hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa, S. A. D., más conocida como Cultural Leonesa, o simplemente como la Cultural, es un club de fútbol español de la ciudad de León, que juega en Segunda División. Disputa sus partidos como local en el Estadio Reino de León con capacidad para 13 451 espectadores. Fue fundada el 5 de agosto de 1923.

Primera División de España 1955-56
La temporada 1955/56 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 25ª edición del campeonato y se disputó entre el 11 de septiembre de 1955 y el 22 de abril de 1956.

El Athletic club de Bilbao se proclamó campeón y se clasificó por primera vez para la Copa de Europa.
Tablas internacionales de cristalografía
Las Tablas Internacionales de Cristalografía conforman una serie de volúmenes publicados por la Unión Internacional de Cristalografía (IUCr) en los cuales se oficializan y se explican con detalle los estándares internacionales en cristalografía como las diferentes notaciones de los grupos puntuales de simetría, etc.

En 2010, los siguientes volúmenes estaban publicados:

Volumen A: Simetría de los grupos espaciales ISBN 0-7923-6590-9;

Volumen A1: Relaciones de simetría entre los grupos espaciales ISBN 1-4020-2355-3;

Volumen B: Espacio Recíproco ISBN 0-7923-6592-5;

Volumen C: Tablas matemáticas, físicas y químicas ISBN 1-4020-1900-9;

Volumen D : Propiedades físicas de los cristales ISBN 1-4020-0714-0 ;

Volumen E : Grupos subperiódicos ISBN 1-4020-0715-9 ;

Volumen F : Cristalografía de las macromoléculas biológicas ISBN 0-7923-6857-6 ;

Volumen G : Definición e intercambio de datos cristalográfícos ISBN 1-4020-3138-6.

Unión Internacional de Cristalografía
La Unión Internacional de Cristalografía (en inglés, International Union of Crystallography, IUCR) es una sociedad científica que pertenece al Consejo Internacional para la Ciencia, antes Consejo Internacional de Uniones Científicas (ICSU), que posee el objetivo de servir a la comunidad mundial de la cristalografía.

Fue fundada en 1948 con la ayuda de Ralph Walter Graystone Wyckoff, quien ejerció los puestos de vicepresidente y presidente de 1951 a 1957
Romboedro
En geometría, un romboedro es una figura tridimensional, como un cubo, del que se diferencia porque sus 6 caras son rombos. Puede definirse como un poliedro de seis caras (hexaedro), todas ellas rombos idénticos. No se trata de un poliedro regular, porque aunque sus caras son todas iguales (uniformes), no son polígonos regulares.

Poliedro
Un poliedro es, en el sentido dado por la geometría clásica al término, un cuerpo geométrico cuyas caras son planas y encierran un volumen finito. La palabra poliedro viene del griego antiguo πολύεδρον (polyedron), de la raíz πολύς (polys), «muchas» y de ἕδρα (hedra), «base», «asiento», «cara».

Los poliedros se conciben como cuerpos tridimensionales, pero hay semejantes topológicos del concepto en cualquier dimensión. Así, el punto o vértice es el semejante topológico del poliedro en cero dimensiones, una arista o segmento lo es en 1 dimensión, el polígono para 2 dimensiones; y el polícoro es el de cuatro dimensiones. Todas estas formas son conocidas como politopos, por lo que se puede definir un poliedro como un politopo tridimensional.
Mamerto Landaburu
Mamerto Landaburu y Uribe de Salazar o Landáburu (Madrid, 1791-1822) fue un militar español de tendencia liberal, teniente 1.º en el Regimiento de Infantería de la Guardia Real, asesinado por sus compañeros de armas el 30 de junio de 1822 en el Palacio Real de Madrid.

En su honor un grupo surgido de la sociedad secreta de los Comuneros o Hijos de Padilla constituyó el 25 de octubre de 1822 la Sociedad Patriótica Landaburiana, presidida por Juan Romero Alpuente, y se compuso una canción para guitarra con aire de marcha, La voz de Landaburu, cuya última estrofa decía:

Milicianos Patriotas valientes / Defended, defended la Nación / A las armas volad; y en el ayre / tremolad de Padilla el pendón / Fácil será para el libre / subyugar del servil la facción / Al servil le conduce la infamia / A los libres ynspira el honor

Sociedad Landaburiana
La Sociedad Landaburiana fue una sociedad patriótica fundada en Madrid el 24 de octubre de 1822 como Tertulia Patriótica Landaburiana, nombre con el que sus organizadores querían rendir tributo a Mamerto Landaburu, el teniente de la Guardia Real que por su lealtad a la Constitución de 1812 había sido asesinado por tres granaderos de la propia guardia el 30 de junio anterior, en el arranque de los sucesos que desembocarían en el enfrentamiento de la Guardia Real insubordinada con la Milicia Nacional y la victoria de esta en la Plaza Mayor de Madrid el 7 de julio del mismo año.
Rafael Salgado Castilla
Rafael Salgado Castilla, alias "Negro Bruno", fue un terrorista peruano perteneciente al Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), siendo el responsable operativo de los secuestros realizados por la organización subversiva.

Secuestro de David Ballón
El secuestro de David Ballón fue un acto ocurrido el 11 de septiembre de 1992 contra el empresario peruano David Ballón, perpetrado por el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) como parte de los secuestros sistemáticos que la organización subversiva realizaba. Tras permanecer cinco meses cautivo, Ballón fue ejecutado.
Flagelación
La flagelación (del latín flagellum, "látigo") es el acto de golpear metódicamente el cuerpo humano con implementos especiales como flagelos, látigos, correas, varas, cuerdas, etc. Generalmente la flagelación se aplica contra la voluntad del receptor como una forma de castigo corporal; sin embargo también puede recibirse voluntariamente o aplicarse sobre uno mismo en contextos religiosos o sadomasoquistas. Los latigazos se dirigen generalmente a la espalda desnuda del receptor, aunque en otros contextos se pueden aplicar sobre otras áreas del cuerpo. Los latigazos judiciales (pena de flagelación) suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo.

Movimiento de los Flagelantes
El movimiento de los Flagelantes surgió en la Italia de la Edad Media, promoviendo la idea de que uno podía alcanzar la salvación por méritos propios y sin ayuda de la Iglesia católica. Bastaba participar en sus procesiones de penitentes para ser absuelto de los pecados.
Panteón de Hombres Ilustres
El Panteón de Hombres Ilustres, oficialmente denominado Panteón de España desde 2022, es un edificio de estilo neobizantino obra del arquitecto Fernando Arbós y Tremanti situado en la ciudad española de Madrid. Se encuentra ubicado en el barrio de Pacífico (distrito de Retiro), entre la calle de Julián Gayarre, por la que tiene su entrada, y el paseo de la Reina Cristina, junto a la basílica de Nuestra Señora de Atocha.

José de Palafox
José Rebolledo de Palafox y Melzi (Zaragoza, 28 de octubre de 1775-Madrid, 15 de febrero de 1847) fue un militar español de tendencia política liberal. Por su destacada participación como capitán general durante el sitio de Zaragoza en la guerra de la Independencia recibió el título nobiliario de duque de Zaragoza.
Pantolesta
Pantolesta es un suborden del orden de mamíferos extintos de los cimolestos que vivieron en Norteamérica y Eurasia. El mejor conocido es Buxolestes del sitio fosilífero de Messel, Alemania, que data del Eoceno.

Cimolesta
Los cimolestos (Cimolesta) son un orden extinto de mamíferos placentarios. En algunas clasificaciones se incluyen en este orden a los pangolines (Pholidota) pero la tendencia general es considerarlos un orden propio.

Los Cimolesta incluyen varios grupos muy diferentes entre sí, y a veces tratados como órdenes separados (que haría a Cimolesta un clado entre orden y superorden): los Pantodonta, los insectívoros Didelphodonta (con el conocido género Cimolestes, un posible ancestro de los Carnivora) los Tillodontia, los Taeniodonta y los Apatotheria.

Algunos grupos se cree que  descenderian de los Cimolesta:  Pholidota (que podría ser un suborden de Cimolesta), Creodonta y Carnivora.
Gran Pirámide de Cholula
La Gran Pirámide de Cholula o Tlachihualtépetl (del náhuatl que significa cerro hecho a mano) es el basamento piramidal más grande del mundo con 450 metros por lado.  Es el sitio arqueológico más grande de una pirámide (templo) en el Nuevo Mundo, así como la  pirámide más grande que existe en el mundo hoy en día (aunque cabe aclarar que no es la más alta, pues la Pirámide de La Danta la supera con 72m de altura). La pirámide se encuentra a 55 metros (180 pies) sobre la llanura circundante, y en su forma final midió 450 por 450 metros (1480 por 1480 pies). La pirámide es un templo que tradicionalmente se consideraba dedicado al dios Quetzalcoatl. El estilo arquitectónico del edificio estaba estrechamente relacionado con el de Teotihuacán en el Valle de México, aunque la influencia de la costa del Golfo también es evidente, especialmente de El Tajín.

La construcción forma parte de la zona arqueológica de Cholula, en los municipios de San Pedro Cholula y San Andrés Cholula, Puebla.

Municipio de San Andrés Cholula
El municipio de San Andrés Cholula también conocido simplemente como San Andrés, es un municipio en el estado mexicano de Puebla, localizado en la región centro-occidental del mismo. Su cabecera municipal es la localidad de San Andrés Cholula, está localizada a aproximadamente 8 km al poniente o al oeste de la capital del estado. San Andrés Cholula colinda al noroeste y norte con San Pedro Cholula, al noreste y este con Puebla de Zaragoza, al sur con Ocoyucan, al oeste con San Gregorio Atzompa y al extremo oeste con San Jerónimo Tecuanipan. El municipio es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.
Juntas comunitarias del Bronx
Las juntas comunitarias del Bronx son las juntas comunitarias estadounidenses de la Ciudad de Nueva York localizadas en  el boro del Bronx, los cuales son los grupos de los distritos comunitarios que aconsejan sobre el uso de tierra y zonificación, participan en el proceso presupuestario de la ciudad y la dirección de entrega de servicios en su distrito.

Las juntas comunitarias son cada cual compuestas de hasta 50 miembros de voluntarios nombrados por el presidente del boro local, mitad de nombramientos por miembros del Consejo Municipal de Nueva York que representan el distrito comunitario. Además, cada miembro del consejo municipal es miembro ex officio sin voto de la junta comunitaria correspondiente.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Avenida Las Torres (Santiago de Chile)
La avenida Las Torres es una arteria vial del sector norponiente y surponiente de Santiago de la ciudad de Santiago de Chile. Esta avenida posee como particularidad estar segmentada en varias etapas, y los espacios, aun cuando pueden llegar a ser interrumpida en cuatro grandes secciones y tener más de 600 metros de separación entre etapas, sigue siendo considerada como un eje único dentro del Gran Santiago.

Cerro Navia
Cerro Navia es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada el 4 de diciembre de 1984 a partir de la división de la comuna de Barrancas. Debe su nombre al cerro del mismo nombre, ubicado en su sector oriente, justo en el límite con Quinta Normal.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media y media-baja. Limita con la comuna de Renca al norte, Quinta Normal al este, Lo Prado al sur y Pudahuel al oeste.
Jordi Muñoz
Jordi Muñoz Baixas (Las Palmas de Gran Canaria, España, 19 de agosto de 1976) es un exjugador español de pádel y tenis profesional. En el tenis no pudo destacar más allá de los torneos Future. Pese a una introducción tardía al mundo del pádel a los 29 años junto al también canario Aday Santana, destacó rápidamente en el pádel profesional formando parte de las selecciones españolas campeonas del Campeonato Mundial de Pádel por equipos en 2008 y 2010 y finalista en 2014.

Destacaba por su juego exquisito con mucha calidad en el lado derecho de la pista. Además de Santana, su pareja más icónica, jugó junto a varios grandes del pádel como Maxi Sánchez, Paquito Navarro, Juan Lebrón, Fernando Poggi, entre otros. Alcanzó una final del Padel Pro Tour en 2012 y desde el 2006 al 2014, nunca bajó de cuartos de final en el Campeonato Mundial de Pádel por parejas. Anunció su retiro de la actividad profesional en 2022.

Paquito Navarro
Francisco Jesús Navarro Compán (Sevilla, 10 de febrero de 1989), más conocido como Paquito Navarro, es un jugador profesional de pádel español que ocupa la 11.ª posición del ranking Premier Padel. Juega en el revés junto a Fran Guerrero.

Paquito consiguió ser número 1 del mundo en 2019 junto a Juan Lebrón, convirtiéndose en los primeros españoles en llegar a la cima del pádel mundial.
Icono de la moda
Un icono de la moda es un personaje público que por su imagen personal y determinado estilo a la hora de cuidar su aspecto ha marcado y provocado que un gran número de personas imiten su estética y que artistas y casas de moda se inspiren en ellos. Tradicionalmente, se ha tratado de personas vinculadas al mundo del espectáculo y de la alta sociedad, aunque también personajes televisivos han marcado una determinada tendencia debido al cuidado de su estilo.

Fashion victim
Fashion victim (en español: 'Víctima de la moda') es un anglicismo que designa a una persona que sobrepasa los límites comunes de vestir a la moda. Es un término que se supone acuñado por Óscar de la Renta  y es utilizado para identificar a una persona que es incapaz de identificar los límites generalmente reconocidos de estilo.

Se les considera víctimas de la moda porque son vulnerables a las modas pasajeras y al materialismo, dos excesos de la moda generalmente reconocidos, y por lo tanto están a merced de los prejuicios de la sociedad o de los intereses comerciales de la industria de la moda (o de ambos). Según Versace "Cuando una mujer cambia su imagen demasiado de una temporada a otra, es porque se ha convertido en una víctima de la moda".

Las víctimas de la moda, dada su debilidad para marcarse límites,  gastan grandes cantidades de dinero en productos y marcas de lujo esperando que la imagen que proyectan sea proporcional al coste de esas prendas.
Cardiopteris
Cardiopteris es un género de plantas que estaba incluida en el orden Celastrales y que el sistema APG II lo pone en la familia Cardiopteridaceae en el orden Aquifoliales. Consta de 8 especies. Es originario del centro sur de China y Asia tropical.

Cardiopteridaceae
Cardiopteridaceae es el nombre de una familia de plantas de flores que estaba incluida en el orden Celastrales y que el sistema APG II la incluye en el orden Aquifoliales. Consta de 7 géneros, nativos de las regiones subtropicales del sudeste de Asia y Australia y zonas templadas del sur de Chile.
Macro
En ciencias de la computación, macro (del griego μακρο, makro, que significa ‘grande’) ―acortamiento de macroinstrucción― es una serie de instrucciones que se almacenan para que se puedan ejecutar de manera secuencial mediante una sola llamada u orden de ejecución. A diferencia de las funciones, son desglosadas todas las instrucciones y resueltas las mismas durante el tiempo de compilación. Esto permite la automatización de tareas repetitivas.

Las macros tienden a almacenarse en el ámbito del propio programa que las utiliza y se ejecutan pulsando una combinación especial de teclas o un botón especialmente creado y asignado para tal efecto.

Automatización de tareas
La automatización de tareas es, en informática, el conjunto de métodos que sirven para realizar tareas repetitivas en un ordenador. Algunos métodos para la automatización de tareas son la programación simple, los macros, los intérpretes y las bombas lógicas. También hay algunos programas específicos que automatizan tareas. Incluso los virus informáticos utilizados de forma benéfica podrían considerarse otro método para la automatización de tareas para el usuario.
Isla Pérez
La Isla Pérez es una isla mexicana en el golfo de México, se encuentra frente al litoral norte de la península de Yucatán y pertenece al Parque nacional Arrecife Alacranes, siendo la principal isla de tal arrecife.

Es un importante refugio de fauna marítima que tiene 1 km de largo por 500 m de ancho, situado en el extremo sur del parque nacional. Prácticamente no dispone de suelos y por ende cuenta con muy poca vegetación, con clima cálido y seco, poco hospitalario para la vida humana.

La ínsula tiene con una nutrida corriente turística y de pescadores de la región que concurren en busca de la abundante fauna marina generada por el arrecife coralino.

Es un punto de referencia para la navegación en aguas del Golfo de México, particularmente para quienes navegan entre el Canal de Yucatán y la Sonda de Campeche, contando con un faro para tal efecto. Existe en ella un pequeño destacamento del servicio de guardacostas mexicano, cuya base de adscripción está en el puerto de Progreso.

Parque nacional Arrecife Alacranes
El Arrecife Alacranes es un conjunto de pequeñas islas de origen coralino localizadas en el Golfo de México a una distancia aproximada de 130 km de la costa del municipio mexicano de Progreso, Yucatán. Fue decretado parque nacional el 6 de junio de 1994.
Imágenes I, P y B
Las imágenes I, P y B son las que resultan de la compresión de la señal de vídeo en los estándares ITU-T o MPEG. Estas imágenes atienden a los siguientes tipos:

Las imágenes I: son las que se codifican por sí mismas.

Las imágenes P: son las predichas por extrapolación.

Las imágenes B: son las predichas por interpolación.

Macrobloques
Las secuencias de vídeo contienen una gran cantidad de redundancia. El objetivo de las técnicas de codificación es la reducción de la tasa de bits, analizando la redundancia y codificando la mínima información necesaria. Para alcanzar una máxima compresión y buena calidad del vídeo, se dividen las imágenes de la secuencia de vídeo, en cortes (slices), y a su vez, éstos se dividen en macrobloques.

Los macrobloques son la unidad básica sobre la cual se realiza la compensación de movimiento. Estos bloques contienen datos de luminancia y crominancia, posteriormente, en el momento de codificar, a cada uno de estos bloques se le aplicará la DCT y se obtendrán unos coeficientes cuantificados uniformemente listos para transmitir. La cabecera de los macrobloques proporciona información sobre el tipo de codificación usado en el macrobloque, la escala del cuantificador y los vectores de movimiento, y más valores que podemos ver en el siguiente apartado.
Pucatrihuekeche
Los Pucatrihuekeche en la mitología Huilliche son quienes habitan en la formación de piedra junto al "Abuelito Huenteao", en la bahía de Pucatrihue; es el ejército encantado de Pucatrihue, formado por el viento, la lluvia, los truenos y las tempestades y dirigidos por Millalicán. Ellos son nombrados en una oración que realizan los Huilliches en esta bahía.

Los Pucatrihueke serían los espíritus de los guerreros muertos en combate. Las almas de estos últimos se habrían remontado hacia los cielos, quedándose entre las nubes y manifestándse como relámpagos y truenos.

Huenteao
El Abuelito Huenteao, también conocido como Abuelito o Taita Huentellao, Huentreao, Wenteyao o Huentiao, es un ser muy importante dentro de la mitología huilliche; se le considera como un mediador entre el pueblo Huilliche y sus divinidades.

Hoy en día Huenteao es roca, isla, templo y "refugio", presente como islas roca ubicado en Pucatrihue, Comuna de San Juan de la Costa, Provincia de Osorno, Chile, en donde destaca una de ellas con una forma similar a la Portada de Antofagasta. Se dice que antiguamente se podía llegar a pie hasta el santuario, ya que el agua no era muy profunda.
Nanofitoplancton
El nanofitoplancton es un fitoplancton particularmente pequeño con tamaños entre 2 y 20 µm. Son la parte autótrofa del nanoplancton. Al igual que otros fitoplancton, los nanofitoplancton son organismos microscópicos que obtienen energía a través del proceso de fotosíntesis y, por lo tanto, deben vivir en la capa superior iluminada por el sol del océano u otros cuerpos de agua. Estos organismos microscópicos que flotan libremente, incluidas las algas y las cianobacterias, fijan grandes cantidades de carbono que de otro modo se liberarían como dióxido de carbono. El término nanofitoplancton se deriva del término mucho más utilizado nannoplancton/nanoplancton.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Los 40 Dance
Los 40 Dance (estilizado como LOS40 Dance) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2019 sustituyó a Máxima FM. Su programación está dedicada a la música electrónica. Prisa realizó así la misma estrategia que ya hizo con Los 40 Classic y su antecesora, M80 Radio. Actualmente su principal competidor es Loca FM.

Prisa Radio
Prisa Radio es un conglomerado radiofónico español perteneciente en su totalidad al Grupo Prisa. Cuenta con una red de 100 emisoras con presencia directa en Chile, Colombia, Estados Unidos, España, México, Guatemala y Panamá, y a través de franquicias de marcas y contenidos en Costa Rica, Nicaragua, Paraguay y República Dominicana.

La empresa fue creada en 2010, siendo heredera de la antigua estación española Unión Radio (EAJ-20), en sus orígenes Unión Radio Madrid.
Departamento Nueve de Julio (San Juan)
Nueve de Julio es un departamento de la provincia de San Juan (Argentina), que se encuentra ubicado en el centro sur de dicha provincia. Con una superficie que está sobre el oasis agrícola del Valle del Tulúm, Nueve de Julio presenta casi el 80% de su superficie cultivada, con una producción frutihortícola de renombre.

Nueve de Julio (San Juan)
Nueve de Julio es la localidad cabecera y asiento de autoridades gubernamentales  del departamento homónimo, ubicada en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro del oasis del valle del Tulúm, Argentina. Es núcleo de una importante región vinícola y hortícola por excelencia de la provincia ya mencionada
Anticristo (película de 2009)
Anticristo (título original: Antichrist) es una película del año 2009 escrita y dirigida por Lars von Trier. La cinta, protagonizada por Willem Dafoe y Charlotte Gainsbourg, narra la historia de una pareja que tras la accidental muerte de su hijo, se retira a una cabaña en el bosque donde pasaron las últimas vacaciones con él. El largometraje se rodó en Alemania y Suecia. Es una coproducción entre Dinamarca, Alemania, Francia, Polonia, Suecia e Italia, aunque fundamentalmente danesa. Se estrenó el 18 de mayo de 2009 en el Festival de Cannes.

Lars von Trier
Lars von Trier (registrado al nacer como Lars Trier; Copenhague, 30 de abril de 1956) es un director de cine, guionista, productor de cine y director de fotografía danés. Destaca por su fuerte personalidad creativa y es considerado uno de los directores más innovadores y multidisciplinares del cine actual, a pesar de la controversia de algunas de sus obras. Junto a Thomas Vinterberg estableció las reglas del manifiesto Dogma 95.