hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Antonio Roldán Monés
Antonio «Toni» Roldán Monés (Barcelona, 14 de mayo de 1983) es un profesor, economista y político español, diputado en el Congreso durante la XI, XII y XIII legislatura, donde ejerció como portavoz de Economía y secretario de Programas y Áreas Sectoriales de Ciudadanos.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Cultura de Villanova
La  cultura de Villanova, cultura villanovense o vilanoviana, (c. 900-700 a. C.), considerada la fase más temprana de la civilización etrusca, fue la cultura más antigua de la Edad del Hierro en el norte de Italia. Continuó directamente con la cultura protovillanovense de la Edad del Bronce, que se desprendió de la cultura de los campos de urnas de Europa Central.

El nombre deriva de la localidad de Villanova di Castenaso , una fracción del municipio de Castenaso, en la ciudad metropolitana de Bolonia, donde, entre 1853 y 1855, Giovanni Gozzadini halló los restos de una necrópolis, sacando a la luz 193 tumbas, de las cuales se registraron 179 cremaciones y 14 inhumaciones.

Los villanovenses introdujeron la forja del hierro en la península itálica. Practicaban la cremación y enterraban las cenizas de sus muertos en urnas de cerámica con una distintiva forma de doble cono.

Cremación
La cremación o incineración es la práctica de deshacer un cuerpo humano muerto, quemándolo, lo que frecuentemente se lleva a cabo en un lugar denominado crematorio. Junto con el entierro, la cremación es una alternativa cada vez más popular para la disposición final de un cadáver.

También es utilizada en animales para las personas que deseen conservar las cenizas de sus mascotas.
Santísimo Cristo del Perdón (Santa Cruz de La Palma)
El Santísimo Cristo del Perdón es una imagen de Jesucristo cautivo o maniatado, perteneciente al grupo escultórico de La Negación de San Pedro realizada en 1821 por el escultor Fernando Estévez de Salas para la Parroquia Matriz de El Salvador de Santa Cruz de La Palma.

Fernando Estévez
Fernando Estévez de Salas (Villa de La Orotava, 3 de marzo de 1788 - San Cristóbal de La Laguna, 14 de agosto de 1854) fue un escultor, pintor, urbanista y catedrático de dibujo, máximo representante del Arte Neoclásico en Canarias. Está considerado junto a José Luján Pérez, su maestro, los escultores más importantes del Archipiélago canario. Es conocido por haber realizado la imagen de Nuestra Señora de Candelaria, Patrona de Canarias.
Masapelid
Masapelid (Masapelid Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. La parte norte corresponde al término municipal de Taganaán, mientras que la sur corresponde al de Placer, ambos pertenecientes a la provincia de Surigao del Norte, situada en la Región Administrativa de Caraga y también denominada Región XIII.

Taganaan
Taganaan ([taɣaˈnaan] en español) es un municipio filipino sin categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Río Guanapalo
El río Guanapalo es un río de la Orinoquia colombiana, uno de los afluentes del río Meta, que discurre por el departamento colombiano de Casanare. Junto con el río Pauto conforma una cuenca de aproximadamente 2100 km², en su mayor parte en el municipio de San Luis de Palenque.

En este río se desarrollan actividades como la pesca y el camping.

San Luis de Palenque
San Luis de Palenque es uno de los 19 municipios del departamento de Casanare, en el oriente de Colombia.

Su área urbana está ubicada en el centro del departamento, a 95 km de Yopal, la capital del departamento, y a 446 km de Bogotá, la capital del país.

Su jurisdicción tiene una extensión de 3052 km², equivalente a un 6,82 % de la superficie total de Casanare, y su población es de 6982 habitantes.[cita requerida]

La ganadería es la actividad principal que se desarrolla; sin embargo, el municipio también ve reflejado su potencial en el sector minero energético dada la explotación de hidrocarburos que allí se realiza.

Las condiciones biofísicas del municipio de clima cálido, en sabanas inundables de la Orinoquía, ricas en diversas especies de flora y fauna y recursos hidrobiológicos, son parte del patrimonio y riqueza natural del municipio.
Masato Onodera
Masato Onodera (小野寺 正人, Onodera Masato?) (Ichinoseki, Iwate; 10 de septiembre de 1981) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por nombre artístico YAMATO. Onodera trabaja actualmente en Dragon Gate.

Dragon Gate
Dragon Gate (ドラゴンゲート, Doragon Gēto?), también conocida como Dragon Gate Pro Wrestling, es una empresa de lucha libre profesional japonesa, fundada por Takashi Okamura en 2004 con el roster de Toryumon Japan.

Desde su creación en 2004 tras la escisión de la principal sucursal de Toryumon en Japón, Dragon Gate fue la mayor promoción utilizada por los luchadores graduados en el Último Dragón Gym. Al igual que las demás promociones del sistema Toryumon, ha sido caracterizada por el estilo de puroresu y lucha libre mexicana que usan sus luchadores, un estilo común al del entrenador de todos ellos, Yoshihiro Asai.

Contando con un estilo marcadamente diferente al de las grandes empresas de lucha de Japón -como New Japan Pro Wrestling o Pro Wrestling NOAH-, Dragon Gate celebra casi 175 programas cada año y hasta el 2011 era la empresa más activa del Japón, solo superada en 2012 por Osaka Pro Wrestling.
Sonia Bermúdez Tribano
Sonia Bermúdez Tribano (Vallecas, Madrid, 15 de noviembre de 1984) es una exfutbolista y entrenadora española, actualmente a cargo de la selección femenina de fútbol de España. Fue jugadora del Sporting de Huelva, Sabadell, Rayo Vallecano, Barcelona —en dos etapas—, el WNY Flash estadounidense, Atlético y Levante. Jugaba en la posición de delantera en equipos de la Primera División Femenina de España.

En su palmarés como jugadora destacan doce títulos y cinco distinciones a máxima goleadora de la Liga Iberdrola. Como entrenadora, en 2023, dirigió a la selección sub-19 de España y se consagró campeona del Campeonato Europeo Sub-19 de 2024 después de ganar en penaltis a Alemania, revalidando así el título conseguido en 2023.

Fue comentarista en programas deportivos y en Gol TV en el Mundial de Francia de 2019.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.

Engranaje planetario
Un engranaje planetario o engranaje epicicloidal es un sistema de engranajes (o tren de engranajes) consistente en uno o más engranajes externos o planetas que rotan sobre un engranaje central o sol. Típicamente, los planetas se montan sobre un brazo móvil o portaplanetas que a su vez puede rotar en relación con el sol. Los sistemas de engranajes planetarios pueden incorporar también el uso de un engranaje anular externo o corona, que engrana con los planetas. Otra terminología extendida y equivalente es la que considera el eje central el planeta, siendo los engranajes a su alrededor satélites acoplados por tanto a un portasatélites.

El engranaje planetario más utilizado se encuentra dentro de la transmisión de un vehículo.
John Ehrlichman
John Ehrlichman ( anhörenⓘ Tacoma, Washington; 20 de marzo de 1925 - Atlanta, Georgia; 14 de febrero de 1999) fue un abogado, político y autor estadounidense. Fue el principal asesor de asuntos internos del presidente estadounidense Richard Nixon desde el 4 de noviembre de 1969 hasta el 30 de abril de 1973. Formó parte del círculo íntimo de Nixon con Bob Haldeman y fue una de las figuras clave en el escándalo Watergate.

H. R. Haldeman
Harry Robbins Haldeman, conocido como H. R. Haldeman e informalmente como Bob Haldeman (Los Ángeles, California; 27 de octubre de 1926-Santa Bárbara, California; 12 de noviembre de 1993), fue un hombre de negocios y político estadounidense, más conocido por haber sido Jefe de Gabinete en el gobierno de Richard Nixon y por su papel en los sucesos que llevaron al Escándalo Watergate; por el cual fue encarcelado por 18 meses. Durante su estancia en la Casa Blanca lo apodaron "The Brush" por su distintivo corte de cabello.
Anthony Hernandez (futbolista)
Anthony Alland Hernández (Gibraltar; 3 de febrero de 1995) es un futbolista gibraltareño que juega como centrocampista ofensivo en el FCB Magpies. También es miembro de la selección nacional de Gibraltar. Su hermano menor, Andrew "Pishu" Hernández, también ha jugado con la selección nacional.

Andrew Hernandez
Andrew Albert Hernández (Gibraltar; 10 de enero de 1999), también conocido como Pishu, es un futbolista gibraltareño que juega como centrocampista en los Lions Gibraltar y en la selección de fútbol de Gibraltar.
Patrick Dempsey
Patrick Galen Dempsey (Lewiston, Maine, 13 de enero de 1966) es un actor y piloto de carreras estadounidense.

Se le conoce sobre todo por interpretar al neurocirujano Derek Shepherd en la serie Anatomía de Grey (ABC) por el que fue nominado al Emmy.

Ha aparecido en películas como  No puedes comprar mi amor (1987), Estallido (1995), Sweet Home Alabama (2002), Encantada (2007), Made of Honor (2008), Historias de San Valentín (2010),  Transformers: el lado oscuro de la luna (2011) y El bebé de Bridget Jones (2016).

Can't Buy Me Love (película)
Can't Buy Me love (No puedes comprar mi amor en España y Novia se alquila en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica adolescente estadounidense de 1987 protagonizada por Patrick Dempsey y Amanda Peterson y dirigida por Steve Rash.

Trata de la historia de un estudiante con poco éxito con las chicas de una escuela de secundaria en Tucson, Arizona, que le entrega 1000 dólares a su vecina, popular animadora del instituto, para fingir ser su novia durante un mes. La película toma su título de la canción de The Beatles de 1964 «Can't Buy Me Love».
Masacre de Muttur
La masacre de Muttur tuvo lugar el 4 o 5 de agosto de 2006, cuando 17 empleados de la ONG internacional francesa Acción contra el Hambre (conocida internacionalmente como Action Contre la Faim, o ACF) fueron asesinados a quemarropa en la ciudad de Muttur, cerca de Trincomalee, en Sri Lanka. Las víctimas pertenecían a la etnia tamil, y todos ellos eran de nacionalidad srilanquesa. La matanza está considerada una masacre sin precedentes en la historia de las ONG.

Tras el suceso, enmarcado en la Guerra Civil de Sri Lanka, las fuerzas gubernamentales y los guerrilleros Tigres tamiles se acusaron mutuamente de los hechos. Aunque la autoría de la matanza nunca ha sido esclarecida, varios informes señalan a las fuerzas especiales del ejército de Sri Lanka como autores materiales de los asesinatos.

Tigres de Liberación del Eelam Tamil
Los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (en inglés: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE  y en tamil: தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்), también conocidos como Tigres Tamiles, era una organización tamil fundada en 1976 en el país insular de Sri Lanka (antigua Ceilán) por Velupillai Prabhakaran. Hasta 2009 se constituyó en el principal grupo separatista tamil pues luchó contra el gobierno en una guerra civil que duró 26 años (1983–2009).
Miguel III
Miguel III (Constantinopla, 19 de enero de 840-23/24 de septiembre de 867), apodado Miguel el Beodo, emperador romano de Oriente, desde 842 hasta su muerte, tercero y último de la  dinastía frigia. Nieto de Miguel II, sucedió a su padre Teófilo como emperador bizantino cuando solo contaba 2 años de edad. Es el emperador romano y bizantino más joven de la historia.

Dinastía frigia
La llamada dinastía frigia o dinastía amoriana de emperadores gobernó desde el año 820 hasta 867 el Imperio bizantino. Vino precedida por un «período turbulento» (802-820) tras la desaparición de la dinastía isáurica. Siendo el primero de sus emperadores, Miguel II, oriundo de Amorio, en Frigia, recibe la denominación de «amoriana» o «frigia». Después de Irene, la última emperatriz isáurica, volvieron a producirse los enfrentamientos internos entre iconoclastas e iconódulos, lo que favoreció el avance de los diversos pueblos que rodeaban al Imperio Bizantino: los longobardos en Italia y los árabes en oriente y los  búlgaros en los Balcanes. No obstante, durante el reinado de la emperatriz Teodora, que actuó como regente durante la minoría de edad de su hijo Miguel III, se confirmó el triunfo de los iconódulos.
Nasaf Qarshi
El Nasaf Qarshi (en uzbeko: «Насаф» Қарши футбол клуби, en ruso: ПФК «Насаф» Карши) es un club de fútbol uzbeko de la ciudad de Qarshi que participa en la Liga de fútbol de Uzbekistán, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en 1986 y revivido en 1997 después de varios años de disolución. Desde la temporada 1997 ha sido un participante regular en el Campeonato de liga de Uzbekistán, convirtiéndose en uno de los clubes de fútbol más fuertes y famosos en Uzbekistán de los tiempos modernos. Ha sido subcampeón de liga en 2011 y 2017 y fue campeón de copa en 2015. El Nasaf se proclamó campeón de la Copa AFC 2011, el primer club uzbeko que consigue un torneo internacional.

Copa de la AFC 2011
La Copa de la AFC del 2011 fue la octava edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC.

El Nasaf Qarshi de Uzbekistán venció en la final al Al-Kuwait de Kuwait en la final para ser el campeón por primera vez.
Confederación de Bar
La confederación de Bar fue una asociación de nobles polacos, formada en la fortaleza de Bar (Podolia) en 1768 para defender la independencia interior y exterior de la República de las Dos Naciones contra la agresión del Imperio ruso y contra el rey Estanislao II Poniatowski, uno de los reformadores que estaban tratando de limitar el poder de los magnates de la República. Entre los fundadores de la Confederación de Bar se nombran a Adam Krasiński, al obispo de Kamieniec, a Casimiro Pulaski y a Michał Krasinski. Según algunos historiadores como Michel Péronnet, a pesar de varias victorias contra los rusos, la Confederación sólo tuvo éxito en ayudar a precipitar la primera partición de Polonia. Algunos historiadores consideran que la Confederación de Bar fue el primer levantamiento polaco.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Abierto de Estados Unidos 2021
El Abierto de Estados Unidos (en inglés: US Open) fue la edición número 141 y el último evento de Grand Slam del año. Se llevó a cabo en canchas duras al aire libre en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King de la USTA en la ciudad de Nueva York. Fue un evento de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) que formó parte del Tour de la ATP de 2021 y del Tour de la WTA de 2021.

Torneos WTA en 2021
El Tour de la WTA 2021 es el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2021. El WTA Tour 2021 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, la Copa Billie Jean King (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy). También incluido en el calendario 2021 están los Juegos Olímpicos de Tokio, los cuales fueron reprogramados y no distribuye puntos para el Ranking.
Jake Burton
Jake Burton Carpenter (Nueva York, 29 de abril de 1954-Burlington, Vermont, 20 de noviembre de 2019) fue un snowboarder pionero de este deporte, y conocido por ser el fundador de la compañía Burton Snowboards.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Benimámet
Benimámet (en valenciano y oficialmente Benimàmet) es una pedanía de la ciudad de Valencia, situada en el noroeste de su término municipal, en el distrito de Poblados del Oeste limitando con las poblaciones de Burjasot y Paterna. Su población censada en 2022 era de 13 375 habitantes. Fue un municipio independiente hasta 1882, año en que pasó a ser una pedanía de Valencia. Conforma, junto con Beniferri, el distrito de Poblados del Oeste (en valenciano Poblats de l'Oest). En su término pedáneo se encuentra ubicada la Feria Muestrario Internacional de Valencia y el velódromo municipal Lluís Puig.

Feria Valencia
Feria Muestrario Internacional de Valencia o, como marca comercial, Feria Valencia es la institución organizadora de certámenes feriales más antigua de España. Fundada en 1917 y recientemente remodelada y ampliada, también es una importante referencia en el circuito ferial europeo.
Prijedor
Prijedor (en serbio cirílico Приједор) es municipio situado en la zona noroccidental de Bosnia y Herzegovina y perteneciente a la República Srpska. Su localidad más importante es la ciudad de Prijedor.

Prijedor (Ciudad)
Prijedor (Ciudad) (en cirílico: Приједор) es la ciudad principal de la municipalidad de Prijedor, Republika Srpska, Bosnia y Herzegovina.

Prijedor es un centro urbano, comercial e industrial desarrollado, y al mismo tiempo es un buen anfitrión para algunas compañías internacionales conocidas y compañías de Bosnia y Herzegovina. Prijedor es la tercera comunidad local más grande de la República Srpska, después de Banja Luka y Bijeljina, y la séptima comunidad local más grande de Bosnia y Herzegovina. El área metropolitana total es de 834 kilómetros cuadrados.

Administrativamente, se encuentran dividido en Prijedor Centro y Prijedor 2.
Fundación Mario Benedetti
La Fundación Mario Benedetti es una institución sin ánimo de lucro creada por el escritor y poeta Mario Benedetti, para preservar su obra, apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos en Uruguay). La fundación conserva el archivo y la biblioteca del autor y otorga el Premio Internacional Mario Benedetti a la Lucha por los Derechos Humanos y la Solidaridad.

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).