hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaid Cymru
Plaid Cymru ([plaɪd ˈkəmri] en español Partido de Gales) es un partido político independentista galés creado en 1925. Lucha por la independencia del país de Gales, nación constitutiva del Reino Unido, y defiende el idioma galés y la cultura asociada al mismo. El apoyo a Plaid Cymru se ha concentrado históricamente en las zonas rurales de habla galesa, situadas principalmente en el norte y el oeste del país.

Nacionalismo galés
El nacionalismo galés es un movimiento que se hizo popular en el siglo XIX y a lo largo del siglo XX. Generalmente quiere la independencia de Gales dentro del Reino Unido (que Gales sea un estado libre asociado al Reino Unido con la posibilidad de la independencia total) o fuera de él como un estado independiente y soberano con autogobierno.
Estent (dispositivo)
El estent o stent, llamado también wallstent en países de habla inglesa, es una malla extensible que se utiliza para abrir arterias, venas y otros conductos de cuerpo (por ejemplo la uretra) que han sido previamente tapadas u obstruidas.

Angioplastia
La angioplastia, angioplastia con globo o angioplastia transluminal percutánea (ATP) es un procedimiento endovascular que consiste en dilatar una arteria o vena estenótica (estrecha) u ocluida con el fin de restaurar el flujo sanguíneo obstruido, típicamente para tratar lesiones arterioscleróticas, si bien puede haber otras múltiples causas.
Will Dixon
Will H. Dixon fue un compositor estadounidense, de origen afroamericano, que formó la primera banda de jazz de Nueva York, en la primavera de 1905, junto con los músicos Will Marion Cook y Jimmy Reese Europe, actuando en el "Proctor's Theatre".

No debe confundirse con el trompetista Bill Dixon, ni con el contrabajista y compositor de blues, Willie Dixon.

Jimmy Reese Europe
James Reese Europe (Mobile, Alabama, 22 de febrero de 1881-Boston, Massachusetts, 9 de mayo de 1919) fue un pianista, violinista, director de orquesta y compositor estadounidense de ragtime y jazz tradicional.
Francisco Javier de Céspedes
Francisco Javier de Jesús de Céspedes y López del Castillo, (3 de diciembre de 1821, Bayamo, Cuba Española - 27 de julio de 1903, Niquero, Cuba), hermano de Carlos Manuel de Céspedes, participó en los preparativos de la Guerra de los Diez Años. En los cuadros del Ejército Libertador figuró desde los momentos iniciales. Alcanzó el grado de Mayor general.

Paz de Zanjón
Se conoce como Pacto del Zanjón o Paz de Zanjón al tratado firmado el 10 de febrero de 1878 que establece la capitulación del Ejército Libertador cubano frente a las tropas españolas del general Martínez Campos, poniendo fin a la llamada Guerra de los Diez Años (1868-1878).
Nicasio de Reims
Nicasio de Reims (fallecido en el siglo V) fue el undécimo obispo de Reims, Francia, y un santo de la Iglesia católica. Es venerado como el santo patrón de la ciudad de Reims.

Fundó en la ciudad una iglesia consagrada a la Virgen María, sobre cuyos vestigios se encuentra en la actualidad la Catedral de Reims. Fue asesinado en la primera mitad del siglo V por invasores bárbaros, que podrían haber sido los vándalos o los hunos, según las distintas fuentes. También fueron asesinados su hermana, santa Eutropia, y sus diáconos san Jucundo y san Florencio.

De acuerdo a la leyenda, representada en el tímpano del portal de los santos de la Catedral de Reims, después de haber sido decapitado, él mismo recogió su cabeza y la llevó hasta el lugar de su tumba, por lo que en ocasiones es representado como un santo cefalóforo. Su festividad se realiza el 14 de diciembre.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Carga inalámbrica
La carga inalámbrica (también conocida como carga inductiva) es la transferencia de electricidad a través de ondas que llegan a las máquinas de recepción, haciendo que el dispositivo se cargue. En el mercado se encuentran bases sobre cuya superficie se colocan dispositivos, creándose una carga eléctrica. Se considera en un futuro la posibilidad de cargar vehículos eléctricos. La tecnología de carga inalámbrica fue desarrollada inicialmente por Nikola Tesla a finales del siglo XIX

Witricidad
Witricidad (del inglés witricity o wireless electricity) es una marca registrada de la corporación WiTricity que se refiere a los dispositivos y procesos que utilizan una forma de transferencia inalámbrica de energía para proporcionar energía eléctrica sin el uso de cables a objetos a distancia utilizando para ello campos magnéticos oscilantes. La witricidad utiliza los campos de resonancia magnética para disminuir la pérdida de energía. El término witricity fue utilizado para un proyecto dirigido por el Profesor Marin Soljačić en 2007.
Concilio de Constanza
El Concilio de Constanza fue un concilio ecuménico de la  Iglesia católica, convocado el 30 de octubre de 1413 por Segismundo de Luxemburgo, emperador germánico, y el antipapa Juan XXIII. La reunión se llevó a cabo del 5 de noviembre de 1414 hasta el 22 de abril de 1418 en la ciudad imperial de Constanza. Sus principales objetivos fueron acabar con el Gran Cisma de Occidente y estudiar la reforma de la Iglesia, aunque se tomaron otras decisiones, como la condena de Jan Huss. Hay que destacar que en este concilio España queda definida por primera vez bajo la designación de nación (Natio Hispanica).

Constanza (Alemania)
Constanza (en alemán: Konstanz, pronunciación: /kɔnˈstant͡s/ⓘ) es una ciudad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg ubicada en la orilla sur del lago de Constanza (Bodensee en alemán) y fronteriza con Suiza. Es la ciudad más grande y de mayor densidad poblacional de este gran lago, el más extenso de Alemania, alimentado por el río Rin y que comparte con dos países más: Suiza y Austria. La ciudad de Constanza forma un solo casco urbano real junto con la localidad suiza de Kreuzlingen, sobrepasando entre ambas los 100.000 habitantes.

Hay un puente que divide la ciudad en dos zonas, bajo el cual el Rin alimenta el lago de Constanza.

A pesar de ser una ciudad pequeña, su climatología la convierte en destino turístico e incrementa notablemente sus habitantes estacionales.
Patrick Troughton
Patrick George Troughton (25 de marzo de 1920-28 de marzo de 1987) fue un actor inglés conocido principalmente por su papel como la segunda encarnación del Doctor de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, el cual interpretó entre 1966 y 1969.

Era el padre del actor David Troughton y abuelo del también actor Sam Troughton

Sam Troughton
Sam Troughton (21 de marzo de 1977) es un actor británico, más conocido por sus participaciones en teatro y por haber interpretado a Much en la serie Robin Hood. Así mismo de interpretar a Akímov en la serie Chernobyl de HBO.
Castelvetere sul Calore
Castelvetere sul Calore es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.712 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 17,06 km², teniendo una densidad de población de 100,35 hab/km². Linda con los municipios de Chiusano di San Domenico, Montemarano, Paternopoli, San Mango sul Calore, y Volturara Irpina.

San Mango sul Calore
San Mango sul Calore es uno de los municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.235 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 88 hab/km². Linda con los municipios de Castelvetere sul Calore, Chiusano di San Domenico, Lapio, Luogosano, Paternopoli, y Taurasi.
Na Cabot
Na Cabot es un islote español del litoral de Mallorca que pertenece al término municipal de Las Salinas, en las Islas Baleares.

Está a 90 metros de la costa, ante la punta del Tort, en la Colonia de San Jorge. Es un islote de rocas puntiagudas bajas, y durante los temporales es sumergido bajo el mar.

No hay fauna ni flora terrestre, debido a la gran influencia salina del mar.

Las Salinas (Baleares)
Las Salinas (oficialmente en catalán: ses Salines) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Campos y Santañí.

El municipio salinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Las Salinas —capital municipal—, y la Colonia de San Jorge (Colònia de Sant Jordi).
Entrée de ballet
Una entrée de ballet es una escena autónoma de un ballet cortesano, de un divertissement, de una comedia-ballet, de una ópera-ballet, incluso de una tragedia lírica, que reunía varios bailarines entrando y saliendo del espacio escénico.

En los siglos XVII y XVIII, la danza barroca distingue varios tipos de «entrées», según su carácter y el estilo de los pasos: serio, grave, bufonada o grotesco. En sus «recueil de danses», Raoul-Auger Feuillet calificó las «entrées» que describe según el nombre de los personajes y a veces el sexo: Entrée solista, Entrée para una mujer, Entrée a dos, etc.

Esta forma coreográfica desapareció en los años 1720.

Danza barroca
Danza barroca es el arte coreográfico cultivado durante el periodo histórico conocido como Barroco, aproximadamente entre 1600 y 1750. 
Estrechamente ligada a la música barroca tanto por cronología como por estilo, la danza barroca evolucionó en el marco del ballet cortesano, la tragedia musical o la ópera-ballet. Llamada en su época la belle danse, se ciñó al gusto de los investigadores y los historiadores de la danza que rehabilitaron un arte y un estilo de danza que el ballet clásico y el romántico habían simplificado y uniformado.
Galitsyn
Galitsyn (del ruso: Галицын) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del Protoka, uno de los distributarios del delta del Kubán, 27 km al norte de Slaviansk-na-Kubani y 90 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 883 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kírovskoye, al que pertenecen asimismo Pogorelovo, Bélikov y Krasnoarmeiski Gorodok.

Krasnoarmeiski Gorodok
Krasnoarmeiski Gorodok (del ruso: Красноармейский Городок) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Protoka, distributario del delta del Kubán, 30 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 91 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 557 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.
Virgilio Expósito
Virgilio Expósito (Campana, Argentina, 3 de mayo de 1924 - Buenos Aires, 25 de octubre de 1997), cuyo nombre completo era Virgilio Hugo Expósito, fue un compositor de tango y pianista argentino reconocido como uno de los músicos más representativos de la generación de 1940.

Billy Cafaro
Luis María Cafaro, conocido como Billy Cafaro, a veces escrito erróneamente Billy Caffaro (Buenos Aires, Argentina, 1 de noviembre de 1936-4 de septiembre de 2021) fue un cantante de rock and roll argentino. Se trata de uno de los primeros cantantes de rock en Iberoamérica y que obtuvo un efímero éxito masivo a finales de los años cincuenta. En la actualidad, se le considera como uno de los pioneros del rock argentino y objeto de culto.
Franklin Lucena
Franklin José Lucena Peña (Acarigua, Estado Portuguesa, Venezuela; 20 de febrero de 1981) es un exfutbolista y entrenador venezolano.

Jugaba como defensa y su último equipo fue el Portuguesa Fútbol Club de la Primera División de Venezuela. Fue durante años pieza importante del Caracas Fútbol Club, hasta su salida en 2013 al equipo litoral, donde porta la banda de capitán.

Fue habitual internacional con la selección de Venezuela, habiendo participado en las Eliminatorias de 2010 y 2014. También participó en la Copa América 2011 donde alcanzó el cuarto lugar y erró el penalti que significó la descalificación en semifinales. Posee un único gol con su combinado nacional, anotado el 11 de febrero de 2015 ante Honduras.

Es medio hermano del futbolista Ronaldo Lucena.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Omar Abdirashid Ali Sharmarke
Omar Abdirashid Ali Sharmarke, en somalí Cumar Cabdirashiid Cali Sharmaarke (Mogadiscio, 18 de junio de 1960), es un político somalí que ocupó el cargo de primer ministro del Gobierno Federal de Transición de Somalia desde el 14 de febrero de 2009 hasta el 21 de septiembre de 2010 y el cargo de primer ministro del Gobierno Federal de Somalia desde el 24 de diciembre de 2014 hasta el 23 de febrero de 2017.

Sustituyó a Nur Hassan Hussein, siendo nombrado por el presidente Sharif Sheid Ahmed. El Parlamento ratificó con amplia mayoría el nombramiento, pero algunos grupos, como Al-Shabbaab condenaron el nombramiento. En septiembre de 2010 anunció su renuncia al cargo, al entender que sus disputas con el presidente ponían en riesgo la seguridad del país. Fue sustituido de forma interina por Abdiwahid Elmi Gonjeh.

Abdiwahid Elmi Gonjeh
Abdiwahid Elmi Gonjeh (en somalí Cabdiwaahid Elmi Goonjeh y en árabe وحيد عبدي علمي غونجاه) es un político somalí que ocupó de forma interina el cargo de primer ministro de Somalia desde septiembre de 2010 tras la renuncia de Omar Abdirashid Ali Sharmarke, hasta octubre del mismo año. Elmi Gonjeh participó en el gabinete de Ali Sharmarke como ministro de Gobierno. El 14 de octubre el presidente Sharif Ahmed designó al nuevo primer ministro, Mohamed Abdullahi Mohamed, pero Elmi Gonjeh siguió en el cargo hasta la formación del nuevo gobierno.

En 2012 se presentó a las elecciones presidenciales pero solo recibió el voto de tres diputados y no pasó a la segunda ronda que ganó Hassan Sheikh Mohamud.
Rolls-Royce AE 3007
El AE 3007 es un motor turbofán construido por Rolls-Royce.

El motor proporciona hasta 8.917 lb (40 kN) de empuje. Se compone de un fan, un compresor de catorce etapas de alta presión, una turbina de dos etapas de alta presión y tres de baja presión. Comparte cuerpo central con el AE 1107C-Liberty y el AE 2100.

El AE 3007 es utilizado en los Embraer ERJ 135, ERJ 140, ERJ 145 y el Legacy, así como la Cessna Citation X. Entre las aplicaciones militares se incluye el Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk UAV y el Embraer R-99A, R-99B y P-99.

Rolls-Royce AE 2100
El Rolls-Royce AE 2100 es un motor aeronáutico turbohélice, fabricado por la compañía Rolls-Royce North America. Se trata de un desarrollo del AE 1107 equipado en los V-22 Osprey.

El motor es de eje doble, con un compresor de alta presión de 14 etapas. El compresor de baja presión es de dos etapas. El diseño es altamente modular, compartiendo elementos con el turboeje AE 1107 y el turbosoplante AE 3007. Si bien los desarrollos del AE 2100 están siendo aplicados a aparatos militares, en su primera versión, cuando todavía era fabricado por Allison Engine Company, previamente a su absorción por Rolls-Royce en 1995, el AE 2100A fue equipado en el avión de pasajeros Saab 2000. Las tres versiones disponibles, D2, D3 y J tienen pequeñas diferencias entre sí, como una menor longitud en el D2 y un mayor peso en el D3. El J es el menos potente de los tres, pero también el más ligero.
Meeuwen-Gruitrode
Meeuwen-Gruitrode es un municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bocholt, Bree, Houthalen-Helchteren, Maaseik, Opglabbeek y Peer. Tiene una superficie de 91,3 km² y una población en 2018 de 13.091 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio se compone de las siguientes submunicipalidades o localidades: Meeuwen, Gruitrode, Ellikom, Neerglabbeek y Wijshagen, así como también las aldeas de Koestraat, Muisven, Ophoven, Plokrooi y Zoetebeek.

Bocholt (Bélgica)
Bocholt es una localidad y municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode, Neerpelt y Peer, haciendo frontera al norte con los Países Bajos. Tiene una superficie de 59,3 km² y una población en 2019 de 13.110 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

El municipio, situado junto al canal de Kempen, se formó por la fusión de tres antiguos municipios: Bocholt, Kaulille y Reppel.
Victor Oladipo
Kehinde Babatunde Victor Oladipo (Upper Marlboro, Maryland, 4 de mayo de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Wisconsin Herd de la G League. Con 1,91 metros de altura, juega en la posición de escolta.

All-Star Game de la NBA 2018
El All-Star Game de la NBA de 2018 fue la sexagésima séptima edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 18 de febrero de 2018 en el Staples Center de Los Ángeles, California, sede de los equipos de Los Angeles Lakers y Los Angeles Clippers. Fue la sexta ocasión que la ciudad de Los Ángeles acogió el All-Star, y la primera desde 2011.
Heliopais personatus
El avesol asiático, ave de sol asiática o ave del sol asiática (Heliopais personatus) es una especie de ave gruiforme de la familia Heliornithidae endémica del sudeste asiático. Es la única especie del género Heliopais.

Heliornithidae
Los heliornítidos (Heliornithidae), conocidos comúnmente como aves sol son una pequeña familia de aves gruiformes, tropicales, con los lóbulos palmeados en sus pies, similar a los del macá. 
Son aves de pantanos, con el cuello largo, pico, cola y cuerpo delgados. Se alimentan de peces y plantas de agua.
Punta Ollivant
La punta Ollivant es una punta que marca el extremo sur de la isla Saunders en las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 57°48′26″S 26°23′17″O﻿ / ﻿-57.80722, -26.38806.

Isla Saunders (Sandwich del Sur)
La isla Saunders es una isla deshabitada que está en la zona central de las islas Sandwich del Sur, al sur de la isla Candelaria y al norte de la isla Jorge, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

En esta isla se ubican tres de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.

Pierre Méchain
Pierre François André Méchain (Laon, Francia, 16 de agosto de 1744-Castellón de la Plana, España, 20 de septiembre de 1804) fue un astrónomo y geógrafo francés. Es conocido por haber descubierto 8 cometas y 26 objetos del cielo profundo, así como por haber tomado parte en numerosas expediciones, cuya mayor contribución fue la medición del metro junto con Delambre.
Puente Sotra
El puente Sotra (en noruego: Sotrabrua) es un puente colgante que cruza el estrecho Knarreviksundet entre Knarrevik en Fjell y Drotningsvik en Bergen, provincia de Hordaland, Noruega.

Posee dos carriles y dos veredas para el tránsito de peatones. Es parte de la ruta nacional noruega 555, formando una red puente-túnel para el archipiélago de Sotra. Tiene 1236 m de largo con el vano más largo de 468 m y una altura del agua al puente de 50 m. En 2007 tuvo un tráfico promedio de 25 494 vehículos diarios.

Fue abierto al tráfico en 1971 pero inaugurado oficialmente en 1972. Tuvo un costo de 40 millones de coronas, de los cuales 23,5 millones se recuperaron mediante peajes hasta 1983. Al momento de su apertura fue el puente colgante más largo del país. Debido al alto volumen de automóviles, hay planes tales como la construcción de otro puente, un túnel submarino o extender la línea de trenes de Bergen.

Sotra
Sotra o Store Sotra es el nombre de una isla en la provincia de Hordaland, Noruega. Se localiza al oeste de la ciudad de Bergen. Se compone de dos islas, que son parte de un archipiélago que llega hasta Fedje en el sur, a lo largo de la costa de Noruega. La mayor de ellas es Store Sotra y la menor es Litlesotra. Ambas poseen en conjunto 30 500 habitantes.
Choi Tae-joon
Choi Tae-joon (en hangul, 최태준; Seúl, 7 de julio de 1991) es un actor y modelo nacido en Seúl. Inició su carrera desde niño, a los 10 años, como actor infantil en el drama Piano. Fue protagonista en producciones juveniles como Puberty Medley y Eclipse. Ha sido nominado a diversos premios y ha ganado en seis ocasiones, entre esas Mejor Actor Joven 2014, y Mejor Villano 2017 en los Korea Drama Awards, Mejor Personaje 2017 en los Asia Artist Awards y Mejor actor secundario en los KBS Drama Awards 2024. Adquirió fama internacional al ser el protagonista del exitoso  webtoon Rom-Com convertido en serie de TV, Entonces me casé con la antifan.

Choi Soo-young
Choi Soo-young (hangul: 최수영; Gwangju, 10 de febrero de 1990), también conocida como Sooyoung, es una cantante, modelo, actriz y compositora surcoreana, conocida por ser miembro del grupo femenino surcoreano Girls' Generation, formado por SM Entertainment en el año 2007. También fue miembro del dúo musical femenino surcoreano-japonés Route 0.
Cuartel (náutica)
En náutica, cuartel es la plancha de madera o metálica con que se cierra la boca de una escotilla.

Los hay de varias clases y toman diferentes nombres según la abertura que han de cubrir. En general el nombre se aplica a las planchas que cierran las escotillas que dan acceso a las bodegas.

Son de tamaño variable y se adaptan a la brazola de las escotillas, bien sea en toda la extensión de estas, o cuando la abertura es demasiado grande formando dos series que descansan por un extremo en la galeota. Llevan asideros en sus extremos para facilitar la maniobra de su colocación y separación.

Galeota de escotilla
En náutica, galeota de escotilla es una de las dos viguetas que lateralmente forman el marco de una escotilla, sobre las cuales descansan las esloras de la caja de ella.

Sobre las galeotas vienen a entallarse los falsos baos de banda y banda que soportan la cubierta.