hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atalaya (Madrid)
Atalaya es un barrio del distrito de Ciudad Lineal, en Madrid. Su superficie de apenas 24,89 hectáreas lo convierte en el barrio administrativo más pequeño de la ciudad. Tiene una población de 1570 habitantes (2016). Limita al norte con el barrio de Costillares, al sur con Colina, al este con Pinar del Rey (Hortaleza) y al oeste con Nueva España (Chamartín). Está delimitado por las calles Cuesta del Sagrado Corazón, Añastro, Mesena, Emeterio Castaños, Arturo Soria, Nudo de Costa Rica y Avenida de Paz.

Costillares (Madrid)
Costillares (más conocido por la denominación no oficial de Pinar de Chamartín) es un barrio situado en el norte de la ciudad de Madrid perteneciente al distrito de Ciudad Lineal. Sus calles principales son la parte final de la calle de Arturo Soria, Jazmín, Caleruega y principio de Golfo de Salónica.
Windows 10 Mobile
Windows 10 Mobile es un sistema operativo móvil, desarrollado por Microsoft y diseñado para teléfonos inteligentes y tabletas. Es parte de las ediciones de Windows 10 y sucesor de Windows Phone 8.1. El 14 de enero de 2020, Microsoft dio por descontinuado este sistema operativo.

El 8 de octubre de 2017, el ejecutivo de Microsoft, Joe Belfiore, reveló que la compañía ya no desarrollaría nuevas funciones o hardware para teléfonos con Windows, debido a su baja participación en el mercado y la consiguiente falta de software de terceros para la plataforma. Microsoft abandonó en gran parte su negocio móvil, despidiendo a la mayoría de los empleados de Microsoft Mobile en 2016, en su lugar se centró proporcionar aplicaciones y servicios compatibles con Android e iOS. El desarrollo de Windows 10 Mobile estará limitado a versiones y parches de mantenimiento.

Microsoft Lumia 950
Microsoft Lumia 950 y Microsoft Lumia 950 XL son teléfonos inteligentes desarrollados por Microsoft. Ambos teléfonos se anunciaron el 6 de octubre de 2015 y son los sucesores de los teléfonos Lumia 930 y Lumia 1520, respectivamente. Los teléfonos están dirigidos a los usuarios empresariales y consumidores, con soporte para aplicaciones de Microsoft, así como características de seguridad como encriptación de dispositivos y limpieza remota. Los equipos son compatibles oficialmente con Continuum, lo que también los hace dispositivos de gama alta. Tienen una variante de solo una SIM y una variante de doble SIM.
Hueso alveolar
Se denomina hueso alveolar al hueso del maxilar o mandíbula que contiene o reviste las cuencas o alvéolos, en las que se mantienen las raíces de los dientes. Es un hueso fino y compacto con múltiples y pequeñas perforaciones, a través de las cuales pasan los vasos sanguíneos, los nervios y los vasos linfáticos.

Es, por tanto, hueso alveolar aquel hueso ya sea del maxilar superior o de la mandíbula que contiene las raíces de los dientes. Si fuese posible mirar un cráneo que ha estado perdiendo dientes, se vería que los huesos maxilares no son sólo planos óseos horizontales. Dentro del hueso hay pequeños cráteres que marcan el lugar donde los dientes deben insertarse. Estos espacios son los alvéolos, y sus paredes se llaman procesos alveolares. Conforme el diente va saliendo a través de la encía, el proceso alveolar se desarrolla alrededor de los dientes para ayudar a sostenerlos dentro de los maxilares.

Raíz dental
Se llama raíz dental a una de las partes en que se divide el diente o pieza dental. Está formada por dentina, recubierta por el cemento dental y adherida al hueso alveolar por el ligamento periodontal, a diferencia de la corona dental o porción visible del diente que se encuentra recubierta por el esmalte. La región en que se une la corona y la raíz se denomina cuello dental.
Owari no Chronicle
Owari no Chronicle (終わりのクロニクル, Owari no Chronicle?) es una serie de novelas ligeras escritas por Kawakami Minoru (川上 稔, 'Kawakami Minoru'?) e ilustradas por Satoyasu Matsuri (さとやす, 'Satoyasu Matsuri'?). Tiene catorce volúmenes publicados desde el año 2003 hasta el 2005, por Dengeki Bunko. Se lleva a cabo en el pasado de Kyoukai Senjou no Horizon, otra serie de novelas ligeras de Kawakami Minoru. La serie tiene lugar en la segunda etapa de un universo de seis etapas, junto con otros trabajos de Kawakami (incluyendo Kyoukai Senjou no Horizon, la secuela de esta serie) abarcando las otras cinco etapas.

Satoyasu Matsuri
Satoyasu Matsuri (さとやす, ''Satoyasu Matsuri''?) también conocido como "TENKY", es un ilustrador y creador de videojuegos. Satoyasu ha trabajado frecuentemente junto a Minoru Kawakami desde hace más de 14 años, y está afiliado a la empresa desarrolladora de videojuegos, Tenky. Su arte se caracteriza por el estilo que utiliza destacando la figura de las personajes femeninas.
Fosfolipasa C
La fosfolipasa C o fosfoinositida fosfolipasa C (PLC) (EC 3.1.4.11) es una familia de enzimas intracelulares y de membrana en organismos eucariotas que participa en los procesos de transducción de señales. Todas las fosfolipasas C pertenecen a la familia de las hidrolasas, es decir, actúan rompiendo enlaces diester fosfóricos utilizando agua.

Inositol trisfosfato
Inositol trifosfato, inositol 1,4,5-trisfosfato o trifosfoinositol (abreviado InsP3 o IP3), es un segundo mensajero de la transducción de señal celular. Se produce, junto con el diacilglicerol, por hidrólisis catalizada mediante la fosfolipasa C del fosfatidilinositol 4,5-bifosfato (PIP2) , un fosfolípido de membrana. Su efecto en el entorno celular es la movilización del Ca2+, almacenado en orgánulos como el retículo endoplasmático y en el aparato de Golgi.
Paul Landowski
Paul-Maximilien Landowski (1 de junio de 1875 - 31 de marzo de 1961) fue un escultor francés de origen polaco. Director de la Academia de Roma desde 1933 a 1937. Miembro de la Academia de Bellas Artes de Francia en la sección de Escultura en el periodo de 1926 a 1961.

Academia Francesa en Roma
La Academia Francesa en Roma (en francés: Académie de France à Rome) es una academia situada en la Villa Médici, dentro de los jardines de Villa Borghese, en el Pincio (Colina Pinciana) de Roma, Italia. Su cercana ubicación a la escalinata de Piazza di Spagna, donde pueden verse varios retablos importantes de Caravaggio puede explicar la influencia de este pintor en el arte francés.
Hippocampus abdominalis
El caballito de mar de vientre grande o caballito barrigudo (Hippocampus abdominalis) es un pez de la familia Syngnathidae.

Es uno de los caballitos de mar más grandes que existen, con una longitud de 35 cm.

Se alimenta principalmente de crustáceos, como camarones, y otros animales pequeños que viven entre las algas marinas, como copépodos y anfípodos.

Se encuentra en zonas marinas rocosas. Cuando baja la marea se refugia entre algas en las pozas intermareales. Los individuos juveniles son de medios pelágicos o junto a la deriva de las algas.

Se distribuye alrededor de la línea costera entre Nueva Zelanda y Australia.

Por ser muy grandes y tener una piel suave en comparación a otras especies de caballito de mar, esta especie es aprovechada para su uso en la medicina tradicional china. También suponen un importante comercio como peces de acuario.

Hippocampus
Hippocampus es un género de peces marinos conocidos como caballitos de mar o hipocampos. El género pertenece a la familia Syngnathidae, que también incluye a los peces pipa.

Su etimología, creada por San Isidoro de Sevilla en su obra Etimologías, procede de la combinación de los dos términos en griego clásico ίππος (hippos, que significa "caballo"), por el peculiar parecido que presenta su cabeza con la de los caballos, y kampos ("monstruo de mar").
Guttannen
Guttannen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Innertkirchen y Gadmen, al este y sureste con Obergoms (VS), al sur con Münster-Geschinen (VS) y Fieschertal (VS), y al oeste con Grindelwald.

Innertkirchen
Innertkirchen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Meiringen y Hasliberg, al noreste con Kerns (OW), Wolfenschiessen (NW) y Engelberg (OW), al este con Gadmen, al sureste y sur con Guttannen, y al oeste con Grindelwald y Schattenhalb.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 pertenecía al distrito de Oberhasli.
Condado de Tirol
El condado (principesco) de Tirol era una propiedad del Sacro Imperio Romano Germánico establecida alrededor de 1140. Después de 1253, fue gobernada por la Casa de Gorizia y desde 1363 por la Casa de Habsburgo. En 1804, el condado de Tirol, unificado con los principados-obispados secularizados de Trento y Brixen, se convirtió en una tierra de la corona del Imperio austríaco. Desde 1867, fue una tierra de la corona de Cisleitania de Austria-Hungría.

Hoy en día, el territorio de la tierra histórica de la corona se divide entre la región autónoma italiana de Trentino-Alto Adigio/Tirol del Sur y el estado austriaco de Tirol. Las dos partes están hoy asociadas nuevamente en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino.

Marca de Carniola
La Marca (o Margraviato) de Carniola (en esloveno: Kranjska krajina; en alemán: Mark Krain) fue un estado en el sureste del Sacro Imperio Romano Germánico en la Alta Edad Media, el predecesor del ducado de Carniola. Correspondía, grosso modo, a la presente región central de Carniola de la actual Eslovenia. En el tiempo de su creación, la marca servía como defensa fronteriza contra los reinos de Hungría y Croacia.
Distrito electoral federal 9 de Nuevo León
El IX Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Linares y su actual representante es el priista Juan Francisco Espinoza Eguía.

El distrito se encuentren la parte sur y este del estado de Nuevo León y lo forman los municipios de Los Aldamas, Allende, Aramberri, Cerralvo, China, Doctor Arroyo, Doctor Coss, Doctor González, Galeana, General Bravo, General Terán, General Treviño, General Zaragoza, Los Herreras, Hualahuises, Iturbide, Linares, Melchor Ocampo, Mier y Noriega, Montemorelos, Los Ramones, Rayones y Santiago. La población que en él habita asciende a los 384 486 habitantes, mientras que el número total de electores es de 314 521.

Distrito electoral federal 2 de Nuevo León
El II Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 14 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Apodaca y su actual representante es la morenista María Guillermina Alvarado Moreno.

El distrito se encuentra en la parte nororiente de la zona metropolitana de Monterrey y lo forma el área norte  del municipio de Apodaca. La población que en él habita asciende a los 402 358 habitantes, mientras que el número total de electores es de 318 829.
Luis II el Joven
Luis II el Joven, también llamado Luis II de Italia o Luis II del Sacro Imperio (825-12 de agosto de 875) fue rey de Italia desde el año 844 hasta el 855, mismo año del tratado de Prüm en la que dicho reino sería independiente de Francia Media tras el Tratado de Verdún. Fue emperador carolingio sobre Italia desde 855 hasta 875, y rey de Provenza desde 863.

Ducado de Spoleto
El ducado de Spoleto (en latín: Ducatus Spolitanorum) fue un territorio lombardo independiente o cuasi-independiente fundado hacia el año 570 en Italia central (en la zona de Abruzzo, Italia, al este de Roma) por el duque (dux) lombardo Faroaldo I.

Con el mar Adriático al este, el ducado de Benevento al sur y rodeado por el exarcado de Rávena bizantino al norte y al oeste (los Estados Pontificios estaban bajo soberanía teórica del Imperio bizantino), la importancia estratégico-militar del ducado de Spoleto parece por lo tanto obvia.
Amblyopone australis
Amblyopone australis es una especie de hormiga del género Amblyopone, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Erichson en 1842.

Se distribuye por Indonesia, Australia, isla Lord Howe, Micronesia, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, isla Norfolk, Papúa Nueva Guinea e Islas Salomón. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2300 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos, madera muerta y la hojarasca.

Amblyopone
Amblyopone es un género de hormigas pertenecientes a la subfamilia Amblyoponinae. Contiene 9 especies que se encuentran en Australia, Nueva Caledonia, Nueva Guinea y Nueva Zelanda. Las hormigas de este género contienen obreras capaces de reproducirse cuando falta una reina en la colonia.
Kurbin
Kurbin es un municipio del condado de Lezhë, en el noroeste de Albania. El municipio fue creado en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Fushë Kuqe, Laç, Mamurras y Milot. El ayuntamiento tiene su sede en la villa de Laç. La población total del municipio es de 46 291 habitantes (censo de 2011), en un área total de 269.03 km².

Sus límites coinciden con los del antiguo distrito de Kurbin, del cual toma su nombre.

Mamurras
Mamurras es una localidad albanesa, constituida desde 2015 como una de las unidades administrativas del municipio de Kurbin. La población de la unidad administrativa es de 15 284 habitantes (censo de 2011).

Se ubica sobre la carretera SH39, unos 5 km al sur de la capital municipal Laç.
Palais Concert
El Palais Concert fue un célebre café-cine-bar ubicado en la intersección del Jirón de la Unión y de la avenida Emancipación en el distrito de Lima, Perú. La firma de ingenieros que se encargó del proyecto fue la del célebre ingeniero y arquitecto francés Gustave Eiffel.

Inaugurado en 1913, el Palais fue importante por reunir a la sociedad intelectual limeña de aquella década, representada en la persona del escritor Abraham Valdelomar (1888-1919) a quien se le adjudicaría la creación de la frase sobre el centralismo limeño que formaría parte de la tradición oral limeña, aunque no exista una fuente escrita que señale que él la pronunciase:

El Perú es Lima, Lima es el Jirón de la Unión, el Jirón de la Unión es el Palais Concert y el Palais Concert, soy yo.

Entraría en decadencia en la década de 1920, hasta cerrar sus puertas el año 1930.

Genaro Barragán Urrutia
Manuel Genaro de los Santos Barragán Urrutia bautizado el 14 de noviembre de 1847 en Ferreñafe. Falleció también en Ferreñafe, el 18 de agosto de 1916. Fue un hacendado considerado uno de los hombres más ricos del Perú a finales del siglo XIX.
Yoshiaki Fujiwara
Yoshiaki Fujiwara (藤原 喜明, Fujiwara Yoshiaki?) (27 de abril de 1949) es un luchador profesional y actor japonés. Es famoso por su larga carrera, habiendo trabajado en promociones como New Japan Pro-Wrestling y Universal Wrestling Federation, y es considerado uno de los pioneros del shoot wrestling, contribuyendo en gran medida a su creación y entrenando a innumerables practicantes de este estilo.

Kazuo Yamazaki
Kazuo Yamazaki (山崎一夫, Yamazaki Kazuo?) (15 de agosto de 1962) es un luchador profesional retirado japonés, conocido sobre todo por su trabajo en Universal Wrestling Federation y Union of Wrestling Forces International.
Carta de los judíos de Constantinopla
La Carta de los judíos de Constantinopla es una falsificación antisemita de mediados del siglo XVI realizada por el arzobispo de Toledo Juan Martínez Silíceo para convencer al cabildo de la catedral de Toledo y al príncipe regente, el futuro Felipe II, que aprobaran y confirmaran, respectivamente, el estatuto de limpieza de sangre que estaba empeñado en establecer en la sede primada, lo que logró en 1556 después de una larga disputa en la que se vieron envueltos el papado y diversas autoridades e instituciones de la Corona de Castilla, integrada entonces en la Monarquía Hispánica. La Carta de los judíos de Constantinopla y La Isla de los Monopantos (1650) de Francisco de Quevedo son los dos textos fundacionales del mito de la conspiración judía en español y constituyen varios referentes del libelo antisemita más famoso de la historia: Los Protocolos de los Sabios de Sión publicado por primera vez en San Petersburgo en 1905.

Teorías de la conspiración judía
Las teorías de la conspiración judía son una temática muy presente en las teorías de conspiración. Pueden reflejar un sentimiento o una ideología antisemita y servir de propaganda antijudía. Difieren del alegato antisemita en que tienen un autor o grupo de autores preciso, así como una acusación precisa: la dominación.
Distrito de Pisuquía
El distrito de Pisuquía es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Ocumal; por el este con el distrito de Longuita y el distrito de María y el distrito de Luya; por el sur con el distrito de Lonya Chico y el distrito de Ocalli y; por el oeste con el distrito de Camporredondo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Distrito de Longuita
El distrito peruano de Longuita es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Colcamar; por el este con el distrito de Tingo; por el sur con el distrito de María y por el oeste con el distrito de Pisuquía.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Chachapoyas.
Raión de Husyatyn
Raión de Husiatyn (en ucraniano: Гусятинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Ternopil. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Chortkiv.

Comprendía una superficie de 1016 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Husiatyn.

Raión de Chortkiv
Raión de Chortkiv (en ucraniano: Чортківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Chortkiv.

Comprende una superficie de 5022 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Chortkiv con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Borshchiv, Búchach, Husyatyn, Zalíshchyky y Monastyryska.
Comarruga
Comarruga (Coma-ruga en catalán) es una localidad costera perteneciente al municipio de Vendrell, situado en la provincia de Tarragona (España). Hasta 1946 formó parte del antiguo municipio de San Vicente de Calders.

En sentido amplio, se suele llamar Comarruga al conjunto de las siguientes urbanizaciones del municipio del Vendrell: Barrio Marítimo de Comarruga, Barrio de la Estación, Brisamar, Comarruga Park, Els Garrofers, Els Masos, Jardines de Comarruga, La Cruz de Comarruga, La Cruz de Comarruga Sur, Les Clotes, Masía Blanca y Nirvana. En ocasiones, se utiliza el nombre Comarruga para identificar toda la costa del municipio del Vendrell entre el límite con Roda de Bará, al oeste, y la riera de la Bisbal, al este, incluyendo las playas de Francás y San Salvador.

Una asociación de vecinos decidió en agosto de 2016 iniciar los trámites para que Comarruga se separe del Vendrell y se integre en un reconstituido municipio de San Vicente de Calders.

Playa de Comarruga
La playa de Comarruga (en catalán platja de Coma-Ruga) es una de las tres playas situadas en el municipio de El Vendrell. Mide 2300 metros de largo y su anchura media es la más alta de todo el pueblo con 100 metros desde el paseo marítimo hasta el mar. 
Comarruga posee Bandera Azul desde 1988 y se extiende desde la Plaza de la Luna hasta el lugar en el que se termina el Paseo Marítimo.
Primera División de Kazajistán
La Primera División de Kazajistán (en kazajo: Футболдан Қазақстан бірінші лигасы; Futboldan Kazakstan Birinshi Ligasy) es la segunda división del fútbol en Kazajistán. La liga es controlada por la Unión de Fútbol de Kazajistán (KFF). Se extiende desde la primavera hasta el otoño, por lo que cada campeonato corresponde a un año natural.

Liga Premier de Kazajistán
La Liga Premier de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Кәсіпқой Футбол Лигасы) (hasta 2007 Super Liga de Kazajistán) es la máxima competición de fútbol profesional kazajo. La liga se disputa desde 1992 cuando el país obtuvo su Independencia, y es organizada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.
Arthur Winfree
Arthur Taylor Winfree (15 de mayo de 1942 - Tucson, 5 de noviembre de 2002) fue un biólogo teórico estadounidense.

Winfree destacó por su trabajo en la modelización matemática de fenómenos biológicos: la arritma cardíaca, los ritmos cicardianos o la reacción Belousov-Zhabotinsky.

Biología teórica
La biología teórica tiene por objeto la caracterización conceptual de problemas biológicos (historia de las ideas biológicas, definiciones, etc.) mediante herramientas espistémicas y filosóficas las cuales ayudan a entender y teorizar conceptos fundamentales de la biología y su formalización mediante herramientas matemáticas e informáticas (modelización y simulación). Si bien la investigación del biólogo teórico está basada, en última instancia, en resultados experimentales, su objetivo característico es la construcción de un modelo o teoría, y esto es, fundamentalmente, lo que distingue su actividad de la de otros biólogos.
Soyuz (cohete)
El vector Soyuz o lanzador Soyuz (en ruso: Союз, AFI: [sɐˈjus], "Unión") es un vehículo de lanzamiento desechable fabricado por TsSKB-Progress en Samara, Rusia. Se ha usado como lanzador para las naves tripuladas Soyuz como parte del programa Soyuz. Actualmente se usan para lanzar naves de suministro Progress no tripuladas hasta la Estación Espacial Internacional y para lanzamientos comerciales dirigidos por TsSKB-Progress y el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa.

El combustible de los cohetes Soyuz-U es el queroseno, pero los cohetes Soyuz-U2 usan una variante denominada Syntin.

Programa Soyuz
El Programa Soyuz (en ruso: Программа Союз) es un programa de vuelo espacial tripulado que fue iniciado por la Unión Soviética a principios de los años 1960, originalmente parte de un proyecto de alunizaje destinado a poner un cosmonauta soviético en la Luna. Era el tercer programa soviético del vuelo espacial tripulado después del programa Vostok y el programa Vosjod.

El programa consiste en la nave espacial Soyuz y el cohete Soyuz y ahora es responsabilidad de la Roscosmos. Desde el retiro del transbordador espacial en 2011, todos los vuelos espaciales tripulados hacia y desde la EEI se han realizado con la nave Soyuz hasta mayo de 2020 momento en que esta situación cambio con el primer lanzamiento de la nave estadounidense Crew Dragon en su misión Crew Dragon Demo-2 y se espera que en un futuro también la nave CST-100 Starliner.
Tremont Waters
Tremont Waters (New Haven, Connecticut, 10 de enero de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense, de ascendencia puertorriqueña, que pertenece a la plantilla del Guangdong Southern Tigers de la CBA china. Con 1,78 metros de estatura, ocupa la posición de base.

Selección de baloncesto de Puerto Rico
La selección de baloncesto de Puerto Rico es el equipo formado por jugadores nacidos en Puerto Rico que representa a la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Desde que se unió a la FIBA en 1957, Puerto Rico ha estado compuesta en su mayoría por jugadores nacidos en Puerto Rico y jugadores de ascendencia puertorriqueña nacidos en Estados Unidos como Raymond Gausse, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis y muchos otros.