hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Mexicana de Béisbol 1989
La Temporada 1989 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 65. En esta temporada hubo un cambio de sede, los Charros de Jalisco pasan a ser los Industriales de Monterrey, los Rieleros de Aguascalientes pasaron de jugar de la zona norte a la zona sur. Los equipos se mantienen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, siete equipos en cada zona.

En la Serie Final los Tecolotes de los Dos Laredos obtuvieron su quinto campeonato al derrotar en 6 juegos a los Leones de Yucatán. El mánager campeón fue José "Zacatillo" Guerrero.

Industriales de Monterrey
Para el equipo de Industriales de Monterrey que participó de 1942 a 1948, véase Sultanes de Monterrey.

Los Industriales de Monterrey fue un equipo que participó en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Monterrey, Nuevo León, México.
Ida de Sajonia-Meiningen
Ida Carolina de Sajonia-Meiningen (en alemán, Ida Karoline von Sachsen-Meiningen; Meiningen, 25 de junio de 1794-Weimar, 4 de abril de 1852) fue una princesa alemana de la Casa de Wettin, y por matrimonio princesa de Sajonia-Weimar-Eisenach.

Bernardo de Sajonia-Weimar-Eisenach
El Príncipe Carlos Bernardo de Sajonia-Weimar-Eisenach (30 de mayo de 1792 - 31 de julio de 1862) fue un distinguido soldado quien, en 1815, después del Congreso de Viena, se convirtió en coronel de un regimiento al servicio del rey de los Países Bajos. Combatió en la batalla de Quatre Bras y en la batalla de Waterloo donde comandó la 2ª Brigada de la 2ª División Neerlandesa y se convirtió en Comandante en Jefe del Real Ejército Neerlandés de las Indias Orientales.
Luis VIII de Hesse-Darmstadt
Luis VIII de Hesse-Darmstadt (en alemán, Ludwig VIII von Hessen-Darmstadt; Darmstadt, 5 de abril de 1691- Darmstadt, 17 de octubre de 1768) fue el landgrave de Hesse-Darmstadt de 1739 a 1768. Sus padres fueron el landgrave Ernesto Luis de Hesse-Darmstadt y Dorotea Carlota de Brandeburgo-Ansbach. En 1717, se casó con la condesa Carlota de Hanau-Lichtenberg, y el condado de Hanau-Lichtenberg se sumó a su dominios.

Hesse-Darmstadt
Hesse-Darmstadt (desde 1568, Landgraviato de Hesse-Darmstadt; a partir de 1816, Gran Ducado de Hesse y el Rin) fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico, en el actual territorio de Alemania, y plenamente independiente desde 1806. Su historia comprende desde 1568 hasta 1918. Su capital era Darmstadt, ciudad que le dio nombre en sus orígenes.
Río Mono
El río Mono es uno de los ríos más importantes de Togo, en África Occidental. Con sus 450 km es el río más grande del país; su cuenca comprende toda la parte centro-oriental y sur-oriental de Togo y parte de la zona sur-occidental de Benín. Nace de los Montes de Togo vecino al límite entre la Región de Kara y la Región Central; corre al sur atravesando la parte centro-oriental de la Región Central donde recibe las aguas de su más importante afluente, el Ogou. En la región del Plateaux el hombre ha formado un lago artificial de relevante tamaño, el Lago de Nangbéto.

El Mono forma la frontera meridional entre Togo y Benín durante un gran tramo. El río desemboca en el Golfo de Guinea atravesando antes un extenso sistema de  lagos, lagunas y lagunas costeras, incluyendo al Lago Togo.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Pelzer
Pelzer es un pueblo ubicado en el condado de Anderson en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 97 habitantes en una superficie de 0.5 km², con una densidad poblacional de 197.1 personas por km².

Condado de Anderson (Carolina del Sur)
El condado de Anderson (en inglés: Anderson County, South Carolina), fundado en 1682, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 173 550 habitantes con una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Anderson.
Ordovícico Inferior
El Ordovícico Inferior es la primera serie del Ordovícico en la escala temporal geológica. Se denomina Ordovícico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Furongiense (última serie del Cámbrico) y precede al Ordovícico Medio. Comienza hace unos 487 millones de años y finaliza hace unos 471 millones de años. Se divide en los pisos/edades Tremadociense y Floiense

Floiense
El Floiense o Floiano es el segundo y último piso y edad del Ordovícico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Tremadociense y precede al Dapingiense (primer piso del Ordovícico Medio). Se inició hace unos 477,1 millones de años y terminó hace unos 471,3 millones de años.

El Floiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo sueco-estadounidense Stig Magnus Bergström y colaboradores en 2002. El nombre procede de Flo, una parroquia del municipio de Grästorp (provincia de Gotia Occidental, Suecia), próxima al GSSP.
Escuela de Guerra Naval (Argentina)
La Escuela de Guerra Naval (ESGN) es un instituto de perfeccionamiento militar de la Armada Argentina con sede en el Centro Educativo de las Fuerzas Armadas en Palermo (CABA) y en la órbita de la Dirección General de Educación de la Armada y la Facultad de la Armada.

Dirección General de Educación de la Armada
La Dirección General de Educación de la Armada (DGED) es una dirección general de la Armada Argentina con asiento en Vicente López y con dependencia del Estado Mayor General de la Armada.

La dirección general fue creada en 2011 tras una modificación a la estructura orgánico-funcional de conducción superior de las Fuerzas Armadas de la Nación.
Daron Malakian and Scars on Broadway
Daron Malakian and Scars on Broadway (conocida anteriormente solo como Scars on Broadway) es una banda estadounidense de metal alternativo y proyecto en solitario de Daron Malakian, guitarrista, compositor y segunda voz de la banda System of a Down.

John Dolmayan
John Dolmayan (Beirut, 15 de julio de 1972) es un músico armenio-estadounidense nacido en Líbano, conocido principalmente por ser el baterista de la banda System of a Down. También posee un proyecto llamado These Grey Men lanzado en 2020.
Krausismo
El krausismo es una doctrina idealista que se funda en una conciliación entre el teísmo y el panteísmo, según la cual Dios, sin ser el mundo (panteísmo) ni estar fuera de él (teísmo), lo contiene en sí y de él trasciende. Dicha concepción se denomina panenteísmo. Debe su nombre al pensador postkantiano alemán Karl Christian Friedrich Krause (1781-1832). Esta filosofía tuvo gran difusión en España, donde alcanzó su máximo desarrollo práctico gracias a la obra de su gran divulgador, Julián Sanz del Río, y a la Institución Libre de Enseñanza dirigida por Francisco Giner de los Ríos, además de la contribución del jurista Federico de Castro y Fernández.

El krausismo defiende la tolerancia académica y la libertad de cátedra frente al dogmatismo.

Federico de Castro y Fernández
Federico de Castro Fernández (Almería, 30 de diciembre de 1834 - Huelva, 10 de abril de 1903) fue un académico y filósofo español, uno de los últimos representantes del krausismo español, además de un destacado bibliófilo.
Coraline
Coraline (/ˈkɒrəlaɪn/) es una novela de fantasía de horror infantil escrita por el escritor británico Neil Gaiman. Gaiman comenzó a escribir Coraline en 1990 y fue publicada en 2002 por Bloomsbury y Harper Collins. La novela fue galardonada en 2003 con el Premio Hugo a Mejor Novela, y el 2003 Premio Nébula a la Mejor Novela. En 2002 obtuvo el Premio Bram Stoker como Mejor Obra para Jóvenes Lectores. The Guardian ubicó a Coraline en el puesto 82 en su lista de 100 Libros Mejores del siglo XXI. La novela fue adaptada como película animada y dirigida por Henry Selick bajo el mismo nombre.

Henry Selick
Charles Henry Selick (Glen Ridge, Nueva Jersey, 30 de noviembre de 1952) es un director, productor, guionista y animador estadounidense. Es más conocido por dirigir las películas de stop motion The Nightmare Before Christmas (1993), James and the Giant Peach (1996) y Coraline (2009). Estudió en el Instituto de las Artes de California, bajo la orientación de Jules Engel.
Garret Dillahunt
Garret Lee Dillahunt (Castro Valley, California; 24 de noviembre de 1964) es un actor estadounidense. Está casado con la actriz Michelle Hurd. Uno de sus papeles más conocidos es el de Burt Chance, en la sitcom de Fox, Raising Hope y como John Dorie en la serie apocalíptica Fear the Walking Dead

Winter's Bone
Winter's Bone (conocida como Lazos de sangre en Hispanoamérica e Invierno profundo en México) es una película de 2010 dirigida por Debra Granik y basada en la novela homónima de Daniel Woodrell. Fue escrita por Granik y Anne Rosellini y protagonizada por Jennifer Lawrence y John Hawkes. El filme ganó y recibió numerosas nominaciones para diferentes premios cinematográficos, incluyendo Gran Premio del Jurado al mejor drama en el Festival de Cine de Sundance y cuatro nominaciones a los Premios Óscar.
Last Summer at Bluefish Cove
Last Summer at Bluefish Cove es una obra de teatro estadounidense de 1980 escrita por Jane Chambers. Es una obra fundamental en la literatura dramática lésbica, ya que está considerada la primera obra de teatro convencional de este tipo.

La obra se centra en las  las vivencias y la amistad de ocho mujeres en Bluefish Cove. Fue una de las primeras piezas teatrales en presentar a lesbianas como personajes complejos y tridimensionales, sin los estereotipos problemáticos y homófobos que habían sido necesarios para representar historias queer en el escenario. Los diálogos de Chambers, su sensibilidad hacia la naturaleza humana y el trato delicado que dio a sus personajes consiguen que la obra trascienda los prejuicios y muestre la universalidad de las experiencias de estas mujeres, ya sean heterosexuales o lesbianas.

Jane Chambers
Jane Chambers (Columbia (Carolina del Sur), 27 de marzo de 1937–Greenport, Long Island, 15 de febrero de 1983) fue una dramaturga estadounidense. Fue una "pionera en la escritura de obras teatrales con personajes abiertamente lesbianas ".
Nace la libertad
Nace la libertad es una película argentina dirigida por Julio Saraceni sobre guion de Don Napy, Antonio Corma y Oscar Beltrán que se estrenó el 7 de julio de 1949 y que tuvo como protagonistas a Francisco de Paula, Orestes Caviglia y Pedro Maratea. Una gran superproducción filmada parcialmente en Tandil y Jujuy con participación de 3200 soldados del ejército argentino y 7000 extras, pero con muy escasa repercusión de público.

Orestes Caviglia
Orestes Caviglia (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1893 - San Miguel de Tucumán, 1 de abril de 1971) fue un actor y director de cine y teatro argentino, conocido por su trabajo durante la Época de Oro del cine argentino.
Too Sweet
«Too Sweet» es una canción del cantautor irlandés Hozier. Se publicó el 22 de marzo de 2024, a través de Rubyworks Records, Island Records y Columbia Records, como primera canción de su quinto EP Unheard y se lanzó como sencillo el 29 de marzo de 2024. La canción ha encabezado las listas de Australia, Irlanda, Nueva Zelanda, Noruega, Reino Unido y Estados Unidos, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Hozier en los seis países.

Hozier
Andrew Hozier-Byrne (Bray, 17 de marzo de 1990), más conocido como Hozier, es un cantante y compositor irlandés, que saltó a la fama entre 2014 y 2015 con «Take Me to Church», que alcanzó la segunda posición del listado de sencillos de Irlanda, Reino Unido, Australia y del Hot 100 de Billboard de Estados Unidos respectivamente, donde vendió más de cinco millones de copias. En 2015, su obra «Take Me to Church» optó al Grammy como canción del año.

Su álbum de estudio debut Hozier, se publicó a inicios de octubre de 2014, y tuvo un buen recibimiento comercial en diversos países, entre ellos Reino Unido y Estados Unidos, donde vendió más de un millón de copias y se situó en el puesto 2 del Billboard 200.

En septiembre de 2018, Hozier publicó un EP titulado Nina Cried Power, cuyo sencillo principal comparte el mismo título. Publicó su segundo álbum, Wasteland, Baby!, en marzo de 2019, el cual debutó en el primer lugar del Billboard 200 de Estados Unidos.
Sindulites
Sindulites es un género de foraminífero bentónico de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Operculina sindensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleoceno.

Nummulitidae
Nummulitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Ormsby (Minnesota)
Ormsby es una ciudad ubicada en el condado de Watonwan en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 131 habitantes y una densidad poblacional de 142,88 personas por km².

Condado de Watonwan
El condado de Watonwan (en inglés: Watonwan County), fundado en 1860 y con su nombre dado por la palabra indígena watonwan que significa «donde abundan los peces», es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.876 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es St. James.
Yacimientos Carboníferos Fiscales
Yacimientos Carboníferos Fiscales (YCF) fue una empresa pública argentina que funcionó desde 1958 hasta el momento de su privatización en 1994. Se encargaba de la explotación, transporte y comercialización del carbón del Yacimiento Río Turbio. Sus funciones fueron asumidas por la empresa Yacimientos Carboníferos Río Turbio creada tras la privatización.

Río Turbio (ciudad)
Yacimiento Río Turbio  o Río Turbio  es una ciudad de 11 670 habitantes (Indec, 2022), del departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se encuentra en el medio de la ruta provincial 20, rama colateral (spur route en inglés) de la ruta nacional RN 40 (a 8 km) y de la RN 293, a 12 km del poblado minero Veintiocho de Noviembre, a 301 km de la ciudad de Río Gallegos y a 935 km de Caleta Olivia. A escasos 8 kilómetros de Río Turbio, se encuentra la frontera chilena (Paso Dorotea).
Enterprise JavaBeans
Las Enterprise JavaBeans (también conocidas por sus siglas EJB) son una de las interfaces de programación de aplicaciones (API) que forman parte del estándar de construcción de aplicaciones empresariales J2EE (ahora JEE) de Oracle Corporation (inicialmente desarrollado por Sun Microsystems).

Su especificación detalla cómo los servidores de aplicaciones proveen objetos desde el lado del servidor, que son precisamente los EJB:

Comunicación remota utilizando CORBA.

Transacciones.

Control de la concurrencia.

Eventos utilizando JMS (Java Messaging Service).

Servicios de nombres y de directorio.

Seguridad.

Ubicación de componentes en un servidor de aplicaciones.

La especificación de EJB define los papeles jugados por el contenedor de EJB y los EJB, además de disponer los EJB en un contenedor.

Servidor de aplicaciones
En informática, se denomina servidor de aplicaciones a un servidor en una red de computadores que ejecuta ciertas aplicaciones.

Usualmente se trata de un dispositivo de software que proporciona servicios de aplicación a las computadoras cliente. Un servidor de aplicaciones generalmente gestiona la mayor parte (o la totalidad) de las funciones de lógica de negociación y de acceso a los datos de las aplicaciones. Los principales beneficios de la aplicación de la tecnología de servidores de aplicación son la centralización y la disminución de la complejidad en el desarrollo de aplicaciones.
Walkersville (Maryland)
Walkersville es un pueblo ubicado en el condado de Frederick en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 5800 habitantes y una densidad poblacional de 517,86 personas por km².

Condado de Frederick (Maryland)
El condado de Frederick es un condado ubicado en la parte oeste del estado de Maryland, Estados Unidos. Forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore. En el condado está el parque de montaña Catoctin y Camp David, residencia secundaria del Presidente de los Estados Unidos. La sede del condado es Frederick, donde nacieron varias figuras de la historia de Estados Unidos como Francis Scott Key. El nombre del condado proviene de Frederick Calvert, sexto Barón de Baltimore.

Según el censo estadounidense de 2020, la población era de 271.717 habitantes.La capital del condado es Frederick.El condado forma parte de la región Capital del estado.

Al igual que otras zonas periféricas del área metropolitana de Washington, el condado de Frederick ha experimentado un rápido aumento de población desde los años 80. Limita con la frontera sur de Pensilvania y la frontera noreste de Virginia.
Blues for Allah
Blues for Allah es el octavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Grateful Dead. Fue grabado entre febrero y mayo de 1975, y lanzado al mercado el primero de septiembre de 1975. El disco marcó el retorno del baterista Mickey Hart luego de cuatro años sin hacer parte de la banda. Canciones como "Franklin's Tower," "Crazy Fingers," y "The Music Never Stopped" fueron tocadas con regularidad en los conciertos posteriores al lanzamiento del disco.

Bill Kreutzmann
William "Bill" Kreutzmann, Jr. (7 de mayo de 1946 en Palo Alto, California) es un músico estadounidense, popular por haber sido el baterista de la agrupación Grateful Dead en sus 39 años de carrera. Ha formado las bandas BK3, 7 Walkers y Billy & the Kids.
Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo
Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo es una película de comedia dramática y ciencia ficción argentina de 2011 dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat y coescrita con Andrés Duprat. Se trata de una adaptación cinematográfica del cuento homónimo inédito escrito por Alberto Laiseca. Narra la historia de un hombre mayor que puede viajar en el tiempo para revivir nuevamente su juventud. Está protagonizada por Emilio Disi, Eusebio Poncela y Darío Lopilato. La película se estrenó el 5 de mayo de 2011 en las salas cines de Argentina.

Andrés Duprat
Andrés Duprat (La Plata, provincia de Buenos Aires; 18 de abril de 1964) es un arquitecto, guionista y curador de arte argentino. Es el actual director del Museo Nacional de Bellas Artes en Buenos Aires.

Como guionista, Duprat ganó en 2016 y 2017 los Premio Platino al mejor guion original, el Premio Sur al mejor guion original y el Premio Miguel Delibes al mejor guion original de la Semana Internacional de Cine de Valladolid, entre otros premios y nominaciones, por su guion original para el largometraje El ciudadano ilustre, dirigido por Mariano Cohn y Gastón Duprat.
Campeonato Mundial Sub-23 de Remo
El Campeonato Mundial Sub-23 de Remo es la competición mundial reservada a los remeros sub-23, aunque éstos puedan, por supuesto, participar en el Campeonato Mundial de Remo. Un remero puede competir en un evento sub-23 hasta el día 31 de diciembre del año en que cumple la edad de 22 años.

El evento sub-23 existe desde la primera vez que se realizó en 1976 en Mâcon, Francia, bajo el título de Seniors Match. Con el tiempo llegó a convertirse en 1992 en la Copa de las Naciones. Finalmente en el Congreso Extraordinario de la FISA de 2005, celebrado en Dubrovnik, Croacia, se decidió dar a la Regata Mundial Sub-23 la categoría de Campeonato Mundial Sub-23 de Remo.

El mundial sub-23 no acoge todas las categorías del remo olímpico:

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Provincia de Pleven
La provincia de Pleven (en búlgaro: Област Плевен), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Veliko Tarnovo; al sur con la de Lovech y al oeste con la de Vratsa.

Provincia de Vratsa
La provincia de Vratsa (en búlgaro: Област Враца), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Pleven y la de Lovech; al sur con la de Sofía y al oeste con la de Montana.
Rugby playa
El rugby playa es un deporte principalmente basado en las variedades del rugby a 13 o el rugby a 15. No tiene una regulación centralizada como el fútbol playa, pero si existen varias ligas en Europa, siendo especialmente popular en Italia.

Desde 2009 y en el marco de los Juegos Suramericanos de Playa organizados por la ODESUR se desarrollan competiciones de esta modalidad, tanto masculinas como femeninas y en los Juegos Bolivarianos de Playa de la ODEBO desde 2012.

Organización Deportiva Suramericana
La Organización Deportiva Suramericana (ODESUR), fundada el 27 de marzo de 1976, es la asociación de los comités olímpicos nacionales de América del Sur con sede en Luque, Paraguay. Como parte del movimiento olímpico promociona sus fines y principios. Tiene a su cargo la organización de los Juegos Suramericanos, Juegos Suramericanos de Playa y los Juegos Suramericanos de la Juventud.

Los países miembros de la ODESUR (por medio de su Comité Olímpico Nacional) son: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. Antillas Neerlandesas dejó de ser miembro ante su disolución en 2010.
Emirato de Sicilia
El Emirato de Sicilia (en árabe, لـمــاٮت صڧلــــٮا; romanizo ʾImārat Ṣqilliya) fue un Estado islámico medieval establecido en la isla italiana de Sicilia durante el periodo comprendido entre los años 965 y 1072.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2018
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2018  (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la decimonovena prueba y última del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2018. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de noviembre de 2018 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Dovizioso, seguido de Álex Rins y Pol Espargaró. Miguel Oliveira fue el ganador de la carrera de Moto2, por delante de Iker Lecuona y Álex Márquez. La carrera de Moto3 fue ganada por Can Öncü, Jorge Martín fue segundo y John McPhee tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.