hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentada de Reynolds
Se denomina pentada de Reynolds a un conjunto de cinco síntomas que aparecen en la colangitis aguda. Consisten en fiebre alta, dolor en el cuadrante superior derecho del abdomen e ictericia (tríada de Charcot), más la presencia de confusión mental y shock circulatorio. Estos síntomas pueden aparecer cuando existe una colangitis grave con supuración. La colangitis consiste en la infección severa de la bilis en el interior de los conductos biliares, está provocada por la presencia de bacterias en este líquido que produce el hígado y se almacena de forma natural en la vesícula biliar. Generalmente la infección se debe a la existencia de un cálculo que obstruye el flujo de uno de los conductos biliares principales.

El nombre proviene de los cirujanos de Estados Unidos Benedict M. Reynolds y Everett L. Dargan que publicaron un artículo sobre la colangitis obstructiva aguda en 1959.

Tríada de Charcot
La tríada de Charcot es el nombre que se le da a un conjunto de tres signos y síntomas que llevan a la sospecha del diagnóstico de dos enfermedades diferentes: la esclerosis múltiple y la colangitis aguda.

El epónimo proviene del neurólogo francés Jean-Martin Charcot (1825-1893) quien describió en 1877 esta combinación de signos relacionados con cada enfermedad por primera vez.
Dana Ivey
Dana Robins Ivey (Atlanta, 12 de agosto de 1941) es una actriz estadounidense. Fue nominada cinco veces a los Tony Awards por su trabajo en Broadway y ganó un Drama Desk Award por su papel en Sex and Longing y The Last Night of Ballyhoo. Sus apariciones en películas incluyen The Color Purple (1985), The Addams Family (1991), Two Weeks Notice (2002), y Rush Hour 3 (2007).

Two Weeks Notice
Two Weeks Notice, titulada en español como Amor a segunda vista en Hispanoamérica y Amor con preaviso en España, es una comedia romántica estrenada el 20 de diciembre de 2002 en Estados Unidos, el 13 y 14 de febrero de 2003 en México y Perú, respectivamente; y el 21 de febrero del mismo año en España. Protagonizada por Sandra Bullock y Hugh Grant. Escrita y dirigida por Marc Lawrence.
Torneo de ajedrez de la AVRO 1938
El torneo AVRO fue un torneo de ajedrez disputado en los Países Bajos en 1938, patrocinado por la radiodifusora pública neerlandesa AVRO (Algemeene Vereeniging Radio Omroep). La intención inicial de los holandeses era que del torneo saliera el rival que disputara el título mundial al vigente campeón Alexander Alekhine, match que la compañía deseaba patrocinar. Está considerado uno de los torneos más fuertes de la historia del ajedrez.

Participaron ocho de los mejores jugadores del momento: el entonces campeón mundial Alexander Alekhine, los excampeones José Raúl Capablanca y Max Euwe, y los potenciales retadores Mijaíl Botvínnik, Paul Keres, Reuben Fine, Samuel Reshevsky y Salo Flohr. Keres y Fine ocuparon las dos primeras posiciones con 8,5 puntos de 14 posibles, aunque correspondió la victoria a Keres, que derrotó a Fine en su balance particular (+1 =1), por sistema de desempate.

José Raúl Capablanca
José Raúl Capablanca y Graupera (La Habana, 19 de noviembre de 1888-Nueva York, 8 de marzo de 1942) fue un ajedrecista cubano, tercer campeón mundial de ajedrez de 1921 a 1927. Por su genio precoz, fue apodado «El Mozart del Ajedrez»; por el aura de invencibilidad, en su época dorada se le llamó «la máquina del ajedrez».

Capablanca, Ramón Fonst y Alfredo de Oro constituyen las tres figuras más importantes del mundo deportivo cubano de las primeras décadas del siglo XX, cuando fueron llamados «la tríada de oro cubana», ya que cada uno era el máximo exponente en su deporte.
Nancy Drew (película)
Nancy Drew (Nancy Drew y el misterio de Hollywood en Hispanoamérica) es un filme escrito y dirigido por Andrew Fleming, basado en el famoso personaje de libros “Nancy Drew”.
Sus protagonistas son: Emma Roberts (Nancy), Max Thieriot (Ned), Josh Flitter (Corky) y Daniella Monet (Inga).

Josh Flitter
Joshua Alexander Flitter (Ridgewood, Nueva Jersey, 25 de agosto de 1994) es un actor estadounidense. Es conocido por haber interpretado a Corky en Nancy Drew y a Eddie en The Greatest Game Ever Played, y haber sido la voz de Rudy Kangaroo en la película animada 2008 Dr. Seuss's Horton Hears a Who! y Budderball en las películas de Air Buddies.
Tarantula (canción)
«Tarantula» es una canción del grupo musical estadounidense The Smashing Pumpkins, la cual fue escrita por su líder, Billy Corgan. Corresponde al primer sencillo comercial y la sexta canción del sexto álbum, Zeitgeist.

El sencillo fue lanzado inicialmente en formato de descarga digital el 21 de mayo de 2007, por medio de iTunes.

Zeitgeist (álbum)
Zeitgeist es el séptimo álbum de estudio del grupo musical estadounidense de rock alternativo The Smashing Pumpkins. El álbum fue lanzado el 6 de julio de 2007, por medio de la compañía discográfica Reprise Records, en formato CD, doble LP y descarga digital.

Es el primer álbum de estudio que lanzó el grupo, tras la disolución acontecida el año 2000 y la posterior reunión de 2005. Billy Corgan y Jimmy Chamberlin son los únicos miembros originales del grupo que grabaron el álbum.

El diseño de la portada es obra del artista Shepard Fairey.
S'Horta
S'Horta es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Felanich, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Calonge, Cala Ferrera, Cala Serena, Cala d'Or, Porto Colom, es Carritxó, Alquería Blanca y Porto Petro.

Porto Petro
Porto Petro (a veces escrito Portopetro) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cala d'Or, Cala Ferrera, Cala Serena, Alquería Blanca y Calonge.

Porto Petro está en una bahía natural con varias calas, dos de ellas de arena: caló de sa Torre y caló dets Homos Morts. También hay un puerto pesquero y un club náutico privado. Junto al pueblo se ubica el parque natural de Mondragón, que incluye las playas de cala Mondragón (o sa Font de n'Alis), s'Amarador y el caló d'es Burgit. También cabe destacar la playa de cala Barca (o cala Barca Trencada).

En esta localidad residió durante años el arquitecto danés Jørn Utzon, artífice de la Ópera de Sídney que desde 2007 está inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Vero Rodríguez
Verónica Rodríguez Cuesta (Ciudad de México; 26 de marzo de 1987) es una periodista deportiva y conductora mexicana. Es más conocida por su paso por Fox Sports Latinoamérica y Fox Deportes, donde presentó programas como Agenda Fox Sports y Lo Mejor de Fox Sports de 2014 a 2021.

Jimena Sánchez
Jimena V. Sánchez (nació Jimena Sánchez Mejía Reyes; Córdoba, Veracruz; 28 de septiembre de 1978) es una periodista deportiva, modelo y actriz mexicana que actualmente trabaja para Fox Sports México y Fox Deportes. Es conocida por presentar los programas Lo Mejor de Fox Sports y WWE Saturday Night.
Las hijas de la señora García
Las hijas de la señora García es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision, en el 2024. La telenovela está basada en la serie de televisión turca de 2017 creada por Sırma Yanık, Fazilet Hanım ve Kızları, siendo desarrollado por José Alberto Castro y Vanesa Varela. Se estrenó a través de Las Estrellas el 11 de noviembre de 2024 en sustitución de El precio de amarte, y finalizó el 2 de marzo de 2025 siendo reemplazada por El gallo de oro.

Está protagonizada por María Sorté, Guillermo García Cantú, Ela Velden, Oka Giner, Brandon Peniche, Juan Diego Covarrubias y Emmanuel Palomares, junto a un reparto coral.

María Sorté
María Harfuch Hidalgo (Camargo, Chihuahua, 11 de mayo de 1951), conocida como María Sorté, es una actriz y cantante mexicana que se dio a conocer a mediados de los años 70 por sus participaciones en cine, teatro y televisión. Ha destacado como actriz de telenovelas.
Estación de Alsasua-Pueblo
Alsasua-Pueblo (en euskera y según Adif Altsasu-Pueblo) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Alsasua en la comunidad foral de Navarra. Es la segunda estación del municipio junto a la estación de Alsasua. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Estación de Alsasua
Alsasua (en euskera y según Adif Altsasu) es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la comunidad foral de Navarra. Es la principal estación del municipio y un importante nudo ferroviario de la red. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Andreas Stjernen
Andreas Stjernen (Levanger, 30 de julio de 1988) es un deportista noruego que compite en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de oro en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Daniel-André Tande, Johann André Forfang y Robert Johansson).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 2019 y bronce en 2017.

Robert Johansson
Robert Høneren Johansson (Lillehammer, 23 de marzo de 1990) es un deportista noruego que compite en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en Pyeongchang 2018: oro en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Daniel-André Tande, Andreas Stjernen y Johann André Forfang), bronce en el trampolín normal individual y bronce en el trampolín grande individual, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en el trampolín grande por equipo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2019 y 2021.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de trampolín normal por equipo mixto.
Partido Unionista (Guatemala)
El Partido Unionista (PU) es un partido político guatemalteco. Su principal figura, durante muchos años, fue el expresidente y cinco veces alcalde de la Ciudad de Guatemala, Álvaro Arzú Irigoyen.

El partido se originó en el seno del Partido de Avanzada Nacional, por pugnas entre dos facciones que se disputaban la dirigencia del mismo. El pleito finalizó con la escisión de un importante número de miembros del PAN hacia un comité pro formación de una nueva agrupación política, que vendría dando origen al PU.  Constituyéndose en la agrupación política más fuerte del distrito electoral más grande del país, logrando reelegirse 6 veces en la Alcaldía de la Ciudad de Guatemala.

Álvaro Arzú Irigoyen
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen (Ciudad de Guatemala, 14 de marzo de 1946 – ibídem, 27 de abril de 2018)fue un político y empresario guatemalteco, que se desempeñó como presidente de Guatemala desde el 14 de enero de 1996 hasta el 14 de enero de 2000 y alcalde capitalino durante cinco mandatos.

Durante su gestión presidencial se firmaron los Acuerdos de Paz el 29 de diciembre de 1996 con la URNG que terminó con el conflicto armado interno de la República.
Julián Muñoz Lizcano
Julián Muñoz Lizcano fue un político y militar español de ideología socialista.

Miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), tras el estallido de la Guerra civil se unió a las fuerzas republicanas. Llegó a formar parte de comisario político del Ejército Popular de la República. Durante la contienda ejerció como comisario de la 25.ª Brigada Mixta, de la 35.ª División, así como de los cuerpos de ejército XX y XI. Hacia el final de la contienda su hermano Antonio ocupaba la jefatura de Estado Mayor del XI Cuerpo de Ejército, en el frente del Segre.

XI Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XI Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Durante la contienda estuvo desplegado en los frentes de Aragón, Segre y Cataluña.
Parque natural de Sierra de Huétor
El parque natural Sierra de Huétor, declarado en 1989, es un parque natural español situado en el interior de la provincia de Granada. Abarca una superficie de 12 128 ha. Además de la sierra de Huétor, que le da nombre, también comprende la sierra de la Alfaguara, la sierra de Cogollos, la sierra de Diezma, la sierra de Beas y estribaciones sur de la sierra de Arana, entre otras.

Abarca parte de los términos municipales de Cogollos Vega, Huétor Santillán, Beas de Granada, Víznar, Alfacar, Nívar y Diezma, con una población cercana a los 10 000 habitantes. Su altitud oscila entre los 1100 y 1878 m sobre el nivel del mar.

Víznar
Víznar es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Alfacar, Jun, Granada —por los distritos Norte y Albaicín— y Huétor Santillán. Cuenta con una población de 1006 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Beiro y Darro.

El municipio viznero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende únicamente el núcleo de población de Víznar.

Fue entre esta localidad y Alfacar donde asesinaron al poeta Federico García Lorca en agosto de 1936.

Gran parte de su término municipal se encuentra en el parque natural de la Sierra de Huétor.
D' mañana
D' mañana (estilizado D'Mañana) fue un programa de televisión matutino producido y transmitido por la cadena Panamericana Televisión. Fue presentado por la actriz y conductora Adriana Quevedo, con las co-conducciones de Kurt Villavicencio y Karla Tarazona.

El programa se basaba en una combinación de entretenimiento e información, con música, recetas culinarias, consejos de salud, horóscopo, etc. Siendo considerado un programa de tipo magazine con distintos bloques de cotilleo y entrevistas como Las picantitas del espectáculo o Claros y directos.

Karla Tarazona
Karla Sofía Tarazona Covarrubias (Lima, 19 de mayo de 1983) es una personalidad de televisión, presentadora y exmodelo peruana. Ganó popularidad en los años 2000, por haber sido parte del elenco de los programas humorísticos El especial del humor de Frecuencia Latina y Recargados de risa de América Televisión. Más tarde, a partir de los años 2010, se desempeña en la conducción de los programas de espectáculos en la televisión peruana.
Yvrandes
Yvrandes era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Beauchêne, Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois y Tinchebray.

Beauchêne (Orne)
Beauchêne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois, Tinchebray e Yvrandes.
Wall Street 2: el dinero nunca duerme
Wall Street 2: el dinero nunca duerme es una película estadounidense de 2010 dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Shia LaBeouf, Michael Douglas y Carey Mulligan. Es la secuela de Wall Street (1987) se estrenó el 24 de septiembre en Estados Unidos y el 8 de octubre en España e Hispanoamérica.

Shia LaBeouf
Shia Saide LaBeouf (Los Ángeles, 11 de junio de 1986) es un actor y director estadounidense. En sus inicios protagonizó la serie Even Stevens para el canal Disney Channel y la película Holes (2003). 
Durante un breve período de tiempo tuvo papeles secundarios en Charlie's Angels: Full Throttle (2003), I, robot (2004) o Constantine (2005). Esto cambió en 2007, cuando protagonizó dos películas: Transformers y Disturbia. 
Un año más tarde rodó Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), junto a Harrison Ford y bajo la dirección de Steven Spielberg, y también protagonizó el filme Eagle Eye (2008).

También la revista Time lo ha descrito como «el beligerante chico de barrio», y Vanity Fair le adjudicó el puesto 34 en la lista de las 40 celebridades Hollywoodenses con más ingresos durante 2010, por dieciséis millones de dólares. También se ha hecho acreedor al premio Daytime Emmy.
Lengua aislante
En tipología lingüística, lengua aislante o lengua analítica es aquella cuyas palabras tienden a ser monoformáticas y presentan ninguno o muy pocos procedimientos derivativos o flexivos, por lo que las palabras complejas son casi siempre el resultado de composición.

El moderno chino estándar, las lenguas tai-kadai y las lenguas austronesias son ejemplos ilustrativos de lenguas aislantes.   Entre las lenguas de América, las lenguas macro-yê son muy aislantes.  No todas las palabras de las lenguas aislantes constan de un solo morfema: por ejemplo, tanto en chino como en tai existen numerosos ejemplos de palabras polisilábicas formadas por composición.

Las lenguas aislantes o analíticas representan el tipo complementario de las sintéticas (ya sean aglutinantes o fusionantes). Las bases de datos útiles para la comparación tipológica sugieren que menos del 14 % de las lenguas del mundo son aislantes.

Lenguas tai-kadai
Las lenguas kra-dai o tai-kadai son una familia de lenguas del Sudeste Asiático. Antiguamente considerada parte de las lenguas sino-tibetanas, son consideradas hoy en día como una familia independiente por la mayor parte de lingüistas. Se ha especulado una relación con las lenguas austronesias, incluso se ha propuesto su pertenencia a la macrofamilia austro-tai (más, especulativamente, esta familia podría ser de una hipotética macrofamilia áustrica).

Las lenguas kra-dai se originaron en el sur de China, que es la cuna de la mayoría de las subfamilias del grupo. Hablantes de lenguas tai se desplazaron hacia el sudeste asiático en tiempos históricos, fundando naciones que más tarde se convertirían en Tailandia y Laos. Alrededor de 93 millones de personas hablan idiomas Kra-Dai, el 60% de los cuales habla tailandés. Ethnologue enumera 95 idiomas en la familia, con 62 de estos en la rama tai.
Castillo de la Mota
El castillo de la Mota es un castillo que se encuentra ubicado en la villa de Medina del Campo, en la provincia de Valladolid Castilla y León, España.

Situado en una elevación del terreno (mota), domina la villa y toda su extensa comarca. De él arrancaba un recinto amurallado, ampliado en tres ocasiones, que abrazaba la población, y del cual subsisten algunos restos. Se edificó con el característico ladrillo rojizo propio de la zona, empleándose la piedra únicamente para pequeños detalles, como troneras, escudos, etc. El edificio pertenece al modelo de castillos conocido como Escuela de Valladolid.

Fue declarado Monumento Nacional el 8 de noviembre de 1904,
por lo que es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Una maqueta a escala de este edificio se encuentra en el Parque temático Mudéjar de Olmedo.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Isaac Abravanel
Isaac Abravanel o Abarbanel (Isaac ben Yehuda de Abravanel / יצחק בן יהודה אברבנאל, Lisboa, 1437 - Venecia, 23 de septiembre de 1508) fue un teólogo, comentarista bíblico y empresario judío que estuvo al servicio de los reyes de Portugal, Castilla y Nápoles, así como de la República de Venecia. Fue el padre del conocido filósofo León Hebreo.

León Hebreo
León Hebreo, también conocido por su nombre originario de Judá León Abravanel o Abrabanel (en hebreo: יְהוּדָה בֶּן יִצְחָק אַבְּרַבַנְאֵל‎, romanizado: Yehuda ben Yitzhak Abravanel) (Lisboa, 14 de diciembre de 1464-Nápoles, 1530), fue un filósofo, médico y poeta judío-portugués.Su obra Diálogos de amor fue una de las obras filosóficas más importantes de su tiempo.
Convergència Socialista del País Valencià
Convergència Socialista del País Valencià (Convergencia Socialista del País Valenciano) (CSPV) fue un grupo político constituido en Valencia en octubre de 1975 de la confluencia de los grupos Socialistes Valencians Independents, Reconstrucció Socialista del País Valencià, Agrupament Socialista Valencià y el grupo El Micalet, todos ellos con militantes procedentes del Partit Socialista Valencià y siguiendo un proceso similar al que hizo Convergència Socialista de Catalunya. Intentó reunir durante la transición el nacionalismo valenciano socialista, pero no consiguieron aproximarse a los miembros del PSPV. En 1976 llegó a tener 400 afiliados. de Almácera de 6 de junio de 1976 convergerá con los antiguos miembros de los Grups d'Acció i Reflexió Socialista para refundar el PSPV.

Socialistes Valencians Independents
Socialistes Valencians Independents (Socialistas Valencianos Independientes) (SVI) fue un grupo político valenciano surgido de las cenizas del Partit Socialista Valencià hacia 1971. El formaban un total de 13 personas, entre ellas Ernest Lluch, Ricard Pérez Casado,  Vicent Garcés, Alfons Cucó y Joan Francesc Mira, entre otros. En 1975 se integraron en Convergència Socialista del País Valencià.
Cumbia Ninja
Cumbia Ninja  es una serie de televisión colombiana de drama, misterio y ciencia ficción producida por Fox Telecolombia para Fox. Esta creada por Andrés Gelós y basada libremente en la Cultura Azteca, Esta protagonizada por  Ricardo Abarca y Brenda Asnicar, seguidos por Ruddy Rodríguez, Rubén Zamora, Nicolás Rincón, Christian Meier, Julio Nava, Albi De Abreu, Víctor Jiménez y Natalia Reyes.

Se estrenó el 5 de septiembre de 2013 y concluyó el 17 de diciembre de 2015.

El 29 de agosto de 2013, Fox confirmó que daría luz verde a una temporada completa de la serie de 13 episodios. Durante su primera temporada, la serie obtuvo comentarios generalmente favorables por parte de la prensa y el público, razón por la que fue renovada para dos temporadas más. La segunda temporada se estrenó el 2 de octubre de 2014 y finalizó el 30 de abril de 2015.

El 29 de octubre de 2015, se estrenó la tercera temporada de la serie.

Natalia Reyes
Natalia Reyes Gaitán (Bogotá, Cundinamarca, Colombia, 6 de febrero de 1987) es una actriz de cine, teatro y televisión, cantante y presentadora de televisión colombiana. Es reconocida principalmente por protagonizar la película Terminator: Dark Fate y la telenovela Lady, la vendedora de rosas.
Rebecca Miller
Rebecca Augusta Miller (Roxbury, Connecticut, Estados Unidos; 15 de septiembre de 1962) es una realizadora, guionista, escritora y actriz estadounidense, conocida por películas como Personal Velocity: Three Portraits, The Ballad of Jack and Rose, Angela y The Private Lives of Pippa Lee, todas escritas y realizadas por ella.

Es hija del dramaturgo Arthur Miller, ganador del premio Pulitzer, y de la fotógrafa Inge Morath, de la Agencia Magnum.

The Private Lives of Pippa Lee
The Private Lives of Pippa Lee (titulada en español La vida privada de Pippa Lee en España, Secretos de mujer en México y Vidas privadas de gente famosa en otras zonas de Hispanoamérica) es una película dramática estadounidense de 2009 escrita y dirigida por Rebecca Miller sobre su propia novela, y protagonizada por Blake Lively, Robin Wright Penn, Alan Arkin, Keanu Reeves, Julianne Moore, Monica Bellucci, Maria Bello y Winona Ryder.

La película fue estrenada el 27 de noviembre de 2009 en Estados Unidos y el 18 de junio de 2010 en España.