hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto González Barrera
Roberto González Barrera (Cerralvo, Nuevo León, 1 de septiembre de 1930 - Houston, Texas, 25 de agosto de 2012) fue un empresario mexicano. Fue fundador y presidente del Consejo de Administración de Gruma, así como presidente vitalicio del Grupo Financiero Banorte.

Maseca
Maseca es una marca mexicana de Grupo Industrial Maseca, S.A.B., de C.V. (GIMSA), una subsidiaria mexicana de Gruma, creada para identificar sus productos de harina de maíz nixtamalizado con la cual se preparan tortillas y otros alimentos semejantes como sopes, tlacoyos, tostadas, chilaquiles, enchiladas y una variedad de platillos de comida mexicana basados en maíz. Maseca es vendida en países de América, Europa, Asia y Oceanía.

El origen del nombre "Maseca" viene de la técnica para realizar la harina; esto es, deshidratar la masa, volverla "seca", sin que pierda sus propiedades. Maseca es una harina de maíz nixtamalizado que se prepara solamente con agregarle agua, y así convertirse en masa, la cual es comprimida al espesor adecuado y se corta de la forma que sea necesaria para elaborar alimentos de maíz. Comúnmente se realizan tortillas caseras utilizando Maseca como ingrediente principal.
Rosa Solbes López
Rosa María Solbes López (Alicante, 1950) es una periodista y activista feminista española. Fue la primera directora de Radio 9 y ha sido también presidenta de la Unió de Periodistes Valencians, miembro del Consejo de Administración de Radiotelevisión Valenciana (RTVV), vicepresidenta de la plataforma cívica Valencianos por el Cambio.

Nou Ràdio
Nou Ràdio (anteriormente conocida como Ràdio 9) fue la primera emisora de la empresa pública Radio Autonomía Valenciana, fundada en 1988, perteneciente al grupo Radiotelevisión Valenciana (RTVV). Se caracterizó por su programación deportiva y por los informativos. Emitió toda la programación en valenciano, excepto la publicidad.
Charles Joseph Chaput
Charles Joseph Chaput (Concordia, Kansas, Estados Unidos, 26 de septiembre de 1944) es un arzobispo católico, escritor, profesor, psicólogo, filósofo y teólogo estadounidense. Ordenado sacerdote en 1970 como fraile capuchino. Durante estos años además de obtener diversas titulaciones académicas, ha ejercido su ministerio pastoral por numerosas ciudades del país. En 1988 fue nombrado por Juan Pablo II como Obispo de Rapid City y en 1997 pasó a ser Arzobispo Metropolitano de Denver.

Del 8 de septiembre de 2011 al 23 de enero de 2020 fue el 9.º Arzobispo Metropolitano de Filadelfia, en sustitución del cardenal "monseñor" Justin Francis Rigali que renunció al cargo tras alcanzar la edad límite de jubilación canónica. Desde 2014 ejercía de miembro del Consejo Pontificio para los Laicos. El 23 de enero de 2020 el Papa Francisco aceptó su jubilación nombrando a Nelson J. Perez nuevo arzobispo de Filadelfia.

Diócesis de Rapid City
La diócesis de Rapid City (en latín: Dioecesis Rapidopolitana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Rapid City) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Saint Paul y Mineápolis. Desde el 25 de junio de 2024 su obispo es Scott Edward Bullock.
Claus von Stauffenberg
Claus Philipp Maria Justinian Schenk Graf (conde) von Stauffenberg (Jettingen, Baviera; 15 de noviembre de 1907-Berlín, Alemania; 21 de julio de 1944) fue un militar alemán, coronel del Estado Mayor (Oberst im Generalstab) de la Wehrmacht y jefe del Ejército de Reserva de Berlín durante el Tercer Reich.

Es conocido por planificar y ser figura central en un atentado frustrado contra Hitler al que históricamente se le denomina «complot del 20 de julio» de 1944, el más importante de los intentos de magnicidio contra Hitler. Tras el fracaso del golpe, fue sentenciado y fusilado por alta traición por uno de los propios involucrados, concretamente, el general Fromm. Se le considera un héroe de la resistencia alemana.

Fabian von Schlabrendorff
Fabian von Schlabrendorff (Halle, 1 de julio de 1907-Wiesbaden, 3 de septiembre de 1980) fue un abogado y militar de carrera alemán que participó en la Resistencia alemana y en el complot del 20 de julio de 1944 para acabar con Adolf Hitler.
Dia (satélite)
Dia, conocido previamente como S/2000 J 11, es un satélite irregular de Júpiter, descubierto por un grupo de astrónomos de la Universidad de Hawái, encabezado por Scott Sheppard en el año 2000. Este satélite tiene un diámetro aproximado de 2 km, y orbitaba Júpiter de manera prograda en 288 días a una distancia promedio de 12.571.000 km. Su excentricidad es de 0,206 y su inclinación con respecto a la eclíptica es de 28°. El 10 de marzo de 2015 el Grupo de trabajo para la nomenclatura del sistema solar aprobó nombrar el satélite tomando el nombre de Día, una de las amantes de Zeus en la mitología griega.

Pertenece al grupo de Himalia, cinco lunas con órbitas progradas similares,
todas con una inclinación media respecto a la eclíptica de 27,5°.

Grupo de Himalia
Se llama Grupo de Himalia a cinco relativamente pequeños satélites de Júpiter. Las cinco lunas tienen lejanas órbitas programadas (entre 11 y 13 millones de km de Júpiter) y altamente inclinadas (26.6° y 28.3°) con respecto al plano ecuatorial de Júpiter.

Estas lunas se clasifican como satélites irregulares, pues sus órbitas están bastante perturbadas por la gravedad del Sol. Los elementos orbitales de estas cinco lunas son parecidos, lo que hace suponer que podrían haber formado parte de un solo objeto en tiempos remotos, subsecuentemente destruido por un impacto catastrófico.

Este grupo está compuesto por los siguientes satélites:

Himalia es el satélite más grande del grupo con 170 km de diámetro.

Leda, de 20 km de diámetro.

Lisitea, de 36 km de diámetro.

Elara, de 86 km de diámetro.

Dia, de 4 km de diámetro; recientemente descubierto.
Motherfucker
Motherfucker, a veces abreviado como mofo, mf o mf'er, es un vulgarismo del idioma inglés. Es una variante de las palabras soeces fuck y fucker.

Por lo general, el término se considera muy ofensivo. En su sentido literal, el significado es «persona (por lo general, del sexo masculino) que tiene relaciones sexuales con su madre». Sin embargo, en la práctica común, rara vez se utiliza con ese sentido.

En su lugar, la palabra suele referirse a una persona vil, despreciable o cruel o a cualquier situación particularmente difícil o frustrante. Por otro lado, también puede usarse de manera positiva, para expresar admiración como, por ejemplo, mediante la frase badass motherfucker (BAMF), que se utiliza para referirse a una persona intrépida y segura de sí misma.

Fuck
Fuck (en español: joder, follar o coger; pronunciado: /ˈfʌk/ⓘ) es una palabra soez proveniente del idioma inglés, que a menudo se refiere al acto de las relaciones sexuales, pero también se usa comúnmente como exclamación o para transmitir desdén.

En el uso moderno, el término fuck y sus derivados (como fucker y fucking) se usan como sustantivo, verbo, adjetivo, interjección o adverbio. Hay muchas frases comunes que emplean la palabra, así como compuestos que la incorporan, como fuck you, motherfucker y fuck off.
Ramón Ovidio Pérez Morales
Ramón Ovidio Pérez Morales (Pregonero, Táchira, Venezuela, 26 de junio de 1932) es un arzobispo Católico  desde el 30 de diciembre de 2004 es el Arzobispo-Obispo emérito de la Diócesis de Los Teques (Venezuela).

Ostenta el título de Arzobispo ad personam (título personal).

Diócesis de Los Teques
La diócesis de Los Teques (en latín: Dioecesis Tequinensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Caracas. Desde el 30 de diciembre de 2004 su obispo es Freddy Jesús Fuenmayor Suárez.
Fighting with My Family
Fighting with My Family (titulada: Luchando con mi familia en Hispanoamérica y Peleando en familia en España) es una película biográfica y comedia dramática, estrenada en 2019, basada en el documental de 2012, The Wrestlers: Fighting with My Family, dirigida por Max Fisher, y que cuenta la historia de la ex luchadora profesional de la WWE, Paige. Es dirigida y escrita por Stephen Merchant, con Dwayne Johnson produciendo ejecutivamente y además apareciendo en la película.

Saraya (luchadora)
Saraya-Jade Bevis (Norwich, Inglaterra; 17 de agosto de 1992) es una luchadora profesional británica. Actualmente es agente libre. Es conocida principalmente por haber trabajado para WWE bajo el nombre de Paige.

Entre sus logros como luchadora, se destacan un reinado como Campeona femenina de NXT (siendo la campeona inaugural), y dos reinados como Campeona de Divas de la WWE, siendo la primera mujer en poseer los dos campeonatos al mismo tiempo, y la más joven en haberlos obtenido. Entre 2018 y 2019 después de su retiro forzoso de los cuadriláteros, Saraya desempeñó por una breve temporada el cargo de gerente general de SmackDown Live, fue la representante de The Kabuki Warriors, comentarista de Kick-Off shows y anfitriona en Fox de un show de la WWE.
Villada (España)
Villada es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el valle del río Sequillo, en la comarca natural de Tierra de Campos, y pertenece al partido judicial de Palencia.

Río Sequillo
El río Sequillo, que en la documentación medieval se le conoce como "Rivulo Sicco, Rivo Sico y Torrente Sicca", mereció tal nombre debido a su escaso caudal. En su trayectoria entra en contacto con cuatro provincias castellanas y leonesas: León, Palencia, Valladolid y Zamora, donde desagua en el río Valderaduey entre Cañizo y Castronuevo, después de haber hecho un recorrido total de 123 km.

Este río es uno de los más característicos de la Tierra de Campos, por cuyo centro corre, y ha merecido por su escaso caudal el nombre de río Seco en otros tiempos y menor que el que actualmente tiene.
Real Fuerza Aérea (Reino Unido)
La Real Fuerza Aérea (en inglés: Royal Air Force, abreviada como RAF) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas británicas y la fuerza aérea independiente más antigua del mundo. Formada el 1 de abril de 1918 al fusionarse el Real Cuerpo Aéreo y el Real Servicio Aéreo Naval, la RAF ha tomado una parte importante en la historia militar británica desde entonces, jugando un importante papel en la Segunda Guerra Mundial y en conflictos más recientes.

Con una flota de 942 aeronaves y un personal compuesto de 53 400 efectivos, la RAF es una de las fuerzas aéreas más grandes y más avanzadas en cuanto a tecnología del planeta.

Real Servicio Aéreo Naval
El Real Servicio Aéreo Naval (en inglés: Royal Naval Air Service, abreviado como RNAS) fue el arma aérea de la Marina Real Británica hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando se integró con el Cuerpo Aéreo Real del Ejército Británico y formaron la Real Fuerza Aérea Británica, rama aérea independiente.
Primer Congreso Catalanista
El Primer Congreso Catalanista fue una asamblea celebrada en Barcelona (España) entre el 9 de octubre y el 14 de noviembre de 1880 para fijar el ideario del catalanismo político. Fue convocada por Valentín Almirall, propietario, editor y redactor del Diari Català, mediante un artículo publicado el 8 de agosto de ese mismo año con el título Lo Primer Congreso Catalanista. En él Almirall proponía que el congreso fuera el punto de partida para la constitución de un Centro catalanista que aglutinase las diversas tendencias, pudiendo participar en actividades políticas con voz propia —el futuro Centre Català—. El programa del Congreso fue publicado en la significativa fecha del 11 de septiembre.

Centre Català
El Centre Català (Centro Catalán traducido literalmente en español) fue una entidad catalanista fundada en Barcelona en 1882 a partir de las bases fijadas en el Primer Congreso Catalanista, para defender lo que sus propulsores entendían como intereses morales y materiales de Cataluña.
San Ignacio de Velasco
San Ignacio de Velasco (antiguamente San Ignacio de Loyola) es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Velasco en el departamento de Santa Cruz, al este del país. Se encuentra a 476 kilómetros al estesureste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en una colina junto a las nacientes del río Paraguá. Se ha convertido en un centro turístico. Tiene aproximadamente 61.412 habitantes según el censo nacional del año 2001 constituyéndose en uno de los municipios más poblados del departamento. Después de la ciudad de Santa Cruz, San Ignacio de Velasco tiene el mayor crecimiento demográfico del departamento.[cita requerida] Se encuentra a una altitud de 410 m s. n. m., su temperatura media es de 25°C. Lleva su nombre en honor al fundador de la Compañía de Jesús y los misioneros Jesuitas que han fundado los pueblos misionales de chiquitos.

Dentro del municipio se encuentra el Parque nacional Noel Kempff Mercado, nombrado Patrimonio natural de la humanidad el año 2000.

Provincia Velasco
Velasco es una provincia de Bolivia, ubicado en el este del país, en el departamento de Santa Cruz. Forma parte de la Chiquitania, junto a las provincias de Chiquitos, Ñuflo de Chaves, Ángel Sandoval, Germán Busch y Guarayos, posee una superficie de 65.425 km² y una población de 69 828 habitantes (INE 2012).

La capital provincial es la ciudad de San Ignacio de Velasco.
Los fantasmas solitarios
Los fantasmas solitarios (Lonesome Ghosts en inglés) es una caricatura animada de Disney de 1937, lanzada a través de RKO Radio Pictures el 24 de diciembre de 1937, tres días después de Snow White and the Seven Dwarfs (1937). Fue dirigida por Burt Gillett y animada por Izzy Klein, Ed Love, Milt Kahl, Marvin Woodward, Bob Wickersham, Clyde Geronimi, Dick Huemer, Dick Williams, Art Babbitt y Rex Cox. El corto presenta a Mickey Mouse, el Pato Donald y Goofy como miembros de los Exterminadores de Fantasmas Ajax (siendo también la primera mención de la Corporación Ajax, la cual se usaría con frecuencia dentro del universo de Mickey Mouse). Fue el corto número 98 de la serie de cortometrajes de Mickey Mouse que se estrenó, y el noveno de ese año.

Corporación Ajax
La Corporación Ajax es una empresa ficticia asociada al universo de Mickey Mouse. La empresa es similar a la Corporación Acme de las caricaturas de Looney Tunes. Ajax apareció originalmente en algunos cortometrajes de Walt Disney Productions, y fue incluida regularmente en programas de televisión relacionados con Mickey Mouse, como Mickey Mouse Works y House of Mouse.
Caracola (canción)
«Caracola» es una canción compuesta por Fina de Calderón e interpretada en español por Los TNT. Se lanzó como sencillo en 1964 mediante Belter. Fue elegida para representar a España en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1964 tras ganar la final nacional española, Gran parada, en 1964.

Festival de la Canción de Eurovisión 1964
El IX Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 21 de marzo de 1964 en Copenhague. Con Lotte Wæver como presentadora, el festival lo ganó la cantante Gigliola Cinquetti, representando a Italia con el tema "Non ho l'età".
Leiothlypis ruficapilla
La reinita de Nashville (Leiothlypis ruficapilla) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al género Leiothlypis.  Es un ave migratoria que anida en el noreste, centro norte y noroeste de América del Norte y pasa el invierno en la costa oeste de Estados Unidos, México y norte de América Central.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Virginia de Médici
Virginia de Médici (Florencia, 29 de mayo de 1568-Módena, 15 de enero de 1615) fue una noble italiana, hija natural de Cosme I de Médici y de su amante, Camilla Martelli. Fue duquesa de Módena y Reggio por su matrimonio con César de Este.

Cosme I de Médici
Cosme I de Médici (Florencia, 12 de junio de 1519 - Villa di Castello, 21 de abril de 1574) fue un aristócrata italiano, segundo duque de la República de Florencia (1537-1569) y primer gran duque de Toscana (1569-1574), durante los últimos años del Renacimiento.
Iglesia de Sant'Anna dei Lombardi
La iglesia de Sant'Anna dei Lombardi (en italiano: chiesa di Sant'Anna dei Lombardi), conocida también como iglesia de Santa Maria di Monteoliveto, es una iglesia monumental situada en la Piazza Monteoliveto de Nápoles (Italia). Las obras de arte de Benedetto da Maiano, Antonio Rossellino y Giorgio Vasari presentes en su interior hacen de ella uno de los ejemplos más relevantes del Renacimiento toscano en Nápoles.

Benedetto da Maiano
Benedetto da Maiano, de verdadero nombre Benedetto de Leonardo, natural de Maiano, lugar próximo a Florencia (1442 - 24 de mayo de 1497) fue un destacado arquitecto y escultor del Renacimiento florentino.

Su obra encaja de un modo perfecto en el tono propio de la Florencia del siglo XV y, sin ser el mayor de los artistas del momento, cabe ser considerado como arquetipo; su sobriedad y reserva expresiva, su neto y puro concepto de la forma, su depurada elegancia es muy florentina. Su más perfecto y equilibrado ejemplo es el Palacio Strozzi que Benedetto hizo en el corazón de la ciudad.
Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.

Óblast de Vladímir
Vladímir (en ruso: Влади́мирская о́бласть, tr.: Vladímirskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Vladímir. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Yaroslavl e Ivánovo, al este con el río Oká que lo separa de Nizhni Nóvgorod, al sur con Riazán y al oeste con Moscú (óblast).

Las catedrales del siglo XII de Vladímir, Súzdal, Bogoliúbovo y Kídeksha son consideradas Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco.
Colegiata de Santa María la Mayor (Alquézar)
La colegiata de Santa María la Mayor es una colegiata-castillo con orígenes de fortaleza, construida en el siglo IX d. C. por Jalaf ibn Rasid para frenar a los reinos cristianos del norte. Situada en la localidad de Alquézar en la provincia de Huesca, España

Alquézar
Alquézar (en aragonés Alquezra) es un municipio y localidad española de la comarca Somontano de Barbastro, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón

Alquézar está acreditado como uno de los pueblos más bellos de España y forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015.
Jamila Afghani
Jamila Afghani (en persa: جمیله افغانی‎ Kabul, Afganistán 1976)) es una  feminista y activista por los derechos de la mujer y la educación en Afganistán. Es la fundadora y directora ejecutiva de Noor Educational and Capacity Development Organization. También es miembro ejecutivo de la organización paraguas Red de Mujeres Afganas. En 2022 ,Jamila Afghani fue escogida como la Galardonada con el Premio Aurora Prize for Awakening Humanity (Premio Aurora por el Despertar de la Humanidad).

Aurora Prize for Awakening Humanity
El Premio Aurora (Aurora Prize for Awakening Humanity) es un premio humanitario internacional concebido para reconocer y expresar gratitud hacia aquellas valientes personas u organizaciones que se dedican a preservar la vida humana y a promover las causas humanitarias, poniendo en peligro sus propias vidas. Se entrega en representación de los sobrevivientes del Genocidio Armenio y como gratitud hacia sus salvadores.

En representación de los sobrevivientes del Genocidio Armenio y como gratitud hacia sus salvadores se reconoce a un/a Galardonado/a con el Premio de Aurora, quien recibirá el premio de US$ 1.000.000, que le brindará la oportunidad única de continuar el ciclo de contribuciones al apoyar a las organizaciones que ayudan a las personas que lo necesitan.
Mula bandha
Mula bandha (en sánscrito: मूल बंध, AITS: Mūla Bandha), llave raíz o llave del perineo es una técnica en el yoga tradicional en donde se realiza un cierre energético en el chakra muladhara. También es utilizado en el hatha yoga como parte integral de las asanas.

En el Hatha-yoga-pradípika, es una de las diez prácticas «que aniquilan la edad avanzada y la muerte». En la práctica de pranayamas, se recomienda utilizar Mula bandha tanto en antara kumbhaka (retención interna en la respiración) como en bahir kumbhaka (retención externa en la respiración).

El Mula bandha practicado en forma simultánea junto al Shambhavi mudra y al Kechari mudra conforman el Mahamudra.

Muladhara
Muladhara, de acuerdo con las tradiciones del tantrismo, se refiere al  chakra muladhara (en sánscrito: मूलाधार चक्र, AITS: mūlādhāra cakra, en castellano: 'raíz de soporte') o chakra raíz es el primero de los seis chakras básicos, y se ubica en la base de la columna vertebral. Está simbolizado por una flor de loto con cuatro pétalos y el color rojo.
Sátiro danzante
El sátiro danzante de Mazara del Vallo es una estatua griega de bronce de proporción superior a la figura humana cuyo refinamiento y proximidad al estilo de Praxíteles la han convertido en tema de debate.

Mazara del Vallo
Mazara del Vallo es un municipio perteneciente a la provincia de Trapani, en Sicilia. Es uno de los principales puertos marítimos de Italia y tiene más de 50.000 habitantes.
Mazara tiene un gran interés turístico gracias a sus monumentos y obras de arte como la estatua del Sátiro danzante, el Arco Normando y varias iglesias.
Enfield (Londres)
Enfield (pronunciación en inglés: /ˈɛnfiːld/) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Enfieldⓘ), (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue instaurado el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963. Este municipio suburbano se encuentra en la parte norte de la ciudad. Linda con los municipios londinenses de Barnet, Haringey y Waltham Forest, los distritos de Hertsmere, Welwyn Hatfield y Broxbourne en Hertfordshire, y el Epping Forest en Essex. La autoridad local es el Enfield London Borough Council.

Municipio de Barnet
Barnet es un municipio del Gran Londres, (Inglaterra) Reino  Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte(London Borough of Barnet). Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965, con partes de los condados de Middlesex y Hertfordshire.

Es el segundo municipio de Londres por población, con 331.500 habitantes y abarca una superficie de 86,74 km², el cuarto en extensión. Limita con Hertfordshire al norte y otros cinco municipios de Londres: Harrow y Brent al oeste, Camden y Haringey al sudeste y Enfield al este. El municipio se formó en 1965 a partir de trozos de los condados de Middlesex y Hertfordshire. La autoridad local es Barnet London Borough Council.
Huesitos
El Huesitos es una barrita de chocolate y barquillo muy popular en España. Fue creado en 1975 por la empresa Chocolates Hueso de Ateca (Zaragoza) y, tras ser propiedad de varias sociedades, es fabricado y comercializado por la firma Chocolates Valor desde 2013.

Chocolates Valor
Chocolates Valor S.A. es una empresa familiar española dedicada a la fabricación de chocolates con sede en Villajoyosa (Alicante). Comercializa cuatro gamas de productos: las tabletas de chocolate, el chocolate a la taza, los bombones y la repostería.