hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anales de Química. La Revista de la Real Sociedad Española de Química
Anales de Química. La Revista de  la Real Sociedad Española de Química o simplemente Anales  de Química RSEQ (ISSN 1575-3417) es una revista científica española, revisada por pares, que publica artículos sobre Química en la tradición de la revista Anales de Química. Es publicada por la Real Sociedad Española  de Química desde 1999.

Se distribuye regularmente a todos los socios de la RSEQ y a otras personas e instituciones interesadas y se puede acceder libremente al texto completo en la web.

La abreviatura oficial de la revista es An. R. Soc. Esp. Quím. o bien An. RSEQ. La sede de la revista se encuentra en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Complutense de Madrid.

Anales de Química
Anales de Química fue una revista científica, editada en español revisada por pares científicos, que publicaba artículos sobre investigaciones en el campo de la química.  En 1903 fue publicada la primera edición por parte de la Real Sociedad Española de Física y Química, que más tarde se convertiría en la Real Sociedad Española de Química (RSEQ).

No debe confundirse con una revista anterior del siglo 19, con el mismo nombre.
San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.

Línea C-3 (Cercanías Murcia/Alicante)
La línea C-3 de Cercanías Murcia/Alicante recorre casi 8 km en la provincia de Alicante (España) entre Alicante y San Vicente del Raspeig, dando servicio a ambos municipios y al campus universitario de este último.
The Rolling Stones, Now!
The Rolling Stones, Now! —en español: Los Rolling Stones, ahora!— es el tercer álbum de estudio de The Rolling Stones en los Estados Unidos, publicado en 1965 a través de London Records. El álbum contenía siete temas de su segundo álbum en el Reino Unido, The Rolling Stones No.2 y otras canciones que aparecerían luego en la versión británica de Out of Our Heads. Es generalmente considerado un disco muy fuerte y lo más destacado de sus primeros lanzamientos americanos .

The Rolling Stones No.2
The Rolling Stones No.2 es el segundo álbum de estudio de la banda británica The Rolling Stones en el Reino Unido, lanzado en 1965 a través de Decca Records. Siguiendo el éxito masivo que resultó The Rolling Stones, su álbum debut de 1964, The Rolling Stones No. 2 incluye principalmente versiones de R&B. Sin embargo, también aparecen tres canciones originales de la incipiente pareja compositora de Mick Jagger y Keith Richards.
Cadenatres
Cadenatres (estilizado como cadenatres y erróneamente escrita y conocida como Cadena Tres y Cadena 3) fue una señal de televisión privada mexicana de recepción libre perteneciente al Grupo Imagen.

Su estación principal era XHTRES-TV (Canal 28 en la Ciudad de México). Contaba con repetidoras y afiliadas en 3 ciudades de México: XHILA-TDT en Mexicali, Baja California, XHIJ-TDT en Ciudad Juárez, Chihuahua, XHNSS-TV y XHNSS-TDT en Nogales, Sonora. Además, estuvo disponible en algunas plataformas de televisión de paga.

Grupo Imagen
Grupo Imagen es un conglomerado de empresas mexicanas de medios de comunicación que pertenece al Grupo Vazol. Se hace destacar por sus contenidos de noticias los cuales pone a disposición en México a través de Periódico (Excélsior), Radio (Imagen Radio), Televisión (Excélsior TV), e Imagen Digital. En televisión abierta, es propietaria de la cadena nacional de televisión comercial, Imagen Televisión y anteriormente produjo el canal cadenatres, también de televisión abierta.
La Magdalena (Cartagena)
La Magdalena es una localidad y   diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de Murcia en España. Se encuentra a 10 km del núcleo urbano y limita al norte con La Aljorra, al sur con Canteras y Perín, al oeste con Campo Nubla y Los Puertos de Santa Bárbara y al este con El Plan.

Canteras (Cartagena)
Canteras es una localidad y  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Se encuentra a 4 km del núcleo urbano y limita al norte con La Magdalena y El Plan, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Perín (incluyendo El Portús) y al este con San Antonio Abad (San Antón).

El territorio debe su nombre a la existencia de unas canteras de las que se extraía una piedra arenisca, denominada «tabaire», y que fue muy utilizada en los edificios de la ciudad romana de Carthago Nova.
Silvina Bullrich
Silvina Bullrich (Buenos Aires, 4 de octubre de 1915 - Ginebra, 2 de julio de 1990) fue una escritora, traductora, periodista y guionista de cine argentina. Autora de best-sellers, fue una de las tantas escritoras de la generación del cincuenta y sesenta (como Marta Lynch y Beatriz Guido) que gozó de una fama que declinó posteriormente, lo que generó que sus obras dejaran de ser leídas.

Marta Lynch
Marta Lynch (Buenos Aires, 8 de marzo de 1925-ibid., 8 de octubre de 1985), seudónimo de Marta Lía Frigerio, fue una escritora argentina. Escribió siete novelas y nueve colecciones de breves obras de prosa.
Augusta Murray
Lady Augusta Murray (27 de enero de 1768 - 5 de marzo de 1830) fue la primera esposa del príncipe Augusto Federico, duque de Sussex, el sexto hijo de Jorge III. Como su matrimonio estaba en contravención con el Acta de Matrimonios Reales de 1772, fue considerado nulo de pleno derecho, y ella no podía ser nombrada duquesa de Sussex.

Augusto de Sussex
Augusto, duque de Sussex (August Federick; Londres; 27 de enero de 1773-Londres, 21 de abril de 1843), fue un príncipe del Reino Unido y miembro de la familia real británica desde su nacimiento, como el noveno de los quince hijos de los reyes Jorge III del Reino Unido y Carlota, hasta su muerte. Fue el primer duque de Sussex entre 1801 y 1843.
Culicidae
Los culícidos (Culicidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos coloquialmente como mosquitos, moyotes (en México) y en algunas partes de América como zancudos. Incluye, entre otros, los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagogus. En la actualidad existen un total de 39 géneros y 135 subgéneros reconocidos con algo más de 3500 especies reconocidas. El descubrimiento de nuevas especies, así como cambios en la sistemática y las dificultades en la aceptación de algunos taxones, hace imposible reflejar cifras exactas. Son insectos voladores que poseen un cuerpo delgado y patas alargadas; el tamaño de los adultos varía según las especies, pero rara vez superan los 15 mm. Las larvas y pupas se desarrollan en el agua.

Culex
Culex es un género de mosquitos hematófagos de la familia Culicidae; muchas de sus especies actúan como vectores de importantes enfermedades, como el virus del Nilo Occidental, filariasis, encefalitis virales (japonesa, equina venezolana y de San Luis) y la malaria aviar. Existen una gran variedad de especies de Culex, en 1955, en Panamá solamente, se describieron 88 especies. Hay más de mil especies en veinte subgéneros.

El mosquito adulto puede medir de 4-10 mm y morfológicamente la cabeza, tórax y abdomen están bien definidos. Posee un par de alas (como todos los dípteros), las cuales lo habilitan para volar, un factor importante en la capacidad del artrópodo para transmitir enfermedades.

El nombre del género, Culex, significa «mosquito» en latín.
Claudia Dobles Camargo
Claudia Vanessa Dobles Camargo (San Carlos, 19 de noviembre de 1980) es una arquitecta y planeadora urbana costarricense. Fue primera dama del país entre 2018 y 2022 durante la administración de Carlos Alvarado Quesada. En las elecciones generales de 2026 fue candidata a la presidencia de la República por la coalición Agenda Ciudadana (CAC), conformada por los partidos Acción Ciudadana (PAC) y Agenda Democrática Nacional (ADN). Tras esos comicios, resultó electa diputada por la provincia de San José, convirtiéndose en la cuarta ex primera dama en la historia de Costa Rica en acceder a la Asamblea Legislativa.

Dobles ha desarrollado su carrera principalmente en el sector privado y ha participado en iniciativas académicas y de investigación, incluida su residencia en el Loeb Fellowship de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard, así como en estudios de posgrado en el MIT.

Carlos Alvarado Quesada
Carlos Andrés Alvarado Quesada (Pavas, San José, 14 de enero de 1980) es un político, escritor, periodista y politólogo costarricense. Fue el 48.º presidente de la República de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2018 hasta el 8 de mayo de 2022 por el Partido Acción Ciudadana.

Alvarado es bachiller en comunicación, máster en ciencias políticas por la Universidad de Costa Rica y máster en estudios del desarrollo por la Universidad de Sussex.
Stick (personaje)
Stick es un personaje de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, fue creado por Frank Miller, con su primera aparición en Daredevil #176 en noviembre de 1981. Es representado como un sensei ciego, líder de la organización la Casta, que entrenó a Matt Murdock y Elektra Natchios.

Stick apareció en la película de 2005 Elektra interpretado por Terence Stamp, así como en las dos primeras temporadas de Daredevil (2015-2016) y en la miniserie The Defenders (2017), interpretado por Scott Glenn.

Casta (Marvel Comics)
La Casta es un enclave de artes marciales mística heroica ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics La organización fue representada como dirigida por Stick, quien fue creado por Frank Miller en las páginas de Daredevil.

La Casta apareció en las series del Universo Cinematográfico de Marvel en Netflix: para Daredevil (2015-2018) y la miniserie de The Defenders.
Papiermark
El nombre Papiermark (en español: marco de papel) se aplica a la moneda de curso legal en Alemania a partir del año 1914, cuando se abandonó la relación entre el marco y el oro debido al estallido de la Primera Guerra Mundial, relación que había servido de base a la moneda del Imperio alemán, el Marco de oro, más conocido como Goldmark.

En particular, el nombre se utiliza para los billetes emitidos en la época de hiperinflación en 1922 y, especialmente, en 1923. Esto se debió a que el gobierno alemán decidió pagar la deuda resultante de la guerra emitiendo papel moneda.

Hiperinflación en la República de Weimar
El periodo de hiperinflación en la República de Weimar aconteció entre 1921 y 1923 en la República de Weimar, nombre histórico con el que se identifica a la Alemania del período de entreguerras (1918-1939). No fue la primera ni la más fuerte de la serie de hiperinflaciones que asolaron Europa en los años 1920, pero es el caso más destacado de la historia, ya que en ella se sucedieron situaciones tales como el aumento de los precios, de los tipos de interés, modificaciones del tipo de cambio y abandono de la moneda como unidad de intercambio.
Cartoon Network (Reino Unido e Irlanda)
Cartoon Network (comúnmente abreviado como CN) es un canal de televisión por suscripción británico que transmite programación animada dirigida a niños de 7 a 15 años. Es propiedad de Warner Bros. Discovery, bajo su división Internacional Warner Bros. Discovery EMEA.

El canal fue lanzado inicialmente el 17 de septiembre de 1993 como una gran señal paneuropea que servía al mercado del Reino Unido, junto con Europa Occidental y del Norte. En 1999, Cartoon Network escindió esta señal agregando más pistas de idiomas a ciertos programas, y creando una nueva señal para el Reino Unido, en inglés y con los mismos horarios. El 15 de octubre de ese año, la rama británica de este feed se separó por completo y fue codificado, así se convirtió en la una sola señal para el Reino Unido e Irlanda, junto con el lanzamiento independiente de TNT.

TCM Movies
TCM Movies (anteriormente Turner Classic Movies) fue un canal de televisión por suscripción de origen británico que transmite películas clásicas, en su mayoría de las bibliotecas de Turner Entertainment y la Warner Bros., que incluyen muchos títulos de MGM. Emitió por primera vez el 15 de octubre de 1999 y cerró el 6 de julio de 2023.
Reino de Colliman
El Reino de Coliman fue un señorío mesoamericano que floreció en el período posclásico mesoamericano medio y tardío,[cita requerida] según los antiguos glifos,[cita requerida] este se representó por medio de un brazo y una mano, que simboliza el dominio ejercido por la fuerza.[cita requerida] Los primeros asentamientos en la región datan del siglo XV a. C. en el período Preclásico.[cita requerida]

Cuando los españoles llegaron a la región encontraron un reino habitado por pueblos nahuas conocidos como Tecos, llamado Collimán, del que se deriva el nombre actual de Colima. Sus habitantes tenían cierta organización social y política, con dirigentes cuyo cargo era predominantemente civil, dirigían las manifestaciones religiosas y participaban de la autoridad militar que les transmitía el Tlatoani.

Colímotl
El Rey Colimán (apodo dado por Hernán Cortés) o Tlatoani Colímotl o Tzomé fue el último rey de los Tecos, Colimas o Colimecas que habitaban el Señorío o Reino de Colima, cuya sede o capital se denominaba Caxitlán y estaba situada en el Valle de Tecomán.

El caudillo organizó y ganó la Guerra del Salitre, contra el pueblo purepechano extendiendo el dominio de la provincia de Colima a los reinos circunvecinos.

Durante la conquista española, Colímotl derrotó en dos ocasiones a Juan Rodríguez de Villafuerte, la primera en Trojes y la segunda en el Palenque de Tecomán; a Francisco Álvarez Chico y a Cristóbal de Olid en el Paso de Alima y/o Palenque de Tecomán. Finalmente, fue derrotado en la batalla de Alima en Tecomán por Gonzalo de Sandoval y posiblemente muerto.

Está considerado como uno de los símbolos heroicos de los pueblos originarios mesoamericanos por su valor y sagacidad en la resistencia al embate de los españoles.
Miguel Ángel Erausquin
Miguel Ángel Erausquin (Buenos Aires, 5 de enero de 1955)
es un músico, docente, compositor, cantante y guitarrista de rock argentino conocido por ser uno de los integrantes del dúo Pastoral junto a su compañero Alejandro De Michele.

Alejandro De Michele
Alejandro Osvaldo De Michele (Buenos Aires, 5 de junio de 1954 - ibídem, 20 de mayo de 1983) fue un cantante, poeta, compositor, productor y guitarrista de rock argentino conocido por haber formado el dúo de rock Pastoral junto a su compañero Miguel Ángel Erausquín.
Luisa María Adelaida de Borbón
Luisa María Adelaida de Borbón, conocida como Mademoiselle de Ivry, después Mademoiselle de Penthièvre (Hôtel de Toulouse de París, 13 de marzo de 1753-castillo de Ivry-sur-Seine, 23 de junio de 1821), fue duquesa de Chartres (1769-1785) y más tarde duquesa de Orleans (1785-1821).

Era hija de Luis Juan María de Borbón, duque de Penthièvre y de la duquesa, nacida princesa María Teresa Felicidad de Este; la muerte de su hermano mayor, el príncipe de Lamballe, Luis Alejandro, príncipe de Lamballe, la convierte en el partido más acaudalado de Francia, heredera de la enorme fortuna de su abuelo, el conde de Toulouse, bastardo legitimado de Luis XIV.

Luis Juan María de Borbón
Luis Juan María de Borbón, duque de Penthièvre (16 de noviembre de 1725-4 de marzo de 1793), hijo de Luis Alejandro de Borbón y su esposa, María Victoria de Noailles. También era nieto de Luis XIV de Francia y de su amante, Madame de Montespan.

Desde su nacimiento fue conocido como el Duque de Penthièvre. También poseyó los títulos de Príncipe de Lamballe (otorgado como título de cortesía al único hijo sobreviviente del duque), Príncipe de Carignano, Duque de Rambouillet, Duque de Aumale (1775), Duque de Gisors, Duque de Châteauvillain, Duque de Arc-en-Barrois, Duque de Amboise, Conde de Eu y Conde de Guingamp.
Rey de Reyes (2023)
Rey de Reyes 2023 fue la vigésima sexta edición del Rey de Reyes, un evento de lucha libre profesional producido por la Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 5 de febrero de 2023 desde el Poliforum Zamná en Mérida, Yucatán. El evento especial es una lucha en la que el ganador se lleva la espada que lo acredita como el Rey de Reyes.

Torneo Rey de Reyes
Rey de Reyes es un evento anual de pago-por-evento de lucha libre profesional producido por la empresa AAA desde 1997, y, al mismo tiempo, es seguramente el título de campeonato más inusual que haya tenido una empresa de lucha libre, en el cual el evento principal es siempre un encuentro por el título de Rey de Reyes de ese año.

El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de la AAA después de TripleManía, Verano de Escándalo y Guerra de Titanes.
Alekséi Brodóvich
Alekséi Brodóvich (Ahólychi, Gobernación de Minsk, Imperio ruso,  1 de mayo de 1898 - Le Thor, Francia, 15 de abril de 1971) fue un fotógrafo y diseñador ruso afincado en Estados Unidos tras la Revolución Rusa. Se lo reconoce por su dirección artística de la revista Harper's Bazaar y por ser instructor de otros fotógrafos significados como Richard Avedon, Hiro, Garry Winogrand o Irving Penn.

Richard Avedon
Richard Avedon (Nueva York, 15 de mayo de 1923-San Antonio, Texas, 1 de octubre de 2004) fue un fotógrafo de moda y retratista estadounidense. Un obituario publicado por el  The New York Times, afirmaba que: sus fotografías de moda y sus retratos habían ayudado a definir, en Estados Unidos, durante el último medio siglo, la imagen de belleza, elegancia y cultura.
Recruit
Recruit fue un cohete sonda estadounidense alimentado por combustible sólido. Normalmente era usado como etapa superior conjuntamente con otro cohete, como con el Nike. También fue utilizado como cohete propulsor de vehículos de prueba para reentrada. Estuvo en uso entre 1956 y 1976.

Nike (cohete)
Nike fue el nombre de un cohete sonda estadounidense de una sola etapa. En principio fue diseñado como misil tierra-aire, pero más tarde fue utilizado como primera etapa en cohetes sonda de múltiples etapas en combinación con otros cohetes. Estuvo en activo entre 1946 y 1983.
Montejo de Tiermes
Montejo de Tiermes es una localidad y también un municipio de la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Perteneció históricamente a la Tierra de Ayllón, hasta 1833, y a la diócesis de Sigüenza, hasta 1957. Actualmente forma parte de la diócesis de Osma, la cual, a su vez, pertenece a la archidiócesis de Burgos.

Comunidad de villa y tierra de Ayllón
La Comunidad de Villa y Tierra de Ayllón es una institución política castellana de origen medieval, un ente jurídico autónomo que nació libremente como un sistema de autogobierno que distribuía justicia y autoridad entre sus vecinos y ordenaba en comunidad el aprovechamiento de las aguas, de las tierras y de los pinares. Se formó con la suma de antiguas costumbres más las necesidades propias de la época. Se organizó el territorio de la extremadura castellana, al sur del Duero, al repoblarse. Tiene una extensión de unos 824 km².

Pertenece al conjunto de las Comunidades Segovianas y linda con las Comunidades de Villa y Tierra de: San Esteban de Gormaz, Caracena, Atienza, Sepúlveda, Fresno de Cantespino y Maderuelo y la zona de Tamajón.
Elemento supremo e ínfimo
En matemáticas, dado un subconjunto  de un conjunto parcialmente ordenado , el supremo de , si existe, es el mínimo elemento de  que es mayor o igual a cada elemento de .
En otras palabras, es la mínima de las cotas superiores de . El supremo de un conjunto  comúnmente se denota como .

De forma análoga, se define el ínfimo , si existe, como la mayor de las cotas inferiores de , y se suele denotar por .

Elemento mayorante y minorante
En matemáticas, particularmente en teoría del orden y de conjuntos, un mayorante o cota superior de un subconjunto B de un conjunto parcialmente ordenado A es un elemento de A mayor o igual que cualquier elemento de B.
Sigurd I de Noruega
Sigurd I, llamado el Cruzado o el Peregrino de Jerusalén, en nórdico antiguo, Sigurðr Jórsalafari; en noruego, Sigurd Jorsalfare (1090-Oslo, 26 de marzo de 1130), fue rey de Noruega de 1103 a 1130. Era hijo del rey Magnus III y hermano de los reyes Øystein I y Olaf Magnusson.

Es conocido sobre todo por el viaje que realizó a Jerusalén, que consistió en una cruzada y una peregrinación que lo llevaría, entre otros lugares, a la península ibérica, Tierra Santa y Constantinopla. Combatió a favor del cristianismo y se convirtió en el primer monarca en participar en una cruzada.

Olaf Magnusson de Noruega
Olaf Magnusson (1099-1115). Rey de Noruega de 1103 hasta su muerte. Era hijo del rey Magnus III, y hermano de los reyes Øystein I y Sigurd I.

Olaf se convirtió en rey a la muerte de su padre, y compartiría el trono con sus hermanos Øystein y Sigurd. Aunque los tres hermanos tenían madres distintas, todos fueron considerados con el mismo derecho hereditario. Por su corta edad (unos 4 o 5 años), sus hermanos gobernaron como regentes en la parte que le correspondía del reino. Falleció en 1115, cuando tenía, por mucho, 17 años.

Por su escasa significancia en la historia de Noruega, no se sabe casi nada de él, y no se le asignó un número en la línea sucesoria de los reyes noruegos, de lo contrario habría sido llamado Olaf IV, pero ese número fue utilizado por Olaf IV de Noruega (1370-1387).
Organización Internacional de Boxeo
La Organización Internacional de Boxeo (OIB o IBO) es una organización profesional sancionadora de combates de boxeo secundaria, ya que no tiene envergadura tal como las otras 4 organizaciones sancionadoras de Boxeo Profesional (WBA, WBC, WBO, IBF), concediendo títulos a sus campeones.

Es reconocido como un campeonato mundial legítimo por la Junta de Control de Boxeo Británico (BBBofC), la Unión Europea de Boxeo, BoxRec y BoxingScene, pero no es reconocido como tal por la revista The Ring.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Motivo de la cruz
En música, el motivo de la cruz (Crux fidelis) es un motivo usado por Franz Liszt para representar a la cruz cristiana (tonisches Symbol des Kreuzes o símbolo tónico de la cruz) y proviene de las melodías gregorianas.

Motivo (música)
El motivo es la unidad mínima con sentido musical que funciona como elemento generador de elaboraciones. El motivo está construido por una o dos organizaciones rítmico-melódicas mínimas, llamadas células. Se distingue del tema o  sujeto por ser mucho más breve y generalmente fragmentario. En efecto, los motivos suelen derivarse de los temas. En algunos tipos de música (como por ejemplo la polifonía renacentista o barroca) el motivo se denomina “cabeza de tema”.

Ejemplos:

Motivo BACH

Motivo DSCH

Motivo de la cruz
Quinto Real (Navarra)
El Quinto Real (Kintoa en euskera, Pays Quint en francés) o Monte Aldude es un territorio situado en la zona fronteriza franco-española, al sur del valle de los Aldudes, que pertenece jurídicamente a España, actualmente es propiedad indivisa del Valle del Baztán y del Valle de Erro, aunque en la vertiente norte los vecinos de Baigorri (Francia), gozan en exclusiva del derecho de hierbas y pasto mediante el pago de una renta anual.

Frontera entre España y Francia
La frontera entre España y Francia fue definida formalmente en 1659, separa ambos países desde Hendaya y Fuenterrabía en el oeste, corriendo superpuesta a los Pirineos, hasta Cerbère y Portbou, junto al Mediterráneo.