hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lixisenatida
Lixisenatide es un medicamento que se emplea para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2. Pertenece a la familia de los análogos GLP-1, por lo que está emparentado con otros fármacos de acción similar, como la exenatida y liraglutida. Se administra por vía subcutanea una vez al día. Su empleo fue autorizado por la Agencia Europea de Medicamentos el 1 de febrero de 2013.

Péptido similar al glucagón tipo 1
El péptido similar al glucagón tipo 1 o por sus siglas en inglés GLP-1 (glucagon-like peptide) es una hormona peptídica de 30 o 31 aminoácidos de la familia de las incretinas cuya función fisiológica es el estímulo de la producción de insulina y la disminución de la producción de glucagón. Se genera por la transcripción de un gen llamado proglucagón.

La fuente principal de GLP-1 en el ser humano son las células L del intestino, pero también es producido por las células alfa del páncreas y el sistema nervioso central. La forma biológicamente activa de la hormona GLP-1 son GLP-1-(7-37) y GLP-1-(7-36)NH2.

El GLP-1 es una incretina que ha dado lugar a dos nuevas clases de agentes antidiabéticos: los agonistas de GLP-1 e, indirectamente, los inhibidores de la enzima dipeptidil peptidasa-4 (DPP4).
Deuda pública
Por deuda pública o deuda soberana se entiende al conjunto de deudas que mantiene un Estado frente a los particulares u otros países. Constituye una forma de obtener recursos financieros por el Estado o cualquier poder público materializado normalmente mediante emisiones de títulos de valores o bonos. Incluye la deuda externa y la deuda interna.

Deuda interna
La deuda interna es la parte de la deuda nacional o pública de un país cuyos acreedores son ciudadanos del mismo, en contraposición a la deuda externa.

Para solventarla y conseguir la generación de dinero, el gobierno hace uso de la vía del préstamo para obtener efectivo en lugar de emitir más billetes o monedas. El dinero creado de esta manera puede ser intercambiado con otros agentes económicos, pero rara vez puede ser gastado en bienes y servicios.

La deuda interna está compuesta por infinidad de colocaciones en el mercado interno, en forma de bonos o valores que "reciben" los bancos comerciales del Estado y que "aceptan" las instituciones públicas.
Jenő Vincze
Jenő Vincze (en húngaro: Vincze Jenő; Vršac, Imperio austrohúngaro, 20 de noviembre de 1908-20 de noviembre de 1988) fue un jugador y entrenador de fútbol húngaro. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Es una leyenda del Újpest FC, uno de los clubes más laureados del fútbol húngaro, y jugó con la selección nacional de Hungría la final de la Copa del Mundo de 1938.

Újpest Football Club
El Újpest Football Club, también conocido anteriormente como Újpest Dózsa, es un club de fútbol húngaro del distrito de Újpest, Budapest. Los colores del club son morado y blanco. El Újpest juega sus partidos como local en el estadio Szusza Ferenc de Budapest y juega en la NB1.

Sus 20 títulos de Liga, 11 títulos de la Copa y 3 títulos de la supercopa húngara lo convierten en uno de los clubes más exitosos del país y es, además, el club más antiguo del fútbol húngaro, fundado en 1885. Desde entonces, el club ha dado a conocer futbolistas internacionales como los hermanos Fogl (Károly y József), Gyula Zsengellér, Ferenc Szusza, János Göröcs, Ferenc Bene, László Fazekas y András Törőcsik.

El Újpest FC forma parte del club polideportivo Újpesti TE, que incluye secciones de otros deportes como el hockey sobre hielo y el waterpolo.
Martutene
Martutene es un barrio situado al sur de San Sebastián (España) en las riberas del río Urumea, entre los barrios de Loyola, y la localidad de Astigarraga. En dicho barrio se encuentra la cárcel que lleva su mismo nombre. Según el padrón de 2004, contaba con 2.712 habitantes.

Río Urumea
El Urumea (llamado en Goizueta Errakaundi) es un río del norte de la península ibérica que discurre por España. Nace en Navarra y desemboca en el mar Cantábrico en San Sebastián (provincia de Guipúzcoa, País Vasco). Además es una zona especial de conservación, de 1 km² y fue aprobada en octubre de 2012.
Paraje Natural de Sierra Alhamilla
El Paraje Natural de Sierra Alhamilla es un espacio natural protegido de la provincia de Almería declarado como tal en 1989. Ocupa un total de 8500 hectáreas y comprende los términos municipales de Almería, Rioja, Níjar, Pechina, Tabernas y Lucainena de las Torres. 
El interés del paraje se centra en un bosque de encinas bien conservado en un entorno árido, cerca de la ciudad de Almería que supone un pulmón para la misma. Existe una variada cantidad de aves, destacando las rapaces.

Pechina (Almería)
Pechina es una localidad y municipio español situado en la parte centro-oeste de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4552 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Andarax.
A tu lado
A tu lado fue un talk show de televisión emitido por la cadena española Telecinco, entre el 11 de febrero de 2002 y el 6 de julio de 2007.

Se emitía de lunes a viernes por la tarde. Comenzó como un talk-show para competir con Sabor a ti de Ana Rosa Quintana, emitido en Antena 3, pero se centró en tratar temas del corazón tras el auge de Gran Hermano. El formato estaba presentado por Emma García y sus colaboradores más destacados fueron "Felisuco", Aída Nízar, Lydia Lozano, Kiko Matamoros, Kiko Hernández, Ania Iglesias, Raquel Bollo, Antonio David Flores, Mila Ximénez, Karmele Marchante, o Carmina Ordóñez (esta última hasta el 22 de julio de 2004 al fallecer al día siguiente), entre otros.

El programa finalizó el 6 de julio de 2007, tras más de 5 años en antena y con buenos resultados de audiencia. La decisión fue tomada debido a que se quería renovar las tardes de Telecinco. Este programa fue sustituido por Está Pasando, conducido por Emilio Pineda y Lucía Riaño.

Carmen Ordóñez
María del Carmen Cayetana Ordóñez González (Madrid, 2 de mayo de 1955-Madrid, 23 de julio de 2004), más conocida como Carmina Ordóñez o simplemente Carmen Ordóñez, fue una socialite, modelo y relaciones públicas española protagonista de la prensa del corazón nacional.
Gruoch de Escocia
Gruoch Ingen Boite fue la hija de Boite mac Cináeda, hijo de Kenneth III de Escocia. Las fechas de su vida no se saben con seguridad.

Antes de 1032 Gruoch se casó con Gille Coemgáin mac Maíl Brigti, Mormaer de Moray, con quien tuvo al menos un hijo, Lulach mac Gille Coemgáin, más tarde rey de los escoceses. Gille Coemgáin fue asesinado en 1032, quemado en una sala junto con cincuenta personas. El segundo matrimonio de Gruoch fue con el rey Mac Bethad, de nuevo la fecha no está documentada. No se conocen hijos de este matrimonio.

Gruoch es mencionada con Boite y también con Mac Bethad en cartas que concedían al monasterio culdee en Loch Leven. La fecha de su muerte se desconoce.

Sirvió como modelo para el personaje de Lady Macbeth en la obra de William Shakespeare Macbeth. Una versión un poco más apropiada de Gruoch apareció en la serie de televisión animada Gárgolas.

Boite mac Cináeda
Boite mac Cináeda («Boite hijo de Kenneth»; también, Bodhe, Boedhe, etc.; de la Casa de Alpin, fallecido en 1058) fue un príncipe escocés, hijo de Kenneth II de Escocia (Cináed mac Maíl Coluim) o de Kenneth III de Escocia (Cináed mac Duib).

Fue el padre de Gruoch de Escocia y amigo de Findláech de Moray, el padre de Macbeth de Escocia. Organizó el matrimonio de Macbeth y Gruoch en 1032, lo cual permitió a Macbeth asumir el trono de Escocia en 1040. Posteriormente, estuvo detrás de la efímera ascensión al trono de su nieto, Lulach I de Escocia, en 1057.

Una versión ficticia de este personaje apareció en la serie de animación Gargoyles.
Deliciosamente amoral
Deliciosamente amoral es una película de comedia argentina de 1963 dirigida por Julio Porter, según su propio guion escrito en colaboración con César Tiempo, y protagonizada por Libertad Leblanc, Guillermo Bredeston, Myriam de Urquijo y Rodolfo Onetto.

César Tiempo
César Tiempo, nacido Israel Zeitlin (Yekaterinoslav, Ucrania, 3 de marzo de 1906 – Buenos Aires, 24 de octubre de 1980), fue un escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista argentino.  Casado y padre de tres hijos, Martin, Blanca y César. Libro para la pausa del sábado, Sabatión argentino, Sabadomingo y Aviso para encontrar a Jordana son algunos de sus poemarios más reconocidos.
Villaricos
Villaricos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cuevas del Almanzora, en la provincia de Almería. Está situada en la parte oriental de la comarca del Levante Almeriense. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Palomares, Vera-Playa, Las Rozas, Las Herrerías y El Arteal. En Villaricos desemboca el río Almanzora.

Se trata del principal centro turístico del municipio cuevano, rodeado de parajes naturales como la Sierra Almagrera o las islas de Terreros y Negra. En el mes de agosto se celebra el festival de música electrónica Dreambeach Villaricos. Cuenta con dos pequeños puertos: el de Villaricos y el puerto deportivo de la Esperanza.

Río Almanzora
El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España.

Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce.
Distrito de Mirgas
El distrito de Mirgas es uno de los seis distritos de la provincia de Antonio de Raimondi,  región de Áncash, república del Perú. Limita al noreste con el distrito de Chaccho; al este, con los distritos de Llamellín y Chingas; al sur, con el distrito de San Juan de Rontoy y la provincia de Huari y al oeste, con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald.

Provincia de Antonio Raimondi
La provincia de Antonio Raimondi es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con el departamento de Huánuco, por el este y por el sur con la provincia de Huari, y por el oeste con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald.
Arctonyx collaris
El tejón porcino (Arctonyx collaris) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Es la única especie de su género. Se encuentra en el este de Mongolia, centro y este de China, Bután, Assam (India), Indochina y Sumatra.

Mustelidae
Los mustélidos (Mustelidae, del latín mustela, comadreja) son una familia de mamíferos del orden Carnivora tanto terrestres como acuáticos entre los que se encuentran las comadrejas, armiños, tejones, nutrias, grisones y carcayúes. Habitan todos los continentes excepto Oceanía, y la mayoría son de dieta carnívora o son carroñeros.
Jessica Jurado
Jessica Jurado (Guadalajara, Jalisco, México; 12 de octubre de 1968 - 9 de octubre de 2024)fue una actriz mexicana mejor recordada por haber interpretado a Patricia Bracho en la telenovela mexicana La usurpadora (1998). Anteriormente participó en María, la del barrio (1995) y Marionetas (1988), mientras que su última participación fue en Entre el amor y el odio (2002), junto a Susana González y César Évora.

Después de su última telenovela se retiró del medio artístico para vivir una vida alejada de los reflectores en Estados Unidos sin saberse el motivo de este.

Falleció el 9 de octubre de 2024, tres días antes de cumplir 56 años. Se desconoce la causa de muerte, pero extraoficialmente se cree que fue producto de un infarto.

La usurpadora (telenovela mexicana)
La usurpadora es una telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan y producida por Salvador Mejía siendo su segunda novela para Televisa. Inició sus grabaciones en noviembre de 1997 estrenándose en febrero de 1998 con locaciones en Ixtapan de la Sal y Cancún.

Fue protagonizada por Gabriela Spanic junto a Fernando Colunga, con las actuaciones antagónicas de Chantal Andere, Juan Pablo Gamboa, Mario Cimarro y Dominika Paleta. Cuenta además con la actuación de Libertad Lamarque, Magda Guzmán y Silvia Derbez.
Primera B de Chile 2003
El Campeonato Nacional «BancoEstado» de Primera B de Chile 2003 fue la 53° edición de la segunda categoría del fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 2003. Se jugó desde el 1 de marzo hasta el 2 de noviembre de 2003.

El torneo fue ganado por Everton, que volvía de esta manera a la Primera división del fútbol chileno.

Deportes La Serena también accedió a Primera división.

No hubo descenso a Tercera División, en este campeonato los descensos fueron tres, y se medían por el promedio de puntajes de las dos temporadas anteriores.

Club de Deportes La Serena
El Club de Deportes La Serena es un equipo de fútbol profesional de Chile, de la ciudad de La Serena, de la Región de Coquimbo. Fundado el 9 de diciembre de 1955. Actualmente juega en la Liga de Primera de Chile.

El club es local en el Estadio La Portada, recinto que cuenta con una capacidad para 18.501 personas. Su rival tradicional es Coquimbo Unido, con quien disputa el clásico de la Región de Coquimbo.
Hal Ashby
Hal Ashby (Ogden, Utah, 2 de septiembre de 1929-Malibú, California, 27 de diciembre de 1988) fue un director de cine estadounidense ganador de un Óscar al mejor montaje en 1967 por la película In the Heat of the Night.

Ogden (Utah)
Ogden es una ciudad y la capital del condado de Weber, estado de Utah, Estados Unidos. Había surgido en 1846 con el establecimiento comercial estadounidense llamado Fuerte Buenaventura, que al año siguiente fue comprado por los mormones establecidos en el área.

La Universidad Estatal Weber, fundada en 1889, se encuentra en Ogden. El aeropuerto municipal de Utah de mayor tránsito (Ogden-Hinckley Airport), se encuentra al suroeste de la ciudad. Se encuentra pocos kilómetros al este del Gran Lago Salado.

Ogden es sede del equipo de béisbol de la liga de los pioneros (Pioneer League) Ogden Raptors.
Archdale
Archdale es una ciudad ubicada en el condado de Randolph y condado de Guilford y en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 9.014 habitantes en una superficie de 20.3 km², con una densidad poblacional de 444.7 personas por km².

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Distrito del Manu
El distrito del Manu es uno de los cuatro que conforman en la provincia de Manu, ubicada en el departamento de Madre de Dios en el Perú. Su capital es la localidad de Salvación.

En este distrito de la Amazonía peruana habita la etnia harakmbut (del grupo amarakaeri).

Este conjunto harakmbut comprende varios pequeños grupos:

Amarakaeri

Arasaeri

Huachipaeri

Kisamberi

Pukirieri

Sapiteri y

Toyoeri.

Una de las localidades del distrito es Itahuanía.

Amarakaeri
El amarakaeri es una lengua indígena, autodenominada Harakmbut hablada por la etnia del mismo nombre que habita en la Amazonia peruana. 
Pertenece a la familia lingüística de Harákmbet, familia harakmbet,  hablada en los ríos Madre de Dios y Colorado.

Existe menos de un 1 % de alfabetismo comparado al del 5 % al 15 % en segunda lengua, el castellano.

Tiene como dialecto el llamado Kisambaeri.
La odalisca n.º 13
La odalisca n.º 13 es una película de comedia y fantasía mexicana de 1958, escrita y dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Viruta y Capulina y Germán Valdés «Tin-Tan», junto a las actrices, María Antonieta Pons, Lorena Velázquez y Donna Behar. Es la secuela de la película de Tin-Tan del mismo año, Las mil y una noches, en la que también apareció Pons, y la segunda parte de una trilogía de películas protagonizadas por el dúo cómico con temática del desierto, que empezó con Los legionarios (1958) y finalizó con Los tigres del desierto (1960). Esta es la única película filmada a color en la que Viruta y Capulina actúan junto a Tin-Tan, aunque posteriormente reaparecerían juntos en la película filmada en blanco y negro, ¡En peligro de muerte! (1962) junto a las hermanas Velázquez.

¡En peligro de muerte!
¡En peligro de muerte! es una película de comedia y western mexicana de 1962, dirigida por René Cardona, escrita por Roberto Gómez Bolaños «Chespirito» y protagonizada por Viruta y Capulina y Germán Valdés «Tin-Tan», junto a las actrices, Teresa Velázquez y Lorena Velázquez. Esta es la única película filmada en blanco y negro en la que Viruta y Capulina actúan junto a Tin-Tan, ya que anteriormente habían aparecido por primera vez en la película filmada a color La odalisca n.º 13 (1958). Esta fue la última parte de una trilogía de películas de comedia protagonizadas por las hermanas Velázquez, precedida por Dos criados malcriados (1960), con Viruta y Capulina, y Pilotos de la muerte (1962), con Tin-Tan y Resortes.
Instrucciones de Amenemhat
Las Instrucciones de Amenemhat, obra también llamada Enseñanzas del rey Ammenemes a su hijo Sesostris, es un poema escrito en Egipto durante el Imperio Medio. Está escrito como un monólogo que el espíritu del asesinado rey Amenemhat I dirige a su hijo Senusert. Describe la conspiración que acabó con su muerte, e insta a su hijo para que no confíe en nadie. El poema es también una apología del reinado del viejo faraón, y termina exhortando a Senusert a gobernar sabiamente siguiendo los pasos de Amenemhat. Además, el relato tenía como finalidad el consolidar la legitimidad de Senusert, dejando clara la intención del fallecido de dejarle como heredero:

El atentado se produjo cuando estaba sin ti, antes que los cortesanos supieran que yo te iba a entregar el poder, y sin que aún me hubiera sentado contigo, de forma que te pudiera aconsejar.

Amenemhat I
Sehetepibra Amenemhat, o Amenemhat I, es el faraón que funda la dinastía XII de Egipto; reinó de c. 1990 a 1961 a. C. Manetón le denomina Ammanemes, según Sexto Julio Africano o Ammenemes de Eusebio de Cesarea, aunque solo lo cita como padre de Sesoncosis. El fragmento del Canon de Turín muestra: ...tepib... (registro 2.20). En la Lista Real de Abidos y la Lista Real de Saqqara figura como Sehetepibra.
Brownstown (condado de Lancaster)
Brownstown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 2.816 habitantes y una densidad poblacional de 433 personas por km².

Condado de Lancaster (Pensilvania)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1729, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 519 445 habitantes. La sede de condado es Lancaster.
Sopocachi
Sopocachi es un barrio ubicado al oeste de la ciudad de La Paz, Bolivia. Fue fundado durante la época republicana. Desde su constitución, a mediados del siglo XIX, el barrio se caracterizó por ser el referente cultural, artístico y bohemio de la sede de gobierno boliviana.

Está conectado en el este con el barrio de San Jorge, al oeste con el barrio de Cristo Rey (o Alto Sopocachi), al noroeste conyÿ el barrio de San Pedro y al norte con el centro de la ciudad.

En este barrio se encuentra la Academia Nacional de Bellas Artes fundada en 1926; el Conservatorio Nacional de Música fundado en 1907; plazas importantes de la ciudad como la Plaza Abaroa y la Plaza España, centros culturales como Espacio Simón I. Patiño, la Casa Museo Solón, Casa Museo Marina Núñez del Prado, Casa Museo Cecilio Guzmán de Rojas, la sede del movimiento anarcofeminista Mujeres Creando, y la Fundación Flavio Machicado Viscarra, creada a partir de las tradicionales Flaviadas.

Casa museo Solón
La Casa museo Solón es una entidad cultural ubicada en La Paz y administrada por la Fundación Solón, que alberga la obra del pintor y muralista boliviano Walter Solón. Está situada en la calle Ecuador de la zona de Sopocachi.

La exhibición comprende dibujos, murales, tejidos, pinturas y otros, que reflejan la historia de Bolivia en la mirada de Walter Solón. La colección posee alrededor de 2000 piezas y está distribuida en tres pisos:

Primer piso va desde los inicios de la historia conocida de ese país hasta 1883: historia precolombina, conquista española, independencia y guerra del Pacífico.

Segundo piso abarca desde 1932 hasta 1999: guerra del Chaco, la revolución de 1952, las dictaduras militares, y la democracia hasta 1999.

Tercer piso: Está ocupado por dos murales inconclusos, uno sobre la historia de la hoja de coca, y otro autobiográfico. También se encuentra el taller en el que trabajaba Solón.
Amor de barrio
Amor de barrio es una telenovela producida por Roberto Hernández Vázquez para Televisa en 2015. Adaptación basada en las telenovelas Paloma (1975) y Muchacha de barrio (1979).

Está protagonizada por Renata Notni,  Mane de la Parra, Alejandra García y Pedro Moreno, con las participaciones antagónicas de Marisol del Olmo, Jessica Coch, Gabriela Carrillo, Lisardo, Arturo Posada y Claudette Maillé y las actuaciones estelares de Julieta Rosen, Manuel Landeta, Montserrat Marañón y Queta Lavat.

Montserrat Marañón
Montserrat Marañón (Ciudad de México; 6 de enero de 1974) es una actriz mexicana, de televisión y teatro, aparte de incursionar en el cabaret. Es conocida por su papel de «Betzabé» en la comedia María de Todos los Ángeles.
Vrbové
Vrbové es una ciudad del distrito de Piešťany en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 5554 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Distrito de Piešťany
El distrito de Piešťany (en eslovaco Okres Piešťany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 63 928 habitantes (en 2001) y una superficie de 381 km². Su capital es la ciudad de Piešťany.
Condado de Montague
El condado de Montague es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Montague, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.431 km² (de los cuales 20 km² están cubiertos por agua) y una población de 19.117 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1857.

Montague (Texas)
Montague es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montague en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 304 habitantes y una densidad poblacional de 91,99 personas por km².
Avanza País - Partido de Integración Social
Avanza País - Partido de Integración Social es un partido político peruano actualmente de derecha conservadora. Fue fundado en Santiago de Chuco por Pedro Cenas Casamayor el 10 de abril de 2000. Originalmente, esta organización fue fundada con una línea ideológica orientada a la izquierda conservadora.

Izquierda conservadora en Perú
Los términos «izquierda conservadora», «izquierda popular», «izquierda provinciana» y despectivamente «izquierda chola» se han utilizado para designar a las agrupaciones políticas de izquierda en Perú cuyo ideario es socialmente conservador y se aleja de posiciones más progresistas en este sentido, dando prioridad a los aspectos económicos.

Estos términos están vinculados con la zona andina del país y se utilizan para diferenciar de la otra parte de la izquierda, que en general defiende las libertades civiles, con la que suelen estar en rivalidad desde la década de 2010, como es el caso entre Vladimir Cerrón y Verónika Mendoza.