hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Koper
La diócesis de Koper (en latín: Dioecesis Iustinopolitana, en esloveno: Škofija Koper y en latín: Diocesi di Capodistria) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eslovenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Liubliana. Desde el 29 de noviembre de 2024 su obispo es Peter Štumpf, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Arquidiócesis de Gorizia
La arquidiócesis de Gorizia (en latín: Archidioecesis Goritiensis y en italiano: Arcidiocesi di Gorizia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gorizia. Desde el 28 de junio de 2012 su arzobispo es Carlo Roberto Maria Redaelli.
Château Trotanoy
Château Trotanoy, antiguamente, Trop Ennuie, es un vino de Burdeos de la AOC Pomerol. La bodega se encuentra en la orilla derecha del viñedo de Burdeos, en la comuna de Pomerol en el departamento de la Gironda. Como todo el vino producido en esta denominación, Château Trotanoy se encuentra sin clasificar, pero se estima que la finca se encuentra entre los grandes productores de la región.

Pomerol
Pomerol  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Libourne y cantón de Libourne, encontrándose cerca de Burdeos. Es una de las principales regiones dentro del viñedo de Burdeos.
Distrito de Dahme-Bosque del Spree
El Distrito de Dahme-Bosque del Spree (en alemán: Landkreis Dahme-Spreewald) es un distrito perteneciente al estado federal de Brandeburgo, Alemania. Está rodeado por los distritos de Oder-Spree, Spree-Neiße, Alto Bosque del Spree-Lusacia, Elba-Elster y Teltow-Fläming, y por la ciudad de Berlín.

Distrito de Spree-Neiße
El distrito de Spree-Neiße (en alemán: Landkreis Spree-Neiße; en bajo sorbio: Wokrejs Sprjewja-Nysa) es un Landkreis (distrito) ubicado al suroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Forst.
Distrito Prikubanski
El distrito Prikubanski (del ruso: Прикуба́нский внутригородско́й о́круг) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 474 km² (es el mayor) y 309465 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la occidental, noroccidental, septentrional y nororiental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los municipios Beriózovski, Kalininski y Yelizavetinski. Limita con los distritos Tsentralni, Karasunski y Západni, con los raiones de Dinskaya y Krasnoarméiskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, que lo separa de Starobzhegokái.

Las principales calles del distrito son Krasni Partizán, Kalinina, Turgenieva, Dzherdzhinskaya y Moskóvskaya, entre otras.

Yelizavétinskaya (Krasnodar)
Yelizavétinskaya (en ruso: Елизаве́тинская) es una stanitsa del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla del río Kubán, 7 km al oeste de Krasnodar, enfrente de Jashtuk, aul de la vecina república de Adiguesia. Tenía una población de 19 060 habitantes en 2002. Los habitantes de la región normalmente llaman a la localidad Yelizavetka.

Es centro del ókrug rural Yelizavetinski del distrito Prikubanski, al que pertenece asimismo Beloziorni.
Castillo de Otonel
El castillo de Otonel se encuentra en la aldea del mismo nombre perteneciente al término municipal de Cortes de Pallás, en la provincia de Valencia (España).

La Ficha BIC de la Dirección General de patrimonio Cultural de la Consejería de Turismo, Cultura y Deportes de la Generalidad Valenciana lo considera bien de interés cultural con número de anotación ministerial: R-I-51-0007323, y fecha de anotación 28 de diciembre de 1992.

Cortes de Pallás
Cortes de Pallás es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Valle de Ayora-Cofrentes. Forma parte, sin embargo, de la Mancomunidad Intermunicipal de la Hoya de Buñol-Chiva. Cuenta con una población de 758 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Porocephalida
Porocephalida es un orden de pentastómidos que contiene dos superfamilias, con cuatro familias en ellas. Algunas especies de este orden, como Armillifer grandis, se han encontrado en víboras, con algunas encontradas en víboras de mercados de carne silvestre.

Pentastomida
Los pentastómidos (Pentastomida, del griego penta, cinco y stomos, boca) son una subclase de crustáceos muy modificados por el parasitismo. Tanto es así, que durante años se les consideró un filo independiente, relacionado con los onicóforos, pero de afiliación incierta. Se conocen unas 144 especies actuales y 8 especies extintas.

Los pentastómidos son parásitos obligados de las vías respiratorias de reptiles, aves y mamíferos; el cuerpo, que puede alcanzar los 13 cm de longitud, tienen forma de gusano; poseen dos pares de apéndice lobulados acabados en uñas quitinosas para agarrarse a su hospedador. La cutícula es muy porosa y carece de quitina. La boca carece de mandíbulas.

Son hematófagos que succionan la sangre de sus hospedadores. Carecen de antenas, aparato circulatorio, respiratorio y excretor. Son dioicos.

Estudios moleculares y cladísticos (esperma, larvas, cutícula) han revelado que los pentastómidos son crustáceos, tal vez derivados de los branquiuros.
Batalla de Harrán
La batalla de Harrán se libró a dos días de marcha de Harrán, en la llanura frente a Al Raqa, el 7 de mayo de 1104, entre los cruzados del Principado de Antioquía y del Condado de Edesa y los turcos selyúcidas. Fue la primera gran batalla de los Estados cruzados, recién establecidos en la Primera Cruzada, y la derrota de los latinos representó un revés para su expansión en el Levante. Las consecuencias fueron desastrosas para Antioquía: el resultado del choque permitió a los musulmanes y bizantinos la reconquista de varios de sus territorios.

Joscelino I de Edesa
Joscelino I de Courtenay o Joscelino I de Edesa, muerto en 1131, fue el señor de Turbessel desde 1101 a 1113, príncipe de Galilea y señor de Tiberíades desde 1113 a 1119 y conde de Edesa desde 1119 a 1131. Gracias a sus acciones militares consiguió defender las fronteras de un condado tan inestable como el de Edesa.
Juana de Austria (1547-1578)
Juana de Habsburgo (en alemán, Johanna von Österreich; Praga, 24 de enero de 1547-Florencia, 11 de abril de 1578) fue una archiduquesa de Austria por nacimiento y gran duquesa de Toscana a través de su matrimonio con Francisco I de Médici. Fue la menor de los quince hijos del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia. Una de sus hijas, María, se convertiría en reina de Francia.

Ana Jagellón de Hungría y Bohemia
Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, también llamada Ana Jagellón (Buda —actual Budapest—, 23 de julio de 1503-Praga, 27 de enero de 1547), fue por su matrimonio con Fernando I de Habsburgo, Reina de Romanos y Reina  de Hungría y Bohemia (1526-1547) por derecho propio. Era hermana de Luis II de Hungría e hija de Vladislao II de Hungría, también rey de Bohemia.
Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.

Postulados de Koch
Los postulados de Koch  (o postulados de Henle-Koch) fueron formulados por Robert Koch, como una lista de requerimientos muy estrictos para poder validar la existencia de un microorganismo y una enfermedad. Esos postulados fueron formulados en 1884 para establecer la etiología de la tuberculosis, y luego fueron redefinidos y publicados por Koch en 1890.

Utilizados para confirmar el papel etiológico de un microorganismo en otras enfermedades, esos postulados fueron modificados a lo largo del siglo XX de acuerdo con el estado del conocimiento, los problemas encontrados y la aparición de nuevas técnicas. Desde la década de 1980, los postulados han tenido una adaptación basada en técnicas moleculares.
Teoría sociológica
El término teoría sociológica se refiere a los constructos teóricos de la sociología y poder sistematizar los datos obtenidos de observaciones sociológicas. En la actualidad, el término designa una construcción intelectual que tiende a vincular el mayor número de fenómenos observados y leyes particulares en un conjunto coherente presidido por un principio general explicativo para los hechos bajo estudio.

Teoría de la acción
La teoría de la acción es el estudio de la naturaleza de la acción humana, ya sea individual o colectiva. Las diferentes disciplinas que se interesan por la teoría de la acción son la filosofía de la acción, la sociología de la acción así como la economía (por ejemplo, en el marco de la teoría de la decisión o de la teoría de la elección racional).

Las diferentes ramas de la teoría de la acción son:

la meta-teoría de la teoría de la acción, objeto sobre todo de la filosofía y más particularmente de la filosofía analítica;

la teoría de la acción racional (como la teoría de juegos o la teoría de la elección racional, por ejemplo);

la teoría empírica de la acción, que describe los comportamientos de los individuos o de los grupos sociales (como la sociología de la acción, por ejemplo);

la teoría de la acción normativa, de la cual la ética representa el tipo más antiguo y más rico.
Historia del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
La historia del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata abarca desde 1887 hasta la actualidad. Es un club deportivo argentino de la ciudad de La Plata (provincia de Buenos Aires), fundado el 3 de junio de 1887 como «Club de Gimnasia y Esgrima». Su principal actividad es el fútbol y se desempeña en la Primera División de Argentina.

Gimnasia y Esgrima fue campeón oficial de fútbol en dos oportunidades (obtuvo el Campeonato de Primera División 1929 y la Copa Centenario 1993), subcampeón de Primera División en 5 oportunidades y subcampeón de la Copa Argentina 2018. Acumula 97 temporadas en Primera División, siendo, junto a Huracán, el octavo club con más permanencia.

Arturo Naón
Arturo Naón (La Plata, Buenos Aires, Argentina, 31 de diciembre de 1912 - 5 de mayo de 1999, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina) fue un futbolista argentino que se desempeñó en la posición de delantero. Jugó toda su carrera en la Primera División Argentina, donde disputó 170 partidos, convirtiendo 125 goles.
Limán del Yeya
El limán del Yeya (del ruso: Ейский лиман) es un limán o estuario situado en la desembocadura del río Yeya en el golfo de Taganrog del mar de Azov, al norte del Cáucaso. Está separado del mar por la punta de Yeisk, la isla de la punta de Yeisk y la punta de Glafírovka. Pertenece al krai de Krasnodar de Rusia.

Tiene una longitud de 24 km, una anchura de 13 km, una profundidad máximo de 3.2 m y un ocupa un área de 244 km².

A orillas del limán se hallan Yéiskoye Ukrepléniye, Nikoláyevka, Glafirovka, Séverni, Prilimanski, Shcherbínovski, Zeliónaya Roshcha, Sadovi, Aleksándrovka, Shirochanka y Yeisk.

Formaba la frontera norte del óblast de Kubán del Imperio ruso.

Punta de Glafírovka
La punta de Glafírovka (del ruso: Глафировская коса) es un cordón litoral situado en la orilla oriental del mar de Azov, que separa el norte del limán del Yeya del golfo de Taganrog.

Tiene 6.6 km de longitud y una anchura de alrededor de 1 km. En su raíz se une a la orilla abrupta (10-15 m), cerca de la cual se halla Glafirovka. En el extremo opuesto se halla un pequeño archipiélago de isletas arenosas llamadas Ptichi ostrova ("Islas de los Pájaros"), en las que nidifican varias especies de aves acuáticas. A estas islas se puede acceder en lancha. No es recomendable la natación en los estrechos por la extremada fuerza de la corriente.
Día de la Visibilidad Lésbica en Argentina
El Día de la Visibilidad Lésbica en Argentina se celebra cada 7 de marzo en diversas partes del país con el objetivo de visibilizar la lucha por la igualdad de derechos de las mujeres lesbianas en Argentina.  La fecha fue establecida en memoria de  del femicidio de Natalia "Pepa" Gaitán, a manos del padrastro de su novia el 7 de marzo de 2010.

Caso Higui
Se conoce como el caso Higui al suceso judicial relacionado con el homicidio de Cristian Rubén Espósito por parte de Eva Analía De Jesús, conocida como Higui, al defenderse de un ataque de lesbofobia e intento de violación grupal correctiva que sufrió en Argentina.

Fue absuelta en marzo de 2022 al considerarse legítima defensa por el Tribunal Oral en lo Criminal 7 de San Martín.
Condado de Adams (Colorado)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1901, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 363.857 habitantes con una densidad poblacional de 118 personas por km². La sede del condado es Brighton.

Broomfield
La ciudad y condado de Broomfield (en inglés: City and County of Broomfield) es una ciudad-condado consolidada en el área metropolitana de Denver en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2008 tenía una población de 54 858 habitantes. Broomfield es la 16.ª ciudad más poblada y el 16.º condado más poblado de Colorado siendo también la ciudad de la sede de la empresa fabricante del famoso calzado Crocs mismo que ha sido refabricado por innumerables marcas como Gucci.
Boljevce
Boljevce (en serbocroata: Boljevce / Бољевце) o Bolec (en albanés: Bolec) es un pueblo en el municipio de Novo Brdo del distrito de Pristina de Kosovo. Boljevce es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Novo Brdo
Novo Brdo (en serbocroata: Novo Brdo / Ново Брдо) o Novobërdë/Artanë (en albanés: Novobërdë/Artanë) es un pueblo, centro del municipio homónimo, del distrito de Gnjilane de Kosovo. Novo Brdo es uno de los enclaves serbios en Kosovo y estaría incluido en la Comunidad de Municipios Serbios.
Convenio Económico
El Convenio Económico es el acuerdo establecido entre el gobierno de la Comunidad Foral de Navarra y el Gobierno de España para establecer, de una parte, la aportación al sostenimiento de las cargas generales del Estado, y de otra para armonizar el régimen fiscal privativo navarro con el general de España. Su contenido es inalterable por las partes y solo puede ser modificado por mutuo acuerdo.

Navarra tiene, como derecho histórico plasmado en su régimen foral, potestad para establecer, regular y mantener su propio régimen tributario.

La Aportación Económica al Estado se establece en función de los gastos ejecutados por el Estado de sus competencias exclusivas o no transferidas, con independencia de la recaudación navarra, por tanto a su riesgo. Cada quinquenio se calcula y acuerda la Aportación Económica.

Concierto económico
El concierto económico es un instrumento jurídico que regula las relaciones tributarias y financieras entre la Administración General del Estado de España y la comunidad autónoma del País Vasco, y que forma parte del régimen foral. Históricamente, las tres provincias vascas gestionaron sus propios sistemas tributarios derivados de sus fueros, pero tras la tercera guerra carlista (1876) se implanta un sistema de colaboración entre los territorios históricos y el Estado.

Estos conciertos han evolucionado con el tiempo: en una primera etapa entre 1878 y 1937 las tres provincias vascas dispusieron de ellos, mientras que durante el franquismo y hasta 1980 solo la provincia de Álava los mantuvo por su apoyo al régimen dictatorial. A partir de 1981, y tras ser reconocidos los derechos históricos de los territorios forales en la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica (1979), se aplica el concierto actualmente vigente.
Bella Vista (Panamá)
Bella Vista es un corregimiento que pertenece al conjunto urbano de la ciudad de Panamá, Distrito Capital. Fue fundado mediante el Decreto Alcaldicio n.º 12 del 12 de junio de 1930. Limita al norte con Bethania y Pueblo Nuevo; al sur, con la Bahía de Panamá; al este, con San Francisco y al oeste, con Calidonia y Curundú.

Calidonia (Panamá)
Calidonia es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la Ciudad de Panamá. Fue fundado el 29 de abril de 1915, fecha en la que la ciudad fue dividida en cuatro sectores. Su extremo oriental forma parte de la línea costera de la bahía de Panamá. Limita con los corregimientos de Curundú, Bella Vista y Santa Ana al occidente, norte y sur, respectivamente.
Miss Internacional 2019
Miss Internacional 2019, la 59.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en la Sala municipal del Domo de Tokio, Tokio (Japón) el 12 de noviembre.

Representantes provenientes de ochenta y dos países y territorios compitieron por el título, superando el récord de setenta y siete participantes de la edición anterior, convirtiéndose en la edición con mayor número de concursantes en la historia del certamen. Al final del evento, Miss Internacional 2018, Mariem Velazco de Venezuela, coronó como su sucesora a Sireethorn Leearamwat de Tailandia. Elegida por un jurado, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Internacional.

Miss Internacional 2014
Miss Internacional 2014, la 54.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en el Grand Prince Hotel Takanawa en Tokio (Japón) el 11 de noviembre.

Representantes de setenta y tres países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Internacional 2013, Bea Santiago de Filipinas, coronó como su sucesora a Valerie Hernández de Puerto Rico. Elegida por un jurado, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Internacional, después de Laurie Simpson (Miss Internacional 1987).
Nebulosa Algodón de Azúcar
La nebulosa Algodón de Azúcar (en inglés Cotton Candy Nebula) es una protonebulosa planetaria situada en la constelación de Scorpius, el escorpión. Este tipo de nebulosas constituye un breve episodio de la evolución estelar entre la fase final de la rama asintótica gigante y la transformación en una verdadera nebulosa planetaria. La nebulosa Algodón de Azúcar es conocida formalmente como IRAS 17150-3224, ya que fue descubierta por el observatorio espacial de infrarrojos IRAS.

La imagen obtenida con el telescopio espacial Hubble permite ver una serie de anillos concéntricos que representan los distintos episodios de material expulsado por la estrella central en los últimos miles de años. Después de una serie de estos episodios, la estrella ha quedado encerrada en un "capullo"; en la imagen se observan los primeros indicios que muestran a la nebulosa emergiendo del capullo.

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Baxter Estates
Baxter Estates es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.006 habitantes y una densidad poblacional de 2.152,3 personas por km². Baxter Estates se encuentra dentro del pueblo de North Hempstead.

North Hempstead (Nueva York)
North Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 222.611 habitantes y una densidad poblacional de 1,604.2 personas por km². North Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con Hempstead y Oyster Bay.
Oldsmobile 442
El Oldsmobile 442 (pronunciado cuatro-cuatro-dos) es un muscle car producido por la división Oldsmobile de General Motors.
Se presentó como un paquete especial ofrecido en el  F-85 y el Cutlass, este paquete fue más conocido como el W-30, y fueron vendidos en los Estados Unidos a partir de 1964. 
Se convirtió en un modelo de pleno derecho desde 1968 hasta 1971, luego volvió a una opción a través de la década de 1970. 
Oldsmobile revivió el nombre en la década de 1980 en la tracción trasera del Cutlass Supreme y principios de 1990 como un paquete opcional para la nueva tracción delantera del Cutlass. 4-4-2 es sinónimo de: carburador de 4 bocas, transmisión de 4 velocidades y dos (2) salidas de escape.

Oldsmobile F-85
El Oldsmobile F-85 fue un automóvil producido por la división Oldsmobile del fabricante norteamericano de General Motors en dos series desde los años 1961-1963 (plataforma «Y»), y desde 1964 hasta 1972 (plataforma «A»), el F-85 fue una de las marcas de mayor éxito de Oldsmobile. 
Las carrocerías incluyen cupés, sedanes, descapotables, y familiares. Versiones de alto rendimiento se produjeron a lo largo de los años.
El Cutlass, el modelo superior de la línea hasta 1972, sustituyó la marca F-85 en los rediseñados, más robustos modelos de 1973.
Bathysauridae
Los lanzones de aguas profundas son el género Bathysaurus, que resulta ser el único de la familia Bathysauridae de peces marinos incluida en el orden Aulopiformes, distribuidos por las aguas abisales de los océanos.

La longitud máxima descrita es de 78 cm; tienen la cabeza muy comprimida; la mandíbula superior es larga y extendida; las escamas que recubren la línea lateral están agrandadas.

Se ha comprobado que son hermafroditas.

Aulopiformes
Los Aulopiformes son un orden de peces marinos teleósteos, el único del superorden Cyclosquamata, muchos de ellos habitantes de aguas profundas.

Su nombre procede del griego aulopias, que significa tubería, por su forma.

La característica por la que se agrupan todos ellos en este orden es la estructura faringobranquial.

Algunas especies son hermafroditas.
Brenthonne
Brenthonne  (en francoprovenzal Brentena) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Douvaine.

Su población en el censo de 1999 era de 670 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Bons-en-Chablais.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Bons-en-Chablais
Bons-en-Chablais  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Douvaine.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais .
Lonay
Lonay es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Bremblens, al este con Echandens y Denges, al sur con Préverenges, al suroeste con Morges, y al oeste con Echichens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Ecublens.

Denges
Denges (antiguamente en alemán Dalingen) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Echandens, al este con Ecublens, al sureste con Saint-Sulpice, al suroeste con Préverenges, y al oeste con Lonay.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Morges, círculo de Ecublens.