hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consejo Nacional de Austria
El Consejo Nacional de Austria (Alemán: Nationalrat) es una de las dos cámaras del Parlamento de Austria. De acuerdo con la Constitución de Austria, el Consejo Nacional comparte el poder legislativo como cámara baja con el Consejo Federal (Bundesrat). En la práctica, el Consejo Nacional reúne la mayoría de los poderes legislativos de la República.

Consejo Federal (Austria)
El Consejo Federal de Austria (en alemán: Bundesrat) es la cámara alta del Parlamento de Austria, que representa a los nueve estados federados (Bundesländer) del país. Junto con el Consejo Nacional (Nationalrat), forma el Parlamento Federal (Österreichischer Nationalrat).
Diócesis de Clonard
La diócesis de Clonard o de Cluain Iraird (en latín: Dioecesis Clonerdensis, en inglés: Diocese of Clonard y en irlandés: Deoise na Cluain Iraird) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Fue suprimida en 1202 al ser renombrada como diócesis de Meath y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Clonard o Cluain Iraird. Desde el 10 de junio de 2000 su obispo titular es Peter John Byrne.

Diócesis de Duleek
La diócesis de Duleek o de Daimlaig (en latín: Dioecesis Davligensis, en inglés: Diocese of Duleek y en irlandés: Deoise na Damhliag) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Armagh. Fue suprimida en 1160 y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Duleek o Daimlaig. Desde el 26 de julio de 2005 su obispo titular es Rutilio del Riego Jáñez, de los Sacerdotes Operarios Diocesanos.
Innuendo (canción)
«Innuendo» (en español: "Insinuación") es el nombre de una famosa canción del grupo de rock británico Queen, y la primera pieza del disco homónimo. Pese a haber sido acreditada a toda la banda,  fue escrita principalmente por Freddie Mercury, con ayuda de Roger Taylor, pero acreditada a Queen. Es la pista de apertura del álbum del mismo nombre y fue lanzada como el primer sencillo del álbum. Con sus 6:30 minutos de duración, esta es la tercera canción más larga del grupo después de The March of the Black Queen (6:33) y de The Prophet's Song (8:21). La canción fue número uno en el ranking musical británico y primera en las listas británicas.

Innuendo incluye un solo de guitarra flamenca a cargo de Steve Howe (el guitarrista de Yes) en forma de interludio, el cual trae reminiscencias a los Queen de antaño, al Hard rock y al Art rock.

Es conocida como la Bohemian Rhapsody de los años 90.

Steve Howe
Stephen James "Steve" Howe (Holloway, Londres, Reino Unido; 8 de abril de 1947) es un guitarrista y músico de rock, especialmente conocido por su trabajo con el grupo de rock progresivo Yes. También ha sido miembro de Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia y GTR, y ha publicado 19 álbumes como solista hasta septiembre de 2009.
Sotho
Los sotho son un pueblo cuyo territorio se encuentra en la República Sudafricana y Lesoto. Su lengua es el sesotho y está organizado en tres clanes o tribus principales: bakoena, bataung y batlokwa. Constituyen prácticamente la totalidad de los habitantes de Lesoto, país que emergió del genio diplomático del rey Moshoeshoe I que mantuvo unidos los diferentes clanes de origen sotho que se habían dispersado por todo el sur de África al principio del siglo XIX. Un gran número de sothos vive actualmente en Sudáfrica, donde habían emigrado sus antepasados en busca de trabajo en las minas de oro de este país.

Sesoto
El sesoto (o soto meridional) es una lengua africana hablada en el África Austral, más específicamente en Lesoto y Sudáfrica. El primer país recibe su nombre de esta lengua, que es la lengua propia del pueblo sotho. El nombre vernáculo del país, Lesoto, puede traducirse como "el país de los que hablan sesoto".
Juan Manuel Rodríguez
Juan Manuel Rodríguez (San Salvador, alcaldía mayor de San Salvador, Capitanía General de Guatemala, 31 de diciembre de 1771-Cojutepeque, estado independiente de El Salvador, 12 de junio de 1847) fue un político y prócer de la independencia de Centroamérica, que participó en los movimientos independentistas de 1811 y 1814; y que se desempeñó como vocal de la diputación provincial (y luego junta gubernativa) de la provincia de San Salvador, diputado del congreso de la provincia en 1822, diputado del congreso constituyente en 1824, y que fue el primer jefe del estado de El Salvador.

Segundo movimiento independentista en San Salvador de 1814
El Segundo movimiento independentista de San Salvador de 1814, conocido también como el segundo grito de independencia, fue la segunda de las sublevaciones ocurridas en la ciudad de San Salvador, con el objetivo de lograr la autonomía con respecto a las autoridades de la corona española.

Este movimiento estaría liderado por el ayuntamiento de San Salvador (donde se encontraban como alcaldes ordinarios Juan Manuel Rodríguez y Pedro Pablo Castillo, y como síndico Santiago José Celis), junto con Manuel José Arce y los presbíteros hermanos Aguilar. Desde el último cuarto del siglo XX, en El Salvador, la celebración oficial de este segundo movimiento ha caído en desuso.
Proceso Bayer
El proceso Bayer es el principal método industrial para producir alúmina a partir de bauxita; luego usada para la obtención del aluminio en estado metálico. Fue patentado por el austriaco Carl Josef Bayer en 1889 y se basa en la disolución de la bauxita con hidróxido de sodio. Este proceso fue imponiéndose hasta convertirse, a partir de los años 1960, en la única fuente industrial de alúmina; y por tanto, combinado con el proceso Hall-Hèroult, el proceso de obtención de aluminio usado mundialmente.

Alúmina
La alúmina es el óxido de aluminio (Al2O3). Junto con la sílice, es el componente más importante en la constitución de las arcillas y los esmaltes, confiriéndoles resistencia y aumentando su temperatura de maduración.

El óxido de aluminio existe en la naturaleza en forma de corindón y de esmeril.

El óxido de aluminio es conocido como trióxido de dialuminio.

Tiene la particularidad de ser más duro que el aluminio y el punto de fusión de la alúmina son 2072 grados Celsius (2345,2 K) frente a los 660 grados Celsius (933,2 K) del aluminio.
Laguna de Salinas (España)
La Laguna de Salinas es una laguna endorreica de la provincia española de Alicante, situada a unos 2 km de la localidad de Salinas. Se trata de un lago de carácter salado, que posee una cuenca avenante superficial de unos 90 km², en la que desembocan los cursos fluviales de las sierras de alrededor, así como de diversos pozos. El agua permanece allí debido al carácter endorreico de la cuenca, tal y como sucedía también a la cercana laguna de Villena
.

Sus dimensiones son de unos 1200 m de longitud por 800 de anchura. En la actualidad, la laguna permanece seca durante gran parte del año debido a la falta de lluvias que caracteriza a la zona del Valle del Vinalopó, así como a la sobreexplotación de los acuíferos, causada principalmente en la zona de Salinas por la existencia de numerosos pozos de extracción, siendo los más destacables los que extraen agua para la ciudad de Elda.

Salinas (Alicante)
Salinas es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior la provincia de Alicante en la comarca del Alto Vinalopó, cuenta con una población de 1828 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Sade Adu
Helen Folasade Adu (en yoruba: Fọláṣadé Adú [fɔ̄láʃādé ādú]; Ibadán, 16 de enero de 1959, conocida profesionalmente como Sade Adu o Sade /ʃɑːˈdeɪ/ shah-DAY) es una cantante y compositora británica de origen nigeriano, vocalista principal de su banda Sade.

Es una de las artistas británicas más exitosas de la historia y a menudo se la reconoce como una influencia en la música contemporánea. En 1986, se convirtió en la primera artista nacida en Nigeria en ganar un premio Grammy cuando fue ganadora del premio Mejor artista novel. Desde entonces, ella junto a la banda han conseguido hasta cuatro premios Grammy hasta la fecha. Su éxito en la industria musical fue reconocido con el título de Oficial de la Orden del Imperio Británico en 2002, y luego fue condecorada como Comendadora en los Honores de Cumpleaños de 2017.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
XII Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XII Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Formado por unidades de veteranos, lo largo de la contienda llegó a intervenir una destacada intervención en algunas de las principales batallas de la guerra, como Aragón o el Ebro.

Ofensiva de Aragón
La ofensiva de Aragón fue una importante campaña militar de la guerra civil española iniciada apenas tres semanas después del fin de las hostilidades de la batalla de Teruel y llevada a cabo por las tropas del Ejército Franquista.

La ofensiva comenzó el 7 de marzo con una profunda penetración en la retaguardia republicana y para el 19 de abril se podía dar por concluida, tras la llegada del Ejército Franquista al mar Mediterráneo y el aislamiento de Cataluña. Esta campaña golpeó de lleno a las fuerzas republicanas del Ejército del Este, que sufrió graves pérdidas en hombres y equipo. Además de dividir en dos el territorio republicano, provocó una grave crisis interna del Gobierno Negrín y la caída del Ministro de Defensa Nacional, Indalecio Prieto, acusado de derrotismo. En aquel momento pareció que estaba próximo el final de la guerra, dada la gravedad de la derrota republicana.
Chariots of Fire
Chariots of Fire (Carros de fuego en España, México y Chile y Carrozas de fuego en otros países de Hispanoamérica) es una película británica de 1981, dirigida por Hugh Hudson, concebida y producida por David Puttnam y escrita por Colin Welland. Basada en la historia real de los atletas británicos preparándose para competir en los Juegos Olímpicos de París 1924.

Ben Cross e Ian Charleson interpretaron a Abrahams y Liddell, junto a Nigel Havers, Ian Holm, Lindsay Anderson, John Gielgud, Cheryl Campbell y Alice Krige en papeles secundarios.

Tiene el título del álbum con la banda sonora original de la película, compuesto por Vangelis.

Fue nominado a siete Premios Óscar y ganó cuatro, incluso Mejor película y Mejor guion original. Ocupa el puesto 19 en la lista de las 100 mejores películas británicas del British Film Institute.

El título Chariots of Fire ("carros de fuego") viene de un verso de «Jerusalem», poema de William Blake que es un himno británico.

Harold Abrahams
Harold Maurice Abrahams (Bedford, Reino Unido; 15 de diciembre de 1899 - Enfield, Reino Unido, 14 de enero de 1978) fue un atleta británico especialista en pruebas de velocidad que fue campeón olímpico de los 100 metros lisos en los Juegos de París 1924 y cuya historia dio origen a la película Carros de Fuego (1981).
Finales de la NBA de 1950
Las Finales de la NBA de 1950 fueron las series definitivas de los playoffs de 1950 y suponían la conclusión de la temporada 1949-50 de la NBA, la primera bajo esta nueva denominación. Enfrentaron a Minneapolis Lakers ante los Syracuse Nationals, con la ventaja de campo favorable a estos últimos. En las series actuó un futuro miembro del Basketball Hall of Fame en el equipo de los Lakers, George Mikan, y otro en el de los Nats, Dolph Schayes.

Temporada 1949-50 de la NBA
La temporada 1949-50 de la NBA fue la 4.ª en la historia de la liga, siendo la primera campaña en la que oficialmente se la conoce como NBA. La temporada finalizó con Minneapolis Lakers como campeones tras ganar a Syracuse Nationals por 4–2.
Assemble To Order
ATO, acrónimo de Assemble To Order (Ensamble a la orden), constituye junto con MTS, MTO y ETO uno de los ambientes básicos de manufactura. Los productos que caen en esta categoría se caracterizan por estar previamente diseñados, y sus partes constitutivas construidas, pero no ensambladas (al menos no todas). Sólo es hasta que el cliente define las últimas características del producto, que el ensamble se lleva a cabo.

Ejemplos de productos cuyo proceso pueda ser considerado un ATO son los vehículos de gama media y alta y algunas clases de productos electrónicos.

Make To Order
Make to order (MTO), o fabricación por pedido, es un sistema de fabricación.
Junto con MTS, ATO y ETO un tipo de sistema de manufactura. 
MTO representa un escenario de una empresa de manufactura que produce determinado artículo  por pedido. Se diferencia de ATO (Assembly To Order) en que el artículo es total o parcialmente producido por la empresa (no sólo ensamblado). Por ejemplo, para extraer petróleo de las profundidades marinas se necesitan tubos metálicos especiales, que son producidos "por pedido" estricto de las compañías petroleras.

Este sistema se diferencia de ETO, en que el diseño ya está hecho, y no se trata de una solución particular a un problema del cliente.
Tratado de Bila Tserkva
El Tratado de Bila Tserkva fue una tregua que pactaron las autoridades de la Confederación polaco-lituana y el atamán cosaco Bogdán Jmelnitski el 28 de septiembre de 1651 cerca de la localidad homónima.

Bila Tserkva
Bila Tserkva (en ucraniano: Бíла Цéрква, lit. 'Iglesia blanca'; [ˈbilɐ ˈtsɛrkwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de importancia regional ubicada en el río Ros en la óblast de Kiev en Ucrania central, aproximadamente a 80 km al sur de la capital. Bila Tserkva tiene una población de 208 944 habitantes y cuenta con una superficie de 67,8 km². Es el centro administrativo del distrito homónimo, pero no pertenece al mismo. Es la capital (de facto) del Óblast de Kiev.
La Colonia de Santa Eulalia
La Colonia de Santa Eulalia es un pedanía situada entre el término municipal de Sax y  el de Villena (Alicante, España), a 480 m s. n. m. La línea divisoria entre los términos de ambos municipios la conforma la calle de Salinas; hacia el norte corresponde a Villena y hacia el sur corresponde a Sax. Su construcción se inició a finales del siglo XIX a raíz de la ley de colonias de 1868 y dentro del marco del socialismo utópico y en la actualidad se encuentra semiabandonada, con muchos de los edificios principales en un avanzado estado de deterioro.

El 19 de febrero de 2016 la Generalidad Valenciana declaró el poblado como Bien de Interés Cultural, tras trámites iniciados en febrero de 2015.

Sax
Sax es un municipio de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Vinalopó. Cuenta con una población de 10 346 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Laura Ludwig
Laura Ludwig (Berlín Oriental, 13 de enero de 1986) es una deportista alemana que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de oro en Río de Janeiro 2016 (haciendo pareja con Kira Walkenhorst), y el quinto lugar en Londres 2012 y el noveno en Pekín 2008.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2017 y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2007 y 2016.

Katrin Holtwick
Katrin Holtwick (Bocholt, 10 de abril de 1984) es una deportista alemana que compitió en voleibol en la modalidad de playa. Fue campeona nacional de Alemania en 2009 y 2012. En 2007 ocupó el primer lugar en el ranking europeo con Ilka Semmler y ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2010. En 2012 participó en los Juegos Olímpicos y en 2015 terminó cuarta en el campeonato mundial.
Netrunner
Netrunner es un juego de cartas coleccionables (CCG) fuera de circulación diseñado por Richard Garfield, el creador de Magic: The Gathering . Fue publicado por Wizards of the Coast y presentado en abril de 1996. El juego se desarrollaba en el escenario del juego de rol (RPG) Cyberpunk 2020, pero también se inspiraba en el género cyberpunk.

En 2012, Fantasy Flight Games lanzó Android: Netrunner, un nuevo juego de cartas sobre la base de Netrunner, con licencia de Wizards of the Coast . El juego usa el formato de Living Card Game de Fantasy Flight Games (tal como se utiliza en sus juegos Warhammer: Invasion, A Game of Thrones, Call of Cthulhu y Lord of the Rings), y comparte la ambientación ciberpunk de su juego de mesa Android.

Fantasy Flight Games
Fantasy Flight Games (FFG) es una compañía de juegos con sede en Roseville, Minnesota, Estados Unidos, que crea y publica juegos de rol, juegos de mesa y juegos de cartas. A partir de 2014, es una subsidiaria de Asmodée Éditions.
María Mercedes Pacheco
María Mercedes Pacheco (Guayaquil, 15 de septiembre de 1976) es una actriz ecuatoriana conocida por sus interpretaciones de varios personajes de televisión, así como su trabajo de presentadora para algunos programas de TV. Pacheco es conocida principalmente por interpretar a la "Comadre Vaca Loca" en la serie de humor costumbrista Mí Recinto en TC Televisión, y a 'Estrellita Vespertina' en la serie cómica El Combo Amarillo de Ecuavisa.

Mi recinto
Mi Recinto es una serie cómica costumbrista ecuatoriana de situación que se estrenó en el año 2001 por la señal de TC Televisión. La serie se originó de un sketch del programa cómico de parodia, Ni en Vivo Ni en Directo, donde originalmente se llamó Paja Toquilla y poco después Nuestro Recinto. Debido a asuntos legales y el cambio de directiva, se cambió el nombre a Mi Recinto.

Protagonizada por Fernando Villarroel junto a Sofía Caiche, Tatiana Macías y María Mercedes Pacheco; con las participación antagónica de Miguel Santana y José Corozo. Cuenta con las actuaciones estelares de Alex Pluas, Paola Olaya, Angélica Ariciaga y Bertha Valle.
Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.

Dourados
Dourados es una ciudad y municipio brasileño del estado de Mato Grosso del Sur, con 289.447 habitantes en 2007, localizado a 225 kilómetros al sur de la capital del estado, Campo Grande, la ciudad de Dourados es actualmente la segunda en relevancia dentro del estado de Mato Grosso del Sur.

La ciudad se ubica en las coordenadas: 22°13′16″S 54°48′20″O﻿ / ﻿-22.22111, -54.80556.
Altitud: 430 m s. n. m.
Área del municipio:4.086 km²
Ilurcis
Ilurcis es el nombre de un antiguo poblado arévaco, de la Celtiberia que después fue romanizado y entregado a los vascones, cuyos restos se hallan en el municipio riojano de Alfaro. Posteriormente, durante la romanización de Hispania emprendida por Tiberio Sempronio Graco recibió, en referencia a este, el nombre de Graccurris en el 179 a. C. La única mención de la identidad entre Ilurcis y Graccurris procede de Sexto Pompeyo Festo, quien a su vez la tomó de Verrio Flaco:

Gracchuris urbs Hiberæ regionis, dicta a Graccho Sempronio, quæ antea Ilurcis nominabatur.
Gracchuri, ciudad de la región del Ebro, llamada así por Graccho Sempronio, a la que anteriormente se la denominaba Ilurci.

Según Eduardo Aznar, Ilurcis podría tener una etimología de tipo ibero-vasco, con el significado de "soto, zona de vegetación".

Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.
Censo argentino de 2010
El Censo nacional de población de 2010 de Argentina  se realizó el día 27 de octubre, y fue llevado a cabo por el INDEC. De este censo surgió la base de datos demográficos, sociales y habitacionales más actualizada y completa de la población argentina. El día del censo fue declarado feriado nacional, según lo estipulado por la Ley 24.254 del año 1993. Fue el primer censo en Argentina en el cual ampliaron los datos acerca de descendientes de indígenas y afrodescendientes.

Demografía de Argentina
La población de la República Argentina, según los resultados definitivos del censo de 2022, asciende a 45 892 285 habitantes.

Argentina es un país con baja densidad de población (16.5 hab./km²), muy concentrada en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), donde reside un 35.7 % de la población total, mayoritariamente urbana (un 92 % al 2011), y con una gran proporción de personas mayores de sesenta años (14.3 %). Tiene altas tasas de esperanza de vida (79.5 años) y alfabetización (99 %).
Guardia del Juncal
La Guardia del Juncal o de Cañuelas, fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Actualmente el casco histórico se encuentra dentro de la Reserva natural Guardia del Juncal.

Reserva natural Guardia del Juncal
La Reserva natural Guardia del Juncal es un área natural protegida ubicada en el partido de Cañuelas, en la provincia de Buenos Aires, dentro de la cuenca Matanza-Riachuelo. El área comprende el casco histórico Guardia del Juncal, el Museo Guardia del Juncal y el área natural, con una superficie total de 137 ha. La estancia era propiedad de Ronaldo Urruti, quien en 1997 la donó al municipio de Cañuelas para que crearan una reserva. En el año 2006 la legislatura bonaerense la declaró reserva provincial mediante la ley provincial N° 13.530.

La reserva se encuentra en una zona de pastizales y vegetación típica de la región pampeana. En la reserva pueden encontrarse diversas especies de aves y otra fauna.

La reserva se encuentra en un estado de relativo abandono. En 2020, funcionarios provinciales recorrieron el área y encontraron diversas irregularidades y solicitaron que se genere un plan de conservación y se designe un guardaparques. El Museo fue saqueado.