hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Illtud
Illtud (Illtyd, Eltut, Hildo, Illtud Farchog o Illtud el Caballero, en latín, Hildutus) venerado como el maestro abad de la escuela de teología, Cor Tewdws, ubicada en Llanilltud Fawr (Llantwit Major) en Glamorgan, Gales. Fundó el monasterio y la universidad en el siglo VI, y se cree que la escuela es el primer centro de aprendizaje de Gran Bretaña.  En su apogeo, tuvo más de mil alumnos y educó a muchos de los grandes santos de la época, como David de Gales,  Sansón de Dol, y el historiador Gildas.

Gildas
San Gildas (c. 496 o 516 - c. 570) fue un miembro destacado de la iglesia celto-cristiana en Britania, cuyo renombrado conocimiento y estilo literario le hicieron ganarse la designación de Gildas Sapiens — "Gildas el Sabio"—. Fue ordenado sacerdote y en sus escritos muestra su preferencia por el ideal monástico. Fragmentos de cartas escritas por él revelan que creó una Regla para la vida monástica, que era más austera que la Regla escrita por su contemporáneo San David, y que establecía las oportunas penitencias por su incumplimiento.
Unión Monárquica Nacional
La Unión Monárquica Nacional (UMN) fue un partido político español, fundado en abril de 1930 como sucesor de la Unión Patriótica, el partido oficial de la dictadura de Primo de Rivera, y encabezado por exministros de esta y por el hijo del dictador. La formación, de matriz neoconservadora, incorporaba sin embargo un activo grupo de representantes de la derecha radical y apostó por la instauración de una monarquía de tipo autoritario.

Unión Patriótica (España)
La Unión Patriótica (UP) fue un partido político español creado por el dictador Miguel Primo de Rivera como partido único de su régimen. Fue presentado en septiembre de 1924 por Primo de Rivera como el sustituto de todos los partidos políticos.

La Unión Patriótica fue un partido personalista ligado al mantenimiento del régimen dictatorial y a la figura de su líder. En este sentido fue «un partido gubernamental organizado desde el poder» que «se esforzó en movilizar a los sectores más tradicionales de la pequeña burguesía y el campesinado. Con este propósito hizo un amplio uso de la propaganda y fabricaba constantes manifestaciones de lealtad y apoyo al régimen y, especialmente, al propio Primo de Rivera». Anticipó alguno de los elementos que iban a caracterizar a la extrema derecha española de los años de la Segunda República, como el rechazo al liberalismo y a la democracia.
Berrocal de Salvatierra
Berrocal de Salvatierra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Berrocal, Las Dehesillas y Los Recios, ocupa una superficie total de 30,55 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 70 habitantes.

Fronteriza al noroeste con Pedrosillo de los Aires; al este con Pizarral y Montejo; y al suroeste con Guijuelo.

Guijuelo
Guijuelo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad de Guijuelo y su entorno comarcal.

Su término municipal está formado por las localidades de Cabezuela, Campillo, Guijuelo y Palacios, ocupa una superficie total de 63,23 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE, cuenta con 5427 habitantes.
Esquema en copo de nieve
En las bases de datos utilizadas en (data warehousing), un esquema en copo de nieve es una estructura algo más compleja que el esquema en estrella. Se da cuando alguna de las dimensiones se implementa con más de una tabla de datos. La finalidad es normalizar las tablas y así reducir el espacio de almacenamiento al eliminar la redundancia de datos; pero tiene la contrapartida de generar peores rendimientos al tener que crear más tablas de dimensiones y más relaciones entre las tablas (JOINs) lo que tiene un impacto directo sobre el rendimiento..

Esquema en estrella
En las bases de datos usadas para data warehousing, un esquema en estrella es un modelo de datos que tiene una tabla de hechos (o tabla fact) que contiene los datos para el análisis, rodeada de las tablas de dimensiones. Este aspecto, de tabla de hechos (o central) más grande rodeada de radios o tablas más pequeñas es lo que asemeja a una estrella, dándole nombre a este tipo de construcciones.

Las tablas de dimensiones tendrán siempre una clave primaria simple, mientras que en la tabla de hechos, la clave principal estará compuesta por las claves principales de las tablas dimensionales.
Bell 201
El Bell 201 (designación militar XH-13F) fue un Model 47G modificado. El Bell 201/XH-13F fue el primer helicóptero de Bell en usar un motor de turbina. El Bell 201 fue construido para probar componentes para el nuevo XH-40, el prototipo de Bell Helicopter para su UH-1 Iroquois.

Bell 47
El Bell 47 es un helicóptero ligero, de un motor y rotor principal de dos palas, fabricado por Bell Helicopter. Está basado en el tercer prototipo del Model 30, el primer helicóptero de Bell diseñado por Arthur M. Young. El Bell 47 se convirtió en el primer helicóptero certificado para uso civil, el día 8 de marzo de 1946. Fueron producidos más de 5600 helicópteros Bell 47.
Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.

Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).
Dorothy Stafford
Dorothy Stafford, Lady Stafford (1 de octubre de 1526 – 22 de septiembre de 1604) fue una noble inglesa y un miembro influyente en la corte de Isabel I de Inglaterra, a quien Dorothy sirvió como Mistress of the Robes. Dorothy fue la segunda esposa de Sir William Stafford, viudo de María Bolena. Dorothy y su familia fueron forzados a exiliarse en Ginebra durante el reinado de María I por profesar la religión protestante. El reformador protestante Juan Calvino fue padrino de su hijo menor.

A través de su abuela materna, Margaret Pole, condesa de Salisbury, Dorothy tenía algún derecho al trono inglés.

William Stafford (cortesano)
William Stafford, de Chebsey, en Staffordshire (c.1500– 5 de mayo de 1556) fue un terrateniente de Essex y el segundo marido de María Bolena, hermana de Ana Bolena y amante de Enrique VIII de Inglaterra.
Caíño blanco
Caíño blanco es una cepa de uva blanca (Vitis vinifera) de España. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), la variedad caíño blanco está recomendada en la comunidad autónoma de Galicia. Se utiliza en la Denominación de Origen Rías Bajas, complementando a la uva albariño. Existe otra variedad tinta, llamada caíño tinto.

La uva se confunde a menudo con el albariño y en el vinho verde se conoce a veces con el nombre de Alvarinhão (sinónimo compartido con otra uva portuguesa, Fernão Pires). Mientras que los perfiles de ADN realizados a principios del siglo XXI han demostrado que las dos uvas son variedades distintas, la evidencia ha sugerido que caíño blanco tal vez sea un descendiente de ade un cruce natural con la uva tinta portuguesa azal tinto (también conocida como caíño bravo).

Caíño tinto
Caíño tinto es una cepa de uva tinta (vitis vinifera), autóctona de Galicia, en España, aunque también es conocida como Borraçal en el norte de Portugal, donde también se cultiva.  Se trata de una uva que madura tardíamente. El rendimiento es bajo. Tiene racimos de tamaño mediano y no muy compactos. Sus bayas presentan color azul oscuro. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), esta variedad está recomendada en la comunidad autónoma de Galicia. Se utiliza en la Denominación de Origen Rías Baixas y también en la Ribeiro. Existe otra variedad blanca, llamada caíño blanco.
Criollo skepi
El skepi fue una lengua criolla de origen neerlandés de Guyana, hablada en la región de Esequibo.

No es mutuamente inteligible con el criollo Berbice, también hablado en Guyana. Esta lengua está extinta desde 1998.

Criollo barbiezos
El criollo barbiezos, también conocido como holandés de Barbiezos, fue una lengua criolla neerlandesa, ahora extinta, hablada en Barbiezos, una región a lo largo del Río Barbiezos (en inglés Berbice) en Guyana. Tenía un léxico basado en gran medida en variedades holandesas e ijoides orientales del sur de Nigeria.

A diferencia del más conocido Negerhollands hablado en las Islas Vírgenes, las lenguas barbiezos y su pariente el skepi eran casi desconocidos para el mundo exterior hasta que Ian Robertson informó por primera vez sobre los dos idiomas en 1975. La lingüista neerlandesa Silvia Kouwenberg investigó posteriormente la lengua criolla, publicando su gramática en 1994 y numerosas otras obras que examinaban su formación y sus usos.
Joe Walsh
Fidler Joseph «Joe» Walsh (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1947) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense de hard rock, country rock y blues rock. Conocido por su maestría con la guitarra eléctrica, ha sido miembro de tres bandas de éxito: James Gang, Barnstorm y Eagles. Además, ha experimentado como artista en solitario obteniendo un gran éxito.
Con James Gang compuso temas reconocidos como Walk Away y Funk #49. En solitario compuso su éxito cómico Life's Been Good y Rocky Mountain Way, tema en el que se utilizó por primera vez el talk box. Con Eagles, colaboró con Don Henley, Glenn Frey y Don Felder en la interpretación de Hotel California, actuando como uno de los dos guitarristas principales.

Don Felder
Donald William "Don" Felder (Gainesville, Florida, 21 de septiembre de 1947) es un músico y cantautor, conocido principalmente por sus trabajos de guitarrista líder para The Eagles desde 1974 a 1980 y de nuevo en 1994 a 2001.
Hombres buenos, mujeres buenas
Hombres buenos, mujeres buenas (en chino: 好男好女; en pinyin: Hǎonán hǎonǚ) es una película taiwanesa de 1995 dirigida por Hou Hsiao-hsien y protagonizada por Annie Yi, Lim Giong, Jack Kao, Hsi Hsiang, Bo-Chow Lan y Li-Chin Lu en los papeles principales. Es la última entrega de la llamada "trilogía de Taiwán" que comenzó con Ciudad doliente (1989) y continuó con El maestro de marionetas (1993). Al igual que sus predecesoras, la película lidia con los complicados temas de la historia y la identidad nacional de Taiwán. La cinta ganó el Caballo de Oro en el Festival de Cine de Taipéi en 1995 y fue exhibida en el notable Festival de Cine de Cannes.

El maestro de marionetas
El maestro de marionetas (en chino: 戲夢人生; en pinyin: Xìmèng rénshēng, literalmente Vida de ensueño) también conocida por su título internacional The Puppetmaster es una película taiwanesa de 1993 dirigida por Hou Hsiao-hsien. La historia fue basada en las memorias de Li Tian-lu, el titiritero más célebre de la historia de Taiwán, y transcurre entre el año de nacimiento de Li, en 1909, hasta el final de las cinco décadas de ocupación japonesa de la isla de Taiwán en 1945.

Esta película es la segunda dirigida por Hou dentro de una trilogía de películas históricas que incluye Ciudad doliente (1989) y Hombres buenos, mujeres buenas (1995).
Batalla de Márinka (2022-2023)
La batalla de Márinka fue un enfrentamiento que tuvo lugar en la ciudad de Márinka entre las Fuerzas Armadas de Rusia y las fuerzas separatistas de la República Popular de Donetsk contra las Fuerzas Armadas de Ucrania. El bombardeo de la ciudad se intensificó entre el 17 y el 22 de febrero de 2022, cuando Rusia reconoció a la RP de Donetsk como Estado soberano, y la lucha comenzó en la ciudad el 17 de marzo del mismo año.

En junio de 2015, Márinka había sido escenario de una batalla de un día en el contexto de la guerra del Dombás, el primer conflicto serio después de la firma de Minsk II en febrero del mismo año, en la que las fuerzas ucranianas retuvieron un ataque de las milicias de la RP de Donetsk.

Batalla de Márinka (2015)
La batalla de Márinka fue una batalla corta en la guerra del Dombás en y alrededor de Márinka, Óblast de Donetsk, que tuvo lugar el 3 de junio de 2015. La 28.ª Brigada Mecanizada de Guardias de Ucrania, la 30.ª Brigada Mecanizada, la 43.ª Brigada de Artillería y la 93.ª Brigada Mecanizada lucharon contra la milicia prorrusa Guardia Republicana afiliada a la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD) y la Brigada Pyatnashka bajo Akhra Avidzba. La ciudad de Márinka fue capturada brevemente por los paramilitares de la RPD antes de que los ucranianos la recuperaran.
Río Piva
El río Piva (en cirílico montenegrino: Пива) es un río en Montenegro y Bosnia y Herzegovina, un curso de agua más corto del río Drina, que forma con el río Tara en la frontera con Bosnia y Herzegovina.

Drina
El Drina (en serbio cirílico: Дрина) es un importante río de Europa que discurre en la península de los Balcanes, un largo afluente del Sava, con 346 km de longitud, que forma la mayor parte de la frontera entre Bosnia y Herzegovina y Serbia. Su nombre proviene del nombre en latín del río, Drinus.
Kanato de Astracán
El Kanato de Astracán, también escrito Astrakán, fue un estado feudal tártaro creado a raíz de la caída y desintegración de la Horda Dorada. Su existencia abarcó los siglos XV y XVI y se localizó en el área adyacente a la desembocadura del río Volga, donde actualmente se encuentra la moderna ciudad de Astracán.

Majmud de Astracán fue quien fundó el Kanato cerca del año 1460. Su territorio comprendía la porción occidental del valle bajo del Volga, así como su delta —lo que corresponde a mucho de lo que actualmente es el óblast de Astracán y la llanura esteparia que se encuentra al suroeste de la ribera del Volga en lo que hoy es Calmuquia—; limitaba al sureste con el mar Caspio y al oeste con el Kanato de Crimea. Su capital era la ciudad de Hadzhi Tarján (“Xacitarxan”, escrito en tártaro), también conocida como Astracán en las crónicas rusas; actualmente se encuentra a 12 kilómetros de la moderna ciudad.

Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırım Hanlığı), autoidentificado como Trono de Crimea y Desht-i Qipchaq (en tártaro de Crimea: تخت قريم و دشت قپچاق, Taht-i Qırım ve Deşt-i Qıpçaq), fue el Estado de los tártaros de Crimea desde 1441 hasta 14 de febrero de 1784. Fue el más duradero de los kanatos túrquicos que sucedieron a la Horda de Oro.
Centre Escolar Catalanista
El Centre Escolar Catalanista fue una entidad catalanista fundada en 1886 —durante la Regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena— por un grupo de estudiantes universitarios, entre los que se encontraban algunos de los futuros líderes del nacionalismo catalán de principios del siglo XX: Enric Prat de la Riba, Francesc Cambó y Josep Puig i Cadafalch. En 1887 se integró en la Lliga de Catalunya, una organización catalanista escindida del Centre Català de Valentí Almirall y formó parte de la Unió Catalanista que en 1892 aprobó las Bases de Manresa, acta de nacimiento del nacionalismo catalán, al menos el de carácter conservador.

Bases de Manresa
Las Bases para la Constitución Regional Catalana, más conocidas como Bases de Manresa, es el documento presentado como proyecto de constitución regional catalana para una ponencia de la Unió Catalanista ante el consejo de representantes de las asociaciones catalanistas, reunidas en Manresa (Barcelona) los días 25 y 27 de marzo de 1892 por iniciativa de la Lliga de Catalunya. Las Bases de Manresa se suelen considerar como el «acta de nacimiento del catalanismo político», al menos el de raíz conservadora.
Aniridia
La aniridia es una enfermedad del ojo, bilateral y poco frecuente. Si bien aniridia significa ausencia de iris, puede existir un iris rudimentario. Es decir, se presenta hipoplasia (falta de desarrollo) total o parcial del iris y se acompaña de hipoplasia de la fóvea o del nervio óptico, generando un nistagmo congénito sensorial.

La agudeza visual es del 20 % o más baja. Más tarde en la infancia pueden aparecer cataratas, glaucoma y opacificación corneal por insuficiencia límbica que pueden empeorar la visión.

Puede cursar con otras alteraciones sistémicas más excepcionales como afectaciones renales (tumor de Wilms) o retraso mental. Es una enfermedad congénita y hereditaria producida, mayormente, por deleción del gen PAX 6 del cromosoma 11-p13, que provoca la falta de desarrollo en el globo ocular.

Nistagmo
El nistagmo es un movimiento incontrolable e involuntario (voluntario en raros casos) de los ojos. El movimiento puede ser horizontal, vertical, rotatorio, oblicuo o una combinación de estos. El nistagmo está asociado a un mal funcionamiento en las áreas cerebrales que se encargan de controlar el movimiento, pero no se comprende muy bien la naturaleza exacta de estas anomalías.

Los pacientes con nistagmo a menudo ponen la cabeza en una posición anormal para mejorar su visión, anulando lo más posible el efecto que produce el movimiento de los ojos. El nistagmo también puede darse durante el consumo de éxtasis, fenciclidina (PCP) o ketamina, si bien es en casos muy esporádicos y desaparece con los efectos de dicho psicoestimulante.
Bobures
Bobures es un pueblo venezolano, capital del municipio Sucre, que forma parte de la región Sur del lago de Maracaibo en el Estado Zulia. Dicha población se encuentra al sudeste de la cuenca del lago de Maracaibo, a unos 6 m s. n. m.

Municipio Sucre (Zulia)
El Municipio Sucre es uno de los 21 municipios que conforman al Estado Zulia, Venezuela, en el sur del Lago de Maracaibo. Su capital es Bobures. Recibe su nombre en honor al prócer venezolano Antonio José de Sucre (1795-1830), el Gran Mariscal de Ayacucho. cuenta con una población de 60 495 para el 2023.
Regla de san Agustín
La Regla de san Agustín se refiere al conjunto de normas que Agustín de Hipona, conocido como san Agustín, redactó para organizar la vida de la comunidad cuando fundó el monasterio de Tagaste, en el norte de África, y si bien las elaboró en tres momentos distintos, en el fondo se reducen a una sola.

La regla del santo es la más antigua de Occidente, ya que es  del siglo IV d. C. al siglo V d. C. En ella regula las horas canónicas, las obligaciones de los monjes, el tema de la moral y los distintos aspectos de la vida en monacato.

Muchos monasterios africanos adoptaron las reglas de san Agustín. Siglos más tarde fueron también adoptadas por órdenes clericales como los premonstratenses (siglo XII d. C.), los propios agustinos (siglo XIII d. C.) y los dominicos, los mercedarios y los servitas (siglo XIII d. C.).

Orden de Canónigos Premonstratenses
La  Cándida y Canónica Orden Premonstratense (oficialmente en latín: Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis), o también Orden de Canónigos Premostratenses, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio, fundada por Norberto de Xanten en 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré (Francia). Su vida se basa en la Regla de San Agustín. Los religiosos de este instituto son conocidos por el nombre de canónigos blancos, debido al color de su hábito, o norbertinos, derivado de su fundador. En España se les conoce como mostenses.
Provincia de Loreto
La provincia de Loreto, a veces llamada Loreto-Nauta, es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el nororiente del Perú. Limita por el norte con Ecuador, por el este con la provincia de Maynas, por el sur con las provincias de Requena y Ucayali, y por el oeste con las provincias de Datem del Marañón y Alto Amazonas. Es la tercera provincia más poblada del departamento de Loreto, después de las provincias de Maynas y Alto Amazonas, según el censo del INEI de 2017.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Iquitos.

Provincia de Maynas
Maynas es una provincia peruana situada en el departamento de Loreto, en el noreste del Perú. Limita por el norte con la provincia de Putumayo, por el este con la provincia de Mariscal Ramón Castilla, por el sur con la provincia de Requena y por el oeste con la provincia de Loreto y Ecuador.
Héctor Ricardo García
Héctor Ricardo García (Buenos Aires, 18 de noviembre de 1932-ib., 28 de junio de 2019) también conocido como «el Gallego García», fue un periodista y empresario teatral y de medios de comunicación argentino. Creador de algunos de los medios más populares de Argentina, entre ellos el diario Crónica, y la televisión Crónica TV y CM, el canal de la música.

Crónica Televisión
Crónica Televisión (conocido también como Crónica HD) es un canal de televisión abierta argentino orientado a las noticias, con su programación dedicada íntegramente a noticieros permanentes en vivo. Fundado por el dueño del diario de nombre homónimo, Héctor Ricardo García. Es propiedad del Grupo Olmos.
Fernando Ponce de León
Fernando Ponce de León (m. c. 1331). Ricohombre castellano de la familia Ponce de León. Fue hijo de Fernán Pérez Ponce de León, señor de la Puebla de Asturias, Cangas y Tineo, y de Urraca Gutiérrez de Meneses.

Fue I señor de Marchena, Bornos, Espera, Rota y Chipiona, y en el reino de Aragón poseía los lugares de Frescano, Ponzano, y Celia junto con sus castillos.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.

Casa de Ponce de León
La casa de Ponce de León es un linaje leonés, que surgió por el matrimonio de Pedro Ponce de Cabrera con Aldonza Alfonso de León, hija ilegítima del rey Alfonso IX de León y de su amante Aldonza Martínez de Silva, cuyos descendientes adoptaron el apellido compuesto «de León». Dicho linaje fue el germen de la casa de Arcos, que ostentó títulos tales como el ducado de Arcos  y el marquesado de Cádiz. Sus descendientes entroncaron con diversas casas nobiliarias como Vidaurre, Jérica, Lancia e incluyendo la Casa de Guzmán, con la que desde su llegada a Andalucía hubo luchas durante algunos años, tras arreglar sus diferencias por el entronque de Beatriz Castilla y Ponce de León en el siglo XIV por línea femenina y la relación con el rey Enrique II de la que también descienden muchos otros caballeros y los duques de Benavente.