hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bomberman Live
Bomberman Live es un videojuego descargable para Xbox Live Arcade, desarrollado por Backbone Entertainment como parte de la franquicia de Bomberman. El juego fue anunciado el 16 de mayo de 2007 y lanzado más tarde ese mismo año. Posteriormente, tendría un lanzamiento comercial dentro del Xbox Live Arcade Game Pack de 2009.

Una secuela, Bomberman Live: Battlefest, fue lanzada en 2010.

Bomberman
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman?) es una franquicia de videojuegos estratégico-laberínticos originalmente desarrollada por Hudson Soft y actualmente por Konami. El juego original fue desarrollado por Shinichi Nakamoto y fue lanzado en 1983 para PC y posteriormente para Famicom. Desde entonces se han lanzado nuevos juegos.

La serie posee más de 70 juegos para varias plataformas, así como varios animes y mangas, como Bomberman Jetters. Tiene un gran éxito en Japón, aunque este no es tan grande en América. El personaje fue la mascota de Hudson Soft, quien poseía la totalidad de los derechos de autor de Bomberman, hasta ser absorbida por Konami en 2012, y tras la absorción de Hudson, Konami pasó a tener los derechos de la franquicia. El 13 de enero de 2017, en la presentación de la Nintendo Switch, fue anunciado Super Bomberman R como título de lanzamiento de la consola, dando el regreso a la franquicia tras la disolución de Hudson Soft.
Charlevoix
Charlevoix es una región natural e histórica de Quebec (Canadá), ubicada en la costa norte del río San Lorenzo entre la Petite-Rivière-Saint-François y la desembocadura del Río Saguenay. También es una región turística de Quebec. Fue reconocida en 1988 como Reserva de la Biosfera por el programa el hombre y la Biosfera de la UNESCO.

Administrativamente Charlevoix forma parte de la región de la Capital Nacional y se divide en dos municipios regionales de condado : Charlevoix y Charlevoix Este. La región entre La Malbaie y Bahía de Saint-Paul corresponde al lugar de impacto de un asteroide, suceso producido hace aproximadamente 342 millones de años, conocido con el nombre de astroblema de Charlevoix (del francés: Astroblème de Charlevoix), haciendo un juego de palabras con «astro» y «problema».

Capitale-Nationale
La región administrativa de la Capitale-Nationale (Capital Nacional) es, como indica su nombre, la región administrativa donde se encuentra la capital de Quebec, la Ciudad de Quebec. Esta región está dividida en 6 Municipios Regionales de Condado (MRC) y 67 municipios.
TNA Hardcore Justice
Hardcore Justice, originalmente conocido como Hard Justice es un evento producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Desde 2005 hasta 2012, el evento fue emitido como pago por visión. Sin embargo, en 2013 fue cambiado a un programa de televisión.

Abyss (luchador)
Christopher J. "Chris" Parks (4 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense más conocido como "The Monster" Abyss. Trabaja en la World Wrestling Entertainment (WWE) como productor desde el año 2019. Trabajó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), siendo uno de los luchadores más veteranos de la empresa. Antes de eso, Parks ha trabajado en empresas como Ring of Honor (ROH) e International Wrestling Asociation (IWA). Entre sus logros destaca un reinado como Campeón Mundial al haber obtenido en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También ha ganado en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA junto a A.J. Styles, el Campeonato de la División X de la TNA y dos veces el Campeonato Televisivo de la TNA, lo que le convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón. Entre otros fue también una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA junto con Chessman.
Uterga
Uterga es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina y a 19 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Hasta principios del siglo XVII constituyó junto con Olandain el concejo de Uterga-Olandain, uno de los de la Valdizarbe. Entonces, los olandaindarras, con el apoyo del entonces párroco, Juan Beriain, se trasladaron a Uterga, quedando aquel despoblado.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Klaus Köste
Klaus Köste (Fráncfort del Óder, Alemania, 27 de febrero de 1943) es un gimnasta artístico alemán especialista en la prueba de salto de potro, con la que representando a Alemania del Este consiguió ser campeón olímpico en 1972.

Matthias Brehme
Matthias Brehme (Markkleeberg, Alemania, 7 de febrero de 1943) es un gimnasta artístico alemán que, compitiendo representado a Alemania del Este, consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1968 y en 1972.
Gostivar
Gostivar ([ˈgɔstivar]ⓘ macedonio: Гостивар, albanés: Gostivari, turco: Gostivar) es una ciudad de Macedonia del Norte, ubicada en la región del valle superior de Polog. Capital del municipio homónimo, uno de los más grandes del país con una población de 81.042 hab. y una extensión de 1.341 km². Gostivar dispone de una carretera y conexiones de ferroviarias con las otras ciudades en la región, como Tetovo, Skopie, Kičevo, Ohrid y Debar. Se construyó una moderna autovía en 1995, desde Gostivar hasta Tetovo, de 24 km de longitud.

Debar
Debar (en macedonio: Дебaр, pronunciado [ˈdɛːbar]ⓘ ; en albanés: Dibër, en turco: Debre) es una ciudad en la parte occidental de Macedonia del Norte, cerca de la frontera con Albania, en el camino entre Struga y Gostivar. Capital del Municipio de Debar. La población en Debar es mayoritariamente albanesa y es la única ciudad en Macedonia del Norte en la que los macedonios étnicos no son el primer o segundo grupo demográfico; en Debar los macedonios son cuartos, detrás de los albaneses, turcos y gitanos.
Telesforo Monzón
Telesforo de Monzón y Ortiz de Urruela (Vergara, 1 de diciembre de 1904- Bayona, 9 de marzo de 1981) fue un escritor y político español, destacado militante nacionalista vasco. A lo largo de su vida compaginó su actividad política con las letras y la cultura, siendo autor de numerosas obras.

Monzón fue un dirigente del Partido Nacionalista Vasco (PNV) durante el período de la Segunda República y la Guerra Civil, llegando a desempeñar diversas funciones en el ámbito político. En 1937, tras ocupación franquista de Vizcaya, marchó al exilio y se instaló en Francia, país donde residiría durante las siguientes décadas. Con los años fue distanciándose del PNV y empezó a mostrar simpatías por la banda terrorista ETA. A su regreso al País Vasco, en la década de 1970, se convirtió en una figura de referencia de los sectores más radicales del nacionalismo vasco y en uno de los fundadores de la coalición política Herri Batasuna, creada en 1978.

Gobierno Provisional del País Vasco
El Gobierno Provisional del País Vasco, también denominado Gobierno de Euskadi (de acuerdo con la ortografía usada en la década de 1930; en euskera: Euzko Jaurlaritza / Eusko Jaurlaritza), fue la institución de gobierno autónomo de la región española del País Vasco, constituida el 7 de octubre de 1936, al inicio de la guerra civil española, bajo la presidencia del lendakari José Antonio Aguirre, del Partido Nacionalista Vasco.
Barrio Parada 14
Barrio Parada 14 es un barrio ubicado en el municipio de Tafí Viejo, Departamento Tafí Viejo, Provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra ubicado al oeste de la diagonal Leccese de acceso a Tafí Viejo, entre el barrio UTA II y Lomas de Tafí. Se encuentra lindero con el complejo Lomas del Tafí y es servido entre otra por la línea de colectivos 131.

Tafí Viejo
Tafí Viejo es una ciudad argentina de la provincia de Tucumán, ubicada a 10 km al noroeste de San Miguel de Tucumán; es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada en 1900.
Es la capital nacional del limón por ser la mayor región productora y exportadora de cítricos del mundo; allí se festeja cada año el Festival Nacional del Limón.[cita requerida]
6.ª División Blindada (Sudáfrica)
La 6.ª División Blindada sudafricana fue una división blindada del Ejército de Sudáfrica activa durante la Segunda Guerra Mundial que participó en diversas operaciones y batallas en la última etapa de la Campaña de Italia.

Creada en 1943, se forma a base de un núcleo de soldados de la ex 1.ª División de Infantería sudafricana que regresaron a Sudáfrica después de la Segunda Batalla de El Alamein. La división fue inicialmente transferida a Egipto para su entrenamiento y después fue enviada a Italia para luchar durante 1944 y 1945. En Italia, la División fue desplegada como parte del 8.º Ejército Británico y luego bajo el 5.º Ejército de Estados Unidos cuando ya estaba finalizando la Campaña en Italia. La División operó como división reforzada y fue utilizada con frecuencia para encabezar el avance del cuerpo de ejército al que pertenecía. Retornaron a Sudáfrica después del fin de la Campaña en Italia y fue disuelta en 1946.

Ejército de Sudáfrica
El Ejército Sudafricano es la rama terrestre de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica. El Ejército de Sudáfrica es la principal fuerza de guerra terrestre de Sudáfrica y forma parte de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica (FDNS), junto con la Fuerza Aérea de Sudáfrica, la Armada de Sudáfrica y el Servicio de Salud Militar de Sudáfrica. El Ejército está comandado por el Jefe del Ejército, que está subordinado al Jefe de la FDNS.
Llave de mecha
La llave de mecha fue el primer mecanismo básico inventado para facilitar el disparo de un arma de fuego portátil. Este diseño eliminaba la necesidad de acercar manualmente una mecha encendida a la cazoleta del arma, facilitando el tener ambas manos libres para sostener el arma al momento de disparar y, lo más importante, mantener la vista sobre el blanco.

Snaphance
Snaphance, snaphaunce (también conocida en español como esnapance o chenapán, del neerlandés schnapp hahn "gallina que picotea") es el nombre dado a un tipo de llave usada para disparar un arma de fuego o también a la propia arma que utiliza ese mecanismo. El nombre es de origen holandés, pero el mecanismo no puede ser atribuido con certeza a Holanda. Es la evolución mecánica de la llave de rueda, siendo junto a la llave de Miquelete y el doglock los predecesores de la llave de chispa. Dispara golpeando un sílex contra un rastrillo de acero situado sobre una cazoleta llena de pólvora fina, que al encenderse detona la carga propulsora. Ejemplos de armas de fuego con este tipo de llave se pueden encontrar en toda Europa, África del norte, y Oriente Medio.
Milton Lazarus
Milton Lazarus (Estados Unidos, 1898-1 de marzo de 1955) fue un guionista y dramaturgo estadounidense, especialmente conocido por escribir la opereta Song of Norway, junto con Homer Curran, adaptada sobre música del compositor noruego Edvard Grieg. Y también es conocido su libreto para la obra de teatro Shoot for the Stars.

Homer Curran
Homer Curran (Springfield (Misuri), Estados Unidos, 1885-1952) fue un guionista y dramaturgo estadounidense, especialmente conocido por escribir la opereta Song of Norway, junto con Milton Lazarus, adaptada sobre música del compositor noruego Edvard Grieg. Y también es conocido su libreto para la obra de teatro Magdalena: a Musical Adventure.
Rosaleda Juana de Ibarbourou
La Rosaleda Juana de Ibarbourou, también conocido como Rosedal del Prado, es una rosaleda ubicada en el barrio Prado de Montevideo. Es obra del paisajista francés Carlos Racine y los arquitectos Eugenio Baroffio y Juan Scasso. Data de 1912 y se constituyó con doce mil rosales importados de Francia en 1910. Actualmente posee más de trescientas variedades de rosas antiguas y modernas. La ceremonia de inauguración fue realizada en el Hotel del Prado el 15 de setiembre de 1912, siendo bautizado en honor de la poetisa uruguaya Juana de Ibarbourou. Depende administrativamente de la Intendencia de Montevideo.

Juana de Ibarbourou
Juana de Ibarbourou (de nacimiento: Fernández Morales; Melo, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), también conocida como Juana de América, fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa y de la maternidad. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo uruguayo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín, frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo.
Copa Santa Fe (fútbol)
La Copa Santa Fe es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Su primera edición se llevó a cabo en 2016 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe, en paralelo con la Copa Federación. El club ganador del torneo se corona con el título de «Campeón Provincial».

Copa Santa Fe 2016
La Copa Santa Fe 2016 fue la primera edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Consagró campeón al Club Atlético Unión de Sunchales, club afiliado a la Liga Rafaelina de Fútbol y participante del Torneo Federal A, que logró de esta manera su primer título.
Pararotaliinae
Pararotaliinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Rotaliidae
Rotaliidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Par de Cooper
En superconductividad se conoce como par de Cooper a la pareja de electrones que se hallan ligados debido a que en el estado superconductor ambas partículas se comportan como si se atrajeran, pese a tener ambas carga de igual signo, debido a que interaccionan a través de la red cristalina formada por los iones positivos del metal.

Recibe su nombre de Leon N. Cooper, quien mostró en 1956 que una pequeña atracción arbitraria entre electrones en un metal puede causar un estado de paridad de electrones que tenga una energía menor que la energía de Fermi, lo cual implica que el par está ligado. En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón-fonón. El estado del par de Cooper forma la base de la teoría BCS de la superconductividad desarrollada por John Bardeen, John Schrieffer y Leon Cooper por la cual recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Física en 1972.

Par de electrones
En química, un par de electrones (del inglés: Electron pair) o par de Lewis consiste en dos electrones que ocupan el mismo orbital molecular, pero que tienen espines opuestos.

El concepto del par de electrones se introdujo en un artículo de Gilbert N. Lewis.
Grano de cacao
Un grano de cacao es la semilla fermentada y secada del Theobroma cacao, del cual se extraen los sólidos de cacao y la manteca de cacao. Los granos son la base del chocolate, como también diversas comidas mesoamericanas como la salsa de mole y el tejate.

Una vaina de cacao (fruta) tiene una corteza rugosa de unos 3 centímetros (esto varía con el origen y la variedad de la vaina). Está llena de pulpa dulce y mucilaginosa (llamada 'baba de cacao' en América del Sur).

Mientras que las semillas son generalmente blancas, se hacen violetas o un marrón rojizo durante el proceso de secado. La excepción son variedades raras de cacao blanco, en que las semillas se mantienen blancas. Históricamente, el cacao blanco fue cultivado por el pueblo Rama en Nicaragua.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Fulcanelli
Fulcanelli es el seudónimo de un autor de libros de alquimia del siglo XX. Se han lanzado todo tipo de especulaciones sobre su verdadera identidad. Su obra se compone de dos libros: El misterio de las catedrales, y Las moradas filosofales, más un tercer libro, considerado apócrifo: Finis Gloriae Mundi.

Jacques Bergier
Jacques Bergier nacido Yakov Mikhailovich Berger (en ucraniano: Бергер Яків Михайлович) (Odesa, 8 de agosto de 1912-París, 23 de noviembre de 1978) fue un ingeniero químico, alquimista, espía, periodista, y escritor francés de origen askenazi. En su Ucrania natal asistió a un colegio talmúdico. Fue autor de obras como El retorno de los brujos, Guerra Secreta bajo los Océanos, Extraterrestres en la Historia, El planeta de las posibilidades imposibles (junto a Louis Pauwels), L' Homme eternel (ediciones Gallimard, Francia) o La Guerra Secreta del Petróleo entre otras muchas.

Debido a su fama de "sabio despistado" fue incluido por el dibujante belga Hergé (Georges Rémi) en una de las aventuras de Tintín, concretamente la titulada "Vuelo 714 a Sidney".
Reloj de vela
El reloj de vela es un dispositivo empleado para medir el tiempo que se basa en la regularidad del consumo de las velas encendidas (generalmente de cera). En la antigüedad eran muy empleados en los conventos y monasterios europeos para poder hacer las vigilias (horas canónicas).

Vela (iluminación)
Una vela (también candela, espelma, o bujía) es una pieza consistente en una mecha que asciende por el interior de una barra de combustible sólido, como puede ser la cera o la parafina.

Las partes de la mecha que no emiten combustible vaporizado se consumen en la llama. La icineración de la mecha limita la longitud de la parte expuesta de la mecha, manteniendo así una temperatura de combustión y un índice de consumo de combustible constantes. Algunas mechas requieren ser recortadas regularmente, para promover una combustión más lenta y constante, y también para evitar que se forme humo. En el siglo XX se fabricaron unas tijeras especiales para velas con este fin y a menudo se combinaban con un extintor.

Es muy común el uso de velas en los cumpleaños , en los tanatorios (llamado velatorio o velorio de los restos de un difunto antes de su sepelio) y también se usan para alumbrar el ambiente en las noches cuando falla la electricidad .
Octogesima adveniens
La Octogesima adveniens es una carta apostólica del Papa Pablo VI publicada con motivo del LXXX aniversario de la publicación de la encíclica Rerum Novarum el 14 de mayo de 1971. Trata igualmente de ampliar la Doctrina Social de la Iglesia. Fue dirigida al cardenal Mauricio Roy, en ese entonces, presidente del consejo para los seglares (hoy Pontificio Consejo para los laicos) y de la Pontificia Comisión Iustitia et Pax.

Carta apostólica
La carta apostólica (en latín: Epistola apostolica, o bien Litterae Apostolicae) es un tipo de documento oficial elaborado por el Pontífice de la Iglesia católica y dirigida a un destinatario concreto (aunque no faltan casos de cartas dirigidas a toda la Iglesia, como muestran los ejemplos que se incluyen abajo), a diferencia de la constitución apostólica, la exhortación apostólica o la encíclica que se dirigen a toda la Iglesia. Sin embargo, es más importante que breve apostólico, que es menos solemne y se usa para asuntos menores.
Tercer Gobierno Díaz Ayuso
El Tercer Gobierno Díaz Ayuso es el ejecutivo regional de la Comunidad de Madrid, constituido tras la investidura y toma de posesión de Isabel Díaz Ayuso como presidenta de dicha comunidad autónoma española el 22 de junio de 2023. Está formado por miembros del Partido Popular, que gobierna en mayoría la región tras las elecciones de 2023, en las que los populares obtuvieron una amplia mayoría absoluta. En esta legislatura, la presidenta ha reducido al máximo el número de consejerías y además ha prescindido de la vicepresidencia.

Gobierno de la Comunidad de Madrid
El Gobierno de la Comunidad de Madrid (hasta la reforma estatutaria plasmada en la LO 5/1998 de 7 de julio era denominado Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid) es el órgano colegiado que dirige la política de la Comunidad de Madrid (España), correspondiéndole las funciones ejecutivas y administrativas, así como el ejercicio de la potestad reglamentaria en materias no reservadas en el Estatuto a la Asamblea de Madrid.

Tiene su sede en la Real Casa de Correos de la Puerta del Sol, 7 (Madrid).
Gloria Valencia de Castaño
Gloria Valencia de Castaño (Ibagué, 27 de julio de 1927-Bogotá, 24 de marzo de 2011) fue una periodista y presentadora de televisión colombiana. Consagrada por el público y la crítica, como la «Primera Dama» de la televisión colombiana es reconocida también como una de las principales figuras de la divulgación de la cultura en Colombia.

En septiembre de 1950 inició, junto con su esposo, el abogado Álvaro Castaño Castillo y otras personas, la emisora cultural HJCK, "El mundo en Bogotá". Por más de medio siglo fue colaboradora de varios programas de esa emisora, que hoy transmite sólo vía internet, con temáticas en torno a la información y promoción cultural.

Álvaro Castaño Castillo
Álvaro Castaño Castillo (Bogotá,  9 de junio de 1920 - Ibídem, 9 de agosto de 2016) fue un empresario, abogado, gestor cultural y locutor colombiano, reconocido por ser uno de los pioneros de la radio de Colombia; fue el fundador de la emisora HJCK.
Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.

Posiciones de fútbol americano
En el fútbol americano, cada equipo tiene once jugadores en el campo para cada jugada. Sin embargo, ya que el reglamento permite que haya sustituciones ilimitadas, el tipo de jugadores en el campo de juego varía según la situación. En los niveles universitario y profesional sólo se debe jugar en la ofensiva o en la defensiva. Ya no se usa la forma de jugar llamada "two-way" o "Sixty-Minute Men" en la cual un jugador participaba tanto en la ofensiva como en la defensiva.