hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Music for Speeding
Music for Speeding es un álbum instrumental del guitarrista norteamericano Marty Friedman. Compuso todas las canciones del álbum que se editó en 2003. Es una continuación en la exploración del rock progresivo y J-Pop con el que experimentara en sus próximos álbumes en solitario.

Este fue el primer disco de Marty donde el contrato con la disquera estaba redactado completamente  en japonés y fue negociado por el mismo.

Marty Friedman
Martin Adam Friedman (Washington D. C., Estados Unidos, 8 de diciembre de 1962) más conocido como Marty Friedman es un virtuoso guitarrista estadounidense, conocido por haber sido la guitarra líder en Megadeth durante casi toda la década de 1990. Friedman ahora reside en Japón donde es anfitrión de su propio programa de televisión, Rock Fujiyama y de Jukebox English en la televisión japonesa. En el año 2006 la revista estadounidense Guitar World clasificó su solo de guitarra en la canción "Tornado of Souls" de Megadeth en el puesto 26° de "Los 100 mejores solos de guitarra de todos los tiempos".
José Napoleón Duarte
José Napoleón Duarte Fuentes (Santa Ana, 23 de noviembre de 1925 - San Salvador, 23 de febrero de 1990) fue un político salvadoreño y presidente de la República del 1 de junio de 1984 al 1 de junio de 1989. Fue alcalde de San Salvador antes de postularse a la presidencia en 1972. Perdió, pero la elección es ampliamente considerada fraudulenta. Tras un golpe de Estado en 1979, Duarte lideró la subsiguiente junta militar-cívica desde 1980 hasta 1982. Posteriormente, fue elegido presidente en 1984 , derrotando al líder del partido ARENA, Roberto D'Aubuisson.

Con el apoyo de la Administración Reagan y la Agencia Central de Inteligencia, su tiempo en el cargo se produjo durante los peores años de la guerra civil salvadoreña, que vio numerosos abusos y masacres de la población civil por parte de las fuerzas de seguridad salvadoreñas y los escuadrones de la muerte vinculados a ellos.

La Palma (El Salvador)
La Palma es un distrito del municipio de Chalatenango Norte de El Salvadorperteneciente al departamento de Chalatenango . Tiene una importancia histórica puesto que jugó un papel fundamental en las negociaciones entre la guerrilla y el Gobierno durante la guerra civil; es, además, el mayor centro de artesanías del país, sosteniendo la economía del municipio casi totalmente en este rubro. Es parte de la zona montañosa del país, por lo que alberga diversos centros turísticos que contribuyen a su economía.
Líneas del Este de los Ferrocarriles del Estado
Líneas del Este de los Ferrocarriles del Estado, Ferrocarril del Este o Ferrocarril Diamante-Curuzú Cuatiá fueron los nombres que recibió el conjunto vinculado de ramales ferroviarios de trocha estándar (1435 mm) ubicados en las provincias de Entre Ríos y de Corrientes en Argentina, cuando pertenecieron a la empresa estatal Administración General de Ferrocarriles del Estado (AGFE). Luego de que el 1 de marzo de 1948 concluyera la nacionalización de los ferrocarriles en Argentina durante la presidencia de Juan Domingo Perón, estas líneas pasaron a integrar la red del nuevo Ferrocarril Nacional General Urquiza a partir del 1 de marzo de 1949.

Ferrocarriles del Estado (Argentina)
La Administración General de Ferrocarriles del Estado fue un organismo estatal de Argentina creado como ente autárquico por ley n.º 6757 de 11 de octubre de 1909, durante la presidencia de José Figueroa Alcorta (1906-1910). Su función era la de administrar los ferrocarriles de propiedad estatal, convirtiéndose en la primera empresa pública nacional argentina no financiera. La nacionalización de toda la red ferroviaria argentina (1947-1948) durante el gobierno de Juan Domingo Perón determinó la liquidación de este organismo, que años después sería reemplazado por una nueva empresa nacional denominada Ferrocarriles Argentinos.
Free alongside ship
Las siglas FAS (acrónimo del término en inglés Free Alongside Ship, «franco al costado del buque, puerto de carga convenido») se refieren a un incoterm, o cláusula de comercio internacional, que se utiliza para operaciones de compraventa en que el transporte de la mercancía se realiza por barco (mar o vías de navegación interior). Se debe utilizar siempre seguido de un puerto de carga.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Municipio de Helsingborg
El municipio de Helsingborg (en sueco: Helsingborgs kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Helsingborg, la octava ciudad más grande del país. Limita con los municipios de Höganäs al norte, Ängelholm y Åstorp al noreste, Bjuv y Svalöv al este y con Landskrona al sur. En el otro lado del Öresund, el municipio limita al oeste con Fredensborg y Helsingør en la Región Capital de Selandia, Dinamarca.

Municipio de Landskrona
El municipio de Landskrona (en sueco: Landskrona kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Landskrona. Limita con los municipios de Helsingborg al norte, Svalöv al este y con Kävlinge al sur. En el otro lado del estrecho de Öresund al oeste, limita con Fredensborg, Hørsholm y Rudersdal en la Región Capital de Selandia en Dinamarca .
Nankinella
Nankinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Stafella discoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Staffellinae
Staffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Biblioteca de Autores Españoles
La Biblioteca de Autores Españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días, habitualmente llamada B. A. E., fue una colección literaria de 71 volúmenes de clásicos castellanos publicada entre 1846 y 1880 por Manuel Rivadeneyra y su hijo Adolfo Rivadeneyra, primer intento sistemático de editar con algún rigor filológico y al alcance de gran número de lectores las obras maestras de la lengua y la literatura españolas.

Luis de León
Fray Luis de León (en latín: F. Luyssi Legionensis; Belmonte, 1527 o 1528-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto de 1591) fue un teólogo, poeta, astrónomo, humanista y religioso agustino español de la escuela literaria salmantina.

Fray Luis de León es uno de los poetas más importantes de la segunda fase del Renacimiento español junto con Francisco de Aldana, Alonso de Ercilla, Fernando de Herrera y san Juan de la Cruz. Su obra forma parte de la literatura ascética de la segunda mitad del siglo XVI y está inspirada por el deseo del alma de alejarse de todo lo terrenal para poder alcanzar lo prometido por Dios, identificado con la paz y el conocimiento. Los temas morales y ascéticos dominan toda su obra.

Además, fray Luis de León fue uno de los expertos consultados para cambiar el calendario juliano usado en Occidente desde la época de Julio César al actual calendario gregoriano, así llamado por el papa Gregorio XIII, que supervisó el proyecto.
Cusick (Washington)
Cusick es un pueblo ubicado en el condado de Pend Oreille en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 212 habitantes y una densidad poblacional de 241,3 personas por km².

Condado de Pend Oreille
El condado de Pend Oreille (en inglés: Pend Oreille County), fundado en 1911, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 12,946 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Newport.
Matilda de Chester, condesa de Huntingdon
Matilda de Chester, condesa de Huntingdon (1171-6 de enero de 1233), fue una noble anglonormanda, conocida en ocasiones como Maud y otras con el apellido de Kevelioc. Fue hija de Hugh de Kevelioc, V conde de Chester, y esposa de David de Escocia, conde de Huntingdon.

Conde de Chester
El condado de Chester fue uno de los condados más poderosos de Inglaterra que se extendía principalmente a lo largo de condados de Cheshire y Flintshire. Desde 1301 el título se otorga al heredero aparente al trono inglés, y desde finales del siglo XIV se ha dado sólo en combinación con el título de príncipe de Gales.
Universitario Rugby Club (Tucumán)
Universitario Rugby Club es una institución deportiva argentina de hockey sobre césped femenino y rugby masculino con sede en la ciudad de San Miguel de Tucumán.

Como equipo de rugby es miembro de la Unión de Rugby de Tucumán, que pertenece a su vez a la Unión Argentina de Rugby y se desempeña la Primera División del Torneo Regional del Noroeste.

Como equipo de hockey es miembro de la Asociación Tucumana Amateur de Hockey (ATAH).

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Antonio Fontanesi
Antonio Fontanesi (Reggio Emilia, Emilia-Romaña, Italia, 23 de febrero de 1818 – 17 de abril de 1882) fue un pintor italiano que vivió en el periodo Meiji en Japón entre 1876 y 1878. Introdujo técnicas europeas de pintura al óleo a Japón, y ejerció un rol significativo en el desarrollo del estilo Occidental moderno japonés yōga. Es conocido para sus trabajos en el estilo romántico de la escuela francesa Barbizon.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Felipe Arcuri
Felipe Arcuri (Valencia, Venezuela, 4 de junio de 1974) es un músico, compositor y arreglista de rock especializado en el género conocido como heavy metal. Actualmente es el bajista de Arkangel, la banda de metal con la carrera más larga, continuada y antigua de Latinoamérica. También es fundador y bajista de la banda Arcuri Overthrow, junto a su hermano Vicente Arcuri, baterista de la banda Gillman.

MMVII (álbum)
MMVII es el título del sexto álbum fonográfico perteneciente a la discografía de Arkangel, legendaria banda latinoamericana de Heavy Metal. Salió al mercado en el año 2008. Publicado en formato CD. En el 2011 fue reeditado por el Centro Nacional del Disco (Cendis).
Federación Rosarina de Football
La Federación Rosarina de Football fue una institución de fútbol de la ciudad de Rosario, disidente a la Liga Rosarina de Fútbol. Fue creada en noviembre de 1912  y disuelta a comienzos de 1914. Estaba directamente afiliada a la Federación Argentina de Football y es por ello que la Asociación del fútbol argentino (ente madre del fútbol de aquel país) la reconoce como oficial.

Los equipos rosarinos de la Federación fueron invitados a participar de la Copa de Competencia que se organizó en 1913 (ganada por Rosario Central).

Copa de Competencia «La Nación» 1913
La Copa de Competencia «La Nación» 1913, fue la primera edición de este campeonato, llamado también Concurso por Eliminación. Se trató de un torneo oficial no regular organizado por la Federación Argentina de Football, entidad disidente, reconocida con posterioridad.

La modalidad de disputa fue por eliminación directa, en partido único, y participaron todos los equipos de Primera División, exceptuando a Tigre; y a los de División Intermedia, siendo la primera copa de Primera División en incluir equipos de segunda categoría. El trofeo con el que se premiaba al ganador fue donado por las autoridades del diario La Nación, motivo por el cual lleva su nombre.

El ganador fue el Club Atlético Rosario Central, tras vencer por 3 a 2 a Argentino de Quilmes en la final, y consiguió así el primer título nacional oficial de su historia.
Casa de la Ciudad (Barcelona)
La Casa de la Ciudad de Barcelona, que es el edificio y sede del Ayuntamiento de Barcelona, se encuentra en el centro histórico de la ciudad, enfrente del Palacio de la Generalidad de Cataluña. Su construcción se ha realizado a través de diversos siglos. La fachada principal actual, situada en la plaza de San Jaime, data de 1847, aunque su origen es de 1369, cuando se empezó a construir el Salón de Ciento, origen de la historia del ayuntamiento de Barcelona.

Lluís Dalmau
Luis o Lluís Dalmau (fl. 1428-1461) fue un pintor gótico español, introductor del estilo hispanoflamenco en la Corona de Aragón. Originario de la ciudad de Valencia, se le documenta a partir de 1428 como pintor del rey Alfonso V el Magnánimo.
Karl Weissenberg
Karl Weissenberg (Viena, 11 de junio de 1893-La Haya, 6 de abril de 1976) fue un físico austríaco. Estudió matemática, física y química en las Universidades de Viena, Berlín y Jena y se doctoró en esta última en 1916. Publicó varias decenas de artículos sobre numerosas materias desde las matemáticas hasta la medicina, entre los que destacan sus contribuciones al análisis de grupos de simetría y al álgebra tensorial, y a las técnicas experimentales de la cristalografía y la reología.

El número de Weissenberg, utilizado en el estudio de flujos viscoelásticos recibe su nombre de él, así como la cámara de Weissenberg, un tipo especial de difractómetro para estudiar la difracción cristalina. También inventó un tipo de reómetro. Recibió la  Medalla Duddell del Instituto de Física en 1946, y la Sociedad Europea de Reología ofrece el premio Weissenberg en su honor.

Difractómetro
El difractómetro es un instrumento utilizado para medir la difracción de un haz de radiación incidente sobre una muestra de un material. Los difractómetros se emplean para los experimentos de difracción de rayos X y difracción de neutrones.

Los primeros difractómetros utilizaban una placa fotográfica sensible a los rayos X y constaban de un tubo y soportes para la muestra y la placa. El conjunto de aparatos se rodeaba de una caja o carcasa como protección contra la radiación, por lo que a veces se usa el término «cámara». Los difractómetros modernos están controlados remotamente por ordenador y cuentan con elementos ópticos, como monocromadores, goniómetros para una orientación precisa de la muestra respecto al haz incidente y detectores digitales.
Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).

Hiyaz
El Hiyaz (en árabe: الْحِجَاز‎, romanizado: Al-Ḩiŷaz, lit. 'Barrera', por las montañas de la región) es una región histórica del oeste de la península de Arabia, perteneciente a Arabia Saudita desde 1932. Su nombre puede encontrarse transcrito como Heyaz, Hejaz, Hijaz, Hedjaz, etc. Su ciudad principal es Yeda, pero sus poblaciones más conocidas son Medina y  La Meca.
Maggi goreng
El Maggi goreng es un plato que suele servirse en los establecimientos Mamak en Indonesia y Malasia. Se trata de una forma de cocinar fideos instantáneos, similar a como se comercializan por la casa Maggi, que es muy popular en Malasia. Es un alimento muy común en los puestos callejeros Mamak en Malasia. El "Maggi goreng" es una palabra derivada de los fideos fritos indios denominados Mee goreng.

Mi goreng
El Mi goreng (en malayo) o Mie Goreng (en indonesio), a veces erróneamente escrito como Mee goreng según la transcripción en inglés, es un plato tradicional y muy popular en Indonesia, Malasia y Singapur. En idioma de la zona significa fideo frito. El plato se prepara friendo los fideos y acompañándolos con diferentes cebollas cortadas en brunoise junto con caridea, carne de pollo, chile, vegetales, tomates y huevo.

Es uno de los platos indispensables en todo Mamak (puesto callejero) en Malasia.
Las barras bravas
Las barras bravas es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Enrique Carreras sobre su propio guion escrito en colaboración con Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 15 de agosto de 1985 y tuvo como actores principales a Tita Merello, Juan Carlos Altavista y Mercedes Carreras.

Mercedes Carreras
Mercedes Carreras (Pergamino, Provincia de Buenos Aires, 22 de septiembre de 1940) es una actriz de cine, teatro y televisión y autora teatral argentina. Estuvo casada con el director de cine Enrique Carreras y fue pareja del actor brasileño Sergio Malbràn. Por su interpretación en el filme Las locas fue galardonada con el premio a la Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Moscú de 1977. También trabajó en radio en el programa de teatro leído Las dos carátulas.

Luego del fallecimiento de su esposo continuó la actividad de empresaria teatral en el teatro que a comienzos de la década de 1970 había inaugurado el mismo en Mar del Plata y que lleva su nombre.
Condado de Wilson (Texas)
El condado de Wilson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Floresville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.094 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua), la población es de 32.408 habitantes, para una densidad de población de 16 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en

Floresville (Texas)
Floresville es una ciudad ubicada en el condado de Wilson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.448 habitantes y una densidad poblacional de 433,73 personas por km².
Gregorio Fernández
Gregorio Fernández (Sarria, Lugo, abril de 1576 - Valladolid, 22 de enero de 1636) fue un escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura. Heredero de la expresividad de Alonso Berruguete y Juan de Juni, supo reunir a estas influencias el clasicismo de Pompeyo Leoni y Juan de Arfe, de manera que su arte se liberó progresivamente del Manierismo imperante en su época hasta convertirse en uno de los paradigmas del Barroco español.

La colección más importante de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Escultura, en Valladolid. Fernández trabajó para las cofradías vallisoletanas, y el museo cede, como un hecho museístico singular, importantes piezas de sus fondos a las cofradías durante la celebración de la Semana Santa.

Francisco del Rincón (escultor)
Francisco del Rincón (h.1567-1608) fue un escultor español del siglo XVII, con taller en la ciudad de Valladolid, considerado uno de los grandes maestros de la escuela castellana del primer Barroco. Se le reconoce como una figura fundamental en el pasaje del Manierismo (últimos años del Renacimiento) al Barroco en la escultura de Castilla. Su labor se enfocó sobre todo en Valladolid, donde estableció los cimientos para el surgimiento de la gran escuela barroca de imaginería religiosa. Fue un precursor significativo y, tal vez, maestro del célebre Gregorio Fernández.
The Whole Ten Yards
The Whole Ten Yards (Más falsas apariencias en España y Mi vecino, el asesino 2 en Hispanoamérica) es una película del año 2004, dirigida por Howard Deutch y protagonizada por Bruce Willis, Matthew Perry, Natasha Henstridge y Amanda Peet. Es la segunda parte del film del año 2000 The Whole Nine Yards.

Howard Deutch
Howard Deutch (Nueva York, 14 de septiembre de 1950) es un cineasta estadounidense. Su estreno en los cines más reciente fue My Best Friend's Girl, protagonizada por Jason Biggs, Kate Hudson, Dane Cook y Alec Baldwin. Deutch es quizás más conocido por su colaboración con el fallecido director de cine John Hughes, al haber dirigido dos de sus guiones más conocidos: Pretty in Pink y Some Kind of Wonderful.
América Multimedia
América Multimedia (estilizado como américa multimedia, anteriormente conocido como Grupo Plural TV o simplemente Plural TV, siendo su nombre legal Plural TV S.A.C.) es un consorcio peruano de medios de comunicación y entretenimiento con sede en la ciudad de Lima, Perú.

Desde 2007, los dueños de esta empresa conjunta son el Grupo El Comercio (70 %) y Grupo La República (30 %). Administra la cadena de televisión abierta América Televisión y la emisora de noticias Canal N de televisión de pago. Además, posee un 30 % de las acciones de la cadena de televisión abierta ecuatoriana Teleamazonas y un 51 % de las acciones de la productora de televisión Kapow de origen argentino.

Grupo La República Publicaciones
Grupo La República Publicaciones (más conocido como Grupo La República) es una empresa peruana centrada en medios de comunicación. Bajo su portafolio se encuentran los diarios La República, Líbero, El Popular, Wapa y Buenazo, además de webs comerciales como Cuponidad y Perú Bazar.
Plaza de los Naranjos
La plaza de los Naranjos es una plaza situada en el casco antiguo de la ciudad de Marbella (España).

Se trata de un espacio urbano abierto en 1485, tras la conquista cristiana de la ciudad, que se encuentra enmarcado por características casas blancas andaluzas y tres edificios históricos: la casa consistorial, la Casa del Corregidor y la ermita de Santiago. Al centro, rodeada de naranjos se ubica una fuente renacentista.

Desde su construcción, la plaza de los Naranjos, donde antaño estuvieron también la cárcel y la alhóndiga, se convirtió en el centro del poder administrativo y civil de la ciudad, como establecían los planteamientos urbanísticos castellanos.

Ermita de Santiago (Marbella)
La Ermita de Santiago es un templo católico de la ciudad de Marbella, en la provincia de Málaga, España. Datada en el siglo XV, se trata del edificio religioso más antiguo de la ciudad, construido tras la toma de Marbella por la Corona de Castilla. Se encuentra situada en la plaza de los Naranjos, en el centro del casco antiguo.

La ermita consta de una sola nave recangular y cubierta de doble vertiente de tejas moriscas. Es sede de la Cofradía del Santísimo Cristo del Amor, Maria Santísima de la Caridad y San Juan Evangelista.