hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franc-Nohain
Maurice Étienne Legrand, llamado Franc-Nohain (1873, Corbigny, 1934) fue un abogado, subprefecto, escritor, libretista y poeta francés. Escogió Nohain como seudónimo en homenaje al río Nohain —afluente del Loira— que cruza Donzy, lugar de sus vacaciones infantiles.

En el Lycée Janson de Sailly de París, fundó junto a André Gide y Pierre Louÿs el Potache revue.

Publicó sus poemas en la revista Le Chat Noir. Se consideraba "poeta amorfo". Escribió numerosos libretos de operetas para el compositor Claude Terrasse y, en particular, el de La hora española de Maurice Ravel. Fundó Le Canard sauvage (El pato salvaje) y se convirtió en el redactor principal de L'Écho de Paris. Tuvo dos hijos: Jean Nohain (llamado Jaboune), cuyo padrino fue Alfred Jarry y el actor Claude Dauphin.

Maurice Ravel
Joseph Maurice Ravel (pronunciación en francés: /ʒɔzɛf mɔʁis ʁavɛl/; Ciboure, Labort, 7 de marzo de 1875-París, 28 de diciembre de 1937) fue un compositor francés del siglo XX. Su obra, frecuentemente vinculada al impresionismo,  junto con su contemporáneo Claude Debussy, muestra además un audaz estilo neoclásico y, a veces, rasgos del expresionismo, y es el fruto de una compleja herencia y de hallazgos musicales que revolucionaron la música para piano y para orquesta. Reconocido como maestro de la orquestación y por ser un meticuloso artesano musical, cultivando la perfección formal sin dejar de ser al mismo tiempo profundamente humano y expresivo, Ravel sobresalió por revelar «los juegos más sutiles de la inteligencia y las efusiones más ocultas del corazón» (Le Robert).
Línea 31 (Dbus)
La línea 31 de Dbus conecta los barrios de San Sebastián de Inchaurrondo, Gros, el Centro, Ayete, los hospitales (en Miramón-Zorroaga), Amara, Loyola, el polígono 27 (en Martutene) y Alza. Este trazado cubre la mayoría de los barrios de la ciudad.

Esta línea ha tenido múltiples recorridos. El mayor cambio de ellos, el que cambió el trazado a uno prácticamente como al actual fue en 2008, cuando el recorrido (en ese momento Gros-Centro-Ayete-Hospitales) fue prolongado por ambos lados.

Dado el gran recorrido de la línea, aunque en el esquema solo aparezcan dos terminales, en la práctica tiene 6 paradas terminales donde el bus debe esperar a su hora para continuar su recorrido.

Línea 27 (Dbus)
La línea 27 de Dbus es una línea que recorre prácticamente todos los barrios de San Sebastián sin pasar por el centro. Su recorrido forma una especie de 8. La línea 24 es su línea gemela, ya que hace el mismo recorrido en sentido contrario.

Al ser una línea larga, además de en las terminales, también tiene otras paradas donde tiene que esperar a su hora para continuar.
Yoram Moses
Yoram Moses (en hebreo: יוֹרָם מוֹזֶס‎) (n. 3 de enero de 1957) es un Profesor Asociado israelí en el Departamento de Ingeniería eléctrica en el Technion.

Obtuvo el Bachelor of Science en matemáticas en la Universidad Hebrea de Jerusalén en 1981, y su Ph.D. en ciencias de la computación en la Universidad Stanford en 1986. Moses es coautor del libro Reasoning About Knowledge (Razonamiento sobre el Conocimiento), recibió el Premio Gödel en 1997 y el Premio Dijkstra en 2009 junto con Joseph Halpern, por sus aportes en computación distribuida.

Sus mayores intereses en investigación son la computación distribuida y la representación del conocimiento.

Joseph Halpern
Joseph Yehuda Halpern (Israel, 29 de mayo de 1953-Ithaca, Nueva York, 13 de febrero de 2026) fue un científico informático israelí-estadounidense. Profesor de ciencias de la computación en la Universidad Cornell. La mayoría de su investigación trata de razonamiento sobre conocimiento e incertidumbre.
Netum
Netum (en griego: Νέητον) fue una antigua ciudad en el sur de Sicilia, en la actual Italia cerca de las fuentes del pequeño río Asinaro (el moderno Falconara), a unos 34 km al suroeste de Siracusa. Su sede actual se encuentra en la localidad de Noto Antica (antes Noto Vecchio), en la comuna moderna de Noto.

El antiguo sitio está en la cima de una colina elevada a unos 14 km de la ciudad moderna y a 20 km de la costa del mar: algunos restos del antiguo anfiteatro, y de un edificio llamado gimnasio, son todavía visibles, además hay una inscripción en griego, que pertenece a la época de Hierón II.

Noto (Sicilia)
Noto es un municipio italiano de 23 766 habitantes ubicado en el sur de Sicilia. Perteneciente al libre consorcio municipal de Siracusa, sucesor de la extinta provincia homónima, la localidad da nombre al Val di Noto.
Carme Portaceli
Carme Portaceli Roig Valencia. es una directora teatral y profesora en el Instituto del Teatro de Barcelona. En julio de 2020 fue nombrada directora artística del Teatro Nacional de Cataluña, puesto que asumirá a partir de septiembre de 2021, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir la institución.

Miembro fundadora de la Academia de las Artes Escénicas de España (AAEE) y del comité organizador de los Premios Max, en 2005 creó la Factoría Escénica Internacional. En 2016 asumió la dirección del Teatro Español de Madrid con un programa que defendía la paridad entre hombres y mujeres en la dirección y la autoría de las obras presentadas. A lo largo de su trayectoria como directora de escena ha dirigido más de 70 espectáculos.

Carmen Domingo
Carmen Domingo Soriano (Barcelona, 21 de junio de 1970) es una filóloga y escritora feminista española. Autora de ensayos, novela y teatro, muchos de sus trabajos se han centrado en la investigación y divulgación de la historia de las mujeres en España. En 2022 comisarió la séptima edición del Día de las Escritoras, de la Biblioteca Nacional de España con el lema “Antes, durante y después de las guerras”.
Jahlil Okafor
Jahlil Obika Okafor (Fort Smith, Arkansas, 15 de diciembre de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado nigeriano, que pertenece a la plantilla de los Levanga Hokkaido de la B.League japonesa. Con 2,08 metros de altura juega en la posición de pívot.

Durante su etapa de instituto fue uno de los jugadores más codiciados y seguidos por franquicias y ojeadores de todo el país, logrando varios premios a nivel individual. Luego jugó una temporada en la universidad de Duke, antes de ser elegido en la tercera posición del Draft de 2015 por los Philadelphia 76ers. Desde entonces las continuas lesiones han lastrado su carrera.

Cliff Alexander
Cliff Alexander (Chicago, Illinois, 16 de noviembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Guangxi Rhinos de la NBL de China. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.
Wallis y Futuna
La Colectividad de Wallis y Futuna (francés: Collectivité de Wallis et Futuna) es una colectividad de ultramar francesa (Collectivité d’outre-mer). Es un grupo de tres islas tropicales de origen volcánico situadas en el océano Pacífico Sur, entre Fiyi y Samoa. Entre 1961 y 2003 tuvo estatus de Territorio de Ultramar (Territoire d’outre-mer). Wallis y Futuna posee dos gobiernos, uno como Colectividad de Ultramar, ejercido por Francia, y una pequeña monarquía local nativa, con poco poder gubernamental.

Isla Wallis
La isla Wallis (en francés: île Wallis), también conocida como ʻUvea, es una isla en el océano Pacífico que pertenece a la colectividad francesa de ultramar (colectividad d'outre-mer o COM) de Wallis y Futuna.
Tiene una superficie de 96 km² en total, si se incluyen las islas adyacentes.
Melitón Manzanas
Melitón Manzanas González (San Sebastián, 9 de junio de 1909-Irún, 2 de agosto de 1968) fue un policía durante la dictadura de Francisco Franco, colaborador de la Gestapo durante la Segunda Guerra Mundial e inspector-jefe de la Brigada Político-Social de Guipúzcoa. Implicado en abusos y torturas a opositores al régimen franquista. Fue asesinado por Euskadi Ta Askatasuna (ETA) en su segundo atentado premeditado.

Proceso de Burgos
El Proceso de Burgos, también conocido como Juicio de Burgos o Consejo de Guerra de Burgos, fue un juicio sumarísimo iniciado el 3 de diciembre de 1970, durante la dictadura del general Franco, en la ciudad española de Burgos contra dieciséis miembros de ETA acusados de asesinar a tres personas. Las movilizaciones populares y la presión internacional lograron que las condenas a muerte impuestas a seis de los encausados no llegaran a ser ejecutadas, siendo conmutadas por penas de reclusión.
Kruiningen
Kruiningen es una localidad del municipio de Reimerswaal, en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada a unos 5 km al sur de Yerseke.

Posee una estación de tren de la línea Bergen op Zoom-Flesinga.

Reimerswaal
Reimerswaal es un municipio de la provincia de Zelanda en los Países Bajos. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 22.411 habitantes, sobre una superficie de 242,42 km², de los que 140,43 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 220 h/km².

El municipio fue creado en 1970 por la fusión de Krabbendijke, Kruiningen, Rilland-Bath, Waarde y Yerseke. La capital se sitúa en Kruiningen. Toma el nombre de la ciudad medieval de Reimerswaal, en la que nació el pintor Marinus van Reymerswale, afectada por la ruptura de los diques en 1530 y definitivamente abandonada en 1631.
Christine y Léa Papin
Christine Papin (8 de marzo de 1905 – 18 de mayo de 1937) y Léa Papin (15 de septiembre  de 1911 – 24 de julio de 2001) fueron dos hermanas francesas trabajadoras domésticas, condenadas por el asesinato de la esposa y de la hija de su patrón en Le Mans, Francia, el 2 de febrero de 1933.

El crimen conmocionó a la sociedad francesa y tuvo una influencia significativa en intelectuales franceses como Jean Genet, Jean-Paul Sartre y Jacques Lacan, quien buscó analizarlo, y algunos lo consideraron un símbolo de la lucha de clases. El caso fue motivo de numerosas publicaciones, obras teatrales y películas, así como ensayos, conferencias, canciones y obra artística.

Las criadas
Las criadas (Les Bonnes) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Genet, estrenada en París el 1947. Sufriendo en su estreno la repulsa de gran parte del público y la crítica, pasados los años se ha considerado uno de los textos dramáticos clave del teatro del siglo XX.
Conjunto preordenado
En matemática, especialmente en teoría del orden, preórdenes son ciertas clases de relaciones binarias que se relacionan con los conjuntos parcialmente ordenados. El nombre cuasiorden es también una expresión común para preórdenes. Muchas definiciones teóricas para los conjuntos parcialmente ordenados se pueden generalizar a preórdenes, pero el esfuerzo adicional de generalización raramente se necesita. Con todo hay campos de uso, tales como la definición de la convergencia vía redes en topología, donde los preórdenes no se pueden substituir por conjuntos parcialmente ordenados sin perder propiedades importantes.

Teoría del orden
La teoría del orden es una rama de la matemática que estudia varias clases de relaciones binarias que capturan la noción intuitiva del orden matemático. Este artículo provee una introducción detallada a este campo e incluye algunas de las definiciones básicas. Para una rápida búsqueda de un término orden teórico, hay también un glosario de teoría del orden. Una lista de asuntos sobre orden recoge los artículos que existen en relación con esta teoría
Wangan Midnight (videojuego de 2007)
Wangan Midnight (湾岸ミッドナイト, Wangan Middonaito?) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para PlayStation 3. Se basa en el cómic japonés ganador de premios del mismo nombre creado por Michiharu Kusunoki en 1992. El Blu-ray de Wangan Midnight para PlayStation 3 fue lanzado en Japón, Hong Kong, Singapur y Taiwán el 5 de julio de 2007. El juego se ejecuta en 1920x1080@60 Hz en un televisor Full HD.

Este juego fue precedido por una versión de PlayStation 2 lanzada el 21 de marzo de 2002 y le sigue una secuela lanzada un mes después en PlayStation Portable. Esta serie de juegos no está relacionada con la serie similar Wangan Midnight Maximum Tune creada por Bandai Namco.

Mazda RX-7
El Mazda RX-7 es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha?) entre los años 1978 y 2002. Rivalizaba con otros deportivos contemporáneos como: el Toyota Supra, el Honda NSX, la línea Nissan Fairlady Z, el Nissan Skyline, entre otros.

El RX-7 era un reemplazo directo para el RX-4 y todos los deportivos con motor Wankel de la gama de Mazda, a excepción del Mazda Cosmo.

Podía ser biplaza o de cuatro plazas, según el mercado, en carrocería cupé de dos puertas. También hubo una versión cabriolet, únicamente disponible en la segunda generación.

En resumen el Mazda RX-7 es un automóvil que ha dejado una marca indeleble en la historia del automovilismo deportivo, destacando por su motor único y su rendimiento impresionante.
Distrito de Panevėžys
El distrito de Panevėžys (lituano: Panevėžio rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Panevėžys.

En 2011 tiene 39 011 habitantes. La capital municipal es la también capital provincial Panevėžys, que no forma parte del municipio-distrito y está constituida como un municipio-ciudad aparte.

Abarca las áreas rurales que rodean a la capital provincial Panevėžys, que está enclavada dentro del término municipal.

Provincia de Panevėžys
La provincia de Panevėžys es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Cubre un área de 7.881 km² y albergaba una población de 300.300 personas en 2001. La capital es Panevėžys la cual posee 129.014 habitantes.
Brightest Day
"El día más brillante" (Brightest Day en inglés) es una serie de historias cruzadas de 2010 publicada por DC Comics, que consiste en cómics de un año de duración que comenzó en abril de 2010 comenzando desde junio de 2010 y finalizando en junio de 2011, además de serie de cómics vinculados. La historia sigue al final de la serie Blackest Night y como las secuelas de estos eventos afectan a todo el Universo DC.

Aqualad (Kaldur'ahm)
Kaldur'ahm es uno de dos superhéroes ficticios con nombre en código Aqualad y Aquaman en las historias publicadas por DC Comics. Creado por Greg Weisman, Brandon Vietti y Phil Bourassa para la serie de televisión Young Justice, el personaje fue adaptado posteriormente para los cómics originales por Geoff Johns e Ivan Reis, debutando con el nombre Jackson Hyde en Brightest Day #4 (Junio de 2010).
Kubán (Gulkévichi, Krasnodar)
Kubán (del ruso: Кубань) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado 22 km al oeste de Gulkévichi y 135 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 586 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kubán, al que pertenecen asimismo Dalni, Mirni, Novoivánovski, Podlesni, Sovetski, Trudovói y Urozhaini.

Dalni (Gulkévichi, Krasnodar)
Dalni (del ruso: Дальний) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado 15 km al oeste de Gulkévichi y 135 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 238 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kubán.
Nikítinski (Krasnodar)
Nikítinski (del ruso: Никитинский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del Kudako, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 13 km al noroeste de Krymsk y 90 km al oeste de Krasnodar. Tenía 56 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Kíyevskoye.

Kíyevskoye (Krasnodar)
Kíyevskoye en ruso: Ки́евское) es un selo del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Kudako, afluente por la izquierda del río Adagum, tributario del Kubán, 15 km al noroeste de Krymsk y 90 km al oeste de Krasnodar. Tenía 5 543 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Kíevskoye, al que pertenecen Plavnenski, Gvardéiskoye, Sadovi, Oljovski, Urma, Teteriatnik, Kalinovka Pérvaya, Kalínovka Vtóraya, Borísovski, Léninski, Karla Marksa, Udarnoye, Nekrásovski, Trudovói, Novi, Nikitinski, Lvovski y Ekonomicheskoye.
Aksana (luchadora)
Živilė Raudonienė (29 de abril de 1982) es una luchadora profesional, modelo de fitness y fisicoculturista lituana. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE bajo el nombre Aksana.

Entre sus logros están el Reina de FCW y ganó el Campeonato de Divas de FCW, convirtiéndose en la primera luchadora en la historia en tener ambos títulos simultáneamente.

Layla El
Layla El (Londres, Inglaterra; 25 de junio de 1977) es una luchadora profesional, bailarina y modelo británica. Se le conoce por su tiempo trabajando para la empresa estadounidense WWE.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona Femenina de la WWE (además de ser la última mujer en poseerlo), un reinado como Campeona de Divas y ser Co-campeona junto a Michelle McCool de ambos campeonatos. Layla además fue la ganadora del  Diva Search 2006, y un Slammy Award en 2010 junto a McCool y Mae Young por "El momento cabeza hueca del año".
Marie-Geneviève Navarre
Marie-Geneviève Navarre, también conocida como Antoinette-Geneviève Navarre, (París, 29 de mayo de 1735-París, 29 de mayo de 1795) fue una retratista y miniaturista francesa, que trabajaba en colores pastel y pintura al óleo. Sin embargo, es más conocida por sus obras al pastel.

Museo Nacional de Mujeres Artistas
El Museo Nacional de Mujeres Artistas (en inglés, National Museum of Women in the Arts, NMWA), es un museo ubicado en Washington D.C. dedicado al reconocimiento de los logros de las mujeres en las artes visuales, interpretativas y literarias. El NMWA fue creado en 1981 por Wallace y Wilhelmina Holladay. Desde su apertura en 1987, el museo ha adquirido una colección de más de 4500 pinturas, esculturas, obras sobre papel y arte decorativo. Entre su colección se incluyen obras de Mary Cassatt, Frida Kahlo, y Élisabeth Louise Vigée-Le Brun. El museo se ubica en el edificio del antiguo Templo Masónico que forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos.
Alicia en el país de las maravillas (película de 1951)
Alicia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland, en su título original en inglés) es el decimotercer título del canon de largometrajes animados de Disney. Basado en las célebres obras de Lewis Carroll Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, fue producido por Walt Disney para Walt Disney Productions, y se estrenó el 28 de julio de 1951, distribuido por RKO Pictures. En México se estrenó el 17 de enero de 1952 en el Cine Alameda. En España se estrenaría el 17 de abril de 1954 en los cines Palace y Pompeya de Madrid.

Reina de Corazones
La Reina de Corazones es un personaje ficticio del libro de 1865 Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll. Es una monarca infantil y de mal genio a quien el propio Carroll describe como «una furia ciega», y que se apresura a condenar a muerte ante la menor ofensa. Una de sus frases más famosas es la repetida «¡Que le corten la cabeza!».

Alicia se refiere a la Reina como una carta de un mazo de naipes, pero de alguna manera es capaz de hablar y es la gobernante de las tierras en la historia, junto con su esposo, el Rey de Corazones. A menudo se la confunde con la Reina Roja de la secuela de 1871, A través del espejo, aunque las dos son muy diferentes.
Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.

Mejillones
Mejillones es una comuna y ciudad del Norte Grande de Chile, situada a 65 kilómetros al norte de la ciudad de Antofagasta, en la provincia y región del mismo nombre.

El nombre “Mejillones” viene a ser plural de “mejillón”, Choromytilus chorus, un molusco de la familia Mytilidae conocido en Chile como "choro" y que se caracteriza por ser un pequeño bivalvo que abunda en las costas del norte del país y que constituyó uno de los alimentos principales de los habitantes aborígenes de la zona.
Universidad popular
Una universidad popular es una organización o institución educativa y cultural creada por grupos, asociaciones y organizaciones sociales para promover la educación popular de saberes teóricos y prácticos dirigida a toda la población, en especial a sectores populares —trabajadores (proletariado), campesinos, emigrantes, mujeres— que no tienen acceso a la educación. En su ideario las universidades populares son asociaciones sin ánimo de lucro con finalidad social.

Su origen y desarrollo se produce en Francia, España y Alemania a finales del siglo XIX y principios del XX extendiéndose por otros países de Europa y después por el resto del mundo. En Argentina la creación y sostenimiento de universidades populares fue uno de los objetivos prioritarios del movimiento de Reforma Universitaria iniciado en Córdoba en 1918.

Educación por extensión
Los términos educación por extensión, formación permanente, educación continua, formación continua, capacitación continua y educación a lo largo de la vida comprenden una gran cantidad de actividades y programas de aprendizaje teórico-práctico que se realizan a lo largo de la vida, después de la formación obligatoria o reglada (ya sea educación secundaria, bachillerato, formación profesional, o formación universitaria).

Entre la gama de programas están: cursos elaborados para estudiantes no tradicionales, formas de capacitación sin grado académico, capacitación para el trabajo, cursos de formación personal (presenciales o a distancia), educación autodirigida, tales como cursos a través de grupos de interés de Internet, actividades de investigación personal, pasantías enfocadas a la resolución de problemas, cursos de idiomas, etc.
Opción financiera
Una opción financiera es un instrumento financiero derivado que se establece en un contrato que da a su comprador el derecho, pero no la obligación, a comprar o vender bienes o valores (el activo subyacente, que pueden ser acciones, bonos, índices bursátiles, etc.) a un precio predeterminado (strike o precio de ejercicio), hasta una fecha concreta (vencimiento). Existen dos tipos de opciones: opción de compra (call) y opción de venta (put).

Precio de ejercicio
En finanzas, el precio de ejercicio (o precio de strike) de una opción es el precio fijado al cual el propietario de la opción puede comprar (en el caso de una opción de compra), o vender (en el caso de una opción de venta), el valor o mercancía subyacente.

El precio de ejercicio es una variable clave en un contrato de derivados entre dos partes.  Donde el contrato requiere la entrega del instrumento subyacente, el comercio se realiza al precio de strike, independientemente del tipo de cambio spot (precio de mercado) del instrumento subyacente en ese instante.

Por ejemplo, una acción de IBM tiene un precio de strike de $50 cada acción. Cuando se ejerce la opción, el dueño de la opción comprará 100 acciones de IBM por $ 50 cada acción.