hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Población militar de San Carlos
La Población militar de San Carlos es una barriada militar situada al norte de San Fernando (Cádiz), uno de los ejemplos más claros de la presencia naval en la ciudad y eje del desarrollo urbano de esta. La población está junto a las barriadas Casería de Ossio y Bazán y la Estación de San Fernando-Centro.

Museo Naval de San Fernando
El Museo Naval de San Fernando es una institución pública que tiene como objetivo difundir la historia de la presencia de la Armada Española en la ciudad de San Fernando (Cádiz).

Tiene su sede desde 2016 en el edificio de la Antigua Capitanía General de la Zona Marítima del Estrecho, entrada por la calle Escaño. El museo es propiedad del Ministerio de Defensa, además de ser periférico del Museo Naval de Madrid.
Dzhidzhijabl
Dzhidzhijabl (del ruso: Джиджихабль) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado cerca de la orilla meridional del embalse de Krasnodar, en la desembocadura del río Marta, 7 km al norte de Ponezhukái y 67 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 749 habitantes en 2010, principalmente de etnia adigué.

Es centro administrativo del municipio Dzhidzhijáblskoye, al que pertenecen asimismo Gorodskoi, Kunchukojabl y Tauijabl.

Kunchukojabl
Kunchukojabl (del ruso: Кунчукохабль) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la desembocadura del río Pshish en el embalse de Krasnodar 12 km al nordeste de Ponezhukái y 65 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 553 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dzhidzhijáblskoye.
Acoso en grupo
El acoso en grupo organizado o acoso de pandillas (gang stalking) es un conjunto de creencias o factos persecutorios en las que los afectados creen que están siendo seguidos y acosados por un gran número de personas o, de hecho, lo están para ejercer un abuso psicológico. El término está asociado con el "individuo objetivo" (Targeted Individual) comunidad virtual formada por personas con ideas afines que afirman que sus vidas son perturbadas por grupos organizados que intentan causarles daño.
Por otro lado, cabe destacar que, en determinados casos, es plausible suponer que una acción de acoso podría ser implementada contra un individuo por varios sujetos, a menudo compartiendo un único interés. También es considerado como una teoría de la conspiración. Además, el fenómeno efectivamente existe en un contexto  dictatorial empleando una policía secreta usando la guerra psicológica. Las acusaciones de acoso electrónico se denominan Acoso Electrónico Organizado.

Ciberacoso
El ciberacoso o acoso cibernético (derivado del término en inglés cyberbullying), también denominado acoso virtual, es el uso de medios digitales para molestar o acosar a una o varias personas mediante ataques personales, divulgación de información personal o falsa, entre otros. Los actos de ciberagresión poseen unas características concretas que son el anonimato del agresor, su velocidad y su alcance. El vocablo apareció en 1998.

El ciberacoso puede causar daños psicológicos muy graves y, de igual manera, de esto va a depender la reprensión legal que tendrá el acosador.

Puede constituir un delito penal. El ciberacoso implica un daño recurrente y repetitivo infligido a través de los medios electrónicos. Según R. B. Standler, el acoso pretende causar angustia emocional, preocupación y no persigue fines lícitos.
Three Souls in My Mind
Three Souls in my Mind (Inglés: Tres almas en mi mente, abreviado TSIMM o Three Souls) es un grupo de rock mexicano fundado en el año 1968. El mayor concierto del grupo fue en el Festival de Rock y Ruedas de Avándaro los días 11 y 12 de septiembre de 1971, cerrando el festival.

Álex Lora
Alejandro Lora Serna (Puebla de Zaragoza, 2 de diciembre de 1952), más conocido como Álex Lora, es un 
cantautor, músico y multinstrumentista mexicano, conocido por ser el vocalista y fundador de la banda de rock y blues El Tri.
Jane Curtin
Jane Therese Curtin (Cambridge, Massachusetts; 6 de septiembre de 1947) es una actriz estadounidense. Llegó a la fama como miembro del reparto original de la serie de televisión de comedia Saturday Night Live en 1975.

Ganó un Premio Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia en la década de 1980, por la sitcom Kate & Allie retratando el papel principal de Allison "Allie" Lowell. Curtin, más tarde protagonizó la serie 3rd Rock from the Sun (1996-2001), en el papel de la Dra. Mary Albright junto a John Lithgow, Kristen Johnston, Joseph Gordon-Levitt, French Stewart, Simbi Khali, Elmarie Wendel y Wayne Knight.

Kristen Johnston
Kristen Johnston (Washington D. C., 20 de septiembre de 1967) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Es conocida por su papel de Sally Salomón en la comedia 3rd Rock from the Sun por la que ganó dos veces el premio Emmy a mejor actriz de reparto en una serie de comedia.
Monumento a la Constitución de 1812 (Comayagua)
El Monumento a la Constitución de 1812, también conocido como la Columna de Fernando VII o la Columna de las Cortes de Cádiz o simplemente como "La Picota", es un monumento histórico en Comayagua, Honduras construido en 1813 durante la época colonial de Nueva España. El monumento conmemora la promulgación de la Constitución de 1812 promulgada en Cádiz, España y su promulgacón particularmente en la provincia de Honduras. Esta constitución trajo grandes cambios a las colonias del Imperio español. Este monumento fue la última construcción colonial en Comayagua y marca el inicio de la transición al republicanismo.

Hoy en día el monumento sigue en su lugar original en la Plaza de la Merced en el casco histórico de la ciudad, en frente de la Iglesia de la Merced, la iglesia más antigua de Honduras.

José Francisco Morejón de León y Aguilar Tablada
José Francisco Morejón de León y Aguilar Tablada nació en el año 1788 en la Villa de Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua en el Virreinato de Nueva España, Capitanía General de Guatemala, provincia de Honduras. Y falleció en España el 30 de marzo de 1868.

Diputado de las Cortes de Cádiz por la provincia de Honduras que llegó a ser ministro del Tribunal Supremo de España.
Universidad de Franeker
La Universidad de Franeker (activa entre 1585–1811) era una universidad situada en Franeker, en la provincia de Frisia, parte de la actual Holanda. Era la segunda universidad más antigua de Holanda, fundada poco después de la Universidad de Leiden.

También conocida como Academiæ Franekerensis o «Universidad de Friesland», era escala de los colonos puritanos, como Peter Stuyvesant, que escapaban de las persecuciones del obispo Laud, en su camino a América. También René Descartes estudió en esta universidad entre 1628 y 1630.

La universidad estaba constituida por los departamentos de Teología, Leyes, Medicina, Filosofía, Matemáticas y Física.

En sus inicios la universidad tenía una excelente reputación y prestigio, atrayendo estudiantes de lejanas tierras, pero a partir de 1700 empezó su declive. La universidad fue disuelta por Napoleón en 1811, junto con la Universidad de Harderwijk.

Franeker
Franeker (en frisón occidental: Frjentsjer) es una de las once ciudades de Frisia, situada en el municipio de Waadhoeke, al norte de los Países Bajos. En ella se encuentra la sede municipal. En 2014 contaba con 12.781 habitantes.
Château de Mehun-sur-Yèvre
El castillo de Mehun-sur-Yèvre es una antigua fortaleza medieval situada en el municipio de Mehun-sur-Yèvre, departamento de Cher, en la región Centro-Val de Loire, antiguamente en el Ducado de Berry. Actualmente en ruinas, se encuentra sobre una eminencia rocosa que domina la confluencia del Yèvre y el Annain.

Juan I de Berry
Juan de Berry (Vincennes, 30 de noviembre de 1340 - París, 15 de junio de 1416) fue un príncipe francés de la rama de los Valois de la dinastía Capeto. Hijo del rey de Francia Juan II el Bueno y de Bona de Luxemburgo, ostentó el título de Duque de Berry desde 1360 hasta su fallecimiento.

Juan jugó un papel político importante durante los reinados de su hermano, el rey Carlos V, y su sobrino, el rey Carlos VI. Fue un destacado mecenas de las artes y es especialmente conocido por haber patrocinado a los hermanos Limbourg, creadores de las Las muy ricas horas del Duque de Berry (Très Riches Heures du Duc de Berry), una de las obras más icónicas del arte gótico y la iluminación medieval.
Provincia de Nairobi
La Provincia de Nairobi (oficialmente en inglés: Nairobi Province) es la provincia más pequeña de Kenia, con una población de 3,915 millones de habitantes (2015). Su capital administrativa está en Nyayo House en la misma ciudad de Nairobi. El comisionado provincial es James M. Waweru.

El territorio de la provincia, completamente urbano, coincide con la ciudad de Nairobi,y está dividida en tres distritos:

Provincias de Kenia
El territorio de Kenia hasta 2013 se dividía en ocho provincias:

Central

Costera

Oriental

Nairobi

Nororiental

Nyanza

Valle del Rift

Occidental

Las 8 provincias se subdividían en 46 distritos (wilaya), que a su vez se dividían en 262 unidades menores llamadas divisiones (tarafa), y éstas en 2.427 localidades (mtaa), y en 6.612 sublocalidades (kijiji). Los gobiernos provinciales estaban encabezados por un comisionado provincial (provincial commissioner, PC).

Un tipo discreto de clasificación son las circunscripciones electorales, sumando un total de 290. Son áreas electorales sin funciones administrativas, y se subdividían en barrios.

Las provincias fueron reemplazadas por un sistema de condados en 2013.
Argonáuticas órficas
Las Argonáuticas órficas (Ὀρφέως Ἀργοναυτικά; Argonautica Orphica) son un poema épico, de autor anónimo, cuyo argumento se basa en el mito de la expedición de los argonautas en busca del vellocino de oro.

En el poema, narrado en primera persona desde la perspectiva de Orfeo, uno de los héroes participantes en la expedición, se aprecian abundantes rasgos de la doctrina órfica. La fecha de composición es incierta. Su extensión es de 1.377 versos.

Orfeo
Orfeo (en griego Ὀρφεύς) es un personaje de la mitología griega. Según una creencia bastante difundida, sería hijo de Apolo (o Eagro) y de una de las musas, Calíope. Según los relatos, cuando tocaba su lira, las fieras se calmaban, y los hombres se reunían para oírlo y hacer descansar sus almas. Así enamoró a la bella Eurídice y logró dormir al terrible Cerbero cuando bajó al inframundo a intentar resucitarla. Orfeo era de origen tracio; en su honor se desarrollaron los misterios órficos, basados en rituales iniciáticos en la Antigua Grecia, de los cuales no hay mucha información, o sus fuentes no son conocidas.
Contrapunto (programa de televisión)
Contrapunto fue un programa periodístico peruano de investigación transmitido por Frecuencia Latina entre 1989 y 2002. Ganó notoriedad por transmitir en televisión algunos actos de corrupción del Gobierno de Alberto Fujimori y de su asesor Vladimiro Montesinos.

Luis Iberico Núñez
Luis Carlos Antonio Iberico Núñez (Buenos Aires, 2 de enero de 1959) es un periodista y político peruano. Ha sido congresista de la República en varios periodos y presidente del Congreso en dos ocasiones. Actualmente , se desempeña como embajador del Perú en el reino de España desde el 4 de julio de 2024 hasta el 10 de octubre de 2025 durante el gobierno de Dina Boluarte. Desde 2007, es militante del partido Alianza para el Progreso.
Affoltern am Albis
Affoltern am Albis es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, capital del distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Hedingen, al noreste con Stallikon, al este con Aeugst am Albis, al sur con Mettmenstetten, al oeste con Obfelden y Ottenbach, y al noroeste con Jonen (AG).

Mettmenstetten
Mettmenstetten es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Affoltern am Albis, al noreste con Aeugst am Albis, al este con Rifferswil, al sureste con Kappel am Albis, al sur con Knonau, y al oeste con Maschwanden y Obfelden.
Laguna La Señoraza
La Laguna La Señoraza es realmente un lago ubicado en la comuna de Laja (Chile) en la Región del Biobío, en el sector sureste de la ciudad. El 46 % del perímetro del lago se encuentra rodeado por zona urbana. Su costanera es un lugar agradable para caminatas, donde en temporada estival se desarrollan actividades artísticas y culturales. A pesar de que sus aguas son aptas para la práctica de deportes náuticos, las disciplinas motorizadas están prohibidas debido al daño que ocasionan a los nidos de las aves silvestres ubicados en los totorales.

Laja (Chile)
Laja es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Biobío y en la provincia homónima. Está limitada al norte por el río Laja, al oeste por el río Biobío, y al sur y al este por la comuna de Los Ángeles.

Dentro de su territorio se encuentran: La Laja, su ciudad capital; las aldeas de Las Ciénagas, Villa Laja y Las Playas; y los caseríos de Puente Perales, Cantera, Violeta Parra, Cachapoal, La Colonia, Altos del Laja, Las Ciénagas, Diuquín, Picul, Santiago Chico, Quilales, Chillancito, Las Viñas, Las Lomas, Santa Elena, La Aguada y Arenas Muertas.
Rincón de Olivedo
Rincón de Olivedo, o conocido por los lugareños de la comarca como Las Casas, es un núcleo de población perteneciente a Cervera del Río Alhama, en la comunidad autónoma de La Rioja. Tiene una población de 546 habitantes (INE, 2018). Está situado en el sureste de dicha comunidad, y dista 85 km de su capital, Logroño. Se accede al mismo desde la carretera N-232, cogiendo el desvío en El Villar de Arnedo por la carretera local LR-123. Se encuentra situado a orillas del río Linares.

Cervera del Río Alhama
Cervera del Río Alhama es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja, España. Está situado en el sudeste de la región, en la Rioja Baja, y es cabecera de la comarca homónima. Cuenta con una extensión de 152,6 km². Esta localidad se encuentra en los pies de la sierra de Alcarama. Se halla cerca de pueblos como Aguilar, Fitero, Cintruénigo, y a unos 30 km de Tudela, a 87 km de Logroño, pasando por Arnedo y Grávalos (100 km si elegimos la ruta que pasa por Calahorra), situándose a las orillas del río Alhama y a unos 550 m de altitud. Está dividida en dos barrios (el barrio de Santa Ana, y el barrio de San Gil) por "La Peña", en cuya cima se encuentran las ruinas del castillo y 2 barrios de menor entidad (Nisuelas y San Miguel). Las fiestas patronales de este pueblo son el 26 de julio (Santa Ana) y el 1 de septiembre (San Gil).
Reacción exotérmica
Se denomina reacción exotérmica a cualquier reacción que desprenda energía, ya sea como luz o calor, o lo que es lo mismo: con una variación negativa de la entalpía; es decir: . El prefijo exo significa «hacia fuera». Por lo tanto se entiende que las reacciones exotérmicas liberan energía. Considerando que A, B, C y D representen sustancias genéricas, el esquema general de una reacción exotérmica se puede escribir de la siguiente manera:

Sucede principalmente en las reacciones de oxidación. Cuando estas no son intensas pueden generar fuego.
Si dos átomos de hidrógeno no reaccionan entre sí, se integran a una molécula, el proceso es exotérmico.

Son cambios exotérmicos las transiciones de gas a líquido (condensación) y de líquido a sólido (solidificación).

Un ejemplo de reacción exotérmica es la combustión. En donde la temperatura va aumentando dependiendo a la absorción de calor.

La reacción contraria, que consume energía, se denomina reacción endotérmica.

Reacción endotérmica
Se denomina reacción endotérmica a cualquier reacción química que absorbe energía, normalmente en forma de calor.

Si hablamos de entalpía (), una reacción endotérmica es aquella que tiene una variación de entalpía . Es decir, la energía que poseen los productos es mayor a la de los reactivos.

Las reacciones endotérmicas y especialmente las relacionadas con el amoníaco, impulsaron una próspera industria de generación de hielo a principios del siglo XIX. Actualmente, el frío industrial se genera con electricidad en máquinas frigoríficas.
Acción de Larremiar
La Acción de Larremiar, también conocida como la Batalla de Elzaburu y del puerto de Donamaría, fue un enfrentamiento militar ocurrido el 12 de marzo de 1835 durante la primera guerra carlista en la montaña de Larremiar, Navarra.

Esta batalla es célebre por ser una de las pocas ocasiones en que se enfrentaron directamente los dos generales más famosos de la guerra en el norte: el liberal Francisco Espoz y Mina y el carlista Tomás de Zumalacárregui.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Ringsted (municipio)
El municipio de Ringsted es un municipio (kommune) en la región danesa de Selandia, en la isla homónima. Su ciudad más importante y sede administrativa es Ringsted.

El municipio se localiza en el centro de la isla. Colinda al oeste con Næstved y Sorø, al norte con Holbæk y Lejre, con Køge al este, y con Faxe al sur.

Sus fronteras actuales fueron creadas en 1970, cuando era uno de los 270 municipios daneses y formaba parte de la provincia de Selandia Occidental. La reforma territorial de 2007, que disminuyó a 98 el número de municipios, no afectó a Ringsted.

Næstved (municipio)
Næstved es un municipio (kommune en danés) de la Región de Selandia situado en la isla de Selandia, al sur de Dinamarca. El municipio incluye la isla de Gavnø. Abarca un área de 681 km², y tiene una población total de 81.112 habitantes (2010). Su alcalde es Henning Jensen, un miembro de los Socialdemócratas (Socialdemokraterne). La localidad principal es Næstved, que es donde está el ayuntamiento.

El 1 de enero de 2007 la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007) fusionó el entonces municipio de Næstved con los antiguos municipios de Fladså, Fuglebjerg, Holmegaard y Suså para formar un nuevo municipio de Næstved, incrementando la población total del área urbana a más de 80.000 habitantes.
Retortamonadida
Retortamonadida es un pequeño grupo de protistas flagelados, que se encuentran principalmente en los intestinos de animales como comensales, aunque algunas especies son de vida libre. Usualmente tienen una longitud de 5-20 μm. El grupo abarca dos géneros: Retortamonas con dos flagelos y Chilomastix con cuatro. En ambos casos tienen cuatro cuerpos basales anteriores al prominente surco de alimentación y uno de los flagelos se dirige hacia atrás saliendo del surco. Retortamonas intestinalis parasita el tracto digestivo de humanos y otros primates.

Retortamonadida carece tanto de mitocondrias como de aparato de Golgi. Son parientes cercanos de Diplomonadida y juntos son clasificados en el filo Metamonada. Se supone que estos organismos provienen de antecesores con mitocondrias y que secundariamente las han perdido.

Metamonada
Metamonada es un extenso grupo de protistas flagelados inusuales por carecer de mitocondrias. Son todos anaerobios y en su mayoría simbiontes de animales. Ciertas especies viven en el tracto digestivo de las termitas, desempeñando un papel importante en la degradación de la celulosa. Algunas formas son parásitas, incluyendo algunas que parasitan a los seres humanos, como Trichomonas y Giardia. Los vestigios mitocondriales incluyen mitosomas e hidrogenosomas, que producen el hidrógeno. Las células pueden tener uno o dos núcleos. Todos los subgrupos comparten el hecho de tener flagelos en grupos característicos de cuatro, que a menudo se asocian a los núcleos. El grupo comprende unas 710 especies conocidas.
Daniel Rodríguez García
Daniel Rodríguez García (Esplugas de Llobregat, 13 de febrero de 1984) es un jugador español de baloncesto profesional. Con una altura de 1.82 metros juega en la posición de base en el CD Mensajero de la Palma

Cáceres Ciudad del Baloncesto
El Cáceres Ciudad del Baloncesto es un club español de baloncesto profesional con sede en la ciudad de Cáceres fundado en el año 2007. Está considerado uno de los máximos representantes del deporte extremeño a nivel nacional, especialmente en lo que al mundo del baloncesto se refiere, recogiendo el testigo del desaparecido Cáceres C. B.

Actualmente el club participa en la liga Segunda FEB (nueva denominación de la Liga LEB Plata), tercera competición nacional en importancia en España, con la denominación deportiva de Cáceres Patrimonio de la Humanidad. En la última temporada disputada, la 2024/2025, terminó clasificado en sexta posición de la Liga Segunda FEB.
Recinto abaluartado de Elvas
El sistema abaluartado de Elvas se localiza en la ciudad del mismo nombre, en el Distrito de Portalegre, Portugal.

Elvas constituyó un punto estratégico de defensa limítrofe de Portugal en la región del Alto Alentejo. Por esta razón, concentró, a lo largo de los siglos, un poderoso sistema defensivo, basado en las suaves elevaciones distribuidas por la planicie circundante y en el vecino río Guadiana.

La guarnición fronteriza y fortificaciones de la ciudad de Elvas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.

Elvas
Elvas (tradicionalmente en español, aunque en desuso, Yelbes) es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Portalegre, en la región del Alentejo, con 16 084 habitantes en 2021. Es sede del municipio con ocho freguesias y una población total de 20 753 habitantes (2021).

Se encuentra a 200 km de Lisboa y a 10 km en línea recta de la ciudad española de Badajoz. Es la mayor ciudad del distrito de Portalegre y la más poblada.

Elvas es la 4.ª mayor ciudad de la región del Alentejo y una de las más desarrolladas del centro-sur de Portugal. Alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.
Bleienbach
Bleienbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con Thunstetten, al noreste con Langenthal, al este con Lotzwil, al sureste y sur con Rütschelen, al suroeste con Ochlenberg, y al oeste con Thörigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.

Thunstetten
Thunstetten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con la comuna de Aarwangen, al este con Langenthal, al sur con Bleienbach, y al oeste con Thörigen, Herzogenbuchsee y Graben.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.
Alonso de Chaves
Alonso de Chaves (Trujillo, 1492 o 1493-Sevilla, 1587) fue un cartógrafo, cosmógrafo y navegante español.
Fue piloto mayor de la Casa de Contratación y uno de los navegantes más instruidos de la época.

Piloto mayor
El piloto mayor fue un cargo de la Casa de la Contratación de Sevilla, instituido por real cédula del 22 de marzo de 1508, encargado de examinar a los pilotos destinados a la Carrera de Indias y de redactar y actualizar la información geográfica del Padrón Real.  La actividad cartográfica dirigida por el Piloto Mayor contribuyó a convertir la Casa en un centro de investigación cosmográfica y náutica puntero en Europa.