hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tachyphonus surinamus
La tangara crestifulva (en Ecuador) (Tachyphonus surinamus), también denominada parlotero culiamarillo o lomiamarillo (en Colombia), tangara de cresta leonada (en Perú), frutero crestileonado (en Venezuela) o frutero de cresta leonada, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Tachyphonus. Es nativa de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en América del Sur.

Rhodospingus cruentus
El soldadito carmesí (Rhodospingus cruentus), también denominado pinzón carmesí (en Ecuador y Colombia), pinzón de pecho carmesí (en Perú), pinzón pechicarmesí (en Ecuador) o chimbito carmesí, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género Rhodospingus. Es nativo del noroeste de América del Sur.
Jonathan Swift
Jonathan Swift (Dublín, 30 de noviembre de 1667-Dublín, 19 de octubre de 1745) fue un escritor satírico anglo-irlandés. Su obra más conocida, Los viajes de Gulliver, es una crítica mordaz de la sociedad humana, en un estilo tan característico que ha sido denominado «swiftiano». Miembro del Club Scriblerus, publicó anónimamente y con los seudónimos de Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, M. B. Drapier o  Simon Wagstaff, Esq.

Cuento de una barrica
Cuento de una barrica (“A Tale of a Tub”), también conocida como Historia de una barrica o Cuento de un tonel, es la primera obra mayor de Jonathan Swift, compuesta entre 1694 y 1697, y publicada en 1704.
Eiger
El Eiger es una montaña de 3970 m de altura de los Alpes berneses de Suiza, que forma parte del conjunto Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.   Es el pico más oriental de la cadena que se extiende cruzando el Mönch (4099 m) y la Jungfrau (4158 m). La ladera septentrional de la montaña se alza alrededor de 3 km sobre Grindelwald y otros valles habitados del Oberland bernés, y la cara meridional queda frente a la región del Jungfrau-Aletsch, cubierta por algunos de los glaciares más grandes de los Alpes.

Heinrich Harrer
Heinrich Harrer (6 de julio de 1912 - 7 de enero de 2006) fue un alpinista, explorador, escritor, deportista y geógrafo austriaco. Fue miembro de las SA y más tarde de las SS. Fue miembro del equipo de escalada de cuatro hombres que realizó la primera ascensión a la cara norte del Eiger, el "último problema" de los Alpes, en julio de 1938. Harrer y el equipo ondearon la bandera nazi en la cima de la montaña. Harrer se había unido al Partido Nazi poco después de la anexión de Austria en marzo de 1938, y fue recibido personalmente por Hitler después de la escalada. Un año después, en 1939, él y el equipo de escalada fueron de expedición al Himalaya indio, donde fueron arrestados por las autoridades coloniales británicas debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Finalmente escapó al Tíbet, donde permaneció hasta 1951. Es autor de dos libros autobiográficos: Siete años en el Tíbet (1952) y La araña blanca (1959).
FG Sagittae
FG Sagittae (FG Sge) es una estrella variable de características excepcionales situada en la constelación de Sagitta, la flecha.
De acuerdo a la paralaje obtenida por el satélite Hipparcos (5,38 ± 1,77 milisegundos de arco), se encuentra a 606 años luz del sistema solar.

Sagitta
Sagitta o la Flecha es una de las tres constelaciones más pequeñas, después de Equuleus y Crux. Se encuentra dentro del perímetro del Triángulo Estival, el gran asterismo formado por Deneb (α Cygni), Vega (α Lyrae) y Altair (α Aquilae).
Saque de esquina
En el fútbol, el saque de esquina, saque de córner, córner, tiro de esquina o puntapié de rincón es un método de reanudación del juego aplicado en caso de que el balón haya salido por encima de la línea de gol, sin que se haya marcado éste y habiendo sido tocado por última vez por un miembro del equipo contrario. El tiro se ejecuta desde la esquina del terreno de juego más cercana al lugar donde el balón cruzó la línea de gol. Esta regla está reflejada en el reglamento de juego como regla n.° 17. Los saques de esquina se consideran una oportunidad razonable de gol para el equipo atacante, aunque no tanto como un tiro penal o un tiro libre directo cerca del borde del área penal.

Reglas del fútbol
El reglamento del fútbol, también conocido como las reglas de juego a nivel de la FIFA, es el conjunto de reglas que rigen el fútbol o balompié en todo el mundo. Los cambios asociados en las mismas están a cargo de la International Football Association Board, la cual está conformada por la FIFA y las cuatro asociaciones balompédicas del Reino Unido: Asociación Inglesa de Fútbol, Asociación Escocesa de Fútbol, Asociación de Fútbol de Gales y Asociación Irlandesa de Fútbol, las cuales se actualizan anualmente.
América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Hospital Valle del Nalón
El Hospital Valle del Nalón es un hospital público situado en Riaño, en el municipio de Langreo (España). Presta servicios sanitarios especializados y pertenece al Servicio de Salud del Principado de Asturias.

Servicio de Salud del Principado de Asturias
El Servicio de Salud del Principado de Asturias (Sespa) es el organismo encargado de gestionar todo lo relativo a los servicios médicos en Asturias (España) desde que fueron transferidas las competencias en sanidad desde el Gobierno central al Principado en 2002. Depende de la Consejería de Salud.
Darmstädter Bank
El Bank für Handel und Industrie en Darmstadt, a menudo referido como Darmstädter Bank, fue un importante banco por acciones en Alemania, activo desde 1853 hasta su fusión con el Nationalbank für Deutschland para formar el Danat-Bank en 1922.

Disconto-Gesellschaft
El Disconto-Gesellschaft (literalmente 'Compañía de Descuento'), de nombre completo Direktion der Disconto-Gesellschaft, fue un importante banco alemán, fundado en Berlín en 1851. Era una de las mayores organizaciones bancarias alemanas hasta su fusión en 1929 con el Deutsche Bank.
Villa Lago Rivadavia
Villa Lago Rivadavia (conocida simplemente como Lago Rivadavia o La Bolsa) es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen, provincia del Chubut. Está ubicada sobre la Ruta Provincial 71 a 15 km de la localidad de Cholila y 4 km a la entrada al parque nacional Los Alerces.

El pueblo posee hosterías, cabañas y lugares para acampar debido a la actividad turística. Entre estas actividades, se encuentran la pesca, cabalgatas, y diversas excursiones.

Cuenta con servicio de telefonía fija, y disponibilidad baja de red de telefonía celular.

La localidad dispone de un Puesto Sanitario, y una comisaría.

Departamento Cushamen
Cushamen es un departamento de la provincia de Chubut, Argentina.

Tiene una superficie de 16.250 km² y limita al este con el departamento de Gastre, al sur con los de Futaleufú y Languiñeo, al norte con la provincia de Río Negro, y al oeste con la República de Chile.
Postales de Leningrado
Postales de Leningrado es una película venezolana escrita y dirigida por Mariana Rondón y estrenada en 2007, está ambientada en el conflicto armado que enfrentó a las guerrillas de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) contra el ejército venezolano durante la década de 1960.

Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (Venezuela)
Las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) fue la organización guerrillera creada por el Partido Comunista de Venezuela (PCV) en 1962, como el brazo armado del Frente de Liberación Nacional para dar forma a los nacientes grupos rebeldes que empezaban a operar en el país para derrocar por la fuerza al segundo gobierno de Rómulo Betancourt.

Tras la política de pacificación y la legalización del Partido Comunista en 1969 llevada a cabo durante la presidencia de Rafael Caldera quedan inoperantes los frentes guerrilleros comandados por el PCV. No obstante se mantienen vigentes las células de las FALN que seguían al Partido de la Revolución Venezolana hasta finales de los setenta.

Según el exoficial de la inteligencia cubana Ulises Estrada, la creación de las FALN se enmarcó en una política de apoyo de Fidel Castro a los movimientos armados de Latinoamérica tras el triunfo de la Revolución cubana el 1 de enero de 1959.
Accidente aéreo de Medellín
El accidente aéreo de Medellín del 24 de junio de 1935 se produjo en esa ciudad de Colombia a las 15:05 horas aproximadamente cuando el avión Ford Trimotor matrícula F-31 de la empresa SACO, "Servicio Aéreo Colombiano", que iba desde Bogotá a Cali, vía Medellín, chocó mientras estaba despegando en el Aeropuerto Olaya Herrera con otro avión del mismo tipo, denominado “Manizales” de la "SCADTA, Sociedad Colombo Alemana de Transportes Aéreos", que estaba detenido en espera para salir. Como consecuencia del accidente fallecieron 17 personas: del “Manizales”, 2 tripulantes y 5 pasajeros, y del F-31, los dos tripulantes y 8 pasajeros, entre los cuales se encontraba el cantante Carlos Gardel.

Aeropuerto Olaya Herrera
El Aeropuerto Olaya Herrera (IATA: EOH, OACI: SKMD) es un aeropuerto colombiano ubicado en la comuna de Guayabal de Medellín. Atiende vuelos regionales, nacionales e internacionales de aviación general y comercial. En 1995 fue declarado monumento nacional. En 2022, los dos aeropuertos movilizaron 14.531.474 de pasajeros, el segundo mayor tráfico de pasajeros por ciudad de Colombia. Además de su importancia comercial y arquitectónica, el lugar es conocido porque en 1935 Carlos Gardel y Alfredo Le Pera murieron en un accidente aéreo en la pista de despegue.
Palo de Letras
Palo de Letras (o de Las Letras) es una colina en Colombia, sobre la frontera con Panamá. Está ubicada en la parte noroeste del país, a 500 km al noroeste de Bogotá, la capital del país. Se encuentra a una altitud de 161 metros sobre el nivel del mar.

El terreno alrededor del Palo de Letras es montañoso al este, pero al oeste es llano. El punto más alto de la zona tiene una elevación de 966 metros y se encuentra a 17.8 km al norte del Palo de Las Letras. La densidad poblacional es de 4 habitantes por kilómetro cuadrado. El entorno de Palo de Letras es casi boscoso.

El clima es tropical subtropical. La temperatura promedio es 22 °C. El mes más caluroso es febrero, el 24 °C, y el diciembre más frío, a los 22 °C. La precipitación media es de 3 999 milímetros al año. El mes más húmedo es julio, con 499 milímetros de lluvia, y febrero, el más seco, con 69 milímetros.

Frontera entre Colombia y Panamá
La frontera entre Colombia y Panamá es un límite internacional continuo de 266 kilómetros de longitud que separa a Colombia y a Panamá. La frontera en su estado actual está demarcada por el Tratado Vélez-Victoria de 1924.
Bottmingen
Bottmingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Arlesheim. Limita al norte con la comuna de Binningen, al noreste con Basilea (BS), al sureste con Reinach, y al sur y oeste con Oberwil.

Reinach (Basilea-Campiña)
Reinach es una ciudad y comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Arlesheim. Limita al norte con las comunas de Oberwil, Bottmingen, Basilea (BS) y Münchenstein, al este con Arlesheim, al sur con Aesch y Dornach (SO), y al oeste con Therwil.
Lavar platos
Las expresiones lavar platos, lavar los platos o fregar los platos son metonimias de uso coloquial muy común con las que realmente se alude a la acción de limpiar la totalidad de la vajilla, tras su uso para cocinar o comer.

La vajilla puede ser lavada a mano (habitualmente con la ayuda de un líquido lavavajillas), o a máquina en el lavaplatos o lavavajillas (un electrodoméstico en el que se meten pastillas de detergente lavavajillas en polvo compactado).

Líquido lavavajillas
El líquido lavavajillas, detergente lavavajillas o simplemente lavaplatos es un tipo de producto de limpieza utilizado para fregar los platos. Se trata de un detergente dotado de propiedades tensioactivas capaces de separar las impurezas.

Los productos lavavajillas son sobre todo eficaces con las manchas de grasa o de proteínas. Lo son menos con las manchas debidas a azúcares, en cuyo caso precisan de agua caliente para disolverlas.

En Venezuela se le conoce comúnmente como jabón de fregar.
Magno de Anagni
San Magno de Anagni o san Magno de Trani (nacido en Trani, actual Italia a finales del siglo II y fallecido en Ceccano el 19 de agosto del año 251) fue obispo de Trani. Es venerado como un santo y mártir por la Iglesia católica y su fiesta se celebra el 19 de agosto. La figura de San Magno está vinculada con la difusión del cristianismo en la tierra de Ciociaria y la construcción de la catedral de Anagni.

Anagni
Anagni (en latín Anagnia) es un municipio de 21 200 habitantes de la provincia de Frosinone, en el Valle Latino. Situada en el Lacio meridional, dista unos 50 kilómetros de Roma. Esta antigua ciudad está situada en las colinas del este de Roma, famosa por su relación con cuatro papas de las familias Conti (destacando Inocencio III) y Caetani  y su bien conservado centro histórico.
Modo musical
El término modo musical se refiere a:

un tipo de escala musical (acerca del cual trata este artículo).

la relación rítmica entre duraciones largas y cortas, utilizado en la Baja Edad Media.

la relación interválica, utilizado en la Alta Edad Media.

Tono (intervalo musical)
El tono es un  intervalo musical que en el sistema temperado es igual a un sexto de octava. La mitad de un tono es un semitono y equivale a un doceavo de octava. En cualquier escala procedente de los modos gregorianos existen 5 tonos que alternan con semitonos siguiendo una secuencia característica de dicha escala. Por ejemplo, la escala diatónica mayor (modo jónico) sigue la secuencia T-T-S-T-T-T-S.
Sigmoilinitinae
Sigmoilinitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Cementerio de Santa Ifigenia
El Cementerio de Santa Ifigenia, oficialmente Cementerio Patrimonial de Santa Ifigenia es el camposanto, necrópolis y panteón principal del Oriente cubano y de la ciudad de Santiago de Cuba. Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad, más específicamente en el Distrito José Martí y resalta por ser lugar de descanso de los restos mortales de un gran número de próceres y personajes insignes en la historia y cultura de Cuba, entre ellos José Martí y Fidel Castro.

Distrito José Martí
El Distrito Urbano Número 1 José Martí es uno de los seis Distritos en los que se divide la ciudad de Santiago de Cuba. Se trata del distrito más poblado y densamente poblado de la ciudad y de Cuba y tiene más población que varias ciudades del país. Contiene a la zona noroeste de la ciudad, donde tradicionalmente se han asentado las clases menos favorecidas de la misma.
Chiusano di San Domenico
Chiusano di San Domenico es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.466 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 24,56 km², teniendo una densidad de población de 100,41 hab/km². Linda con los municipios de Castelvetere sul Calore, Lapio, Parolise, Salza Irpina, San Mango sul Calore, y Volturara Irpina

Lapio
Lapio es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.702 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 15,03 km², teniendo una densidad de población de 113,24 hab/km². Linda con los municipios de Candida, Chiusano di San Domenico, Luogosano, Montefalcione, Montemiletto, Parolise, San Mango sul Calore, y Taurasi.
Vólkovka (Krasnodar)
Vólkovka (del ruso: Во́лковка) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Západni Dagomýs, 13 km al noroeste de Sochi y 159 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 351 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del ókrug rural Vólkovski, al que pertenecen asimismo Altmets, Baránovka, Varvárovka, Vasílievka, Vérjneye Uchdere, Ordynka, Razbiti Kotel, Serguéi-Pole, Tretia Rota y Chetviórtaya Rota.

Serguéi-Pole
Serguéi Pole (del ruso: Сергей-Поле) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las colinas entre los cursos de los ríos Mamaika (o Psajé) y Vostochni Dagomýs, 10 km al noroeste de Sochi y 162 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 923 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Vólkovski
Cassiano dal Pozzo
Cassiano dal Pozzo (1588-1657) fue un erudito italiano y mecenas de las artes. Era secretario del cardenal Francesco Barberini, y fue un anticuario en el círculo clasicista de Roma, y un amigo y patrón de Nicolas Poussin, a quien apoyó desde su temprana llegada a Roma: Poussin en una carta declaró que él era «un discípulo de la casa y el museo del cavaliere dal Pozzo»."

Nicolas Poussin
Nicolas Poussin (Les Andelys, Normandía, 15 de junio de 1594-Roma, 19 de noviembre de 1665) fue un pintor francés, uno de los más destacados de la escuela clasicista. Poussin fue el fundador y gran practicante de la pintura clásica francesa del siglo XVII. Su obra simboliza las virtudes de la claridad, la lógica y el orden. Su influencia en el arte francés llega hasta la actualidad.

Pasó la mayor parte de su vida pintando en Roma, excepto durante un corto período de 1640 a 1642 en el que el cardenal Richelieu le ordenó regresar a Francia como pintor del rey. La mayor parte de sus obras son pinturas de historia de temas religiosos o mitológicos que a menudo tienen un importante elemento paisajístico. Hasta el siglo XX permaneció como fuente de inspiración dominante para los artistas de orientación clásica como Jacques Louis David y Paul Cezanne.
Ray Gordy
Terry Ray Gordy, Jr. (Chattanooga, Tennessee, 23 de marzo de 1979) es un luchador profesional retirado estadounidense conocido por sus apariciones en la World Wrestling Entertainment, en la marca SmackDown!, bajo los nombres artísticos de Jesse y Slam Master J. Es hijo del legendario luchador Terry Gordy de los Fabulous Freebirds.

Curt Hawkins & Zack Ryder
The Major Players es un equipo estadounidense de lucha libre profesional forma parte de Matt Cardona, Brian Myers & Chelsea Green que trabaja en Impact Wrestling. quienes trabajaron en la WWE en las marcas ECW, SmackDown y Raw.

Desde el 1 de mayo de 2007 hasta el 16 de diciembre de 2007, el equipo fue conocido como los Major Brothers, hasta que fueron reestructurados y renombrados Curt Hawkins & Zack Ryder como aficionados y socios de Edge en el episodio de SmackDown del 21 de diciembre de 2007.
Laufen
Laufen (en francés Laufon) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Laufen. Limita al norte con las comunas de Dittingen y Zwingen, al este con Brislach, al sureste con Wahlen bei Laufen, al suroeste con Grindel (SO) y Bärschwil (SO), al oeste con Liesberg, y al noroeste con Röschenz.

Zwingen
Zwingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situado en el distrito de Laufen. Limita al norte con las comunas de Blauen y Nenzlingen, al este con Brislach, al sur con Laufen y al oeste con Dittingen.
Estación de Sopela
Sopela es una estación del Metro de Bilbao en superficie, situada en el término municipal de Sopelana y fue inaugurada el 11 de noviembre de 1995. Desde el 6 de abril de 2015 hasta el 10 de abril de 2017 fue la estación cabecera de la línea 1, debido a que las estaciones de Urdúliz y Plentzia estaban fuera de servicio por obras. Originariamente se llamó Sopelana pero tras un cambió en el nombre del municipio, de Sopelana a Sopela, en febrero de 2014 el metro cambió el nombre a Sopela.

Se accede a la estación por medio de escaleras y rampas. En el interior, se puede acceder a los andenes en ascensor. Tiene dos andenes y dos vías, y el cambio de andenes se hace por debajo de las vías.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
Chizhou
Chizhou (en chino, 池州; pinyin, Chízhōu) es una ciudad-prefectura de la provincia de Anhui, en la República Popular de China. Limita al norte con la ciudad-prefectura de Chaohu, al sur con la ciudad-prefectura de Huangshan, al oeste con la ciudad-prefectura de Anqing, y al este con la ciudad-prefectura de Xuancheng. Su área es de 18398 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millón de  habitantes.

Dongzhi
Dongzhi  (en chino, 东至; pinyin, Dōngzhì) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Chizhou en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 3250 km² y su población total para 2020 fue cercana a los 400 mil habitantes.
Verrières-du-Grosbois
Verrières-du-Grosbois era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Charbonnières-les-Sapins y Étalans y formar la comuna nueva de Étalans.

Étalans (comuna suprimida)
Étalans era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Charbonnières-les-Sapins y Verrières-du-Grosbois, y formar la comuna nueva de Étalans.
Símbolos presidenciales de Chile
Los símbolos presidenciales de Chile se componen por la banda presidencial tricolor, la piocha de O'Higgins y la bandera o estandarte presidencial; todos estos son de uso exclusivo del presidente de la República de Chile.

Banda presidencial de Chile
La banda presidencial de la República de Chile es una banda conformada por tres franjas con los colores de la bandera de Chile (azul turquí, blanco y rojo). Es cosida a mano y mide 75 cm de largo y 13 cm de ancho, aproximadamente.[cita requerida]

Tanto la lista tricolor como la piocha de O'Higgins son los símbolos de autoridad con los cuales es investida la máxima autoridad de Chile. Cuando un presidente está en el poder, debe llevar como accesorio la piocha de O'Higgins, símbolo del poder ejecutivo, formada por una estrella de cinco puntas enganchada al extremo inferior de la banda presidencial.

Si bien históricamente algunos mandatarios utilizaron bandas que contienen el Escudo de Chile bordado, desde 1990 se ha utilizado una versión sin dicho emblema.