hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de Nankín
La Universidad de Nankín (en chino tradicional, 南京大學; en chino simplificado, 南京大学; pinyin, Nánjīng Dàxué; coloquialmente, 南大, Nándà) es una de las instituciones de enseñanza superior más antiguas del mundo y se convirtió en la primera universidad moderna china a principios de los años 1920. Se puede considerar como la cuna de la ciencia moderna en China. Como miembro de la Liga C9, es una universidad prestigiosa con arraigadas tradiciones y una de las mejores universidades de China.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Lhotse
El Lhotse (en nepalí: ल्होत्से; en chino, 洛子峰; pinyin, Luòzǐ Fēng) es la cuarta montaña más alta de la Tierra, solo superada por el Everest, el K2 y el Kangchenjunga. Se halla muy cerca del Everest, con el que queda conectado a través del Collado Sur. Lhotse significa literalmente “Pico Sur” en tibetano. Además de la cumbre principal, con una altitud de 8516 m s. n. m., la montaña cuenta con dos picos subsidiarios, el Lhotse Medio (al este) de 8414 m y el Lhotse Shar de 8383 m s. n. m. La montaña se halla situada en la frontera entre la región sur del Tíbet, en China, y la región de Khumbu, al norte de Nepal.

Lhotse Medio
El Lhotse Medio es un subpico del Lhotse, montaña que se encuentra en la subcordillera del Mahalangur Himal en el Himalaya, y fue el último ochomil en ser escalado. Es un agudo y dentado pico que se eleva a 8410 metros (27 590 pies) de altura, y es el pico más difícil de los ochomiles para escalar, excediendo incluso al Kangchenjunga, el K2 y el Lhotse Shar. Debido a que su prominencia topográfica es tan solo de 60 metros, no se clasifica como una montaña separada.
Fuerzas Armadas del Reino de Marruecos
Las Fuerzas Armadas del Reino de Marruecos (Alquaat almusalahat almalakiat almaghribia - القوات المسلحة الملكية المغربية -Forces Armées Royales du Maroc) están formadas por el Ejército Real, la Real Fuerza Aérea y la Marina Real. En caso de Regímenes de excepción, una fuerza adicional formada por Gendarmes y miembros de las Fuerzas Auxiliares (incluidos miembros del Cuerpo Móvil de Intervención) pasan a disposición del Estado Mayor de Defensa de Marruecos. La Guardia Real forma parte del Ejército Real.

Fuerzas Auxiliares de Marruecos
Inspección General de Fuerzas Auxiliares (antiguamente llamadas Makhzen) Es una institución militar y de seguridad en Marruecos, bajo la supervisión del Ministerio del Interior, y tiene un papel importante en el establecimiento de la seguridad en todo el territorio del Reino.

Sus miembros son denominados ''Mkhaznis''. En Marruecos son conocidos como " ''los ojos y orejas del sistema'' ", debido a que están posicionados por toda la geografía, (aduanas, lugares turísticos, ayuntamientos, hospitales, cuarteles, puestos de frontera, en el muro del Sahara,
Batalla del Paso del Tonelero
La batalla del Paso del Tonelero tuvo lugar el 17 de diciembre de 1851, cuando el general Lucio Norberto Mansilla atacó a siete barcos brasileños que remontaban el río Paraná, en el Paso del Tonelero, frente al paraje llamado El Tonelero, Partido de Ramallo, provincia de Buenos Aires.

Se trataba de una división del Brasil que iba a reunirse con el ejército que preparaba el general Justo José de Urquiza para derrocar a Juan Manuel de Rosas.

Fue la primera batalla naval de las naciones participantes en las que se utilizaron buques de guerra a vapor.

Partido de Ramallo
Ramallo es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. La ciudad cabecera del partido es Ramallo. Queda a 200 km aproximadamente de C.A.B.A. El Partido de Ramallo se encuentra en el noreste de la Provincia de Buenos Aires; limita con los Partidos de San Nicolás (separados por el arroyo Ramallo), Pergamino, Arrecifes y San Pedro y limita al noreste con la provincia de Entre Ríos. Fue formado por terrenos que pertenecían a los partidos limítrofes de San Nicolás, San Pedro y algunas parcelas de Arrecifes y de Pergamino. Esta zona era conocida como Pago de las Hermanas, nombre que tomó el arroyo que actualmente pasa por el Partido de Ramallo.
Agua Marina (orquesta)
Agua Marina es una banda peruana de cumbia fundada el 30 de agosto de 1976 en la ciudad de Sechura, en el departamento de Piura.

Es considerada como la trilogía de la cumbia, junto con Armonía 10 (Piura) y el Grupo 5 (Monsefú, Chiclayo), pieza importante en el afianzamiento de la cumbia peruana como género musical.

Armonía 10
Armonía 10 es una orquesta de cumbia peruana, fundada el 27 de mayo de 1972, bajo el nombre de Los Blander's, en el asentamiento humano San Martín, capital del distrito de Veintiséis de Octubre, en Piura, por Juan Lozada Naquiche, poco tiempo después tomó el mando Walther Lozada (hijo y mano derecha), quién decidió cambiar el nombre por el de Armonía 10, idea original de un miembro del grupo, don Telly Pazos.

En 2022, fue reconocida como Personalidad Meritoria de la Cultura por ser uno de los grupos más importantes de la cumbia peruana.

Tras el fallecimiento de su fundador, director musical, arreglista, don Walther Lozada, el grupo fue dividido en dos conjuntos: Armonía 10 de Piura (liderado por Javier Lozada, otro hijo de Juan de Dios Lozada y conformado por jóvenes músicos) y Armonía 10 de Walther Lozada (anteriormente llamado Walther Lozada & Orquesta, liderado por los familiares del fallecido músico y conformado por antiguos integrantes del primer conjunto).
Árbol de la vida
El árbol de la vida es un mitema o arquetipo fundamental extendido en las tradiciones mitológicas, filosóficas y religiosas alrededor del mundo, relacionado con el concepto de «árbol sagrado».

La expresión «árbol de la vida» fue utilizada como una metáfora del árbol filogenético de la descendencia común en el sentido evolutivo en un famoso pasaje de Charles Darwin (1872).

De acuerdo con la Enciclopedia Británica, el árbol del conocimiento, que conecta al cielo con el inframundo, y el árbol de la vida, que conecta todas las formas de creación, son ambos formas del árbol del mundo o árbol cósmico. y son retratados en diversas religiones y filosofías como el mismo árbol.

Árbol del conocimiento del bien y del mal
El árbol del conocimiento del bien y el mal (en hebreo, עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע ʕEtz ha-daˈʕat tov va-ra) es uno de los dos Árboles del Paraíso en la historia del Jardín del Edén, en Génesis 2-3, junto con el árbol de la vida.
Tavadi
Tavadi (en georgiano: თავადი, "príncipe"), lit. 'jefe / cabeza' [hombre], del georgiano tavi, "cabeza", con el prefijo de agente -di) fue un título feudal de Georgia que se empezó a usar en la Edad Media tardía y que generalmente es traducido al español como príncipe o, aunque menos comúnmente, como duque.

El título fue designado para los príncipes dinásticos que eran jefes de las familias, similar al de mtavari que estaba en una posición más elevada. Los tavadis eran subordinados y vasallos de los reyes, reinas, mtavaris y batonishvilis, pero tenían inmunidades administrativas, judiciales y fiscales en sus dominios y también sus propias fuerzas militares. La clase feudal de nobleza más baja de Georgia tenía el título de aznauri que eran subordinados de los tavadis.

Mtavari
Mtavari (en georgiano: მთავარი, "príncipe", literalmente 'jefe', de t'avi, 'cabeza', con el prefijo del agente m-) fue un título feudal de Georgia, comúnmente traducido al español como príncipe o duque.

Los primeros ejemplos del uso de mtavari se encuentran en los textos hagiográficos georgianos que datan del siglo V. Desde los siglos XI al XIV, el título mtavari, junto con el de tavadi, fue sinónimo de eristavi, y todos se referían a uno de los nobles de clase superior, un príncipe. A lo largo de la Edad de Oro del Reino de Georgia (siglos XII-XIII), el título cambió gradualmente de una tenencia condicional a hereditaria, un proceso que se completó solo a finales del siglo XV. En el siglo XV, el término mtavari solo se aplicó a los cinco príncipes gobernantes del oeste de Georgia (Samtsje, Mingrelia, Guria, Svaneti y Abjasia), cuyos poderes autónomos fueron finalmente eliminados con su conquista por la Rusia imperial entre 1801-1805.
Francesc Tomàs Oliver
Francesc Tomàs Oliver (Palma de Mallorca, 1850 – Madrid, 1903) fue un anarquista español, albañil de profesión, por lo que decía que el movimiento obrero tenía que ser liderado por «obreros con callos en las manos». Miembro de la Comisión Federal de la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores (1870-1881) y de su sucesora la Federación de Trabajadores de la Región Española (1881-1888), es el autor de la primera historia de los inicios del anarquismo en España en forma de 16 artículos que aparecieron en Revista Social entre el 27 de diciembre de 1883 hasta el 15 de enero de 1885 con el título Del nacimiento de las ideas anárquico-colectivista en España.

Federación Regional Española de la AIT
La Federación Regional Española de la AIT (FRE-AIT) fue la sección española de la Asociación Internacional de Trabajadores o Primera Internacional. Se fundó en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870 durante el Sexenio Democrático desarrollando su actividad hasta 1881 cuando se disolvió. Tras el triunfo del golpe de Pavía en enero de 1874, que puso fin a la República Federal, tuvo que operar en la clandestinidad hasta su disolución. En este periodo de tiempo experimentó un proceso de radicalización hacia postulados insurreccionales.

Desde el principio asumió los principios bakuninistas, por ello, cuando Bakunin fue expulsado de la Internacional en el Congreso de La Haya de 1872, se integró en la Internacional anarquista. Le sustituyó la Federación de Trabajadores de la Región Española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881.
Casa de Borja
La casa de Borja (en italiano: Borgia) fue una casa noble española con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, posteriormente en Gandía y la península itálica. Fue muy influyente durante el Renacimiento, produciendo dos papas: Calixto III y Alejandro VI. Su nombre original es Borja (['bɔɾ.d͡ʒa]), apellido aragonés procedente de su localidad de origen. La grafía fue italianizada para algunos de sus miembros, que son conocidos como Borgia.

Calixto III
Calixto III, de nombre secular Alfonso de Borja (Torreta de Canals, Játiva, Reino de Valencia, 31 de diciembre de 1378-Roma, Estados Pontificios, 6 de agosto de 1458), fue el papa 209.º de la Iglesia católica entre 1455 y 1458.

Nacido en el seno de la Casa de Borja en el Reino de Valencia, fue estudiante y profesor de la Universidad de Lérida, canónigo de la catedral de Lérida, vicario de la diócesis, jurista de prestigio, embajador y consejero de Alfonso V de Aragón, preceptor de su hijo Fernando I, obispo de Valencia y cardenal de Eugenio IV y Nicolás V.

Elegido papa en 1455, su pontificado estuvo marcado por la organización de la cruzada contra los otomanos que dos años antes habían tomado Constantinopla, pero la tibia respuesta de los príncipes seculares europeos a la convocatoria para la expedición militar hizo vanos sus esfuerzos.
Sociedad Deportiva Samertolameu
La Sociedad Deportiva Samertolameu (en gallego: Sociedade Deportiva Samertolameuⓘ), también conocida de forma abreviada como la S.D. Samertolameu o simplemente Samertolameu  es un club de remo de la parroquia de Meira, en el municipio pontevedrés de Moaña en Galicia (España). Compite en la Liga Noroeste de Traineras.

Liga Gallega de Traineras
La  Liga Gallega de Traineras o Liga Noroeste de Traineras es una competición de remo de la especialidad de traineras que se lleva a cabo desde 2003 en las provincias de Pontevedra y La Coruña, en Galicia y en Asturias (en la villa de Castropol). Esta competición está compuesta de una serie de «banderas» o regatas en diferentes localidades a lo largo de la temporada estival.

Situada por debajo de la Liga ACT, es la categoría de plata del remo, junto con la Liga ARC, en modalidad masculina, y Liga ETE en féminas. Sirve para apoyar e impulsar una disciplina deportiva del remo como las traineras en el norte de España.
Ruta Nacional 76 (Argentina)
La Ruta Nacional 76 es una carretera argentina, que se localiza en el oeste de la Provincia de La Rioja. En su recorrido de 385 kilómetros (240 millas) conecta la Ruta Nacional 150 de donde nace, casi en el límite con la Provincia de San Juan y en el extremo sudeste del parque nacional Talampaya, con el paso montañoso internacional Pircas Negras, situado a una altitud de 4165 m s. n. m. (unos 16500 pies).

El tramo al sur de la localidad riojana de Vinchina está pavimentado.

En el km 59 se localiza la entrada norte al parque nacional Talampaya. Esta ruta pasa por el interior de la Reserva Provincial Laguna Brava.

Villa San José de Vinchina
Villa San José de Vinchina, más conocida como Vinchina a secas, es la ciudad cabecera del departamento Vinchina, en el noroeste de la provincia de La Rioja, Argentina, caracterizada por la actividad agrícola y el turismo.

San José de Vinchina concentra la mayor parte de la población del Departamento Vinchina. Diversos servicios de transporte público la conectan con la ciudad de La Rioja y la localidad de Villa Unión.

Dispone de facilidades de alojamiento y gastronomía, servicio bancario básico, centro de salud de complejidad media, clubes deportivos y servicios públicos urbanos y de comunicación.

La localidad cuenta con escuelas de nivel inicial, una de ellas de educación especial, colegios de nivel medio y un instituto superior de formación docente y tecnicatura en turismo.
Jessicka Havok
Jessica Cricks (nacida el 20 de junio de 1986) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida como Jessicka Havok donde actualmente trabaja bajo dicho nombre para Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ella regularmente trabajó para varias promociones independientes, incluyendo a Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Shine Wrestling y Women Superstars Uncensored, donde ella es una dos veces Campeona de WSU.

Ha sido una vez Campeona de Knockouts de la TNA, tres veces Campeona Knockouts en Parejas de TNA (con Rosemary en dos ocasiones y Taya Valkyrie en una ocasión) y una vez Campeona Mundial en Parejas Mixto de AAA (con Crazzy Steve en una ocasión).

Taya Valkyrie
Kira Reneé Magnin-Forster (el 22 de octubre de 1983) es una luchadora profesional canadiense, más conocida en el circuito independiente bajo el nombre de Taya Valkyrie, actualmente trabaja en la compañía de lucha libre profesional All Elite Wrestling, anteriormente estuvo en Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y Lucha Underground. Trabajó para la WWE en la marca NXT bajo el nombre Franky Monet.

En cuanto a sus logros, se destaca como cuatro veces Campeona Reina de Reinas de la AAA y una vez Campeona de Knockouts de Impact, además en su primer reinado posee el reinado más largo de ambos campeonatos.
Knipolegus cabanisi
La viudita andina meridional (Knipolegus cabanisi), también denominada comúnmente viudita-negra plomiza (en Perú), viudita alisera o viudita plomiza (en Argentina), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Knipolegus. Es nativa de regiones andinas del centro-oeste de América del Sur. Anteriormente era considerada una subespecie de la viudita andina septentrional (Knipolegus signatus).

Knipolegus signatus
La viudita andina septentrional (en Ecuador) o viudita-negra de Jelski (en Perú) (Knipolegus signatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Knipolegus. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.
Antonio Smith
Miguel Antonio Smith Irisarri (Santiago, 29 de septiembre de 1832 - Santiago, 24 de mayo de 1877) fue un pintor paisajista, grabador y el primer caricaturista chileno. A lo largo de su vida desarrolló múltiples labores: se unió al cuerpo de bomberos, participó como agente bancario en Santiago, se unió a las fuerzas militares, fue un activo disidente político, además de participar en varios diarios de la época. Su desempeño como artista lo hizo destacar en la naciente academia de artes de Chile, entrando en conflicto permanente con sus maestros. Smith es uno de los tres pintores románticos de Chile, nombrados por Antonio Romera. Fue maestro del connotado pintor Pedro Lira y el creador de la escuela paisajista en Chile.

Pedro Lira
Pedro Francisco Lira Rencoret (Santiago, provincia de Santiago; 17 de mayo de 1845 - Santiago, provincia de Santiago, 20 de abril de 1912), fue un pintor y crítico artístico chileno. Fue un promotor del arte en su país, organizó algunas de las primeras exposiciones de arte en Chile y es considerado como uno de los artistas de mayor importancia para el desarrollo de la pintura en Chile,[cita requerida] dando origen a múltiples organizaciones y convenciones de arte especializado. Alcanzó galardones en la Francia del siglo XIX y, debido a esto y a otros elementos de importancia, es que el pintor es citado por Antonio Romera como uno de los cuatro «grandes maestros de la pintura chilena».

Es uno de los artistas chilenos del que se encuentra mayor documentación histórica tanto de su vida como de su obra.
Michael Levitt
Michael Levitt (Pretoria, Sudáfrica; 9 de mayo de 1947) es un físico y biofísico sudafricano (nacionalizado estadounidense, británico e israelí). En 2013 recibió el Premio Nobel de Química junto con Arieh Warshel y Martin Karplus por el desarrollo de modelos y programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos.

Ha sido catedrático de biología estructural en la Universidad Stanford de California desde 1987.

Arieh Warshel
Arieh Warshel (Sde Nahum, Israel; 20 de noviembre de 1940) es un fisicoquímico israelí (nacionalizado estadounidense). En 2013, recibió el Premio Nobel de Química  junto con Michael Levitt y Martin Karplus por el desarrollo de modelos y programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos. Actualmente trabaja como catedrático de Química y Bioquímica en la Universidad del Sur de California.
Batalla de Cold Harbor
La batalla de Cold Harbor se libró durante la guerra de Secesión cerca de Mechanicsville, Virginia, del 31 de mayo al 12 de junio de 1864, y el combate más significativo tuvo lugar el 3 de junio.

Fue una de las batallas finales de la campaña de Overland del general en jefe de la Unión, Ulysses S. Grant. También es recordada como una de las batallas más sangrientas y torcidas de la historia estadounidense. En ella miles de soldados de la Unión murieron o resultaron heridos en un asalto frontal contra las posiciones fortificadas del ejército confederado del general Robert E. Lee y terminó con la derrota de la Unión.

Campaña de Overland
La campaña de Overland fue una serie de batallas libradas en Virginia durante mayo y junio de 1864 en la guerra civil estadounidense. El teniente general Ulysses S. Grant, general en jefe de todos los ejércitos de la Unión, dirigió personalmente las acciones del Ejército del Potomac, comandado por el general George G. Meade y otras fuerzas contra el general confederado Robert E. Lee y su ejército del norte de Virginia.

Aunque Grant sufrió graves pérdidas durante la campaña y fracasó en vencer a Lee y tomar Richmond, aun así fue una victoria estratégica de la Unión, ya que pudo a través de una guerra de desgaste asentarse al este de Richmond y Petersburgo sin que Lee pudiese hacer algo al respecto. Eso sentó las bases para que pudiese vencer a Lee y tomar Richmond un año más tarde, lo que poco tiempo después llevó a la capitulación de la Confederación.
Las corrientes del espacio
Las corrientes del espacio (título original en inglés: The Currents of Space) es una novela escrita en 1952 por el autor estadounidense de ciencia ficción Isaac Asimov. Es el segundo libro de la Serie del Imperio Galáctico Galáctico, que es parte del Universo de la Fundación. La Serie del Imperio Galáctico está ubicada en la época de la Segunda Oleada de Colonización, que avanzó más allá de los Mundos Espaciales, colonizando numerosos planetas de la Vía Láctea.

Universo de la Fundación
El Universo de la Fundación se refiere a la galaxia en la que se desarrollan todas las novelas y cuentos de la Serie de los robots, la Serie del Imperio Galáctico y la Serie de la Fundación, de Isaac Asimov.
Amaiur
Amaiur fue una coalición política española soberanista y de izquierda que actuó en el País Vasco y Navarra. Fue conformada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba, Aralar e independientes de la izquierda abertzale para concurrir a las elecciones generales de 2011. Tenía como objetivo defender desde el País Vasco y Navarra el derecho de autodeterminación de Euskal Herria en el Congreso de los Diputados y el Senado de España.

La coalición debía su nombre a la localidad de Maya (Amaiur en euskera), lugar donde sucedió el sitio del Castillo de Maya, uno de los últimos reductos de resistencia durante la Conquista de Navarra.

Aralar
Aralar fue un partido político de ideología independentista vasca, con presencia en la comunidad autónoma del País Vasco y la comunidad foral de Navarra. Pertenecía al ámbito de la denominada izquierda abertzale y propugnaba un Estado soberano, laico y republicano para Euskal Herria, desestimando la vía de la lucha armada para conseguir tal objetivo. Tuvo como coordinador general al abogado navarro Patxi Zabaleta, que fue nombrado presidente honorífico en su última etapa.

En el momento de su disolución formaba parte de la coalición Euskal Herria Bildu (EH Bildu), en la que se integró su militancia, y era miembro de la Alianza Libre Europea. En Navarra, territorio donde su presencia era más importante, formó parte de la coalición Nafarroa Bai. Además, mantenía relaciones oficiales con el partido vascofrancés de izquierda abertzale Abertzaleen Batasuna.
Cuerpo de Policía Armada y de Tráfico
El Cuerpo de Policía Armada y de Tráfico, o simplemente Policía Armada, fue una institución armada que existió en España durante la dictadura franquista y la Transición española. Fue creada inmediatamente tras la guerra civil española, en 1939, y su vida operativa duró casi cuatro décadas, hasta poco después de producirse la muerte de Franco. Sus miembros eran conocidos popularmente como los «grises» por el color de su uniforme. La Institución fue reorganizada durante la Transición española y en 1978 sustituida por el Cuerpo de Policía Nacional.

Cuerpo de Policía Nacional
El Cuerpo de Policía Nacional (CPN), o simplemente Policía Nacional, fue una institución armada española creada durante el periodo de la Transición y antecesora del actual Cuerpo Nacional de Policía (CNP).

La Policía Nacional constituía un cuerpo de estructura y organización militar, no integrada en las Fuerzas Armadas, y que dependía del Ministerio del Interior. Sus miembros fueron popularmente conocidos por el apelativo de maderos por el color de su uniforme (esto viene de mucho antes, cuando se usaban defensas de madera en orden público), en contraste con el uniforme color gris empleado durante la época franquista por la Policía Armada.