hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mancomunidad de Les Valls
La Mancomunidad de Les Valls es un conjunto de municipios organizados en forma de mancomunidad pertenecientes a la Comunidad Valenciana, España, concretamente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Morvedre, limitando al noreste con la comarca de la Plana Baja.

Integra a los municipios de Benavites, Benifairó de los Valles, Faura, Quart de les Valls y Quartell. Está presidida actualmente (2025), por Consol Duran Diana (PSOE), del ayuntamiento de Faura.

Faura
Faura es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Morvedre, limitando al noreste con la comarca de la Plana Baja. Su población censada en 2015 era de 3047 habitantes (INE).
Letanía de los santos
La letanía de los santos es una oración que solicita la intercesión de todos los santos cristianos, esto es, de aquellos que han sido reconocidos como modelos de conducta bajo la cosmovisión cristiana. De acuerdo con el dogma de la Iglesia católica y también de la Iglesia ortodoxa, los santos interceden por aquellos que se encuentran en vida. Es uno de los ruegos más solemnes de la Iglesia católica.[cita requerida]

Kirie
El kirie o kirieleisón (en griego antiguo: Κύριε ἐλέησον, romanizado: Kýrie eléison, lit. 'Señor, ten piedad') es el nombre común de una importante oración de la liturgia cristiana, también denominada  «Señor, ten piedad»: Kyrie es el caso vocativo del sustantivo griego κύριος y significa «¡Oh Señor!», mientras que eleison, en griego ἐλέησον, es imperativo aoristo del verbo ἐλεέω «compadecerse». Su origen es muy antiguo, incluso precristiano.
Apeadero Talleres
Talleres es un apeadero ubicado en el barrio de Liniers de la Ciudad de Buenos Aires, entre las estaciones Villa Luro y Liniers de la Línea Sarmiento. Es utilizado únicamente por el personal ferroviario.

Liniers (Buenos Aires)
Liniers es uno de los 48 barrios legalmente reconocidos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y se encuentra en la Comuna 9. Está ubicado en el oeste de la ciudad, tiene una superficie de 5,4 km² y limita al sur con Mataderos, al este con Villa Luro, al oeste con Lomas del Mirador (La Matanza) y Ciudadela (Tres de Febrero) y al norte con Versalles.

Dentro de sus límites se encuentran el Club Atlético Vélez Sarsfield y el santuario de San Cayetano. Liniers está habitado fundamentalmente por familias de clase media. Posee un centro comercial y cuenta además con zonas comerciales pertenecientes a la colectividad boliviana, y, en menor medida, a la peruana.
Jardines de Alfonso Canales
Los jardines de Alfonso Canales se encuentran en el Ensanche Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España.

Este jardín se ubica en la plaza Poeta Alfonso Canales, entre la calle Vendeja, la avenida de Manuel Agustín Heredia y la plaza de la Marina. También se le conoce como Jardín del Palo Borracho o del Barrilito que se encuentra en los jardines; nombre común del ejemplar del árbol Chorisia insignis, procedente de Perú, Argentina, Paraguay y Bolivia que probablemente fue traído por un marino debido a la proximidad a la entrada del Puerto de Málaga al igual que ocurrió con otras especies exóticas que pueblan el vecino Parque de Málaga o las fincas de la Concepción y de San José. Además de esta especie, se pueden encontrar ejemplares de naranjo amargo, palmera canaria, pascuero, pacífico y adelfa.

Los jardines están presididos por una fuente y un busto confeccionado por el escultor Jaime Fernández Pimentel en honor al poeta malagueño Alfonso Canales.

Ensanche Centro de Málaga
El Ensanche Centro, también conocido como Ensanche Heredia, es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Málaga (España).

A diferencia de otros ensanches de poblaciones españolas, el de Málaga no siguió las pautas marcadas por Ildefonso Cerdá en el Ensanche de Barcelona, sino que se trata de la ocupación del terreno con un trazado ortogonal, más próximo a los principios del urbanismo de la Ilustración.

El de Heredia es el único ensanche propiamente dicho de la ciudad. Dentro del barrio se encuentra la zona conocida como el Soho de Málaga.
Asociación Austríaca de Fútbol
La Asociación Austríaca de Fútbol (ÖFB) (en alemán: Österreichischer Fußball-Bund) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Austria, con base en Viena.

Fundada en 1904, es miembro de la FIFA desde 1905. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Bundesliga y la Copa de Austria, así como los partidos de la selección austríaca en sus distintas categorías tales como masculino, femenina, fútbol sala, fútbol playa, entre otras.

Selección de fútbol playa de Austria
La Selección de fútbol playa de Austria es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la Euro Beach Soccer League y en la Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA; y es controlada por la Federación Austríaca de Fútbol.
K-Wagen
El Großkampfwagen o "K-Wagen" (una abreviación de G.K.-Wagen) fue un tanque superpesado del Imperio alemán. Al término de la Primera Guerra Mundial, se completó un ejemplar ("Ribe") y otro quedó inconcluso.

Tanque superpesado
Un tanque superpesado, también llamado blindado superpesado, es un término semioficial para cualquier vehículo blindado de combate cuyo peso exceda la clase de tanque pesado. Dicho esto, se pueden distinguir de otros blindados por su gran volumen y masa. La clasificación de tanques por peso solo cobra significado al comparar vehículos contemporáneos.
Los Andes (metro de Panamá)
Los Andes es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en San Miguelito, entre la estación de Pan de Azúcar y la estación de San Isidro. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014, y se encuentra en la Avenida Transístmica, específicamente en el barrio de Los Andes y sirve al corregimiento de Amelia Denis de Icaza.

Durante 2024, la estación estuvo entre las cinco más utilizadas de toda la red a través de las validaciones de tarjetas.

Línea 1 (Metro de Panamá)
La Línea 1 (conocida como L1) es la primera línea de la red del Metro de Panamá. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y cuenta con una longitud aproximada de 18 kilómetros y 15 estaciones, atendiendo al centro de la capital panameña en un trayecto norte-sur, desde Villa Zaita en Panamá Norte, hasta Albrook, donde se encuentran los Patios y Talleres. Su color distintivo es el rojo.

Conecta con la Línea 2 en la estación San Miguelito. Además tendrá combinación con la futura Línea 3 en Albrook, a partir de 2028.
Gabriel Rolón
Gabriel Felipe Rolón (Gregorio de Laferrere, La Matanza, 1 de noviembre de 1961) es un psicólogo, psicoanalista, escritor, presentador de radio, músico y actor argentino.

Famoso por su participación en varios programas de radio y televisión. Es autor de varios  superventas como Historias de diván, Los padecientes, Palabras cruzadas y La felicidad.

Alejandro Dolina
Alejandro Ricardo Dolina (Morse, Provincia de Buenos Aires, 20 de mayo de 1944) es un escritor, músico, conductor de radio, de televisión, filósofo y actor argentino. Realizó estudios de derecho, música, letras e historia. Es principalmente conocido dentro y fuera de su país por sus obras literarias y su clásico programa radial La venganza será terrible.
Arquidiócesis de Alba Iulia
La arquidiócesis de Alba Iulia (en latín: Archidioecesis Albae Iuliensis, en rumano: Arhidieceza de Alba Iulia y en húngaro: Gyulafehérvári főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 24 de diciembre de 2019 su arzobispo es Gergely Kovács.

Arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét
La arquidiócesis de Kalocsa-Kecskemét (en latín: Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis y en húngaro: Kalocsa-Kecskeméti főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kalocsa-Kecskemét. Desde el 25 de junio de 1999 su arzobispo es Balázs Bábel.
Eidsberg
Eidsberg es un municipio en la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población de 11 353 habitantes según el censo de 2015. Limita con los municipios de Rakkestad, Askim, Skiptvet, Trøgstad y Marker en Østfold, y Aurskog-Høland en Akershus. Su centro administrativo es el pueblo de Mysen

Eidsberg se estableció como municipio el 1 de enero de 1838. El pueblo de Mysen fue separado de Eidsberg para formar un municipio propio el 1 de julio de 1920, pero se volvió a unir el 1 de enero de 1961.

Askim
Askim es un pueblo y un municipio en la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población de 15 513 habitantes según el censo de 2015. Fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838. Su centro administrativo es el pueblo de Askim.

Está ubicado junto a uno de los ríos más largos de Noruega, el Glomma, el cual forma el límite con Spydeberg por el norte y el oeste, y con Skiptvet por el sur.  Askim también limita con Trøgstad por el noreste y con Eidsberg por el sureste.

Askim produce grandes cantidades de energía hidroeléctrica en tres presas: Solbergfoss, Kykkelsrud y Vamma. Hubo una mina de níquel en Kykkelsrud en el siglo XX.
El Correo Catalán
El Correo Catalán fue un diario de Barcelona fundado el 16 de diciembre de 1876 por el periodista Manuel Milá de la Roca y el sacerdote Félix Sardá y Salvany, que en sus orígenes y durante la mayor parte de su existencia sirvió a la causa carlista y católica española.

El Siglo Futuro
El Siglo Futuro fue un periódico español publicado entre 1875 y 1936, vinculado al carlismo y al integrismo. Fue fundado por Cándido Nocedal y estuvo inicialmente adscrito a la causa carlista, de la cual según José Andrés Gallego «aspiró a convertirse en su portavoz oficial». En 1888 se convirtió en el medio de difusión del Partido Integrista liderado por Ramón Nocedal, director del periódico. En 1932 retornó al seno de la Comunión Tradicionalista, de la que sería el órgano oficioso hasta la guerra civil española.
Mariano de Ayoroa
Mariano de Ayoroa y Pacheco (7 de diciembre de 1769 - 30 de mayo de 1841) fue un comerciante y realista boliviano que luchó a favor de los españoles durante la guerra de la independencia de Bolivia. Fue el segundo marido separado de la heroína criolla Vicenta Juaristi Eguino, quien lo abandonó a los pocos meses de su matrimonio por sus fuertes lazos y sentimientos españoles. Es antepasado del presidente boliviano Néstor Guillén Olmos a través de su compañera Manuela Rojas.

Vicenta Juaristi Eguino
Vicenta Juaristi Eguino Diez de Medina (La Paz; 2 de abril de 1780 - 1857) fue una heroína de la independencia de Bolivia . Junto a Úrsula Goyzueta y Simona Manzaneda «permanecen en el imaginario colectivo de La Paz como símbolo de la lucha contra la opresión colonial».
La Mina (San Adrián de Besós)
La Mina es un barrio de San Adrián de Besós, que limita con el municipio de Barcelona (más cercano a este que el propio centro de San Adrián de Besós, del que lo separa el río Besós, el ferrocarril de Mataró y la Ronda del Litoral).

Según el Anuario de Población del ayuntamiento de San Adrián de Besós de 2022, el barrio de La Mina tiene censada una población de 10.239 habitantes (representando un 27,5% del total del municipio) en una superficie de 727.497,72 metros cuadrados y con una densidad de población de 14.074hab./km².  En el mismo Anuario también consta que tiene un total de 3.930 viviendas, de las cuales un 10,7% estarían desocupadas según las cifras oficiales.

San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.
Sexto Julio Severo
Cneo Minicio Faustino Sexto Julio Severo (en latín: Gnaeus Minicius Faustinus Sextus Julius Severus) fue un reputado militar y político romano que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, que desarrolló su carrera política bajo los imperios de Trajano y Adriano.

Judea (provincia romana)
Judea (en latín: Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto.
Provincia de Huaraz
La provincia de Huaraz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yungay y Carhuaz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con las provincias de Recuay y Aija, y por el oeste con las provincias de Casma y Huarmey.

Provincia de Yungay
La provincia de Yungay es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en la parte centroccidental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huaylas; por el este con las provincias de Pomabamba, Mariscal Luzuriaga y Carlos Fermín Fitzcarrald; por el sur con las provincias de Asunción, Carhuaz y Huaraz, y por el oeste con las provincias de Casma y del Santa.
Francisco Araiza
José Francisco Araiza (Ciudad de México, 4 de octubre de 1950) es un cantante de ópera mexicano con voz de tenor. Destacó por sus interpretaciones mozartianas, por las que fue considerado sucesor del alemán Fritz Wunderlich.

El rapto en el serrallo
El rapto en el serrallo (título original en alemán, Die Entführung aus dem Serail, KV 384) es un singspiel en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemán de Gottlieb Stephanie, quien adaptó otro libreto de Christoph Friedrich Bretzner. Se estrenó en el Burgtheater de Viena el 16 de julio de 1782.
Rábano de Sanabria
Rábano de Sanabria (en senabrés Rábanu) es una localidad del municipio de San Justo, en la comarca de Sanabria, provincia de Zamora (España). El pueblo, situado a una altitud media de 1100 m, se encuentra muy cerca del parque natural del Lago de Sanabria, que comprende el mayor lago de origen glaciar de la península ibérica, con 318,7 ha y una profundidad máxima de 51 m.

La Alcobilla
El santuario de la Virgen de "La Alcobilla" se encuentra dentro del término municipal de San Justo, en la tierra zamorana de Sanabria (España).

El paraje en el que se encuentra la ermita, es además de especial interés por conservarse en él numerosos ejemplares de castaños centenerarios e incluso milenarios en algunos casos.
El Pesebre (oratorio)
El Pesebre es un oratorio con música de Pau Casals y letra de Joan Alavedra i Segurañas. La traducción correcta al castellano es el belén o el nacimiento, ya que el pesebre es el nombre dado en Cataluña a la representación artística por medio de figuras del nacimiento de Cristo, que se hace durante la época navideña, y es esta acepción de la palabra catalana Pessebre la que da título al oratorio.

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.
Unión de Juventudes Comunistas de España
La Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) o Juventud Comunista es una organización política juvenil de ideología comunista en España. Es la organización juvenil del Partido Comunista de España (PCE), aunque entre junio y septiembre de 2023 las relaciones entre ambas entidades estuvieron suspendidas, lo que resultó en la destitución de la dirección de la UJCE y la formación de una Comisión Promotora.

Su origen se remonta a 1921, como resultado de la unión de las organizaciones juveniles comunistas vinculadas al Partido Comunista Español (fundado en 1920 por las Juventudes Socialistas) y al Partido Comunista Obrero Español (fundado en 1921 por militantes escindidos del PSOE). Actualmente está integrada en la Federación Mundial de la Juventud Democrática.

Partido Comunista Obrero Español (1921)
El Partido Comunista Obrero Español fue un partido político español, escindido del PSOE tras la decisión del III Congreso Extraordinario del 1920, por la cual el PSOE se adhirió a la Internacional Dos y medio o Internacional de Viena y rechazó las 21 Condiciones de ingreso en el Komintern. El sector minoritario (tercerista), partidario de adherirse a la Internacional Comunista (Komintern) decidió escindirse del PSOE para fundar el Partido Comunista Obrero Español, adherido a la III Internacional. De esta manera el PCOE era la segunda organización española adherida a la Komintern, junto con el Partido Comunista Español, escindido el año anterior del PSOE.
Ildefonso Elorreaga
Ildefonso Elorreaga nació en el pueblo de Aspurú en Álava, España, en 1782. Murió en Chile en la Batalla de Chacabuco, el 12 de febrero de 1817.

Llegó muy joven a Chile. Se casó con Manuela Díaz de Salcedo. Se incorporó al ejército, pero al poco tiempo dejó las armas para dedicarse al comercio en Concepción.

Al llegar el realista Antonio Pareja a esta ciudad en marzo de 1813, nombró a Elorreaga comandante de milicias de caballería. Participó en las batallas de 1813 y 1814, contribuyendo activamente en la derrota de los patriotas en el Desastre de Rancagua.

Fue jefe del distrito de Coquimbo y el 13 de noviembre de 1816 comandante del cantón militar de Aconcagua.

Batalla de Rancagua
La batalla de Rancagua, también conocida como el Desastre de Rancagua, fue un decisivo enfrentamiento militar ocurrido el 1 y 2 de octubre de 1814 en la ciudad homónima en el contexto de la guerra de independencia de Chile. El brigadier Bernardo O'Higgins fue sitiado y derrotado en dicha villa por el coronel Mariano Osorio; pudo resistir dos días el asalto y logró romper el cerco con algunos sobrevivientes para huir a Mendoza para refugiarse con José de San Martín, con quien empezara formar el Ejército de los Andes en los años posteriores. Históricamente, este combate marcó el fin de la Patria Vieja y el inicio de la Reconquista.
Alfaraz de Sayago
Alfaraz de Sayago es un municipio y lugar español de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 124 habitantes (INE 2024).

Se ubica en la comarca de Sayago, al sur de la provincia de Zamora, lindando con la comarca salmantina de Tierra de Ledesma. En su término municipal se encuentran las localidades de Alfaraz y Viñuela de Sayago, junto a un buen número de dehesas que conforman su típico paisaje adehesado, con predominio de encinas y de otras especies quercíneas.

El castillo del Asmesnal, situado en la dehesa del Asmesnal, y la ermita románica de Santa María de Torremut, situada en la dehesa de Torremut, dejan constancia de la importancia pasada de este territorio. También conserva antiguas manifestaciones culturales que, como la vaca vayona, se enmarcan dentro de las muestras etnográficas propias de la comarca de Sayago y, en general, de las mascaradas de invierno de la provincia de Zamora.

Mancomunidad Sayagua
La mancomunidad Sayagua o, según sus estatutos, «Abastecimiento de Agua Comarca de Sayago» es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de casi 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de la comarca de Sayago.
Aeropuerto de Porto Seguro
El Aeropuerto de Porto Seguro se encuentra localizado 2 km al este del centro de la ciudad de Porto Seguro, Brasil, en el extremo sur del estado de Bahía. Originariamente del año 1982, fue reinaugurado en 1997, incorporando una nueva terminal de pasajeros, una ampliada plataforma comercial y la extensión de la pista de aterrizaje hasta los 2000 metros de longitud y 45 de ancho.

El nombre oficial de la estación aérea es Aeroporto Internacional de Porto Seguro, categoría que obtuvo al comenzar a recibir vuelos regulares y chárteres de diversos países de Europa. Es uno de los aeropuertos brasileños que más vuelos chárteres recibe, en su mayoría provenientes desde Brasil, Argentina y el sur europeo.

Porto Seguro
Porto Seguro (traducido al castellano: Puerto Seguro) es una ciudad situada en el extremo sur del estado de Bahía, en el nordeste brasileño. El municipio fue fundado en 1534 y declarado oficialmente el punto de llegada de los portugueses en Brasil. En la actualidad posee cerca de 140 000 habitantes y está ubicada en casi su totalidad por el patrimonio histórico, no siendo permitida la construcción de edificios altos (con más de tres plantas).[cita requerida]
Ken Loach
Kenneth Loach (Nuneaton, 17 de junio de 1936), más conocido como Ken Loach, es un director de cine y director de  televisión británico, conocido por su estilo de realismo social y temática socialista.

Loach es uno de los directores más laureados del Festival de Cannes, siendo uno de los nueve que han logrado ganar la Palma de Oro en dos ocasiones: en el 2006 con su película The Wind That Shakes the Barley (El viento que agita la cebada) y en el 2016 con I, Daniel Blake (Yo, Daniel Blake).

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Casamicciola Terme
Casamicciola Terme es un municipio italiano localizado en la isla de Isquia, ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 8.362 habitantes en 5,85 km².

Limita con las localidades de Barano d'Ischia, Forio, Isquia, Lacco Ameno y Serrara Fontana.

Lacco Ameno
Lacco Ameno es un municipio italiano localizado en la isla de Isquia, ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 4.838 habitantes en 2,08 km².

Limita con los municipios de Casamicciola Terme y Forio.