hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François (álbum)
François es el primer álbum francés de Desireless, editado en 1989. El sencillo "Voyage Voyage" fue un gran éxito en muchos países europeos y asiáticos, incluso en Sudamérica vendiendo más de 5 millones de copias. siendo de las pocas canciones francesas que han sido masivas entrando en las listas top de un mercado dominado por el idioma inglés.-

Voyage, Voyage
«Voyage, Voyage»  es una canción grabada en 1986 por la cantante francesa Desireless. Fue el primer sencillo de su álbum François y se convirtió en un éxito en muchos países de Europa. En 2007, la cantante belga Kate Ryan realizó una versión de la canción.
Condado de Clay (Nebraska)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska. Según el censo de 2020, tiene una población de 6.104 habitantes.

La sede del condado es Clay Center, aunque la ciudad más grande es Sutton.

Clay Center (Nebraska)
Clay Center es una ciudad ubicada en el condado de Clay en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 760 habitantes y una densidad poblacional de 405,3 personas por km².
Campeonato de División Intermedia 1923 (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1923 fue el tredécimo torneo de División Intermedia, que constituyó la vigésimo quinta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur.

El certamen contó con catorce nuevos participantes: Balcarce, Leandro N. Alem y Victoria, afiliados tras competir en la División Intermedia de la AAmF; Barracas Juniors y Buenos Aires, reafiliados tras un año; Retiro, afiliado tras dos años; Deutscher, La Paternal, Los Andes, Moreno, Martín Arín, Porteños Unidos, Sarmiento y Ramos Mejía, debutantes. Previo al inicio del torneo, Argentino de Quilmes fue promovido a Primera División.

El torneo coronó campeón a Sportsman, que ascendió por primera vez a Primera División.

Por su parte, el torneo de la Asociación Amateurs fue ganado por Liberal Argentino.

Campeonato de División Intermedia 1923 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1923 fue el torneo que constituyó la tredécima edición de la División Intermedia y la vigésimo quinta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue organizado por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen contó con siete nuevos participantes: Nacional, campeón de Segunda División; Lomas, ganador de la Zona Sur de la misma división; Alsina, Liniers y San Telmo, incorporados de la División Intermedia de la AAF; Alvear y Sportivo del Norte, escisiones de clubes de la AAF.

El torneo coronó campeón por primera vez a Liberal Argentino, tras vencer por 2 a 1 en el desempate de la final a Talleres, y obtuvo el ascenso.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por Sportsman.
Santa Águeda (Zurbarán)
Santa Águeda es el tema de dos cuadros de Francisco de Zurbarán que forman parte de unos lienzos conocidos como Santas de Zurbarán. Componen las referencias 109 y 182 en el catálogo razonado y crítico, realizado por la historiadora del arte Odile Delenda, especializada en este pintor. No se conocen obras del obrador de Zurbarán sobre este tema cuya calidad sea digna de mención.

Las santas de Zurbarán
Las llamadas santas de Zurbarán son un conjunto de lienzos realizados por Francisco de Zurbarán que representan a mujeres santas. Fueron  encargados por diferentes comunidades religiosas y por clientes particulares. Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este artista, reconoce diecisiete pinturas autógrafas del maestro y de gran calidad dentro de este género, realizadas posiblemente entre 1635 y 1650. Además, existen otras numerosas obras atribuidas a su taller o de dudosa autoría, de calidad inferior. Esta temática es la más tratada por Zurbarán, junto con la del Cristo crucificado, las Inmaculadas y las versiones de san Francisco de Asís.
Lee Yeon
Lee Yeon (en hangul: 이연; nacida el 27 de febrero de 1995), es una actriz surcoreana. Fue premiada como mejor actriz revelación en los 58.os Premios Baeksang Arts por su papel en la serie Tribunal de menores.

Tribunal de menores (serie)
Tribunal de menores (en hangul 소년 심판; RR: Sonyeon Simpan; lit.  Juez de menores) es una serie surcoreana de difusión por streaming. Está dirigida por Hong Jong-chan, y protagonizada por Kim Hye-soo, Kim Mu-yeol, Lee Sung-min y Lee Jung-eun. Narra las actividades de una jueza conocida por su aversión a los delincuentes juveniles, y que es destinada a un tribunal de menores. La serie se estrenó en Netflix el 25 de febrero de 2022.
Diseño pasivo
Diseño pasivo es un método utilizado en arquitectura con el fin de obtener edificios que logren su acondicionamiento ambiental mediante procedimientos naturales. Utilizando el sol, las brisas y vientos, las características propias de los materiales de construcción, la orientación, entre otras.

Dado que un edificio se construye con el fin de cobijar y separarnos del clima exterior creando un clima interior, cuando las condiciones del exterior impiden el confort del espacio interior se recurre a sistemas de calefacción o refrigeración. El diseño pasivo busca minimizar el uso de estos sistemas y la energía que consumen.

Muro de agua
En la arquitectura bioclimática se utilizan, como una de las estrategias de diseño para amortiguar la variación de la onda térmica interior respecto de la exterior, sistemas simples que acumulen calor y luego lo cedan al ambiente interior, cuando en el exterior la temperatura baja.

Entre estos se encuentran los muros de agua, que son recipientes o paredes llenas de agua que forman un sistema integrado de calefacción, al combinar captación y almacenamiento.

Un buen ejemplo se encuentra en la "Casa solar de La Plata", construida en 1980 en la ciudad de La Plata, Buenos Aires, Argentina, en la esquina de 526 y 15.

La casa solar de La Plata fue proyectada por los arquitectos Rosenfeld, Brusasco y Del Cueto el dimensionamiento de los sistemas solares fue realizado por el Dr en Física Jorge Guerrero y el modelo climático por el Dr Crivelli.
El gran bartender
El gran bartender fue un programa de televisión gastronómico argentino transmitido por Telefe, que buscaba al mejor barman del país.

En su primera temporada, el programa fue presentado por Martina Soto Pose, acompañada del periodista y DJ Bobby Flores, y los bar manager profesionales Inés de los Santos y Federico Cuco. Fue estrenado el 11 de julio de 2015 y finalizado el 3 de octubre de 2015.

En septiembre de 2016 se estrenó su segunda temporada, la que fue presentada por Agustina Casanova y en la que el astrólogo y músico Joe Fernández reemplazó a Bobby Flores. El último programa de dicho año fue exhibido el 26 de noviembre.

En 2018, el programa se convirtió en una coproducción argentino-chilena para buscar al mejor barman de Chile, Argentina y Uruguay. Fue presentado nuevamente por Agustina Casanova, esta vez acompañada por Karol Lucero. Se exhibió por Telefe y Mega.

Bobby Flores
Roberto Daniel Flores -más conocido como Bobby Flores- (Villa Ballester, 5 de octubre de 1959) es un reconocido musicalizador, DJ, periodista y actor argentino.

Actualmente trabaja en Rock & Pop, donde está al frente del programa Tao y del podcast Tao Stripped. También conduce el programa Aduana de palabras en CNN Radio, escribe para Infobae y se presenta regularmente como DJ en distintos eventos.
Fiesta de la Cultura Iberoamericana
La Fiesta de la Cultura Iberoamericana es un evento cultural multifacético y multiinstitucional que se celebra cada año en Holguín, Cuba, desde 1992. Concebida como un espacio de encuentro entre especialistas, intelectuales y artistas nacionales y extranjeros, el evento busca confraternizar a través del arte y la cultura en el marco de las relaciones históricas y contemporáneas de Cuba con las naciones de Iberoamérica.

Más que una conmemoración de la historia o de las tradiciones, la fiesta integra raíces culturales con manifestaciones contemporáneas, reconociendo tanto el nacimiento de nuevos pueblos como las consecuencias de la colonización para los pueblos originarios. Su espectro es amplio, abarcando artes plásticas, danza, cine, música, literatura, artesanía y pensamiento académico, con un enfoque en la interacción cultural y la reflexión histórica.

Festival Internacional de Cine Pobre
El Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara (también conocido como Festival Internacional de Cine Pobre “Humberto Solás”, y más recientemente como Festival de Cine de Gibara) es un evento cinematográfico de carácter internacional, de alto nivel estético y comprometido con el cine de bajo presupuesto.

Nació en abril de 2003 en la villa costera de Gibara, provincia de Holguín, Cuba, como una plataforma que promueve la creatividad, la justicia cultural y la democratización del séptimo arte mediante la difusión de obras de autor hechas con recursos limitados.

El festival acepta obras de todo el mundo y se ha convertido en uno de los eventos más valorados dentro del cine alternativo, integrando cine, manifestaciones artísticas, debate teórico y participación comunitaria.
Caciocavallo
Caciocavallo padano de grana es un queso italiano, elaborado en la zona de Apulia, Molise, Abruzzo, Campania, Calabria, Basilicata y Cerdeña. Se elabora con leche de vaca, o con mezcla de vaca, oveja y cabra, este curioso queso deriva del cuajo de pezuña de cordero, fermentado en barricas de madera de abeto y salado podologicamente, pisandolo una vez cada 2 semanas por 6 meses.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Las sandalias del pescador
Las sandalias del pescador (The Shoes of the Fisherman) es una película estadounidense de 1968, dirigida por Michael Anderson y protagonizada por Anthony Quinn. Está basada en la novela del escritor australiano Morris West, publicada en 1963, que fue un éxito mundial.

Galardonada en 1968 con el Globo de Oro a la mejor música original (Alex North) y el National Board of Review al mejor actor secundario (Leo McKern).

Alex North
Alex North (Isadore Soifer: Chester, Pensilvania, 4 de diciembre de 1910-Los Ángeles, 8 de septiembre de 1991) fue un compositor estadounidense de música de cine. Es quien más veces ha sido nominado al premio Oscar como autor de bandas sonoras (hasta en 14 ocasiones), sin conseguir nunca el premio en esa categoría. A cambio en 1986 recibió el primer Óscar honorífico concedido a un compositor.
Gente bien
Gente bien es una telenovela mexicana producida por Lucy Orozco para Televisa en 1997, protagonizada por Patricia Manterola y Mario Cimarro, coprotagonizada por Helena Rojo y con las participaciones antagónicas de César Évora, Ana Martín, Julián Pastor, Patricia Bernal y Claudette Maillé; además de las actuaciones estelares de Daniel Gauvry, Alec Von Bargen, Bárbara Eibenshutz, y de las primeras actrices Isela Vega, María Rivas y Ariadna Welter.

Ana Martín
Ana Beatriz Martínez Solórzano (Ciudad de México, 14 de mayo de 1946), conocida como Ana Martín, es una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las telenovelas; Muchacha de barrio (1979), Gabriel y Gabriela (1982), La pasión de Isabela (1984), y El pecado de Oyuki (1988).

Posteriormente se dedicó a papeles de reparto a partir del melodrama como en La culpa (1996), Ángela (1998), Rubí (2004), La madrastra (2005), Destilando amor (2007), Soy tu dueña (2010), La que no podía amar (2011), y Amores verdaderos (2012).
Korg (cómic)
Korg es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Greg Pak y el artista Carlo Pagulayan, apareció por primera vez en The Incredible Hulk vol. 2 # 93 durante la historia de Planet Hulk.

Taika Waititi interpreta a Korg, mediante el uso de captura de movimiento, en las películas Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Endgame (2019), el cortometraje Deadpool and Korg React (2021), la serie animada de Disney+ What If...? (2021) y en Thor: Love and Thunder (2022), todas parte del Universo cinematográfico de Marvel.

Planeta Hulk
Planeta Hulk (Planet Hulk) es una historia de Marvel Comics que se desarrolló principalmente a través de los temas de The Incredible Hulk que comenzó en 2006. Se trató de la decisión de los héroes de Marvel de enviar a Hulk, su aclimatación y conquista del planeta donde aterrizó, y sus esfuerzos por volver a la Tierra para vengarse, lo que abrirá paso al argumento del crossover World War Hulk y también revela qué hizo Hulk mientras en la Tierra sucedía en Civil War.

La historia está escrita por Greg Pak y dibujada por Carlo Pagulayan y Aaron Lopestri, con portadas del mexicano José Omar Ladrönn. Planet Hulk está dividida en cuatro capítulos: Exilio (4 partes), Anarquía (4 partes), Lealtad (4 partes) y Armagedon (2 partes).

Los elementos de la historia se han adaptado a otros medios, incluida una película animada del mismo nombre, así como la película de acción en vivo Thor: Ragnarok.
La revancha (telenovela de 2000)
La revancha es una telenovela estadounidense-venezolana producida por Fonovideo en colaboración con Venevisión International en 2000.

Protagonizada por Danna García y Jorge Reyes; con las participaciones antagónicas de Marcela Pezet, Jorge Aravena, Elluz Peraza y Jorge Martínez.

Emitida por Univision en el año 2000 a la 1pm/ 12c y en Venezuela a través de Venevisión bajo el título Vuelve junto a mi, desde el 8 de mayo al 1 de diciembre de 2000.

Las grabaciones comenzaron el 21 de junio de 1999. Se estrenó en Venezuela el 3 de enero de 2000. Las grabaciones terminaron el 19 de agosto de 2000.

Jorge Martínez (actor)
Jorge Horacio Martínez (Buenos Aires, 24 de marzo de 1947) es un actor argentino.

Ha participado en numerosas telenovelas, como La extraña dama, El extraño retorno de Diana Salazar, Micaela, Manuela, Verónica: el rostro del amor y María de nadie, actuando junto a grandes celebridades como Lucía Méndez, Luisa Kuliok, Grecia Colmenares, Verónica Castro, Jeannette Rodríguez, entre otras.
Judge
Judge, también denominada The Judge, fue una revista humorística semanal publicada en los Estados Unidos entre 1881 y 1947. Fue lanzado por artistas que se habían separado de su rival Puck. Los fundadores incluyeron al caricaturista James Albert Wales, el editor de novelas de diez centavos Frank Tousey y el autor George H. Jessop.

Puck (revista)
Puck fue un semanario publicado entre 1876 y 1918. Con caricaturas y viñetas, fue la primera revista de humor y sátira política en tener éxito en los Estados Unidos. Publicada originalmente en alemán, su éxito llevó a su fundador, Joseph Keppler, a editarlo también en inglés a partir de 1877. Entre enero de 1889 y junio de 1890 se publicó también una edición en Londres.
Jean Knox
Jean Marcia Montagu, baronesa de Swaythling, CBE (de soltera Leith-Marshall; 14 de agosto de 1908 – Londres, 13 de diciembre de 1993), su primer nombre de casada fue Knox, desde julio de 1941 hasta octubre de 1943 fue directora del Servicio Territorial Auxiliar (en inglés, Auxiliary Territorial Service, abr. ATS) la rama femenina del Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Servicio Territorial Auxiliar
El Servicio Territorial Auxiliar (en inglés: Auxiliary Territorial Service, abr. ATS) fue la rama femenina del Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó el 9 de septiembre de 1938, inicialmente como un servicio voluntario de mujeres, y existió hasta el 1 de febrero de 1949, cuando se fusionó con el Cuerpo Real de Mujeres del Ejército (Women's Royal Army Corps).
Chacarilla del Estanque (Lima)
Chacarilla del Estanque es el nombre de una urbanización perteneciente a los distritos de San Borja y Santiago de Surco, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es una zona habitada por familias de nivel socioeconómico alto.

Centro Comercial Caminos del Inca
El Centro Comercial Caminos del Inca, antes conocido como Fashion Mall Caminos del Inca, es un centro comercial ubicado entre la avenida Caminos del Inca y el jirón Monterrey, en el distrito de Santiago de Surco, ciudad de Lima, capital del Perú. El nombre del centro comercial, se debe al nombre de la avenida homónima en la cual se encuentra ubicado. Está dividido en tres etapas, siendo la primera etapa la más importante y de mayor extensión. Pasó por una época en la que casi se encontraba en abandono, contando sólo con algunas pocas tiendas de vestidos; sin embargo, reflotó bastante a mediados de los 2000 y aún hoy sigue siendo reconocido en Lima como uno de los puntos principales para vestidos y moda en general.
Being Mrs Elliot
Being Mrs Elliot es una película de comedia romántica nigeriana de 2014, coproducida y dirigida por Omoni Oboli. Está protagonizada por Majid Michel, Omoni Oboli, Ayo Makun, Sylvia Oluchy y Seun Akindele. Se estrenó en el Festival de Cine de Nollywood en París el 5 de junio de 2014. Recibió 6 nominaciones en los premios Best of Nollywood Awards 2014 y también fue nominada en 9 categorías en los Golden Icons Academy Movie Awards 2014.

Majid Michel
Majid Michel es un actor, modelo, personalidad de televisión, además de evangelista y humanitario ghanés. Recibió nominaciones en la categoría Mejor Actor Protagónico en los Premios de la Academia del Cine Africano en 2009, 2010, 2011, 2012, 2014 y 2017. Ganó el premio en 2012 después de tres nominaciones consecutivas.
Nyoiseau
Nyoiseau era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.

Louvaines
Louvaines era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.
Kōsuke Toriumi
Kōsuke Toriumi (鳥海 浩輔, Toriumi Kōsuke?,  Chigasaki, Prefectura de Kanagawa, 16 de mayo de 1973) es un actor de voz japonés, afiliado a Arts Vision. Es conocido por sus papeles de Kiba Inuzuka en Naruto, Shu Sakamaki en Diabolik Lovers, Szayel Aporro Granz en Bleach, Acnologia en Fairy Tail, Guido Mista en JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, Cecil Aijima en Uta no Prince-sama, Kaeya en Genshin Impact, Shunsuke Imaizumi en Yowamushi Pedal y Kouga Gennosuke en Basilisk.

Yowamushi Pedal
Yowamushi Pedal (弱虫ペダル, Yowamushi Pedaru?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Wataru Watanabe. Es publicada por la editorial Akita Shoten y comenzó a ser serializada en 2008 en la 12.ª edición de la revista Shukan Shōnen Champion. A partir del 7 de marzo de 2025, han sido publicados 94 volúmenes compilados. Un DVD de anime fue incluido con el volumen 29, publicado el 8 de agosto de 2013, y una adaptación al anime comenzó a ser emitida el 7 de octubre de 2013.

Ha sido premiado como el mejor manga shōnen en la 39.ª edición de los Kodansha Manga Award, premio compartido con la obra Nanatsu no Taizai de Nakaba Suzuki.

El manga es parte de la lista de las Mejores novelas gráficas para jóvenes en su edición de 2017 de la Asociación de Jóvenes Adultos Biblioteca Servicios (YALSA), perteneciente a la American Library Association.
Maksim Trankov
Maksim Leonídovich Trankov (en ruso: Максим Леонидович Траньков, nacido el 7 de octubre de 1983) es un patinador ruso retirado y actual entrenador de patinaje artístico sobre hielo. Compitió con Mariya Mujórtova hasta el final de la temporada 2010. Trankov y Mujórtova fueron los medallistas de plata del Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2008, en el 2007 Campeones Nacionales de Rusia y campeones del Mundial Junior de 2005. En febrero de 2010 se clasificaron quintos en el mundo por la ISU.

A partir de la temporada 2010/2011 compitió con la ucraniana Tatiana Volosozhar. Con Volosozhar, ganó medallas de oro o plata en todas las competiciones en las que tomaron parte. Fueron campeones de Rusia, campeones de Europa, del mundo y dos veces campeones olímpicos.

Mariya Mujórtova
Mariya Vladímirovna Mujórtova, también conocida como María Mukhórtova (en ruso:Мария Владимировна Мухортова, nacida el 20 de noviembre de 1985) es una patinadora rusa en la disciplina de patinaje artístico sobre hielo de parejas. Actualmente patina con el francés Jérôme Blanchard.Anteriormente ha competido con el patinador Maksim Trankov. Maksim y Mariya han ganado la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2008 y en 2007 fueron campeones del Campeonato Nacional de Rusia. En la carrera de joven ha patinado con Egor Golovkin y Pavel Lebedev.
Pedro Luis Boitel
Pedro Luis Boitel (Jovellanos, Matanzas, Cuba, 13 de mayo de 1931 - La Habana, Cuba 25 de mayo de 1972) fue un poeta y disidente cubano quien se opuso a las dictaduras de Fulgencio Batista y de Fidel Castro. En 1961 fue sentenciado a 10 años de prisión por el régimen de Fidel Castro. Boitel murió durante una huelga de hambre el 25 de mayo de 1972, mientras cumplía dicha condena.

Rolando Cubela
Rolando Cubela Secades (Cienfuegos, Cuba, 19 de enero de 1932-Miami, 23 de agosto de 2022) fue un dirigente estudiantil reformista, médico, revolucionario y militar cubano que participó en la Revolución cubana como dirigente del Directorio Revolucionario.
Les Abrets
Les Abrets era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Abrets-en-Dauphiné al fusionarse con las comunas de Fitilieu y La Bâtie-Divisin.

La Bâtie-Divisin
La Bâtie-Divisin era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Abrets-en-Dauphiné al fusionarse con las comunas de Fitilieu y Les Abrets.
Joe Principe
Joe Principe (14 de noviembre de 1974) es un músico estadounidense. Es conocido por ser el bajista de la banda de punk rock Rise Against desde su fundación en 1999.

Joe también es un estricto vegetariano y defensor de los derechos de los animales. Promueve activamente la organización PETA con su banda.

Tim McIlrath
Timothy "Tim" James McIlrath (3 de noviembre de 1978) es el guitarrista y cantante de la banda estadounidense de punk rock Rise Against.

Es straight edge, vegetariano y apoya los derechos de los animales, promoviendo activamente la organización PETA con su banda.