hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urochordata
Los urocordados (Urochordata) o tunicados (Tunicata) son un subfilo de animales encuadrado dentro del filo de los cordados (Chordata), el mismo del que forman parte los vertebrados, todos ellos situados en el clado (rama evolutiva) de los deuteróstomos. Comprenden unas 3090 especies, todas marinas, y con distinto tipo de movilidad: bentónicas, planctónicas, solitarias o coloniales. Según los análisis filogenéticos son el grupo hermano de los vertebrados formando con ellos el clado Olfactores.

Olfactores
Los olfactores (Olfactores) son un clado de animales que incluye a los vertebrados y los urocordados. Basado en estudios genéticos como la secuencia de ADN y otros elementos genéticos. La teoría tradicional consideraba que los cefalocordados estaban más emparentados con los vertebrados debido a algunas similitudes morfológicas. El término olfactores proviene del latín olfactus ("olfato"), debido al desarrollo de la faringe para incluir funciones respiratorias, en contraste con la falta de sistema respiratorio y órganos sensoriales especializados vistos en cefalocordados como la lanceta.
Doddsville
Doddsville es un pueblo del condado de Sunflower en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 108 habitantes en una superficie de 2 km², con una densidad poblacional de 54.4 personas por km².

Condado de Sunflower (Misisipi)
El condado de Sunflower (en inglés: Sunflower County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 34.369 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Indianola. Tiene el Mississippi State Penitentiary del Departamento de Correcciones de Misisipi.
Troll (película)
Troll es  una comedia de terror estadounidense de 1986 dirigida por John Carl Buechler y producida por Charles Band, de Empire Pictures, protagonizada por Noah Hathaway, Michael Moriarty, Shelley Hack, Jenny Beck y Sonny Bono. La película se rodó en Italia en los estudios Stabilimenti Cinematografici Pontini, cerca de Roma.

Troll 2
Troll 2 es una película de terror italiana de 1990 dirigida por Claudio Fragasso (bajo el seudónimo Drake Floyd). El guion fue escrito por Fragasso y su esposa Rossella Drudi. A pesar de ser una producción italiana, la cinta fue filmada en inglés y protagonizada por los actores angloparlantes Michael Stephenson, George Hardy, Margo Prey, Connie Young, Deborah Reed y Jason F. Wright.

La película recibió una respuesta negativa por parte de la crítica cinematográfica, siendo denominada "una de las peores películas jamás creadas". Sin embargo, con el pasar de los años fue adquiriendo el estatus de película de culto, además de una creciente base de fanáticos. Detalles acerca de su producción y su posterior popularidad fueron mostrados en el documental Best Worst Movie de 2009.
Paseo de la Libertad
El paseo de la Libertad es una calle de la ciudad española de Albacete. La vía, con edificios de la primera mitad del siglo XX, cuenta con un bulevar central que se extiende desde la plaza del Altozano hasta la fuente de las Ranas. En abril acoge la Feria del Libro de Albacete.

Diputación Provincial de Albacete
La Diputación Provincial de Albacete es el órgano de gobierno y administración autónoma de la provincia de Albacete (España).  Tiene su sede en la capital, la ciudad de Albacete.

Presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los ochenta y siete municipios que conforman la provincia. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal.
Claustro románico en Cataluña
Cataluña es la región española donde se conserva mayor número de claustros, algunos de dimensiones enormes. El más antiguo es el de la catedral de Gerona. Los claustros catalanes apenas se distinguen unos de otros en cuanto a su arquitectura con características iguales o muy parecidas pero sí se distinguen en su ornamentación artística.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Los pasos de López
Los pasos de López es la última novela del escritor mexicano Jorge Ibargüengoitia (1928-1983), publicada originalmente en España bajo el nombre de Los conspiradores, en 1981; y en México, ya con este título, en 1982.

Narra, empleando los recursos de la parodia y la sátira histórica, la primera fase de la Independencia de México, sus participantes y sus gestas, desde el punto de vista de uno de sus participantes directos pero "desconocidos".

Sin saberlo (pocos meses después de publicado, moriría en un trágico avionazo), Ibargüengoitia cierra un ciclo de novelas históricas de profunda documentación -particularmente militar- y planteamiento narrativo original, en clave de humor. Tras Los relámpagos de agosto como (Novela de la Revolución) y Maten al león (como Novela del Dictador), se completa con Los pasos de López su visión mexicana del subgénero de la Novela de Independencia Hispanoamericana, cuyo otro ejemplo es El general en su laberinto, de Gabriel García Márquez.

Jorge Ibargüengoitia
Jorge Ibargüengoitia Antillón (Guanajuato, Guanajuato, México, 22 de enero de 1928 - Mejorada del Campo, Madrid, 27 de noviembre de 1983) fue un escritor mexicano cuya obra abarcó diversos géneros como dramaturgia, crítica, novela, cuento y crónica. Falleció en el accidente del vuelo 11 de Avianca el 27 de noviembre de 1983 cerca de Madrid, España, cuando se dirigía al Primer Encuentro de la Cultura Hispanoamericana en Colombia.
Domingo Miral y López
Domingo Simón Miral y López (Hecho (Huesca, España), 18 de febrero de 1872 - Zaragoza, 16 de abril  de 1942) fue un filólogo, pedagogo y escritor aragonés. Fue catedrático en la Universidad de Oñate. Cuando esta desapareció, obtuvo una cátedra de griego en la Universidad de Salamanca y cuando esta fue suprimida pasó a ser catedrático de Teoría de Literatura y Bellas Artes y Griego en la Universidad de Zaragoza. Fue también decano de la Facultad de Filosofía y Letras de 1923 a 1929. Después fue vicerrector del 6 de octubre de 1929 al 10 de marzo de 1931, y rector del 11 de marzo de 1931 al 18 de abril de 1931 año en que fue destituido tras proclamarse la Segunda República Española.

Valle de Hecho
El Valle de Hecho o Valle de Echo (Val d'Echo, en aragonés) es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de la Jacetania y al partido judicial de Jaca, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

La capital y el ayuntamiento del municipio se encuentran en la población de Hecho, que acogía a comienzos de 2010 a 642 habitantes. Otras localidades pertenecientes al término municipal de Valle de Hecho son: Siresa, Embún, Urdués y Santa Lucía.

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de los Valles Occidentales y el Paisaje protegido de las Fozes de Fago y Biniés.
Celestial (cómic)
Los Celestiales son un grupo de personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Debutaron en la Edad de Bronce de los cómics y han aparecido en las publicaciones de Marvel durante cuatro décadas. Su mitología es que son miembros de las primeras formas de vida creadas en y por el universo original, y han contribuido a la creación del Multiverso presente en Marvel Comics, incluida la evolución de la vida en el mismo. También intentan aprovechar el poder de las Gemas del Infinito.

Los Celestiales también debutaron en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel Guardianes de la Galaxia (2014), Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017), Eternos (2021) y Thor: Love and Thunder (2022).

Knowhere
Knowhere, traducido como Sapiencial en España, es un lugar ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y medios relacionados. Se representa como la enorme cabeza cortada de un antiguo ser celestial, que sirve como encrucijada interdimensional y como observatorio científico.

Knowhere aparece en las películas de acción en vivo del Universo cinematográfico de Marvel Thor: The Dark World (2013), Guardianes de la Galaxia (2014), Avengers: Infinity War (2018), así como en la serie animada de Disney+, ¿Qué pasaría si...?, en el especial The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022) y volverá a aparecer en Guardianes de la Galaxia vol. 3 (2023).
Organización territorial de la República de la Nueva Granada
De acuerdo con las diferentes constituciones que rigieron el país, el territorio de la República de la Nueva Granada se dividió en provincias. Cada provincia se componía de uno o más cantones, y cada cantón se dividía en distritos parroquiales.

Territorio del Caquetá
El territorio del Caquetá fue un territorio nacional creado el 2 de mayo de 1845 en la República de la Nueva Granada, pasando luego a formar parte de los Estados Unidos de Colombia como uno de sus territorios federales hasta su extinción definitiva en 1886; el territorio estuvo vigente durante más de 41 años. Su capital era Mocoa.
Batalla de Wittstock
La batalla de Wittstock tuvo lugar durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648). Se luchó el 24 de septiembre según el calendario juliano o el 4 de octubre según el calendario gregoriano de 1636. Un ejército aliado sueco bajo el mando de Johan Banér y Alexander Leslie, más tarde primer conde de Leven, derrotó decisivamente a un ejército combinado imperial-sajón, liderado por el conde Melchior von Hatzfeld y el elector sajón Juan Jorge I. Leslie y Banér comandaban dos ejércitos distintos: Banér comandaba el ejército principal sueco (huvudarmén), y Leslie estaba al frente del Ejército del Weser. Entre sus subordinados figuraban el conde sueco y el general de división Lennart Torstenson, el teniente general James King, más tarde el primer Lord Eythin, y el general John Ruthven, que por lo general se confunde erróneamente con su tío Patrick Ruthven, que también era teniente general en el ejército sueco pero que no estuvo presente en Wittstock.

Lennart Torstenson
Lennart Torstenson (Västra Tunhem, actualmente municipio de Vänersborg, 17 de agosto de 1603 - Estocolmo, 7 de abril de 1651) fue un importante comandante e ingeniero militar sueco. Tuvo un papel clave durante la guerra de los Treinta Años, en la que contribuyó enormemente a la victoria sueca.
Idioma lo-toga
Lo-Toga es una lengua oceánica hablado por unas 580 personas en las islas de Lo y Toga, en el grupo Torres en el norte de Vanuatu. El idioma a veces se ha llamado Loh. (sic) o Toga, después de cualquiera de sus dos dialectos.

Islas Torres
Las islas Torres son un grupo de pequeñas islas situadas en la parte septentrional del archipiélago de las islas Vanuatu. Administrativamente pertenecen, junto con las islas Banks, a la provincia de Torba de la República de Vanuatu.
Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.

Sebennitos
Sebennitos (Σεβέννυτος) fue una antigua ciudad situada en el brazo central del delta del Nilo (o brazo sebenítico), la capital del XII nomo del Bajo Egipto, o nomo sebenítico. Fue la última capital del Egipto faraónico.

Nombre egipcio: Chebnecher. Nombre griego: Sebennitos. Nombre copto: Dyebenute. Nombre árabe: Samannud.

Sebennitos antiguamente fue una ciudad de cierta importancia, y su situación en una península, entre un lago, ahora llamado Burlos, y el río Nilo, fue un asentamiento muy favorable para el comercio y relación con Menfis y todo el Bajo Egipto. Sin embargo, el abandono en los canales, y la elevación de terreno, por los aportes aluviales, casi ha arrasado el lugar (Champollion).

De Sebennitos fue originaria la dinastía XXX de Egipto. También nació allí Manetón de Sebennitos, el historiador y cronista de la época ptolemaica, hacia el siglo III a. C. El sitio también es conocido como parte de la ruta de la Sagrada Familia durante su estancia en Egipto.
Bailamos
«Bailamos» es un sencillo mezcla de estilo flamenco español y pop del cantante Enrique Iglesias que aparece en su disco Enrique.

Tras intervenir en uno de los conciertos de Enrique, Will Smith le preguntó a Enrique para contribuir en la banda sonora de la película Wild Wild West y "Bailamos" fue elegida para aparecer en ella.

"Bailamos" llegó al primer lugar en los Estados Unidos, haciéndolo el primer sencillo de Iglesias en llegar al primer lugar en el Billboard Hot 100.

La canción fue dedicada a Brandon Kimball y Marisa Bisaccia.

En ese mismo año de 1999 Interscope demandó a la compañía mexicana Fonovisa Records por haber utilizado el tema sin autorización para un disco de éxitos luego de que Iglesias terminara su contrato con la compañía mexicana en 1998, mas por la altas ventas del disco la demanda fue retirada y Fonovisa lanzó más tarde otro compilatorio esta vez sin el tema de Bailamos.

Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.
Departamento de Chiriquí
Chiriquí fue uno de los siete departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Panamá (Colombia). Fue creado el 15 de julio de 1855, a partir del territorio que constituía la provincia de Chiriquí, mediante la Convención constituyente del Estado. Tenía por cabecera a David.

Estado Soberano de Panamá
El Estado Soberano de Panamá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 27 de febrero de 1855 con el nombre de Estado Federal de Panamá, a partir de la unión de las provincias neogranadinas de Azuero, Chiriquí, Panamá y Veraguas, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en las constituciones nacional y estatal de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Panamá.
You'll Never Know
You'll Never Know es una canción popular escrita por Harry Warren en 1943, con letra de Mack Gordon, para la película Hello, Frisco, Hello donde era cantada por Alice Faye. La canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, superando a otras nueve canciones que también fueron nominadas ese año.

Warren está considerado el primer compositor de canciones para películas, y además de este premio Óscar, lo logró en otras dos ocasiones: por Lullaby of Broadway en 1935, y posteriormente, en 1946, por On the Atchison, Topeka and the Santa Fe.

Mack Gordon
Mack Gordon (Varsovia, Polonia, 21 de junio de 1904-Nueva York, 28 de febrero de 1959) fue un letrista y compositor de canciones para el cine y teatro, de origen polaco y nacionalizado estadounidense. Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original en nueve ocasiones, y lo ganó en una ocasión, por la canción You'll Never Know, con música de Harry Warren para la película Hello, Frisco, Hello, donde era cantada por la popular actriz Alice Faye.

Otra de sus canciones más conocidas fue At Last de 1941, con música igualmente de Harry Warren, escrita para la película Orchestra Wives.
Oosfera
La oosfera, también oósfera, es el gameto femenino de las espermatofitas (angiospermas y gimnospermas). Se halla en el saco embrionario, dentro del óvulo (rudimento seminal) y rodeada, típicamente, por dos células adyacentes llamadas sinérgidas. 
La oosfera procede de una espora, denominada megaspora, a través de un proceso denominado megagametogénesis que consiste básicamente en divisiones mitóticas. Su núcleo en general es haploide, o sea, posee la mitad de los cromosomas que la planta que le dio origen.
La oosfera se fusiona con uno de los núcleos generativos del grano de polen durante la doble fecundación y origina el embrión.

Gameto
Los gametos (del griego γαμετή gametḗ 'esposa' o γαμέτης gamétēs 'marido') son las células sexuales haploides de los organismos pluricelulares originadas por meiosis a partir de las células germinales (o meiocitos en el caso de células diploides).

La reproducción en los humanos se efectúa mediante la reproducción sexual, lo que significa que se necesita la unión de dos células sexuales diferentes para formar un cigoto, e iniciar el proceso de desarrollo del embrión (embriogénesis). Estas células sexuales se denominan «gametos» y son de dos clases: masculinos (espermatozoides) y femeninos (óvulos).
Micaleso
Micaleso (en griego Μυκαλησσός) era una antigua ciudad del este de Beocia (Grecia), situada cerca del estrecho de Euripo y la ciudad de Calcis. Estaba en la ubicación de la actual Ritsona, al sudeste del monte Mesapio (actual Ktípas), y en el camino de Tebas a Calcis.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Club Bolívar Nimbles
El Club Bolívar Nimbles es un club de fútbol de la ciudad de Oruro, Bolivia. Fue fundado el 24 de julio de 1908 por un grupo de jóvenes estudiantes del Colegio Nacional Simón Bolívar. Desde 2024 juega en la Asociación de Fútbol Oruro, la Segunda de Ascenso.

Disputa sus encuentros de local en el Estadio Jesús Bermúdez y actualmente se encuentra en receso de actividades. En el segundo equipo más antiguo de Oruro y uno de los más antiguos del país.

Oruro Royal Club
El Oruro Royal Club es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Oruro. Fue fundado el 26 de mayo de 1896 como Oruro Football Club, por los trabajadores ingleses del Bolivian Railway Limited, motivo que convierte al Oruro Royal en el "Decano del fútbol boliviano". Disputa la Primera "A" de la Asociación de Fútbol Oruro. Participó en la Primera División de Bolivia los años 1956, 1957 y 1969.

Es la entidad deportiva más antigua de Bolivia, desempeñándose en fútbol y más conocido por ser el primer club de fútbol boliviano.
Grandes y San Martín
Grandes y San Martín es un municipio español de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que está formado por los pueblos de Grandes y San Martín de las Cabezas, tiene una población de 32 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Enrique Antolín
Enrique Antolín San Martín es un político español del PSE-EE. Ingeniero industrial, ejerció como profesor de la Escuela de Ingenieros de Bilbao. Fue alcalde de Basauri como presidente de la comisión gestora del municipio anterior a las primeras elecciones locales del año 1979.

Fue director de La Naval de Reinosa durante los incidentes de Reinosa de 1987 en que llegó a ser retenido por los trabajadores de la factoría tras anunciar un despido masivo. Entre marzo de 1987 y julio de 1989 fue consejero de Transportes y Obras Públicas del Gobierno Vasco, siendo lendakari José Antonio Ardanza. Como consejero de Obras públicas, bajo su mandato comenzaron las obras del metro de Bilbao.

La Naval (Reinosa)
La Naval (desde 2019, Reinosa Forgings & Castings) es una histórica factoría siderúrgica dedicada a la producción de aceros especiales, ubicada en la ciudad cántabra de Reinosa (España). Fue inaugurada en 1918 dentro de la empresa pública Sociedad Española de Construcción Naval, y sufrió durante el siglo XX una serie de reestructuraciones que culminaron con los incidentes de Reinosa de 1987 provocados por un despido masivo de trabajadores a causa de la reconversión industrial.

La fábrica es históricamente la principal fuente de empleo de la comarca de Campoo-Los Valles, y tras pertenecer hasta 2019 a la sociedad española Sidenor, es propiedad desde ese año del consorcio germano-estadounidense NFL.
La ley de Baltazar
La ley de Baltazar fue una telenovela chilena creada por Daniella Castagno y Rodrigo Bastidas, dirigida por Nicolás Alemparte y producida por Chilefilms. fue emitida por Mega desde el 7 de junio de 2022, sucediendo en el horario a Pobre novio.

Daniella Castagno
Daniella Claudia Castagno Ayala (Santiago de Chile, 28 de marzo de 1970) es una autora y guionista chilena de series y telenovelas. Ha desarrollado una carrera internacional, desempeñándose como jefa de guiones en Televisa (México), RCN (Colombia), Univisión (Estados Unidos), EnLatina (Perú). En Chile, ha trabajado como jefa de guiones en TVN, Canal 13 y actualmente en Mega.
Félix Artuso
Félix Oscar Artuso (Buenos Aires, Argentina, 5 de julio de 1945 - Grytviken, isla San Pedro (Georgias del Sur), 26 de abril de 1982) fue un maquinista y suboficial primero de la Armada Argentina, que participó en la Guerra de las Malvinas como tripulante del submarino ARA Santa Fe (S-21). Falleció asesinado por error por un soldado británico, cuando se encontraba como prisionero de guerra. Actualmente, está enterrado en el cementerio de Grytviken, siendo el único combatiente argentino de la guerra enterrado en las Georgias del Sur.

Cementerio de Grytviken
El cementerio de Grytviken se encuentra al sudeste de dicha estación ballenera abandonada —a una distancia de cinco minutos—, sobre la costa sur de la caleta Vago, en la isla San Pedro en las Georgias del Sur, administradas por el Reino Unido y reclamadas por Argentina.

Actualmente es mantenido por el Museo de Georgia del Sur y recibe visitas de turistas provenientes de cruceros durante el verano austral, como así también de personas provenientes de buques de investigación, militares y yates privados. La mayoría se dirigen a ver la tumba de Shackleton, por lo que es un sitio bastante popular. No se permiten más de 100 visitantes a la vez para evitar destrozos.