hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aniela Jaffé
Hedwig Katharina Aniela Jaffé, conocida como Aniela Jaffé (20 de febrero de 1903, Berlín, Alemania-30 de octubre de 1991, Zúrich, Suiza), fue una analista junguiana, secretaria del C.G. Jung-Institut Zürich así como del propio Jung. Se la recuerda así mismo como la colaboradora en la elaboración de su autobiografía Recuerdos, sueños, pensamientos.

Recuerdos, sueños, pensamientos
Recuerdos, sueños, pensamientos (original en alemán Erinnerungen, Träume, Gedanken) es una obra parcialmente autobiográfica del psiquiatra y psicólogo suizo Carl Gustav Jung, escrita en colaboración con su secretaria y psicóloga Aniela Jaffé.

Fue publicada originalmente en alemán en 1962 (Exlibris), un año después del fallecimiento de Jung, siendo traducida posteriormente en inglés en 1963 (Pantheon Books). La primera y única traducción en castellano se publicó en 1964.

Los extensos Protocolos originales en los que se fundamentó la autobiografía, omitidos y censurados inicialmente, fueron editados por Philemon Foundation. Princeton University Press anunció finalmente su publicación para el 2 de diciembre de 2025.
Jurnee Smollett
Jurnee Diana Smollett (Nueva York, 1 de octubre de 1986) es una actriz estadounidense. Smollett comenzó su carrera como actriz infantil apareciendo en comedias de situación de televisión, incluidas On Our Own (1994-1995) y Full House (1992-1994). Recibió elogios de la crítica y el premio Critic's Choice por interpretar a Eve en la película dramática independiente de 1997, Eve's Bayou.

Como adulta, Smollett ha protagonizado las películas The Great Debaters (2007), Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013) y Aves de presa (2020). Sus papeles en televisión incluyen el drama deportivo de NBC, Friday Night Lights (2009-2011), el drama de terror y fantasía de HBO, True Blood (2013-2014), el drama de época de WGN, America Underground (2016-2017) y el drama de terror de HBO, Lovecraft Country (2020). Por este último, recibió una nominación al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie dramática.

The Great Debaters
The Great Debaters (titulada El gran debate en España) es una película de 2007 de tipo drama biográfico, basada en la verdadera historia de Melvin B. Tolson. Denzel Washington dirige y protagoniza la película, con Forest Whitaker. Oprah Winfrey la produce mediante su productora, Harpo Productions, y el guion es de Robert Eisele.
Mariana de Austria
Mariana de Austria (Wiener Neustadt, 22 de diciembre de 1634-Madrid, 16 de mayo de 1696) fue reina consorte de España (1649–1665) como segunda esposa de Felipe IV y regente (1665-1675) como madre de Carlos II.

Margarita Teresa de Austria
Margarita María Teresa de Austria y Habsburgo (Madrid, 12 de julio de 1651-Viena, 12 de marzo de 1673) fue una infanta de España de ascendencia española y alemana, además de emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con su tío y a la vez primo, el emperador Leopoldo I.
Consistencia (lógica)
En metalógica, la consistencia o consistencia lógica es la propiedad que tienen los sistemas formales cuando no es posible deducir una contradicción dentro del sistema. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo (axiomas y reglas de inferencia), no es posible deducir una fórmula y su negación. La existencia de un modelo implica que una teoría lógica es consistente.

Generalizando, la consistencia es una propiedad que pueden tener los conjuntos de fórmulas. Intuitivamente, un conjunto de fórmulas es consistente cuando no es posible deducir una contradicción del mismo. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo, no es posible demostrar una fórmula y su negación. Equivalentemente, esto se puede expresar diciendo que para ninguna proposición lógica p:  y  simultáneamente.

Teoremas de incompletitud de Gödel
Los teoremas de incompletitud de Gödel son dos célebres teoremas de lógica matemática demostrados por Kurt Gödel en 1931. Ambos están relacionados con la existencia de proposiciones indecidibles en ciertas teorías aritméticas.
Takashi Hashiguchi
Takashi Hashiguchi (橋口 たかし Hashiguchi Takashi, Tokio, 2 de junio de 1967) es un autor japonés de manga. En 1987 fue premiado por la revista Young Magazine realizando su debut. Inició su carrera profesional en 1988 con la obra Combat Teacher publicada en la misma revista. Ganó el Premio de Manga Shogakukan en la categoría shounen en el año 2004 por la serie de manga Yakitate!! Japan, su obra más conocida.

La mayoría de sus obras giran en torno a temáticas poco usuales, como la panadería en Yakitate!! Japan, o "deportes" poco habituales, como el yo-yo en Super Yo-Yo (Chousoku Spinner).

Yakitate!! Japan
Yakitate!! Japan (焼きたて!!ジャぱん, Ja-pan recién horneado?), o Amasando ja-pan es un manga de Takashi Hashiguchi, también adaptado como una serie anime de televisión por Sunrise. El manga se recopiló en 26 tomos tankōbon. La serie televisiva de anime tuvo 69 episodios y se emitió en TV Tokyo y otras cadenas locales de octubre de 2004 a marzo de 2006. La serie ganó el premio Shogakukan Manga Prize (小学館漫画賞, Shogakukan Manga Prize?) al mejor shōnen manga de 2004.
Ásgeir Vestarsson
Ásgeir Vestarsson (n. 905) fue un vikingo y bóndi de Bjarnarhöfn, Snæfellsnes en Islandia. Es un personaje de la saga Eyrbyggja, y Saga de Laxdœla. Se casó con Helga Kjállaksdóttir (n. 905), y de esa relación nació Þorlákur Ásgeirsson.

Þorlákur Ásgeirsson
Þorlákur Ásgeirsson (Thorlakur, n. 940) fue un vikingo y bóndi de Bjarnarhöfn, Snæfellsnes en Islandia. Era hijo de Ásgeir Vestarsson. Es un personaje de la saga Eyrbyggja. Se casó con Þuríður Auðunsdóttir (n. 944) y de esa relación nacieron cinco hijos, los dos mayores también personajes relevantes de la saga Eyrbyggja:

Þórður Þorláksson (n. 964).

Þormóður Þorláksson (n. 966).

Steinþór Þorláksson.

Bergþór Þorláksson (n. 970).

Helga Þorláksdóttir (n. 972).

Los Þorláksson rivalizaron con los Þorbrandsson, otro clan familiar de la región, que tenía el apoyo de Snorri Goði. Los enfrentamientos llegaron a ser muy sangrientos y precisaron de la intervención de mediadores como Illugi Ásláksson y Vemundur Þorgrímsson.
Augustin van den Berghe
Augustin van den Berghe (Brujas, 13 de octubre de 1756-Beauvais, 11 de abril de 1836) fue un pintor de origen flamenco que terminó establecido en Francia. Estuvo muy vinculado a la manufactura de tapices de Beauvais.	Pintó escenas históricas, alegóricas y mitológicas, y también paisajes y retratos.

Inició su aprendizaje pictórico en su ciudad natal con Jan Garemijn. Luego se trasladó a París, donde (en 1780) se convirtió en alumno del pintor neoclásico Joseph-Benoît Suvée. Fue profesor de dibujo en la École Centrale en Beauvais, Francia, de la que llegó a ser director. En 1802 diseñó los cartones para el tapiz La paz de Amiens (hoy en la Galería Nacional de la Tapicería en Beauvais).

Al final de su carrera, Augustin van den Berghe firmó sus pinturas con Van den Berghe père (padre) para distinguirse de su hijo, el también pintor de alegorías históricas Charles Auguste van den Berghe, conocido como Augustin el Joven.

Joseph-Benoît Suvée
Joseph-Benoît Suvée (Brujas, 1743-Roma 9 de febrero de 1807) fue un pintor y decorador de interiores flamenco fuertemente influido por el neoclasicismo francés. Como tal, fue émulo y rival de Jacques Louis David, quien profesaría una persistente aversión hacia él.
Hospicios
Hospicios es el sexto álbum oficial de la banda de rock peruano Leusemia y su disco más progresivo.[cita requerida] Para este álbum se incorporaron Walter Peche en la guitarra solista (pasando Daniel F a la rítmica), Kike Altez en el bajo, en reemplazo de Luis Sanguinetti, y Adrián Arguedas en la batería, pasando Kimba Vilis a segunda voz y coros. No se contó con Nilo Borges, quien falleció un año después. El disco vendió 10 000 copias en tres días, alcanzando disco de platino, algo inédito en el mercado de discos en el Perú.

Fue producido por la discográfica L-25.

Leusemia
Leusemia, también conocida como Leuzemia, es una banda peruana de rock formada en 1983 en Lima (Perú). Sus miembros originales fueron Daniel F (Daniel Valdivia), Kimba Vilis (Gustavo Valdivia, hermano de Daniel) y Raúl Montaña Montañez. Sus influencias son tan diversas como Pink Floyd y Ramones. Son uno de los grupos más activos y más influyentes del rock peruano. El nombre del grupo surgió de la palabra leucemia, pero al registrarlo cometieron un error ortográfico. El grupo ha tenido varias formaciones debido a la constante experimentación e inclusión de diferentes instrumentos en su transición hacia la música progresiva.
Kim Na-young (cantante surcoreana)
Kim Na-young (hangul: 김나영; Seúl, 23 de noviembre de 1995), también conocida monónimamente como Nayoung, es una cantante surcoreana. Participó en el programa de supervivencia de Mnet Produce 101, y finalizó en la posición 14, quedando fuera de convertirse en miembro de la alineación final del grupo femenino I.O.I. Tras su intento fallido de unirse a I.O.I, se convirtió en miembro del grupo femenino Gugudan de Jellyfish Entertainment. Tras la disolución del grupo en 2020, Kim está actualmente activa como actriz.

Gugudan
Gugudan (en hangul, 구구단, katakana: ググダン), estilizado como gu9udan o Gx9, fue un grupo femenino surcoreano formado en 2016 por Jellyfish Entertainment. El grupo estaba compuesto por ocho miembros: Mimi, Hana, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee y Mina; desde la salida de Hyeyeon del grupo en octubre de 2018. Después de dos años sin actividades grupales, Gugudan se disolvió el 31 de diciembre de 2020.
Ottawa Rough Riders
Los Ottawa Rough Riders originalmente llamados Ottawa Football Club, fueron un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Ottawa, en la provincia de Ontario, Canadá. Fundado en 1876, fueron uno de los equipos deportivos profesionales más antiguos y longevos de Norteamérica, los Rough Riders fueron miembros de la División Este de la Canadian Football League y ganaron la Grey Cup, el campeonato de la liga en nueve oportunidades. Su época más dominante fueron las décadas de 1960 y 1970, en las que ganaron cinco Copas Grey. La fortuna del equipo decayó en las década de 1980 y 1990, y finalmente cesaron sus operaciones después de finalizada la temporada de 1996. Cinco años después, se fundó un nuevo equipo que milito en la Canadian Football League (CFL) conocido como Ottawa Renegades, aunque suspendieron sus operaciones en 2006. Los Ottawa Redblacks se unieron a la liga en 2014, y son los sucesores genuinos de los Rough Riders.

Estadio TD Place
El Estadio TD Place, anteriormente conocido como Lansdowne Park y como Estadio Frank Clair, es un estadio de fútbol canadiense ubicado en la ciudad de Ottawa, Ontario (Canadá). El campo de juego ha existido desde la década de 1870 y se utilizaba para eventos ecuestres, lacrosse y rugby, pero el estadio completo data de 1908. Es el campo de los Ottawa Redblacks, de la Canadian Football League (CFL), y del Atlético Ottawa, de la Canadian Premier League (CPL). Su capacidad actual es de 24.000 espectadores.
Strange Tales (revista pulp)
Strange Tales of Mystery and Terror, conocida generalmente como Strange Tales, fue una revista pulp estadounidense publicada entre 1931 y 1933 por William Clayton. Se especializó en fantasía y weird fiction, llegando a ser una seria competidora de Weird Tales, la revista más en este ámbito. Entre los relatos publicados en la revista se encuentra «Wolves of Darkness», de Jack Williamson, así como obras de Robert E. Howard o Clark Ashton Smith. La revista dejó de publicarse cuando Clayton entró en bancarrota, aunque volvió a publicarse temporalmente por Wildside Press, que lanzó tres números, editados por Robert M. Price, entre 2004 y 2007.

Clark Ashton Smith
Clark Ashton Smith (13 de enero de 1893-14 de agosto de 1961) fue un poeta, escultor, pintor y escritor de cuentos de fantasía, terror y ciencia ficción estadounidense.

Debe su fama principalmente a su obra literaria y a la amistad que compartió con Lovecraft entre 1922 y 1937, año en que Lovecraft murió; durante ese período participó en Los Mitos de Cthulhu. Smith, H. P. Lovecraft y Robert E. Howard fueron los colaboradores más importantes de la revista pulp Weird Tales. Dentro del círculo de Lovecraft era conocido como Klarkash-ton.
Maria Michi
Maria Michi (Roma, 24 de mayo de 1921-Grottaferrata, 7 de abril de 1980) fue una actriz de cine italiana, reconocida por sus papeles como actriz de reparto en las películas de Roberto Rossellini, dentro del neorrealismo, como Roma, ciudad abierta o Paisà.

Roma, ciudad abierta
Roma, ciudad abierta (Roma, città aperta ) es una película italiana dirigida por Roberto Rossellini en el año 1945. Junto con Ladrón de bicicletas, es considerada la obra maestra del neorrealismo italiano.
Ley de Comuna Autónoma
La Ley de Organización y Atribuciones de las Municipalidades, más conocida como «Ley de Comuna Autónoma», fue una norma legal chilena aprobada el 22 de diciembre de 1891, durante el gobierno del presidente Jorge Montt, y publicada en el Diario Oficial el 24 de diciembre del mismo año, que otorgaba considerables cuotas de autonomía a las municipalidades, entregándoles, además, el manejo de las elecciones políticas. También regulaba las funciones que debían desempeñar las nuevas municipalidades.

Jorge Montt
Jorge Montt Álvarez (Casablanca, 22 de abril de 1845-Santiago, 8 de octubre de 1922) fue un marino y político chileno, vicealmirante de la Armada de Chile. Fue presidente de la Junta de Gobierno de 1891 durante la Guerra Civil de ese año y ejerció como presidente de la República entre 1891 y 1896.
Partit Català d'Europa
El Partit Català d'Europa (Partido Catalán de Europa) fue un partido político español de ámbito catalán registrado en 1998 a instancias del expresidente de la Generalidad de Cataluña Pasqual Maragall ante una notaría de Barcelona, después de dejar la alcaldía de Barcelona el año anterior.

No fue hasta 2006 cuando, una vez ya fuera del gobierno de la Generalitat, el mismo Maragall recuperó la idea, esta vez como parte de una red europea que debía confluir en el Partido Demócrata Europeo, un proyecto que contaba con el aval -además del propio Maragall- del francés François Bayrou y el italiano Francesco Rutelli.

El hecho de que fuera él quien registró dicho partido político fue revelado por él mismo el 20 de octubre de 2007, durante la rueda de prensa en que anunció que padecía un principio de la enfermedad de Alzheimer. Este hecho tiene relación con el apoyo de Maragall al Partido Demócrata Europeo y su deseo de implantación del mismo en Cataluña.

Pasqual Maragall
Pasqual Maragall Mira (Barcelona, 13 de enero de 1941) es un jurista, economista y expolítico español. Fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 2003 y 2006. Ejerció como alcalde de Barcelona durante 15 años, entre 1982 y 1997. Bajo su alcaldía se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Fue miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 1978 y 2007.
Manish Dayal
Manish Patel (17 de junio de 1983), más conocido como Manish Dayal, es un actor estadounidense.

Es conocido por su papel de Raj Kher en la serie para 90210 del canal The CW, y en las películas The Hundred-Foot Journey (2014) y Viceroy's House (2017). Desde 2018, ha aparecido como miembro principal del elenco de la serie de drama médico del canal Fox The Resident.

The Resident
The Resident es una serie de televisión estadounidense de drama médico creada por Amy Holden Jones, Hayley Schore y Roshan Sethi. Se estrenó el 21 de enero de 2018 en FOX. La serie se centra en las vidas y los deberes de los miembros del personal en el Chastain Park Memorial Hospital, mientras se profundiza en las prácticas burocráticas de la industria hospitalaria. En mayo de 2022, la serie fue renovada por una sexta temporada, que se estrenó el 20 de septiembre de 2022. En abril de 2023, la serie fue cancelada tras seis temporadas.
Mónica Ferrández
Mónica Ferrández Arenas (Córdoba, 25 de octubre de 1974) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en modalidad individual. Logró la medalla de bronce por equipos en el Europeo de 1990 y en el Mundial de 1991. También fue campeona de la Copa de España en 1991.

Noelia Fernández Navarro
Noelia Fernández Navarro (Alicante, 21 de septiembre de 1976) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en modalidad individual y de conjuntos. Fue campeona de la Copa de España en 1990 y 1993 y campeona de España en categoría de honor en 1992. A lo largo de la década de los 90 fue además varias veces campeona de España en primera categoría con el conjunto del Club Atlético Montemar. De 2000 a 2012 entrenó al conjunto español de gimnasia rítmica en varias etapas.
Lo que es el amor
Lo que es el amor es una telenovela mexicana producida por Alicia Carvajal para TV Azteca, en 2001. Es una versión de la serie de televisión colombiana creada por Mónica Agudelo, Hombres, siendo adaptado por Víctor Civeira y Gabriel Santos. Se estrenó a través de Azteca Trece el 25 de junio de 2001 en sustitución de Amores, querer con alevosía, y finalizó el 4 de enero de 2002 siendo reemplazado por Agua y aceite.

Está protagonizada por Claudia Ramírez, Leonardo García y Patricia Llaca, junto con Fernando Luján, Víctor Huggo Martín, Gabriela de la Garza y Christian Meier en los roles antagónicos. Acompañados por José Alonso, Mark Tacher, Víctor González, Pedro Sicard, Francisco de la O, Verónica Langer y Elsa Aguirre.

Gabriela de la Garza
Gabriela de la Garza (Ciudad de México, Distrito Federal, México, 3 de octubre de 1976) es una actriz mexicana de cine y televisión, empresaria del mundo teatral y psicóloga de profesión. Inicia su formación artística en 1998 en La Casa del Teatro con el maestro Raúl Quintanilla, en el año 2000 continua sus estudios en el Centro de Formación Actoral CEFAC de TV Azteca.
Saint-Aubin-des-Grois
Saint-Aubin-des-Grois era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Perché en Nocé al fusionarse con las comunas de Colonard-Corubert, Dancé, Nocé, Préaux-du-Perche y Saint-Jean-de-la-Forêt.

Saint-Jean-de-la-Forêt
Saint-Jean-de-la-Forêt era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Perché en Nocé al fusionarse con las comunas de Colonard-Corubert, Dancé, Nocé, Préaux-du-Perche y Saint-Aubin-des-Grois.
Salvador Gallardo Dávalos
Salvador Gallardo Dávalos (San Luis Potosí, en 1893 - Aguascalientes, en 1981) fue un escritor, médico y político mexicano. Originario de Río Verde, San Luis Potosí, Gallardo Dávalos residió la mayor parte de su vida en Aguascalientes. Fue profesional de la medicina, catedrático universitario y destacado promotor cultural. Cuando llegó a Aguascalientes, este escritor había ya militado en las filas del Estridentismo, y conservó de éste el aliento universalista en sus obras posteriores. Asimismo, permanecen ciertos rasgos de la poética estridentista, (las imágenes dobles o las inacabadas, para que el lector se vea obligado a participar en el hecho artístico).

Estridentismo
El estridentismo fue un movimiento artístico mexicano de vanguardia que inició en diciembre de 1921 en la Ciudad de México, tras el lanzamiento del manifiesto Actual Nº1 por el poeta veracruzano Manuel Maples Arce.

A lo largo de la experiencia estridentista (1921-1927) se sumaron artistas como Arqueles Vela, Germán List Arzubide, Germán Cueto, Fermín Revueltas, Ramón Alva de la Canal, Luis Quintanilla del Valle "Kyn Taniya" y Leopoldo Méndez, quienes constituyeron el núcleo del grupo. A estos nombres se pueden sumar otros que contribuyeron al movimiento: Tina Modotti, Lola Cueto, Adela Sequeyro Haro, Carmen Mondragón (Nahui Olin), Nellie Campobello, Armando Zegrí, Humberto Rivas Panedas, Xavier Icaza y Jean Charlot.
Mapa de caracteres
Se entiende por mapa de caracteres aquellas aplicaciones que facilitan el acceso a una paleta de elementos basados en el estándar de codificación Unicode, posibilitando el uso de unos 143924 caracteres provenientes de alfabetos, sistemas ideográficos y colecciones de símbolos o caracteres especiales, como símbolos matemáticos, técnicos, musicales, iconos, letras de distintos idiomas, etcétera, sin necesidad de conocer la codificación de los mismos y evitando el uso de la combinación de teclas Alt + código,  método de acceso a estos caracteres especiales.

Los sistemas Windows, Macintosh o Linux disponen de recursos de gestión de mapa de caracteres, como  Mapa de caracteres (Windows), Paleta de caracteres de Apple Mac SO o Gucharmap (Mapa de caracteres de GNOME).

Mapa de caracteres (Windows)
Mapa de caracteres (Charmap.exe) es una utilidad incluida con los sistemas operativos Microsoft Windows y se utiliza para visualizar todas las fuentes tipográficas instaladas en el sistema, para comprobar la entrada del teclado (Alt + código). Se utiliza para introducir los caracteres, seleccionándolo de la lista y copiándolo al portapapeles en lugar de escribir. La herramienta suele ser útil para introducir caracteres especiales.

El Windows "Vista" usa una casilla de verificación que puede utilizarse para inspeccionar los conjuntos de caracteres en un tipo de letra de acuerdo a las distintas codificaciones (páginas de códigos), incluyendo código Unicode de tiempo, para localizar particular por sus caracteres Unicode punto de código y búsqueda de caracteres Unicode por su nombre. Para las fuentes Unicode, los caracteres se pueden agrupar por sus subrango Unicode. La herramienta soporta actualmente bajo el punto de código U + FFFE.
Kristjan Kangur
Kristjan Kangur, (nacido el 23 de octubre de 1982 en Pärnu, Estonia) es un jugador de baloncesto estonio que milita en las filas del BC Kalev/Cramo de la Alexela Korvpalli Meistriliiga. Con 2.02 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero.

BC Kalev/Cramo
BC Kalev/Cramo es un club de baloncesto estonio, con sede en la ciudad de Tallin. Fundado en 1998 con el nombre de Ehitustööriist, compite en la Alexela KML, la primera competición de su país, en la VTB United League y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputan sus partidos como local en el Saku Suurhall, con capacidad para 7200 espectadores y en el Kalevi Spordihall, con capacidad para 1000 espectadores. Ha sido campeón de la liga de su país en 6 ocasiones, en 2005, 2006, 2009, 2011, 2012 y 2013.
Carlos Correa (activista)
Carlos José Correa Barros (Puerto La Cruz, Venezuela) es un activista venezolano y origen gallego, director de la ONG Espacio Público. Desde el 7 de enero de 2025 se encontraba desaparecido, presumiblemente detenido por fuerzas de seguridad, siendo liberado diez días después.

Espacio Público (Venezuela)
Espacio Público es una organización no gubernamental venezolana dedicada desde 2002 a la documentación y acompañamiento de casos de censura, violación al derecho a la libertad de expresión y acceso a la información oficial en Venezuela.
Sexto Teidio Valerio Catulo
Sexto Teidio Valerio Catulo (en latín: Sextus Teidius Valerius Catullus) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I a. C. y principios del siglo I, y desarrolló su cursus honorum bajo Augusto y Tiberio. Fue cónsul sufecto en el año 31 junto a Fausto Cornelio Sila. también se le conocía como Sextus Tedius Valerius Catullus, pero su nomen se escribe Teidius en los Fasti Nolani y en las actas arvalia.

Fausto Cornelio Sila (cónsul 31)
Fausto Cornelio Sila (en latín: Faustus Cornelius Sulla; m. c.40) fue un senador romano que vivió en la primera mitad del siglo I, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Tiberio, Caligula, y Claudio. Fue cónsul sufecto en el año 31 junto Sexto Teidio Valerio Catulo como compañero.