hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gangsta's Paradise
«Gangsta's Paradise» es una canción interpretada por los raperos Coolio y L.V.. La canción utiliza como base la canción "Pastime Paradise" de Stevie Wonder y fue grabada para la película de 1995 Mentes peligrosas e incluida en la banda sonora de la película Bad Teacher y en el álbum de Coolio Gangsta's Paradise, además de ser incluida en el tráiler de Sonic, la película. También fue incluida en el álbum debut de L.V., I Am L.V., aunque en esta versión no participó Coolio. Coolio ganó el premio Grammy por mejor actuación de rap en solitario por esta canción. En 2006, "Weird Al" Yankovic realizó una parodia titulada "Amish Paradise".

El coro y el puente de la canción fueron muestreados de manera destacada por la cantante británica Ella Henderson para su sencillo de 2024  "Alibi".

L.V. (cantante)
Larry J. Sanders  (Los Angeles, 2 de diciembre de 1960), conocido profesionalmente como L.V. (abreviatura de "Large Variety"),  es un rapero estadounidense, conocido por su colaboración con el rapero Coolio en la canción "Gangsta's Paradise". Ha publicado cinco álbumes en solitario y ha sido miembro del grupo de rap gangsta South Central Cartel desde 1994, cantando habitualmente los coros.   En 2019, L.V. apareció en NBC News después de que el Departamento de Policía de Los Ángeles lo designara como miembro o asociado de una pandilla para una base de datos muy criticada.  El 27 de julio de 2025, L.V. apareció en un episodio de Last Week Tonight con John Oliver, donde habló sobre bases de datos de pandillas.
Tratado Guardia-Salazar
El Tratado Guardia-Salazar fue un tratado de amistad entre Guatemala y Costa Rica, suscrito en la ciudad de Guatemala en 1876, por el ministro Plenipotenciario de Costa Rica Tomás Guardia Gutiérrez y el plenipotenciario guatemalteco Ramón Salazar. En él se acordaba, de conformidad con la política anticlerical del Presidente guatemalteco Rufino Barrios, que Costa Rica no admitiría más miembros de la Compañía de Jesús en su territorio y haría salir de éste al pequeño grupo de jesuitas que regentaba el Colegio San Luis Gonzaga de Cartago. El gobierno de Guatemala aprobó con presteza el acuerdo, pero el de Costa Rica, cuyo Presidente Vicente Herrera Zeledón era hechura de Tomás Guardia, le dio largas, y aunque finalmente lo ratificó, se manifestó reacio a su canje. Esto agrió por completo las relaciones entre los dos países, y cuando en septiembre de 1877 Guardia asumió la presidencia de Costa Rica, Barrios se negó a reconocerlo y se rompieron los vínculos diplomáticos.

Tomás Guardia Gutiérrez
Tomás Guardia Gutiérrez (Bagaces, 16 de diciembre de 1831 - Alajuela, 6 de julio de 1882), fue un militar y político costarricense, 8.° y 11° presidente de su país.

Gobernó Costa Rica en dos períodos no consecutivos: el primero entre 1870 y 1876; el segundo como presidente de facto, desde 1877 hasta su muerte por causas naturales en 1882.
Pukou
Pukou léase Pu-Kóu (en chino, 浦口区; pinyin, Pǔkǒu  qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Nankín en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Su área es de 910 km² y su población total para 2012 fue superior a los 700 mil habitantes.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Running Mates
Running Mates (titulado Los dos candidatos en España y Contienda entre sexos en Hispanoamérica) es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie Padre de familia emitido el 11 de abril de 2000 en FOX. El episodio fue escrito por Neil Goldman y Garrett Donovan y dirigido por John Holmquist. Como artistas invitados: Lee Majors, Dwight Schultz y Patrick Bristow prestan sus voces a sus respectivos personajes. Por el contenido del argumento, el episodio obtuvo la calificación TV-14 LS.

Neil Goldman y Garrett Donovan
Neil Goldman y Garrett Donovan son un equipo de guionistas conocidos por trabajar en las sitcoms Padre de familia y Scrubs. Su proyecto más reciente fue Nobody's Watching, el cual fue creado por el productor de Scrubs, Bill Lawrence.

El nombre de este primero le fue dado a un personaje de Padre de familia (Neil Goldman), aunque el Goldman de la vida real jamás ha escrito ningún episodio en el que saliese su personaje homónimo.
Macy Chiasson
Macy Chiasson (Nueva Orleans, Luisiana; 27 de julio de 1991) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. A partir del 19 de marzo de 2024, ocupa el puesto número 6 en la clasificación de peso gallo femenino de UFC.

Mayra Bueno Silva
Mayra Bueno Silva (Uberlândia, Minas Gerais, Brasil, 22 de agosto de 1991) es una artista marcial mixta brasileña que compite en la división de peso gallo femenino de Ultimate Fighting Championship. se encuentra en la posición número #3 en la clasificación de peso gallo femenino de la UFC.
Cannonball Run II
Cannonball Run II (titulada: Los locos del Cannonball 2 en España y Carrera de locos 2 en Hispanoamérica) es una película de comedia y acción estadounidense estrenada en el año 1984, dirigida por Hal Needham y protagonizada por Burt Reynolds, Dom DeLuise, Dean Martin, Jackie Chan, y un grupo de estrellas en papeles de reparto. Siendo distribuida por Warner Bros. Pictures, es la segunda parte de la película The Cannonball Run de 1981, pero no pudo igualar la popularidad de la primera cinta, recibiendo críticas generalmente negativas.

Esta fue la última de las comedias de "fórmula" de Reynolds. También marcó las apariciones finales en largometrajes de Martin y Frank Sinatra. Sus apariciones, junto con las de Sammy Davis Jr. y Shirley MacLaine, marcaron la aparición final en pantalla del equipo Rat Pack. La película también marcó la aparición cinematográfica final de Jim Nabors antes de su muerte en noviembre de 2017.

Charles Nelson Reilly
Charles Nelson Reilly (13 de enero de 1931 - 25 de mayo de 2007) fue un actor, comediante, director y profesor dramático de nacionalidad estadounidense, conocido por sus papeles en teatro, cine y programas infantiles televisivos, así como por su faceta de actor de voz en producciones de dibujos animados y por ser panelista del concurso Match Game.
Babilafuente
Babilafuente es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Las Villas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Zona de Cantalapiedra y Las Villas.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 22,60 km² y cuenta con una población de 925 habitantes (INE 2024).

Las Villas (Salamanca)
Las Villas es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.
Timberline Lodge
Timberline Lodge es un alojamiento de montaña en la ladera sur del Monte Hood en Oregón, a unos 100 km al este de Portland, Oregón, en Estados Unidos. Fue construido entre 1936 y 1938 por la Works Progress Administration, siendo construido y decorado por artesanos de la zona durante la Gran Depresión.

Este Bien Histórico Nacional se encuentra a una altitud de 2000 m s. n. m., en el Bosque Nacional del Monte Hood y se accede por la Carretera Escénica del Monte Hood. Timberline Lodge es propiedad del gobierno de Estados Unidos, y es operado en forma privada, siendo una atracción turística popular que es vistada por unos dos millones de visitantes todos los años.

La fachada del hotel se utilizó para rodar los exteriores de la película El Resplandor. El laberinto no aparece en las tomas aéreas porque en realidad no existe. Los interiores fueron recreaciones de otros hoteles.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Partido Nacionalista Canario
El Partido Nacionalista Canario (PNC) es un partido político nacionalista canario fundado el 30 de enero de 1924, en La Habana, por exiliados canarios. Su moderación es su principal baza en la política canaria, siempre ha criticado los insularismos, por creer que estos son nefastos para el bienestar y la concordia del pueblo canario.

Nacionalismo canario
El nacionalismo canario o canarismo político es una corriente de pensamiento político y cultural que pretende la consideración del archipiélago de Canarias como nación con base en su historia, su posición geográfica, su mercado propio y su cultura. No obstante, a lo largo de su historia el término ha sido usado por diversidad de movimientos políticos de un amplio espectro: desde movimientos abiertamente independentistas hasta otros movimientos más moderados partidarios del federalismo dentro de España, pasando por regionalistas o simplemente autonomistas.

Incluye, asimismo, a muchas tendencias políticas y sociales, siendo tradicionalmente las organizaciones de izquierda las más reivindicativas.
Nativa (canal de televisión)
Nativa, anteriormente conocido como UCI TV (siglas de Un Canal Inteligente), es un canal de televisión peruano propiedad de Easy Telecom SAC, lanzado el 12 de febrero de 2018. Se transmite a través de televisión digital terrestre (TDT) y además está en diferentes cableoperadores a nivel nacional. Su sede de transmisiones se encuentra en la ciudad de Lima.

Movistar TV (Perú)
Movistar TV (previamente conocida como Cable Mágico) es una proveedora de televisión por suscripción de cable y satélite operada por Integratel Perú S.A.A., empresa desde 2025 propiedad de Integra Tec, asociada al empresario argentino José Luis Manzano.
Elisabeth Selbert
Elisabeth Selbert, de soltera Elisabeth Rohde (Kassel, Imperio alemán, 22 de septiembre de 1896  - Kassel, Alemania Occidental, 9 de junio de 1986), fue una de las cuatro mujeres en el Consejo Parlamentario, la comisión que redactó la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania (su constitución). En total el Consejo Parlamentario tuvo 65 miembros.

Consejo Parlamentario
El Consejo Parlamentario (en alemán: Parlamentarischer Rat) fue la asamblea constituyente de Alemania Occidental  que redactó y adoptó la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania, promulgada el 23 de mayo de 1949.
Villarejo de Salvanés
Villarejo de Salvanés es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de Las Vegas y en la histórica de la Alcarria de Chinchón, tiene una población de 7900 habitantes (INE 2024). Pertenece a la diócesis de Alcalá de Henares y al partido judicial de Arganda del Rey. Tiene como patrona a la Virgen de la Victoria de Lepanto y como patrón a San Andrés Apóstol. Posee un vasto término municipal con una extensión de 118,6 km² en los que integra a otras cuatro secciones: Las Huertas de Villarejo, Buena Mesón, La Varga y Vega Corbera.

Arganda del Rey
Arganda del Rey es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada a 28 km de Madrid. Enlaza con Madrid a través de varias líneas de Alsa, de la línea 9 de TFM de metro, por la autovía A-3 y por la autopista de peaje R-3 (véase la sección de transporte). La población del término municipal es de 60 419 habitantes (INE 2025).
Julio Calvo Pérez
Julio Calvo Pérez es un lingüista español que trabaja desde 1988 en la investigación de la lengua quechua y del español hablados en Perú. Es Catedrático de la Facultad de Filología de la Universidad de València, en el Departament de Teoria dels Llenguatges. Ostenta el título de Licenciado en Filosofía y Letras y el grado de Doctor en Filología. Su más destacada —y última— publicación es el Nuevo diccionario bilingüe español-quechua /quechua-español, el cual está basado la teoría de la Pragmática Topológico-Natural (elaborada por él). Asimismo, es el director técnico de DiPerú, diccionario de peruanismos de la Academia Peruana de la Lengua, de la que es miembro correspondiente.

Academia Peruana de la Lengua
La Academia Peruana de la Lengua (APL) es una institución cultural que agrupa a literatos, escritores, poetas, lingüistas y científicos, expertos en el uso del idioma español en el Perú. Es miembro colectivo de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Hemigordiopsis
Hemigordiopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hemigordiopsis renzi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cisuraliense (Pérmico inferior) hasta el Guadalupiense (Pérmico medio).

Hemigordiopsidae
Hemigordiopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
GParted
GParted (acrónimo de GNOME Partition Editor) es un editor de particiones para el entorno de escritorio GNOME. Esta aplicación es usada para crear, eliminar, redimensionar, inspeccionar y copiar particiones, como también los sistemas de archivos que se encuentran en ellas. Esto es útil para crear espacio para nuevos sistemas operativos, reorganizar el uso del disco y crear imágenes de un disco en una partición.

La aplicación utiliza la biblioteca GNU Parted para detectar y manipular dispositivos y tablas de partición, y varias herramientas de sistema de archivos dan mantenimiento los no soportados por libparted. Está escrito en el lenguaje C++ y utiliza gtkmm como interfaz gráfica. Se intenta mantener la interfaz gráfica de usuario lo más simple posible, conforme a las directrices de interfaz humana (Human Interface Guidelines).

Editor de particiones
Un editor de particiones es una utilidad diseñada para ver, crear, alterar y borrar particiones de disco en sistemas de almacenamiento, ya sean discos duros, memorias USB u otros sistemas de almacenamiento.

Una partición es una sección o segmento del espacio de un sistema de almacenamiento. Segmentando un dispositivo en varias particiones es posible aislar unos datos de otros, y permite la coexistencia de varios sistemas operativos.

Una unidad puede ser dividida en múltiples particiones, o varias de éstas en una. Los programas de edición de particiones pueden usarse para reducir una partición, o para combinar el espacio de dos o más particiones en una sola.
Batman (Terry McGinnis)
Terrence "Terry" McGinnis es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por Bruce Timm y Paul Dini y apareció por primera vez en el episodio piloto de la serie de televisión animada Batman del Futuro (1999-2001), con la voz de Will Friedle.

Terry McGinnis es el vigilante conocido como Batman en el futuro, habiendo tomado el nombre después de que el anciano Bruce Wayne se retirara. En la continuidad del universo animado de DC, finalmente se entera de que es el hijo biológico de Bruce Wayne (bajo una ingeniería genética encubierta por el Proyecto Cadmus) sin que él lo supiera, y Bruce fue al principio que el primero fue concebido y criado por Warren McGinnis.

Proyecto Cadmus
Proyecto Cadmus es un proyecto ficticio de Ingeniería genética en el Universo de DC Comics. Sus creaciones notables incluyeron el Golden Guardián (un clon del guardián original), Auron, y Dubbilex, un telépata DNAlien que se asemeja a un alien gris alto con cuernos. Sus descendientes del siglo 31 ejecutan el proyecto clon de la Liga de la Justicia 3000.
Carolina África
Carolina África Martín Pajares (Madrid, 1980), conocida como Carolina África, es una dramaturga, guionista, directora de teatro, directora de cine, actriz y productora española. En 2012, recibió el Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca por su texto teatral Verano en diciembre, por el que también fue finalista a los Premios Max en la categoría de autoría novel en 2014. En 2024, estrenó la película Verano en diciembre, dirigida y adaptada por ella a partir de su texto.

Verano en diciembre
Verano en diciembre es una película de comedia dramática española de 2024, escrita y dirigida por Carolina África, basada en su propia obra de teatro. Está protagonizada por Lola Cordón, Carmen Machi, Bárbara Lennie, Beatriz Grimaldos, Vicky Luengo e Irene Escolar. Tuvo su estreno mundial en la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) el 19 de octubre de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 8 de noviembre de 2024, con distribución de Vértigo Films.
Dignidad (serie de televisión)
Dignidad es una serie de televisión web chileno-alemana de drama histórico, documental y acción producida por Megamedia y Story House Pictures para Prime Video y Mega.

La serie, que aborda los graves abusos cometidos en la secta chileno-alemana de Colonia Dignidad, durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, está protagonizada por Götz Otto, Devid Striesow, Nils Rovira-Muñoz, Marcel Rodríguez, Jennifer Ulrich, Antonia Zegers y Martina Klier.

El tráiler de la serie se lanzó el 20 de octubre de 2020. La serie fue estrenada en Latinoamérica por Prime Video el 13 de noviembre de 2020 y, en Chile se comenzó por Mega, también el 13 de noviembre. En Alemania, la serie se publicó en la plataforma Joyn el 19 de diciembre de 2019.

Colonia Dignidad
Colonia Dignidad (inicialmente Sociedad Benefactora y Educacional Dignidad) es un asentamiento de colonos alemanes fundado en Chile en 1961 por el predicador y pederasta Paul Schäfer. Está ubicada en la comuna de Parral, Provincia de Linares, Región del Maule. Se hizo célebre por funcionar como un centro clandestino de detención, tortura y asesinato durante la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990). Adoptó el nombre de Villa Baviera a sugerencia del exoficial alemán de las Waffen-SS y traficante de armas Gerhard Mertins.
Crowleymass
«Crowleymass» es un sencillo lanzado en 1987 por el grupo inglés Current 93 liderado por el exmiembro de Psychic TV, David Tibet. Crowleymass apareció originalmente en formato vinilo de 12 pulgadas a través de la discográfica Maldoror y fue relanzado con la adición de la canción “I Arise” en 1997 en formato CD por el sello Durtro, propiedad de Tibet.
Integrado por cuatro canciones, este disco contó con la colaboración de los islandeses Hilmar Örn Hilmarsson y el guitarrista Guðlaugur Kristinn Óttarsson, la ex Strawberry Switchblade Rose McDowell, J. Sen y Nyarlathotep's Idiot Flute Players.

Con una orientación más bailable, respecto a trabajos anteriores de Current 93, Crowleymass es un lanzamiento muy particular y es considerado como un objeto de culto por parte de los seguidores del rock gótico/industrial.

Hilmar Örn Hilmarsson
Hilmar Örn Hilmarsson (nacido en Reikiavik, Islandia, 23 de abril de 1958), también conocido como HÖH, es un músico, director de arte y allsherjargoði (alto sacerdote) de la Íslenska Ásatrúarfélagið (Asociación Islandesa Ásatrú).

Hilmar Örn Hilmarsson fue un pionero en el uso de computadoras para la composición musical y abrió el camino para nuevas ideas en grabación y arreglos. Ha trabajado en proyectos ambiciosos, experimentales y originales con varios artistas como Psychic TV, Current 93, Sigur Rós, Steindór Andersen y Eivør Pálsdóttir.
Amalia Holm
Fanny Amalia Holm Bjelke (9 de abril de 1995) es una actriz sueca - noruega que ha interpretado diversos papeles tales como Elsy Moström en la película Tyskungen, Alena en Alena (2015) o Scylla Ramshorn en Motherland: Fort Salem (2020).

Motherland: Fort Salem
Motherland: Fort Salem es una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural creada por Eliot Laurence que se estrenó el 18 de marzo de 2020 en Freeform. En mayo de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 22 de junio del 2021.

En agosto de 2021, Freeform renovó la serie para una tercera y última temporada, que se estrenó el 21 de junio de 2022 y finalizó el 23 de agosto de 2022.
El Capitán Trueno
El capitán Trueno es una serie de historieta de aventuras creada en 1956 por el guionista Víctor Mora Pujadas y el dibujante Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós), y es una de las más exitosas de la historia del cómic español.

El protagonista es el capitán Trueno, un caballero español de la Edad Media en tiempos de la Tercera Cruzada (postrimerías del siglo XII). Acompañado por sus amigos Goliath y Crispín, y en ocasiones también por Sigrid, novia de Trueno y reina de la isla de Thule, se dedica a recorrer el mundo en busca de aventuras en las que ejerce de defensor de la justicia y liberador de los oprimidos.

Historia de los Comics
Historia de los Comics es una colección de 48 fascículos de 32 páginas cada uno publicada entre 1983 y 1984 por Editorial Toutain bajo la dirección de Javier Coma, que aborda la historia del medio a un nivel global. Escrita por importantes estudiosos del medio, tanto españoles como extranjeros, se la considera una obra de referencia imprescindible e inédita hasta entonces por su tamaño y ambición.
Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.

Mantua
Mantua (en italiano Mantova) es una ciudad italiana ubicada en la región de Lombardía, capital de la provincia homónima. Está rodeada en tres de sus lados por el río Mincio. Centro agrícola y turístico, posee fábricas que producen maquinaria agrícola, fertilizantes, muebles, calzado y juguetes. Es el escenario de la ópera Rigoletto. Mantua fue nombrada Capital de la Cultura Italiana en 2016.
El circo (álbum)
El circo es el segundo álbum de estudio de la banda de rock ska mexicana Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, lanzado al mercado el 24 de septiembre de 1991 a través de Sony Music Entertainment de México. En el mes de septiembre del 2016 con el resurgimiento de los discos en vinilo y celebrando los 25 años de la publicación del álbum, fue relanzado en dicho formato en la serie "Latinoamérica en Vinil" de Sony Music. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por la misma disquera.

Frecuentemente es considerado como uno de los mejores y más influyentes álbumes de la historia del rock mexicano y una pieza fundamental para el movimiento alterlatino.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.