hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuanjiesaurus anaensis
Chuanjiesaurus anaensis (“lagarto de Chuanjie del pueblo de Ana”)  es la única especie conocida del género extinto Chuanjiesaurus de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 168 millones de años, en el Calloviense, en lo que es hoy Asia. Sus restos se han encontrado en la Formación Chuanjie cerca de la villa de Chuanjie, condado de Lufeng, provincia de Yunnan en China. Conocido por 20 vértebras articuladas, 9 de ellas del cuello, escápula, húmero, otros huesos de los miembros y fragmentos de costillas de al menos 3 individuos. Era más largo que otros eusaurópodos de la época, llegando a los 25 metros de largo y poseía un cuello muy largo. Inicialmente considerado un cetiosáurido, actualmente se le considera un mamenquisáurido.

Mamenchisauridae
Los mamenquisáuridos (Mamenchisauridae) son una familia de dinosaurios saurópodos eusaurópodos que vivieron desde el Jurásico inferior al Cretácico inferior, hace aproximadamente entre 184.5 a 114 millones de años, entre los pisos faunísticos Pliensbachiano y Aptiano, en lo que ahora es Asia y África. Se caracterizaban por un cráneo más alto y pesado que el de los diplodócidos, con dientes espatulados, que se encontraban en toda la boca y no solo en la parte anterior. El cuello es más largo, las vértebras del cuello tienen una prolongación ventral en la que se apoyan, y las costillas cervicales unidas a las vértebras cervicales. Las vértebras se meten en la región pectoral estando altamente neumatizadas. Los cheurones de la cola bifurcados. Los miembros delanteros y traseros casi iguales, similares a los camarasáuridos. Algunos miembros del grupo alcanzaron tamaños gigantescos, entre los más grandes de todos los saurópodos.
Robert Lockwood Jr.
Robert Lockwood Jr., o Robert Jr Lockwood, (27 de marzo de 1915 – 21 de noviembre de 2006) fue un guitarrista de blues estadounidense que grabó para Chess Records en la década del 50 y 60. Fue el colaborador eterno de Sonny Boy Williamson II en sus sesiones de grabación.

Sonny Boy Williamson II
Aleck Ford (más tarde, Rice Miller), conocido como Sonny Boy Williamson II (Glendora, 5 de diciembre de 1897-Helena, 25 de mayo de 1965) fue un poeta, músico, cantante y compositor estadounidense, que ha sido considerado como la leyenda definitiva del blues.

No debe ser confundido con John Lee Williamson (1914-1948), conocido como Sonny Boy Williamson I.
Pierino Albini
Pierino Albini (Arconate, Lombardía 16 de diciembre de 1885-Saronno, 12 de marzo de 1955) fue un ciclista italiano, profesional desde 1904 hasta 1919. Durante su carrera como profesional consiguió victorias en clásicas italianas como la Coppa Desio, Coppa Morbegno, Legnano-Gravellona-Legnano, Milán-Domodossola-Milán y Milán-Varese. También consiguió tres victorias de etapa del Giro de Italia, como también una en el Giro de Sicilia. También fue capaz de subir dos veces al podio del Giro de Italia. La primera vez en el Giro de Italia 1912, edición que en la que no hubo clasificación individual. Fue tercero con el equipo Gerbi. La segunda vez fue en el Giro de Italia 1914, acabando segundo. En su carrera también corrió el Tour de Francia, siendo su mejor posición la undécima del Tour de Francia 1910.

Giro de Italia 1914
La 6.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 7 de junio de 1914, con un recorrido de 8 etapas y 3162 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 23,374 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Esta fue la primera edición en que la clasificación general se contabilizó por tiempo de forma oficial, y no por puntos. Es considerada como una de las ediciones más duras de la historia. Prueba de ello es que de los 81 participantes que tomaron la salida, tan sólo 8 llegaron a la meta final. La 6.ª etapa, entre Bari y L'Aquila fue probablemente la más dura, forzando al abandono a una gran parte de los participantes, incluido entre ellos el hasta entonces líder, Giuseppe Azzini, que fue encontrado al día siguiente en estado febril en una casa cercana a Popoli.

Alfonso Calzolari fue el vencedor en la clasificación general, por delante de Pierino Albini y Luigi Lucotti.
Benkos Biohó
Benkos Biohó (Islas Bijagós, Guinea Portuguesa ~1550-1599 - Cartagena de Indias, 16 de marzo de 1621), llamado también Domingo Biohó, fue un líder que comandó una rebelión de esclavos cimarrones en el Nuevo Reino de Granada en el siglo XVII, convirtiéndose en rey del pueblo libre de San Basilio de Palenque.

Negro cimarrón
En América, se llamó negro cimarrón (o, simplemente, cimarrón) a todo aquel esclavo rebelde o fugitivo que llevaba una vida de libertad en rincones apartados (de las ciudades o en el campo), denominados palenques o quilombos. Posteriormente, en Cuba se adoptó preferiblemente el vocablo jíbaro para referirse a los cimarrones. Parece también que la palabra cimarrón casi nunca se empleó con los nativos americanos fugitivos de las encomiendas.
Vicepresidente del Paraguay
El vicepresidente de Paraguay es la persona con el segundo puesto más alto en la rama ejecutiva del gobierno del Paraguay, después del presidente. La posición de vicepresidente fue creada en la constitución de 1844, aunque se la contemplaba como un cargo provisorio que era asignado solo por ausencia o acefalia en la jefatura de Estado. La Constitución de 1870 instaló el cargo con carácter permanente, asignándole también la presidencia del Congreso Nacional y la del Senado. Esta posición desapareció entre 1940 y 1993, debido a que las Constituciones de 1940 y 1967 suprimieron el cargo. Recién en 1992, con la nueva Constitución, se reinstaló la posición de vicepresidente de la República dentro del esquema institucional político.

Constitución de Paraguay
La Constitución de la República del Paraguay es la carta magna que establece el marco jurídico y político fundamental de la nación. Fue promulgada el 20 de junio de 1992, tras una larga dictadura militar que gobernó el país durante más de tres décadas. Introdujo importantes cambios en comparación con la Constitución anterior, que databa de 1967 y había sido impuesta por el régimen dictatorial. Representa la quinta carta magna del país desde su independencia en 1811 y se distingue como la primera de carácter verdaderamente democrático en la historia paraguaya.

La Constitución reconoce los derechos y deberes de los ciudadanos, organiza los poderes del Estado y garantiza la separación de poderes. El Poder Legislativo recae en el Congreso, el Ejecutivo en el presidente de la República y el Judicial en un sistema de tribunales.
Rhinidae
Los rínidos (Rhinidae) son una familia de peces batomorfos del orden Rhinopristiformes, siendo conocidos vulgarmente como peces cuña. Se caracterizan por una alta dorsal grande bilobulada y tener el origen de la primera aleta dorsal delante o sobre las aletas pélvicas.  Son buenos nadadores y suelen habitar del fondo donde descansan en lugar de excavar en fondos fangosos o arenosos., se distribuyen Océano Indo-Pacífico y Atlántico en aguas templadas, cálidas o tropicales generalmente a una profundidad menor a 4000 metros de profundidad.

Rhinopristiformes
Rhinopristiformes es un orden de peces elasmobranquios de la división Batomorphi, siendo conocidos como rayas rinocerontes. Se caracterizan por un disco ampliamente ovalado junto con un hocico largo en forma redondeada o puntiagudo, además de dos aletas dorsales bien separadas una aleta caudal bien desarrollada. Se distribuyen en los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, en aguas costeras cálidas y poco profundas e incluso en agua dulce siendo mayoritariamente demersales. Las especies de este orden generalmente presentan crecimiento lento, madurez tardía y baja fecundidad. Se capturan por su carne, especialmente por sus aletas que tiene una gran demanda debido a ser consideradas un manjar, provocando un rápido declive de las especies.
Plaza Santa María Foris Portam
Plaza Santa María Foris Portam (en italiano: Piazza Santa Maria Foris Portam, también conocida como Piazza Santa Maria Bianca o Piazza della Colonna Mozza) es una plaza ubicada en la ciudad de Lucca, en la región de Toscana, Italia. Esta plaza es conocida por albergar la Iglesia de Santa María Forisportam y una antigua columna romana conocida como la "colonna mozza".

Lucca
Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes.
Grimpoteuthis
Grimpoteuthis es un género de moluscos cefalópodos de la familia Opisthoteuthidae, denominados popularmente «pulpos Dumbo» por sus aletas semejantes a orejas, que se proyectan sobre sus «cabezas» (cuerpos), pareciendo las orejas del elefante volador de Walt Disney. Son animales bentónicos, que viven en extremas profundidades marinas.

Son uno de los géneros de pulpos más raros. Los especímenes más grandes alcanzan los 20 cm, poco se sabe de sus hábitos. La mayoría de los especímenes de Grimpoteuthis wuelkeri se han hallado entre los 1600 y los 2200 m de profundidad. Modernos batiscafos han encontrado especies de estos pulpos a 5000 m bajo la superficie.

Opisthoteuthidae
Los opistotéutidos (Opisthoteuthidae, del griego clásico ὄπισθεν (ópisthen), "atras", y τευθίς (teuthís), "calamar") son una familia de moluscos cefalópodos del orden de los octópodos; son de costumbres pelágicas.
Pisco (ciudad)
Pisco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de Ica. Está situada a 230 km al sudeste de Lima a orillas del océano Pacífico, al sur de la desembocadura del río Pisco. Tenía una población estimada de 104 656 habitantes en 2015.

La ciudad comprende tanto el pueblo, conocido como Pisco-Pueblo como el puerto y el malecón, conocidos como "Pisco-Playa". Actualmente cuenta con actividad industrial desmotadora de algodón y algunas otras industrias relacionadas con la harina y aceite de pescado, textiles, chocolates, guano de las islas, etc.

Su puerto, agricultura e industria vitivinícola y del pisco destacan desde los primeros años del período colonial. Esta ciudad peruana aparece en los primeros mapas conocidos del siglo XVI.

Provincia de Pisco
La provincia de Pisco es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en la costa sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Chincha, por el este con el departamento de Huancavelica, por el sur con la provincia de Ica y por el oeste con el océano Pacífico.
Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico de la Junta de Andalucía
La Consejería de Turismo, Cultura y Deporte fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de arte, cultura, patrimonio histórico, bibliográfico, sonoro, imagen y museos. Recibió este nombre durante la XI legislatura (2019-2022).

Su última consejera y máxima responsable fue Patricia del Pozo, y tuvo su sede en el Palacio de Altamira situado en la calle Santa María la Blanca, n°1, ciudad de Sevilla.

Tras las Elecciones al Parlamento de Andalucía de 2022 y la formación del nuevo Consejo de Gobierno, dejó de existir como entidad propia, pasando las competencias en Cultura a formar parte de la Consejería de Turismo liderada por Arturo Bernal.

Patricia del Pozo
Patricia del Pozo Fernández (Sevilla, 26 de octubre de 1969) es una política española del Partido Popular, que se desempeña como Consejera de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, tras haber dirigido varias consejerías anteriormente. Es diputada por Sevilla en el Parlamento de Andalucía y anteriormente lo ha sido en el Congreso de los Diputados.
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
El Centro Cultural Universitario Tlatelolco, ubicado en la Torre de Tlatelolco, es un recinto multidisciplinario perteneciente a la Universidad Nacional Autónoma de México, orientado a la construcción de formas innovadoras de incidencia pública para la paz, los derechos humanos y el ejercicio de la ciudadanía, a través de la memoria, el pensamiento crítico, la empatía y las manifestaciones artísticas y culturales. Promueve el estudio, investigación y difusión de temas relacionados con el arte, la memoria y los procesos de resistencia, así como la formación cultural de los diversos públicos y comunidades que frecuentan sus espacios, tales como el M68 Memorial del 68, movimientos sociales, la Sala de Exposiciones Temporales, la Unidad de Vinculación Artística, la Biblioteca Alaíde Foppa, y próximamente, un centro de interpretación sobre arte, memoria y resistencia.

Torre de Tlatelolco
La Torre de Tlatelolco (también conocida como Centro Cultural Universitario Tlatelolco y como SRE Tlatelolco) es un edificio en la Unidad Habitacional Nonoalco Tlatelolco de la Ciudad de México. Fue diseñada por Pedro Ramírez Vázquez. Su altura es de 100 metros y tiene 22 pisos. Fue por varios años el cuarto edificio más alto de la ciudad y el segundo más alto de la colonia Tlatelolco, solo después de la Torre Insignia. Esta estructura metálica, recubierta de mármol blanco, se reforzó y se rehabilitó en al menos dos ocasiones, en enero del 2010 recobró su funcional diseño y nuevamente está operativa.[cita requerida] Fue durante décadas la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y actualmente alberga el Centro Cultural Universitario Tlatelolco de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

El edificio está anclado al suelo con 45 pilotes de acero y concreto, que penetran a una profundidad de 35 metros, y cuenta con 36 amortiguadores sísmicos.[cita requerida]
Eduviges Jagellón (1457-1502)
Eduviges Jagellón (en polaco: Jadwiga Jagiellonka, en lituano: Jadvyga Jogailaitė, en alemán: Hedwig Jagiellonica; Cracovia, 21 de septiembre de 1457-Burghausen, 18 de febrero de 1502), también conocida como Eduviges de Burghausen, fue desde 1479 hasta 1502 la duquesa de Baviera-Landshut como la esposa del duque Jorge el Rico.

Jorge de Baviera
Jorge el Rico, duque de Baviera-Landshut (15 de agosto de 1455 - Ingolstadt, 1 de diciembre de 1503), (en alemán: Georg, Herzog von Bayern-Landshut) fue, desde 1479, el último duque de Baviera-Landshut. Era uno de los hijos de Luis IX el Rico y Amalia de Sajonia. Pertenece a la casa de Wittelsbach.
Nicea
Nicea (de Nicaea, transliteración latina del nombre griego Νικαῖα Nikaia, derivado de Niké, es decir, ‘victoriosa’) es una antigua ciudad de Bitinia, en Asia Menor, a orillas del lago İznik, fundada por Antígono I Monóftalmos c. 316 a. C. con el nombre de Antigonia. En la época romana se convirtió en uno de los principales centros culturales de la zona. Fue un próspero enclave comercial emplazado en el camino de Constantinopla. En 1078 fue tomada por los turcos selyúcidas y pasó a ser capital del sultanato de Rüm. Volvió a manos de los cristianos en 1097, convirtiéndose en capital del Imperio de Nicea (1204-1261) durante la ocupación de Constantinopla por los cruzados. Desde 1331 su nombre en turco es İznik, provincia de Bursa. En ella se celebraron dos importantes concilios: Concilio de Nicea I (año 325) y Concilio de Nicea II (año 787).

Bitinia
Bitinia fue un antiguo reino localizado al noroeste de Asia Menor y al suroeste del mar Negro, que desde la península de Calcedonia llegó a extenderse hasta Heraclea Póntica y Paflagonia, Misia y la Propóntide (actual mar de Mármara).
Esfuerzo cortante
El esfuerzo cortante, de corte, de cizalla o de cortadura es el esfuerzo interno o resultante de las tensiones paralelas a la sección transversal de un prisma mecánico como por ejemplo una viga o un pilar. Se designa variadamente como T, V o Q.

Este tipo de solicitación formado por tensiones paralelas está directamente asociado a la tensión cortante. Para una pieza prismática se relaciona con la tensión cortante mediante la relación:

(1)

Para una viga recta para la que sea válida la teoría de Euler-Bernoulli se tiene la siguiente relación entre las componentes del esfuerzo cortante y el momento flector:

(2)

Esfuerzo interno
En ingeniería estructural, los esfuerzos mecánicos o esfuerzos de sección son magnitudes físicas con unidades de fuerza sobre área utilizadas en el cálculo de piezas prismáticas como vigas o pilares y también en el cálculo de placas y láminas.
Miss República Dominicana 2014
El Concurso Nacional de Belleza de la República Dominicana o Miss República Dominicana 2014 se llevó a cabo el 17 de agosto de 2014 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo, República Dominicana. Por quinta vez en la historia, el concurso tuvo un Reality Show.

Al final del evento fue coronada Kímberly Castillo, representante del municipio de Higüey, como la ganadora y representó a la República Dominicana en el Miss Universo 2014; La Primera Finalista fue al Miss Intercontinental 2014; la Segunda Finalista irá al Reina Hispanoamericana 2014 ; la Tercera Finalista irá al Miss Model of the World 2014; la Cuarta Finalista irá al Miss Globe International 2014. El resto de los 15 semifinalistas se destinará a otros concursos de belleza internacionales. La ganadora fue coronada por Yaritza Reyes, Miss República Dominicana 2013. Como invitada especial María Gabriela Ísler, Miss Universo 2013.

Kímberly Castillo
Kímberly Altagracia Castillo Mota, conocida como Kim Castillo (Salvaleón de Higüey, República Dominicana, 26 de agosto de 1989) es una reina de belleza dominicana que fue coronada Miss Italia nel Mondo 2010, y la única dominicana hasta el momento en ganar dicho concurso. Ganó también el Miss República Dominicana 2014 y representó a su país en Miss Universo 2014.
Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗, Date Masamune?   5 de septiembre de 1567 - 27 de junio de 1636) fue un samurái y daimyō japonés del período Azuchi-Momoyama y comienzos del periodo Edo. Heredero de una poderosa línea de daimyō de la Región Tohoku, fundó la ciudad de Sendai.

Excelente táctico militar, era identificado popularmente por la falta de un ojo, llamándosele comúnmente "Dragón de un solo ojo" (独眼竜, dokuganryū?).
Luisa María Calderón Hinojosa
Luisa María de Guadalupe Calderón Hinojosa (Ciudad de México, 23 de octubre de 1956), también conocida como Cocoa, es una psicóloga y política mexicana, hija de Carmen Hinojosa y Luis Calderón Vega cofundador del Partido Acción Nacional (PAN). Fue diputada en la LIV Legislatura de 1988 a 1991 y senadora de 2000 a 2006. Fue candidata por el PAN y el partido Nueva Alianza al gobierno de Michoacán en las elecciones estatales de 2011, donde fue derrotada por el candidato del PRI, Fausto Vallejo Figueroa.

Luis Calderón Vega
Luis Calderón Vega (Morelia, Michoacán; 1 de febrero de 1911-Morelia, 7 de diciembre de 1989) fue un escritor y político mexicano.

Participó en el movimiento estudiantil por la autonomía de la Universidad Nacional de México, como parte de la Unión de Estudiantes Católicos (UNEC).
Liga de Curazao Tercera División
La Liga de Curazao Tercera División es el tercer y último nivel de fútbol de Curazao. Como es el último nivel, compiten 5 equipos por región,de los cuales está incluido un descendido de la Liga de Curazao Segunda División y a veces un filial; los equipos juegan a 2 ruedas con un total de 10 fechas y el equipo que ocupe el primer lugar de la tabla ascenderá a la Liga de Curazao Segunda División.

Liga de Curazao Segunda División
El Liga de Curazao Segunda División o Sekhson Amatúr es la segunda división de Fútbol de Curazao, departamento de los Países Bajos. Actualmente participan 10 equipos, donde el campeón tiene ascenso a la Liga de Curazao Primera División.
Llave (herramienta)
Las llaves de apriete son las herramientas manuales que se utilizan para apretar elementos atornillados mediante tornillos o tuercas con cabezas principalmente hexagonales. En las industrias o grandes producciones estas llaves son sustituidas por pistolas neumáticas o por atornilladoras eléctricas portátiles.

Tornillo
El tornillo es una máquina simple que deriva directamente de una pieza metálica y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Básicamente puede definirse como un plano inclinado enrollado sobre un cilindro, o lo que es más realista, un surco helicoidal tallado en la superficie de un cilindro (si está tallado sobre un cilindro afilado o un cono tendremos un tirafondo). En él se distinguen tres partes básicas: cabeza, cuello y rosca.

El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando lo requiera.
Lance Stroll
Lance Strulovitch (Montreal, Canadá; 29 de octubre de 1998), conocido como Lance Stroll, es un piloto de automovilismo canadiense. Ganó los campeonatos de Fórmula 4 Italiana en 2014 y Fórmula 3 Europea en 2016. Disputó las temporadas 2017 y 2018 con Williams en Fórmula 1, en 2019 y 2020 fue piloto de Racing Point. Actualmente es piloto de la escudería Aston Martin F1 Team.

Aston Martin en Fórmula 1
Aston Martin es un fabricante de automóviles británico que ha participado en la Fórmula 1 de diversas maneras. La escudería tiene su sede en Silverstone. La compañía participó por primera vez en la temporada 1959 con el monoplaza DBR4, equipado con motor propio, aunque no logró sumar puntos. En la temporada 1960 continuó con resultados poco competitivos y nuevamente se quedó sin puntuar. Como consecuencia, Aston Martin decidió abandonar la Fórmula 1. La marca no regresó oficialmente a la categoría hasta 2021, tras más de seis décadas de ausencia.

El cambio de marca de Racing Point F1 Team dio lugar a su regreso a la Fórmula 1 como Aston Martin en 2021, utilizando motores Mercedes hasta 2025, temporada a partir de la cual el equipo cuenta en exclusiva con motores Honda. La escudería, denominada por motivos de patrocinio Aston Martin Aramco Formula One Team, es propiedad de Lawrence Stroll y tiene a Fernando Alonso y Lance Stroll como pilotos desde la temporada 2023.
Fotbal Club Farul Constanța
El FC Unirea Constanța fue un club de fútbol profesional de Constanza, Rumanía. Fundado en 1920 como FC Farul Constanța, refundado en 2016 como Suporter Sport Club Farul y refundado de nuevo en 2021 como FC Unirea Constanța.

En 2021, Gheorghe Hagi, propietario y fundador de Viitorului Constanța, Gheorghe Popescu, presidente de Viitorului, y Ciprian Marica, propietario de Farul Constanța, anunciaron en una rueda de prensa que sus equipos se habían "unido". El club Viitorul de la Liga I tomó el nombre de FCV Farul Constanța , mientras que SSC Farul cambió su nombre a FC Unirea Constanța.

FC Viitorul Constanța
El FCV Farul Constanţa es un club de fútbol rumano de la ciudad de Constanța, fundado en 2009 como Viitorul Constanța y refundado en 2021 tras fusionarse con Fotbal Club Farul Constanța cambia su nombre a Farul Constanţa y adquiere la marca Farul. Actualmente juega en la Liga I.