hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gas de agua
El gas de agua es un gas de síntesis, que se obtiene haciendo pasar una corriente de vapor de agua a través de carbón a temperaturas por encima de los 600 °C. El resultado de la reacción química es una mezcla de monóxido de carbono e hidrógeno, por lo que se utiliza como método industrial de obtención de hidrógeno. Al tratarse de una mezcla de hidrógeno y monóxido de carbono (CO), el gas es muy tóxico, pues el monóxido de carbono sustituye al oxígeno en la hemoglobina de la sangre de forma muy eficaz, ya que tiene una afinidad por el grupo hemo doscientas cincuenta veces mayor que el oxígeno.

Gas de síntesis
El gas de síntesis o sintegás (syngas, en inglés) es un combustible gaseoso obtenido a partir de sustancias ricas en carbono (hulla, carbón, coque, nafta, biomasa) sometidas a un proceso químico a alta temperatura. Contiene cantidades variables de monóxido de carbono (CO) e hidrógeno (H2). Se utiliza principalmente para producir amoníaco o metanol. El gas de síntesis es combustible y se puede utilizar como tal. Históricamente, se ha utilizado como reemplazo de la gasolina, cuando el suministro de gasolina ha sido limitado; por ejemplo, el gas de madera se usó para propulsar automóviles en Europa durante la Segunda Guerra Mundial (solo en Alemania se construyeron o reconstruyeron medio millón de automóviles para funcionar con gas de madera).
Gobernación de Arcángel
La gobernación de Arcángel (en ruso: Архангельская губерния, Arkhangelskaya guberniya) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso, la cual existió de 1796 hasta 1929. Su capital era la ciudad de Arcángel. La gobernación estaba localizada en el del norte del Imperio ruso y limitaba con las gobernaciones de Tobolsk al sureste, la de Vólogda al sur, la de Olónets al suroeste, con el Imperio sueco (más tarde con el Gran Ducado de Finlandia) al oeste, y con Noruega al noroeste. Al norte, la gobernación limitaba con los mares Blanco y Barents.

El área de la gobernación es actualmente repartido entre las óblast de Arcángel y Múrmansk, las repúblicas de Komi y Carelia, y el distrito autónomo de Nenetsia.

Gobernación de Olónets
La gobernación de Olonets (Олонецкая губерния) era una división administrativa del Imperio ruso, y después brevemente de la RSFS de Rusia, con para capital la ciudad de Petrozavodsk. Creada en 1801, la gobernación existió hasta 1922 y se repartió entre la comuna proletaria de Carelia y la gobernación de Vólogda.
Lago Chico (Tierra del Fuego)
El lago Chico es un cuerpo de agua superficial ubicado en la Comuna de Timaukel, Provincia de Tierra del Fuego de la Región de Magallanes entre el lago Lynch y el Lago Blanco (Tierra del Fuego).

(No confundir con el lago Chico (Toltén) en el parque Nacional Huerquehue.)

Lago Blanco (Tierra del Fuego)
El lago Blanco es una masa superficial de agua ubicada en las cercanías de Pampa Guanaco en la isla de Tierra del Fuego, en la Región de Magallanes y Antártica Chilena. Ocupa un área de aproximadamente 148 km² con un eje mayor de dirección NNE de 25 km y un ancho mayor de 25 km. Su contorno es quebrado, con islotes, cabos y ensenadas. Tiene una isla mayor vecina a la orilla oriental. Sus aguas son de color blanquecino y provienen de cinco afluentes que desembocan en su lado sur. En su orilla occidendal recibe al río Cochrane, emisario del lago Chico (Tierra del Fuego) que tiene una superficie de 26 km².
Tai Wu
Tai Wu (太戊) (siglo XVI a. C.-XV a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca como noveno rey Shang, sucediendo a su hermano Yong Ji (太庚). Fue entronizado, con Bo (亳), como su capital. Nombró a Yishe (伊陟) y a Chenhu (臣扈) como sus oficiales superiores.

Gobernó durante 75 años, se le dio el nombre póstumo de Tai Wu, y fue sucedido por su hijo Zhong Ding (太戊).

En cambio, inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu registran, alternativamente, que fue el séptimo rey de la lista de reyes Shang, sucediendo a su tío, Xiao Jia, se le dio el nombre póstumo de Da Wu (大戊), y fue sucedido por su hermano, Yong Ji.

Yong Ji
Yong Ji (雍己) (siglo XVI a.  C.-siglo XV a.  C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca octavo en la lista de reyes Shang, sucediendo a su hermano, Xiao Jia (太庚). Fue entronizado en el año de Jiaxu (甲戌), con Bo (亳) como su capital. Gobernó por un período de 12 años, se le dio el nombre póstumo de Yong Ji, y fue sucedido por su hermano, Tai Wu (太戊).

Inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu dan datos alternativos. Según esto, sería el octavo rey de la lista Shang, pero habría sucedido a su hermano, Tai Wu (大戊), se le habría dado el nombre póstumo de Lü Ji (呂己), y habría sido sucedido por su sobrino, Zhong Ding (中丁). Bajo su reinado, la economía comenzó a declinar.
Pedro II (El Romano)
Pedro II, también llamado Pedro Romano o Pedro el Romano, es el nombre dado al hipotético último papa, según algunas interpretaciones de la Profecía de los papas de san Malaquías. A lo largo de la historia muchos católicos consideraron auténtica dicha profecía, de ahí su relevancia y popularidad. Según las mismas, el último papa sería conocido como Pedro Romano, tratándose del último pontífice de Roma (en referencia al nombre del primero de todos, que fue Simón Pedro, discípulo directo de Jesús de Nazaret).

Profecía de Malaquías
La Profecía de los papas, también conocida comúnmente como Profecía de Malaquías o de San Malaquías, es una de las dos contenidas en las Profecías de San Malaquías, textos esotéricos y escatológicos publicados en latín en 1595 y atribuidos al obispo católico irlandés Malaquías de Armagh (1094-1148). Se dio a conocer siglos después de la muerte del santo.
La mentira (telenovela de 1998)
La mentira es una telenovela mexicana producida por Carlos Sotomayor en 1998, basada en la telenovela del mismo nombre de 1965, original de Caridad Bravo Adams.

Protagonizada por Kate del Castillo y Guy Ecker, con las participaciones antagónicas de Karla Álvarez y Luis Gatica, cuenta con las actuaciones estelares de Sergio Basáñez, Eric del Castillo, Blanca Guerra, Salvador Pineda, Rosa María Bianchi, Aarón Hernán, Carlos Cámara, Silvia Mariscal y Tina Romero, y con la participación especial de Rodrigo Abed.

La mentira (telenovela de 1965)
La mentira fue una telenovela mexicana producida y dirigida por Ernesto Alonso en 1965, protagonizada por Julissa y Enrique Lizalde y antagonista por Fanny Cano. Fue escrita por Caridad Bravo Adams. Fue la primera telenovela que incluye el tema musical escrita por Álvaro Carrillo e interpretada por Pepe Jara. [cita requerida]
Tuvia Bielski
Tuvia Bielski (1906-1987) fue el jefe del grupo partisano «Hermanos Bielski», que estaba situado en el bosque Naliboki en la Segunda República Polaca (actual Bielorrusia), durante la Segunda Guerra Mundial. Su objetivo como líder no era atacar caminos y carreteras que los nazis usaban como rutas de abastecimiento (aunque algunos sí fueron atacados), sino salvar a los judíos que eran perseguidos por los nazis durante el Holocausto. Después de la guerra se le concedió un trabajo de alto rango en las Fuerzas de Defensa de Israel por todos sus grandes actos de liderazgo logrado durante la Segunda Guerra Mundial, pero lo rechazó y trabajó con su hermano Zus en Nueva York hasta su muerte en 1987. Bielski fue protagonizado por Daniel Craig en la película de 2008 Resistencia.

Partisanos de Bielski
Los partisanos de Bielski fueron un clan formado por familias judías que se organizaron y escaparon del Holocausto en Polonia a través de los bosques y pantanos de Bielorrusia, liderados por Tuvia Bielski y sus hermanos, Aaron, Alexander "Zus" y Assael durante la Segunda Guerra Mundial. Algunos de los partisanos de Bieslki se unieron ocasionalmente a los partisanos soviéticos y realizaron actos de sabotaje a líneas férreas y emboscadas a destacamentos alemanes pequeños. Este acontecimiento es uno de los hechos más notables de los partisanos judíos durante lo que se ha llamado el Holocausto durante la II Guerra Mundial.
Casa de Don Juan Cosme de Albo
La Casa de don Juan Cosme de Albo o Casa de Albo es una casona solariega del primer tercio del siglo XVIII, situada en el municipio español de Limpias, en la parte nororiental de la comunidad autónoma de Cantabria. Pese a sus valores histórico-artísticos, carece de protección legal, razón por la cual la asociación Hispania Nostra la ha incluido en la Lista roja de patrimonio en peligro, que empezó a elaborar en el año 2006.

Limpias
Limpias es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria y situado en el curso bajo del valle del río Asón. Limita con los municipios de Voto y Colindres al oeste, Laredo al norte, Liendo al este y Ampuero al sur.

El río Asón pasa por el municipio de Limpias, formando a continuación la ría de Limpias, antes de su desembocadura en el mar Cantábrico, a la altura de Colindres. Tradicionalmente su uso ha sido para pesca recreativa o como piscina natural para los habitantes y veraneantes. El paseo del río es un paseo ribereño que bordea el río Asón y que sustituyó a un antiguo camino real.
Padillasaurus leivaensis
Padillasaurus leivaensis es la única especie conocida del género extinto Padillasaurus, un dinosaurio saurópodo que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 130 a 125 millones de años, durante la época del Barremiense, en lo que es hoy Sudamérica. Sus fósiles se han encontrado en estratos del Cretácico Inferior, en la Formación Paja de Colombia. La especie tipo y única conocida es Padillasaurus leivaensis, descrita a partir de un esqueleto axial parcial. Padillasaurus representaría el primer braquiosáurido suramericano que haya sido descubierto y nombrado. Antes de su descubrimiento, se conocía algún material de braquiosáurido de este continente que data del Jurásico, pero este es sumamente fragmentario.

Brachiosauridae
Los braquiosáuridos (Brachiosauridae, gr. "lagartos brazos") son una familia de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Bathoniense (Jurásico Medio) hasta el Cenomaniense (Cretácico Superior), hace aproximadamente entre 167 y 93 millones de años, en lo que hoy es África, Europa, América y Asia.
Idioma silla
El idioma silla o idioma de Silla, fue hablado en el antiguo Reino de Silla (57 a. C.-935 d. C.), uno de los Tres Reinos de Corea.
Se ha conjeturado que el idioma de Silla podría estar relacionado con el idioma goguryeo o el idioma baekje. Registros literarios de la lengua de Silla, como los hyangga, son más numerosos que los de los idiomas Goguryeo Baekje. El idioma de Silla se considera en ocasiones como sinónimo de coreano antiguo, sin embargo se usa comúnmente como un término que cubre los tres idiomas de los Tres Reinos.

Idioma baekje
El baekje o paekche es la lengua del antiguo reino de Baekje (18 a. C. - 660 d. C.), uno de los Tres Reinos de Corea, está escasamente atestiguado; de hecho, no está claro que el material existente sea del mismo idioma.

Desde que Baekje fue establecido por inmigrantes de Goguryeo (el Buyeo-Baekje / Puyo-Paekche), se presupone que hablaban en idioma goguryeo, y varias palabras atestiguadas apoyan esta idea; sin embargo, incluso si es verdad, no se sabe qué idioma hablaban los indígenas Samhan (Han-Baekje), o si el material atestiguado pueda ser una mezcla de Goguryeo y Samhan. La Confederación Gaya, sin embargo, fue fundada por una de las tribus Samhan, así que es posible que el antiguo idioma baekje estuviera relacionado con el Gaya; basado en evidencias toponímicas, puede ser entonces que buyeo-baekje estuviera relacionado con el antiguo coreano del reino de Silla, que con las lenguas japónicas como otros autores sugieren.
Macizo del Caroche
El macizo de Caroche (en valenciano: Caroig) es un sistema montañoso situado en el interior de la provincia de Valencia (España).

Se trata de una gran plataforma calcárea, cuyo punto más alto es el Caroche. El macizo marca una zona de transición entre los dominios Ibérico y Bético.

Caroche
El pico Caroche o Caroig es una montaña de 1126 metros, localizada en Teresa de Cofrentes, España.

Está situada en el macizo homónimo (Macizo del Caroche), situado entre las comarcas del valle de Ayora-Cofrentes y el Canal de Navarrés y perteneciente al término municipal de Teresa de Cofrentes, colindando con el término municipal de Bicorp. Tiene una altura de 1126 metros sobre el nivel del mar. En su parte más alta hay un puesto de vigilancia de incendios, desde el cual se puede contemplar gran parte de las comarcas de Valencia, viéndose en los días más claros el mar, la ciudad de Cullera.
TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.

TX Network
TX Network o TXN (antes Mega TON Red) es una red de televisión comercial de Japón. La red está afiliada con el grupo Nihon Keizai Shimbun. El "TX" se toma de indicativo de TV Tokyo. También se conoce como TV Tokyo Network.
Fondo Latinoamericano de Reservas
El Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR), antiguamente como Fondo Andino de Reservas, es una organización financiera de carácter internacional conformada por Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Chile y Venezuela. El FLAR forma parte del Sistema Andino de Integración y tiene su sede en Bogotá, Colombia.

Sistema Andino de Integración
El Sistema Andino de Integración (SAI) es el conjunto de órganos e instituciones de la Comunidad Andina que tiene como finalidad profundizar la integración subregional andina y promover su proyección externa.
Sudamericano de Rugby B 2011
El Sudamericano de Rugby B del 2011 se celebró en Lima, Perú con las selecciones de nivel B afiliadas a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR), los mismos integrantes de la edición anterior. La Federación Peruana de Rugby organizó el torneo junto a la edición juvenil B y los partidos se disputaron en el Centro Cultural Deportivo Lima. El campeón tendría el derecho a jugar un repechaje frente a Paraguay (último en el Sudamericano A 2011) por un lugar en el torneo nivel A del 2012 aunque, posteriormente se decidió que en el 2012 tanto Paraguay como la vencedora Venezuela disputen el Sudamericano B debido a un aumento de selecciones participantes que trajo aparejado que Costa Rica participara ese año con Ecuador, El Salvador y Guatemala en el primer Sudamericano C.

Sudamericano de Rugby A 2011
El Sudamericano de Rugby A del 2011 se disputó en mayo de 2011 en las ciudades de Puerto Iguazú y Posadas, ambas en la provincia de Misiones, Argentina. Contó con 2 fases, la primera fue un cuadrangular con las selecciones de Brasil, Paraguay, Chile y Uruguay; y la segunda la integró las dos últimas mencionadas y Argentina. El triunfador del campeonato (la selección argentina) levantó la Copa Voto Cataratas según se informó el 30 de abril del corriente año durante el lanzamiento del Sudamericano en Posadas Plaza Shopping.
San Martín Sasgayolas
San Martín Sasgayolas (oficialmente en catalán: Sant Martí Sesgueioles) es un municipio de la comarca de Noya, en la provincia de Barcelona, de la comunidad autónoma de Cataluña, España. Situado al norte de la comarca y cerca de Calaf.

Calaf (España)
Calaf es un pueblo español ubicado en el extremo norte de la comarca de Anoia (provincia de Barcelona), en la comunidad autónoma de Cataluña. Es asimismo la capital de la subcomarca conocida como Alta Segarra o Segarra calafina y está situado en los llanos de Calaf.
Capa (geología)
En geología, una capa es la división más pequeña de una formación geológica o serie de rocas estratitificadas, marcada por planos de división bien delimitados (planos de estratificación) que separan los estratos de encima y de abajo. Es la unidad litoestratigráfica más pequeña, normalmente con espesor de un centímetro a varios metros, distinguible en estratos superiores e inferiores.[cita requerida]

Las capas se distinguen de varias maneras: composición de la roca o tipos de minerales y tamaño de partículas. El término se aplica generalmente a estratos sedimentarios, aunque se puede utilizar para flujos volcánicos (lava, lahares, piroclastos) o capas de ceniza. [cita requerida]

En una cantera, una estratificación es un término usado para una estructura que tiene lugar en granito y en rocas masivas similares que permite dividirlas en planos bien definidos, horizontales o paralelos a la superficie del terreno.[cita requerida]

Estrato
En geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias, las rocas piroclásticas y las rocas metamórficas cuando esas capas se deben a los procesos de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía.

Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Por último, las intrusiones ígneas pueden formar diques o capas interestratificadas que aparecen como si fuera un estrato más, aunque debe tenerse en cuenta que los diques pueden tener una forma lenticular cuando forman un manto o sill que, cuando llegan a ser bastante abombados suelen llamarse lacolitos.
Tony Díaz
Antonio "Tony" Díaz del Bó (Buenos Aires, 16 de febrero de 1938-Madrid, 26 de septiembre de 2014) fue un arquitecto, teórico y docente argentino que desarrolló su práctica profesional en Argentina y España. Fue fundador, junto con Justo Solsona, Rafael Viñoly y Ernesto Katzestein de “La Escuelita”, un centro alternativo de enseñanza e investigación de la arquitectura que funcionó en Buenos Aires entre 1978 y 1983.

Justo Solsona
Justo Jorge Solsona (Buenos Aires, 29 de agosto de 1931) es un arquitecto argentino, importante representante de la arquitectura moderna y contemporánea en la Argentina. Desde 1966 ha actuado como miembro fundador del actual estudio Flora Manteola | Sánchez Gómez | Santos | Solsona | Vinson. Es profesor emérito y director de la MaPA, Maestría en Proyecto Arquitectónico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires.
Sultanato de Lahej
Lahej (en árabe: لحج‎, Laḥij), el Sultanato de Lahej (en árabe: سلطنة لحج‎, Salṭanat Laḥij), o, a veces, el Sultanato Abdali (en árabe: سلطنة العبدلي‎, Salṭanat al-'Abdalī ), era un jeque con sede en Lahij, en el sur de Arabia . El Sultanato se volvió autónomo en 1728 y obtuvo la independencia en 1740. En 1839, el Sultanato pasó a formar parte del Protectorado de Adén del Imperio Británico, aunque nominalmente el Sultán 'Abdali conservó su estatus. El Protectorado de Adén fue nuevamente gobernado brevemente por los otomanos durante la Primera Guerra Mundial, pero recuperado por los británicos y absorbido por la Federación de Arabia del Sur en 1963. La dinastía 'Abdali fue oficialmente abolida en 1967, con la proclamación de Yemen del Sur.

Protectorado de Adén
El protectorado de Adén (en árabe, محمية عدن, transliterado Maḥmiyyat ʿAdan) fue un protectorado británico en el sur de Arabia que comprendía los alrededores de la Colonia de Adén como zona de protección de Adén, puerto conquistado por los británicos en 1839 y convertido en base antipiratería, y que continuó en sus manos hasta la década de los 60. Por motivos administrativos fue dividida en Protectorado Occidental y Protectorado Oriental. Actualmente este territorio forma parte de la República de Yemen.
Presidente del Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia
El Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, anteriormente llamado Presidente de la Corte Suprema de Justicia, es la máxima autoridad jurisdiccional de Bolivia. El titular de este cargo es Marco Ernesto Jaimes Molina, desde el 10 de enero de 2024.

Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia
El Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia, anteriormente Corte Suprema de Justicia, es el máximo tribunal de la jurisdicción ordinaria que, junto con la jurisdicción agroambiental, especializada e indígena originaria campesina, conforma el Órgano Judicial del Estado Plurinacional de Bolivia. Tiene su sede en la capital del país, Sucre.
Bando de Tenagua
Tenagua fue una de las doce demarcaciones territoriales en las que los aborígenes benahoaritas dividían la isla de La Palma (Canarias) cuando llegaron los conquistadores castellanos a finales del siglo xv.

Su capitán o caudillo durante la conquista era Atabara.

Benahoarita
Benahoarita o auarita, popularizado también modernamente como awara, es el término con el que se conoce al pueblo aborigen de la isla de La Palma —Canarias, España— que habitaba la misma antes de la conquista europea a finales del siglo xv.

Se trata de uno de los pueblos aborígenes canarios entroncados genética y culturalmente con los bereberes del norte de África.
Edificio Reforma 265
El Reforma 265, también llamado Oficina Binacional de Inteligencia (anteriormente Edificio México, Torre Reforma Axtel  o Edificio Reforma Avantel), es un edificio ubicado en la avenida Paseo de la Reforma #265, Colonia. Cuauhtémoc, en Delegación Cuauhtémoc en la Ciudad de México, cuando concluyó su construcción se convirtió en el duodécimo edificio más alto de la Ciudad de México, también formó parte de los nuevos edificios construidos a mediados de la década de 1990, junto con Torre Mural, Torre Altus, Torre Arcos Bosques Corporativo, Residencial del Bosque 1, Residencial del Bosque 2 también llamadas Torres Gemelas de Polanco. Además de ser uno de los edificios más vanguardistas y modernos de Latinoamérica.[cita requerida]

Actualmente es el noveno rascacielos más alto de la avenida Paseo de la Reforma, después de la Torre Reforma, Chapultepec Uno, Torre Bancomer Torre Mayor, Torre Reforma Latino, Torre Libertad, Torre HSBC y la Torre del Caballito.

Torre del Caballito
Torre Caballito es un edificio ubicado en el Paseo de la Reforma #10, alcaldía Cuauhtémoc en la Ciudad de México, está equipado con 9 elevadores (ascensores) que son de alta velocidad, se mueven a 6.3 metros por segundo.

En la Torre Caballito se encuentran las oficinas del Servicio de Administración tributaria (SAT) correspondientes a la Administración local del centro y a tan sólo unos metros esta la Torre Prisma, el Edificio El Moro sede de la Lotería Nacional y el Edificio Tlatelolco (S.R.E).

Cuenta con una altura de 135 metros, tiene 34 pisos, con un área total de espacio de oficinas de 60,000 m², la altura de piso a techo es de 3.62 m.

El Caballito al que se refiere es la estatua en frente, El Caballito, del escultor Enrique Carbajal, erigida en honor al antiguo monumento El Caballito, que se desplazó de este lugar a la Plaza Manuel Tolsá en frente del Palacio de Minería.