hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baydu
Baydu, también conocido como Baidu († 1295) fue el sexto gobernante del Ilkanato, estado de origen mongol en Persia. Sucedió a su primo Gaikhatu como kan en 1295.

Gaikhatu había sido asesinado por un grupo de conspiradores liderados por Taghachar, un comandante del ejército mongol, quien puso a Baydu en el poder. Este último era considerado tratable y manipulable, y bajo su gobierno el Ilkanato fue dividido entre los conspiradores.

Baidu simpatizaba mucho con los cristianos, pero se le requería que se presentara ante los demás como musulmán. Sus seguidores le presionaron para que se deshiciera de su hermano Ghazan, pero rehusó por su vínculo afectivo. Con el tiempo sus seguidores desertaron y Baydu intentó huir hacia Georgia, pero fue aprehendido cerca de Najicheván. Luego de apenas cinco meses en el poder, fue ejecutado el 8 de octubre de 1295, durante la guerra civil con su sucesor Ghazan.

Taghachar
Taghachar, también conocido como Tajir o Ta'achar (f. 1296) fue un comandante del ejército del Imperio mongol, conocido ser uno de los conspiradores involucrados en el derrocamiento de tres gobernantes del Iljanato y por colocar en el poder a Baydu en el año 1295

Taghachar era miembro de la guardia de Abaqa, y luego, junto con unos seguidores, formó una facción para apoyar a Arghun, el hijo de Abaqa. Arghun, a su vez, premió a Taghachar al convertirlo en comandante. Cuando Arghun enfermó, el grupo de Taghachar lo hizo matar, para luego poner a Gaikhatu en el poder. No obstante, Taghachar hizo matar a Gaikhatu en el año 1295, reemplazándolo en el trono por Baydu, para luego dividirse el reino junto con sus conspiradores. Tras estos acontecimientos, ocurrió una guerra civil, provocada por Ghazan, quien asesinó a Baydu y luego a Taghachar en 1296.
Pascua Militar
La Pascua Militar es una ceremonia castrense española que se celebra cada 6 de enero en el Salón del Trono del Palacio Real de Madrid. El Rey de España recibe al Presidente del Gobierno, a los responsables del Estado Mayor de la Defensa, de los tres Ejércitos, de las Reales y Militares Órdenes de San Fernando y San Hermenegildo, de la Guardia Civil y de la Hermandad de Veteranos.

Tanto el Rey como el Ministro de Defensa pronuncian sendos discursos ante el Gobierno y la plana mayor de los tres ejércitos (Tierra, Aire y Armada); dichos discursos suelen reflejar la situación política y geoestratégica española, y son objeto de análisis por los comentaristas políticos. También se imponen condecoraciones a militares que se han distinguido en el año anterior.

Salón del Trono del Palacio Real de Madrid
El Salón del Trono es una de las estancias principales del Palacio Real de Madrid. Su nombre se debe a que en él se ubica el trono oficial del rey de España y el de su consorte, desde donde en su origen daban audiencia y celebraban actos solemnes. En la actualidad la sala acoge la celebración de actos oficiales, aunque los reyes ya no ocupan el trono, que se mantiene exclusivamente como elemento en el que reside simbólicamente la soberanía del pueblo español.

El salón da a la crujía principal del palacio, situando los sillones, flanqueados por leones dorados y con el fondo del estandarte real, frente a un ventanal que da a la Plaza de la Armería.
J. League 1994
La temporada de 1994 de la J. League fue el segundo campeonato celebrado de la liga profesional de Japón. Tuvo lugar desde el 12 de marzo hasta el 2 de diciembre de 1994, y fue la edición con más afluencia de espectadores en toda la historia del torneo con una media de 19.679 espectadores por partido.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
Paramos (Espinho)
Paramos (español histórico: Páramos) es una freguesia portuguesa situada en el municipio de Espinho. Según el censo de 2021, tiene una población de 3127 habitantes.

Se trata de una freguesia costera, situada entre las ciudades de Espinho, al norte, y la de Esmoriz, al sur, distando unos 25 km de Oporto y 50 km de Aveiro. Limita con las freguesias de Silvalde al norte; Esmoriz, al sur, y São Paio de Oleiros, del municipio de Santa Maria da Feira, al este.

En el territorio de la freguesia se encuentra el castro de Ovil.

Espinho (Portugal)
Espinho es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 10 200 habitantes en su núcleo central y 31 786 dentro de su término municipal.

Es sede de un pequeño municipio con 21,42 km² de área y 31 045 habitantes (2021), subdividido en cinco freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Vila Nova de Gaia, al este con Santa Maria da Feira, al sur con Ovar y al oeste con el océano Atlántico.
Gurbrü
Gurbrü (en francés Corbruil) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noroeste con la comuna de Kerzers (FR), al este con Wileroltigen, al sur con Ferenbalm, y al suroeste con Ried bei Kerzers (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Laupen.

Kerzers
Kerzers (en francés Chiètres) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See. Limita al norte con las comunas de Fräschels, Golaten (BE) y Kallnach (BE), al este con Golanten de nuevo y con Wileroltigen (BE), al sur con Gurbrü (BE) y Ried bei Kerzers, con quien también limita al occidente junto con la comuna de Treiten (BE).
Danilo Petrucci
Danilo Carlo Petrucci (Terni, Italia, 24 de octubre de 1990) es un piloto italiano de motociclismo. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Barni Spark Racing Team. Desde 2012 hasta 2021 compitió en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP para los equipos Ioda Racing, Pramac Racing, Tech 3 KTM Factory Racing, Ducati Corse y en el Suzuki Ecstar como "wildcard", cosechando dos victorias, diez podios y dos vueltas rápidas en la «categoría reina». También disputó el Rally Dakar de 2022 con una KTM 450 Rally Replica, donde logró una victoria de etapa.

Temporada 2021 de MotoGP
La temporada 2021 de MotoGP fue la 73.ª edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzó el 28 de marzo en Lusail, Catar y terminó el 14 de noviembre en Valencia, España.

El español Joan Mir defendía el título de campeón del mundo conseguido en 2020 en una temporada en la que hacían su debut en la categoría dos campeones del mundo, Enea Bastianini y Jorge Martín.
Sleep Dirt
Sleep Dirt es un álbum del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, lanzado el 19 de enero de 1979 a través de su propia discográfica DiscReet Records. Llegó al puesto número 175 de la lista de Pop Albums de la revista Billboard. El título pensado para el álbum en primera instancia fue Hot Rats III. El título fue cambiado por la distribuidora de DiscReet, Warner Bros. Records violando el contrato de Zappa.

La criatura que aparece en portada es Hedorah de las películas de Godzilla.

Hedorah
Hedorah (ヘドラ, Hedora?) (también conocido como el monstruo de smog y la burbuja tóxica) es un gigantesco monstruo ficticio, un daikaiju (gran monstruo) que ha aparecido en diversas películas de Godzilla. Fue visto por primera vez en la película de 1971 Godzilla vs. Hedorah (titulada Godzilla vs. the Smog Monster en EE. UU.). Hedorah fue nombrado a partir de hedoro (ヘドロ), la palabra japonesa para fango, vómito, babaza o desecho químico.
Selección de fútbol de Gabón
La selección de fútbol de Gabón, controlada por la Federación Gabonesa de Fútbol es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Hasta la fecha, no ha ganado todavía ningún título a nivel internacional, pero logró clasificarse cinco veces para la competición final de la Copa Africana de Naciones, y su selección juvenil conquistó el quinto lugar en el Campeonato Continental Sub-20, disputado en Burkina Faso en 2002.

A pesar de que Gabón todavía no ha conquistado ningún torneo futbolístico a nivel internacional, varios de sus jugadores han destacado en equipos extranjeros, como Yrondu Musavu-King, Stéphane Nguéma, Daniel Cousin, Mario Lemina, Pierre-Emerick Aubameyang, Lévy Madinda y Didier Ndong.

Mario Lemina
Mario Lemina (Libreville, provincia de Estuaire, 1 de septiembre de 1993) es un futbolista gabonés nacionalizado francés que juega como centrocampista en el Galatasaray S. K. de la Superliga de Turquía.
Minami Ozaki
Minami Ozaki (尾崎南, Ozaki Minami?) es una mangaka japonesa nacida el 27 de febrero de 1968 en Kanagawa, Japón. Su tipo de sangre es 0. Ella es más reconocida por la serie de anime y manga de contenido yaoi llamado Zetsuai 1989. Su nombre real es Ryo Minami (南亮, Minami Ryo?), pero en el año 1986 ella se convirtió en fanática del popular músico Yutaka Ozaki y cambió su seudónimo a Minami Ozaki. En otras ocasiones, ella usa otro seudónimo — Minami Himemuro (姫室ミナミ, Minami Himemuro?).

En el 1988 y a la edad de 20 años, publica su primer trabajo llamado Chūsei no Akashi (Proof of Loyalty), el cual fue publicado en la revista Margaret Comics.

Margaret (revista)
Margaret (マーガレット, Maagaretto?) es una revista de manga shōjo quincenal que es publicada por Shūeisha, y que tiene como audiencia a chicas de 11 a 15 años de edad. Comenzó a publicarse el 12 de mayo de 1963.

Cuando un manga es serializado en la revista, se recopilan volúmenes en formato tankōbon y son impresos y publicados bajo la marca Margaret Comics, de la misma editorial, al igual que las publicaciones de Bessatsu Margaret. La revista es publicada los días 5 y 20 de cada mes. En 2010 la circulación fue de 95,044 copias.
Bala K
La bala K es una bala antiblindaje de calibre 7,92 mm con núcleo de acero, diseñada para ser disparada desde un fusil Mauser estándar. Fue utilizada por la infantería alemana durante la Primera Guerra Mundial contra los tanques ingleses Mark I y en la Segunda Guerra Mundial a bordo del Panzer I, en sus ametralladoras MG 13 de 7,92 mm. En promedio, la bala K tenía una de cada tres veces la posibilidad de penetrar un blindaje de entre 12 y 13 mm de espesor a una distancia de unos 100 m.

Las balas K fueron utilizadas por primera vez en la Batalla de Messines, en junio de 1917, donde también fue la primera vez que en se empleó el tanque Mark IV por parte de las tropas inglesas, que era más resistente y tenía más blindaje.

Mark I (carro de combate)
Mark I fue un vehículo sobre orugas desarrollado por el Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial y el primer tanque del mundo. El Mark I entró en servicio en agosto de 1916 y fue empleado en combate por primera vez la mañana del 15 de septiembre de 1916 durante la Batalla de Flers-Courcelette, parte de la batalla del Somme. Nacido de la necesidad de romper el dominio de las trincheras y ametralladoras en los campos de batalla del Frente Occidental, fue el primer vehículo en ser llamado "tanque" como una forma de mantener su secreto y ocultar su verdadero propósito. Fue desarrollado para ser capaz de cruzar trincheras, resistir disparos de armas ligeras, viajar a través de terreno difícil, transportar pertrechos y capturar posiciones enemigas fortificadas. Fue considerado exitoso en varios aspectos, pero padeció múltiples problemas debido a sus primitivas características.
Fenghua
Fenghua ⓘ (en chino, 奉化区; pinyin, Fènghuà qū)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la subprovincia de Ningbo en la Provincia de Zhejiang, República Popular China. Su área es de 1217 km² y su población para 2017 superó el 1/2 millón de habitantes.

Desde el punto de vista geográfico, la ciudad está dominada por las cordilleras Tiantai y Siming.

En esta ciudad nació el general Chiang Kai-shek (1887-1975), quien fue dictador de la República de China.

Ningbo
Ningbo (en chino, 宁波市; pinyin, Níngbōⓘ en dialecto de Ningbo, Gnin² poq⁷ⓘ) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Cuenta, además, con un puerto marítimo, que es el puerto principal de la provincia. Tiene una población de 7.6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1957
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1957 fue la tercera prueba de la temporada 1957 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 29 de junio de 1957 en el Circuito de Assen.

Temporada 1957 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1957 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la novena edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en seis pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 19 de mayo en el Gran Premio de Alemania y finalizó el 1 de septiembre en el Gran Premio de las Naciones.
Distrito de Ełk
Ełk (polaco: powiat ełcki) es un distrito (powiat) del voivodato de Varmia y Masuria (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Olecko, al nordeste con Suwałki, al este con Augustów, al sur con Grajewo y al oeste con Pisz y Giżycko; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Ełk) y cuatro rurales (Ełk, Kalinowo, Prostki y Stare Juchy). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1112,79 km² y una población de 86 650 habitantes.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Globoheterohelix
Globoheterohelix es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globoheterohelix paraglobulosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Turoniense superior (Cretácico inferior).

Heterohelicidae
Heterohelicidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta la Paleoceno.
Acrocephalus sechellensis
El carricero de Seychelles (Acrocephalus sechellensis)
 es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae endémica de cinco islas graníticas y coralinas de las Seychelles. Es un ave marrón verdosa con las patas largas y el pico largo y delgado. Se encuentra principalmente en las zonas boscosas de las islas. La especie es una rareza porque presenta cría cooperativa, lo que significa que la pareja monógama es asistida por ayudantes femeninos no reproductivos.

Hace unas décadas estaba al borde de la extinción, con sólo 26 aves sobrevivientes en la isla de Cousin en 1968. Debido a los esfuerzos de conservación, en la actualidad hay más de 2500 ejemplares de la especie con poblaciones viables en Denis, Cousine, Aride, así como en Cousin. En diciembre de 2011 59 ejemplares fueron trasladados a Fregate con el fin de establecer una quinta población.

Acrocephalidae
Los acrocefálidos (Acrocephalidae) son una familia de aves paseriformes de la superfamilia Sylvioidea. Anteriormente sus miembros se clasificaban en la familia Sylviidae. Las especies en esta familia suelen ser pájaros de tamaño medio, la mayoría pardo oliváceos en las partes superiores, mientras que sus partes inferiores varían del amarillo al blanquecino, pasando por los tonos anteados. Suelen encontrarse en los bosques abiertos, carrizales o herbazales altos. La familia está presente principalmente en Eurasia, con representantes en África y Oceanía.
Meridian (California)
Meridian es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Sutter, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 304 habitantes.

Condado de Sutter
El condado de Sutter (en inglés: Sutter County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2006, el condado tenía una población de 93 142 habitantes y una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Yuba City. El condado forma parte del Gran Sacramento.
Lambert Noppius
Lambert Noppius fue arquitecto de Lieja ( * Lieja 8 de abril de 1827 - ibíd. 2 de febrero de 1889). Fue el constructor de numerosos edificios de la Universidad de Lieja a finales del siglo XIX : El Observatoire de Cointe (1881-), el Instituto de anatomía (rue de Pitteurs), el Instituto de farmacia (Jardín Botánico de Lieja), el Instituto zoológico (1885-1888, quai van Beneden). Estos edificios son conocidos como los Institutos Trasenster, a causa del nombre del Rector de la época, Louis Trasenster.

Su sepultura se encuentra en el cementerio de Robermont (parque 143-1-7)

Jardín Botánico de la Universidad de Lieja
El Jardín Botánico de Lieja (en francés : Jardin Botanique de Liège) es un jardín botánico de 7 hectáreas de extensión que se encuentra en Lieja, Bélgica. Está administrado por la Comunidad francesa de Bélgica, y a su vez por la Universidad de Lieja y su código de identificación internacional como institución botánica es LG.
Pedro de Castilla (1290-1319)
Pedro de Castilla (Valladolid, 1290-Pinos Puente, 25 de junio de 1319) fue infante de Castilla e hijo de Sancho IV de Castilla y de la reina María de Molina, fue señor de los Cameros, Almazán, Berlanga, Monteagudo y Cifuentes y mayordomo mayor del rey Fernando IV.

A la muerte de su hermano Fernando IV de Castilla, en 1312, fue nombrado tutor de su sobrino, el rey Alfonso XI de Castilla, junto con su madre, la reina madre María de Molina, y su tío, el infante Juan de Castilla, el de Tarifa, hijo de Alfonso X el Sabio. Falleció a los veintinueve años de edad, en el Desastre de la Vega de Granada.

Cortes de Carrión (1317)
Cortes de Carrión de 1317. Cortes del reino de Castilla celebradas en el municipio de Carrión de los Condes en el año 1317, durante la minoría de edad de Alfonso XI de Castilla.

Fueron las terceras Cortes celebradas en el reinado de Alfonso XI, y diversos autores señalan el «decidido carácter revolucionario contra el poder real» de las Cortes de Carrión, debido a que los tutores del pequeño rey se limitaron a confirmar el cuaderno de peticiones que les presentó la Hermandad general, mostrando con ello la influencia política alcanzada por esta última y el control que llegó a tener sobre los tutores del rey Alfonso XI.
Camino del Cid
El Camino del Cid es un itinerario turístico cultural y un Sendero de Gran Recorrido homologado (GR-160) basado en un personaje histórico, Rodrigo Díaz, y en una obra literaria: el Cantar de mio Cid. En ambos casos se trata de referencias de ámbito internacional: el Cid, "héroe castellano por excelencia, el caballero más excelso de la España medieval" y el Cantar, "una de las grandes obras clásicas de la literatura europea".

La ruta atraviesa ocho provincias españolas (Burgos, Soria, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Castellón, Valencia y Alicante) pertenecientes a cuatro comunidades autónomas (Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón y Comunidad Valenciana). Puede recorrerse tanto por carretera como por sendero.

Cella
Cella es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 124,68 km² y una población de 2702 habitantes (INE 2025). Pertenece a la comarca de la Comunidad de Teruel.
Zhanqian
Zhanqian  (en chino, 站前; pinyin, Zhànqián) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Yingkou  en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 36 km² y su población total para 2010 superó los 310 mil habitantes.

Yingkou
Yingkou (en chino, 营口; pinyin, Yíngkǒu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Panjin, al sur con Dalian, al oeste con Huludao y al este con An-shan. Es una ciudad portuaria de la bahía de Liaodong, el río Liao pasa por la ciudad. Su área es de 5359 km² y su población total para 2010 superó los 2,4 millones de habitantes.
Acetato de uranilo
El acetato de uranilo (UO2(CH3COO)2·2H2O) es un sólido amarillento formado por cristales tetraédricos con un olor levemente acético.

Se emplea para efectuar tinciones negativas en microscopía electrónica; de hecho, la mayor parte de las técnicas de esta microscopía requieren de este compuesto, especialmente para el contraste de muestras. Otros usos incluyen la titulación de compuestos en química analítica, en soluciones al 1 o 2 %; en clínica, se emplea para cuantificar sodio en suero.

El reactivo comercialmente disponible se prepara empleando uranio empobrecido que posee una radiactividad típica de 0,51 µCi/g. Por ello, su efecto no es peligroso para la salud humana mientras se encuentre fuera del cuerpo; por ingestión, inhalación y contacto en piel herida de su polvo sí lo es, así como por exposición prolongada.

Tinción negativa
Tinción negativacontrastar las muestras mediante una sustancia opaca a los fotones (microscopía óptica) o a los electrones (microscopía electrónica). En el primer caso, se emplea nigrosina o tinta china; para el caso de bacteria, esta técnica permite visualizar las cápsulas como entes refringentes sobre un campo de fondo oscuro. En caso de microscopía electrónica de transmisión, se emplean sustancias de alto número atómico que, por tanto, resultan opacas a los electrones transmitidos. Típicamente, estas sustancias son acetato de uranilo, citrato de plomo o molibdato de amonio. Al electrónico, esta técnica permite visualizar virus, flagelos, bacterias y otros entes de escaso tamaño.
Wellsville (Pensilvania)
Wellsville es un borough ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2020 tenía una población de 301 habitantes y una densidad poblacional de 1003,3 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Chile ríe y canta (álbum de 1970)
Chile ríe y canta es un álbum de música folclórica de Chile de varios intérpretes, lanzado por el sello discográfico DICAP en 1970. Entre sus participantes se encuentran la agrupación Trío Lonqui, además de los cantautores Rolando Alarcón y Héctor Pavez.

Esta es una de las varias entregas que grabaron para la peña folclórica Chile Canta y Ríe, programa radial creado por René Largo Farías en 1963 para Radio Minería.

Trío Lonqui
Trío Lonqui, también conocida como Grupo Lonqui o Los Tíos del Lonqui, fue una banda chilena fundada en 1969 en la ciudad de Santiago, que vivió su período de mayor actividad durante la primera mitad de la década de 1970. Nacidos a partir del grupo de música y danza folclórica Lonquimay, surgido a principios de los años 1960, Trío Lonqui es considerado uno de los exponentes de la Nueva Canción Chilena, siendo además los ganadores, junto con Víctor Jara, del Primer Festival de la Nueva Canción Chilena.