hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Tarapacá (Perú)
La provincia de Tarapacá fue una antigua división territorial del Perú, que existió desde 1837 hasta 1883. La capital de esta provincia era la ciudad de Iquique. Con la creación del departamento de Tarapacá en 1878 la capital se trasladó a la ciudad de Tarapacá. La provincia se limita al norte de la provincia de Arica, al este y al sur con Bolivia y al oeste con el Océano Pacífico. Los peruanos constituían una minoría en la provincia, ya que tanto chilenos como bolivianos eran más numerosos.

Es creado en 1837, y forma parte del departamento Litoral.

En 1853, se crea el departamento de Moquegua, con las provincias de Moquegua, Tacna, Arica y Tarapacá.

En 1868, se crea la Provincia Litoral de Tarapacá, con capital en la ciudad de Iquique, separándola del departamento de Moquegua.

En 1878, se crea el departamento de Tarapacá, con las provincias de Tarapacá e Iquique.

Provincia de Moquegua
La Provincia de Moquegua fue una antigua división territorial del Perú, existente entre 1823 y 1936.

Se creó en 1823, como parte del Departamento de Arequipa.

En 1853, se crea el Departamento de Moquegua, con las provincias de Moquegua, Tacna, Arica y Tarapacá.

En 1875, se crea la Provincia Litoral de Moquegua, con capital en la ciudad de Moquegua. El Departamento de Moquegua, pasa a denominarse Departamento Tacna.

En 1884, se crea, a partir de la Provincia Litoral de Moquegua, el Departamento de Moquegua, con las provincias de Moquegua (capital: Moquegua), Puquina (capital:Omate) y Tarata (capital:Tarata).

En 1936, con la Ley N° 8230, se crea el Departamento de Moquegua, con las provincias Mariscal Nieto (Capital: Moquegua) y General Sánchez Cerro (capital : Omate).
Monumento a Don Pelayo en Covadonga
El Monumento a Don Pelayo en Covadonga es una escultura realizada por el artista español Gerardo Zaragoza, e inaugurado en 1964 en Covadonga, Asturias.

Está ubicado en la explanada de la Basílica de Santa María la Real de Covadonga y representa a Don Pelayo, primer monarca del reino de Asturias e iniciador de la Reconquista.

El pedestal de la estatua lleva la siguiente inscripción en español:

Nuestra esperanza está en Cristo. Este pequeño monte será la salvación de España. Crónica de Alfonso III.

Covadonga
Covadonga (en asturiano: Cuadonga y oficialmente Cuadonga/Covadonga) es una parroquia del concejo de Cangas de Onís, en el Principado de Asturias (España), así como la única población, con la categoría de lugar, de dicha parroquia.

En esta parroquia se encuentra el Real Sitio de Covadonga, santuario cristiano que posee el conjunto monumental más visitado de Asturias.
Pedro Ruiz de Alcaraz
Pedro Ruiz de Alcaraz (Guadalajara, circa 1480) fue uno de los primeros miembros y propaladores de la denominada secta de los alumbrados. Fue contador de Catalina Fernández de Córdoba y Enríquez, marquesa de Priego, y luego en Madrid una breve temporada de Benito Jiménez de Cisneros.

Alumbrados
Los alumbrados fueron quienes formaron parte de un movimiento religioso del siglo XVI, en forma de secta mística, que fue perseguido por considerarse herética y relacionada con el protestantismo. Tuvo su origen en pequeñas ciudades del centro de la Corona de Castilla alrededor de 1511, si bien adquirió carta de naturaleza a partir del Edicto de Toledo de 1525, promulgado por el inquisidor general, el erasmista Alonso Manrique.

Los alumbrados pueden englobarse dentro de una corriente mística similar desarrollada en Europa en los siglos XVI y XVII, denominada iluminismo, que no debe confundirse con la secta de los iluministas bávaros (o illuminati) ni, evidentemente, tampoco con la Ilustración. Es muy habitual utilizar el nombre de iluminista como sinónimo de alumbrado. También se utilizó en la época el nombre de dejado.
Giovanni Giocondo
Fray Giovanni Giocondo (Verona, c. 1433 a 1515) fue un religioso, profesor y erudito italiano, destacado estudioso de la antigüedad clásica. Luego se convirtió en eminente anticuario, arqueólogo, ingeniero militar  y arquitecto, recordado sobre todo por haber publicado una de las primeras versiones impresas del De Architectura de Vitruvio.

Pont Notre-Dame
El puente [de] Notre Dame (en francés: pont Notre-Dame) es un puente de origen medieval erigido en París sobre el río río Sena. Fue construido, en su actual diseño, entre 1910 y 1914, aunque el primer puente con ese nombre se remonta al siglo XV.

En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Ilirios
Los ilirios (en griego antiguo: Ἰλλυριοί, romanizado: Illyrioi, en latín: Illyrii) fueron un grupo de pueblos de habla indoeuropea que habitaban la Península balcánica occidental en la antigüedad. Constituían una de las tres principales poblaciones paleobalcánicas, junto con los tracios y los griegos.

El territorio que habitaban los ilirios pasó a ser conocido como Iliria por autores griegos y romanos posteriores, que identificaron un territorio que corresponde a la mayor parte de las actuales Albania, Montenegro, Kosovo, gran parte de Croacia y Bosnia y Herzegovina, Serbia occidental y central y algunas partes de Eslovenia entre el mar Adriático al oeste, el río Drava al norte, el río Morava al este y las montañas Ceraunias al sur. La primera mención de los pueblos ilirios se remonta al siglo VI a. C., en las obras del antiguo escritor griego Hecateo de Mileto.

Antiguos macedonios
Los antiguos macedonios (en griego: Αρχαίοι Μακεδόνες) eran los habitantes de Macedonia en la antigüedad. Hablaban una lengua emparentada con el griego antiguo, más como una lengua cercana al proto-griego. Según la mayoría de los registros, los macedonios eran griegos.  La familia real macedonia conocida como dinastía argéada afirmaba su linaje griego.
Distrito de Harburgo
El Distrito de Harburgo (en alemán: Landkreis Harburg) es un distrito (Landkreis) ubicado en el Brezal de Luneburgo al norte del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). Su capital es Winsen. Los distritos vecinos son al oeste el distrito de Rotemburgo del Wumme y su ciudad, al norte la ciudad de Hamburgo y el distrito del estado federal de Schleswig-Holstein denominado Distrito de Lauenburgo, al este el distrito de Luneburgo y al sur el distrito de Heide. Las dos grandes ciudades del distrito son Buchholz in der Nordheide con 39 500 habitantes y la capital Winsen del Luhe con 32 900 habitantes. Seevetal con cerca de 40 000 habitantes es una de las más densamente pobladas del norte de Alemania.

Distrito de Heide
El Distrito de Heide (en alemán: Heidekreis) es un distrito alemán ubicado el parque natural del Brezal de Luneburgo en el estado federal de Baja Sajonia. La capital del distrito es Bad Fallingbostel, la ciudad más grande es Walsrode. El distrito de Heidekreis limita al oeste con el distrito de Verden y Distrito de Rotemburgo del Wumme, al norte con el distrito de Harburgo y Luneburgo, al este con los distritos de Uelzen y Celle y al sur con la región de Hannóver y el distrito de Nienburg-Weser.
Ermita del Cristo del Campo
La ermita del Cristo del Campo (con otras denominaciones como ermita del Santísimo Cristo del Campo) es un santuario campestre religioso situado en las cercanías del núcleo poblacional de San Vitero (provincia de Zamora). Es un punto de congregación de dos romerías anuales importantes dentro de la comarca de Aliste. Celebraciones populares que suelen congregar a los alistanos de los municipios vecinos en romerías y mercados cada 19 de marzo y 8 de septiembre (Ambas denominadas del «Santo Cristo» o simplemente «del Cristo»). En ambas se suele hacer exposición de y subasta de asnos y burros de razas alistanas.

San Vitero
San Vitero (en alistanu San Viteiru) es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra ubicado en la comarca de Aliste, al oeste de la provincia de Zamora y cerca de la frontera con Portugal. El municipio está formado por el territorio correspondiente a los términos de El Poyo, San Cristóbal de Aliste, San Juan del Rebollar, San Vitero y Villarino de Cebal.
Baleárica (provincia romana)
La Baleárica (o Balleraica) fue una provincia romana constituida en el Bajo Imperio al desgajar de la provincia Tarraconense las islas Baleares, a mediados del siglo IV, en época de Constancio I y Constantino II. La ciudad de Palma era la capital, y su rango era pretorio, dependiendo del vicarius de la diócesis Hispaniarum.

La provincia desapareció cuando los vándalos de Genserico la ocuparon en 455.

Diócesis de Hispania
La diócesis de Hispania (en latín: Diocesis Hispaniarum o Diocesis Hispaniae) fue una de las diócesis del Imperio romano que existieron durante el Bajo Imperio. Fue creada por el emperador romano Diocleciano cuando este realizó la reorganización política del territorio del Imperio romano.
Casita del Príncipe (El Pardo)
La Casita del Príncipe es un palacete neoclásico de finales del siglo XVIII, que se encuentra en el interior del recinto del Palacio de El Pardo, en el barrio del mismo nombre del municipio de Madrid. Su gestión corresponde a Patrimonio Nacional, organismo del que dependen los bienes del Estado a disposición de la Corona Española.

El Pardo (Madrid)
El Pardo es un barrio perteneciente al municipio español de Madrid, encuadrado en el distrito de Fuencarral-El Pardo. La localidad, fuera del casco urbano de la capital, contó con municipio propio hasta 1950, año en el que fue anexionado por el de Madrid.

Pintado por Velázquez y convertido en sede de la dictadura franquista, la participación de El Pardo en la historia de España es muy superior a su importancia demográfica o económica, y deriva de que alberga el Palacio Real de El Pardo, residencia alternativa de los reyes de España hasta Alfonso XIII y luego del dictador  Francisco Franco, así como el Palacio de la Zarzuela, residencia del rey Felipe VI y su esposa, la reina consorte Letizia Ortiz, que viven en un palacete anexo dentro del recinto, denominado «Pabellón del Príncipe», desde su enlace en 2004. Juan Carlos I lo recuperó como residencia real en 1962.
Sanasomboon
Sanasomboon es un distrito de la provincia de Champasak, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 68 346 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven, y cerca de las cataratas Khone Phapheng que forma el río Mekong, y de la frontera con Tailandia y Camboya.

Provincia de Champasak
Champasak (en lao: ຈໍາປາສັກ) es una provincia en el sudoeste de Laos, cerca de la frontera con Tailandia y Camboya. Es uno de los tres principados que sucedió al reino de Lan Xang.

El río Mekong fluye a través de la provincia. La capital de la provincia es Pakxe, que toma su nombre de Champasak, la antigua capital del Reino de Champasak. Posee 15.415 km² de superficie.

La pequeña ciudad de Champasak, donde se localizan las ruinas jemeres de Wat Phu, es la capital del distrito homónimo. Las cataratas de Khone Phapheng están localizadas en la provincia.

Se puede llegar a Champasak desde Tailandia por el paso fronterizo de Chong Mek, en Vang Tao, donde la carretera conduce al este hacia la ciudad de Pakxe.
Paraguaipoa
Paraguaipoa (en idioma wayúu Palawaipo'u que significa "tierra frente al mar") ubicada en el extremo norte del Estado Zulia, al occidente de Venezuela. Es parte de la Península de la Guajira y es administrada a nivel municipal como parte de la parroquia Guajira del municipio Guajira (antes conocido como Municipio Páez), encontrándose a 32 kilómetros de la capital municipal la ciudad de Sinamaica. En la localidad habitan entre otros indígenas de las etnias Wayuu, Añu y los alijunas que es el nombre que le dan los wayuu a los que no pertenecen a la etnia. En 1875 el presidente de Venezuela traslada la capital del Territorio Federal Guajira a esta localidad.

Municipio Guajira
El municipio Guajira (en Idioma wayú: Mmakat Wajiira; u oficialmente Municipio Indígena Bolivariano Guajira) es uno de los 21 municipios del Estado Zulia, en Venezuela. Ubicado al norte del estado, con una superficie de 2369 km², y una población de 88 020 habitantes (censo 2023). Su capital es Sinamaica. El municipio está dividido en 4 parroquias.
Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.

Taifa de Albarracín
La taifa de Albarracín o de Sahla fue un pequeño reino de taifa establecido alrededor del municipio de Albarracín y de su sierra por la dinastía bereber de los Banu Razín —perteneciente a la tribu de Hawwara— llegados a la península ibérica con la conquista de Tariq y establecidos en Córdoba en el siglo VIII.
Ana Enriqueta Terán
Ana Enriqueta Terán (Valera, 4 de mayo de 1918-Valencia, 18 de diciembre de 2017) fue una poeta y diplomática venezolana. Sus principales influencias fueron los clásicos españoles, como Góngora y Garcilaso de la Vega, y más tarde la poesía francesa de Rimbaud y Baudelaire. Perteneció a la Generación del 18.

Generación del 18
Generación del 18 es el nombre que se ha dado a una serie de poetas venezolanos del siglo XX por crear una poesía nueva y moderna, que se libera de los cánones del modernismo hispanoamericano. Es considerada también como una generación de transición entre los movimientos del modernismo y del vanguardismo en Venezuela.
Enchelyopus cimbrius
El reinunculo o barbada (Enchelyopus cimbrius) es una especie de pez de la familia lotidae que habita en el sector norte del Océano Atlántico. La especie alcanza una longitud máxima de 41 cm. Tiene una escaso valor e importancia comercial.

Lotidae
Las barbadas son la familia Lotidae, peces normalmente marinos del orden Gadiformes. Su nombre procede del francés la lote, que significa bacalao -antiguamente se agrupaban en la familia de los bacalaos-.

Tienen entre una y tres aletas dorsales, pero solo una aleta anal; siempre presentan barbas en el mentón, de donde procede el nombre común de muchas de estas especies.

Casi todos son peces marinos, siendo Lota lota el único miembro de la familia que es de agua dulce, habitando en ríos circumpolares del norte.
Allgemeiner Österreichischer Frauenverein
La Asociación General de Mujeres Austriacas (Allgemeiner Österreichischer Frauenverein) (  AÖFV )  fue una organización austríaca de mujeres que defendía el sufragio femenino, activa entre 1893 y 1919. Fue la principal organización en defensa del sufragio femenino en Austria. Auguste Fickert fue una figura central hasta su muerte en 1910.  El número de miembros oscilaba entre 200 y 300 mujeres. Los hombres podían convertirse en miembros de apoyo, aunque el derecho a opinar en el club estaba reservado a las mujeres.

Federación de Asociaciones de Mujeres de Austria
La Federación de Asociaciones de Mujeres de Austria (Bund Österreichischer Frauenvereine ( BÖFV) es una organización que agrupa a las organizaciones de mujeres de Austria. La asociación se considera una organización de lobby político que defiende los intereses de las mujeres en el trabajo, la familia y la sociedad. Fue fundada en 1902 como organización coordinadora de las asociaciones de mujeres cívico-liberales. Cuando los socialdemócratas tomaron el poder, la BÖFV se disolvió en 1938. En 1947 se restableció la organización coordinadora que todavía existe en la actualidad. Es miembro del Consejo Internacional de Mujeres, ECICW Centro Europeo de la ICW, y el Lobby Europeo de Mujeres.
Estadio Municipal Juan Rogelio Núñez
El Estadio Municipal Juan Rogelio Núñez es un estadio de fútbol y atletismo, ubicado en la comuna de Tomé, Provincia de Concepción, Región del Bio-Bio, Chile. Fue inaugurado el 14 de diciembre de 1942, cuenta con una cancha de fútbol, pista de atletismo y pista de salto largo, es el reducto deportivo más importante de la ciudad. El estadio cuenta con una capacidad para 1.500 espectadores, En sus dependencias ejerce de local desde el año 2015 el Deportes Tomé del amateurismo a fecha de hoy.

En el estadio se  han disputado una serie de campeonatos importantes,desde la liga comunal, Campeonato regional de fútbol y campeonatos nacionales y regionales ANFA.

En el año 2007 adopta su actual nombre en homenaje al Futbolista Tomecino Juan Rogelio Núñez Rodríguez quien destacó al ser campeón de primera División con Cobreloa en 1980 y subcampeón de la Copa Libertadores de América 1981.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
Pechenegos
Los pechenegos o patzinakos (en húngaro: Besenyő; en búlgaro: печенеги; en ruso: Печенеги; en ucraniano: Печеніги) fueron un pueblo seminómada de las estepas de Asia Central que hablaba una lengua túrquica y que invadió partes de Europa oriental y central llegando a los territorios hoy pertenecientes a Bulgaria, Hungría y Ucrania hacia el siglo IX.

En los siglos IX y X, los pechenegos controlaban gran parte de las estepas del sureste de Europa y la península de Crimea. En el siglo IX, los pechenegos iniciaron un periodo de guerras contra la Rus de Kiev, y durante más de dos siglos lanzaron incursiones en las tierras de la Rus', que en ocasiones se convirtieron en guerras a gran escala.

Omeljan Pritsak
Omeljan Yosypovych Pritsak (Ucraniano: Омелян Йосипович Пріцак; 7 de abril de 1919 – 29 de mayo de 2006) fue el primer profesor Mijailo Hrushevsky de Historia de Ucrania en la Universidad de Harvard, así como el fundador y primer director (1973-1989) del Instituto de Investigación Ucraniana de Harvard.
Gor
Gor es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Guadix, Gorafe, Baza, Dólar (por el enclave de El Raposo) y Valle del Zalabí. Cuenta con una población de 766 habitantes (INE 2025). En su término nace y discurre el río Gor.

El municipio goreño comprende los núcleos de población de Gor —capital municipal—, Cenascuras, Rambla de Valdiquín, Las Viñas, Las Juntas, Estación de Gorafe, Royo del Serval, Los Corrales y una pequeña parte de Los Balcones, situado entre el límite municipal de Gor, Baza y Guadix.

Más de la mitad de su término lo ocupa el parque natural de la Sierra de Baza.

Rambla de Valdiquín
La Rambla de Valdiquín es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Gor, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Baúl, Los Balcones, Gor capital y el Royo del Serval.

La pedanía está compuesta por los diseminados de la Rambla de Valdiquín, Los Balcones —parte de Gor—, Cañarrasa, Carboneras, Chaparral, Los Corvos, Isidro, Jaime, Los Lobos, Marrullo, La Noria, Patoncho, El Pocico, Los Perales, Río Baúl, Los Romeros, Salto del Lobo, El Tío Coína, Tomás, Torre Colorado, Triguico, Venta de los Charcones y Venta Vicario.

La Rambla de Valdiquín se encuentra a muy poca distancia del parque natural de la Sierra de Baza. Su cercanía a este espacio protegido determina su paisaje dominado por bosques mediterráneos y barrancos.
Líneas Aéreas Suramericanas
Líneas Aéreas Suramericanas (LAS Cargo) fue una aerolínea de carga colombiana. Realizaba vuelos regulares chárter de carga y carga doméstica e internacional a Sudamérica, Centroamérica, México y el Caribe. Su base estaba en el Aeropuerto Internacional El Dorado, Bogotá.

McDonnell Douglas DC-9
El Douglas DC-9 es un avión de pasajeros bimotor de corto-medio alcance, desarrollado por Douglas, que se fabricó desde 1965 hasta 1982. Posteriormente evolucionó en una familia de aviones, entre los que destacan el McDonnell Douglas MD-80 y el Boeing 717.
Jussi Sydänmaa
Jussi Sydänmaa (nacido el 26 de junio de 1972 en Mäntsälä, Finlandia) fue miembro del grupo finlandés de heavy metal Lordi del que fue uno de los miembros originales.

Es más conocido por su alias encima del escenario "Amen" .

Según el líder del grupo Mr. Lordi "Amen fue el gran dios Amen-Ra. Después de muerto, Amen fue momificado, para ser resucitado miles de años después para tocar en Lordi".
Se graduó como ingeniero de Tecnologías de la Información en 2001 y debido a ello es el creador de la página web de la banda.
El municipio de Mäntsälä otorgó a Amén la conmemoración de Hard Rock el 26 de junio de 2006.
Amén toca guitarras Gibson Les Paul Standard. También registró riffs de guitarra que posteriormente fueron utilizados por Ari Pulkkinen para crear la banda sonora de Shadowgrounds, un juego para PC.

Tomi Putaansuu
Tomi Petteri Putaansuu (Rovaniemi, Laponia; 15 de febrero de 1974), más conocido como Mr. Lordi, es un músico, cantautor, pintor, maquillador finés y vocalista del grupo Lordi. En su infancia fue seguidor del hard rock, en especial del grupo Kiss. Estudió edición audiovisual en Tornio, y posteriormente creó allí su primer videoclip.
Fragnes
Fragnes era una comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de La Loyère, formando la comuna nueva de Fragnes-La Loyère.

La Loyère
La Loyère era una comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Fragnes, formando la comuna nueva de Fragnes-La Loyère.
Foramen oval (hueso esfenoides)
El foramen oval o agujero oval, es un orificio ovalado situado en la base del cráneo, en la porción anterior del hueso esfenoides.

Se trata de dos orificios simétricos a través de los cuales sale del cráneo la rama mandibular del nervio trigémino o nervio mandibular (V3) acompañado por la arteria meníngea accesoria y la vena del foramen oval y nervio petroso mayor. No debe confundirse con el foramen oval del corazón que comunica la aurícula izquierda con la aurícula derecha durante el periodo fetal.

Hueso esfenoides
El hueso esfenoides (en griego: σφηνοειδής, "en forma de cuña") es un hueso impar situado en la parte media de la base del cráneo que forma parte de la estructura interna profunda de la cara, de las fosas nasales y del propio cráneo. En él se encuentra la silla turca donde se aloja la glándula hipófisis.

Se encuentra entre la porción horizontal del frontal, la porción basilar del occipital, y las porciones escamosa y petrosa del temporal.

Presenta un cuerpo, central, y seis prolongaciones laterales; dos alas mayores, dos alas menores y dos apófisis pterigoides. Este hueso, característico de primates, se desarrolla a partir de la fusión de varios huesos que se presentan de manera independiente en otros animales: los aliesfenoides (alas mayores), los orbitoesfenoides (alas menores), el basiesfenoides y el preesfenoides (ambos impares, forman el cuerpo) y los pterigoides (forman las apófisis pterigoideas).