hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premier League 2017-18
La Premier League 2017-18 fue la vigesimosexta temporada de la máxima división inglesa, desde su creación en 1992. El Chelsea es el defensor del título, tras haberse proclamado campeón en la jornada 37 de la Premier League 2016-17, después de ganar como visitante al West Bromwich Albion por la mínima con gol de Michy Batshuayi.

Un total de 20 equipos participan en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 ascendidos de la English Football League Championship 2016-17.

English Football League Championship 2016-17
La English Football League Championship 2016-17, también llamada Sky Bet Championship por razones de patrocinio, es la décima segunda edición de la segunda división inglesa desde su fundación en 2004. Un total de 24 equipos disputarán la liga, incluyendo 18 equipos de la Football League Championship 2015-16, tres relegados de la Premier League 2015-16 y tres promovidos del Football League One 2015-16.
Animales sin collar
Animales sin collar es la ópera prima del director español Jota Linares y que se estrenó el 19 de octubre de 2018 en España. Cuenta en su reparto con Natalia de Molina y Daniel Grao como protagonistas. El teaser tráiler fue estrenado en exclusiva por El Español el 8 de febrero de 2018. Es una especie de transferencia de la obra de Henrik Ibsen, Casa de muñecas a un entorno andaluz contemporáneo.

Jota Linares
Javier Linares Moreno, conocido profesionalmente como Jota Linares (Algodonales, Cádiz, 1982) es un director de cine y asistente de dirección.

Como director, obtuvo diversos premios con su primer cortometraje ¿A quién te llevarías a una isla desierta?, adaptado posteriormente a obra de teatro con el mismo nombre, y que volvió a rodar en 2019, para su estreno en la plataforma Netflix, como largometraje.
Steve Evans-van der Harten
Steve Evans-van der Harten (24-7-1967 en Cornualles, Inglaterra) es un músico, compositor y cantante anglo-neerlandés. Es el cantante y principal compositor del grupo Omnia. Está casado con Jennifer Evans-van der Harten (utiliza igualmente el apellido de su esposa).

Jennifer Evans-van der Harten
Jennifer Evans-van der Harten (Mijdrecht, Utrecht, 20 de febrero de 1980) es una artista musical, compositora y cantante neerlandesa. Es la cantante y principal compositora de las canciones del grupo Omnia. Está casada con Steve Evans-van der Harten, cantante del mismo grupo.
Clain
El Clain es un río francés de mediana importancia que nace cerca de Hiesse, en Charente, y atraviesa el departamento de Vienne antes de desembocar en el río Vienne cerca de Châtellerault, en Cenon-sur-Vienne.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Revancha de un amigo
Revancha de un amigo es una película thriller policial de Argentina filmada en colores dirigida por Santiago Carlos Oves sobre su propio guion que se estrenó el 11 de junio de 1987 y que tuvo como actores principales a Ricardo Darín, Luisa Kuliok, Juan Leyrado y Marcela Ruiz.

Santiago Carlos Oves
Santiago Carlos Oves fue un guionista y director de cine argentino, que nació en Buenos Aires el 14 de septiembre de 1941 y falleció en la misma ciudad el 2 de mayo de 2010. También escribió el libro La dramaturgia audiovisual.
DOA: Dead or Alive
DOA: Dead or Alive es una película de acción, samuráis y artes marciales de 2006, basada en la serie de videojuegos de lucha Dead or Alive de Tecmo. Está dirigida por Corey Yuen y protagonizada por Jaime Pressly, Holly Valance, Devon Aoki, Natassia Malthe y Sarah Carter. La película se estrenó el 17 de junio de 2006 en los Estados Unidos.

Dead or Alive (serie)
Dead or Alive (デッドオアアライブ, Deddo oa Araibu?) es una serie de videojuegos producida por Tecmo y desarrollada por Team Ninja siendo el género de lucha el principal. Su historia y personajes son creación de Tomonobu Itagaki, quien dejó la compañía y ya no está involucrado en la serie desarrolladora.
Superactínido
Los superactínidos es una serie de elementos químicos no descubiertos desde el número 121 (unbiunio) hasta el 157 (unpentseptio), que se pueden clasificar como los elementos 5g y 6f del período 8, junto con el primer elemento 7d. La existencia teórica de los superactínidos fue sugerida por Glenn T. Seaborg en 1969. Los superactínidos tendrían una vida media extremadamente corta, aunque el unbihexio (elemento 126) estaría dentro de una hipotética isla de estabilidad. La serie no es reconocida por la IUPAC, cuya tabla periódica de referencia termina en el oganesón (elemento 118).

Glenn T. Seaborg
Glenn Theodore Seaborg (Ishpeming, Míchigan, 19 de abril de 1912-Lafayette, California, 25 de febrero de 1999) fue un químico atómico y nuclear estadounidense que obtuvo el Premio Nobel de Química en 1951 por sus «descubrimientos en la química de los elementos transuránicos». Es recordado sobre todo por el descubrimiento y aislamiento de diez elementos químicos, por el desarrollo del concepto de elemento actínido y por ser el primero en proponer la serie actínida, que fijó la disposición actual de la tabla periódica de los elementos.
Alentejo Litoral
El Alentejo Litoral es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región del Alentejo, dividida entre el Distrito de Setúbal y el Distrito de Beja. Limita al norte con la Península de Setúbal y el Alentejo Central, al este con el Bajo Alentejo, al sur con el Algarve y al oeste con el océano Atlántico. Área: 5 305 km². Población (2011): 97 925.

Comprende 5 concejos:

Alcázar del Sal

Grándola

Odemira

Santiago del Cacén

Sines

Los principales núcleos urbanos son las ciudades de Sines y Villa Nueva de San Andrés en el concejo de Santiago del Cacén y, con menor importancia, Santiago del Cacén y Alcázar del Sal.

Distrito de Beja
El distrito de Beja es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Setúbal y Évora, al este con España, al sur con Faro y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Baixo Alentejo, en la mitad sur de la región de Alentejo. Con una superficie de 10 229,05 km², es el mayor distrito portugués. Población residente (2011): 152 758 habs. Densidad de población: 14,93 hab./km².
Mister Scarface
Mister Scarface (originalmente I Padroni della cittá, además conocida como Reglas de la Ciudad) es una película italiana de 1976, del género poliziotesco dirigida por Fernando Di Leo.

Los principales artistas son Jack Palance y  Harry Baer quien actúa como Tony, cobrador de un prestamista de la mafia insatisfecho con su posición en la vida, constantemente sueña con vivir en Brasil con su hermano. Para hacer dinero fácil, Tony acude a las fuerzas del crimen organizado, ascendiendo en la organización por sus propios medios, junto con Napoli, un agitador de turbas, Tony traza un plan con el jefe de la organización Manzari (Jack Palance) para hacer fortuna, pero Manzari no dejará que eso pase.

Fernando Di Leo
Fernando Di Leo (11 de enero de 1932 – 2 de diciembre de 2003) fue un escritor y guionista, director y actor cinematográfico de nacionalidad italiana.

Autor de algunas de las más interesantes películas de cine negro italiano, en el año 2000 fue redescubierto por la crítica gracias a las declaraciones de aprecio del director estadounidense Quentin Tarantino y al interés de una nueva generación de críticos cinematográficos relacionados principalmente con la revista mensual Nocturno. Gracias a todo ello, Di Leo es actualmente considerado un maestro del cine negro
Micro-ARN
El micro-ARN o mi-ARN es un ARN monocatenario, de una longitud de entre 21 y 25 nucleótidos, que tiene la capacidad de regular la expresión de otros genes mediante diversos procesos, utilizando para ello la ruta de ribointerferencia.

Fueron descritos inicialmente en 1993 por Rosalind Lee y colaboradores en el laboratorio de Víctor Ambros, sin embargo, el término «micro-ARN» solo se acuñó en 2001 en un conjunto de tres artículos publicados en Science (26 de octubre de 2001). A principios de 2008, análisis computacionales realizados por IBM sugerían la presencia de alrededor de 50,000 micro-ARN diferentes en el genoma humano, cada uno tal vez con alrededor de miles de micro-ARN dianas potenciales.

Rosalind Lee
Rosalind 'Candy' Lee es una científica biomédica, conocida por su artículo innovador sobre el descubrimiento del microARN que se publicó en 1993. En 2002, Lee fue co-receptora del Premio Newcomb Cleveland, por el mejor artículo publicado en la revista Science ese año. En 2024, el artículo de Lee de 1993 fue citado como el descubrimiento seminal por el cual se otorgó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina ese año, al coautor Victor Ambros.
Hacktivist
Hacktivist es una banda británica de rap metal / Djent originaria de Milton Keynes, Buckinghamshire, formada en 2011 por el guitarrista/vocalista/productor Timfy James y el rapero J Hurley después de la partida de Timfy de su anterior banda "Heart of a Coward".

Djent
Djent (pronunciación: jent) es un estilo musical derivado del heavy metal que se desarrolló como una variación del tradicional metal progresivo.
La palabra "djent" es una onomatopeya que emula el sonido que se produce al usar palm mute en una guitarra afinada muy grave y con distorsión, empleada por bandas como Meshuggah. El término fue acuñado inicialmente por su guitarrista principal, Fredrik Thordendal. Típicamente, la palabra se utiliza para referirse a la música que hace uso de este sonido, para el sonido en sí mismo, o para la escena que gira alrededor de ella.
Diócesis de Rancagua
La diócesis de Rancagua (en latín: Dioecesis Rancaguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 8 de junio de 2021 su obispo es Guillermo Patricio Vera Soto.

Diócesis de Valparaíso
La diócesis de Valparaíso (en latín: Dioecesis Vallis Paradisi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 8 de junio de 2021 su obispo es Jorge Patricio Vega Velasco, de los Misioneros del Verbo Divino
Tietê (São Paulo)
Tietê es un municipio brasileño en el estado de São Paulo situado en la Región Metropolitana de Sorocaba, en la mesorregión de Piracicaba y en la microrregión de Piracicaba. Se ubica en la latitud 23°6′ S y longitud 47°42′ O, estando a una altitud de 508 metros sobre el nivel del mar.

El municipio se ubica sobre el curso del río Tieté.

Se encuentra a 145 km al noroeste de la ciudad de São Paulo, capital del estado.

En 2010 su población era de 36 827 habitantes, distribuidos en una superficie de 404 km².

Microrregión de Piracicaba
La microrregión de Piracicaba es una de las microrregiones del estado brasilero de São Paulo perteneciente a la mesorregión Piracicaba. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 552.710 habitantes y está dividida en doce municipios. Posee un área total de 3.790,291 km².
Mario Ochoa Vargas
Teófilo Mario Ochoa Vargas (Sicuani, 28 de diciembre de 1961) es un periodista y político peruano. Fue vicegobernador regional del Cusco desde enero del 2007 hasta diciembre del 2010 y congresista de la República en 2003 tras el fallecimiento de Daniel Estrada.

Unión por el Perú
Unión por el Perú (UPP) es un partido político peruano de izquierda. Fue fundado en 1994, inicialmente como un partido centrista y progresista con facciones de izquierda, por el ex secretario general de las Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar junto a Daniel Estrada y José Vega, para participar en las elecciones generales de 1995, en contra del entonces presidente Alberto Fujimori, quien se presentaba a la reelección. Con el tiempo el partido se convirtió en el principal foco político del movimiento etnocacerista liderado por Antauro Humala desde mediados de la década de 2010. En la actualidad el partido se encuentra en proceso de reinscripción.
Salinas (Alicante)
Salinas es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior la provincia de Alicante en la comarca del Alto Vinalopó, cuenta con una población de 1828 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Vinalopó
El Alto Vinalopó es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el noroeste de la provincia de Alicante. Debe su nombre a que geográficamente se encuentra en la parte alta del valle del Vinalopó. Su capital es la ciudad de Villena. Tiene una superficie de 644,98 km² y el año 2020 contaba con una población de 52 604 habitantes. La comarca basa su economía en la industria textil y del calzado, entre otras, y en menor medida en la agricultura y los servicios. Incluye las subcomarcas de los Planos de Villena (antigua «Tierra de Don Manuel» o «Marquesado de Villena») y del Valle de Biar, a excepción del municipio de Bañeres, que forma parte de la Hoya de Alcoy.
Malcolm D. Lee
Malcolm D. Lee (Queens, 11 de enero de 1970) es un cineasta estadounidense, conocido por dirigir películas cómicas como The Best Man (1999), Undercover Brother (2002), Roll Bounce (2005), Welcome Home Roscoe Jenkins (2008), Soul Men (2008), Scary Movie 5 (2013), The Best Man Holiday (2013), Girls Trip (2017) y Night School (2018). Es primo del reconocido cineasta Spike Lee. En 2019 se anunció que Lee sería el director de la nueva película de Space Jam, titulada Space Jam: A New Legacy y programada para estrenarse en el año 2021.

The Best Man
The Best Man es una película estadounidense de 1999 escrita y dirigida por Malcolm D. Lee. Fue producida por la compañía 40 Acres and a Mule Filmworks con la colaboración de Spike Lee, primo del director. Protagonizada por Taye Diggs y Nia Long, sirvió como debut cinematográfico de la actriz Regina Hall. Una secuela con temática navideña titulada The Best Man Holiday fue estrenada el 15 de noviembre de 2013.
Estación de Bon Viatge
Bon Viatge es una estación de las líneas T1 y T2 del Trambaix y cabecera de la primera. Está situada sobre la avenida de Barcelona en San Juan Despí. Esta estación se inauguró el 3 de abril de 2004.

Como curiosidad la traducción en español de Bon Viatge sería Buen Viaje, pero el nombre proviene de una calle que atraviesa la avenida de Barcelona situada al lado de la estación.

En Bon Viatge empieza un tramo de vía única que llega hasta la estación de Llevant - Les Planes, excepto en las estaciones, donde la vía es doble.

Trambaix
El Trambaix es una red de tranvía operada por Tram que enlaza diversos municipios de la comarca del Bajo Llobregat con la ciudad de Barcelona (España). Entró en servicio el 5 de abril de 2004, después de un fin de semana en el que los ciudadanos pudieron utilizarlo de forma gratuita. Este vehículo fue diseñado para Alstom Transporte en 2002 por el equipo de Integral Design and Development, liderado por Fernando Tellechea. El Trambaix incluye tres líneas (T1, T2 y T3). El recorrido empieza en la Plaza Francesc Macià de Barcelona y recorre la avenida Diagonal en sentido río Llobregat, en un trayecto que pasa por Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Juan Despí, San Justo Desvern y San Feliú de Llobregat.

Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del operador  Tramvia Metropolità, y Baix, que parte del nombre de la comarca catalana del Bajo Llobregat, comarca a parte de cuyos municipios da servicio.
Cantón Cuyabeno
El Cantón Cuyabeno es una municipalidad de la provincia de Sucumbíos. Su cabecera cantonal es la ciudad de Tarapoa.  Su población es de 7.133 habitantes, tiene una superficie de 3.875 km².  Su alcalde actual para el período 2019 - 2023 es Nelson Yaguachi.  Tiene un clima tropical húmedo por encontrarse en la Amazonía ecuatoriana.

Tarapoa (parroquia)
Tarapoa es una localidad y la única Parroquia urbana del cantón Cuyabeno de la provincia ecuatoriana de Sucumbíos. La Parroquia tiene una superficie de 1146,53 km². El censo de 2024 contó 6999 habitantes. De estos, 999 residentes vivían en la ciudad principal. Hay un aeródromo en Tarapoa.
Copa CECAFA 1985
La Copa CECAFA 1985 es la 13.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de naciones de África Oriental y África Central organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 6 naciones.

Zimbabue venció a Kenia en la final jugada en Zimbabue para ganar el torneo por primera vez en su historia.

Selección de fútbol de Zimbabue
La selección de fútbol de Zimbabue es el equipo representativo en las competiciones oficiales de este país, cuya organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Zimbabue, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.
Guitarra de jazz
El término guitarra de jazz se refiere tanto al tipo de guitarra como al estilo de tocar el instrumento, con fuertes influencias del género del jazz.

Aunque como instrumento acústico, junto con el banjo, tiene en el jazz una tradición mucho más larga que la mayoría de los demás instrumentos, el protagonismo del instrumento eléctrico arranca con Charlie Christian, que en 1939 ingresó en la orquesta de Benny Goodman y en tan solo dos años, hasta su muerte en 1942, revolucionó por completo la interpretación del instrumento.

Wes Montgomery
John Leslie «Wes» Montgomery (6 de marzo de 1923 - 15 de junio de 1968) fue un guitarrista estadounidense de jazz, dentro del estilo hard bop. Es hermano del pianista y vibrafonista Buddy Montgomery y del bajista Monk Montgomery.
José Ortiz (historietista)
José Ortiz Moya, que firmaba con su nombre y su primer apellido, fue un destacado dibujante de cómic español (Cartagena, 1 de noviembre de 1932-Valencia, 23 de diciembre de 2013), hermano del también historietista Leopoldo Ortiz. Adscrito a la denominada Escuela Valenciana, trabajó para multitud de países.

Escuela Valenciana de historieta
Se conoce por Escuela Valenciana a la generación de autores de cómics que trabajó para editoriales como Valenciana o Maga y otras menores como José Luis Aguilar, Creo y Lerso, así como para la prensa valenciana, desde los años 40 a 60 del siglo pasado. Comprende, por lo tanto, a dibujantes como Manuel Gago, Karpa, Jesús Liceras, Palop, José Sanchis Grau o Eduardo Vañó, entre otros muchos. Entre los guionistas, pueden citarse a Federico Amorós, Pablo Gago, Pedro Quesada y Vicente Tortajada, responsables del 80% de todos los cuadernos que fueron editados.

En los años 80, época en que tanto editorial Valenciana como el tebeo clásico entraron en crisis, surgió en Valencia una generación de autores (Mique Beltrán, Micharmut, Sento o Daniel Torres) conocida como la Nueva Escuela Valenciana.
Lindon (Tierra Media)
Lindon (en élfico: «tierra del canto») es un reino ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Fue el nombre de la región al oeste de las Montañas Azules. Era la única parte de Beleriand (aparte de algunas islas sueltas) que no había sucumbido bajo las aguas del Gran Mar, o Belegaer, tras la Guerra de la Cólera, y correspondía al país de Ossiriand. En los días de la Primera Edad del Sol, se le había dado ese sobrenombre a la región a causa de la afición de los Laiquendi por el canto, y desde la Segunda Edad llevó tan solo ese nombre. A finales de la Segunda Edad contaba con treinta y cinco mil habitantes, y después de ello su población fue descendiendo progresivamente en las edades posteriores.

Círdan
Círdan (se pronuncia ['ki:ɾdan], en sindarin), que significa «Carpintero de Barcos», es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Es un Elfo Teleri, pariente del Rey Thingol y del Rey Olwë. Su nacimiento no aparece reflejado en ningún texto de Tolkien, por lo que podría ser uno de los Elfos que despertaron en Cuiviénen. Entre los Teleri recibía el nombre de Nowë.
Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
La Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses fue la principal operadora del transporte ferroviario en Portugal. Fundada en 11 de mayo de 1860, por el empresario español José de Salamanca y Mayol, con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, habiendo alterado su designación después de la implantación de la República Portuguesa, el 5 de octubre de 1910. En la primera mitad del siglo XX, pasó por un proceso de expansión, habiendo asimilado varias empresas ferroviarias privadas, y los ferrocarriles que habían estado bajo la gestión del Gobierno Portugués. No obstante, los efectos de la Segunda Guerra Mundial, y el avance de los transportes de carretera y aéreo deterioraron de tal forma su situación económica que, después de la Revolución de los Claveles, fue necesario nacionalizar la compañía, transformándose en una nueva institución, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.

Comboios de Portugal
Comboios de Portugal («Convoyes de Portugal», CP) es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios.

Su nombre legal es, desde 2009, Comboios de Portugal, E.P.E., aunque la empresa lo utilizara desde 2004.
Manuel López de Zúñiga y Sarmiento de Silva
Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor y Mendoza y Sarmiento de Silva (Béjar, bautizado el 4 de enero de 1657-sitio de Buda, 16 de julio de 1686), X duque de Béjar y Plasencia, grande de España, VI duque de Mandas y Villanueva, XI marqués de Gibraleón, VI de Terranova, XII conde de Belalcázar, XI de Bañares, XIV Vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia mayor y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primera Voz de la nobleza de Castilla, Caballero de la Orden del Toisón de Oro, miembro de la Casa de Zúñiga.

Ducado de Béjar
El ducado de Béjar es un título nobiliario español, creado en 1485 por los Reyes Católicos para Álvaro de Zúñiga y Guzmán, justicia mayor de Castilla, señor de Béjar, alcalde del Castillo de Burgos, i duque de Arévalo, ii conde de Plasencia y i duque de Plasencia. El título goza de grandeza de España inmemorial.
Thomas Hughes (escritor)
Thomas Hughes (Uffington, Berkshire, 20 de octubre de 1822-Brighton, East Sussex, 22 de marzo de 1896) fue un abogado, escritor, reformador social y político inglés, muy célebre por su novela Tom Brown’s School Days (1857), un relato semiautobiográfico ambientado en la Rugby School, donde el propio autor estudió. La obra tuvo una secuela menos exitosa, Tom Brown at Oxford (1861).

Thomas Arnold
Thomas Arnold (East Cowes, Isla de Wight; 13 de junio de 1795-Rugby, Warwickshire; 12 de junio de 1842), es un pedagogo, humanista e historiador inglés, director de la Escuela de Rugby entre 1828 y 1841, y padre del escritor y ensayista Matthew Arnold.