hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Juan Atlamica
San Juan Atlamica es uno de los trece pueblos pertenecientes al municipio de Cuautitlán Izcalli, en Estado de México. Se encuentra localizado al norte del municipio sobre la Autopista México-Querétaro, a la altura de la planta Alpura de Izcalli.

El nombre original del pueblo es Atlamiquia que en náhuatl quiere decir «donde finaliza el cauce de agua». Es notable por tener cercanía con el conjunto comercial San Marcos Power Center.

Municipio de Cuautitlán Izcalli
El municipio de Cuautitlán Izcalli, también conocido como Izcalli, es uno de los 125 municipios que componen al Estado de México, teniendo como cabecera a la ciudad homónima establecida en 1973. Desde 2020, es la quinta economía más importante del estado mexiquense.

Su territorio fue uno de los lugares habitados por sociedades indígenas durante el México prehispánico, hace más de dos mil años. Se ubica en la zona del Valle de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda al norte y noroeste con Tepotzotlán, al noreste y al este con Cuautitlán, al sur con Tlalnepantla de Baz, al sureste con Tultitlán, al suroeste con Atizapán de Zaragoza y al oeste con el municipio de Nicolás Romero.
Rosenda Monteros
Rosa Méndez Leza (Veracruz, 31 de agosto de 1935-Ciudad de México, 29 de diciembre de 2018), conocida como Rosenda Monteros, fue una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Nazarín (1958), El diario de mi madre (1958), El esqueleto de la señora Morales (1960), She (1965), The Magnificent Seven (1960), y Rapiña (1975).

Rapiña (película)
Rapiña es una película criminal de suspenso mexicana de 1975, dirigida por Carlos Enrique Taboada. Está protagonizada por Ignacio López Tarso, Germán Robles, Norma Lazareno y Rosenda Monteros.

Siguiendo la dura vida de dos campesinos y sus esposas, la trama cuenta como después de un accidente aéreo, la forma de pensar de uno de ellos se vuelve cada vez más egoísta y ambiciosa en busca de descubrir que hay más allá de vivir en un pueblo pobre y atrasado.
Álvaro Carrillo Alarcón
Álvaro Genaro Carrillo Alarcón (Cacahuatepec, Oaxaca, 2 de diciembre de 1919 - Distrito Federal, hoy Ciudad de México, 3 de abril de 1969), más conocido en el medio artístico como Álvaro Carrillo, fue un compositor y cantante mexicano de música popular. A pesar de haberse titulado como ingeniero agrónomo y de haber ejercido por un tiempo su profesión, se dedicó fundamentalmente a la composición: creó más de 300 canciones, y de entre ellas la más popular es quizá "Sabor a mí", un bolero de 1959. Su vida inspiró la película Sabor a mí, interpretado por José José.

Sabor a mí (película)
Sabor a mí es una película mexicana de 1988, basada en la vida y obra del compositor mexicano Álvaro Carrillo (1919-1969), interpretado por el cantante mexicano José José, relata desde su juventud en la Escuela Nacional de Agricultura (ENA, actualmente la Universidad Autónoma Chapingo), pasando por sus andanzas y correrías de bohemia al lado de su inseparable amigo Pepe Jara, esta cinta retrata a detalle lo sucedido en la vida de uno de los mejores compositores románticos que ha dado México.
Atentado de Abuya de 2014
El atentado de Abuya de 2014 ocurrió el 14 de abril a las 6:45 (hora local), cuando dos bombas estallaron en una estación de autobús abarrotada a ocho kilómetros al suroeste del centro de Abuya, Nigeria, matando al menos a 88 personas e hiriendo a por lo menos otras 200. Seis días después del ataque, la organización terrorista Boko Haram se hizo responsable.

El atentado ocurrió el mismo día que el asalto al colegio femenino de Chibok.

Secuestro de Chibok
El secuestro de Chibok fue un secuestro y esclavización masivos perpetrados por el grupo terrorista Boko Haram en un colegio femenino de Chibok, Borno (nordeste de Nigeria) el 14 de abril de 2014. El número de alumnas secuestradas y esclavizadas se estima en 279 de las cuales 219 permanecían en paradero desconocido dos años después. Las jóvenes están entre las 2000 mujeres y niñas secuestradas en el periodo 2014-2015 por Boko Haram, según la BBC, pero este caso provocó especialmente la atención internacional. En octubre de 2016 se logró la liberación de 21 chicas secuestradas y en noviembre de otra. Cuando el 14 de abril de 2019 se cumplió el quinto aniversario del secuestro, aún se desconocía el paradero de 112 de las 279 niñas secuestradas.
Nodosarchaediscus
Nodosarchaediscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Asteroarchaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus maximus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense inferior y medio (Carbonífero inferior).

Asperodiscus
El Asperodiscus es un género de foraminífero bentónico, considerado un sinónimo posterior del Neoarchaediscus, de la subfamilia Asteroarchaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era la Archaediscus mutans. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense superior hasta el Serpujoviense inferior (Carbonífero inferior).
Elecciones parlamentarias de Andorra de 2015
Las elecciones al Consejo General de Andorra de 2015 se celebraron el 1 de marzo del 2015. A pesar de perder cinco escaños, Demócratas por Andorra mantuvo su mayoría en el Consejo General, ganando 15 de los 28 escaños.

Demócratas por Andorra
Demòcrates per Andorra, abreviado en Demòcrates (en español: Demócratas por Andorra) es un partido político andorrano de corte liberal y centroderechista, que se formó en 2011 para presentarse a las elecciones generales de dicho año.

El partido es sucesor de la Coalición Reformista —que concurrió a las elecciones de 2009 y obtuvo una victoria electoral por mayoría absoluta—. Lo integraron miembros del Partido Liberal, del Nuevo Centro, de la Unió Laurediana y algunos exintegrantes del Partido Socialdemócrata. Su líder desde 2019 es Xavier Espot Zamora, el cual llegó a ser jefe del Gobierno de Andorra por primera vez en 2019 gracias a un pacto con Liberales de Andorra y Ciudadanos Comprometidos.
Secretaria general de la Intendencia de Montevideo
La Secretaría General de la Intendencia de Montevideo es la denominación que recibe el segundo titular del gobierno departamental. Integra el Ejecutivo Departamental junto con el intendente y el gabinete, y cumple un rol central en la coordinación política y administrativa de la Intendencia.

Intendente de Montevideo
El Intendente de Montevideo es quien ejerce el poder ejecutivo en lo que respecta a las tareas políticas de ese departamento, mediante la Intendencia Departamental.

El Intendente conforma el ejecutivo departamental en conjunto con el secretario y prosecretario general, quienes además integran la línea de sucesión en caso de vacancia del mismo. A la vez, el intendente cuenta con un gabinete de departamentos y divisiones.

El primer titular fue del puesto fue Daniel Muñoz, quien asumió el 19 de enero de 1909. En la actualidad Mario Bergara es el actual intendente de Montevideo a instancias de las elecciones departamentales y municipales de 2025
La Cochère
La Cochère era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Courménil
Courménil era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Batalla de Chocontá
La Batalla de Chocontá (Chocont Saba en idioma muisca) fue un conflicto bélico prehispánico que tuvo lugar en 1490, en el uta (poblado) de Chocontá (en el actual departamento de Cundinamarca, Colombia). Los bandos enfrentados fueron las dos principales subdivisiones político-administrativas de la Confederación Muisca: por una parte, el ejército del Zipazgo, comandado por el Zipa Saguamanchica, y por otra, el ejército del Zacazgo, al mando del Zaque Michuá.

Saguamanchica
Saguamanchica (¿? - Chocontá, 1490), también llamado Saguanmachica, Saguanmanchica y Sacuan Machica, fue el segundo Zipa de Muyquytá del que se tiene conocimiento, aunque se le suele considerar como el primer Zipa histórico, puesto que los datos sobre su vida son mucho más abundantes que los de su predecesor, Meicuchuca.

Saguamanchica gobernó durante aproximadamente veinte años, desde 1470 hasta su muerte, acaecida en 1490. Su gobierno se caracterizó por la expansión territorial del Zipazgo, al que se agregó la provincia de Fusagasugá mediante la conquista militar.

Saguamanchica libró continuas batallas contra enemigos externos (los panches y los sutagaos), y contra los rivales al interior de la Confederación Muisca (el Zaque Michuá y los caciques rebeldes al interior del Zipazgo).
José Pedro Pozzi
José Pedro Pozzi, S.D.B. (Vimercate, 12 de julio de 1925 – General Roca , 26 de noviembre de 2017) fue un prelado católico ítaloargentino, obispo de la Diócesis de Alto Valle del Río Negro desde el 22 de julio de 1993 hasta 19 de marzo de 2003.

Giuseppe Pietro Pozzise unió a los Salesianos y fue ordenado sacerdote en Córdoba el 25 de noviembre de 1951, de manos del arzobispo de Córdoba, Fermín Laffitte. El 22 de julio de 1993 el papa San Juan Pablo II lo eligió obispo de la  Diócesis de Alto Valle del Río Negro, cargo que ocupó hasta su jubilación en 2003.

Diócesis de Alto Valle del Río Negro
La diócesis de Alto Valle del Río Negro (en latín: Dioecesis Rivi Nigri Vallensis Superioris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bahía Blanca. Desde el 28 de mayo de 2025 la diócesis se encuentra en Sede vacante.
Peñacastillo
Peñacastillo es una localidad del municipio de Santander (Cantabria, España) situada a 4,7 kilómetros de la capital municipal y contigua al municipio de Camargo. Tiene 20 001 habitantes, según el censo de 2024. Se divide en los barrios de Adarzo, Camarreal, Campogiro, El Castro, Lluja, Ojaiz, Rucandial, Nueva Montaña, La Peña, San Martín, La Reyerta y el polígono industrial de El Campón.

Antaño la zona de Peñacastillo era una zona rural a las afueras de Santander, en donde predominaban las casas unifamiliares, las explotaciones ganaderas y las huertas. Desde hace unas décadas Peñacastillo se ha convertido en una de las zonas que más desarrollo urbanístico ha sufrido en la zona, convirtiéndose en un área residencial de la ciudad de Santander, en donde los edificios de varias alturas y las urbanizaciones conviven con espacios rurales.

La máxima elevación del municipio la constituye la montaña homónima, de 139 m s. n. m.

Nueva Montaña
Nueva Montaña es un barrio de la localidad de Peñacastillo del municipio de Santander, situado en las afueras de la capital cántabra (España).

El nombre de la zona se debe a que era originalmente pantanosa y fue tapada con tierra para la posterior edificación en 1898. El barrio es famoso por una antigua acería llamada Quijano, construida por José María Quijano Fernández-Hontoria, instalada en 1900 y que actualmente trabaja bajo el nombre de Global Steel Wire (GSW). Justo al lado se encuentra el domicilio social de Acería de Santander S.A., cuyo socio mayoritario era también Nueva Montaña Quijano S.A. Debido a esta actividad industrial la zona empezó a ser habitada fundamentalmente por la clase obrera. En esta zona santanderina se encuentra un centro comercial (El Corte Inglés), bares, restaurantes,  McDonald's, farmacia, polígonos industriales y el colegio público C.P. Nueva Montaña.
Tawfeek Barhom
Tawfeek Barhom (en árabe: توفيق برهوم; Ein Rafa, 28 de julio de 1990) es un actor y director palestino con nacionalidad israelí. Entre sus películas se incluyen El Ídolo, Wounded Land, Worlds Apart (2015) y Conspiración en el Cairo (2022). En mayo de 2025, ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes por su cortometraje I'm Glad You're Dead Now.

El ídolo
El ídolo (título original: Ya tayr el tayer) es una película dramática palestina de 2015 dirigida y escrita por Hany Abu-Assad. Fue exhibida en la sección especial del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015. Fue seleccionada como la cinta palestina para competir en la edición n.º 89 de los Premios de la Academia en la categoría de mejor película de habla no inglesa, pero finalmente no fue nominada.

La historia de la película está basada en la vida del cantante de pop Mohammed Assaf, ganador de la segunda temporada del programa de telerrealidad Arab Idol, aunque se toma algunas libertades en cuanto a la historia, presentando sucesos ficticios.
Anna Jay
Anna Marie Jernigan (Brunswick, 16 de julio de 1998) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida por su nombre en el ring Anna Jay (o Anna Jayy). Actualmente trabaja para All Elite Wrestling.

Tay Melo
Taynara Melo de Carvalho (Río de Janeiro, 9 de junio de 1995) es una luchadora profesional y exjudoca brasileña, quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling bajo el nombre de Tay Melo.

También trabajó para la WWE, en el territorio de desarrollo NXT, bajo el nombre de Taynara Conti.

Conti ha sido una vez Campeona Mundial en Parejas Mixto de AAA junto con Sammy Guevara (en una ocasión).
Alexa Ray Joel
Alexa Ray Joel (Manhattan, Nueva York, 29 de diciembre de 1985) es una cantante, compositora y pianista estadounidense. Sus padres son el cantautor Billy Joel y la modelo Christie Brinkley. Joel lanzó un EP, Sketches (2006), y varios sencillos en sellos discográficos independientes. Ha actuado en numerosos eventos benéficos y eventos de moda en la ciudad de Nueva York.

Billy Joel
William Martin "Billy" Joel (Nueva York, 9 de mayo de 1949) es un cantante, compositor y pianista estadounidense. Billy ha grabado muchos éxitos populares y logrado más de 40 hits desde 1973 (empezando con el sencillo "Piano Man") hasta su retiro en 1993, aunque sigue haciendo tours. Es uno de los pocos artistas de rock y pop que consiguieron éxitos en el top ten de los 70, 80 y 90. Ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos, de acuerdo con la RIAA. Ha realizado exitosas giras artísticas, algunas veces con Elton John, además de escribir y grabar música clásica. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1999, así como también en el Salón de la Fama de los Compositores y Cantantes en 1992.
Arnoldo González Cruz
Arnoldo González Cruz (n. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1956 -) es un arqueólogo e investigador mexicano. Ha destacado por su labor en la zona arqueológica de Palenque, especialmente por los trabajos de salvamento de la tumba de la Reina Roja.

Reina Roja (Palenque)
Se conoce como la Reina Roja a la osamenta encontrada en 1994 en el Templo XIII de las ruinas arqueológicas de Palenque. Aunque su identidad todavía no se ha confirmado, las investigaciones sugieren que podría tratarse de Tz'akbu Ajaw, también conocida como Ahpo-Hel, quien era esposa del ahau Pakal “el Grande”.
Parque natural de la Sierra de Cebollera
La Sierra de Cebollera es uno de los dos espacios naturales riojanos (España) que tiene la distinción de parque natural, junto con el del Alto Najerilla. Está ubicado en la vertiente norte de las montañas del Sistema Ibérico, entre los municipios de Villoslada de Cameros y Lumbreras de Cameros. Se trata de un paisaje que ha recuperado los bosques después de siglos de actividad intensa de la trashumancia en las tierras de Cameros.

Junto con las sierras de Demanda, Urbión y Cameros, forma la ZEPA Sierras de Demanda, Urbión, Cebollera y Cameros.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Marisela Puicón
Marisela Puicón (Lima, 16 de junio de 1981) es actriz de profesión, cantautora, productor media y host digital y empresaria peruana. Es más conocida por su papel protagonista de María García en la serie musical peruana Las vírgenes de la cumbia, así como coprotagonista de la película peruana con 30 premios internacionales Días de Santiago y protagonista de la primera película peruana de ciencia ficción Yuli.

Reconocida como uno de sus personajes que ha marcado su trayectoria como actriz en la teleserie  Al fondo hay sitio bajo el personaje María de la Pureza «Purita» Neciosup.

Días de Santiago
Días de Santiago es una película peruana de 2004, del director Josué Méndez, con Pietro Sibille en el rol principal. El filme marcó el debut del director peruano, quien además es el guionista y productor del filme, obteniendo el Premio de la crítica en el Festival de Lima.
Cheung Kong Center
Cheung Kong Center (Chino tradicional: 長江集團中心) es un rascacielos de 62 plantas y 283 metros (928 pies) situado entre el edificio de la sede central del banco HSBC y la Torre del Banco de China, en la ciudad de Hong Kong, China. Fue terminado en 1999, y es obra del arquitecto argentino César Pelli.

El edificio se sitúa donde antiguamente se encontraban el Hotel Hong Kong Hilton, demolido en 1995, y Beaconsfield House, vendido por el gobierno de la ciudad en 1996. Tiene un área total de 117.100 m². Sirve de sede de la compañía Cheung Kong Holdings, cuyo presidente, Li Ka-shing, tiene fijada su residencia en la última planta del mismo.

César Pelli
César Pelli (San Miguel de Tucumán, Argentina, 12 de octubre de 1926-New Haven, Connecticut, Estados Unidos, 19 de julio de 2019) fue un arquitecto argentino nacionalizado estadounidense de gran prestigio y reconocimiento internacional.
Mario Monti
Mario Monti (Varese, Lombardía, 19 de marzo de 1943) es un economista y político italiano, que ejerció como primer ministro y ministro de Economía de su país.

Por su reconocida trayectoria económica en el seno de las instituciones de la Unión Europea y su no afiliación partidista, se le encargó la formación de un «Gobierno técnico» encargado de implementar en Italia las reformas y las medidas de austeridad exigidas por la UE.

Mario Monti fue también director europeo de la Comisión Trilateral, un lobby de orientación neoliberal fundado en 1973 por David Rockefeller. También fue miembro de la directiva del Grupo Bilderberg. Fue presidente de Bruegel y asesor de The Coca-Cola Company y de Goldman Sachs.

Bruegel (organización)
Bruegel es un centro de reflexión independiente (think tank) creado en el año 2004, y cuya actividad comenzó efectivamente en el año 2005 en Bruselas. La institución es actualmente presidida por Jean-Claude Trichet, que sucede a Leszek Balcerowicz, y dirigida por Jean Pisani-Ferry. Mario Monti fue presidente de este centro de reflexión entre los años 2005 y 2008 y es actualmente presidente de honor.
Chyler Leigh
Chyler Leigh West (nacida Potts; Charlotte, Carolina del Norte; 10 de abril de 1982) es una actriz, cantante y modelo estadounidense, conocida por su papel de Lexie Grey en Anatomía de Grey (ABC) y la Agente Alexandra Danvers, también hermana adoptiva de Supergirl en la serie del mismo nombre. Trabajó en la serie Taxi Brooklyn, interpretando a la detective Caitlyn Sullivan.

Lexie Grey
Alexandra Caroline Grey, más conocida como "Lexie" Grey fue personaje ficticio de la serie de televisión Grey's Anatomy, de la cadena ABC. El personaje es interpretado por Chyler Leigh y fue creado por Shonda Rhimes. Tras una breve aparición en los dos últimos capítulos de la tercera temporada, se une al elenco principal en la cuarta temporada como cirujana residente en el ficticio Seattle Grace Hospital, y fallece en el último capítulo de la octava temporada, al haber estado involucrada en un accidente aéreo.
Rognvald el Sabio
Rognvald Eysteinsson o Rognvald el Sabio (nórdico antiguo: Rǫgnvaldr Eysteinsson, 836 - 890), conquistador y primer jarl de las Orcadas, hijo de Eystein Ivarsson según las sagas nórdicas. Existen tres fuentes diferentes sobre la creación del condado de las Orcadas y Shetland. El más conocido se encuentra en la Heimskringla, pero versiones más antiguas se encuentran en la Historia Norwegiæ y los Anales fragmentarios de Irlanda.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Saint-Quentin-lès-Beaurepaire
Saint-Quentin-lès-Beaurepaire era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arce y Vaulandry.

Clefs
Clefs era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clefs-Val-d'Anjou al fusionarse con la comuna de Vaulandry.
Sweet & Sour, Hot y Spicy
Sweet & Sour, Hot y Spicy es el cuarto álbum de estudio de la cantautora mexicana Ely Guerra. El disco fue producido por Toy Hernández, Sacha Triujeque, Daniel Goldaracena, Thom Russo y Emmanuel del Real y fue lanzado el a la venta el 28 de julio de 2004. En la edición de época publicada en doble CD, se incluyeron dos temas en versión demo «Angelito Heart» y «Tu Boca». De este álbum se popularizaron varios sencillos como «Ojos claros, Labios rosas», «Quiéreme Mucho» entre otros.

El 15 de diciembre de 2024, para conmemorar el 20 aniversario del álbum, se publica una edición limitada en vinilo, incluyendo dos temas inéditos «Más Bonita» y «Ojos Claros, Labios Rosas», ambas en su versión demo.

Emmanuel del Real
Emmanuel del Real Díaz, también conocido como Meme (Naucalpan, Estado de México; 22 de marzo de 1969) es un tecladista, cantante, guitarrista, y productor mexicano, miembro actual del grupo rock alternativo Café Tacvba. Se unió a la banda desde que tomó su nombre actual, reemplazando a Roberto Silva.

A lo largo de su trayectoria se ha desempeñado como compositor, productor y arreglista tanto de Café Tacvba como de otros varios artistas y agrupación de diversos géneros musicales a lo largo de todo el continente como Natalia Lafourcade, Julieta Venegas, Austin TV, Los Tres, Los Bunkers, entre otros, además de compositor de bandas sonoras para películas y comerciales, siendo uno de los músicos contemporáneos más importantes e influyentes del panoráma iberoamericano.

A su vez, es responsable de varios de los éxitos de Café Tacvba, al ser compositor de temas como Eres, La Ingrata, El Baile y el Salón, Quiero ver, Aviéntame, El Espacio, etc.