hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otón I de Grecia
Otón I de Grecia, (nacido Otto Friedrich Ludwig; Salzburgo, 1 de junio de 1815-Bamberg, 26 de julio de 1867) también conocido como Otón de Wittelsbach, fue el primer rey de Grecia, desde su designación en 1832, en la conferencia de Londres, hasta su abdicación, en 1862. Entre 1815 (año de su nacimiento) y 1832 (año de su ascenso al trono) fue un príncipe de Baviera y miembro la casa de Wittelsbach hasta su muerte. Era el tercer hijo de Luis I de Baviera y nieto del rey Maximiliano I (también llamado Maximiliano I José). Contrajo matrimonio con Amalia de Oldemburgo, quien era descendiente de Guillermo IV de Orange-Nassau y de su consorte, Ana de Hannover, hija del rey Jorge II de Gran Bretaña.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Arquidiócesis de Guiyang
La arquidiócesis de Guiyang o de Kweyang (en latín: Archidioecesis Coeiiamensis y en chino tradicional, 天主教貴陽總教區; en chino simplificado, 天主教贵阳总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guiyang. Desde el 8 de septiembre de 2014 su arzobispo es Paul Xiao Ze-jiang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 14 de julio de 1966. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Guiyang en fecha no precisada, luego, en 1999 le anexó y suprimió la diócesis de Nanlong y la prefectura apostólica de Shiqian, sin asentimiento de la Santa Sede.

Prefectura apostólica de Shiqian
La prefectura apostólica de Shiqian o de Shihtsien (en latín: Praefectura Apostolica Shihtsienensis y en chino: 天主教石阡监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 17 de febrero de 2011 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde 1983, pero es administrada por el arzobispo Paul Xiao Ze-jiang desde el 8 de septiembre de 2014 como parte de la diócesis patriótica de Guiyang. La Asociación Patriótica Católica China suprimió la prefectura apostólica de Shiqian y junto con la diócesis de Nanlong la anexó a la diócesis de Guiyang (ex arquidiócesis de Guiyang) en 1999, sin asentimiento de la Santa Sede.
Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.

Capilar sanguíneo
Los capilares sanguíneos son los vasos sanguíneos de menor diámetro en los animales. Poseen una pared formada por una capa única de  células endoteliales, lo que permite el intercambio de sustancias entre la sangre y los tejidos aledaños, fenómeno que se denomina intercambio capilar, gracias al cual el O2 y los nutrientes penetran en las células y el CO2 y las sustancias de desecho pasan a la sangre para su eliminación.
El diámetro de los capilares oscila entre 5 y 10 micras (μm) y su longitud promedio puede llegar a 1 milímetro (mm).
Sympathy for Mr. Vengeance
복수는 나의 것, transliterada Boksuneun Naui Geot (lit. Mia es la venganza) y titulada Sympathy for Mr. Vengeance en Estados Unidos y El Nombre de la Venganza en Hispanoamérica es una película del director surcoreano Chan-wook Park presentada en 2002, primera parte de la "Trilogía de la venganza", continuada en “Oldboy” en 2003 y finalizada en “Sympathy for Lady Vengeance” en 2005.

Trilogía de la venganza
La trilogía de la venganza (en coreano: 복수 삼부작) es una serie de tres películas, Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy y Chinjeolhan geumjassi, dirigida por el cineasta surcoreano Park Chan-wook. Cada una aborda los temas de venganza, violencia y salvación. Las películas no están conectadas narrativamente y fueron los críticos internacionales los que acuñaron el término por sus vínculos temáticos.
Club Atlético Huracán Las Heras
El Club Atlético Huracán Las Heras es un club de fútbol ubicado en el departamento de Las Heras, en Mendoza, Argentina. Fue fundado el 24 de diciembre de 1939 tras la fusión de "Unión Sport Club Las Heras" y "Huracán Bombal".

Su estadio de local es el General San Martín que tiene una capacidad aproximada para albergar a 8000 espectadores.

Actualmente milita en el Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino en lo que corresponde a la competición de clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Sport Club Pacífico
El Sport Club Pacífico es un club de fútbol del departamento General Alvear, Provincia de Mendoza, Argentina. Fue fundado el 24 de septiembre de 1922. Su principal actividad es el fútbol pero también brinda otras disciplinas como baloncesto, bochas, pelota paleta y voleibol.

Juega como local en el Estadio Gigante de Cemento, que tiene una capacidad aproximada para albergar a 10000 espectadores.

Tras la eliminación del Federal B actualmente milita en el Liga Alvearense de Fútbol, en el Torneo Regional Federal Amateur 2024-25 quedó eliminado en 1a. Fase dónde compartía grupo con Ferro, Argentinos y el Porvenir.

El ídolo máximo del club es Guillermo Bordnaski (?), jugador que salió de las divisiones inferiores del club. Su clásico es el Andes Foot-Ball Club.
Hernandialina
Hernandialina es un alcaloide dibenzoquinolínico. Este compuesto ha sido aislado de la corteza del árbol Hernandia ovigera (Hernandiaceae). Se han llevado a cabo estudios que han encontrado que la hernandalina tiene actividad hipotensiva. °

Hernandiaceae
Las hernandiáceas (Hernandiaceae) son una familia de angiospermas del orden Laurales. Consta de 5 géneros con unas 59 especies, que se distribuyen por las áreas tropicales del planeta, algunas de ellas ampliamente distribuidas en las costas.

Sobre la base de la morfología, los números cromosómicos, la distribución geográfica y los análisis filogenéticos, la familia se divide claramente en 2 grupos a los que se les ha dado la categoría de subfamilias: Hernandioideae y Gyrocarpoideae.
Abierto de Estados Unidos (golf)
El Abierto de Estados Unidos (en inglés: U.S. Open) es un torneo de golf masculino anual que se celebra en los Estados Unidos y que está organizado por la United States Golf Association. Se disputa el fin de semana del tercer domingo de junio, coincidiendo con el día del padre en Estados Unidos.

Este torneo es uno de los cuatro majors que se celebran a lo largo del año y aparece en el calendario tanto del PGA Tour como del European Tour. El Abierto de Estados Unidos se ha jugado en varios campos a lo largo de su historia, caracterizándose por una preparación exigente, con roughs altos y greens rápidos.

United States Golf Association
La United States of America Golf Association (USGA) es la asociación estadounidense de campos, clubs y estructuras de golf y el consejo de administración del golf en Estados Unidos y México. En colaboración con The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews produce e interpreta las Reglas del golf.
La USGA proporciona además el sístema de handicap para los jugadores de golf, organiza 13 torneos nacionales, incluyendo el U.S. Open, el U.S. Women's Open y el U.S. Senior Open, y controla la conformidad del equipamiento de golf.
Isla Afelpada del Norte
La isla Afelpada del Norte (en inglés: North Fur Island) es una isla del noroeste del archipiélago de las Malvinas, que forma parte del grupo de las islas Las Llaves. Se encuentra al este de la isla Chata, al noreste de la isla Pan de Azúcar y al norte del Arrecife Esperanza, próximo a las rocas Foca.

Según la Organización de las Naciones Unidas es un territorio no autónomo cuya potencia administrante es el Reino Unido, como territorio británico de ultramar de las Islas Malvinas, y cuya soberanía es reclamada por Argentina como parte del Departamento Islas del Atlántico Sur de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El extremo oriental de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Rocas Foca (Las Llaves)
Las rocas Foca o rocas de la Foca (en inglés: Seal Rocks) son un grupo de islotes del noroeste del archipiélago de las Malvinas, que forman parte de las "islas Las Llaves" y se encuentran entre la isla Chata y la isla Afelpada del Norte, situándose al norte de la isla Pan de Azúcar.
Percolatea
Percolatea es un grupo de protistas del filo Percolozoa que durante su ciclo de vida alternan entre etapas de flagelados y quistes. Son organismos exclusivamente marinos, al contrario que los otros órdenes con los que están relacionados, que viven en agua dulce y suelo. El origen de este grupo podría deberse a la transición desde hábitas dulceícolas a marinos. Comprende dos órdenes, cuyos únicos representantes son Percolomonas y Stephanopogon. En estos géneros la etapa de ameba no se ha observado, por lo que puede haberse perdido secundariamente.

Percolozoa
Percolozoa es un grupo de protistas no coloreados, muchos de cuyos miembros pueden cambiar entre etapas ameboides, flageladas y quistes. La mayoría vive en el suelo, agua dulce o en las heces y unas pocas son marinas. Hay algunas formas parásitas, incluyendo la especie Naegleria fowleri, que puede llegar a ser patógena para los seres humanos y a menudo fatal. El grupo entero también se denomina Heterolobosea, pero este término se puede restringir para los miembros que tienen etapas ameboides. Se reconocen unas 150 especies en el grupo.
Batalla de Sadowa
La batalla de Sadowa (o Sadová) o batalla de Königgrätz (actual Hradec Králové) del 3 de julio de 1866, librada en el marco de la guerra de las Siete Semanas, permitió un avance considerable en el proceso de la unificación alemana, consolidando la hegemonía prusiana dentro de los Estados alemanes en detrimento del Imperio austríaco.

Tras las guerras napoleónicas, el Congreso de Viena de 1815 restableció el antiguo orden entre las potencias europeas institucionalizando la Confederación Germánica, una alianza entre los Estados alemanes y Austria. El origen de la guerra austro-prusiana está en las crecientes tensiones entre las dos grandes potencias alemanas en cuanto a la dominación de la Confederación.

Así mismo esta batalla puso de manifiesto la revolución táctica tras la adopción del fusil de cerrojo; la potencia de fuego de la infantería acabó con la carga a bayoneta y el choque frontal preconizados en el siglo XVII.

Ludwig von Benedek
Ludwig August Ritter von Benedek (14 de julio de 1804 - 27 de abril de 1881), también conocido como Lajos Benedek, fue un general (Feldzeugmeister) austriaco de ascendencia húngara, más conocido por comandar el ejército imperial en 1866 en la batalla de Königgrätz contra el ejército prusiano.
Paranotothenia magellanica
El doradito o pez piedra (Paranotothenia magellanica) es una especie de pez perciforme de la familia Nototheniidae oriundo el Océano Antártico y las áreas subantárticas. Mide de 15 a 40 centímetros y es pescado comercialmente. Se encuentra hasta 225 metros de profundidad.

Nototheniidae
Los nototénidos (Nototheniidae), conocidos  vulgarmente como nototenias, son una familia de peces Perciformes que incluye unas 50 especies en 12 géneros. Es la familia de peces más abundante en aguas de la Antártida, pero a su vez, la que se encuentra bajo mayor presión, a causa de la pesca comercial.
Christo Albertyn Smith
Christo Albertyn Smith ( 1898 - 1956) fue un botánico, profesor, y periodista sudafricano.

En 1944 coedita con Edwin Percy Phillips y Estelle Van Hoepen: The Common Names of South African Plants (642 pp.)

Edwin Percy Phillips
Edwin Percy Phillips (Ciudad del Cabo, 18 de febrero de 1884 -12 de abril de 1967) fue un botánico, taxónomo, curador sudafricano, notable por su obra monumental: The Genera of South African Flowering Plants publicado por primera vez en 1926.
Austria Anterior
Austria Anterior   (en alemán: Vorderösterreich, anteriormente 'die Vorlande' (pl.)), también Austria Exterior o Austria Adicional, fue el nombre colectivo de las posesiones tempranas (y posteriores) de la Casa de Habsburgo en el antiguo ducado raíz de Suabia en el sudoeste de Alemania, incluidos los territorios en la región de Alsacia al oeste de Rin  y en Vorarlberg. Se usó a partir de que los Habsburgo se establecieran en Austria. A veces el Tirol se incluye también en los territorios de la Austria Anterior.

Mientras que los territorios de Austria Anterior al oeste del Rin y al sur del lago de Constanza (excepto la propia Constanza) se perdieron gradualmente ante Francia y la Confederación Suiza, los de Suabia y Vorarlberg permanecieron bajo el control de los Habsburgo hasta el periodo napoleónico.

Electorado de Wurtemberg
El Electorado de Wurtemberg fue un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico en la margen derecha del río Rin. En 1803, Napoleón elevó el Ducado a Electorado de Wurtemberg del Sacro Imperio. Sin embargo, poco después (cuando él mismo abolió el Imperio en 1806), el Electorado fue elevado a Reino de Wurtemberg.
Argeleb II
Argeleb II (sindarin «Plata Real») décimo rey de Arthedain, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Nacido en el año 1473 T. E., Argeleb II era un Dúnadan, hijo de Araphor, el noveno Rey de Arthedain. Su reinado dura 81 años (1589-1670 T.E) y tras 197 años de vida, muere en el año 1670 T. E. siendo sucedido por su hijo Arvegil.

Arvegil
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Arvegil es el undécimo rey de Arthedain. Es hijo de Argeleb II y nació en Fornost en el año 1553 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «espada real».

Sucedió a su padre en el año 1670 T. E. Durante su reinado los hobbits siguieron llegando a Arnor, instalándose la mayoría en la Comarca. Todo esto gracias a la relativa calma política en la región instalada desde el reinado de su abuelo, Arveleg I, y de los efectos de la Gran Peste, que si bien había afectado a los dúnedain, también lo hizo con sus enemigos.

Muere en el año 1743 T. E. tras 73 años de reinado y 190 de vida. Es sucedido por su hijo Arveleg.
Casalnuovo di Napoli
Casalnuovo di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 47.271 habitantes en 7,83 km².

Se encuentra aproximadamente a 10 km al norte de Nápoles y limita con las localidades de Acerra, Afragola, Casoria, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Sant'Anastasia y Volla.

Pomigliano d'Arco
Pomigliano d'Arco es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 39.794 habitantes en 11,71 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Castello, Ciccarelli, Cutinelli, Feudo, Fornaro, Guadagni, Masseria Guadagni, Papaccio, Pratola y Tavolone. Limita con los municipios de Acerra, Casalnuovo di Napoli, Castello di Cisterna, Sant'Anastasia y Somma Vesuviana.

Es un importante polo industrial, siendo sede, entre otros, de Fiat Pomigliano d'Arco, del centro ELASIS y de Alenia Aermacchi.

Pomigliano d'Arco es el lugar de nacimiento de personajes famosos como, por ejemplo, el exfutbolista y entrenador Vincenzo Montella, el exfutbolista Felice Piccolo y la mezzosoprano Serena Malfi.
Porrusalda
Porrusalda o purrusalda (del euskera porru o purru [puerro] y salda [caldo]; es decir, caldo de puerros) es un plato originario de la gastronomía vasca, navarra y riojana y típico también en otras regiones de España. Antiguamente era un plato típico de Cuaresma y se cree que es un plato de origen humilde, ya que se elaboraba con productos que nunca faltaban en la huerta: puerros y patatas además de incluir bacalao.

Actualmente se consume en cualquier época del año y en lugar de calabaza se le suele añadir zanahoria u otras verduras. Dependiendo de la región, también es habitual añadirle pescado.

Gastronomía del País Vasco
La gastronomía del País Vasco  es el conjunto de tradiciones gastronómicas y recetas culinarias propio de esta región. Es muy amplia y variada, elaborada con ingredientes muy diversos, procedentes del mar Cantábrico (pescados y mariscos) y del interior (verduras, hortalizas, cereales, carnes, etc). En el País Vasco se ofrecen en bares y restaurantes los popularmente conocidos como pinchos, una tradición especialmente venerada en esta región, cuyos pinchos adquieren características y un arte especial. Por ello, el País Vasco es un destino de turismo gastronómico por excelencia.

El País Vasco es la segunda región de la península ibérica con más estrellas michelín, y cuenta con destacadas escuelas gastronómicas, como la de Luis Irizar, la Escuela de Hostelería Egibide-Mendizorrotza y la Escuela de Hostelería de Gamarra (Vitoria), la Escuela de Hostelería de Leioa, o la Escuela de Hostelería Aiala, avalada por Karlos Arguiñano.
Hinboun
Hinboun es un distrito de la provincia de Khammouan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 49 958 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, sobre la cordillera Annamita, y cerca de la orilla del río Xe Bang Fai —un afluente del río Mekong— y de la frontera con Vietnam y Tailandia.

Provincia de Khammouan
Khammouan (en lao: ຄໍາມ່ວນ) es una provincia de Laos, localizada en el centro del país. Tiene fronteras al norte con la Provincia de Bolikhamxai; al sur, limita con la Provincia de Savannakhet. Al oeste posee fronteras internacionales con Tailandia, mientras que al este posee límites internacionales con Vietnam. La capital es Thakhek.

Posee 16.315 km² de superficie y una población de 367.562 habitantes según estimación 2010.

Los enormes bosques de Nakai-Nam Theun en el Área de Conservación de Diversidad biológica son una línea divisoria de aguas importante que alimenta a muchos tributarios del Mekong así como forma el área de captación para Nam Theun 2, el proyecto de hidroelectricidad más grande en Laos. Los ríos Xebangfay, Hinboun y Nam Theun son los principales de la provincia.
Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.

Onda
En física, una onda (del latín unda) consiste en la propagación de una fluctuación o perturbación en alguna propiedad del espacio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El espacio perturbado puede contener materia (aire, agua, etc.) o no (vacío).

La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo . Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas:

donde  es la velocidad de propagación de la perturbación. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.
Avenida Boyacá (Caracas)
La Avenida Boyacá también conocida como Cota Mil (por su elevación de 1000 msnm) es una arteria vial que recorre una parte de la ciudad de Caracas (desde el centro hacia el este) en sentido Oeste - Este. Se encuentra al norte de la ciudad de Caracas a los pies del parque nacional El Ávila. Se inicia en el Distribuidor Metropolitano ubicado en el inicio de la ciudad (Este) y culmina en el final de la Avenida Baralt en el Distribuidor Baralt en el centro de la ciudad teniendo una longitud aproximada de 13 km.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Movimiento de rotación
Rotación es el movimiento de cambio de orientación de un cuerpo o un sistema de referencia de forma que una línea (llamada eje de rotación) o un punto permanece fijo.

La rotación de un cuerpo se representa mediante un operador que afecta a un conjunto de puntos o vectores. El movimiento rotatorio se representa mediante el vector velocidad angular , que es un vector de carácter deslizante y situado sobre el eje de rotación. Cuando el eje pasa por el centro de masa o de gravedad se dice que el cuerpo «gira sobre sí mismo».

En ingeniería mecánica, se llama revolución a una rotación completa de una pieza sobre su eje (como en la unidad de revoluciones por minuto), mientras que en astronomía se usa esta misma palabra para referirse al movimiento orbital de traslación de un cuerpo alrededor de otro (como los planetas alrededor del Sol).

Mecánica del sólido rígido
La mecánica de un cuerpo rígido es aquella que estudia el movimiento y equilibrio de sólidos materiales ignorando sus deformaciones. Se trata, por tanto, de un modelo matemático útil para estudiar una parte de la mecánica de sólidos, ya que todos los sólidos reales son deformables. Se entiende por cuerpo rígido un conjunto de puntos del espacio que se mueven de tal manera que no se alteran las distancias entre ellos, sea cual sea la fuerza actuante (matemáticamente, el movimiento de un cuerpo rígido viene dado por un grupo uniparamétrico de isometrías).