hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Adil II
Saif al-Din al-Malik al-Adil Abu Bakr b. Nasir ad-Din Muhammad (en árabe: سيف الدين الملك العادل أبو بكر بن ناصر الدين محمد‎), conocido simplemente como al-Adil II (ca. 1221-9 de febrero de 1248) fue el sultán ayubí de Egipto de 1238 a 1240, de origen kurdo.
Cuando su padre al-Kamil, sobrino de Saladino, murió en 1238, al-Adil II lo sucedió, a pesar de estar poco preparado para asumir las tareas de gobierno. Cuando el país se sumió en la anarquía, su medio hermano exiliado, as-Salih Ayyub, aprovechó la oportunidad y lo depuso. Al-Adil murió en prisión ocho años después.

Al-Kamil
Al-Kamil Muhammad al-Malik (en árabe: الكامل محمّد الملك‎, al-Kāmil Muḥammad al-Malik) (El Cairo, 1180-Damasco, 6 de marzo de 1238), también conocido en fuentes europeas medievales como Meledino (en latín: Meledinus); fue un sultán de Egipto y Siria de la dinastía ayubí, aclamado por combatir en dos cruzadas, pero también vilipendiado por haber devuelto Jerusalén a los cristianos.
Bera
Bera (en catalán: Berà) (circa 770 - 844 en Rouen) fue el primer conde de Barcelona desde 801 hasta su destitución en 820. Fue también conde de Razés y Conflent desde 790, y conde de Gerona (con los pagus de Besalú y Ampurias) desde 812 (o 813 o 817) hasta su destitución. En 811, fue testigo del último testamento de Carlomagno.

Condado de Conflent
El condado de Conflent se constituyó dentro del territorio de lo que históricamente se denominó como Marca Hispánica del Imperio carolingio. Su situación correspondía, aproximadamente, a la actual comarca de Conflent.
Estación La Serena
La Estación La Serena es una exestación de ferrocarriles ubicada en la ciudad chilena de La Serena. Hasta 1975 formó parte de la Red Norte de Ferrocarriles del Estado, y actualmente está convertido en un centro cultural administrado por la Municipalidad de La Serena. En su interior alberga un mural de Gregorio de la Fuente, declarado Monumento Nacional en 1992.

Gregorio de la Fuente (pintor)
Gregorio de la Fuente (Santiago, 5 de diciembre de 1910-Santiago, 28 de diciembre de 1999) fue un reconocido pintor y muralista chileno. Junto a los artistas Julio Escámez, José Venturelli, Fernando Marcos Miranda, Fernando Daza y Pedro Olmos, es uno de los representantes importantes de la corriente muralista chilena del siglo XX, influenciada en buena parte por el muralismo mexicano.
La señora Parker y el círculo vicioso
La señora Parker y el círculo vicioso es una película estadounidense de 1994 escrita y dirigida por el director Alan Rudolph y protagonizada por la actriz Jennifer Jason Leigh, en el papel de la escritora norteamericana Dorothy Parker.

La película gira en torno a la vida, la carrera y los romances de la señora Parker (1893-1967), que fue una narradora y periodista de agudo ingenio, también ardiente defensora de los derechos sociales.

Dorothy Parker fue un miembro original de la Mesa Redonda del Algonquin, un grupo de escritores, actores y críticos que se reunieron entre los años 1919 y 1929 en el Hotel Algonquin de Manhattan, lo cual aparece reflejado en la película.

Muchos actores importantes tienen papeles protagonistas o cameos en la película, actores que no formaban parten del casting original; conforme crecía el número de actores, crecía el número de tramas, por lo que el reparto quedó muy ampliado.

Dorothy Parker
Dorothy Parker, nacida como Dorothy Rothschild (Long Branch, Nueva Jersey, 22 de agosto de 1893-Nueva York, 7 de junio de 1967), fue una cuentista, dramaturga, crítica teatral, humorista, guionista y poetisa estadounidense. Muy conocida por su cáustico ingenio, su sarcasmo y su afilada pluma a la hora de captar el lado oscuro de la vida urbana en el siglo XX.
Joe Mantegna
Joseph Anthony Mantegna Jr. (Chicago, 13 de noviembre de 1947), más conocido como Joe Mantegna, es un actor, guionista, productor y director estadounidense. Es famoso, principalmente, por interpretar papeles relacionados con la mafia, como su personaje de Joey Zasa en la tercera entrega de El padrino o como su personaje de  Edgar "Eddie" Mauser en la película Baby's Day Out. También es reconocido por su interpretación del personaje Fat Tony en la serie The Simpsons. Recientemente, es conocido por su papel de David Rossi en la serie de CBS Mentes criminales.

Baby's Day Out
Baby's Day Out (El peque se va de marcha en España y ¡Cuidado: bebé suelto! en Hispanoamérica) es una película cómica estadounidense de 1994, escrita por John Hughes, producida por él y Richard Vane. Está dirigida por Patrick Read Johnson.
Adriana Torrebejano
Adriana Torrebejano Giménez (Castellbisbal, Barcelona, 3 de noviembre de 1991) es una actriz española conocida principalmente por su participación en serie como Ciega a citas, Tierra de lobos, Hospital Central de Telecinco, El secreto de Puente Viejo, Cuerpo de élite o Amar es para siempre de Antena 3; y en películas como La sombra de la ley (2018).

Tierra de lobos (serie de televisión)
Tierra de lobos es una serie de televisión española producida por Multipark Ficción y Boomerang TV y emitida en Telecinco desde el 29 de septiembre de 2010 y hasta el 15 de enero de 2014 con buenos registros de audiencia. La ficción estuvo protagonizada por Álex García y Junio Valverde obtuvo en su estreno un 15,6% de cuota de pantalla y fue líder en casi todas sus emisiones durante la primera temporada. Tierra de Lobos narra la vida de dos hermanos en busca de su padre pero, las buenas intenciones de los Bravo se ven obstaculizadas por el dueño del pueblo, Antonio Lobo. La ficción está ambientada en el siglo XIX y combina acción, aventura, intriga, romance y elementos característicos del western.
Lena Olin
Lena Maria Jonna Olin (Estocolmo, 22 de marzo de 1955), conocida como Lena Olin, es una actriz sueca de teatro, cine y televisión nominada a los Emmy como mejor actriz y nominada para varios premios de actuación, incluido un Globo de Oro en 1988 por La insoportable levedad del ser y un Premio de la Academia por Enemigos, una historia de amor en 1989. Otras conocidas películas en las que ha aparecido incluyen Chocolat (dirigida por Lasse Hallström), La reina de los condenados, Casanova y El lector. También fue miembro del reparto principal de la segunda temporada (y estrella invitada recurrente en las temporadas posteriores) de la serie de televisión Alias.

Casanova (película de 2005)
Casanova es una película romántica estadounidense de 2005 dirigida por Lasse Hallström y protagonizada por Heath Ledger.  La película se estrenó el 3 de septiembre de 2005 en el Festival de Cine de Venecia.
Corre, Lola, corre
Corre, Lola, corre (título original en alemán: Lola rennt, ‘Lola corre’) es una película alemana de suspense de 1998, escrita y dirigida por Tom Tykwer y protagonizada por Franka Potente y Moritz Bleibtreu. Presenta tres veces un periodo de veinte minutos, en que la acción comienza igual; pero cada vez se dan ciertas diferencias de detalle, que hacen que el final sea completamente diferente (efecto mariposa). Fue un éxito de taquilla en Alemania y obtuvo numerosos premios en todo el mundo. Ha sido muy bien valorada por la crítica y es un excelente ejemplo de ritmo cinematográfico.

Franka Potente
Franka Potente (Münster, Alemania; 22 de julio de 1974) es una actriz y cantante alemana. Debutó en la película Nach Fünf im Urwald (1995) y consiguió mayor reconocimiento por Corre, Lola, corre (1998). Los mayores galardones recibidos en su país fueron gracias a Corre, Lola, corre y al telefilme Opernball (1998). Después de cinco años de interpretar con éxito papeles en el cine alemán, consiguió papeles en Estados Unidos junto a Johnny Depp en Blow (2001) y como coprotagonista junto a Matt Damon en The Bourne Identity (2002) y The Bourne Supremacy (2004).
The Kid (película de 2019)
The Kid es una película independiente estadounidense de wéstern de 2019, dirigida por Vincent D'Onofrio a partir de un guion de Andrew Lanham y producida ejecutivamente por Carl Stubner a través de Suretone Pictures. La cinta está protagonizada por Ethan Hawke, Dane DeHaan, Jake Schur, Leila George, Chris Pratt, Vincent D'Onofrio, Adam Baldwin y Keith Jardine.

Adam Baldwin
Adam Baldwin (Winnetka, Illinois, 27 de febrero de 1962) es un actor de cine y televisión estadounidense. Es conocido principalmente por su papel en la película de Stanley Kubrick Full Metal Jacket, por interpretar a Ricky Linderman en My Bodyguard, a Knowle Rohrer en The X-Files, a Jayne Cobb en la serie Firefly y su continuación, la película Serenity, y a Marcus Hamilton en Ángel. También dio vida al agente John Casey en la serie Chuck, al comandante Mike Slattery en la serie The Last Ship y al Mayor Mitchell en la película Independence Day.

Aunque comparten el mismo apellido, Adam no tiene ningún parentesco con los hermanos Baldwin, todos ellos actores.
Santiago Reyes
Santiago Reyes Mcallister (Bogotá, Colombia, 20 de marzo de 1983) es un actor colombiano de cine, teatro y televisión, conocido por interpretar el papel de «Frito» en la popular serie de televisión El man es Germán.

El man es Germán
El man es Germán es una serie de televisión colombiana, creada por Juan Manuel Cáceres. Se trata de una serie derivada de la telenovela Las detectivas y el Víctor. La trama se centra en las divertidas situaciones que vive a diario el punk Germán Quintero (Santiago Alarcón), sus amigos punkeros y su familia.

El 1 de octubre de 2018, más de 6 años después de su salida del aire, se confirmó que la serie había sido renovada para una cuarta temporada a estrenarse en 2019.
Todd Bridges
Todd Bridges (San Francisco, California, 27 de mayo de 1965) es un actor estadounidense conocido por encarar el papel de Willis Jackson, en la famosa serie de televisión Diff'rent Strokes entre 1978 y 1986 y en el programa en truTV Presents: World's Dumbest..., además de ser el único miembro del elenco de la serie Diff'rent Strokes en permanecer con vida.

Diff'rent Strokes
Diff'rent Strokes (Blanco y negro en México, Chile, Colombia, Bolivia, Argentina y otros países de Hispanoamérica; Arnold en España y Uruguay y Arnold, el travieso en Venezuela) fue una serie de televisión estadounidense emitida entre el 3 de noviembre de 1978 y el 4 de mayo de 1985 por la cadena NBC. Fue protagonizada por Gary Coleman y Todd Bridges en el papel de Arnold y Willis Jackson, dos niños afroamericanos de Harlem que son acogidos por un rico hombre de negocios llamado Phillip Drummond (interpretado por Conrad Bain) y su hija Kimberly (Dana Plato). Durante la primera temporada y parte de la segunda, Charlotte Rae interpretó el papel del ama de llaves de los Drummonds, la señora Edna Garrett (personaje que tuvo su propia comedia, The Facts of Life).
Näfels
Näfels fue hasta el 31 de diciembre de 2010 una comuna suiza del cantón de Glaris.

Desde el 1 de enero de 2011 es una localidad de la nueva comuna de Glaris Nord a la que también fueron agregadas las comunas de Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Niederurnen, Oberurnen y Obstalden.

Mühlehorn
Mühlehorn fue hasta el 31 de diciembre de 2010 una comuna suiza del cantón de Glaris.

Desde el 1 de enero de 2011 es una localidad de la nueva comuna de Glaris Nord a la que también fueron agregadas las comunas de Bilten, Filzbach, Mollis, Näfels, Niederurnen, Oberurnen y Obstalden.
Faded
«Faded» es una canción del DJ y productor discográfico noruego Alan Walker, que cuenta con la participación de la cantante noruega Iselin Solheim como vocalista. El lanzamiento del sencillo fue fijado originalmente para el 25 de noviembre de 2015, pero fue retrasado hasta el 3 de diciembre de ese mismo año. La canción fue muy exitosa, alcanzando a entrar a los diez primeros lugares en la mayoría de los países en los que figuró y la primera posición en diez de ellos.

Walker tocó por primera vez «Faded» durante una presentación en vivo con Iselin Solheim, como apoyo a los X Games Oslo 2016. La presentación fue transmitida en vivo por la televisión noruega.

La canción fue el tema musical de la película Laplace's Witch dirigida por Takashi Miike en 2018.

Para el 15 de mayo del 2025 el video en YouTube tiene a tres mil ochocientos millones de reproducciones.
Actualmente es la canción de música electrónica con más vistas de YouTube.

Iselin Solheim
Iselin Løken Solheim (Naustdal, 20 de junio de 1990) es una cantante y compositora noruega, especialmente conocida por participar como vocalista de las canciones «Faded» y «Sing Me to Sleep» del DJ Alan Walker, está activa desde el año 2007, sus canciones son principalmente en inglés.
Patria Mirabal
Aída Patria Mercedes Mirabal Reyes de González (Ojo de Agua, 27 de febrero de 1924 - 25 de noviembre de 1960) fue una mecanógrafa y activista dominicana. Es una de las hermanas asesinadas por el dictador Rafael Leónidas Trujillo.

María Teresa Mirabal
Antonia María Teresa Mirabal Reyes de Guzmán (Ojo de Agua, 15 de octubre de 1935-La Cumbre, 25 de noviembre de 1960) fue una agrimensora y activista política dominicana. Fue una de las hermanas Mirabal asesinadas por el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo.
Henotikon
Henotikon es un edicto de unión o de reconciliación promulgado en el año 482 por el emperador bizantino Zenón (425-491), aunque redactado por el patriarca de Constantinopla, Acacio, con el fin de obtener la pacificación religiosa de Siria. En él se condena tanto a Nestorio como a Eutiques y se intenta volver a una situación teológica anterior al  Concilio de Calcedonia, por lo que este último prácticamente no se menciona. Propone como regla única de fe las decisiones de los Concilios de Nicea (325) y Éfeso (431), así como los "Anatematismos" de San Cirilo de Alejandría (fallecido en el año 444).

Acacio de Constantinopla
Acacio de Constantinopla (Acacius) fue Patriarca de Constantinopla desde el 471 hasta el 488, siendo el sucesor de Genadio I. Antes dirigía el asilo de huérfanos de la ciudad.

Se distinguió en el Concilio de Calcedonia, al cual no asisitió pero sí se pronunció, por oponerse al emperador Basilisco y al monofisismo, proclamar la restauración de Zenón y apoyar a Dióscoro I de Alejandría, el patriarca monofisita de Alejandría.

También se enfrentó al patriarca de Alejandría Juan de Talaia, apoyando al antipatriarca Pedro Mongus.

Fue excomulgado por el papa Félix III, también conocido como Félix II al no contabilizar al discutido papa o antipapa Félix II, en el 484.

Es considerado un santo en la Iglesia Monofisita Copta, celebrandose su festividad el 26 de Noviembre.
Chris Harrison
Christopher Bryan Harrison (Dallas, 26 de julio de 1971), más conocido como Chris Harrison, es un presentador de televisión estadounidense, conocido por presentar el programa de telerrealidad de citas  The Bachelor de ABC desde 2002, y sus derivados The Bachelorette desde 2003, Bachelor Pad de 2010 a 2012, Bachelor in Paradise desde 2014, la primera temporada de Bachelor in Paradise: After Paradise en 2015, Bachelor Live en 2016 y The Bachelor Winter Games en 2018. También se desempeñó como presentador de Who Wants to Be a Millionaire de 2015 a 2019.

The Bachelor
The Bachelor es una serie de telerrealidad estadounidense sobre citas y relaciones amorosas, que debutó el 25 de marzo de 2002 por la cadena ABC. Dicho programa fue renovado para la primavera del 2007 (en EE. UU.). La temporada del 2006 se llama "The Bachelor Roma". Durante sus primeras 25 temporadas, el programa fue presentado por Chris Harrison. El 13 de mayo de 2022, ABC renovó la serie para una vigésima séptima temporada.
El canto del cisne (Schubert)
El canto del cisne, en alemán Schwanengesang, es el título de una colección póstuma de lieder, compuesta por Franz Schubert al fin de su vida.

A diferencia de los otros dos ciclos, La bella molinera y Viaje de invierno, usa poemas de dos autores distintos, Ludwig Rellstab (1799 - 1860) y Heinrich Heine (1797 - 1856). Es una reunión arbitraria de sus últimas canciones, pero a pesar de ello mantiene cierta unidad temática interna.

Tiene el número D 957 en el catálogo de Deutsch (se publicó originalmente sin número de opus, en abril de 1829). La colección fue titulada así por su primer editor, presumiblemente por desear presentarla como el testamento musical de Schubert, ya que el canto del cisne de alguien es su última obra, v.gr. el “canto del cisne” de Mozart es su Réquiem, y el de Beethoven, su cuarteto de  cuerdas  N.º 16.

Canto del cisne
El canto del cisne (griego antiguo: κύκνειον ᾆσμα; latín: carmen cygni) es una frase metafórica que se refiere al último gesto, obra o actuación de alguien justo antes de la muerte o jubilación. La frase se refiere a la antigua creencia de que los cisnes (Cygnus spp.) cantan una bella canción en el momento justo antes de morir, después de haber estado en silencio durante la mayor parte de su vida. Esta creencia, cuya base en la actualidad se debate desde hace mucho tiempo, ya era proverbial en la Antigua Grecia hacia el siglo iii a. C., y fue reiterada muchas veces posteriormente en la poesía y el arte occidentales.
Los gauchos judíos (película)
Los gauchos judíos es una película argentina histórica-dramática de 1974 dirigida por Juan José Jusid y escrita por Ana María Gerchunoff, Jorge Goldenberg y Oscar Viale, según el libro homónimo de Alberto Gerchunoff. Es protagonizada por Pepe Soriano, Dora Baret, Víctor Laplace, Jorge Barreiro, Luisina Brando, María José Demare, Ignacio Finder, Golde Flami, Maurice Jouvet, Raúl Lavié, Oscar Viale y China Zorrilla. También contó con las actuaciones especiales de María Rosa Gallo, Osvaldo Terranova y Ginamaría Hidalgo. Su temática se centra en la inmigración judía a la provincia de Entre Ríos en Argentina.

Fue producida por Leopoldo Torre Nilsson, con música y canciones de Gustavo Beytelman y fotografía de Juan Carlos Desanzo. Se estrenó el 22 de mayo de 1975 en Argentina, en 1976 en Nueva York y en 1980 en Alemania.

María José Demare
María José Demare es una actriz y cantautora de tango que nació el 12 de abril de 1949 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina y ha desarrollado una extensa carrera. Es hija del director de cine Lucas Demare y de la actriz Norma Castillo, así como sobrina del pianista y compositor Lucio Demare.
Catedral de Nuestra Señora de la Candelaria de El Banco
La Catedral de la Candelaria, oficialmente Catedral Nuestra Señora de la Candelaria de El Banco, es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a la Virgen de la Candelaria. El edificio está ubicada en el sur del municipio, cerca del Muelle fluvial de El Banco. Es el principal tempo de la Diócesis de El Banco, sede del Obispo. La construcción ha tenido varios cambios en su color a lo largo de los años.

Diócesis de El Banco
La diócesis de El Banco (en latín: Dioecesis Bancoënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Barranquilla. Desde el 15 de mayo de 2024 su obispo es Dimas Antonio Acuña Jiménez.
La bandera (película de 1935)
La bandera es una película francesa de 1935 dirigida por Julien Duvivier y protagonizada por Jean Gabin y Robert Le Vigan.

Se trata de la más reconocida y alabada realización del prolífico Julien Duvivier, y está basada en la novela homónima de Pierre Mac Orlan (1931).

Jean Gabin
Jean Gabin Alexis Moncorgé —nacido Jean-Alexis Moncorgé—, conocido como Jean Gabin (París, 17 de mayo de 1904-Neuilly-sur-Seine, 15 de noviembre de 1976), fue un actor y cantante francés. Considerado una figura clave del cine francés, protagonizó varias películas clásicas, entre ellas Pépé le Moko (1937), La gran ilusión (1937), El muelle de las brumas (1938), La bestia humana (1938), Le jour se lève (1939) y Le Plaisir (1952). Durante su carrera, ganó dos veces el Oso de Plata a la mejor interpretación masculina del Festival Internacional de Cine de Berlín y la Copa Volpi al mejor actor del Festival Internacional de Cine de Venecia, respectivamente. Gabin fue nombrado miembro de la Legión de Honor en reconocimiento a su importante papel en el cine francés.
Eduardo Morera
Eduardo Morera (Buenos Aires, 9 de enero de 1906-Buenos Aires, 21 de enero de 1997) fue un director de cine que es recordado por los cortometrajes que filmó en 1930 con la participación de Carlos Gardel, así como por su trabajo durante la etapa inicial de la Época de Oro del cine argentino.

Federico Valle
Federico Valle fue un empresario y productor cinematográfico que nació el 21 de enero de 1880 en Asti, Italia y falleció el 25 de octubre de 1960 en Buenos Aires, Argentina, que emigró a este país y fue pionero en su cinematografía.
Buggyra International Racing System
Buggyra International Racing System, abreviado Buggyra, y por motivos de patrocinio Buggyra Zero Mileage Racing, es un equipo checo de automovilismo, especializado en las carreras de camiones. Fundado en 1969, es uno de los equipos que más éxito han obtenido en el automovilismo de camiones, especialmente en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC), del que es el equipo más laureado de la historia del campeonato. Para Buggyra han corrido pilotos como Gerd Körber, David Vršecký, Markus Bösiger o Adam Lacko. El mánager del equipo es Jan Kalivoda. El fundador del equipo es Vaclav Kral y el dueño es Martin Koloc.

Markus Bösiger
Markus Bösiger (20 de agosto de 1957) es un piloto suizo de automovilismo. Ha participado en el Campeonato de Europa de Camiones, o ETRC por sus siglas en inglés,  organizado por la FIA, donde fue campeón en 2007, mientras que fue  segundo en 2001, 2008 y 2010. Antes de pilotar camiones, se dedicaba al pilotaje de motos, y participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Ciudad Alsacia
Ciudad Alsacia, es un barrio ubicado en la UPZ No.113 Bavaria, de la localidad No. 8, Kennedy, en la zona Centro - Occidental de la ciudad de Bogotá.

Es un barrio relativamente nuevo de Bogotá, en lo referente al desarrollo urbanístico y poblamiento, ya que sus construcciones residenciales comenzaron a partir del año 2000.

En su mayoría, las construcciones son conjuntos residenciales y zonas comerciales como Bazaar Alsacia y el centro comercial el Edén. Posee 5 parques vecinales, limita con zonas ambientales de importancia como el Bosque Bavaria y el Río Fucha; no cuenta actualmente con CAI propio, ni salón comunal para la JAC.

Centro comercial El Edén
El centro comercial El Edén es un centro comercial ubicado en la localidad de Kennedy al occidente de Bogotá, actualmente solo opera en una primera etapa. Será el centro comercial más grande de Colombia y el segundo de América Latina después del Leste Aricanduva, en São Paulo al completar su segunda etapa. El proyecto fue realizado por la Organización Luis Carlos Sarmiento en asociación con la firma Construcciones Planificadas.
Alexéi Schastny
Alexéi Mijáilovich Schastny (en ruso: Алексе́й Миха́йлович Ща́стный, 1881-1918) fue un comandante naval ruso y soviético. Estuvo al mando de la Flota del Báltico durante la Marcha sobre hielo. Fue ejecutado por orden del juez soviético M. Karklin en junio de 1918 acusado de organizar una dictadura de la Flota del Báltico en subversión con la Unión Soviética.

Marcha sobre hielo de la Flota del Báltico
La Marcha sobre el Hielo de la Flota del Báltico (en ruso: Ледовый поход Балтийского флота), o simplemente Campaña del hielo, fue una operación de la Flota del Báltico en la primavera de 1918, en vista del avance de las tropas alemanas en el frente oriental desde principios de 1918 y de la intervención en Finlandia, sus barcos en los puertos de avanzada de Reval (Gobernación de Estonia) y Helsingfors (Gran Ducado de Finlandia) fueron ordenados a reagruparse en Kronstadt para retirarse más allá de la isla de Kotlin .