hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unión Musical de Liria
La Unión Musical de Liria es una sociedad musical, sin ánimo de lucro, fundada el 8 de octubre de 1903 en Liria (Camp de Turia).

La Unión tiene diversas agrupaciones musicales, como son la Banda Sinfónica, pilar fundamental de la sociedad, la Banda Juvenil, la Orquesta Sinfónica, el Coro Social y la más reciente Colla Pastrana de Tabal y Dolçaina. Asimismo, la sociedad cuenta con la Escuela de Educandos y la Escuela de Perfeccionamiento, instrumentos fundamentales para la educación musical.

El 7 de octubre de 1976, la Unión abrió su Colegio de educación infantil, primaria y secundaria, que desde 1996 es el único Centro Integrado de Enseñanza Musical (CIEM) financiado de toda la Comunidad Valenciana: un colegio dentro de una sociedad musical, en el que la música está muy presente en la educación, y de esta manera se plasma en las diferentes etapas del centro.

Liria
Liria (oficialmente en valenciano: Llíria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, forma parte de la segunda corona del área metropolitana de Valencia y es capital de la comarca del Campo de Turia, y sede de partido judicial. Cuenta con una población de 25 333 habitantes (INE 2025). En el actual yacimiento del Tosal de San Miguel, a unos 500 m del núcleo histórico de Liria, se situaba la ciudad ibérica de Edeta, capital y centro político y económico de la Edetania. El 30 de octubre de 2019 Liria fue declarada Ciudad Creativa de la Música por la Unesco.
Distrito de Papayal
El distrito de Papayal es uno de los cuatro que conforman la provincia de Zarumilla ubicada en el departamento de Tumbes  en el Norte del Perú.  Limita por el Norte con el distrito de Zarumilla y el distrito de Aguas Verdes; por el Este con el Ecuador; por el Sur con el distrito de Matapalo; y, por el Oeste con la provincia de Tumbes.

Distrito de Matapalo
El distrito de Matapalo es uno de los cuatro que conforman la provincia de Zarumilla, ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Papayal; por el Este y por el Sur con el Ecuador: y, por el Oeste con la provincia de Tumbes.
Claro TV
Claro TV es una filial mexicana de América Móvil. Opera en Argentina, Chile, Colombia, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Ecuador, Paraguay, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Cuenta con 14 canales propios: Red+, Claro Sports, Claro Sports 2, Claro Música TV, Claro Música: Me Gusta y Claro Música: Sin Límites (solo para Colombia), Canal Claro, Claro Sports, Claro Sports 1, Claro Sports 2, Claro Sports 3, Claro Sports 4, Claro Música y Claro Cinema (para Latinoamérica).

En Chile, Colombia, Ecuador y Paraguay Claro TV se ofrece por medio de satélite, cable y HFC.

Claro TV+ en Brasil se ofrece por medio de satélite y IPTV.

Claro
Claro es un conglomerado brasileño-mexicano de servicios de telecomunicaciones, entretenimiento, servicios en la nube, streaming y comercio electrónico presente en América Latina, de propiedad de la empresa mexicana América Móvil. La marca fue creada y lanzada por primera vez el 17 de septiembre de 2003 en Brasil, a partir de la fusión de varios operadores telefónicos de ese país pertenecientes a América Móvil.  En 2005, América Móvil anunció la expansión de la marca a otros países de América Latina.

Claro cuenta con presencia en 15 países del continente, con cerca de 262 millones de clientes inalámbricos, 30 millones de líneas fijas, 17 millones de accesos de banda ancha y 16 millones de abonados de televisión por cable.
Sesma del Campo de Sarrión
La Sesma del Campo de Sarrión era una de las 6 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Teruel. La Comunidad de aldeas de Teruel fue la tercera Comunidad de aldeas del Reino de Aragón y la constituían 80 aldeas. La primera referencia es del año 1277. Estuvo vigente desde hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833. En un principio las aldeas eran tributarias de Teruel hasta que tras su independencia de la ciudad se llega a la auténtica creación de la comunidad de aldeas.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la Sesma fueron los siguientes

Sarrión

Aldehuela

Castralobo

Cubla

Camarina

Torrijas

Arcos

Abejuela

Albentosa

San Agustín

Cubla
Cubla es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 58 habitantes (INE 2024).
Lenguas griegas
Las lenguas griegas o helénicas es la rama del indoeuropeo cuyo principal miembro es el idioma griego. En la mayoría de clasificaciones la rama helénica está constituida únicamente por el griego pero algunos lingüistas usan el término helénico para referirse a un grupo que incluye el griego propio y otras variedades que podrían ser cercanas y a la vez suficientemente distintas como para ser consideradas idiomas diferentes, tanto para lenguas vecinas antiguas (como el antiguo macedonio) como para variedades modernas de griego (como el tsakonio).

Griego póntico
El póntico (en griego: Ποντιακή διάλεκτο, Ποντιακή γλώσσα o, simplemente, Ποντιακά; en latín: Lingua Pontica, o Dialectus Pontica) es un dialecto del griego originario del Ponto, región histórica que actualmente corresponde a gran parte de la costa nordeste de Turquía en la ribera del mar Negro. Actualmente la mayoría de sus hablantes, denominados griegos pónticos, están en Grecia. El póntico deriva del griego ático a través de la koiné, y ha recibido fuertes influencias del turco, y menores del persa y varias lenguas caucásicas.
Claudio Lozano
Claudio Raúl Lozano (Buenos Aires, 18 de octubre de 1956) es un economista y político argentino, fue director del Banco de la Nación Argentina. También se desempeñó como diputado nacional de la Ciudad de Buenos Aires en representación del partido Unidad Popular. Actualmente es el presidente del partido (UP) y Coordinador del Instituto de Pensamiento y Políticas Públicas (IPYPP).

Víctor De Gennaro
Víctor Norberto De Gennaro (Lanús, Argentina, 29 de septiembre de 1948) es un sindicalista argentino.

Fue elegido secretario General de la Asociación Trabajadores del Estado (ATE) y fue uno de los fundadores de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA). Fue diputado nacional por el partido Instrumento Electoral por la Unidad Popular por la provincia de Buenos Aires, electo durante las elecciones de 2011 y precandidato a Presidente de la Nación por el Frente Popular en las elecciones de 2015. Desde el 2021 es concejal del partido bonaerense de Lanús por el Frente Popular Lanusense dentro del Frente de Todos.
Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
Tokugawa Yoshinobu
El príncipe Tokugawa Yoshinobu (徳川慶喜, Tokugawa Yoshinobu?,  también conocido como Keiki, Koishikawa Edo, 28 de octubre de 1837-Bunkyō (Tokio), 22 de noviembre de 1913) fue un militar japonés. Séptimo hijo de Tokugawa Nariaki, daimio de Mito, fue el decimoquinto y último shōgun Tokugawa.

Clan Mito
El Clan Mito o Familia Tokugawa de Mito (水戸徳川家), es un clan feudal proveniente de Tokugawa Yorifusa, hijo de Tokugawa Ieyasu primer Shogun del periodo Edo o período Tokugawa. El Clan Mito gobernó el dominio Mito durante 260 años, con 11 daimyō gobernando el dominio Mito.
Seogwipo
Seogwipo (en hangul, 서귀포시; en hanja, 西歸浦市; romanización revisada, Seogwipo-si; McCune-Reischauer, Sŏgwip'o-si; pronunciado [sʰʌɡɥipʰo]) es una ciudad de la provincia de Jeju, Corea del Sur, en el isla de Jeju en la isla volcánica de dicho nombre.

Cuenta con una población estimada de 155.691 habitantes (2011). En 2002 fue una de las ciudades-sede de la Copa del Mundo de Fútbol.

Provincia de Jeju
La provincia autónoma especial de Jeju (en hangul, 제주특별자치도; en hanja, 濟州特別自治道; romanización revisada, Jeju teukbyeoljachido; McCune-Reischauer, Cheju T'ŭkpyŏlchach'ido) es la única provincia autónoma especial de Corea del Sur. Su territorio comprende el de la isla de mayor tamaño del país, la isla de Jeju, y se encuentra en el estrecho de Corea, al suroeste de la provincia de Jeolla del Sur, de la cual formó parte hasta 1946. Su capital es la Ciudad de Jeju. También es, desde el 11 de noviembre de 2011 una de las Siete maravillas naturales del mundo.
Grupo 4
El Grupo 4 era una homologación para vehículos de competición deportiva en carreras de pista y rally reguladas por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Estas regulaciones fueron introducidas en los cambios estructurales de la clase (o categoría) para la temporada de 1966. El Grupo 4 fue sustituido por el Grupo B para la temporada de 1983.

Audi Quattro
El Audi Quattro es la versión tope de gama del Audi GT Coupe que a su vez era la variante deportiva del Audi 80 B2. Esta versión es un automóvil deportivo producido por el fabricante alemán Audi entre 1980 y 1991. Fue el primer automóvil en usar la tracción a las cuatro ruedas tras el Jensen FF de 1966 y uno de los automóviles de rally más exitosos de la historia.
Biota
Biota se refiere al conjunto de los organismos vivos. En su uso más habitual, mediante el término biótico se designa al conjunto de especies de plantas, animales y otros organismos que ocupan un área determinada. Por ejemplo, biota europea para referirse a la lista de especies que habitan en ese territorio. El término puede desglosarse en flora y en fauna, según los límites establecidos en botánica y en zoología.

El concepto puede ser extendido para designar al repertorio de especies de un compartimento del 
ecosistema, como el suelo, la rizosfera o el fondo de un ecosistema acuático.

Biota no es lo mismo que biocenosis. La descripción de biota contiene un repertorio. La correspondiente a biocenosis debe comprender otros conceptos de la diversidad, relativos a organización y a riqueza específica. Por la misma razón no se deben considerar equivalentes las expresiones «biosfera» y «biota terrestre».

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Renca (Chile)
Renca  es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1894 y antiguamente se llamó Villa de Renca. Limita con la comuna de Quilicura al norte, Conchalí e Independencia al este, Quinta Normal y Cerro Navia al sur, y Pudahuel al oeste.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Beechcraft AQM-37 Jayhawk
El AQM-37 Jayhawk (originalmente designado Beech KD2B) es un blanco aéreo no tripulado supersónico de lanzamiento aéreo, fabricado por Beechcraft, capaz de simular paquetes de ojivas entrantes de ICBM, para ejercicios antiaéreos de la flota.

Radioplane BTT
El Radioplane BTT, conocido como RP-19 por la compañía, como WS-426/2 por la Armada estadounidense, y como WS-462/2 por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, fue una familia de blancos aéreos no tripulados estadounidense producida por la Radioplane Company (más tarde una división de Northrop).
Cyrille van Hauwaert
Cyrille van Hauwaert (Moorslede, 16 de diciembre de 1883 - Zellik, 15 de febrero de 1974) fue un ciclista belga que corrió entre 1907 y 1915.

Sus victorias más significativas fueran a las clásicas Burdeos-París (1907, 1909), Milà-San Remo (1908) y París-Roubaix (1908), así como una etapa del Tour de Francia de 1909.

Tour de Francia 1909
El 7.º Tour de Francia tuvo lugar entre el 5 de julio y el 1 de agosto de 1909 a lo largo de 4 488 km repartidos en 14 etapas. Fue la primera edición ganada por un ciclista no francés, el luxemburgués François Faber.

Como el vencedor de las dos últimas ediciones, el francés Lucien Petit-Breton, no tomó la salida, el subcampeón de 1908, François Faber, era considerado el principal favorito. Faber no defraudó, ganando seis de las catorce etapas y la general con facilidad. Las cinco etapas ganadas consecutivamente por Faber suponen un récord aun no igualado por ningún corredor.
N-640
La N-640 es una vía terrestre española, de las comunidades de Asturias y Galicia.

Comienza en Barres (Castropol, Asturias), en un cruce con la carretera N-634 que va de San Sebastián a Santiago de Compostela, y finaliza en Villagarcía de Arosa (Pontevedra)

Atraviesa ciudades y poblaciones como:

Villagarcía de Arosa

Caldas de Reyes

Cuntis

La Estrada

Silleda

Lalín

Agolada

Monterroso - Tras la cual se une a la N-540

Guntín - Tras la unión de la N-547

Lugo

Meira

Puente Nuevo

San Tirso de Abres

Vegadeo

Castropol

En cuanto a altitud, comienza a 10 metros en Villagarcía de Arosa, en 20 km, en Cuntis, ya se está a 160 metros; en Silleda, a 36 km de Cuntis se está a 493 metros de altitud; en Golada a 28 km, ya son casi 600 metros, 580 metros de altitud; y en Salgueiros, a unos 23 km, se está a 640 metros de altitud.

N-540
La carretera N-540 es una carretera nacional española que une las ciudades gallegas de Lugo y Orense. Inicia en Lugo, saliendo desde la N-6, y termina en la N-525 (Benavente-Santiago de Compostela) a su paso por Cambeo, localidad del municipio de Coles, cerca de Orense.

En la actualidad se encuentra desdoblada entre su tramo entre Guntín y Lugo por la A-54.
Isótopo ambiental
Los isótopos ambientales son un subgrupo de los isótopos, tanto isótopos estables como radioactivos, que son el objeto de la geoquímica de isótopos.

Los isótopos ambientales más usados son:

deuterio

tritio

carbono-13

carbono-14

nitrógeno-15

oxígeno-18

silicio-29

cloro-36

Oxígeno-18
El oxígeno-18 (18O) es el segundo isótopo más abundante de oxígeno después del oxígeno-16 (16O). Es un isótopo estable que existe naturalmente en el medio ambiente. La abundancia de este isótopo en la naturaleza es del 0,2 %.

El núcleo de oxígeno-18 tiene 8 protones y 10 neutrones, carga 8+ y masa 18.

Se utiliza junto al deuterio en estudios de hidrología, como trazador para entender el origen de las aguas meteóricas.
Terapontidae
Terapontidae (también Teraponidae, Theraponidae o Therapontidae), son una familia de peces de la orden de los Perciformes. Son peces de las aguas litorales poco profundas de la cuenca Indo-Pacífico. hay especies que se encuentran en las aguas salobres y dulces. La talla máxima de la especie más grande es de 80 cm. Tienen la facultad de poder emitir ruidos rondinantes.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Esquina (ciudad)
Esquina es una ciudad situada al sudoeste de la provincia de Corrientes, Argentina. Es cabecera del departamento Esquina y posee destacada importancia turística. Es sede de la «Fiesta Nacional del Pacú», y del «Carnaval de Esquina».

Está ubicada a 333 kilómetros de la ciudad de Corrientes.

Rita de Casia
Santa Rita de Casia (Roccaporena, 22 de mayo de 1381 - Cascia, 22 de mayo de 1457), en italiano Rita da Cascia, bautizada con el nombre de Margherita Lotti, siendo su nombre probablemente una abreviación de Margherita. Fue una religiosa del monasterio ermitaño de Santa María Magdalena y santa italiana, beatificada por el Papa Urbano VIII en 1626, fue canonizada por el Papa León XIII en 1900. Sus símbolos representativos son rosas, higos y las amapolas.
New Amsterdam (serie de televisión)
New Amsterdam es una serie de televisión estadounidense de drama médico. Se estrenó el 25 de septiembre de 2018 en NBC. La serie está inspirada en la obra literaria “Doce pacientes: vida y muerte en el Hospital Bellevue”, un libro escrito por el Dr. Eric Manheimer, quien llegó a ser el director médico del Hospital Bellevue en Nueva York. En marzo de 2022, se anunció que la serie terminaría tras una quinta temporada de 13 episodios. La quinta y última temporada se estrenó el 20 de septiembre de 2022. La serie finalizó el 17 de enero de 2023.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Perudyptes devriesi
Perudyptes devriesi es un pingüino gigante del Eoceno superior del Perú, de hace 42 millones de años. Medía unos 76 cm de altura y fue hallado en las costas desérticas de Ica, región al sur del país. Los fósiles del Icadyptes salasi y el Perudyptes devriesi fueron descubiertos en 2005 por un equipo de paleontólogos peruanos.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Condado de San Luis Obispo
El condado de San Luis Obispo (en inglés: San Luis Obispo County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 262 238 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es San Luis Obispo.

Avila Beach
Avila Beach es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de San Luis Obispo, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1576 habitantes.
Manuel Camo
Manuel Camo Nogués (Huesca, 20 de mayo de 1841-Huesca, 26 de diciembre de 1911) fue un periodista y político español, alcalde de su ciudad natal y varias veces diputado por distritos de la provincia de Huesca, en la que fue un ejemplo del caciquismo del periodo de la Restauración.

Joaquín Costa
Joaquín Costa Martínez (Monzón, 14 de septiembre de 1846-Graus, 8 de febrero de 1911) fue un político, jurista, economista e historiador español, el mayor representante del movimiento intelectual conocido como regeneracionismo.
Puente del Rey (Bausén)
El Puente del Rey (en occitano Pònt deth Rei, en francés Pont du Roi) es un puente y cruce de frontera sobre el río Garona que conecta el Valle de Arán en España con el departamento del Haute-Garonne en Francia. El puente comunica la carretera N-230 del lado español con la Route nationale 125 del lado francés.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Tres Comunes de Cataluña
Los Tres Excelentísimos Comunes de Cataluña fue la denominación conjunta que recibieron las tres principales instituciones de autogobierno de Cataluña durante la Edad Moderna hasta 1714, año en el que fueron abolidas:

la Diputación del General de Cataluña

el Consejo de Ciento de Barcelona

el Brazo militar de Cataluña

La coaligación de las tres instituciones en la defensa de las constituciones catalanas llevó al virrey de Cataluña, el duque de Villahermosa, a alertar de los "peligros" que podía suponer para el poder real. En 1705 estalló la rebelión austracista de Cataluña en el contexto de la guerra de sucesión española que finalizaría con el Tratado de Utrecht. Al año siguiente de la rebelión, en 1706, el felipista marqués de Gironella se refería a la Conferencia de los Tres Comunes como «Junta perniciosa y maliciosa (...) triplealianza (...) oráculo de toda la nación catalana».

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.