hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
Dinastía kayar
La dinastía kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه‎ o دودمان قاجار), oficialmente Dominios custodiados de Irán (en persa: ممالک محروسهٔ ایران‎), fue una familia real de Irán, de origen Oghuz, que gobernó el Imperio persa  desde 1785 hasta 1925. La familia Kayar tomó el control total de Irán en 1794, al deponer a Lutf Ali Kan Zand, el último sah de la dinastía Zand. Reafirmaron la soberanía persa sobre los anteriores territorios iraníes de Georgia y el Cáucaso. En 1796, Aga Muhammad Kan fue coronado formalmente como sah de Persia. Fue sucedida por la dinastía Pahlaví en 1925.

Kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه o دودمان قاجار‎) es el término comúnmente usado para describir Irán (por entonces conocido como Persia) bajo el gobierno de la familia real Kayar, que gobernó en Irán desde 1794 hasta 1925.

Ahmad Shah Qayar
Ahmad Shah Qayar (en persa: احمد شاه قاجار‎; Tabriz, 21 de enero de 1898 - París, 21 de febrero de 1930) fue el séptimo y último sah (título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán) de la dinastía Kayar, que reinó entre 1909 y 1925.
Alepisauridae
Los lanzones son el género Alepisaurus, el único género de la familia Alepisauridae de peces marinos incluida en el orden Aulopiformes, distribuidos por los océanos Atlántico y Pacífico. Su nombre procede del griego: a (sin) + lepis (escama) + sauros (lagartos).

Aulopiformes
Los Aulopiformes son un orden de peces marinos teleósteos, el único del superorden Cyclosquamata, muchos de ellos habitantes de aguas profundas.

Su nombre procede del griego aulopias, que significa tubería, por su forma.

La característica por la que se agrupan todos ellos en este orden es la estructura faringobranquial.

Algunas especies son hermafroditas.
Andries Pretorius
Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius (Graaff-Reinet, 27 de noviembre de 1798-Magaliesberg, 23 de julio de 1853) fue un líder de los bóeres que contribuyó decisivamente a la creación de la República de Transvaal, así como de la más temprana pero efímera República Natalia en la actual Sudáfrica.

República de Natal
La República de Natalia (Natalia Republiek en neerlandés) fue una república bóer, establecida en 1839 por los voortrekkers poco después de la famosa batalla del Río Sangriento. Estaba situada en la costa del océano Índico más allá del Cabo Oriental, y fue bautizada como Natal por marinos portugueses. La república fue conquistada y anexada por el Reino Unido en 1843. Después de la anexión, la mayoría de los voortrekkers emigraron al norte a Transorangia (después conocida como el Estado Libre de Orange) y al Transvaal.
Androctasias
En la mitología griega las androctasias (en griego: Ἀνδροκτασίαι) eran unas abstracciones que personificaban las «matanzas», las «masacres» y los «homicidios» ocurridos en las guerras. Hesíodo dice que eran hermanas de las Hisminas (Pugnas), las Macas (Guerras) y los Fonos (Asesinatos), de naturaleza similar. Eran hijas de Eris (la discordia), que las engendró por ella misma junto con una multitud de espíritus malignos. Con éstos, y con las keres (a las que se parecen mucho), solían acudir a los campos de batalla. En El escudo de Heracles se describe que allí estaban labradas la Persecución, la Retirada, el Contraataque, el Tumulto, la Masacre, la Discordia, el Desorden y la funesta Parca, con un guerrero vivo, arrastrándolo por los pies.

Fonos (mitología)
En la mitología griega, los Fonos (en griego: Φόνοι) eran unas abstracciones que personificaban los asesinatos y las matanzas. Como tantos espíritus malignos, los Fonos fueron engendrados por Eris (la discordia) sin otra intervención.

Aunque para algunos autores, como Quinto de Esmirna, los Fonos pueden estar presentes también en las guerras, Hesíodo, en su Teogonía, distingue los Fonos de sus hermanas las Androctasias, que a diferencia de ellos, representaban las matanzas que ocurren en el campo de batalla.
Austrian Airlines Group
La Austrian Airlines Group es un grupo de compañías aéreas creado en 1957 formada por la Austrian Airlines, Lauda Air, Tyrolean Airways y diversas empresas de participación minoritaria. Tienen un total de 99 aeronaves y, en 2007, transportaron cerca de 10,8 millones de pasajeros.

Este grupo fue parte del Programa de millas Qualiflyer, de la Swissair pero, en 2002, pasó a formar parte de la Star Alliance.

Star Alliance
Star Alliance es una alianza aérea fundada en el año 1997 por cinco aerolíneas. Actualmente está formada por 25 aerolíneas miembro juntas. Conectando más de 1.150 destinos. Permitiendo el acceso a 1000 salas VIP en todo el mundo (datos de abril de 2025), por lo que la convierte en la alianza aérea más grande del mundo.

Star Alliance fue la primera alianza de varias aerolíneas y compite con Oneworld y SkyTeam.
Estratificación de lagos
La estratificación de lagos se refiere a la tendencia que tienen los lagos a formar capas de distinta densidad según variaciones de temperatura, principalmente. Es un fenómeno de estratificación del agua. Los líquidos tienden a ordenarse en capas según su densidad, la que a su vez está relacionada con las variaciones térmicas, químicas, o ambas.

Estratificación del agua
La estratificación del agua se produce cuando las masas de agua con diferentes propiedades: salinidad (haloclina), oxigenación (quimioclina), densidad (picnoclina), temperatura (termoclina), forman capas que actúan como barreras para la mezcla del agua que podrían conducir a anoxia o euxinia. Estas capas normalmente están dispuestas de acuerdo con la densidad, con las masas de agua menos densas situadas por encima de las capas más densas.

La estratificación del agua también crea barreras para la mezcla de nutrientes entre las capas. Esto puede afectar la producción primaria en un área al limitar los procesos fotosintéticos. Cuando los nutrientes del bentos no pueden viajar hacia la zona fotica, el fitoplancton puede estar limitado por la disponibilidad de nutrientes. Una producción primaria más baja también conduce a una productividad neta más baja en las aguas.
Tello de Castilla
Tello Alfonso de Castilla (Mérida, junio de 1337-Medellín, 15 de octubre de 1370) fue un noble castellano, hijo natural de Alfonso XI de Castilla y de Leonor de Guzmán, fue I señor de Aguilar de Campoo, Castañeda, Berlanga, Monteagudo y señor consorte de Lara y de Vizcaya.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (España)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en España se celebraron el domingo 7 de junio de 2009. De acuerdo con el Tratado de Niza, en vigor, a España le corresponderán 50 de los 736 eurodiputados. En la anterior legislatura, España contó con 54 eurodiputados. Si entra en vigor el Tratado de Lisboa de 2007, España contará con 54 de los 751 miembros del Parlamento Europeo. De suceder una vez comenzada la legislatura, se agregarían esos diputados a los ya existentes.

Coalición por Europa
Coalición por Europa (CEU) fue el nombre que adoptaron varias coaliciones electorales formadas en España para presentarse a sucesivas elecciones al Parlamento Europeo. Creada para las elecciones de 2009 y reeditada para los comicios de 2014, en ambos casos estuvo integrada por Convergencia Democrática de Cataluña (CDC), Unión Democrática de Cataluña (UDC), el Partido Nacionalista Vasco (PNV) y Coalición Canaria (CC), mientras que el resto de miembros cambió entre ambas ocasiones.
Alliance Internationale de Tourisme
La Alliance Internationale de Tourisme (AIT) es una federación internacional de organizaciones de tráfico creada para "representar los intereses de las asociaciones automovilísticas nacionales y los touring club". Fue fundada en el Casino Bourgeois en Ciudad de Luxemburgo el 4 de agosto de 1898 como la "Ligue Internationale des Associations Touristes" (LIAT), pero cambió su nombre a la "Alliance Internationale de Tourisme" (AIT), el 30 de mayo de 1919.

Miembros de la Alianza se limita a las organizaciones que trabajan en el ámbito del turismo, la movilidad, motor y / o actividades al aire libre, y no está abierta a particulares. Según el sitio web AIT, la organización reclama 140 miembros en 101 países

La AIT está estructurada en 4 regiones administrativas:

Región I: Europa, Oriente Medio y África

Región II: Asia y Pacífico

Región III: Norteamérica

Región IV: Iberoamérica

Real Automóvil Club de España
El Real Automóvil Club de España (RACE) es un club de automovilistas fundado en 1903, con el objetivo de fomentar el uso del automóvil y colaborar en la solución a los problemas que podían encontrar los conductores en ruta y en viaje. Se trata de una de las asociaciones del mundo del motor más importantes y que más ha influido en la tradición e historia del motor en España. De hecho, entre sus aportaciones, cabe destacar la organización del primer Salón del Automóvil en este país, la redacción de los primeros reglamentos de circulación, la instalación de las primeras gasolineras y puestos de socorro para automovilistas, e incluso fue el encargado de la colocación de las primeras señales de tráfico.
Cryptopsaras couesii
El demonio marino de triple verruga (Cryptopsaras couesii) es un pez actinopterigio de la familia ceratiidae que habita los océanos, entre los 1.000 y 3.000 metros de profundidad. Las hembras llegan a medir hasta 30 cm, mientras que los machos solo alcanzan los 3 cm. Pertenece al orden de los lophiiformes.

Esta especie presenta un dimorfismo sexual extremo. Las hembras son más típicas en aspecto a los lophiiformes, mientras que los machos son criaturas minúsculas rudimentarias con un sistema digestivo atrofiado.

Cuando un macho en estado adulto encuentra una hembra, deja de actuar como organismo independiente y se convierte en un parásito, uniéndose a la piel de la hembra. Desde ese momento, ya no se alimentará por sí mismo, sino que dependerá de la sangre de la hembra para su nutrición. A cambio del alimento que se le provee, el macho producirá esperma para fertilizar los óvulos de la hembra.

Ceratiidae
Los demonios marinos, peces anzuelo, peces pescadores o cerátidos (Ceratiidae) son una familia de peces marinos de aguas profundas del orden Lophiiformes. Son especies que se distribuyen por casi todos los océanos profundos del planeta. Su nombre procede del griego keras, que significa "cuerno".
Andrés Velásquez
Andrés Manuel Velásquez (Puerto La Cruz, 10 de noviembre de 1953) es un político venezolano del partido La Causa R, exgobernador del estado Bolívar (1989-1995) y exdiputado a la Asamblea Nacional por el Estado Anzoátegui (2000-2005) y por el estado Bolívar (2010-2015).

Elecciones generales de Venezuela de 1993
Las elecciones generales de Venezuela de 1993 se realizaron el domingo 5 de diciembre de 1993, en conjunto con las elecciones parlamentarias, dando como resultado ganador a Rafael Caldera con el partido Convergencia. La elección marcó la primera derrota electoral en 35 años de democracia de los partidos tradicionales Acción Democrática y COPEI.
Hulagu
Hulagu Kan, también conocido como Hülegü o Hulegu (c. 1217-Maraghe, 8 de febrero de 1265), fue un gobernante mongol que conquistó gran parte del suroccidente asiático. Conocido en el mundo musulmán como «el terror del islam», su ejército destruyó los dos mayores centros de poder islámico. Hijo de Tolui, nieto de Gengis Kan y hermano de Ariq Böke, Möngke y Kublai Kan, se convirtió en el primer kan del Ilkanato de Persia.

Kublai Kan
Kublai Kan (28 de septiembre de 1215-18 de febrero de 1294) (mongol: Хубилай хаан, Chino: 忽必烈汗) fue el quinto y último gran kan (1260-1294) del Imperio mongol y primer emperador de la dinastía Yuan (1271-1294).

Fue el segundo hijo de Tolui y de Sorgaqtani y nieto de Gengis Kan. La guerra civil entre él y su hermano Ariq Boke por la sucesión de su hermano mayor Möngke (muerto en 1259) marcó el fin de un imperio unificado.
Feresa attenuata
La orca pigmea (Feresa attenuata) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae pequeña y poco estudiada. Su nombre deriva de algunas características físicas que lo hacen, a simple vista, parecido a la orca.

Hasta principios de 1950 la orca pigmea sólo era conocida a partir de dos cráneos conservados en el Museo de Historia Natural de Londres. La primera descripción fue un grabado por John Edward Gray en 1874. En 1954 cetologo japonés Muneasto Yamada publica un artículo sobre una "rara marsopa" descubiertos por los cazadores de ballenas de Honshū en 1952.

A pesar de su nombre y características, la orca pigmea no se relaciona estrechamente con la orca (Orcinus orca).

Delphinidae
Los delfines (Delphinidae),  también delfines oceánicos para distinguirlos de los platanistoideos o delfines de río, son mamíferos de una familia de cetáceos odontocetos muy heterogénea, que comprende 37 especies actuales. Miden entre 2 y 3 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza de gran tamaño, el hocico alargado y solo un espiráculo en la parte superior de la cabeza (orificio respiratorio que muchos animales marinos tienen como contacto del aire o agua con su sistema respiratorio interno).

Son carnívoros estrictos. Están entre las especies más inteligentes que habitan en el planeta. Se encuentran relativamente cerca de las costas y a menudo interactúan con el ser humano. Como otros cetáceos, los delfines utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas; además utilizan la ecolocalización. Hoy en día, las principales amenazas a las que están expuestos son de naturaleza antrópica.
Cable de pares
Un cable de pares es el formado por grupos de dos hilos de material conductor, de grosores entre 0,3 y 3 mm, recubiertos de plástico protector.

El cable multipar es aquel formado por un elevado número de pares de cobre, generalmente múltiplo de 25. Existen cables multipares normalizados con capacidad de 25, 50, 100, 250, 1200 y hasta 3600 pares en un único cable físico.

Los cables de pares son usados para la conexión física de equipos de telefonía, en redes de datos, como por ejemplo en redes de área local (LAN). En estas redes de datos se utilizan cables de pares trenzados (UTP) de cobre, donde los conductores se “trenzan” entre sí, y apantallados, es decir cubiertos de una pantalla o malla de material conductor (STP). Estas mejoras permiten la transmisión de datos a capacidades altas y minimizan interferencias hacia/desde otros sistemas,  Este había ya muerto pero salió la tecnología de canalización y nodos por la cual el cobre volvió a vivir.

Cable
El término cable significa en su origen "cuerda", del latín Capulum, o también del Hebreo Kabel de "cuerda fuerte", pero en donde se ha extendido más su popular uso de esta palabra es como cable eléctrico, y es precisamente en Palestina dónde se usa ya de antaño el término Kabel al conductor eléctrico, en donde se le llama cable eléctrico a una manguera de material aislante y protector que contiene en su interior un conductor (también hilo eléctrico) aislado o un conjunto de conductores aislados (conductor eléctrico), generalmente de cobre o aluminio.
Sumba (Islas Feroe)
Sumba es un pueblo y un municipio de las Islas Feroe, enclavado en el extremo sur del archipiélago, en Suðuroy. Al municipio pertenecen tres núcleos de población: Sumba —capital del municipio—, Lopra y Akrar, que suman un total de 363 habitantes para 2011; 243 de ellos residen en la capital administrativa.

La economía de Sumba gira sobre todo alrededor de la pesca. Hay no obstante cierta actividad pecuaria restringida a la crianza de ovejas. Hay personas que trabajan en Vágur o en Tvøroyri, a donde viajan diariamente.

Suðuroy
Suðuroy (en danés: Suderø) es la isla que se encuentra más al sur del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), territorio situado en el Mar de Noruega. Su nombre significa La Isla del Sur.

Extensión: 163,7 km²

Población: 5.041 habitantes (2004)

Punto más alto: Gluggarnir, 610 metros

La isla forma una región administrativa propia junto al islote cercano de Lítla Dímun. Estos dos territorios están separados por el estrecho denominado Suðuroyarfjørður.
Michirones
Los michirones son un plato típico de la gastronomía de la Región de Murcia y del sureste español. Se trata de un guiso a base de habas secas a las que suele añadirse hueso de jamón, chorizo y laurel como ingredientes y que se suele presentar en cazuela de barro individual o en plato.

Gastronomía de la Región de Murcia
La gastronomía de la Región de Murcia corresponde al conjunto de platos y postres, ingredientes específicos y técnicas culinarias de la Región de Murcia (España). La cocina murciana tiene influencias de las vecinas cocina manchega, valenciana y granadina. No obstante la región de Murcia pertenece al levante español y eso se hace ver en el carácter marinero de algunos platos, siendo su ingrediente característico el arroz, especialmente el caldero cartagenero, y algunas preparaciones de pescado en salazón: mojamas.

En el caso de Murcia se hace ver una abundante huerta en el interior (representando la cocina ribereña y hortelana), un apego por los productos del cerdo identificados con la matanza del cerdo (cocina manchega), y una abundante cocina de pescados y mariscos. Cabe destacar que los elementos básicos de la cocina murciana son el pimiento y el tomate. Una de las preparaciones más singulares es el pastel de carne murciano («regalo de gente rica y apaño de la pobre»).
Carlos Gero de Urach
Carlos Gero de Urach (en alemán, Karl Gero von Urach; Lichtenstein, 19 de agosto de 1899 - ibidem, 15 de agosto de 1981), 3º duque de Urach, fue el jefe de la rama morganática de Urach de la Casa de Wurtemberg.

Duque de Urach
El título Duque de Urach (en alemán: Herzog von Urach) fue creado en el reino de Wurtemberg para Federico Guillermo Alejandro Fernando, conde de Wurtemberg, el 28 de marzo de 1867, con el estilo de Alteza Serenísima. El primer duque de Urach fue el primer jefe de la Casa de Urach.
Amadeo Ibáñez
Amadeo Ibáñez (Valencia, España, 22 de febrero de 1916) fue un futbolista español. Jugó de interior derecho y toda su carrera deportiva transcurrió en el Valencia CF. Junto con Epi, Mundo, Asensi y Gorostiza formó la famosa delantera eléctrica de la época de los cuarenta, que transformó al Valencia CF en un equipo ganador y uno de los más importantes de la década.

Jugó un total de 217 partidos oficiales en 13 temporadas en la Primera División de España con el Valencia CF, anotando 74 goles.

Guillermo Gorostiza
Guillermo Gorostiza Paredes (Santurce, Vizcaya, 15 de febrero de 1909-Bilbao, 23 de agosto de 1966) fue un futbolista español, y jugador histórico del Athletic Club y Valencia Club de Fútbol de la Primera División de España y Racing Club de Ferrol entidades a las que debe sus mayores éxitos y reconocimientos. Iniciado en el Arenas Club de Guecho como extremo izquierdo, pasó a conformar la «primera delantera histórica»" del conjunto bilbaíno, y posteriormente de la conocida como «delantera eléctrica» del conjunto valencianista.

Es el cuarto goleador histórico del Athletic Club con 196 goles en 256 partidos, mientras que en la Primera División anotó 178 goles que le sitúan como uno de los máximos goleadores históricos del campeonato, y de la que llegó a ser el primero en el momento de su retirada superando el anterior récord de Santiago Urtizberea primero, y de Agustín Sauto Bata después. Este se mantuvo vigente hasta que fue superado por Mundo Suárez en 1949.
Daewoo K3
La Daewoo K3 es una ametralladora ligera surcoreana. Es la tercera arma desarrollada en Corea del Sur por la Agencia para el Desarrollo de Defensa, luego del fusil de asalto compacto Daewoo K1 y el fusil de asalto Daewoo K2. La K3 está inspirada en la FN Minimi. Es fabricada por Daewoo Precision Industries, hoy S&T Motiv. Al igual que el fusil de asalto K2, la K3 puede disparar tanto el cartucho 5,56 x 45 OTAN como el .223 Remington. La K3 entró en servicio en 1989, reemplazando a la M60 como arma de primera línea.

Daewoo K2
El Daewoo K2 es un fusil de asalto surcoreano desarrollado por la Agencia para el Desarrollo de Defensa y fabricado por S&T Motiv (anteriormente Industrias de Precisión Daewoo). Es actualmente el fusil estándar de las Fuerzas Armadas de la República de Corea. Accionado por los gases del disparo, el K2 es capaz de disparar tanto el cartucho 5,56 x 45 OTAN como el cartucho .223 Remington. Este fusil reemplazó al M16A1 en las Fuerzas Armadas surcoreanas desde su adopción en 1985.
Jaime Ordóñez
Jaime Ordóñez (Málaga, 19 de agosto de 1971) es un actor español.

Famoso por participar como actor de reparto en Aquí no hay quien viva, por ser colaborador en los programas de José Mota y por ser actor habitual desde 2013 en las películas de Álex de la Iglesia.

José Mota
José Sánchez Mota (Montiel, Ciudad Real, 30 de junio de 1965), conocido como José Mota, es un humorista, actor —también de doblaje—, imitador, director y guionista español. Se le conoce por haber sido miembro, junto con Juan Muñoz, del dúo humorístico Cruz y Raya entre 1989 y 2007.

Desde 2007 ha desarrollado su carrera en solitario.

Ha sido galardonado con el Premio Ondas al mejor actor de ficción 2015, nominado a mejor actor revelación en la 26.ª edición de los Premios Goya de 2012, y nominado a mejor actor de reparto en la 32.ª edición de 2018, además de a tres TP de Oro como integrante de Cruz y Raya (1990, 2001, 2006).