hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fraumünster
La iglesia de la abadía de Fraumünster es un templo situado en Zúrich (Suiza). Es una de las principales iglesias del casco antiguo de la ciudad junto a Grossmünster y Peterskirche. Es conocida por sus vidrieras firmadas por Marc Chagall y Augusto Giacometti. Forma parte de la antigua abadía de la que el claustro y los edificios abaciales fueron demolidos a finales del siglo XIX.

Grossmünster
El Grossmünster (en alemán, 'gran catedral') es un templo de estilo románico situado en Zúrich (Suiza) que jugó un papel muy importante en la Reforma Protestante. Es una de las tres principales iglesias de Zúrich (las otras dos son la Fraumünster y la Peterskirche). La iglesia está construida junto al río Limmat sobre otro templo de origen carolingio. El edificio actual data de los siglos XII y XIII. Su construcción dio comienzo en torno al año 1100 y fue consagrado en el año 1220.

El Grossmünster era la iglesia de un monasterio. Según la leyenda, fue fundado por Carlomagno que, en ese mismo lugar, se había arrodillado ante las tumbas de los santos San Félix y Santa Régula, patrones de Zúrich. Recientes excavaciones arqueológicas han confirmado que, efectivamente, donde hoy se levanta el Grossmünster hubo un cementerio de época romana.
A través de los olivos
A través de los olivos  (en persa, زیر درختان زیتون / Zir-e derajtân zeytun) es una película iraní dirigida por Abbas Kiarostami y protagonizada por Hosein Rezaí y Taheré Ladanián. Esta es la última parte de la denominada trilogía de Koker o trilogía del terremoto, cuya primera parte es ¿Dónde está la casa de mi amigo? y la segunda Y la vida continúa. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1994 y se llevó la Espiga de Oro en la 39.ª edición de la Seminci de Valladolid. Fue la primera película de Abbas Kiarostami y la primera película dirigida por un realizador iraní que se estrenó comercialmente en España, en diciembre del mismo año.

Y la vida continúa
Y la vida continúa (en persa : زندگی و دیگر هیچ, Zendegi o digar hich) es una película iraní dirigida por Abbas Kiarostami y estrenada en el año 1991. Es la segunda parte de la denominada trilogía de Koker o trilogía del terremoto, cuya primera parte es ¿Dónde está la casa de mi amigo? y la última A través de los olivos.
Batalla de Tauberbischofsheim
La batalla de Tauberbischofsheim fue un lance de la guerra austro-prusiana de 1866, el 24 de julio en Tauberbischofsheim en el Gran Ducado de Baden entre tropas de la Confederación Germánica y el Reino de Prusia. Fue parte de la campaña del Meno y terminó con victoria prusiana.

Campaña del Meno
La Campaña del Meno (en alemán: Mainfeldzug) fue una campaña del Ejército prusiano en el área del río Meno contra los aliados de Austria en el sur de Alemania durante la guerra austro-prusiana de 1866.
Campo León
Campo León es una congregación del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Campo León tiene un total de 300 habitantes.

Municipio de Etchojoa
El Municipio de Etchojoa es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en sur del estado, en la zona del valle del Mayo y en la costa con el Golfo de California (Mar de Cortés). Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo de Etchojoa, mientras que otras importantes son: Bacobampo, Buaysiacobe, Bacame Nuevo, Basconcobe, Sahuaral, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 15 de octubre de 1909.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 61,309 habitantes ocupando el puesto 11° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 949.85 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 5 701 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7223. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Escrito sobre el viento
Escrito sobre el viento (título original en inglés: Written on the Wind) es una película estadounidense de 1956 del género melodrama, dirigida por Douglas Sirk y protagonizada por Rock Hudson, Lauren Bacall, Robert Stack y Dorothy Malone.

El guion de George Zuckerman se basa en la novela homónima de 1946 de Robert Wilder, la cual es una roman à clef sobre el escándalo de la vida real de la familia tabacalera Reynolds y la muerte de Zachary Smith Reynolds.

La película es destacada por su uso expresionista del color en Technicolor, la puesta en escena característica de Sirk y el tratamiento de temas como el alcoholismo, la ninfomanía y la disfunción familiar dentro de la alta sociedad petrolera de Texas. Fue un éxito crítico y comercial en su estreno, y Dorothy Malone ganó el Premio Óscar a la mejor actriz de reparto. En la actualidad, es considerada una de las obras maestras de Sirk y ha sido incluida en la Criterion Collection.

Dorothy Malone
Dorothy Eloise Maloney, más conocida por Dorothy Malone (Chicago, Illinois; 29 de enero de 1924-Dallas, Texas; 19 de enero de 2018) fue una actriz estadounidense que fue premiada con un Óscar a la mejor intérprete de reparto por la película Escrito sobre el viento (1956).
In This Moment
In This Moment es una banda de metalcore estadounidense formada en el 2005 originaria de North Hollywood (aglomeración urbana de Los Ángeles, California).
Su primer álbum Beautiful Tragedy fue lanzado el 20 de marzo de 2007 bajo Century Media Records.
En 2008 publicaron The Dream que debutó en el número 70 del Billboard 200.
En 2010 la banda lanzó su tercer álbum A Star-Crossed Wasteland; en 2012 publicó su álbum Blood; en 2014 Black Widow, con un cambio de sonido; en 2017 publicaron "Ritual"; y en 2020 publicaron su álbum más reciente, Mother.
Al principio la banda abarcaba más al metalcore y heavy metal original con más sonidos guturales de su vocalista, Maria Brink. El sonido fue cambiando conforme al paso de los años y variando en cada álbum.

The Dream (álbum)
The Dream es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore In This Moment. A diferencia de su disco anterior, en The Dream se pueden apreciar voces más limpias y sonidos menos pesados. El primer sencillo fue "Forever", que fue estrenado en el MySpace de la banda en agosto de 2008.

El álbum debutó en el #70 del Billboard 200 vendiendo más de 8000 copias en su primera semana.
Solteros sin compromiso
Solteros sin compromiso es una serie ecuatoriana de humor negro, considerada como una de las mejores series cómicas y que se transmitía por la señal de TC Televisión . A partir del 2014 retomaron la serie en plataformas digitales, con la emisión de la temporada 8 en el canal de BrahmaTv en YouTube  y después continuó en la Plataforma Digital de CNT Play hasta 2017.   En 2022 se emitió lo que sería hasta ahora su última temporada, pero con un elenco reducido en el canal Armonia TV  de Youtube.

Protagonizado por Andrés Pellacini, Diego Spotorno, Tábata Gálvez, Erika Vélez, Alberto Cajamarca y Ricardo González. 
Con las participaciones estelares de Denice Balelo, Juan Fernando Rojas y José Luis Rezabala

Tábata Gálvez
Tábata Gálvez Ortiz (Quito, 26 de mayo de 1969) es una actriz, conductora y animadora ecuatoriana. Es la cuarta hija de cinco hermanos, hija de Lucho Gálvez y Alina Ortiz, dos personas muy conocidas de radio y TV. Es más conocida por interpretar su papel de La Mujer Vaca, como se conoce al personaje de Katiuska Genoveva Quimí Puchí en la serie cómica Solteros sin compromiso.
Iván Asen I
Iván Asen I (en búlgaro: Иван Асен I, también conocido como Ioan Asen I o Ioan Asan, en español Juan Asen I) gobernó como zar(emperador) de Bulgaria desde 1189 hasta 1196. El año de su nacimiento es desconocido. Iván Asen dirigió (junto con su hermano Teodoro) (Pedro II) una rebelión contra el Imperio bizantino, que dio lugar al resurgimiento del Imperio búlgaro. Iván Asen lideró a los búlgaros desde 1188 hasta 1196 en una serie de campañas militares que fortalecieron la posición del joven estado y extendieron su territorio desde los Montes Ródope occidentales hasta el sureste de Macedonia. Murió asesinado por el boyardo Ivanko en 1196.

Rebelión de Asen y Pedro
La rebelión de Asen y Pedro (en búlgaro: Въстание на Асен и Петър) fue una revuelta de los búlgaros y valacos que vivían en el thema de Paristrion del Imperio Bizantino, causada por un aumento de impuestos. Comenzó en Tárnovo (Bulgaria) el 26 de octubre de 1185, y terminó con la creación del Segundo Imperio búlgaro, gobernado por la dinastía Asen.
Paz Errázuriz
Paz Errázuriz Körner (Santiago de Chile, 1944) es una fotógrafa chilena. Ha realizado numerosas exposiciones tanto en Chile como en el extranjero. En el año 2017 recibió el Premio Nacional de Artes Plásticas. Cofundadora de la Asociación de Fotógrafos Independientes (AFI, creada en plena dictadura militar), formó parte del Grupo 8, colectivo artístico del que también participan Alexis Díaz, Javier Godoy, Álvaro Hoppe, Miguel Navarro, Claudio Pérez, Leonora Vicuña y Alejandro Wagner. Entre sus libros destacan Amalia, La manzana de Adán, Kawesqar, hijos de la mujer sol y la antología de su trabajo Paz Errázuriz, fotografía 1982-2002. Su contribución a la fotografìa chilena se considera de gran trascendencia.

Leonora Vicuña
Leonora Magdalena Vicuña Navarro (Santiago, 11 de diciembre de 1952) es una fotógrafa chilena cuya técnica principalmente se basa en el uso de la fotografía en blanco y negro y lo contemporáneo. Ha incursionado además en la poesía, el cine y la animación, y es partícipe del denominado Grupo 8, colectivo artístico que incluye también a Paz Errázuriz, Alexis Díaz, Claudio Pérez, Miguel Navarro, Javier Godoy, Álvaro Hoppe y Alejandro Wagner.
Old Etonians Football Club
El Old Etonians Football Club es un equipo de fútbol inglés formado por jugadores que asistieron al Colegio Eton en Eton, Berkshire. En los años 1870 y 1880 el equipo llegó varias veces a la final de la FA Cup, la cual consiguió en dos oportunidades. Actualmente juega en la Arthurian League.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Puente de las Tres Fuentes
El puente de las Tres Fuentes es un viaducto situado en Almonaster la Real (Huelva, España), próximo a las aldeas de Gil Márquez y Las Veredas. Este puente fue diseñado por discípulos del conocido ingeniero francés Gustave Eiffel. Se encuentra situado en el punto kilómetro 100,3 de la línea férrea Zafra-Huelva.

Gil Márquez
Gil Márquez es una aldea perteneciente al municipio de Almonaster la Real (Huelva, Andalucía, España). Esta pequeña aldea cuenta con una población de 42 habitantes (INE 2009). Se encuentra a 8 kilómetros del núcleo principal de Almonaster (por la comarcal HU-7100) y a 9,5 km de Cortegana.
Hallur Gissurarson (abad)
Hallur Gissurarson (1157 - 1230) fue un jurista y sacerdote de Haukadalur, Árnessýsla en Islandia. Sustituyó a su padre Gissur Hallsson como lögsögumaður entre 1203 y 1209. Pertenecía al clan familiar de los Haukdælir.

Renunció a sus responsabilidades como jurista y se recluyó en el monasterio de  Þykkvabæjar, donde fue ordenado sacerdote como muchos caudillos islandeses de su tiempo. Fue elegido abad del monasterio después de que Jón Loftsson (abad) renunciara en 1221 y fuera ordenado el mismo año, pero su hermano el obispo Magnús lo nombró abad del monasterio de Helgafell tras el fallecimiento del último titular, Ketill Hermundarson. Jón Loftsson luego se convirtió en abad en Þykkvabær. Algún tiempo después de la muerte de Jón Loftsson, Hallur se trasladó a Þykkvabær en 1225 y fue abad allí hasta su muerte en 1230. Las fuentes citan que Hallur era un buen sacerdote y noble en sus decisiones.

Jón Loftsson (abad)
Jón Loftsson (también citado como Jón Ljótsson, m. 1224) fue un abad del monasterio de  Þykkvabæjar, Islandia, en el siglo XIII. Fue tercero en el cargo. Asumió la responsabilidad después de que su antecesor Guðmundur Bjálfason murió o renunció en 1197. Fue ordenado sacerdote en 1198 y ocupó el cargo de abad hasta 1221 cuando renunció y fue sustituido por Hallur Gissurarson. A la muerte de Ketill Hermundarson, Hallur fue elegido sucesor del monasterio de Helgafell por su hermano, el obispo Magnús Gissurarson. Entonces Jón continuó como abad en Þykkvabær; tras su muerte en 1224, Hallur regresó al monasterio.
Condado de Garfield (Montana)
El condado de Garfield (en inglés: Garfield County), fundado en 1919, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2020 tenía una población de 1,172 habitantes con una densidad poblacional de 0 personas por km². La sede del condado es Jordan.

El condado de Garfield es notable por ser el sitio del descubrimiento y excavación de cuatro de la docena de especímenes más importantes del mundo (hasta 1994) de Tyrannosaurus rex. Un molde del cráneo de uno de estos dinosaurios está en exhibición en el Museo del Condado de Garfield.

Jordan (Montana)
Jordan es un pueblo ubicado en el condado de Garfield en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 343 habitantes y una densidad poblacional de 394,15 personas por km².
Peña Remoña
Peña Remoña es un pico enclavado en el Macizo Central de los Picos de Europa o  Macizo de los Urrieles, en Cantabria (España).

Esta montaña constituye una enorme pared caliza destacada en los praderíos del circo glaciar de Fuente Dé. Es precisamente en esta peña donde nace el río Deva, de donde deriva el topónimo Fuente Dé. En su desembocadura este río hace de divisoria entre Cantabria y Asturias.

Con 2247 m s. n. m., Peña Remoña representa el 3º pico más alto íntegro en territorio cántabro y el 19º considerando los compartidos con otras comunidades autónomas, en este caso Asturias.

Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.
Platanaceae
Las platanáceas (Platanaceae) son una familia de plantas angiospermas perteneciente al orden de las proteales. Consta de un único género viviente, Platanus (nombre común: plátano) y varios géneros fósiles. Tiene 7 especies aceptadas, de las más de 40 descritas, que se distribuyen desde Anatolia hasta Laos en Asia y desde Canadá a Guatemala en América.

Platanus × hispanica
Platanus × hispanica, conocido también como Platanus × acerifolia, y por nombre común plátano de sombra, es un árbol de imponente porte que alcanza los 55 m de alto, perteneciente a la familia de las platanáceas. Normalmente se considera un híbrido de Platanus orientalis y Platanus occidentalis, aunque hay expertos que opinan que puede tratarse de un cultivar de P. orientalis.

Es común en los parques y jardines de todas las ciudades de las zonas templadas del mundo.

Según una placa colocada en el parque de Cordellas, en Cerdañola del Vallés (Barcelona), es un árbol de muy larga vida: puede vivir hasta 500 años.
Factor nuclear 1 alfa de hepatocito
El homeobox A del HNF1 (factor nuclear 1 alfa de hepatocito -HNF1A) también conocido como HNF1 homeobox A, es un receptor nuclear codificado en humanos por el gen HGNC HNF1A .

La proteína HNF1A es un factor de transcripción que presenta unos elevados niveles de expresión en el hígado y está implicado en la regulación de la expresión de varios genes específicos. Su expresión es controlada por otro de los miembros de la familia de factores nucleares de hepatocito, HNF4A.

Factor nuclear 4 alfa de hepatocito
El factor nuclear 4 alfa de hepatocito (HNF4A) también conocido como NR2A1 (de sus siglas en inglés "nuclear receptor subfamily 2, group A, member 1") es un receptor nuclear codificado en humanos por el gen HGNC HNF4A .
Patrouille Suisse
La Patrouille Suisse (en español: «Patrulla Suiza») es un grupo de demostración de vuelo que forma parte de la Fuerza Aérea Suiza y que fue creado el 8 de agosto de 1964, tomando su nombre de la francesa Patrouille de France. En sus demostraciones aéreas inicialmente usaban cuatro Hawker Hunter, hasta 1994, cuando fueron sustituidos por aviones Northrop F-5E Tiger II, operando seis en sus espectáculos.

Fuerza Aérea Suiza
La Fuerza Aérea Suiza (en alemán: Schweizer Luftwaffe; en francés: Forces aériennes suisses; en italiano: Forze Aeree Svizzere) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Suizas. Fue creada el 31 de julio de 1914, convirtiéndose en un cuerpo independiente en 1936.

En tiempos de paz, Dübendorf es la sede de funcionamiento de la Fuerza Aérea. La Fuerza Aérea Suiza opera desde varias bases fijas (ver el estado actual), pero su personal también está capacitado para llevar a cabo las operaciones aéreas a partir de pistas de aterrizaje temporales de carretera; en caso de crisis o guerra, varios tramos de carreteras están especialmente preparados para esta opción.
Lech am Arlberg
Lech es un municipio ubicado junto al río del mismo nombre en el distrito Bludenz en el estado federal austríaco Vorarlberg. Lech am Arlberg es un lugar de deportes de invierno (esquí, snowbard, etc.) internacionalmente conocido.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Suez (película)
Suez es una película de 1938 que cuenta la historia de la construcción del Canal de Suez a cargo de Ferdinand de Lesseps, interpretado por Tyrone Power.

La película fue nominada a tres apartados de los Oscar : mejor fotografía, mejor banda sonora original y mejor sonido.

Ferdinand de Lesseps
Ferdinand Marie, Vizconde de Lesseps, a veces españolizado como Fernando de Lesseps (Versalles, Francia; 19 de noviembre de 1805-La Chênaie, Indre, Francia; 7 de diciembre de 1894), fue un diplomático de carrera y empresario francés.

Su papel más importante fue realizar dos ambiciosas obras de ingeniería civil durante la segunda mitad del siglo XIX: el Canal de Suez y el Canal de Panamá. Concluyó el primero en 1869 y recibió muchos méritos y honores por ello, pero la suspensión del segundo en 1889 provocó la repulsa de su país y condujo a uno de los mayores escándalos financieros en la Francia de finales del siglo XIX.

Sin embargo, este personaje es uno de los tantos visionarios y progresistas de la época que abogaban por la intercomunicación de todos los pueblos, a través la apertura de caminos y canales, que acortarían las distancias y aproximarían todas las regiones del mundo al adelanto industrial.
Peter Gröning
Peter Gröning (Berlín, 29 de abril de 1939) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Siegfried Köhler, Manfred Klieme y Bernd Barleben).

Manfred Klieme
Manfred Klieme (Berlín, 3 de febrero de 1936) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Siegfried Köhler, Peter Gröning y Bernd Barleben).
Pitufeo
El pitufeo (en inglés: smurfing), en la jerga de la industria bancaria, es una práctica de lavado de activos para que personas naturales o jurídicas no justifiquen en informes de transparencia requeridos por la ley. Consiste habitualmente en dividir una gran transacción financiera en varias más pequeñas con ayuda de cómplices para pasar desapercibido del escrutinio por parte de los reguladores o la justicia.

El término, tanto en español como en inglés, se deriva de los pitufos, los diminutos personajes de cómic creados por Peyo. Se cree que fue acuñado por el abogado estadounidense Gregory Baldwin en los años 1980. Posteriormente, este término se popularizó en Perú como práctica común entre las pequeñas empresas y, más adelante, en el caso Cócteles, en el que la fiscalía acusó a un partido político por recibir dinero de empresarios para su campaña electoral.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Nicholas Markowitz
Nicholas Samuel Markowitz (West Hills, 19 de septiembre de 1984-Goleta, 9 de agosto de 2000) fue un adolescente estadounidense que fue secuestrado y asesinado a la edad de 15 años después de una disputa por dinero de la droga entre su medio hermano Benjamin Markowitz y Jesse James Hollywood.

Jesse James Hollywood
Jesse James Hollywood (Los Ángeles, California, 28 de enero de 1980) es un exnarcotraficante estadounidense que secuestró y ordenó el asesinato de Nicholas Markowitz en 2000. Fue arrestado en 2005 y cumple cadena perpetua en el Centro Correccional Richard J. Donovan, cerca de San Diego, California. A los 20 años de edad, llegó a ser uno de los más jóvenes en aparecer en la lista de los diez más buscados por el FBI.
Ron Harper Jr.
Ronald «Ron» Harper Jr.  (Paterson, Nueva Jersey, 12 de abril de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Boston Celtics de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en los Maine Celtics de la G League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hijo del exjugador Ron Harper, que jugó quince temporadas en la NBA, ganando cinco anillos de campeón, y hermano del también baloncestista Dylan Harper.

Dylan Harper
Dylan Harper (Franklin Lakes, Nueva Jersey, 2 de marzo de 2006) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los San Antonio Spurs de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, juega indistintamente en la posición de base o escolta. Es hijo del que fuera durante 15 temporadas jugador de la NBA Ron Harper y hermano pequeño del también jugador Ron Harper Jr..