hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portland (Iowa)
Portland es un lugar designado por el censo del condado de Cerro Gordo, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 28 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado Cerro Gordo (Iowa)
El condado de Cerro Gordo (en inglés: Cerro Gordo County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 46 447 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Mason City.
Ribalmaguillo
Ribalmaguillo es una localidad despoblada en el Alto valle del río Jubera, perteneciente al municipio de Munilla, en La Rioja.

La localidad se sitúa sobre la confluencia del río Jubera y el arroyo de la Presa, afluente del primero, en lo alto de la cara sur del cerro que los separa. Valle arriba del arroyo de la Presa queda el despoblado de La Santa, y sobre el nacimiento del río Jubera, se sitúa el despoblado de la La Monjía en las laderas del monte Atalaya (1514 msnm). Los tres despoblados formaron hasta 1981 un Ayuntamiento propio con sede en La Santa, siendo por tanto Ribalmaguillo pedanía de esta.

Río Jubera
El río Jubera es un curso de agua del interior de la península ibérica, afluente del Leza. Discurre por la comunidad autónoma española de La Rioja. Da nombre al valle a través del cual discurre desde su nacimiento en la Tierra de Cameros hasta su desembocadura en el valle del Ebro.
NiziU
NiziU (ニジュー, NiziU?) es un grupo femenino japonés formado por Sony Music Entertainment y JYP Entertainment a través del programa Nizi Project. El grupo consta de nueve integrantes: Mako, Rio, Maya, Riku, Ayaka, Mayuka, Rima, Miihi y Nina. NiziU lanzó un EP, Make You Happy, como lanzamiento predebut, el 30 de junio de 2020, acompañado de un sencillo con el mismo nombre. El grupo debutó el 2 de diciembre de 2020 con el sencillo Step and a Step. Hicieron también su debut coreano el 30 de octubre de 2023 con el álbum sencillo Press Play.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, más conocido en el mundo de la música por su abreviación SMEJ, es la extensión, en Japón, de la compañía disquera de Sony. Es una de las compañías que tiene a los artistas más populares y pedidos entre el público japonés, junto con su más directo rival Avex Trax, y aloja a artistas de todos los estilos, en especial, apoya a jóvenes artistas que prueban suerte en sus carreras como cantantes y ha logrado grandes éxitos, como Satoshi Tomiie, Orange Range, Mika Nakashima o Ken Hirai. SMEJ es una empresa independiente de la compañía disquera global Sony BMG Music Entertainment.
Penticton
Penticton es una pequeña ciudad de Canadá localizada en el valle de Okanagan, en el sur de la provincia de la Columbia Británica. Se encuentra entre el lago Okanagan y el lago Skaha y en 2021 tenía una población de 36.893 habitantes (41.574 en el área de influencia). Sus principales actividades económicas son el turismo, la producción de vino y frutales.

Lago Skaha
El lago Skaha (Skaha Lake), conocido históricamente como Dog Lake y originalmente como lac du Chien, es una laguna de agua dulce. El lago está situado a lo largo del curso del río Okanagan en el valle Okanagan, en la Columbia Británica, Canadá. Tiene una superficie aproximada de 20 km², con una profundidad máxima de 55 m. El lago está situado justo al sur del lago Okanagan, a los pies de la ciudad de Penticton. La localidad de Okanagan Falls se encuentra en su extremo sur y la localidad de Kaleden se halla al oeste.
LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2023 y estilizado como Viña 23, fue un evento que se llevó a cabo entre el 19 de febrero y el 24 de febrero de 2023 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara en la ciudad chilena de Viña del Mar, región de Valparaíso. Fue animado por los presentadores Martín Cárcamo y María Luisa Godoy.

También fue transmitido a toda Latinoamérica a través de Star+.

Polimá Westcoast
Polimá Ngangu’s Eduardo Miguel Orellana (Santiago de Chile, 29 de agosto de 1997), conocido artísticamente como Polimá Westcoast, es un cantante y rapero chileno. Saltó a la fama por su canción «Ultra solo» junto a Pailita, que más adelante sería remezclada en una versión con Paloma Mami, Feid y De la Ghetto.
Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.

David J. Asher
David J. Asher (nacido en 1966 en Edimburgo) es un astrónomo británico que trabaja en el Observatorio de Armagh (código 981 UAI) en Irlanda del Norte. 
Estudió matemáticas en Cambridge y recibió su doctorado en Oxford.
Estación San José (Metro de Medellín)
La Estación San José es una parada de transferencia del SITVA entre las líneas T (Tranvía) y L2 (Metroplús). Debe su nombre a la Iglesia de San José. Es la segunda parada del tranvía, una de las primeras en estar listas para la operación comercial que inició con acto protocolario el 30 de marzo de 2016. Se integra con la línea 2 del Metroplús. Está ubicada en el cruce de la Avenida Oriental con Ayacucho (Calle 49).

Línea T (Tranvía de Medellín)
La Línea T  o Tranvía de Ayacucho, anteriormente conocida como Línea T-A del SITVA; es una línea de tranvía, con tecnología Translohr, utilizada como sistema de transporte masivo de mediana capacidad. Esta fue inaugurada el 15 de octubre de 2015 y la operación comercial comenzaría el 30 de noviembre, siendo finalmente iniciada su operación comercial el 31 de marzo de 2016. Posee una capacidad máxima de 5.400 pasajeros hora sentido, una flota de 12 tranvías, un tiempo de recorrido de 17 minutos y 30 segundos, con una frecuencia máxima de 5 minutos y 30 segundos entre tranvías y una velocidad promedio de 30 kilómetros por hora.

Cuenta con tres estaciones y seis paradas, cuatro con integración a otras líneas y todas a nivel. Sirve directamente a la comuna de La Candelaria con una estación y tres paradas y a la comuna de Buenos Aires con dos estaciones y tres paradas.
Palmilla (Colchagua)
Palmilla es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins

Integra junto con las comunas de Placilla, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Nancagua, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.º 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Telepictures
Telepictures (comúnmente conocida como Telepictures Productions; anteriormente conocida como Telepictures Distribution y Telepictures Corporation) es una compañía estadounidense de televisión y producción cinematográfica que opera actualmente como subsidiaria de Warner Bros. Television. Telepictures fue establecido en 1978 por Michael Garin como una firma de la sindicación de la televisión.

ThunderCats (serie de televisión de 1985)
ThunderCats (conocida en España e Hispanoamérica como ThunderCats: Los felinos cósmicos) es una serie animada estadounidense de televisión que fue producida por Rankin/Bass Productions —misma que creó a los Halcones Galácticos, Los Tigres del Mar, esta última fue creada como parte de la serie de libros de historietas—. Fue estrenada el 23 de enero de 1985 y está basada en los personajes creados por Theodore Walter «Tobin» Wolf; dirigida por el japonés Katsuhito Akiyama. El escritor fue Leonard Starr. La serie sigue las aventuras de un grupo de felinos humanoides extraterrestres.
Makinavaja (serie de televisión)
Makinavaja fue una serie de televisión dirigida por Carlos Suárez (primera temporada) y José Luis Cuerda (segunda temporada) y emitida por La 2 de Televisión Española entre los años 1995 y 1997. Se trata de la adaptación para televisión del cómic Makinavaja, de Ivà. Contó con un total de 39 episodios repartidos en dos temporadas.

José Luis Cuerda
José Luis Cuerda Martínez (Albacete, 18 de febrero de 1947-Madrid, 4 de febrero de 2020) fue un director, guionista y productor de cine español.

Figura clave del cine español del siglo XX y comienzos del XXI, está considerado como uno de sus directores más importantes, habiendo dirigido películas como La lengua de las mariposas,  adaptación de un relato de Manuel Rivas, El bosque animado, versión de la novela homónima de Wenceslao Fernández Flórez, y la trilogía del «surruralismo», compuesta por Total, Amanece, que no es poco —comedia cumbre del cine español— y Así en el cielo como en la tierra, que es, según el propio Cuerda, «un retorcimiento de la realidad que sigue siendo realidad».

Ha recibido numerosos reconocimientos, entre los que destacan cuatro premios Goya, la Medalla de Oro de las Bellas Artes o la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X.
Un quinteto a lo loco
Un quinteto a lo loco (en italiano: Amici miei - Atto IIº) es una película italiana de 1982 del género comedia dirigida por Mario Monicelli.

Siete años después, el director firma el segundo episodio de lo que será una trilogía muy exitosa y que aún cuenta con cinco amigos florentinos amantes de las bromas y los goliards.

La película marca el final de una época, la de la commedia all'italiana, de la que el director fue uno de los maestros.

Mario Monicelli
Mario Monicelli (Roma, 16 de mayo de 1915 - Roma, 29 de noviembre de 2010) fue un director de cine y guionista italiano, considerado uno de los maestros de la Commedia all'italiana ("Comedia a la italiana").
Isla Grosa
La isla Grosa es una isla del mar Mediterráneo, perteneciente al municipio de San Javier en la Región de Murcia, a una distancia de 2,5 km de la zona norte de La Manga del Mar Menor. Tiene una superficie de 17,5 hectáreas y supera los 90 m de altitud.

Al este de la isla se sitúa un islote, también de origen volcánico, denominado El Farallón.

La Manga del Mar Menor
La Manga del Mar Menor o La Manga es una localidad española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. 
Pertenece a los municipios de Cartagena en su parte sur (desde el kilómetro 0 al kilómetro 3.5) y San Javier en su parte norte (del kilómetro 3.5 hasta el kilómetro 21), que han constituido un consorcio para administrar la zona. La parte situada al norte del canal de las Encañizadas, que da continuidad al cordón litoral, forma parte del espacio protegido de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar y pertenece al término municipal de San Pedro del Pinatar.
Citharina
Citharina, en ocasiones erróneamente denominado Cytharina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Vaginulina (Citharina) strigillata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta el Paleoceno.

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Return to Innocence
«Return to Innocence» (en español: Regreso a la inocencia) es el primer sencillo publicado por Enigma de su segundo y exitoso álbum The Cross of Changes.

Llegó a ser uno de los sencillos de Enigma más populares a nivel mundial, subiendo al n.º 1 en Grecia, Noruega, Suecia, Irlanda y Japón; al n.º 2 en la lista musical Modern Rock Tracks y al n.º 4 en el Hot 100 en los Estados Unidos; al n.º 3 en el UK Singles Chart; al Top 5 en Austria, Alemania, Nueva Zelanda y Suiza; y al Top 10 en Italia, Francia y Países Bajos.

The Cross of Changes
The Cross of Changes es el segundo álbum del proyecto musical Enigma, publicado en 1993 tras el éxito de su primer disco MCMXC a.D. editado tres años antes.

El álbum llegaría al n.º 1 en el Reino Unido, al n.º 4 en Suiza, al n.º 5 en Alemania y Austria, y al n.º 9 en los Estados Unidos.
Langnau im Emmental
Langnau im Emmental es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Trachselwald y Sumiswald, al este con Trub, al sur con Trubschachen y Eggiwil, y al oeste con Signau y Lauperswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.

Trubschachen
Trubschachen (hasta 1867 oficialmente Lauperswil Viertel) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Langnau im Emmental, al este con Trub, y al sur y oeste con Eggiwil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.
Kriechenwil
Kriechenwil (hasta 1959 oficialmente Dicki) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna Ferenbalm y el enclave friburgués de Wallenbuch (com. Gurmels), al este con Laupen, al sur con Bösingen (FR) y Kleinbösingen (FR), y al oeste con Gurmels (FR) y Ulmiz (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Laupen.

Ulmiz
Ulmiz (en francés, Ormey) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See/Lac (distrito de los lagos). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 449 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Gempenach, al este con Kriechenwil (BE) y Ferenbalm (BE), al sur con Gurmels, y al oeste con Staatswald Galm y Lurtigen.
Lighttpd
lighttpd (pronunciado lighty) es un servidor web diseñado para ser rápido, seguro, flexible y fiel a los estándares.

Está optimizado para entornos donde la velocidad es muy importante y por eso consume menos CPU y memoria RAM que otros servidores. Por todo lo que ofrece, lighttpd es apropiado para cualquier servidor que tenga problemas de carga.

lighttpd es software libre y se distribuye bajo la licencia BSD. Funciona en GNU/Linux y UNIX de forma oficial. Para Microsoft Windows actualmente hay una distribución conocida como Lighttpd For Windows mantenida por Kevin Worthington.

FastCGI
FastCGI es un protocolo para interconectar programas interactivos con un servidor web.

FastCGI es una variación de la ya conocida Common Gateway Interface (CGI o Interfaz Común de Entrada).

El principal objetivo de FastCGI es reducir la carga asociada con el hecho de interconectar el servidor web y los programas Common Gateway Interface, permitiéndole a un servidor atender más peticiones a la vez.
Diócesis de El Banco
La diócesis de El Banco (en latín: Dioecesis Bancoënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Barranquilla. Desde el 15 de mayo de 2024 su obispo es Dimas Antonio Acuña Jiménez.

Arquidiócesis de Barranquilla
La arquidiócesis de Barranquilla (en latín: Archidioecesis Barranquillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barranquilla. Desde el 14 de noviembre de 2017 su arzobispo es Pablo Emiro Salas Anteliz.
Ana Duato
Ana Consuelo Duato Boix (Valencia, 18 de junio de 1968), conocida como Ana Duato, es una actriz española de cine y televisión. Es más conocida por su rol como Mercedes Fernández López en la serie Cuéntame cómo pasó.

Premios Fotogramas de Plata
Los Fotogramas de Plata son unos Premios que entrega anualmente la revista española Fotogramas a los sectores cinematográfico, televisivo y teatral. Los Premios a las películas -extranjeras y nacionales- corren a cargo de la crítica especializada y los concedidos a los intérpretes son elegidos por el público.

El 5 de febrero de 1951 se entregaron en el Cine Alexandra de Barcelona los primeros que son correspondientes al año 1950. Estos Premios, nacidos como Placas San Juan Bosco, se convirtieron enseguida de los más codiciados y valorados. Su entrega, una cita ineludible para el mundo del espectáculo y la cultura.

Las categorías premiadas han variado a lo largo de sus sesenta ediciones, así como el modo de selección y el número de candidatos, no distinguiéndose hasta 1982 entre interpretación masculina y femenina en cine, hasta 1990 en televisión y 1996 en teatro.

A partir del año 2012, los Premios TP de Oro se integraron en los Premios Fotogramas de Plata.
Coady Willis
Coady Willis, nacido el 1 de noviembre de 1974, es un batería estadounidense miembro de Big Business y The Melvins, y exmiembro de Dead Low Tide, Broadcast Oblivion y Murder City Devils. Desde 2006 forma parte de The Melvins, grupo en el que entró junto con Jared Warren, compañero en Big Business, al mudarse la banda a Los Ángeles. Apareció en el álbum (A) Senile Animal de ese mismo año.

Además, toca la batería en un proyecto liderado por Dale Crover llamado Altamont y es el nuevo batería de High On Fire.

Melvins
Melvins es una banda estadounidense de sludge metal, originaria de Seattle y formada alrededor del año 1983 en Montesano, Washington por Buzz Osborne (guitarra, voz), Matt Lukin (bajista) y Mike Dillard (batería). Dale Crover se les uniría posteriormente.

Melvins es considerada como una fuente muy importante de inspiración no solo del movimiento Grunge y Sludge metal en sí, sino por haber influenciado también bandas de Rock y Metal como Mastodon, Nirvana, Tool, Boris, Deftones, Soundgarden, Stone Temple Pilots, Alice In Chains, Eyehategod, Lamb of God, Sunn O))), High on Fire, Tad, Fudge Tunnel, Green River, y entre otras bandas más.
Willimantic (Maine)
Willimantic es un pueblo ubicado en el condado de Piscataquis en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 150 habitantes y una densidad poblacional de 1,21 personas por km².

Condado de Piscataquis
El condado de Piscataquis (en inglés: Piscataquis County) fundado en 1838 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 17.235 habitantes en una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Dover-Foxcroft.
Catedral de la Asunción (Majuro)
La Catedral de la Asunción o simplemente Catedral de Majuro (en inglés: Cathedral of the Assumption) es un templo católico que se encuentra en Majuro (también llamada Delap-Uliga-Darrit), la capital de las Islas Marshall en Oceanía. Es la sede de la prefectura apostólica de las Islas Marshall, que cubre todo el país, así como el atolón de Wake (dependiente de Estados Unidos). Se encuentra en el centro de la ciudad.

El actual prefecto apostólico es Raymundo Sabio.

Fue construida en 1898, con la llegada de los misioneros de la Orden del Sagrado Corazón al atolón de Majuro. Se separa de la diócesis de las Carolinas y las Islas Marshall el 23 de abril de 1993, bajo el papa Juan Pablo II.

A pesar de que los católicos son relativamente pocos en el territorio de la prefectura apostólica (sólo el 8,4% de la población), esta cubre un área casi tan grande como los Estados Unidos.

Prefectura apostólica de las Islas Marshall
La prefectura apostólica de las Islas Marshall (en latín: Praefectura Apostolica Insularum Marshallensium y en inglés: Apostolic Prefecture of the Marshall Islands) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en las Islas Marshall. Se trata de una prefectura apostólica inmediatamente sujeta a la Santa Sede, agregada a la provincia eclesiástica de la arquidiócesis de Agaña. Desde el 14 de enero de 2025 su prefecto apostólico es el presbítero Tamati Alefosio Sefo, de los Misioneros del Sagrado Corazón.
Colangitis biliar primaria
La colangitis biliar primaria o colangitis  destructiva crónica no supurativa, anteriormente conocida como cirrosis biliar primaria, es una enfermedad hepática autoinmune infrecuente que afecta principalmente a mujeres en la edad media de la vida. Su antigua denominación como cirrosis biliar primaria era poco acertada, ya que no todas las personas con este diagnóstico están en etapa de cirrosis. La enfermedad se caracteriza por producir colestasis, es decir, disminución de la excreción de la bilis. Se asimila a otra enfermedad colestásica llamada colangitis esclerosante primaria.

Afecta 1 en cada 3000 personas, siendo 9 veces más común en mujeres.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Felícula
Felícula fue una mártir y santa católica, probablemente del siglo IV, cuyas reliquias fueron dadas por el papa Gregorio I al obispo Juan de Ravena alrededor del año 592. La santa es mencionada en el Martirologio Romano bajo la fecha de 13 de junio: "A siete millas de la ciudad de Roma por la Vía Ardeatina, Santa Felícula, mártir".

Al contrario, la narración legendaria de las Actas de los santos Nereo y Aquileo, obra anónima del siglo V o VI, cuenta de una Felícula hermana de Santa Petronila. Esta fue arrestada después de que se negara a casarse con un oficial romano. Después de la muerte de Petronila, Felícula no tuvo ni comida ni bebida durante su tiempo de presidio. Fue lanzada al alcantarillado donde moriría. San Nicomedes recuperó su cuerpo.

Actas de los santos Nereo y Aquileo
Las Actas de los santos Nereo y Aquileo son una obra anónima del siglo V o VI, una legendaria narración de episodios de la vida y del martirio de los santos Nereo y Aquileo y también de muchos otros santos puestos en relación con estos.