hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.

Diócesis de Linares (Chile)
La diócesis de Linares (en latín: Dioecesis Linarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 17 de enero de 2003 su obispo es Tomislav Koljatic.
Dezhou
Dezhou (en chino, 德州; pinyin, Dézhōu (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, oriente de la República Popular China. Limita al norte con Cangzhou, al sur con Jinan, al oeste con Hengshui y al este con Binzhou. Su área es de 10 357 km² y su población total para 2020 superó los 5,6 millones habitantes.

Binzhou
Binzhou (en chino, 滨州; pinyin, Bīnzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular China. Limita al norte con Cangzhou, al sur con Jinan, al oeste con Dezhou y al este con Dongying. Su área es de 9172 km² y su población total para 2020 fue de 4 millones de habitantes.
Damous
Damous es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tipasa en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 111 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a la capital del país, Argel.

Provincia de Tipasa
La Provincia de Tipasa (en árabe: ولاية تيبازة, Tibaza, legendaria Tefessedt) es una provincia (valiato) situada en la costa de Argelia, su capital es Tipasa, se encuentra a 50 kilómetros al oeste de la capital nacional Argel.
Museo de Bellas Artes de Córdoba
El Museo de Bellas Artes de Córdoba, inaugurado en 1844 en Córdoba (España), se encuentra desde 1862 en la plaza del Potro, en el antiguo Hospital de la Caridad, que también sirve de sede al Museo Julio Romero de Torres.

Esta inmueble se encuentra declarado Bien de interés cultural en la categoría de monumento desde el año 1962.

El discurso expositivo muestra la actividad artística en Córdoba desde el siglo XIV hasta la actualidad.

Antonio del Castillo y Saavedra
Antonio del Castillo y Saavedra (1616-1668) fue un pintor barroco español natural de Córdoba, de cuya escuela es el mejor exponente, además de destacar como paisajista y dibujante, faceta en la que puede ser contado entre los más importantes pintores del Siglo de Oro español.
Cerco de Artajona
El Cerco de Artajona es una fortificación románica «levantada sobre un cerro dominante» de la localidad de Artajona (Navarra) «con objeto de defender la zona de posibles incursiones enemigas, primero contra los moros asentados en la Ribera navarra, pero más adelante también fue útil contra los castellanos.» Además, «es un ejemplo de castillo-recinto amurallado situado en una posición dominante, característica de aquellas villas que en la Edad Media constituían la sede de una tenencia.» Como afirma el especialista en castillos navarros Juan José Martinena, «aunque no se ha conservado hasta nuestros días en su integridad, es sin duda el conjunto defensivo medieval más importante y conocido de Navarra, por su amplitud, antigüedad e interés histórico y artístico.» El nombre de "El Cerco" ya se cita en la documentación navarra de los siglos XIII y XIV. Es desde el 15 de febrero de 1999 un bien de interés cultural con la categoría Monumento Histórico Artístico.

Artajona
Artajona (en euskera Artaxoa) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla y a 31 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 1774 habitantes (INE).
Jorge Alberti (actor)
Jorge Alberto Martínez (Mayagüez, Puerto Rico; 31 de marzo de 1977), de nombre artístico Jorge Alberti, es un actor, modelo y productor puertorriqueño. Ha trabajado en su natal Puerto Rico así como en telenovelas realizadas en Estados Unidos, Chile y México

La isla: El reality
La Isla: El Reality, también conocida solamente como La Isla o en su última temporada como La Isla: Desafío Grecia y Turquía, es un reality show mexicano producido por TV Azteca en conjunto con AcunMedya Global. Está basado en el reality colombiano Desafío de Caracol Televisión.

En el 2012, Roberto Romagnoli, entonces director del Área de Entretenimiento de TV Azteca, propuso este reality de competencia y supervivencia para Azteca 7, el cual aprobó para su emisión Rodrigo Fernández, entonces director de dicho canal. De esa manera fue como La Isla inició sus transmisiones el 20 de agosto de ese mismo año bajo la conducción del actor Alejandro Lukini.
Capilla de la Magdalena (Llanes)
La capilla de la Magdalena está situada en la plaza del mismo nombre en la localidad asturiana de Llanes, en el concejo del mismo nombre.

La iglesia está construida sobre otra anterior del siglo XIII que ejercía de iglesia parroquial.

La iglesia actual ha sido reformada en varias ocasiones manteniendo de la primitiva fundación una única nave y una puerta de arco apuntado.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Furnariinae
Furnariinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 53 géneros con alrededor de 248 especies nativas de la zona neotropical), donde se distribuyen desde México, a través de América Central y del Sur, hasta el archipiélago del Cabo de Hornos en el extremo sur de Chile, incluyendo las islas Malvinas y el archipiélago de Juan Fernández.

Synallaxini
Synallaxini es una tribu de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 25 géneros con alrededor de 145 especies nativas de la zona neotropical, donde se distribuyen desde el sur de México, a través de América Central y del Sur, hasta Tierra del Fuego en el extremo sur de Argentina y Chile, incluyendo el archipiélago de Juan Fernández. Esta tribu es un numeroso y muy diverso grupo de aves insectívoras que se encuentran en diversos tipos de hábitat. Ninguna especie es particularmente colorida, predominando los colores pardos y rufos, varias especies son bastante notorias, mientras muchas son muy furtivas, a pesar de que las vocalizaciones son en general altas y distintivas. La identificacíon de muchas puede ser bastante difícil.
Santurtzi Coyotes
Coyotes Santurtzi (o Coyotes de Santurce) es un equipo de fútbol americano-Flag de Santurce (Vizcaya) España desde 1998. Es el único equipo que practica este deporte en Euskal Herria y juega/entrena en el polideportivo Mikel Trueba. Actualmente compite en la segunda liga nacional de futbol americano (LNFA2), concretamente, en la Liga norte-aragonesa Tacle masculina.

Atlantes de Biarritz
Los Atlantes de Biarritz o Atlantes Cote Basque son un equipo profesional de futbol americano-flag ubicado en la costa vasco-francesa de Biarritz(Francia). Juegan sus partidos en el Hippodrome des Fleurs. Su equipo senior masculino compite en la tercera división (D3) de la Federación Francesa de Fútbol Americano (FFFA).
Vågsøy
Vågsøy es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6001 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Provincia de Sogn og Fjordane
El condado de Sogn og Fjordane (en noruego: Sogn og Fjordane fylke) fue hasta 2020 un condado noruego ubicado en el oeste del país. Tenía una superficie de 18 619 km² y 109 170 habitantes según el censo de 2015. Era vecino de los condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud y Hordaland. Su centro administrativo estaba ubicado en Hermansverk, en el municipio de Leikanger.

Se fusionó con el condado de Hordaland el 1 de enero de 2020 para convertirse en el condado de Vestland.
Clan Troitiño
Se conoce como clan Troitiño a los siguientes miembros de la organización terrorista ETA, pertenecientes a la misma familia:

Domingo «Txomin» Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 1955), que participó en el atentado de Hipercor de 1987 en Barcelona, el más sanguinario cometido por la banda, que dejó 21 muertos y 45 heridos;

Antonio Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 26 de junio de 1957-Irún, Guipúzcoa, 17 de diciembre de 2021), hermano del anterior, que participó en el atentado de la plaza de la República Dominicana de 1986 en Madrid, que se saldó con 12 muertos y 32 heridos; y

Jon Joseba Troitiño Ciria (San Sebastián, Guipúzcoa, 1980), hijo del primero, que participó en los atentados de Alicante y Benidorm de 2003, que hirieron a 13 personas, dos de ellas de gravedad.

Domingo Troitiño
Domingo Troitiño Arranz, también conocido por el sobrenombre de Txomin (Tariego de Cerrato, 1955), es un terrorista español que, integrado en el comando Barcelona de la banda Euskadi Ta Askatasuna, participó, entre otros, en el atentado de Hipercor, con veintiuna víctimas mortales y otros 45 heridos. Fue condenado a un total de 1138 años de prisión. Tanto su hermano menor, Antonio, como su hijo, Jon Joseba, fueron también miembros de la organización.
Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles
La arquidiócesis de Puebla de los Ángeles o de Puebla (en latín: Archidioecesis Angelorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puebla de los Ángeles. Desde el 5 de febrero de 2009 su arzobispo es Víctor Sánchez Espinoza.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Saqueo de Prato
El saqueo de Prato fue el asalto a la ciudad toscana de Prato por parte de un ejército español al mando de Ramón de Cardona, el 29 de agosto de 1512 durante la Guerra de la Liga de Cambrai.

Murieron muchos habitantes (los cronistas del bando defensor dieron cifras de entre 2.000 y 6.000 muertos) y otros fueron llevados a la cárcel. El saqueo duró desde el 29 de agosto hasta la segunda mitad de septiembre. Fue un hecho de gran importancia, no tanto por la dimensión de la batalla, sino porque fue el preludio de lo que determinaría después la suerte de una de las repúblicas más ricas y potentes del siglo XVI en Italia.

Para evitar que Florencia fuera también saqueada, la ciudad se rindió sin luchar el 14 de septiembre.

Prato (Toscana)
Prato es una ciudad italiana, capital de la provincia de Prato, en la región de la Toscana. Sus 195.213 habitantes la convierten en la segunda ciudad más grande de la Toscana, solo por detrás de Florencia. Tres elementos le dan fama: su industria textil (y su importante minoría china), su historia y los cantucci.
CDK6
El CDK6 es un gen que codifica para la proteína kinasa de división celular 6 y es regulada por la ciclina D. Este gen es miembro de la familia de quinasas dependientes de ciclinas (CDK), dichos miembros son homólogos a los productos génicos cdc28 de Saccharomyces cerevisiae y cdc2 de Schizosaccharomyces pombe y se conocen como reguladores importantes de la progresión del ciclo celular.
La proteína CDK6 es una subunidad catalítica del complejo proteína quinasa que regula la transición de la fase G1 a S. La actividad de esta quinasa aparece a la mitad de la fase G1 que a su vez, es controlada por otras subunidades reguladores como las ciclinas tipo D y miembros de la familia INK4 de los inhibidores de CDK. Se ha observado que esta quinasa, junto con la CDK4, regula al supresor tumoral Rb mediante su fosforilación.

Ciclina D
La ciclina D es un miembro de la familia de las ciclinas, unas proteínas reguladoras del ciclo celular. En humanos se han descrito tres tipos de ciclina D estrechamente relacionadas, ciclina D1, ciclina D2 y ciclina D3. Estas ciclinas se expresan en la mayoría de las células proliferativas y regulan la progresión del ciclo celular. La mosca Drosophila y muchos otros organismos presentan un único tipo de ciclina D.
Principado de Suar
El principado de Suar o Suvar (en tártaro: Suar bäklege) era un pequeño estado medieval sujeto a Bulgaria del Volga.

El principado apareció alrededor de la década de 940. La población era una mezcla de túrquicos sabires y tribus locales de habla túrquica y ugrofinesa, como los mari. La capital era la ciudad de Suvar y el gobernante de suar recibió el título de bäk ( similar a los títulos jázaros de bek o turco de bey).

En 975 el principado fue absorbido por Bulgaria del Volga. Desde el XI al XIII se convirtió en una provincia semiautónoma de Bulgaria del Volga, hasta la conquista de ese estado por los mongoles. En 1236, Bulgaria del Volga fue derrocada por Batú Kan y en 1242 fue absorbida por la Horda de Oro. Los suares se convirtieron en los ancestros mayoritarios de los chuvasios.

Chuvasios
Los chuvasios (en chuvasio: чǎвашсем, en ruso: чуваши) son un  pueblo túrquico, una rama de los onoguros, nativos de un área que se extiende desde la región del Idel-Ural hasta Siberia. La mayoría de ellos vive en Chuvasia y las áreas circundantes, aunque las comunidades de chuvasios se pueden encontrar en toda Rusia. Su lengua nativa es el chuvasio, un idioma túrquico único que se separó de otros idiomas de la familia hace más de un milenio. Según el censo soviético de 1989, la población chuvasia era de 1.843.300; 907.000 de ellos viven en Chuvasia.
Auditorio Municipal de Almoradí
El Auditorio Municipal de Almoradí es una sala de conciertos situada en Almoradí (Alicante), dedicada principalmente a conciertos de música clásica. De titularidad municipal, se encuentra incluido dentro del complejo de la Escuela de Música de Almoradí, que fue inaugurado en su conjunto el 25 de marzo de 2011. El auditorio cuenta con una programación regular de conciertos y audiciones. Tiene un aforo de 452 butacas, distribuidas en un patio de butacas y un anfiteatro.

Almoradí
Almoradí es un municipio de la Comunidad Valenciana. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Tiene una población de 22 965 habitantes (INE 2025) y su término municipal es de 42.72 km². Es conocido principalmente por su comercio y producción de muebles, por los productos de su huerta y por los servicios que ofrece. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Ruta Estatal de Arizona 51
La Ruta Estatal de Arizona 51, y abreviada SR 51 (en inglés: Arizona State Route 51) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la I 10  , Loop 202   en Phoenix hacia el Norte en la Loop 101     en Phoenix. La carretera tiene una longitud de 26,9 km (16.70 mi).

Ruta Estatal de Arizona 202
La Ruta Estatal de Arizona Loop 202, y abreviada SR Loop 202 (en inglés: Arizona State Route Loop 202) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el antihorario desde la I 10  , SR 51   en Mini Stack hacia el horario en la I 10     en Chandler. La carretera tiene una longitud de 88,5 km (55.0 mi).
Ánima eskola
La escuela de arte dramático Ánima Eskola es una escuela de enseñanzas artísticas superiores teatrales situada en Bilbao, País Vasco (España).

Fue fundada en el año 2009 por la actriz rusa Marina Shimanskaya y el actor, guionista y director de cine ruso Algis Arlauskas.

La actual directora de la escuela es Marina Shimanskaya y el actual coordinador general es Algis Arlauskas.

Festival de Escuelas de Teatro de Bilbao
El Festival de Escuelas de Teatro de Bilbao, Festival de Teatro Universitario de Bilbao, Festival FETABI o simplemente FETABI es un festival internacional de teatro universitario que se celebra cada año en la ciudad de Bilbao.

El festival se celebra anualmente en la ciudad de Bilbao y en él distintas compañías y escuelas de teatro (escuelas de arte dramático, universidades,...) de toda España y Europa son seleccionadas para presentar sus producciones teatrales en el festival que dura alrededor de dos semanas.

El Festival es organizado por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y por la Fundación SGAE, en colaboración con otras instituciones teatrales, culturales y gubernamentales.
Estadio Obilića Poljana
El Stadion Obilića Poljana es un recinto deportivo multiuso situado en la ciudad de Cetiña Montenegro. En él se disputan competiciones de athletismo a nivel local e incluso nacional y los partidos de fútbol del FK Lovćen que juega en la Primera División de Montenegro. El recinto deportivo dispone de una pista de athletismo reglamentaria y de un terreno de juego de 105 x 70 metros de césped natural. La capacidad de las gradas del estadio es de 2000 espectadores.

Este recinto multiusos fue inaugurado en el año 1956.

Fudbalski Klub Lovćen Cetinje
El FK Lovćen es un club de fútbol de la ciudad de Cetiña situada en el sur de Montenegro y que hasta 1918 fue su capital, en la actualidad juega en la Segunda División de Montenegro, división de la que finalizó luego de descender en la temporada 2016/17.
Rubén Aguilar Jiménez
Rubén Aguilar Jiménez (Ojinaga, Chihuahua, México, 10 de marzo de 1943). Es un político mexicano, miembro del Partido del Trabajo, ha sido diputado federal y líder de organizaciones sociales de izquierda desde la década de los años 70.

Elecciones estatales de Chihuahua de 1992
Las elecciones estatales de Chihuahua de 1992 se llevaron a cabo el domingo 12 de julio de 1992, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Francisco Barrio Terrazas.

28 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales y 10 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.
Vorozhbá
Vorozhbá (en ucraniano: Ворожба; en ruso: Ворожба) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, es parte del raión de Sumy y centro del municipio (hromada) homónimo.

Serédina-Buda
Serédina-Buda (en ucraniano: Середина-Буда, romanizado: Serédyna-Buda; en ruso: Середина-Буда) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, es parte del raión de Shostka y centro del municipio (hromada) homónimo.
Quema de libros en la Alemania nazi
La quema de libros en Alemania por parte del régimen nacionalsocialista se inició el 10 de mayo de 1933 y consistió en una acción realizada específicamente por estudiantes, profesores y miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán cuando estos echaron al fuego de forma pública libros de aquellos autores que habían sido condenados al ostracismo por considerarlos «peligrosos».

La acción se realizó bajo la dirección del Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (NSDStB), la federación nazi de estudiantes, en la Plaza de la Ópera en Berlín y en otras 21 ciudades universitarias. La quema pública de libros fue el punto álgido de la llamada «Aktion wider den undeutschen Geist», en español «Acción contra el espíritu antialemán», iniciada en marzo de 1933, con la que tras la toma de poder del régimen nazi, se comenzaba la persecución sistemática de los escritores judíos, marxistas, pacifistas y otros autores opositores o simplemente desagradables al régimen.

Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque (Osnabrück, Hannover, 22 de junio de 1898-Locarno, Tesino, 25 de septiembre de 1970) es el seudónimo del escritor alemán Erich Paul Remark, autor alemán de posguerra que contó los horrores de la Primera Guerra Mundial.

Participó en la Primera Guerra Mundial, hecho en el cual se inspiró para escribir su máxima obra literaria, Sin novedad en el frente (1929), historia en la que describe con implacable claridad y cálida compasión el sufrimiento provocado por dicha guerra.
Club Deportivo Luis Ángel Firpo
El Club Deportivo Luis Ángel Firpo (conocido como Firpo) es un club de fútbol salvadoreño fundado en 1923 y ubicado en la ciudad de Usulután, jugando sus partidos como local en el Estadio Sergio Torres Rivera.

Han obtenido once títulos de campeón de Primera División. El período más exitoso del club fue entre 1988 y 2000, cuando lo ganaron en siete ocasiones.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
Dolores Vargas
María Dolores Castellón Vargas, conocida artísticamente como Dolores Vargas "La Terremoto" (Barcelona, 16 de mayo de 1936-Valencia, 7 de agosto de 2016), fue una cantante española de flamenco, flamenco-pop y rumba catalana.

El Príncipe Gitano
Enrique Castellón Vargas, más conocido por su nombre artístico El Príncipe Gitano (Valencia, 7 de abril de 1928-Mandayona, 22 de abril de 2020), fue un actor, cantante de flamenco y bailarín español. Fue conocido por interpretar «Obí, obá» y una versión de «In the Ghetto» de Elvis Presley.