hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wochenschrift des Vereines zur Befördung des Gärtenbaues in den Königl. Preussischen Staaten für Gärtnerei und Pflanzenkunde
Wochenscrift des Vereines zur Befördung des Gärtenbaues in den Königl. Preussischen Staaten für Gärtnerei und Pflanzenkunde (abreviado Wochenschr. Vereines Beford. Gartenbaues Konigl. Preuss. Staaten) fue una revista ilustrada y con descripciones botánicas que fue editada en Berlín. Se publicaron los números 3 al 15, en los años 1860-1872. Fue precedida por Wochenschr. Gärtnerei Pflanzenk y reemplazada por Monatsschr. Vereines Beförd. Gartenbaues Königl. Preuss. Staaten.

Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde
Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde (abreviado Wochenschr. Gärtnerei Pflanzenk.) fue una revista ilustrada y con descripciones botánicas que fue editada en Berlín. Se publicaron los números 1 y 2, en los años 1858-1859. Fue precedida por Verhandlungen des Vereins zur Beforderung des Gartenbaues in den Koniglich Preussischen Staaten y reemplazada por Wochenschr. Vereines Beford. Gartenbaues Konigl. Preuss. Staaten.
Playa de la Arena (Santiago del Teide)
La playa de la Arena es una pequeña caleta de arenas negras situada en el núcleo de población de Puerto de Santiago (Tenerife), en el municipio tinerfeño de Santiago del Teide. Tiene una pronunciada pendiente en la orilla, lo que hace que las olas de apreciable tamaño rompan con violencia, siendo fuente de diversión para los bañistas.
Ostenta el título de ser la playa decana de la isla con el reconocimiento de Bandera Azul,  distintivo que otorga anualmente la Fundación Europea de Educación Ambiental a las playas y puertos que cumplen una serie de condiciones ambientales e instalaciones.

El lugar más conocido en playa de la Arena, aparte de su playa, es la conocida parada de guaguas en donde constan cuatro bancos de color teja, este lugar es también llamado por los lugareños "Los Bancos".

Santiago del Teide
Santiago del Teide es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco urbano de Santiago del Teide, situado a 930 m s. n. m.
Basiliscus
Los basiliscos (Basiliscus) son un género de lagartos de la familia Corytophanidae. Los basiliscos se encuentran en la selva tropical de América Central y del Sur, desde el sur de México hasta Ecuador y Venezuela.

Se trata de lagartos similares a las iguanas, pero de aspecto más ágil y muy esbelto, y en general, de proporciones más reducidas. Se diferencian además por tener una o dos crestas normalmente una sobre la cabeza u otra, de mayor tamaño, sobre el dorso (pudiendo llegar hasta una cuarta parte de su cola). Su alimentación también es más ecléctica, consumiendo gran variedad de alimentos. De temperamento nervioso y acelerado, estos lagartos son conocidos por su capacidad para correr sobre el agua, gracias a que se mueven a una velocidad extraordinaria.

Iguana (género)
Las iguanas verdaderas (Iguana) son un género de saurópsidos (reptiles) escamosos iguánidos, endémicas de zonas tropicales de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Fue descrito por primera vez por el naturalista austríaco Josephus Nicolaus Laurenti en su libro Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena en 1768.
Línea 1 del Metro de Shanghái
La línea 1 es la línea principal norte-sur del Metro de Shanghái y fue la primera línea que abrió, en 1993. Discurre desde Calle Fujin en el norte hasta Xinzhuang en el sur que es la única estación de transferencia para la línea 5 ahora, pasando por la Estación de Trenes de Shanghái. Toda la línea usa trenes de alta capacidad de tamaño A con 8 vagones. Esta línea añadió un sistema de transporte muy importante a la ciudad, haciendo mucho más cómodo el transporte entre casa y el trabajo a miles de habitantes de Shanghái. Es la única línea rentable del Metro de Shanghái.

El primer tren comienza a las 4:30AM y el último finaliza su recorrido a las 10:30PM, ambos en Calle Fujin.

Esta línea sirve muchos lugares importantes de Shanghái, incluida la Plaza del Pueblo, un importante intercambiador. Debido al gran número de lugares importantes por los que pasa, la línea está extremadamente ajetreada. El número de pasajeros diarios es de más de 1 460 000,.

Metro de Shanghái
El Metro de Shanghái (en chino: 上海轨道交通, pinyin: Shànghǎi Guǐdào Jiāotōng) es un sistema de transporte ferroviario metropolitano de la ciudad china de Shanghái. Inició su funcionamiento en 1993 y para abril de 2024 cuenta con 816 km de longitud, 18 líneas y 508 estaciones en total. Da servicio a aproximadamente 10 millones de personas diariamente (año 2023). La red es propiedad del Gobierno Municipal de Shanghái, y todas las líneas son operadas por la empresa Shanghai Shentong Metro Group Co, empresa subsidiaria de la empresa pública Shanghai Jiushi Group Co (con un 66,57% de participación).
Lusoamérica
Lusoamérica, América Portuguesa o América Lusófonaes el conjunto de países, regiones, comunidades o territorios que hablan portugués en el continente de América, en contraste con Angloamérica, Francoamérica, la América Neerlandesa e Hispanoamérica. Esta incluye a Brasil, algunas comunidades a lo largo de Venezuela y Uruguay e inclusive más comunidades menores a lo largo del Caribe.

América Francófona
Se le conoce como Franco-América o Francoamérica, también conocida como América Francesa (en francés: Amérique française) o también llamada América Francófona al conjunto de territorios de habla francesa a lo largo del continente americano, en contraste a Anglo-América, Lusoamérica, la América Neerlandesa e Hispanoamérica.
Incendio del Chiado
El incendio del Chiado se inició el 25 de agosto de 1988 en los Almacenes Grandella, junto a la  Rua do Carmo en el barrio del Chiado en Lisboa.

El fuego, que comenzó en torno a las cinco de la madrugada, se extendió rápidamente, alcanzando a gran parte de los edificios comprendidos entre las calles do Ouro, do Carmo, Garrett, Sacramento, Ivens y Nova de Almada. La dificultad de los bomberos para intervenir, debido al mobiliario urbano que impedía el paso de los camiones y la estrechez de algunas calles, permitió que las llamas se expandiesen con suma facilidad de unos edificios a otros.
Además de las tiendas y de las oficinas, quedaron destruidos numerosos edificios del siglo XVIII del periodo pombalino.

Chiado
El Chiado es un barrio de Lisboa, capital de Portugal. Se encuentra entre el Barrio Alto y la Baixa. La zona destaca por sus calles comerciales (con franquicias internacionales como Benetton, Hermès o Cartier), con cafeterías, teatros o museos. En el Chiado se encuentra el Museo del Chiado. También antiguos comercios y cafeterías de principios del siglo XX, como el Café A Brasileira, una de las cafeterías más tradicionales, en cuya terraza hay una estatua del poeta Fernando Pessoa sentado en una mesa.
Sellowia
Sellowia es una revista científica con ilustraciones y descripciones botánicas que es publicada en Brasil desde 1954 con el nombre de Sellowia; Anais Botanicos do Herbário "Barbosa Rodrigues". Fue precedida por Anais Bot. Herb. "Barbosa Rodrigues".

Anais Botanicos do Herbário "Barbosa Rodrigues"
Anais Botanicos do Herbário "Barbosa Rodrigues" (abreviado Anais Bot. Herb. "Barbosa Rodrigues) fue una revista científica con ilustraciones y descripciones botánicas que fue publicada en Brasil desde 1949 hasta 1953. Fue reemplazada por Sellowia.
Glenwood Landing
Glenwood Landing es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3.541 habitantes y una densidad poblacional de 1,388.3 personas por km². Glenwood Landing se encuentra dentro de los pueblos de Oyster Bay y North Hempstead.

North Hempstead (Nueva York)
North Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 222.611 habitantes y una densidad poblacional de 1,604.2 personas por km². North Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con Hempstead y Oyster Bay.
Carrito (Uruguay)
El carrito (también conocido como carro de chorizos) es un tradicional tráiler de comida rápida acondicionado para la cocción y venta de comida rápida, principalmente choripán, hamburguesas, panchos y baurú. Es una opción económica y rápida de comer en la calle.

Comida callejera
Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, se han extendido fuera de sus lugares de origen. La comida vendida en mercados de productores también puede caer en esta categoría, incluyendo la expuesta y vendida en ferias agrícolas o de otro tipo. La mayoría de la comida callejera es rápida y se toma con los dedos, siendo frecuente que resulte más barata que la disponible en restaurantes y supermercados. Según la Organización para la Agricultura y la Alimentación, 2500 millones de personas toman comida callejera cada día.
AEW Revolution
AEW Revolution es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional All Elite Wrestling en el mes de marzo. Este evento fue incorporado a la programación de PPVs de AEW en 2020, inicialmente en el mes de febrero.

El 9 de diciembre de 2019, All Elite Wrestling anunció que regresarían a The Chicago Comic & Entertainment Expo (C2E2), que tendrá lugar del 28 de febrero al 1 de marzo de 2020. Durante el episodio del 11 de diciembre de Dynamite, AEW anunció que el próximo pago por visión sería Revolution y se asociaría con C2E2.

Jack Perry (luchador)
Jack Perry (nacido el 16 de junio de 1997) es un luchador profesional estadounidense que actualmente firmó con All Elite Wrestling (AEW), donde compite bajo su nombre real. Anteriormente competía bajo el nombre de Jungle Boy. Fue parte del equipo de "Jurassic Express" con Luchasaurus. Es hijo del actor Luke Perry.

Perry a lo largo de su carrera ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de AEW y una vez Campeón de FTW.
Saint-Léonard (Valais)
Saint-Léonard (hispanizado San Leonardo) es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al noroeste con la comuna de Ayent, al noreste con Icogne, al este con Lens y Sierre, al sur con Grône, y al oeste con Sion.

Grône
Grône es una comuna suiza situada en el distrito de Sierre, en el cantón del Valais. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 2513 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Sierre, al este con Chalais, al sureste con Anniviers, al sur y suroeste con Mont-Noble, al oeste con Sion, y al noroeste con Saint-Léonard.
Número algebraico
Un número algebraico es todo número real o número complejo que constituye una solución de una ecuación polinómica con coeficientes racionales.

Donde:

es el grado del polinomio.

indica que los coeficientes del polinomio son números racionales.

asegura que el término de mayor grado no es nulo.

Número irracional
En matemáticas, un número irracional (denotado por I o por ) es un valor que no puede ser expresado como una fracción m/n, donde  y . Es cualquier número real que no es racional, y su expresión decimal no es ni exacta ni periódica.

Un decimal infinito (es decir, con infinitas cifras) aperiódico, como √7 = 2,64575131106459059050161... no puede representar un número racional. A tales números se les nombra "números irracionales". Esta denominación significa la imposibilidad de representar dicho número como razón de dos números enteros. El número pi π, número e y el número áureo (φ) son otros ejemplos de números irracionales.
Monte Auseva
El monte Auseva es un accidente geográfico (monte) localizado en los Picos de Europa, en la cornisa cantábrica, el este del Principado de Asturias en España. Está situada dentro del Parque nacional de los Picos de Europa.

Está cercano a la ciudad de Cangas de Onís, y es conocido porque en sus estribaciones se encuentra el Real Sitio de Covadonga y por el sitio en el que Don Pelayo derrotó a los musulmanes en la Batalla de Covadonga.

En la explanada inferior de Covadonga, está escrita sobre bloques de piedra, la inscripción siguiente:

Aquí en el Monte
Auseva, morada
inmemorial de la Virgen
renació la España de
Cristo con la gran
victoria de Pelayo y
de sus fieles sobre los
enemigos de la Cruz
Años 718-722

Batalla de Covadonga
La batalla de Covadonga tuvo lugar en el año 718 o en el 722 en Covadonga (España), un paraje próximo a Cangas de Onís (Asturias), entre los astures, que poblaban las zonas montañosas de Asturias, y las tropas de Omeyas, que resultaron derrotadas.

Desde hace décadas existe controversia sobre la versión más épica de la batalla. Mientras que muchos académicos no dudan de la existencia del enfrentamiento, algunos historiadores han puesto en duda su existencia, incluso la del mismo Don Pelayo, pero lo cierto es que tanto los cronistas cristianos como los musulmanes dan cuenta de él. No es un caso excepcional con respecto a otros acontecimientos de la Alta Edad Media, donde la ausencia de fuentes fiables es un obstáculo para el conocimiento. En particular, existen serias dudas sobre la independencia de las fuentes. Sea como fuere, Covadonga ha tenido una gran trascendencia como "mito fundacional", además de haberse convertido la zona en un importante lugar de peregrinaje religioso.
Požega (Serbia)
Požega (serbocroata cirílico: Пожега) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Zlatibor.

En 2011 su población era de 29 638 habitantes, de los cuales 13 153 vivían en la villa y el resto en las 41 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (28 956 habitantes).

Se ubica sobre la carretera E-761, a medio camino entre Užice y Čačak.

Užice
Uzice (en serbio: Ужице/Užice) es una ciudad y municipio de Serbia en el distrito de  Zlatibor. Uzice es el centro administrativo del distrito. En 2002, la ciudad tenía 83.022 habitantes y el municipio del que es el centro 102.463.
Comisión de Actividades Infantiles
La Comisión de Actividades Infantiles Asociación Mutual, Social y Deportiva, más conocido como La CAI, es un club de fútbol argentino de la ciudad de Comodoro Rivadavia en la provincia del Chubut, Argentina. Reconocido por haber jugado durante nueve temporadas en la Primera B Nacional y una decena de temporadas más en los Torneos Argentino A y Argentino B y por ser una "fábrica" de jugadores. Actualmente compite en la Liga de Fútbol de Comodoro Rivadavia y en el Torneo Regional Federal Amateur (Cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA).

Torneo Argentino B 2012-13
El Torneo Argentino B 2012-13 fue la decimoctava edición del campeonato, perteneciente a la cuarta división o tercera categoría de ascenso del fútbol argentino, en lo que corresponde a las competiciones entre los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Para esta temporada se sumaron los clubes ascendidos del Torneo del Interior que fueron Sportivo Estudiantes (SL), Rivadavia (VT), Independiente (C) e Independiente (N) y los equipos descendidos del Torneo Argentino A que fueron la CAI, Huracán (TA) y Unión (S). También, y con motivo de la reestructuración del campeonato, se sumaron los clubes «invitados» por el Consejo Federal que se detallan más abajo.
Bowil
Bowil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Oberthal, al este con Signau y Röthenbach im Emmental, al sur con Linden, y al oeste con Oberhünigen y Zäziwil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Oberthal
Oberthal es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Arni bei Biglen, al este con Signau, al sur con Bowil y Zäziwil, y al oeste con Grosshöchstetten.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.
Titterten
Titterten es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Waldenburgo. Limita al norte con la comuna de Arboldswil, al este con Niederdorf y  Oberdorf, al sur con Liedertswil, y al oeste con Reigoldswil.

Oberdorf (Basilea)
Oberdorf es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Waldenburgo. Limita al norte con la comuna de Niederdorf, al este con Bennwil, al sureste con Langenbruck, al sur con Waldenburg, y al oeste con Liedertswil y Titterten.
Arquidiócesis de Agrigento
La arquidiócesis de Agrigento (en latín: Archidioecesis Agrigentina y en italiano: Arcidiocesi di Agrigento) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Agrigento. Desde el 22 de mayo de 2021 su arzobispo es Alessandro Damiano.

Arquidiócesis de Monreale
La arquidiócesis de Monreale (en latín: Archidioecesis Montis Regalis y en italiano: Arcidiocesi di Monreale) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Palermo. Desde el 28 de abril de 2022 su arzobispo es Gualtiero Isacchi.
El peso de la prueba
El peso de la prueba, cuyo título en inglés es The Burden of Proof publicado en 1990, es la segunda novela publicada por Scott Turow. El protagonista principal es Sandy Stern, el abogado defensor que era uno de los personajes de Presumed Innocent, su primera novela.

Scott Turow
Scott Turow (Chicago, Estados Unidos, 12 de abril de 1949) es un escritor y abogado estadounidense especializado en novelas de ficción legal. Sus obras han sido traducidas a 20 idiomas diferentes, han vendido más de 25 millones de copias y algunos han sido llevados al cine.
Dio (Francia)
Dio era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Hérault, de la región de Occitania, que entre 1790 y 1794 se fusionó con la comuna de Valquières, formando la nueva comuna de Dio-et-Valquières.

Dio-et-Valquières
Dio-et-Valquières era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Hérault, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Lunas-les-Châteaux como comuna delegada.
Memorial a Salomón Sack
El Memorial a Salomón Sack o también llamado Homenaje a Salomón Sack es un monumento conmemorativo dedicado a la memoria del empresario de origen judeolituano, Salomón Sack Mott (1892-1961), quien además en su labor filantrópica, fue un importante benefactor de la educación pública chilena. En la actualidad se encuentra ubicado frente al acceso principal de la Escuela de Formación de Carabineros, en la comuna chilena de Cerrillos, en Santiago.

Escuela de Formación de Carabineros
La Escuela de Formación de Carabineros "Alguacil Mayor Juan Gómez de Almagro" es un plantel de educación policial de carácter técnico, formador del Personal de Nombramiento Institucional (PNI) de Carabineros de Chile.

Los Carabineros Alumnos (Grado militar que poseen los alumnos del plantel), tras cuatro semestres de formación, egresan con el grado de Carabinero y pasan a ser parte de la planta institucional, en el Escalafón PNI (escalafón de Suboficiales dentro de Carabineros de Chile), donde a lo largo de su carrera, podrán ascender a grados jerárquicos superiores según sus capacidades y experiencia.
Cumbia sinfónica
La cumbia sinfónica es un subgénero musical de la cumbia sonidera y mexicana, siendo la adaptación y fusión de la misma con el estilo clásico de las orquestas sinfónicas, donde en una interpretación, participan instrumentos clásicos como timbales de concierto, conjunto de cuerdas y coros de carácter sinfónico.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Hazel Waterman
Hazel Wood Waterman (Tuskegee, 5 de mayo de1865-Berkeley, 22 de julio de1948) fue una arquitecta estadounidense de principios del siglo XX. Trabajó en un estilo inspirado en el movimiento Arts and Crafts en el sur de California. Se encargó de la primera gran reforma de la Casa de Estudillo, uno de los más antiguos ejemplos de la arquitectura española en California.

Kate Sessions
Katherine Olivia "Kate" Sessions (8 de noviembre de 1857 - 24 de marzo de 1940) fue una botánica norteamericana, dedicada a la horticultura y a la arquitectura paisajista. Es conocida como la Madre del Parque Balboa de San Diego.
Miguel Barbosa
Luis Miguel Gerónimo Barbosa Huerta (Zinacatepec, Puebla, 30 de septiembre de 1959-Ciudad de México, 13 de diciembre de 2022) fue un abogado y político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Se desempeñó como gobernador de Puebla desde el 1 de agosto de 2019 hasta su muerte el 13 de diciembre de 2022. Fue diputado federal de 2000 a 2003, senador de 2012 a 2018 y presidente del Senado de 2014 a 2015.

Elecciones estatales de Puebla de 2018
Las Elecciones estatales de Puebla de 2018, denominadas oficialmente por la autoridad electoral como Proceso Electoral Local 2017-2018, se realizaron el domingo 1 de julio de 2018. Son organizadas por el Instituto Estatal Electoral y por el Instituto Nacional Electoral, de forma simultánea con las elecciones federales. En los comicios locales se renovarán los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador del Estado de Puebla. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. En donde resultó elegida la candidata de la coalición "Por Puebla al Frente" Martha Érika Alonso.

41 diputados del Congreso del Estado. De los cuales 26 serán electos por mayoría relativa y 15 por representación proporcional.

217 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores. Electos para un periodo de tres años, no reelegibles para el periodo siguiente.
Johan Kraag
Johannes Samuel Petrus Kraag (Welgelegen, 29 de julio de 1913-Paramaribo 24 de mayo de 1996) fue un político surinamés que fue presidente de la República de Surinam de manera interina desde diciembre de 1990 hasta septiembre de 1991, tras el golpe de Estado contra el presidente Ramsewak Shankar llamado el Golpe del teléfono, con el único propósito de llamar a elecciones libres para 1991.  Su hija es Lygia Kraag-Keteldijk, ministra de Relaciones Exteriores en el gabinete del expresidente Ronald Venetiaan.

Jules Wijdenbosch
Jules Albert Wijdenbosch (Paramaribo, Surinam, 2 de mayo de 1941– 30 de abril de 2025) fue un político surinamés, primer ministro de Surinam en dos periodos (1987-1988, y 1990-1991). Fue miembro del Partido Nacional Democrático, y fue elegido presidente de la República en 1996. Como consecuencia de las protestas entre 1998 y 1999 y las acusaciones de corrupción administrativa, el congreso le suspende de sus funciones en 2000.