hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones internas de Uruguay de 2019
Las elecciones internas de Uruguay del año 2019 se llevaron a cabo el domingo 30 de junio de ese año, cumpliendo con la primera etapa del sistema electoral consagrado por la reforma constitucional de 1997. Se elegirán los candidatos únicos por partido para las elecciones presidenciales de octubre. Asimismo, en esta instancia se elige la integración del Órgano Deliberativo Nacional y los distintos Órganos Deliberativos Departamentales de los diferentes partidos, los cuales tienen la finalidad respectiva de elegir los candidatos a presidente y vicepresidente de cada partido, y los candidatos a intendentes para las elecciones departamentales y municipales de 2020.

Elecciones generales de Uruguay de 2019
Las elecciones generales de Uruguay de 2019 se llevaron a cabo el domingo 27 de octubre de 2019; ese día se eligieron los 30 senadores y 99 diputados de la XLIX legislatura. Como ninguna de las fórmulas presidenciales obtuvo la mayoría absoluta de votos emitidos, se realizó una segunda vuelta (balotaje) el domingo 24 de noviembre de 2019 entre las fórmulas Daniel Martínez-Graciela Villar y Luis Lacalle Pou-Beatriz Argimón para elegir presidente y vicepresidente. Por primera vez en la historia electoral del Uruguay, hubo que esperar hasta después del balotaje para saber el resultado definitivo de la votación que permitiese afirmar de manera fehaciente cuál era la fórmula ganadora, pues fue el 28 de noviembre (4 días después) cuando se dieron a conocer los resultados definitivos.

En dichas elecciones, participó un 10 % de la población por el voto obligatorio del país.
Edward Higgins White II
Edward Higgins White II, más conocido como Ed White (San Antonio, Texas, 14 de noviembre de 1930 - Cabo Cañaveral, Florida, 27 de enero de 1967) fue un astronauta estadounidense. El 3 de junio de 1965 se convirtió en el primer estadounidense en realizar una caminata espacial. Murió en 1967 junto a los astronautas  Virgil Grissom y Roger B. Chaffee durante las pruebas de prelanzamiento para la primera misión tripulada del Programa Apolo.

Virgil I. Grissom
Virgil Ivan "Gus" Grissom (estado de Indiana, 3 de abril de 1926 - Cabo Cañaveral, 27 de enero de 1967) fue un piloto y astronauta estadounidense.

«Gus» Grissom fue el segundo astronauta estadounidense durante los vuelos del Proyecto Mercury, integrante del grupo conocido como «Mercury Seven», los primeros astronautas estadounidenses, y una de las tres primeras víctimas de la carrera espacial estadounidense, junto a Edward White y Roger Chaffee en el incendio del Apolo 1. Entre sus logros se encuentra el ser el primer astronauta en volar dos misiones, así como ser el primer hombre que voló dos veces más allá del límite aceptado del espacio en una cápsula espacial.
Lockheed P-7
El Lockheed P-7 fue un avión de patrulla de cuatro motores turbohélice ordenado por la Armada de los Estados Unidos como reemplazo para el P-3 Orion. La configuración externa del avión iba a ser similar a la del P-3. El desarrollo no había progresado mucho antes de que el programa fuese cancelado en julio de 1990.

Lockheed P-3 Orion
El Lockheed P-3 Orion es un avión de patrulla marítima desarrollado a finales de los años 1950 por la compañía estadounidense Lockheed usado por armadas y fuerzas aéreas de distintos países del mundo, principalmente para patrulla marítima, reconocimiento, guerra antisuperficie y guerra antisubmarina.
Motor SOHC
Un motor con un solo árbol de levas en cabeza (también conocido como SOHC, de la expresión inglesa equivalente "Single OverHead Camshaft"), es un tipo de motor de combustión interna que usa un único árbol de levas, ubicado en la culata, para accionar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor double overhead camshaft DOHC, que usa dos árboles de levas.

Este motor fue ideado a inicios de la década de 1960 por Aurelio Lampredi, ingeniero de motores de Fiat Auto, S.p.A.

La principal diferencia es que, en el SOHC, el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas, a diferencia de los motores DOHC, en donde se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape. A su vez, estos dos tipos de motores difieren de los motores OHV por el hecho de que en estos últimos, la acción del árbol de levas sobre las válvulas se desarrolla mediante varillas y balancines, mientras que en los OHC la acción del árbol de levas es directa.

Motor DOHC
Un motor double overhead camshaft o DOHC (en español «doble árbol de levas en cabeza») es un tipo de motor de combustión interna que usa dos árboles de levas, ubicados en la culata, para operar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor single overhead camshaft (SOHC), que usa solo un árbol de levas. Algunas marcas de coches le dan el nombre de Twin Cam.

La principal diferencia entre ambos tipos de motores es que, en el motor DOHC, se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape; a diferencia de los motores SOHC, en donde el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas.

Los motores DOHC tienden a presentar una mayor potencia que los SOHC, aun cuando el resto del motor sea idéntico. Esto se debe a que el hecho de poder manejar por separado las válvulas de admisión y de escape permite configurar de una manera más específica los tiempos de apertura y cierre, y por ende, tener mayor fluidez en la cámara de combustión.
Chou HAPPY SONG
Chou HAPPY SONG (超HAPPY SONG, La Super CANCIÓN FELIZ?) es el segundo single lanzado por la unit fusionada entre Berryz Kobo y ℃-ute llamada "Berryz Koubouｘ℃-ute" o "BeriKyuu" para abreviarlo (Cantada por todas las entonces miembros de Hello! Project Kids). El sencillo fue creado cuando Tsunku mezclo las canciones "Because happiness" del álbum Ai no Album ⑧ de Berryz Koubou, y "Shiawase no Tochuu" del álbum Dainana Shou "Utsukushikutte Gomen ne" de ℃-ute. Aunque la canción estaba originalmente planeada para ser revelada en el concierto de verano de 2012 de Hello! Project, los fans descubrieron la canción en abril, y fue después subida a YouTube. Una versión digital del single salió el 28 de abril de 2012, y la copia física del single salió el 20 de junio de 2012.

Berryz Kobo
Berryz Kobo (Berryz工房, Berryz Kobo?   literalmente Taller Berryz), a veces romanizado Berryz Koubou o Berryz Kōbō, fue un grupo de J-Pop femenino dentro de Hello! Project. Los ocho miembros originales eran de Hello! Project Kids y a menudo eran las bailarinas de fondo para los vídeos musicales de W (Double You). Antes de la formación del grupo, algunas integrantes trabajaban con otros miembros de Morning Musume en proyectos como Aa! y ZYX, y en la película de MiniMoni Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken!.
Castillo de Troncedo
El castillo de Troncedo es un conjunto arquitectónico militar defensivo situado en la localidad altoaragonesa de Troncedo, perteneciente al valle y municipio de La Fueva, en la comarca de Sobrarbe, Huesca, Aragón. Troncedo dista 28 kilómetros de Aínsa y 19 de Graus.

Está declarado Bien de Interés Cultural (BIC).

EL castillo tiene comunicación visual con el valle del Cinca (castillo de Samitier) y con La Fueva (castillo de Muro de Roda).
Protege uno de los valles de posible acceso al interior de La Fueva desde el S y el O.

Castillo de Samitier
El castillo de Samitier es un conjunto arquitectónico militar defensivo situado en la localidad altoaragonesa de Samitier, perteneciente al municipio de La Fueva, Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón, España.

Está declarado Bien de Interés Cultural (BIC).
Companhia Cervejaria Brahma
Compañía Cervecería Brahma (en portugués: Companhia Cervejaria Brahma) fue un grupo empresarial brasilero que originalmente produjo cerveza y más tarde amplió su participación en el campo de las bebidas. Durante años, disputó el liderazgo del mercado de la cerveza con la Companhia Antarctica Paulista, hasta que finalmente las empresas se fusionaron, creando la AmBev.

Companhia Antarctica Paulista
La Compañía Antártica Paulista (en portugués: Companhia Antarctica Paulista) fue un grupo que originalmente produjo cerveza, y más tarde amplió su participación en el campo de las bebidas. Durante años, disputó el liderazgo del mercado de la cerveza con Brahma, hasta que finalmente las empresas se fusionaron, creando la AmBev.
Mampato: Kilikilis y Golagolas
Kilikilis y Golagolas es la segunda aventura que del protagonista de la historieta principal de la revista Mampato, creada por el dibujante chileno Eduardo Armstrong y continuada por Themo Lobos. Apareció en los episodios "Año 1 N°12" al "Año 1 N°22". Es la primera aventura de las reediciones posteriores de fines de la década de 1990.

Mampato
Mampato es una historieta chilena perteneciente a los géneros de aventuras y ciencia ficción, creada por el arquitecto y dibujante Eduardo Armstrong y el ilustrador Oskar, y desarrollada principalmente por Themo Lobos, publicadas originalmente en la revista homónima.

Mampato relata las aventuras de Mampato, un niño que, tras salvar a un alienígena que cayó en la tierra y posteriormente ayudarlo a salvar a su planeta natal, obtiene un cinturón espacio-temporal que le permite viajar por el tiempo y el espacio. Haciendo uso de este poder, Mampato viaja por diversas épocas de la Tierra. A medida que la historia avanza, Mampato se hace amigo de Ogú, un hombre de la prehistoria, y de Rena, una mutante del siglo 40 con poderes telepáticos, quienes posteriormente hacen constantes apariciones en otros números.
Atenea de Monpezat
Atenea de Monpezat (en danés: Athena Marguerite Françoise Marie til Danmark, komtesse af Monpezat; 24 de enero de 2012) es la cuarta hija del príncipe Joaquín de Dinamarca y la segunda hija de Marie de Dinamarca. Atenea es nieta de la reina emérita Margarita II. Ostenta el título de condesa de Monpezat.

Es hermana del conde Enrique y media hermana de los condes Nicolás y Félix. Atenea ocupa el noveno lugar en la línea de sucesión al trono.

Nicolás de Monpezat
Nicolás de Monpezat (Copenhague, 28 de agosto de 1999), de nombre secular Nikolai William Alexander Frederik, es el hijo mayor de Joaquín de Dinamarca y de su primera esposa, la condesa Alejandra de Frederiksborg. Desde 2008 es conde de Monpezat. Fue príncipe de Dinamarca desde su nacimiento hasta 2022. Nicolás es nieto de la reina emérita Margarita II y Enrique de Laborde de Monpezat. Actualmente ocupa el sexto puesto en la línea de sucesión al trono danés.
Alianza Nacional de Fuerzas Democráticas
La Alianza Nacional de Fuerzas Democráticas (ANFD) fue una organización transversal creada en octubre de 1944, durante los primeros años del franquismo, por organizaciones políticas y sindicales españolas ideológicamente diversas (republicanas, socialistas y libertarias) que tenían en común haber luchado en el bando republicano durante la Guerra Civil. Su objetivo fundacional era acabar con la Dictadura franquista y restablecer la democracia.

Movimiento Libertario (España)
El Movimiento Libertario Español (MLE) fue una organización anarcosindicalista española fundada durante la guerra civil española. Estaba formado por la Confederación Nacional del Trabajo (CNT), la Federación Anarquista Ibérica (FAI) y la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL). Según Paul Preston fue fundada a principios de julio de 1937, pero según Hartmut Heine se fundó el 26 de febrero de 1939, al final de la guerra con el objetivo de desarrollar una actividad conjunta clandestina en el interior de España, bajo la dictadura de Francisco Franco, y legal en el exilio, donde se ocupó de los miles de refugiados anarcosindicalistas que había en Francia. El consejo nacional del MLE se instaló en París, ocupando la secretaría general Germinal Esgleas tras la muerte de Mariano Rodríguez Vázquez el 18 de junio de 1939.
Jesse Reeves
Jessica Miriam Reeves o Jesse Reeves es un personaje de ficción que aparece en las novelas Crónicas Vampíricas de Anne Rice y en la película La Reina de los Condenados es interpretada por Marguerite Moreau, era humana anteriormente y luego es convertida en vampira, siendo joven curiosa con poderes psíquicas se une a Talamasca, que se encuentra en una sociedad secreta que investiga fenómenos paranormales, valiente, humilde, tierna, con un fuerte sentido de la justicia, pero también vulnerable a la influencia de los vampiros, tras su transformación vampírica queda cómo la última descendiente de Maharet con linaje más fuerte milenia antigua pura, inmune al sol, protectora, empática, amorosa, leal, compasiva con los mortales y es el amor de Lestat.

Lestat de Lioncourt
Lestat de Lioncourt es un personaje de ficción que aparece en las novelas de Anne Rice siendo el principal de la mayoría de las historias de las Crónicas Vampíricas narradas en primera persona, siempre fue una criatura solitaria y filosófica que al convertirse en vampiro debido a innumerables vivencias evoluciona hacia un ser inestable, volátil, caprichoso y existencialista. Todo comienza con Entrevista con el Vampiro, que vio aumentada su fama gracias a la película del mismo nombre protagonizada por Tom Cruise, cuya banda sonora incluye el tema Sympathy for the Devil versionada por Guns N' Roses, luego se tiene una secuela final La Reina de los Condenados interpretado por Stuart Townsend en diferente versión que se convierte en una Estrella de Rock con la banda sonora por Korn, Linkin Park, Marilyn Manson y más adelante se crea una serie de televisión llamado igual Entrevista con el Vampiro por el actor Sam Reid dónde se basan en todos los libros originales.
Torneo Provincial de Chile
El Torneo Provincial de Chile fue un certamen local de fútbol organizado por la Asociación Central de Fútbol que se disputó desde 1968 a 1970 como primera fase del campeonato nacional entre los equipos de provincias de Chile de la Primera División de esos años.

Los primeros cinco equipos del torneo clasificaban al Torneo Nacional o final, mientras los restantes disputaban el Torneo Promocional. En el caso de los campeonatos de 1969 y 1970, luego de jugar el Torneo Nacional, los primeros lugares de este disputaban una Liguilla Final, de la cual, el que obtenía más puntos, resultaba campeón nacional.

Su símil fue el Torneo Metropolitano, disputado exclusivamente por equipos de Santiago, cuyos ganadores también clasificaban al Torneo Nacional o final.

Torneo Metropolitano de Chile
El Torneo Metropolitano de Chile fue un certamen local de fútbol organizado por la Asociación Central de Fútbol que se disputó desde 1968 a 1970 como primera fase del campeonato nacional entre los equipos de Santiago de la Primera División de esos años.

Los primeros cinco equipos del torneo clasificaban al Torneo Nacional o final, mientras los restantes disputaban el Torneo Promocional. En el caso de los campeonatos de 1969 y 1970, luego de jugar el Torneo Nacional, los primeros lugares de este disputaban una Liguilla Final, de la cual, el que obtenía más puntos, resultaba campeón nacional.

Su símil fue el Torneo Provincial, disputado exclusivamente por equipos de las provincias del país, cuyos ganadores también clasificaban al Torneo Nacional o final.
Helmuth Johannes Ludwig von Moltke
Helmuth Johannes Ludwig von Moltke (Gersdorf, 25 de mayo de 1848-Berlín, 18 de junio de 1916), también conocido como Moltke el Joven para diferenciarlo de su tío Helmuth Karl Bernhard von Moltke (Moltke el Viejo),  fue un militar alemán que sirvió como jefe del Estado Mayor entre 1906 y 1914.

Su papel en el desarrollo de los planes de guerra alemanes y en la instigación de la Primera Guerra Mundial son muy controvertidos.

Helmuth Karl Bernhard von Moltke
Helmuth Karl Bernhard von Moltke (Parchim, 26 de octubre de 1800-Berlín, 24 de abril de 1891), también conocido como Moltke el Viejo para distinguirlo de su sobrino Helmuth Johannes Ludwig von Moltke (Moltke el Joven), fue un mariscal de campo alemán cuyo genio militar ayudó a convertir a Prusia en el Estado hegemónico en Alemania. Bajo su dirección, Prusia derrotó a Dinamarca en 1864, a Austria en 1866 y a Francia en 1870. Jefe del Estado Mayor General prusiano durante treinta años, es considerado el creador de una nueva forma de dirigir los ejércitos sobre el terreno, así como el arquitecto militar de la unificación alemana.
Estación de Orense
Orense (en gallego y según Adif: Ourense), denominada históricamente Orense-Empalme, es una estación de ferrocarril de la ciudad española de Orense, en Galicia. Se encuentra en un importante nudo ferroviario al confluir en ella la línea de alta velocidad Olmedo-Zamora-Galicia y las líneas de ancho ibérico Monforte-Redondela y Zamora-La Coruña.

Registró en 2023 un tráfico de 2.082.576 pasajeros, siendo la tercera estación con mayor número de viajeros de Galicia por detrás de las de Santiago y La Coruña.En ese mismo año duplicó el número de usuarios de los aeropuertos de Alvedro y Peinador.

Estación de Santiago de Compostela-Daniel Castelao
Santiago de Compostela-Daniel Castelao es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Santiago de Compostela, en la provincia de La Coruña, Galicia.

Cuenta con numerosos servicios de Alta Velocidad (AVE), Larga y Media Distancia operados por Renfe. Registró en 2024 un tráfico de 4,3 millones de pasajeros, siendo la estación con mayor número de viajeros de Galicia.
El Expolio (El Greco, versiones sobre tabla)
Existen tres versiones pintadas sobre tabla de El Expolio, realizadas por el Greco. Son obras de pequeñas dimensiones, pero muy importantes —especialmente la primera— por dos razones:

son consideradas autógrafas, y una de ellas podría ser el esbozo para El Expolio (El Greco, Toledo) en la sacristía de la catedral de Toledo.

son obras de pintura sobre tabla, lo cual es muy raro en el corpus pictórico del Greco de su etapa española.

El Expolio (El Greco, Toledo)
El Expolio es un lienzo pintado por Doménikos Theotokópoulos, el Greco, para la sacristía de la catedral de Toledo, donde continúa actualmente. En 2013 fue restaurado en los talleres del Museo del Prado, donde quedó expuesto hasta su devolución —en febrero de 2014— a la catedral de Toledo, a tiempo para la celebración del cuarto centenario del fallecimiento del artista. Consta con el número 78 en el catálogo razonado de obras del Greco, realizado por Harold Wethey.
Condominio
Un Condominio, en derecho civil, consiste en la situación en la que la propiedad de una cosa es compartida por dos o más personas. Por extensión, en Hispanoamérica se denomina así a un inmueble bajo el régimen de propiedad horizontal, aunque existen lugares donde se representa como agrupaciones de vivienda unifamiliar o multifamiliar, caracterizadas por una planificación territorial y una red vial de carácter privado, bajo la tipología de conjunto residencial.

En el condominio es importante regular la forma en que los copropietarios van a tomar las decisiones con respecto a la propiedad que tienen en común. A tal efecto, pueden darse relaciones de mancomunidad o de solidaridad. También es importante regular los casos de extinción de la copropiedad y disolución de la comunidad de bienes.

Comunidad de bienes
La comunidad de bienes es un cuasicontrato en el cual una cosa, derecho o masa patrimonial pertenece a varias personas, ya sean físicas o jurídicas, denominadas «comuneros».
Se diferencia de la sociedad porque ella es un contrato, un acuerdo de voluntades, en cambio la comunidad es un cuasicontrato, es decir, las obligaciones que de ella emanan no se originan en un acuerdo de voluntades sino en la ley.
Edades del hombre
Las edades o las razas del ser humano son las etapas por las que ha pasado la humanidad desde su aparición, según la mitología clásica. Sus fuentes literarias principales son las obras del griego Hesíodo y el latino Ovidio, con una reexposición de San Jerónimo de Estridón en el comienzo del Medioevo. El mito tiene una estructura general que presenta una sucesión de etapas, desde un principio lejano en el tiempo en el que los seres humanos vivían de forma semejante a los dioses (Edad de Oro) hasta la época de quien expone la historia (Edad de Hierro). Las versiones presentan diferencias significativas.

Edad de oro
El término edad de oro proviene de la mitología griega y fue recogido por primera vez por el poeta griego Hesíodo. Se refiere al mito respecto a una etapa inicial de las edades del hombre en la que este habría vivido en un estado ideal o utopía, cuando la humanidad era (según se cree) pura e inmortal. En las obras literarias, la edad de oro usualmente acaba con un acontecimiento devastador, que trae consigo la caída del hombre.
Brígida de Suecia (1937)
La princesa Brígida de Suecia (nacida Birgitta Ingeborg Alice; Estocolmo, 19 de enero de 1937-Mallorca, 4 de diciembre de 2024) fue una princesa de Suecia de nacimiento, segunda hija del príncipe Gustavo Adolfo y de la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo-Gotha, y por lo tanto, hermana del rey Carlos XVI Gustavo. Era miembro de la familia real sueca. Fue princesa de Hohenzollern-Sigmaringen  por matrimonio.

Gustavo Adolfo de Suecia (1906-1947)
Gustavo Adolfo de Suecia (nacido Gustaf Adolf Oscar Fredrik Arthur Edmund; Estocolmo, Suecia, 22 de abril de 1906 - Kastrup, Dinamarca, 26 de enero de 1947), fue el hijo mayor de los reyes Gustavo VI Adolfo de Suecia y de su primera esposa, la reina Margarita. Por nacimiento, fue príncipe de Suecia, miembro de la familia real sueca y de la Casa Real Bernadotte hasta su muerte. Desde su nacimiento hasta su muerte, fue también duque de Västerbotten, convirtiéndose en el primer titular.

Llegó a ser el segundo en la línea sucesoria de la familia real sueca. Destinado a ser rey desde su nacimiento, su temprana muerte en 1947 acabó con esa posibilidad. Su hijo, Carlos Gustavo, se convertiría en monarca en 1973.
Declaración Conjunta Sino-Portuguesa
La Declaración Conjunta Sino-Portuguesa sobre la Cuestión de Macao o simplemente la Declaración Conjunta Sino-Portuguesa (en portugués: Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau, en chino simplificado, 中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府关于澳门问题的联合声明) fue un tratado internacional entre la República Portuguesa y la República Popular de China firmado el 13 de abril de 1987. Su nombre completo es Declaración Conjunta del Gobierno de la República Portuguesa y del Gobierno de la República Popular de China sobre la Cuestión de Macao. La Declaración Conjunta estableció el proceso y las condiciones de la transferencia del territorio portugués de Macao a China, además de servir como fuente principal de los derechos fundamentales implementados en la Ley Básica de Macao, documento constitucional de Macao.

Macao portugués
Macao portugués fue el período de Macao como colonia portuguesa y después, una provincia de ultramar bajo administración portuguesa desde 1557 a 1999. Macao fue tanto la primera como la última colonia europea en China y en toda Asia.
The Elder Scrolls III: Bloodmoon
The Elder Scrolls III: Bloodmoon (abreviado Bloodmoon) es la segunda expansión para la tercera entrega de la saga de RPGs The Elder Scrolls, Morrowind. Fue anunciada el 14 de febrero de 2003, y su lanzamiento estaba previsto para mayo del mismo año, pero finalmente fue lanzado el 6 de junio en América del Norte y un mes después en Europa. Bethesda comenzó a trabajar en la expansión inmediatamente después del lanzamiento de Tribunal en noviembre de 2002.

The Elder Scrolls III: Morrowind
The Elder Scrolls III: Morrowind es la tercera entrega de la conocida serie de videojuegos de rol The Elder Scrolls. El videojuego fue publicado en América del Norte y Europa para PC y Xbox entre el 1 de mayo y el 22 de noviembre de 2002, y ha sido desarrollado por Bethesda Game Studios y distribuido por Bethesda Softworks (de ZeniMax Media) y Ubisoft. El juego ha vendido más de 4 millones de copias en todo el mundo. El juego ha sido lanzado en inglés, pero cuenta con una traducción no oficial al español.

Cuenta con dos expansiones, la primera es The Elder Scrolls III: Tribunal, que fue lanzada en noviembre de 2002, y la segunda es The Elder Scrolls III: Bloodmoon, lanzada en junio de 2003. También existe un paquete con el videojuego original y sus dos expansiones, llamado Morrowind: Game of the Year Edition, en conmemoración por el premio que se le otorgó al juego, y que salió al mercado el 31 de octubre de 2003.