hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilustración en Ecuador
La ilustración en la Real Audiencia de Quito fue el desarrollo de las ideas que estaban relacionadas con el movimiento ilustrado, y que tuvieron repercusión en ese país a través de personas, conexiones, libros o asociaciones que se concentraron a lo largo del siglo XVIII. Se desarrolló a lo largo de dos etapas principales, la primera a través de la influencia de la Misión geodésica y la ciencia desarrollada con la Compañía de Jesús y la segunda etapa, la ilustración plena que cobró fuerza a partir de la expulsión de esa orden religiosa y los esfuerzos por mejorar la condición económica de la Real Audiencia de Quito.

Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Palomino y Flores, (Riobamba, Provincia de Quito, Imperio español, 24 de noviembre de 1704-Londres, Inglaterra, Reino de Gran Bretaña, 7 de noviembre de 1748) fue un científico nacido en el actual territorio de Ecuador, quien fue uno de los principales colaboradores en la Misión Geodésica Francesa. Además de político, físico y matemático, fue astrónomo, topógrafo, y geógrafo.

Realizó exploraciones geográficas, incluyendo una expedición a Canelos en la Amazonía. Como Gobernador de Esmeraldas, impulsó la construcción de un camino que una Quito con Esmeraldas para mejorar el comercio. Junto a La Condamine atravesó el Río Amazonas y viajó a Europa, donde fue reconocido como miembro de la Academia de Ciencias de París y "Gentilhombre" por el rey de España. Murió en Londres antes de unirse a la Royal Society, dejando un legado de importantes contribuciones científicas y de infraestructura en la Real Audiencia de Quito.
Rúa de Catete
La rúa de Catete es una importante e histórica calle de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Su recorrido une los barrios de Glória y Catete y se originó en el llamado "Camino de Catete" que ya existía desde antes de la llegada en el siglo XVI de los portugueses y franceses a la zona que actualmente ocupa la ciudad. Actualmente, la calle se divide en dos trechos. El primero - con tránsito en el sentido Centro-Zona Sur, comienza en el Largo da Glória y va hasta la rúa Pedro Américo. El segundo tiene el tránsito en sentido Zona Sur-Centro y empieza en la plaza José de Alencar y termina a la altura del Centro Integrado de Educación Pública Presidente Tancredo Neves terminando en el barrio de Glória.

Catete
Catete es un barrio de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Destaca por ser una zona exclusiva que se ha desarrollado en los últimos años, con una importante presencia de comercio formal y artesanal  callejero y una gran población en su mayoría de clase media y media alta.

Su principal referencia es el Palacio do Catete, que fuera sede del gobierno de la república durante 63 años, actualmente abierto a los visitantes como Museo de la República, con amplios y elegantes jardines de uso público.

Su arquitectura es predominantemente colonial, ya que su ocupación data de antes de la llegada de la familia portuguesa a Brasil, y conserva buena parte de su patrimonio arquitectónico.

Cuando el gobierno nacional se trasladó a Brasilia, Catete perdió su carácter aristocrático. Hoy se destaca como importante centro comercial, manteniendo viva su historia en antiguas casas y pisos de mediados del siglo XIX, con grandes condominios residenciales.
Euskal Herria Bai
Euskal Herria Bai (EH Bai; «Euskal Herria Sí» en euskera) es el nombre de un partido político del País Vasco francés de ideología nacionalista vasca de izquierda, creada inicialmente como coalición electoral entre Abertzaleen Batasuna, Eusko Alkartasuna y Batasuna, y que en 2013 se convirtió oficialmente en el partido político común de dichas fuerzas. Tiene una relación preferente en España con Euskal Herria Bildu orientada a la creación de un Estado vasco para Euskal Herria.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Coursera
Coursera es una plataforma de educación virtual nacida en octubre de 2011 y desarrollada por académicos de la Universidad de Stanford con el fin de brindar oferta de educación masiva a la población (Massive Online Open Course), con cursos en inglés y otros idiomas como el español, francés, italiano y chino. Coursera ofrece cursos, tanto gratuitos como de pago, sobre temas variados a niveles universitarios, pero abiertos a todos los sectores de la población.

Fue fundada por los profesores en ciencias de la computación Andrew Ng y Daphne Koller en octubre de 2011 con el lanzamiento de dos cursos gratuitos, Aprendizaje automático e Introducción a las bases de datos.

Daphne Koller
Daphne Koller (Jerusalén, 27 de agosto de 1968) es una profesora israelo-americana del Departamento de Informática de la Universidad de Stanford, ganadora de una beca MacArthur. Es también una de las fundadoras de Coursera, una plataforma de educación en línea. Su principal objeto de estudio es la inteligencia artificial y sus aplicaciones en la biomedicina. Koller publicó un artículo en 2004 en la revista de tecnología del MIT titulado "10 Emerging Technologies That Will Change Your World", tratando sobre el aprendizaje automático, lo que en inglés se denomina Bayesian machine learning.
Erasístrato
Erasístrato (en griego antiguo Ἐρασίστρατος; c. 304 – 250 a. C.) fue un médico clínico y experimental y un anatomista de la Grecia Antigua, nacido en Iulis, en la isla de Ceos. Fue junto a Herófilo el fundador de la Escuela de Alejandría de medicina bajo el reinado de la Dinastía Ptolemaica. Fue el médico de Seleuco I de Siria, logrando curar a su hijo Antíoco. Sus trabajos y descubrimiento le hacen precursor de la neurofisiología y la neurología en el periodo helenístico. Puede ser también considerado fundador de la fisiología experimental, pues hizo muchos descubrimientos realizando experimentos con animales.

Ceos
Ceos o Cea (en griego Κέα, Kéa, o Τζιά, Tziá; en griego antiguo Κέως, Kéōs; en latín Ceos) es una isla del archipiélago de las islas Cícladas, en el Mar Egeo, en Grecia.

Es también un municipio de la unidad periférica de Ceos-Citnos de la periferia de Egeo Meridional que incluye la isla de Makronisos al noroeste.
Campo volcánico de Auckland
El campo volcánico de Auckland es una zona de volcanes monogénicos que abarca gran parte del área metropolitana de Auckland, la mayor ciudad de Nueva Zelanda, situada en la isla Norte. Los aproximadamente 53 volcanes del campo han producido una variada gama de maares (cráteres de explosión), anillos de toba, conos de escoria y flujos de lava. Con la excepción del Rangitoto, ningún volcán ha entrado en erupción más de una vez, pero las erupciones han durado varios periodos que van desde unas pocas semanas hasta varios años. El Rangitoto entró en erupción dos veces; la primera erupción se produjo hace unos 600 años, seguida de una segunda erupción aproximadamente 50 años después. El campo está alimentado en su totalidad por magma basáltico, a diferencia del vulcanismo explosivo impulsado por la subducción en la zona central de la isla Norte, como en el monte Ruapehu y el lago Taupō. El campo está actualmente inactivo, pero podría volver a estar activo.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Tierralta
Tierralta es un municipio ubicado al sur del departamento de Córdoba, en la región Caribe de Colombia y a 78 kilómetros de Montería. Bajo su jurisdicción se encuentra la Represa Urrá y una parte el Parque nacional natural Paramillo. Tierralta es un municipio agrícola y ganadero.

Represa Urrá I
La Central Hidroeléctrica Urrá I, está localizada en el departamento de Córdoba, al noroccidente de Colombia. Su acceso es vía terrestre, con una distancia de 110 kilómetros desde Montería (capital departamental) y de 30 kilómetros desde el municipio Tierralta.

La principal fuente de abastecimiento de agua es el río Sinú y sus afluentes, que nacen en el Parque nacional natural Paramillo, cubierto en su mayor parte por bosque húmedo tropical y con niveles de precipitación del orden de 3.000 mm/año, factores que contribuyen a mantener un caudal promedio de 340 m3/s. El área de influencia directa de URRÁ I comprende la zona rural del municipio de Tierralta.
Cucurbitina
Cucurbitina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Cucurbitina Alexander, 1833, y sinónimo posterior de Bulimina de la familia Buliminidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Cucurbitina cruciata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Buliminidae
Buliminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Actualidad.
Adım Farah
Adım Farah (en español: Mi nombre es Farah), es una serie de televisión turca de 2023 producida por O3 Medya y emitida por FOX Turquía.
Es una adaptación de la serie de televisión argentina La chica que limpia de 2017.

La chica que limpia
La chica que limpia es una miniserie policial argentina de 2017 dirigida por Lucas Combina y guionada por Irene Gissara, Greta Molas y Lucas Combina. Fue íntegramente filmada y producida en la ciudad de Córdoba. La misma fue producida por la productora Germina Films (Jaque Productora S.A.), y consta con 13 capítulos de 26 minutos cada uno. Es protagonizada por un elenco local y nacional, entre los que se destacan Antonella Costa, Beatriz Spelzini, Camila Sosa Villada, Martín Rena y Marcelo Arbach.

La serie fue realizada con el apoyo del Plan Fomento que lleva adelante el Polo Audiovisual Córdoba y fue una de las ganadoras del Concurso de Series de Ficción para Productoras con Antecedentes para Televisión Digital del INCAA.
Raión de Korocha
El raión de Korocha (ruso: Короча́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Bélgorod. Se ubica en el centro de la óblast. Su capital es Korocha.

En 2021, el raión tenía una población de 35 883 habitantes.

El raión incluye en su territorio parte de la periferia nororiental de la capital regional Bélgorod.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
Operación Reinhard
La Operación Reinhard (en alemán Aktion Reinhard y también Einsatz Reinhard o Einsatz Reinhardt) era el nombre en clave del plan secreto de los nazis en la Segunda Guerra Mundial para exterminar a los judíos polacos en el territorio del Gobierno General de la Polonia ocupada. Esta fase del Holocausto estuvo marcada por la introducción de los campos de exterminio. Fue una consecuencia directa de la Conferencia de Wannsee, del 20 de enero de 1942.

Unos dos millones de judíos fueron trasladados a los campos de exterminio de Bełżec, Sobibór y Treblinka para ser enviados a cámara de gas construidas para este propósito. Además, se desarrollaron cámaras de gas de Zyklon B en Majdanek y Auschwitz II-Birkenau, cerca del campo Auschwitz I establecido previamente para prisioneros polacos.

Historia de los judíos en Polonia
La historia de los judíos en Polonia abarca prácticamente un milenio. Comenzó con un largo periodo de tolerancia religiosa y prosperidad para la comunidad judía del país y acabó dramáticamente con la aniquilación de la práctica totalidad de la comunidad en el siglo XX durante la ocupación nazi de Polonia y el Holocausto.
Kamilavkion
El kamilavkion (en griego: καμιλαύκιον) es un tipo de bonete o birrete, por lo general de color negro, que llevan los diáconos de la iglesia ortodoxa. Tiene su origen en los tocados de la corte del desaparecido imperio bizantino. Combinado con el velo epanokamelavkion forman juntos el tocado obispal y patriarcal ortodoxo llamado klobuk.

Klobuk
El Klobuk es un tipo de tocado propio de la Iglesia ortodoxa, generalmente utilizado por los obispos y patriarcas. El klobuk está compuesto de un sombrero, el kamilavkion, cubierto por un velo conocido como epanokamelavkion que cae hacia los hombros y espaldas del clérigo. Ambas piezas se originaron durante la evolución del Imperio bizantino y quedaron eventualmente reservadas solo para los religiosos.
ECW Barely Legal
Barely Legal fue el primer evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la promoción Extreme Championship Wrestling (ECW). Tuvo lugar el 13 de abril de 1997 desde el ECW Arena en Filadelfia, Pensilvania.

New Alhambra Arena
El New Alhambra Arena, situado en Filadelfia, Estados Unidos, es un antiguo salón de bingo y lugar corriente de otras actividades, usado principalmente para el boxeo y la Lucha Libre Profesional. Conocido inicialmente como Viking Hall, desde entonces ha conocido diferentes nombres: XPW Arena, New Alhambra Sports & Entertainment Center, New Alhambra Arena, The Arena y Asylum Arena. Se le conocía extraoficialmente como ECW Arena cuando fue sede de Extreme Championship Wrestling (ECW) de 1993 a 2001.

Tiene una capacidad para 1.131 espectadores para eventos de box y lucha libre profesional. Está localizado al sur de Filadelfia, en la esquina de la Calle Ritner (Ritner Street) y la Calle Swanson (Swanson Street).
Laser Compact XT
El Laser Compact XT fue un compatible IBM PC creado y comercializado por VTech en 1988. Utiliza la misma carcasa del Laser 128, bajo la patente D321173 en Estados Unidos. El equipo viene con 512 KB de RAM y gráficos monocoromo/CGA y es presentado en el CES, con un precio inicial de 599 dólares. Al año siguiente presenta el Laser Compact XTE en el CES de Chicago de 1989. Este segundo equipo viene con 640 KB, un procesador a 10 MHz y gráficos EGA y un precio de 649 dólares.

VTech
VTech (Chino Simplificado: 偉易達 Wěi yì dá) (Chino Tradicional: 偉易達 Wěi yì dá) es el nombre con el que es más conocida la compañía Video TECHnology Ltd. (SEHK: 0303), un fabricante de aparatos electrónicos de consumo con sede en Hong Kong.  Los productos de VTech incluyen teléfonos inalámbricos  y accesorios, ordenadores sencillos de un solo uso como gestores de correo electrónico, y juguetes computarizados para niños, incluyendo las videoconsolas V.Smile y V.Flash.
Damon Jones
Damon Darron Jones (Galveston, Texas, 25 de agosto de 1975) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Club de Jazz de Santiago
El Club de Jazz de Santiago es un espacio de realización musical en torno al género del Jazz. Ubicado en la ciudad de Santiago de Chile, es conocido como el Club de Jazz más antiguo de Latinoamérica.

Fue fundado en 1943 y desde la obtención de su personalidad jurídica como club en 1951, ha fijado sede en cinco inmuebles de la ciudad. Actualmente su edificio es la Casa Maroto, a un costado del Mall Plaza Egaña cercano a la estación Plaza Egaña en la comuna de La Reina.

Plaza Egaña (estación)
Plaza Egaña es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. La estación tiene la particularidad de estar construida en curva, siendo junto a estación Grecia las únicas de este tipo. Se encuentra subterránea, entre las estaciones Simón Bolívar y Los Orientales de la línea 4; tiene transbordo con la línea 3, donde queda entre las estaciones Villa Frei y Fernando Castillo Velasco. Se encuentra en el entorno de la Plaza Egaña en los límites de las comunas de Ñuñoa y La Reina.

La estación correspondiente a la Línea 3 es la que posee la mayor superficie de dicha línea, con 15 960 m².
Macarena Gelman
María Macarena Gelman García Irureta Goyena (Montevideo, c. 1 de noviembre de 1976) es una militante por los derechos humanos y política uruguaya de origen argentino. Gelman es hija de detenidos desaparecidos argentinos y nieta del poeta Juan Gelman y de la cofundadora de Abuelas de Plaza de Mayo, María Eugenia Casinelli.

María Eugenia Casinelli de García Irureta Goyena
María Eugenia Casinelli de García Iruretagoyena (1919-1995) fue una activista de derechos humanos en la Argentina, precursora de la actuación en conjunto de los familiares de secuestrados-desaparecidos por la dictadura instalada en 1976 y una de las doce fundadoras de la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo.
Memorial nacional a los hermanos Wright
El Memorial nacional a los hermanos Wright (en inglés: Wright Brothers National Memorial), se encuentra ubicado en Kill Devil Hills, Carolina del Norte, en Estados Unidos y conmemora los primeros vuelos exitosos y sostenidos, con motor en una máquina más pesada que el aire. De 1900 a 1903, Wilbur y Orville Wright llegaron a dicho sitio procedentes de Dayton, Ohio, ya que obtuvieron información de la oficina meteorológica de Estados Unidos, de que en esa zona existían vientos constantes, a principios del siglo XX dicho lugar se encontraba alejado de los principales centros de población.

Orville Wright
Orville Wright (Dayton, Ohio, 19 de agosto de 1871-ib., 30 de enero de 1948) fue un empresario, aviador, ingeniero e inventor estadounidense. Pionero de la aviación, junto con su hermano Wilbur son reconocidos como los hermanos Wright.
Casa Montero
La casa Montero, situada en la alameda de Recalde, 34, de Bilbao (Vizcaya, España), es un edificio de viviendas de notables dimensiones, con dos fachadas, una en la calle Colón de Larreátegui y la otra en la alameda de Recalde, conformando un chaflán de confluencia.

Consta de sótano, planta baja y cinco alturas (la última retranqueada tras balaustrada corrida), además de azotea con buhardillas. Fue realizado en 1902 por Luis Aladrén Mendivil y Jean Batiste Darroquy.

Jean Batiste Darroquy
Jean Batiste Darroquy (n. San Juan de Luz) fue un arquitecto francés activo a finales del siglo XIX y principios del XX. Es conocido por su papel en la introducción del modernismo en la arquitectura del País Vasco. Entre sus obras más relevantes se encuentran el Teatro Campos Elíseos (1902) y la Casa Montero (1902).

Tras completar sus estudios de Arquitectura en París, es contratado por el estudio del arquitecto Luis Aladrén Mendivil e interviene en las obras del Palacio Foral entre 1890 y 1900. Al fallecer Aladrén, Darroquy asume la construcción del edificio de Montero (1901). Asimismo, diseñó casas destacadas de la región, como el chalet Hernáiz (1904) y el chalet Portillo (1904).
Waldfeucht
Waldfeucht es un municipio situado en el distrito de Heinsberg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2024 de 9242 habitantes.

Ubicado en el corazón de la reserva natural de Selfkant, el municipio comparte una frontera de 10 km con Países Bajos.

Distrito de Heinsberg
El Distrito de Heinsberg (en alemán: Kreis Heinsberg) es un distrito (kreis) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia en el Regierungsbezirk de Colonia. Es el distrito más occidental de Alemania; su municipio de Selfkant es el más occidental de Alemania. La capital de distrito es Heinsberg.
Villa romana de El Vergel
La villa romana de El Vergel es un yacimiento arqueológico situado en el término municipal de San Pedro del Arroyo, perteneciente administrativamente a la provincia de Ávila, parte de la comunidad autónoma de Castilla y León. Está declarado Bien de interés cultural con la categoría de zona arqueológica en 2016.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Sampués
Sampués es un municipio colombiano del occidente del departamento de Sucre, ubicado en la subregión de La Sabana. Su población es de  52,591 habitantes, de los cuales 18 822 pertenecen al pueblo zenú.

El municipio es reconocido por ser uno de los principales centros de elaboración del sombrero vueltiao, símbolo cultural de Colombia, y por la celebración del Reinado Nacional del Sombrero Vueltiao.

Sincelejo
Sincelejo es un municipio colombiano, capital del departamento de Sucre. Se encuentra al noroeste del país, en el Caribe Colombiano, entre los límites de la Llanura de Morrosquillo y la Sabana.

El municipio es la capital de Sucre desde 1966, cuando este territorio fue declarado departamento.
Tim McIlrath
Timothy "Tim" James McIlrath (3 de noviembre de 1978) es el guitarrista y cantante de la banda estadounidense de punk rock Rise Against.

Es straight edge, vegetariano y apoya los derechos de los animales, promoviendo activamente la organización PETA con su banda.

Revolutions per Minute (álbum de Rise Against)
Revolutions per Minute es el segundo álbum de la banda Rise Against lanzado el 8 de abril de 2003 por Fat Wreck Chords. Contiene los sencillos «Heaven Knows» y «Like The Angel» así como una versión de la canción «Any Way You Want It» de la banda Journey.

El álbum se lanzó en una versión limitada en vinilo. Este fue el último disco de la banda bajo el sello de Fat Wreck Chords antes de trabajar con Geffen Records, con la cual lanzaron  el álbum Siren Song of the Counter Culture en 2004.
CM-2015
La CM-2015 es una carretera autonómica de segundo orden de la provincia de Guadalajara (España) que transcurre entre Alcocer y Rillo de Gallo. Pertenece a la Red de Carreteras de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Es una carretera convencional de una sola calzada con un carril por sentido. Atraviesa el parque natural del Alto Tajo además de las localidades de Millana, Salmerón, Villanueva de Alcorón, Zaorejas, Torrecilla del Pinar y Corduente.

Rillo de Gallo
Rillo de Gallo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca del Señorío de Molina, tiene una población de 37 habitantes (INE 2025).