hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misión Carismática Internacional
Misión Carismática Internacional (MCI) es una megaiglesia carismática que opera bajo un sistema celular, con César Castellanos y Claudia Rodríguez a la cabeza.

Es una organización centralizada multisede. Recibieron la inspiración de parte de la iglesia del Pastor David Cho, la iglesia más grande del mundo ubicado en Corea Del Sur.

César Castellanos es el presidente "nacional e internacional" de la organización y toma decisiones ejecutivas a través de "directivas presidenciales"; el pastor Elquin Gamba es el gerente y representante legal.

Su sede principal está ubicada en Bogotá, en la Avenida de las Américas con Norte-Quito-Sur, frente a la estación CAD.

Emma Claudia Castellanos
Emma Claudia Castellanos (Bogotá, 4 de mayo de 1960) es una abogada, política y pastora evangélica carismática colombiana.

Cofundadora de la Misión Carismática Internacional. Fue senadora de la República de Colombia (2018-2022), cargo que también desempeñó en los períodos de 1991-1994 y 2006-2010.

Es esposa del pastor evangélico y exrepresentante a la Cámara César Castellanos. También, es madre de la exconcejal de Bogotá por el Partido Liberal Colombiano, Sara Castellanos.

Fue embajadora de la República de Colombia en Brasil durante los años 2004 y 2005. Lleva tres décadas trabajando en la política colombiana.
Imidacloprid
Imidacloprid es un neonicotinoide, que es un tipo de insecticida neuroactivo diseñado a partir de la nicotina. Se trata de una sustancia con actividad insecticida por vía sistémica, por lo que puede ser aplicado tanto vía foliar como vía radicular a través del agua de riego. Tiene efecto residual prolongado en el suelo. El imidacloprid está patentado y es fabricado por Bayer Cropscience (parte de Bayer AG) y vendido bajo diversas marcas tales como: Admire, Advantage, Confidor, Escocet, Gaucho, Hachikusan, Kohinor, Kopy, Merit, Nuprid, Impacto, Picus, Premise, Prothor, Seedoprid, Winner y otras más. Está etiquetado como utilizable para el control de plagas, tratamiento de semillas, insecticida, para el control de termitas y pulgas y como un insecticida sistémico (cucarachas y hormigas)

Neonicotinoide
Los neonicotinoides son una familia de insecticidas que actúan en el sistema nervioso central de los insectos y, con menor toxicidad, en vertebrados (aves y mamíferos). Los neonicotinoides están entre los insecticidas más usados a nivel mundial, pero recientemente el uso de ciertos productos químicos de esta familia está siendo restringido en países debido a ser el causante del desorden del colapso de colonias apícolas, o muerte de las abejas, respaldado por más de 1220 estudios científicos.
Adeo
Adeo, conocido como Grupo Leroy Merlin antes de 2007, es el tercer grupo mundial del sector la venta de bienes de consumo para el bricolaje y la decoración. Adeo, que forma parte del Grupo Mulliez, es la casa-madre de la firma Leroy Merlin. El grupo explota también firmas de bricolaje de medianas superficies tales como Weldom, Bricocenter, Saint-Maclou, u Obramat, enseña especializada en la venta a los profesionales de la construcción.

Bricoman
Bricoman es una multinacional francesa especializada en la venta al por menor de artículos de construcción y reforma, así como artículos del equipamiento técnico para viviendas y locales. Pertenece al grupo Adeo, mismo grupo de empresas que Leroy Merlin y AKI Bricolaje.

Además de Francia, tiene presencia en Brasil, España, Italia y Polonia con las marcas locales de Obramax en Brasil, Tecnomat en Italia y Obramat (hasta 2022 Bricomart) en España.
Videojuego de rol táctico
Videojuego de rol táctico, también conocido como TRPG (siglas en inglés de tactical role-playing game) o SRPG (siglas en inglés de strategy role playing game), es un género de videojuegos con elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de estrategia.

En estos videojuegos el jugador controla un grupo de personajes (pueden variar a lo largo del juego) que deben ir superando batallas que consisten en mover a los luchadores por un escenario dividido en casillas (no siempre visibles) y atacar a los contendientes del bando contrario con armas, habilidades, hechizos, etc.

Los luchadores obtienen experiencia y suben de nivel, haciéndose más fuertes.

Se les puede equipar con todo tipo de objetos.

Las batallas siguen una historia predeterminada pero que puede seguir caminos distintos según las acciones llevadas a cabo.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Buzz (canal de televisión)
Buzz fue un canal de televisión por suscripción español producido por AMC Networks International Iberia. Su programación se centraba en contenidos de terror, tanto en series como en películas actuales y antiguas de dicho género

Contaba con otra señal, Buzz Negro, que era la señal tradicional. Esta cesaba dejando a Buzz Rojo como única señal, emitiendo desde las 8:00 hasta las 00:00, cuando dejaba paso a Canal 18, con el que compartía canal hasta septiembre de 2013 cuando finalizan sus emisiones, desde esa fecha deja paso a Dorcel TV. A partir de 1 de febrero de 2003, el canal fue operado por Pramer, la distribución del canal. Hasta su contrato con la empresa en 2009.

Canal 18 (España)
Canal 18 fue un canal de televisión por suscripción español, producido por Chello Multicanal. Su programación se centra en el cine X. Fue lanzado en septiembre de 1997 y cerró el 2 de septiembre de 2013, siendo reemplazado por Dorcel TV.
Dark (canal de televisión)
Dark es un canal de televisión por suscripción español que emite películas de terror y suspenso. El canal fue lanzado al aire originalmente el 1 de noviembre de 2006 y cerró el 1 de julio de 2009, siendo reemplazado por Buzz.

El 31 de octubre de 2016, fue relanzado en sustitución de Buzz como una nueva marca de AMC Networks International Southern Europe

AMC Networks International Southern Europe
AMC Networks International Southern Europe (AMCNISE), legalmente Multicanal Iberia S.L.U., es una empresa dedicada a la producción de contenidos y distribución de canales temáticos de televisión en España, Portugal, Francia e Italia. Es filial de AMC Networks International, productora de canales temáticos y producción de contenidos a nivel europeo. Pertenece a AMC Networks International, que es la división internacional de AMC Networks.

En abril de 2010 cerró la compra de Teuve, la productora y distribuidora de canales temáticos participada al 100% por ONO, incorporando a su oferta nuevos canales.

En octubre de 2013 se hace oficial la compra de la empresa por parte de la productora AMC Networks, conocida por series como Mad Men o The Walking Dead.

En junio de 2022 la compañía lanza en España la plataforma de vídeo bajo demanda AMC+ compuesta por series originales de AMC en todo el mundo, así como de un amplio catálogo de contenido que difunde a través de sus canales.
Autores chilenos
Autores chilenos es el sexto álbum oficial de la banda chilena Inti-Illimani, publicado en 1971. El disco es una suerte de homenaje a los autores chilenos que iniciaron el movimiento de la Nueva Canción Chilena. El 1 de julio de 2003, en torno a las múltiples reediciones y remasterizaciones de los discos LP de Inti-Illimani, el sello Warner Music Chile reeditó el disco en formato CD y lo fusionó con el álbum A la Revolución Mexicana, originalmente editado en 1969.

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum como el 18º mejor disco chileno de todos los tiempos.

A la Revolución Mexicana
A la Revolución Mexicana es el segundo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado el año 1969. Está dedicado, como su título lo indica, a la Revolución Mexicana, incluyendo sólo canciones populares de la tradición mexicana.

El 1 de julio de 2003, en torno a múltiples reediciones y remasterizaciones de los discos LP de Inti-Illimani, el sello Warner Music Chile reeditó en formato CD el álbum Autores chilenos, del año 1971, incluyéndose A la Revolución Mexicana como temas adicionales.
Avenida Manuel Villarán
La avenida Manuel Villarán (conocida simplemente como avenida Villarán) es una avenida de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, en los distritos de Miraflores y Surquillo, a lo largo de 13 cuadras. Su trazo es continuado al este por la avenida Pedro Venturo, en el distrito de Santiago de Surco.

Distrito de Surquillo
El distrito de Surquillo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de San Isidro y San Borja; al este, con el distrito de Santiago de Surco; y al sur y oeste, con el distrito de Miraflores.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal VI de la arquidiócesis de Lima.
Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
ABA Liga 2
La ABA Liga 2 o Segunda división de ABA League es la segunda división de baloncesto masculino de la Liga Adriatica. Es dirigida por la ABA League JTD. Se trata de una competición regional entre equipos de 6 países: Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Kim Philby
Harold Adrian Russell Philby (H.A.R.P.) o "Kim" Philby (Ambala, Raj británico; 1 de enero de 1912-Moscú, RSFSR; 11 de mayo de 1988) fue un miembro de alto rango de la inteligencia británica quien, no obstante, era un marxista convencido y que servía como agente del NKVD soviético y de su sucesor, el KGB.

En 1963 fue finalmente expuesto como un miembro de la red de espionaje conocida como «Los cinco de Cambridge», junto con Donald Maclean, Guy Burgess, Anthony Blunt y John Cairncross. De los cinco, se cree que Philby fue el más brillante, teniendo en cuenta la calidad de la información clasificada que le brindó a la Unión Soviética.

Sus actividades a favor de la URSS solo fueron moderadas por la creciente creencia de Iósif Stalin de que habría sido un «triple agente», es decir, un aparente doble agente que, en definitiva, habría seguido siendo fiel a los servicios de inteligencia británicos.

Donald Maclean
Donald Duart Maclean (25 de mayo de 1913, Marylebone, Londres - 6 de marzo de 1983, Moscú) fue un diplomático británico y miembro de Los cinco de Cambridge o Círculo de Cambridge, grupo de espías británicos que se infiltraron en el MI5, el MI6, o el servicio diplomático que trabajó como espías para la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Fue reclutado por el Servicio de Inteligencia de la Unión Soviética como agente encubierto, también llamado topo, mientras estudiaba en la universidad de Cambridge. Como premio por sus actividades de espionaje, Maclean fue ascendido a coronel en la KGB de la Unión Soviética.
Estudió en la Escuela Gresham, en Holt, y en Trinity Hall, en Cambridge. Era hijo del político del partido Liberal Sir Donald Maclean, que fue presidente de la oposición del parlamento durante los dos años después de la Primera Guerra Mundial.
Joel LeBaron
Joel Franklin LeBaron (9 de junio de 1923 - 20 de agosto de 1972) era un líder fundamentalista mormón en el norte de México. Fue asesinado por uno o varios miembros de una iglesia rival que fueron liderados por su hermano Ervil LeBaron.

Ervil LeBaron
Ervil Morrell LeBaron (22 de febrero de 1925 - 15 de agosto de 1981) fue dirigente de un grupo fundamentalista mormón polígamo. Ervil ordenó asesinar a numerosos oponentes, recurriendo a la doctrina religiosa de la expiación con sangre para justificar estas muertes. Fue sentenciado a cadena perpetua por ordenar el asesinato de un rival y se suicidó en prisión.

Tuvo al menos 13 esposas en matrimonio polígamo, algunas de las cuales eran menores de edad en el momento de contraer matrimonio. Varias de estas esposas estuvieron involucradas en los asesinatos.
Edificio General Artigas
El Palacio Blixen de Castro, también llamado Edificio Artigas, es la sede del Ministerio de Defensa Nacional, e integra un complejo compuesto por otros edificios utilizados por distintas áreas de la secretaría de Estado. El mismo se encuentra ubicado en el barrio La Blanqueada, sobre la Avenida 8 de Octubre.

Ministerio de Defensa Nacional de Uruguay
El Ministerio de Defensa Nacional es la secretaría de Estado que integra el Poder Ejecutivo de Uruguay y tiene como responsabilidad la conducción de la defensa del país junto al Presidente de la República, ejerciendo la supervisión de las Fuerzas Armadas.

La sede del Ministerio de Defensa Nacional se encuentra en el Edificio General Artigas, que anteriormente albergó al Estado Mayor Conjunto y a la embajada de la República de China.
Idioma tepehua
El tepehua es una macrolengua indígena hablada en el oriente de México por la etnia tepehua. Este grupo étnico habita en varias comunidades de los estados de Veracruz, Hidalgo y Puebla. El tepehua forma parte de la familia lingüística totonacana con el idioma totonaco, y no debe ser confundido con la lengua uto-azteca llamada idioma tepehuán.

El tepehua es una lengua del área lingüística mesoamericana y muestra varios de los rasgos comunes a las diversas familias que forman parte de esta región. Junto con otras sesenta y ocho lenguas indígenas de México y trescientas sesenta y cuatro variantes lingüísticas, es reconocido por ley como una lengua nacional en todo el territorio de la república mexicana, con igual validez que el idioma español, que es la lengua mayoritaria en ese país.

Lenguas totonaco-tepehuas
Las lenguas totonacas o totonaco-tepehuas son una familia de lenguas de Mesoamérica formada por siete lenguas. Es hablado por los indígenas totonacos, que habitan en la sierra Madre Oriental entre los estados mexicanos de Puebla y Veracruz, principalmente. La comunidad lingüística del totonaco llega a los 200 mil hablantes, que la convierten en una de las más amplias de México. Aunque los primeros estudios clasificatorios de las lenguas indígenas mexicanas ubicaban a este idioma como parte de la familia maya (como en el caso de Manuel Orozco y Berra), las investigaciones más recientes han demostrado que la evidencia que sustenta esa hipótesis es muy pobre, razón por la que ha pasado a constituir una familia separada con el idioma tepehua.
Fokonolona
Los fokonolona (del malgache: foko = «clan» o «grupo» y olona = «persona»), abreviados administrativamente como FKL, son comunidades tradicionales de base en Madagascar, formadas por los habitantes de un fokontany (aldea o barrio) o de una comuna. Constituyen una organización de autogobierno local con funciones sociales, judiciales y comunitarias.

Fokontany
Los fokontany (del malgache: foko = «tribu» o «grupo» y tany = «tierra»), abreviados administrativamente como FKT, son las subdivisiones administrativas básicas de Madagascar. Constituyen el nivel inferior dentro de la organización territorial del país, por debajo de las comunas.

En algunos casos, los fokontany se subdividen en fokonolona (abreviado FKL), entidades tradicionales de autogobierno a nivel de barrio o aldea.
Alfabeto latino mongol
El alfabeto latino o romano mongol (en mongol: латин үсэг latin useg) fue un alfabeto utilizado para escribir el idioma mongol en Mongolia en los años 1931-1941. En 1939 se introdujo una segunda versión del alfabeto. El sistema latino fue abandonado en 1941 cuando las autoridades introdujeron el uso del alfabeto cirílico para escribir el idioma mongol (la versión mongola del alfabeto cirílico).

Alfabeto cirílico mongol
El alfabeto cirílico mongol (en mongol: Монгол Кирилл үсэг Mongol Kirill üseg o Кирилл цагаан толгой Kirill tsagaan tolgoi), conocido también como alfabeto mongol moderno o nuevo alfabeto mongol (en mongol: Шинэ үсэг) es el sistema para escribir el dialecto estándar del idioma mongol en Mongolia. Fue introducido en 1946 por el gobierno de la República Popular de Mongolia para reemplazar el antiguo sistema: el alfabeto mongol clásico. No se usa en la Región Autónoma de Mongolia Interior, donde sigue empleándose el alfabeto tradicional.
Isla Damas
La isla Damas es una isla chilena en la región de Coquimbo, una de las tres islas que componen la reserva nacional Pingüino de Humboldt, la cual fue fundada el 3 de enero de 1990 y que forman parte del denominado Archipiélago de Humboldt. Posee dos playas, La Poza y Las Tijeras, con arena blanca y aguas verde esmeralda. Sus islas vecinas son Choros y Chañaral, pero Damas es la única en la cual se puede desembarcar. Solo está permitido permanecer una hora en isla, ya que se encuentra regulado por la CONAF (Corporación Nacional Forestal). Desde 2015 está prohibido bañarse en sus aguas o acampar en la isla con el fin de preservar su fauna y flora.

La isla cuenta con un sendero de 1800 metros compuesto de 9 estaciones con información sobre la flora y fauna en español y en inglés.

Isla Damas tiene una superficie de 60,3 hectáreas.

Isla Choros
Isla Choros se encuentra ubicada en la Región de Coquimbo, al norte de Chile, y es una de las islas que componen la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, junto a Isla Damas e Isla Chañaral, y el denominado Archipiélago de Humboldt. Posee 291,7 ha y cuenta con una variada fauna, compuesta por pingüinos de Humboldt y de Magallanes, lobos marinos, elefantes marinos, chungungos, delfines, ballenas, y una gran cantidad de aves.
Ermita de la Purísima Concepción (Puebla de San Miguel)
La ermita de la Purísima Concepción (también, ermita de la Inmaculada, ermita de la Virgen, ermita del Calvario) es un santuario católico situado en Puebla de San Miguel, municipio de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Tiene la condición de Bien de Relevancia Local, Código: 46.09.201-003.

Puebla de San Miguel
Puebla de San Miguel es un municipio de la comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, en la (Comunidad Valenciana, España).

Es uno de los pueblos situados a mayor altitud de la zona y cuenta con una población de 51 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Brenca (construcción)
Las brencas son los refuerzos  en los laterales o esquinas mediante encadenados formados con morteros de cal o yeso de los muros de tierra prensada, tapiales.

En Castilla y León, Castilla-La Mancha y otras regiones de España es todavía habitual encontrar en los 
pueblos casa viejas construidas con muros de tierra. Este sistema de construcción llamado de tapial o tierra prensada era habitual hasta hace pocos años y forma parte de la tradición arquitectónica local.

Normalmente a la vista frontal de la fachada tienen forma curva más ancha en la base de cada tongada de tierras y disminuyendo hacia arriba.

Tapial
Se denomina tapial en España y la cuenca mediterránea, o tapia en Hispanoamérica, a la pared que se hace con tierra amasada, mediante una antigua técnica que consiste en construir muros con tierra arcillosa húmeda, compactada a golpes mediante un "pisón", empleando para conformarla un encofrado de madera llamado propiamente tapial.

El encofrado suele ser de madera, aunque también puede ser metálico. En el proceso se van colocando dos planchas de madera paralelas, entre las que se vierte tierra en capas (o tongadas) de 10 o 15 cm, y se compacta a golpes con un pisón. Posteriormente se mueve el encofrado a otra posición contigua para seguir con el muro. El barro compactado se seca al sol y una vez que el tapial queda levantado las puertas y ventanas se abren a cincel.
Supercopa Peruana
La Supercopa Peruana de Fútbol o simplemente Supercopa Peruana fue una competición oficial de fútbol, organizada por la Federación Peruana de Fútbol. Fue fundada en 2020, enfrentaba a los campeones de la Copa Bicentenario y de la Primera División. En el caso de que un mismo equipo ganara ambos torneos, su rival era el subcampeón de la Copa Bicentenario.

Sus tres antecedentes de supercopas en el fútbol peruano fueron la Copa de Campeones del Perú en 1919, la Copa Federación en 2012y la Supercopa Movistar en 2018.

Copa de Campeones del Perú
La Copa de Campeones del Perú Felipe Ríos fue una supercopa oficial de fútbol que se disputaba entre los campeones de la Liga Peruana de Football, fue la primera supercopa nacional de Perú. Fue organizada por la Liga Peruana de Football (actualmente Asociación Deportiva de Fútbol Profesional).El 16 de noviembre del 1919 se jugó por única vez y el campeón se hizo acreedor de la Copa de Campeones del Perú "Felipe Ríos". El torneo enfrentó a los campeones de la Primera División del Perú de 1913 y 1919.

El Alianza Lima, debía disputar dos partidos en un mismo día, el primero sería  para definir al campeón de la Primera División y el segundo por la Copa de Campeones. En el partido de Primera División derrotó por al Alianza Chorrillos en la última fecha por walkover y en la definición por la Copa de Campeones derrotó 2-0 al Jorge Chávez N°1.