hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital de la Herrada
El Hospital de la Herrada (u Hospital de Santa María de la Herrada), establecimiento de asistencia a los peregrinos jacobeos y otros viajeros en el Camino francés a Santiago de Compostela, fue fundado en la localidad de Carrión de los Condes (Palencia, España) en 1209 por Gonzalo Rodríguez Girón,  un magnate palentino que llegó a ser mayordomo del rey.

Villaturde
Villaturde es una localidad, una pedanía y también municipio español en el norte de la comarca de Tierra de Campos de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 147 habitantes (INE 2024).
Gran Premio de Bélgica de 2000
El Gran Premio de Bélgica de 2000 (oficialmente LVIII Foster's Belgian Grand Prix) fue la decimotercera prueba de la temporada 2000 de Fórmula 1. Se disputó el 27 de agosto en el circuito de Spa-Francorchamps, localizado en Francorchamps, provincia de Lieja (Bélgica).

Tras 44 vueltas, Mika Häkkinen fue el vencedor de la carrera tras salir desde la pole, extendiendo su liderato en el campeonato a seis puntos sobre Michael Schumacher, quien fue segundo en la prueba. Ralf Schumacher los acompañó en el podio.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Asbury Park
Asbury Park es una ciudad en el Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Estados Unidos, en la costa atlántica de Jersey y forma parte del área metropolitana de Nueva York. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población de la ciudad era de 16 930 habitantes. Asbury Park fue fundada como un borough por el Acta de la Legislatura de Nueva Jersey del 26 de marzo de 1874, con partes de Ocean Township. El borough fue refundado el 28 de febrero de 1893. Asbury Park fue fundada, esta vez como ciudad, el 25 de marzo de 1897.

La ciudad es conocida por su historia musical y naturaleza única. Fue catalogada como la sexta mejor playa de Nueva Jersey en un concurso patrocinado por el Consorcio de Ciencias Marinas de Nueva Jersey.

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
1 Second Everyday
1 Second Everyday (1SE) es una aplicación desarrollada por Cesar Kuriyama. La aplicación permite al usuario grabar un segundo de vídeo cada día y luego editarlos (combinarlos) cronológicamente en una sola película. Es compatible con iOS y Android. La idea de la aplicación fue desarrollada por el vídeo 1 Second Everyday — Age 30 de Kuriyama.

La aplicación se lanzó en enero de 2013. 1 Second Everyday jugó un papel en la trama de Chef  y también se convirtió en la inspiración para el corto animado Feast de 2014.

Chef (película)
Chef (conocida como Chef a domicilio en México) es una película estadounidense de comedia de 2014 dirigida por Jon Favreau. Entre el reparto de actores se encuentran el propio director junto a Emjay Anthony, John Leguizamo, Sofía Vergara, Scarlett Johanson, Dustin Hoffman, Bobby Cannavale y Robert Downey Jr.
Distrito de Pilisvörösvár
El distrito de Pilisvörösvár (húngaro: Pilisvörösvári járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Pest. La mayor parte del distrito forma parte del área metropolitana de Budapest.

En 2013 tiene 52 466 habitantes. Su capital es Pilisvörösvár.

Condado de Pest
El condado de Pest ([ˈpɛʃt]) es un condado de la zona central de Hungría. Posee una superficie de 6.394 km², y una población de 1 077 300 personas (2003). La ciudad de Budapest se encuentra rodeada por el condado de Pest. Limita con Eslovaquia y los condados húngaros de Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun, Fejér y Komárom-Esztergom. El río Danubio atraviesa el condado. La capital del condado de Pest es Budapest, que no forma parte del territorio condal pese a estar enclavada en el mismo.
Shūichirō Umeda
Shūichirō Umeda (梅田 修一朗, Umeda Shūichirō?, Prefectura de Chiba, 11 de octubre) es un actor de voz japonés afiliado a Ken Production. Algunos de sus papeles notables incluyen a Hikaru Īndo en El verano que Hikaru murió, Saybil en Mahōtsukai Reimeiki, Yūki Izumi en Kawaii dake ja Nai Shikimori-san y Akira Tendō en Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto. En 2023, recibió el premio al Mejor Actor Revelación en la 17.ª edición de los Seiyu Awards.

Kawaii dake ja Nai Shikimori-san
Kawaii dake ja Nai Shikimori-san (可愛いだけじゃない式守さん, lit. Shikimori no solo es linda?), también conocida como Shikimori's Not Just a Cutie en inglés y Shikimori es más que una cara bonita en español, es una serie de manga de comedia romántica japonesa escrita e ilustrada por Keigo Maki. Se ha publicado en el sitio web y la aplicación Magazine Pocket de Kōdansha desde el 2 de febrero de 2019 al 18 de febrero de 2023 y se ha recopilado en veinte volúmenes tankōbon hasta el momento.

El manga tiene licencia en Estados Unidos y Canadá por Kodansha USA y en España, México y Argentina por Penguin Random House (Distrito Manga). Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Doga Kobo, se estrenó en Japón el 9 de abril de 2022 en el bloque de programación ANiMAZiNG!!!.
Idioma beya
El beya o bedya (también llamado: Bedawi, Bedauye, To Bedawie; en inglés: Beja; en alemán Bedscha, Beja o Bedauwiyah) es una lengua afroasiática hablada en la costa del mar Rojo y el desierto arábigo de Egipto, Sudán, Eritrea y Etiopía. En 2000, se estimó el número de hablantes en unos 1.150.000 de nómadas del pueblo beja.

Pueblo beja
Los bejas o beya son un pueblo nómada que vive principalmente en las montañas de la costa del mar Rojo, en Sudán. No son árabes, sino cusitas, y son cerca de los dos millones. Se denominan bedawiyet y hablan una lengua denominada tono-bedawiye (idioma beya), pero hablan el árabe como segunda lengua. Son los descendentes de los blemios, ya mencionados hace cuatro mil años y que habrían vivido en la región desde hace seis mil años.
Iglesias reformadas
Las Iglesias reformadas son iglesias cristianas protestantes relacionadas históricamente con la doctrina de Juan Calvino. Surgieron por primera vez en Europa en el siglo XVI, dentro de la Reforma protestante encabezada por teólogos reformadores como Ulrico Zuinglio, Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Teodoro de Beza y Guillaume Farel. A lo largo del siglo XVI se fueron extendiendo por Suiza, Escocia, Francia, Países Bajos, Suecia, Noruega, Finlandia, Alemania, Dinamarca, Estonia, Letonia y Hungría.

Ulrico Zuinglio
Ulrico Zuinglio o Zwinglio, en alemán Huldrych o Ulrich Zwingli (Wildhaus, Suiza, 1 de enero de 1484 - Kappel am Albis, 11 de octubre de 1531) fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Al estudiar las Escrituras desde el punto de vista de un entendido humanista, llegó, de manera independiente, a conclusiones similares a las de Lutero, que era un doctor biblicus.
GigaScience
GigaScience es una revista científica revisada por pares que se fundó en 2012. Cubre la investigación y los grandes conjuntos de datos que resultan de trabajos en biomedicina y ciencias naturales. Su editora en jefe es Xu Xun. Originalmente, era publicada conjuntamente por BioMed Central y el Grupo BGI. Sin embargo, en 2016, dejó BioMed Central para formar una nueva asociación entre el BGI y Oxford University Press. Dos años después, ganó el premio PROSE a la innovación en la publicación de revistas en la categoría multidisciplinaria, entregado por la Asociación Estadounidense de Editores (AAP).

Grupo BGI
El Grupo BGI, o simplemente BGI (anteriormente llamado en inglés Beijing Genomics Institute, en chino, 华大基因; pinyin, Huádà Jīyīn), es una empresa pública especializada en secuenciación genómica, ciencias ómicas y biotecnología, cuya sede se encuentra en Shenzhen, Guangdong, China.
Dirty John
Dirty John es una serie de televisión de drama y antología estadounidense creada por Alexandra Cunningham, basada en el podcast del mismo nombre de Christopher Goffard, que se estrenó el 25 de noviembre de 2018, en Bravo. En mayo de 2019, se anunció que la serie se trasladará a USA Network, antes del estreno de la segunda temporada. La segunda temporada titulada The Betty Broderick Story, estrenó un tráiler el 25 de marzo de 2020 anunciando a Christian Slater y Amanda Peet interpretando a Betty Broderick. En abril de 2020, se anunció que la segunda temporada se estrenaría el 2 de junio de 2020, con un adelanto del primer episodio que se emitirá el 31 de mayo de 2020.

Julia Garner
Julia Garner Foster (Riverdale, Nueva York; 1 de febrero de 1994) es una actriz y modelo israeliestadounidense. 
Conocida por su papel de Ruth Langmore en la serie Ozark que la hizo ganadora de tres Premios Emmy, ha aparecido también en películas como The Assistant, Las ventajas de ser invisible y Sin City: A Dame to Kill For. Protagonizó además la serie Inventing Anna (2022) y apareció en varios episodios de la serie The Americans (2015-2018) y en la miniserie Maniac (2018) de Netflix.
Sombor
Sombor (en serbio: Сомбор; en húngaro: Zombor) es una ciudad y municipio localizada en el norte de Serbia. La ciudad tiene una población de 51 471 (censo 2002), mientras que el municipio tiene 97 263 habitantes. Es la capital del distrito de Bačka del Oeste, en la provincia autónoma de Voivodina. Es la ciudad natal de los jugadores de baloncesto Nikola Jokić y Radivoj Korać.

Nikola Jokić
Nikola Jokić (en serbio: Никола Јокић; Sombor, Serbia, RF de Yugoslavia, 19 de febrero de 1995) es un jugador de baloncesto serbio que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA. Con 2,11 metros de estatura se desempeña en la posición de pívot.

Considerado como uno de los mejores jugadores del mundo, desde que llegó a la NBA ha sido siete veces All-Star, tres veces MVP de la temporada y una vez MVP de las Finales.
Festival de Calaveras
El Festival Cultural de Calaveras también conocido como Feria de las Calaveras, es uno de los eventos tradicionales más importantes del Estado de Aguascalientes. Se ha realizado desde 1994 (hace 31 años), hasta la actualidad, llevándose a cabo diversos eventos, tales como el desfile de las calaveras, exposición de artesanías relativas al día de muertos, pabellones de gastronomía tradicional, el llamado "altar viviente" entre muchas otras, así mismo se caracteriza por la colocación del "Tianguis de las Calaveras," mismo que en un inicio se colocaba en las calles que rodean a los panteones de Los Ángeles y de la Cruz, principalmente, las de José Guadalupe Posada y Guadalupe, en el antiguo barrio de Guadalupe en la ciudad de Aguascalientes, México, siendo que actualmente dicho tianguis se coloca en la parte posterior de dichos cementerios, precisamente en la avenida denominada Arrollo de los Arellano así como en las instalaciones de la Isla San Marcos.

Barrio de Guadalupe (Aguascalientes)
El Barrio de Guadalupe es uno de los barrios fundacionales de la ciudad de Aguascalientes. Comprende la zona norte y norponiente del centro histórico, se erigió alrededor de la parroquia de Guadalupe. Es el foco de celebración del Día de Muertos y el Festival de las Calaveras, debido a que alberga los antiguos panteones de la ciudad.
Tulsa King
Tulsa King es una serie de televisión estadounidense de drama criminal creada por Taylor Sheridan con Terence Winter como showrunner para Paramount+. La serie está protagonizada por Sylvester Stallone, marcando su primer papel protagonista en televisión. Stallone interpreta a un capo de la mafia que acaba de salir de prisión y es enviado a Tulsa, Oklahoma, donde intenta montar una organización criminal. Se estrenó el 13 de noviembre de 2022. Ese mismo mes, la serie se renovó para una segunda temporada, que se estrenó el 15 de septiembre de 2024. En marzo de 2025, la serie fue renovada para una tercera temporada, que se estrenó el 21 de septiembre de 2025.

Se ha ordenado una cuarta temporada, así como una serie derivada titulada NOLA King, que estará protagonizada por Samuel L. Jackson.

Terence Winter
Terence Winter (2 de octubre de 1960) es un guionista y productor de cine y televisión estadounidense, ganador del premio Emmy. Es el creador, escritor y productor ejecutivo de la serie de HBO, Boardwalk Empire (2009-2014). Antes su trabajo más notable fue como escritor y productor de la serie Los Soprano, para la cual comenzó a escribir durante la segunda temporada. Fue nominado al Oscar por el guion de El lobo de Wall Street (2013) de Martin Scorsese.
Estación de Trinitat Vella
Trinitat Vella es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona situada debajo del Nus de la Trinitat y al lado del parque de la Trinidad en el distrito de San Andrés de Barcelona y se inauguró en 1983 con la prolongación hasta Santa Coloma. Posteriormente por la construcción de la Ronda de Dalt fue reconstruida en 1992.

Está previsto que la línea 3 se alargará desde Trinitat Nova hasta Trinitat Vella. Esta nueva estación se abrirá al público más tarde del 2025

Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.
They Sure Don’t Make Basketball Shorts Like They Used To
They Sure Don't Make Basketball Shorts Like They Used To es un álbum de la banda de rock alternativo Hoobastank (entonces conocidos como «Hoobustank»), publicado en 1998  y editado y producido por ellos mismos. Se distingue de los álbumes posteriores en que las canciones oscilan entre géneros como el funk metal y el ska punk alejándose del rock alternativo o el post-grunge, estilos habituales del grupo. Esto se debe, en parte, al uso del saxofón.

Hoobastank
Hoobastank es una banda estadounidense de rock alternativo, formada en 1994, en Agoura Hills, California, con el vocalista Doug Robb, el guitarrista Dan Estrin, el baterista Chris Hesse y el bajista original Markku Lappalainen. Estuvieron firmados durante un tiempo con Island Records con cual lanzaron cuatro álbumes de estudio y un EP. En 2012 firmaron un contrato con Open E Records, y han sacado su quinto álbum, "Fight or Flight". Ellos han vendido más 10 millones de copias en todo el mundo.
Xabier Guruzeta
Xabier Guruceta Aizpún (Éibar, Guipúzcoa, 15 de marzo de 1970) es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa.

Jugó cerca de setenta partidos con la Real Sociedad, aunque su mejor época como futbolista la vivió en las filas del CD Ourense en Segunda División.
Por otra parte, es el padre de los futbolistas Gorka Guruzeta y Jon Guruzeta.

Gorka Guruzeta
Gorka Guruzeta Rodríguez (San Sebastián, 12 de septiembre de 1996) conocido como Guruzeta,  es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero en el Athletic Club de la Primera División de España.
Cameron Park (California)
Cameron Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de El Dorado en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 14,549 habitantes y una densidad poblacional de 753.8 personas por km².

Condado de El Dorado
El condado de El Dorado es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 192 646 habitantes.

La sede del condado es Placerville y la localidad más poblada es El Dorado Hills.

Fue fundado en 1850.
Geografía de Nicaragua
La República de Nicaragua es un país constituido como estado unitario que se ubica en el propio centro del istmo centroamericano. Limita al norte con Honduras, al sur con Costa Rica, al este del océano Atlántico y, al oeste, con el océano Pacífico. Su parte más septentrional es el cabo de Gracias a Dios y la más meridional el río San Juan, en el municipio de San Juan de Nicaragua.

Cordillera Dariense
La Cordillera Dariense (o Cordillera de Darién) es una cadena montañosa en Nicaragua. La misma se extiende en dirección oeste-este. Atraviesa los departamentos de Matagalpa y las regiones autónomas Caribe Norte y Caribe Sur (antiguo departamento de Zelaya).
Jaska Raatikainen
Jaska Ilmari Raatikainen o Jaska W. Raatikainen (nacido el 18 de julio de 1979) es un músico finlandés, conocido mundialmente por ser el baterista y miembro fundador de la banda Children of Bodom junto a Alexi Laiho.

Hatebreeder
Hatebreeder es el segundo álbum de estudio de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom. En él, la banda se centra definitivamente en el power metal, una fusión creada en su trabajo debut Something Wild. Este álbum contiene favoritas de conciertos, como «Silent Night, Bodom Night» y «Downfall». También es el único álbum de la banda que contiene dos canciones con la palabra "Bodom" en el nombre, siendo éstas Silent Night, Bodom Night y Children of Bodom. El "Deluxe Edition" fue lanzada en 2005 con material bonus.
Marmario
Marmario (en griego, Μαρμάρι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea.

Estrabón la ubica cerca de Caristo, Estira y el monte Oque. Allí se encontraba una cantera de mármol de donde procedían las columnas caristias. Había también un santuario de Apolo Marmárino y era el punto de partida para cruzar el estrecho que separaba Eubea de Grecia continental y llegar a Halas Arafenides.

En la actualidad hay una población moderna que conserva su mismo nombre.

Halas Arafénides
Halas Arafénides (en griego Ἁλαί Ἀραφηνίδες) es el nombre de un demo ático de la Antigua Grecia.

Es nombrada por Eurípides en la tragedia Ifigenia entre los tauros, donde dice que el lugar de Halas se situaba junto a la roca Caristia. En la obra, la diosa Atenea ordena a Orestes que edifique allí un templo en honor de Artemisa y que en la fiesta que se celebre para conmemorar la salvación de Orestes se celebren unos rituales en los que se vierta sangre del cuello de un hombre.

Estrabón la sitúa frente a la isla de Eubea, en concreto frente al santuario de Apolo Marmarino, que estaba cerca de Marmario. Dice además que en Halas Arafenides estaba el templo de Artemisa Taurópola
Citrus × bergamia
Citrus bergamia, pera del Bey, pera de bey o bergamota es una fruta cítrica de pequeño tamaño y de forma ligeramente similar a la del limón, al igual que su tallo. Su sabor es agrio y su aromática piel se utiliza para obtener aceite esencial.

Aceite esencial
Un aceite esencial o aceite etéreo refiere a metabolitos secundarios lipófilos de las plantas y altamente volátiles que alcanzan un peso molecular por debajo de 300 unidades y que se pueden separar físicamente de otros componentes de la planta o tejidos membranosos. Según lo definido por la Organización Internacional de Normalización, el término «aceite esencial» está reservado para un «producto obtenido a partir de materia prima vegetal, ya sea por destilación con agua o vapor, o desde el epicarpio de los cítricos mediante un proceso mecánico, o por destilación seca» (ISO 9235, 1997), es decir, únicamente por medios físicos. Por consiguiente, los aceites esenciales más disponibles en el mercado se obtienen por hidrodestilación.

Se trata de productos químicos intensamente aromáticos, no grasos, volátiles y ligeros (poco densos). Son insolubles en agua, levemente solubles en ácido acético y solubles en alcohol, grasas, ceras y aceites vegetales. Se oxidan por exposición al aire.
Yū Shimamura
Yū Shimamura (嶋村 侑, Shimamura Yū?,  Tokio, Japón, 18 de abril de 1985) es una actriz de voz japonesa. De 2005 a 2008, Shimamura estuvo afiliada a Office Kaoru y actualmente lo está con Ken Production. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Akiko Yosano en Bungō Stray Dogs, Haruka Haruno / Cure Flora en Go! Princess PreCure, Toru Takagami en Wagaya no oinari-sama y Faylin en Tanken Driland Sennen no Maho.

Go! Princess Pretty Cure
Go! Princess Pretty Cure (Go！プリンセスプリキュア, Gō! Purinsesu Purikyua?) es la duodécima temporada del anime japonés Pretty Cure, creado por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Se estrenó el 1 de febrero del 2015 para sustituir a Happiness Charge PreCure!, la undécima temporada de Pretty Cure. Esta serie es una historia alterna a las once temporadas anteriores de Pretty Cure.
Raúl Osella
Raúl Alberto Osella (Morteros, Argentina, 8 de junio de 1984) es un futbolista argentino que juega como defensor. Actualmente milita en el FC Ibach de Suiza.
Participó en la selección Argentina Sub-17, en el mundial 
2001 en Trinidad y Tobago, donde fue titular y una de las figuras del mundial.

Morteros (ciudad)
Morteros es una ciudad y municipio del departamento San Justo, en el noreste de la provincia de Córdoba, Argentina.

La ciudad de Morteros es la tercera en importancia del departamento San Justo, se ubica a casi 20 kilómetros de la costa oriental de la laguna Mar Chiquita (o Mar de Ansenuza), y a escasos kilómetros de los límites de la provincia de Córdoba con las provincias de Santa Fe y Santiago del Estero.
Las distancias de Morteros respecto a la ciudad de Córdoba son: linealmente 210 km, por carretera aproximadamente 265 km. La distancia lineal de Morteros respecto a la ciudad de Santa Fe es de 155 km. Se encuentra sobre la ruta provincial 1.
Síndrome del intestino corto
El síndrome del intestino corto  es una enfermedad producida por la pérdida anatómica o funcional de un segmento del intestino delgado. Esta pérdida ocasiona trastornos importantes en el estado nutricional y metabólico debido a la disminución de la superficie de absorción intestinal.

Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.
Avenida Independencia (Santiago de Chile)
Avenida Independencia (conocida como Camino del Inca en el periodo inca, Camino de Chile durante la Colonia y como La Cañadilla desde mediados del siglo XVIII hasta el inicio de la Patria Nueva) es una de las principales avenidas del sector norte de la ciudad de Santiago de Chile, que cruza de norte a sur las comunas de Conchalí e Independencia, dándole nombre a esta última y siendo además su eje principal de conexión con las otras comunas de la Capital. Su origen etimológico, y por ende el de la comuna homónima, se debe a que en esa zona, el 13 de febrero de 1817, se estableció el Ejército Libertador en la actual Plaza Chacabuco (bautizada en honor a la batalla del día anterior), y que por esta vía entró triunfante a la capital.

Huechuraba
Huechuraba (del mapudungún: wechun raüwe ‘'lugar de greda en lo alto'’) es una comuna ubicada en la zona norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile, siendo dividida en dos por los cerros Punta Mocha y La Región. Limita al oriente con Vitacura y Lo Barnechea, al poniente con Quilicura, al sur con Recoleta, y Conchalí, y al norte con Colina, particularmente los sectores de Chamisero y Chicureo.