hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.

Parque natural de Cumbre Vieja
El parque natural de Cumbre Vieja está situado en la isla de La Palma, en Canarias, España. Abarca todo el centro-sur de la isla, extendiéndose por 6 municipios.

Entre el 19 de septiembre y el 13 de diciembre de 2021 tuvo lugar una erupción volcánica que ocasionó pérdidas de biodiversidad, económicas (viviendas, fincas, locales, negocios, instalaciones, etc.) y el desalojo de los habitantes de las localidades cercanas.
Mesosuchidia
Los mesosúquidos (Mesosuchidae) son una familia de arcosauromorfos rincosaurianos mesosucoideos, que vivieron a principios del Período geológico Triásico, hace aproximadamente 245 millones de años en el Anisiense. Sus fósiles se han encontrado en África de sur.

Rhynchosauria
Los rincosaurios (Rhynchosauria ) son un orden de saurópsidos diápsidos arcosauromofos, que vivieron en el período Triásico, hace aproximadamente 245 a 203 millones de años, desde el Anisiense al Noriense. Eran herbívoros, y fueron muy abundantes; en algunos sitios paleontólogicos rondan entre el 40 a 60 % de los especímenes encontrados. Se caracterizaban por sus cuerpos cilíndricos y rechonchos y por un poderoso pico en la boca.
Esteros del Iberá
Se denomina Esteros del Iberá a un extenso humedal que abarca unos 12 000 km², en la provincia de Corrientes, en el nordeste de Argentina, solo superado en extensión por el Pantanal (brasileño, boliviano y paraguayo). El sistema de humedales Paraná-Paraguay, conformado como un sistema interconectado entre el Pantanal y el delta del Paraná (provincia de Buenos Aires) es en su conjunto el segundo humedal más grande del mundo. De esta forma, el Iberá es parte de un sistema hidrográfico mucho más extenso, en el que el macrosistema del Iberá, de cerca de 45 000 km², desarrolla un ecosistema subtropical y tropical de enorme diversidad.

Colonia Carlos Pellegrini
Colonia Carlos Pellegrini es una localidad y municipio argentino, ubicada en el departamento San Martín de la provincia de Corrientes, a 360 kilómetros de la ciudad de Corrientes.

En 2025 fue elegida dentro de la iniciativa "Best Tourism Villages", impulsado por ONU Turismo, que selecciona a los 52 destinos rurales más destacados del mundo.
Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.

Zenú
Los sinúes, zenúes o cenúes son un pueblo indígena de Colombia, cuyo territorio ancestral está constituido por los valles del río Sinú, el San Jorge y el litoral caribe en los alrededores del golfo de Morrosquillo, en los actuales departamentos colombianos de Córdoba y Sucre.
Copa Federación Santafesina 2022
La Copa Federación 2022 fue la decimoquinta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

Consagró campeón al Club Náutico El Quillá, club afiliado a la Liga Santafesina de Fútbol, que logró de esta manera su primer título y obtuvo la clasificación al Torneo Regional Federal Amateur 2022-23. Se definió también la clasificación a la Copa Santa Fe 2022.

Copa Federación Santafesina
La Copa Federación es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en el que participan equipos representantes de cada liga regional de la provincia de Santa Fe.

Su primera edición se disputó en la temporada 2006-07 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe en paralelo a la Copa Santa Fe.
Estación Alto Hospicio
Alto Hospicio —también denominada Hospicio— fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la actual comuna de Alto Hospicio en la Región de Tarapacá de Chile. Fue detención tanto del Longitudinal Norte y el Ferrocarril de Iquique a Pintados y actualmente se encuentra inactiva.

Alto Hospicio
Alto Hospicio, oficialmente Comuna Multicultural de Alto Hospicio, es una comuna  chilena situada en la provincia de Iquique, en la Región de Tarapacá, en el Norte Grande de Chile. Forma junto a la comuna de Iquique el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique.
Poospizinae
Poospizinae es una subfamilia propuesta de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a 44 especies —o 50, dependiendo de la clasificación adoptada— en 15 géneros (varios monotípicos), nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución y hábitats  se encuentran entre el oeste de Venezuela y el centro de Argentina la gran mayoría en regiones andinas y algunas en el este y centro de Brasil y en regiones pampeanas. Las especies están prácticamente ausentes de regiones amazónicas con rarísimas excepciones y muy localmente.

Thlypopsis
Thlypopsis es un género de ave paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a ocho especies nativas de los bosques y selvas del norte y centro de América del Sur. Son denominadas comúnmente como tangaras, y también fruteros, fruteritos o zarceritos, entre otros. Dos especies, antes colocadas en los géneros Hemispingus y Pyrrhocoma fueron incorporadas al presente en el año 2016.
Midhordland
Midhordland o Midthordland es un distrito de la región de Vestlandet, Noruega. Comprende la parte central y oeste del condado de Hordaland, incluyendo mayoritariamente las islas y los fiordos de la península de Bergen. A este distrito pertenece la ciudad de Bergen —la segunda mayor del país— así como los municipios circundantes de Askøy, Austevoll, Fjell, Fusa, Os, Samnanger, Sund y Øygarden.

Al ser un distrito, no posee funciones administrativas, es simplemente una región cultural e histórica.

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Brimeura
Brimeura es un pequeño género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas  perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Está estrechamente relacionado con Hyacinthus y Scilla. Comprende cuatro especies.

Scilloideae
Las escilóideas (nombre científico Scilloideae) forman una subfamilia de plantas herbáceas, bulbosas y perennes que se incluyen dentro de las asparagáceas. Sus casi 1000 especies se distribuyen predominantemente en climas mediterráneos, especialmente en Sudáfrica y el Mediterráneo hasta Asia Central y Birmania (algunas en Sudamérica). Las flores de los integrantes de esta subfamilia poseen seis tépalos, seis estambres y un gineceo con ovario súpero, por eso se las solía ubicar dentro de las liliáceas. Se caracterizan por sus hojas bastante carnosas y mucilaginosas que se disponen en una roseta basal y por poseer compuestos venenosos por lo que sus especies no son comestibles.

Algunos géneros de escilóideas son muy populares en jardinería, como Hyacinthus (el conocido jacinto), importante como planta cultivada y como flor cortada, y otros como Muscari, Scilla, Hyacinthoides y Ornithogalum.
Valle de California (Chile)
El valle de California o valle California es un valle chileno ubicado en la comuna de Palena, en la zona del Alto Palena, región de Los Lagos, entre los hitos 16 y 17 de la frontera con Argentina. El valle cuenta con pobladores chilenos desde el comienzo del siglo XX y fue reclamado por Argentina en la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena, llegando a ocupar parte del lugar en la década de los 50 que acabó en 1966 con un fallo arbitral.

Lago Engaño
El lago Engaño o laguna del Engaño es un lago de origen glacial andino ubicado en el oeste de la provincia del Chubut, en el departamento Languiñeo, Patagonia argentina. Las lagunas del Engaño fueron reclamadas por Chile hasta 1966 en el marco de la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena.
TNA Sacrifice
Impact Wrestling Sacrifice (anteriormente como TNA Sacrifice) es un evento pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling. Fue incorporado el 2005 es en el mes de agosto, pero es realizado anualmente en el mes de mayo. El 11 de enero de 2013, la TNA anunció un cambio en la programación de sus PPVs para reducir sus PPVs a cuatro, cancelando el evento. Sin embargo, en 2014 se anunció que regresaba como PPV.

En 2016, el nombre del evento se llevó a cabo como una edición especial de Impact! y la empresa la revivió como un especial mensual para Impact Plus en 2020.

Eric Young
Jeremy Fritz (15 de diciembre de 1979) es un luchador profesional canadiense, conocido por su nombre artístico, Eric Young, quien actualmente trabaja para Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Fritz ha sido dos veces campeón mundial al ser Campeón Mundial (Peso Pesado) de la (TNA / Impact), tres veces Campeón de Leyendas/Global/Televisivo/Rey de la Montaña de la TNA y una vez Campeón de la División X de la TNA. Además, ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de la TNA, Campeón Mundial en Parejas de la NWA y Campeón Femenino en Parejas de la TNA, siendo con esto el único luchador en conseguir los tres campeonatos en parejas de la TNA. Con estos logros, se convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón.
Instituto Profesional Virginio Gómez
La Corporación Instituto Profesional Dr. Virginio Gómez, es una institución educacional superior técnica profesional chilena, fundada el 24 de noviembre de 1988, organizada como instituto profesional y constituida como una corporación privada, autónoma y propia de la Universidad de Concepción.

Su denominación es un homenaje al médico e intelectual chileno Dr. Virginio Gómez González, precursor de la medicina moderna en Concepción, y uno de los impulsores de la creación de la Universidad de Concepción. Su casa central se ubica en Concepción, contando además con sedes en Los Ángeles y Chillán.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 4 años (de un máximo de 7), desde marzo de 2021 hasta marzo de 2025.Está en la posición 72 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.

Virginio Gómez
Virginio Gómez González (Los Ángeles, 1877 — Corral, 1 de enero de 1956) fue un médico e intelectual chileno, fundador de la medicina moderna en Concepción, uno de los impulsores de la creación de la Universidad de Concepción, de la creación del Comité Pro-Universidad y del Hospital Clínico. Fue miembro de la masonería chilena.
Academia Preparatoria Coral Gables
La Academia Preparatoria Coral Gables (Coral Gables Preparatory Academy), anteriormente la Escuela Primaria Coral Gables (Coral Gables Elementary School), es una escuela K-8 en Coral Gables, Florida. Como parte de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade (MDCPS por sus siglas en inglés), la academia tiene una academia inferior (escuela primaria) en el ex-edificio de la Escuela Primaria Coral Gables, y una academia superior (escuela media) en el Merrick Educational Center.

En 2010 la primaria Coral Gables se convirtió en la actual escuela K-8.

La Academia Inferior de la academia es una escuela histórica ubicada, se encuentra inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01988-06-30 30 de junio de 1988.  Richard Kiehnel diseñó la Escuela Primaria Coral Gables.

Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade
Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade (Miami-Dade County Public Schools, M-DCPS) es un distrito escolar del condado de Miami-Dade, Florida, Estados Unidos. Su sede está en Miami. Dr. Jose L. Dotres es el actual superintendente del distrito (en 2022).
Pereña de la Ribera
Pereña de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «el balcón de Las Arribes». Está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 48,82 km² y según datos del padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 300 habitantes.

En su límite fronterizo con el término municipal de Masueco de la Ribera se encuentra el Pozo de los Humos, una imponente cascada que destaca a nivel provincial como uno de los lugares de mayor atractivo turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero. También son de importancia turística el Pozo Airón, la ermita de Nuestra Señora del Castillo, la Fuente Santa y la iglesia parroquial de Santa María.

Cabeza de Framontanos
Cabeza de Framontanos es una localidad española perteneciente al municipio de Villarino de los Aires, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería.
Aerovip
Aerovip es una aerolínea no operativa argentina con base en Buenos Aires. Inactiva durante cinco años, fue reactivada en septiembre de 2009 luego de que se hiciera la compra del 60% de las acciones de Aerovip S.A. por parte del grupo inversor Leadgate, administrador mayoritario de la aerolínea uruguaya Pluna. En noviembre de 2010 Leadgate anunció su retirada del proyecto Aerovip, debido a que no pudo conseguir la autorización de nuevas rutas de parte de las autoridades aeronáuticas argentinas.

Aeroparque Jorge Newbery
El Aeroparque Jorge Newbery (ANAC: AER - IATA: AEP - OACI: SABE), conocido comúnmente como Aeroparque o Aeropuerto de Buenos Aires, es el aeropuerto de tráfico doméstico e internacional del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Ubicado en la avenida Costanera Rafael Obligado, junto al Río de la Plata, en el barrio de Palermo (coordenadas -34,5563543, -58,4166945), es el único aeropuerto dentro de los límites de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La categoría OACI del aeropuerto es 4E.
Palacio Municipal (Cabanes)
El palacio municipal de Cabanes es un palacio gótico del siglo XV del cual tan solo se conserva la fachada principal, que presenta una ventana de tres arcos.

Se encuentra en la localidad de Cabanes, en la comarca de la Plana Alta, en la provincia de Castellón. Y actualmente en él se ubica el Ayuntamiento de la localidad,

Cabanes (Castellón)
No confundir con Cabanes (Gerona)

Cabanes es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población es de 3313 habitantes (INE 2024).
Idioma matagalpa
El matagalpa es una lengua extinta de la familia misumalpa que fue el idioma principal de las tierras altas centrales de Nicaragua, y el departamento de El Paraíso en Honduras.

En Honduras, fue la lengua de los Chatos y Sules del departamento de El Paraíso.

Tiene enlaces con la lengua cacaopera de El Salvador.

Lenguas misumalpas
Las lenguas misumalpas (también conocidas como misumalpa) son una pequeña familia de lenguas indígenas de América habladas en la costa este de Nicaragua y zonas cercanas. La familia fue llamada así por las primeras sílabas de: Mískitu, Sumu y Matagalpa.
Presidente de los Estados Confederados
El cargo de presidente de los Estados Confederados era el jefe de Estado y de Gobierno de los Estados Confederados de América. El presidente era el jefe ejecutivo del Gobierno federal y era el comandante en jefe del Ejército y la Armada. Solamente hubo una persona en ostentar este cargo debido a que la Confederación perdió la guerra.

Armada de los Estados Confederados
La Armada de los Estados Confederados (CSN) fue la división naval de los Estados Confederados de América, creado por decreto del Congreso confederado el 21 de febrero de 1861. Fue responsable de las operaciones navales de los confederados durante la guerra de Secesión. Las dos tareas principales de la Armada confederada durante la totalidad de su existencia fue la protección de los puertos y costas de la invasión exterior, y la captura de buques de guerra de la Unión durante la guerra civil estadounidense.
Sección de Etnología del Museo de Zaragoza
La Sección de Etnología del Museo de Zaragoza recoge material de la vida doméstica de los valles pirenaicos aragoneses. El proyecto inicial nace en 1956 con el objeto de construir cinco edificios representativos de la arquitectura popular aragonesa de los que se llegaron a realizar dos:

la Casa de Albarracín, que acoge la sección de Cerámica del Museo de Zaragoza.

la Casa de Ansó, que acoge la sección de Etnología del Museo de Zaragoza.

Ambos edificios están situados en el Parque José Antonio Labordeta de la capital aragonesa.

En la casa ansotana se pueden contemplar los fondos correspondientes a diversos trajes tradicionales aragoneses así como enseres y materiales cotidianos de la vida de los valles de Hecho y Ansó. La primera planta del edificio recrea los espacios domésticos de una casa pirenaica.

Parque Grande José Antonio Labordeta
El parque Grande José Antonio Labordeta es un parque de la ciudad de Zaragoza (España) inaugurado en 1929 y situado en el distrito de Universidad. Desde su inauguración y durante 81 años se denominó oficialmente parque de Primo de Rivera y popularmente como parque Grande, pero tras el fallecimiento del cantautor y político José Antonio Labordeta en 2010 el Ayuntamiento de Zaragoza bautizó este parque con su nombre.
Atlantic Hockey America
Atlantic Hockey America es una conferencia de hockey sobre hielo de la División I de la NCAA, el máximo nivel del hockey sobre hielo universitario de los Estados Unidos. El hockey sobre hielo es el único deporte que se practica en la conferencia. Las universidades miembros de esta conferencia compiten en otras conferencias para el resto de deportes. Es el resultado de la fusión entre Atlantic Hockey y College Hockey America realizada en 2024.

College Hockey America
La College Hockey America (CHA) (español: Hockey Universitario América) era una de las 6 conferencias de hockey sobre hielo de División I de la NCAA. El hockey sobre hielo femenino es el único deporte que se practicaba en la conferencia. Las universidades miembros de esta conferencia competían en otras conferencias para el resto de deportes.
Plandište
Plandište (serbocroata cirílico y macedonio: Пландиште; húngaro: Zichyfalva; rumano: Plandiște) es un municipio y pueblo de Serbia perteneciente al distrito de Banato del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 11 336 habitantes, de los cuales 3832 vivían en el pueblo y el resto en las 13 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes son étnicamente serbios (5868 habitantes), con minorías de magiares (1280 habitantes), eslavos macedonios (1042 habitantes), rumanos (784 habitantes) y eslovacos (616 habitantes).

Se ubica unos 50 km al noreste de la capital distrital Pančevo cerca de la frontera con Rumania. Por el pueblo pasa la carretera 18 que une Zrenjanin con Vršac.

Distrito de Banato del Sur
El distrito de Banato del Sur (serbio: Јужнобанатски округ, Južnobanatski okrug) es un distrito ubicado al noreste de Serbia. Está en la región histórica del Banato y pertenece a la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía una población de 293 730 habitantes, de los cuales el 70,97% eran étnicamente serbios, el 6,13% rumanos, el 4,69% eslovacos, el 4,49% magiares, el 2,73% gitanos y el 2,23% eslavos macedonios. Su capital es Pančevo.
Igal
Igal (en euskera y cooficialmente Igari) es un concejo situado en el Valle de Salazar, en España, perteneciente al municipio de Güesa. En 2006 contaba con 26 habitantes, siendo el segundo pueblo más grande del concejo.

En 1845, tras la subdivisión de Salazar en municipios, junto con Ripalda, había tenido su propio ayuntamiento, sin embargo, tras otras reformas, las dos localidades fueron integradas al municipio de Güesa, pasando a ser Igal un concejo.

Su gentilicio es igaritarra, tanto en masculino como en femenino.

Iciz
Iciz (en euskera y cooficialmente Izize) es una villa y concejo español de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Gallués.

Su gentilicio es iziztarra, tanto en masculino como en femenino.
Al Malikiya
Al Malikiya, transliterado también como Al-Malikiyah (en árabe: المالكية‎ Al Mālikiya, en siríaco clásico: ܕܪܝܟ, Derik, en kurdo: Dêrika Hemko) es una pequeña ciudad de Siria y la capital del distrito homónimo, perteneciente a la Gobernación de Hasaka. El distrito constituye la frontera noreste del país.

Distrito de Al Malikiya
El distrito de Al Malikiya (en árabe: منطقة المالكية‎) es un distrito (mantiqah) de la gobernación de Hasaka en Siria. En el censo de 2004 contaba con una población de 189.634 habitantes. La capital del distrito es la ciudad de Al Malikiya. La mayoría de habitantes son kurdos y asirios. Es el distrito más oriental y septentrional de Siria.
Iglesia de San Pedro de la Mata (Sonseca)
La iglesia de San Pedro de la Mata es una iglesia de España en ruinas erigida en la pedanía de Casalgordo del municipio de Sonseca, en la provincia de Toledo. Fue construida en la segunda mitad del siglo VII, siendo un edificio representativo del arte visigodo.

Casalgordo
Casalgordo es una localidad española perteneciente al municipio de Sonseca, en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de los Montes de Toledo, tiene una población de 14 habitantes (INE 2023).
Hospital Vilardebó
El Hospital Vilardebó es un hospital psiquiátrico ubicado en el barrio Reducto de Montevideo, sobre la avenida Millán. Es el único establecimiento especializado en psiquiatría en el país, dedicado a la atención, tratamiento e internación de personas con trastornos de salud mental.

Reducto (Montevideo)
El barrio Reducto es uno de los 62 barrios de Montevideo, la capital de Uruguay. Limita con Brazo Oriental y con Atahualpa al norte, Bella Vista al oeste, con Jacinto Vera al este y con La Aguada y Villa Muñoz al sur.
Nikos Galis
Nikolaos Georgalis (en griego Νικόλαος Γεωργαλής), más conocido como Nikos Gallis (en griego: Νίκος Γκάλης, Union City, Nueva Jersey, 23 de julio de 1957) es un exjugador de baloncesto greco-estadounidense que destacó en Europa y que formó parte de la Selección griega. Con 1,85 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es miembro del Salón de la Fama FIBA y del Basketball Hall of Fame y está considerado uno de los anotadores más prolíficos de su generación.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1987
La edición XXV del Campeonato de Europa masculino de baloncesto tuvo lugar en el Estadio de la Paz y la Amistad, ubicado en el distrito de El Pireo (Grecia), entre el 3 y el 14 de junio de 1987 y contó con la presencia de 12 selecciones nacionales.