hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Smith
Anthony Smith (Corpus Christi, Texas, Estados Unidos; 26 de julio de 1988) es un ex-artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso semipesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Siendo profesional desde 2008, también ha competido en Strikeforce y Bellator MMA. El 26 de abril de 2025 hizo oficial su retiro luego de una exitosa carrera en el peso semipesado de UFC.

Se retira del octágono el 26 de abril del 2025, en su último combate es derrotado.

Devin Clark
Devin Terrell Clark (12 de abril de 1990, Sioux Falls, Dakota del Sur, Estados Unidos) es un artista marcial mixto estadounidense que compite actualmente en la división de peso semipesado de Ultimate Fighting Championship. Competidor profesional desde 2010, fue contratado por Ultimate Fighting Championship (UFC) después de que Dana White lo descubriera en el programa "Dana White: Looking for a Fight - Season 1 Episode 6", la serie web de la UFC.
Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).

Universidad de California en Santa Cruz
La Universidad de California, Santa Cruz (también conocida como UC Santa Cruz y UCSC) es una universidad coeducacional pública perteneciente a la red de la Universidad de California. La institución está localizada en Santa Cruz, California justo en la orilla del océano Pacífico.

A pesar de ser una de los campus más pequeños del sistema al que pertenece, la UC Santa Cruz ha sido nombrada la décimo octava mejor universidad pública de la nación por US News.
Arqueta de Sant Cugat
La arqueta de Sant Cugat es un relicario de orfebrería de principios del siglo XIV, realizada con placas de plata repujada y cincelada en parte doradas y sobrepuestas sobre una arqueta de madera, que representan escenas de la vida y muerte de san Cugat. Sus autores fueron Joan de Gènova i Arnau Campredon. Durante el siglo XVII se procedió a su desmontaje y se construyó una nueva de menor tamaño, en la que se reutilizaron las planchas de plata de la anterior.

Se conservó en el monasterio de San Cugat del Vallés desde el siglo XIV hasta el año 1835, que debido a la desamortización del monasterio, la arqueta con las reliquias pasó a venerarse a la iglesia de Sant Cugat del Rec, en Barcelona. En la actualidad pertenece a la colección del Museo Diocesano de Barcelona.

Urna de San Cándido
La Urna de San Cándido  es un relicario de madera de autor anónimo, datada hacia 1292, que está recubierta por placas de relieves con escenas realizadas en estuco dorado. Tenía la función de guardar las reliquias de san Cándido. Procede del monasterio de Sant Cugat del Vallés y se encuentra conservada en el Museo Nacional de Arte de Cataluña de Barcelona.

En la arqueta se representa la escena del martirio a san Cándido bajo el mandato del emperador Maximiano en el año 300. La obra mantiene su forma original aunque le faltan algunos fragmentos del estuco dorado y toda la ornamentación de piedras y cristales.
La Leyenda de los Cinco Anillos (juego de cartas coleccionables)
La Leyenda de los Cinco Anillos (a menudo abreviado con las siglas L5A) es un juego de cartas coleccionables creado por los diseñadores de juegos Jeff Alexander, Brent Keith, Bryan Reese, David Seay, Dave Williams, Mark Wootton y John Zinser. Se editó en 1995 por Alderac Entertainment Group y fue posteriormente reeditado por Five Rings Publishing Group y  Wizards of the Coast . El juego transcurre en un universo de ficción, el Imperio de Rokugan, que es el universo propio de la franquicia titulada La Leyenda de los Cinco Anillos. En este universo imaginario un conjunto de clanes y facciones luchan por el dominio del imperio.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Nudo de corbata Windsor
El nudo de corbata Windsor, también llamado nudo Windsor simple para diferenciarlo de otros nudos con nombres similares, es un método de anudar corbatas alrededor del cuello de una persona y de la prenda. El nudo Windsor, comparado con otros métodos, produce un nudo triangular simétrico.

Corbata
La corbata es una prenda de vestir que sirve como complemento de la camisa, que consiste en una tira, generalmente hecha de seda u otro material que se anuda o enlaza alrededor del cuello, dejando caer sus extremos, con fines estéticos.
Republicanismo federal
El republicanismo federal es una ideología que entiende la República como asociaciones locales de ciudadanos y promueve la participación ciudadana en los asuntos públicos. Una parte importante es el concepto del federalismo, buscándose la descentralización o distribución y las unidades de administración y gestión más pequeñas, para así evitar gobiernos centrales fuertes con una alta concentración de poder. Fue la antesala del cantonalismo.

Francisco Pi y Margall y el Partido Republicano Democrático Federal son los referentes de esta tendencia importante en la España del siglo XIX.

Cantonalismo
El cantonalismo fue un movimiento surgido durante la Primera República Española (1873-1874) que aspiraba a dividir el Estado en cantones casi independientes.[cita requerida]

Partidario de un federalismo de carácter radical, su objetivo era establecer una serie de ciudades o confederaciones de ciudades (cantones) independientes que se federarían libremente.

El cantonalismo fue eminentemente un fenómeno de la pequeña burguesía, que además tuvo una gran influencia sobre el naciente movimiento obrero y constituyó un precedente para el anarquismo en España.
Habla (Cisjordania)
Habla (en árabe: حبله‎), también transliterado como Hablah, Hable, Hableh, Hibla, Hiblah, es una aldea del Estado de Palestina, situada en el noroeste de Cisjordania, en la gobernación de Kalkilia. Tenía una población de 6996 habitantes según el censo de 2017, y la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS) estima que en 2025 tiene 8318 habitantes.

En 2012, el Ministerio de Consejos Municipales y el Ministerio de Gobierno Local palestinos decidieron fusionar la aldea vecina de Ad Dab’a, más pequeña, con Habla.

Gobernación de Kalkilia
La gobernación de Kalkilia (en árabe : محافظة قلقيلية muħāfaẓah Qāqīlyah) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, ubicada en el noroeste de Cisjordania.Limita al norte con la Gobernación de Tulkarem, al sur con la Gobernación de Salfit y al este con la Gobernación de Nablus. Posee una superficie de 164 km² y una población estimada en 100.753 para el año 2007. Su capital o muhfaza (asiento) es la ciudad de Kalkilia, que bordea la Línea Verde, es decir, la frontera con el Estado de Israel.
Trofeo Ciudad de Zamora
El Trofeo Ciudad de Zamora es una competición deportiva organizada por el Zamora Club de Fútbol en la ciudad de Zamora.
Se inauguró en 1977 y a día de hoy se sigue disputando, siendo el vigente campeón el UD San Sebastián de los Reyes. Se celebra en la primera quincena de agosto, en el estadio Ruta de la Plata, donde juega sus partidos el Zamora CF. Existe otro torneo creado a partir de este pero en modalidad femenina.

El torneo solamente se ha interrumpido en las ediciones de 1987, que fue suspendido por una fuerte tormenta eléctrica, 2001, 2002 y 2018, siendo por tanto la edición de 2017 la última disputada hasta el momento.

Estadio Ruta de la Plata
El Estadio Ruta de la Plata es un recinto deportivo de titularidad municipal situado en Zamora, capital de la provincia del mismo nombre, Castilla y León, España.  Fue inaugurado el 1 de septiembre de 2002, con el partido Zamora C.F. 1-1 C.D. Ourense.  Cuenta con capacidad para 7813 espectadores. 
También fue sede, el día 1 de abril de 2003, de un partido de selecciones clasificatorio para el Europeo Sub-21 entre España Sub-21 y Armenia Sub-21 con resultado de 5-0 para España.
Shikhikhutag
Shikhikhutag o Shikhikhutag (mongol: Шихихутаг; chino: 失吉忽禿忽) fue un importante ministro del Imperio mongol del siglo XIII, y cuñado de Gengis Kan.

Nacido hacia 1180 como hijo de un noble tártaro, fue capturado por los mongoles en torno a 1190 en una escaramuza entre ambos pueblos, según la Historia secreta de los mongoles. Llevado ante Hoelun, madre de Gengis Kan, fue adoptado como hijo. Muy bien formado en asuntos legales, contribuyó a la creación del Yassa, el código legal mongol. En 1206 fue juez y redactor de leyes y registros judiciales. Era un amigo cercano del primer ministro, Yelü Chucai. En 1221 guio a parte del ejército mongol en la campaña de Corasmia pero fue vencido en Parwan por Jalal ad-Din Mingburnu. Nombrado por Ogodei jefe de jueces en el norte chino en 1240, murió hacia 1250 o 1262.

Según leyendas, fue uno de los autores de la Historia secreta de los mongoles.

Ogodei
Ogodéi, también escrito Uguedei, Oguedei, Uguedey, Ogaday, Ogatay, Ugodei, Ögedei, Ogotai u Oktay (mongol Өгэдэй, Ögedei; chino: 窝阔台; pinyin: Wōkuòtái; c. 1186-11 de diciembre de 1241) fue el tercer hijo de Gengis Kan y Borte, y segundo gran kan del Imperio mongol tras la muerte de su padre (1229-11 de diciembre de 1241). Continuó la expansión del imperio que había iniciado Gengis, principalmente hacia China y Asia Central.
Penitenciaría de los Estados Unidos, Marion
Penitenciaría de los Estados Unidos, Marion (United States Penitentiary, Marion o USP Marion) es una prisión federal en el Condado de Williamson, Illinois, Estados Unidos, cerca de Marion. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP por sus siglas en inglés), se construido en 1963. Tenía el apodo "New Alcatraz" (Nueva Alcatraz), porque era la sustitución de la Prisión Federal de Alcatraz, que se cerró en 1963.

Condado de Williamson (Illinois)
El condado de Williamson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 61 296 habitantes. La cabecera del condado es Marion.
Línea B (Tranvía de Burdeos)
La línea B del Tranvía de Burdeos es una línea que une la estación de Berges de la Garonne con las de Pessac−Centre y France−Alouette. En términos geográficos une el norte de la aglomeración de Burdeos al sur, siempre en la orilla izquierda del río Garona.

Línea A (Tranvía de Burdeos)
La línea A del Tranvía de Burdeos es una línea que une la estación de Le Haillan−Rostand con las de La Gardette−Bassens y Floirac−Dravemont. En términos geográficos une el oeste de la aglomeración de Burdeos al este, cruzando el río Garona mediante el Puente de Piedra, por el centro de la ciudad.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1953
El I Campeonato mundial de baloncesto femenino fue organizado por la Federación Internacional de Baloncesto, se llevó a cabo en Chile entre el 7 y el 22 de marzo de 1953. Participaron 10 selecciones. El campeón de esta edición fue Estados Unidos, que venció en la ronda final, definiendo en el último partido el título ante el local, Chile.

Copa Mundial de Baloncesto Femenino
La Copa Mundial de Baloncesto Femenino (hasta 2014 denominada Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino) es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales femeninas de baloncesto que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra desde 1953 y desde 1986 cada cuatro años. Es el evento más importante del baloncesto femenino, aunque el torneo olímpico posee el mismo prestigio.
Imagen especular
Una imagen especular es una imagen reflejada de un objeto que parece casi idéntica, pero está invertida en la dirección perpendicular a la superficie del espejo.

En geometría, la imagen especular de un objeto o figura bidimensional es la imagen virtual formada por la reflexión en un espejo plano; es del mismo tamaño que el objeto original, pero diferente, a menos que el objeto o figura tenga simetría de reflexión (también conocida como «simetría P»). La imagen especular se genera mediante la reflexión de la luz en una superficie especular, donde los rayos incidentes se reflejan con un ángulo igual al de incidencia (ambos tomados con respecto a la perpendicular al plano en ese punto).

Simetría especular
En geometría, la simetría especular (también conocida como simetría bilateral o de reflexión), es una transformación con respecto a un plano de simetría, en la que a cada punto de una figura se le asocia otro punto llamado imagen, que cumple las siguientes condiciones:

a) La distancia de un punto y su imagen al plano de simetría, es la misma.

b) El segmento que une un punto con su imagen, es perpendicular al plano de simetría.

Una figura que permanece invariante al someterse a una reflexión se dice que posee simetría especular o de reflexión. En el caso de figuras en un plano bidimensional, el plano de simetría se convierte en un eje de simetría.
Florencio Salazar Martínez
Florencio Salazar Martínez (San Luis Potosí, San Luis Potosí, 31 de diciembre de 1931-1 de agosto de 2023) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue diputado federal, senador y Gobernador de San Luis Potosí de 1985 a 1987.

Elecciones estatales de San Luis Potosí de 1985
Las elecciones estatales de San Luis Potosí de 1985 se llevó a cabo en dos jornadas diferentes. La primera de ellas el domingo 7 de julio de 1985, simultáneamente con las elecciones federales, y en ellas se renovaron los cargos elección popular.

Gobernador de San Luis Potosí. Titular del Poder Ejecutivo del Estado, electo para un período de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Florencio Salazar Martínez, cuando fue un grave popular de elección del Terremoto de 1985.

42 Diputados del Congreso del Estado. Electos por cada uno de los Distritos Electorales en Representación Proporcional de una mayoría relativa.

Y la segunda el domingo 1 de diciembre en que se eligió.

56 Ayuntamientos Formados por un Presidente Municipal y regidores, electo para un período de 3 años no reelegibles en ningún período inmediato.
Bajo prusiano
El bajo prusiano (en alemán: Niederpreußisch, autoglotónimo: Nedderpreißisch) a día de hoy es una lengua moribunda. Era el idioma germánico hablado en la Prusia Oriental, partes de Prusia Occidental y la ciudad libre de Danzig (hoy repartida entre Polonia, Lituania y la región rusa de Kaliningrado). Por tanto, es una lengua perteneciente al grupo dialectal del bajo alemán oriental. Algunos autores consideran que el Plautdietsch es un dialecto del bajo prusiano. Es importante no confundir esta lengua con el prusiano antiguo, que fue una lengua báltica hablada en la misma zona.

A consecuencia de la expulsión de los alemanes de esta región de Prusia tras la Segunda Guerra Mundial, se puede considerar que la lengua está extinta si excluimos al Plautdietsch.

Bajo alemán oriental
El bajo sajón oriental o bajo alemán oriental comprende un grupo de dialectos del bajo alemán (en sí perteneciente al subgrupo de las lenguas bajogermánicas) hablados en el noreste de Alemania y por algunas minorías en el norte de Polonia. Junto con el bajo alemán occidental constituye la división bajoalemana de las lenguas bajogermánicas.
Frisón de Amrum
El frisón de Amrum (autoglotónimo: Öömrang; en alemán: Amrumer Friesisch o Amring) es un dialecto del idioma frisón septentrional, hablado en la isla de Amrum. Junto con los dialectos Söl'ring, Fering y Halunder, forma parte del grupo insular de los dialectos frisones del norte; es muy similar al Fering. Difiere de los dialectos de tierra firme por la influencia relativamente intensa que ha sufrido por parte de la lengua danesa.

Frisón de Heligoland
El frisón de Heligoland (autoglotónimo, Halunder; en alemán: Helgoländer Friesisch) es un dialecto del idioma frisón septentrional, hablado en la isla de Heligoland. Junto con los dialectos Söl'ring, Öömrang y Fering, forma parte del grupo insular de los dialectos frisones del norte; es muy similar a estos dos últimos. Además, debido a la dominación británica, acusa la presencia de numerosos préstamos y calcos del idioma inglés.
XYZnetworks
XYZnetworks es una empresa propietaria, opera y distribuye once canales de televisión por suscripción en Australia. XYZnetworks es propiedad conjunta de FOXTEL y Austar. Con sede en Sídney, tienen 170 empleados, con oficinas en North Ryde.

XYZnetworks también opera las versiones australiana de The Weather Channel, Discovery Channel, Nickelodeon y Nick Jr.
Con la marca utiliza bajo licencia de sus homólogos americanos. XYZ formalmente opera el canal Arena hasta el 1 de octubre de 2007, cuando se convirtió en un canal de propiedad absoluta de FOXTEL. XYZ produce 1,500 horas de programación local al año, más que cualquier otra compañía televisora Australiana.

Austar
Austar (estilizado como AUSTAR) fue una empresa de telecomunicaciones de Australia. Su actividad principal fue la televisión por cable o satélite, la telefonía móvil y el acceso a Internet. Su lema, "lo que te inspira".
Historia de Cantabria
La historia de Cantabria incluye los primeros asentamientos humanos, con evidencias como las pinturas de la cueva de Altamira, y llega hasta nuestros días; pasando por ser pieza fundamental para España en diversas ocasiones, como por ejemplo durante la Reconquista o en las relaciones comerciales con el Nuevo Mundo gracias al puerto de Santander.

San Vicente de la Barquera
San Vicente de la Barquera es un municipio y localidad de Cantabria, en España. Ubicada en la comarca de la Costa Occidental, limita con el mar Cantábrico y los municipios de Valdáliga, Herrerías y Val de San Vicente. El turismo es su principal actividad económica. La mayor parte del término municipal se encuentra en los límites del parque natural de Oyambre. El término municipal, con una superficie de 41,5 km², tiene una población de 3992 habitantes (INE 2024), repartidos en nueve localidades.
Ambriso
Ambriso o Ambroso (en griego, Ἄμβρυσος)  es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide. Su gentilicio es ambriseos.

Pausanias, que la ubica a sesenta estadios de Estiris, al pie del monte Parnaso, al otro lado de Delfos, recoge la tradición de que había sido fundada por un héroe llamado Ambroso. En su época se conservaban dos murallas que habían sido construidas por los tebanos en la época de la guerra contra los macedonios. También destaca un ágora de pequeño tamaño y que tenía  estatuas de piedra, la mayoría de las cuales estaban rotas.

Fue una de las ciudades de Fócide que fueron tomadas por Filipo II de Macedonia en el año 346 a. C. durante la tercera guerra sagrada. En torno a los años 228-224 a. C. fue atacada por los etolios, al igual que la ciudad de Daulio.

Estaba en la parte meridional de Fócide, limitaba con el territorio de Parapotamios y se localiza en la actual población de Dístomo.

Dáulide
Dáulide, Daulia o Daulio (en griego, Δαυλίς, Δαυλία o Δαύλιον) fue una antigua ciudad de Fócida cerca de Beocia, en el camino entre Orcómeno y Queronea hasta Delfos. Su nombre derivaría de la ninfa Dáulide, hija de Cefiso.
Islote Rojo
El islote Rojo es un pequeño islote marítimo deshabitado de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 700 metros de longitud en sentido este-oeste y 360 metros de ancho máximo en sentido norte-sur. Presenta una forma triangular con el eje mayor en sentido este-oeste. Se halla en el mar Argentino, a 2,5 kilómetros de la costa continental.

El Islote Rojo forma parte de un pequeño archipiélago ubicado en el extremo norte del Golfo San Jorge, que también integran la Isla Leones o Buque (donde se encuentra el Faro Isla Leones), la isla Península Lanaud, así como otros islotes y rocas menores.

Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. También existen colonias de cría de cormorán de cuello negro (Phalacrocorax magellanicus).

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye al islote Rojo.

Isla Leones
No confundir con Isla de los Leones

La isla Leones es la mayor isla de un grupo conformado también por la isla Buque, el islote Sudoeste, y el islote Rojo. Es una isla marítima rocosa de la Patagonia argentina que se halla a 1 km de la costa del Departamento Florentino Ameghino en el sudeste de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 3 kilómetros de longitud en sentido este-oeste y 2,2 kilómetros de ancho máximo en sentido norte-sur. Presenta una forma irregular con el eje mayor en sentido noreste-sudoeste. Posee una altura máxima de 80 m s. n. m.; allí se sitúa el faro Isla Leones, construido por la Armada Argentina en 1917. En su extremo sudeste posee una pronunciada saliente que en grandes marejadas se transforma en un islote; tal saliente es la península Lanaud.
Alcyonium
Alcyonium es un género de cnidarios antozoos de la familia Alcyoniidae.

Estos animales pertenecen a los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Alcyoniidae
Los alciónidos (Alcyoniidae) sons una familia de corales marinos que pertenecen al suborden Alcyoniina, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido generado por ellos. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita.

Son octocorales que comparten la característica de tener pólipos insertados en un grueso cenénquima, o cuerpo común de la colonia, y piel, con aspecto de cuero carnoso, presentando formas arborescentes o lobuladas.
Arquidiócesis de Pekín
La arquidiócesis de Pekín o de Beijing (en latín: Archidioecesis Pechimensis; en chino tradicional, 天主教北京總教區; en chino simplificado, 天主教北京总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pekín. Desde el 22 de septiembre de 2018 su arzobispo es Joseph Li Shan, quien fue designado por la Asociación Patriótica Católica China y confirmado de inmediato por la Santa Sede. La Asociación Patriótica Católica China redujo la arquidiócesis a diócesis de Pekín, sin asentimiento de la Santa Sede y en fecha no precisada.

Diócesis de Tianjin
La diócesis de Tianjin o de Tientsin (en latín: Dioecesis Tienzinensis y en chino: 天主教天津教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde el 8 de junio de 2019 su obispo es Melchior Shi Hong-zhen, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 14 de junio de 1951.