hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motor SV
Un motor SV, de la expresión inglesa  Side Valves (también conocido como de válvulas laterales, de culata plana, de cabeza plana, con válvulas en el bloque  o con culata en L) es un motor de combustión interna con sus válvulas de asiento contenidas dentro del bloque del motor, en lugar de en la culata, como sucede en un motor OHV.

Es un sistema de distribución muy sencillo, el primero que se popularizó, y fue el más usado en los motores de gama baja y media hasta los años 1950. Las válvulas están situadas en el bloque del motor, y son accionadas directamente por un árbol de levas vinculado al cigüeñal del motor (véase la figura). Al no contener las válvulas, la culata puede ser una pieza muy sencilla, prácticamente una simple tapa, por lo que estos propulsores también eran conocidos como motores de culata o de cabeza plana ("flathead" en inglés).

El sistema ha experimentando un renacimiento en los motores aeronáuticos de bajas revoluciones, como en el caso del D-Motor.

Árbol de levas
Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener variadas formas y tamaños, y están orientadas de diferente manera para activar diferentes mecanismos a intervalos repetitivos, como por ejemplo válvulas o bombainyectores. Es decir, constituye un temporizador mecánico cíclico, también denominado programador mecánico.

En un motor, controla la apertura y el cierre con la interacción de resortes ubicados en las válvulas de admisión y escape, por lo que hay tantas levas como válvulas tenga. Dichas levas pueden modificar el ángulo de desfase para adelantar y retrasar la apertura y el cierre de las mismas que restauran su posición original por medio de resortes, según el orden de funcionamiento establecido.
Nevado Tres Cruces
El nevado Tres Cruces es un macizo de origen volcánico que se encuentra apagado, ubicado en la cordillera de los Andes en la frontera entre la Provincia de Catamarca (Argentina) y la Región de Atacama (Chile). Su extensión es de entre ocho y doce kilómetros en sentido latitudinal y posee tres cumbres principales, ordenadas de sur a norte:

Nevado Tres Cruces Sur o Internacional (6748 m s. n. m.)

Nevado Tres Central (6629 m s. n. m.)

Cumbre Norte (6008 m s. n. m.)

Cierra la gran avenida volcánica que bordea por el sur el paso de San Francisco, avenida que está formada por los siguientes volcanes, ordenados en sentido este a oeste: San Francisco, Incahuasi, El Fraile, El Muerto, Ojos del Salado, Cerro Solo y Tres Cruces, sin contar elevaciones menores.

Se trata de la séptima cumbre de los Andes en orden de altitud y el cuarto volcán más alto del mundo; fue escalado por vez primera por la segunda expedición polaca en 1937.

Volcán El Muerto
El volcán El Muerto es un estratovolcán situado en la Cordillera de los Andes, en la frontera internacional entre Argentina y Chile. Tiene una altura de 6.488 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra ubicado entre la Región de Atacama y la Provincia de Catamarca. Forma parte de una larga cadena volcánica, junto a otros grandes volcanes tales como el San Francisco, el Fraile, el Incahuasi, el Ojos del Salado, el Cerro Solo y el Tres Cruces.

Es una cumbre formada por grandes acumulaciones de lava viscosa sobre los cráteres, la cual se solidificó dando lugar a túmulos que se conocen como “domos de lava”. Es una montaña escasamente visitada por los montañistas, dada su cercanía con el Ojos del Salado, el volcán más alto del mundo.

El primer ascenso deportivo al volcán se registró en 1950, por parte de un equipo de montañistas conformado por J. Beñastino, L. Alvarado, V. Álvarez, O. Álvarez. La mejor época para escalar El Muerto va desde septiembre a abril.
Teorema del seno
En trigonometría plana, el teorema del seno o teorema de los senos, es una proporción entre las longitudes de los lados de un triángulo y los senos de sus correspondientes  ángulos  opuestos.

Usualmente se presenta de la siguiente forma:

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Charles Bennett (atleta)
Charles Bennett (Shapwick, Dorset, 28 de diciembre de 1870-Bournemouth, 9 de marzo de 1949) fue un atleta del Reino Unido.

De profesión maquinista de tren, consiguió ganar diversos títulos nacionales entre los que destacan los dos títulos de campo a través (1899 y 1900) y el de la milla de 1900, este último título le permitió ser seleccionado para competir en los Juegos Olímpicos de 1900 en la prueba de 1500 metros lisos. Una vez allí consiguió su mayor logro, ser el primer inglés en ganar la medalla de oro, por lo tanto, campeón olímpico en los 1500 metros lisos en los Juegos Olímpicos de París 1900. Además también consiguió ganar la medalla de oro en los 5000 metros por equipos siendo parte de un equipo formado por el mismo, Alfred Tysoe, Sidney Robinson, Stanley Rowley y John Rimmer . En la misma olimpiada consiguió una medalla de plata en los 4000 metros obstáculos, prueba que ganó su compañero de equipo John Rimer.

John Rimmer
John Thomas «Jack» Rimmer (Ormskirk, Lancashire, 27 de abril de 1878-Liverpool, 6 de junio de 1962) fue un atleta del Reino Unido, ganador de dos medallas olímpicas en los Juegos Olímpicos de París en 1900.

En la primera prueba que participó en los juegos olímpicos de París, 1500 metros lisos, Rimmer acabó en octavo lugar. Un día después Rimmer ganó la prueba de 4000 m obstáculos, ganando a su compañero de equipo Charles Bennet. Rimmer ganó su segundo título olímpico en la prueba de 5000 metros por equipos con un equipo integrado por el mismo, Charles Bennet, Alfred Tysoe, Sydney Robinson and Stanley Rowley,
Marfil de Tréveris
El Marfil de Tréveris o el Traslado de reliquias de marfil es una obra de arte que se encuentra en el Tesoro de la Catedral en Tréveris, Alemania. El relieve del siglo IV es una pieza tallada en marfil del Imperio Bizantino. Fue adquirida por la Catedral de Tréveris en 1844. La obra se considera un "enigma del arte bizantino temprano" y los estudiosos han debatido sobre la fecha de fabricación de la pieza, su ubicación original y quién está representado.  El panel está relativamente intacto, aparte de daños mínimos en las esquinas superior derecha e inferior izquierda y algunas figuras han perdido la cabeza.

Catedral de Tréveris
La Catedral de San Pedro de Tréveris (en alemán, Dom St. Peter zu Trier) es una catedral católica bajo la advocación de san Pedro de la ciudad de Tréveris, en Renania-Palatinado (Alemania). Es la sede del obispo católico de Tréveris.
Condado de Madison (Idaho)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), fundado en 1913, es uno de los 44 condados del estado estadounidense de Idaho. En el año 2000 tenía una población de 27.467 habitantes con una densidad poblacional de 22.5 personas por km². La sede del condado es Rexburg.

Rexburg
Rexburg es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 25 484 habitantes y una densidad poblacional de 999,54 personas por km². Se encuentra sobre la cuenca del curso alto del río Snake.
Diócesis de Panevėžys
La diócesis de Panevėžys (en latín: Dioecesis Panevezensis y en lituano: Panevėžio vyskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Lituania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Vilna. Desde el 20 de mayo de 2016 su obispo es Genadijus Linas Vodopjanovas, de la Orden de Frailes Menores.

Arquidiócesis de Kaunas
La arquidiócesis de Kaunas (en latín: Archidioecesis Kaunensis y en lituano: Kauno arkivyskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Lituania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kaunas. Desde el 19 de febrero de 2020 su arzobispo es Kęstutis Kėvalas.
Me olvidarás
«Me olvidarás» es una balada escrita por Mónica Vélez y Fernando Pantini para la cantante mexicana Yuridia. El tema está incluido en su  álbum de estudio Nada es color de rosa, y es el segundo sencillo a promocionar en México, fue publicado a principios del mes de enero de 2010.

Nada es color de rosa
Nada es color de rosa es el cuarto álbum de estudio y segundo inédito de la cantante mexicana de música pop Yuridia. Producido por el productor Ettore Grenci y grabado y mezclado por Fabrizio Simoncioni, fue lanzado al mercado el 29 de septiembre de 2009 en México y el 13 de octubre del mismo año en Estados Unidos y Puerto Rico. Y a finales del mes de mayo de 2010 en Colombia y Venezuela.
La verdad oculta
La verdad oculta es una telenovela mexicana, producida por Emilio Larrosa para Televisa en el año 2006.

Está protagonizada por Galilea Montijo, Gabriel Soto, Alejandra Barros y Eduardo Yáñez; y con las participaciones antagónicas de Margarita Magaña, Fabián Robles, Cecilia Tijerina, Marco Méndez y el primer actor Julio Alemán. Cuenta además con las actuaciones estelares de los primeros actores Héctor Ortega, Eric del Castillo, María Sorté, Irma Lozano y Genoveva Pérez.

La telenovela original de esta historia fue El camino secreto, también producida por Emilio Larrosa en 1986; pero la historia fue cambiada respecto a su versión original, ya que se incluyeron nuevos personajes a la trama e inclusive nuevos protagonistas que encabezan en esta versión.

Se estrenó el 27 de febrero de 2006 en sustitución de Alborada y finalizó el 4 de agosto del mismo reemplazada por Mundo de fieras.

Cecilia Tijerina
Cecilia Tijerina (Ciudad de México, 26 de julio de 1971) es una actriz mexicana conocida por sus papeles en telenovelas como Martín Garatuza (1986), Muchachitas (1991) y La verdad oculta (2006). También es guionista y productora.
Christoph Baumann
Christoph Baumann (Kempen, Niederrhein, Alemania, 12 de agosto de 1954) es un actor y director de teatro germano-ecuatoriano que ha participado en el cine, la televisión y el teatro ecuatoriano desde su llegada al país en 1984.

Inició su carrera artística en Alemania, pero luego de conocer a su esposa Tamara Navas, decidió residir en Ecuador donde ha montado diversas obras teatrales, y llegó a ser conocido a nivel nacional por su personaje de Aristóteles Beckenbauer en la serie Dejémonos de vainas, donde tuvo una dupla clave junto al Cabo Mosquito, interpretado por Eduardo Mosquera, con quien luego del seriado compartiera por varios años presentaciones teatrales.

También es muy conocido por formar parte del elenco de Enchufe.tv, principalmente en el sketch cómico La zona del amigo con su frase «cállate poco hombre», siendo su dupla Mosquito Mosquera otro integrante del elenco.

Dejémonos de vainas (Ecuador)
Dejémonos de vainas fue una serie ecuatoriana humorista, costumbrista y de situación, emitida por la televisora Ecuavisa entre 1991 y 1999. Esta serie fue una adaptación de la serie colombiana original Dejémonos de vainas, adaptada por el guionista Peky Andino.

Protagonizada por Prisca Bustamante y Gonzalo Samper quien después fue reemplazado por Marco Ponce, junto con las actuaciones de Santiago Naranjo, Martha Ormaza, Eduardo "Mosquito" Mosquera, Mabel Cabrera, Janeth Monroy, Juan Esteban Dousdebés, Christoph Baumann y Elena Torres, entre otros.

A partir de noviembre de 1999, tras finalizar el programa y luego de cambiar a la televisora Teleamazonas, se creó una secuela llamada Esta gente es una vaina, que se mantuvo solo por una temporada, hasta el 2000.
Miles Copeland
Miles Copeland, es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away, interpretado por el actor Josh Quong Tart desde el 30 de noviembre del 2007 hasta el 23 de noviembre del 2011.

Leah Patterson - Baker
Leah Helena Adara Poulos (apellido de soltera Poulos, previamente Patterson & Baker), es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away, interpretada por la actriz Ada Nicodemou desde el 22 de marzo del 2000, hasta ahora.
Harold Waller
Harold Fandiño Arias, más conocido como Harold Waller (28 de marzo de 1986), es un músico, empresario, compositor, productor y cantante, cofundador de las bandas Supremacy  y Counterline, grupos de rock melódico, procedentes de Colombia.

Counterline
Counterline es una banda de rock colombiana formada en 2016 por GG Andreas y Harold Waller. La agrupación destaca por mezclar el rock melódico con un sonido moderno, conservando la esencia del hard rock clásico.
Turning Torso
Turning Torso es un rascacielos neofuturista residencial de Suecia y es el segundo edificio más alto del país y de Escandinavia, superado en 2022 por el Karlatornet. Se encuentra en la ciudad de Malmö en la orilla del estrecho de Öresund que pertenece a Suecia. Fue construida por su actual propietario HSB Suecia. Es considerado como el primer rascacielos retorcido del mundo.

El proyecto fue diseñado por Santiago Calatrava, arquitecto, ingeniero estructural, escultor y pintor español, y su inauguración oficial tuvo lugar el 27 de agosto de 2005. La torre alcanza una altura de 190 metros con 54 plantas y alberga 147 apartamentos residenciales. En agosto de 2015, recibió el premio 10 Year Award del Council on Tall Buildings and Urban Habitat. En 2005 obtuvo el primer puesto del Emporis Skyscraper Award.

HSB
HSB o Hyresgästernas sparkasse - och byggnadsförening es una asociación cooperativa radicada en Suecia, cuya finalidad es la de proporcionar alojamiento. El nombre de la organización podría ser traducido como La asociación de inquilinos, de ahorros y construcción. Los miembros de la Asociación son los clientes de HSB, es decir, individuos o grupos que han comprado algo a la HSB. Es decir, cualquier persona o entidad que compra algo a la HSB es automáticamente convertida en miembro de la misma.

La HSB es la dueña de uno de los edificios más altos de Suecia; el Turning Torso.
Carl Nassib
Carl Paul Nassib (West Chester, Estados Unidos; 12 de abril de 1993) es un ala defensiva de fútbol americano de los Raiders de Las Vegas de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Jugó fútbol americano universitario en Penn State y fue seleccionado por los Cleveland Browns en la tercera ronda del Draft de la NFL de 2016. También ha jugado para los Tampa Bay Buccaneers.

En 2021, Nassib se convirtió en el primer jugador activo de la NFL en declararse públicamente gay.

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Maisa Rojas
María Heloísa Juana Rojas Corradi, conocida como Maisa Rojas (Temuco, 10 de agosto de 1972), es una física, climatóloga e investigadora chilena. Es especialista en estudios de la comprensión de la evolución y la dinámica del clima en el hemisferio sur del planeta Tierra. Desde el 11 de marzo de 2022 se desempeña como ministra del Medio Ambiente de su país bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Ministerio del Medio Ambiente (Chile)
El Ministerio del Medio Ambiente (también conocido por su acrónimo, MMA) es el ministerio de Estado de Chile que se encarga de colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación normativa.

La actual ministra de la cartera es Maisa Rojas, desde el 11 de marzo de 2022; mientras que el subsecretario respectivo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado en las postrimerías del primer gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2010 para reemplazar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA). El nuevo ministerio entró en operación el 1 de octubre del mismo año, bajo el primer mandato de Sebastián Piñera.
María Bogado
María Yanitza Bogado Méndez es una política venezolana que se desempeñó como diputada a la Asamblea Nacional para el periodo 2021-2026 por la Organización Renovadora Auténtica (ORA). Fue electa por el circuito 3 del estado Lara  como diputada suplente Derby Guedez, pero tomó posición como diputada principal luego de que Guedez fuese electo como alcalde del municipio Palavecino en las elecciones regionales de 2021.

El 26 de julio de 2022 fue detenida y acusada de estar involucrada en una red de narcopolítica detectada entre noviembre de 2021 y enero de 2022 y por la que fueron detenidas la alcaldesa Keyrineth Fernández y las diputadas Jeycar Pérez y Taina González. Presuntamente iba a ser arrestada originalmente en junio, pero para entonces Bogado se sometió a una cirugía. En la sesión de la Asamblea Nacional el mismo día, se leyó una supuesta renuncia a su cargo e inmunidad de Bogado, la cual fue votada y aceptada.

Taina González
Taina de los Ángeles González Rubio Andara (3 de octubre de 1997) es una política venezolana del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Se desempeñó como de la Asamblea Nacional Constituyente de 2017, donde fue la miembro más joven, y como diputada a la Asamblea Nacional para el periodo 2021-2026. En 2022 se le allanó la inmunidad parlamentaria tras ser detenida y acusada de narcotráfico.
Tomaž Pirih
Tomaž Pirih (Jesenice, Yugoslavia, 12 de junio de 1981) es un deportista esloveno que compitió en remo. Su hermano Miha compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de cuatro sin timonel. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Miha Pirih
Miha Pirih (Jesenice, Yugoslavia, 10 de marzo de 1978) es un deportista esloveno que compitió en remo. Su hermano Tomaž compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de cuatro sin timonel. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.
Ebba Andersson
Ebba Kristina Andersson (Skellefteå, 10 de julio de 1997) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo seis medallas, plata en Pyeongchang 2018 (en el relevo, junto con Anna Haag, Charlotte Kalla y Stina Nilsson), bronce en Pekín 2022 (en el relevo, con Maja Dahlqvist, Frida Karlsson y Jonna Sundling) y cuatro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en 50 km y plata en 10 km, 20 km y el relevo (con Linn Svahn, Frida Karlsson y Jonna Sundling).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2017 y 2025.

Jonna Sundling
Jonna Patricia Marie Sundling (Umeå, 28 de diciembre de 1994) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo seis medallas, tres en Pekín 2022, oro en la prueba de velocidad individual, plata en velocidad por equipo (junto con Maja Dahlqvist) y bronce en el relevo (con Maja Dahlqvist, Ebba Andersson y Frida Karlsson), y tres en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en velocidad por equipo (con Maja Dahlqvist) y plata en velocidad individual y en el relevo (con Linn Svahn, Ebba Andersson y Frida Karlsson).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.
Asesinato de Laetitia Toureaux
Lætitia-Marie-Joséphine Toureaux, apellido de soltera Nourrissat (Oyace, Valle de Aosta; 11 de septiembre de 1907–París, 16 de mayo de 1937), fue una víctima de asesinato que fue encontrada apuñalada hasta la muerte dentro de un vagón vacío del metro de París. Las investigaciones posteriores sobre su muerte revelaron que, además de trabajar como obrera en una fábrica durante el día, trabajaba como espía para infiltrarse en La Cagoule, un grupo terrorista de extrema derecha que podría estar detrás de su muerte. Sin embargo, el caso se archivó en 1939, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, antes de que se pudiera identificar a ningún sospechoso, dejando su asesinato sin resolver.

La Cagoule
La Cagoule —nombre con el que popularmente se conoció al Comité Secreto de Acción Revolucionaria (Comité secret d'action révolutionnaire, CSAR) u Organización Secreta de Acción Revolucionaria Nacional (Organisation secrète d'action révolutionnaire nationale, OSARN)— fue una organización secreta de extrema derecha activa en Francia entre 1936 y 1937 conocida por su actividad terrorista.
Arabian Nights
Las mil y una noches (Arabian  Nights, título original en inglés) es una película de aventura de 1942 protagonizada por Sabu, María Montez, Jon Hall y Leif Erickson y dirigida por John Rawlins. La película es una adaptación muy libre del libro Las mil y una noches, pero su contenido se debe más a la imaginación de Universal Pictures que a la historia original. A diferencia de otras películas del género, no cuenta con monstruos ni elementos sobrenaturales.

La película es una de las series de cuentos "exóticos" lanzados por Universal durante los años de guerra. Otros títulos incluyen La reina de Cobra (Cobra Women, 1944), Alí Babá y los 40 ladrones (Ali Baba and the Forty Thieves, 1943) y La salvaje blanca (White Savage,1943). Esta es la primera película de los estudios Universal en utilizar el proceso del Technicolor.

Ali Baba and the Forty Thieves
Alí Babá y los cuarenta ladrones (Ali Baba and the Forty Thieves, título original en inglés) es una película de aventuras de 1944 protagonizada por María Montez, Jon Hall y Turhan Bey, y dirigida por Arthur Lubin. La película se inspira en el relato «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, pero la historia se aparta mucho de la original e incluye un acontecimiento histórico real. La película forma parte de las series de cuentos "exóticos" lanzados por Universal Pictures durante los años de guerra. Otros títulos incluyen las mil y una noches (Arabian NIghts, 1942), La salvaje blanca (White Savage,1943) y La reina de Cobra (Cobra Women, 1944).

La historia tiene lugar en Persia, sin embargo, Jamiel iza la shahada, que es 1) la bandera tradicional de Arabia Saudí, y 2) la bandera que aparece en la historia original de Alí Babá.