hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kemal Reis
Kemal Reis (کمال رئیس) (c. 1451 – 1511) fue un corsario turco y almirante otomano. También fue el tío paterno del famoso almirante y cartógrafo otomano Piri Reis, quien le acompañó en la mayoría de sus importantes expediciones navales.

Piri Reis
Ḥājji Muhyieddin Piri Ibn Ḥājjī Meḥmed (Galípoli, Imperio otomano, c. 1465 - El Cairo, 1553-54), conocido como Piri Reis (en turco: پیری رئیس, romanizado: Pīrī Re’īs), fue un almirante, navegante, cartógrafo, corsario y geógrafo otomano, conocido principalmente por sus obras cartográficas, incluido su mapamundi de 1513 y el Kitab-ı Bahriye (Libro de las materias marinas), un libro con información detallada sobre las primeras técnicas de navegación, así como cartas relativamente precisas para su época, que describen los puertos y ciudades del mar Mediterráneo.

Fue hecho decapitar por el Sultán en la ciudad egipcia de El Cairo en el año 1553 o 1554, debido a su fracaso en Ormuz.
Cave Carson
Cave Carson es un personaje ficticio, publicado por la editorial DC Comics, creado por France Herron y Bruno Premiani, debutó en las páginas de la historieta Brave and the Bold Vol. 1 #31 (septiembre de 1960), es un personaje caracterizado por estar muy asociado a las aventuras de los Challengers of the Unknown, además, Carson se también es conocido por ser un aventurero espeleólogo.

Sea Devils (cómic)
Los Sea Devils (Los Demonios Marinos) es un equipo de aventureros creados por la editorial DC Comics. Su característica, al igual que los Challengers of the Unnown, es que es un equipo de héroes aventureros sin poderes. Sus aventuras se centran en la búsqueda de lo desconocido, aunque en este caso, se basan en aventuras del fondo oceánico y sus grandes misterios fueron creados por el escritor y editor de DC Comics Robert Kanigher y el dibujante Russ Health, y su primera aparición fue en las páginas de Showcase Vol. #27 (agosto de 1960). Logró ganar su propia serie poco tiempo después.
Juventudes Socialistas de Madrid
Juventudes Socialistas de Madrid - JSM es la organización juvenil autónoma e independiente del Partido Socialista de Madrid-PSOE y como federación forma parte de las Juventudes Socialistas de España (JSE).

Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid
El Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M o PSM) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en la Comunidad de Madrid, constituida en 1879 y renombrada con su actual denominación en 2015.

La organización traza sus orígenes  en 1879 con la fundación de la Agrupación Socialista Madrileña (ASM), el núcleo originario del PSOE. Las entidades sucesoras a esta fueron la Federación Socialista Madrileña (FSM; 1977-2004) y el Partido Socialista de Madrid-PSOE (PSM-PSOE; 2004-2015), que con la celebración de un congreso extraordinario en julio de 2015 dio paso a la actual denominación de Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M). Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de Madrid. Se trata de la cuarta federación en importancia numérica de militantes del PSOE, con &&&&&&&&&&015000.&&&&&015 000 afiliados.
Pompeu Fabra
Pompeu Fabra i Poch (Gracia, 20 de febrero de 1868-Prades, 25 de diciembre de 1948) fue un ingeniero industrial y gramático español, conocido por haber establecido la normativa moderna de la lengua catalana.

Prades (Pirineos Orientales)
Prades (en catalán Prada de Conflent o simplemente Prada) es una localidad francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales. Es la capital histórica del condado catalán medieval del Conflent, así como de la comarca histórica homónima. Tiene una población de 6.356 habitantes (2007).
Jettatore
Jettatore es una película argentina dramática de 1938 escrita y dirigida por Luis Bayón Herrera, basada en la obra teatral del mismo nombre de Gregorio de Laferrère. Es protagonizada por Tito Lusiardo, Enrique Serrano, Severo Fernández, Pedro Quartucci y Benita Puértolas. Fue estrenada el 10 de agosto de 1938.

La obra teatral, escrita por el dramaturgo Gregorio de Laferrère y fue estrenada el 30 de mayo de 1904. y a lo largo de los años fue representada por diversos elencos en numerosas oportunidades. La película mantiene el tono humorístico de la obra teatral, sumada a una intención de crítica social.

Tito Lusiardo
César Lusiardo, conocido como Tito Lusiardo ( Ferrol, España, 13 de septiembre de 1896 - Buenos Aires, Argentina, 25 de junio de 1982) fue un actor de radio, teatro, cine y televisión argentino. Tuvo una prolongada actividad artística, fue muy amigo de Carlos Gardel, era un excelente bailarín de tango y estaba considerado como un prototipo del porteño tanguero.
Diez segundos
Diez segundos es una película argentina del género dramático filmada en blanco y negro codirigida por Alejandro Wehner y Carlos D'Agostino que se estrenó el 23 de noviembre de 1949 y que tuvo como protagonistas a María Esther Buschiazzo, Patricia Castell, Carlos D'Agostino (voz), Delfy de Ortega, Ricardo Duggan, María Rosa Gallo, Oscar Valicelli y Oscar Villa. Se desarrolla en el ambiente boxístico y su director provenía del cine publicitario y de los noticieros.

Patricia Castell
Patricia Castell (Avellaneda, 25 de abril de 1926-Buenos Aires, 29 de septiembre de 2013), nombre artístico de Ovidia Amanda Paramidani Padín, fue una actriz de cine y televisión argentina. En 1948 recibió el premio a la Revelación Femenina por su actuación en La calle grita.
Bocquencé
Bocquencé era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, La Ferté-Frênel, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers y Villers-en-Ouche.

Couvains (Orne)
Couvains era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Bocquencé, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, La Ferté-Frênel, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers y Villers-en-Ouche.
Metazeunerita
La metazeunerita es un mineral uranilo-arseniato, por tanto dentro de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado «grupo de la metaautunita». Fue descubierta en 1937 en una mina cerca de la localidad de Schneeberg, en la cordillera de los Montes Metálicos del estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así por su relación con la zeunerita.

Zeunerita
La zeunerita es un mineral uranilo-arseniato de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado «grupo de la autunita». Fue descubierta en 1872 en una mina del distrito de los Montes Metálicos Centrales de los montes Metálicos, en el estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así en honor de Gustav Zeuner, geólogo alemán.
La Colomera
La Colomera es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Oropesa del Mar, en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Plana Alta. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Torre Bellver, Las Playetas y La Renegá.

Oropesa del Mar
Oropesa del Mar (cooficialmente en valenciano: Orpesa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 10 958 habitantes (INE 2023).
Sheraton Lima Historic Center
El Sheraton Lima Hotel & Convention Center, conocido simplemente como Hotel Sheraton es un hotel de 5 estrellas ubicado en el Paseo de los Héroes Navales, primera cuadra del Paseo de la República en pleno centro de Lima, capital del Perú. El hotel posee 20 plantas y alcanza una altura de 70 metros.

Centro Cívico de Lima
El Centro Cívico de Lima es un conjunto arquitectónico ubicado en el distrito de Lima, en el terreno que antes ocupaba la Penitenciaría de Lima (conocida como El Panóptico).

Fue proyectado con la intención de convertirse en un hito cívico-urbanístico para la ciudad, albergando oficinas del Estado, un hotel y un centro de convenciones. Su construcción comenzó en 1970 y culminó en 1977 con la inauguración de la torre principal del complejo.

La torre principal con 109 metros de altura, fue el edificio más alto del país durante 34 años. Fue superado en 2011 por el Hotel Westin en el distrito de San Isidro.
Ilse Hammerl
Ilse Hammerl fue una velocista argentina que consiguió un total de tres medallas en el Campeonato Sudamericano de Atletismo de 1943, celebrado en Santiago de Chile.

Consiguió el bronce en los 100 metros, el oro en los 200 metros e integró también, junto a Noemí Simonetto, Elsa Irigoyen y María Malvicini, el equipo que igualó el récord sudamericano de posta 4 × 100 metros y obtuvo la medalla dorada.

Elsa Irigoyen
Elsa Irigoyen (Buenos Aires, 18 de mayo de 1919 – ídem. 5 de febrero de 2001), cuyo nombre completo era Elsa Lidia Irigoyen fue una destacada deportista argentina, de larga trayectoria en su país, atleta y esgrimidora, ganadora de varios campeonatos en ese deporte.
Carsten Embach
Carsten Embach (Stralsund, RDA, 12 de octubre de 1968) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en la prueba cuádruple, bronce en Lillehammer 1994 (junto con Wolfgang Hoppe, Ulf Hielscher y René Hannemann) y oro en Salt Lake City 2002 (con André Lange, Enrico Kühn y Kevin Kuske).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1995 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1995 y 2003.

Ulf Hielscher
Ulf Hielscher (Nuevo Brandeburgo, RDA, 30 de noviembre de 1967) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple (junto con Wolfgang Hoppe, René Hannemann y Carsten Embach).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1995 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1995.
Treehouse
Treehouse es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de electronicore I See Stars. Fue lanzado el 17 de junio de 2016 a través de Sumerian Records. Es su primer álbum de estudio que no cuenta con el vocalista y teclista Zach Johnson y el guitarrista Jimmy Gregerson, a quienes se les pidió que abandonaran la banda en 2015. El álbum fue producido por Erik Ron, Nick Scott, Taylor Larson y David Bendeth.

I See Stars
I See Stars es una banda estadounidense de Metalcore y post-hardcore  formada en el año 2006, originaria de Warren, Míchigan, E.U.A.

La formación de la banda se mantuvo sin cambios desde su formación en 2006 hasta mediados de 2015, cuando el grupo anunció la salida del guitarrista Jimmy Gregerson y vocalista gutural Zach Johnson.
Grande-Terre (Guadalupe)
La isla Grande-Terre (en francés: île de Grande-Terre, que en español es Gran Tierra o Tierra Grande) es la segunda de las dos mayores islas del departamento de ultramar francés de Guadalupe. Está separada de su hermana mayor, Basse-Terre, por un estrecho canal llamado Rivière Salée, es una isla calcárea que en su centro es una meseta árida, que posee 594,98 km² de superficie y una población en 2009 de 197.603 habitantes, viviendo en 10 comunas o municipalidades.

En el litoral sur de esta isla se sitúan las playas y hoteles que atraen el turismo a Guadalupe. La isla tiene igualmente la mayor parte de la tierra utilizada para la agricultura en el territorio.

Pointe-à-Pitre, la ciudad más importante

Playa de Grande-Terre

La Punta de los Castillos

La Punta de la Grande Vigie

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
The Pyramid (película)
The Pyramid es una película de metraje encontrado de 2014 dirigida por Grégory Levasseur, producida por Alexandre Aja y escrita por Daniel Meersand y Nick Simon. Protagonizada por Ashley Hinshaw, Denis O'Hare, James Buckley y Daniel Amerman, 20th Century Fox la estrenó el 5 de diciembre de 2014 y recibió críticas negativas.

Ashley Hinshaw
Ashley Hinshaw (La Porte, Indiana; 11 de diciembre de 1988) es una actriz y modelo estadounidense. En 2012, protagonizó la película About Cherry, en donde interpretó a Angelina. Más adelante, se unió al elenco de la película LOL, donde interpretó a Emily.

Hinshaw luego interpretó a Jill en la película +1, estrenada el 20 de septiembre de 2013 en Estados Unidos. En 2014, interpretó a Nora Holden en la película de terror The Pyramid.
Jakob Roggeveen
Jakob Roggeveen (Middelburg, Zelanda; 14 de enero  o 1 de febrero de 1659-ibídem, 31 de enero de 1729) fue juez, notario, teólogo y un explorador neerlandés, que como almirante de una expedición hecha bajo su mando fue el primer occidental en avistar Isla de Pascua el 5 de abril de 1722 durante un viaje de exploración en Oceanía. Roggeveen fue el primer europeo en descubrir Bora Bora y Maupiti, en las Islas de la Sociedad, así como Samoa.  Fue también perseguido por el Estado e Iglesias protestantes Neerlandesas por difundir la doctrina de Pontiaan van Hattem, considerada como herejía por ser liberal y antidenominalista.

En el siglo XVIII fue nombrado "Roggewein" por la literatura marítima y geográfica.

Maupiti (isla)
Maupiti es una de las islas de Sotavento de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. Es la isla volcánica más occidental del archipiélago, a 40 km al oeste de la isla de Bora Bora.

Maupiti consiste en una isla de 380 m de altitud que se encuentra en el medio de una laguna rodeada por cinco islotes bajos y unos arrecifes de coral y abierta al océano por dos pasos, uno navegable. La superficie terrestre es de 11 km².

La villa principal es Vaiea, con una población total de 1.192 habitantes en el censo del 2002. La actividad principal es el cultivo de sandías y la recolección de copra. El templo protestante es el centro religioso y social de la isla, aunque los adventistas y los mormones tienen también sus lugares de culto.
Paquita Sauquillo
Francisca "Paquita" Sauquillo Pérez del Arco (Madrid, 31 de julio de 1943) es una abogada y política española conocida por su activismo como abogada laboralista y en defensa de las libertades democráticas durante la dictadura de Francisco Franco. Desde febrero de 2025 preside el PSOE de Madrid.Ha sido diputada de la Asamblea de Madrid (1983-1994), Senadora (1983-1994) y Eurodiputada (1994-2004). De 1985 a 2022 presidió la ONG Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (MPDL). De 2016 a 2018 presidió el Comisionado de la Memoria Histórica del Ayuntamiento de Madrid.

Manuela Carmena
Manuela Carmena Castrillo (Madrid, 9 de febrero de 1944) es una abogada laboralista, magistrada, jueza emérita y política española que fue alcaldesa de Madrid desde el 13 de junio de 2015 hasta el 15 de junio de 2019. Anteriormente a su entrada en la política municipal, también ejerció de vocal del Consejo General del Poder Judicial entre 1996 y 2001.
Palacio de las Vacas
El Palacio de las Vacas es un antiguo palacete construido a finales del siglo XIX que se encuentra en la calle de San Felipe, el centro histórico de Guadalajara, Jalisco, México,  residencia de Segundo Díaz, primo de Porfirio Díaz, presidente de México por treinta años. Cuenta con veinticuatro habitaciones y dos jardines de estilo morisco, con más de trescientos metros cuadrados de pintura mural de Xavier Guerrero, líder del movimiento muralista de México, asociado con José Clemente Orozco.

Xavier Guerrero
Xavier Guerrero (San Pedro de las Colonias, Coahuila, 3 de diciembre de 1896–Ciudad de México, 29 de junio de 1974) fue uno de los pioneros del muralismo mexicano de inicios del siglo XX. Se inició en la pintura trabajando con su padre, que se dedicaba a la albañilería y la decoración, pero hay indicios de que su formación fue principalmente autodidacta. Empezó a pintar murales tras ubicarse en Guadalajara en 1912. En 1919 se trasladó a Ciudad de México, justo cuando el movimiento muralista estaba a punto de eclosionar. Produjo la mayor parte de su obra en colaboración o bajo la supervisión de otros pintores, como Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, en el Colegio de San Ildefonso, el edificio de la Secretaría de Educación Pública y la Universidad Autónoma de Chapingo; sin embargo, gran parte de su obra se ha perdido. Aunque es principalmente conocido por su obra mural, se considera que su obra posterior en lienzo es mejor.
Amedee Chabot
Amedee Chabot (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1945), también acreditada como Amadee Chabot, Amadée Chabot o Amedée Chabot, es una actriz -ya retirada- y empresaria estadounidense, quien desarrolló su carrera artística mayormente en México, donde se hizo famosa por su participación en las películas, Operación carambola (1968) y El mundo de los aviones (1969), ambas protagonizadas por el cómico Gaspar Henaine "Capulina".

Operación carambola
Operación carambola es una película de comedia y acción mexicana de 1968, dirigida por Alfredo Zacarías con guion de Roberto Gómez Bolaños y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», Joselo, Alfonso Arau, Alicia Bonet y Amedee Chabot. Ésta es la primera película de Capulina filmada a color en solitario, y la única en la que participa Chespirito, quien apareció en las anteriores películas filmadas en blanco y negro, Dos locos en escena y Dos criados malcriados (ambas de 1960) con Viruta y Capulina. Esta película es recordada por ser una película de espionaje y aventura con guiños al estilo James Bond.
Cecilia Bolocco
Cecilia Carolina Bolocco Fonck (Santiago de Chile, 19 de mayo de 1965), conocida como Cecilia Bolocco, es una diseñadora de moda, presentadora de televisión, modelo y actriz chilena. Se hizo conocida por haber sido elegida Miss Universo en mayo de 1987.

Participó en múltiples programas en su país, Estados Unidos y México, destacando Viva el lunes y La noche de Cecilia. También incursionó en la actuación. Estuvo casada con el expresidente argentino Carlos Menem, de quien se divorció en 2007.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Tángcal
Tángcal ([ˈtaŋɡkal]; en maranao: Tangkal) es un  municipio filipino  de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Kolambugan
Kolambugan es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
MTV Entertainment Studios
MTV Entertainment Studios fue la rama de producción de cine y televisión del MTV Entertainment Group, una subsidiaria de la división Paramount Media Networks de Paramount Skydance Corporation. Fundada en 1991 como MTV Productions, es una consolidación del antiguo grupo MTV Films establecido en 1996 y el grupo MTV Production Development/MTV Studios de 2003-2021, ha producido programas de televisión originales como South Park, Beavis and Butt-Head, Æon Flux, Jackass, My Super Sweet 16, Daria, Celebrity Deathmatch, Secundaria de clones y The Real World y películas como Election, Joe's Apartment y Napoleon Dynamite. Sus películas son estrenadas por Paramount Pictures, la división de Paramount Skydance Corporation. La unidad de MTV Films formó parte de Paramount Players hasta 2020.

En 2025, la división se integró a Paramount Television Studios, tras una reestructuración de las divisiones de televisión de Paramount Skydance Corporation.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conocido también simplemente como Paramount) es un conglomerado multinacional de medios de comunicación masivos, con sede en el lote de Paramount Pictures en Los Ángeles, California, con oficinas en Santa Mónica, California y Nueva York. La compañía es producto de la fusión de tres entidades: Paramount Global, National Amusements (la empresa matriz de Paramount) y Skydance Media, que se llevó a cabo el 7 de agosto de 2025.
Maurice Evans (actor)
Maurice Evans (3 de junio de 1901 – 12 de marzo de 1989) fue un actor británico notable por sus interpretaciones en obras de Shakespeare, aunque probablemente sea más recordado por encarnar al padre de Samantha en la serie Bewitched y al Dr. Zaius en el largometraje de 1968 El planeta de los simios.

Bewitched
Bewitched (Hechizada y La Hechizada en gran mayoría de países de Hispanoamérica y Embrujada en España) es una comedia de situación estadounidense emitida originalmente en ABC desde 1964 hasta 1972, durante ocho temporadas. La serie contó con estrellas como Elizabeth Montgomery, Dick York, Dick Sargent y Agnes Moorehead. La serie sigue viéndose a día de hoy en todo el mundo y es la serie más larga con una temática sobrenatural de los años 1960-1970. En 2002, TV Guide nombró a Bewitched como la 50.ª mejor serie de televisión de todos los tiempos.
James Frecheville
James Aitken Frecheville (pronunciado "fresh-ville"; 14 de abril de 1991) es un actor australiano conocido por su papel protagónico en la película australiana Animal Kingdom como Joshua "J" Cody, un adolescente conflictuado, y miembro más joven de una familia criminal en Melbourne.

Animal Kingdom (película)
Animal Kingdom es una película de 2010 escrita y dirigida por David Michôd, y protagonizada por Ben Mendelsohn, Joel Edgerton, Guy Pearce, Luke Ford, Sullivan Stapleton, Jacki Weaver y James Frecheville. La película recibió varios premios y nominaciones con Weaver recibiendo múltiples premios por su actuación.