hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvador López Orduña
Salvador López Orduña (Morelia, Michoacán, 27 de marzo de 1953) es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Ha sido en dos ocasiones presidente municipal de Morelia y diputado federal, así como también en dos ocasiones candidato del PAN a gobernador de Michoacán, no habiendo logrado el triunfo. Fue director general del Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares (FONHAPO).

Elecciones estatales de Michoacán de 2007
Las Elecciones estatales de Michoacán de 2007 se llevan a cabo el domingo 11 de noviembre de 2007, y en ellas se renuevan los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Michoacán:

Gobernador de Michoacán: titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo extraordinario de cuatro años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Leonel Godoy Rangel.

113 ayuntamientos: formados por un Presidente Municipal, regidores y síndicos, electos para un periodo extraordinario de cuatro años, no reelegibles de manera consecutiva.

40 diputados del Congreso del Estado: 24 electos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales del estado y 16 electo por representación proporcional mediante un sistema de listas, todos para un periodo extraordinario de cuatro años.
Lanny Cordola
Lanny Cordola (1961) es un guitarrista, compositor y productor estadounidense. Ha sido músico de bandas como Giuffria, House of Lords, y Magdallan después de la salida de Ken Tamplin.

Lanny ha grabado algunos discos en solitario, además de participar como músico invitado, compositor y productor de discos de artistas como Ken Tamplin y Ransom. Hizo una aparición en la popular serie de TV Full House, como miembro de la banda de Jesse Katsopolis.

Ken Tamplin
Ken Tamplin (Marietta, Georgia, 11 de diciembre de 1963) es un cantante, músico, productor discográfico y maestro estadounidense, reconocido por su paso por bandas de hard rock como Magdallan, Joshua y Shout.
Bibiana Aído
Bibiana Aido Almagro (Alcalá de los Gazules, Cádiz, 2 de febrero de 1977) es una política española del PSOE. Desde septiembre de 2025 se desempeña como directora regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe.

Fue ministra de Igualdad del Gobierno de España desde abril de 2008 hasta octubre de 2010. En la siguiente legislatura, este ministerio se integró en el de Sanidad, Política Social e Igualdad, por lo que Aído fue Secretaria de Estado de Igualdad hasta el 22 de julio de 2011, cuando dejó su puesto para incorporarse en septiembre de ese año a ONU Mujeres como asesora especial.

Se convirtió así en la ministra más joven hasta ese momento: tenía 31 años al acceder al cargo.

Gregorio Salvador
Gregorio Salvador Caja (Cúllar, Granada, 11 de julio de 1927 - Madrid, 26 de diciembre de 2020) fue un filólogo, dialectólogo, lexicógrafo y crítico literario español. Fue discípulo de Manuel Alvar, con el que colaboró en la elaboración del Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía.

Fue académico de la Real Academia Española durante 34 años, en donde ocupó el sillón q desde 1986 hasta 2020.
Palín (municipio)
Palín (del poqomam «Pa'laq ha'» que significa «agua en calma, o quieta» ) es un municipio industrial del departamento de Escuintla, en Guatemala. Fue elevado a la categoría de municipio el 16 de octubre de 1836.

Palín es un municipio de múltiples costumbres y tradiciones, y su principal característica es su ceiba. Su fiesta titular es el 30 de julio en honor a San Cristóbal.

Palín se encuentra a 40 km de la Ciudad de Guatemala y de acuerdo al censo de 2018, la población tenía más de 67.965 habitantes. Muchos de los pobladores provienen de municipios cercanos como Escuintla (del departamento homónimo), Santa María de Jesús (del departamento de Sacatepéquez), Amatitlán, Villa Nueva y Guatemala (del departamento de Guatemala).

Gruta de San Pedro Mártir (Guatemala)
La gruta de San Pedro Mártir se encuentra en el poblado del mismo nombre, en un paraje situado al pie de la montaña El Peñón, a pocos kilómetros al noreste de la ciudad de Escuintla, en el departamento del mismo nombre en la República de Guatemala. Este lugar combina la existencia de una gruta natural con una cascada de casi 6.5 metros de alto formada por el río Michatoya. La caverna es de origen volcánico y es una de las pocas de su género en Guatemala. Consta de una amplia bóveda en forma de concha que posee varias grietas. La cascada consta de cuatro saltos de agua separados por rocas cubiertas de vegetación. Es de fácil acceso, en donde además de pasear, se pueden tomar refrescantes baños.
Arroyo Porongos
Arroyo Porongos es un curso fluvial en el noreste del Departamento de Flores. Nace en la Cuchilla Grande Inferior, al sur de la ciudad de Trinidad y recorre 67 km sobre la penillanura cristalina. Desemboca en el río Yi, atravesando un área ganadera predominantemente bovina.

De aquí proviene el nombre del Centro Recreativo Porongos Fútbol Club, una gran institución deportiva del departamento.

A sus orillas se encuentra el balneario Don Ricardo, localizado a 8 kilómetros de la ciudad de Trinidad.

Centro Recreativo Porongos Fútbol Club
El Centro Recreativo Porongos Fútbol Club, o simplemente Porongos, es una institución uruguaya de fútbol con sede en la ciudad de Trinidad en el departamento de Flores. Fue fundado en 1910 y su equipo juega en la Liga Capital de Fútbol de Flores. Es tetra campeón de la Copa Nacional de Clubes a nivel de OFI, siendo de los equipos más laureados del interior uruguayo.

Participó de la Copa Conmebol 1996, siendo el primer equipo de afuera en la historia del fútbol uruguayo en participar en una competencia oficial de la Conmebol, y el único que lo hizo como club afiliado a la OFI.
Conservación de medicamentos
La conservación adecuada de los medicamentos es fundamental para mantener su actividad farmacológica de forma óptima. En general, deben evitarse los lugares accesibles a los niños, para evitar intoxicaciones, y los lugares muy húmedos, muy cálidos o a la intemperie, para evitar la degradación del principio activo. Conviene observar la fecha de caducidad que aparece en el embalaje, así como las instrucciones de conservación indicadas en el prospecto.

Fecha de caducidad
La fecha de vencimiento, fecha de caducidad, o simplemente caducidad, de un alimento, un medicamento, un producto químico o un cosmético es el día límite para un consumo óptimo desde el punto de vista sanitario. Es la fecha a partir de la cual, según el fabricante, el producto ya no es seguro para la salud del consumidor.

No debe confundirse con la fecha de consumo preferente.
Aragorn (cómic)
Aragorn es el nombre de varios caballos alados que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su nombre es una referencia a Aragorn, personaje de la saga de El Señor de los Anillos escrita por J. R. R. Tolkien.

Caballero Negro (Nathan Garrett)
Nathan Garrett, también conocido como el criminal Caballero Negro, es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Era un supervillano y descendiente de el Caballero Negro original, y fue creado por el escritor-editor Stan Lee y el artista Dick Ayers.
Jerónimo de Vivar
Jerónimo de Vivar (Burgos, ¿? - ¿?) fue un historiador español que participó en la conquista del Reino de Chile. Además, fue autor de la Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (1558).

Batalla de Andalién
La llamada batalla de Andalién fue un encuentro militar nocturno sucedido el 22 de febrero de 1550 entre las fuerzas españolas de Pedro de Valdivia, incluidos 300 auxiliares bajo su líder Michimalonco, y las mapuches del toqui Ainavillo.
Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.

Costanera de Formosa
La Avenida Costanera Vuelta Fermoza, es uno de los principales paseos de la Ciudad de Formosa, en la provincia homónima, al norte de Argentina.

Generalmente se la llama la Costanera; aunque se prefiere también el apócope de "la costa".

Fue inaugurada oficialmente, el 23 de mayo de 2003, bajo una fuerte tormenta y luego de dos años de trabajo.
PANA
PANA es una obra de teatro escrita en 2004-2005 por el dramaturgo chileno Andrés Kalawski (Chile; “Enormes Detalles”). 
El título puede ser leído como un juego de palabras: del francés Panne "piel". tipo de tela gruesa parecida al terciopelo.// Cada una de las tablas levadizas que forman el suelo de una embarcación menor.// Del inglés Partner "compañero". Amigo, sobre todo en el Caribe. // Del francés y el alemán Panne. Avería de motor.// En Chile, del mapudungún "pana", hígado de cualquier animal, en particular del pollo.

Ramón Núñez Villarroel
Ramón Patricio Núñez Villarroel (Santiago, 30 de noviembre de 1941) es un actor, director teatral y académico chileno. En 2009 fue galardonado con el Premio Nacional de Arte en la categoría «artes de la representación y audiovisuales».

Es profesor titular de la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde en el pasado dictó las cátedras de actuación y dirección teatral en el magíster y actualmente dicta las cátedras de actuación II y III en el pregrado. Fue director de la Escuela de Teatro desde 1983 hasta 1987. Por quince años ejerció el cargo de jefe de producción y por cinco años el de director artístico del Teatro de la Universidad Católica (TEUC). Fue profesor de actuación en la Escuela de Teatro de Duoc UC y de la Escuela de Teatro de la Universidad de las Américas.
Arquitectura de Chicago
La arquitectura de Chicago, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos, ha reflejado durante mucho tiempo la arquitectura de los Estados Unidos y ha influido en ella. Chicago contiene algunos edificios diseñados por arquitectos de fama mundial. Como la mayor parte de los edificios del centro fueron destruidos por el Gran Incendio de 1871, su arquitectura destaca más por su diseño y originalidad que por su valor histórico.

Segunda Iglesia Presbiteriana (Chicago)
La Segunda Iglesia Presbiteriana (en inglés, Second Presbyterian Church) es una iglesia neogótica en Chicago, la ciudad más poblada del estado de Illinois (Estados Unidos). Está ubicada en South Michigan Avenue. A finales del siglo XIX y principios del XX, algunas de las familias más destacadas de Chicago asistían a esta iglesia. Es famoso por su interior, completamente remodelado al estilo Arts and Crafts después de un desastroso incendio en 1900. El santuario es uno de los mejores ejemplos de Estados Unidos de un interior de iglesia Arts and Crafts inalterado, que incorpora plenamente los principios de simplicidad, artesanía manual y unidad de diseño de ese movimiento. También cuenta con nueve imponentes vitrales Tiffany. La iglesia se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974 y luego se designó como Monumento Histórico de Chicago el 28 de septiembre de 1977. Fue designado Monumento Histórico Nacional en marzo de 2013.
Junta de Defensa Nacional
La Junta de Defensa Nacional fue el organismo constituido el 24 de julio de 1936 por los militares sublevados en el fallido golpe de Estado que dio lugar a la guerra civil española y que asumió de forma colegiada «todos los Poderes del Estado» en el territorio controlado por los sublevados.

Miguel Cabanellas
Miguel Cabanellas Ferrer (Cartagena, 1 de enero de 1872-Málaga, 14 de mayo de 1938) fue un general del Ejército español y uno de los líderes del golpe de Estado que desembocó en la guerra civil española.
Asambleas del Partido Republicano de 2012 en Dakota del Norte
Las Asambleas del Partido Republicano de 2012 en Dakota del Norte fueron el 6 de marzo de 2012 en el llamado Supermartes. Las Asambleas del Partido Republicano fueron una asambleas, con 28 delegados para elegir al candidato del partido Republicano para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012.  En el estado de Dakota del Norte estaban en disputa 28 delegados.

Supermartes de 2012
El Supermartes de 2012 (Super Tuesday en inglés)  es el nombre para las primarias celebradas el 6 de marzo de 2012, día en que ocurren el mayor número de primarias y asambleas que cualquier día durante las primarias del Partido Republicano de 2012 en los Estados Unidos. En las primarias, también incluye a  primarias en siete estados y tres asambleas, totalizando 416 delegados  (18.2% del total). El supermartes incluye a las primarias y asambleas de Alaska (6-24 de marzo) (24), Georgia (76), Idaho (32), Massachusetts (38), Dakota del Norte (25), Ohio (63), Oklahoma (40), Tennessee (55), Vermont (17) y Virginia (46). 21 superdelegados adicionales del Comité Nacional Republicano no son votos directos.

Los Demócratas tuvieron contiendas en siete estados, seis de la cual, Barack Obama era el único candidato. Solamente Oklahoma tuvo una contienda competitiva.
Eijsden-Margraten
Eijsden-Margraten (en limburgués: Èèsjde-Mergraote) es un municipio de la Provincia de Limburgo al sureste de los Países Bajos, creado el 1 de enero de 2011 por la fusión de dos antiguos municipios: Eijsden y Margraten.

Eijsden
Eijsden (en neerlandés: Èèsjde) es un poblado ubicado en la parte sur europea de Países Bajos en la parte suroeste de la provincia de Limburgo y es una de los poblados más viejos del país. En el censo de 2021 su población es de 4225 habitantes.
Shōgo Yano
Shōgo Yano (矢野 奨吾, Yano Shōgo?,  Prefectura de Tokushima, Japón, 19 de marzo de 1989) es un actor y seiyū japonés, afiliado a Super Eccentric Theater. Yano se graduó de la Universidad de Hosei y debutó como actor en 2012, actuando en una obra teatral de su compañía. Su debut como seiyū se produjo en 2014, dando voz al personaje de Shingo Sawatari en la serie de anime Yu-Gi-Oh! ARC-V.

Ha sido condecorado junto a sus colegas Takeo Ōtsuka, Gakuto Kajiwara, Kotaro Daigo y Katsumi Fukuhara con el premio a "Mejores Actores Revelación", en la 14° entrega de los Seiyu Awards.

Gakuto Kajiwara
Gakuto Kajiwara (梶原 岳人, Kajiwara Gakuto?, Prefectura de Osaka, 28 de noviembre de 1994) es un actor de voz japonés afiliado a Haikyō. Es conocido por interpretar a Asta en Black Clover, Shinra Kusakabe en En'en no Shōbōtai, Saku Otonomiya en ACTORS: Songs Connection, Haruka Nijō en Argonavis from Argonavis, Hiiro Ryūgasaki en Shadowverse, Allen Sugasano en Paradox Live Hitohito Tadano en Komi-san wa, Komyushō desu.  y Hiiro Amagi en Ensemble Stars!.
Línea 910 (Argentina)
La línea 910 (conocida como línea «A») de autobuses interprovinciales de Argentina es una concesión de jurisdicción nacional para el transporte de pasajeros. El servicio está actualmente operado por la empresa Azul S.A.T.A. (Azul Sociedad Anónima Transporte Automotor) perteneciente al grupo empresario Rosario Bus.

Cubre un recorrido que une la localidad de Rosario, cabecera del departamento homónimo, provincia de Santa Fe, con la localidad de San Nicolás de los Arroyos, cabecera del partido homónimo, Provincia de Buenos Aires.

Rosario Bus
Rosario Bus es una corporación empresaria argentina, especializada en transporte, fundada en 2001 en la ciudad de Rosario. Con aproximadamente 1200 coches, opera diferentes líneas de ómnibus bajo concesión o permiso municipal, concesión provincial (CP) y concesión nacional (CN) tanto en Área Metropolitana Rosario como en Área Metropolitana Buenos Aires. Cuenta con sistemas de seguimiento satelital en la totalidad de la flota.
Monasterio de Mor Gabriel
El monasterio de Mor Gabriel (o conocido también como Deyrulumur y Mor Gabriel Manastırı) en arameo: ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܓܒܪܐܝܠ; Dayro d-Mor Gabriel, pues Mor se utiliza para Señor, Santo o San) es un monasterio ortodoxo siríaco muy antiguo que ha sobrevivido en el mundo. El monasterio de Mor Gabriel, fundado en el año 397 d. C., es uno de los monasterios en funcionamiento más antiguos del mundo. Desempeña un papel fundamental para la comunidad aramea como centro espiritual y cultural. En este monasterio se preservan cuidadosamente la lengua, las tradiciones y las prácticas religiosas arameas. El monasterio simboliza la resiliencia y la continuidad del iglesia ortodoxa siríaca en Oriente Medio. Se encuentra en la meseta de Tur Abdin, cerca de la localidad de Midyat en la provincia de Mardin, al sudeste de Turquía.

Midyat
Midyat (en kurdo, Midyad, en siríaco, ܡܕܝܕ Mëḏyaḏ) es una localidad de origen arameo situada en la provincia de Mardin, en la Alta Mesopotamia, al sudeste de Turquía. Midyat está situada en la región aramea de Tur Abdin.

Hoy, la ciudad está habitada por kurdos, mhalami y arameos. Los kurdos forman hoy la mayoría de la población de la ciudad.

Hasta el siglo XX, Midyat estaba habitada exclusivamente por arameos. Como consecuencia del genocidio sayfo en 1915 y de la persecuciones y opresión contra las minorías cristianas, la población aramea disminuyó drásticamente. Durante el siglo XX, la mayoría emigró a países occidentales. Hasta hace poco era el idioma de Midyat arameo y la ciudad fue vista como la capital de la región aramea de Tur Abdin.
Recopa Sudamericana 2018
La Recopa Sudamericana 2018, oficialmente Conmebol Recopa Sudamericana 2018, fue la vigésimo sexta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

Participaron Grêmio de Brasil, campeón de la Copa Libertadores 2017, e Independiente de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2017. Los partidos se jugaron en el Estadio Libertadores de América de Avellaneda y en el Arena do Grêmio de Porto Alegre, los días 14 y 21 de febrero de 2018. Fue la primera final repetida en la historia de la competición, ya que ambos equipos se habían enfrentado en la edición de 1996, y al igual que en aquella oportunidad, Grêmio se llevó el título, esta vez por intermedio de la definición por penales después de empatar 1-1 como visitante y 0-0 en casa. Fue la segunda consagración del cuadro de Porto Alegre en el certamen.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana (en portugués: Recopa Sul-Americana), llamada oficialmente Conmebol Recopa, es un torneo oficial internacional de fútbol sudamericano que se disputa anualmente, y es organizado por la Conmebol.

Esta competición se realiza todos los años desde 1989, excepto el periodo 1999-2002 que no hubo competición. Se juega anualmente entre el campeón de la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana, a partidos de ida y vuelta.

El torneo ha sido realizado en 34 ocasiones, en las que 24 equipos han alzado la copa: Boca Juniors es el equipo más exitoso, con cuatro victorias, River Plate es el segundo más ganador con tres trofeos, y São Paulo, Olimpia, Liga de Quito, Internacional, y Grêmio le siguen con dos trofeos cada uno.
El Valle de Hebrón
El Valle de Hebrón (en catalán, La Vall d'Hebron) es un barrio del distrito de Horta-Guinardó, en la ciudad de Barcelona. Se encuentra en la esquina de la Ronda de Dalt y el paseo del Valle de Hebrón y en él se puede encontrar el parque del Valle de Hebrón.

Se desarrolló a partir del Plan Comarcal de 1953, con la construcción de polígonos de bloques de viviendas. Con los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 se reordenó la zona y se amplió el ámbito del polígono, destinándose algunos equipamientos deportivos.

En el norte del barrio, cruzando la Ronda de Dalt, se encuentra el barrio de Montbau, donde está el Hospital Universitario Valle de Hebrón, uno de los más importantes de España.

Distrito de Horta-Guinardó
El distrito de Horta-Guinardó es el tercero en extensión de Barcelona, solamente superado por los de Sants-Montjuïc y Sarriá-San Gervasio. Con una superficie de 1.194,70 ha, representa el 11,9 % de la extensión total del municipio. Su población es de 170.249 habitantes (2024). Comprende la mayor parte del territorio que le da nombre el antiguo municipio de San Juan de Horta, parte del de San Martín de Provensals y de San Andrés de Palomar.

Está situado en el sector nordeste de la ciudad, entre los distritos de Gracia y Nou Barris. Limita al sur con el Ensanche, San Andrés y San Martín y al norte, a través de la sierra de Collserola, con los municipios de San Cugat del Vallés y Sardañola del Vallés.
Regulate (álbum)
Regulate es la reedición del álbum Regular-Irregular de NCT 127, siendo la primera reedición lanzada por el grupo. El álbum fue lanzado el 23 de noviembre de 2018 junto con el video musical Simon Says. Este sería la última vez que se vería al grupo con 10 integrantes, ya que Winwin dejaría de participar en NCT 127 para enfocarse más en su carrera en WayV.

NCT 127
NCT 127  (en hangul, 엔시티 127; es la segunda subunidad de la boy band surcoreana NCT, formado por el sello SM Entertainment en 2016. La subunidad basada en Seúl, debutó en julio de 2016 con el lanzamiento de su primer EP, NCT 127. El grupo consistía de siete integrantes: , Taeyong, Yuta, Jaehyun, Winwin, Mark y Haechan, pero Doyoung, Johnny y Jungwoo fueron agregados en diciembre de 2016 y septiembre de 2018, respectivamente. Taeil fue expulsado del grupo en agosto de 2024 por SM Entertainment debido a su escándalo por agresión sexual.
Woodsburgh
Woodsburgh es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 831 habitantes y una densidad poblacional de 882.9 personas por km². Woodsburgh se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.

Hempstead (Nueva York)
La ciudad de Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 755.924 habitantes y una densidad poblacional de 2,433.0 personas por km². Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con North Hempstead y Oyster Bay, y si fuera incorporado como ciudad se trataría de la 14.ª ciudad más poblada del país y la segunda del estado.
Biblioteca del Condado de San Luis
La Biblioteca del Condado de San Luis (idioma inglés: St. Louis County Library, SLCL) es el sistema de bibliotecas del Condado de San Luis, Misuri, Estados Unidos. Tiene su sede en Ladue, Misuri. Tiene las bibliotecas móviles (idioma inglés: "bookmobiles").

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.