hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millikan (cráter)
Millikan es un cráter de impacto perteneciente al hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al norte del cráter H. G. Wells, y al suroeste de von Békésy.

El perfil del brocal de Millikan es aproximadamente circular y aparece bien definido, aunque con algunas irregularidades. Presenta algunas pequeñas protuberancias hacia el sur y hacia el sureste, donde el borde se ha desprendido parcialmente hacia el interior. Las paredes interiores carecen de una estructura aterrazada, como por ejemplo sí las tiene el cráter más pequeño Cantor, situado al sur. El suelo interior de Millikan es relativamente plano, con un pequeño cráter en forma de cuenco al norte del punto medio. Desplazamiento hacia el oeste del centro aparece un pico central bajo. El suelo también está marcado por numerosos pequeños impactos.

Von Békésy (cráter)
Von Békésy es un desgastado cráter de impacto, perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra en las latitudes septentrionales, detrás del terminador noreste de la Luna tal como se ve desde la Tierra. Esta es una formación de cráteres relativamente aislada, cuyo cráter más cercano es Volterra, apenas a un diámetro al norte-noreste. Al suroeste se encuentra Millikan.

Este cráter ha sido fuertemente erosionado por impactos posteriores, y varias porciones del borde están superpuestas por cráteres más pequeños. El más grande de estos se halla atravesando el borde del sector sudeste. También se localizan varios cráteres más pequeños en el noreste y en el borde del lado occidental. El suelo interior prácticamente carece de rasgos reseñables, con tan solo unos pequeños cráteres marcando su superficie.
Ron Asheton
Ronald Franklin Asheton (17 de julio de 1948 – 6 de enero de 2009) fue un guitarrista, bajista y compositor estadounidense. Líder junto a Iggy Pop de la banda de rock the Stooges. Fue miembro fundador de the Stooges junto su hermano, el batería Scott Asheton, Iggy Pop y el bajista Dave Alexander. Asheton, ocupa el puesto 29 de la lista de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos según la revista Rolling Stone" siendo posicionado (en noviembre de 2014) como el número 60 de la lista.

Fun House (álbum de The Stooges)
Fun House es el segundo álbum del grupo estadounidense The Stooges, editado en 1970 por Elektra Records.

El disco, considerado una piedra angular del llamado proto-punk, fue grabado en los estudios Elektra Sound Recorders de Los Ángeles, California, en mayo de 1970, y fue producido por Don Gallucci, quien trató de recrear en el estudio el sonido visceral y sin vueltas de la banda en directo.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 94 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista estadounidense Rolling Stone.
Icones Plantarum Indiae Orientalis
Icones Plantarum Indiae Orientalis (abreviado Icon. Pl. Ind. Orient.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el cirujano y botánico escocés, que permaneció 30 años en la India, Robert Wight. Fue publicado en seis volúmenes en los años 1838-1853.

Robert Wight
Robert Wight (6 de julio de 1796 – 26 de mayo de 1872) fue un cirujano y botánico escocés, que permaneció 30 años en la India.

Estudió botánica en Edimburgo con John Hope.

Fue director del Jardín Botánico en Madrás. Hizo uso de artistas locales para realizar ilustraciones botánicas. Aprendió el arte de la litografía, que usó para publicar Icones Plantarum Indiae Orientalis (Ilustraciones de las plantas de las Indias Orientales) en seis volúmenes, en 1856.
William Burroughs
William Seward Burroughs (San Luis, Misuri, 5 de febrero de 1914-Lawrence, Kansas, 2 de agosto de 1997) fue un novelista, artista visual, ensayista y crítico social estadounidense. Renovador del lenguaje narrativo y una de las principales figuras de la generación beat, etiqueta con la que nunca estuvo de acuerdo.

Blacksad
Blacksad es una serie de novelas gráficas creada y desarrollada por Juan Díaz Canales como guionista y Juanjo Guarnido como dibujante para la editorial francesa Dargaud. Abrió camino a otras obras de serie negra de la misma procedencia, como Jazz Maynard (2007) de Raule/Roger Ibáñez y Ken Games (2009) de José Robledo/Marcial Toledano.
Graham Paige 835
El Graham-Paige 835 es un automóvil presentado en el New York Automobile Show en enero de 1928, corresponde a la gama alta de la firma  norteamericana Graham-Paige.

Una nueva era de transporte papal comenzó en 1930 durante el jubileo sacerdotal  del papa Pío XI (1922-1939) con la llegada del automóvil, este modelo fue su coche oficial.
El futuro cardenal  Francis Joseph Spellman asume el saneamiento financiero tanto del Vaticano como de las más importantes diócesis norteamericanas, consiguiendo su objetivo y obteniendo de sus amigos de Norteamérica el regalo de un tren privado y de tres automóviles modelo
Graham Paige 835.

Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (Whitman, Massachusetts, 4 de mayo de 1889-Nueva York, 2 de diciembre de 1967) fue un cardenal católico estadounidense. Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Boston (1932-1939), sexto arzobispo de Nueva York (1939-1967) y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fue nombrado cardenal en 1946. Apoyó la intervención norteamericana en Vietnam y se opuso a la reforma de la Iglesia. Por su habilidad financiera es conocido como  "El Cardenal Monedero" (Cardinal Moneybags).
Celetná
Celetná es una calle situada en la Ciudad Vieja de Praga, República Checa, que conecta la Plaza de la Ciudad Vieja con la Torre de la Pólvora. Es una de las calles más antiguas de Praga y forma parte de la Ruta Real.

Torre de la Pólvora (Praga)
La torre de la Pólvora o puerta de la Pólvora (en checo: Prašná brána) es una torre gótica situada en Praga, República Checa. Es una de las puertas de la ciudad originales. Data del siglo XV y conduce a la Ciudad Vieja. Es uno de los monumentos más conocidos de Praga.
Lenguas bati-angba
Las lenguas bati-angba o bwa son una división de las lenguas bantúes que comprende la mitad del grupo cofidificado como zona C.40 en la clasificación de Guthrie. De acuerdo con Nurse y Philippson (2003), estas lenguas constituyen un grupo filogenético válido. Las lenguas del grupo son:

Bwa (Yewu, Benge–Baati) – Pagibete, Kango, Bango (Babango), Ngelima (Angba)

Además, Nurse y Philippson informan que las lenguas bati-angba serían parte de las lenguas komo-bira, la propuesta se denomina también lenguas boanas.

Lenguas komo-bira
Las lenguas komo-bira o komoicas son una división de las lenguas bantúes, codificada como D.20-30, en la clasificación de Guthrie, más específicamente, D.21, D.22, D.23, D.32 y D.32, que de acuerdo con Nurse & Philippson (2003), formarían un grupo filogenético válido. El resto del grupo D.20 incluiría las lenguas lega-holoholo, mientras que el resto de lenguas D.30 no parecen relacionadas entre sí (excepto el subgrupo budu-ndaka). Las lenguas komo-bira son:

Komo (D.23)

Bali (D.21), ?Beeke

Birano (Bira-Amba): Amba (Kwamba), Bhele (Piri), Bila (Kango/Sua), Bera (Bira), Kaiku

Además, Nurse y Philippson informan que las Lenguas bati-angba podrían estar relacionadas junto con las que formarían parte del grupo boano. Dentro de ese grupo propuesto, sin embargo, el komo y el bali serían las lenguas más divergentes, mientras que el bati-angba no sería una rama separada, por lo que el boano tendría una estructura similar al komo-bira.
Vota Juan
Vota Juan fue una serie de televisión española cómica producida por 100 Balas , que se estrenó en Movistar y TNT el 25 de enero de 2019. La serie cuenta la historia del político Juan Carrasco, un ministro de Agricultura que desea llegar a ser Presidente del Gobierno. Vota a Juan está protagonizada por Javier Cámara en el papel de Juan y María Pujalte como la jefa de prensa Macarena Lombardo.

La serie tuvo continuidad con dos temporadas bajo el nombre de Vamos Juan en la 2ª temporada y Venga Juan en la 3ª temporada, con gran parte del reparto.

El 12 de abril de 2023, la serie se emitió en abierto en Cuatro, canal de televisión del grupo Mediaset España.

Venga Juan
Venga Juan es una serie de televisión española producida por 100 balas que se emite en HBO Max. Esta protagonizada por Javier Cámara y María Pujalte. Se estrenó el 28 de noviembre de 2021. Es la tercera temporada y continuación de la serie Vota Juan (1ª temporada) y Vamos Juan (2ª temporada).
1509 Operación Victoria
1509 Operación Victoria es un documental peruano que narra por primera vez, la verdadera historia detrás de la captura del líder del PCP Sendero Luminoso, Abimael Guzmán Reynoso por parte de los integrantes del Grupo Especial de Inteligencia (GEIN). El documental dirigido y escrito por la directora peruana Judith Vélez, tuvo su estreno como parte de la Selección Oficial Documental en el Festival de Cine de Lima PUCP 2011.

Adquirido por Discovery Channel, se emitió en 2012 para conmemorar el 20.º aniversario de la captura. Producido en 2010 por Bliss Producciones, el documental incluye la participación de oficiales del GEIN, como el coronel (RE) Benedicto Jiménez y el general (RE) Marco Miyashiro, así como los agentes PNP (RE) Ana Cecilia Garzón, alias “Gaviota” , y el coronel PNP Julio Becerra, alias “Ardilla”, quienes intervinieron en la casa donde se escondía Guzmán. También presenta dramatizaciones sobre la época.

Judith Vélez
Judith Vélez (Lima, 12 de febrero de 1966) es una directora, productora y guionista de cine peruana. Ha ganado premios internacionales con distintos largometrajes y programas de televisión. Con La Prueba (2006), su ópera prima, estuvo nominada a mejor película en más de 25 festivales internacionales. Su documental Volver a ver (2018) representó al Perú como precandidata en los Premios Goya y tuvo su estreno internacional en el MOMA Doc Fortnight (2019). El documental fue adquirido por la cadena de televisión Al Jazeera para su serie Witness. Desde el 2011 trabaja en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas - UPC.
La General (locomotora)
La General es una locomotora a vapor del tipo 4-4-0 que fue utilizada durante "La gran persecución en locomotora", un evento que tuvo lugar en 1862, durante la Guerra de Secesión, en Estados Unidos. La locomotora se conserva en el Museo del Sur de la Guerra Civil y en Historia de Locomotoras en Kennesaw, Georgia, y está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

La gran persecución en locomotora
La gran persecución en locomotora (en inglés: great locomotive chase), también denominada la incursión de Andrews, fue una operación militar realizada el 12 de abril de 1862, en el norte del estado de Georgia, durante la Guerra de Secesión en Estados Unidos. Algunos voluntarios del ejército de la Unión tomaron y condujeron un tren en dirección norte hacia Chattanooga, Tennessee, causando los mayores daños posibles a la vital línea ferroviaria del oeste y el Atlántico desde Atlanta a Chattanooga, mientras eran perseguidos por otras locomotoras. Como habían cortado los cables telegráficos, no se pudo mandar ningún aviso a las fuerzas confederadas situadas a lo largo de su ruta. Los miembros de la incursión fueron finalmente capturados y varios fueron fusilados como espías. Algunos miembros de la incursión de Andrews fueron los primeros en recibir la medalla de Honor.
Alexandra Danílova
Aleksandra Dionísievna Danílova (en ruso: Александра Дионисиевна Данилова; 20 de noviembre de 1903, Peterhof-13 de julio de 1997, Nueva York) fue una maestra y bailarina de ballet estadounidense, de origen ruso.

Asistió a la Escuela Imperial de Ballet en San Petersburgo y se volvió solista en el Teatro Mariinski, uniéndose en 1924 a los Ballets Rusos. Desde 1938 hasta 1952, danzó con el Ballet Ruso de Montecarlo, haciendo una gira mundial en calidad de prima ballerina.

Innovó en los papeles principales de los ballets El lago de los cisnes, Gaîté Parisienne, y Coppélia. Después de retirarse en 1957, se dedicó plenamente a su nueva ocupación como profesora académica de la Escuela de Ballet Estadounidense (School of American Ballet, SAB).

Gaîté parisienne
Gaîté Parisienne (literalmente, "Alegría parisina") es un ballet coreografiado por Léonide Massine con música de Jacques Offenbach, orquestado por Manuel Rosenthal en colaboración con Jacques Brindejonc-Offenbach, sobrino del compositor. Con libreto y decoración de Étienne de Beaumont y vestuario ejecutado por Barbara Karinska, fue presentado por primera vez por el Ballets Russes de Monte-Carlo en el Théâtre de Monte Carlo el 5 de abril de 1938.
Storrsella
Storrsella, en ocasiones erróneamente denominado Storssella, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cibicides haasteri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Rotaliidae
Rotaliidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Tina
Una tina, también pila, bañera o artesa, es un receptáculo o vasija para uso doméstico, originalmente de madera o barro y con forma troncocónica, similar a media barrica. También se denomina tina al recipiente grande, de forma de caldero usado para el tinte de telas y otras labores tradicionales (vendimia, matanza del cerdo, etc). Finalmente, tina también es sinónimo de tinaja. La tina pequeña de madera se denomina, a su vez, tinaco y tineta. En Chile se llama así al florero o jarro grande.

Artesa (recipiente)
Artesa es un recipiente cuadrilongo con forma de tronco de pirámide invertida, con rebordes opcionales —o incluso mango— en uno o dos de sus lados. El modelo de madera se ha utilizado durante siglos para amasar el pan y en otras labores culinarias.
Ctenochaetus striatus
El Ctenochaetus striatus es una especie de pez cirujano del género Ctenochaetus, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales del océano Indo-Pacífico. Su nombre común es cirujano estriado. Es la especie de pez de arrecife más común en el océano Indo-Pacífico, y capturado como alimento humano en parte de su rango de distribución, como Samoa o Filipinas.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.
Sam Waterston
Samuel Atkinson Waterston (Cambridge, Massachusetts; 15 de noviembre de 1940) es un actor estadounidense   reconocido por su larga trayectoria en teatro, televisión y cine. Ha recibido numerosos premios en su extensa carrera actoral.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Cornete nasal
Los cornetes (también llamados en algunas partes de América conchas nasales) son estructuras formadas por hueso compacto, cuya cubierta es una delgada y delicada mucosa nasal. Se ubican en las partes laterales de cada cámara nasal. Su número por lo general es de tres, aunque pueden llegar a cinco.

Su irrigación sanguínea es rica y abundante, similar a la inervación, haciéndolos muy sensibles a cambios de temperatura, lo que facilita su trabajo.

Mucosa nasal
La mucosa nasales una membrana mucosa que recubre los cornetes y el interior de las fosas nasales. En la zona de los cornetes inferiores y medios, se denomina Pars respiratoria (parte respiratoria). Sirve para limpiar, humedecer y calentar el aire respirado. El revestimiento de la cavidad nasal superior se denomina mucosa olfativa (Pars olfactoria) y sirve para percibir los olores.
Shinagawa (Tokio)
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que en otros idiomas, se autodenomine "Ciudad de Shinagawa". En 2008, la población se estimaba en 344 461 habitantes, con una densidad de 15 740 personas por km², en un área de 22,72 km². En el barrio especial se encuentran nueve embajadas. 
Creado el 15 de marzo de 1947, el barrio especial está compuesta por cinco distritos (Osaki, Ebara, Shinagawa, Oi y Yashio). Es el lugar de nacimiento de la Emperatriz Michiko, y del director de cine Akira Kurosawa.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
Soto de Rozabales
El Soto de Rozabales (en gallego Souto de Rozavales) es un espacio natural protegido español ubicado en la parroquia de San Martiño de Manzaneda, provincia de Orense, Galicia. Fue declarado monumento natural por la Junta de Galicia mediante el 25 de febrero de 2000.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Mucílago
El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad.

Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa.

Se encuentran en las algas, semillas de lino (linaza), semillas de chía, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, aloe en ciertos hongos y en muchos otros vegetales.

Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.

Salvia hispanica
La chía (Salvia hispanica) una planta herbácea de la familia de las lamiáceas; es nativa de América del Norte especialmente del centro y sur de México,  y Guatemala. Junto con el lino (Linum usitatissimum), es una de las especies vegetales con la mayor concentración de ácido graso alfa-linolénico omega 3 conocidas hasta 2006. Se cultiva por ello para aprovechar sus semillas, que se utilizan como alimento.

Es comúnmente confundida con el chan (Hyptis suaveolens), ambas pertenecen a la misma familia pero no a la misma tribu y su composición nutricional es diferente.
We Belong to Jesus
We Belong to Jesus featuring Jared Anderson & Friends, es el primer álbum de alabanza y adoración para niños de la iglesia New Life Church. New Life Worship lanzó el álbum el 14 de enero de 2014 bajo el sello de Integrity Music. La grabación captura canciones nacidas del vibrante ministerio infantil de la Iglesia Nueva Vida. Con Jared Anderson, líderes de adoración de jóvenes y adultos, y un grupo enérgico de más de 135 niños liderados por la directora del coro Amanda Ferrin, el CD tiene 11 canciones de fe y alabanza de gran energía para niños de todas las edades.

New Life Worship
New Life Worship es la banda de música de adoración contemporánea, dirigida por el pastor de adoración Brad Parsley, y parte del ministerio de adoración de la Iglesia New Life en Colorado Springs, Colorado.
Embalse de Baserca
El embalse de Baserca o embalse de Senet se encuentra en el río Noguera Ribagorzana, a pocos kilómetros al sur del túnel de Viella. La presa y el embalse se encuentran divididos entre los términos municipales de Montanuy (antes Bono), en la comarca de la Ribagorza, al norte de Huesca, en Aragón, y Vilaller, en la comarca de la Alta Ribagorza, al norte de Lérida, en Cataluña, muy cerca del Valle de Arán.

El embalse, orientado de norte a sur, tiene dos kilómetros de longitud máxima y una capacidad total de 22 hm³, aunque la media de los últimos años es de 18 hm³. Alcanza una profundidad máxima de 69,5 m y su profundidad media es de 23,8 m.

La temperatura del agua oscila entre los 4,9 °C y los 16 °C. El pH del agua tiene una media de 7,76 y la transparencia del agua es alta, hasta los 10 m.

La cuenca del embalse se sitúa en la zona axial pirenaica, sobre el gran batolito granodiorítico de la Maladeta.

La precipitación media en la zona del pantano es de 1350 mm anuales.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.