hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casona de Fuentes-Pila
La casona de Fuentes-Pila, actual casa consistorial de Puente Viesgo (Cantabria, España), fue proyectada en el año 1928 por el arquitecto Javier González de Riancho (1881-1953), quien contribuyó a la difusión de la arquitectura regionalista montañesa y autor, junto con Gonzalo Bringas Vega, del Palacio de La Magdalena de Santander.

Puente Viesgo
Puente Viesgo es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de los Valles Pasiegos. Por este municipio discurre el río Pas. Uno de sus mayores atractivos culturales y turísticos es el complejo de las cuevas del monte Castillo, formado por cuatro cavidades reconocidas como patrimonio de la humanidad debido a su arte rupestre, aunque solo dos de ellas se pueden visitar actualmente (la cueva de Las Monedas y la cueva de El Castillo). En sus inmediaciones se encuentra el Centro de Arte Rupestre de Cantabria.

Puente Viesgo, y más concretamente la localidad de Vargas, se encuentra en un cruce de caminos: la carretera de Santander a Burgos (N-623) y la de la costa cantábrica (N-634). El municipio fue lugar de paso del ferrocarril Astillero-Ontaneda, del que permanecen aún la antigua estación y las vías transformadas en vía verde.
Agrinio
Agrinio (en griego: Αγρίνιο) es un municipio situado en la unidad regional de Etolia-Acarnania, en Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 89 691 habitantes.

Es el centro económico de la unidad regional, aunque la capital es Mesolongi.

Los inicios de la ciudad se remontan al menos hasta la época de la Grecia Clásica. La ciudad antigua de Agrinium estaba a 3 km de la ciudad actual. Excavaciones arqueológicas han desenterrado muros y restos de edificios. Hasta 1836, la ciudad se conocía como Vrachori (Βραχώρι).

La mayoría de la población estuvo trabajando para la industria tabacalera por un largo periodo de tiempo, desde las últimas décadas del siglo XIX hasta finales del XX. Se fundaron grandes empresas tabacaleras, como Papastratos, Panagopoulos y Papapetrou. Además, el municipio es conocido también por sus famosas aceitunas.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Ditizona
La ditizona (difeniltiocarbazona) es un compuesto organosulfurado de estructura similar a las carbazidas, de aspecto pulverulento y color azul-violeta muy oscuro, casi negro. Reacciona con numerosos metales pesados formando compuestos de coordinación tipo quelato en los que actúa como ligando. Dichos quelatos son fuertemente coloreados y solubles en disolventes orgánicos como el tetracloruro de carbono y el coloroformo, por lo que la ditizona tiene amplio uso en análisis químico espectrofotométrico o para la separación y preconcentración por extracción líquido-líquido de metales pesados, como el plomo, el talio  y el mercurio.

La ditizona se puede preparar haciendo reaccionar fenilhidrazina con disulfuro de carbono, seguida de una reacción con hidróxido de potasio.

Colorimetría (método químico)
En física y química  analítica, la colorimetría es una técnica de análisis físico-químico "utilizada para determinar la concentración de compuestos coloreados en solución".  El procedimiento habitual consiste en medir la cantidad de luz de una frecuencia o longitud de onda determinada, dentro del rango de radiación visible, que es absorbida por la disolución coloreada y compararla con las medidas realizadas en una o más disoluciones patrón de la misma sustancia a determinar. Las mediciones se llevan a cabo con un instrumento conocido como  colorímetro, específicamente diseñado al efecto, que permite seleccionar longitudes de onda complementarias a la del color de la disolución de medida (no debe confundirse con el colorímetro triestímulo usado para medir los colores en general).
Biopreparat
Biopreparat (en ruso: Биопрепарат, "Preparación biológica") fue la mayor agencia de guerra biológica de la Unión Soviética fundada en la década de 1970. Era una vasta red de laboratorios secretos, cada uno centrado en un agente patógeno diferente. Sus 30 000 empleados investigaron y produjeron armas biológicas para ser usadas en la guerra basadas en el ébola, la viruela, la peste bubónica, ántrax, etc.

Guerra biológica
La guerra biológica es una forma singular de combate en la cual se emplean armas biológicas, siendo armas de diferentes tipos que contienen virus o bacterias capaces de infligir daño masivo sobre fuerzas militares y/o civiles.

El uso de armas biológicas está terminantemente prohibido por las Naciones Unidas; sin embargo, muchos países —potencias militares— cuentan con este tipo de arsenal en forma no solo de bombas sino de otro tipo de agentes de esparcimiento menos convencionales.
Judith Leyster
Judith Jans Leyster (también Leijster) (Haarlem, 28 de julio de 1609–Heemstede, 10 de febrero de 1660) fue una pintora del Siglo de Oro neerlandés. Trabajó con formatos de dimensiones variadas. Cultivó la pintura de género, los retratos y los bodegones. Toda su obra fue atribuida a Frans Hals o a su marido, Jan Miense Molenaer, hasta 1893 cuando Cornelis Hofstede de Groot le atribuyó siete pinturas, seis de las cuales están firmadas con su distintivo monograma 'JL *'. La atribución errónea de sus obras a Molenaer puede haberse debido a que después de su muerte muchas de sus pinturas fueron inventariadas como "la esposa de Molenaer", no como Judith Leyster.

Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.
Isla Booth
La isla Booth, también llamada isla Wandel, es una montañosa isla de unos 8 km de largo, ubicada en el noreste del archipiélago Wilhelm, al oeste de la costa de la península Antártica, en la Antártida. La isla Booth está localizada a 65°05′S 64°00′O﻿ / ﻿-65.083, -64.000, siendo la mayor de las islas Dannebrog.

El punto más alto de la isla es la pico Wandel de una altitud de 980 metros, todavía sin ser escalado, a pesar de varias tentativas, Damien Gildea lo llamó uno de los objetivos más provocadores e inescalados de la península Antártica. El canal Lemaire es el paso estrecho entre la isla y el continente.

Pico Wandel
El pico Wandel, con 980 metros de altitud, es la mayor elevación de la isla Booth, en el archipiélago Wilhelm, ubicado frente a la costa occidental de la península Antártica.

Se encuentra todavía sin ser escalado, a pesar de varias tentativas. Damien Gildea lo llamó «uno de los objetivos más provocadores e inescalados de la península Antártica».
Enrique Luño Peña
Enrique Luño Peña (Villar de los Navarros, Zaragoza, 19 de diciembre de 1900-Barcelona, 13 de enero de 1985) fue catedrático de Derecho Natural y de Filosofía del Derecho (1931 en Santiago de Compostela y 1939 en Barcelona), rector de la Universidad de Barcelona (1945-1951), director general de la Caja de Pensiones ("la Caixa") durante 35 años (1940-1976), presidente de la Confederación Española de Cajas de Ahorros, y procurador en Cortes (1945-1951).

José Vilarasau Salat
José Vilarasau Salat (también conocido en catalán como: Josep Vilarasau i Salat) (Barcelona, 20 de febrero de 1931) fue el primer ejecutivo de La Caixa durante 27 años (entre 1976 y 2003), siendo el artífice de la transformación de una entidad de ahorro regional en el gigante financiero internacional que es en la actualidad.  Aún continua vinculado a la entidad como Presidente de Honor.
SABRE (motor de cohete)
SABRE, acrónimo del inglés Synergistic Air-Breathing Rocket Engine (en español, Motor de cohete con respiración sinérgica de aire) es un concepto en desarrollo por Reaction Engines Limited para un motor de cohete de respiración de aire preenfriado híbrido hipersónico. El motor ha sido diseñado para lograr la capacidad de órbita en una etapa, lo que impulsó la propuesta del Skylon como vehículo de lanzamiento. SABRE es una evolución de la serie de diseños de Alan Bond de motores de ciclo de aire líquido (del inglés LACE) y como LACE diseños que se iniciaron en los principios o a mediados de los 1980 para el proyecto HOTOL. Lo revolucionario de la tecnología del motor es su habilidad para enfriar el aire de entrada con velocidades hasta Mach 5,5 desde 1000 °C a -150 °C en una fracción de segundo.

British Aerospace HOTOL
°

El término HOTOL (abreviatura de la expresión inglesa Horizontal Take-Off and Landing; que significa Despegue y Aterrizaje Horizontal), se usó para denominar un diseño británico de la década de 1980 de un avión espacial sSTO, que iba a ser impulsado por un motor cohete alimentado por aire. El desarrollo lo estaba llevando a cabo un consorcio liderado por Rolls-Royce y British Aerospace (BAe).
Distrito de Molinopampa
El distrito de Molinopampa es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Quinjalca y el distrito de Granada; por el sureste con la provincia de Rodríguez de Mendoza; por el suroeste con el distrito de Cheto; y por el oeste con el distrito de San Francisco de Daguas y el distrito de Sonche.

Distrito de Sonche
El distrito de Sonche es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bongará; por el este con el distrito de Chuquibamba, el distrito de Quinjalca y el distrito de Molinopampa; por el sur con el distrito de San Francisco de Daguas y el distrito de Chachapoyas y; por el oeste con el distrito de Huancas.
Manolo Hussein
Manuel de los Reyes Hussein Viera (Las Palmas de Gran Canaria, España, 21 de octubre de 1962) conocido como Manolo Hussein es un entrenador de baloncesto español.

Con 449 partidos dirigidos en la Liga ACB, a fecha de enero de 2019, se encontraba en el puesto número 13 de entrenadores con más partidos.

Selección de baloncesto de Panamá
La selección de baloncesto de Panamá es el equipo formado por jugadores de nacionalidad panameña que representa a la Federación Panameña de Baloncesto (FEPABA) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Con cuatro clasificaciones a la Copa Mundial de Baloncesto, una clasificación a los Juegos Olímpicos y una medalla en los Juegos Panamericanos, Panamá ha sido tradicionalmente la potencia dominante del baloncesto en Centroamérica.
Lingüística cognitiva
La lingüística cognitiva es un estudio interdisciplinario de la lingüística y la psicología cognitiva.

Se presenta como un paradigma teórico que permite dar cuenta del fenómeno del lenguaje de una manera más integral. No solamente considera los aspectos formales que tradicionalmente se han estudiado dentro de las escuelas precedentes como el estructuralismo o el generativismo; también da cuenta del lenguaje como facultad inherente al individuo y, como tal, debe aludir a los aspectos psicolingüísticos, sociolingüísticos y culturales que hacen posible el funcionamiento del lenguaje como una herramienta de cognición, comunicación e interacción entre los individuos (Fajardo, 2007).

Gramática cognitiva
La gramática cognitiva es una teoría cognitiva desarrollada por Ronald Langacker en su obra definitoria, Foundations of cognitive grammar, que sirvió como punto de partida para el campo emergente de la lingüística cognitiva. Esta teoría considera que las unidades básicas del lenguaje son símbolos o pares convencionales de una estructura semántica con una etiqueta fonológica. La gramática se define por las limitaciones que restringen la combinación de estas unidades para la generación de frases largas, que también son el emparejamiento de la representación semántica y la fonológica. Los aspectos semánticos son moldeados como un esquema gráfico y no como una proposición, y por eso, como resultado del enlace estrecho que tienen con la etiqueta, uno puede invocar el otro.
Amigos para siempre (canción)
«Amigos para siempre (Friends for life)» o «Amics per sempre» es una canción interpretada por José Carreras y Sarah Brightman, escrita para los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 con música de Andrew Lloyd Webber. La letra, escrita por Don Black, está en inglés, excepto el estribillo que se repite en inglés, español y catalán.

Este tema fue interpretado durante la ceremonia de clausura de los Juegos. También se lanzó un sencillo coincidiendo con este acontecimiento. Alcanzó el puesto 11 en las listas del Reino Unido
Está basada en la amistad entre los pueblos.

Fue la canción de despedida, a petición propia, en el funeral de Juan Antonio Samaranch.

Juan Antonio Samaranch
Juan Antonio Samaranch Torelló (Barcelona, 17 de julio de 1920-Barcelona, 21 de abril de 2010) fue un dirigente deportivo, político y diplomático español, presidente del Comité Olímpico Internacional entre 1980 y 2001. En 1991 le fue concedido el título de marqués de Samaranch por el rey Juan Carlos I por su contribución al deporte.
Amereida
Amereida es un poema escrito de forma colectiva y publicado el 15 de mayo de 1967. Su número de registro de inscripción en Chile es el N° 33306. Ha sido editado en tres oportunidades, la primera en 1967, la segunda en 1986 y la tercera en 2003. Se le conoce también con el nombre de Amereida I, debido a que existe un libro subsecuente, también llamado Amereida que, para ser diferenciado del primero, fue nombrado como Amereida II. Además, existe un tercer libro llamado Amereida Travesías 1984 a 1988, que también debido a la sucesión, fue denominado Amereida III. Fue compuesto luego de un viaje realizado por la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso en 1965, en donde se recolectaron diversos textos, poemas e ideas.

Amereida Travesías 1984 a 1988
Amereida Travesías 1984 a 1988 es un libro de arquitectura que congrega un conjunto de viajes realizados por la Escuela de Arquitectura y Diseño de la Universidad Católica de Valparaíso entre los años 1984 a 1988, denominados como Travesías, escrito de forma colectiva y publicado en 1991. Ha sido editado solo en una oportunidad y se le conoce también con el nombre de Amereida III.
Provincia de Huánuco
La provincia de Huánuco es una de las once que conforman el departamento de Huánuco, en Perú. Limita por el norte con las provincias de Leoncio Prado y Dos de Mayo, por el este con Pachitea, por el sur con Ambo y por el oeste con Lauricocha y Yarowilca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Huánuco.

Provincia de Ambo
La provincia de Ambo es una de las once que conforman el  departamento de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Huánuco, por el este con la provincia de Pachitea, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Lauricocha.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Mickael Carreira
Mickael Carreira (n. Dourdan; 3 de abril de 1986), nombre artístico de Mickael Araújo Antunes, es un cantante y compositor portugués de música pop, hijo del cantante Tony Carreira. Sus hermanos, David Carreira y Sara Carreira (fallecida en diciembre de 2020).

Tony Carreira
Tony Carreira (Armadouro, Pampilhosa da Serra, Portugal; 30 de diciembre de 1963) es el nombre artístico de António Manuel Mateus Antunes. Es un cantante y compositor portugués de música pop. Se trasladó a París a los diez años con sus padres emigrantes. Tony Carreira es el padre de los cantantes pop David Carreira, Mickael Carreira y la fallecida Sara Carreira.
Es uno de los cantantes más reconocidos y considerado uno de los más importantes de su país.
Tiene más de 50 discos de platino y más de 4 millones de discos vendidos.
Earlandinitidae
Earlandinitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Nodosinelloidea
Nodosinelloidea, tradicionalmente denominada Nodosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.
Perfil IPN
Un perfil IPN es un tipo de producto laminado cuya sección tiene forma de doble T también llamado I y con el espesor denominado normal.

Las caras exteriores de las alas son perpendiculares al alma, y las interiores presentan una inclinación del 14% respecto a las exteriores, por lo que las alas tienen un espesor decreciente hacia los bordes. Las uniones entre las caras del alma y las caras interiores de las alas son redondeadas. Además, las alas tienen el borde con arista exterior viva e interior redondeada.

Perfil doble T
Un perfil doble T (o perfil I o H) es un perfil laminado o armado cuya sección transversal está formada por dos alas y un alma de unión entre ellas. Generalmente se usan como vigas de flexión, cuando los esfuerzos de torsión son pequeños.
Tratado del Elíseo
El tratado del Elíseo fue un tratado de amistad entre Francia y Alemania Occidental, firmado por el presidente Charles de Gaulle y el canciller Konrad Adenauer el 22 de enero de 1963 en el palacio del Elíseo de París. Con la firma de este tratado, Alemania y Francia establecieron las bases de una nueva relación que ponía fin a siglos de enemistad franco-alemana.

Rivalidad franco-alemana
La rivalidad franco-alemana (en francés: Rivalité franco-allemande, en alemán: Deutsch-französische Erbfeindschaft) fue la idea de relaciones inevitablemente hostiles y revanchismo mutuo entre alemanes (incluidos austriacos) y franceses que surgieron en el siglo XVI y se hizo popular con la guerra franco-prusiana de 1870-1871. Fue un factor importante en la unificación de Alemania (sin Austria) y la Primera Guerra Mundial, y terminó después de la Segunda Guerra Mundial, cuando, bajo la influencia de la Guerra Fría, Alemania Occidental y Francia se convirtieron en parte de la OTAN y de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.
Fairforest (Carolina del Sur)
Fairforest es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Spartanburg, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2010 tiene una población de 1.693 habitantes.

Condado de Spartanburg
El condado de Spartanburg (en inglés: Spartanburg County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 29 881 habitantes con una densidad poblacional de 121 personas por km². La sede del condado es Spartanburg.
Tone Norum
Tone Monika Norum (nacida el 18 de septiembre de 1965 en Vardø,
Noruega) es una cantante sueca de origen noruego de música pop. Norum ganó popularidad entre los años 1980 y 1990, incluyendo algunos éxitos en listas de Suecia. Ella es la hermana menor de John Norum, el guitarrista de Europe.

John Norum
John Terry Norum (Vardø, Noruega, 23 de febrero de 1964) es un músico sueco de origen noruego, reconocido por ser el guitarrista y cofundador de la exitosa banda de hard rock sueca Europe.

Paralelamente a su papel con esta agrupación, Norum también mantiene un proyecto como solista.
Triplemanía X
Triplemanía X fue la edición número 10 de Triplemanía, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El evento se realizó el 5 de julio de 2002 desde el Centro de Convenciones en Ciudad Madero, Tamaulipas.
Esta edición fue la segunda en ser realizada en el Centro de Convenciones de Ciudad Madero, Tamaulipas, tras el Triplemanía VII.

Triplemanía
Triplemanía (también estilizado como TripleManía) es el mayor evento de lucha libre profesional anual promovido por la empresa mexicana Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y se celebra tradicionalmente en agosto de cada año, conmemorando el aniversario de la fundación de la caravana tres veces estelar AAA. La mayoría de los espectáculos han sido presentados como eventos de pago por visión, con solo unos pocos siendo mostrados como especiales de televisión en el canal Televisa. Triplemanía cuenta con culminaciones de historias largas de construcción. Algunos años Triplemanía no fue un espectáculo único, sino una serie de espectáculos, ya sea dos o tres por año, pero en los últimos años ha habido uno solo. El espectáculo se ha promovido desde hace 30 años, con 27 espectáculos en total bajo la bandera Triplemanía. El nombre es una combinación de la forma en que «AAA» se pronuncia, «Triple A», y WrestleMania, el mayor evento anual de WWE.
Clorito
El ion clorito es un oxoanión de fórmula ClO2−. Asimismo, un clorito (compuesto) es un compuesto que contiene este grupo, con el cloro en estado de oxidación +3. Los cloritos también son conocidos como sales del ácido cloroso.

Oxoanión
Un oxoanión es una especie química cuya fórmula genérica es AxOyz− (donde A representa un elemento químico, generalmente un no-metal, y O representa un átomo de oxígeno). Los oxoaniones se forman con una gran diversidad de elementos químicos. Las fórmulas de los oxoaniones simples se determinan por la regla del octeto. Las estructuras de los oxoaniones condensados se pueden considerar en términos de unidades poliédricas AOn que comparten los vértices o las aristas entre dichos poliedros. Los ésteres de monofosfato (AMP) y de polifosfato (ADP y ATP) son importantes en biología.

El elemento central del oxoanión puede ser un átomo de no-metal (excluido el hidrógeno), un átomo de semimetal o, incluso, un átomo de metal del grupo 5 (V, Nb, Ta), del grupo 6 (Cr, Mo, W) o del grupo 7 (Mn, Tc, Re) de la tabla periódica.
Rhaegar Targaryen
Rhaegar Targaryen es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Si bien no tiene aparición en la obra literaria pues el personaje ya se halla muerto cuando esta comienza, posee una importancia relevante pues es protagonista de algunos de los misterios que aún hay por resolver en la saga.

Casa Targaryen
La casa Targaryen es una familia noble ficticia perteneciente a la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego. Los Targaryen escaparon de la destrucción de Valyria para asentarse en Rocadragón, desde donde Aegon I conquistó Poniente. A partir de este acontecimiento gobernaron como reyes durante aproximadamente 283 Años. Estaban instalados en la capital del reino Desembarco del Rey y en el castillo de Rocadragón. Su escudo es un dragón de tres cabezas de gules arrojando llamas en campo de sable, y su lema es "Fuego y sangre".
Semilla de girasol
Las pipas, pepitas de girasol, semillas de girasol o maravillas, son semillas comestibles de la planta llamada comúnmente girasol (Helianthus annuus). Usualmente, se vende el fruto completo o sin la cáscara, consumiéndose el interior como aperitivo, y desechando la cáscara  (pericarpio). Existen distintas variedades de pipas, dependiendo de la variedad de girasol; además de emplearse en alimentación humana, algunas de ellas se emplean en alimentación animal, especialmente de aves, en cuyo caso no se salan.

Helianthus annuus
Helianthus annuus, también llamado comúnmente girasol, mirasol, maravilla, maíz de teja, acahual (del náhuatl atl, 'agua', y cahualli, 'dejado', abandonado'), es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas originaria de Centro y Norteamérica y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.