hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quercus faginea
El quejigo, roble carrasqueño o roble valenciano (Quercus faginea) es una especie de árbol marcescente de tamaño medio de hasta 20 m de altura, típico de las zonas de clima mediterráneo del norte de África y la península ibérica. Especie autóctona del bosque mediterráneo. Florece entre abril y mayo, casi siempre antes que la encina; las bellotas maduran y se diseminan hacia septiembre u octubre.

Quercus canariensis
El roble andaluz o quejigo andaluz (Quercus canariensis) es un árbol robusto, de hasta 30 m de altura cuando crece en buenas condiciones, con copa amplia y densa que proyecta una buena sombra, redondeada o irregular. Está clasificada en la Sección Mesobalanus, junto con el roble húngaro y sus parientes de Europa y Asia. Las hojas son simples, alternas y subpersistentes, pudiendo aguantar más de un ciclo estacional, por lo que la especie se clasifica como marcescente o caducifolia. Tiene los estilos largos; las bellotas maduran en unos seis meses y tiene sabor amargo, el interior de la bellota tiene pelo. La sección Mesobalanus está estrechamente relacionada con la sección Quercus y, a veces, está incluida en la misma.
Selección femenina de fútbol de Samoa
La selección femenina de fútbol de Samoa es el equipo representativo de dicho país. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa, miembro de la OFC y la FIFA.

Participó en cuatro ediciones de la Copa de Naciones Femenina de la OFC logrando el cuarto lugar en 2003 y 2022, mientras que en los Juegos del Pacífico perdió el partido por la medalla de oro en 2019.

Campeonato Femenino de la OFC 2003
El Campeonato Femenino de la OFC de 2003 fue la séptima edición de la máxima competición femenina de fútbol a nivel selecciones en Oceanía, celebrada en Australia. Participaron cinco selecciones enfrentándose mediante el sistema de todos contra todos para definir quien sería el campeón. El ganador de la competición clasificaría para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2003.
José Félix Guerrero
José Félix Guerrero López (Portugalete, Vizcaya, España; 23 de agosto de 1975) es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista y cuyo primer club fue el Bilbao Athletic de la Segunda División.

Es hermano del también jugador y entrenador de fútbol Julen Guerrero.

Julen Guerrero
Julián 'Julen' Guerrero (Portugalete, Vizcaya, 7 de enero de 1974)  es un exfutbolista y entrenador español, que actualmente ejerce de mánager general del Club Deportivo Estepona Fútbol Senior de la Segunda Federación.

Formado como futbolista en la cantera de Lezama, ocupaba la demarcación de mediapunta y desarrolló toda su carrera en el Athletic Club (1992-2006), del que fue capitán desde 1995, totalizando 430 partidos y 116 goles. Está considerado uno de los futbolistas españoles más emblemáticos de los noventa, y uno de los jugadores referentes en la historia del club vizcaíno, con el que alcanzó un subcampeonato liguero en la temporada 1997-98. Fue internacional absoluto con España (1993-2000), sumando 41 partidos y 13 goles. Disputó dos Mundiales (1994, 1998) y una Eurocopa (1996). Previamente pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional (1989-1994).
Esposa o amante
Esposa o amante es una película dramática mexicana de 1950 dirigida por Adolfo Fernández Bustamante y protagonizada por Rosario Granados, David Silva y Fernando Soto. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte José Rodríguez Granada.

Rosario Granados
Rosario Fiaschi Granados (Buenos Aires; 12 de marzo de 1925-Ciudad de México; 25 de marzo de 1997), conocida como Rosario Granados o Charito Granados, fue una actriz mexicana nacida en Argentina. Formó parte de la Época de oro del cine mexicano. Fue nominada al Ariel a la Mejor Actriz, por su trabajo en la cinta El dolor de los hijos (1949). Trabajó también en el cine de Argentina, de España y de Cuba.
Asociación Nacional Social
La Asociación Nacional Social (en alemán: Nationalsozialer Verein, abreviado NSV) fue un partido político creado en el Imperio alemán, fundado en 1896 por Friedrich Naumann. Sintetizaba en su programa el liberalismo, el nacionalismo alemán y el socialismo no marxista, a partir de los valores del cristianismo reformado. Su objetivo era favorecer a los trabajadores con reformas, evitando la lucha de clases.

El NSV tuvo una corta existencia y nunca creció más allá de un grupo de intelectuales, quienes no lograron apoyo popular en las elecciones.

Friedrich Naumann
Friedrich Naumann (Störmthal, 25 de marzo de 1860 – Travemünde, 24 de agosto de 1919) fue un político alemán de ideología liberal y pastor protestante. Desde 1958 está en activo la Fundación Friedrich Naumann para la Libertad, llamada así en su honor.
Parroquia Sosote
La Parroquia Sosote es la primera parroquia rural del Cantón Rocafuerte de la Provincia de Manabí. Está ubicada al oeste del Cantón Rocafuerte. Su cabecera parroquial es Sosote. La parroquia cuenta con 15 comunidades. Su primer presidente parroquial del período 2024-2027 fue Ney Román,pero debido a su sensible fallecimiento Fátima Valásquez(Vicepresidenta) asumió el cargo, tal como lo establece el COOTAD en el artículo 71.

Sosote
Sosote,es una comunidad y cabecera parroquial de la Parroquia Sosote del Cantón Rocafuerte en la Provincia de Manabí. Se encuentra ubicada al suroeste del cantón, en el kilómetro 10 de la vía Portoviejo - Chone.

Si bien hasta hace unos años la agricultura era la actividad representativa de la zona, actualmente han tomado protagonismo las labores artesanales a través de la elaboración de objetos de tagua, ollas de barro y la gastronomía como fuente de sustento de gran parte de sus habitantes.

Las artesanías de tagua producidas en la zona son muy valoradas en el mercado nacional e internacional.
Seguidilla (poesía)
La seguidilla (a veces llamada siguirilla) es una estrofa de arte menor formada por cuatro versos: los impares heptasílabos y libres, y los pares pentasílabos con rima asonante. Esto le da un carácter ligero y sentencioso, de pie quebrado, propio para el rasgo de ingenio, el piropo entre amantes o el humor. Es de origen oral y tradicional (lírica tradicional), y fue adoptada desde el siglo XVII también por la poesía culta.

Pentasílabo
El pentasílabo, que tiene origen en las palabras griegas πέντε (cinco) + συλλαβή (sílaba), es el verso de la métrica castellana que consta de cinco sílabas de arte menor.

Generalmente, se usa en combinación con otros versos, por ejemplo en la seguidilla o la estrofa sáfica, aunque también existen romancillos y otros poemas compuestos íntegramente en pentasílabos, como la Canción china en Europa de Federico García Lorca. De carácter fundamentalmente popular, es apto para la expresión de sentimientos ligeros.
Chan Chan
Chan Chan (también escrito Chanchán, pronunciación: castellano [tʃaɲ.'tʃaŋ]) es una ciudad precolombina de adobe, construida en la costa norte del Perú por los chimúes. Se ubica al noroeste del área metropolitana de Trujillo entre los distritos de Trujillo y Huanchaco.

Chan Chan está formado por diez recintos amuralladas denominados «ciudadelas» y varias pirámides solitarias. El complejo arqueológico fue la capital del reino Chimor, organización estatal de la cultura Chimú. Es considerara la ciudad construida en adobe más grande de América y del mundo. En 1988 fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco e incluida, en el mismo año, en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro.

Adobe
El adobe, palabra que proviene del árabe al-tub (طوب), es un ladrillo sin cocer, una pieza para construcción hecha de una masa de barro (arcilla y arena), mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se construyen diversos tipos de elementos constructivos de mampostería, como paredes, muros y arcos. La técnica de elaborarlos y su uso están extendidos por todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca tuvieron relación entre sí.
Rafael Escudero Etxebarria
Rafael Escudero Etxebarria, (*Bilbao, Vizcaya, País Vasco, 4 de noviembre de 1919 - † Somosierra, Madrid, 4 de diciembre de 1953); fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de delantero. Era hermano de Jaime Escudero Etxebarria, que también fue futbolista, y sobrino de Germán Etxebarria, exfutbolista del Athletic Club.

Fue el último futbolista amateur del Athletic Club.

Jaime Escudero
Jaime Escudero Etxebarria, (Bilbao, Vizcaya, 22 de febrero de 1923 - 5 de febrero de 2012); fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de delantero. Su hermano Rafael Escudero Etxebarria fue también futbolista.
Distrito de Radom
El distrito de Radom (en alemán: Distrikt Radom) fue uno de los primeros cuatro distritos nazis del Gobierno General de la Polonia ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, junto con el distrito de Varsovia, el distrito de Lublin y el distrito de Cracovia. Al oeste limitaba con el Reichsgau de Wartheland y la Alta Silesia Oriental.

Distrito de Varsovia
El distrito de Varsovia (en alemán: Distrikt Warschau) fue uno de los primeros cuatro distritos nazis de la región del Gobierno General de Polonia ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, junto con el Distrito de Lublin, el Distrito de Radom y el Distrito de Cracovia. Limitaba al norte con la Regierungsbezirk Zichenau (parte de Prusia Oriental) y el Distrito de Bialystok. La región contenía más de 60 guetos nazis, incluido el gueto de Varsovia.
Alfonso Barrantes
Alfonso Augusto Barrantes Lingán (San Miguel de Pallaques, 30 de noviembre de 1927 - La Habana, 2 de diciembre del 2000) fue un abogado laboralista y político peruano. Líder histórico de la izquierda peruana que fue alcalde de la ciudad de Lima en el periodo 1984-1986 y postuló dos veces a la presidencial del Perú, siendo en las elecciones del año 1985 y en las del año 1990. Como alcalde se caracterizó por impulsar la creación de programa sociales en favor de la población de extrema pobreza.

San Miguel de Pallaques
San Miguel de Pallaques es una ciudad peruana, capital del distrito de San Miguel y a la vez de la provincia homónima en el departamento de Cajamarca.

La ciudad fue declarada monumento histórico del Perú el 26 de junio de 1987 mediante el R.M.N° 303-87-ED.
Premio Nacional de Poesía José Hierro
El Premio Nacional de Poesía José Hierro es uno de los galardones más importantes de poesía que se otorgan en España. Es patrocinado por la Universidad Popular José Hierro de San Sebastián de los Reyes y tiene una dotación económica de 9.000 euros.

Fue convocado por primera vez en 1990, año en que se fundó la Editorial Universidad Popular. Las primeras publicaciones de la editorial fueron los poemarios Quinta del 42 (reedición), de José Hierro, y Juratorio, de Manuel Ríos Ruiz, ganador del I Premio Nacional de Poesía José Hierro. Este proyecto editorial fue iniciativa y fruto de la intensa relación que José Hierro mantuvo durante más de veinte años y hasta su fallecimiento con la Universidad Popular de San Sebastián de los Reyes.

José Hierro
José Hierro del Real (Madrid, 3 de abril de 1922 - Madrid, 21 de diciembre de 2002), conocido como José Hierro o Pepe Hierro, fue un poeta español. Pertenece a la primera generación de la posguerra dentro de la llamada poesía desarraigada.

En sus primeros libros, Hierro se mantuvo al margen de las tendencias dominantes y decidió continuar la obra de Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Pedro Salinas, Gerardo Diego e, incluso, Rubén Darío. Posteriormente, cuando la poesía social estaba en boga en España, hizo poesía con numerosos elementos experimentales (collage lingüístico, monólogo dramático o culturalismo).
Escalera
La palabra escalera procede etimológicamente del latín scala.

Una escalera es una construcción diseñada para comunicar varios espacios situados a diferentes alturas.

Está conformada por escalones (peldaños) y puede disponer de varios tramos separados por descansillos, rellanos o mesetas.

Pueden ser fijas, transportables o móviles. A la escalera amplia, generalmente artística o monumental,  se la llama escalinata. La transportable o «de mano», elaborada con madera, cuerda o ambos materiales, se la denomina escala.

Algunas alternativas a las escaleras son los ascensores, salvaescaleras, pasillos rodantes inclinados y rampas. Un hueco de escalera es un hueco vertical o una abertura que contiene una escalera. Un tramo (de escaleras) es una parte inclinada de una escalera que consta de peldaños (y sus soportes laterales si los soportes están separados de estos escalones).

Barandilla
La barandilla o baranda es un tipo de parapeto formado de balaustres, que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.

La barandilla sigue el perímetro de la estructura con una altura constante, permitiendo apoyarse gracias a su travesaño superior, llamado pasamano o pasamanos. En su forma actual, las barandillas constituyen una evolución de las soluciones típicas aplicadas a edificios populares de inicios del siglo XIX.

La barandilla constituye un elemento de cierre o separación de estructura ligera que, por su configuración, permite el paso de la luz, no impidiendo así las vistas. En ciertas ocasiones puede ser llamado antepecho.
Monte Gelas
El monte Gelas (italiano: Monte Gelàs) es una montaña de 3.143 m de altura en el límite entre Francia (región de Provenza-Alpes-Costa Azul) e Italia (provincia de Cuneo). Es parte de los Alpes Marítimos.

Es el pico más alto del parque nacional de Mercantour, mientras que en el lado italiano está incluido en el parque natural de los Alpes Marítimos. Geológicamente, es parte del macizo Mercantour-Argentera, y está formado principalmente por gneis granitoides. El pico está compuesto por dos más pequeños, divididos por una garganta; el pico más alto es el del norte, que está coronado por una cruz construida aquí por sacerdotes de Cuneo.

El nombre de la montaña deriva de los glaciares que ocupan sus laderas del norte, que sin embargo han disminuido sustancialmente a fines del siglo XX.

Alpes marítimos
Los Alpes marítimos son una cordillera en la región suroeste de los Alpes. Forman la frontera entre el departamento francés Alpes Marítimos (en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul) y la provincia italiana de Cuneo. Se extienden igualmente sobre los Alpes de Alta Provenza, el Piamonte y Liguria.
Hellraiser (película de 2022)
Hellraiser (titulada como Hellraiser: Ella en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense dirigida por David Bruckner, con un guion escrito por Ben Collins y Luke Piotrowski, a partir de una historia de David S. Goyer. Con la intención de servir como reinicio de la película homónima de Clive Barker de 1987 y la undécima entrega general de la franquicia Hellraiser. La película estará protagonizada por Odessa A'zion y Jamie Clayton. El proyecto es una coproducción entre Spyglass Entertainment y Phantom Four Films.

Hellraiser tuvo su estreno mundial en Fantastic Fest el 28 de septiembre de 2022 y fue lanzado por Disney Platform Distribution a través de transmisión exclusivamente en Hulu como una película original el 7 de octubre en Estados Unidos. Para Latinoamérica la película fue distribuida por Paramount Home Entertainment a través de diversas plataformas digitales.

Hellraiser (película)
Hellraiser es una película de terror británica estrenada en 1987, escrita y dirigida por Clive Barker, y basada en su propia novela titulada The Hellbound Heart. Se la considera tanto una película de culto como un clásico del género.

La película explora temas como el sadomasoquismo, la relación entre el dolor y el placer, y la moralidad de personajes sometidos al temor y la tentación. Es la primera entrega de una saga que llega hasta el año 2022 y presenta al personaje Pinhead, el cual rápidamente se convirtió en un icono del cine de terror.
Hot Tub Time Machine 2
Hot Tub Time Machine 2 (titulada: Jacuzzi al pasado 2 en España, Un loco viaje al futuro en México y Hot Tub 2: Solteros en el tiempo en el resto de Hispanoamérica) es una película estrenada el 20 de febrero de 2015 dirigida por Steve Pink y escrita por Josh Heald. La película la protagonizan Craig Robinson, Rob Corddry, Clark Duke, Adam Scott, Gillian Jacobs y Chevy Chase. Es la secuela de la película del año 2010, Hot Tub Time Machine.

Fue nominada a dos Premios Razzie en las categorías de peor actor secundario (Chevy Chase) y Peor precuela, remake, copia o secuela.

Clark Duke
Clark David Duke (Glenwood, Arkansas; 5 de mayo de 1985) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus papeles en las películas Sex Drive (2008), Kick-Ass (2010), Hot Tub Time Machine (2010) y Los Croods (2013), además de interpretar a Clark Green en The Office, a Dale Kettlewell en Greek y a Barry en Two and a Half Men. Duke también es conocido por su papel en I'm Dying Up Here como Ron Shack.
Tipo 56
El Tipo 56 (en chino, 56式突击步枪; literalmente: "Fusil de asalto, modelo de 1956") también conocido como AK-56, es un fusil de asalto hecho en China desde 1956. Es la versión china del AK-47 soviético, del cual se distingue por tener una bayoneta plegable incorporada. Sus cargadores de aluminio y plástico pueden encajar tanto en el AK como en el Rk 62 finlandés.

AK-47
El Avtomat Kalashnikova modelo 1947 (del ruso Автомат Калашникова образца 1947 года) o más conocido por el acrónimo AK-47 (que recibe en nombre de su diseñador y la fecha en la que lo creó) (traducido al español Rifle Automático Kalashnikov Modelo 1947) es un fusil de asalto soviético, de calibre 7,62 mm, diseñado por Mijaíl Kaláshnikov, combatiente soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el fusil oficial de la Unión Soviética entre 1949 y 1978. En diciembre de 2007, variantes el AK-47 llegaron a ser el arma de fuego de mayor producción de la historia, con cerca de 80 millones de unidades manufacturadas.
Ian Hallam
Ian Hallam (Basford, 24 de noviembre de 1948) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1968 y 1976, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 junto con Michael Bennett, Ronald Keeble y William Moore, y en Montreal 1976 con Ian Banbury, Michael Bennett y Robin Croker.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1970 y 1973.

Ronald Keeble
Ronald James Keeble (Londres, 14 de enero de 1946) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972, en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Bennett, Ian Hallam y William Moore).
Arne (mitología)
En la mitología griega, Arne (en griego antiguo Ἄρνη), también llamada Melanipa (Μελανίππη) o Antíope (Ἀντιόπη), es un personaje femenino que tuvo por padre a Eolo, sin que pueda asegurarse si se trata del Eolo Hipótada o del Eolo Helénida. Sea como fuere fue madre de dos gemelos: Eolo y Beoto, o bien Beoto y Helén. Por ellos se la considera la antecesora de los beocios y de los conquistadores de las islas Eolias del mar Tirreno. Tanto Diodoro como Higino cuentan una historia similar: Arne o Melanipa es seducida por el dios Poseidón que la posee y queda encinta, ante lo cual su padre la repudia, pues no la creen cuando dice que es un dios quien ha engendrado en ella.

Melanipa (hija de Quirón)
En la mitología griega, la hija del centauro Quirón, llamada Melanipa (Μελανίππη: en griego antiguo, «yegua negra»), Hipe (Ἵππη: «yegua»), e incluso Evipe (Εὐίππη, «buena yegua»), es un personaje que fue colocado entre las estrellas como el catasterismo del Caballo. Tanto Higino como Eratóstenes se basaron explícitamente en una o quizá dos de las obras de Eurípides que se han perdido y que se titulan precisamente Melanipe encadenada y Melanipa sabia (hacia 420 a. C.).
Sylvia Cáceres
Sylvia Elizabeth Cáceres Pizarro (Lima, 29 de mayo de 1969) es una abogada peruana. Desde el 18 de diciembre de 2018 hasta el 15 de julio de 2020 fue Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú durante el Gobierno de Martín Vizcarra.

Gobierno de Martín Vizcarra
El gobierno de Martín Vizcarra en el Perú comenzó el 23 de marzo de 2018 en medio de una profunda crisis política que trajo consigo tanto la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski como la asunción de Vizcarra como jefe de Estado. El gobierno culminó el 9 de noviembre de 2020, cuando el Congreso de la República declaró la «incapacidad moral permanente» de Vizcarra y fue sucedido por el entonces presidente del Congreso de la República, Manuel Merino.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú primero".
Museo de niños canadienses
El museo de niños canadienses se encuentra en el interior del Museo Canadiense de la Historia, en Gatineau, Quebec. El centro es uno de los museos más populares del país, atrayendo cerca de medio millón de visitantes cada año. Es también el más grande recinto ferial de Canadá (3000 m²), diseñado específicamente para los niños hasta los 14 años. La mayor parte del espacio está dedicado a la exposición permanente del museo, La Gran Aventura. El Museo también presenta un cambio de exhibiciones especiales comisariada internamente o adquiridos de otras instituciones.

Es administrado por la Canadian Museum of Civilization Corporation, una corporación federal que también es responsable del Museo Canadiense de la Civilización, el Canadian War Museum, el Museo Postal de Canadá, y el Museo Virtual de la Nueva Francia.

Museo Canadiense de la Historia
El Museo Canadiense de la Historia (en francés: Musée canadien de l'histoire, en inglés: Canadian Museum of History) es el museo nacional de historia humana de Canadá. Hasta noviembre de 2012 se le denominaba Museo Canadiense de la Civilización, cuando se cambió su nombre por el actual, de cara a las celebraciones de los 150 años de conformación de la confederación canadiense. Es el más popular y más visitado de todos los museos de Canadá. Se encuentra en Gatineau (Quebec), en la orilla norte del río Ottawa, justo enfrente de los edificios de la Colina del Parlamento, que se erigió en Ottawa (Ontario). Su principal objetivo es recoger, estudiar, conservar y presentar los objetos materiales que reflejan la historia humana de Canadá y la diversidad cultural de su población.
Marisa Soleto
Marisa Soleto Ávila (Cáceres, 1966) es una jurista feminista española especialista en políticas públicas en materia de igualdad de oportunidades. Desde 2001 es directora de la Fundación Mujeres. Desde 2006 es miembro del Observatorio Estatal contra la Violencia de Género. Es habitual colaboradora en medios de comunicación en temas sobre derechos de las mujeres, empleo y brecha salarial, igualdad, violencia de género, etc.

Fundación Mujeres
Fundación Mujeres es una ONG española creada en Madrid en junio de 1994 que trabaja en defensa de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. En los más de 30 años de historia destacan sus campañas de sensibilización y educación en igualdad, formación y lucha contra la violencia de género apoyo a las mujeres para la su incorporación al mundo laboral y creación de microempresas, además de apoyo al desarrollo de planes de igualdad en instituciones públicas y empresas. Fundación Mujeres también ha sido pionera en la creación de redes internacionales de empresarias para intercambiar experiencias y apoyar relaciones comerciales con mujeres africanas.