hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Making Sandwiches
Making Sandwiches es un cortometraje escrito, dirigido y protagonizado por la estrella de Hollywood Sandra Bullock. Rodado en San Buenaventura (California) en 1996 y con el que debutó en el Festival de Cine de Sundance. Además también fue proyectado en el Festival de Cine de Austin el 3 de octubre de 1998.

Los protagonistas del cortometraje son la propia Sandra Bullock, Matthew McConaughey y Eric Roberts.

Eric Roberts
Eric Anthony Roberts (Biloxi, Misisipi, 18 de abril de 1956) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. A lo largo de los años, ha acumulado más de 700 créditos y es uno de los actores de cine de habla inglesa más prolíficos. Fue nominado al Premio Óscar por su papel en Runaway Train (1985) y tres veces nominado al Globo de Oro por Runaway Train, Star 80 (1983) y King of the Gypsies (1978). Además, recibió elogios en el Festival de Cine de Sundance por su papel en A Guide to Recognizing Your Saints' (2006), e It's My Party (1996).
Myadestes townsendi
El solitario norteño (Myadestes townsendi) también conocido como clarín norteño, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae nativa de América. El nombre de esta ave conmemora el ornitólogo estadounidense John Kirk Townsend.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
Metsovo
Metsovo (en griego: Μέτσοβο; en arrumano: Aminciu) es una ciudad en el Epiro, concretamente en las montañas del Pindo en el norte de Grecia, entre Ioánina al norte y Meteora al sur. Es el mayor centro de cultura aromún de Grecia, es atravesado por la Carretera nacional GR-6 (Ioánina - Trikala) y también por la autopista Egnatia Odos.

Arrumanos
El pueblo arrumano representa a una rama de la latinidad oriental, junto con los dacorrumanos, meglenorrumanos e istrorrumanos.

Es un pueblo latino que habita en el sur de los Balcanes, principalmente en el noroeste de Grecia, el centro y sur de Albania y el sur de Macedonia del Norte.

Hay que recordar que algunos grupos escasos se encuentran residiendo en Bulgaria y la región rumana de Dobrogea, adonde llegaron como comunidades inmigrantes.
Eosigmoilina
Eosigmoilina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Archaediscinae, de la Familia Archaediscidae, de la Superfamilia Archaediscoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su especie tipo es Eosigmoilina explicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Archaediscidae
Archaediscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Pedro Subercaseaux
Pedro León Maximiano María Subercaseaux Errázuriz, O.S.B. (Roma, 10 de diciembre de 1880-Santiago, 3 de enero de 1956) fue un pintor, monje benedictino  e historietista chileno nacido en Italia.

Célebre por sus obras que ilustran la historia y las costumbres de Chile, caracterizadas por la profunda asertividad y minuciosidad de los detalles de los personajes retratados, así como por ser el autor, bajo el seudónimo Lustig, de una de las primeras series de cómic chileno: Federico Von Pilsener. Su arte está también reflejado en dibujos y retratos de santos, en particular san Francisco de Asís.

Historieta en Chile
La historieta o cómic en Chile tiene una historia de 118 años. Su origen se remonta al 24 de junio de 1906, cuando apareció la tira de prensa «Un alemán en Chile», cuyo protagonista es considerado el primer personaje del cómic chileno.
Diócesis de San José en California
La diócesis de San José en California (en latín: Dioecesis Sancti Josephi in California y en inglés: Roman Catholic Diocese of San Jose in California) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Francisco. Desde el 1 de mayo de 2019 su obispo es Oscar Cantú.

Arquidiócesis de San Francisco
La arquidiócesis de San Francisco (en latín: Archidioecesis Sancti Francisci in California y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of San Francisco) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Francisco. Desde el 27 de julio de 2012 su arzobispo es Salvatore Joseph Cordileone.
Dangbo
Dangbo es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Ouémé.

En 2013 tiene 96 426 habitantes, de los cuales 12 838 viven en el arrondissement de Dangbo.

Se ubica sobre la carretera RN4, unos 10 km al noroeste de Porto Novo.

La comuna alberga la sede del Instituto de Matemáticas y Ciencias Físicas de Benín.

Departamento de Ouémé
Ouémé es uno de los doce departamentos de Benín. Limita con los departamentos de Zou, Atlantique, Littoral, Plateau, y además con Nigeria. Tiene una superficie de 1865 km², y una población de 1 100 404 habitantes. Su capital es Porto Novo.
Astra 400
La Astra 400 fue una pistola producida por la empresa española Astra, Unceta y Cía, y diseñada por Pedro Careaga Garagarza como un reemplazo para la pistola Campo Giro, que también empleaba el cartucho 9 mm Largo. Fue el arma auxiliar estándar del Ejército Español durante la guerra civil española y también fue empleada por las fuerzas armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

Esta pistola fue producida en masa y hoy aún existen numerosos ejemplares. La Armada Española, junto a la Luftwaffe y la Armada de Chile principalmente utilizaron la variante más pequeña Astra 300, mientras que a pedido de la Wehrmacht se modificó a la Astra 400 en la Astra 600 para poder soportar mejor el cartucho 9 x 19 mm Parabellum. La Astra 400 es considerada una pistola pesada para poder controlar la potencia del cartucho 9 x 23 Largo en un mecanismo accionado por retroceso. Tiene una corredera reforzada y un muelle recuperador fuerte.

9 x 23 mm
El cartucho de percusión central 9 × 23 mm se desarrolló en 1901 para la pistola Bergmann Mars. Este cartucho ha recibido las designaciones de: 9 x 23 mm / 9 Largo / 9 mm Bergmann-Bayard / 9 mm Campo-Giro / 9 mm Astra 1921 y 9mm Danische Pistolenpatrone.
Tigo - Colombia Móvil
Colombia Móvil S.A. E.S.P., bajo la marca comercial de Tigo, es una compañía de propiedad mixta de telecomunicaciones, con sede en Medellín (Colombia). Su mayor propietario es Milicom, presta sus servicios de telecomunicaciones celulares a nivel nacional e internacional a través de la marca Tigo y con la marca Orbitel en Canadá, Estados Unidos y España (con servicios de larga distancia y telefonía móvil con Orbitel Móvil).

En sus inicios y hasta el 1 de diciembre de 2006, Colombia Móvil utilizó la marca comercial OLA y a partir de esa fecha fue renombrado como Tigo al ser adquirida por Milicom.

LTE (telecomunicaciones)
LTE (acrónimo de Long Term Evolution) es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos. El 3GPP está definida por unos como una evolución de la norma 3GPP UMTS (3G) y por otros como un nuevo concepto de arquitectura evolutiva (4G).

LTE se destaca por su interfaz radioeléctrica basada en OFDMA, para el enlace descendente (DL) y SC-FDMA para el enlace ascendente (UL).

La modulación elegida por el estándar 3GPP hace que las diferentes tecnologías de antenas (MIMO) tengan una mayor facilidad de implementación.
Integración (Argentina)
Integración es una localidad argentina ubicada en el departamento General Manuel Belgrano de la Provincia de Misiones. Depende administrativamente del municipio de Comandante Andresito, de cuyo centro urbano dista unos 37 km.

Se encuentra sobre el río San Antonio, en el límite con Brasil. Existe un paso fronterizo, que por medio de canoas vincula con el paraje de Linha Barra do Sangão, en el municipio de Planalto.

Cuenta con un puesto de salud.

Planalto (Paraná)
Planalto es un municipio brasileño del estado de Paraná. Se localiza a una latitud 25º42'58" sur y a una longitud 53º45'58" oeste, estando a una altitud de 400 metros. Su población estimada en 2006 era de 14.007 habitantes. Se ubica a pocos kilómetros de la Frontera entre Argentina y Brasil, sobre el Río San Antonio, teniendo del otro lado a la localidad de Integración, Provincia de Misiones.

El municipio posee cuatro (4) distritos: Son Valério (Valério), Centro Nuevo, Barra Grande y Sagrada Familia y varios subdistritos.

Posee un área de 345,740 km².
Estación de Fuente de la Mora
Fuente de la Mora es una estación multimodal de la línea ML-1 de la red de Metro de Madrid y de las líneas C-1  y el servicio CIVIS de la C-2 de la red de Cercanías Madrid. La estación se encuentra situada bajo el Camino Fuente de la Mora y la calle de Dulce Chacón, en la zona conocida como Isla de Chamartín, dentro del barrio de Valdefuentes (Hortaleza). Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes.

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
Va usted en punto con el banco
Va usted en punto con el banco es un cortometraje humorístico dirigido por Manuel Marín, protagonizado por el comediante español Ramón Álvarez Escudero (Ramper) y producido por Feliciano Manuel Vitores.

Pertenece a una serie de tres cortometrajes junto a Cuando fui león (1928) y En confesionario (1928). Se trata de una de las primeras producciones sonoras del cine español.

Feliciano Manuel Vitores
Feliciano Manuel Vitores (Belorado, Burgos) fue un empresario, productor, guionista y sonidista de cine español. Como dueño de la patente de Phonofilm en España, produjo la primera película sonora del cine del país, El misterio de la Puerta del Sol (1929).
Inhuman
Inhuman es el primer trabajo discográfico, perteneciente a la banda de rock argentina Utopians. Este material fue editado a través de Ganja Records en Chile y No Fun Records en Estados Unidos y en otras ciudades del mundo, se editarían en formato digital y físico. Tras la salida de este primer álbum de estudio, la banda realizaría presentaciones en ciudades importantes como Berlín, Londres, Chemnitz, Norwich, Madrid, Barcelona, Bilbao, Bordeaux, París, Santiago de Chile, Montevideo y otros ciudades de Argentina en formato acústico y eléctrico. Este trabajo fue grabado completamente en inglés.

Utopians
Utopians fue una banda de rock de Argentina de estilo indie, garage y alternativo, formada en la Ciudad de Buenos Aires en el año 2005, e integrada Bárbara Recanati (voz y guitarra), Gustavo Fiocchi (Guitarra y coros), Mario Romero (bajo) y Tomás Molina Lera (batería).

El estilo e influencias musicales de Utopians están basados en artistas de los años setenta, como Talking Heads, Iggy Pop, Patti Smith, Televisión, entre otros.
Parque natural de Sierra Mágina
El Parque natural de Sierra Mágina es un espacio natural protegido español situado en el sur de la provincia de Jaén, Andalucía. Fue declarado parque natural en 1989 y protege una superficie de 19 962 ha.

Caracterizado por su gran belleza paisajística, refugio de una valiosa flora mediterránea y de interés etnológico. Se trata de un parque natural relativamente tranquilo y apacible, conformado por 9 municipios  dispuestos de forma circular en torno al abrupto macizo montañoso de Sierra Mágina.

Mancha Real
Mancha Real es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 11 385 habitantes (INE 2024). Además de tener una gran tradición olivarera, forma uno de los núcleos industriales más potentes de la provincia, con un amplio polígono industrial, destacando principalmente los sectores de la madera y la informática como los más consolidados en la industria local. La localidad se encuentra situada a 23 km de la capital provincial.
Coartación aórtica
La coartación aórtica o coartación de la aorta (CoAo) (del latín “Arctare”, tendencia a ser estrecho), es un defecto congénito no sindrómico que se caracteriza por el estrechamiento de la aorta torácica en la región próxima a donde se encuentra el ductus arteriosus. Puede asociarse a otras anomalías del corazón como válvula aórtica bicuspide y comunicación interventricular. Provoca síntomas de insuficiencia cardiaca de intensidad variable según la gravedad de la afección.

Aorta
La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, midiendo hasta 2,5 cm de diámetro (a la altura del diafragma) en adultos. Se origina en el ventrículo izquierdo del corazón, su trayecto inicial es ascendente, posteriormente forma un arco llamado arco aórtico y desciende atravesando el tórax hasta llegar al abdomen, donde se divide en las 2 ilíacas comunes que se dirigen a los miembros inferiores. Transporta y distribuye sangre rica en oxígeno y da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares que nacen en el ventrículo derecho del corazón.
George Dawe
George Dawe (6 de febrero de 1781 - 15 de octubre de 1829) fue un retratista británico que pintó 329 retratos de generales rusos activos durante la invasión napoleónica de Rusia para la Galería Militar del Palacio de Invierno. Se trasladó a San Petersburgo en 1819, donde fue aclamado por su trabajo por el establishment artístico y recibió unos versos de cortesía de Aleksandr Pushkin. Fue hijo de Philip Dawe, un exitoso grabador a media tinta que también produjo caricaturas políticas relacionadas con los eventos del Motín del té de Boston. Uno de sus hermanos fue Henry Dawe, también retratista.

Palacio de Invierno
El Palacio de Invierno (en ruso: Зимний дворец) es una gran edificación que se encuentra en San Petersburgo (Rusia), la cual fue entre 1732 y 1917 la residencia oficial de los zares. Actualmente es la sede del museo del Hermitage.
Asociación estelar de TW Hydrae
La asociación estelar TW Hydrae es un grupo de estrellas muy jóvenes situadas a unos 50 pársecs de la Tierra que presentan un movimiento común a través del espacio. Con una edad estimada entre 5 y 10 millones de años, forman parte de ella unas pocas docenas de estrellas y enanas marrones. Entre sus miembros destacan la propia estrella TW Hydrae, que da nombre a la asociación estelar, HR 4796, HD 98800 y 2M1207, enana marrón que tiene un disco de acrecimiento y un acompañante de masa planetaria. A la asociación también se le denomina TWA.

Debido a su proximidad y edad, TWA es de gran importancia para el estudio de diferentes propiedades estelares, tales como discos de acrecimiento (véase estrellas T Tauri) y la formación de sistemas estelares mediante la evolución de los discos protoplanetarios (véase Beta Pictoris).

HR 4796
HR 4796 (HD 109573 / HIP 61498 / SAO 203621) es un sistema estelar en la constelación de Centauro de magnitud aparente +5,80.
Forma parte de la asociación estelar de TW Hydrae, por lo que también es conocida como TWA 11.
Se encuentra a 220 años luz de distancia del sistema solar.
Alumni Athletic Club
El Alumni Athletic Club, o simplemente Alumni, fue un club de fútbol argentino de la ciudad de Buenos Aires que participó en la liga de ese país desde los comienzos de la práctica amateur. Fue fundado en 1898 como English High School Athletic Club, pero sus integrantes venían jugando juntos desde antes, como exalumnos del Buenos Aires English High School, fundada por Alexander Watson Hutton en 1884.

El equipo compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años después se disolvió debido a las complicaciones que aparejaba el recambio de jugadores. En ese lapso obtuvo 10 campeonatos y varias copas nacionales e internacionales, lo que lo convertiría en uno de los clubes más importantes en la historia del fútbol de Argentina.

José Buruca Laforia
José María Buruca, también conocido como José Buruca Laforia (Atalaya, España, 16 de mayo de 1884 - Buenos Aires, Argentina, 6 de junio de 1957) fue un futbolista argentino. Se desempeñaba como portero. Apodado El Vasco, Buruca Laforia es considerado el primer gran portero de Argentina.
The Dinning Sisters
The Dinning Sisters era un grupo musical compuesto por tres hermanas estadounidenses que estuvo activo de 1941 a 1955. El trío estaba formado por Lou Dinning (1920-2000), Jean Dinning (1924-2011) y Virginia Dinning (1924-2013), estas dos últimas eran gemelas. Eran hermanas del también famoso cantante Mark Dinning.

Fue famosa su interpretación de la canción On the Atchison, Topeka and the Santa Fe, canción que había ganado en 1946 el premio Óscar a la mejor canción original cuando apareció en la película The Harvey Girls donde era interpretada por la popular actriz y cantante Judy Garland. También fue célebre su canción Once in a while.

Jean Dinning
Jean Dinning (Oklahoma, Estados Unidos, 29 de marzo de 1924-California, 22 de febrero de 2011) fue una cantante y compositora de canciones estadounidense. Es recordada por formar parte junto a sus dos hermanas del grupo musical The Dinning Sisters y por componer para su hermano, el también cantante Mark Dinning, la famosa canción Teen Angel.
Alejandro Bustillo
Alejandro Gabriel Bustillo Madero (Buenos Aires, 18 de marzo de 1889-Buenos Aires, 3 de noviembre de 1982) fue un arquitecto, pintor, escultor, escritor y académico argentino. Es considerado como uno de los arquitectos más relevantes de la historia de Argentina, por ser el fundador de un «estilo clásico nacional».

Fue autor de numerosas obras arquitectónicas públicas y privadas a lo largo y ancho de su país, como el Hotel Llao Llao en Bariloche y el Complejo Bristol en Mar del Plata (que incluye la rambla, el Hotel Provincial y el Casino Central). En Buenos Aires diseñó diversos inmuebles de uso residencial, administrativo o comercial, como las sedes centrales del Banco de la Nación Argentina y el Banco Tornquist, el Hotel Continental, el Edificio Volta, la casa de Victoria Ocampo y el edificio donde vivieron Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo.

Edificio Tornquist
El Edificio Tornquist es un gran edificio bancario y de oficinas que se encuentra en la calle Bartolomé Mitre, entre Florida y San Martín, en la city financiera del barrio de San Nicolás, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Columbine (Colorado)
Columbine es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) de los condados de Jefferson y Arapahoe, Colorado, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 25 229 habitantes.

El 20 de abril del año 1999, dos jóvenes del lugar, Eric Harris y Dylan Klebold, entraron armados al instituto Columbine, donde ambos estudiaban, y acabaron con la vida de 12 estudiantes y un profesor antes de suicidarse, en lo que en su momento fue la peor masacre en una escuela estadounidense. En un principio, su idea era volar el instituto por los aires con bombas caseras, las cuales finalmente no llegaron a detonar.

Condado de Arapahoe
El condado de Arapahoe (en inglés: Arapahoe County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 487 967 habitantes con una densidad poblacional de 234 personas por km². La sede del condado es Littleton.
Penthouse: War In Life
Penthouse: War In Life (Hangul: 펜트하우스, RR: Penteuhauseu, también conocida como The Penthouse) es una serie de televisión surcoreana emitida del 26 de octubre de 2020 hasta el 10 de septiembre de 2021 a través de SBS.

El 28 de diciembre de 2020 se confirmó que la serie tendría una segunda y tercera temporada. La segunda temporada fue estrenada el 19 de febrero de 2021, mientras que la tercera temporada fue estrenada el 4 de junio de 2021.

Eugene (actriz)
Kim Yoo-jin (hangul: 김유진; Seúl, 3 de marzo de 1981), conocida profesionalmente como Eugene, es una actriz y cantante surcoreana. Llegó a ser conocida por ser una de las tres integrantes del grupo surcoreano S.E.S..

Después de la separación del grupo ha lanzado dos álbumes como solista y actualmente desarrolla su carrera como actriz en varias series y películas, también ha participado como MC en diversos espectáculos y programas de televisión, y ha publicado dos libros.
Valcabrère
Valcabrère es una comuna francesa, situada en el departamento de Alto Garona, en la región de Mediodía-Pirineos. Sus habitantes reciben el nombre, en francés, de valcabrérois.

La basílica de Saint Just de Valcabrère se encuentra incluido como parte del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Caminos de Santiago de Compostela en Francia».

Basílica Saint-Just de Valcabrère
La basílica Saint-Just de Valcabrère es un edificio de estilo románico de los siglos XII y XII. Se encuentra en la comuna francesa de Valcabrère, en Comminges, a 17 km al suroeste de Saint-Gaudens, en Francia.

Está clasificada monumento histórico de Francia desde el año 1840 y, bajo el título «Caminos de Santiago de Compostela en Francia», inscrita al Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1998.
Ust-Labinsk
Ust-Labinsk (en ruso: Усть-Лабинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kubán, en su punto de confluencia con su afluente el Labá. Es centro administrativo del raión de Ust-Labinsk. La ciudad se encuentra a 56 km de Krasnodar. Tenía 43 270 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Korenovsk, 35 km al noroeste. Del otro lado del Kubán se encuentran Jatukái y Náberezhni, pequeñas localidades la vecina república de Adiguesia.

Es cabeza del municipio Ust-Labínskoye, al que pertenece asimismo Oktiabrski.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Número pseudoaleatorio
Un número pseudoaleatorio es un número generado en un proceso que parece producir números al azar, pero no lo hace realmente. Las secuencias de números pseudoaleatorios no muestran ningún patrón o regularidad aparente desde un punto de vista estadístico, a pesar de haber sido generadas por un algoritmo completamente determinista, en el que las mismas condiciones iniciales producen siempre el mismo resultado.

Algoritmo de Fisher-Yates
El algoritmo de Fisher-Yates (o alguna variante del mismo) es un método para barajar aleatoriamente una secuencia de elementos, garantizando que cada permutación tenga la misma probabilidad de ocurrir. Funciona recorriendo la lista, generalmente de atrás hacia adelante, y en cada paso intercambia el elemento actual con uno seleccionado aleatoriamente de los elementos no vistos hasta ese momento. Es un algoritmo de ordenamiento ampliamente utilizado para generar mezclas aleatorias de colecciones, como barajas de cartas o listas de reproducción.