hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Au Gres
El municipio de Au Gres (en inglés: Au Gres Township) es un municipio ubicado en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 953 habitantes y una densidad poblacional de 9,46 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.
Alfonso Eduardo Pérez Orozco
Alfonso Eduardo Pérez Orozco (Montellano, provincia de Sevilla, 1940-Madrid, 7 de enero de 2021) también conocido como Alfonso Eduardo, fue un periodista español. Fue hermano del también periodista José María Pérez Orozco.

Revista de cine
Revista de cine fue un programa de televisión pionero en su género, emitido por La 2 de Televisión española entre 1975 y 1981, siendo el primer programa especializado en cine de la televisión española.
Il Nuovo Canzoniere Italiano
Il Nuovo Canzoniere Italiano («El Nuevo Cancionero Italiano», NCI) fue un grupo musical italiano fundado en Milán en 1962.

El NCI ha sido el responsable del redescubrimiento y de la difusión de numerosas canciones italianas tradicionales y de protesta, que corrían el riesgo de ser olvidadas y que desde entonces se popularizaron, como Maremma amara, Sciur padrun da li beli braghi bianchi o Addio in Lugano. En particular, es a este grupo al que debemos la afirmación de Bella ciao como canción simbólica de la Resistencia italiana.

Bella ciao
«Bella ciao» («Adiós, bella» en español) es una canción popular italiana que fue adoptada como un himno de la Resistencia italiana. Fue utilizada por los partisanos italianos (constituidos por socialistas, comunistas, liberales y anarquistas) entre 1943 y 1945 que formaban parte de la Resistencia italiana, la resistencia de los italianos contra las fuerzas alemanas nazis que ocupaban Italia, y la lucha partidista contra la República Social Italiana fascista y sus aliados nazis. «Bella ciao» se usa en todo el mundo como un himno antifascista de libertad y resistencia. Se cree que la canción tiene orígenes mucho más antiguos, ya que algunas fuentes los sitúan en las dificultades de las mujeres mondina, las trabajadoras de arrozales de finales del siglo XIX que la cantaban como una protesta contra las duras condiciones de trabajo en los campos de arroz en el norte de Italia.
Desierto de Karakum
El desierto de Karakum, también Kara-Kum o Gara Gum (“Arena negra”) (en turcomano: Garagum; en ruso: Каракумы), está ubicado en Asia Central, ocupando la mayor parte de Turkmenistán; su nombre significa en turco 'arena negra'. Su extensión es de unos 284 900 km², lo cual lo convierte en el décimo desierto más grande del mundo y el más importante en Turkmenistán y de Asia Central.

El desierto se extiende desde la meseta de Ustyurt al norte, hasta el río Amu Daria al este, los montes Kopet Dag al sur y casi hasta el mar Caspio al oeste. Consiste en su mayoría en grandes extensiones de arcilla y dunas onduladas; en general el suelo carece de vegetación. Ciertas especies de arbustos esteparios y algunas variedades de plantas con flores se desarrollan en áreas limitadas de la región, principalmente al sureste.

Amu Daria
El río Amu Daria (en tayiko, Омударё o дарёи Ому, Omudaryo o Daryoi Omu; en persa آمودریا, Âmudaryâ; en uzbeko, Amudaryo, donde darya en persa antiguo significa mar o gran río) es un largo río de Asia Central, antiguamente llamado Pamir y Oxus, por los griegos. Nace en la cordillera del Pamir, sirve de frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán y desemboca en el mar de Aral. Tiene un curso aproximado de 2540 kilómetros. Anteriormente desembocaba en el mar Caspio.

Recibe el nombre de la ciudad de Āmul, actual Türkmenabat por la cual fluye.
Lorenzana (Cuadros)
Lorenzana es una villa española, perteneciente al municipio de Cuadros, en la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en la margen derecha del río Bernesga.

Los terrenos de Lorenzana limitan con los de Campo y Santibáñez y Cuadros al norte, Riosequino de Torío al noreste, San Feliz de Torío y Villasinta de Torío al este, Carbajal de la Legua al sureste, Azadinos, Sariegos y Pobladura del Bernesga al sur, Cimanes del Tejar y Azadón al suroeste, Secarejo y Villarroquel al oeste y Espinosa de la Ribera y Rioseco de Tapia al noroeste.

Sariegos
Sariegos es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 5444 habitantes (INE 2024).

Documentado por primera vez en 1144, fue un municipio eminentemente agrícola y ganadero hasta finales del siglo XX, momento en el que las actividades económicas principales pasaron a ser el sector servicios y la construcción, resultado de su conversión en núcleo residencial de la vecina León. Perteneció a la antigua Hermandad de Bernesga de Arriba. El de Sariegos fue constituido en 1855, como resultado de la escisión del ayuntamiento de San Andrés del pueblo de Sariegos, Azadinos y Pobladura. A ellos se unió Carbajal de la Legua, que pertenecía al vecino ayuntamiento de Cuadros.
Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.

Limón
El término limón es un nombre común de tres frutas cítricas fragantes y de sabor ácido, utilizadas principalmente en el sector alimentario.

En primer lugar, se conoce como limones a aquellos frutos producidos por el híbrido Citrus × aurantifolia, árbol llamado popularmente limonero.

Por otra parte, en el Cono Sur y España se le da el nombre de "limón" al fruto de Citrus × limon.

Finalmente, hay áreas en que el término designa al fruto de Citrus × latifolia.

Independientemente de que estas tres frutas tienen apariencias y propiedades diferentes, sus usos principales se asemejan.
Paz de Lübeck
La Paz de Lübeck fue el tratado de paz firmado en Lübeck entre el Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca el 22 de mayo de 1629 en el transcurso de la guerra de los Treinta Años. La paz fue firmada por el rey de Dinamarca Cristián IV y por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II de Habsburgo, tras la invasión de Dinamarca por los ejércitos católicos bajo el mando del condotiero Albrecht von Wallenstein. Puso fin a la participación danesa en la guerra de los Treinta Años.

Fernando II del Sacro Imperio Romano Germánico
Fernando II de Habsburgo (Graz, 9 de julio de 1578 - Viena, 15 de febrero de 1637), Archiduque de Austria, Duque de Estiria, de Carintia y de Carniola (1590-1637), Rey de Bohemia (1617-1618) (1620-1637), Rey de Hungría y Croacia (1618-1637) y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1619-1637).

Fue un devoto de la Iglesia Católica. Su reconocimiento como Rey de Bohemia y la supresión del Protestantismo en sus territorios precipitó los eventos que llevaron a la Guerra de los Treinta Años. Su reino estuvo marcado por los asuntos militares y religiosos.
Antonio Rodríguez (arquitecto)
Fray Antonio Rodríguez (ca. 1611, Galicia ) fue un arquitecto perteneciente a la orden franciscana, conocido por sus contribuciones a la arquitectura monumental de época virreinal del centro histórico de Quito.

Monasterio de Santa Clara (Quito)
El Monasterio de Santa Clara de Asís es un monasterio de clausura para monjas clarisas fundado en 1596y está ubicado en el Centro Histórico de Quito entre las calles Rocafuerte y Cuenca, en el lado occidental de la plaza homónima.

Es el tercer monasterio más antiguo de la ciudad. luego del de la Inmaculada Concepción (1577) y el de Santa Catalina de Siena (1592) Es además el más grande de los seis monasterios femeninos de Quito.
Río Sarre
El río Sarre (en alemán: Saar y Saravus en la antigüedad) es un río europeo que atraviesa las regiones francesas de Alsacia y Lorena y el estado alemán de Sarre.

Su curso se inicia en Francia y culmina en Alemania. Desemboca en el río Mosela en Konz cerca de Tréveris y tiene una longitud de 246 km (129,3 en Francia y 116,7 en Alemania).

Entre otras pasa por las ciudades de Saarbrücken y Saarlouis.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Áfram Latibær!
Áfram Latibær! (traducido al español; ¡Vamos LazyTown!) es una obra teatral infantil islandesa creada y protagonizada por Magnús Scheving, basada en el libro de su autoría y mismo nombre. La obra se estrenó en 1996 y fue muy popular. Fue dirigida por  Baltasar Kormákur, y el reparto incluía a Magnús Scheving, Selma Björnsdóttir, Steinn Ármann Magnússon, Ingrid Jónsdóttir, Jón Stefán Kristjánsson, Ólafur Guðmundsson, Magnús Ólafsson, Sigurveig Jónsdóttir, Sigurjón Kjartansson, Ari Matthíasson, Pálína Jónsdóttir, Þórhallur Ágústsson y Guðmundur Andrés Erlingsson. La obra sería en el futuro adaptada y se convertiría en la serie de televisión LazyTown.

Selma Björnsdóttir
Selma Björnsdóttir (Reikiavik; 13 de junio de 1974) es una cantante islandesa conocida principalmente por haber representado a Islandia en dos ocasiones en el Festival de la Canción de Eurovisión 1999 y 2005.
Bovornara
× Bovornara, (abreviado Bov) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Arachnis × Ascocentrum × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 83(987) cppo: 7 (1975).

Ascocentrum
Ascocentrum es un género de aproximadamente 8 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Aunque este género tiene pocas especies se hibridan con facilidad con géneros próximos dando 65 híbridos intergenéricos. Se distribuyen por el nordeste de India, Birmania, y Tailandia.
Historia de Togo
La historia de Togo comprende los sucesos ocurridos en el territorio de ese país africano. La historia togolesa anterior al siglo XV —época en que los portugueses llegaron al territorio— es poco conocida. En cambio, se conocen mejor los sucesos posteriores, incluidos el tráfico de esclavos, el dominio alemán y su posterior administración francesa. La actual República Togolesa obtuvo su independencia en 1960.

Sylvanus Olympio
Sylvanus Epiphanio Olympio (Lomé, 6 de septiembre de 1902 - ibídem, 13 de enero de 1963) fue un político togolés que fue primer ministro, y luego presidente, de Togo desde 1958 hasta su asesinato en 1963.
El pequeño peregrino
El peregrino (화엄경) es una novela del escritor surcoreano Ko Un. Está basada en el personaje Sudhana del 
Avatamsaka Sutra, y la narrativa consiste en 53 encuentros entre el chico y varios profesores. Los capítulos se empezaron a publicar en 1969, y la obra completa se publicó por primera vez en forma de libro den 1991. Se publicó en inglés en 2005.

Ko Un
Ko Un (nacido el 1 de agosto de 1933) es un poeta de Corea del Sur. Sus obras han sido traducidas y publicadas en más de 15 países. Ko es mencionado habitualmente como uno de los principales candidatos para el Premio Nobel de Literatura y los periodistas coreanos suelen acampar afuera de su casa antes del anuncio del destinatario anual del premio.
Death - Pierce Me
Death - Pierce Me es el único álbum de estudio de la banda sueca de Black Metal, Silencer. Este disco está considerado uno de los primeros representantes del estilo "DSBM" (Depressive Suicidal Black Metal)

Fue relanzado en 2006 por Autopsy Kitchen Records. Fue nuevamente relanzado por Lupus Lounge en 2009 con la pista "Death - Pierce Me (Demo '98)" como bonus track y en formato digipack.

Nattramn
Nattramn, cuyo nombre de nacimiento se especula es Mikael Nilsson (Markaryd, Suecia, 7 de septiembre de 1975), conocido también como Natti Natti Nattramn, es un músico sueco, conocido por haber participado como vocalista en la banda de DSBM Silencer; además de varios proyectos de música ambient y música industrial. Las canciones de Nattramn tratan sobre la muerte, el suicidio y la misantropía.

La identidad de Nattramn en la actualidad sigue siendo un misterio, a excepción de algunas fotografías tomadas exclusivamente en privado. Tampoco se sabe su nombre verdadero, ya que se rumoreaba que su nombre real era Mikael Nilsson, pero en realidad solo es un seudónimo para ocultar su verdadero nombre, a excepción de su fecha de nacimiento y del lugar de origen que son datos verídicos.
Orden de Karl Marx
La Orden de Karl Marx (en alemán: Karl-Marx-Orden) fue la máxima orden de la República Democrática Alemana, concedida por el Consejo de Ministros. Fue creada por Wilhelm Pieck el 5 de mayo de 1953 durante el Año de Karl Marx, con ocasión del 135.º aniversario del nacimiento del filósofo alemán Karl Marx. Incluía un premio de 20.000 marcos. Se entregó por última vez en 1989.

Año de Karl Marx
El Año de Karl Marx (en alemán: Karl-Marx-Jahr) fue una serie de aniversarios del nacimiento o de la muerte de Karl Marx (1818-1883) conmemorados por la República Democrática Alemana en 1953, 1968 y 1983. La conmemoración más importante fue la de 1953, coincidente con el 70.º aniversario de la muerte de Marx. En ella, se renombró la ciudad de Chemnitz a Karl-Marx-Stadt y la Universidad de Leipzig a Universidad Karl Marx. También se fundó la Orden de Karl Marx y se inició el proyecto Marx-Engels-Werke de la recopilación de las obras de Marx y Engels. En 1968 se conmemoró el 150.º aniversario de su nacimiento, y en 1983 el 100.º aniversario de su muerte.

La República Federal de Alemania también ha conmemorado aniversarios señalados de Marx, con reaperturas o renovaciones de la Casa de Karl Marx en 1968 y 1983.

En 2018, ya con Alemania reunificada, Tréveris lanzó su Año de Karl Marx por el 200.º aniversario de su nacimiento.
Baron Davis
Baron Walter Louis Davis (Los Ángeles, California, 13 de abril de 1979) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 1,91 metros de altura, jugaba en la posición de base.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Paul Gavarni
Paul Gavarni, pseudónimo de Sulpice Guillaume Chevalier (París, 13 de enero de 1804-París, 23 de noviembre de 1866), fue un caricaturista francés. Comenzó como dibujante, pero pronto volcó su atención a su vocación como caricaturista. La mayor parte de sus mejores obras aparecieron en Le Charivari, aunque algunas de sus ilustraciones más ácidas y formales, fruto de una visita a Londres, aparecieron en L'Illustration. Fue también ilustrador de novelas de Balzac y de la obra de Eugene Sue, Wandering Jew.

L'Illustration
L'Illustration (La Ilustración), originalmente publicada como L'Illustration. Journal universel, fue un semanario francés que se publicó entre 1843 y 1944. A lo largo de su publicación se editaron 5293 números, lo que supone unas 180 000 páginas.
Sixto Y. Orosa
Sixto Orosa e Ylagan (Taal, Batangas, 6 de agosto de 1891-21 de abril de 1981) fue un médico y escritor filipino, esposo de la también médico y escritora Severina Luna de Orosa, ambos reconocidos hispanistas y ganadores del premio Zobel, al igual que su hija Rosalinda. Otros de sus cinco hijos fueron Sixto Luna Orosa y la bailarina y coreógrafa Leonor Orosa. Era hermano de la prestigiosa médico alimenticia María Y. Orosa.

Leonor Orosa
Leonor Orosa Goquingco (Jolo, Sulu, 24 de julio de 1917 - 15 de julio de 2005) fue una importante bailarina, coreógrafa y crítica artística filipina, autora de gran número de creaciones y estudiosa de la danza clásica, la moderna, los bailes filipinos y el baile español. Tenía una profunda formación artística y musical: tocaba el piano, diseñaba escenografías y vestuarios, dibujaba y esculpía, y era una persona de gran creatividad. Es considera la pionera de la danza teatral en Filipinas y uno de sus más importantes críticos en las artes escénicas y entre otros muchos cargos fue la directora del Ballet de Filipinas.

Usaba el pseudónimo de Cristina Luna, usando en él el apellido de su madre.
Smokey Point (Washington)
Smokey Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.556 habitantes y una densidad poblacional de 229,3 personas por km².

Condado de Snohomish
El condado de Snohomish (en inglés: Snohomish County) fundado en 1861 es uno de los 39 condados en el estado estadounidense de Washington. En el 2010 el condado tenía una población de 711,100 habitantes en una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Everett.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2004 (oficialmente Gauloises TT Assen) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de junio de 2004 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Sebastián Porto ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Toni Elías. La carrera de 125cc fue ganada por Jorge Lorenzo, Roberto Locatelli fue segundo y Casey Stoner tercero.

Sebastián Porto
Sebastián Porto (Rafaela, Santa Fe, 12 de septiembre de 1978), nacido como Sebastian Porco, es un expiloto argentino de motociclismo retirado en el año 2013. Llegó a participar en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de 250cc donde alcanzó el subcampeonato en 2004. Se retiró provisionalmente del motociclismo en el 2006 para iniciar su nueva actividad como piloto de coches. Compitió en TC 2000 como piloto invitado del equipo Chevrolet Elaion en el año 2005 y en el Top Race, representando al Club Atlético Boca Juniors, donde corrió con Chevrolet y Mercedes-Benz.
Oxford (Wisconsin)
Oxford es una villa ubicada en el condado de Marquette en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 607 habitantes y una densidad poblacional de 226,22 personas por km².

Condado de Marquette (Wisconsin)
El condado de Marquette (en inglés: Marquette County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,832 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Montello.
Blast (película)
Blast (titulada: Bajo la ley del terror o Explosión en España) es una película estadounidense de acción de 1997, dirigida por Albert Pyun, que a su vez la escribió, musicalizada por Anthony Riparetti, en la fotografía estuvo George Mooradian y los protagonistas son Linden Ashby, Andrew Divoff y Kimberly Warren, entre otros. El filme fue producido por Cruel Stories Inc. y Filmwerks; se estrenó el 13 de mayo de 1997.

Andrew Divoff
Andrew Daniel Divoff (nacido el 2 de julio de 1955) es un actor ruso nacido en Venezuela, más conocido por interpretar al malvado Djinn en las dos primeras películas de Wishmaster y a los villanos Cherry Ganz en Another 48 Hrs. y Mikhail Bakunin en Lost.
La calle de las novias
La calle de las novias es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida en el 2000 por ZUBA (casa productora de Christian Bach y Humberto Zurita), junto con Elisa Salinas y Juan David Burns.

Protagonizada por Silvia Navarro, Juan Manuel Bernal, Fabiola Campomanes y Sergio Basáñez. Con las actuaciones antagónicas de Lola Merino y Julieta Egurrola y con la participación estelar de Margarita Sanz.

Elisa Salinas
Elisa Salinas Gómez es una productora mexicana de cine y televisión. Fue la primera productora de telenovelas que impulsó la naciente televisora mexicana TV Azteca en 1995, en conjunto con el productor y actor Juan David Burns, con quien estuvo casada y tuvo una hija, la también actriz Roberta Burns.

Tuvo a su cargo la dirección de Azteca Novelas (antes Azteca Digital) de 1995 a 2004, puesto que retomó en 2012.

En 2014, creó para la televisora del Ajusco el canal de TV de Paga Corazón (anteriormente con el nombre de Az Corazón), sustituyendo al canal Azteca Novelas. Su señal es llevada en México, Centro y Sudamérica por TV Azteca Internacional TV de Paga.
Torre del Río de Oro
La torre del Río de Oro, conocida popularmente como la torre del Loro (deformación típica del dialecto andaluz) o torre del Oro, es una torre almenara declarada Bien de Interés Cultural, situada en el límite de los términos municipales de Almonte y Palos de la Frontera.Su denominación da nombre a la playa de Torre del Loro, que tiene la curiosidad de encontrarse en el punto de confluencia de cuatro municipios: Palos de la Frontera, Moguer, Lucena del Puerto y Almonte en la provincia de Huelva (España). Se encuentra en ruinas junto a la desembocadura de un arroyo, entre la orilla del océano Atlántico y los pies del acantilado. Forma parte de la antigua red de torres de vigilancia costera repartidas por todo el sur del litoral español, ubicada entre la Torre del Asperillo y la Torre de Morla.

Torres de vigilancia costera en España
Las torres de vigilancia costera son una serie de torres vigía construidas en el siglo XVI en las costas del sur de España para defenderlas de los ataques de los piratas berberiscos. En la vertiente mediterránea, se sitúan principalmente en la provincia de Alicante, en la Región de Murcia y en las provincias de Almería, Granada y Málaga; y en la vertiente atlántica andaluza, en las provincias de Cádiz y Huelva. Algunas de ellas tienen su origen en construcciones anteriores, especialmente nazaríes. En siglos posteriores se construyeron algunas torres más de refuerzo, así como algunas torres interiores para comunicar la costa con las principales ciudades del interior. La mayoría de estas torres estuvo en uso hasta el siglo XIX.
Yatsuka (Shimane)
Yatsuka (八束町, Yatsuka-chō?) era un pueblo localizado en el distrito de Yatsuka, en la prefectura de Shimane, Japón.

A partir del 2003, el pueblo tuvo una población estimada de 4535 habitantes y una densidad de 132.87 personas por km². El área total fue de 34.13 km².

El 31 de marzo de 2005 Yatsuka, junto con los pueblos de Kashima, Mihonoseki, Shimane, Shinji, Tamayu, y la villa de Yakumo del distrito de Yatsuka se fusionaron con la ciudad de Matsue.

Matsue (Shimane)
Matsue (松江市, Matsue-shi?) es una ciudad y capital de la prefectura de Shimane, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 203.862 habitantes y una densidad de población de 356 personas por km². Su área total es de 572,99 km².