hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
İmam bayıldı
El İmam bayıldı (literalmente traducido como "El imán desmayado") es uno de los platos tradicionales de la cocina turca elaborados con zeytinyağı (aceite de oliva). Es un tipo de meze entendido como un conjunto de ingredientes vegetarianos. El principal ingrediente de este plato es la berenjena que se rellena con cebolla, ajo y tomates, ingredientes que suelen freirse en aceite de oliva, como la berenjena misma. Una vez rellenado, las berenjenas se siguen cocinando en un horno.

İmam bayıldı suele servirse frío como otros zeytinyağlı platos (comidas preparadas con aceite de oliva).

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Batalla de Chijori
La batalla de Chijori (en georgiano: ჩიხორის ბრძოლა, chikhoris brdzola), fue un encuentro entre los ejércitos del rey Jorge VIII de Georgia y los nobles rebeldes acaudillados por un pariente real, Bagrat, en 1463. Tuvo lugar cerca de la fortaleza Chijori en el distrito de Argveti en el oeste de Georgia, y terminó con la derrota decisiva del rey.

Principado de Abjasia
El principado de Abjasia (en abjasio: Apsua Ahra; en ruso: Абхазское княжество) se formó como una entidad feudal separada en los siglos XV y XVI, como consecuencia de las guerras en el Reino de Georgia que finalizó con la disolución de la monarquía georgiana unificada. El principado retuvo cierto grado de autonomía bajo el Imperio otomano, y después en el ruso, pero finalmente fue absorbido por el Imperio ruso en 1864.
Catedral de Nuestra Señora de la Paz (Lomas de Zamora)
La Catedral Nuestra Señora de La Paz, comúnmente denominada Catedral de Lomas de Zamora, es un templo católico, ubicado en la plaza central de la ciudad argentina de Lomas de Zamora, bajo la advocación de Nuestra Señora de La Paz. Pertenece a la diócesis de Lomas de Zamora.

Su terreno, al igual que el de la Plaza Grigera y el de la Municipalidad, fue donado por Victorio Grigera en 1860. La primera etapa de su construcción comenzó el 16 de enero de ese año, a cargo de los arquitectos Nicolás y José Canale. La piedra fundamental del edificio fue colocada por Bartolomé Mitre. Su inauguración se concretó el 22 de enero de 1865, mientras que la construcción del crucero, la cúpula y el actual presbiterio se inició en 1898, bajo la supervisión de los arquitectos Juan Ochoa y Domingo Selva, concluyéndose el 24 de enero de 1900.

Con motivo de su centenario, en 1965, fue declarada Basílica Menor por el papa Pablo VI.

Diócesis de Lomas de Zamora
La diócesis de Lomas de Zamora (en latín: Dioecesis Clivi Zamorensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Buenos Aires. Desde el 14 de octubre de 2008 su obispo es Jorge Rubén Lugones, de la Compañía de Jesús.
Departamento de Mayahi
Mayahi es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 557 186 habitantes. Su chef-lieu es Mayahi.

Se ubica en el centro de la región, y por el noreste limita con la región de Zinder.

Departamentos de Níger
Níger está dividido en 7 regiones,  llamadas por los nombres de sus capitales, y estas regiones están divididas en 36 departamentos. Estos departamentos fueron divididos en 265 comunidades más pequeñas de diferentes tipos, donde estos municipios se dividen en comunidades urbanas, que son aquellas que incluyen grandes concentraciones humanas  y comunidades rurales (que están escasamente pobladas y muchas veces ubicadas en zonas fronterizas o desérticas), y finalmente los sitios ejecutivos, que representan áreas más grandes del desierto deshabitado, además de las áreas militares.
Televisa Deportes
Televisa Deportes fue la división encargada de generar la programación deportiva de Grupo Televisa, desde su creación en 1998. Con sede en la Ciudad de México, cubrió una gran variedad de eventos deportivos en México y el Mundo; Copa Mundial de Fútbol (1962-2018), Juegos Olímpicos (1964-2012), Primera División de México, Copa México, Eurocopa, Copa América, Copa Oro de la Concacaf, Liga de Campeones de la UEFA, Fútbol Americano de la NFL, Grandes Ligas de Béisbol, NBA, Fórmula 1, Juegos Olímpicos de Invierno.

Enrique Bermúdez de la Serna
Enrique Bermúdez de la Serna (Tampico, Tamaulipas, 29 de agosto de 1950), conocido como el «Perro» Bermúdez, es un narrador y comentarista deportivo mexicano, conocido por su larga trayectoria en TUDN, en su antecesor Televisa Deportes y en la cadena estadounidense Univisión Deportes. Inició su carrera en los medios de comunicación en 1976.
Morante
Morante es un paraje de 80 habitantes, a 11 kilómetros de la localidad de Godoy (1850 habitantes), en el departamento Constitución, provincia de Santa Fe, Argentina.
Se encuentra a Lat 33° 25’ S, Long 60° 23’ W, altura 41 m s. n. m.. El paraje corre riesgo de desaparecer, por la falta de actividades económicas para sus habitantes.

Godoy (Santa Fe)
Godoy es una localidad del Departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina.

Se ubica a la vera de la RP 90, a 23 km de la ciudad de Villa Constitución (Cabecera Departamental), a 70 km de la ciudad de Rosario y a 232 km de la ciudad de Santa Fe (capital provincial).
Akuyūkai
Akuyuukai (悪友會 -あくゆうかい-, «Reunión de malas compañías»?) es un EP publicado por The Gazette el 25 de junio de 2003. La primera impresión del CD fue limitada en 5000 copias. Una edición limitada se produjo en forma de digipak. Además, las letras de inserción que se incluye con la edición limitada contiene imágenes no incluidas en la edición regular.

Las canciones de este EP aparecen en el Álbum recopilatorio Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu, junto con las canciones de Spermargarita y Cockayne Soup.

Dainippon itan geishateki nōmiso gyaku kaiten zekkyō ongenshū
Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu (大日本異端芸者的脳味噌逆回転絶叫音源集, ''Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu''?) es un Álbum recopilatorio de The Gazette, con todas las canciones de su publicadas anteriormente de los EP Cockayne Soup, Akuyuukai y Spermargarita en un solo disco.
Ataque al palacio presidencial de Cuba
El ataque al palacio presidencial de Cuba tuvo lugar el 13 de marzo de 1957. El ataque falló debido a la falta de comunicación y problemas de planificación, por un lado, no participaron todas las fuerzas previstas en el mismo y el objetivo de matar a Batista no se consiguió. Batista conocía que se planeaba un ataque al palacio para matarlo, desconociendo otros detalles, por eso se reforzó la defensa del recinto antes del ataque. Sólo unos pocos efectivos del ejército participaron en la defensa del palacio durante el ataque, ya que el grueso de las tropas llegaron cuando el ataque había terminado.

Directorio Revolucionario 13 de marzo
El Directorio Revolucionario 13 de marzo fue una organización revolucionaria cubana fundada el 24 de febrero de 1956 como Directorio Revolucionario por José Antonio Echeverría, presidente de la Federación Estudiantil Universitaria, junto con Fructuoso Rodríguez, Faure Chomón, Enrique Rodríguez-Loeches y Joe Westbrook. Uno de los hombres más destacados de ella fue José Luis Gómez Wangüemert Maíquez.
Gelatina de aiyu
La gelatina de aiyu es una gelatina hecha con la goma de las semillas de una variedad de higo (Ficus pumila var. awkeotsang) presente en Taiwán y otros países del este de Asia de la misma latitud con clima similar. Este plato no suele elaborarse ni encontrarse fuera de Taiwán y Singapur, aunque puede comprarse fresco en tiendas especializadas de Japón y enlatado en barrios chinos de otros países.

Gastronomía de Taiwán
La gastronomía de Taiwán (en chino tradicional, 臺灣菜; en chino simplificado, 台湾菜; pinyin, Táiwān cài) tiene diferentes variaciones. La cocina de Taiwán refleja la historia de la isla, basada en las tradiciones culinarias nativas de Taiwán y la cocina china, se han agregado influencias como la Cocina japonesa y la cocina occidental.

Cuando la cocina china se introdujo en Taiwán, donde vivían los aborígenes austronesios étnicos, formó la base de la cocina taiwanesa. Alrededor del siglo XVI, los chinos Han de la dinastía Ming, la dinastía Qing de los imperios chinos; Se establecieron occidentales de los Países Bajos y España, y Taiwán, que también pasó por el período colonial del Imperio japonés, tiene una variedad de recetas. ha desarrollado una cultura gastronómica única a lo largo de más de 400 años de historia.
Club Baloncesto Peñas Huesca
El Club Baloncesto Peñas Huesca es un club de baloncesto de la ciudad de Huesca, Aragón, España, fundado inicialmente como Club Deportivo Peñas Recreativas de Huesca, en 1977, aunque ya constituido, se formalizó una escritura en 1981. Ha competido en la liga ACB un total de 12 temporadas. Actualmente compite en la Segunda FEB, 3.ª categoría del baloncesto español.

Charly López Rodríguez
Juan Carlos López Rodríguez, conocido como Charly López Rodríguez, (León, Castilla y León, 10 de junio de 1957), es un exbaloncestista español que medía 1,94 metros y cuya posición en la cancha era la de escolta.
Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.

Tolú
Santiago de Tolú o simplemente Tolú, es un municipio colombiano situado en la costa Caribe, en el centro del golfo de Morrosquillo, en el departamento de Sucre. Reconocida a nivel nacional por sus tranquilas playas como El Francés o Puerto Viejo.
Marco Rutilio Lupo
Marco Rutilio Lupo (en latín: Marcus Rutilius Lupus) fue un militar romano, Prefecto de Egipto durante el levantamiento judío de 115-117 (la Guerra de Kitos). Aunque Lupo contuvo con éxito la revuelta inicial en Alejandría, tuvo que recurrir a las principales fuerzas imperiales para sofocarla, cuyo objetivo finalmente se logró con una enorme pérdida de vidas y propiedades. También extiende su protección a los residentes judíos no rebeldes de Alejandría.

Guerra de Kitos
La guerra de Kitos (115-117) (en hebreo: מרד הגלויות mered ha'galoyot, «Rebelión del exilio») es el nombre dado a la segunda de las guerras judeo-romanas. El nombre proviene del general romano Lusio Quieto, quien reprimió exitosamente la rebelión judía en Mesopotamia y fue luego enviado a Judea como procurador por el emperador Trajano, cargo que mantuvo hasta que fue ejecutado por orden de Adriano.
Universidad Forestal del Noroeste
La Universidad Forestal del Noroeste (siglas NEFU; chino simplificado: 东北林业大学 ), ubicada en Harbin (provincia de Heilongjiang), es una institución de investigación y educación más altas bajo el control de la jurisdicción del Ministerio de Educación de la República Popular China. Sirve como la universidad selvática más grande en China, y forma parte del planteamiento nacional "Proyecto 221".

Fundado en 1952, la Universidad Forestal del Noroeste (NEFU) estuvo formado por la combinación de ambos Universidad de Zhejiang y Departamento Forestal de Colegio de Agricultura del Noroeste, y una de las tres instituciones más viejas para educación forestal y de investigación de todo el país.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Óblast de Zhitómir
El Óblast de Jitomir (en ucraniano: Житомирська область) es una provincia(Óblast) de Ucrania.  Su capital es la ciudad de Jitomir. Su territorio ocupa una superficie de 29 832 km², y su población a 1 de enero de 2022 era de 1 177 564 habitantes.

Raión de Korosten
Raión de Kórosten (en ucraniano: Коростенський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Zhitómir.

La capital es la ciudad de Kórosten.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión del propio raión de Kórosten con las hasta entonces ciudades de importancia regional de Kórosten y Malyn y los vecinos raiones de Olevsk, Óvruch, Luhyny, Narodichi y Malyn.

Con un territorio de 10 892,2 km², es el raión de mayor superficie del país, debido a que se halla en el entorno de la zona de exclusión y alrededores del accidente de Chernóbil.
Desfiladero (geomorfología)
Se denomina desfiladero o congosto a una abertura angosta y alargada formada por la erosión fluvial antigua o reciente en terrenos generalmente calizos o kársticos y a la que, después, el agua puede llegar a abandonar, dejando el cauce seco, como sucede en el canal de desagüe de muchos torrentes, en barrancos o en muchas ramblas de corto recorrido. Es una forma menor del relieve. En algunos casos, puede servir para construir represas para embalsar el agua, aunque el caudal sea escaso o esporádico.

La RAE define escuetamente este concepto como: «paso estrecho entre montañas».

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Casa Creel
La casa Creel es un edificio ubicado en el Centro Histórico de la ciudad de Chihuahua, México, de estilo neobarroco, de importancia histórico ya que en él se hospedó el entonces presidente Porfirio Díaz durante su visita a la ciudad de Chihuahua en 1909.

Centro histórico de Chihuahua
El centro histórico de Chihuahua (coloquialmente denominado como el Centro) es el nombre dado a la zona central del área urbana de la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México; y que constituyó la traza original de la población fundada el 12 de octubre de 1709 con el nombre de Real de Minas de San Francisco de Cuellar.

De acuerdo a un decreto del Congreso de Chihuahua del 23 de octubre de 2014, su perímetro se encuentra limitado al norte por la Av. Niños Héroes, al este por la Av. Pacheco, al sur por la Av. 20 de Noviembre y al oeste por el Blvd. Díaz Ordaz.

Dentro de estos límites se encuentra la mayoría de las construcciones de valor histórico heredadas de la época de la colonia española y cuya principal joya es la Catedral de Chihuahua situada frente a la Plaza de Armas, corazón del centro histórico y de la ciudad.
Medalla del Ejército de Ocupación
La Medalla del Ejército de Ocupación (en inglés Army of Occupation Medal) es una medalla militar de las fuerzas armadas de los Estados Unidos que fue creada por el Departamento de Guerra de Estados Unidos el 5 de abril de 1946. La medalla fue creada después de la Segunda Guerra Mundial para reconocer a aquellos que habían desempeñado servicio de ocupación ya sea en Alemania o Japón. La Medalla del Ejército de Ocupación originalmente solo estaba pensada para los miembros del Ejército de Estados Unidos pero en el año 1948 fue ampliada para abarcar a la Fuerza Aérea de Estados Unidos poco después de la creación de ese servicio. La medalla equivalente de la Armada y la Infantería de Marina es la Medalla de Servicio de Ocupación de la Armada.

Medalla de Servicio de Ocupación de la Armada
La Medalla de Servicio de Ocupación de la Armada (en inglés: Navy Occupation Service Medal) es una medalla militar de la Armada de Estados Unidos que fue entregada al personal de la Armada, del Cuerpo de Infantería de Marina y de la Guardia Costera que hubieren participado en las fuerzas de ocupación en Europa y Asia después del fin de la Segunda Guerra Mundial. Esta medalla también fue entregada al personal que desempeñó servicio en Berlín Occidental entre el año 1945 y el año 1990. La Medalla del Ejército de Ocupación es el equivalente de esta medalla para el ejército y la fuerza aérea.
Tägerig
Tägerig es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten. Limita al norte con la comuna de Mellingen, al este con Stetten, al sureste con Niederwil, al sur con Hägglingen, y al noroeste con Wohlenschwil.

Niederwil (Argovia)
Niederwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten. Limita al norte con la comuna de Stetten, al este con Künten, al sureste con Fischbach-Göslikon, al sur con Wohlen, al oeste con Hägglingen, y al noroeste con Tägerig.
Bioparc Valencia
Bioparc Valencia es un parque zoológico español situado en la costa mediterránea, en la ciudad de Valencia, en la extremidad oeste del Jardín del Turia. Sustituyó al Zoo de Viveros de Valencia fundado en 1965 y cerrado en 2007, y se inauguró el 27 de febrero de 2008. Es propiedad del ayuntamiento de Valencia pero está gestionado por una sociedad privada, Rain Forest Valencia.

Especializado en la fauna africana, está dividido en cuatro zonas representando cuatro biomas: sabana seca, sabana húmeda, bosques del África ecuatorial y Madagascar.

Realizado por la sociedad Rain Forest Diseño, su diseño oculta las barreras entre público y animales (jaulas, verjas, etc.) dando la sensación de que el visitante se adentra en el hábitat del animal.[cita requerida]

En su primera fase cuenta con 100.000 metros cuadrados de superficie y alberga a más de 800 animales de 116 especies del continente africano en grandes espacios que reproducen el hábitat de cada animal.

Madoqua kirkii
El dicdic de Kirk (Madoqua kirkii) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que vive en el este y suroeste de África. Se caracteriza por ser uno de los antílopes más pequeños que existen, con sólo 70 centímetros de longitud. Vive en zonas de matorral.
Calais Campbell
Calais Malik Campbell (1 de septiembre de 1986) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de defensive end y actualmente milita en los Miami Dolphins de la National Football League (NFL).

J. J. Watt
Justin James Watt (Waukesha, Wisconsin, Estados Unidos; 22 de marzo de 1989), más conocido como J. J. Watt, es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense. Jugaba en la posición de defensive end y desarrolló su carrera en los Houston Texans y los Arizona Cardinals de la National Football League.
N'Guelbély
N'Guelbély es una comuna rural del departamento de Maine-soroa de la región de Diffa, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 21 976 habitantes, de los cuales 11 102 eran hombres y 10 874 eran mujeres.

La economía de la comuna depende de la ganadería, ubicándose en el límite entre la zona agropastoral del sur y la zona de pastoreo puro del norte. En la pedanía de Goudéram hay un mercado de ganado los viernes.

Se encuentra situada al sureste del país, unos 70 km al norte de la capital departamental Maïné-Soroa y unos 100 km al noroeste de la capital regional Diffa.

Departamento de Maine-soroa
Maine-soroa es un departamento situado en la región de Diffa, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 131 664 habitantes. Su chef-lieu es Maïné-Soroa.

Se ubica en el sur del departamento, en la frontera con Nigeria.
Sergio Salgado
Sergio Salgado Cofré (Chillán, 12 de septiembre de 1958) es un exfutbolista chileno que jugaba como delantero. Es el tercer goleador histórico de la Primera B de Chile con 132 tantos, y junto a Marco Antonio Figueroa, el cuarto máximo anotador chileno de todos los tiempos en competiciones oficiales con 318.

Marco Antonio Figueroa
Marco Antonio Figueroa Montero (San Felipe, Valparaíso, 21 de febrero de 1962), más conocido como Fantasma Figueroa, es un entrenador y exfutbolista chileno. Actualmente dirige a Comunicaciones de la Liga Nacional de Guatemala.

En su etapa de futbolista destacó en la posición de delantero, jugando en clubes de Chile y México, teniendo el mérito de ser el goleador histórico del Club Atlético Morelia, con 140 goles en competiciones oficiales y tercer máximo anotador chileno en la historia (junto a Sergio Salgado), con un total de 318 goles hechos en competiciones oficiales.
Beo (Dóride)
Beo, Beón o Boyón (en griego, Βοιόν) es el nombre de una antigua ciudad griega de Dóride.

Se trata de una de las cuatro ciudades fundadas por los dorios, junto con Pindo, Citinio y Eríneo, en una zona situada en medio de la Lócride Ozolia. Según Andrón de Halicarnaso, los fundadores de estas ciudades eran procedentes de una zona que se llamaba también Dóride, en Tesalia, y que se denominaba también Hestieótide.

Es citada por Tucídides en el marco de la primera guerra del Peloponeso: hacia el año 458 o 457 a. C., los focenses atacaron las ciudades de Beo, Eríneo y Citinio de Dóride. Los lacedemonios acudieron en su defensa, con tropas comandadas por Nicomedes y obligaron a los focenses a retirarse.

Pindo (ciudad)
Pindo (en griego, Πίνδος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Dóride.

Es citada por Heródoto que, al enumerar el contingente de naves del Peloponeso que fueron a combatir en la batalla de Salamina, dice que los dorios y macednos eran en última instancia emigrantes de Pindo, Eríneo y Driópide.

Se trata de una de las cuatro ciudades que formaban parte de la llamada «Tetrápolis» de los dorios, junto con Citinio, Beo y Eríneo, en una zona situada en medio de la Lócride Ozolia. Cruzaba esta ciudad un río que lleva su mismo nombre de Pindo. Algunos opinaban que Pindo era la misma que Acifante, que Estrabón ubicaba dentro de la región del monte Eta.

Es mencionada también por Plinio el Viejo, que la sitúa dentro de Dóride junto con Esparto y las otras tres ciudades de la tetrápolis de Dóride.

Esteban de Bizancio, por su parte, clasificaba Acifante como una ciudad de Dóride y la historiografía actual supone que se trataba de la misma ciudad que Pindo.