hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.

Eurocopa 1976
La Eurocopa de fútbol de 1976 tuvo lugar en Yugoslavia entre el 16 de junio y el 20 de junio de 1976 fue la V edición del torneo.

La final fue disputada por las selecciones de Alemania Federal y Checoslovaquia y se demoró hasta la tanda de penaltis, donde Antonín Panenka fue el héroe al marcar el tanto decisivo de la tanda con una vaselina por el centro de la portería, estilo de lanzamiento al que dio nombre. Y de ese modo Checoslovaquia se impuso a los vigentes campeones del mundo. El balón oficial fue Telstar Durlast, fabricado por la compañía alemana Adidas.
Saavedra (Chile)
Saavedra, también llamada Puerto Saavedra, es una comuna de la provincia de Cautín en la región de La Araucanía, en la zona sur de Chile.

Integra el distrito electoral N.º 23 y pertenece a 11.ª circunscripción senatorial (Araucanía). Es representada en la Cámara de Diputados del Congreso Nacional por los diputados René Saffirio (Ind.), Andrés Molina (Evópoli), Sebastián Álvarez (Evópoli), René Manuel García (RN), Miguel Mellado (RN), Ricardo Celis (PPD) y Fernando Meza (Ind.). A su vez, es representada en el Senado por los senadores Felipe Kast (Evopolí), Carmen Gloria (Ind.), José García (RN), Francisco Huenchumilla (DC) y Jaime Quintana (PPD).

Francisco Huenchumilla
Francisco Segundo Huenchumilla Jaramillo (Temuco, 22 de marzo de 1944) es un abogado, académico y político chileno de origen mapuche, militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Desde marzo de 2018 ejerce como senador de la República en representación la  Circunscripción n.º 11, Región de La Araucanía, periodo legislativo 2018-2026.

Se presenta como candidato al Senado para el período 2026-2034, con lo que, de ser electo y completarlo, tendrá 91 años al terminar su mandato.

Anteriormente ejerció como diputado de la República durante tres periodos consecutivos, desde 1990 hasta 2002); alcalde de la comuna de Temuco entre 2004 y 2008, y fungió como subsecretario de Marina y ministro Secretario General de la Presidencia durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos. Asimismo, entre marzo de 2014 y agosto de 2015 se desempeñó como intendente de la Región de La Araucanía, en el marco de la segunda administración de la presidenta Michelle Bachelet.
Juego de escuadras
Dentro del material de dibujo se denomina juego de escuadras al formado por una escuadra y un cartabón, pudiendo ampliarse con una regla graduada.

El juego de escuadras, junto con el compás, forman el material imprescindible para la realización de dibujo técnico manualmente.

Escuadra
La escuadra es una plantilla con forma de triángulo isósceles que se utiliza en dibujo técnico. Puede ser de diferentes tamaños y colores o tener biseles en los cantos que permitan ser usadas con rapidógrafo. Posee un ángulo de 90° y dos de 45°. Suele emplearse, junto a un cartabón o una regla, para trazar líneas paralelas y perpendiculares. Puede estar hecha de diversos materiales, aunque los más comunes son: el plástico y la madera.
Cañita Brava
Manuel González Savín, más conocido como Cañita Brava, (Las Jubias, La Coruña; 2 de marzo de 1946) es un artista cómico-musical español.

Saltó a la fama a comienzos de la década de 1990, con canciones como La pichina, El fugitivo, O caldo de María, Twist esa chica, Espikinllú o Los invasores, además de otros temas como Canción en chino, Canción en ruso o El indio cheiroco, en los que utiliza una particular mezcla de expresiones cómicas pretendidamente tomadas de varios idiomas. Sus primeras apariciones fueron en el programa El semáforo junto a José Failde. Posteriormente ha colaborado en las películas de Santiago Segura, Torrente, el brazo tonto de la ley, Torrente 3: El protector, Torrente 4, Torrente 5 y Sin rodeos, así como en el cortometraje Estación de carretera.

Torrente 5: Operación Eurovegas
Torrente 5: Operación Eurovegas es la quinta parte  de la saga de películas, realizadas y protagonizadas por Santiago Segura, que empezó con Torrente, el brazo tonto de la ley.

La película, que está producida por Amiguetes Entertainment, compañía propiedad de Segura, y cuenta con la participación de Atresmedia Cine, se estrenó en  España el 3 de octubre de 2014.
Luis I del Palatinado-Zweibrücken
Luis I del Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Pfalzgraf Ludwig I. von Pfalz-Zweibrücken "der Schwarze"; 1424 - 19 de julio de 1489) fue Conde Palatino y Duque de Zweibrücken y de Veldenz desde 1444 hasta su muerte en 1489.

Condado de Veldenz
El Condado de Veldenz fue un principado en el contemporáneo estado federado alemán de Renania-Palatinado. El condado estaba localizado parcialmente entre Kaiserslautern, Sponheim y Zweibrücken, en parte en el Mosela en el Arzobispado de Tréveris. Una municipalidad del mismo nombre, Veldenz, y un palacio, Schloss Veldenz, se hallan en el distrito de Bernkastel-Wittlich.
Novi (Tajtamukái, Adiguesia)
Novi (del ruso: Новый) es un pueblo (posiólok) del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 3,5 km al nordeste de Yablonovski y 99 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 895 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Yablonovski.

Yablonovski
Yablonovski (del ruso: Яблоно́вский) es un asentamiento de tipo urbano de la república de Adiguesia, en el sur de Rusia. La localidad se encuentra en el límite norte del Cáucaso, 100 km al noroeste de Maikop, la capital de la república, sobre la orilla izquierda del Kubán, enfrente de Krasnodar (con la que se conecta por puentes), capital del vecino krai homónimo. Pertenece administrativamente al municipio homónimo en el raión de Tajtamukái, que se encuentra 8 km al sudeste. En realidad, se ha convertido en un suburbio de Krasnodar y como tal es la segunda población en número de habitantes de la república tras la capital, Maikop, con 26 171 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yablonovskoye, al que pertenecen asimismo Novi y Perekatni.
Horacio Sánchez Unzueta
Horacio Sánchez Unzueta (San Luis Potosí, San Luis Potosí, 17 de abril de 1949-Ib., 5 de febrero de 2024) fue un abogado, embajador y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue Gobernador de San Luis Potosí de 1993 a 1997.

Concepción Calvillo Alonso
Concepción Calvillo Alonso (San Luis Potosí, 27 de noviembre de 1917-San Luis Potosí, 7 de mayo de 2023) también conocida como Conchita Calvillo, fue una activista social y política mexicana. Destacó en su lucha por la democracia electoral del estado de San Luis Potosí, acompañando en el mismo sentido a su esposo Salvador Nava Martínez y de forma posterior se involucró en múltiples esfuerzos de la sociedad civil.
Incendio de Valladolid
El incendio de la ciudad de Valladolid del 21 de septiembre de 1561, en España, fue un suceso de la historia de Valladolid que se saldó con la destrucción de una décima parte de la ciudad. La reconstrucción de la zona se realizó entre 1562 y 1576.

Historia de Valladolid
Este artículo trata sobre la historia de Valladolid, ciudad en España. Para otros usos de Valladolid véase Valladolid (desambiguación).

La historia de Valladolid se remonta a la Edad Media. Aunque existen indicios de asentamientos pertenecientes al Paleolítico inferior, Valladolid no tuvo una población estable hasta la Edad Media. Durante la repoblación de la Meseta, Alfonso VI encargó al conde Pedro Ansúrez su poblamiento, otorgándole el señorío de la misma en 1072. Desde esta fecha se inicia el crecimiento, de la población , dotándose de distintas instituciones; Iglesia Colegial, Universidad o Alcázar Real. Esto le permitió convertirse en sede de la corte castellana y posteriormente entre 1601 y 1606 capital del Imperio español hasta que la capitalidad pasó definitivamente a Madrid. A partir de entonces, se inicia un periodo de decadencia que solo se salvará con la llegada del ferrocarril, en el siglo XIX, y con la industrialización de la ciudad, ya en el siglo XX.
Cryptopipo
Cryptopipo es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de Panamá en América Central, a lo largo de estribaciones andinas de América del Sur, hasta el sureste de Perú. Las especies fueron anteriormente situadas en los géneros Xenopipo y Chloropipo. El género era monotípico hasta la reciente separación de Cryptopipo holochlora en dos especies. A sus miembros se les conoce por el nombre común de saltarines.

Xenopipo
Xenopipo  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a dos especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran desde los tepuyes de Guyana, sur de Venezuela y norte de Brasil, fragmentadamente por el este de Colombia, Perú, hasta el noreste de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de saltarines o bailarines.
Elecciones presidenciales de Venezuela de 1897
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1897 se llevaron a cabo el 10 de septiembre de 1897 donde se presentaron 27 candidatos, de los cuales 20 eran generales y 7 eran civiles. Bajo el segundo mandato presidencial de Joaquín Crespo (1892-1894) se promulgó la Constitución de 1893 en la que se establecía en su artículo 13 que los diputados, senadores y el presidente de la República se elegirían mediante el sufragio universal, directo y secreto. Joaquín Crespo garantiza unas "elecciones libres". Sin embargo, de los candidatos que se presentan, solo parecía destacarse como favorito único "El Mocho Hernández", por lo que Crespo realiza una maniobra electoral para asegurar la victoria del candidato oficialista Ignacio Andrade.

José Manuel Hernández
José Manuel Hernández (Caracas, Venezuela, 1853 - Nueva York, Estados Unidos, 25 de agosto de 1921) fue un caudillo, militar y político de Venezuela. Hijo de inmigrantes de las islas Canarias, bajo el mando del general Esteban Quintana combate contra el gobierno dictatorial del Septenio Guzmancista (1870-1877). Herido de bala y machete en el combate de Los Liros en Paracotos el 11 de agosto de 1870, recibe el apodo de El Mocho Hernández.
Farmaconomista
La denominación farmaconomista (danés: farmakonom) se refiere a experto en fármacos.

Los farmaconomistas es un grupo profesional farmacéutico entrenado en Dinamarca (incluyendo Groenlandia y Islas Feroe) con una educación superior de tres años. Graduado de cada año cerca de 180 estudiantes de farmaconomía como farmaconomistas de la Universidad Danesa de la Práctica de la Farmacia.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Tren Universitario de La Plata
El tren universitario de La Plata es un servicio ferroviario, perteneciente a la Línea General Roca, ubicado en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Conecta la estación principal de esta ciudad con varias sedes de facultades de la Universidad Nacional de La Plata  y el corredor de circunvalación, sobre la avenida 72.

Estación La Plata (Roca)
La Plata es la principal estación ferroviaria de la ciudad homónima, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del servicio de la Línea Roca que la une con la estación Constitución en la Ciudad de Buenos Aires y del servicio local del Tren Universitario.
Museo Histórico Municipal de San Fernando
El Museo Histórico Municipal de San Fernando es uno de los dos principales museos de San Fernando (Cádiz) que fue fundado en 1986. El museo está situado en la Calle Real, en la que se encuentran también el ayuntamiento, la Iglesia Mayor de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de El Carmen, el Castillo de San Romualdo, la antigua Capitanía General y el Callejón Croquer.

Castillo de San Romualdo
El castillo de San Romualdo, antiguamente conocido como Logar o Lugar de la Puente, como Castillo de Suazo o Zuazo y, en época árabe, como Alquería de Rayhana, es un ribat (edificio de origen islámico, utilizado como fortaleza y como lugar de culto) situado en San Fernando (Cádiz, España), cercano al Puente Zuazo. Este castillo es, por sus características, único en toda España; su construcción es, probablemente, anterior al siglo XIII, aunque existen muchas dudas sobre la fecha de su edificación y sobre el porqué de su levantamiento. Alrededor del antiguo ribat, y en torno al Real Carenero (antigua atarazana situada a las afueras de la ciudad, junto al Puente Zuazo), se formó la actual ciudad de San Fernando, conocida antiguamente como Isla de León.
Emily VanCamp
Emily Irene VanCamp (Port Perry, Ontario, 12 de mayo de 1986) es una actriz canadiense conocida por sus papeles en las series televisivas Everwood (2002-2006), Brothers & Sisters (2007–2010), Revenge (2011–2015) y en The Resident (2018-2021), además de interpretar por más de diez años a la heroína Sharon Carter en las películas y series del Universo cinematográfico de Marvel. Esto en las entregas: Captain America: The Winter Soldier (2014), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Endgame (2019), The Falcon and The Winter Soldier (2021) y What If...? (2021).

Brothers & Sisters (serie de televisión)
Brothers & Sisters (Cinco Hermanos en España y Hermanos: La familia es todo. en Argentina) es una serie de televisión estadounidense de la cadena ABC, que trata sobre la familia Walker a partir de la muerte del patriarca, William Walker. La serie fue estrenada el 24 de septiembre de 2006 en Estados Unidos, en España se estrenó en el canal de pago Fox en marzo de 2007 y en abierto en el canal Cuatro desde junio de 2007.
El 13 de mayo de 2011 se anuncia la cancelación de la serie, tras cinco temporadas en antena y 110 episodios producidos.
Aún habiéndose anunciado posteriormente a la grabación del último episodio, el final consigue cerrar las tramas pendientes y dar un sentido global a la historia. La serie comenzó su transmisión por televisión abierta en Argentina el 16 de marzo de 2015 por Telefe.
Ciudad de El Barco
La ciudad de El Barco fue un efímero asentamiento español en el actual territorio de la República Argentina. Fue fundada el 29 de junio de 1550 por Juan Núñez de Prado, siendo la primera población española en la región del Tucumán.

Su fundador debió modificar su emplazamiento en dos oportunidades, debido a la hostilidad de los naturales, las inadecuadas condiciones geográficas y principalmente por el conflicto político con las autoridades de la Gobernación de Chile. Los conquistadores de esa región, al mando de Pedro de Valdivia, entendieron que El Barco se encontraba ubicada dentro de su jurisdicción y por esta razón Núñez de Prado fue desplazado de su cargo. Finalmente Francisco de Aguirre, al servicio de las autoridades chilenas, se hizo cargo del gobierno, trasladando nuevamente la ciudad a un emplazamiento cercano.

Tras este tercer traslado, en 1553, la ciudad de El Barco fue renombrada como Santiago del Estero del Nuevo Maestrazgo.

Ibatín
Ibatín (Pueblo Viejo, Sitio Viejo o Tucumán Viejo) es el nombre del primer asiento de la ciudad de San Miguel de Tucumán, llamada en su acta fundacional: San Miguel de Tucumán y Nueva Tierra de Promisión,  la cual fue fundada por el capitán Diego de Villarroel, el 31 de mayo de 1565, en un lugar ya denominado "Campos de Ibatín", ubicado originalmente un cuarto de legua al sur del "río de la Quebrada del Calchaquí", posteriormente llamado "río del Tejar" y actualmente "río Pueblo Viejo" en la salida sureste de la Quebrada del Portugués.
Richký (Zarichne)
Richký (ucraniano: Річки́) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 91 habitantes.
Se ubica unos 5 km al oeste de Perekalia.

Perekalia
Perekalia (ucraniano: Перека́лля) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 905 habitantes.

Se ubica  unos 30 km al suroeste de la capital municipal Zarichne, sobre la carretera T1808 que lleva a Varash.
Orlando Colón
Orlando Colón (24 de marzo de 1982) es un luchador profesional puertorriqueño conocido por ser el sobrino de Carlos Colón y primo de Edwin y Carlos Colón, Jr.. Colón trabajó en la World Wrestling Council (WWC) bajo su nombre real, en la Florida Championship Wrestling (FCW) bajo el nombre de Tito Colón, Dos Equis y Epico.

Colón es una vez campeón mundial al ser Campeonato Universal Pesado de la WWC. También ha ganado el Campeonato Peso Pesado de Puerto Rico de la WWC en cinco ocasiones, dos veces el Campeonato en Parejas de Florida de la FCW junto a Hunico y una vez el Campeonato en Parejas de la WWE junto a Primo.

World Wrestling Council
La World Wrestling Council (WWC), en español Consejo Mundial de Lucha, es la principal promoción de lucha libre profesional de Puerto Rico. Durante los años 1980 fue uno de los principales territorios de lucha libre en el mundo. WWC produce el programa semanal de lucha libre WWC: Las Superestrellas de la Lucha Libre que se transmite sábados y domingos a las 1PM a través de WAPA-TV, el programa se ha visto internacionalmente a través de WAPA America, siendo este el programa de mayor duración en el aire de la televisión actual puertorriqueña.
Virgen de la Paruela
La Virgen de la Paruela es una advocación mariana de la localidad de Bagüés, lugar de donde es patrona y cuya imagen tiene su centro de culto en la ermita de la Virgen de la Paruela.

Anteriormente, la Virgen estaba en la ermita donde está actualmente, pero aquello era una pardina, la pardina de la Paruela. De aquella pardina, hoy solo queda la ermita, a 4 kilómetros de Bagüés, los vecinos suelen ir allí dando una vuelta en bici o caminando desde la villa hasta la ermita. Actualmente es venerada por los vecinos del pueblo y de la comarca y también, de muchos pastores que cuidan su ganado por la zona de Bagüés, de la Canal de Berdún y de las Cinco Villas.

Bagüés
Bagüés es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra a 160 km de Zaragoza, en la comarca de las Cinco Villas, y pertenece al partido judicial de Ejea de los Caballeros. Cuenta con una población de 16 habitantes (INE 2025).
Ya se va
“Ya se va” es una canción escrita por Jorge A. Ramírez en 1983. Selena grabó la canción de su álbum debut en 1984 sólo para los EE. UU. Sin embargo, el álbum fue lanzado para el mercado español en 1995. Esta canción fue interpretada en todo Texas y tuvo muy pobres comentarios. Esta canción fue regrabada en 1990 para Mis primeros éxitos (un álbum de Selena). “Ya se va” fue lanzado como un sencillo promocional en 1983.

Selena y los Dinos (álbum)
Selena y los Dinos es el primer álbum de estudio de Selena y los Dinos, lanzado por la disquera Freddie Records en 1984. Este LP no tuvo éxito en ventas, a pesar de haber gozado de una buena exposición en las emisoras de radio con el sencillo «Ya se va». Se volvió a publicar en 1995, después de la muerte de Selena, con el nuevo título de Mis primeras grabaciones.
Liga Nacional de Fútbol de Rusia 2018-19
La temporada 2018–19 fue la 27ª edición de la Liga Nacional de Fútbol de Rusia, campeonato de segunda división de fútbol en Rusia. La temporada comenzó el 17 de julio de 2018 y finalizó el 25 de mayo de 2019.

Liga Premier de Rusia 2018-19
La temporada 2018-19 fue la 27.ª edición de la Liga Premier de Rusia, la máxima categoría del fútbol en Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. El campeonato comenzó el 29 de julio de 2018, finalizando el 26 de mayo de 2019, con un receso de invierno entre el 12 de diciembre de 2018 y el 1 de marzo de 2019. El Zenit San Petersburgo se coronó campeón por quinta vez en la Liga Premier.
Metro de Rennes
El metro de Rennes es una red de ferrocarril metropolitano que da servicio a la ciudad francesa de Rennes y a su área metropolitana. La red de comprende dos líneas, A y B, de metro automático del tipo Vehículo Automático Ligero (VAL) de Siemens Transportation Systems. La línea A, inaugurada el 15 de marzo de 2002, de orientación general noroeste/sudeste, de 9,4 km de longitud que comprende 15 estaciones, de las cuales 13 son subterráneas, yendo de La Poterie al sur a JF Kennedy al norte pasando por la estación SNCF. La estación La Poterie y los viaductos de la línea han sido diseñados sobre todo por Norman Foster. La línea B fue inaugurada el 22 de septiembre de 2022.

Vehículo Automático Ligero
El Vehículo Automático Ligero (más conocido como VAL, siglas que originalmente provenían de la línea Villeneuve-d'Ascq-Lille) es un sistema de metro sobre neumáticos cerrado completamente automático, que se utiliza en metros como los de Toulouse, Lille, Rennes o Turín. Todos los elementos del sistema VAL (trenes, vías, sistemas de seguridad, andenes) han sido diseñados en exclusiva para este sistema, por lo que no es compatible con otros tipos de metro. Tampoco es compatible con la circulación de trenes con conductor.

La primera línea se presentó el 31 de julio de 1971 por Robert Gabillard (profesor de la universidad de Lille I) gracias a investigaciones en los laboratorios de la universidad de Lille I y al desarrollo de una patente sobre automatismos de un metro. Parte del desarrollo se debe al proyecto ARAMIS.
Rob Grange
Rob Grange (nacido en 1950 en Flint, Míchigan) es un bajista estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con Ted Nugent entre 1975 y 1978 y por su popular base de bajo en la canción "Stranglehold", perteneciente al álbum debut de Nugent. Además ha colaborado con otros artistas y bandas como The Amboy Dukes, St. Paradise, Duke X y Sonny Hugg.

Ted Nugent (álbum)
Ted Nugent es el primer álbum de estudio de Ted Nugent, lanzado en 1975, luego de su salida del grupo The Amboy Dukes. Para ello reclutó a los músicos Derek St. Holmes (voz, guitarra), Rob Grange (bajo) y Cliff Davies (batería). Contiene los éxitos «Stranglehold» y «Hey Baby», canciones que serían indispensables en los conciertos en vivo de Nugent como «Just What the Doctor Ordered«, «Motor City Madhouse» o «Stormtroopin».