hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa real de los Noldor
La Casa Real de los Noldor es una casa real ficticia que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Abarca a todos aquellos elfos Noldor que pertenecían a la familia real proveniente del primer Rey Supremo de los Noldor, Finwë, que durante las Edades de los Árboles guio a su pueblo en la Tierra Media en la Gran Marcha de los elfos hacia el Oeste, a la tierra de Aman, donde fueron convocados los elfos por los Valar. Casi todos los príncipes de los Noldor nacieron en Aman, durante las Edades de los Árboles, bajo la bendición de los Valar.

Segunda Edad del Sol
En el universo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, la Segunda Edad del Sol, también conocida como la Edad Oscura o los Años Oscuros, es una época de la historia de la Tierra Media, que abarca 3441 años solares, y está comprendida en las denominadas Edades del Sol. La Segunda Edad es reconocida como el período histórico de la Tierra Media más difuso, ya que no existen muchos escritos que se dediquen directamente a eventos ocurridos en ella, y más bien se mencionan los eventos en retrospectiva. Es, sin embargo, un período histórico igualmente importante para la fantasía de Tolkien.
Locos de amor: Mi primer amor
Locos de amor: Mi primer amor es una película de comedia romántica-musical peruana de 2025 dirigida por Miguel Valladares y bajo la producción de Tondero Producciones.

Es la cuarta entrega de las secuelas Locos de amor (2016), Locos de amor 2 (2018) y Locos de amor 3 (2020).

Es la primera película musical peruana protagonizada por actores peruanos de la Generación Z. Además, marca el debut de Miguel Valladares como director general y Thiago Vernal como productor general, incluyendo la participación especial de Melania Urbina como coach de los actores protagonistas.

El elenco está conformado por Brando Gallesi, Thiago Vernal, Arianna Fernández, Ray del Castillo, Mariagracia Mora y Alexia Barnechea en los roles protagónicos; por Monserrat Brugué, Job Mansilla, Quique Niza y Juan Ramos en los roles coprotagónicos; y por Vasco Rodríguez en el rol antagónico.

Locos de amor 3
Locos de amor 3 es una película cómica y musical peruana de 2020, secuela de las taquilleras Locos de amor (2016) y Locos de amor 2 (2018). Protagonizada por Sergio Galliani, Aldo Miyashiro, Orlando Fundichely, Leonardo Torres Vilar, Ebelin Ortiz, Katia Condos, Patricia Portocarrero y Rebeca Escribens. Fue estrenada el 13 de febrero de 2020 en los cines peruanos.
Luigi Tarantino
Luigi Tarantino (Nápoles, 10 de noviembre de 1972) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas en la prueba por equipos, bronce en Atlanta 1996 (junto con Raffaello Caserta y Antonio Terenzi), plata en Atenas 2004 (con Aldo Montano y Giampiero Pastore), bronce en Pekín 2008 (con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Giampiero Pastore) y bronce en Londres 2012 (con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Luigi Samele).

Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1995 y 2011, y 13 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1992 y 2011.

Giampiero Pastore
Giampiero Pastore (Salerno, 7 de mayo de 1976) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas en la prueba por equipos, plata en Atenas 2004 (junto con Aldo Montano y Luigi Tarantino) y bronce en Pekín 2008 (con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Luigi Tarantino), y el octavo lugar en Sídney 2000, también por equipos.

Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2002 y 2011, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1998 y 2011.
Tristán Bauer
Tristán Bauer (Mar del Plata, 22 de junio de 1959) es un cineasta y político argentino, realizador de documentales y largometrajes de ficción. Desde 2019 hasta 2023 ocupó el cargo de Ministro de Cultura de la Nación.

Entre las películas que ha filmado se destaca la multipremiada Iluminados por el fuego (2005). Hasta 2008 había recibido 21 premios. De las siete películas filmadas hasta 2008, dos (Después de la tormenta y Cortázar) recibieron el Premio Cóndor de Plata como la mejor del año del cine argentino. Iluminados por el fuego recibió el Goya. En 2001 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito por su trayectoria documentalista en la década 1991-2000.

Después de la tormenta
Después de la tormenta, es una película argentina, dirigida por Tristán Bauer y protagonizada por Lorenzo Quinteros, Patricio Contreras y Ana María Picchio. Obtuvo diez premios, entre ellos el Cóndor de Plata y el Colón de Oro como mejor película. Se estrenó el 6 de junio de 1991.
Vitrac-en-Viadène
Vitrac-en-Viadène era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Argences-en-Aubrac al fusionarse con las comunas de Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse y Sainte-Geneviève-sur-Argence.

Sainte-Geneviève-sur-Argence
Sainte-Geneviève-sur-Argence (en occitano Sant Jurvèva) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Argences-en-Aubrac al fusionarse con las comunas de Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse y Vitrac-en-Viadène.
Joaquín Fernández de Córdoba
Joaquín Fernández de Córdoba y Pacheco (Madrid, 22 de abril de 1787 - Madrid, 1 de octubre de 1871), X marqués de Malpica, IX conde de Gondomar, XIX señor de Parla, XX señor de Valdepusa, VI duque de Arión y grande de España, fue un militar y aristócrata español que ostentó los cargos de caballerizo mayor y sumiller de corps de la reina Isabel II.

Caballerizo mayor
El caballerizo mayor era el jefe de palacio encargado de la dirección y gobierno de la caballeriza del rey de España, y lo acompañaba tan pronto salía de palacio. Formaba parte del entramado institucional de la Real Casa y Patrimonio de la Corona de España.
Aeropuerto Internacional de Cantón-Baiyun
El Aeropuerto Internacional de Cantón-Baiyun (IATA: CAN, OACI: ZGGG) (en chino tradicional, 廣州白雲國際機場; en chino simplificado, 广州白云国际机场; pinyin, Guǎngzhōu Báiyún Guójì Jīchǎng) es el aeropuerto principal de Cantón, la capital de la provincia de Guangdong, en la República Popular China. Es la base central de China Southern Airlines. Queda a 1880 km (en vuelo) y a 2100 km (en carretera) de Pekín.

En 2008, el Aeropuerto Internacional de Cantón-Baiyun fue el segundo aeropuerto en China tanto por tráfico de pasajeros con 33 435 472 usuarios, como  por número de operaciones. En cuanto a tráfico de mercancías, fue el tercero más activo en China, además de estar entre los 26 más activos en todo el mundo.

China Southern Airlines
China Southern Airlines es una aerolínea de capitales chinos con base en la ciudad de Cantón. Es la aerolínea con mayor tamaño de flota en Asia, la segunda en movimiento de pasajeros, es la séptima aerolínea más ocupada en lo que se refiere a vuelos nacionales, la séptima también en kilómetros recorridos durante vuelos nacionales. China Southern Airlines es la aerolínea más grande de China en términos de tráfico de pasajeros. China Southern transporta más carga doméstica que cualquier otra aerolínea. Su central de operaciones se encuentra en el Aeropuerto Internacional Cantón Baiyun y tiene al Aeropuerto Internacional de Pekín como aeropuerto secundario.
Lier (Noruega)
Lier es un municipio del condado de Buskerud, Noruega. Su centro administrativo es el pueblo de Lierbyen. El municipio fue creado el 1 de enero de 1838 y la zona de Åssiden fue transferida al municipio de Drammen el 1 de julio de 1951. Su población en 2015 era de 25 378 habitantes.

El centro comercial interior más grande de Noruega, Liertoppen, está situado en Lierskogen.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Abuela Bondad
La Abuela Bondad (Merci Bondad) es una supervillana ficticia, perteneciente a la raza de los Nuevos Dioses, publicado por DC Comics.

Abuela Bondad hizo su primera aparición cinematográfica en Zack Snyder's Justice League (2021).

Apokolips
Apokolips es un planeta ficticio en el universo DC Comics. El planeta gobernado por Darkseid, fue establecido en la serie El Cuarto Mundo de Jack Kirby. Es también una parte integral de muchas historias de DC Comics. Este planeta es considerado el opuesto de Nuevo Génesis.

Apokolips es un gran planeta y una Ecumenópolis con fogatas ardiendo. La guerra que destruyó a los Dioses Antiguos y creó a Nuevo Génesis y Apokolips separando al Cuarto Mundo del resto del universo, dejándolo solo accesible mediante una forma de viaje llamada tubo de expansión.

El tubo de la pluma, se ha revelado, convierte individuos que pasan a proporciones que se ajustan al destino, es decir, cuando un Dios nuevo pasa de Apokolips (o Nuevo Génesis) a la Tierra, se encogen en tamaño, mientras que alguien que va por el otro crecer más grande Si alguien llega de alguna manera al Cuarto Mundo por otros medios, descubrirá que sus habitantes son gigantes.
Fuimos canciones
Fuimos canciones es una película española original de Netflix de romance y comedia que se estrenó en septiembre de 2021. La película, basada en la saga de novelas de Elísabet Benavent «Canciones y recuerdos», formada por los libros «Fuimos canciones» y «Seremos recuerdos», fue dirigida por Juana Macías y protagonizada por María Valverde y Álex González.

Álex González (actor)
Alejandro González Jose, más conocido como Álex González (Madrid, 13 de agosto de 1980), es un actor español, conocido por haber interpretado a Javier Morey en El Príncipe (2014-2016) y a Mario Mendoza en Vivir sin permiso (2018-2020), ambas de Telecinco.
Uncommon Valor
Uncommon Valor (Más allá del valor en España) es una película estadounidense de acción y guerra de 1983, escrita por Joe Gayton y dirigida por Ted Kotcheff. Está protagonizada por Gene Hackman, Fred Ward, Reb Brown, Robert Stack, Michael Dudikoff y Patrick Swayze.

Narra la historia de un oficial de la Marina que forma un equipo para intentar rescatar a su hijo, que está cautivo en Laos tras la guerra de Vietnam.

Reb Brown
Reb Brown (Robert Brown; 29 de abril de 1948) es un actor y exjugador de fútbol americano estadounidense, reconocido principalmente por protagonizar el telefilme de 1979 Capitán América y la película bélica de 1983 Uncommon Valor. También apareció en el clásico de culto de 1983 Yor, the Hunter from the Future y en la cinta de ciencia ficción Space Mutiny. Colaboró con el cineasta italiano Bruno Mattei en las películas de acción Strike Commando y Robowar.
S. Bleichröder
S. Bleichröder fue un banco de propiedad familiar con sede en Berlín, fundado en 1803 por Samuel Bleichröder. Como agente del Banco Rothschild alemán, fue desarrollado por el hijo de Samuel, Gerson von Bleichröder, quien fue conocido como el "banquero de Bismarck".

La firma disminuyó en importancia a principios del siglo XX y finalmente fue adquirida en 1931 por la firma Arnhold Brothers, con sede en Dresde, para formar Arnhold and S. Bleichroeder.

Mendelssohn & Co.
Mendelssohn & Co. fue un banco privado con sede en Berlín, Prusia. Siendo uno de los bancos principales en el siglo XIX y principios del siglo XX, fue confiscado por el régimen nazi, bajo la política de "arianización", debido a que sus propietarios eran judíos.
Take My Time
Take My Time es el primer álbum de estudio de la cantante escocesa Sheena Easton. Fue publicado a mediados de enero de 1981 por EMI Records en el Reino Unido. La edición estadounidense del LP, con un repertorio de canciones ligeramente diferente, fue publicado dos meses después por EMI America Records, con el título de Sheena Easton.

Siendo el mayor éxito comercial de Easton, Take My Time estuvo 38 semanas en el Billboard 200 de los Estados Unidos, alcanzando la posición #24. El segundo sencillo del álbum, «Morning Train (Nine to Five)», permaneció en el puesto #1 en la lista de los Hot 100 y en el Adult Contemporary durante dos semanas. El álbum fue oficialmente certificado disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 12 de octubre de 1981. Fue certificado disco de oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) el 9 de septiembre de 1981.

Sheena Easton
Sheena Easton, de nombre real Sheena Shirley Orr (Bellshill, North Lanarkshire, Escocia; 27 de abril de 1959), es una cantante y actriz escocesa, quien tomó el apellido Easton de su primer matrimonio. Su repertorio es principalmente en inglés, si bien ha grabado exitosas versiones en español de sus "hits" en inglés. Su larga carrera incluye una canción para la saga de James Bond ("For Your Eyes Only") y colaboraciones con importantes figuras anglosajonas e hispanas: Kenny Rogers, Prince, Al Jarreau, Barry Manilow, Dyango y Luis Miguel. En su actividad actoral destacan un papel en la exitosa serie televisiva Miami Vice (como esposa del protagonista, Don Johnson) e incursiones en la comedia musical con El Hombre de La Mancha.
Salinas Grandes (centro de Argentina)
Salinas Grandes (llamadas también Desierto de las Salinas hasta mediados del siglo XIX) es un extenso salar ubicado en el centro–noroeste de la República Argentina, que se extiende por las fronteras de cuatro provincias (Córdoba, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero) con una extensión de 6000 km² (o 3728 mi²), a una altitud que varía entre 150 y 210 m s. n. m.

Reserva de uso múltiple Salinas Grandes
La Reserva de uso múltiple Salinas Grandes se encuentra en cercanías de las ciudades de Cruz del Eje y Deán Funes, en la provincia de Córdoba, Argentina. Su centro se ubica aproximadamente en la ubicación 30°02′05″S 64°51′12″O﻿ / ﻿-30.03472, -64.85333.

Fue creada en marzo de 2003, mediante decreto provincial 464.

No existen poblaciones estables dentro del área de la reserva.
Koinaka
Koinaka (恋仲, ''Koinaka''?) es un drama japonés emitido los lunes desde el 20 de julio de 2015 a las 21:00 por Fuji TV. Fue dirigido por Hiro Kanai y Shōgo Miyaki, quienes dirigieron Summer Nude en 2013. El guion fue escrito por Sayaka Kuwamura, quien fue guionista en la adaptación de acción en vivo de Strobe Edge.

Es la primera vez que Sota Fukushi interpreta al personaje principal en un drama getsuku.

Tsubasa Honda jugó el papel de su amiga de la infancia, y Shūhei Nomura a su rival en el amor. Los tres, ya habían trabajado juntos en la película Enoshima Prism de 2013.

El primer episodio recibió una calificación de audiencia del 9.8%, y el tercer episodio registró la calificación más alta de 11.9% en la región de Kantō. El último episodio fue parcialmente transmitido en vivo, y Rino Sashihara hizo un cameo como estrella invitada.

Shūhei Nomura
Shūhei Nomura (野村 周平, Nomura Shūhei?,  Kōbe, Prefectura de Hyōgo, Japón, 14 de noviembre de 1993) es un actor japonés. Nomura tiene un cuarto de ascendencia china (su madre es mitad japonesa y mitad china), y habla mandarín con fluidez. En 2009, fue seleccionado entre aproximadamente 30,000 solicitantes como el ganador de la Nationwide Amuse Audition.
Catalina de Ribera
Catalina de Ribera (1447-Sevilla, 13 de enero de 1505) fue una noble andaluza, de la casa de Ribera. Fundó el Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla, y también se le debe la construcción de la Casa de Pilatos y una amplia reforma del Palacio de las Dueñas, considerados las dos principales residencias nobiliarias de dicha ciudad.

Casa de Pilatos (Sevilla)
La Casa de Pilatos es un palacio situado en la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, perteneciente a la Casa de Medinaceli. En él se integran diversos estilos arquitectónicos, como el renacentista italiano y el mudéjar español, fruto de las diferentes intervenciones acontecidas, desde el último tercio del siglo XV hasta el siglo XVII.
Vili
Vili era uno de los Æsir e hijo de Bor en la mitología nórdica. Sus hermanos eran Ve y Odín. Conocido por darle emociones e inteligencia a la humanidad. Según Loki, en la Lokasenna, estaba enamorado de la esposa de Odín, Frigg.

En la Völuspá, en la creación del primer hombre (Ask) y mujer (Embla), Hœnir y Lóðurr ayudaron a Odín. En Gylfaginning, estos son sustituidos por Vili y Vé. Como Snorri conocía la Völuspá, es muy probable que Hœnir fuera otro nombre para Vili.

Ask y Embla
Ask y Embla, en la mitología nórdica, fueron los dos primeros seres humanos creados por los dioses, análogos a Adán y Eva.

Odín y sus hermanos, Ve y Vili, crearon los nueve mundos de la cosmología nórdica. Encontraron más tarde dos troncos varados en una playa, uno de fresno y uno de olmo y les dieron una forma humana (según otra versión, fueron Odín, Hœnir y Loki los dioses involucrados). Odín les dio el aliento vital; Vili les dio ingenio y las emociones; Ve les dio sentidos y habla (o alternativamente, Odín les infundió la vida física y el alma, Hœnir la inteligencia y los sentidos, y Loki la sangre). Ask ("fresno", el varón) y Embla ("olmo", la mujer) vivieron en Midgard y se convirtieron en los progenitores de la humanidad.
Palazzo dell'Università degli Studi Federico II
El Palacio de la Universidad de Nápoles (en italiano: Palazzo dell'Università degli Studi “Federico II”) es un imponente edificio neobarroco de Nápoles (Italia), situado en el Corso Umberto I, que alberga la sede central de la Universidad Federico II.

Fue construido entre 1897 y 1908 según el proyecto de los arquitectos Pierpaolo Quaglia y Guglielmo Melisurgo.

En la fachada, de estilo ecléctico, hay estatuas y relieves de los escultores Achille D'Orsi y Francesco Jerace; la escalinata que conduce a la entrada está flanqueada por esfinges de Alberto Ferrer y Domenico Pellegrino, mientras que en la entrada hay una placa conmemorativa de un marinero fusilado delante del edificio durante los Cuatro Días de Nápoles.

En el vestíbulo, frente a la entrada, hay una larga escalinata que sube hacia el Collegio dei Gesuiti de 1593, que fue ampliado para la construcción del edificio actual.

La entrada

Detalle de la escalera del patio

Corso Umberto I
El Corso Umberto I (también conocido como Rettifilo) es una de las calles históricas más recientes de Nápoles, Italia y, con 1,3 km de longitud, constituye una arteria fundamental que une el centro de la ciudad con la estación central.

La calle comienza en la Piazza Giovanni Bovio (antiguamente Piazza della Borsa) y continúa recto hasta la Piazza Garibaldi, donde se encuentra la estación central (de hecho antiguamente se llamaba Piazza della Ferrovia), atravesando la Piazza Nicola Amore, que lleva el nombre del alcalde que fue artífice del risanamento.
Holiday in the Sun
Holiday in the Sun (también conocida como Vacaciones en el sol o Aventuras en las Bahamas) es una película estadounidense de 2001 protagonizada por Mary-Kate y Ashley Olsen. Fue dirigida por Steve Purcell y es conocida por ser la película debut de la actriz Megan Fox. Fue filmada en  Atlantis Paradise Island.

Steve Purcell (director)
Steve Purcell es un director de cine y productor estadounidense.

Gran parte de su carrera trabajó haciendo un gran número de películas sobre conciertos en directo para artistas como Meat Loaf, Alanis Morissette, Trisha Yearwood, B.B. King y Yanni. En 2001, dirigió la película de comedia The Queens of Comedy. Desde 2001 a 2002, dirigió a Mary-Kate y Ashley Olsen en las películas Holiday in the Sun, Getting There y When in Rome. Previamente trabajó con las Olsen en las producciones You're Invited to Mary-Kate & Ashley's... como director y editor.
Línea 2 (Metro de Barcelona)
La Línea 2 del metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona que da servicio a la ciudad de Barcelona y la conecta con los municipios de San Adrián de Besós y Badalona. Se inauguró el 21 de julio de 1959 bajo el nombre de «Línea II» a modo de segundo eje transversal que complementara el servicio de la Línea I. Actualmente cuenta con trece kilómetros de longitud y dieciocho estaciones.

El trazado de la línea, que une las estaciones de Paral·lel y Badalona Pompeu Fabra, es completamente soterrado en doble vía. Las cocheras y talleres se encuentran en el Triangle Ferroviari (triángulo ferroviario), situado cerca de la estación de La Pau.

Estación de Badalona Pompeu Fabra
La estación de Badalona Pompeu Fabra (llamada Badalona Centre en el proyecto constructivo) es una estación del metro de Barcelona, que es terminal de la línea 2. En un futuro llegará la línea 1. Está equipada con ascensores y escaleras mecánicas. Se ubica en la plaza con el mismo nombre (antiguamente Illa Fradera). Fue inaugurada el 11 de julio de 2010.
Geldungur
Geldungur es una isla en Islandia. Posee 0,02 kilómetros cuadrados o 2 hectáreas. Geográficamente es parte del archipiélago conocido como Vestmannaeyjar o Islas Vestmann. Administrativamente hace parte de la circunscripción de Suðvesturkjördæmi, en la región de Suðurland y el condado de Vestmannaeyjar.

Islas Vestman
Las islas Vestman (en islandés: Vestmannaeyjar, literalmente: «islas de los hombres del oeste», con el significado de «islas de los Celtas») son un grupo de islas al sur de Islandia, pertenecientes a una de las 14 ciudades independientes, según la organización territorial de Islandia.
Javier Gutiérrez (actor)
Javier Gutiérrez Álvarez (Luanco, Asturias, 17 de enero de 1971) es un actor de cine, televisión y teatro español, ganador de dos Premios Goya por sus actuaciones en las películas La isla mínima (2015) y El autor (2017), y también conocido por sus interpretaciones en ficciones como Los Serrano (2005-2008), Águila Roja (2009-2016), Estoy vivo (2017-2021) o Campeones (2018).

Luanco
Luanco (Lluanco en asturiano y oficialmente Lluanco / Luanco) es una parroquia y una villa, capital del concejo asturiano de Gozón, en España.

La parroquia cuenta con una población de 5904 habitantes, de los que 5398 corresponden a la villa (2023). En el año 2005 el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias declaró de forma oficial la denominación bilingüe Lluanco/Luanco para denominar a esta localidad. Está situado entre Candás y Avilés, a pocos kilómetros del Cabo de Peñas, que constituye el punto más septentrional del Principado. Fue villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo.
Canvas (HTML)
Canvas (o "lienzo" traducido al español) es un elemento HTML incorporado en HTML5 que permite la generación de gráficos dinámicamente por medio del scripting. Entre otras cosas, permite la renderización interpretada dinámica de gráficos 2D y mapas de bits, así como animaciones con estos gráficos. Se trata de un modelo de procedimiento de bajo nivel, que actualiza un mapa de bits y no tiene una gráfica de escena integrada.

HTML5
HTML5 (HyperText Markup Language, versión 5) es la quinta revisión importante del lenguaje básico de la World Wide Web, HTML. HTML5 específica dos variantes de sintaxis para HTML: una «clásica», HTML (text/html), y una variante XHTML conocida como sintaxis XHTML5 que deberá servirse con sintaxis XML (application/xhtml+xml). Esta es la primera vez que HTML y XHTML se han desarrollado en paralelo.
La versión definitiva de la quinta revisión del estándar se publicó en octubre de 2014.

Al no ser reconocido en viejas versiones de navegadores por sus nuevas etiquetas, se recomienda al usuario común actualizar su navegador a la versión más nueva, para poder disfrutar de todo el potencial que provee HTML 5.

El desarrollo de este lenguaje de marcado es regulado por el Consorcio W3C.