hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juice
Juice es una película estadounidense de 1992 dirigida por Ernest R. Dickerson, escrita por Gerard Brown y el propio Dickerson, y protagonizada por Omar Epps, Tupac Shakur, Jermaine Hopkins y Khalil Kain que cuenta las vidas de cuatro jóvenes que crecen en Harlem. Se concentra en las actividades del día a día en la vida de los jóvenes y en las luchas que estos jóvenes enfrentan todos los días, como el acoso policial, la violencia de las pandillas y sus familias. La película es el estreno escrito y dirigido de Dickerson, y presenta a Shakur en su debut como actor.

La película fue filmada en Nueva York, principalmente en el área de Harlem.

Ernest Dickerson
Ernest Roscoe Dickerson (Newark, 25 de junio de 1951) es un cineasta, guionista y director de televisión estadounidense, reconocido por dirigir las películas Juice, Demon Knight, Bulletproof, Bones y Never Die Alone. También ha dirigido episodios de destacadas series de televisión como Once Upon a Time, The Wire, Dexter y The Walking Dead. Fue compañero de clase de Spike Lee y participó como cinematógrafo en algunos de sus primeros proyectos cinematográficos.
Koloko (departamento)
Koloko es un departamento de la provincia de Kénédougou, en la región Hauts-Bassins, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 28 509 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del curso alto del río Volta Negro, del nacimiento del río Komoé, de Bobo Dioulasso —la segunda ciudad más poblada de Burkina Faso— y de la frontera con Malí.

Río Komoé
El río Komoé (o Comoé) es un largo río de África occidental que fluye a través de Burkina Faso y Costa de Marfil y desemboca en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 1160 km y drena una cuenca de 72 000 km².
SMS Prinzregent Luitpold
El SMS Prinzregent Luitpold fue un acorazado de la clase Kaiser que sirvió en la Flota de alta mar de la Kaiserliche Marine durante la Primera Guerra Mundial. Recibió su nombre en memora del Príncipe Regente de Baviera, Luitpold, que falleció meses antes de que el buque fuese incorporado a la flota.

Clase Kaiser (1911)
La clase Kaiser fue una serie de acorazados compuesta por cinco buques construidos en Alemania antes de la Primera Guerra Mundial, que sirvieron en la Kaiserliche Marine durante la guerra. Fueron los primeros acorazados alemanes en usar turbinas y en superponer las torretas. La configuración, estaba basada en la de los británicos de clase Neptune y Colossus ya que los alemanes, decidieron copiar los nuevos diseños de la Royal Navy. Sin embargo, los Kaisers tenían una mayor manga y sus cañones de grueso calibre tenían arcos de disparo mayores, además de poder disparar a un costado los diez cañones. Los cinco, entraron en acción durante la Primera Guerra Mundial y cuatro de ellos, participaron en la Batalla de Jutlandia. Los cinco buques de la serie fueron echados a pique voluntariamente en Scapa Flow por su tripulación para evitar la entrega a los aliados, el 21 de junio de 1919.
Archaeochitosa
Archaeochitosa es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Allogromiinae, de la familia Allogromiidae, del Suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Archaeochitosa lobosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Jurásico.

Allogromiinae
Allogromiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico superior hasta la actualidad.
Marisa Román
María Isabel Román Biachetti (Caracas, 30 de enero de 1982), conocida artísticamente como Marisa Román, es una actriz venezolana. La mayoría de sus trabajos han sido en la cadena Venevisión en novelas del escritor Leonardo Padrón. Es recordada por haber dado vida a los personajes de María Suspiro y Verónica Luján  en la telenovela Cosita Rica.

Memorias de un soldado
Memorias de un soldado es una película venezolana estrenada en el año 2012, la primera que dirigió Caupolicán Ovalles. La película se centra en la vida del luchador por la independencia latinoamericana Braulio Fernández, y de su amor por Lucía, una joven y hermosa espía patriota. Fue ganadora de tres premios en el Festival de Cine Venezolano 2012.
La guerra de papá
La guerra de papá es una película española dirigida por Antonio Mercero y estrenada en 1977. Está basada en la novela El príncipe destronado (1973) de Miguel Delibes.

El filme, protagonizado por Lolo García, Teresa Gimpera y Héctor Alterio, combina comedia y drama en torno a los celos infantiles y la vida familiar en la España de los años setenta. Pese a obtener un notable éxito de público en su estreno, fue considerada una obra de tono familiar o «film blanco» y quedó eclipsada por el auge del cine político de la Transición española.

Lolo García
Víctor Manuel García Fuentes, más conocido como Lolo García (Seal Beach, California, 18 de febrero de 1973), es un actor de cine español.

Desvinculado del mundo del espectáculo posteriormente se licenció en Económicas.
Tony Sly
Anthony James Sly (4 de noviembre de 1970 – 31 de julio de 2012) fue un cantante, compositor y guitarrista estadounidense, conocido como el líder del grupo de punk rock No Use for a Name.
También fue conocido por su carrera acústica (solista), con dos álbum split acústico que realizó con Joey Cape, vocalista de Lagwagon y Bad Astronaut (grupo separado).

¡Leche con carne!
¡Leche con carne! es el tercer álbum de estudio de larga duración de la banda No use for a name, publicado en el año 1995. El título del álbum está escrito en español, llamándose en inglés como "milk with meat". Es el segundo disco del grupo en la discográfica Fat Wreck Chords.

La banda ganó gran reconocimiento de la crítica con este álbum, también con el apoyo de The Offspring en la gira de su exitoso trabajo Smash. Después de esta gira, el guitarrista Ed Gregor y el bajista Steve Papoutsis abandonarían la banda y serían reemplazados por Chris Shiflett y Matt Riddle en la guitarra y el bajo respectivamente.

En la última canción, tras tres minutos de silencio, aparece una mezcla de varias versiones de bandas famosas como "Basket Case" de Green Day, y "Hit me with your best Shot" de Pat Benatar.
Eredvi
Eredvi (en georgiano: ერედვი; en ruso: Ередви) o Ered (en osetio: Еред) fue un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Clamor Heinrich Abel
Clamor Heinrich Abel (Hünnefeld, 1634 - Bremen, 25 de julio de 1696) fue un compositor, violinista y organista alemán. Forma parte de una extensa familia de músicos, entre los que destacan su hijo Christian Ferdinand Abel y sus nietos Karl Friedrich Abel y Leopold August Abel.

Fue músico de corte en Köthen, aunque también trabajó en las ciudades alemanas de Celle y Hannover. En 1694 se estableció en la ciudad de Bremen, donde permanecería hasta su muerte, en 1696. Entre sus obras destacan, sobre todo, las composiciones para orquesta de cuerda y música de cámara.

Christian Ferdinand Abel
Christian Ferdinand Abel (Hannover, 1682 - Köthen, 3 de abril de 1761) fue un compositor alemán del barroco, virtuoso del violonchelo y de la viola da gamba. Forma parte de una extensa familia de músicos, entre los que destacan su padre Clamor Heinrich Abel y sus hijos Karl Friedrich Abel y Leopold August Abel.
Ugíjar
Ugíjar es un municipio y localidad española situada en la parte oriental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Nevada, Válor, Alpujarra de la Sierra, Cádiar y Murtas, y con el municipio almeriense de Alcolea. Cuenta con una población de 2574 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Ugíjar, Yátor, Alcolea, Picena, Cherín, Laroles, Mairena y Nechite.

El municipio ugijareño comprende los núcleos de población de Ugíjar —capital municipal—, Cherín, Jorairátar, Los Montoros y Las Canteras.

Alpujarra de la Sierra
Alpujarra de la Sierra es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-septentrional de la Alpujarra Granadina, a unos 108 km de la capital provincial. Se formó mediante la unión en 1971 de las localidades de Mecina Bombarón y Yegen. Limita con los municipios de Lanteira, Válor, Ugíjar, Cádiar y Bérchules.

Su ayuntamiento está formado por los núcleos de Mecina Bombarón, Yegen y Golco, además de la cortijada de Montenegro. Todos los núcleos de población del municipio están orientados al sur, mirando al mar, como si fueran balcones, separados unos de otros por barrancos repletos de vegetación.
Besos brujos
Besos brujos es una película argentina en blanco y negro dirigida por José Agustín Ferreyra según su propio guion escrito en colaboración con Enrique García Velloso sobre un cuento de este, que se estrenó el 30 de junio de 1937 y que tuvo como protagonistas a Libertad Lamarque y Floren Delbene.

Enrique García Velloso
Enrique García Velloso fue un dramaturgo, director de cine, director de teatro y guionista que nació en Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina el 2 de septiembre de 1880 y falleció en Buenos Aires, Argentina, el 27 de enero de 1938. Era hijo del escritor y poeta Juan José García Velloso (1849 - 1907). tuvo una hija llamada Luz María García Velloso (1910 - 1925)
Myrmoborus lophotes
El hormiguero crestado (Myrmoborus lophotes), también denominado hormiguero de líneas blancas (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, anteriormente perteneciente al género Percnostola. Es nativo del occidente de la región amazónica en América del Sur.

Percnostola
Percnostola es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a dos especies nativas de la cuenca amazónica en América del Sur, donde se distribuyen desde el norte del continente (Colombia, Venezuela, las Guayanas) hasta el noreste de Perú y noroeste de la Amazonia brasileña. Son conocidas popularmente como hormigueros.
Associação Atlética Ponte Preta
La Associação Atlética Ponte Preta es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Campinas en el Estado de São Paulo. Fue fundado el 11 de agosto de 1900, siendo el club paulista más antiguo en actividad, y el segundo a nivel nacional. Desde la temporada 2026, participará en el Campeonato Brasileño de Serie B. El nombre ponte preta significa "puente negro", debido a que el club se fundó cerca de un puente de madera negro teñido por brea. Su mayor rival es Guaraní, club de la misma ciudad.

En 2024, volvió a jugar en el Campeonato Paulista, la primera división del torneo de clubes del Estado de São Paulo, tras ser campeón en el Campeonato Paulista Serie A2 2023. Al año siguiente, Ponte Preta lograría su primer campeonato nacional brasileño: la Serie C 2025.

Campeonato Paulista Serie A2 2023
El Campeonato Paulista Serie A2 de 2023 fue la 78.ª edición del torneo de segunda división de los clubes de fútbol del estado de São Paulo. El torneo fue organizado por la Federación Paulista de Fútbol y concedió dos ascensos al Campeonato Paulista del año siguiente. El campeonato comenzó el 14 de enero y finalizó el 8 de abril.

Ponte Preta y Novorizontino fueron los dos equipos que consiguieron el ascenso, regresando tras un año de ausencia a la máxima división estatal.
Pedro Cortina
Pedro Cortina Mauri (Puebla de Segur, 18 de marzo de 1908-Madrid, 14 de febrero de 1993) fue un jurista, político, diplomático y embajador español. Ocupó los cargos de subsecretario de Asuntos Exteriores (1958-1966), embajador en Francia (1963-1974), ministro de Asuntos Exteriores (1974-1975) y procurador en las Cortes franquistas (1964-1967; 1974-1975). Es el padre de los conocidos empresarios Alfonso y Alberto Cortina.

Alberto Cortina
Alberto Cortina Alcocer (Madrid, 20 de enero de 1947) es un empresario español. Propietario, junto con su primo Alberto Alcocer (de ahí el apelativo conjunto de "Los Albertos"), de varias sociedades patrimoniales, dueñas entre otras del 4,95% de ACS, la mayor constructora española, y del 21% de la papelera Ence.
Castejón (Navarra)
Castejón es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Tudela, en la Ribera de Navarra y a 78 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 4473 habitantes (INE).

Ribera Navarra
La Ribera de Navarra o simplemente La Ribera, es una comarca natural e histórica española enclavada en el valle del Ebro que abarca el sur de la Comunidad Foral de Navarra. Geográficamente está caracterizada por ser una comarca ribereña de dicho río Ebro, y socioculturalmente por presentar rasgos distintivos comunes y compartidos con las otras dos comunidades autónomas del valle medio del Ebro: La Rioja y Aragón.
Mauricio de Nassau
Mauricio I de Nassau (Dillenburg, actual Alemania, 14 de noviembre de 1567-La Haya, 23 de abril de 1625) fue el estatúder de la parte norte de los Países Bajos entre 1584 y 1625, hijo del líder holandés Guillermo de Orange-Nassau y de Ana de Sajonia, hija del elector Mauricio de Sajonia.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Olivier Grouillard
Olivier Grouillard (Fenouillet, 2 de septiembre de 1958) es un expiloto de automovilismo de Francia. Ha participado en 62 Grandes Premios de Fórmula 1, debutando el 26 de marzo de 1989. En su carrera obtuvo un solo punto en los campeonatos.

Grouillard ganó el campeonato de Fórmula 3 en Francia en 1984, lo que le permitió acceder a la Fórmula 3000 Internacional, donde compitió entre 1985 y 1988.

Debutó en Fórmula 1 con el Equipe Ligier en el Gran Premio de Brasil de 1989. Su mejor registro fue un sexto puesto en el Gran Premio de Francia de 1989. Corrió también con Osella, su sucesor, Fondmetal, AGS y Tyrrell.

Fondmetal
Fondmetal S.p.A. es una marca italiana de llantas de aleación y anteriormente modificador motores Ford fundada por Gabriele Rumi en 1972. También fue un equipo de Fórmula 1 en 1991 y 1992, y proveedor de motores V10 para el equipo Minardi F1 Team en la temporada 2000.
Schall Circle
Schall Circle es un lugar designado por el censo del condado de Palm Beach, Florida, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 792 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

En este caso, si bien administrativamente la zona depende directamente del condado, en la práctica es un barrio de la ciudad de West Palm Beach.

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
N-632a
La N-632a es la carretera nacional española formada por tramos del vial original de la carretera nacional N-632, ubicada en Asturias, discurriendo por varios núcleos de población y tramos interurbanos. Aunque su señalización indica una longitud de 162 kilómetros, sólo se encuentran catalogados 33 km en total.

También varios tramos pequeños que pasan por pequeñas poblaciones conectan éstas con la N-632 principal, sirviendo así como vías de servicio.

Antes de la entrada en servicio de varias partes de la N-632, este era el único vial de conexión principal entre los concejos de Avilés y Castrillón, y entre el concejo de Cudillero y Valdés.

AS-19
La AS-19 es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 15,8 km y une las localidades de El Empalme y Avilés, atravesando los concejos asturianos de Gijón, Carreño, Corvera de Asturias y Avilés.
Backbone
Una troncal (en inglés backbone), red troncal o troncal de internet, es una de las principales conexiones de internet. Cada troncal está compuesta por un gran número de enrutadores interconectados comerciales, gubernamentales, universitarios y de otra índole de gran capacidad que llevan los datos a través de países, continentes y océanos del mundo mediante cables de fibra óptica.

Parte de la extrema adaptabilidad de internet se debe a su diseño estructural, ubicando las funciones de estado y control en los propios elementos de la red y relegando la mayor parte del procesamiento a los extremos finales. De esta manera se asegura la integridad, la fiabilidad y la autenticidad de los datos.

El término troncal también se refiere al cableado troncal o subsistema vertical en una instalación de red de área local que sigue la normativa de cableado estructurado.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Catedral de Caxias do Sul
La Catedral de Caxias do Sul es un templo de la Iglesia católica que se encuentra en la plaza Dante Alighieri, en el centro de Caxias do Sul, Brasil. Es la sede de la diócesis de Caxias do Sul, y fue dedicado a Santa Teresa, en agradecimiento de los inmigrantes italianos hacia la emperatriz Teresa Cristina, la esposa de Pedro II, emperador de Brasil.

Diócesis de Caxias do Sul
La diócesis de Caxias do Sul (en latín: Dioecesis Caxien(sis) Australis y en portugués: Diocese de Caxias do Sul) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Porto Alegre. La diócesis tiene al obispo José Gislon, O.F.M.Cap. como su ordinario desde el 26 de junio de 2019.
Miss Venezuela 2021
Miss Venezuela 2021 fue la sexagésima octava (68°) edición del certamen Miss Venezuela, que se llevó a cabo en Caracas, Venezuela, en los estudios de Venevisión, transmitido el jueves, 28 de octubre de 2021. 18 candidatas en representación de diversas regiones y estados del país compitieron por los títulos. Al final del evento, Mariángel Villasmil, Miss Venezuela 2020, de Zulia, coronó a Amanda Dudamel, de la Región Andina, como su sucesora.

Amanda Dudamel
Amanda Dudamel Newman (Mérida, 19 de octubre de 1999), es una modelo, diseñadora de moda, filántropa y reina de belleza venezolana, ganadora del Miss Venezuela 2021 y primera finalista del  Miss Universo 2022.  Es conocida también por ser hija del exportero y exdirector técnico de la selección de fútbol de Venezuela, Rafael Dudamel.
Bertil Bentos
Bertil Randolf Bentos Scagnegatti (Guichón, Paysandú, 15  de agosto de 1942) es un rematador, periodista y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Fue intendente del departamento de Paysandú (2010-2015).

Alianza Nacional (Uruguay)
Alianza Nacional es un sector político del Partido Nacional de Uruguay. Fundado y liderado por el senador Jorge Larrañaga, quien durante el periodo 2004-2008 presidió el Directorio del Partido Nacional. En la actualidad sus principales dirigentes son Carlos Camy, Guillermo Besozzi, Jorge Larrañaga Vidal y María Fajardo.
Lou Adler
Lou Adler (13 de diciembre de 1933) es un productor discográfico, mánager, compositor, director y productor cinematográfico estadounidense. Ganador de un Premio Grammy, es además copropietario de famoso Roxy Theatre en West Hollywood, California.

Adler ha producido a artistas como Carole King, The Mamas & the Papas o The Grass Roots. Por la producción del álbum Tapestry, de Carole King, Adler consiguió en 1972 ganar un Premio Grammy al mejor álbum del año.

Adler fue el productor ejecutivo de la película musical The Rocky Horror Picture Show así como el descubridor y productor del dúo cómico Cheech & Chong.

En 2006, Adler fue galardonado con una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus aportaciones a la industria musical. En 2013 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y recibió, junto a Quincy Jones, el premio Ahmet Ertegun.

Monterey Pop
Monterey Pop es un documental de 1968 dirigido por D. A. Pennebaker grabado durante el Monterey Pop Festival de 1967. Entre los operadores de cámara que participaron en la filmación del documental se encontraban Richard Leacock y Albert Maysles. También colaboraron el pintor Brice Marden y Bob Neuwirth, que también había colaborado en el documental de Pennebaker sobre la gira de Bob Dylan ,Dont Look Back. Los gráficos de la película se debieron al ilustrador Tomi Ungerer. Entre las actuaciones que se registraron figuran Big Brother and the Holding Company con Janis Joplin, Jefferson Airplane, Hugh Masekela, Otis Redding, Ravi Shankar, the Mamas & the Papas, the Who y the Jimi Hendrix Experience, cuya actuación se hizo célebre al prender fuego a su guitarra al finalizar la interpretación del tema "Wild Thing".
Método de Gauss-Seidel
En análisis numérico el método de Gauss-Seidel es un método iterativo utilizado para resolver sistemas de ecuaciones lineales. El método se llama así en honor a los matemáticos alemanes Carl Friedrich Gauss y Philipp Ludwig von Seidel y es similar al método de Jacobi.

Aunque este método puede aplicarse a cualquier sistema de ecuaciones lineales que produzca una matriz (cuadrada, naturalmente pues para que exista solución única, el sistema debe tener tantas ecuaciones como incógnitas) de coeficientes con los elementos de su diagonal no-nulos, la convergencia del método solo se garantiza si la matriz es diagonalmente dominante o si es simétrica y, a la vez, definida positiva.

Philipp Ludwig von Seidel
Philipp Ludwig Ritter von Seidel (*24 de octubre de 1821, Dos Puentes, Alemania – † 13 de agosto de 1896, Múnich) fue un astrónomo, óptico y matemático alemán.  En algunas fuentes se le conoce simplemente como Ludwig Seidel.
Copa de la AFC 2012
La Copa de la AFC 2012 fue la 9.ª edición del segundo torneo de fútbol más importante de Asia a nivel de clubes organizado por la AFC.

El Al Kuwait de Kuwait venció en la final al Arbil FC de Irak para lograr el título por segunda ocasión.

Al-Kuwait Sports Club
El Al-Kuwait Sports Club (en árabe: نادي الكويت الرياضي‎) es un equipo de fútbol profesional de Kuwait, fundado el 20 de octubre de 1960. El club ha ganado en 15 ocasiones la Liga Premier de Kuwait, la más reciente en el 2018-19.
Diócesis de Jalpaiguri
La diócesis de Jalpaiguri (en latín: Dioecesis Ialpaiguriensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Jalpaiguri y en bengalí: जलपाईगुड़ी के सूबा) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Calcuta. Desde el 8 de febrero de 2025 su obispo es Fabian Toppo.

Arquidiócesis de Calcuta
La arquidiócesis de Calcuta (en latín: Archidioecesis Calcuttensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Calcutta y কলকাতার বিশপের এলাকা) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Calcuta. Desde el 20 de septiembre de 2025 su arzobispo es Elias Frank.