hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio López y López
Antonio Víctor López López de Lamadrid (Comillas, 12 de abril de 1817-Barcelona, 16 de enero de 1883) fue un empresario, negrero, banquero, y senador español conocido por su título nobiliario de marqués de Comillas concedido por Alfonso XII en 1878.

Marquesado de Comillas
El marquesado de Comillas es un título nobiliario español creado el 3 de julio de 1878 por el rey Alfonso XII y otorgado a Antonio López y López, originario del municipio cántabro de Comillas. En 1881 el mismo rey concedió la grandeza de España de primera clase a favor del título.
Cathartesaura anaerobica
Cathartesaura anaerobica (gr. “lagarto buitre de Anaeróbicos S.A.”) es la única especie conocida del género extinto Cathartesaura dinosaurio saurópodo rebaquisáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 99,6 y 93,5 millones de años, en el  Cenomaniense, en lo que es hoy Sudamérica. Cathartesaura, de mediano tamaño para un saurópodo, fue contemporáneo con los más grandes dinosaurios, y es uno de los últimos diplodocoideos conocidos.

Diplodocoidea
Los diplodocoideos (Diplodocoidea, gr. "lagartos de doble haz") es una superfamilia de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 154 y 93 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Coniaciense), en lo que hoy es Asia, Europa, América y África.

Las formas tempranas se caracterizan por poseer largos cuellos y colas como látigos, siendo probablemente los dinosaurios más largos que hayan existido. Las formas posteriores mostraban más especialización, como en los dicreosáuridos con su cuello corto, en el Nigersaurus con su aparato bucal, además de presentar velas como en Amargasaurus.
Luke Macfarlane
Luke Macfarlane (London, Canadá, 19 de enero de 1980) es un actor y músico canadiense-estadounidense. Es conocido por interpretar a Scotty Wandell en el drama televisivo de ABC Brothers & Sisters (2006-2011) y por RAC Agent D'avin Jaqobis en la serie de ciencia ficción de la televisión espacial Killjoys (2015-2019).

Brothers & Sisters (serie de televisión)
Brothers & Sisters (Cinco Hermanos en España y Hermanos: La familia es todo. en Argentina) es una serie de televisión estadounidense de la cadena ABC, que trata sobre la familia Walker a partir de la muerte del patriarca, William Walker. La serie fue estrenada el 24 de septiembre de 2006 en Estados Unidos, en España se estrenó en el canal de pago Fox en marzo de 2007 y en abierto en el canal Cuatro desde junio de 2007.
El 13 de mayo de 2011 se anuncia la cancelación de la serie, tras cinco temporadas en antena y 110 episodios producidos.
Aún habiéndose anunciado posteriormente a la grabación del último episodio, el final consigue cerrar las tramas pendientes y dar un sentido global a la historia. La serie comenzó su transmisión por televisión abierta en Argentina el 16 de marzo de 2015 por Telefe.
Consejo Legislativo del Estado Carabobo
El Consejo Legislativo del Estado Carabobo (CLEC) es el órgano que ejerce el poder legislativo regional del estado Carabobo en Venezuela.

El parlamento regional del estado Carabobo es unicameral y está compuesto por quince (15) diputados o legisladores regionales que son electos cada 4 años, bajo un sistema mixto de representación, por un lado se eligen un grupo de diputados por lista bajo el método D'Hont a nivel estatal y por otro lado se eligen por voto directo candidatos nominales por circunscripción definida, pudiendo ser reelegidos para nuevos períodos consecutivos, y con la posibilidad de ser revocados a la mitad de su período constitucional.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Natalismo
El natalismo, pronatalismo o nacionalismo demográfico es la doctrina que promueve medidas de carácter político y socioeconómico para conseguir una mayor natalidad en un territorio o Estado. El natalismo se concreta en políticas demográficas nacionalistas. El natalismo propugna el aumento de la población con el objetivo de mantener lo que se considera un óptimo de población nacional para alcanzar fines bélicos -disponer de tropa rápidamente sustituible- o economicistas -disponer de mano de obra abundante a precios asequibles-. El natalismo es una forma de poblacionismo opuesto al antinatalismo y al malthusianismo.

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
Corredor Filadelfia
El corredor Filadelfia, conocido por palestinos y egipcios como corredor Saladino, es el nombre dado por las Fuerzas de Defensa de Israel a una franja de tierra de catorce kilómetros de largo y unos cien metros de ancho que corre paralela a la frontera entre Egipto y la Franja de Gaza (Palestina), desde la costa mediterránea hasta el paso de Kerem Shalom. Tras la retirada israelí de la Franja de Gaza en 2005, se suponía que debía ser una zona desmilitarizada bajo control conjunto de Egipto y la Autoridad Nacional Palestina. En el corredor Filadelfia se ubica el paso de Rafah, el único paso fronterizo palestino con Egipto y el único gazatí que no está controlado por Israel.

Paso de Rafah
El paso de Rafah (en árabe: معبر رفح‎ رفح -Ma`bar Rafaḥ-, en hebreo: מעבר רפיח‎) o paso fronterizo de Rafah es el único paso fronterizo entre Egipto y Palestina. Se encuentra en la ciudad de Rafah, dividida por la frontera que separa la región palestina de la Franja de Gaza con la península del Sinaí egipcia. Esta frontera fue reconocida oficialmente en el tratado de paz egipcio-israelí de 1979. El paso fronterizo fue conocido originalmente como puerto terrestre de Rafah. El paso de Rafah solo permite el tránsito de personas, mientras que el tráfico de bienes se desvía principalmente hacia el paso de Kerem Shalom, ubicado en la confluencia de las fronteras palestina, egipcia e israelí.
Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà, que firmó como Francisco Maciá hasta los 55 años (Villanueva y Geltrú, 21 de septiembre de 1859-Barcelona, 25 de diciembre de 1933), fue un político y militar español de ideología republicana e independentista catalana, teniente coronel del Ejército de Tierra, presidente de la Generalidad de Cataluña y uno de los fundadores de los partidos Estat Català y Esquerra Republicana de Catalunya; fue sucedido al frente de este último por Lluís Companys tras su muerte a los 74 años.

Estat Català
Estat Català (Estado Catalán en español) es un partido político de carácter independentista catalán, fundado por Francesc Macià como "organización política y de combate nacionalista catalana" el 8 de julio de 1922. Estat Català es el partido más antiguo de Cataluña que continúa en activo.

En sus inicios, Estat Català podía considerarse como un partido insurreccionalista, ya que las acciones armadas contra la dictadura de Primo de Rivera y la difusión internacional de las ambiciones independentistas de Cataluña fueron sus principales actividades. Se define como un partido independentista, interclasista y no dogmático, que lucha por la independencia de los denominados Países Catalanes y el establecimiento del catalán como única lengua oficial. Afirma ser el tercer partido nacionalista de Europa después del Partido Nacionalista Vasco y el Sinn Féin de Irlanda.
Ruby Soho
Dori Elizabeth Prange (Edwardsburg, Míchigan; 9 de enero de 1991) es una luchadora profesional estadounidense quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling, bajo el nombre de Ruby Soho. Anteriormente fue conocida bajo el nombre de Heidi Lovelace y por su paso en WWE de 2016 a 2021 como Ruby Riott. Prange ha trabajado para promociones como Shimmer Women Athletes, Shine Wrestling, Ohio Valley Wrestling (OVW) y World Wonder Ring Stardom.

Sonya Deville
Daria Rae Berenato (Los Ángeles, California, 24 de septiembre de 1994) es una luchadora profesional y peleadora de artes marciales mixtas estadounidense. Es conocida por haber estado en la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Sonya Deville.

Fue una de las concursantes de WWE Tough Enough VI. Deville participó en el primer Elimination Chamber femenino de la historia de la WWE.
33.ª División de Granaderos SS Voluntarios Charlemagne
La 33. Waffen-Grenadier-Division der Waffen-SS "Charlemagne", llamada también División SS Charlemagne en honor al emperador Carlomagno, fue una División de las Waffen SS formada por voluntarios franceses de la Francia ocupada, alistados en la Wehrmacht y después en las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Fueron enviados a participar en la invasión de la Unión Soviética por parte de Alemania y sus aliados. La división pasó de tener 7340 efectivos en 1944, a solo 60 después de la batalla de Berlín en 1945.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Club Deportivo General Velásquez
El Club Deportivo General Velásquez es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de San Vicente de Tagua Tagua, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Fue fundado el 8 de enero de 1908 bajo el nombre de «Jeneral Velásquez Foot-Ball Club», en honor al militar José Velásquez Bórquez, y compite en la Segunda División Profesional de Chile, tercera categoría del fútbol chileno.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Seven Sudamericano Femenino 2021
El Seven Sudamericano Femenino de 2021 fue la vigésima edición del principal torneo femenino de rugby 7 organizado por Sudamérica Rugby.

El evento se desarrolló en la cancha de Carrasco Polo entre el 12 y 13 de noviembre.

Los seleccionados de Brasil y Colombia clasificaron a la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2022.

Selección femenina de rugby 7 de Brasil
La Selección femenina de rugby 7 de Brasil es el equipo femenino nacional de la modalidad de seven. Es sin duda la mejor selección sudamericana, compite desde el 2004 del Seven Sudamericano organizado por Sudamérica Rugby.
Qeqertalik
Qeqertalik (del groenlandés: Kommune Qeqertalik) es un municipio ubicado en el oeste de Groenlandia (Dinamarca), que fue fundado el 1 de enero de 2018. Su territorio es la parte sur del antiguo municipio de Qaasuitsup y la isla Disko.

Qaasuitsup
Qaasuitsup (en groenlandés: Qaasuitsup Kommunia, Lugar de la Oscuridad Polar) fue un municipio o Kommune de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2017. Consta de los antiguos municipios del oeste y norte de Groenlandia, cada uno llamado como el mayor asentamiento. Estos incluyen: Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik y Qaanaaq. El centro administrativo del municipio estaba en Ilulissat. En 2018 fue dividido en los municipios de Qeqertalik (al sur junto con la isla Disko) y Avannaata (al norte).
Covachuelas (Segovia)
Covachuelas es una entidad singular de población diseminada perteneciente al municipio de Aldeonte, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 2 habitantes (INE 2025).

Fue una localidad, barrio de El Olmillo, hasta quedar despoblada durante más de cuarenta años en la segunda mitad del siglo XX, actualmente se ha rehabilitando y repoblando, pero sin recuperar aún el rango de localidad, manteniendo el de diseminado según el INE.

Aldeonte
Aldeonte es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la Comunidad de villa y tierra de Sepúlveda, contiene a las pedanías de El Olmillo y Covachuelas. El término municipal tiene una población de 55 habitantes (INE 2025)
Alejo Capelo
José Alejo Capelo Cabello (Ecuador, finales del siglo XIX-Guayaquil, 15 de noviembre de 1973) fue un poeta, dramaturgo, escritor, tipógrafo, historiador y militante anarquista ecuatoriano, nacido a fines del siglo XIX.

Figura clave del anarquismo ecuatoriano, su papel fue determinante para la configuración de varias asociaciones anarquistas.

Anarquismo en Ecuador
El anarquismo en Ecuador habría aparecido a finales del siglo XIX. Durante el principio del siglo XX el anarcosindicalismo y visiones afines comenzaron a tomar influencia en sectores intelectuales y de obreros organizados teniendo alguna influencia doctrinal en la Huelga general de noviembre en Guayaquil que culminó en la masacre del 15 de noviembre de 1922 en donde murieron entre 100 a 200 personas según diferentes estimaciones.
Francisco IV de Módena
Francisco IV de Módena (Milán, 6 de octubre de 1779 - Módena, 21 de enero de 1846) fue duque de Módena, Reggio y Mirandola (desde 1815), Duque de Massa y Carrara (desde 1829), Archiduque de Austria-Este, Príncipe Real de Hungría y Bohemia y Caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Parque nacional Guatopo
El Parque Nacional Guatopo es un parque nacional de Venezuela, se encuentra entre los Estados Miranda y Guárico, limita por el norte con la porción media de la Cordillera de la Costa y con la Llanura de Barlovento, por el sur con el Piedemonte Llanero, por el este limita con la continuación de la Serranía del Interior y por el oeste con la continuación de la misma Serranía y con los Valles del Tuy.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Hugh Dubh O'Neill
Hugh Dubh O'Neill, V conde de Tyrone ("Black Hugh", con el sentido de persona de mal carácter) (1611 - 1660) fue un militar irlandés del siglo XVII. Es conocido por su participación en las Guerras confederadas de Irlanda, en especial por su actuación en el Clonmel en 1650.

Asedio de Clonmel
El asedio de Clonmel tuvo lugar en el condado de Tipperary, Irlanda, durante los meses de abril y mayo de 1650 como parte de la conquista que llevó a cabo Oliver Cromwell con su Nuevo Ejército Modelo. 8.000 soldados ingleses tomaron la ciudad frente a sus 2000 defensores irlandeses, que consiguieron matar a unos 2000-2500 soldados ingleses que sorprendieron por una emboscada que les tendió Hugh Dubh O'Neill. El comandante Cromwell sufrió en Clonmel la mayor derrota militar de su carrera.
Isabel Díaz Ayuso
Isabel Natividad Díaz Ayuso (Madrid, 17 de octubre de 1978) es una periodista y política española, presidenta de la Comunidad de Madrid desde agosto de 2019 en tres legislaturas consecutivas y presidenta del Partido Popular de la Comunidad de Madrid desde mayo de 2022.Ha sido diputada de la Asamblea de Madrid y viceconsejera de Presidencia y Justicia del Gobierno autonómico, y llegó por primera vez a la presidencia de la Comunidad de Madrid en 2019 gracias a una coalición con Ciudadanos y un pacto con Vox. Luego ganó las elecciones anticipadas que convocó en 2021. En unas terceras elecciones, en mayo de 2023, se proclamó vencedora por segunda vez, esta vez por mayoría absoluta. Esta mayoría absoluta le permitió en su tercer mandato un gobierno integrado únicamente por el PP.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Chris Griffin
Christopher "Cross" Griffin o Chris Griffin es un personaje ficticio estadounidense de la serie Padre de familia creada por Seth MacFarlane. El personaje cuenta con la voz de Seth Green y es el segundo de los tres hijos de Peter y Lois Griffin por delante de Stewie (con 1 año) y de Meg (con 18; 16 al inicio de la serie).

En un principio la personalidad del personaje iba a ser la del típico adolescente rebelde aunque se decantaron por desarrollarlo de manera que parezca un joven inmaduro. Algunos gags recurrentes de Chris son el "mono malvado del armario", el "viejo Herbert" y la relación respecto con su madre

Seth Green
Seth Benjamin Gesshel-Green (Filadelfia, Pensilvania, 8 de febrero de 1974) es un actor estadounidense y productor de televisión. Es el cocreador, productor y guionista de la serie Robot Chicken, también conocido por su papel como Daniel Osbourne "Oz" en la serie Buffy The Vampire Slayer, la voz a Chris Griffin en Padre de familia, al Teniente de aviación Jeff 'Joker' Moreau de la trilogía Mass Effect y a Scott Maligno en la trilogía de Austin Powers
Isla Fabre
Isla Fabre (en francés: Île Fabre) es uno de los tres motu, o islotes de arena de coral, de la corona del arrecife del atolón Surprise, que forma parte de los Arrecifes de Entrecasteaux, al noroeste de Nueva Caledonia, un territorio de Francia en el océano Pacífico.

Se encuentra en la barrera de arrecifes del noroeste del atolón, en el corazón de los arrecifes de Entrecasteaux que conforman el extremo noroeste de la laguna en el archipiélago de Nueva Caledonia. Dista unas 140 millas náuticas (220 kilómetros) de la punta noroeste de la isla de Grande-Terre. Mide alrededor de 1,5 km de largo y 1 km de ancho.

Arrecifes de Entrecasteaux
Los arrecifes de Entrecasteaux, o d'Entrecasteaux, deshabitados, están situados en el Mar del Coral, en el noroeste de Nueva Caledonia, a 223 km del extremo nororiental de Grande Terre, en la prolongación de las islas Belep, de las que están separadas por el «Gran Paso», un estrecho de 500 a 600 metros de profundidad. Constituyen el límite norte de la laguna del archipiélago de Nueva Caledonia.
Pereña de la Ribera
Pereña de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «el balcón de Las Arribes». Está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 48,82 km² y según datos del padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 300 habitantes.

En su límite fronterizo con el término municipal de Masueco de la Ribera se encuentra el Pozo de los Humos, una imponente cascada que destaca a nivel provincial como uno de los lugares de mayor atractivo turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero. También son de importancia turística el Pozo Airón, la ermita de Nuestra Señora del Castillo, la Fuente Santa y la iglesia parroquial de Santa María.

Aldeadávila de la Ribera
Aldeadávila de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del noroeste de la comarca de Vitigudino y se considera la capital o centro de servicios de la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino y a la Mancomunidad Centro Duero.

Además de la propia Aldeadávila, su término municipal está formado por los núcleos de población de Corporario y el Salto de Aldeadávila, ocupa una superficie total de 46,18 km² y según datos del padrón municipal 2025 elaborado por el INE, cuenta con 1094 habitantes.

Desde las visitas de Miguel de Unamuno se la conoce como «el corazón de Las Arribes». Presta su nombre a la presa de Aldeadávila, construida a 7 km. Es uno de los términos municipales con mayor oferta de lugares y actividades turísticas dentro del parque natural de Arribes del Duero.