hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delbrück
Delbrück es un municipio situado en el distrito de Paderborn, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 31 949 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, a la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin— y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Paderborn
El Distrito de Paderborn (en alemán: Kreis Paderborn) es un Kreis (Distrito) ubicado al este del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). La ciudad universitaria Paderborn es la capital del distrito siendo además el centro de la región histórica denominada "Südliches Ostwestfalen" (Sur de Westfalia Oriental), compuesto de los distritos de Paderborn y Höxter así como partes de los antiguos distritos de Lippstadt y Brilon.
Estadio Polideportivo El Gallo
El Polideportivo El Gallo es un estadio de fútbol perteneciente a la Escuela de Fútbol "El Gallo". Se encuentra ubicado en la población de San Félix, ciudad conurbana de Ciudad Guayana, en el estado Bolívar. Es utilizado como sede por los equipos: Chicó de Guayana de Segunda División, Estudiantes de Caroní de Tercera División; y por la escuela de fútbol de la cual lleva su nombre, y por último, el San Félix Fútbol Club de Tercera División.

San Félix (Venezuela)
San Félix es una comunidad venezolana del municipio Caroní que se encuentra en el este y conforma junto a Puerto Ordaz a Ciudad Guayana en el estado Bolívar, al Oriente de Venezuela, la capital de ese municipio. Sus coordenadas geográficas son 8°20′10″N 62°39′22″O﻿ / ﻿8.33611, -62.65611. Limita al norte con el río Orinoco, al sur con el municipio Piar, al este con el municipio Casacoima y al oeste con el río Caroní. En la ciudad hay presencia de organismos de la ONU como la Unicef, OCHA y UNDG.
Pseudosiphoninella
Pseudosiphoninella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Siphoninella antiqua. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tithoniense (Jurásico superior) hasta el Valanginiense (Cretácico inferior).

Reinholdellinae
Reinholdellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).
Brigham Young
Brigham Young (1 de junio de 1801-29 de agosto de 1877) fue un líder religioso estadounidense, el segundo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y primer gobernador del actual estado de Utah.
Fue el líder sucesor de Joseph Smith y debido a la persecución tuvo la tarea de llevar a miles de sus fieles desde  Nauvoo, Illinois, hasta Salt Lake City, en el actual estado de Utah.

Durante su presidencia, tuvo que afrontar múltiples dificultades en el establecimiento de Sion, la Guerra de Utah de 1857 por conflictos con el gobierno de Estados Unidos, principalmente a causa de la doctrina de la poligamia, y graves situaciones internas como la Masacre de Mountain Meadows en 1857.

Guerra de Utah
La Guerra de Utah, también conocida como la Expedición de Utah, la Campaña de Utah, la Metedura de Pata de Buchanan, la Guerra "Mormona", o la Rebelión de los "Mormones", fue un enfrentamiento armado entre los mormones en el territorio de Utah y las fuerzas armadas del gobierno de Estados Unidos. El enfrentamiento duró desde mayo de 1857 hasta julio de 1858. Si bien hubo algunas víctimas, en su mayoría civiles no "mormones", la "guerra" no tuvo batallas, y fue terminada mediante una negociación.
Municipio de Sinaloa
El municipio de Sinaloa es un municipio del estado mexicano del mismo nombre. Se ubica al norte del estado, limita al norte con los municipios de El Fuerte y Choix; al sur con los de Salvador Alvarado, Mocorito y Badiraguato; al poniente con el de Guasave y al oriente con el estado de Chihuahua. Su cabecera municipal es la Villa de Sinaloa de Leyva.

Según el censo del 2015 tenía una población de 88,659 habitantes.

Municipio de Salvador Alvarado
El municipio de Salvador Alvarado es uno de los 20 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Sinaloa, localizado en la zona centronorte del estado. Su cabecera municipal es Guamúchil y es el 7.º municipio más poblado del estado.

Recibe su nombre en homenaje al general Salvador Alvarado, militar y sinaloense ilustre, que combatió en la Revolución mexicana, bajo las órdenes de Venustiano Carranza y quien gobernó el estado de Yucatán entre 1917 y 1918.
West Long Branch
West Long Branch es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8,097 habitantes y una densidad poblacional de 1,079 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
Nódulo de Aschoff
Los nódulos o cuerpos de Aschoff son focos de necrosis fibrilar que se encuentran clásicamente en el miocardio. En orden decreciente se encuentran en el septo interventricular y pared diafragmárica del ventrículo izquierdo, músculo papilar posterior,cono pulmonar y pared diafragmática del atrio izquierdo. Son patognomónicos de fiebre reumática, especialmente en la fase aguda. Inicialmente están rodeados de linfocitos, macrófagos y células plasmáticas, son sustituidos lentamente por cicatrices.  Conforman la Placa de MacCallum en la pared del atrio izquierdo.

Fueron descritos por el patólogo alemán Ludwig Aschoff en 1904.

Fiebre reumática
La fiebre reumática es una enfermedad inflamatoria, no supurativa y recurrente producida por la respuesta del sistema inmunitario de algunas personas predispuestas a los antígenos de la bacteria estreptococo del grupo A betahemolítico (Streptococcus pyogenes), a partir de las dos o tres semanas de provocar una faringoamigdalitis aguda.

La fiebre reumática es una complicación tardía que puede afectar cualquier parte del organismo, siendo el principal órgano afectado el corazón, donde puede afectar al pericardio (pericarditis), al miocardio (miocarditis) o al endocardio (endocarditis). En la fase aguda produce una pancarditis que provoca valvulopatías cardíacas en la fase crónica, también llamada enfermedad cardíaca reumática. Afecta también a la piel (eritema marginado), a las articulaciones (poliartritis migratoria), al cerebro (corea de Sydenham) y al tejido celular subcutáneo (nódulos subcutáneos). El eritema son “manchas rojas”
Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1984
El Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1984 se llevó a cabo en Alemania Occidental del 3 al 5 de mayo y contó con la participación de 4 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El anfitrión Alemania Federal venció en la final a Unión Soviética para ganar el título por primera ocasión.

Selección de fútbol sub-17 de la Unión Soviética
La selección de fútbol sub-17 de la Unión Soviética fue el equipo que representó al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en la Eurocopa Sub-17, aunque los hicieron como equipo sub-16. Era controlada por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética.
Diócesis de Borongan
La diócesis de Borongan (en latín: Dioecesis Boronganensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Borongan y samareño: Diosesis han Borongan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Palo. Desde el 4 de agosto de 2007 su obispo es Crispin Barrete Varquez.

Arquidiócesis de Palo
La arquidiócesis de Palo (en latín: Archidioecesis Palensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Palo y en samareño: Katoliko Romano nga Arkidiosesis han Palo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Palo. Desde el 25 de febrero de 2012 su arzobispo es John Forrosuelo Du.
Koiranen GP
Koiranen GP, también conocido como Koiranen bros. Motorsport, es un equipo de automovilismo finlandés con sede en Barcelona, España. Actualmente actúa como promotor en SMP Fórmula 4, el Campeonato de España de F4 y Fórmula Academia de Finlandia.

Campeonato de España de F4
El Campeonato de España de F4 es una competición de automovilismo con monoplazas de Fórmula 4 organizada bajo competencia de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) en España. El campeonato estaba previsto que se lanzara en 2015, aunque la temporada inaugural se canceló y se retrasó hasta 2016.

La escudería más laureada de la categoría es MP Motorsport, con cinco campeonatos de pilotos y de equipos. Asimismo, el único piloto que ha participado en un Gran Premio de Fórmula 1 es Franco Colapinto en 2024, que resultó campeón en 2019.
Rathbone
Rathbone es un pueblo ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,080 habitantes y una densidad poblacional de 11.5 personas por km².

Condado de Steuben (Nueva York)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County), fundado en 1772, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 98 726 habitantes y una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Bath.
Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares, a caballo
Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares, a caballo es un óleo sobre lienzo del español Diego Velázquez, realizada hacia el año 1636. Se encuentra en el Museo del Prado de Madrid desde su inauguración en 1819.

Conde-duque de Olivares
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conocido como el conde-duque de Olivares (Roma, 6 de enero de 1587-Toro, 22 de julio de 1645), fue un noble y político español, III conde de Olivares, I duque de Sanlúcar la Mayor, I duque de Medina de las Torres, I conde de Arzarcóllar, I príncipe de Aracena y valido del rey Felipe IV de España.
Gabriele Altilio
Gabriele Altilio (Caggiano, 1436 - Policastro, 1501) fue un poeta, obispo católico de Policastro y humanista italiano. Fue uno de los más grandes poetas en lengua latina de la corte aragonesa de Nápoles.

Diócesis de Teggiano-Policastro
La diócesis de Teggiano-Policastro (en latín: Dioecesis Dianensis-Policastrensis y en italiano: Diocesi di Teggiano-Policastro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salerno-Campagna-Acerno. Desde el 26 de noviembre de 2011 su obispo es Antonio De Luca, de la Congregación del Santísimo Redentor.
Serranía del Darién
La serranía del Darién es una pequeña cadena montañosa que marca la frontera entre Colombia y Panamá. Está ubicada al sureste de la provincia de Darién en Panamá, y al noroeste del departamento del Chocó en (Colombia). Sobre esta se asientan dos importantes parques naturales: el parque nacional Darién y parque nacional de Los Katíos.

La altitud promedio de este accidente geográfico es de 500 m s. n. m., la cual aumenta en dirección noreste y alcanza los 550 m en los Altos de Aspavé, separando así las vertientes de los ríos Atrato y Tuira. La sierra alcanza su altura máxima en el cerro Tacarcuna a 1875 m s. n. m., seguido en altura por el Alto Pauna y los cerros Tanela, Puno y Gandi, completando un semicírculo llega hasta el cerro Anachucona (1.340 m s. n. m.). Esta sierra marca su comienzo en el cabo Tiburón, extendiéndose hasta las costas colombianas del océano Pacífico.

Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.
Jean-Paul Belmondo
Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, Isla de Francia, 9 de abril de 1933-París, 6 de septiembre de 2021) fue un actor francés de cine y de teatro. Su participación en la película À bout de souffle (1960) de Jean-Luc Godard, lo convirtió en una de las principales figuras del movimiento cultural francés conocido como la nouvelle vague. Ganador del Premio César 1989 al mejor actor por el filme El imperio del león (1988), premio que rechazó. Fue condecorado en 2007 con la Legión de Honor en el grado de Comandante.

Considerado como uno de los mejores actores de la historia del cine francés, la popularidad de Jean-Paul Belmondo como actor, se debe principalmente a las personalidades de los personajes que interpretó en sus películas, poniendo en valor al hombre viril, luchador, pero también valiente y heroico, que complace a una amplia audiencia en Francia, sino también en el extranjero.

Jacques Deray
Jacques Deray (19 de febrero de 1929 - 9 de agosto de 2003) fue un director y guionista cinematográfico de nacionalidad francesa. Deray es sobre todo conocido por dirigir numerosas películas de cine policiaco y de suspense.
Pink Turns Blue
Pink Turns Blue es una banda alemana de rock formada en Berlín. Formada en 1985, rápidamente sacó su primer LP, If Two Worlds Kiss expresando un sonido que remite a la música new wave con tonos bajos, oscuros y el uso de sintetizadores, convirtiéndose en uno de los pioneros del desarrollo del género darkwave en el rock gótico.

Pink Turns Blue nunca perteneció al nivel comercial, debido a que pertenece parte de la subcultura gótica, a pesar de ello, Pink Turns Blue en la actualidad es considerado un grupo de culto perteneciente a una escena independiente del rock.

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Albuñuelas
Albuñuelas, también denominado coloquialmente Las Albuñuelas, es un municipio español situado en la comarca del Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Padul, Villamena, El Valle, Los Guájares, Lentegí, Otívar y Jayena. El municipio albuñelense comprende los núcleos de población de Albuñuelas y La Loma. También cabe destacar las aldeas de Los Prados de Lopera y Los Recaldes.

Los Guájares
Los Guájares es un municipio español situado en la parte septentrional de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Albuñuelas, El Valle, El Pinar, Vélez de Benaudalla, Salobreña, Molvízar, Ítrabo, Jete y Lentegí.

El municipio guajareño está formado por los núcleos de Guájar Faragüit, Guájar Fondón y Guájar Alto.
El Río (California)
El Rio es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ventura en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 6.193 habitantes y una densidad poblacional de 1,548.3 personas por km².

Condado de Ventura
El condado de Ventura (en inglés: Ventura County) es uno de los 58 condados del estado de California, en Estados Unidos. La sede del condado es Ventura, y su mayor ciudad es Oxnard. El condado posee un área de 5719 km² (de los cuales 940 km² están cubiertos de agua), una población de 793 814 habitantes, y la densidad de población es de 157.9 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1872.
Jura bernés
Se conoce con el nombre de Jura bernés (en francés Jura bernois) a la zona francófona del cantón de Berna, colindante con el cantón del Jura. El cantón de Berna está compuesto por 26 distritos, 22 de los cuales hablan alemán, 3 hablan francés y uno es bilingüe (francés y alemán). Los francófonos del cantón de Berna son el 8,2 % de la población total del cantón. La mayoría de su población es de confesión protestante.

Los tres distritos francófonos que forman el Jura bernés son los siguientes:

Distrito de Courtelary

Distrito de La Neuveville

Distrito de Moutier

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Municipio de Richland (condado de Allegheny)
El municipio de Richland (en inglés, Richland Township) es una subdivisión administrativa del condado de Allegheny, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 11 942 habitantes.

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Río Douglas
El río Douglas es un cauce natural de agua que fluye en la parte occidental de la Isla Navarino de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. Tras su nacimiento corre de norte a sur para girar hacia el oeste y desembocar en la bahía Douglas del canal Murray.

Isla Navarino
Navarino es una isla chilena del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo meridional de América del Sur entre el océano Pacífico y el Atlántico. Es la cuarta isla más grande y la segunda más poblada del archipiélago. Está ubicada al sur de la Isla Grande, separada de esta por el canal Beagle.

Administrativamente pertenece a la república de Chile, región de Magallanes y Antártica chilena, provincia de la Antártica chilena, comuna Cabo de Hornos. Su principal centro poblado es Puerto Williams, capital de la provincia y la comuna.
Agustín de Silva y Bernuy Fernández de Híjar
Agustín de Silva y Bernuy Fernández de Híjar (Madrid, 10 de mayo de 1822 - 16 de mayo de 1872), XIV duque de Híjar, XV de Aliaga y Castellot y X de Bournonville, VIII marqués de San Vicente del Barco y XV de Almenara, XV conde de Palma del Río, XV de Aranda, XII conde de Salvatierra y XXI de Ribadeo.

Era hijo único de Cayetano de Silva y de María de la Soledad Bernuy y Valda, XIII duques de Híjar. Contrajo matrimonio con Luisa Fernández de Córdoba y Pérez de Barradas (fallecida en 1902), hija del XIX conde de La Puebla del Maestre y dama de honor de Isabel II. Sin descendencia.

Recibió de Isabel II, el 30 de noviembre de 1866, la Gran Cruz de Carlos III. El 5 de diciembre del mismo año, además, fue autorizado a asumir oficialmente todos los títulos nobiliarios que le correspondían al ser titular de la Casa de Híjar.

Marquesado de Almenara (1623)
El marquesado de Almenara es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV mediante real decreto del 11 de julio de 1623 y en favor de Luis Antonio Fernández Portocarrero y Manrique, señor de Almenara, para los hijos primogénitos de los condes de Palma del Río.

Existe otro título de igual denominación creado por el rey Felipe II en 1587.

El nombre del marquesado se refiere al castillo y la dehesa de Almenara, próxima a Peñaflor en la provincia de Sevilla.
Steyr Modelo 1912
Los Steyr Modelo 1912 eran una serie de fusiles de cerrojo basados en el Mauser 98 y producidos por Steyr antes de la Primera Guerra Mundial. Diseñados para la exportación, durante la guerra también fueron empleados por el Ejército austrohúngaro.

Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:
Anna Gaël
Anna Abigail Thynn, marquesa de Bath (nacida Anna Abigail Gyarmathy; Budapest, 27 de septiembre de 1943-París, 17 de septiembre de 2022), llamada vizcondesa de Weymouth de 1969 y 1992, y también conocida por su nombre artístico Anna Gaël, fue una actriz y corresponsal de guerra húngaro-británica.

Therese and Isabelle
Therese and Isabelle (en francés: Thérèse et Isabelle) es una película dramática erótica de 1968 dirigida por Radley Metzger a partir de un guion de Jesse Vogel, basado en la novela de 1966 Thérèse et Isabelle de Violette Leduc.
Pedro Medina Avendaño
Pedro Medina Avendaño (Cómbita, 17 de septiembre de 1915-Bogotá, 31 de agosto de 2012), llamado El Poeta de los Himnos, fue un abogado, poeta, compositor, educador y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Medina tuvo una prolífica carrera como compositor de los himnos de la ciudad de Bogotá (capital de Colombia), del departamento de Boyacá, de las regiones de Cómbita y Sogamoso, así como de las universidades Gran Colombia, Libre, Central, Colegio Mayor de Cundinamarca y del Partido Liberal Colombiano, entre muchos otros.

Universidad Central (Colombia)
La Universidad Central de Bogotá es una institución de educación superior de carácter privado, cuya sede se encuentra en Bogotá, en el Centro de la ciudad. Ofrece programas de pregrado y posgrado en las áreas de Artes, Comunicación Estratégica y Publicidad, Cuidado y Trabajo Social, Ciencias Empresariales y Jurídicas, e Ingeniería y Ciencias Básicas.

Cuenta con 36 grupos de investigación reconocidos ante Minciencias.

Cuenta con diversas dependencias que promueven la cultura y las artes, como los diversos teatros dispuestos por la Universidad a la comunidad que son patrimonio de la ciudad.

Recibió por parte del Consejo Nacional de Acreditación la Acreditación Institucional de Alta Calidad el día 16 de enero de 2019 por un lapso de cuatro años.