hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chachagüí
Chachagüí es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. En la jurisdicción de este se encuentra el aeropuerto Antonio Nariño, que es el más relevante de la región y medio de acceso aéreo a San Juan de Pasto, capital del departamento.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Ǝ
La E invertida (Ǝ ǝ) es una letra adicional del alfabeto romano usada en idiomas africanos cuya escritura está basada en el Alfabeto pannigeriano o el Alfabeto africano de referencia. Su forma minúscula se basa en una e invertida y su forma mayúscula está basada en una E mayúscula girada 180°.

En su forma mayúscula no debe confundirse con el signo de cuantificador existencial utilizado en la lógica, cuyo código de Unicode es U+2203 ∃ THERE EXISTS. Por otra parte, su forma minúscula no debe confundirse con Ə (código U+0259 ə LATIN SMALL LETTER SCHWA), una letra usada en el idioma azerí y otros idiomas caucásicos.

La letra se usó para estilizar el nombre del rapero estadounidense Eminem, de modo que éste quedó como «EMINƎM» desde que The Real Slim Shady fue lanzado el 18 de abril de 2000.

Ə
La letra e invertida o schwa (Ə, o ə) es una letra del alfabeto latino extendido. En el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), la minúscula ə se utiliza para representar la vocal media central o el sonido schwa.

Fue usada por primera vez por Johann Andreas Schmeller para la vocal reducida al final de algunas palabras alemanas para sus trabajos de 1820 sobre los dialectos bávaros.
Diócesis de Limoges
La diócesis de Limoges (en latín: Dioecesis Lemovicensis y en francés: Diocèse de Limoges) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Poitiers. Desde el 11 de mayo de 2017 su obispo es Pierre-Antoine Bozo.

Arquidiócesis de Bourges
La arquidiócesis de Bourges (en latín: Archidioecesis Bituricensis y en francés: Archidiocèse de Bourges) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tours. Desde el 25 de julio de 2018 su arzobispo es Jérôme Daniel Beau.
Kent Narrows
Kent Narrows es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Queen Anne en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 567 habitantes y una densidad poblacional de 67,88 personas por km².

Condado de Queen Anne
El condado de Queen Anne es un condado al este de Baltimore ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población era de 40 563. Su sede está en Centreville. Fue llamado así en honor a la Reina Ana de Gran Bretaña (1665-1714) quien reinaba al momento de la fundación del condado.

El condado forma parte del área metropolitana Baltimore-Washington. El puente de la bahía de Chesapeake comunica el Condado de Queen Anne en la orilla este con el condado de Anne Arundel en la orilla oeste.
Red Pill Blues
Red Pill Blues es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Maroon 5. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 por 222 e Interscope Records. Este es el primer lanzamiento de la banda para presentar al multiinstrumentista Sam Farrar como miembro oficial después de convertirse en miembro de gira en 2012. El título del álbum se refiere al término de ciencia ficción de tomar la píldora roja o azul, que se originó a partir de la película de ciencia ficción de 1999 The Matrix.

El álbum es apoyado por el sencillo principal «What Lovers Do», con la cantante estadounidense SZA. La banda se embarcó en Red Pill Blues Tour en apoyo del álbum en 2018.

Red Pill Blues Tour
El Red Pill Blues Tour es la sexta gira musical de la banda estadounidense Maroon 5, en apoyo a su sexto álbum de estudio Red Pill Blues (2017). La gira comenzó el 30 de mayo de 2018 en Tacoma, Washington y finalizará el 31 de diciembre de 2019 en Las Vegas, Nevada,
Shamanic Princess
Shamanic Princess (シャーマニックプリンセス, ''Shamanic Princess''?) es una serie en formato OVA dirigida por Hiroyuki Nishimura y Mitsuru Hongo para el estudio Triangle Staff. La misma constó de 6 episodios.

Para los países de habla inglesa, el OVA ha sido licenciado por Central Park Media y, a partir de 2012, por Media Blasters. En Estados Unidos y Canadá, puede verse a través del sitio Crunchyroll y en el canal de televisión Toku. En Italia, ha sido distribuido por Dynit y doblado por Studio P.V. Milano. En Francia, la distribución estuvo a cargo de Beez Entertainment.Y Por último, en Alemania, el doblaje lo realizó el estudio Circle of Arts. Debut en el servicio gratuito de Tubi. Se acreditó un corto cruzado de colaboración.

Triangle Staff
Triangle Staff (トライアングルスタッフ, Triangle Staff?) fue un estudio de animación japonés establecido por miembros de Madhouse, que creó producciones como Serial Experiments Lain y NieA_7. Se fundó en enero de 1987 y se disolvió en diciembre de 2002.
The Great Escape (canción de Boys Like Girls)
«The Great Escape» es el segundo sencillo del álbum epónimo de Boys Like Girls, y su primer sencillo en enlistarse en Billboard Hot 100, llegando al número 23. El sencillo ha sido certificado Platino y Oro por RIAA.

La canción aparece en el juego de karaoke de Xbox 360, Lips, y aparece en Top Spin 3.

La canción es mostrada en la versión de Nintendo del juego por Activision, Band Hero, y estuvo disponible como canción descargable para el juego Rock Band en junio del 2010.

La canción aparece en la banda sonora de la película The House Bunny.
También es usada en el tráiler oficial de la película de Disney, Tangled.

Boys Like Girls
Boys Like Girls es una banda estadounidense de pop rock de Massachusetts. Formada en 2005, la banda ganó reconocimiento popular cuando fue lanzado su álbum debut. Fue coestelar con Good Charlotte para la Banda Sonora de Your Summer Tour 2008, que hizo gira en Estados Unidos. La banda grabó su segundo álbum de estudio, Love Drunk, que fue lanzado el 7 de septiembre del 2009.
Cándido y los incendiarios
Cándido y los incendiarios es un drama del escritor suizo Max Frisch. La obra trata de un ciudadano llamado Biedermann que lleva a su casa a dos pirómanos pese a que desde el principio dejan claro que su intención es prenderle fuego.

Junto con Andorra, Cándido y los incendiarios es el drama más conocido de Max Frisch. Se ha representado en numerosos escenarios desde su primera presentación y es una de las obras que se discuten con frecuencia en las clases de alemán. Cándido y los incendiarios fue editada en castellano por la editorial argentina Sur en 1964.

Max Frisch
Max Rudolf Frisch (Zúrich, 15 de mayo de 1911-Zúrich, 4 de abril de 1991) fue un arquitecto y escritor suizo en lengua alemana dedicado especialmente al teatro y la novela. Está considerado uno de los máximos representantes de la literatura en alemán posterior a la Segunda Guerra Mundial. Fue miembro del Gruppe Olten.

Su obra presta especial atención a los asuntos relacionados con problemas humanos, tales como la identidad, la individualidad, la responsabilidad y el compromiso político y moral. Para tratar tales temas, Frisch empleó frecuentemente la ironía. Sus diarios Tagebuch 1946-1949 (1950) y Tagebuch 1966-1971 (1972) son obras de gran valor literario, ya que en ellos se recogen tanto vivencias del autor como opiniones sobre acontecimientos históricos. Su figura sirve de influencia para generaciones de escritores más jóvenes.
Cama adentro
Cama adentro, también conocida como Señora Beba, es una película argentina-española dramática-histórica de 2004 escrita y dirigida por Jorge Gaggero y protagonizada por Norma Aleandro, Norma Argentina, Marcos Mundstock, Raúl Panguinao y Harry Havilio. Fue estrenada en Argentina 26 de mayo de 2005.

La historia está ambientada antes, durante y después de la crisis de diciembre de 2001 en Argentina. Fue proyectada en festivales nacionales e internacionales y obtuvo el Premio Especial del Jurado en el Festival de Sundance. La crítica celebró la intervención de Norma Argentina como una verdadera “revelación”. Y hasta podría ser cierto: qué mayor “descubrimiento” que la entereza, la dignidad, la melancólica y serena temeridad con la que “Dorita” acompaña sin consentir los caprichos de su patrona “Beba”, y que en su “realismo” logra quebrar todos los cánones con los que la pantalla local buscó retratar o parodiar la servidumbre.

Marcos Mundstock
Marcos Mundstock (Santa Fe, 25 de mayo de 1942-Buenos Aires, 22 de abril de 2020) fue un reconocido
comediante,
humorista,
redactor creativo,
locutor y
actor argentino.

Se destacó por su labor durante más de 50 años como integrante de Les Luthiers.
Casa Cerdá
La Casa Cerdá de Murcia (Región de Murcia, España) es uno de los inmuebles más reconocidos del paisaje urbano de la ciudad. Situada en la plaza de Santo Domingo, es de estilo ecléctico y fue edificada en los años 1930 como bloque de viviendas por el arquitecto José Antonio Rodríguez.

Plaza de Santo Domingo (Murcia)
La plaza de Santo Domingo es uno de los espacios urbanos más destacados de la ciudad española de Murcia. Situada en el casco antiguo de la urbe, es una plaza peatonal desde su última reforma urbana. En ella se emplazan algunos de los edificios más representativos de la ciudad.
Gobernación de Mesena
Mesena (en árabe, محافظة ديالى) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Amara. Ubicada al este del país, limita al norte con Wasit, al noreste y este con Irán, al sur con Basora y al oeste con Di Car. Con 971 400 habs. en 2011 es la segunda gobernación menos poblada, por delante de Mutana.

Gobernación de Di Car
Di Car o Ḏhī Qār (en árabe: ذي قار‎) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Nasiriya. Ubicada al sur del país, limita al norte con Wasit, al este con Mesena, al sur con Basora, al oeste con Mutana y al noroeste con Cadisia.
El diario secreto de una profesional
El diario secreto de una profesional es una serie de televisión chilena que fue transmitida por Televisión Nacional de Chile durante el primer semestre de 2012. basada de la serie británica Secret diary of a call girl.

Dirigida por Rodrigo Toro, y producida por Luis Infante y todo el equipo de la serie Los Archivos del Cardenal. Los guiones y la adaptación estuvieron a cargo del escritor Hernán Rodríguez Matte quien lideró un equipo de 8 guionistas. Las grabaciones comenzaron el 16 de enero de 2012 en Santiago de Chile.

Fernanda Urrejola
Fernanda Urrejola (Santiago, 24 de septiembre de 1981) es una actriz y exnadadora chilena. Debutó en la exitosa teleserie juvenil de TVN 16, y en su secuela 17, desde entonces ha actuado en películas, obras de teatro y telenovelas. En 2010 obtuvo su primer protagónico en la teleserie nocturna de Chilevisión Mujeres de lujo. En 2016 emigró a Estados Unidos para radicarse en Los Ángeles e internacionalizar su carrera como actriz, desde entonces ha trabajado en obras notables como Narcos: México y junto al afamado director y actor Clint Eastwood en Cry Macho.
Karl von Mansfeld
Karl von Mansfeld (1543 - 24 de agosto de 1595) fue un general alemán durante la guerra de Colonia y las guerras habsburgo-otomanas.

Von Mansfeld era hijo del Conde Pedro Ernesto I von Mansfeld-Vorderort, nacido en el actual Luxemburgo, y fue educado en Francia. Ingresó en el ejército de Felipe II de España, y fue nombrado general y almirante de la armada de los Países Bajos Españoles. Fue enviado a Hungría, donde junto con el Conde Mátyás Cseszneky participó en el sitio de Esztergom en 1595 durante la Guerra Larga. Murió poco después, probablemente de sus heridas, en Komárom.

Esztergom
Esztergom o Estrigonia (como es conocida también en español) (en alemán: Gran, en eslovaco: Ostrihom) es una ciudad del condado de Komárom-Esztergom en Hungría. Desde la fundación del Reino de Hungría se convirtió en la residencia del arzobispo de Esztergom, el más alto jerarca de la Iglesia católica en el país. Por esto su protagonismo ha sido clave en la historia húngara. La ciudad está situada a 50 km de Budapest y su población actualmente es de unos 30 261 habitantes.
Tawau
Tawau es una ciudad de Malasia, la tercera del estado de Sabah tras Kota Kinabalu y Sandakan. Se encuentra al oriente de la isla de Borneo, en Malasia Oriental.

Han sido importantes productos comerciales el cacao y la madera para construcción.

Según el censo de 2000 tiene 213.903 habitantes, pero se calcula que en 2009 ha superado los 370.000.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Ramón Garcés
Ramón Garcés o Raimundo Garcés o de Pamplona, (fallecido después de 1079), conocido con el sobrenombre de el Fratricida. Fue tenente de los Cameros entre diciembre de 1071 hasta febrero de 1076 y señor de Murillo, Agoncillo Cobiela, Villiela y Egón con todos sus términos, localidades que su madre le legó en su testamento en 1066.
Era el sexto hijo del rey García Sánchez III de Pamplona y de la reina Estefanía.

Estefanía (reina de Pamplona)
Estefanía (ca. 1014-1058/1066) fue la esposa de García Sánchez III,  convirtiéndose así en reina consorte de Pamplona. Tuvo varios hijos de su matrimonio, entre ellos el futuro rey Sancho Garcés IV el de Peñalén. También pudo ser la madre de Constanza, la esposa del medio hermano de su esposo, el infante ilegítimo Sancho Garcés. Sus orígenes son inciertos, aunque, muy probablemente, era miembro de la Casa de Barcelona y no de la de Foix, como han sostenido varios cronistas desde el siglo XVII.
Receptor de calcitonina
El receptor de calcitonina (CTR en inglés) es un receptor acoplado a proteínas G al que se une la hormona peptídica calcitonina y participa en el mantenimiento de la homeostasis del calcio, particularmente con respecto a la formación ósea y el metabolismo.

La CT funciona activando las proteínas G Gs y Gq que a menudo se encuentran en los osteoclastos, en las células del riñón y en las células de varias regiones del cerebro. También puede afectar los ovarios en las mujeres y los testículos en los hombres.

La función de la proteína del receptor CT se modifica a través de su interacción con las proteínas modificadoras de la actividad del receptor(RAMPs), formando los receptores de amilina multimérica AMY1 (CT + RAMP1), AMY2 (CT + RAMP2), y AMY3 (CT + RAMP3).

Amilina
La amilina, polipéptido amiloide de los islotes o IAPP (del inglés: islet amyloid polypeptide) es una hormona peptídica de 37 residuos secretada por las células beta pancreáticas al mismo tiempo que la insulina (alrededor de la razón 1:100 amilina a insulina).
Alerta roja (película de 1977)
Alerta roja (título original: Red Alert) es un telefilme estadounidense de suspenso de 1977 dirigida por William Hale y protagonizada por William Devane y Michael Brandon. Está basado en una novela de Harold King.

William Hale (director)
William "Billy" Hale (Lazio, Roma, Italia o Rome, Georgia, Estados Unidos, 11 de julio de 1934 - 10 de junio de 2020) fue un director estadounidense de cine y televisión. Es conocido por haber hecho películas y series como El Virginiano, Viaje a Shiloh, FBI, SOS Titánic, El asesinato de Mary Phagan y Las Calles de San Francisco.
AZ Alkmaar
El AZ Alkmaar (conocido también como AZ) es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Alkmaar en la provincia de Holanda Septentrional. Fue fundado el 10 de mayo de 1967 luego de la fusión de los clubes Alkmaar '54 y FC Zaanstreek. El club participa en la Eredivisie, torneo del que ha sido campeón en las temporadas 1980-81 y 2008-09. Además, ha ganado la Copa de los Países Bajos en cuatro ocasiones y fue finalista de la Copa UEFA en la temporada 1980-81.

Juega como local en el AFAS Stadion, propiedad del club, el cual fue inaugurado en el año 2006 y cuenta con capacidad para 17 000 espectadores.

Kees Kist
Kees Kist es un futbolista neerlandés retirado (Steenwijk, Overijssel, 7 de agosto de 1952). No estuvo en Mundiales, pero sí en la Eurocopa 1976 y la Eurocopa 1980. Aprovechaba su agilidad para convertir tanto dentro como fuera del área.
Laroco
Laroco (oficialmente y en gallego, Larouco) es un municipio español de la provincia de Orense, en Galicia. Perteneciente a la comarca de Valdeorras, gran parte de su población está distribuida en las pedanías que rodean a la localidad. El municipio tiene 23,7 km² y está dividido en cuatro parroquias. Está situado en un macizo montañoso, entre los términos municipales de Rúa, Petín, El Bollo y Manzaneda (también en la provincia de Orense) y el municipio de Quiroga en la provincia de Lugo.

Rúa
Rúa o La Rúa (oficialmente en gallego: A Rúa) es un municipio español situado en la comarca gallega de Valdeorras, al noreste de la provincia de Orense. Su capital es A Rúa de Valdeorras, una de las tres parroquias que forman el municipio, junto a Roblido y San Julián.
Maiski (Bélgorod)
Maiski (ruso: Ма́йский) es un asentamiento rural y posiólok de Rusia, capital del raión de Bélgorod en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 15 318 habitantes, de los cuales 14 143 vivían en el propio posiólok de Maiski y el resto repartidos en dos pedanías: el posiólok de Politotdelski y el pueblo (seló) de Nóvaya Derevnia.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital regional Bélgorod, junto a la carretera M2 que lleva a Járkov.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
Vuelta Ciclista de Chile 2012
La 31.ª edición de la Vuelta Ciclista de Chile, se disputó desde el 5 hasta el 15 de enero de 2012 recorriendo la zona centro y sur de Chile, partiendo desde La Serena y finalizando en Santiago.

Formó parte del UCI America Tour siendo la sexta carrera de dicho campeonato. Se disputó sobre 10 etapas para totalizar casi 1370 km.

El ganador de la clasificación general fue Patricio Almonacid del equipo Clos de Pirque-Trek, siendo escoltado en el podio por el colombiano Félix Cárdenas (GW-Shimano) y el también chileno y compañero de Almonacid, Gonzalo Garrido.

En las clasificaciones secundarias, el Clos de Pirque-Trek ganó en dos más a través de Luis Mansilla (competitividad) y Gonzalo Garrido (montaña). Las metas volantes fueron para Gonzalo Miranda (Mostazal-Cycling Adventure) mientras que en sub-23 se consagró Wolfgang Burmann (Scot-Chilemat). La clasificación por equipos quedó en manos de los colombianos de GW-Shimano.

Gonzalo Garrido
Gonzalo Garrido (Concepción, Región del Biobío, 2 de septiembre de 1973) es un ciclista chileno.

Este ciclista ganó la Vuelta Ciclista a Chile 2011, la Vuelta a Chihuahua de 2011 y obtuvo la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2014. Además en cuatro oportunidades ha obtenido el Campeonato Nacional, Ruta, Elite y en dos oportunidades el Tour de l'Amitié de Tahiti.
Samsung SM3
El Samsung SM3 fue un automóvil de turismo del segmento C que el fabricante surcoreano Renault Samsung Motors vende desde el año 2003.

Sobre el SM3 de primera generación lanzado en 2003, véase Nissan Sentra.

Sobre el SM3 de segunda generación lanzado en 2006, véase Nissan Almera.

Sobre el SM3 de tercera generación lanzado en 2009, véase Renault Fluence.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Samsung SM3.

Renault Korea Motors
Renault Korea Motors (en coreano: 르노코리아자동차) es un fabricante surcoreano de automóviles con sede en Busan, donde también se encuentra su único centro de ensamblaje, e instalaciones adicionales en Seúl (administración), Giheung (investigación y desarrollo) y Daegu (pruebas de vehículos).

La empresa fue fundada en 1994 por el chaebol Samsung con el nombre de Samsung Motors y la asistencia técnica de Nissan. Empezó a vender coches en 1998, justo antes de que Corea del Sur se viera afectada por la crisis financiera de Asia Oriental. En 2000 se convirtió en filial del fabricante francés Renault y pasó a llamarse Renault Samsung Motors (RSM), aunque Samsung mantuvo una participación minoritaria. Adoptó Renault Korea Motors como nombre comercial en marzo de 2022 y como nombre legal en agosto.

Renault Korea Motors comercializa una gama de automóviles que incluye modelos eléctricos y crossovers.
Totó Tarzán
Totó Tarzán (también conocida como Tototarzan) es una película de comedia italiana de 1950 dirigida por Mario Mattoli y protagonizada por Totò, Marilyn Buferd y Alba Arnova. Es una parodia de la novela Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs. Se rodó en los estudios Farnesina de Roma. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Piero Filippone. Al igual que las otras películas de Totò de la época, fue un éxito comercial, recaudando alrededor de 385 millones de liras en taquilla.

Alba Arnova
Alba Filomena Fossati, más conocida como Alba Arnova (Bernal, 15 de marzo de 1930-Roma, 11 de marzo de 2018) fue una actriz y bailarina argentina, que trabajó en dos películas en su país, pero realizó la mayor parte de su carrera artística en Italia.
Argo (Alabama)
Argo es un pueblo ubicado en los condados de St. Clair y Jefferson en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 1034 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km².

Condado de Jefferson (Alabama)
El condado de Jefferson es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado así en honor de Thomas Jefferson. Tiene una superficie de 2911 km² y una población de 662 047 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Birmingham.
Sarah Stewart
Sarah Elizabeth Stewart (Tecalitlán, 16 de agosto de 1905-New Smyrna Beach, 27 de noviembre de 1976) fue una viróloga mexicano-estadounidense pionera en la investigación sobre los poliomavirus junto con Bernice Eddy.

Polyomaviridae
Polyomaviridae es una familia de virus que tiene como huésped natural a las aves y los mamíferos. De acuerdo a la revisión de 2018 hecho por el Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV), la familia Polyomaviridae contiene 4 géneros, y 9 especies sin género. Hay catorce especies conocidas que pueden  infectar a los humanos. Muchos de estos virus afectan a mucho de la población humana sin causar mucho daño.
Chachi
El pueblo chachi es un grupo étnico indígena que habita en la zona selvática del noroeste de Esmeraldas sobre la costa norte de Ecuador. Los chachis pertenecen a la familia lingüística barbacoana que hablan el idioma cha'palaa o cha'palaachi. Junto con los tsáchilas (con los que al parecer están emparentados) y los éperas, son los tres únicos grupos amerindios prehispánicos que han sobrevivido en el área costera ecuatoriana, si bien los épera son originarios de Colombia y llegaron a Ecuador en épocas recientes.

Idioma cha'palaachi
El cha'palaachi o cayapa es un lengua indígena hablada por un número significativo de chachis del noroeste de Ecuador. Esta lengua forma parte de la familia barbacoana. En general los chachis hablan también español.