hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Energía negativa (física)
La energía negativa es un concepto que se utiliza en física para explicar la naturaleza de ciertos  campos, incluyendo el  campo gravitatorio y un número de efectos en el campo cuántico.

En algunas teorías hipotéticas, la energía negativa está involucrada en los agujeros de gusano, los cuales permiten el viaje en el tiempo y el impulso de deformación para curvar o distorsionar el espacio tiempo, permitiendo un viaje en el espacio más rápido que la luz.

Métrica de Alcubierre
La Métrica de Alcubierre es una idea especulativa basada en un modelo matemático que supondría posibles los viajes a velocidades mayores que c (velocidad de la luz), es decir, superlumínicos. Con base en algunas de las instancias teóricas pero probables estudiadas del espacio-tiempo, Alcubierre plantea la métrica que lleva su nombre como una solución a las ecuaciones de Einstein en el marco de la Teoría General de la Relatividad.

Fue publicada en la revista científica Classical and Quantum Gravity en 1994 por el físico mexicano Miguel Alcubierre.
Villarrubia de los Ojos
Villarrubia de los Ojos es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, en cuyo territorio se encuentra el paraje de los Ojos del Guadiana, cuenta con una población de 9620 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Jamesy Boy
Jamesy Boy es una película de 2014 dirigida por Trevor White y escrita por White y Lane Shadgett. La película es protagonizada por Spencer Lofranco, Mary-Louise Parker, Taissa Farmiga, Ving Rhames y James Woods. La película fue estrenada el América del Norte el 3 de enero de 2014 por vídeo bajo demanda y el 17 de enero de 2014 en cines.

Ving Rhames
Irving Rameses "Ving" Rhames (Nueva York, 12 de mayo de 1959) es un actor estadounidense y ganador de un Globo de Oro, conocido por sus papeles en películas como Pulp Fiction, Guardianes de la Galaxia Vol. 2 y el personaje de Luther Stickell en la saga de películas Misión Imposible.
Episodes
Episodes es una sitcom británico-estadounidense creada por David Crane (cocreador de la serie Friends) y Jeffrey Klarik (escritor, coproductor de Mad About You) y producida por Hat Trick Productions. Se estrenó en Showtime el 9 de enero de 2011 y el 10 de enero de 2011 en BBC Two. La serie trata de una pareja británica que viaja a Hollywood para rehacer su exitosa serie de televisión. BBC renovó la serie para una segunda temporada, con un máximo de nueve episodios. La serie ha sido vendida a 186 cadenas en todo el mundo.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Joaquín Cosío
Joaquín Cosío Osuna (Tepic, Nayarit, 4 de octubre de 1962) es un actor mexicano. Entre sus trabajos más destacados, se encuentra su participación en películas como Matando Cabos (2004), El infierno (2010), Pastorela (2011), La dictadura perfecta (2014), y La delgada línea amarilla (2015).

En televisión, sobresale por emisiones como Las Aparicio (2010), Los héroes del norte (2011), Señora Acero (2017-2018), Narcos: Mexico (2018-2021), El Candidato (2020), y Las muertas (2025).

El candidato (serie de televisión)
El candidato es una serie de televisión mexicana de intriga, thriller y política producida por Televisa para Amazon Prime Video.

Está protagonizada por James Purefoy, José María de Tavira, Eréndira Ibarra, Joaquín Cosío y Esmeralda Pimentel.

El tráiler de la serie se lanzó el 15 de julio de 2020. Fue estrenada el 17 de julio de 2020.
Julio César González
Julio César González Trinidad (Carapeguá, Paraguarí, Paraguay; 28 de junio de 1992) es un futbolista paraguayo. Juega de defensor y su equipo actual es el CS Ameliano de la Primera División de Paraguay.

Club Sportivo Ameliano
El Club Sportivo Ameliano, también simplemente conocido como La V azulada, es una entidad deportiva de Paraguay con sede social en el barrio Barrio Jara de la ciudad de Asunción y con su campo de juego en la ciudad de Villeta. Su fundación se remonta a 1936, y desde el año 2022 compite en la Primera División de Paraguay.

También en el año 2022, hizo historia al coronarse campeón de la Copa Paraguay por primera vez, convirtiéndose en el cuarto club en lograr este título. Además, en enero de 2023, consiguió el trofeo de la Supercopa Paraguay del año anterior.
Víctor Jara (álbum de 1966)
Víctor Jara, también conocido como Víctor Jara (Geografía) para distinguirlo del álbum homónimo, es el primer álbum de estudio del cantautor chileno Víctor Jara, lanzado en Chile en 1966 por el sello discográfico Demon, siendo este el único álbum del músico bajo este sello. Este disco marca el inicio formal de la carrera musical como solista de Víctor Jara, que anteriormente ya había participado y grabado discos con el Conjunto folclórico Cuncumén. El álbum fue también reeditado bajo los nombres Canto a lo humano y Sus mejores canciones.

Este trabajo incluye grandes clásicos del folclore como El arado, El cigarrito y Paloma quiero contarte, que han sido traducidos a varios idiomas en el continente europeo.

Arena (sello discográfico)
Arena fue una compañía discográfica chilena, fundada por el productor musical Camilo Fernández inicialmente bajo el nombre de Demon en 1962. Sus discos se encuentran actualmente descatalogados en su mayoría, siendo buscados por coleccionistas.

Su primer álbum fue el LP The Ramblers (1962) del grupo Los Ramblers, que incluye el famoso tema El rock del Mundial, inspirado en el Mundial de fútbol de 1962 celebrado en Chile. Además es el sello que acogió los álbumes debut como solistas de los cantautores de la Nueva Canción Chilena Ángel Parra y Víctor Jara, titulados, respectivamente,  Ángel Parra y su guitarra (1965) y Víctor Jara (1966).

Su nombre cambió por el de Arena entre 1966 y 1967.
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán"
El Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ por sus siglas) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es la medicina interna y la nutrición. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Fue fundada en 1946 y se localiza en la alcaldía de Tlalpan, en el sur de la Ciudad de México, donde se encuentran los principales hospitales de la capital.

Desde 2022, su director es José Sifuentes Osornio.

Salvador Zubirán
Salvador Zubirán Anchondo (Cusihuiriachi, Chihuahua, 23 de diciembre de 1898 - Ciudad de México, 24 de abril de 1998) fue un médico y profesor que fuera rector de la Universidad Nacional Autónoma de México de 1946 a 1948.
Groucho Marx
Julius Henry Marx, más conocido como Groucho Marx (Nueva York, Nueva York; 2 de octubre de 1890 - Los Ángeles, California; 19 de agosto de 1977), fue un actor, humorista y escritor estadounidense, conocido principalmente por ser uno de los miembros de los hermanos Marx. Es considerado el cómico más influyente de todos los tiempos, siendo sus frases, a pesar del paso del tiempo, destacadas en la cultura pop por generaciones, incluso en la época actual. Falleció en Los Ángeles a causa de una neumonía. Poco antes de morir, la Academia de Hollywood le había concedido un Óscar honorífico, en reconocimiento a toda su carrera cinematográfica.

Irving Thalberg
Irving Grant Thalberg (Brooklyn, Nueva York, 30 de mayo de 1899-Santa Mónica, California, 14 de septiembre de 1936) fue un galardonado productor cinematográfico estadounidense de las primeras décadas del cine. Era conocido como  The Wonder Boy ("el chico maravilla") por su juventud y por su habilidad innata para elegir buenos guiones, seleccionar a los actores adecuados, contratar al mejor equipo y, sobre todo, hacer rentables todas las películas en las que participó.

Adueñándose de todas las facetas de la producción, en una época en la que el director aún era considerado el máximo responsable de la película, Thalberg estableció la película de productor. Hombre de frágil salud, moriría a la temprana edad de 37 años, no sin antes haber alterado, y consolidado para siempre el poder de la figura del productor, el que rechaza los créditos pero es dueño absoluto de cada uno de los aspectos de la producción.
Terry Kilburn
Terence E. Kilburn  (nacido el 25 de noviembre de 1926), más conocido por su labor interpretativa antes de 1953 como Terry Kilburn, es un actor angloestadounidense. Nacido en Londres, se mudó a Hollywood (Estados Unidos) a la edad de 10 años, desempeñándose como actor infantil en películas como A Christmas Carol (1938) y Goodbye, Mr. Chips (1939) a finales de 1930 y principios de 1940.

A Christmas Carol (película de 1938)
A Christmas Carol es una adaptación cinematográfica estadounidense de 1938 de la novela homónima de 1843 de Charles Dickens, protagonizada por Reginald Owen como Ebenezer Scrooge, un viejo avaro que descubre el error de sus acciones en la víspera de Navidad después de ser visitado por tres espíritus.
La pesadilla de Darwin
La pesadilla de Darwin, título original en francés Le cauchemar de Darwin es un documental político franco-belga-austriaco escrito y dirigido por Hubert Sauper sobre los efectos sociales y ambientales de la industria pesquera en el lago Victoria en Tanzania.

Fue premiado en el Festival de Venecia de 2004 y nominado en 2005 por la Academy Award for Documentary Feature en su 78.ª edición.

Hubert Sauper, austríaco especializado en filmar conflictos africanos como We come as friends, donde trata la guerra de Sudán, o Diario de Kisangani, sobre la emigración de los hutus al Zaire.

Hubert Sauper
Hubert Sauper (nacido el 27 de julio de 1966 en Kitzbühel, Tirol, Austria) es un  director de cine conocido por Darwin's Nightmare en 2004, que estuvo nominada para un Premio Óscar. 
Sauper ha vivido en Reino Unido, Italia, y Estados Unidos y ahora vive en Francia. Estudió dirección cinematográfica en universidades en Viena y Francia. Enseña clases de cine en Europa y Estados Unidos.
Ha actuado en varios cortometrajes y dos películas: In The Circle of the Iris, dirigida por Peter Patzak, y Blue Distance, dirigida por Peter Schreiner.
Nabu-shuma-ishkun
Nabû-šuma-iškun (mdNabû-šuma-iškunun) fue un rey de Babilonia, (ca. 761 a. C. – 748 a. C.), que gobernó durante un tiempo de gran agitación social. Pertenecía a la tribu the Bīt-Dakkūri tribe, un grupo caldeo, aparentemente sin relación con el de su inmediato predecesor, Eriba-Marduk.

Eriba-Marduk
Erība-Marduk (mri-ba [dAMAR.UTU]), fue un rey de Babilonia (ca. 769–761 a. C.). Fue uno de los tres jefes tribales caldeos que ocuparon el trono de Babilonia durante el curso del siglo VIII a. C., y sería visto como la figura ancestral durante los futuros reinados de los miembros de su grupo. Miembro de la tribu Bīt-Yakin, más tarde recibió el título de  “restaurador de la fundación de la tierra,” y fue reconocido como restaurador de la estabilidad del país, después de años de agitación.
Ceclavín
Ceclavín es un municipio y villa española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Cáceres y a la mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa. Las localidades más cercanas a Ceclavín son Acehúche y Zarza la Mayor.

Con 1769 habitantes en 2025, su término municipal se ubica en la península que forman el río Alagón y la rivera de Fresnedosa al desembocar en el río Tajo. Hasta el siglo XX, esta situación geográfica hacía necesario el uso de barcas para acceder a la villa desde las principales localidades de la zona. El pueblo es famoso por ser una de las localidades rurales de España con mayor cantidad de ermitas: entre los siglos XV y XVIII se construyeron en la villa un total de diecisiete, de las cuales se conservan nueve.

Acehúche
Acehúche (en extremeño L'Aceúchi) es una villa y municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Históricamente perteneciente a la desaparecida Tierra de Alcántara, y actualmente pertenece al partido judicial de Cáceres. Su ayuntamiento está integrado la Mancomunidad de la Rivera de Fresnedosa y en la Asociación para el Desarrollo del Valle del Alagón (ADESVAL). Se encuentra en la orilla norte del Río Tajo. Fue arrabal de la villa de Alcántara hasta su escisión en 1572. Hasta 1873, la denominación oficial de la villa fue El Aceúche. En 2024 contaba con 805 habitantes censados.
Ludovico Sforza
Ludovico Maria Sforza (Milán, 3 de agosto de 1452 - Loches, 27 de mayo de 1508), llamado el Moro (il Moro), fue un noble italiano, duque de Milán (1494-1499), que tomó parte en la primera y segunda guerras italianas (1494-1498 y 1499-1501). Se hizo famoso por ser mecenas de Leonardo da Vinci y otros artistas.

Loches
Loches es una comuna francesa del departamento de Indre y Loira, en la región Centro. Se trata de una pequeña ciudad medieval “vigilada” por la más alta y más antigua torre del homenaje de Europa, construida en plena Edad Media por Foulques III Nerra.
Lirainosaurus astibiae
Lirainosaurus astibiae  es la única especie conocida del género extinto Lirainosaurus (eus. "lagarto esbelto") es un género  de dinosaurio saurópodo titanosauriano, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Europa.

Rhabdodon
Rhabdodon (gr. "diente alargado") es un género con dos especies descriptas de dinosaurios ornitópodos rabdodóntidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 a 66 millones de años, en Maastrichtiense, en lo que hoy es Europa.
Sergio Vieira de Mello
Sérgio Vieira de Mello (Río de Janeiro, Brasil; 15 de marzo de 1948-Bagdad, Irak; 19 de agosto de 2003) fue un político y diplomático brasileño funcionario de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Hablaba fluidamente en inglés, español, italiano y francés, además de portugués.

Fue asesinado en el atentado del hotel Canal en Irak junto con otros 20 miembros de su personal el 19 de agosto de 2003 por al Qaeda mientras trabajaba como Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Representante Especial de las Naciones Unidas para Irak. Antes de su muerte, se lo consideraba un candidato probable para ser secretario general de la ONU.

Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak
La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak (UNAMI, por sus siglas en inglés) fue establecida el 14 de agosto de 2003 mediante la resolución n.° 1.500 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Estuvo asociada con la Coalición multinacional en Irak.

Su mandato opera a través de un Representante Especial del Secretario General de la ONU en Irak. El primer representante fue el brasileño Sergio Vieira de Mello, asesinado en la sede de Naciones Unidas en Bagdad por un coche bomba el 19 de agosto de 2003.

El mandato de UNAMI fue extendido hasta el 31 de julio de 2018 mediante la resolución n.° 2.367 del 14 de julio de 2017. Una de las metas del mandato de UNAMI es implementar el Pacto Internacional con Irak.
Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (Jersey City, Nueva Jersey, 8 de junio de 1940) es una actriz y cantante estadounidense, mundialmente conocida tras el lanzamiento de su álbum debut Boots (1966), que incluye el sencillo «These Boots Are Made for Walkin'». Es hija del también artista e icono de los Estados Unidos, Frank Sinatra. Otras grabaciones definitorias incluyen Sugar Town, el N.º 1 de 1967 Somethin' Stupid (en dueto con su padre), el título de la canción de la película de James Bond You Only Live Twice, varias colaboraciones con Lee Hazlewood como «Jackson», «Summer Wine» y la versión de Cher «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)».

Boots
Boots es el nombre del álbum debut de la cantante y actriz Nancy Sinatra, El álbum fue producido por el productor y también cantante Lee Hazlewood, Este álbum le valió a Sinatra un éxito a nivel mundial, pues su sencillo These Boots Are Made for Walkin' alcanzó el número uno en Estados Unidos, Inglaterra y Australia, teniendo un perfecto desempeño U.S. Billboard Hot 100 Nancy Sinatra se consolidó como una de las mejores cantantes de la época siendo comparada con el mismo Elvis Presley y con su talentoso padre Frank Sinatra. El álbum se convirtió también en su trabajo más exitoso en el mercado además de tener un primer sencillo el cual fue So Long, Babe, aunque no alcanzó el nivel en los conteos como lo hizo These Boots Are Made for Walkin' es valorado por la industria, pues sirvió para dar promoción al álbum en el año 1965, el álbum también destaca por tener los cover de temas famosos como Day Tripper de The Beatles y As Tears Go By de The Rolling Stones.
Marquesado de Bodonitsa
El Margraviato o Marquesado de Bodonitsa (también Vodonitsa o Boudonitza; en griego: Μαρκιωνία/Μαρκιζᾶτον τῆς Βοδονίτσας), hoy Mendenitsa, Ftiótide (180 km al noroeste de Atenas), fue un estado franco en Grecia después de la conquista por la Cuarta Cruzada. Fue concedida originalmente como una posesión al marqués Guido Pallavicini por Bonifacio, primer rey de Tesalónica, en el año 1204. Su propósito original era proteger el paso de las Termópilas.

El marquesado sobrevivió a la caída de Tesalónica después de la muerte de Bonifacio, pero fue subordinado al Principado de Acaya en 1248. El marquesado además sobrevivió a la llegada de la Compañía Catalana en 1311, pero cayó ante dos familias venecianas en una rápida sucesión: Cornaro (hasta 1335) y los Zorzi. Los Zorzi gobernaron el marquesado hasta que los turcos otomanos la conquistaron en 1414. Nicolás II continuó usando el título de marqués después de esa fecha, pero el territorio nunca fue recuperado.

Nicolás II Zorzi
Nicolás II Zorzi o Giorgi (en italiano: Niccolò) fue el marqués de Bodonitsa, un miembro de la familia Zorzi de la República de Venecia desde 1410 hasta 1414. Fue el último marqués veneciano que gobernó estos territorios antes de su conquista por los turcos otomanos.

Fue el hijo de Jacobo Zorzi, marqués de Bodonitsa. Sucedió a este último a su muerte. Estuvo prisionero en la corte del sultán Mehmed I en Adrianópolis, pero fue puesto en libertad de acuerdo con un tratado con Venecia. Luego gobernó durante un corto tiempo su territorio, que protegía el importante paso de las Termópilas, hasta que fue conquistada el 20 de junio de 1414. Luego huyó a Venecia, pero fue restaurado en el poder por otro tratado en 1416. Sin embargo, cedió sus derechos en Bodonitsa a su tío Nicolás III a cambio de la rectoría de Pteleon. El título de marqués fue puramente nominal después de eso.
Antiguo Congreso Nacional (Argentina)
El Antiguo Congreso Nacional es la primera sede que tuvo el Congreso de la Nación Argentina, inaugurada en 1864 por el presidente Bartolomé Mitre y clausurada en 1905, cuando las sesiones se trasladaron al actual Palacio del Congreso. Se encontraba en Plaza de Mayo, sobre la esquina de las actuales calles Balcarce e Hipólito Yrigoyen, a metros de la Casa Rosada, sede del Poder Ejecutivo.

El edificio sobrevivió íntegro hasta 1942, cuando fue casi totalmente demolido para la construcción del nuevo Banco Hipotecario Nacional (hoy sede central de la ARCA), aunque la sala de sesiones se conservó intacta en el interior, con entrada por Balcarce 139.

Hoy día es Monumento Histórico Nacional y desde 1971 es la sede de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina.

Calle Balcarce
La calle Balcarce es una arteria vial del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Debe su nombre a Antonio González Balcarce,  (Buenos Aires, 24 de junio de 1774 – 5 de agosto de 1819) que fue un político y militar argentino, destacado en la Guerra de Independencia de la Argentina y que ejerció brevemente como Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Natasha Lyonne
Natasha Bianca Lyonne Braunstein (Nueva York, 4 de abril de 1979), conocida como Natasha Lyonne, es una actriz, productora, directora y guionista estadounidense de cine y televisión. Lyonne comenzó su carrera como actriz adolescente antes de expandir su carrera asumiendo papeles maduros en cine y televisión. Es conocida por su distintiva voz ronca y su personalidad "dura". Ganadora de dos premios del Sindicato de Actores al mejor reparto por su papel de Nicky Nichols en Orange Is the New Black (2013–2019); también ha sido nominada a los Premios Globo de Oro y a los Premios Primetime Emmy. Fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo por Time Magazine en 2023.

Lyonne creó en 2019 su propia empresa de producción, llamada Animal Pictures; desde entonces ha creado y protagonizado reconocidas series de televisión como Nadia en la serie de drama de Netflix: Russian Doll (2019–2022), o como Charlie Cale en la serie de comedia de Peacock, Poker Face (2023–2025).

Poker Face (serie de televisión)
Poker Face es una serie de televisión estadounidense, creada por Rian Johnson para el servicio en streaming, Peacock. Es una comedia dramática de misterio. Su protagonista y productora ejecutiva es Natasha Lyonne. Peacock anunció la serie en marzo de 2021, con Lyonne en el reparto y Johnson como director. Además, Nora y Lilla Zuckerman fueron nombradas como co-showrunners.

La serie, que ha recibido grandes elogios por la crítica, se estrenó el 26 de enero de 2023. En febrero, fue renovada por Peacock para una segunda temporada. En noviembre de 2025, fue cancelada tras el final de la segunda.
Río del Oso (Utah)
El río Bear (en inglés: Bear River, que en español significa literalmente «rio Oso» o «río del Oso») es un largo río del Oeste de Estados Unidos, el principal colector de la cuenca endorreica del Gran Lago Salado, que drena una zona montañosa y los valles agrícolas situados al este del lago y al suroeste de la meseta del río Snake. Tiene una longitud de 790 km y drena una cuenca de 18.197 km², similar a países como Israel, Eslovenia o Kuwait.

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho y Utah.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.