hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commugny
Commugny es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Chavannes-de-Bogis y Founex, al este con Coppet, al sur con Tannay y Chavannes-des-Bois, y al oeste con Divonne-les-Bains (FR-01) y Grilly (FR-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.

Founex
Founex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bogis-Bossey, al noreste con Céligny (GE), al este con Chens-sur-Léman (FR-74), al sur con Coppet y Commugny, y al oeste con Chavannes-des-Bois.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.

La Capilla Católica Saint Robert de Molesmes se encuentra entre el lago y la carretera suiza. Este edificio fue construido en 1898-1899 en un terreno donado por la baronesa Double de Saint Lambert. Fue inaugurado y bendecido el 3 de agosto de 1899 por Monseñor Déruaz. El 8 de mayo de 1925 Monseñor Besson la instituyó como parroquia.
Trimmis
Trimmis (en romanche Termin) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Landquart. La comuna se encontraba dividida en dos partes separadas por la antigua comuna de Says, hasta que esta última fuera integrada en la comuna de Trimmis. El 1 de enero de 2008 la comuna de Says fue integrada en el territorio de Trimmis, luego de que las asambleas generales de las dos comunas aceptaran la fusión.

La comuna de Trimmis limita al norte con las comunas de Zizers y Grüsch, el este con Furna, al sur con Sankt Peter-Pagig, Castiel, Calfreisen y Maladers, al suroeste con Coira, y al oeste con Haldenstein y Untervaz.

Says
Says es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Landquart. Limita al norte con las comunas Zizers y Valzeina, al este y oeste con las antiguas localidades de Trimmis, y al sur con Castiel y Calfreisen.

La localidad había adquirido su independencia de la comuna de Trimmis en 1880, desde la fecha y hasta 2007, Says fue una comuna independiente. A partir del 1 de enero de 2008 volvió a unirse a la comuna de Trimmis, convirtiéndose en una localidad de la misma.
Línea M-113 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-113 era una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Circulaba entre la ciudad de Algeciras y los polígonos industriales, comerciales y empresariales de Palmones.

El 1 de diciembre de 2009 se pusieron en funcionamiento los autobuses directos M-120 Algeciras-La Línea, quedando suspendidos los servicios M-113.

Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar
El Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar (CTMCG) es una entidad pública cuya función es unificar todos los sistemas de transporte público del Campo de Gibraltar, comarca perteneciente a la provincia de Cádiz en Andalucía, España.

Esta administración fue formada el 1 de febrero de 2006 por la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía, la Diputación de Cádiz y los ayuntamientos de los siete municipios de la comarca.

Los principales objetivos de esta asociación son:

Crear un sistema tarifario integrado fácilmente comprensible por los usuarios del transporte público.

Integrar a todos los medios de transporte público de la comarca en un mismo consorcio.

Fomentar el uso del transporte público en detrimento del vehículo privado.

El presupuesto del Consorcio para el año 2009 ascendió a 1.444.227,01 euros.
Valcolla
Valcolla es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Sonvico. Limita al noreste con un exclave de la comuna de Ponte Capriasca y la comuna de Cavargna (IT-CO), al este con Bogno y Certara, al sur con Cimadera, al suroeste con Sonvico, y al oeste y noroeste con Capriasca.

Bogno
Bogno es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Sonvico. Limita al noreste con la comuna de Cavargna (IT-CO), al sureste con Val Rezzo (IT-CO), al sur con Certara, y al oeste y noroeste con Valcolla.
Martín Sessé y Lacasta
Martín (de) Sessé y Lacasta (Baraguás, actualmente pertenece al municipio de Jaca, Huesca, 11 de diciembre de 1751 – Madrid, 4 de octubre de 1808) fue un botánico español. Viajó a Nueva España (México) para estudiar y clasificar la flora del territorio.

Real Jardín Botánico de Madrid
El Real Jardín Botánico de Madrid es un centro de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Fundado por Real Orden de 17 de octubre de 1755 por el rey Fernando VI en el Soto de Migas Calientes, cerca del río Manzanares, Carlos III ordenó el traslado a su ubicación actual en 1781, al Paseo del Prado, junto al Museo de Ciencias Naturales que se estaba construyendo (actualmente Museo del Prado), en Madrid, España. Este jardín botánico alberga en tres terrazas escalonadas, plantas de América y del Pacífico, además de plantas europeas.
Diócesis de Aosta
La diócesis de Aosta (en latín: Dioecesis Augustana y en italiano: Diocesi di Aosta) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Turín. Desde el 9 de noviembre de 2011 su obispo es Franco Lovignana.

Arquidiócesis de Chambéry-Saint-Jean-de-Maurienne y Tarentaise
La arquidiócesis de Chambéry-Saint-Jean-de-Maurienne y Tarentaise (en latín: Archidioecesis Camberiensis, Maurianensis et Tarantasiensis y en francés: Archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lyon. La arquidiócesis de Chambéry está unida aeque principaliter a las diócesis de Saint-Jean-de-Maurienne y de Tarentaise. Desde el 11 de mayo de 2023 su arzobispo es Thibault Verny.
Síndrome nefrótico
El síndrome nefrótico (SN) es un trastorno renal causado por un conjunto de enfermedades, caracterizado por aumento en la permeabilidad de la pared capilar de los glomérulos renales que conlleva a la presencia de niveles altos de proteína en la orina (proteinuria) mayor a 3.5 g por día, niveles bajos de proteína en la sangre (hipoproteinemia o hipoalbuminemia), ascitis y en algunos casos, edema, colesterol alto (hiperlipidemia o hiperlipemia) y una predisposición para la coagulación.

El motivo es una lesión del glomérulo renal, ya sea ésta primaria o secundaria, que altera su capacidad para filtrar las sustancias que transporta la sangre. Los daños causados en el paciente serán más o menos graves, pudiendo surgir complicaciones en otros órganos y sistemas. Las enfermedades asociadas con el síndrome nefrótico en general causan disfunción renal crónica.  Sin embargo, en función de la afección y del tipo de lesión, estos sujetos presentan un buen pronóstico bajo un tratamiento adecuado.

Antitrombina
La antitrombina es una pequeña glucoproteína que desactiva varias enzimas de la coagulación. La afinidad por éstas (su efectividad) está potenciada por la heparina, acelerando la acción de la antitrombina III en 1000 veces.

La antitrombina III (abreviada como AT-III) es una glucoproteína formada por una cadena de 432 aminoácidos con un peso molecular de 58 kDa.
Es un inhibidor de la coagulación a través de la neutralización de la trombina.
Sinmoría
En Atenas en el siglo IV a. C., una sinmoría («grupo de reparto (repartición)») designaba un grupo de contribuyentes encargados de financiar colectivamente una trierarquía o el pago de una parte de la eisphora satisfecha por la polis (ciudad).

Eisphorá
En la Antigua Grecia, la eisphorá (en griego antiguo εἰσφορά), literalmente «pago, contribución») era un impuesto excepcional sobre el capital recaudado por una polis (ciudad) para hacer frente a los gastos inherentes a una guerra.

Lo esencial de las fuentes concierne a Atenas del siglo IV a. C., aunque está atestiguada también en otros lugares. Por ejemplo, Caridemo recurrió a ella en Etolia para financiar la guerra contra Artabazo; Beocia hizo lo mismo durante la guerra de Corinto. Incluso Esparta puso en práctica el pago de un impuesto directo.
Elecciones municipales de Portoviejo de 2019
Las elecciones municipales de Portoviejo de 2019 hacen referencia al proceso electoral que se llevó a cabo el 24 de marzo de dicho año con el fin de designar a las autoridades locales para el período 2019-2023. Se elegirá un alcalde y 11 concejales (cuatro por el distrito 1, cinco por el distrito 2 y dos por la zona rural).

Todas las parroquias de Portoviejo, tanto las rurales como urbanas, le dieron el voto a Casanova.

Elecciones seccionales de Ecuador de 2019
Las elecciones seccionales de Ecuador de 2019 se celebraron el 24 de marzo de 2019 para designar: 23 prefectos, 23 viceprefectos, 221 alcaldes, 867 concejales urbanos, 438 concejales rurales, 4 089 vocales principales de las juntas parroquiales, paralelamente se celebraron las Elecciones del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social de Ecuador de 2019. En total se elegirán 11 069 autoridades entre principales y suplentes (en el caso de concejales, vocales de juntas y consejeros del CPCCS).
Condado de Boone (Illinois)
El condado de Boone es un condado estadounidense, situado al Norte del estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 41 786 habitantes. La ciudad cabecera del condado es Belvidere.

Condado de Winnebago (Illinois)
El condado de Winnebago es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 278 418 habitantes. La cabecera del condado es Rockford.
1040 Fifth Avenue
1040 Fifth Avenue (conocido informalmente como 10 40) es una cooperativa de viviendas residenciales de lujo en el Upper East Side de Manhattan, Nueva York. Fue diseñado por Rosario Candela e inaugurado en 1930. Tiene 17 pisos y mide 57,39 metros de altura.

Upper East Side
El Upper East Side, a veces abreviado como UES, es un vecindario en el distrito de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Está delimitado por la Calle 96 al norte, el East River al oriente, la Calle 59 al sur y Central Park /Quinta Avenida hacia el occidente. El área incorpora varios vecindarios más pequeños, incluidos Lenox Hill, Carnegie Hill y Yorkville. Una vez conocido como el Silk Stocking District, ha sido durante mucho tiempo uno de los barrios más prósperos de la ciudad de Nueva York.

El Upper East Side es parte del distrito comunitario 8 de Manhattan y sus códigos ZIP principales son 10021, 10028, 10065, 10075 y 10128. Está patrullado por el Distrito 19 del Departamento de Policía de Nueva York.
Pervera
Pervera (Prevera en asturiano y oficialmente) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 168 habitantes de acuerdo al INE de 2021 que se reparten en una superficie de 5,74 kilómetros cuadrados. Limita al norte con las parroquias de Carrió y Prendes al sur y al oeste con la de Guimarán y al este con el concejo de Gijón, concretamente con la antigua parroquia de Jove hoy absorbida por el crecimiento de la ciudad y con la parroquia de Poago.

Cuenta con las entidades de población de La Baragaña, La Barquera, Barreres, La Cuesta, El Empalme (L'Empalme), Manzaneda (Mazaneda), El Monte, Muniello, Reconco, Riego (El Riigu), Valle, Xelaz.

Prendes
Prendes (en asturiano y oficialmente Priendes) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 110 habitantes según el INE de 2021, repartidos en una superficie de 2,31 km². Limita al norte con la parroquia de Perlora, al sur con Pervera, al este con las parroquias de Albandi y Carrió y al oeste con Guimarán.

Cuenta con las entidades de población de Bárcena (Bárzana), El Cabo, El Canto (El Cantu), Falmuria, Pesgana, Pinzales, Polledo (El Polleo), Riestro (El Riistru) y San Pablo.
S.T.A.R. Labs
S.T.A.R. Labs son las iniciales en inglés para Laboratorios de Investigación Avanzada Científica y Tecnológica (Scientific and Technological Advanced Research Labs) una instalación y organización de investigación científica ficticia de los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en Superman # 246 (diciembre de 1971) y fue creado por Cary Bates y Rich Buckler. Las instalaciones también funciona como centro médico donde los superhéroes reciben tratamiento.

Silas Stone
Silas Stone es un personaje que aparece en las historietas publicadas por DC Comics. Es el padre de Cyborg y el creador de la Torre de los Titanes. Silas Stone apareció por primera vez en DC Comics Presents #26 y lo crearon Marv Wolfman y George Pérez.

Silas Stone ha aparecido en varias adaptaciones, apareciendo primero en forma animada. El actor Joe Morton interpretó al personaje en las películas del DC Extended Universe Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y Liga de la Justicia (2017). Phil Morris interpreta al personaje de la serie de televisión Doom Patrol en DC Universe.
WWE Rebellion
Rebellion fue un PPV celebrado por la World Wrestling Entertainment este evento se celebraba exclusivamente en Reino Unido en el Sky Box Office. En 2002, el PPV fue exclusivo para la marca SmackDown!. Este PPV cesó en 2003 después de que ya no se celebre ningún PPV en Reino Unido.

Sean Morley
Sean Allen Morley (6 de marzo de 1971) es un luchador profesional retirado canadiense que trabaja para la WWE y conocido por trabajar con la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). A lo largo de su carrera, ha luchado bajo los nombres de Val Venis, Sean Morley, Steel, Chief Morley y Big Valbowski.

Morley es una vez Campeón Mundial al haber ganado en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado del CMLL. Aparte, destacan dos reinados como Campeón Intercontinental de la WWF, un reinado como Campeón Europeo de la WWF y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la WWE. Además, fuera de la WWF ha logrado varios campeonatos, sobre todo en la World Wrestling Council y en el Consejo Mundial de Lucha Libre.
Afro
Afro es un tipo de peinado producido naturalmente por la textura de cabello afro que se caracteriza por formar una masa abultada de cabello que se mantiene sobre la parte superior del cráneo en una forma redonda. El afro es un atributo clave de la cultura afroamericana de los años 1970.

El afro es frecuentemente identificado como una forma natural de portar el cabello de las personas de ascendencia africana; a pesar de su naturalidad en personas afrodescendientes, puede también ser portado por personas con textura capilar ondulada o textura capilar lacia mediante la aplicación de distintas soluciones y tratamientos capilares que abultan el cabello. El peinado en su forma natural es obtenido a través del peinado regular de la sección capilar proximal al cuero cabelludo en una forma arrastrante que lo empuje hacia la punta capilar, es decir, se peina el cabello desde su base a las puntas en forma ascendente, normalmente utilizando un peine especial conocido como afro pick.

Hi-top fade
El Yaul Jackson fade o high top fade (literalmente punta alta graduada) fue un peinado popular entre afroamericanos en la década de los 90, cuando el Jheri curl perdió popularidad. El hi-top fade consiste en crear un corte graduado, dejando puntas muy altas sobre el cráneo y puntas muy cortas sobre las orejas.
Guardia de Rojas
La Guardia de Rojas, o de San Francisco de Rojas, fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Ubicado en el actual Partido de Rojas dio origen a su cabecera, la ciudad de Rojas.

Fuerte de Salto
El Fuerte de Salto o de San Antonio del Salto de los Arrecifes fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Ubicado en el actual Partido de Salto, dio origen a su cabecera, la ciudad de Salto.
Deviants (cómic)
La Gente Cambiante, apodados los Deviants (español: Desviantes) por los Eternos, son una raza ficticia de humanoides que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

En el Universo Marvel, los Deviants son el producto final de una serie de pruebas de ADN conocidos como Homo descendus, creados por los enigmáticos alienígenas Celestiales. Su raza es en gran parte insensible y ven a todas las demás especies como una amenaza. Incluso desconfían el uno del otro y, a menudo, se estorban.

Los Deviants debutaron en Universo cinematográfico de Marvel en la película Eternals (2021).

Thena
Este artículo trata sobre el Eterno de Marvel Comics. Para la diosa de Marvel Comics, vea Atenea (Marvel Comics).

Thena (Azura) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals #5 (noviembre de 1976) y fue creada por Jack Kirby. Ella es miembro de los Eternos, una raza humana en el Universo Marvel. También fue miembro de Héroes de Alquiler y Stark International.

Angelina Jolie interpreta a Thena la película Eternals (2021), parte del Universo cinematográfico de Marvel.
The Young Victoria
The Young Victoria (La joven Victoria en Argentina, La reina Victoria en España y La reina joven en Hispanoamérica) es una película de 2009 basada en la vida de Victoria del Reino Unido, a la que da vida Emily Blunt, y en la que el Príncipe Alberto es interpretado por Rupert Friend.

William Lamb
William Lamb, II vizconde de Melbourne, miembro del Consejo Privado del Reino Unido, y de la Royal Society (15 de marzo de 1779-24 de noviembre de 1848), normalmente conocido como Lord Melbourne, fue un hombre de estado británico del partido Whig que sirvió como ministro del Interior o Home Secretary entre 1830-1834 y como primer ministro en 1834 y 1835-1841. Se le conoce sobre todo por haber sido una especie de "mentor" además de ser el primer ministro de la joven reina Victoria, mientras ella tenía entre 18-21 años de edad, a quien adiestró en los temas políticos. Los historiadores han concluido que Melbourne no fue un primer ministro destacado, pues no tuvo que manejar grandes guerras en el extranjero o asuntos internos, careció de grandes logros, y no formuló grandes principios. "Pero fue bueno, honrado y nada egoísta."  Melbourne fue destituido por el rey Guillermo IV en 1834, siendo el último primer ministro británico en ser destituido por el monarca.
Base Bellingshausen
La base Bellingshausen (en ruso: Беллинсгаузен) es una base antártica permanente (operativa durante todo el año) de Rusia. Fue nombrada en honor del marino ruso de origen alemán, Faddey Faddeevich Bellingshausen. Se ubica en la bahía Fildes (Maxwell), península Fildes, en la parte oeste de la isla Rey Jorge (conocida en Rusia como isla Waterloo), en el archipiélago de las Islas Shetland del Sur.

Base Presidente Eduardo Frei Montalva
La Base Aérea Antártica "Presidente Frei" Eduardo Frei Montalva es la mayor base antártica de Chile y una de las principales de toda la Antártida. Se ubica en la península Fildes, área desprovista de hielo, frente a la bahía Fildes (Maxwell Bay), al oeste de la isla Rey Jorge, islas Shetland del Sur. Adyacente a ella está la Base Escudero y además está a sólo 200 metros de la base rusa Bellingshausen. Sus coordenadas geográficas son 62°12′0″S 58°57′51″O﻿ / ﻿-62.20000, -58.96417 y se ubica a una altitud de 10 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra en el territorio antártico reclamado por Chile (Territorio Chileno Antártico, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena).
Horneophytopsida
Las horneofitas (clase Horneophytopsida) son un grupo de plantas extintas ramificadas y sin hojas, que vivieron entre el Silúrico tardío y el Devónico temprano, hace aproximadamente 430 a 390 millones de años.

Anteriormente se agruparon en las riniofitas, sin embargo, se considera que este es un grupo que desarrolló ramificaciones a nivel del esporófito, por lo que esta evolución habría antecedido al desarrollo del verdadero tejido vascular (protraqueofitas).

Protracheophyta
Las protraqueofitas o plantas prevasculares son un pequeño grupo de plantas terrestres extintas que han sido consideradas evolutivamente intermedias entre las briofitas y las pteridofitas, lo que significa que su aparición antecedió a las plantas vasculares. Se caracterizaron por carecer de verdaderas traqueidas, por lo que su vascularización era incipiente. Habitaron entre el Silúrico tardío y el Devónico temprano, entre hace 430 a 390 millones de años aproximadamente.
Olopa
Olopa (del idioma náhuatl, significa «río de corazones de maíz») es un municipio del departamento de Chiquimula, en la República de Guatemala. Tiene un estimado de población de 30.534 habitantes para el año 2022.

El pueblo es de origen prehispánico, habitado originalmente por chortís y posteriormente por tribus del valle del Anáhuac. Tras la Independencia de Centroamérica en 1821, los poblados de Olopa y Piedra de Amolar fueron asignados al Circuito de Chiquimula en el Distrito N.º4 (Chiquimula) para la impartición de justicia por medio del entonces novedoso sistema de juicios de jurados.  Luego, el gobierno del mariscal Vicente Cerna y Cerna constituyó a Olopa como municipio el 28 de abril de 1870.

Tiene un área territorial de 156 km², y una altitud que oscila entre los 1.300 y 1.600 m s. n. m. Las fiestas patronales son celebradas en el mes de marzo en honor a la Divina Pastora de las Almas.

San Jacinto (Chiquimula)
San Jacinto (en honor a su santo patrono Jacinto de Cracovia) es un municipio del departamento de Chiquimula de la región nor-oriente de la República de Guatemala. Celebra su fiesta el 8 de febrero de cada año en honor de san Jacinto.

Tras la Independencia de Centroamérica en 1821, el poblado de San Jacinto fue asignado al Circuito de Chiquimula en el Distrito N.º4 (Chiquimula) para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados.  A partir de 2000 es miembro de la Mancomunidad de Nor-Oriente de Guatemala.
Base E
La Base E - Isla Stonington (en inglés: Station E — Stonington Island o Marguerite Bay) es una estación cerrada de investigación del Reino Unido ubicada en la isla Stonington de la bahía Margarita en la Antártida. Es esta base se realizaron investigaciones sobre geología, meteorología y biología.

Isla Stonington
La isla Stonington es una isla rocosa a 1 milla al noreste de la isla Neny en la parte este de la bahía Margarita en la costa occidental de la Tierra de Graham en la Antártida.

Está situada a 68°11′S 67°00′O﻿ / ﻿-68.183, -67.000 y tiene de 0,4 millas de longitud del noroeste al sudeste y 0,2 millas de ancho. Se conecta al continente por una pendiente de hielo del glaciar Uspallata. Su nombre se debe a Stonington en Connecticut, el puerto base de la balandra Hero en la cual el capitán Nathaniel Palmer vio el continente Antártico en 1820.
Día de la Independencia de la República Argentina
El Día de la Independencia de la República Argentina se celebra el 9 de julio de cada año. Esta fecha se origina en conmemoración a la firma de la Declaración de independencia de la Argentina, el martes 9 de julio de 1816 en la casa de Francisca Bazán de Laguna. En 1941 el edificio fue declarado Monumento histórico nacional. La decisión de independizarse fue tomada por el Congreso de Tucumán, que escogió a la ciudad de San Miguel de Tucumán de las Provincias Unidas del Río de la Plata, el cual proclamó la independencia política del país respecto de la Monarquía Española y también renunció a toda dominación extranjera.

Declaración de independencia de la Argentina
La Declaración de Independencia de la Argentina fue una decisión tomada el 9 de julio de 1816 por el Congreso de Tucumán, por la cual declaró la formal ruptura de los vínculos de dependencia política de las Provincias Unidas del Río de la Plata con la monarquía española. La declaración fue realizada en la Casa de Tucumán, ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, donde sesionaba la asamblea. Diez días más tarde, el mismo Congreso renunció también a toda otra dominación extranjera.