hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.

Río Trueba
El río Trueba nace cerca de la cima del puerto de las Estacas de Trueba y atraviesa las localidades de Espinosa de los Monteros y de la ciudad de Medina de Pomar hasta desembocar en el río Nela por su margen izquierda, y tras atravesar a esta última ciudad. A su vez, el río Nela
es afluente del Ebro por su margen izquierda.
En el antiguo kilómetro 21 de la carretera procedente desde el Crucero hasta la cima del Portillo de Estacas de Trueba se encuentra una preciosa cascada donde la gente aprovecha para comer y bañarse, ya que existen mesas y comederos para ello.
Parroquia Ximena
Ximena es una de las 16 parroquias urbanas que conforman la ciudad de Guayaquil. Se ubica al sur de la urbe y es la segunda parroquia más poblada de la ciudad, con una población de 546 254 habitantes según el censo ecuatoriano de 2010 y una extensión territorial de 40 891,4 km². La parroquia incluye el populoso sector de El Guasmo, considerado la mayor área urbano-marginal de Ecuador.

Desde 2012, las parroquias Ximena y Febres Cordero forman el distrito electoral 1 de la provincia de Guayas.

El Guasmo
El Guasmo, actualmente considerado como Urbanizaciones del Guasmo, es la unión de barrios que ocupa gran parte del sur de Guayaquil, Ecuador y cuya extensión es de 19.761.287 metros cuadrados. Está ubicado en la parroquia Ximena. Se estima que en el sector viven cerca de 500.000 habitantes.
Sandro Gamba
Alessandro "Sandro" Gamba (Milán, 3 de junio de 1932) es un exjugador y exentrenador de baloncesto italiano que fue seleccionador nacional de su país durante 11 años, en dos etapas diferentes. Como jugador, realizó toda su carrera en el Olimpia Milano, con el que ganó 10 títulos de liga.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Vehra
Vehra (acrónimo de Véhicule Hypersonique Réutilisable Aéroporté, Vehículo Hipersónico Reutilizable Aerotransportado) fue un estudio realizado por Dassault en 2000 sobre un avión cohete experimental reutilizable para lanzamientos suborbitales.

Diseñado como un cuerpo sustentador y basado en el trabajo de Dassault sobre el X-38 estadounidense, habría sido lanzado desde el lomo de un Airbus A300. Pesaría 6,5 toneladas y habría llevado 19,5 toneladas de queroseno y oxígeno líquido. El motor habría sido un NK-39 ruso de 400,5 kN de empuje, que impulsaría a Vehra a Mach 14. Con una longitud de 11,5 metros, habría tenido una pequeña bodega de carga de 1,5 x 1,5 x 5 metros en la que se podría haber acomodado una pequeña etapa superior con la que lanzar microsatélites de hasta 250 kg.

Vehra, al igual que Themis, habría sido utilizada para estudiar el vuelo hipersónico y los costes y aspectos operativas de la reusabilidad.

Themis (nave)
Themis fue un estudio de 1998 de la ESA sobre un vehículo orbital con alas. Se habría tratado de un demostrador tecnológico con el que validar las tecnologías necesarias para construir el tanque de combustible integrado necesario para desarrollar un Ariane 5 reutilizable. El motor del Themis sería un derivado del Vulcain del Ariane 5. El coste estimado en la época fue de 2.500 millones de dólares. Habría usado 33 toneladas de propelente para alcanzar velocidades de mach 11. La adición de un par de cohetes aceleradores podría haber llevado a órbita al Themis.
ڤ
Ve o pe (ڤ) es una letra adicional del alfabeto árabe utilizada en la escritura comorense, javanesa, kurda sorani y wají. Además se utiliza a veces en árabe para escribir préstamos de otras lenguas. Está compuesto por una fāʾ ⟨ف⟩ con tres puntos superiores. No debe confundirse con la letra la qaf con tres puntos ⟨ڨ⟩ utilizada en otras regiones, ya que comparten su forma inicial y media: ⟨ڨ‍ـ ـڨ‍ـ‍⟩.

ڨ
La qaf con tres puntos (ڨ) o gāf es una letra adicional del alfabeto árabe utilizada en la escritura del tamazig argelino, mandinga y de ciertas variantes del árabe, y  anteriormente en la escritura del checheno. También se utiliza a veces para las lenguas tuareg y para el fula.
Mvoung
Mvoung es un departamento de la provincia de Ogooué-Ivindo en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 4022 habitantes. Su chef-lieu es Ovan.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la provincia y recibe su nombre del río homónimo que lo atraviesa.

Ovan
Ovan es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Mvoung de la provincia de Ogooué-Ivindo.

En 2013 la comuna tenía una población de 3382 habitantes, de los cuales 1644 eran hombres y 1738 eran mujeres.

Se ubica a orillas del río Mvoung, afluente del río Ivindo, unos 70 km al suroeste de la capital provincial Makokou sobre la carretera N4.
Hibridoma
Un hibridoma es una línea celular híbrida obtenida mediante la fusión de un linfocito B productor del anticuerpo específico de interés, con una línea celular de mieloma (linfocito B canceroso) que no produce una inmunoglobulina propia. Se obtiene así una línea celular inmortal capaz de producir el anticuerpo monoclonal de interés, que puede recuperarse del medio.

Anticuerpo monoclonal
Un anticuerpo monoclonal es un anticuerpo producido por un solo clon de linfocitos B. Los anticuerpos monoclonales (en acrónimo mAB, del inglés monoclonal antibody) son anticuerpos idénticos porque son producidos por un solo tipo de célula del sistema inmunitario, es decir, todos los clones proceden de una misma célula madre. Es posible producir anticuerpos monoclonales que se unan específicamente con cualquier molécula con carácter antigénico. Este fenómeno es de gran utilidad en bioquímica, biología molecular y medicina.

Tipo de proteína elaborada en el laboratorio que se une a ciertas dianas en el cuerpo, como los antígenos de la superficie de las células cancerosas. Hay muchos tipos de anticuerpos monoclonales, y cada anticuerpo monoclonal se produce para unirse a un antígeno específico único. Instituto Nacional del Cáncer.
Marés González
Marés González, seudónimo de María Inés González Castro (Posadas, 26 de enero de 1925-Santiago, 30 de agosto de 2008) fue una actriz argentina-chilena, de teatro, cine y televisión.

Considerada como «la mejor intérprete femenina del teatro chileno del siglo XX» y, como tal, una de las actrices más influyentes de su tiempo. Admirada por el presidente Salvador Allende Gossens, que se refería a ella como «el talento más grande del país». En 2003 recibió el 6.º Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales de Chile.

Dictó un aclamado registro interpretativo en papeles protagónicos de grandes clásicos del género épico en el Teatro Nacional entre el período de 1950 y 1990, donde fue reconocida por su fuerte independencia, profunda voz y soberbia figura sobre los escenarios. Tras su muerte en 2008, se le atribuyó el apelativo de la «última diva del teatro chileno».

Yael Unger
Yaël Unger Kremer (Montevideo, 4 de julio de 1941) es una actriz chilena de origen uruguayo, con una laureada trayectoria en teatro y televisión entre 1967 y 2002. Actualmente se desempeña como maestra espiritual en el Centro Isha.

En 1981 protagonizó La madrastra, que logró una gran aclamación y un éxito comercial con un 80% de audiencia televisiva, se convirtió en telenovela chilena con mayor audiencia en el país. Ha sido reconocida por su trayectoria artística en los diversos premios otorgados por los críticos y medios de espectáculos, logrando ser la ganadora de cinco premios APES en las categorías de mejor actriz de teatro, mejor actriz de televisión y un premio Laurel de Oro a la mejor actriz de teatro de 1975.
Nouste Camp
El Nouste Camp anteriormente Stade de Pau es un estadio de fútbol así como un complejo de deportes que comprenden este estadio y así como un club-house, una oficina, un campo de entrenamiento sintético, vestuarios, y un polo amateur en Pau, sobre el municipio de Bizanos. Es la propiedad de la Ciudad de Pau. El proyecto de construcción fue iniciado en 2015, mientras que la construcción del estadio tuvo lugar de 2017 a 2018, con una inauguración en 2018.

De una capacidad de 1200 personas, el estadio acoge desde 2018 los encuentros de fútbol del Pau FC, que militaba antes en el Estadio du Hameau, que el Pau FC compartía con la Section Paloise desde 1991.

El Nouste Camp es el estadio más pequeño de la Ligue 2 de fútbol francesa.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
Şerif Gören
Şerif Gören (Xanthi, Grecia, 14 de octubre de 1944-Mersin, Turquía, 8 de diciembre de 2024) fue un director de cine turco. Además de películas importantes bajo su propia firma, también es el ganador del premio Palma de Oro  en Festival de Cine de Cannes en 1982 por la película Yol, que había dirigido en nombre de Yılmaz Güney, que en ese momento estaba cumpliendo una pena de prisión por el asesinato del juez Yumurtalık Sefa Mutlu.

Yılmaz Güney
Yılmaz Güney (nacido yılmaz Putún, 1 de abril de 1937 - 9 de septiembre de 1984) fue un director de cine, guionista, novelista y actor kurdo de origen zaza, que hizo películas en turco. Rápidamente saltó a la fama en la industria del cine turco. Muchas de sus obras fueron dedicadas a la difícil situación de la gente común y trabajadora en Turquía. Yılmaz Güney ganó la Palma de Oro con la película Yol que coprodujo con Şerif Gören en el Festival de Cannes en 1982. Estaba en constante desacuerdo con el gobierno turco debido a sus representaciones de la cultura, la gente y el idioma kurdo en sus películas. Después de haber sido condenado por matar a un juez en 1974, huyó del país y luego perdió su ciudadanía.
Fortificaciones de Derbent
Las fortificaciones de Derbent (también transcritas como Darband) son una de las líneas de defensa fortificadas construidas por el imperio persa Sasánida para proteger el paso oriental de las montañas del Cáucaso (las " Puertas Caspias") contra los ataques de los pueblos nómadas de la estepa póntico-caspia. Construidas en el siglo VI durante el reinado del emperador persa Khosrow I y mantenidas por varios regímenes árabes, turcos y persas posteriores, las fortificaciones comprenden tres elementos distintos: la ciudadela de Naryn-Kala en Derbent, las largas paredes gemelas que lo conectan con el mar Caspio en el este, y la "pared de la montaña" de Dagh-Bary, que se extiende desde Derbent hasta las estribaciones del Cáucaso en el oeste. El complejo de fortificación fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2003.

Derbent
Derbent (en ruso: Дербе́нт; en azerí: Dərbənd; en georgiano: დარუბანდი; en lezgiano, Кьвевар; en avar: Дербенд; en persa: دربند‎; en judeotati, דארבּאנד / Дэрбэнд / Dərbənd) es una ciudad en la república de Daguestán, Rusia, cerca de la frontera con Azerbaiyán. Es la ciudad más meridional de Rusia y la segunda más importante de Daguestán. Los lezguinos son el grupo étnico principal (32.2%), seguidos por los azeríes (31.7%), los tabasaranes (15.4%) y los Rutules (1%).
Derbent afirma ser la ciudad más antigua de Rusia, con documentación histórica que data del Siglo VIII a. C. lo que la convierte en una de ciudades habitadas más antiguas del mundo Debido a su ubicación estratégica, a lo largo de la historia, la ciudad cambió de dueño muchas veces, particularmente entre los reinos persa, árabe, mongol, turco y azerí. En el siglo XIX, la ciudad pasó de manos persas a manos rusas por el Tratado de Gulistán de 1813.
Rosemary (luchadora)
Holly Letkeman (29 de noviembre de 1983) es una luchadora profesional y actriz canadiense que trabaja ahora en Impact Wrestling con el nombre Rosemary.

Dentro de sus logros, está el haber sido Campeona en Parejas de Shimmer con Sara Del Rey y ser Campeona de Knockouts de Impact.

TNA Knockouts World Championship
El TNA Knockouts World Championship (Campeonato Mundial Knockouts de TNA, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeonato fue creado el 14 de octubre de 2007, teniendo como primera campeona a Gail Kim. La campeona actual es Arianna Grace, quien se encuentra en su primer reinado.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. El nombre del campeonato viene del concepto «knockouts», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.

Desde la creación del campeonato hasta septiembre de 2009, fue el único campeonato femenino de la compañía, hasta la creación del TNA Knockouts Tag Team Championship.
La casa en la sombra
La casa en la sombra (On Dangerous Ground) es una película negra de 1951 dirigida por Nicholas Ray (y una Ida Lupino no acreditada ), producida por John Houseman y protagonizada por Lupino y Robert Ryan. El guion fue escrito por AI Bezzerides basado en la novela de 1945 Mad with Much Heart, de Gerald Butler. Destaca la banda sonora de Bernard Hermann, una de las más enérgicas y líricas de su carrera.

Completada a principios de 1950, la película permaneció bajo llave en el estudio RKO durante casi dos años porque su conservador y excéntrico propietario, Howard Hughes, estaba indeciso sobre el producto de Ray. Finalmente la hizo acortar en 10 minutos y volvió a filmar varias escenas en las que Nicholas Ray no intervino y llevó la película, que había sido manipulada de esta manera, a los cines a finales de 1951, donde pronto se convirtió en un fracaso.

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann (Nueva York; 29 de junio de 1911-Los Ángeles; 24 de diciembre de 1975) fue un compositor estadounidense especializado en el género cinematográfico. Galardonado con un premio de la Academia a la mejor música de película dramática por su trabajo en El hombre que vendió su alma (The Devil and Daniel Webster, 1941), es principalmente conocido por sus colaboraciones con Orson Welles (Ciudadano Kane, La guerra de los mundos) y con Alfred Hitchcock, director con el que Herrmann cosechó la mayoría de sus grandes éxitos (Vértigo, The Man Who Knew Too Much y Psicosis).
Agave fourcroydes
Agave fourcroydes, de nombre común henequén, es una especie del género Agave que ha sido cultivado en la región maya para obtener fibras desde tiempos prehispánicos. Sus hojas están rematadas en largas espinas y sus fibras son más finas. Su cultivo ha sido de gran importancia en la península de Yucatán, teniendo más de 40 usos diferentes.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Team PCB
Team PCB fue un stable de lucha libre profesional en la WWE conformado por Paige, Charlotte y Becky Lynch a mediados del 2015 hasta finales del mismo año después de que Paige las traicionara y atacara.

Team B.A.D.
Sasha Banks y Naomi (originalmente conocidas como Team B.A.D.) fue un equipo estadounidense de lucha libre profesional que trabaja para WWE donde fueron Campeonas Femeninas en Parejas de WWE.

La variación inicial del equipo comenzó -y terminó- como un dúo formado por Naomi y Tamina, pero durante la mayor parte de su tiempo fue un trío que también incluía a Sasha Banks, quien se unió en julio de 2015 como parte de la Divas Revolution hasta dejar el equipo en febrero de 2016. Posteriormente, se unirían Lana, Summer Rae y Emma durante un breve tiempo en ese año, formando "Team B.A.D and Blonde". En 2022, Naomi y Banks se reunirían como equipo.
Vevey
Vevey (antiguamente en alemán Vivis) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut, situado en la ribera superior del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Corseaux y Corsier-sur-Vevey, al este con Saint-Légier-La Chiésaz, y al sureste con La Tour-de-Peilz, al sur con Noville, Port-Valais (VS) y Saint-Gingolph (VS), estas tres últimas del otro lado del lago.

Hasta el 31 de diciembre de 2007, la comuna formaba parte del distrito de Vevey, comarca de Vevey. La ciudad es conocida por ser el lugar en el que Charles Chaplin se instaló cuando abandonó Estados Unidos después de ser uno de los personajes famosos señalados por el gobierno estadounidense por simpatizar con el comunismo. También es la sede de la multinacional alimentaria Nestlé.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Granada musulmana
La ciudad de Granada (en árabe: غرﻧﺎﻃﺔ‎ ġarnāṭah), como entidad urbana, se remonta al siglo XI, cuando se produce el abandono de Medina Elvira, capital de la Cora de Elvira, como consecuencia de la desaparición del Califato de Córdoba y de la fundación del reino zirí de Granada. Después, se mantendrá como cabeza de las sucesivas divisiones políticas y administrativas de su territorio, hasta convertirse en la capital del reino nazarí de Granada. Cuando pasa a poder de Castilla, en 1492, se acometen paulatinamente obras que modifican de forma sensible su estructura urbana, hasta convertirse en una ciudad conventual.

Este artículo trata de la organización y estructura urbana de la ciudad de Granada, entre los siglos XI y XVI.

Cora (división territorial)
La cora (o kora) era una de las demarcaciones territoriales en que estaba dividida al-Ándalus, la antigua península ibérica islámica, durante el emirato y el califato de Córdoba. Coexistía con otra demarcación territorial denominada Marca ("thagr"), que se superponía a las coras en las zonas fronterizas con los reinos cristianos. Ambas constituían la organización territorial andalusí.

Según el diccionario de la RAE, la palabra cora proviene del árabe kūrah, y esta del griego χῶρα, con el significado de territorio.
Ch'p (personaje)
Ch'p es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es miembro del Green Lantern Corps en el Universo DC Comics. Un extraterrestre, se parece a un roedor antropomórfico, como una ardilla o una ardilla listada.

Diego Luna le dará voz al personaje en la película animada DC League of Super-Pets (2022).

DC Liga de Supermascotas
DC Liga de Supermascotas (en inglés: DC League of Super-Pets) es una película de animación 3D de comedia y ciencia ficción estadounidense de 2022 dirigida por Jated Stern y protagonizada por Dwayne Johnson. La historia sigue a Krypto, la mascota de Superman y cuatro animales que harán equipo con él para vencer a Lex Luthor y liberar a la Liga de la Justicia. Esta es la décima película de Warner Animation Group.

DC Liga de Supermascotas fue estrenada en Estados Unidos el 29 de julio de 2022, por Warner Bros. Pictures.
Microsoft Azure
Microsoft Azure (anteriormente Windows Azure y Azure Services Platform) es la plataforma de computación en la nube creado por Microsoft para construir, probar, desplegar y administrar aplicaciones y servicios utilizando su infraestructura global. Proporciona software como servicio (SaaS), plataforma como servicio (PaaS) e infraestructura como servicio (IaaS) y es compatible con muchos lenguajes, herramientas y marcos de programación diferentes, incluidos software y sistemas específicos de Microsoft y de terceros.

Azure fue anunciado en octubre de 2008, comenzó con el nombre en clave "Project Red Dog" y publicado el 1 de febrero de 2010 como "Windows Azure" antes de ser rebautizado como "Microsoft Azure" el 25 de marzo de 2014.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Club Deportiu Terrassa
El Club Deportiu Terrassa es un club deportivo de Tarrasa, provincia de Barcelona (España), cuya disciplina deportiva más destacada es el hockey sobre hierba, aunque tiene también secciones de hockey sala, tenis, pádel, fútbol 7, frontón, petanca y bridge.

Su equipo masculino compite en la División de Honor Masculina A de Hockey Hierba y su equipo femenino en la División de Honor Femenina de Hockey Hierba.

División de Honor Femenina A de hockey hierba
La División de Honor Femenina de hockey hierba, denominada Liga Iberdrola por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de la competición española de este deporte, por encima del segundo nivel, la Primera División.

Se inició en la temporada 1933-34 como Liga de Primera División, cambiando de nombre en la temporada 1985-86 por División de Honor Femenina.

La organiza la Real Federación Española de Hockey.

Desde la temporada 2013-14, se disputa el título en unos playoffs al término de la temporada regular.