hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera guerra civil de Costa de Marfil
La primera guerra civil de Costa de Marfil se inició el 19 de septiembre de 2002, y tras una tregua, concluyó en marzo de 2007 con la unión de los dos bandos para conformar el gobierno del país. El conflicto enfrentó al gobierno del presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, con una insurgencia interna liderada por las Fuerzas Nuevas de Costa de Marfil (Forces nouvelles de Côte d'Ivoire). Después de la guerra, comenzaría una segunda guerra civil por los resultados de las elecciones presidenciales de Costa de Marfil de 2010.

Segunda guerra civil de Costa de Marfil
La segunda guerra civil en Costa de Marfil fue un conflicto armado desarrollado desde el 25 de febrero hasta el 11 de abril de 2011, se trató de combates entre las fuerzas leales al presidente electo Alassane Ouattara y el expresidente Laurent Gbagbo que de facto seguía ostentando el poder en el oeste del país.
Polémica en el bar
Polémica en el Bar es un programa de televisión humorístico argentino creado por Gerardo y Hugo Sofovich en 1963, que se ha mantenido en el aire desde entonces con intervalos. En sus comienzos era un sketch dentro de Operación Ja-Já pero desde 1972 se transformó en un programa propiamente dicho.

El programa consiste en una discusión de café sobre temas de actualidad entre diversos personajes que intentan representar los distintos sectores de la sociedad argentina principalmente a través de estereotipos (el intelectual, el "chanta" o pícaro, el trabajador, el joven, el hombre machista, etc.).

Operación Ja-Já
Operación Ja-Já fue un programa humorístico de televisión argentino, creado por los hermanos Gerardo y Hugo Sofovich en la década de 1960, que contó con varias etapas y del que surgieron innumerable cantidad de artistas y personajes. No guarda ninguna relación, salvo el nombre, con el programa colombiano homónimo que dio origen en los años setenta a Sábados Felices, el programa de humor más antiguo de la televisión de ese país.
Keiko Komuro
Keiko Komuro (小室 桂子, Komuro Keiko?) (18 de agosto de 1972), conocida en público como KEIKO, es una cantante japonesa originaria de la ciudad de Usuki, en la Prefectura de Oita de Japón. Su nombre de soltera era originalmente Keiko Yamada (山田 圭子, Yamada Keiko?).

Keiko es la vocalista del popular grupo de música dance japonés globe desde 1995, y contrajo matrimonio con el también miembro de la banda Tetsuya Komuro el 22 de noviembre del 2002.

Globe
globe es una banda de J-Pop con tendencia a la música electrónica como el trance y el techno. Formado en 1995 por el legendario productor y compositor Tetsuya Komuro, globe debutó en agosto del mismo año.
Río Cervo
El río Cervo (en piamontés, Saarv ) es un río del norte de Italia, afluente por la derecha del río Sesia y que discurre por la región del Piamonte. Tiene una longitud de casi 65 km y una cuenca hidrográfica de 1024 km².

Río Sesia
El río Sesia es un corto río del norte de Italia, un afluente de la margen izquierda del río Po que fluye de norte a sur principalmente a través de la región del Piamonte (provincias de Vercelli, Novara y Alessandria) y un corto tramo por Lombardía (provincia de Pavia). Tiene una longitud de 138 km y drena una cuenca de 3051 km².

Nace de los hielos del monte Rosa, desciende lentamente el verde valle de Valsesia, recibiendo el agua de numerosos torrentes: el Artogna, el Egua, el Mastallone o el Sessera. Su principal tributario es el río Cervo.

Particularmente apto para la actividad canoística, en 2001 el río fue sede de los campeonatos europeos de kayak y en 2002 de los campeonatos mundiales y alberga diversas escuelas de canoa.
Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Familia de Petersen
En teoría de grafos, la familia de Petersen es un conjunto de siete grafos que incluye el grafo de Petersen y el grafo completo K6. Lleva el nombre del matemático danés Julius Petersen.

Cualquiera de los grafos de la familia de Petersen puede transformarse en cualquier otro grafo de la familia mediante transformaciones Δ-Y o Y-Δ, operaciones en las que un triángulo se reemplaza por un vértice de grado tres o viceversa. Estos siete grafos forman los menores prohibidos para los grafos embebidos sin enlaces, grafos que se pueden incrustar en el espacio tridimensional de tal manera que no hay dos ciclos en el grafo que estén enlazados. También se encuentran entre los menores prohibidos para los grafos YΔY-reducibles.

Grafo de ápice
En teoría de grafos, una rama de las matemáticas, un grafo de ápice (o también grafo apical o grafo de vértice) es un tipo de grafo que puede convertirse en un grafo plano mediante la eliminación de un solo vértice. El vértice eliminado se llama ápice del grafo. Es "un" ápice, y no "el" ápice, porque uno de estos grafos puede tener más de uno, como por ejemplo en el caso de los grafos mínimos no planos K5 o K3,3, en los que cada vértice es un ápice. Los grafos de ápice incluyen grafos que en sí mismos son planos, en cuyo caso nuevamente cada vértice es un ápice. El grafo nulo también se cuenta como un grafo de ápice aunque no tenga ningún vértice para eliminar.

Son cerrados bajo la operación de tomar menores y juegan un papel considerable en varios otros aspectos de la teoría de grafos menores: los embebidos sin enlaces, la conjetura de Hadwiger, los grafos YΔY-reducibles, y su relación con el ancho de árbol y con el diámetro de un grafo.
Nellie Yu Roung Ling
Nellie Yu Roung Ling (en chino tradicional, 裕容齡; pinyin, Yù Rónglíng; Wade-Giles, Yü Jung-ling; 1882–16 de enero de 1973), también deletreado Nelly, fue una bailarina chino-estadounidense, considerada «la primera bailarina moderna de China». Aunque no era miembro de la familia imperial de Qing (manchú), a Roung Ling se le otorgó el título de princesa de comandancia mientras se desempeñaba como dama de compañía de la emperatriz viuda Cixí.:268 También era conocida como Yu Roon(g) Ling, especialmente en las obras de su hermana Lizzie Yu Der Ling.:267 Se la conocía como Madame Dan Pao Tchao después de su matrimonio con el general Dan Pao Tchao; y Princesa Shou Shan, un título que aparece en la cubierta de su noveleta histórica de 1934 sobre la Concubina Perfumada (Hsiang Fei), que Sir Reginald Johnston afirmó que ella nunca usó.:xii

Lizzie Yu Der Ling
Lizzie Yu Der Ling (en chino tradicional, 裕德齡; pinyin, Yù Délíng; Wade-Giles, Yü Tê-ling,  conocida como «Princesa» Der Ling y como Elisabeth Antoinette White; 1881-1944) fue una princesa manchú, además de escritora.
Sicherheitspolizei
La Sicherheitspolizei (en español: Policía de Seguridad), a veces abreviada como SiPo, fue un término empleado en Alemania para referirse a un tipo de policía ya desaparecida. En la Alemania nazi fue empleado para describir a las agencias de seguridad encargadas de las investigaciones por crímenes y delitos políticos. Fue creada combinando fuerzas a través de la Gestapo (Policía Secreta del Estado) y la KriPo (Policía Criminal), existiendo entre 1936 y 1939. A partir de 1939 fue transferida y puesta bajo la autoridad de la Reichssicherheitshauptamt (RSHA), como uno de los siete departamentos de los que se componía esta agencia estatal.

Kriminalpolizei (Alemania nazi)
La Kriminalpolizei o KriPo (en español, «Policía criminal») fue el organismo estatal que se encargó de las investigaciones criminales en la Alemania nazi. Tras el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el 29 de septiembre de 1939 fue integrada en la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA) como la Amt V (Departamento V), el cual estuvo vigente desde el hasta el final de la contienda en 1945.
Pueblo tuvano
El pueblo tuvano (o tuviniano) es un pueblo túrquico de Asia del Norte. Compone cerca del 90 % de la población de la República de Tuvá en la Federación Rusa, con presencia también en otras regiones de Siberia, zonas del noroeste de Mongolia y el Turquestán Oriental. Son también conocidos como Urianjai (Uriankhai), el nombre dado por los mongoles.

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
Ernesto Maserati
Ernesto Maserati (4 de agosto de 1898 - 1 de diciembre de 1975) era un ingeniero automotriz y piloto italiano. Intervino desde su fundación en la empresa Maserati de Módena de Bolonia el 14 de diciembre de 1914, junto con sus hermanos Alfieri Maserati, Ettore Maserati, Bindo Maserati y otros.

Alfieri Maserati
Alfieri Maserati (Voghera, 23 de septiembre de 1887 - Bolonia, 2 de marzo de 1932) fue un ingeniero automotriz italiano, conocido por fundar y liderar el fabricante de automóviles de carreras Maserati con sus otros hermanos Maserati.
Estación La Salada
La Salada es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Villa Lamadrid, partido de Lomas de Zamora, Gran Buenos Aires, Argentina. Dejó de operar trenes de pasajeros en agosto de 2017 entre esta estación y la Estación Puente Alsina debido a un descarrilamiento.

Estación Puente Alsina
Puente Alsina es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Valentín Alsina, Partido de Lanús en el Gran Buenos Aires, Argentina. La estación dejó de operar el 4 de agosto de 2017 con el cese de operaciones del ramal debido al descarrilamiento de una formación a la altura de la estación.
Teoría de cuerdas de Tipo IIA
En física teórica, la teoría de cuerdas Tipo IIA es una de las cinco teorías consistentes de supercuerdas y una de los dos tipos de teoría de cuerdas de tipo II, con una supersimetría en 10 dimensiones. Difiere de la teoría de tipo IIB principalmente en el hecho de que esta última es quiral (violando la paridad).

Teoría de cuerdas de Tipo IIB
En física teórica, la teoría de cuerdas Tipo IIB es una de las cinco teorías consistentes de supercuerdas y una de los dos tipos de teoría de cuerdas de tipo II, con una supersimetría en 10 dimensiones. Difiere de la teoría de tipo IIA principalmente en el hecho de que la esta última es no quiral (conservando la paridad).
Muelle Campa de los Ingleses
El muelle Campa de los Ingleses es un muelle ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao, en la zona de Abandoibarra. Se inicia bajo el puente de La Salve, justo al final del paseo de Uribitarte, en paralelo al inicio de la avenida Abandoibarra, y bordeando por entero toda la fachada exterior del Museo Guggenheim Bilbao, finaliza en el muelle Evaristo Churruca, junto al parque homónimo.

Muelle Evaristo Churruca
El muelle Evaristo Churruca es una muelle ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao, en la zona de Abandoibarra. Se inicia en su confluencia con el muelle Campa de los Ingleses, tras superar la fachada exterior del Museo Guggenheim Bilbao, en paralelo al discurrir de la avenida Abandoibarra, y tras coincidir con la pasarela Pedro Arrupe y con el puente de Deusto, finaliza a la altura del Palacio Euskalduna.

Su denominación es un homenaje a Evaristo de Churruca y Brunet, ingeniero vasco conocido principalmente por haber construido el puerto exterior de Bilbao.
Circle Social Chart
Circle Social Chart, conocida anteriormente como Gaon Social Chart, es una lista musical semanal, perteneciente a Gaon Music Chart, que clasifica a los 50 artistas musicales más populares de Corea del Sur según los datos recopilados de las plataformas digitales YouTube, TikTok, V Live, Mubeat y MyCelebs.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Los Payasos de la Tele
Los Payasos de la Tele es el nombre con el que popularmente se conocía a la compañía de payasos españoles formada inicialmente por: Gaby (Gabriel Aragón, 1920-1995), Fofó (Alfonso Aragón, 1923-1976) y Miliki (Emilio Aragón Bermúdez, 1929-2012), a los que con posterioridad y sucesivamente se unirían Fofito (Alfonso Aragón Sac, 1949, hijo de Fofó), Milikito (Emilio Aragón hijo, 1959, hijo de Miliki) y por último Rody (Rodolfo Aragón, 1958, hijo también de Fofó).

Alfonso Aragón Sac
Alfonso José Aragón Sac, conocido como Fofito (La Habana, 28 de julio de 1949), es un payaso y cantante español, miembro del grupo de Los Payasos de la Tele. Es hijo del payaso Fofó, sobrino de los conocidos payasos Gaby y Miliki, hermano de Rody Aragón y primo de Milikito, Rita Irasema y Lara Aragón. Es miembro de la Familia Aragón, una popular familia de payasos y artistas circenses española, cuyos orígenes se remontan al Siglo XIX.
África Occidental Francesa
El África Occidental Francesa (en francés: Afrique-Occidentale française, AOF) fue una federación de ocho territorios coloniales franceses en el África Occidental: Mauritania, Senegal, Sudán francés (actual Malí), Guinea francesa (actual Guinea), Costa de Marfil, Alto Volta (actual Burkina Faso), Dahomey (actual Benín) y Níger. La federación existió desde 1895 hasta 1958. Su capital fue Saint-Louis (Senegal) hasta 1902, y luego Dakar hasta el colapso de la federación en 1960.

Senegal francés
Los términos Senegal francés o Colonia de Senegal se refieren a la entidad territorial francesa establecida en las costas del río Senegal en 1626 por la Compañía normanda de Ruan. Es considerada la colonia más antigua de Francia en África. A finales del siglo XIX, se convierte en una colonia del África Occidental Francesa. El Senegal francés es precedido por los reinos precoloniales que existían en la región y sucedido por el Territorio de Senegal, el cual se volvió miembro de la Unión Francesa de 1946 hasta 1960. En 1958, el Senegal proclamó su independencia y se convirtió en república.
Darksiders II
Darksiders II es un videojuego de rol y acción aventura desarrollado por Vigil Games y publicado por THQ. Es la secuela de Darksiders y fue lanzado en agosto de 2012 para PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows, y a finales del mismo para Wii U en todas las regiones.

Una versión mejorada, titulada Darksiders II The Deathinitive Edition, fue publicada por Nordic Games para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows.

Una continuación paralela, llamada Darksiders III, está programada para su lanzamiento en el año 2018.

Darksiders III
Darksiders III es un videojuego perteneciente al género de rol de acción, desarrollado por los estudios Gunfire Games y publicado por la empresa THQ nordic. Es una secuela de Darksiders II y la tercera entrega numerada de la serie Darksiders. El lanzamiento del videojuego se produjo el 27 de noviembre del año 2018, para el sistema Microsoft Windows, y las plataformas PlayStation 4 y Xbox One.
Boeing WC-135 Constant Phoenix
El WC-135 Constant Phoenix es un avión de propósitos especiales, derivado del Boeing C-135, y usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Su misión es recolectar muestras de la atmósfera con el propósito de detectar e identificar explosiones nucleares. También es referido informalmente como el "pájaro del tiempo" o "el husmeador" por los trabajadores del programa.

Boeing C-135 Stratolifter
El Boeing C-135 Stratolifter (Model 717) es un avión de transporte fabricado por la compañía estadounidense Boeing, derivado del prototipo Boeing 367-80, avión de pasajeros de reacción que también sirvió de base para el 707) a principios de los años 1950. El C-135 forma parte de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos desde que fue introducido en 1957.
Royal Aircraft Factory N.E.1
El Royal Aircraft Factory N.E.1 fue un prototipo de caza nocturno británico de la Primera Guerra Mundial. Biplano propulsor monomotor, fue un desarrollo del anterior caza F.E.9 de la Royal Aircraft Factory, pero no tuvo éxito y sólo se construyeron seis ejemplares.

Royal Aircraft Factory F.E.9
El Royal Aircraft Factory F.E.9 fue un prototipo de avión de caza/reconocimiento biplaza británico de la Primera Guerra Mundial. Biplano propulsor monomotor de 1917, el F.E.9 poseía pobres prestaciones y características de manejo, y sólo se construyeron tres ejemplares.
Ferrari F40
El Ferrari F40 es un automóvil superdeportivo berlinetta de dos puertas biplaza, producido por el fabricante italiano Ferrari. Su producción comenzó en 1987 con motivo del 40.º aniversario de la fundación de la marca, hasta 1992 cuando terminó de fabricarse.

Su precio, su comportamiento y su aspecto moderno lo convirtieron en un clásico instantáneo y hoy en día, es recordado junto al 288 GTO como el último gran Ferrari de la vieja escuela.

Ferrari 288 GTO
El Ferrari 288 GTO (también conocido simplemente como Ferrari GTO) es un automóvil deportivo de homologación producido por el fabricante italiano Ferrari. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1984. El nombre "288 GTO" significa que tiene un motor V8 de 2855 cm³ (2,9 L; 174,2 plg³) y que es un Gran Turismo Omologato (en italiano: Gran Turismo Homologado).

Este modelo ha sido el primero de una línea de superdeportivos del fabricante, luego continuada por el F40. A diferencia de sus predecesores, el 288 GTO equipaba aire acondicionado y sistema de sonido. En 2004 fue nombrado el segundo mejor coche de la década de 1980 por la revista Sports Car International, justo por detrás de su rival alemán el Porsche 959.
Teredo (bivalvo)
Teredo es un género de almejas marinas altamente modificadas que perforan madera y viven dentro de los túneles que crean, a los que revisten con una capa de carbonato de calcio. Son conocidos como gusanos de la madera o bromas (shipworms en idioma inglés). En términos biológicos son moluscos bivalvos marinos incluidos en la familia taxonómica Teredinidae. La especie de tipo es Teredo navalis.

Debido a que estos bivalvos generan túneles, la palabra Teredo fue escogida para nombrar al protocolo de túneles de redes Teredo. El submarino HMS Teredo también habría sido nombrado a partir de este género de molusco, debido a que trabaja invisiblemente, bajo la superficie.

Teredo navalis
La broma o gusano de barco (Teredo navalis), es una especie de almeja de agua salada, un molusco bivalvo marino en la familia Teredinidae. Teredo navalis es la especie tipo del género Teredo. Como otras especies de esta familia, este bivalvo se conoce como «gusano de barco», porque su aspecto lo asemeja a un gusano. En el extremo anterior tiene una pequeña concha con dos valvas adaptada para perforar túneles a través de la madera.

Esta especie puede haberse originado en el noreste del océano Atlántico, pero se ha extendido por todo el mundo.

Dado que la construcción de muelles y pilotes submarinos se realizaba habitualmente utilizando troncos de árboles, estas estructuras submarinas e incluso los cascos de los barcos de madera resultaban dañanos por las perforaciones.
Aquila adalberti
El águila imperial ibérica (Aquila adalberti) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es una de las aves endémicas de la península ibérica. Hasta no hace mucho se la consideraba una subespecie del águila imperial (Aquila heliaca), pero los estudios de ADN de ambas aves realizados por los investigadores Seibold, Helbig, Meyburg, Negro y Wink en 1996 
 demostraron que estaban lo suficientemente separadas como para constituir cada una de ellas una especie válida. El águila imperial ibérica es un ave amenazada; en 2013 se censaron cuatrocientas siete parejas en la península ibérica. Su nombre binomial conmemora al príncipe Adalberto de Baviera.

Aquila heliaca
El águila imperial oriental (Aquila heliaca), antes llamada simplemente águila imperial, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae distribuida por Europa del este y gran parte de Asia, de donde emigra al sureste de Asia y África oriental en invierno. Existen pequeñas poblaciones aisladas en los Alpes austriacos e italianos y en la isla de Chipre. El águila imperial ibérica de España, Portugal y parte de Marruecos, considerada una subespecie de águila imperial durante mucho tiempo, ha sido reconocida en 1996 como especie independiente (Aquila adalberti), debido a importantes diferencias genéticas. Ambas águilas difieren también en su aspecto y comportamiento habitual. Por este motivo, a esta especie se la denomina también águila imperial oriental. No se conocen subespecies.
TH-301
El TH-301 fue un blindado desarrollado por la firma alemana Thyssen - Henschel para el concurso instado por el gobierno argentino para la producción de un carro de combate, que sería la base del Tanque Argentino Mediano (TAM).

Se fabricaron tres prototipos en Alemania, y uno más en Argentina, para un total de cuatro unidades.

Tanque Argentino Mediano
El Tanque Argentino Mediano (TAM) es una familia de blindados desarrollada por la argentina TAMSE para el Ejército Argentino en la década de 1970. Entró en servicio en 1979. Aunque se desarrolló como tanque, se desarrollaron distintas variantes.
Provincia de Vélez
La provincia de Vélez fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 24 de marzo de 1832 con la unión de los cantones de Chiquinquirá, que pertenecía a la provincia de Tunja, y los de Vélez y Moniquirá, pertenecientes a la provincia del Socorro.

En 1857 la provincia de Vélez conformó parte del Estado Soberano de Santander como una de sus divisiones administrativas (de diversas denominaciones a lo largo de la vida de esa entidad). Una vez que Santander fue convertido en departamento en 1886, la provincia de Soto resurgió como una de sus entidades internas.

Provincia del Socorro
La provincia del Socorro, también llamada gobierno del Socorro durante la época imperial española, fue una entidad administrativa y territorial de la Nueva Granada, creada el 27 de noviembre de 1795 como corregimiento del Virreinato de Nueva Granada a partir de los terrenos septentrionales de la provincia de Tunja, y occidentales de la provincia de Pamplona

Durante la emancipación de las colonias americanas (1810-1816), Socorro se incorporó a las Provincias Unidas de la Nueva Granada. En la época de la Gran Colombia hizo parte del Departamento de Boyacá, el cual cubría territorialmente todo lo que hoy es el oriente de Colombia.

Posteriormente a la disolución de este país (1830) perteneció a la República de la Nueva Granada, de carácter centralista, hasta que finalmente se implantó el sistema federal en la Nueva Granada en 1858 y la provincia pasó a ser entonces una de las provincias constituyentes del Estado Soberano de Santander.