hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dennō Senshi Porygon
Dennō Senshi Porygon (でんのうせんしポリゴン, Dennō Senshi Porigon?, lit. Soldado computarizado Porygon) es el trigésimo octavo episodio correspondiente a la primera temporada de la serie anime Pokémon. En este episodio, Ash y sus amigos se enteran de que el sistema de transferencia de Poké Balls del Centro Pokémon está defectuoso y para poder descubrir el desperfecto el grupo se interna en la máquina.

El episodio fue censurado mundialmente por usar efectos visuales que provocaron ataques de epilepsia fotosensitiva a un número elevado de televidentes japoneses, un incidente al que la prensa japonesa llamó «Shock Pokémon» (ポケモンショック, Pokémon Shokku?). Se emitió por primera y única vez en TV Tokyo el 16 de diciembre de 1997, pero fue eliminado de las rotaciones y censurado en el resto del mundo.

Epilepsia fotosensible
La epilepsia fotosensible es un tipo de epilepsia refleja en la cual los ataques son originados por estímulos visuales que forman patrones en el tiempo y el espacio, tales como luces intermitentes, patrones regulares, o patrones móviles regulares.
Niccolò Piccinni
Niccolò Vito Piccinni (Bari, Reino de Nápoles, 16 de enero de 1728-Passy, París, República Francesa, 7 de mayo de 1800) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana. Fue autor principalmente de obras vocales (sobre todo óperas) y también de varias piezas para clavecín y de música sacra. A pesar de que hoy es un autor poco conocido, fue uno de los compositores de ópera más populares de su época, figura central de la ópera italiana de la segunda mitad del siglo XVIII, que contribuyó de manera determinante al desarrollo de la napolitana ópera bufa. Históricamente, su fama resultó eclipsada por la de figuras de la talla de Galuppi y Pergolesi y algunos grandes que le siguieron, como Paisiello y Cimarosa.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, Reino de Nápoles, 17 de diciembre de 1749-Venecia, Archiducado de Austria, 11 de enero de 1801) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera bufa.

Cimarosa fue uno de los compositores de óperas más destacados de finales del siglo XVIII, y sus óperas alcanzaron gran fama internacional. Es una figura de transición entre la generación de óperas clásicas de la segunda mitad del siglo XVIII (e.g., Gluck y Mozart), y la generación posterior de compositores italianos de principios del siglo XIX como Rossini y Donizetti.
Arquidiócesis de Yuba
La arquidiócesis de Yuba (en latín: Archidioecesis Iubaensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Juba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sudán del Sur. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Yuba. Desde el 12 de diciembre de 2019 su arzobispo es el cardenal Stephen Ameyu Martin Mulla.

Stephen Ameyu Martin Mulla
Stephen Ameyu Martin Mulla (Ido, Ecuatoria Oriental, 10 de enero de 1964) es un prelado católico sursudanés. Desde 2019 se desempeña como arzobispo de Yuba.

El papa Francisco lo nombró cardenal el 30 de septiembre de 2023.
Enrico Fermi
Enrico Fermi (Roma, 29 de septiembre de 1901-Chicago, 28 de noviembre de 1954) fue un físico italiano nacionalizado estadounidense conocido por el desarrollo del primer reactor nuclear y sus contribuciones al desarrollo de la teoría cuántica, la física nuclear y de partículas, y la mecánica estadística. En 1938 Fermi recibió el Premio Nobel de Física por sus trabajos sobre radiactividad inducida y es considerado uno de los científicos más destacados del siglo XX. Ha sido definido como el "arquitecto de la era nuclear" y el "arquitecto de la bomba atómica".

Es reconocido como un físico con grandes capacidades tanto en el plano teórico como experimental. El elemento Fermio, que fue producido en forma sintética en 1952, fue nombrado en su honor.

La medicina moderna que usa isótopos radioactivos para el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades es deudora de su trabajo.

Problema de Fermi
En física se denomina problema de Fermi, pregunta de Fermi o estimación de Fermi, en homenaje al físico Enrico Fermi, a problemas que involucran el cálculo rápido de cantidades que parecen imposibles de estimar dada la limitada información disponible.

En la enseñanza de la física se utiliza la denominación en problemas diseñados para enseñar análisis dimensional y cálculo de estimaciones, mostrando la importancia de identificar claramente las hipótesis utilizadas.
Eduardo Díaz (futbolista)
Eduardo Díaz (Provincia del Chaco, 12 de febrero de 1971) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Dos veces campeón mundial (2002 y 2006), ganador de una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y otra de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. Campeón de América en 2005. Ha jugado en los clubes ACE de Escobar y ARDEC de Rosario.

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Antonio Mendoza (futbolista)
Antonio Mendoza (El Carril, 6 de junio de 1970) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Dos veces campeón mundial (2002 y 2006), ganador de una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y otra de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. Campeón de América en 2005. Pertenece al club Popeye de Salta.

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Su hijo Rubén Mendoza también juega al fútbol 5 para ciegos, como arquero (vidente), habiendo sido convocado en 2015 para entrenar junto a la selección nacional.
Campeonato Nacional B 2011-12 (Bolivia)
La Campeonato Nacional B Simón Bolívar 2011-12 fue la 24ª edición de la Copa Simón Bolívar. Contó con la participación de 13 clubes de las 9 asociaciones departamentales. El torneo comenzó el 6 de agosto de 2011 y finalizó el 22 de abril del 2012.

Primera División de Bolivia 2012-13
La Temporada 2012-13 de la Primera División de Bolivia, también denominado Campeonato Entel 2012-13 por motivos publicitarios, fue la 36.ta temporada de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. La temporada se dividió en 2 campeonatos oficiales: (Apertura) en 2012 y el (Clausura) en 2013, ambos bajo el sistema "Todos contra todos".
American Woman (álbum)
American Woman es el sexto álbum de estudio de la banda de rock canadiense The Guess Who y el último en contar con el guitarrista original Randy Bachman hasta su regreso en 1983. El álbum logró ubicarse en la posición #9 en la lista de éxitos estadounidense Billboard Pop Albums. Se mantuvo en las listas cerca de un año y se convirtió en el álbum más exitoso de la agrupación, especialmente por la repercusión que tuvo el sencillo American Woman.

American Woman
«American Woman» es una canción de la banda de rock canadiense The Guess Who, lanzada por primera vez en enero de 1970, en el álbum homónimo y más tarde en marzo como sencillo, que alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100. La canción fue escrita por Randy Bachman, Burton Cummings, Jim Kale y Garry Peterson, todos ellos miembros de The Guess Who.
Santuario Gassan
Santuario Gassan (月山神社, Gassan jinja) es un santuario sintoísta ubicado en el monte Gassan en la prefectura de Yamagata, Japón. Antiguamente era un santuario nacional de primer orden (国幣大社, taisha kokuhei) en el Moderno sistema de clasificación de santuarios sintoístas. El principal kami consagrado aquí es Tsukuyomi-no-Mikoto. El santuario se estableció en el año 593. La fiesta principal del santuario se celebra anualmente el 14 de agosto.

Monte Gassan
Monte Gassan (月山, Gassan?) es la más alta de las Tres Montañas de Dewa en la antigua provincia de Dewa (hoy en día prefectura de Yamagata). El Santuario Gassan se sitúa en la cima de la montaña, a 1984 metros sobre el nivel del mar.

Debido a la fuerte nevada de invierno, la montaña y el santuario son inaccesibles durante largos períodos del año; Sin embargo, se puede esquiar en la montaña de abril a mediados de verano.
Zac Mutul
Zac Mutul fue un sacerdote maya, presumiblemente nacido en el Mayab, durante el siglo XI, en la época precolombina, a quien se atribuye la fundación de la ciudad de Motul en el estado de Yucatán en México.

Motul de Carrillo Puerto
Motul (del maya: Mutul: toponímico, “el ave ‘mut’”; también puede significar “nudo”), oficialmente Motul de Carrillo Puerto, es la ciudad cabecera del municipio de Motul ubicada en la región litoral centro del estado mexicano de Yucatán, a una distancia aproximada de 45 kilómetros en dirección noreste de la ciudad de Mérida, la capital de la entidad.

Según el censo del INEGI realizado en 2020, la ciudad tiene poco más de 26 000 habitantes. La ciudad es famosa por ser el lugar de origen de los huevos motuleños, un platillo típico tradicional de la gastronomía de Yucatán. El nombre oficial de la ciudad rinde homenaje al exgobernador Felipe Carrillo Puerto originario de Motul, quien fuera un importante personaje para el estado a inicios del siglo XX por su lucha contra la explotación del pueblo maya.

Desde el 26 de junio de 2023 es uno de los siete Pueblos Mágicos de Yucatán.
Dendrobiinae
Dendrobiinae es una subtribu de la subfamilia Epidendroideae perteneciente a la familia de las orquídeas.

El nombre se deriva del género Dendrobium.

La subtribu incluye hasta nueve géneros con alrededor de 1360 especies epífitas, rara vez orquídeas de hábito terrestre, con o sin pseudobulbos, a menudo con flores vistosas, de áreas tropicales de Asia y Australasia.

Dendrobium
Dendrobium es, después de Bulbophyllum, el segundo género más numeroso con 1200 especies de orquídeas epifitas de la subtribu Dendrobiinae de la familia Orchidaceae. Estas orquídeas poseen un gran tamaño siendo de las mayores de todas, y se encuentran en el Sureste de Asia en Indonesia, Filipinas y Papúa Nueva Guinea.
Cala Santañí
Cala Santañí (en catalán y oficialmente Cala Santanyí) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Son Móger, Cala Figuera, Cap d'es Moro, Santañí capital, Llombards y Cala Llombards.

La zona de Cala Santañí y alrededores constituyen uno de los principales centros turísticos del municipio, con una amplia oferta hotelera de sol y playa, rodeada de parajes naturales como El Pontás, cala Mondragón y el caló d'es Moro. La playa de Cala Santañí, que da nombre al pueblo, es el epicentro de la localidad.

Cala Llombards
Cala Llombards (o Cala Llombart) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Llombards, Santañí capital, Son Móger, Cala Santañí, Las Salinas, Cala Figuera y Cap d'es Moro.

La zona de Cala Llombards y alrededores constituyen uno de los principales centros turísticos del municipio, con una amplia oferta hotelera de sol y playa, rodeada de parajes naturales y playas como el popular caló d'es Moro (o cala del Moro), cala Macs y s'Almunia. La playa de Cala Llombards, donde desemboca el torrente de Son Morlà, se sitúa al noreste de la localidad.

Está formada por diversos barrios o urbanizaciones, entre los que destacan Son Amer, sa Comuna y s'Almunia.
Amándote (telenovela chilena)
Amándote es una telenovela chilena de género drama romántico, dirigida por Ricardo Vicuña y emitida por Canal 13 desde el 9 de marzo hasta el 31 de julio de 1998, como sucesora de la exitosa Playa salvaje y siendo reemplazada posteriormente por Marparaíso.

Protagonizada por Luciano Cruz-Coke, Aline Kuppenheim, Javiera Contador y Guido Vecchiola. Con Tomás Vidiella, Gloria Münchmeyer, Fernando Kliche, Rebeca Ghigliotto, José Secall, Gabriela Hernández, Patricia Guzmán, Roberto Navarrete, entre otros.

La telenovela tuvo un alto costo de producción. Las locaciones del rodaje se facturaron entre Santiago de Chile, Nueva York y Santa Marta (Colombia). Sin embargo, fue ampliamente superada por sus competidoras Iorana de Televisión Nacional y A todo dar de Mega. Durante toda su emisión, alcanzó 13,5 puntos de rating, causando el despido del director de la producción de Canal 13.

Aline Kuppenheim
Aline Küppenheim (Barcelona; 10 de agosto de 1969) es una actriz franco-chilena de teatro, cine y televisión, directora, creadora y realizadora de la compañía de teatro de marionetas Teatro y su Doble.

Es una de las actrices con más nominaciones al ya desaparecido Premio Altazor, con 7 en total; la primera, como actriz de reparto en la telenovela La fiera (1999), y la última, por su participación en la serie Ecos del desierto (2014). Cuenta con una dilatada carrera en cine, destacando su participación en el reparto de  Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a mejor película internacional.
Castillo de Doña Martina
El castillo de Doña Martina o castillo de la Judería es una fortaleza de origen musulmán del siglo XI, si bien los restos actuales corresponde al siglo XIV y localizado en el municipio zaragozano de Calatayud, España.

Calatayud
Calatayud es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Con 20 158 habitantes, se trata del cuarto municipio más poblado de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia.

Calatayud, situado junto al curso del río Jalón, es capital de la comarca y del partido judicial que llevan su nombre. Hay un centro de la UNED. Se encuentra la ACLOG del Ejército de Tierra.
Koenigsegg Quant
El Koenigsegg Quant es un prototipo de automóvil deportivo con cuatro asientos, que fue mostrado en el Salón del Automóvil de Ginebra en 2009. Los CV son proporcionados por el sistema solar desarrollado con la ayuda de NLV utilizando un nuevo tipo de batería ligera con la tecnología llamada «acumulador de flujo de almacenamiento de energía», así como un revestimiento fotovoltaico para captar la energía solar.

El Koenigsegg tiene 505 CV y 527 Nm logrando un aceleración de 0 a 100 km/h en 5,2 segundos y una velocidad máxima de 276 km/h. El vehículo será considerablemente más pesado con un peso de 1800 kg.

Koenigsegg
Koenigsegg Automotive AB es un fabricante de automóviles superdeportivos exclusivos de lujo fundado en 1994, cuya sede central se ubica en Ängelholm, Suecia. Desde entonces es dirigida por su fundador Christian von Koenigsegg, quien comenzó con la creación de su propio automóvil deportivo a los 22 años.

La producción actual no supera las dos unidades al mes, aunque según responsables de la marca, se podría aumentar la cadencia hasta cuatro unidades mensuales.
Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.

Dendrolagus
Dendrolagus es un género de marsupiales diprotodontos de la familia Macropodidae  conocidos comúnmente como canguros arborícolas, pues se han adaptado para la vida en los árboles. Se los encuentra en los bosques lluviosos de Nueva Guinea, en el noreste de Queensland, y en las islas cercanas, usualmente en zonas montañosas, aunque algunas especies, como Dendrolagus spadix, viven en zonas llanas.
Sus masas corporales se encuentran entre los 4 y 13 kg, y su largo corporal entre los 600 y 940 mm, además de una cola no prensil relativamente larga.
Raión de Bolótnoye
El raión de Bolótnoye (ruso: Боло́тнинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Novosibirsk. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Bolótnoye.

En 2021, el raión tenía una población de 25 892 habitantes. Su territorio es limítrofe al oeste y norte con la óblast de Tomsk, y al este con la óblast de Kémerovo.

Bolótnoye
Bolótnoye (ruso: Боло́тное) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Novosibirsk. Se ubica a 126 kilómetros al noreste de la capital regional Novosibirsk.

En 2021 tenía una población de 15 644 habitantes. En su territorio no hay pedanías.
Marjoe Gortner
Hugh Marjoe Ross Gortner (Long Beach, California, 14 de enero de 1944) es un actor y expredicador evangelista de Estados Unidos.  Llamó la atención del público a fines de la década de 1940 cuando sus padres hicieron arreglos para que fuera ordenado como predicador a los cuatro años, debido a su extraordinaria habilidad para hablar. Fue el predicador más joven conocido en esa posición. Cuando era joven, predicó en el circuito de resurgimiento trayéndole celebridad al movimiento.

Se convirtió en una celebridad nuevamente durante la década de 1970 cuando protagonizó Marjoe (1972), un documental detrás de escena sobre el lucrativo negocio de la predicación Pentecostal. La obra llegó a ganar el Premio de la Academia de 1972 a la Mejor Película Documental. Este documental ahora se destaca como una de las críticas más vehementes de la predicación pentecostal.

Marjoe
Marjoe es un documental estadounidense de 1972 producido y dirigido por Howard Smith y Sarah Kernochan sobre la vida del evangelista Marjoe Gortner. Ganó el premio de la academia en 1972 a la Mejor Película Documental.
Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano
El Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano es una obra de la literatura medieval española, protagonizada por Epicteto y Adriano.

Al igual que ocurre con la Historia de la donzella Teodor o con el Capítulo de Segundo filósofo, el origen de este diálogo es griego, si bien en este caso la versión castellana proviene de una traducción latina — Adrianus et Epictetus — y no árabe.

La obra se compone de 133 cuestiones, que Fernando Gómez Redondo estructura de la siguiente manera:

Serie 7-24: conexión que lleva de Dios al hombre mediante cuestiones en buena parte relacionadas con la creación del mundo.

Serie 25-39: definición de la naturaleza del pecado y manera de evitarlo.

Serie 40-51: aproximación a la realidad mundanal.

Serie 52-70: cuestiones sobre la Biblia.

Serie 71-95: sobre la naturaleza, sus elementos y sus propiedades.

Serie 96-133: se continúa explorando la materia escrituaria, aunque con una mayor profundización.

Capítulo de Segundo filósofo
El Capítulo de Segundo filósofo es una obra de la literatura medieval española fuertemente enraizada con el Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano.

Como ocurriera con la Historia de la donzella Teodor y con el Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano, el Capítulo de Segundo filósofo también se nos ha transmitido en dos ramas: la oriental, que amplifica el marco narrativo y el número de preguntas, y la occidental, que toma como base la traducción latina llevada a cabo por Willelmus, abad de St. Denis en el siglo XII.
Presidente de Irlanda
El o la presidente de Irlanda (irlandés: Uachtarán na hÉireann) es el jefe de Estado de la República de Irlanda y Comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa Irlandesas. La actual ocupante del cargo es Catherine Connolly, desde el 11 de noviembre de 2025.

Fuerzas de Defensa Irlandesas
Las Fuerzas de Defensa Irlandesas (en irlandés y oficialmente: Fórsaí Cosanta na hÉireann  y Óglaigh na hÉireann) incluyen al Ejército de tierra, la Armada, la Fuerza aérea y la Fuerza de reserva de la República de Irlanda. Catherine Connolly, como Presidente de Irlanda, es formalmente comandante supremo de las Fuerzas de Defensa Irlandesas, pero en la práctica responden al Gobierno irlandés a través del ministro de Defensa. Las Fuerzas de Defensa consisten en el Ejército, el Servicio naval, el Cuerpo Aéreo y la Fuerza de reserva (en irlandés: Fórsa Cúltaca).
Puente de Pelješac
El puente de Pelješac o de Sabbioncello (en croata Pelješki most) es una infraestructura que conecta la península de Pelješac y Dubrovnik al resto de Croacia, evitando el paso por Bosnia y Herzegovina. Su construcción comenzó el 30 de julio de 2018 y el puente fue unido a tierra el 30 de julio de 2021, y se inauguró el 26 de julio de 2022.

Península de Pelješac
La península de Pelješac o de Sabbioncello (en italiano) (en croata: Pelješac pronunciación en español: pelyeshatz; en dialecto chakavo: Pelišac, pronunciación en español: pelishatz) es una larga y estrecha península de la Dalmacia, en la moderna Croacia meridional, localizada al sur de las bocas del río Neretva (ant.: Narenta), en la región o condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 358 km², es la segunda península de mayor extensión en Croacia y se extiende en el mar Adriático en una longitud de unos 66 km desde el istmo que comienza en Ston hasta el cabo Lovišta.

Los estrechos de Pelješac (Pelješki kanal) y de Mljet o Meleda (Mljetski kanal) separan esta península de las islas de Korčula y de Mljet, mientras que el estrecho del Neretva (Neretvanski kanal) la separa del litoral croata.
La jefa del campeón
La jefa del campeón es una telenovela mexicana producida por Roberto Gómez Fernández para Televisa en 2018. Está basada en la telenovela colombiana La mamá del 10, escrita por Héctor Rodríguez y Alejandro Torres que aborda el tema del fútbol. Cuenta con la adaptación de Ximena Suárez, Marissa Garrido, Isabel de Sara y Julián Aguilar, y con la dirección de Walter Doehner y Víctor Herrera. Se estrenó por Las Estrellas el 11 de junio de 2018 en sustitución de Hijas de la luna, y finalizó el 9 de septiembre del mismo año siendo reemplazado por Like.

Esta protagonizada por África Zavala, Carlos Ferro y Enrique Arrizon, junto con Claudia Ramírez, Marisol del Olmo y Alberto Agnesi en los roles antagónicos y acompañados por Vanessa Bauche, Alejandra Robles Gil y Édgar Vivar.

Las grabaciones comenzaron el 23 de abril de 2018.

Alberto Agnesi
Alberto Agnesi (Guadalajara, Jalisco, 21 de noviembre de 1977) es un actor y productor de teatro y cine mexicano. Comenzó su carrera actuando en la última telenovela de Ernesto Alonso llamada Barrera de amor, a partir de entonces se ha involucrado en distintos proyectos de televisión, cine y teatro, combinando sus dos facetas la de actor y la de productor.