hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas macro-ye
Macro-Ye (también escrito como macro-Gê y macro-Jê) es un conjunto de lenguas de América del Sur que en la opinión de los especialistas forman macrofamilia, que incluye a la familia de lenguas ye (jê) y otras lenguas de Brasil. Como unidad filogenética, este grupo fue propuesto por primera vez en 1926 por W. Schmidt y fue mantenido después con modificaciones que varían de un autor a otro. Kaufman (1990) encuentra la hipótesis de parentesco filogenético como "probable".

Idioma chiquitano
El chiquitano, chiquito o besɨro es una lengua indígena, originaria de los Llanos de Chiquitos y el Chaco boliviano y hablada actualmente por los chiquitanos en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños.

Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el besiro es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.
Copa América 2000 (regata)
La Copa América 2000 fue la edición número 30 de la Copa América de Vela, y se disputó en Auckland (Nueva Zelanda). El vencedor de la misma fue el yate Team New Zealand, del equipo Team New Zealand, diseñado por Tom Schnackenberg, construido por Cookson Boatbuilders, y patroneado por Russell Coutts, representando al Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que derrotó al Luna Rossa del equipo Prada Challenge, patroneado por Francesco de Angelis, representando al Club de Yates Punta Ala, por 5 a 0.

El Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda hizo historia al convertirse en el primer club no estadounidense en defender con éxito la Copa. Además, también por primera vez en la historia, no hubo barco estadounidense en la regata. El desafiante fue un barco italiano, del Club de Yates Punta Ala, con un magnífico Francesco de Angelis al timón, que venció en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) a 10 equipos de España, Japón, Francia, Australia, Suiza y Estados Unidos.

Luna Rossa (ITA 45)
Luna Rossa es el yate con el número de vela distintivo ITA 45 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón italiano y pertenece al equipo Prada Challenge.

En 2000 ganó las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) por 5 a 4 al AmericaOne de Paul Cayard y disputó la 30 edición de la Copa América de Vela, disputada en Auckland (Nueva Zelanda), que perdió ante el Team New Zealand neozelandés. Su victoria ante los norteamericanos en la Copa Louis Vuitton propició la primera Copa América de la historia sin presencia de los Estados Unidos.
Love, Lies (película de 2016)
Love, Lies (en hangul, 해어화; romanización revisada, Hae-eohwa) es una película histórica surcoreana de 2016 dirigida por Park Heung-sik, reuniendo a las coestrellas de The Beauty Inside Han Hyo-joo, Chun Woo-hee y Yoo Yeon-seok. La historia se desarrolla durante la ocupación japonesa de Corea en 1943.
La película se estrenó el 13 de abril de 2016. Los críticos particularmente alabaron la película por su reconstrucción tan meticulosa del Seúl de 1940, incluyendo escenarios, paisaje, vestuario y música.

Yoo Yeon-seok
Yoo Yeon-seok (en hangul, 유연석; en hanja, 柳演錫; Seúl, 11 de abril de 1984) es un actor surcoreano. Después de su debut como actor en 2003 con un pequeño papel en  Oldboy, retomó su carrera como actor en 2008. Es conocido por sus interpretaciones en películas como Re-encounter, Architecture 101, A Werewolf Boy, Whistle Blower, Perfect Proposal, Mood of the Day,  así como por las series dramáticas Gu Family Book, Reply 1994, Warm and Cozy, Mr. Sunshine,  Pasillos de hospital, Kim, el doctor romántico y más recientemente When The Phone Rings. Desde 2024, también se desempeña como presentador del programa de variedades Whenever Possible ;y apartir del 2025 es conductor del programa de fin de  semana de su canal de youtube  donde entrevista a actores del ámbito audiovisual y escénico.
MBB Bo 105
El MBB Bo 105 es un helicóptero utilitario ligero polivalente bimotor desarrollado por el fabricante aeronáutico alemán Bölkow en Stuttgart, Alemania. El Bo 105 fue producido por la compañía Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) hasta 1991, año en el que pasó a formar parte del Grupo Eurocopter. Eurocopter continuó la producción de este modelo hasta el año 2001, momento en el que fue reemplazado en la línea de producción por el Eurocopter EC135. El Bo 105 es el helicóptero con dos motores más pequeño del mundo.

Bell 212
El Bell 212 Twin Huey (también conocido como Twin Two-Twelve) es un helicóptero de transporte de tamaño medio, bimotor y con rotor principal de dos palas, derivado del Bell 204/205, para ser empleado en actividades civiles y militares. El Bell 212 se fabricó en las instalaciones de la compañía estadounidense Bell Helicopter en Fort Worth, Texas, aunque en 1988 la producción se trasladó a Mirabel, Quebec, Canadá.

Se produjo una versión derivada del Bell 212 para el mercado militar, conocida como Bell UH-1N Iroquois. Asimismo, el Bell 212 se produjo bajo licencia en Italia, por la compañía Agusta, siendo conocidos estos ejemplares como Agusta-Bell AB 212.
Bill Potts
Bill Potts es un personaje de ficción creado por Steven Moffat e interpretado por Pearl Mackie en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Aparece por primera vez en la décima temporada, comenzando dese el primer episodio, Bill es una acompañante del Duodécimo Doctor.

Pearl Mackie
Pearl Mackie (29 de mayo de 1987) es una actriz, bailarina y cantante británica. El 23 de abril de 2016 se anunció que había sido elegida para interpretar a la nueva acompañante del Duodécimo Doctor, Bill, en la longeva serie de ciencia ficción Doctor Who. Mackie se graduó de la Bristol Old Vic Theatre School en 2010 y en 2014 interpretó a Anne-Marie Frasier en la telenovela británica Doctors
A-332
La A-332 es una carretera autonómica andaluza conocida como Carretera de Cuevas a Terreros conectando la Autovía del Mediterráneo a la altura de Cuevas del Almanzora con San Juan de los Terreros y la RM-333 en el límite con la Región de Murcia.

San Juan de los Terreros
San Juan de los Terreros es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Pulpí, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Es conocida por sus playas, cerca del límite con la Región de Murcia.

En los últimos años las playas de San Juan de los Terreros, que tradicionalmente habían sido un destino turístico comarcal, están experimentando un boom turístico e inmobiliario. En poco tiempo se ha convertido en una localidad eminentemente turística, lo que al mismo tiempo está obligando a acondicionar sus infraestructuras.

Frente a las costas de San Juan de los Terreros se encuentran dos pequeños islotes de naturaleza volcánica, las islas de Terreros y Negra, que forman el Monumento Natural Isla de Terreros-Isla Negra.

El monumento más característico de la localidad es el castillo de San Juan de los Terreros, construido en 1764 sobre un promontorio desde el que, en días claros, se domina buena parte de los litorales almeriense y murciano.
Dama y obrero (telenovela estadounidense)
Dama y obrero es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios, para Telemundo en 2013. Basada en la telenovela chilena del mismo nombre. La historia original fue escrita por el guionista chileno José Ignacio Valenzuela en colaboración de Rosario Valenzuela, que está adaptada para la versión estadounidense por Sandra Velazco.

Está protagonizada por Ana Layevska y José Luis Reséndez; y con las participaciones antagónicas de Fabián Ríos, Felicia Mercado, Sofía Lama, Christina Dieckmann y Ernesto Faxas. Cuenta además con las actuaciones estelares de Shalim Ortiz, Diana Quijano y los primeros actores Mónica Sánchez-Navarro, Tina Romero y Leonardo Daniel.

Mónica Sánchez-Navarro
Mónica Sánchez-Navarro (Ciudad de México, 4 de febrero de 1954) es una actriz mexicana que hizo su debut en 1979 en la telenovela El cielo es para todos. Es conocida en cine, teatro y televisión.

Es hija del reconocido actor de la época de oro del cine mexicano Manolo Fábregas y la productora teatral Fela Fábregas, hermana del también actor Rafael Sánchez-Navarro y madre de la actriz Cassandra Sánchez-Navarro.
Joe Hasham
Joseph Christopher Hasham (OAM) (en árabe: جو هشام‎) (4 de septiembre de 1948, Trípoli, Líbano) es un actor y director artístico australiano-libanés que se hizo famoso en Australia en la década de 1970 por su rol como Don Finlayson, abogado gay, en la telenovela Number 96.

Number 96 (serie de televisión)
Number 96 es una serial televisiva australiana que se emitió en horario estelar en 0-10 Network (el precursor de lo que ahora es Network 10) del 13 de marzo de 1972 al 11 de agosto de 1977, transmitida originalmente en el horario de máxima audiencia a las 20:30 en episodios de media hora 5 veces a la semana, y posteriormente se emitían 2 episodios de una hora por semana.

Originalmente se emitió en blanco y negro hasta la mitad de su emisión. A partir de marzo de 1975 se emitió en color, cuando las cadenas cambiaron a la transmisión de televisión en color en Australia.
Fuerzas especiales (película de 2014)
Fuerzas especiales es una película chilena de comedia de 2014, basada en los sketches del programa de televisión El club de la comedia, dirigida por José Miguel Zúñiga y estrenada el 2 de octubre de 2014. Fue producida por Miguel Asensio y escrita por Rodrigo Salinas y Sergio Freire, quienes también son sus protagonistas. Otros actores principales son Ariel Levy, Loreto Aravena, Ramón Llao, Pato Pimienta, Juan Pablo Flores, entre otros.

Loreto Aravena
Loreto del Pilar Aravena Soto (Puente Alto, Santiago, 6 de agosto de 1983) es una actriz chilena que se hizo conocida tras su papel de Claudia Herrera, la hija mayor de Juan Herrera y Ana López en la serie Los 80 de Canal 13.
Coyuca de Catalán
Coyuca de Catalán es una ciudad mexicana del estado de Guerrero, ubicada al noroeste de dicha entidad, en la región de Tierra Caliente. Es cabecera del municipio homónimo y se encuentra situada junto a la cuenca del río Balsas.

A la ciudad le atraviesa la Carretera Federal 134 que comunica en el estado a Cutzamala de Pinzón con Zihuatanejo.

Río Balsas
El río Balsas es un río del Eje Neovolcánico sur de México que fluye con el nombre de Mezcala en dirección oeste entre los estados de Guerrero y Michoacán hasta desembocar en el océano Pacífico. El río discurre antes por los estados de Puebla y Tlaxcala llamándose Atoyac.

Con un escurrimiento superficial de 24 944 hm³ y con una longitud de 1000 km, es uno de los más largos del país.

Drena además una parte importante de la Ciudad de México, los estados de México y Morelos. También toca una pequeña parte de Veracruz, Oaxaca y Jalisco, la que es conocida como depresión del Balsas.

La cuenca o depresión del río Balsas se encuentra en una zona de convergencia entre las placas de Cocos y Americana, en una Costa de colisión continental, de acuerdo con la clasificación de Inman y Nordstrom (1971).
Nyoiseau
Nyoiseau era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.

Montguillon
Montguillon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.
Maia Ramsfjell
Maia Hamre Ramsfjell (Oslo, 30 de abril de 1999) es una deportista noruega que compite en curling.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2023.

Es hija del jugador de curling Eigil Ramsfjell, sobrina de Bent Ramsfjell, y su hermano Magnus y su primo Bendik compiten en el mismo deporte.

Magnus Ramsfjell
Magnus Ramsfjell (Tønsberg, 19 de julio de 1997) es un deportista noruego que compite en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2024.

Es hijo del jugador de curling Eigil Ramsfjell, sobrino de Bent Ramsfjell, y su hermana Maia y su primo Bendik compiten en el mismo deporte.
Lenguas jirajaranas
Las lenguas jirajaranas o jirajiranas son un grupo de lenguas extintas que se  solían hablar en la región occidental de Venezuela, específicamente en las regiones de Falcón y Lara. Se cree que todas las lenguas jirajaranas se extinguieron a principios del siglo XX.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Six Flags México
Six Flags México es un parque de diversiones ubicado en la Ciudad de México. Es el primer parque Six Flags en inaugurarse fuera de los Estados Unidos y Canadá, perteneciente a la cadena Six Flags, Inc. y con sede en la ciudad de Nueva York. Se localiza al sur de la Ciudad de México en las faldas del Ajusco, en la Colonia Héroes De Padierna de la Alcaldía Tlalpan.

Six Flags
Six Flags Entertainment Corporation, más conocida como Six Flags, es la cadena más grande a nivel mundial de parques de atracciones y temáticos, fue fundada en Texas en el año 1961.  Actualmente tiene su sede en Charlotte,  Carolina del Norte, posterior a la fusión con la empresa Cedar Fair, operación que fue descrita como "una unión entre iguales".

Six flags organiza eventos temáticos anuales como “Fright Fest” en Halloween y “holiday in the Park” en Navidad.

El primer parque de esta cadena surgió en el estado de Texas, es por ello que originalmente recibió el nombre de "Six flags over Texas", debido a las seis banderas que han ondeado en Texas a lo largo de su historia: España, Francia, los Estados Unidos Mexicanos, la República de Texas, Estados Unidos de América y los Estados Confederados de América.
Party's Over
Party's Over es el primer EP de la banda de rock colombiana V for Volume. Su lanzamiento fue anunciado a través de su myspace y Facebook oficiales siendo publicado el 5 de noviembre de 2009. Solo 100 copias autografiadas por la banda salieron a la venta como edición especial y limitada. El EP contiene los temas «Cheap Universe» y «Loving Car Crashes» que se tranformaron en posteriores sencillos de la banda. La totalidad de los temas están compuestos en inglés, además, todos fueron incluidos en Providence, su álbum debut.

Providence (álbum)
Providence es el primer álbum de estudio de la banda de rock colombiana V for Volume. La producción estuvo a cargo de Mateo Camargo (guitarrista de Madina Lake y hermano de María José Carmargo, vocalista de la agrupación). Al igual que en su anterior EP Party's Over, todas las canciones fueron compuestas en inglés.
Louis Cartier
Louis Joseph Cartier (6 de junio de 1875 - 23 de julio de 1942) fue un empresario francés, joyero y heredero de la casa de joyería Cartier. Desde 1909, él y su hermano Pierre residieron principalmente en Nueva York. En 1917, adquirieron la Casa de Morton F. Plant, anteriormente propiedad de Morton Freeman Plant, que se convirtió en la sede de Cartier en Norteamérica. Miembro de la familia Cartier, residió durante muchos años en la ciudad española de San Sebastián, en un palacete situado junto al mar conocido como Villa San Martín.

Pierre C. Cartier
Pierre Camille Cartier (10 de marzo de 1878 - 27 de octubre de 1964) fue un joyero francés. Era uno de los tres hijos de Alfred Cartier; y hermano de Jacques Cartier y de Louis Cartier. El abuelo de Pierre, Louis-François Cartier, se hizo cargo del taller de joyería de su maestro Adolphe Picard en 1847, fundando así la famosa empresa de joyería Cartier.
TVNoticias
TVNoticias fue un noticiero chileno transmitido en el canal público Televisión Nacional de Chile entre el 4 de abril de 1988 y el 2 de mayo de 1989, durante la dictadura militar de Augusto Pinochet.

Este informativo comenzó el lunes 4 de abril de 1988, reemplazando al desaparecido Sesenta minutos, cuyos presentadores del noticiero central de dicho día fueron César Antonio Santis, quien regresó desde Canal 13, después de presentar Teletrece durante casi 12 años; no obstante, Santis también presentó Porque hoy es sábado, en un intento de destronar a Don Francisco y Sábados Gigantes y Juan Guillermo Vivado. También asumió la conducción, el locutor y periodista Benjamín Palacios, hermano del también periodista y locutor Eduardo Palacios, exconductor del noticiero Meganoticias de Mega y actual locutor de El Conquistador FM.

TVNoticias terminó el 2 de mayo de 1989, para dar paso a un nuevo informativo central llamado Noticias, estrenado ese mismo día.

Juan Guillermo Vivado
Juan Guillermo Diego Ricardo Vivado Portales (12 de abril de 1950) es un abogado, presentador de televisión y político chileno. Se desempeñó como concejal de la comuna de Ñuñoa, entre diciembre de 2016 y junio de 2021.
Dicasterio para los Textos Legislativos
El Dicasterio para los Textos Legislativos es un dicasterio de la curia romana. Promueve y difunde en la Iglesia el conocimiento y la recepción del derecho canónico de la Iglesia latina y de las Iglesias orientales y ofrece asistencia para su correcta aplicación. A este dicasterio le corresponde formular la interpretación auténtica de las leyes de la Iglesia.

Antes de la reforma de la curia romana llevada a cabo en 2022 por el papa Francisco con la constitución apostólica Praedicate evangelium, recibía el nombre de Pontificio Consejo para los Textos Legislativos.

El actual Prefecto de este Dicasterio es el arzobispo Filippo Iannone, el actual Secretario es monseñor Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru, y el actual subsecretario es José Gonçalves de Almeida.

Praedicate evangelium
La constitución apostólica Praedicate evangelium (en latín: Predicar el evangelio), promulgada por el papa Francisco el 19 de marzo de 2022, es el texto legislativo que reforma la composición y competencias de los distintos departamentos (conocidos en la terminología canónica como dicasterios) y organismos que conforman la curia romana.

Entró en vigor el 5 de junio de 2022, abrogando y sustituyendo la normativa precedente, contenida en la constitución Pastor Bonus promulgada por el papa Juan Pablo II en 1988.
Paula Orive
Paula Orive Ozores (Vitoria, 29 de noviembre de 1982) es una exgimnasta rítmica española que fue campeona del mundo de 3 cintas y 2 aros en el Mundial de Sevilla (1998), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España, como la plata en la general de dicho Mundial o el bronce en 3 cintas y 2 aros en el Europeo de 1999. También fue campeona de España infantil (1994) y júnior (1996), y en conjuntos, campeona de España júnior con el Club Oskitxo (1995 y 1996).

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Guayanilla
Guayanilla es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, ubicado al sur de la isla. Es un conjunto de ciudad y puerto, al oeste de la bahía de Guayanilla, en el que existen refinerías de petróleo abandonadas, un complejo petroquímico y una planta de generación energética con gas natural.

Se encuentra situado en la costa sur a unas 13 millas de Ponce. Limita con Adjuntas por el norte, el mar Caribe por el sur, Peñuelas por el este y Yauco por el oeste. Guayanilla está repartida en 17 barrios y Guayanilla Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

Guayanilla (Guayanilla)
Guayanilla es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Guayanilla en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3757 habitantes y una densidad poblacional de 2.676,36 personas por km².
Loona 1/3
Loona 1/3 (en hangul, 이달의 소녀 1/3; romanización revisada, Idarui sonyeo 1/3; estilizado como LOOΠΔ 1/3) fue la primera subunidad del grupo femenino surcoreano Loona. La unidad está compuesta por cuatro integrantes: Heejin, Hyunjin, Haseul y ViVi. Las integrantes debutaron el 13 de marzo de 2017 con el miniálbum Love & Live.

Hyunjin (cantante surcoreana)
Kim Hyun-jin (hangul: 김현진; Seúl, 15 de noviembre de 2000), más conocida como Hyunjin (ocasionalmente estilizado como HyunJin), es una cantante surcoreana. Fue miembro del grupo femenino Loona, fue miembro de su subunidad Loona 1/3, y fue miembro y líder de su grupo derivado Loossemble. Actualmente es miembro de la banda Latency.
Clima alpino
El clima alpino es el clima de la tundra alpina, es un subtipo de clima de tundra que también califica como clima de de alta montaña y que corresponde a las características climáticas de los territorios de tierras altas situados por encima de la línea de vegetación arbórea. El clima alpino es el clima de mayor altitud previo a la congelación de altura y está bien extendido en las zonas de altas del mundo, las cuales constituyen ecosistemas de praderas y matorrales de montaña.

Clima árido templado y frío
El clima árido templado y frío es un tipo de clima árido clasificado como BWk que se caracteriza por poseer una temperatura media anual inferior a los 18 °C y precipitaciones inferiores a 200 o 250 mm anuales aproximadamente. Es un tipo de clima que en realidad agrupa al clima árido templado, al de montaña, el continental, e incluso el árido alpino y el de tundra seca. Según la clasificación climática de Köppen, está definida como BWk, donde B=clima seco, W=desierto (del alemán Wüste) y k=frío (Kalt).

La vegetación varía desde el desierto al matorral xerófilo y la estepa. La estepa seca es de gramíneas y en la estepa arbustiva puede haber cactáceas, asteráceas y zigofiláceas. Este clima puede tener los siguientes subtipos