hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Swans and Wormhole Wizards
Black Swans and Wormhole Wizards es el decimotercer álbum de estudio del guitarrista y compositor estadounidense de rock Joe Satriani, publicado el 5 de octubre de 2010 a través de Epic Records. La canción "Light Years Away" se publicó para su descarga gratuita en formato MP3 el 7 de septiembre de 2010 a cambio de que el que lo adquiriese lo publicase en su Facebook o Twitter. En su versión "Best Buy" se incluyen dos pistas: "Heartbeats" y "Longing".

Joe Satriani
Joseph Satriani (Westbury, Nueva York, 15 de julio de 1956) es un guitarrista estadounidense. Al principio de su carrera, trabajó como profesor de guitarra, y muchos de sus antiguos alumnos alcanzaron la fama, como Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan y Alex Skolnick. Satriani desarrolló una exitosa carrera musical en solitario a mediados de los 80. Fue nominado en 15 ocasiones a los Premios Grammy y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.

Según otros guitarristas ha conseguido dominar casi todas las técnicas de ejecución de su instrumento, incluyendo tapping a dos manos, legato, volume swells y tap harmonics, entre otros.
Orden del Santísimo Redentor
La Orden del Santísimo Redentor (en latín: Ordo Sanctissimi Redemptoris) es una Orden religiosa católica de clausura monástica, fundada en 1731 por Maria Celeste Crostarosa y Tommaso Falcoia. A las religiosas de este instituto se les conoce como monjas redentoristas, perteneces a la Familia redentorista y posponen a sus nombres las siglas O.SS.R..

Tommaso Falcoia
Tommaso Falcoia (Nápoles, 13 de marzo de 1663 – Castellammare di Stabia, 20 de abril de 1743) fue un clérigo católico italiano, de la Congregación de los Píos Operarios, obispo de Castellammare di Stabia y cofundador de las monjas redentoristas.
Electrophorus
Electrophorus es un género de peces de agua dulce de la familia de los gimnótidos. Sus 3 especies habitan en aguas cálidas del norte de Sudamérica y son denominadas comúnmente anguilas eléctricas o en Venezuela tembladores. Estos peces son famosos en todo el mundo por producir potentes descargas eléctricas.

Electrophorus voltai
La anguila eléctrica de Volta (Electrophorus voltai) es una de las especies que integran el género de peces de agua dulce Electrophorus, ubicado en la familia de los gimnótidos. Habita en aguas cálidas del norte de Sudamérica. Este pez puede producir potentes descargas eléctricas.
El escapulario
El escapulario es una película de terror sobrenatural mexicana de 1968, dirigida por Servando González, a partir de un guion que escribió con Jorge Durán Chávez y Rafael García Travesi. Está protagonizada por Enrique Lizalde, Enrique Aguilar, Carlos Cardán, y Federico Falcón. La trama gira en torno a los secretos y los poderes mágicos concedidos por un escapulario, que le permite al portador salvaguardar su propia vida.

Escapulario
Por escapulario (del latín scapula, hombro, espalda, y -ario, relación o pertenencia) se puede entender dos piezas asociadas a la Iglesia católica: una pieza de la vestimenta monacal o una pieza de devoción.

El escapulario monacal es una pieza de tela parte del hábito de algunas congregaciones religiosas católicas, masculinas y femeninas (carmelitas, trinitarios, mercedarios, dominicos, etc). Consiste en una tira con una abertura por donde se mete la cabeza y que cuelga sobre el pecho y la espalda, pendiente de los hombros (en latín, scapula). Es parte del traje de faena usado por los monjes benedictinos, entre otros, y es símbolo del yugo de Cristo.

El escapulario devocional se deriva del escapulario monacal pero es mucho más pequeño: son dos piezas de género unidas por dos largas bandas o cordones.
Jamel Thomas
Jamel Thomas (Brooklyn, Nueva York, 19 de julio de 1976) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en la ABA y en varias ligas europeas. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero. Es hermanastro del también jugador profesional Sebastian Telfair, y primo de Stephon Marbury.

Stephon Marbury
Stephon Xavier Marbury (Brooklyn, Nueva York; 20 de febrero de 1977) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó trece temporadas en la NBA, y siete más en la liga china. Actualmente es entrenador de los Beijing Royal Fighters de la Chinese Basketball Association (CBA). Con 1,88 metros de altura, jugaba en la posición de base.

Drafteado como número 4 en 1996, Marbury jugó para las franquicias de Minnesota Timberwolves, New Jersey Nets, Phoenix Suns, New York Knicks y Boston Celtics antes de recalar en la liga de baloncesto china. Fue All-Star en los años 2001 y 2003 y formó parte del tercer mejor quinteto de la NBA en 2000 y 2003.
Mujeres de negro (telenovela)
Mujeres de negro es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno para Televisa en 2016 y transmitida por Las Estrellas. Es la adaptación de la serie finlandesa Black Widows creada en 2014.

Cuenta la historia de tres mujeres que deciden asesinar a sus maridos para ir en busca de nuevas aventuras.

Protagonizada por Mayrín Villanueva, Alejandra Barros, Ximena Herrera y Diego Olivera, y con las participaciones antagónicas de Arturo Peniche, Leticia Calderón, Bruno Bichir y Lilia Aragón. Cuenta además con las actuaciones estelares de Julieta Egurrola, Alexis Ayala y Lourdes Reyes y las actuaciones especiales de Mark Tacher y Francisco Gattorno.

Lourdes Reyes
María Lourdes Reyes Barragán (San Luis Potosí, 15 de junio de 1972), más conocida como Lourdes Reyes, es una actriz de televisión mexicana, hija de Jesús Reyes y Lourdes Barragán. Lourdes se ha destacado por su participación en teatro, televisión y su activismo social.
Piet Mondrian
Piet Mondrian (nacido como Pieter Cornelis Mondriaan; Amersfoort, 7 de marzo de 1872-Nueva York, 1 de febrero de 1944) fue un pintor vanguardista neerlandés.

Fue miembro de la corriente De Stijl y fundador del neoplasticismo, junto con Theo van Doesburg. Evolucionó desde el naturalismo y el simbolismo hasta la abstracción, de la cual es el principal representante inaugural junto a los rusos Vasili Kandinski y Kazimir Malévich.

Amersfoort
Amersfoort (/ˈaː.mərs.ˌfoːrt/ⓘ) es una ciudad, y también un municipio, de los Países Bajos, en la provincia de Utrecht junto al río Eem. Su población asciende a los 155.614 habitantes (según censo de 2018), lo que la convierte en la segunda ciudad de la región tras Utrecht.
Elecciones federales de Bélgica de 2010
Las elecciones federales de Bélgica de 2010 se celebraron el domingo 13 de junio de 2010 para renovar los 150 miembros de la Cámara de Representantes y los 40 del Senado. Fueron convocadas por la incapacidad de llegar a un acuerdo para la formación de gobierno a causa del conflicto por el distrito electoral Bruselas-Halle-Vilvoorde. El 22 de abril de 2010 Yves Leterme presentó su dimisión al rey Alberto II y el día 26 de abril, ante la imposibilidad de formar nuevo gobierno, se convocaron elecciones anticipadas. Los dos partidos con más votos fueron los nacionalistas y separatistas flamencos de la Nieuw-Vlaamse Alliantie y los socialistas francófonos. Las elecciones supusieron el descenso electoral del Vlaams Belang y los liberales flamencos.

Yves Leterme
Yves Camille Désiré Leterme (Wervik, Flandes, Bélgica, 6 de octubre de 1960) es un político belga, miembro del Partido Democristiano Flamenco. Fue primer ministro de Bélgica desde 2009 hasta 2011.

Tras las elecciones generales de 2007 Yves Leterme fue una de las opciones para convertirse en primer ministro belga. Había presentado su dimisión como ministro-presidente de Flandes el 26 de junio de 2007 para ser elegido en las elecciones generales. Así tras éstas, el 16 de julio de 2007, Leterme fue nombrado para iniciar conversaciones formales en la formación de un nuevo gobierno de coalición. Tras nueve meses de estancamiento político por las desavenencias de flamencos y valones, el 20 de marzo de 2008 Leterme fue designado como primer ministro de Bélgica. Renunció al cargo en diciembre de 2008, quedando el gobierno en manos de Herman Van Rompuy. Tras la designación de este último como presidente del Consejo Europeo, Leterme retomó el cargo de Primer ministro belga.
Alan Newton
Alan Newton (Stockport, 19 de marzo de 1931) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Donald Burgess, George Newberry y Ronald Stretton).

George Newberry
George Albert Newberry (Swadlincote, 6 de marzo de 1917-Burton upon Trent, 29 de diciembre de 1978) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Alan Newton, Donald Burgess y Ronald Stretton).
Valeri Guerásimov
Valeri Vasílievich Guerásimov (Валерий Васильевич Герасимов, Kazán, 8 de septiembre de 1955) es un general ruso, el actual jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia, y el primer viceministro de Defensa, reemplazando a Nikolái Makárov. Es considerado por la ONG Memorial, la organización fundada por Andréi Sájarov e ilegalizada por Rusia en 2021, como responsable de crímenes de guerra cometidos durante enfrentamientos armados de marzo del 2000 en la localidad de Goi-chu,[cita requerida] a unos 20 kilómetros al sur de Grozni (Chechenia). Fue nombrado por el presidente Vladímir Putin el 9 de noviembre de 2012.

En junio de 2024, la Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra Guerásimov bajo sospecha de haber cometido crímenes de guerra durante la invasión rusa de Ucrania.

Serguéi Shoigú
Serguéi Kuzhuguétovich Shoigú (en ruso: Сергей Кужугетович Шойгу; Chadán, RSFS de Rusia, Unión Soviética, 21 de mayo de 1955) es un político ruso de origen tuvano y general del ejército que funge como secretario del Consejo de Seguridad de Rusia desde 2024. Un confidente cercano y aliado de Vladímir Putin, Shoigú pertenece a su siloviki.

Actualmente, se desempeña como presidente del Consejo de Ministros de Defensa de la Comunidad de Estados Independientes desde 2012. Fue ministro de Defensa de 2012 a 2024, ministro de Situaciones de Emergencia de 1991 a 2012 y, brevemente, gobernador del Óblast de Moscú en 2012.

Shoigú es responsable de la planificación y ejecución de la invasión rusa de Ucrania en 2022. En junio de 2024, la Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra él bajo la sospecha de haber cometido crímenes de guerra durante el conflicto con Ucrania.
Screamfest '07
Screamfest '07 fue una gira de conciertos musicales de verano en la que cantaron el rapero estadounidense T.I. y la cantante de R&B Ciara. El tour incluyó presentaciones de Lloyd, T-Pain, Yung Joc, Tiffany Evans, Yung Berg y 50 Cent. Este tuvo lugar desde el 3 de agosto de 2007 hasta el 2 de septiembre de 2007 en los Estados Unidos.

Tiffany Evans
Tiffany Evans (South Bronx, El Bronx, Nueva York, 4 de agosto de 1992) es una cantante, compositora y actriz estadounidense. Evans saltó a la fama en 2003 como concursante de Star Search (presentado por Arsenio Hall), y se convirtió en la primera concursante en la historia de Star Search en obtener una puntuación perfecta en todas sus actuaciones. Tras la victoria de Evans, firmó un contrato discográfico con Columbia Records ese mismo año. Su álbum debut homónimo fue lanzado en 2008, e incluyó los sencillos "Promise Ring" con Ciara y "I'm Grown" con Bow Wow.
Valija mexicana
La valija mexicana o La maleta mexicana es un conjunto de tres pequeñas cajas de cartón en las que permanecieron guardados y desaparecidos, durante siete décadas, los negativos de entre 3000 y 4000 fotografías que Endre Friedmann, Gerda Taro (estos dos bajo el seudónimo de Robert Capa) y David Seymour (Chim) tomaron, fundamentalmente, durante la Guerra civil española, un período que abarca de julio de 1936 a la primavera de 1939.

David Seymour
David Robert Szymin, conocido como David Seymour (Varsovia, 20 de noviembre de 1911-Qantara, 10 de noviembre de 1956), también conocido por el seudónimo Chim fue un fotógrafo y miembro fundador de la Agencia Magnum de fotografía.
Canal de Santa María (Mozambique)
El canal de Santa María, (también llamado Devil’s gate)  es un accidente geográfico que separa la península de Machangulo de la isla de la Inhaca, en la República de Mozambique.

La isla de la Inhaca es la continuación geológica de la península de Machangulo. Los estudios científicos establecieron que el canal de Santa María es producto del retroceso marino que tuvo lugar durante el período del holoceno.

El canal tiene un ancho de 500 metros. El extremo sur está determinado por el cabo de Santa María, en la península de Machangulo, en tanto que, en el extremo norte, se encuentra el cabo de punta Torres.

Las fuertes corrientes, sumadas a los bancos de arena y rocas, tanto en la entrada, como en el curso del canal, hacen imposible la navegación por el mismo. Por este motivo, las embarcaciones que pretenden acceder a la bahía de Maputo y al puerto de Maputo, deben rodear el cabo Inhaca, por el norte.

Península de Machangulo
La península de Machangulo está situada en la región sudoeste de Mozambique. Su costa oriental, bañada por las aguas del océano Índico, supera los 20 kilómetros de extensión, con playas de arena fina y dunas compuestas de calcarenitas.  La costa occidental, forma parte de la bahía de Maputo.

En el extremo norte, separada por el canal de Santa María, se encuentra la isla de la Inhaca, continuación geológica de la península.

El área total de Machangulo, supera las 10 000 hectáreas y limita, en el sur, con la Reserva natural de Maputo, anteriormente conocida como Reserva de elefantes de Maputo.
Loreto Aravena
Loreto del Pilar Aravena Soto (Puente Alto, Santiago, 6 de agosto de 1983) es una actriz chilena que se hizo conocida tras su papel de Claudia Herrera, la hija mayor de Juan Herrera y Ana López en la serie Los 80 de Canal 13.

Los 80 (serie de televisión de Chile)
Los 80 es una serie de televisión chilena, producida por Canal 13 junto con Wood Producciones en el marco del proyecto para la celebración del bicentenario de Chile.

Inspirada en la serie española Cuéntame cómo pasó, que a su vez está influenciada en Los Años Maravillosos. La serie chilena protagonizada por Daniel Muñoz y Tamara Acosta y se centra en los eventos ocurridos en Chile durante la década de 1980 desde la visión de los Herrera, una familia de clase media que vive en la capital chilena.

Emitida por primera vez el 12 de octubre de 2008 con un total de siete temporadas, la serie se consolidó como el programa de ficción más exitoso de la televisión actual en Chile; además consiguió ser el programa de transmisión regular más visto del año en Chile.
The Rock Show
«The Rock Show» (español: «El Espectáculo de Rock») es el primer sencillo del álbum Take off Your Pants and Jacket de la banda norteamericana de pop punk, Blink-182. El sencillo se publicó en julio de 2001, alcanzando el puesto número dos en la lista Alternative Songs y el puesto setenta y uno en el Billboard Hot 100. Fue compuesta por Mark Hoppus después de que su productor le dijera que el nuevo disco necesitaba una canción más alegre para ese álbum. Mark fue a casa esa noche y escribió «The Rock Show», mientras que esa misma noche, Tom escribió First Date (canción).

La canción pertenece a la banda sonora del videojuego Guitar Hero 5

First Date (canción)
«First Date» —en español: «Primera cita»— es el segundo sencillo de Take Off Your Pants and Jacket, álbum de Blink-182. Fue escrita por Tom DeLonge (guitarra y voz), en la misma noche que Mark Hoppus (bajo y voz) escribió The Rock Show. Tanto «First Date» como The Rock Show fueron escritos en respuesta a los productores ya que estos decían que Take Off Your Pants and Jacket carecían de sencillos pegadizos.
Mi amor (película de 2015)
Mon Roi, titulada en español Mi amor, es una película dramática francesa de 2015, dirigida por Maïwenn. Fue protagonizada por Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis Garrel y Isild Le Besco.

Fue seleccionada para competir por la Palme d'Or en el Festival de Cannes, donde la actriz Emmanuelle Bercot se llevó el premio a la Mejor Actriz. También contó con ocho nominaciones en los Premios César y cuatro nominaciones en los Prix Lumière.

Emmanuelle Bercot
Emmanuelle Bercot (París, Francia, 6 de noviembre de 1967) es una actriz, directora de cine y guionista francesa.

Ha aparecido en numerosa películas de drama francesas, y ha sido nominada cinco veces en los Premios César, como Mejor Actriz y Mejor Directora. Es la ganadora de la mejor interpretación femenina en el Festival de Cannes debido a su interpretación en Mi amor, dirigida por Maïwenn.

Su película de 2013, dónde trabajó como directora; Ella se va, fue nominada en el Festival Internacional de Cine de Berlin.
Homotherium venezuelensis
Homotherium venezuelensis es una especie extinta de félido del género Homotherium, subfamilia Machairodontinae, descubierta en el oriente venezolano. Habitó aproximadamente hace unos 1,8 millones de años. Este félido se distingue porque es la primera especie de este género descubierta en Sudamérica.

Homotherium
Homotherium es un género de félidos fósiles (conocidos popularmente como dientes de sable) que vivieron entre hace 4 millones y 12 000 años, durante los periodos Plioceno y Pleistoceno. Sin embargo, Homotherium pertenece a la tribu comúnmente conocida como gatos con dientes de cimitarra (Homotherini). En esta tribu también se incluyen a los géneros Nimravides, Amphimachairodus, Lokotunjailurus y Xenosmilus.

En el momento de su mayor expansión habitaron en la mayor parte de África, Europa, Asia y América. Tan vasta distribución y el hallazgo de cientos de restos en numerosas localidades han permitido la identificación de muchas especies, siendo las más conocidas Homotherium serum de América del Norte y la especie europea Homotherium latidens. La especie H. serum fue una de las últimas de dientes de sable en desaparecer, junto con las de otro género más popular, Smilodon.
Curtiss SC Seahawk
El Curtiss SC Seahawk fue un hidroavión de exploración diseñado por la Curtiss Aeroplane and Motor Company para la Armada de los Estados Unidos. Los Curtiss SO3C Seamew y Vought OS2U Kingfisher existentes fueron gradualmente reemplazados por el Seahawk en las etapas tardías de la guerra y en la posguerra.

Curtiss Falcon
El Curtiss Falcon (Halcón) fue un modelo de biplano de observación y ataque construido por la compañía estadounidense de Glenn Curtiss en gran cantidad de versiones y variantes militares. Se produjo sobre todo la versión designada O-1 para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, aunque también logró un cierto éxito en el Servicio Postal.
Daniella Cicardini
Daniella Valentina Cicardini Milla (Copiapó, 31 de diciembre de 1987) es una bióloga marina y política chilena, militante del Partido Socialista (PS). Desde marzo de 2018 ejerce como diputada de la República por el distrito N.° 4 de la Región de Atacama.

En las elecciones parlamentarias de 2013 fue elegida diputada por el distrito 5, correspondiente a las comunas de Chañaral, Copiapó y Diego de Almagro, por el periodo 2014-2018, tras haber sido apoyada por los partidos políticos de la coalición de izquierda Nueva Mayoría. Actualmente es vicepresidenta de la Mujer del PS, y desde julio del 2023 asume como segunda vicepresidenta de la mesa directiva de la Cámara de Diputadas y Diputados.

Diego de Almagro (Chile)
Diego de Almagro es una ciudad y comuna chilena del Norte de Chile, en la provincia de Chañaral, Región de Atacama. Se sitúa a 70 km al este de la ciudad de Chañaral (capital provincial) y a 149 km al norte de Copiapó (capital regional). La ciudad debe su nombre al conquistador español Diego de Almagro.

La superficie total de la comuna de Diego de Almagro es de 18.664 km². Su población, mayoritariamente urbana, alcanza los 13.925 habitantes (según el censo de 2017).
Puerto Pirámides
Puerto Pirámides (erróneamente Puerto Pirámide) es una localidad y municipio del departamento Biedma (en Península Valdés), en el norte de la provincia del Chubut, Argentina, sobre el golfo Nuevo, en la Península Valdés.

Es el único centro poblado y centro de servicios dentro de península Valdés, área que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Puerto Pirámides cuenta con un microhospital denominado oficialmente Hospital Rural Enfermera Graciela Arrúa.

Península Valdés
La Península Valdés es un accidente costero sobre el mar Argentino, en la provincia del Chubut, Argentina. Actualmente es uno de los doce Patrimonios de la Humanidad declarado por la Unesco en Argentina. Presenta una porción de tierra de contorno casi cuadrangular unida al continente por el istmo Carlos Ameghino. Su centro geográfico se ubica hacia las coordenadas: 42°31′S 63°55′O﻿ / ﻿-42.517, -63.917.

Península Valdés recibe la mayor población reproductora de ballenas francas australes, con más de 2000 catalogadas por el Whale Conservation Institute y el Ocean Alliance. La región contiene seis reservas naturales, y está considerada uno de los principales y más importantes destinos de avistamiento de ballenas en el planeta, particularmente alrededor de Puerto Pirámides y la ciudad de Puerto Madryn. Además se avistan orcas, toninas overas, pingüinos, elefantes marinos y gran variedad de aves, entre otros.
Karl Christian Friedrich Krause
Karl Christian Friedrich Krause (Eisenberg, 6 de mayo de 1781 - Múnich, 27 de septiembre de 1832) fue un autor y filósofo alemán. Es principalmente conocido por ser el creador del panenteísmo y por haber contribuido a la formación de una línea ideológica denominada krausismo que llegó a inspirar la fundación de centros académicos y culturales, así como grupos intelectuales y políticos de gran influencia, sobre todo en España y los países de lengua española.

Panenteísmo
El panenteísmo  (del griego: πᾶν (pân). 'todo'; ἐν (en), 'en'; y θεός (theós), 'dios') es un concepto idealista y teológico que indica que Dios es a la vez inmanente y trascendente al universo o, en otras palabras, que  Dios engloba el universo pero no se limita a él, diferenciándose tanto del panteísmo, que afirma la identidad entre Dios y el universo, como del pandeísmo, que afirma que Dios deja de ser trascendente cuando crea el universo y se funde en el mismo. El dios del panenteísmo es el creador y la energía vital del universo, así como la fuente de la ley natural, por lo que es trascendente e inmanente, y engloba y va más allá de estos conceptos que dieron origen y conforman el universo.
Juanita Molina
Juanita Molina González (Medellín, Antioquia, Colombia, 29 de abril de 1997) es una actriz colombiana, reconocida principalmente por su papel protagónico en la telenovela Romina Poderosa como Romina Páez y Laura Vélez, y en la telenovela La reina del flow 2 como Sandee. También ha interpretado papeles principales en telenovelas como Te la dedico y Noobees.aunque estos dos últimos no son tan reconocidos.

Romina poderosa
Romina poderosa es una serie de televisión colombiana de acción, drama, suspenso y deportes, creada por Rafael Acuña, dirigida por Rafael Martínez Moreno y producida por Caracol Televisión y Netflix.

Está protagonizada por Juanita Molina, Juan Manuel Guilera y David Palacio, junto a las participaciones antagónicas de Zharick León, Alejandro Buitrago y Kevin Bury.

La telenovela se estrenó el 31 de mayo de 2023 por Caracol Televisión  y finalizó el 11 de septiembre de 2023.