hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Fondo Común
BFC Banco Fondo Común, C.A. Banco Universal (en adelante BFC) es una Institución Bancaria venezolana de capital privado, autorizada para operar como Banco Universal.  Su sede principal está situada en la Urbanización El Rosal, Caracas. Es el décimo segundo banco más grande del país por lo que se ubica en el segmento mediano según el ranking de SUDEBAN. BFC tiene unas 165 agencias bancarias en todo el país.

Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario de Venezuela
La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario de Venezuela (SUDEBAN) es el ente encargado de que los bancos e instituciones financieras con oficina en Venezuela, cumplan con las normas locales referidas a ellas. Está adscrito al Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional, que a su vez depende del Ministerio del Poder Popular para las Finanzas.

Entre las actividades de la SUDEBAN se encuentran:

Autorizar, supervisar, inspeccionar, controlar y regular el ejercicio de la actividad que realizan las instituciones que conforman el sector bancario de Venezuela.

Señalar la corrección de las fallas que se detecten en la ejecución de las actividades bancarias y sancionar las conductas desviadas al marco legal vigente.
III Brigada de Monte
La III Brigada de Monte (Br Mte III) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino con asiento de paz en la guarnición militar de Resistencia y con dependencia orgánica de la 1.ª División de Ejército.

La III Brigada de Infantería fue una de las grandes unidades desplegadas en las Islas Malvinas durante el Conflicto del Atlántico Sur de 1982. La brigada estuvo en operaciones con el RI 4, RI 5, la Compañía de Ingenieros 3, el Grupo de Artillería Aerotransportado 4 (agregado) y helicópteros del Batallón de Aviación de Combate 601.

1.ª División de Ejército (Argentina)
La 1.ª División de Ejército "Tte. Grl. Juan Carlos Sánchez" (D Ej 1) es una división del Ejército Argentino con asiento en Curuzú Cuatiá. Es una gran unidad de batalla dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército.

Esta división tiene asiento en la guarnición de ejército de Curuzú Cuatiá, Provincia de Corrientes, junto al Batallón de Inteligencia 121 y el Hospital Militar Curuzú Cuatiá "General de Brigada Dr. Manuel Biedma". Su comandante actual es el General de Brigada Héctor César Tornero.

Su jurisdicción abarca las provincias de Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Santa Fe, Santiago del Estero, Chaco, Tucumán, Formosa, La Rioja, Catamarca, Salta, Jujuy,
Nikolái Polikárpov
Nikolái Nikoláyevich Polikárpov (en idioma ruso: Никола́й Никола́евич Полика́рпов, uyezd de Livny, gobernación de Oriol, Imperio ruso, 9 de julio de 1892-Moscú, URSS, 30 de julio de 1944) fue un diseñador soviético de aviones, conocido como el «rey de los cazas». Diseñó la serie I-15 de cazas, así como el I-16 Ishak (burrito).

En octubre de 1929, fue arrestado y condenado a muerte. En 1931, tras dos años esperando la ejecución, fue trasladado a un campo de trabajo especial de la prisión de Butyrka, y su condena conmutada a 10 años de trabajos forzados. Afortunadamente, debido a su brillante trabajo la pena fue conmutada por prisión condicional, y en junio de 1931 recibió una amnistía completa junto a un grupo de técnicos convictos.

Recibió numerosos premios y honores, entre ellos el Premio Estatal de la URSS en dos ocasiones (1941 y 1943), y la medalla de Héroe del Trabajo Socialista. En la cordillera del Pamir, en Asia Central, un pico lleva el nombre Polikárpov en su honor.

Polikarpov I-15
El Polikarpov I-15 (en ruso: Полика́рпов И-15, conocido como Чайка, «Gaviota») fue un caza biplano soviético de Polikárpov, que fue volado por primera vez en octubre de 1933 por el piloto de pruebas Valeri Chkálov y sería intensivamente utilizado por las Fuerzas Aéreas de la República Española durante la Guerra civil española, durante la cual los españoles lo apodaron «el Chato», más tarde siendo conocido «Curtiss» durante la dictadura de Franco.
BAP Chanchamayo
La cañonera BAP Chanchamayo, fue una corbeta de guerra de la Marina de Guerra del Perú, construido en Gran Bretaña, junto con su gemela, la Pilcomayo. Ambas arribaron al Callao en enero de 1875.

La Chanchamayo solo estuvo en servicio dieciocho meses, pues naufragó frente a Falsa Punta Aguja (costas de Piura), en 1876.

Elías Aguirre
Remigio Elías Aguirre Romero (Chiclayo, Perú; 1 de octubre de 1843 - Punta Angamos, Perú; 8 de octubre de 1879) fue un destacado marino peruano, héroe de la Guerra del Pacífico. Como segundo comandante del monitor Huáscar, murió en el combate de Angamos.
Distrito de Tsuzuki
El distrito de Tsuzuki (綴喜郡, Tsuzuki-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 16.476 habitantes y una densidad de población de 216 personas por km². Su área total es de 76,2 km².

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Libélulas de Cuba
Las libélulas, los insectos del Orden Odonata, tienen coloraciones hermosas y conductas interesantes. Los adultos son predadores de insectos en vuelo y las ninfas predan pequeños animales acuáticos, incluyendo vertebrados. En Cuba existen registros de 85 especies en 41 géneros y 7 familias (Cenbio – Cuba 2007). Los géneros (30) y las especies (38 especies de 25 géneros) que también están presentes en la Florida se señalan con un ¹ (Kondratieff 2006).

Odonata
Los odonatos (Odonata) son un orden de insectos con unas 6000 especies actuales, que incluye las libélulas y los caballitos del diablo. Los adultos muestran un aspecto muy característico, con una cabeza más ancha que el resto del cuerpo, un abdomen largo y delgado y cuatro alas membranosas transparentes. Viven asociados a ambientes acuáticos, que son necesarios para el desarrollo de sus náyade; no tienen fase de pupa y, por tanto, su metamorfosis es simple (hemimetabolía).

Junto con los efemerópteros formaban el antiguo grupo de los paleópteros, caracterizados por no poder plegar las alas sobre el abdomen; según la sistemática cladística, los grupos parafiléticos no son aceptables, de modo que tienden a abandonarse.
Victoria Principal
Vicki Ree Principal, (Fukuoka, 3 de enero de 1950) más conocida como Victoria Principal, es una actriz japonesa, más conocida por su papel como Pamela Barnes Ewing, Pam, en la serie de drama de la CBS Dallas, entre 1978 y 1987.

Anthony Perkins
Anthony Perkins (Nueva York, 4 de abril de 1932-Los Ángeles, 12 de septiembre de 1992) fue un actor estadounidense de cine y teatro, cuyo trabajo más conocido fue su papel como el asesino en serie Norman Bates en la película Psicosis (Psycho) de Alfred Hitchcock (1960).
Darkest White
Darkest White es el séptimo y último álbum de estudio de la banda gótica noruega Tristania, editado bajo la etiqueta Napalm Records. Su fecha oficial de lanzamiento fue el 31 de mayo de 2013 en Europa y el 11 de junio en el resto del mundo. El disco fue publicado en formato de CD tradicional y de digipack, que incluye el bonus track "Cathedral".

Es el primer disco que la banda publica en casi tres años y el segundo consecutivo con la italiana Mariangela Demurtas y Kjetil Nordhus en las voces principales.

El diseño de la cubierta fue creado por el artista gráfico británico Eliran Kantor, conocido por su trabajo con portadas de otras bandas metaleras. Tristania quería una cubierta oscura e inquietante y Kantor logró incorporar este estilo en cuanto conoció la música y las letras del álbum.

Tristania
Tristania fue un grupo de doom metal y metal gótico procedente de Stavanger, Noruega, formada a finales de 1996 por Morten Veland (guitarra y voz), Einar Moen (teclados) y Kenneth Olsson (batería), hasta su separación el año 2022, tras 26 años de carrera.

La música de Tristania se suele clasificar como metal gótico sinfónico con notables influencias de death/doom metal (sobre todo en los primeros álbumes) y black metal debido a su fuerte vínculo con esos géneros y a su legado en la historia del metal gótico.

El origen del nombre no está claro, pero podría ser una referencia a trist, que significa ‘triste’ o ‘deprimente’ en noruego, o a la flor de Tristania.
Lev Berg
Lev Semiónovich Berg (en ruso: Лев Семёнович Берг) fue un geógrafo y biólogo soviético. Nació el 14 de marzo de 1876 en Bender, parte del Imperio  Ruso en la actual Moldavia, y murió el 24 de diciembre de 1950 en Leningrado, actual San Petersburgo, Rusia.

Bender (ciudad)
Bender (en rumano: Bender, en ruso: Бендеры) también conocida como Tighina, es una ciudad en Moldavia. Aunque está ubicada en la orilla derecha del río Dniéster, está controlada por la región separatista de Transnistria. Junto con su suburbio Proteagailovca, la ciudad forma un municipio, que está separada de Transnistria según las leyes moldavas. Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria. Mientras que la comisión de control conjunta tiene poderes de supervisión, Transnistria tiene de facto el control administrativo, mientras que tanto Moldavia como Transnistria tienen pequeñas fuerzas de policía en la ciudad.[cita requerida] Es la cuarta ciudad más grande de Moldavia, después de Chisináu (capital de Moldavia), Tiráspol y Bălți.
Jeffersonville (Vermont)
Jeffersonville es una villa ubicada en el condado de Lamoille en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 347,14 personas por km².

Condado de Lamoille
El condado de Lamoille (en inglés: Lamoille County), fundado en 1835, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 24 475 habitantes en una densidad poblacional de 20,5 hab/km². La sede del condado es Hyde Park.
Praequinqueloculina
'Praequinqueloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Adelosina de la familia Spiroloculinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Praequinqueloculina honghensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Spiroloculinidae
Cornuspiridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
La feria de San Bartolomé
La feria de san Bartolomé (Bartholomew Fair) es una comedia en cinco actos de Ben Jonson, la última de sus cuatro grandes comedias. Se representó por primera vez el 31 de octubre de 1614 en el Teatro Hope por la compañía de los Lady Elizabeth's Men. Escrita cuatro años después de El alquimista, cinco después de Epicene, o la Mujer Silenciosa, y nueve después de Volpone, es, en ciertos aspectos, la más experimental de estas obras.

Ben Jonson
Benjamin Jonson (Westminster, c. 11 de junio de 1572-Londres, 6 de agosto de 1637) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés del periodo isabelino. Sus obras más conocidas son Volpone además de sus poemas líricos. Generalmente es considerado como «el segundo dramaturgo en importancia, tras William Shakespeare, durante el reinado de Jacobo I».

Jonson leía mucho y tenía un apetito aparentemente insaciable por la controversia. Tuvo una influencia tal en los dramaturgos y poetas de las épocas jacobina y carolina sobre la que no cabe paralelismo posible.
F & M
F & M es el segundo disco de estudio de la banda germano-sueca Lindemann. El punto de partida de estas nuevas canciones fue una colaboración entre Till Lindemann y el Teatro Thalia de Hamburgo en el contexto de una adaptación moderna del cuento de hadas de los hermanos Grimm «Hänsel & Gretel», que aborda temas como el miedo, la esperanza, la pobreza, la abundancia, el canibalismo y la muerte. Cinco canciones de esta obra aclamada por la crítica completaron con seis nuevas composiciones para formar el impresionante nuevo trabajo de estudio.

El álbum F & M fue publicado finalmente el 22 de noviembre de 2019, la denominación corresponde a una abreviatura a Frau und Mann; que traducidas al castellano significan Mujer y Hombre.

A diferencia del primer dicto de la agrupación, todos los temas de F & M fueron escritos en lengua alemana.

Lindemann (banda)
Lindemann es un proyecto compuesto por el músico Till Lindemann (Alemania) vocalista de Rammstein y anteriormente también por Peter Tägtgren (Suecia), instrumentista de Pain e Hypocrisy. Actualmente el dúo terminó su colaboración y Till Lindemann es el único miembro en activo trabajando bajo su mismo nombre.
Río Luan
El río Luan o Luan He (en chino, 滦河; pinyin, Luánhé, anteriormente conocido como Lei Shui o Ru Shui)  es un río de la República Popular China, el segundo mayor que desemboca en el mar del norte del país. Nace en la provincia de Hebei, inmediatamente al norte de Beijing, entra brevemente en la Región Autónoma de Mongolia Interior, para volver a Hebei y desembocar finalmente en el golfo de Bohai. Con 888 km de longitud, su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 44 900 km²..

Los principales afluentes son los ríos  Qinglonghe (222 km), Yixunhe (195 km), Baohe (120 km) y Xinzhouhe (112 km). Durante su recorrido, el Luan también pasa por la Gran Muralla. Después de Chengde, la ciudad más grande a lo largo de su curso, el río es navegable en pequeñas embarcaciones.

Tangshan
Tangshan (en chino, 唐山; pinyin, Tángshán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular de China. Se ha dado a conocer por el terremoto de 1976 que midió 7,6 en la escala de Richter y mató al menos a 242 000 personas. La ciudad ha sido reconstruida y se ha convertido en una atracción turística. Su área es de 14 341 km² y su población total para 2010 superó los 7,57 millones de habitantes.
Rafael Solano
Rafael Leónidas Solano Sánchez (Puerto Plata; 10 de abril de 1931), más conocido como Rafael Solano es un pianista, compositor, escritor, y exembajador dominicano ante la Unesco. Autor de más de un centenar de composiciones de diversos géneros que abarcan las de corte romántico, folklóricas, así como también corales y religiosas, además de merengue, por supuesto. Su canción Por amor ha sido la canción dominicana de mayor proyección en el mundo, traducida a varios idiomas e interpretada por cantantes como Niní Cáffaro, Marco Antonio Muñiz, Jon Secada, el Mariachi Vargas, Vikki Carr y Plácido Domingo.

Mariachi Vargas de Tecalitlán
El Mariachi Vargas de Tecalitlán es una orquesta de música folklórica mexicana creada en el año 1897 por el maestro Gaspar Vargas López, (1880-1969). Que se encuentra actualmente bajo la producción artística y dirección general del maestro Rubén Fuentes, y cuya dirección musical está a cargo de Carlos Martínez. La agrupación está conformada por un arpa, una vihuela, una guitarra, un guitarrón, tres trompetas y siete violines, y se autodenominan El Mejor Mariachi del Mundo, nombre que el propio Fuentes (cuando era, en 1956, director artístico de la RCA Víctor) sugirió para el grupo.
Craig Tucker
Craig Tucker es un Personaje ficticio de la Serie animada estadounidense South Park. La voz de Craig Tucker en el doblaje original esta hecha por Matt Stone. Craig es un compañero de Cuarto Grado de los personajes principales, debutó en el episodio Mr. Hankey, the Christmas Poo cantando "Feliz Navidad" con el resto de la clase de tercer grado.

Matt Stone
Matthew Richard Stone (Houston, Texas; 26 de mayo de 1972) más conocido como Matt Stone, es un actor, guionista, productor, comediante, músico y actor de doblaje estadounidense. Es conocido por ser uno de los creadores de la serie de televisión South Park.
Zhábinka
Zhábinka (bielorruso: Жа́бінка [ˈʐabʲinka]; ruso: Жа́бинка; yidis: זשאבינקע Zhabinke; polaco: Żabinka) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest.

En 2017, la ciudad tenía una población de 13 299 habitantes.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde 1817, dos décadas después de que el Imperio ruso adquiriera el territorio en la partición de 1795. El pueblo se desarrolló como poblado ferroviario a partir de 1882, cuando se construyó aquí una estación de ferrocarril en la línea Varsovia-Brest-Moscú. En 1921 se incorporó a la Segunda República Polaca, hasta que en 1939 pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia. Adoptó estatus urbano en 1970.

Se ubica a orillas del río Mujaviets, a medio camino entre Brest y Kobryn.

Óblast de Brest
El óblast de Brest (en bielorruso: Брэ́сцкая во́бласць, Bresckaja vobłaść; en ruso: Бре́стская о́бласть, Bréstskaya óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. La capital de la provincia es Brest, de quien toma su nombre. La población del óblast de Brest es de 1 394 800 habitantes, un 14,7% del total de la población bielorrusa.
Abierto de Australia 2013
El Abierto de Australia 2013 (o Australian Open) fue un torneo de tenis que se disputó sobre superficie dura en el Melbourne Park situado en Melbourne, Australia, entre el 14 y el 27 de enero de 2013. Esta fue la 101.ª edición del Abierto de Australia y el primer torneo de Grand Slam del año 2013.

Kevin Anderson
Kevin Anderson (Johannesburgo; 18 de mayo de 1986) es un jugador de tenis sudafricano, cuyo mejor ranking lo consiguió el 16 de julio de 2018 al situarse en el puesto 5° tras ser finalista en Wimbledon 2018; además de la final londinense, también llegó a la última instancia del Abierto de Estados Unidos en 2017.

Adicionalmente, llegó a las semifinales de la Masters Cup en 2018 y a 2 semifinales de Masters 1000.

Conquistó su primer torneo profesional en el Future F1 de Botsuana en 2004. Se formó en los Estados Unidos donde compitió por la Universidad de Illinois siendo campeón de la NCAA en dobles. En 2007 conquistó su primer torneo challenger en Nueva Orleans.

Es uno de los mejores tenistas sudafricanos de la historia junto con otros grandes jugadores como Kevin Curren, Wayne Ferreira, Johan Kriek, Cliff Drysdale, o Bob Hewitt.
San Buenaventura (Bolivia)
San Buenaventura es un municipio de la provincia de Iturralde del departamento de La Paz, en Bolivia. Tiene una población de 8.711 habitantes (según el Censo INE 2012). Es una de las entradas al parque nacional Madidi.

El municipio posee una extensión superficial de 2.834 km² y una densidad de población de 3,07 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Se sitúa en el margen izquiero del río Beni, frente a la localidad de Rurrenabaque en el departamento del Beni.

Provincia de Iturralde
La provincia de Iturralde es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz, al norte del país. Limita al norte con el departamento de Pando, al sur con la provincia de Franz Tamayo, al oeste con la república del Perú y al este con el departamento del Beni. La capital provincial está en Ixiamas, que se encuentra en el parque nacional Madidi, en el municipio homónimo. Es la provincia con mayor extensión territorial de ese departamento con 42 815 km², además de tener una población de 18 073 habitantes (INE 2012), haciéndola una de las provincias con la menor densidad (0,42 hab/km²) de Bolivia. Posee grandes extensiones de bosques que son explotados por la industria maderera local para el mercado boliviano y extranjero.

Debe su nombre a Abel Iturralde Palacios, prefecto del departamento de La Paz y luego Senador de la República. Nació en La Paz el 11 de febrero de 1869, falleció en Santiago, Chile el 30 de junio de 1935.
Macizo del Jura
El macizo del Jura (del francés: Massif du Jura) es una pequeña cadena montañosa, cuyo punto más alto alcanza los 1720 m s. n. m. (Crêt de la Neige); está situada al norte de los Alpes. Limita al sur con la cuenca del Ródano y al norte lo limita el Rin y sirve de divisoria de aguas entre ambos ríos. Se extiende siguiendo aproximadamente una dirección suroeste-nordeste. En sentido amplio, abarca territorios de Francia, Suiza y Alemania, pudiendo reconocerse en ella el Jura franco-suizo, el Jura alemán y el Jura de Franconia.

Le Locle
Le Locle es una ciudad y una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, capital del distrito de Le Locle. Desde el año 2009, la ciudad, junto con La Chaux-de-Fonds, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Seudo-Escimno
Pseudo-Escimno es el nombre dado por August Meineke a un autor griego desconocido que escribió un trabajo de geografía en griego clásico, una periégesis titulada La circunnavegación de la Tierra, verso anónimo publicado por primera vez en Augsburgo en 1600. El texto había sido originalmente atribuido a Marciano de Heraclea, y posteriormente a Escimno de Quíos, hasta que esta falsa autoría fue desvelada por Meineke (edición de 1846).

El texto del pseudo-Escimno estaba dedicado a un rey llamado Nicomedes, probablemente Nicomedes IV de Bitinia, lo cual situaría la composición de la obra en torno al 90 a. C. La obra es un resumen geográfico escrito en versos yámbicos, y describe con cierta extensión las costas de Iberia, Liguria, el Pontus Euxinus, y varias colonias de la Antigua Grecia, así como ciertas descripciones de los umbros, celtas, liburnios, y otros pueblos.

Según Aubrey Diller el autor más probable es Pausanias de Damasco, que vivió en Bitinia alrededor del año 100 a. C.

Ligures
Los ligures (en latín Ligures < *Liguses) fueron un pueblo protohistórico de Europa meridional. Habitaban la región italiana de Liguria en el noroeste italiano y el sudeste francés en Niza (también en la zona geográfica italiana) que corresponde a la antigua Liguria entre los ríos Var y Magra. Probablemente enraizado en el complejo cultural neolítico del Mediterráneo occidental, no está aún esclarecido si se trata de un pueblo preindoeuropeo o no indoeuropeo. Quedan supuestas trazas de su idioma en la toponimia y en la arqueología.
Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.