hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pucará de Quitoloma
El Pucará de Quitoloma es una fortaleza prehispánica (normalmente conocidas como pucarás) construida por los incas durante la conquista del norte del Ecuador, específicamente durante la Guerra contra los Caranquis y los Cayambes, pueblos que ofrecieron una larga y feroz resistencia a la conquista incaica. Esta fortaleza forma parte del complejo de fortalezas de Pambamarca, en el cual se encuentran otros 18 pucarás y estructuras similares construidos sobre el volcán del mismo nombre. Sin embargo, Quitoloma es la fortaleza más grande del complejo, llegando a medir 450 metros en su eje más largo.

Los arqueólogos no han logrado encontrar ninguna señal de que el pucará haya sido habitado antes de los Incas, por lo que se cree que fue construido en su totalidad por estos. Es posible que algunas de estas fortalezas todavía estuvieran en uso al momento de la llegada de los conquistadores españoles.

Fortalezas de Pambamarca
Pambamarca es un complejo arqueológico con numerosos restos de pucarás y otras construcciones incas y cayambes.  Las fortalezas fueron construidas a finales del siglo XV en el marco de la conquista incaica de los cayambes, los cuales se oponían a su expansión por los Andes del actual norte del Ecuador.  Las fortalezas de Pambamarca están localizadas en cantón Cayambe en la provincia de Pichincha, aproximadamente 32 kilómetros al noroeste de la ciudad de Quito.

En 1998, el complejo Pambamarca fue colocado en la Lista  Provisional de sitios de Patrimonio de la humanidad UNESCO .
Villahizán de Treviño
Villahizán de Treviño es una localidad española perteneciente al municipio burgalés de Villadiego, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Odra-Pisuerga. En 2024, contaba con 73 habitantes.

Eclesiásticamente pertenece al Arciprestazgo de Amaya.

Villadiego
Villadiego es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Odra-Pisuerga, cuenta con una población de 1455 habitantes (INE 2024) como municipio y de 845 como localidad.
Ajedrez gótico
El ajedrez gótico es una variante del ajedrez, derivada del ajedrez de Capablanca, creada por Ed Trice. Se juega en una cuadrícula de 10x8 con dos peones y dos piezas de ajedrez mágicas adicionales a cada banda del tablero.

El mariscal se mueve indistintamente como torre y caballo.

El cardenal se mueve indistintamente como alfil y caballo.

Todas las reglas del ajedrez se conservan, incluida la captura al paso y el enroque, aunque este último con una ligera variación, el rey para enrocar se mueve tres casillas en la fila, en vez de las dos del ajedrez.

Piezas de ajedrez mágicas
Una pieza de ajedrez mágica (dicho en forma abreviada como pieza mágica) o pieza no ortodoxa es una pieza de ajedrez que no se utiliza en el juego convencional, sino que es usada en algunas variantes del ajedrez y algunos problemas de ajedrez. Estas piezas suelen tener movimientos variados y posibles propiedades especiales.

Debido al carácter distribuido y no coordinado del ajedrez no ortodoxo en desarrollo, a menudo la misma pieza es mencionada con diferentes nombres o el mismo nombre se utiliza para piezas diferentes en distintos contextos (problemas de ajedrez, diversas variantes de ajedrez).
Carlos Ambrosio de Austria-Este
Carlos Ambrosio de Austria-Este (en alemán: Karl Ambrosius von Österreich-Este, Milán, 2 de noviembre de 1785 - Hungría, 2 de septiembre de 1809) fue Arzobispo de Esztergom. Era el penúltimo hijo del archiduque Fernando Carlos de Austria (hijo de la emperatriz María Teresa I) y de su esposa, la princesa María Beatriz de Este.

Fernando Carlos de Austria
Fernando Carlos de Austria (Ferdinand Karl Anton Joseph Johann Stanislaus; Palacio de Schönbrunn, Viena, 1 de junio de 1754 - Viena, 24 de diciembre de 1806), decimocuarto hijo de María Teresa I de Austria y  Francisco I. Fue Archiduque de Austria, Gobernador del Ducado de Milán, Duque de Brisgovia y Ortenau, y designado sucesor de la Casa de Este de Módena y Reggio, de la que su esposa María Beatriz de Este era la última descendiente (pero sin derecho de sucesión en aplicación de la ley sálica).
Michael Chandler
Michael Chandler Jr. (Nashville, Tennessee; 24 de abril de 1986) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero de UFC. Ha sido tres veces Campeón de Peso Ligero en Bellator MMA. Tiene notables victorias sobre los ex campeones de UFC Benson Henderson, Eddie Álvarez. Actualmente, Chandler se encuentra como el peso ligero #12 en los rankings oficiales de UFC.

Eddie Alvarez
Edward «Eddie» Alvarez (Filadelfia, Pensilvania; 11 de enero de 1984) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente es agente libre y compitió más recientemente en la categoría de peso ligero de ONE Championship. Alvarez fue dos veces campeón de peso ligero en Bellator MMA y una vez Campeón de Peso Ligero de UFC.

Alvarez es el primer y único peleador masculino que ha ganado campeonatos tanto en Bellator MMA como en UFC. Tiene notables victorias sobre los excampeones Pat Curran, Michael Chandler, Shinya Aoki, Gilbert Meléndez, Justin Gaethje, Anthony Pettis y Rafael dos Anjos.
Centro Cultural y Democrático Punta del Este
El Centro Cultural y Democrático Punta del Este es un club de fútbol uruguayo fundado en 1952 de la ciudad de Punta del Este, en el departamento de Maldonado. Actualmente integra la Primera División de la Liga Mayor de Fútbol de Maldonado.

Liga Mayor de Fútbol de Maldonado
La Liga Mayor de Fútbol de Maldonado es una de las ligas de fútbol más importantes de afuera y es la liga que más campeonatos ha logrado en la OFI; fue fundada el 19 de abril de 1995 con la fusión de la Liga Capital de Fútbol de Maldonado y la Liga Carolina de Fútbol. Es una de las ligas más poderosas al haber ganado sus clubes la Copa Nacional de Clubes en quince ocasiones  (la última fue San Carlos en 2013) y llegando en otras tres ocasiones a la final.
Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Galicia
La Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Galicia (ESCRBBCCG) es un centro español de enseñanza superior de la Consejería de Cultura y Educación de la Junta de Galicia. Está ubicada en la ciudad de Pontevedra, en el antiguo Cuartel de San Fernando, en el mismo edificio que la Facultad de Bellas Artes. Es la única Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Galicia y del noroeste de España y es la segunda escuela de restauración más antigua de España.

Facultad de Bellas Artes de Pontevedra
La Facultad de Bellas Artes de Pontevedra es un centro universitario fundado en 1990 en la ciudad española de Pontevedra y con sede en el centro de la ciudad, en el antiguo cuartel neoclásico de San Fernando. Es la única facultad de Bellas Artes de Galicia y del noroeste de España.

La facultad pertenece al Campus Universitario de Pontevedra, integrado en el Sistema Universitario de Galicia y dependiente de la Universidad de Vigo. Oferta estudios artísticos de grado, posgrado y doctorado.
Macy's Herald Square
Macy's Herald Square (llamado originalmente R. H. Macy and Company Store) es la tienda insignia de la cadena de grandes almacenes Macy's, situada en Herald Square en Manhattan, Nueva York. Los 230 000 m² del edificio, incluidos 116 000 m² de espacio comercial, lo hacen los grandes almacenes más grandes de los Estados Unidos y uno de los mayores del mundo.

El edificio de Macy's fue completado en 1902 después de que la tienda hubiera ocupado varias ubicaciones previas en Nueva York. El edificio fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos y designado Hito Histórico Nacional en 1978.

Herald Square
Herald Square es una plaza formada por la intersección de Broadway, la Sexta Avenida (llamada oficialmente Avenue of the Americas) y la calle 34, situada en el borough de Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Llamada así en honor al New York Herald, un antiguo periódico que tenía su sede allí, también da su nombre a la zona que la rodea. Herald Square es una típica plaza neoyorquina formada por la intersección de dos calles que se cruzan diagonalmente, que dan lugar a dos secciones con nombre: Herald Square al norte y Greeley Square al sur.
Fear Itself (serie de televisión)
Fear Itself (En España Terror en estado puro) es una serie de televisión de horror/suspenso filmada en la ciudad de Edmonton, Alberta, Canadá, con algunas tomas en la ciudad de St. Albert y el pueblo de Devon, Alberta. Comenzó a transmitirse el 5 de junio de 2008, por la cadena NBC en Estados Unidos. Fear Itself es la sucesora espiritual de la anterior antología de terror Masters of Horror.

Fue llamada así debido a la famosa cita de Franklin D. Roosevelt: «The only thing we have to fear is fear itself» que se traduciría como: «A lo único que hay que temer es al miedo mismo». La canción al inicio de cada episodio se llama «Lie, Lie, Lie» de Serj Tankian, la cual puede encontrarse en el primer disco como solista Elect the Dead.

En España la serie fue emitida por el canal Cuatro y en Buzz y se le conoce como Terror en estado puro, y en México como El miedo mismo y La cara del miedo. La serie consta de 13 capítulos cuyas historias son totalmente diferentes.

Masters of Horror
Masters of Horror, también conocida como Maestros del Horror o Maestros del Terror, fue una serie de televisión de antología estadounidense/canadiense creada por Mick Garris para Showtime. Consta de dos temporadas, y se estrenó el 28 de octubre del año 2005 y finalizó con su episodio número 26, el 2 de febrero de 2007.

En España fue emitida en Dark y en Cuatro y en Latinoamérica fue emitido en FX, y debido al éxito que tuvo la serie en aquel país fue distribuida en DVD por Manga Films y en Blu-ray por Vértice Cine.
Estrella variable AI Velorum
Las estrellas variables AI Velorum son una clase de estrellas variables
pulsantes muy similares a las variables Delta Scuti, de las que se diferencian por tener una mayor amplitud (hasta aproximadamente 1,2 magnitud), con un período de 1 a 5 horas. El prototipo, AI Velorum, es la estrella más brillante de su clase, con una variación de brillo entre magnitud aparente +6,4 y +7,1.

Las variables AI Velorum anteriormente eran conocidas como cefeidas enanas.

Estrella variable Delta Scuti
Las estrellas variables Delta Scuti o cefeidas enanas son un tipo de estrellas variables que muestran variaciones en su luminosidad debidas a pulsaciones radiales y no-radiales de su superficie. Las fluctuaciones típicas de brillo son de 0,003 a 0,9 magnitudes en la banda V en períodos de unas pocas horas, aunque la amplitud y el período de las fluctuaciones pueden variar mucho. Se pueden considerar cefeidas de baja masa, pero a diferencia de estas tienen múltiples períodos de pulsación superpuestos, lo que da como resultado una curva de luz compleja. Son estrellas de Población I de la secuencia principal, subgigantes o gigantes, de tipo espectral A0 a F6.

El prototipo de estas variables es Delta Scuti, cuya magnitud aparente oscila entre +4,60 y +4,79 en un período principal de 4,65 horas.

Están muy relacionadas con las estrellas variables SX Phoenicis y las variables AI Velorum. Estas últimas presentan mayores amplitudes —en torno a 1,2 magnitudes— y un período entre 1 y 5 horas.
Vuelta a España 1985
La 40.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 23 de abril al 12 de mayo de 1985 con un recorrido de 3474 km dividido en un prólogo y 19 etapas con inicio en Valladolid y final en Salamanca.

Participaron 169 corredores repartidos en 17 equipos de los que solo lograron finalizar la prueba 101 ciclistas.

El vencedor, el español Pedro Delgado, cubrió la prueba a una velocidad media de 36,417 km/h.

Entre los favoritos a ganar la carrera, destacan los españoles Pedro Delgado, Faustino Rupérez y Pello Ruiz Cabestany, entre otros. De la participación extranjera, destacan Sean Kelly, Eric Caritoux, Peter Winnen o Gianbattista Baronchelli.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Milagros Germán
Milagros Consuelo de la Altagracia Germán Olalla (Santo Domingo, Distrito Nacional; 35 de diciembre de 1958), conocida como la topoto es una productora, presentadora de televisión y política dominicana. Fue la ministra de Cultura de la República Dominicana desde septiembre de 2021 hasta el 7 de enero de 2025, cargo al cual presentó renuncia en el mes de diciembre de 2024.

Fue Miss República Dominicana 890, Reina Internacional del Café y Miss Latinoamérica y representante de la República Dominicana en el concurso Miss Universo 1980. Conduce su programa de televisión llamado Chévere Nights, junto a los presentadores José Guillermo Cortines e Irving Alberti por Telesistema, canal 11. Ha trabajado al lado de presentadores de televisión como Freddy Beras Goico. Se ha caracterizado por sus monólogos en favor de causas sociales.

Freddy Beras-Goico
Freddy Rinaldo Antonio Beras-Goico (El Seibo, 21 de noviembre de 1940 - Nueva York, 18 de noviembre de 2010), más conocido como Freddy Beras-Goico, fue un presentador de televisión, productor, humorista, filántropo y activista dominicano. Reconocido en los medios de comunicación de la República Dominicana por sus grandes contribuciones al humor dominicano por casi 50 años.

Beras-Goico fue creador de varios programas de televisión que se convirtieron en instituciones televisivas, siendo "El Gordo de la Semana" (1973-2003) su buque insignia. Fue una de las personalidades más influyentes de la sociedad dominicana, denunciando los males sociales de su país y desarrollando su filantropía a través de ayudas a personas necesitadas.
Prestidigitación
Prestidigitación  son las habilidades motrices finas que utilizan artistas de escena en diferentes formas de arte para entretener o manipular. Se encuentra muy asociado con magia de cerca, cartomagia, florituras con cartas y hurto.

Por ser muy utilizada y practicada por los magos, a menudo se confunde la prestidigitación con una rama de la magia. Pero en realidad es un género separado del entretenimiento y numerosos artistas practican prestidigitación como una habilidad independiente.

Séneca el joven, filósofo de la Edad de plata de la literatura en latín, comparaba las técnicas de la retórica y las del ilusionismo.

Pioneros de la prestidigitación de nivel internacional son Dan and Dave, René Lavand, Derek DelGaudio, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Cardini, Tony Slydini y Helder Guimarães.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Sarcasmo
El sarcasmo es una forma de burlarse con la que se pretende dar a entender lo contrario o manifestar desagrado. El término también se refiere a la figura retórica que consiste en emplear esta especie de ironía. El sarcasmo es una crítica indirecta, pero la mayoría de las veces es expuesta de forma evidente. Ha sido proverbialmente descrito como «la forma más baja de humor pero la más alta expresión de ingenio», frase que se atribuye a Oscar Wilde, aunque realmente se desconoce su procedencia.[cita requerida].

Ironía
La ironía (del griego εἰρωνεία 'eirōneía': disimulo o ignorancia fingida) es una figura literaria mediante la que se expresa algo muy distinto o incluso lo contrario de lo que se dice o escribe. A veces, el malentendido se produce sin querer.
15&
15& (en hangul, 피프틴앤드; conocido también como Fifteen And) fue un dúo musical surcoreano, formado por JYP Entertainment en 2012. Estaba compuesto por Baek Ye-rin (que dejó en abril de 2015). y Park Ji-min. Ambas debutaron con el sencillo «I Dream» el 5 de octubre de 2012.

Jamie (cantante)
Park Ji-min (hangul: 박지민; Daejeon, 5 de julio de 1997), conocida como Jamie, es una cantautora y presentadora de televisión surcoreana. Es conocida por ganar el concurso K-pop Star Season 1 y por haber sido integrante del dúo 15&. Es presentadora del programa de variedades After School Club.
Partido de los Trabajadores (España)
El Partido de los Trabajadores (PTE-ORT) es un partido político surgido de la unificación del Partido del Trabajo de España (PTE) y de la Organización Revolucionaria de Trabajadores (ORT) en julio de 1979 y que cesó su actividad en 1980, en un momento de crisis interna, a pesar de ser la primera fuerza extraparlamentaria en aquel momento. En febrero de 2009 se refundó como Partido de los Trabajadores de España, retomando la actividad política del anterior.

Organización Revolucionaria de Trabajadores
La Organización Revolucionaria de Trabajadores (ORT) fue un partido político español de ideología marxista-leninista y maoísta. Su secretario general fue José Sanroma Aldea (alias camarada Intxausti).

La ORT, a lo largo de su historia, tuvo su mayor implantación en el País Vasco, Navarra, Extremadura, La Rioja, Madrid, Huelva y algunas localidades barcelonesas. En 1977 creó el Sindicato Unitario (SU).

Su publicación fue el periódico En Lucha, teniendo como editorial afín al partido a Emiliano Escolar Editor. La Unión de Juventudes Maoístas (UJM), su organización juvenil, publicaba Forja Comunista.
Barrio España
El Barrio España es un barrio situado al norte de Valladolid, cuenta con 2.615 habitantes.[cita requerida] Sus casas están entre el río Pisuerga (al oeste) y la avenida de Santander (al este) y limita al norte con la ronda VA-20 y al sur con el río Esgueva, que separa el barrio de Rondilla de Santa Teresa.

El barrio se caracteriza por sus calles estrechas, casas bajas y patios que conviven con nuevas construcciones de cuatro alturas, más urbano y espacios más amplios.

Rondilla de Santa Teresa
Rondilla de Santa Teresa, llamado también La Rondilla, es un barrio de Valladolid, con una superficie total de 82 hectáreas aproximadamente (2,5% del suelo urbano de Valladolid ), sobre la que se ubican más de 11 000 viviendas, con una población de más de 28 000 habitantes (el 8,9 % de la población de Valladolid).
Vía Roma
La Vía Roma es una calle situada en la ciudad de Palma de Mallorca, capital de las Islas Baleares, en España. Se extiende desde las Avenidas hasta el inicio de  La Rambla. Entre 1938 y 1980 esta última era también denominada como Vía Roma. No es una vía muy extensa, tiene una longitud total de 200 metros.

Rambla de Palma
La Rambla es un importante paseo de la ciudad española de Palma de Mallorca, en las Islas Baleares. Fue construido por donde anteriormente circulaba el torrente de la Riera, que fue desviado al actual paseo Mallorca.
Alba de Tormes
Alba de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del este del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca que lleva su nombre, la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Su término municipal está formado por las localidades de Alba de Tormes, Amatos, El Pinar, Palomares y Torrejón, ocupa una superficie total de 46,51 km² y según los datos del censo de población elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con 5164 habitantes.

Amatos de Alba
Amatos de Alba es una localidad del municipio de Alba de Tormes, en la provincia de Salamanca, España. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.
Suicide (luchador)
Suicide (actualmente conocido como Manik) es un gimmick o personaje de lucha libre profesional usado por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El personaje ha sido interpretado por los luchadores Kazarian, Akira Raijin, Crazy Steve,T.J. Perkins y Austin Aries. El personaje debutó en la TNA en diciembre de 2008. El personaje de Suicide está basado en el personaje protagonista del videojuego oficial de TNA, TNA Impact.

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X de la TNA, el primero cuando era interpretado por Daniels y Kazarian y el segundo y tercero cuando era interpretado por Perkins.

T.J. Perkins
Theodore «Teddy» James Perkins (nacido el 3 de septiembre de 1984 en Los Ángeles, California) es un luchador profesional estadounidense de origen filipino quien está firmando con la WWE bajo el nombre de TJP, abreviación de su anterior nombre, T.J. Perkins. Él fue el primer e inaugural Campeón Crucero de WWE. que actualmente trabaja en el circuito independiente y New Japan Pro-Wrestling.

Trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde logró obtener el Campeonato de la División X de la TNA. En TNA, el uso el nombre artístico Manik, que está basado en el gimmik de Suicide. También ha trabajado en circuitos independientes, algunas veces bajo las iniciales TJP o bajo una máscara de Puma (también estilizado como PUMA).
Unión Deportiva Vall de Uxó
La Unión Deportiva Vall de Uxó es un club de fútbol español del municipio de Vall de Uxó fundado en 1975, en la provincia de Castellón (Comunidad Valenciana). Desde la temporada 2024/25 milita en Tercera Federación. Disputa sus encuentros como local en el Estadio José Mangriñán, con capacidad para 4 000 espectadores.

La actual U. D. Vall de Uxó, es heredera del desaparecido Club Deportivo Segarra y su posterior filial (Club Deportivo Piel), puesto que de cierta forma, ambos equipos fueron absorbidos y refundados bajo la denominación actual de U. D. Vall de Uxó en 1975. Como hitos más importantes tras la nueva refundación, la U. D. Vall de Uxó consiguió militar durante tres temporadas consecutivas en la Segunda División B del campeonato español de fútbol, (temporadas 1979/80, 80/81, y 81/82), permaneciendo el resto de temporadas en Tercera División de España o bien Regional Preferente.

Estadio José Mangriñán
El estadio José Mangriñán es el estadio de fútbol de la UD Vall de Uxó, y está situado en la avenida Algar s/n de la localidad de Vall de Uxó en la provincia de Castellón. Tiene unas dimensiones de 104x65 m, y consta de una capacidad de hasta 4000 espectadores/as.

Antiguamente conocido bajo el nombre de Estadio Industrial Segarra, fue inaugurado en 1944 como campo de fútbol del (ya desaparecido y antecesor de la UD Vall de Uxó), CD Segarra. Posteriormente, el estadio adoptaría el nombre de José Mangriñán (en honor al antiguo futbolista del Valencia CF perteneciente a la localidad y fallecido en el año 2006 en Villarreal).

También es importante reseñar que cada año se juega en el estadio el trofeo de fútbol infantil de José Mangriñán.