hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Truillás
La batalla de Truillás (Trouillas en francés) tuvo lugar el 22 de septiembre de 1793, durante la Guerra del Rosellón, en la comuna francesa de Trouillas, entre las tropas de Carlos IV de España comandadas por el general Antonio Ricardos, que contó con refuerzos mandados por los condes de Osuna y de la Unión, de tropas portuguesas y la escuadra anglo-española que operaba en las costas mediterráneas, y las tropas de la República Francesa. A pesar de la victoria, no se consiguió recuperar el territorio del Rosellón por parte del rey español.

Las bajas infligidas al ejército francés, dirigido por el general Dagobert, fueron de unos 6.000 entre muertos, heridos y prisioneros.[cita requerida]

Luc Siméon Auguste Dagobert
Luc Siméon Auguste Dagobert de Fontenille (La Chapelle-en-Juger, 8 de marzo de 1736 - Puigcerdá, 18 de abril de 1794) fue un noble y militar francés que apoyó la causa de la Revolución francesa. Nombrado general de las fuerzas de la Convención, dirigió el ejército que se enfrentó a los españoles durante la guerra del Rosellón, muriendo por una enfermedad contraída en la campaña.
Refutaciones sofísticas
Refutaciones sofísticas (griego: Περὶ σοφιστικῶν ἐλέγχωνen; lat.: De sophisticis elenchis) abreviado como Soph. El, es un texto escrito por Aristóteles que forma parte del Órganon aristotélico y que trata sobre las falacias. Aristóteles identifica trece falacias distintas, que clasifica en dos grupos: las que dependen del lenguaje y las que no. En el primer grupo incluye los argumentos cuya invalidez depende de uno de los siguientes seis factores:

Acento o énfasis

Anfibología

Equivocación

Composición

División

Figuras literarias

En el segundo grupo están los argumentos cuya invalidez no depende del lenguaje, sino de uno de los siguientes siete factores:

Accidente

Afirmación del consecuente

Accidente inverso

Conclusión irrelevante

Petición de principio

Causa cuestionable

Falacia de las muchas preguntas

Falacia de división
La falacia de división es una falacia informal que consiste en inferir que algo es verdadero acerca de una o varias de las partes de un compuesto porque es verdadero acerca del compuesto del que forma parte.

El inverso de la falacia de división es la falacia de composición, en la que se infiere que algo es verdadero acerca de un todo porque es verdadero acerca de una o más de sus partes.
Giuseppe De Luca
Giuseppe De Luca (n. Roma; 25 de diciembre de 1876 - f. Nueva York; 26 de agosto de 1950), fue un barítono italiano cuyos mayores triunfos fueron en el Metropolitan Opera.

Fue el creador de dos roles de las óperas de Giacomo Puccini: Sharpless en Madama Butterfly (en La Scala, Milan, 1904) y Gianni Schicchi (Metropolitan Opera, 1918). Además creó el Marques Griselidis de Massenet; Michonnet en Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea; Paquiro en Goyescas, de Enrique Granados, y Sancho Panza en Don Quichotte con Feodor Chaliapin.

Madama Butterfly
Madama Butterfly (título original en italiano) es una ópera en tres actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera (que estrenó en 1904) parcialmente en el cuento "Madame Butterfly" (1898), de John Luther Long, que fue dramatizado por David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887), de Pierre Loti. Según un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki a principios de los años 1890.
Matt Barnes
Matt Kelly Barnes (Santa Clara, California; 9 de marzo de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó catorce temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

En la actualidad, junto con el también exbaloncestista Stephen Jackson, emite un podcast titulado All the smoke en el que comentan historias y noticias de la NBA con jugadores y exjugadores.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Radéjiv
Radéjiv (ucraniano: Раде́хів; polaco: Radziechów) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Chervonohrad en la óblast de Leópolis.

En 2017, la ciudad tenía una población de 9735 habitantes. Desde 2018 es sede de un municipio que tiene una población total de más de treinta mil habitantes y que incluye 41 pueblos como pedanías.

Se ubica a medio camino entre Leópolis y Lutsk sobre la carretera H17, unos 25 km al este de la capital distrital Chervonohrad.

Raión de Sheptitski
El raión de Sheptitski (en ucraniano: Шептицький район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Leópolis. Se ubica en el norte de la óblast y es fronterizo al oeste con Polonia. Su capital es la ciudad de Sheptitski.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Sheptitski con los hasta entonces raiones de Radéjiv y Sokal y una pequeña parte del norte del raión de Kamianka-Buzka.

En 2021 tenía una población estimada de 228 945 habitantes. Hasta el 19 de septiembre de 2024 se llamó raión de Chervonohrad.
Condado de Henao
El Condado de Henao (en francés: Comté de Hainaut, en neerlandés: Graafschap Henegouwen) era una región histórica en los Países Bajos. Se trataba de lo que hoy es la provincia belga de Henao y la parte sur del departamento francés Nord. En la época romana, Henao estaba situado en las provincias romanas de Galia Bélgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas, hasta que los pueblos germánicos sustituyeron y pusieron fin a la dominación romana imperial. Sus ciudades más importantes fueron Mons (Bergen), Cambrai (Kamerijk) y Charleroi. Hoy en día, el histórico condado de Henao está territorialmente dividido entre Bélgica y Francia.

Provincia de Henao
La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona.

Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur.

La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière.
Línea 160 (Buenos Aires)
La Línea 160 es una línea de colectivos de Buenos Aires. Une Ciudad Universitaria, ubicada en el barrio porteño de Belgrano con San Francisco de Asís (Don Orione), en la provincia de Buenos Aires.

Su prestación está a cargo de la empresa Micro Ómnibus Sur S.A.C., cuya administración está ubicada en Araujo 3732, en la localidad de San Francisco de Asís (Don Orione), Almirante Brown.

Desde 2010 y hasta 2018 operó la línea 514 comunal de Almirante Brown, que fue operada por la empresa Expreso Arseno S.R.L.

Ciudad Universitaria de Buenos Aires
La Ciudad Universitaria de Buenos Aires, o simplemente Ciudad Universitaria, es un campus urbano de la Universidad de Buenos Aires, sede de sus facultades de Arquitectura y Diseño, Ciencias Exactas, el Instituto de Astronomía y Física del Espacio, el Instituto de Geocronología y Geología Isotópica. En Ciudad Universitaria se desarrollan también actividades de índole científica, a través de sus institutos asociados al CONICET.

En Ciudad Universitaria se encuentran el campo de deportes de la universidad, y una de las reservas ecológicas de Buenos Aires.
Grayson (Luisiana)
Grayson es una villa ubicada en la parroquia de Caldwell en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 532 habitantes y una densidad poblacional de 161,36 personas por km².

Parroquia de Caldwell
La parroquia de Caldwell (en inglés: Caldwell Parish), fundada en 1838, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 10.560 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede de la parroquia es Columbia.
Aitor Iturrioz
Aitor Antonio Iturrioz Ortiz (Ciudad de México, 9 de abril de 1970) es un actor mexicano. Mayormente conocido por su papel en la telenovela mexicana Clase 406 como Max Brouer y su papel en Rebelde como Esteban Nolasco.

Al diablo con los guapos
Al diablo con los guapos es una telenovela mexicana producida por Angelli Nesma para Televisa. Es una adaptación de la telenovela argentina Muñeca brava original de Enrique Torres.

Protagonizada por Allisson Lozz y Eugenio Siller, junto con César Évora, Laura Flores, Andrés Zuno, Marco Muñoz, Tania Vázquez, Margarita Magaña y Ariadne Díaz en los roles antagónicos. Cuenta además con la actuación estelar de la primera actriz Alicia Rodríguez y Altair Jarabo.
Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.

Fruticultura
La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies leñosas y semileñosas productoras de frutas, aplicando tecnologías basadas en principios biológicos y fisiológicos, para obtener un rédito económico de la actividad.

También se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento genético de los árboles frutales y la elaboración o adecuación de las técnicas de producción; con este significado se cuenta, además, con la palabra "Pomología", muy usada en otros idiomas como el inglés y el francés, pero poco utilizada en nuestra lengua.

La fruticultura es, por lo tanto, una actividad planificada y sistemática realizada por el ser humano que abarca todas las acciones que realiza con relación al cultivo para el beneficio de todas aquellas plantas que producen frutos.
Enrique Álvarez Félix
Enrique José Álvarez Félix (Guadalajara, 5 de abril de 1934-Ciudad de México, 24 de mayo de 1996) fue un actor y diplomático mexicano. Es reconocido principalmente por su trabajo en múltiples telenovelas producidas por la cadena Televisa. Entre sus papeles más notables se encuentran su protagónico en la película Los Caifanes (1966), y en la telenovela Colorina (1980-1981). Fue el único hijo de la actriz María Félix.

Mi rival
Mi rival fue una telenovela mexicana producida y dirigida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa en 1973, Fue protagonizada por Saby Kamalich y Carlos Bracho, está basada en la radionovela de la escritora cubana Inés Rodena Cuando la rival es una hija. Contó con la actuación especial de la cantante vernácula Lola Beltrán
Torreya
Torreya es un género de coníferas que comprende de cinco a seis especies, tratadas bien como Cephalotaxaceae, o en la Taxaceae cuando esa familia es considerada en un sentido amplio. Cuatro son originarias del este de Asia, las otras dos originarias de Norteamérica.

Taxaceae
Las taxáceas (nombre científico Taxaceae) están mayormente compuestas por una capa sólida en la parte exterior de la hoja, son diminutas ya que por su tamaño pueden hacer mayores funciones. Hojas lineales, largas,  aplanadas, enteras, agudas en el ápice, son de óvulos solitarios sin conos, y semillas con una sólida y pequeñas cubierta externa dura asociada a un arilo carnoso usualmente brillantemente colorido. Son mayormente del Hemisferio Norte y Sur, ya que por la evolución de estas se han ido dispersando.
Ara Pacis
Ara Pacis Augustæ (español: Altar de la Paz Augusta) es un altar y monumento dedicado a la diosa romana Pax erigido por el senado romano para celebrar las victoriosas campañas de Augusto en Galia e Hispania y la paz impuesta luego de su retorno triunfal. Construido entre el año 13 a. C. y el año 9 a. C., su ubicación original era en el lado oeste de la Vía Flaminia en el Campo de Marte, donde cada año se debían sacrificar un carnero y dos bueyes.

Campo de Marte (Roma)
En la Antigua Roma llamaban Campo de Marte (latín, Campus Martius; italiano, Campo Marzio) a un terreno que se extendía al norte de las Murallas Servianas edificadas por el sexto rey de Roma Servio Tulio. El terreno estaba limitado al sur por el Capitolio y al este por la colina Pinciana o monte Pincio. El resto estaba rodeado por el río Tíber que en ese espacio describía un gran meandro.

Se llamaba Campo de Marte porque desde época muy antigua existía allí un altar dedicado al dios Marte, mencionado en las leyes atribuidas a Numa Pompilio, segundo rey de Roma después de Rómulo. En el año 388 a. C., el tribuno consular Tito Quincio Cincinato Capitolino, colaborador del cónsul Marco Furio Camilo, erigió un nuevo templo a este dios para cumplir con un voto hecho en el periodo de la terrible invasión de los galos.
Fuego en la sangre (película de 1953)
Fuego en la sangre es una película española de drama estrenada en 1953, dirigida por Ignacio F. Iquino y protagonizada en los papeles principales por Antonio Vilar y Marisa de Leza.

Por su papel en la película Marisa de Leza fue galardonada con la medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos a la mejor actriz principal.

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
Lawrence (Pensilvania)
Lawrence es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dauphin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 540 habitantes y una densidad poblacional de 1.342,17 personas por km².

Condado de Dauphin
El condado de Dauphin (en inglés: Dauphin County), fundado en 1785, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 251.798 habitantes con una densidad poblacional de 185 personas por km². La sede del condado es Harrisburg.
Cenotaph
Cenotaph es una banda mexicana de death metal cuyos orígenes se encuentran en el año 1989, cesa su actividad en el 2002 hasta que en el año 2018 anuncian su reunión y regreso a los escenarios en el año 2019. Sus letras tratan en un principio sobre gore, madurando a través del tiempo hacia la muerte, el odio y la oscuridad. Cenotaph está considerada junto con Shub Niggurath como una de las más importantes bandas de metal extremo de México.

Incantation
Incantation es una banda estadounidense de death metal que fue formada por John McEntee y Paul Lendley en 1989. Son uno de los líderes en la escena del death metal neoyorquino junto con Suffocation, Mortician e Immolation aunque actualmente la banda reside en Johnstown, Pensilvania. A la fecha, la banda ha lanzado trece larga duración, dos álbumes en vivo, cuatro EP’s, dos singles, tres splits, un DVD y tres demos. Durante más de 30 años, Incantation se ha mantenido constantemente como una de las bandas underground más influyentes y respetadas del género. La música de Incantation con frecuencia se basa en temas anticristianos, satánicos y de ocultismo. La banda se destaca por mezclar tempos muy variados en su música, a menudo tocando pasajes lentos y de tonalidades bajas similares a los interpretados por bandas de death-doom como Autopsy.
Río Naya
El río Naya es un corto río costero de la vertiente del océano Pacífico de Colombia.

Nace en el Cerro Naya. Sirve de límite entre los departamentos del Valle del Cauca y Cauca Colombia Cauca perteneciendo a la margen izquierda al municipio de Buenaventura  y la margen derecha a López de Micay. Al tributar sus aguas al Océano Pacífico forma la Isla Ají. Cuenta con una extensión de 120km; recorriendo además de los municipios mencionados, el municipio de Buenos Aires (Cauca). Es el segundo río más importante de López de Micay y uno de los principales de la vertiente del Pacífico y del departamento del Cauca. Su cuenca hidrográfica cuenta con importantes afluentes como el río Agua Clara y otros como Canayero, entre otros.

López de Micay
López de Micay es uno de los 42 municipios del departamento del Cauca, Colombia. Está ubicado en el Pacífico colombiano sobre el piedemonte de la Cordillera Occidental Colombiana y en medio de la cuenca del Río Naya. Se encuentra a 84 km de la capital departamental, Popayán.
Telefónica Colombia
Telefónica Colombia (denominada Colombia Telecomunicaciones S.A. E.S.P. BIC o también COLTEL) es la empresa de telecomunicaciones más grande de Colombia, resultante de la fusión de Colombia Telecomunicaciones (heredera de Telecom Colombia) y Movistar Colombia en 2012. Opera en Colombia bajo la marca comercial Movistar.

Telefónica está presente en 841 municipios con telefonía fija, 961 con telefonía móvil y en 75 municipios con tecnología 4G LTE. Telefónica cerró el tercer trimestre de 2015 con una base de clientes de 15,6 millones en todo el país: 1,4 millones de líneas fijas en servicio, 12,7 millones de líneas móviles (que incluyen 4,2 millones de clientes de Internet móvil), 1.004 mil suscriptores de banda ancha y 471 mil suscriptores de TV digital satelital. La empresa cuenta con una red de fibra óptica de más 20.000 kilómetros de longitud en todo el territorio nacional.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
La Madre María (película de 1974)
La Madre María es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Lucas Demare sobre su propio guion escrito en colaboración con Augusto Roa Bastos sobre una idea de Roa Bastos, Tomás Eloy Martínez, David José Kohon y Héctor Grossi que se estrenó el 4 de julio de 1974 y que tuvo como actores principales a Tita Merello, José Slavin, Hugo Arana y Patricia Castell.

Patricia Castell
Patricia Castell (Avellaneda, 25 de abril de 1926-Buenos Aires, 29 de septiembre de 2013), nombre artístico de Ovidia Amanda Paramidani Padín, fue una actriz de cine y televisión argentina. En 1948 recibió el premio a la Revelación Femenina por su actuación en La calle grita.
I'm Just a Rock 'n' Roll Singer
I'm Just a Rock 'n' Roll Singer es el tercer álbum de estudio de la banda Lucifer's Friend, publicado en 1973.

A partir de este disco la banda se alejó completamente del rock pesado, dando paso a estilos más populares predominando en él el soul, el funk y conservando el rock, adaptándolo a estos géneros y alcanzando una popularidad considerablemente más alta en Estados Unidos.

Lucifer's Friend
Lucifer's Friend fue una banda de rock fundada en Alemania en 1970 por el guitarrista Peter Hesslein, el vocalista John Lawton, el bajista Dieter Horns, el teclista Peter Hecht y el baterista Joachim "Addi" Rietenbach. Aunque la agrupación es conocida por sus polifacéticos discos, mostrando prácticamente un estilo diferente por cada uno, son especialmente reconocidos en la actualidad por ser uno de los grupos que ayudaron a engendrar al heavy metal a principios de la década de los 70, destacándose en el estilo con su álbum debut Lucifer's Friend de 1970, y de vuelta a sus raíces con Mean Machine de 1981.
Trent's last case (película de 1952)
Trent's Last Case, conocida en castellano como La dama de negro (Argentina) o El Enigma de Manderson (España), es una película basada en la novela Trent's Last Case, escrita por Edmund Clerihew Bentley en 1913. Es una de las primeras novelas de detectives en que se utiliza la deducción para resolver un caso. El detective es el que da nombre a la novela: Philip Trent. Se han realizado otras adaptaciones de la novela (véase Trent's Last Case).

Edmund Clerihew Bentley
Edmund Clerihew Bentley (Londres, 10 de julio de 1875 - Londres, 30 de marzo de 1956), que generalmente publicaba bajo los nombres E. C. Bentley o E. Clerihew Bentley, fue un novelista, periodista y humorista inglés, e inventor del clerihew, una forma irregular de verso humorístico sobre temas biográficos.
Centro Comercial Plaza San Miguel
Plaza San Miguel es un centro comercial ubicado entre las avenidas Riva Agüero, La Marina y Universitaria, en el distrito de San Miguel, ciudad de Lima, capital del Perú. Es el centro comercial más antiguo de la ciudad de Lima, inaugurado el 15 de octubre de 1976. La propiedad del terreno donde se ubica pertenece a la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Plaza San Miguel cuenta con más de 170 locales, razón por la cual, es uno de los centros comerciales con mayor concurrencia en el Perú; se estima que su afluencia de público supera las 12 millones de personas cada año.

Avenida José de la Riva Agüero
La avenida José de la Riva Agüero, más conocida simplemente como avenida Riva Agüero, es una arteria vial significativa ubicada en el distrito de San Miguel, en la ciudad de Lima, Perú. Su nombre rinde homenaje a José de la Riva Agüero y Sánchez-Boquete, destacado político e historiador peruano que fue el primer presidente de la República del Perú. Se extiende de sur a norte en un tramo de 22 cuadras y es parte fundamental del sistema vial del distrito, caracterizándose por ser una vía de tránsito mixto que combina el flujo vehicular con espacios de interés para peatones. A lo largo de su recorrido es posible encontrar una mezcla equilibrada de zonas residenciales, comerciales y recreativas, lo que la convierte en un punto de convergencia para actividades económicas, educativas y culturales.
Gabasa
Gabasa (Gavasa, en catalán ribagorzano) es una localidad española de la provincia de Huesca, Aragón, integrante del municipio de Peralta de Calasanz a 4 km de Peralta de la Sal; contaba con 74 habitantes en 1980 y solo 21 en 1991.

Catalán ribagorzano
El catalán ribagorzano (català ribagorçà en esta lengua) es un dialecto catalán constitutivo hablado en las comarcas de la Ribagorza (valles de los ríos Isábena y Noguera Ribagorzana) y de la Litera. Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano. El catalán ribagorzano forma parte de un conjunto de hablas de transición del catalán hacia el aragonés.