hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BRB Internacional
BRB Internacional fue una productora española de animación para televisión, operativa entre 1972 y 2022. Obras y personajes como David el Gnomo, D'Artacán, Sandokán, Willy Fog o Mortadelo y Filemón, alcanzaron gran fama tanto fuera como dentro de España. Comenzó licenciando producciones internacionales, para pasar a coproducir series de animación y posteriormente lanzarse a la producción de diferentes formatos y nuevos contenidos en 3D destinados a una audiencia global, con un importante componente educativo y de entretenimiento. BRB era también una importante agencia de merchandising.

D'Artacán y los tres mosqueperros
D'Artacán y los tres mosqueperros (ワンワン三銃士, Wanwan Sanjushi?) es una serie de dibujos animados hispano-japonesa basada en la obra Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas. En el dibujo animado los personajes están representados mediante animales antropomorfizados, principalmente perros y por eso, en la versión española, el nombre del protagonista d'Artagnan ha sido modificado en una contracción con la palabra «can» (sinónimo de «perro» en español). A los mosqueteros se les aplica el mismo proceder y se les llama «mosqueperros».

La serie fue producida en 1981 por los estudios Nippon Animation en Japón y licenciada a BRB Internacional para España y otros países. La serie comenzó a emitirse el 9 de octubre de 1981. Justo un año después de su estreno, se emitió por primera vez en Televisión Española en octubre de 1982.
Spaceballs (grupo)
Spaceballs es el nombre del grupo noruego más antiguo de creadores de demos para Amiga.

El grupo se formó en 1987 pero no fue hasta 1989 cuando desarrollaron su primera demo.

Actualmente Spaceball siguen en activo.

Sus miembros han sido los creadores de muchas demos de las que cabe destacar “State of the Art” (Estado del arte) y “Nine Fingers” (Nueve dedos)

State of the Art
State of the Art (traducción aproximada: «a la última») es una histórica demo de Amiga realizada por el grupo Spaceballs.

Fue la ganadora en la competición de demos “The Party” en 1992.
Para la realización de esta demo los componentes del grupo utilizaron la captura de movimientos de una bailarina que posteriormente vectorizaron para que en la propia demo se transformasen en formas geométricas sincronizadas con una banda sonora de música rave.

A pesar de no ser una demo que se centrase en superar técnicamente las demostraciones de la época si que gracias a ser artísticamente agradable consiguió el primer puesto.

La secuela de State of the Art fue Nine fingers.
La producción de la demo fue descrita en una entrevista en la revista en disco RAW Amiga # 5.
Sodom
Sodom es un grupo alemán de thrash metal formado en 1981 en la ciudad de Gelsenkirchen por Thomas Such (alias Angelripper), en bajo y voz, y Frank Testegen (alias Agressor) en guitarras. Fueron influenciados por grupos de heavy metal, speed metal y los inicios del black metal como Black Sabbath, Iron Maiden, Judas Priest, Motörhead, Accept, Venom, Slayer, Tank entre otras. Son considerados una pieza fundamental del thrash alemán al igual que Kreator, Destruction y Tankard, quienes en conjunto ayudaron a definir el sonido del metal extremo.

Thomas Such
Thomas Such (19 de febrero de 1963) es un bajista y cantante alemán de thrash metal. También conocido como Tom Angelripper es el líder de la banda Sodom.

A la vez de ser el cantante y bajista (la pieza clave de Sodom, ya que es el único de la formación del grupo, que siempre ha estado presente) es también uno de los creadores del thrash metal alemán, junto con Mille Petrozza de Kreator, Marcel "Schmier" Schirmer de Destruction y otros frontman de bandas como Tankard.
Finales de la NBA de 2017
Las Finales de la NBA de 2017 fueron las series definitivas de los playoffs del 2017 y supusieron la conclusión de la temporada 2016-17 de la NBA. El título se disputó al mejor de siete partidos, entre Cleveland y Golden State, entre el 1 y el 12 de junio, con la victoria de Golden State por 4-1. Suponiendo así, el quinto título para la franquicia, segundo en los tres últimos años. El MVP de la final fue para Kevin Durant, que promedió 35.2 puntos con un 56% en tiros de campo.

Los Golden State Warriors se clasificaron primeros en la Conferencia Oeste con un récord de (67-15), mientras que los Cleveland Cavaliers se clasificaron segundos en la Conferencia Este por detrás de los Boston Celtics, con un récord de (51-31). Como dato curioso los Warriors barrieron a los equipos que enfrentó en los Playoffs 4-0 en cada fase.

Fue la tercera vez consecutiva desde las finales de 2015 que ambos equipos se veían las caras en las finales.

Playoffs NBA 2017
Los Playoffs de la NBA de 2017 fueron el ciclo de cierre o eliminatorias de la Temporada 2016-17 de la NBA. Los playoffs comenzaron el sábado 15 de abril y terminaron el lunes 12 de junio con los campeones de la Conferencia Oeste, los Golden State Warriors, derrotando a los campeones de la Conferencia Este, los Cleveland Cavaliers, en el quinto partido de las Finales de la NBA de 2017.
Provincia de Cabinda
Cabinda (5°06′S 12°18′E﻿ / ﻿-5.1, 12.3), también llamado Congo portugués y, localmente, Tchiowa, es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Es un exclave de Angola al estar separada del resto del país por la República Democrática del Congo, que rodea la provincia por el este y el sur. Al norte se encuentra la República del Congo y al oeste el Atlántico. En 2006 tenía una población estimada en 264 584 habitantes, con un área de 7270 km².

Ciertos grupos han buscado la independencia del exclave bajo el nombre de República de Cabinda, pues reclaman más atención a la provincia, rica en petróleo.

República de Cabinda
La República de Cabinda o República Federativa de Cabinda (Kilansi kia Kabinda en ibinda) (Repubilika ya Kabinda en kikongo) es el nombre del autoproclamado gobierno separatista de Cabinda en África central, fue miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados.

En las propias palabras de la organización: La República de Cabinda es la organización que representa la unión de los tres reinos de N'Goyo, Kakongo y Loango. En la actualidad representa a todos los ciudadanos nativos de Cabinda y a aquellos que son parte de la diáspora cabindeña en el extranjero debido a la actual opresión brutal y la ocupación de la nación de Cabinda por las fuerzas armadas del régimen comunista no electo del MPLA. [sic]
SubTV (Buenos Aires)
SubTV es un canal de televisión de circuito cerrado que transmite en las estaciones del subterráneo de Buenos Aires. Sus contenidos llegan diariamente a más de 1,5 millones de usuarios del servicio. Según sondeos de mercado, el 75% de ellos mira sus programas.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Tumusla
Tumusla es una localidad de Bolivia, ubicada en las tierras altas del sur del país. Administrativamente está ubicada en el municipio de Santiago de Cotagaita de la provincia de Nor Chichas en el departamento de Potosí.

El pueblo está a una altitud de 2620 m s. n. m. a la derecha, margen sur del río Tumusla, que fluye sobre el río San Juan del Oro hasta el río Pilcomayo.

En esta localidad se dio el combate de Tumusla en 1825, que fue la última batalla de la Guerra de la Independencia en territorio actual boliviano.

Santiago de Cotagaita
Santiago de Cotagaita o simplemente denominado como Cotagaita, es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Nor Chichas en el departamento de Potosí. Fue el escenario del Combate de Cotagaita el 27 de octubre de 1810, primera acción del Ejército del Norte en el Alto Perú (hoy Bolivia) en la guerra de independencia.
Argumento ad misericordiam
Argumento ad misericordiam o Argumentum ad misericordiam (en latín: Apelación a la misericordia o Apelación a la piedad) es una falacia que consiste en la manipulación de los sentimientos para sostener un argumento como válido.

En ocasiones no se la toma como una falacia lógica, ya que puede utilizarse para evitar un castigo o una consecuencia, mediante excusas de sucesos que a veces llegan al grado de sonar ridículas debido a lo irrelevantes que llegan a ser en el caso. Comparte un parecido con la falacia de la conclusión irrelevante.

Esta falacia es el contrario de apelación a la fuerza en que consiste que un argumento es válido porque el que lo sostiene tiene fuerza para imponerlo.

Conclusión irrelevante
En lógica, conclusión irrelevante, conclusión inatingente, ignoratio elenchi, falacia de irrelevancia, refutación ignorante o eludir la cuestión es una falacia informal en la que se presenta un argumento que puede o no ser por sí mismo válido, pero que prueba o concluye una proposición diferente a la que debería probar o concluir.

La frase ignoratio elenchi proviene del latín "ignorar una refutación". Aquí elenchi es el genitivo singular del sustantivo latino elenchus, que proviene del griego antiguo ἔλεγχος (elenchos) 'un argumento de refutación o refutación'.

Aristóteles creía que todas las falacias lógicas podían ser reducidas a ignoratio elenchi. También en algunos casos estas conclusiones irrelevantes son intentos deliberados por parte de manipuladores, expertos en falacias, de cambiar el asunto de la conversación.[cita requerida]
Paseo de la Explanada
La Explanada de España, también conocida como Paseo de la Explanada o, simplemente, La Explanada, es un paseo marítimo de la ciudad española de Alicante. Se extiende paralela al puerto y el paseo de los Mártires de la Libertad, desde la Puerta del Mar hasta el parque de Canalejas, y es una de las vías peatonales más populares de la ciudad.

El paseo es conocido por su característico pavimento ondulado de mármol, compuesto por millones de teselas en tonos rojo, crema y negro. Flanqueada por filas de palmeras, la Explanada se extiende paralela al puerto, conectando puntos clave de la ciudad. A lo largo del paseo, se encuentran terrazas, puestos de artesanía y el auditorio de la Concha, que acoge eventos culturales durante todo el año.

Auditorio de la Concha de la Explanada
El auditorio de la Concha de la Explanada es un kiosco musical de unos 40 m² situado en la Explanada de España, uno de los paseos más icónicos de la ciudad de Alicante (España). Este auditorio al aire libre es conocido por su peculiar estructura en forma de concha, que le proporciona una excelente acústica, convirtiéndolo en un espacio habitual para la realización de conciertos y eventos culturales.
Marquesado de Camps
El Marquesado de Camps es un título nobiliario pontificio creado por el papa Pío IX el 18 de diciembre de 1876 a favor de don Pelayo de Camps y Matas.

El primer marqués fue Ingeniero de montes, Diputado a Cortes por Gerona (1867-1868, 1876-1878 y 1879-1880) y Senador del Reino también por la misma circunscripción (1881-1886). Fundador y presidente del Instituto Agrícola Catalán de San Isidro.

Su nombre se refiere al apellido familiar. Los Camps eran oriundos del municipio de Salt (Gerona), de la casa solariega «Mas Ribot».

Felipe de Camps y de Subirats, IV marqués de Camps y IV barón de Algerri, obtuvo en 2000 la preceptiva autorización de S.M. el rey Juan Carlos I para usar legalmente en España este título. Falleció en 2010. Su hijo y sucesor, Jorge de Camps y Galobart, consiguió la sucesión en el título español de Baronía de Algerri, y también la autorización para usar el título de marqués de Camps, en 2015.

Baronía de Algerri
La baronía de Algerri es un título nobiliario español creado por el rey Carlos I de España el 29 de septiembre de 1541, a favor de Juan de Camallonga, señor de los castillos de Algerri y Boix, secretario del rey.

Su actual titular es, desde 2011, Jorge de Camps y Galobart, iv barón de Algerri y v marqués de Camps.
Ferencváros Torna Club
El Ferencváros Torna Club (en español: Club de Gimnasia Ferencváros) más conocido como el Ferencváros, Fradi, o FTC, es un club deportivo profesional húngaro con sede en el barrio de Ferencváros de Budapest. El club fue fundado en 1899, disputa sus partidos como local en el Groupama Arena y juega en la NB1, la primera división húngara.

Considerado el equipo húngaro de mayor éxito, tanto a nivel nacional como internacional, el club ganó la Copa europea de Ferias 1964-65 a nivel internacional, y a nivel nacional cuenta con más de 60 títulos incluyendo 36 Ligas y 24 Copas de Hungría. El Ferencváros había participado en todos los campeonatos de primera división desde el inicio de la liga de fútbol de Hungría en 1901 hasta la temporada 2006/07, en la que descendió a NB2 por problemas financieros.

Además de la sección femenina de fútbol cuenta con secciones de waterpolo, fútbol Sala, balonmano, hockey sobre hielo y patinaje.

Copa de Ferias 1964-65
La Copa de Ferias 1964-65, fue la séptima edición del torneo, en la que tomaron parte 48 equipos pertenecientes a 25 federaciones nacionales distintas, sin la presencia por primera vez y desde entonces de selecciones de ciudades.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Ferencvárosi y la Juventus en el Stadio Comunale, en Turín, donde venció el equipo húngaro por 1-0.

El Real Zaragoza, campeón de la edición anterior, optó en esa ocasión por no disputar la Copa de Ferias y disputar sólo la Recopa de Europa por haber ganado la Copa del Generalísimo.
Abu Nasr Mansur
Abu Nasr Mansur ibn Ali ibn Iraq (960-1036) fue un matemático persa, conocido por descubrir el teorema del seno.

Abu Nasr Mansur nació en Guilán, dentro de una de las familias gobernantes de la región. Su posición dentro de la esfera política era equivalente a la de un príncipe. Fue maestro de Al-Biruni, de quien también sería colega en su trabajo como matemático. Juntos fueron responsables de grandes descubrimientos en las matemáticas, y se dedicaron mutuamente muchos trabajos.

Aunque la mayor parte del trabajo de Abu Nasr Mansur se centraba en las matemáticas, también escribió algunos trabajos sobre astronomía. En matemáticas, realizó importantes obras sobre trigonometría, desarrolladas a partir de los escritos de Ptolomeo. Además, preservó los trabajos de Menelao de Alejandría, y reescribió muchos de los teoremas griegos.

Abu Nasr Mansur murió cerca de la ciudad de Gazna, en la actual Afganistán.

Al-Biruni
Al-Biruni (Kath, Corasmia, 15 de septiembre del 973-Gazni, 13 de diciembre de 1050) fue un matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa.

Fue uno de los intelectuales más destacados del mundo islámico. Estudió casi todas las ciencias de su época y fue recompensado abundantemente por su incansable investigación en muchos campos del saber. La realeza y otros elementos poderosos de la sociedad financiaron la investigación de Al-Biruni y participó con proyectos específicos. Influyente por derecho propio, Al-Biruni fue influenciado por los eruditos de otras naciones, como los griegos, en quienes se inspiró cuando se dedicó al estudio de la filosofía. Escribió cerca de 150 obras sobre historia, astronomía, astrología, matemáticas y farmacología, de las cuales apenas ha sobrevivido una quinta parte.
Programa de Exploración de Marte
El Programa de Exploración de Marte (MEP, Mars Exploration Program, en inglés), es un esfuerzo a largo plazo para explorar el planeta Marte, financiado y dirigido por la NASA. Formado en 1993, el MEP ha hecho uso de naves espaciales orbitales, aterrizadores y rovers de Marte para explorar las posibilidades de vida en Marte, así como el clima y los recursos naturales del planeta.

El programa es administrado por la Dirección de Misión Científica de la NASA, por Doug McCuistion de la División de Ciencia Planetaria. Como resultado de recortes del 40 % en el presupuesto de la NASA para el año fiscal 2013, se formó Mars Next Generation para ayudar a reformular el MEP, que reúne a los líderes de la tecnología de la NASA, la ciencia, las operaciones humanas y las misiones científicas.

Exploración de Marte
La exploración espacial de Marte comenzó en el contexto de la carrera espacial entre Estados Unidos y la Unión Soviética, durante el período de la Guerra Fría. El interés en Marte y en la posibilidad de que albergue vida se remonta ya a 1877, cuando el astrónomo italiano Giovanni Schiaparelli afirmó haber visto canales por todo el planeta. Posteriormente, otros astrónomos intentaron comprobar la postulación del astrónomo estadounidense Percival Lowell, que sugería que los presuntos canales descubiertos por Schiaparelli eran un sistema de irrigación creado por seres inteligentes. Aunque no había pruebas reales de estas especulaciones, se creó toda una serie de teorías o mitos sobre Marte, que trascendieron en la literatura y en la creación de leyendas sobre supuestos marcianos que habrían visitado la Tierra.
Los cuentos de la paisana Jacinta
Los cuentos de la paisana Jacinta fue un programa de televisión procedido del programa humorístico La paisana Jacinta de género infantil creado por el cómico peruano Jorge Benavides en el año 2002 producido por Frecuencia Latina en Lima, Perú. Era una miniserie para niños infantiles más pequeños de cuentos de hadas con Jacinta y el ratón Mantecoso. Aunque se lanzó la promoción por causas desconocidas el programa nunca se emitió, según Jorge Benavides habían grabado ya seis programas que con toda probabilidad se encuentran almacenados en los archivos del canal.

La paisana Jacinta
La paisana Jacinta es una serie de televisión peruana de comedia y humor para adultos transmitido por Latina de 1999 a 2002 en su emisión original, luego en 2005 con el nombre de Jacinta por una breve temporada, y finalmente en 2014 en una tercera etapa con su nombre inicial. Originalmente fue una secuencia del programa JB Noticias.
Cortos de la Sierra
Cortos de la Sierra es una localidad del municipio de Narros de Matalayegua, en la comarca del Campo de Salamanca, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

En 1990 se funda la Asociación cultural "La Nogala" desde donde se organizan sus fiestas patronales con una gran participación.

Su patrón es San Roque y se celebra el fin de semana después del 15 de agosto.

Su patrona es Santa Bárbara y se celebra el 6 de diciembre.

Narros de Matalayegua
Narros de Matalayegua es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro) y la subcomarca de La Huebra. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Castroverde, Cortos de la Sierra, Herreros, Íñigo, Narros de Matalayegua, Peña de Cabra, Peralejos de Solís, Sanchogómez y Terrones, además de por los despoblados de Garcigalindo y Malpartida ocupa una superficie total de 29,70 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con 160 habitantes.
Tristán de Acuña
Tristán de Acuña (en inglés: Tristan da Cunha Island) es un archipiélago británico compuesto por varias islas (la mayor, con el mismo nombre, y las deshabitadas Inaccesible y Ruiseñor) en el Atlántico sur. Junto con la isla de Diego Álvarez, todo el territorio se constituye como una dependencia de la isla de Santa Elena, el lugar habitado más cercano, situado a 2173 km al norte. El acceso a la isla principal es muy complicado, debido a su lejanía y a que está rodeada por acantilados de más de 600 metros de altitud. Tristán de Acuña es el lugar habitado más remoto (es decir, más alejado de cualquier otro lugar habitado) de la Tierra. La isla tiene una población de menos de 270 personas y como tal está inscrito en el libro Guinness de los Récords.

Isla Inaccesible (Tristán de Acuña)
La isla Inaccesible es una isla y un volcán extinto, de 14 km² de superficie, en el océano Atlántico Sur a 45 kilómetros al sudoeste de Tristán de Acuña. Es un territorio del Reino Unido, aunque no tiene ninguna población permanente.
Blanca de Inglaterra
Blanca de Inglaterra, LG (Castillo de Peterborough, primavera de 1392 - Haguenau, 22 de mayo de 1409), también conocida como Blanca de Lancaster, era miembro de la Casa de Lancaster, sexta y penúltima hija de l rey Enrique IV de Inglaterra y de su primera esposa, María de Bohun.

María de Bohun
María de Bohun nació en 1369, siendo la menor de las tres hijas de Humphrey de Bohun, VII conde de Hereford, Essex y Northampton -bisnieto del rey Eduardo I de Inglaterra por línea paterna- y de Juana FitzAlan -tataranieta del rey Enrique III de Inglaterra por su madre Leonor de Lancaster.

A la muerte de su padre el 16 de enero de 1372, los inmensos estados de la familia de Bohun fueron divididos entre María y su hermana mayor Leonor -la segunda hija, Isabel, había muerto en la infancia en 1369.
Avenida de Compostela (Pontevedra)
La avenida de Compostela es una de las principales avenidas de la ciudad española de Pontevedra, situada en el norte de la ciudad, en el barrio de O Burgo. Es una de las  vías de acceso más importantes a la capital pontevedresa.

O Burgo (Pontevedra)
O Burgo es un barrio de la ciudad española de Pontevedra. Es uno de los barrios más antiguos de la ciudad y está atravesado por el Camino de Santiago Portugués. A su derecha se encuentra la zona de A Xunqueira, con importantes equipamientos educativos y culturales.
Raión de Tajtamukái
El raión de Tajtamukái (en ruso: Тахтамукайский район; en adigué:Тэхъутэмыкъуае район) es uno de los siete raiones en los que se divide la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la parte noroccidental de la república y limita con el raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar al noroeste, con la Ciudad de Krasnodar al norte, con el raión de Teuchezh al este, con el raión de Séverskaya y la Ciudad de Goriachi Kliuch del vecino krai al sur y suroeste. Tiene una superficie de 467.8 km² y tenía una población de 122 759 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Tajtamukái.

Raión de Teuchezh
El raión de Teuchezh (en ruso: Теуче́жский райо́н, en adigués: Теуцожь район) es uno de los siete raiones en los que se subdivide la república de Adigueya. Está situado en la orilla sur del embalse de Krasnodar, en el oeste de la república y limita con la Ciudad de Krasnodar al noroeste y al norte, el raión de Krasnogvardéiskoye al norte, el raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar al este, con el territorio de la Ciudad de Goriachi Kliuch del krai al sur y con el raión de Tajtamukái al oeste. Tiene una superficie de 710 km² y en 2021 tenía una población  de 22 155 habitantes.

Su centro administrativo es Ponezhukái. El ókrug urbano de la ciudad de Adigueisk se encuentra enclavado en el área occidental del raión (n.º 2 de la imagen de la derecha).
Herbert Norkus
Herbert Norkus (26 de julio de 1916, Tiergarten, Berlín, Imperio alemán - 24 de enero de 1932, Berlín, República de Weimar) fue un estudiante alemán y miembro de las Juventudes Hitlerianas que fue asesinado por los comunistas alemanes en 1932. Se convirtió en un modelo a seguir y mártir de las Juventudes Hitlerianas. Fue ampliamente utilizado en la propaganda nacionalsocialista, principalmente como el tema de la novela y película Hitlerjunge Quex.

Hitlerjunge Quex (novela)
El Joven Hitlerista Quex (en alemán: Hitlerjugend Quex) es una novela de propaganda nazi de 1932 basada en la vida de Herbert "Quex" Norkus. La película de 1933 Hitlerjunge Quex: Ein Film vom Opfergeist der deutschen Jugend se basó en ella y fue descrita por Joseph Goebbels como la "primera transmisión a gran escala" de la ideología nazi utilizando el medio del cine. Tanto la novela como la película, como SA-Mann Brand y Hans Westmar, se lanzaron el mismo año, ficcionalizaron y glorificaron la muerte al servicio del NSDAP y Adolf Hitler.