hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GWR Clase 3700 No. 3440 City of Truro
La  máquina GWR Clase 3700 No. 3440 City of Truro es una locomotora de vapor 4-4-0 construida en 1903 para el Great Western Railway (GWR) en los Talleres de Swindon, a partir de un diseño de George Jackson Churchward. Fue parcialmente reconstruida en 1911 y 1915, y renumerada como 3717 en 1912. Aunque es una cuestión objeto de controversia, al parecer fue la primera locomotora en alcanzar una velocidad de 100 millas por hora (160,9 km/h), lo que sucedió mientras realizaba un recorrido desde Plymouth con destino a la Estación de Paddington (Londres) en 1904.

Museo del Great Western Railway
El STEAM - Museo del Great Western Railway (también conocido como Swindon Steam Railway Museum; Museo del Ferrocarril de Vapor de Swindon), se encuentra en parte de los antiguos Talleres de Swindon, en la localidad de Swindon (Wiltshire), una ciudad inglesa que tuvo su origen como poblado ferroviario. El museo ocupa una superficie de 6500 m², y abrió sus puertas en el año 2000.
Templo de Acra
El Templo de Acra es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 117 construido por la iglesia y el primero en África occidental y el segundo de tres templos de la iglesia construidos en el continente, ubicado en la avenida Independence en la comunidad de North Ridge, en pleno centro de la ciudad de Acra.

Al templo asisten fieles repartidos en 95 estacas, uno de los templos con el mayor número de congregaciones en su distrito a nivel mundial. Atendiendo a la necesidad de cubrir las ceremonias de los fieles de Ghana y sus alrededores, en 2021 la iglesia anunció la construcción de un segundo templo en el país, ubicado en la ciudad de Kumasi, en la región de Ashanti, al norte de Acra.

Templo de Johannesburgo
El Templo de Johannesburgo, Sudáfrica es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 36 construido por la iglesia y el primero de África, ubicado en Parktown, un suburbio de la provincia de Gauteng, a pocos kilómetros al norte del centro de Johannesburgo.

El anuncio de la construcción del templo de Johannesburgo vino a tan solo tres años desde el anuncio del entonces presidente de la iglesia Spencer W. Kimball de que todos los miembros varones fieles, incluyendo los de raza negra podían recibir el sacerdocio de la iglesia. La construcción del templo en Sudáfrica marcó el momento en que cada continente del planeta (con la excepción de la Antártida que circunda el Polo Sur) tenía un templo SUD construido. Anterior a la construcción del templo en Sudáfrica, los fieles SUD debían viajar cerca de 19.000 kilómetros para ir al templo más cercano.
Bandera de las Islas Turcas y Caicos
La bandera de las Islas Turcas y Caicos, un territorio británico de ultramar, fue adoptada el 7 de noviembre de 1968.

Esta bandera es una Enseña azul británica, en la que figura la bandera del Reino Unido “Union Jack” en el cantón e incorpora el escudo de las islas en la parte más alejada del mástil. En el escudo aparecen representados la concha de una caracola, una langosta y un cactus.

La enseña azul es la bandera utilizada con más frecuencia por las dependencias británicas y algunas instituciones británicas de carácter gubernamental. Algunos países que son antiguas colonias del Reino Unido, como Australia o Nueva Zelanda, utilizan el diseño de la enseña azul en sus banderas nacionales.

La enseña roja (con los mismos elementos pero con el fondo de color rojo) con el escudo de las Islas Turcas y Caicos es izada en los barcos de la marina mercante.

Escudo de las Islas Turcas y Caicos
El escudo de armas de las Islas Turcas y Caicos fue adoptado en 1965. En estas armas figuran, en un campo de oro: la concha de una caracola, una langosta y un cactus, todos ellos en sus colores naturales. Los soportes del escudo son dos flamencos, también en sus colores naturales. Timbra el escudo un yelmo con burelete y lambrequín de oro y azur, surmontado por una cimera con forma de pelícano situada entre dos plantas de sisal que representan a la industria de fabricación de sogas del país.

El blasón también figura en la Bandera de las Islas Turcas y Caicos y en la Bandera del Gobernador británico que es una bandera del Reino Unido con el escudo de las islas en su parte central, rodeado por dos ramas de laurel.
Seudohermafroditismo femenino masculinizante
La intersexualidad 46 XX  es un tipo de intersexualidad muy poco común, que antiguamente se denominaba pseudohermafroditismo femenino, pero que actualmente se ha abandonado dicha denominación debido a su connotación peyorativa hacia las personas intersexuales.

Son pacientes con cariotipo 46XX, generalmente con genitales externos masculinizados (parcial o de forma completa en la mayoría de los casos) presente en hembras cromosómicas, de apariencia física masculina (casi imposible de diferenciar físicamente de un hombre XY). El diagnóstico es muy escaso al igual que los casos documentados, probablemente por la baja incidencia,  la maduración plena de los órganos sexuales masculinos externos y su consecuente normal apariencia varonil, lo que facilita su camuflaje y confusión con otro tipo de condiciones clínicas. Generalmente se diagnostica en la edad adulta.

Seudohermafroditismo
La intersexualidad, anteriormente llamada pseudohermafroditismo o seudohermafroditismo, es una variación biológica del cuerpo humano, que consiste en que el sexo asignado a la persona y los órganos genitales que posee no guardan total correspondencia. Es decir, la morfología corporal no se ajusta a los cánones médicos y sociales binaristas sobre cómo ha de ser un cuerpo “masculino” o “femenino”.[cita requerida]
Rickson Gracie
Rickson Gracie (Río de Janeiro, 21 de noviembre de 1958) es un artista marcial mixto brasileño, Gran Maestro Cinturón Rojo 9.º Dan de jiu-jitsu brasileño. Integrante de la familia Gracie, Rickson es probablemente el miembro más icónico de la dinastía, habiendo sido uno de los pioneros del jiu-jitsu brasileño a nivel tanto nacional como internacional, y es considerado uno de los principales impulsores de las artes marciales mixtas, si bien también ha sido visto por algunos como una de las figuras más polémicas de este deporte.

Es conocido sobre todo por sus apariciones en eventos de Japón, donde logró seis victorias en Vale Tudo Japan, dos en Pride y una en C2K.

Ha sido considerado por muchos (entre ellos y en su momento inclusive por su padre Helio Gracie) como el mejor practicante de jiujitsu de la historia dentro de la legendaria familia Gracie.

Familia Gracie
La familia Gracie es una familia de Brasil, muy conocida por la creación y difusión del arte marcial Gracie Jiu Jitsu, del que posteriormente derivaron tanto el vale tudo, como la vertiente deportiva/competitiva jiu-jitsu brasileño.

Son de origen escocés (Reino Unido). El patriarca, George Gracie, que llegó a Brasil a principios del siglo XIX, tuvo un nieto diplomático, también llamado Gaston Gracie, que a su vez tuvo dos hijos, Hélio y Carlos. Este último tuvo como Maestro Marcial al Conde Koma, de nombre real Mitsuyo Maeda, un gran japonés refugiado político que como agradecimiento al acogimiento y hospedaje que le ofreció Gaston Gracie, le enseñó al primogénito Carlos las Artes Marciales de las que era Cinturón Negro: judo y jūjutsu. Carlos se las enseñó a su vez al pequeño Helio, y en el año 1925 abren ambos su primera academia para dar a conocer en Brasil su nuevo sistema.
Strizhí
Los Strizhí (en ruso: Стрижи, conocidos también en inglés como Swifts, «Vencejos») son un grupo de demostración acrobática de la Fuerza Aérea Rusa, constituido de manera oficial el 6 de mayo de 1991, y que en sus demostraciones aéreas operan seis aviones Mikoyan MiG-29.

Rúskiye Vítiazi
Los Rúskiye Vítiazi (en ruso: Русские Витязи, en inglés: Russian Knights, «Caballeros Rusos») son un grupo de demostración acrobática de la Fuerza Aérea Rusa.

El 16 de agosto de 2009 dos Sukhoi Su-27 de los Caballeros Rusos chocaron en el aire en un entrenamiento al suroeste de Moscú, mientras practicaban para el festival internacional aéreo MAKS que se iba a celebrar días después. En el accidente falleció el líder de los mismos y una espectadora.
The Super Hero Squad Show
The Super Hero Squad Show (en Hispanoamérica: El Escuadrón de Superhéroes y en España: Super Hero Squad) es una serie de dibujos animados estadounidense de Marvel Animation y DPS Film Roman. Se basa en la línea de figuras de acción Marvel Super Hero Squad de Hasbro, que retratan a Los Vengadores, a los X-Men, y a varios otros personajes del Universo Marvel en una caricatura con un estilo de diseño reducido. La animación de la serie es producida por Film Roman, Ingenious Film Partners y Marvel Animation. Un juego en línea multijugador masivo basado en la serie fue lanzado en 2011.
La serie se estrenó en Teletoon de Canadá el domingo, 13 de septiembre de 2009 a las 8:30 a. m. como parte del bloque Action Force de la red.

Skrull
Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Invasión Secreta. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics.

Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y las series de Disney+ WandaVision, What If...? (ambos; 2021) e Invasión Secreta (2023), y la película The Marvels (2023).
Manzoni - Museo della Liberazione (estación)
Manzoni - Museo della Liberazione (en español: Manzoni - Museo de la Liberación) es una estación de la línea A del Metro de Roma. La estación se sitúa en la intersección de Manzoni con vía Emanuele Filiberto y vía San Quintin; en el distrito Esquilino.

En su entorno se encuentra el Museo de la Liberación, la Piazza Dante y el Ospedale San Giovanni.

Museo de la Liberación (Roma)
El Museo de la Liberación de Roma (en italiano: Museo storico della Liberazione - Roma) se encuentra en una serie de apartamentos de la calle Tasso 145, en Roma, a poca distancia de la Archibasílica de San Juan de Letrán. Se enfoca en la conservación de los archivos de la ocupación alemana de Roma (septiembre de 1943 a junio de 1944) durante la Segunda Guerra Mundial, como su subsecuente liberación. El edificio que alberga el museo había sido utilizado por las SS para torturar a miembros de la resistencia italiana en la primera mitad de 1944.
Francisco Rodrigues (futbolista brasileño)
Francisco Rodrígues, también conocido como Rodrígues Tatú, (nacido el 27 de junio de 1925 en São Paulo, Brasil, fallecido en la misma ciudad el 30 de octubre de 1988) fue un futbolista brasileño. Se desempeñaba como delantero y su primer club fue Ypiranga de São Paulo. Participó de dos Copas del Mundo.

Campeonato Sudamericano 1953
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1953 fue la 22.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Lima, Perú, entre el 22 de febrero y el 1 de abril de 1953.

Aunque en principio el país organizador debió haber sido Paraguay, por problemas de infraestructura la sede fue finalmente trasladada a Perú. Curiosamente, el campeón del certamen acabó siendo Paraguay. Otro hecho no menos llamativo debido a su poca frecuencia en un mismo torneo fueron las dos derrotas de Brasil a manos del mismo equipo, que en este caso fue justamente el ganador del campeonato.

En esta edición no participaron las selecciones de Argentina y Colombia. Con dichas ausencias, los participantes finales fueron siete: Paraguay, Brasil, Uruguay, Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.
Carlos Miloc
Carlos Miloc Pelachi (Montevideo, 9 de febrero de 1932-Monterrey, México; 25 de febrero de 2017) fue un futbolista y entrenador uruguayo que jugaba como centro delantero y era apodado El Tanque. La mayor parte de su carrera dirigió equipos mexicanos: entre otros, al Club Deportivo Guadalajara, a los Tigres de la UANL; Tiburones Rojos de Veracruz, Diablos Blancos de Torreón, Tuzos de Pachuca, Tecos de la UAG, Correcaminos de la UAT y al Club América; también dirigió a CSD Comunicaciones, de Guatemala, y a la selección de fútbol de ese país.

Club Jaiba Brava
El Club Jaiba Brava, comúnmente llamado Tampico Madero, es un club de fútbol que milita en la Liga de Expansión de México. Disputa sus partidos como local en el Estadio Tamaulipas, ubicado entre los límites de los municipios de Tampico y Ciudad Madero, Tamaulipas, México. Se le conoce como «los Jaibos» o «la Jaiba Brava» del Tampico Madero.
Código Yōrō
El Código Yōrō (養老律令, Yōrō-ritsuryō?) fue una compilación de varios códigos y normas (ritsuryō), hecha a inicios del período Nara en Japón. Gran parte del código fue compilado en el año 718, en el segundo año de la era Yōrō por Fujiwara no Fuhito, entre otros; pero no fue promulgado hasta 757 bajo la dirección de Fujiwara no Nakamaro, por orden de la Emperatriz Kōken. El código se compone de dos partes (ritsu y ryō) y dividido en 10 volúmenes por cada parte.

Gran parte del código penal (律, ritsu?) está perdido, aunque se ha logrado reconstruirlo. El contenido del código civil (令, ryō?) se encuentra casi intacto, y ha sido copiado en textos posteriores.

Yōrō
La era Yōrō (養老, ''Yōrō''?) fue una era japonesa (年号, nengō?) posterior a la era Reiki y anterior a la era Jinki. Tuvo lugar entre el año 717 y 724. La emperatriz reinante fue Genshō-tennō (元正天皇, Genshō-tennō'?).
Arquidiócesis de Libreville
La arquidiócesis de Libreville (en latín: Archidioecesis Liberopolitana y en francés: Archidiocèse de Libreville) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Gabón. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Libreville. Desde el 12 de marzo de 2020 su arzobispo es Jean-Patrick Iba-Ba.

Diócesis de Port-Gentil
La diócesis de Port-Gentil (en latín: Dioecesis Portus Gentilis y en francés: Diocèse de Port-Gentil) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Gabón. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Libreville. Desde el 12 de enero de 2016 su obispo es Euzébius Chinekezy Ogbonna Managwu.
Oficina Española de Patentes y Marcas
La Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) es un organismo autónomo, adscrito al Ministerio de Industria y Turismo, que realiza las funciones de recepción, estudio y concesión de las diferentes modalidades de propiedad industrial que se conceden en España, salvo las variedades vegetales y denominaciones de origen. La OEPM concede patentes, modelos de utilidad, marcas, nombres comerciales, certificados complementarios de protección de medicamentos y productos fitosanitarios, topografías de productos semiconductores y diseños industriales. Comparte competencias y colabora conjuntamente con la Oficina Europea de Propiedad Intelectual (EUIPO).

En el plano internacional, la OEPM es la encargada de representar a España en los distintos foros y organizaciones internacionales que se encargan de la propiedad industrial.

La actual directora de la OEPM es Elisa Rodríguez Ortiz, funcionaria del Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Dallon Weekes
Dallon James Weekes (Verona, Misuri; 4 de mayo de 1981) es un bajista, cantante y compositor estadounidense, vocalista del actual proyecto en solitario I Don't Know How But They Found Me desde 2017. Anteriormente fue parte de la banda pop rock estadounidense Panic! At The Disco de 2009 a 2017.

Brendon Urie
Brendon Boyd Urie (St. George, Utah, 12 de abril de 1987) es un cantautor, músico, multiinstrumentista y actor estadounidense, conocido por ser el vocalista de Panic! At The Disco, de la cual era el único miembro original restante. El grupo se formó en 2004 en Las Vegas, Nevada, y ha lanzado siete álbumes de estudio; A Fever You Can't Sweat Out (2005), Pretty. Odd. (2008), Vices & Virtues (2011), Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013), Death of a Bachelor (2016), Pray for the Wicked (2018) y Viva Las Vengeance (2022). La banda alcanzó renombre en 2005 con el popular sencillo «I Write Sins Not Tragedies», el cual generó 2,9 millones de ventas, y fue el sencillo más popular y exitoso de esta hasta el lanzamiento de «Hallelujah» en 2015.
Küblis
Küblis (en romanche Cuvlignas) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la región de Prettigovia/Davos. Limita al norte con la comuna de Sankt Antönien, al este con Saas im Prättigau, al sur con Conters im Prättigau, al suroeste con Fideris, y al oeste con Luzein.

Región de Prettigovia/Davos
La Región de Prettigovia/Davos (en alemán: Region Prättigau/Davos) es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Prettigovia/Davos, con el que coincide. Los siete círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

La región comprende las siguientes comunas:

Davos

Fideris

Furna

Jenaz

Klosters-Serneus

Conters im Prättigau

Küblis

Luzein

Grüsch

Schiers

Seewis im Prättigau
Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.

Ayuntamiento de Ciudad Real
El Ayuntamiento de Ciudad Real es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio español de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha.

El consistorio está presidido por el alcalde de Ciudad Real, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde las elecciones municipales de 2023 la alcaldía está presidida por Francisco Cañizares Jiménez, del Partido Popular.
Vickers Viscount
El Vickers Viscount fue un avión comercial turbohélice británico fabricado por Vickers-Armstrong, entró en servicio en 1953 y fue el primer avión de pasajeros con motor turbohélice. El Viscount se convertiría en uno de los más exitosos aviones de posguerra, con 445 unidades construidas en toda la historia de la línea de producción. Era particularmente preferido por los pasajeros debido a su silenciosa cabina, a la falta de vibraciones y a que tenía unas ventanas mucho mayores que otros aparatos de su época.

British European Airways
British European Airways o BEA fue creada en 1945 por una Ley del Parlamento Británico. La aerolínea operaba en rutas europeas y del norte de África desde una gran variedad de aeropuertos del Reino Unido. BEA era también la mayor aerolínea doméstica del Reino Unido, operando vuelos a las principales ciudades del país, incluyendo Londres, Mánchester, Edimburgo, Belfast y Glasgow.

La aerolínea fue también el cliente de lanzamiento de muchos aviones británicos de corto y medio alcance de los 50 y 60, incluyendo el Vickers Viscount, el Vickers Vanguard, el BAC One-Eleven 500 y el Hawker Siddeley Trident.

En 1969 BEA formó una subsidiaria chárter, British Airtours, para proporcionar servicios vacacionales chárter.

BEA cesó sus operaciones en 1974 cuando se fusionó con la British Overseas Airways Corporation para formar British Airways.
Hemeroscopio
Hemeroscopio o Dianio (en griego antiguo: Ἡμεροσκόπειον, romanizado: Hēmeroskópeion o Διάνιον, Diánion; en latín: Dianium) fue una fundación de los griegos de Masalia (ahora Marsella) situada entre el Júcar y Cartagena. Se identifica con la actual Denia (Alicante), pese a la ausencia de restos arqueológicos concluyentes.

Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Sebastolobus
Sebastolobus es un género de pez de la familia Sebastidae. Algunas autoridades no reconocen esta familia, en cuyo caso Sebastolobus es incluido en Scorpaenidae.

Incluye las siguientes especies:

Sebastolobus alascanus

Sebastolobus altivelis

Sebastolobus macrochir

Sebastidae
Sebastidae es una familia de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, aunque el género mayoritario Sebastes aparece solo en el norte del Pacífico. Su nombre procede del griego sebastes = augusto o admirable, adjetivo que otorgaban los antiguos romanos al emperador Augusto.

Tienen el cuerpo comprimido, la cabeza normalmente con crestas y espinas.

Poseen peligrosas glándulas de veneno en las espinas de la aleta dorsal, de la anal y en las de las aletas pélvicas.
Monocasco
Se denomina monocasco a cierto tipo de chasis de vehículos construidos de una sola pieza, así como también a las embarcaciones cuyos cascos tienen una sola pared. El vocablo monocasco, derivado de la palabra francesa «monocoque», significa «un solo caparazón».

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.
Futuro y Libertad para Italia
Futuro y Libertad (Futuro e Libertà), cuyo nombre completo es Futuro y Libertad por Italia (Futuro e Libertà per l'Italia) (FLI), fue un partido político italiano.

FLI fue creado por los seguidores de Gianfranco Fini en julio de 2010 como una escisión del Pueblo de la Libertad (PdL), el principal partido italiano de centro-derecha liderado por Silvio Berlusconi. Fini, exdirigente del Movimiento Social Italiano (MSI) y la Alianza Nacional (AN) y cofundador del PdL en 2009, había tomado un largo viaje desde el post-fascismo para convertirse en un conservador liberal. Poco después de la fundación del PdL, empezó a ser muy crítico con el estilo de Berlusconi, tanto en su labor al frente del Gobierno como en su liderazgo en el partido.

Muchos de sus militantes son en su exmiembros del MSI o de AN, pese a notables excepciones. FLI fue miembro fundador del Nuevo Polo por Italia, junto con Unión del Centro, Alianza por Italia y el Movimiento por la Autonomía.

Movimiento por las Autonomías
El Movimiento por las Autonomías (Movimento per le Autonomie) (MpA) es un partido político italiano regionalista y democristiano que exige un mayor desarrollo económico y una mayor autonomía para Sicilia y otras regiones del sur de Italia.