hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de la Liga de Inglaterra 2021-22
La Copa de la Liga de Inglaterra 2021-22 fue la temporada número 62 de la Copa de la Liga de Inglaterra. También conocida como Carabao Cup por motivos de patrocinio, la competición está abierta a todos los clubes que participan en la Premier League y la English Football League. Esta edición fue obtenida por el Liverpool F.C.

El Manchester City fue el campeón defensor por cuarta vez consecutiva, tras retener el trofeo en 2021, derrotando al Tottenham Hotspur en la final en el Wembley Stadium en Londres el 25 de abril de 2021. El ganador de la competencia se clasificará para la ronda de play-off de la UEFA Europa Conference League 2022–23.

English Football League Championship 2021-22
La English Football League Championship 2021-22, también llamada Sky BET Championship por razones de patrocinio, es la sexta temporada bajo el nombre de English Football League y la vigésima edición de la Football League Championship desde su fundación en 2004. Un total de 24 equipos disputan la liga, incluyendo 18 equipos de la English Football League Championship 2020-21, tres relegados de la Premier League 2020-21 y tres promovidos de la English Football League One 2020-21.
Cárcel de Amor
Cárcel de Amor es una obra de Diego de San Pedro, perteneciente al género de la novela sentimental. La primera edición de la novela, dedicada  a Diego Fernández de Córdoba, se imprimió en Sevilla en 1492 y tuvo un enorme éxito, haciéndose durante los siglos XV y XVI veinte reimpresiones en España. Fue traducida a las principales lenguas europeas, y se hicieron numerosas ediciones bilingües y trilingües, que indican un probable uso didáctico. Como modelo de prosa literaria fue elogiada por Baltasar Gracián en su Agudeza y arte de ingenio.

Novela sentimental
La novela sentimental es un subgénero literario histórico que se desarrolla entre el final de la Edad Media siglo XV y el Renacimiento de la primera mitad del siglo XVI. Se incluye dentro del género épico o narrativo y se compone en prosa con versos largos en la literatura intercalados, a veces en forma epistolar; posee temática amorosa, frecuentemente dentro de las leyes del llamado amor cortés.
Alpes del Sur
Los Alpes del Sur (Southern Alps en inglés) o Alpes Neozelandeses es una cordillera que discurre a lo largo del lado occidental de la isla del Sur de Nueva Zelanda. Constituye una barrera natural a todo lo largo de dicha isla, lo que dificulta la comunicación entre la costa oeste de la isla (Westland) y las Región de Canterbury, al este.

Parque nacional Westland
El Parque nacional Westland Tai Poutini se encuentra en la isla Sur de Nueva Zelanda. Creado en 1960, en el centenario del establecimiento de los europeos en lo que hoy es el distrito de Westland, tiene una superficie de 1175 km² y abarca desde los picos más altos de los Alpes del Sur hasta una costa salvaje y de difícil acceso.

En el parque hay glaciares, una fuente caliente, lagos y un bosque templado húmedo y, en la costa, los restos de algunos poblados mineros de la época de la fiebre del oro.

La fauna incluye varias especies de grandes mamíferos apreciados por los cazadores, incluido el ciervo, el rebeco y el Tahr.

El parque forma parte de la región llamada Te Wahipounamu, que se encuentra en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Stanley Donen
Stanley Donen (Columbia, Carolina del Sur; 13 de abril de 1924-Manhattan, Nueva York; 21 de febrero de 2019) fue un coreógrafo, bailarín y director de cine estadounidense.

Bailarín y coreógrafo en los estudios de la productora MGM, es considerado como uno de los maestros del cine musical. Codirigió junto a Gene Kelly (otro de los grandes del género) Un día en Nueva York (1949), Cantando bajo la lluvia (1952), que obtuvo un gran éxito y se ha convertido en un clásico del cine musical, y Siempre hace buen tiempo (1955). Dirigió además otras comedias musicales, entre las que se encuentran Tres chicas con suerte (1953), Siete novias para siete hermanos (1954) y Funny Face (1957). Más tarde se orientó hacia la comedia pura, donde mostró su elegancia y su talento en la dirección de actores famosos: Indiscreta (1958), Charada (1963) y Dos en la carretera (1967).

Funny Face
Funny Face (en Argentina, La cenicienta en París; en España, Una cara con ángel; en Venezuela, Amo París) es una película estadounidense de 1957, dirigida por Stanley Donen. Protagonizada por Audrey Hepburn, Fred Astaire, Kay Thompson y Michel Auclair en los papeles principales.

Aunque está basada en el musical de Broadway del mismo nombre, de George Gershwin e Ira Gershwin, de 1927, la trama es completamente diferente y sólo cuatro de las canciones del musical original están incluidas.

Galardonada con una Mención especial del National Board of Review 1957: Por las innovaciones fotográficas.
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Robledo de Chavela)
La iglesia de la Asunción de Nuestra Señora, en Robledo de Chavela, es una impresionante muestra de la arquitectura gótica española en la Comunidad de Madrid. Construida entre los XV y XVI, de gran tamaño, es una clara muestra de lo que era una iglesia-fortaleza de la época, principalmente en el ábside debido a la presencia de cubos medio almenados. Desde un punto de vista arquitectónico, en su exterior destacan los poderosos contrafuertes y, en su interior, el techado en bóvedas de crucería.

Erigida en el punto más alto del centro urbano, en la plaza de la Iglesia, al final de la calle de Santa María, es el mayor tesoro patrimonial de Robledo de Chavela.

Destaca en ella su retablo Mayor, de estilo hispano-flamenco, de finales del siglo XV, y que es el de mayor valor en la Comunidad de Madrid.

El 23 de septiembre de 1982, fue incoado un expediente para su declaración como Bien de Interés Cultural.

Robledo de Chavela
Robledo de Chavela es un municipio y localidad española perteneciente a la Comunidad de Madrid. Está situado en la Sierra Oeste de Madrid, en una zona situada a medio camino entre el área occidental de la sierra de Guadarrama y la sierra de Gredos. El término municipal tiene una población de 4818 habitantes (INE 2025).
Tariq Abdul-Wahad
Tariq Abdul-Wahad (nacido como Olivier Saint-Jean, Maisons-Alfort, Val-de-Marne, 3 de noviembre de 1974) es un exbaloncestista francés. Con una altura de 1,98 su posición habitual era la de alero.

Abdul-Wahad tiene el honor de ser el primer jugador de baloncesto nacido y criado en Francia en jugar en la NBA. Durante su etapa universitaria participó con Michigan y posteriormente fue transferido a San Jose State donde destacó como un gran anotador. En la temporada 1997 fue seleccionado en el draft de la NBA por Sacramento Kings en la primera ronda (número 11). Abdul-Wahad cambió oficialmente su nombre de Olivier Saint-Jean el 10 de noviembre de 1997. Tariq significa "estrella de la mañana" en árabe y Abdul-Wahad significa "sirviente del único Dios". Abdul-Wahad, un especialista defensivo, además de Sacramento Kings jugó con otros tres equipos de la NBA: Orlando Magic, Denver Nuggets y Dallas Mavericks.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Semana buinense
La semana buinense es una fiesta que se organiza todos los años por el municipio de Buin para celebrar el aniversario de su fundación. Esta se realiza tradicionalmente durante el mes de febrero en la Plaza de Armas. Una de sus principales características son los "Quijotes", recuerdo o suvenir que el público entrega a modo de premio a los participantes favoritos y que es exclusivo de esta fiesta.

Buin (Chile)
Buin es una comuna y ciudad chilena ubicada en la Región Metropolitana, en el sector sur de la conurbación de Santiago. Y perteneciente a la provincia de Maipo. Se encuentra a solo 35 km al sur de la capital regional, siendo posible acceder a la comuna directamente a través de la Ruta Panamericana o Autopista del Maipo, o por el km 27 de la Autopista Acceso Sur a Santiago sin mayores complicaciones. Integra junto con las comunas de Calera de Tango, Paine y San Bernardo el Distrito Electoral N° 30 y pertenece a la 7.ª Circunscripción Senatorial (Santiago Poniente). Buin limita al norte con la comuna de San Bernardo, al este, con la comuna de Pirque, al sur, con la comuna de Paine, y al oeste, con la comuna de Isla de Maipo.
USCGC Eagle (WIX-327)
El USCGC Eagle (WIX-327), inicialmente denominado Horst Wessel, es una bricbarca de la Guardia Costera de Estados Unidos utilizada como buque escuela para la formación de los futuros oficiales de la Guardia Costera. En la actualidad es el único velero, junto con el USS Constitution, que permanece en servicio militar en Estados Unidos.

Construido originalmente como el buque escuela Horst Wessel, en 1936, sirvió para formar a los marineros alemanes en técnicas de vela hasta que fue retirado del servicio activo al inicio de la Segunda Guerra Mundial. Volvió a entrar en servicio en 1942 después de que se le dotara de armamento antiaéreo. Al final de la contienda, el Horst Wessel pasó a manos norteamericanas como botín y reparaciones de guerra.

NRP Sagres
El NRP Sagres o NE Sagres, también conocido como Sagres III, es el principal buque escuela de la Marina Portuguesa. Es también el navío de esta Marina más famoso internacionalmente. Tiene como misión básica permitir el adiestramiento y el contacto con la vida en la mar a los alumnos de la Escuela Naval, futuros oficiales de la Marina Portuguesa. Como misión complementaria, el NRP Sagres es usado en la representación nacional e internacional de la Marina y de Portugal.
Rodulfo Amando Philippi
Rodulfo o Rodolfo Amando Philippi Krumwiede (Rudolf Amandus Philippi en alemán; Charlottenburg, Prusia, 14 de septiembre de 1808-Santiago, 23 de julio de 1904) fue un naturalista alemán radicado en Chile, titulado como doctor en medicina y cirugía en su país natal.

En 1851 arribó a Chile, donde se asentó hasta el final de sus días. Tuvo una destacada vida como científico y académico, formando parte de la Universidad de Chile y siendo el director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) entre 1853 y 1897.

Museo Nacional de Historia Natural de Chile
El Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) es uno de los tres museos estatales chilenos de rango nacional, junto al de Bellas Artes e Histórico Nacional, y está ubicado en el Parque Quinta Normal, en el sector poniente de la ciudad de Santiago. Fundado en 1830, es uno de los más importantes museos de historia natural de América Latina, así como uno de los más antiguos del mundo en su tipo.

La misión del museo es generar conocimiento y valoración del patrimonio natural y cultural de Chile mediante experiencias memorables. Fue el primero en ser fundado y es el más visitado del país. Es conocido popularmente como el «museo de la ballena», por el esqueleto de Balaenoptera borealis de su salón central.
Zárate (Lima)
Zárate es el nombre de una localidad y urbanización del distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al norte, con la urbanización Los Jardines; al este, con la urbanización Mangomarca y la localidad de Campoy; al sur, con el distrito de El Agustino; y al oeste, con las urbanizaciones de Caja de Agua y Chacarilla de Otero.

Campoy
Campoy es una localidad del distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al este, con la Quebrada Huaycoloro y Santa María de Huachipa. Limita al oeste, con las localidades de Zárate y Mangomarca. En su territorio recorren la Autopista Ramiro Prialé, las avenidas Próceres de la Independencia, Malecón Checa, Francisco Bolognesi, entre otros.
Hospicio Cabañas
El Hospicio Cabañas, también conocido como Instituto Cultural Cabañas, es un museo ubicado en barrio de San Juan de Dios de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. En 1810 el edificio abrió sus puertas como “Casa de la Caridad y la Misericordia”, como Instituto Cultural Cabañas el 13 de noviembre de 1980.

Su sede es un inmueble de valor patrimonial para la ciudad, por su belleza arquitectónica e importancia cultural e histórica. Sirvió como hogar de huérfanos de 1810 a 1980. En él se encuentran 57 murales al fresco —realizados de 1938 a 1939— por el artista José Clemente Orozco. Estos se encuentran dentro de la capilla mayor, entre las que destaca El hombre de fuego, considerada la obra maestra del muralista. Fue declarado en 1997 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Barrio San Juan (Guadalajara)
El Barrio de San Juan, conocido  como San Juan de Dios, es un barrio de la ciudad mexicana de Guadalajara, capital del estado de Jalisco. Es el más antiguo de ella ya que data del siglo XVI, en tiempos de la fundación de dicha ciudad. Originalmente se ubicaba junto al Río San Juan de Dios. Actualmente algunos de los edificios más importantes y arquitectónicamente más valiosos de Guadalajara se encuentran en él como el Hospicio Cabañas, así como también lugares tradicionales como el Mercado Libertad y la Plaza de los Mariachis.
Anastasio Somoza Debayle
Anastasio de Jesús Somoza Debayle (León, 5 de diciembre de 1925-Asunción, 17 de septiembre de 1980), apodado Tachito, fue un político, militar, ingeniero hidráulico y dictador nicaragüense que se desempeñó como el 53.er presidente de Nicaragua de 1967 a 1972 y nuevamente de 1974 a 1979. Como jefe de la Guardia Nacional, fue gobernante de facto del país entre 1967 y 1979, incluso durante el período en que no era el gobernante de iure.

Somoza Debayle sucedió a su hermano mayor, Luis Somoza Debayle, en el cargo. Fue el último miembro de la familia Somoza en ser presidente, poniendo fin a una dinastía que había estado en el poder desde 1937. Después de que los insurgentes liderados por el Frente Sandinista de Liberación Nacional se acercaban a Managua en julio de 1979, Somoza huyó de Nicaragua. El poder fue cedido a la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional. Fue asesinado en una emboscada en 1980 mientras estaba exiliado en Paraguay.

Anastasio Somoza Portocarrero
Anastasio Jesús Somoza Portocarrero (18 de diciembre de 1951, Miami) es un militar, político y empresario nicaragüense, hijo mayor de Anastasio Somoza Debayle y Hope Portocarrero y nieto de los fundadores de la dinastía somocista, Anastasio Somoza García y Salvadora Debayle de Somoza.
Sumo Group
Sumo Group es una empresa holding británica con sede en Sheffield, Reino Unido. Fue fundada en diciembre del año 2017 como una empresa matriz de Sumo Digital, Pipeworks Studios, entre otros estudios, fue cotizado a la bolsa de valores de Londres después de un mes. La empresa vendió el 8% de sus acciones a la empresa de telecomunicaciones chino Tencent Holdings en 2019, pero en 2021 Tencent compró el 100% de sus acciones.

Pipeworks Studios
Pipeworks Studios es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Eugene, Oregón. La compañía fue fundada en noviembre de 1999 por Dan White y Dan Duncalf y trabaja para brindar desarrollo completo, codesarrollo y operaciones en vivo a los editores de videojuegos y otros socios, además de crear IP originales.
José de Sajonia-Altemburgo
José Jorge Federico Ernesto Carlos de Sajonia-Altemburgo (en alemán, Joseph Georg Friedrich Ernst Karl von Sachsen-Altenburg; Hildburghausen, 27 de agosto de 1789-Altemburgo, 25 de noviembre de 1868) fue duque de Sajonia-Altemburgo desde 1834 hasta su abdicación en 1848.

Ducado de Sajonia-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Narada
En la mitología hinduista, Nārada (en letra devanagari: नारद, nārada) o Nārada Muni es un sabio divino, que tiene un papel prominente en varios textos puránicos y especialmente en el Bhágavata-purana.

Nárada es retratado como un monje viajero que posee la habilidad de viajar a otros planetas (loka, en sánscrito). Lleva un instrumento musical llamado vina, que usa para acompañar sus canciones, oraciones y mantras como actos de devoción a su señor (Visnú o Krisna).

En la tradición del visnuismo se le tiene una reverencia especial por su recitación y canto de los nombres «Jarí» y «Naraian» y por promover el proceso de la devoción (bhakti) por encima de otras doctrinas, tal como se explica en el texto atribuido al mismo Nárada, llamado Nárada-bhakti-sutra.

Bhagavata-purana
El Bhāgavata-purāṇa es uno de los principales Purāṇas (una colección de decenas de textos religiosos del hinduismo), cuyo famoso décimo khaṇḍa (libro) ―entre doce― se dedica a presentar las leyendas de la vida del dios pastor Kṛṣṇa, a quien una tradición considera el máximo avatar de Viṣṇu.
El desvío
El desvío es una película argentina dirigida por Horacio Maldonado. Está protagonizada por Gastón Pauls, Pablo Echarri, Nancy Duplaa, Federico D'Elía, Magalí Moro, Jorge D'Elía, Roberto Carnaghi, Daniel Aráoz y Marta González. La película fue estrenada el 30 de abril de 1998.

Pablo Echarri
Pablo Daniel Echarri (Villa Domínico, Buenos Aires, 21 de septiembre de 1969) es un actor y productor argentino. Se destacó como actor en televisión dentro del género de las telenovelas en producciones como Resistiré, Montecristo y El elegido -en esta última también fue productor- y en cine, donde fue parte de numerosos filmes, destacándose en producciones como El desvío o El encuentro de Guayaquil, en la que interpretó al prócer argentino José de San Martín.En la presentación previa de esta información, se injuria de manera faláz al Sr. Pablo Echarri; incurriéndose en injurias pasibles judicialmente.
María de Jesús de Tomelín y del Campo
La Venerable Madre María de Jesús de Tomelín y del Campo O.I.C. (Puebla de los Ángeles, Nueva España, 21 de febrero de 1579 - Puebla de los Ángeles, Nueva España, 11 de junio de 1637) fue una monja novohispana concepcionista en el Convento de la Inmaculada Concepción en la Ciudad de Puebla de los Ángeles, taumaturga, mística y mujer de virtudes heroicas, ha sido aclamada popularmente como "El Lirio de Puebla"

Orden de la Inmaculada Concepción
La Orden de la Inmaculada Concepción (en latín Ordo Inmaculatae Conceptionis, abreviado O.I.C.) es una orden religiosa católica de clausura monástica fundada por santa Beatriz de Silva.

Coloquialmente sus miembros se designan con el nombre de Concepcionistas.
Jürgen Mossack
Jürgen Mossack (Fürth, 20 de marzo de 1948) es un abogado alemán, socio del bufete Mossack Fonseca. Su firma se hizo mundialmente conocida a través de la publicación del escándalo denominado Panama Papers, el cual mostró las actividades de la economía financiera offshore. El bufete de abogados apoyó a más de 14 000 clientes en la fundación de 214 000 firmas en 21 paraísos fiscales.

Mossack Fonseca
Mossack Fonseca & Co. fue el bufete de abogados de Panamá objeto de la filtración informativa denominada «Papeles de Panamá». Tenía representación en muchos países del mundo a través de 44 filiales, nueve de ellas en China. La compañía, que fue fundada en 1977 por Jürgen Mossack y Ramón Fonseca Mora, se especializaba en derecho comercial, servicios fiduciarios, asesoría de inversiones y estructuras internacionales. La firma fue una de las siete que en conjunto representan más de la mitad de las compañías constituidas en Panamá. El bufete también albergaba a varias compañías dentro de sus oficinas. También ofrecía servicios en el campo de la propiedad intelectual y derecho marítimo.
La Tele Letal
La Tele Letal fue un programa de televisión colombiano de sátira política, humor y entretenimiento conducido por Martín de Francisco y Santiago Moure en colaboración de Blanca Ligia Franco conocida como Doña Anciana y Carlos Molina conocido como Cerdo, y dirigido por Rafael Noguera. Su formato estaba relacionado con el programa de los años 1990 La Tele y con su sucesor El Siguiente Programa.

El programa era transmitido por Red+ a nivel nacional y por la plataforma de YouTube. Recibió dos premios India Catalina a mejor programa de entretenimiento y uno a mejor presentador para Santiago Moure.

El siguiente programa
El siguiente programa es una serie de televisión colombiana de dibujos animados producida por Cenpro TV, que salió al aire como la continuación (y versión animada) del programa La tele. El nombre fue tomado del programa radial del mismo nombre que fue emitido por la cadena de radio Radioacktiva en 1997 (propiedad de Caracol), en el que Martín de Francisco y Santiago Moure continuaron con sus reportajes y críticas que los hicieron famosos en La Tele. Esto dio inicio a la idea de un programa en el que se mostraran como locutores de radio.

Con una marcada influencia del estilo de animación de otras series de televisión como Beavis and Butt-Head, El siguiente programa parodiaba la realidad nacional de fines de los años 1990 empleando un humor crudo, irreverente, grotesco (en ocasiones escatológico) retratando diferentes aspectos de las costumbres, la política, la farándula, la radio, la televisión y la idiosincrasia criolla en general.
Kenn (actor de voz)
Ken'ichirō Ōhashi (大橋 賢一郎 , Ōhashi Ken'ichirō?,  Tokio, Japón, 24 de marzo de 1982), mejor conocido bajo su nombre artístico de Kenn (ケン, Kenn?), es un actor de voz y cantante japonés. Ha participado en animaciones como Arslan Senki, Brothers Conflict, Uchū Kyōdai y Kyōkai no Kanata, entre otras.

Uchū Kyōdai
Uchū Kyōdai (宇宙兄弟, ''Uchū Kyōdai''?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Chūya Koyama, publicado por la revista seinen Weekly Morning. Ha sido nominado dos veces al premio Manga Taishō en 2009 y 2010. En 2011 ganó el premio al mejor manga general en los 56.os Premio Shōgakukan y en los Premios de Manga Kōdansha (compartido con Sangatsu no Lion). Una adaptación al anime por A-1 Pictures comenzó a transmitirse en Japón desde abril de 2012. El sitio web norteamericano Crunchyroll tiene una difusión simultánea de la serie de anime. También se realizó una película de acción real que se estrenó el 5 de mayo de 2012.

En 2014, su autor Chūya Koyama fue condecorado con el "Premio Lector" de la 18º entrega del Premio Cultural Tezuka Osamu.
Jeroglífico (pasatiempo)
Un jeroglífico es un tipo de acertijo lógico gráfico. Es un pasatiempo que consiste en descubrir una palabra o frase a partir de una serie de imágenes o signos dispuestos en un recuadro. Los signos pueden consistir en letras, números, notas musicales, etc. y para la construcción de la frase es relevante tanto su significado como la posición relativa entre ellos. Generalmente, la resolución constituye la respuesta a un enunciado dado.

Un conocido y prolífico autor de este y muchos otros tipos de pasatiempos fue Pedro Ocón de Oro.

Pasatiempo
Un pasatiempo (también jobi o hobby) es una afición que se basa en la resolución de puzles, juegos de ingenio, juegos de conocimiento del lenguaje, problemas espaciales, etc., todo ello habitual en muchos periódicos y revistas de información general. Normalmente la actividad la realiza una sola persona, si hay competición entre varias personas se habla más bien de juego. En este sentido de la palabra, se incluye o asocia a las siguientes actividades, entre otras:

Búsqueda de errores

Crucigrama
Autodefinido
Zetagrama

Palabras cruzadas

Damero

Jeroglífico

Laberinto

Problema de ajedrez

Acertijo lógico

Rompecabezas o puzles

Sopa de letras

Sudoku