hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abril Sosa
Miguel Adolfo Sosa, conocido por su nombre artístico Abril Sosa o actualmente Aprile (Buenos Aires, 22 de julio de 1981), es un músico, productor musical, pintor y poeta argentino. Es conocido por haber sido el baterista fundador de Catupecu Machu, además de vocalista y guitarrista del grupo Cuentos Borgeanos. Además de su carrera musical se dedica a sus otras dos pasiones, la pintura y la poesía. En el mes de agosto de 2020 editó su primer libro, Otros engranajes.

Desde el año 2021 se radicó en la ciudad de Madrid en donde montó su estudio de grabación y su taller, desde donde continúa con sus actividades artísticas.

A morir!!!
A morir!!! es el primer álbum en vivo de Catupecu Machu, lanzado en el año 1998. Es un álbum en vivo que recopila canciones tocadas en recitales de su anterior disco o antes más tres canciones nuevas. Al igual que el anterior CD, fue editado por el sello Mueve! Discos y distribuido por DBN. Fue mezclado por Gabriel Ruiz Díaz y Gustavo Bilbao en estudios El Pie.

El álbum contó con dos sencillos con sus respectivos videos. El primero fue Calavera deforme a finales de 1998 y el segundo, la versión de Metrópli, Héroes anónimos a principios de 1999 y ambos vídeos dirigidos por Juan Baldana y Leo Aramburu.
Acrocephalus (planta)
Acrocephalus es un género con 117 especies de plantas con flores de la familia Lamiaceae. Este nombre está en homonimia con el género de aves, Acrocephalus (carriceros comunes), en la familia Sylviidae.

Algunos autores los incluyen como sinónimo del género Platostoma.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
La Coupole (brasería)
La Coupole es una brasserie parisina situada en el barrio de Montparnasse, en el bulevar del mismo nombre, en el XIV Distrito de París, que fue el punto de encuentro del todo París durante el período de entreguerras.

Brasserie
En Francia, Flandes y el mundo francófono, la brasserie es un café-restaurante de ambiente relajado, donde se sirven platos u otras comidas. Se espera que haya servicio de mesa profesional y un menú impreso (a diferencia del bistró, que no posee ninguno de ellos); a pesar de ello se considera un sitio en el que se sirven comidas de forma informal a la hora del almuerzo. Por regla general, una brasserie está abierta todo el día y todos los días de la semana, sirviendo el mismo menú todo el día.
En francés, la palabra brasserie significa cervecería, tanto el lugar de fabricación de la cerveza como el de expendeduría de la misma; la palabra proviene del verbo arcaico brasser (bracear), ya que para mezclar las maltas cerveceras con el lúpulo en el agua que se transformaría en cerveza era menester (antes de la primera revolución industrial) que los operarios movieran con sus brazos la mezcla cervecera.
Sexmo de El Espinar
El sexmo de El Espinar es una división administrativa castellana de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia.

Los sexmos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una ciudad.

Hoyo de la Guija
Hoyo de la Guija es una localidad española perteneciente al municipio de Peguerinos, en la provincia de Ávila (comunidad autónoma de Castilla y León). En el año 2024 tenía una población de 31 habitantes.
Encinasola de los Comendadores
Encinasola de los Comendadores es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Encinasola y Picones, ocupa una superficie total de 33,74 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 174 habitantes.

Comarca de Vitigudino
La comarca de Vitigudino (a veces llamada Las Arribes por englobar la zona así conocida) se sitúa al noroeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria. Está compuesta por las subcomarcas de El Abadengo, La Ramajería, La Ribera (Las Arribes) y la Tierra de Vitigudino.

El oeste forma parte del parque natural de Arribes del Duero, que toma su nombre de las arribes, los famosos bancales del Duero. El tirón turístico de la denominación «Arribes» ha hecho que algunas publicaciones renombren la comarca de Vitigudino como comarca de Las Arribes aunque Las Arribes es la subcomarca de La Ribera. Este nombre se ha extendido a otros ámbitos haciendo que gran parte de la sociedad no conozca la diferencia, así por ejemplo, el portal de noticias más destacado de la comarca de Vitigudino se titula Las Arribes al Día.
Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Las crónicas de Shannara
Las crónicas de Shannara es una serie de televisión estadounidense de fantasía dramática estrenada el 5 de enero de 2016 en MTV. Está basada en la serie de libros "Shannara" de Terry Brooks y es desarrollada por Alfred Gough y Miles Millar.

El 20 de abril de 2016, MTV renovó la serie para una segunda temporada. Pero el 11 de mayo de 2017, se anunció que la serie se trasladaba a Spike para el estreno de su nueva temporada. En enero de 2018, se anunció que la serie había sido cancelada después de dos temporadas.

Manu Bennett
Jonathan Manu Bennett (Rotorua, isla Norte; 10 de octubre de 1969) es un actor neozelandés, conocido principalmente por su papel de Crixo en las cuatro temporadas de la serie de televisión Spartacus y su papel de Slade Wilson (Deathstroke) en la serie Arrow.
Avenida General Velásquez
La avenida General Velásquez es una arteria vial que recorre los sectores nor y surponiente de la ciudad de Santiago en Chile, pasando por las comunas de Renca, Quinta Normal, Estación Central, Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo y San Bernardo. Surge y termina en la carretera Panamericana. En todo su trayecto está un eje de la Autopista Central, por lo que funciona como su caletera.

De norte a sur, lleva el nombre Apóstol Santiago hasta la autopista Costanera Norte, Joaquín Walker Martínez hasta la Avenida Mapocho, Coronel Robles hasta la Avenida Portales, Padre Alberto Hurtado hasta la autopista del Sol y continúa con el del artículo.

Sector norponiente de Santiago
El sector norponiente de Santiago es una de las siete zonas en que se divide la ciudad capital de Chile. Lo conforman las comunas de Cerro Navia, Lo Prado, Pudahuel, Quinta Normal (surgidas de la de Barrancas) y Renca, contando con una población de 716.341 habitantes según el censo de 2017.

Al encontrarse a una menor altitud dentro de la ciudad, puede presentar sus mayores índices de contaminación atmosférica, aumentando hacia su oeste.
Departamento Capital
Departamento Capital es el nombre de varios departamentos de provincias argentinas, llamados así pues allí se encuentran las capitales de provincia, listadas a continuación (entre paréntesis el nombre de la provincia a la cual pertenecen):

Departamento Capital (Catamarca);

Departamento Capital (Córdoba);

Departamento Capital (Corrientes);

Departamento Capital (La Pampa);

Departamento Capital (La Rioja);

Departamento Capital (Mendoza);

Departamento Capital (Misiones);

Departamento de la Capital (Salta);

Departamento Capital (San Juan);

Departamento Capital (Tucumán);

También puede hacer referencia a:

Departamento Juan Francisco Borges, de la provincia de Santiago del Estero, hasta el año 2019 llamado Departamento Capital.

Otra forma similar utilizada es Departamento La Capital.

Departamento La Capital
En la Argentina existe un departamento llamado Departamento La Capital, haciendo referencia a:

Departamento La Capital (Santa Fe);

También puede hacer referencia a:

Departamento Juan Martín de Pueyrredón, de la provincia de San Luis, hasta el año 2010 llamado Departamento La Capital.

Otra forma similar muy utilizada es departamento Capital;
Lockdown (2013)
Lockdown (2013) fue la novena edición de Lockdown, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 10 de marzo de 2013 en el Alamodome de San Antonio, Texas.

Gail Kim
Gail Kim-Irvine (Toronto, Ontario, Canadá, 20 de febrero de 1977) es una luchadora profesional retirada canadiense de ascendencia coreana, conocida por su carrera luchistíca en la World Wrestling Entertainment e Impact Wrestling de la que es productora y la primera mujer inducida en el Salón de la Fama.

Gail ha conseguido varios campeonatos a lo largo de su carrera. En la WWE, consiguió el Campeonato Femenino en su primera lucha, mientras que en Impact consiguió en siete ocasiones el Campeonato femenino de las Knockouts de TNA/Impact en ocho ocasiones, del que fue campeona inaugural además de poseer la mayor cantidad de reinados con la presea, también consiguió en una ocasión los Campeonatos femeninos en parejas de la TNA con Madison Rayne.
Santa Margherita Ligure
Santa Margherita Ligure es una localidad conocida como "La Perla del Tigullio" ubicada sobre el Golfo del Tigullio en el Mar de Liguria de la provincia de Génova, Italia.

Con 10.124 habitantes es un importante centro turístico de la Riviera Ligure di Levante.

Se halla en la ladera occidental del promontorio de Portofino a 32 kilómetros de Génova.

Golfo de Tigullio
El golfo de Tigullio, es un pequeño golfo de Italia situado en la ribera oriental del golfo de Génova, en aguas del mar de Liguria. Todas sus costas pertenecen a la provincia de Génova de la región de Liguria.
Municipio de Poza Rica de Hidalgo
El municipio de Poza Rica de Hidalgo es uno de los 212 municipios del estado mexicano de Veracruz. Su cabecera es la localidad de Poza Rica de Hidalgo. El municipio es parte de la Zona metropolitana de Poza Rica.

Zona metropolitana de Poza Rica
La zona metropolitana de Poza Rica es el área metropolitana formada por la ciudad mexicana de Poza Rica, su municipio homónimo y cuatro municipios más del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2010 realizado por el INEGI, la Zona Metropolitana de Poza Rica contó hasta ese año con 513,518 habitantes, lo que la convirtió en la vigésima novena más poblada de México, y en la tercera más poblada del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
X-Men: Evolution
X-Men: Evolution (Hombres-X: Evolución en Hispanoamérica y X-Men en España) es una serie animada basada en los X-Men, estrenada en Estados Unidos durante noviembre del 2000. Su lanzamiento es contemporáneo a la película X-Men y reformula en gran medida la concepción tradicional del grupo, ya que muchos de sus personajes fueron rediseñados como adolescentes que van a la secundaria. La serie se estrenó en Hispanoamérica por Cartoon Network el 3 de diciembre de 2001. Fue producida por Boyd Kirkland (productor de diversos episodios de Batman: la serie animada) y Michael Wolf (productor ejecutivo de Padre de familia).X-Men: Evolution llegó a su fin cuando el último episodio se estrenó en octubre de 2003, habiendo completado un total de 52 episodios divididos en 4 temporadas.

Coloso (personaje)
Coloso o Colossus, de nombre Piotr «Peter» Nikolaievitch Rasputin, es un superhéroe ficticio ruso de la editorial Marvel Comics, uno de los personajes principales de los X-Men. Fue creado por Len Wein y Dave Cockrum e hizo su primera aparición en Giant-Size X-Men #1 en 1975.

En cine, el actor Daniel Cudmore interpreta a Coloso en X-Men 2 (2003), X-Men: The Last Stand (2006) y X-Men: días del futuro pasado (2014), y Stefan Kapičić da la voz al personaje creado por CGI en Deadpool (2016), Deadpool 2 (2018) y está planeado su regreso en Deadpool & Wolverine (2024), parte del universo cinematográfico de Marvel.
Vito Coppola
Vito Coppola (Éboli, Salerno, 27 de septiembre de 1992) es un bailarín de salón y coreógrafo italiano. Fue uno de los bailarines profesionales en el concurso de baile italiano Ballando con le Stelle en 2021, y posteriormente formó parte de la versión británica y original del programa, Strictly Come Dancing, desde 2022.

Fleur East
Fleur East (Walthamstow, 29 de octubre de 1987), también conocida como Fleur, es una cantante británica. Participó en la segunda edición del concurso de canto televisivo The X Factor en 2005 como integrante del grupo Addictiv Ladies. En 2012 lanzó su carrera en solitario con la discográfica Strictly Rhythm y produjo canciones de música dance junto a DJ Fresh y Drumsound & Bassline Smith, entre otros.

East volvió a participar en The X Factor como solista en 2014 para la decimoprimera edición del concurso, en la que fue segunda. Se convirtió en la segunda concursante del programa en alcanzar el número uno en la iTunes Store del Reino Unido, debido a su interpretación de "Uptown Funk" de Mark Ronson y Bruno Mars. En 2015 firmó un contrato con Syco Music y comenzó a trabajar en su primer álbum de estudio, Love, Sax and Flashbacks.
Teachers
Teachers (Profesores de hoy en España; La escuela del desorden en Hispanoamérica) es una película de 1984 protagonizada por Nick Nolte, JoBeth Williams, Ralph Macchio, y Judd Hirsch, escrita por W. R. McKinney y dirigida por Arthur Hiller.

JoBeth Williams
Margaret Jobeth Williams (Houston, 6 de diciembre de 1948), más conocida como JoBeth Williams, es una actriz estadounidense. Es recordada por su papel de Diane Freeling en las películas Poltergeist 1 y 2, y por haber dirigido el corto On Hope, por el cual recibió una nominación al Óscar en 1994.
Alba (Italia)
Alba es un municipio italiano situado en la provincia de Cuneo, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2023, de 31 170 habitantes.

En esta localidad Pietro Ferrero fundó en 1946 la empresa Ferrero S.p.A, que se ha convertido en una multinacional de los dulces achocolatados.

La feria más importante de la localidad es la Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba, dedicada principalmente a promocionar la trufa blanca.

El municipio de Alba está hermanado con San Cugat del Vallés y Sastre y Ortiz.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Roy Roselló
Roy Stephan Rosselló Díaz (Río Piedras Puerto Rico, 1 de mayo de 1970) es un cantante y actor puertorriqueño que perteneció al grupo Menudo de 1983 a 1986.

Protagonizó la película Estrella de la Selva, animó el programa brasilero Frente Jovem, formó parte del dúo Roy & Rhaulin. Como vendedor de Bienes Raíces realizó la venta de la casa de Menudo en Puerto Rico a Chayanne y participó en el grupo La Reunión, con el que ha grabado un CD en Brasil.

En 2014 Roy Rosselló denunció haber sido víctima de violencia y abuso sexual por parte del manager del grupo, Edgardo Díaz, y en octubre de 2020 reiteró su denuncia y su intención de enjuiciarlo.

Edgardo Díaz
Edgardo Díaz (Coco Solo; 1947) es un productor y creador del mundo artístico. Hijo de padres puertorriqueños, nació en Panamá debido a que su padre se encontraba en servicio militar activo en la Zona del Canal. Fue el productor y creador del grupo musical Menudo.
Línea 635 (Morón)
La línea 635 es una línea de colectivos del Partido de Morón, siendo prestado el servicio por La Cabaña S.A. Este transporte cuenta con SUBE.

Hasta 2016, fue operada por el Grupo Plaza, bajo la razón social "Ecotrans".

Sistema Único de Boleto Electrónico
El Sistema Único de Boleto Electrónico, más conocido como SUBE o Tarjeta SUBE, es un sistema de pago electrónico implementado en Argentina en 2009 que funciona en 25 mil colectivos, 9 líneas de tren, 7 líneas de subte, 11 metrotranvías, 32 trolebuses, 60 lanchas y es utilizado por más de 14 millones de personas en 61 localidades de todo el país.

Desde 2024, el uso de las tarjetas SUBE ha sido complementado en el subte de Buenos Aires por el uso de tarjetas de débito y crédito, billeteras digitales y aplicaciones bancarias. En 2025, esta ampliación de medios de pago también se incorporó al sistema de colectivos.
Distrito de Charleroi
El Distrito de Charleroi (en francés: Arrondissement de Charleroi; en neerlandés: Arrondissement Charleroi) es uno de los siete distritos administrativos de la provincia de Henao, Bélgica. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial. También forman parte del distrito judicial los municipios del vecino distrito de Thuin.

Provincia de Henao
La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona.

Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur.

La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière.
José Ignacio Fernández Palacios
José Ignacio Fernández Palacios, conocido como Nacho, (Foz, Lugo; 3 de febrero de 1967) es un exfutbolista español. Jugó de lateral izquierdo y extremo profesionalmente para el Celta de Vigo y la S. D. Compostela.

Foz
Foz es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo y la comarca de La Mariña Central, en la comunidad autónoma de Galicia. Foz es un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico, en la desembocadura del río Masma, donde se forma la ría de Foz, con una extensión de 100,60 km² y 10 016 habitantes (2018). Limita con los municipios de Burela y Barreiros, y en el interior con los de Lorenzana, Mondoñedo, Valle de Oro, Alfoz y Cervo. Aunque anteriormente Foz fue un pueblo marinero, actualmente la mayor parte de los recursos económicos se obtienen del turismo.
Campaña de Nariño en el sur
La campaña de Nariño en el sur es como se conoce a las acciones militares que, comandadas por Antonio Nariño, tenían el objetivo de desalojar la arremetida realista en el sur de la Nueva Granada luego de la derrota del primer movimiento independentista en la Provincia de Quito (actual Ecuador), hecho que ponía en riesgo a las provincias neogranadinas que conservaban su temprana independencia. Tras firmar la paz luego de un corto conflicto interno, los dos bandos neogranadinos unen fuerzas y entre diciembre de 1813 y mayo de 1814, el ejército de Nariño se tomó la ciudad de Popayán y los alrededores de Pasto; sin embargo, fue derrotado de forma decisiva en esta última ciudad poniendo fin a la campaña e impidiendo su objetivo de llegar a Quito.

Guerra civil entre centralistas y federalistas
La guerra civil entre centralistas y federalistas fue una sucesión de enfrentamientos armados entre los independentistas de la Nueva Granada (actual Colombia), entre los años 1812 y 1815. Este periodo es llamado La Primera República de la Nueva Granada pero debido a este conflicto y conflictos posteriores, dicho período es conocido como Patria Boba. Esta designación despectiva proviene de la descontextualización a una broma sarcástica emitida por Antonio Nariño en "Los Toros de Fucha" y sacada de contexto para propósitos políticos más tarde a través de la historia colombiana. La guerra se desarrolló en dos fases, la principal que inicia con la declaración de guerra de los federalistas contra Cundinamarca y culmina con una paz acordada por los líderes de ambos bandos para atacar a los realistas, y una segunda fase que inicia cuando los federalistas nuevamente deciden atacar aprovechando la debilidad de su enemigo ante la derrota en el sur del país
Saúl y David (Rembrandt)
Saúl y David es un cuadro de Rembrandt, creado entre 1650 y 1655 y que se halla expuesto en La Galería Real de Pinturas Mauritshuis de La Haya. Desde su presentación en 2015 ya restaurado, se asume que es una obra auténtica e importante del maestro.

Mauritshuis
La Galería Real de Pinturas Mauritshuis ([ˈmʌurɪtsɦœys] en español Casa de Mauricio) es un museo en La Haya (Países Bajos) famoso por albergar varias obras maestras de Rembrandt (como La lección de anatomía) y tres de las escasísimas pinturas de Vermeer, entre ellas dos mundialmente conocidas: La joven de la perla y Vista de Delft. Es uno de los museos neerlandeses más conocidos y concurridos; en 2012 recibió unas 270,000 visitas.

Debido a obras de reforma y ampliación, el museo estuvo cerrado en 2012-14, se reabrió el 27 de junio de 2014. Durante el periodo de clausura, una selección de sus obras se exhibió en otro museo de la ciudad, si bien varias de las más famosas itineraron por varios países con el fin de captar fondos.
MPEG-4 Parte 2
MPEG-4 Part 2 (H.263) es una técnica de compresión de vídeo desarrollada por MPEG. Pertenece al estándar ISO/IEC MPEG-4. Es un estándar de compresión basado en la Transformada de coseno discreta (DCT), similar a estándares anteriores como MPEG-1 y MPEG-2.

El otro códec de vídeo definido como parte del estándar MPEG-4, el MPEG-4 parte 10, es también llamado H.264 o AVC y fue desarrollado conjuntamente por el ITU-T y MPEG.

Moving Picture Experts Group
Moving Picture Experts Group (MPEG) es un grupo de trabajo de expertos que se formó por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) para establecer estándares para el audio y la transmisión video.
Diócesis de Gregorio de Laferrere
La diócesis de Gregorio de Laferrere (en latín: Dioecesis Gregorii de Laferrere) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Buenos Aires. Desde el 30 de junio de 2020 su obispo es Jorge Martín Torres Carbonell.

Arquidiócesis de Buenos Aires
La arquidiócesis de Buenos Aires (en latín: Archidioecesis Bonaërensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Buenos Aires. Entre 1936 y 2024 fue sede primacial de la Argentina. Desde el 26 de mayo de 2023 su arzobispo es Jorge Ignacio García Cuerva.