hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Castile
Christopher Jon Castile (Orange County, California, 15 de junio de 1980) es un exactor estadounidense. Sus papeles más conocidos fueron de Ted Newton en Beethoven y Beethoven 2 , Mark Foster en la serie de televisión Step by Step y la voz de Eugene Horowitz en Hey Arnold!.

Beethoven (película)
Beethoven es una película estadounidense de 1992 dirigida por Brian Levant y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt. El guion fue escrito por John Hughes (bajo el pseudónimo de Edmundo Dantés) y Amy Holden Jones.

La película, dirigida a un público familiar o infantil, recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada, aunque fue un éxito en taquilla al recaudar más de 147 millones de dólares. Asimismo, inauguró una franquicia a la que le siguieron cinco películas y una serie animada sobre el perro Beethoven.
Programa Gemini
El Programa Gemini fue el segundo programa espacial tripulado de los Estados Unidos, desarrollado a principios de la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética. El proyecto comenzó en 1965 después de que la agencia espacial estadounidense NASA finalizara su primer programa de vuelos espaciales: el pionero programa Mercury, el cual había logrado colocar en órbita terrestre a los primeros astronautas estadounidenses.

El programa Gemini, a diferencia de su antecesor y su subsiguiente continuación con el Programa Apolo, no produjo tanta euforia en la opinión pública a pesar de que los desarrollos alcanzados en este proyecto serían de vital importancia para el desarrollo de las futuras misiones Apolo y la meta de llevar al ser humano a la Luna.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Roberta Marrero
Roberta Lucía Marrero Gutiérrez (Las Palmas de Gran Canaria, 2 de marzo de 1972-Madrid, 17 de mayo de 2024), conocida como Roberta Marrero, fue una artista plástica, escritora y poeta española, que también se desempeñó como cantante, dj, diseñadora y actriz.

Tras unos inicios como dj y su participación en la película Descongélate! (2003), en 2006 publicó el EP A la vanguardia del peligro, al que siguió su único álbum de estudio, Claroscuro (2007). En la década siguiente Marrero inició una carrera exitosa como artista plástica e ilustradora fuertemente influida por el arte pop y la cultura de masas. En 2016 publicó la autobiografía ilustrada El bebé verde, a la que siguieron los poemarios Todo era por ser fuego (2022) y Derecho a cita (2024), caracterizados por una iconografía original y una lente trans y travesti.

Descongélate!
Descongélate! es una película española de comedia negra estrenada en 2003, escrita y dirigida por Dunia Ayaso y Félix Sabroso y protagonizada en los papeles principales por Pepón Nieto, Candela Peña, Loles León y Rubén Ochandiano.

Por su papel en la película, Candela Peña obtuvo al galardón en la categoría de mejor actriz en los Premios Ondas de 2003.
BH90210
BH90210 es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática que se estrenó el 7 de agosto de 2019 en Fox. La serie es un reinicio de la serie de televisión de los años 90, Beverly Hills, 90210. y es la sexta serie en la franquicia Beverly Hills, 90210. La serie es protagonizada por Jason Priestley, Shannen Doherty, Jennie Garth, Ian Ziering, Gabrielle Carteris, Brian Austin Green y Tori Spelling quienes volverán en la nueva serie, interpretándose a sí mismos en una versión más elevada de la realidad inspirada en sus vidas y relaciones reales.

En noviembre de 2019, Fox canceló la serie después de sólo una temporada.

Ian Ziering
Ian Ziering (Newark, Nueva Jersey, 30 de marzo de 1964) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Steve Sanders en la serie Beverly Hills, 90210 (1990-2000).

Su primera película fue Endless Love (1981). Actualmente sigue su carrera como actor, pero como secundario y como actor de voz. Encarna el papel de Finn Shepard en la saga Sharknado.
Homopus areolatus
La tortuga areolada (Homopus areolatus) es una especie pequeña de tortuga terrestre del género Homopus.

Se trata de una especie  endémica de la República de Sudáfrica y se encuentra específicamente en el oeste de la Provincia del Cabo. Al igual que su pariente mayor, la Homopus femoralis, tiene solo cuatro uñas en las patas delanteras. Tiene un pico fuerte, claramente conectado y la nariz de los machos se vuelve de color naranja o rojo en la época de cría.

Debido a su pequeño tamaño, esta tortuga está fuertemente depradada por cuervos, chacales, perros y una amplia gama de otros depredadores. Por lo tanto, pasa la mayor parte de su tiempo escondida debajo de las piedras y de las hojas. 
Está amenazada por el tráfico de las carreteras, el sobrepastoreo, las especies introducidas y la caza furtiva para el comercio de mascotas (las especies del género Homopus generalmente no sobreviven bien en cautividad).

Homopus femoralis
La tortuga femoral (Homopus femoralis) es una especie de tortuga terrestre pequeña del género Homopus, género endémico de Sudáfrica.

Esta es la más grande de las tortugas padloper, pero no obstante es pequeña, con un promedio de un poco más de 10 cm de longitud. Al igual que su pariente cercano, Homopus areolatus, tiene solo cuatro uñas en las patas delanteras. Su caparazón es de color de aceituna a rojo, y es ligeramente aplanado.

Su hábitat se limita a las zonas rocosas del Gran Karoo, aproximadamente desde Pearston Wolwefontein y en el este de Sutherland, y en el oeste de Carnarvon.

Poco estudiadas, no se reconoce en la UICN base de datos, a pesar de que aparece en ITIS y otras bases de datos.
Alexandra Roach
Alexandra Elizabeth Roach (Ammanford, Carmarthenshire, Gales, 20 de agosto de 1987) es una actriz galesa de cine y televisión. Es conocida por interpretar a Becky en la serie británica Utopia (2013) y a la joven Margaret Thatcher en la película La dama de hierro de 2011.

La dama de hierro
The Iron Lady (en español: La dama de hierro) es una película británica de 2011 dirigida por Phyllida Lloyd y protagonizada por Meryl Streep. Está basada en la historia de la política británica Margaret Thatcher.

La protagonista y actriz principal Meryl Streep se ha llevado el premio Globo de Oro 2012 por su interpretación de Margaret Thatcher en la categoría de  Mejor Actriz-Drama y el premio Óscar en la 84° ceremonia de los Óscar, en el año 2012, ganando por tercera vez este premio.
William Kingdon Clifford
William Kingdon Clifford (4 de mayo de 1845 - 3 de marzo de 1879) fue un matemático y filósofo inglés. Junto con Hermann Grassmann es el fundador de lo que ahora se conoce como álgebra geométrica, siendo un caso especial las álgebras de Clifford, denominadas así en su honor, y que son usadas contemporaneamente en la física matemática. Fue el primero en proponer que la gravitación es la manifestación de una geometría subyacente.

Es conocido por su defensa del evidencialismo frente a la responsabilidad moral de creer en aquello de lo que no se tienen pruebas.

Álgebra de Clifford
Las álgebras de Clifford son álgebras asociativas de importancia en matemáticas, en particular en teoría de la forma cuadrática y del grupo ortogonal y en la física. Se nombran así por William Kingdon Clifford.
Monnegre
Monnegre (en valenciano, Montnegre) es una partida rural, espacio natural y ZEPA española, situada en la provincia de Alicante, entre los términos municipales de Jijona, Alicante, San Vicente del Raspeig, Tibi y Muchamiel.

San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.
Municipio de Pungarabato
El municipio de Pungarabato (del purépecha: pungare, huato ‘plumaje, cerro’‘Cerro de plumaje’) es uno de los 85 municipios que integran el estado de Guerrero, en México. Forma parte de la región de Tierra Caliente de la entidad y su cabecera es Ciudad Altamirano.

Tierra Caliente
Tierra Caliente es una región geográfica, histórica, económica y cultural de México conformada por los estados de Michoacán, Guerrero y Estado de México.

Se divide en la Tierra Caliente Guerrerense, la Tierra Caliente Michoacana y la Tierra Caliente Mexiquense.
Aneirin
Aneirin o Neirin fue un poeta britón de finales del siglo VI. Se cree que fue un bardo o "poeta cortesano" en alguno de los reinos de Cumbria o del "Viejo Norte" (Yr Hen Ogledd), probablemente el reino de Gododdin en Edimburgo, en la actual Escocia, y posiblemente en el reino de Elmet en el actual Yorkshire. Desde el siglo XVII, su nombre puede leerse incorrectamente escrito como Aneurin.

Gododdin
Gododdin (go'doðin) es el nombre de un reino britano del noreste de Gran Bretaña (nordeste de Inglaterra y sudeste de Escocia) que floreció en la Britania posromana en el territorio ancestral de los Votadini, parte del territorio conocido como Yr Hen Ogledd ("El viejo norte"). El nombre Gododdin es la forma moderna de Guotodin, el término britónico para Votadini.
Es conocido por el poema galés del siglo VI Y Gododdin, atribuido a Aneirin.
Gruppo di famiglia in un interno
Gruppo di famiglia in un interno (en España, Confidencias (Retrato de familia en interior); en Argentina, Grupo de familia) es una película de 1974 dirigida por Luchino Visconti, y con actuación de Burt Lancaster, Helmut Berger y Silvana Mangano.

La película está inspirada en el libro de 1971 Scene di conversazione, de Mario Praz.

Mario Praz
Mario Praz (Roma, 6 de septiembre de 1896-Roma, 23 de marzo de 1982) fue un crítico de arte y literario italiano de gran influencia. Además, tras haber vivido y enseñado un tiempo en Inglaterra, llegó a ser una reconocida autoridad de la literatura inglesa y también de la cultura europea.
Renault Clio
El Renault Clio es un automóvil de turismo perteneciente al segmento B producido por el fabricante de automóviles francés Renault. Se comenzó a comercializar desde 1990 como sucesor del Renault Supercinco.

El Clio no se comercializa con este nombre en todos los países. En Japón es conocido por el de Lutecia, nombre que alude al origen romano de la ciudad de París.

El Renault Clio fue elegido Coche del Año en Europa en 1991 y 2006, Coche del Año en España en 1991, "Mejor Automóvil Subcompacto" Automóvil Panamericano magazine en 2002, 2003 y 2004 en México.[cita requerida]

Renault ZOE
El Renault ZOE es un automóvil eléctrico producido por el fabricante francés Renault. Tiene un motor de 65 kW (88 CV) y 220 N·m. La batería es de iones de litio y tiene una capacidad de 22 kWh, 41 kWh y 50 kWh, alcanzando una autonomía real de hasta unos 390 km en homologación WLTP, dependiendo de la capacidad de la batería. Se presenta en tres versiones Life, Intense y Zen.

Renault finalizó la producción en marzo de 2024, después de casi doce años, para ser reemplazado por el Renault 5 EV.
Estadio Coloso Don Alejo Peralta
El Estadio Coloso Don Alejo Peralta, también conocidio como el Estadio Coloso del Pacífico o simplemente como Estadio Don Alejo Peralta, en honor a quien fuera un gran impulsor  y considerado un símbolo del béisbol mexicano. Es un estadio de béisbol que se encuentra localizado en la ciudad de Tepic, Nayarit. Es la casa de los Jaguares de Nayarit, equipo mexicano de béisbol profesional de reciente creación que participa en la Liga Mexicana del Pacífico, desde de la temporada 2025-26.

Es nombrado en honor a quien fuera un gran impulsor  y considerado un símbolo del béisbol mexicano, así como fundador de los históricos Tigres Capitalinos. Dicho complejo conforma junto al Estadio Olímpico Santa Teresita a la Unidad Deportiva Santa Teresita, ubicada en la colonia del mismo nombre, al norte de la ciudad de Tepic.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Purchil
Purchil es una localidad española perteneciente al municipio de Vegas del Genil, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Ambroz, Belicena y Cúllar Vega. El río Dílar desemboca en el Genil muy próximo al núcleo.

Ambroz (Granada)
Ambroz es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Vegas del Genil, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Limítrofe a esta localidad se encuentran Los Remedios y Purchil, y un poco más alejados están los núcleos de Cúllar Vega y Belicena.
Mena (álbum)
Mena es el segundo álbum de estudio de la cantautora chilena Javiera Mena, lanzado en disco compacto el 1 de septiembre de 2010 en Chile bajo el sello independiente Unión del Sur y el mismo año bajo el sello Club Social en España.

Desde entonces el disco ha sido lanzado en varios países por distintos sellos discográficos. En 2011 fue lanzado en España como un LP (picture disc) de edición limitada, con solo 300 copias. En 2014 fue reeditado en versión CD y vinilo a través de MENI, el segundo sello discográfico de Javiera Mena.

En el disco colaboran el músico sueco de indie pop Jens Lekman y el músico y productor chileno Cristián Heyne, entre otros.

Jens Lekman
Jens Martin Lekman (Angered, Gotemburgo, Suecia; 6 de febrero de 1981) es un músico de indie pop. Su música puede describirse como pop barroco con uso abundante de cuerdas y samples. Sus letras tratan temas primordialmente románticos pero con un toque melancólico y a veces con letras un tanto irónicas, que han sido comparadas a las de Stephin Merritt de The Magnetic Fields y Stuart Murdoch de Belle and Sebastian. También es conocido como «The Swedish Crooner» y se ha comparado con el cantante inglés Morrissey por su tono de voz.
Manuela (telenovela)
Manuela es una telenovela argentina realizada por Crustel S.A., coproducida con Reteitalia y Deltavisión de Italia, y emitida por Canal 13 en 1991, bajo la producción de Marisol Crousillat. Está basada en la telenovela brasileña A Sucessora de Manoel Carlos, que a su vez, se basa en el libro homónimo de Carolina Nabuco. Contó con una versión libre de Elena Antonietto, Jorge Hayes y Norberto Vieyra, y cuya trama está ambientada en la época actual de entonces.

Protagonizada por Grecia Colmenares y Jorge Martínez, coprotagonizada por Gabriel Corrado, Silvia Kutika y Cristina Murta, y antagonizada por María Rosa Gallo. También contó con las actuaciones especiales de Magalí Moro, Marita Ballesteros, y los primeros actores Hilda Bernard y Maurice Jouvet. Además de las participaciones de Andrea Bonelli, Nelly Prono, Lita Soriano, Gustavo Guillén, Carlos Mena y Jean Pierre Noher como actores invitados.

Jorge Martínez (actor)
Jorge Horacio Martínez (Buenos Aires, 24 de marzo de 1947) es un actor argentino.

Ha participado en numerosas telenovelas, como La extraña dama, El extraño retorno de Diana Salazar, Micaela, Manuela, Verónica: el rostro del amor y María de nadie, actuando junto a grandes celebridades como Lucía Méndez, Luisa Kuliok, Grecia Colmenares, Verónica Castro, Jeannette Rodríguez, entre otras.
Milagros en campaña
Milagros en campaña fue una serie de televisión dramática y política argentina emitida por El nueve. La serie gira en torno a Milagros Vega, una asesora de imagen que busca reposicionarse en la escena política argentina mediante la candidatura a presidente del diputado Andrés Quiroga. Estuvo protagonizada por Viviana Saccone, Osmar Nuñez, Gimena Accardi y Roberto Carnaghi. También contó con los co-protagónicos de Silvia Baylé, Alexia Moyano y Héctor Díaz y las actuaciones juveniles de Mariel Percossi y Tomás Wicz. Fue estrenada el miércoles 29 de julio de 2015.

Tomás Wicz
Tomás Mordkowicz (Buenos Aires; 4 de agosto de 1997) es un actor y músico argentino. Es reconocido por su interpretación en la película Los miembros de la familia (2019) por la cual recibió una nominación a mejor actor en los Premios Cóndor de Plata. En televisión se destacó por interpretar a Andy en la serie Días de gallos (2021-2023) de HBO Max.
Misión 52
Misión 52 es una película de Argentina dirigida por Mario C. Lugones sobre el guion de Reynaldo Tettamanti que, producida en 1962, nunca fue estrenada comercialmente y que tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Lautaro Murúa, Ubaldo Martínez y Ricardo Castro Ríos.Hubo filmación de exteriores en Córdoba, La Rioja y Mendoza.

La película fue filmada en una época en que la poliomielitis  era un tema de interés nacional pues en 1961 hubo un rebrote de la enfermedad y se recordaba la epidemia de 1956 que había afectado a unos 6.000 niños en toda la Argentina y se debieron traer pulmotores del exterior ante la insuficiencia de los que había en el país. La desactualización del tema, producida por la difusión de la vacuna contra la enfermedad, derivó en el no estreno comercial del filme.

Olga Zubarry
Olga Zubarriaín (Buenos Aires, 30 de octubre de 1929- Buenos Aires, 15 de diciembre de 2012), más conocida como Olga Zubarry, fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión con más de 80 apariciones en filmes entre 1943 y 1997, cubriendo seis décadas del cine argentino.
Carpio-Bernardo
Carpio-Bernardo es una localidad del municipio de Villagonzalo de Tormes, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

En 2017 contaba con una población de 35 habitantes, de los cuales 23 son varones y 12 son mujeres (INE 2017).

Villagonzalo de Tormes
Villagonzalo de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Carpio-Bernardo, Castañeda, Matacán, Valdesantiago y Villagonzalo de Tormes, ocupa una superficie total de 25,56 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 94 habitantes. En su territorio se encuentra situado también el aeropuerto de Salamanca-Matacán.
Kolina
Kolina, expresión derivada de Corriente para la Liberación Nacional, es el nombre de un partido político de Argentina, fundado en 2010. El partido participó de las elecciones presidenciales de 2011 dentro del Frente para la Victoria, que resultó ganador con la candidatura de Cristina Fernández de Kirchner. El presidente del partido es Carlos Castagneto.

Carlos Castagneto
Carlos Daniel Castagneto (La Plata, 1 de noviembre de 1960) es un político, contador público y exfutbolista argentino. Fue diputado nacional por la provincia de Buenos Aires, electo por primera vez en 2015, y nuevamente en 2019. Ocupó el cargo de administrador Federal de Ingresos Públicos (AFIP) desde el 5 de agosto de 2022 hasta el 10 de diciembre de 2023.

Se desempeñó como director de la Dirección General de los Recursos de la Seguridad Social 
de la AFIP (2019—2022) durante la administración de su predecesora, Mercedes Marcó del Pont.
Tiopurina
Las tiopurinas son un tipo de fármacos quimioterapéuticos utilizados en el tratamiento de la leucemia y enfermedades autoinmunitarias. Se descomponen en el cuerpo por unas enzimas llamadas tiopurina metiltransferasa (TPMT) y nudix motivo de tipo 15 (NUDT15).

La tiopurina metiltransferasa (TPMT) es una enzima que metaboliza los fármacos tiopurínicos, incluyendo la mercaptopurina y la tioguanina. La azatioprina es otro medicamento que se utiliza en el tratamiento de enfermedades autoinmunitarias y que también pertenece a la familia de las tiopurinas.

Azatioprina
La azatioprina es un profármaco, emparentado con la 6-mercaptopurina. Ambas se suelen denominar conjuntamente tiopurinas, y se usan como agentes inmunosupresores, en la actualidad preferentemente en el tratamiento de enfermedades en las que el sistema inmune está activado de manera equivocada, por lo que es necesario modularlo. Algunos ejemplos son la enfermedad de Crohn, la colitis ulcerosa, la hepatitis autoinmune, la esclerosis múltiple, el lupus eritematoso sistémico (LES), anemia hemolítica autoinmune y otras enfermedades. En años anteriores, fue un medicamento básico en los trasplantes de órganos, asociada a esteroides u otros agentes. En la actualidad, se emplea menos en esta indicación, pero aún es importante. Fue la primera medicación que se mostró efectiva para el aumento de la supervivencia en los trasplantes de riñón, corazón e hígado.
Jennifer Coolidge
Jennifer Audrey Coolidge (Boston, 28 de agosto de 1961) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Ganadora de dos Premios Primetime Emmy y un Premio Globo de Oro, por su papel de Tanya McQuoid en la serie de televisión The White Lotus (2021-2022); en 2023, fue incluida en la prestigiosa lista de la revista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Es principalmente conocida por su personaje de Jeanine ("La madre de Stifler"), en la serie de películas American Pie, de 1999, American Pie 2, de 2001, American Wedding, de 2003, y American Pie: El reencuentro, de 2012, y por su papel de Sophie en la comedia de situación 2 Broke Girls. Además, hizo apariciones en Legally Blonde, de 2001, y su secuela, A Cinderella Story, de 2004, y prestó su voz en la película animada Robots.

American Pie (película)
American Pie es una película estadounidense de 1999 dirigida por los hermanos Paul y Chris Weitz y protagonizada por Jason Biggs. Con un presupuesto de 10 millones de dólares, la película se convirtió en la primera de una saga centrada en este grupo de amigos.
Las cuatro plumas (película de 1978)
Las cuatro plumas (título original: The Four Feathers) es una adaptación cinematográfica de televisión británica de 1978. Fue dirigida por Don Sharp y está protagonizada por Beau Bridges y Jane Seymour. Es la sexta adaptación de la novela clásica del mismo nombre del novelista A. E. W. Mason y fue nominada para un premio Primetime Emmy.

Sigue la novela casi exactamente, y la respuesta a la película fue muy positiva.

Jane Seymour (actriz)
Joyce Penelope Wilhelmina Falkenberg (Londres, 15 de febrero de 1951), conocida artísticamente como Jane Seymour, es una prolífica actriz británica. Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico en el año 2000.