hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Orb
El río Orb (en occitano Òrb) es un río de Francia que desemboca en el mar Mediterráneo en Valras-Plage, en el departamento de Hérault. Nace en el Macizo Central francés, en el macizo del Escandorgue, junto al departamento de Aveyron. Tiene 145 km de longitud y una cuenca aproximada de 1.400 km².

Salvo un corto tramo en que forma límite entre Hérault y Aveyron, su recorrido queda incluido en el departamento de Hérault. Las principales poblaciones por las que pasa son Bédarieux y Béziers.

Presenta gargantas (hay dos agrupaciones llamadas Gorges de l’Orb, una cerca de Le Bosquet-d’Orb y otra cerca de Roquebrun). Presenta un régimen irregular. Para su regulación se ha construido el embalse de Avène.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Clase Osa
La Clase Osa  es la designación OTAN para un grupo de buques rápidos de ataque desarrollados para la marina soviética a principios de los  1960s. La designación soviética era Project 205 (Проект 205) Project 205U (Проект 205У) Tsunami Estos aparatos fueron probablemente la clase de lanchas lanzamisiles más numerosa construidas jamás con más de 400 construidos para los soviéticos y para ser exportados a sus aliados. Dos variantes principales fueron construidas: La Osa 1 (Proyecto 205) que tenía los misiles guardados en configuración de caja la Osa 2 (205U) la cual tenía contenedores de misiles cilíndricos "Osa" significa "avispa" en idioma ruso, pero no es un nombre oficial.

Barco lanzamisiles
Un barco lanzamisiles, llamado también lancha lanzamisiles, es una nave pequeña armada con misiles antibuque. Siendo un barco pequeño, los barcos lanzamisiles son populares en las naciones que necesitan una Armada de bajo costo de mantenimiento. Son similares en concepto a los torpederos de la Segunda Guerra Mundial; de hecho, los primeros barcos lanzamisiles eran torpederos modificados que sustituyen dos o más tubos de torpedos por sistemas de misiles.

Actualmente se emplean con gran éxito en patrulleras, lo que les aporta una gran funcionalidad a este tipo de embarcaciones dada su, ya de por sí, alta versatilidad al poseer una elevada velocidad y maniobrabilidad. De esta forma pueden actuar de interceptores no solo de embarcaciones pequeñas sino de otras de mayor envergadura e incluso ser consideradas como naves de ataque en grupos contra grandes buques, aunque todo esto a costa de un bajo blindaje, basando su defensa en su rapidez y capacidad de viraje.
Lago Chapo
El lago Chapo es un cuerpo de agua superficial ubicado a 240 metros sobre el nivel del mar, en la comuna de Puerto Montt, provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, a 115 km al sureste de Puerto Varas, a 43 km al noreste de la ciudad de Puerto Montt y a 8 km al este de la localidad de Correntoso. Está emplazado entre la reserva nacional Llanquihue y el parque nacional Alerce andino. No obstante, no integra ninguna de ellas.

Correntoso (Chile)
Correntoso es una localidad de la comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos. Se encuentra ubicada a unos 30 km al este de la ciudad de Puerto Montt, en la ribera del río Correntoso. Según el censo 2017, posee 261 habitantes.

El poblado está en el km 19 de la ruta V-65 que conecta a Chamiza —en la Carretera Austral— con el volcán Calbuco y el lago Chapo. Existen buses diarios que realizan la ruta Puerto Montt-Lago Chapo.

A 1,5 km de la localidad se encuentra el sector «Correntoso» del parque nacional Alerce Andino. Aquí se puede acceder al sendero Huillifotem, de dos km de extensión y una hora de duración. Además hay zona de campíng y pícnic. Asimismo, por la misma ruta se puede llegar hasta el sector «Sargazo» del mismo parque, distante a 11 km del poblado.

La localidad fue afectada por la erupción del volcán Calbuco, en 2015.
Bomberos de Chile
Bomberos de Chile es una institución nacional chilena semi-privada que agrupa a todos los Cuerpos de Bomberos de todo el territorio chileno, formados íntegramente por voluntarios.

Los bomberos en Chile celebran su aniversario el 30 de junio, en conmemoración a la fundación de la primera institución de su tipo en Chile, el Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, en 1851.

Día del Bombero
El Día del Bombero se celebra, en fechas que difieren de país en país, en homenaje a quienes trabajan en la lucha contra el fuego.

La mayoría de los cuerpos de bomberos pertenecen al servicio público y una minoría son privados. Pueden ser asalariados o voluntarios que trabajan de manera gratuita. Además de su actividad principal que es combatir el fuego se dedican a la atención de incidentes con materiales peligrosos, manejo y control de derrames y desastres químicos, salvamento de personas, rescate en montaña, trabajos de altura y rescate en accidentes de tráfico entre otras. El Día Internacional del Bombero forestal es el 4 de mayo.
Campeonato Juvenil de la AFC 1968
El Campeonato Juvenil de la AFC 1968 se llevó a cabo del 2 al 16 de mayo en Seúl, Corea del Sur y contó con la participación de 12 selecciones juveniles de Asia.

Birmania venció en la final a Malasia para ganar el título por quinta ocasión y terminar con el dominio que tuvo Israel, quien había ganado las últimas cuatro ediciones.

Selección de fútbol sub-20 de Birmania
La Selección de fútbol sub-20 de Birmania es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y el Campeonato Juvenil de la AFC. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Birmania, miembro de la AFC y la FIFA.

Obtuvo siete veces el Campeonato sub-19 de la AFC.  Por el Campeonato sub-19 de la AFC 2014 clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 2015 a disputarse en Nueva Zelanda.
Canal de la Giudecca
El Canal de la Giudecca (en italiano: canale della Giudecca, antiguamente llamado Vigano) es, junto con el Gran Canal, uno de los mayores canales que desembocan en la cuenca de San Marcos, en Venecia (Italia). Está situado entre la isla homónima de la Giudecca y el sestiere de Dorsoduro y se extiende desde la isla de San Giorgio in Alga hasta la cuenca de San Marcos con una  longitud de 4 km.

La transitan habitualmente las grandes naves de cruceros que se dirigen al puerto. Entre las mayores construcciones situadas en sus orillas están el Molino Stucky, la Iglesia del Redentor y la Iglesia de las Zitelle en el lado de la Giudecca, y la Basílica de Santa Maria della Salute y la Iglesia de los Jesuitas en la Fondamenta delle Zattere, en el lado de Dorsoduro.

Tiene una profundidad mínima de 4,1 metros y una profundidad máxima de 12 metros, una anchura mínima de 244 metros y una anchura máxima de 450 metros.

Puerto de Venecia
El Puerto de Venecia (en italiano: Porto di Venezia; siglas, VCE) es el octavo puerto de Italia por volumen de tráfico comercial y uno de los más importantes del Mediterráneo en el sector de los cruceros.
Madera
La madera es el material que constituye la mayoría del tronco de un árbol. Se compone de fibras de celulosa unidas con lignina. Una vez cortada y seca, la madera se utiliza en construcción de edificios e, históricamente, en medios de transporte como barcos o carruajes, en la elaboración de muebles y otros elementos. Al usarla como combustible se la denomina leña. También se usa para fabricar pulpa o pasta, materia prima para hacer papel.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
María Kalmykova
María Lvovna Kalmykova, en ruso: Мария Львовна Калмыкова, (nacida el 14 de enero de 1978 en Riazán, Rusia) es una jugadora de baloncesto rusa.

Ha conseguido 5 medallas en competiciones internacionales con Rusia.

Riazán
Riazán (en ruso: Рязань - Riazán) es una ciudad del Distrito Federal Central de Rusia, a la vez que un centro administrativo del óblast de Riazán. Situada a orillas del río Oká —el principal afluente del Volga por su derecha—, está a 196 kilómetros al sureste Moscú. En el censo ruso de 2002 tenía 521 560 habitantes, y en el anterior censo soviético de 1989 tenía 514 638 habitantes. Al oeste de la ciudad se encuentra la base de bombarderos estratégicos de Diáguilevo, y al suroeste de la ciudad se encuentran la base abandonada de Aleksándrovo y el pequeño Aeropuerto de Turlátovo.
The Path of Totality
The Path of Totality es el décimo álbum de la banda de metal alternativo Korn. Fue publicado el 6 de diciembre de 2011. Se lanzó una edición especial de un CD más un DVD con un tema extra y un concierto en vivo de la banda.

Cuenta con cuatro sencillos, el primero Get Up!, producido por Skrillex y lanzado en mayo de 2011, el segundo Narcissistic Cannibal, lanzado a mediados de octubre de 2011 bajo la producción de Skrillex , ambos lanzados en formato digital. El tercer sencillo Way Too Far, producido por 12th Planet junto a Flinch fue lanzado en marzo del 2012, como cuarto y último sencillo Chaos Lives in Everything, fue lanzado el mismo mes de marzo, este sencillo también fue producido por Skrillex.

Way Too Far
Way Too Far» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Korn. Fue lanzado el 6 de marzo de 2012 como el tercer sencillo de su décimo álbum de estudio The Path of Totality, editado en diciembre de 2011. El sencillo cuenta con producción y música adicional de 12th Planet, Flinch y Downlink.
Microrregión de Irecê
la microrregión de Irecê es una de las  microrregiones del estado brasileño de la Bahia perteneciente a la mesorregión  Centro-Norte Baiano. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 357.747 habitantes y está dividida en diecinueve municipios. Posee un área total de 17.379,725 km².

Mesorregión del Centro-Norte Baiano
La mesorregión del Centro-Norte Baiano es una de las siete  mesorregiones del estado brasileño de la Bahia. Es formada por la unión de ochenta municipios agrupados en cinco  microrregiones.

Los principales municipios son:Feira de Santana, Irecê, Itaberaba, Jacobina y Senhor do Bonfim.
La muerte de Empédocles
La muerte de Empédocles (Der Tod des Empedokles, en alemán) es una obra de teatro de Friedrich Hölderlin; una tragedia escrita en verso y con forma monologal. Hölderlin escribió tres versiones distintas y sucesivas de la obra, que quedó inacabada.

Su autor sentía gran admiración por el mundo antiguo y encontró en el suicidio de Empédocles, el antiguo filósofo griego, material relacionable con el espíritu romántico.

Empédocles
Empédocles de Agrigento (griego Ἐμπεδοκλής, (Agrigento, 495-435 a. C.) fue un filósofo y político griego.

Se interesó por el pensamiento de Parménides. Tomó de él muchos atributos asignados al Ser parmenídeo y los aplicó a su propia Sphairos, la divinidad en la cual todo estaba mezclado en armonía. Cree como Parménides que nada puede originarse de la nada y que lo que existe no puede desaparecer, pero mientras que aquel deducía de esto que la realidad era una e inmóvil, Empédocles postuló que eran cuatro los principios materiales de la realidad y que se hallaban en constante movimiento, mezclándose y repulsándose por las fuerzas espirituales del Amor y el Odio. Estos eran los elementos propuestos por Tales de Mileto, Anaxímenes, Heráclito y Jenófanes: agua, aire, fuego y tierra respectivamente.
Abraham Viruthakulangara
Abraham Viruthakulangara (Kerala, 5 de junio de 1943 - Nueva Delhi, 19 de abril de 2018) fue un eclesiástico indio. Fue arzobispo de Nagpur de 1998 hasta su muerte en 2018. También fue Presidente de la Conferencia Regional de Obispos de Maharashtra.

Arquidiócesis de Nagpur
La arquidiócesis de Nagpur (en latín: Archidioecesis Nagpurensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Nagpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nagpur. Desde el 3 de diciembre de 2018 su arzobispo es Elias Joseph Gonsalves.
Zalesie (condado de Ciechanów)
Zalesie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al este de Glinojeck, 20 km al oeste de Ciechanów, y a 80 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Glinojeck (Gmina)
Glinojeck es un gmina urbano-rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es la ciudad de Glinojeck, que se encuentra a unos 25 km al oeste de Ciechanów y a 83 km al noroeste de Varsovia.

El gmina cubre un área de 153,49 km², y a partir de 2006 su población total es de 7.937 habitantes.
Estación de Los Ángeles de San Rafael
Los Ángeles de San Rafael es un apeadero ferroviario situado en la localidad de Los Ángeles de San Rafael, perteneciente al municipio español de El Espinar, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la línea Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea 53 de Media Distancia con servicios Regionales cadenciados.

Línea 53 (Media Distancia)
La línea 53 de Media Distancia es un servicio Cercanías y Regional de ferrocarril convencional. Conocida popularmente como Madrid - Segovia, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Cercedilla y Guadalajara funciona como servicio Cercanías de Madrid de la línea C-8, estando integrada en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid; y entre las estaciones de Cercedilla y Segovia funciona como servicio Regional cadenciado. Está explotada por Renfe.
Baoshan
Baoshan ⓘ (en chino, 保山市; pinyin, Bǎoshān shì; literalmente, ‘montaña Bao’)
es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada a 355 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Lijiang, al sur con Lincang, al oeste con Dehong y al este con Dali. Su área es de 19040 km² y su población de 2,5 millones.
Está situada entre la frontera de Birmania y el río Mekong, es una zona de cría de ganado.

Prefectura autónoma dai y jingpo de Dehong
Dehong (en chino, 德宏; pinyin, Déhóng) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan. Limita al norte con Baoshan, al sur y oeste con Birmania y al sureste con Lincang. Dehóng se extiende 170 kilómetros de norte a sur y 122 kilómetros de oeste a este. Su área es de 11 172 km² y su población total para 2020 superó los 1,3 millones habitantes.
Microbotryomycetes
Microbotryomycetes es una clase de hongos de la división Basidiomycota y subdivisión Pucciniomycotina.

Todos los representantes de esta clase son levaduras basidiomicetosas que parasitan plantas y otros hongos. Aunque también se ha reportado la presencia de especies saprotrófas. La clase incluye alrededor de 208 especies.

Pucciniomycotina
Pucciniomycotina es una subdivisión de hongos dentro de la división Basidiomycota. Contiene 9 clases , 20 órdenes y 37 familias. Se han descrito cerca de 8400 especies de Pucciniomycotina, más del 8% de todos los hongos descritos. La subdivisión se considera un grupo hermano de Ustilaginomycotina y Agaricomycotina. El grupo se nombraba como la clase Urediniomycetes hasta 2006, cuando se elevó de escala a subdivisión y recibió el nombre del orden más numeroso, Pucciniales.
Chironectes minimus
El Yapok, también conocido como zorro acuático (Chironectes minimus) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae, la única del género Chironectes caracterizado  por su habilidad en el agua.

Didelphimorphia
Los didelfimorfos (Didelphimorphia), zarigüeyas, tacuacines, raposas, calatrupas, carachupas, tlacuaches, chuchas, faras, zorras pelonas, zorras rabipeladas, chichicoalasto o zarzaparrillas son un orden de mamíferos marsupiales que agrupa a la mayor parte de los que pueblan en la actualidad el continente americano. Incluye 92 especies vivas, todas en la familia Didelphidae, y muchas más extintas.

A pesar de ser similares a los roedores y musarañas, esto es producto de la convergencia evolutiva, pues no están emparentados con estos.
Cilindro Municipal
El Estadio Héctor Grauert, más conocido como Cilindro Municipal, fue un desaparecido complejo multiuso de la ciudad de Montevideo propiedad de la Intendencia Municipal. El complejo materializó y representó  la tecnología y la ingeniería de una época, pero también se convirtió en un punto de referencia y de topofilia para los montevideanos, sobre todo para aquellos quienes viven en la zona. Estaba ubicado en la intersección de las Avenidas José Pedro Varela y Dámaso Antonio Larrañaga.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
Azur A
El Azur A o Azure A, es un compuesto químico orgánico con la fórmula C14H14ClN3S. Es un compuesto tipo tiazina metilada, que se comporta como colorante metacromático básico, con colores de tinción que van desde el verde (para cromosomas), pasando por el azul (para el núcleo y ribosomas citoplasmáticos), al color rojo (para depósitos que contienen mucopolisacáridos. Existen muchos homólogos metilados que se utilizan como componente de numerosas tinciones histológicas policromáticas en combinación con eosina y azul de metileno en soluciones de pH tamponado.

En estado sólido se presenta como un polvo de color marrón oscuro o verdoso. En solución actúa como un colorante de color azul intenso. Se utiliza como componente de tinciones histológicas tales como la tinción de Romanowsky y sus derivadas. También se utiliza en ensayos de cribado para mucopolisacáridos.

Tiazina
Las tiazinas son compuestos químicos orgánicos que contienen un anillo de cuatro átomos de carbono, un nitrógeno y un azufre. Desde el punto de vista químico se consideran un derivado tiano de la azina.

El compuesto más representativo del grupo es la 4H-1,4-tiazina, conocida simplemente como tiazina.

Entre los compuestos químicos que contienen el anillo tiazina se encuentran colorantes, tranquilizantes e insecticidas.
When I Start to (Break It All Down)
«When I Start to (Break It All Down)» es el trigésimoquinto disco sencillo publicado del grupo inglés de música electrónica Erasure, lanzado el 26 de septiembre de 2011.

Fue presentado por radio el 15 de agosto de 2011 y es el primer corte adelanto del álbum Tomorrow's World.

Erasure
Erasure es un dúo británico de synthpop y electropop que ha destacado como uno de los grupos más populares en la historia de la música pop. La banda está conformada por el compositor y tecladista Vince Clarke y el cantante y letrista Andy Bell. En el año 1989, Erasure es nominado y obtiene el Brit Awards otorgado por la Industria Fonográfica Británica como el Mejor Grupo Británico.

Con 40 años de carrera y más de 28 millones de discos vendidos, 14 álbumes top 20, de los cuales 10 han sido top 10, incluidos 5 álbumes número 1 consecutivos en el Reino Unido (entre 1988 y 1994); 29 sencillos top 20, de los cuales 24 han sido top 20 consecutivamente (entre 1986 y 1997); incluyendo 17 sencillos Top 10, Erasure ha grabado más de 200 canciones y es la tercera banda en la historia del tecno pop que más discos ha vendido en el Reino Unido, solo detrás de Pet Shop Boys y Depeche Mode.
Linda Manzanilla
Linda Rosa Manzanilla Naim (Nueva York, 25 de enero de 1951) es una arqueóloga, egiptóloga, investigadora y académica mexicana.  Investigadora titular del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2003 fue elegida miembro internacional de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, siendo la primera mexicana en pertenecer a dicha institución. El 9 de abril de 2007, ingresó a El Colegio Nacional con el discurso Teotihuacan: la gran anomalía de Mesoamérica, el cual fue respondido por Miguel León-Portilla. Desde 2006 pertenece a la American Philosophical Society y también a la Academia de Ciencias de América Latina (ACAL). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1985, e Investigadora Nacional Emérita del Sistema Nacional de Investigadores desde 2021. Sus investigaciones han destacado por el enfoque interdisciplinario principalmente sobre Teotihuacán.

Escuela Nacional de Antropología e Historia
La Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)  es la escuela superior  del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Imparte programas de licenciatura y posgrado en historia, así como en las seis disciplinas antropológicas:  antropología física, antropología social, arqueología, etnología, , etnohistoria y lingüística.

Se encuentra ubicada en la Alcaldía de Tlalpan, al costado este del basamento piramidal de la zona arqueológica de Cuicuilco, al sur de la Ciudad de México.
El crimen de la Canario
El crimen de la Canario cuyo título original es "The Canary murder case" es la segunda novela de S.S. Van Dine en la cual aparece Philo Vance. 
Esta novela narra el asesinato por estrangulación de una actriz conocida como "La Canario". El desenlace del misterio es sorpresivo, ya que ahí se descubre como hizo el asesino para despistar a la policía.

S. S. Van Dine
Willard Huntington Wright, más conocido como S. S. Van Dine, (15 de octubre de 1888 - 11 de abril de 1939) fue crítico de arte y novelista estadounidense. Creó el personaje del detective Philo Vance, quien apareció por primera vez en obras escritas en 1920 y posteriormente en películas y radio.
Hipoteca del derecho al aprovechamiento urbanístico
La hipoteca del derecho al aprovechamiento urbanístico, en España, permite poder acceder al crédito territorial a quienes no son propietarios del suelo, entendido este como terreno stricto sensu, y ello sería posible por la vía del gravamen del ius aedificandi, representado por los derechos edificatorios (metros-techo) generados por la acción urbanizadora durante la ejecución del planeamiento urbanístico y la ordenación del territorio.

Carga (derecho)
La carga o gravamen (en este caso para señalar la carga en el ámbito del derecho tributario como obligación de pago) presenta, en el ámbito jurídico, una doble acepción, dependiendo de si la carga se vincula a una persona o a una cosa. Las cargas tienen su origen histórico en el derecho romano.
Dacriocistitis
La dacriocistitis es la inflamación del saco lagrimal. Refluye el contenido lagrimal por una obstrucción de las vías lagrimales. Cada vez es menos frecuente. Hay tres presentaciones:

Dacriocistitis aguda: Cursa con inflamación y mucho dolor. Hay que tratarlas rápidamente por su proximidad con la vena angular. Se suelen producir en personas con una base higiénica deficiente, ojo que llora...

Dacrioscistitis crónica: lagrimeo continuo y ojos rojos.

Dacriocistitis del recién nacido: producida por alguna infección ya sea por la madre o adquirida al momento del parto.

Lágrima
Las lágrimas son un líquido producido por el proceso corporal de la lagrimación para limpiar y lubricar el ojo. Intervienen fundamentalmente en la óptica ocular y en el funcionamiento del globo ocular y de sus estructuras. Cualquier alteración de la lágrima influye en la agudeza visual.

La glándula lagrimal es el principal secretor de la lágrima.