hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kita-ku (Niigata)
Kita-ku (北区, Kita-ku?) es uno de los ocho distritos administrativos que conforman la ciudad de Niigata, capital de la prefectura de Niigata, en la región de Hokuriku, Japón. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 73 124 habitantes y una densidad de población de 679 personas por km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Calle San Miguel (Palma de Mallorca)
La calle de San Miguel (Carrer de Sant Miquel en catalán) es una de les vías peatonales más transitadas de toda Palma de Mallorca, capital de las Islas Baleares, en España. Está situada en el casco histórico de esa ciudad. Debe su nombre a la iglesia dedicada a San Miguel. Está situada entre la Plaza Mayor y la Calle 31 de diciembre. Cuenta con numerosos comercios y cafés con terrazas sobre la calzada.

Basílica de San Miguel (Palma de Mallorca)
La Basílica de San Miguel antes iglesia de San Miguel, fue proclamada basílica menor el domingo 7 de octubre de 2018 según decreto firmado por el Papa Francisco el 19 de marzo de 2018. Está situada en la calle San Miguel de Palma de Mallorca (Mallorca, Islas Baleares, España). Pertenece a la diócesis de Mallorca.
Cedarville (Nueva Jersey)
Cedarville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 776 habitantes y una densidad poblacional de 129,33 personas por km².

Condado de Cumberland (Nueva Jersey)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County), fundado en 1748, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 156 898 habitantes en una densidad poblacional de 116 personas por km². La sede del condado es Bridgeton.
Manto (mitología)
Manto (Μαντώ) es el nombre de dos personajes femeninos de la mitología griega: una de esas mujeres era hija de Tiresias; la otra, de Heracles. El nombre Manto deriva del griego antiguo Mantis, “vidente, profeta” (<pIE *men-, “pensar”).

Edipo (Séneca)
Edipo (Œdipus, en latín) es una tragedia teatral escrita por Lucio Anneo Séneca en el siglo I. La obra ofrece una revisión del mito de Edipo, que quizá sea más conocido por la obra de teatro griega Edipo rey, del ateniense Sófocles. Al contrario de ésta, el Edipo de Séneca, escrito en latín, no estaba destinada a ser representada en un teatro, sino a ser recitada en reuniones privadas.
Miguel López Sáez
Miguel López Sáez de Balluerca (Granada, 22 de diciembre de 1859 - ibídem, 27 de julio de 1934), conocido como "El Papa Rico", fue un abogado, empresario y político español del Partido Liberal, elegido varias veces concejal del Ayuntamiento de Granada, primer teniente de alcalde y en dos breves periodos —1907 y 1910— alcalde interino de la ciudad de Granada.

Fue presidente de la Sociedad Azucarera Nueva Rosario. Financiero y hombre de negocios, participó en proyectos inmobiliarios como la plaza de toros y edificios de la Gran Vía de Granada.

Vivió momentos históricos de España, como las consecuencias de la guerra de Cuba (1898), la crisis en el abastecimiento de azúcar y desarrollo de la industria azucarera de la provincia de Granada.

Industria azucarera de Andalucía
La industria azucarera de Andalucía para la producción de azúcar, miel de caña o alcohol fue introducida en al-Ándalus en el siglo X. Su lugar preferente para el cultivo y la transformación de la caña de azúcar fue históricamente la costa de la Andalucía mediterránea. A mediados del siglo XIX se produjo a modernización y auge de la industria azucarera y además de en las zonas tradicionales de cultivo de la caña de azúcar se instalaron azucareras en las vegas de Antequera, Granada, Guadix y Baza; vegas en las que se cultivaba principalmente la remolacha azucarera.
Colecho
El colecho o cama familiar es una práctica en la que bebés o niños pequeños duermen con uno o los dos progenitores. Es una práctica normal en muchas partes del mundo. El colecho puede ser practicado en la misma cama, en camas continuas o, cama y cuna unidas. Un estudio de 2006 en la India reveló que el 93% de los niños de entre 3 y 10 años dormían con sus padres. El colecho se practicó ampliamente hasta el siglo XIX en Europa hasta que las casas comenzaron a tener más de un dormitorio y los niños su propia cuna. En Japón se practica el colecho hasta que los niños tienen 7 años. En muchas partes del mundo el colecho se practica simplemente para mantener al niño caliente durante la noche. Recientemente se ha reintroducido el colecho en la cultura occidental por los partidarios de la crianza con apego, que incluyen el colecho entre las prácticas naturales para una crianza saludable y feliz de los niños.

Crianza con apego
La crianza con apego (attachment parenting), término acuñado por el pediatra William Sears, es una corriente basada en los principios de la teoría del apego, término acuñado por el psiquiatra y psicoanalista John Bowlby en la psicología del desarrollo. Según la teoría del apego, un fuerte enlace emocional con los padres durante la infancia, también conocido como apego seguro, es precursor del desarrollo de una personalidad segura e independiente, un buen comportamiento, independencia, y relaciones buenas y sanas. Este tipo de crianza tendrá efectos positivos durante toda la niñez, adolescencia y adultez.
La llamada de Cthulhu (juego de rol)
La llamada de Cthulhu es un juego de rol de horror ambientado en los años veinte y en particular en los «mitos de Cthulhu», universo de ficción iniciado por el escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft. El título del juego retoma el del relato de mismo título que Lovecraft había escrito en 1926 y publicado por primera vez en 1928. Este juego de rol fue publicado por primera vez en Estados Unidos por la editorial Chaosium en 1981 y se encuentra actualmente en su séptima edición. El principal autor del juego, Sandy Petersen, diseñó La llamada de Cthulhu aplicando al universo de ficción de Lovecraft el sistema de juego genérico de Chaosium, Basic Role-Playing (1980), extrapolado a su vez de otro juego de rol de Chaosium, RuneQuest (1978).

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Seti II
Userjeperura Sethy, Sethy II o  Seti II, faraón perteneciente a la dinastía XIX de Egipto. Gobernó de c. 1200 a 1194 a. C. siendo su nombre de nacimiento Sethy Merenptah "Señor de Seth, amado de Ptah" y el nombre de coronación Userjeperura Setepenra "Poderosas son las manifestaciones de Ra, elegido de Ra".

Seth
Seth o Set es un dios ctónico, deidad de la fuerza bruta de lo tumultuoso, lo incontenible. Señor del caos, dios de la sequía y del desierto en la mitología egipcia. También es el hermano de Osiris.

Su nombre egipcio es Suty o Sutej (Setesh, Seteh), y el griego, Set (Seth). La deidad griega asociada fue Tifón.

Seth fue hermano del dios de la muerte, llamado Osiris. Osiris se casó con Isis, y se cree que fueron los primeros gobernantes egipcios. Según Manetón, reinó 29 años durante el periodo protodinástico de Egipto En la mitología egipcia se dice que cuando Osiris fue asesinado por su hermano Seth, su esposa Isis lo revivió convirtiéndolo en el dios de la muerte (ya que fue el primer hombre que descendió al inframundo y revivió), pasando a ser Isis la diosa de la maternidad, el matrimonio y la salud.
Wolfgang Schäuble
Wolfgang Schäuble (Friburgo de Brisgovia, Alemania, 18 de septiembre de 1942 - Offenburg, Alemania, 26 de diciembre de 2023) fue un político alemán, miembro de la Unión Demócrata Cristiana (CDU). Fue ministro federal de Finanzas de 2009 a 2017. En 2012 recibió el Premio Carlomagno por su contribución al fortalecimiento y estabilización de la Unión Europea.

Cancillería Federal (Alemania)
La Cancillería Federal (en alemán: Bundeskanzleramt, pronunciado /bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt/ⓘ o comúnmente, en alemán: Kanzleramt, pronunciado /ˈkant͡slɐˌʔamt/ⓘ) es la sede central de la Cancillería alemana, cabeza del Gobierno federal de Alemania. El jefe de la Cancillería ostenta el rango de secretario de Estado (Staatssekretär) o ministro federal (Bundesminister). La función principal del jefe de la Cancillería es servir de apoyo al canciller en las actividades de Gobierno. El actual jefe de la Cancillería Federal es Thorsten Frei.

La Cancillería es también el nombre del edificio situado en Berlín que aloja las oficinas del canciller.
Your Song (canción de Rita Ora)
«Your Song» es una canción de la cantante británica Rita Ora. La canción fue lanzada el 26 de mayo de 2017, como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Phoenix (2018). El sencillo alcanzó el número 7 en Reino Unido.

Phoenix (álbum de Rita Ora)
Phoenix —en español: Fénix— es el segundo álbum de estudio de la cantante británica Rita Ora, lanzado el 23 de noviembre de 2018 a través de Atlantic Records. Es su primer álbum desde ORA (2012), lanzado después de ganarle el juicio a Roc Nation, la disquera de Jay-Z.
Playa del Arenal (Jávea)
La playa del Arenal es una playa de arena y roca del municipio de Jávea en la provincia de Alicante en la Comunidad valenciana en España.

Limita al norte con el canal de la Fontana y al sur con Montañar Segundo y tiene una longitud de 480 m, con una amplitud de 140 m.

Se sitúa en un entorno urbano, disponiendo de acceso por calle, y cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Es accesible para personas con discapacidad. Cuenta con zona balizada para salido de embarcaciones.

Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul

Jávea
Jávea (cooficialmente en valenciano: Xàbia) es un municipio de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana en España. Está situado en la costa norte de la provincia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 30 642 habitantes (INE 2025).
Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.

Departamento Las Colonias
Las Colonias es uno de los 19 departamentos en los que se divide la provincia de Santa Fe, Argentina.

Está ubicado en el centro de la provincia de Santa Fe.

Posee tres ciudades: Esperanza, San Carlos Centro y San Jerónimo Norte.
Serie A de Ecuador 2026
El, Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2026 llamado oficialmente «Liga Ecuabet Conectada por Xtrim 2026» por motivos de patrocinio, es la sexagésima octava (68.ª) edición de la Serie A del fútbol profesional ecuatoriano y la octava (8.ª) bajo la denominación de LigaPro. El torneo es organizado por la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador, empezó el 20 de febrero y finalizará el 13 de diciembre.

Independiente del Valle parte como el campeón defensor, en esta temporada se produce el debut del Leones Fútbol Club de Imbabura, esto aumenta a 63 la cifra total de equipos que alguna vez han jugado en primera división. El Guayaquil City de la provincia de Guayas retornó a la máxima división del fútbol ecuatoriano tras 2 años, siendo la última vez en 2023. Es la tercera vez en la historia que El Nacional no participa en la Serie A tras haber descendido administrativamente en la temporada anterior.

Guayaquil City Fútbol Club
Guayaquil City Fútbol Club, mayormente conocido como Guayaquil City, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Guayaquil, fundado el 7 de septiembre de 2007 con el nombre de Club Deportivo River Plate Ecuador.

Su disciplina principal es el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría del Guayas en 2008, consiguiendo el ascenso a la Serie B de Ecuador en 2009 y a la Serie A de Ecuador en 2014. A partir de la temporada 2026 y después de 2 años ininterrumpidos en la Serie B, militará en la Serie A de Ecuador.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Christian Benítez Betancourt, el cual tiene una capacidad de 10 152 personas reglamentariamente y es de propiedad estatal.
Santos Quispe
Santos Quispe Quispe (Achacachi, 26 de noviembre de 1982) es un médico, pedagogo y político boliviano que ocupa el cargo de Gobernador del Departamento de La Paz electo por la alianza Jallalla La Paz y es líder del partido político Adelante Pueblo Unido (APU), que heredó de su padre, el dirigente campesino Felipe Quispe «El Mallku».

Félix Patzi
Félix Patzi Paco (Colquencha, Bolivia; 21 de febrero de 1967) es un sociólogo, docente universitario y político boliviano. Gobernador del departamento de La Paz desde el 31 de mayo de 2015 hasta el 3 de mayo de 2021. Patzi fue también el ministro de Educación de Bolivia desde 2006 hasta 2007; durante el primer gobierno de Evo Morales. Es un miembro de la etnia aimara, ha estado siempre activo en el apoyo a los movimientos indígenas de Bolivia.

A pesar de sus arrestos por parte de la policía boliviana y de haber sido criticado por altas autoridades del país, así como también por opositores, en esas condiciones, Patzi logró convertirse en gobernador del departamento de La Paz en 2015 con más del 50 % de la votación (673.244 votos).
Brooks Wackerman
Brooks Janey Wackerman (Long Beach, California, 15 de febrero de 1977) es un baterista estadounidense. Forma parte de la banda de heavy metal Avenged Sevenfold y ha estado a lo largo de su carrera en bandas como Bad Religion, Tenacious D, Infectious Grooves, Blink-182 y Suicidal Tendencies.

The Dissent of Man
The Dissent of Man es el decimoquinto álbum de la banda californiana Bad Religion, publicado en septiembre de 2010 por Epitaph Records.

Es su primer álbum en tres años desde el lanzamiento de New Maps of Hell en 2007. La banda comenzó a escribir nuevo material en 2008, pero no comenzaría el trabajo de estudio hasta mayo de 2010.

La escritura y el proceso de grabación duró dos años y se ralentizaron considerablemente por la programación de la gira. El álbum fue finalmente terminado en junio de 2010. Parte del material ("Resist Stance", que apareció originalmente en el álbum en vivo 30 Years Live, y versiones actualizadas de "Won't Somebody", "Chronophobia" y "Adam's Atoms", que eran canciones extra en la edición de lujo del álbum anterior New Maps of Hell), se interpretaron en vivo por Bad Religion en la gira del 30.º aniversario a principios de 2010.
Municipio de Unity (Pensilvania)
El municipio de Unity (en inglés: Unity Township) es un municipio ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 21,137 habitantes y una densidad poblacional de 121 personas por km².

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Killing the Dragon
Killing the Dragon —en español: Matando al dragón — es el noveno álbum de estudio de la banda Dio. Fue lanzado el 21 de mayo de 2002 bajo el sello Spitfire Records.

"Killing the Dragon" introdujo al guitarrista Doug Aldrich a la banda, quien había tocado en agrupaciones como Lion, Bad Moon Rising y Hurricane. El guitarrista previo, Craig Goldy, participó en la composición de algunas de las canciones del disco. El retornó en 2004 para el disco Master of the Moon.

Ronnie James Dio produjo este álbum.

Dio
Dio fue una banda de heavy metal estadounidense fundada en Nueva York por el vocalista y compositor Ronnie James Dio en el año 1982. La agrupación nació después de que Ronnie abandonara Black Sabbath, llevándose consigo al baterista de la banda, Vinny Appice, quien había remplazado a Bill Ward durante la gira del disco Heaven and Hell (1980). A estos dos componentes se suman Vivian Campbell a la guitarra y Jimmy Bain (ex-Rainbow, al igual que Dio), al bajo.

La agrupación desapareció con la muerte de Ronnie James en 2010, víctima de un cáncer.
Unión Cívica (Argentina)
La Unión Cívica fue un partido político argentino de breve existencia a fines del siglo XIX, que inspiró la creación de los partidos modernos en Argentina. Creado en 1890, su división en 1891 dio origen a la Unión Cívica Radical y a la Unión Cívica Nacional.

Lisandro de la Torre
Nicolás Lisandro de la Torre (Rosario, 6 de diciembre de 1868 – Buenos Aires, 5 de enero de 1939) fue un dirigente político, abogado y escritor argentino. Se recibió de abogado en 1890, por la Universidad de Buenos Aires.  Su tesis sobre régimen municipal, así como otros trabajos, lo llevaron a pensar la importancia de la autonomía municipal, la cual sería incluida recién en la reforma de la Constitución Argentina de 1994. En 1898 fundó el periódico La República. De la Torre se postuló a la presidencia de la Nación en las elecciones presidenciales de 1916, obteniendo 98.876 votos, 57 electores y nuevamente en las elecciones presidenciales de 1931 obteniendo 487.584 votos, y 124 electores.
Si menor
Si menor (abreviatura en sistema europeo sim y en sistema anglosajón Bm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de si, y contiene las notas si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol, la y si. Su armadura contiene 2 sostenidos.

Su relativo mayor es re mayor, y su tonalidad homónima es si mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Catedral metropolitana de Montevideo
La Catedral Basílica Metropolitana es el principal templo católico de Montevideo. Se encuentra en la Ciudad Vieja, frente a la Plaza Constitución o Plaza Matriz, llamada así precisamente porque la Catedral es la Iglesia Matriz.

Fue catalogado como Monumento Histórico Nacional, desde 1975.

Plaza Matriz
La Plaza de la Constitución o Plaza Matriz se encuentra en la ciudad de Montevideo, Uruguay, en el centro del barrio histórico de la Ciudad Vieja.

Fue la Plaza Mayor de la ciudad fortaleza de San Felipe y Santiago de Montevideo, en la que constituyó el único espacio público abierto concebido como tal. Su ubicación y trazado, transgredieron en gran parte las disposiciones de las Leyes de Indias.

Es uno de los lugares con mayor movimiento de turistas y espacios culturales en toda la ciudad de Montevideo.
Rongrik
Rongerik (También conocido como Rongdrik, Roñdik) es un atolón deshabitado de 1,68 km² en el océano Pacífico. Está formado por 17 islas rodeando una laguna de 144 km². Forma parte de la cadena Ralik en las Islas Marshall, encontrándose a 200 km al este del atolón Bikini. Estados Unidos recolocó en este atolón a los habitantes del atolón Bikini mientras llevaba a cabo las pruebas nucleares. Después de meses de hambruna y desnutrición fueron trasladados a Kwajalein y finalmente a Kili.

Algunos autores sugieren que Rongerik pudo haber sido descubierto en 1537 por el explorador español Fernando de Grijalva, suponiendo que podría ser la isla que llamó Coroa/s, de la cual no se indicó su ubicación, ni se mencionan distancias ni latitudes.

Aunque se especuló que el atolón tendría que ser de soberanía española, el gobierno español en 2014 dejó clara la situación: desde el Tratado germano-español de 1899 nunca fueron de soberanía española.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Tres días para matar
3 días para matar es una película franco-estadounidense de acción de 2014 dirigida por McG y escrita por Luc Besson y Adi Hasak. El filme es protagonizado por Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld, Connie Nielsen, Richard Sammel y Eriq Ebouaney. La película se estrenó el 21 de febrero de 2014.

Luc Besson
Luc Paul Maurice Besson (París, 18 de marzo de 1959), conocido como Luc Besson, es un director de cine, guionista, escritor y productor francés. Entre sus obras se destacan El gran azul, Nikita, Léon, El quinto elemento, Juana de Arco, Arthur y los Minimoys, The Transporter, Lucy y Valerian y la ciudad de los mil planetas. Ha ganado numerosos premios franceses e internacionales de cine.