hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embalse de los Bermejales
El embalse de los Bermejales se encuentra situado en el suroeste de la provincia de Granada, España, sobre el cauce del río Cacín. Está íntegramente en los términos municipales de Arenas del Rey y Fornes.

Río Cacín
El río Cacín es un corto río del sur de España, un afluente de la margen izquierda del río Genil a su paso por la Tierra de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una longitud de unos 50 km; 33,1 km desde el embalse de los Bermejales hasta su desembocadura en el río Genil, entre los términos de Huétor Tájar y Villanueva Mesía. Su principal afluente es el río Alhama.
Estación de Mairie de Montrouge
Mairie de Montrouge es una estación del metro de París. Forma parte de la Línea 4 y se encuentra en Montrouge, al sur de París. Fue inaugurada el 23 de marzo de 2013. Fue a partir de esta fecha hasta el 13 de enero de 2022, la terminal sur de la línea 4.

Línea 4 del Metro de París
La línea 4 del Metro de París que une Porte de Clignancourt al norte con Bagneux - Lucie Aubrac al sur. A veces se denomina Orléans-Clignancourt. Es la segunda línea más usada de la red.

Es la línea donde más calor hace porque las unidades en servicio (MP59) tienen neumáticos que generan mucho calor por el rozamiento y además, la línea es enteramente subterránea.
Dutkevichella
Dutkevichella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina dutkevichi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinidae
Fusulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1987
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1987 se celebraron el 10 de junio. Resultó vencedor de nuevo el PSOE, aunque en esta ocasión con 6 escaños menos. Alianza Popular, anteriormente dentro de Coalición Popular, también bajó de escaños, en este caso 1. Estos 7 escaños, más uno que también perdió el PCE, ahora bajo el nombre de Izquierda Unida, fueron a parar a Centro Democrático y Social. Pedro de Silva repitió mandato al frente del Principado.

Izquierda Unida de Asturias
Izquierda Unida de Asturias (IU) (en asturiano, y oficialmente Izquierda Xunida d'Asturies (IX) ) es la federación asturiana de Izquierda Unida, una fuerza política de orientación izquierdista, asturianista, republicana, federalista y socialista.

Desde 2023 cuenta con 2 diputados en la Junta General del Principado de Asturias y con Ovidio Zapico como consejero de Ordenación del Territorio, Urbanismo, Vivienda y Derechos Ciudadanos en el Gobierno de Asturias.
Derek Grant
Derek Grant nació el 24 de abril de 1977 en Detroit, Míchigan.

Es conocido principalmente por haber tocado la batería en Alkaline Trio, así como en The Suicide Machines, Telegraph, Gyga, Thoughts of Ionesco, Remainder, Walls of Jericho y Broken Spoke.
En 2003, Grant sustituye a Mike Felumlee en Alkaline Trio, donde graba múltiples discos de estudio, entre ellos, Good Mourning y Crimson.
Como sus compañeros Matt Skiba y Dan Andriano, Grant tuvo también proyectos paralelos mientras formaba parte de Alkaline Trio. En 2004, por ejemplo tocó en algunos conciertos con The Vandals, amigos suyos y también con Good Charlotte.
Además, trabaja junto con Hunter Burgan, miembro de AFI.

Actualmente reside en Indianápolis, Indiana, con su mujer. Es, junto a Skiba, miembro de la Iglesia de Satán.

En 2023 anunció su salida de Alkaline Trio principalmente debido a problemas de salud mental.

Crimson (álbum de Alkaline Trio)
Crimson es el sexto álbum de estudio de Alkaline Trio. Fue grabado en 2004 en los Conway Studios, Los Ángeles, California y Vagrant lo lanzó el 24 de mayo de 2005. Jerry Finn produce íntegramente, esta vez, el nuevo material de la banda. En los créditos del CD podemos ver que presentan a Nolan McGuire como guitarra ocasional, aquel famoso "intruso" que levantó tanta polémica en las giras al descubrirse que tocaba en algunas canciones. También esta la artista canadiense Heather Hannoura, diseñadora de gran parte del marketing de la banda y amiga del grupo y que en este disco firma el diseño de la portada así como voces secundarias en el tema "Sadie".
Historia económica de Ecuador
La historia económica de Ecuador cubre el periodo de la economía nacional en la historia ecuatoriana desde los antecedentes directos del Estado ecuatoriano en el proceso de colonización español hasta el día de hoy.

Economía de Ecuador
La economía de Ecuador está conformada mayoritariamente por el sector servicios, que representaba cerca del 40 % del PIB ecuatoriano en 2013. Aun así, el país tiene una alta dependencia del petróleo, representando este sector junto con el minero el 16 % del PIB.

La economía ecuatoriana presentó altas tasas de crecimiento durante la década de los 2000, debido al alza de precios de las materias primas y del petróleo, alcanzando un pico del crecimiento del 8.2% en 2004; lo que le permitió además evitar una contracción de su economía durante la Gran Recesión de 2008, y lograr una disminución de la pobreza y la desigualdad. Al caer los precios en 2014, la economía entró en recesión, contrayéndose un máximo de 1.2% en 2016; agravándose la situación por la Pandemia de COVID-19.
Enantotoxina
La Enantotoxina es una toxina extraída del nabo del diablo (Oenanthe crocata) y de otras plantas del género Oenanthe. Ataca al sistema nervioso central y actúa como un antagonista no competitivo del Ácido γ-aminobutírico. Es extremadamente tóxica para mamíferos, causando vómitos y convulsiones persistentes, pudiendo concluir en paro respiratorio. Fue aislada por Boehm en 1876 y fue cristalizada en 1949 por E.G.C. Clarke, D.E. Kidder and W.D. Robertson (J. Pharm. Pharmacol.). Estructuralmente está relacionada con la cicutoxina y la carotatoxina.

Oenanthe crocata
Oenanthe crocata, llamada comúnmente apio del diablo (citada también como nabo del diablo), es una especie originaria de Europa occidental, bien conocida desde la antigüedad por ser tóxica. Es una especie higrófila que prospera en la proximidad de cursos de agua, acequias y terrenos húmedos o temporalmente inundados.
Casa Paoli
Casa Paoli es una casa histórica y museo biográfico en el barrio Cuarto, Ponce, Puerto Rico, en la Zona Histórica de Ponce. La casa fue el lugar de nacimiento de Antonio Paoli (1871-1946), un tenor que fue el primer puertorriqueño en alcanzar el reconocimiento internacional en las artes escénicas. La casa fue el hogar de la infancia del artista y fue introducido al arte y la ópera en esta casa durante su infancia. En 1987, la casa se convirtió en museo para honrar la carrera de Antonio Paoli. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. en 2009.

Zona Histórica de Ponce
La Zona Histórica de Ponce es un centro histórico en el núcleo urbano de Ponce, Puerto Rico, compuesto por edificios y estructuras de arquitectura que datan de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. La zona fue designada originalmente en 1962, e inicialmente incluía sólo el núcleo central de la ciudad, pero desde entonces se ha ampliado para incluir un área mucho más grande. El 17 de noviembre de 2005, el entonces Gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá, firmó la Orden Ejecutiva N.º 72, que aprueba el centro histórico de Ponce como Centro Histórico del Primer Orden. La zona se la conoce por varios nombres, entre ellos Ponce Tradicional, Ponce Centro, Ponce Histórico, y el Distrito Histórico.
El año pasado por agua
El año pasado por agua es una revista en un acto y cuatro cuadros, con música de Federico Chueca y Joaquín Valverde, sobre libreto de Ricardo de la Vega. Se estrenó el 1 de marzo de 1889 en el Teatro Apolo de Madrid

Joaquín Valverde Durán
Joaquín Valverde Durán (Badajoz, 27 de febrero de 1846-Madrid, 17 de marzo de 1910) fue un famoso compositor de zarzuela y género chico español de la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, padre del también compositor Joaquín "Quinito" Valverde.
Antón Abad
Antón Abad Chavarría (Zaidín, 1958) es un cantautor Español, considerado como el principal representante de la canción en catalán de Aragón junto a Tomás Bosque y Àngel Villalba.

Con un lenguaje vivo y de gran regusto popular (no exento de dialectismos), a pesar de haber comenzado a cantar hacia 1975, no se dio a conocer hasta 1989 con un LP titulado Avui és un día com un altre, al que siguieron Lo ball de la polseguera (1991), Cap problema (1995), A la corda fluixa (2005) y Llesques (2009).

Sus textos hablan a menudo, de forma desengañada y crítica, de la sociedad actual («Un tipus perillós», «La taverna»). La niñez es vista a menudo como el único paraíso auténtico, precisamente porque ha sido perdido de forma irreversible («Lo barquet de paper»). Agricultor de profesión, su contacto con el público es cálido, pero sus actuaciones fuera de su área de origen han sido escasas hasta el momento y han tenido poca resonancia mediática.

Zaidín (Huesca)
Zaidín (en catalán: Saidí) es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca del Bajo Cinca, en la comunidad autónoma de Aragón. Se sitúa en la margen izquierda del río Cinca.
Akron (Virginia Occidental)
Akron es un área no incorporada ubicada en el condado de Tyler (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1678605. Se encuentra a 242 m s. n. m. (794 pies).

Condado de Tyler (Virginia Occidental)
El condado de Tyler (en inglés: Tyler County), fundado en 1814, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 9.592 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Middlebourne.
Nemuro (Hokkaidō)
Nemuro (en japonés, 根室市) es una ciudad japonesa situada en la prefectura de Hokkaidō. Tiene una población estimada, en 2022, de 23 546 habitantes.

Fundada en 1957, posee un importante puerto marítimo en las cercanías de la península de Nemuro.

Después de todo,

Península de Nemuro
La península de Nemuro (en japonés: 根室半島, Nemuro-hantō) es una península de  Japón situada en la costa este de la gran isla de Hokkaidō. Tiene cerca de 30 km de largo y allí se encuentra la ciudad del mismo nombre (Nemuro).

Al final de la península se encuentra el cabo Nossapu, que es el punto más al este de Hokkaido. En la costa norte se encuentra la bahía de Nemuro, mientras que el lado sur se encuentra frente al océano Pacífico.

Las islas del archipiélago de las islas Jabomai (Kabomai en ruso), son administradas por Rusia, pero Japón sostiene una disputa por ese territorio.
Volcán de Santa Margarita
El volcán de Santa Margarita (en catalán: Volcà de Santa Margarida) es un antiguo volcán de la región volcánica de Olot, en el municipio de Santa Pau (La Garrocha).

Es uno de los más importantes del sector, de 682 metros de altitud y su boca tiene un perímetro de 2000 metros. En el centro del llano formado por el cráter se encuentra la iglesia de Santa Margarita, de origen románico. Su última erupción data de hace 11 000 años.

Forma parte del parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha.

Santa Pau
Santa Pau es un municipio de la provincia de Gerona, ubicado en la comarca de La Garrocha, Cataluña.

Está situado en el centro mismo del parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha, entre los municipios de Olot y Mieras, de relieve accidentado por los conos volcánicos del Croscat, Roca Negra y Santa Margarita y por las sierras de Finestres, el Corb y Sant Juliá del Mont.
Annabelle Butterfly Dance
Annabelle Butterfly Dance es un cortometraje mudo de 1894. Es una de las películas mudas producidas por Edison Manufacturing Company, con actuación de Annabelle Moore. En la película, Annabelle interpreta uno de sus populares bailes vestida de mariposa.

Annabelle Moore
Annabelle Moore (nombre original: Annabelle Whitford, 6 de julio de 1878, Chicago, Estados Unidos-29 de noviembre de 1961, Chicago, Estados Unidos) también conocida como Peerless Annabelle, fue una bailarina y actriz estadounidense que apareció en numerosas películas mudas tempranas. Fue la Gibson girl original en las Ziegfeld Follies de 1907.
Palacio de los Colomera
El palacio de los Colomera es un edificio histórico situado en el municipio español de Córdoba, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra ubicado en la plaza de las Tendillas, en pleno centro urbano, y en la actualidad funciona como establecimiento hotelero.

Plaza de las Tendillas
La plaza de las Tendillas está situada en la ciudad de Córdoba (España), en las inmediaciones del antiguo foro romano de la ciudad cordobesa. Su denominación proviene de las pequeñas tiendas que albergaba la Orden de Calatrava desde el siglo XIV. Las dimensiones actuales de la plaza se dieron tras el derribo del Hotel Suizo en 1923, uniendo las principales avenidas comerciales como son las calles Cruz Conde, Claudio Marcelo y Gondomar, y la construcción de la mayoría de los edificios actuales se produjo en esa década.

La plaza acoge un mercado navideño desde 2014 y es célebre por la celebración de las doce uvas de Nochevieja siguiendo el «reloj flamenco» de la plaza, que en vez de dar campanadas, da las horas con el sonido de una guitarra.
Hofgarða-Refr Gestsson
Hofgarða-Refr Gestsson (n. 1035) fue un escaldo y vikingo de Islandia en el siglo XI. Autor entre otros poemas de Ferðavísur y un poema dedicado a otro escaldo, Gizur gullbrárskáld. Pertenecía a una familia de larga tradición de caudillos paganos (goðar). Su padre era Gestur Bjarnason, hijo de Bjarni Hrolfsson (c. 970 - 1000), nieto de Hrolfur Eyvindarsson (920 - 950) de Altafjord y bisnieto de los colonos noruegos Eyvindur (n. 880) de Ogdum, y Thuridur (900 - 920).

Su madre y también poetisa Steinunn Refsdóttir es famosa por su manifiesto pagano a Þangbrandr, un misionero enviado a Islandia por el rey Olaf Tryggvason, intentando demostrar la superioridad de Thor sobre Jesucristo.

Þangbrandr
Þangbrandr o  Þorbrandr (nórdico antiguo: Þangbrandr Vilbaldússon) fue un misionero enviado a Islandia por el rey Olaf Tryggvason con el propósito de convertir al Cristianismo a los habitantes paganos de la isla. Snorri Sturluson le describe así:
SMS Kaiserin
El SMS Kaiserin ("Emperatriz") era un acorazado de la clase Kaiser construido en Alemania antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial y que sirvió con la Flota de alta mar de la Kaiserliche Marine durante la guerra.

El Kaiserin era el tercer buque de la serie de 5 que componía la clase Kaiser y es el único barco que ha recibido ese nombre. El SMS Kaiserin fue construido por los astilleros Howaldtswerke de Kiel.

Durante la guerra, el Kaiserin estuvo asignado a la III escuadra de acorazados con sus gemelos. Tras el final de la guerra, fue internado en Scapa Flow hasta que fue echado a pique por su tripulación el 21 de junio de 1919.

El pecio fue rescatado y desguazado en 1937.

Clase Kaiser (1911)
La clase Kaiser fue una serie de acorazados compuesta por cinco buques construidos en Alemania antes de la Primera Guerra Mundial, que sirvieron en la Kaiserliche Marine durante la guerra. Fueron los primeros acorazados alemanes en usar turbinas y en superponer las torretas. La configuración, estaba basada en la de los británicos de clase Neptune y Colossus ya que los alemanes, decidieron copiar los nuevos diseños de la Royal Navy. Sin embargo, los Kaisers tenían una mayor manga y sus cañones de grueso calibre tenían arcos de disparo mayores, además de poder disparar a un costado los diez cañones. Los cinco, entraron en acción durante la Primera Guerra Mundial y cuatro de ellos, participaron en la Batalla de Jutlandia. Los cinco buques de la serie fueron echados a pique voluntariamente en Scapa Flow por su tripulación para evitar la entrega a los aliados, el 21 de junio de 1919.
DJ Pablo
Pablo Rodríguez, conocido como DJ Pablo, es un artista de música urbana conocido mayormente por su labor como productor musical. Aunque inició su carrera en el ámbito secular, es ubicado como artista cristiano desde 2005, participando en producciones de Funky, Triple Seven, Redimi2, entre otros exponentes.

El equipo invencible
El equipo invencible es el cuarto álbum del artista y el primer álbum colaborativo de Redimi2, que contó con la participación de Alex Zurdo, Jonny L, Rey Pirin, Manny Montes, Daliza, J.G., Goyo, Romy Ram, Triple Seven, Bengie, Maso, Valentin y Dr. P.
Toxicoscordion
Toxicoscordion es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Melanthiaceae. Es originario del centro y oeste de Canadá hasta el norte de México. Comprende 40 especies descritas y de estas, solo 8 aceptadas.

Melanthiaceae
Las melanthiáceas (nombre científico Melanthiaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas, constan de 16 géneros de los que se pueden distinguir 5 grupos distintivos morfológicamente, entre los que se encuentran géneros como Trillium (anteriormente en Trilliaceae). Poseen hojas siempreverdes, de base envainadora, la inflorescencia racimosa, 3 o 4 tépalos, estilos separados y el estigma seco, el perianto persistente en el fruto, el embrión pequeño. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante). La familia está distribuida en regiones templadas del Hemisferio Norte, salvo un único género, Schoenocaulon, que está presente en Perú, pero puede haber sido llevado allí por humanos (son plantas medicinales). La familia contiene potentes alcaloides.
Attahk
Attahk es el octavo álbum de estudio del grupo francés Magma. Fue lanzado en 1978.

Con este trabajo Magma supo captar la atención de distintas audiencias. Si bien el Zeuhl es la identidad del grupo, en este álbum se combinan elementos del funk,  R&B y gospel.

La canción "Rindé", ya un clásico de Magma, fue incluida posteriormente en la suite Ëmëhntëhtt-Ré.

El arte de tapa fue realizada por H. R. Giger.

Ëmëhntëhtt-Ré
Ëmëhntëhtt-Ré es el décimo álbum de estudio del grupo francés Magma. Fue lanzado el 5 de noviembre de 2009.

Esta suite es la tercera y última entrega de la trilogía Köhntarkösz, que comenzó con el álbum de 1974 del mismo nombre, y luego fue seguida por Kohntarkosz Anteria de 2004.

El álbum se publicó junto a un DVD titulado Phases, donde se muestra el proceso de grabación de la suite.
Eclipse Comics
Eclipse Comics fue una editorial estadounidense de cómics, una de varias editoriales independientes durante la década de 1980 y principios de la de 1990. En 1978 publicó la primera novela gráfica destinada al mercado recién creado de las tiendas especializadas en cómics. Fue una de las primeras en ofrecer regalías y propiedad de los derechos del creador y fue la primera compañía de cómics en publicar tarjetas coleccionables.

Gene Colan
Eugene Jules Colan (Nueva York, Estados Unidos, 1 de septiembre de 1926-Nueva York, Estados Unidos, 23 de junio de 2011) más conocido como Gene Colan fue un dibujante y entintador de cómics estadounidense.

Es considerado como uno de los más influyentes y representativos artistas de historieta por su trabajo en Daredevil, la obra de culto Howard el pato junto a Steve Gerber, Iron Man, Namor y, sobre todo, el clásico de terror La tumba de Drácula. Cocreo con Stan Lee a Falcon, el primer superhéroe afroamericano en las historietas mainstream de Estados Unidos.
Iglesia católica en la República Democrática del Congo
La Iglesia católica cuenta con alrededor de unos treinta millones de fieles en la República Democrática del Congo, prácticamente la mitad de la población. El catolicismo fue introducido al actual territorio congoleño de la mano de los colonizadores europeos, principalmente portugueses, franceses y por último belgas.

La Iglesia congoleña se divide en 6 arquidiócesis y 41 diócesis. El centro religioso del país es Kinshasa, la capital, siendo su arzobispo Fridolin Ambongo Besungu desde su nominación el 1 de noviembre de 2018.

Sus arquidiócesis son:

Arquidiócesis de Bukavu

Arquidiócesis de Kananga

Arquidiócesis de Kinshasa

Arquidiócesis de Kisangani

Arquidiócesis de Lubumbashi

Arquidiócesis de Mbandaka-Bikoro

Arquidiócesis de Bukavu
La arquidiócesis de Bukavu (en latín: Archidioecesis Bukavuensis y en francés: Archidiocèse de Bukavu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bukavu. Desde el 26 de abril de 2006 su arzobispo es François-Xavier Maroy Rusengo.
Lenguas pama-ñunganas
Las lenguas pama-ñunganas o pama-nyuŋanas constituyen la familia de lenguas más extendida de entre las lenguas aborígenes australianas, el que tiene un mayor número de hablantes de entre las lenguas aborígenes australianas. Ninguna de ellas tiene, a fecha de hoy, carácter oficial en país alguno.

Algunos autores como R. M. W. Dixon rechazan que las lenguas pama-ñunganas constituyan una familia filogenéticamente probada, ya que la hipótesis de Hale y O'Grady se basa en comparaciones lexicoestadísticas. Estructuralmente las lenguas pama-ñunganas son muy diversas y no se han podido encontrar correspondencias fonéticas regulares que engloben a toda la familia. Por tanto, no ha sido posible reconstruir el proto-pama-ñungano.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Constantino Comneno Ducas
Constantino Comneno Ducas (en griego: Κωνσταντίνος Κομνηνός Δούκας; fallecido después de 1242), usualmente llamado simplemente Constantino Ducas, era el hijo del sebastocrátor Juan Ducas y hermano de los fundadores del Despotado de Epiro, Miguel y Teodoro. Fue nombrado gobernador de Acarnania y Etolia y recibió el rango de déspota, que ocupó hasta su muerte.

Juan Ducas
Juan Ducas (en griego: Ιωάννης Δούκας, Iōannēs Doukas), (aprox. 1126 - aprox. 1200) fue el hijo mayor de Constantino Ángelo con Teodora Comnena, la séptima hija del emperador bizantino Alejo I Comneno e Irene Ducas, de cuyo apellido Juan Ducas tomó como propio.