hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KK Cedevita Olimpija
KK Cedevita Olimpija es un equipo de baloncesto profesional de Eslovenia que juega en la Liga OTP banka, la máxima categoría del baloncesto esloveno, en la ABA Liga y en la segunda competición europea, la Eurocup. Fue fundado el 8 de julio de 2019.

1. A slovenska košarkarska liga
La 1. slovenska košarkarska liga conocida también como 1. SKL, o en la actualidad Liga OTP banka por motivos de patrocinio, es la máxima competición de baloncesto de Eslovenia. fue creada en 1991 cuando los clubes eslovenos abandonaron la Liga Yugoslava de Baloncesto, tras la desintegración de la antigua Yugoslavia. El campeón actual es el KK Cedevita Olimpija.
Distrito de Taraclia
El distrito de Taraclia (en búlgaro Тараклия) es un raión de la República de Moldavia. Se ubica al sur del país, junto a Gagauzia.

Su centro administrativo (Oraş-reşedinţă) es la ciudad de Taraclia. El 1 de enero de 2005 tenía una población de 43 100 habitantes, el 66% de ellos búlgaros. El distrito abarca una superficie de 674 km² y tiene la mayor densidad de población de todos los distritos de Moldavia.

Gagaúzia
Gagaúzia (en gagauzo: Gagauziya; en rumano: Găgăuzia; en ruso: Гагаузия, romanizado: Gagaúziya) es una región autónoma de Moldavia. El nombre oficial es Unidad Territorial Autónoma de Gagaúzia (en rumano: Unitate teritorială autonomă Găgăuzia).
Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal
La Compañía de los ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal (MCP) fue una empresa ferroviaria española que operó durante los siglos XIX y XX. Durante su existencia estuvo a cargo de la línea Madrid-Valencia de Alcántara. En la década de 1890 se fusionó con otra sociedad y adoptó el nombre de Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal y Oeste de España (MCP-O).

A lo largo de su historia la empresa no contó con una importante red ferroviaria, si bien operó la estratégica línea Madrid-Lisboa y la línea Plasencia-Astorga. También llegó a poseer la estación de Madrid-Delicias como cabecera de la compañía. Debido a ello, la compañía revistió de una cierta importancia en el contexto ferroviario español. En la década de 1920 la situación financiera de la compañía se agravó hasta el punto en que tuvo que intervenir el Estado. En 1927-1928 sus infraestructuras y material móvil fueron incautados e integrados en la Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste.

Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste
La Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste fue una empresa ferroviaria española constituida en 1928 cuya creación vino motivada por la necesidad de gestionar las distintas líneas ferroviarias que, tras la quiebra de sus anteriores dueños, habían quedado bajo control del Estado.

La compañía nació en el contexto de crisis que atravesó el ferrocarril español durante la década de 1920. Siguiendo los principios del Estatuto Ferroviario de 1924, el Estado decretó la creación de esta compañía, en parte para ir al rescate de ferrocarriles del Oeste de España que atravesaban por una grave situación económica y en parte para aglutinar otras líneas ferroviarias controladas ya por el Estado. Su existencia fue corta, dado que tras la guerra civil española fue integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) en 1941.
Bofors 40 mm
El Bofors 40 mm es un cañón automático antiaéreo de 40 mm desarrollado por la compañía sueca del mismo nombre, ahora subsidiaria de Saab AB y United Defense Industries. Fue uno de los cañones antiaéreos medios más utilizados y fabricados durante la Segunda Guerra Mundial, usado tanto por los Aliados como por el Eje. Este cañón continúa en servicio actualmente, siendo una de las piezas de artillería con el más largo servicio. Por su popularidad, es conocido simplemente como cañón Bofors a pesar de que existen otros cañones Bofors de distinto tipo y calibre.

Cañón naval QF de 2 libras
Este artículo trata sobre el cañón automático antiaéreo. Para el cañón antitanque de la Segunda Guerra Mundial, véase Cañón QF de 2 libras.

El Cañón de 2 libras, oficialmente denominado QF de 2 libras (donde QF es la abreviación de "quick firing", disparo rápido en inglés) y universalmente conocido como pom-pom, era un cañón automático británico de 40 mm (1,575 pulgadas) que fue empleado como artillería antiaérea por la Royal Navy. Su apodo proviene del sonido que producían los modelos originales al ser disparados. Aunque estos eran cañones de 2 libras, que es el peso de su proyectil, no es el mismo cañón que el Ejército británico empleó como artillería antitanque y a bordo de algunos tanques. Fue utilizado en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. A la versión Mk VIII se le conocía como Piano de Chicago.
Recompensas de longitud
Las recompensas de longitud fueron el sistema de premios de incentivo ofrecidos por el gobierno del Reino Unido para la consecución de un método simple y práctico que permitiera la determinación precisa de la longitud geográfica de un barco en alta mar. Las recompensas, establecidas mediante una Ley del Parlamento (Ley de longitud) en 1714, fueron administradas por una Junta de Longitud creada al efecto.

En cualquier caso, no fue la primera recompensa que se había ofrecido para resolver este problema. Felipe II de España ofreció una recompensa en 1567, su hijo Felipe III ofreció en 1598 seis mil ducados y una pensión, mientras que los Estados Generales de los Países Bajos ofrecieron 10.000 florines poco después. En 1675, Robert Hooke solicitó en Inglaterra una recompensa de 1000 libras por su invención de un reloj regulado por un resorte. Sin embargo, estas grandes sumas nunca llegaron a concederse, aunque varias personas recibieron cantidades más pequeñas por logros significativos.

Ley de longitud
La Ley de Longitud de 1714 (nombre original en inglés: Longitude Act 1714) fue una resolución del Parlamento de Gran Bretaña aprobada en julio de 1714, al final del reinado de la reina Ana. Estableció la denominada Junta de Longitud y ofreció una serie de premios monetarios (Recompensas de longitud) para cualquiera que pudiese encontrar un método simple y práctico para la determinación precisa de la longitud geográfica de un barco en alta mar. La Ley de 1714 fue seguida por una serie de otras Leyes de Longitud que revisaron o reemplazaron a la original.
Eliminación de código muerto
En programación, la eliminación de código muerto es una técnica de optimización de software comúnmente llevada a cabo de forma automática por un compilador optimizador que consta en eliminar cualquier tipo de código muerto, código inalcanzable, código redundante y almacenamiento muerto. Resulta importante eliminar este tipo de código por varias razones entre las que se enumeran: ahorrar tiempo de cómputo innecesario, evitar accesos a memoria innecesarios y ejecutar código que no se utilice ya que puede arrojar excepciones.

La eliminación del código inactivo puede reducir el tiempo de procesamiento y carga, y puede conducir a una reducción en el uso de recursos, como la cantidad de bytes transferidos.

Código muerto
En programación, se conoce como código muerto a una parte del código fuente que se ejecuta pero sus resultados nunca se usan. La ejecución de este tipo de código consume tiempo de computo en algo que jamás se utiliza.

Es frecuente confundirlo con el código inalcanzable aunque conservan una diferencia (este jamás se ejecuta, y si bien los dos son indeseables el código muerto es más grave que el inalcanzable).

Además de consumir tiempo de computo el código muerto puede arrojar excepciones o afectar un estado global del programa. por lo tanto si bien los resultados jamás se utilizan remover este código puede cambiar la salida del programa y evitar bugs innecesarios. Esta es una razón por la cual el código muerto es menos deseado que el código inalcanzable.
Barros Arana
Barros Arana es una localidad chilena perteneciente a la Comuna de Teodoro Schmidt, provincia de Cautín, región de la Araucanía. Esta localidad nació el año 1946 con la construcción del Ramal del Ferrocarril Freire-Toltén. Su nombre rinde homenaje al historiador Diego Barros Arana.

Teodoro Schmidt
Teodoro Schmidt  es un pueblo y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Cautín en la región de La Araucanía, distante a 72 kilómetros de la ciudad de Temuco. Junto con las comunas de Nueva Imperial, Saavedra, Carahue y Toltén forma parte de la Asociación de Municipios Costa Araucanía.
Consejo Nacional Sirio
El Consejo Nacional Sirio o CNS (en árabe: المجلس الوطني السوري, al-Majlis al-Watani al-Suri) fue una coalición opositora siria creada durante la Rebelión en Siria de 2011 en contra del gobierno de Bashar al-Assad.

Originalmente estuvo parcialmente reconocido en el exilio de Siria con capital en Estambul, Turquía iniciado por una coalición opositora durante el levantamiento sirio de 2011 contra el gobierno de al-Assad. Justo después de la formación el consejo pidió a los países internacionales el reconocimiento como único gobierno de Siria. El CNS controló a una parte del Ejército Libre de Siria, a una parte escindida del ejército sirio que han desertado del gobierno de al-Assad.

Sin embargo, el 11 de noviembre de 2012, pasó a formar parte de la Coalición Nacional Siria, un grupo que aglutinaba a un mayor número de políticos opositores y del cual representa el 25%

Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria
La Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria, comúnmente conocida como la Coalición Nacional Siria (aunque existen otras formas de transliterar su nombre) es un grupo que agrupa a la gran mayoría de las facciones opositoras sirias al gobierno de Bashar al-Ásad, incluido el Ejército Libre Sirio (ELS).

Su creación fue acordada en noviembre de 2012 durante la Cumbre de Doha. El 31 de mayo de 2013, la coalición dio al ELS 15 representantes en la formación, lo que permitió la representación directa de rebeldes sirios en el grupo político por primera vez. El 25 de septiembre, algunas facciones de la oposición, formadas por grupos yihadistas, rechazaron a la Coalición Nacional Siria y afirmaron que «todos los grupos formados en el extranjero que no han regresado al país no nos representan» y pidieron que todas las fuerzas opositoras se uniesen bajo un ordenamiento jurídico basado en la sharia.
Panteón de la casa de Alba
El panteón de la casa de Alba es un monumento construido a principios del siglo XX en el municipio de Loeches (Madrid) por Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó, XVII duque de Alba de Tormes y XIII conde-duque de Olivares, para enterrar a sus abuelos, padres, él mismo y su descendencia. Fue construido adosado a la iglesia del monasterio de la Inmaculada Concepción de la orden de dominicas.

Monasterio de la Inmaculada Concepción (Loeches)
El monasterio de la Inmaculada Concepción es un monasterio de monjas dominicas ubicado en la localidad española de Loeches, frente a la plaza de la duquesa de Alba. Es conocido también como «el convento grande».
John D'Aquino
John Aquino conocido como John D'Aquino, (Brooklyn, Nueva York, 14 de abril de 1958) es un actor estadounidense, conocido por su papel como el teniente Benjamin Krieg en la serie de ciencia ficción SeaQuest DSV durante la primera temporada. También ha aparecido en series de televisión como Baywatch, Matlock, Melrose Place, Murder, She Wrote, Seinfeld, Sliders, Quantum Leap, Xena: Warrior Princess. Ha tenido papeles en 3rd Rock from the Sun, JAG y es reportero de noticias en Comedy Central, para la serie That's My Bush!. También ha trabajado en la serie de Disney Channel Cory en la Casa Blanca como el presidente Richard Martinez.

Cory en la Casa Blanca
Cory en la Casa Blanca (Cory in the House en inglés) es una serie de televisión estadounidense transmitida por Disney Channel. Es un spin-off de That's So Raven, estrenada el 12 de enero de 2007. La segunda temporada inició en septiembre del 2007. En septiembre de 2008 se anunció que la serie fue cancelada.
Sintagma determinante
En sintaxis, un sintagma determinante es un tipo de sintagma en el que el núcleo sintáctico es un determinante. En el análisis moderno muchos sintagmas considerados previamente como sintagmas nominales se analizan como sintagmas determinantes, lo cual permite interpretar algunos hechos previamente inexplicados de la estructura sintáctica. Por ejemplo, en la frase el niño pequeño, el núcleo del sintagma determinante es el, siendo el sintagma nominal niño pequeño su complemento.

En la interpretación estándar del sintagma determinante, el sintagma nominal es un complemento sintáctico del determinante.  Esto contrasta con el análisis de la gramática tradicional donde se considera que el núcleo de muchos argumentos verbales encabezados por un determinante es el nombre. En el análisis del sintagma determinante, es el determinante el que es el núcleo de dicho sintagma. La mayor parte de los lingüistas generativistas incorporan este análisis de una manera u otra.

Determinante (lingüística)
Un determinante es un morfema o palabra que, siendo adyacente a un sintagma nominal, forma con él un sintagma determinante cumpliendo la función de especializarlo o cuantificarlo. Existen fundamentalmente cuatro tipos:

predeterminantes

actualizadores (artículo, posesivo, demostrativo, ...)

cuantificadores

interrogativo-exclamativos.

Algunos determinantes pueden posponerse, pero entonces cabe llamarles más bien adjetivos determinativos: "El libro ese". Los determinantes se utilizan para señalar el objeto al que se refieren y delimitar su significado.

Los determinantes son unidades gramaticales que permiten o bien limitar el referente potencial de un sintagma nominal (SN), o bien cuantificar este sintagma nominal (SN).
Melopyrrha taylori
El semillero de Gran Caimán (Melopyrrha taylori) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Melopyrrha, anteriormente tratada como una subespecie de Melopyrrha nigra. Es endémica de las Islas Caimán en las Antillas Mayores.

Melopyrrha nigra
El semillero negrito, semillero cubano  o negrito (Melopyrrha nigra) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Melopyrrha.  Es nativa de Cuba, e islas menores circundantes.
Alberto Cortina
Alberto Cortina Alcocer (Madrid, 20 de enero de 1947) es un empresario español. Propietario, junto con su primo Alberto Alcocer (de ahí el apelativo conjunto de "Los Albertos"), de varias sociedades patrimoniales, dueñas entre otras del 4,95% de ACS, la mayor constructora española, y del 21% de la papelera Ence.

Esther Koplowitz
Esther María Koplowitz y Romero de Juseu (10 de agosto de 1947, Madrid), x marquesa de Cárdenas de Montehermoso, es una aristócrata, empresaria y filántropa española. Fue también viii marquesa de Casa Peñalver, vii marquesa de Campo Florido, vii condesa de Peñalver y marquesa consorte de Cubas, durante su matrimonio con Fernando Falcó, iii marqués de Cubas.
Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.

Área metropolitana de La Coruña
El Área metropolitana de La Coruña, también denominada Gran Coruña, es un agregado urbano de la provincia de La Coruña, en España, que tiene como núcleo central la ciudad de La Coruña y en el año 2020 contaba con una población de 419.926 habitantes. Actualmente se encuentra en proceso de creación una entidad administrativa supramunicipal bajo el nombre de Área Metropolitana de A Coruña (AMAC).
Podkovski
Podkovski (del ruso: Подковский) es un jútor del raión de Uspénskoye del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las llanuras próximas a la orilla izquierda del río Kubán, 12 km al sudeste de Uspénskoye y 200 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 64 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Uspénskoye.

Uspénskoye (Krasnodar)
Uspénskoye (del ruso: Успенское) es un seló, centro administrativo del raión de Uspénskoye del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 190 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 12 409 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Uspénskoye, al que pertenecen asimismo Beletski, Lok, Michurinski, Podkovski, Ukrainski y Uspenski.
Geothlypis speciosa
La mascarita transvolcánica, mascarita del Lerma o chipe de calva negra (Geothlypis speciosa), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Geothlypis. Es endémica del Eje Neovolcánico de México.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Oh! Magnolia
«Oh! Magnolia» es una canción compuesta en 1995 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

Diana (canción)
«Diana» es una canción compuesta en 1995 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

El tema fue estrenado en el recital realizado en Bariloche el 10 de agosto de 1995. Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).
Mancomunidad de Enirio-Aralar
La Mancomunidad de Enirio-Aralar (en euskera: Enirio-Aralarko Mankomunitatea) es la más antigua de las del País Vasco. Fue creada en 1412 y agrupa a los municipios antiguamente dependientes de la jurisdicción de la Unión de Villafranca (Alzaga, Arama, Atáun, Beasáin, Gaínza, Isasondo, Lazcano, Ordicia y Zaldivia) y los municipios de la antigua Unión de Amezqueta (Abalcisqueta, Amézqueta, Baliarráin, Icazteguieta, Legorreta y Orendáin).

Su objetivo es la administración de los montes de Enirio-Aralar, pertenecientes a la parte guipuzcoana de la Sierra de Aralar. Enirio en concreto es una zona del Aralar guipuzcoano donde hay un valle, un barranco y una antigua calzada.

Sierra de Aralar
La sierra de Aralar  (en euskera Aralar mendilerroa) es una escarpada meseta de los Montes Vascos. Tiene una superficie de  208 km², unos dos tercios de esa superficie se encuentra en la comunidad de Navarra el resto en la provincia de Guipúzcoa (País Vasco).La humedad de la costa junto con su orografía la convierten en un paraje siempre verde con una abundante vegetación, las características medioambientales han determinado su actual nivel de protección.
Sonic Youth Recordings
Sonic Youth Recordings (a veces abreviado SYR) es una compañía discográfica establecida por la banda de rock Sonic Youth en 1996. El propósito de SYR era permitir a la banda publicar grabaciones por sí mismos y sus amigos sin las presiones comerciales de los sellos más grandes. Como resultado, los trabajos publicados bajo este sello tienden a ser improvisaciones libres y música experimental.

Las grabaciones que Sonic Youth lanzó en este sello siguen una tradición en que cada álbum se publica bajo diferentes idiomas. Los títulos de las canciones del disco SYR1, así como los textos de la carátula están en francés; SYR2 está en holandés, SYR3 en esperanto, SYR5 en japonés, SYR6 en lituano, SYR7 en arpitán y SYR8 en danés.

SYR8: Andre Sider Af Sonic Youth
SYR8: Andre Sider Af Sonic Youth es un álbum de la banda Sonic Youth, junto con Mats Gustafsson y Merzbow. Es el octavo lanzamiento de la serie SYR, y salió al mercado el 28 de julio de 2008.

El álbum fue grabado el 1 de julio de 2005 en el Festival de Roskilde, y mantiene la tradición del sello de escribir el contenido de las carátulas en idiomas foráneos, siendo esta vez utilizado el danés. El título significa "Otros lados de Sonic Youth".
Virginia Gallardo
Virginia Gallardo (Corrientes, 25 de septiembre de 1985) es una modelo, vedette, bailarina profesional, actriz y política argentina. Se hizo conocida por su relación mediática con el fallecido empresario y actor Ricardo Fort, y por sus participaciones en programas de televisión como Showmatch, Bailando por un sueño, Polémica en el bar e Intrusos, entre otros. En la actualidad, se encuentra desempeñando el cargo de diputada nacional por Corrientes.

Ricardo Fort
Ricardo Aníbal Fort (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1968-Palermo, Buenos Aires, 25 de noviembre de 2013) fue un cantante, actor, presentador de televisión, productor, empresario y mediático argentino. Con tan solo cuatro años de carrera, Fort fue una de las personalidades más famosas y populares de la televisión argentina.
Alpujarra de la Sierra
Alpujarra de la Sierra es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-septentrional de la Alpujarra Granadina, a unos 108 km de la capital provincial. Se formó mediante la unión en 1971 de las localidades de Mecina Bombarón y Yegen. Limita con los municipios de Lanteira, Válor, Ugíjar, Cádiar y Bérchules.

Su ayuntamiento está formado por los núcleos de Mecina Bombarón, Yegen y Golco, además de la cortijada de Montenegro. Todos los núcleos de población del municipio están orientados al sur, mirando al mar, como si fueran balcones, separados unos de otros por barrancos repletos de vegetación.

Yegen
Yegen es una localidad y pedanía española del municipio de Alpujarra de la Sierra, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca de la Alpujarra Granadina.
Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.