hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enclaves turcochipriotas
Los enclaves turcochipriotas eran poblaciones segregadas de sus pares grecochipriotas por motivos del conflicto interétnico en la isla de Chipre. Nacen a fines de la década de 1950, a partir de la guerra de la independencia y se incrementan a inicios de la de 1960 como resultado de la lucha intercomunal que comenzó por motivo del fracaso del país bicomunal (ver conflicto de Chipre) pero sus raíces son muy anteriores.

Estos enclaves estaban esparcidos por toda la isla, sin un patrón geográfico determinado más allá que se conformaron sobre localidades donde ya existía una mayoría turca. Fueron fortificados, puestos bajo el control militar y tuvieron  una administración turcochipriota de hecho.

Türk Mukavemet Teşkilatı
TMT (o T.M.T.) es el acrónimo de Türk Mukavemet Teşkilatı (Organización de la Resistencia Turca),  elemento político-militar de importante protagonismo en las luchas intercomunales en la isla de Chipre durante la segunda mitad del siglo XX. Esta organización pregonaba la idea del Taksim, o sea, la partición de la isla en vez de su unión (Enosis) con Grecia.
Sancho Fernández de Angulo y Sandoval
Sancho Fernández de Angulo y Sandoval (12 de octubre de 1638 - ?) fue un político y militar español, nacido en Cazorla, Jaén, Andalucía, nombrado Caballero de la Orden de Santiago. Fue gobernador de la provincia de Nueva Andalucía (antes Cumaná y actualmente el estado Sucre de la República Bolivariana de Venezuela), de 1669 a 1674. Más tarde, Gobernador y Capitán General de Yucatán de 1674 a 1677, bajo el reinado de Carlos II de España aunque su nombramiento fue otorgado bajo la regencia de Mariana de Austria.

Provincia de Nueva Andalucía y Paria
La provincia de Nueva Andalucía y Paria o simplemente provincia de Nueva Andalucía, y más tarde llamada provincia de Cumaná, fue una entidad política creada en la región oriental de Reino de Tierra Firme —de la actual Venezuela— que reunió a los antiguos territorios de Nueva Andalucía (creada en 1536) y Paria, en una única entidad creada el 27 de mayo de 1568 con Diego Hernández de Serpa como primer gobernador, con título por dos vidas.
Molins de Rey
Molins de Rey (oficialmente en catalán: Molins de Rei) es una localidad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Llobregat y según datos de 2021 su población era de 26 104 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Barcelona.

Bajo Llobregat
El Bajo Llobregat (oficialmente y en catalán: Baix Llobregat) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se trata de la tercera comarca más poblada de la comunidad autónoma con 856 867 habitantes (cifra de 2025, solo superada por las del Barcelonés y el Vallés Occidental) y una superficie de 486 km². La capital de la comarca es San Felíu de Llobregat, aunque hay diversas ciudades importantes y mayores (Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, San Vicente dels Horts, Castelldefels, Viladecans, El Prat de Llobregat, Esplugas de Llobregat, y Gavá). La mayoría de ellas se encuentra alrededor del delta del Llobregat y forma parte de la primera corona del Área Metropolitana de Barcelona.
Todo por amor
Todo por amor es una telenovela mexicana producida por Argos Televisión para TV Azteca, entre 2000 y 2001. La telenovela es una versión de la telenovela colombiana de 1998 creada por Mónica Agudelo, La madre, siendo adaptado por Ricardo García. Se estrenó a través de Azteca Trece el 27 de enero de 2000 en sustitución de La vida en el espejo y finalizó el 12 de enero de 2001 siendo reemplazado por Amores, querer con alevosía. Del 1° al 2 de febrero de 2000, la telenovela retransmitió sus primeros dos episodios respectivamente, reanudando su emisión a partir del 3 de febrero de 2000.

Está protagonizada por Angélica Aragón, Fernando Luján, Plutarco Haza y Ana de la Reguera, junto con Damián Alcázar como el villano principal; acompañados por Roberto Sosa, Cecilia Suárez, Anna Ciocchetti, Patricia Llaca, Ana Celia Urquidi, Alejandro Calva, Eduardo Arroyuelo, Fabián Corres y Álvaro Guerrero.

Roberto Sosa (actor)
Roberto Gonzalo Sosa Martínez (Ciudad de México,  17 de abril de 1970) es un actor y director de televisión mexicano que ha trabajado en la televisión, en el teatro y sobre todo en el cine. Ha recibido reconocimientos por su participación en obras de teatro (De la calle) y en películas (Lola, El patrullero (Highway Patrolman), Lolo, De muerte natural y Fibra óptica).

[cita requerida]
Takako Shimura
Takako Shimura (志村貴子, Shimura Takako?, Kanagawa, 23 de octubre de 1973) es una escritora de manga principalmente conocida por sus obras publicadas en Japón en los que trata la temática LGBT (especialmente el lesbianismo y el transgénero). Nacida en Kanagawa, ahora reside en Tokio. Su serie Aoi Hana fue adaptada al anime, emitiéndose en el 2009 y licenciada al francés bajo el título Fleurs Bleues; y Hōrō Musuko fue lincenciada al inglés por Fantagraphics Books bajo el título Wandering Son, así como también obtuvo una adaptación a anime emitido en el 2011. En el 2014 colaboró con los diseños originales de los personajes del anime Aldnoah.Zero, en el 2016 realiza el mismo trabajo para el anime Battery.

Aoi Hana
Aoi Hana (青い花, lit. Flores azules?) es una serie de manga de género yuri escrita e ilustrada por Takako Shimura. Comenzó a ser serializada en noviembre de 2004 en la revista Manga Erotics F. El primer volumen tankōbon fue publicado en diciembre de 2005 y hasta la fecha 8 volúmenes han sido publicados. La historia se centra en Fumi Manjōme, una joven lesbiana, y su amiga de la infancia Akira Okudaira, quien trata de mantener felices a sus amigas en tiempos difíciles. Una adaptación a serie de anime producida por J.C.Staff y dirigida por Kenichi Kasai fue emitida entre julio y septiembre de 2009 por Fuji TV.
Radislav Dragićević
Radislav Dragićević (Titograd, actual Podgorica, 13 de septiembre de 1971) es un exfutbolista y actual entrenador montenegrino. En la actualidad dirige al F. K. Budućnost de la Primera División de Montenegro.

Fudbalski Klub Budućnost Podgorica
El Fudbalski Klub Budućnost (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Будућност)  es un club de fútbol profesional montenegrino de la ciudad de Podgorica. Fue fundado en 1925 y forma parte de la sociedad deportiva Budućnost Podgorica. Disputa sus partidos como local en el estadio Pod Goricom, uno de los más antiguos del fútbol montenegrino, y actualmente compite en la Primera División de Montenegro.

Los mayores éxitos deportivos del Budućnost son los campeonatos de Liga conseguidos en las temporadas 2007/08, 2011/12, 2016/17 y 2019/20, así como los dos títulos de la Copa de Montenegro en 2013 y 2019. El equipo ocupa el puesto 1.º en la clasificación histórica de Primera División y está considerado como uno de los equipos de mayor tradición futbolística en Montenegro. El club fue renombrado Budućnost Titogrado durante la época comunista.
Julia Carpenter
Julia Carpenter (de soltera Cornwall) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Fue conocida inicialmente como la segunda Spider-Woman, más tarde como la segunda Arachne, y luego como la segunda Madame Web. El personaje apareció por primera vez en Secret Wars vol. 1 # 6 (octubre de 1984).

Julia Carpenter/Spider-Woman hizo su debut cinematográfico en Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) como miembro de Spider-Society de Miguel O'Hara, y es por Sydney Sweeney en la película del Universo Spider-Man de Sony Madame Web (2024).

Secret Wars
Marvel Super Heroes Secret Wars o simplemente Secret Wars (en castellano, "Guerras Secretas") es una serie limitada de 12 números publicada por Marvel Comics entre 1984 y 1985.

Fue junto con la miniserie "Contest of Champions" ("Competencia de Campeones") los dos primeros crossover que afectaban a todas las series de la compañía, y estuvo a cargo de Jim Shooter, Mike Zeck y Bob Layton. La historia trata de una entidad cósmica, el Beyonder (traducido en España como «Todopoderoso» y en México como «El Eterno»), que secuestra a un gran número de héroes y villanos y los enfrenta en un planeta artificial llamado Battleworld.

La serie tuvo una secuela, Secret Wars II, donde la acción ocurría en el planeta Tierra y se veían involucrados muchos más personajes.
Línea 5 del Metro de Santiago
La Línea 5 es una de las siete líneas que conforman el Metro de Santiago en Chile. Tiene 30 estaciones y 29,7 kilómetros construidos en diez comunas. Está conectada con las líneas 1 en Baquedano y San Pablo, 2 en Santa Ana, 3 en Plaza de Armas e Irarrázaval, 4 en Vicente Valdés y 6 en Ñuble. Para 2028 hará lo mismo con la Línea 7 en Baquedano. El color distintivo es el verde.

En 2021 representó el 18,1 % del total de viajes realizados en la red de Metro, siendo la segunda más utilizada después de la Línea 1.

Es una de las líneas de metro más largas del mundo y el tiempo aproximado de viaje entre Vicente Valdés y Plaza de Maipú es de 50 minutos.

Vicente Valdés (estación)
Vicente Valdés es una estación de combinación ferroviaria y terminal por una línea que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Vicuña Mackenna y Rojas Magallanes en la Línea 4, y es antecededida por la estación Bellavista de La Florida en la Línea 5.
Elevation (canción de U2)
«Elevation» (en español: «Elevación») es el tercer sencillo del álbum All That You Can't Leave Behind, del grupo de rock irlandés U2, realizado en el año 2000. Fue utilizado para abrir la gira "Elevation Tour" y fue canción obligada en las mangas del "Vertigo Tour". Fue también el tema central de la película Lara Croft: Tomb Raider. En 2002 Elevation ganó el premio Grammy a la mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista.

Elevation Tour
El Elevation Tour fue un tour de conciertos de la banda irlandesa U2, que tomó lugar en 2001, en soporte al álbum del grupo del 2000, All That You Can't Leave Behind.

El tour comenzó la noche del 24 de marzo de 2001 en el National Car Rental Center, en las afueras de Fort Lauderdale, Florida en los Estados Unidos. La primera etapa tomó lugar en Norteamérica esa primavera, la segunda etapa en Europa ese verano, y la tercera etapa nuevamente en Norteamérica ese otoño, finalizando el 2 de diciembre del 2001, cerca de donde comenzó, en la American Airlines Arena en Miami, Florida.

El tour fue récord en ventas en 2001 en Norteamérica, donde la banda recaudó US$ 110 millones, la segunda más alta de todos los tiempos, solo superada por el Voodoo Lounge Tour, realizada en 1994 por The Rolling Stones.

Aparecieron dos videos oficiales de esta gira, Elevation: Live From Boston en 2001 y U2 Go Home: Live from Slane Castle en 2003.
Breathless (álbum de Camel)
Breathless es el sexto álbum de estudio del grupo de rock progresivo Camel publicado en 1978. Es también el último trabajo de Peter Bardens con Camel, quien mantuvo frecuentes disputas con Latimer durante la grabación, y abandonó el grupo antes de iniciar la gira para promocionar este nuevo disco.

Camel (banda)
Camel es un grupo de rock británico, formado en Londres en 1969 y consolidado en 1971. Es uno de los pioneros del rock progresivo, y uno de los pilares fundamentales del género, junto a bandas como Pink Floyd, Yes, Genesis, o King Crimson. También participó en la Escena de Canterbury.

Considerada como una de las mejores bandas inglesas surgidas en la década de 1970, Camel combinó elementos tomados del jazz, la música clásica y barroca, el blues e incluso la música electrónica, para crear álbumes de notable creatividad y precisión técnica.
Chantiers Aéro-Maritimes de la Seine - CAMS
Chantiers Aéro-Maritimes de la Seine - CAMS: antigua compañía aeronáutica francesa especializada en la construcción de aviones marinos; fundada en Saint-Ouen en noviembre de 1920 por el empresario de origen suizo Laurent-Dominique Santoni. Los productos más notables de CAMS fueron los diseños de hidrocanoas que tuvieron un uso generalizado durante años en la Marine Nationale francesa. Especializada en la fabricación de hidrocanoas, la empresa demuestra, a través de su historia, y su desarrollo la nebulosa de empresas aeronáuticas que existían en el período de entreguerras en Francia y, especialmente cerca de París.

Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Est - SNCASE
SNCASE (acrónimo de Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Est) también conocida como Sud Est fue un fabricante aeronáutico francés. La sociedad se creó el 1 de febrero de 1937, tras la fusión de plantas de fabricación de las firmas constructoras de aeroplanos Lioré et Olivier, Potez , CAMS, Romano y SPCA a raíz de su nacionalización en 1936 por el gobierno del Frente Popular.

A finales de 1940, SNCASE absorbió la Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Midi'' - SNCAM, con sede en Toulouse. Durante la restructuración de la industria aeronáutica nacionalizada durante la década de 1950, SNCASE se fusionó con SNCASO para formar Sud Aviation el 1 de marzo de 1957, que a su vez se fusionó más tarde en Aérospatiale y, finalmente, en el grupo EADS.
Elecciones estatales de Sinaloa de 2010
Las elecciones estatales de Sinaloa de 2010 se llevaron a cabo el domingo 4 de julio de 2010, habiéndose renovado los siguientes cargos de elección popular de Sinaloa:

Gobernador del Estado de Sinaloa. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso y que asumirá su cargo el 1 de enero de 2011, el candidato es electo fue Mario López Valdez de la coalición El cambio es ahora por Sinaloa.

18 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

40 Diputados del Congreso del Estado. 24 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 16 electos mediante el principio de representación proporcional.

Mario López Valdez
Mario López Valdez (Cubiri de la Loma, Sinaloa, Sinaloa; 18 de enero de 1957), conocido también como Malova, por sus dos letras iniciales en el nombre y apellidos, es un empresario y político mexicano. Fungió como gobernador de Sinaloa para el periodo 2011-2016. A lo largo de su carrera política fue también presidente municipal de Ahome, Sinaloa, de 2002 a 2004, y senador por Sinaloa de 2006 a 2010.
Huasco
Huasco es una ciudad portuaria y comuna del Norte Chico de Chile, ubicada al oeste de la provincia, valle y río del mismo nombre, Región de Atacama.

La ciudad de Huasco, capital comunal, es un balneario cercano a la desembocadura del río Huasco, que destaca por sus bellas postales y por conservar aún su tranquila vida. Posee una infraestructura portuaria considerada la más importante de la Región de Atacama y dista 46 km de Vallenar, capital provincial; y 191 km de Copiapó, capital regional

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Javier Macipe
Javier Macipe Costa (Zaragoza, 4 de agosto de 1987) es un director, guionista y productor de cine español,reconocido con el Premio Goya a Mejor Dirección Novel 2025 por La estrella azul, su primer largometraje.

La estrella azul (película)
La estrella azul es una película hispano-argentina de drama de 2023, escrita y dirigida por Javier Macipe, en su primer largometraje como director, y protagonizada por Pepe Lorente como el músico aragonés Mauricio Aznar. Cuti Carabajal, Bruna Cusí, Marc Rodríguez, Catalina Sopelana, Mariela Carabajal y Noelia Verenice Díaz completan el reparto.

Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 25 de septiembre de 2023. Llegó a las salas de cine españolas el 23 de febrero de 2024, con distribución de Wandavisión. Y a las argentinas, el 12 de septiembre de ese año.

Ganadora de dos Premios Goya, en la categoría de Mejor Dirección Novel 2025 (Javier Macipe) y Premio Goya Mejor Actor Revelación 2025 (Pepe Lorente).
Fe, esperanza y caridad (película)
Fe, esperanza y caridad es una película dramática mexicana de 1974. Consta de tres capítulos o historias: Fe, de la autoría de Alberto Bojórquez; Esperanza, de Luis Alcoriza, y Caridad, de Jorge Fons. Las protagonizan: Fe: Fabiola Falcón, Armando Silvestre, David Silvestre, Roberto Ramírez; Esperanza: Milton Rodríguez, Raúl Astor, Lilia Prado, y Caridad: Katy Jurado, Julio Aldama, Pancho Córdova.

Raúl Astor
Raúl Ignacio Spangenberg Parera, más conocido como Raúl Astor (Buenos Aires, 10 de enero de 1925-Buenos Aires, 22 de junio de 1995), fue un actor, productor, director y locutor argentino. Fue esposo de la también actriz Chela Castro.
Máscaras de subred de tamaño variable
La máscara de subred de tamaño variable o VLSM (del inglés Variable Length Subnet Mask) representa otra de las tantas soluciones que se implementaron para evitar el agotamiento de direcciones IP en IPv4 (1987), como la división en subredes (1985), el enrutamiento sin clases (CIDR) (1993), NAT y las direcciones IP privadas.[cita requerida]

Otra de las funciones de VLSM es descentralizar las redes y de esta forma conseguir redes más seguras y jerárquicas.[cita requerida]

Classless Inter-Domain Routing
Classless Inter-Domain Routing o CIDR (en español «enrutamiento entre dominios sin clases») se introdujo en 1993 por IETF y representa la última mejora en el modo de interpretar las direcciones IP. Su introducción permitió una mayor flexibilidad al dividir rangos de direcciones IP en redes separadas. De esta manera permitió:

Un uso más eficiente de las cada vez más escasas direcciones IPv4.

Un mayor uso de la jerarquía de direcciones (agregación de prefijos de red), disminuyendo la sobrecarga de los enrutadores principales de Internet para realizar el encaminamiento.
No Absolute Time
No Absolute Time (carátula Archivado el 7 de abril de 2018 en Wayback Machine.) es un álbum del violinista de jazz fusión Jean-Luc Ponty. Grabado entre diciembre de 1992 y marzo de 1993 en París y Los Ángeles, significó el regreso de Ponty con el sello Atlantic Records.

Jean-Luc Ponty
Jean-Luc Ponty es un violinista de jazz contemporáneo francés. Nació en la ciudad de Avranches (Francia) el 29 de septiembre de 1942. Se capacitó como violinista profesional en el Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Su interés hacia el jazz fue impulsado por la música de Miles Davis y John Coltrane. Ha tocado con la Mahavishnu Orchestra y también con Frank Zappa. Es muy conocido por su violín eléctrico, el cual le da una impronta especial, casi como el sonido de un sintetizador.
Géminis (constelación)
Géminis o Gemelos (Gemini en latín) es la tercera constelación del zodíaco, y se encuentra a unos treinta grados al noreste de Orión. William Herschel descubrió Urano cerca de η Geminorum en 1781, y Clyde Tombaugh hizo lo propio con Plutón cerca de δ Geminorum.

NGC 2371
NGC 2371 es una nebulosa planetaria en la constelación de Géminis. Tiene doble entrada en el Nuevo Catálogo General, por lo que lo tanto NGC 2371 como NGC 2372 se refieren a ella. También recibe el nombre de nebulosa Gemini. Dado su diámetro de sólo 0,9 arcmin, para su observación es recomendable un telescopio con más de 100 aumentos. Fue descubierta en 1785 por William Herschel e identificada como una nebulosa por Don Pease en 1917.

Su aspecto es el de un disco irregular con una distribución de brillo desigual, envuelto en un halo de nebulosidad mayor y más tenue. Tiene una clara apariencia bipolar. La magnitud aparente de la estrella central es 14,8.
Juan Núñez II de Lara
Juan Núñez II de Lara, llamado "el Mozo" o "el de la Barba" (c. 1276 - Burgos, 1315), noble castellano miembro de la Casa de Lara, fue señor de Lara. Desempeñó los cargos de Mayordomo mayor del rey, en cuatro periodos distintos, y el de Adelantado mayor de la frontera de Andalucía.

Adelantado mayor de Andalucía
El adelantado mayor de Andalucía o adelantado mayor de la frontera de Andalucía era un oficial al servicio de la Corona de Castilla que tenía encomendadas diversas competencias judiciales y militares en dicho territorio, contra el Reino de Granada. El cargo fue creado en 1253 por el rey Alfonso X de Castilla bajo el nombre de adelantado de la Frontera.
Paulina García
Paulina García Alfonso (Santiago, 27 de noviembre de 1960) es una actriz, directora y dramaturga chilena. Ha recibido cuatro nominaciones al Altazor, ganando en una ocasión, y tres a los Apes, triunfando dos veces. En 2013 ganó el premio Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín por su interpretación en la película Gloria, de Sebastián Lelio.

Sebastián Lelio
Sebastián Lelio Watt (Mendoza, Argentina, 8 de marzo de 1974) es un director, guionista, productor y montajista chileno.

Entre sus películas más relevantes destacan Gloria (2013) y Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa y segunda producción chilena en obtener un premio de la Academia (tras el corto animado Historia de un oso en 2016).
Gobernación de Estonia
La gobernación de Estonia (en estonio: Eestimaa kubermang) o ducado de Estonia, también conocida como gobierno de Estonia, era un gobernación general del Imperio ruso en lo que es ahora Estonia del norte. Limitaba con la gobernación de Livonia al sur.

El territorio de la gobernación fue anexado por el Imperio ruso durante la Gran Guerra del Norte en 1721.  El zar ruso obtuvo el título de Duque de Estonia (en ruso: Князь Эстляндский, Knyaz' Estlyandskii), a veces también referido como Príncipe de Estonia.

Hasta el final del siglo XIX, la gobernación estuvo administrada independientemente por la nobleza de los alemanes del Báltico a través de un Consejo Regional feudal (en alemán: Landtag).

Gobernación de Livonia
La gobernación de Livonia fue una de las provincias del Imperio ruso en la costa del mar Báltico.

Su origen se remonta a la incorporación de la Livonia Sueca por parte del Imperio ruso como resultado de la paz de Nystad del 30 de agosto de 1721. Su capital fue Riga. Incluía territorios pertenecientes hoy en día a Estonia y Letonia.
Orchid (álbum)
Orchid es el álbum debut de la banda sueca de metal progresivo Opeth.

El álbum fue lanzado en 1995 en Europa bajo Candlelight Records y dos años después en Estados Unidos bajo Century Media Records. El álbum fue reeditado por Candlelight Records en el 2000. En el 2003 se relanzó en una edición limitada, con el bonus track "Into the Frost of Winter".

Opeth
Opeth es una banda sueca de metal progresivo formada en 1990 en Estocolmo por David Isberg incorporándose luego su miembro más longevo, Mikael Åkerfeldt. Posee en sus composiciones influencias del rock progresivo, jazz, blues y de guitarras acústicas de corte clásico y folk, más notorias en su álbum Blackwater Park (2001), y Ghost Reveries (2005).Mikael Åkerfeldt es el único miembro que ha permanecido en todas las alineaciones clásicas de la banda.
Desde la grabación de su primer disco, han lanzado 14 álbumes de estudio, 3 box sets,  y cuatro álbumes en vivo. A partir del disco Heritage (2011), en estudio se apartaron del death metal progresivo para enfocarse en un rock progresivo clásico, que continuó en sus discos Pale Communion (2014), Sorceress (2016) e In Cauda Venenum (2019).En 2024 sale su álbum The Last Will And Testament, en el que vuelven a escucharse, después de 16 años, voces guturales más cercanas al death metal.