hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Man La Yahduruhu Al-Faqih
Man La Yahduruhu al-Faqih (en árabe: من لا يحضره الفقيه) es una compilación chiita de hadices recogida por Sheij al-Saduq, también conocido como Ibn Babawayh. Es parte de los Cuatro Libros del Islam chiita.

Sheij Saduq
Abu Yáfar Muhammad bin Alí b. Huséin b. Musa b. Babawayh al-Qummi (en árabe: ابو جعفر محمد بن علي بن حسين بن موسى بن بن بابويه القمي), más conocido como Ibn Babawayh o Sheij Saduq, fue una importante autoridad religiosa y alfaquí de origen persa perteneciente a la rama del islam duodecimano. Su obra más famosa, Man La Yahduruhu Al-Faqih, es parte de los Cuatro Libros más importantes del chiismo.
Ferrocarril Midland de Buenos Aires
Ferrocarril Midland (FCM) es el nombre con el que se conocía a uno de los ramales del Ferrocarril General Belgrano de la red ferroviaria argentina. La línea, de trocha angosta y denominada originalmente Buenos Aires Midland Railway, unía en su traza original Puente Alsina con Carhué, discurriendo íntegramente en territorio de la provincia de Buenos Aires. En la actualidad, solo una pequeña parte del ramal se encuentra activa, entre las estaciones Kilómetro 12 y Marinos del Crucero General Belgrano, siendo operada como parte de la línea Belgrano Sur.

Estación Marinos del Crucero General Belgrano
Marinos del Crucero General Belgrano es una estación ferroviaria ubicada entre las localidades de Pontevedra y Parque San Martín, en el partido de Merlo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del servicio de la línea Belgrano Sur que la une con la estación Tapiales.
Francis Griffin
Francis Griffin es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados Padre de familia. Es el padre no biológico de Peter Griffin, personaje principal de la serie. Estuvo casado seguramente unos 40 o 50 años con Thelma Griffin hasta que ésta se separó de él por la poca satisfacción que sentía. Falleció a los 80 años de edad por politraumatismo, debido a que Peter cayó encima de él desde la escaleras de su casa por ir borracho encima de un monociclo vestido de payaso para animar la fiesta de cumpleaños de Meg.

Thelma Griffin
Thelma Griffin fue un personaje ficticio de la serie de dibujos animados Padre de familia. Es la madre de Peter Griffin y viuda de Francis Griffin. El personaje contaba con la voz de Florence Stanley en la primera aparición, pero tras su fallecimiento fue sustituida por Phyllis Diller, la cual tras fallecer decidieron retirar al personaje con la muerte de este en el capítulo Mom's the Word.
Nitrato de potasio
El compuesto químico nitrato de potasio, componente del salitre, o nitrato potásico es un nitrato cuya fórmula es KNO3. Actualmente, la mayoría del nitrato de potasio viene de los vastos depósitos de nitrato de sodio. El nitrato de sodio es purificado y posteriormente se le hace reaccionar en una solución con cloruro de potasio (KCl), en la cual el nitrato de potasio, menos soluble, cristaliza.

Cloruro de potasio
El compuesto químico cloruro de potasio (KCl), también denominado muriato de potasio, es un haluro metálico compuesto de potasio y cloro. En su estado puro es inodoro. Se presenta como un cristal vítreo de blanco a incoloro, con una estructura cristalina cúbica centrada en las caras que se fractura fácilmente en tres direcciones. El cloruro de potasio se utiliza en medicina, aplicaciones científicas, procesamiento de alimentos y en ejecución legal por medio de inyección letal. Se presenta naturalmente como el mineral silvita y en combinación con cloruro de sodio como silvinita. Es un compuesto inorgánico.
Reserva ecológica del Pedregal de San Ángel
La Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel (REPSA) de Ciudad Universitaria es un área protegida que se encuentra en el campus central de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México.

Es una reserva de carácter urbano particular por su biodiversidad y geomorfología, de gran valor paisajístico. Está protegida por una universidad, lo cual garantiza un conocimiento ejemplar a través de las numerosas instituciones dedicadas a la investigación y divulgación científica. El lecho de roca basáltica posee un alto valor biológico, ecológico y geomorfológico ya que permite recargar los mantos acuíferos, mantiene la humedad y la calidad del aire, y contribuye a amortiguar los cambios de temperatura en el microclima. La vegetación es de un matorral xerófilo con marcada estacionalidad. Actualmente cuenta con una extensión de 264.3 hectáreas, que comprenden 3 zonas núcleo y 14 zonas de amortiguamiento.

Ciudad Universitaria (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Ciudad Universitaria, conocida coloquialmente como C.U. o CU (pronunciada cé-ú), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ubicado en las cercanías del Pedregal de San Ángel, al sur de la Ciudad de México. El 28 de junio del 2007, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Bracamoros
Se denomina en el amplio sentido de la palabra como Bracamoros a una confederación de numerosos grupos tribales indígenas amazónicos, que habitaron la cuenca del río Mayo-Chinchipe, el suroriente de la provincia de Zamora Chinchipe en Ecuador, la parte norte del departamento de Cajamarca, que lo conforman la provincia de Jaén y  San Ignacio, además de la parte occidental del departamento de Amazonas en el Perú. Su capital fue la ciudad de Cumbinamá, y se cree que estuvo asentada sobre la actual parroquia Vergel, en el cantón Palanda de Ecuador.

De esta confederación se destacaron los grupos tribales de los Palandas, Chitos, Palacaras y Tacamoros en Ecuador; Pericos, Xorocas, Baguas, Chamayas, Chirinos, Pacaraes, Mandingas, Tabancares, Maracaconas y Tamborapas en el Perú; entre otros.

Cantón Palanda
Palanda es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. El origen de su nombre se debe a su cabecera cantonal. Se encuentra rodeado por los cantones Zamora, Nangaritza y Chinchipe. Limita al este con el Departamento de Cajamarca, Perú y al oeste con la provincia de Loja.
Integración social
La integración social es el proceso durante el cual los recién llegados o las minorías se incorporan a la estructura social de la sociedad de acogida. Se entiende por integración social el conjunto de acciones que posibilitan a las personas que se encuentran en la marginación a participar del nivel mínimo de bienestar social alcanzado en un determinado país.

La integración social se centra en la necesidad de avanzar hacia una sociedad segura, estable y justa remediando las condiciones de desintegración social, exclusión social, fragmentación social, exclusión y polarización, y ampliando y fortaleciendo las condiciones de integración social hacia relaciones sociales pacíficas de convivencia. colaboración y cohesión.

Exclusión social
La exclusión social es la falta de participación de segmentos de la población en la vida cultural, económica y social de sus respectivas sociedades debido a la carencia de los derechos, recursos y capacidades básicas (acceso a la legalidad, al mercado laboral, a la educación, a las tecnologías de la información, a los sistemas de salud y protección social), factores que hacen posible una participación social plena. Es un concepto clave en el contexto de la Unión Europea (UE) para abordar las situaciones de pobreza, desigualdad social, vulnerabilidad y marginación de partes de su población. El concepto también se ha difundido, aunque más limitadamente, fuera de Europa. La UE proclamó al año 1998 como año europeo de lucha contra la pobreza y la exclusión social.
Geordie Shore
Geordie Shore es un programa de telerrealidad británico transmitido por MTV de Reino Unido e Irlanda que sigue la vida cotidiana de un grupo de jóvenes que pasan el verano viviendo juntos en la costa de Newcastle upon Tyne y South Shields. Es la adaptación británica del programa de telerrealidad estadounidense Jersey Shore.

El primer episodio se emitió el 24 de mayo de 2011. Geordie Shore es la primera adaptación oficial de la versión estadounidense. En la primera temporada, la casa estaba ubicada en Jesmond, un suburbio de Newcastle. Desde la segunda temporada, el programa ha utilizado una casa en el Oceana Business Park en Wallsend.

MTV (Reino Unido e Irlanda)
MTV es un canal de televisión por suscripción británico de origen estadounidense que emite en el Reino Unido e Irlanda, filial local del canal de televisión estadounidense MTV. Está centrado en programas de telerrealidad y música. Es operado por Paramount Networks UK & Australia, propiedad de Paramount International Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.

El canal se lanzó como parte de la estrategia de regionalización de los canales MTV por parte de MTV Networks Europe. MTV UK (anteriormente MTV UK & Ireland y MTV One) se estrenó el 1 de julio de 1997. El canal se lanzó para ofrecer al público artistas locales y contenido musical más relevante. Antes de la regionalización de MTV en Europa, MTV Europe fue estrenado en la región el 1 de agosto de 1987. Desde febrero de 2011, MTV ha sido únicamente un canal de entretenimiento.

El canal está disponbile en más de 10 millones de hogares en el Reino Unido e Irlanda.
Jujuy (subte de Buenos Aires)
Jujuy es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada debajo de la intersección las avenidas San Juan y Jujuy, en el barrio de San Cristóbal. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 20 de junio de 1944 como parte del trayecto original de la línea E. Tiene combinación con la estación Humberto I de la línea H. En 1997 fue declarada monumento histórico nacional.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Chuckie
Clyde Sergio Narain (Paramaribo, 25 de junio de 1978), conocido por su nombre artístico Chuckie, es un DJ, remezclador y productor discográfico surinamés. Se vio por última vez en la posición #43 en la encuesta realizada en 2013 por la revista DJmag. Su mejor ubicación en la lista fue en el 2011 cuando se alojó en el número 32.

R3hab
Fadil El Ghoul (Breda; 2 de abril de 1986), conocido artísticamente como R3HAB, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés-marroquí. Su música está orientada al electro house, al dutch house y al future bass. En el Winter Music Conference de 2012 ganó el premió al «Mejor artista solista revelación». Ocupó el puesto #13 en la encuesta realizada por la revista DJ Mag en 2022.

Desde su glow up en 2012, R3HAB está considerado como uno de los mejores artistas del mundo en su género musical y ha colaborado con artistas de alto nivel como Timmy Trumpet, Mike Williams, Ava Max o Mabel.
Mina Santa Rosa de Tierga
La Mina Santa Rosa de Tierga  se encuentra en la localidad zaragozana de Tierga, en la comarca del Aranda (cuna del Papa Luna), cumplió en 2013 su centenario. Se encuentra a 5 kilómetros del núcleo de Tierga, en la provincia de Zaragoza, junto a la Barranca del Judío, y se llega por la carretera que une Morata de Jalón con Calcena y Purujosa, después de pasar por Mesones de Isuela, tomando una pista que sale por la izquierda de la carretera. Se encuentra sobre un yacimiento de minerales oxidados de hierro, principalmente hematites, que forma una franja de unos 12 km de largo por 1 de ancho, que ha sido explotado en distintos puntos. Actualmente es la única activa.

Tierga
Tierga, la Tertakom celtíbera, es un municipio español de la provincia de Zaragoza situado en la comarca de Aranda, comunidad autónoma de Aragón. Situado a una altitud de 700 m s. n. m., tiene un área de 65,81 km² con una población de 170 habitantes (INE 2025) y una densidad de 2,58 hab/km².
Belle de jour
Belle de jour es una película francesa de 1967  dirigida por el español Luis Buñuel, basada en la novela homónima del argentino-francés Joseph Kessel. «Belle de nuit» en francés es una expresión eufemística para referirse a una prostituta en un lenguaje políticamente correcto. También, «belle de jour» es el nombre de una planta, el dondiego de día, cuyas flores solo se abren de día: Kessel juega con los significados de esas palabras.

Escéptico sobre las posibilidades cinematográficas de la novela, Luis Buñuel aceptó llevarla a la gran pantalla con la condición de que se le dejara entera libertad para realizar la adaptación. Ganó un León de Oro en el Festival de Venecia de 1967.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Idioma himyarita
El himyarita o himyarítico (en árabe: لغة حمير‎ luġat Ḥimyar 'lengua de Himyar') es una lengua extinta que era hablada por los himyaritas que habitaban en lo que actualmente es Yemen, y algunos asentamientos en Eritrea. Otros consideran que la lengua siguió hablándose aún después de la desaparición del reino de Himyar. Se trataba de una lengua semítica meridional que no pertenecía al grupo del antiguo sudarábigo epigráfico (sayhádico), de hecho su clasificación precisa dentro del grupo semítico meridional no se conoce con precisión.

Himyar
Himyar o reino himyarita fue un antiguo Estado de la parte meridional de la península arábiga, que data del 110 a. C.

En árabe se llamaba مملكة حِمير, y los griegos y romanos lo conocían antiguamente como reino homerita.

Conquistó al vecino reino de Saba (Sheba) aproximadamente en el 25 a. C., Qataban hacia el 200 d. C., y Hadramaut hacia el 300 d. C. Su suerte política con respecto a Saba cambió frecuentemente hasta que finalmente conquistó el reino de Saba alrededor del 280 d. C. A finales del siglo IV d. C. la monarquía himyarita se convirtió al judaísmo. El reino mantuvo guerras frecuentes con el reino cristiano de Axum, que llevaron a su caída en 525 d. C.
Distrito de Ungheni
El distrito de Ungheni es uno de los raion en la parte central de Moldavia. Su centro administrativo (Oraş-reşedinţă) es la ciudad de Ungheni. La otra ciudad principal es Cornești. El 1 de enero de 2005, su población era de 110.800 habitantes.

Cornești (Ungheni)
Cornești (pronunciación rumana: [korˈneʃtʲ]) es una ciudad de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Ungheni.

En 2004 tiene 2781 habitantes, de los cuales 2538 son étnicamente moldavos-rumanos, 112 rusos y 105 ucranianos. En su territorio se incluye además el pueblo de Romanovca, con 503 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1432.

Se ubica sobre la carretera E58, a medio camino entre Ungheni y Călărași. Junto a la ciudad hay una comuna y pueblo con el mismo nombre, separada de la ciudad por una línea de ferrocarril.
Mark-Paul Gosselaar
Mark-Paul Harry Gosselaar (/ˈɡɒslər/; Los Ángeles, 1 de marzo de 1974) es un actor estadounidense conocido por sus papeles televisivos como Zack Morris en Saved by the Bell, John Clark, Jr. en NYPD Blue, Peter Bash en Franklin & Bash y Mike Lawson en Pitch.

Saved by the Bell
Saved by the Bell (Salvados por la campana en España; Salvado por la campana en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense que narra la vida y peripecias de seis adolescentes en el instituto Bayside (California), emitida originalmente entre 1989 y 1993 en la cadena NBC. Es una serie derivada de Good Morning, Miss Bliss, en la que aparecían cuatro de los siete personajes (Zack, Screech, Lisa y el señor Belding). A su vez, Saved by the Bell originó una franquicia con dos series televisivas derivadas, una nueva versión de la serie original y dos películas para televisión.
Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Chalon-sur-Saône. La comuna forma la totalidad del cantón de Montceau-les-Mines Norte y parte del de Montceau-les-Mines Sur. Es la cabecera de ambos, aunque en el caso del Sur Saint-Vallier tiene más población en el cantón.

Su población municipal en 2007 era de 19 548 habitantes (16 274 en Montceau-les-Mines Norte y 3 274 en Montceau-les-Mines Sur). La aglomeración urbana incluye también las comunas de Saint-Vallier, Blanzy, Sanvignes-les-Mines, Saint-Berain-sous-Sanvignes y Gourdon, teniendo una población total de 41 704 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines .

Saint-Vallier (Saona y Loira)
Saint-Vallier  es una comuna y población de Francia, ubicada en la región de Borgoña, en el departamento de Saona y Loira. Se encuentra en el distrito de Chalon-sur-Saône y cantón de Montceau-les-Mines-Sud.

En el censo de 1999, la población de Saint-Vallier era de 9.541 habitantes. La comuna forma parte de la aglomeración urbana de Montceau-les-Mines.

Además, Saint-Vallier está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines.
Distrito de Villa El Salvador
El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Lurín; al oeste, con el océano Pacífico y el distrito de Chorrillos.

Perteneciente a Lima Sur y con una superficie de 35,46 km², es el tercero en menor extensión (tras los distritos de Santa María del Mar y San Juan de Miraflores), además es el segundo en los campos de mayor densidad poblacional (tras el distrito de San Juan de Miraflores) y mayor población (tras el distrito de Villa María del Triunfo) de esta zona de la capital en la que se encuentra.

Distrito de Lurín
El distrito de Lurín  es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Villa El Salvador, Villa María del Triunfo y Pachacámac; al este, también con el distrito de Pachacámac; al sur, con el distrito de Punta Hermosa; y al oeste, con el océano Pacífico.
Ercole Dembowski
Ercole (Hercules) Dembowski (12 de enero de 1812 – 19 de enero de 1881) fue un astrónomo italiano de ascendencia polaca, especializado en la observación de estrellas binarias, hermano pequeño del escritor Carlo Dembowski (1808-1863).

Karol Dembowski
El barón Karol o mejor Carlo Dembowski (Milán, 9 de abril de 1808 - Préfargier, cantón de Ginebra, Suiza, 14 de octubre de 1853), hispanizado como Carlos Dembowski, fue un ingeniero, viajero y escritor italiano del Romanticismo, hermano pequeño del astrónomo y matemático Ercole Dembowski (1812-1881).
Centro histórico de Cracovia
El centro histórico de Cracovia, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1978, está dividido en tres zonas diferenciadas: la colina de Wawel, la ciudad medieval de Cracovia y el núcleo medieval de Kazimierz.

El centro es la plaza del mercado medieval, la Plaza Mayor del Mercado (Rynek Główny) una de las más grandes de Europa y numerosas iglesias como la basílica de Santa María (Kościoł Mariacki) (con dos torres desiguales), la iglesia de san Wojciech y otros tesoros nacionales como el complejo Sukiennice (que alberga mercado de telas y tallas, otras diversas tiendas y restaurantes, pero también el Museo nacional de arte de Cracovia). Allí se encuentra también la barbacana -una torre de defensa que formaba parte de una red de fortificaciones que circundaban la ciudad- y el Castillo de Wawel. El ayuntamiento es de planta circular.

Torre del Ayuntamiento de Cracovia
La Torre del Ayuntamiento de Cracovia, Polonia (en polaco: Wieża ratuszowa w Krakowie) es uno de los monumentos más importantes de la Plaza del Mercado en el centro histórico de Cracovia.

La torre es la única parte que sobrevive del antiguo Ayuntamiento de Cracovia (Ratusz, véase la pintura debajo) demolido en 1820 como parte del proyecto para abrir la Plaza del mercado. Sus bodegas albergaron una prisión con una sala de torturas medieval.
Libra (astrología)
En astrología, Libra (del latín lībra) es el séptimo signo del zodíaco, el cuarto de naturaleza positiva (masculina) y el tercero de cualidad cardinal. Simboliza el equilibrio y la armonía y su símbolo representa la balanza. Pertenece junto a Géminis y Acuario al elemento aire. Está regido por Venus. Su signo opuesto y complementario es Aries. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Vulcano y que Libra rige la parte trasera de las caderas (glúteos).

Se considera que alguien es del signo Libra cuando nace entre el 23 de septiembre y el 23 de octubre; en el zodíaco occidental o tropical las fechas cambian cada año en función al momento de inicio del equinoccio de marzo y el huso horario.

Es también uno de los cuatro signos cardinales, siendo los tres restantes Aries, Cáncer y Capricornio.

Aries (astrología)
En astrología, Aries (♈︎) es el primer signo del zodíaco, el primero de naturaleza positiva / masculina y de cualidad cardinal.
Simboliza la energía y la fuerza y su símbolo representa el carnero. Pertenece junto a Leo y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el planeta Marte. Su signo opuesto y complementario es Libra. Color dominante: rojo. Manilio dice que dios que tutela este signo es Minerva y que Aries rige la cabeza.

El signo se asocia al carnero, a la constelación de Aries (por lo menos desde el siglo I  a. C.) y al mito griego de Jasón y los argonautas. En este mito, Frixo y Hele fueron rescatados por un carnero y luego el animal es sacrificado en honor al dios Ares. El carnero simboliza la energía y fuerza de este signo zodiacal. Finalmente, Zeus en agradecimiento coloca al carnero en el cielo.
Erika Bornay
Erika Bornay Campoamor (Barcelona) es una historiadora del arte, escritora e investigadora española especializada en la iconografía de la mujer en el arte, a la que ha dedicado múltiples ensayos y novelas. En el año 2013 recibió el premio MAV a mejor teórica/crítica de la asociación Mujeres en las Artes Visuales.

Mujeres en las Artes Visuales
Mujeres en las Artes Visuales (MAV) es una asociación intersectorial de mujeres del arte contemporáneo español fundada por la teórica del feminismo Rocío de la Villa el 9 de mayo de 2009 con el fin de fomentar la presencia de la mujer, luchar contra la desigualdad y combatir su discriminación en este terreno profesional.Tiene entre sus objetivos impulsar el cumplimiento de la Ley de Igualdad del artículo 26 aprobada en España en 2007. Desde junio de 2012 estuvo presidida por la especialista en arte y género Marian López Fernández-Cao hasta marzo de 2017. Desde esta fecha el cargo de presidenta lo ocupó la gestora cultural María José Magaña Clemente. En 2020 estuvo presidida por Lola Díaz González Blanco, y en 2022 por Maribel Doménech. Desde diciembre de 2024, la presidencia de MAV está a cargo de Rosalía Torrent Esclapés. El número de socias en la actualidad sobrepasaba las 800.