hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wigtownshire
Wigtownshire o el condado de Wigtown (escocés, Coontie o Wigtoun; gaélico, Siorrachd Bhaile na h-Uige) es un condado de registro en el suroeste de Escocia (Reino Unido). Limita con Ayrshire al norte, y el Stewartry of Kirkcudbright al este. Juntos The Stewartry y Wigtownshire son mencionados como Galloway: hasta el siglo XIX Wigtownshire fue también conocido a veces como West Galloway. Tiene una superficie de 1.263 km², y su capital es Wigtown. Como Wigtown es una lieutenancy area. La capital fue históricamente Wigtown. Con el establecimiento de un concejo condal en 1890, Stranraer, la ciudad más grande en el condado, se convirtió en el centro administrativo. Wigtown incluye la punta más meridional de Escocia, el Mull de Galloway, los Machars y la península de los Rhins de Galloway. La carretera principal que se une a la zona son la A77 al norte, y la A75 al este. Actualmente está administrada por el Concejo de Dumfries and Galloway. Hasta 1975 fue un condado.[cita requerida]

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Barbarella
Barbarella es una historieta francesa creada por Jean-Claude Forest, cuya protagonista se convirtió en una destacada heroína y quizás la primera del género de cómic erótico fantástico, que tuvo su esplendor en los años 1960 y 1970.

Historieta de ciencia ficción
La historieta o cómic de ciencia ficción constituye uno de los géneros más importantes en los que puede dividirse la producción historietística. Según Ricardo Aguilera y Lorenzo Díaz, éstas

popularizaron el género y fijaron su imagen en la retina de millones de lectores. Antes que cualquier otro medio ofrecieron las escenas más acertadas de la navegación interestelar, de los alunizajes, de las bombas atómicas o de las sociedades hiperindustrializadas.
Grupo Gilinski
El Grupo Gilinski es un conglomerado empresarial y bancario con sede en Colombia, con influencia en su país de origen, las Islas Caimán, Panamá, Paraguay y Perú. Fue fundado por el empresario y banquero colombiano de ascendiencia lituana judía Isaac Gilinski Sragowicz.

El CEO de la compañía es el hijo del fundador, Jaime Gilinski, el segundo hombre más rico de Colombia según Forbes.

Grupo Sura
Grupo de Inversiones Suramericana, también conocida como Grupo SURA, es un consorcio gestor de inversiones de origen colombiano, cuyo eje principal son los servicios financieros. Presente en 11 países de América Latina, es la compañía holding del Conglomerado Financiero SURA-Bancolombia. Cotiza en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC), Es parte del índice COLCAP y está inscrita en el programa ADR - Nivel I en Estados Unidos.

Esta entidad es la única latinoamericana del sector Servicios Financieros Diversos y Mercado de Capitales, que forma parte del Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones, con el cual se reconoce a las compañías que se destacan a nivel mundial por contar con las mejores prácticas en materia económica, ambiental y social.
Temporada 2007 del Campeonato de España de F3
La temporada 2007 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la séptima edición de este campeonato. Esta edición contó con 11 escuderías, de las cuales salió ganadora la escudería TEC-Auto. El ganador de esta edición fue Máximo Cortés (que quedó tercero en la temporada anterior), tras una gran batalla con el subcampeón y a la vez compañero de equipo Marco Barba. En la última carrera, celebrada en el Circuito de Montmeló, ambos tenían opciones de lograr el campeonato aunque en la segunda manga Máximo sumó los puntos necesarios para ser el piloto campeón tras el abandono de Marco Barba. Del resto de equipos y pilotos cabe destacar al equipo Campos Grand Prix con Nicolas Prost que quedó finalmente tercero, Germán Sánchez y Manuel Sáez Merino consiguiendo 5 victorias entre los tres, aunque prácticamente no intimidaron mucho a los dos pilotos de TEC Auto. El ganador de la clase Copa fue el noruego Christian Ebbesvik.

Escudería TEC-Auto
La Escudería TEC-Auto fue una escudería de automovilismo española fundada en el año 2003 que tuvo cinco temporadas de existencia en el Campeonato de España de F3. Lograron un campeonato de escuderías y dos campeonatos de pilotos en 2006 y 2007.
El 47
El 47 es una película de drama biográfico dirigida por Marcel Barrena, quien la coescribió junto a Alberto Marini. Está protagonizada por Eduard Fernández, Salva Reina, Carlos Cuevas, Zoe Bonafonte, Clara Segura, Óscar de la Fuente, Lolo Herrero, David Verdaguer, Vicente Romero y María Morera. Se estrenó el 6 de septiembre de 2024, de la mano de A Contracorriente Films.

Óscar de la Fuente
Óscar de la Fuente (Medina del Campo, 1976) es un actor español. Ha trabajado en numerosos proyectos teatrales y cinematográficos, entre los cuales destacan El buen patrón (2021), dirigida por Fernando León de Aranoa, y La casa (2024), dirigida por Álex Montoya, trabajos por los cuales ha recibido dos nominaciones a los Premios Goya.
Puente de San Lázaro (Plasencia)
El puente de San Lázaro es uno de los puentes históricos que cruzan el río Jerte en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres.
Es de origen medieval, aunque el actual puente es una reconstrucción terminada en 1538. Une los barrios de San Lázaro y Río Jerte y junto a su extremo occidental se ubica la ermita de San Lázaro.

Puerta de Coria
La puerta de Coria es una puerta monumental ubicada en la muralla de la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Recibe su nombre por ubicarse en la salida de la fortificación que miraba en dirección a la ciudad de Coria. Se ubica en el lateral occidental de la muralla, estando conectada a la Plaza Mayor por las calles Coria y Rúa Zapatería. Aunque tiene origen medieval como el resto de la muralla, su actual aspecto renacentista data de unas obras de reforma que tuvieron lugar a finales del siglo XVI, cuando se amplió el arco de acceso.
Gododdin
Gododdin (go'doðin) es el nombre de un reino britano del noreste de Gran Bretaña (nordeste de Inglaterra y sudeste de Escocia) que floreció en la Britania posromana en el territorio ancestral de los Votadini, parte del territorio conocido como Yr Hen Ogledd ("El viejo norte"). El nombre Gododdin es la forma moderna de Guotodin, el término britónico para Votadini.
Es conocido por el poema galés del siglo VI Y Gododdin, atribuido a Aneirin.

Britania posromana
La Britania posromana se desarrolló durante los siglos V y VI de la historia de Britania, denominándose este periodo como la «Edad Oscura» porque es ciertamente muy poco lo que se sabe de él. Su carácter oscuro es sin embargo verdaderamente crucial en la formación de las naciones británicas, porque es el momento en el que se suceden en pocos años dos hechos radicales: el abandono paulatino de la isla por el decadente Imperio romano de Occidente y la posterior invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de lo anglosajón, un retroceso imparable de lo celta y una desaparición de lo latino. La escasez de fuentes históricas ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para estos siglos, escenario temporal del ciclo artúrico.
Raúl Hasbún
Raúl Alfredo Hasbún Zaror (San Bernardo, 6 de junio de 1933) es un sacerdote católico diocesano y presentador de televisión chileno de origen palestino cristiano de la arquidiócesis de Santiago.

Es conocido popularmente en su país de origen como el «cura Hasbún», por sus comentarios de formación católica emitidos en televisión desde 1977 hasta la actualidad en estaciones seculares televisivas como Canal 13 y Mega; también es colaborador del canal católico EWTN.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Distrito de Wolsztyn
Wolsztyn (polaco: powiat wolsztyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Nowy Tomyśl, al este con Grodzisk Wielkopolski, al sudeste con Kościan, al sur con Leszno y Wschowa, al suroeste con Nowa Sól y al oeste con Zielona Góra; y está dividido en tres municipios (gmina): uno urbano-rural (Wolsztyn) y dos rurales (Przemęt y Siedlec). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 679,4 km² y una población de 55 853 habitantes.

Distrito de Wschowa
Wschowa (polaco: powiat wschowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Wolsztyn, al este con Leszno, al sudeste con Góra, al suroeste con Głogów y al oeste con Nowa Sól; y está dividido en tres municipios (gmina) urbano-rurales: Sława, Szlichtyngowa y Wschowa. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 624,2 km² y una población de 39 168 habitantes.
Unsound Methods
Unsound Methods (en español: Métodos dementes) es el segundo álbum de estudio del proyecto musical Recoil, a cargo de Alan Wilder. Fue publicado el 27 de octubre de 1997 por Mute Records en el Reino Unido, y por Reprise Records en Estados Unidos. Este fue el primer material publicado por Wilder luego de abandonar Depeche Mode en 1995.

Contiene las participaciones especiales del vocalista Douglas McCarthy de Nitzer Ebb, la vocalista-violinista Hepzibah Sessa de Miranda Sex Garden, la cantante góspel Hildia Campbell y la autora Maggie Estep. A pesar de su poca promoción, el sencillo «Drifting» ingresó en la posición 26 en la lista independiente británica.

En 2022, el álbum tuvo un relanzamiento junto a Liquid y SubHuman por Mute en formatos de CD y vinilo, debido a que han estado descatalogados y Wilder expresaba interés en remasterizar los tres álbumes.

Recoil
Recoil es el proyecto personal del músico Alan Wilder, conocido por ser teclista, programador y baterista de Depeche Mode entre 1982 a 1995. A diferencia de su banda previa, el proyecto originalmente consistió de piezas experimentales extensas, con el tiempo usando piezas cinemáticas y pulsantes, con la participación de vocalistas o colaboradores invitados, alternando entre trip hop, dub y downtempo.
San Buenaventura Tecaltzingo
San Buenaventura Tecaltzingo (del náhuatl: tetl, calli, tzintli, co ‘piedra, casa, diminutivo, lugar’‘En la casita de piedra’) es una localidad del estado mexicano de Puebla. Es parte del municipio de San Martín Texmelucan.

Municipio de San Martín Texmelucan
El Municipio de San Martín Texmelucan es uno de los 217 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Puebla, se localiza la zona centro-oeste del estado y su cabecera es la ciudad de San Martín Texmelucan de Labastida, siendo esta última parte de la Zona Metropolitana de la misma.
Habib Abdullayev
Habib Muhammedovich Abdullayev (en uzbeko: Ҳабиб Муҳаммедович Абдуллаев; en ruso: Хабиб Мухаммедович Абдуллаев; Aravan, Imperio ruso, 18 de juliojul./ 31 de julio de 1912greg. — Taskent, Unión Soviética, 20 de junio de 1962) fue un geólogo y político soviético de origen uzbeko que dirigió la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Uzbekistán de 1956 a 1962 y se desempeñó como vicepresidente del Consejo de Ministros de la RSS de Uzbekistán.

Academia de Ciencias de Uzbekistán
La Academia de Ciencias de Uzbekistán (en uzbeko: Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi, Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси) es la principal organización científica de la república de Uzbekistán. Coordina la investigación en todas las áreas de la ciencia y la tecnología. La Academia fue establecida en 1943 como la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Uzbekistán, filial de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Tras la disolución de la URSS, se convertiría en la Academia de Ciencias de Uzbekistán.
Teoría de las dos fuentes
La teoría de las dos fuentes (en inglés Two Sources Hypothesis o TSH y en alemán Zweiquellentheorie) es una teoría que busca dar una respuesta al llamado problema sinóptico o cuestión sinóptica que plantea por qué los evangelios sinópticos son tan semejantes entre sí y, al mismo tiempo, por qué son distintos.

La teoría de las dos fuentes fue elaborada a mediados del siglo XIX en su versión inicial por Christian Gottlob Wilke y Christian Hermann Weisse.

Christian Hermann Weisse
Christian Hermann Weisse (Leipzig, 10 de agosto de 1801 - 19 de septiembre de 1866) fue un teólogo protestante alemán.

Inicialmente siguió las ideas filosóficas de Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Sin embargo, con los años se fue alejando de su panteísmo idealista, acercándose a las ideas de Friedrich von Schelling. Fue discípulo de David Friedrich Strauss. Perteneció a la Antigua búsqueda del Jesús histórico iniciada por Hermann Samuel Reimarus.
Hoyenella
Hoyenella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cornuspirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospira sinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Triásico.

Cornuspirinae
Cornuspirinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Cúbica alabeada
En matemáticas, una cúbica alabeada es una curva suave y racional C de grado tres en el espacio proyectivo tridimensional P3. Es un ejemplo fundamental de una curva oblicua. Es esencialmente única respecto a la transformación proyectiva (por lo tanto, es la cúbica alabeada). Generalmente se considera el ejemplo más simple de una variedad proyectiva que no es lineal o hipersuperficial, y se da como tal en la mayoría de los libros de texto sobre geometría algebraica. Es el caso tridimensional de la curva normal racional, y es la imagen de una aplicación de Veronese de grado tres sobre la recta proyectiva.

Superficie de Veronese
En matemáticas, la superficie de Veronese es una superficie algebraica en el espacio proyectivo de cinco dimensiones, y se determina mediante la inclusión de Veronese, el embebido del plano proyectivo dado por el sistema lineal de cónicas completo. Lleva el nombre del matemático italiano Giuseppe Veronese (1854-1917). Su generalización a una dimensión superior se conoce como la variedad de Veronese.

La superficie admite una incrustación en el espacio proyectivo de cuatro dimensiones definido por la proyección desde un punto general en el espacio de cinco dimensiones. Su proyección general al espacio proyectivo tridimensional se llama superficie de Steiner.

Es objeto de estudio en el campo del diseño geométrico asistido por ordenador.
Tropa de élite (película)
Tropa de élite es una película brasileña de acción y drama del año 2007. La película es una historia de ficción del BOPE (en portugués: Batalhão de Operações Policiais Especiais) el Batallón de Operaciones Especiales de la Policía Militar de Río de Janeiro. Es la segunda película del director José Padilha, que anteriormente había dirigido la aclamada Bus 174. El guion fue escrito por el guionista nominado al premio Óscar Braulio Mantovani, basado en el libro Elite da Tropa (Tropa Élite) escrito por el sociólogo Luiz Eduardo Soares, con la colaboración de dos capitanes retirados del BOPE, André Batista y Rodrigo Pimentel.

Caio Junqueira
Caio Junqueira de Lima Torres (Río de Janeiro, 15 de noviembre de 1976 - Río de Janeiro, 23 de enero de 2019) fue un actor brasileño. Era hijo del actor Fábio Junqueira y hermano del actor Jonas Torres. Después de varias apariciones en telenovelas de la Rede Globo, se destacó en 2004 en la nueva versión de La esclava Isaura, donde interpretó el abolicionista Geraldo. En 2010 interpretó su primer protagónico en la telenovela Ribeirão do Tempo.
Time for the Moon Night
Time for the Moon Night es el sexto EP del grupo femenino surcoreano GFriend. Fue lanzado por Source Music el 30 de abril de 2018 y distribuido por Kakao M. El álbum contiene ocho canciones, incluido el sencillo principal «Time for the Moon Night» y dos pistas instrumentales.

Su sencillo «Time for the Moon Night», escrito por No Joo-hwan y Lee Won-jong, es el primer sencillo de GFriend no escrito por el dúo de productores Iggy y Youngbae.

GFriend
GFriend (en hangul, 여자친구; romanización revisada, Yeoja Chingu) es un grupo musical femenino surcoreano creado por Source Music en 2015. Está formado por seis integrantes: Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, SinB y Umji. Hicieron su debut con el EP Season of Glass el 16 de enero de 2015.

El 18 de mayo de 2021, se anunció que el contrato exclusivo de las miembros con Source Music finalizó el 22 de mayo, dando como resultado la separación del grupo.

En septiembre de 2024, el grupo ha confirmado su regreso en enero de 2025. Luego en diciembre de 2024 anunciaron su reunión con un álbum llamado Season of Memories por su décimo aniversario el 13 de enero de 2025.
Las vírgenes suicidas (novela)
Las vírgenes suicidas es la primera novela del autor estadounidense Jeffrey Eugenides, publicada en 1993. La historia, ambientada en Grosse Pointe, Míchigan, durante la década de 1970, se centra en las vidas de cinco hermanas Lisbon. El libro está escrito en primera persona del plural desde la perspectiva de un grupo anónimo de adolescentes que luchan por encontrar una explicación a la muerte de las Lisbon. El primer capítulo de la novela apareció en The Paris Review en 1990,  y ganó el Premio Aga Khan de Ficción en 1991. La novela fue adaptada al cine en 1999 por la directora Sofia Coppola, y protagonizada -entre otros- por Kirsten Dunst.

Jeffrey Eugenides
Jeffrey Kent Eugenides (Detroit, Míchigan, 8 de marzo de 1960) es un novelista estadounidense de ascendencia griega.

Se licenció en la Universidad de Brown en 1983 y realizó un máster de escritura creativa en la Universidad de Stanford. Vivió con su familia en Berlín entre 1997 y 2004 y está casado con la artista Karen Yamauchi. Actualmente viven en Princeton, Nueva Jersey. Es muy reacio a las apariciones públicas o a divulgar detalles de su vida privada.
Perquenco
Perquenco (del mapudungún perken ko, 'agua sanadora') es una comuna de la zona sur de Chile ubicada al norte de la Provincia de Cautín, en la Región de la Araucanía, a 43 km al norte de Temuco, su capital regional. En su geografía, destaca por ser una llanura que forma parte de la depresión intermedia y es atravesada por la cuenca del río homónimo, el cual desemboca en el río Quillén.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco y Vilcún (de la Provincia de Cautín); el Distrito Electoral N° 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo pertenece a la XI Circunscripción Senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.

Melipeuco
Melipeuco (del mapudungun: encuentro de cuatro aguas) es una comuna chilena de la zona sur de Chile, en la Provincia de Cautín en la  Región de la Araucanía, fundada en 1981, convirtiéndose en un nuevo sector andino de la región y actualmente una de los polos turísticos por su cercano parque nacional Conguillío. Al noroeste de la comuna, en el límite con Vilcún, se encuentra el parque nacional Conguillío en cuyo interior está el volcán Llaima.
Soneto inglés
El soneto inglés o soneto isabelino es una variante del soneto desarrollada en Inglaterra (su invención se debe a Henry Howard, conde de Surrey). Se denomina también soneto shakesperiano, por haber sido William Shakespeare su más emblemático cultivador. Su estructura es la siguiente: ABAB, CDCD, EFEF, GG (es decir, tres serventesios y un dístico o pareado final).

En lengua castellana, fue practicado, entre otros, por Jorge Luis Borges.

Henry Howard
Para el artículo sobre el pintor, véase Henry Howard (artista).

Henry Howard, conde de Surrey (1517-19 de enero de 1547) fue un aristócrata inglés, y uno de los fundadores de la poesía renacentista inglesa.
Roberto Prieto
Roberto Prieto Vega (Santiago, 16 de octubre de 1975) es un actor chileno de cine, teatro y televisión. Conocido por interpretar a Miguel Grau— almirante de la Marina de Guerra del Perú— en la película La Esmeralda, 1879 (2010).

En televisión ha participado en el área dramática de TVN y durante su estadía participó en la producción bicentenario Martín Rivas (2010) y posteriormente en la exitosa producción Pobre Rico (2012).

Martín Rivas (telenovela de 2010)
Martín Rivas es una telenovela chilena transmitida por Televisión Nacional de Chile desde el 15 de marzo hasta el 6 de septiembre de 2010. Está basada en la novela homónima de Alberto Blest Gana, siendo esta la tercera adaptación en TVN. Es protagonizada por Diego Muñoz y María Gracia Omegna. En diciembre de 2021, la revista estadounidense Cosmopolitan la calificó como una de las mejores telenovelas de todos los tiempos.
Tuc de Sarrahèra
El Tuc de Sarrahèra o Tuc de Sarraèra es una montaña de los Pirineos de 2645 metros, situada en la comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida).

Al sur del Tuc de Sarrahèra se encuentran los lagos glaciares del Lac de Rius y Lac Tòrt de Rius, así como el Lac Redon.

En la parte norte del Tuc de Sarrahèra nacen los barrancos de Sarrahèra y del Fontfreda, ambos alimentan al río Nere (afluente del río Garona). El Tuc de Sarrahèra está situado al oeste de la aguja del Tuc des Hemnes (2359 m) y al norte de la Labada de Sarrahèra (2499 m).

Lago Redondo
El lago Redondo (en occitano: Redon) es un lago de origen glaciar situado a 2234 metros de altitud en el municipio de Viella y Medio Arán en la comarca del Valle de Arán.

Las aguas del lago Redondo alimentan al barranco de la Ribèra de Conangles y este a su vez al río Noguera Ribagorzana cerca de la cabecera del mismo.

Coronando el lago Redondo se encuentran los picos del Puerto de Viella y Tuc de Sarrahèra, en sus proximidades está instalada una estación meteorológica del Servicio Meteorológico de Cataluña.