hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidente de la Generalidad de Cataluña
El presidente de la Generalidad de Cataluña (en catalán: president de la Generalitat de Catalunya) ostenta la más alta representación de la Generalidad y la ordinaria del Estado en la comunidad autónoma de Cataluña. Asimismo, dirige y coordina la acción del Gobierno autonómico. Es escogido por el Parlamento de Cataluña de entre sus diputados y nombrado por el rey de España.

El actual presidente de la Generalidad de Cataluña es Salvador Illa, nombrado por el rey el 10 de agosto de 2024 y que tomó posesión el mismo día, tras ser investido por la mayoría absoluta del Parlamento de Cataluña el 8 de agosto de 2024.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Kaijū Daisensō
Kaijū Daisensō (怪獣大戦争, ''Kaijū Daisensō''?) (literalmente Gran guerra de monstruos), en España: Los monstruos invaden la Tierra, en México: La invasión de los astromonstruos, es una película de fantasía y ciencia ficción japonesa de 1965 dirigida por Ishirō Honda. Es la sexta película de Godzilla, tercera de Rodan y segunda de King Ghidorah.

Marca la primera aparición del espacio cósmico como un lugar de acción en las películas de Godzilla.

Rodan (kaiju)
Rodan (ラドン, Radon?) es un monstruo ficticio, o kaiju, que apareció por primera vez como el personaje principal en la película de Ishirō Honda de 1956, Rodan, producida y distribuida por Toho. Después de su aparición independiente, Rodan aparecería en numerosas entregas de la franquicia de Godzilla, incluyendo San Daikaijū: Chikyū Saidai no Kessen, Kaijū Daisensō, Kaijū Sōshingeki, Godzilla vs. Mechagodzilla II y Godzilla: Final Wars, así como en la película producida por Legendary Pictures Godzilla: King of the Monsters.

Rodan es representado como una especie colosal, prehistórica e irradiada de Pteranodon.
Raión de Kandalakcha
El raión de Kandalakcha (ruso: Кандала́кшский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Múrmansk. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Kandalakcha.

En 2019, el raión tenía una población de 42 771 habitantes.

El raión es limítrofe al sur con la República de Carelia y fronterizo al oeste con Finlandia. Al este tiene salida al mar Blanco a través del golfo de Kandalakcha.

Kandalakcha
Kandalaksha (en ruso: Кандала́кша) es una ciudad de Rusia europea septentrional, capital del raión homónimo en la óblast de Múrmansk, situada en un extremo del golfo de Kandalaksha del mar Blanco y en donde comienza la península de Kola. La ciudad se ubica en la desembocadura del río Niva.

En 2019, la ciudad tenía una población de 30 575 habitantes. Su territorio, con una población total de 32 573 habitantes en 2019, incluye como pedanías las localidades rurales de Nivski y Béloye More, el pueblo de Luvenga y los poblados ferroviarios de Pinozero y Prolivy, además de varios despoblados.
Andrés López (bandolero)
Andrés López Muñoz (Cantillana, Sevilla, 1819 - Hacienda de Fuenteluenga, 2 de noviembre de 1849) fue un bandolero español del siglo XIX. El personaje se identifica con diversos nombres, como el Barquero, el Barquero de Cantillana, Andrés Francisco López Jiménez, Francisco Antonio Jiménez Ledesma (el hipocorístico de Francisco puede ser Curro), así como es identificado con el bandolero de ficción Curro Jiménez.

Curro Jiménez
Curro Jiménez fue una serie de televisión española emitida de 1976 a 1978 en La 1 de TVE, creada por el dramaturgo uruguayo Antonio Larreta.

Está basada en el bandolerismo andaluz del siglo XIX, cuya acción se desarrolla principalmente en la Serranía de Ronda. No obstante, la figura de Curro Jiménez se basa en la de un bandolero que existió realmente, Andrés López, el barquero de Cantillana, personaje del siglo XIX al que por culpa de unos pleitos con la justicia le fue arrebatado su oficio de barquero y tuvo que abandonar su pueblo (Cantillana, en la provincia de Sevilla), para echarse al monte.

Los personajes principales son cuatro bandoleros: Curro Jiménez (Sancho Gracia), el Algarrobo (Álvaro de Luna), el Estudiante (Pepe Sancho) y el Fraile (Francisco Algora), quien al morir en la primera temporada de la serie es sustituido en la banda por el Gitano (Eduardo García), aunque este ya aparecía en los primeros episodios como un integrante más de la banda.
Chino Laborde
Walter Laborde (Buenos Aires, 18 de agosto de 1972), popularmente conocido como el Chino Laborde, es un cantante de tango y rock. También es actor y conductor en la Televisión Pública (Argentina).

Entre sus trabajos como cantor es reconocido por su participación en la Orquesta Típica Fernández Fierro, donde también fue miembro fundador hasta el año 2013. Desde 1999 forma parte de la Orquesta Típica Sans Souci, entre los años 2003 y 2021 formó parte del Dúo Laborde/Kvitko con el Guitarrista Dipi Kvitko.

Tiene más de 20 Discos grabados, realizó giras nacionales e internacionales (Sudamérica, EE. UU., Europa y Asia).
Desde el año 2018 es un frecuente invitado de la agrupación Los Decoradores donde participa con el exintegrantes de la banda argentina Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.

Como actor de cine se lo puede ver en Luna de Avellaneda, Tango de una Noche de Verano, Pichuco. En teatro participó de El Romance del Romeo y la Julieta, Discepolín y Yo, Yo, Minga, Tango y Circo.

Orquesta Típica Fernández Fierro
La Orquesta Típica Fernández Fierro es una orquesta de tango argentina fundada en Buenos Aires en 2001. Está integrada por músicos jóvenes, y se inspira en las clásicas orquestas típicas de los años '50. La agrupación se distingue por combinar el tango con el punk rock, desafiando las convenciones tradicionales del género.
Mateusz Morawiecki
Mateusz Jakub Morawiecki (pronunciado /matéush yákup moraviétski/ en español; IPA: ['matɛwʂ 'jakup mɔra'vʲɛt͡skʲi]; nacido el 20 de junio de 1968) es un banquero, político, abogado e historiador polaco, primer ministro de Polonia de 2017 a 2023. Ha ocupado los cargos de vice primer ministro, ministro de Desarrollo y ministro de Finanzas en el gobierno de Beata Szydło. Entre 2007 y 2015 presidió el Bank Zachodni WBK.

Santander Bank Polska
Banco Santander es un banco polaco, con sede en Varsovia y filial del grupo español Santander. Es uno de los tres bancos más grandes de Polonia. Se formó por la fusión en 2001 del Bank Zachodni SA y del banco crediticio Wielkopolski Bank Kredytowy SA. El actual presidente de la junta directiva del banco es Michal Gajewski tras sustituir a Mateusz Morawiecki, quien había ocupado el cargo desde mayo de 2007.

En 2025, Grupo Santander anunció la venta del 49% de las acciones de Santander Bank Polska a Erste Bank.
Notre-Dame-de-Courson
Notre-Dame-de-Courson era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.

Sainte-Marguerite-des-Loges
Sainte-Marguerite-des-Loges era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.
Bóveda pinjante
Una bóveda pinjante (pendant vault, abhängling) es una forma de bóveda de crucería que se caracteriza por la forma en que se destacan los pinjantes (pendants), decoración colgante que se coloca en las intersecciones de las complejas tracerías de nervios, ligaduras (liernes) y terceletes (tiercerons) del gótico tardío o flamígero, que en la mayor parte de las bóvedas son simplemente medallones decorativos (florón, bossages, boss, bossenwerk). El resultado visual parece engañar al espectador (trampantojo), haciéndole creer que el pinjante es la parte final de un arco que necesitaría ser sustentado por un pilar.

La forma geométrica de algunas bóvedas pinjantes es similar a la de las bóvedas de abanico, pero desarrollada en los 360 grados, no limitada a 90 o 180 como es propio de estas.

Bóveda de abanico
La bóveda de abanico, también denominada bóveda palmeada, es un tipo de bóveda de crucería desarrollada en el gótico tardío en la que los nervios son numerosos y tienen forma de abanico. Es un elemento arquitectónico típico de Inglaterra, en las fases finales del gótico denominadas gótico perpendicular y estilo Tudor.
Juho Kuosmanen
Juho Kuosmanen (Kokkola, 30 de septiembre de 1979) es un director de cine, actor y guionista finlandés.Su primer largometraje, El día más feliz en la vida de Olli Mäki, (2016) fue premiado en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2016.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016, 69.ª edición, fue celebrado entre el 11 y el 22 de mayo de 2016. El director australiano George Miller fue el presidente del Jurado de la competición principal. El actor francés Laurent Lafitte fue el maestro de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La directora japonesa Naomi Kawase fue presidenta del jurado de Cortometrajes y Cinéfondation. La película Café Society, del director estadounidense Woody Allen, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película británica Yo, Daniel Blake del director Ken Loach.
Judith Leyster
Judith Jans Leyster (también Leijster) (Haarlem, 28 de julio de 1609–Heemstede, 10 de febrero de 1660) fue una pintora del Siglo de Oro neerlandés. Trabajó con formatos de dimensiones variadas. Cultivó la pintura de género, los retratos y los bodegones. Toda su obra fue atribuida a Frans Hals o a su marido, Jan Miense Molenaer, hasta 1893 cuando Cornelis Hofstede de Groot le atribuyó siete pinturas, seis de las cuales están firmadas con su distintivo monograma 'JL *'. La atribución errónea de sus obras a Molenaer puede haberse debido a que después de su muerte muchas de sus pinturas fueron inventariadas como "la esposa de Molenaer", no como Judith Leyster.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Grupo Parpalló
El Grupo Parpalló fue un grupo de artistas formado en Valencia y alrededores de la comunidad en octubre de 1956. Se fundó para, al igual que otros grupos de postguerra, conectar la creación artística valenciana con el panorama internacional después de la interrupción a causa de la guerra civil española. Se disolvió oficialmente en 1961.

Fue el primer foco de introducción del informalismo en la Comunidad Valenciana y pronto consiguió una formulación rigurosa dentro de esta tendencia artística, si bien entre 1960 y 1961 el grupo perdió su conexión como resultado de las diferentes trayectorias artísticas de los miembros entre los que cabe señalar: Vicente Aguilera Cerní, crítico de arte y el único que fue miembro desde la fundación del grupo hasta su disolución, Salvador Soria, Manolo Gil, Monjalés, Eusebio Sempere, Doro Balaguer y Andreu Alfaro.

Doro Balaguer
Isidoro Balaguer Sanchis, más conocido como Doro Balaguer (Valencia, 8 de diciembre de 1931-Valencia, 29 de enero de 2017), fue un pintor de estilo abstracto y político español, miembro del Grupo Parpalló y dirigente del Partit Comunista del País Valencià primero, y fundador de Unitat del Poble Valencià después.
Yo amo a Lisa
I Love Lisa, titulado Yo amo a Lisa en España e Hispanoamérica, es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie de animación Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 11 de febrero de 1993. Fue escrito por Frank Mula y dirigido por Wes Archer. En el episodio, Lisa le entrega a Ralph Wiggum una tarjeta de San Valentín al ver que no ha recibido ninguna, pero él malinterpreta su intención y se enamora de ella. Después de que Lisa le rompe el corazón, Ralph hace un papel brillante en una obra basada en la vida de George Washington.

Frank Mula
Frank Mula (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, 20 de enero de 1950 - Glendale, California, 17 de diciembre de 2021) fue un guionista de televisión. Ha escrito para las series Cosby, Madame's Place, Grand, Los Simpson y ha creado la miniserie Local Heroes, que duró 7 episodios.
Sherlock Holmes and the Secret Weapon
Sherlock Holmes and the Secret Weapon (en España:  Sherlock Holmes y el arma secreta) es una película de intriga policíaca estadounidense de 1942 dirigida por Roy William Neill. Es otro caso del detective Sherlock Holmes, de la serie de películas con el actor Basil Rathbone interpretando al famoso detective. La película se acredita como una adaptación del cuento de 1903 de Conan Doyle Los bailarines, aunque el único elemento del material original es el código de los bailarines.

Es la cuarta película de la serie de 14 películas de Sherlock Holmes de Basil Rathbone y Nigel Bruce y el filme es una de las cuatro películas de la serie que son de dominio público.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Paco Claver
Francisco Javier Claver, más conocido como Paco Claver, (Valencia, 1959 - ib., 30 de mayo de 2011) fue un jugador de balonmano español y técnico del mismo deporte. Es el padre del conocido jugador de baloncesto Víctor Claver.

Fue jugador de balonmano entre 1975 y 1987. Se retiró tan precozmente debido a las molestias de rodilla que sufría. Como entrenador su mayor logro fue la conquista de la Copa EHF en 1994 con el BM Alzira. Tras dejar el balonmano como jugador también se dedicó a la educación ejerciendo como profesor de química en el Colegio Maristas de Valencia. Falleció el 30 de mayo de 2011 a causa de un cáncer.

Club Balonmano Alzira
El Balonmano Avidesa Alzira fue un club de balonmano español de la ciudad de Alcira (Valencia).

Jugaba en el Palacio de Deportes de Alcira y fue campeón de la copa EHF en la temporada 1993-1994.

También ganó la copa del Rey en la temporada 1991-1992, además consiguió dos veces el subcampeonato de la Supercopa de España de Balonmano y de la Copa ASOBAL una vez.

El club fue fundado en 1989 cuando el club valenciano Caixa Valencia se trasladó a Alcira con el nombre Avidesa Alzira. El club se disolvió en julio de 1995, debido a grandes deudas con los jugadores
Juan María Céspedes
Juan María Luis Ceferino Céspedes Vivas, conocido como Juan María Céspedes (Tuluá, 26 de agosto de 1776-Guasca, 21 de enero de 1848) fue un sacerdote católico y científico botánico que participó como prócer de la independencia de Colombia.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Giovanna Reynaud
Giovanna Reynaud (Guadalajara, Jalisco, México, 16 de julio de 1997) es una actriz, cantante y modelo mexicana, conocida por sus interpretaciones  de Gala en la serie original de Disney  Jungle Nest (2016) y Emilia en la telenovela mexicana Soy Luna de Disney Channel (2017-2018).

Jungle Nest
Jungle Nest (estilizado como JUNGLE NEST) es una serie de televisión de argentina producida por Non Stop S.A y Disney XD Latinoamérica, es la segunda de transmitirse en Disney XD, después de Peter Punk (2011-2013). Fue estrenada el 13 de febrero de 2016 y finalizó el 5 de junio del mismo año.
Santa Catarina Mita
Santa Catarina Mita (Mita: del Náhuatl Mictlán o Mitlán mic- 'muerte' y -tlan 'lugar de', significando «”Donde hay muertos”») es un municipio sur-oriental que pertenece al departamento de Jutiapa de la República de Guatemala.

El Progreso (Jutiapa)
El Progreso — originalmente llamado Achuapa (del náhuatl, que significa «río de achiote»)— es un municipio ubicado en el departamento de Jutiapa, en la región sur-oriente de la República de Guatemala. Basado en el censo de 2018, tiene una población de 92.115 habitantes para 2022.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, cuando el Estado de Guatemala dividió su territorio en distritos para la impartición de justicia, fue asignado al Circuito de Mita en el Distrito N.º 3 del mismo nombre en el departamento de Chiquimula.
Þiðrandi Ketilsson
Þiðrandi gamli Ketilsson (apodado Thidhrandi el Viejo, 910 - 958) fue un vikingo y bóndi de Arneiðarstaðir, Valþjótstaður í Fljótsdal, Norður-Múlasýsla en Islandia. Era hijo del colono noruego Ketill Þórisson. Aparece como personaje de la saga de Njál, y citado en la saga Vápnfirðinga.

Ketill Þórisson
Ketill þrymur Þórisson (Ketil thrymur Thorisson, apodado el Recio n. 860), también Ketill de Njarðvík fue un caudillo vikingo de Verdal, Nord-Trøndelag en Noruega. Participó en expediciones vikingas hacia las islas británicas y se casó en 909 con Arnheiður Ásbjörnsdóttir (n. 875), hija de un jarl llamado Ásbjörn de las Hébridas. Posteriormente emigraron a Islandia, donde fundaron un asentamiento en Valþjotstaður í Fljótsdal, Norður-Múlasýsla y se convirtió en el primer goði del clan familiar de los Þrymlingar. De esa relación nació un hijo, Þiðrandi Ketilsson. La figura de Ketill también se cita en la saga de Egil Skallagrímson, Brandkrossa þáttr y Gunnars þáttr Þiðrandabana.
Gloria Melgar
Gloria Melgar Sáez (Madrid, 18 de diciembre de 1859 - Sаnt Just Desvern, 30 de abril de 1938) fue una compositora y pintora española, que también colaboró en las actividades periodísticas emprendidas por su madre, la escritora Faustina Sáez de Melgar.

Faustina Sáez de Melgar
Faustina Sáez y Soria, más conocida como Faustina Sáez de Melgar (Villamanrique de Tajo, 15 de febrero de 1834-Madrid, 19 de marzo de 1895) fue una escritora, traductora y periodista española. Su hija fue la compositora y pintora Gloria Melgar Sáez.
Kitten Natividad
Francesca Isabel Natividad, más conocida como Kitten Natividad (Ciudad Juárez, 13 de febrero de 1948-Los Ángeles, 24 de septiembre de 2022) fue una actriz pornográfica, bailarina y modelo mexicana, reconocida principalmente por su asociación con el cineasta Russ Meyer.

Russ Meyer
Russell Albion "Russ" Meyer (San Leandro, California, 21 de marzo de 1922 - Los Ángeles, 18 de septiembre de 2004) fue un camarógrafo, fotógrafo, guionista y director de cine estadounidense.

Es principalmente conocido por escribir y dirigir una serie de exitosas películas de bajo presupuesto de tipo sexploitation, con una carga de humor y estética camp, soslayada sátira y actrices de bustos generosos.
Wicho García
Luis Donaldo García Hildebrandt (Lima, 5 de abril de 1960) más conocido como Wicho García es un músico, cantautor y productor musical peruano. Vocalista de dos emblemáticas bandas de rock peruano. En los 80 Wicho fue vocalista de la banda de rock subterráneo Narcosis y tras la disolución de la banda formó parte del grupo de breve existencia La Banda Azul como tecladista y además como vocalista del exitoso tema Pronóstico Reservado, luego trabajó junto a Miki González hasta inicios de los '90 donde luego pasaría a ser vocalista de la banda llamada Mar de Copas.

Miki González
Juan Manuel González Mascías (Madrid, 14 de abril de 1952), conocido artísticamente como Miki González, es un cantautor, productor y músico hispanoperuano que fusiona el rock con los ritmos afroperuanos y electrónicos.
Ricardo Martínez Matey
Ricardo Martínez Matey es un ex ciclista profesional español. Nació en Barcelona el 23 de abril de 1964. Fue profesional entre 1985 y 1990 ininterrumpidamente.

Debutó en el equipo Kelme, equipo al que estuvo ligado toda su carrera deportiva.

Como amateur ganó la Vuelta a Murcia de 1984. Su principal logro como profesional fue la medalla de plata conseguida en el Campeonato de España en ruta de 1986, disputado en Mondragón (Guipúzcoa), solamente fue superado por el cántabro Alfonso Gutiérrez.

Al finalizar la temporada 1990 se retiró del profesionalismo pero se declaró amateur y se impuso en la Vuelta a Cartagena de 1991.

Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1986
El LXXXV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Mondragón (Guipúzcoa) el 21 de junio de 1986 sobre 212 kilómetros de recorrido. Pese a que había 119 preinscritos, solamente participaron 110 corredores de los que 100 terminaron el recorrido.

Tras cinco horas de carrera, Alfonso Gutiérrez se impuso al ganar el sprint final frente a Ricardo Martínez, plata, y a Manuel Jorge Domínguez, bronce; consiguiendo así su primer maillot rojigualda.