hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antártica (comuna)
Antártica es una de las dos comunas que componen la Provincia Antártica Chilena, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y corresponde al Territorio Chileno Antártico, el sector del continente antártico en el que Chile mantiene una reivindicación territorial, sujeta actualmente a las disposiciones del Tratado Antártico. Su capital oficial es Puerto Covadonga, nombre civil de la Base General Bernardo O'Higgins, aunque su única localidad totalmente civil es Villa Las Estrellas, fundada en 1984.

Actualmente es la única comuna que carece de una municipalidad propia, integrando desde 2001 la agrupación de las comunas de Cabo de Hornos y Antártica, cuya administración corresponde a la municipalidad de la comuna de Cabo de Hornos con sede en a ciudad de Puerto Williams.

Es la comuna más extensa del país. Por otra parte, es la comuna menos poblada del mismo, contando con 138 habitantes de acuerdo al censo de 2017.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Frank Drebin
Frank Drebin (titulación completa: Sargento Frank Drebin, Teniente Detective de la Brigada Policial) es un personaje ficticio interpretado por Leslie Nielsen de la serie Police Squad! y de las películas derivadas de dicha serie: The Naked Gun. En 2008, Drebin fue seleccionado por la revista Empire como uno de los "100 mejores personajes de películas de todos los tiempos" y como uno de los "100 grandes héroes de todos los tiempos" por UGO.com.

The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (en España: Agárralo como puedas; en Hispanoamérica: ¿Dónde está el policía? o ¿Y dónde está el policía?, en Argentina: La pistola desnuda) es una película de comedia estadounidense protagonizada por Leslie Nielsen y estrenada en 1988.

La película se basa en una serie de televisión creada por David Zucker en 1982, donde ya aparecía Leslie Nielsen en el personaje del teniente Frank Drebin. Durante los ochenta y cinco minutos que dura la película hay una infinidad de gags cómicos, en su mayoría protagonizados por Frank, el despistado teniente de policía que debe proteger a la Reina de Inglaterra en su viaje a los Estados Unidos.

Más adelante se estrenarían dos secuelas debidas al éxito que obtuvo esta primera parte: The Naked Gun 2½: The Smell of Fear y The Naked Gun 33⅓: The Final Insult.
Cazanuecos
Cazanuecos es una localidad española perteneciente al municipio de La Antigua, en la comarca del Páramo Leonés, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Consta de 29 habitantes según el (INE 2021)

La Antigua (León)
La Antigua es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 328 habitantes (INE 2024). El municipio comprende los núcleos de población de La Antigua, Audanzas del Valle, Cazanuecos, Grajal de Ribera y Ribera de la Polvorosa.

Es un municipio agrícola y cuenta con una industria conservera de pescado, principalmente salmón ahumado, llamada La Balinesa, construida en el antiguo molino de La Antigua. Las fiestas se celebran los días 8 y 9 de septiembre en honor de la natividad de María. Perteneció a la antigua Jurisdicción de Laguna de Negrillos.
Batallón de Comunicaciones 121 (centro clandestino de detención)
El cuartel del Batallón de Comunicaciones de Comando 121 albergó un lugar de reunión de detenidos durante el régimen de terrorismo de Estado en la década de 1970.

Con asiento en la Guarnición Militar Rosario, el Batallón 121 se encargaba también de recibir al personal despachado al II Cuerpo de Ejército desde otras unidades del Ejército Argentino. El Batallón tenía además un Centro de Operaciones Táctico (COT).

En este batallón que funcionó en Rosario operaron los llamados Grupos de Tareas, integrados por personal del Ejército y de Seguridad, que secuestraron y torturaron a cientos de hombres y mujeres, algunas de ellas embarazadas, perseguidos por su militancia política, social y/o sindical, en el marco del plan sistemático de terror y exterminio implementado por la última dictadura cívico-militar de Argentina, indicó la Secretaría de Derechos Humanos de Santa Fe.

Quinta de Funes
La Quinta de Funes fue un centro clandestino de detención en la localidad argentina de Funes. Ubicada en el cruce de la ex Ruta Nacional 9 y diagonal San José, fue el lugar en el que miembros del Destacamento de Inteligencia 121, del II Cuerpo de Ejército mantuvieron cautivos a hombres y mujeres perseguidos por su militancia política, entre septiembre de 1977 y enero de 1978. A partir de 2017, luego de su expropiación, la ciudadanía de Funes, a través de una Mesa local de DDHH esta luchando para que el predio sea un espacio de memoria, de reflexión y capacitación.
Candi bentar
Una candi bentar o puerta dividida, es una puerta de entrada clásica javanesa y balinesa que se encuentra comúnmente en la entrada de recintos religiosos, palacios o cementerios de Indonesia.

Básicamente es una estructura similar a un candi (templo), dividida en dos, para crear un pao en el centro para flanquear el ingreso a un recinto. El paso suele estar elevado con un tramo de escaleras. Una candi bentar puede encontrarse comúnmente en Java, Bali y Lombok.

Pura (templo)
Un pura es un templo hinduista balinés, lugar de culto para los seguidores del hinduismo balinés en Indonesia.

Los puras se han construido siempre de acuerdo con las reglas, estilo, orientación y rituales que se encuentran en la arquitectura balinesa. La mayoría de puras se encuentran en la isla de Bali, donde el hinduismo es la religión predominante. Sin embargo, existen muchos puras en otras partes de Indonesia donde reside un número significativo de balineses. El templo madre de Besakih es el templo más importante, más grande y más sagrado de Bali. Debido a la gran cantidad de puras construidos en Bali, muchas veces se la designa como 'la isla de los mil puras'.
ORF 1
ORF 1 es el primer canal de televisión pública de Austria. Comenzó sus emisiones el 1 de agosto de 1955 cuando la Österreichischer Rundfunk fue creada. Tres años después, empezaría el servicio regular. Tiene una programación para todos los públicos y está disponible en todo el territorio nacional.

Se mantiene mediante los ingresos obtenidos por la publicidad y el pago de una licencia por parte de los espectadores. Inicialmente emitía por satélite con la señal codificada, pero desde 2006 también emite en la DVB-T.

ORF
Österreichischer Rundfunk (en español: «Radiodifusión Austriaca»), más conocida por sus siglas ORF, es la compañía de radiodifusión pública de Austria.

El grupo fue fundado en 1955, año en que se unificó la gestión de las radios regionales austríacas en una única empresa estatal. Hoy este grupo se ocupa de doce emisoras de radio (tres nacionales y nueve regionales) y cinco canales de televisión, financiados a través de una combinación de canon televisivo e ingresos publicitarios.

ORF es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión; su cometido más importante dentro de la red es la retransmisión del Concierto de Año Nuevo de Viena.
Estación Camaragibe
La Estación Camaragibe es una de las estaciones del Metro de Recife, situada en Camaragibe, al lado de la Estación Cosme e Damião. Es una de las estaciones terminales de la Línea Centro del Metro de Recife.

Fue inaugurada en 2002 y atiende a habitantes y trabajadores de la ciudad de Camaragibe. Permite la intermodalidad con líneas de autobús a través de una terminal cerrada del Sistema Estructural Integrado (SEI).

Línea Centro del Metro de Recife
La Línea Centro del Metro de Recife es una de las líneas del Metro de Recife. Bifurcada, el recorrido troncal sale de la Estación Recife hasta la Estación Coqueiral, donde se divide en dos ramales: en dirección a la Estación Camaragibe, con un recorrido de 28 minutos desde Recife, y en dirección a la Estación Jaboatão, con un recorrido de 24 minutos desde Recife.
One More Light
One More Light —en español: «Una luz más»— es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Linkin Park. Se publicó el 19 de mayo de 2017 a través de Warner Bros. Records  y Machine Shop Records, siguiendo a su publicación de 2014, The Hunting Party. Es el primer álbum con un tema que le da su nombre y la banda lo eligió al considerar que representa el corazón del disco. El primer sencillo, "Heavy", fue publicado el 16 de febrero.

One More Light es el último álbum de la banda con Chester Bennington como vocalista principal antes de que falleciera el 20 de julio de 2017, también es el último album con Rob Bourdon como baterista.

El álbum presenta a Pusha T, Stormzy y Kiiara como cantantes invitados, y el proceso de producción y composición contó con las colaboraciones de Julia Michaels, Ilsey Juber,Justin Tranter, Ross Golan, Andrew Goldstein, blackbear y Eg White.

Heavy (canción)
«Heavy» —en español: «Pesado»— es una canción de la banda estadounidense Linkin Park, que fue grabada originalmente por la banda para su séptimo álbum One More Light. Cuenta con la colaboración de la cantante de pop Kiiara, lo que la convierte en la primera canción de un álbum de estudio en que Linkin Park incluye una vocalista femenina. La canción fue escrita por Linkin Park, Justin Tranter, y Julia Michaels, y se publicó el 16 de febrero de 2017.
William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.

Charles Messier
Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre.
Turbomeca Arrius
El Turbomeca Arrius es un motor para helicópteros desarrollado por el fabricante francés Turbomeca. Tiene la estructura clásica de Arrius (compresor, turbina del generador de gas y turbina centrífuga de energía) y es gobernado por una unidad de control hidromecánica de combustible diseñada gracias a la experiencia ganada en la familia Arriel.

Abarca apenas dos módulos para un mantenimiento más fácil: un módulo de la caja de engranajes reducido y un módulo del generador de gas. El Arrius 2F es de bajo consumo y de motor "amistoso" con el medio ambiente. Es fácil de mantener, rápido, silencioso y operacionalmente eficaz. Su TBO (tiempo entre el reacondicionamiento) es 2800 horas.

Con el Arrius 2F, Turbomeca entra a formar parte del Eurocopter Colibri (usado por el Cuerpo Nacional de Policía de España). Está particularmente bien diseñado para las misiones civiles y militares, que son realizadas generalmente por los helicópteros ligeros.

Eurocopter EC120 Colibri
El Eurocopter EC120 Colibri (colibrí, actualmente Airbus Helicopters) es un helicóptero ligero utilitario monomotor de 5 asientos. Diseñado y desarrollado conjuntamente por Eurocopter, China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC), Harbin Aviation Industries (Group) Ltd (HAIG) y Singapore Technologies Aerospace Ltd (STAero) en las instalaciones de Marignane de Eurocopter France, el EC120B fue ensamblado por Eurocopter en Francia y Australia.

En China, la aeronave es producida por Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC) como HC120. En 2004, HAMC comenzó la fabricación local del HC120 en su línea de montaje en Harbin, en el norte de China. En el mercado chino, tanto el Ejército Popular de Liberación cómo múltiples fuerzas policiales locales han comprado helicópteros HC120.
Recópolis
Recópolis es una antigua ciudad de supuesto origen visigodo situada en el término municipal de Zorita de los Canes (Guadalajara, España), distando apenas 1,5 km del actual núcleo urbano. Fue mandada construir por Leovigildo en honor a su hijo Recaredo en 578. Funcionó como un centro urbano importante, capital de una provincia denominada Celtiberia, de límites imprecisos, al este de la Carpetania (Toledo, la capital del reino). El conjunto está considerado “uno de los yacimientos más trascendentes de la Edad Media al ser la única ciudad de nueva planta construida por iniciativa estatal en los inicios de la Alta Edad Media en Europa” según Lauro Olmo Enciso, catedrático de arqueología de la Universidad de Alcalá.

Zorita de los Canes
Zorita de los Canes es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 65 habitantes (INE 2024).
Hepatopatía alcohólica
La hepatopatía alcohólica es un término que se usa para el daño a la estructura y al funcionamiento del hígado causado por el consumo excesivo de alcohol. Por lo general, la enfermedad del hígado en alcohólicos aparece al cabo de un año de consumo excesivo de alcohol, y a mayor duración y cantidad de alcohol consumido, mayor es el riesgo de la aparición de una hepatopatía.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Shellac
Shellac (‘goma laca’, en inglés) fue un grupo musical estadounidense formado por Steve Albini en la guitarra y voz, Todd Trainer en la batería y Bob Weston en el bajo. Aunque han sido calificados como noise rock y math rock, el grupo se autodefine como «un trío de rock minimalista».

Bob Weston
Bob Weston es un músico, productor e ingeniero de sonido estadounidense, conocido por ser el bajista de Volcano Suns y de Shellac, además de producir muchos álbumes de la escena post-punk underground estadounidense. El crítico Jason Ankeny dice que "El nombre de Weston y sus huellas están por toda la era post-punk underground, produciendo y ayudando en una cantidad innumerable de discos para innumerables bandas".
Homomorfismo de grupos
En álgebra, un homomorfismo de grupos es una función entre grupos que preserva la operación binaria.

Dados dos grupos  y  la aplicación  es un homomorfismo de grupos si se verifica que para todos los pares de elementos

donde la operación en el lado izquierdo de la ecuación () es la ley de composición interna en , y la operación del lado derecho de la ecuación () es la ley de composición interna en .

Si la aplicación  es biyectiva entonces es un isomorfismo de grupos, lo que significa que ambos grupos tienen la misma estructura algebraica (son isomorfos), y sólo se diferencian por los símbolos utilizados para denotar los elementos y la operación.

Homomorfismo
En matemáticas, un homomorfismo (o a veces simplemente morfismo) desde un objeto matemático a otro con la misma estructura algebraica, es una función que preserva las operaciones definidas en dichos objetos.
Flores raras
Flores raras es una película brasileña de 2013, dirigida por Bruno Barreto. Está basada en el libro Flores Raras e Banalíssimas de Carmen L. Oliveira, que cuenta la historia de amor entre la arquitecta brasileña Lota de Macedo Soares y la poeta estadounidense Elizabeth Bishop. Lota es interpretada por Gloria Pires, en su primer papel en inglés, y Bishop por la australiana Miranda Otto.

En España la película fue titulada Luna en Brasil, en América Latina Tocando la luna y en el mercado en inglés Reaching for the Moon. El presupuesto total de la producción fue de 9.630.000 reales.

Glória Pires
Glória Maria Cláudia Pires de Moraes, conocida simplemente como Glória Pires (Río de Janeiro, 23 de agosto de 1963), es una actriz brasileña. Es conocida por sus papeles en las telenovelas de Rede Globo tales como  Dancin' Days, Cabocla, Vale todo, Mujeres de arena, El rey del ganado, Suave Veneno e Insensato corazón. También lo es por su protagonismo en películas como la nominada al Premio de la Academia O Quatrilho, el éxito de taquilla Se Eu Fosse Você y su segunda parte, y la reciente Lula, o filho do Brasil donde comparte elenco con su hija Gloria Pires,que es la película brasileña más cara de todos los tiempos.
Aureolo (conde)
Aureolo, Aureolus, Oriol/Oroel (m. 809) es mencionado por los Annales regni Francorum como conde designado por los francos al otro lado de los Pirineos, frente a Huesca. Aunque las fuentes son escasas y la cuestión es discutida, diversos historiadores lo consideran como el primer titular del Condado de Aragón. Sin embargo, esta afirmación es puesta en duda por otros estudiosos del personaje, que consideran que su condado pudo estar situado en Sobrarbe, en Pallars y Ribagorza o en Urgel. Además, las Genealogías de Roda señalan como primer titular del Condado de Aragón a Aznar I Galíndez.

Aznar I Galíndez
Aznar I Galíndez (c. 780- c. 839), también llamado Aznard o Achinard, fue conde de Aragón desde 809 hasta 820, sucesor de Aureolo tras su muerte. Desde la pérdida de Aragón hasta su muerte en 839, Aznar I fue conde de Cerdaña y de Urgel. Algunas fuentes lo mencionan también como conde de Jaca.

Aznar I era bisnieto de Galindo, probablemente el primer cabeza de familia que se introdujo con los francos en la región.
Catedral (libro)
Catedral es un libro de cuentos del escritor norteamericano Raymond Carver. Contiene doce cuentos, publicados originalmente en 1983.

Catalogado dentro del movimiento del “realismo sucio”, por la descripción de sus personajes y la atmósfera donde los sitúa. Como Myers; hombre que viaja por Europa para poder obtener el perdón de su hijo, y así redimir su vacía vida; o termina tirado en el sofá con ganas de nunca más volver a hacer nada, como el marido de Sandy.

Raymond Carver
Raymond Clevie Carver, Jr. (Clatskanie, Columbia, Oregon, Estados Unidos, 25 de mayo de 1938-Port Angeles, 2 de agosto de 1988) fue un cuentista y poeta estadounidense. Es considerado uno de los escritores más influyentes del siglo XX y de la literatura norteamericana.

Su obra se caracteriza por relatos de corte minimalista, narrados con un estilo seco y simple, sin concesiones metafóricas, en su mayoría ambientados en la región noroeste de los Estados Unidos y protagonizados por personajes de la clase trabajadora o media-baja. Carver fue uno de los mayores exponentes del movimiento literario conocido como realismo sucio.
Centrobasket 1977
El Centrobasket 1977, también conocido como el VII Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue la 7.ª edición del campeonato regional de Centroamérica y el Caribe de la FIBA Américas. Se celebró en la Ciudad de Panamá, Panamá del 2 al 9 de septiembre de 1977.

La República Dominicana ganó su primer título. Puerto Rico y Panamá se llevaron la medalla de plata y la medalla de bronce, respectivamente.

Selección de baloncesto de Panamá
La selección de baloncesto de Panamá es el equipo formado por jugadores de nacionalidad panameña que representa a la Federación Panameña de Baloncesto (FEPABA) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Con cuatro clasificaciones a la Copa Mundial de Baloncesto, una clasificación a los Juegos Olímpicos y una medalla en los Juegos Panamericanos, Panamá ha sido tradicionalmente la potencia dominante del baloncesto en Centroamérica.
Palacio Municipal de Junín
El Palacio Municipal de Junín es el edificio donde tiene su sede el Gobierno Local del municipio homónimo, en Argentina. En él se encuentra el despacho del intendente, que es el jefe del Poder Ejecutivo. También funcionan allí el Concejo Deliberante y numerosas oficinas públicas.

Es un edificio lujoso de alto valor arquitectónico e histórico. Está ubicado frente a la Plaza 25 de Mayo, en pleno centro comercial, político, administrativo, judicial y financiero de la ciudad de Junín.

Plaza 25 de Mayo (Junín)
La plaza 25 de Mayo es un espacio verde público ubicado en centro de la ciudad de Junín, Argentina. Su nombre alude al 25 de mayo de 1810, fecha en que se instauró en ese país el primer gobierno independiente de España, en el marco de la Revolución de Mayo.

Es el centro de la vida comercial, política, administrativa, judicial y financiera de Junín. Desde sus comienzos, ha sido paseo obligado de los juninenses y sede de eventos relevantes de la ciudad. Es constantemente transitada por gente de la ciudad y la región, que llega al área céntrica de Junín para hacer trámites, compras y negocios en general.
Telecontrol
El  telecontrol  o telemando consiste en el envío de indicaciones a distancia mediante un enlace de transmisión (por ejemplo, a través de cables, radio, dirección IP..), utilizando órdenes enviadas para controlar un sistema o sistemas remotos que no están directamente conectados al lugar desde donde se envía el telecontrol. La palabra viene de dos raíces  tele  = distancia (griego), y  control  = controlar. Los sistemas que necesitan medición remota y reporte de información de interés para el diseñador del sistema o el operador deben usar la contrapartida del telecontrol, la telemetría. El telecontrol se puede llevar a cabo en tiempo real o no dependiendo de las circunstancias, como era el caso del Marsokhod.

Telemetría
La telemetría es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema. El término procede del griego τῆlε tele, 'distancia' y μετρον metron, 'medida'.

El envío de información hacia el operador en un sistema de telemetría se realiza típicamente mediante comunicación inalámbrica, aunque también se puede realizar por otros medios (teléfono, redes de computadoras, enlace de fibra óptica, etcétera). Los sistemas de telemetría reciben las instrucciones y los datos necesarios para operar desde el centro de control de misión.
Cemetery Pinch
Cemetery Pinch es el segundo álbum de la banda Cornbugs, lanzado en febrero de 2001.

El álbum a diferencia de su disco anterior, este no presenta la batería de Pinchface, en vez de eso usaron una máquina que reproduce el sonido de una batería y le pre-programaron los sonidos que se utilixarian en las canciones. 
Al igual que su predecesor, este álbum fue lanzado por la banda y también salió de circulación.

Cornbugs
Cornbugs es una banda estadounidense de música experimental formada por Chop Top (Bill Moseley) como vocalista, Buckethead como guitarrista, Pinchface en la percusión y Travis Dickerson como tecladista.