hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Innocenti
Innocenti fue una empresa metalmecánica italiana, fundada por Ferdinando Innocenti en 1920. La compañía es conocida por algunos de sus productos como las motonetas Lambretta, así como de una gama de automóviles, muchos de ellos modelos de la British Leyland producidos bajo licencia en Italia. La marca dejó de fabricarse en 1996, seis años después de su adquisición por parte de Fiat.

De Tomaso
De Tomaso Automobili S.p.A. es un fabricante de automóviles fundado en 1959 en Módena, Italia, por el empresario argentino Alejandro de Tomaso.

La empresa diseñó y fabricó varios prototipos de automóviles de carreras, incluyendo un monoplaza de Fórmula 1 para el equipo de Frank Williams en 1970.
Ajo harina
El ajo harina (denominado también como ajo de harina o ajoharina) es un guiso de bacalao y patatas que se sirve con una salsa densa (elaborada con tomate, pimientos, pimentón, cominos y azafrán). El plato es típico de la cocina andaluza de interior, concretamente de Jaén. El mismo plato se denomina también en la cocina manchega pero en lugar de emplear pescado se incluyen níscalos (conocidos localmente como «guíscanos») y a veces chorizo.

Gastronomía de Castilla-La Mancha
La gastronomía de Castilla-La Mancha abarca las costumbres culinarias, tradiciones y platos que comprenden lo que hoy en día se conoce como Castilla-La Mancha (España). Se trata de una cocina austera y sencilla, de origen humilde y pastoril, conocida internacionalmente debido a que algunos de sus platos aparecen en la divulgada obra Don Quijote de La Mancha. Se distingue de la cocina castellano-leonesa en las influencias de la cocina andaluza vecina geográficamente y de la cocina andalusí históricamente.
La cripta de los capuchinos
La cripta de los capuchinos (título original Die Kapuzinergruft) es una novela de Joseph Roth publicada en 1938 en los Países Bajos, y que consagró el autor a las cumbres de la literatura mitteleuropea. La novela se encuadra en el ámbito de la finis Austriae es decir en el periodo de decadencia del Imperio austríaco que había supuesto un crisol de las artes, culturas y religiones más diversas en el corazón del Europa, y concluyó en la definitiva disolución de la identidad austríaca tras ser conquistada por la Alemania nazi.

Cripta Imperial de Viena
La Cripta Imperial de Viena o Cripta de los Capuchinos (en alemán: Kaisergruft o Kapuzinergruft) fue desde 1633 el principal lugar de sepultura para los Habsburgo austríacos, es decir, para los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico de la casa de Habsburgo y sus descendientes. La Cripta Imperial se encuentra en la ciudad austríaca de Viena, bajo la iglesia de los Capuchinos (iglesia de Santa María de los Ángeles), situada en la plaza del Neuen Markt, cerca del Palacio Imperial de Hofburg.

La cripta contiene 143 cuerpos de miembros de la realeza y la aristocracia más algunas urnas que contienen los corazones o las cenizas de otros cuatro. Entre ellos se cuentan 12 emperadores y 18 emperatrices. La sepultura más reciente es del 2023.
Metro de Quito
El Metro de Quito es la red de ferrocarril metropolitano subterráneo que sirve a la ciudad de Quito, Ecuador. Fue inaugurado el 21 de diciembre de 2022

Cuenta con una única línea de quince estaciones, que recorre la ciudad de sur a norte, desde Quitumbe hasta El Labrador.

El metro es el elemento principal del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Quito (SITM-Q), el cual incluye también líneas de Metrobus-Q (Troncal Central Trolebús, Troncal Oriental Ecovía y Troncal Occidental Metrobús) y la red de autobuses.

Municipio del Distrito Metropolitano de Quito
El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito es el organismo que ejerce el gobierno del Distrito Metropolitano de Quito. Está encabezado por el Alcalde Metropolitano de Quito, quien preside el Concejo Metropolitano, escoge a Administradores Zonales, Directores Metropolitanos, Gerentes de Institutos, Agencias y Empresas Metropolitanas.
Wohlen (Argovia)
Wohlen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten. Limita al norte con las comunas de Hägglingen y Niederwil, al noreste con Fischbach-Göslikon, al este con Bremgarten, al sur con Waltenschwil, al suroeste con Büttikon, al oeste con Villmergen, y al noroeste con Dottikon.

Villmergen
Villmergen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten, limita al norte con la comuna de Dottikon, al este con Wohlen, al sureste con Büttikon, al sur con Sarmenstorf, al oeste con Seengen y Egliswil, y al noroeste con Dintikon y Hendschiken.

La comuna actual incluye el territorio de la antigua comuna de Hilfikon desde el 1 de enero de 2010.
Khagendra Thapa Magar
Khagendra Thapa Magar (en nepalí खगेन्द्र थापामगर, Baglung, 4 de octubre de 1992-Pokhara; 17 de enero de 2020) fue un ciudadano nepalí, conocido por ser el hombre más pequeño del mundo, el cual padecía enanismo primordial.

Con una altura de 67 centímetros, se le otorgó el título del hombre más bajo del mundo el 14 de octubre de 2010, en su 18.º cumpleaños, relegando al colombiano Edward Niño Hernández, de 70 centímetros. En 2011, el registro del hombre vivo más pequeño a nivel mundial pasó al filipino Junrey Balawing, de solo 60 centímetros. Dado que Junray no puede caminar debido a la constitución de sus rodillas, Khagendra se quedó con el título del hombre con movilidad más pequeño. Tras su fallecimiento en 2020, Niño Hernández recuperó este reconocimiento.

Junrey Balawing
Junrey Balawing (Sindangan, 12 de junio de 1993 - Zamboanga del Norte, 28 de julio de 2020) fue un ciudadano filipino poseedor del récord del hombre vivo más bajo del mundo en Guinness World Records desde 2015 hasta su muerte.

Alcanzó tan solo los sesenta centímetros (23,62 pulgadas) de alto. La declaración se produjo durante la celebración del 18º cumpleaños de Balawing. Según un funcionario de Guinness World Records, Balawing rompió el récord de Khagendra Thapa Magar de Nepal, quien medía 0,67 m (2 pies 2 1⁄3 pulgadas) de alto.
Blepharodon
Blepharodon es un género de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene 126 especies. Es originario de América Central y América del Sur donde se desarrolla en los márgenes de los bosques, los bordes de carreteras y en las secas sabanas arenosas o rocosas en alturas de 0-2000 metros.

Joseph Decaisne
Joseph Decaisne (7 de marzo de 1807 – 8 de febrero de 1882) fue un botánico y agrónomo francés de origen belga.

Aunque nace en Bruselas, Bélgica, ejerce su actividad exclusivamente en París. Ingresa en 1824 como jardinero al Muséum national d'histoire naturelle (Museo Nacional de Historia natural) y pasa, en 1832, a Jefe de la Sección siembras.

Fue naturalista auxiliar de la Jefatura de Botánica rural de Adrien-H. de Jussieu (1797-1853). Allí comienzan sus estudios botánicos de especímenes traídos por varios viajeros (como V. Jacquemont (1801-1832) en Asia.

También se interesó en las algas. Sus trabajos fueron solo en investigación aplicada: agronomía del gro. Rubia, Dioscorea y Boehmeria nivea.

En 1850, Decaisne sigue a Charles-F. de Mirbel (1776-1854) como Director de Cultivos del Museo. En 1854 participa en la creación de la Sociedad de Botánica de Francia.

Fallece en París en 1882.
José Parodi
José del Rosario Parodi Rojas  (Luque, 30 de agosto de 1932-Luque, 23 de agosto de 2006) fue un futbolista paraguayo. Considerado en su país como un jugador ágil y de estupendo salto. Cabeceador nato, veloz. En la cancha, un "guerrero" que ponía mucha pierna, la cara y el pecho. Consagrado como "Máximo artillero", convirtió 23 goles en Francia en el año 1962, de esos goles, 19 los marcó con la cabeza.

Club Sportivo Luqueño
El Club Sportivo Luqueño es un club de fútbol de Paraguay, ubicada en la ciudad de Luque. Fue fundado el 1 de mayo de 1921 a partir de la fusión de los clubes Marte Atlético, El Vencedor y General Aquino, con el objetivo de consolidar a la comunidad deportiva de Luque. Participa desse el 2023 en la Primera División de Paraguay, en donde ha obtenido 2 títulos absolutos y 6 subcampeonatos.

También participa en otras disciplinas deportivas, como Baloncesto, Futsal, Futbol Playa, voleibol, entre otros. Es el único club no asunceno en haber conquistado el campeonato nacional oficial. Es considerado uno de los clubes más populares del país, siendo objeto de debate sobre su posición en el ranking de popularidad, generalmente situándose como el tercero, por delante del Club Guaraní y solo detrás del Club Olimpia y Cerro Porteño.
Bulnes (comuna)
Bulnes es una comuna ubicada en la provincia de Diguillín, perteneciente a la Región de Ñuble, en la zona central de Chile. Su capital, al igual que de la provincia, es la ciudad de Bulnes. Se ubica a 25 km de Chillán, capital regional. Limita al norte con la comuna de Chillán Viejo, al sur con la comuna de Pemuco, al este con San Ignacio y al oeste con Quillón.

Laguna Santa Elena
La laguna Santa Elena es un cuerpo de agua superficial ubicado en el sector sur poniente de la comuna de Bulnes, en la Región del Ñuble, Chile. Se encuentra cercana a la localidad de Santa Clara, ubicada en la misma comuna.
Morra De Sanctis
Morra De Sanctis es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.408 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 30 km², teniendo una densidad de población de 47 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Conza della Campania, Guardia Lombardi, Lioni, Sant'Angelo dei Lombardi, Teora.

Teora
Teora es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania.

Linda con los municipios de Caposele, Conza della Campania, Lioni, y Morra De Sanctis.

Con cerca de 1.571 habitantes, se extiende por una área de 23 km², teniendo una densidad de población de 68 hab/km².

Su nombre deriva probablemente del latín tugurium, plural de teguria.
Premio Ciudad de Getafe de Novela Negra
El Premio Ciudad de Getafe de Novela Negra es un galardón que se entrega anualmente dentro del marco del Festival literario Getafe Negro, que se lleva a cabo en el municipio de Getafe, Madrid, y está incluido en Ciclos de semana negra en España. Aunque el premio se remonta a 1997, a partir de 2009 se enfocó en las novelas de género negro.

Getafe Negro
Getafe Negro es un festival de novela policíaca de la Comunidad de Madrid creado por el escritor Lorenzo Silva cuya primera edición se celebró en octubre de 2008. Desde 2022 el festival está dirigido por la periodista y crítica literaria Maica Rivera mientras que Silva sigue ligado al evento literario como comisario honorífico.

El encuentro de escritores de novela negra Getafe Negro se ha consolidado como un referente de la novela policíaca en España y desarrolla en cada una de sus ediciones numerosas actividades en torno al noir y la novela policíaca.
México Posible
México Posible fue un partido político mexicano de existencia breve qué participó en las elecciones legislativas de 2003.

El partido estuvo dirigido por Patricia Mercado. Debido a que no consiguieron el 2.0% del voto nacional, el partido perdió su inscripción nacional de acuerdo al Instituto Federal Electoral.

Este grupo político fue la célula principal para el nuevo partido Alternativa Social y Campesina.

Partido Socialdemócrata (México)
El Partido Socialdemócrata, hasta 2008 conocido como Alternativa Socialdemócrata y hasta 2007 como Alternativa Socialdemócrata y Campesina, fue un partido político mexicano fundado en 2006 y que participó por primera vez en las elecciones federales de ese año. El partido era de ideología socialdemócrata. Sus miembros tendían a apoyar causas como la concesión de derechos a la comunidad LGBT; la legalización de la muerte asistida, el aborto y las drogas. También se pronuncia por las energías limpias, entre otras medidas para la protección del medio ambiente y los derechos minorías sociales.
Fernando Díaz de Mendoza y Aguado
Fernando Díaz de Mendoza y Aguado, conde de Balazote y Lalaing, VI marqués de Fontanar (Murcia, 7 de junio de 1862-Vigo, 20 de octubre de 1930), fue un empresario teatral, director y actor español. Él y su esposa, la actriz María Guerrero, dominaron un amplio periodo de la escena teatral española e hispanoamericana.

Mariana (obra de teatro)
Mariana es una obra de teatro en dos actos y un epílogo de José de Echegaray, estrenada en 1892. Según indicó la crítica en su momento, la pieza está fuertemente influida por el estilo del autor noruego, entonces en pleno apogeo, Henrik Ibsen.
Pontigné
Pontigné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Le Vieil-Baugé, Montpollin y Saint-Martin-d'Arce.

Baugé-en-Anjou (comuna suprimida)
Baugé-en-Anjou era una comuna nueva francesa, que estaba situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, y que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge , Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry, formando la comuna nueva de Baugé-en-Anjou.
Laguna La Porfía
La laguna La Porfía es una gran laguna amazónica de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de Exaltación de la provincia de Yacuma en el departamento del Beni. Tiene una superficie de 58,5 km² con unas dimensiones de 10,4 km de largo por 9,5 km de ancho. Esta laguna se encuentra muy cerca de otras grandes lagunas y lagos como el lago Rogaguado, Guachuna y La Encerrada.

Laguna Guachuna
El lago Guachuna es un gran lago de agua dulce amazónica de Bolivia ubicado en la provincia de Yacuma en el departamento del Beni, se encuentra a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar con unas dimensiones de 20,12 kilómetros de largo por 8,70 kilómetros de ancho y una superficie de 102,8 km², se encuentra en una zona de grandes lagos y lagunas entre los más importantes el Lago Rogaguado y Huaytunas.

La laguna tiene un perímetro costero de 60 kilómetros, y forma parte de la región de los Grandes Lagos Tectónicos.

La laguna Guachuna constituye uno de los sitios con mayor diversidad de mariposas de la región de los grandes lagos, debido a su conectividad con los bosques de galería. En el área se han identificado 147 especies, incluyendo nuevos registros para el país.
Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Lituania
El Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Lituania (en lituano: Lietuvos TSR Ministrų Taryba, en ruso: Совет Министров Литовской ССР) era el máximo órgano ejecutivo y administrativo de la República Socialista Soviética de Lituania, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética. Su estructura y funciones estaban basadas en el Consejo de Ministros de la Unión Soviética. El Consejo de Ministros estaba formado por un presidente, un primer vicepresidente, vicepresidentes, ministros y presidentes de los comités estatales. El presidente del consejo era el segundo en rango después del Primer Secretario del Partido Comunista de la RSS Lituania.

Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Lituania
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Lituania (en lituano: Lietuvos TSR Aukščiausioji Taryba, en ruso: Верховный Совет Литовской ССР, romanizado: Verkhovnyy Sovet Litovskoy SSR) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSS de Lituania, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.
Álvaro Rod
Álvaro René Rodríguez Diego (Chorrillos, 29 de enero de 1996), conocido por su nombre artístico Álvaro Rod, es un cantante y compositor peruano de género tropical, salsa y balada romántica.

Saltó a la fama en el año 2015 lanzando su primer tema musical «Aquella noche», que tendría una gran aceptación para que al año siguiente se integrara al grupo musical Hermanos Yaipén por poco tiempo y se lanzara como solista en 2018 con su grupo musical Álvaro Rod y su Banda.

Además como compositor, colaboró para los cantantes Cielo Torres, Kate Candela, Alex Matos, Amy Gutiérrez y orquestas como Zaperoko y Bembé.

Kate Candela
Josseline Kate Higa Candela (San Miguel, 30 de agosto de 1991), conocida por su nombre artístico Kate Candela, es una cantante peruana, considerada como una de las mejores intérpretes actuales de salsa, timba y fusión en su país.

Alcanzó reconocimiento al haber integrado el elenco original de la banda musical femenina Son Tentación, en el cual permaneció desde 2012 hasta su renuncia en 2018, cuando empezaría su etapa como solista.
Departamento de Retalhuléu
Retalhuléu, oficialmente el Departamento de Retalhuléu, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, ubicado en la región suroccidental del país, limita al norte con Quetzaltenango, al sur con el Océano Pacífico, al este con Suchitepéquez; y al oeste San Marcos. Se divide administrativamente por 9 municipios, incluyendo su cabecera: la ciudad de Retalhuléu. Este departamento posee un clima cálido todo el año, ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 °C.   Actualmente, Retalhuléu se encuentra entre la lista de los diez departamentos más importantes de Guatemala.

Río Ocosito
El río Ocosito es un corto río costero del suroccidente de Guatemala con una longitud de 107 km. Nace en la Sierra Madre en el departamento de Quetzaltenango. Discurre en dirección del sur, atravesando el departamento de Retalhuleu y torna hacia el oeste para desembocar en el océano Pacífico. La cuenca del Ocosito tiene una superficie de 2038 km².
Nikos Kazantzakis
Nikos Kazantzakis (en griego: Νίκος Καζαντζάκης; Heraclión, Imperio otomano; 18 de febrero de 1883-Friburgo de Brisgovia, Alemania Occidental; 26 de octubre de 1957) fue un escritor griego, autor de poemas, novelas, ensayos, obras de teatro y libros de viaje. Posiblemente, es el escritor y filósofo griego más importante del siglo XX y el que ha sido traducido a más lenguas. No obstante, no fue muy conocido hasta el estreno de la película Zorba, el griego (1964), de Michael Cacoyannis, basada en la novela homónima y obra más reconocida de Kazantzakis junto con La última tentación de Cristo.

La última tentación de Cristo
La última tentación de Cristo (en inglés: The Last Temptation of Christ) es una película canadiense-estadounidense de 1988 dirigida por Martin Scorsese, escrita por Paul Schrader y está basada en la novela homónima de Nikos Kazantzakis de 1955. Protagonizada por Willem Dafoe, Harvey Keitel, Barbara Hershey, Andre Gregory, Harry Dean Stanton y David Bowie, la película fue enteramente filmada en Marruecos.
Vía Verde de la Sierra
La Vía Verde de la Sierra, oficialmente denominada Camino Natural Vía Verde de la Sierra, es una vía verde perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para uso senderista y ciclista.

Esta vía verde surge con el reacondicionamiento del trazado de la antigua línea de ferrocarril Jerez-Almargen, que ha sido rehabilitada para su uso turístico (senderismo, cicloturismo y paseo a caballo).

Chaparro de la Vega
El chaparro de la Vega (36°57′28″N 5°25′36.3″O﻿ / ﻿36.95778, -5.426750) es un ejemplar de encina (Quercus ilex L. subsp. ballota), a las que en la zona llaman chaparro, de más de 600 años y de grandes dimensiones (13 m de altura y 30 de diámetro de copa arbórea), situado  en el municipio de Coripe (provincia de Sevilla, España), en el entorno de la Sierra Sur de Sevilla (ver primera imagen a la derecha).

Su fauna es de hoja perenne y caduca, con encinas, olivos silvestres, lentiscos, arbustos de tomillo y romero. Se le atribuye entre 200 y 400 años de edad.

El 23 de noviembre de 2001 fue declarado monumento natural por la Junta de Andalucía
Gregorio Marañón Moya
Gregorio Marañón Moya (Madrid, 1 de septiembre de 1914-ibidem 21 de marzo de 2002) fue un jurista, diplomático y político español. Ostentó el título nobiliario de i marqués de Marañón y grande de España.

Acabada la guerra civil y durante una dilatada etapa de su vida, ocupó cargos y responsabilidades de gestión cultural y diplomática en el régimen franquista. Doctor en Derecho, era especialista en Derecho Civil y Mercantil. Fue embajador de España, con vocación política. Durante su etapa como director del Instituto de Cultura Hispánica y preboste del Capítulo Hispanoamericano de Caballeros del Corpus Christi de Toledo, que emanó del dicho Instituto, estableció fuertes lazos con los países iberoamericanos a través de iniciativas e intercambios culturales.

Condado de Retamoso
El condado de Retamoso es un título nobiliario español, creado el 12 de diciembre de 1846 por la reina Isabel II de España, a favor de Juan Antonio Muñoz y Funes, caballero de la Orden de Santiago, administrador del Real Cortijo de San Isidro en Aranjuez. El concesionario era a la sazón suegro de la madre de dicha soberana, pues su hijo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, i duque de Riánsares, i marqués de San Agustín y i duque de Montmorot par de Francia (título no reconocido en España) había contraído matrimonio con la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII. El título de conde del Retamoso se concedió con el vizcondado previo de Sabiñán.
Münchwilen (Argovia)
Münchwilen es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Laufenburgo. Limita al norte con la comuna Sisseln, al este con Eiken, al sur con Schupfart, al suroeste con Obermumpf, y al oeste con Stein.

Sisseln
Sisseln es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al norte con las comunas de Bad Säckingen (DE-BW) y Murg (DE-BW), al este con Kaisten, al sur con Eiken y Münchwilen, y al oeste con Stein.
Idioma aquitano
El aquitano o euskera arcaico fue un idioma hablado a ambos lados de los Pirineos, en un territorio entre el río Garona y la sierra de la Demanda, considerado un antecesor del moderno euskera. Probablemente se extinguió en la Alta Edad Media.

Está testimoniado entre los siglos I-III d. C. y se encontraba en contacto lingüístico con el latín. Este hecho se refleja en que muchos de los préstamos latinos en euskera moderno muestran signos de haber sufrido los mismos cambios fonéticos que las palabras patrimoniales del euskera, lo cual revela que esos préstamos latinos se dieron en época muy antigua. No se conservan textos enteros largos, aunque sí inscripciones epigráficas que contienen además unos 400 antropónimos y 70 teónimos, muchos de ellos transparentemente interpretables desde el protoeuskera.

Aquitanos
Los aquitanos (en latín, «aquitani») fueron un pueblo que vivía en lo que hoy es Aquitania, Francia, en la región entre los Pirineos, el océano Atlántico y el Garona. Julio César, quien los derrotó en su campaña en la Galia, los describe como una parte distintiva de la Galia, diferenciándolo de la Galia Bélgica y de la Galia Celta. Dice que el río Garona separa a los galos de los aquitanos.