hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Keeper of Traken
The Keeper of Traken (El guardián de Traken) es el sexto serial de la 18.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 31 de enero al 21 de febrero de 1981. En él aparecen por primera vez Sarah Sutton como la futura acompañante Nyssa y Anthony Ainley como El Amo.

Castrovalva
Castrovalva es el primer serial de la 19.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios en dos semanas, del 4 al 12 de enero de 1982. Fue el primer serial protagonizado por Peter Davison como el Quinto Doctor. En España fue emitido el 2 de febrero hasta el 23 del mismo mes en 1984 por la La2.
Ehrendingen
Ehrendingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Schneisingen, al este con Niederweningen (ZH), al sur con Wettingen, al suroeste con Ennetbaden, al oeste con Freienwil, y al noroeste con Lengnau.

La comuna surgió de la fusión el 1 de enero de 2006 de las antiguas comunas de Oberehrendingen y Unterehrendingen.

Ennetbaden
Ennetbaden es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Freienwil, al este con Ehrendingen, al sur con Wettingen, al oeste con Baden, y al noroeste con Obersiggenthal.
Arterias digitales palmares comunes
Las arterias digitales palmares comunes son tres arterias que se originan en la convexidad del arco palmar superficial y continúan distalmente hacia los músculos lumbricales de la mano segundo, tercero y cuarto.

Arco palmar superficial
El arco palmar superficial es un arco arterial formado por la terminación de la arteria cubital y por la rama palmar superficial de la arteria radial. No obstante, en algunos individuos la contribución de la arteria radial podría estar ausente, y en su lugar anastomosarse la arteria cubital con la arteria principal del pulgar (arteria pinceps pollicis), la arteria radial del índice (arteria radialis indeces), o la arteria mediana, las dos primeras de las cuales son ramas de la arteria radial.

Nombres alternativos —menos frecuentes— para este arco arterial son arco volar superficial (arcus volaris superficialis), arco cubital superficial o arco ulnar superficial (arcus ulnaris superficialis).
Vía Argentina (estación)
Vía Argentina es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en la Ciudad de Panamá, entre la estación de Iglesia del Carmen y la estación de Fernández de Córdoba. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y sirve al corregimiento de Bella Vista.

La estación provee acceso a los barrios de Obarrio y El Cangrejo, a la zona de restaurantes en Vía Argentina y al distrito bancario de la ciudad.

En su primer año de operaciones, la estación de Vía Argentina es la sexta más usada en la red, recibiendo al 18% de los pasajeros en hora pico.

Fernández de Córdoba (estación)
Fernández de Córdoba es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en la Ciudad de Panamá, entre la estación de Vía Argentina y la estación de El Ingenio. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y sirve al barrio de Vista Hermosa, corregimiento de Pueblo Nuevo.

En su primer año de operaciones, la estación de Fernández de Córdoba es la séptima más usada en la red, recibiendo al 12% de los pasajeros en hora pico.
Vaucheria
Vaucheria es un género de algas verde-amarillas (clase Xanthophyceae). Son algas macroscópicas presentes en ambientes terrestres o de agua dulce, en forma de filamentos con crecimiento apical que se amontonan formando esteras. Sus células forman cenocitos con una gran vacuola que se extiende a lo largo de todo el filamento a excepción del extremo de crecimiento y que empuja al citoplasma circundante. Los cloroplastos se localizan en la periferia del citoplasma, con los núcleos localizados hacia el centro, cerca de la vacuola. Su ciclo de vida es diplóntico, aunque inicialmente se pensó que era haplóntico.

Xanthophyceae
Xanthophyceae, Xanthophyta o algas verde-amarillas es un pequeño grupo de algas pertenecientes al filo Ochrophyta, fundamentalmente de aguas continentales y suelo, aunque algunas especies son marinas. Los pigmentos de los cloroplastos les dan su característico color verde-amarillento. El grupo comprende unas 600 especies, algunas de las cuales son unicelulares, pero otras se agrupan en colonias.
Esgaroth
Esgaroth, conocida como Ciudad del Lago, es una ciudad ficticia descrita en los textos de J. R. R. Tolkien, que tiene una importancia fundamental en el viaje de Bilbo Bolsón junto a Thorin y compañía a liberar la Montaña Solitaria de la ocupación de Smaug el Dorado, narrado en la novela El hobbit.

Lago Largo
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, el Lago Largo era el lago más grande de la Tierra Media y sus aguas son escenario de parte de la acción narrada en la novela El hobbit y de otros hechos de la Tercera Edad.
Seon
Seon es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al noroeste con la comuna de Schafisheim, al norte con Staufen, al noreste con Lenzburg, al este con Egliswil, al sureste con Seengen, al sur con Hallwil y Dürrenäsch, al suroeste con Teufenthal, y al oeste con Gränichen.

Egliswil
Egliswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al norte con la comuna de Lenzburg, al noreste con Ammerswil, al este con Dintikon y Villmergen, al sur con Seengen, y al oeste con Seon.
Rocca San Felice
Rocca San Felice es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 903 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 65 hab/km². Linda con los municipios de Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno, y Villamaina.

Sturno
Sturno es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.250 habitantes, se extiende por una área de 16 km², teniendo una densidad de población de 204 hab/km². Linda con los municipios de Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento, y Rocca San Felice.
Heiden
Heiden es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, que formó parte del extinto distrito de Vorderland. Limita al norte con las comunas de Lutzenberg y Thal (SG), al este con Wolfhalden, al sur con Reute, Oberegg (AI) y Wald, y al oeste con Rehetobel, Grub y Eggersriet (SG).

Forman parte de la comuna las localidades de Bissau, Schwendi, Unterrechstein y Zelg.

Wald (Appenzell)
Wald es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, formó parte del extinto distrito Vorderland. Limita al norte con las comunas de Rehetobel y Heiden, al este y sureste con Oberegg (AI), y al suroeste y oeste con Trogen.
Betancuria
Betancuria es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Fuerteventura, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.La villa de Betancuria fue la antigua capital de la isla desde 1405 hasta 1834, cuando pasaría a ser La Oliva, para posteriormente Puerto del Rosario convertirse en la capital insular que se mantiene en la actualidad. Aún hoy, Betancuria sigue siendo considerada la capital eclesiástica de Fuerteventura, al contar con la parroquia matriz de la isla, Santa María de Betancuria.

En la ermita de Vega de Río Palmas se encuentra la imagen de la virgen de la Peña, patrona de Fuerteventura. En septiembre se celebra una romería en su honor, de gran participación popular. Otro núcleo de población lo constituye Valle de Santa Inés, donde se encuentra la ermita de Santa Inés, construida poco después de la conquista. Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Buenaventura de Bagnoregio
Juan de Fidanza (en italiano, Giovanni di Fidanza), también conocido como Buenaventura de Bagnoregio  (en italiano, Bonaventura di Bagnoregio) o san Buenaventura (Bagnoregio, 1217 o 1218-Lyon, 15 de julio de 1274) fue un místico, filósofo y teólogo franciscano, obispo de Albano y cardenal italiano que participó en la elección del papa Gregorio X.

Fue discípulo de Alejandro de Hales y llegó a ser General de la Orden franciscana. Fue canonizado por la Iglesia católica en 1482 y proclamado doctor de la Iglesia en 1588. Fray Luis de Granada lo consideró uno de los grandes maestros de la vida espiritual, y es conocido en la historia de la Iglesia como el «Doctor Seráfico».
Oikocredit
Oikocredit es la marca comercial utilizada por Ecumenical Development Cooperative Society U.A., una cooperativa de crédito con sede en los Países Bajos y extendida por todo el mundo centrada en la banca ética y en la inversión de impacto.

Oikocredit ofrece inversiones en equity, créditos convencionales y microcréditos para el desarrollo de iniciativas productivas dirigidas a las personas desfavorecidas de los países con bajos ingresos del Sur. Asimismo, ofrece un producto de ahorro a través de la suscripción de aportaciones económicas a la entidad, que otorga un interés máximo del 2% anual.

Banca ética
La banca ética, también conocida como banca social o banca alternativa, es un conjunto de entidades financieras cuyos productos no están condicionados exclusivamente al criterio del máximo beneficio. En algunos casos, también tienen una estructura interna fundamentada en la participación cooperativa.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kazajistán
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kazajistán (en kazajo: Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесі, romanizado: Qazaq KSR Joǵarǵy Keńesi; en ruso: Верховный Совет Казахской ССР) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la República Socialista Soviética de Kazajistán, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.

República Socialista Soviética de Kazajistán
La República Socialista Soviética de Kazajistán, abreviado como RSS de Kazajistán (en kazajo: Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, en ruso  Казахская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referido como Kazajistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991. Era la segunda república más grande en extensión (tras la RSFS de Rusia), con 2.717.300 kilómetros cuadrados.

La región se llamó así por el pueblo kazajo, nómadas de lengua túrquica que tuvieron un poderoso Janato en el Asia Central antes de la dominación rusa (véase Kanato Kazajo). En esta república estaba el cosmódromo de Baikonur cerca de la localidad de Tiuratam, con la ciudad secreta de Léninsk, construida para alojar a los trabajadores del cosmódromo.
La ajorca de oro
La ajorca de oro es el título de una leyenda escrita por Gustavo Adolfo Bécquer, publicada originalmente en el periódico El Contemporáneo el 28 de marzo de 1861. La narración, descrita como «directa y sobria —dramática— hasta la angustia», forma parte de las Leyendas de Bécquer.

Leyendas de Bécquer
Las Leyendas son un conjunto de narraciones de carácter posromántico escritas por Gustavo Adolfo Bécquer y publicadas entre 1858 y 1865. Estas narraciones tienen un carácter íntimo que evoca el pasado histórico y se caracterizan por una acción verosímil con una introducción de elementos fantásticos o insólitos. Fueron publicadas en periódicos madrileños de la época como El Contemporáneo o La América.
Fiesta del Desembarco
La Fiesta del Desembarco (en galés: Gŵyl y Glaniad) se celebra todos los 28 de julio en la provincia del Chubut, Argentina. En esa fecha de 1865, en el actual Puerto Madryn, desembarcaron 153 galeses del velero Mimosa, dando inicio a la colonia galesa del valle del Chubut. En Chubut es día feriado.

Velero Mimosa
El Velero Mimosa fue un barco en el que viajaron desde Liverpool, Reino Unido en 1865 un grupo de 153 colonos galeses (56 adultos casados, 33 solteros o viudos, 12 mujeres solteras, y 52 niños) a la Patagonia argentina, en donde hasta entonces no había asentamientos de poblaciones europeas permanentes. El desembarco se produjo en el golfo Nuevo (en la zona de Puerto Madryn) y debido a la falta de agua, la colonia se fundó 50 kilómetros al sur, junto al Valle inferior del río Chubut dando origen a los primeros poblados de la provincia, Rawson y Gaiman.

La conversión del Mimosa para transporte de pasajeros costó £2.500. El precio del viaje desde Liverpool a la Patagonia fue de £12 por cada adulto y £6 por cada niño, aunque se tuvo en cuenta la capacidad de pago de cada pasajero.
Uetendorf
Uetendorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Noflen, Kienersrüti y Uttigen, al este con Heimberg y Thun, al sur con Thierachern y Forst-Längenbühl, y al oeste con Gurzelen y Seftigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Forst-Längenbühl
Forst-Längenbühl es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Gurzelen, al este con Uetendorf y Thierachern, al sur con Uebeschi y Blumenstein, y al oeste con Wattenwil.

Creada el 1 de enero de 2007, de la fusión de las comunas de Forst y Längenbühl. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.
Los Guájares
Los Guájares es un municipio español situado en la parte septentrional de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Albuñuelas, El Valle, El Pinar, Vélez de Benaudalla, Salobreña, Molvízar, Ítrabo, Jete y Lentegí.

El municipio guajareño está formado por los núcleos de Guájar Faragüit, Guájar Fondón y Guájar Alto.

Guájar Fondón
Guájar Fondón (también escrito Guájar-Fondón) es una localidad española del municipio de Los Guájares, situada en la parte septentrional de la Costa Granadina, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Guájar Faragüit, Guájar Alto, Vélez de Benaudalla y Lobres.
Romeo
Romeo Montesco es uno de los personajes que dan nombre al título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es el protagonista masculino de la obra. Romeo, hijo del Sr. y la Sra. Montesco, se enamora y se casa en secreto con Julieta, que forma parte de los Capuleto, la familia rival de la suya. Tras asesinar al primo de Julieta, Teobaldo, en un  duelo, Romeo se ve obligado a exiliarse. Sin embargo, al enterarse de la supuesta muerte de Julieta, se suicida.

Romeo, hijo único (al igual que Julieta), es uno de los personajes principales en la obra, y su presencia en ella es constante. Su amor exaltado e idealista ha llevado a que la palabra "Romeo" se convierta en sinónimo de "amante apasionado" en varios idiomas. A pesar de que a menudo se lo ha considerado como tal, no está claro que "Montesco" sea un apellido en el sentido moderno del término.

Julieta (personaje)
Julieta Capuleto es una de los personajes que dan título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es la protagonista femenina de la obra y Julieta es la única hija del patriarca de la familia de los Capuleto. Ella se enamora de Romeo, un miembro de la familia de los Montesco (con la que los Capuleto mantienen una enemistad). La historia tiene una larga historia que precede al propio Shakespeare.
Juan Quintero (músico argentino)
Juan Quintero (San Miguel de Tucumán, 22 de julio de 1977) es un músico, cantante, guitarrista y compositor argentino. Es conocido por su trabajo en el Aca Seca Trío y su dúo con la cantante Luna Monti.

Pepe Núñez
Pepe Núñez, nombre artístico de José Antonio Núñez (1938-1999),  fue un poeta y músico argentino. Se lo considera tucumano (aunque nació en la vecina provincia de Salta, también en el norte de Argentina).[cita requerida]
Elecciones federales de Bélgica de 2010
Las elecciones federales de Bélgica de 2010 se celebraron el domingo 13 de junio de 2010 para renovar los 150 miembros de la Cámara de Representantes y los 40 del Senado. Fueron convocadas por la incapacidad de llegar a un acuerdo para la formación de gobierno a causa del conflicto por el distrito electoral Bruselas-Halle-Vilvoorde. El 22 de abril de 2010 Yves Leterme presentó su dimisión al rey Alberto II y el día 26 de abril, ante la imposibilidad de formar nuevo gobierno, se convocaron elecciones anticipadas. Los dos partidos con más votos fueron los nacionalistas y separatistas flamencos de la Nieuw-Vlaamse Alliantie y los socialistas francófonos. Las elecciones supusieron el descenso electoral del Vlaams Belang y los liberales flamencos.

Cristiano Demócrata y Flamenco
Cristiano-Demócrata y Flamenco o Partido Cristiano-Demócrata y Flamenco (CD&V, en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams) es un partido político belga.

Hasta el 2001 su nombre oficial era Partido Cristiano Popular (del francés: Parti populaire chrétien), el partido forma parte del Partido Popular Europeo. Entre las personalidades que militant en él está el ex-primer ministro de Bélgica, Herman Van Rompuy (Presidente del Consejo Europeo de 2010 a 2012). En origen el CD&V se declaraba como demócrata cristiano, pero esta definición ha sido sustituida por el concepto de bien común.
Kotori Koiwai
Kotori Koiwai (小岩井 ことり, Koiwai Kotori?, Kioto, 15 de febrero de 1990) es una seiyū japonesa. Ha participado en series como Ao no Exorcist, Soul Eater Not! y Joshiraku, entre otras. Está afiliada a Peerless Gerbera.

Gatchaman Crowds
Gatchaman Crowds (ガッチャマンクラウズ, Gatchaman Kurauzu?) es una serie de anime del año 2013, producida por Tatsunoko Production. Es el quinto proyecto de animación japonesa producida sobre la base de la serie original del anime Gatchaman de 1972, y es dirigida por Kenji Nakamura. La serie se emitió en NTV entre el 12 de julio de 2013 y el 27 de septiembre de 2013. Fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll. Una segunda temporada titulada Gatchaman Crowds Insight ha sido anunciada. La primera temporada ha sido licenciada por Sentai Filmworks en América del Norte y fue transmitida en los Estados Unidos en The Anime Network. En octubre de 2024, Anime Onegai adquirió los derechos de transmisión de la serie de forma subtitulada en América Latina.
HD 104304
HD 104304 (HR 4587 / HIP 58576 / GJ 454) es una estrella de magnitud aparente +5,54 situada en la constelación de Virgo.
Se encuentra a 42,1 años luz de distancia del sistema solar.

HD 104304 es una subgigante de tipo espectral G8IV o K0IV.
Tiene una temperatura superficial de 5366 K y no muestra actividad cromosférica.
Gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de al menos 4,5 km/s.
Su contenido metálico es mayor que el del Sol, estando su índice de metalicidad [Fe/H] comprendido entre +0,22 y +0,18.
Con casi idéntica masa que el Sol —apenas un 1% más elevada—, tiene una edad aproximada de 8500 millones de años, por lo que es un análogo solar que dobla en edad a nuestro Sol.

Virgo (constelación)
Virgo o Virgen (Virgo en latín) es una extensa constelación ubicada entre Leo hacia el oeste y Libra hacia el este, siendo la segunda más grande 
después de Hidra, y la mayor de las constelaciones del zodiaco.

Virgo se representa a menudo portando dos gavillas de trigo, una de ellas señalada por la brillante estrella Spica o la Espiga de los agricultores medievales. Para los observadores del hemisferio boreal, la localización de Virgo es fácil gracias a esta estrella, que se encuentra siguiendo la curva que va desde ‘el Carro’ en la Osa Mayor hacia Arturo (α Bootis) y continuando dicha curva hasta llegar a Espiga. En el hemisferio sur, también es sencilla su localización, ya que se puede extender hacia el este una línea imaginaria entre γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) (ambas estrellas de Corvus), dando casi directamente la ubicación de α Virginis.
Salters
Salters es una pequeña área no incorporada ubicada del condado de Williamsburg en el estado estadounidense de Carolina del Sur en baja de Campo del estado región. El código postal es 29590 y el código de área 843. Charleston, Carolina del Sur y Myrtle Beach, Carolina del Sur están a poca distancia de Salters hacer una excursión de un día agradable a cualquiera. La silvicultura es la principal industria en el Condado de Williamsburg. Las ciudades próximas incluyen Kingstree, Greeleyville, y Lane. Salters es el lugar de la Institución Correccional Federal, de Williamsburg.

Condado de Williamsburg (Carolina del Sur)
El condado de Williamsburg (en inglés, Williamsburg County, South Carolina) , fundado en 1871, es un condado de Carolina del Sur, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 31 026 habitantes.

La sede del condado es Kingstree.
Hu Hanmin
Hu Hanmin (9 de diciembre de 1879-12 de mayo de 1936) fue un político chino, miembro del Kuomintang y destacado dirigente de su corriente conservadora. Estrecho colaborador de Sun Yat-sen, fue el primer gobernador de Cantón del periodo republicano. En 1924 alcanzó el principal puesto del Comité Ejecutivo Central del Kuomintang y pertenecía también al Consejo Político Central del partido. De septiembre de 1928 a febrero de 1931 presidió el Yuan Legislativo del Gobierno nacionalista.

Wang Jingwei
Wang Jingwei en chino tradicional: 汪 精衛; chino simplificado: 汪 精卫; pinyin: Wāng Jīngwèi; Wade-Giles: Wang Ching-wei; (Sanshui, Cantón, 4 de mayo de 1883 - Nagoya, 10 de noviembre de 1944) fue un político chino de la primera mitad del siglo XX, conocido por el papel que jugó durante la segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra Mundial.

Es conocido por su colaboración con los militares japoneses tras el comienzo de la segunda guerra sino-japonesa, llegando a ser jefe del Estado títere que los japoneses crearon en el territorio chino que habían ocupado. Curiosamente, Wang había sido miembro del Kuomintang (KMT) y llegó a ser un importante líder dentro del partido, siendo incluso un colaborador del generalísimo Chiang Kai-shek. Sin embargo, falleció durante una intervención médica antes de que finalizara la contienda. Debido a esto, en la historiografía china posterior a la Segunda Guerra Mundial ha pasado a ser conocido como un traidor y colaboracionista.
Corel WordPerfect Office
WordPerfect Office es una suite de oficina. La versión más reciente es la WordPerfect Office X5 (que representa 15), lanzada en el año 2010, y que está disponible en varias ediciones. Los componentes principales son:

WordPerfect, procesador de texto

Quattro Pro, hoja de cálculo

Corel Presentations, programa de presentación

Paradox, sistema de gestión de bases de datos

CorelCENTRAL, gestor de información personal

Dragon NaturallySpeaking, reconocimiento del habla (no en la edición estándar)

Corel WordPerfect Office X5 da apoyo a los formatos OpenDocument (ODF) y Office Open XML (OOXML) y permite abrir documentos PDF. Previamente, Corel publicó el 17 de junio de 2009 Corel Home Office, con similares características de interfaz que Microsoft Office, pero más simplificado e intuitivo.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.