hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente Pacífico
El Puente Pacífico es un puente ferroviario de Ciudad de Buenos Aires, emplazado en la intersección de las avenidas Santa Fe y Juan B. Justo, dentro del barrio de Palermo. Por sus vías cruza el Ferrocarril General San Martín.

Estación Palermo
Palermo es una importante estación ferroviaria del barrio homónimo de la Ciudad de Buenos Aires. Forma parte del servicio suburbano prestado por la Línea San Martín, que conecta a la ciudad con la zona norte del oeste del Gran Buenos Aires.

Esta estación es la anterior a la terminal y se encuentra en una zona altamente transitada por varios motivos. En primer lugar es un importante nodo de transporte, en donde se encuentran varias líneas de colectivos y la estación Palermo de la línea D de subterráneos.

Además, se trata de una zona con gran movimiento propio a nivel recreativo, cultural y residencial por las características del barrio. El Parque 3 de Febrero, la Plaza Italia, el ex Zoológico (actual Ecoparque), el Jardín Japonés y el predio de La Rural (donde suele desarrollarse la Feria del Libro) se encuentran a pocos metros de la estación. Las torres residenciales abundan en todo el barrio.
Monstruo de las Galletas
El Monstruo de las Galletas (en inglés: Cookie Monster) es un personaje de ficción de la serie de televisión Sesame Street. Aparece también en sus coproducciones Barrio Sésamo de España (donde se le conoce como Triki) y Plaza Sésamo de Hispanoamérica. En una canción de 2004, y luego en una entrevista en 2017, el Monstruo de las Galletas reveló su verdadero nombre como "Sid".

Sesame Street
Sesame Street es una serie de televisión educativa estadounidense apta para todo público, muy conocida por sus personajes títeres, The Muppets.

Su primera emisión en los Estados Unidos fue el 10 de noviembre de 1969 por la cadena pública National Educational Television (NET) (actual Public Broadcasting Service -PBS), y llegó a alcanzar un total 4.698 episodios en su temporada 54, lo que lo convierte en el programa para niños más duradero de toda la historia de la televisión, seguido por Bob Esponja.
Mariana Montiel (telenovela)
Mariana Montiel fue una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV entre los años 1968 y 1969. Fue protagonizada por Carmen Julia Álvarez y Eduardo Serrano, con las participaciones antagónicas de Agustina Martín, Jorge Palacios y Bárbara Teyde. Fue basada en radionovela de la escritora cubana Inés Rodena, adaptada por Olga Hausser, y dirigida por Gilberto Pinto.

Bárbara Teyde
María Antonia Hernández, conocida como Bárbara Teyde (Tenerife, España, 9 de marzo de 1942-Caracas, Venezuela, 10 de septiembre de 2008).

Fue una actriz de las telenovelas venezolanas y estuvo considerada como una de las más grandes villanas de telenovelas que ha tenido la televisión de ese país.
Baldomero Vega de Seoane
Baldomero Jacinto Vega de Seoane y Andrea-Pérez (San Sebastián, 1850 - El Escorial, 1910) fue un militar y político español, padre de Eduardo, Antonio y Severiano Vega de Seoane y Echevarría. Fue capitán de fragata y militante del Partido Liberal en la provincia de Alicante, partidario del sector de José Canalejas. En las elecciones generales de 1901, 1903, 1905, 1907 y 1910 fue elegido diputado por el distrito electoral de Pego, y demandó la construcción de un puerto en Jávea. A su muerte le sucedió en el escaño su hijo Eduardo.

Es ancestro de Esperanza Aguirre Gil de Biedma.

Eduardo Vega de Seoane y Echevarría
Eduardo Vega de Seoane y Echeverría fue un abogado y político español, nacido en San Fernando (Cádiz) y fallecido en San Sebastián el 22 de febrero de 1951. Hijo de Baldomero Vega de Seoane y Andrea Pérez, se licenció en Derecho y se estableció en San Sebastián, donde fue vocal de la Junta Provincial de Beneficencia de Guipúzcoa por el Partido Liberal. Fue elegido diputado por el distrito de Pego (provincia de Alicante) en las elecciones generales de 1910 y por el de Denia en las elecciones de 1914. En las elecciones de 1916 se presentó por el distrito de Pego, pero fue derrotado por Miguel Maura Gamazo. Posteriormente fue presidente de la Sociedad Española de Papelería.
Wijnegem
Wijnegem es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Amberes, Schilde, Schoten y Wommelgem. Tiene una superficie de 7,9 km² y una población en 2020 de 9.981 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 61% de la población.

Wijnegem tiene el centro comercial más grande del Benelux, el «centro comercial Wijnegem».

Schilde
Schilde es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Brecht, Ranst, Schoten, Wijnegem, Wommelgem y Zoersel. Tiene una superficie de 36,0 km² y una población en 2020 de 19.879 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 59% de la población.
Edificio Castelar
El edificio Castelar es un edificio de oficinas situado en el número 50 del paseo de la Castellana (plaza de Emilio Castelar), en la ciudad de Madrid, España. Fue proyectado por el arquitecto español Rafael de La-Hoz Arderius en 1975 y dirigida entre 1977 y 1983 su construcción. En 2010 fue reformado bajo la dirección de su hijo Rafael de La-Hoz Castanys. Desde 2012 está alquilado en su totalidad al bufete de abogados Pérez-Llorca, que anteriormente tenía su sede central en Alcalá, 61.

Rafael de la Hoz Arderius
Rafael de la Hoz Arderius (Madrid, 9 de octubre de 1924 - ibídem, 13 de junio de 2000) fue un arquitecto español, director del estudio Rafael de la Hoz, Arquitectos, fue uno de los impulsores de la modernización de la arquitectura española durante la segunda mitad del siglo xx.
Erik Gandini
Erik Gandini (nacido en Bérgamo, Italia, 14 de agosto de 1967) es un director de cine sueco, productor y escritor. Ha realizado varias películas y documentales entre se destacan Sacrificio: quién traicionó al Che Guevara, Surplus, Terrorismo de consumo y Videocracy.

Videocracy
Videocracy es documental de Erik Gandini, italiano residente en Suecia, que analiza la acumulación de poder que ha experimentado la televisión en Italia durante los últimos tres decenios y de cómo un cierto tipo de hacer televisión está influyendo profundamente en los comportamientos  y las elecciones de la población italiana siendo la principal fuente de información para casi todas las personas.
Cai Lun
Cai Lun (chino tradicional: 蔡倫, chino simplificado: 蔡伦, pinyin: Cài Lún, Wade-Giles: Ts'ai Lun) fue un consejero imperial chino eunuco del Emperador He de Han, que vivió en la corte de la dinastía Han (entre los años 77 y 110 o, según otras fuentes, entre 50 y 121). En China se le considera tradicionalmente como el inventor del papel, ya que bajo su administración se perfeccionó la técnica de fabricación del material utilizado para la escritura de documentos, que pasó a tener unas propiedades similares a las del papel actual, bastante diferente del papiro y el pergamino utilizados en épocas más antiguas. Aunque en China existían formas tempranas de papel desde el siglo II a. C., él fue el responsable de la primera mejora significativa y normalización de la fabricación del papel, mediante la adición de nuevos materiales esenciales para su composición. De acuerdo con las crónicas históricas chinas, la invención del papel habría ocurrido en el año 105 d. C.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Tales of Suspense
Tales of Suspense (Relatos de Suspenso en español) es el nombre de un cómic estadounidense publicado por Marvel Comics. El cómic, el cual duró de 1959 a 1968, comenzó como una antología de ciencia ficción que sirvió como un escaparate para artistas como Jack Kirby, Steve Ditko, y Don Heck, y terminó introduciendo a los superhéroes Iron Man y Capitán América durante la Edad de plata de los cómics antes de cambiar su título al de Captain America con el número 100 (1968). Su cómic hermano era Tales to Astonish.

Don Heck
Donald L. Heck (2 de enero de 1929-23 de febrero de 1995) fue un dibujante de historietas estadounidense más conocido por cocrear los personajes de la editorial Marvel Comics Iron Man, Avispa, Viuda Negra, Ojo de Halcón y Hombre Maravilla, así como por su larga carrera dibujando la serie del equipo de superhéroes Los Vengadores de Marvel durante la Edad de plata de los cómics en la década de 1960.
Batalla de Menorca (1756)
La batalla de Menorca fue un conflicto bélico naval y terrestre que tuvo lugar entre mayo y junio de 1756 y que enfrentó a Francia y Gran Bretaña por el control de la isla de Menorca, en el Mediterráneo occidental, al inicio de la guerra de los Siete Años. El combate naval, el 20 de mayo de 1756, enfrentó a la escuadra francesa de Tolón, comandada por el marqués de La Galissonière, con la de John Byng, llegada de Gibraltar para socorrer a la isla tras el desembarco de fuerzas terrestres del mariscal de Richelieu, llevado a cabo con anterioridad en el mes de abril. La victoria francesa provocó el regreso de la maltrecha armada británica a su refugio de Gibraltar y supuso la rendición de la isla de Menorca el 29 de junio de 1756. La isla quedó en manos francesas hasta el fin de la guerra.

John Byng
John Byng (bautizado el 29 de octubre de 1704-14 de marzo de 1757) fue un almirante de la Royal Navy británica. Byng es conocido por perder la isla de Menorca a manos de los franceses en 1756 al comienzo de la guerra de los Siete Años. Fue sentenciado a muerte y fusilado el 14 de marzo de 1757.
Eodicynodon
Eodicynodon es un género extinto de dicinodontos terápsidos que vivieron en el periodo Pérmico en lo que ahora es Sudáfrica.

Sus restos fósiles, múltiples individuos que en su conjunto conforman un esqueleto casi completo, aparecieron en la formación Abrahamskraal, en el Karoo, que data del Pérmico medio (Wordiense-Capitaniense). Era un dicinodonte de talla media, de unos 45 cm de longitud y una altura a la cruz de unos 15 cm.

Dicynodontia
Los dicinodontos o dicinodontes (Dicynodontia) son un grupo de terápsidos ("ProtoMamíferos") que vivieron desde mediados del Pérmico hasta el Cretácico inferior,

Los dicinodontes, excepto algunas formas primitivas, poseían los dientes reducidos y substituidos por una especie de pico córneo cortante. La abertura en la frente, llamado foramen pineal o tercer ojo. Su esqueleto era macizo, con huesos cortos y robustos.
Die Antwoord
Die Antwoord  («La respuesta» en afrikáans) es una banda de electro rap-rave formada en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en 2008 y la cual autodefine su estilo como un movimiento que mezcla diversas culturas, el cual se denomina Zef. El grupo está integrado por «Ninja», «Yo-Landi Vi$$er» y DJ Hi-Tek. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran «Enter the Ninja», «I Fink U Freeky», «Fatty Boom Boom», «Ugly Boy», entre otros.

Die Antwoord lanzó su álbum debut de estudio $O$ (2009), para descarga gratuita y llamaron la atención por su video musical para la canción «Enter the Ninja». Después de firmar brevemente con Interscope Records, fundaron su propia discográfica, Zef Records, con la cual lanzaron su segundo y tercer álbum de estudio, Ten$Ion (2012) y Donker Mag (2014), respectivamente.

$O$
$O$ es el álbum debut del grupo de rap-rave Die Antwoord. Se grabó entre 2008 y 2009 con la colaboración de Diplo en la producción y finalmente se lanzó el 12 de octubre de 2010 a través de los sellos Indie y Cherrytree.

Tras firmar el grupo con Interscope en Estados Unidos, se anunció que $O$ se volvería a publicar en formato físico con una lista de canciones diferente. Diplo produjo una de las nuevas canciones del relanzamiento, «Evil Boy», para la que se puso a disposición un video promocional el 6 de octubre de 2010. El lanzamiento digital de iTunes en Estados Unidos incluye la pista previamente oculta «$O$» por separado, «Wat Pomp?» como bonus track y una versión alternativa de «Evil Boy» titulada «Evil Boy (F**k You In The Face Mix)» que no está presente en el lanzamiento físico.

En una entrevista, Ninja mencionó que consideraba que el álbum era el primero en un plan de cinco álbumes.
Camilo Destruge
Camilo Destruge Illingworth (Guayaquil, 20 de octubre de 1863 - 26 de febrero de 1929) fue un historiador, periodista y cronista ecuatoriano. Fundó el Museo Municipal de Guayaquil, participando activamente en la política liberal, lo que lo llevó al exilio y la clandestinidad. De regreso, continuó su labor periodística. Tras un accidente, se dedicó intensamente a la investigación histórica, publicando su renombrado "Álbum Biográfico Ecuatoriano" y otros trabajos históricos. Fue director de la biblioteca municipal por 17 años, impulsando su crecimiento y la preservación de archivos. Reconocido como historiador del centenario de Guayaquil y Cronista Emérito, mantuvo una prolífica producción hasta su muerte en 1929.

Modesto Chávez Franco
Modesto Chávez Franco (Santa Rosa, 22 de noviembre de 1872 - Guayaquil, 14 de mayo de 1952) fue un cronista, folclorista, escritor e historiador ecuatoriano. Identificado con la corriente ideológica liberal, ejerció una enérgica militancia política en episodios históricos, tales como la venta de la bandera, durante la presidencia de Luis Cordero Crespo, y el Tratado de Durán en 1912. Su vasta obra comprende investigaciones científicas, folklóricas y culturales, siendo las más destacadas la de la fundación de Guayaquil y Crónicas históricas.
Stilpnia viridicollis
La tangara dorsiplateada (en Ecuador), tangara plateado (en Perú) o tángara plateada (Stilpnia viridicollis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Stilpnia, anteriormente situada en Tangara. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Tangara
Tangara es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la costa caribeña de Guatemala, por América Central y del Sur hasta el noroeste de Bolivia, sur de Brasil, este de Paraguay y extremo noreste de Argentina. Era el género más numeroso de aves neotropicales, con casi una cincuentena de especies, hasta que estudios de filogenia molecular encontraron que no era monofilético y, como consecuencia, en el año 2016, un grupo grande de especies fueron separadas en cuatro otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras, o tangaraes o tángaras, y también saíras, entre otros.
Fernando Ledesma
Fernando Ledesma Bartret (Toledo, 30 de diciembre de 1939) es un político y jurista español, magistrado del Tribunal Supremo. Fue ministro de Justicia (1982-1988) durante el mandato como jefe de Gobierno de Felipe González y presidente del Consejo de Estado entre 1991 y 1996. Es miembro permanente del Consejo de Estado desde 2009. Presidente de la Sección Cuarta del Consejo de Estado.

Consejo de Estado (España)
El Consejo de Estado es el supremo órgano consultivo del Gobierno de España. En la actualidad, se trata de un órgano constitucional contemplado en el artículo 107 de la Constitución española. Sus orígenes se remontan el reinado de Carlos I, en el siglo XVI.
Skids (cómic)
Para los Transformers, vea Skids.

Skids o Desliza, alias de Sally Blevins, es un personaje mutante ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su alias proviene del inglés to skid (“derrapar”, “resbalar”, “deslizarse”), ya que su poder mutante posee un campo de fuerza personal sin fricción que puede proyectar sobre sí misma y otros objetos.

Skids fue inicialmente una pupila de X-Factor, progresando a los X-Terminators y los Nuevos Mutantes. Luego ella se uniría a los grupos villanos Frente de Liberación Mutante y Acólitos, antes de desertar de nuevo a la heroicidad con Corporación-X y S.H.I.E.L.D.

Acólitos (Marvel Comics)
Los Acólitos son un equipo de supervillanos del cómic X-Men de Marvel Comics. Fueron creados por Chris Claremont y Jim Lee, e hicieron su debut en X-Men vol. 1 # 1, en 1991. Se autodenominan como los fanáticos seguidores del supervillano Magneto.
John Stockwell
John Stockwell (25 de marzo de 1961) es un actor, director, modelo y productor cinematográfico estadounidense, popular por sus papeles de Dennis Guilder en la película Christine (1983) y Cougar en Top Gun (1986). Entre sus créditos como director destacan las películas Into the Blue de  2005 y Turistas de 2006.

Turistas (película de 2006)
Turistas (conocida como La presa en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror, gore, misterio y slasher de 2006, dirigida y producida por John Stockwell. En algunas regiones del mundo, como Francia, Irlanda, Malta y Reino Unido, la película ha sido lanzada bajo el nombre Paradise Lost.
Fran Drescher
Francine Joy Drescher (Nueva York, 30 de septiembre de 1957), conocida como Fran Drescher, es una actriz, comediante, guionista, productora, directora de cine, activista estadounidense. Se hizo mundialmente famosa al interpretar a la niñera Fran Fine en la comedia The Nanny, que se transmitió entre 1993 y 1999 por la cadena CBS. En el 2000 se le diagnosticó cáncer de útero, por lo que se alejó relativamente de la interpretación; en el 2005 reapareció con la serie Living with Fran. Nominada a varios premios Emmy, en el 2010 fue la presentadora del programa The Fran Drescher Show y desde 2011 hasta 2012 fue protagonista de la comedia Happily Divorced. Fue presidenta nacional del Sindicato de Profesionales de Cine, de Radio y de Televisión (SAG-AFTRA) entre 2021 y 2025.

Viviendo con Fran
Viviendo con Fran (originalmente Living with Fran, conservándose este nombre para Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Fran Drescher. Se emitió por la WB Television Network entre abril de 2005 y marzo del 2006. En Latinoamérica se emitió durante el 2005 y 2006 por la cadena Fox, y más tarde Fox Life.
Fiordo Quintupeu
El Quintupeu es un fiordo chileno ubicado en la Región de Los Lagos, en el sector este del golfo de Ancud. Es reconocido por haber sido el lugar donde se escondió la nave alemana SMS Dresden durante la Primera Guerra Mundial, hundida en 1915 en el archipiélago Juan Fernández.

Fiordo Cahuelmó
El fiordo Cahuelmó es un fiordo del sur del Chile ubicado en la comuna de Hualaihué, Región de Los Lagos. Tiene una longitud de 6 km de oeste a este y es afluente del fiordo Comau. Destaca por las termas naturales en su interior y estar inserto en el Parque Nacional Pumalín.
Los casos de Frank McKlusky
Los casos de Frank McClusky es una película cómica, estrenada en julio del 2002 en los Estados Unidos bajo el título de "Frank McClusky,C.I.",protagonizada por el comediante Dave Sheridan y la cantautora y actriz Dolly Parton, que interpreta a su sobreprotectora madre.

Dave Sheridan
David Christopher «Dave» Sheridan (Newark, Delaware, 10 de marzo de 1969) es un actor y comediante estadounidense, conocido por su papel de Doofy Gilmore en Scary Movie (2000). Previamente había creado el reality show Buzzkill, que MTV transmitió en 1996. A partir de su trabajo en Scary Movie, ha participado en varias películas producidas por Marlon Wayans, como Little Man (2006), A Haunted House y su secuela (2013 y 2014), Fifty Shades of Black (2016) y Desnudo (2017).
Pesca submarina
Es un tipo de pesca similar a la caza, de hecho el pescador busca a la presa para atraparla, donde por el contrario en otras artes de pesca se busca el engaño. Tal vez fue este uno de los primeros tipos de pesca, junto con la recolección de conchas, crustáceos y cefalópodos en las orillas y costas de los mares.

Modalidad de pesca que se realiza mediante la inmersión en apnea y la caza del pez mediante el uso de un arpón o fusil submarino. Se emplean distintas técnicas en función de las características de la zona donde se pesca o de los peces buscados.

Arpón
El arpón, también conocido como azagaya, es un utensilio de forma alargada y estrecha utilizado por el ser humano desde orígenes prehistóricos para la pesca o la caza de animales marinos. También se los ha usado para algunos usos militares. Como instrumento, existen evidencias de su uso desde fines del Paleolítico Medio, hace entre unos 35 y 25 mil años antes del presente.

Los arpones son un instrumento alargado que se lanza hacia una presa con la suficiente fuerza para clavar su punta en el cuerpo del animal con el objetivo de matarlo o herirlo. Antiguamente el arpón era lanzado mediante el uso de algún propulsor que permitía aumentar la fuerza manual, al mismo tiempo que aumentaba la velocidad y potencia al arpón, lo que proporcionaba mayor distancia, precisión y eficacia en el lance, y por consiguiente, un aumento en la penetración de la punta de arpón en el animal. Actualmente existen otros métodos, como disparos con aire comprimido o sistemas hidráulicos.
Malamute de Alaska
El malamute de Alaska (en inglés: Alaskan Malamute), también conocido simplemente como malamute, es una raza de perro de trineo originaria de los Estados Unidos. Es similar a otras razas árticas como el husky siberiano (con el que no debe confundirse debido a sus rasgos físicos muy similares), el samoyedo, el perro de Groenlandia y el perro esquimal canadiense.

Perro de Groenlandia
El perro de Groenlandia (en groenlandés Kalaallit Qimmiat, y en danés Grønlandshund) es una de las razas más antiguas del mundo, utilizada durante siglos por los inuit groenlandeses para la caza y el transporte.

Ha sido siempre empleado en las regiones nórdicas como animal de tiro de trineos. Es muy resistente al frío pero sufre con la humedad. Es reservado con los extraños e increíblemente austero.

Perteneciente a la familia de los spitz polares, el groenlandés ha gozado de menor popularidad que algunos de sus parientes como el Husky siberiano, el samoyedo, el Akita Inu, el Alaskan Malamute y el esquimal canadiense, aunque está adaptado a las condiciones climáticas más frías de Groenlandia.
Leonora Christina Ulfeldt
Leonora Christina, condesa de Ulfeldt, nacida condesa Leonora Christina de Schleswig-Holstein (Palacio de Frederiksborg, Hillerød, 8 de julio de 1621 - convento de Maribo, 16 de marzo de 1698) fue una escritora danesa, hija del rey Christian IV de Dinamarca y de la joven noble Kirsten Munk. Se hizo célebre por una autobiografía, sus Memorias de la torre azul / Jammers Minde, literalmente Recuerdos de la miseria, considerada la obra más importante en prosa de la literatura danesa del siglo XVII y solo impresa por vez primera en Copehnague, 1869.

Maribo
Maribo es una localidad del Municipio de Lolland en la Región de Selandia. Está situado en la isla de Lolland, al sur de Dinamarca. Al norte de Maribo está Nørresø ("Lago del Norte" o "Lago del Norte de Maribo") y al sur está Søndersø ("Lago del Sur" o "Lago del Sur de Maribo"). Søndersø es el lago más grande de Lolland. Hay más islas en Søndersø que en cualquier otro lago de Dinamarca. Entre ellas se encuentran las islas de Fruerø, Hestø, Præstø, Borgø, Lindø, Askø y Worsaaes. Esto forma parte del parque natural de los Lagos de Maribo, que abarca las localidades de Maribo, Holeby, Sakskøbing y Nysted.