hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Silva
María Osmarina Marina Silva Vaz de Lima, conocida como Marina Silva (Rio Branco, 8 de febrero de 1958), es una política, ecologista y pedagoga brasileña, afiliada a la Red de Sostenibilidad (REDE), partido que ella misma fundó en 2013. Es la actual Ministra de Medio Ambiente y Cambio Climático en el tercer gobierno de Lula Da Silva.

A lo largo de su carrera política, ocupó los cargos de Senadora de la República de 1995 a 2003 y 2008 a 2011 y Ministra de Medio Ambiente de 2003 a 2008, además de postularse en 2010, 2014 y 2018 para la Presidencia de Brasil.

Red de Sostenibilidad
La Red de Sostenibilidad (en portugués: Rede Sustentabilidade o simplemente REDE) es un partido político brasileño fundado en 2013 por Marina Silva, política brasileña con base electoral en estado brasileño del Acre.
El partido formó una alianza estratégica con el Partido Socialista Brasileño para las elecciones generales brasileñas de 2014, hasta que se aprobó su registro como partido político independiente en 2015.
La Red Sustentabilidad tiene 19 090 miembros a partir de enero de 2017. Para las elecciones generales brasileñas de 2018, la REDE ha formado con el Partido Verde una coalición llamada “Unidos para Transformar o Brasil”, con apoyo de Marina Silva.
Condado de Luce
El condado de Luce (en inglés: Luce County), fundado en 1887, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 7.024 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Newberry.

Newberry (Míchigan)
Newberry es una villa ubicada en el condado de Luce en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 1519 habitantes y una densidad poblacional de 597,85 personas por km².
João Goulart
João Belchior Marques Goulart, conocido como Jango (São Borja, Río Grande del Sur, 1 de marzo de 1918-Mercedes, Corrientes, 6 de diciembre de 1976), fue un político brasileño. Fue el 24.º presidente de Brasil, país que gobernó entre el 8 de septiembre de 1961 y el 1 de abril de 1964.

Mercedes (Corrientes)
Mercedes, o Paiubre (nombre original del poblado, aún usado de forma cariñosa por sus habitantes y vecinos, de la misma forma que se llama "Taragüí" a todo Corrientes), es una ciudad argentina, situada en el departamento homónimo de la provincia de Corrientes, en el centro geográfico de dicha provincia. En 2022 era la cuarta localidad más poblada.

Se destaca en la provincia por un lado como el departamento ganadero por excelencia y a nivel nacional por poseer la segunda Exposición Rural más grande, secundando a la de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, pero también posee un gran porcentaje de tierra destinada a la producción de arroz y molinos arroceros de destacada importancia a nivel nacional e internacional.
Su distancia a la capital de la provincia es de 244 kilómetros.

En Mercedes murió en 1976 el presidente de Brasil João Goulart, conocido como "Jango", depuesto por el golpe militar de 1964.
Salven el millón (Uruguay)
Salven el millón es un concurso de televisión creado por la productora Endemol, presentado en Uruguay por Jorge Carlos Piñeyrúa, siendo en 2013 un programa independiente, ya que en 2012 formaba parte del programa de entretenimientos y humor Yo y 3 Más. Es la versión local del programa británico The Million Pound Drop Live emitido por Channel 4. Es emitido por Canal 10 desde el 21 de agosto de 2012 y se continúa emitiendo en 2015 y termina de transmitirse ese mismo año por el nuevo programa Escape perfecto, Pero en abril de 2017 se confirma una nueva temporada de Salven el Millón. Es la adaptación del programa Million Dollar Money Drop, que emitía el canal Fox de Estados Unidos. Como la mayoría de las versiones, pero a diferencia de la versión original inglesa, la versión uruguaya (así también como la argentina, con Susana Giménez) no se emite en vivo.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
Nikita Glazkov
Nikita Glazkov –en ruso, Никита Глазков– (16 de abril de 1992) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Serguei Bida, Serguei Jodos y Pavel Sujov).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2017 y 2018, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima, entre los años 2017 y 2019.

Serguéi Jodos
Serguéi Víktorovich Jodos –en ruso, Сергей Викторович Ходос– (Ust-Kamenogorsk, URSS, 14 de julio de 1986) es un deportista ruso, de origen kazajo, que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba por equipos (junto con Serguei Bida, Pavel Sujov y Nikita Glazkov), y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 ganó dos medallas de plata, en las pruebas individual y por equipos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2017 y 2018, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2019.
Anita Morris
Anita Rose Morris (14 de marzo de 1943 – 2 de marzo de 1994) fue una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Comenzó su carrera actuando en musicales de Broadway, como Jesus Christ Superstar, Seesaw y Nine, por el que recibió una nominación a los premios Tony.

Durante su carrera, Morris tuvo papeles protagonistas en varias películas, como The Hotel New Hampshire (1984), Absolute Beginners (1986), Ruthless People (1986), Aria (1987), 18 Again! (1988), Bloodhounds of Broadway (1989) y A Sinful Life (1989). Tuvo papeles protagonistas en dos series de televisión de corta duración en la década de 1980: la telenovela Berrenger's de la NBC (1985) y la comedia de Fox Down and Out in Beverly Hills (1987).

Bloodhounds of Broadway
Bloodhounds of Broadway —conocida como El sabueso de Broadway o Noches de Broadway— es una película de 1989, basada en cuatro historias de Damon Runyon. Fue rodada en Nueva York, dirigida por Howard Brookner y protagonizada por Matt Dillon, Jennifer Grey, Julie Hagerty, Rutger Hauer, Madonna y Randy Quaid.

Bloodhounds of Broadway fue el primer y último largometraje dirigido por Brookner, quien moriría poco después de ser lanzada la película. Más tarde sería modificada por el estudio, y se le agregaría una narración.
Mercedes Sosa, como un pájaro libre
Mercedes Sosa, como un pájaro libre es una película documental de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Ricardo Wullicher sobre el guion de Miguel Briante que se estrenó el 6 de octubre de 1983 y tuvo como actores principales a Mercedes Sosa, Charly García, León Gieco y Ariel Ramírez.

Ariel Ramírez
Ariel Ramírez (Santa Fe, 4 de septiembre de 1921-Monte Grande, 18 de febrero de 2010) fue un músico, compositor y pianista argentino de extensa trayectoria, considerado como una de las figuras más destacadas del nativismo argentino. Difusor de la cultura tradicional a través de una amplia discografía y de sus actuaciones al frente de su compañía de folclore desde 1955 hasta 1980. Autor de numerosas canciones criollistas sumamente populares y de la Misa Criolla, una de las obras más importantes de la música argentina. Fue elegido presidente de SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música), en cinco períodos: 1970/74, 1974/77, 1993/97, 1997/2001 y 2001/2005.
Presa Aguamilpa
La Presa Aguamilpa más formalmente llamada Presa Aguamilpa Solidaridad, es una central hidroeléctrica ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en el municipio de Tepic, Nayarit, México, fue inaugurada el 21 de julio de 1994 por el entonces presidente de la República Lic. Carlos Salinas de Gortari y fue puesta en operación comercial el 15 de septiembre de 1994, tiene una capacidad para generar 960 megawatts de energía eléctrica, su embalse tiene una capacidad aproximada para albergar 5,540 hectómetros cúbicos de agua, tiene una altura de 186 metros y una jaksud de 660 metros, a menos de 80 km río arriba se encuentra la Presa El Cajón.

Presa El Cajón
La Presa El Cajón, más formalmente llamada Presa Leonardo Rodríguez Alcaine, es una central hidroeléctrica mexicana ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en el municipio de Santa María del Oro, Nayarit. Inició operaciones el 1 de marzo de 2007. Tiene la capacidad de generar 750 megawatts de energía eléctrica. Mide 640 m de largo y 178 m de alto; su embalse tiene la capacidad de albergar 2,282 hectómetros cúbicos de agua. Tuvo un costo aproximado de 800 millones de dólares. La presa es operada por la Comisión Federal de Electricidad.
Es Carritxó
Es Carritxó es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Felanich, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cas Concos d'es Cavaller, Calonge, s'Horta, Felanich capital y Son Negre.

Es Carritxó es un pequeño pueblo de carácter rural donde destaca su iglesia, dedicada a San Antonio Abad y construida en 1765. Hay un gran número de casas que están dispersadas por las afueras de la localidad.

Cas Concos d'es Cavaller
Cas Concos d'es Cavaller (coloquialmente conocida como Cas Concos) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Felanich, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de es Carritxó, Son Negre, Alquería Blanca, Felanich capital, Santañí, Calonge y s'Horta.
Hafizullah Amín
Hafizullah Amín (Paghman, 1 de agosto de 1929-Palacio Tajbeg, 27 de diciembre de 1979) fue un político y docente afgano. Presidente de la República Democrática durante ciento cuatro días, la cruenta represión desatada propició la intervención soviética a petición del Consejo Revolucionario, quien lo destituyó de su cargo.

Babrak Karmal
Babrak Karmal (Kamari, 6 de enero de 1929 - Moscú, 3 de diciembre de 1996) fue un abogado, traductor y político afgano, miembro fundador del  Partido Democrático Popular de Afganistán de ideología marxista-leninista. Desde fines de 1979 gobernó la República Democrática de Afganistán. En 1986 tuvo que dimitir por la falta de apoyo interno y externo a su gestión, siendo sucedido por Haji Mohammad Chamkani. Sabía dari y pashto, pero empleaba más a menudo el dari; dominaba el inglés y conocía un poco el alemán. Fue condecorado con la Orden de la Revolución de Abril de su país.
Ryu Hayabusa
Ryu Hayabusa (en japonés: リュウ・ハヤブサ/隼 龍, romanizado: Hayabusa Ryū) es un personaje ficticio que es el protagonista principal de la serie de videojuegos de acción y aventuras Ninja Gaiden de Tecmo, además de aparecer como personaje jugador en la franquicia de juegos de lucha Dead or Alive de Koei Tecmo y Team Ninja, donde actúa como protagonista en Dead or Alive 2. Es un híbrido dragón-humano que empuña un arma ancestral llamada Dragon Sword y es el líder del clan ninja Hayabusa. Ryu, uno de los personajes más perdurables de Tecmo, ha aparecido en la mercancía oficial de la serie, así como en la película DOA: Dead or Alive, y ha hecho muchas apariciones cruzadas en otros juegos. Ha recibido la recepción del público y la crítica como uno de los ninjas más icónicos de los videojuegos.

Dead or Alive (serie)
Dead or Alive (デッドオアアライブ, Deddo oa Araibu?) es una serie de videojuegos producida por Tecmo y desarrollada por Team Ninja siendo el género de lucha el principal. Su historia y personajes son creación de Tomonobu Itagaki, quien dejó la compañía y ya no está involucrado en la serie desarrolladora.
Julio Argentino Pascual Roca
Julio Argentino Pascual Roca Funes (Córdoba, 17 de mayo de 1873 - Buenos Aires, 8 de octubre de 1942), popularmente llamado Julio Argentino Roca (h) o Julito, por ser el hijo del general Julio Argentino Roca, fue un abogado y político argentino, miembro del Partido Demócrata de Córdoba, cuatro veces diputado nacional por Córdoba (1904-1908, 1908-1912, 1912-1916 y 1926-1930), senador nacional por Córdoba (1916-1922), gobernador de Córdoba (1922-1925), vicepresidente de Argentina (1932-1938), embajador extraordinario al Reino Unido para retribuir la visita del Príncipe de Gales en 1933, coautor y firmante del Pacto Roca-Runciman, embajador en Brasil (1938-1939) y Ministro de Relaciones Exteriores (1940-1941).

Guillermo Rothe
Guillermo Rothe (Villa del Totoral, 10 de diciembre de 1879 - Buenos Aires, 22 de enero de 1959) fue un político conservador, docente universitario y abogado argentino, perteneciente al Partido Demócrata Nacional, que fuera socio fundador y presidente del Jockey Club Córdoba, concejal de la ciudad de Córdoba, Juez en lo Civil, Fiscal de Estado de la Provincia de Córdoba, Diputado de la Nación Argentina durante dos períodos, Vicerrector de la Universidad Nacional de Córdoba, vocal y presidente del Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Interventor Federal en Santa Fe, dos veces Ministro de Justicia e Instrucción Pública de la Nación Argentina, Senador de la Nación Argentina por Córdoba y Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación Argentina.
Ácido p-toluenosulfónico
El ácido p-toluenosulfónico o ácido tosílico (TsOH) es un compuesto orgánico de fórmula CH3C6H4SO3H. Es un sólido blanco soluble en agua, alcoholes, y otros disolventes polares. El grupo 4-CH3C6H4SO2- es conocido como grupo tosilo y es abreviado a menudo como Ts o Tos.

El TsOH es un ácido orgánico fuerte, aproximadamente un millón de veces más fuerte que el ácido benzoico.  Es uno de los pocos ácidos fuertes que es sólido. También, a diferencia de algunos ácidos minerales fuertes (especialmente ácido nítrico, ácido sulfúrico y ácido perclórico), el TsOH es un ácido no oxidante.

Tosilo
En química, grupo tosilo (abreviado Ts o Tos) es el nombre trivial, de uso común, para referirse al grupo p-toluenosulfonilo (p-CH3C6H4SO2−). Esto es, un átomo de azufre hexavalente unido a dos átomos de oxígeno, mediante dobles enlaces, y a un radical p-tolilo.

Tosilato es el término empleado habitualmente para referirse al grupo p-toluenosulfonato (p-CH3C6H4SO3−), y por extensión a sus sales y ésteres.

El anión tosilato es un excelente grupo saliente en reacciones de sustitución nucleófila.
Luca Pitti
Luca Pitti (1398 - 1472) fue un banquero florentino durante el período de la república gobernada por Cosme de Médici. Fue nombrado caballero, y recibió lujosos presentes de parte de la Signoría de Florencia y de los Médici como retribución por su ayuda en sostener al gobierno durante los últimos años de Cosme, cuando éste -anciano y débil- tenía dificultades para manejar el poder.

Cosme de Médici
Cosimo di Giovanni de Medici (en italiano) o Cosme el Viejo (Florencia, 27 de septiembre de 1389-Villa medicea de Careggi, 1 de agosto de 1464) fue un político y banquero italiano, fundador de la dinastía de los Médici, dirigentes efectivos de Florencia durante una buena parte del Renacimiento italiano.
Johannes Lochner
Johannes Lochner (Berchtesgaden, 14 de octubre de 1990) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple. Su tío Rudolf Lochner compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, dos de plata en Pekín 2022, en las pruebas doble (junto con Florian Bauer) y cuádruple (con Florian Bauer, Christopher Weber y Christian Rasp), y dos de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el doble (con Georg Fleischhauer) y el cuádruple (con Thorsten Margis, Jörn Wenzel y Georg Fleischhauer), y el quinto lugar en Pyeongchang 2018 (doble).

Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2015 y 2025, y dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2017 y 2026.

Rudolf Lochner
Rudolf Lochner (Berchtesgaden, 29 de marzo de 1953) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad doble. Es tío del piloto de bobsleigh Johannes Lochner.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Albertville 1992, en la prueba doble (junto con Markus Zimmermann), y el cuarto lugar en Lillehammer 1994, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1991 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1989.
La Ferrière (Côtes-d'Armor)
La Ferrière (en bretón Kerhouarn) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Moulins al fusionarse con la comuna de Plémet.

Plémet (comuna delegada)
Plémet (en bretón Plezeved) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Plémet con el nombre de Les Moulins al fusionarse con la comuna de La Ferrière.
Catedral de San Isidro Labrador (San Isidro)
La catedral de San Isidro Labrador de la diócesis de San Isidro de la Iglesia católica en Argentina se encuentra ubicada en la Avenida del Libertador al 16.200, frente a la Plaza Mitre, conocida popularmente como "Plaza de San Isidro" en el Partido de San Isidro, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra emplazada en un solar declarado Lugar Histórico Nacional por Decreto n.° 9226 del 10 de octubre de 1963.

Partido de San Isidro
San Isidro es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Su cabecera es la ciudad de San Isidro. Forma parte de la Primera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Junto a Vicente López, son los únicos partidos del Gran Buenos Aires con crecimiento poblacional negativo y el segundo con los indicadores socioeconómicos más elevados del Gran Buenos Aires.
Plotio Tuca
Plocio o Plotio Tuca, en latín original Plotius Tucca, poeta romano  que floreció el año 35 antes de Cristo, amigo y editor de Virgilio.

Pertenecía como Virgilio al círculo de Mecenas, y Horacio alude a él en sus Sátiras. Virgilio lo consideraba anciano y más admirado que él mismo, y Horacio lo tenía como escritor eminente en materias épicas. Según la Vida de Virgilio de Elio Donato, tras la muerte de Virgilio Plotius fue uno de dos ejecutores de su herencia literaria y, junto con Vario Rufo, corrigió y editó los doce libros de la Eneida que el poeta había querido destruir. Las obras de Plotius no se han conservado y se especula con que haya compuesto un poema épico sobre la muerte de Julio César. Hollis estima que fue epicúreo.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Teatro romano
El teatro romano es una construcción típica del Imperio Romano, generalizada por todas las provincias del imperio, y que tenía la finalidad de servir para la representación de actos teatrales del periodo clásico, es decir, en ellos se interpretaban obras dramáticas griegas y latinas.

Circo romano
El llamado circo romano es una de las instalaciones más importantes de las ciudades romanas. Junto con el teatro y el anfiteatro, forma la trilogía de grandes instalaciones destinadas a divertir al pueblo. Inspirado en los hipódromos y estadios griegos, pero de medidas mucho mayores que estos, el circo romano estaba destinado a carreras, espectáculos, y representaciones, que conmemoraban los acontecimientos del Imperio.

El circo romano es un recinto muy alargado con remates circulares en los extremos, teniendo globalmente una forma oval, más o menos alargada. En el centro, rodeada de gradas generalmente de piedra, estaba la arena (en latín hārēna).
Mucopolisacaridosis tipo VI
La mucopolisacaridosis tipo VI, también conocido como síndrome de Maroteaux-Lamy es una rara enfermedad congénita del grupo de las mucopolisacaridosis. Está causada por deficiencia de la enzima arilsulfatasa B y produce trastornos óseos múltiples, talla baja y defectos de visión por opacidad de la córnea. El desarrollo intelectual es normal. Se incluye en el grupo de enfermedades conocidas como tesaurismosis (enfermedades por depósito).

Mucopolisacaridosis
Las mucopolisacaridosis (MPS) son un grupo de enfermedades metabólicas hereditarias causadas por la ausencia o el mal funcionamiento de ciertas enzimas necesarias para el procesamiento de moléculas llamadas glicosoaminoglicanos o glucosaminglucanos, que son cadenas largas de hidratos de carbono presentes en cada una de nuestras células que ayudan a construir los huesos, cartílagos, tendones, córneas, la piel, el tejido conectivo y el tejido hematopoyético. Este término no caracteriza a una enfermedad sino a un grupo de enfermedades.
Pierre Joseph Pelletier
Pierre Joseph Pelletier (22 de marzo de 1788 – 19 de julio de 1842) fue un naturalista, farmacéutico y químico francés que en 1820 preparó el alcaloide activo de la corteza de la quina y lo llamó quinina. Después de este éxito, aisló diversos alcaloides más, entre ellos la atropina (obtenida de la belladona) o la estricnina (obtenida de la nuez vómica).

En su tesis doctoral, Pelletier se ocupa de Opopanax, como bálsamo y cura. Con su colega Joseph Bienaimé Caventou aíslan en 1817 una sustancia activa de las hojas de vegetales verdes que llamaron clorofila.

Desde 1840 fue miembro de la Academia de las Ciencias Francesa

La abreviatura «Pellet.» se emplea para indicar a Pierre Joseph Pelletier como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Joseph Bienaimé Caventou
Joseph Bienaimé Caventou (1795–1877) fue un químico y farmacéutico francés que junto con Pierre-Joseph Pelletier fueron pioneros en aislar distintos alcaloides y otros compuestos de las plantas en su botica de París.

Algunos de los compuestos que aislaron son:

El sulfato de quinina más tarde demostró ser un recurso importante contra la enfermedad de la malaria. La quinina es el ingrediente activo obtenida de la corteza del árbol de la quina.

Ninguno de los socios decidieron patentar su descubrimiento de este compuesto, liberándolo para su uso por todo el mundo. En 1823 descubrió nitrógeno en compuestos alcaloides. Otros compuestos que descubrieron incluyen colchicina y la veratrina.