hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lady Shani
Lady Shani (Ciudad de México, 2 de marzo de 1993) es una luchadora profesional mexicana enmascarada. Shani trabaja para Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Como es a menudo el caso con los luchadores enmascarados en México, su vida privada se mantiene en secreto para los fanáticos de la lucha.

Shani ha sido dos veces Campeona Reina de Reinas de AAA.

Taya Valkyrie
Kira Reneé Magnin-Forster (el 22 de octubre de 1983) es una luchadora profesional canadiense, más conocida en el circuito independiente bajo el nombre de Taya Valkyrie, actualmente trabaja en la compañía de lucha libre profesional All Elite Wrestling, anteriormente estuvo en Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y Lucha Underground. Trabajó para la WWE en la marca NXT bajo el nombre Franky Monet.

En cuanto a sus logros, se destaca como cuatro veces Campeona Reina de Reinas de la AAA y una vez Campeona de Knockouts de Impact, además en su primer reinado posee el reinado más largo de ambos campeonatos.
Diócesis de Keta-Akatsi
La diócesis de Keta-Akatsi (en latín: Dioecesis Ketaënsis-Akatsiensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Keta–Akatsi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ghana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Acra. Desde el 16 de marzo de 2017 su obispo es Gabriel Edoe Kumordji, de los Misioneros del Verbo Divino.

Diócesis de Ho
La diócesis de Ho (en latín: Dioecesis Hoënsis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Ho) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ghana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Acra. Desde el 14 de julio de 2015 su obispo es Emmanuel Fianu, de los Misioneros del Verbo Divino.
Sonata para piano n.º 1 (Schumann)
La Sonata para piano n.º 1 en fa sostenido menor, Op. 11, también conocida como Gran sonata o en alemán Grosse sonate, fue compuesta por Robert Schumann entre 1833 y 1835. La obra está dedicada a Clara Wieck.

Sonata para piano
Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento. Normalmente, las sonatas para piano son compuestas en tres o cuatro movimientos, aunque en ocasiones pueden estar formadas por un único movimiento o dos. El primer movimiento suele estar compuesto en forma de sonata.
Pleito insular
Se denomina Pleito insular o Insularismo al enfrentamiento que han protagonizado a lo largo de los últimos siglos la burguesía de las islas de Tenerife y Gran Canaria por la hegemonía económica, política, institucional e incluso religiosa dentro del archipiélago canario (España).

Provincia de Canarias
Canarias fue una antigua provincia española formada por el archipiélago canario (que englobaba a todas las islas Canarias) en la circular de noviembre de 1833 con la que el secretario de estado de Fomento Javier de Burgos, creó un estado centralizado dividido en 49 provincias. Esta provincia tenía su única capital en Santa Cruz de Tenerife. Tras la división provincial en 1927 esta provincia quedó integrada por la provincia de Santa Cruz de Tenerife que englobó las islas occidentales de Canarias, mientras que la provincia de Las Palmas abarcaba las islas orientales.
Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.

Terminal de Transportes de Bogotá
La Terminal de Transportes de Bogotá es la empresa que administra el servicio de autobuses y taxis de servicio interprovincial, interdepartamental e internacional, donde llegó las primeras empresas  de omnibuses internacionales, provenientes  de Venezuela,  llamada Líneas de los Andes y Rutas de América  que interconectan con países como Ecuador, Perú, Chile, Argentina, Bolivia y Brasil con la ciudad de Bogotá y de Colombia. Incluso la empresa peruana Expreso Internacional Ormeño también hizo su primera aparición en esta terminal federal terrestre. Fue fundada en 1983.
Nava de la Asunción
Nava de la Asunción es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio cuenta con una población de 2806 habitantes (INE 2025). Conocida en un principio como Nava de Coca, por pertenecer a la susodicha comunidad de villa y tierra.

Localidad situada en el Camino de Santiago de Madrid.

Línea Segovia-Medina del Campo
La línea Segovia-Medina del Campo fue una línea ferroviaria española de 93 kilómetros de longitud que enlazaba Segovia y Medina del Campo, dando servicio a municipios de las provincias de Segovia y Valladolid. El trazado constituía una prolongación de la línea Villalba-Segovia. Construida a finales del siglo XIX como parte del eje alternativo a la línea Madrid-Hendaya, a lo largo de su existencia tuvo un tráfico modesto.

La línea fue clausurada al tráfico en 1993 por la falta de rentabilidad económica, siendo levantadas las vías en el tramo Segovia-Olmedo. En su lugar se habilitó una vía verde. En la actualidad el tramo Olmedo-Medina del Campo permanece sin servicios comerciales, mientras que parte del trazado ha sido aprovechado para la construcción de la línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid. Los tramos Medina del Campo-Cambiador de Medina y Cambiador de Medina-Bifurcación Olmedo AV están catalogados respectivamente como las líneas 174 y 074 de la RFIG.
Chonocentrum cyathophorum
Chonocentrum es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae. Su única especie: Chonocentrum cyathophorum (Müll.Arg.) Pierre ex Pax & K.Hoffm. in H.G.A.Engler, Pflanzenr., IV, 147, XV: 205 (1922), es originaria de la cuenca del Amazonas en Brasil.

El género es aún poco conocido, John W.Hayden ha observado que la planta parece se han recogido sólo una vez, en la parte alta Río Negro de Brasil en la década de 1850, y sugiere que se ha extraviado taxonómicamente.

Phyllanthaceae
Phyllanthaceae es una familia de plantas de fanerógamas, previamente conocida como subfamilia Phyllanthoideae de Euphorbiaceae. La familia comprende 9 tribus con 56 géneros y unos 1725 especies de árboles, arbustos e hierbas distribuidos por las regiones tropicales del mundo.
UNIVAC I
La UNIVAC I (UNIVersal Automatic Computer I, Computadora Automática Universal I) fue la primera computadora comercial fabricada en Estados Unidos, entregada el 31 de marzo de 1951 a la oficina del censo. 
Fue diseñada principalmente por J. Presper Eckert y John William Mauchly, autores de la primera computadora electrónica estadounidense, la ENIAC. Durante los años previos a la aparición de sus sucesoras, la máquina fue simplemente conocida como «UNIVAC». Se donó finalmente a la universidad de Harvard y Pensilvania.

La Z3 de 1941 fue el primer computador operativo; los anteriores fueron proyectos militares como el ENIAC de 1946 u ordenadores de uso específico, mientras que el UNIVAC I compitió por ser el primer ordenador de uso general vendido comercialmente, pero perdió por un par de meses ante el británico Ferranti Mark 1 vendido en febrero de 1951. Pero en Alemania el Z4 se adelantó a ambos en 1950, el primero en todo el mundo vendido comercialmente.

Ferranti Mark I
El Ferranti Mark I, también conocido como el Computador Electrónico de Mánchester  (Manchester Electronic Computer) fue el primer computador electrónico disponible comercialmente de propósito general del mundo. La primera máquina fue entregada a la Universidad de Mánchester en febrero de 1951, antes que la UNIVAC I, que fue entregada a la Oficina del Censo de los Estados Unidos un mes más tarde.
Jorge II de Constantinopla
Jorge II Xifilín o Jorge Xifilinos (en griego, Γεώργιος Β´ Ξιφιλῖνος, ? - 7 de julio de 1198) fue Patriarca de Constantinopla entre 1191 y 1198, después del derrocamiento de Dositeo de Constantinopla.

Según Balsamón, durante el reinado de Alejo I Comneno, Xifilín enumera a cinco miembro de los Exocatacoeli (unos oficios de la Iglesia Constantinopolitana similar al cardenal católico, que debían dormir en sus parroquias), a los que añade uno más correspondiente al propio patriarca.

Teodoro Balsamón
Teodoro Balsamón (en griego: Θεόδωρος Βαλσαμῶν) es un eclesiástico bizantino nacido en Constantinopla alrededor de 1130/1140, que murió en la misma ciudad alrededor de 1199 (entre 1195/1200). Está considerado el más eminente de los canonistas bizantinos, y fue elegido Patriarca de Antioquía en el exilio como Teodoro IV entre 1185 y 1191 por estar su sede ocupada por los Latinos.
Oktiabrski (Tuapsé, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский) es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Pshish, 31 km al norte de Tuapsé y 85 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 967 habitantes en 1999.

Es cabeza del municipio Oktiábrskoye, al que pertenecen asimismo Altubinal, Goitj, Gunaika Pérvaya, Gunaika Chetviortaya, Páporotni y Terziyán.

Altubinal
Altubinal (del ruso: Алтубинал) es un jútor del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Pshish, 30 km al nordeste de Tuapsé y 103 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 33 habitantes en 1999.

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.
Concurso internacional de Fuegos Artificiales Villa de Bilbao
Se celebra durante las fiestas de la Semana Grande de Bilbao el Concurso internacional de Fuegos Artificiales Villa de Bilbao en el que cada noche de todos los días de las fiestas las pirotécnicas participan. Unos días son fuegos de concurso y otros de exhibición.

Dentro de la valoración realizada por el Ayuntamiento de Bilbao, el concurso de Los fuegos artificiales es la actividad con más seguidores y que se considera de mayor calidad en 2010.

En 2011 es la XXI edición del concurso y existen 4 categorías de premios:

Premio del jurado

Premio del público

Premio verde (otorgado a la pirotecnia que utiliza menos compuestos contaminantes y se valorará la retirada de residuos tras la exhibición)

Premio especial Ciutat de Tarragona (que es otorgado por el jurado y que da la posibilidad de participar el año siguiente en el Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales de Tarragona y en el Villa de Bilbao)

Semana Grande de Bilbao
La Semana Grande de Bilbao, también conocida por su nombre en euskera Aste Nagusia, es la principal fiesta de Bilbao, que se celebra anualmente durante nueve días a partir del sábado siguiente al 15 de agosto, festividad de la Asunción de Nuestra Señora.

Su origen se remonta a finales del siglo XIX. Hasta la década de 1970, la mayoría de actividades consistían en espectáculos de pago como ópera y tauromaquia, así como actos religiosos de gran solemnidad. Especialmente a partir del final de la dictadura de Francisco Franco, a las actividades anteriores se añadieron exhibiciones de deporte rural vasco, danzas vascas, versolarismo y txistularis. A partir de 1978 se implantó el modelo festivo que se mantiene en la actualidad, basado en la participación popular, con las konpartsas como referentes.
く
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) く (hiragana) y ク (katakana) ocupan el octavo lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre き y け; y el 28º en el poema iroha, entre お y や. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (か行, "columna KA") y la tercera fila (う段, "fila U").

Tanto く como ク provienen del kanji 久.

Pueden llevar el acento dakuten: ぐ, グ.

や
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) や (hiragana) y ヤ (katakana) ocupan el 36.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre も y ゆ; y el 29º en el poema iroha, entre く y ま. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la octava columna (や行, "columna YA") y la primera fila (あ段, "fila A").

Tanto や como ヤ provienen del kanji 也.

El carácter pequeño ゃ, ャ, se puede escribir tras un carácter kana de la fila I (き, し, ち, に, ひ, み, り) para formar nuevos sonidos.
Línea C del Metro de Roma
La línea C del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cuenta con 24 estaciones en un tendido de 19,5 km que abarca desde el noreste hacia la periferia este de la ciudad, aunque está proyectada una ampliación que cruza el centro histórico, parte de la cual se encuentra en construcción.

Sus cabeceras actuales son Monte Compatri - Pantano (al este) y Fori Imperiali/Colosseo (en el centro histórico) y se representa en color verde.

Línea B del Metro de Roma
La línea B del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad de sur a noreste y cuenta con 26 estaciones en un tendido de 18,42 km. Desde 2012 cuenta con una expansión, llamada B1, que se extiende hacia el norte. Se representa en color azul.
Guanás
Los guanás, enlhet, kaskihá o cashquiha, son un pueblo indígena del Chaco Boreal en Paraguay. El etnónimo guaná proviene de los mbayaes, quienes los habían sometido y denominaban guaná-niyolola. Ellos se autodenominan enlhet, nombre que también utilizan los lenguas del sur.

No deben confundirse con otro pueblo del mismo nombre, también llamados kinikinao, chuala o equinao del Mato Grosso del Sur en Brasil, relacionado con los terenas.

Mbayaes
Los mbayás o mbayaes fueron una etnia del grupo de los guaicurúes que vivió a ambos lados del río Paraguay, en el norte y noroeste de Paraguay y de Argentina, alcanzado por el sur el río Bermejo. También vivieron en áreas adyacentes del estado brasileño de Mato Grosso del Sur, en donde hoy a sus descendientes se los conoce como caduveos o kadiwéus.

El etnónimo mbayá les fue dado por los guaraníes, a quienes atacaban frecuentemente, y significa ‘terribles’, ‘malos’ o ‘salvajes’.

Su lengua formó parte de la familia lingüística mataco-guaicurú.
Parque nacional Talampaya
El parque nacional Talampaya se encuentra ubicado en el centro-oeste de la provincia de La Rioja en Argentina entre los departamentos de Coronel Felipe Varela e Independencia. Fue creado con el objetivo de proteger importantes yacimientos arqueológicos y paleontológicos de la zona y ocupa 213 800 ha (según la Administración de Parques Nacionales). Se encuentra adyacente al parque provincial de Ischigualasto ubicado en la provincia de San Juan, también conocido como Valle de la Luna. En 2000 la Unesco declaró a ambos parques como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad en América. El nombre Talampaya corresponde al extinto idioma cacán y significaría: río seco del tala.

Departamento Independencia (La Rioja)
Para otras divisiones administrativas con denominación similar, véase Independencia:ciudades y divisiones administrativas.

Independencia es uno de los 18 departamentos en los que se divide la provincia de La Rioja, Argentina.
Tanatocenosis
Tanatocenosis (del griego thánatos, 'muerte' y koinos, 'comunidad') es un término usado en paleontología que describe el conjunto de restos de organismos, procedentes de una o varias biocenosis, que han fallecido juntos. Cuando estos restos se han acumulado y enterrado juntos constituyen una tafocenosis. Las tanatocenosis pueden formarse en ambientes diversos que facilitan la acumulación de restos. Ambientes típicos son las áreas submareales, depresiones, cavidades o zonas de acreción de los meandros. La disciplina que estudia las tanatocenosis es la tafonomía.

Tafonomía
La tafonomía (del griego «τάφος» taphos, ‘enterramiento’, y «νόμος» nomos, ‘ley’) es la parte de la paleontología que estudia los procesos de fosilización y la formación de los yacimientos de fósiles. Se puede servir de disciplinas como la ecología, la geoquímica, la sedimentología y otras. Junto a la paleobiología y la biocronología, la tafonomía es una de las tres divisiones de la paleontología.
Sistema cristalino
Un sólido cristalino se construye a partir de la repetición en el espacio de una estructura elemental paralelepipédica denominada celda unitaria. Los siete sistemas de cristal son triclínico, monoclínico, ortorrómbico, tetragonal,trigonal, hexagonal y cúbico. Informalmente, dos cristales están en el mismo sistema cristalino si tienen simetrías similares (aunque hay muchas excepciones).

En función de los parámetros de red, es decir, de las longitudes de los lados o ejes del paralelepípedo elemental y de los ángulos que forman, se distinguen siete sistemas cristalinos:

En función de las posibles localizaciones de los átomos en la celda unitaria se establecen 14 estructuras cristalinas básicas, las denominadas redes de Bravais.

Sistema cristalino ortorrómbico
El sistema cristalino ortorrómbico, o simplemente rómbico, es uno de los siete sistemas cristalinos existentes en cristalografía. Muchos minerales cristalizan en este tipo de red, como por ejemplo el olivino o el topacio.
Vasiúrinskaya
Vasiúrinskaya (del ruso: Васю́ринская) es una stanitsa del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada en la orilla septentrional del embalse de Krasnodar del río Kubán, 19 km al sudeste de Dinskaya y 32 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 13 339 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Vasiúrinskoye, al que pertenecen asimismo Sévero-Kavkazskoi Zonalnoi Opytnoi Stantsi VNIILR, Zheleznodorozhnogo raziezda Redutski y Zheleznodorozhnoi Stantsi Vasiúrinskaya. El municipio contaba con 13 710 habitantes en 2010.

Zheleznodorozhnogo raziezda Redutski
Zheleznodorozhnogo raziezda Redutski (del ruso: Железнодорожного разъезда Редутский) es un posiólok del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, al norte del embalse de Krasnodar, 19 km al este de Dinskaya y 37 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 22 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vasiúrinskoye.
Cabeza de muchacha (Leonardo)
Esta Cabeza de muchacha, conocida como La despeinada (en italiano, Testa di fanciulla (La scapigliata)) es una obra del pintor renacentista italiano Leonardo da Vinci. Está pintado con tierra oscura, ámbar verdoso y albayalde sobre tabla y mide 24,7 cm de alto y 21 cm de ancho. Está datada hacia 1508. Se conserva en la Galería Nacional de Parma en Italia.

Esta pintura, a pesar de estar inacabada, muestra una gran belleza femenina.

Está documentada su existencia desde 1531, si bien existen algunas dudas sobre su autenticidad y, sobre todo, su datación. Por el estilo, parece uno de esos dibujos que realizó en los años 1500, que retoma ciertos temas de juventud, tratándolos con antigüedad y realismo, de manera más volumétrica. Recuerda por su postura y el peinado, a otro dibujo de esa misma época, estudio para la Leda, que se conserva actualmente en el Castillo de Windsor y muy importante.

Galería Nacional de Parma
La Galería Nacional de Parma (en italiano, Galleria Nazionale) es una pinacoteca que se encuentra en la Piazza della Pilotta 5 de Parma (Italia).

El museo expone obras de: Beato Angelico, Canaletto, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Tintoretto, Correggio, Sebastiano del Piombo, Guercino, Parmigianino, etc.
RAF Ascension Island
La base aérea RAF Ascension Island (IATA: ASI, OACI: FHAW) (también conocida como Wideawake Airfield o Ascension Island Base) es una base militar de la Real Fuerza Aérea británica en la isla Ascensión, en el océano Atlántico Sur. Forma parte de la British Forces South Atlantic Islands (BFSAI).

Isla Ascensión
Ascensión es una isla de origen volcánico ubicada en el océano Atlántico, a medio camino entre América y África, sobre la placa Sudamericana, al borde de la dorsal Mesoatlántica. Se trata de una dependencia británica situada entre las coordenadas 7°56′S 14°22′O, a 1287 km al noroeste de Santa Elena. El territorio incluye pequeñas islas satélites como la isla Boatswain Bird, la peña o el peñón Boatswain Bird (este), White Rocks (sur) y la peña Tartar (oeste).
Joseba Beloki
Joseba Beloki Dorronsoro (Lazcano, Guipúzcoa, 12 de agosto de 1973) es un exciclista español. Fue profesional desde 1998. Desde entonces destacó como un buen escalador y un contrarrelojista de alto nivel, especializado en vueltas por etapas. En 2002 quedó segundo en el Tour, declarándose vacante el primer puesto en una resolución de la Unión Ciclista Internacional que descalificó por dopaje a Lance Armstrong.

Saunier Duval (equipo ciclista)
El Saunier Duval fue un equipo ciclista español que en su última etapa contaba con sede central en Hoznayo, Cantabria. Su mánager general era Mauro Gianetti. El director deportivo principal era Joxean Fernández "Matxín", auxiliado por Sabino Angoitia.

Corrió en la categoría UCI WorldTeam.

A partir de 2008 cambió de nombre en diversas ocasiones (Scott-American Beef, Footon-Servetto y Fuji-Servetto), hasta llegar a la denominación de Geox-TMC, con la que el equipo logró su victoria más destacada justo antes de desaparecer: el triunfo de Juanjo Cobo en la clasificación general de la Vuelta a España 2011, aunque finalmente se invalidaría la victoria por irregularidades en el pasaporte biológico de dicho corredor, pero se mantendría la victoria en la Clasificación por equipos.
Maurienne
Maurienne es una de las provincias de Saboya, perteneciente al distrito de Saint-Jean-de-Maurienne en Francia. Es también el nombre original de la capital de la provincia, la actual Saint-Jean-de-Maurienne.

Paso del Mont Cenis
El paso de Mont Cenis o collado de Mont Cenis (en francés col du Mont-Cenis) (en italiano, colle del Moncenisio) es un puerto de montaña de los Alpes, situado a 2.083 m s. n. m. al lado de Cantón de Lanslebourg-Mont-Cenis, al departamento de la Saboya, región de Auvernia-Ródano-Alpes, en Francia.
Forma el límite geográfico entre los Alpes Cotios y los Alpes Grayos, perteneciendo al macizo de Mont Cenis. Se sitúa en lo alto del valle francés de la Maurienne y del valle italiano de Cenischia (ramal del valle de Susa). Comunica Lanslebourg-Mont-Cenis en Francia (al noroeste) con Susa a Italia (al sudeste). Sirvió de frontera administrativa entre los dos estados hasta que desde el 1947, por el Tratado de París, se sitúa íntegramente en Francia. Así, volviendo a sus límites históricos anteriores a la anexión de Saboya por Francia.
Los Vilos
Los Vilos es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, la más austral de la región de Coquimbo, ubicada en la provincia de Choapa. Se encuentra a 246 kilómetros de La Serena y a 224 kilómetros de Santiago.

La ciudad fue fundada en 1830 y declarada puerto menor en 1855. La ciudad cuenta con un puerto denominado Puerto Punta Chungo que embarca el material de la mina Los Pelambres. La pesca es una de sus principales actividades, así como el turismo, principalmente por sus dos playas: La Principal y Las Conchas.

Río Choapa
El río Choapa es un curso natural de agua que atraviesa la parte sur de la provincia de Choapa, en la Región de Coquimbo en Chile.

Su cuenca se extiende desde la divisoria de las aguas en la Cordillera de Los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Limita al norte con la hoya del río Limarí, al este con la hoya del río San Juan y al sur con las hoyas de los ríos Petorca y Quilimarí. Entre este último y el Choapa hay varias cuencas costeras aledañas a la del río Pupío.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195