hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Aralar
La sierra de Aralar  (en euskera Aralar mendilerroa) es una escarpada meseta de los Montes Vascos. Tiene una superficie de  208 km², unos dos tercios de esa superficie se encuentra en la comunidad de Navarra el resto en la provincia de Guipúzcoa (País Vasco).La humedad de la costa junto con su orografía la convierten en un paraje siempre verde con una abundante vegetación, las características medioambientales han determinado su actual nivel de protección.

Montes Vascos
Montes vascos (en euskera Euskal Mendiak, Euskal Herriko atalasea o Euskal Herriko arkua, «arco vasco») es la denominación de una cordillera situada en el extremo septentrional de la península ibérica. Son la parte más oriental de cordillera Cantábrica, enlazando esta a los Pirineos. Componen las sierras interiores del Prepirineo vasco-navarro. Se extienden por el territorio del País Vasco y partes de Navarra y Burgos.
Wario Land: Super Mario Land 3
Wario Land: Super Mario Land 3 es un videojuego de plataformas desarrollado y distribuido por Nintendo para Game Boy en 1994. El juego tiene como subtítulo Super Mario Land 3 , puesto que es la secuela directa de Super Mario Land 2: 6 Golden Coins, aunque, en este caso, la aventura se desarrolla en torno a otro personaje: Wario, que era enemigo principal y jefe final de Super Mario Land 2.

Es el primer juego en el que Wario tiene el papel de protagonista, siendo asimismo el primer juego en el que este personaje puede ser manejado por el jugador. En este juego también aparecen otros nuevos personajes de la saga, como la capitana Sirope y su tripulación, o los Piratas Azúcar Moreno, que además serán los villanos en los siguientes juegos de Wario Land.

Wario
Wario (ワリオ, Wario?) es un personaje ficticio de los videojuegos de Nintendo que originalmente fue diseñado como archirrival de Mario. Apareció por primera vez en Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992), como el principal antagonista y jefe final. Su nombre es una mezcla del nombre de Mario y la palabra japonesa warui (悪 い), que significa "malo". Wario fue diseñado por Hiroji Kiyotake, y fue interpretado por Charles Martinet desde 1993 hasta 2023.

Wario se ha convertido en el protagonista y antihéroe de las series de videojuegos Wario Land y WarioWare, abarcando los mercados de consolas de mesa y portátiles. Además de las apariciones en spin-offs de la franquicia de Mario, aparece en cameos para Kirby Super Star Ultra, Densetsu no Stafy 3 y Pilotwings 64. También ha aparecido en otros medios, como la novela gráfica de Super Mario Adventures. El personaje ha tenido una recepción crítica en gran medida positiva y se ha convertido en una mascota bien establecida para Nintendo.
Pomacea maculata
Pomacea maculata es un molusco gasterópodo de la familia Ampullariidae. Esta especie fue descripta en 1810 por el naturalista Gregor Perry en un artículo de Conchology y utilizada para la descripción del género Pomacea. Pomacea maculata constituye la especie de caracol dulceacuícola más grande, por lo que es conocida como el caracol manzana gigante.

Ampullariidae
Los ampuláridos (Ampullariidae) son una familia de moluscos gasterópodos de aguas dulces distribuidos predominantemente en zonas tropicales y subtropicales de África, América y Asia.

Los caracoles de la familia Ampullariidae son conocidos vulgarmente como caracoles manzana, debido a que algunos de sus representantes presentan conchas grandes y redondeadas.  De acuerdo a la región, también se los conoce como caracoles de laguna, caracol dorado, caracol del Paraná, caracol gigante amazónico, caracol gigante, caracol lunar, churos, churo de agua, sacha, guarura y cuiba.

El nombre de la familia deriva de una estructura llamada “ampulla” la cual constituye un engrosamiento de la aorta anterior la cual se localiza en la cavidad pericardial y tiene como función acumular un gran volumen de sangre a elevada presión la cual es forzada hacia el corazón a partir del faldón del manto cuando el animal se retrae en su concha.
Utilísima
Utilísima (anteriormente conocido como Utilísima Satelital y Utilísima Televisión) fue un canal de televisión por suscripción argentino, que transmitía para Latinoamérica y Estados Unidos. En 2006 el canal fue vendido a Fox Latin American Channels, y de esta manera amplió su cobertura fuera de Argentina a las áreas mencionadas. Desde el 4 de noviembre de 2013, y dependiendo del feed y del cableoperador, se cambió Utilísima para dar paso a Fox Life y MundoFox.

Star Life
Star Life (anteriormente Fox Life) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a jóvenes y adultos. Emitía series de policiales, médicas, de drama, de misterio, de comedia y películas de cualquier género. Era propiedad de The Walt Disney Company y era operado por The Walt Disney Company Latin America.

Luego de la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en 2019, y con tal de diferenciarla de la actual Fox Corporation, Disney anunció que los canales de Fox serían renombrados bajo el nombre Star, cuestión que se concretó el 22 de febrero de 2021.

En la madrugada del 1 de abril de 2022, Star Life finalizó sus emisiones, junto con FXM, Disney XD, Nat Geo Wild y Nat Geo Kids. La última película en ser transmitida fue Shakespeare in Love.
Torre los Negros
Torre los Negros es un municipio y una localidad española de la provincia de Teruel situado en la comarca del Jiloca, Aragón. Está ubicado a 87 km al noroeste de Teruel. Tiene un área de 29,09 km², con una población de 77 habitantes (INE 2025) y una densidad de 3,4 hab/km². El código postal es 44358.

La economía local se basa en el sector agrario, en concreto agricultura de cereal y ganadería ovina, dadas las condiciones climáticas duras.

Jiloca (comarca)
El Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 12.390 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo.

La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4485 hab. INE 2022) y Monreal del Campo (2499 hab. INE 2022)La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao.
Elecciones presidenciales de Ucrania de 2014
Las elecciones presidenciales de Ucrania de 2014 fueron las elecciones a la presidencia ucraniana para el período 2015-2019. Estaba previsto que se celebrasen el 26 de febrero de 2015, pero tras el Euromaidán se adelantó la fecha al día 25 de mayo de 2014.

Tuvieron lugar en un clima de tensión en el este del país, ya que cinco millones de censores no pudieron participar en el sufragio debido al boicoteo de los insurgentes prorrusos, que se negaron a abrir los colegios electorales.

El magnate Petró Poroshenko venció en la primera vuelta de las elecciones, con el 54,70 % de los votos. En segundo lugar se posicionó Yulia Timoshenko, con el apoyo del 12,81 % de los sufragios, seguida por el candidato del Partido Radical de Ucrania, Oleh Lyashkó, que obtuvo un respaldo del 8,32 %.

Referéndums sobre el estatus político de Donetsk y Lugansk
Los referéndums sobre el estatus político de Donetsk y Lugansk fueron un procedimiento jurídico por el que se sometió al voto popular, la cuestión de la proclamación de la «independencia estatal» de estas regiones de Ucrania. La elección se celebró el 11 de mayo de 2014 en el contexto de las protestas prorrusas en el sudeste del país. El Gobierno interino de Kiev rechazó la legitimidad de ambas consultas, mientras que Estados Unidos y la Unión Europea tampoco las reconocieron, diciendo que no poseen «ninguna legitimidad democrática». En cambio, el gobierno ruso en Moscú aconsejó posponerlas, y luego las reconoció.
The glass menagerie (película de 1950)
El zoo de cristal (The glass menagerie) es una película estadounidense de 1950 del género de drama con guion de Tennessee Williams y Peter Berneis basado en la obra de teatro homónima escrita por el primero. La película fue dirigida por Irving Rapper, con actuación de Gertrude Lawrence, Arthur Kennedy, Jane Wyman y Kirk Douglas.

Arthur Kennedy
John Arthur Kennedy (Worcester, Massachusetts, 17 de febrero de 1914-Branford, Connecticut, 5 de enero de 1990) fue un actor estadounidense.

Actuó tanto en teatro como en el cine, recibiendo un Premio Tony por su papel de Biff en la obra La muerte de un viajante y cinco nominaciones a los Premios de la Academia.

Fue descubierto por el actor James Cagney. Su primer papel fue el de hermano menor de Cagney en Ciudad de Conquista (City for Conquest) (1940). Interpretó papeles tanto de héroe como de villano, apareciendo en películas del oeste y películas policiacas.
Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.

Congreso de Viena
El Congreso de Viena fue un encuentro internacional celebrado en la capital del Imperio Austríaco, entre el 18 de septiembre de 1814 y el 9 de junio de 1815, convocado con el objetivo de restablecer las fronteras de Europa tras la derrota de Napoleón Bonaparte y reorganizar las ideologías políticas del Antiguo Régimen.

Así pues, su intención era retornar Europa a la situación anterior a la Revolución francesa (1789), no solo para restablecer las fronteras nacionales trastornadas casi 20 años antes, sino también para asegurar un equilibrio de poder que evitase otra serie de conflictos armados a gran escala, como fueron las anteriores guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.
Greatest Hits (álbum de Aqua)
Greatest Hits es el segundo álbum de grandes éxitos del grupo eurodance y rock danés Aqua, que fue lanzado en Dinamarca, Suecia y Noruega el 15 de junio de 2009. El 27 de mayo, la lista de canciones se confirmó. Se incluyen versiones remasterizadas digitalmente de 16 de canciones antiguas y tres nuevas: Back to the 80's, My Mamma Said y "Live Fast - Die Young".

A finales de 2008 hubo rumores de que Aqua lanzaría un tercer álbum de estudio. El grupo informó de que no era el caso, pero que un álbum de grandes éxitos con canciones nuevas "que muestra el nuevo estilo de la banda" sería lanzado.

La recopilación no incluye los sencillos "Good Morning Sunshine" y "Bumble Bees", y el sencillo promocional "Didn't I". Incluye, en su lugar, siete canciones que nunca fueron lanzadas como sencillos.

El álbum se convirtió en el número #1 en Dinamarca, y luego salió a la venta en toda Europa el 22 de septiembre de 2009.

My Mamma Said
«My Mamma Said» («Mi mamá dijo» en castellano) es una canción del grupo de eurodance y rock danés Aqua. La canción aparece en el segundo lugar del segundo álbum recopilatorio del grupo, Greatest Hits. En Dinamarca, la canción fue el segundo sencillo de ese CD, con un vídeo dirigido por Rasmus Laumann, que fue estrenado el 26 de octubre de 2009.
Express (serie de televisión)
Express es una serie española de suspense creada por Iván Escobar para Starzplay. Es la primera serie española producida por la plataforma de propiedad de la cadena estadounidense Starz. La serie está protagonizada por Maggie Civantos y producida por The Mediapro Studio. Se estrenó en la plataforma el 16 de enero de 2022.

El 15 de junio de 2022, Starzplay anunció que la serie había sido renovada por una segunda temporada. La segunda temporada se estrenó en Lionsgate+ (después del cambio de nombre de Starzplay) en Latinoamérica y Brasil el 20 de enero de 2023; sin embargo, su estreno en España fue puesto en espera debido al cierre de Lionsgate+ en el país.

Maggie Civantos
Maggie Civantos Martín (Málaga, 28 de diciembre de 1984) es una actriz española. Es conocida por sus papeles de Macarena Ferreiro en la serie de Antena 3 y Netflix Vis a vis y Ángeles Vidal en Las chicas del cable.
Frau im Mond
Mujer en la luna (en alemán: Frau im Mond; pronunciado /ˈfraʊ̯ ˈɪm ˈmoːnt/) es una película muda alemana estrenada en 1929 del género de ciencia ficción, dirigida por Fritz Lang y protagonizada por Gerda Maurus y Willy Fritsch. La cinta adapta la novela La mujer en la Luna, escrita por Thea von Harbou en 1928.

Parte de las últimas películas mudas de Alemania, se la considera como una de las primeras películas de ciencia ficción 'serias', y se la etiqueta como parte del cine expresionista alemán. La cinta sobrevivió el paso del tiempo sin mayores daños, siendo restaurada por la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau en el 2021.

Thea von Harbou
Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, Döhlau (hoy Baviera); 27 de diciembre de 1888-Berlín, 1 de julio de 1954) fue una guionista cinematográfica, actriz y escritora alemana. Se la conoce especialmente como la guionista de la película de ciencia ficción clásica Metrópolis y la historia en la que se basaba. Harbou colaboró como guionista del director Fritz Lang, su esposo, durante el período de transición del cine mudo al sonoro.
Ácido murámico
El ácido murámico es un azúcar ácido. Procede de unión mediante un enlace éter entre el ácido láctico y la glucosamina. Se sintetiza de forma natural como un derivado del ácido N-Acetilmurámico en el peptidoglicano que conforma la pared celular de las bacterias.

Ácido N-acetilmurámico
El ácido N-Acetilmurámico o MurNAc es un monosacárido que proviene de la unión mediante un enlace éter entre el ácido láctico y la N-Acetilglucosamina. Forma parte de uno de los biopolímeros que conforman la pared celular de las bacterias, en cuya estructura se alternan unidades de N-Acetilglucosamina y de ácido N-Acetilmurámico, entrecruzados con oligopéptidos unidos a los residuos de ácido láctico del MurNAc. Esta estructura en su conjunto es denominada peptidoglicano.
Carlos Villatoro
Carlos Humberto Villatoro Escobedo (Comitán de Domínguez, 14 de enero de 1903-Ciudad de México, 14 de marzo de 1963) fue un guionista y actor mexicano. Su filmografía abarca desde ser un protagonista principal en películas de cine mudo mexicano, como El tren fantasma y El puño de hierro, hasta ser guionista y ocasional productor y director de películas; su única película dirigida fue Carnaval en el trópico.

Carnaval en el trópico
Carnaval en el trópico o Fiesta en Veracruz es una película de comedia mexicana de 1942, escrita y dirigida por Carlos Villatoro, y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Manuel Medel, Eufrosina García y Ana María González.  Aunque la película se estrenó en otros países en 1942, se estrenó por primera vez en su país de origen, México, recién en 1946 debido a disputas de derechos de autor.
Santa Ana (Cartagena)
Santa Ana es una población y  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de Murcia en España. Se encuentra a 7 km del centro de la ciudad y está considerada como parte del Área Urbana Central y limita al norte con Los Médicos y Pozo Estrecho; al este con San Félix; al sur con El Plan; y al oeste con Miranda. En esta diputación, se encuentra en la actualidad uno de los pocos molinos de agua restaurados de la Comarca de Cartagena, conocido como el Molino de la Cerca1890.En Santa Ana residió en una finca durante temporadas el doctor Luis Calandre , quién da nombre al colegio del pueblo.

Los Médicos (Cartagena)
Los Médicos es una diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de  Murcia en España. Se encuentra al noreste del centro de la ciudad, está considerada como diputación del Área Periurbana y limita al este con La Palma (Cartagena), al oeste y al sur con Santa Ana y al norte con Pozo Estrecho.
1.ᵉʳ Regimiento de Marines
El 1.er Regimiento de Marines (del inglés: 1st Marine Regiment) es un regimiento de infantería del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos con base en Camp Pendleton, California. El regimiento, a veces conocido como Inchon, es una unidad subordinada de la 1.ª División de Marines.

Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton
La Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton (en inglés: Marine Corps Base Camp Pendleton), es la principal base en la Costa Oeste del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sirve como su base principal de entrenamiento anfibio. Se encuentra en el sur de California, en el Condado de San Diego, bordeada por Oceanside al sur, San Clemente al norte, y Fallbrook hacia el este.

La base fue establecida en 1942 para el entrenamiento de los marines que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial. En octubre de 1944, Camp Pendleton fue declarada una instalación permanente y, en 1946, se convirtió en la sede de la 1.ª División de Marines. Lleva el nombre de General del Cuerpo de Marines Joseph Henry Pendleton, que había defendido durante mucho tiempo la creación de una base en la costa oeste para la formación del Cuerpo de Marines. Hoy en día es la sede de unidades de la Fleet Marine Force, incluida la I Fuerza Expedicionaria de Marines.
Aníbal Gordon
Aníbal Gordon (Colón, 1930 - Buenos Aires, 13 de septiembre de 1987) fue un ciudadano argentino con antecedentes delictivos, vinculado a actividades parapoliciales y de inteligencia. Actuó como colaborador inorgánico de la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE) entre 1968 y 1984 y fue identificado como integrante de la organización Triple A (Alianza Anticomunista Argentina). Durante la última dictadura militar argentina, se lo vinculó con el centro clandestino de detención Automotores Orletti, utilizado por el régimen como parte del sistema represivo del terrorismo de Estado. Falleció en prisión mientras cumplía una condena por delitos de lesa humanidad.

Automotores Orletti
Automotores Orletti fue el nombre con el que se conoció a un centro clandestino de detención, tortura y exterminio que funcionó entre mayo y noviembre de 1976, en Buenos Aires, Argentina, durante la última dictadura cívico-militar.

El predio, en la calle Venancio Flores 3519/21, esquina Emilio Lamarca, en el barrio de Floresta, era la base operativa de los grupos de tareas de la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE) y la Superintendencia de Policía Federal. Allí también se coordinaba la represión ilegal de militantes del Cono Sur con los servicios de inteligencia de los países integrantes de la Operación Cóndor.
Estación de Valle Real
Valle Real es un apeadero ferroviario situado en la localidad de Maliaño, en el municipio español de Camargo (Cantabria). Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-3 (antigua F-2 de FEVE), que une Santander con Liérganes. Cuenta también con servicios regionales (línea R-3f de Santander a Bilbao).

Línea C-3 (Cercanías Cantabria)
La línea C-3 de Cercanías Cantabria es la línea más corta de las tres que componen el núcleo. Recorre 26,9 km a lo largo del este de Cantabria entre las estaciones de Liérganes y Santander, pasando por Maliaño. No todas las circulaciones llegan hasta Liérganes, acabando varias de ellas en la estación de La Cantábrica.

Esta línea transcurre en tronco común con la línea regional R-3 Santander - Bilbao hasta Orejo, con dos circulaciones diarias. Aunque la R-3 no está cubierta por cercanías, hasta la estación de Gibaja, el precio de tren regional se incluye en la zonificación de Cercanías Cantabria. Pasado Orejo, el tren rota hacia el sur por el ramal hacia Liérganes.
Cañón de Ajshtir
El cañón de Ajshtir o cañón de Dzijra (del ruso: Ахшты́рское уще́лье, Дзыхринское ущелье) es un cañón abierto por el paso por la cordillera de Ajshtir del río Mzymta en la parte final de su curso medio. En él vierte sus aguas el río Dzijra, corto afluente del anterior. Está situado junto a Ajshtir y Kazachi Brod, en el distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. En una de sus terrazas en la orilla derecha del río, se halla la cueva de Ajshtir.

Es un área protegida de Rusia, catalogada como monumento natural "Cañón de Dzijra".

Cueva de Ajshtir
La cueva de Ajshtir o cueva Bolshaya Kazachebródskaya (del ruso: Ахшты́рская пеще́ра, Большая Казачебродская) es una cueva situada en una terraza del cañón de Ajshtir en el río Mzimta, al norte de Kazachi Brod y Ajshtir. Pertenece administrativamente al distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia.
María del Rosario (actriz)
María del Rosario Barreto (Buga, Valle del Cauca, Colombia), más conocida como María del Rosario, es una actriz colombiana de cine, televisión y teatro, reconocida por sus papeles en producciones como La niña, Bolívar, Perdida, Verdad oculta, Echo 3, El paraíso y Rojo carmesí.

Perdida (serie de televisión)
Perdida es una serie de televisión española producida por Atresmedia en colaboración con Big Bang Media para su emisión en Antena 3. Está creada por Natxo López y protagonizada por Daniel Grao, Carolina Lapausa, Melanie Olivares, Ana María Orozco y Adriana Paz, entre otros. Fue preestrenada en Atresplayer Premium el 10 de enero de 2020 y en Antena 3 el 14 de enero de 2020. El 5 de junio de 2020 fue estrenada por Netflix en España, Portugal y Latinoamérica, entrando rápidamente en los rankings de las series más vistas de la plataforma.
Martín Demonte
Martín Demonte (Buenos Aires, ca. 1970) es un profesor de educación física y entrenador argentino especializado en fútbol 5 para ciegos. Entrenador de la selección argentina Los Murciélagos, desde 2009, que fue campeona mundial en 2015 y que ganó la medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Pertenece al club Instituto Rosell. Becado por el ENARD.

Germán Muleck
Germán F. Muleck (Buenos Aires, 4 de mayo de 1990) es un futbolista argentino especializado en futsal convencional y fútbol 5 adaptado. Integrante de la selección argentina Los Murciélagos que fue campeona mundial en 2015 y obtuvo medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Pertenece al club Rosell de San Isidro. Ha sido integrante también de la selección argentina de futsal sub-20.
Teogonía
La Teogonía (del griego Θεογονία Theogonía; lit. ‘origen de los dioses’) es una obra poética escrita por Hesíodo. Contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses de la mitología griega. Es una de las obras clave de la épica grecolatina, sustentado en el hecho de que, en la Biblioteca de Alejandría, Hesíodo tenía al menos cuarenta manuscritos de sus obras. Se discute si debe fecharse en el siglo VIII o en el VII a. C.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Gerardo Clares
Gerardo Clares García, (Madrid, Comunidad de Madrid, España, 18 de abril de 1940 - Dos Hermanas, Provincia de Sevilla, 8 de enero de 2025), exfutbolista español que se desempeñaba como centrocampista. Era  hermano del también jugador de fútbol Manolo Clares.

Manolo Clares
Manuel Clares García, más conocido como Manolo Clares o, simplemente, Clares (Madrid, España, 23 de febrero de 1948) es un futbolista español retirado. Jugó como delantero en la Primera División de España con el CD Castellón, el FC Barcelona y el Rayo Vallecano, siendo también jugador de la selección española.