hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teoman Alibegović
Teoman Alibegovic (Zenica, antigua Yugoslavia, 11 de enero de 1967) es un exjugador, entrenador y dirigente deportivo esloveno de baloncesto. Es el padre del  también jugador de baloncesto Amar Alibegović.

Con 2,05 metros de altura ocupaba la posición de ala-pívot y llegó a ser internacional absoluto primero con la selección de Yugoslavia y posteriormente con la de Eslovenia.

Selección de baloncesto de Eslovenia
La selección de baloncesto de Eslovenia (en esloveno: Slovenija nacionalni košarkarski ekipi) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovena que representa a la Federación de Baloncesto de Eslovenia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Desde la independencia de Eslovenia en 1991, la selección nacional ha competido en todos los EuroBasket y alcanzó la fase eliminatoria en todos los campeonatos desde 2005. Su mayor logro en general en el torneo se produjo en el EuroBasket 2017, donde ganaron los nueve partidos y se proclamaron campeones de Europa, tras vencer a Serbia en la final y a la vigente campeona, España en semifinales.

En septiembre de 2023, Eslovenia ocupa el puesto 11 en el Ranking Mundial FIBA.
Sierra de Mencilla
La Sierra de Mencilla es un macizo montañoso de altitud media. Se encuentra situada en la meseta central de España, al sur de la sierra de la Demanda. Sus elevaciones se consideran las primeras del Sistema Ibérico occidental.

La sierra separa la cuenca del río Arlanzón, apresado en la Concha de Pineda por los embalses de Úzquiza y de Arlanzón, comarca de Montes de Oca; de la cuenca del río Arlanza, comarca de Sierra de la Demanda.

Pineda de la Sierra
Pineda de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicada en el valle alto del río Arlanzón, pertenece a la comarca de la Sierra de la Demanda y al partido judicial de Burgos. Cuenta con una población de 92 habitantes (INE 2025).
Centro de Astrobiología
El Centro de Astrobiología (CAB) es un centro español de investigación en astrobiología, dependiente tanto del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) como del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Se trata del primer centro de investigación no estadounidense asociado al Instituto de Astrobiología de la NASA (NAI). El CAB fue distinguido como Unidad de Excelencia María de Maeztu en la convocatoria de 2017 del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, destinada a reconocer la excelencia en estructuras organizativas de investigación.

Tiene dos sedes, una principal en el campus del INTA, en Torrejón de Ardoz (Madrid), a 20 km al noreste de la capital, y otra secundaria en el Centro Europeo de Astronomía Espacial (ESAC).

Centro Europeo de Astronomía Espacial
El Centro Europeo de Astronomía Espacial o ESAC (en inglés European Space Astronomy Centre), localizado en Villanueva de la Cañada (a unos 30 km de Madrid, España), es el centro de la Agencia Espacial Europea (ESA) especializado en Astronomía Espacial. ESAC alberga los Centros de Operaciones Científicas (SOC) de las misiones de Astronomía y del sistema solar de la ESA así como sus archivos científicos.

Las encinas de hoja perenne y las ruinas de un castillo cercano del siglo XV (el Castillo de Aulencia) crean un espectacular telón de fondo para la vista de la alta tecnología de las grandes antenas y modernos edificios de la ESA.
Brenles
Brenles es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con las comunas de Sarzens, Lovatens y Billens-Hennens (FR), al este y sureste con Siviriez (FR), al suroeste con Ursy (FR), y al oeste con Chavannes-sur-Moudon y Chesalles-sur-Moudon.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 formó parte del distrito de Moudon y del círculo de Lucens.

Billens-Hennens
Billens-Hennens es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con la comuna de Prévonloup (VD), al noreste y este con Romont, al sur con Siviriez, al suroeste con Brenles (VD), y al oeste con Lovatens (VD).

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 1998 de las comunas de Billens y Hennens en la nueva comuna de Billens-Hennens.
Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Luis Enrique Martínez Argote
Luis Enrique Martínez Argote (Fonseca, La Guajira, 24 de febrero de 
1923 - Santa Marta, Magdalena, 25 de marzo de 1995), apodado "El pollo vallenato" fue un músico colombiano, intérprete del acordeón diatónico, cantante, verseador y compositor de música vallenata.

Bajo el cielo e' Valledupar
Bajo el cielo e' Valledupar es un libro escrito por el escritor colombiano Julio Oñate Martínez sobre la historia detrás de algunas canciones de música vallenata. El libro tiene como anexo dos CD con las canciones interpretadas por Poncho Zuleta, Emilianito Zuleta, Almes Granados, Ildemaro Bolaños, Paqui Cotes, Iván Villazón, Saúl Lallemand, Abelito Villa, "Chema" Martínez, Alberto "Beto" Rada, Eliécer "Cheche" Rada, Nafer Durán, José Oñate, Fernando Rangel Molina, Rosendo Romero, Vicente Munive y Jorge Luis Ortiz.

El prólogo del libro fue escrito por el periodista colombiano Alberto Salcedo Ramos.
Catalán septentrional de transición
Se denomina catalán septentrional de transición al conjunto de hablas del norte de Cataluña presentes en una franja horizontal, que se extiende entre veinte y treinta kilómetros al sur de la frontera con Francia donde se considera convencionalmente que se acaba esta variedad, es decir, aproximadamente desde Cadaqués en la costa de Gerona hasta el oeste de Martinet en Cerdeña. Esta representa actualmente una zona híbrida que conserva ciertos rasgos comunes con el catalán septentrional pero que se ve constantemente sumergida por la presión del catalán central.

Catalán septentrional
El catalán septentrional (a menudo llamado, de manera demasiado genérica, rosellonés) es un dialecto constitutivo del catalán encuadrado dentro del bloque oriental de dicha lengua y hablado en Pirineos Orientales (Francia). La huella de ese dialecto se extiende hacia el interior de Cataluña en el llamado septentrional de transición. Es un dialecto que tiene rasgos comunes con el occitano o en algunas veces influidos por esta lengua. Tiene también un subdialecto, el capcinés, que podría representar, según algunos lingüistas, un estado primitivo del dialecto rosellonés.
Distrito electoral federal 1 de San Luis Potosí
El I Distrito Electoral Federal de San Luis Potosí es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 15 distritos en los que se divide el estado de San Luis Potosí. Su cabecera es la ciudad de Matehuala.

El territorio del I Distrito se localiza en la zona norte y oeste del estado de San Luis Potosí, en el denominado Altiplano Potosino, lo integran los municipios de Ahualulco, Catorce, Cedral, Charcas, Matehuala, Mexquitic de Carmona, Moctezuma, Salinas, Santo Domingo, Vanegas, Venado, Villa de Guadalupe, Villa de la Paz y Villa de Ramos.

Municipio de Salinas (México)
El municipio de Salinas es uno de los 59 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de San Luis Potosí, se localiza en la zona oeste del estado y su cabecera es la población de Salinas de Hidalgo.
The Decline of Western Civilization
The Decline of Western Civilization (en español, El declive de la civilización occidental) es un documental estadounidense, filmado entre 1979 y 1980, sobre la escena punk en la ciudad de Los Ángeles, California, dirigido por Penelope Spheeris. En 1981, el comandante de policía Daryl Gates escribió una carta solicitando que el documental no se transmitiera más en Los Ángeles, debido a la crudeza de algunas de sus imágenes.

La película es la primera entrega de una trilogía dirigida por Spheeris en la que muestra la cruda realidad de algunos adolescentes en Los Ángeles desde varios puntos de vista. El segundo documental, titulado The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years y lanzado en 1988, se centra en la escena heavy metal en la misma ciudad entre 1986 y 1988. La tercera película, The Decline of Western Civilization III, estrenada en 1998, retrata el estilo de vida de los adolescentes sin hogar a finales de los años noventa.

Penelope Spheeris
Penelope Spheeris (Nueva Orleans, Luisiana; 2 de diciembre de 1946) es una directora de cine, productora y guionista estadounidense. Es conocida por dirigir la trilogía de documentales The Decline of Western Civilization y por la película Wayne's World, su producción más exitosa comercialmente con más de $100 millones de dólares recaudados.
Terminal Atlantic
Terminal Atlantic (anteriormente Avenida Flatbush) es la parada más al oeste de la sucursal Atlantic del Ferrocarril de Long Island (LIRR, por su sigla en inglés), ubicada en las avenidas Flatbush y Atlantic en Downtown Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos). Es la terminal principal de los servicios de Far Rockaway, Hempstead y West Hempstead. Está ubicada en la Zona Terminal de la Ciudad, la Zona 1 del LIRR y, por lo tanto, forma parte del programa CityTicket.

Avenida Flatbush
La avenida Flatbush (en inglés: Flatbush Avenue) es una vía del borough neoyorquino de Brooklyn. Va desde el Puente de Manhattan en dirección sur-sureste hasta Jamaica Bay, donde se une al Marine Parkway–Gil Hodges Memorial Bridge, que conecta Brooklyn con la península Rockaway de Queens. Fue ampliada por el norte desde la calle Fulton hasta el Puente de Manhattan con el nombre de Flatbush Avenue Extension.

La avenida, incluida su ampliación, tiene 15.9 km de longitud y cuatro carriles, dos en cada sentido, durante la mayor parte de su recorrido. Al norte de la Avenida Atlantic y al sur de la Avenida Utica tiene seis carriles, tres en cada sentido, separados por una mediana.
Leland Sklar
Leland Bruce «Nostradamus» Sklar (Milwaukee; 28 de mayo de 1947) es un bajista, cantautor y compositor de música de cine estadounidense. Ha participado en la grabación de más de 860 álbumes como músico de sesión. Ha colaborado con un gran número de artistas reconocidos y grabó bandas sonoras para películas y series de televisión.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Diócesis de Brescia
La diócesis de Brescia (en latín: Dioecesis Brixiensis y en italiano: Diocesi di Brescia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Milán. Desde el 12 de julio de 2017 su obispo es Pierantonio Tremolada.

Arquidiócesis de Milán
La archidiócesis de Milán (en latín: Archidioecesis Mediolanensis y en italiano: Arcidiocesi di Milano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Milán. Desde el 7 de julio de 2017 su arzobispo es Mario Delpini.
Miguel Gutiérrez
Miguel Francisco Gutiérrez Correa (Piura, 24 de julio de 1940 - Lima, 13 de julio de 2016) fue un escritor y profesor universitario peruano, considerado uno de los autores más notables de su generación, especialmente por La violencia del tiempo (1991), elegida en varias ocasiones como una de las novelas más importantes de la narrativa contemporánea de su país. También destacó como ensayista, con libros como La generación del 50: un mundo dividido (1988), Celebración de la novela (1996), Faulkner en la novela latinoamericana (1999) o La invención novelesca (2009).

Literatura peruana del siglo XX
Los principales narradores de la literatura peruana del siglo XX son Mario Vargas Llosa, Alfredo Bryce Echenique, Julio Ramón Ribeyro, José María Arguedas y Ciro Alegría; los principales poetas, César Vallejo, José María Eguren, Emilio Adolfo Westphalen, César Moro, Martín Adán, Jorge Eielson...
Arenal Sound Festival
Arenal Sound Festival es un festival de música que se celebra en la playa El Arenal, en la localidad de Burriana (provincia de Castellón, España), a inicios de agosto desde 2010.

Su programación abarca una amplia variedad de estilos, desde indie rock, indie pop, indietrónica o indie hip hop hasta géneros más recientes como pop, EDM, reguetón, trap latino y techno.

Con una asistencia que supera habitualmente los 300.000 espectadores, se ha consolidado como uno de los eventos musicales más multitudinarios de España. Se caracteriza por su gran afluencia de público joven y por su cercanía a la playa, al contar con uno de sus escenarios situado directamente sobre la arena.

Bongo Botrako
Bongo Botrako es una banda española de rock alternativo formada en Tarragona en 2007 por el vocalista y compositor Uri Giné. La banda publicó su primer álbum de estudio, Todos los días sale el sol, en 2010; éste incluía su éxito más notable, «Todos los días sale el sol» (también conocido como «Chipirón»), que alcanzó el puesto #12 en la lista española de canciones más vendidas. En 2012 publicaron su segundo álbum de estudio, Revoltosa, que les llevó a realizar extensas giras por once países europeos. El primer y único álbum en directo de la banda, Punk Parranda, fue publicado en 2014. En octubre de 2015, Bongo Botrako anunció un parón indefinido y una gira de despedida de seis fechas, realizando su último concierto el 26 de diciembre de 2015.
Munro Chambers
Munro Skylear Chambers (Ajax, 29 de julio de 1990), más conocido como Munro Chambers, es un actor canadiense, que es más conocido por su trabajo como Wilder en The Latest Buzz. Su hermano gemelo, Thomas Chambers, también es actor. Su primer papel fue en un comercial de McDonad's.

Ajax (Ontario)
Ajax es una ciudad costera en la región de Durham en el sur de Ontario, Canadá, ubicada en la parte este del área metropolitana de Toronto .

La ciudad lleva el nombre del crucero HMS Ajax, una embarcación de la Marina Real Británica que sirvió en la Segunda Guerra Mundial. Se ubica aproximadamente a 11 kilómetros (7 mi) al este de Toronto, a orillas del lago Ontario, y limita con la ciudad de Pickering al oeste y al norte, y con la ciudad de Whitby al este.
John Muir
John Muir (Dunbar, Escocia, 21 de abril de 1838-Los Ángeles, 24 de diciembre de 1914) fue un naturalista escocés. Escribió más de 300 artículos y 10 libros, donde narró sus viajes y exploraciones. Estas publicaciones le proporcionaron una importante tribuna para exponer y defender su filosofía sobre la naturaleza, la vida salvaje y la preservación de los grandes espacios, consiguiendo un notable impacto en la sociedad de su época. En 1892 fundó el «Sierra Club», el primer grupo conservacionista de la historia.

Dunbar (Escocia)
Dunbar (gaélico: Dùn Barra) es una villa que se encuentra situada en la costa sureste de Escocia, aproximadamente a 30 kilómetros de la capital Edimburgo. Está en el concejo de East Lothian.

Su población es 6354 habitantes. El 84,26% de la población han nacido en Escocia, menos que la media nacional del 87,15%. El 11,16% han nacidoo en Inglaterra, más que la media nacional del 8,08%. Solamente el 0,31% de los habitantes de Dunbar habla gaélico escocés (media nacional del 1,06%).

Es la localidad natal del naturalista estadounidense John Muir.
Museo Nacional de Filipinas
El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de historia natural y etnografía de Filipinas. Su edificio lo diseñó el arquitecto estadounidense Daniel Burnham en 1918 y se encuentra junto al Parque Rizal, cerca del barrio histórico de Intramuros (Manila). El edificio adyacente, el antiguo Ministerio de Finanzas, en el círculo de Agrifina del Parque Rizal, es ahora el Museo del Pueblo Filipino que contiene la división de antropología y arqueología. Entre los cuadros más conocidos de su colección está el Spoliarium, obra del patriota filipino Juan Luna.

Juan Luna Novicio
Juan Luna Novicio (Badoc, Filipinas, 24 de octubre de 1857-Hong Kong, 7 de diciembre de 1899) fue un pintor hispano-filipino. A caballo entre la pintura de historia de corte academicista y el realismo social, fue el primer pintor filipino con proyección internacional, premiado en París en el salón de 1886 por Spoliarium, óleo con el que ya había obtenido medalla de primera clase en Madrid, en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1884 (Manila, Museo Nacional de Filipinas). Luna adquirió también notabilidad pública por los asesinatos de su esposa, Paz Pardo de Tavera, y su suegra, Juliana Gorricho, y el posterior juicio celebrado en París en 1892 del que salió absuelto al ser calificado de crimen pasional.
Cottonwood West (Utah)
Cottonwood West era un lugar designado por el censo (census-designated place o CPD) en el condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra entre Holladay y Murray pero ha sido anexado por las dos ciudades. Según el censo de 2000, el CPD tenía una población de 18.727 habitantes, con un ligero incremento respecto a 1990, cuando contaba con 17.476 habitantes. La zona era conocida como South Cottonwood en el censo de 1980, cuando su población era de 11.117 habitantes.

Murray (Utah)
Murray es una ciudad del condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 34.024 habitantes. Se estima que en 2005 la población era de 44.555 habitantes. El crecimiento es debido a la anexión de parte del lugar designado por el censo  (Census-designated place o CDP) Cottonwood West.
Hernando de Aldana
Hernando de Aldana (Valencia de Alcántara, España, 1481 – Cusco, Virreinato del Perú, 1546) fue un conquistador y explorador español. Participó en la conquista del Perú y en las guerras civiles entre los conquistadores. El historiador José Antonio del Busto lo considera el primer quechuísta del Perú.

Captura de Atahualpa
La captura de Atahualpa, batalla de Cajamarca, matanza de Cajamarca, o masacre de Cajamarca fue un ataque sorpresa realizado por el contingente de Francisco Pizarro contra la comitiva de Atahualpa. Ocurrió en la tarde del 16 de noviembre de 1532 en la Plaza de Armas de Cajamarca, donde los españoles lograron apresar al inca. La captura de Atahualpa marcó el inicio de la conquista del Tahuantinsuyo.

La emboscada tuvo una duración breve de 30 minutos. La acción derivó en una avalancha humana que produjo una estampida de enorme mortandad entre los presentes dentro del recinto.
Distrito Central (Krasnodar)
El distrito Central o distrito Tsentralni (del ruso: Центральный округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 28.5 km² y 170.578 habitantes en 2014.

El distrito se halla en la zona meridional de la ciudad de Krasnodar, en su centro histórico. Limita con los distritos Západni, Prikubanski y Karasún y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán y el puente Yablonovski.

Las principales calles del distrito son Krásnaya, Sévernaya, Stávropolskaya, Postovaya, Sedina y Krasnoarméiskaya.

Ciudad de Krasnodar
La unidad municipal de la ciudad de Krasnodar (del ruso: Муниципа́льное образова́ние го́род Краснода́р) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona central del krai. Limita al sur con el río Kubán y el raión de Tajtamukái de la república de Adiguesia, al oeste con el raión de Krasnoarméiskaya, al norte con el raión de Dinskaya y al sureste con el raión de Teuchezh de la república de Adiguesia y el embalse de Krasnodar. Contaba con una población en 2014 de 893.347 habitantes y una superficie de 841.36 km². Su centro administrativo es Krasnodar.

El territorio de la unidad municipal se halla en la orilla derecha del embalse de Krasnodar y el río Kubán desde la entrada del Kubán en el embalse en Starokórsunskaya a Beloziorni. Al norte desde la orilla se extiende hasta la altura del río Vtóraya Ponura.
Gardere
Gardere es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de East Baton Rouge, Luisiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 203 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos exclusivamente para fines estadísticos.

En este caso, a todos los efectos prácticos es un barrio de Baton Rouge.

Parroquia de East Baton Rouge
La parroquia de East Baton Rouge (en inglés: East Baton Rouge Parish), fundada en 1812, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 412.852 habitantes con una densidad poblacional de 350 personas por km². La sede de la parroquia es Baton Rouge.
Chicago Med
Chicago Med es una serie de televisión de origen estadounidense de género drama médico, creado por Dick Wolf y Matt Olmstead. Es una serie derivada de Chicago Fire. Se estrenó el 17 de noviembre de 2015 en NBC. En mayo de 2025, la serie fue renovada para una undécima temporada que se estrenó el 1 de octubre de 2025.

Dick Wolf
Richard Anthony Wolf, más conocido como Dick Wolf (Nueva York, 20 de diciembre de 1946), es un prestigioso creador de series dramáticas de televisión estadounidenses. Como productor ha ganado el Premio Emmy, especialmente por sus dramas de crímenes.
Cañas y barro (novela)
Cañas y barro es una novela escrita por el escritor español Vicente Blasco Ibáñez en 1902 y  encuadrada en el movimiento conocido como naturalismo. Esta novela fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.