hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Aguinaga
Alejandro Aurelio Aguinaga Recuenco (Trujillo, La Libertad, 28 de enero de 1950) es un médico cirujano y político peruano. Es actual congresista de la república para el periodo 2021-2026 y anteriormente lo fue en 2 periodos. También ejerció como ministro de Salud durante el gobierno de Alberto Fujimori.

Javier Velásquez Quesquén
Ángel Javier Velásquez Quesquén (Eten, 12 de marzo de 1960) es un abogado y político peruano. Es miembro del Partido Aprista Peruano y fue congresista de la república por la región Lambayeque durante cuatro periodos no consecutivos. Durante el segundo gobierno de Alan García asumió como presidente del Consejo de Ministros del Perú, desde el 11 de julio del 2009 hasta el 13 de septiembre del 2010, y presidente del Congreso de la República en el lapso legislativo 2008-2009.

Como periodista, ejerce como columnista en Diario Expreso. También es fundador del portal de asuntos políticos Punto de Encuentro.
La Fresnaye-au-Sauvage
La Fresnaye-au-Sauvage era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Forêt-Auvray, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.

La Forêt-Auvray
La Forêt-Auvray era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.
Beasts of the Southern Wild
Beasts of the Southern Wild (en español: Bestias del sur salvaje) es una película dramática y fantástica dirigida por Benh Zeitlin, basada en la obra de un solo acto de Lucy Alibar Juicy and Delicious, con guion escrito por Zeitlin y Lucy Alibar. Después de ser proyectada en varios festivales de cine, fue estrenada el 27 de junio de 2012 en Nueva York y Los Ángeles. Fue nominada en la 85 entrega de los Premios Óscar de 2012 en 4 categorías diferentes: Mejor Película, Mejor Director por Benh Zeitlin, mejor actriz por Quvenzhané Wallis y mejor guion adaptado por Benh Zeitlin y Lucy albilar.

Quvenzhané Wallis
Quvenzhané Wallis ([kua-VEN-ya-nei]; Luisiana, 28 de agosto de 2003) es una actriz estadounidense conocida por el personaje Hushpuppy en la película de drama y fantasía Una niña maravillosa del año 2012. Su interpretación le ha valido 
múltiples reconocimientos por parte de la crítica y la prensa especializada. Se convirtió en la actriz más joven en obtener una nominación al Óscar como mejor actriz con tan solo nueve años de edad, en la 85.ª ceremonia realizada en 2013.

Según Guinness World Records, Quvenzhané Wallis apareció en el libro GWR 2014 como la actriz más joven en ser nominada a un Óscar y la primera persona nacida en el siglo XXI en recibir la nominación al Premio de la Academia.
Man vs. Bee
Man vs. Bee (El hombre contra la abeja en España y Hombre vs. Abeja en Hispanoamérica) es una serie televisiva británica de comedia, creada y escrita por Rowan Atkinson y William Davies, dirigida por David Kerr y protagonizada por Rowan Atkinson, Jing Lusi, Claudie Blakley, Tom Basden, Julian Rhind-Tutt, Greg McHugh y India Fowler.

La serie se filmó exclusivamente en Bovingdon Studios en el condado de Hertfordshire durante un período de doce semanas. Según Rowan Atkinson, la filmación fue muy difícil en las condiciones de la pandemia de Covid-19 y tuvo que interrumpirse durante dos semanas debido a las infecciones producidas por el virus.

Se estrenó en Netflix el 24 de junio de 2022.

En el episodio número cinco, en una escena en que Trevor se toma una ducha en la mansión, suena la canción Just an Illusion del grupo Imagination.

Jing Lusi
Jing Lusi (Shanghái, 16 de mayo de 1985) es una actriz británica nacida en China. Es conocida por sus papeles en Stan Lee's Lucky Man, la exitosa película de 2018, Crazy Rich Asians y la serie nominada al BAFTA, Gangs of London. En el escenario, ha formado parte del elenco original del estreno europeo de la obra 4000 Miles de Amy Herzog. También ha trabajado como presentadora para la BBC, además de protagonizar y presentar los documentales My Chinese New Year (2015) y Chinese New Year: The Biggest Celebration on Earth (2016).
Tumba de Panehesy
.

La tumba de Panehesy (también Panehsy, Panehesi) es una tumba situada en el norte de Amarna, en la necrópolis de los nobles, Alto Egipto.

Fue erigida en honor del noble Panehesy ("siervo de Atón"), que ostentaba los títulos de Primer servidor de Atón en la casa de Atón en Ajetatón, Segundo profeta del Señor de las Dos Tierras Neferjeperura-Uaenra (Ajenatón), Portador del sello del rey del Bajo Egipto, Supervisor del almacén del Atón en Ajetatón y Supervisor del ganado del Atón en Ajetatón.

Amarna
Amarna (en árabe: تل العمارنه‎ el-Amarna o Tell el-Amarna, al-ʿamārnah) es el nombre árabe de una región egipcia situada en la ribera oriental del río Nilo, célebre por ser el enclave donde se edificó la ciudad de Ajetatón (o Akhetatón) a mediados del siglo XIV a. C. la nueva capital de Egipto.
The Rippingtons
The Rippingtons es una banda estadounidense de Smooth jazz y Crossover jazz, formada en 1986 por el guitarrista Russ Freeman (no debe confundirse con el pianista de igual nombre), y cuya carrera se ha extendido durante casi cuatro décadas. Freeman ha sido el único miembro permanente de la banda. El grupo comenzó como una banda de jazz rock hasta que, a partir de 1999, se aproximaron al smooth jazz.

Russ Freeman (músico)
James Russell Freeman (Galveston, Texas, 11 de febrero de 1960) es un guitarrista y compositor de jazz. Estudió en la UCLA, y formó su grupo de jazz rock, The Rippingtons, en 1986. Freeman y su mánager, Andi Howard, crearon un sello discográfico, Peak Records, en 1994. Además de ser productor y arreglista, Freeman toca también el bajo, los teclados y la batería.
Lenguas penutíes
Las lenguas penutíes o penutias incluyen un conjunto de familias lingüísticas extendidas principalmente por California, Oregón y, según algunas propuestas, también la Columbia Británica, que comparten ciertas características tipológicas comunes y en opinión de algunos autores podrían formar una genuina macrofamilia lingüística, aunque este último punto es controvertido.

El nombre de esta familia de lenguas deriva de la palabra dos en ciertas lenguas californianas: pen (del wintun y el maidu) y uti (del miwok-costano).

Lenguas chinukanas
Las lenguas chinooks (castellanizado como chinuks o chinukanas) son una pequeña familia de lenguas habladas en Oregón y Washington, Estados Unidos, a lo largo del río Columbia, por los nativos de la etnia chinuk. La familia chinuk ha sido clasificada dentro de la macrofamilia de lenguas penutíes o penutias.

El Chinook jargon (esp. 'jerga chinuk'), a veces conocida como tsinúk wáwa o simplemente wáwa, es un pidgin fundamentado en el chinuk, con muchas palabras prestadas de otras lenguas, previamente usadas en el comercio a lo largo de la costa noroccidental de Norteamérica.
Unión Nacional Agraria Búlgara
La Unión Nacional Agraria Búlgara (en Búlgaro: Български земеделски народен съюз, Balgarski Zemedelski Naroden Sayuz o BZNS) fue un importante partido político búlgaro de la primera mitad del siglo XX, aunque la actualidad tiene poca presencia en la vida política del país.

Aleksandar Stamboliski
Alejandro Stoímenov Stamboliski (en búlgaro: Александър Стоименов  Стамболийски); Slavovitsa, 1 de marzo de 1879-14 de junio de 1923) fue un político búlgaro, con ideas políticas de izquierda radical, que fue primer ministro de Bulgaria entre el 6 de octubre de 1919 y el 9 de junio de 1923, siendo fusilado tras un golpe de Estado organizado por la Unión Nacional, el partido de extrema derecha de Alejandro Tsankov.
17 otra vez
17 otra vez (originalmente en inglés: 17 Again) es una película estadounidense de 2009 dirigida por Burr Steers y protagonizada por Zac Efron y Matthew Perry junto a Leslie Mann, Thomas Lennon, Michelle Trachtenberg, Melora Hardin y Sterling Knight en papeles secundarios. La película relata la historia de Mike O'Donnell (Perry), un exfarmacéutico de 37 años que se convierte en su yo de 17 años (Efron) después de un accidente fortuito.

Fue estrenada el 17 de abril de 2009 en Estados Unidos, el 7 de mayo del mismo año en casi toda Hispanoamérica y el 30 de abril del mismo año en España. Ha recaudado $139 millones y recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

Matthew Perry (actor)
Matthew Langford Perry (Williamstown, Massachusetts, 19 de agosto de 1969-Los Ángeles, California, 28 de octubre de 2023) fue un actor y escritor canadoestadounidense. Es conocido por haber interpretado al personaje de Chandler Bing, en la serie Friends, papel por el que obtuvo una nominación al Premio Emmy en 2002. También apareció en películas como The Whole Nine Yards, The Whole Ten Yards y 17 otra vez. Además, fue nominado a  un Emmy y un Globo de Oro por su papel en el filme The Ron Clark Story.

Fue cocreador, coescritor, productor ejecutivo y protagonista de la comedia de ABC Mr. Sunshine, estrenada el 9 de febrero de 2011. Volvió a la pequeña pantalla en 2012 como Ryan King, comentarista deportivo, en una nueva serie cómica, Go On. Perry cocreó y protagonizó la serie de la CBS The Odd Couple interpretando a Oscar Madison, la cual duró hasta 2017.
Jessica Paré
Jessica Paré (Montreal, 5 de diciembre de 1980) es una actriz de cine y televisión canadiense. Ha aparecido en las películas Stardom en 2000, Lost and Delirious en 2001, Wicker Park en 2004, Hot Tub Time Machine en 2010, y coprotagonizó la película de terror y comedia Suck en 2009. Interpreta a Megan Draper, desde la cuarta temporada de Mad Men.

Hot Tub Time Machine
Hot Tub Time Machine (titulada: Un loco viaje al pasado (Argentina, Colombia y México), Viaje al pasado (Chile) y Jacuzzi al pasado (España)) es una película cómica de ciencia ficción estadounidense protagonizada por John Cusack, Craig Robinson, Rob Corddry y Clark Duke. Dirigida por Steve Pink acerca de tres hombres adultos y un joven de 20 años insatisfechos con su vidas que tras un accidente en un jacuzzi viajan al pasado al año 1986 a su época adolescente. Fue estrenada el 26 de marzo de 2010 en Estados Unidos y el 28 de mayo del mismo año en España.

En 2015 se estrenó su secuela, Hot Tub Time Machine 2.
El caso Monroy
El caso Monroy es una película de tragicomedia y humor negro peruano-argentina, estrenada en 2022. Fue escrita y dirigida por Josué Méndez.

Es protagonizada por Damián Alcázar, acompañado de Wendy Vásquez, Liliana Trujillo, Sylvia Majo, Olivia Manrufo, Lía Camilo, Maryloli Pérez, María Zubiri, Malú Costa, Miguel Dávalos y Grapa Paola en el reparto principal. Está basado en el libro Día de visita de Marco Avilés.

Grapa Paola
Graciela Paola (Buenos Aires, 1 de febrero de 1955), conocida por su nombre artístico Grapa Paola, es una primera actriz y docente argentina, que ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en el Perú, participando en obras de teatro y producciones televisivas y cinematográficas.
Daumantas de Pskov
Daumantas o Dovmont (en lituano: Daumantas Pskoviškis; en bielorruso: Даўмонт; en ruso: Довмонт) nombre cristiano: Timoteo (en ruso: Тимофей; en bielorruso: Цімафей; c. 1240? - 17 de mayo de 1299), fue un príncipe lituano que ejerció el cargo de kniaz de la república de Pskov entre 1266 y 1299. Durante su estancia en el cargo, Pskov se convirtió en un estado independiente de facto de la república de Nóvgorod. Fue canonizado por la Iglesia ortodoxa rusa y se festeja el 20 de mayo.

Pskov
Pskov (/pskof/ⓘ en ruso: Псков; en ruso antiguo: Плѣсковъ, Pleskov; en letón: Pleskava; en estonio: Pihkva y en alemán: Pleskau) es una ciudad en el noroeste de Rusia. La hispanización del nombre de esta ciudad es Peskov[cita requerida]. Está localizada a unos 20 km al este de la frontera con Estonia, en el río Velíkaya, al sureste del lago Peipus. La ciudad es el centro administrativo del óblast de Pskov.
Distrito de Cocachacra
El distrito de Cocachacra es uno de los seis distritos que conforman la provincia de Islay en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

El nombre de Cocachacra provendría de las palabras quechuas Coca y Chajjra, que significa sembrios o cultivo de Coca.

Provincia de Islay
La provincia de Islay es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Arequipa; por el este con las provincias de Ilo, General Sánchez Cerro y Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con la provincia de Camaná.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Línea E (Metro de Los Ángeles)
La Línea E es una línea de tren ligero de 22.5 km (36.2) cuyo recorrido se extiende desde la estación Atlantic en el Este de Los Ángeles hasta su terminal Downtown Santa Mónica en el Condado de Los Ángeles, California. Es operada por el Metro de Los Ángeles y fue inaugurada el 28 de abril de 2012, siendo la sexta línea en abrir.

Originalmente fue inaugurada como Línea Expo (Expo Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Expo sería ahora la línea E, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.

Downtown Santa Monica (Metro de Los Ángeles)
Downtown Santa Monica  es una estación en la Línea E del Metro de Los Ángeles. La estación  fue construida 17 de octubre de 1875 por Pacific Electric e re-inaugurada el 20 de junio de 2012 por Metro. La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.
Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Maroon 5
Maroon 5 es una banda musical de pop rock estadounidense originaria de Los Ángeles, California. Desde su debut en 2001, la banda ha vendido 30 millones de álbumes y 48 millones de sencillos mundialmente. Ganadores de nueve Premios Grammy y 45 nominaciones, la banda ha lanzado ocho álbumes de estudio: Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012), V (2014), Red Pill Blues (2017), Jordi (2021), y su más reciente álbum, Love is Like (2025). Planean lanzar una nueva canción, You say we may be right(2026).

V (álbum de Maroon 5)
V (por el número romano 5, en inglés: Five) es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Maroon 5. El álbum cuenta con el sello discográfico de Interscope y fue lanzado el 2 de septiembre de 2014. Está producido por Max Martin, Benny Blanco, Ryan Tedder, Noel Zancanella, Shellback, Sam Martin, y Noah "Mailbox" Passovoy. En este álbum regresa el tecladista Jesse Carmichael después de su ausencia en Overexposed.
Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.

San Lorenzo del Cardezar
San Lorenzo del Cardezar, del Cardessar o del Cardasar (oficialmente en catalán: Sant Llorenç des Cardassar) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Mallorca, tiene una población de 9331 habitantes (INE 2024) e incluye los núcleos de San Lorenzo —capital municipal—, sa Coma, Son Carrió, Son Moro, s'Illot y Son Moro Bonavista.
Provincia de Salerno
La Provincia de Salerno (del italiano: Provincia di Salerno) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Salerno.

Tiene un área de 4954,16 km² y una población total de 1.108.509 hab. (2014).  Hay 158 municipios en la provincia.

Salerno
Salerno (Salierno en napolitano, Saliërn en dialecto salernitano) es una ciudad italiana de 133 364 habitantes, capital de la provincia homónima.

La ciudad, la segunda más poblada de la Campania tras Nápoles, es conocida por la Escuela Médica Salernitana, que fue la primera y la más importante institución médica de la Europa medieval, y que es considerada «la madre de las universidades modernas».
Juan Andrés
Juan Andrés y Morell (Planes, Alicante, 15 de febrero de 1740-Roma, 12 de enero de 1817) fue un sacerdote jesuita español y escritor en lenguas española, italiana y latina, además de humanista, científico y crítico literario de la Ilustración, padre de la Literatura comparada  universal. Es considerado la principal figura de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.

Antonio Eximeno
Antonio Eximeno y Pujades, (Valencia, 26 de septiembre de 1729 – Roma, 9 de julio de 1809), jesuita, matemático, filósofo y musicólogo español. Escritor en lenguas española, italiana y latina. Es uno de los principales autores de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.

Micronesia
Micronesia es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo, una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por los siguientes paísesː Palaos, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall, Nauru y Kiribati. Además incluye tres dependencias de los Estados Unidosː Guam, Isla Wake e Islas Marianas del Norte.

Cuenta con una población aproximada de 340 000 habitantes.[cita requerida]
Blue Moon Swamp
Blue Moon Swamp es el quinto álbum de estudio del músico estadounidense John Fogerty, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en mayo de 1997. El álbum, el primero de estudio de Fogerty en once años después de Eye of the Zombie, ganó el premio Grammy en la categoría de mejor álbum de rock.

En 2004, DreamWorks Records publicó una versión remasterizada de Blue Moon Swamp con dos temas extra: «Just Pickin'» y «Endless Sleep», previamente publicados como sencillos.

John Fogerty
John Cameron Fogerty (Berkeley, California, 28 de mayo de 1945) es un cantante, compositor, multiinstrumentista, productor discográfico y guitarrista estadounidense, considerado uno de los mejores y más personales músicos del rock, dueño de una espectacular voz con amplios registros.

Conocido por su trabajo como líder y vocalista principal del grupo de rock Creedence Clearwater Revival responsable del "sonido Creedence" popular a fines de los años 60 e inicios de los 70 y más tarde teniendo un gran éxito grabando como artista en solitario con éxitos como Rock and roll girls. Está colocado en la posición N° 40 de los 100 grandes guitarristas y en el n.º 72 dentro de los 100 cantantes de acuerdo a la revista Rolling Stone. Es reconocido como uno de los más destacados cantantes, guitarristas y compositores de la historia del rock and roll. Ha influenciado en otros músicos como Kurt Cobain, Dave Grohl y Bruce Springsteen entre muchos otros.
Richard Freitag
Richard Freitag (Erlabrunn, 14 de agosto de 1981) es un deportista alemán que compite en salto en esquí. Su hermana Selina compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Karl Geiger, Stephan Leyhe y Andreas Wellinger).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2013 y 2019.

Stephan Leyhe
Stephan Leyhe (Schwalefeld, 5 de enero de 1992) es un deportista alemán que compite en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en la prueba de trampolín grande por equipo, plata en Pyeongchang 2018 (junto con Karl Geiger, Richard Freitag y Andreas Wellinger) y bronce en Pekín 2022 (con Constantin Schmid, Markus Eisenbichler y Karl Geiger).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019, en la prueba de trampolín grande por equipo.
Decidua
En obstetricia se usa el término decidua para la recubierta uterina (endometrio) específicamente durante la gestación, es la capa funcional del endometrio, el cual da origen a la porción materna de la placenta.

Endometrio
El endometrio (del latín científico endometrium) es la mucosa que recubre el interior del útero y consiste en un epitelio simple cilíndrico con o sin cilios, glándulas y un estroma. Es rico en tejido conjuntivo y está altamente vascularizado. Su función es la de alojar al cigoto o blastocisto después de la fecundación, permitiendo su implantación. Es el lugar donde se desarrolla la placenta y presenta alteraciones cíclicas en sus glándulas y vasos sanguíneos durante el ciclo menstrual en preparación para la implantación del embrión humano.