hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi secreto
Mi secreto es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno Laguillo para TelevisaUnivision, en el 2022. La telenovela es una versión de la historia creada en 1974 por Marissa Garrido, Ha llegado una intrusa; siendo adaptado por Martha Carrillo y  Cristina García. Se estrenó a través de Las Estrellas el 12 de septiembre de 2022 en sustitución de Corazón guerrero, y finalizó el 24 de febrero de 2023 siendo reemplazado por Eternamente amándonos.

Está protagonizada por Macarena García, Diego Klein, Karyme Lozano y Arturo Peniche, junto con Claudia Ramírez, Isidora Vives y Fernando Ciangherotti en los roles antagónicos. Cuenta además con las actuaciones estelares de Andrés Baida, Alma Delfina y Luis Felipe Tovar.

Eternamente amándonos
Eternamente amándonos es una telenovela mexicana producida por Silvia Cano para TelevisaUnivision en el 2023. La telenovela es una versión de la serie de televisión turca creada por Teşrik-i Mesai, İstanbullu Gelin, siendo adaptado por Rossana Curiel, Juan Pablo Balcázar y Cecilia Piñeiro. Se estrenó a través de Las Estrellas el 27 de febrero de 2023 en sustitución de Mi secreto, y finalizó el 11 de agosto del mismo año siendo reemplazado por Nadie como tú.

Esta protagonizada por Alejandra Robles Gil, Marcus Ornellas y Diana Bracho, junto con Ana Bertha Espín, Juan Martín Jáuregui, Gema Garoa y Julia Urbini en los roles antagónicos. Acompañados de Rossana Nájera, Patricio José Campos, David Caro Levy, Valentina Buzzurro, Arantza Ruiz, Francisco Pizaña, Dalílah Polanco y Omar Fierro.
Ruta Estatal de California 56
La Ruta Estatal 56 pasa por la Interestatal 5 en el barrio Carmel Valley en San Diego) hacia la Interestatal 15. La Ruta 56 fue originalmente planeada en 1964 para conectar el extremo norte de la Ruta Estatal 125 y continuar al este de la Ruta Estatal 67, pero Poway se aseguró para que esto no fuese posible. Ahora la SR 56 termina en Ted Williams Parkway en el extremo este. La Ruta 56 es también llamada Ted Williams Freeway (llamadas, así por el jugador de béisbol Ted Williams, que nació en San Diego).

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.

Ruta Estatal de California 67
La Ruta Estatal 67 empieza desde la Interestatal 8 en El Cajón hacia Lakeside como el San Vincente Freeway o la Autopista San Vicente. Luego empieza a perder varios carriles en Poway para convertirse en Main Street o la Calle Main en Ramona hasta terminar en la Ruta Estatal 78.

En 2004 había algunos planes para que la Ruta 67 se convirtiera en una autovía en Lakeside, pero hasta la fecha no se conoce un plan para que la carretera se alargue más allá de Lakeside. En 1964 se había planeado que fuese la terminal oriental de la Ruta Estatal 56, pero tuvo que ser cancelada.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.
Al diablo con el diablo
Bedazzled (traducida como Al diablo con el diablo en español) es una película estadounidense de comedia estrenada el 20 de octubre de 2000. Se trata de un remake de la película homónima de 1967 escrita por Peter Cook. Dirigida por Harold Ramis y protagonizada por Elizabeth Hurley y Brendan Fraser.

Elizabeth Hurley
Elizabeth Jane Hurley (Basingstoke, Inglaterra, 10 de junio de 1965), también conocida como Liz Hurley, es una actriz británica, especialmente popular por sus actividades como modelo y diseñadora de moda.

En los noventa, Hurley se hizo conocida por ser la novia de Hugh Grant. En 1994, cuando Grant se convirtió en el centro de la atención de los medios internacionales debido al éxito de su película Cuatro bodas y un funeral, lo acompañó al estreno de la película en Los Ángeles (California) luciendo un Versace negro de escote profundo sostenido por imperdibles de oro, el cual le valió la inmediata atención de los medios.
Música de Azerbaiyán
La Música de Azerbaiyán se basa en las tradiciones populares que se remontan casi mil años. Durante siglos, la música de Azerbaiyán se ha desarrollado bajo la insignia de la monodia, produciendo rítmicamente diversas melodías. La música de Azerbaiyán tiene una ramificada sistema de modalidad, donde cromatación de mayores y menores escalas es de gran importancia. Entre los instrumentos musicales nacionales hay 14 instrumentos de cuerda, ocho instrumentos de percusión y seis instrumentos de viento.

Ashiqs de Azerbaiyán
El arte de los ashiqs de Azerbaiyán es una práctica que agrupa la poesía, narrativa, canto, danza y música instrumental representando escenas tradicionales que constituyen un símbolo de la cultura del pueblo azerbaiyano.Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco desde el 2009.
Here I Am (álbum de Kelly Rowland)
Here I Am Es el tercer álbum de estudio de la artista estadounidense Kelly Rowland, dado a conocer a través de Universal Motown (Universal Music) el 26 de julio de 2011. Contiene diez canciones (catorce en la edición de lujo), es el primer álbum de Rowland desde su separación de Matthew Knowles como su mánager. Here I Am es un álbum de música R&B y pop, con sutiles influencias de la música dance. De ello se desprende la afirmación de Rowland de que "nadie la pone en una caja" y los temas comunes incluyen letras de canciones acerca de la feminidad y la intimidad sexual.

Originalmente estaba programado para ser lanzado en 2010, el álbum fue retrasado después de una serie de sencillos fueron lanzados a un éxito desigual. "Commander" (2010) y producida por David Guetta, convirtiéndose en un éxito entre los diez primeros en el Reino Unido y algunos países de Europa. Una versión alternativa del álbum que cuenta con más de baile se dará a conocer sobre todo en Europa en noviembre de 2011.

Commander
«Commander» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Kelly Rowland, perteneciente a su tercer álbum de estudio Here I Am. Es el primer sencillo de dicho álbum, y el debut de Rowland con la compañía discográfica Universal Motown. Fue lanzado el 17 de mayo de 2010. El tema fue utilizado durante la apertura del certamen de Miss Universo 2010.

Fue coescrita por el compositor Rico Love, quien describió la canción como "agresiva y divertida", con temas feministas y errores gramaticales intencionados. El DJ y productor francés David Guetta produjo "Commander" con beats dance sintetizados que se combinan el R&B con la música electrónica y el house.
Jesús caminando sobre las aguas
Jesús caminando sobre las aguas, o sobre el mar, se representa como uno de los milagros de Jesús relatados en el Nuevo Testamento. Hay relatos de este evento en tres Evangelios: de  san Mateo,  san Marcos y san Juan. No está incluido en el Evangelio de Lucas. Esta historia, siguiendo el milagro de la multiplicación de los panes y los peces, cuenta cómo Jesús envió a los discípulos en un barco de regreso al "otro lado" del Mar de Galilea, en el lado occidental, mientras él se quedaba atrás, solo, para orar. Cayó la noche y el mar se levantó cuando el barco quedó atrapado en una tormenta de viento. Después de remar contra el viento durante la mayor parte de la noche, los discípulos vieron a Jesús caminando sobre el agua. Estaban asustados, pensando que estaban viendo un espíritu, pero cuando Jesús les dijo que no tuvieran miedo, se tranquilizaron. Después que Jesús entró en la barca, cesó el viento y llegaron a tierra.

Multiplicación de los panes y los peces
La multiplicación de los panes y los peces es uno de los  milagros de Jesús quien, con una pequeña cantidad de comida, fue capaz de dar de comer a muchas personas.

El suceso está contado seis veces en los Evangelios: los cuatro evangelistas describen la primera, en que cinco mil hombres son saciados con cinco panes y dos peces; Mateo el Apóstol y Marcos, además, relatan la segunda, en que cuatro mil hombres se alimentan de siete panes y "unos pocos pescados".

Este milagro tiene fuertes signos mesiánicos, proféticos y litúrgicos; al igual que el episodio del camino hacia Emaús.

La primera multiplicación de los panes puede apreciarse en cuatro textos “paralelos”, escrito por cada uno de los cuatro evangelistas. En el Evangelio de Mateo está en el capítulo 14, versículos 13 a 21. En Marcos: capítulo 6.30-44   . En Lucas: capítulo 9, vers. 10-17 . En Juan: 6.1-15 .
Soba (Cantabria)
Soba es un valle y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), que tiene los siguientes límites: al norte, Ramales de la Victoria, Arredondo y valle de Ruesga. Al sur, la Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros, todos en la provincia de Burgos. Al este, Lanestosa y Carranza, en la provincia de Vizcaya y al oeste, San Roque de Riomiera. Siendo el tercer mayor municipio en extensión de Cantabria, ocupa una extensión de 214,16 km² que alberga importantes bosques de hayas, robles y encinas.

Ruesga (Cantabria)
Ruesga es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca del Asón-Agüera. El municipio se divide en dos partes, la de menor extensión se sitúa al oeste del municipio de Arredondo. Se ubica en la zona oriental interior de comunidad autónoma.

El municipio de Ruesga es un valle por el que discurre el río Asón y limita con los municipios cántabros de Solórzano y Voto, al norte; Soba, al sur; Rasines y Ramales de la Victoria, al este; y por último Arredondo, Riotuerto y Entrambasaguas por el oeste.
Arroyo de la Coronilla
El Arroyo de la Coronilla es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Rocha perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de las Averías y desemboca en el río San Luis tras recorrer alrededor de 59 km.

Su principal afluente es el arroyo Sarandí de los Amarales.

Arroyo Sarandí de los Amarales
El arroyo Sarandí de los Amarales es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Rocha perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de la Carbonera y desemboca en la arroyo de la Coronilla tras recorrer alrededor de 29 km.
Vauville (Mancha)
Vauville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville y Vasteville.

Éculleville
Éculleville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Aisha Hinds
Aisha Jamila Hinds (Brooklyn, 13 de noviembre de 1975, (edad 49) es una actriz estadounidense, reconocida por su participación en las series The Shield, True Blood, 9-1-1, Detroit 1-8-7 y Under the Dome.

Under the Dome
Under the Dome (en Hispanoamérica: Bajo el domo y en España: La cúpula) es una serie televisiva estadounidense de ciencia ficción emitida por la cadena CBS y basada en la novela homónima de Stephen King. Aparte del creador y el novelista, la serie es producida por Neal Baer, Justin Falvey, Darryl Frank, Jack Bender, Steven Spielberg y Stacey Snider. La primera temporada de la serie se estrenó el 24 de junio de 2013 y consta de 13 episodios. El 16 de septiembre de 2013, CBS renovó la serie para una segunda temporada de 13 episodios, que fue estrenada el 30 de junio de 2014. El 9 de octubre de 2014, la serie fue renovada para una tercera y última temporada, que fue estrenada el 25 de junio de 2015 a través de la cadena CBS.

El 31 de agosto de 2015, la CBS anunció la cancelación de la serie.
Libro de horas de la reina María de Navarra
El Libro de horas de la reina María de Navarra es un libro de miniaturas iluminadas góticas realizado en Barcelona por encargo del rey Pedro el Ceremonioso hacia el 1342, como regalo de bodas de su primera esposa, María de Navarra. Su autor es Ferrer Bassa, según el encargo real, si bien estilísticamente se identifican dos artistas más de su taller, su hijo Arnau Bassa y el Maestro de Baltimore.

La obra cuenta con una ilustración abundante que complementa la riqueza del contenido litúrgico, de características casi exclusivas, como las horas en honor de su ascendiente directo, San Luis. En las imágenes se enfatiza el tratamiento del espacio y el uso de colores vivos y delicados. La característica que define el estilo del artista es la forma de mostrar los rostros de los personajes, con unas narices puntiagudas y mirada penetrante.

El ejemplar del Libro de horas actualmente se encuentra en la Biblioteca Marciana de Venecia.

Jaume Ferrer Bassa
Jaume Ferrer Bassa (Las Guñolas-Avinyonet del Penedés c. 1285 – Barcelona, 1348) fue un pintor y miniaturista de la Corona de Aragón, donde trabajó intensamente para la corte de los reyes Alfonso IV y Pedro el Ceremonioso.

Ferrer Bassa abandonó la inicial influencia francogótica y, como otros pintores de la Corona de Aragón, se decantó tanto por la escuela florentina como por la escuela sienesa, después de entrar en contacto con estos movimientos durante una estancia en Italia. Se le considera, junto con su hijo Arnau, el fundador del principal obrador de italianismo pictórico en Barcelona y en toda la Corona de Aragón, bajo el impulso áulico de la corte de los reyes de Aragón.

Los historiadores de principios del siglo XX lo llamaron el «Giotto catalán». Hay datos de su biografía en las ciudades de Zaragoza y Barcelona entre los años 1324 y 1348, cuando se cree que murió de peste junto con su hijo y discípulo Arnau Bassa.
Tragedia aérea de Macuto
La tragedia aérea de Macuto se produjo cuando un Avro 748 de Aeropostal trataba de regresar al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía el 3 de marzo de 1978, falleciendo los 47 ocupantes del avión siniestrado.

Aeropostal
Aeropostal es una línea aérea venezolana con sede en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, fundada por Marcel Bouilloux-Lafont.

Los primeros vuelos de la aerolínea fueron realizados por tres aviones Latécoère 28 y, ocasionalmente, también se utilizaron Latécoère 26. Aeropostal es la aerolínea más antigua del país. Fue fundada como Línea Aeropostal Venezolana a partir de la compra por el Gobierno Nacional de la Compañía General Aeropostal Francesa, en 1933.
Never Let Go
Never Let Go es el cuarto álbum del grupo de rock progresivo Camel en directo grabado el 5 de septiembre de 1992 en Enschede, Holanda y publicado en 1993. 
Never let Go fue grabado en la gira de "Dust and Dreams" celebrando los 20 años de Camel.

Camel (banda)
Camel es un grupo de rock británico, formado en Londres en 1969 y consolidado en 1971. Es uno de los pioneros del rock progresivo, y uno de los pilares fundamentales del género, junto a bandas como Pink Floyd, Yes, Genesis, o King Crimson. También participó en la Escena de Canterbury.

Considerada como una de las mejores bandas inglesas surgidas en la década de 1970, Camel combinó elementos tomados del jazz, la música clásica y barroca, el blues e incluso la música electrónica, para crear álbumes de notable creatividad y precisión técnica.
Ichijō Akiyoshi
Ichijō Akiyoshi (一条 昭良, 1605 – 1672?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del Emperador Go-Yōzei e hijo adoptivo del regente Ichijō Uchimoto.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Mizunoo en 1629, sesshō de la Emperatriz Meishō entre 1629 y 1635, sesshō del Emperador Go-Kōmyō en 1647 y kanpaku del Emperador Go-Kōmyō entre 1647 y 1651.

Contrajo matrimonio con una hija de Oda Yorinaga, tuvo como hijos a Ichijō Akiyoshi e Ichijō Fuyumoto. Fuyumoto sería adoptado por la familia Daigo, una rama de la familia Ichijō.

Ichijō Uchimoto
Ichijō Uchimoto (一条 内基, 1548 – 1611?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a finales de la era Azuchi-Momoyama. Fue hijo del regente Ichijō Fusamichi.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Ōgimachi entre 1581 y 1585.

Adoptó a Ichijō Akiyoshi como su hijo.
Jhonny Hendrix Hinestroza
Jhonny Hendrix Hinestroza (Quibdó, 12 de octubre de 1975) es un director y productor de cine colombiano, reconocido por dirigir las películas Chocó (2011), Saudó, laberinto de almas (2016) y Candelaria (2017), además de su extensa carrera como productor.

Candelaria (película)
Candelaria es una película dramática colombiana de 2017 dirigida por Jhonny Hendrix Hinestroza y protagonizada por Alden Knight y Verónica Lynn. Fue exhibida en importantes eventos a nivel internacional como el Festival de Cine de Venecia, el Festival Cinélatino Rencontres de Toulouse, el Festival Internacional de Cine de Panamá y el Festival Internacional de Cine de Transilvania en Rumania.

Ganó algunos premios y reconocimientos a nivel nacional e internacional, entre los que destacan dos Premios Macondo (Mejor Guion y Mejor actor Principal), el premio del público a la mejor película en el Festival de Cine de Minsk, la mención especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Kerala y el premio a la mejor película en el Festival Internacional de Cine de Santander, entre otros.
Pulgarcita (película de 1994)
Pulgarcita (título original en inglés: Thumbelina, también conocida como Hans Christian Andersen's Thumbelina) es una película de dibujos animados estrenada el 30 de marzo de 1994, dirigida por Don Bluth y Gary Goldman y producida por Don Bluth Ireland Limited. Está basada en el cuento infantil de Pulgarcita, escrito por Hans Christian Andersen. La película tuvo un presupuesto de 28 millones de dólares, pero fue un fracaso en taquilla recaudando 11,373,501 de dólares.

Don Bluth
Donald Virgil Bluth (El Paso, Texas, 13 de septiembre de 1937) es un dibujante, animador, director de cine, productor, escritor, diseñador de producción, diseñador de videojuegos e instructor de animación estadounidense. Es dueño de un estudio de animación independiente y conocido sobre todo por ser el creador de numerosas películas de dibujos animados, destacando entre ellas títulos como The Secret of NIMH (1982), The Land Before Time (1988) o Anastasia (1997), además de su participación en el videojuego laserdisc Dragon's Lair (1983). También es conocido por competir con su exempleador Walt Disney Animation Studios durante los años previos a las películas que conformarían el Renacimiento de Disney. Es el hermano mayor del ilustrador Toby Bluth y conocido por impulsar las carreras de los dibujantes Bruce Timm (Batman the animated series) y Butch Hartman (Danny Phantom).
Hualañé
Hualañé es una comuna costera de la provincia de Curicó, que está ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile. La superficie comunal es de 629 km² y la población alcanza los 10.775 habitantes.

La economía local está basada en la agricultura y la explotación forestal, además de ser un centro comercial y de servicios públicos, el sector fundó en marzo de 2022 una OLN para garantizar los derechos de la niñez.

Provincia de Curicó
La Provincia de Curicó se ubica al norte de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Tiene una superficie de 7486,7 km², y posee una población de 288 880 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Curicó.
HMS Iron Duke (1912)
El HMS Iron Duke fue un acorazado de la Royal Navy, líder de su clase, que recibía su nombre para honrar la memoria de Arthur Wellesley, primer duque de Wellington. Sirvió como buque insignia de la Gran Flota británica durante la Primera Guerra Mundial, incluida la Batalla de Jutlandia. La mayor parte de este conflicto, tuvo su base junto al resto de la Gran Flota en Scapa Flow.

Scapa Flow
Scapa Flow es un cuerpo de agua situado en las islas Orcadas, Escocia, Reino Unido. Rodeado por las islas Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay y Hoy, es conocido sobre todo por haber sido el fondeadero de la principal base naval del Reino Unido durante la Primera y Segunda guerras mundiales.

Utilizada ya por los navíos de guerra vikingos, la base permaneció en uso por la Marina Real británica hasta 1956.
Alulim
Alulim o Alulimas es en la cultura mesopotámica antigua el primero de todos los patriarcas antediluvianos, procedente de la ciudad sumeria de Eridu. Generalmente se le identifica como Adapa hijo de Enki, a quien habría dado parte de su propia genética. En la lista real sumeria se le coloca a la cabeza de estos enigmáticos monarcas que, de haber existido, habría reinado entre los años 453.600 al 388.800 a.d.D (Antes del diluvio) (sic). La Lista Real Sumeria tiene la siguiente entrada para Alulim:

"Después que la realeza descendió de los cielos, el reino estaba en in Eridug (Eridu). En Eridug, Alulim llegó a ser rey; gobernó durante  28.800 años."

En su reinado, Alulim, promulgó un edicto en el que se declaraba sacerdote elegido por Anu para guiar al pueblo. Al morir según parece, se convirtió en uno de los siete sabios o Apkallu, o bien, habría sido uno de ellos.

Lista Real Sumeria
La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (siglo III a. C.)

La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia.
Manuel Grimaldo
Manuel Grimaldo (1 de enero de 1940) fue un volante peruano destacado en la época de los 60s, era conocido por ser muy corajudo y que pegaba mucho. Llegó a Alianza Lima en 1958 y se mantuvo en el equipo blanquiazul hasta 1967. Con Alianza Lima jugó 10 campeonatos de Primera división y ganó 3 de ellos.

Excelente jugador, los hinchas de Alianza Lima lo recuerdan porque formó un excelente mediocampo con su compadre Juan de la Vega en el equipo blanquiazul. Fue convocado por la Selección Peruana para el Campeonato Sudamericano de 1959.

Finalmente, se retiró defendiendo la camiseta del Club Bolívar de Bolivia en 1971, equipo donde obtuvo 1 campeonato nacional y 1 subcampeonato.

Grimaldo radica en Estados Unidos y cada vez que viene a Lima se junta con sus amigos Juan de la Vega y Víctor Rostaing.

Víctor Rostaing
Víctor Manuel Rostaing Bernaza (Lima, 15 de octubre de 1942) es un exfutbolista peruano. Jugaba de delantero y fue parte del plantel del Alianza Lima en los años sesenta, club donde logró 3 campeonatos de Primera División. Es hijo del recordado futbolista Juan Eugenio Rostaing La Torre.

Comenzó su carrera en Mariscal Sucre en 1961, al año siguiente llega a Alianza Lima, donde compartió con jugadores de gran categoría como Pedro Pablo León, Víctor Zegarra, Vantuil da Trindade, Manuel Grimaldo y Juan de la Vega, finalmente se retiró en 1973 con la camiseta del Cienciano logrando el ascenso del equipo a la Primera División.