hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de San Buenaventura Sede Cali
Es la seccional de la Universidad de San Buenaventura, ubicada en la ciudad de Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia. Es de naturaleza privada, regentada por la Provincia Franciscana de la Santa Fe de Colombia  y cuenta con acreditación de alta calidad Se crea mediante el Acuerdo n.º 100 del 6 de octubre de 1969 expedido por el Consejo de Gobierno de la Universidad de San Buenaventura.

Universidad de San Buenaventura
La Universidad de San Buenaventura es una universidad privada, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992 del Ministerio de Educación de Colombia. Coloquialmente es conocida como La "SanBuena" o por sus iniciales: La USB. Fue fundada en 1708 por los franciscanos y es regentada por la Provincia Franciscana de la Santa Fe de Colombia. Su sistema universitario comprende: la sede principal junto con la oficina de la rectoría general (Av. Carrera 9 n.º 123-76 Of. 602-603), en Bogotá y las seccionales de Cali, Medellín, y Cartagena de Indias. Así mismo, oferta programas en las ciudades de Armenia e Ibagué.  Es miembro de la Asociación Colombiana de Universidades (ASCUN) y de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP).  En el año 2017, el Ministerio de Educación de Colombia le otorgó la acreditación institucional de alta calidad por un término de cuatro años.
Llanillo
Llanillo es la denominación que corresponde tanto a una localidad como a una Entidad Local Menor, en Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Páramos y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Valle de Valdelucio.

Su Alcalde pedáneo (2007-2011) es Nacho Basconcillos Jiménez y Alberto Escobar Basconcillos del Partido Popular.

Valle de Valdelucio
Valle de Valdelucio es la denominación de una comarca natural y de un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos, partido judicial de Burgos. La cabecera del ayuntamiento es Quintanas. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Keisuke Kōmoto
Keisuke Kōmoto (河本 啓佑, Kōmoto Keisuke?,  Tsuyama, Prefectura de Okayama, 18 de noviembre de 1986) es un actor de voz japonés, afiliado a Production Ace. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Raul Chaser en Yu-Shibu, Kyōtarō Azuma en Tokyo ESP, Shinichirō Asano en Isuca, Akihiko Beppu en Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love! Love!, Nozomu Nanashima en Watashi ga Motete Dōsunda y Tazuki Kamiya en Miira no Kaikata. Kōmoto también fue miembro de la unidad Boy's Beat.

Watashi ga Motete Dōsunda
Watashi ga Motete Dōsunda (私がモテてどうすんだ, lit. ¿Que debería hacer?, soy popular?), conocida como Kiss Him, Not Me y Bésalo a él, no a mí en España, es una serie de manga de romance escrita e ilustrada por Junko. Fue publicada por la editorial Kōdansha desde 2013 en su revista Bessatsu Friend. Finalizó luego de llegar a los 11 volúmenes. Una adaptación a serie de anime se emitió entre el 6 de octubre y el 22 de diciembre de 2016. El manga ganó el premio a Mejor Manga Shōjo en la 40.ª edición de los Premio de Manga Kōdansha.
Saint-Germain-des-Vaux
Saint-Germain-des-Vaux era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.

Digulleville
Digulleville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Catedral de Nuestra Señora del Rosario (Estelí)
La Catedral de Nuestra Señora del Rosario de Estelí es la sede de la diócesis de Estelí y está dedicada a la advocación mariana de Nuestra Señora del Rosario de Estelí, patrona de la diócesis. Se encuentra ubicada en la ciudad de Estelí, Nicaragua. Tiene un estilo Neoclàsico y moderno, fue consagrada como sede de la diócesis el 17 de diciembre de 1962 por el papa Juan XXIII.

Se le conoció hasta la década de 1990, como la Catedral Blanca.

Diócesis de Estelí
La diócesis de Estelí (en latín: Dioecesis Esteliensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Managua. Desde el 6 de julio de 2021 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo es Rolando José Álvarez Lagos.
Violetta Kólobova
Violetta Vitálievna Kólobova –en ruso, Виолетта Витальевна Колобова– (Nizhny Nóvgorod, 27 de julio de 1991) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Está casada con el luchador Roman Vlasov.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Liubov Shutova, Tatiana Logunova y Olga Kochneva), el cuarto lugar en Londres 2012 y el octavo en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2019.

Tatiana Logunova
Tatiana Yúrievna Logunova –en ruso, Татьяна Юрьевна Логунова– (Moscú, 3 de julio de 1980) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, obteniendo en total tres medallas, las tres en la prueba por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Oxana Yermakova, Mariya Mazina y Karina Aznavurian), oro en Atenas 2004 (con Anna Sivkova, Oxana Yermakova y Karina Aznavurian) y bronce en Río de Janeiro 2016 (con Violetta Kolobova, Liubov Shutova y Olga Kochneva).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2001 y 2010, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2001 y 2012.
Rahal
Rahal, rafal, raal o real (del árabe andalusí en árabe: رحال‎ raḥāl, y este del árabe clásico en árabe: رحل‎ raḥl, ‘punto de acampada’) designa, en el contexto histórico y geográfico de al-Ándalus, a las explotaciones agrícolas de carácter familiar de menor extensión que las alquerías.

Estaban cultivadas por arrendatarios o aparceros y consistían normalmente en una sola casa o edificación. Tras la reconquista, la acepción como tal perdió sentido y ya solo se usó como nombre histórico, en ocasiones como sinónimo de heredad. No obstante, algunos rahales dieron origen a poblaciones actuales, que conservan el término en su topónimo, como Rafal (Rahāl al-Wazīr o Rafal del Visir), Real, Arahal o Rafelbuñol, entre otros.

Rafal
Rafal es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado al sureste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 4849 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Idioma ignaciano
El ignaciano, o mojeño-ignaciano, es una lengua que pertenece al tronco común 'mojo', lengua moja antigua, de la extensa familia lingüística arahuaca. Se habla en la provincia de Mojos, departamento del Beni, en Bolivia (Jordá, 2012).

Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el mojeño-ignaciano es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.

Lenguas arahuacas
Las lenguas arahuacas o arawak, también llamadas maipureanas, son una familia de lenguas indígenas de América, extendida por Sudamérica y el Caribe correctamente identificada. Recibe su nombre de la lengua arawak (no hay que confundir el nombre con araucano ni con arhuaco ni con arauá), una de las de mayor dispersión territorial y número de hablantes de la familia. Algunos autores postulan que las lenguas arawak propiamente dichas (maipureanas) podrían estar emparentadas con las lenguas arauá y las lenguas guahibanas, y para ellas se usa el término macro-arawak o arahuacana.
Nyanzapithecinae
Los nianzapitecinos (Nyanzapithecinae) son una subfamilia de primates proconsúlidos extintos. Se han descrito cuatro géneros a partir de fósiles: Nyanzapithecus, Mabokopithecus, Rangwapithecus y Turkanapithecus.

Proconsulidae
Los proconsúlidos (Proconsulidae) son una familia extinta de primates que vivió durante el Mioceno en África.

Los miembros de esta familia tienen una mezcla de caracteres que hacen que su emplazamiento en la superfamilia Hominoidea sea provisional.
Leung Ting
Leung Ting (28 de febrero de 1947) es el fundador y presidente de la Asociación Internacional del Wing Tsun (International Wing Tsun Association).

Leung escogió llamar Wing Tsun a sus enseñanzas para poder diferenciarlas de otras escuelas de Wing Chun, y para poder mantener su propio estilo de sistema Wing Tsun.

Entre los logros realizados a lo largo de su vida fuera de la enseñanza y la escritura sobre el Wing Tsun, Leung ha sido un Director de lucha en algunos films de Hong Kong.

Leung apareció en el episodio número 1 en el show televisivo llamado Mind, Body & Kick Ass Moves transmitido por la cadena de la BBC.

También ha aparecido en numerosos documentales sobre las Artes Marciales.

Fue alumno de Leung Sheung, uno de los alumnos más famosos del gran maestro del Wing Chun, Ip Man.

Wing Tsun
Wing Tsun (詠春) es un arte marcial creado por Leung Ting basado en el boxeo chino del Wing Chun.

El deletreo fonético particular del Wing Tsun fue escogido por su fundador Leung Ting para diferenciarlo de otros estilos de Wing Chun.
WingTsun (sin el espacio) es la marca registrada utilizada por la Asociación Internacional del WingTsun (IWTA), no el nombre del estilo.
Viktóriya Listunova
Viktóriya Víktorovna Listunova –en ruso, Виктория Викторовна Листунова– (Moscú, 12 de mayo de 2005) es una deportista rusa que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Liliya Ajaimova, Anguelina Melnikova y Vladislava Urazova). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2021, en el concurso individual.

Anguelina Mélnikova
Anguelina Románovna Mélnikova (en ruso: Ангелина Романовна Мельникова; Vorónezh, 18 de julio de 2000) es una deportista rusa que compite en gimnasia artística; campeona olímpica en Tokio 2020, tres veces campeona mundial y cuatro veces campeona europea.
Robert Gould Shaw
Robert Gould Shaw (Boston, Massachusetts; 10 de octubre de 1837 - Morris Island, Carolina del Sur; 18 de julio de 1863) fue un oficial que formó parte del ejército de la Unión durante la Guerra de Secesión estadounidense.

Siendo Coronel, estuvo al frente del 54.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts, una de las primeras unidades oficiales formadas por personas de raza negra casi en su totalidad, que entró en la guerra en 1863.

Falleció durante la Segunda Batalla del Fuerte Wagner, cerca de Charleston (Carolina del Sur).

En el año 1989 se realizó la película Tiempos de gloria donde es el principal protagonista, siendo interpretado por el actor Matthew Broderick.

54.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts
El 54º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts fue un regimiento de infantería con un amplio servicio en el Ejército de la Unión durante la guerra de Secesión estadounidense. Este regimiento fue una de las primeras unidades oficiales formada por personas de color en los Estados Unidos durante la guerra civil. Los reclutas del 1.er Regimiento de Voluntarios de Carolina del Sur (Unión) estaba formado por los esclavos liberados, fue el primer regimiento del Ejército de la Unión en el que sus filas tenían a soldados afroestadounidenses en la Guerra Civil, aunque muchos habían luchado en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y la Guerra de 1812 en ambos lados.
Márton Bukovi
Márton Bukovi (Budapest, 10 de diciembre de 1903-Sète, Francia, 2 de febrero de 1985) fue un futbolista y entrenador húngaro. Después de jugar en el Ferencvárosi TC, FC Sète y Hungría se convirtió en entrenador del Građanski Zagreb, MTK Hungária FC, Olympiacos y la selección de Hungría, entre otros. Es considerado como uno de los grandes pioneros del fútbol en el continente europeo, ya que junto con Béla Guttmann y Gusztáv Sebes, formó un trío de innovadores entrenadores húngaros que fueron pioneros en la formación 4-2-4.

MTK Budapest Futball Club
El Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club (en español: Círculo Húngaro de Educación Física de Budapest Fútbol Club) es un club de fútbol de Hungría, en el distrito de Józsefváros de la capital Budapest. Fue fundado en 1888, disputa sus partidos como local en el estadio Nándor Hidegkuti y juega en la NBI, la primera división húngara.

Es uno de los clubes de fútbol más exitosos de Hungría. Ha ganado 23 Ligas, doce Copas de Hungría y dos Supercopas. En 1956, como Vörös Lobogó, se convirtió en el primer equipo húngaro en jugar la Copa de Europa y en 1964 terminó como subcampeón de la Recopa de Europa después de perder ante el Sporting de Portugal en la final además de quedar en tercer puesto en la Copa de Ferias de 1962.
Copa Perú 2004
La Copa Perú 2004 fue la edición número 32 en la historia de la competición y se disputó entre los meses de febrero y diciembre. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División y finalizó el 18 de diciembre tras disputarse el partido de vuelta de la final que consagró como campeón al Sport Áncash. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 2005.

A partir de esta edición el campeón y subcampeón de cada etapa clasificó a la siguiente fase del torneo.

Segunda División Peruana 2004
La Segunda División del Perú 2004 fue la 52.ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a doce equipos del departamento de Lima. A los once equipos que conservaron la categoría en la temporada anterior se les debió unir el Club San José Joyeros, sin embargo este vendió su categoría al Unión de Campeones. El torneo empezó el 24 de julio, culminó el 27 de octubre y se jugaron un total de 22 jornadas en la modalidad todos contra todos.

Para esta edición se eliminó el ascenso directo a la Primera División, estableciéndose que el campeón y el subcampeón se integrarían a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2004. Al final del certamen, Olímpico Somos Perú y Deportivo Municipal lograron clasificarse. El Deportivo Municipal fue derrotado en la final de la Copa Perú por el Sport Ancash de Huaraz.

Por otro lado, el equipo de Alcides Vigo perdió la categoría.
Amphipoda
Los anfípodos (Amphipoda, del griego amphí, "de un lado y otro" y podós, "pie") son un orden de pequeños crustáceos malacostráceos que incluye a más de 7000 especies descritas, aunque el más grande, Alicella gigantea, puede llegar a medir 34 cm.

Muchos anfípodos son marinos; aunque un pequeño número de especies son límnicos o terrestres. Los anfípodos marinos pueden ser pelágicos (viven en la columna de agua) o bentónicos (viven en el fondo marino). Los anfípodos pelágicos son comidos por aves marinas, peces, y mamíferos marinos. Los anfípodos terrestres como los Talitridae viven en la arena, guijarrales, o en playas.

Talitridae
Los talítridos (Talitridae) son una familia de crustáceos anfípodos. Entre las casi 300 especies reconocidas, las terrestres frecuentemente se llaman muevetierra y las de playa pulgas de arena o pulgas de mar; también hay algunas de agua dulce y otras en la zona inframareal.
Distrito de Cuenca (Huancavelica)
El distrito de Cuenca es uno de los diecinueve distritos que conforman la provincia de Huancavelica, ubicada en el departamento homónimo en los Andes centrales del Perú.  Limita por el Norte con los distritos de Pilchaca y Moya; por el sur con los distritos de Izcuchaca y Conayca; por el este con el Río Mantaro; y, por el oeste con el distrito de Conayca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Provincia de Huancavelica
La provincia de Huancavelica es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Tayacaja; por el este con las provincias de Churcampa, Angaraes y Acobamba; por el sur con la provincia de Huaytará y la provincia de Castrovirreyna, y por el oeste con el departamento de Lima.
Alexandre do Nascimento
Alexandre do Nascimento OP (en español: Alejandro del Nacimiento; Malanje, 1 de marzo de 1925-Luanda, 28 de septiembre de 2024) fue un eclesiástico católico angoleño, siendo el primer cardenal de su país. Fue arzobispo de Luanda de 1986 a 2001, primer arzobispo de Lubango, de 1977 a 1986 y obispo de Malanje, de 1975 a 1977.

Arquidiócesis de Malanje
La arquidiócesis de Malanje (en latín: Archidioecesis Malaniensis y en portugués: Arquidiocese de Malanje) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malanje. Desde el 29 de septiembre de 2021 su arzobispo es Luzizila Kiala.
Garralda
Garralda es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, en el valle de Aézcoa y a 58 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 180 habitantes (INE).

Su gentilicio es garraldarra, tanto en masculino como en femenino, o garraldés/esa[cita requerida].

Valle de Aézcoa
El Valle de Aézcoa —oficialmente Valle de Aezkoa— (en euskera Aezkoa o Aezkoa ibarra) es un valle y una comunidad (entidad local de carácter tradicional) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Sangüesa y en la comarca de Auñamendi. Su población en 2017 fue de 873 habitantes.
The Host (película de 2013)
The Host (en español, La huésped)  es una película romántica y de ciencia ficción estadounidense del año 2013 que adapta la novela homónima de Stephenie Meyer. Cuenta la historia de una joven mujer, Melanie, que es capturada después de que la raza humana ha sido sustituida por extraterrestres parásitos, llamados "Souls" o "Almas". Después de que Melanie es impregnada con un alma, llamada Wanderer, Melanie y el alma extranjera compiten por el control de su cuerpo. Escrita y dirigida por Andrew Niccol, el reparto se conforma por Saoirse Ronan, Max Irons, Jake Abel, William Hurt y Diane Kruger. Estrenada en los cines el 29 de marzo de 2013, la película fue mal recibida por la crítica.

Stephenie Meyer
Stephenie Meyer, nacida como Stephenie Morgan (Hartford, Connecticut, 24 de diciembre de 1973), es una escritora y productora de cine estadounidense conocida por ser la autora de la Saga Crepúsculo (que comprende las novelas Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse, Amanecer y Sol de medianoche).
Jums
El jums (en árabe: خمس‎) es un impuesto islámico obligatorio que los musulmanes creen. La palabra jums significa "un quinto".

Ya se ha puesto por la distribución equitativa de riqueza del gobierno islámico entre la gente.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Hazlo como hombre
Hazlo como hombre es una película chilenomexicana de 2017, dirigida por el director chileno Nicolás López (creador de la famosa saga de películas Qué pena tu vida y Sin filtro, que ya tuvieron sus adaptaciones mexicanas). Protagonizada por Mauricio Ochmann, Alfonso Dosal, Humberto Busto, Aislinn Derbez, Ignacia Allamand y Ariel Levy en los papeles principales.

Ariel Levy
Ariel Levy Dor (Santiago, 28 de septiembre de 1984) es un actor de cine y televisión chileno, conocido por sus papeles en las películas de Nicolás López y telenovelas de corte juvenil. También es músico y luchador profesional. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense All Elite Wrestling (AEW) como uno de los comentaristas en español junto con Carlos Cabrera y Alvaro Riojas.
Henry St John, vizconde de Bolingbroke
Henry St John, I vizconde de Bolingbroke (16 de septiembre de 1678-1 de octubre de 1751) fue un político, funcionario del gobierno y  filósofo político inglés. Fue un líder de los  conservadores y apoyó políticamente a la Iglesia de Inglaterra a pesar de sus puntos de vista antirreligiosos y su oposición a la teología. Apoyó la rebelión jacobita de 1715 que buscaba derrocar al nuevo rey  Jorge I. Al escapar a Francia ocupó el cargo de ministro de Relaciones Exteriores del Estuardo pretendiente. Fue acusado de traición, pero dio marcha atrás y se le permitió regresar a Inglaterra en 1723. Según Ruth Mack, «Bolingbroke es conocido por su política de partidos, incluida la historia de la ideología que difundió en The Craftsman (1726-1735) al adoptar la antigua teoría Whig de la Constitución Antigua y darle nueva vida como un principio Tory anti-Walpole».

Jonathan Swift
Jonathan Swift (Dublín, 30 de noviembre de 1667-Dublín, 19 de octubre de 1745) fue un escritor satírico anglo-irlandés. Su obra más conocida, Los viajes de Gulliver, es una crítica mordaz de la sociedad humana, en un estilo tan característico que ha sido denominado «swiftiano». Miembro del Club Scriblerus, publicó anónimamente y con los seudónimos de Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, M. B. Drapier o  Simon Wagstaff, Esq.
Antonio Feito Pérez
Antonio Feito Pérez fue cocinero español en el restaurante madrileño Lhardy. Durante su actividad como jefe de cocinas fue muy popular en el mundo de la cocina española de comienzos del siglo XX. En 1926 formó sociedad con otros empleados del restaurante y finalmente se hicieron con su propiedad. Esta operación hizo que el restaurante quedara desde entonces ligado a la familia Feito.

Lhardy
Lhardy es un restaurante ubicado en pleno centro de Madrid (Carrera de San Jerónimo n.º 8). Fundado en el año 1839 por el francés Emilio Huguenin Lhardy, es considerado uno de los primeros y más antiguos restaurantes de Madrid.

El local abrió como pastelería y, poco a poco, fue ofreciendo comidas. En la actualidad funciona, por una parte, como tienda (planta baja) que ofrece además de pasteles, fiambres, quesos y platos preparados para llevar; y, por otra parte, como restaurante con varios salones.

Desde los inicios es famoso el consomé servido en el samovar, a modo de auto-servicio, que está situado en el interior de la tienda (a la izquierda). El restaurante también ofrecía servicios de cáterin de alto standing a los hoteles y para las celebraciones de la alta sociedad.