hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinagoga del Agua
La Sinagoga del Agua es un edificio situado en el centro histórico de la ciudad de Úbeda, (Jaén, España), en el que se han encontrado una serie de estancias que habían permanecido ocultas durante un largo periodo de tiempo, las cuales corresponderían, según algunas investigaciones, a una sinagoga medieval. Uno de los hallazgos principales es un mikve (baño ritual judío).

Mikve
La mikve es el espacio donde se realizan los baños de purificación que prescribe el judaísmo. Se trata de un pequeño aljibe de agua donde una persona pueda sumergirse completamente. La mikve no puede estar llena con agua estancada, sino que tiene que ser agua corriente.

Puede ser utilizada tanto por hombres como por mujeres, aunque hoy en día solo las mujeres conservan la obligación de utilizar la mikve en forma ritual siete días después de la culminación de cada ciclo menstrual. Algunos hombres acostumbran a utilizar la mikve solo en la víspera de Yom Kipur, el día del Perdón, mientras que los jasídicos lo hacen a diario.

En el judaísmo ortodoxo, la mikve es una parte esencial de la comunidad. De hecho, su existencia es tan importante que, según la Halajá, una comunidad judía debe construir una mikve antes que la propia sinagoga, incluso llegando al extremo de vender rollos de la Torá o una sinagoga para procurar su construcción.
Brody Malone
John Malone (conocido como Brody Malone; Johnson City, 7 de enero de 2000) es un deportista estadounidense que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de barra fija.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Asher Hong, Paul Juda, Stephen Nedoroscik y Frederick Richard), y el cuarto lugar en Tokio 2020 (barra fija).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025.

Estudió el grado de Ciencias de la Gestión e Ingeniería en la Universidad Stanford.

Frederick Richard
Frederick Richard (Boston, 23 de abril de 2004) es un deportista estadounidense que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Asher Hong, Paul Juda, Brody Malone y Stephen Nedoroscik).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023, en el concurso individual y la prueba por equipos.
Aldeavieja de Tormes
Aldeavieja de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 12,85 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 103 habitantes.

Salvatierra (comarca)
Salvatierra (también conocida como Condado de Salvatierra) es una subcomarca de la comarca de Guijuelo, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Origins (álbum de Imagine Dragons)
«Origins» (en español: «Orígenes») es el cuarto album de estudio de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons, lanzado el 9 de noviembre de 2018 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records. En palabras del vocalista de la agrupación, Dan Reynolds, «Origins» es descrito como un “álbum hermano” de su trabajo previo, «Evolve», y que completaría un ciclo musical. Fue producido por Alex Da Kid y precedido por cuatro sencillos: «Natural», «Zero», «Machine» y «Bad Liar».

Natural (canción de Imagine Dragons)
«Natural» es una canción de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons, lanzada el 17 de julio de 2018 por KIDinaKORNER e Interscope Records como el sencillo principal de su cuarto album de estudio, «Origins». Fue escrita por la banda, el compositor Justin Tranter y los productores suecos Mattman & Robin.
Diócesis de Bata
La diócesis de Bata (en latín: Dioecesis Bataensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guinea Ecuatorial. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Malabo. Desde el 11 de mayo de 2002 su obispo es Juan Matogo Oyana, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.

Juan Matogo Oyana
Juan Matogo Oyana CMF (Nkué-Esandon, 24 de mayo de 1949) es un religioso ecuatoguineano, obispo de Bata desde 2002.

De joven fue compañero de escuela del futuro presidente Teodoro Obiang. Ingresó en la orden de los Hijos del Corazón de María o claretianos, y en 19 de diciembre de 1976 fue ordenado sacerdote.

El papa Juan Pablo II le nombró Obispo de Ebebiyín el 11 de octubre de 1991. El papa personalmente lo consagró el 6 de enero del mismo año como obispo; los co-consagrantes fueron los arzobispos de la curia Giovanni Battista Re, sustituto de la Secretaría de Estado de la Santa Sede, y Josip Uhač, secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

El 11 de mayo de 2002 fue nombrado Obispo de Bata. Algunos medios de la oposición ecuatoguineana le han acusado de connivencia con el presidente Obiang.
Liga Nacional de Básquetbol 2015-16
La Temporada 2015-16 de la Liga Nacional DirecTV by Spalding será la sexta de la historia de la competición chilena de básquetbol. El campeonato comenzará en octubre de 2015 con un formato de todos contra todos en partidos a ida y vuelta, dando paso a los playoffs las primeras semanas del año 2016, donde entrarán los primeros ocho equipos de la tabla. El equipo que resulte campeón clasificará a la Liga Sudamericana de Clubes 2016.

Además se dejó establecido por primera vez que 10 clubes de esta temporada serían escogidos como franquicias, y los últimos 2 cupos se definirían en cancha en Libcentro 2015 y Liga SAESA 2015 respectivamente. Estos clubes fueron Municipal Puente Alto y Puerto Varas.

Libcentro 2015
La Temporada 2015 de la Libcentro fue la 10.ª edición de esta competición para clubes de básquetbol de Chile ubicados entre las regiones de Valparaíso y del Biobío.

El torneo comenzó con la fase regular, en donde los equipos jugaron todos contra todos en partidos de ida y vuelta divididos en dos grupos por zona geográfica. Los mejores cuatro clasificados de cada grupo se agruparon en cuatro llaves al mejor de tres partidos. Los ganadores disputaron el cuadrangular final que se disputó en la ciudad de San Fernando.

El campeón del torneo fue Tinguiririca, que ganó de forma invicta el cuadrangular final, para así alcanzar su primer torneo de la Libcentro. A su vez, Tinguiririca y el subcampeón Colo-Colo clasificaron a la Copa Chile con los mejores de la Liga Saesa.

El cupo deportivo en juego de la Libcentro para la Liga Nacional de Básquetbol, para los equipos no clasificados previamente, se decidió en un repechaje que ganó Municipal Puente Alto.
Leyendas de los Otori
Las Leyendas de los Otori es una serie de novelas fantásticas escritas por Lian Hearn (pseudónimo de Gillian Rubinstein) ubicadas en un mundo ficticio basado en el Japón feudal. En un principio la serie constaba de tres libro:  El suelo del ruiseñor (2002), La hierba en la almohada (2003) y El brillo de la luna (2004). Pero en 2006 se publicó una secuela, El lamento de la Garza y en 2008 una precuela, La red del cielo es amplia.

Los libros narran las aventuras de un joven guerrero llamado Takeo en su afán de vengar a su padre adoptivo, su huida del legado de su padre biológico, y la persecución del amor de su vida en medio del asfixiante poder de una docena de Señores de Clanes y cientos de guerreros.

Una película adaptada de El suelo del ruiseñor está siendo planeada, y Lian Hearn ha confirmado que el libreto está siendo escrito por Henry Hwang.

Gillian Rubinstein
Gillian Margaret Hanson, conocida como Gillian Rubinstein (nacida el 29 de agosto de 1942), es una autora inglesa conocida por sus novelas y obras de teatro normalmente destinadas a un público infantil. Su saga best-sellers y primera destinada a un público adulto fue Leyendas de los Otori bajo el pseudónimo Lian Hearn.
Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Alfredo Valdés Montoya
Alfredo Valdés Montoya  (Ahome, Sinaloa; 14 de febrero de 1920-Culiacán, Sinaloa: 14 de febrero de 2014) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Sinaloa entre 1969 y 1974.

Ahome
Ahome es una pequeña ciudad ubicada en el norte del estado de Sinaloa, México. Para diferenciarse del municipio homónimo al que pertenece, también es conocida comúnmente como la Villa de Ahome. Fue fundada el 15 de agosto de 1605 por el Padre Andrés Pérez de Ribas. La Villa de Ahome fue la primera cabecera municipal de su municipio homónimo, desde su creación en 1917 hasta el cambio de cabecera municipal a Los Mochis en 1935. Actualmente es sede de su sindicatura homónima. El censo del 2010, realizado por el INEGI, reportó que tenía una población de 11,331 habitantes.
Aubry-en-Exmes
Aubry-en-Exmes era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Survie
Survie era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Marvin's Room
Marvin's Room es una película estadounidense de 1996 basada en la obra homónima de Scott McPherson. La obra, que fue dirigida por David Petrarca, fue adaptada para la pantalla por McPherson y dirigida por Jerry Zaks.Está protagonizada por Meryl Streep , Leonardo DiCaprio , Diane Keaton, Robert De Niro , Hume Cronyn , Gwen Verdon y Hal Scardino.

La música original de la película fue compuesta por Rachel Portman. Carly Simon escribió e interpretó el tema principal, "Two Little Sisters", con Meryl Streep como corista.

La película tuvo un éxito financiero modesto, recaudando 30 millones de dólares frente a un presupuesto de 23 millones. Sin embargo, tuvo mejor acogida entre la crítica. Por su actuación, Keaton recibió una nominación al Óscar a la mejor actriz.

Hume Cronyn
Hume Cronyn (London, Ontario, 18 de julio de 1911 - Fairfield, Connecticut, 15 de junio de 2003) fue un actor teatral y cinematográfico canadiense, con una prolongada carrera artística a lo largo de la cual actuó con frecuencia junto a su segunda esposa, Jessica Tandy.
Municipio de Atlacomulco
El municipio de Atlacomulco es uno de los 125 municipios que conforman el Estado de México, México. El municipio tiene comunidades tanto urbanas como rurales y tiene una superficie de 258 km² y su cabecera municipal es la ciudad de Atlacomulco de Fabela considerada como la capital económica e industrial del norte del Estado de México y punto logístico estratégico en el centro del país. Limita al norte con Temascalcingo y Acambay; al sur con Jocotitlán; al este con Timilpan y Jocotitlán; y al oeste con Jocotitlán y Temascalcingo. Según el censo del 2020 tiene una población total de 109,384 habitantes.

Es el municipio de origen de Enrique Peña Nieto, presidente de México entre 2012 y 2018.

Atlacomulco de Fabela
Atlacomulco de Fabela (Atlacomolco en náhuatl, Mbaro en mazahua y Mbado en otomí) es una ciudad mexicana, cabecera municipal del Municipio de Atlacomulco y cabecera regional de la Región Atlacomulco, en el noroeste del Estado de México. Es un centro industrial, ganadero y de servicios importante al noroeste del Estado así como un punto logístico estratégico en el centro de México.
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi (小西 克幸, Konishi Katsuyuki?,  Wakayama, Prefectura de Wakayama, 21 de abril de 1973) es un actor de voz japonés, afiliado a Ken Production. Debutó en 1997 con el rol de Volfogg/Big Volfogg en The King of Braves GaoGaiGar. En la novena edición de los Seiyū Awards, Konishi fue galardonado, junto con su colega Toshiyuki Morikawa, con el premio a "Mejor actor de reparto" por sus trabajos en Akame ga Kill! y D-frag.

Akame ga Kill!
Akame ga Kill! (アカメが斬る!, ''Akame ga Kill!''?) es una serie de manga escrita por Takahiro e ilustrada por Tetsuya Tashiro, que fue publicado en la Monthly Shōnen Gangan de Square Enix desde el 20 de agosto de 2010 hasta el 22 de diciembre de 2016. Lo recopilaron en quince tomos.

Una serie de anime fue producida por White Fox (Jormungand, Steins;Gate), la cual se estrenó el 6 de julio de 2014 y finalizó el 14 de diciembre de 2014. La serie fue licenciada para Estados Unidos e Hispanoamérica para ser distribuida y vista por medio de Netflix.

Una precuela del manga que lleva por título Akame Ga Kill! Zero se publicó en la revista Monthly Big Gangan desde el 25 de octubre de 2013 hasta el 22 de febrero de 2018. Cuenta con los guiones de Takahiro y el dibujo a cargo de Kei Toru.
Julio Edgar Gaviria
Julio Edgar Gaviria Arenas (Medellín, Colombia, 1 de abril de 1945 - 30 de marzo de 2009), más conocido como el "Chonto" Gaviria, fue un futbolista colombiano.

Su padre Julio 'Chonto' Gaviria también fue futbolista y entrenador jugaba como arquero, se consagró campeón en 1948 con el Independiente Santa Fe; Como entrenador dirigió al Atlético Nacional en 4 ocasiones.

Sus dos hermanos (Vides Gaviria y Osnid Gaviria) también llegaron a ser futbolistas profesionales. Vides militó para el Santa Fe, DIM y Oro Negro. Mientras que Osnid militó para Millonarios y Once Caldas. Tiene 98 años

Julio Gaviria
Julio Gaviria Zapata (Medellín, Antioquia, Colombia; 8 de abril de 1923-ibídem; 8 de octubre de 1983), fue un exfutbolista colombiano conocido como el Chonto, que se desempeñó como arquero y jugó en el Deportivo Independiente Medellín, Once Deportivo de Manizales, Independiente Santa Fe, Atlético Bucaramanga, y en el Atlético Nacional. Además, fue convocado a la Selección Colombia, con la que jugó en los V Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla en 1946, donde fue fundamental para que Colombia consiguiera la medalla de oro. El antioqueño es considerado como la primera gran figura de Independiente Santa Fe, club con el que fue campeón del primer campeonato en la historia del Fútbol Profesional Colombiano en el año 1948, y del cual es considerado uno de los mejores jugadores e ídolos históricos.
Forever (canción de Drake)
«Forever» es un sencillo del rapero canadiense Drake. La canción cuenta con versos de los raperos estadounidenses Kanye West, Lil Wayne y Eminem. Fue lanzado como un sencillo de la banda sonora del documental de LeBron James, More Than a Game.

La canción aparece en el relanzamiento del álbum Relapse de Eminem, titulado Relapse: Refill. Eminem interpretó su verso en la canción en los American Music Awards of 2009. Aparecerá en el primer álbum de estudio de Drake, Thank Me Later.

En la clausura de los Premios Grammy de 2010 llevados a cabo el 31 de enero se presentaron  Eminem, Lil Wayne y Drake junto al baterista de rock Travis Barker, respaldados por varios músicos, los que interpretaron versiones rap metaleras de «Drop the World» y «Forever».

Relapse
Relapse (Recaída o SMT) es el título del sexto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem. Salió al mercado el 15 de mayo de 2009.
Durante un tiempo tuvo algunos posibles nombres el disco dados por los artistas más cercanos a este, incluyendo King Mathers y The Empact, pero Eminem dijo que el título sería Relapse en un evento por Shade 45 el 15 de octubre de 2008. En tan sólo su primera semana de vida, vendió más de 1 millón de copias, alcanzando así las expectativas de lo que sería el triunfal y esperado regreso del rapero.

Quien dio la declaración sobre este disco fue 50 Cent para un diario local en que confirmó que Eminem se encontraba en el estudio de grabación preparando su nuevo álbum.
En la portada del disco podemos ver la imagen de la cara de Eminem formada por cientos de pastillas y una etiqueta en forma de receta.
Somewhere in Africa
Somewhere in Africa: The Cries of humanity es una película dramática, coproducción  nigeriana-ghanesa de 2011 dirigida por Frank Rajah Arase. Está protagonizada por Majid Michel, Martha Ankomah y Kofi Adjorlolo. Recibió 7 nominaciones en la novena edición de los Premios del Cine Africano, Majid Michel recibió el único premio de la película.

Majid Michel
Majid Michel es un actor, modelo, personalidad de televisión, además de evangelista y humanitario ghanés. Recibió nominaciones en la categoría Mejor Actor Protagónico en los Premios de la Academia del Cine Africano en 2009, 2010, 2011, 2012, 2014 y 2017. Ganó el premio en 2012 después de tres nominaciones consecutivas.
Juana Enríquez
Juana Enríquez (1425-Tarragona, 13 de febrero de 1468), fue esposa de Juan II de Aragón, rey consorte de Navarra por su matrimonio con Blanca I de Navarra, y reina consorte de Aragón (1458-1468), V señora de Casarrubios del Monte, perteneció al importante linaje de los Enríquez, rama ilegítima de los reyes de Castilla.

Era hija de Fadrique Enríquez, almirante de Castilla y de su primera esposa, Marina Fernández de Córdoba también llamada Marina de Ayala, muerta en 1431.

Fadrique Enríquez
Fadrique Enríquez (c. 1390-23 de diciembre de 1473) fue un noble castellano, hijo de Alfonso Enríquez, almirante de Castilla, y de su esposa Juana de Mendoza. Fue el II almirante de Castilla y II señor de Medina de Rioseco, Aguilar de Campoo y otras muchas villas.
Emma Chambers
Emma Gwynedd Mary Chambers (Doncaster, 11 de marzo de 1964-Lymington, 21 de febrero de 2018) fue una actriz inglesa, conocida por los papeles de Alice Tinker en la comedia de BBC The Vicar of Dibley, y como Honey Thacker en la película Notting Hill (1999).

Notting Hill (película)
Notting Hill (en Hispanoamérica, Un lugar llamado Notting Hill y por su título original en España) es una película británica dirigida por Roger Michell y protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant. Estrenada el 21 de mayo de 1999 en Estados Unidos, el 16 de julio en Argentina y el 5 de agosto en España, la película estuvo nominada al Globo de oro a la mejor película (comedia o musical).
Joaquín de Oreamuno y Muñoz de la Trinidad
Joaquín Mariano de Oreamuno y Muñoz de la Trinidad (Cartago, provincia de Costa Rica, 14 de julio de 1755-Cartago, 13 de noviembre de 1827) fue un militar y político costarricense, gobernante de Costa Rica como comandante general de las armas del 29 de marzo al 5 de abril de 1823.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Antigua estación de Camas
La antigua estación ferroviaria de Camas estuvo en servicio entre 1880 y 1990, formando parte de la línea Sevilla-Huelva. El edificio para viajeros, que data de 1880, es de estilo neomudéjar y sigue la tipología presente en otras estaciones de la línea. Tras su clausura, el municipio estuvo durante muchos años sin conexión por ferrocarril, hasta que en marzo de 2011 se abrió una nueva estación.

En la actualidad se mantienen preservados el edificio de viajeros y el muelle de mercancías.

Camas
Camas es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra separado de la capital de la provincia por el río Guadalquivir, aunque la frontera administrativa de Sevilla abarca zonas de su orilla. Tiene una extensión de 11,66 km². Su población es de 29 089 habitantes (INE 2025).
Sanmon
Un sanmon (三門 o 山門), también llamado sangedatsumon (三解脱門 - puerta de las tres liberaciones), es la puerta más importante de un templo japonés budista Zen, y es parte del Zen Shichidō garan, el grupo de edificios que forma el corazón de un templo budista zen. Sin embargo, a menudo también se encuentran en los templos de otras denominaciones. La mayoría de los sanmon son de dos o tres bahías nijūmon (un tipo de puerta de dos pisos), pero el nombre por sí mismo no implica ninguna arquitectura específica.

Shichidō garan
Shichidō garan es un término budista japonés que indica las siete salas que componen el complejo del templo budista ideal. Esta palabra compuesta se compone de la palabra shichidō (七堂, 'shichidō'?), Que significa literalmente "siete salas", y garan (伽藍, 'garan'?), Que significa "templo". El término a menudo es acortado a garan. a pesar de que shichidō signifique siete salas el término puede variar, y también se destaca que 七堂 es posiblemente una mala interpretación de shitsudō (悉堂, 'shitsudō'?), que significa un templo completo. En la práctica, shichidō garan a menudo simplemente significa un gran templo con muchos edificios.
Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.

Plancha de ropa
Una plancha, o hierro, es un electrodoméstico utilizado en casas, aunque también hay planchas para uso industrial y comercial, usadas en fábricas de ropa y tintorerías, que sirve para alisar la ropa quitándole las arrugas y las marcas y evitando que transmitan enfermedades infecciosas. La plancha trabaja alisando los vínculos entre las cadenas largas de moléculas de polímero que existen en las fibras del material. Las fibras se estiran y mantienen su nueva forma cuando se enfrían. Esto lo logra con calor, ya que funciona como una resistencia calentadora con peso. Algunos materiales como el algodón requieren el empleo de agua o vapor de agua para aflojar los lazos intermoleculares y mejorar el planchado.