hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Finalización 2010 (Colombia)
El Torneo Finalización 2010 fue la septuagésima segunda edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2010. Comenzó a disputarse el 17 de julio y culminó el 19 de diciembre. El campeón defensor es el Junior que quedó eliminado en la fase todos contra todos.

Temporada 2010 del fútbol colombiano
La Temporada 2010 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país en sus diversas categorías.
Wilson Monti Grané
Wilson René Monti Grané (25 de Mayo, 13 de junio de 1919 - Florida, 25 de julio de 1999) fue un investigador, docente, médico veterinario, estudioso de la historia local, divulgador científico en temas de salud, biología y ecología; conferencista, activista, político y escritor uruguayo.

Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.
Alejo Falconieri
San Alejo Falconieri, en italiano Alessio Falconieri o simplemente Alexis, nació en Florencia en el año de 1200 y murió el 17 de febrero de 1310. Es uno de los siete fundadores de la Orden de los Servitas de María. Su festividad es el 17 de febrero, al mismo tiempo que sus otros compañeros, canonizados juntos «como un solo hombre» por León XIII.

Orden de los Servitas
La Orden de los Siervos de María (oficialmente en latín: Ordo Servorum Mariae), también conocida como Orden de los servitas, es una orden religiosa católica de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por una compañía de siete hombres (conocidos por la literatura cristiana como los Siete santos fundadores), algunos de origen noble y otros burgueses, el 15 de agosto de 1233 en Florencia (hoy parte de Italia). A los religiosos de este instituto se les conoce como siervos de María o simplemente como servitas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.M.
Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
What'd I Say
«What'd I Say» es una canción escrita por el músico Ray Charles. Después de otros éxitos, con esta canción finalmente Charles provocó un nuevo subgénero de R&B titulado soul, finalmente reuniendo todos los elementos que Charles había estado creando grabó «I Got a Woman» que sería otro gran éxito en las listas R&B. La revista Rolling Stone la colocó en el puesto n.º 10 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.

What'd I Say constituyó a la vez un éxito en la interpretación de Elvis Presley en la película Viva Las Vegas, donde es especialmente recordada por su coreografía junto a Ann-Margret con altas dosis de química y erotismo por parte de la pareja protagónica

Viva Las Vegas (película)
Viva Las Vegas (en España conocida como Cita en Las Vegas y en Inglaterra como Love in Las Vegas) es una película estadounidense de 1964 protagonizada por Elvis Presley y Ann-Margret. La película tuvo un gran éxito, principalmente por la calidad de su banda sonora, destacando la canción homónima y tema principal de la película, así como " What'd I Say" de Ray Charles y una interpretación de "C'mon Everybody", hecha a dúo por Presley y Margret.

El film logró recaudar en el mercado doméstico (EE. UU. y Canadá) un total de US$ 9,442,967 superando ampliamente a Hard Day's Night de The Beatles, estrenada el mismo año y a la vez convirtiéndose en una de las películas más exitosas de la carrera de Elvis Presley.
Federación de Trabajadores de la Región Española
La Federación de Trabajadores de la Región Española (FTRE) fue una organización anarquista española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881 por la iniciativa de un grupo de anarcosindicalistas catalanes encabezados Josep Llunas i Pujals, Rafael Farga Pellicer y Antoni Pellicer, tras la disolución de la Federación Regional Española de la AIT fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870. Sólo tuvo siete años de vida ya que se disolvió en 1888. Su fracaso, en el que fue clave el episodio de La Mano Negra, abrió una nueva etapa en la historia del anarquismo en España dominada por la violencia de la propaganda por el hecho.

Josep Llunas i Pujals
Josep Llunas i Pujals  (Reus, 30 de enero de 1852 - Barcelona, 23 de mayo de 1905) fue un catalanista, libertario ilustrado, masón, obrero y librepensador, el principal promotor a nivel organizativo y doctrinal del protosindicalismo anarquista, considerado el origen con más fundamento del anarcosindicalismo catalán del siglo XX.  Fue también de los primeros teóricos sobre el colectivismo a nivel divulgativo.
Embalse de Canales
El embalse de Canales se sitúa en las faldas de Sierra Nevada, en el municipio español de Güéjar Sierra, provincia de Granada. La presa fue inaugurada en 1988, bañando sus aguas a la antigua localidad de Canales. Pertenece a la cuenca hidrográfica del Genil y es gestionado por la Confederación hidrográfica del Guadalquivir.

El río Genil tiene una longitud de 358 km, es el segundo río de Andalucía y el primero del antiguo reino de Granada, nace en la provincia de Granada (laguna de la Mosca) con la unión de los ríos Real y Guarnón y desemboca en la provincia de Córdoba, en el municipio de Palma del Río, por la margen izquierda del Guadalquivir. Este río discurre también por otras localidades importantes como Granada, Loja, Puente Genil y Écija.

En el cauce del río Genil también se encuentran los grandes embalses de Iznájar (981,12 hm³) y el de Cordobilla (34 hm³).

Güéjar Sierra
Güéjar Sierra es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en Andalucía. Está situado en la parte suroriental de la Vega de Granada. Limita con los municipios de La Peza, Lugros, Jérez del Marquesado, Trevélez, Capileira, Dílar, Monachil, Pinos Genil, Dúdar y Quéntar.

Su término municipal —el más extenso de la comarca veguera— se sitúa al noroeste de Sierra Nevada a 1100 m de altitud, muy cerca de la estación de esquí. Alberga las cumbres del pico Veleta y el Mulhacén, techo de la península ibérica, que comparte con Capileira y Trevélez, convirtiendo a estos tres términos municipales (que no a los pueblos) en los más altos de la Península, y segundos de España tras La Orotava. Gran parte de su término lo ocupan el parque nacional de Sierra Nevada y el parque natural del mismo nombre. El término está formado por los núcleos de Güéjar Sierra y Canales.

También cabe destacar que en Güéjar Sierra nacen los ríos Genil, Guarnón y Real, entre otros.
Curtiss-Wright CW-14 Osprey
El Curtiss-Wright CW-14, también llamado Travel Air, Sportsman, Speedwing y Osprey, fue un biplano de un solo vano, de cabina abierta de tres asientos, estadounidense y de los años 30 del siglo XX, que fue desarrollado por Travel Air como reemplazo de su muy exitoso Travel Air 4000. Como resultado de la Gran Depresión, que también limitó las ventas, Travel Air se fusionó en el grupo de compañías de Curtiss-Wright antes de que la producción pudiera comenzar, por lo que todos los ejemplares fueron construidos por Curtiss-Wright. Su principal aspiración a la fama sería como el avión más numeroso usado en la guerra del Chaco, donde formaba la columna vertebral de la Fuerza Aérea Boliviana.

Curtiss-Wright CW-12
Los Curtiss-Wright CW-12 Sport Trainer y CW-16 Light Sport (también comercializados bajo la marca Travel Air que Curtiss-Wright había adquirido recientemente) fueron aviones de entrenamiento de altas prestaciones, diseñados por Herbert Rawdon y Ted Wells y construidos en los Estados Unidos a principios de los años 30 del siglo XX.
Tentativa de agotar un lugar parisino
Tentativa de agotar un lugar parisino (en francés, Tentative d'épuisement d'un lieu parisien) es un libro experimental del escritor francés Georges Perec, publicado inicialmente en 1975, en forma de artículo para el libro Le pourrissement des societés de la revista Cause Commune, y más tarde en 1982, como libro para la editorial de Christian Bourgois.

En castellano se publicó por primera vez en 1992, con traducción y prólogo de Jorge Fondebrider para Beatriz Viterbo Editora. Una nueva traducción de Maurici Pla se publicó en 2012 en la Editorial Gustavo Gili, con el título Tentativa de agotamiento de un lugar parisino.

En el libro, Perec describe todas aquellas cosas y eventos cotidianos que alcanza a ver durante tres días en la Plaza de Saint-Sulpice, ubicada en el VI Distrito de París.

Georges Perec
Georges Perec (París, 7 de marzo de 1936-Ivry-sur-Seine, 3 de marzo de 1982) fue un escritor y novelista frances. Ha sido considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su obra escrita incluye novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, obras misceláneas, guiones, recopilaciones de artículos, libros ilustrados en colaboración con algunos pintores, juegos verbales y lingüísticos. También realizó incursiones en el cine y en la música. Fue miembro del grupo Oulipo desde 1967 hasta su muerte.

Su obra estuvo basada en la experimentación, en ciertas limitaciones formales como forma de creación, y en el explícito propósito de nunca repetir la misma idea en dos libros. Ha sido traducido a más de quince idiomas, pero no es un escritor leído por multitudes. Más bien, se le suele considerar un autor de culto.
Aribert Reimann
Aribert Reimann (Berlín, 4 de marzo de 1936-Berlín, 13 de marzo de 2024) fue un compositor, pianista y acompañante alemán, especialmente conocido por sus óperas. Su versión de El Rey Lear fue escrita por sugerencia de Dietrich Fischer-Dieskau que cantó el papel principal.

Lear (ópera)
Lear es una ópera en dos partes con música de Aribert Reimann y libreto de Claus Henneberg, basado en el drama El rey Lear de William Shakespeare. Se estrenó en el Nationaltheater en Múnich el 9 de julio de 1978 con Dietrich Fischer-Dieskau, Julia Varady, Helga Dernesch, bajo la dirección de Gerd Albrecht.

Es una ópera muy rara vez representada; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 2 representaciones en el período 2005-2010.
Accidente del Il-76 de la Fuerza Aérea de Argelia
El accidente de un IL-76 de la Fuerza Aérea de Argelia de 2018 se produjo el 11 de abril de dicho año cuando un avión militar Ilyushin IL-76 de la Fuerza Aérea de Argelia se estrelló poco después del despegue desde el aeropuerto de Boufarik con dirección al aeropuerto Boudghene Ben Ali Lotfi, Béchar (Argelia). Las 257 personas a bordo murieron en el siniestro.

Es el peor accidente de aviación de la historia de Argelia, y el más grave desde el derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines en 2014. Asimismo, es el segundo accidente más grave de este modelo de avión tras el accidente del Ilyushin II-76MD de la Fuerza Aérea de Irán en 2003 que provocó la muerte de 275 personas. Es el peor desastre aéreo en suelo de África en términos de pasajeros, y el segundo peor contando con las víctimas terrestres, está debajo del Accidente de avión de Air Africa 1996.

Fue el desastre aéreo más grave de 2018.

Ilyushin Il-76
El Ilyushin Il-76 (en ruso: Ильюшин Ил-76, designación OTAN: Candid) es un avión de transporte pesado de cuatro motores, diseñado en la Unión Soviética, usado principalmente en países de África, Asia y Europa. Esta aeronave inicialmente fue diseñada para dar servicio a las fuerzas aéreas alineadas en el Bloque del Este. Sin embargo, tras la disolución de la Unión Soviética, el Il-76 ha entrado poco a poco en el mundo de la aviación comercial, como avión de transporte para cargamentos especiales de gran tonelaje. Realizó su primer vuelo el 25 de marzo de 1971.
Bernard Bolzano
Bernard Placidus Johann Gonzal Nepomuk Bolzano (Praga, Bohemia (actual República Checa), 5 de octubre de 1781 – ídem, 18 de diciembre de 1848), conocido como Bernard Bolzano fue un matemático, lógico, filósofo y teólogo bohemio que escribió en alemán y que realizó importantes contribuciones a las matemáticas y a la Teoría del conocimiento.

En matemáticas, se le conoce por el teorema de Bolzano, así como por el teorema de Bolzano-Weierstrass, que esbozó como lema de otro trabajo en 1817, y décadas después habría de desarrollar Karl Weierstrass

En su filosofía, Bolzano criticó el idealismo de Hegel y Kant afirmando que los números, las ideas, y las verdades existen de modo independiente a las personas que los piensen.

Teorema del valor intermedio
En análisis matemático el teorema del valor intermedio (o más correctamente teorema de los valores intermedios, o TVI), es un teorema sobre funciones continuas reales definidas sobre un intervalo. Intuitivamente, el resultado afirma que, si una función es continua en un intervalo, entonces toma todos los valores intermedios comprendidos entre los extremos del intervalo.
Margaret Caroline Anderson
Margaret Caroline Anderson (Indianápolis, Estados Unidos, 24 de noviembre de 1886-Le Cannet, Francia, 18 de octubre de 1973), también conocida como Margaret Anderson, fue la estadounidense fundadora, editora y redactora de la influyente revista de arte y literatura The Little Review, que publicó una colección de autores estadounidenses, ingleses e irlandeses entre 1914 y 1929. La publicación es especialmente notoria por introducir a muchos prominentes escritores del siglo XX, como Ezra Pound o T. S. Eliot en los Estados Unidos y la publicación de los primeros capítulos de la entonces inédita novela de James Joyce Ulysses.

Ezra Pound
Ezra Weston Loomis Pound (Hailey, Idaho, 30 de octubre de 1885-Venecia, 1 de noviembre de 1972) fue un poeta, ensayista, músico y crítico estadounidense. Fue un artista expatriado y una figura destacada de los principios de la poesía modernista, perteneciente a la generación perdida (Lost Generation).

Fue un ideólogo fascista ferviente seguidor de Benito Mussolini y un furibundo antisemita. Durante la Segunda Guerra Mundial, se dedicó a lanzar arengas desde la radio italiana a los soldados estadounidenses para que desertaran y a difundir la propaganda nazi contra los judíos. Fue detenido por el ejército estadounidense y llevado en 1945 a Estados Unidos donde fue juzgado por traición, pero el tribunal consideró que estaba loco (afirmación respaldada por varias figuras literarias, entre ellas Ernest Hemingway, para evitar que fuera condenado a muerte) y ordenó su ingreso en un manicomio, en el que pasó doce años.
Witchfinder General (película)
Witchfinder General, titulada El inquisidor o El general witchfinder en España y Cuando las brujas arden en México, es una película de terror británica de 1968 dirigida por Michael Reeves. Fue protagonizada por Vincent Price, Ian Ogilvy, Hilary Dwyer y Robert Russell. El guion, escrito por Reeves y Tom Baker, está basado en la novela Witchfinder General de Ronald Bassett.

Hilary Dwyer
Hilary Dwyer (Liverpool, 6 de mayo de 1945 - 30 de marzo de 2020), también conocida como Hilary Heath, fue una actriz, empresaria y productora de cine inglesa. Es conocida por su actuación en papeles de películas como Witchfinder General (1968) y Wuthering Heights (1970). También actuó en teatro en Londres. En 1974 se casó con el agente de talentos Duncan Heath, con quien tuvo dos hijos, y ayudó a fundar Duncan Heath Associates, que más tarde se convirtió en el Independent Talent Group. Se divorciaron en 1989. Más adelante en su carrera, bajo su nombre de casada, "Hilary Heath", produjo el exitoso largometraje An Awfully Big Adventure (1995), así como remakes televisivos de Rebecca de Daphne du Maurier (1997) y  Primavera romana de la Sra. Stone (2003) de Tennessee Williams. Su papel final fue en la producción de la miniserie de 2014, Jamaica Inn.
Air Nippon Network
Air Nippon Network (エアーニッポンネットワーク, 'Ea Nippon Nettowaku'?), o A-net, era una aerolínea con base en los terreno del Aeropuerto Internacional de Tokio en Ota, Tokio, Japón.

Operaba vuelos de alimentación para su compañía de alimentación Air Nippon, filial a su vez de All Nippon Airways (ANA). Su base de operaciones principal era el Aeropuerto de New Chitose.

El 1 de octubre de 2010, Air Next, Air Central y Air Nippon Network se fusionaron y se renombraron como ANA Wings.

Air Central
Air Central Co., Ltd. (エアーセントラル株式会社, Eā Sentoraru Kabushiki-gaisha?) fue una aerolínea con base en Tokoname, Prefectura de Aichi, Japón. Operaba vuelos de pasajeros como All Nippon Airways (ANA). Su base de operaciones principal era el Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair cerca de Nagoya. Estas rutas existían para ampliar la red de vuelos de ANA con aviones Bombardier Dash 8 Q400 cedidos de ANA, y que presenta una librea mixta entre la matriz y la filial.
It's All Tears (Drown in This Love)
"It's All Tears (Drown in This Love)" es una canción de la banda finlandesa HIM, lanzada en 1997 como quinta canción de su álbum Greatest Love Songs Vol. 666.

En 2004 se lanzó la primera compilación de canciones de la banda, And Love Said No: The Greatest Hits 1997–2004 con una regrabación de "It's All Tears (Drown in This Love)"

El sencillo salió en 1999 en Alemania. La canción termina repentinamente, pero no hay ningún error en ella.

Greatest Love Songs Vol. 666
Greatest Love Songs Vol. 666 es el álbum debut de la banda finlandesa HIM. Fue producido por Hiili Hiilesmaa, que también produjo su primer EP 666 Ways to Love: Prologue. Al igual que el EP, el álbum fue grabado en Finvox, MD y Peacemakers en Helsinki, Finlandia. Una edición especial fue lanzada con "For You" puesta en la primera pista. Otra edición especial salió a la venta en Alemania con el bonus track "Stigmata Diaboli", sacado de 666 Ways to Love: Prologue. De acuerdo con el título del álbum, el disco dura 66 minutos y 6 segundos, y contiene 66 canciones, 56 de las cuales están en blanco.
Calvario de Zucaina
El calvario de Zucaina es un Bien de Relevancia Local situado en la población de su nombre, en la comarca del Alto Mijares, en la provincia de Castellón.

La protección como Bien de Relevancia Local proviene de la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero de 2007, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

Zucaina
Zucaina es un municipio de la provincia de Castellón, perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con una población de 171 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Francesco Salviati (pintor)
Francesco Salviati, pseudónimo de Francesco de' Rossi (Florencia, 1510 - Roma, 1563), fue un pintor manierista italiano. También fue conocido como Cecchino del Salviati. Estos diversos apelativos tuvieron su origen en el cardenal Giovanni Salviati, patrón del artista y con cuyo séquito marchó a Roma.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Plaza Isabel la Católica (La Paz)
La Plaza Isabel la Católica es una plaza pública en La Paz, Bolivia en los barrios de Sopocachi y San Jorge. La plaza conforma la rotonda más grande de la ciudad entre la avenida Arce y las calles Pedro Salazar y Chichas. La plaza está rodeada por jardines y árboles grandes y en su centro se encuentra el monumento a Isabel la Católica, regalo de la comunidad española en Bolivia a la ciudad. Está rodeada por varias torres residenciales y comerciales.

Inmigración española en Bolivia
Bolivia posee una importante comunidad española que se ha diseminado por todo el territorio nacional, pero principalmente en la ciudad de Santa Cruz, La Paz, y Cochabamba. Según el Instituto Nacional de Estadística de España en 2010 viven en Bolivia 10.299 ciudadanos españoles.
Gobernación de Radom
La gobernación de Radom (en ruso: Радомская губерния, en polaco: gubernia radomska) fue una división administrativa del Imperio ruso, ubicada en el reino de Polonia, con capital en la ciudad de Radom. Creada en 1844 por reagrupación de los gobiernos de Sandomierz y Kielce, existió hasta 1917 cuando resultó parte del teatro de los combates de la Primera Guerra Mundial.

Gobernación de Piotrków
La gobernación de Piotrków (en ruso: Петроковская губерния; en polaco: gubernia piotrkowska) fue una unidad administrativa (gubernia) del Zarato de Polonia. Su capital era la ciudad de Piotrków Trybunalski.
Junta de Portavoces
En España, la Junta de Portavoces es un órgano parlamentario existente en cada una de las Cámaras de las Cortes Generales, que tiene como misión asesorar a la Mesa y a la Presidencia de la Cámara respectiva en la distribución del trabajo parlamentario. Asimismo, los parlamentos autonómicos españoles también cuentan con este órgano.

Cada una de las Cámaras legislativas tiene una Junta de Portavoces, que está integrada por los portavoces de los grupos parlamentarios existentes y presidida por el presidente de la Cámara. Asimismo, también asiste a las reuniones un miembro del Gobierno, normalmente el Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes o, en su defecto, el Director General de Relaciones con las Cortes. La Junta se reúne semanalmente.

Dirección General de Relaciones con las Cortes
La Dirección General de Relaciones con las Cortes (DGRC) de España es el órgano directivo del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, adscrito a la Secretaría de Estado de Relaciones con las Cortes y Asuntos Constitucionales, responsable de la información, coordinación y asistencia al Gobierno en sus relaciones con las Cortes Generales y de otorgar apoyo y asistencia al Secretario de Estado en las reuniones de la Junta de Portavoces de las Cámaras, así como su sustitución cuando fuera preciso.