hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fauxbourdon
Fauxbourdon (también llamado en francés: fauxbordon, faux bourdon, faulx bourdon; en español: fabordón, favordón; en inglés: faburden; en italiano: falsobordone; en portugués: fabordão; en alemán: Faberdon, Faberton, Fabordon, Fabourdon) es una técnica musical de armonización empleada en el canto improvisado o en la notación abreviada especialmente ligada a la música sacra de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento, en particular por los compositores de la escuela borgoñona. Guillaume Dufay era un destacado profesional de esta forma y puede haber sido su inventor. La monotonía de los acordes paralelos favorece el entendimiento del texto, en su mayoría litúrgico. Se trata de un tipo de canto llano a dos, tres o más voces en cuya combinación se ve aplicada la armonía en su forma más elemental. La materia más común de los fabordones fueron los salmos y cánticos de rezo eclesiástico que en los siglos XIV y XV estuvieron más en boga en las iglesias.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
E. Howard Hunt
Everette Howard Hunt, Jr. (9 de octubre de 1918 - 23 de enero de 2007) fue un oficial espía de inteligencia estadounidense y escritor. Hunt sirvió varios años como agente de la CIA. Hunt, con G. Gordon Liddy, entre otros, fue uno de los fontaneros del Watergate del presidente estadounidense Nixon (un equipo secreto de operarios encargado de eliminar filtraciones de información). Hunt y Liddy diseñaron el primer robo de Watergate y otras operaciones encubiertas para Nixon. En el consiguiente escándalo de Watergate, Hunt fue condenado por robo, conspiración y escuchas telefónicas, pasando finalmente 33 meses en prisión.

David Atlee Phillips
David Atlee Phillips (31 de octubre de 1922–7 de julio de 1988) fue un agente de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia durante 25 años, siendo uno de los pocos que recibió la Medalla de carrera en Inteligencia. Llegó a ser jefe de todas las operaciones de la CIA en el hemisferio occidental. En 1975 fundó la Asociación de Antiguos Oficiales de Inteligencia (AFIO), una asociación de exalumnos que agrupa a funcionarios de inteligencia de todos los servicios.
Loss given default
Pérdida en caso de incumplimiento o LGD es la parte de un activo que se pierde si un prestatario incumple.

Es un parámetro común en los modelos de riesgo y también un parámetro utilizado en el cálculo de capital económico, pérdida esperada o capital regulatorio bajo Basilea II para una institución bancaria  . Este es un atributo de cualquier exposición sobre el cliente del banco. La exposición es la cantidad que uno puede perder en una inversión.

La LGD está íntimamente ligada a la pérdida esperada, que se define como el producto de la LGD, la probabilidad de incumplimiento (PD) y la exposición al incumplimiento (EAD).

Basilea II
Basilea II es el segundo de los acuerdos de Basilea. Dichos acuerdos consisten en recomendaciones sobre la legislación y regulación bancaria y son emitidos por el Comité de supervisión bancaria de Basilea. El propósito de Basilea II, publicado inicialmente en junio de 2004, es la creación de un estándar internacional que sirva de referencia a los reguladores bancarios, con objeto de establecer los requerimientos de capital necesarios para asegurar la protección de las entidades frente a los riesgos financieros y operativos.
Ferrocarril Casetas-Bilbao
La línea Casetas-Bilbao, conocida históricamente como línea Tudela-Bilbao o como línea Castejón-Bilbao, es una línea férrea de ancho ibérico inaugurada en 1863 perteneciente a la red ferroviaria española, que enlaza Bilbao con el valle del Ebro. es una línea inaugurada en 1863 que comunica Zaragoza con Bilbao. El trazado está electrificado y tiene una longitud total de 233,8 kilómetros y actualmente es la Línea 700 de Adif.

El tramo Bilbao-Castejón fue construido por la empresa Compañía del Ferrocarril de Tudela a Bilbao como el primer ferrocarril que unía Bilbao con el valle del Ebro y resto de la red ferroviaria. Esta compañía fue creada en 1857 y en 1878 fue absorbida por la Compañía Norte.

Este ferrocarril tuvo gran importancia en el desarrollo económico de Vizcaya. Hoy día se puede contemplar su locomotora de 1863 Izarra (estrella) en la estación de Abando en Bilbao.

Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España
La Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España (CCHNE), conocida simplemente como «Norte», fue una empresa ferroviaria española creada por escritura pública del 29 de diciembre de 1858. Su red fue una de las más extensas de España, hasta que fue nacionalizada en 1941, quedando integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
HeLa
Las células HeLa (también conocidas como “células Hela” o simplemente “Hela”) son un tipo particular de células de cultivo celular, usadas en investigación científica. Es el linaje celular humano más antiguo y utilizado con mayor frecuencia.   El linaje al cual pertenecen estas células deriva de una muestra de cáncer cérvico-uterino obtenida mediante donación involuntaria el 8 de febrero de 1951 de una paciente llamada Henrietta Lacks (de allí el acrónimo He{nrietta} La{cks}), quien falleció el 4 de octubre de ese mismo año debido al cáncer. A diferencia de las células no cancerosas, las células HeLa pueden cultivarse en el laboratorio constantemente, de ahí que se haga referencia a ellas como "células inmortales".

Cultivo celular
El cultivo celular es el proceso mediante el que células, ya sean células procariotas o eucariotas, pueden cultivarse en condiciones controladas. En la práctica el término "cultivo celular" se usa normalmente en referencia al cultivo de células aisladas de eucariotas pluricelulares, especialmente células animales. El desarrollo histórico y metodológico del cultivo celular está íntimamente ligado a los péptidos cultivares del cultivo de tejidos y el cultivo de órganos.

El cultivo de células animales empezó a ser una técnica rutinaria de laboratorio durante los años 50, pero el concepto de mantener líneas de células vivas separadas del tejido de origen fue descubierto en el siglo XIX.
Naoki Sano
Naoki Sano (佐野直喜, Sano Naoki?) (Tomakomai, Hokkaido; 2 de febrero de 1965) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en New Japan Pro Wrestling, Union of Wrestling Forces International y Pro Wrestling NOAH.

Jushin Liger
Keiichi Yamada (山田恵一, Yamada Keiichi?) (10 de noviembre de 1964) es un ex luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Jushin Liger (獣神ライガー, Jūshin Raigā?), y después Jushin Thunder Liger (獣神サンダー・ライガー, Jūshin Sandā Raigā?). Yamada es famoso por su larga carrera en New Japan Pro-Wrestling, así como por ser uno de los luchadores más innovadores de todos los tiempos.

Yamada también es el luchador con más combates en la historia de la lucha libre profesional, con más de 3000 combates desde 1984 hasta su retiro a principios de 2020, luchando en cinco décadas distintas (1980s, 1990s, 2000s, 2010s y 2020s).
Mecina Alfahar
Mecina Alfahar (o Mecina-Alfahar, también llamada simplemente Mecina) es una localidad y pedanía española del municipio de Válor, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía.

Válor
Válor es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Nevada, Ugíjar, Alpujarra de la Sierra, Lanteira y Aldeire. Cuenta con una población de 658 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Válor y Nechite.

El municipio valoreño comprende los núcleos de población de Válor —capital municipal—, Mecina Alfahar y Nechite.

La mayor parte del término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Doctor Caparrós, medicina general
Doctor Caparrós, medicina general es una serie de televisión de humor emitida desde el 3 de octubre de 1979 hasta el 19 de diciembre del mismo año por Televisión Española en el circuito regional de TVE Cataluña. Tuvo una segunda temporada, emitida bajo el título de Doctor Caparrós, médico de pueblo, desde el 5 de octubre hasta el 21 de diciembre de 1982 por la misma emisora. Cada temporada lo formaron doce episodios de aproximadamente 30 minutos de duración.

La ficción estuvo interpretada por el humorista Joan Capri en el papel del doctor Caparrós. También intervinieron otros actores como María Matilde Almendros o Joan Pera. Fue dirigida y realizada por Esteve Duran y el guion fue escrito por Jaume Ministral Masià. La comedia que se grababa en directo y contaba con público asistente, consiguió un buen éxito de audiencia en el público catalán y, además, recibió un Premio Ondas en 1980 como «Mejor programa nacional de televisión».

María Matilde Almendros
María Matilde Almendros Carcasona (Manresa, 10 de octubre de 1922 - Barcelona, 15 de diciembre de 1995) fue una locutora de radio y actriz española.

Fue clave en el desarrollo y popularización del teatro catalán, género del cual fue además de actriz, productora y directora de varias compañías teatrales. Fue pionera por introducir la lengua catalana en la emisión de los programas de radio en la posguerra y tras la finalización de la dictadura de Franco.

Además de locutora de radio y de la interpretación en el teatro, fue actriz de cine y actriz de doblaje.
Tomislav Koljatic
Tomislav Francisco Koljatic Maroevic (en croata: Koljatić-Maroević; n. Santiago de Chile, 19 de septiembre de 1955) es un obispo católico y economista chileno de origen croata.
Ordenado en 1980. Durante años atrás, además de haber ocupado diversos cargos diocesanos, fue Obispo auxiliar de la Santísima Concepción y Obispo titular de Bencenna.

Desde el 15 de marzo de 2003 es el Obispo de Linares.

Diócesis de Linares (Chile)
La diócesis de Linares (en latín: Dioecesis Linarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 17 de enero de 2003 su obispo es Tomislav Koljatic.
Sociedad Secreta (DC Comics)
La Sociedad Secreta de Super Villanos o simplemente La Sociedad, son un grupo de supervillanos del universo DC Comics. Originalmente creada por Darkseid para apoderarse de la tierra, la organización ha sufrido numerosos cambios de líderes, pero generalmente se han presentado como sus líderes principales a Lex Luthor, Gorilla Grodd, Vándalo Salvaje y a Ultra-Humanidad. Fueron introducidos en su propia serie Secret Society of Super Villains #1, considerados como los enemigos de la Liga de la Justicia, en cuya serie la Sociedad realizó varias apariciones en la década de 1970.

Sindicato del Crimen de América
El Sindicato del Crimen de América (en inglés Crime Syndicate) es un equipo de supervillanos pertenecientes al universo de DC Comics. Sus miembros son las contrapartes malvadas de la Liga de la Justicia de un universo paralelo. El equipo original fue conocido como Sindicato del Crimen de América o abreviadamente CSA. Este primer equipo apareció por primera vez en Justice League of America vol. 1 #29 (agosto de 1964). La segunda encarnación del equipo, ahora conocido como Sindicato del Crimen de America (con la variación en el América), apareció por primera vez en la novela gráfica JLA: Earth 2. Un nuevo equipo de la Tierra-3 conocidos como la Sociedad del Crimen de América, ha hecho su aparición en 52 Week 52.
Claudia Heredia
Claudia Heredia Simón (Torrevieja, Alicante; 13 de marzo de 1998) es una gimnasta rítmica española que formó parte del conjunto de la selección nacional de gimnasia rítmica de España. Con el mismo logró varias medallas en pruebas de la Copa del Mundo entre otras competiciones, integrando así la generación de gimnastas conocida como el Equipaso.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Avidya
La palabra Avidya  significa ‘ignorancia’. Es lo opuesto de vidya (conocimiento o sabiduría), se usa mucho en textos de budismo e hinduismo; la cual se caracteriza en las diferentes doctrinas dhármicas como una de las causas que nos mantiene alejados de conocer la verdad de la realidad última, al mantenernos alejados de alcanzar el estado de la iluminación.

Klesa
Kleśā es una palabra en sánscrito, el concepto budista en los textos más antiguos se refiere generalmente a estados mentales que de manera temporal nublan la mente y se manifiestan en acciones negativas para el karma y nos llevan a duḥkha (el sufrimiento). Con el tiempo, Klesa se ha asociado con la raíces profundas de la existencia del samsara.

En el ciclo Karmico, los Klesa son activados por las semillas causales (Bījā), que son las "huellas" o potenciales que activan los klesa una y otra vez. Por su naturaleza, los klesa son las raíces del sufrimiento de los seres sintientes al causar perturbaciones en la mente (citta), generando patrones negativos que se manifiestan como pensamientos, emociones y acciones que motivan acciones kármicas, que a su vez generan nuevos bīja que alimentan y perpetúan el ciclo Karmico.
Kedma (película)
Hacia oriente (título original en hebreo קדמה, transliterado Kedmah) es una película del 2002, coproducida entre Francia, Israel e Italia. Está dirigida por Amos Gitai e interpretada por Andrei Kashkar y Helena Yaralova.

Amos Guitai
Amos Gitai (en francés: Amos Gitaï, en hebreo: עמוס גיתאי), nació el 11 de octubre de 1950 en Haifa, Israel, y es uno de los cineastas israelíes más aclamados en el mundo, con grandes retrospectivas de sus obras en el Centro Georges Pompidou, en el MoMA, en el Lincoln Center Nueva York, en el British Film Institute y otros. Tiene en su haber más de 40 películas, documentales y de ficción, que han sido ampliamente distribuidas. Entre 1999 y 2011 siete de sus películas compitieron en el Festival de Cine de Cannes por la Palma de Oro, así como en el Festival de Cine de Venecia por el León de Oro.

A lo largo de los años Gitai ha colaborado con Juliette Binoche, Jeanne Moreau, Natalie Portman, Yael Abecassis, Samuel Fuller, Bárbara Hendricks, Léa Seydoux, Valeria Bruni Tedeschi, Stockhausen Simon Stockhausen Markus, Enrique Alekan, BertaRenato, Eric Gautier y otros.
Sitio de Detroit
El sitio de Detroit, también conocido como la rendición de Detroit o la batalla de Fort Detroit, fue un enfrentamiento en los inicios de la guerra anglo-estadounidense de 1812. Una fuerza británica al mando del mayor general Isaac Brock con aliados nativos americanos bajo el mando de Tecumseh derrotó a la brigada estadounidense de William Hull y se tomó el fuerte y la ciudad de Detroit, la más importante de Míchigan (Estados Unidos).

La victoria británica revitalizó a la milicia y las autoridades civiles del Alto Canadá, que anteriormente habían sido diezmadas por agitadores proestadounidenses. Muchos indios del Territorio del Noroeste se sintieron motivados a tomar las armas contra los puestos de avanzada y los colonos estadounidenses. Los británicos mantuvieron Detroit durante más de un año antes de que su pequeña flota fuera derrotada en el lago Erie, lo que los obligó a abandonar la frontera occidental del Alto Canadá.

Fort Shelby
El Fort Shelby fue un fuerte militar situado en la actual Detroit, la ciudad más poblada del estado estadounidense de Míchigan. Fue construido  en 1779 y desmantelado en 1827. Fue uno de los escenarios de la guerra anglo-estadounidense de 1812.
Distrito electoral federal 7 de Oaxaca
El Distrito electoral federal 7 de Oaxaca es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 10 en los que se divide el estado de Oaxaca. Su cabecera es Ciudad Ixtepec.

El distrito 7 de Oaxaca se encuentra en el este del territorio de la entidad, principalmente formado por municipios del istmo de Tehuantepec. Desde el proceso de distritación de 2017 lo conforman 24 municipios, que son: Asunción Ixtaltepec, El Barrio de la Soledad, Chahuites, El Espinal, Ciudad Ixtepec, Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Matías Romero Avendaño, Reforma de Pineda, San Dionisio del Mar, San Francisco del Mar, San Francisco Ixhuatán, San Juan Guichicovi, San Juan Mazatlán, San Mateo del Mar, San Miguel Chimalapa, San Pedro Tapanatepec, Santa María Chimalapa, Santa María Petapa, Santa María Xadani, Santiago Niltepec, Santo Domingo Ingenio, Santo Domingo Petapa, Santo Domingo Zanatepec y Unión Hidalgo.

Municipio de Juchitán de Zaragoza
El municipio de Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca, ubicada en el Istmo de Tehuantepec. Su cabecera es la ciudad de Juchitán de Zaragoza.
Metropolitanato de Cícico
El metropolitanato de Cícico (en griego: Ιερά Μητρόπολη Κυζίκου) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Turquía. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cícico. Fue suspendida como sede residencial en agosto de 1922, continuando como metropolitanato titular. Desde el 26 de julio de 1932 es sede vacante. El metropolitano lleva el título de metropolitano de Cícico, el más honorable ('hipertimos') y exarca de todo Helesponto (en griego: Ο Κυζίκου υπέρτιμος και έξαρχος παντός Ελλησπόντου).

Metropolitanato de Dardanelos y Lámpsaco
El metropolitanato de Dardanelos y Lámpsaco (en griego: Ιερά Μητρόπολη Δαρδανελίων και Λαμψάκου) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Çanakkale en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Dardanelos y Lámpsaco, el más honorable ('hipertimos') y exarca de todo el Helesponto (en griego: Ο Δαρδανελίων και Λαμψάκου, υπέρτιμος και έξαρχος παντός Ελλησπόντου). Dardanelos y Lámpsaco fueron antiguas diócesis de la provincia romana de Helesponto en la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.
Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.

Temporada 1965 de Fórmula 1
La temporada 1965 de Fórmula 1 fue la 16.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 1 de enero y el 24 de octubre. El campeonato consistió en 10 carreras.

Jim Clark ganó su segundo y último Campeonato de Pilotos. Lotus ganó su segundo Campeonato de Constructores.
Jack E. Christensen
Jack E. Christensen es horticultor rosalista estadounidense que creó nuevos híbridos de rosas modernas. Además ha ejercido como profesor de ciencias en el "Chaffey High School" en Ontario, CA, jubilándose a los 65 años y actualmente es columnista en varios periódicos del sur de California con artículos sobre rosas y jardinería.

Herbert C. Swim
Herbert C. Swim  fue horticultor rosalista estadounidense que creó nuevas razas de rosas con pétalos que no se desvanecen o se queman en el sol ardiente, y que, cuando la flor se marchita, caerán sus pétalos limpiamente. El follaje, también es duradero en el calor.
Escudo de las Islas Baleares
El escudo de las Islas Baleares está regulado en la Ley 7/1984, de 21 de noviembre, del escudo de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Actualmente es, junto a la bandera, uno de los símbolos oficiales de la comunidad autónoma.

Bandera de las Islas Baleares
La bandera de las Islas Baleares es la bandera de la comunidad autónoma española de las Islas Baleares, oficializada en el Estatuto de 1983. Está basada en la bandera del antiguo reino de Mallorca, que a su vez proviene de la tradicional señera, bandera de la corona de Aragón. Actualmente es, junto al escudo, uno de los símbolos oficiales de la comunidad autónoma.
Astrolite
Astrolite es el nombre comercial de una familia de explosivos, inventado por el químico Gerald Hurst en la década de 1960, durante su empleo con la Compañía de polvo Atlas. La familia Astrolite consta de dos compuestos, Astrolite G y Astrolite A. Ambos son dos líquidos de Digi-estado explosivo mezclas, compuesto por nitrato de amonio oxidante y hidracina combustible de cohete.Su uso en aplicaciones de limpieza comercial y civil, pero en su mayoría han sido sustituidos por los compuestos más barato y más seguro, debido en gran parte a los gastos y excepcionalmente venenoso por naturaleza del componente hidracina.

Nitrato de amonio
El nitrato de amonio o nitrato amónico es una sal formada por iones nitrato y amonio. Su fórmula es NH4NO3. Se trata de un compuesto incoloro e higroscópico, altamente soluble en agua. El nitrato de amonio es un compuesto inestable y suele ser utilizado como fertilizante. Se estima que la producción global fue de 21,6 millones de toneladas en 2017.
Estación de Benahadux-Pechina
Benahadux-Pechina es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Benahadux, en la provincia de Almería, aunque presta también servicio al municipio de Pechina. En la actualidad las instalaciones no disponen de servicios de viajeros, aunque pueden ser utilizadas como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías. La estación está clasificada como instalación logística por Adif.

Benahadux
Benahadux es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Rioja, Pechina, Huércal de Almería, Almería y Gádor. Por su término discurre el río Andarax.

El municipio benaducense es una de las nueve entidades que componen el área metropolitana de Almería, y comprende los núcleos de población de Benahadux —capital municipal— y El Chuche.