hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio Diego Ibarra
El Municipio Diego Ibarra es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital municipal es la ciudad de Mariara. Se encuentra ubicado en la Región Oriental del Estado Carabobo. Tiene una superficie terrestre de 79 km, alcanzando 124 km² en totalidad, incluyendo su jurisdicción lacustre sobre parte del Lago de Valencia. La población se estimaba en 149 194 habitantes según el INE 2016. El municipio posee una distribución geográfica de 2 parroquias civiles. Forma parte del Área metropolitana de Valencia

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Ribera de Arriba
Ribera de Arriba (en asturiano: La Ribera) es un concejo asturiano, en el norte de España, cuyo nombre viene dado por estar situado en su mayor parte a la ribera del río Nalón que forma un extenso valle en él. Limita al norte y al este con el concejo de Oviedo, al sur con Mieres y Morcín y al oeste con Santo Adriano. Su extensión no es muy grande, siendo ésta de 22 km², en los que habitan 1851 habitantes en 2021, con la capital Soto de Ribera y Soto de Rey como sus principales núcleos.

Santo Adriano
Santo Adriano es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Oviedo, al este con Ribera de Arriba y Morcín, al sur con Quirós y Proaza y al oeste con Proaza y con Grado.

Tiene una superficie de 22,60 km², que supone el 0,21 % del total del Principado. En ella se distribuyen sus 289 habitantes (INE 2024). La población está en retroceso, como en la mayor parte de los núcleos rurales asturianos.
Esfera celeste
La esfera celeste o bóveda celeste es una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. 
Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes; así es como el ángulo formado por dos direcciones será representado por un arco de círculo mayor sobre una esfera.

Teóricamente se considera que el eje de la Tierra es el eje del mundo (el de rotación de la esfera celeste), y que el ojo del observador es coincidente con el centro de la Tierra. Es un modelo que constituye uno de los conceptos fundamentales de la astronomía, especialmente para poder representar las observaciones celestes.

Polo celeste
Los polos celestes, norte y sur, son los dos puntos imaginarios en los que el eje de rotación de la Tierra corta la esfera celeste, una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes.

De noche, las estrellas parecen girar de este a oeste. La trayectoria que describe cada estrella es circular, con centro en uno de los polos celestes (norte o sur, dependiendo del hemisferio donde se encuentre el observador). Este movimiento, aparente, es debido al movimiento de rotación de la Tierra.

Los polos celestes son los polos del sistema de coordenadas ecuatoriales; es decir, son los puntos que tienen declinaciones +90° y -90°, norte y sur, respectivamente.
Anclados
Anclados es una serie de televisión cómica española, ambientada en el día a día de la singular tripulación de un crucero de bajo coste y a las cómicas situaciones a las que dará lugar su convivencia durante varios meses. Está producida por Mediaset España, en colaboración con Globomedia, para su emisión en Telecinco.

En el reparto destacan Miren Ibarguren, Alfonso Lara, Joaquín Reyes, Úrsula Corberó, Fernando Gil y Rossy de Palma como principales protagonistas. Se estrenó el 25 de mayo de 2015.

Si bien se anunció su renovación para una nueva temporada en junio de 2015, en octubre la cadena optó por cancelarla alegando que no tenía más recorrido argumental.

Rossy de Palma
Rosa Elena García Echave, conocida artísticamente como Rossy de Palma (Palma de Mallorca, 16 de septiembre de 1964), es una actriz, cantante y modelo española. Se dio a conocer como "chica Almodóvar" en películas de dicho director como Mujeres al borde de un ataque de nervios, Kika o La flor de mi secreto. Posteriormente ha trabajado a las órdenes de directores como Robert Altman, Mike Figgis y Terry Gilliam.

Con una polifacética carrera internacional es considerada una de las musas del diseñador Jean Paul Gaultier. En 1992 participó en el video musical «Too Funky» de George Michael. También formó parte del grupo musical Peor Impossible. Ha sido condecorada con la medalla de oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
Capilla del Cristo de la Buena Muerte (Popayán)
La Capilla de la Orden de Clérigos Regulares Ministros de los Enfermos del Santo Cristo de la Buena Muerte o simplemente denominada como el Templo de San Camilo o Antigua Capilla de los Camilianos de la Buena Muerte, fue un templo de culto católico de tipo capilla que se situaba al extremo suroccidente del centro histórico de la ciudad de Popayán, capital del departamento del Cauca en Colombia.

Fue una de las edificaciones religiosas más tradicionales y pequeñas en dimensiones en todo el centro de Popayán, su sencillez y singularidad de entre las demás imponentes iglesias que hoy perduran fue bien conocida por la ciudadanía de ese entonces. Sin embargo, eso no la salvaguardó de su destrucción en la mitad del siglo XX.

Santo Cristo de la Buena Muerte (Popayán)
El Santo Cristo de la Buena Muerte denominado simplemente como El Crucifijo, es una advocación de Nuestro Señor Jesucristo bajo la cual se venera una escultura de tipo religioso de Cristo crucificado, situándose su santuario principal en la Iglesia del Espíritu Santo al extremo suroccidente del Centro Histórico de Popayán, capital del departamento del Cauca en Colombia.

Es uno de los crucifijos más antiguos que aun se veneran y se conservan íntegros en la ciudad blanca, destacando su procedencia singular, arribando desde el desaparecido Reino de Francia hacia los primeros años del siglo XVII,siendo la única muestra de imaginería de la escuela artística barroca francesa que tiene Popayán.
Clase Chitose (1938)
La clase Chitose (千歳型, Chitose-gata?) fue una clase de portaaviones ligeros que sirvieron en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. La clase constaba de dos buques, el Chitose, primero y que daba nombre a la clase, y el Chiyoda, siendo ambos conversiones de portahidroaviones.

Chitose (1938)
El Chitose (千歳, millar de años?) fue un buque de guerra que sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Daba nombre a su clase, la clase Chitose, compuesta también por el Chiyoda. Fue originalmente un portahidroaviones, configuración con la que sirvió la mayor parte de su carrera, para ser posteriormente convertido en portaaviones.
Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.

Yorkshire del Este
Yorkshire del Este (en inglés: East Riding of Yorkshire o East Yorkshire /i:st 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Beverley. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al oeste y norte con Yorkshire del Norte, al este con el mar del Norte, y al sur con Lincolnshire y Yorkshire del Sur. Para cuestiones ceremoniales, el condado incluye la ciudad de Kingston-upon-Hull, más conocida como Hull.

Ocupa parte del condado histórico de Yorkshire. El nombre corresponde también a una de las divisiones históricas del condado y fue el nombre de un condado administrativo que funcionó desde 1888 hasta 1974.

Aparte de Hull, el resto de la zona norte de lo que fue Humberside pertenece ahora a la unidad autoritaria de East Yorkshire, lo que corresponde a los distritos de Beverley, East Yorkshire y Holderness así como la parte norte de Boothferry. La zona este corresponde a la llanura de Holderness, la parte oeste a los wolds de Yorkshire.
Lanza en astillero
Lanza en astillero, subtitulado El caballero Don Quijote y otras sus tristes figuras, es un álbum antológico español de cómic de autor y vanguardia, ideado y dirigido por Jesús Cuadrado y editado por Ediciones Sinsentido con producción directa del organismo regional Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha con motivo del IV centenario de El Quijote. El libro presenta adaptaciones de diferentes pasajes de la obra cervantina por veinticuatro historietistas, españoles y extranjeros, cuyos originales fueron objeto posteriormente de diversas exposiciones en el territorio español y latinoamericano.

Ediciones Sinsentido
Ediciones Sinsentido (también deletreado Ediciones Sins Entido) es una editorial y librería especializada en cómic española, ubicada en Madrid y fundada por Jesús Moreno en 1999. Publica principalmente novelas gráficas, tanto de autores nacionales (Ángel de la Calle, Ricard Castells, Sergio García, Sonia Pulido), como extranjeros (Zeina Abirached, David B, Sascha Hommer, Aude Picault, Seth, Lewis Trondheim), a un ritmo de unas 10 o 15 novedades al año. En su sede del barrio de Chueca (calle Válgame Dios, 6), se organizan conferencias, exposiciones, firmas y presentaciones.
Nené Estivill
Alejandro Santamaría Estivill (Pontevedra, 6 de octubre de 1926-Palma de Mallorca, 30 de marzo de 2011), más conocido como Nené Estivill, fue un historietista y trabajador de Telefónica español, creador de personajes como Agamenón y La terrible Fifí.

Agamenón (historieta)
Agamenón fue una historieta humorística creada en 1961 por el guionista y dibujante español Nené Estivill para la revista Tío Vivo de Editorial Bruguera, en la que se reflejaba la vida en la España rural de los años sesenta, ya en trance de desaparición.
Antônio Rodrigo Nogueira
Antônio Rodrigo Nogueira (Vitória da Conquista. Bahía, 2 de junio de 1976) es un artista marcial mixto brasileño retirado. Conocido por su depurada técnica y maestría en jiu-jitsu brasileño, Nogueira compitió en la categoría de peso pesado en organizaciones como PRIDE Fighting Championships y Ultimate Fighting Championship, donde ha sido campeón peso pesado y campeón interino respectivamente. Es el hermano gemelo de Antônio Rogério Nogueira.

Es uno de los tres hombres que han poseído campeonatos tanto en PRIDE FC como en UFC (los otros son Maurício Rua y Mark Coleman). Esta ampliamente considerado como uno de los más grandes peleadores de MMA de la historia.

Antônio Rogério Nogueira
Antônio Rogério Nogueira (Vitória da Conquista, Bahía; 2 de junio de 1976) es un artista marcial mixto brasileño retirado que compitió en la categoría de peso semipesado en PRIDE Fighting Championships y Ultimate Fighting Championship. Es el hermano gemelo del conocido campeón de peso pesado de PRIDE y UFC, Antônio Rodrigo Nogueira.
Historia de las computadoras personales
La historia de las computadoras personales u ordenadores personales como dispositivos electrónicos de consumo para el mercado masivo comenzó en 1977 con la introducción de las microcomputadoras, aunque ya se habían aplicado mucho antes, algunas computadoras mainframe y computadoras centrales como sistemas monousuario. Una computadora personal está orientada al uso individual y se diferencia de una computadora mainframe, donde las peticiones del usuario final son filtradas a través del personal de operación o un sistema de tiempo compartido, en el cual un procesador grande es compartido por pocos individuos. Después del desarrollo del microprocesador, las computadoras personales llegaron a ser más económicas y se popularizaron; las primeras de ellas, generalmente llamadas «microcomputadoras», fueron vendidas a menudo como kit electrónicos y en números limitados. Fueron de interés principalmente para aficionados y técnicos.

Apple Lisa
El Apple Lisa fue un ordenador diseñado y fabricado por Apple Computer a principios de la década de 1980 y el segundo en tener una interfaz gráfica de usuario. A pesar de no tener éxito comercial en su momento y desaparecer del mercado a los pocos años de su lanzamiento, fue un microcomputador muy avanzado para su época y pionero en integrar un conjunto de avances tecnológicos a nivel de hardware y software que terminaron convirtiéndose en estándares de la industria de la computación, como el ratón, la GUI (interfaz gráfica de usuario), el sistema de mapa de bits, pantalla de fondo blanco con visualización WYSIWYG antes de impresión, el disco duro, el microfloppy, la memoria virtual, capacidad multitarea, ventanas de tareas traslapables y un software de suite ofimática como paquete incorporado, basado en siete programas utilitarios compatibles y auto-integrables con capacidades de generación de gráficas matemáticas y financieras.
Daniel Ripa
Daniel Marí Ripa (Jaca, Huesca, 25 de julio de 1981) es un político español. En 2015 fue elegido secretario general de Podemos Asturies hasta 2021. Fue diputado en la Junta General del Principado de Asturias por Podemos Asturies entre 2015 y 2023, siendo expulsado del partido en 2023.

Sofía Castañón
Sofía Fernández Castañón (Gijón, Asturias, 1 de noviembre de 1983), más conocida como Sofía Castañón, es una poetisa, escritora, realizadora audiovisual y política española. Ha trabajado en prensa escrita, televisión y radio y recibido varios premios de poesía. Entre enero de 2016 y 2023 fue diputada de Podemos por Asturias en el Congreso de los Diputados, y entre 2020 y 2023 ejerció como portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Confederal de Unidas Podemos. 
En diciembre de 2021 fue elegida líder de Podemos Asturies. Asimismo, desde 2017 es miembro del Consejo Ciudadano Estatal y de la ejecutiva del partido, donde ostentó primero la responsabilidad de secretaria de Feminismos Interseccional y LGBTI, y desde 2020 la de secretaria de Culturas. En septiembre de 2023 abandonó todos los cargos orgánicos en Podemos.
Adolphe Clément-Bayard
Gustave Adolphe Clément (desde 1909 adoptó el apellido Clément-Bayard) (22 de septiembre de 1855 - 10 de marzo de 1928) fue un empresario francés, una de las figuras clave del desarrollo pionero de la industria del automóvil en su país. Partiendo de un modesto taller de reparación de bicicletas, supo aprovechar el potencial del negocio de fabricación de neumáticos, y llegó a ser el fundador y propietario de Clément-Bayard, una de las fábricas de automóviles más pujantes de principios del siglo XX. Las desastrosas consecuencias de la Primera Guerra Mundial hicieron que vendiera su empresa en 1922.

Clément-Bayard
Clément-Bayard (también conocida como Bayard-Clément), fue una empresa francesa fabricante de automóviles, aviones, dirigibles y bicicletas, fundada en 1903 por el emprendedor Gustave Adolphe Clément, activa hasta el año 1922.

La compañía intervino decisivamente en la fundación de la empresa británica Clément-Talbot, origen de una compleja historia de marcas automovilísticas ligadas al nombre Talbot a ambos lados del Canal de la Mancha.
Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.

Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (Nimega, noviembre de 1165-Mesina, 28 de septiembre de 1197), miembro de la dinastía Hohenstaufen, fue rey de Alemania desde 1190 hasta 1197 y emperador de 1191 a 1197, además de rey de Sicilia de 1194 a 1197 por su matrimonio con Constanza I de Sicilia.
Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».

Estación de Valdepeñas
Valdepeñas es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Valdepeñas en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Dispone de servicios de larga y media distancia operados por Renfe. En 2020 la estación registró 34 089 usuarios, correspondiendo 7 676 a los servicios de largo recorrido y 26 413 a los servicios de media distancia.
Kirakira
Kirakira es la capital de la provincia de Makira-Ulawa, en las Islas Salomón. Está situada en la costa norte de la isla de Makira, antiguamente llamada San Cristóbal. En 2009 contaba con una población de 2.979 habitantes.

Posee carreteras que conectan la población con el este de la isla hasta el río Warihito, situado a unos 18 km, y hasta la bahía Maro'u, unos 100 km al oeste. Cuenta también con el aeropuerto de Kirakira.

Makira
La isla de Makira (también conocida como San Cristóbal) es la isla más grande de la provincia de Makira-Ulawa de las Islas Salomón. La isla de Makira se ubica en el sur del archipiélago, al este de Guadalcanal y al sur de Malaita. La localidad mayor de la isla es su capital, Kirakira.
José María Blanco White
José María Blanco y Crespo (Sevilla, 11 de julio de 1775-Liverpool, 20 de mayo de 1841), más conocido como José María Blanco White, fue un escritor español. Se estableció en el Reino Unido, donde se convirtió al protestantismo y escribió a favor del liberalismo.

Fue ordenado sacerdote católico en 1799. Se fue voluntariamente a Inglaterra en 1810, donde publicó el periódico El Español desde este año hasta 1814. Esta publicación fue muy crítica con la moderación de las Cortes de Cádiz españolas. En 1814 se hizo reverendo anglicano. Entre 1821 y 1822 escribió sus costumbristas y mordaces Cartas de España. También fue crítico literario y poeta. Publicó libros que cuestionaban el catolicismo. En 1834 abjuró del anglicanismo y se hizo unitarista.

Era hermano mayor del militar Fernando Blanco White (1786-1849).

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.

Dunfermline
Dunfermline, ciudad del centro de Escocia y centro administrativo del distrito de Dunfermline, en la región de Fife, emplazada sobre una atalaya que ofrece una hermosa panorámica. Su nombre proviene del gaélico "Dùn Fearam Linn", que significa "Castillo en la curva del arroyo". Actualmente, Dunfermline tiene más de 40.000 habitantes
Max Irons
Maximilian Paul Diarmuid Irons, más conocido como Max Irons (Camden, Londres, Inglaterra; 17 de octubre de 1985), es un actor y modelo británico. Es conocido por sus papeles en películas como Red Riding Hood (2011), The White Queen (2013), The Host (2013), Woman in Gold (2014), The Riot Club (2014), Bitter Harvest (2017) y The Wife (2018). También protagonizó la serie de suspenso de espías Condor (2018-2020).

The Host (película de 2013)
The Host (en español, La huésped)  es una película romántica y de ciencia ficción estadounidense del año 2013 que adapta la novela homónima de Stephenie Meyer. Cuenta la historia de una joven mujer, Melanie, que es capturada después de que la raza humana ha sido sustituida por extraterrestres parásitos, llamados "Souls" o "Almas". Después de que Melanie es impregnada con un alma, llamada Wanderer, Melanie y el alma extranjera compiten por el control de su cuerpo. Escrita y dirigida por Andrew Niccol, el reparto se conforma por Saoirse Ronan, Max Irons, Jake Abel, William Hurt y Diane Kruger. Estrenada en los cines el 29 de marzo de 2013, la película fue mal recibida por la crítica.
Arturo Corcuera
Daniel Arturo Corcuera Osores (Salaverry, 30 de septiembre de 1935-Lima, 21 de agosto de 2017)  fue un reconocido poeta peruano. Era hermano del también poeta Marco Antonio Corcuera y padre del cineasta Javier Corcuera.

Marco Antonio Corcuera
Marco Antonio Corcuera Díaz (Contumazá, 19 de noviembre de 1917 - Trujillo, 9 de septiembre de 2009) fue un poeta peruano, editor fundador de los Cuadernos Trimestrales de Poesía y creador del Premio El Poeta Joven del Perú.
Sierra del Barbanza
La sierra del Barbanza es una alineación montañosa situada en la península del Barbanza, en la provincia de La Coruña. Se enmarca entre la ría de Muros y Noya y la ría de Arosa, en el extremo Occidental de Galicia (España).

Iroite
El monte Iroite, con 686 m,
es la cima más alta de la sierra del Barbanza, que se encuentra en el extremo suroccidental de la provincia de La Coruña (Galicia, España), separando las rías de Arosa y Muros y Noya. Pertenece a cuatro municipios de la zona: Boiro, Lousame, Puerto del Son y, en menor medida, Noya.
Viroinval
Viroinval (en valón: Virwinvå) es un municipio belga de la provincia de Namur.
A 1 de enero de 2019, la población era de 5.659 habitantes. La superficie total es de 121,39 km² dando una densidad de 46,8 hab/km².

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.