hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einsiedeln
Einsiedeln es una ciudad y comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de Einsiedeln. Limita al norte con las comunas de Feusisberg y Freienbach, al este con Altendorf, Vorderthal e Innerthal, al sur con Unteriberg y Oberiberg, y al oeste Alpthal, Rothenthurm y Oberägeri (ZG).

Un personaje notable que nació en esta comunidad fue el alquimista Paracelso (1493–1541), padre de la química medicinal

Rothenthurm
Rothenthurm es una comuna suiza del cantón de Schwyz, localizada en el distrito de Schwyz. Limita al noroeste con la comuna de Oberägeri (ZG), al noreste con Einsiedeln, al sureste con Alpthal, al sur con Schwyz, y al oeste con Sattel.
Microsoft Student
Microsoft Student fue un programa de computadora especialmente diseñado para los trabajos de estudiantes. Cuenta con un sistema de navegación sencillo dirigido para el manejo de adolescentes basado en el uso de plantillas, tutoriales, traductores, calculadoras, incluyendo también, la versión premium de la enciclopedia Encarta. Microsoft Student puede ser usado en combinación con Microsoft Office.

Antes de su cierre, existían versiones del programa en inglés, español, alemán, italiano y francés, en este último idioma se denominaba, Microsoft Études.

El programa incluía las siguientes funciones:

Extensas plantillas de Microsoft Office diseñado especialmente para estudiantes.

Acceso a la enciclopedia Encarta.

Calculador gráfico Microsoft Math.

Diccionarios de traducción.

Microsoft ha dejado de vender este programa desde junio de 2009.

Microsoft Math Solver
Microsoft Math Solver (anteriormente Microsoft Mathematics y Microsoft Math) es un software educativo, diseñado para Microsoft Windows, que permite a los usuarios resolver problemas matemáticos y científicos. Desarrollado y operado por Microsoft, está concebido principalmente como una herramienta educativa para los estudiantes.

Un complemento gratuito acerca de Microsoft Word y Microsoft OneNote, llamado Add Microsoft Word y OneNote Matemáticas, fue puesto a disposición por parte de Microsoft. Ofrece una funcionalidad similar a la del programa (requiere Word 2007 o superior para la instalación).

Microsoft Math ha recibido el Premio 2008 de Excelencia de la Tecnología y la Revista Learning.
Electrolux
El Grupo Electrolux es una corporación multinacional sueca que fabrica electrodomésticos para uso doméstico y profesional, vendiendo más de 55 millones de productos al año a clientes de 160 países.

Los productos de Electrolux incluyen frigoríficos, lavavajillas, lavadoras, microondas, placas vitrocerámicas y de inducción, hornos, máquinas para hacer pasta, aires acondicionados, aires acondicionados portátiles y aspiradoras, entre otros productos vendidas bajo las marcas: Electrolux, Lux,  AEG, Zanussi, Corberó, Benavent, Eureka (aspiradoras), Frigidaire, Fensa, Mademsa y Somela, entre otras.

En 2011, Electrolux tuvo ventas por valor de 101.598 millones de coronas suecas y 52.916 empleados. Electrolux tiene 22 fábricas en Europa y Chile, posee un 28% del mercado de electrodomésticos para el hogar.

Lavadora
La lavadora, también llamado el lavarropa o lavarropas, es un aparato electromecánico, de uso doméstico o industrial, utilizado para lavar ropa.

El término se aplica sobre todo a las máquinas que utilizan agua, a diferencia de la limpieza en seco (que utiliza líquidos de limpieza alternativos y es realizada por empresas especializadas) o los  limpiadores ultrasónicos. El usuario añade detergente para ropa, que se vende en forma líquida o en polvo, al agua de lavado.
Campeonato Mundial de Escalada de 2021
El XVII Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Moscú (Rusia) entre el 16 y el 21 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Rusa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.

Palacio de Gimnasia Irina Víner-Usmánova
El Palacio de Gimnasia Irina Víner-Usmánova (llamado anteriormente Palacio de Gimnasia Luzhnikí) es una instalación deportiva localizada en la ciudad de Moscú (Rusia), en el terreno del Complejo Olímpico Luzhnikí.

El desarrollo del proyecto comenzó en 2016, las obras de construcción fueron iniciadas en mayo de 2017. La inauguración del edificio tuvo lugar el 18 de junio de 2019. El inversor de la construcción fue el multimillonario Alisher Usmánov; el complejo deportivo recibió el nombre de su esposa, la entrenadora de gimnasia rítmica Irina Víner.

En 2020, recibió el Premio MIPIM a la «Mejor instalación deportiva y cultural».
Municipio de Chatham (Pensilvania)
El municipio de Chatham (en inglés: Chatham Township) es un municipio ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 587 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km².

Condado de Tioga (Pensilvania)
El condado de Tioga es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.373 habitantes. El condado de Tioga fue fundado en 1804 a partir de parte del condado de Lycoming. Su sede está en Wellsboro.
Zhaohua
Zhaohua (en chino, 昭化; pinyin, Zhāohuà) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Guangyuan. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 1433 km² y su población total para 2010 superó los 168 mil habitantes.

Guangyuan
Guangyuan (en chino, 广元; pinyin, Gǔangyúan (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 260 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con la provincia de Shaanxi, al sur con Nanchong, al oeste con Mianyang y al este con  Bazhong. Su área es de 16 313 km² y su población total para 2010 superó los 2,48 millones de habitantes.
Salt Creek (Colorado)
Salt Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pueblo en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 587 habitantes y una densidad poblacional de 416,62 personas por km².

Condado de Pueblo
El condado de Pueblo (en inglés, Pueblo County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 141 472 habitantes con una densidad de población de 23 personas por km² siendo el décimo condado con más habitantes de este estado. La sede del condado es Pueblo.
Léon Carré
Léon Georges Jean-Baptiste Carré (23 de junio de 1878 – 2 de diciembre de 1942) fue un pintor orientalista e ilustrador francés, que alcanzó la fama por sus ilustraciones en la traducción al francés de Le Livre des mille nuits et une nuit  de J. C. Mardrus.

J. C. Mardrus
Joseph Charles Mardrus (El Cairo, Egipto, 1868 - París, Francia, 1949) fue un médico, poeta y traductor francés. Fue además un eminente orientalista. Es conocido por su traducción de Las mil y una noches del árabe inicial al francés, que se publicó de 1898 a 1904. Su par en castellano fue traducido por Vicente Blasco Ibáñez.

Mardrus nació en El Cairo en el seno de una familia católica de origen armenio, y estudió en el Líbano antes de establecerce en París, Francia. Contrajo matrimonio con la poetisa y novelista Lucie Delarue-Mardrus el 5 de junio de 1900. Se divorciaron más tarde, alrededor de 1915.[cita requerida]

Mardrus fue un gran viajero, recorriendo los mares en busca de las leyendas de su Oriente natal. Como médico, trabajó para el gobierno francés, siendo enviado a Marruecos y al Lejano Oriente. Ha producido otras traducciones, algunas ilustradas por el grabador suizo François-Louis Schmied (1873-1941).[cita requerida]
21 de septiembre
El 21 de septiembre es el 264.º (ducentésimo sexagésimo cuarto) día del año el 265.º (ducentésimo sexagésimo quinto) en los años bisiestos en el calendario gregoriano. Quedan 101 días para finalizar el año.

1999
1999 (MCMXCIX) fue un año común comenzado en viernes en el calendario gregoriano. Fue también el número 1999 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del noningentésimo nonagésimo noveno del segundo milenio, nonagésimo noveno del siglo XX, penúltimo año de la décima década del siglo XX y el décimo y último del decenio de los años 1990.

Fue declarado:

Año Internacional de las Personas Mayores por las Naciones Unidas.

El Año del Conejo, según el horóscopo chino.
Gualeguay (1861)
El vapor Gualeguay fue un buque de vapor de la Armada Argentina cuya captura en la Invasión paraguaya de Corrientes, junto a la del 25 de Mayo, motivó la declaración de guerra por parte de la Argentina.

Invasión paraguaya de Corrientes
La invasión paraguaya de Corrientes, también conocida por los paraguayos como Campaña de Corrientes, ocurrida en 1865, fue la segunda fase de la guerra de la Triple Alianza, durante la cual el ejército del Paraguay ocupó militarmente la ciudad de Corrientes y varias localidades del este de la provincia homónima. Pese a no haber ocurrido en territorio correntino, también la ocupación paraguaya y sitio de Uruguayana, en Brasil, forma parte de la misma etapa de esta guerra.

Como resultado de la invasión, la Argentina y el Uruguay entraron en la guerra, que ya se había iniciado entre el Paraguay y el Brasil, firmando con este último país la llamada Triple Alianza. La invasión resultó un absoluto fracaso, y dio paso a la invasión del territorio paraguayo por las fuerzas de la Triple Alianza.
Nogueira de Ramuín
Nogueira de Ramuín es un municipio de la provincia de Orense en Galicia, España, en la Ribeira Sacra. El municipio está formado por trece parroquias y tiene su capital en Luintra. Tiene una extensión de 98,3 km² y una población de 2381 habitantes según el censo del año 2011.

Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. Se convino que la capital de la zona fuera la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que también es la localidad más poblada.

El 5 de abril de 2019 fue aprobado por el Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura su candidatura a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, decisión que se ha visto aplazada hasta el año 2025. Fue declarada el 15 de septiembre de 2021, así como las sierras del Oribio y el Caurel, nueva Reserva de la Biosfera, convirtiéndose en la séptima reserva gallega que cuenta con este prestigioso reconocimiento internacional.
Camillo Golgi
Bartolomeo Camillo Emilio Golgi (Corteno Golgi, Lombardía, 7 de julio de 1843-Pavía, Lombardía, 21 de enero de 1926) fue un médico, biólogo y patólogo italiano. Ideó los métodos de tinción celular a base de cromato de plata, procedimiento que permitió (tanto a él mismo como a otros investigadores) realizar importantes descubrimientos, especialmente acerca de las neuronas y su fisiología. Su descubrimiento de una técnica de tinción llamada reacción negra (a veces llamada método de Golgi o tinción de Golgi en su honor) en 1873 fue un gran avance en la neurociencia. Varias estructuras y fenómenos de la anatomía y la fisiología llevan su nombre, incluido el aparato de Golgi, el órgano tendinoso de Golgi y el reflejo tendinoso de Golgi.

Recibió el Premio Nobel de Medicina (conjuntamente con el español Santiago Ramón y Cajal) en 1906  por sus trabajos sobre el sistema nervioso central.

Universidad de Pavía
La Universidad de Pavía (en italiano: Università degli Studi di Pavia, UNIPV) es una universidad ubicada en la ciudad de Pavía, Italia. Fue fundada en 1361 y está organizada en nueve facultades y en 2022 la universidad fue reconocida por el Times Higher Education entre las 10 mejores de Italia y entre las 300 mejores del mundo.
LoveLife
"LoveLife" es una canción interpretada por la cantante belga Kate Ryan fue lanzada el 11 de abril de 2011 colocándose en los primeros puestos en Europa y América. El 16 de abril de 2011 se lanzó el videoclip. LoveLife se colocó directamente en uno de sus mayores éxitos siendo número 1 en 12 países.

Kate Ryan
Katrien Verbeeck (Tessenderlo, 22 de julio de 1980), más conocida como Kate Ryan, es una cantante belga de ascendencia neerlandesa. Especialmente conocida por sus versiones dance de éxitos musicales en francés, ha ganado un World Music Awards y publicado numerosos sencillos en inglés y francés como Désenchantée, Libertine, Mon cœur résiste encore, Je t'adore (con la que representó a su país en el Festival de Eurovisión),  Ella elle l'a, Only If I o Voyage voyage.
Departamento de Amazonas (Confederación Perú-Boliviana)
Amazonas fue uno de los cuatro departamentos que conformaban el Estado Nor-Peruano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con Ecuador y Colombia, al este con Brasil, al oeste con los departamentos de La Libertad y Junín y al sur con el departamento del Cuzco del Estado Sud-Peruano.

Departamento del Cuzco (Confederación Perú-Boliviana)
Cuzco fue uno de los cinco departamentos que conformaban el Estado Sud-Peruano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con el departamento de Amazonas del Estado Nor-Peruano, al oeste con el departamento de Ayacucho, al este con los departamentos de Puno, La Paz y Santa Cruz del Estado Boliviano, y al sur con el departamento de Arequipa.
The Public Eye
The Public Eye (1992; en español: El ojo público) es una película estadounidense de cine negro escrita y dirigida por Howard Franklin, y producida por Robert Zemeckis y Sue Baden-Powell. Entre el reparto se encuentran Joe Pesci, Barbara Hershey, Stanley Tucci y Richard Schiff, entre otros.

El largometraje está inspirado en el fotógrafo neoyorquino Weegee. De hecho, algunas de las fotos que se muestran en la película fueron tomadas por dicho fotógrafo.

Weegee
Weegee es el seudónimo de Arthur H. Fellig (12 de junio de 1899-26 de diciembre de 1968), un fotógrafo y reportero gráfico estadounidense de origen austrohúngaro, conocido por sus descarnadas fotografías en blanco y negro.
Bera
Bera (en catalán: Berà) (circa 770 - 844 en Rouen) fue el primer conde de Barcelona desde 801 hasta su destitución en 820. Fue también conde de Razés y Conflent desde 790, y conde de Gerona (con los pagus de Besalú y Ampurias) desde 812 (o 813 o 817) hasta su destitución. En 811, fue testigo del último testamento de Carlomagno.

Guillemó
Guillemó (en latín: Guillemundus) fue conde de Razès y Conflent, territorios ubicados en el actual sur de Francia. Gobernó estos territorios desde aproximadamente el año 820 hasta el 827, cuando se unió a la revuelta contra el dominio franco liderada por Aysun y apoyada por el Emirato de Córdoba.
Calle Spring (Tranvía de San Diego)
Para la estación con el mismo nombre de las líneas de la 8ª Avenida y la Avenida Lexington del Metro de Nueva York, véase: Calle Spring y Calle Spring.

La estación de la Calle Spring es una estación de la línea Naranja del Tranvía de San Diego. La estación cuenta con dos vías y dos plataformas laterales, también cuenta con un servicio expreso hacia el Estadio Qualcomm. La Calle Spring se encuentra localizada en La Mesa, California.

Calle Spring (línea de la Avenida Lexington)
Para la estación con el mismo nombre de las líneas de la 8.ª Avenida y la Naranja del Metro de Nueva York y Tranvía de San Diego, véase: Calle Spring y Calle Spring.

Astor Place es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Little Italy en Manhattan y entre la Calle Spring y la Calle Lafayette. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios ,  y .
Chaunax suttkusi
Chaunax suttkusi es una especie de pez del género Chaunax, familia Chaunacidae. Fue descrita científicamente por Caruso en 1989.

Se distribuye por el Atlántico Oriental: Azores hasta Angola. Atlántico Occidental: Carolina del Sur hasta la meseta de Río Grande. La longitud total (TL) es de 26,7 centímetros con un peso máximo de 359 gramos. Puede alcanzar los 1060 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Chaunacidae
Los gómitas o bostezadores (Chaunacidae) son una familia de peces teleósteos del orden Lophiiformes. Sus especies se distribuyen por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego chaunax, que significa ", hombre vano y orgulloso, irrealidad".En referencia a su aspecto. La descripción de (Lowe, 1846: 81}, incluye: "Corpus subcubico-oblongum, sufflabile, nudum, cute praesertim ad ilia ventremque flaccidissima laxa; antice obesum, postice abrupte attenuatum subcompressum», https://www.biodiversitylibrary.org/item/46217#page/449/mode/1up, es decir, el cuerpo casi cúbico, alargado, inflable, desnudo, con la piel muy floja, particularmente en el vientre y el costado, por delante obeso, por detrás abruptamente delgado, casi comprimido. Género relacionado con la voz de griego antiguo, χαῦνος, inflado.
Jared Cannonier
Jared Christopher Cannonier (Dallas, Texas; 3 de marzo de 1984) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso mediano en Ultimate Fighting Championship. Desde el 11 de junio de 2024, Cannonier se encuentra en la posición #5 en el ranking de peso mediano de UFC.

Ion Cuțelaba
Ion Nicolae Cuțelaba (Chisináu, 14 de diciembre de 1993) es un artista marcial mixto moldavo que compite en la división de peso semipesado del Ultimate Fighting Championship. Desde el 4 de octubre de 2021, es el número 15 en la clasificación de peso semipesado de la UFC.
Tratados de Nimega
El Tratado de Nimega (en francés: Traités de Paix de Nimègue; en alemán: Friede von Nimwegen; en neerlandés: Vrede van Nijmegen) fue un tratado de paz que se firmó el 20 de agosto de 1678 en Nimega (actuales Países Bajos) entre España y las Provincias Unidas de los Países Bajos, por un lado, y el Reino de Francia, por otro, y puso fin a la guerra franco-neerlandesa. El más importante de los tratados fue el primero, que estableció la paz entre Francia y las Provincias Unidas de los Países Bajos y colocó la frontera norte de Francia muy cerca de su posición moderna.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Es Migjorn Gran
Es Migjorn Gran (también llamado en español San Cristóbal) es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de Menorca, en la provincia y comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Ferrerías, el Mercadal y Alayor.

El municipio comprende los núcleos de población de San Cristóbal —capital municipal— y Santo Tomás, que es una urbanización construida en los años 60 del siglo XX.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
El palomo cojo
El palomo cojo es una película española, dirigida y escrita por Jaime de Armiñán y protagonizada por María Barranco y Francisco Rabal, en 1995, basada en la novela del mismo título, de Eduardo Mendicutti.

Eduardo Mendicutti
Eduardo Mendicutti (Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, 24 de marzo de 1948) es un escritor y periodista español. Por su obra, premiada en numerosas ocasiones y traducida a varios idiomas, y su activismo público, está considerado uno de los autores más importantes de la literatura homosexual en España.
On and On
On and On es el segundo álbum de estudio lanzado por el músico estadounidense Jack Johnson. Editado en 2003 tras grabarse en los The Mango Tree studios en Hawái cuenta con la voz y la guitarra de Johnson acompañado por Adam Topol a la percusión y Merlo Podlewski al bajo.

Jack Johnson (músico)
Jack Johnson (Oahu, Hawái, 18 de mayo de 1975) es un cantautor de folk rock, surfista, poeta y cineasta estadounidense. Es conocido por sus trabajos en los géneros de soft rock y acústicos. En 2001, se logró un éxito comercial después del lanzamiento de su álbum debut, Brushfire Fairytales. Ha lanzado ya cinco álbumes más, una serie de EP y películas de surf/bandas sonoras. También es conocido por la organización de un evento anual, el Festival Kōkua. Canciones notables del repertorio de Johnson incluyen «Upside Down», «Flake», «I Got You», «Sitting, Waiting, Wishing», «If I Had Eyes», «You And Your Heart», «Taylor», «Better Together», «Good People», y «Breakdown».
Segunda División de España 2018-19
La Segunda División de España 2018-19 (LaLiga 1|2|3 por patrocinio) fue la 88.ª edición de la competición. El torneo lo organiza la Liga de Fútbol Profesional. Esta temporada destaca por estar repleta de clubes históricos de Primera División, hasta un total de 17 equipos.

En esta temporada llegan como debutantes el Rayo Majadahonda y el Extremadura UD.

Mediada la temporada, se notificó que el CF Reus quedaba expulsado de la competición por la Liga de Fútbol Profesional.

El Club Atlético Osasuna certificó matemáticamente su ascenso a Primera División el 19 de mayo empatando sin goles ante el Cádiz C. F. en el Estadio Ramón de Carranza. También a domicilio, el 31 de mayo el club navarro se coronó campeón de Liga de Segunda División por cuarta vez en su historia tras vencer por 2–3 al Córdoba C.F. en el Estadio Nuevo Arcángel.

Córdoba Club de Fútbol
El Córdoba Club de Fútbol (Unión Futbolística Cordobesa) es un club de fútbol español organizado como sociedad anónima deportiva. Tiene su sede en la ciudad de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía, España, y actualmente juega en Segunda División, segunda categoría del fútbol español. Fue fundado el 6 de agosto de 1954, producto de la fusión del C. D. San Álvaro y el R. C. D. Córdoba. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Nuevo Arcángel.

La entidad es identificada por sus colores blanco y verde, lo cual le permite a sus aficionados recibir el apelativo de «blanquiverdes».

En la actualidad, el club ocupa el puesto 40.º en la clasificación histórica de la LFP y el 13.º de la Segunda División después de haber disputado un total de 9 temporadas en Primera División (la última en la 2014-15) y 35 en la categoría de plata.
Draft de la NBA de 1994
El Draft de la NBA de 1994 se celebró en Indianápolis, Indiana, el día 29 de junio. Como hecho curioso cabe destacar que esa temporada el premio al mejor rookie del año lo compartieron dos jugadores elegidos en la primera ronda, Jason Kidd y Grant Hill.

Grant Hill
Grant Henry Hill (Dallas, Texas, 5 de octubre de 1972) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dieciocho temporadas en la NBA. Fue uno de los mejores jugadores de su generación, a menudo liderando a su equipo en puntos, rebotes y asistencias, pero una plaga de lesiones le debilitaron notablemente a mediados de su carrera profesional. Con 2,03 metros de altura, jugaba de alero.