hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa El Tala
Villa El Tala es una localidad argentina ubicada en el Departamento Calamuchita de la Provincia de Córdoba. Se encuentra 1 km al sur del Embalse Arroyo Corto.

Es una pequeña villa turística desde donde se puede disfrutar el embalse del arroyo Corto, el cerro Pelado y el cerro Áspero. El nombre proviene del árbol tala, especie muy común en la zona.

Departamento Calamuchita
Calamuchita es uno de los departamentos de la provincia de Córdoba, en el centro-oeste de la Argentina. Se encuentra ubicado principalmente en la región serrana de las Sierras de Córdoba.

La ciudad cabecera es San Agustín, mientras que el centro urbano con mayor población es Santa Rosa de Calamuchita.

Las sedes del Poder Judicial provincial, de la Policía Departamental y de la Comunidad Regional Calamuchita funcionan en la ciudad de Embalse.
Marco Pontecorvo
Marco Pontecorvo (Roma, 8 de noviembre de 1966) es un director de fotografía y director de cine italiano.

Es hijo del cineasta Gillo Pontecorvo. Uno de sus primeras trabajos como cinematógrafo fue en la película In barca a vela contromano (1997), aunque anteriormente había trabajado en cortometrajes y documentales. Algunas de las producciones internacionales en las que ha trabajado son Roma, La última legión, Cartas a Julieta, Game of Thrones y Fading Gigolo.

Su primer largometraje como director fue Pa-ra-da (2008), cinta por la cual fue nominado como «mejor director debutante» en los premios Nastro d'argento y David di Donatello, y ganó el Premios Pasinetti en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2008 y el Premio Francis Laudadio a la mejor ópera prima en el Bif&st.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2008
La 65.ª edición de la Mostra de Venecia se inauguró el 27 de agosto de 2008 con el filme Burn After Reading, de los hermanos Coen, y se clausuró el 6 de septiembre de 2008. El jurado de competición internacional fue presidido por Wim Wenders. El León de Oro fue otorgado al filme El luchador, dirigido por Darren Aronofsky. El director italiano Ermanno Olmi, de 77 años, recibió un León de Oro por el conjunto de su filmografía.
Auditorio Maestro Padilla
El auditorio Maestro Padilla es un espacio escénico ubicado en la ciudad de Almería, España. Su nombre está dedicado en honor al músico almeriense José Padilla Sánchez. El edificio está ubicado en la plaza de Alfredo Kraus, s/n, en el barrio costero de El Zapillo.

El Zapillo
El Zapillo es un barrio situado al sur de Almería, España. Su territorio comprende aproximadamente el cuadrado formado por la avenida del Mediterráneo, el paseo marítimo Carmen de Burgos, la calle Motril y el estadio de la Juventud-Albergue-Colegio. Limita al sur con el mar Mediterráneo, al este con la Vega de Acá, al oeste con el barrio de Ciudad Jardín y al norte con el barrio de las 500 Viviendas. Tradicionalmente un barrio de pescadores, se ha desarrollado en los últimos 50 años.
II Brigada Aérea (Argentina)
La II Brigada Aérea (II Br Ae) es una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1949 con asiento en Paraná. Su principal tarea es la aerofotografía, exploración y reconocimiento (EyR), transporte de carga y personal, enlace y búsqueda y rescate (ByR).

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
El acercamiento a Almotásim
El acercamiento a Almotásim es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges, publicado por primera vez en la colección de ensayos filosóficos Historia de la eternidad, de 1936. Fue etiquetado como cuento cuando se reimprimió en 1942, en la primera colección de ficción breve de Borges, El jardín de senderos que se bifurcan, que se convirtió en una parte de Ficciones cuando se publicó en 1944.

Historia de la eternidad
Historia de la eternidad es el título de un libro de ensayos publicado en 1936 por el escritor argentino Jorge Luis Borges, en la editorial Viau y Zona de Buenos Aires.

El libro tiene dos epígrafes, uno de Quevedo y otro de Samuel Johnson, y aparece rubricado al final: Adrogué, 1933.
Túrin
Túrin Turambar es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, protagonista de la novela Los hijos de Húrin, aunque su historia también aparece resumida en los Cuentos inconclusos y aún más en El Silmarillion, además de en algún libro de La historia de la Tierra Media.

Era un Adan, hijo de Húrin y Morwen y hermano de Urwen y Nienor. Como hijo de Húrin, Túrin pertenecía a la Tercera Casa de los Edain, la Casa de Hador, aunque tenía ascendencia de las otras dos Casas. Su madre, Morwen, era de la Primera Casa, la Casa de Bëor, y su abuela Hareth pertenecía a la Segunda Casa, la Casa de Haleth.

Nargothrond
Nargothrond es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien; aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Nargothrond fue un reino de elfos Noldor en el oeste de Beleriand, fundado por Finrod, el hijo mayor de Finarfin y Eärwen, durante la Primera Edad. Su capital homónima debió contar con unos 25.000 habitantes.[cita requerida]
Piedrahíta (Ávila)
Piedrahíta es un municipio y villa española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad se encuentra emplazada en el valle del Corneja, en la vertiente norte de la sierra de Villafranca, flanqueada al oeste por el monte de la Jura. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. El término municipal tiene una población de 1637 habitantes (INE 2024).

María Teresa de Silva, XIII duquesa de Alba
María del Pilar Teresa Cayetana de Silva Álvarez de Toledo  (Madrid, 10 de junio de 1762-Madrid, 23 de julio de 1802) fue una noble española, XIII duquesa de Alba de Tormes por derecho propio y grande de España.
Alphons Egli
Alphons Egli (Lucerna, 8 de octubre de 1924 – Lucerna, 5 de agosto de 2016) fue un político suizo, miembro del Partido Demócrata Cristiano.

Fue Consejero Federal de 1983 a 1986 y Presidente de la Confederación Suiza en 1986.

Partido Demócrata Cristiano (Suiza)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC; en alemán: Christlichdemokratische Volkspartei, en francés: Parti Démocrate-Chrétien Suisse, en italiano: Partito Popolare Democratico Svizzero, en romanche: Partida Cristiandemocratica Svizra) fue un partido político suizo democristiano fundado en 1848 como Partido Católico Conservador. El 1 de enero de 2021, el partido se fusionó con el Partido Burgués Democrático (BDP) para formar El Centro, que operaría a nivel federal. El partido siguió existiendo a nivel cantonal a medida que los partidos locales y regionales individuales determinaron su estatus.

Nació para representar los intereses de los cantones de mayoría católica en una Suiza de mayoría protestante. En 1970 adoptó su nombre actual. Miembro de la coalición de gobierno federal, en las elecciones de 2003 obtuvo el 14,4% de los votos consiguiendo 28 diputados en el Consejo Nacional Suizo. Era un partido político de centro-derecha.
Avenida Brigadier General Juan Manuel de Rosas (La Matanza)
La Avenida Brigadier General Juan Manuel de Rosas es la principal arteria vial del partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte de la Ruta Nacional 3 entre los kilómetros 14 y 47, conformando casi la totalidad de su trazado en el aglomerado Gran Buenos Aires y siendo una importante avenida de la zona oeste del conurbano bonaerense.

San Justo (Buenos Aires)
San Justo es una localidad argentina, cabecera del partido de La Matanza, en la zona oeste del Conurbano Bonaerense. Se encuentra a 2,5 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es sede de la Universidad Nacional de La Matanza.
Cruzada noruega
La cruzada noruega fue una cruzada que abarcó desde 1107 hasta 1110. Coincide con el final de la Primera Cruzada, y fue liderada por el rey noruego Sigurd I, quien fue el primer rey europeo en participar en una cruzada en Tierra Santa, y todas sus batallas fueron victoriosas. La cruzada noruega parece haberse dado de forma muy similar a las incursiones vikingas primitivas, aunque los objetivos de los noruegos fueron diferentes.

Sigurd I de Noruega
Sigurd I, llamado el Cruzado o el Peregrino de Jerusalén, en nórdico antiguo, Sigurðr Jórsalafari; en noruego, Sigurd Jorsalfare (1090-Oslo, 26 de marzo de 1130), fue rey de Noruega de 1103 a 1130. Era hijo del rey Magnus III y hermano de los reyes Øystein I y Olaf Magnusson.

Es conocido sobre todo por el viaje que realizó a Jerusalén, que consistió en una cruzada y una peregrinación que lo llevaría, entre otros lugares, a la península ibérica, Tierra Santa y Constantinopla. Combatió a favor del cristianismo y se convirtió en el primer monarca en participar en una cruzada.
Municipio de Covington (condado de Clearfield)
El municipio de Covington (en inglés: Covington Township) es un municipio ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 621 habitantes y una densidad poblacional de 4.6 personas por km².

Condado de Clearfield
El condado de Clearfield (en inglés: Clearfield County), fundado en 1804, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 83,382 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clearfield.
Justicia para todos
Justicia para todos (titulada originalmente en inglés ...And Justice for All) es una película de 1979 protagonizada por Al Pacino y dirigida por Norman Jewison sobre el guion escrito por Valerie Curtin y Barry Levinson. Cuenta la historia de un abogado de Baltimore (Pacino) que intenta defender la causa de un presunto violador en un juzgado corrupto. La película estuvo nominada a los premios Óscar en las categorías de mejor actor principal (Pacino) y mejor guion original (Curtin y Levinson).

Norman Jewison
Norman Frederick Jewison (Toronto, 21 de julio de 1926-Los Ángeles, 20 de enero de 2024) fue  un director, productor y actor canadiense, realizador de grandes éxitos mundiales como El violinista en el tejado, Jesucristo Superstar, Hechizo de luna o En el calor de la noche.
Moschiano
Moschiano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.529 habitantes, según las estadísticas oficiales de 2025, se extiende por una área de 13 km², teniendo una densidad de población de 128 hab/km². Linda con los municipios de Forino, Lauro, Monteforte Irpino, Quindici, y Taurano.

Taurano
Taurano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.538 habitantes, se extiende por una área de 9 km², teniendo una densidad de población de 171 hab/km². Linda con los municipios de Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano.
Alpes y Prealpes Bergamascos
Los Alpes y Prealpes Bergamascos (en italiano, Alpi e Prealpi Bergamasche; llamados también Orobie o Prealpi lombarde centrali) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Pizzo Coca, con 3.052 m.

Se encuentran en Lombardía (Provincia de Bérgamo y, marginalmente, las provincias de Sondrio, Lecco y Brescia).

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
The Secret Life of Us
The Secret Life of Us es una popular y exitosa serie australiana estrenada el 16 de julio de 2001 por la cadena Network Ten y finalizando sus transmisiones el 28 de diciembre de 2005.

El programa fue creado por John Edwards y Amanda Higgs, y contó con la participación invitada de los actores Barry Otto, Chris Vance, Anna Torv, Andy McPhee, Ben Mendelsohn, Nicholas Bell, Geoff Morrell, Catherine McClements, Damian Walshe-Howling, Kim Gyngell, Gigi Edgley, Nadine Garner, Brett Cousins, Natalie Saleeba, Sandy Winton, Tottie Goldsmith, entre otros...

La serie se centra en ocho jóvenes que comparten un apartamento y que buscan la misma cosa: el amor, sexo, romance y el éxito, el único problema que tienen es que no saben cómo obtener todo eso.

Anna Torv
Anna Torv (Melbourne, Victoria; 7 de junio de 1979) es una actriz australiana conocida, sobre todo, por su papel protagonista de Olivia Dunham en la serie de ciencia ficción Fringe, Wendy Carr en la serie de suspense criminal de Netflix Mindhunter (2017-2019) y Tess en la serie dramática postapocalíptica de HBO The Last of Us (2023). Su interpretación en Fringe le valió cuatro premios Saturn a la Mejor Actriz en Televisión y nominaciones al Critics' Choice Television Award a la Mejor Actriz en una Serie Dramática.
9-1-1 (serie de televisión)
9-1-1 (titulada: Línea de emergencia: 9-1-1 en Hispanoamérica) es una serie de televisión de drama policial estadounidense creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk producida por 20th Century Fox Television y emitida por Fox, y posteriormente por ABC. Cuenta la historia del grupo de rescate de Los Ángeles dispuesto a atender cualquier emergencia de lo previsto: policías, bomberos, paramédicos y transportistas. La serie fue estrenada el 3 de enero de 2018.

En mayo de 2023, la serie fue cancelada por Fox y renovada para una séptima temporada por ABC, que se estrenó el 14 de marzo de 2024. En abril de 2025, la serie fue renovada para una novena temporada que se estrenó el 9 de octubre de 2025.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
For Your Lungs Only
For Your Lungs Only es el segundo EP de Alkaline Trio y su segundo trabajo antes de grabar Goddamnit, su primer álbum largo de estudio. Asian Man Records distribuyó este material grabado en los Atlas Studios de Chicago en 1998.
Alkaline Trio en For Your Lungs Only:

Matt Skiba (voces, guitarra)

Dan Andriano (voces, bajo)

Glenn Porter (batería)

Asian Man Records
Asian Man Records es una discográfica independiente de California fundada en 1996 por Mike Park. El sello se especializa, principalmente en música punk rock y ska. El logo de Asian Man Records simboliza la bandera surcoreana. Las letras coreanas del logo son una representación fonética de la pronunciación del nombre del sello: «ah shi ahn mehn».
Lago Uru Uru
El Lago Uru Uru es un lago de Bolivia, situado en la zona central de la región del Altiplano andino. Se encuentra en la provincia de Cercado del departamento de Oruro. Es un ecosistema acuático superficial. Dependiendo de la estación, la superficie puede variar entre los 120 y los 350 km² y la profundidad del lago desde 0,25 metros a 1 metro, respectivamente.

Provincia de Cercado (Oruro)
La provincia de Cercado es una provincia de Bolivia que se encuentra en el departamento de Oruro y tiene como capital provincial a la ciudad de Oruro, que también es la capital del departamento. Tiene una superficie de 5.766 km², y una población de 309 629 habitantes (INE 2012).

La provincia se creó por Ley de 5 de septiembre de 1826, como una de las provincias constituyentes del entonces nuevo departamento de Oruro, durante el gobierno de Antonio José de Sucre.
Aguiján
Aguiján es una pequeña isla de las Islas Marianas del Norte situada a 8 km de Tinián, isla separada por el Canal de Tinian. Tiene 7,09 km ² (2,738 millas cuadradas) en tamaño y es apodada Goat Island, debido a la gran cantidad de cabras salvajes presentes allí. Gran parte de la vegetación nativa en Aguijan ha sido destruida por las cabras.

Actualmente la isla está deshabitada y es visitada raramente.

Islas Marianas del Norte
Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), son uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en un total de catorce islas septentrionales de las islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E﻿ / ﻿15.200, 145.750) en Oceanía. Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por un único municipio, muchas fuentes consideran a Saipán la capital.
Secun de la Rosa
Secundino Benjamín Juan de la Rosa Márquez y Ailagas de Carvajal (Barcelona, 23 de diciembre de 1969), más conocido como Secun de la Rosa, es un actor, autor y director español. Ganador del Premio Unión de Actores 2003, por la película Días de fútbol, y en 2010, por la serie Aída.Y del Premio Ondas Mejor intérprete masculino de ficción 2025 y el Premio Feroz 2026, por la serie Superestar.

En 2021 dirigió de su primer largometraje El cover, que también guionizó.

Pieles (película)
Pieles es una película española de 2017 dirigida por Eduardo Casanova, siendo su ópera prima como director, y protagonizada por Jon Kortajarena, Carmen Machi, Ana Polvorosa y Macarena Gómez, que plasma la vida de distintas personas con deformidades y de cómo deben sobrevivir en el mundo con su diferente aspecto físico.
BU-925
La  BU-925  es una carretera autonómica que transcurre entre las localidades de Aranda de Duero y La Gallega.

El inicio de esta carretera está en la localidad de Aranda de Duero y acaba en el municipio burgalés de La Gallega, donde se une con la carretera nacional  N-234 . La longitud de esta carretera es aproximadamente de 50 km y transcurre por las localidades de Quemada, Zazuar, Peñaranda de Duero, Arandilla, Coruña del Conde y Huerta de Rey.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación

Se trata de la antigua  C-111 ,
 por lo que en algunos mapas (Google Maps, TomTom,…) aparece como  CL-111 , pero esto no sucede en los mapas oficiales de la Junta de Castilla y León, ni en su catálogo, que nos muestra que el cambio de nombre se realizó en 2002.

Zazuar
Zazuar es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Ribera, partido judicial de Aranda, ayuntamiento del mismo nombre.
Jian'ou
Jian’ou (en chino, 建瓯; pinyin, Jiàn'ōu; Wade-Giles, Chien⁴-ou¹; pe̍h-ōe-jī, kuiŋ-ɪ; transcripción antigua, Kienow)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Nanping en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 4198 km² y su población total para 2020 superó los 400 mil  habitantes.

Nanping
Nanping (en chino, 南平; pinyin, Nánpíng; pe̍h-ōe-jī, Lâm-pêng) es una ciudad-prefectura al sur de la provincia de Fujian. Limita al norte con Shangrao, al sur con Fuzhou, al oeste con Sanming y al este con Ningde. Su área es de 26 279 km² y su población total para 2020 superó los 2,6 millones de habitantes.
Nuestro camino / Me volverás a encontrar
Nuestro camino / Me volverás a encontrar es un sencillo de la banda chilena Tiemponuevo, lanzado en 1971 bajo el sello DICAP y perteneciente al álbum Ahora es Tiemponuevo, lanzado ese mismo año por la misma casa discográfica.

Tiemponuevo
Tiemponuevo es una banda chilena fundada en 1965 en la ciudad de Valparaíso, que aún realiza esporádicas presentaciones en vivo en Alemania, país en el que residen sus integrantes, y al que se fueron por primera vez debido al exilio producto de la dictadura militar en Chile. Son uno de los exponentes de la Nueva Canción Chilena. Fueron más activos durante la segunda mitad de la década de 1960, y a ellos se deben las canciones «Hemos dicho basta» y «No nos moverán».
Catedral basílica de la Asunción de la Virgen María (Kielce)
La Catedral Basílica de la Asunción de la Virgen María o simplemente Catedral de Kielce (en polaco: Bazylika katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kielcach) es el nombre que recibe un templo católico que tiene el estatus de catedral y basílica y se encuentra en la ciudad de Kielce en Polonia. Se encuentra en la llamada "Colina del castillo", en el corazón de la ciudad. Es la catedral de la diócesis de Kielce.

Fue construida en el siglo XII por el entonces obispo de Cracovia, Gedeon.

Destruida por los tártaros en 1260 fue reconstruida. En 1719 el obispo Kazimierz Lubienski reestructura el edificio en el estilo del barroco temprano que aún lo caracteriza. En el interior, las tres naves  tienen una variedad de colores en los frescos de pintores de Cracovia del siglo XIX. El altar mayor, obra de Fontana, es también de estilo barroco y rococó.

Kielce
Kielce ([ˈkjεlʦε]ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Świętokrzyskie. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 183 147 habitantes.

Es la capital del voivodato

Está situada en las montañas de Santa Cruz, a orillas del río Silnica.