hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Uusimaa
La provincia de Uusimaa (en finés: Uudenmaan lääni, en sueco: Nylands län) fue una provincia del Imperio sueco desde la Edad Media hasta 1809, y provincia de Finlandia desde 1831 hasta 1997. La traducción del nombre sería "tierra nueva". Uusimaa (Nyland) se incluyó también entre las provincias históricas suecas.

Está delimitada por Finlandia Propia, Carelia y Tavastia.

Provincia de Tavastia
La provincia de Tavastia o también de Häme (en finés: Hämeen lääni; en sueco: Tavastehus län) fue una provincia del Imperio sueco desde la Edad Media hasta 1809, y provincia de Finlandia desde 1831 hasta 1997.
Ana de Hannover
Ana de Hannover (Hannover, 2 de noviembre de 1709-La Haya, 12 de enero de 1759), fue princesa consorte de Orange y condesa consorte de Nassau desde 1734 hasta 1751, como esposa del príncipe Guillermo IV. Tras la muerte de su marido, fue regente de su hijo, Guillermo V, desde 1751 hasta su fallecimiento. Desde 1727 hasta su muerte ostentó el título de princesa real de Gran Bretaña. Anteriormente, Ana, fue princesa de Gran Bretaña por su nacimiento, ya que era hija del rey Jorge II y de su esposa, Carolina de Brandeburgo-Ansbach

Guillermo V de Orange-Nassau
Guillermo V de Orange-Nassau, también llamado Guillermo V Bátavo (en neerlandés: Willem V Batavus; 8 de marzo de 1748-9 de abril de 1806), fue hijo de Guillermo IV de Orange-Nassau y de Ana de Gran Bretaña (hija de Jorge II). Fue príncipe de Orange, duque de Nassau-Dietz y estatúder de las Provincias Unidas (1751-1795).
Bluto
Bluto (también conocido como Brutus o Bruto) es un personaje de historieta creado en 1932 por Elzie Crisler Segar. En un comienzo fue ideado como un personaje unitario llamado Bluto el terrible en la tira cómica Thimble Theatre, publicación que tiempo después se llamó Popeye. Bluto hizo su primera aparición el 12 de septiembre de ese año. Fleischer Studios lo readaptó en 1933 para ser un villano recurrente en la serie animada de Popeye, junto a Popeye quien en ocasiones es su amigo o aliado, pero la mayoría de veces es su "némesis" y su principal rival en la disputa por el amor de Olivia Olivo, salvo en una aventura donde ambos rechazan pelearse por ella debido a que Oliva dejó de peinarse y maquillarse. Sin embargo Olivia sentía un amor muy grande hacia Bluto/Brutus pero no sabía como decirle de la existencia de ese amor, al final de la historia ambos están juntos procrean hijos  y dejan solo a Popeye. Fue incluido en la versión cinematográfica de Popeye en 1980.

Popeye
Popeye el marino es un personaje de tiras cómicas y de cortometrajes de dibujos animados. Fue creado por Elzie Crisler Segar y apareció por primera vez en la tira cómica Thimble Theatre de King Features Syndicate, en la edición del The New York Evening Journal del 17 de enero de 1929.

Su nombre proviene del inglés Pop-eye /pɒpaɪ/ que literalmente significa ‘Ojo saltón’, pero que se refiere a su ojo dormido, término común en los marineros.
Selva de tierras bajas de Madagascar
La selva de tierras bajas de Madagascar es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que ocupa la costa este de Madagascar.

Forma, junto con las ecorregiones de selva subhúmeda de Madagascar y brezal de Madagascar, la región denominada selva y brezal de Madagascar, incluida en la lista Global 200.

Selva subhúmeda de Madagascar
La selva subhúmeda de Madagascar es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que ocupa la mayor parte de la meseta central de Madagascar.

Forma, junto con las ecorregiones de selva de tierras bajas de Madagascar y brezal de Madagascar, la región denominada selva y brezal de Madagascar, incluida en la lista Global 200.
Parashará
Parashará es el nombre de varios escritores de la India, especialmente de un mítico sabio hinduista.

parāśara, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

पराशर, en escritura devánagari.

Parashará era llamado Shakti-Purva (‘aquel cuyo antepasado era Shakti’) porque era hijo de Shakti Muni, quien era hijo del sabio Vásistha. Fue además padre del sabio Viasa (el más importante del hinduismo).

Hay varios textos que presentan a Parashará como autor u orador. Los estudiosos modernos creen que hubo varios individuos que utilizaron el nombre a lo largo del tiempo. Según los textos, el propio sabio nunca escribió los textos, sino que era un maestro itinerante. Los textos que se le atribuyen lo presentan como orador.

Shakti (sabio hinduista)
En la mitología hindú, el sabio Shakti era un muni (sabio silencioso), el mayor de los cien hijos del sabio Vásistha.

śakti, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

शक्ति, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /shákti/.

Etimología: ‘potente’, ‘capaz’; siendo śak: ser fuerte o poderoso, ser capaz de algo; y siendo śaktí: energía, poder.
Ranulf de Gernon
Ranulf II (también conocido como Ranulf de Gernon ), IV conde de Chester (1099-1153), fue un barón anglo-normando, conde de Chester a la muerte de su padre Ranulf le Meschin, tercer conde de Chester. Era descendiente de los condes de Bessin en Normandía.

En 1136, David I de Escocia invadió Inglaterra hasta Durham, lo que obligó a Esteban de Inglaterra a ceder parte de las tierras que poseía Ranulf en el norte de Inglaterra a Escocia. A partir de entonces, Ranulf se unió a la Emperatriz Matilda. Tomó el Castillo de Lincoln en 1141, que Esteban recuperó en un asedio del que Ranulf se vio obligado a huir para salvar su vida. Ranulf solicitó entonces la ayuda de Roberto de Gloucester para recuperar el castillo lo que logró después de que Esteban fuera derrotado en Lincoln. Mientras Matilda gobernaba Inglaterra, la esposa de Esteban, Matilda de Boulogne, logró derrotar a Ranulf y sus aliados en Winchester, lo que finalmente permitió a Esteban recuperar el trono.

Ranulf le Meschin
Ranulfo el Meschin [el más joven], III conde de Chester (en francés: Ranulf, le Meschin) (1070-1129) fue un noble anglonormando que se estableció en el norte y centro de Inglaterra. Originario de Bessin en Normandía, hijo de Ranulfo de Briquessart, hizo su carrera en Inglaterra gracias a su parentesco con Hugo de Avranches, conde de Chester, al patrocinio de los reyes Guillermo II Rufus y Enrique I Beauclerc, y a su matrimonio con Lucy, dueña de posesiones en Bolingbroke-Spalding en Lincolnshire.

Ranulfo luchó en Normandía en nombre de Enrique I y sirvió al rey inglés como gobernador semindependiente en el extremo noroeste, en Cumberland y Westmorland, fundando el priorato de Wetheral. Después de la muerte de su primo Ricardo de Avranches en el desastre del Barco Blanco de noviembre de 1120, Ranulfo fue nombrado conde de Chester en las marchas galesas. Ostentó el título durante el resto de su vida y pasó el título a su hijo, Ranulfo de Gernon.
Río Isana
El río Isana (en Brasil y en portugués: rio Içana) es un curso de agua amazónico, tributario del río Negro, a su vez el afluente más caudaloso del Amazonas. El río surge en el departamento colombiano del Guainía, donde se le conoce como Isana. Fluye hacia el este y forma una pequeña parte de la frontera entre Colombia y Brasil. En el estado brasileño de Amazonas, donde se lo conoce como Içana, fluye hacia el sureste y hacia el río Negro en São Joaquim. Recorre un total de 580 km.

En Brasil, el río fluye a través del Territorio Indígena Alto Río Negro de 7'999.000 hectáreas (19'770.000 acres), creado en 1998.

Río Negro (Amazonas)
El río Guainía o río Negro es un largo río amazónico, el más caudaloso de todos los afluentes del río Amazonas y el segundo más largo por su margen izquierda después del río Caquetá o Japurá;  también es el mayor río de aguas negras del mundo. Nace entre los tepuyes del escudo guayanés en Colombia, en la Reserva nacional natural Puinawai, cerca de la frontera Colombo-brasileña. Tiene sus fuentes a lo largo de la divisoria de aguas entre la cuenca del Amazonas y la del río Orinoco y conecta con esta a través del canal de Casiquiare.

Este río forma un corto tramo de frontera natural entre Colombia y Venezuela, adentrándose en Brasil, donde su principal afluente es el río Vaupés, trayendo parte del drenaje del escudo guayanés colombiano.
Waterfox
Waterfox es un navegador de web de código abierto basado en las versiones de soporte extendido de el navegador Mozilla Firefox para sistemas Windows 64bits, macOS y Linux. Su país de origen y sede actual es Inglaterra. Busca ser un navegador esteticamente agradable, enfocado en la velocidad y privacidad de los usuarios.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Veljko Džakula
Veljko Džakula es un político serbocroata de participación activa desde la proclamación de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental (SAO - ZS) en 1990. Su postura moderada lo enfrentó a los que sostenían posiciones radicales dentro de su comunidad.

Luego de la integración de SAO - ZS al sistema constitucional de Croacia en 1995, continuó su actividad representando su comunidad.

Declaró como testigo en los juicios que el ICTY contra Slobodan Milošević, Goran Hadžić y Milan Martić. Durante este último declaró que parte de su familia murió en manos de la NDH en la villa de Kusonje en el año 1942.

Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental
La Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental (en serbocroata: Sprska Autonomna Oblast - Zapadna Slavoni), también denominada por sus siglas SAO–ZS, fue una efímera entidad política proclamada por los serbocroatas en los territorios serbios de la colapsada RS de Croacia como respuesta a la guerra de independencia de los croatas étnicos. Su vigencia fue entre los años 1991 y 1995.

Si bien la zona reclamada por sus autoridades estaba constituida, inicialmente, por las municipalidades de Grubišno Polje, Daruvar, Pakrac, Podravska Slatina, Okučani y así como los territorios de las aldeas serbias en las municipalidades de Nova Gradiška, Slavonska Požega, Donji Miholjac, Orahovica, Virovitica, Novska, Garesnica y Kutina, nunca llegó a controlar todo el sector. La zona abarcada tuvo una fuerte disminución a fin de 1991, desapareciendo en mayo de 1995 por la acción militar croata.
Bilocación
Bilocación (de bi- dos y del latín locāre, «colocar») es el término utilizado para describir un fenómeno paranormal, sobrenatural, divino, según el cual una persona u objeto estaría ubicado en dos o más lugares diferentes al mismo tiempo.

Se efectuaría de dos maneras, o bien como bilocación del espíritu, también denominada viaje astral o experiencia extracorporal, o bien de cuerpo y alma. En el segundo caso las personas serían capaces de interactuar de forma normal en cada uno de los dos entornos, con posibilidad de experimentar sensaciones, comer, beber y manipular objetos físicos.

Experiencia extracorporal
La experiencia extracorporal es la sensación de estar flotando en el aire proyectado fuera del cuerpo. En algunos casos, los creyentes o partidarios de este fenómeno indican que la persona puede experimentar la autoscopia (posibilidad de ver su propio cuerpo desde el punto de vista de un observador externo) o incluso el poder proyectarse en otros lugares. Esta misma sensación se denomina proyección astral, viaje astral , desdoblamiento astral o proyección de la conciencia cuando se trata de un tipo de experiencia 
subjetiva (consciente o inconsciente), por la cual muchas personas dicen haber experimentado el fenómeno de una separación, «desdoblamiento» de lo que llaman el cuerpo astral (o cuerpo sutil), del cuerpo físico, entre otros.

Neurocientíficos y psicólogos consideran a este tipo de experiencias como una disociación provocada por diferentes factores psicológicos y neurológicos.
Thara Ak-Var
Thara Ak-Var es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, creado por Geoff Johns y James Robinson. El personaje apareció por primera vez durante la historia de Superman: New Krypton en Superman # 681 (octubre de 2008). Ella es el último personaje en asumir el papel de Flamebird. Junto con el nuevo Nightwing, Thara es el personaje principal de Action Comics a partir del número 875 (mayo de 2009). El nombre de Thara Ak-Var es una referencia a Ak-Var, quien fue el segundo Flamebird de pre-Crisis, y su esposa, Thara.

Este personaje fue interpretado por Esmé Bianco en la tercera temporada de Supergirl.

Chris Kent
Christopher Kent (Lor-Zod) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje apareció por primera vez en Action Comics # 844 (diciembre de 2006) y fue creado por Richard Donner, Geoff Johns y Adam Kubert.

Como hijo biológico del General Zod y Ursa, es un kryptoniano que se convierte en el hijo adoptivo de Clark Kent (Superman) y su esposa Lois Lane. Más tarde fue reinterpretado como un supervillano en DC Rebirth. Una adaptación del villano Lor-Zod aparece en la serie animada Young Justice, con la voz de Phil Morris. Otra interpretación del personaje aparece en la película animada Liga de la Justicia: Dioses y monstruos, con la voz de Benjamin Bratt.
Río Tennessee
El río Tennessee o Tenesí  (en inglés, Tennessee River) es un río del Sur de Estados Unidos que fluye en direcciones SO, NO y N por los estados de Tennessee, Alabama, Misisipi —formando un corto tramo en su límite noreste—, de nuevo Tennessee y Kentucky, hasta desaguar en el río Ohio —que poco después desaguará en el Misisipi— cerca de la ciudad de Paducah. Tiene una longitud de 1049 km (1490 km si se cuenta una de sus fuentes, el río Holston, incluyendo el North Fork) y drena una cuenca de 105 870 km².

Las tribus cheroqui, creek y chickasaw ocuparon zonas a lo largo del Tennessee. La primera exploración registrada del río por europeos fue en 1540, cuando la expedición de Hernando de Soto viajó desde la actual ciudad de Chattanooga a Guntersville. Los franceses construyeron un fuerte en Muscle Shoals, en la ribera del río Tenesí, hoy en Alabama, y en 1794 el gobernador de Luisiana, Francisco Luis Héctor de Carondelet, solicitó a Madrid su reedificación.

Río Holston
El río Holston (en inglés: Holston River) es un río del Sur de Estados Unidos, perteneciente a la cuenca del río Misisipi, que pasa por el estado de Tennessee, uniéndose al río French Broad con el que forma el río Tennessee. Tiene una longitud de 219 km (462 km si se cuenta una de sus fuentes, el North Fork) y drena una cuenca de 9870 km².

El valle del río Holston ha sido desarrollado para la creación de energía a través de presas hidroeléctricas.
Yuri de Zvenígorod
Yuri Dmítrievich (26 de noviembre de 1374, Pereslavl-Zalesky - 5 de junio de 1434), también conocido como Jorge II de Moscú, Yuri de Zvenígorod  o Jurij Zweníhorodski, fue el segundo hijo de Dmitri Donskói. Fue duque de Zvenígorod y Gálich desde 1389 hasta su muerte. Durante el reinado de su hermano Basilio I de Moscú, tomó parte en campañas contra Torzhok (1392), Cükätaw (1414), y Nóvgorod (1417). Fue el organizador principal de la Gran Guerra Feudal contra su sobrino Basilio II de Moscú, durante la cual tomó Moscú en dos ocasiones, en 1433 y 1434.

Basilio II de Moscú
Basilio II Vasílievich o Basilio II "el Oscuro" (Vasili II Vasílievich Tiomny, Васи́лий II Васи́льевич Тёмный en ruso) (Moscú, 10 de marzo de 1415 - Moscú, 27 de marzo de 1462) fue Gran Príncipe de Moscovia, cuyo largo reinado (1425-1462) fue azotado por la mayor guerra civil de la historia del Principado de Moscú.
El pueblo de los malditos (película de 1995)
El pueblo de los malditos (título original: John Carpenter's Village of the Damned) es una película de horror y ciencia ficción de 1995 dirigida por John Carpenter. Se trata de una adaptación de la película homónima (1960), inspirada en la novela fantástica The Midwich Cuckoos (1957) de John Wyndham, pero la ambientación original se desplaza del Reino Unido a los Estados Unidos y el producto general se distingue por la introducción de una violencia gráfica formada de escenas visiblemente fuertes.

Entre los protagonistas están Christopher Reeve (su última actuación antes de la parálisis permanente causada por un accidente en caballo), Kirstie Alley, Linda Kozlowski, Michael Paré, Meredith Salenger y Mark Hamill. La película se estrenó en las salas cinematográficas estadounidenses el 28 de abril de 1995.

El pueblo de los malditos (película de 1960)
El pueblo de los malditos (título original: Village of the Damned) es una película británica de 1960 de ciencia ficción, dirigida por el alemán Wolf Rilla y  basada en la novela Los cuclillos de Midwich de John Wyndham. Protagonizada por George Sanders, la película -cuya secuela se estrenó tres años más tarde bajo el título Children of the Damned- fue el número 92 en la lista de Bravo's 100 Scariest Movie Moments.

En 1995, Christopher Reeve protagonizó un remake dirigido por John Carpenter.
Pato Darkwing (videojuego para celular)
Darkwing Duck es un videojuego de plataformas para Teléfonos móviles, desarrollada por Disney Mobile Studios. Fue lanzada en 27 de agosto de 2010 en Estados Unidos para el responsable del Lanzamiento de las historietas de Boom! Studios. Es un producto único, pero se inspira en el videojuego de NES y el de TurboGrafx-16 en términos de estructura y movimiento de personajes.

Darkwing Duck (TurboGrafx-16)
Darkwing Duck es un videojuego de plataformas para la videoconsola TurboGrafx-16 basado en la serie de animación Pato Darkwing. Fue diseñado por Interactive Designs y Radiance Software, y publicado por Turbo Technologies Inc. en 1992.
Pepper X
Pepper X, chile X o ají X es el nombre que recibe una variedad de ají súper picante desarrollada por el estadounidense Ed Currie, conocido por ser el creador del Segador de Carolina o Carolina Reaper.

El chile X es el resultado del cruce múltiple de distintas variedades de chile que resulta en una variedad que produce una cantidad excepcionalmente alta de capsaicina en las cavidades internas del pimiento en cuestión.

El chile X posee una pungencia en torno a las 2.70 millones de unidades SHU, siendo confirmado oficialmente el 16 de octubre de 2023 como el chile más picante del mundo según el Libro Guinness de los Récords.

Los cruces entre los distintos tipos de chiles según su nivel de capsaicina han hecho que esta variedad del género Capsicum se haya convertido en excepcionalmente picante, puesto que, anteriormente, el puesto de "chile más picante del mundo" lo ha ostentado el Dragon's Breath, o Aliento del Dragón.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Sixto Y. Orosa
Sixto Orosa e Ylagan (Taal, Batangas, 6 de agosto de 1891-21 de abril de 1981) fue un médico y escritor filipino, esposo de la también médico y escritora Severina Luna de Orosa, ambos reconocidos hispanistas y ganadores del premio Zobel, al igual que su hija Rosalinda. Otros de sus cinco hijos fueron Sixto Luna Orosa y la bailarina y coreógrafa Leonor Orosa. Era hermano de la prestigiosa médico alimenticia María Y. Orosa.

Severina Luna de Orosa
Severina Luna y Dinglasan, vd.ª de Orosa (Batangas, 11 de febrero de 1890 - Manila, 23 de mayo de 1984), popularmente conocida como Severina Luna de Orosa, fue una médica y escritora filipina, declarada hispanista y ganadora del premio Zobel el año de 1982. Compartía intereses y pasiones con su marido, Sixto Y. Orosa, que también consiguió el premio Zobel por una creación literaria en español. Dos de sus cinco hijos fueron la coreógrafa Leonor Orosa y la escritora Rosalinda Orosa.
Coal Black and de Sebben Dwarfs
Coal Black and de Sebben Dwarfs (también conocida como So White and de Sebben Dwarfs) es un cortometraje animado de Merrie Melodies dirigido por Bob Clampett, producido por Leon Schlesinger Productions, y estrenado el 16 de enero de 1943 por Warner Bros. Pictures y The Vitaphone Corporation.

La historia es una parodia del cuento de los hermanos Grimm Blancanieves, el cual fue popularizado por la película de Disney Blancanieves y los siete enanitos. La particularidad del cortometraje es que todos sus personajes están basados en la imagen racista que existía en Estados Unidos hacia los afroamericanos. Es uno de los dibujos animados más controvertidos de Warner Bros., incluido en la lista The Censored Eleven, y debido a esto ha sido emitido pocas veces por televisión, y nunca ha sido vendido oficialmente en otro formato.

Censored Eleven
The Censored Eleven (en español, Los once censurados) es un grupo de cortometrajes producidos de Looney Tunes y Merrie Melodies cuya distribución fue retenida por United Artists en 1968. UA es dueño de los derechos para su distribución de la librería de Associated Artists Productions que obtuvo en esta época. Se decidió quitar estos once cortos de la transmisión por hacer referencia a la raza negra y por considerarse ofensivos para la audiencia contemporánea. La censura fue iniciada por la UA y los sucesivos dueños del catálogo de los Looney Tunes. Estos cortos no se transmiten oficialmente en televisión desde mediados de la década de 1960.
Rambla de Béjar
La rambla de Béjar es un cauce de agua de carácter estacional que constituye el límite geográfico entre los municipios de Lorca y Puerto Lumbreras, en la Región de Murcia, cuyo nacimiento se sitúa en la Sierra de la Torrecilla desaguando en el abanico aluvial sobre la Depresión Prelitoral, en la rambla de Viznaga, afluente del Guadalentín y que también recoge las aguas de otras ramblas como La Torrecilla, Vilerda o Nogalte. Es en esta zona donde se sitúan la mayor parte de los aprovechamientos de esta rambla.

Rambla Nogalte
La rambla de Nogalte es un curso de agua tributario del río Guadalentín, afluente a su vez del río Segura, dentro de los términos municipales de Vélez-Rubio (Almería, España), Puerto Lumbreras y Lorca (Región de Murcia). Se origina en la sierra de las Estancias, en Vélez-Rubio para pasar en seguida a la Región de Murcia, donde atraviesa Puerto Lumbreras y la pedanía lorquina de Campillo. Su cuenca es de 139 km² y su lecho es amplio y pedregoso, consecuencia de las grandes avenidas que se producen periódicamente.

No existe una conexión directa con el río Guadalentín debido a que la actividad agrícola de la zona ha invadido el cauce en el tramo que discurre paralelo a la Sierra de Almenara hasta la carretera Lorca-Águilas. Es a partir de este punto donde la rambla vuelve a estar definida hasta desembocar en el Guadalentín entre las pedanías lorquinas de Hinójar y La Hoya.

Rambla de Nogalte, junto al Cabezo de la Jara está catalogada como L.I.C. (Lugar de Importancia comunitaria).