hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boven Coppename
Boven Coppename o en español Alto Coppename es uno de los seis ressorts en los que se divide el distrito de Sipaliwini en Surinam. El ressort toma su nombre del río Coppename cuyo caudal atraviesa el ressort y los vecinos.

Limita al norte con el distrito de Coronie, al este con Boven Saramacca, al sur con Coeroeni y al occidente con Kabalebo.

Kabalebo
Kabalebo es uno de los seis ressorts en los que se divide el distrito de Sipaliwini, en Surinam. Está ubicado al extremo occidente del país. Toma el nombre del río Kabalebo.

Limita al norte con el distrito de Nickerie, al oriente con el ressort de Boven Coppename, al sur limita con el ressort de Coeroeni y al occidente con Guyana.

Para el 2004, Kabalebo según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles (CBB), tenía 1843 habitantes. Algunas de las localidades más grandes en este ressort son Apoera y Bakhuis.
Ingelheim am Rhein
Ingelheim am Rhein es el centro administrativo del distrito de Maguncia-Bingen, situado en la ribera izquierda del Rin, en la región vitivinícola de Rheinhessen, en el estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. La ciudad tiene unos 35.000 habitantes. Acoge la sede central de Boehringer Ingelheim, una de las 20 mayores empresas farmacéuticas del mundo.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Joe Smith
Joseph Leynard "Joe" Smith (Norfolk, Virginia, 26 de julio de 1975) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Junto con Chucky Brown, Tony Massenburg,  y Jim Jackson tuvo el récord de haber jugado en 12 equipos distintos en la NBA, récord superado por Ish Smith en la temporada 2022-23.

Tony Massenburg
Tony Arnel Massenburg (Condado de Sussex, Virginia, 31 de julio de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense que compartió el récord de haber jugado en diferentes franquicias de la NBA junto con Chucky Brown, Joe Smith, y Jim Jackson, al haber pertenecido a 12 plantillas diferentes de la liga profesional. Este récord fue superado por Ish Smith en la temporada 2022-23. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de alero.
Eduardo Torres-Dulce
Eduardo Torres-Dulce Lifante (Madrid, 14 de mayo de 1950) es un fiscal, profesor de Derecho Penal y crítico cinematográfico español. Fue, desde diciembre de 2011 hasta diciembre de 2014, fiscal general del Estado. Posteriormente volvió a su plaza de Fiscal ante el Tribunal Constitucional. Se jubiló como fiscal al cumplir los 70 años, en 2020. Es miembro de la Asociación de Fiscales.

José Luis Garci
José Luis García Muñoz (Madrid, 20 de enero de 1944), conocido como José Luis Garci, es un director de cine, productor, guionista, crítico, presentador de televisión y autor literario español.

En 1983 ganó el primer Óscar para una producción española en la categoría de  mejor película de habla no inglesa por Volver a empezar. Ha sido nominado para esta misma distinción otras tres veces, más que ningún otro director de cine español, por las películas Sesión continua (1984), Asignatura aprobada (1987) y El abuelo (1998).

Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Divulgador del cine clásico en televisión, desde 1995 a 2024, al frente de programas como ¡Qué grande es el cine!, Cine en blanco y negro, Querer de cine y Classics. Y  también colaborando en radio, con Cowboys de medianoche (2001-actualidad).
Kiki Vandeweghe
Ernest Maurice "Kiki" Vandeweghe III (Wiesbaden, Alemania, 1 de agosto de 1958) es un exjugador y exentrenador de baloncesto de nacionalidad estadounidense que jugó durante 13 temporadas en la NBA. con 2,03 metros de altura jugaba en la posición de alero.

Es hijo del también exjugador de la NBA Ernie Vandeweghe, sobrino del exbaloncestista y cuatro veces All-Star de la NBA Mel Hutchins, y tío de la tenista Coco Vandeweghe.

Mel Hutchins
Melvin R. Hutchins (Sacramento, California; 22 de noviembre de 1928-Encinitas, California; 19 de diciembre de 2018) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante siete temporadas en la NBA, entre 1951 y 1958. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Fue cuatro veces All-Star.
Bésame y suicídate
Besame y suicídate es el segundo álbum de estudio de la banda de rock alternativo venezolana Zapato 3, lanzado en 1991 por Sonográfica y producido por Durban Laverde. Es el último disco de estudio del grupo con la participación del baterista Diego Márquez, quien fue reemplazado por Rafael Cadavieco en el álbum Separación.

De este álbum se destacan los temas «Uñas asesinas», «Amo las estrellas», «Déjame hablar» y «Azul azul». En este trabajo, cada una de las canciones se complementan con las demás «lo que diversa la escucha y la atención en cada fonograma».

Diego Márquez (músico)
Diego Antonio Márquez Pacanins  (Londres, Inglaterra, 22 de diciembre de 1970 - Interlaken, Suiza, 16 de febrero de 2022), conocido como Diego Márquez, fue un músico y productor musical venezolano que obtuvo reconocimiento por ser el baterista de Zapato 3, voz de Pacífica y productor musical de Caramelos de Cianuro y Los Píxel, entre otros grupos.
BLNO
La BLNO, siglas de la Basketligaen Norge, es la máxima competición de baloncesto masculino de Noruega. Fue creada en el año 2000 y está organizada por la Federación Noruega de Baloncesto. La liga se disputa anualmente mediante una fase regular seguida de eliminatorias por el título.

Desde su creación, la BLNO ha sido una competición de carácter semi-profesional, con clubes procedentes de distintas regiones del país. A lo largo de su historia han destacado equipos como Asker Aliens, Bærum Basket, Centrum Tigers, Gimle Basket, Kongsberg Miners y Fyllingen BK.

Bærum Basket
El Bærum Basket es un club noruego de baloncesto profesional de la ciudad de Rykkinn que compite en la BLNO, la máxima categoría del baloncesto en Noruega. Disputa los encuentros en el Rykkinnhallen. El entrenador del equipo es el noruego Pal Berg. El equipo fue fundado en 1963. Los colores del equipo son el azul marino y el blanco.
Stuart Tinney
Stuart Brian Tinney (Mundubbera, 7 de diciembre de 1964) es un jinete australiano que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Phillip Dutton, Andrew Hoy y Matthew Ryan) y bronce en Río de Janeiro 2016 (con Shane Rose, Sam Griffiths y Christopher Burton), y el sexto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

En 2001 fue condecorado con la Medalla Deportiva Australiana y con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Phillip Dutton
Phillip Peter Dutton (Nyngan, 13 de septiembre de 1963) es un deportista australiano-estadounidense que compite en hípica, en la modalidad de concurso completo.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, obteniendo en total tres medallas: oro en Atlanta 1996, en la prueba individual por equipos (junto con Wendy Schaeffer, Gillian Rolton y Andrew Hoy); oro en Sídney 2000, por equipos (con Andrew Hoy, Stuart Tinney y Matthew Ryan), y bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2007 y 2015.

En 1997 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).
Wario
Wario (ワリオ, Wario?) es un personaje ficticio de los videojuegos de Nintendo que originalmente fue diseñado como archirrival de Mario. Apareció por primera vez en Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992), como el principal antagonista y jefe final. Su nombre es una mezcla del nombre de Mario y la palabra japonesa warui (悪 い), que significa "malo". Wario fue diseñado por Hiroji Kiyotake, y fue interpretado por Charles Martinet desde 1993 hasta 2023.

Wario se ha convertido en el protagonista y antihéroe de las series de videojuegos Wario Land y WarioWare, abarcando los mercados de consolas de mesa y portátiles. Además de las apariciones en spin-offs de la franquicia de Mario, aparece en cameos para Kirby Super Star Ultra, Densetsu no Stafy 3 y Pilotwings 64. También ha aparecido en otros medios, como la novela gráfica de Super Mario Adventures. El personaje ha tenido una recepción crítica en gran medida positiva y se ha convertido en una mascota bien establecida para Nintendo.

Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (en japonés, スーパーマリオランド2 6つの金貨) es un videojuego desarrollado por Nintendo para la videoconsola portátil Game Boy en 1992. Creado por Gunpei Yokoi, supone la continuación de la saga de plataformas Super Mario Land para esa consola y es uno de los juegos más largos de Game Boy, con 2MB.

En Super Mario Land 2, el jugador asume el papel del protagonista Mario, cuyo objetivo principal es recuperar su isla personal, Mario Land. El juego supuso el debut en la saga de Mario del personaje de Wario, némesis de Mario y antagonista de la historia.
Boca del Río (Venezuela)
Boca del Río es uno de los poblados más grandes del oeste de la isla Margarita, capital del municipio Península de Macanao, en el Estado Nueva Esparta del oriente de Venezuela. A pesar de su pequeñez y su simplicidad, uno puede perderse en ella porque el pueblo es separado por una abertura acuática a la mitad del poblado pesquero y tiene muchas calles sin salida o ciegas como se les dicen a nivel local. En el caso de perderse en ella, puede preguntar a la población la salida, pero, puede divertirse un rato en pequeños viajes a caballo, puede comer algo, salir en lancha si desea pescar, lamentablemente no puede hospedarse ya que en la población no existe posada alguna , es un lugar muy turístico, se debe recordar que es un paso obligatorio para ir al resto de la península de Macanao, sino pasa por ahí, debe pederse en el parque nacional Laguna de la Restinga o en una pequeña población cercana a Boca del Río.

Península de Macanao
Península de Macanao o simplemente Macanao, es uno de los 11 municipios del estado Nueva Esparta. Está ubicado en el oeste de la Isla de Margarita, Venezuela, limitando con el municipio Tubores y el mar Caribe. La capital del municipio es Boca de Río.
Elección presidencial de Chile de 1931
La elección presidencial de Chile de 1931 se realizó el 4 de octubre de 1931. Estos comicios fueron convocados de urgencia por el propio Juan Esteban Montero, quien triunfó en definitiva en las elecciones. Tras la abdicación de Carlos Ibáñez del Campo, en 1931, asumió el presidente del Senado, el liberal Pedro Opazo, quien el mismo día de asumir designa ministro del Interior a Montero y renuncia en su favor. Este convoca a elecciones inmediatas, renunciando en manos de su ministro de Interior, Manuel Trucco Franzani.

Manuel Trucco Franzani
Manuel Trucco Franzani (Cauquenes, 18 de marzo de 1875-Santiago, 25 de octubre de 1954) fue un ingeniero civil, político y diplomático chileno. Ejerció la vicepresidencia de la República por un breve período, entre el 20 de agosto y el 15 de noviembre de 1931.

Anteriormente, se desempeñó brevemente como ministro del Interior de Juan Esteban Montero y, entre 1926 y 1930 fue senador por las provincias de Malleco y Cautín.
Río James (Virginia)
El río James (del inglés: James River) es un importante río costero de la vertiente atlántica de los Estados Unidos que discurre íntegramente por el estado de Virginia. El río James nace en las montañas Allegheny de la confluencia de los ríos Cowpasture y Jackson y discurre generalmente hacia el este hasta desembocar en la bahía de Chesapeake, en Hampton Roads.

El río tiene una longitud de 560 km, que se extiende hasta 715 km si se considera el río Jackson, el más largo de sus dos fuentes y drena una cuenca de 27 020 km², con aproximadamente el 4% de aguas abiertas y con una población de 2,5 millones de personas (2000). Es el 12º río más largo de Estados Unidos que discurre íntegramente en un único estado.

Su nombre se debe al rey James I, que gobernaba en Inglaterra cuando fue descubierto en 1607. La ciudad de Jamestown también fue nombrada en su honor cuando se fundó ese mismo año. Anteriormente, los habitantes locales lo llamaban el río Powhatan.

Jamestown (Virginia)
Jamestown o Fuerte de Jamestown fue el primer asentamiento permanente inglés en lo que ahora es Estados Unidos. Fue fundada en el 1607 a orillas del río James sobre una península (hoy la isla Jamestown), en el actual condado de James City de Virginia.

Su fundación se produjo tras varios intentos ingleses fallidos previos, incluyendo la perdida Colonia de Roanoke, establecida en 1585 en la  isla de Roanoke.
Jazz from Hell
Jazz from Hell es un álbum instrumental de Frank Zappa. Se editó en noviembre de 1986 bajo el sello discográfico Barking Pumpkin Records en su versión en vinilo y por Rykodisc en su versión en CD. Todas las composiciones están ejecutadas con Synclavier con excepción de "St. Etienne".

"While You Were Art II" está basada en una transcripción de un solo de guitarra que aparece en la pista "While You Were Out" del álbum Shut Up 'n Play Yer Guitar.

En la primera edición en CD para Europa, el álbum apareció como el segundo de una compilación con nueve pistas de Frank Zappa Meets the Mothers of Prevention en el mismo CD.

Zappa ganó un Premio Grammy por este álbum como Mejor actuación de rock instrumental por este álbum.

Aun siendo un álbum instrumental, Meyer Music Markets vendió Jazz from Hell con el aviso de la RIAA, Parental Advisory (aviso paternal).

Synclavier
El sistema Synclavier fue uno de los primeros sintetizadores y sampler, manufacturado por New England Digital. Fue lanzado por primera vez en 1975, resultando ser muy influyente entre los productores de música y los músicos electrónicos debido a su versatilidad, su tecnología de vanguardia y su sonido distintivo.
Jazz Messengers
Los Jazz Messengers fue un grupo de jazz moderno conducido por el baterista Art Blakey durante casi medio siglo. El grupo y su nombre fueron creados por el pianista Horace Silver y heredados por Blakey, quien, con perseverancia, lo mantuvo activo, transformándolo en la cantera de algunos de los mejores solistas de los años cincuenta, sesenta, setenta y ochenta.

La formación original era un quinteto, alternado con un sexteto y, en los últimos años, septeto y octeto. Fueron "descubiertos" por Blakey y dados a conocer a través de los Messengers, solistas como Clifford Brown, Lee Morgan, Freddie Hubbard, Wayne Shorter y Wynton Marsalis. Los Jazz Messengers siempre se mantuvieron fieles al estilo hard bop, considerado como "mainstream" de la era moderna del jazz.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard, conocido como Freddie Hubbard (Indianápolis, 7 de abril de 1938 - Sherman Oaks, California, 29 de diciembre de 2008), fue un trompetista estadounidense de jazz.

Se trata de uno de los trompetistas más prestigiosos de la era post-bop; ha hecho relevantes aportaciones al hard bop y a la fusión del jazz con el soul y el funk.
Giana Sisters: Twisted Dreams
Giana Sisters: Twisted Dreams es un juego de plataformas desarrollado por Black Forest Games para Microsoft Windows. Es el sucesor del título de Commodore 64 The Great Giana Sisters de 1987 y la secuela de la nueva versión de 2009 de Giana Sisters DS. El juego fue financiado a través del sitio web de micromecenazgo Kickstarter, alcanzando su meta de USD150.000.

Además del lanzamiento de Windows, se ha lanzado un port de consola en Xbox Live Arcade, PlayStation Network y el servicio de descarga de Nintendo eShop para Wii U. Se prometió compatibilidad con Mac y Linux después del lanzamiento del Humble Indie Bundle el 11 en febrero de 2014, pero aún no se ha lanzado. HandyGames, una subsidiaria de THQ Nordic, lanzó el juego en Nintendo Switch.

Giana Sisters DS
Giana Sisters DS es un juego de plataformas desarrollado por Spellbound Interactive en colaboración con Bitfield GmbH para Nintendo DS, iPad, iPhone y Android. Fue lanzado el 3 de abril de 2009 en Europa y posteriormente en América del Norte el 22 de febrero de 2011. Fue publicado por DTP Entertainment en Europa y Destineer en América del Norte. Es una secuela espiritual del lanzamiento de Commodore 64 The Great Giana Sisters de 1987. También se ha lanzado una versión para Microsoft Windows, titulada Giana Sisters 2D.
Tráfico de sentimientos
Tráfico de sentimientos es el segundo mixtape del cantante colombiano Camilo, bajo su nombre real Camilo Echeverry. Iba a ser el segundo álbum de estudio del cantante después de haber ganado el reality show musical Factor XS. Fue lanzado el 25 de octubre de 2010 a través de Sony Music Colombia.

Camilo (cantante)
Camilo Echeverry Correa (Medellín, 16 de marzo de 1994), conocido simplemente como Camilo, es un cantante, compositor y músico colombiano. Debutó en el 2008, tras ganar el concurso de talentos Factor Xs de su país en el año 2007.

Es conocido por temas como «Tutu», junto a Pedro Capó, «Desconocidos» y «La boca», con Mau & Ricky. También es célebre por escribir para otros cantantes, como Becky G y Natti Natasha, en «Sin pijama», o para Lali y Mau & Ricky en «Sin querer queriendo».
La montaña embrujada
La montaña embrujada (Race to Witch Mountain en inglés) es una película estrenada el 13 de marzo de 2009. Es una versión del filme de 1975 La montaña embrujada. Está dirigida por Andy Fickman y protagonizada por Dwayne Johnson, AnnaSophia Robb, Alexander Ludwig y Carla Gugino. La filmación se inició en Los Ángeles en marzo de 2008.

Alexander Ludwig
Alexander Ludwig (Vancouver, Columbia Británica, 7 de mayo de 1992) es un actor, cantante y modelo canadiense. Reconocido por su rol protagonista como Björn Ironside en la serie de The History Channel Vikings y por sus papeles en películas como Los juegos del hambre, Grown Ups 2, La montaña embrujada, Lone Survivor y Bad Boys for Life.
Río Xarrama
El río Xarrama (en portugués, rio Xarrama) es un río del suroeste de la península ibérica que transcurre íntegramente por la región histórica del Alentejo (Portugal). Es el mayor afluente del río Sado.

Río Sado
El río Sado, antiguamente llamado también Sádão, es un río del suroeste de la península ibérica, de los más importantes de los que discurren exclusivamente por territorio portugués. Nace en la Sierra de Caldeirão, a 230 m de altitud, y recorre 180 km antes de desembocar mediante un amplio estuario, el estuario del Sado, en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Setúbal.
Gabino Barrera
Gabino Barrera (¿Chiapas?, siglo XIX-¿Tlapehuala, Guerrero?, siglo XX) fue una figura de la revolución Mexicana y personaje de un corrido. Dirigió un batallón de aproximadamente 1,000 hombres por el estado de Guerrero, al sur del país, batallón perteneciente al Ejército Libertador del Sur, a cuya cabeza se encontraba Emiliano Zapata.[cita requerida]

Tlapehuala
Tlapehuala es una población mexicana del estado de Guerrero, ubicada al noroeste de la entidad, en la región de Tierra Caliente. Es cabecera del municipio homónimo.

Tlapehuala se localiza junto a la cuenca del río Balsas y le atraviesa la Carretera Federal 51 que comunica en el estado a la ciudad de Iguala con Ciudad Altamirano.
Rabodanges
Rabodanges era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Forêt-Auvray, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.

Chênedouit
Chênedouit era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de La Forêt-Auvray, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.
Vaso Médici
El Vaso Médici es una monumental crátera en forma de campana de mármol esculpido en Atenas en la segunda mitad del siglo I, como ornamento de jardín para el público del comercio romano. Ahora está expuesta en la Galería de los Uffizi en Florencia.

Vaso Borghese
El Vaso Borghese es una crátera monumental en forma de campana esculpida en Atenas a partir de mármol pentélico en la segunda mitad del siglo I a. C., como un adorno de jardín para el mercado comercial de Roma; se encontraron dos versiones adicionales de la vasija, entre otras obras, en el naufragio de Mahdía de un barco de la época de Sila. Ahora se encuentra en el Museo del Louvre de París.
Martin Richards (productor)
Martin Richards (Bronx, 1 de marzo de 1932–Nueva York, 26 de noviembre de 2012), nacido Morton Richard Klein, fue un productor estadounidense. Ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película por su producción en Chicago. Como productor de Broadway, ganó cuatro Premios Tony al mejor musical, de un total de diez nominaciones.

Richards falleció el 26 de noviembre de 2012 debido al cáncer.

Chicago (película de 2002)
Chicago es una película musical estadounidense, dirigida por Rob Marshall, basada en un musical de teatro estrenado con el mismo título en los años 70. La película fue estrenada en Estados Unidos el 27 de diciembre de 2002. Poco tiempo de su estreno la película ganó diversos premios como el Óscar a la mejor película, el Globo de Oro a la mejor película - Comedia o musical y el reparto ganó un Premio SAG al mejor reparto

Los personajes centrales de Chicago son Velma Kelly y Roxie Hart, dos delincuentes detenidas por crimen pasional que se encuentran en prisión esperando su juicio juntas en Chicago en los años 20. Velma, una artista de vodevil, y Roxie, una ama de casa, luchan por la fama que les evite la horca.

La película está protagonizada por Catherine Zeta-Jones, Renée Zellweger y Richard Gere, también con Queen Latifah, John C. Reilly, Christine Baranski, Lucy Liu, Taye Diggs, Colm Feore y Mya Harrison.
Alexandr Romankov
Alexandr Anatólievich Romankov –en ruso, Александр Анатольевич Романьков– (Korsákov, 7 de noviembre de 1953) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, plata en Montreal 1976 en la prueba individual, plata y bronce en Moscú 1980, en las pruebas por equipos (con Vladimir Smirnov, Sabirzhan Ruziyev, Ashot Karaguian y Vladimir Lapitski) e individual, y oro y bronce en Seúl 1988, en las pruebas por equipos (con Vladimer Aptsiauri, Anvar Ibraguimov, Boris Koretski e Ilgar Mamedov) e individual, respectivamente.

Ganó 21 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1969 y 1990.

Ilgar Mamédov
Ilgar Mamédov –en ruso, Ильгар Мамедов; en azerbaiyano, İlqar Məmmədov– (Bakú, 15 de noviembre de 1965) es un deportista ruso de origen azerbaiyano que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Está casado con la esgrimidora Yelena Jemayeva.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro, ambas en la prueba por equipos: en Seúl 1988 (junto con Vladimer Aptsiauri, Anvar Ibraguimov, Boris Koretski y Alexandr Romankov) y en Atlanta 1996 (con Dmitri Shevchenko y Vladislav Pavlovich), además consiguió el quinto lugar en Barcelona 1992 y el octavo en Sídney 2000, también por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 1989 y plata en 1995, ambas en la prueba por equipos.