hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James L. Brooks
James Lawrence Brooks (North Bergen, Nueva Jersey, 9 de mayo de 1940) es un director de cine y televisión, guionista y productor estadounidense, conocido por su trabajo en Los Simpson y otras series como El crítico.

Cameron Crowe
Cameron Crowe (Palm Springs, California; 13 de julio de 1957) es un director y guionista estadounidense ganador de un Óscar. Antes de dedicarse a la industria del cine, colaboraba en la revista Rolling Stone como columnista frecuente.
Fuerte Federación
El Fuerte Federación en la Provincia de Buenos Aires (Argentina), fue fundado el 27 de diciembre de 1827 por el comandante Bernardino Escribano, en la línea de frontera trazada por el gobierno para proteger el territorio de los ataques de los indígenas.

Se construyó 3 km al norte del Cerrito Colorado, el punto más alto de una cadena de médanos que servía para vigilancia, y 4 km al oeste de la Laguna El Carpincho.

Estaba ubicado a 250 km al oeste de la ciudad de Buenos Aires, y fue el origen de la actual ciudad de Junín. La Plaza de Armas del fuerte estaba ubicada donde hoy se encuentra la Plaza 25 de Mayo, en el centro de la ciudad.

Bernardino Escribano
José Bernardino Buenaventura Escribano (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 20 de mayo de 1790 - Santiago de Chile, Chile, 10 de octubre de 1834) fue un militar argentino que participó en el Ejército de los Andes junto al General San Martín, entre otros destinos militares. En 1827 fundó la ciudad de Junín (Argentina).
Tour Colombia
El Tour Colombia (oficialmente: Tour Colombia 2.1 y llamada anteriormente Colombia Oro y Paz) es una carrera ciclista profesional por etapas realizada en Colombia, y que recorre distintas zonas del país.

La primera edición se realizó en el año 2018, como parte del UCI America Tour bajo la categoría 2.1, siendo ganada por el colombiano Egan Bernal.

Federación Colombiana de Ciclismo
La Federación Colombiana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Colombia y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional. El actual presidente es Jorge Ovidio González quien se desempeña en el cargo desde el año 2017 por un periodo de 4 años.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades del ciclismo, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista, Ciclomontañismo, Paracycling.
Perforina
Perforina, perforina-1 o PRF-1, es una proteína monomérica y oligomérica de 555 aa, mediadora de la función de la citólisis. Esta molécula es producida por los linfocitos NK y linfocitos-T, y es sintetizada por el gen del cromosoma 10 q22.1. Posee ciertas similitudes a las proteínas que forman el complejo de ataque a membrana (MAC en inglés) y pertenece junto a las serina proteasas pre-apoptóticas y granzimas, al grupo de moléculas encargadas de la immunoregulación del sistema inmunitario.

Linfocito T CD8+
Los linfocitos T citotóxicos (CTL, del inglés Cytolytic T Lymphocyte) pertenecen a la línea de los linfocitos T encargados de las funciones efectoras de la inmunidad celular. Neutralizan células infectadas por microorganismos intracelulares, mediante un ataque directo a las células infectadas, inyectando enzimas tóxicas que provocan su destrucción. Se les llama comúnmente CD8+, por la presencia del receptor de membrana CD8.
John Wallis
John Wallis (Ashford, 23 de noviembre de 1616 - Oxford, 28 de octubre de 1703) fue un matemático inglés al que se atribuye en parte el desarrollo del cálculo moderno. Fue un precursor del cálculo infinitesimal (introdujo la utilización del símbolo  para representar la noción de infinito). Entre 1643 y 1689 fue criptógrafo del Parlamento y posteriormente de la Corte real. Fue también uno de los fundadores de la Royal Society y profesor en la Universidad de Oxford.

Fracción continua
En matemáticas, una fracción continua, nombrada también fracción continuada (por influjo del ingl. continued fraction), es una expresión de la forma

o bien de la forma

,

donde  es un entero y  son enteros positivos. En el primer caso, se denomina fracción continua finita; en el segundo caso, fracción continua infinita. En el caso finito, los números  se llaman cocientes incompletos. Si se permite que los numeradores o los denominadores parciales tomen valores arbitrarios, que podrían ser funciones en algún contexto, la expresión resultante es una fracción continua generalizada. Cuando fuera necesario distinguir la forma típica de arriba de una generalizada aquella se denominará fracción continua regular o simple.
Lia Fáil
La Piedra de Tara o Lia Fáil (que en irlandés significa Piedra del Destino) es un menhir situado en la Colina de Tara, en el condado de Meath, en Irlanda, que sirvió como piedra de coronación para los Grandes Reyes de Irlanda hasta Muirchertach mac Muiredaig, hacia el año 500 d. C.

Colina de Tara
La colina de Tara (en inglés: Hill of Tara, en gaélico: Cnoc na Teamhrach, Teamhair o Teamhair na Rí, "La colina de los reyes") es una alargada elevación caliza de escasa altitud, situada cerca del río Boyne y que se extiende entre Navan y Dunshaughlin, en el condado de Meath, en la provincia de Leinster de Irlanda. Contiene un elevado número de antiguos monumentos, y es famosa por ser la sede del Árd Rí Éireann (el Rey supremo de Irlanda).
CJ ENM Entertainment Division
CJ ENM Entertainment Division  (Hangul: 씨제이이엔엠 엔터테인먼트 부문, anteriormente CJ E&M) es una división de entretenimiento surcoreana y medios de comunicación de CJ ENM, una subsidiaria del conglomerado surcoreano Grupo CJ. En julio de 2018, la empresa se fusionó con la subsidiaria de la empresa matriz, CJ O Shopping, y esta última es la entidad sobreviviente.

CJ ENM
CJ ENM (en hangul, 씨제이이엔엠; romanización revisada, Ssijeiienem), acrónimo de CJ Entertainment and Merchandising, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y venta minorista fundada en 2018. Es una subsidiaria del Grupo CJ.

La empresa se formó como resultado de la fusión de las dos subsidiarias de CJ, CJ E&M y CJ O Shopping, respectivamente, en julio de 2018.
Protestas en Venezuela de 2018
Las protestas en Venezuela de 2018 fueron una serie de protestas masivas en contra los bajos salarios de los médicos y protestas sindicales contra la hiperinflación en Venezuela, que se dieron durante todo el año, especialmente entre mayo y agosto de 2018, sin que ninguno de sus principales puntos focales se hiciera con el gobierno.

Viernes Rojo
El Viernes Rojo o Maduronazo  es el nombre usado por algunos para describir el día viernes 17 de agosto de 2018 en el que se realizaron tres medidas de ajuste económico emitidos por el gobierno de Venezuela para nivelar el deterioro debido al proceso de hiperinflación, agrupadas en el llamado Programa de Recuperación, Crecimiento y Prosperidad Económica, anunciado por el expresidente Nicolás Maduro.

Diferentes economistas y expertos sostuvieron que las medidas económicas carecían de coherencia y contribuirían con una mayor hiperinflación, señalando que tendrían un impacto mucho mayor que el Viernes Negro de 1983 durante la presidencia de Luis Herrera Campins, el Gran Viraje de Carlos Andrés Pérez en 1989 o la Agenda Venezuela de Rafael Caldera en 1996.
Distrito de Arequipa
El distrito de Arequipa es uno de los veintinueve distritos que conforman la provincia homónima, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú. Limita por el Norte con los distritos de Yanahuara y el Alto Selva Alegre, por el Este con los distritos de Miraflores y  Mariano Melgar, por el Sur con los distritos de Paucarpata, José Luis Bustamante y Rivero y Jacobo Hunter y por el Oeste con el distrito de Sachaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Distrito de Mariano Melgar
El distrito de Mariano Melgar es uno de los 29  que conforman la provincia de Arequipa, ubicada en el departamento de Arequipa  en el Sur del Perú. Limita por el Sur con el distrito de Paucarpata; por el Este con el distrito de Chiguata; por el Oeste con el distrito de Arequipa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Spachea
Spachea es un género con seis especies de plantas con flores  perteneciente a la familia Malpighiaceae. Es originario de América. El género fue descrito por  Adrien-Henri de Jussieu  y publicado en Icones Selectae Plantarum  3: 19, en el año 1837.  La especie tipo es Spachea elegans (G.Mey.) A.Juss.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
Gentlea
Gentlea es un género de   arbustos pertenecientes a la antigua familia  Myrsinaceae, ahora subfamilia Myrsinoideae. Comprende 23 especies descritas y de estas, muchas son sinónimos. Es originaria desde México a Perú.

Myrsinoideae
Myrsinoideae es una extensa subfamilia de árboles o arbustos del orden Ericales que agrupa en 48 géneros con cerca de 1000 especies. En la actualidad existen discrepancias taxonómicas en la comunidad científica con esta subfamilia. El sistema APG III la ha clasificado como Myrsinoideae, una subfamilia de las primuláceas. El género tipo es: Myrsine L.
McLaren Special Operations
McLaren Special Operations (MSO) es una división que crea automóviles superdeportivos con gustos precisos para un propietario, fue fundada en 2011, aunque tiene orígenes antes de la fundación de McLaren Automotive.
Comenzó con el McLaren F1 en 1992. Ofrecieron a los propietarios del automóvil un programa de atención único. A medida que los automóviles cambiaban de dueño, los nuevos propietarios querían personalizar su F1 para satisfacer sus propios gustos, por lo que el programa de Atención al cliente de F1 atendía a esas necesidades y comenzaba a ofrecer mejoras a medida también.

McLaren 650S
El McLaren 650S es un automóvil deportivo diseñado y producido por el fabricante británico McLaren Automotive, de 2014 a 2017. Se anunció en febrero de 2014 como un nuevo modelo, pero basado en el ya existente MP4-12C con un 25% de partes, con el que comparte el chasis de fibra de carbono reforzada con polímero.

Es la una evolución como segunda generación del MP4-12C. Fue diseñado inicialmente para ser ofrecido simultáneamente junto con el MP4-12C, pero su descenso en ventas provocó que el fabricante lo comercializara como su reemplazo.
Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.

Río Apure
El río Apure es un río de Venezuela, el mayor afluente de los Llanos venezolanos del río Orinoco. Tiene una longitud de 820 km, aunque con una de sus fuentes, el sistema Apure-Uribante llega a los 1.095 km.
Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido
Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido es un paraje natural situado a ambas orillas y en la desembocadura del Río Piedras, en la provincia de Huelva (Andalucía, España).
Está comprendido en los términos municipales de Lepe y Cartaya.

Playa de Nueva Umbría
La playa de Nueva Umbría es una playa natural situada en el municipio de Lepe, en la costa occidental de la provincia de Huelva (Andalucía, España). Comprende la costa del municipio lepero desde La Antilla hasta la desembocadura del río Piedras y coincide con la fachada litoral del Paraje Natural Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido.
Línea 4 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara
La Línea 4 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara es la cuarta línea del Sistema de Tren Eléctrico Urbano. Tiene 21.1 km de extensión y va desde «Las Juntas» en Tlaquepaque, conectando con Mi Macro Calzada y Mi Macro Periférico, hasta la cabecera municipal de Tlajomulco. El 15 de diciembre de 2025, fue inaugurada la línea 4 del SITEUR.

Con la construcción de la obra se brindará servicio de alrededor de 106,000 viajes diarios, y costará 9,725 millones de pesos mexicanos.

El gobierno del estado dio por iniciadas las obras de la nueva línea en mayo de 2022 con un puente sobre las vías de ferrocarril en su cruce con Av. Adolf B. Horn Jr. La construcción de la infraestructura del tren no comenzaría sino hasta diciembre del mismo año.

Su color distintivo es el naranja.

Estación Real del Valle
Real del Valle es la sexta estación de la Línea 4 del Tren Eléctrico de Guadalajara en sentido norte a sur, y la tercera en sentido opuesto. Fue inaugurada el 15 de diciembre de 2025.

La construcción de esta estación comenzó con la denominada "segunda fase" de la construcción de la línea 4 hacia Tlajomulco. Se ha planteado que la construcción de esta estación podría atraer desarrollo económico a zonas aledañas a la estación.

Esta estación se ubica bajo la avenida Adolf Horn, de la que toma su nombre, en su cruce con la avenida Real del Valle, cerca de los límites municipales de Tlajomulco y Tlaquepaque. Asimismo, la ruta alimentadora A04 del tren partiría de esta estación con destino en Cajititlán.
Debenhams
Debenhams era una multinacional británica que opera grandes almacenes en el propio Reino Unido e Irlanda, además de franquicias en otros países europeos. Fundada en el siglo XVIII como un negocio en Londres, en la actualidad cuenta con 178 tiendas. Vende ropa, artículos para el hogar, mobiliario y, desde 1993, objetos diseñados por la propia empresa comercializados bajo la marca "Designers at Debenhams" (Diseñadores en Debenhams).

Su sede central se encuentra en Regent's Place, en el municipio londinense de Camden. Cotiza en la Bolsa de Londres y forma parte del índice FTSE 250.

La cadena se declaró en bancarrota el 25 de enero de 2021 y anunció el despido de sus 12.000 empleados.

FTSE 250
El FTSE 250 (en inglés: FTSE 250 Index, Financial Times Stock Exchange 250 Index, también conocido como Footsie 250) es un índice de capitalización mesurado de 250 empresas británicas en la Bolsa de Londres. Son las empresas más grandes seleccionadas trimestralmente de la 101 a la 350, teniendo su cotización principal en el índice. Promociones y degradaciones del índice se dan trimestralmente y tendrán lugar en marzo, junio, septiembre y diciembre. Este índice se calcula en tiempo real y se publican cada minuto.

Los índices relacionados son el FTSE 100 (que enumera las 100 mayores empresas), el FTSE 350 (que combina el FTSE 100 y 250), el FTSE SmallCap y el FTSE All-Share (que es la agregación de las FTSE 100, FTSE 250 y el FTSE SmallCap).

Un buen número de empresas dentro de este índice son fondos de inversión. Al 30 de septiembre de 2008, la capitalización de mercado neto de índice FTSE 250 161 mil millones de libras esterlinas (o 13 por ciento del FTSE 100).
Bernabé Gómez del Río
Bernabé Gómez del Río fue un escultor y pintor del siglo XVII, conocido por sus obras realizadas en Córdoba, como son la fachada del Convento de Santa Ana en 1665, la imagen de San Rafael en el Puente Romano que cruza el río Guadalquivir que data del 1651, y la capilla de la Parroquia de San Mateo, en Monturque.

Fue colaborador esporádico del también artista Antonio del Castillo.

Antonio del Castillo y Saavedra
Antonio del Castillo y Saavedra (1616-1668) fue un pintor barroco español natural de Córdoba, de cuya escuela es el mejor exponente, además de destacar como paisajista y dibujante, faceta en la que puede ser contado entre los más importantes pintores del Siglo de Oro español.
Comité Navarro de Entrenadores
El Comité Navarro de Entrenadores es el órgano técnico dependiendo de la Federación Navarra de Fútbol a quien corresponde el gobierno y administración de la organización de los Técnicos-Entrenadores, así como su formación y titulación a través de la correspondiente escuela en la Comunidad Foral de Navarra.

Federación Navarra de Fútbol
La Federación Navarra de Fútbol (FNF) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundada en enero de 1928, y actualmente se encarga de organizar las competición de fútbol federado aficionado de Navarra, tanto en la modalidad de campo, como en la de fútbol sala, en ambos géneros; masculino y femenino.

Las competencias en materia de organización de las categorías del fútbol base navarro, denominadas Juegos Deportivos de Navarra, están cedidas por parte del Gobierno de Navarra a esta federación, así como también algunas competencias sobre los grupos navarros de ámbito nacional como son la Tercera División y la Liga Nacional Juvenil, por parte de la Real Federación Española de Fútbol.
Punta Allen (Sandwich del Sur)
La punta Allen es una punta que marca el extremo más austral de la isla Jorge, en la parte central de las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 58°27′38″S 26°10′34″O﻿ / ﻿-58.46056, -26.17611.´

Esta punta se encuentra tres kilómetros al sur de la punta Mathias, y al sur del cerro Franco de 915 metros de altura, marcando la entrada este a la bahía Phyllis.

Además, en esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Jorge (Sandwich del Sur)
La isla Jorge (en inglés Montagu Island) es la más grande de las islas Sandwich del Sur con una superficie de 110 km², y está situada en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur), lejos de la costa de la Antártida.

Además es la isla más oriental del archipiélago y la más elevada del mismo.

En el contorno de esta isla se ubican once de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Chanás
Los chanaesis o chanás fueron un pueblo indígena vinculado a la etnia charrúa que habitaba en la confluencia del río Negro con el río Uruguay, las orillas e islas del curso inferior este último (en lo que actualmente es la República Oriental del Uruguay), las islas del Delta del Paraná, las islas y riberas del río Paraná entre lo que actualmente es: la provincia de Buenos Aires, la de Entre Ríos, Santa Fe y hasta en el sur de la de Corrientes (Argentina). Hablaban el idioma chaná, de la familia charrúa.

No se los debe confundir con los llamados "chaná-salvajes", uno de los nombres dados por los españoles a los yaros que habitaban en la misma zona, especialmente en Entre Ríos y las riberas del río Uruguay. Tampoco con los chanés o izoceños del Chaco Occidental. Ni con la etnia maya de los chanes.

Chanés
Los chanés (en guaraní tapii: "esclavo") izoceños o isoseños (de los bañados de Izozog), constituyen la fracción menos guaranizada del pueblo avá guaraní o chiriguano, formada sobre la base de una etnia de origen arahuaco del Chaco occidental, que hace aproximadamente 2500 años abandonó la región de las Guayanas migrando hacia el sur. Una de sus parcialidades se estableció en los Llanos de Manso en el noroeste chaquense de la actual Argentina y al sur de la actual Bolivia, se mixogenizó con grupos guaraníes y luego migró hacia el sur. En Argentina se autoidentifican como un pueblo distinto de los avá-guaraníes y utilizan el etnónimo chané destacando su herencia arahuaca, pero los que permanecieron en Bolivia se denominan izoceños, destacan primeramente su herencia guaraní y se agrupan como un mismo pueblo con los avá.
Los juegos del hambre (película)
Los juegos del hambre (título original en inglés: The Hunger Games) es una película de ciencia ficción, acción y drama. Dirigida por Gary Ross y basada en la novela best-seller del mismo nombre de Suzanne Collins. Está protagonizada por Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Elizabeth Banks, Liam Hemsworth y Woody Harrelson. Fue lanzada el 21 de marzo de 2012 en Francia y otros países, en las Filipinas el 22 de marzo y en los Estados Unidos su estreno fue el 23 de marzo de 2012, al igual que en gran parte de Iberoamérica en los cines convencionales e IMAX. En España se estrenó el 20 de abril de 2012. Fue bien recibida por los críticos, que elogiaron el desempeño de Lawrence así como los temas y mensajes, mientras que fue criticada por su ligeramente suavizada violencia y cámara un poco inestable.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Hapalemur occidentalis
El lémur del bambú occidental (Hapalemur occidentalis) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Lemuridae endémica de Madagascar. Pertenece al género Hapalemur, una clase de lémures que posen una habilidad manual y coordinación mano-ojo mayor a la de los otros lémures, y que se alimentan principalmente de bambú.

El largo total de su cuerpo es de 55 a 67 centímetros, del cual más de la mitad es cola, y su peso promedio está justo bajo 1 kilogramo.  Vive en varias áreas discontinuas del norte y oeste de la isla, incluyendo Ankarana y Analamerana en el norte, Sambirano y la Península de Ampasindava en el noroeste y varias áreas en el oeste entre los ríos Mahavany y  Tsiribihina.

Hapalemur
Hapalemur es un género de primates estrepsirrinos de la familia Lemuridae, conocidos vulgarmente como lémures del bambú o lémures mansos. Incluye a varias especies endémicas de Madagascar. Como su nombre lo indica, se alimentan principalmente de bambú.

Se caracterizan por su pelaje gris-marrón, que varía en tonalidad entre las especies. Miden de 26 a 46 centímetros de largo, más una cola de aproximadamente la misma longitud, y pesan hasta 2,5 kilogramos.
Diócesis de Massa Carrara-Pontremoli
La diócesis de Massa Carrara-Pontremoli (en latín: Dioecesis Massensis-Apuana y en italiano: Diocesi di Massa Carrara-Pontremoli) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pisa. Desde el 24 de febrero de 2022 su obispo es Mario Vaccari, de la Orden de Frailes Menores.

Arquidiócesis de Lucca
La arquidiócesis de Lucca (en latín: Archidioecesis Lucensis y en italiano: Arcidiocesi di Lucca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 19 de enero de 2019 su arzobispo es Paolo Giulietti.