hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandria Mills
Alexandría Mills (Louisville, Kentucky, 26 de febrero de 1992) es una reina de belleza de los Estados Unidos, que fue coronada Miss Mundo 2010 el 30 de octubre de 2010 en Sanya, China. Mills es la tercera mujer de su país en ganar Miss Mundo desde Gina Tolleson en 1990 además de ser la 60 Miss Mundo en la historia del certamen.

Miss Mundo 2010
Miss Mundo 2010 fue la 60.ª edición del certamen Miss Mundo. Se llevó a cabo el 30 de octubre de 2010 en Sanya, República Popular China, debido al retiro de la candidatura de Vietnam para organizar el concurso. Al final del evento, Kaiane Aldorino, Miss Mundo 2009 de Gibraltar coronó a Alexandria Mills de Estados Unidos como su sucesora.

115 países y territorios autónomos enviaron una candidata que compitió por el título de la mujer más bella del mundo.
Pico El Cenizo
El Pico El Cenizo, o simplemente Topo Cenizo (anteriormente Pico de la Ceniza 10°22′35″N 67°25′45″O﻿ / ﻿10.376304, -67.429276) es una formación de montaña, una de las de mayor elevación del Parque nacional Henri Pittier y la montaña más alta del Estado Aragua, ubicada al Norte entre Turmero y San Mateo y al oeste de la Colonia Tovar, Venezuela. Sus referencias de altitud varían entre 2407 m s. n. m. y 2435 m s. n. m., con una anchura variable entre 10 y 80 km dependiendo de la ubicación topográfica.

Turmero
Turmero es una ciudad venezolana capital del Municipio Santiago Mariño en el Estado Aragua. Está ubicada en la Cuenca hidrográfica del Lago de Valencia en la Región Central de Venezuela y forma parte del Área metropolitana de Maracay, a 446 m s. n. m., se encuentra a 102 km de la capital venezolana Caracas. Turmero cuenta con una población de 211 010 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2011.

Turmero cuenta con un clima cálido, según la temporada del año. Turmero fue fundada el 27 de noviembre de 1620 como parroquia eclesiástica, cuando el presbítero Gabriel Mendoza fundó la Iglesia Nuestra Señora de La Candelaria en un pueblo que ya existía, por orden del Rey Felipe II de España. Su fundación se le atribuyó a Pedro Villacastín, lo cual no se ha podido comprobar al no existir este personaje ni documentos que lo certifiquen.
Michel Simon
Michael Simon (9 de abril de 1895 – 30 de mayo de 1975) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo suizo. Fue conocido por sus papeles en películas como La chienne (1931), Boudu salvado de las aguas (1932), L'Atalante (1934), Le Quai des brumes (1938) y El tren (1964). El actor François Simon era su hijo.

Boudu salvado de las aguas
Boudu salvado de las aguas (título original en francés: Boudu sauvé des eaux) es una película francesa dirigida en 1932 por Jean Renoir, y protagonizada por Michel Simon. El guion está basado en una obra de teatro de René Fauchois.
Ría de San Martín de la Arena
La ría de San Martín de la Arena o ría de Suances, también conocida antiguamente como ría de Requejada,  es un estuario situado en la costa central de Cantabria (España), entre los municipios de Suances, Polanco y Miengo, siendo la desembocadura del río Saja. Tiene una superficie de 389 hectáreas, con un perímetro de 33,7 kilómetros y una superficie intermareal del 75 % de su extensión. A lo largo de toda la ría predominan los suelos fangosos, seguidos de los arenosos. La boca de la ría está delimitada por la punta del Torco y la punta del Torco de Afuera, donde se encuentra un faro.

Polanco (España)
Polanco es un municipio de España perteneciente a Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el municipio de Miengo, al oeste con Santillana del Mar y Suances, al sur con Torrelavega y al este con Piélagos. En este municipio nació el célebre escritor cántabro José María de Pereda en 1833. Polanco está ubicado en la comarca del Besaya. De este municipio también cabe destacar el puerto de Requejada, infraestructura vital para las industrias de Torrelavega (Sniace y Solvay).
RTS 2
RTS 2 es el segundo canal público de la Suiza francesa. Sus emisiones son en Francés y pertenece al grupo de comunicación Radio télévision suisse, que a su vez está integrado dentro de la organización pública de radiodifusión Suiza SRG SSR.

RTS 1
RTS 1 es un canal de televisión público generalista suizo que emite sus contenidos en Francés para la población de la Suiza francesa. Pertenece al grupo de comunicación Radio Télévision Suisse, que a su vez se encuentra integrado en la organismo público suizo de televisión SRG SSR.
Emerald City
Emerald City es una serie de televisión de fantasía desarrollado para NBC por Matthew Arnold y Josh Friedman, y basado en Oz por L. Frank Baum, situada en la ficcional Land of Oz. Dirigida por Tarsem Singh y protagonizada por Adria Arjona, Oliver Jackson-Cohen, Ana Ularu y Vincent D'Onofrio, Emerald City recibió una orden de 10 episodios por NBC en abril de 2015, que fueron estrenados el 6 de enero de 2017, con un debut de dos episodios, y concluyó el 3 de marzo de 2017. En mayo de 2017, NBC canceló la serie tras una temporada.

Tarsem Singh
Tarsem Singh Dhandwar (en panyabí: ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਧੰਦ੍ਵਾਰ; Jalandhar, 26 de mayo de 1962), conocido profesionalmente por Tarsem, es un director indio nacionalizado estadounidense que ha trabajado en películas, videos musicales y anuncios.
Juego de la distribución de la cerveza
El juego de la distribución de la cerveza es un juego de simulación usado en ambientes de enseñanza para demostrar un número de principios dominantes de la gerencia de la cadena de suministros.

Hecho frente con la demanda incierta para la cerveza y una cadena de suministro gradual, los jugadores se encuentran luchando para evitar que el producto salga del mercado mientras que intentan también evitar la financiación de grandes inventarios.

El juego introduce rápidamente a estudiantes a varios conceptos importantes de la gerencia de la cadena de suministros incluyendo embotellamientos, cooperación, pronóstico y además permite comprender en su totalidad el efecto látigo y algunas posibles maneras de mitigarlo.

Efecto látigo
El efecto látigo es un fenómeno observado en canales de distribución. Se refiere a una tendencia de cambios más y más grandes en inventario en respuesta a cambios en la demanda del cliente, cuando uno mira a las empresas en la parte trasera de la cadena de suministro para un producto. El concepto primero apareció en Jay Forrester Dinámica Industrial (1961) y por ello es también conocido como el efecto Forrester Desde la magnificación de la demanda oscilante cuesta arriba de una cadena de suministro es reminiscente a las grietas de un látigo,  se conoció como el efecto látigo.
Jonathan Lipnicki
Jonathan William Lipnicki (Westlake Village, California, 22 de octubre de 1990) es un actor estadounidense más  conocido por su papel en películas de Hollywood: Jerry Maguire, Stuart Little, El pequeño vampiro y Like Mike.

Stuart Little
Stuart Little (llamada ocasionalmente Stuart Little: Un ratón en la familia en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia familiar del año 1999. Dirigida por Rob Minkoff y basada en el libro homónimo de E.B. White. La película combina el uso de imagen real y animación por computadora. Está protagonizada por Geena Davis, Hugh Laurie, Jonathan Lipnicki, Michael J. Fox como la voz de Stuart, y Nathan Lane como la voz del Gato Pelusa. La película fue estrenada el 17 de diciembre de 1999 por Columbia Pictures.

Su secuela fue estrenada el 2002 como Stuart Little 2. En el 2003 se creó una serie animada titulada Stuart Little: La Serie Animada basada en las películas y en el 2006 se hizo otra secuela, al contrario de las anteriores películas siendo completamente de animación, llamada Stuart Little 3: Call of the Wild.
Retrato de familia (telenovela mexicana)
Retrato de familia es una telenovela mexicana, producida por Lucy Orozco para Televisa 1995 y 1996.

Fue protagonizada por Helena Rojo y Alfredo Adame, con las actuaciones antagónicas de Diana Bracho, Yolanda Andrade, Julián Pastor y Alejandro Tommasi. Contó con las actuaciones estelares de Raúl Araiza y Saby Kamalich. Una historia original de Jesús Calzada acerca de la vida de la familia Mariscal Preciado, intervinientes en la sociedad de Guadalajara.

Alejandro Tommasi
Alejandro Casares Tommasi (Ciudad de México, 14 de agosto de 1957), conocido como Alejandro Tommasi, es un actor de cine, de teatro y de televisión y cantante mexicano que ha participado en obras de teatro, telenovelas y películas.
VCMG
VCMG es un dúo británico de techno, conformado por los músicos Vince Clarke (fundador de Depeche Mode, Yazoo y desde hace más de 30 años en Erasure) y Martin Gore (fundador y miembro actual de Depeche Mode).

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
Pidgin hawaiano
El pidgin hawaiano es una lengua criolla de Estados Unidos hablada en el estado de Hawái. Está basada principalmente en el inglés y en el hawaiano, incluyendo palabras del español, portugués y cantonés. Toma su nombre del Pidgin de Hawái que fue un pidgin, o lengua simplificada, que usaban los primeros inmigrantes que llegaron a la isla para trabajar. Fue más tarde cuando evolucionó hasta convertirse en una lengua criolla inglesa al mezclarse con el inglés que se hablaba en las plantaciones de caña de azúcar de propietarios norteamericanos.

Pidgin de Hawái
El Pidgin de Hawái era un pidgin hablado en Hawái, que atrajo la mayor parte de su vocabulario de la lengua hawaiana que podría haber sido influenciado por otras lenguas francas de la región del Pacífico como el español, el portugués y el cantonés.
Freeworld Entertainment
Freeworld Entertainment fue un sello discográfico, principalmente de rock alternativo y hip hop, fundado en 1997 por Dallas Austin y Kevin Czinger. Fue distribuido por Independent desde 1997 a 1998 y, posteriormente, por Capitol Records desde 1999 hasta 2002.

Rowdy Records
Rowdy Records es un sello discográfico estadounidense fundado en 1992 por los músicos y productores Dallas Austin y L. A. Reid, parte de la familia de Universal Music Group y distribuido por Motown Records y Mercury Records.
Phlebotominae
Los flebotominos (Phlebotominae) (del griego phlebos, vena y tomos, cortar) son una subfamilia de dípteros nematóceros de la familia Psychodidae. Son hematófagos (se alimentan de sangre) y su picadura es el medio de transmisión de la leishmaniasis, de la bartonelosis y de algunas infecciones por arbovirus. Incluye, entre otros, los géneros Phlebotomus y Lutzomyia. En Centroamérica se conocen popularmente como papalotillas (del náhuatl papalotl, que significa mariposa), en Sudamérica también se conocen como chitre, palomilla, mosquito, manta blanca (Perú), quemador, pringador, jején, titira (Perú) entre otros. Son de pequeño tamaño, y prefieren los ambientes húmedos; su color varía del pajizo claro al marrón oscuro.

Los flebotominos fueron considerados durante largo tiempo como una familia independiente con el nombre de Phlebotomidae.

Phlebotomus
Phlebotomus es un género de dípteros nematóceros de la familia Psychodidae (sandflies en inglés, literalmente moscas de arena), son habitantes de las regiones mediterráneas y tropicales. En el pasado se los colocaba en la familia Phlebotomidae, pero hoy esa familia es considerada como una subfamilia, Phlebotominae, dentro de Psychodidae. La etimología indica "cortar venas" (phlebo- = vena; -tome = corte), en efecto, los Phlebotomus son insectos chupadores de sangre venosa.
Tony Curtis
Bernard Schwartz (Nueva York, 3 de junio de 1925-Las Vegas, Nevada, 29 de septiembre de 2010) conocido por su nombre artístico Tony Curtis, fue un actor estadounidense. Célebre por su físico de galán y su acento típicamente neoyorquino, su nombre quedará ligado a su interpretación en Some Like It Hot (1959) con Jack Lemmon y Marilyn Monroe. El actor acabó demostrando su talento en filmes de la talla de Chantaje en Broadway (The Sweet Smell of Success) con Burt Lancaster y en su papel de un prófugo encadenado a Sidney Poitier en The Defiant Ones que le valió una nominación a los Óscar.

Su historial incluye otros títulos tan recordados como Espartaco de Stanley Kubrick, Trapecio de Carol Reed, Los vikingos y El estrangulador de Boston de Richard Fleischer, Operación Pacífico de Blake Edwards, El último magnate de Elia Kazan, El espejo roto de Guy Hamilton y La semilla del diablo de Roman Polanski (donde solo puso su voz).

El espejo roto
El espejo roto (título original: The Mirror Crack'd) es una película británica rodada en 1980 y dirigida por Guy Hamilton. Fue protagonizada por Angela Lansbury, Tony Curtis y Rock Hudson.

Es una adaptación de una novela de Agatha Christie llamada El espejo se rajó de lado a lado, que fue publicado en 1961. También cabe destacar, que la película contó con un extenso reparto de estrellas de Hollywood.
Valle del Silencio
El valle del Silencio es un valle de montaña situado a los pies de Pico Tuerto (2051m) y la Aquiana (1846m), en los montes Aquilianos, en la comarca del Bierzo (León,  España). Frente a él se encuentra el pueblo de Peñalba de Santiago, con su arquitectura popular conservada y su iglesia, una joya de la arquitectura mozárabe (BIC en 1931). Es un destino turístico entre cuyos elementos destacan la Cueva de San Genadio, los canales romanos y la ruta de la Tebaida berciana.

Cueva de San Genadio
La cueva de San Genadio es una cueva de origen geológico y lugar de culto situada en el valle del Silencio, en la zona más agreste del municipio español de Ponferrada, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Su uso como eremitorio se remonta al siglo X, cuando San Genadio se retiró a esta cueva para vivir como anacoreta durante sus últimos años de vida, tras fundar el monasterio de Santiago de Peñalba y ser obispo de Astorga. Forma parte del espacio cultural de la Tebaida leonesa.
Batalla de Yaguajay
La Batalla de Yaguajay (19-30 de diciembre de 1958) fue una victoria decisiva de los revolucionarios cubanos sobre los soldados del régimen del General Fulgencio Batista (1952-1958) cerca de la ciudad de Santa Clara, en Cuba, durante la Revolución Cubana.

Camilo Cienfuegos
Camilo Cienfuegos Gorriarán (La Habana, 6 de febrero de 1932-estrecho de Florida, 28 de octubre de 1959) fue un revolucionario cubano. Es conocido por ser una de las personalidades más paradigmáticas de la Revolución cubana junto con Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro y Juan Almeida Bosque, contra la dictadura de Batista.

Conocido como «el Comandante del Pueblo», «el Señor de la Vanguardia», «el Héroe de Yaguajay» o «el Héroe del Sombrero Alón», fue un destacado revolucionario de extracción humilde y amplia ascendencia popular «por su carácter jovial y natural desprendimiento».
Campo de Mirra
Campo de Mirra (antiguamente hasta 1849 Campo) (en valenciano y cooficialmente, el Camp de Mirra) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noroeste de la provincia de Alicante, en la comarca del Alto Vinalopó, cuenta con una población de 447 habitantes (INE 2025).

La localidad es conocida principalmente porque el 26 de marzo de 1244 se firmó en su castillo el Tratado de Almizra entre Jaime I y Alfonso X el Sabio.

Alto Vinalopó
El Alto Vinalopó es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el noroeste de la provincia de Alicante. Debe su nombre a que geográficamente se encuentra en la parte alta del valle del Vinalopó. Su capital es la ciudad de Villena. Tiene una superficie de 644,98 km² y el año 2020 contaba con una población de 52 604 habitantes. La comarca basa su economía en la industria textil y del calzado, entre otras, y en menor medida en la agricultura y los servicios. Incluye las subcomarcas de los Planos de Villena (antigua «Tierra de Don Manuel» o «Marquesado de Villena») y del Valle de Biar, a excepción del municipio de Bañeres, que forma parte de la Hoya de Alcoy.
Beyond the Veil
Beyond the Veil es el segundo álbum de estudio de la banda noruega de metal gótico Tristania. Es el último material donde participó el vocalista, guitarrista y compositor, Morten Veland.

Se considera como el mejor disco de la agrupación con grandes influencias sinfónicas, con un toque de black metal en conjunto con un fuerte doom metal; características que definieron al metal gótico desde sus inicios.

La potente voz de Vibeke Stene se destaca bastante en el álbum, con sus agudos tonos y con sus notas altas. Su voz se registra como soprano lírica.

"Angina" fue publicado como el único sencillo del álbum el 18 de mayo de 1999, junto con otros dos temas adiconales: "Opus Relinque (radio edit)", una elaborada mezcla de death.industrial y una breve canción hasta entonces inédita, "Saturnine".

"Heretique", es otro tema destacado y apareció acompañado con un vídeo no oficial, a pesar de que la banda no lo lanzó como un sencillo.

Morten Veland
Morten Veland (nacido el 4 de diciembre de 1977, en Stavanger, Noruega), es un músico y multi-instrumentista noruego. Es considerado uno de los mejores compositores salidos del género gótico hasta el momento.
Batalla de Saltanovka
La batalla de Saltánovka (francés: Bataille de Mogilev) fue una batalla de la invasión francesa de Rusia de 1812 entre el 7.º Cuerpo bajo el general Nikolái Rayevski y el I Cuerpo del Ejército del Mariscal Louis Nicolas Davout.

Nikolái Rayevski
Nikolái Nikoláyevich Rayevski (en ruso: Николай Николаевич Раевский; San Petersburgo, 14 (25) de septiembre de 1771 - Bóvtyshka, Gobernación de Kiev, 16 (28) de septiembre de 1829) fue un general y estadista del Imperio ruso que gozó de reputación por sus hechos de armas en las Guerras napoleónicas. Su familia dejó un legado duradero en la sociedad y cultura rusas.
Hermanos Menores Descalzos
La Orden de los Hermanos Menores Descalzos, Orden de los Hermanos Menores Descalzos de la Estricta Observancia (en latín Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum o Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae Discalceatorum) o, simplemente, franciscanos descalzos o conventuales reformados fue una reforma observante de la orden franciscana, nacida en el seno de los hermanos menores conventuales y paralelamente con el nacimiento en Italia de los hermanos menores reformados, con la intención de incrementar el rigor y la austeridad de la vida conventual a la orden. Se originó en Granada (Corona de Castilla) en 1495, por obra de Juan de Guadalupe, por lo que fueron también conocidos como guadalupanos o guadalupenses, siguiendo los pasos de la reforma de Juan de la Puebla de 1487. Sus miembros utilizaban las siglas O.F.M. Disco. y, más adelante, cuando fueron llamados como alcantarinos por la reforma de san Pedro de Alcántara, también utilizaron las siglas O.F.M. Alc.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
El asalto (película de 2010)
El asalto (L'Assaut) es una película de acción francesa de 2010 dirigida y escrita por Julien Leclercq. El film está basado en el secuestro del vuelo 8969 de Air France que tuvo lugar en 1994 en Argel por parte de terroristas del GIA.

Vuelo 8969 de Air France
El Vuelo 8969 de Air France es un caso de secuestro de un avión Airbus A300 de la aerolínea Air France, el 24 de diciembre de 1994, por parte del grupo terrorista argelino Grupo Islámico Armado (GIA) en el Aeropuerto Internacional Houari Boumediene de Argel, Argelia. Los terroristas mataron a 3 pasajeros y su intención era estrellar el avión contra la Torre Eiffel en París, Francia.
Regiones militares de España
Las regiones militares fueron una subdivisión administrativa de tipo militar que existieron en España desde el siglo XVIII hasta finales del siglo XX. Constituían una subdivisión territorial en cuanto a la asignación de recursos humanos y materiales con vistas a la defensa, por lo que las regiones militares respondían a un modelo de defensa territorial determinado.

VIII Región Militar
La VIII Región Militar, también conocida como Capitanía General de Galicia, corresponde a una subdivisión histórica del territorio español desde el punto de vista militar en cuanto a la asignación de recursos humanos y materiales con vistas a la defensa.
Endothyranopsinae
Endothyranopsinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Stephaniense (Carbonífero superior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Año bisiesto (película)
Año bisiesto es una película mexicana de 2010, dirigida por Michael Rowe. Protagonizada por Gustavo Sánchez Parra, Mónica del Carmen, Dagoberto Gama, Armando Hernández y Marco Zapata en los papeles principales.

Michael Rowe
Michael Rowe (Australia, 1971 - ) es un escritor, director de cine y guionista australiano, nacionalizado mexicano en 2009, que fue galardonado con el premio Cámara de Oro, que reconoce la ópera prima de los directores cinematográficos, en el 63 Festival de Cannes, por la película Año bisiesto, película que también lo hizo acreedor a un Premio Ariel, en el 2011.
Campeonato Uruguayo de Primera División 2006-07
El Campeonato Uruguayo 2006-07 fue el 103° torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2007. estuvo integrado por 16 equipos profesionales, 14 capitalinos y 2 del interior (Tacuarembó y Rocha). Fue el campeonato con menor cantidad de equipos del interior desde que estos ingresaron al Campeonato Uruguayo. Lo contrario pasó en la segunda división donde los equipos capitalinos y del interior llegaron a tener casi una paridad.

El Campeonato comenzó el 19 de agosto de 2006 y finalizó el 17 de mayo de 2007. Danubio -dirigido técnicamente por Gustavo Matosas- se consagró campeón uruguayo al obtener tanto el Torneo Apertura 2006 como el Clausura 2007.

Danubio Fútbol Club
Danubio Fútbol Club es un club de fútbol, con sede en la Curva de Maroñas de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Fue fundado el 1 de marzo de 1932 y juega en la Primera División de Uruguay

Obtuvo 4 campeonatos uruguayos de Primera División: el 1988, 2004, 2006/07 y 2013/14.

Además, participó en numerosas ocasiones de torneos continentales, destacándose especialmente en la Copa Libertadores de 1989, en la que llegó a semifinales por única vez.