hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Gunter de Schwarzburgo-Rudolstadt
El conde Carlos Gunter de Schwarzburg-Rudolstadt (6 de noviembre de 1576-24 de septiembre de 1630 en Kranichfeld) fue un noble alemán. Fue el conde gobernante de Schwarzburgo-Rudolstadt de 1605 a 1612 y después el conde gobernante de Hohenstein, señor de Rudolstadt, Leutenberg, Blankenburg, Sondershausen y Arnstadt desde 1612 hasta su muerte.

Schwarzburgo-Rudolstadt
Schwarzburgo-Rudolstadt fue un pequeño Estado de Alemania, en el actual estado federado de Turingia, formado al restablecerse las tierras de la familia noble de Schwarzburgo, con su capital y la sede de la familia en el castillo de Schwarzburgo, pero más adelante y durante la mayor parte de su historia en la ciudad de Rudolstadt. Fue fundado a partir del reparto de los bienes de la familia Schwarzburgo en 1553. Fue un condado soberano bajo el Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1711, cuando se convirtió en un principado bajo la misma entidad.

En 1918, durante la Revolución Alemana, que resultó en la caída de todas las familias nobles alemanas, el príncipe abdicó y en 1920 el principado se convirtió en parte del nuevo estado de Turingia. Schwarzburgo-Rudolstadt tenía una superficie de 940 km² y una población de 97.000 habitantes (1905).
Palacio Almodóvar
El palacio de Almodóvar es un edificio histórico del casco antiguo de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España), edificado en el siglo XVII entre la calle Trapería y la plaza de Santo Domingo. Fue la sede del Gobierno Civil de la provincia de Murcia hasta el año 1950.

Calle Trapería
La calle Trapería es el nombre de una tradicional y concurrida calle de Murcia (Región de Murcia, España).

Vía principal del casco antiguo que lo articula de norte a sur, comunica la plaza de Hernández Amores (conocida popularmente como plaza de la Cruz), en donde se encuentra la Catedral de Santa María, con la plaza de Santo Domingo.

A su valor como típica arteria comercial se une su interés turístico.
Sandra Wollner
Sandra Wollner (Leoben, 1983) es una directora de cine y guionista austriaca. Hizo su debut como directora con The Impossible Picture (2016), y también dirigió y coescribió The Trouble with Being Born (Del inconveniente de haber nacido), 2020.

The Trouble with Being Born (película)
The Trouble with Being Born (Del inconveniente de haber nacido) es una película dramática de ciencia ficción de 2020 dirigida y coescrita por Sandra Wollner. Es una coproducción internacional de Austria y Alemania y la protagoniza Lena Watson en el papel de un androide que fue construido por un padre (Dominik Warta) como una réplica de su pequeña hija que desapareció años antes.

The Trouble with Being Born se estrenó en el 70.º Festival Internacional de Cine de Berlín. En España se presentó en la Sección Zalbaltegi Tabakalera del 68.º Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Temporada 2006 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2006 fue la edición 50.º del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 11 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y terminó el 21 de octubre en el Rally Costa Brava. El ganador fue Dani Solá, primera vez en ganar el certamen, a bordo de un Citroën C2 S1600 y copilotado por Xavi Amigo, ganando cinco de las diez pruebas puntuables.

Dani Solà
Dani Solà Vila es un piloto español de rallyes. Nació en Vich  (Barcelona) el 3 de enero de 1976. Ha sido campeón de España de rallyes de asfalto en 2006; campeón de España de rallyes sobre tierra en 2007 y campeón del Campeonato del Mundo Junior de Rallyes (JWRC).
Festival Internacional de Cortometrajes y Cine Alternativo de Benalmádena
El Festival Internacional de Cortometrajes y Cine Alternativo de Benalmádena (FICCAB) es un festival de cine celebrado anualmente desde 1998 en la localidad malagueña de Benalmádena (España), dedicado, como su nombre indica, al cine alternativo y en especial al corto. El festival se desarrolla entre los mes de octubre y noviembre, en estos días en los distintos espacios culturales del municipio de proyectan los diferentes cortos y películas que han presentado su candidatura a este premio.

Loles León
María Dolores León Rodríguez, más conocida como Loles León (Barcelona, 1 de agosto de 1950), es una actriz española de cine, televisión, teatro y radio. Famosa por ser una de las chicas Almodóvar y por sus papeles en televisión, principalmente el de Paloma Hurtado en la serie de televisión Aquí no hay quien viva y el de Milagros en Manolo y Benito Corporeision. Actualmente trabaja en La que se avecina en Telecinco, interpretando a Menchu, como personaje principal, y quedó como finalista en MasterChef Celebrity de TVE. Ha sido protagonista del cortometraje El mundo entero, rodado en Badajoz, Extremadura, premiado en multitud de festivales por su interpretación.

Cruz de San Jordi 2025.
Torres de Bores
Las torres de Bores o torres de Campos son dos torres medievales de planta cuadrada construidas en el siglo XV, hoy arruinadas. Se cree que tuvieron 3 alturas. Están situadas en el barrio de Campos del pueblo de Bores, en el municipio de Vega de Liébana (Cantabria, España). Actualmente se está procesando su declaración como Bienes de interés cultural.

Las torres, unidas por un camino amurallado que recorre los 80 metros que las separan, se construyeron para Íñigo López de Mendoza, primer marqués de Santillana, por lo que fueron propiedad de la familia Mendoza.

Una de las torres ha perdido los sillares esquineros y en su interior han crecido tres árboles; tiene saeteras. La segunda torre está mejor conservada. Posee muros más gruesos, saeteras y entrada en arco de medio punto con doble puerta.

Bores (Cantabria)
Bores es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Liébana (Cantabria, España). Está situado a 624 metros de altitud. Dista tres kilómetros de la capital municipal, La Vega y en 2008 tenía una población de 35 habitantes (INE).
Karim Bianchi
Karim Antonio Bianchi Retamales (Punta Arenas, 31 de enero de 1983) es un ingeniero comercial, y egresado de derecho; y político independiente chileno. Desde marzo de 2022 se desempeña como senador por la Región de Magallanes y la Antártica Chilena en la circunscripción 15. Previamente ejerció como consejero regional (CORE) por la misma región entre 2009 y 2012 y como  diputado de la República en representación del distrito n° 28, por el periodo legislativo 2018-2022.

Natales
Natales es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la Provincia de Última Esperanza, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la comuna más extensa del territorio continental chileno. Su capital es la ciudad de Puerto Natales.
Mesopotamia inferior
Mesopotamia inferior o Baja Mesopotamia es una denominación geohistoriográfica que designa a la zona de Mesopotamia situada "aguas abajo", entre la zona donde se asentaba la ciudad de Babilonia y la desembocadura de los ríos Tigris y Éufrates en el Golfo Pérsico, que en la Antigüedad estaba en un lugar que en la actualidad ha quedado muchos kilómetros tierra adentro, debido a la acumulación de sedimentos.

Las regiones históricas que se situaban en la Baja Mesopotamia eran Acad y Sumeria. La Baja Mesopotamia también era conocida como Caldea.

Entre los primeros asentamientos conocidos de la zona, que se alcanzarían a finales del VI milenio a. C., se encuentran los de Eridú y El Obeid, donde es posible apreciar una evolución rápida del Neolítico por un mejor control del agua y aprovechamiento agrario de las condiciones ambientales existentes, alcanzando al tiempo, dimensiones y características urbanas.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Corliss Williamson
Corliss Mondari Williamson (Russellville, Arkansas, 4 de diciembre de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó en la NBA desde 1995 hasta 2007. Con 2,01 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Russellville (Arkansas)
Russellville es una ciudad ubicada en el condado de Pope, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 28.940 habitantes.

Es la capital del condado de Pope. Además alberga una universidad (Arkansas Tech University) y la única planta de energía nuclear de Arkansas, Arkansas Nuclear One.

Su nombre se debe al Dr. Thomas Russell, que se instaló en la zona en 1834. El primer negocio que se estableció en la ciudad fue propiedad del Sr. Shinn, quien luego construyó una estructura de mampostería para reemplazar su tienda de madera en 1875. Este edificio todavía existe hoy y se conoce como el Edificio Shinn. Cuando los residentes de la ciudad decidieron nombrar la ciudad, manejaron dos opciones, Shinnville o Russellville, y Russellville fue la elegida.
Rock Star
«Rock Star» —en español: «Estrella de rock»— es una canción pop rock interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus para la serie de televisión de Disney Channel Hannah Montana. Cyrus interpreta la canción como el personaje Hannah Montana, quien es el alter ego de la protagonista de la serie, Miley Stewart. La canción forma parte de la banda sonora de la segunda temporada de la serie de televisión y es una de las canciones ícono del personaje. También fue utilizada para promover la película-concierto en 3D Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert. En el concierto en sí, "Rock Star" fue la primera canción interpretada por Cyrus.

"Rock Star" fue declarada, por Radio Disney, la 21.ª mejor canción de 2008.

Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert
Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert es una película de concierto y película documental estadounidense de 2008 producida y estrenada por Walt Disney Pictures presentada en Disney Digital 3-D. Se estrenó por primera vez en Estados Unidos y Canadá durante una semana a partir del 1 de febrero de 2008. La película está dirigida por Bruce Hendricks y producida por Art Repola. El estreno mundial en televisión en Disney Channel tuvo lugar el 26 de julio de 2008. El estreno en Disney Channel atrajo a 5,9 millones de espectadores.
The Southerner
The Southerner es una película dramática estadounidense de 1945, dirigida por Jean Renoir.
La película recibió tres nominaciones en la 18.ª edición de los Premios Óscar y fue la ganadora del León de Oro en la Manifestación Internacional de Cine de Venecia de 1946.

La película está basada en Hold Autumn in Your Hand (1941), novela escrita por George Sessions Perry y ganadora del National Book Award de ese año.

Jean Renoir
Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir.

Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable.
Uh-Oh
Uh-Oh es el octavo álbum de David Byrne editado en 1992 Para promocionar este disco, David lanzó tres sencillos (She's Mad, Girls On My Mind y Hanging Upside Down) y comenzó su gira mundial Monster in the Mirror Tour.

David Byrne
David Byrne (Dumbarton, Escocia, 14 de mayo de 1952) es un cantante, guitarrista, compositor, cineasta y actor británico y estadounidense. Es un músico destacado y fue miembro fundador, vocalista y compositor de la banda Talking Heads (1975-1991), logrando gran éxito también en su carrera en solitario, además de colaborar con multitud de otros artistas.
El Austral de Temuco
El Austral (también llamado El Austral de Temuco o El Austral de la Araucanía) es un periódico chileno, de carácter regional, editado e impreso en la ciudad de Temuco, capital de la IX Región de La Araucanía.

El Austral pertenece a la Sociedad Periodística Araucanía S.A., filial de El Mercurio S.A.P.. Asimismo, el periódico es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), El Austral es miembro activo de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

Asociación Nacional de la Prensa
La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) es la asociación de empresas editoras de medios escritos de Chile.

Actualmente agrupa a 56 diarios y 18 revistas. Es miembro del CONAR (Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria).
Giancarlo Stanton
Giancarlo Cruz Michael Stanton (8 de noviembre de 1989) es un jugador de béisbol profesional estadounidense que se desempeña en la posición de jardinero y que milita actualmente en los New York Yankees de las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los Miami Marlins, con quienes debutó en 2010.

A lo largo de su carrera, ha sido seleccionado para cuatro Juegos de Estrellas y premiado con dos Bates de Plata y dos Premios Hank Aaron por su rendimiento ofensivo. En el 2017 obtuvo el reconocimiento como Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. En noviembre de 2014, firmó, para su momento, el contrato más grande en la historia del deporte de equipos, valuado en $325 millones por trece años.

Joey Votto
Joseph Daniel "Joey" Votto (10 de septiembre de 1983) es un primera base canadiense de béisbol profesional que juega para los Cincinnati Reds de las Grandes Ligas, con quienes debutó en 2007.

Votto ha sido seleccionado a seis Juegos de Estrellas y ha ganado siete veces el Premio Tip O'Neill como el mejor beisbolista canadiense del año. En 2010, fue reconocido como el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y ganó el Premio Hank Aaron, además de recibir el Trofeo Lou Marsh como mejor deportista canadiense del año.
Distrito escolar independiente consolidado de Edinburg
El Distrito Escolar Consolidado Independiente de Edinburg (Edinburg Consolidated Independent School District) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Edinburg. ECISD, con una superficie de 945 millas cuadradas, gestiona 27 escuelas primarias, cinco escuelas medias, cuatro escuelas preparatorias y una escuela alternativa.

Sirve a Edinburg, pequeñas partes de McAllen y algunos lugares designados por el censo

César Chávez

Doolittle

Faysville

La Blanca

Linn (anteriormente San Manuel-Linn)

Lopezville (partes)

Murillo (anteriormente Nurillo)

San Carlos

Edinburg (Texas)
Edimburgo (Edinburg en inglés) es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 77.100 habitantes y una densidad poblacional de 789,78 personas por km².

La ciudad es sede de la Universidad Panamericana de Texas y los Coyotes de Edimburgo, un equipo de la liga menor de béisbol en la Liga Unida de Béisbol.
Gino Strada
Gino Strada, nacido Luigi Strada ( Sesto San Giovanni, Milán, 21 de abril de 1948 - Honfleur, Normandia, 13 de agosto de 2021) fue un cirujano italiano de guerra y fundador de la ONG italiana, reconocida por la ONU, Emergency. Emergency ha operado en trece países en guerra, incluidos Irak, Afganistán, Sudán, Sierra Leona, Camboya, y la República Centroafricana.

Emergency (ONG)
Emergency es una organización humanitaria italiana, fundada el 15 de mayo de 1994 en Milán por Gino Strada y su esposa Teresa Sarti, junto con Carlo Garbagnati. Obtuvo el estatus legal sin fines de lucro de la organización social (ONLUS) en 1998 y no gubernamentales (ONG) en 1999. Desde 2006, Emergency es un socio oficial del Departamento de Información Pública de la ONU.
Campeonato de Primera D 2007-08
El Campeonato de Primera D 2007-08 fue la quincuagésima octava edición del torneo. Se disputó desde el 11 de agosto de 2007 hasta el 24 de mayo de 2008.

Los nuevos equipos participantes fueron: Muñiz, que volvió de la desafiliación y el descendido de la Primera C, Ituzaingó. El torneo estuvo conformado por 18 equipos, que jugaron a dos ruedas de 17 fechas un total de 34 fechas.

El campeón fue Defensores Unidos, con 73 puntos, que de esta manera obtuvo el primer ascenso a la Primera C. El campeón del torneo reducido fue Berazategui, que ganó luego en la Promoción frente a San Martín (B) y obtuvo el segundo ascenso.

Por otro lado, el torneo determinó el descenso y la desafiliación por una temporada nuevamente de Muñiz.

Club Atlético Defensores Unidos
El Club Atlético Defensores Unidos es un club de fútbol argentino, fundado el 14 de julio de 1914. Tiene su sede en la ciudad de Zárate, en la Provincia de Buenos Aires. Desde 2026 disputara la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Stáraya Ládoga
Stáraya Ládoga (o Ládoga la Vieja, en ruso: Ста́рая Ла́дога, en finés: Vanha Laatokka o la Aldeigjuborg o Aldeigja de las sagas nórdicas) es un pueblo (seló) en el raión de Vóljov de la óblast de Leningrado, Rusia, ubicado en el río Vóljov cerca del lago Ládoga. El pueblo fue un destacado centro de comercio exterior en los siglos VIII y IX. Asentamiento multiétnico, fue dominado por los escandinavos a quienes se conocía con el nombre de Rus y por esa razón a veces se la llama la primera capital de Rusia.

Río Vóljov
El río Vóljov (del ruso: Во́лхов) es un importante río de la parte nororiental de la Rusia europea, que conecta el lago Ilmen con el lago Ládoga, el mayor lago de Europa. Tiene una longitud de 224 km y drena una cuenca de 80.200 km² (similar a países como Austria, República Checa o Serbia).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Nóvgorod y el óblast de Leningrado de la Federación de Rusia.
Anales del Reino de Navarra
Anales del Reino de Navarra (Annales del Reyno de Navarra según el título original) es una publicación oficial promovida por las Cortes de Navarra sobre la historia del Reino de Navarra desde sus orígenes hasta su conquista por Castilla en 1512. Fueron sus autores los cronistas José de Moret y Francisco de Alesón, compendiados por un tercer autor, Pablo Miguel de Elizondo, todos ellos jesuitas.

La primera edición vio la luz entre 1684 y 1715 en cinco tomos. En 1756 salió una nueva edición que, una vez impresa, no fue aprobada por las Cortes de Navarra reunidas en 1757 que, finalmente, ordenaron su destrucción. En 1766 se publicó la segunda edición promovida por las Cortes de Navarra. Posteriormente se editaron en 1890-1891, 1969 y 1988.

Pablo Miguel de Elizondo
Pablo Miguel de Elizondo Albizu (Pamplona, 20 de mayo de 1670-Valladolid, 29 de febrero de 1728) fue un jesuita, predicador y profesor de filosofía y teología en colegios de la Compañía de Jesús. En 1715 fue nombrado por la Diputación del Reino de Navarra cronista del mismo, cargo del que le suspendió en 1723. Falleció en Valladolid en 1728.
Juan Rodríguez de Villafuerte
Juan Rodríguez de Villafuerte (¿?-¿?) fue un conquistador español de la Nueva España (México). Fue Capitán de uno de los bergantines que vinieron con Hernán Cortés.

En México-Tenochtitlan, después de la Caída del Imperio Azteca, en el Templo Mayor, Juan Rodríguez de Villafuerte colocó la Primera Virgen de los remedios en lugar de un monolito a Huitzilopochtli. En 1522 capitaneó la incursión al territorio del actual estado mexicano de Colima, pero este fue derrotado por el ejército del tlatoani Colímotl en Tecomán. Con la caída del Imperio colimense recorrió Cihuatlán donde se le encomendaron aquellas tierras y que después dejaría para fundar el pueblo de Villafuerte, hoy puerto de Acapulco.
Según las noticias de Panes, fue muerto en el pueblo de los Troxes en donde su cuerpo fue desbaratado, y en el lugar en que había fundado el Santuario de Nuestra Señora de los Remedios por Mandato de Hernán Cortés.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Municipio de Smithfield (condado de Bradford)
El municipio de Smithfield (en inglés: Smithfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Bradford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.538 habitantes y una densidad poblacional de 14.3 personas por km².

Condado de Bradford (Pensilvania)
El condado de Bradford (en inglés: Bradford County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 62.622 habitantes en una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede de condado es Towanda.
Palo tallado
Un palo tallado (o palo de cómputo) es un antiguo instrumento mnemotécnico utilizado para el registro de documentos numéricos, cantidades o incluso mensajes. Los primeros palos de conteo que se registran datan del Paleolítico superior, eran huesos de animales con muescas talladas (un ejemplo notable es el hueso de Ishango). Existen referencias históricas sobre el uso de estas herramientas de conteo, Plinio el Viejo (23-79) habla sobre el mejor tipo de madera para tallar, también Marco Polo (1254-1324) menciona el uso de palos de conteo en China.

Cuenta (matemática)
En matemática, una cuenta o un cálculo es una operación o un conjunto de operaciones aritméticas, como por ejemplo una multiplicación es una sucesión de sumas. Aunque generalmente se efectúa con números, una cuenta matemática es también un cómputo: un proceso deliberado de transformar una o más variables por medio de algún algoritmo; en este sentido se utiliza también dentro de la informática, la estadística matemática y la teoría de la computabilidad.
Big Little Lies
Big Little Lies (pequeñas grandes mentiras) es una serie de televisión de drama estadounidense creada por David E. Kelley, basado en el libro homónimo escrito por Liane Moriarty. La serie se estrenó el 19 de febrero de 2017 en HBO.

Aunque originalmente se anunciaba como una miniserie, HBO anunció, el 8 de diciembre de 2017, que la serie volvería para una segunda temporada que se estrenó el 9 de junio de 2019.

Pequeñas Mentiras (novela)
Big Little Lies, conocida también como Pequeñas Mentiras, es una novela escrita por Liane Moriarty en 2014. Fue publicada en julio de 2014 por Penguin Publishing. La novela llegó a la New York Times Best Seller list.