partes del distrito se hallan unidas por un puente. Es conocido popularmente como KSM, Kombinat stroitelnij materialov, por una fábrica de materiales de construcción.

Baránovka (Josta, Sochi, Krasnodar)
Baránovka (del ruso: Барановка) es un seló del distrito de Josta de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Sochi, 6 km al norte de Sochi y 166 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 270 habitantes en 2010. Su principal nacionalidad es la armenia.

Es centro administrativo del ókrug rural Baránovski, al que pertenecen asimismo Plastunka, Verjni Yurt y Rúskaya Mamaika.
Pottenstein
Pottenstein (pronunciación en alemán: /ˈpɔtn̩ˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Bayreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 5183 habitantes.

Está ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia. Forma parte de la región conocida como la Suiza Francona.

Suiza Francona
La Suiza Francona (en alemán: Fränkische Schweiz) es el nombre que recibe una región turística popular en la Alta Franconia, en Baviera, Alemania. Ubicada entre los ríos Regnitz (al oeste y sur) y Meno (al norte), su meseta conforma la vertiente septentrional del Jura Francón (Frankenjura). La región es famosa por su paisaje, cervecerías tradicionales, numerosos castillos, rutas de senderismo y áreas de escalada de rocas, de los más importantes del mundo. En la literatura en español también aparece a menudo como la Franconia Suiza (o Franconia suiza), si bien esta traducción es incorrecta.