hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015
El XXIV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Catar entre el 15 de enero y el 1 de febrero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Catarí de Balonmano.

La candidatura catarí superó a las de Noruega, Polonia y Francia en la votación celebrada en Malmö el 27 de enero de 2011. Fue el segundo campeonato organizado en Asia, tras el de Japón 1997.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Mundial de 2013.

El equipo de Francia conquistó su quinto título mundial al derrotar en la final a la selección anfitriona con un marcador de 22-25. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Polonia venció al de España.

Selección de balonmano de Catar
La selección de balonmano de Catar es el equipo nacional de balonmano de Catar que representa a dicho país en las competiciones continentales, internacionales y torneos olímpicos. Forma parte de la Federación Asiática de Balonmano (AHF).

Ganó su primer Campeonato de Asia en 2014. En el 2015 se proclamó subcampeón del mundo, tras llegar a la final del Campeonato donde era la anfitriona. Es la primera selección no europea que consigue una medalla en un Mundial.
Casquería
Casquería, achuras, asaduras, entresijos, menudencias o vísceras son términos usados para aludir a las entrañas de un animal muerto. A su vez, «casquería» en algunos lugares, como España, sirve para nombrar al establecimiento donde se venden estos productos, así como a otras partes tradicionalmente consideradas despojos: morro, careta, orejas, lengua, patas, sangre, etc.

El consumo de casquería varía mucho de una cultura a otra: algunas lo rehúyen, mientras otras lo hacen a diario, o incluso consideran ciertas variedades delicias. La casquería que no se destina a consumo humano o animal se procesa a menudo industrialmente para obtener fertilizantes o combustibles.

Víscera
Una víscera (del latín uiscera, «vísceras») o entraña es un órgano contenido en las principales cavidades del cuerpo humano y del resto de animales. Las vísceras son órganos internos que derivan embriológicamente del mesodermo o del endodermo.

Las cavidades esplácnicas son el tórax, el abdomen y la pelvis. La parte de la anatomía que estudia las vísceras es la esplacnología.
Explosiones Nucleares para la Economía Nacional
Explosiones Nucleares para la Economía Nacional, también llamado 'Programa #7', fue un programa de investigación de la Unión Soviética sobre el uso de las armas nucleares con fines pacíficos. Es análogo al Operación Plowshare estadounidense. La primera prueba llevada a cabo fue Chagan, el 15 de enero de 1965 en Semipalatinsk.

Operación Plowshare
Operación Plowshare, también conocido como Proyecto Plowshare o Programa Plowshare, fue el término general utilizado por Estados Unidos para el desarrollo de técnicas para utilizar explosivos nucleares para fines pacíficos. La frase fue acuñada en 1961, tomado del libro de Miqueas 4:3 («El juzgará entre muchos pueblos y arbitrará entre naciones poderosas, hasta las más distantes. Y convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. 4 Cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera. Y no habrá quien los amedrente, porque la boca de Yahveh de los Ejércitos ha hablado.»). Formaba parte de lo que EE.UU. llamaba las explosiones nucleares pacíficas (PNE). La Unión Soviética tuvo un programa similar de pruebas durante muchos años. [1] El programa soviético se llamaba Explosiones Nucleares para la Economía Nacional.
Manuel Vicente de las Casas
Manuel Vicente de las Casas (Caracas, Venezuela, 1811-Caracas, 17 de agosto de 1899), jefe militar venezolano durante la guerra civil federal. Durante el gobierno de José Tadeo Monagas, de las Casas fungía como general bajo el ministro de guerra venezolano José María Carreño. Es padre del pintor venezolano Jesús María de las Casas.

Julián Castro (político venezolano)
Julián Castro Contreras (Petare, 12 de junio de 1805-Valencia, 12 de junio de 1875) fue un militar y político venezolano. En 1858 comandó la llamada Revolución de Marzo contra el gobierno de José Tadeo Monagas y luego de su derrocamiento fue nombrado presidente, cargo que ocupó por 17 meses hasta el 2 de agosto de 1859, cuando fue depuesto. Su presidencia fue el preludio que desencadenaría la guerra civil más importante de la historia de Venezuela, la Guerra Federal.
Antonio Gómez Cantero
Antonio Gómez Cantero (Quijas, Cantabria, 31 de mayo de 1956) es un sacerdote, teólogo y obispo católico español, obispo de Teruel y Albarracín entre 2016 y 2021, y obispo de Almería desde el 30 de noviembre de 2021.

Diócesis de Almería
La diócesis de Almería (en latín: Dioecesis Almeriensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 30 de noviembre de 2021 su obispo es Antonio Gómez Cantero.
Distrito de La Unión (Piura)
El distrito de La Unión es uno de los diez que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Provincia de Piura
La provincia de Piura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura, en el norte del Perú, y tiene una población de 894 847, de acuerdo a una proyección del INEI, 2018-2020, hecha en enero de 2020. Limita con las provincias de Paita y de Sullana por el noroeste; con las provincias de Ayabaca, Morropón y Lambayeque por el este, y con la de Sechura por el suroeste. Su capital es la ciudad de Piura.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Santa Rosa del Aguaray
Santa Rosa del Aguaray  es un distrito paraguayo situado al noreste del departamento de San Pedro. Su núcleo urbano se encuentra localizado a unos 250 km de Asunción. Fue una localidad integrante de Nueva Germania hasta que en 2002 logró su separación y se convirtió en un distrito. Su actividad económica se basa en la agricultura y ganadería.

Nueva Germania
Nueva Germania (en alemán: Neues Deutschland/Neugermanien) es un distrito del departamento paraguayo de San Pedro. Fue fundado como colonia alemana el 23 de agosto de 1887 por Bernhard Förster, quien estaba casado con Elisabeth Förster-Nietzsche, hermana del filósofo alemán Friedrich Wilhelm Nietzsche. Su pretensión era crear una comunidad aria modelo en el Nuevo Mundo y probar su paradigma racial y antisemita. Sus ideas se vieron influidas por el creciente antisemitismo de su época, que les llevó a la idea de crear una Nueva Germania alejada de la influencia judía. Quedan muchas reminiscencias germánicas y existe un museo que recuerda los orígenes de la comunidad. Se encuentra aproximadamente a 300 km de la ciudad de Asunción.

Debido a esta historia eugenésica y antisemita, la ciudad se representa a menudo en medios de forma sensacionalista, lo que sus habitantes contemporáneos rechazan, como informa Jonatan Kurzwelly en su libro sobre la ciudad.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1998
El XIII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Alemania entre el 26 de mayo y el 7 de junio de 1998, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Alemana de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Brasil, vencedor del Mundial de 1994.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 71-65. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Australia venció al de Brasil.

Selección femenina de baloncesto de Australia
La selección femenina de baloncesto de Australia es el equipo de baloncesto que representa a Australia en los campeonatos internacionales de selecciones femeninas.

Desde 1994, las Opals han sido siempre competitivas y exitosas, habiendo ganado nueve medallas en torneos internacionales oficiales de la FIBA (Juegos Olímpicos y Mundiales), destacando la medalla de oro conquistada en el Campeonato Mundial de Brasil 2006. A partir de 2017, la FIBA combinó sus zonas de Oceanía y Asia para las competiciones oficiales absolutas; tras este cambio, las Opals compiten en el Campeonato FIBA Asia Femenino.

Actualmente se encuentran en la tercera posición del Ranking Mundial FIBA, sólo superada por China y Estados Unidos.
Nong Khaem
Nong Khaem (en tailandés:หนองแขม) es uno de los 50 distritos de Bangkok (khet) en Tailandia. Está rodeado por otros distritos de la capital (en el sentido de las agujas del reloj): Thawi Watthana, Bang Khae, Bang Bon, el amphoe de Krathum Baen de la  provincia de Samut Sakhon y los amphoe de Sam Phran y Phutthamonthon de la provincia de Nakhon Pathom.

Bang Khae
Bang Khae (en tailandés: บางแค) es uno de los 50 distritos de Bangkok (khet) en Tailandia. Se encuentra rodeado por otros distritos de la capital (en el sentido de las agujas del reloj): Thawi Watthana, Taling Chan, Phasi Charoen, Bang Bon y Nong Khaem. Desde 2004, es el distrito más poblado de Bangkok.
Palacio de Zweibrücken
El palacio de Zweibrücken (en alemán: Schloss Zweibrücken) es un edificio palaciego en la ciudad de Zweibrücken, Renania-Palatinado, Alemania, construido en 1720-1725 para residencia de los gobernantes del Palatinado-Zweibrücken. Es el edificio secular (es decir, no religioso) más grande y magnífico del Palatinado. Ahora es la sede del Tribunal Superior regional del Palatinado (Pfälzisches Oberlandesgericht) y de los fiscales generales de Zweibrücken (Generalstaatsanwaltschaft).

Ducado del Palatinado-Zweibrücken
Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Pfalz-Zweibrücken), o el Condado Palatino de Zweibrücken, fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital era Zweibrücken (en francés: Deux-Ponts). Su casa reinante, una rama de la dinastía Wittelsbach, también fue casa real de Suecia desde 1654 hasta 1720.
Karinë
Karinë es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Peqin. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 1350 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Karinë, Kazije, Rrozej, Progem, Sinametaj, Drangaj y Garunje.

Se ubica junto a la carretera SH7, a medio camino entre Peqin y Rrogozhinë.

Peqin
Peqin o Peqini es un municipio y villa del condado de Elbasan, en el centro de Albania. El municipio se formó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gjoçaj, Karinë, Pajovë, Peqin, Përparim y Shezë, que pasaron a ser unidades administrativas. Tiene una población de 26 136 habitantes (censo de 2011) y un área total de 197,79 km². La población en sus límites de 2011 era de 6353 habitantes.

La localidad se ubica a orillas del río Shkumbin sobre la carretera SH7, unos 20 km al oeste de Elbasan.
LCVP
LCVP (Landing Craft, Vehicle, Personnel), o barca Higgins fue una lancha de desembarco con rampa en la proa para un rápido desembarco que llegaba prácticamente hasta la playa, utilizada por los Marines y por el Ejército de Estados Unidos en las diversas operaciones anfibias que llevaron a cabo durante la Segunda Guerra Mundial, y que llevó el nombre en honor de su diseñador y constructor Andrew Jackson Higgins, un empresario de Nueva Orléans.

Vehículo de desembarco de tracción por orugas
El vehículo de desembarco de tracción por orugas (Landing Vehicle Tracked, LVT) fue un vehículo anfibio autopropulsado utilizado por los Marines y por el Ejército de Estados Unidos en los desembarcos que llevaron a cabo durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente en el teatro de operaciones del Pacífico.
Rudne
Rudne (ucraniano: Ру́дне; polaco: Rudno) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Leópolis en la óblast de Leópolis.

En 2017, el asentamiento tenía una población de 7213 habitantes.

Se ubica en la periferia occidental de Leópolis, separado de la ciudad por la carretera de circunvalación E40. Al sur del asentamiento pasa una línea de ferrocarril que lo separa del pueblo colindante Zymna Vodá.

Zymna Vodá
Zymna Vodá (ucraniano: Зи́мна Вода́; polaco: Zimna Woda) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Leópolis en la óblast de Leópolis.

En 2021, el municipio tenía una población de 19 658 habitantes, de los cuales unos once mil vivían en el pueblo y el resto repartidos en cuatro pedanías. El municipio se creó en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de los consejos rurales de Zymna Vodá, Lapayivka (con la pedanía Jólodnovidka), Sknýliv y Sujovolia. Su territorio pertenecía hasta 2020 al raión de Pustómyty, excepto Sujovolia que pertenecía al raión de Horodok.
Catedral de Bayona
La Catedral de Bayona (también Catedral de Sainte-Marie de Bayona) es una catedral católica gótica en la ciudad de Bayona, Francia. Es la sede episcopal de la diócesis de Bayona, Lescar y Oloron, e históricamente lo fue de la diócesis de Bayona.

El sitio estuvo ocupado anteriormente por una catedral románica que fue destruida por dos incendios en 1258 y 1310. La construcción de la catedral actual se inició en el siglo XIII y se concluyó a principios del siglo XVII, a excepción de las dos torres que no se terminaron hasta el siglo XIX. La estructura ha sido muy restaurada y renovada, en particular por Émile Boeswildwald, arquitecto del gobierno francés en el siglo XIX, y un discípulo de Eugène Viollet-le-Duc.

La catedral se encuentra en el Camino de Peregrinación de Santiago de Compostela, por lo que fue declarada Patrimonio Mundial por la Unesco en 1998 con el código 868-016.

Diócesis de Bayona
La diócesis de Bayona (en latín: Dioecesis Baionensis y en francés: Diocèse de Bayonne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Burdeos. Desde el 15 de octubre de 2008 su obispo es Marc Aillet, quien además lleva los títulos de obispo de Lescar y de obispo de Olorón (en latín: Lascurrensis et Oloronensis).
Jorge Soriano José
Jorge Soriano José, también conocido por la forma catalana del nombre Jorge, Jordi Soriano, es un expolítico y empresario catalán conocido por estar imputado en la pieza n.º 6 del caso Mercurio en relación con su etapa como concejal del Partido Popular de Cataluña en el ayuntamiento de Sabadell, así como por su implicación con las compañías aéreas Air Andorra y Andorra Airlines.

Andorra Airlines
Andorra Airlines, nombre comercial de Andorra Airlines Flights S.L., es una aerolínea española con base en el Aeropuerto de Andorra-La Seu que ha operado vuelos chárter desde 2021 hasta el presente.

La compañía fue fundada el 18 de junio de 2015 por el empresario y expolítico catalán, Jorge Soriano José, ex-portavoz del PP en el ayuntamiento de Sabadell y conocido por estar imputado en el caso Mercurio.
Arahuay
Arahuay es un caserío peruano, capital del distrito homónimo, ubicado en la provincia de Canta en el departamento de Lima. Se halla a 2.533 m s. n. m. y, de acuerdo a los datos del censo de 2007, posee 319 viviendas.

Distrito de Arahuay
El distrito de Arahuay es uno de los siete que conforman la provincia de Canta, ubicada en el departamento de Lima (dentro de la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima) en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Gobierno de Hidalgo
El Gobierno del estado de Hidalgo es la entidad encargada de conducir el ejercicio de gobierno del estado de Hidalgo, uno de los treinta y dos entidades federativas de México. El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez.

En el ejercicio de sus funciones el gobierno se divide en Legislativo, Ejecutivo y Judicial. De acuerdo a la Constitución de Hidalgo la soberanía del estado, reside esencial y originariamente en el pueblo hidalguense, quien la ejerce por medio de los poderes constituidos en los términos de esta ley fundamental.

Cuenta con ochenta y cuatro municipios, su capital y ciudad más poblada, es Pachuca de Soto; a la cual le fue agregada la denominación «de Soto» en reconocimiento de Manuel Fernando Soto, originario de la ciudad de Tulancingo y quien es considerado el más importante impulsor en la creación del estado.

Creación de Hidalgo
La creación del Estado de Hidalgo fue el proceso legislativo que resultó en la creación de la nueva entidad federativa en México extraída de territorio del Estado de México: el Estado Libre y Soberano de Hidalgo.

Este proceso empezó en 1861, terminada la Guerra de Reforma; pero un año después los trámites tuvieron que interrumpirse por el desencadenamiento de la Intervención francesa en México. Concluido el Segundo Imperio Mexicano y  restaurada la República se reinicia el proceso.

El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez. El primer gobernador fue Juan C. Doria. A la nueva entidad se le asignó el nombre de "Hidalgo" en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, considerado padre de la patria e iniciador de la Independencia de México.
Plaza Regocijo
La Plaza Regocijo o Kusipata (quechua: Cusi, alegría, Pata, espacio) es una plaza pública ubicada en el centro histórico de Cusco, Perú. Cuenta con árboles y una fuente. En su alrededor se encuentra el Palacio del Cabildo así como el edificio del antiguo hotel de turistas y otras casonas coloniales como la Casa de Garcilaso de la Vega y la Casa de Illán Suárez de Carbajal.

Desde 1972 la plaza forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Hotel de Turistas del Cusco
El Hotel de Turistas del Cusco es un edificio ubicado en el centro histórico de la ciudad del Cusco, Perú. Actualmente en desuso debido a litigios entre su propietaria, la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco, y la empresa concesionaria del hotel. Se levanta en el mismo solar donde, a fines del siglo XVII se edificó la primera casa de moneda del Cusco por orden del rey Carlos II de España. La construcción actual data del año 1944.
Hallucinogen
Simon Posford (Chobham, Surrey, 28 de octubre de 1971), más conocido como Hallucinogen, es un DJ y productor británico. Su álbum debut, Twisted, es considerado como uno de los álbumes más influyentes del trance psicodélico.

Es miembro de las bandas Shpongle y Younger Brother, y fundador de la discográfica Twisted Records.

Shpongle
Shpongle es una banda británica de psybient y trance psicodélico formada en Chobham, Surrey, en 1996. Está formada por los DJ y productores Hallucinogen y Raja Ram. El grupo es considerado como uno de los pioneros del psybient.
Chesil Beach
Chesil Beach (50°34′12″N 2°27′36″O﻿ / ﻿50.57000, -2.46000), a veces llamada Chesil Bank, es un tómbolo en Dorset, al sur de Inglaterra. La playa mide 29 km de largo por 200 m de ancho, a 15 m sobre el nivel del mar. Forma parte de la Costa Jurásica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y es el escenario central del libro On Chesil Beach, de Ian McEwan.

Cerca de su final junto a la isla de Pórtland, la playa se curva bruscamente para formar Chesil Cove. Esta parte de la playa protege el pueblo de Chiswell de las inundaciones.

La playa brinda resguardo a las localidades de Weymouth y Chiswell de los vientos y las olas. De otro modo, quizá, las mismas no podrían existir.

Junto con la laguna Fleet conforma un Sitio de Especial Interés Científico.

Chiswell
Chiswell es un pequeño pueblo pesquero en el extremo sur de Chesil Beach, en Underhill (isla de Pórtland, Dorset, Inglaterra). La pequeña bahía ubicada sobre sus costas se llama Chesil Cove.

El pueblo en sí mismo es indistinguible de Fortuneswell, el poblado más importante de la isla, debido a la cercanía entre ambos asentamientos. Sin embargo, Chiswell se yergue sobre un terreno llano cerca del nivel del mar, mientras que las calles de Fortuneswell suben y bajan entre colinas.

A lo largo de los siglos, Chiswell ha peleado contra el mar y con frecuencia, durante las tormentas de invierno, ha sufrido inundaciones que podían sobrepasar los 15 metros de altura de Chesil Beach que protegen el pueblo. Las instalaciones para contrarrestar las inundaciones construidas en los años 1980 han aliviado el problema.
Virgen de Tejeda
La Virgen de Tejeda –también Nuestra Señora de Texeda- es una advocación de la Virgen María cuyo santuario está en Garaballa, municipio de Cuenca (comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España).

La imagen de la Virgen de Tejeda que actualmente se venera se representa como una «imagen de vestir» con Niño en el brazo izquierdo, siendo «calco de la anterior que se sacaba únicamente en los grandes traslados y que fue puesta a salvo del asalto al Monasterio» durante la revolución.

Garaballa
Garaballa es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 61 habitantes (INE 2024).
Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.

Castell
Un castell (en catalán /kasˈteʎ/, traducido al castellano como castillo) es una torre humana de varios pisos de altura que se viene construyendo tradicionalmente en las fiestas de Cataluña y en algunas localidades de la Comunidad Valenciana. En estos festivales, varios equipos que construyen torres intentan construir y desmantelar la estructura de una torre.

Un casteller es una persona que forma parte de una colla castellera para organizar castells. El 16 de noviembre de 2010, els castells fueron declarados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

En un castell interviene un numeroso grupo de hombres y mujeres de todas las edades y complexiones físicas que se entrenan durante todo el año para los concursos y actuaciones. Además, en la pinya de cada castell colaboran amigos, familiares, aficionados y espectadores espontáneos que se unen a la colla de castellers —que pasan así a participar activamente.