hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brač
Brač (Brazza en italiano, Bretia, Brattia en latín, a veces escrito "Brac", pronunciación [ˈbɾaːtʃ]) es una isla de la región de Dalmacia, del condado de Split-Dalmacia en la Croacia moderna.

Su principal pueblo es Supetar (San Pietro di Brazza), y una de sus principales atracciones es la playa de Bol Zlatni Rat, otro pueblo al sur de la isla. Hay un autobús que recorre la isla de norte a sur y viceversa (Supetar-Bol-Supetar), dura aproximadamente una hora. Tiene conexión regular por ferry con Split.

Supetar
Supetar (en italiano San Pietro della Brazza) es una localidad y ciudad croata (grad) ubicada en la isla de Brač, en el Condado de Split-Dalmacia. Se convirtió en centro administrativo oficial de la isla en 1827. La ciudad de Supetar incluye tanto la propia localidad de Supetar como las poblaciones cercanas de Splitska, Škrip y Mirca.

Su población de 3.326 personas (a 2011) la convierte en la mayor localidad de la isla con docenas de nuevos apartamentos en construcción cada año. Supetar es accesible a través de un ferry de la compañía Jadrolinija que conecta con la ciudad de Split en 45 minutos. El idioma oficial es el Croata, aunque una parte significativa de sus habitantes hablan además inglés, italiano o alemán.
Informática en salud
La informática en salud o informática médica es la aplicación de la informática y las comunicaciones al área de la salud mediante el uso del software médico, y forma parte de las tecnologías sanitarias. Su objetivo principal es prestar servicio a los profesionales de la salud para mejorar la calidad de la atención sanitaria.

Tecnología sanitaria
La tecnología sanitaria (o tecnología de la salud) es una amplia gama de productos para el cuidado de la salud y que, en una u otra forma, se utilizan para diagnosticar, vigilar o tratar cada enfermedad o condición que afecta a los seres humanos. Estas innovadoras tecnologías (aplicación de la ciencia y la tecnología) están mejorando la calidad de la atención sanitaria administrada y los resultados de los pacientes a través del diagnóstico precoz, opciones de tratamientos menos invasivos y la reducción de las estancias en el hospital y los periodos de rehabilitación.

La tecnología de la salud (Health technology) es:

Cualquier intervención que pueda ser utilizada para promover la salud, a fin de prevenir, diagnosticar o tratar una enfermedad o para la rehabilitación o la atención a largo plazo. Esto incluye los productos farmacéuticos, productos sanitarios, procedimientos y sistemas organizativos utilizados en la atención de la salud.
Goclenius (cráter)
Goclenius es un cráter de impacto lunar que se encuentra cerca del borde oeste del Mare Fecunditatis. Se encuentra al sureste del cráter inundado de lava Gutenberg, y al norte de Magelhaens. Al noroeste aparece un sistema de rimae paralelas que siguen un curso con rumbo noroeste, alcanzando una distancia de hasta 240 kilómetros. Este elemento se denomina Rimae Goclenius.

El brocal de este cráter aparece desgastado, deformado e irregular, con un perfil aovado. El fondo del cráter está cubierto de lava, con una serie de crestas orientadas hacia el noroeste, en la misma dirección que los cañones del sistema Rimae Goclenius. Una cresta similar se halla en el suelo del cráter Gutenberg, siendo probable que ambos elementos se formaran al mismo tiempo, después de que se crearan los cráteres originales.

Una suave elevación se sitúa al noroeste del punto medio del cráter.

Magelhaens (cráter)
Magelhaens es un cráter de impacto que se encuentra en el borde suroeste del Mare Fecunditatis, en la parte oriental de la cara visible de la Luna. Se encuentra al sursudoeste del cráter Goclenius, a medio camino entre Gutenberg hacia el noroeste y Colombo hacia el sureste.

Este cráter tiene un borde exterior delgado y algo desigual, aproximadamente circular. El cráter satélite ligeramente más pequeño Magelhaens A está unido al borde suroriental. Dentro de las paredes interiores de Magelhaens, el suelo interior ha resurgido por efecto de la lava basáltica, igualándose su aspecto oscuro con el del mar lunar situado al noreste. Este suelo es plano y carece de rasgos distintivos.
Blindaje Chobham
Blindaje Chobham es el nombre informal dado a los blindajes compuestos desarrollados en los años 1960 en el centro de investigación británico sobre tanques, en Chobham Common, en Surrey. Se convirtió en el nombre genérico para los blindajes cerámicos.
Puesto que los detalles de la construcción eran secretos, se describía como un compuesto de "azulejos" en cerámica integrada en una matriz metálica y adherida en una placa como soporte y de varias capas elásticas. La extrema dureza de la cerámica utilizada, ofrece una resistencia reforzada contra las municiones como el obús antitanques HEAT. Solo los tanques M1 Abrams, Challenger 1 y Challenger 2 se presentaron como posibles operadores para este blindaje.

Leopard 2
El Leopard 2 es un carro de combate principal desarrollado en Alemania a comienzos de la década de 1970 por Krauss-Maffei-Wegmann. Entró en servicio por primera vez en 1979, reemplazando al Leopard 1 en su función de carro de combate principal en el Ejército Alemán. Después de sucesivas actualizaciones y mejoras, su versión más moderna es la A8 y está al nivel de los mejores y más avanzados vehículos blindados de combate del mundo. En total se han fabricado más de 3480 Leopard 2. Actualmente son utilizados por Alemania y sus diferentes versiones están en servicio en otros doce países europeos y en varios países fuera de Europa. Entró en combate por primera vez en Kosovo con el Ejército Alemán, además de emplearse en Afganistán con la ISAF danesas y canadienses, por el Ejército de Turquía en la guerra civil siria y por las Fuerzas Armadas de Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania.
Johnny Tsunami
Johnny Tsunami (titulada Contra corriente en España) es una Película Original de Disney Channel transmitida por primera vez en Estados Unidos el 24 de julio de 1999, por Disney Channel. Estuvo nominada en el año 2000 al Premio Humanitas en la Categoría de Acción en vivo infantil. Es la predecesora de Johnny Kapahala: Back on Board, estrenada en 2007.

Fastball
Fastball es una banda estadounidense de rock formada en Austin, Texas en 1994. La banda originalmente se llamaba Magneto U.S.A., pero lo cambiaron luego de firmar con el sello Hollywood Records.

En 1998, su segundo álbum All The Pain Money Can Buy alcanzó el estatus de disco de platino a los seis meses de su lanzamiento, y permaneció en el Billboard's Top 200 Albums chart durante un año. Además, la banda ha sido nominada a dos premios Grammy - Premio Grammy por mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista por "The Way", y Premio Grammy por mejor vídeo musical de larga duración por su vídeo promocional de "They Wanted The Highway". También recibieron cinco premios de The Austin Chronicle: Álbum del Año 1998, Mejor Video, Mejor Sencillo/EP, Banda del Año y Mejor Banda Pop de 1995.
4.000 palabras
4.000 palabras es el segundo álbum de estudio de la cantante española Conchita, lanzado al mercado en 2009. Su sencillo de presentación fue «Cuéntale».

Debutó en el puesto 10 de la lista de ventas de álbumes de España.

Conchita (cantante)
María Concepción Mendívil Feito, más conocida como Conchita (Helsinki, 3 de marzo de 1981), es una compositora y cantante española nacida en Finlandia, aunque estuvo muy poco tiempo allí. Pasó sus tres primeros años en Rusia y la mayoría de su niñez en Francia (de ahí que sea bilingüe), donde recibió gran influencia de la música de este país. Más tarde vivió 3 años en Alemania, y con catorce años llegó a España.

Además de su carrera musical en solitario, en enero de 2016 anunció en Facebook el próximo lanzamiento del primer vídeo Deux oiseaux del grupo que ha formado con Pablo Cebrián, Chansons d´hiver, y cuyo repertorio son canciones en francés compuestas y producidas por ellos mismos. Su primer EP salió a la venta el 22 de marzo de 2016 en formato digital.
Patricio Zambrano Restrepo
Patricio Zambrano Restrepo  (Quito, 25 de agosto de 1969) es un político ecuatoriano que ha sido Presidente Nacional del Partido Socialista Ecuatoriano, también ejerció el cargo de Ministro de defensa desde el 15 de septiembre de 2017 hasta el 27 de abril de 2018.

Partido Socialista Ecuatoriano
El Partido Socialista Ecuatoriano (PSE) es un partido político ecuatoriano de izquierda fundado originalmente en 1926 y que en 1995 quedó formado por la fusión del Partido Socialista Ecuatoriano y el Frente Amplio de Izquierda (FADI).

Actualmente, es el partido vivo con mayor antigüedad en el Ecuador, y ha sido el partido con más cambios y escisiones. Ha ocupado la lista 3, y desde su reinscripción en 1983 la lista 17. Entre 1930 y 1933 tiene su primera escisión, el Partido Comunista, hasta su desaparición oficial en los años 1960, aunque se ha mantenido activo de forma no oficial.
Batalla del Canal (1605)
La batalla del Canal de 1605 fue un enfrentamiento naval entre las flotas española y holandesa en el Canal de la Mancha. La armada española era un convoy de transporte capitaneado por Pedro de Zubiaur y con un contingente de tercios en los camarotes con destino a Flandes, mientras que los holandeses constituían una gigantesca flota de guerra al mando de Willem Haultain. A pesar de la desproporción de fuerzas, los hispánicos consiguieron abrirse paso y llegar a destino con pocas bajas en comparación con las enemigas.

Pedro de Zubiaur
Pedro de Zubiaur (Cenarruza-Puebla de Bolívar, Vizcaya, c.1540 - Dover, 3 de agosto de 1605), fue un militar e ingeniero español del siglo XVI. Inició su actividad como marinero en 1568. Luchó en la Guerra anglo-española (1585-1604) bajo las órdenes del rey Felipe II, donde consiguió sonadas victorias contra los ingleses. También figura en algunos textos como Zubiaurre y Pedro de Çubiaurre.
Erich Honecker
Erich Ernst Paul Honecker (Neunkirchen, Reino de Prusia, 25 de agosto de 1912-Santiago de Chile, 29 de mayo de 1994) fue un político comunista alemán, secretario general del Partido Socialista Unificado (1971-1989) y presidente de la República Democrática Alemana (1976-1989).

Durante el periodo nazi estuvo encarcelado por las autoridades debido a su militancia comunista, y fue liberado en 1945 con el fin de la Segunda Guerra Mundial. De 1971 a 1989 fue secretario general del Partido Socialista Unificado de Alemania (PSUA) y entre el 29 de octubre de 1976 y el 18 de octubre de 1989 fue presidente del Consejo de Estado de la RDA. Tras la caída del Muro de Berlín se trasladó a Moscú para evitar ser enjuiciado en la Alemania reunificada acusado de ser responsable de la muerte de 192 personas que intentaron cruzar el muro durante su mandato, para luego buscar asilo en la embajada de Chile, donde encontró refugio debido a un cáncer de hígado. Falleció en 1994.

Caída del Muro de Berlín
La caída del Muro de Berlín (en alemán: Mauerfall) fue una revuelta popular producida en la capital de Alemania Oriental, Berlín Oriental, el 9 de noviembre de 1989, como consecuencia de la cual quedaron derribadas las fortificaciones defensivas que la separaban de Berlín Occidental —perteneciente a Alemania Occidental—, junto a la frontera abierta de facto (históricamente la separación entre los antiguos sectores de ocupación estadounidense, británico y francés y el sector de ocupación soviético).

Se considera uno de los acontecimientos trascendentes en la historia mundial, que marcó el fin del Telón de acero. La caída de la frontera de Alemania Oriental con Alemania Occidental tuvo lugar pocas horas después. Este hecho puso punto final a la Guerra Fría, lo que fue proclamado en la Cumbre de Malta tres semanas más tarde, y dio lugar a la reunificación de ambas Alemanias menos de 11 meses después.
Baleira
Baleira es un municipio de la provincia de Lugo en Galicia (España). Pertenece a la Comarca de Fonsagrada. La capital del municipio es O Cádavo, nombre que a menudo se da por extensión a todo el municipio.

O Cádavo (Baleira)
O Cádavo es una localidad española situada en la parroquia de A Esperela, en el municipio de Baleira, en la provincia de Lugo, Galicia. Es la capital del municipio.

Se encuentra en un cruce de carreteras. En O Cádavo confluyen la LU-530, que une Lugo con A Fonsagrada; la LU-710, que llega a Baralla, y la LU-750, que llega a Meira.
Laberinto de amor
Laberinto de amor es el decimotercer álbum de estudio de Camela. Fue publicado en 2008 en España. También salió una edición limitada que incluía un equipo de karaoke, con pistas de algunos de sus éxitos.

Camela
Camela es un grupo musical precursor del estilo bautizado en los años 1990 como tecno-rumba, compuesto por los cantantes Dionisio Martín Lobato y María de los Ángeles Muñoz Dueñas y, hasta febrero de 2013, el teclista Miguel Ángel Cabrera Jiménez, originarios del barrio madrileño de San Cristóbal de los Ángeles. Es el segundo grupo español con más ventas en las últimas tres décadas, por detrás de La Oreja de Van Gogh.
Línea T (Tranvía de Medellín)
La Línea T  o Tranvía de Ayacucho, anteriormente conocida como Línea T-A del SITVA; es una línea de tranvía, con tecnología Translohr, utilizada como sistema de transporte masivo de mediana capacidad. Esta fue inaugurada el 15 de octubre de 2015 y la operación comercial comenzaría el 30 de noviembre, siendo finalmente iniciada su operación comercial el 31 de marzo de 2016. Posee una capacidad máxima de 5.400 pasajeros hora sentido, una flota de 12 tranvías, un tiempo de recorrido de 17 minutos y 30 segundos, con una frecuencia máxima de 5 minutos y 30 segundos entre tranvías y una velocidad promedio de 30 kilómetros por hora.

Cuenta con tres estaciones y seis paradas, cuatro con integración a otras líneas y todas a nivel. Sirve directamente a la comuna de La Candelaria con una estación y tres paradas y a la comuna de Buenos Aires con dos estaciones y tres paradas.

La Candelaria (Medellín)
La Comuna n.º 10 La Candelaria es una de las 16 Comunas de Medellín , capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona centro-oriental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna n.º 4 Aranjuez; por el oriente con las comunas n.º 8 Villa Hermosa y n.º 9 Buenos Aires; por el sur con la Comuna n.º 14 El Poblado; y al occidente con las comunas n.º 7 Robledo, n.º 11 Laureles – Estadio y n.º 16 Belén. La Candelaria se caracteriza por ser el centro fundacional, histórico y patrimonial de la ciudad.
Fotocátodo
Un Fotocátodo es un dispositivo sensible a la luz formado por una capa de una sustancia metálica como el cesio, sodio o antimonio sobre una base de cuarzo o vidrio y que descarga electrones cuando se expone a cierto nivel de luminosidad.

Los electrones de la capa metálica absorben la energía de los fotones y la remiten hacia, por ejemplo, una emulsión fotográfica. Este proceso se denomina fotoemisión. El número de electrones emitidos por el fotocátodo es directamente proporcional a la cantidad de luz que incide en él. Por lo tanto, el número de electrones es directamente proporcional a la cantidad de Rayos X incidentes.

Estos dispositivos se utilizan en la construcción de intensificadores de imagen y de cámaras de televisión.

Intensificador de imagen
El Intensificador de imagen es un dispositivo que recibe el haz de radiación remanente y lo transforma en luz visible e intensifica la imagen. Entre el Fotocátodo y el Ánodo se mantiene una diferencia de potencial sobre 25.000V para que los electrones emitidos por el fotocátodo se aceleren en dirección del Ánodo.
El milagro de P. Tinto
El milagro de P. Tinto es una película española de género surrealista-cómica, relatada en retrospectiva, dirigida por Javier Fesser y escrita por él mismo junto con su hermano Guillermo Fesser. La película, estrenada en 1998, ganó el Premio Goya a los mejores efectos especiales.

Guillermo Fesser
Guillermo Fesser Pérez de Petinto (Madrid, 4 de mayo de 1960) es un periodista, escritor y locutor radiofónico español que se dio a conocer con el programa Gomaespuma, cuyo diseño y creación compartió con Juan Luis Cano, y que generó, desde el año 2000, la Fundación Gomaespuma. 
Es hermano mayor del director de cine Javier Fesser (n. 1964) y del promotor cultural Alberto Fesser.
Centre Sportif de Colovray
Centre Sportif de Colovray Nyon (en español, El Centro Deportivo de Colovray Nyon), es un complejo deportivo ubicado en Nyon, en Suiza, cerca del lago Lago Lemán, también conocido como Lago de Ginebra, es donde el FC Stade Nyonnais juega como local, el complejo deportivo se encuentra frente a la sede de la UEFA . El centro cuenta con 6 emplazamientos para diferentes disciplinas y alberga una gran variedad de actividades, fútbol, rugby y atletismo. El estadio tiene 860 asientos y el resto está de pie.

El récord de asistencia para el terreno es 6.800 espectadores cuando jugó el Real Madrid en 2001.

El centro cubre más de 100.000 metros cuadrados y cuenta con 6 campos.

En 2008, para la Eurocopa 2008, Turquía tenía su campamento base en este terreno.

Este estadio es la sede de la final de la Liga Juvenil de la UEFA y ha albergado la fase final de las primeras ediciones del Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA.

Liga Juvenil de la UEFA
La Liga Juvenil de la UEFA (nombre oficial en inglés: UEFA Youth League) es el torneo internacional de fútbol para clubes sub-19 más prestigioso que cuenta con los 36 clubes clasificados para la liguilla de la Liga de Campeones de la UEFA, además de los 32 campeones juveniles nacionales, siendo un total de 64 los conjuntos participantes. Está organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA).

Comenzó a disputarse desde la temporada 2013-14 y a partir de la edición 2021-22, el campeón clasifica a la Copa Intercontinental Sub-20 en la que enfrenta al equipo campeón de la Copa Libertadores Sub-20.
Miss USA 2012
Miss USA 2012 fue la 61.ª edición de Miss USA. Se llevó a cabo el 3 de junio de 2012 en el Planet Hollywood Resort and Casino de Las Vegas, Nevada; siendo el quinto año consecutivo que tal ciudad y recinto sirven como sede. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento Alyssa Campanella, Miss USA 2011 de California coronó a Olivia Culpo de Rhode Island como su sucesora. Posteriormente, Olivia resulta ganadora en Miss Universo 2012 y Nana Meriwether de Maryland (primera finalista) asumió el título.

La noche final del concurso fue transmitida por la televisora NBC; y en español por los canales Telemundo y Venevisión. Estuvo conducido por Andy Cohen y Giuliana Rancic; además de los comentarios tras bambalinas de Jeannie Mai y Kelly Osbourne. Los artistas que amenizaron la velada fueron los cantantes Akon y Cobra Starship.

Andy Cohen
Andrew Joseph Cohen (San Luis, Misuri; 2 de junio de 1968) más conocido como Andy Cohen, es un presentador, autor y ejecutivo de televisión estadounidense. A partir de 2012, ha sido vicepresidente ejecutivo de desarrollo y talento en la red de televisión por cable "Bravo", filial de NBC Universal.
Montañas Qilian
Las montañas, o cordillera, Qilian (en chino, 祁连山; pinyin, Qílián Shān), también conocidas como montañas Nán o Nan Shan (en chino, 南山; literalmente, ‘montañas del sur’) son una cadena montañosa localizada en la parte norte de China, parte de una cadena montañosa más grande, la cordillera Kunlun que, a su vez, forman la cordillera nororiental de la meseta Tibetana. Es la frontera entre las provincias de Qinghai y de Gansu, una línea divisoria geográfica entre el sur y el norte de China.

La cordillera da nombre al condado de Qilian de la provincia de Qinghai.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Marcello Truzzi
Marcello Truzzi (Copenhague, 6 de septiembre de 1935 - Ann Arbor, Michigan, 2 de febrero de 2003) fue un profesor de sociología en la Universidad de Míchigan Oriental, copresidente fundador del Comité para la Investigación Científica de las Afirmaciones de lo Paranormal (CSICOP), fundador de la Sociedad para la Exploración Científica, y director del Centro para la Investigación de Anomalías Científicas.

Truzzi era un investigador de varias protociencias y pseudociencias. El cofundador del CSICOP y compañero de Truzzi, Paul Kurtz, lo denominaba el «escéptico de los escépticos». Se le atribuye el origen de la popular frase «afirmaciones extraordinarias requieren pruebas extraordinarias».

Comité para la Investigación Escéptica
El Comité para la Investigación Escéptica (en inglés Committee for Skeptical Inquiry, CSI) es un programa de la organización educativa estadounidense transnacional sin ánimo de lucro Centro de Investigación (en inglés Center for Inquiry, CFI).

Su objetivo es "promover la investigación científica, la investigación crítica y el uso de la razón al examinar afirmaciones controvertidas y extraordinarias".

Paul Kurtz propuso el establecimiento de CSICOP en 1976 como una organización independiente sin ánimo de lucro (antes de fusionarse con el CFI como uno de sus programas en 2015) para contrarrestar lo que consideraba una aceptación acrítica y un apoyo a las afirmaciones paranormales tanto de los medios como de la sociedad en general. Su posición filosófica es de escepticismo científico. Entre los miembros del CSI han estado científicos notables, premios Nobel, filósofos, psicólogos, educadores y escritores. Tiene su sede central en Amherst, Estado de Nueva York.
Entrambasaguas (Hermandad de Campoo de Suso)
Entrambasaguas es una localidad del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso, de 83 habitantes en 2012. Está a 975 m s. n. m., en la falda norte de la sierra de Híjar, y dista 5 kilómetros de la capital municipal. Cerca de esta localidad el río Guares se une al Río Híjar, del que es afluente; forma parte Entrambasaguas del Coto Campoo, truchero.

En Entrambasaguas hay restaurantes.

Hermandad de Campoo de Suso
Hermandad de Campoo de Suso es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles. Limita al norte con Polaciones, la mancomunidad de Campoo-Cabuérniga y Los Tojos, al este con Campoo de Enmedio y Valdeolea, y al sur con la provincia de Palencia (Castilla y León), de la que está separada por la sierra de Híjar.

Es el segundo municipio de Cantabria por extensión, solo por detrás de Valderredible, ocupando casi todo el valle del Híjar. En la localidad de Fontibre tiene su nacimiento el río Ebro.

Curiosamente el municipio ha conservado el nombre de «Hermandad», palabra que en la Edad Media hacía referencia a la unión de concejos. Otros municipios de la comarca como Campoo de Enmedio o Campoo de Yuso, que también eran hermandades, eliminaron dicho título al convertirse en municipios.