hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Babysitter (película de 2017)
The Babysitter (conocida en España por su nombre original y en Hispanoamérica como La niñera) es una película adolescente estadounidense de comedia de terror producida y dirigida por Joseph McGinty Nichol y escrita por Brian Duffield. La película está protagonizada por Samara Weaving, Judah Lewis, Hana Mae Lee, Robbie Amell y Bella Thorne. Fue lanzada por Netflix el 13 de octubre de 2017 y recibió criticas generalmente positivas.

Brian Duffield
Brian Duffield es un director de cine, guionista y productor estadounidense. Dirigió la comedia negra Spontaneous de 2020 y las películas que ha escrito incluyen Love and Monsters (2020), Underwater (2020) y The Babysitter (2017). Se destaca que Duffield tiene múltiples guiones especulativo incluidos en The Black List, una lista de la industria de guiones bien considerados, que incluye Jane Got a Gun (2015) y Your Bridesmaid is a Bitch.
Calle Luna, Calle Sol
Calle Luna, Calle Sol es una telenovela venezolana desarrollada por José Vicente Quintana y producida por RCTV en 2009 como adaptación libre de la telenovela Marielena que fue producida por el mismo canal en 1981.

Está protagonizada por Mónica Spear y Manuel Sosa junto a Amanda Gutiérrez y Nacho Huett en los roles antagónicos, acompañados de las actuaciones estelares de Chantal Baudaux , Daniel Alvarado y Nacarid Escalona.

RCTV comenzó a transmitir Calle Luna, Calle Sol a partir del 18 de marzo de 2009 a las 9 de la noche en sustitución de Nadie me dirá cómo quererte . El último episodio se emitió el 14 de septiembre de 2009 cuando fue remplazada por Libres como el viento.

Daniel Alvarado
Dennys Daniel Alvarado Morillo (Maracaibo, 12 de agosto de 1949 - Caracas, 8 de julio de 2020), conocido como Daniel Alvarado, fue un cantante y actor de televisión, cine y teatro venezolano. Protagonizó varias telenovelas en los canales Venevisión, VTV, RCTV y Televen. También participó en diferentes largometrajes venezolanos y fue parte por un tiempo de la agrupación gaitera zuliana, Los Cardenales del Éxito, en la cual se destacó con su interpretación del tema «El Negrito Fullero».
Tobin Bell
Joseph Henry Tobin Jr. (Queens, Nueva York, 7 de agosto de 1942), conocido como Tobin Bell, es un actor estadounidense. Después de años de trabajo como suplente en películas, tuvo su primer gran trabajo en Mississippi Burning en 1988, y luego protagonizó en películas hecha para televisión y en programas a lo largo de 1990. Bell es conocido como el protagonista John "Jigsaw" Kramer de la serie Saw. Proporcionó su voz en  dos videojuegos basados en las películas, Saw y su secuela, Saw II: Flesh & Blood.

Mississippi Burning
Mississippi Burning (en español: Mississippi en llamas o Arde Mississippi) es una película estadounidense dramática de 1988, dirigida por Alan Parker. Es protagonizada por Gene Hackman, Willem Dafoe, Frances McDormand, Brad Dourif, Michael Rooker, Stephen Tobolowsky y R. Lee Ermey.

La película está inspirada en los asesinatos de los activistas por los derechos de voto J.E Chaney, Schwerner Mickey, y Andrew Goodman, que ocurrió en 1964.
Los cuentos de Fontanarrosa
Los cuentos de Fontanarrosa fue un ciclo de unitarios que se emitió semanalmente por la TV Pública durante el año 2007. Se trató de 33 episodios basados en los cuentos de Roberto Negro Fontanarrosa, llevados por primera vez a la pantalla con la adaptación del guionista Rodrigo Grande, con producción de Coco Sily, Daniel Aráoz y Javier Nir.

Algunos de los actores invitados fueron: Enrique Pinti, Mirta Busnelli, María Fiorentino, Lola Berthet, Hilda Bernard, Marcos Mundstock, Atilio Veronelli, Ulises Dumont, Tina Serrano, Norma Pons, Luis Machín, Gogó Andreu, Mex Urtizberea, Héctor Bidonde, Lidia Catalano, Jorge Guinzburg y Rubén Rada, entre otros.

Atilio Veronelli
Atilio Veronelli (Buenos Aires, 13 de octubre de 1959-Buenos Aires, 23 de febrero de 2025) fue un actor, comediante argentino. Se hizo popularmente reconocido por su trayectoria en teatro y por haber trabajado durante muchos años junto al actor y comediante Antonio Gasalla en sus programas de televisión en Canal 7.
Copa Mundial de Hockey Femenino de 1998
La IX Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Utrecht (Países Bajos) entre el 20 y el 31 de mayo de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Estadio Galgenwaard de la ciudad neerlandesa. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Australia, ganador del Mundial de 1994.

El equipo de Australia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 2-3. El conjunto de Alemania ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Argentina.

Selección femenina de hockey sobre hierba de Australia
La Selección femenina de hockey sobre césped de Australia (también conocidas como las Hockeyroos) son el equipo nacional representativo australiano en las competiciones internacionales de hockey sobre césped.

Han ganado 3 medallas de oro en los Juegos Olímpicos, en 1988, 1996 y 2000, y dos campeonatos mundiales en 1994 y 1998.
Roberto Marinho
Roberto Pisani Marinho (Río de Janeiro, 3 de diciembre de 1922-Río de Janeiro, 6 de agosto de 2003) fue un periodista y empresario brasileño, fundador de la cadena de televisión TV Globo y del conglomerado audiovisual Grupo Globo.

Grupo Globo
Grupo Globo (anteriormente conocido como Organizações Globo) es un conglomerado de empresas brasileñas concentradas específicamente en el área de medios de comunicación, pero incluyendo también el mercado inmobiliario. Es también el grupo más grande de América Latina, uno de los más grandes de todo el mundo.
Provócame (telenovela)
Provócame fue una telenovela argentina de RGB Entertainment, emitida entre julio de 2001 y enero de 2002 por Telefé. Protagonizada por Chayanne, Araceli González y Romina Yan. Coprotagonizada por Graciela Pal, Paula Siero, María José Gabin, Horacio Dener, Humberto Serrano y Nelly Fontán. Antagonizada por Federico D'Elía y los primeros actores Dorys del Valle y Jorge D'Elía. También, contó con las actuaciones especiales de Gino Renni y las primeras actrices Lydia Lamaison, Silvia Montanari y Susana Ortiz. Fue Dirigida por Jorge Montero.

Chayanne
Elmer Figueroa Arce (Río Piedras, 28 de junio de 1968), conocido por su nombre artístico Chayanne, es un cantante, compositor, bailarín y actor puertorriqueño.

Como solista, ha lanzado quince álbumes de estudio y se estima que ha vendido unos 40 millones de discos a nivel mundial lo que lo convierte en uno de los artistas latinos con mayores ventas. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran: «Fiesta en América», «Tu pirata soy yo», «Tiempo de vals», «Completamente enamorados», «Volver a nacer», «Atado a tu amor», «Dejaría todo», «Salomé», «Y tú te vas», «Torero», «Un siglo sin ti», «Si nos quedara poco tiempo», «Me enamoré de ti», «Humanos a Marte», «Madre Tierra (Oye)» y «Bailando bachata».
Lasaña
La lasaña (en italiano, lasagna; también llamado pasticho en Venezuela) es un tipo de pasta. Se suele servir en láminas superpuestas intercaladas con capas de ingredientes al gusto, más frecuentemente carne (ragú) en salsa boloñesa y bechamel. Su origen es italiano y el plato preparado usualmente con carne suele llamarse lasaña al horno. La lasaña al horno también se puede hacer con verduras (espinacas, zanahoria berenjenas, etc.) o pescados. Se termina con bechamel y abundante queso rallado para gratinarla en el horno. La palabra «lasaña» proviene del griego antiguo lasanon, a través del latín lasănum, que se refiere al pote en el que se cocinaba. La palabra singular en italiano es lasagna y en plural lasagne; y se aplica indistintamente al plato o a la pasta en forma de láminas. Es una entrada o primer plato caliente que se suele comer en invierno o en los periodos fríos de la primavera.

Bechamel
La bechamel o besamel (en francés: Béchamel, pronunciado /beʃaˈmɛl/ (escucharⓘ)), también llamada salsa blanca es una salsa espesa proveniente de la gastronomía francesa, es creada a partir de la combinación de un roux (harina y mantequilla) y leche, condimentada con nuez moscada. Es considerada como una salsa madre de la gastronomía francesa, ya que sirve como base para otras salsas.

Se elabora añadiendo leche a un roux (también conocido como grasoso) blanco (una harina sofrita en una grasa que, por regla general, es mantequilla o margarina). Esta salsa se ha popularizado por su uso en la elaboración de platos gratinados que contienen pasta o verduras, solas o con carne o pescado, tanto en las cocinas profesionales como amateur. Hoy en día es tan popular que puede encontrarse envasada (generalmente en tetrabrik) y lista para ser empleada en la zona de refrigerados de tiendas de alimentación.
Etan Cohen
Etan Cohen (en hebreo: איתן כהן‎; Tel Aviv, Israel, 14 de marzo de 1974) es un guionista, director de cine, y productor estadounidense de origen israelí que ha escrito guiones para películas de Hollywood, incluidas Tropic Thunder, Madagascar: Escape 2 Africa, Men in Black 3, Los tipos malos, y su secuela.

Hombres de negro III
Hombres de negro III (Men in Black III en inglés) es una película dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Will Smith, Tommy Lee Jones y Josh Brolin. Escrita por Etan Cohen, la película se estrenó el 25 de mayo de 2012 en 3D y es la secuela de Hombres de negro (1997) y Hombres de negro II (2002).
Syllogae minores
Syllogae minores (es decir, "colecciones menores") es un término usado en la literatura para describir pequeñas colecciones de epigramas griegos, que son parte de la llamada Antología griega: la colección de epigramas griegos. El término "Syllogae" proviene de la palabra griega "Συλλογαί" (colecciones), mientras que el término "minores" (menores) se utiliza para distinguirlos de las grandes e importantes colecciones: la Antología palatina y la Antología de Planudes. Algunas de estas colecciones son relevantes debido a que los epigramas que contienen no se hallan en ninguna de las otras colecciones, mientras que otros son altamente dependientes de fuentes conocidas, sobre todo de la Antología de Planudes.

Antología de Planudes
La Antología de Planudes es une compilación bizantina del siglo XIII, que recopila unos 2400 epigramas, recogidos por Máximo Planudes. Se conserva en un manuscrito autógrafo conservado en Venecia (Marc. gr. 481, de 1299), y dos apógrafos revisados en los años 1300 o 1305, bajo al supervisión de Planudes: el pirimero se conserva en Londres (B.M. Add. 16409) y el otro en París (B. N. gr. 2744). Este último, fragmentario, constituye la versión final de la antología.
La Litera
La Litera (oficialmente «La Litera/La Llitera») es una comarca aragonesa situada en el extremo este de la provincia de Huesca (España), en la franja fronteriza con la provincia de Lérida (Cataluña). Tiene su capital administrativa en la localidad de Binéfar y su capital histórico-cultural en Tamarite de Litera. La comarca fue creada por la Ley 25/2002, de 12 de noviembre, y se constituyó oficialmente el 3 de enero de 2003. Ocupa una superficie de aproximadamente 733,90 km² y contaba con una población de 18.676 habitantes al 1 de enero de 2021.  La mayor parte de la comarca forma parte de «La Franja», zona aragonesa de habla catalana, y agrupa catorce municipios que integran tanto la Litera Baja como la Litera Alta, presentando un territorio de marcada transición cultural, agrícola e industrial.

Binéfar
Binéfar es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 76,7 km de Huesca y a 39 km de Lérida. Tiene un área de 25,10 km² con una población de 10.098 habitantes y una densidad de 393,94 hab/km².

Se encuentra comunicado con la ciudad de Monzón y Almacellas (provincia de Lérida) por la carretera nacional 240 (N-240) y la autovía A-22, lo que hace que sea lugar de paso para todo aquel que quiera ir hasta la capital de la provincia, desde Cataluña.
Ian Hallam
Ian Hallam (Basford, 24 de noviembre de 1948) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1968 y 1976, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 junto con Michael Bennett, Ronald Keeble y William Moore, y en Montreal 1976 con Ian Banbury, Michael Bennett y Robin Croker.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1970 y 1973.

Michael Bennett (ciclista)
Michael John Bennett (Birmingham, 8 de julio de 1949) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 junto con Ian Hallam, Ronald Keeble y William Moore, y en Montreal 1976 junto con Ian Hallam, Ian Banbury y Robin Croker.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1973, en la disciplina de persecución por equipos.
Guacamayas
Guacamayas es un municipio colombiano ubicado al norte del departamento de Boyacá, sobre la Cordillera Oriental en la microcuenca del río Nevado y hace parte de Provincia de Gutiérrez. Esta provincia está conformada además por los municipios de Güicán, Chiscas, El Cocuy , El Espino, Panqueba. Se encuentra a 283 km de Tunja, capital del departamento.

Provincia de Gutiérrez
Gutiérrez es una de las provincias del departamento de Boyacá (Colombia). Se ubica al noreste del departamento y se divide en 6 municipios.

El nombre de la Provincia Gutiérrez se debe a la memoria del presidente José Santos Gutiérrez Prieto nacido en el municipio de El Cocuy.
Azul de metileno
El azul de metileno, también conocido en el ámbito farmacéutico como cloruro de metiltionina, es un colorante orgánico con propiedades antisépticas, utilizado en el tratamiento de la metahemoglobinemia. También se utiliza para el teñido de ciertas fibras y en el estampado de telas, así como en la tinción celular de ciertas preparaciones microscópicas.

Es un compuesto químico heterocíclico aromático con fórmula molecular: C16H18ClN3S.

Metahemoglobinemia
La metahemoglobinemia es una enfermedad caracterizada por la presencia de un nivel anormalmente alto de metahemoglobina (Met-Hb) en la sangre. La metahemoglobina es una forma de hemoglobina que contiene la forma férrica del hierro [Fe3+]. La afinidad del hierro férrico por el oxígeno está alterada. La unión del oxígeno a la metahemoglobina resulta en una afinidad incrementada en el resto de los sitios hemo que están en estado ferroso dentro de la misma unidad tetramérica de la hemoglobina. Esto genera una reducción en la capacidad de los glóbulos rojos para liberar oxígeno en los tejidos y provoca que la curva de disociación de la oxihemoglobina (forma R) se desplace hacia la izquierda. Cuando la concentración de metahemoglobina en los glóbulos rojos es elevada, puede surgir hipoxia tisular.
Euskaltel Euskadi
El Euskaltel Euskadi fue un equipo ciclista profesional español de categoría UCI ProTeam. Fue propiedad de la empresa telefónica Euskaltel a través de su sociedad Basque Pro Cycling Team.

La escuadra se creó para la temporada 2013; hasta entonces Euskaltel había sido el patrocinador principal del Euskaltel-Euskadi propiedad de la Fundación Euskadi.

Los serios inconvenientes financieros y el no encontrar un segundo patrocinador para 2014, llevaron a que el 20 de agosto de 2013 el equipo comunicara su desaparición. Tras la noticia, el piloto de Fórmula 1 Fernando Alonso se interesó por la situación de la formación vasca y el 2 de septiembre anunció que había llegado a un preacuerdo con Euskaltel para adquisición de Basque Pro Cycling Team. Acuerdo que finalmente no se hizo efectivo por divergencias con los contratos.

Fundación Euskadi
La Fundación Ciclista Euskadi (oficialmente: Fundación Ciclista Euskadi-Euskadiko Txirrindularitza Iraskundea) es una fundación deportiva sin ánimo de lucro que persigue, como objetivo final, la promoción, fomento, divulgación y desarrollo del ciclismo vasco.

El presidente de la Fundación es Miguel Madariaga, artífice del equipo y ex-mánager general del Euskaltel-Euskadi durante sus diecinueve primeras temporadas.

Su máximo exponente hasta el 2012 fue el equipo ciclista Euskaltel-Euskadi enrolado en la máxima categoría del ciclismo (UCI ProTeam) en la que algunos de sus corredores han formado parte de todas las etapas de esta Fundación. A partir de 2013, la Fundación Ciclista Euskadi quedó apartada de un nuevo proyecto del equipo de máxima categoría, haciéndose cargo del presupuesto y gestión la telefónica Euskaltel que supuestamente iba a aportar 40 millones de euros durante las siguientes 4 temporadas.
Lo que es el amor
Lo que es el amor es una telenovela mexicana producida por Alicia Carvajal para TV Azteca, en 2001. Es una versión de la serie de televisión colombiana creada por Mónica Agudelo, Hombres, siendo adaptado por Víctor Civeira y Gabriel Santos. Se estrenó a través de Azteca Trece el 25 de junio de 2001 en sustitución de Amores, querer con alevosía, y finalizó el 4 de enero de 2002 siendo reemplazado por Agua y aceite.

Está protagonizada por Claudia Ramírez, Leonardo García y Patricia Llaca, junto con Fernando Luján, Víctor Huggo Martín, Gabriela de la Garza y Christian Meier en los roles antagónicos. Acompañados por José Alonso, Mark Tacher, Víctor González, Pedro Sicard, Francisco de la O, Verónica Langer y Elsa Aguirre.

Agua y aceite
Agua y aceite es una telenovela mexicana producida por ZUBA Producciones para TV Azteca en 2002. Es una historia original de Alberto Barrera Tyszka. Se estrenó por Azteca Trece el 7 de enero de 2002 en sustitución de Lo que es el amor, y finalizó el 22 de febrero del mismo año siendo reemplazada por Vivir así.

Está protagonizada y producida por Christian Bach y Humberto Zurita, junto con Héctor Bonilla, Gabriela Roel, Mayra Rojas y Aylín Mujica en los roles antagónicos, junto con la actuación estelar de Fabiola Campomanes.
Toma de Puebla (1832)
La toma de Puebla fue una acción militar que se llevó a cabo del 3 al 6 de octubre de 1832. Antonio López de Santa Anna se levantó en armas en contra del régimen centralista que había impuesto el gobierno del vicepresidente Anastasio Bustamante en los Estados Unidos Mexicanos. Santa Anna había mantenido una posición defensiva en Veracruz y San Juan de Ulúa desde que pronunció el Plan de Veracruz en enero de 1832, pero a finales de septiembre —tras haber aumentado considerablemente el número de sus tropas—, decidió avanzar hacia la Ciudad de México.

Plan de Veracruz (1832)
El Plan de Veracruz fue un pronunciamiento realizado, el 2 de enero de 1832, por el comandante militar Ciriaco Vázquez, su objetivo era destituir a los ministros del gabinete presidencial del vicepresidente Anastasio Bustamante quien fungía como titular del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, así como desconocer a este del cargo. Cinco días más tarde, el verdadero instigador, Antonio López de Santa Anna, se autonombró "portavoz" de los inconformes adhiriéndose al plan y encabezado un levantamiento armado. Aunque en un principio el plan y el levantamiento fueron repudiados por la mayor parte de las guarniciones y legislaturas de los Estados de la república, poco a poco las fuerzas políticas y militares cambiaron de opinión y se unieron a lucha en contra del régimen centralista que había imperado durante la administración bustamantista.
Luis Arenal Bastar
Luis Arenal Bastar (Teapa, Tabasco en 1908 o 1909 - Ciudad de México, 7 de mayo de 1985) fue un pintor, grabador y escultor mexicano. Fue miembro fundador de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios y el Taller de Gráfica Popular y del Salón de la Plástica Mexicana. Además, creó murales y otras obras monumentales de la Ciudad de México y Guerrero.

Salón de la Plástica Mexicana
Salón de la Plástica Mexicana es una institución dedicada a la promoción del arte contemporáneo mexicano. Se estableció en 1949 como una galería de ventas libres. Su primera ubicación fue en el Centro Histórico de la Ciudad de México y actualmente se encuentra en la Colonia Roma. El Salón de la Plástica Mexicana cuenta con aproximadamente 400 artistas miembros reconocidos y realiza múltiples exposiciones cada año. Funciona de forma autónoma, aunque también es parte del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Línea 129 (Rosario)
Línea 129 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa estatal MOVI.

Anteriormente el servicio de la línea 129 era prestado desde sus orígenes y bajo la denominación de línea 53 Negra por Empresa de Transporte Automotor Gral Mosconi S.R.L. (cambiando en 1986 su denominación a línea 129), luego por Transportes Saladillo S.A., Empresa 20 de Junio S.R.L., U.T.E. Ovidio Lagos, C.O.T.A.L. S.A., Las Delicias T.A. S.R.L., desde el año 2006 por Rosario Bus hasta la declaración de emergencia en el transporte de 2021 que es traspasada a MOVI para ser desdoblada y fusionada con Línea 116 su extensión sur y con Líneas 134 y 135 su extensión norte.

Retoma sus servicios habituales, como línea independiente, desde el 26 de diciembre de 2022.

Movi Rosario
Movi Rosario SAU conocida como Movi es una empresa estatal de transporte público de la ciudad de Rosario (Argentina). La agencia es dueña de una tercera parte de los autobuses de la ciudad y un 100% de las bicicletas públicas. Fue fundada con la unión de la Empresa SEMTUR y la ex Empresa Mixta.

Presta servicio en las siguientes líneas de transporte en la ciudad de Rosario: 102 roja, 106, 113, 115, 116, 120, 121, 123, 127, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 141, 153, Enlace Noroeste, Enlace Santa Lucía, Enlace Sur, K, Q, Ronda del Centro, Línea de la Costa y Ronda CUR-Sur.

También administró la fallida Ronda Cultural, una línea que circuló entre abril y fines de diciembbre de 2019.
Antonia Maza
Antonia Maza Fernández Puelma  o Antonia Maza de Alsina (n. Buenos Aires, circa 1803 - † Buenos Aires, 13 de diciembre de 1867) fue una primera dama de Buenos Aires, hija, esposa y madre de tres gobernadores bonaerenses: su padre era Manuel Vicente Maza; su marido, Valentín Alsina (con quien se casó en la iglesia porteña de Nuestra Señora de Montserrat el 22 de mayo de 1827); y uno de sus hijos, fue el militar y vicepresidente de la Nación Argentina Adolfo Alsina.

Valentín Alsina
Valentín Alsina (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1802-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1869) fue un escritor, jurista y político unitario argentino, gobernador del entonces Estado de Buenos Aires en dos oportunidades (1852 y 1858-1859) y padre de Adolfo Alsina.
Baráibar
Baráibar (Baraibar en euskera de manera oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larráun.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larráun y a 36 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 75 habitantes (INE), su superficie es de 14,65 km² y su densidad de población de 5,12 hab/km².

Larráun
Larráun —más comúnmente Valle de Larraun— (Larraun en euskera y de forma oficial) es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 901 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 15 concejos: Albiasu, Aldaz, Alli, Arruiz, Astiz, Azpíroz-Lezaeta, Baráibar, Echarri, Errazquin, Gorriti, Huici, Iribas, Madoz, Muguiro y Odériz; y 4 lugares habitados: Azpíroz, Lezaeta, Errazquin y Señorío de Eraso.