hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Chilca
La Estación de Chilca es la estación cabecera del Ferrocarril Huancayo-Huancavelica en la ciudad de Huancayo, Perú. Se ubica en el distrito de Chilca en la Avenida Ferrocarril, al sur de la ciudad.

La estación fue inaugurada en 1926. Fue construido de estilo industrial. El 15 de septiembre de 1992 se expidió la Resolución Jefatural N° 704 por medio de la cual se declaró este edificio como Monumento Histórico del Perú.

El servicio de transporte se realiza con frecuencia diaria. La salida rumbo a Huancavelica se da los días lunes, miércoles y viernes y los retornos los días martes, jueves y sábado.

Ferrocarril Huancayo-Huancavelica
El ferrocarril Huancayo-Huancavelica, llamado popularmente “tren Macho”, es un histórico y legendario ferrocarril en actual funcionamiento. Con una extensión de 128 km., une las ciudades de Huancayo y Huancavelica, en la sierra central del Perú.

Se construyó gracias a la influencia del ministro de Fomento Celestino Manchego Muñoz durante el Gobierno del presidente Augusto Leguia.
Orectostomina
Orectostomina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spiroplectammininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Orectostomina camachoi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spiroplectammininae
Spiroplectammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la actualidad.
Kasaan (Alaska)
Kasaan es una ciudad ubicada en el Área censal de Príncipe de Gales–Hyder en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 49 habitantes y una densidad poblacional de 2,92 personas por km².

Área censal de Príncipe de Gales–Hyder
El área censal de Príncipe de Gales (en inglés: Prince of Wales Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 6,146 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². Anteriormente era parte del Área censal de Príncipe de Gales-Outer Ketchikan (Prince of Wales-Outer Ketchikan Census Area), pero el nombre fue cambiado en 2008 después de que Outer Ketchikan (a excepción de algunas partes como Hyder e Isla Annette) no pudo anexarse al borough de Ketchikan Gateway. El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que las ciudades más grandes son Hyder e Isla Annette.
Carretera del Cobre
Carretera Presidente Eduardo Frei Montalva, más conocida como Carretera del Cobre o Carretera El Cobre (H-25), es una importante vía que permite la conexión entre Rancagua y los yacimientos cupríferos de El Teniente.

Termas de Cauquenes
Termas de Cauquenes es un complejo termal a orillas del río Cachapoal, a un costado de la ruta del Ácido en la comuna de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Está a 31 km al este de la ciudad de Rancagua, a una altitud de 760 m s. n. m. y cercana a la reserva nacional Río de Los Cipreses.
Eurycotis floridana
La cucaracha de Florida  (Eurycotis floridana)  es una especie de insecto blatodeo de la familia Blattidae nativa del sureste de Estados Unidos, con registros confirmados desde los Cayos de Florida hasta los estados de Georgia, Alabama y Mississippi.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Les Revenants
Les revenants es una serie de televisión francesa creada por Fabrice Gobert y que se emitió en Canal+ en Francia, BeTV en Bélgica, Channel 4 en Reino Unido y SVT en Suecia. La serie consta de ocho episodios emitidos en estas cadenas entre el 26 de noviembre de 2012 y el 17 de diciembre de 2012. Los capítulos duran 52 minutos.

Es una adaptación de la película They Came Back (en Francia titulada Les Revenants) de 2004. En 2013 fue ganadora de un Premio Emmy Internacional en la categoría a la mejor serie dramática. Una segunda temporada se estrenó en 2015.

Canal+ (canal de televisión francés)
Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron oficialmente el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa.
Campo de Cartagena
El Campo de Cartagena es una comarca natural de la Región de Murcia, España. Se encuentra en el sureste de la península ibérica, formando una llanura que se extiende desde la Sierra de Carrascoy hasta el mar Mediterráneo. El Campo de Cartagena es la cuenca vertiente al mar Menor.

La comarca, que aglomera a 383 807 habitantes en 1.1161,64 km², constituye el área metropolitana de Cartagena, un polo de turismo, cultura, industria y naturaleza, con más de 18 500 hectáreas protegidas, entre lugares como el parque natural de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila, la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar o las Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo. A todo esto, hay que sumar gran parte del medio marino, destacando el Mar Menor, la Reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas y la zona de Cabo Tiñoso.

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Cometa Donati
C/1858 L1 (Donati), también designado 1858 VI y comúnmente como Cometa Donati, es un cometa descubierto por el astrónomo Italiano Giovanni Battista Donati quien lo observó por primera vez el 2 de junio de 1858. El cometa está considerado como cometa no periódico. Después del Gran Cometa de 1811 fue el cometa más brillante que apareció en el siglo XIX. También fue el primer cometa fotografiado.

La fecha de su máxima aproximación a la Tierra fue el 10 de octubre de 1858 y desarrolló una prominente cola de polvo de 60° de extensión y curvada más dos colas de iones más pequeñas.

Giovanni Battista Donati
Giovanni Battista Donati (Pisa, 16 de diciembre de 1826 – Florencia, 20 de septiembre de 1873) fue un astrónomo italiano.

Donati se graduó en la Universidad de Pisa, ciudad de la que era oriundo tras lo cual se unió a la plantilla del Observatorio de Florencia en 1852, del cual llegaría a ser director en 1864.

Entre 1854 y 1864 descubrió seis nuevos cometas, incluyendo el espectacular cometa Donati (C/1858 L1), encontrado en 1858. También fue un pionero de la espectroscopia de cometas como forma de determinar su composición física, descubriendo que el espectro cambia cuando un cometa se acerca al Sol y se calienta, lo que le hace emitir su propia luz al margen de la que refleja del Sol.

Donati murió de peste.
El Pensamiento Femenino
El Pensamiento Femenino (1913-1916) fue una revista quincenal feminista española fundada por Benita Asas y Pilar Fernández Selfa, con una ideología cercana al socialismo no materialista,  dedicada a mejorar la condición social, jurídica y económica de la mujer.

Benita Asas
Benita Casimira Asas Manterola (San Sebastián, 4 de marzo de 1873-Bilbao, 21 de abril de 1968) fue una maestra y feminista española que desarrolló la mayor parte de su vida profesional y política en Madrid.
Lift Me Up (canción de Moby)
«Lift Me Up» es una canción del estadounidense Moby, lanzada como sencillo el 28 de febrero de 2005.

Pertenece al disco Hotel el séptimo disco de estudio de Moby, producido y escrito él. Mezclado y masterizado por él mismo y Brian Sperber. Tiene un video dirigido por Evan Bernard grabado el 13 de enero de 2005, en Nueva York, y en se ve a Moby tocando la  guitarra con un grupo de rock. Para el video muchos de sus fanes fueron especialmente invitados.

Lift Me Up es cantada con Laura Dawn y en teclados acompañado por el batería Scott Fassetto.

La canción fue incluida en la lista de las 100 mejores canciones del siglo XXI de la revista Rolling Stone en el puesto 86. La canción estuvo por 202 semanas en 15 diferentes ranking.

Hotel (álbum)
Hotel es un álbum de Moby, lanzado en 2005, y producido por él mismo y por Sperber Brian. Este disco continúa siendo una de las creaciones de Moby en la música electrónica, dado que incluye tantos temas electrónicos como temas con ecos sónicos y vocales de la era dorada de la New Wave, a final de los años 1970.
Hara-Kiri (revista)
Hara-Kiri fue una revista satírica francesa, creada en septiembre de 1960. Colaboraron en ella Professeur Choron, Cabu, Delfeil de Ton, François Cavanna, Fournier, Chenz, Fuchs, Gébé, Melvin, Reiser, Topor, Georges Wolinski, Fred, Willem, Jean-Marie Gourio, Vuillemin, Kamagurka, Hugot, Berroyer y Gilles Nicoulaud. Contó también una versión española en 1980.

Roland Topor
Roland Topor (París, 7 de enero de 1938-16 de abril de 1997) fue un ilustrador, dibujante, pintor, escritor y cineasta francés, de origen judío polaco, conocido por el humor negro y el carácter surrealista y voluntario de sus obras. Perteneció al Grupo Pánico, junto a Alejandro Jodorowsky y Fernando Arrabal. Su libro más conocido y traducido es la novela El quimérico inquilino (Le Locataire chimérique), llevada al cine por Roman Polanski en con el título Le locataire (en español, se distribuyó como El quimérico inquilino).
Brigada «Galicia» VII
La Brigada  "Galicia" VII, hasta agosto de 2020 Brigada Orgánica Polivalente "Galicia" VII (BOP VII), hasta 2015 Brigada de Infantería Ligera "Galicia" VII (BRIL VII) y anteriormente Brigada de Infantería Ligera Aerotransportable (BRILAT), es una gran unidad del Ejército de Tierra Español que ha participado y participa en diversas operaciones multinacionales. Se encuentra encuadrada en la División «Castillejos», hasta 2015 Fuerzas Ligeras, de la Fuerza Terrestre del Ejército de Tierra.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Uijeongbu
Uijeongbu (en coreano:의정부시, romanización revisada :uijeongbusi, léase:Uichánbu) es una ciudad en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur.

Está ubicada unos 20 km al norte de Seúl. Su extensión es de 81,31 km² (de los cuales el 50% es bosque) y su población total es de 430.000 habitantes en 2010.

La ciudad es montañosa siendo el monte Dobongsan la parte más alta.

En esta ciudad se encuentra ubicada la base principal de la segunda división de infantería de EE.UU que cuenta con 17.000 soldados.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Instituto de Reformas Sociales
El Instituto de Reformas Sociales (IRS) fue un organismo autónomo de España creado en 1903 por el gobierno del conservador Francisco Silvela para que estudiara y propusiera leyes y decretos que mejorasen la vida y las condiciones laborales de las clases obreras, asumiendo las funciones que en otros países correspondían al Ministerio de Trabajo. El Instituto fue el continuador de la Comisión de Reformas Sociales creada veinte años antes y su antecedente más inmediato fue el proyecto de Instituto del Trabajo impulsado en 1901 por el liberal José Canalejas. El IRS fue disuelto en 1924 al integrarse en el Estado corporativo de la Dictadura de Primo de Rivera.

Gumersindo de Azcárate
Gumersindo de Azcárate y Menéndez (León, 13 de enero de 1840 – Madrid, 15 de diciembre de 1917) fue un jurista, historiador, catedrático y político krausista español. Fue tío del diplomático Pablo de Azcárate.
Gerardo VI de Oldemburgo
El Conde Gerardo VI de Oldemburgo, llamado "el Pendenciero" (en alemán: Gerhard (Gerd) der Mutige von Oldenburg; 1430-22 de febrero de 1500), fue un Conde de Oldemburgo y regente de Bad Zwischenahn entre 1440-1482.

Gerardo era el tercer hijo de Teodorico de Oldemburgo y su esposa, Helvig de Schauenburg. Su hermano mayor sucedió a su padre como Cristián VII pero fue elegido rey Cristián I de Dinamarca en 1448, pasando así el condado a sus hermanos en 1450. En 1440-1463 Gerardo VI gobernó en Delmenhorst como regente y en 1464-1482 (después de la muerte de su hermano Mauricio) como el tutor de su sobrino Jakob. Estuvo constantemente en guerra con Gerardo III, Príncipe-Arzobispo de Bremen, y los frisios. En 1483 Gerardo fue obligado a abdicar en favor de sus hijos, y murió en un peregrinaje en el valle del Ródano.

Condado de Oldemburgo
El condado de Oldemburgo fue un condado del Sacro Imperio Romano Germánico.

En 1448 Cristián I de Dinamarca (de la Casa de Oldemburgo), conde de Oldemburgo se convirtió en rey de Dinamarca, y más tarde rey de Noruega y rey de Suecia. Uno de sus nietos, Adolfo de Holstein-Gottorp fue el primer duque de Holstein-Gottorp.

Cuando la línea principal de la casa de Oldemburgo, esto es, Antonio Gunter, conde de Oldemburgo murió en 1667, pasó a la familia real danesa. Carlos Federico de la línea de los duques de Holstein-Gottorp se casó con la gran duquesa Ana Petrovna de Rusia, hija de Pedro el Grande. Su primo carnal, Federico Augusto I se convirtió en duque de Oldemburgo en 1774. Uno de sus hermanos, Adolfo Federico se convirtió en rey de Suecia. Oto hermano, el príncipe Jorge Luis de Holstein-Gottorp, fue padre de Pedro I, quien se convirtió en gran duque de Oldemburgo en 1823. Los posteriores gobernantes de Oldemburgo descendieron todos de él.
Literatura noruega
La literatura noruega en parte se confunde y superpone a la de los otros cuatro restantes países nórdicos: Dinamarca, Suecia, Islandia y Finlandia; Noruega formó parte constituyente del Reino de Dinamarca hasta 1814, y unida a Suecia (mediante unión personal) de 1814 a 1905.

Bjørnstjerne Bjørnson
Bjørnstjerne Martinus Bjørnson /[²bjøːɳstjæːɳə [²bjøːɳsɔn/ (Kvikne, 8 de diciembre de 1832-París, 26 de abril de 1910) fue un escritor noruego que recibió el tercer premio Nobel de Literatura en 1903. Bjørnson también es célebre por la letra al Himno Nacional noruego, "Ja, vi elsker dette landet".
Vehículo eléctrico en línea
Un vehículo eléctrico en línea (por sus siglas en inglés OLEV) es un vehículo eléctrico que se carga de manera inalámbrica mientras va en movimiento usando inducción electromagnética, es decir, la transferencia sin hilos de la energía eléctrica a través de campos magnéticos. Funciona utilizando una carretera segmentada de "recarga" que induce una corriente en los módulos "pickup" del vehículo.

OLEV es el primer sistema de transporte público que utilizó un camino de "recarga", que fue lanzado por primera vez el 9 de marzo de 2010 por el Instituto Coreano de Ciencia y Tecnología (KAIST). En 2011, se fundó en Massachusetts la nueva empresa denominada OLEV Technologies, que ahora es la única concesionaria para la comercialización de OLEV en América del Norte y Sudamérica.

KAIST
KAIST (hangul: 카이스트) o Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología de Corea (hangul: 한국과학기술원, hanja: 韓國科學技術院, en inglés Korea Advanced Institute of Science and Technology), es una universidad pública de investigación situada en Yuseong, Daejeon, Corea del Sur. KAIST fue establecido por el gobierno coreano en 1971 como la primera escuela de posgrado de la nación intensiva en investigación de ciencia, ingeniería y tecnología. Hoy en día se ha convertido en una de las mejores universidades coreanas.
Jake Speed
Jake Speed (conocida en español como Jake Speed: La aventura de África en España, Jake Speed: La nueva leyenda en México, y Jake Speed: En busca de la chica perdida en Argentina) es una película de comedia de aventuras y acción estadounidense de 1986 dirigida y producida por Andrew Lane, con Wayne Crawford y William Fay. Fue escrita por Lane y Crawford, y protagonizada por Crawford en el papel principal, junto a Dennis Christopher, Karen Kopins y John Hurt.

Leon Ames
Leon Ames (Portland, Indiana; 20 de enero de 1902-Laguna Beach, California; 12 de octubre de 1993) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo estadounidense. Es sobre todo conocido por su retrato de figuras paternas en filmes como Meet Me in St. Louis (1944), Mujercitas (1949), On Moonlight Bay (1951) y By the Light of the Silvery Moon (1953), siendo su papel más famoso el de Kyle Sackett en el filme El cartero siempre llama dos veces (1946).
Florencia de la V
Florencia Trinidad (Monte Grande, Esteban Echeverría, provincia de Buenos Aires; 2 de marzo de 1975)conocida artísticamente como Florencia de la V, es una actriz, comediante, presentadora y vedette argentina. Desde marzo de 2025, es la conductora de Los profesionales de siempre en elnueve, anteriormente estuvo al frente de otro clásico del periodismo de espectáculos, Intrusos en el espectáculo en América TV, entre 2022 y 2024.

En 2010, tras una serie de fallos judiciales ante una acción de amparo presentada por el equipo jurídico de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, logró cambiar legalmente su nombre de nacimiento y le fue otorgado un documento acorde a su identidad y expresión de género. Protagonizó uno de los primeros casos en que se ejerce este derecho, siendo la precursora Tania Luna.

Intrusos en el espectáculo
Intrusos en el espectáculo, también conocido simplemente como Intrusos, es un programa de televisión de espectáculos argentino emitido por América, creado y conducido originalmente por Jorge Rial entre 2001 y 2020. Desde 2025, al igual que entre 2021 y 2022, es conducido por Adrián Pallares y Rodrigo Lussich.
Vicente Pou
Vicente Pou Marca (Mayá de Moncal, 1792 - Montpellier, 1848) fue un sacerdote, canonista y catedrático de universidad español. Ocupó el cargo de rector del Colegio de San Carlos o Colegio de los Ochenta de la Universidad de Cervera. Pensador tradicionalista, es conocido por haber sido, junto con Magín Ferrer, uno de los primeros propagandistas de la causa carlista.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Noches áticas
Noches áticas  es una película de cortometraje de  Argentina en colores  dirigida por Sandra Gugliotta según su propio guion que se estrenó el 19 de mayo de 1995 y que tuvo como principales intérpretes a Lucy Tillette, Danilo Devizia, Fidel Nadal y Norberto Verea.

Junto con otros cortometrajes realizados por el grupo proveniente del Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica (llamado Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica –ENERC- a partir del año 2011), de la Universidad de Buenos Aires y de la Escuela de Cine de Avellaneda, integraron el largometraje Historias breves que se estrenó el 19 de mayo de 1995 por haber sido los ganadores de un concurso realizado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales en 1994.

Sandra Gugliotta
Sandra Gugliotta (Buenos Aires, 13 de julio de 1969) es una directora de cine, guionista, y productora argentina. De acuerdo al crítico de cine Joel Poblete, quien escribe para Mabuse, una revista de cine, Sandra Gugliotta es una de los miembros del movimiento artístico del Nuevo cine argentino, el cual inició a mediados de la década de 1990.
Allá lejos y hace tiempo (película de 1978)
Allá lejos y hace tiempo es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Manuel Antin sobre el guion de Mario Reynoso según el relato autobiográfico homónimo de Guillermo Enrique Hudson que se estrenó el 5 de mayo de 1978 y que tuvo como actores principales a Juan José Camero, Gianni Lunadei, Leonor Manso y Dora Baret.

El guion utiliza también fragmentos de los cuentos de Hudson, El ombú, La confesión del peregrino y El niño Diablo. Otra versión de la misma novela fue dirigida en 1969 por Ricardo Becher en Argentina, pero nunca fue estrenada porque no se realizaron la traducción y el montaje que estaba a cargo de los productores estadounidenses.

La película estadounidense Green Mansions (Mansiones verdes o La flor que no murió) dirigida en 1959 por Mel Ferrer también está basada sobre una novela de Hudson que da su nombre al filme.

Allá lejos y hace tiempo (libro)
Allá lejos y hace tiempo (Far Away and Long Ago - A History of My Early Life en inglés) es un libro autobiográfico escrito por Guillermo Enrique Hudson cuando tenía más de 75 años, en el Reino Unido en 1918 en el que evoca su niñez y juventud pasadas en una zona rural de Argentina, su país natal.