hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feliz cumpleaños, Ferxxo
«Feliz cumpleaños, Ferxxo» es una canción del cantante colombiano Feid. Fue lanzado el 18 de agosto de 2022 a través del sello discográfico Universal Music Latino, como el sexto sencillo de su sexto álbum de estudio Feliz cumpleaños, Ferxxo, te pirateamos el álbum (2022). La canción hace homenaje al cumpleaños número treinta del cantante.

Feliz cumpleaños, Ferxxo, te pirateamos el álbum
Feliz cumpleaños, Ferxxo, te pirateamos el álbum (estilizado en mayúsculas) es el quinto álbum de estudio del cantante colombiano Feid, lanzado el 14 de septiembre de 2022 bajo Universal Music Latino. Fue producido por Sky Rompiendo, Jowan, Pardo, Rolo, Wain, Federico Vindvider, Rio Root y Feid, y cuenta con las colaboraciones de Yandel y Sky Rompiendo.

El álbum fue previsto a lanzarse el 1 de diciembre de 2022, pero su lanzamiento fue adelantado debido a que se filtró su contenido. El título, la temática de la portada y los visualizadores de las canciones hacen referencia a dicho incidente.

Abarcó ocho sencillos: «Nieve», «Castigo», «Ferxxo 100», «Normal», «Si te la encuentras por ahí», «Feliz cumpleaños, Ferxxo», «Prohibidox» y «Xq te pones así», todos lanzados durante el año 2022. Comercialmente, el álbum tuvo éxito y recibió certificaciones en Estados Unidos, España y Argentina. Alcanzó el puesto 188 en el Billboard 200, siendo la primera aparición de Feid en la lista.
El Árbol de la Vida (Ignacio de Ries)
El Árbol de la Vida es un cuadro de Ignacio de Ries, pintor flamenco del siglo XVII, realizado en 1653, que se encuentra en la capilla de la Concepción de la catedral de Segovia (Castilla y León), y forma parte de una colección del mismo autor compuesta por otros cinco cuadros más: la Adoración de los Pastores, la Conversión de San Pablo, el Bautismo de Cristo, la Coronación de la Virgen y El rey David, que constituyen la mejor obra del autor, influenciado por Francisco de Zurbarán.

Conversión de San Pablo (Ignacio de Ries)
La Conversión de San Pablo es un cuadro barroco de Ignacio de Ries, pintor flamenco del siglo XVII, realizado en 1653, que se encuentra en la capilla de la Concepción de la catedral de Segovia (Castilla y León).
Alejandro Goić Karmelić
Monseñor Alejandro Goić Karmelić (Punta Arenas, 7 de marzo de 1940-Rancagua, 1 de septiembre de 2025) fue un eclesiástico chileno. Fue obispo católico de la diócesis de Rancagua de 2004 a 2018 y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile. Anteriormente había sido obispo auxiliar de la arquidiócesis de Concepción, de la diócesis de Talca y obispo titular de la diócesis de Osorno. Carolina Goic, dirigente política de la Democracia Cristiana, es su sobrina.

Arquidiócesis de la Santísima Concepción
La arquidiócesis de la Santísima Concepción o de Concepción (en latín: Archidioecesis Sanctissimae Conceptionis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de la Santísima Concepción. Desde el 16 de mayo de 2024 su arzobispo es Sergio Pérez de Arce.
Ignacio Figueredo
Ignacio Ventura Figueredo (Algarrobito, Apure; 31 de julio de 1899 - San Fernando de Apure; 3 de septiembre de 1995), conocido como «Indio» Figueredo, fue un cantautor venezolano del género folclórico de música llanera.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
El Barrio (Ávila)
El Barrio es una pedanía del municipio Navaescurial, al sur de la provincia de Ávila, en Castilla y León, España.

Navaescurial tiene otros dos anejos: Zapata y Las Marías. El Barrio es el anejo más poblado de Navaescurial.

Navaescurial
Navaescurial es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta y al partido judicial de Piedrahíta. Está situado en el valle del Corneja, en la vertiente norte de la sierra de Villafranca. En 2024 contaba con una población de 53 habitantes.
Sin remisión
Sin remisión (título original en inglés: Caged, lit. 'Enjauladas') es una película de cine negro estadounidense de 1950  dirigida por John Cromwell y protagonizada por Eleanor Parker, Agnes Moorehead, Betty Garde, Hope Emerson y Ellen Corby. Fue adaptada por Virginia Kellogg del cuento «Women Without Men» de Kellogg y Bernard C. Schoenfeld.

La película retrata la historia de un joven recién casada enviada a prisión por robo a mano armada. Sus brutales experiencias mientras está encarcelada, junto con el ser separada de su bebé recién nacido, la transforman de una mujer dócil e ingenua en una convicta endurecida.

Sin remisión fue nominada a tres premios Óscar.

Eleanor Parker
Eleanor Jean Parker (Cedarville, Ohio, 26 de junio de 1922-Palm Springs, California, 9 de diciembre de 2013) fue una actriz de cine y televisión estadounidense. Fue considerada una de las mujeres más bellas de Hollywood.
Coussergues
Coussergues (en occitano Cossèrgas) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Palmas-d'Aveyron al fusionarse con las comunas de Cruéjouls y Palmas.

Palmas (Aveyron)
Palmas era una comuna francesa del departamento de Aveyron, situado en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Palmas-d'Aveyron al fusionarse con las comunas de Coussergues y Cruéjouls.

Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 366 habitantes.
Acuerdos de Basilea
Los Acuerdos de Basilea son los acuerdos de supervisión bancaria o recomendaciones sobre regulación bancaria emitidos por el Comité de Basilea de Supervisión Bancaria. Están formados por los acuerdos Basilea I, Basilea II y Basilea III. Reciben su nombre a partir de la ciudad de Basilea, Suiza, donde el CBSB mantiene su secretariado en la sede del Banco de Pagos Internacionales.

Basilea II
Basilea II es el segundo de los acuerdos de Basilea. Dichos acuerdos consisten en recomendaciones sobre la legislación y regulación bancaria y son emitidos por el Comité de supervisión bancaria de Basilea. El propósito de Basilea II, publicado inicialmente en junio de 2004, es la creación de un estándar internacional que sirva de referencia a los reguladores bancarios, con objeto de establecer los requerimientos de capital necesarios para asegurar la protección de las entidades frente a los riesgos financieros y operativos.
Tekken (serie)
Tekken (鉄拳? en español: Puño de hierro) es una serie de videojuegos de lucha desarrollado por Namco y distribuidos por Namco Bandai Games. Originalmente era un juego de arcade que al poco tiempo fue adaptado a la plataforma PlayStation, convirtiéndose así en una saga exclusiva de esta consola por mucho tiempo hasta la entrega Tekken 6, la cual es multiplataforma, aunque anteriormente también hubo versiones para varias portátiles como la portátil Game Boy Advance (Tekken Advance) o Wii U (Tekken Tag Tournament 2).

Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (鉄拳タッグトーナメント2) es un videojuego de lucha de la saga Tekken, ya lanzada en arcades y para consolas. Es la esperada secuela del primer Tekken Tag Tournament, lanzado originalmente en 1999. Tekken Tag Tournament 2 fue anunciado en el Tokyo Game Show de 2010 y fue lanzada en verano de 2011 en su versión arcade en Japón. Más tarde, en marzo de 2012 salió en arcades una actualización del juego renombrado como Tekken Unlimited. En septiembre de 2012 fue lanzada para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360 y en noviembre del mismo año fue lanzado para la consola Wii U, además esta entrega contiene escenarios reconstruidos y modernizados de entregas anteriores (incluyendo la música de fondo de los escenarios en algunos casos).
Dimension Zero
Dimension Zero es una banda de death metal melódico proveniente de Gotemburgo, Suecia fundada en 1995 originalmente como proyecto alterno de los guitarristas de In Flames Jesper Strömblad y Glenn Ljungström. Inicialmente se llamaba "Agent Orange" pero cambiaron su nombre al momento de comenzar a grabar sus primeros demos. Actualmente se compone por Jocke Göthberg como vocalista, Jesper Strömblad en la guitarra, Hans Nilsson (ex-Liers in Wait, Diabolique, Crystal Age) en la batería y Daniel Antonsson en la guitarra.

Glenn Ljungström
Glenn Ljungström (Gotemburgo; 7 de septiembre de 1974) fue el primer guitarrista de la banda sueca de death metal melódico In Flames, junto con el fundador de la banda, Jesper Strömblad. Fue miembro de In Flames de 1993 hasta 1997, después salió de In Flames para apoyar a su familia con un empleo más estable. Fue despedido de múltiples trabajos, antes de regresar a la música. Glenn fue también miembro de la banda de power metal sueco Hammerfall de 1995 hasta 1997. En 1996, Glenn fue cofundador de un proyecto con Jesper Strömblad llamado Dimension Zero y se mantuvo en esa banda hasta el 2003, después salió de Dimension Zero.
Río Híjar
El Híjar es un río del norte de España de cuyas aguas nace el río Ebro. Así fue acreditado ya en 1862 por Pedro Antonio de Mesa en el primer reconocimiento hidrogeográfico conocido. Este río recorre más de 20 km de la cabecera del Valle de Campoo, y después parte de su caudal se filtra y realiza un breve trayecto subterráneo de 800 m, resurgiendo junto a otros 4 manantiales en la localidad de Fontibre, recibiendo entonces el nombre de "Ebro". El caudal del río Híjar que no se sumerge continúa por la superficie en dirección este y se une en Reinosa, unos kilómetros más abajo, al Ebro. Este hecho pudo ser demostrado científicamente por técnicos del Instituto Geológico y Minero de España en 1987, tras verter en el río fluoresceína, y observar que el mismo caudal filtrado por el Híjar era el que salía teñido en el manantial de Fontibre.

Fontibre
Fontibre es una localidad del municipio de Hermandad de Campoo de Suso, a algo más de tres kilómetros de la capital municipal, Espinilla, en Cantabria (España). En el año 2024 la localidad contaba con 65 habitantes (INE). Respecto a la economía, predomina la actividad agropecuaria. Su fiesta más importante es San Fernando, que se celebra el 30 de mayo.

La localidad es conocida por albergar la surgencia de las aguas del río Ebro tras su recorrido subterráneo por las calizas del monte Guariza, lugar que tradicionalmente se ha considerado como el nacimiento del río Ebro.
Hiba Kamal Abu Nada
Hiba Kamal Abu Nada (La Meca, 24 de junio de 1991 - Jan Yunis, Franja de Gaza, 20 de octubre de 2023) fue una poetisa, novelista, bioquímica, nutricionista, activista feminista y colaboradora de Wikipedia de nacionalidad palestina.

Jan Yunis
Jan Yunis (en árabe: خان يونس; AFI: /xaːn jwns/) es una ciudad situada en la parte suroccidental de la Franja de Gaza. Está a 25 kilómetros al sur de Gaza y 20 kilómetros al norte de la frontera egipcia. Su nombre se remonta a su constructor Yunis ibn Abdallah an-Nauruzi ad-Dawadar, quien fue el secretario principal y uno de los más altos funcionarios de Barqūq, el primer sultán mameluco de Egipto.

Tiene varios campamentos de refugiados palestinos, el más importante es el de Al Amal, que alberga miles de refugiados palestinos de la guerra árabe-israelí de 1948. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, Jan Yunis tenía una población de 205.125 habitantes en 2017.

A pesar de que Jan Yunis se encuentra a solo 4 kilómetros del mar Mediterráneo, tiene un clima semiárido, con una precipitación anual de aproximadamente 260 mm.
Harlem Nights
Harlem Nights (en España, Noches de Harlem; en Argentina y en Perú, Los reyes de la noche) es una película de 1989 dirigida por Eddie Murphy y con actuación suya, de Richard Pryor y de Redd Foxx; intervienen también en ella actores como Michael Lerner, Danny Aiello y Della Reese, así como Charlie Murphy, el hermano mayor de Eddie Murphy.

Della Reese
Della Reese (nacida  Delloreese Patricia Early; Black Bottom, Detroit; 6 de julio de 1931-Encino, Los Ángeles; 20 de noviembre de 2017) fue una actriz y cantante estadounidense, mitad afroestadounidense y mitad cheroqui, nominada al Grammy y al Emmy.
Castillo de Santa Cruz (Navagallega)
El castillo de Santa Cruz o castillo de Navagallega es una fortificación de la Edad Media situada en las cercanías de la localidad de Navagallega, integrada dentro del municipio salmantino de Membribe de la Sierra, en España.

Membribe de la Sierra
Membribe de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Entresierras. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Coquilla, Garriel, Membribe, Navagallega y Segovia del Doctor, ocupa una superficie total de 46,53 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con 123 habitantes.

En su término municipal se encuentra situado parte del parque eólico de Las Dueñas, con 31,46 MW instalados.
Triple frontera (película)
Triple frontera (en inglés: Triple Frontier) es una película de acción estadounidense creada por Netflix, bajo la producción de Atlas Entertainment. Dirigida por J. C. Chandor, con guion de Chandor y Mark Boal. Los actores protagonistas son Ben Affleck, Oscar Isaac, Charlie Hunnam, Garrett Hedlund, Pedro Pascal y Adria Arjona. La película se estrenó el 13 de marzo de 2019.

Charlie Hunnam
Charles Matthew Hunnam, más conocido como Charlie Hunnam (Newcastle, 10 de abril de 1980), es un actor y guionista de cine y televisión británico.

Saltó a la fama a nivel internacional por su papel protagonista de Jax Teller, en la serie de televisión estadounidense Sons of Anarchy (2008-2014), papel que estuvo interpretando durante casi siete años. En la gran pantalla ha destacado, entre otras, por su papel protagonista en los largometrajes americanos Pacific Rim (2013), Papillon (2017), King Arthur: Legend of the Sword (2017) y The Gentlemen: Los señores de la mafia (2020).
5 Seconds of Summer (álbum)
5 Seconds of Summer es el álbum debut de la banda pop rock australiana 5 Seconds of Summer. Su lanzamiento al mercado tuvo lugar el 27 de junio de 2014 en Oceanía y algunos países de Europa bajo el sello discográfico Capitol Records; mientras que para Norteamérica y el resto del mundo fue el 22 de julio. Para dar a conocer el álbum y promover su venta fueron lanzados cuatro sencillos, «She Looks So Perfect», «Don't Stop» , «Amnesia» y «Good Girls». Así mismo «Kiss Me Kiss Me» y «Everything I Didn't Say» también fueron lanzados como sencillos promocionales.

Good Girls
«Good Girls» es el cuarto sencillo de la banda australiana 5 Seconds of Summer, de su primer álbum 5 Seconds of Summer. La canción fue escrita por Michael Clifford, Ashton Irwin, Roy Stride, Josh Wilkinson, Rick Parkhouse y George Tizzard. El video musical fue lanzado el 10 de octubre de 2014 un día después de haber estado en México para una serie de conciertos.
Chetumal
Chetumal (del maya: Cháak te' éemal ‘Allí donde bajan las lluvias’) es una ciudad mexicana, capital del estado de Quintana Roo y cabecera del municipio de Othón P. Blanco, ubicada en la península de Yucatán a orillas de la bahía de Chetumal. Fue fundada bajo el nombre de Payo Obispo (en honor a Payo Enríquez de Rivera, obispo de Guatemala y virrey de la Nueva España) y conocida así desde 1898 hasta 1937, año en que recibe su denominación actual.

Funge como capital desde 1915 cuando fueron trasladados los poderes del territorio de Quintana Roo desde Santa Cruz de Bravo, y posteriormente como capital del estado desde su creación el 8 de octubre de 1974. Es sede de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, además de ser el principal punto fronterizo con Belice (vía marítima), lo que la ha llevado a tener una buena relación con el país vecino.

Payo Enríquez de Rivera
Payo Enríquez de Rivera Manrique, O.S.A. (Sevilla, 1622 - Amavida, Ávila, 8 de abril de 1684) fue un religioso agustino español, obispo de Guatemala (1657-67), arzobispo de México (1668-81) y virrey de Nueva España (13 de diciembre de 1673 - 7 de noviembre de 1680). Fue autor de algunas obras de índole eclesiástica.
Fondmetal GR02
El Fondmetal GR02 fue un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Sergio Rinland y su estudio Astauto para la temporada 1992 de Fórmula 1. Construido para reemplazar el Fondmetal GR01, ya que el jefe del equipo de Fondmetal, Gabriele Rumi, nunca había quedado impresionado por ese automóvil o su predecesor, el Fomet-1, el GR02 usaba el mismo motor Ford HBA5 V8 de 3.5 litros que su predecesor. Gabriele Tarquini hizo debutar el GR02 en el Gran Premio de Canadá de 1992, mientras que su compañero de equipo Andrea Chiesa lo condujo por primera vez en el siguiente Gran Premio de Francia de 1992. Aunque el GR02 se mostró prometedor y recibió elogios de los medios, las dificultades financieras de Fondmetal significaron que se retiraron de la Fórmula Uno después del Gran Premio de Italia de 1992.

Sergio Rinland
Sergio Rinland (17 de marzo de 1952) es un ingeniero argentino conocido por sus obras en Fórmula 1. Actualmente es Director Propietario y Gerente de la empresa Ingeniería de Automoción y Consultoría de gestión Astauto Ltd.
Fusilamientos en Zaragoza
Los fusilamientos de Zaragoza hacen referencia a la ejecuciones oficiales y extrajudiciales ocurridas en la capital aragonesa durante la guerra civil española y el periodo posterior de represión del franquismo. Durante estos años fueron fusiladas 3.543 personas en las tapias del cementerio de la capital aragonesa.

Gumersindo de Estella
Martín Zubeldía Inda (Estella, Navarra, 11 de noviembre de 1880 - Pamplona, Navarra, 7 de noviembre de 1974), que tomó el nombre de Gumersindo de Estella en la vida religiosa, fue un fraile capuchino español. Destacó por su asistencia espiritual a más de 1700 republicanos fusilados en las tapias del cementerio de Torrero en Zaragoza entre 1936 y 1939, cuya experiencia plasmó en sus diarios. Además, su hermana Emiliana de Zubeldía fue una destacada música.
Le Gouray
Le Gouray (en bretón Gorre) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Mené al fusionarse con las comunas de Collinée, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno y Saint-Jacut-du-Mené.

Plessala
Plessala (en bretón Plesala) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Mené al fusionarse con las comunas de Collinée, Langourla, Le Gouray, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno y Saint-Jacut-du-Mené.
El ángel de trapo
El ángel de trapo es una película argentina dirigida por José Agustín Ferreyra sobre guion de Alberto P. Rillo que se estrenó el 25 de abril de 1940 y que tuvo como protagonistas a Elena Lucena, Antuco Telesca, Julio Traversa y Eloy Álvarez.

Antuco Telesca
Antonio Telesca más conocido como Antuco Telesca (Buenos Aires; 1914 - ibídem, 27 de junio de 1995) fue un actor argentino de cine, radio y televisión. Era hijo de la actriz Raquel Notar y nieto de la también actriz Orfilia Rico.
Mujeres (programa de televisión argentino)
Mujeres fue un programa de televisión argentino de género magazine emitido por Canal 13, de lunes a viernes desde las 14:30 hs hasta las 15:45 hs. Era conducido por Soledad Silveyra, María Julia Oliván, Teté Coustarot, Jimena Grandinetti, Roxana Vázquez y Claudia Fontán. Tras el bajo rating de este programa, el día viernes 16 de octubre de 2020 fue emitido por última vez.

Teté Coustarot
Stella Maris Coustarot (General Roca, Provincia de Río Negro; 20 de junio de 1950), más conocida por su seudónimo Teté Coustarot, es una periodista, modelo y conductora argentina.

Actualmente conduce La Hora Exacta en Elnueve, ¡Qué noche, Teté! en Radio 10 y el programa de televisión TUC, 200 años de historia en América 24 y Canal 10.
Heliomar
Heliomar es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Churriana y Hacienda Platero; al este, con el barrio de Las Espeñuelas; al sur, con los barrios de Lourdes y Buenavista; y al oeste, con los barrios de Finca La Hacienda y El Cuartón.

El Cuartón (Málaga)
El Cuartón es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el cementerio de Churriana y el barrio de La Tosca; al nordeste, con el barrio de Churriana; al este, con el barrio de Heliomar; al sur con el barrio de Finca La Hacienda; y al oeste con los barrios de Los Rosales y Los Jazmines.
Valle del Cauca
Valle del Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Cali. Está ubicado en las regiones Andina y del Pacífico. Con 4 923 456 habitantes en 2023, es el segundo departamento más poblado, tras Antioquia y con 208 hab/km², el quinto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico, Quindío y Risaralda.

Tiene bajo su jurisdicción la isla de Malpelo. El Valle del Cauca se constituyó tras la unión de los departamentos de Cali y Buga, los cuales elevaron su solicitud de establecimiento ante el congreso bajo el decreto N.º 340 del 16 de abril de 1910, durante la presidencia de Ramón González Valencia. Se estableció como capital Cali y como primer gobernador fue nombrado Pablo Borrero Ayerbe.

Isla de Malpelo
Malpelo es una isla oceánica ubicada en la región del Pacífico perteneciente a Colombia, es además, con Gorgona, la única isla de Colombia en dichas aguas. Parte del departamento del Valle del Cauca, y bajo la jurisdicción especial de Buenaventura.
Il Volo
Il Volo («El Vuelo» en español) es un grupo musical italiano de género crossover clásico o pop lírico.
El grupo formado en 2009, se constituye por un trío vocal de cantantes masculinos: Gianluca Ginoble, Ignazio Boschetto y  Piero Barone.

En 2015 se proclamaron vencedores del Festival de la Canción de San Remo y representaron a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 obteniendo el 3º puesto.

Su primera canción como trío fue O sole mio.

Crossover (música)
Crossover es un anglicismo que se puede traducir al español por fusión. Consiste en la creación de composiciones o arreglos que vinculan elementos de dos estilos de origen diferente o en combinar elementos de rítmicas y expresiones que por costumbre no suelen ir juntas en una misma composición (por ejemplo, reunir elementos de baladas con ritmos de baile).