hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar
La Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar está localizada en la parte meridional de la submeseta Norte, entre la sierra de Guadarrama y el curso del río Duero, repartida entre las actuales provincias de Segovia y Valladolid, y circunscrita casi en su totalidad, dentro de los límites de la comarca natural Tierra de Pinares.

Cuenta con una superficie de 1200 km² y engloba actualmente a 39 municipios que se corresponden con 42 poblaciones, y su capital es la villa de Cuéllar. Según el (INE) de 2007 cuenta con una población de 26 448 habitantes, y los seis municipios que superan los 1000 habitantes de población en la Comunidad son:

Cuéllar: 9513 hab.

Navas de Oro: 1474 hab.

Campaspero: 1406 hab.

Navalmanzano: 1143 hab.

Montemayor de Pililla: 1019 hab.

Sanchonuño: 1037 hab.

Navas de Oro
Navas de Oro es un municipio y localidad española en el noroeste de la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Se sitúa a 46 km de la capital provincial, en la comarca de la Tierra de Pinares, en la zona de ribera del valle formado por los ríos Pirón y Eresma. Su población es de 1305 habitantes (INE 2025).
Tu cara me suena (programa de televisión peruano)
Tu cara me suena es la versión peruana del programa de televisión español homónimo de Antena 3. En el concurso, ocho artistas deben ser caracterizados de un ícono musical e interpretar una de sus canciones más famosas. Se estrenó el 27 de octubre de 2013, presentado por Adolfo Aguilar y emitido por Frecuencia Latina.

Adolfo Aguilar
Adolfo Carlos Yanakenda Aguilar Villanueva (Callao, 1 de octubre de 1972) es un presentador de televisión, actor y productor peruano. Ha conducido programas como Trato hecho, El último pasajero y Yo soy.
Retour des cendres
El retour des cendres (retorno de las cenizas) fue el traslado de los restos mortales de Napoleón I de la isla de Santa Elena a Francia y su entierro en Los Inválidos de París en 1840, por iniciativa de Adolphe Thiers y del rey Luis Felipe.

Los Inválidos
Los Inválidos (en francés: Hôtel des Invalides) es un complejo arquitectónico situado en el séptimo distrito de París, cerca de la Escuela militar. Creado originariamente como residencia para soldados y militares franceses retirados, alberga los restos mortales del emperador Napoleón Bonaparte.
Oña
Oña es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de la Bureba, cuenta con una población de 938 habitantes (INE 2025). Fue una ubicación muy importante en la Edad Media y tuvo relevancia durante la formación de Castilla, todo lo cual ha quedado reflejado en su amplio conjunto monumental que conserva. Ostenta el título de villa.

Junto a los municipios de Poza de la Sal y Frías conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Katrina vanden Heuvel
Katrina vanden Heuvel ['vændənhuːvəl] (Nueva York, 7 de octubre de 1959) es la editora de la revista The Nation desde el año 1995. Aparece con frecuencia como invitada en programas de televisión. Vanden Heuvel se define a sí misma como liberal y progresista. Es miembro del Council on Foreign Relations.

The Nation (Estados Unidos)
The Nation es un semanario estadounidense de izquierda publicado en los Estados Unidos. Fue fundado el 6 de julio de 1865 y es publicado por The Nation Company, L.P. en 33 Irving Place en Nueva York y está asociado con The Nation Institute.
Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado y Contreras «Tonatiuh» (Badajoz, Extremadura, Reino de Castilla; 1485-Guadalajara, Reino de la Nueva Galicia, Virreinato de la Nueva España: 4 de julio de 1541), I adelantado, gobernador y capitán general del Reino de Guatemala, caballero de la Orden de Santiago, fue un conquistador español que participó en la conquista de Cuba, en la exploración por Juan de Grijalva del golfo de México y de las costas de Yucatán, y en la conquista de México-Tenochtitlán dirigida por Hernán Cortés, así como en la conquista del área maya en gran parte de América Central (Guatemala, Honduras, El Salvador y partes de Nicaragua), pudiéndolo haberlo sido también del Perú, si no fuera por su renuncia a favor del adelantado Diego de Almagro. Fue conocido por el sobrenombre de Tonatiuh, que significa el Sol en lengua náhuatl.
Miguel Sanhueza
Miguel Alejandro Sanhueza Mora (Temuco, Chile, 30 de agosto de 1991) es un futbolista chileno. Juega como defensa y actualmente se encuentra jugando en Deportes Temuco de la Primera B de Chile.

Es el hermano mayor del también futbolista Eryin Sanhueza.

Eryin Sanhueza
Eryin Alexis Sanhueza Mora (Temuco, Chile, 29 de enero de 1996) es un futbolista chileno. Juega de Portero en Deportes La Serena de la Primera División de Chile.

Es el hermano menor del también futbolista Miguel Sanhueza.
Don't You Worry Child
«Don't You Worry Child» es el sexto sencillo de la agrupación de música house Swedish House Mafia. La canción cuenta con la voz del cantante sueco John Martin. Se lanzó como sencillo el 14 de septiembre de 2012 y fue incluido en su álbum compilatorio Until Now. Fue escrita por John Martin Lindström, Michel Zitron, y la Swedish House mafia. La canción fue nominada  en los Premios Grammy de 2013, en la categoría de mejor grabación dance. Fue anunciado como su último sencillo antes de su disolución temporal entre 2013 y 2018.
La partitura está disponible en formato PDF en la página oficial de la banda.

John Martin (cantante)
John Martin Lindström (Estocolmo; 22 de agosto de 1980) es un cantante y compositor sueco, principalmente conocido por sus colaboraciones con Swedish House Mafia. Además, ha colaborado con otros numerosos artistas de la escena electrónica, como Avicii, David Guetta, Alesso, Martin Garrix, entre otros.

En 2014, sacó la canción en solitario «Anywhere For You» escrita junto a su compañero Michel Zitron. Más tarde, el sencillo recibió un remix de Tiësto y Dzeko & Torres.
Guerras moscovito-lituanas
Las guerras moscovito-lituanas (en ruso: Русско-литовские войны, lituano: karai su maskoliais), también conocidas como guerras ruso-lituanas, guerras moscovitas o guerras lituanas, fueron una serie de contiendas que disputó el Gran Ducado de Lituania, coligado con el Reino de Polonia, con el Principado de Moscú y con su sucesor el Zarato moscovita. Después de sufrir varias derrotas a manos de Iván III de Rusia y de Basilio III, los lituanos dependían cada vez más de la ayuda polaca, lo que finalmente fue un importante factor para que surgiera la Mancomunidad de Polonia-Lituania. En la primera serie de enfrentamientos del siglo XV, los lituanos se apoderaron de amplios territorios de la Rus de Kiev, desde Kiev a Mozhaisk, pero en el curso de las guerras posteriores, particularmente en el siglo XVI, los rusos extendieron sus dominios hacia occidente adueñándose a su vez de muchas de las tierras que habían formado parte de la Rus de Kiev.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
María Elena (Chile)
María Elena es un pueblo y comuna situada en la Región de Antofagasta, en la provincia de Tocopilla, en el Norte Grande de Chile. La capital de la comuna es María Elena. Integra junto con las comunas de Calama, Ollagüe, San Pedro de Atacama y Tocopilla el distrito electoral N.º 3 y pertenece a la 2.º circunscripción senatorial. Tiene una superficie de 12 197,2 km² y cuenta con una población de 6457 habitantes según el Censo del año 2017.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Death Race 2
Death Race 2 (titulada: Death Race 2: La leyenda de Frankenstein en Hispanoamérica y Carrera mortal 2 en España) es una película estadounidense dirigida por Roel Reiné y protagonizada por Luke Goss, Tanit Phoenix, Sean Bean, Lauren Cohan y Danny Trejo, entre otros. Los guionistas de esta película fueron Paul W. S. Anderson (quien había dirigido la primera entrega) y Tony Giglio. El estreno de esta película fue en el año 2010.

Si bien está película es presentada como una segunda parte de la saga Death Race, pero en realidad es una precuela de la película anterior presentada en 2008, protagonizada por Jason Statham, y sus sucesos se ubican en un espacio y tiempo anteriores a los sucesos de la primera entrega. En esta edición, se intenta reflejar los orígenes no solo del personaje conocido como Frankenstein, sino también los orígenes de La carrera de la muerte.

Luke Goss
Luke Damon Goss (Londres, 29 de septiembre de 1968) es un actor, cantante y músico inglés, famoso por integrar el grupo pop inglés Bros a finales de los 80, junto a su hermano gemelo Matt Goss y Craig Logan. También han tenido mucha repercusión sus dos participaciones en filmes del director Guillermo del Toro: como el del vampiro Jared Nomak en Blade II y el de Príncipe Nuada en Hellboy 2: El ejército dorado.
Tauro (constelación)
Tauro o Toro (Taurus en latín) es una constelación zodiacal; su nombre en latín es Taurus y en español toro. Destaca en el cielo invernal del hemisferio norte (estival del hemisferio sur), entre Aries al oeste y Géminis al este. Al norte se encuentran Perseo y Auriga; al sureste Orión, y al suroeste Eridanus y Cetus.

En el zodíaco es el segundo signo. Como tal, en la Antigüedad contenía la constelación del mismo nombre, pero la precesión de los equinoccios ha hecho que el signo de Tauro se encuentre ocupado por la constelación de Aries. Actualmente el sol brilla sobre Tauro entre el 14 de mayo y el 21 de junio.

Ain (estrella)
Ain (ε Tau / ε Tauri / 74 Tauri) es una estrella situada en la constelación de Tauro que pertenece al cúmulo abierto de las Híades. También es conocida como Oculus Borealus, que significa el «ojo». Su magnitud aparente es +3,53.

Situada a 155 años luz del sistema solar, Ain pertenece al tipo espectral G9.5III y es una de las cuatro gigantes naranjas de las Híades, siendo las otras Hyadum I (γ Tauri), Hyadum II (δ1 Tauri) y θ1 Tauri. Tiene una luminosidad de 73 soles y su radio es 13 veces mayor que el radio solar. La temperatura superficial de esta estrella alcanza los 4925 K. Al igual que otras estrellas del cúmulo, el contenido de metales de Ain es un 40 % mayor que en el Sol. Su masa, unas 2,7 veces la masa solar, permite estimar su edad así como la del conjunto de las Híades en unos 650 millones de años.
Blockers
Blockers es una película estadounidense de comedia sexual dirigida por Kay Cannon (en su debut como directora) y escrita por Brian Kehoe y Jim Kehoe. Es protagonizada por Leslie Mann, Ike Barinholtz, y John Cena como un trío de padres que intentan hacer que sus hijas (Kathryn Newton, Geraldine Viswanathan y Gideon Adlon ) no pierdan su virginidad en la noche del baile de graduación.

La película se estrenó en South by Southwest el 10 a marzo de 2018 y fue estrenada en cines en Estados Unidos el 6 de abril de 2018, por Universal Pictures.

Gideon Adlon
Gideon Nicole Adlon (Los Ángeles, California, 30 de marzo de 1997) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles protagónicos en la película de comedia Blockers (2018), el drama The Mustang (2019) y también la cinta de terror The Craft: Legacy (2020). Adlon también protagonizó la serie dramática de Netflix The Society (2019).
Anales dublineses de Inisfallen
Los Anales dublinenses de Inisfallen son una compilación del siglo XVIII (hacia 1765) de anales irlandeses medievales, trabajados de nuevo y ampliados con material de tradiciones posteriores en forma interpolada, obra de John O'Brien, obispo de Cloyne y el reverendo John Conry. La obra no se debe confundir con los auténticos Anales de Inisfallen.

Se publicó una edición en latín en 1825 por el sacerdote Charles O'Conor, aunque no llegó a completarse a una traducción al inglés. Algunas secciones si se han traducido individualmente por diversos historiadores.

Anales irlandeses
Los anales irlandeses son un grupo de diversas obras medievales que fueron compiladas tras el final de la Irlanda gaélica en el siglo XVII.

Los anales eran la manera que los monjes determinaban los días festivos según la cronología anual. Con el tiempo, se añadieron obituarios de sacerdotes, abades y obispos junto a sucesos políticos de resonancia.

Los modelos (ajenos a los Anales irlandeses) fueron obras como la Chronica maiora de Beda, Crónica de Marcellinus de Marcellinus Comes y el Liber pontificalis.
Rolls-Royce Conway
El Rolls-Royce RB.80 Conway fue el primer motor de conducción (o turbofán) en el mundo en entrar en servicio. Su desarrollo comenzó en Rolls-Royce en los cuarenta, pero fue utilizado muy brevemente a finales de los cincuenta y comienzos de los sesenta antes de que otros diseños turbofán fuesen introducidos relegándolo al olvido. El Conway fue el motor de algunas versiones del Handley Page Victor, Vickers VC10, Boeing 707-420 y Douglas DC-8-40. El nombre "Conway" es una permutación anglosajona de Rio Conwy, en Gales, manteniendo así la tradición de Rolls de usar nombres de ríos para sus motores a reacción.

Handley Page Victor
El Handley Page Victor fue un bombardero de reacción británico fabricado por la Handley Page Aircraft Company. Fue el tercer y último bombardero de la serie V fabricado (los otros dos fueron el Avro 698 Vulcan y el Vickers Valiant). El Victor fue el último de los Bombarderos V en entrar en servicio durante la época de la Guerra Fría y en ser retirado, nueve años después del retiro oficial del Avro Vulcan. Estuvo en servicio en la Guerra de las Malvinas y la Guerra del Golfo como avión cisterna para reabastecimiento en vuelo. Durante el conflicto de Borneo de 1962-66, se utilizaron dos aviones B.1A en la única misión ofensiva del Victor; siendo uno de los aviones con más tiempo en servicio en el Reino Unido.
Condado de Upshur (Virginia Occidental)
El condado de Upshur (en inglés: Upshur County), fundado en 1851, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 23.404 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Buckhannon.

Buckhannon
Buckhannon es una ciudad ubicada en el condado de Upshur en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 5639 habitantes y una densidad poblacional de 769,07 personas por km².
Juan José Paso
Juan José Esteban del Passo (Buenos Aires, 2 de enero de 1758-San José de Flores, 10 de septiembre de 1833), fue un doctor en leyes y político de las Provincias Unidas del Río de la Plata, actual Argentina, que promovió la Revolución de Mayo, argumentó desde lo jurídico en favor de los patriotas durante el Cabildo Abierto del 22 de mayo de 1810 y fue secretario de la Primera Junta de Gobierno, miembro del Primer y Segundo Triunvirato, diputado del Congreso de Tucumán que declaró la Independencia de la Argentina en 1816 y redactor de las constituciones nacionales de 1819 y de 1826.

San José de Flores
San José de Flores es el nombre del curato creado en 1806 en las afueras de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, devenido en partido de la Provincia de Buenos Aires que fue incorporado en 1888 a la Capital Federal, actual Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y cuyo territorio abarcaba el de los barrios del oeste porteño.
Wenger
Wenger es una compañía suiza, propiedad de Victorinox, que actualmente fabrica relojes además de artículos diversos para viajes y negocios. Algunos de estos artículos son fabricados por terceros bajo contratos de licencia usando las marcas Wenger y Swissgear. Wenger es una de las dos compañías que han fabricado navajas de bolsillo para el ejército suizo. Su sede y fábrica se encuentra en Delémont, Cantón del Jura, Suiza.

Delémont
Delémont ([dəlemɔ̃]; en alemán Delsberg, en romanche Delemunt) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón del Jura y del distrito de Delémont. Limita al norte con la comuna de Mettembert, al noreste con Soyhières, al este con Courroux, al sur con Courrendlin, Rossemaison y Courtételle, y al oeste con Develier y Bourrignon.

La ciudad es famosa por ser la sede central de las navajas suizas Wenger, una de las dos marcas principales de navajas suizas del país.
Pabellón Lucas Nogueira Garcez
El Pabellón Lucas Nogueira Garcez (en portugués Pavilhão Lucas Nogueira Garcez), popularmente conocido como Oca es un pabellón de exposiciones localizado en el Parque do Ibirapuera, en la ciudad de São Paulo, Brasil.

Fue proyectado por Oscar Niemeyer para componer el conjunto arquitectónico original del Parque do Ibirapuera y albergó en el pasado al Museo de Aeronáutica de São Paulo y al Museo del Folclore. Más recientemente, el edificio ha sido utilizado para albergar grandes exposiciones.

Parque do Ibirapuera
El Parque do Ibirapuera (o Parque del Ibirapuera) es el más importante y conocido parque de la ciudad de São Paulo, Brasil y es considerado el pulmón verde de la ciudad. Es usado frecuentemente para eventos gubernamentales y privados como así también para actividades artísticas que pueden incluir conciertos.
En extensión solamente es superado por el Parque do Carmo y el Parque Anhanguera, dentro del municipio. Posee un área de 1,58 km² (158 hectáreas) y tres lagos artificiales interconectados que ocupan una extensión de 0,16 km².  
Algunas de sus partes más representativas incluyen la Oca (usada para exhibiciones artísticas), y el lago con fuentes.
Stephanie Cayo
Stephanie Cristina Cayo Sanguinetti (Lima, 8 de abril de 1988) es una actriz, modelo, cantante y bailarina peruana. Se hizo conocida por el rol protagónico de Paloma Velacochea en la telenovela juvenil Besos robados (2004). Es conocida en Colombia por participar en producciones como La marca del deseo, Doña Bella, El secretario y luego protagonizó La hipocondríaca.

La hipocondríaca
La hipocondríaca es una serie de televisión colombiana producida por Sony Pictures Television para Caracol Televisión en 2013. Esta protagonizada por la actriz peruana Stephanie Cayo y el actor venezolano Ernesto Calzadilla, con las participaciones antagónicas de Cristina Campuzano, John Alex Toro y Marilyn Patiño.

Tuvo una duración de 120 capítulos de una hora que fueron emitidos por el Canal Caracol.
Florian (cantante)
Florián Fernández Capello (Boedo, Buenos Aires, 11 de marzo de 1995), conocido simplemente como Florian (estilizado en mayúsculas como FLORIAN), es un cantante, músico y compositor argentino.

Fue guitarrista de Callate Mark desde 2008 hasta la disolución de la banda en 2019. Desde 2015 es guitarrista de Los Fabulosos Cadillacs y actúa en solitario desde 2019.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
El destino de un hombre
El destino de un hombre (en ruso: Судьба человека, romanizado: Sudba Cheloveka) es una adaptación cinematográfica soviética de 1959 del relato corto de Mijaíl Shólojov del mismo título. La película supuso el debut como director de Serguéi Bondarchuk. En el año de su estreno ganó el Gran Premio en el primer Festival Internacional de Cine de Moscú. La película cuenta el destino del soldado ruso Andréi Sokolov, quien sufrió todo tipo de penurias durante la Segunda Guerra Mundialː las dificultades inherentes a la guerra y al cautiverio, perdió a su familia, pero fue capaz de mantener el honor y la dignidad, y por encima de todo un corazón amable y comprensivo que a pesar de todo aún es capaz de amar sinceramente.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Proof (película)
Proof (comercialmente estilizado como {Proof}), es una película estadounidense de drama de 2005 dirigida por John Madden, escrita por Rebecca Miller y David Auburn, y protagonizada por Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins, Jake Gyllenhaal y Hope Davis. Está basada en la obra del mismo nombre ganadora del Premio Pulitzer de Auburn.

Hope Davis
Hope Davis (Englewood, Nueva Jersey, 23 de marzo de 1964) es una actriz estadounidense. Ha protagonizado películas como A propósito de Schmidt (2002) y American Splendor (2003). Por su papel en la producción original de Broadway de God of Carnage en 2009, recibió una nominación al premio Tony a la mejor actriz en una obra. También ha recibido dos nominaciones al premio Emmy, por sus papeles televisivos en 2009 en la serie In Treatment y en la película La relación especial. En 2016, apareció en la película de Marvel Cinematic Universe Capitán América: Civil War como la madre de Tony Stark, Maria Stark.