hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Fuga!
¡Fuga!, (Escape! en inglés), es un Cuento o Relato Corto de Ciencia ficción de Isaac Asimov. Fue publicado como "Paradoxical Escape" (Fuga Paradójica en español), en el ejemplar del agosto de 1945 de la revista Astounding Science Fiction y reimpreso como "¡Fuga!" en las colecciones Yo, Robot (1950) y The Complete Robot (1982).

El robot completo
El robot completo, también conocido como El libro de los robots o Los robots (título original en inglés The Complete Robot), es una colección de cuentos de ciencia ficción de Isaac Asimov, escritos entre 1940 y 1976, previamente publicados en el libro Yo, Robot y en otras antologías. Aunque son comprensibles por separado, ellas comparten el mismo tema de la interacción entre los humanos, los robots y la moralidad. Con este libro comienza a relatarse la historia de la serie de los robots de la saga de la Fundación.
Westfield Fox Valley
Westfield Fox Valley, anteriormente como Fox Valley Center, es un centro comercial en Aurora, Illinois. sus cuatro tiendas anclas son Carson Pirie Scott, JCPenney, Macy's y Sears.

Sus tiendas anclas originales fueron Lord & Taylor, en la cual cerró en 1996 y vendió su tienda a Carson Pirie Scott. La tienda Marshall Field's fue renombrada a Macy's el 9 de septiembre de 2006.

The Westfield Group adquirió a principios del 2002 el centro comercial, y lo renombró a "Westfield Shoppingtown Fox Valley", y en junio de 2005 le quitaron la palabra "Shoppingtown".

A finales del otoño de 2020, el abandonado Sears comenzó su demolición y continuó el Plan de Reurbanización Fox Valley Mall 2.0, que más tarde añadió apartamentos de lujo y otros servicios.

Aurora (Illinois)
Aurora es una ciudad ubicada en los condados de condado de Kane, DuPage, Kendall, y Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 197.899 habitantes y una densidad poblacional de 1.668,51 personas por km².

Aurora es la segunda mayor ciudad en el estado de Illinois, en el medio oeste de Estados Unidos. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La ciudad adoptó el sobrenombre de The City of Lights en 1908 porque fue una de las primeras ciudades en Estados Unidos en implantar un sistema totalmente eléctrico de alumbrado público en 1881.
Ken's Labyrinth
Ken's Labyrinth es un videojuego de disparos en primera persona para MS-DOS publicado en 1993 por Epic MegaGames. Fue programado por Ken Silverman, quien más adelante diseñaría el Build engine usado para el renderizado en Duke Nukem 3D (1996) de 3D Realms. Ken's Labyrinth consta de tres episodios, el primero de los cuales se lanzó como shareware. Una versión anterior fue autopublicada por Silverman. En el juego, el jugador asume el papel de una persona sin rostro que intenta rescatar a su perro, Sparky, de un laberinto.

Ken Silverman
Ken Silverman (nacido el 1 de noviembre de 1975) es un programador estadounidense, conocido principalmente por desarrollar el motor Build. Dicho motor fue utilizado de forma destacada en los videojuegos Duke Nukem 3D, Shadow Warrior (la versión original), Blood y en más de una docena de otros juegos a mediados y finales de la década de 1990.

En su momento fue considerado el principal rival de John Carmack (más tarde sustituido en ese papel por Tim Sweeney), y comenzó a trabajar en el motor Build antes de su primer semestre en la Universidad Brown en 1993, bajo contrato con Apogee Software. Tras el éxito de Duke Nukem 3D y otros juegos basados en Build, Silverman abandonó la industria comercial del videojuego.

Silverman ha sido CTO y cofundador de Ardfry Imaging, LLC, responsable de la herramienta de compresión PNG PNGOUT. También es fundador y científico jefe de computación de VOXON, fabricantes de un sistema de visualización volumétrica 3D.
Castillo de Neamț
El Castillo de Neamț (Cetatea Neamțului) es una fortaleza situada en la ciudad de Târgu Neamţ, Rumanía. Se encuentra situado al noroeste de la ciudad, a 80 m sobre el nivel del río Neamţ. Fue mandado construir por el príncipe Pedro I Mușat al final del siglo XIV. La ciudadela jugó un importante papel en el sistema de fortificaciones defensivas ideado por Esteban III de Moldavia. Fue destruido par orden de  príncipe Mihai Racoviţă (obligado por los otomanos a destruir las fortificaciones del país), en 1718.

Pedro II de Moldavia
Pedro II de Moldavia, también conocido como Petru Mușat (siglo XIV-diciembre de 1391) fue príncipe de Moldavia entre 1375 y diciembre de 1391. En algunas listas de príncipes moldavos es considerado como Pedro I de Moldavia.
Iósif Vladímirov
Iósif Vladímirov (ruso, Иосиф Владимиров) fue un pintor ruso del siglo XVII de Yaroslavl. Se sabe que fue uno de los que pintó iconos para la Armería del Kremlin. También intervino Iósif Vladímirov en la pintura de las paredes de la Catedral de la Dormición (1642-1644), catedral del Arcángel (desde 1652), iglesia de la Trinidad en Nikítniki (1652-1653) en Moscú y la catedral de la Dormición en Rostov (1659). Iósif Vladímirov escribió un tratado (dirigido a Simon Ushakov), donde defendió el uso del claroscuro en la pintura de iconos. Creía que este método aproximaría el arte a la naturaleza.

Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso Ярославль, Jaroslávl' ) es una ciudad rusa que se encuentra a unos 250 km al noreste de Moscú, a orillas del curso alto del río Volga —poco después de que este deje el embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con el río Kótorosl. Tiene 601 403 habitantes (según el censo de 2021). Forma parte del Anillo de oro que rodea Moscú. Su casco histórico es patrimonio de la Humanidad desde 2005.

Es el centro administrativo de la óblast homónimo, y punto de intersección entre las principales carreteras, ferrocarriles y canales de la zona. También es un importante centro económico, con industria petroquímica, fábricas de neumáticos y motores diésel.
Spacewatch
Spacewatch es un proyecto de la Universidad de Arizona que se especializa desde 2011 en la búsqueda de planetas menores, incluyendo varios tipos de asteroides y cometas. El director del proyecto es Robert S. McMillan. Fue promovido desde 1980 por Tom Gehrels y McMillan.

Spacewatch descubrió un satélite de Júpiter, ahora llamado Calírroe, que originalmente fue considerado por error como un asteroide. Otros notables descubrimientos han sido (5145) Folo, (20000) Varuna, 1998 KY26, (35396) 1997 XF11, (48639) 1995 TL8, 9965 GNU, 9885 Linux, (9882) Stallman, (9793) Torvalds, (60558) Echeclus, 1994 CC, C/1992 J1, (174567) Varda y 2013 BS45. El proyecto también ha logrado redescubrir el asteroide (719) Albert y logrado encontrar el cometa periódico 125P/Spacewatch.

125P/Spacewatch
125P/Spacewatch, es un cometa periódico de la familia Júpiter. Fue descubierto el 8 de septiembre de 1991 por Tom Gehrels usando el telescopio Spacewatch de 0,91 m en el Observatorio Nacional Kitt Peak. Tiene un diámetro de 1.6 km.
Lanton
Lanton  es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Arcachón y cantón de Audenge.

Está integrada en la Communauté de communes du bassin d'Arcachon Nord Atlantique.

Distrito de Arcachón
El distrito de Arcachon es un distrito francés, en el departamento de Gironda y la región de Nueva Aquitania.

Fue creado por el decreto 2006-1538 de 6 de diciembre de 2006, que entró en vigor el 1 de enero de 2007. 
El nuevo distrito se creó por desmembramiento del de Burdeos.
Pedacito de cielo (telenovela)
Pedacito de cielo (En inglés: Little Piece of Heaven) es una telenovela venezolana,  protagonizada por Natalia Streignard,  Julio Pereira y Julie Restifo. Fue producido en Marte TV en 1993, y transmitido por Venevisión en 1994 a las 6:00 p. m.. (luego trasladado a las 4:00 p. m..)

Fue la última producción de Marte TV transmitida por Venevisión ya que esta última cadena rompió la alianza que tenían tras el fracaso de la telenovela El Paseo de la Gracia de Dios.

Marte Televisión
Marte Televisión (también conocido como Marte TV) fue una productora de y luego un canal de televisión; el cual estaba ubicado en Caracas, Venezuela y que reemplazó al canal Omnivisión tras su cierre. En 4 años después, fue reemplazado por la señal de La Tele.
Genesis P-Orridge
Genesis Breyer P-Orridge (Mánchester, Inglaterra, 22 de febrero de 1950-Estado de Nueva York, Estados Unidos, 14 de marzo de 2020) fue una artista, música de música experimental y escritora transgénero británica.

Sus primeras apariciones públicas se dieron como parte del colectivo artístico COUM Transmissions entre finales de los sesenta y principios de los setenta junto con la banda seminal de música industrial Throbbing Gristle, con la que abordó espinosos asuntos como la prostitución, la pornografía, el nazismo, los asesinos en serie y el ocultismo, entre otros, generando una enorme polémica. Sus trabajos posteriores como mente creadora de Psychic TV y Thee Majesty recibieron una más grata acogida por parte del público, incluyendo varios sencillos de éxito comercial de gran resonancia. La firma de Genesis P-Orridge puede encontrarse en más de doscientos trabajos. Fue un símbolo del movimiento transgénero en los años setenta.

Thee Majesty
Thee Majesty fue un proyecto perfomático  de poesía y de música industrial estadounidense, integrado por Genesis P-Orridge, Bryin Dall y Larry Thrasher en 1998. Comenzaron a conceptualizar a Thee Majesty como un proyecto basado en el estilo spoken word (palabra hablada), que surgió a raíz del proyecto Splinter Test, al que pertenecía Thrasher.
Superficialidad
La superficialidad es un concepto abordado principalmente por la psicología social (referido como "el principio de superficialidad contra la profundidad") y la filosofía (con respecto a las relaciones sociales). Ha penetrado en la cultura occidental desde al menos la época de Platón, aunque en la posmodernidad otros pensadores lo han llamado personas con valores lights, valores líquidos, característicos de una "cultura light" donde domina la permisividad, hedonismo, consumismo, relativismo, ateísmo, definida por Enrique Rojas y otros pensadores, ó sociedad líquida, definida por el sociólogo polaco Zygmunt Bauman, desarrollado en su obra homónima para describir ese tipo de relaciones interpersonales. Esta corriente es opuesta al concepto cristiano requerido para la construcción de la Civilización del Amor.

Civilización del Amor
Civilización del amor es una expresión del magisterio de la Iglesia Católica, que fue declarada por primera vez por el papa Pablo VI, a manera de invitación y que luego la convierte en una solicitud a los cristianos para que la “Civilización del Amor, sea construida, y a la vez, para no condescender con resignación ante las circunstancias actuales, sino hacer de estos trabajos, una posibilidad y una esperanza, sobre una nueva forma de vivir juntos. Pablo VI la definió como: "Aquel conjunto de condiciones morales, civiles, económicas, que permiten a la vida humana una posibilidad mejor de existencia, una racional plenitud, un feliz destino".

Los Papas siguientes que han estado al frente de la Iglesia Católica, han retomado la expresión para arraigarla en ella, y ha sido incluida en la doctrina social de la Iglesia y su Compendio, en el que se aborda el tema en el último capítulo a manera de conclusión, bajo el título de Hacia una civilización del amor.
Cuéntame al oído
«Cuéntame al oído», es el tercer sencillo del primer álbum de estudio de La Oreja de Van Gogh, Dile al sol, y también es el primer sencillo del primer álbum de versiones de La Oreja de Van Gogh, Nuestra casa a la izquierda del tiempo.

Dile al sol
Dile al Sol es el primer álbum de estudio de la banda española La Oreja de Van Gogh. Salió a la venta el 18 de mayo de 1998 y vendió más de 910 000 copias en todo el mundo. Dos de sus sencillos, "Soñaré" y "Cuéntame al oído", lograron el primer lugar en las listas de popularidad de España.
Amalienburg
Amalienburg es un pabellón de caza construido entre 1734 y 1739 por François de Cuvilliés para Carlos VII y su esposa, María Amelia de Austria, en el Palacio de Nymphenburg, cerca de Múnich. En opinión de muchos expertos, es el mejor ejemplo de rococó alemán.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Batalla de Chacabuco
La batalla de Chacabuco fue una decisiva contienda de la Independencia de Chile en la cual combatieron el Ejército de los Andes, formado por tropas de las Provincias Unidas del Río de la Plata y chilenas exiliadas en Mendoza, y el Ejército Realista, resultando en una firme victoria para el bando independentista comandado por el general José de San Martín. La batalla tuvo lugar el 12 de febrero de 1817, en la hacienda de Chacabuco (Colina), a 55 km al norte de la ciudad de Santiago

Chacabuco (Chile)
Chacabuco (del mapudungún chacay, árbol de troncos espinosos, y bucu, vertiente) es una localidad chilena. Se ubica en la comuna de Colina en la Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana de Santiago.
Mortal Kombat: Conquest
Mortal Kombat: Conquest es una serie de televisión estadounidense de artes marciales desarrollada por Juan Carlos Coto. Basada en la franquicia Mortal Kombat se emitió en sindicación durante una temporada, del 3 de octubre de 1998 al 22 de mayo de 1999. La serie sirve como precuela de los juegos, siguiendo al original Kung Lao (Paolo Montalbán) mientras protege Earthrealm con la ayuda del guardaespaldas Siro (Daniel Bernhardt) y la antigua ladrona Taja (Kristanna Loken). Fue uno de los primeros programas de acción en vivo basados en un videojuego que se emitió en la televisión de Estados Unidos, precedido únicamente por los segmentos de acción en vivo de The Super Mario Bros. Super Show!.

Kristanna Loken
Kristanna Sommer Loken (Ghent, Nueva York, 8 de octubre de 1979) es una actriz estadounidense conocida por su papel del robot avanzado TX  en la película Terminator 3. También es conocida por el papel de Rayne, en la película BloodRayne, adaptación del videojuego del mismo nombre, dirigida por el alemán Uwe Boll.

Participó en la cuarta temporada de la serie The L Word que fue emitida en Estados Unidos.
Monmouth Hawks
Monmouth Hawks (español: Halcones de Monmouth) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Monmouth, situada en West Long Branch, Nueva Jersey. Los equipos de los Hawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Colonial Athletic Association, a excepción del equipo de bowling, que compite en la Mid-Eastern Athletic Conference.

Antes de incorporarse en julio de 2013 a la Metro Atlantic Athletic Conference, pertenecieron a la Northeast Conference entre 1985 y 2013. En julio de 2022 abandonaron la MAAC para incorporarse a la Colonial Athletic Association.

Universidad de Monmouth
La Universidad de Monmouth (Monmouth University en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en la población de West Long Branch, en el condado de Monmouth (Nueva Jersey), Estados Unidos de América.
Dry Tavern
Dry Tavern es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 697 habitantes y una densidad poblacional de 199,1 personas por km².

Condado de Greene (Pensilvania)
El condado de Greene (en inglés, Greene County) es una subdivisión administrativa del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 35,964 habitantes.

La sede del condado es Waynesburg.
Municipio de Johnson (condado de LaPorte)
El municipio de Johnson (en inglés: Johnson Township) es un municipio ubicado en el condado de LaPorte en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 198 habitantes y una densidad poblacional de 4,29 personas por km².

Condado de LaPorte
El condado de LaPorte (en inglés: LaPorte County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 110 106 habitantes y una densidad poblacional de 71 personas por km². La sede del condado es La Porte. El condado recibe su nombre de la palabra francesa La Puerta <<La Porte>>.
Creusis
Creusis o Creusa (en griego, Κρεῦσις) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia.

Estrabón y Pausanias mencionan que era el puerto de Tespias. Fue escenario de enfrentamientos entre Esparta y Tebas de principios del siglo IV a. C. Poco antes de la batalla de Leuctra, los espartanos, comandados por Cleómbroto, apresaron allí doce trirremes tebanas.

Se localiza en la bahía de Livadostro. Constituyó la más importante base naval beocia en el golfo de Corinto.

De sus murallas subsisten restos de sillares del recinto del siglo IV a. C. y una pequeña sección de mampostería.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Cáncer de apéndice
El cáncer de apéndice es un tipo de cáncer muy poco frecuente que se origina en el apéndice vermiforme, representa aproximadamente el 1% de los cánceres de origen gastrointestinal.
 Existen diferentes variantes según el tipo de células que originan el tumor, las formas más frecuentes son el tumor carcinoide que deriva de células neuroendocrinas y el carcinoma que procede de las células epiteliales que revisten el interior del órgano.

Apéndice vermiforme
En la anatomía humana, el apéndice vermiforme (también llamado apéndice vermicular, apéndice cecal o simplemente apéndice) es un órgano con forma de cilindro sin salida conectado al ciego. Se desarrolla embriológicamente a partir del ciego.
Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.

Levice (Eslovaquia)
Levice es la capital del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 30 556 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.
Fragmentos de una antropología anarquista
Fragmentos de una antropología anarquista es uno de una serie de folletos publicados por Prickly Paradigm Press, de la Universidad de Chicago, de 102 páginas y publicado en 2004. Con el ensayo, el antropólogo David Graeber intenta esbozar las áreas de investigación que podrían explorar los intelectuales en la creación de un cuerpo de teoría social anarquista.

Graeber sostiene que la antropología es "particularmente bien posicionada" como una comunidad académica que puede mirar en toda la gama de las sociedades humanas y las organizaciones, para estudiar, analizar y catalogar estructuras sociales y económicas alternativas en todo el mundo, y, lo que es más importante, presentar estas alternativas al mundo.

David Graeber
David Rolfe Graeber (Nueva York, 12 de febrero de 1961-Venecia, 2 de septiembre de 2020) fue un antropólogo y anarquista estadounidense. Obtuvo su doctorado por la Universidad de Chicago en 1996. Fue profesor de antropología de diferentes universidades, el Goldsmiths College de la Universidad de Londres, la Universidad de Yale y la London School of Economics. En 2005, cuando ejercía como profesor asociado de antropología en la Universidad de Yale, Yale se negó a renovarle el contrato por su apoyo al sindicato de estudiantes de posgrado de la universidad, algo que causó polémica en el mundo académico. Graeber tuvo una historia de activismo político y social, incluyendo su papel en las protestas contra el Foro Económico Mundial en la ciudad de Nueva York (2002). Fue miembro de la organización sindical Trabajadores Industriales del Mundo y uno de los precursores del movimiento Occupy Wall Street.
William Fitz Robert
Willian Fitz Robert, segundo conde de Gloucester (23 de noviembre de 1116 – 23 de noviembre de 1183) fue el hijo y heredero de Sir Robert de Caen, conde de Gloucester, y Mabel FitzRobert, hija de Robert FitzHamon y sobrino de la emperatriz Matilda.

Mabel FitzRobert
Mabel FitzRobert, Condesa de Gloucester (c. 1094– 29 de septiembre de 1157) fue una noble anglonormanda, que aportó el señorío de Gloucester, entre otros prestigiosos honores a su marido, Robert, conde de Gloucester, hijo ilegítimo de Enrique I de Inglaterra.

Era hija de Robert FitzHamon, señor de Gloucester y Glamorgan. Al ser la primogénita de cuatro hermanas,  que se habían hecho monjas, Mabel heredó todos los honores y propiedades de su padre a la muerte de este en 1107.

Como Condesa de Gloucester, Mabel era políticamente significativa y ejerció una función administrativa importante en el señorío.
Garden City (Colorado)
Garden City es un pueblo ubicado en el condado de Weld en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 234 habitantes y una densidad poblacional de 799,54 personas por km².

Condado de Weld
El condado de Weld (en inglés: Weld County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 180 936 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Greeley.
Desarrollo de Guiones
Desarrollo de Guiones es un concurso de proyectos de guion cinematográfico de largometraje de ficción que realiza anualmente el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) de Argentina desde 2017.

Lucrecia Martel, Santiago Loza, Natalia Smirnoff, Javier Van De Couter, Alejandro Fadel, Pablo Solarz y Jorge Goldenberg son algunos de los prestigiosos cineastas que se han desempeñado como tutores del concurso, asesorando a los guionistas ganadores durante el proceso de escritura.

Pablo Solarz
Pablo Solarz (Buenos Aires, 9 de diciembre de 1969) es un guionista y director cinematográfico argentino conocido por su película hispano-argentino-polaca El último traje, protagonizada por Miguel Ángel Solá en el año 2017,  que fue candidata a los Premios Goya 2018.
Sawao Yamanaka
Yamanaka Sawao (su nombre real: Yamanaka Ozawa (misma lectura)), nacido el 7 de diciembre de 1968 es un cantante y guitarrista japonés. Es el líder vocalista y guitarrista de la banda The Pillows. Es de Hokkaido.
Aparte de The Pillows, Sawao también tiene otra banda llamada The Predators la cual formó en 2006 con el bajista Jiro de GLAY y el batería Shinpei Nakayama de Straightener.

The Predators
The Predators es una banda de rock japonés formada por Sawao Yamanaka de The Pillows (voces y guitarra), Jiro de GLAY (bajo) y Shinpei Nakayama de Straightener (batería). Tras el término de la gira de su segundo disco, Nakayama  dejó la banda para enfocarse en Straightener; su reemplazo fue Takahashi Takahiro de ELLEGARDEN, que acababa de sacar su primer álbum con la banda.