hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ed Pinckney
Edward Lewis "Ed" Pinckney (el Bronx, Nueva York, 27 de marzo de 1963) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó en la NBA entre 1985 y 1997. Con 2,09 metros de altura, jugaba en la posición de alero.

Villanova Wildcats
Villanova Wildcats (español: Gatos Salvajes de Villanova) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Villanova, situada en Radnor, en el estado de Pensilvania.

Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big East Conference, excepto el equipo de lacrosse femenino, que lo hace en la Patriot League, el de remo femenino, que compite en la American Athletic Conference, y el de fútbol americano, que compite en la Colonial Athletic Association.
Zoprano
Andrés Arroyo, conocido en el ámbito musical como Zoprano, es un productor musical, ingeniero de sonido y compositor. Sus inicios en la música se relacionan con el rapero Bengie, cuando manejaba su anterior nombre artístico: Andrés "Alumbrando el género". Ha participado en diversos álbumes importantes de música urbana para artistas como J-King & El Maximan, Wiso G, Ivy Queen, Miguelito, Manny Montes, entre otros.

Amor real (álbum)
Amor Real es un álbum recopilatorio del cantante Manny Montes, y el productor Zoprano, dividido en dos ediciones, Oro y Platino, con participaciones de Michael Pratts, Indiomar, el grupo Ekos, Mikey A, Jay Kalyl, Memo El Afueguember, Baby Nory, entre otros.

En 2018, salió una reedición del disco llamado Amor Real (Remix Edition), siendo el sencillo la remezcla de «Amor Real» de Manny Montes junto a Baby Nory y Bengie. En 2019, Manny Montes lanzó otra edición titulada Amor Real (International Edition), con los sencillos «Jesús te ama», «Conmigo tú estás» y «Millonario», los cuales contaron todos con vídeos oficiales.

En los Premios AMCL de 2017, la edición Oro del álbum estuvo nominado en la categoría "Álbum urbano del año".
Tetrapirrol
El tetrapirrol está compuesto por cuatro unidades de pirrol enlazadas por algún átomo u otro grupo para formar un anillo; en el centro de este anillo puede encontrarse un átomo metálico, debido a su capacidad de coordinarse. Los compuestos más representativos que contienen al tetrapirrol son las porfirinas y las ftalocianinas.

Se encuentra en múltiples estructuras biológicas como en el grupo hemo de la hemoglobina en los eritrocitos. En este caso su función principal es la de almacenar y transportar oxígeno de los pulmones hacia los tejidos y dióxido de carbono desde los tejidos periféricos hacia los pulmones. Pero también se encuentran en la clorofila, citocromos, pigmentos biliares y vitaminas.

Hemo
El grupo hemo (del griego αἷμα "sangre") es un grupo prostético que forma parte de diversas proteínas, entre las que destaca la hemoglobina, consiste en un ion Fe2+ (ferroso) contenido en el centro de un gran heterociclo orgánico llamado porfirina, hecho de cuatro grupos pirrólicos unidos entre sí por medio de puentes metileno. No todas las porfirinas contienen hierro, pero una fracción sustancial de las metaloproteínas que contienen el núcleo porfirina, poseen el grupo hemo como grupo prostético; estas proteínas se conocen como hemoproteínas. El grupo hemo es principalmente conocido por formar parte de la hemoglobina, el pigmento rojo de la sangre, pero también se encuentra en un gran número de otras hemoproteínas biológicamente importantes tales como la mioglobina, citocromos, catalasa, y la óxido nítrico sintasa endotelial.
Comité Nacional Catalán
El Comité Nacional Catalán fue una organización independentista catalana fundada en París en diciembre de 1918 con el propósito de que los países vencedores en la Primera Guerra Mundial reconocieran la aspiración de Cataluña de formar un estado propio y su derecho a estar representado en la futura Sociedad de Naciones, defendida por el presidente Woodrow Wilson en su «discurso de los catorce puntos» y en el que también había reconocido el derecho de autodeterminación de los pueblos.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Shaula Vega
Shaula Obscura Vega, nombre artístico de Shaula Vega, es una actriz de cine y televisión mexicana hija de los primeros actores Jorge Luke e Isela Vega, además es también hermana del actor Arturo Vázquez y tía de la actriz Tania Vázquez.

No eres tú, soy yo
No eres tú, soy yo es una película de comedia romántica colombo-mexicana de 2010 dirigida por el mexicano Alejandro Springall (también director de Santitos y Morirse está en hebreo), protagonizada por Eugenio Derbez, Alejandra Barros y Martina García y basada en el filme argentino No sos vos, soy yo (2004), escrito por Juan Taratuto. Fue producida por Matthias Ehrenberg (también productor de Sexo, pudor y lágrimas y Amar a morir) y filmada en la Ciudad de México.

La adaptación del guion original estuvo a cargo de Luis Aura y aborda las vivencias de Javier Herrera, un cirujano cardiovascular desafortunado que, tras ser dejado por su esposa María, debe lidiar con la problemática de su vida amorosa al no poder olvidar tan fácilmente a quien fuera su pareja. Al final, conoce a Julia, una madre soltera que trabaja en una tienda de mascotas, de la cual se enamora y cuya relación habría de ayudarlo a sobrellevar su separación. No eres tú, soy yo se estrenó el 27 de agosto de 2010 en México.
Heurística en antivirus
En el campo de los antivirus, se conoce como heurística al conjunto de técnicas que se emplean para reconocer códigos maliciosos (virus, gusanos, troyanos, etcétera) que no se encuentren en su base de datos (ya sea porque son nuevos, o por no ser muy divulgados). El término general implica funcionalidades como detección a través de firmas genéricas, reconocimiento del código compilado, desensamblado, desempaquetamiento, entre otros.

Su importancia radica en el hecho de ser la única defensa automática posible frente a la aparición de nuevos códigos maliciosos de los que no se posea firmas.

Antivirus
Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos. Con el paso del tiempo, los antivirus han evolucionado hacia programas más avanzados que además de buscar y detectar virus informáticos consiguen bloquearlos, desinfectar archivos y prevenir una infección de estos. Actualmente son capaces de reconocer otros tipos de malware, como spyware, gusanos, troyanos, rootkits y pseudovirus.
Calzada de Guadalupe
La Calzada de Guadalupe, es una de las dos avenidas de la Ciudad de México que unen su centro histórico con la Villa de Guadalupe y de la cual recibe su nombre. La calzada corre en un eje sur - norte, desde la glorieta de Peralvillo donde entronca con el paseo de la Reforma, el eje 2 Norte Manuel González y la Calzada de los Misterios. Hasta 2010 entroncaba con el paseo Zumárraga, pero ahora existe un puente y zona peatonal que permite el acceso rápido a la plaza de las Américas hace que termine en la calle de Agustín Garrido para el paso de vehículos. Esta vialidad tiene como característica que al centro tiene un camellón de unos siete metros de ancho con un pasillo central de cuatro y medio metros rodeado por jardineras con bancas por el cual pueden circular los peregrinos que asisten a la Basílica de Santa María de Guadalupe sin entorpecer el tráfico vehicular.

Río Consulado
El río Consulado es una corriente de agua que se encuentra en la Ciudad de México. Fue entubado en 1944, como parte de las obras de modernización de la urbe. Por encima de la obra por la que todavía corre el río, se construyó la parte norte y norponiente del Circuito Interior.
Venas braquiales
En anatomía humana, las venas braquiales son venas concomitantes de la arteria braquial en el brazo. Debido a que se encuentran bajo los músculos, se consideran venas profundas. Siguen el curso de la arteria braquial (en reverso): inicia el recorrido donde se unen las venas radiales y las venas cubitales (justo donde se bifurca la arteria radial). Termina en el borde inferior del músculo redondo mayor. En este punto la vena braquial se une a la vena basílica para formar la vena axilar.

Las venas braquiales también tienen tributarias de menor tamaño que drenan los músculos de la parte superior del brazo, como el bíceps braquial y el tríceps braquial.

Venas radiales
En anatomía humana. las venas radiales son venas comitantes de la arteria radial siguiendo su mismo curso en su trayectoria a través del dorso de la mano y la cara lateral del antebrazo. Terminan uniendo a las venas cubitales para formar las venas braquiales.
Tolochenaz
Tolochenaz es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Chigny, al noreste con Morges, al suroeste con Saint-Prex, y al oeste con Lully.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Morges.

Chigny (Vaud)
Chigny es una comuna suiza situada en el cantón de Vaud, en el distrito de Morges. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 405 habitantes.

Limita al oeste y norte con la comuna de Vufflens-le-Château, al este con Morges, al sur con Tolochenaz, y al suroeste con Lully.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Colombier.
Ducado de Tarancón
El ducado de Tarancón es un título nobiliario español, creado el 19 de noviembre de 1847, por la reina Isabel II de España, a favor de su hermano uterino Agustín María Raimundo Fernando Longinos Muñoz y Borbón, segundo hijo de la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII y de su segundo marido, Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, al que ya habían creado i duque de Riánsares, i marqués de San Agustín y i duque de Montmorot Par de Francia (título no reconocido en España).

Agustín Fernando Muñoz y Sánchez
Agustín Fernando Muñoz y Sánchez (Tarancón, 4 de mayo de 1808 – El Havre, 13 de septiembre de 1873), I duque de Riánsares, grande de España, I marqués de San Agustín y I duque de Montmorot en Francia, fue un militar español, caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro y segundo esposo de la reina regente María Cristina de Borbón-Dos Sicilias.
Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (Certaldo —o Florencia o París —, 16 de junio de 1313 - Certaldo, 21 de diciembre de 1375) fue un escritor y humanista italiano. Es uno de los padres, junto con Dante y Petrarca, de la dignificación de la literatura en italiano. Compuso también varias obras en latín. Es recordado sobre todo como autor del Decamerón, libro esencial para introducir en la literatura europea el género de la novela corta o relato, y que utiliza el recurso técnico de la narración enmarcada. Con él fundó una nutrida escuela de novellieri que imitaron su obra.

Octava real
La octava real es una famosa estrofa, propia del Renacimiento, de ocho versos endecasílabos (once sílabas) con rima consonante y el siguiente esquema de rimas: 11A 11B 11A 11B 11A 11B 11C 11C.

El primer registro que se tiene de esta estrofa es de una obra de Giovanni Boccaccio y, aunque al principio se utilizó con fines líricos, en ese mismo siglo ya se constituyó en vehículo ideal y exclusivo para largos poemas narrativos de épica culta desde que los grandes escritores épicos del Renacimiento italiano lo utilizaran en sus obras (Matteo Maria Boiardo en su Orlando Innamorato, Ludovico Ariosto en Orlando Furioso y Torquato Tasso en Jerusalén liberada). Este uso sería imitado en español por Alonso de Ercilla en La Araucana.
Nanto Shichi Daiji
Nanto Shichi Daiji (南都七大寺), literalmente ‘los siete grandes templos de Nanto’ (sinónimo de Nara), es un nombre histórico que generalmente se refiere a los poderosos e influyentes siete templos budistas ubicados en Nara. Aunque en cuanto a qué templos se han incluido en esta nomenclatura ha fluctuado, ya que se levantan y caen en su poder, era los siguientes en una etapa temprana, que son originalmente los construidos por orden imperial:

Daian-ji (大安寺)

Gangō-ji (元興寺)

Hōryū-ji (法隆寺) (ubicado fuera de la actual Nara, en la ciudad de Ikaruga (Nara))

Kōfuku-ji (興福寺)

Saidai-ji (西大寺)

Tōdai-ji (東大寺)

Yakushi-ji (薬師寺)

A veces, los templos fueron llamados los quince grandes templos de Nanto, incluyendo otros templos de prestigio como Tōshōdai-ji (唐招提寺) y Hokke-ji (法華寺).

Daian-ji
Daian-ji (大安寺, Daian-ji?) es uno de los Siete Grandes Templos budistas de Nara, Japón, que fue fundado durante el período Asuka. Ha sufrido una evolución desde el período Nara hasta el siglo XIX, cuando fue totalmente restaurado y cuya formación es la que hoy en día se puede observar.
Lógica empírica
La lógica empírica es la base del razonamiento empírico y por lo tanto del método empírico. Esta visión de la lógica proviene de la Antigua Grecia, siendo su máximo exponente el propio Aristóteles. El término empírico deriva del griego antiguo de experiencia, έμπειρία, que a su vez deriva de έυ, en, y πεἳρα, prueba, experimento. Su origen se inicia con la observación de las relaciones entre los objetos, lo que la convierte en la base ideal para las leyes del conocimiento. Su aparición en la Antigua Grecia y el mundo árabe provoca la definitiva separación entre las ciencias formales (geometría, álgebra) de las ciencias empíricas (zoología, botánica) y las ciencias aplicadas (ingeniería, medicina). Su paso a través de la historia provoca el descubrimiento de la lógica experimental y se mantiene hasta nuestros días.

Lenguaje formalizado
El lenguaje formalizado es un lenguaje sometido a unas «reglas fijas de formación de expresiones y significados». Es una de las características esenciales del lenguaje científico. Incluso hay autores que llegan a opinar que la ciencia en sí misma no es más que un lenguaje. Esto es especialmente notable e importante en la lógica y las matemáticas.
Chizhou
Chizhou (en chino, 池州; pinyin, Chízhōu) es una ciudad-prefectura de la provincia de Anhui, en la República Popular de China. Limita al norte con la ciudad-prefectura de Chaohu, al sur con la ciudad-prefectura de Huangshan, al oeste con la ciudad-prefectura de Anqing, y al este con la ciudad-prefectura de Xuancheng. Su área es de 18398 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millón de  habitantes.

Qingyang (Chizhou)
Qingyang  (en chino, 青阳; pinyin, Qīng·Yáng; Wade-Giles, ch'ing yang (escuchar)ⓘ [yang]) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Chizhou en la Provincia de Anhui, República Popular China. Se localiza en una zona de valle rodeada por los montes Jiuhua a una altitud media de 20 m s. n. m., donde es bañada por el río Qingtong, un tributario que desemboca a unos 10 km al norte en el Yangtsé. Su área es de 1196 km² y su población total para 2020 fue cercana a los 250 mil habitantes.
Costa de Valencia
La Costa de Valencia es el tramo litoral que pertenece a la provincia de Valencia formando el golfo de Valencia, un entrante del mar Balear (Mediterráneo occidental), en las costas del este de España. Limita con las otras dos costas de la Comunidad Valenciana, al norte con la Costa del Azahar (provincia de Castellón) y al sur con la Costa Blanca (provincia de Alicante).

Mar Balear
El mar Balear, también denominado mar Ibérico, junto con el mar de Alborán, o mar Baleárico, es un mar litoral del mar Mediterráneo que se encuentra frente a la costa oriental de la península ibérica, entre el archipiélago balear y la costa del Levante.
Grimmjow Jaegerjaques
Grimmjow Jaegerjaquez (グリムジョー・ジャガージャック, Gurimujō Jagājakku?)  es un personaje de la serie del manga y anime Bleach creado por Tite Kubo. Es un Arrancar del ejército de Sōsuke Aizen, un Espada, para ser precisos, los Arrancar más poderosos. Su seiyuu es Junichi Suwabe mientras que en el doblaje hispanoamericano es Edson Matus.

Orihime Inoue
Orihime Inoue (en japonés: 井上 織姫, Inoue Orihime)  es un personaje de la serie de manga Bleach, creada por Tite Kubo. Como muchos de sus amigos, desarrolla rápidamente poderes espirituales después de que Ichigo Kurosaki se convirtiera en shinigami. A lo largo de la serie, Orihime aprende sobre el deber de Ichigo y decide acompañarlo cuando va a la Sociedad de Almas para salvar a Rukia Kuchiki, y finalmente terminó siendo su esposa y madre de Kazui Kurosaki.

Además del manga y anime, Orihime también ha aparecido en otros medios de la franquicia Bleach, incluyendo películas, videojuegos y musicales de rock. Ella es interpretada por Yuki Matsuoka en japonés. En el doblaje en inglés, ella es expresada por Stephanie Sheh, en español de España, Belén Roca y en español de Hispanoamérica, Claudia Motta.
Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.

Meteosat
Meteosat son una serie de satélites meteorológicos geoestacionarios construidos y lanzados por la Agencia Espacial Europea (ESA), que opera y desarrolla la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT). Se encuentran en órbita geoestacionaria por encima del océano Atlántico y proporcionan información meteorológica a África y Europa; el cual se puso en funcionamiento el 10 de marzo de 2002.
Chake-Chake
Chake-Chake es una ciudad situada en la isla tanzana de Pemba. Es la capital del distrito de Chake Chake en la Región de Pemba Sur. Se encuentra en el centro de una profunda entrada de mar en la costa oeste llamada bahía de Chake-Chake. Chake-Chake se considera históricamente la capital de la isla de Pemba, en desmedro de la capital formal Mkoani, y es la sede de la corte de justicia de Pemba. El único aeropuerto de Pemba está 7 km al sureste de Chake-Chake. Las ruinas de Mkama Ndume están cerca del aeropuerto en el pueblo de Pujini.

Mkoani
Mkoani es una ciudad de Tanzania, ubicada en la isla de Pemba. Es la capital de la región de Pemba Sur. La ciudad tiene una población de alrededor de 11,000 habitantes.

El puerto más concurrido de la isla de Pemba se encuentra en Mkoani, la mayoría de los ferries desde Zanzíbar o de Tanzania continental navegan a esta ciudad.
Grupo Consultivo en Temas Aduaneros
El Grupo Consultivo en Temas Aduaneros es el nombre del colectivo vinculado en el comercio internacional al territorio peruano. Esta se creó el 7 de enero de 2005, por la Resolución n.º 002-2005-SUNAT, durante la gestión de la Dra. Nahil Hirsh Carrillo como Superintendente Nacional de SUNAT. Según dicha resolución su objetivo es ser una instancia para la coordinación y el diálogo entre la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) y los gremios de comercio exterior, así como agilizador en el sistema aduanero de este último.

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), es un organismo técnico especializado del Perú adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas.

De acuerdo a su Ley de creación N.° 24829, Ley General aprobada por Decreto Legislativo N.º 501 y la Ley 29816 de Fortalecimiento de la SUNAT, es un organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, que cuenta con personería jurídica de derecho público, con patrimonio propio y goza de autonomía funcional, técnica, económica, financiera, presupuestal y administrativa que, en virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 061-2002-PCM, expedido al amparo de lo establecido en el numeral 13.1 del artículo 13.º de la Ley n.º 27658, ha absorbido a la Superintendencia Nacional de Aduanas, asumiendo las funciones, facultades y atribuciones que por ley, correspondían a esta entidad.
O Fortuna
O Fortuna es un poema goliardo escrito en latín medieval a principios del siglo XIII que forma parte de la colección conocida como Cármina Burana.

Su actual popularidad se inició con la versión del músico alemán Carl Orff (1936), tocada tanto por grupos de música clásica como por artistas de otros estilos, como el caso de la agrupación Therion en su disco Deggial, o por Enigma en su disco The Screen Behind the Mirror, especialmente en los temas «Gravity of Love» y «Modern Crusaders», y del grupo Era en su disco The Mass en el tema «The Mass». Fue usada también en la película de 1981 Excalibur, de John Boorman, basada en la obra de Sir Thomas Malory La muerte de Arturo. A su vez una pequeña parte del poema también fue usado en una canción de la banda británica Little Mix, «Lightning». Además en el videojuego «Final Fantasy VII» tanto en el original de 1997 como en su remake de 2020 se puede oír el verso "sors immanis et inanis" en el OST «One-Winged Angel»

The Mass
The Mass es el tercer álbum del proyecto musical de Era lanzado el 2003 en este álbum Eric Levi junto su trabajo con el tema de Carl Orff creando así el primer tema The Mass. con fragmentos de "O Fortuna"
Oliba II
Oliba II de Carcasona ( ? - 879), conde de Carcasona i Razès (865-872) y (872-877).

Primer hijo del conde de Carcasona Oliba I. Era nieto de Bellón (bellónidas) y, por tanto, tenía vínculos familiares con la Casa de Barcelona y el Condado de Ampurias.

Bellón I de Carcasona
Bellón es el nombre del hipotético primer conde de Carcasona, que sería ancestro genealógico del conde de Barcelona Wifredo el Velloso. Algunos autores atribuyen a Bellón la fundación del linaje denominado de los "bellónidas", cuya existencia es objeto de especulaciones y controversia. Algunos historiadores, como Alberto Montaner Frutos, han cuestionado su existencia al no encontrar pruebas contemporáneas documentales en las que fundamentar su biografía.
Poppy Z. Brite
William Joseph Martin (Bowling Green, Kentucky, 25 de mayo de 1967), antes conocido como Poppy Z. Brite, es un escritor estadounidense. Desde su primera publicación con dieciocho años se ha convertido en una de las revelaciones del terror moderno. Ha sido ganador del premio Icarus al autor revelación y varias veces nominado a los prestigiosos premios Bram Stoker y Mundial de Fantasía.

El alma del vampiro (novela)
El alma del vampiro o La música de los vampiros (en inglés Lost Souls) es una novela de horror escrita en 1992, la primera del escritor Poppy Z. Brite. Es la única aventura larga de los personajes Steve Finn y Fantasma, que aparecen en numerosos relatos cortos del autor. La novela es la versión extendida de su relato The Seed of Lost Souls.

Varios personajes de esta historia aparecen en la segunda novela de Brite: La llamada de la sangre, aunque no es una continuación directa.