hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huida a Egipto
La huida a Egipto es un episodio del Evangelio de Mateo (2, 13-15) cuya variada iconografía ha sido representada en el arte desde la Antigüedad. Se pueden diferenciar tres motivos principales: la huida propiamente dicha, el descanso en la huida a Egipto y el retorno (mucho menos representado). Esta narración del Nuevo Testamento se suele interpretar como una identificación de la Sagrada Familia con la suerte de los desfavorecidos por la emigración y la represión política.

Sagrada Familia
La Sagrada Familia, según la Iglesia católica, denomina al conjunto compuesto por José, María y su Hijo Jesús. En el calendario de festividades católicas se celebra el domingo que cae entre la Octava de Navidad (25 de diciembre al 1 de enero), oscila entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre, si Navidad y María Madre de Dios es domingo, esta fiesta pasa a celebrarse el 30 de diciembre.
Paulina Vega
Paulina Vega Dieppa (Barranquilla, 15 de enero de 1993) es una modelo, empresaria, presentadora y reina de belleza colombiana, elegida Señorita Colombia 2013 y ganadora del concurso de belleza Miss Universo en 2014. Es la segunda mujer colombiana que gana dicho título luego de 56 años del triunfo de Luz Marina Zuluaga en el Miss Universo 1958.

Actualmente se desempeña como empresaria e imagen de marcas internacionales como BMW, Adidas, Falabella, Pantene entre otras. También ejerce como embajadora de Stop Hunger Now y ha sido presentadora del reality musical A otro nivel.

Falabella
Falabella es una tienda por departamentos chilena fundada en 1889 por una familia italiana radicada en Chile, perteneciente al grupo del mismo nombre. Cuenta con más de 100 tiendas en Chile, Perú y Colombia, más de 30 marcas propias y 24 000 empleados. Se la considera la empresa de retail más grande y valiosa de América Latina.
Matilde de Austria-Teschen
Matilde de Austria-Teschen (en alemán, Mathilde von Österreich-Teschen; Viena, 25 de enero de 1849-ibidem, 6 de junio de 1867) fue una noble austriaca. Era la segunda hija del archiduque Alberto de Austria-Teschen y de la princesa Hildegarda Luisa de Baviera.

Alberto de Austria-Teschen
Alberto de Austria-Teschen (en alemán: Albrecht von Österreich-Teschen; Viena, 3 de agosto de 1817-Arco, 18 de febrero de 1895) fue archiduque de Austria, con el doble tratamiento de Alteza Imperial y Real que ostentaba el Ducado de Teschen.
Río Trabancos
El río Trabancos es un río transitorio, afluente del río Duero (Cuenca del Duero, subdivisión del Bajo Duero) por el sur, que discurre entre el río Zapardiel y el Guareña. Nace en La Moraña (comarca del norte de la provincia de Ávila), cerca de la localidad de Herreros de Suso, a unos 1100 metros de altura, tiene unos 85 km de longitud y, aunque su cauce es estable, solamente lleva un caudal reseñable cuando se producen lluvias torrenciales. Las localidades más destacadas por las que pasa son Rasueros y Horcajo de las Torres, en la provincia de Ávila; junto con Fresno el Viejo y Castrejón en la provincia de Valladolid. Su principal afluente es el río Regamón.

La Moraña
La Moraña es una comarca natural de la provincia de Ávila situada en su zona norte entre las provincias de Salamanca, Valladolid y Segovia, en España.
Camilo José Cela en su libro Judíos, moros y cristianos, narra un viaje que realiza por tierras de Segovia y Ávila,  entre 1946 y 1952, y una de las comarcas por las que pasa es la Moraña:

La Moraña  cría el cereal, tolera la vid y maldice el árbol. Lope de Vega la cantó en ripio ilustre:
Hoy segadores de España
vení a ver a la Moraña
trigo blanco y sin argaña,
que de verlo es bendición.
Ésta sí que es siega de vida
ésta sí que es siega de flor.
Alyssa Milano
Alyssa Jayne Milano (Brooklyn, Nueva York, 19 de diciembre de 1972) es una actriz, activista, productora y excantante estadounidense. Conocida principalmente por sus papeles en Who's the Boss?, Melrose Place, Embrujadas y Mistresses, y sus apariciones en Me llamo Earl y Wet Hot American Summer: Ten Years Later. Como activista, Milano es conocida por su papel en el movimiento MeToo en octubre de 2017.

Wet Hot American Summer: Ten Years Later
Wet Hot American Summer: Diez años más tarde es una serie televisiva de comedia satírica creada por David Wain y Michael Showalter, y dirigida por Wain. La serie de Netflix es una secuela de la película de Wain de 2001 Wet Hot American Summer, y de su precuela de 2015, la serie de televisión Wet Hot American Summer: First Day of Camp. La serie consta de ocho episodios, y su primera emisión fue el 4 de agosto de 2017.

La serie se desarrolla en 1991 en un campamento de verano y en la ciudad de Nueva York. Showalter mencionó St. Elmo's Fire, Singles, y Reencuentro como inspiración.
Condado de Wise (Virginia)
El condado de Wise (en inglés: Wise County), fundado en 1790, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 36 130 habitantes, una superficie de tierra de 403,44 millas cuadradas (1044,9 km²) y una densidad poblacional de 89,6 personas por mi² (34,6. por km²). La sede del condado es Wise.

Wise (Virginia)
Wise es un pueblo situado en el condado de Wise, Virginia (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 389 habitantes. Se encuentra al oeste del estado, cerca de la frontera con Kentucky.
María Kirilenko
María Yúrievna Kirilenko (ruso: Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко) es una exjugadora de tenis profesional nativa de Rusia, nacida el 25 de enero de 1987 en Moscú, Unión Soviética. Ganadora de 6 títulos de la WTA, llegó a ser la N.º 10 del ranking mundial de la WTA.

Nadezhda Petrova
Nadezhda Víktorovna Petrova (ruso: Надежда Викторовна Петрова, escucharⓘ), (Moscú, Unión Soviética; 8 de junio de 1982) también conocida como Nadia Petrova, es una exjugadora de tenis profesional rusa que alcanzó el n.º 3 del mundo en el ranking de la WTA en 2006.
Psoraleno
Psoraleno es un compuesto de origen en una familia de productos naturales conocidos como furanocumarinas con fórmula C11H6O3. Está estructuralmente relacionada con la cumarina por la adición de un anillo de furano, y puede ser considerado como un derivado de la umbeliferona. Psoraleno se produce de forma natural en las semillas de la Psoralea corylifolia, así como en la Ficus carica, el apio, el perejil y Zanthoxylum. Es ampliamente utilizado en PUVA (psoraleno + UVA =) en el tratamiento para la psoriasis, eccemas, vitíligo, y linfoma de células T cutáneo. Muchas furocumarinas son extremadamente tóxicas para los peces, y algunas se depositan en los arroyos en Indonesia para capturar peces.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Schilde
Schilde es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Brecht, Ranst, Schoten, Wijnegem, Wommelgem y Zoersel. Tiene una superficie de 36,0 km² y una población en 2020 de 19.879 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 59% de la población.

Ranst
Ranst es una localidad y municipio de la provincia de Amberes, Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 19 353 habitantes.

Sus municipios vecinos son Boechout, Lier, Nijlen, Schilde, Wommelgem, Zandhoven y Zoersel. Los habitantes en edad laboral son el 63% de la población.
Steve Jobs (película)
Steve Jobs es una película biográfica estadounidense de 2015, basada en la vida del cofundador de Apple, Steve Jobs, protagonizada por Michael Fassbender en el papel protagonista y Kate Winslet, Seth Rogen, Katherine Waterston, Michael Stuhlbarg y Jeff Daniels en papeles secundarios. La película está dirigida por Danny Boyle, producida por Scott Rudin y basada en un guion escrito por Aaron Sorkin, adaptado a partir de la biografía de Walter Isaacson titulada Steve Jobs. Se estrenó el 9 de octubre de 2015 en Estados Unidos.

Katherine Waterston
Katherine Boyer Waterston (Londres, 3 de marzo de 1980) es una actriz estadounidense nacida en Reino Unido. Sus roles más destacados han sido en la saga de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, Alien: Covenant, en la película dirigida por Paul Thomas Anderson Inherent Vice. Marcó su debut en el cine con la película Michael Clayton. Tuvo varios roles secundarios en Robot & Frank, Being Flynn y La desaparición de Eleanor Rigby: Ella. En 2015 se puso en la piel de Chrisann Brennan en el biopic de Steve Jobs. Es hija del actor Sam Waterston, conocido por su rol protagonista como Jack McCoy en la serie Law & Order.
MMA Live
MMA Live fue un programa de televisión deportivo dedicado a las artes marciales mixtas, emitido en ESPN2 en los Estados Unidos. El programa contaba con analistas destacados como Franklin McNeil, Pat Miletich, y otros. MMA Live fue originalmente un videoblog, pero dio el salto a la televisión tras una gran acogida del público. El espectáculo también era visto en el Reino Unido, República de Irlanda, Australia y Nueva Zelanda por ESPN.

Entre los anfitriones ocasionales se encontraban Chael Sonnen, Brian Stann, Miguel Torres, Stephan Bonnar y Muhammed Lawal. MMA For Dummies era un segmento en MMA Live  en el que se enseñaban técnicas de artes marciales mixtas. Cada segmento mostraba una técnica simple de manera básica y sencilla, realizada por algún notable practicante de este deporte.

Stephan Bonnar
Stephan Patrick Bonnar (Hammond, Indiana; 4 de abril de 1977-Las Vegas, Nevada; 22 de diciembre de 2022) fue un artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso semipesado en Ultimate Fighting Championship. Bonnar fue el subcampeón de la primera temporada de The Ultimate Fighter. Su pelea en la final de TUF ante Forrest Griffin es considerada como una de las peleas más importantes en la historia de la UFC.
Guardián (Marvel Comics)
Guardián (Guardian), de nombre James Hudson, también conocido como Arma Alfa (Weapon Alpha) y Vindicator, es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por John Byrne, tuvo su primera aparición en The Uncanny X-Men #109 (febrero de 1978), que fue co-tramado por Byrne y su colaborador de mucho tiempo Chris Claremont.

El personaje fue miembro fundador y líder de Alpha Flight. Fue diseñado para ser el equivalente canadiense del Capitán América, por lo tanto, las marcas de su vestuario se inspiran en la bandera canadiense. Guardian a menudo se confunde con el Capitán Canuck, otro superhéroe de temática canadiense con trajes y superpoderes similares.

Chamán (cómic)
Chamán o Shaman, alias de Dr. Michael Twoyoungmen, es un superhéroe canadiense que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje generalmente se representa como miembro de Alpha Flight, Los Defensores, Los Vengadores y Guardianes de la Galaxia.

Chamán es un médico y hechicero indígena canadiense miembro de Alpha Flight pero no es un mutante. Tras perder la fe en la medicina científica al no poder salvar a su esposa, recurrió a las tradiciones místicas de su pueblo y se convirtió en un adepto de la magia chamánica. Su alias, Chamán, refleja su conexión con la magia ancestral y la espiritualidad indígena: puede invocar objetos, sanar, controlar los elementos, proyectar su espíritu y lanzar hechizos defensivos mediante su bolsa mística. Asumió brevemente el alias y los poderes de su hija Talismán (Talisman), pero luego renunció.
Yorkshire pudding
El Yorkshire pudding, en español budín de Yorkshire, es una oblea de masa horneada, con forma de cuenco, especialidad de la gastronomía del Reino Unido. Se elabora con una masa líquida hecha con harina, huevos, agua o leche, que se hornea (a temperatura de 230 °C) en un molde. Puede ser originaria del condado de Yorkshire, aunque es muy popular a lo largo de todo el territorio británico.

Budín
El budín es un tipo de alimento inspirado en la cocina inglesa y estadounidense que puede ser un postre o un plato no dulce (salado o picante) que es parte de la comida principal. El postre suele estar compuesto de diferentes ingredientes dependiendo de la región: migas de pan, bizcocho, arroz, sémola, etc. aglutinado con huevo y aderezado a veces con natilla o frutas diversas. Este postre no está relacionado en su totalidad con el pudding ya que la elaboración, textura y receta que se emplea para cada uno es distinta.
Morbid Angel
Morbid Angel es una banda de death metal procedente de Florida, Estados Unidos. Es considerada una banda pionera dentro del estilo junto a grupos como Death, Obituary y Possessed. Fue formada en 1983 por su guitarrista, líder y único miembro original constante de la agrupación, Trey Azagthoth.

Trey Azagthoth
Trey Azagthoth, nacido como George Michel Emmanuel III (Bellingham, Washington, 26 de marzo de 1965) es un músico y compositor estadounidense. Es guitarrista en la banda de death metal Morbid Angel. Fundó la banda en 1984 y desde entonces ha permanecido el miembro y compositor principal del grupo.
LXDE
LXDE es un entorno de escritorio libre para Unix y otras plataformas POSIX, como Linux o BSD. El nombre corresponde a "Lightweight X11 Desktop Environment", que en español significa "Entorno de escritorio X11 ligero".

LXDE es un proyecto que apunta a entregar un nuevo entorno de escritorio ligero y rápido. No está diseñado para ser tan complejo como KDE o GNOME, pero es bastante usable y ligero, y mantiene una baja utilización de recursos y energía. A diferencia de otros ambientes de escritorio, los componentes no se integran firmemente. Al contrario, los componentes son independientes, y cada uno de ellos se puede utilizar independientemente con muy pocas dependencias.

LXDE usa Openbox como gestor de ventanas predeterminado y apunta a ofrecer un escritorio ligero y rápido basado en componentes independientes que pueden ser utilizados en otros entornos.

Xfce
Xfce es un entorno de escritorio libre para sistemas tipo Unix como GNU/Linux, BSD, Solaris y derivados. Su objetivo es ser rápido y ligero, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.

Consiste en varios componentes empaquetados por separado que en conjunto proporcionan la funcionalidad completa del entorno de escritorio, pero se pueden seleccionar por separado para que el usuario pueda adaptar el ambiente de trabajo a sus necesidades.

Es unos de los entornos más ligeros, personalizables al extremo, fácil de usar y muy interactivo para el usuario casual o experimental de distribuciones GNU/Linux, BSD o Unix-like.
Partido Socialista de Aragón
El Partido Socialista de Aragón (PSA) fue un partido político aragonés, que estuvo activo entre 1976 y 1983. Se autodefinía como federalista, socialista y autogestionario. Sus líderes fueron Emilio Gastón Sanz y Jesús Romanos Canicer. Personalidades como el cantautor José Antonio Labordeta, el periodista Federico Jiménez Losantos, el historiador Guillermo Fatás Cabeza, el filólogo Francho Nagore Laín, el expresidente de Aragón Santiago Marraco Solana, el exdiputado Bernardo Bayona Aznar, el exalcalde de Fraga Francisco Beltrán Odrí, el exalcalde de Zaragoza José Atarés Martínez (este en las juventudes del partido) o el periodista radiofónico Plácido Serrano Valencia llegaron a ser militantes del PSA

Federico Jiménez Losantos
Federico Jorge Jiménez Losantos (Orihuela del Tremedal, Teruel, 15 de septiembre de 1951) es un periodista, publicista, escritor, locutor y empresario de los medios de comunicación español.

Desde septiembre de 2009 es director y presentador del programa radiofónico Es la mañana de Federico, de la cadena esRadio (también se emite en Libertad Digital Televisión), y columnista del diario El Mundo. Es copropietario, editor y colaborador del diario digital Libertad Digital y de la revista La Ilustración Liberal, que además dirige.

Ferviente y abiertamente anticomunista, Jiménez Losantos es conocido por su particular estilo de hacer radio, con un marcado uso de la ironía y referencias culturales, además de por denominar con sobrenombres y motes, muchas veces ofensivos, e insultos a los diversos personajes de la actualidad política española. Esto último le ha valido algunas demandas judiciales de los aludidos.
Takahiro Miura
Takahiro Miura (三浦 貴博, Miura Takahiro?, Prefectura de Saitama, 5 de junio de 1975) es un animador, director y guionista gráfico de anime japonés, conocido sobre todo por su trabajo con el estudio Ufotable.

Ufotable
Ufotable, Inc. (ユーフォーテーブル有限会社, Yūfōtēburu yūgen-gaisha?) es un estudio de animación japonés con sede en Nakano, Prefectura de Tokio, Japón fundada en octubre de 2000. Es caracterizado por hacer obras de gran calidad. Un sello único que se ve en muchas de sus obras, 2 × 2 = Shinobuden, Futakoi Alternative, Coyote Ragtime Show, Gakuen Utopia Manabi Straight! y Tales of Symphonia es una secuencia de animación con plastilina.

Es mayormente conocida por sus adaptaciones de la saga Fate (Fate/Zero y Fate/stay night: Unlimited Blade Works) y Kimetsu no Yaiba.
Sterling Holloway
Sterling Price Holloway Jr. (Cedartown, Georgia; 14 de enero de 1905-Los Ángeles, California; 22 de noviembre de 1992) fue un actor estadounidense, intérprete en más de 100 producciones cinematográficas y en más de 40 shows televisivos. Fue también actor de voz de Walt Disney Company, conocido por su voz aguda, y quizás más recordado por ser la voz original del Sr. Cigüeña en Dumbo, la Flor Adulta en Bambi, el Gato de Cheshire en Alicia en el país de las maravillas , el personaje del título en Winnie the Pooh, Kaa en El libro de la selva, y Roquefort en Los Aristogatos.

Los Aristogatos
Los aristogatos (título original en inglés: The Aristocats) es una película de animación tradicional del año 1970, dirigida por Wolfgang Reitherman y producida por Walt Disney Productions. Es la vigésima película del canon animado de Disney.

La película destaca por ser el último largometraje animado aprobado personalmente por Walt Disney antes de su fallecimiento en 1966. También es el último largometraje animado del estudio que fue producido durante la dirección empresarial de Roy O. Disney antes de su fallecimiento en 1971. Debido a esto, los historiadores suelen considerar a Los Aristogatos como el último largometraje animado original del Disney clásico. Esta película también destaca por su influencia musical del jazz con el arte psicodélico, siendo ambos representados en el ambiente francés de la Belle Époque.
Martí Galindo
Martín Galindo Girol (Barcelona, 21 de mayo de 1937- ibídem, 3 de marzo de 2019) fue un actor de teatro español, que se hizo especialmente conocido como colaborador del programa de televisión Crónicas marcianas de Xavier Sardà, donde participó de 1997 a 2002. Debido a su corta estatura normalmente interpretaba en el teatro papeles de niño.

Crónicas marcianas (programa de televisión)
Crónicas marcianas fue un programa de televisión producido por Gestmusic y emitido en Telecinco entre 1997 y 2005. Estaba dirigido y presentado por Javier Sardà y contaba con Miquel José y Jordi Roca, con quienes Sardá había creado La ventana en la Cadena SER, como subdirectores y guionistas.

Fue el programa de medianoche más longevo y más visto de la historia de la televisión española. Considerado por muchos como uno de los máximos exponentes de la telebasura en España, obtuvo multitud de premios, como un Ondas, dos Premios Iris y seis TP de Oro.
Tejido secretor
El tejido secretor es el tejido que "tapiza" el cáliz y por el cual se emanan las secreciones volátiles, básicamente aceites esenciales, desechadas por el osmóforo, y que dan el perfume de una flor. Está formado por células vivas especializadas en producir secreciones que se originan del metabolismo celular y que pueden ser eliminadas al exterior o retenidas en cavidades de canales. Este tejido, de una o varias capas de profundidad, comprende las siguientes partes:

Células secretoras: células oloríferas, p. ej. el laurel.

Cavidades o bolsas de secreción, cavidades lisígenas del -clavo de olor-, cáscara de la naranja.

Canales secretores o esquizogenas (pino, casuarina): canales resiníferos de coníferas.

Tubos laticíferos: amapola, caucho, cardenal, etc.

Osmóforo
En Botánica, un osmóforo es una glándula en la cual se elaboran las sustancias volátiles que producen el olor de las flores.

Se los encuentra en numerosas especies, por ejemplo en las familias Asclepiadaceae, Aristolochiaceae, Araceae y Orchidaceae.

El tejido secretor en los osmóforos puede tener una o varias capas de espesor. En Rosa, Jasminum, Viola, se forman permanentemente vacuolas con aceites esenciales muy volátiles en las células de la epidermis y mesófilo de los pétalos,  Si la temperatura es suficiente, se evaporan a través de la pared celular y de la cutícula. A medida que se evaporan, se sintetizan más en el citoplasma.
La Bastide-l'Évêque
La Bastide-l'Évêque (en occitano La Bastida de l'Evesque), era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Bas-Ségala al fusionarse con las comunas de Saint-Salvadou y Vabre-Tizac.

Saint-Salvadou
Saint-Salvadou (en occitano Sent Sauvador) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Bas-Ségala al fusionarse con las comunas de La Bastide-l'Évêque y Vabre-Tizac.
Pelargir
Pelargir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran ciudad portuaria de Gondor, en la región de Lebennin, ubicada en la confluencia del río Sirith con el Anduin, muy cerca de la desembocadura de este último. La ciudad se alza a 161 kilómetros de la ciudad de Osgiliath y a igual distancia de las Bocas del Anduin. Era un puerto de uso militar y comercial, que podía mantener hasta medio centenar de barcos anclados en sus muelles. El camino de Gondor cruza Pelargir, enlazando la ciudad de Minas Tirith con Linhir. Del otro lado del río, la calzada se une al Camino de Harad. A finales de la Segunda Edad, se calcula que alcanzaba los cuarenta mil habitantes. Pero en su máximo esplendor llegó a alcanzar los sesenta mil habitantes, siendo el mayor puerto de Gondor.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.