hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promar TV
Promar Televisión es un canal de televisión venezolano con señal abierta con sede en Barquisimeto, Lara, su señal puede verse además de en este último estado por el canal 27, en Barinas (canal 29), Portuguesa (Canal 25) y Yaracuy (Canal 25).

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Raión de Minsk
Minsk (en bielorruso: Мінскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 022 km².

El centro administrativo es la capital nacional Minsk, que no forma parte ni del distrito ni de la provincia, al ser una unidad administrativa que funciona al mismo nivel que una provincia.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Salvar la cara (película de 2012)
Salvar la cara o Saving face es  un documental pakistaní codirigido por Daniel Junge y Sharmeen Obaid-Chinoy y ganador del Oscar al mejor cortometraje en 2012.

El documental muestra el trabajo del cirujano plástico doctor Muhammad Jawad, quien se ocupa de realizar las cirugías reconstructivas de mujeres sobrevivientes de ataques de ácido. Debido al machismo y las desigualdades estructurales de la sociedad pakistaní, estas mujeres se enfrentan a enormes dificultades para acceder al sistema judicial y lograr condena para sus agresores, cuyos delitos quedan impunes.

Sharmeen Obaid Chinoy
Sharmeen Obaid Chinoy (en urdu: شرمین عبید چنائے‎; Karachi, 12 de noviembre de 1978) es una directora de cine, activista, autora y periodista pakistaní. Es conocida por su trabajo en películas que visibilizan la desigualdad de género. Ha recibido dos premios Oscar, seis premios Emmy y un premio Lux Style. En 2012, el gobierno de Pakistán la homenajeó con el Hilal-i-Imtiaz, el segundo reconocimiento civil más importante del país, y la revista Time la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo. Es la única directora de cine que ha ganado dos premios Oscar con 37 años.
Río Bonnechere
El río Bonnechere (del inglés: 'Bonnechere River'); en francés: rivière Bonnechere es un corto río de Canadá que discurre por la parte oriental de la provincia de Ontario. Comienza en el Parque Algonquin y fluye hacia el sureste a través del condado de Renfrew, donde desagua en el río Ottawa por la derecha, al este y al norte de Renfrew. El río tiene unos145 km de largo y drena una cuenca de 2400 km².

Durante la década de 1800, el río fue utilizado para el transporte del pino blanco del este provenientes de la tala de las zonas boscosas que rodean el río. Existen varias centrales hidroeléctrica construidas sobre el río.

Río Ottawa
El río Outaouais u Ottawa (del inglés: 'Ottawa River'); en francés: Rivière des Outaouais es un largo río de Canadá, que en la mayor parte de su recorrido, divide las provincias canadienses de Ontario y Quebec. Tiene una longitud de 1271 km y drena una cuenca hidrográfica de 146.000 km². A sus orillas se encuentra la capital de Canadá, Ottawa. Desemboca en el Lac des Deux Montagnes que en su torno desemboca en el río San Lorenzo, la Rivière des Prairies que rodea entra la isla Jesús (Laval) y la isla de Montreal y la Rivière des Mille Îles que rodea al norte de la isla Jesús.
Brienz/Brinzauls
Brienz/Brinzauls era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Alvaschein, Mon, Stierva, Tiefencastel, Alvaneu y Surava para constituir la nueva comuna de Albula/Alvra.

Tiefencastel
Tiefencastel (en romanche Casti) era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Alvaschein, Mon, Stierva, Alvaneu, Brienz/Brinzauls y Surava para constituir la nueva comuna de Albula/Alvra.
En un burro tres baturros
En un burro tres baturros es una película de comedia mexicana de 1939 dirigida por José Benavides hijo y basada en la obra escrita por Alberto Novión. Está protagonizada por Carlos Orellana y Sara García y marcó el debut actoral de Pedro Infante, en la que solamente apareció como extra. También se le pidió a Infante que sobregrabara una escena en la que se canta una jota jota, en lugar de Carlos López Moctezuma. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Carlos Toussaint.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Mazatlán, Sinaloa, 18 de noviembre de 1917-Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957) fue un actor y cantante mexicano. Su carrera, que abarcó tanto el cine como la música, lo consolidó como una figura clave de la Época de Oro del Cine Mexicano.
Bernal
Bernal es una localidad y estación de ferrocarril de la provincia de Buenos Aires, Argentina, en el nordeste del partido de Quilmes (sur del Gran Buenos Aires), contra el Río de la Plata. Limita con los partidos de Avellaneda y Lanús (al norte), con el partido de Lomas de Zamora (al oeste) y con la localidad de Quilmes (al sur).

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
William Kemmler
William Francis Kemmler (Filadelfia, 9 de mayo de 1860 - Auburn, 6 de agosto de 1890) fue un vendedor ambulante de verduras en los barrios bajos de Búfalo, Nueva York, condenado por asesinato, siendo la primera persona de la historia ejecutada en la silla eléctrica.

Silla eléctrica
La silla eléctrica es una máquina que fue utilizada para la aplicación de la pena capital. Se utilizó principalmente en Estados Unidos desde el 6 de agosto de 1890, cuando se realizó la primera ejecución con este método. En febrero de 1999 fue prohibido su uso en el estado de Nebraska.
Neubau (Viena)
Neubau es el séptimo distrito de Viena, Austria. Está ubicado a poca distancia al oeste del distrito centro y del río Danubio, y fue establecido en el año 1850. A 1 de enero de 2016 tenía 32 027 habitantes en un área de 1,61 km². En este distrito se sitúa la iglesia de St. Ulrich y el Museumsquartier, que octavo espacio cultural más grande del mundo.

Museumsquartier
El Museumsquartier (estilizado MuseumsQuartier, MQ; lit. Barrio de los Museos) es un complejo cultural situado en Viena, Austria. Con sus 60,000 m² es el octavo espacio cultural más grande del mundo. Se encuentra ubicado en el séptimo distrito de la ciudad.
Jodelle Ferland
Jodelle Micah Ferland (Nanaimo, Columbia Británica, 9 de octubre de 1994) es una actriz canadiense de cine y televisión. Hizo su debut a la edad de seis años, en la película para televisión Sirena (2000) por la que recibió una nominación a los Premios Daytime Emmy, convirtiéndola en la más joven en ser nominada. Desde entonces, ha aparecido en numerosas películas, que incluyen Tideland (2005), Silent Hill (2006), Good Luck Chuck (2007), Expediente 39 (2009), The Twilight Saga: Eclipse (2010) y The Tall Man (2012). Aparte de sus papeles cinematográficos, ha interpretado a Mary Jensen en la serie de televisión Kingdom Hospital (2004) y a Cinco en la serie de televisión Dark Matter (2015-2017).

Dark Matter (serie de televisión)
Dark Matter es una serie televisiva de ciencia ficción canadiense creada por Joseph Mallozzi y Paul Mullie, basada en el cómic homónimo. La serie está desarrollada por Prodigy Pictures en asociación con el canal Space. Fue adquirida por Syfy para su distribución internacional.
Juan Manuel Fernández Pacheco
Juan Manuel Fernández Pacheco (por nacimiento Juan Manuel María de la Aurora Fernández Pacheco Acuña Girón y Portocarrero; Marcilla, Navarra, 7 de septiembre de 1650-Madrid, 29 de junio de 1725), VIII marqués de Villena, VIII duque de Escalona y grande de España, fue un aristócrata y político español. Fue virrey y capitán general de los reinos de Navarra, Aragón, Sicilia y Nápoles. Caballero de la Orden del Toisón de Oro, promovió, fundó y dirigió la Real Academia Española (1713). Ostentó también los títulos de VIII conde de Xiquena, XII conde de San Esteban de Gormaz, X marqués de Moya.

Ducado de Escalona
El ducado de Escalona es un título nobiliario español  creado por Enrique IV en 1472 a favor de Juan Pacheco, I marqués de Villena. Fernando VI le concedió la grandeza de España de primera clase en 1750, a favor de los XI duques, Juan Pablo López Pacheco Moscoso (1716-1751) y María Ana López Pacheco y Álvarez de Toledo Portugal. Su nombre se refiere al municipio castellano de Escalona (Toledo), en la provincia de Toledo.
Adam Brody
Adam Jared Brody (San Diego, 15 de diciembre de 1979), más conocido como Adam Brody, es un actor estadounidense de televisión y cine, y músico a tiempo parcial. Comenzó su carrera en 1995. Más tarde, apareció en Gilmore Girls y otras series, y posteriormente llegó a la fama por su papel en The O.C., donde interpretaba al personaje de Seth Cohen. Brody más tarde ha representado varios papeles en el cine, entre otras, en las películas Sr. y Sra. Smith, Thank You for Smoking, Jennifer's Body, In the Land of Women, Cop Out.

Sr. y Sra. Smith
Sr. y Sra. Smith (Mr. & Mrs. Smith en versión original) es una película estadounidense de acción y comedia de 2005 dirigida por Doug Liman, escrita por Simon Kinberg y protagonizada por Brad Pitt y Angelina Jolie.
Gene Tierney
Gene Eliza Tierney (Nueva York, 19 de noviembre de 1920-Houston, 6 de noviembre de 1991) fue una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, famosa por su belleza. Según el productor Darryl F. Zanuck, sería «incuestionablemente la mujer más bella de la historia del cine». Demostró además ser una de las mejores actrices de su generación, en títulos como Que el cielo la juzgue (1945), El filo de la navaja (1946) o The Ghost and Mrs. Muir (1947).

Que el cielo la juzgue
Que el cielo la juzgue (título original: Leave Her to Heaven) es una película estadounidense en color que combina el melodrama y el cine negro dirigido por John M. Stahl en 1945. Su director de fotografía Leon Shamroy ganó el Óscar de su categoría por su trabajo en Technicolor.
Festival Internacional de Folclore y Juegos Folclóricos de Niños de Yilan
La Festival Internacional de Folclore y Juegos Folclóricos de Niños de Yilan (YICFFF, 宜蘭國際童玩藝術節) es un festival internacional en Taiwán que se celebra cada verano en el Parque Acuático de Río Dongshan del Yilan, Taiwán, desde 1996.

El festival se ha cancelado en dos ocasiones. En 2003, a causa del SARS, y en 2007, por decisión del gobierno del Yilan. Con la llegada al poder del Partido Democrático Progresivo volvió a celebrarse (desde 2009). Asimismo, la finalización del Túnel Hsuehshan ha facilitado la visita al festival.

Condado de Yilan (Taiwán)
El condado de Yilan (chino tradicional: 宜蘭縣; hanyu pinyin: Yílán Xiàn; tongyong pinyin: Yílán Siàn; Wade-Giles: I-lan Hsien; POJ: Gî-lân-koān) es un condado situado al nordeste de Taiwán. Es oficialmente administrado como condado de Taiwán.

Yilan está deletreado como Ilan o I-lan también. El nombre Yilan se deriva de la tribu aborigen Kavalan que vivía aquí.

Yilan es la cuna de la ópera taiwanesa.
Niebla (novela)
Niebla es una nivola escrita por Miguel de Unamuno en 1907 y publicada por primera vez en 1914 por la Editorial Renacimiento que narra la historia de Augusto Pérez, un joven rico licenciado en Derecho, hijo único de una madre viuda y sus problemas de amoríos y existenciales que vive al cuestionar su cotidianeidad y al visitar al propio Unamuno, quien le dice que es un ente de ficción.

Nivola
Nivola es el neologismo creado por Miguel de Unamuno para referirse a sus propias creaciones de ficción narrativa, para representar su distancia con respecto a la novela realista imperante a finales del siglo XIX.
UPlay, ya nada será igual
UPlay, ya nada será igual o simplemente UPlay fue un programa de televisión argentino cómico transmitido por la cadena de televisión Telefe, estrenado el 21 de septiembre de 2015 a las 00:30hs. Fue presentado por el locutor de radio Luis "El Tucu" López. El programa tuvo su última emisión al aire el 30 de junio de 2017.

El programa presentaba significativas similitudes con el programa estadounidense Ridiculousness emitido por MTV, al punto que cuando ViacomCBS (dueña de MTV) compró Telefe se levantó el programa.

Tucu López
Luis López (San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina; 25 de noviembre de 1980) más conocido como el Tucu López, es un locutor de radio, presentador de televisión y actor argentino. Alcanzó la popularidad después de haber sido el conductor del programa UPlay, ya nada será igual (2015-2017) emitido por Telefe.
Esles
Esles es una localidad del municipio de Santa María de Cayón (Cantabria, España). Se encuentra a 240  metros de altitud y a pocos kilómetros de la capital municipal, Santa María de Cayón. En el año 2020 tenía una población de 277 habitantes.

Esles es el pueblo más importante, desde el punto de vista arquitectónico, de todo el municipio de Santa María de Cayón. En él se pueden ver numerosas casas señoriales blasonadas ubicadas en amplios jardines, alternadas con casas tradicionales. 
Su iglesia parroquial del siglo XVII tiene una torre construida en piedra arenisca a comienzos del siglo XX y dispone de un gran retablo en su interior, también existen diversas capillas y ermitas de los siglos XVI al XVIII en el conjunto urbano.

En Esles nacieron el brigadier de la marina Juan Antonio Gutiérrez de la Concha  (1760-1810) y el actor y director Ramón Pereda (1903-1986). El pintor madrileño Fernando Bermejo (1949) está vinculado a esta localidad.

Juan Antonio Gutiérrez de la Concha
Juan Antonio Gutiérrez de la Concha y Mazón de Güemes (Esles, Burgos, 3 de octubre de 1760 - Cabeza de Tigre, Intendencia de Córdoba, Virreinato de la Plata, 26 de agosto de 1810) fue un marino y militar español de larga trayectoria en el Virreinato del Río de la Plata, que llegó a ser gobernador de Córdoba del Tucumán. Leal a la Junta Suprema Central, confrontó con los ideales de la Revolución de Mayo que dio inicio de la emancipación argentina y murió fusilado por orden de la Primera Junta.
Carmen (película de 1915 de Raoul Walsh)
Carmen es una película muda estadounidense  dramática de 1915, escrita y dirigida por Raoul Walsh, y protagonizada por Theda Bara. Está basada en la novela corta de 1845 Carmen, y fue filmada en el Fox Studio en Fort Lee, Nueva Jersey. La película se considera perdida.

Theda Bara
Theodosia Burr Goodman (Cincinnati, 29 de julio de 1885-Los Ángeles, 7 de abril de 1955), conocida como Theda Bara, fue una actriz estadounidense, famosa en la época del cine mudo. Bara fue una de las actrices más populares de la era del cine mudo y uno de los primeros sex symbols del cine. Sus papeles de femme fatale le valieron el apodo de "La Vampira" (abreviatura de vampiro , que en este caso significa una mujer seductora), lo que posteriormente impulsó la creciente popularidad de los papeles de "vampira" basados en el exotismo y la dominación sexual.
Bron Breakker
Bronson Rechsteiner (Woodstock, Georgia; 24 de octubre de 1997) es un exjugador de fútbol americano y luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Bron Breakker. Es hijo de Rick Steiner y sobrino de Scott Steiner, lo que lo convierte en un luchador profesional de segunda generación.

Rechsteiner ha ganado dos veces el Campeonato de NXT y dos veces el Campeón Intercontinental de WWE.

Carmelo Hayes
Christian Brigham (Framingham, 1 de agosto de 1994) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja con la WWE, donde compite en la marca SmackDown bajo el nombre de ring de Carmelo Hayes, donde es el actual Campeón de los Estados Unidos de la WWE en su primer reinado. También fue una vez Campeón de NXT, dos veces Campeón Norteamericano de NXT con el reinado combinado más largo (empatando un récord) y una vez y último Campeón de Peso Crucero de NXT (tras unificarlo con el Campeonato Norteamericano de NXT).

Antes de firmar con la WWE, Brigham luchó en el circuito independiente, principalmente en la región de Nueva Inglaterra bajo el nombre de ring Christian Casanova.
Barbara Higbie
Barbara Higbie (nacida en 1958) es una pianista, compositora, violinista, cantautora y multi-instrumentista estadounidense. Ha participado en la grabación de 65 álbumes, incluyendo colaboraciones con el guitarrista Carlos Santana.

Teresa Trull
Teresa Trull (Durham, Carolina del Norte, 20 de junio de 1954) es una cantautora y productora discográfica estadounidense. Es reconocida como una de las pioneras de la "Women's music" (música de mujeres), con su álbum debut The Ways a Woman Can Be publicado por Olivia Records en 1977.
Las leyes de la frontera (película)
Las leyes de la frontera es una película española de thriller dirigida por Daniel Monzón y basada en la novela homónima de 2012 de Javier Cercas. Está protagonizada por Marcos Ruiz, Begoña Vargas y Chechu Salgado.

Chechu Salgado
Jesús Salgado López (Sober, Lugo, 1 de febrero de 1991), conocido como Chechu Salgado, es un actor de cine, teatro y televisión español.

Ganó el Premio Goya como mejor actor revelación por su trabajo en Las leyes de la frontera (2021). Es conocido por su participación en series televisivas españolas como Fariña, La caza. Monteperdido o Patria.
As bestas
As bestas es una película de thriller rural hispanofrancesa de 2022 dirigida por Rodrigo Sorogoyen y protagonizada por Denis Ménochet, Marina Foïs, Luis Zahera y Diego Anido. Está ambientada en Galicia y rodada en francés, español y gallego.

Fue premio del Público Ciudad de Donostia a la Mejor película europea en la 70.ª edición del Festival de San Sebastián. En la XXXVII edición de los Premios Goya ganó nueve premios, entre ellos el Goya a mejor película, mejor dirección (Rodrigo Sorogoyen), mejor actor protagonista (Denis Ménochet), mejor actor de reparto (Luis Zahera) y mejor guion original (Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen).

Rodrigo Sorogoyen
Rodrigo Sorogoyen del Amo (Madrid, 16 de septiembre de 1981) es un director de cine, realizador y guionista español, galardonado con los premios Goya 2019 a mejor director y al mejor guion original - compartido con Isabel Peña- por la película El reino (2018), que ganó siete Premios Goya; y cinco premios Feroz y premios Goya 2023 a mejor director y al mejor guion original -compartido con Isabel Peña- por la película As bestas. Sus películas Stockholm (2013) y Que Dios nos perdone (2016) han tenido también un gran reconocimiento por parte de la crítica y del público.
Ankō Asato
Anko Asato (安里 安恒, Asato Ankō?, Azato Yasutsune en japonés, 1827–1906) fue un noble guerrero o Pechin y maestro de karate okinawense, conocido aún como te/ to-de/ tuidi/ Shuri Te. También lo fue de esgrima con sable clásica o kenjutsu, estilo Jigen Ryu. Fue el primer maestro del 'padre del Karate Do moderno', Gichin Funakoshi, quien a su vez desarrollo el estilo japonés shotokan.

Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin?,  10 de noviembre de 1868 - 26 de abril de 1957) fue un maestro japonés de Karate. Conocido como el Padre del Karate Moderno o Karate-Do por su labor de difusión del mismo en las islas principales de Japón y por ser el fundador del Karate-Do estilo Shotokan, junto a su hijo Yoshitaka (Gigo) Funakoshi.
Catedral Vieja de Salamanca
La catedral de Santa María de la Sede, conocida como catedral Vieja, es una de las dos catedrales que hay en Salamanca. Fundada por el obispo Jerónimo de Perigord, se empezó a construir en el primer tercio del siglo XII y se terminó a finales del siglo XIV, en estilo románico y gótico. Se terminó gracias al impulso que dio a las obras el obispo Alfonso Barasaque. Está dedicada a Santa María de la Sede.

Jerónimo de Perigord
Jerónimo de Perigord o Perigueux, también conocido erróneamente como Jerónimo Visquio (c. 1060?-30 de junio de 1120) fue obispo de Valencia tras la conquista del Cid y el primero de la restaurada diócesis de Salamanca en 1102, por encargo de Raimundo de Borgoña, tras la repoblación de la ciudad ordenada por el rey Alfonso VI de León.
Adalberto Carrasquilla
Adalberto Eliécer Carrasquilla Alcázar (Panamá, República de Panamá, 28 de noviembre de 1998), también conocido como Coco Carrasquilla es un futbolista panameño. Juega de centrocampista y su equipo es el Club Universidad Nacional de la Primera División de México. Es internacional con la selección de Panamá y hermano del también futbolista Edilson Carrasquilla y primo de Jhamal Rodríguez.

Edilson Carrasquilla
Edilson Ronaldo Carrasquilla Alcázar (Ciudad de Panamá, Panamá, 6 de junio de 2002) es un futbolista panameño. Juega de centrocampista y su equipo es el San Francisco FC de la Primera División de Panamá. Es hermano de Adalberto Carrasquilla y primo del también futbolista Jhamal Rodríguez.
Eurypterida
Los euriptéridos (Eurypterida, del griego eury, «ancho» y pteron, «ala»), también denominados gigantostráceos (Gigantostraca), son una clase (a veces un orden) de quelicerados extintos desde el final del Paleozoico, acuáticos o anfibios, que destacan por haber alcanzado los mayores tamaños entre los artrópodos. Se conocen con el nombre de escorpiones marinos, ya que la parte posterior del cuerpo recuerda a la de los escorpiones por presentar un metasoma más estrecho, pero carecían de glándula venenosa; sin embargo los euriptéridos a pesar de que son similares a los escorpiones, no son verdaderos escorpiones marinos (como lo es Brontoscorpio o especies similares). Se conocen 250 especies.

Jaekelopterus
Jaekelopterus ("Ala de Jaekel") es un género de artrópodo quelicerado de la clase de los euriptéridos. Con 2,5 metros de longitud, es el euriptérido más grande conocido, superando a su pariente Pterygotus y al milípedo Arthropleura. Vivió hace 390 millones de años, en el Devónico Medio. Se conocen dos especies: J. rhenaniae, la especie tipo, descubierta en Alemania, y J. howelli, de Wyoming (EE. UU.). Existe una tercera especie, aunque dudosa: J. marylandicus, de Maryland (EE. UU.).