hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journey 2: The Mysterious Island
Journey 2: The Mysterious Island (Viaje al centro de la Tierra 2: La Isla Misteriosa en España, y Viaje 2: La Isla Misteriosa en Hispanoamérica) es una película estadounidense 3D de acción y aventura estrenada en febrero de 2012 a nivel mundial, dirigida por Brad Peyton; está basada en la novela homónima por Julio Verne. Es la secuela de la película de 2008 Viaje al centro de la Tierra.

Es protagonizada por Dwayne Johnson, Josh Hutcherson, Michael Caine, Kristin Davis, Luis Guzmán, y Vanessa Hudgens. Producida por New Line Cinema y Walden Media, fue establecida para lanzarse el 23 de septiembre de 2011 por Warner Bros. Pictures, pero se le dio el estreno en 2012. El guion es de Richard Outten y Brian Gunn & Mark Gunn.

Viaje al centro de la Tierra (película de 2008)
Journey to the Center of the Earth (conocida en español como Viaje al centro de la Tierra) es una película en 3D y una adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre escrita por Julio Verne. Fue estrenada el 11 de julio de 2008 en Estados Unidos y otros países. Está protagonizada por Brendan Fraser, Josh Hutcherson y Anita Briem.
Alexia (lenguaje)
La alexia es la pérdida parcial o total de la capacidad de leer por una lesión cerebral, cuando ya fue adquirida previamente. Generalmente va acompañada por la pérdida de la destreza en la escritura (agrafía), aunque la persona puede hablar y entender la lengua hablada. Por lo tanto es un defecto adquirido.

Agrafia
La agrafia es una pérdida parcial o total en la habilidad para producir lenguaje escrito, causada por algún tipo de daño cerebral. La habilidad para escribir puede alterarse como consecuencia de defectos lingüísticos (afasias), pero otros elementos, no relacionados con el lenguaje mismo (por ejemplo, motor y espacial), también participan en la capacidad para escribir. El hecho de escribir supone, por lo menos, un conocimiento de los códigos del lenguaje (fonemas, palabras), una habilidad para convertir los fonemas en grafemas, un conocimiento del sistema grafémico (alfabeto), una habilidad para la realización de movimientos finos y un manejo adecuado del espacio que permita distribuir, juntar y separar letras. Es normal que en la práctica clínica se encuentren diversos tipos de agrafia.

Los pacientes con agrafia presentan defectos lingüísticos fundamentales, que se manifiestan tanto en su lenguaje oral expresivo, como en su escritura.
Orden militar de Monreal
La orden militar de Monreal fue una militia Christi creada en 1124 en la actual Monreal del Campo por Alfonso I el Batallador con características similares a las recientemente fundadas en Tierra Santa. Sucedió en el tiempo a la Cofradía de Belchite, que fue creada en 1122. A la cofradía militar de Belchite o a la de Monreal aluden los documentos posteriores de 1136 otorgados por Alfonso VII de León como Militia Caesaraugustana, probablemente con ocasión de la fusión entre las dos órdenes pioneras y la reorganización o refundación tras la derrota de Fraga y la crisis sucesoria de Alfonso I el Batallador. Junto con la Cofradía de Belchite, fue una de las primeras órdenes militares de España. Fue fundada por Alfonso I de Aragón, según carta del arzobispo Guillermo de Aux para someter a los sarracenos y abrir un camino a Jerusalén pasando el mar.

Cofradía de Belchite
La cofradía de Belchite fue una orden militar creada en Belchite por Alfonso I de Aragón en 1122 con objeto de defender la frontera sur del reino y estimular a la cruzada contra los musulmanes, el avance en la Reconquista cristiana y la consolidación de las nuevas tierras colonizadas mediante la fortificación y repoblación de los emplazamientos tomados al islam. Podían integrarla miembros tanto laicos como religiosos. Hasta 1126 fue regida por Galindo Sánchez, y entre 1128 y 1147 su cofrade mayor fue Lope Sánchez.
Río Leque
El río Leque es un corto río boliviano perteneciente a la cuenca del río Amazonas, parte de la cuenca alta del río Beni. Tiene una longitud de 37 kilómetros y tras unirse al río Colquiri, da lugar al río Ayopaya. Con su fuente, el sistema Leque—Tallija alcanza los 61  km (24+37).

Río Tallija
El río Tallija es un corto río boliviano perteneciente a la cuenca del Amazonas, que forma parte del curso alto del río Beni. Tiene una longitud total de 24 kilómetros y tras unirse al río Sayarani, da lugar al río Leque.
Cinco fallas y ocho antídotos
Las cinco fallas y los ocho antídotos son factores de la meditación samatha identificados en la tradición budista tibetana. Las cinco fallas identifican obstáculos para la práctica de la meditación y los ocho antídotos se aplican para superar las cinco fallas. Este sistema se origina con el Madhyānta-Vibhaga del Maitreyanātha y se elabora sobre otros textos, tales como Las etapas de la meditación de Kamalaśīla (Bhāvanākrama). Esta formulación ha sido comentada por generaciones de comentaristas tibetanos, y se deriva originalmente de la tradición Yogācāra.

Samatha
Samatha (Pāli) o śamatha (en sánscrito: शमथ; en chino, 止 zhǐ) es un término budista que a menudo se traduce como "tranquilidad de la mente" o "calma mental". El Canon Pali lo describe como una de las dos cualidades de la mente que se desarrolla (bhāvanā) en la meditación budista, la otra es vipassana (percepción). Se dice que Samatha se logra practicando la meditación de un solo punto. Esto incluye una variedad de técnicas para calmar la mente. Samatha es común a muchas tradiciones budistas.
Cuesta de los Ciegos (Madrid)
La cuesta de los Ciegos es una empinada vía pública de la ciudad española de Madrid, que asciende desde la calle de Segovia hasta la plazuela de la Morería en el barrio de Palacio de la ciudad de Madrid. Francisco de Quevedo la incluye en su burlesca Guía de los hijos de Madrid y la sanidad y la moda (16) y la describe como «paraje del Desengaño».

Calle de la Morería
La calle de la Morería y la plazuela de la Morería forman una pequeña y céntrica vía del viejo Madrid. Llega la calle desde la plaza del Alamillo a la del Campillo de las Vistillas, quedando la plaza de la Morería situada entre las calles de Caños Viejos, la del Granado y aquella calle que le da nombre. Fueron arteria del barrio morisco en el que se quedaron y residieron los vecinos musulmanes desde 1083, año de la toma de Madrid por Alfonso VI. En ella nació Pedro de Répide, uno de los más literarios cronistas de la capital de España. También vivió en una buhardilla, en el número 8, el joven Pablo Iglesias con su madre y su hermano, recién llegados a Madrid desde su Galicia natal.
Elecciones municipales de Guatemala de 2019
Las elecciones municipales de Guatemala se desarrollaron el domingo 16 de junio de 2019, en las mismas se renovaron a los diferentes alcaldes y corporaciones de los 340 municipios en los 22 departamentos de Guatemala. Se realizaron simultáneamente a las elecciones presidenciales, legislativas y al parlamento centroamericano.

Elecciones al Parlacen de Guatemala de 2019
Las elecciones al Parlacen de Guatemala se llevaron a cabo el domingo 16 de junio de 2019. En ellas se eligieron a 20 diputados al Parlamento Centroamericano para el período constitucional del 14 de enero de 2020 hasta el 14 de enero de 2024. Adicional a los veinte escaños de Guatemala, se asigna un escaños al presidente de la república y otro al  vicepresidente dando como resultado 22 escaños. Se llevaron a cabo simultáneamente a las elecciones presidenciales, a las elecciones legislativas y a las elecciones municipales.
In dubio pro reo
In dubio pro reo es una locución latina que expresa el principio jurídico de que en caso de duda, por ejemplo, por insuficiencia probatoria, se favorecerá al imputado o acusado (reo). Es uno de los principios actuales del Derecho penal moderno donde el fiscal o agente estatal equivalente debe probar la culpa del acusado y no este último su inocencia. Podría traducirse como "ante la duda, a favor del reo".

Su aplicación práctica está basada en el principio de que toda persona es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad. En caso de que el juez no esté seguro de esta, y así lo argumente en la sentencia, deberá entonces dictar un fallo absolutorio.

Principio de presunción de inocencia
El principio de inocencia o presunción de inocencia es un principio jurídico penal que establece la inocencia de la persona como regla.
Solamente a través de un proceso o juicio en el que se demuestre la culpabilidad de la persona, podrá el Estado aplicarle una pena o sanción.

La contracara de la presunción de inocencia son las medidas precautorias como la prisión preventiva. En el derecho penal moderno solamente se admiten medidas precautorias cuando hay riesgo de fuga o peligro cierto de que la persona afecte la investigación del hecho de manera indebida.
Lenguas na-dené
Na-dené es una familia de lenguas del noroeste de Norteamérica. Está conformada por las lenguas tlingit, eyak y el conjunto de lenguas atabascanas, como las lenguas apaches, el navajo y el chipewyan, entre otras. La mayor parte de ellas son lenguas tonales, aunque se ha podido probar que el tono es un desarrollo reciente.

Una de las principales polémicas históricas con respecto a esta familia ha sido el estatus del haida. Sapir sugirió en 1915 que el haida debía incluirse en la familia na-dené, pero investigaciones posteriores mantienen la controversia al respecto. Otro tema que ha producido intensa investigación durante los inicios del siglo XXI es la posibilidad del parentesco con las lenguas yeniseicas.

Lenguas apacheanas
Las lenguas apacheanas son un grupo de la rama de lenguas atabascanas de la familia lingüística na-dené. También se conocen con el nombre de lenguas atabascanas meridionales. El grupo se subdivide en tres ramas: apache-kiowa y apacheanas occidentales y apacheanas orientales.

Las lenguas apaches son habladas por casi 200 mil hablantes en los estados norteamericanos de Arizona, Nuevo México, Oklahoma y en los estados mexicanos de Chihuahua, Sonora y Coahuila.
Thomas H. Cormen
Thomas H. Cormen es catedrático de informática en la universidad Dartmouth. Nació en Estados Unidos. Su mayor contribución hasta la fecha ha sido la copublicación junto con Charles Leiserson, Ron Rivest y Clifford Stein del libro Introducción a los algoritmos.

En 1978 se graduó summa cum laude en la Universidad de Princeton. En 1986 se licenció en el MIT, y en 1992 se doctoró en el mismo lugar. Sus investigaciones se centran en algoritmia, computación paralela y computación fuera de núcleo (inglés: out-of-core).

Su mayor afición son las barbacoas.

Ronald Rivest
Ronald Linn Rivest (6 de mayo de 1947) es un criptógrafo y profesor en el MIT. En dicha institución es miembro del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación, y del Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial.

Rivest es uno de los inventores del algoritmo RSA junto con Adi Shamir y Len Adleman. Es el inventor de los algoritmos de criptografía simétrica RC2, RC4, RC5, y co-inventor de RC6. También fue autor de las funciones hash criptográficas MD2, MD4, MD5 y MD6. En 2006, publicó su invento ThreeBallot, un sistema de voto que incorpora la habilidad para el votante de discernir que su voto fue contabilizado a la vez que se protege su privacidad.
María Fernanda Ríos
María Fernanda Ríos Villalta (Guayaquil, 20 de febrero de 1982) es una actriz, cantante, modelo y diseñadora ecuatoriana. Es conocida por su paso en los grupos de tecnocumbia Leche y chocolate, y Kandela & Son; también por su faceta de actriz en producciones como El Combo Amarillo o Los hijos de Don Juan, y por haber sido jueza de Ecuador Tiene Talento. En el año 2018 interpretó a Sharon en la telenovela biográfica Sharon la Hechicera.

Sharon la Hechicera
Edith Rosario Bermeo Cisneros ( Guayaquil, 28 de marzo de 1974 - San Pablo, 4 de enero de 2015), conocida artísticamente como Sharon La Hechicera, fue una cantante, actriz y empresaria ecuatoriana, conocida por su carrera musical de tecnocumbia y por imponer el estilo de vestimenta en los grupos de dicho género.

Sharon logró internacionalizar su carrera artística y se convirtió en un icono de la cultura popular ecuatoriana a través de giras musicales a nivel nacional e internacional.
Entre sus seguidores contó con comunidades de fanáticos ecuatorianos que residen principalmente en España y otros países.
A lo largo de su trayectoria grabó cinco álbumes musicales.
En el año 2018, Ecuavisa emite una novela biográfica sobre su vida.
Sebastian Shaw (cómic)
Sebastian Hiram Shaw es un supervillano ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es frecuentemente representado como un adversario de los X-Men.

Un mutante, Shaw posee la capacidad de absorber energía cinética y transformarla en fuerza bruta, lo que además le hace casi invulnerable y le brinda capacidades curativas aceleradas. Es el líder de la sucursal neoyorquina del Club Fuego Infernal, una exclusiva sociedad secreta empeñada en la dominación mundial. Para el público, es un hombre de negocios legítimo y un humano ordinario. Durante un tiempo financió el programa Centinela de búsqueda de mutantes para mantenerlo bajo su control.

Kevin Bacon interpretó al personaje en la película de 2011 X-Men: primera generación.

Centinela (cómic)
Los Centinelas o Sentinels son una variedad ficticia de robots cazadores de mutantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Normalmente se presentan como antagonistas de los X-Men.

Los Centinelas jugaron un papel importante en la serie animada X-Men de los años 1990 y han sido representados en varios videojuegos de X-Men. Además, una versión simulada hizo una breve aparición en el comienzo de la película de 2006, X-Men: The Last Stand, vistos en la Sala de Peligro. Se presentan con prominencia en la película de 2014 X-Men: días del futuro pasado y también aparecen al final de la película de 2016, X-Men: Apocalipsis en el simulador de entrenamiento en la escuela de Xavier. En 2009, los Centinelas fueron clasificados por IGN como el 38° Mayor villano de cómic de todos los tiempos.
Río Yantar (Vagái)
El río Yantar (del ruso: Янтарь) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la derecha del río Vagái, que lo es del río Irtish, y éste a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Río Vagái
El río Vagái (en ruso: Вага́й) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es afluente por la izquierda del río Irtysh por lo que es un subafluente del Obi. En el valle del Vagái hay numerosas poblaciones, pero ninguna está muy poblada.
Complejo Hospitalario Universitario de Vigo
El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, conocido por el acrónimo CHUVI es una institución de salud pública establecida en 2004, dependiente del Servicio Gallego de Salud (SERGAS). Ofrece servicios sanitarios a la población de la ciudad de Vigo y también a la de los municipios de su área de influencia.

El hospital de mayor nivel asistencial, el Hospital Álvaro Cunqueiro, fue inaugurado en 2015, dejando sin funcionamiento al Hospital Xeral.

Además de la asistencia sanitaria, del CHUVI depende la formación sanitaria de la escuela universitaria de enfermería del Meixoeiro, centro adscrito a la Universidad de Vigo.

Hospital Álvaro Cunqueiro
El Hospital Álvaro Cunqueiro es un hospital perteneciente al Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, inaugurado en el año 2015 y situado en la parroquia de Beade, cerca de la confluencia de las parroquias de Valladares y Matamá, destinado a atender un área sanitaria de 600 000 personas, la mayor de Galicia.
Joventut Socialista Unificada de Catalunya
La Joventut Socialista Unificada de Catalunya - Joventut Comunista (en castellano: Juventud Socialista Unificada de Cataluña - Juventud Comunista), JSUC - Joventut Comunista, Joventut Comunista o simplemente JSUC, es una juventud política marxista-leninista, organización juvenil del Partit Socialista Unificat de Catalunya Viu (PSUC Viu) y refundada tras la desvinculación de este de la Joventut Comunista de Catalunya (JCC). Es la organización hermana de la Juventud Comunista (UJCE).

Partit Socialista Unificat de Catalunya Viu
El Partit Socialista Unificat de Catalunya Viu (PSUC Viu; en español, Partido Socialista Unificado de Cataluña Vivo) es un partido político comunista refundado en el 1997 después de que Rafael Ribó y la dirección de Iniciativa per Catalunya «congelasen» el histórico PSUC.

En 1998, fundó con otras organizaciones de izquierdas la federación de Esquerra Unida i Alternativa, antiguo referente catalán de Izquierda Unida. Actualmente, el secretario general de esta formación política es Eduard Navarro. Mantiene vínculos de fraternidad con el PCE, forma parte de su dirección, participa en sus congresos, y es corresponsable de sus acuerdos políticos.
Christkind
Christkind (pronunciado /ˈkʁɪstkɪnt/ (escucharⓘ)), llamado también Christkind, Christkindchen, o bien, Christkindl,  (en alemán: Cristo Niño) es el tradicional portador de regalos navideños en Austria, Suiza, el sur y el oeste de Alemania, la República Checa, Alta Silesia, Croacia, Liechtenstein, Luxemburgo y la parte oriental de Bélgica, así como entre las comunidades de ascendencia alemana del Volga en Rusia.

Este personaje fue introducido en el siglo XVI por Martín Lutero, quien, como parte de la Reforma, quería se oponía al excesivo culto a los santos del catolicismo.

Entre los descendientes de alemanes de los Estados Unidos, el nombre fue escrito como Kris Kringle, transformándose al personaje en una imagen de Papá Noel.

Papá Noel
Papá Noel (del francés Noël, Navidad), conocido también como Santa Claus (en neerlandés: Sinterklaas), Viejito Pascuero, Colacho, San Nicolás o simplemente Santa, es un personaje legendario originario del cristianismo occidental, conocido por repartir regalos a niños durante las noches de Nochebuena y Navidad (24 y 25 de diciembre). Estos regalos pueden contener juguetes, golosinas, carbón o simplemente nada, dependiendo de si el infante se encuentra en la «lista de niños buenos o malos». Según la leyenda, Papá Noel fabrica los regalos con ayuda de sus elfos, con los que trabaja en su taller, repartiendo los regalos con ayuda de sus renos que tiran de su trineo por el aire.

El personaje de Papá Noel está inspirado en tradiciones folclóricas destacadas de personajes como Nicolás de Bari (como también de su versión legendaria húngara, Mikulás) por parte del folclore europeo, la personificación de la Navidad según el folclore inglés de Papá Noel, y la figura neerlandesa de Sinterklaas.
Glagolev-Shipunov-Gryazev GShG-7,62
La Glagolev-Shipunov-Gryazev GShG-7,62 es una ametralladora rotativa soviética de cuatro cañones, similar a la M134 estadounidense. Es accionada por los gases del disparo, en contraste con la mayoría de ametralladoras y cañones rotativos que usualmente son accionados mediante una fuente de energía externa.

Fue desarrollada entre 1968-1970 para el helicóptero Mil Mi-24 junto a la ametralladora Yakushev-Borzov YakB-12,7. Actualmente es empleada en los contenedores de armamento GUV-8700 y en afustes flexibles a bordo del helicóptero Kamov Ka-29.

Minigun
La Minigun es una ametralladora media multicañón con una elevada cadencia de fuego (miles de balas por minuto), que emplea el sistema Gatling de cañones rotativos accionado por un motor eléctrico alimentado desde una fuente de energía externa.

En la cultura popular, el término "Minigun" se refiere a cualquier ametralladora Gatling accionada externamente, aunque también se aplica a armas con la misma configuración y cadencia de fuego sin importar el calibre o el modo de accionamiento.

Específicamente, la Minigun es un arma originalmente producida por General Electric. El "Mini" de su nombre servía para distinguirla de otros modelos con el mismo mecanismo de disparo, pero que utilizaban cartuchos de 20 mm o mayores, como el cañón rotativo M61 Vulcan.
Maximiliano de Thurn y Taxis
Maximiliano Antonio Lamoral de Thurn y Taxis (en alemán nacido como: Maximilian Anton Lamoral von Thurn und Taxis; Ratisbona, 28 de septiembre de 1831- Ratisbona, 26 de junio de 1867) fue el príncipe heredero de Thurn y Taxis desde su nacimiento hasta su muerte, en 1867. Era hijo del 6.° príncipe de Thurn y Taxis, Maximiliano Carlos, y de su primera esposa, la baronesa Guillermina de Dörnberg.

Maximiliano Carlos de Thurn y Taxis
Maximiliano Carlos de Thurn y Taxis (en alemán nacido como: Maximilian Karl von Thurn und Taxis; Ratisbona, 3 de noviembre de 1802 - Ratisbona, 10 de noviembre de 1871) fue el 6.º príncipe de Thurn y Taxis, jefe del Correo Postal de Thurn y Taxis (Thurn-und-Taxis-Post), y Jefe de la Casa Principesca de Thurn y Taxis desde el 15 de julio de 1827 hasta su muerte.
Félix Pérez Portela
Félix Pérez Portela (Adanero, Ávila, 21 de febrero de 1895-El Pozo del Tío Raimundo, Madrid, 1936) fue un sacerdote católico español, vicario general de la Diócesis de Jaén y deán de la S.I. Catedral de Jaén, considerado mártir por la Iglesia católica, ya que fue fusilado junto a Mons. Manuel Basulto, Obispo de Jaén y a otros muchos católicos, siendo beatificado el 13 de octubre de 2013 durante el pontificado de Francisco.

Manuel Basulto Jiménez
Manuel Basulto Jiménez (Adanero, Ávila, 17 de mayo de 1869-El Pozo del Tío Raimundo, Madrid, 12 de agosto de 1936) fue un obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Lugo (1909-1919) y obispo de Jaén (1919-1936). Es considerado mártir y beato por la Iglesia católica. Fue uno de los trece obispos asesinados en la zona republicana durante la guerra civil española, víctima de la persecución religiosa y política. Fue también senador por designación en 1916.
Mario Galán Gómez
Mario Galán Gómez (Charalá, Santander, 17 de febrero de 1910 - Bogotá, 8 de mayo de 2000) fue un abogado y político colombiano. Miembro del partido liberal.

Fue presidente de la compañía Ecopetrol durante el período de 1963 a 1974. Padre del caudillo liberal Luis Carlos Galán Sarmiento y del exministro de Salud,  Mario Augusto Galán Sarmiento.

Augusto Galán
Augusto Galán Sarmiento (Bogotá, 1956) es un médico cardiólogo y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Fue Ministro de Salud durante el gobierno de Ernesto Samper y embajador de Colombia ante la Unesco.
Nintendo presenta: Style Boutique
Nintendo presenta: Style Boutique, conocido en América como Style Savvy y en Japón como Wagamama Fashion: Girls Mode (わがままファッション ガールズモード, ''Wagamama Fashion: Girls Mode''?), es un videojuego de moda y gestión económica desarrollado por syn Sophia y publicado por Nintendo. Fue lanzado para la consola Nintendo DS el 23 de octubre de 2008 en Japón, el 23 de octubre de 2009 en Europa, y el 2 de noviembre de ese mismo año en América del Norte. El juego tiene tres entregas posteriores para  Nintendo 3DS, New Style Boutique, New Style Boutique 2 - ¡Marca tendencias! y New Style Boutique 3 - Estilismo para celebrities.

Nintendo presenta: New Style Boutique
Nintendo presenta: New Style Boutique, llamado en América Style Savvy: Trendsetters y en Japón Wagamama Fashion: Girls Mode - Yokubari Sengen! (わがままファッション GIRLS MODE よくばり宣言!, ''Wagamama Fashion: Girls Mode - Yokubari Sengen!''?), es un videojuego de moda y gestión económica desarrollado por syn Sophia y publicado por Nintendo para la consola Nintendo 3DS. Se trata de la secuela del juego Nintendo presenta: Style Boutique para Nintendo DS. Salió a la venta el 27 de septiembre de 2012 en Japón, el 22 de octubre de 2012 en América y el 16 de noviembre de 2012 en Europa.

Una versión actualizada, llamada Wagamama Fashion: Girls Mode Yokubari Sengen! Tokimeki Up!, salió a la venta en Japón el 17 de abril de 2014.