hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Miguel (Abella de la Conca)
La iglesia de San Miguel fue un templo del término de Abella de la Conca, en la comarca catalana de Pallars Jussá, dedicada al arcángel San Miguel.

Está situada en el sureste de la villa de Abella de la Conca, en un collado en el noreste de la masía de Cal Vilar, al sureste de la de Cal Serret y poniente del lugar conocido como Lo Botant. Es en un lugar muy escondido y difícil de encontrar. La referencia puede ser las ruinas de una barraca, en una colina al este del collado mencionado. Las ruinas están en el lado noroeste del collado, escondidas por la vegetación del lugar, al principio de una cuesta.

De esta iglesia, actualmente sólo quedan unas hiladas de piedra que dejan entrever la forma del ábside románico. Los poquísimos restos conservados no permiten ver la estructura de la iglesia, pero se trataba forzosamente de un templo muy pequeño, posiblemente de una sola nave. El ábside podría haber sido cuadrado, por las hiladas conservadas.

Abella de la Conca
Abella de la Conca es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Pallars Jussá, tiene una población de 156 habitantes (INE 2025).
Vagón abierto
Un vagón abierto es un vagón cerrado lateralmente, pero no tiene techo.

Los vagones abiertos se emplean en una gran variedad de tráficos: minerales (en especial carbón), productos metalúrgicos, rieles o maderas.

Debido a su versatilidad y a la simpleza de su construcción y operación, estos vagones fueron ampliamente utilizados, constituyendo el grueso de la flota de vagones de carga de las empresas ferroviarias. Desde mediados del siglo XX, la cantidad de  vagones abiertos disminuyó, a medida que se reemplazaban por vagones más específicos. Por ejemplo, para el transporte de minerales, se usan vagones tolva que permiten la descarga a través de bocas ubicadas en la parte inferior del vagón, disminuyendo los tiempos de descarga y los costos.

Vagón
Un vagón es un vehículo ferroviario utilizado para el transporte de mercancías.

Existen vagones especializados para determinados tipos de carga. Los vagones abiertos sirven para el transporte de minerales, los vagones cisterna se usan para el transporte de productos líquidos, desde leche hasta petróleo. Otros tipos de vagones permiten transportar contenedores o remolques de camión.
ANDHA Chile
ANDHA Chile fue un partido político chileno constituido en 2015 y disuelto en 2018. Surgió como colectividad desde la Asociación Nacional de Deudores Habitacionales (ANDHA Chile), que entre sus líderes cuenta a la excandidata presidencial Roxana Miranda.

Partido Igualdad
El Partido Igualdad (PI), o solamente Igualdad, fue un partido político chileno anticapitalista. Fue fundado el 7 de noviembre de 2009 por diversos movimientos sociales.

En la elección presidencial de Chile de 2013 el partido postuló como candidata a Roxana Miranda, quien quedó en 6.º lugar. Desde 2017 hasta el 2019 el partido fue miembro del Frente Amplio.

Fue disuelto por el Servel tras no conseguir los resultados electorales mínimos. En octubre de 2023 logró su reinscripción en tres regiones del país.el 12 de febrero de 2026, volvió a ser disuelto tras no haber obtenido ningún parlamento, ni haber sacado más del 5% de la votación
Montes Universales
Montes Universales es el nombre de un sistema montañoso situado en el límite sureste del sistema Ibérico ocupando gran parte de la comarca aragonesa de Sierra de Albarracín (Teruel) y la zona sureste del Alto Tajo, entre Guadalajara y Cuenca. Sus cumbres se sitúan a una altitud de entre 1600 y 1935 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Administrativamente, los Montes Universales pertenecen a la citada comarca aragonesa de la Sierra de Albarracín, por lo que suelen confundirse geográficamente con esta. Sus picos más importantes son el Caimodorro (1936 m s. n. m.), situado en el término municipal de Orihuela del Tremedal, el cual es el más alto de la sierra de Albarracín y de este sistema montañoso, Sierra Alta en Noguera de Albarracín (1854 m s. n. m.), y la Muela de San Juan (1830 m s. n. m.). Anexa a esta muela se halla la aldea de Griegos, la segunda más alta de España (1601 m s. n. m.). La primera es Valdelinares, también en Teruel.

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
Curtiss XF15C
El Curtiss XF15C fue un prototipo de caza de propulsión mixta de los años 40 del siglo XX. Estaba entre varios diseños similares ordenados por la Armada de los Estados Unidos antes de que los aviones a reacción puros demostraran su habilidad de operar desde portaaviones y los diseños de propulsión mixta fueran abandonados. Se construyeron tres prototipos, estrellándose el primero durante las pruebas, mientras que el segundo fue desguazado y el tercero perdura actualmente.

Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp
El Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp ("doble avispa") es un motor radial de 18 cilindros en doble estrella refrigerado por aire con una cilindrada de 46 000 cc (equivalente a 2800 pulgadas cúbicas, de ahí su nombre), y forma parte de la longeva familia Wasp.

El R-2800 es considerado uno de los mejores motores radiales de pistones jamás diseñados, y fue ampliamente usado en muchos de los aviones estadounidenses más importantes durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la guerra, Pratt & Whitney continuó el desarrollo de nuevas ideas para mejorar este motor ya de por sí poderoso, siendo lo más notable la inyección de agua para obtener potencia de emergencia en combate.
Pimiento de Cayena (planta)
El pimiento de Cayena, también llamado simplemente cayena, es un tipo  de Capsicum annuum. Normalmente es un chile moderadamente picante, utilizado para sazonar platos. Los pimientos de cayena son un grupo de pimientos ahusados, de 10 a 25 cm de largo, generalmente delgados, mayoritariamente de color rojo, a menudo con una punta curvada y una piel un poco ondulada, que cuelga del arbusto, en lugar de crecer en posición vertical. La mayoría de las variedades se clasifican generalmente entre 30.000 y 50.000 unidades scoville.

Los frutos se secan y se muelen, generalmente para hacer la especia en polvo del mismo nombre, aunque el polvo de pimienta de cayena puede ser una mezcla de diferentes tipos de pimientos, a menudo sin pimienta de cayena, y puede o no contener las semillas.

La cayena se utiliza para cocinar platos picantes, tanto en polvo como en su forma entera. También se emplea como  suplemento herbal.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Holuhraun
Holuhraun es un campo de lava ubicado en Suður-Þingeyjarsýsla, Norðurland Eystra, Islandia. Forma parte de las Tierras Altas de Islandia y se sitúa al norte de Vatnajökull. El campo de lava fue creado por erupciones de fisura. Después de una expedición de investigación en 1880, el campo de lava se llamó inicialmente Kvislarhraun y cuatro años más tarde, recibió su nombre actual por el geólogo y geógrafo, Thorvaldur Thoroddsen.

Bárðarbunga
Bárðarbunga (['b̥aurðarˌb̥uŋg̥a]ⓘ) es un estratovolcán activo situado bajo la capa de hielo del glaciar Vatnajökull, el más extenso de Islandia. Se levanta a unos 2 mil m s. n. m., lo que lo convierte en la segunda montaña más alta de Islandia, sólo unos 10 m por debajo del Hvannadalshnjúkur. Forma parte de un sistema volcánico de 200 km de longitud y 25 km de ancho. La última vez que entró en erupción fue en 1910. Sin embargo, en agosto de 2014, el volcán comenzó a dar signos de creciente actividad sísmica lo que forzó a las autoridades aeronáuticas islandesas a emitir diversas alertas. Sus erupciones llegaron a alterar el tiempo meteorológico y el tráfico aéreo en el hemisferio norte de la Tierra.
Yūka Ōtsubo
Yūka Ōtsubo (大坪 由佳, Ōtsubo Yūka?,  Prefectura de Chiba, Japón, 11 de junio de 1993) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Early Wing. En 2014, comenzó su carrera como cantante al unirse a la banda SmileY inc. con el Vocaloid Yuuyu-P.

YuruYuri
YuruYuri (ゆるゆり, ''YuruYuri''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Namori que inició su serialización el 18 de junio de 2008 en la revista Comic Yuri Hime S de la editorial Ichijinsha. Más tarde, cambió su serialización a la revista Comic Yuri Hime de la misma editorial. Una serie de anime con título homónimo fue anunciada en enero del 2011. Tiene otra serie anime realizada en el 2012 con el nombre de "YuruYuri ♪♪". El primer episodio se emitió el 4 de julio de 2011. A principios de 2014 se anunció una OVA llamada "YuruYuri Nachuyachumi!" que se estrenó en cines el 29 de noviembre de ese mismo año y salió a la venta 3 meses después, el 18 de febrero de 2015. Más tarde se anunció en su página oficial que saldrían otros dos OVAS llamados "YuruYuri Nachuyachumi +", uno en agosto y otro en septiembre a la vez que también se confirmó la tercera temporada de la serie que se emitió entre el 6 de octubre y el 21 de diciembre de 2015.
Proceso inquisitorial
El proceso inquisitorial es el proceso judicial característico del derecho inquisitorial, cuyo principal rasgo consistía en la aplicación del principio inquisitivo (o de oficiosidad), en contraposición al principio contradictorio (también conocido como acusatorio o dispositivo).

Así, el sistema procesal penal de la Inquisición seguiría un modelo de justicia punitiva en el que una parte o todo el tribunal que dictará sentencia, es también parte interesada en el proceso penal, en lugar de una instancia imparcial entre dos partes enfrentadas.

En este sistema el juez era un técnico; se trataba de un funcionario designado por autoridad pública, que representa el estado.

Principio inquisitivo
El principio inquisitivo, sistema inquisitivo, principio inquisitorio o sistema inquisitorio, es un principio jurídico propio del Derecho procesal de ordenamientos jurídicos históricos, en el que el juez o tribunal que instruía y juzgaba el proceso era parte activa en este, sumando sus propias alegaciones y pretensiones a la causa en la que posteriormente emitiría sentencia.
Surala
Surala (en inglés: Surallah) es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Su nombre es una corrupción lingüística de sur del [valle del río] Ala. Los nombres de Centrala y Norala siguen el mismo padrón.

Kiamba
Kiamba, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sarangani situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el único Distrito Electoral de esta provincia.
Avenida de los Insurgentes
La avenida de los Insurgentes es un conjunto de tres avenidas continuas que forman una de las principales vialidades de la Ciudad de México. Con una longitud combinada de 28.8 kilómetros, atraviesa la mayor parte de la capital mexicana.

Se divide en tres avenidas o zonas: la norte, que va de la calle Acueducto de Guadalupe y la Carretera Federal México – Laredo n.º 85, a la calle de Mosqueta. La zona centro comprende desde la calle de Mosqueta hasta el Paseo de la Reforma. La zona sur, del Paseo de la Reforma a la calle Guadalupe Victoria, Carretera Federal México – Cuernavaca 95 y Autopista México - Cuernavaca 95D.

Circuito Interior
El Circuito Interior Bicentenario, comúnmente conocido como Circuito Interior, o simplemente Circuito, es una vía urbana de 42 kilómetros de longitud que forma un anillo alrededor de las colonias centrales de la Ciudad de México. Fue construido en 1961 y remodelado en 2010, cuando se le añadió el apelativo Bicentenario, en conmemoración del bicentenario de la independencia nacional.
Sesma de Jabaloyas
La Sesma de Jabaloyas era una de las 4 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Albarracín. Estuvo vigente desde la creación al menos en 1395 hasta la creación de la actual provincia de Teruel en 1833. Estaba formada por los siguientes municipios:

Jabaloyas

Terriente

Saldón

Valdecuenca

Toril y Masegoso

Bezas

Valdecuenca
Valdecuenca es una localidad y municipio de España, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca Sierra de Albarracín. Tiene un área de 18,72 km² con una población de 28 habitantes (INE 2024) y una densidad de 1,5 hab/km².
Urceolina
Urceolina es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Comprende siete especies.

Es originaria de Sudamérica y parte de América central, originarias de Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá y Perú.

Muchas especies de este género comparten el nombre común de Lirio Amazónico.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Moldavanski
Moldavanski (del ruso: Молдаванский) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del Kubán, frente a Necháyevski y junto al Bosque Rojo del Kubán, 16 km al sudeste de Poltávskaya y 59 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 435 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Oktiabrski (Krasnoarméiskaya, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский) es un posiólok del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el delta del Kubán, 16 km al sudeste de Poltávskaya y 61 km al noroeste de Krasnodar.Tenía 2 594 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Oktiábrskoye, al que pertenecen asimismo Druzhni, Zariá, Kolos, Krasnodarski, Krasnopolianski, Krasni Les, Mirni, Moldavanski, Pervomaiski, Podlesni, Poltavski, Risoopytni y Vodni. El municipio contaba 9 929 habitantes y 239.12 km².
Elrhazosaurus nigeriensis
Elrhazosaurus nigeriensis es la única especie conocida del género extinto Elrhazosaurus (“Reptil de Elharz”) de dinosaurio ornitópodo driosáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 115 millones de años durante el Aptiense, en lo que es hoy África. Su holotipo y única pieza conocida es MNHN GDF 332, un fémur izquierdo encontrado en la Formación Elrhaz de Agadez, Níger. El hueso fue inicialmente descrito como es espécimen tipo de una nueva especie de  Valdosaurus, V. nigeriensis.  A V. nigeriensis le fue dado s su propio género en 2009 por Peter Galton, uno de los descriptores originales, sobre la base de las diferencias en la  morfología y edad geológica del espécimen original de  Valdosaurus, V. canaliculatus. Elrhazosaurus solo es conocido por el hueso de la pierna cuando fue descrito.

Dryosauridae
Los driosáuridos (Dryosauridae) son una familia de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico inferior (hace aproximadamente entre 156 y 112 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Albiense), en lo que hoy es Norteamérica, Europa y África.
Beylicato de Aydın
El Beylicato de Aydın fue un beylicato turco de Anatolia creado hacia 1307 y anexionado al Imperio otomano en 1425. Ramón Muntaner lo menciona como beylicato de Tin. Estaba en la costa del mar Egeo y centrado en la ciudad de Aydin. Estaba limitado: al norte, por el beylicato de Saruhan; al este, por el de Hamid; al sur, por el de Mentese; y, al oeste, por el mar Egeo. El emirato fue gobernado por la dinastía llamada de Aydin-oghlu. En 1390 fue ocupado por primera vez por los otomanos pero restablecido al cabo de doce años, después de la grave derrota otomana ante Tamerlán en Ankara en julio del año 1402.

Beylicatos de Anatolia
Los beylicatos turcos de Anatolia (en turco: Anadolu Beylikleri, en turco otomano: Tevâif-y muluk) fueron los pequeños emiratos turcos gobernados por un bey que ocupaban la península de Anatolia.

Inicialmente eran vasallos del Sultanato de Rum, pero después de que los mongoles le infligiesen a este una derrota en la batalla de Köse Dağ (1243), los beylicatos comenzaron a independizarse y a expandirse hacia el oeste de Anatolia, luchando contra el Imperio bizantino y entre sí. El Beylicato de Osman-Candaroglu, regido por Osmán I, empezó a imponer su hegemonía sobre el resto a partir del 1350 y, hacia el 1500, había sometido toda la Anatolia, acontecimiento que marcó el comienzo del Imperio otomano.
Neue Bach-Ausgabe
La Neue Bach-Ausgabe (Nueva Edición de Bach) es la segunda edición completa de las obras de Johann Sebastian Bach, publicada por Bärenreiter. El nombre está abreviado de Johann Sebastian Bach: Neue Ausgabe sämtlicher Werke (Johann Sebastian Bach: Nueva edición de las obras completas). Es una edición histórico-crítica (en alemán: historisch-kritische Ausgabe) de las obras completas de Bach para el Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen y el Bach-Archiv Leipzig.

Cuando murió Bach, la mayoría de su obra estaba inédita. La primera edición completa de la música de Bach fue publicada en la segunda mitad del siglo XIX por la Bach Gesellschaft. La segunda edición completa incluye algunos descubrimientos que se hicieron desde 1900, pero hay relativamente pocas de tales partituras. La importancia de la NBA radica más por la inclusión de una beca. A pesar de que la NBA es una edición urtext más que una edición de facsímil, incluye muchos facsímiles de los manuscritos de Bach.

Bach Gesellschaft
Bach Gesellschaft fue una sociedad fundada en 1850 con el expreso objetivo de publicar las obras completas de Johann Sebastian Bach sin arreglos editoriales. Cuando su propósito fue cometido la sociedad se disolvió.
The Usos
The Usos (en español, Los Hermanos) es un equipo estadounidense de lucha libre profesional compuesto por los hermanos gemelos Jey Uso y Jimmy Uso. Ostentan el récord del reinado más largo como Campeones en pareja de SmackDown.

Dentro de sus logros, está un reinado como Campeones en Parejas de Florida de la FCW en 2009, dos reinados como Campeones en Parejas de la WWE en 2014 y cinco reinados como Campeones en Pareja de SmackDown entre 2017 y 2019, convirtiéndose así en el primer equipo en ganar el título en Parejas de Raw (anteriormente el título en Parejas de la WWE) y el título en Parejas de SmackDown.

Jimmy Uso (su nombre real es Jonathan Solofa Fatu) y Jey Uso (Joshua Samuel Fatu) son hijos gemelos de Rikishi, hermanos mayores de Solo Sikoa y forman parte de la familia samoana Anoa'i. También son sobrinos del fallecido luchador Umaga, primos del luchador Roman Reigns, del luchador profesional y actor The Rock y de las luchadora Tamina y Nia Jax.

WWE Money in the Bank
WWE Money in the Bank (Dinero En El Banco en español) es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE en el mes de junio. Money in the Bank fue añadido a la programación de PPVs de WWE en 2010, reemplazando a Night of Champions como el evento del mes de julio. A partir de octubre de 2021, se considera como uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía junto con Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series.
Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf /ˈsɛlma ʊˈtiːlɪa lʊˈviːsa ˈlɑːgərˌløːv/, también escrito como Selma Lagerlof o Selma Lagerloef (Mårbacka, provincia de Värmland, Suecia meridional, 20 de noviembre de 1858-Mårbacka, 16 de marzo de 1940), fue una escritora sueca de fama universal y la primera mujer en obtener un Premio Nobel de Literatura (1909).

La saga de Gösta Berling
La saga de Gösta Berling (en sueco: Gösta Berlings saga) es una película sueca de drama romántico de 1924 dirigida por Mauritz Stiller y protagonizada por Lars Hanson, Gerda Lundequist y Greta Garbo. Se basa en La leyenda de Gösta Berling de 1891, la primera novela de la autora sueca ganadora del Premio Nobel Selma Lagerlöf.
Comité Pro Paz
El Comité Pro Paz (formalmente Comité de Cooperación para la Paz en Chile), fue un organismo de derechos humanos creado en 1973 por las iglesias cristianas junto con la comunidad judía para proteger la vida e integridad física de las personas perseguidas por la dictadura militar en Chile. Tras su disolución en 1975 fue sucedido por la Vicaría de la Solidaridad.

José Zalaquett
José Fernando Zalaquett Daher (10 de marzo de 1942-Santiago, 15 de febrero de 2020) fue un jurista y académico chileno, de destacada participación en la defensa de los Derechos Humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet entre 1973 y 1990. Obtuvo el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales en 2003.
Juice Robinson
Joseph Parker Robinson (nacido el 10 de abril de 1989 en Joliet, Illinois, Estados Unidos) es un luchador profesional estadounidense más conocido por su nombre en el ring Juice Robinson que trabaja actualmente para All Elite Wrestling, New Japan Pro-Wrestling e Impact Wrestling. Anteriormente, firmó con la WWE, donde luchó en sus territorios de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW) y NXT bajo el nombre de CJ Parker.

Entre sus logros ha sido tres veces Campeón Peso Pesado de los Estados Unidos de IWGP, una vez Campeón en Parejas de la IWGP y una vez Campeón Mundial en Parejas de Impact con David Finlay. Fue el ganador del World Tag League (2019).

Hiroshi Tanahashi
Hiroshi Tanahashi (棚橋 弘至, Tanahashi Hiroshi?) (13 de noviembre de 1976) es un Exluchador profesional japonés, más conocido por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling.

Es nueve veces Campeón Mundial, al haber sido ocho veces Campeón Peso Pesado de la IWGP y una vez Campeón Peso Pesado Británico. También fue dos veces Campeón Intercontinental de la IWGP, tres veces Campeón Peso Pesado de los Estados Unidos IWGP, una vez Campeón de peso abierto NEVER, dos veces Campeón en Parejas de la IWGP con Yutaka Yoshie y Shinsuke Nakamura, dos veces Campeón de Peso Abierto U-30 de la IWGP, cuatro veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto, una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con Okumura & Taichi (en una ocasión), una vez Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Jushin Liger. También en dos ocasiones fue ganador de la New Japan Cup (2005, 2008), y en tres ocasiones del G1 Climax (2005, 2015, 2018).