hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intento de asesinato de Juan Pablo II
El intento de asesinato contra el papa Juan Pablo II tuvo lugar el miércoles 13 de mayo de 1981, en la plaza de San Pedro de la Ciudad del Vaticano. Mehmet Ali Ağca disparó contra el papa cuatro veces mientras este entraba en la plaza. A causa de los disparos, el papa perdió bastante sangre y tuvo que ser hospitalizado. Ağca fue apresado inmediatamente y sentenciado a cadena perpetua por un juzgado italiano. Posteriormente el papa perdonó a Ağca por haber intentado asesinarlo. El presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi otorgó el indulto a Ağca a petición del papa, tras lo cual fue deportado a Turquía en junio del 2000.

Mehmet Ali Ağca
Mehmet Ali Ağca, conocido como Alí Agca (Hekimhan, 9 de enero de 1958), es un ciudadano turco que es conocido por el intento de asesinato contra el papa Juan Pablo II en la plaza de San Pedro del Vaticano el 13 de mayo de 1981.
Acipenser
Acipenser es un género de peces acipenseriformes de la familia Acipenseridae (esturiones). Son peces eurihalinos y anádromos. El género consta de tres especies, de boca ventral, de cinco hileras longitudinales de placas, que remontan los ríos para desovar, que puede alcanzar los 3,5 m de longitud y los 350 kg de peso. Con sus huevas se prepara el caviar, se distribuyen en el océano Atlántico.

Este género existe desde hace 250 millones de años.[cita requerida] Su hábitat está asociado a los grandes sistemas fluviales del hemisferio norte, y además de encontrarse en el mar Báltico y también aparecen en América del Norte y en Europa. La especie tipo de este género de esturión es el esturión atlántico europeo o común (Acipenser sturio).

Acipenser sturio
El esturión común (Acipenser sturio) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae, quizás la especie más representativa del género Acipenser.

La longitud máxima que se ha descrito fue de un macho que alcanzó los 5 metros, y el peso máximo fue de 400 kg.
2 Reyes 24
2 Reyes 24 es el vigesimocuarto capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante los reinados de Joacim, Joaquín y Sedequías, reyes de Judá.

2 Reyes 20
2 Reyes 20 es el vigésimo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante el reinado de Ezequías y Manasés, reyes de Judá.
Diócesis de Kottar
La diócesis de Kottar (en latín: Dioecesis Kottarensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kottar y en tamil: கோட்டாறு மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Madurai. Desde el 20 de mayo de 2017 su obispo es Nazarene Soosai.

Arquidiócesis de Madurai
La arquidiócesis de Madurai (en latín: Archidioecesis Madhuraiensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Madurai y en tamil: மதுரை உயர்மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Madurai. Desde el 5 de julio de 2025 su arzobispo es Anthony Pappusamy.
Historia electoral del Partido Nacional
Desde su fundación como fuerza política, el Partido Nacional ha participado activamente en la mayoría de los comicios celebrados en Uruguay desde el siglo XIX. Hubo dos instancias (1854 y 1907) en que el partido se abstuvo de votar y otras (1926, 1938, 1942, 1946, 1950 y 1954) en las que, debido a enfrentamientos internos, el partido votó dividido en dos colectividades políticas diferentes.

Rival histórico del Partido Colorado tanto en el campo de batalla como en las urnas el Partido Nacional ha quedado fuera del sillón presidencial por al menos 93 años de ininterrumpidos gobiernos colorados. Sin embargo logró consolidar una férrea oposición a los ideales socialdemócratas y estatistas del caudillo colorado José Batlle y Ordóñez.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Yasné (Berezhany)
Yasné (ucraniano: Ясне́) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 30 habitantes.

Se ubica unos 5 km al sureste de Kuropátnyky.

Kuropátnyky (Berezhany)
Kuropátnyky (ucraniano: Куропа́тники) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 978 habitantes.

Se ubica unos 5 km al noreste de Berezhany, sobre la carretera que lleva a Zbóriv.
Contratrancanil
En náutica, el Contratrancanil es cada una de las dos o tres hiladas o tracas de tablones adyacentes a los trancaniles, y caladas en los baos mediante la técnica de cola de milano. Estas piezas sustituyen a las curvas valonas.
La primera hilada de ellas se denomina Cosedera o Cosera.

Trancanil
En náutica, el Trancanil es el madero fuerte que de proa a popa por una y otra banda une las cubiertas con el costado, y en lugar de estar vaciado a escuadra en la línea de intersección del plano de aquellas con el de este, forma un canal que además de permitirle o dejarle mayor espesor en dicha parte y de hermosear la vista de toda la obra, facilita la corriente de las aguas hacia los imbornales que en él se taladran. (fr. Gutiére; ing. Waterway; it. Trancanilo).
Cristina de Sajonia
Cristina de Sajonia (Torgau, 25 de diciembre de 1461-Odense, 8 de diciembre de 1521), fue reina consorte de Dinamarca desde 1481 hasta 1513, como esposa del rey Juan I. Al mismo tiempo, fue reina consorte de Noruega desde 1483 hasta 1513, y de Suecia entre 1497 y 1501. Fue la segunda soberana consorte de la Unión de Kalmar, que incluía estos tres reinos nórdicos.

Juan I de Dinamarca
Juan I de Dinamarca (en danés y noruego Hans o Johan, en sueco Johan) (Aalborg, 2 de febrero de 1455-Aalborg, 20 de febrero de 1513), fue rey de Dinamarca desde su ascenso al trono en 1481 hasta su muerte en 1513. Asimismo, fue rey de Noruega desde 1483 hasta su deceso. Con el nombre de Juan II, fue también rey de Suecia entre 1497 y 1501. Era miembro de la Casa Real de Oldemburgo.
Hospital del Oriente de Asturias Francisco Grande Covián
El Hospital del Oriente de Asturias Francisco Grande Covián (también conocido como Hospital de Arriondas) es un hospital público situado en Arriondas, (Asturias, España). Pertenece al área sanitaria VI del Principado de Asturias y está gestionado por el SESPA

Servicio de Salud del Principado de Asturias
El Servicio de Salud del Principado de Asturias (Sespa) es el organismo encargado de gestionar todo lo relativo a los servicios médicos en Asturias (España) desde que fueron transferidas las competencias en sanidad desde el Gobierno central al Principado en 2002. Depende de la Consejería de Salud.
Fatima Ibrahim
Fatima Ahmed Ibrahim (Omdurmán, 20 de diciembre de 1928-Londres, 12 de agosto de 2017), en árabe: فاطمة أحمد إبراهيم‎: , fue una feminista, política y activista de Sudán. En 1965 fue elegida diputada del parlamento de Sudán por el Partido Comunista Sudanés convirtiéndose en la primera mujer en ser elegida como miembro del parlamento, no solo en Sudán, sino en todo Oriente Medio y África. Pionera feminista en Sudán, fue cofundadora en 1952 de la Unión Sudanesa de Mujeres.

Partido Comunista de Sudán
El Partido Comunista del Sudán (PCS a veces Partido Comunista Sudanés, (en inglés: Communist Party of Sudan CPS, en árabe Al-Hizb al-Shuyui al-Sudani)  es un partido comunista en Sudán. Fundado en 1946, fue una fuerza importante en la política sudanesa en los primeros años posteriores a la independencia, y fue uno de los dos partidos comunistas más influyentes del mundo árabe, siendo el otro el Partido Comunista Iraquí.
Cristo de la Salud (Los Llanos de Aridane)
El Santísimo Cristo de la Salud es una escultura que representa a Jesús de Nazaret crucificado que se venera en el municipio de Los Llanos de Aridane en la isla de La Palma (España). Concretamente el Cristo se venera en la iglesia parroquial del municipio, la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios. Destaca porque fue moldeado mediante la técnica en pasta de maíz por los indios Tarascos de México, lo que se llama Tatzingüe (los llamados Cristos de Maíz).

Los Llanos de Aridane
Los Llanos de Aridane es un municipio español perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias. Está situado en el oeste de la isla de La Palma, en el valle de Aridane, en la vertiente de sotavento y de solana de la isla, lo que constituye una ubicación muy favorable, además de que la parte oeste de la isla está bastante bien regada y tiene menores pendientes que en las zonas restantes, y de ahí el nombre de la ciudad. Los Llanos de Aridane es con 20 582 habitantes (INE 2025) el municipio más poblado de La Palma, superando en este respecto a Santa Cruz de La Palma, la capital de la isla.
Raquel Argandoña
Raquel Eliana Argandoña de la Fuente (Santiago, 5 de diciembre de 1957) es una presentadora de televisión chilena.

Es conocida por su papel como La Quintrala en la serie de televisión homónima de 1987.

Kel Calderón
Raquel Calderón Argandoña (Santiago, 14 de febrero de 1991), más conocida como Kel Calderón o simplemente Kel, es una abogada, socialite e influencer chilena, que también se ha desempeñado como actriz y cantante. Se hizo conocida a muy temprana edad por ser hija de la animadora de televisión Raquel Argandoña.
Rufus Sewell
Rufus Frederik Sewell (Twickenham, Londres, Inglaterra; 29 de octubre de 1967) es un actor británico de teatro, cine y televisión.

Es reconocido por sus papeles como Marco Venier en Dangerous Beauty (1998), John Murdoch en Dark City (1998), el conde Adhemar en A Knight's Tale (2001), el doctor Jacob Hood, protagonista de la serie Eleventh Hour (2008), como el obergruppenführer John Smith en la serie de Amazon Prime Video El Hombre en el Castillo (2015), y como Paul en El Padre (2020).

La película en la que ha participado que ha tenido mayor éxito comercial ha sido The Tourist, con una recaudación de 278 millones de dólares en todo el mundo.

A Knight's Tale
A Knight's Tale (Destino de Caballero en España; Corazón de Caballero en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2001, escrita y dirigida por Brian Helgeland y protagonizada por Heath Ledger. Basada parcialmente en El cuento del Caballero (uno de Los cuentos de Canterbury, de Geoffrey Chaucer), la película se estrenó en 2001.
Maria Teresa Ferrer i Mallol
Maria Teresa Ferrer i Mallol (Barcelona, 25 de agosto de 1940-Barcelona, 4 de marzo de 2017) fue una investigadora, historiadora medievalista y profesora universitaria española, que ocupó la dirección de la Institución Milá y Fontanals (IMF) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) entre 1984 y 1995 y fue miembro del Instituto de Estudios Catalanes.

Institución Milá y Fontanals de investigación en Humanidades
La Institución Milá y Fontanals de investigación en Humanidades, anteriormente denominada simplemente como Institución Milá y Fontanals (IMF), es una institución de investigación en Humanidades, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), creada el 1968 en Barcelona.

La IMF está ubicada en un edificio en el barrio del Raval de Barcelona, concretamente en la calle Egipcíaques núm. 15, donde se encuentra también la Delegación del CSIC en Cataluña.
Mike Carlson
Michael Kaz "Mike" Carlson (Superior, Wisconsin; 17 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente pertenece a la plantilla del San Sebastián Gipuzkoa Basket Club de la Liga LEB Oro. Con una altura de 2.06 m,  juega en la posición de ala-pívot.

San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).
Laura Perls
Laura Perls (nacida Lore Posner, Pforzheim, Alemania, 1905 -  13 de julio de 1990) fue una psicóloga y psicoterapeuta quien estableció junto a su marido Fritz Perls la escuela Terapia Gestalt de psicoterapia.

Terapia Gestalt
Este artículo se refiere a la terapia humanista. Para información sobre la corriente de la psicología, véase psicología de la Gestalt, en el caso del enfoque educativo, véase Pedagogía gestalt.

La terapia Gestalt (también, psicoterapia Gestalt y psicoterapia gestáltica) es una psicoterapia que tiene como objetivo permitir al paciente llegar a ser más completo y creativamente vivo y liberarse de los bloqueos y asuntos inconclusos que disminuyen la percatación del momento presente, la satisfacción óptima, la autorrealización y el crecimiento.

La Asociación Psicológica Estadounidense (APA) se refiere a la terapia Gestalt como uno de los tres tipos de terapia humanista especialmente relevantes, y señala que se basa en el «holismo organísmico», la importancia de ser consciente del aquí y ahora y que cada uno acepte la responsabilidad de sus propios actos.
Rubbadubbers
Rubbadubbers es una serie de animación infantil británica que utiliza el estilo de animación stop-motion creada por el estudio británico Hot Animation, una división de HIT Entertainment y Nick Jr. Productions. Su producción fue iniciada el 2 de septiembre de 2002, y se trata de cortos de 7 minutos de duración. Estos cortos consisten en juguetes de baño que utilizan el cuarto de baño para divertirse a las 9:30 a. m. en 15 de enero de 2003 en Nick Jr. en el Estados Unidos.

En todos los episodios de esta serie, uno de los personajes tiene problemas y dice la frase "¡Oh, sin tan sólo!" como una forma de deseo y se lo imagina, después este se da cuenta de que su deseo era algo erróneo y decide dejar las cosas tal como están. Esta serie infantil se emite en el canal de CBeebies en el Reino Unido, en Latinoamérica por Discovery Kids (siendo cancelada posteriormente) y en México por Televisa, también por Nick Jr. en los Estados Unidos.

HIT Entertainment
HIT Entertainment fue una compañía británica-estadounidense establecida en 1982 y fundada por Peter Curtís y Kate Fawkes. Fue la creadora de varias series de televisión para niños como Thomas y sus amigos, Sam el bombero, Bob el constructor, Pingu, Barney y sus amigos, y Angelina Ballerina.

En febrero de 2012, HIT Entertainment fue adquirida por Mattel, y en el 2016, fue absorbida por Mattel Creations.
Martin XB-27
El Martin XB-27 (Martin Model 182) fue un avión propuesto por la Glenn L. Martin Company para cubrir una fuerte necesidad del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos de un bombardero medio de alta cota.

Martin B-26 Marauder
El Martin B-26 Marauder fue un bombardero medio bimotor diurno estadounidense utilizado durante la Segunda Guerra Mundial, y el primer bombardero medio en ser usado en el Pacífico. A pesar de sus controvertidas y avanzadas características, en el transcurso del conflicto se hizo evidente la eficacia del avión.
Condado de Chautauqua (Kansas)
El condado de Chautauqua (en inglés: Chautauqua County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 4.359 habitantes. La sede de condado es Sedan. El condado fue fundado el 1 de julio de 1875, cuando el condado de Howard fue dividido en dos condados: el de Chautauqua y el de Elk. Fue nombrado en honor al condado de Chautauqua en el estado de Nueva York.

Condado de Elk (Kansas)
El condado de Elk (en inglés: Elk County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.261 habitantes. La sede de condado es Howard. El condado fue fundado el 25 de marzo de 1875 y fue nombrado en honor al río Elk.
Castillo de Bentomiz
El castillo de Bentomiz, también llamado castillo de Benthomiz, es una fortaleza situada sobre un monte de 711 metros de altitud en el municipio malagueño de Arenas. Debido a su elevada situación tiene unas vistas impresionantes sobre la Costa del Sol oriental y todo el interior de la comarca de La Axarquía.

La fortaleza de Bentomiz se construyó en época musulmana, teniéndose noticias escritas de ella en las Memorias de Abd Allah, rey zirí de Granada del siglo XI. Bentomiz era la cabecera de un distrito administrativo o ta'a en la época del Reino nazarí de Granada. Durante este periodo (siglos XIII-XV), esta comarca montañosa floreció económicamente y fue conocida por su rica seda y sus uvas-pasas.

Fue conquistada por los Reyes Católicos en 1487, si bien fue una entrega pactada, por lo que no se libró batalla. En la actualidad sus restos son escasos aunque muy interesantes y sería adecuada una intervención arqueológica y de restauración.

La Axarquía
La Axarquía o la Ajarquía es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Desde el punto de vista geográfico, la comarca se halla en la parte más oriental de la provincia de Málaga. La Axarquía se extiende por la costa y el interior. Sus municipios costeros conforman la Costa del Sol Oriental.

La capital histórica y la ciudad más importante es Vélez-Málaga. A los naturales de la comarca se les llama axárquicos.

Limita: al norte con la comarca de Alhama, al este con la comarca de la Costa Granadina, ambas en la provincia de Granada; al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Málaga, y al noroeste con la comarcas Antequera y Nororma.
John Mather
John Cromwell Mather (Roanoke, Virginia, 7 de agosto de 1946), es un astrofísico y cosmólogo estadounidense.

Fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 2006 junto con George Smoot, por sus trabajos en la NASA en el proyecto del Explorador del Fondo Cósmico (COBE)

COBE
El Explorador del Fondo Cósmico COBE (Cosmic Background Explorer), conocido también como Explorer 66, fue el primer satélite construido especialmente para estudios de cosmología. Su objetivo fue investigar la radiación de fondo de microondas (o CMB por sus siglas en inglés Cosmic Microwave Background) y obtener medidas de la misma que ayudaran a ampliar nuestra comprensión del cosmos. Su misión, planificada para un período de alrededor de 4 años, comenzó el 18 de noviembre de 1989.

Los resultados obtenidos por sus instrumentos confirman en gran parte los postulados de la Teoría del Big Bang. De acuerdo con el Comité del Premio Nobel, "el proyecto COBE se puede considerar como el punto de partida para la cosmología como una ciencia de precisión". Dos de los principales investigadores del COBE, George F. Smoot y John C. Mather, recibieron el Premio Nobel de Física en 2006. El satélite WMAP de la NASA es el sucesor actual de la misión COBE.
Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).

Fuentebuena
Fuentebuena (coloquialmente también conocido como Fuentebuena de Béjar) es una localidad y una entidad local menor del municipio de Béjar, en la comarca de la Sierra de Béjar, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.
Mark Coffey (luchador)
Mark Coffey (nacido el 13 de febrero de 1990) es un luchador profesional escocés actualmente firmado con la WWE, actuando en su marca NXT. Él es el hermano menor de Joe Coffey y la pareja a menudo etiqueta al equipo como "The Coffey Brothers". Anteriormente ha luchado por Defiant Wrestling y Insane Championship Wrestling. Fue Campeón en Parejas de Reino Unido de NXT con Wolfgang.

NXT UK Tag Team Championship
El NXT UK Tag Team Championship (Campeonato en Parejas del Reino Unido de NXT, en español), fue un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la WWE para su marca NXT UK, siendo inaugurado el 18 de junio de 2018. Los últimos campeones fueron Josh Briggs & Brooks Jensen.
Bernardo de Anhalt
Bernardo (h. 1134-2 de febrero de 1212), un miembro de la casa de Ascania, fue conde de Anhalt y Ballenstedt y Señor de Bernburg por herencia paterna. A partir de 1180 fue también duque de Sajonia (como Bernardo I o también III).

Anhalt
Anhalt fue un condado soberano desde 1212 a 1918 (después de 1806 ducado) en Alemania, localizado entre los Montes Harz y el río Elba en el centro de Alemania. Ahora forma parte del estado de Sajonia-Anhalt.
Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX
Los Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX son una colección de extractos biográficos reunidos por Manuel Ossorio y Bernard en tres capítulos que se publicaron en la revista La España Moderna entre diciembre de 1891 y febrero de 1892.

Manuel Ossorio y Bernard
Manuel Ossorio y Bernard (Algeciras, 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904) fue un periodista y escritor español. Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX y Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX.