hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I distrito de París
El I distrito de París (1.er distrito de París), también conocido como distrito del Louvre, es uno de los 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Es el menos poblado de todos los distritos, si bien es también uno de los más pequeños por superficie. La mayor parte del distrito es usada para negocios y la administración.

Está localizado sobre todo sobre la orilla derecha, pero también cubre el extremo occidental de la isla de la Cité. Este es uno de los distritos más viejos de París; la Isla de la Cité anteriormente era el corazón de la ciudad de época romana de Lutetia, conquistada en 52 a. C., mientras que algunas partes sobre la orilla derecha (incluidas las Halles de París) se remontan a la temprana Edad Media.

Una parte significativa del distrito alberga el museo del Louvre y el Palacio de las Tullerías.

Estación de Châtelet
Châtelet es una estación del metro de París. Se encuentra en el límite de los distritos I y IV. Pertenece a las líneas 1, 4, 7, 11  y 14, siendo la terminal oeste de la línea 11. Además, ofrece conexiones con las líneas A, B y D de la red de cercanías. Esto la convierte en uno de los principales nudos de comunicación de la ciudad que se justifica por su céntrica situación.

En 2008, era la novena estación con mayor número de viajeros de la red con más de 14 millones de usuarios, mientras que en 2011 quedó en el octavo puesto con 14.440.964 usuarios.

Debe su nombre a la cercana plaza du Châtelet, en la que se encontraba un pequeño châtelet.
Constantine (serie de televisión)
Constantine es una serie de televisión estadounidense creada para la cadena NBC por Daniel Cerone, basada en el comic book Hellblazer, publicado por DC Comics. La serie sigue al experimentado cazador de demonios con conocimientos ocultistas John Constantine. Es protagonizada por Matt Ryan y Angélica Celaya. Fue estrenada el 24 de octubre de 2014.

El 8 de mayo de 2015, NBC anunció la cancelación de la serie.

Ryan volvió a interpretar a Constantine en la cuarta temporada de Arrow y en 2017, una serie web animada se estrenó en The CW de nuevo con Ryan dando voz al personaje. Ryan también apareció en algunos episodios de la tercera temporada de Legends of Tomorrow, para luego integrar el equipo de manera definitiva, en la cuarta temporada.

Angélica Celaya
Angélica Celaya (Tucson, Arizona, 9 de julio de 1982) es una actriz y modelo mexicana-estadounidense. Es conocida por sus papeles como Zed Martin en la serie Constantine y como Jenni Rivera en la serie Mariposa de Barrio, que narra la vida de Jenni.
Hayedo de Montejo
El hayedo de Montejo es un bosque de hayas de 250 hectáreas situado en las faldas de la sierra de Ayllón y perteneciente al municipio de Montejo de la Sierra (Comunidad de Madrid, España), al norte de la provincia madrileña y al límite con la provincia de Guadalajara y el río Jarama. Se trata de uno de los hayedos más meridionales de Europa.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de La Pedrosa en la provincia de Segovia, el hayedo de Montejo constituye un ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.

En 2017, junto con otros hayedos de España y Europa, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como extensión de los Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa.

Hayedo de la Pedrosa
El hayedo de la Pedrosa o de Riofrío de Riaza es un espacio natural protegido situado en el municipio español de Riofrío de Riaza del que recibe su nombre, al este de la provincia de Segovia. Está situado en la vertiente norte del macizo de Ayllón, a una altitud de 1430 metros, con una extensión de 87,175 hectáreas.

Es uno de los bosques de hayas más meridionales de Europa, donde también se pueden encontrar serbales, robles, acebos, abedules y tejos.

Junto a otros dos hayedos, el de Tejera Negra en la provincia de Guadalajara y el de Montejo en la Comunidad de Madrid, el hayedo de La Pedrosa forma parte del ejemplo de vergel húmedo y boscoso que fue el sistema Central en otras épocas.
Alfamar
Alfamar (o Alfa Mar) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Salobreña, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de la Costa Granadina. Muy próxima a la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Costa Aguilera, Velilla-Taramay y Calamedina.

El pueblo está formado mayoritariamente por segundas residencias frente a los acantilados que hay entre la playa del Barranco de Enmedio y el Cambrón. Una pequeña parte de Alfamar se encuentra dentro del término municipal de Almuñécar.

Calamedina
Calamedina es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Salobreña, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca de la Costa Granadina. Muy próxima a la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Costa Aguilera, El Pargo, Monte Almendros, Caleta-La Guardia y Alfamar.

El pueblo está formado mayoritariamente por segundas residencias frente a los acantilados que hay entre la playa del Cambrón y del Caletón.
El secreto (telenovela)
El secreto es una telenovela española-mexicana producida por Euro Ficción, con la colaboración de RTVE y con la participación de la productora mexicana Televisa. Fue emitida durante el año 2001 por La 1.
Está basada en la telenovela mexicana Retrato de familia del año 1995, original de Jesús Calzada.

Protagonizada por Lola Forner, Eduardo Capetillo y Lorena Bernal (fue villana pero más tarde se hizo buena) y las participaciones antagónicas de Cristina Higueras, Manuel Navarro y Luis Lorenzo Crespo.

La serie ha sido repuesta íntegra en Rioja Televisión y La 8. Desde el 14 de septiembre de 2022 la serie puede verse a la carta gratuitamente de forma íntegra, sin cortes y en alta definición en la plataforma RTVE Play de Radiotelevisión Española.

Cristina Higueras
Cristina Higueras (14 de mayo de 1961, Madrid, España) es actriz, directora y productora teatral. En los últimos años compagina su actividad de intérprete y directora teatral con la literaria. Licenciada por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), es, además, autora de la novela de humor Consuelito de la Ascensión, de El extraño del ayer, de El error de Clara Ulman, finalista del Premio Celsius 2019 a la mejor novela de Ciencia Ficción y Fantasía, de Soy tu mirada y de Un asunto ambiguo publicada en marzo de 2024. Es miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Como intérprete ha recibido el Premio Mostra de Valencia a su trayectoria artística y el Cope-Cadena Cien de Teatro. Como autora, recibió en 2022 el Premio Aragón Negro por su trayectoria literaria.

Su faceta de actriz la ha desarrollado en televisión, teatro y cine. En 2022 se estrena como directora teatral con La Saga, obra original de Ramón Madaula.
Giorgio Borg Olivier
Giorgio Borg Olivier, también escrito George Borg Olivier, (La Valeta, 5 de julio de 1911-Sliema, 29 de octubre de 1980) fue un jurista y político maltés, líder del Partido Nacionalista, que desempeñó el cargo de primer ministro de Malta en dos mandatos: 1950-1955 y 1962-1971. Durante su gobierno, Malta se convirtió en un estado independiente el 21 de septiembre de 1964.

Enrico Mizzi
Enrico Mizzi, también escrito Nerik Mizzi, (La Valeta, 20 de septiembre de 1885 - ib., 20 de diciembre de 1950) fue un político maltés, cofundador del Partido Nacionalista, que desempeñó el cargo de primer ministro de Malta desde septiembre hasta diciembre de 1950.
Chris de Burgh
Chris de Burgh (Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, 15 de octubre de 1948) es un compositor y cantante británico-irlandés nacido en Argentina,  autor de The Lady in Red, canción de 1986 que fue n.º 1 en el UK Singles Chart y n.º 3 en el Billboard Hot 100.

The Lady in Red
«The Lady in Red» es una canción interpretada por el cantautor argentino nacionalizado irlandés, Chris de Burgh. Fue lanzada en junio de 1986 como el segundo sencillo del álbum Into the Light (1986). Esta balada romántica es la canción más exitosa del cantautor que recibió gran atención en listas de todo el mundo.
Campephilus guatemalensis
El carpintero pico plateado (Campephilus guatemalensis) o picamaderos piquiclaro o es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Es un pájaro carpintero grande, nativo de zonas tropicales de México y de Centroamérica.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Omméel
Omméel era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Courménil
Courménil era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Streptospondylus altdorfensis
Streptospondylus altdorfensis es la única especie conocida del género extinto  Streptospondylus (gr. "vértebras curvadas") de dinosaurio terópodo tetanuro que vivió a mediados del período Jurásico, hace 161 millones de años entre el Calloviense y el Oxfordiense, en lo que es hoy Europa.

Piveteausaurus divesensis
Piveteausaurus divesensis es la única especie conocida del género extinto Piveteausarus ("lagarto de Piveteau") de dinosaurio terópodo megalosáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 164 millones de años, en el Calloviense, en lo que hoy es Europa. Es conocido solo por un cráneo incompleto encontrado en la Formación Marnes de Dives de Calvados, norte de Francia.
Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau (Valenciennes; 10 de octubre de 1684-Nogent-sur-Marne; 18 de julio de 1721) fue un pintor francés. Es uno de los grandes genios del último barroco francés y del primer rococó. Se le atribuye la creación del género de las fêtes galantes: escenas de cortejo amoroso y diversiones, con un encanto idílico y bucólico, bañadas en un aire de teatralidad. Algunos de sus temas más conocidos se inspiraron en el mundo de la comedia italiana o el ballet.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Voz y sentimiento
Voz y sentimiento es el octavo álbum en total y el quinto con Ariola de la cantante mexicano-estadounidense Marisela grabado en 1998.

Después de su gran regreso con Borrón y cuenta nueva, dos años después, Voz y sentimiento se materializaría, este álbum incluye dos canciones escritas por Marisela: "Escríbeme" y "Decídete", la cual fue un éxito, otra canción muy conocida del disco es "Crazy" o "Loca" de Willie Nelson, una canción estilo balada country versionada por Marisela al castellano, aunque también la interpretó en inglés, además, cabe destacar la canción "Quizás mañana" de la autoría de Juan Gabriel. "Ya lo pagarás" es una canción tipo bolero escrita por José Aguiñada, y "Vuelve" es una canción con estilo norteño escrita por Blanca Estela Zurita.

Marisela (cantante)
Marisela Esqueda (Los Ángeles; 24 de abril de 1966), conocida simplemente como Marisela; es una cantante, actriz y empresaria mexicoestadounidense. También es conocida como "La dama de hierro".

Se dio a conocer a mediados de la década de los 80 y entre algunas de sus más famosas canciones están: "Mi problema", "Enamorada y herida", "Sin él", "Completamente tuya", "Sola con mi soledad", "El chico aquel", y "Tu dama de hierro", muy conocida en la década de los 80.

A lo largo de su carrera ha logrado vender más de 41 millones de discos.[cita requerida]  Es la única cantante en español en colocar todos los temas de un disco en el top 10 de la revista Billboard, en este caso el álbum debut de Marisela Sin él (1984).
Jason Schwartzman
Jason Francesco Schwartzman (Los Ángeles, California, 26 de junio de 1980) es un actor y músico estadounidense. Ha publicado tres álbumes de estudio, bajo su sello discográfico Coconut Records, y hasta el 2003 formó parte como batería de la banda de rock estadounidense Phantom Planet.

En su carrera como actor, hizo su debut cinematográfico en la película Rushmore, de Wes Anderson. Desde ese año (1998), es uno de sus colaboradores, pues ha colaborado hasta en seis películas más. Además, escribió la película de 2018 Isle of Dogs junto a Anderson. En televisión, destacan sus papeles en la comedia de HBO Bored to Death (2009-2011) o en la serie de antología Fargo de FX (2020). También, fue productor ejecutivo del programa de Amazon Prime Mozart in the Jungle (2014-2018), serie en la que también actuó.

Phantom Planet
Phantom Planet es una banda de rock de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Son mejor conocidos por sencillo "California" que se convirtió en la canción que abría la famosa serie de Fox The O.C.
Al comienzo la banda estaba conformada por Jason Schwartzman (baterista), Jacques Brautbar (guitarrista), Alex Greenwald (cantante principal) y Sam Farrar (bajista).

El 25 de noviembre de 2008, la banda anunció en su página web que se iba a realizar una "pausa y que no tocaría en ningún show más en vivo o hacer nuevos discos por tiempo indefinido".
A pesar de dichas declaraciones, los miembros de la banda han dicho que el grupo no iba a separarse.
Cúchares
Francisco Arjona Herrera, llamado "Cúchares" y "Curro Cúchares" (Madrid, 20 de mayo de 1818-La Habana, 4 de diciembre de 1868) fue un torero español, hijo del banderillero Manuel Arjona "Costuras", sobrino de Francisco Herrera Rodríguez "Curro Guillén" y padre de Francisco Arjona Reyes "Currito".

Francisco Arjona Reyes
Francisco Arjona Reyes, conocido como Currito (Madrid, 20 de agosto de 1845 - Sevilla, 16 de marzo de 1907) fue un torero español, hijo del también torero Francisco Arjona Herrera, Cúchares, a veces llamado Guillén, por ser el segundo apellido de su abuelo.
EROFS
EROFS (Enhanced Read-Only File System) en español 'Sistema de archivos de solo lectura mejorado' es un sistema de archivos de solo lectura liviano desarrollado por Huawei para el kernel de Linux.

EROFS tiene como objetivo proporcionar una solución para ahorrar espacio de almacenamiento mediante el uso de compresión transparente para escenarios que necesitan requisitos de solo lectura de alto rendimiento en sus dispositivos con recursos de hardware limitados, por ejemplo, teléfonos inteligentes como Android . Todos los nuevos productos de Huawei enviados con Huawei EMUI 9.0.1 o posterior usaban EROFS, y se promocionó como una de las características clave de Huawei EMUI 9.1.

El sistema de archivos se fusionó formalmente con el kernel de la línea principal con el kernel de Linux v5.4.

Huawei EMUI
Huawei EMUI, o simplemente EMUI, fue una interfaz de usuario para teléfonos inteligentes para el sistema operativo Android desarrollado por Huawei para su propio uso. Esta interfaz es usada por teléfonos inteligentes y tabletas de la marca Huawei, también utilizan su sistema operativo
Felo Monzón
Felo Monzón (Las Palmas de Gran Canaria, 4 de abril de 1910- Ibidem, 10 de febrero de 1989), nombre artístico de Rafael Monzón Grau-Bassas, era un artista plástico y pintor español, referente del movimiento indigenista en Canarias así como una de las figuras más relevantes del arte canario de vanguardia. Recibió el Premio de Canarias de Bellas Artes e Interpretación en 1984.

Premios de Canarias
Los Premios de Canarias se otorgan a personas o instituciones en reconocimiento de una carrera relevante y continuada en favor de la cultura canaria. Se fallan antes del final del primer trimestre de cada año y se otorgan el Día de Canarias, 30 de mayo de cada año, por el Presidente del Gobierno de Canarias.

Se crearon oficialmente el 11 de abril de 1984 a propuesta del Presidente del Gobierno canario que en ese momento era Jerónimo Saavedra y previa deliberación del Gobierno de Canarias.
La vida nueva de Pedrito Andía
La vida nueva de Pedrito de Andía es una película española de 1965 dirigida por Rafael Gil y protagonizada por el popular cantante Joselito, Karin Mossberg y Carmen Bernardos. Está basada en la novela homónima de Rafael Sánchez Mazas.

Joselito (cantante)
José Jiménez Fernández, más conocido como Joselito (Beas de Segura, Jaén, 11 de febrero de 1943), es un cantante y actor español, que alcanzó el éxito como niño prodigio bajo apodos como: "El niño ruiseñor," "El niño de la voz de oro" y "El pequeño ruiseñor." Recordado por su interpretación de célebres temas del cancionero español como: Donde Estará mi Vida, Campanera y Doce cascabeles.
Juratyrant langhami
Juratyrant langhami es la única especie conocida del género extinto Juratyrant ("tirano del Jurásico") de dinosaurio terópodo tiranosauroide que vivió a finales del período Jurásico durante el Titoniense, hace aproximadamente 150 millones de años, en lo que es hoy Europa.

Stokesosaurus clevelandi
Stokesosaurus clevelandi (gr. "lagarto de Stokes de Cleveland") es la única especie conocida del género Stokesosaurus, un dinosaurio terópodo tiranosauroide primitivo, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 millones de años, en el Titoniense inferior, en lo que hoy es Norteamérica.
Siligo
Sìligo es un municipio situado en la ciudad metropolitana de Sassari, en el noroeste de la isla de Cerdeña.

Es el lugar de nacimiento del poeta extemporáneo en llengua logudores Gavino Contini Gavinu Còntene (1865-1915), de la famosa cantautora de música tradicional sarda Maria Carta (1934-1994) e del escritor Gavino Ledda (1939).

Gavino Contini
Gavino Contini (en sardo Gavinu Còntene)  (Siligo, provincia de Sassari, Cerdeña 12 de diciembre de 1855- 24 de julio de 1915) fue un poeta extemporáneo italiano en lengua sarda. 
Es considerado por muchos el más grande poeta extemporáneo de Cerdeña, fue sin duda el más amado.
Joan Vernet
Juan Vernet Ginés o Joan Vernet i Ginés (Barcelona, 31 de julio de 1923-ibídem, 23 de julio de 2011) fue un arabista e historiador español. Fue catedrático de Lengua y Literatura Árabes en la Universidad de Barcelona y miembro de la Real Academia de la Historia.

Julio Samsó
Julio Samsó Moya (Barcelona, 17 de mayo de 1942) es un arabista, traductor e historiador español, y académico de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Fue profesor del departamento de Filología Semítica de la Universidad de Barcelona.
North American XF-108 Rapier
El North American XF-108 Rapier fue un proyecto de avión interceptor supersónico de gran autonomía, diseñado por la compañía estadounidense North American Aviation. Estaba concebido para defender el espacio aéreo de los Estados Unidos de los bombarderos supersónicos de la Unión Soviética.

En los años 50, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) empezó a buscar un reemplazo para sus cazas F-102 Delta Dagger. Las especificaciones técnicas iniciales requerían de una aeronave con una velocidad máxima de Mach 1,7. Diversas compañías presentaron sus propuestas, resultando elegida NAA con su XF-108. Esas especificaciones fueron reformuladas, demandando un incremento de la velocidad hasta Mach 3.

El programa llegó a su fin en el año 1959, debido a recortes de presupuesto, tras haberse construido tan solo una maqueta a escala real. De haber entrado en servicio, se hubiese convertido en el avión de combate más grande de la época, sobrepasando al Tupolev Tu-128.

North American Sabreliner
El North American Sabreliner (vendido después como Rockwell Sabreliner) es un reactor ejecutivo mediano desarrollado por North American Aviation. Fue ofrecido a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para su uso en su programa Entrenador Utilitario Experimental (Utility Trainer Experimental, UTX). Debido a la similitud de las alas y la cola con el avión F-86 Sabre de North American, fue llamado "Sabreliner" . Variantes militares designadas como T-39 Sabreliner fueron usadas por la Fuerza Aérea y la Armada de los Estados Unidos. Después que dicha Fuerza Aérea realizara el pedido inicial en 1959, el modelo Sabreliner fue desarrollado en variantes comerciales de uso civil.
Distrito de Punta de Bombón
El distrito de Punta de Bombón es uno de los seis que conforman la provincia de Islay, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú. Limita por el norte con el distrito de Deán Valdivia, por el noreste con el distrito de Cocachacra, por el sur con el departamento de Moquegua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Islay
La provincia de Islay es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Arequipa; por el este con las provincias de Ilo, General Sánchez Cerro y Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con la provincia de Camaná.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Vuelo 742 de Viasa
El vuelo 742 de Viasa fue un vuelo regular entre Maiquetía (Venezuela), Maracaibo (Venezuela) y Miami (Estados Unidos) que se estrelló a los pocos minutos de despegar del Aeropuerto Grano de Oro de Maracaibo el 16 de marzo de 1969. Como consecuencia de este accidente, fallecieron las 84 personas a bordo del DC-9 que realizaba este vuelo y 71 personas en tierra, totalizando 155 muertos y 100 personas en tierra que resultaron heridas.

Este accidente en su momento fue considerado el desastre aéreo más mortífero de Venezuela hasta el vuelo 708 de West Caribbean, y también el más grave de la historia hasta 1971, cuando un jet de combate japonés chocó en el aire con el vuelo 58 de All Nippon Airways matando a sus 162 pasajeros.

McDonnell Douglas DC-9
El Douglas DC-9 es un avión de pasajeros bimotor de corto-medio alcance, desarrollado por Douglas, que se fabricó desde 1965 hasta 1982. Posteriormente evolucionó en una familia de aviones, entre los que destacan el McDonnell Douglas MD-80 y el Boeing 717.
Wyatt Nash
Matthew Wyatt Elrod, más conocido como Wyatt Nash, es un actor estadounidense famoso por haber interpretado a Christopher Dollanganger, Jr. en la película Petals on the Wind y a Charles Smith en la serie de televisión estadounidense Riverdale.

Petals on the Wind
Petals on the Wind (en español, Pétalos al viento o Pétalos en el viento) es una película de Lifetime estrenada en 2014. Es una secuela de Flowers in the Attic. Está basada en la novela Petals on the Wind, de V. C. Andrews.