hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de La Plata
La arquidiócesis de La Plata (en latín: Archidioecesis Platensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de La Plata. Desde el 21 de noviembre de 2024 monseñor Gustavo Oscar Carrara es su arzobispo electo.

Diócesis de Chascomús
La diócesis de Chascomús (en latín: Dioecesis Chascomusensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de La Plata. Desde el 2 de marzo de 2024 su obispo es Juan Ignacio Liebana
Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.

Bō
Un bō (棒, ''bō''?   «bastón»), bong (coreano), pang (cantonés), bàng (mandarín), o kun (okinawense) es un arma personal utilizada en Okinawa. Los bō miden típicamente alrededor de 1,8 m (71 pulgadas) y se usan en las artes marciales de Okinawa, mientras que se adoptan en artes japonesas como el bōjutsu en particular. Otras armas relacionadas con el bastón son el jō, que mide 1,2 m (47 pulgadas) de largo, y el hanbō (medio bō), que mide 90 cm (35 pulgadas) de largo, aproximadamente la longitud del antebrazo.
Stephen Curry
Wardell Stephen Curry II (Akron, Ohio, 14 de marzo de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base.

Hijo del exjugador de la NBA Dell Curry y hermano mayor del también jugador Seth Curry, jugó a nivel universitario tres años en Davidson y fue elegido por los Warriors en la séptima posición del Draft de la NBA de 2009. A lo largo de su carrera ha sido cuatro veces campeón de la NBA, dos veces MVP de la temporada regular y una vez MVP de las Finales, además de conseguir dos Copas del Mundo y un oro olímpico con la selección estadounidense. Es considerado como el mejor tirador de la historia del baloncesto y es el líder histórico de la NBA en triples anotados.

Triple (baloncesto)
En baloncesto se denomina triple o tiro de 3 puntos al lanzamiento a canasta realizado por detrás de una línea elíptica dibujada sobre el terreno de juego, y situada en el baloncesto dependiente de la FIBA a una distancia de 6,75 metros de la vertical del aro. Tiene sus orígenes en el baloncesto estadounidense, extendiéndose al resto del mundo a partir de 1984. El valor de la canasta anotada desde esa posición es de 3 puntos.

El jugador especializado en meter canastas de tres puntos es conocido como «triplista».
Atripalda
Atripalda es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 11.143 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 8,53 km², teniendo una densidad de población de 1.317,00
hab/km². Hace frontera con los municipios de Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole, y Sorbo Serpico

Se encuentra a tan solo cuatro kilómetros de Avellino, capital de la provincia.

Cesinali
Cesinali es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.510 habitantes, según el censo de 2006, se extiende por una área de 3,73 km², teniendo una densidad de población de 672,92 hab/km². Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Atripalda, San Michele di Serino, y Santo Stefano del Sole.
Dassault Mirage IIIV
El Dassault Mirage IIIV (pronunciado «tres-ve») (Mirage: en francés: espejismo), fue un prototipo de avión de combate de la familia Mirage, de despegue y aterrizaje vertical (VTOL) desarrollado a partir del Dassault Mirage III. A diferencia de este, el modelo IIIV tenía incorporado ocho pequeños turborreactores en la línea central del fuselaje, además del motor principal. Este diseño surgió como respuesta a las especificaciones de un avión de combate VTOL a reacción emitidas por la OTAN a mediados de los años 1960.

Dassault Mirage
Mirage es un nombre dado a varios tipos de aviones a reacción diseñados por la compañía francesa Dassault Aviation (anteriormente Avions Marcel Dassault), algunos de los cuales fueron producidos en diferentes variantes. La mayoría consiste en cazas supersónicos de ala en delta. El más exitoso fue el Mirage III en sus muchas variantes y derivados, que fueron ampliamente producidos y modificados tanto por Dassault como por otras compañías. Algunas variantes recibieron otros nombres, mientras que algunos tipos que no estaban relacionados recibieron el nombre de Mirage.
Pion
El pion (abreviatura del vocablo griego pi meson) es el nombre que conjuntamente reciben tres partículas subatómicas:  π0, π+, π−. Es un mesón y, como tal, actúa como partícula portadora de la interacción nuclear fuerte. Está compuesto por un cuark y un anticuark y es el más ligero de todos los mesones. Los piones con carga son inestables con una vida media de 26,033 nanosegundos desintegrándose en un muon y en un neutrino muónico. Los piones neutros son todavía más inestables, con una vida media de 8,5 × 10−17 segundos, y se desintegran en dos fotones en forma de rayos gamma.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Eduardo Pérez Pujol
Eduardo Pérez Pujol (Salamanca, 6 de marzo de 1830-Valencia, 9 de marzo de 1894) fue un jurista, historiador y sociólogo español. De pensamiento krausista, promovió el estudio sociológico y fue fundador junto a otros de la Liga contra la Ignorancia. Dedicó gran parte de su vida a la campaña a favor de los gremios, en cuya reconstrucción veía la mejor solución al problema social. Catedrático de Derecho Romano en la Universidad de Santiago de Compostela y de Derecho Civil e Historia del Derecho en la Universidad de Valladolid, sería rector de la Universidad de Valencia entre 1869 y 1873.

Rector de la Universidad de Valencia
El rector o la rectora de la Universidad de Valencia es la máxima autoridad de dicha institución académica. Ostenta su representación, ejerce su gobierno, dirige su gestión y es responsable ante el Claustro, con arreglo a la ley y a los Estatutos de la Universidad de Valencia, que dedican el capítulo tercero de su título segundo («De los órganos centrales de la Universitat») a su regulación.
Neuropéptido Y
El neuropéptido Y (NPY) es uno de los neuropéptidos más abundantes del cerebro; también está presente en el sistema nervioso periférico.

El NPY participa en varios procesos fisiológicos tales como la regulación del apetito, la homeostasis energética, el ritmo circadiano y la cognición. También es un componente clave en la respuesta al estrés, presentando propiedades ansiolíticas

En el cerebro el NPY se encuentra en la corteza, el hipocampo, el rombencéfalo y el hipotálamo.

Neuropéptido
Los neuropéptidos  son moléculas pequeñas, formadas por la unión de tres o más aminoácidos, y son péptidos que muestran acción sobre el sistema nervioso. 
Los neuropéptidos pueden ejercer funciones como neurotransmisores pero también se han descrito como neuromoduladores y neurohormonas.
Los neuropéptidos están relacionados con algunos péptidos que funcionan en la periferia como hormonas, y que también tienen funciones neuronales como neuropéptidos.
La función cerebral de los neuropéptidos puede ser tanto estimulante como inhibidora, produciendo entre otras cosas: analgesia, apetito, saciedad, sueño o ansiedad.
Bataan 71
La Bataan 71 es una escopeta de acción a bomba fabricada en Argentina durante la década de 1970 por Industrias Marcati S.A. para uso policial y de las Fuerzas Armadas, siendo su diseño prácticamente una copia sin licencia de la escopeta Ithaca 37.

Ithaca 37
La Ithaca 37 es una escopeta de corredera fabricada para el mercado civil, policial y militar. También conocida como la Featherlight, utiliza una novedosa combinación de portilla de carga/eyección en la parte inferior del arma que deja los lados cerrados para los elementos extraños. El perfil del arma es característico. Ya que el arma se carga y eyecta los cartuchos desde abajo, puede ser empleada por tiradores diestros y zurdos, convirtiéndose así en una excelente escopeta ambidiestra.
Codex Aureus de El Escorial
El Codex Aureus de El Escorial o Codex aureus Escorialensis o Codex aureus Spirensis (Códice áureo de El Escorial o Códice Dorado de Speyer; en alemán: Speyerer Evangeliar) es un manuscrito sobre pergamino de vitela encargado por el emperador Enrique III en 1046. Este evangeliario se conserva en la Real Biblioteca de El Escorial, en España, bajo la signatura Codex Vitrinas 17. Es una obra maestra de la época de la iluminación otoniana.

Iluminación otoniana
La iluminación otoniana es el arte de decorar códices y manuscritos desarrollado en Germania y el norte de Italia desde mediados del siglo X, con el ascenso de Otón I, hasta mediados del siglo XI, con la finalización del reinado de Enrique III. Heredera de la iluminación carolingia, desarrolló un estilo original que desapareció con la entrada de la iluminación románica durante el siglo XI.
Clase Essex
La clase Essex fue una serie de 24 portaaviones de la Armada de los Estados Unidos construidos desde abril de 1941 hasta agosto de 1944. Algunos de estos portaaviones son subvariantes de la clase Ticonderoga que en algunas fuentes es considerada como otra clase de portaaviones, aunque se refieren a ellos principalmente como clase Essex de casco largo. La clase Essex fue la clase más numerosa de buques de guerra pesados del siglo XX. Después de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, los clase Essex y los tres clase Midway formaron la parte más importante de la Armada de los Estados Unidos.

USS Oriskany (CV-34)
El USS Oriskany (CV/CVA-34) fue un portaaviones de la clase Essex completado poco después de la Segunda Guerra Mundial para la Armada de los Estados Unidos. Fue el primer buque de la Armada en llevar este nombre en honor a la batalla de Oriskany durante la guerra de Independencia de Estados Unidos.
Capilla de la Pura y Limpia
La capilla de la Pura y Limpia es un templo católico del siglo xviii ubicado en el barrio del Arenal, en Sevilla (Andalucía, España). La capilla se halla emplazada concretamente en la antigua zona del Puerto de Indias, en la calle Almirantazgo, junto al Postigo del Aceite, el cual linda con las Reales Atarazanas de Sevilla.

Ejemplo de las numerosas capillas callejeras dedicadas a la Inmaculada Concepción que se levantaron en su momento, esta es la única que se conserva en Sevilla junto con la del patio de Banderas y la de las gradas de la catedral.

El Arenal (Sevilla)
El Arenal es un barrio de Sevilla, España, perteneciente al distrito Casco Antiguo. Está situado en la margen izquierda del río Guadalquivir y limita al norte con los barrios de Museo y Alfalfa y al este y al sur, con el barrio de Santa Cruz. Tiene una población estimada de 3.798 habitantes.
Echandens
Echandens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al noreste con la comuna de Bussigny-près-Lausanne, al este con Ecublens, al sur con Denges, al suroeste con Lonay, y al noroeste con Bremblens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Ecublens.

Bremblens
Bremblens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Romanel-sur-Morges, al noreste con Aclens y Bussigny-près-Lausanne, al sureste con Echandens, al sur con Lonay, al suroeste y oeste con Echichens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Ecublens.
Pampa de Achala
Pampa de Achala (más comúnmente llamada Achala), es el nombre dado a una vasta región que se encuentra en el centro de las Sierras de Córdoba, ubicadas dentro de las Sierras Pampeanas y situadas en el centro-noroeste de la República Argentina.

Es un área escarpada, con escasa vegetación, que se encuentra a una altitud media de 2.000 m s. n. m. y posee singularidades ecológicas, biológicas, orográficas e hidrográficas. La región está protegida por decreto provincial N.º361 (31 de marzo de 1999), y su denominación oficial es Reserva Hídrica Provincial Pampa de Achala. Esto se debe a que la región es cabecera de cuenca de la gran mayoría de los cursos de agua que atraviesan la provincia, y parte de la región pampeana argentina.

Sierras Pampeanas
Sierras Pampeanas es una región natural de la República Argentina.

Su área aproximada es de 300 000 km², solapándose algunas zonas del oeste de la región de las Sierras Pampeanas con algunas de las del noroeste argentino (NOA) y algunas zonas del suroeste de las Sierras Pampeanas con algunas zonas de la región del Cuyo. 
Esta región pese a su nombre, abarca zonas de penillanuras y mesetas aunque recibe el nombre por los relieves dominantes de esta región, es decir, por el conjunto de sierras (serranías) que se extienden en el centro-oeste del país, de norte a sur a través de siete provincias: Tucumán, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, San Juan, Córdoba y San Luis.

Los extremos de las sierras se hunden en los bolsones y reciben el nombre de puntas. De allí que a los habitantes de la ciudad de San Luis los llamen puntanos, ya que la ciudad se ubica al pie de una punta montañosa.
Icel de Mercia
Icel /ˈiʧel/ (o Icil /ˈiʧil/) fue uno de los primeros reyes de Mercia, una de las siete regiones o reinos de la heptarquía anglosajona, en lo que ahora es Inglaterra, en la región Central. De acuerdo con una genealogía fue bisabuelo de Creoda de Mercia e hijo de Eomer, último rey de los anglos en Angeln. Icel condujo a su pueblo a través del Mar del Norte a Bretaña y dio su nombre a los Iclings (o Icelingas), la dinastía gobernante de Mercia.

Probablemente estuvo activo en el período 510-535, periodo descrito en el Flores Historiarum de Roger de Wendover y Mateo de París. Allí se informa que los paganos vinieron de Alemania y ocuparon East Anglia... algunos de los cuales invadieron Mercia y lucharon muchas batallas con los ingleses...

Su hijo fue Cnebba.

Cnebba de Mercia
Cnebba fue rey de Mercia después de Icel, su padre, según se registra en genealogías reales preservadas en la Crónica anglosajona y en la Genealogiae regum Anglorum. No existen datos acerca de su vida y se ha descrito a un Cnebba que murió en una batalla con los sajones occidentales, pero no se sabe con certeza si se trata del mismo. Cnebba fue sucedido por su hijo Cynewald.
Cuadrilla (danza)
La cuadrilla (del francés quadrille) es un tipo de danza de salón, heredera de la antigua contradanza francesa del siglo XVIII, que estuvo de moda desde principios del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial. Se realiza por cuatro bailarines en parejas en una formación en forma de cuadrado. Es un precursor de la Square dance tradicional. También es un estilo de música.

Contradanza
La contradanza es la versión española o hispanoamericana de la contredansa francesa, la cual fue un popular en estilo internacional de música y danza en el siglo XVIII, derivado de la Country Dance inglesa y adoptado en la corte de Francia. La contradanza fue llevada a América.

En Cuba, se convirtió en un importante género durante el siglo XIX, y fue la primera música escrita que estuvo basada en ritmos subsaharianos, así como la primera danza cubana que adquirió fama internacional. La contradanza es la predecesora de la danza, el danzón, el mambo y el chachachá, así como de la canción ‘’habanera”.

Fuera de Cuba, la contradanza fue conocida también como habanera o “Danza de La Habana”, y ese nombre fue también adoptado en Cuba después de su popularidad internacional a fines del siglo XIX, aunque ese término nunca fue utilizado por sus creadores.
TWAIN
TWAIN se refiere a un estándar destinado a la adquisición de imágenes de un escáner de imagen: una API de captura de imágenes para los sistemas operativos Microsoft Windows y Apple Macintosh.
La palabra TWAIN no es oficialmente un acrónimo; sin embargo, es ampliamente conocido como un retroacrónimo para "Technology Without An Interesting Name" (Tecnología Sin Un Nombre Interesante).

Scanner Access Now Easy
Scanner Access Now Easy (SANE) es una interfaz de programación de aplicaciones (API) que proporciona acceso estandarizado a cualquier dispositivo de escaneo (escáner de sobremesa, escáner de mano, cámaras y videocámaras, etc.). El API de SANE es de dominio público y su discusión y desarrollo está abierto a todo el mundo.
Unicon
UNICON es el Campeonato y Convención de monociclo hechos por la Federación Internacional de Monociclismo o International Unicycling Federation (IUF) en idioma inglés.

La IUF mantiene la convención y competición mundial de monociclismo de forma bienal , y este es el mayor evento del monociclismo a nivel internacional. Los eventos incluyen competiciones artísticas en grupos, parejas o individuales, carreras de pista (100, 400, 800 metros), caminar la rueda por 30 metros, y 50 metros a un pie , también en largas distancias se encuentra la carrera de 10 kilómetros y la maratón y varias habilidades en Monociclismo de Montaña y trial, hockey y baloncesto.

UNICON pasadas:

Monociclismo de Montaña
El Monociclismo de Montaña (o MUni por sus siglas en inglés Mountain Unicycle) es un deporte de aventura emergente que consiste en atravesar rutas de terreno difícil en monociclo, generalmente el mismo terreno que el bicicrós o la bicicleta de montaña .

Los monociclos, al no poseer un sistema de varios ejes, previene alcanzar grandes velocidades que pueden resultar peligrosas

El monociclismo de montaña utiliza monociclos con ejes más fuertes, llantas más grandes y pedales con mejor agarre, así como marcos de mayor resistencia. Algunos incluso están equipados con frenos de rueda montados bajo el sillín para facilitar las bajadas, pero no para desacelerar o parar.

Los monociclistas de montaña necesitan habilidades que no tendría un monociclista normal o un ciclista de montaña, sobre todo más fuerza en la zona superior del cuerpo .
Margaret Clark Gillett
Margaret Clark de Gillett  (1878 - 1962) fue una botánica británica. Su hijo, Jan Bevington Gillett, también lo fue. Trabajó extensamente en Canadá, llegando a ocupar la cátedra de Botánica en la Universidad McGill.

Jan Bevington Gillett
Jan Bevington Gillett  (28 de mayo de 1911-1995) fue un botánico británico. Su madre, Margaret Clark Gillett, también fue botánica.

Realizó extensas investigaciones, primero que todo, sobre las floras de África oriental, e Irak. Gillett llevó a cabo entre 1932 y 1972 numerosas expediciones a África y a Irak donde recolectó una multiplicidad de datos de especies desconocida, describiendo más de 200 nuevas especies.
Vuelta al Táchira 2016
La 51ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó entre el 8 y el 17 de enero de 2016.

Perteneció al UCI America Tour 2016, siendo la primera competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 10 etapas y 1443 km, y transitó por los estados de Barinas, Mérida y Táchira

UCI America Tour 2016
El UCI America Tour 2016 fue la duodécima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 8 de enero de 2016 en Venezuela, con la Vuelta al Táchira y finalizó el 2 de octubre de 2016 con la Tobago Cycling Classic. En principio, se disputarían 24 competencias además de los Campeonatos Panamericanos, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Iunit
Iunit, a veces Anit, fue una diosa menor en la  religión del Antiguo Egipto, cuyo nombre significa "La de Armant".

Es la esposa del dios solar y guerrero Montu por lo que se la suele representar a su lado acompañada de otra diosa, Rattaui (o Tyenenet).

En Dendera, Iunit fue asimilada a la diosa Isis. Durante el reinado de Hatshepsut, Iunit formó parte de la Enéada tebana.

Tenenet
Tenenet, también Tyenenet, Zenenet, Tanenet o Tenenit (Tnn.t, transliteración del Manuel de Codage) era una antigua diosa egipcia del parto y la protección. Se la menciona en textos de la época ptolemaica y en el Libro de los muertos.
Homotrematidae
Homotrematidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Acervulinoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Acervulinoidea
Acervulinoidea, tradicionalmente denominada Acervulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Pyrope pyrope
El diucón o monjita diucón (Pyrope pyrope), también conocido como urco o huilco, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única perteneciente al género Pyrope; hasta el año 2020 era incluida en el género Xolmis. Es nativo del suroeste de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Idioma chaná
El idioma chaná (autoglótonimo: lanték, que significa "hablar" o "idioma"; de lan, "lengua" y tek, un sufijo comunicativo) y yaña, chaná) es una lengua charrúa hablada por el pueblo chaná en lo que ahora es Argentina y Uruguay, a lo largo de los ríos Uruguay y Paraná en los márgenes del Río de la Plata.

Fue hablado por el pueblo Chaná desde la época precolombina en la vasta región que hoy se encuentra entre la provincia de Entre Ríos (Argentina) y Uruguay, y los ríos Uruguay y Paraná Guazú.

José Pedro Viegas Barros
José Pedro Viegas Barros (nacido en 1957 en Argentina) es un lingüista y filólogo argentino especialista en las lenguas indígenas de Argentina y Sudamérica. Actualmente es Investigador Adjunto del CONICET. También trabaja en el Instituto de Lingüística de la Universidad de Buenos Aires.

Sus artículos sobre lingüística diacrónica y descriptiva de las lenguas indígenas de Argentina y Sudamérica son numerosos y, en muchos casos, fundamentales para el conocimiento del patrimonio lingüístico de esta región. De su obra, destacan los libros La lengua chaná: Patrimonio cultural de Entre Ríos (2013) y Proto-Guaicurú: Una reconstrucción fonológica, léxica y morfológica (2013).