hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recopa de Europa de baloncesto 1976-77
La Recopa de Europa de Baloncesto 1976-77 fue la undécima edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 25 equipos, cinco más que en la edición precedente, proclamándose campeón el equipo italiano del Forst Cantù, en una final disputada en Palma de Mallorca.

Italia se convirtió en el primer país en ganar en dos ocasiones dos títulos de forma consecutiva. Cantù previamente había derrotado en semifinales al defensor del título, el Cinzano Milano, en el tercer enfrentamiento en toda la historia de la competición entre dos equipos del mismo país. Cantù fue el cuarto equipo en ganar la Recopa tras el Ignis Varese, el Fides Napoli y el Olimpia Milano.

Pallacanestro Cantù
Pallacanestro Cantù, denominado Acqua San Bernardo Cantù por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la pequeña ciudad de Cantú (35.000 habitantes), en la provincia de Como (Lombardía). Fundado en 1936 por Mario Broggi y Angiolino Polli, el Pallacanestro Cantú ha llegado a convertirse en uno de los mejores clubs de baloncesto de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés destacan dos títulos de la Euroliga, cuatro Recopas de Europa, y cuatro Copas Korac. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia, que ha ganado en tres ocasiones y en la cuarta competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a que el nombre oficial del club es "Pallacanestro Cantú", ha sido habitualmente conocido por el nombre comercial que ha recibido de los diferentes patrocinadores con los que ha contado a lo largo de su historia: Forst, Clear, Squibb, Ford, Mapooro, Bennet y FoxTown son algunos de los más conocidos.
Frutillar
Frutillar  es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue (región de Los Lagos). Se caracteriza por las  vistas a los volcanes y a la ribera de la bahía junto al horizonte del gran lago Llanquihue, ubicado en la Patagonia chilena.
Es conocida por las tradiciones alemanas de sus fundadores y de las Semanas Musicales de Frutillar. Gracias a este festival y al Teatro del Lago la ciudad se ha convertido en un importante centro cultural dentro de Chile.

Provincia de Llanquihue
La provincia de Llanquihue se ubica en el centro de la Región de Los Lagos, tiene una superficie de 14 876,4 km² y posee una población de 321 493 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Montt.

El clima es templado marítimo lluvioso, con temperaturas cuyo promedio es de 10 °C y precipitaciones de hasta 3000 mm anuales. La vegetación es boscosa, destacándose especies como el alerce, mañío, lenga, ñire, laurel, musgos, líquenes, helechos y copihues.
Autopista Concepción-Talcahuano
La Autopista Concepción-Talcahuano es una de las principales arterias viales del área metropolitana de Concepción, Chile, conectando a las comunas de Concepción Centro, Hualpén y Talcahuano. Es popularmente también conocida entre los habitantes de la urbe como Autopista Paicaví, La Autopista y Autopista El Trébol, este último nombre en referencia a su punto más conocido y que además es el límite entre las tres comunas anteriormente mencionadas.

En su recorrido se encuentran diversas estaciones de servicio y otros puntos de referencia como instituciones de educación superior, un supermercado, el centro comercial Mall Plaza Del Trébol y el centro de eventos SurActivo.

Mallplaza
Mallplaza (escrito Mall Plaza hasta octubre de 2016) es una cadena de centros comerciales chilena que se encuentran distribuidos en nueve ciudades de Chile, cinco de Perú y cinco en Colombia.

De los 17 centros comerciales en Chile, ocho se encuentran en el Gran Santiago, dos en el Gran Concepción, y los otros en Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena y Los Ángeles. En Perú, tiene centros comerciales en las ciudades de Lima, Arequipa, Trujillo, Piura y Huancayo. Por su parte, en Colombia cuenta con complejos comerciales en Cali, Bogotá, Barranquilla, Cartagena y Manizales.
Línea 59 (Avanza Zaragoza)
La línea 59 es una  línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Arcosur y el Tranvía de la ciudad de Zaragoza (España).
Tiene una frecuencia media de 15 minutos.

Comenzó a circular el 8 de abril de 2013 para dar servicio al barrio Arcosur y conectar el nuevo barrio del sur de la ciudad con el Tranvía y con las líneas 41, 54 y N4.

Arcosur
Arcosur es un barrio de la ciudad de Zaragoza (España). Limita con los barrios de Rosales del Canal por el noroeste, Montecanal por el noreste, y Valdespartera por el este. Tiene una población aproximada de 7000 habitantes. Desde el 23 de febrero de 2018, pertenece al Distrito Sur, que está regido por una Junta Municipal.
Río Joèu
El río Joeu (en aranés: arriu Joèu)  es un río que discurre por el Valle de Arán, es afluente del Garona. Transcurre a lo largo del valle de Era Artiga de Lin hasta desembocar en el río Garona en las cercanías de la localidad de Las Bordas.

Recibe una aportación importante de agua a través de la cascada des Uelhs deth Joèu, que recibe el agua a través de una vía subterránea de más de 4 kilómetros desde el Aigualluts (Valle de Benasque). Otras afluentes del río Joèu son los barrancos dera Ribèra, barranco des Pòis o barranco de Gèles .

En la parte alta del río destacan los picos Blanca de Pomero (2.697 m), pico Artiga (2.710 m) y Pico La Forcanada (2.883 m).

La Artiga de Lin
La Artiga de Lin (en occitano Era Artiga de Lin) es un lugar de importancia comunitaria español situado en la provincia de Lérida, Cataluña. Se trata de una zona montañosa con un máximo de 2600 m de altitud situada en los municipios de Las Bordas y Viella, en el Valle de Arán.

El espacio natural de La Artiga de Lin está protegido por el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña mediante el Decreto 328/1992 Este y fue declarado por primera vez como lugar de importancia comunitaria (LIC) y como Zona de especial protección para las aves (ZEPA) en 2003 y, posteriormente, fue ampliado como espacio Natura 2000 -únicamenete el espacio ZEPA- mediante el Acuerdo del Gobierno 112/2009 de 16 de junio, que aprueba la red Natura 2000 en Cataluña.
Provincia de Jerife Kabunsuan
Jerife Kabunsuan (inglés: Province of Shariff Kabunsuan) fue una provincia de Filipinas situada en la isla de Mindanao y que formaba parte de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (RAMM). Fue creada el año 2006, segregando once municipios de la provincia de Maguindanao,   siendo disuelta  por sentencia del Tribunal Supremo de Filipinas en 2008.

El Jerife Kabunsuán fue un dawwa malayo natural de Johor quien introdujo el islam en la región filipina de Mindanao Central.

Mindanao Musulmán
La región autónoma en Mindanao Musulmán ( en filipino: Rehyong Awtonomo sa Mindanaw Muslim, en árabe: الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو‎) (RAMM) fue una región de las Filipinas formada por cinco provincias: Basilan, Lánao del Sur, Maguindánao, Joló y Tawi-Tawi.

Fue la única región filipina que tenía autogobierno. La región fue creada en agosto de 1989. Mediante el decreto no. 36, Basilan se trasladó desde la región IX y Marawi desde la región XII. La sede del gobierno regional estuvo en Cotabato, aunque la ciudad formaba parte de la región XII.
Ochre Court
Ochre Court es una gran mansión estilo castillo en Newport, Rhode Island, Estados Unidos. Encargado por Ogden Goelet, fue construido a un costo de 4,5 millones $ en 1892. Es la segunda mansión más grande de Newport después de la cercana The Breakers. Estas dos mansiones, junto con Belcourt Castle (la tercera mansión más grande) y Marble House, fueron diseñadas por el arquitecto Richard Morris Hunt. Es propiedad de la Universidad Salve Regina .

Universidad Salve Regina
La Universidad Salve Regina (en inglés: Salve Regina University) es una universidad privada estadounidense ubicada en Newport, Rhode Island. Fue fundada en 1934 por las Hermanas de la Misericordia y cuenta con 2167 estudiantes de pregrado y posgrado. En la edición 2021 de Best Colleges obtuvo el puesto 31.º en universidades regionales norte y el 16.º en mejor docencia de pregrado.
Interiores
Interiors (en castellano, Interiores) es una película estadounidense de 1978, dirigida por Woody Allen. Representa un giro en su carrera, pues deja la comedia a un lado y metiéndose de lleno al melodrama, en un claro ejercicio fílmico que emula a su ídolo, el cineasta sueco Ingmar Bergman con una gran elenco femenino a la usanza del director.

Maureen Stapleton
Maureen Stapleton (Troy, Estado de Nueva York, 21 de junio de 1925-Lenox, Massachusetts, 13 de marzo de 2006) fue un actriz estadounidense, una de las grandes actrices del teatro estadounidense, en su madurez se popularizó gracias al cine y la televisión.

Dos veces ganadora del Premio Tony (y cinco veces nominada), fue varias veces candidata al Premio Oscar, lo ganó por su interpretación de la activista Emma Goldman en la película Rojos de Warren Beatty (es la cuarta ganadora a actriz de reparto con las iniciales "M.S.", después de Maggie Smith, Meryl Streep y Mary Steenburgen).

En 1959 fue la primera actriz que conquistó tres categorías de nominación para un Oscar, Emmy y Tony y en 1981 se convirtió en la décima actriz merecedora de la "Triple corona" de actuación como ganadora de un Oscar, un Tony y un Emmy.
Batalla de Bilbao
La batalla de Bilbao tuvo lugar en la ciudad homónima, la margen derecha de la ría y la Sierra de Ganguren entre Bilbao y Galdácano durante junio de 1937, en el contexto de la guerra civil española y, más concretamente, de los combates que estaban teniendo lugar en Vizcaya. Su posesión era fundamental para ambos bandos, tanto por su situación estratégica en la franja cantábrica controlada por la República, como por sus industrias pesadas y fábricas de armas. Después de una larga y sangrienta ofensiva del Bando sublevado, a principios de junio sus tropas se hallaban frente a la capital vizcaína, aunque les quedaba superar una última barrera: el Cinturón de Hierro.

Nino Nanetti
Nino Nanetti (Bolonia, 29 de abril de 1906 - Santander, 19 de julio de 1937) fue un comunista italiano, comandante de milicias durante la guerra civil española. Fue dirigente de las Juventudes Social-Comunistas italianas.
Body of Evidence
Body of Evidence (en España, El cuerpo del delito) es una película de 1993 producida por Dino De Laurentiis y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer. Fue dirigida por Uli Edel y protagonizada por Madonna y Willem Dafoe, junto con Joe Mantegna, Anne Archer, Julianne Moore, Frank Langella y Jürgen Prochnow en papeles secundarios.

Joe Mantegna
Joseph Anthony Mantegna Jr. (Chicago, 13 de noviembre de 1947), más conocido como Joe Mantegna, es un actor, guionista, productor y director estadounidense. Es famoso, principalmente, por interpretar papeles relacionados con la mafia, como su personaje de Joey Zasa en la tercera entrega de El padrino o como su personaje de  Edgar "Eddie" Mauser en la película Baby's Day Out. También es reconocido por su interpretación del personaje Fat Tony en la serie The Simpsons. Recientemente, es conocido por su papel de David Rossi en la serie de CBS Mentes criminales.
8 citas
8 citas es una película española de 2008 escrita y dirigida por Peris Romano y Rodrigo Sorogoyen. La película es una comedia romántica coral ubicada en Madrid, que cuenta ocho historias diferentes que se entrecruzan entre sí. Fue estrenada en España el 18 de abril de 2008.

Rodrigo Sorogoyen
Rodrigo Sorogoyen del Amo (Madrid, 16 de septiembre de 1981) es un director de cine, realizador y guionista español, galardonado con los premios Goya 2019 a mejor director y al mejor guion original - compartido con Isabel Peña- por la película El reino (2018), que ganó siete Premios Goya; y cinco premios Feroz y premios Goya 2023 a mejor director y al mejor guion original -compartido con Isabel Peña- por la película As bestas. Sus películas Stockholm (2013) y Que Dios nos perdone (2016) han tenido también un gran reconocimiento por parte de la crítica y del público.
Ubaté
Ubaté, oficialmente Villa de San Diego de Ubaté, es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la Provincia de Ubaté, de la que es capital. Se encuentra en el centro del valle de Ubaté, a 95 km al nororiente de Bogotá, a 50 km de Chiquinquirá, a 45 km de Zipaquirá, 315 km de Bucaramanga y 95 km de Muzo. Ubaté es conocido como la Capital Lechera de Colombia. Tiene una población de 42 558 habitantes según el censo de 2018.

Muzo
Muzo es un municipio colombiano, localizado en la provincia de occidente del departamento de Boyacá. El municipio es conocido por sus yacimientos esmeraldíferos a nivel mundial. Se encuentra a 170 km de Tunja la capital del departamento y a 90 km de Chiquinquirá la capital de la provincia.
Haken (banda)
Haken es una banda de metal progresivo formada en Londres en el año 2007. Hasta el momento, han publicado siete discos: Aquarius (2010), Visions (2011), The Mountain (2013), Affinity (2016), Vector (2018), Virus (2020) y Fauna (2023), además de un EP lanzado el 27 de septiembre de 2014 llamado Restoration. En 2018, la banda lanzó su primer disco en vivo titulado L-1VE.

Vector (álbum de Haken)
Vector es el quinto álbum de estudio de la banda británica de metal progresivo Haken. Se espera su lanzamiento para el 26 de octubre de 2018 una vez más a través de InsideOut Music. El álbum fue producido por los miembros de la banda junto con Adam "Nolly" Getgood, el exbajista y productor de Periphery. Nuevamente, el diseño artístico ha sido creado por Blacklake, el cual presenta un arte con el estilo de las manchas de tinta del test de Rorschach.
Praça do Chile
La Praça do Chile (en español: «Plaza de Chile») es una plaza ubicada en la freguesia de Arroios, en la zona centro de Lisboa, capital de Portugal. En la plaza se encuentra la estación Arroios de la Línea Verde del Metro de Lisboa así como también circulan por el sector diferentes recorridos de Carris.

Carris
La Companhia Carris de Ferro de Lisboa (o Carris) es una empresa de transporte público de pasajeros de la ciudad de Lisboa. Fue fundada en 1872 y está tutelada por el Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones. Carris es el operador exclusivo de la ciudad de Lisboa. En diciembre de 2005 poseía 2787 trabajadores: 1598 conductores y 165 vigilantes.
Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Selección de baloncesto de Chile
La selección de baloncesto de Chile es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena que representa a la Federación de Básquetbol de Chile (FEBACHILE) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

En la década de 1950, Chile tenía uno de los mejores equipos nacionales de baloncesto del mundo. En años más recientes, el equipo ha competido principalmente a nivel regional en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto.

Federación de Básquetbol de Chile
La Federación de Básquetbol de Chile (Febachile) es el principal organismo encargado de velar por el básquetbol en Chile, además de las competiciones de clubes de la Liga Nacional de Básquetbol (LNB) y la Liga Nacional Femenina de Básquetbol (LINBAF), más la Selección Nacional de Chile. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y al Comité Olímpico de Chile.

La Federación de Básquetbol de Chile está integrada en la actualidad por 40 asociaciones debidamente acreditadas a lo largo de todo Chile.
Río Lot
El río Lot es un río del sur de Francia. Nace en el macizo Central, concretamente en el monte Lozère (en el Languedoc), y desemboca en el Garona en el departamento 47, llamado precisamente Lot-et-Garonne (Lot y Garona).

Atraviesa cinco departamentos:

Lozère (48): bañando la ciudad de Mende;

Aveyron (12);

Cantal (15), solamente frontera;

Lot (46): por Cahors;

Lot-et-Garonne (47): por Villeneuve-sur-Lot.

Lot y Garona
Lot y Garona (47; en francés Lot-et-Garonne) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania. Debe su nombre a los ríos Lot y Garona. Su gentilicio en francés es Lot-et-Garonnais.
Teatro Ictus
Teatro Ictus es un teatro ubicado en Santiago de Chile. Fundado en 1955, es la compañía independiente de más larga duración en Chile. Se ubica específicamente en Merced 349, Barrio Lastarria, Santiago de Chile.

Patricio Contreras
Patricio Alejandro Contreras Pavez (Santiago de Chile, 15 de diciembre de 1947) es un actor de cine, teatro y televisión chileno, radicado desde la década de 1970 en Argentina, país donde desarrolló su carrera actoral.

Entre las series de televisión en las que trabajó, se cuenta Buscavidas, emitida entre 1984 y 1988 por Canal 13, con la que Contreras alcanzó la popularidad merced a su interpretación de un vendedor ambulante emigrado de Chile, llamado Ramón Salazar Rojas, y con la que afianzó una sociedad actoral con el actor Luis Brandoni, con quien compartiría cartel nuevamente en 1987 en la película Made in Argentina, de Juan José Jusid.
Jenzer Motorsport
Jenzer Motorsport es una escudería de automovilismo suiza fundada en 1993 por Andreas Jenzer, con base en Lyss, Suiza. En 2025, tras quince temporadas compitiendo en la categoría GP3 Series/Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, la escudería fue reemplazada en el campeonato por el equipo DAMS.

Temporada 2025 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2025 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la séptima edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Rafael Câmara se consagró campeón de esta edición en su año como debutante.
It's All About the Stragglers
It's All About the Stragglers es el único álbum publicado por Artful Dodger. Salió a la venta el 20 de noviembre de 2000. El álbum contiene hasta nueve vocalistas diferentes, entre ellos Craig David y Melanie Blatt, antigua componente del grupo All Saints.

Artful Dodger
Artful Dodger es un grupo británico de R&B y UK Garage procedente de la ciudad de Southampton, que se hizo famoso gracias a sus éxitos 2 Step y lanzó la carrera de Craig David tras su participación en el éxito "Re-Rewind" en diciembre de 1999.

El nombre de la banda surge del apodo de un personaje de la novela de Charles Dickens, Oliver Twist llamado Jack Dawkins, cuya picardía y habilidades de carterista lo lleva a ocupar el liderazgo de la banda de niños callejeros. Estos músicos adoptaron este nombre debido a las innumerables copias piratas que hicieron de sus sencillos en sus inicios.
Eduardo Cesti
Eduardo Cesti Vílchez (Lima, 8 de diciembre de 1941-Lima, 4 de diciembre de 2020) fue un actor peruano de cine y televisión. Protagonizó Gamboa, la serie policial peruana de mayor éxito de los años ochenta.

Tribulación (serie de televisión)
Tribulación es una serie peruana, transmitida por América Televisión y hecha por Creative Tree. Su contenido trata sobre Falco Méndez, un capitán de la policía encargado del departamento de criminalística, él tiene un don semidivino, el cual le permite ver lo que hay detrás de un asesino y que o quien realmente lo motiva a cometer esos actos. Falco deberá usarlo para combatir el mal. La serie está inspirada en el libro de la Biblia el Apocalipsis. Está grabada en HD y 3D, actualmente se está emitiendo en varios países de Latinoamérica por DirecTV.
José Gil (filósofo)
José Gil (15 de junio de 1939, Muecate, Mozambique), filósofo y ensayista portugués.

Estuvo exiliado en Francia durante la dictadura de António de Oliveira Salazar. Estudió y enseñó filosofía en la Universidade Nova de Lisboa y el Colegio Internacional de Filosofía de París.

Heredero de la fenomenología que estudió en Francia, José Gil es un pensador que pone el cuerpo en el centro de su reflexión.

Colegio Internacional de Filosofía
El Colegio Internacional de Filosofía (Collège international de philosophie), fundado en 1983 en París, bajo el impulso de François Châtelet, Jacques Derrida, Jean-Pierre Faye y Dominique Lecourt, es un organismo de investigación y formación abierto al público.

Situado en París, en el N° 1 de la rue Descartes, funciona según el modelo de las universidades abiertas sin ser una de ellas, y organiza a lo largo del año seminarios, coloquios, conferencias, jornadas de estudio, debates y foros de reflexión.

La revista publicada por el Colegio se llama Rue Descartes.

La asamblea colegial está constituida no por profesores sino por Directores de programa, título querido por Jacques Derrida para marcar una diferencia fundante con la universidad. Los directores son elegidos por competencia abierta y por un periodo de seis años no renovables.

La Asamblea colegial está presidida por uno de los directores de programa.
Escuela del deporte
Escuela del deporte fue un programa de televisión español de temática deportiva que se pudo ver de forma semanal en La 2 de TVE entre 1999 y 2005. Estaba dirigido por Bernardino Lombao y producido por CDP.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
Retrato de una bruja
Retrato de una bruja es una de las novelas principales de Luis de Castresana, finalista del premio Planeta en 1970. Esta novela histórica y documental es considerada por su valor literario y como valioso documento sobre la brujería en la España del siglo XVII.

Luis de Castresana
Luis de Castresana y Rodríguez (Valle de Trápaga, 7 de mayo de 1925-Basurto (Bilbao), 17 de julio de 1986) fue un periodista, escritor y pintor español.

Cursó estudios en diversos centros docentes españoles y europeos. Formó parte del programa de evacuación de niños conocidos como los niños de la guerra, que el Gobierno de Aguirre en el País Vasco decidió evacuar hacia otros países como Francia, Bélgica o Rusia para librar a los niños de los horrores de la guerra civil (1936-1939). A partir de esta experiencia escribió su libro más famoso: El otro árbol de Guernica, que fue Premio Nacional de Literatura en 1967 y también fue llevada al cine.

También fue Premio Fastenrath de la Real Academia Española con Catalina de Erauso, la monja alférez y finalista en el Premio Planeta con Retrato de una bruja en 1970.