hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jazal Jan
Jaz'al ibn Yabir al-Kaabi (árabe: خزعل بن جابر بن مرداو,  Khaz'al ibn Jabir ibn Merdaw, 18 de agosto de 1863 – 24 de mayo de 1936), también conocido como Musa us-Sultana y Sardar-e-Aqdas, fue el gobernante de un virtualmente autónomo Jecato de Mohammerah en el Arabestán. Sucedió a su hermano mayor Mazal Jan después de su asesinato.

Mazal Jan
Maz'al ibn Yabir al-Kaabi (en árabe: مزعل بن جابر الكعبي‎; 18~~ - 1897, estilizado como Muaz us-Sultana) fue hijo del jeque Yabir al-Kaabi. Sucedió a su padre como jeque de Mohammerah (hoy Jorramchar) y líder de la tribu árabe de los Bani Kaab, tal como aparece confirmado por una orden ejecutiva (farman) de la dinastía kayar.

Según algunas fuentes fue asesinado a manos de su propio hermano menor Jazal Jan, mientras otras dicen que murió a manos de un guarda de palacio que cumplía órdenes de Jazal.
Mónica Lorente
Mónica Isabel Lorente Ramón (1971-) es una política española. Fue alcaldesa de Orihuela entre junio del 2007 y junio del 2011, vicepresidenta segunda y portavoz del gobierno de la Diputación Provincial de Alicante de 2007 a 2011, por el Partido Popular, y diputada autonómica en las Cortes Valencianas (2007-).

Caso Brugal
Caso Brugal es un caso en el que se investigan delitos de soborno, extorsión y tráfico de influencias en la adjudicación de contratos públicos en concursos de gestión de los servicios de recogida de basuras en varias localidades gobernadas por el Partido Popular en la provincia de Alicante, España. La investigación comenzó en el año 2006, realizándose seis detenciones en mayo del 2007, tres de las cuales terminaron en condenas de cárcel. En julio de 2010 se retomó el caso con nuevos implicados.
Universidad de Génova
La Universidad de Génova (italiano: Università degli Studi di Genova o Genuense Athenaeum) es una universidad situada en Génova, en la provincia del mismo nombre, en la región de Liguria, Italia. Fue fundada en 1481, tiene su sede en la Via Balbi y es la única universidad regional.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Castillo de Newcastle
El castillo de Newcastle es una fortificación medieval situada en Newcastle upon Tyne, Inglaterra, construida en el lugar de la fortaleza que dio a la ciudad de Newcastle ("Nuevo castillo") su nombre. Las estructuras más destacadas que quedan en el sitio son la torre del homenaje y la Puerta Negra, su puerta fortificada.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Departamento Capital (Corrientes)
Capital es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa unos 555.6km², en la región noroeste de la provincia. Como su nombre lo indica, en este departamento se encuentra la capital de la provincia, que al igual que el distrito que encabeza, también lleva el nombre de Corrientes.

Este departamento limita al norte y al oeste con la provincia del Chaco, al este con los departamentos de San Cosme y San Luis del Palmar y al sur con el departamento de Empedrado.

El área del Barrio Esperanza y el Puente Pexoa se encuentra en litigio, ya que recibe servicios del municipio de Corrientes pero es reclamada por el municipio de Riachuelo sobre la base del decreto-ley n.º 2161/1963 promulgado el 12 de julio de 1963.

Riachuelo (Corrientes)
Riachuelo es una localidad y municipio de la provincia argentina de Corrientes, ubicada en la Capital, en el extremo noroeste de la provincia, a orillas del río Paraná, a  18 kilómetros al sur de la  Ciudad de Corrientes.

Su principal vía de acceso es la ruta nacional 12, que la vincula la norte con la ciudad de Corrientes y al sur con Empedrado.
Villanueva de la Tercia
Villanueva de la Tercia es una localidad española, perteneciente al municipio de Villamanín, en la provincia de León y la comarca de La Tercia del Camino, en la Montaña Central, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el cauce del río Bernesga.

Los terrenos de Villanueva de la Tercia limitan con los de Millaró de la Tercia al noreste, Campo, Villanueva de Pontedo y Pontedo al este, Barrio de la Tercia y Golpejar de la Tercia al sureste, Villamanín de la Tercia y Ventosilla de la Tercia al sur, Rodiezmo de la Tercia, San Martín de la Tercia y Poladura de la Tercia al suroeste, Viadangos de Arbas al oeste y Busdongo y Camplongo de Arbas al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de la Tercia del Camino.

Viadangos de Arbas
Viadangos de Arbas es una localidad española, perteneciente al municipio de Villamanín, en la provincia de León y la comarca de Abadía de Arbas (La Tercia del Camino, Montaña Central), en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el cauce del río Viadangos, afluente del río Rodiezmo, y este a su vez del río Bernesga.

Los terrenos de Viadangos de Arbas limitan con los de Arbas del Puerto al norte, Busdongo y Camplongo de Arbas al noreste y Villanueva de la Tercia y Golpejar de la Tercia al este, Buiza, San Martín de la Tercia y Poladura de la Tercia al sureste, Alceo, Folledo, Paradilla de Gordón y Geras al sur, Cubillas de Arbas y Casares de Arbas al suroeste y Caldas de Luna y Robledo de Caldas al oeste.

Perteneció a la antigua Abadía de Arbas.
Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.

Ducado de Ferrara
El Ducado de Ferrara fue un antiguo estado italiano, existente entre 1471 y 1598.  Su gobierno estuvo durante casi toda su historia bajo la casa de Este, que lo perdió a manos de los Estados Pontificios en 1598.
Distrito Histórico de San Germán
El Distrito Histórico de San Germán está situado en la zona oeste de la ciudad de San Germán del Municipio Autónomo de San Germán, Puerto Rico. «Distrito Histórico de San Germán», así nombrado al centro histórico de San Germán cuando fue inscripto en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1994, contiene más de 100 edificios importantes, incluyendo la Iglesia de San Germán de Auxerre y el Convento de Porta Coeli.

San Germán (Puerto Rico)
San Germán  es un municipio del estado libre asociado de Puerto Rico fundado a comienzos del siglo XVI. Se ubica al suroeste de Puerto Rico y limita al norte con Mayagüez y Maricao, al este con Sabana Grande, al oeste con Cabo Rojo y Hormigueros, y al sur con Lajas. San Germán está repartida en 18 barrios y San Germán Pueblo, el centro urbano y administrativo del Municipio de San Germán. Su gentilicio es sangermeño.

San Germán es el segundo poblado de más antigüedad en Puerto Rico, siendo San Juan el primero. Durante el siglo XVII, la isla estuvo dividida en dos regiones administrativas, siendo San Germán cabecera de la región occidental de la isla. De tales dos regiones se fundaron los 78 municipios que la isla contiene actualmente (2018). Si se traza una línea entre Arecibo al norte y Ponce al sur, se podrá obtener una aproximación de la antigua extensión de la región de San Germán.
Detective Kerry
Allison Kerry es una detective excompañera y amiga de Eric Matthews y del Sargento Rigg. Es la más experta en los casos de Jigsaw.
Al principio su personaje tiene un papel menor en la película original, pero su papel se extendió en las continuaciones hasta su muerte en la Saw III y el descubrimiento de su cuerpo en la Saw IV.

Daniel Rigg
El Sargento Daniel Rigg es uno de los personajes principales de la saga de películas "Saw" creada por James Wan y Leigh Whannell cuyas principales características son la temática original que el asesino utiliza para justifica sus crímenes, la trama entrañada y un final sorprendente. La primera película de Saw fue estrenada en 2004 y desde ese momento se siguen estrenando secuelas de la misma cada año.
Pons (Lérida)
Pons (oficialmente en catalán: Ponts) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida situado en la comarca catalana de la Noguera. Se sitúa en la subcomarca del Segre Mitjà. En la década de 1960 creció el término municipal al incorporar a Tosal.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Catedral de Toul
La catedral [de] San Esteban de Toul (del francés: cathédrale Saint-Étienne de Toul) es una catedral católica de Francia, levantada en la Edad Media en la ahora pequeña ciudad de Toul, actual departamento de Meurthe-et-Moselle en la región del Gran Este. Es un edificio de estilo gótico destacable por su fachada occidental —obra maestra del gótico flamígero—, su claustro gótico —el segundo mayor de su estilo en Francia—, y sus dos capillas renacentistas. Es, con la catedral de Nuestra Señora de la Anunciación de Nancy, una de las dos catedrales de la diócesis de Nancy-Toul.

Toul
Toul es una comuna francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, en la región del Gran Este. Es la subprefectura del distrito de Toul.

Perteneció al Sacro Imperio Romano Germánico, hasta que pasó al Reino de Francia en 1552 mediante el Tratado de Chambord. Luego formó parte de la provincia de los Tres Obispados, pero su posesión definitiva será legalizada por la Paz de Westfalia en 1648.

El 20 de enero de 1814, durante la guerra de la Sexta Coalición, sería tomada por las tropas rusas y prusianas en su camino hacia París.
Línea 20 (Paraná)
Línea 20 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por ERSA Urbano S.A. Esta línea pertenece al Grupo Metropolitano.

Su recorrido va desde la zona céntrica de la localidad de San Benito (Entra y sale por Avda. Friuli), pasando por Miguel David y Salvador Caputto, Avda. Don Bosco, Casa de Gobierno hasta Barrio Mercantil.

Línea 17 (Paraná)
Línea 17 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio es operado por ERSA Urbano S.A. Esta línea es la única de la ciudad que no va hacia el centro, es una línea interuburbana y pertenece al Grupo Metropolitano.

Conecta las localidades de Oro Verde, Paraná, San Benito y Colonia Avellaneda. 
Dejó de operar en marzo de 2020 por falta de pasajeros debido a la Pandemia de COVID-19, en 2021 volvió a prestar servicio. Anteriormente se la denominaba "Línea Área Metropolitana" y circulaba bajo las letras "AM"', partir del 1 de abril de 2021 esta línea pasó a ser línea 17.
Región de Hiiraan
Hiiraan (somalí: Hiiraan; árabe هيران Hīrān) es una región administrativa (gobolka) en el centro de Somalia. Su capital es Beledweyne. Limita con Etiopía al noroeste y las regiones somalíes de Galguduud de noreste a este, Shabeellaha Dhexe al sue, Shabeellaha Hoose al suroeste y Bakool al oeste.

Región de Shabeellaha Dhexe
Shabeellaha Dhexe (somalí: Shabeellaha Dhexe; árabe: شبيلي الوسطى Shabaylī al-Wusţá) es una región administrativa (gobolka) en el sur de Somalia. Limita con las regiones somalíes de Galguduud al noreste, Hiiraan al noroeste, Shabeellaha Hoose, y Benadir al suroeste y el océano Índico de este a sureste
Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.

Amalfi (Italia)
Amalfi es una comuna y archidiócesis italiana de la región de Campania, situada a la orilla del golfo de Salerno, a 75 km de Nápoles. Se encuentra en la boca de una profunda garganta al pie del Monte Cerreto, de 1315 m de altura, rodeada por acantilados. Amalfi es parte de la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Amalfi es el principal pueblo de la costa en la que se localiza, llamada Costa Amalfitana siendo un importante destino turístico junto a otros pueblos de la misma costa, como Positano y Ravello.
Juan José González de la Riva
Juan José González de la Riva y Vivancos, VI márques de Villa Alcázar, coronel de Caballería. Nació en su casa solariega de Selaya (Cantabria), siendo bautizado el 4 de marzo de 1774. El 12 de febrero de 1848 fallecia en Salamanca.

Marquesado de Villa Alcázar
El marquesado de Villa Alcázar es un título nobiliario español concedido en el siglo XVII por Carlos II de España otorgada mediante Real despacho de 13 de octubre de 1690 a favor de Manuel González de la Riva y de Castañeda, general de la artillería, caballero de Calatrava.
El tesoro de la lengua francesa
El Trésor de la langue française (TLF) es un diccionario en lengua francesa de los siglos XIX y XX, en dieciséis volúmenes y un suplemento, publicado entre 1971 y 1994, año este último en el que se concretó la edición de su último tomo.

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
El Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), en español Centro Nacional de Recursos Textuales y Lexicales, es una organización francesa que pone en línea datos lingüísticos y textuales. Creado en 2005 por el Centro Nacional para la Investigación Científica (CNRS) de Francia, el CNRTL reagrupa en un mismo portal un conjunto de recursos lingüísticos digitalizados y de herramientas de tratamiento de la lengua.
Municipio de Zapotlán de Juárez
El municipio de Zapotlán de Juárez es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal es la localidad de Zapotlán de Juárez y la localidad más poblada es Acayuca.

El municipio se localiza al sur del territorio hidalguense entre los paralelos 19°55′ y 20°3′ de latitud norte; los meridianos  98°47′ y 98°56′ de longitud oeste; con una altitud de entre 2300 y 2700 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 105.30 km², y representa el 0.51 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Cuenca de México.

Colinda al norte con los municipios de San Agustín Tlaxiaca, Pachuca de Soto y Zempoala; al este con los municipios de Zempoala y Villa de Tezontepec; al sur con los municipios de Villa de Tezontepec y Tolcayuca; al oeste con el municipio de Tolcayuca.

Municipio de Villa de Tezontepec
El municipio de Villa de Tezontepec es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Tezontepec.

El municipio se localiza al sur del territorio hidalguense entre los paralelos 19°51′ y 19°59′ de latitud norte; los meridianos 98°44′ y 98°53′ de longitud oeste; con una altitud entre 2400 y 2900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 90.70 km², y representa el 0.44 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Cuenca de México.

Colinda al norte con los municipios de Zapotlán de Juárez y Zempoala; al este con el municipio de Zempoala y el estado de México; al sur con el estado de México; al oeste con el estado de México y los municipios de Tolcayuca y Zapotlán de Juárez.
Bristol Perseus
El Perseus fue un motor radial de aviación de nueve cilindros en una estrella, enfriado por aire, producido por la Bristol Engine Company, de 1932. Fue el primer motor aeronáutico de producción en usar válvulas de camisa.

De Havilland Flamingo
El De Havilland DH.95 Flamingo fue un avión comercial monoplano de ala alta y bimotor británico que voló por primera vez el 22 de diciembre de 1938. Durante la Segunda Guerra Mundial, algunos ejemplares fueron utilizados por la Real Fuerza Aérea (RAF) como transporte y en tareas de comunicaciones generales.
Eddie Edwards (esquiador)
Michael David Edwards (Cheltenham, Inglaterra; 5 de diciembre de 1963), más conocido como Eddie el Águila, es un esquiador británico que en 1987 se convirtió en el primer competidor en representar a Gran Bretaña en el salto de esquí olímpico desde 1929, participando en las pruebas de 70  y de 90 metros. Se convirtió en el poseedor del récord británico en salto de esquí, noveno en esquí de velocidad aficionado (171.9 km,h), así como del récord mundial de salto acrobático por saltar sobre seis autobuses. Se hizo internacionalmente conocido por su actitud deportiva y perseverancia, eso lo llevo a competir en las olimpiadas y lograr pasar las pruebas.

En 2016 fue interpretado por Taron Egerton en la película biográfica Eddie the Eagle.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Colutorio
Un colutorio (del latín, colluere, lavar) es una forma farmacéutica tipo solución acuosa viscosa usada para el tratamiento tópico de afecciones bucales (estomatitis, gingivitis, piorreas, etc). Se aplican con pinceles o espátulas generalmente incorporadas en el tapón.

Un colutorio puede ser astringente, emoliente o calmante y antiséptico.

Se diferencia de un enjuague bucal y de un gargarismo solo por su viscosidad pues es más espeso al incorporar un gelificante para aumentar la adherencia a la mucosa bucal, además de edulcorantes no cariogénicos y agentes para mantener el pH neutral. Sin embargo, un colutorio más diluido puede servir también para hacer buches y usarlo igual que un gargarismo o enjuague bucal.

Se usan preparados comerciales o magistrales.

Enjuague bucal
El enjuague bucal es una solución que suele usarse para mantener la higiene bucal, después del cepillado de dientes, para eliminar las bacterias y microorganismos causantes de caries y eliminar el aliento desagradable.

Existen enjuagues con funciones específicas; según su composición, se pueden encontrar enjuagues que se especializan en la prevención de halitosis, es decir, el mal aliento; otros con flúor que previenen la caries y optimizan la calcificación de los dientes. Asimismo, se están diseñando enjuagues bucales con el objetivo de reducir o curar las neoplasias en la cavidad bucal. También hay enjuagues bucales tipo tartar control para inhibir la formación de cálculo e incluso enjuagues bucales "todo en uno" que ofrecen protección integral incluso hasta por 12 horas (desde luego debe ser completado con el cepillado).

Es recomendable evitar diluir los enjuagues debido a que puede disminuir su eficacia.
Astrid Kirchherr
Astrid Kirchherr (Hamburgo, Alemania, 20 de mayo de 1938 - Ibidem., 12 de mayo de 2020) fue una fotógrafa y artista alemana conocida por su relación con la banda The Beatles (junto con sus amigos Klaus Voormann y Jürgen Vollmer) y sus fotografías del grupo cuando éste se encontraba en Hamburgo.

Conoció a Stuart Sutcliffe en la discoteca Kaiserkeller de Hamburgo en 1960, cuando él tocaba el bajo con The Silver Beatles, y más tarde estuvo comprometida con él antes de su muerte en 1962.[cita requerida]

Aunque Kirchherr admitió haber realizado poco trabajo fotográfico desde 1967, su obra se exhibió en Hamburgo, Bremen, Londres, Liverpool, Nueva York, Washington D. C., Tokio, Viena y en el Salón de la Fama del Rock. También publicó tres libros de edición limitada de fotografías.[cita requerida]

Klaus Voormann
Klaus Voormann (Berlín, 29 de abril de 1938) es un músico, diseñador y fotógrafo alemán, hijo de un médico eminente y conocido principalmente por su relación con The Beatles. Llegó a Hamburgo en 1956 para estudiar en la Escuela De Arte. Se preparaba para ser diseñador y eligió fotografía como asignatura optativa, y gracias a eso conoció a Astrid Kirchherr, la que sería su novia.
Anfiteatro de Metz
El anfiteatro de Metz, conocido como «el gran anfiteatro», fue edificado entre fines del siglo I y la primera mitad del siglo siguiente en el barrio de las basílicas de Divodurum Mediomatricorum en la Galia belga, actual distrito del Sablón en Metz. 
Cabe destacar que fue el anfiteatro más grande construido en la Galia romana y uno de los diez más grandes construidos por los Romanos.

El edificio se extendía desde la estación de mercancías hasta el actual pasaje del Anfiteatro.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Perfluoro(2-metil-3-pentanona)
El perfluoro(2-metil-3-pentanona) es una cetona fluorada con la fórmula estructural CF3CF2C(=O)CF(CF3)2, un análogo totalmente fluorado de la etil isopropil cetona. Se utiliza como líquido refrigerante electrónico y fluido de protección contra incendios comercializado por 3M bajo marcas como Novec 1230, Novec 649 y FK-5-1-12. También se le conoce como “agua sin agua” o “agua seca”.

Etil isopropil cetona
La etil isopropil cetona (2-metil-3-pentanona) es una cetona alifática que se utiliza como reactivo en química orgánica y como disolvente. La 2-metil-3-pentanona se encuentra de forma natural en el aceite esencial de Pelargonium graveolens y en el estilo y estigma del maíz.

Su análogo totalmente fluorado se conoce como Novec 1230 y se utiliza en la extinción de incendios por gases.