hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trotamundos de Carabobo
Trotamundos de Carabobo es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Fórum de Valencia.

Es el equipo con más títulos en la liga junto a Marinos de Anzoátegui y uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos continentales.

Desde 2017, con los derechos de Guerreros del Lago, Trotamundos también hace vida en el Torneo Superior de Futsal, donde lograron ser finalistas en su debut.

Marinos de Anzoátegui
Marinos de Anzoátegui es un equipo profesional del baloncesto venezolano que a partir de la temporada 2026 tiene como sede la ciudad de Puerto La Cruz, estado Anzoategui. Compiten en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el  Gimnasio Luis Ramos. Cuenta con 11 títulos de campeón, siendo el equipo más ganador en la historia del baloncesto profesional venezolano junto a Trotamundos de Carabobo.
Marissa Ribisi
Marissa Ribisi (17 de diciembre de 1974)  es una actriz estadounidense. Ha aparecido en las películas Dazed and Confused (1993), The Brady Bunch Movie (1995), Pleasantville (1998), True Crime (1999) y Don's Plum (2001) y programas de televisión como Felicity, Friends, Grace Under Fire, Watching Ellie y Tales of the City Es hermana gemela del actor Giovanni Ribisi.

Giovanni Ribisi
Antonino Giovanni Ribisi (Los Ángeles, California; 17 de diciembre de 1974), conocido como Giovanni Ribisi, es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como 60 segundos, Boiler Room, Saving Private Ryan,Ted,Ted 2, The Mod Squad, The Gift, Sky Captain y el mundo del mañana, Lost in Translation, Enemigos públicos y Avatar. También es conocido por su papel como Frank, el hermano de Phoebe Buffay, en la serie Friends, y como Ralph en My name is Earl. A menudo interpreta personajes cínicos e inteligentes, a veces con rasgos de villano.
Victor Adamson
Victor Adamson (4 de enero de 1890 – 9 de noviembre de 1972) fue un director, productor, guionista y actor de nacionalidad estadounidense, conocido por su trabajo en westerns de serie B y serie Z de los primeros años de la industria cinematográfica. Adamson usaba a menudo seudónimos en los títulos de créditos, sobre todo el de Denver Dixon. Su hijo, Al Adamson, seguiría más adelante los pasos de su padre produciendo cine B en los años 1960 y 1970.

Al Adamson
Al Adamson (25 de julio de 1929 – junio de 1995) fue un prolífico director y productor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, especializado en la realización de películas de horror de serie B en los años 1960 y 1970.
Reserva natural de la defensa El Mollar-Quebrada del Portugués
La reserva natural de la defensa El Mollar-Quebrada del Portugués fue una de las áreas protegidas desarrolladas en terrenos militares de Argentina, que desde la promulgación de la ley n.º 27451 el 17 de abril de 2018 es parte integrante del parque nacional Aconquija. Dentro de este nuevo parque nacional este campo militar pasó a ser un área natural protegida núcleo con categoría de conservación de reserva nacional.

Posee 12 674 ha y está ubicada en el sur del departamento Tafí del Valle en el oeste de la provincia de Tucumán. Está administrada en conjunto por el Ejército Argentino y por la Administración de Parques Nacionales, hasta tanto sea integrada efectivamente al parque nacional Aconquija.

Reserva natural de la defensa
La categoría de  reserva natural de la defensa se aplica en la Argentina a algunas áreas silvestres que son propiedad del Estado Nacional, cedidas en uso y administración a  las fuerzas militares de dicho país, las cuales son administradas bajo una figura de conservación que contempla dicha circunstancia.
Estadio Municipal Florian Krygier
El Estadio Municipal de Florian Krygier (en polaco:Stadion Miejski imienia Floriana Krygiera) es un estadio multiusos ubicado en Szczecin, Polonia. El estadio es sede del Pogoń Szczecin, donde juega sus partidos como local. El estadio tiene capacidad para 21 163 personas y fue construido en 1925. El nombre del estadio es en honor al entrenador y jugador polaco Florian Krygier, uno de los jugadores clave de la historia del Pogoń.

Pogoń Szczecin
El Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin (en español: Club Deportivo Marítimo Pogonia de Szczecin), conocido simplemente como Pogoń Szczecin, es un club de fútbol de la ciudad de Szczecin, en Polonia. Fue fundado el 21 de abril de 1948 y milita actualmente en la Ekstraklasa, la máxima categoría de fútbol polaco. Los colores representativos del equipo son el azul y el granate, y en su escudo aparece un grifo.
Lux
El lux (símbolo: lx) es la unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades para la iluminancia o nivel de iluminación. Equivale a un lumen/m². Se usa en la fotometría como medida de la iluminancia, tomando en cuenta las diferentes longitudes de onda según la función de luminosidad, un modelo estándar de la sensibilidad del ojo humano a la luz.

1 lx = 1 lm/m² =1 cd · sr/m²

Candela
La candela (símbolo: cd) es la unidad básica del Sistema Internacional que mide la intensidad luminosa. Se define como la intensidad luminosa en una dirección dada, de una fuente que emite una radiación monocromática de frecuencia 540×1012 hercios y de la cual la intensidad radiada en esa dirección es 1/683 vatios por estereorradián.(verde) funciones de eficiencia luminosa. El fotópico incluye la norma CIE 1931

Esta cantidad es equivalente a la que, en 1948 en la Conferencia General de Pesas y Medidas, se definió como una sexagésima parte de la luz emitida por un centímetro cuadrado de platino puro en estado sólido a la temperatura de su punto de fusión (2046 K).
Lahiri Mahasaya
Lahiri  (Ghuni, 30 de septiembre de 1828 - Benarés, 26 de septiembre de 1895) era el nombre de familia de Shyama Charan Lahiri.Mahasaya, un título religioso sánscrito que significa "de mente vasta". Fue discípulo de Mahavatar Babaji y gurú de Sri Yukteswar, quien a su vez fue gurú de Paramahansa Yogananda. Fue un maestro semejante a Cristo, dotado de poderes sobrenaturales pero también fue un hombre de familia con responsabilidades terrenales. Su misión consistió en dar a conocer un yoga adecuado para el hombre moderno, basado en el equilibrio entre la meditación y el correcto desempeño de los deberes mundanos. Ha sido llamado Yogavatar' 'o "encarnación del Yoga". Fue el discípulo a quien Babaji reveló la antigua y casi extinguida ciencia de Kriya Yoga.

Paramahansa Yogananda
Paramahansa Yogananda (Gorakhpur, 5 de enero de 1893 - Los Ángeles, 7 de marzo de 1952) fue un yogui y gurú hinduista, precursor del yoga en Occidente, particularmente del método llamado kriya yoga. Introdujo a muchas personas en las enseñanzas de la meditación y muchos conocieron por vez primera la filosofía oriental en su famoso libro Autobiografía de un yogui.
RCN Novelas
RCN Novelas (anteriormente RCN Telenovelas) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lulle y operado por RCN Televisión y transmite su señal desde el 27 de agosto de 2009.

RCN Novelas es uno de los tres canales internacionales de RCN Televisión con señal en Latinoamérica, junto a NTN24 y RCN Nuestra Tele Internacional.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Examen MIR
El examen MIR es una prueba de evaluación para acceder a la formación de especialistas médicos en España. Consiste en la evaluación, principalmente, de conocimientos mediante un cuestionario objetivo de múltiples respuestas que tiene como fin obtener una puntuación prioritaria para elegir especialidad y hospital. Dicho examen es conocido por su dificultad y por la dureza de su preparación, siendo considerada una de las oposiciones con mayor competencia y nivel de conocimientos.

En la actualidad, en España hay reconocidas 47 especialidades médicas; para acceder a esta titulación hay que pasar un periodo entre 4 y 5 años como Médico Interno Residente (MIR) en un hospital o en un centro de salud acreditado.

Médico especialista en España
En España se denomina médico especialista a aquellos Licenciados en Medicina que, mediante un programa de formación posgrado conocido como Médico Interno Residente (MIR) con una duración de 4 o 5 años e impartido en hospitales y centros de salud acreditados, sirve adquirir un conjunto de conocimientos médicos especializados relativos a un área específica del cuerpo humano, a unas técnicas quirúrgicas o a un método diagnóstico determinado. O bien, como en el caso de la Medicina Preventiva y Salud Pública, a la capacitación para «la investigación, aplicación y fomento de políticas y actividades de promoción y protección de la salud (para reducir la probabilidad de la aparición de la enfermedad, o impedir o controlar su progresión, de vigilancia de la salud de la población, de identificación de sus necesidades sanitarias y de planificación, gestión y evaluación de los servicios de salud».
Subdelegación del Gobierno en Badajoz
La Subdelegación del Gobierno en Badajoz es el organismo de la Administración Pública de España, dependiente de la Secretaría de Estado para las Administraciones Territoriales y la Delegación del Gobierno en Extremadura, perteneciente al Ministerio de la Presidencia y para las Administraciones Territoriales, encargado de ejercer la representación del Gobierno de España en la provincia de Badajoz.

Delegación del Gobierno en Extremadura
La Delegación del Gobierno en Extremadura es el órgano de la Administración Periférica del Estado, que representa al Gobierno de España en la comunidad autónoma de Extremadura.

Su sede se encuentra en la ciudad de Badajoz, que también es sede de su respectiva subdelegación provincial.
Teófilo Urdánoz
Teófilo Urdánoz Aldaz, O.P., (Echarri, Navarra, 6 de febrero de 1912 - Santo Domingo el Real, Madrid, 8 de junio de 1987) fue un sacerdote católico, fraile dominico, filósofo, teólogo, historiador de la filosofía y profesor universitario español. Fue académico de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino de Roma. Completó la obra cumbre de fray Guillermo Fraile, Historia de la Filosofía (1956-1985), publicada en la editorial BAC, que Fraile había dejado inconclusa el sobrevenirle la muerte en 1970.

Perteneció a la estirpe de dominicos estrictamente tomistas que se formó en torno al Convento de San Esteban de Salamanca en la primera mitad del siglo XX, junto a los padres Santiago Ramírez, Victorino Rodríguez, Vicente Beltrán de Heredia, Guillermo Fraile, Manuel Cuervo, Alonso Lobo, Antonio Royo Marín, Aniceto Fernández Alonso, Venancio Carro, Francisco Pérez Muñiz, etc.

Vicente Beltrán de Heredia
Vicente Beltrán de Heredia (Audicana, Álava, 19 de noviembre de 1885 - Salamanca, 7 de junio de 1973) fue un sacerdote católico, fraile dominico, teólogo, historiador, historiador de la teología y catedrático de universidad español. Fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia.

Perteneció a la estirpe de dominicos estrictamente tomistas que se formó en torno al Convento de San Esteban de Salamanca en la primera mitad del siglo XX, junto a los padres Guillermo Fraile, Victorino Rodríguez, Venancio Carro, Teófilo Urdánoz, Manuel Cuervo, Alonso Lobo, Antonio Royo Marín, Aniceto Fernández Alonso, Santiago Ramírez, Francisco Pérez Muniz, etc.

Fue, además, uno de los dominicos españoles, nacidos en la segunda mitad del siglo XIX o a principios del siglo XX, que destacaron en el campo de los estudios históricos, junto con Luis G. Alonso Getino, Justo Cuervo y Venancio Carro.
Bisturí láser
Un bisturí láser es un escalpelo usado en cirugía para cortar o separar tejido vivo por medio de luz láser.  En la cirugía láser de tejidos blandos, un haz láser erosiona o vaporiza el tejido blando con alto contenido en agua.

En oftalmología el láser excimer se usa para cambiar la forma de la córnea, procedimiento conocido como LASIK y LASEK.

Otros campos donde el uso del bisturí láser es común son los partos, la neurocirugía y la cirugía vascular. Actualmente se ha extendido el uso del YAG y el láser de dióxido de carbono en oposición a otros sistemas láser mucho más caros.

Para la investigación en el campo de la biología celular, microbisturís láser especiales pueden realizar cortes menores que una célula.

Escalpelo
El escalpelo o bisturí, también llamado lanceta o cuchillo de cirujano, es un instrumento en forma de cuchillo pequeño, de hoja fina, puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en procedimientos de cirugía, disecciones anatómicas y autopsias.

También es un instrumento muy usado en artesanía, manualidades y en general en aquellas actividades o artes en las que se requieren cortes finos y precisos.

Algunos consideran que el término bisturí se refiere específicamente al instrumento cuya hoja es extraíble e intercambiable o retráctil respecto al mango y que escalpelo es aquel con la hoja fija o con la parte cortante haciendo cuerpo con la empuñadura.
Estadio Ciudad de Tudela
El estadio municipal Ciudad de Tudela es un estadio de fútbol de la ciudad española de Tudela, en Navarra. En él juega sus partidos como el local el Club Deportivo Tudelano, que actualmente milita en segunda RFEF.

El estadio fue originalmente construido en 1969 y en 2021 fue presentado un plan de renovación integral de la instalación que a 2025 ha completado 2 de las 8 fases previstas.

Club Deportivo Tudelano
El Club Deportivo Tudelano es un club de fútbol de España, de la ciudad de Tudela en Navarra. Fue fundado en 1935 y compite en la Segunda División RFEF, cuarta categoría del fútbol español. Recientemente convertido a sociedad anónima deportiva, en noviembre de 2021, con lo que su nombre es Club Deportivo Tudelano SAD.
Torneros de Jamuz
Torneros de Jamuz es una localidad del municipio leonés de Quintana y Congosto, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra al oeste del municipio, a orillas del río Jamuz. Se accede a la localidad a través de la carretera local que conecta con Quintanilla de Flórez.

La iglesia está dedicada a La Asunción.

Quintanilla de Flórez
Quintanilla de Flórez es una localidad del municipio leonés de Quintana y Congosto, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra al oeste del municipio, a orillas del río Jamuz. Se accede a la localidad a través de la carretera LE-133.

La iglesia está dedicada a La Expectación.
Ángel Martínez Baigorri
Ángel Martínez Baigorri (Lodosa, España, 2 de octubre de 1899 - Managua, Nicaragua, 5 de agosto de 1971) Fue un poeta, profesor y sacerdote español, máximo representante y fundador de la poesía postrubeniana, conocido por ser, junto a José Coronel Urtecho, un impulsor del Vanguardismo Nicaragüense.

José Coronel Urtecho
José Coronel Urtecho (Granada, Nicaragua, 28 de febrero de 1906-Los Chiles, Costa Rica, 19 de marzo de 1994) fue un poeta, traductor, ensayista, crítico, orador, dramaturgo, diplomático, historiador y fundador del movimiento literario de Vanguardia nicaragüense, junto con Joaquín Pasos y Pablo Antonio Cuadra, entre otros quienes se fueron sumando con el tiempo.
Plaza Miserere
Este artículo trata sobre la plaza porteña, para la estación del Subte de Buenos Aires situada debajo de ella vea Estación Plaza de Miserere.

La plaza Miserere es una de las principales plazas de Buenos Aires, Argentina.

Plaza Miserere (subte de Buenos Aires)
La estación Plaza Miserere forma parte de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra entre las estaciones Loria y Alberti de la línea A.

Se trata de una estación importante ubicada en un nodo de transporte. Posee 3 vías, dos andenes y combinación directa con el ferrocarril.
Río Koksoak
El río Koksoak es un río de la vertiente ártica de Canadá, el más largo de Nunavik, la parte septentrional de la provincia de Quebec. Tiene una longitud de sólo 100 km, pero con una de sus fuentes, el río Caniapiscau, alcanza los 874 km; y drena una amplia cuenca de 133 000 km².

El nombre del pueblo inuit y del centro administrativo que queda sobre las orillas del Koksoak, Kuujjuaq, se traduce como «gran río» y se cree que Koksoak es una forma escrita más temprana de esta palabra esquimal.

Río Caniapiscau
El río Caniapiscau (en inglés: Caniapiscau River; en francés: rivière Caniapiscau) es un largo río de la vertiente ártica de Canadá que discurre por la parte nororiental de la provincia de Quebec, en Nunavik. Es la fuente izquierda u oriental del río Koksoak. La longitud total del río Caniapiscau es de 737 km y drena una cuenca de 36 800 km².

En idioma cree el nombre del río significa punto rocoso. A lo largo de la historia y en diferentes publicaciones, el río aparece con diversa ortografía: Kaniapiskau, Canniappuscaw y Caniapuscaw. Los inuit llaman al río Adlait Kuunga, que significa« río indio». También era conocido como río Wauguash.
Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).

Universidad de Palencia
El Studium Generale de Palencia, popularmente conocido como Universidad de Palencia, estaba situado en la ciudad de Palencia (España). Este studium generale fue el primer centro de enseñanza superior de la España cristiana. Fundado en 1212, en él se enseñaban Teología y Artes (Trivium y Quadrivium), y sus dos alumnos más célebres fueron Domingo de Guzmán y Pedro González Telmo.

Algunos autores sostienen que fue trasladado a la vecina ciudad de Valladolid tiempo después, si bien otros consideran que la Universidad de Valladolid nació de forma independiente respecto al Estudio General de Palencia. Durante el año 2012, se celebró su 800 aniversario, y está considerado como la primera universidad de España.
Armada (Boñar)
Armada fue una localidad española perteneciente al actual municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma además de los pueblos Vegamián (cabecera de su municipio), Campillo, Lodares, Quintanilla y Ferreras, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo que fueron expropiados pero no sumergidos.

Quintanilla (Vegamián)
Quintanilla de Vegamián fue una localidad española perteneciente al municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma en 1968 además de los pueblos Armada, Campillo, Lodares, y Ferreras, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo, expropiados pero no sumergidos.
Nina Bang
Nina Henriette Wendeline Bang de soltera Ellinger (Copenhague, 6 de octubre de 1866-Copenhague, 25 de marzo de 1928) fue una historiadora y política danesa, integrante del partido socialdemócrata. Fue una de las primeras danesas en conseguir un título académico. Tuvo una larga trayectoria política y en 1924 fue nombrada ministra de Educación de Dinamarca, convirtiéndose en la primera mujer en asumir el cargo de ministra en un gobierno reconocido internacionalmente. Dimitió junto a todo el gobierno de Thorvald Stauning en 1926.

Thorvald Stauning
Thorvald August Marinus Stauning (danés: [ˈtoɐ̯vælˀ ˈsdæwneŋ]; Copenhague, Dinamarca, 26 de octubre de 1873 – Ibidem, 3 de mayo de 1942) fue un líder sindical y político danés, quien fue el primer Primer ministro de Dinamarca en pertenecer a los Socialdemócratas. Ejerció como Primer ministro entre 1924 y 1926, y nuevamente desde 1929 hasta su muerte en 1942.

Durante su gobierno, al igual que los otros países escandinavos, desarrolló un estado de bienestar social, y aunque muchas de sus ambiciones socialdemocráticas fueron frustradas en su vida por acontecimientos de fuerza mayor, su liderazgo a través de tiempos muy difíciles, lo posicionó como uno de los estadistas daneses más admirados del siglo XX.

Los Alpes Stauning, una enorme cordillera en Groenlandia, fueron nombrado en su honor.
Operación Silberfuchs
La Operación Silberfuchs (traducido al español como "Operación zorro de plata") fue el nombre en clave utilizado por la Alemania nazi para referirse a la operación conjunta de alemanes y finlandeses con el objetivo de capturar el puerto de Múrmansk, al norte de la Unión Soviética. De esa forma, podrían paralizar la ayuda enviada a Rusia por Reino Unido.

La operación tuvo tres etapas. La Operación Rentier fue el ataque inicial liderado por los alemanes, que partieron de Noruega rumbo a Petsamo (ciudad que previamente habían tratado de tomar los alemanes durante la Batalla de Petsamo). Las dos operaciones siguientes, la Operación Platinfuchs y la Operación Polarfuchs fueron ejecutadas por la AOK Norwegen y el trigésimo sexto cuerpo de montaña alemán respectivamente. Este último contó además con la colaboración de la III División Finlandesa, y se desarrolló en las proximidades de la ciudad de Múrmansk.

Operación Rentier
La Operación Rentier (traducido al español como Operación Reno) fue una operación llevada a cabo por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, cuyo objetivo era controlar las minas de níquel localizadas a las afueras de Petsamo, al norte de Finlandia, antes de que interviniera el ejército soviético en un nuevo altercado contra los finlandeses.

La operación comenzó a ser elaborada una vez que concluyó la ocupación alemana de Noruega, siendo aprobada el 13 de agosto de 1940. No obstante, no fue hasta el 22 de junio del año siguiente cuando la segunda y la tercera división de montaña partieron rumbo a Petsamo, intentando adelantarse a la Unión Soviética, que sabía la existencia de grandes yacimientos de níquel en esa misma región.

La Operación Rentier fue sucedida por la Operación Platinfuchs, parte de una operación mucho más grande llamada Operación Silberfuchs, cuyo objetivo era capturar el puerto soviético de Múrmansk.
Segundo Verano del Amor
Por Segundo Verano del Amor (en inglés: Second Summer of Love) se conoce el período transcurrido entre los años 1988 y 1989 en Reino Unido. Durante este tiempo, se desarrolló el acid house que sirvió de banda sonora para la eclosión de la cultura rave, una combinación ideal de droga –en singular: con la llegada del éxtasis a Inglaterra, donde se le conocía también como E, importándose a su vez otra manera de entender recreativamente la música y el componente social del baile.[cita requerida]

Se pueden trazar multitud de paralelismos entre esta época y la del primer verano del amor que tuvo lugar en San Francisco dos décadas antes. En particular, en cuanto a la sensación de hedonismo y libertad generalizados, así como en relación con la moda. El smiley se convirtió en la imagen más representativa de este tiempo.

Acid house
El acid house es un subgénero de la música house. El elemento central del acid house es el sonido producido por el sintetizador Roland TB-303, que empezó a ser utilizado hacia mediados de los años 1980 en Chicago. El acid house se extendió durante la segunda mitad de la década de 1980 por Reino Unido, Australia y Europa continental.

Apodado the sound of acid (en español: el sonido del ácido), la influencia del acid house en la música de baile ha sido significativa. En particular, se puede encontrar en estilos como trance, goa trance, psytrance, breakbeat, big beat, techno y el trip hop.