hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Najat El Hachmi
Najat El Hachmi (Beni Sidel, Marruecos, 2 de julio de 1979) es una escritora española de origen marroquí. Licenciada en filología árabe por la Universidad de Barcelona, obtuvo el Premio Ramon Llull de novela en 2008 por L'últim patriarca (El último patriarca). Con anterioridad había escrito el ensayo, Jo també sóc catalana (2004), en el que trata sobre la integración en la cultura catalana de los inmigrantes y en 2015 ganó el Premio Sant Joan de narrativa. También ha sido colaboradora en diversos medios de comunicación como Catalunya Ràdio, El 9 Nou de Vic (Barcelona) y en La Vanguardia.

Premio Nadal
El Premio Nadal de Novela es un premio literario para obras inéditas entregado desde 1944 por Ediciones Destino (perteneciente al Grupo Planeta desde 1988). Es el segundo premio más antiguo de España (después del Premio Adonáis, en 1943), y lo han recibido escritores destacados de la literatura en español. Su entrega se celebra el 6 de enero de cada año y, desde 1958, tiene lugar en el Hotel Ritz (actualmente, El Palace) de Barcelona. En 2025, el premio está dotado con 30 000 €.
Wappinger (Nueva York)
Wappinger es un pueblo ubicado en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 26,274 habitantes y una densidad poblacional de 371.9 personas por km².

Condado de Dutchess
El condado de Dutchess (en inglés: Dutchess County), fundado en 1683, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En 2006 el condado tenía una población de 295.146 habitantes y una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Poughkeepsie.
Graciela Mauri
Graciela Eugenia de la Caridad Mauri Villariño (Ciudad de México, 8 de septiembre de 1968), más conocida como Graciela Mauri, es una actriz, cantante de pop y presentadora mexicana. Es conocida ampliamente por su entrañable personaje de Cristina en la famosa telenovela Mundo de juguete, al lado de doña Sara García, y también por ser la conductora del exitoso programa El cubo de Donalú. Es la hermana menor del también actor y cantante Toño Mauri, exintegrante del grupo Fresas con Crema.

Cómo duele callar
Cómo duele callar es una telenovela mexicana dirigida por Miguel Córcega, producida por Eugenio Cobo para la cadena Televisa.

Fue protagonizada por Nuria Bages, Enrique Rocha, Cynthia Klitbo y Edgardo Gazcón, y con las participaciones antagónicas de Alma Muriel, Joaquín Cordero y Guillermo García Cantú.
Tyrrell Racing
Tyrrell Racing fue un equipo de automovilismo que participó en Fórmula 1 entre los años 1970 y 1998. Su fundador fue Ken Tyrrell, tuvo en sus filas a corredores de la talla de Jackie Stewart, François Cevert, Jody Scheckter, Patrick Depailler, Didier Pironi y Michele Alboreto. La escudería ganó tres mundiales de pilotos (1969, 1971 y 1973) y uno de constructores (1971).

Ken Tyrrell
Robert Kenneth Tyrrell (Surrey, 3 de mayo de 1924-25 de agosto de 2001), más conocido como Ken Tyrrell, fue un piloto de automovilismo británico y el fundador de la escudería de Fórmula 1 Tyrrell Racing.
Rockbox
Rockbox es un firmware alternativo de código abierto para reproductores digitales de música tipo MP3. El cargador y el firmware permiten a estos reproductores funcionar sin las restricciones del fabricante en cuanto a los formatos que son capaces de reproducir, las ampliaciones de software (plugins y juegos) que pueden incorporar, y otras ventajas.

Rockbox se encuentra en desarrollo desde 2001 y va incorporando nuevas posibilidades y correcciones diariamente. Es posible configurar un gran número de opciones para adaptarse a cada usuario en particular. Incluye ajustes para controlar la calidad de sonido como ecualizador paramétrico y transiciones sin pausa. Es posible cargar configuraciones prefijadas rápidamente. Incluso es posible diseñar la ventana de reproducción hasta el último detalle. Se presenta en una amplia variedad de idiomas y gracias a los menús hablados, permite su uso a las personas con problemas de visión.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
8.º distrito congresional de Arizona
El 8.º distrito congresional de Arizona es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Arizona. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 747 082 habitantes. Actualmente, el distrito está representado por la republicana Debbie Lesko.

Debbie Lesko
Debra Kay Lesko (de soltera Lorenz; Sheboygan, Wisconsin; 14 de noviembre de 1958) es una política estadounidense y miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en representación 8.º distrito congresional de Arizona desde 2018.

Sirvió en el Senado de Arizona de 2015 a 2018. Fue presidenta pro tempore de 2017 a 2018. También se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de Arizona desde 2009 hasta 2015. Se convirtió en representante del octavo distrito congresional de Arizona después de ganar una elección especial en 2018.
Belmonte (Polaciones)
Belmonte es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). La localidad está a 5 km de distancia de la capital municipal, Lombraña, y a una altitud de 1023 m sobre el nivel del mar. En el año 2024 contaba con una población de 14 habitantes (INE). Celebra la fiesta de Santa María Magdalena el 22 de julio. De su patrimonio destaca la iglesia, que es del siglo XVIII. Dentro del término de esta localidad se encuentra el Lote Casal Norte o Lote Robledo, de caza mayor, perteneciente a la Reserva Nacional de Caza del Saja, y que comparte con San Mamés.

Polaciones
Polaciones es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Saja-Nansa. Está situado en el curso alto del río Nansa, en el extremo suroccidental de la región, a 104 kilómetros de Santander, la capital cántabra. Es el valle más alto de Cantabria. Es una zona agreste, con alturas que superan los 2000 m s. n. m. y el tercer pueblo más alto de Cantabria: Cotillos. Cuenta con amplios bosques vírgenes de hayas y robles, y variedad de arbustos, como las retamas o los arándanos. En ellos pueden encontrarse desde lobos hasta venados, cuya época de apareamiento, la berrea, sucede alrededor de septiembre.

Los purriegos, gentilicio aplicado a los habitantes del valle de Polaciones, se dedican en general a la ganadería, principalmente al vacuno de carne, aunque con el paso de los años el sector del turismo está incidiendo profundamente en esta zona.
Beto Nervio contra las fuerzas del mal
Beto Nervio contra las fuerzas del mal  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Miguel Bejo sobre su propio guion escrito en colaboración con Jorge Hayes y Román García Azcárate  con textos de Edgardo Cozarinsky sobre el argumento de Miguel Bejo y Jorge Hayes
que se produjo en 1978 y nunca fue exhibida comercialmente. Está basada en el personaje de historieta Vito Nervio, creado por Mirco Repetto en la revista Patoruzú, que más adelante tuvo también como dibujantes a Leonardo Wadel y Alberto Breccia y sus actores principales son Jorge Hayes, Román García Azcárate y Rubén Szuchmacher. Tuvo los títulos alternativos de Nervio super-super y la noche negra del mundo, Beto Nervio contra el poder de las tinieblas o Beto Nervio y la la noche negra del mundo.

El filme fue exhibido en los Festivales de Locarno, Róterdam, Mannheim y Cannes de 1981 y en los de Benalmádena y Amiens de 1982. También en la 18° edición del Festival de Cine de Mar del Plata.

Alberto Breccia
Alberto Breccia (Montevideo, 15 de abril de 1919 - Buenos Aires, 10 de noviembre de 1993) fue un historietista uruguayo que desarrolló toda su carrera en Argentina. Sus obras más representativas fueron Sherlock Time, Ernie Pike, Mort Cinder, Vida del Che Guevara y una readaptación de El Eternauta, todas con guiones de Héctor Germán Oesterheld, así como Perramus con guion de Juan Sasturain. Se le considera uno de los mayores representantes de la historieta argentina y uno de los iconos por antonomasia de la historieta mundial. La extensa obra del artista lo marca también como un referente del arte vinculado con los derechos humanos y con la resistencia al autoritarismo.
Ban Chao
Ban Chao (32-102), nombre de cortesía Zhongsheng, fue un general chino, explorador y diplomático de la dinastía Han Oriental. Nació en Fufeng, ahora Xianyang, Shaanxi. Tres de sus familiares — su padre, Ban Biao, su hermano, Ban Gu, y su hermana, Ban Zhao — eran historiadores bien conocidos, que escribieron el histórico Libro de Han, que registra la historia de la Dinastía Han Occidental. Como general y comandante de caballería de Han, Ban Chao estaba a cargo de administrar las "Regiones Occidentales" (Asia Central) mientras estuvo en servicio. También dirigió las fuerzas de Han por más de 30 años en la guerra contra los Xiongnu y aseguró el control sobre la región de la cuenca del Tarim. Le fue otorgado el título de "Protector General de las Regiones Occidentales" por el gobierno Han por sus esfuerzos en proteger y gobernar las regiones. Ban Chao está representado en Wu Shuang Pu de Jin Guliang (無雙 譜, Tabla de héroes incomparables).

Cuenca del Tarim
La cuenca del Tarim (en chino, 塔里木盆地; pinyin, Tǎlǐmù Péndì; uigur: تارىم ئويمانلىقى Tarim Oymanliqi) es una gran cuenca endorreica, que comprende una superficie de unos 906.500 km² y en la que está la mayor cuenca endorreica fluvial del mundo, la del propio río Tarim y el desierto de Taklamakan (333.000 km²). Se encuentra en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el lejano oeste de China. Su límite norte son las montañas Tian Shan; el sur las montañas Kunlun, en el extremo norte de la meseta tibetana; y el oeste, los Pamires. La zona está escasamente poblada, principalmente por uigures, otros pueblos túrquicos y tayikos.
Entre brumas
Entre brumas es una telenovela mexicana dirigida por Julio Castillo,  producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa en 1973. Fue protagonizada por Ricardo Blume y Chela Castro, con las actuaciones antagónicas de Rita Macedo y Macaria.

Julio Castillo
Julio Castillo fue un director de teatro, mexicano.

LIbro de memorias.

El actor Gabriel pingarro escribió un libro de sus memorias con el actor julio castillo titulado todo es teatro, la vida en el arte de julio castillo
Fernandinho Beira-Mar
Luiz Fernando da Costa, más conocido como Fernandinho Beira-Mar o Gaucho (Duque de Caxias, Río de Janeiro; 4 de julio de 1967), es un exnarcotraficante brasileño. Fue apodado el «El emperador de Río de Janeiro» por su influencia sobre la ciudad de Río de Janeiro. Su organización criminal la llamó «Comando Vermelho» (Comando Rojo en portugués).

Duque de Caxias
Duque de Caxias es una ciudad brasileña, situada en el estado de Río de Janeiro. Pertenece al área metropolitana de Río de Janeiro, situada en la Baixada Fluminense. La ciudad debe su nombre al patrón del ejército brasileño, Luis Alves de Lima e Silva, el duque de Caxias, nacido en la región en 1803.

Su extensión es de 464 km² y cuenta con una población de 855 010 habitantes (estimación 2006).
Kings of Crunk
Kings of Crunk es el cuarto álbum de estudio interpretado por Lil' Jon & the East Side Boyz..

El segundo sencillo musical del álbum, Get Low junto a Ying Yang Twins quedó en el puesto número 5 en la cartelera de composición musical a nivel mundial (Compilado desde carteleras musicales de Estados Unidos, Alemania, Francia, Reino Unido y Australia) en el año 2003 y también por descargas directas en Internet. Basado en el éxito de "Get Low", Kings of Crunk hizo el puesto 20 de las carteleras estadounidenses en septiembre del 2003. En ese mismo año, Lil Jon crea una CD y DVD de compilación Parte II el cual incluyen remixes o mezclas del tema Get Low junto a artistas como: Busta Rhymes, Elephant Man, Y Ying Yang Twins.

El álbum estuvo disponible en una versión editada, en donde fueron removidas o quitadas las secciones que incluían temas explícitas y contenido sobre drogas y alcohol, eliminando por ejemplo la canción Weedman con sus referencias persuasivas a la drogadicción.

Lil Jon
Jonathan Smith (Atlanta, Georgia, 17 de enero de 1971), más conocido como Lil Jon, es un rapero, compositor, productor discográfico y DJ estadounidense, además de ser el pionero del Crunk, un subgénero del hip-hop que combina los elementos del southern rap y bass music. Su antiguo grupo, Lil Jon & The East Side Boyz, sigue siendo uno de los más respetados del subgénero. Es uno de los pocos raperos que ha obtenido credibilidad dentro del mundo del rap sin hablar sobre la vida en la calle o en el gueto, como otros muchos artistas hacen, y probablemente el único en demandar el punk rock como influencia musical. Lil Jon representa Atlanta donde quiera que vaya, soliendo llevar puesta una gorra de su ciudad natal habitualmente y también es característico por llevar siempre gafas de sol.
Tysvær
Tysvær es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 11 023 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
Damson Idris
Damson Alade-Bo Idris (Peckham, Londres, 2 de septiembre de 1991) es un actor británico-nigeriano. Protagonizó el drama policíaco Snowfall, de John Singleton, que se estrenó el 5 de julio de 2017 en FX e interpretó el papel de coprotagonista en la película de acción y ciencia ficción de Netflix Outside the Wire (2021).

Outside the Wire
Outside the Wire es una película de acción de ciencia ficción estadounidense de 2021 dirigida por Mikael Håfström. Está protagonizada por Anthony Mackie (que también la ha producido) como un oficial androide que trabaja con un piloto de drones (Damson Idris) para detener una catástrofe global. Emily Beecham, Michael Kelly y Pilou Asbæk también son protagonistas. La película fue estrenada por Netflix el 15 de enero de 2021 y recibió críticas mixtas.
Level Green
Level Green es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 4020 habitantes y una densidad poblacional de 657,35 personas por km².

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
El crack (película de 1960)
El crack es una película argentina de 1960, dirigida por José A. Martínez Suárez y protagonizada por Jorge Salcedo, Aída Luz y Marcos Zucker. En el elenco también aparecen personalidades del fútbol, como el jugador José Manuel Moreno y los periodistas José María Muñoz, y Pipo Mancera. Es el primer largometraje del director y fue estrenada el 16 de agosto de 1960, en el cine Normadie de Buenos Aires. Algunas producciones posteriores  de José Martínez Suárez fueron, entre otras, Los chantas (1975) y Los muchachos de antes no usaban arsénico (1976) y Noches sin lunas ni soles (1985).

José María Muñoz (periodista)
José María Muñoz (Buenos Aires; 25 de agosto de 1924 - ibídem, 14 de octubre de 1992) fue un relator y periodista deportivo argentino.

Se especializó en relatar partidos de fútbol e impuso un estilo propio que sería imitado o serviría de referencia a las nuevas generaciones de relatores deportivos. Su lugar principal de trabajo fue Radio Rivadavia de Buenos Aires, imponiendo su programa La oral deportiva como un programa clásico.
Diego López V de Haro
Diego López V de Haro (c. 1250 - Algeciras, enero de 1310), apodado el Intruso, fue un magnate y ricohombre castellano. Era hijo de Diego López III de Haro, señor de Vizcaya, y de Constanza de Bearne.

Fue señor de Vizcaya, y llegó a desempeñar los cargos de mayordomo mayor del rey y alférez del rey Fernando IV de Castilla, y el de adelantado mayor de Castilla. Fue el fundador de la villa de Bilbao, a cuya aldea pesquera escogió y adelantó con cartas de villa y puerto mercantil libre de tributo real y por consiguiente correspondiente solo al señorío de Vizcaya y su autoridad.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.

Mayordomo mayor del rey
Mayordomo mayor del rey es una dignidad de los antiguos reinos de León y Castilla. También existió la figura del submayordomo mayor. El cargo fue siempre desempeñado por miembros de la alta nobleza o incluso de la realeza, y con el acceso al trono de Carlos V fue sustituido por el cargo de: «mayordomo mayor del rey de España».
Bruneica
Bruneica es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Remaneicinae, de la familia Remaneicidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Bruneica clypea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Remaneicinae
Remaneicinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Remaneicidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Hacienda de San Miguel Regla
La hacienda de San Miguel Regla; esta construcción del siglo XVIII que fuera una hacienda de beneficio perteneciente del conde de Regla, Pedro Romero de Terreros; se conserva parte del casco, donde funciona un hotel, los arcos que formaban parte de los patios y los hornos donde era extraída la plata. Se localiza en la localidad de San Miguel Regla, en el municipio de Huasca de Ocampo, dentro del estado de Hidalgo en México.

Municipio de Huasca de Ocampo
El municipio de Huasca de Ocampo es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Huasca de Ocampo y la localidad más poblada es Río Seco Puente de Doria.

El municipio se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20°6′ y 20°21′ de latitud norte; los meridianos 98°27′ y 98°39′ de longitud oeste; con una altitud entre 1400 y 3100 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 302.81 km², y representa el 1.45 % de la superficie del estado. Se encuentra dentro de las regiones geográficas de la Comarca Minera y la Sierra Baja.

Colinda al norte con el municipio de Atotonilco el Grande y el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; al este el municipio de Acatlán; al sur con los municipios de Acatlán, Singuilucan y Omitlán de Juárez; al oeste con los municipios de Omitlán de Juárez y Atotonilco el Grande.
Universidad de Texas A&M en Galveston
La Universidad de Texas A&M en Galveston (Texas A&M University at Galveston en inglés) es un campus de la Universidad de Texas A&M, que, a su vez, es una universidad pública que forma parte del Sistema Universitario Texas A&M. Este campus se ubica en Galveston, Texas, Estados Unidos.

Galveston
Galveston (pronunciado en inglés /ˈɡælvɨstən/) es una ciudad del condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas, ubicada al noroeste del golfo de México. Debe su nombre a su fundador, Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador español de Luisiana y participante activo en la guerra de independencia de Estados Unidos con el bando continental de George Washington. En el Censo de 2010, su población era de 47 743 habs. con una densidad de 88 personas por km².
Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.

Idioma oficial
El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educación es dictada en el idioma oficial.

En algunos casos, aunque no exista una norma legal de rango constitucional, se considera idioma oficial a aquel en el cual se redactan las leyes.
Una O'Connor
Una O'Connor (Belfast, 23 de octubre de 1880 - Nueva York, 4 de febrero de 1959) fue una actriz irlandesa que trabajó principalmente en el teatro antes de destacar en el cine.

Favorita del director James Whale, entre sus papeles más exitosos y recordados están los de los personajes cómicos de las películas El hombre invisible (1933) y La novia de Frankenstein (1935).

El hombre invisible (película)
El hombre invisible (título original: The Invisible Man) es una película de ciencia ficción y comedia de terror de 1933 dirigida por James Whale. El guion está basado en la novela homónima de H. G. Wells. La cinta fue protagonizada por Claude Rains y Gloria Stuart.
Union Bridge (Maryland)
Union Bridge es un pueblo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 975 habitantes y una densidad poblacional de 443,18 personas por km².

Condado de Carroll (Maryland)
El condado de Carroll es un condado estadounidense ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población es de 150.897. Su nombre es el de Charles Carroll de Carrollton (1737-1832), firmante de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. Su sede está en Westminster.

El condado es parte del Área metropolitana de Baltimore.
Agira
Agira (latín Agyrium, siciliano Aggira) es un municipio italiano de 7.669 habitantes de la provincia de Enna según el censo de 2022. Queda localizado en el interior de Sicilia a 35 km de la Ciudad capital de Enna, de la provincia que lleva su mismo nombre,  predomina el lago Pozzillo junto a la ciudad de  Regalbuto.

Yolao
En la mitología griega, Yolao, Iolas o Iolao (en griego antiguo: Ἰόλαος Iólaos) fue un héroe tebano, hijo de Ificles y sobrino de Heracles. Era uno de los más fieles compañeros de su tío, a quien solía acompañar conduciendo un carro, y a quien también ayudó en muchas de sus hazañas. Según Pausanias Yolao murió en Cerdeña, mientras que según otras fuentes fue enterrado en la tumba de su abuelo, Anfitrión, donde fue adorado como un héroe.

Plutarco y Eurípides presentan a Yolao como erómeno (amante) de Heracles. Higino menciona varias hazañas de Yolao, pero, confundiéndose, lo hace hijo de Ificlo, en vez de Ificles. Este Yolao, sea el mismo o no, tomó parte en la expedición de los argonautas, en la caza del jabalí de Calidón y también fue ganador en los primeros Juegos Olímpicos, instituidos por Heracles, conduciendo los caballos de este.