hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel María Orellana Contreras
Manuel María Orellana Contreras (n. El Jícaro, El Progreso, Guatemala  17 de diciembre de 1870,- Barcelona, España, 17 de junio de 1940) fue un militar y político guatemalteco, y del 17 de diciembre de 1930 al 2 de enero de 1931, Presidente de Guatemala de facto e interino, tras liderar un golpe de Estado que acabó con la presidencia interina de Baudilio Palma quien había quedado encargado de la Presidencia cuatro días antes cuando el presidente general Lázaro Chacón González sufrió un derrame cerebral. Al momento del golpe, se desempeñaba como comandante del Fuerte de San Rafael de Matamoros.

Lázaro Chacón González
Lázaro Chacón González (Teculután, Zacapa, Guatemala 27 de junio de 1873 - Nueva Orleans, Estados Unidos 8 de abril de 1931) fue un militar y político guatemalteco. Presidente de Guatemala: Interino: desde el 26 de septiembre de 1926 hasta el 18 de diciembre de 1926 y Presidente Constitucional : desde el 19 de diciembre de 1926 hasta el 13 de diciembre de 1930. Su gobierno se caracterizó por el carácter generoso del general Chacón, pero también por serias acusaciones de corrupción y por los problemas económicos derivados de la quiebra de Bolsa de Valores de Nueva York y de la pérdida de las cosechas de café por la erupción del volcán Santa María en Quetzaltenango.  Se retiró de la presidencia y de la política tras sufrir una hemorragia cerebral y viajó a los Estados Unidos a fin de realizarse tratamientos en aquel país. Murió el 8 de abril de 1931 en Nueva Orleans, en dicho país.
Marquesado de Calanda
El marquesado de Calanda fue un título nobiliario español creado por el rey Felipe III, el 9 de enero de 1608, a favor de Martín-Artal de Alagón y Fernández de Heredia.

El 2 de junio de 1761, el rey Carlos III convirtió el título en el Marquesado de Aguilar de Ebro, a favor de Francisco Cristóbal Fernández de Córdoba y de Alagón, último marqués de Calanda y primer marqués de Aguilar de Ebro.

Marquesado de Aguilar de Ebro
El marquesado de Aguilar de Ebro es un título nobiliario español creado por el rey Carlos III de España, el 2 de junio de 1761, a favor de Francisco Cristóbal Fernández de Córdoba y de Alagón, XI conde de Sástago y III marqués de Peñalba.

El título había sido creado con la primitiva denominación de marquesado de Calanda, el 9 de enero de 1608, por el rey Felipe III de España, a favor de Martín-Artal de Alagón y Fernández de Heredia.

El actual titular, desde 1983, es Alfonso Escrivá de Romaní y de Miguel, VII marqués de Monistrol de Noya, XVIII conde de Sástago con Grandeza de España, y barón de Beniparrell.
Chrono des Nations femenina
La Chrono des Nations femenina (en español: Contrarreloj de Las Naciones femenina) es una carrera de ciclismo en ruta disputada en Les Herbiers (departamento de Vendée) el tercer fin de semana del mes octubre cerrando la temporada profesional en Francia. Se distingue de las demás carreras de un día por tener un formato contrarreloj individual.

Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y fue creada en 1987. Así mismo en 2007 se creó una versión femenina junior y en 2011 una de categoría cadetes.

El nombre de la carrera profesional femenina fue cambiado oficialmente en 2009 quitándole la "coletilla" de Les Herbiers Vendée que mantenía desde el 2006. Esta siempre ha sido profesional primero en la categoría 1.9.1 renombrándose esa categoría en 2005 por la 1.1 manteniendo la carrera dicho estatus. Siempre ha tenido poco menos de 21 km.

La carrera forma parte del Calendario UCI Femenino como competencia de categoría 1.1.

Chrono des Nations
La Chrono des Nations (en español: Contrarreloj de Las Naciones) es una carrera de ciclismo en ruta disputada en Les Herbiers (departamento de Vendée) el tercer fin de semana del mes octubre cerrando la temporada profesional en Francia. Se distingue de las demás carreras de un día por tener un formato contrarreloj individual.

La carrera masculina élite, la primera en crearse, siempre ha tenido una duración de 48 km.
Zeekr
Zeekr Intelligent Technology Holding Limited, que opera como Zeekr Group (en chino simplificado, 极氪集团) es una empresa automovilística china. Es propiedad exclusiva de Geely Automobile Holdings .

Zeekr se fundó en 2021 como una marca única especializada en coches eléctricos de lujo . Desde febrero de 2025, la entidad se ha convertido en un holding, conocido como Zeekr Group, compuesto por dos marcas, tras la adquisición de Lynk & Co, otra marca de Geely Holding.

El nombre de la marca se compone de "ZE" que significa Cero, el punto de partida de infinitas posibilidades, "E" que significa Evolucionando la Era Eléctrica, y "Kr" que significa el elemento Kriptón, un gas raro que emite luz cuando se electrifica.

Geely
Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 吉利控股集团 (comúnmente conocida como Geely, en chino tradicional:吉利, pinyin:Jílì <Chi-Li>, lit: propicio) es una empresa de la industria automotriz, con sede en Hangzhou, Zhejiang, China. Es la propietaria o accionista principal de las marcas Geely, Polestar (una subsidiaria de vehículos eléctricos de Volvo Cars), Horse (sección de motores al 50% con Renault), Lynk & Co, Proton Holdings Berhad, Lotus Cars y London EV.
Mordred (DC Comics)
Mordred es un personaje ficticio, un supervillano en el universo de DC Cómics. Está basado en personaje del mismo nombre Mordred de la mitología celta. Es hijo de Morgana Le Fey y el Rey Arturo. Mordred apareció por primera vez en Sir Batman and Robin in King Arthur's court! #36 (septiembre de 1946).

Morgana Le Fey (DC Comics)
Morgana le Fey (algunas veces escrito como Morgaine le Fay) es un personaje ficticio, una supervillana en el universo de DC Cómics. Debutó en El Demonio vol. 1 #1, (septiembre de 1972), y fue creada por Jack Kirby. El personaje está basado en Morgan le Fay, la bruja mítico y medio hermana del Rey Arturo primero hecho popular de Geoffrey de Monmouth Vita Merlini (Vida de Merlín).
Nunca más
«Nunca más» es una expresión utilizada en Argentina para repudiar el terrorismo de Estado, ocurrido durante el autodenominado Proceso de Reorganización Nacional. La misma es utilizada frecuentemente en marchas y actividades políticas. Debe su popularidad a haber sido el nombre adoptado en 1984 por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) para titular el programa de  televisión y el informe final, sobre su investigación, publicando como un libro en sucesivas ediciones. El informe fue utilizado para enjuiciar y condenar a las Juntas Militares de la dictadura militar, ocasión en la que el fiscal, Julio César Strassera cerró su alegato con la misma expresión.

Nunca más (libro)
Nunca más: informe final de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas o simplemente Nunca más es un libro que recoge (y adapta el formato) el informe emitido por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas respecto a las desapariciones ocurridas en la Argentina durante la dictadura militar (1976-1983). Es conocido también con el nombre de Informe Sabato (pronúnciese «Sábato»), puesto que fue el escritor Ernesto Sabato quien presidió la comisión que lo entregó el 20 de septiembre de 1984 al entonces presidente, Raúl Alfonsín. El título Nunca más fue propuesto por Marshall Meyer, debido a que había sido el lema utilizado originalmente por los sobrevivientes del Gueto de Varsovia para repudiar las atrocidades del nazismo. El libro inspiró la publicación de un informe similar en Brasil un año después con nombre similar: Brasil: Nunca Mais.
Purchase (Nueva York)
Purchase (Nueva York) es una aldea o entidad menor de Harrison, villa al sur del condado de Westchester, en el estado estadounidense de Nueva York. Su código postal es 10577. Un mito explica que su nombre deriva de la concesión a John Harrison, que obtendría tanta tierra como él pudiera recorrer a caballo en un día. Purchase es la sede de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase y del Manhattanville College.

Harrison (Nueva York)
Harrison es un municipio y villa ubicado en el condado de Westchester, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 29 369 habitantes.

En 1967, unos 200 residentes manifestaron su apoyo a un plan para independizar Purchase, una localidad del municipio de Harrison, y transformarla en una villa, para que las corporaciones no pudieran construir en la zona. En respuesta, funcionarios del municipio de Harrison presentaron planes para tratar de convertirse en una ciudad, a los efectos de evitar que la separación se concretara. La resolución final fue que el municipio se convirtiera en un híbrido "municipio/villa", estatus que mantiene hasta el día de hoy.
Homomorfismo
En matemáticas, un homomorfismo (o a veces simplemente morfismo) desde un objeto matemático a otro con la misma estructura algebraica, es una función que preserva las operaciones definidas en dichos objetos.

Morfismo
En varios campos de las matemáticas, se llaman morfismos (u homomorfismos) a las aplicaciones entre estructuras matemáticas que preservan la estructura interna. Por ejemplo, en teoría de conjuntos, los morfismos son las funciones entre conjuntos; en álgebra lineal, las transformaciones lineales; y en topología, las funciones continuas.

En teoría de categorías, el morfismo es una noción más general; una categoría viene dada por dos tipos de datos: una clase de objetos y, para cada par de objetos X e Y, un conjunto de morfismos desde X a Y. Los morfismos son frecuentemente representados como flechas entre esos objetos. En el caso de una categoría concreta, X e Y son conjuntos de cierto tipo y un morfismo f es una función desde X a Y satisfaciendo alguna condición; este ejemplo origina la notación f: X → Y. Pero no toda categoría es concreta, por tanto estos no son los únicos tipos de morfismos.
Club Social Deportivo Juan Mata
El Juan Mata es un club de fútbol de la ciudad de Nasca, en el Departamento de Ica. Es un club tradicional de la ciudad de Nasca. Es el club más exitoso de la ciudad Nasqueña, por encima del emblemático Defensor Zarumilla debido a sus éxitos en los años 90, en aquel entonces llegó a jugar la Segunda División Profesional. Es el primer equipo de la provincia de Nasca en jugar un campeonato profesional.

Club Social Deportivo Defensor Zarumilla
El Defensor Zarumilla es un club de fútbol de la ciudad de Nasca, en el Departamento de Ica. Fue fundado en 1942 y participa en la Copa Perú.

Es un club tradicional de la ciudad de Nasca. Entre los años (2009-2019) ha hecho buenas campañas en la etapa departamental de Ica y entre los años (2011-2014) a representando al departamento de Ica en sus instancias finales como la etapa regional y la etapa Nacional. Es un equipo conocido en el departamento de Ica.
Ricardo Madrazo
Ricardo de Madrazo y Garreta (Madrid, 7 de febrero de 1852-Madrid, 18 de agosto de 1917) fue un pintor español, hijo y discípulo de Federico Madrazo, hermano de Raimundo Madrazo y nieto de José Madrazo. Influido por Mariano Fortuny, tanto por la técnica preciosista como por los temas orientales, que le encuadran en el grupo de los orientalistas españoles, fue un agudo retratista, además de una autoridad en la clasificación de la pintura antigua.

Raimundo Madrazo
Raimundo de Madrazo y Garreta (Roma, 24 de julio de 1841-Versalles, 15 de septiembre de 1920) fue un pintor español realista del siglo XIX. Era hijo y discípulo del famoso retratista Federico Madrazo, cuñado del no menos famoso Mariano Fortuny, hermano de Ricardo y Cecilia de Madrazo y nieto del notable pintor José Madrazo. Hoy, algunas de sus obras se encuentran expuestas en los mejores museos de Europa, como en el Museo del Prado.
Rueda de ferrocarril
Las ruedas de ferrocarril están especialmente configuradas para poder circular sobre raíles, soportar cargas elevadas, y en el caso de las locomotoras, para transmitir eficazmente hasta la banda de rodadura el esfuerzo tractor generado por los motores. Normalmente se utilizan emparejadas rígidamente a un mismo eje, formando juegos de ruedas. Su diseño ha evolucionado considerablemente a lo largo de la historia del ferrocarril. Así, originalmente se utilizaron ruedas con radios, más adelante aparecieron las ruedas macizas, después las ruedas con llantas, y por último, las ruedas monobloque. Según su función, se distingue entre ruedas motrices y ruedas de apoyo.

El desarrollo del sistema rueda-carril ha llevado a adoptar el perfil cónico de la superficie de rodadura de las ruedas, lo que a su vez provocó la aparición de un efecto conocido como movimiento de lazo.

Juego de ruedas (ferrocarril)
Un juego de ruedas es un conjunto (generalmente rígido) formado por un eje y dos ruedas, utilizado como sistema de rodadura del material móvil ferroviario. Se denomina boje (o también bogíe) al bastidor situado debajo de cada extremo de un coche de viajeros, vagón o locomotora, en el que se ensamblan dos o más juegos de ruedas. Numerosos tipos de vagones de carga disponen de dos bogíes, que a su vez montan dos o tres juegos de ruedas cada uno. Sin embargo, los vagones de carga cortos generalmente no se diseñan con bogíes, sino que montan dos juegos de ruedas simples directamente.
Sala on-line
La sala on-line es una sala de vídeo dotada de todo el equipamiento necesario para obtener un producto audiovisual definitivo, listo para ser duplicado o emitido. Debido a ello resulta una inversión de capital muy fuerte, con plazos de amortización largos y alquileres considerables. Para reducir estos últimos, las salas en línea crearon la necesidad de otras salas menos equipadas, las salas off-line, pero con la llegada de los medios digitales volvieron a ser las únicas existentes.

Sala off-line
La sala off-line era una instalación para realizar ediciones de vídeo provisionales, o pre-ediciones, con el fin de ahorrar tiempo y dinero antes de llevar a cabo la edición definitiva en una sala on-line. Suponían una inversión pequeña, pero no consiguieron todos los objetivos encomendados, por lo que fueron sustituidas progresivamente por sistemas de edición no lineal hasta la llegada de los medios digitales, que las hicieron desaparecer en el mundo profesional.
Junkers Jumo 213
El Jumo 213 fue un motor aeronáutico V12 refrigerado por líquido de la época Segunda Guerra Mundial fabricado por la compañía alemana Junkers. Su diseño se basó en el Jumo 211, con dos características añadidas: un sistema de refrigeración presurizado que requería mucho menos líquido refrigerante y hacía que el motor fuera más pequeño y ligero, y una serie de mejoras que permitían que funcionara a mayores revoluciones por minuto. A pesar de estos cambios puedan parecer menores, incrementaron su potencia en más de 500 CV e hicieron del Jumo 213 uno de los motores más cotizados de la fase final de la guerra.

Junkers Jumo 211
El  Junkers Jumo 211 fue un motor aeronáutico en configuración V12 invertida a 60° producido por la firma Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG durante la Segunda Guerra Mundial, siendo competidor directo del afamado Daimler-Benz DB 601 y desarrollado de forma casi paralela a este. Mientras el motor de Daimler-Benz fue en su mayoría utilizado en aviones de caza monomotor y bimotor, el Jumo fue principalmente instalado en bombarderos como sus propios modelos Ju 87 y Ju 88 y los ejemplares de la serie H del bombardero medio Heinkel He 111 entre otros. Fue el motor aeronáutico alemán más producido durante la guerra, con cerca de 70 000 ejemplares completados.
Felipe Juan Froilán de Marichalar y Borbón
Felipe Juan Froilán de Todos los Santos de Marichalar y Borbón (Madrid, 17 de julio de 1998), conocido popularmente en la prensa como Froilán, es el primogénito de la infanta Elena de Borbón y de Jaime de Marichalar. Por vía materna es nieto de los reyes eméritos de España, Juan Carlos I y Sofía de Grecia, y sobrino del actual rey de España Felipe VI. Por vía paterna es nieto del militar y aristócrata Amalio de Marichalar y Bruguera. Su hermana, dos años menor, es Victoria Federica de Marichalar y Borbón.

Es el cuarto en la línea de sucesión al trono español tras sus dos primas la princesa de Asturias Leonor de Borbón y la infanta Sofía de Borbón, y su madre, la infanta Elena de Borbón y Grecia.

Victoria Federica de Marichalar y Borbón
Victoria Federica de Todos los Santos de Marichalar y Borbón (Madrid, 9 de septiembre del 2000), conocida como Victoria Federica o Victoria de Marichalar, es una influencer y socialité española, segunda hija de la infanta Elena de Borbón y Grecia y Jaime de Marichalar, nieta de los reyes eméritos de España, Juan Carlos I y Sofía de Grecia, y sobrina del actual rey Felipe VI. Por vía paterna es nieta del militar y aristócrata Amalio de Marichalar y Bruguera.

Es quinta en la línea de sucesión al trono español, tras sus primas, la princesa de Asturias Leonor de Borbón y la infanta Sofía de Borbón, su madre, la infanta Elena de Borbón y su hermano mayor, Felipe Juan Froilán.
Partido judicial de Roa
El partido de Roa era una división judicial española de la provincia de Burgos. Se situaba al suroeste de la provincia. Los municipios que lo integraban pasaron a formar parte del partido de Aranda de Duero.

Partido judicial de Aranda de Duero
El partido judicial de Aranda de Duero es una división judicial, concretamente el partido judicial n.º 2 de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se situaba en el sureste de la provincia, pero tras la supresión del partido de Roa ocupa la parte sur.
Ferrari 599 GTB Fiorano
El Ferrari 599 GTB Fiorano es un automóvil superdeportivo Gran Turismo producido por el fabricante italiano Ferrari entre el año 2006 y 2012. Es el sucesor del Ferrari 575M Maranello y su nombre se refiere al autódromo de pruebas de la marca.

Tiene motor central-delantero montado longitudinalmente de tracción trasera; está fabricado íntegramente en aluminio y se ofrece con carrocerías coupé o roadster, ambas de dos puertas y 2 plazas.

Ferrari 575M Maranello
El Ferrari 575M Maranello es un automóvil deportivo gran turismo biplaza fabricado por la marca italiana Ferrari entre 2002 y 2006. Es una versión modificada del modelo anterior, el Ferrari 550 Maranello y estaba disponible con carrocerías coupé y descapotable (Superamerica).

El número del nombre es referencia a la cilindrada de su motor 5748 cm³ (5,75 litros) y la "M" significa "Modificata", es decir, Modificado en italiano. En el primer semestre de 2006, el 575M fue sustituido por el 599 GTB.
Enrique I de Borbón-Condé
Enrique I de Borbón, segundo príncipe de Condé (La Ferté-sous-Jouarre, 29 de diciembre de 1552 – Saint-Jean-d'Angély, 5 de marzo de 1588), fue uno de los líderes protestantes durante las Guerras de Religión de Francia. Era hijo de Luis I de Borbón-Condé y de su primera esposa Leonor de Roucy de Roye.

Luis I de Borbón-Condé
Luis I de Borbón, príncipe de Condé (Vendôme, 7 de mayo de 1530 - Jarnac, 13 de marzo de 1569), fue un importante líder y general hugonote. El primero de la rama familiar de Borbón-Condé. Hijo de Carlos IV de Borbón y de Francisca de Alençon.
Autovía Monforte de Lemos-Chantada
La autovía Monforte de Lemos - Chantada o A-72 es una autovía en proyecto española de conexión de las dos autovías A-56 y A-76 , entre las ciudades de Monforte de Lemos y Chantada, ambas en la provincia de Lugo.

Autovía Lugo-Orense
La autovía Lugo-Orense o A-56 (oficialmente, Autovía Lugo-Ourense) es una autovía española que conectará la ciudad de Orense con la Autovía Lugo-Santiago de Compostela (A-54) en el municipio lucense de Guntín, a 22,9 km de la ciudad de Lugo. Está operativo un tramo de 8,8 km a la altura de Carballedo; el resto de tramos se encuentra en fase de proyecto.

Cuando esté finalizada tendrá una longitud aproximada de 66,7 kilómetros, dejando las ciudades de Lugo y Orense a un total de 89,6 km. La autovía presenta una difícil construcción debido sobre todo al escabroso relieve entre ambas provincias.
Valle de Pineta
El Valle de Pineta (en aragonés Valle de Pineta o Valle Verde) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de Sobrarbe, al Este del macizo de Monte Perdido, discurriendo rectilíneamente en dirección Sureste durante más de 12 km, desde el Circo de Pineta a los pies del mismo Monte Perdido, hasta la localidad de Bielsa.

La cabecera del Valle de Pineta forma parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, junto con el macizo de Monte Perdido, Valle de Ordesa, Cañón de Añisclo y las Gargantas de Escuaín.

Monte Perdido
Monte Perdido es el macizo calcáreo más alto de Europa. Ubicado en Aragón (España), en la comarca del Sobrarbe, se encuentra situado dentro de la vertiente sur del Pirineo central, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Su pico más elevado es el Monte Perdido o Punta de Treserols, con una altitud de 3348 metros sobre el nivel del mar.
NIT Season Tip-Off
El NIT Season Tip-Off es un torneo anual de baloncesto universitario disputado en noviembre. Las primeras dos rondas se celebran en campus, y las semifinales y final en el Madison Square Garden en Nueva York. El torneo fue fundado en 1985 con el nombre de Preseason NIT, llamado así para distinguirle del torneo de postemporada NIT. En 2005, la NCAA compró el NIT y el Postseason NIT y renombró el torneo de noviembre como NIT Season Tip-Off. Es uno de los torneos de pretemporada más prestigiosos, junto con el Maui Invitational y el Great Alaska Shootout.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Campaña de la Aceituna
La "Ofensiva de la Aceituna" (también denominada como Campaña de la Aceituna) es como se conoce al conjunto de operaciones bélicas que tuvieron lugar entre las provincias de Córdoba y Jaén en diciembre de 1936. Esta campaña militar comenzó cuando las fuerzas del bando sublevado, al mando del General Queipo de Llano, emprendieron una ofensiva en la zona del Alto Guadalquivir que pretendía adentrarse hasta el interior de la Provincia de Jaén. Las fuerzas del Ejército Popular de la República hubieron de retirarse, aunque la XIV Brigada Internacional emprendió importantes contraataques en la Batalla de Lopera, tras la cual se estabilizó el frente bélico.

Batalla de Lopera
La batalla de Lopera constituyó el escenario de uno de los enfrentamientos más importantes en el llamado Frente de Andalucía durante la guerra civil española. La batalla de Lopera se desarrolló en la localidad de dicho nombre (situada en la provincia de Jaén) entre los días 27 y 29 de diciembre de 1936. Murieron varios centenares de brigadistas internacionales que pertenecían a la XIV Brigada Internacional, entre los que se encontraban los poetas ingleses Ralph Fox y John Cornford.