hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohyliv-Podilski
Mohyliv-Podilski (en ucraniano: Могилів-Подільський) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Vínnitsa. Es la capital del raión de Mohyliv-Podilski.

En 2015 tiene una población estimada de 31 674 habitantes.

Es una ciudad dividida situada en la orilla del río Dniéster, en la frontera con Moldavia. En el lado moldavo se halla, unida a Mohyliv-Podilski, la ciudad de Otaci.

Podolia (región)
Podolia (en ucraniano: Поділля Podilya, en polaco: Podole, también aparece mencionada como Podilia y Podolie) es una región histórica de la Europa Oriental que se encuentra en la zona centro-occidental y sudoccidental de Ucrania y que, en líneas generales, corresponde a los actuales óblast de Jmelnitski, Ternópil y Vínnytsia.
Staccato
El staccato (en italiano, 'despegado, destacado'), abreviado como stacc., en la notación musical es un signo de articulación que indica que la nota se acorta respecto de su valor original y va separada de la nota que viene a continuación por un silencio.

La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el signo de articulación.

Staccatissimo
Staccatissimo (en italiano "despegadísimo, destacadísimo") en notación musical es un signo de articulación que indica que la nota se acorta lo más posible respecto de su valor original, siendo separada de la nota que va a continuación por un silencio.
Charlo
Carlos José Pérez (Guatraché, 7 de julio de 1906-Buenos Aires; 30 de octubre de 1990), conocido popularmente como Charlo o Carlos Pérez de la Riestra, fue un cantante, músico, pianista, actor y compositor argentino.

Francisco Lomuto
Francisco Lomuto (Buenos Aires, 24 de noviembre de 1893 - Tortuguitas, 23 de diciembre de 1950) fue un director de orquesta, compositor y pianista argentino, considerado una importante figura dentro de la música tanguera.
Ocasionalmente utilizó el seudónimo Pancho Laguna.

Fue un músico muy prolífico en materia de grabaciones ya que entre 1922 y 1950 registró más de 950 obras. Entre las composiciones que realizó se destacan Muñequita, Sombras nada más, Cachadora, Dímelo al oído y Si soy así, algunas de las cuales fueron grabadas por Carlos Gardel.
Albergue Warnes
Se conoció como Albergue Warnes al conjunto edilicio que existió, entre 1951 y 1991, sobre la Avenida Warnes, entre Avenida de los Constituyentes y Avenida Chorroarín, en el barrio porteño de La Paternal.

Avenida de los Constituyentes
La avenida de los Constituyentes es una avenida  de la ciudad de Buenos Aires, y de los municipios de General San Martín y Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, Argentina. A fines del siglo XIX fue el límite del desaparecido partido de Belgrano.
Terapia de la conducta
La terapia de la conducta es una forma de tratamiento psicológico derivado de la investigación de laboratorio desde el enfoque de conducta. La fundamentación empírica y teórica, sólidamente científica, se considera una característica esencial en sus desarrollos. Sin embargo, han surgido dudas y cuestionamientos a algunos estudios empíricos que parecían haber demostrado su eficacia para tratar ciertas patologías, pues se ha encontrado fraudes y manipulación de datos. (Véase sobre esto último el artículo Hans Eysenck.)

Burrhus Frederic Skinner
Burrhus Frederic Skinner (Susquehanna, Pensilvania, 20 de marzo de 1904-Cambridge, Massachusetts, 18 de agosto de 1990) fue un psicólogo, filósofo social, inventor y autor estadounidense. Condujo un trabajo pionero en psicología experimental y defendió el conductismo, que considera el comportamiento como una función de las historias ambientales de refuerzo. Escribió trabajos controvertidos en los cuales propuso el uso extendido de técnicas psicológicas de modificación de conducta, principalmente el condicionamiento operante, para mejorar la sociedad e incrementar la felicidad humana, como una forma de ingeniería social. Un estudio de la American Psychological Association (APA), publicado en 2002, lo situó como el psicólogo de mayor relevancia del siglo XX.
Alstom Coradia
Coradia es una gama de trenes regionales e interurbanos desarrollados por el grupo industrial francés Alstom en versiones diésel (DMU) o eléctricas (EMU) de unidad múltiple, así como trenes de dos pisos que pueden transportar hasta 900 pasajeros. Estos operan a velocidades que van desde 100 km/h hasta 180 km/h. La gama Coradia se fabrica en Salzgitter, Alemania, Santa Perpetua de Moguda, España, Valenciennes, Francia, y Savigliano en Italia. Coradia es un nombre derivado del griego que significa «a través de la región».

Automotor
Un automotor (también conocido como coche motor) es una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo  general están compuestas de 2 a 4 unidades (coches) semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operadas con el sistema de unidad de tren, en cuyo caso se denominan habitualmente, en el uso técnico del ferrocarril, coches automotores.
The Five Doctors
The Five Doctors (Los cinco Doctores) es un episodio especial con formato de telefilme de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, producido para celebrar el 20 aniversario del programa. Se estrenó primero en los Estados Unidos, en la PBS de Chicago, WTTW, y en otras estaciones miembros de la PBS el 23 de noviembre de 1983, la fecha exacta del aniversario. En el Reino Unido se emitió dos días más tarde, el 25 de noviembre.

El episodio se emitió tras la conclusión de la 20.ª temporada que celebraba el 20 aniversario. En él regresaron Patrick Troughton y Jon Pertwee para volver a interpretar al Segundo y Tercer Doctor respectivamente, mientras Richard Hurndall interpretó al Primer Doctor, ya que el actor original, William Hartnell, había fallecido en 1975; y se usó metraje inédito de Tom Baker para representar al Cuarto Doctor, ya que Baker se negó a participar.

The Web of Fear
The Web of Fear (La red del miedo) es el quinto serial de la quinta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en seis episodios semanales del 3 de febrero al 9 de marzo de 1968. Este serial, que marca el regreso del yeti, la Gran Inteligencia y el Profesor Edward Travers, es la secuela de The Abominable Snowmen. Marca la primera aparición del Coronel Alistair Lethbridge-Stewart, después conocido como el Brigadier, y es un precursor de los numerosos seriales posteriores con la organización UNIT.
Rodolfo I de Baden-Sausenberg
El margrave Rodolfo I de Hachberg-Sausenberg (m. 1313) era hijo del margrave Enrique II de Hachberg y Ana de Üsenberg. Se casó en 1298 o 1299 con Inés, la heredera de Otón de Rötteln. En 1306 fundó la rama secundaria Hachberg-Sausenberg en el castillo de Sausenburg, un castillo que los margraves de Hachberg habían construido en 1240 en lo alto del monte Sausenberg. Su hermano mayor, Enrique III, siguió la rama principal Baden-Hachberg en el castillo de Hochburg en Emmendingen.

En 1311 Lutoldo II de Rötteln hizo de Rodolfo su cogobernante en el castillo de Rötteln.  Esto significó la base del auge de la línea Hachberg-Sausenberg. El propio Rodolfo murió antes que Lutoldo. En 1315 Lutoldo donó el Señorío de Rötteln al hijo de Rodolfo, Enrique, que alcanzó la mayoría de edad ese año.

Tuvo tres hijos: Enrique, Otón I y Rodolfo II.

Rodolfo II de Hachberg-Sausenberg
Rodolfo II, margrave de Hachberg-Sausenberg (medieval: Rodolfo II de Hachberg-Susenberg) (1301-1352) era hijo del margrave Rodolfo I de Hachberg-Sausenberg y su esposa Inés, la heredera de Otón de Rötteln. Después de que su hermano mayor Enrique muriera en 1318, Rodolfo II y su hermano menor Otón I asumieron el gobierno de Rötteln y Sausenberg. Trasladaron la sede del gobierno del castillo de Sausenburg al de Rötteln. En el otoño de 1332, tropas de la ciudad de Basilea asediaron el castillo de Rötteln, porque uno de los hermanos había apuñalado al alcalde de Basilea. El conflicto se arregló por mediación de la nobleza de la ciudad y el margraviato.
Alekséyevskoye (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Alekséyevskoye (del ruso: Алексеевское) es un seló del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite con el óblast de Rostov, a orillas del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 22 km al norte de Kushchóvskaya y 198 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 354 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Razdolnenskoye.

Razdólnoye (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Razdólnoye (del ruso: Раздольное) es un seló del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de un arroyo tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 18 km al norte de Kushchóvskaya y 193 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 081 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Razdólnenskoye, al que pertenecen asimismo Poltavski, Alekséyevskoye, Aleksándrovka, Vódnaya Balka, Goslesolitomnik, Zeliónaya Roshcha, Ivano-Sliusarióvskoye, Obiezdnaya Balka y Semiónovka.
Centro de Gobierno (Venezuela)
El Centro de Gobierno, conocido extraoficialmente como gobierno interino de Juan Guaidó, fue una institución creada por el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, y reconocido por diversos países y organizaciones del mundo como presidente de Venezuela, Juan Guaidó el 28 de agosto de 2019. En sus inicios su sede se encontraba en la Embajada del Reino de España, en Caracas, donde residía en ese momento Leopoldo López, quien dirigió el Centro. El Centro de gobierno sería, según el propio Guaidó, una institución que coordinaría a todos los representantes que había designado en su gestión así como las acciones que llevaría a cabo.

Fue interpretado como un gabinete de ministros, aunque sus miembros se les denominó «comisionados presidenciales». Funcionó hasta el 5 de enero de 2023, seis días después de que la Asamblea Nacional aprobase la disolución del Gobierno interino de Juan Guaidó y de que éste dejase de ejercer la presidencia del poder legislativo.

IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela
La IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela inició el 5 de enero de 2016, tras los resultados de las elecciones parlamentarias de Venezuela de diciembre de 2015. La misma finalizó el 5 de enero de 2021, sin embargo el cuerpo legislativo alega continuidad administrativa a través de una Comisión Delegada por desconocimiento de los resultados elecciones parlamentarias de Venezuela de 2020 debido a acusaciones de fraude electoral, ilegitimidad y falta de condiciones democráticas. En la actualidad, el alcance de su acción se considera intrascendente.

Esta legislatura tenía un canal en YouTube llamado Capitolio TV, fundada en 2016 en reemplazo a Asamblea Nacional Televisión para las sesiones de la asamblea nacional, y luego cesó sus emisiones en vivo el 5 de enero del 2021 y su cese on demand finalizó el 31 de diciembre de 2022.
Estadio Salvador de la Plaza
Estadio Salvador de la Plaza es el nombre que recibe un estadio multiusos, localizado en el oriente de Venezuela, específicamente en la ciudad de Puerto La Cruz, al norte del estado Estado Anzoátegui. Hace parte del Complejo Polideportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Es utilizado como la sede del Deportivo Anzoátegui B, equipo de la segunda división, también se practica Atletismo en las mencionadas instalaciones. El estadio además ha sido usado como cancha auxiliar o de entrenamiento por otros equipos venezolanos. Lleva el nombre de un profesor universitario, escritor y conferencista venezolano fallecido en 1970.

Deportivo Anzoátegui Sport Club "B"
El Deportivo Anzoátegui B fue un club de fútbol profesional venezolano, filial del Deportivo Anzoátegui y que actualmente milita en la Tercera División de Venezuela. Antes del 2010 se llamaba Atlético Nacional de Puerto La Cruz, hasta que es comprado por el Deportivo Anzoategui, que lo convierte en su filial.
Linterna de Aristóteles
La linterna de Aristóteles es el órgano masticador de los erizos de mar. Se trata de una compleja estructura esquelética y muscular protráctil situada en el interior de la concha que consiste en un armazón pentagonal y una compleja formación muscular, con cinco dientes potentes de carbonato de calcio que crecen de forma continua para compensar el desgaste que sufren.

Echinoidea
Los equinoideos (Echinoidea), comúnmente conocidos como erizos de mar, son una clase del filo Equinodermos. Son de forma globosa o discoidal (dólares de arena), carecen de brazos y tienen un esqueleto externo, cubierto solo por la epidermis, constituido por numerosas placas calcáreas unidas entre sí rígidamente formando un caparazón, en las que se articulan las púas móviles. Viven en todos los fondos marinos, hasta los 2500 metros de profundidad. Han sido muy abundantes en diversas épocas geológicas desde su aparición en el Ordovícico. Comprenden unas 950 especies vivientes.
Salto de Roldán
El llamado «Salto de Roldán» es una formación rocosa en el Prepirineo oscense, en el Alto Aragón. Está formada por dos inmensas moles pétreas que configuran la puerta de entrada a la sierra de Guara y avanzan como proas sobre la Hoya de Huesca. Se trata de la peña San Miguel (izquierda), de 1123 m, y la peña Amán, de 1124 m, entre las que discurre el río Flumen. Se encuentra en el extremo izquierdo del parque natural de la Sierra y Cañones de Guara.

Castillo de Sen
El castillo de Sen o también conocido por castillo de la Peña de San Miguel es una construcción defensiva militar situada en la localidad de Santa Eulalia de la Peña, en el municipio oscense de Nueno en el Salto de Roldán.
Kubanski (Novopokróvskaya)
Kubanski (del ruso: Кубанский) es un posiólok del raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del arroyo Mókraya, un pequeño afluente del río Korsún, constituyente del río Yeya, 10 km al suroeste de Novopokróvskaya y 159 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 923 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kubánskoye, al que pertenecen asimismo Vperiod, Malokubanski, Séverni, Sovetski, Urozhaini y Yuzhni.

Vperiod (Novopokróvskaya, Krasnodar)
Vperiod (del ruso: Вперёд) es un posiólok del raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del arroyo Mókraya, un pequeño afluente del río Korsún, constituyente del río Yeya, 15 km al suroeste de Novopokróvskaya y 153 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 268 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kubánskoye.
Günsberg
Günsberg es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Lebern. Limita al norte con la comuna de Herbetswil, al este con Farnern (BE), Attiswil (BE) y Kammersrohr, al sur con Hubersdorf y Riedholz, y al occidente con Balm bei Günsberg.

Riedholz
Riedholz es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Lebern. Limita al norte con las comunas de Balm bei Günsberg y Günsberg, al este con Hubersdorf y Flumenthal, al sur con Deitingen, Luterbach y Zuchwil, y al oeste con Feldbrunnen-Sankt Niklaus y Rüttenen.

Desde el 1 de enero de 2011 incluye el territorio de la antigua comuna de Niederwil.
Steg-Hohtenn
Steg-Hohtenn es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Raroña occidental. Limita al norte con la comuna de Ferden, al este y sur con Niedergesteln, y al oeste con Gampel-Bratsch y Turtmann.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 de la fusión de las angituas comunas de Steg y Hohtenn. La fusión fue aceptada por el electorado el 16 de diciembre de 2007.

Gampel-Bratsch
Gampel-Bratsch es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Leuk. Limita al norte con la comuna de Ferden, al este con Steg-Hohtenn y Niedergesteln, al sur con Turtmann, y al oeste con Leuk y Erschmatt.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 de la fusión de las antiguas comunas de Gampel y Bratsch. La fusión fue decidida por el cuerpo electoral de las dos comunas el 20 de enero de 2008.
Ceretic de Elmet
Ceretic de Elmet (o Ceredig ap Gwallog) fue el último rey de Elmet, un reino britano que existió en el área de West Yorkshire en el Norte de Inglaterra en la Britania posromana.

Beda recuerda que Santa Hilda (nacida en 614), un miembro de la familia real de Deira, fue llevada a la corte de Ceretic, después de huir del usurpador northumbriano, Etelfrido de Bernicia.  Beda describe a Ceretic como "rey de los Britanos", quizás queriendo decir simplemente de los britanos de la zona. Cuando Edwino de Deira regresó al poder en 617, Ceretic fue expulsado, presuntamente debido a su complicidad en el envenenamiento del padre de Hilda, y su reino fue anexionado a Northumbria. Es probablemente el Ceretic cuya muerte consta en los Annales Cambriae en 616 (que debería ser corregido a 617 o poco después). Se suele identificar con Ceredig ap Gwallog, un hombre del norte, cuyo padre, Gwallog ap Llaennog, está asociado con Elmet por el poeta, Taliesin.

Edwino de Deira
Edwin (también conocido como Eadwine, Ēadwine o Æduini en inglés antiguo; c. 586-12 de octubre de 633) fue rey de Deira y de Bernicia, conocidos más tarde conjuntamente bajo el nombre de Northumbria. Su reino duró desde 616 hasta su muerte. Se convirtió al cristianismo y fue bautizado en el año 627. Tras su muerte en la Batalla de Hatfield Chase fue venerado como santo.

Edwin fue hijo de Aella, rey de Deira. Su hermana Acha estuvo casada con Etelfrido, rey del vecino reino de Bernicia. Fue tío de Hereric (murió c. 604), el cual fue padre de la abadesa Hilda de Whitby y Hereswith, esposa del hermano del rey Anna de Anglia Oriental.
Distrito de Llama (Chota)
El distrito de Llama, es uno de los distritos de la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno Regional de Cajamarca, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Querocoto; por el este, con el distrito de Huambos; por el sur, con la provincia de Santa Cruz; y por el oeste, con los distritos de Miracosta, Tocmoche y Chongoyape.

Distrito de Querocoto
El Distrito de Querocoto es uno de los diecinueve que conforman la Provincia de Chota, ubicada en el Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita por el norte con el Distrito de Querocotillo (Provincia de Cutervo); por el este con la Provincia de Cutervo; por el sur con los distritos de Huambos y Llama; y por el oeste con el Distrito de Miracosta.
Ensalada (música)
«Ensalada» es un género musical polifónico. Es decir, se mezclan, en una misma pieza diferentes «ingredientes»: estilos musicales, idiomas, texturas y otros elementos de la música.

Aparecen estilos como el madrigal, la canción popular, el villancico, el romance, la danza, los géneros litúrgicos y otros. Los idiomas más frecuentes son el español, el catalán, el gascón, el vizcaíno, el portugués, el italiano y el latín. Además, aparecen otros ingredientes como la homofonía, el contrapunto, el número de voces, temas religiosos o profanos, elementos cómicos, épicos, serios o irónicos. También suelen incluir generalmente onomatopeyas.

Fue muy popular en la península ibérica durante el Renacimiento, especialmente en el siglo XVI. La ensalada fue concebida para diversión de los cortesanos y alcanzó gran fama en las fiestas palaciegas.

Mateo Flecha el Viejo
Mateo Flecha el Viejo (Mateu Fletxa el Vell en catalán) (Prades, 1481– Monasterio de Poblet, 1553) fue un compositor español renacentista de la escuela española, nacido en territorio de la entonces Corona de Aragón, conocido hoy principalmente por sus ensaladas. Se le denomina «el Viejo» para diferenciarlo de su sobrino Mateo Flecha "El Joven".
Exaltación (Bolivia)
Exaltación de la Santa Cruz es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Yacuma del departamento del Beni. Su capital es la localidad del mismo nombre. A diferencia de su municipio vecino de Santa Ana del Yacuma, este municipio es netamente rural y su población se dedica sobre todo a la ganadería y agricultura de subsistencia. El municipio cuenta con una población de 8012 habitantes (INE 2024). El clima es tropical con dos épocas bien marcadas, lluviosa y seca. Tiene una precipitación media anual de 1600 mm. con temperatura media de 26 °C.

Guayaramerín
Guayaramerín es una ciudad y municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la región de la Amazonía boliviana. Administrativamente se encuentra en la provincia de Vaca Díez al norte del departamento del Beni, sobre la frontera con Brasil, a orillas del río Mamoré en la cuenca del Amazonas. El municipio tiene una superficie de 6.493 km², y cuenta con una población de 42.031 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo de esta manera, el cuarto municipio más poblado del departamento del Beni, después de Trinidad, Riberalta y San Borja.

La ciudad se encuentra a una altitud de 133 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Guayaramerín se encuentra a 90 km de Riberalta y a 704 km de Trinidad, la capital departamental. Guayaramerín forma parte de la Ruta Nacional 9 de Bolivia.
Paul London
Paul Michael London (16 de abril de 1980) es un luchador profesional y actor estadounidense. Actualmente está firmando con Major League Wrestling (MLW). que es conocido por su paso por la World Wrestling Entertainment (WWE), Ring of Honor (ROH), Impact Wrestling (TNA) e Lucha Underground.

Dentro de sus logros destacan sus reinados como Campeón Peso Crucero, Campeón Mundial en Parejas y Campeón en Parejas de la WWE. Además, fue elegido junto con Brian Kendrick como el Equipo del Año 2007, según la revista Pro Wrestling Illustrated (PWI). London además ha trabajado en Ring of Honor, Total Nonstop Action Wrestling, Pro Wrestling ZERO-ONE y Pro Wrestling Guerrilla.

PWG World Tag Team Championship
El PWG World Tag Team Championship fue un título mundial por parejas perteneciente a la empresa Pro Wrestling Guerrilla, que debutó el 25 de enero de 2004 en el torneo Tango & Cash Invitational, donde B-Boy y Homicide se coronaron primeros campeones por pareja de PWG. El título se llamaba PWG Tag Team Championship hasta su tour por Europa, donde fue cambiado por PWG World Tag Team Championship. Ha habido un total de 27 reinados, con 25 luchadores distintos y 20 diferentes equipos. Los títulos fueron desactivados el 11 de noviembre de 2023.
Jai Herbert
Jai Herbert (Wolverhampton, Inglaterra; 13 de mayo de 1988) es un artista marcial mixto británico que actualmente compite en la categoría de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC). Es el antiguo Campeón de Peso Ligero de Cage Warriors y también compitió en BAMMA.

UFC Fight Night: Volkov vs. Aspinall
UFC Fight Night: Volkov vs. Aspinall (también conocido como UFC Fight Night 204 y UFC on ESPN+ 62) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 19 de marzo de 2022 en el The O2 Arena en Londres, Inglaterra.
Amarga presencia
La obra Amarga presencia de Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828) es la estampa número trece de 82, de la serie Los desastres de la Guerra sobre la independencia española del imperialismo francés encabezado por Napoleón, pero Goya, le dio a su obra un sentido moralizante y satírico, sus estampas muestran el horror y a violencia de la guerra en lugar de exaltar la victoria y los héroes de la independencia.

El tema principal de Amarga Presencia es la violación, así como la violencia.

Los desastres de la guerra
Los desastres de la guerra es una serie de 82 grabados del pintor español Francisco de Goya, realizada entre los años 1810 y 1815. El horror de la guerra se muestra especialmente crudo y penetrante en esta serie. Las estampas detallan las crueldades cometidas en la Guerra de la Independencia Española.

En vida de Goya solo se imprimieron dos juegos completos de los grabados, uno de ellos regalado a su amigo y crítico de arte Ceán Bermúdez, pero permanecieron inéditos. La primera edición apareció en 1863, publicada por iniciativa de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Siguieron otras en 1892, 1903, 1906, 1923 y 1937