hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakob the Liar
Jakob the Liar (Ilusiones de un mentiroso ) España, (Una señal de esperanza) en Hispanoamérica, es una película estadounidense de 1999 dirigida por Peter Kassovitz y protagonizada por Robin Williams, Alan Arkin, Liev Schreiber, Hannah Taylor-Gordon y Bob Balaban.

La película está ambientada en 1944 en un gueto durante el holocausto, está basada en el libro de Jurek Becker acerca de la Segunda Guerra Mundial y la vida de los judíos en el gueto.

Es una nueva versión del film Jakob der Lügner de 1975.

Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (Nueva York, 26 de marzo de 1934-Carlsbad, California, 29 de junio de 2023) fue un actor, músico y director de cine y teatro estadounidense que tuvo una prestigiosa carrera profesional tanto en el cine como en la televisión, la literatura y la música.
Distrito de San Miguel de Cauri
El distrito de San Miguel de Cauri es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del gobierno regional de Huánuco, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Augusto Cárdich
Augusto Cárdich Loarte (La Unión, Huánuco; 22 de abril de 1923-La Plata, Buenos Aires; 29 de noviembre de 2017) fue un ingeniero agrónomo, investigador y arqueólogo peruano a quien se le debe el descubrimiento de los restos óseos del hombre de Lauricocha en las cabeceras del río Marañón–Amazonas, los cuales tienen una antigüedad de 10 000 años.
Christiana (Pensilvania)
Christiana es un borough ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,124 habitantes y una densidad poblacional de 819personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Cuenta conmigo (película)
Cuenta conmigo (Stand by Me, en su título original) es una película dramática estadounidense de 1986 sobre el paso a la vida adulta dirigida por Rob Reiner. Basada en la novela corta de Stephen King de 1982, The Body, cuyo título deriva de la canción del mismo nombre de Ben E. King, la película está ambientada en la ciudad ficticia de Castle Rock, Oregón, en 1959, y está protagonizada por Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman y Jerry O'Connell (en su debut cinematográfico), como cuatro niños que van de excursión para encontrar el cadáver de un niño desaparecido.

Stand by Me recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento y fue nominada a un Premio Óscar al mejor guion adaptado y a dos Globos de Oro: uno a la mejor película dramática y otro al mejor director. Muchos la consideran una de las películas más influyentes de la década de 1980, así como una de las mejores películas de todos los tiempos.

Coming-of-age (género)
El término coming-of-age (puede traducirse como iniciación, maduración, crecimiento, desarrollo) se refiere a un género literario y cinematográfico que se centra en el crecimiento psicológico y moral del protagonista, a menudo desde la juventud hasta la madurez. El proceso de maduración personal y los cambios evolutivos, característicos de este género, suelen estructurarse sobre la base de los diálogos y las respuestas emocionales, en lugar de la acción. En muchos casos, el protagonista es un hombre o mujer joven y la historia puede estar contada mediante flashbacks. El argumento de este género de películas puede tratar asuntos como la identidad sexual, filosofía de vida o las ideologías y creencias.

El bildungsroman o novela de aprendizaje es un subgénero específico del coming-of-age, presente en la literatura y centrado en el desarrollo psicológico y moral del protagonista.
Painkiller (canción de Three Days Grace)
«Painkiller» —en español: «Analgésico»— es el primer sencillo de la banda canadiense de metal alternativo Three Days Grace de su quinto trabajo de estudio Human. Éste es el primer sencillo lanzado por Three Days Grace con su nuevo cantante Matt Walst, tras la salida de Adam Gontier.

Human (álbum de Three Days Grace)
Human —en español: «Humano»— es el quinto disco de la banda canadiense de metal alternativo Three Days Grace, que fue lanzado el 31 de marzo de 2015.

El bajista Brad Walst, por su parte, dijo: "Es un disco bastante agresivo, para ser honesto. En Transit of Venus usamos el sintetizador un poco y experimentamos con canciones y todo nuestro proceso. Pero tengo que decir que todo este disco es bastante heavy, musicalmente y líricamente, tiene un sonido pesado".

El baterista Neil Sanderson dijo acerca del álbum: "Volvimos a nuestras raíces un poco y recapturamos ese sentimiento de colaboración de estar en una banda y llevar a cabo las mejores ideas en cada uno. Gavin (Brown, el productor) fue una gran parte de eso en el principio y sentimos que estamos de vuelta en esos días en los que estamos chocándonos las manos mutuamente con guitarras en nuestras manos".
Edward Materski
Edward Henryk Materski (Vilna, Polonia, 6 de enero de 1923-Radom, Polonia, 24 de marzo de 2012) es un clérigo católico polaco que fue obispo auxiliar de Kielce entre 1968 y 1981, obispo diocesano de Sandomierz entre 1981 y 1992, obispo diocesano de Radom entre 1992 y 1999 y, desde 1999, obispo emérito de Radom.

Diócesis de Radom
La diócesis de Radom (en latín: Dioecesis Radomensis y en polaco: Diecezja radomska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Częstochowa. Desde el 4 de enero de 2021 su obispo es Marek Solarczyk.
Aragonella
Aragonella es un género de foraminífero planctónico de la Familia Hantkeninidae, de la Superfamilia Hantkeninoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo es Hantkenina mexicana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Hantkeninidae
Hantkeninidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la Superfamilia Hantkeninoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Len Brown
Leonard Charles Brown (Auckland, 1 de octubre de 1956) es un exalcalde de Auckland, cabeza del Consejo de Auckland. Ganó las elecciones de alcalde de Auckland el 9 de octubre de 2010 y juro al cargo el 1 de noviembre de 2010, siendo el primero en poseer el cargo para la nueva "Super Ciudad", y fue reelecto en 2013. Brown anteriormente había sido Alcalde de Manukau, cargo asumido en octubre de 2007, la segunda vez que se postuló para el cargo. Brown está casado con Shirley Anne "Shan" Inglis, y tiene tres hijas: Samantha, Olivia y Victoria.

Alcalde de Auckland
El Alcalde de Auckland es la cabeza de gobierno electo del Consejo de Auckland, la autoridad local para la región de Auckland en Nueva Zelanda, la cual controla como una autoridad unitaria. El cargo existe desde octubre de 2010, después de la unión de varias autoridades territoriales. El alcalde es apoyado por un vicealcalde.
Dangerous Liaisons (serie de televisión)
Dangerous Liaisons (Las amistades peligrosas en España, Amistades peligrosas en América Latina) es una serie de televisión estadounidense basada en la novela de Las amistades peligrosas de Pierre Choderlos de Laclos y que se plantea como una precuela de ésta. Se estrenó el 6 de noviembre de 2022 en Starz.

Las amistades peligrosas (novela)
Las amistades peligrosas (Les Liaisons dangereuses, título a veces traducido con mayor propiedad por Las relaciones peligrosas), cuyo subtítulo es Cartas recogidas en un círculo social y publicadas para la instrucción de algunos otros, es una famosa novela epistolar escrita por Pierre Choderlos de Laclos, publicada en 1782. Obra maestra de la literatura francesa del siglo XVIII, fue prácticamente olvidada a lo largo de todo el siglo XIX, antes de ser redescubierta a principios del XX. Inscrita en la tendencia dieciochesca de la sátira licenciosa, así como de la novela psicológica, destaca también por la gran complejidad técnica que alcanza como novela epistolar.
Paracryphiaceae
Paracryphiaceae es una familia de angiospermas eudicotiledóneas perteneciente al orden Paracryphiales.  La familia incluye tres géneros, Paracryphia, Quintinia y Sphenostemon. Son árboles pequeños a medianos, con hojas coriáceas, pecioladas, simples y enteras. Las inflorescencias se encuentran en panículas. Son nativas de las regiones tropicales de Nueva Caledonia.

Sphenostemonaceae
Sphenostemonaceae es el nombre botánico de una familia monotípica de angiospermas que contiene un solo género Sphenostemon de pequeños árboles y arbustos perennes, endémico de Nueva Guinea, Queensland, Australia y Nueva Caledonia.  El  sistema APG II considera a la familia no emplazada en ningún orden, sin embargo algunas autoridades la colocan en Dipsacales.
Actualmente el género Sphenostemon se incluye dentro de la familia Paracryphiaceae.
Partido de Cliza
El partido o subdelegación de Cliza  (o Clisa) fue una subdivisión de la intendencia de Cochabamba del virreinato del Río de la Plata dentro del Imperio español. Tuvo como cabecera en el pueblo de Tarata.

Hoy todo el territorio del partido de Cliza forma parte del departamento de Cochabamba en Bolivia. Las actuales provincias de: Esteban Arze, Germán Jordán, Punata, y parte de las provincias de Arani y Tiraque formaron parte del partido de Cliza, actualmente conocido como el Valle Alto cochabambino. El partido de Cliza estaba formado por cuatro curatos: Tarata, Paredón, Punata y Arani.

El comisionado real Alonso Maldonado de Torres, presidente de la Real Audiencia de Charcas, deslindó los límites entre las diócesis de La Plata y de Santa Cruz de la Sierra mediante un auto el día 17 de febrero de 1609. Dispuso que esta última diócesis comprendiera el partido de Cliza.

Provincia de Esteban Arze
La provincia de Esteban Arze es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Cochabamba.

Tiene una superficie de 1.245 km² y cuenta con una población de 37.245 habitantes (según el Censo INE 2012). Su capital es la antigua Villa de Tarata, conocida como «La Ciudad Colonial». Muchas personas de la provincia de Esteban Arze (Tarata y Arbieto) han emigrado al extranjero, principalmente a Argentina y al área de Washington D. C. (condado de Arlington, condado de Fairfax y Alexandria Virginia y condado de Montgomery Maryland).
Boya (galardón)
La Boya, es un galardón que se entrega a los artistas que resultan "ganadores" del Festival Verano Iquique, y que el público solicita a gritos que se le otorguen a ellos.

El premio tiene una forma de boya, que representa a la Boya Esmeralda, símbolo de la ciudad del norte y de la región completa.  La boya se encuentra bañada en plata u oro, y se inserta en una base de madera, y así se entrega a los artistas que la alcanzan.

El trofeo es elaborado en Chile y consiste en dos tipos de "Boyas": La Boya de Plata y la Boya de Oro (entregada por primera vez el año 2012, a Demi Lovato, cantante estadounidense).

La de mayor prestigio es la de Oro, que ha sido entregada solo a 3 artistas

La fabricación del galardón base, tiene un valor aproximado de $250 000 (CLP), unos U$500 (USD).

V Festival Verano de Iquique
El Festival de Iquique se realizó los días 3, 4 y 5 de febrero de 2012 en el Estadio Tierra de Campeones ubicado en Iquique, Chile. El festival fue transmitido por primera vez en un canal nacional de señal abierta, TVN, quien compró los derechos para transmitir este festival.
Trigonouva
Trigonouva es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Hofkeruva, es decir, Hofkeruva (Trigonouva) de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Hofkeruva (Trigonouva) zeacuminata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Whaingaroense (Oligoceno inferior) hasta el Opoitiense (Plioceno inferior).

Uvigerininae
Uvigerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Uvigerinidae, de la Superfamilia Buliminoidea, Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Lamberto Alonso
Lamberto Alonso y Torres (Godella, Valencia, 18 de septiembre de 1863 - 19 de febrero de 1929) fue un tenor y pintor español. Recibió su formación musical en Valencia y en Roma. Además de su cargo como catedrático en el Conservatorio Superior de Música de Valencia, presidió la sección de música de la asociación Lo Rat Penat. En la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos estudió pintura, siendo discípulo de Ignacio Pinazo Camarlench.

Godella
Godella es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra situado en la comarca de la Huerta Norte y tiene una población de 13 437 habitantes (INE 2024).
Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.

Ajo mataero
El ajo mataero (denominado ajopringue en Ciudad Real) es un plato típico de la cocina manchega (concretamente de la zona de Albacete). Se elabora básicamente con hígado y pan. Se trata de uno de los platos que tradicionalmente se elaboraba en las matanzas (de ahí su nombre). Es una variante del morteruelo.
White City (Oregón)
White City es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 5.466 habitantes y una densidad poblacional de 1,141.3 personas por km².

Condado de Jackson (Oregón)
El condado de Jackson es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Medford, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 7.257 km²(de los cuales 43 km² están cubiertos por agua), una población de 181.269 habitantes, para una densidad de población de 25 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Anna Pávlova
Anna Pávlovna Pávlova (ruso: Анна Павловна Павлова, calendario gregoriano:  San Petersburgo, 12 de febrero de 1881-La Haya, 23 de enero de 1931) fue una primera bailarina rusa de finales del siglo XIX y principios del XX, una de las principales artistas del Ballet Imperial Ruso y de los Ballets Rusos de Serguéi Diáguilev. Es reconocida por su interpretación del papel de La muerte del cisne, coreografía creada para ella por Michel Fokine; y, con su propia compañía, se convirtió en la primera bailarina en viajar por todo el mundo, incluyendo Sudamérica, India y Australia.

Teatro Mariinski
El Teatro Mariinski (ruso: Мариинский театр), conocido durante la época soviética como el Teatro de Ópera y Ballet Kírov (1935-1992) y como Academia Nacional de Ópera y Ballet (1920-1935), es un teatro histórico de ópera y ballet en San Petersburgo, Rusia. 
Es sede del célebre Ballet Mariinski (llamado Ballet Kírov durante la época soviética) y de la Orquesta del Teatro Mariinski.

Su director general es Valeri Guérguiev, tras el retiro de Yuri Temirkánov en 1988.
Ricardo Iniesta
Ricardo Iniesta García (Úbeda, 3 de abril de 1956) es un director teatral y dramaturgo español. En 1983 fundó el grupo de teatro Atalaya con quien ha dirigido una treintena de espectáculos que han recorrido 45 países de la totalidad de los continentes y obtenido el Premio Nacional de Teatro en 2008. A título personal ha recibido más de veinte premios, algunos de ellos de carácter internacional, en la mayoría de los casos por la dirección escénica, pero en algunos casos como adaptador y como escenógrafo. Es fundador y director del Centro Internacional de Investigación Teatral TNT, de Sevilla.

Marat/Sade
La persecución y asesinato de Jean-Paul Marat representada por el grupo teatral de la casa de salud mental de Charenton bajo la dirección del Marqués de Sade, en alemán Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade, acortada de modo casi invariable como Marat/Sade es una obra teatral de 1963 escrita por Peter Weiss originalmente en alemán.

La obra incorpora elementos dramáticos procedentes de Artaud y Bertolt Brecht. Es una representación sangrienta de la lucha de clases y el sufrimiento humano que plantea la duda de si la verdadera revolución se produce cambiando la sociedad o cambiándose a uno mismo. La obra ha sido galardonada con numerosos premios entre ellos el Premio Tony en Estados Unidos y varios Premios Max en España.
Historia del ferrocarril en Asturias
La historia del ferrocarril en Asturias, región al norte de España, comienza a mediados del siglo XIX con la construcción del Ferrocarril de Langreo y prosigue en la actualidad con proyectos como la Variante de Pajares.

Sobre 1836 se construye en la mina de Arnao un primitivo sistema de rieles y traviesas donde circulaban vagonetas mediante tracción de sangre, lo que se podría considerar el primer medio de transporte de este tipo incluso a nivel nacional.

Antiguo Banco de Gijón
El Antiguo Banco de Gijón es un edificio catalogado en Gijón, Asturias (España). Fue construido en 1902 y sirvió de sede de la Sociedad de Crédito Industrial Gijonés hasta que fue adquirido en 1912 por el Banco de Gijón.
Yuxi
Yuxi léase en chino: Yu-Shi, lit. 'Zh-yùxí.ogg' (en chino:玉溪市, pinyin:Yùxī shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada aproximadamente a 90 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Kunming, al sur con Honghe Hani & Yi, al oeste con Lincang y al este con Wenshan.

Prefectura autónoma hani y yi de Honghe
Honghe (en chino, 红河; pinyin, Hónghé, léase Jong-Je) es una prefectura autónoma de la  República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan, situada aproximadamente a 220 km de la capital provincial. Limita, al norte, con Yuxi; al sur, con Vietnam; al oeste, con Pu'er; y, al este, con Wenshan. Su área es de 32 174 km² y su población total para 2020 superó los 4,4 millones habitantes.
Celia Jiménez Delgado
Celia Jiménez Delgado (Alcaudete, Jaén, 20 de junio de 1995) es una exjugadora de fútbol profesional que jugó sus últimas temporadas como lateral derecha para el Orlando Pride en la National Women's Soccer League (NWSL) y representó a la selección femenina de fútbol de España. Debutó con la selección absoluta el 17 de septiembre de 2014, participando en las Copas Mundiales Femeninas de la FIFA de 2015 y 2019. Celia ganó el NWSL Shield y el Campeonato NWSL en 2024 con el Orlando Pride y fue nominada al Lauren Holiday Impact Award, un reconocimiento a su contribución a la comunidad promoviendo la educación STEM para jóvenes estudiantes. Es licenciada en Ingeniería Aeroespacial por la Universidad de Alabama y tiene un Master of Business Administration (MBA) por la Universidad Estatal de Washington y un Crossover to Business de la Escuela de Negocios de Harvard University.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
West Side (Manhattan)
West Side of Manhattan o Lado Oeste de Manhattan es la parte occidental de la Isla de Manhattan con el río Hudson y el lado de Nueva Jersey. La Quinta Avenida, Central Park, y el bajo Broadway lo separan del East Side o Lado Este. Los principales barrios del West Side son (de norte a sur) West Harlem, Morningside Heights, Manhattan Valley, Upper West Side, Hell's Kitchen, Chelsea, West Village, SoHo y Tribeca. Las líneas de la Octava Avenida y West Side subway conectan todas las partes del West Side. Las principales arterias de sentido norte y sur de West Side son el Henry Hudson Parkway en el norte, y el West Side Highway en el sur. El Hudson River Greenway los separa en el lado oeste.

Manhattan Waterfront Greenway
El Manhattan Waterfront Greenway es una ciclovía y calle peatonal, de 51,4 km de longitud, alrededor de la isla de Manhattan. La sección más grande es operada por el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York. Está separada por el tráfico automotor, y las secciones peatonales están también separadas de los ciclistas.  La ciclovía cuenta con tres principales partes:
Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.