hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paysandú Fútbol Club
Paysandú Fútbol Club (SAD) es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Paysandú. Fue fundado el 7 de marzo de 2003 y participó en el fútbol profesional entre 2003 y 2006, cuando se retiró por problemas económicos.

En 2021 regresó a la actividad oficial en la Primera División Amateur (tercera categoría de la AUF). En la temporada 2025, bajo la dirección técnica de Juan Ramón Silvera, conquistó de manera invicta el título de la divisional (Campeón del Apertura, Clausura y Tabla Anual) y logró el ascenso a la Segunda División Profesional para 2026.

Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.
Flema (banda)
Flema es una banda de punk rock argentina, oriunda de Avellaneda , Buenos Aires, fundada en 1986  desde ese año hasta su muerte en 2002 fue liderada por Ricky Espinosa. La banda retomó su actividad en 2007, con Fernando Rossi (bajista del grupo) como cantante.

Ricky Espinosa
Manuel Ricardo Espinosa (Gerli Avellaneda, 31 de diciembre de 1966 - Avellaneda, 30 de mayo de 2002), más conocido como Ricky Espinosa, fue un cantante y músico argentino. Nació en la localidad de Gerli Avellaneda, zona sur del Gran Buenos Aires. Fue vocalista, guitarrista y compositor principal de las bandas de punk rock Flema y Flemita. También fue solista y autor de dos álbumes: "Tributo a Sin ley/Embajada Boliviana" y "Vida Espinosa".
Río Santa Catarina
El río Santa Catarina es un río en Nuevo León, México. Tiene una cuenca aproximada de 1,200 kilómetros cuadrados y una longitud de 160 kilómetros, es afluente del río San Juan y del río Bravo, y atraviesa parte de los municipios de Santiago, Santa Catarina, San Pedro, Monterrey, Guadalupe, Juárez y Cadereyta Jiménez. Para Monterrey y su zona metropolitana, es considerado como el pulmón verde de la ciudad. Dentro de su cuenca, habitan más de 400 especies de flora y fauna.

El 8 de junio del 2025, fue declarado como área natural protegida estatal.

La Silla (río)
La Silla es un río en México, ubicado en la zona metropolitana de Monterrey. Es el segundo río más relevante que atraviesa la ciudad, solo superado por el río Santa Catarina, del cual es afluente. Además, tiene condición de Área Natural Protegida en el Municipio de Monterrey y a nivel Estatal.

El río lleva su nombre en honor al Cerro de la Silla, un emblema de la ciudad de Monterrey y un símbolo para sus habitantes. Con una longitud de 35.6 kilómetros, el río La Silla es considerado el único río vivo en la ciudad de Monterrey.
Just Nuisance
Just Nuisance fue el único perro oficialmente enrolado en la Royal Navy. Era un gran danés que entre 1939 y 1944 sirvió en la base británica HMS Afrikander, en Simon's Town, en la actual República Sudafricana. Murió en 1944 y fue enterrado con todos los honores de su rango.

Simon's Town
Simon's Town (en afrikáans: Simonstad), es una pequeña ciudad y una base naval situada en la República Sudafricana, en la provincia Occidental del Cabo.
Se encuentra a orillas de Bahía Falsa, al sur de Ciudad del Cabo.
Magny-la-Campagne
Magny-la-Campagne era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mézidon-Vallée-d'Auge al fusionarse con las comunas de Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Lécaude, Le Mesnil-Mauger, Les Authieux-Papion, Magny-le-Freule, Mézidon-Canon, Monteille, Percy-en-Auge, Saint-Julien-le-Faucon y Vieux-Fumé.

Lécaude
Lécaude era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mézidon-Vallée-d'Auge al fusionarse con las comunas de Coupesarte, Crèvecœur-en-Auge, Croissanville, Grandchamp-le-Château, Le Mesnil-Mauger, Les Authieux-Papion, Magny-la-Campagne, Magny-le-Freule, Mézidon-Canon, Monteille, Percy-en-Auge, Saint-Julien-le-Faucon y Vieux-Fumé.
Playa de Atlanterra
Atlanterra es una urbanización perteneciente al municipio español de Tarifa, en la comarca del Campo de Gibraltar (provincia de Cádiz, Andalucía, España).
Se encuentra en el Cabo de Plata, muy cercano a Zahara de los Atunes.

Cabo de Plata
El cabo de Plata se encuentra en el municipio español de Tarifa (provincia de Cádiz, Andalucía), dentro de la sierra de la Plata. A sus lados se extienden dos playas, la de Atlanterra hacia el Oeste, y la de los Alemanes hacia el Este. Asimismo, sobre él se ha construido la urbanización Atlanterra.
Escándalo. Relato de una obsesión
Escándalo: Relato de una obsesión es una serie de televisión española de Mediaset España para Telecinco creada por Aurora Guerra, con Aitor Gabilondo de productor ejecutivo, y protagonizada por Alexandra Jiménez, Fernando Lindez, Eve Ryan, Antonio Gil y Carlos Serrano entre otros. La serie se estrenó el día 11 de enero de 2023 a las 22h50 en Telecinco. Y a partir del 8 de febrero de 2023 se emitió a las 22h00.

Fernando Lindez
Fernando María Giménez-Guervòs Líndez (Madrid, 16 de marzo de 2000), más conocido como Fernando Líndez, es un actor y modelo español, famoso por sus papeles en series como Skam España, Escándalo. Relato de una obsesión o Élite.
Méon
Méon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Noyant y Parçay-les-Pins.

Chalonnes-sous-le-Lude
Chalonnes-sous-le-Lude era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins.
Colmenarejo
Colmenarejo es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situado en el noroeste de la región, en las estribaciones de la sierra de Guadarrama, a 899 metros de altitud y a 37 kilómetros de distancia de la capital. Limita al norte con El Escorial, al este con Galapagar, al sur con Villanueva del Pardillo y al oeste con Valdemorillo. Su único acceso por carretera es la M 510, desde Galapagar o desde Valdemorillo. Cuenta en su término municipal con la orilla este del embalse de Valmayor, segundo en capacidad de la Comunidad de Madrid, con el tercer Campus de la Universidad Carlos III de Madrid y con un atractivo entorno natural, dentro del parque regional del Curso medio del río Guadarrama y su entorno, en el que destacan los encinares y las dehesas de uso ganadero salpicadas de enebros, fresnos y quejigos.

Galapagar
Galapagar es un municipio del noroeste de la Comunidad de Madrid (España), a 33 kilómetros de la capital de España. Se extiende sobre una superficie de 65 km². Limita con Collado Villalba, Colmenarejo, Torrelodones, Las Rozas de Madrid, El Escorial, San Lorenzo de El Escorial, Villanueva del Pardillo, Hoyo de Manzanares, Moralzarzal y Guadarrama.
Turnix melanogaster
El torillo pechinegro, torillo de pecho negro o torillo pecho negro (Turnix melanogaster) es una especie de ave turniciforme de la familia Turnicidae endémica del este de Australia, donde generalmente se encuentra en las selvas húmedas. Ambos sexos tienen un plumaje moteado en el que se entremezclan el negro, el blanco y distintos tonos de pardo, pero la hembra es de mayor tamaño que el macho y tiene más extensión de negro en el rostro y la garganta.

Turnicidae
Los turnícidos o torillos (Turnicidae) son una familia del orden Charadriiformes que viven en las regiones cálidas de Europa, Asia, África y Australasia. Tienen un aspecto similar al de las codornices, aunque no están relacionados con ellas.

Los torillos son aves pequeñas y rechonchas de tonos parduzcos. Son principalmente terrestres y evitan volar, salvo frente a peligros inminentes. Las hembras presentan colores más llamativos que los machos y son las que inician el cortejo. Las hembras generalmente son poliándricas, se aparean con varios machos y expulsan a las hembras rivales de su territorio. Ambos sexos cooperan en la construcción del nido en el suelo, pero solo el macho se encarga de la incubación de los huevos y la cría de los polluelos. Los huevos suelen eclosionar tras un periodo de 12 o 13 días, y los polluelos son capaces de volar al cabo de dos semanas más.
Julio Borges
Julio Andrés Borges Junyent (Caracas,  22 de octubre de 1969) es un político y abogado venezolano. Fue conductor del programa de televisión Justicia Para Todos.Fundador del partido Primero Justicia. Fue su coordinador nacional de 2002 a 2022 y actualmente es vicepresidente de Estrategia, Comunicación y Relaciones Internacionales. 8° presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela durante el período 2017-2018. Representó a Venezuela en el Grupo de Lima y fue comisionado presidencial para Relaciones Exteriores designado por Juan Guaidó en 2019. Renunció a estos roles en 2021

Justicia para todos (reality show)
Justicia para todos fue un programa de televisión de Venezuela el cual era producido y transmitido por la cadena RCTV entre los años 1999 y 2000, cuyo formato se basaba en la resolución de conflictos, el cual fue creado y presentado por el abogado, diputado y expresidente de la Asamblea Nacional Julio Borges.

Este programa marcó un hito en la televisión venezolana y latinoamericana, ya que fue el primero en su género en televisión abierta y se convertiría, además, en el promotor de la figura legal de la Justicia de Paz en ese país sudamericano.
Distrito de San Rafael (Bellavista)
El Distrito peruano de San Rafael es uno de los 6 que conforman la Provincia de Bellavista, ubicada en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región San Martín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia de Bellavista
La provincia de Bellavista es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de El Dorado y la provincia de Picota, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Tocache y por el oeste con la provincia de Mariscal Cáceres y la provincia de Huallaga.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.
Cardal (sitio arqueológico)
Cardal es un sitio arqueológico ubicado en el distrito de Pachacámac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está situado en el valle bajo del río Lurín, a unos 40 km al sur de Lima, en la costa central del Perú. Pertenece al periodo Formativo, con una antigüedad de 1100 a 850 a. C. Contiene los restos de un complejo arquitectónico con plano en forma de “U”, patrón arquitectónico muy extendido en esa época.

Distrito de Pachacámac
El distrito de Pachacámac es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Ate; al este, con el distrito de Cieneguilla; al sureste, con los distritos de Antioquía y Santo Domingo de los Olleros, ambos pertenecientes a la provincia de Huarochirí, y el distrito de Punta Hermosa; al sur, con el distrito de Lurín; al oeste, con el distrito de Villa María del Triunfo; y al noroeste, con el distrito de La Molina.

El distrito de Pachacámac tiene algunas zonas de nivel socioeconómico alto como la urbanización El Rincón de La Planicie y las zonas aledañas al valle de Lurín; sin embargo, los sectores de gran extensión y de alta densidad poblacional como Manchay, suelen ser habitadas por familias de un nivel socioeconómico medio bajo y bajo, e inclusive con zonas en un alto grado de pobreza y/o pobreza extrema.
Vespula germanica
La avispa alemana (Vespula germanica) es una especie de insecto himenóptero social de la familia Vespidae. El nombre común de esta especie es aplicado también a otras avispas de los géneros Vespula y Dolichovespula, puesto que comparten un aspecto morfológico similar. Esta especie es de origen mediterráneo, abarcando Europa, norte de África, y zonas templadas de Asia. Actualmente ha invadido Norteamérica (este de Estados Unidos), Sudamérica (especialmente en las zonas costeras de Argentina y la totalidad de Uruguay ), sur de Australia y Nueva Zelanda. Generalmente, en aquellos sitios donde el organismo invadió un ambiente, es considerada una plaga de diferentes actividades como la agricultura, ganadería, apicultura y turismo. El éxito invasivo que esta especie tiene, quizás esté determinado por su gran adaptación a distintas situaciones del medio ambiente y por no poseer enemigos naturales.

Polistes dominula
La avispa de papel europea (Polistes dominula) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Vespidae. También es conocida como la avispa papelera europea o avispa cartonera europea. Es nativa del paleártico (Eurasia y del norte de África) pero ha sido introducida accidentalmente en América (Estados Unidos y en la zona cordillerana de Argentina y Chile, donde está bien establecida, en Sudáfrica y en Australia). Es considerada una plaga en algunos de los países donde ha sido introducida.
Qwen
Qwen (también llamado Tongyi Qianwen, en chino: 通义千问) es una familia de grandes modelos de lenguaje desarrollados por Alibaba. En julio de 2024, fue clasificado como el mejor modelo de idioma chino en algunos puntos de referencia y el tercero a nivel mundial detrás de los mejores modelos de Anthropic y OpenAI.

LLaMA (gran modelo de lenguaje)
LLaMA (Large Language Model Meta AI) es un gran modelo de lenguaje (LLM) lanzado por Meta AI en febrero de 2023. Se entrenó una variedad de modelos de tamaños diversos que van desde 7000 millones a 65 000 millones de parámetros. Los desarrolladores de LLaMA informaron que el rendimiento del modelo de 13 000 millones de parámetros en la mayoría de los puntos de referenciade NLP superó al mucho más grande del GPT-3 (con 175 000 millones de parámetros) y que el modelo más grande era competitivo con modelos de última generación como PaLM540B y Chinchilla70B. Mientras que los LLM más poderosos generalmente han sido accesibles solo a través de API limitadas (si es que lo han hecho), Meta lanzó el modelo de LLaMA a la comunidad de investigación bajo una licencia no comercial. Una semana después del lanzamiento de LLaMA, sus datos se filtraron al público en 4chan a través de BitTorrent.
Violación CP
En física de partículas, la violación CP es una violación de la simetría CP (o simetría de paridad de carga), que representa un papel importante en cosmología. Esta violación puede explicar, por ejemplo, porqué existe más materia que antimateria en el universo. La violación CP fue descubierta en 1964 por James Cronin y Val Fitch, quienes recibieron el Premio Nobel por este descubrimiento en 1980.

Simetría CPT
La simetría CPT es un principio fundamental de invariancia o simetría de las leyes físicas que establece que bajo transformaciones simultáneas que involucren la inversión de la carga eléctrica, la paridad y el sentido del tiempo las ecuaciones de evolución temporal de un proceso físico y las de un proceso análogo en que:

Conjugación de carga (C).Todas las partículas se sustituyen por sus correspondientes antipartículas.

Inversión de paridad (P). Se invierte la paridad espacial de proceso (esto tiene que ver con el intercambio de derecha e izquierda, y con el cambio en el espin de las partículas).

Inversión temporal (T). Se invierte el sentido del tiempo.

son invariantes y vienen descritos por las mismas ecuaciones y arrojan los mismos resultados. Este último resultado se conoce como teorema CPT que afirma que toda teoría cuántica de campos local que presente covariancia de Lorentz y venga definida por un Hamiltoniano hermítico, es invariante bajo una transformación CPT.
Catanina
La catanina o katanina es una proteína asociada a microtúbulos. En este caso, su función es la de favorecer su despolimerización por medio de la separación de los microtúbulos de los MTOC (Centros Organizadores de Microtúbulos) que los nuclean. De esta forma, los protofilamentos que componen el microtúbulo son separados de la γ-tubulina que ejerce de sustento. Junto con la catastrofina, es una de las proteínas más característica de este efecto.
La catanina se compone por el dímero KATNA1 y KATNB1. Existe dos variedades que puede sustituir al primero, KATNAL1 y KATNAL2. Además de enuclear microtúbulos, también es responsable del corte de los presentes en fase M de algunas células.

Catastrofina
La catastrofina o TBCEL (abreviatura de Tubulin Folding Cofactor E Like  en inglés), es una proteína asociada a los microtúbulos y cuya función es la de favorecer o inducir la despolimerización de estos.
Chloé Dygert
Chloé Dygert (Brownsburg, 1 de enero de 1997) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, tres en la prueba de persecución por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Sarah Hammer, Kelly Catlin y Jennifer Valente), bronce en Tokio 2020 (con Megan Jastrab, Jennifer Valente y Emma White) y oro en París 2024 (junto con Jennifer Valente, Lily Williams y Kristen Faulkner), y una de bronce  en la prueba de contrarreloj en ruta de París 2024.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2025.

En carretera obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2019 y 2024.

En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo dos medallas: oro en la prueba de contrarreloj y oro en pista en la prueba de persecución por equipos.

Kristen Faulkner
Kristen Faulkner (Homer, 18 de diciembre de 1992) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y  y pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de oro, en la prueba de ruta y en la prueba de pista de persecución por equipos (junto con Jennifer Valente, Lily Williams y Chloé Dygert).

En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de oro en la prueba de contrarreloj.
César Monge
César Santiago Monge Ortega (Guayaquil, 22 de julio de 1972 - Ibídem, 25 de julio de 2021) fue un ingeniero y político ecuatoriano, fundador y presidente del Movimiento CREO. También fue asambleísta y Ministro de Gobierno entre el 24 de mayo y el 14 de julio de 2021, durante el Gobierno de Guillermo Lasso.

Movimiento CREO
El Movimiento CREO, Creando Oportunidades, conocido simplemente como Movimiento CREO, es un movimiento político ecuatoriano con orientación liberal conservador, fundado en 2011. Fue habilitado oficialmente por el organismo electoral ecuatoriano en enero de 2012, siéndole otorgada la lista 21. Desde su fundación, ha fungido como plataforma política personal de Guillermo Lasso; es así que Lasso fue el candidato presidencial del movimiento en las elecciones de 2013, 2017 y 2021. En las dos primeras ocasiones, obtuvo segundo lugar; siendo finalmente electo en los comicios de 2021, en alianza con el Partido Social Cristiano. Por tal motivo, entre 2021 y 2023, CREO fue el partido de gobierno del país.
Julián de Cortázar
Julián de Cortázar y Carrillo (Durango, España, 7 de enero de 1576  - Bogotá, 25 o 26 de octubre de 1630) fue un sacerdote católico español, que fue obispo del Tucumán entre 1617 y 1626 y arzobispo de Bogotá entre 1627 y 1630.

Arquidiócesis de Córdoba
La arquidiócesis de Córdoba (en latín: Archidioecesis Cordubensis in Argentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Córdoba. Desde el 6 de noviembre de 2021 su arzobispo es Ángel Sixto Rossi.
Intuit Dome
El Intuit Dome es un recinto deportivo ubicado en Inglewood, California, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales Los Angeles Clippers de la National Basketball Association (NBA) y tiene una capacidad para 18 000 espectadores.

El pabellón Intuit Dome tuvo un coste estimado de 1800 millones de dólares y se ubica a unos pocos centenares de metros del estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), del recinto multiusos The Forum (también propiedad del dueño del equipo, Steve Ballmer), especializado en conciertos y espectáculos, del nuevo Hollywood Park Casino, y a solo 5 km del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
La noche del cobarde
La noche del cobarde es una telenovela chilena producida y emitida por Universidad Católica de Chile Televisión durante el primer semestre de 1983, basada en un guion original de Arturo Moya Grau y dirigida por Óscar Rodríguez Gingins.

Arturo Moya Grau
Luis Arturo Moya Grau (Valparaíso, 13 de septiembre de 1920-Santiago, 5 de julio de 1994) fue un  dramaturgo, escritor y actor chileno, considerado «el padre de las teleseries» o el «Shakespeare chileno» tanto en su país como en varios países latinoamericanos.
XII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La XII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias, comenzó el 26 de junio de 2023 y finalizará en 2027, salvo disolución previa por parte del presidente del Principado. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 28 de mayo de 2023. Sucedió a la XI Legislatura y es paralela al segundo gobierno de Adrián Barbón.

Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2023
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones que se publicó en el Boletín Oficial del Principado de Asturias el 4 de abril de 2023. Se eligieron a los 45 diputados de la xii legislatura de la Junta General mediante un sistema proporcional (método D'Hondt) en las tres circunscripciones en las que se divide electoralmente la provincia (34 escaños en la circunscripción central, 6 en la occidental y 5 en la oriental). Sustituyeron a los resultados de las elecciones de 2019.