hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora del Pilar (Ayabaca)
La Iglesia Nuestra Señora del Pilar se encuentra ubicada en el centro de la actual ciudad de Ayabaca, a 2715 metros sobre el nivel del mar. Este lugar de veneración hoy recibe el nombre de Santuario del Señor Cautivo de Ayabaca, declarado así en el año 2002 por el sumo pontífice Juan Pablo II, a través del obispo Daniel Turley.

Al principio, se le conocía con el nombre de Nuestra Señora del Pilar. Ante la gran fe que se le tenía a la imagen del Señor Cautivo de Ayabaca, se le dio el título de Templo del Señor Cautivo, pero recientemente en año 2002 se la ha otorgado el nivel de Santuario del Señor Cautivo.

Ayabaca
Ayabaca es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está situado a unos 229 km de la ciudad de Piura y al sureste de la ciudad fronteriza de Macará en Ecuador. Ayabaca o Ayavaca, se ubica, junto con la provincia de Huancabamba, sobre la cadena occidental de los Andes. Su ciudad capital, Ayabaca, es la más alta del departamento de Piura.

La ciudad está situada en los Andes por encima del desierto de Piura a 2.715 m s. n. m. La fiesta del Señor Cautivo atrae a gran cantidad de visitantes que llegan en peregrinación desde varias zonas del norte del país e incluso de Ecuador. En 2017 tenía una población de 5985 hab.
Stella Maessen
Stella Maessen, (Zandvoort, Holanda Septentrional, 6 de agosto de 1953) es una cantante neerlandesa, conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1970, 1977, formando parte de un grupo y cantando en solitario en 1982.

Festival de la Canción de Eurovisión 1970
El XV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el sábado 21 de marzo de 1970 en Ámsterdam. Con Willy Dobbe como presentadora, la canción vencedora fue la balada "All Kinds of Everything", representando a Irlanda.
Grupo Últimas Noticias
El Grupo Últimas Noticias (anteriormente conocido como Cadena Capriles) es un conglomerado venezolano de medios de comunicación conformado por periódicos, revistas y portales informativos, además de una fundación. Anteriormente era conocido como la "Cadena Capriles". El Grupo Últimas Noticias tiene su sede en Caracas. Es propiedad de Hanson Asset Management, una banca de inversión ubicada en Londres.

El Mundo (Venezuela)
El Mundo era un periódico venezolano que tuvo una etapa como vespertino formato estándar (1958-2009) y otra como matutino de circulación nacional especializado en economía y negocios en formato tabloide (2009-2016), perteneciente primero a la empresa Cadena Capriles y luego al Grupo Últimas Noticias. El Mundo, Economía y Negocios, fue una plataforma informativa que producía contenidos especializados a través de su versión impresa, web, móvil, televisión, radio y eventos.
Aluin
Aluin es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en los primeros textos escritos sobre este, más concretamente en El libro de los cuentos perdidos. Es un ainu, «el Tiempo», considerado como el más antiguo de todos ellos y que permanece junto a dios supremo Ilúvatar fuera de Eä.

Aluin aparece solamente nombrado por sus hijos, Danuin, Ranuin y Fanuin, en una de las historias de El libro de los cuentos perdidos, en el capítulo «El ocultamiento de Valinor». Sus hijos trazaron los cursos que siguen los barcos del Sol y de la Luna y con ello sometieron a todas las cosas a las ataduras del tiempo y al cambio.

J. R. R. Tolkien rechazaría más tarde esta historia para establecer la que aparece en El Silmarillion, donde el tiempo comenzó a transcurrir cuando los ainur entraron por primera vez en Eä.

Hijos del Tiempo
Los Hijos del Tiempo son tres personajes ficticios del legendarium de J. R. R. Tolkien. Son los hermanos Fanuin, Ranuin y Danuin, hijos de Aluin, que aparecen en El libro de los cuentos perdidos, en el que Tolkien cuenta una historia sobre el inicio del transcurso del tiempo, «El Tejido de los Días, los Meses y los Años», que más tarde rechazaría por la que aparece en El Silmarillion, donde el tiempo comenzó a transcurrir cuando los Ainur entraron por primera vez en Eä.
Popland!
Popland!, es una telenovela colombiana, hecha por Teleset para MTV Networks Latinoamérica; escrita y creada por Ana Victoria Luna y Claudia Bono. La telenovela nos muestra la vida de Carla,una chica de pueblo, aspirante a fotógrafa profesional, que cambia la humildad de su zona por los lujos, fiestas y celebridades de la gran ciudad.

La telenovela se estrenó el 5 de septiembre de 2011 a las 19:00 horas y terminó el 9 de diciembre de 2011 en el mismo horario.

Estuvo protagonizada por Sara Cobo, Jon Ecker y Ricardo Abarca junto a Manuela González como la antagonista principal.

Manuela González
Manuela González Daza (Bogotá, 14 de enero de 1977) es una actriz colombiana, reconocida por sus participaciones en telenovelas como Me llaman Lolita, El inútil, Ángel de la guarda, mi dulce compañía, La saga, negocio de familia, En los tacones de Eva, La bella Ceci y el imprudente, Popland! y El señor de los cielos.
Eloy Quintero Romero
Eloy Quintero Romero, más conocido como "Chichí Quintero" (nacido el 23 de septiembre de 1953, Valledupar, Cesar), es un hacendado, político y empresario colombiano, exdirectivo del Valledupar Fútbol Club y exrepresentante a la cámara por el departamento del Cesar.

Augusto Ramírez Uhía
Augusto Daniel Ramírez Uhía (Valledupar, Cesar, 25 de diciembre de 1982), conocido como "Tuto Uhía", es un cantante de música vallenata, abogado y político colombiano.

Fue alcalde de Valledupar entre el periodo entre el 1 de enero de 2016 y el 1 de enero de 2019 . Ramirez Uhía actualmente cumple retención domiciliaria desde 2021 por actos de corrupción.
Luigi Dallapiccola
Luigi Dallapiccola (Pisino d'Istria, 3 de febrero de 1904-Florencia, 19 de febrero de 1975) fue un importante compositor y pianista italiano. Fue el primer compositor italiano, a finales de los 1930, en abrazar la dodecafonía.

Luciano Berio
Luciano Berio (Imperia, 24 de octubre de 1925 - Roma, 27 de mayo de 2003) fue un compositor italiano modernista y uno de los principales representantes de la vanguardia musical europea. Es reconocido por su trabajo en la música experimental, particularmente su Sinfonía para orquesta, y también fue un pionero en la música electrónica. Sus primeras obras estuvieron influenciadas por Igor Stravinsky y sus experimentos con técnicas seriales y electrónicas, mientras que sus obras posteriores exploran la indeterminación y el uso de textos hablados como material básico para la composición.
You Don't Have to Say You Love Me
«You Don't Have to Say You Love Me» es una canción de 1965 compuesta por Pino Donaggio, Jody Miller y Vito Pallavicini bajo el título de «Io che non vivo (senza te)». Fue grabada y popularizada en 1966 por la cantante británica Dusty Springfield convirtiéndose en su sencillo más exitoso, alcanzando el número uno en el UK Singles Chart  y el número cuatro en el Billboard Hot 100.Es la versión de una canción italiana de 1965 de Pino Donaggio y Vito Pallavicini, titulada «Io che non vivo (senza te)». Elvis Presley grabó otra versión en 1970 que fue un éxito tanto en Estados Unidos como en Europa.

Pino Donaggio
Giuseppe "Pino" Donaggio (Burano, Venecia, 24 de noviembre de 1941) es un músico, cantante y compositor cinematográfico italiano. Violinista de formación clásica, es conocido por sus colaboraciones con el director Brian De Palma y por su trabajo en el cine B europeo y estadounidense como Amanecer salvaje (1985).
Río Raft
El río Raft (del inglés: Raft River), lit. 'río Balsa', y por eso a veces también en español, «río Balsa» o «río de la Balsa») es un río del suroeste de los Estados Unidos, un afluente del río Snake, a su vez afluente del río Columbia. El río tiene una longitud de 174 km y drena una pequeña cuenca de 3900 km², de la que aproximadamente el 95% está en Idaho.

Históricamente, el valle del río Raft ha sido una de las etapas de la ruta de California, la vía que siguieron los emigrantes que se dirigían a California —colonos y buscadores de oro atraídos por los campos de oro californianos—, desde principios de los años 1840 hasta la construcción del ferrocarril, a finales de 1860.

Administrativamente, el río discurre por el norte de Utah y el sur de Idaho.

Ruta de California
La ruta de California (del inglés: California Trail) fue una de las principales vías de migración hacia el Oeste de los Estados Unidos a mediados del siglo XIX, que partía desde el estado de Misuri e iba hasta California. Fue utilizada por más de 250 000 colonos y luego buscadores de oro, para llegar a fundar granjas y a los campos de oro de California, desde principios de los años 1840 hasta la construcción de las vías del ferrocarril, a finales de 1860.

La ruta original tenía muchos ramales y recorría más de ocho mil kilómetros. Unos 1600 km del trazado de la ruta por la Gran Cuenca aún se conservan y han sido declarados como «Ruta Histórica Nacional de California» (California National Historical Trail), como evidencia histórica de la gran migración en masa hacia el Oeste, y son gestionados por el Servicio de Parques Nacionales (National Park Service).
Verónica Ruiz
Verónica Ruiz Domínguez (Huelva, 23 de enero de 1989) es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 2 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas otras competiciones internacionales. También fue campeona de España alevín por equipos (1998) y en la general (2000), campeona de España infantil en mazas y manos libres (2002) y campeona de Andalucía alevín (1999 y 2000), infantil (2002) y juvenil (2004). En la actualidad es fisioterapeuta.

Lara González Oteiza
Lara González Oteiza (Pamplona, 14 de abril de 1986) es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 5 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas competiciones internacionales. Actualmente trabaja como modelo y fisioterapeuta. Es hermana de la también exgimnasta Bárbara González Oteiza.
Artists United Against Apartheid
Artists United Against Apartheid (en español, 'Artistas unidos contra el Apartheid') fue un grupo de protesta y activismo formado en 1985 por los músicos Steven Van Zandt y Arthur Baker en contra del apartheid en Sudáfrica. El grupo produjo la canción "Sun City", además del álbum del mismo nombre. La canción logró una modesta recepción en los Estados Unidos, alcanzando el puesto #38 en las listas Billboard en diciembre de 1985. En otros países logró una mayor repercusión.

Arthur Baker
Arthur Baker (nacido el 22 de abril de 1955) es un productor discográfico estadounidense y DJ más conocido por su trabajo con artistas de electro como Afrika Bambaataa, Planet Patrol y el grupo británico New Order.
Jhonny Hendrix Hinestroza
Jhonny Hendrix Hinestroza (Quibdó, 12 de octubre de 1975) es un director y productor de cine colombiano, reconocido por dirigir las películas Chocó (2011), Saudó, laberinto de almas (2016) y Candelaria (2017), además de su extensa carrera como productor.

Saudó, laberinto de almas
Saudó, laberinto de almas es una película de terror colombiana de 2016 dirigida por Jhonny Hendrix Hinestroza y protagonizada por Luis Felipe Cortés, Robin Abonia, Estefanía Borge, Juan Ángel y María Eugenia Arboleda. La película está ambientada casi en su totalidad en el pacífico colombiano.
Stadionul Orășenesc (Mioveni)
El Stadionul Orășenesc anteriormente llamado Stadionul Dacia es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Mioveni, Rumania. El estadio tiene una capacidad para 10 000 espectadores y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. En el estadio disputa sus partidos como local el CS Mioveni (Dacia Mioveni). El Internaţional Curtea de Argeş disputó en este recinto sus partidos de Liga I en 2009/10 debido a que su estadio estaba en renovación.

CS Mioveni
El CS Mioveni fue un club de fútbol rumano de la ciudad de Mioveni, Argeş, fundado en 2000. El equipo disputaba sus partidos como local en el  Stadionul Orășenesc y jugaba en la Liga II hasta su desaparición en 2025.
Bernard Hinault
Bernard Hinault (Yffiniac, Costas de Armor; 14 de noviembre de 1954) es un ciclista francés retirado, ganador de diez Grandes Vueltas, gesta solo superada por el belga Eddy Merckx (11). Especialista en etapas contrarreloj, donde sacaba la mayor ventaja posible frente a sus adversarios para ganar carreras.

Apodado Le Blaireau ('El Tejón') en Francia y Caimán en España, dominó el panorama internacional entre el final de los años 1970 y la primera mitad de los 80, ganando 216 carreras y convirtiéndose en el ciclista francés con el mejor palmarés de todos los tiempos.

Aunque comparten el mismo lugar de nacimiento y apellido, no está emparentado con el ciclista más joven Sébastien Hinault.

Sébastien Hinault
Sébastien Hinault (Santo-Brieuc, 11 de febrero de 1974) es un ciclista francés.

Hizo casi toda su carrera deportiva con el equipo francés Crédit Agricole (los dos primeros años con el anterior nombre GAN). Con la desaparición de este en 2008 pasó al equipo Ag2r-La Mondiale. Para la temporada 2013, fichó por el recién creado IAM Cycling. Disputó el Tour de Francia en cinco ocasiones. Su mayor logro como profesional ha sido una victoria de etapa en la Vuelta a España 2008 con final en Zaragoza.

Tras su retiro del ciclismo, Sébastien, se convirtió en 2015 en director deportivo del conjunto Fortuneo-Vital Concept.

No tiene ninguna relación con el antiguo ciclista Bernard Hinault.
Fougeré (Maine y Loira)
Fougeré era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Cuon, Échemiré, Le Guédeniau, Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arce, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry.

Clefs
Clefs era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clefs-Val-d'Anjou al fusionarse con la comuna de Vaulandry.
Elektra (tiendas)
Elektra es una cadena de tiendas de retail mexicana fundada en 1950 por Hugo Salinas Price en la Ciudad de México. La compañía es parte de Grupo Elektra, y cuenta con cerca de 1 300 puntos de contacto distribuidos en México, Guatemala, El Salvador y Honduras. Distribuye productos como electrodomésticos, sistemas de cómputo, electrónica de consumo, telefonía móvil, motocicletas, mobiliario, juguetería y transferencias electrónicas.

Hugo Salinas Price
Hugo Salinas Price (Bryn Athyn Estados Unidos; 11 de marzo de 1932) es un magnate empresarial, inversionista y filántropo mexicano. Es el fundador de la cadena minorista Elektra, la cual inició sus operaciones como fábrica de electrodomésticos para la cadena Salinas y Rocha, una tienda fundada por su padre Hugo Salinas Rocha (1907-1997).  Tiempo después, Elektra empezó a ofrecer ventas directas de sus electrodomésticos a través de un modelo de pagos mensuales. En la actualidad, Hugo Salinas se encuentra retirado de las actividades empresariales, pero permanece activo como uno de los principales partidarios de la adopción de la plata como reserva nacional para México.
Salinas Price es presidente de la asociación Pro Plata.
El gladiador de Chueca
El gladiador de Chueca es una novela del escritor español Carlos Sanrune, editada por primera vez en 1992 y reeditada en 1996 y 1998. Se tradujo al francés en 2003, con el título de Fleur de macadam (Editions Dans L'Engranage). En junio de 2013 volvió a reeditarse en España, esta vez a cargo de la Editorial Egales.

Literatura LGBT de España
La literatura homosexual, esto es, una literatura que trata explícita y principalmente sobre personajes y asuntos homosexuales, está ligada a la progresiva aceptación social de la homosexualidad en España. La gran eclosión de autores, publicaciones, librerías, editoriales y premios tuvo lugar en la década de 1990. El propio Círculo de Bellas Artes de Madrid organizó en 1995 todo un ciclo de conferencias sobre este asunto, lo que evidenció el florecimiento de este tipo de literatura.
Souvanna Phouma
El príncipe Souvanna Phouma (también Suvanna Fuma o príncipe Tiao) (Luang Prabang, 7 de octubre de 1901 – Vientián, 10 de enero de 1984) fue líder de la facción neutralista y primer ministro del Reino de Laos en cuatro ocasiones (1951 – 1952, 1956 – 1958, 1960 y 1962 – 1975).

Nació dentro de la familia virreinal de Luang Prabang, fue hijo del príncipe Bounjong y sobrino del Rey de Laos Sisavang Vong. Fue educado a la usanza francesa en Hanói, París y Grenoble, donde obtuvo una licenciatura en arquitectura e ingeniería. Regresó a Laos en 1931, donde trabajó como funcionario de la administración colonial francesa en Indochina y contrajo matrimonio con Aline Claire Allard, hija de un francés y una laosiana.

Junto con su hermano, el príncipe Phetsarath Rattanavongsa y su hermanastro, el príncipe Souphanouvong, se involucraron en la política del reino al final de la Segunda Guerra Mundial, al mismo tiempo que fue establecido Lao Issara con el fin de contrarrestar la ocupación francesa.

Luang Prabang
Luang Prabrang es una ciudad de Laos, capital y mayor ciudad de la provincia homónima. Es famosa por sus templos de origen budista, antiguamente capital del reino de Lang Xang. Es la tercera ciudad de Laos, después de la capital Vientián, y Savannakhet, en cuanto a población. La ciudad es el principal centro religioso, espiritual, y turístico del país. Cuenta con 77.000 habitantes, la mayoría practica el budismo, en la ciudad se encuentran más de 50 templos, que son mezcla de la arquitectura budista y el colonialismo francés, y de los cuales se dicen, son los más bellos templos del sureste de Asia. En 1995 la Unesco nombró a la ciudad como el primer Patrimonio de la Humanidad de Laos. Luang Prabang fue la primera capital del país, ostentando el título hasta la caída del Reino de Laos en 1975. Cuenta con un aeropuerto internacional. Se encuentra al norte del país, rodeada de montañas, y de los ríos Mekong y Nam Khane.
Alberto de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
El príncipe Alberto de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (15 de marzo de 1863, Kiel, Ducado de Holstein - 23 de abril de 1948, Glücksburg, Schleswig-Holstein, Alemania) fue el quinto vástago y más joven del duque Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y de su esposa, la princesa Adelaida de Schaumburg-Lippe, y fue un sobrino de Cristián IX de Dinamarca. Alberto fue el abuelo del príncipe Ernesto Augusto V de Hannover a través de su hija, la princesa Ortrudis de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Alberto fue reconocido por un pacto de familia de 1904 como poseedor de los derechos de sucesión del Gran Ducado de Oldenburgo en caso de extinción de la línea Gran Ducal reinante.

Ortrudis de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
La princesa Ortrudis de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (19 de diciembre de 1925 - 6 de febrero de 1980) fue una noble alemana, perteneciente a la Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg por nacimiento, y a través de su matrimonio con Ernesto Augusto IV, príncipe de Hannover, princesa de la casa de Hannover.
Anaheim Convention Center
El Centro de Convenciones de Anaheim es un importante centro de convenciones en Anaheim, California, y es la instalación de exposiciones más grande de la costa oeste. Está ubicado frente al Disneyland Resort en Katella Avenue. Los componentes originales, diseñados por Adrian Wilson & Associates y construidos por Del E. Webb Corporation, abrieron en julio de 1967, incluida una cancha de baloncesto seguida poco después por la sala de convenciones. Tiene muchos eventos, como VidCon, BlizzCon, Anime Expo, D23 Expo, WonderCon, NAMM Show, concursos y más. Además de albergar varios tipos de convenciones, el Centro de Convenciones de Anaheim se utilizó para albergar la lucha libre durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 .

Posteriormente, el centro ha experimentado seis grandes expansiones (1974, 1982, 1990, 1993, 1999-2000, 2016-2017). Es la instalación de exhibición más grande de la costa oeste.

NAMM
El NAMM Show es una reunión anual de productos musicales, fundada en el año 1901. Se celebra cada año, en enero, en Anaheim, California, EE.UU. en el Anaheim Convention Center. Su único competidor importante es la Musik Messe en Frankfurt. En la edición de 2022 se celebró en junio.
Tina Cousins
Tina Patricia Cousins (Leigh-on-Sea, Essex, 20 de abril de 1974) es una cantante, compositora y exmodelo británica. Ha tenido cinco sencillos en el top 20 de la lista de sencillos del Reino Unido, tanto como solista como en colaboración con otros artistas. Es conocida especialmente por sus éxitos internacionales, "Pray" y "Mysterious Times", este último en colaboración con el DJ alemán Sash!, que alcanzó el número 2 en el Reino Unido en 1998.

Pray (canción de Tina Cousins)
«Pray» es una canción de la cantante británica Tina Cousins . El tema fue escrito por Mark Topham y Karl Twigg, producido por Pete Waterman y publicado el 2 de noviembre de 1998 como sencillo principal del álbum, Killing Time (1999). El sencillo se convirtió en el segundo éxito internacional consecutivo de Tina Counins, tras «Mysterious Times», publicado en agosto de 1998. En Australia fue certificado disco de oro. En Europa, "Pray" alcanzó el top 20 en Reino Unido, Finlandia, Bélgica  y España, y alcanzó el puesto 48 en el Eurochart Hot 100 en noviembre de 1998.
The O.C. (lucha libre)
The O.C. (abreviado de The Official, The Original, The Only Club that Matters), originalmente conocido como The Club, fue un stable de lucha libre profesional en la WWE. Está compuesto por AJ Styles, Karl Anderson, Luke Gallows y Michin. El grupo participó en la marca de SmackDown.

El stable se inspira en otro grupo de lucha libre profesional principalmente activo en la promoción japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y la promoción estadounidense Ring of Honor (ROH), conocido como Bullet Club, del que Styles (exlíder), Anderson (exlíder), y Gallows (exmiembro) fueron miembros anteriores, antes de los tres partieran de NJPW y ROH en 2016 para la WWE; Styles en enero y Anderson y Gallows en abril.

War Raiders
The War Raiders es un equipo de lucha libre profesional. Actualmente trabajan para la empresa WWE, donde se presentan en la marca Raw, siendo conformado por Ivar y Erik, y Valhalla como su manáger.

Son mejor conocidos por su trabajo en Ring of Honor, donde fueron una vez Campeones de Parejas ROH, en New Japan Pro-Wrestling, donde fueron dos veces Campeones de Parejas de la IWGP, en NXT, donde fueron una vez Campeones en Parejas de NXT y en Raw, donde fueron una vez Campeones en Parejas de Raw. También han trabajado en compañías como Pro Wrestling NOAH, Pro Wrestling Guerrilla o Progress Wrestling.