hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto de San Antonio Este
El Puerto de San Antonio Este (abreviatura: Puerto SAE) es un puerto argentino ubicado sobre la margen norte de la península de Villarino en la Bahía de San Antonio, Golfo San Matías, Provincia de Río Negro. Es uno de los dos puertos provinciales y sobre este se asienta el pueblo de San Antonio Este, cercana a la urbe San Antonio Oeste.

Está administrado por el Gobierno de la Provincia de Río Negro, aunque junto con el Puerto de Punta Colorada, están operados por un prestador privado llamado Terminal de Servicios Portuarios Patagonia Norte S.A., que está conformado por 24 empresas relacionadas con las actividades frutícolas, de hortalizas y la Minera MCC de Sierra Grande. La concesión del puerto se extiende durante 30 años desde enero de 1998 y finalizará en enero de 2028.

Bahía San Antonio
La bahía San Antonio o bahía de San Antonio es un golfo situado en el nordeste de la Patagonia argentina, en el margen noroeste del Golfo San Matías, perteneciente al mar Argentino (Océano Atlántico sudoccidental). Juridiccionalmente sus aguas y costas se localizan en el departamento San Antonio Oeste, al este de la provincia de Río Negro. Su centro se encuentra en las coordenadas: 40°44′51.43″S 64°52′5.10″O﻿ / ﻿-40.7476194, -64.8680833.

Este saco representa el área más interna del golfo San Matías (al noroeste del mismo), en el sector en que las aguas marinas penetran de manera más profunda en el continente.
John Rambo
John James Rambo (Bowie, Arizona, Estados Unidos, 6 de julio de 1947) es el personaje principal de la saga Rambo, basada en la novela First Blood (Primera sangre), de David Morrell, protagonizada por Sylvester Stallone, en la que interpreta a un boina verde veterano de la guerra de Vietnam altamente entrenado en técnicas de supervivencia, combate cuerpo a cuerpo y guerra de guerrillas.

Rambo
Rambo es una popular saga de películas de acción protagonizadas por Sylvester Stallone. Está basada en los personajes creados por el novelista David Morrell en su novela First Blood, que también es el título original de la primera película de la saga. Las películas se centran en un veterano de la guerra de Vietnam, John James Rambo, sumamente experto en todas las técnicas de supervivencia y guerra de guerrillas.

La saga consta de cinco películas:

Rambo (1982)

Rambo II (1985)

Rambo III (1988)

John Rambo (2008)

Rambo: Last Blood (2019)
Coleccionismo de libros
El coleccionismo de libros es la afición o actividad de coleccionar libros, ya sean por su valor estético, histórico, intelectual o económico. El coleccionismo de libros es una forma de bibliofilia, pero se diferencia en que el coleccionista busca activamente adquirir libros específicos, mientras que el bibliófilo simplemente ama los libros en general. El coleccionismo de libros puede ser una afición costosa y requiere un conocimiento profundo de la bibliografía, la historia del libro y el mercado de libros raros y antiguos.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Luis Hierro López
Luis Antonio Hierro López (Montevideo, 6 de enero de 1947) es un político uruguayo, fue el 13.° Vicepresidente de la República entre 2000 y 2005. Hijo del político y escritor Luis Hierro Gambardella, está casado con la Dra. Ligia Almitrán Penza y es padre y abuelo. Tras la venia concedida por unanimidad por el Senado de la República, el Poder Ejecutivo lo designó, el 9 de diciembre de 2020, embajador de Uruguay en Perú.

Vicepresidente de Uruguay
La vicepresidenta de la República Oriental del Uruguay es quien ejerce el cargo de presidente de la República en caso de ausencia de este. Ejerce, mientras el presidente se encuentre en sus funciones, la Presidencia de la Cámara de Senadores y de la Asamblea General.

Presidente y vicepresidenta son electos por elección popular directa. Se eligen en una misma candidatura presentada por el respectivo partido. En caso de que ninguna candidatura obtenga la mayoría absoluta de los votos, se procede a una segunda vuelta entre las dos primeras mayorías. En dicha votación resulta ganadora la candidatura que obtenga la mayoría absoluta de los votos. Actualmente, Carolina Cosse es quien ocupa la vicepresidencia de Uruguay, sucediendo en el cargo a Beatriz Argimón.
Memoria secundaria
La memoria secundaria (también conocida como memoria auxiliar, memoria periférica o memoria externa) es un tipo de memoria utilizada para almacenar grandes cantidades de datos de forma permanente.

A diferencia de la memoria principal que es volátil, la memoria secundaria retiene los datos incluso cuando el sistema está apagado sin flujo eléctrico. Algunos ejemplos comunes de memoria secundaria son los discos duros, las unidades de estado sólido, los discos ópticos, y las memorias USB.

Memoria (informática)
En informática, la memoria es un dispositivo que almacena datos digitales durante algún periodo de tiempo. La memoria proporciona una de las principales funciones de las computadoras.

La memoria es uno de los componentes fundamentales de la computadora, y de la arquitectura de Von Neumann. En esta arquitectura, la unidad central de procesamiento consiste en dos partes: la unidad de control que controla el flujo de datos entre la memoria y la unidad central de procesamiento, y la unidad aritmética lógica que realiza las operaciones aritméticas y lógicas con estos datos.

Prácticamente todas las computadoras modernas usan alguna jerarquía de memoria, teniendo una memoria principal más rápida como la memoria RAM que se comunica directamente con el procesador, y una memoria secundaria más lenta como una unidad de estado sólido para el almacenamiento masivo de datos.
Maravillas (revista)
Maravillas fue, en un principio, un suplemento de la revista infantil Flechas y Pelayos, vinculada a la Falange Española Tradicionalista y de las JONS, se publicó semanalmente desde 1939 hasta 1954, con 705 números ordinarios y 10 almanaques.

Flechas y Pelayos
Flechas y Pelayos fue una revista infantil vinculada a la Falange Española Tradicionalista y de las JONS. Se publicó semanalmente desde 1938 hasta 1949, con 536 números ordinarios y 11 almanaques. La revista fue editada por la Delegación Nacional del Frente de Juventudes, y estuvo dirigida por fray Justo Pérez de Urbel. Contaba con un suplemento llamado Maravillas, y fue la publicación infantil-juvenil más característica del franquismo durante los años cuarenta.
Chang'e 2
Chang'e 2 (chino simplificado: 嫦娥二号; chino tradicional: 嫦娥二號; pinyin: Cháng'é Èr Hào, AFI: [tʂʰɑ̌ŋ.ɤ̌ ɑ̂ɻ xɑ̂ʊ]) es una sonda espacial no tripulada parte del Programa Chino de Exploración Lunar. La primera sonda del programa fue la Chang'e 1 lanzada en 2007. La sonda espacial fue bautizada, como su predecesora, en honor a la diosa China de la luna, Chang'e, que según la leyenda, voló a la Luna, y que cuenta con un cráter lunar bautizado con su nombre.

El lanzamiento de Chang'e-2 se realizó el 1 de octubre de 2010 a las 10:59:57 UTC, desde el Centro Espacial de Xichang usando el cohete Larga Marcha 3C.

Chang'e 1
Chang'e 1 (Chino simplificado: 嫦娥一号; chino tradicional: 嫦娥一號; pinyin: Cháng'é Yī Hào) fue una sonda espacial no tripulada parte de la primera fase del Programa Chino de Exploración Lunar. La primera fase se llama "Chang'e-1". La sonda espacial fue bautizada en honor a la diosa China de la luna, Chang'e,  que según la leyenda, voló a la Luna, y que cuenta con un cráter lunar bautizado con su nombre.

El lanzamiento de Chang'e-1 tuvo lugar el 24 de octubre de 2007 a las 10:05 horas UTC desde el Centro Espacial de Xichang usando el cohete Larga Marcha 3A.

La sonda entró en órbita lunar, según lo previsto, el 5 de noviembre. La misión de la sonda duró 16 meses, hasta el 1 de marzo de 2009, día en que se estrelló con la Luna.
Línea de Samedan-Pontresina
La línea de Samedan-Pontresina es una línea ferroviaria de ancho métrico del Ferrocarril Rético (RhB) situada en el cantón de los Grisones, Suiza. Esta línea conecta Samedan con Pontresina y ofrece una conexión entre la línea del Albula y la línea del Bernina. Esta línea es considerada normalmente parte de la línea del Engadina, con la que está estrechamente vinculada desde el punto de vista operativo.

Línea de la Engadina
La línea del Engadina (en alemán: Engadinerlinie; en italiano: Linea dell'Engadina) es una línea ferroviaria de ancho métrico del Ferrocarril Rético (RhB) situada en el cantón de los Grisones, Suiza. Esta línea conecta Bever con Scuol y Tarasp. Normalmente la línea de Samedan-Pontresina también es considerada parte de esta línea.
Estación de Villaverde-Clasificación
Villaverde-Clasificación es un complejo ferroviario de carácter logístico situado al sur del municipio español de Madrid, concretamente en el barrio de Villaverde Bajo. Sus instalaciones disponen de una amplia playa de vías para labores de clasificación de los trenes de mercancías, así como unos importantes talleres para mantenimiento y reparación de material motor. En sus cercanías se encuentra situada la estación de Villaverde Bajo, un importante nudo ferroviario.

Base de Mantenimiento Integral de Madrid
La Base de Mantenimiento Integral (BMI) de Madrid, conocido antiguamente como el Taller Central de Reparaciones (TCR) de Villaverde, es un taller ferroviario situado en el municipio español de Madrid. Constituye un complejo anexo a la estación de Villaverde-Clasificación que dispone de instalaciones para la reparación y mantenimiento de material ferroviario. Está operado por la empresa Renfe Fabricación y Mantenimiento, una filial del grupo Renfe.
Musaceae
Por "musoide" quizás esté buscando Grupo de familias musoides

Las musáceas (nombre científico Musaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas conocidas por sus frutos (bananas). La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), donde comprende 41 especies repartidas en 2 géneros (Musa y Ensete). Pueden ser reconocidas porque son hierbas grandes con hojas con pecíolo corto dispuestas en espiral a lo largo del tallo, con las venas secundarias más o menos en ángulo recto con respecto a la vena media. Las brácteas de la inflorescencia son usualmente caducas y la inflorescencia son fascículos de flores sin brácteas. Las flores son monosimétricas y poseen 5 tépalos connados, excepto en la parte adaxial, donde hay un único tépalo libre y profundamente cóncavo. Las especies de mayor importancia económica son las que dan la banana para alimentación.

Musa (planta)
El género Musa es el género tipo de la familia de las musáceas, que comprende una cincuentena de especies de megaforbas de confusa taxonomía, así como decenas de híbridos, entre los cuales se cuentan Musa acuminata, Musa balbisiana y Musa × paradisiaca, las tres especies comprendidas bajo el epíteto común de banano. Son grandes plantas herbáceas de origen asiático con un pseudotallo constituido a partir de las vainas foliares.
Robert Hayles
Robert John Hayles –conocido como Rob Hayles– (Portsmouth, 21 de enero de 1973) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison, y ruta, en donde formó parte del equipo británico Endura Racing durante los años 2010 y 2011. Está casado con la nadadora Victoria Horner.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total tres medallas: en Atenas 2004, plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Stephen Cummings, Paul Manning y Bradley Wiggins) y bronce en madison (con Bradley Wiggins) y en Sídney 2000, bronce en persecución por equipos (con Bryan Steel, Paul Manning, Bradley Wiggins y Chris Newton).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2006, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ómnium de 1997.

Paul Manning
Paul Christian Manning (Sutton Coldfield, 6 de noviembre de 1974) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Es campeón olímpico en Pekín 2008 y triple campeón mundial (en los años 2005, 2007 y 2008).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo en total tres medallas (las tres en persecución por equipos), bronce en Sídney 2000 (junto con Bryan Steel, Bradley Wiggins y Chris Newton), plata en Atenas 2004 (con Stephen Cummings, Robert Hayles y Bradley Wiggins) y oro en Pekín 2008 (con Edward Clancy, Geraint Thomas y Bradley Wiggins).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2008.

Fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2008 por sus éxitos deportivos. Además, fue introducido en 2009 en el Salón de la Fama de British Cycling.
Vera-Ellen
Vera-Ellen (Norwood, Ohio, 16 de febrero de 1921 - Los Ángeles, California, 30 de agosto de 1981), registrada al nacer como Vera Ellen Westmeier Rohe, fue una actriz y bailarina estadounidense, conocida principalmente por sus colaboración cinematográfica en números de danza interpretados junto a Fred Astaire, Gene Kelly y Donald O'Connor.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, más conocido como Fred Astaire (Omaha, Nebraska, 10 de mayo de 1899-Los Ángeles, California, 22 de junio de 1987), fue un actor, cantante, coreógrafo, bailarín de teatro y cine, y presentador de televisión estadounidense. Es ampliamente considerado como el mejor bailarín del siglo XX y está generalmente reconocido como uno de los bailarines más influyentes en la historia de los musicales de cine y televisión. Además, fue nombrado la quinta «mejor estrella masculina de todos los tiempos» por el American Film Institute. Balanchine y Nureyev le consideraron el mejor bailarín de la historia.

Su carrera teatral y su posterior carrera cinematográfica abarcó un total de setenta y seis años, en los que intervino en treinta y una películas musicales. Formó una de las mejores parejas de baile de la historia del cine con Ginger Rogers, con quien rodó diez películas que revolucionaron el género.
Telecable
Telecable es una marca de la empresa R, un operador regional de telecomunicaciones, filial de Euskaltel, que a su vez es una filial del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV). Telecable opera en Asturias.

R (empresa)
R, cuya razón social es R Cable y Telecable Telecomunicaciones, S.A.U., es un operador regional de telecomunicaciones, filial de Euskaltel, que a su vez es una filial del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV). R opera en Galicia, Cantabria y la provincia de León. Tiene una red propia de telecomunicaciones de fibra óptica FTTx (con soluciones FTTB y FTTH) con la que llega a 935.000 hogares y empresas de más de 100 poblaciones gallegas, en las que lleva invertidos 1000 millones de euros.
Chilecito
Chilecito es una ciudad de la provincia de La Rioja, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se encuentra situada en el Valle Antinaco-Los Colorados, rodeado por los cordones de la sierra de Velasco, al este, y la sierra de Famatina, al oeste.

Cerro General Belgrano
El cerro General Belgrano conocido como Nevado de Famatina y también La Mejicana por la mina de oro de ese nombre, es una montaña ubicada hacia el centro de la provincia argentina de La Rioja. Con una altitud de 6200 m s. n. m. según el IGN, es la cumbre extraandina más elevada de América. Se encuentra en las coordenadas geográficas: 29°00′51″S 67°49′58″O﻿ / ﻿-29.01417, -67.83278.
Proyección de Mercator
La proyección de Mercator es un tipo de procedimiento cartográfico ideado por Gerardus Mercator en 1569 para elaborar mapas de la superficie terrestre. Ha sido muy utilizado desde el siglo XVII para cartas náuticas porque permitía trazar las rutas de rumbo constante o loxodrómicas como líneas rectas e ininterrumpidas, a diferencia de otras proyecciones más precisas.

Es un tipo de proyección cilíndrica tangente al ecuador. Como tal, deforma las distancias entre los meridianos (en la tierra son como "gajos" de polo a polo) en líneas paralelas, aumentando su ancho real cada vez más a medida que se acerca a los polos.

Esta proyección respeta las formas reales entre los paralelos, la amplía en largo, cada vez más a medida que se acerca a los polos, distorsionando las áreas cercanas a los polos aún más. Se nota la diferencia con la proyección cilíndrica equidistante, que no respeta distancias entre paralelos y tiene solo las deformaciones ecuatoriales de la proyección.

Proyección cilíndrica equidistante
Proyección cilíndrica equidistante, también conocida como proyección geográfica, proyección paralelogramática, y que incluye el caso especial de la proyección de la plate carrée o proyección geográfica, conocida más generalmente por proyección equirrectangular, es una proyección geográfica cilíndrica muy simple, cuya invención se atribuye a Marino de Tiro en torno al año 100 d. C., pues Claudio Ptolomeo así lo dice en su obra Geografía. También se puede llamar proyección latitud-longitud.
Kyle Mooney
Kyle James Kozub Mooney (San Diego, California, 4 de septiembre de 1984) es un actor, comediante y guionista estadounidense. Fue parte del elenco de Saturday Night Live entre 2013 y 2022. También integró el grupo de comedia Good Neighbor junto a Beck Bennett, Nick Rutherford y Dave McCary.

Sus entrevistas callejeras han aparecido en los programas de televisión Jimmy Kimmel Live! y Sports Show with Norm Macdonald. Entre sus participaciones en series de televisión se encuentran Nathan for You, como guionista, y Parks and Recreation, Wilfred, Hello Ladies y Arrested Development, como actor. Además, protagonizó y coescribió la película Brigsby Bear (2017).

Beck Bennett
Beck Bennett (Wilmette, Illinois, 1 de octubre de 1984) es un actor, comediante y escritor estadounidense reconocido por su asociación con el popular programa de televisión Saturday Night Live, uniéndose al elenco del mismo en su temporada 39 en 2013. Antes de participar en SNL, Bennett logró popularidad en su país por su participación en la campaña publicitaria "It's Not Complicated" de AT&T. Cuenta con un programa en YouTube titulado Theatre of Life.

En 2012 debutó en el cine interpretando el papel de Todd en la película Kill Me Now. Otras de sus apariciones notables en cine incluyen las películas Zoolander 2, Sing y The Late Bloomer (2016), Brigsby Bear	(2017) y The Angry Birds Movie 2 (2019).
Jade (cómic)
Jade (Jennifer-Lynn Hayden) es una superheroína ficticia en el universo de DC Comics. Apareció por primera vez en el All-Star Squadron # 25 en septiembre de 1983. Cariñosamente conocida como "Jennie" o "Jen", es la hija de Alan Scott, el Linterna Verde de la Edad de Oro que también ha sido conocido como Centinela. Su madre es Rose Canton, la villana de la Edad de Oro conocida como Espina. Jennie también tiene un hermano gemelo, Todd James Rice, que es el superhéroe Obsidian.

Jade aparece en la segunda temporada de Stargirl en The CW network interpretada por Ysa Penarejo.

Rosa y Espina
Rosa y Espina son las dos personalidades de una villana de las publicaciones de DC Comics durante la Edad de Oro.

Espina (Rose Canton) es una mujer con una personalidad dividida cuya personalidad maligna tiene la habilidad de controlar plantas. En un principio, ella y sus matones se enfrentaban a Flash. Después de ser (aparentemente) curada de Espina, Rose se casó con Alan Scott (el Linterna Verde de la Edad de Oro) y tuvieron dos hijos, Jennie-Lynn Hayden y Todd James Rice. Luego de que resurgiera su locura, Rose se suicidó.

Años después, apareció una segunda Espina, Rhosyn Forrest. Antes de Crisis en las Tierras Infinitas, Rose Canton proviene de Tierra-2 y Rhosyn Forrest de Tierra-1.
Elecciones presidenciales de Ecuador de 2017
Las elecciones presidenciales de Ecuador de 2017 se realizaron el 19 de febrero de 2017 para elegir al Presidente Constitucional y Vicepresidente Constitucional de la República del Ecuador para el período 2017-2021. A la par de la primera vuelta se realizaron las elecciones legislativas en que se eligieron a los representantes al Parlamento Andino y los Asambleístas para el mismo período, además de una consulta popular sobre la opinión del electorado sobre la cuestión de los funcionarios públicos que tengan cuentas y empresas en paraísos fiscales.

Debido a que ningún binomio logró ser elegido en primera vuelta, el 2 de abril se realizó un balotaje en el que Lenín Moreno, candidato del movimiento oficialista Alianza PAIS, ganó la contienda con el 51.16% de los votos contra Guillermo Lasso, candidato de la alianza del Movimiento CREO y el Movimiento SUMA, quien obtuvo el 48.84%.

El binomio presidencial ganador tomó posesión de sus funciones el 24 de mayo de 2017.

Elecciones legislativas de Ecuador de 2017
Las elecciones legislativas de Ecuador de 2017  se celebraron el 19 de febrero de 2017 para la elección de los 137 asambleístas (15 nacionales, 116 provinciales y 6 del extranjero) para conformar el pleno del Tercer período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador, además de 5 parlamentarios andinos. Estas elecciones se realizaron simultáneamente a las elecciones presidenciales, para elegir al presidente y vicepresidente del país.
Copa Trivulzio
La Copa Trivulzio es una diatreta de vidrio que data del siglo IV d. C., elaborada por orfebres del Imperio romano y que fue hallada en 1675 en Castellazzo Novarese, una localidad y comune italiana de la provincia de Novara, en la región de Piamonte.

Diatreta
En la Antigua Roma, se llamaba diatreta a un vaso o copa de bronce o más generalmente de vidrio que se adornaba con labores de relieve o nielado. Debe su nombre a los diatretarii, o decoradores de vidrio en la antigua Roma. Era fabricado principalmente en Alejandría, Colonia y la Península itálica.

Se llamaba también diatreta a una técnica de fabricación de vidrio de lujo, consistente en cubrir este tipo de vasos o copas con otra capa del mismo material realizada en otro color con forma de red.
Debbie Cameron
Deborah (Debbie) Cameron (Miami, Florida, 14 de septiembre de 1958) es una cantante estadounidense de origen bahameño que ha desarrollado su carrera musical en Dinamarca.

Su carrera comenzó en 1976, cuando fue galardonada con el premio a la "estudiante más pormetedora" en la The Music School de la Universidad de Miami. En 1978, marchó a Copenhague, donde su madre Etta estaba viviendo.

En 1981 representó a Dinamarca en el Festival de Eurovisión 1981, haciendo dúo con el cantante danés Tommy Seebach. Participaron con la canción "Krøller eller ej" (Con rizos o sin rizos), acabando en 11º puesto con 41 puntos. Debbie Cameron ya actuó con anterioridad en el Festival de Eurovisión fue en 1979, haciendo los coros a Tommy Seebach.

Tommy Seebach
Tommy Seebach, nacido Tommy Seebach Mortensen (Copenhague, 14 de septiembre de 1949 - Parque de atracciones de Dyrehavsbakken, cerca de Gentofte, Dinamarca, 31 de marzo de 2003) fue un popular cantante, compositor, teclista, pianista y productor danés. Se le conoce mayormente por ser el cabeza de la banda danesa Sir Henry and his Butlers y por sus contribuciones al Dansk Melodi Grand Prix, el cual llegó a ganar tres veces. Fue padre del compositor y productor Nicolai Seebach y del cantante y compositor Rasmus Seebach.
El Temple (Huesca)
El Temple es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de Gurrea de Gállego en la provincia de Huesca. Su distancia a Huesca es de 36 km. Tenía una población de 424 habitantes según el censo de 2016.

Gurrea de Gállego
Gurrea de Gállego (Gurrea de Galligo en aragonés) es un municipio de la Hoya de Huesca, en la provincia de Huesca (Aragón, España). Tiene una población de 1476 habitantes (INE 2020).
Comprende en su término municipal los pueblos de El Temple y La Paúl, conformando el municipio de Gurrea de Gállego.