hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Egipto de 2012
La elección presidencial en Egipto del año 2012 se realizó en los meses de mayo y junio de 2012. Las elecciones presidenciales  de 2012 fueron las primeras elecciones presidenciales democráticas de la historia de Egipto. Los Hermanos Musulmanes declararon en la madrugada del 18 de junio de 2012 que su candidato, Mohamed Morsi, había ganado las elecciones presidenciales de Egipto, lo que supondría la primera victoria de un islamista como jefe de Estado en el mundo árabe.  Fueron las segundas elecciones presidenciales en la historia de Egipto con más de un candidato, después de las elecciones de 2005, y las primeras elecciones presidenciales después de la revolución egipcia de 2011 que derrocó al presidente Hosni Mubarak, durante la Primavera Árabe. Sin embargo, la presidencia de Morsi fue breve y de corta duración, y más tarde se enfrentó a protestas masivas a favor y en contra de su gobierno, solo para ser derrocado en un golpe militar en julio de ese año.

Ahmed Shafik
Ahmed Mohamed Shafik (en árabe: أحمد محمد شفيق زكى‎, El Cairo; 25 de noviembre de 1941) es un político egipcio y excandidato presidencial que desempeñó como primer ministro de Egipto desde enero hasta marzo de 2011, anteriormente se desempeñó como comandante de la Fuerza Aérea Egipcia desde 1996 hasta 2002, y ministro Egipcio de Aviación Civil desde 2002 hasta 2011.

Fue nombrado primer ministro por el presidente Hosni Mubarak el 29 de enero de 2011 en respuesta a las protestas que acabarían obligando al propio Mubarak a abandonar el poder. A pesar de la renuncia de Mubarak, Shafik continuó ejerciendo como primer ministro hasta el 3 de marzo del mismo año.
Crossroads Guitar Festival
El Crossroads Guitar Festival son una serie de festivales de música y conciertos benéficos organizados por Eric Clapton. Los festivales se celebran a beneficio del Crossroads Centre, un centro de tratamiento de drogas en Antigua, Antigua y Barbuda fundado por el propio Clapton. Estos conciertos cuentan cada año con una gran variedad de guitarristas, seleccionados por Clapton personalmente entre algunos de los guitarristas más importantes de los últimos años como Steve Vai, Jeff Beck, B.B. King, Keith Richards, etc.

Doyle Bramhall II
Doyle Bramhall II (Dallas, Texas; 24 de diciembre de 1968) es un músico, productor y compositor estadounidense conocido por su trabajo con artistas como Eric Clapton o Roger Waters entre muchos otros. Es hijo del batería y compositor Doyle Bramhall.
Religión protoindoirania
La religión protoindoirania es la religión de los pueblos indoiranios (hablantes del idioma protoindoiranio), varios siglos antes del primer texto sagrado védico (indoario) ―el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de transmisión oral, desde mediados del II milenio a. C.)― y los textos zoroástricos (iranios). Estas dos escrituras comparten una herencia común de conceptos, como
la fuerza universal *rita (el rita védico, el avéstico asha),
la planta sagrada con la que se hacía la bebida *sauma (el soma védico, el haoma avéstico) y
los dioses del orden social, tales como
Mitra (el Mitra védico, y el Miϑra o Mizra avéstico y antiguo persa),
Bhaga (el Bhaga védico, y el Baga avéstico y persa antiguo).
La religión protoindoirania es una rama arcaica de la religión indoeuropea.

Haoma
Haoma, en idioma avéstico, es el nombre de una divinidad de la quintaesencia de la planta haoma; e igualmente el nombre de una planta del mismo nombre, y la bebida hecha con ella en la doctrina zoroástrica y en la posterior cultura y mitología persa. En persa medio es hōm, que sigue siendo el nombre en persa moderno, pastún y otras lenguas vivas iranias.

El sagrado haoma tiene sus orígenes en la religión protoindoirania y es el cognado del soma védico. Para las relaciones y diferencias, ver el apartado de más abajo: Comparación entre haoma y soma.
Vicepresidente de Turquía
El  vicepresidente de Turquía es el segundo cargo constitucional de mayor jerarquía en Turquía, después del presidente de la República.

El 9 de julio de 2018 Fuat Oktay fue nombrado como primer vicepresidente de Turquía.

Presidente de Turquía
El presidente de Turquía, oficialmente presidente de la República de Turquía (en turco: Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı), es el jefe de Estado y jefe de gobierno de Turquía. El presidente dirige la rama ejecutiva del gobierno nacional y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Turquía. El presidente también encabeza el Consejo de Seguridad Nacional.

El actual presidente de la República de Turquía es el político, y ex primer ministro del país entre 2003 y 2014, Recep Tayyip Erdoğan  fundador y presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), de ideología islamo-demócrata (islamismo democrático y moderado).
JetBlue Airways
JetBlue Airways Corporation (estilizado como jetBlue) es una aerolínea estadounidense de bajo costo. La compañía tiene sus oficinas corporativas en Forest Hills, cerca del barrio de Queens en la ciudad de Nueva York. Su base principal está localizada en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

En 2001, JetBlue comenzó sus operaciones en el Aeropuerto Long Beach en Long Beach, California, y luego en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, Massachusetts, en 2004. También tiene operaciones en Fort Lauderdale y en Washington-Dulles, así como en el Aeropuerto Internacional de Orlando. La línea aérea principalmente sirve destinos en Estados Unidos, con vuelos a Puerto Rico, Bahamas, Bermudas, México, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Perú, Ecuador y Guatemala.

JetBlue mantiene una oficina corporativa en Cottonwods Heights, Utah, y una oficina satélite en Darién, Connecticut. JetBlue es una línea aérea no sindicada.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Kitaa
Kitaa/Vestgrønland (Groenlandia Occidental) fue la más poblada de las tres antiguas regiones (amt) en las que se dividía Groenlandia (Dinamarca) hasta 2009, albergando a casi el 90% de la población total. Su capital era también la capital groenlandesa, Nuuk.

Limitaba al oeste con la bahía de Baffin, estrecho de Davis, mar del Labrador y el océano Atlántico. Por el este limitaba con Groenlandia Oriental.

Todos los municipios de la isla, a excepción de tres, se encontraban en 
Groenlandia Occidental. En orden geográfico,de sur a norte eran:

Nanortalik

Qaqortoq

Narsaq

Ivittuut

Paamiut

Nuuk

Maniitsoq

Sisimiut

Kangaatsiaq

Aasiaat

Qasigiannguit

Ilulissat

Qeqertarsuaq

Uummannaq

Upernavik

Kangaatsiaq
Kangaatsiaq ([kaˈŋaːt͡sːiɑq] según la antigua ortografía Kangâtsiaĸ) es un pueblo en Groenlandia Occidental situado en el centro administrativo del municipio de Kangaatsiaq.

El pueblo de Kangaatsiaq recibió la denominación de pueblo apenas en 1986, aunque como asentamiento ha existido desde mucho antes.

La población vive en los asentamientos de Attu, Niaqornaarsuk, Ikerasaarsuk y Iginniarfik.
Sangre y acero
Sangre y acero es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Lucas Demare sobre el guion de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari que se estrenó el 1 de marzo de 1956 y que tuvo como protagonistas a Carlos Cores, Virginia Luque, Tomás Blanco y Rolando Chaves .

Carlos Cores
Carlos Cores  (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 8 de febrero de 2000) --cuyo verdadero nombre era Juan Carlos Márquez Cores-- fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que también trabajó como director y guionista de cine, que desarrolló su actividad en Argentina, España, México y Chile.
Manic Eden
Manic Eden fue una banda de hard rock estadounidense conformada por miembros de Whitesnake como Adrian Vandenberg, Rudy Sarzo y Tommy Aldridge. En sus inicios, James Christian de House of Lords ofició como cantante, aunque tuvo un fugaz paso por la agrupación, por lo que fue reemplazado por el vocalista de Little Caesar, Ron Young.

La banda lanzó un álbum homónimo en 1994.

Tommy Aldridge
Tommy Aldridge (Nashville, 15 de agosto de 1950) es un músico estadounidense. Se ha destacado por su trabajo con numerosos artistas, algunos de gran importancia en la escena musical, como Ozzy Osbourne, Thin Lizzy y Whitesnake.
Unión Democrática de Tártaros Turco-Musulmanes de Rumania
La Unión Democrática de Tártaros Turco-Musulmanes de Rumanía (en rumano: Uniunea Democratica a Tatarilor Turco-Musulmani din Romania, UDTTMR; en tártaro crimeo, Romanya Müslüman Tatar Türklerĭ Demokrat Bĭrlĭgĭ, RMTTDB) es un partido político de minoría étnica de Rumanía que representa a la comunidad tártara.

Tártaros de Rumania
Los tártaros de Rumanía o de Dobruja (en rumano: Tătari), son un grupo étnico túrquico que han estado presentes en el territorio de la actual Rumanía desde el siglo XIII. De acuerdo con el censo de 2011, 20.282 personas se declararon de nacionalidad tártara, la mayoría de ellos tártaros de Crimea radicados en el Distrito de Constanza. Constituyen la principal representación de religión islámica en Rumanía.
Prom Night (película de 2008)
Prom Night es una película estadounidense de terror del año 2008, basada en la película homónima de 1980 y siendo parte de la saga Prom Night (franquicia). Está dirigida por Nelson B. McCormick y protagonizada por Brittany Snow, Dana Davis, Jessica Stroup y Scott Porter.

Prom Night (franquicia)
"Prom Night" es una serie de películas estadounidenses de terror, que consta cinco entregas de género slasher. La primera cinta tuvo tres secuelas y un "remake". La primera película, Prom Night (1980), fue dirigida por Paul Lynch y producida por Peter R. Simpson, y se centra en un grupo de adolescentes que son acosados y asesinados por un asesino enmascarado en su fiesta de graduación. La película fue un éxito de taquilla, recaudando casi $ 15 millones.

"Noche de Graduación" tiene grandes comparaciónes con otras sagas de películas; cómo Carrie, A Nightmare on Elm Street, Friday the 13th y  Halloween.
Circuito callejero de Adelaida
El circuito urbano de Adelaida es un circuito de carreras urbano ubicado en el parque East Parklands, adyacente al centro financiero de la ciudad de Adelaida, Australia. Ha albergado once veces el Gran Premio de Australia de Fórmula 1, entre 1985 y 1995, una prueba de la American Le Mans Series el 31 de diciembre de 2000 (la Carrera de los Mil Años), y una carrera clásica de V8 Supercars denominada 500 km de Adelaida desde 1999.

A partir de 2027 acogerá el Campeonato Mundial de Motociclismo hasta 2032 como mínimo, sustituyendo al Circuito de Phillip Island.

El circuito transcurre por avenidas públicas de la ciudad de Adelaida, así como parte del hipódromo Victoria Park, pasando por el mercado. Es un circuito que para ser urbano, se alcanzan velocidades medias altas. La variante de 3.780 metros de extensión fue utilizada en las carreras de Fórmula 1 y American Le Mans Series, y la de 3.220 metros en las del V8 Supercars.

Adelaide 500
Adelaide 500 (también conocido como VALO Adelaide 500 y Clipsal 500 por motivos de patrocinio) es un evento anual de automovilismo para Supercars que se celebra en las calles del extremo este de Adelaida, Australia Meridional, entre 1999 y 2020 y de nuevo a partir de 2022. El circuito callejero de Adelaida es una versión acortada del que se utilizaba en el Gran Premio de Australia de Fórmula 1.

Generalmente se celebraba en febrero y marzo, contribuyendo a lo que los lugareños denominan "mad march" (en español: marzo loco), junto con el Festival de Adelaida, Adelaide Fringe, WOMADelaide y la Semana de Escritores de Adelaida. En octubre de 2020, se anunció que la Comisión de Turismo de Australia Meridional retiraría su apoyo al evento, poniéndolo en pausa. Regresó a partir de la temporada 2022 como final de temporada a finales de noviembre o principios de diciembre.
Maddie Hasson
Madelaine "Maddie" Hasson (New Bern, Carolina del Norte, 4 de enero de 1995) es una actriz estadounidense. Es más conocida por su papel como Willa Monday en la serie de televisión The Finder y por ser la coprotagonista de la serie de la ABC Family Twisted.

The Finder
The Finder es una serie de televisión "procedimental" y comedia-dramática, creada por Hart Hanson (también creador de Bones) inspirándose libremente en la serie de dos libros The Locator, escritos por Richard Greener. Emitida por Fox entre el 12 de enero de 2012 y el 11 de mayo de 2012.

Fue presentada como un spin-off de la serie Bones. El capítulo 19 de la sexta temporada, llamado «The Finder», oficia a la vez de piloto de la serie a lanzarse, donde la historia consta de pistas que requieren de la asistencia de alguien experto en encontrar cosas (en este caso un galeón español naufragado): de esta forma, los personajes principales de Bones viajan a Cayo Hueso (Florida), donde ocurren los eventos.
Ricardo Sepúlveda Johnston
Ricardo Sepúlveda Johnston (Temuco, 31 de enero de 1941-San Salvador, 3 de febrero de 2014) fue un jugador y entrenador de fútbol chileno. Se desempeñó como centrodelantero y volante ofensivo. Desarrolló mayormente su carrera en el país centroamericano de El Salvador.

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
Comisario europeo de Agricultura
El comisario de Agricultura es el miembro de la Comisión Europea encargado de la cartera homónima. Gestiona y ejecuta la Política Agraria Común (PAC) de la Unión Europea (UE), que representa el 44 % del presupuesto de la UE.

El actual comisario responsable de esta cartera es el luxemburgués Christophe Hansen (PPE), en el cargo desde el 1 de diciembre de 2024 dentro de la Comisión 2024-2029, en sustitución del polaco Janusz Wojciechowski.

Esta cartera tiene a su cargo diferentes servicios  organismos y agencias, destacando la principal, la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural (DG AGRI).

Janusz Wojciechowski
Janusz Czesław Wojciechowski (pronunciado /januʂ ʈ͡ʂɛswav vɔjt͡ɕɛxɔfskʲi/; n. Rawa Mazowiecka, 6 de diciembre de 1954) es un magistrado y político polaco, licenciado en Derecho por la Universidad de Łódź.En 2019 fue designado comisario europeo de Agricultura en la Comisión Von der Leyen, siendo miembro del Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos.

En Polonia, fue miembro del Sejm en la segunda (1994-1995) y cuarta legislatura (2001-2004), presidente de la Oficina Superior de Auditoría (Najwyższa Izba Kontroli, 1995-2001) y vicemariscal del Sejm (2001-2004)..

Fue miembro del Parlamento Europeo entre la quinta y la octava legislatura (2004-2016) como representante de la circunscripción de Łódź, primero por el Partido Piast y, desde 2010, por Ley y Justicia. En 2016 dejó el Parlamento Europeo para formar parte del Tribunal de Cuentas Europeo.
Trenitalia France
Trenitalia France es un operador ferroviario privado que ofrece servicios internacionales entre Francia e Italia. Fue fundada como Thello, en 2011 por Trenitalia y Veolia Transdev. Los servicios se retiraron durante la pandemia de COVID-19 y finalizaron definitivamente el 1 de julio de 2021. Trenitalia anunció el cambio a servicios de alta velocidad entre los dos países después de la pandemia. Thello pasó a llamarse Trenitalia Francia en octubre de 2021 e inició una conexión de alta velocidad entre París y Milán el 18 de diciembre de 2021 utilizando trenes Frecciarossa 1000.

ETR 1000
El ETR 1000 o Frecciarossa 1000, es una evolución del Zefiro V300 de Bombardier fabricado por un consorcio formado por Hitachi Rail (60%) y la canadiense (40%). Constituye la Serie 109 de ILSA.

Es un tren de alta velocidad italiano de la última generación. Su velocidad comercial máxima homologada es de 360 km/h, aunque es capaz de alcanzar los 380 km/h de manera comercial y hasta los 400 km/h en máximo diseño. Su entrada en servicio se produjo en el año 2015.

Inicialmente fue diseñado y desarrollado por las empresas Bombardier Transportation y  AnsaldoBreda. Actualmente las unidades son construidas por Alstom e Hitachi Rail, ya que Bombardier fue adquirida por Alstom y la fábrica de AnsaldoBreda fue comprada por Hitachi Rail.
Rockingham (Vermont)
Rockingham es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 2,702 habitantes y una densidad poblacional de 24.6 personas por km².

Condado de Windham (Vermont)
El condado de Windham (en inglés: Windham County), fundado en 1779, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2000 el condado tenía una población de 44 216 habitantes en una densidad poblacional de 22 hab/km². La sede del condado es Newfane.
Municipio de Houston (Minnesota)
El municipio de Houston (en inglés: Houston Township) es un municipio ubicado en el condado de Houston en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 396 habitantes y una densidad poblacional de 4,56 personas por km².

Condado de Houston (Minnesota)
El condado de Houston (en inglés: Houston County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 19.718 habitantes. Forma parte del área metropolitana de La Crosse. La sede de condado es Caledonia. El condado fue fundado el 23 de febrero de 1854 y fue nombrado en honor a Samuel Houston, un político de Texas.
Manifiesto No
El "Manifiesto No" fue la declaración pública de principios artísticos del grupo Los Disidentes, el cual fue redactado y publicado en París, Francia, el 30 de junio de 1950 por los artistas venezolanos Rafael Zapata, Bernardo Chataing, Régulo Pérez, Genaro Moreno y Omar Carreño.

Otros miembros de este grupo eran Pascual Navarro, Mateo Manaure, Carlos González Bogen, Perán Erminy, Rubén Núñez, Narciso Debourg, Dora Hersen, Aimée Battistini y J. R. Guillent Pérez . En el manifiesto los artistas promovieron el abstraccionismo y criticaron los academicismo del arte en Venezuela.

Genaro Moreno
Genaro Moreno (Maracaibo; 21 de septiembre de 1921-Caracas; 29 de diciembre de 1991) fue un artista plástico venezolano, conocido por ser parte del grupo de Los Disidentes, de donde absorbe las proposiciones de la abstracción geométrica. En 1949 realiza su primera exposición individual (Taller Libre de Arte de Caracas); durante ese período cultivaba la tendencia fauvista.
Juan Vigón
Juan Vigón Suero-Díaz (Colunga, 30 de octubre de 1880-Madrid, 25 de mayo de 1955) fue un militar español, de ideología monárquica, católico, y que fue elegido por Alfonso XIII para educar a sus hijos.

Uno de los creadores de la fuerza militar que hizo posible al bando sublevado ganar la Guerra civil iniciada tras el fracaso del Golpe de Estado contra la II República. Al término de la misma, ocupó importantes cargos, presidente de la Junta de Energía Nuclear y del Instituto Nacional de Técnica Aeronáutica, formando parte del gobierno del régimen franquista.

Ministerio del Aire (España)
El Ministerio del Aire fue el departamento ministerial encargado de la aviación civil y militar en España durante el gobierno del general Franco, concretamente entre los años 1939 y 1977.

Al finalizar la Guerra Civil Española fue creado en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron reguladas posteriormente. Existió hasta 1977 en que se suprimió con el R.D. 1558/77, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina.
Copa de la Liga de Singapur
La Copa de la Liga de Singapur es el tercer torneo en importancia a nivel de clubes de fútbol en Singapur. Se disputa desde el año 2007 y está abierta a los doce clubes que disputan la S.League. El patrocinador principal es StarHub.

La final de la Copa de la Liga 2011 vio al Albirex Niigata Singapur derrotar al Hougang United 5-4 en los penales para convertirse en el tercer club extranjero consecutivamente en conquistar el trofeo después del Brunei DPMM y el Etoile FC.

El 2014 el torneo fue patrocinado por StarHub, y oficialmente titulada The StarHub Copa de la Liga. La 2015 edición fue patrocinada por The New Paper y conocido como The New Paper Copa de la Liga.

Para la temporada 2017 será el último torneo de Copa de la Liga para aliviar la congestión de accesorios.

Albirex Niigata Singapur FC
Albirex Niigata Singapur (アルビレックス新潟シンガポール, Albirex Niigata Singapore?) es un club de fútbol que compite en la Liga Premier de Singapur.

Se trata de un equipo filial del Albirex Niigata de la liga japonesa, cuya particularidad es que su plantilla está formada por jugadores japoneses sub-23.

A partir de la temporada 2026-27, el equipo pasará a llamarse Albirex Jurong.
Fernando Méndez de Ras
Arquitecto e ingeniero militar, teniente coronel de infantería retirado. Famoso por haber diseñado la ciudad de Nueva Tabarca, así como muchos de sus edificios, murallas o baluartes, entre los años 1769 y 1779, por orden del conde de Aranda como capitán General del reino de Valencia, durante el reinado de Carlos III de España.

Isla de Tabarca
La isla de Tabarca, de Nueva Tabarca o Plana, oficialmente Isla Plana o Nueva Tabarca (en valenciano, Illa Plana o Nova Tabarca), es una isla del mar Mediterráneo que se encuentra a unos 22 kilómetros de la ciudad española de Alicante, a unos 8 km del puerto de Santa Pola y a poco más de 4300 metros (2,35 millas náuticas) del cabo de Santa Pola. Se trata de la isla más grande de la Comunidad Valenciana y la única habitada. Administrativamente está considerada como un barrio, de Alicante y en ella se halla el pueblo de Tabarca, que contaba con 51 habitantes en 2019.
Coalición de Centro Democrático
Coalición de Centro Democrático (CCD) es un partido político español de ideología moderada y centrista, y única formación política de ámbito estatal que tiene sus raíces en el extinto Centro Democrático y Social (CDS).

Desde las elecciones al Parlamento Europeo de 2024, Coalición de Centro Democrático ha centrado su labor en fortalecer su presencia en los municipios donde ya cuenta con representación, gracias a candidaturas en coalición con partidos locales. La formación sigue trabajando activamente en la promoción de sus proyectos y en la participación ciudadana, con el objetivo de consolidar su papel en la política local y preparar futuras candidaturas.

Su actual líder es David García Pérez actual alcalde de Nules.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.