hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercado común
Un mercado común o mercado único es un tipo de bloque comercial que se compone de una combinación de unión aduanera y zona de libre comercio. Los países actúan como bloque, definiendo los mismos aranceles al comerciar hacia afuera para evitar competencias internas, anulando entre ellos los aranceles en frontera y permitiendo el libre tránsito de personas, así como de capitales y servicios; libre prestación de servicios y libertad de establecimiento de las empresas.

Se establece en medio de tratados entre los países que se asocian con el propósito último de eliminar las barreras aduaneras existentes en el comercio exterior, estableciendo derechos de aduana comunes para productos originarios en cualquier otro país fuera del grupo, así como otra serie de políticas.

Bloque comercial
Un bloque económico es creado para agrupar a un conjunto de países con el propósito de obtener beneficios en el comercio internacional.

La mayoría de los bloques comerciales en la actualidad están definidos por una tendencia regionalista, mientras que las relaciones comerciales de carácter no regionales tienden a ser bilaterales, o a darse entre comerciales en formación.
La huella del crimen
La huella del crimen es una serie de televisión producida por Pedro Costa para Televisión española, en la que se recrean los casos más escalofriantes de la crónica negra española. Esta serie fue emitida en dos fases en la cadena pública, en 1985 (6 episodios) y 1991 (6 episodios), y se dieron cita algunos de los mejores directores e intérpretes del cine español. En septiembre de 2009 TVE emitió una tercera entrega con tres nuevos episodios.

Carmen Broto
María del Carmen Brotons Buil (Guaso, Huesca, 9 de abril de 1922 - Barcelona, 11 de enero de 1949), más conocida bajo el nombre de Carmen Broto, fue una prostituta española cuyo asesinato conmovió a la sociedad barcelonesa de fines de la década de 1940 y dio origen a morbosos rumores que implicaban en el hecho a jerarcas de la dictadura franquista e incluso a la propia Iglesia católica en la persona de uno de sus dignatarios.
Lea (escultura)
Lea es una escultura  de Miguel Ángel que representa la figura del Antiguo Testamento Lea. Como la Raquel del propio artista, forma  parte  del diseño final, de la tumba de Papa Julio II (1542-1545) en San Pietro in Vincoli, sobre la cual todavía se encuentra.

Basílica de San Pietro in Vincoli
La basílica de San Pietro in Vincoli o basílica de San Pedro Encadenado (en italiano: basilica di San Pietro in Vincoli) es un lugar de culto católico del centro histórico de Roma (Italia), situado en el rione Monti, en la colina del Oppio. También es conocida como basílica Eudoxiana (en italiano: basilica Eudossiana) por el nombre de su fundadora, Licinia Eudoxia, la misma que llamó a Roma a los vándalos, que saquearon la ciudad en el 455. La basílica es conocida por albergar la tumba de Julio II, con el célebre Moisés de Miguel Ángel, y está confiada a los canónigos regulares de Letrán. Sobre ella está instituido el título cardenalicio homónimo.
Elecciones estatales de Chihuahua de 1998
Las elecciones estatales de Chihuahua de 1998 se llevaron a cabo el domingo 5 de julio de 1998, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Patricio Martínez García.

33 diputados del Congreso del Estado. 22 Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 11 Electos por el principio de representación proporcional.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

67 síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

Fueron las primeras elecciones organizadas por el Instituto Estatal Electoral de Chihuahua.

Instituto Estatal Electoral (Chihuahua)
El Instituto Estatal Electoral de Chihuahua es un Organismo Público Local Electoral (OPLE) encargado de la realización de procesos electorales locales y de ejercicios de participación ciudadana en el estado mexicano de Chihuahua. Fundado en 1997 luego de una reforma electoral promovida por Congreso del Estado de Chihuahua, funciona desde ese año como un organismo público autónomo.
Playa de Arenillas
La playa de Arenillas está situada en el municipio de Castro-Urdiales (Cantabria, España). Su denominación tradicional proviene de «Arna», no de «arena», por lo que su nombre originario es «Arnillas». Se trata de una pequeña playa que desaparece con la pleamar de las mareas más altas y en la bajamar deja un espacio precioso entre rocas cercado por un poderoso acantilado que conecta con la playa de Oriñón. Está frecuentada por nudistas.

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Distrito escolar independiente de Bastrop
El Distrito Escolar Independiente de Bastrop (Bastrop Independent School District, BISD) es un distrito escolar del Condado de Bastrop, Texas. Tiene su sede en Bastrop.

El distrito sirve a la Ciudad de Bastrop, Camp Swift, Cedar Creek, Circle D-KC Estates, Paige, Red Rock, Rockne, Wyldwood, y otras áreas rurales en el Condado de Bastrop.

Wyldwood
Wyldwood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bastrop en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2505 habitantes y una densidad poblacional de 79,91 personas por km².
Royal Rumble (2018)
Royal Rumble 2018 fue la trigésima primera edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la WWE. El evento tuvo lugar el 28 de enero de 2018 desde el Wells Fargo Center en Filadelfia, Pensilvania. Este evento es la tercera vez en realizarse en Filadelfia tras las ediciones de 2004 y 2015 y la cuarta en el estado de Pensilvania.

El evento es notable por presentar el primer Royal Rumble match femenino, y en consecuencia, dos Royal Rumble matches, y también por la aparición de la expeleadora de UFC Ronda Rousey, confirmando oficialmente que ella había firmado a tiempo completo con la WWE.

Carmella
Leah Van Dale (Spencer, Massachusetts; 23 de octubre de 1987) es una luchadora profesional y modelo estadounidense. Fue conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentaba bajo el nombre de Carmella.

Dentro de sus logros, ha sido una vez Campeona Femenina de SmackDown, uno como Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Zelina Vega, cuatro veces Campeona 24/7 de la WWE, ganadora del Mixed Match Challenge (2018) junto a R-Truth, ganadora del WrestleMania Women's Battle Royal del 2019 y dos veces ganadora del Money in the Bank, siendo la primera mujer en conseguir dicho logro.
Rafael Benjumea Cabeza de Vaca
Rafael Benjumea y Cabeza de Vaca (Málaga, 29 de enero de 1939-Madrid, 7 de abril de 2021) fue un aristócrata e ingeniero de minas español. Llegó a ostentar los títulos nobiliarios de XI marqués de Valdecañas, XVII y XIX conde de Peñón de la Vega y IV conde de Guadalhorce. Fue asimismo presidente de la Fundación Duques de Soria (1989-2021).

Condado de Guadalhorce
El condado de Guadalhorce es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII el 26 de noviembre de 1921 a favor de Rafael Benjumea y Burín, ministro de Fomento, ingeniero de caminos y presidente del Consejo de Administración de los Ferrocarriles de España, quien realizó el embalse llamado «Conde de Guadalhorce», en el río Turón, del que se beneficia el valle del río Guadalhorce, en Andalucía.
Circuito de Fiorano
El Circuito de Fiorano es un autódromo privado, propiedad de Ferrari, para pruebas y desarrollo de sus automóviles de producción y de carreras. Está localizado cerca de la ciudad italiana de Maranello, Italia.

Fue construido por Enzo Ferrari en 1972 y la pista tiene 8,4 metros de ancho y 3.021 metros de largo. Los coches de Fórmula 1 alcanzan una velocidad punta de 290 km/h y una media de 160 km/h. Por el hecho de ser un circuito de pruebas, está diseñado para tener un gran número de giros y curvas de diferentes tipos, llegando a curvas con diámetros entre 0'3 y 13 metros. También está equipado con telemetría.

Cuando la Scuderia Ferrari prueba los monoplazas de Fórmula 1 en el circuito, se puede ver un gran número de tifosi mirando desde la carretera, lugar donde es más visible la pista. También está permitido a los propietarios de un Ferrari conducir sus coches nuevos.

Un modelo de automóvil de Ferrari lleva el nombre del circuito, es el Ferrari 599 GTB Fiorano.

Enzo Ferrari
Enzo Anselmo Giuseppe Maria Ferrari (Módena, 18 de febrero de 1898-Módena, 14 de agosto de 1988) fue un piloto de automovilismo y empresario italiano, fundador de la Scuderia Ferrari y más tarde de la marca de automóviles que llevaría su apellido.
Ciudad Mitad del Mundo
La Ciudad Mitad del Mundo es un complejo turístico y cultural, propiedad de la prefectura de la provincia de Pichincha. Está situado en la parroquia de San Antonio del Distrito Metropolitano de Quito, al norte de la ciudad de Quito.

La principal atracción del lugar es el monumento a la Mitad del Mundo, que tiene como finalidad resaltar la ubicación exacta de la línea ecuatorial, de la cual el país toma su nombre, cabe destacar la misión geodésica franco-española del siglo XVIII que ubicó el sitio aproximado por el cual pasa la línea equinoccial.

También se encuentra el Museo Etnográfico Mitad del Mundo, un museo sobre la etnografía indígena de Ecuador. Una pequeña ciudad que rodea el monumento actúa como centro turístico, ofreciendo una réplica de una ciudad colonial española llamada "Ciudad Mitad del Mundo".

San Antonio de Pichincha
San Antonio de Pichincha es una parroquia que está situada al norte de la ciudad de Quito, Ecuador, en el centro mismo de la Mitad del Mundo. Posee una superficie de 116,26 kilómetros cuadrados, y se encuentra a 2.439 metros sobre el nivel del mar. La parroquia fue creada en 1901, durante la presidencia de Leónidas Plaza.
Laika (compañía)
Laika, LLC. (antes llamado Will Vinton Studios) es un estudio de animación stop-motion estadounidense especializado en largometrajes, contenido comercial por todos los medios, vídeos musicales y cortometrajes. Se trata de una compañía especialmente conocida por sus películas stop-motion como, Coraline, ParaNorman y The Boxtrolls. El estudio es propiedad del cofundador de Nike, Phil Knight y se encuentra en Portland (Oregón). Su hijo, Travis actúa como presidente y consejero delegado de la empresa. Anteriormente, el estudio contaba con dos divisiones, Laika Entertainment para los largometrajes, y Laika/house para el contenido comercial. Sin embargo, en julio de 2014 Laika escindió la división comercial para centrarse exclusivamente en la producción de cine. La nueva división comercial se llama actualmente HouseSpecial.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Premio Princesa de Asturias de los Deportes
Los Premios Princesa de Asturias de los Deportes (Premios Príncipe de Asturias de los Deportes hasta 2014) se conceden, desde 1987, a aquella persona o institución que, además de la ejemplaridad de su vida y obra, haya conseguido nuevas metas en la lucha del hombre por superarse a sí mismo y contribuido con su esfuerzo, de manera extraordinaria, al perfeccionamiento, cultivo, promoción o difusión de los deportes.

La mitad de galardonados han sido deportistas españoles y varios han obtenido incluso en dos ocasiones, como el caso de los hermanos Pau, Marc Gasol, de los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández. Algunos premiados no acudieron a recoger el galardón, como Carl Lewis en 1996, Lance Armstrong en 2000, los hermanos Pau y Marc Gasol en 2015.

Premios Princesa de Asturias
Los Premios Princesa de Asturias (llamados Premios Príncipe de Asturias desde 1981 hasta 2014) son unos galardones entregados por el heredero al trono español y que están destinados a honrar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención en el ámbito hispánico.

En octubre de 2014, el patronato de la Fundación Príncipe de Asturias aprobó que tanto la institución como los premios pasaran a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión a la heredera de la Corona, la princesa Leonor de Borbón, tras la proclamación de su padre como Felipe VI de España. En 2015, Wikipedia se hizo acreedora del premio en la categoría Cooperación Internacional.

Fueron declarados de «excepcional aportación al patrimonio cultural de la humanidad» por la Unesco en el año 2005.
Se nos rompió el amor
«Se nos rompió el amor» en una canción compuesta por el compositor Manuel Alejandro en 1985 para el álbum Paloma Brava de Rocío Jurado. Se trata de una de las canciones más famosas de la cantante chipionera y el primer sencillo del LP.

Manuel Alejandro
Manuel Álvarez-Beigbeder Pérez (Jerez de la Frontera, 20 de febrero de 1932), más conocido como Manuel Alejandro, es un cantautor, músico, 
arreglista, productor musical español. Reconocido por ser el principal compositor de los más icónicos artistas de la balada romántica.
Regimiento de Satinadores 24 (Bolivia)
El Regimiento de Satinadores 24 «Teniente Félix Méndez Arcos» es un regimiento del Ejército de Bolivia con base en la ciudad de Challapata y perteneciente a la Segunda División del Ejército.

Fue creado en 1964 como Regimiento N.º 1 Ranger. Después fue absorbido por el Regimiento de Infantería 24, que se convirtió en ranger, y, a fines de los años setenta, fue asignado a la 2.ª División, I Cuerpo.

Actualmente, funciona también como centro de reclutamiento de conscriptos.

Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.
Glen Morgan
Glen Morgan (Nueva York, 12 de julio de 1961) es un productor, guionista y director estadounidense que ha trabajado en películas y series como The X-Files, Millennium, Space: Above and Beyond, la franquicia Destino final, El único, y ha dirigido los remakes de Willard y Black Christmas.

Es muy amigo del también director, guionista y productor James Wong y ha trabajado con él en la mayoría de los proyectos.

En mayo de 2007, Hollywood Reporter dijo que Morgan estaba trabajando en el equipo de producción en la serie The Bionic Woman de NBC's una versión de la serie original como productor ejecutivo.

Al principio estuvo casado con Cindy Morgan, pero más tarde se divorciaron. Ahora está casado con la actriz Kristen Cloke, que también ha trabajado en Space: Above and Beyond, Millennium, Willard, Destino Final, The X-Files y Black Christmas.

Kristen Cloke
Kristen A. Cloke (Van Nuys, California, 1 de septiembre de 1968) es una actriz estadounidense. Es conocida por su participación en la serie Millennium interpretando el papel de Lara Means y en Space: Above and Beyond.
Giro de Italia Femenino 2022
La 33.ª edición del Giro de Italia Femenino fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de junio y el 10 de julio de 2022 con inicio en la ciudad de Cagliari y final en la ciudad de Padova en Italia. El recorrido constó de un total de 10 etapas sobre una distancia total de 1002,6 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2022 dentro de la categoría 2.WWT y fue ganada por la neerlandesa Annemiek van Vleuten del Movistar Women. El podio lo completaron en segundo y tercer lugar respectivamente la italiana Marta Cavalli del FDJ-Nouvelle Aquitaine-Futuroscope y la española Mavi García del UAE Team ADQ.

Mavi García
Margarita Victoria García Cañellas (conocida como Mavi García; Palma de Mallorca, 2 de enero de 1984) es una duatleta y ciclista profesional española.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Duatlón, en los años 2016 y 2017, y una medalla en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2017. En carretera obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2025, en la prueba de ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el decimosegundo lugar en Tokio 2020 y el sexto en París 2024, en la prueba de ruta.
Línea Tectónica Media Japonesa
Línea tectónica media japonesa (中央構造線, Chuo Kozo Sen?), también llamada Línea tectónica media (LTM o MTL por sus siglas en inglés.), es el sistema de fallas más largo de Japón. Está conectada con la Línea Tectónica de Itoigawa-Shizuoka, representada con líneas azules en el mapa, y con la fossa magna, área marcada en rosa.

La LTM comienza, de este a oeste, cerca de la prefectura de Ibaraki, recorre la parte central de la isla Honshū hasta cerca de Nagoya, pasando por la bahía de Mikawa, donde atraviesa el mar interior de Seto desde el canal Kii y el estrecho de Naruto hacia Shikoku, a lo largo de la península de Sadamisaki y el canal Bungo. Finalmente pasa por el estrecho de Hōyo hasta la isla Kyūshū.

Península de Sadamisaki
La península de Sadamisaki (佐田岬半島, Sadamisaki-hantō?) es una península que se encuentra en el extremo occidental de la isla de Shikoku, ocupada por el Pueblo de Ikata de prefectura de Ehime. También se la conoce como península Misaki (三崎半島, Misaki-hantō?).
The Two Ring Circus
The Two Ring Circus es el primer álbum que contiene grabaciones en vivo del dúo Erasure. Fue lanzado originalmente en noviembre de 1987 por Mute Records en el Reino Unido y unos días más tarde por el sello Sire en los Estados Unidos. Salió aprovechando el éxito obtenido por The Circus.

Su productor fue Flood y contiene 16 temas: la primera parte con 9 remixes y la segunda parte -conocida como The Touring Circus, haciendo un juego de palabras con el título del disco- cuenta con 7 canciones en vivo -6 en la versión de Sire-, extraídos de la gira The Circus Tour. En tres de los remixes, colabora Andrew Poppy quien le dio una instrumentación como si estuvieran interpretados por una orquesta de cámara.

La versión en vivo de "Oh L'Amour" fue un verdadero suceso, reemplazando a la versión original de las pistas de baile y convirtiéndola en un clásico de la banda.

The Circus Tour
The Circus Tour o Circus Tour es la tercera gira de la banda británica Erasure que se estrenó en el año 1987 por parte de su segundo álbum The Circus comenzando en el mes de marzo en Londres y terminando en Alemania en noviembre. Esta gira es protagonizada por Andy Bell (cantante), Vince Clarke y por los coristas Derek Smith y Steve Myers.
Vladimír Menšík
Vladimír Menšík (9 de octubre de 1929-29 de mayo de 1988) fue un popular actor y animador checo, nacido en Ivančice, Moravia, Checoslovaquia.

Comediante y actor serio, creó una amplia gama de personajes animados. Protagonizó más de 120 películas (September Nights, Král Šumavy, Hledá se táta, Až přijde kocour, Joe Cola-Loca, Los amores de una rubia, El incinerador de cadáveres, Zítra vstanu a opařím se čajem, Marketa Lazarová, Všichni dobří rodáci, La cenicienta y el príncipe, Jak utopit doktora Mráčka, Dobří holubi se vracejí, Princ a Večernice, Slaměný klobouk), películas para televisión (Zlatí úhoři) y miniseries de televisión (Byl jednou jeden dům, Arabela, Pan Tau, Los visitantes, Létající Čestmír).

La cenicienta y el príncipe
La cenicienta y el príncipe, también conocida como Tres avellanas para Cenicienta (en checo: Tři oříšky pro Popelku, en alemán: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel) es una película de cuento de hadas realizada como una coproducción entre Checoslovaquia y Alemania Oriental en 1973, y protagonizada por Libuše Šafránková.

Fue dirigida por Václav Vorlíček en coproducción entre la Deutsche Film AG y los Barrandov Studios. La historia se basó en un cuento de hadas del mismo nombre escrito por Božena Němcová (una variación bohemia del clásico cuento de hadas de Cenicienta).

La película tuvo su estreno internacional en Berlín Oriental en 1973 y hasta hoy es una película navideña popular en muchos países europeos.
Glaciar Cherry
El glaciar Cherry es un glaciar dinámico y de profundas crestas que está ubicado en la Dependencia Ross. Fluye desde el monte Adams en la cordillera Reina Alexandra hasta el flanco oeste del glaciar Beardmore.

Los científicos de la Expedición Terra Nova (1910-1913), bajo el liderazgo del explorador polar británico Robert Falcon Scott, la bautizaron en honor a Apsley Cherry-Garrard (1886-1959), quien sirvió como zoólogo asistente en esta expedición de exploración y participó, entre otras cosas, en la Marcha al Polo Sur. Fue también oficialmente validado.

Apsley Cherry-Garrard
Apsley George Benet Cherry-Garrard (2 de enero de 1886 – 18 de mayo de 1959) fue un inglés explorador de la Antártida y superviviente de la expedición Terra Nova. Es conocido por su libro histórico El peor viaje del mundo (The Worst Journey in the World) en el que relata las peripecias y condiciones extremas que debió enfrentar durante la expedición.
Distrito de Independencia
El distrito de Independencia se refiere a:

El distrito de Independencia en la provincia de Lima, Perú;

El distrito de Independencia en la provincia de Huaraz, departamento de Ancash, Perú.

El distrito de Independencia en la provincia de Vilcas Huamán, departamento de Ayacucho, Perú.

El distrito de Independencia en la provincia de Pisco, departamento de Ica, Perú.

Distrito de Independencia (Huaraz)
El distrito de Independencia es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Jangas, el distrito de Taricá y la provincia de Carhuaz; por el este con la provincia de Huari; por el sur con el distrito de Huaraz y; por el oeste con el distrito de Pira.