hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Union Flag
La bandera de la Unión Continental (en inglés: Continental Union Flag) a menudo denominada la primera bandera estadounidense, bandera de Cambridge (en inglés: Cambridge Flag) y Grand Union Flag (en español: Gran bandera de la Unión), fue la bandera de las Colonias Unidas desde 1775 hasta 1776, y de facto la bandera de los Estados Unidos hasta 1777, cuando la bandera de 13 estrellas fue adoptada por el Congreso Continental.

El cantón está formado por la Union Flag británica, mientras que el campo está formado por trece franjas horizontales, alternando rojo y blanco.

La bandera de la Unión Continental hizo su primera aparición el 3 de diciembre de 1775, cuando fue izada en la puesta en servicio del buque insignia del almirante Esek Hopkins en la costa occidental del río Delaware en Filadelfia, Pensilvania.

Bandera de los Estados Unidos
La bandera de los Estados Unidos de América, conocida en el país como the Stars and Stripes, Old Glory y the Star-Spangled Banner, consta de trece franjas horizontales de igual tamaño, siete rojas y seis blancas alternadas, y un rectángulo azul en el sector del cantón superior izquierdo con cincuenta estrellas blancas de cinco puntas. Las barras representan a las Trece Colonias originales que se independizaron de Reino de Gran Bretaña y las estrellas, a los cincuenta estados que forman la Unión.
Novobekeshevskaya
Novobekeshevskaya (del ruso: Новобекешевская) es una stanitsa del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Beisug, 22 km al norte de Tbilískaya y 110 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 438 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Novovladímirovskoye.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Torre Ader
La Torre Ader, que oficialmente se denomina Torre de la Independencia, es una torre mirador, de estilo florentino del siglo XVIII. Tiene 42,30 m de altura y 217 escalones hasta el mirador. Su lema, inscrito en su frontispicio, es Mon Droit et Dieu (Mi Derecho y Dios). Se trata de un monumento histórico municipal del partido de Vicente López, de estilo similar a la Torre Monumental de la ciudad de Buenos Aires (Argentina).

Esta torre, ubicada sobre las calles Triunvirato y Castelli, en el barrio de Villa Adelina, es símbolo emblemático tanto de la localidad como del Partido.

Carapachay
Carapachay es una localidad del municipio del partido de Vicente López ubicado en la provincia de Buenos Aires, Argentina; forma parte del área metropolitana de Buenos Aires. Situado a 21 km de Buenos Aires, abarca una superficie de 3,2 km² y tiene una población de 24.875 habitantes, según datos oficiales.

Limita con las localidades de Villa Adelina, al norte y al oeste, y Munro, al sur y al este. Las calles límites son Doctor Mariano Moreno, General Belgrano, Albarellos, Carlos Calvo, Juramento, Capitán Cajaraville, Rafael Obligado y Gervasio Méndez.Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Carapachay, el día 30 de noviembre.
Coti
Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza, más conocido como Coti Sorokin, Coti Espasa o simplemente Coti (Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, 14 de junio de 1969), es un cantautor, músico y compositor argentino, conocido en América Latina y España por temas de su autoría como «Antes que ver el sol», «Nada fue un error» u «Otra vez». Es también coautor de otras canciones interpretadas por otros cantantes como «Color esperanza», interpretada por Diego Torres, o «Andar conmigo» de Julieta Venegas.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Coleoidea
Los coleoideos (Coleoidea) (del griego κελεός) son una subclase de moluscos cefalópodos conocidos desde el Carbonífero; fueron muy abundantes en el Mesozoico, sobre todo en el Cretácico, y hoy en día agrupa a todos los cefalópodos vivos a excepción de los nautiloideos. Incluye animales tan conocidos como las sepias, los calamares y los pulpos.

Belemnoidea
Los belemnoideos (Belemnoidea), conocidos popularmente como belemnites, son un grupo extinto de moluscos cefalópodos de la subclase de los coleoideos. Eran similares a los calamares y a las sepias actuales; poseían una concha interna que ha fosilizado con mucha frecuencia. Vivían en el mar, agrupados en bancos y eran depredadores, alimentándose de otros animales. Los belemnites se extinguieron al final del Cretácico (hace 65 millones de años), en la extinción masiva del Cretácico-Terciario, que acabó también con los dinosaurios y otras muchas formas de vida.

Muy conocidos desde la antigüedad, su forma ha dado origen a los nombres populares "balas de moro" o "puntas de rayo" ya que se creía que se formaban cuando un relámpago tocaba tierra.[cita requerida]

Aunque ya en el Carbonífero (hace unos 345 millones de años) surgieron animales parecidos, los verdaderos belemnites comenzaron a ser abundantes en el Mesozoico, sobre todo viviendo en los mares del período Jurásico y Cretácico.
Archivo Nacional de la Memoria
El Archivo Nacional de la Memoria, situado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, es un organismo desconcentrado de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para obtener, analizar y preservar informaciones, testimonios y documentos sobre el quebrantamiento de los derechos humanos y las libertades fundamentales en que esté comprometida la responsabilidad del Estado argentino y sobre la respuesta social e institucional ante esas violaciones, tal como lo señala el Decreto N.º 1259/03 del el 16 de diciembre de 2003 (modificado por Decreto N.º 1852/07).

En el año 2009, el Archivo Nacional de la Memoria fue incorporado al Programa Memoria del Mundo de la UNESCO, por el «Patrimonio documental sobre Derechos Humanos 1976-1983. Archivos para la memoria, la verdad y la justicia frente el terrorismo de Estado».

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
Línea U (EMT Madrid)
La línea U (a efectos de numeración interna, 99) de la EMT de Madrid es una línea universitaria que recorre la Ciudad Universitaria de Madrid uniendo los diferentes centros entre sí. No sale en ningún punto de su recorrido del recinto, teniendo sus cabeceras en la Avenida de Séneca y en la nueva Facultad de Informática de la Universidad Complutense de Madrid.

Líneas universitarias de la EMT Madrid
Se conocen como universitarias las líneas A, E, F, G, H y U de la EMT de Madrid. Tienen la particularidad de que conectan las zonas universitarias con los intercambiadores de transportes más cercanos. Debido a que no dan servicio a otras zonas, tienen frecuencias y horarios diferentes al de otras líneas.
Witchdoctor
Witchdoctor, también conocido como EJ Da Witch Doctor (cuyo nombre de nacimiento era Erin Gerard Johnson en Atlanta, Georgia), es un miembro del colectivo de hip-hop Dungeon Family. Tiene dos álbumes, una mixtape, un libro y un álbum para editar.

Es propietario del sello Dez Only 1 Records.

Dungeon Family
Dungeon Family es un colectivo de hip-hop, R&B y soul, con base en Atlanta, Georgia, y especializado en el southern rap, con influencias de heavy funk y soul. Rico Wade, Sleepy Brown y Ray Murray forman el grupo de producción y composición de canciones Organized Noise. Ellos han producido varios éxitos de miembros de Dungeon Family, como Outkast y Goodie MOb, y también a otros artistas como TLC y En Vogue.

El colectivo entero solo fue juntado una vez (excepto algunos artistas de la 2ª generación), para la grabación del álbum Even In Darkness, en 2001.
Maldición
Una maldición es la expresión de un deseo maligno dirigido contra una o varias personas que, en virtud del poder mágico del "mago" o del "practicante", logra que ese deseo se cumpla. Gramaticalmente, se trata de oraciones con modalidad desiderativa (lo mismo que las bendiciones) con el verbo en subjuntivo. Así, son ejemplos de maldiciones mal cáncer te coma, que te parta un rayo , así te estrelles o  maldigo toda tu vida en nombre del dolor que me has causado y de los golpes de mi rostro, yo los maldigo en compañía de todos los poetas, maldigo a 112090.

En muchos sistemas de creencias, se considera que la propia maldición (o el ritual que la acompaña) tiene cierta fuerza causal en el resultado. Revertir o eliminar una maldición se denomina a veces "remover" o "romper", ya que el hechizo tiene que ser disipado, y suele requerir elaborados rituales u oraciones.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Calle Marqués
La Calle Marqués es una calle peatonal del centro histórico de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Almudena, el Puente Almudena, Hospital, San Pedro, Santa Clara, Mantas, Triunfo, Hatunrumiyoc y la Cuesta de San Blas unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el Eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.

Calle San Pedro (Cusco)
La Calle San Pedro es una calle ubicada en el distrito de Santiago, dentro de la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con el Puente Almudena y las calles Almudena, Hospital, Santa Clara, Marqués, Hatunrumiyoc y la Cuesta de San Blas unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
Imabari (Ehime)
Imabari (今治市, Imabari-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 152.373 habitantes y una densidad de población de 364 personas por km². Su área total es de 419,14 km².

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Erquinoaldo
Erquinoaldo fue mayordomo de palacio de Neustria entre 641 y 658, durante el reino de los francos en la época merovingia.

La Crónica de Fredegario dice que era un consanguineus de la madre de Dagoberto I.

Sucedió en el cargo a Aega. Ofreció al rey Clodoveo II a Batilda de Ascania, anglosajona comprada como esclava en York. El rey se casó con ella, lo que reforzó la posición de Erquinoaldo.

Se casó con Leutsinda, con la que tuvo a:

Leudesius, mayordomo de palacio en 675.

Una hija, Emma, casada con Eadbaldo de Kent, rey de Kent.

Al morir en 658, los grandes de Neustria escogieron a Ebroino para sucederle como mayordomo de palacio.

Leudesius
Leudesius (asesinado en 676) era hijo de Erquinoaldo, mayordomo de palacio de Neustria, y su mujer Leutsinde.

Leudesius heredó las propiedades de su padre a su muerte en 658. En 659, hubo una disputa entre la arquidiócesis de Ruan y la abadía de Saint-Denis sobre su propiedad.

Cuando, en 673, los burgundios bajo Leodegario derrotaron a Ebroino y a Teoderico III, exiliaron a Ebroino a un monasterio. El mayordomo austrasiano Wulfoaldo tomó el poder en Neustria, pero huyó a Austrasia tras el asesinato de Childerico II en 675. Los neustrianos eligieron a Leudesius para reemplazarle. Al año siguiente, Ebroino regresó. Leudesius y Teoderico III huyeron con el tesoro real a Baizieux, donde Ebroino les alcanzó e hizo asesinar a Leudesius.
Acelerómetro
Se denomina acelerómetro a cualquier instrumento destinado a medir aceleraciones.
Esto no es necesariamente la misma que la aceleración de coordenadas (cambio de la velocidad del dispositivo en el espacio), sino que es el tipo de aceleración asociada con el fenómeno de peso experimentado por una masa de prueba que se encuentra en el marco de referencia del dispositivo. Un ejemplo en el que este tipo de aceleraciones son diferentes es cuando un acelerómetro medirá un valor apoyado en el suelo, ya que las masas tienen un peso, a pesar de que no hay cambio de velocidad. Sin embargo, un acelerómetro en caída gravitacional libre hacia el centro de la Tierra medirá un valor de cero, ya que, a pesar de que su velocidad es cada vez mayor, está en un marco de referencia en el que no tiene peso.

Instrumento de medición
Un instrumento de medición es una herramienta que se usa para medir una magnitud física. La medición es el proceso que permite obtener y comparar cantidades físicas de objetos y fenómenos del mundo real. Como unidades de medidas se utilizan objetos y sucesos previamente establecidos como estándares o patrones, y de la medición resulta un número que es la relación entre el objeto de estudio y la unidad de referencia. Los instrumentos de medición son el medio por el que se hace esta conversión lógica. La acción que se realiza para obtener los datos es medir, y todo el proceso de comparación con los patrones definidos se conoce como medición.
Affoltern am Albis
Affoltern am Albis es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, capital del distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Hedingen, al noreste con Stallikon, al este con Aeugst am Albis, al sur con Mettmenstetten, al oeste con Obfelden y Ottenbach, y al noroeste con Jonen (AG).

Hedingen
Hedingen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Affoltern. Limita al noreste con la comuna de Bonstetten, al sureste con Stallikon, al sur con Affoltern am Albis, y al oeste con Arni (AG) e Islisberg (AG).
Fórmula de Cauchy–Binet
En álgebra lineal, la fórmula de Cauchy–Binet, nombrada por Augustin Louis Cauchy y Jacques Philippe Marie Binet, es una identidad para el determinante del producto de dos matrices rectangulares de formas transpuestas (de modo que el producto sea cuadrado y bien definido). Generaliza la declaración de que el determinante de un producto de matrices cuadradas es igual al producto de sus determinantes. La fórmula es válida para matrices con entradas de cualquier anillo conmutativo.

Augustin Louis Cauchy
Augustin Louis Cauchy (París, 21 de agosto de 1789-Sceaux, Lion, 23 de mayo de 1857) fue un matemático francés, miembro de la Academia de Ciencias de Francia y profesor en la Escuela politécnica.

Cauchy ha sido uno de los matemáticos más prolíficos de todos los tiempos, solo superado por Leonhard Euler, Paul Erdős y Arthur Cayley con cerca de 800 publicaciones y siete trabajos; su investigación cubre el conjunto de áreas matemáticas de la época. Fue pionero en análisis donde se le debe la introducción de las funciones holomorfas, los criterios de convergencia de series y las series de potencias. Sus trabajos sobre permutaciones fueron precursores de la teoría de grupos, contribuyendo de manera medular a su desarrollo. En óptica se le atribuyen trabajos sobre la propagación de ondas electromagnéticas.
José Guadalupe Novelo
José Guadalupe Novelo Ramírez (Don Pepe) (1891 - 1968) fue un pedagogo mexicano, nacido en Peto y fallecido en Mérida, estado de Yucatán. Recibió el sobrenombre de Forjador de Caracteres por su larga carrera como maestro y guía de muchas generaciones de yucatecos. Fue durante 47 años, de 1915 a 1962, director de la Escuela Modelo de la ciudad de Mérida.

Remigio Aguilar Sosa
Remigio Aguilar Sosa (1894-1977), fue un educador mexicano nacido en Tixkokob, Yucatán, y fallecido en la ciudad de Mérida. Destacó por su labor docente y por una encomiable carrera magisterial que se prolongó durante varias décadas en diversas poblaciones de Yucatán y en la que enseñó a varias generaciones de yucatecos.
Fusa (Noruega)
Fusa es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población de 3838 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Eikelandsosen. Otras localidades son Fusa, Holdhus, Holmefjord, Vinnes, Strandvik y Sundvord.

Holmefjord
Holmefjord es una localidad del municipio de Fusa en la provincia de Hordaland, Noruega. Se asienta en la costa del Samnangerfjorden en la zona norte de Fusa, a unos 7,5 km al noroeste de Eikelandsosen.
Lyuba (mamut)
Lyuba (en ruso: Люба) es una cría de mamut lanudo (Mammuthus primigenius) que murió hace 41.800 años a la edad de 30 a 35 días. Anteriormente era la momia de mamut mejor conservada del mundo (la campeona actual es Yuka), superando a Dima, una momia de mamut macho que anteriormente había sido el espécimen más conocido.

Mammuthus primigenius
El mamut lanudo, elefante lanudo o mamut de la tundra (Mammuthus primigenius) es una especie de proboscídeo extinto de la familia de los elefántidos que probablemente se extinguió debido al cambio climático y la desaparición de su hábitat a finales del Pleistoceno  Con su cubierta de largo pelo enmarañado, era una especie adaptada al clima extremo de la edad de hielo. Mammuthus primigenius tenía un tamaño similar al del elefante medio actual. Se han encontrado muchos huesos y defensas curvadas, así como cuerpos enteros congelados, de ejemplares de esta especie de mamut, en Siberia, las islas del Ártico y en Norteamérica. El primer espécimen completo de este animal se descubrió en 1806, cerca de la desembocadura del río Lena, Siberia (Rusia).
Ventsy
Ventsy (del ruso: Венцы) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado 11 km al este de Gulkévichi y 150 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 891 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Ventsy-Zariá, al que pertenecen asimismo Zariá, Krupski, Krásnaya Poliana, Dujovskói, Krávchenko, Lesodacha, Podlesni y Pervomáiskogo Lesnichestva.

Krásnaya Poliana (Gulkévichi)
Krásnaya Poliana (del ruso: Красная Поляна) es un jútor del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado 13 km al este de Gulkévichi y 147 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 447 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Ventsy-Zariá.
Francisco Cuenca
Francisco "Paco" Cuenca Rodríguez (Granada, 12 de agosto de 1969) es un político español, exalcalde de Granada. Accedió por dos veces a la alcaldía: la primera en 2016, tras la dimisión de su antecesor, José Torres Hurtado, que se vio obligado a dimitir a causa de la Operación Nazarí; y la segunda en 2021, tras la dimisión de Luis Salvador. Es concejal y diputado provincial de Granada.

Luis Salvador
Luis Miguel Salvador García (Córdoba, 17 de abril de 1963), conocido como Luis Salvador, es un político español exmilitante del partido político Ciudadanos del que fue expulsado, alcalde de Granada entre 2019 y 2021. Anteriormente fue diputado por Granada en el Congreso durante la XI y XII legislatura.
Bussnang
Bussnang es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con la comuna de Weinfelden, al noreste con Bürglen, al sureste con Schönholzerswilen, al sur con Wuppenau y Braunau, al oeste con Affeltrangen, y al noroeste con Amlikon-Bissegg.

Schönholzerswilen
Schönholzerswilen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Weinfelden. Limita al oeste y norte con la comuna de Bussnang, al noreste con Bürglen, al este con Kradolf-Schönenberg, y al sur con Wuppenau.

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Münchwilen.
Tumba de los Escipiones
La Tumba de los Escipiones (en latín sepulcrum Scipionum), también denominada hypogaeum Scipionum, es un monumento funerario de la edad romana que se encuentra en Roma, a lo largo de la Vía Apia, a poca distancia de la Porta San Sebastiano. Fue la tumba común de la familia patricia  de los Escipión durante la República romana; utilizada para los sepelios desde principios del siglo III a. C. hasta comienzos del siglo I d. C. A partir de entonces fue abandonada y su localización se perdió tras varios cientos de años.

La tumba fue redescubierta dos veces, la última vez en 1780. El emplazamiento perteneció a un particular desde su descubrimiento pero fue adquirido por la ciudad en 1880 tras la sugerencia de Rodolfo Amedeo Lanciani.

Cornelios Escipiones
Los Cornelios Escipiones fueron una familia patricia de la gens Cornelia cuyos miembros dominaron la política romana en las décadas posteriores a la segunda guerra púnica, periodo conocido como época de los Escipiones. Durante el Imperio diversos miembros del clan alcanzaron el consulado, la más alta magistratura del Estado, pero ya habían perdido toda su importancia política. El último Cornelio Escipión registrado fue un augur del finales del siglo III.

La tumba familiar, fechada en el siglo III a. C. y redescubierta en 1780, contiene una de las mayores colecciones de inscripciones latinas, importante fuente de información sobre la República romana.