hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emilie de Ravin
Emilie de Ravin (Mount Eliza, Victoria; 27 de diciembre de 1981) es una actriz australiana, conocida principalmente por su participación en las series de televisión Roswell, Lost y Once Upon a Time.

Entre sus trabajos cinematográficos más destacados se encuentra la película de cine negro Brick, donde interpreta a Emily, y la película de terror The Hills Have Eyes, como Brenda Carter. Entre sus trabajados más destacados de 2009 se encuentra su cameo en Enemigos públicos, y la película Remember Me, la cual se estrenó en 2010.

Recuérdame (película)
Remember Me (Recuérdame, según se tradujo en algunos países hispanohablantes) es una película estadounidense romántico-dramática dirigida por Allen Coulter y escrita por Will Fetters y Jenny Lumet, con las actuaciones de Robert Pattinson, Emilie de Ravin, Chris Cooper, Lena Olin y Pierce Brosnan. Se estrenó el 12 de marzo de 2010.
Sound de la Reina Carlota
El sound de la Reina Carlota (en inglés, Queen Charlotte Sound) es un cuerpo de agua o seno del océano Pacífico, localizado en la costa de la Columbia Británica, Canadá, entre la isla de Vancouver, en el sur, y el archipiélago de la Haida Gwaii, en el norte. Conecta  con el estrecho de Hécate, en el norte, y con el estrecho de la Reina Carlota en el sur.

Estrecho de Hécate
El estrecho de Hécate (en inglés, Hecate Strait; en lengua haida,  Seegaay) es un ancho pero poco profundo estrecho marino localizado entre las dos grandes islas del archipiélago de la Haida Gwaii y el territorio continental de la Columbia Británica, en la costa del Pacífico de Canadá.
Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.

Alcázar de Albarracín
La alcazaba de Albarracín es un castillo y yacimiento arqueológico de época medieval ubicado dentro del casco histórico de la localidad de Albarracín, en la provincia de Teruel (España).

Desde el punto de vista de la protección del patrimonio histórico español, está considerado como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarado Monumento histórico-artístico junto con el resto de la muralla, perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931) y forma parte del Conjunto Histórico-Monumental de la Ciudad de Albarracín. Constituye la única fortaleza y el único yacimiento arqueológico actualmente visitable en la comarca aragonesa Sierra de Albarracín.
Territorio de Idaho
El Territorio de Idaho fue un territorio incorporado de los Estados Unidos que existió del 4 de marzo de 1863 hasta el 3 de julio de 1890, cuando la última porción del territorio fue admitido en la Unión como el Estado de Idaho.

Territorio de Wyoming
El Territorio de Wyoming fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos que existió entre el 25 de julio de 1868 y el 10 de julio de 1890, fecha en la que se convertiría el estado de Wyoming. Su capital fue la ciudad de Cheyenne. Los límites del territorio de Wyoming eran idénticos al moderno Estado de Wyoming.
Rapeman
Rapeman (violador, en inglés) fue una banda de noise rock y rock alternativo formada en 1987, durando apenas dos años hasta su separación en 1989. Consistía en Steve Albini (guitarra, voz), David Wm. Sims (bajo) y Rey Washam (batería).

Rey Washam
Reynolds «Rey» Washam (Austin, Texas, 14 de marzo de 1961) es un baterista afamado por haber colaborado y tocado con muchas bandas. Entre estas bandas se incluyen Scratch Acid, Rapeman, Ministry, Big Boys, Helios Creed, The Didjits, Lard, Tad y los Butthole Surfers. También tocaba en la banda de jazz Euripides Pants, con la que grabó un álbum que nunca fue lanzado.

Cuando el baterista de Phantom Planet, Jason Schwartzman, dejó la banda justo antes de una gira, la banda buscó a Washam para rellenar el puesto de batería, sin embargo el tour nunca se materializó.

Tocó con un temporalmente reunido Scratch Acid para el aniversario de los 25 años de Touch & Go Records, el 9 de septiembre de 2006, en Chicago, Illinois. Esta reunión engendró otros dos conciertos: uno en Austin, Texas, antes del aniversario, y uno en Seattle, el 16 de septiembre de 2006. No ha habido otra reunión de Scratch Acid desde entonces.

Actualmente, Washam vive con su esposa en Los Ángeles, California.
Juegos Píticos
Los Juegos Píticos (en griego antiguo: τά Πύθια, romanizado: ta Pythia) fueron uno de los cuatro Juegos Panhelénicos con los de Olimpia, los de Nemea y los del istmo de Corinto. Fueron realizados en el estadio de Delfos, y eran consagrados a Apolo; se daba como premio una corona de laurel.

Juegos Nemeos
Los Juegos Nemeos (en griego antiguo: τά Νέμεα, romanizado: ta Nemea tai τά Νέμεια, ta Nemeia) eran una de las cincuenta históricas competiciones deportivas panhelénicas que se disputaban en la Antigua Grecia, en una sede ubicaba en la Argólide denominada Nemea.
Abadía de Fountains
La Abadía de Fountains en Yorkshire del Norte, Inglaterra, es un monasterio cisterciense, fundado en 1132, hoy monumento en ruinas. Es una de las abadías cistercienses  más grandes  y mejor conservadas de Inglaterra. Calificada con el Grado I de protección, es propiedad de la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural. Junto con el Parque de Studley Royal, forman parte de Patrimonio de la Humanidad desde 1986.

Parque de Studley Royal
El Parque de Studley Royal (en inglés Studley Royal Park) es un parque que contiene las ruinas de la abadía cisterciense de Fountains, en torno a la cual se desarrolló; se encuentra en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Es un lugar Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1986. Contiene asimismo elementos que datan del siglo XVIII, como el Jardín Acuático de Studley Royal.
Bobby Sands
Robert Gerard Sands (en irlandés: Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh; 9 de marzo de 1954 - 5 de mayo de 1981), conocido popularmente como Bobby Sands, nacido en Irlanda del Norte, fue miembro del IRA Provisional (Ejército Republicano Irlandés provisional) y parlamentario Británico, fallecido durante las huelgas de hambre del año 81 en la prisión de Maze (conocida como Long Kesh).

Fue el principal líder del IRA durante la huelga de hambre, en la que los republicanos irlandeses protestaban contra la retirada del Estatus de Categoría Especial (similar al de prisioneros de guerra) a los miembros de organizaciones militares nacionalistas irlandesas. En el transcurso de la huelga, Sands fue elegido miembro del Parlamento Británico. Su muerte provocó la incorporación de nuevos reclutas a las filas del IRA y un resurgir de la actividad militar de la organización. La huelga llamó la atención mundial de los medios de comunicación hacia el conflicto irlandés.

Protesta de las mantas
La protesta de las mantas fue parte de un movimiento de protesta enmarcado en el Conflicto de Irlanda del Norte, como parte de una campaña de cinco años de duración, llevada a cabo por prisioneros del IRA Provisional y el INLA encerrados en la prisión de Maze (también conocida como "Long Kesh") en Irlanda del Norte.

La protesta se inició por la eliminación progresiva, a partir del 1 de marzo de 1976, del estatus de "presos políticos" (la denominada "categoría especial") a los prisioneros republicanos. Entre otras cosas, ello significaba que desde ese momento debían usar los uniformes de la prisión como presos comunes. Los prisioneros se negaron a aceptar dichos cambios, rehusando llevar el uniforme de la prisión.
Luigi Roncaglia
Luigi Roncaglia (Roverbella, 10 de junio de 1943) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano,  en la prueba de persecución por equipos, obteniendo en total dos medallas, plata en Tokio 1964 (junto con Franco Testa, Vincenzo Mantovani y Carlo Rancati) y bronce en México 1968 (con Lorenzo Bosisio, Cipriano Chemello y Giorgio Morbiato).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1965 y 1968.

Vincenzo Mantovani
Vincenzo Mantovani (conocido como Cencio Mantovani; Castel d'Ario, 17 de octubre de 1941–Suzzara, 21 de octubre de 1989) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Franco Testa, Carlo Rancati y Luigi Roncaglia).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1964 y 1965.
Copa de Kosovo 2019-20
La  Copa de Kosovo 2019-20 (conocida como Copa DigitAlb por ser patrocinada por la empresa de televisión DigitAlb) fue la edición número 27 de la Copa de Kosovo. El torneo comenzó el 28 de noviembre de 2019 con la segunda ronda y terminó el 29 de julio de 2020 con la final. Prishtina obtuvo su sexto título de copa al derrotar en la final al Ballkani.

Superliga de Kosovo 2019-20
La Superliga de Kosovo 2019-20 fue la edición número 21 de la Superliga de Kosovo. La temporada comenzó el 17 de agosto de 2019 y culminó el 26 de julio de 2020.

La Federación de Kosovo anunció que esta temporada fue la última de doce equipos. Hubo cuatro clubes relegados a la Liga e Parë y ascendieron dos para completar diez clubes en la temporada 2020-21.

El 22 de julio, a una fecha del final, empataron Gjilani y Balkani por 2-2; este resultado certificó matemáticamente al Drita como campeón, siendo su tercer título de liga de su historia.
Baja Galilea
La Baja Galilea (en hebreo: הגליל התחתון‎, romanizado: HaGalil HaTaḥton) es una región dentro del Distrito Norte de Israel. La Baja Galilea limita al sur con el valle de Jezreel; la Alta Galilea al norte, de la que está separada por el valle de Beit HaKerem; el valle del Jordán con el río Jordán y el Kineret al este; y al oeste, un segmento de la Llanura Costera del Norte conocido como el Valle de Zvulun (Valle de Zebulon ), que se extiende entre la cresta del Carmelo y Akko. La Baja Galilea es la parte sur de la Galilea. En la época de Josefo, se sabía que se extendía en anchura desde Xaloth (Iksal ) hasta bersabe, y en longitud desde cabul hasta Tiberíades, una región que contiene alrededor de 470 millas cuadradas. Se llama "Baja" porque es menos montañosa que la Alta Galilea. Los picos de la Baja Galilea se elevan a 500 m. sobre el nivel del mar. Los picos más altos son el monte Kamon (598 m.) en la parte norte de la Baja Galilea, y el Monte Tabor (588 m.) en la parte sur.

Valle de Beit Netofa
El Valle de Beit Netofa  (en hebreo: בקעת בית נטופה) es un valle en la región de la Baja Galilea al norte de Israel, a medio camino entre Haifa y Tiberíades. Cubriendo 46 kilómetros cuadrados, es el mayor valle en Galilea y uno de los más grandes del sur del Levante. El nombre de Valle de Beit Netofa  aparece por primera vez en la Mishná y más tarde en la literatura rabínica medieval, recibe su nombre del asentamiento judío de la época romana de Bet Netofa que se situó en el borde noreste. El nombre árabe del Valle es Sahel al-Batuf y aparece como Valle de Battof en los documentos de los cruzados cristianos.
Óxido de cobre(II)
El óxido de cobre(II), también llamado antiguamente óxido cúprico (), es el óxido de cobre con mayor número de oxidación. Como mineral se conoce como tenorita.

Aquí, se forma junto con algo de óxido de cobre(I) como un producto lateral, por lo que es mejor prepararlo por calentamiento de nitrato de cobre(II), hidróxido de cobre(II) o carbonato de cobre(II):

El óxido de cobre(II) es un óxido básico, así se disuelve en ácidos minerales tales como el ácido clorhídrico, el ácido sulfúrico o el ácido nítrico para dar las correspondientes sales de cobre(II):

Reacciona con álcali concentrado para formar las correspondientes sales cuprato.

Puede reducirse a cobre metálico usando hidrógeno o monóxido de carbono:

Un método de laboratorio para preparar óxido de cobre(II) puede ser electrolizar agua conteniendo bicarbonato de sodio a un voltaje moderado con un ánodo de cobre, recoja la mezcla de hidróxido de cobre, carbonato básico de cobre, y carbonato de cobre producida, y caliéntelo.

Óxido de cobre(I)
El óxido de cobre(I), también llamado antiguamente óxido cuproso (Cu2O) es un tipo de óxido de cobre.

La formación del óxido de cobre(I) es la base del test de Fehling y de la Reacción de Benedict para la reducción de azúcares que reducen en solución alcalina una sal de cobre(II), dando un precipitado de Cu2O.

El óxido cuproso se forma en piezas de cobre chapadas en plata expuestos a la humedad cuando la capa de plata es porosa o está dañada, este tipo de corrosión se conoce como plaga roja (corrosión).

El óxido de cobre(I) se encuentra como el mineral cuprita en algunas rocas de color rojo.
James Bradford DeLong
James Bradford "Brad" DeLong (24 de junio de 1960) es un historiador económico que es profesor de Economía en la Universidad de California, Berkeley. DeLong ha servido como Secretario General Adjunto del Departamento del Tesoro en la Administración de Clinton bajo Lawrence Summers.

Es un activo bloguero, cuyo "Comprender la Realidad con Ambas Manos Invisibles" cubre asuntos políticos y económicos, así como su cobertura de los medios. Según la clasificación de los economistas por los Trabajos de Investigación en Economía, de 2016, DeLong es el 740 más influyente economista vivo.

Andrei Shleifer
Andrei Shleifer (Moscú, 20 de febrero de 1961) es un economista ruso-estadounidense y profesor de economía en la Universidad de Harvard, donde ha enseñado desde 1991. Shleifer fue galardonado con la John Bates Clark Medal en 1999 por sus obras seminales en tres campos: finanzas corporativas (gobierno corporativo, derecho y finanzas), economía de los mercados financieros (desviaciones de la eficiencia de los mercados), y economías de transición.

Encabeza la lista de IDEAS/RePEc como el mejor economista del mundo, y también aparece como el número uno en la lista de «Científicos más citados en ciencias económicas y empresariales». Dirigió el proyecto de ayuda ruso del Harvard Institute for International Development (HIID) desde su inauguración en 1992 hasta 1997, donde junto con sus colaboradores realizaron inversiones en Rusia, y llegó a un acuerdo en una demanda del gobierno de los Estados Unidos debido a la violación de dicho contrato.
Javier Ruiz Caldera
Javier Ruiz Caldera (Viladecans, Barcelona, 1976) es un director de cine español.

Se graduó en la ESCAC en el año 2000.

Tras sus inicios en el cine a principios de la década de 2000, subrayados por cortometrajes como Treitum y Diminutos del calvario, su primer largometraje de 2009, Spanish Movie, una película de parodia, se convirtió en un éxito de taquilla en España, recaudando más de 7,6 millones de euros en su carrera en cines nacionales.

También ha dirigido largometrajes como Promoción fantasma (2012), 3 bodas de más (2013) y Anacleto: Agente secreto, una adaptación de la serie de historietas homónima del historietista Manuel Vázquez (2015).

Además de su trabajo en el cine, también ha dirigido episodios de la serie televisión de comedia Mira lo que has hecho y  el episodio "Tiempo de lo oculto" (2016) de El ministerio del tiempo.

Promoción fantasma
Promoción fantasma es una película española dirigida por Javier Ruiz Caldera y protagonizada por Raúl Arévalo, Alexandra Jiménez, Andrea Duro, Jaime Olías, Àlex Maruny, Anna Castillo, Aura Garrido y Javier Bódalo. Se estrenó el 3 de febrero de 2012.
Lady in Cement
Lady in Cement (conocida como La mujer de cemento en España y La dama en cemento en Hispanoamérica) es una película de suspenso, crimen y misterio neo-noir estadounidense de 1968 dirigida por Gordon Douglas, basada en la novela de 1961 The Lady in Cement de Marvin Albert. La película está protagonizada por Frank Sinatra, Raquel Welch, Dan Blocker, Richard Conte, Martin Gabel, Lainie Kazan y Pat Henry.

Una secuela de la película de 1967 Tony Rome, Lady in Cement se estrenó el 20 de noviembre de 1968.

Raquel Welch
Jo Raquel Welch, nacida como  Jo Raquel Tejada (Chicago, 5 de septiembre de 1940-Los Ángeles, 15 de febrero de 2023), conocida como Raquel Welch, fue una actriz, modelo y cantante estadounidense. Famosa por ser la ganadora de un Globo de Oro en 1974 y como símbolo sexual durante décadas, por su presencia física recibió el apodo de «el Cuerpo». Formó parte de la denominada época de oro de Hollywood.
Año Polar Internacional
El Año Polar Internacional (API o IPY por sus siglas en inglés) es una colaboración, esfuerzo internacional de investigación de las regiones polares. Karl Weyprecht, un alemán, oficial de la marina austriaca, motivó la tarea, pero murió en 1881, antes de que se produjera. Cincuenta años más tarde (1932-1933) un segundo API ocurrió. El Año Geofísico Internacional se inspiró en la API y se produjo 75 años después de la primera API (1957-1958).

El tercer Año Polar Internacional se llevó a cabo entre los años 2007 y 2009.l Lo patrocinó el Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), la Organización Meteorológica Mundial (OMM). El presidente de la Organización Internacional del Grupo de Planificación establecido en el Consejo Internacional de Uniones Científicas para este evento fue presidido por el profesor Chris Rapley y el doctor Robin Bell.

Karl Weyprecht
Karl Weyprecht (König, Odenwald, Alemania, 8 de septiembre de 1838-Michelstadt, Alemania, 29 de marzo de 1881) fue un marino y explorador alemán. Descubrió la Tierra de Francisco José. Propuso, y fue aceptado, un plan de cooperación internacional en las investigaciones científicas polares.
TO-21
Se denomina TO-21 al acceso oeste a Toledo, que comienza en el Puente del río Guadarrama (pk. 14 de la  N-403 ) y concluye enlazando con la actual Circunvalación de Toledo,  TO-20 . Tiene, por tanto una longitud total de 10 kilómetros.
La autovía está actualmente en servicio y pretende ser una prolongación de la  A-40  desde el Puente de Guadarrama, hasta Toledo, y desdoblar la  N-403  en las cercanías de capital.

Autovía de la Meseta Sur
La autovía de la Meseta Sur o A-40 es una autovía española cuyo recorrido comenzará en la autovía A-6, a la altura de Adanero, y finalizará provisionalmente en Teruel, comunicando así de forma directa el sur de Castilla y León, Castilla-La Mancha, el interior de la Comunidad Valenciana, Aragón y el sur de Cataluña sin tener que pasar por Madrid.

Formará parte, junto con las autovías A-28, AV-20 y la futura conexión de la A-1 con la A-2, del pentágono de Supercircunvalación exterior de Madrid del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte (PEIT) conectando las autovías radiales A-1, A-2, A-3, A-4, A-5 y A-6.

Junto con las autovías A-50 (Ávila - Salamanca) y A-23 (Sagunto - Jaca), formarán un importante eje que unirá el oeste de la Península con el Mediterráneo.
Tommaso Benvenuti (futbolista)
Tommaso Benvenuti (Ciudad de San Marino, 3 de febrero de 2006) es un futbolista sanmarinense que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el US Sassuolo Calcio de la Serie B. Es hermano gemelo del también futbolista Giacomo Benvenuti e hijo del atleta Andrea Benvenuti.

Giacomo Benvenuti
Tommaso Benvenuti (Ciudad de San Marino, 3 de febrero de 2006) es un futbolista sanmarinense que juega en la demarcación de lateral derecho para el US Sassuolo Calcio de la Serie A. Es hermano gemelo del también futbolista Tommaso Benvenuti e hijo del atleta Andrea Benvenuti.
Pagania
Pagania (también llamada Narentina y Neretvia; idioma serbocroata: Paganija; italiano: Narentani, Narentini) fue un territorio poblado por la tribu eslava conocida como los narentinos (neretljani) en una zona del sur de Dalmacia (en la actual Croacia y Bosnia y Herzegovina), al oeste del río Neretva (Narenta). Eran conocidos por su destreza marítima y su dedicación a la piratería.

Pagania limitaba por el oeste con el reino de Croacia, y alcanzaba el río Cetina; por el este, llegaba al río Neretva, que servía de frontera con Zahumlia. Estaba compuesta por tres principados menores: Makar, Rastik (de Imotski a Ljubuški) y Dalen (único sin salida al mar). También incluía las islas dálmatas de Mljet, Korčula (Corzula), Brač y Hvar. Las principales ciudades narentinas fueron Vrulja (Gornja Brela), Mokro, Ostrog (cerca de la actual Zaostrog) y Lavćen (Gradac), pero con mucho, la más importante fue la ciudad fortificada de Omiš.

Omiš
Omiš (en italiano: Almissa) es una ciudad y puerto en la región de Dalmacia, en Croacia. Pertenece al condado de Split-Dalmacia. La ciudad está situada a unos 25 km al sureste de la segunda ciudad más grande de Croacia, Split. Está ubicada en la desembocadura del río Cetina en el mar Adriático (en croata: Jadransko More). Omiš tiene una población de 15.800 y su área es de 266 km².

Los nombres históricos de la ciudad han sido Oneum (Onaeum), Onaion (Oneon), Holm (Hum), Olmisi, Olmissium, Almivssium y Almissa (griego antiguo: Αλμυσσα).
Eduardo Paret
Eduardo Paret Pérez (Santa Clara, 23 de octubre de 1972) jugador de béisbol cubano, defensor del campo corto, tres veces campeón nacional con Villa Clara e integrante en varias ocasiones de la Selección de béisbol de Cuba con la que sería campeón olímpico en dos ocasiones (1996 y 2004)

Villa Clara (béisbol)
El equipo de béisbol Azucareros de Villa Clara fue fundado en 1977, de 1962 a 1976 los Azucareros eran los representantes de la extinta provincia Las Villas pero los 3 títulos obtenidos en esos años no se incluyen en los títulos oficiales de los Azucareros de Villa Clara. Es uno de los equipos más exitosos de la Serie Nacional de Béisbol (SNB), el torneo de primera división de esta disciplina en Cuba. Los "Azucareros" de Villa Clara han obtenido 5 campeonatos siendo uno de los 4 grandes del besibol cubano, superados en títulos solamente por los Vegueros de Pinar del Río, los Industriales de La Habana y las Avispas de Santiago de Cuba.
El profesor Marston y la Mujer Maravilla
El Profesor Marston y la Mujer Maravilla (en inglés: Professor Marston and the Wonder Women) es una película biográfica dramática estadounidense del año 2017 sobre el psicólogo William Moulton Marston, creador del personaje de historietas la Mujer Maravilla. La película, dirigida y escrita por Angela Robinson, está protagonizada por Luke Evans como Marston, Rebecca Hall como su esposa legal Elizabeth Holloway Marston y Bella Heathcote como la amante poliamorosa del matrimonio Marston, Olive Byrne. El elenco incluye también a JJ Feild, Oliver Platt y Connie Britton.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017. Recibió críticas positivas de la prensa, que elogiaron la dirección de Robinson y las actuaciones de sus estrellas.

William Moulton Marston
William Moulton Marston (9 de mayo de 1893-2 de mayo de 1947), conocido también bajo el seudónimo de Charles Moulton fue un psicólogo, teórico, inventor del primer detector de mentiras e historietista que creó al personaje de la Mujer Maravilla. Vivió en una relación amorosa simultánea con  Elizabeth Holloway Marston y Olive Byrne, y entre los tres tuvieron cuatro hijos. Ambas mujeres fueron una influencia para la creación del personaje.