hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cobras & Lagartos
Cobras & Lagartos (en portugués: Cobras e Lagartos) es una telenovela brasileña transmitida por TV Globo desde el 24 de abril hasta el 17 de noviembre de 2006, con 179 capítulos.

Escrita por João Emanuel Carneiro, con la colaboración de Antonia Pellegrino, Denise Bandeira, Vincent Villari y Márcia Prates, dirigida por Cininha de Paula, Cláudio Boeckel, Marco Rodrigo y Ary Coslov, con la dirección general y de núcleo de Wolf Maya.

Protagonizada por Mariana Ximenes y Daniel de Oliveira, con las participaciones antagónicas de Carolina Dieckmann, Henri Castelli, Herson Capri, Marília Pêra, Nanda Costa, Leonardo Miggiorin y Tania Khalill y cuenta con las actuaciones estelares de Taís Araújo, Lázaro Ramos, Cássia Kis, Totia Meireles, Carmo Dalla Vecchia, Cléo Pires y la participación especial del primer actor Francisco Cuoco.

Mariana Ximenes
Mariana Ximenes do Prado Nuzzi, conocida como Mariana Ximenes (São Paulo, 26 de abril de 1981), es una actriz y productora brasileña.

Ha protagonizado algunas telenovelas de TV Globo, conocida internacionalmente por su papel de "Ana Francisca o Aninha" en Chocolate con pimienta en 2003; "Raíssa" en "América" en 2005, "Bel" en Cobras & Lagartos en 2006 y Lara en "La Favorita" en 2008. También ha destacado en la telenovela Passione, en el papel antagónico de Clara.

Ha aparecido en películas, como  El Invasor en 2002, El Hombre del Año en 2003, Gaijin - Amame Como Soy, en 2005, La Maquina en 2006 y muchos más.
Juan Pari
Juan Donato Pari Choquecota (Tacna, 4 de febrero de 1957) es un economista y político peruano. Fue congresista de la república por Tacna en 2 ocasiones y el primer presidente de la Comisión Lava Jato del Congreso de la República, durante el gobierno de Ollanta Humala.

Comisión Lava Jato
Comisión Lava Jato es el nombre de dos comisiones multipartidarias formadas en el Congreso de la República del Perú, que desarrollaron su actividad entre 2015 y 2016, y entre 2017 y 2018. Su finalidad era determinar responsabilidades en los casos de corrupción pública, conocidos como Lava Jato, aunque sin tener injerencia judicial. Sus informes finales fueron enviados al Ministerio Público, para que sirvan de orientación en sus investigaciones.
Bolandistas
La Sociedad de Bolandistas (Societas Bollandistarum; Société des Bollandistes) es una asociación de eruditos, filólogos e historiadores (originalmente todos jesuitas, pero que hoy incluye no jesuitas) que desde comienzos del siglo xvii estudia la hagiografía y el culto de los santos en el cristianismo. Su publicación más importante ha sido el Acta Sanctorum («Las Actas de los Santos»). Reciben su nombre del jesuita flamenco Jean Bolland (1596–1665).

Godfried Henschen
Godfried Henschen, también escrito Henskens o Henschenius ( Venray, Limburgo, Países Bajos Españoles, 21 de junio de 1601 – Amberes, 11 de septiembre de 1681) fue un sacerdote jesuita y hagiógrafo, estrecho colaborador de Jean Bolland y uno de los primeros bolandistas.
Multivibrador
En electrónica, un multivibrador es un circuito oscilador capaz de generar una onda cuadrada. Según su funcionamiento, los multivibradores se pueden dividir en dos clases:

De funcionamiento continuo, astable o de oscilación libre: genera ondas a partir de la propia fuente de alimentación.

De funcionamiento impulsado: a partir de una señal de disparo o impulso sale de su estado de reposo.
Si posee dos de dichos estados, se denomina biestable.
Si poseen uno, se le llama monoestable.

En su forma más simple son dos sencillos transistores realimentados entre sí. Usando redes de resistencias y condensadores en esa realimentación se pueden definir los periodos de inestabilidad.

Un circuito integrado multivibrador muy popular es el 555, que usa un sofisticado diseño para lograr una gran precisión y flexibilidad con muy pocos componentes externos.

Monoestable
El monoestable es un circuito multivibrador que realiza una función secuencial consistente en que al recibir una excitación exterior, cambia de estado y se mantiene en él durante un periodo que viene determinado por una constante de tiempo. Transcurrido dicho período, la salida del monoestable vuelve a su estado original. Por tanto, tiene un estado estable (de aquí su nombre) y un estado casi estable.
Zacapoaxtla
Zacapoaxtla (del náhuatl: zacat, pohuat, tla ‘zacate, contar, lugar’‘Lugar donde abunda el zacate’) es una población del estado mexicano de Puebla, cabecera del municipio de Zacapoaxtla (uno de los 217 municipios que conforman al estado).

Se localiza en la sierra norte del estado, cuyas coordenadas geográficas son los paralelos 19°44′18″ y 19°59′18″ de latitud Norte, y los meridianos 97°31′42″ y 97°37′54″ de longitud Oeste. La población total del municipio de acuerdo al Censo de Población y Vivienda del INEGI es de 53,295 habitantes, de los cuales 25,534 son hombres y 27,761 son mujeres (2010). Es la entrada a la sierra nororiental del estado de Puebla, de gran importancia económica por la actividad comercializadora de los productores y campesinos de toda la región. También es la cabecera del distrito 21.

Municipio de Tlatlauquitepec
El municipio de Tlatlauquitepec es un municipio del estado de Puebla, México, cuya cabecera municipal es la Ciudad de Tlatlauquitepec, se localiza en la Sierra Norte de Puebla y forma parte de la Región de Teziutlán siendo el segundo municipio más poblado y el segundo más extenso de la región solo superado por Hueytamalco y Teziutlán respectivamente. El 28 de noviembre de 2012, la ciudad fue declarada Pueblo Mágico, convirtiéndose en el sexto del Estado de Puebla en recibir esta distinción. Cuenta con una población cercana a los 60,000 habitantes y una extensión territorial de 294.15 km², limitando con los municipios de Cuetzalan al norte, Chignautla, Atempan y Yaonáhuac al Oriente, con Cuyoaco al Sur y Zautla, Zaragoza y Zacapoaxtla al Poniente.
Federico García Hurtado
Federico García Hurtado (Cuzco, 29 de septiembre de 1937- Lima, 23 de octubre de 2020) fue un cineasta, guionista, escritor, poeta y profesor universitario peruano. Dirigió 13 películas, entre ellas Kuntur Wachana y Túpac Amaru. En 2004 publicó el libro Pachakuteq: Una aproximación a la cosmovisión Andina.

Es considerado un representante del cine latinoamericano con compromiso social.

Kuntur Wachana
Kuntur Wachana (del quechua: 'donde nace el cóndor')  es un docudrama peruano de 1977 hablado en quechua cuzqueño y dirigido por el cusqueño Federico García Hurtado.

La película, que ganó el premio internacional de la crítica FIPRESCI en el X Festival Internacional de Cine de Moscú, es un retrato de los movimientos sociales comunitarios en el mundo andino.
Días de gallos
Días de gallos es una serie de televisión argentina dramática y musical para adolescentes, original de HBO Max. La ficción muestra la vida de un grupo de jóvenes que se dedican al freestyle. Está protagonizada por Ángela Torres, Ecko y Tomás Wicz. Además, cuenta con las actuaciones de Stuart, Klan, Cacha, Roma, Carlos Portaluppi, Paola Barrientos, Delfina Chaves, Julieta Zylberberg, Lautaro Delgado, Franco Rizzaro, Ignacio Quesada, Martín Slipak, Andrea Garrote, Laura Cymer y la presentación de Lautaro Bonomo. La se estrenó el 16 de septiembre de 2021.

En marzo del 2022, HBO Max confirmó que renovó la serie para una segunda temporada, la cual estrenó el 15 de junio de 2023.

Ecko
Ignacio Matías Spallatti (Villa Luzuriaga, 7 de junio de 1999), más conocido por su nombre artístico Ecko, es un rapero, cantante, compositor y actor argentino.  Ha publicado hasta la fecha tres proyectos de estudio el más reciente es titulado Mafia Lirical, y ha realizado colaboraciones con artistas como Bizarrap, Cazzu, Mariah Angeliq, Kaleb Di Masi, Audrey Nuna y Big Soto, entre otros.

En 2021 protagonizó el seriado Días de gallos, estrenada en la plataforma HBO Max. Como uno de los compositores de dos canciones originales de la serie, recibió una doble nominación en los Premios Cóndor de Plata en 2022.
Black Christmas (película de 2006)
Black Christmas es una película de slasher de 2006, dirigida y escrita Glen Morgan. Está protagonizada por Katie Cassidy, Mary Elizabeth Winstead, Michelle Trachtenberg, Lacey Chabert, y Crystal Lowe. El proyecto es una nueva versión de la cinta del mismo título de 1974. Aunado a lo anterior, es la segunda entrega en la franquicia de películas de Black Christmas.

En 2019, se lanzó una segunda nueva versión de Black Christmas, producida por Blumhouse Productions y distribuida por Universal Pictures.

Black Christmas (película de 1974)
Black Christmas es una película slasher canadiense de 1974, dirigida y producida por Bob Clark, y escrita por Roy Moore. Está protagonizada por Olivia Hussey, Keir Dullea, Margot Kidder, Andrea Martin, Marian Waldman y John Saxon. La historia sigue a un grupo de hermanas de fraternidad de una hermandad estudiantil que reciben llamadas telefónicas amenazantes y acosadoras, mientras algunas de ellas son asesinadas por una persona desconocida durante la temporada navideña.

Es la primera cinta en la franquicia de películas Black Christmas, seguida por dos nuevas versiones, una de 2006 y otra de 2019.
Libres del Sur
Se denomina Libres del Sur al movimiento de oposición y revolución contra el gobierno de Juan Manuel de Rosas, ocurrido en el entonces sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, a fines del año 1839. Logró dominar los pueblos más importantes de la zona en esa época —Dolores, Chascomús y Tandil— pero fue aplastado rápidamente en la batalla de Chascomús, del 7 de noviembre de ese año.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.
Glaurung
Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias.

Es uno de los principales personajes de las Guerras de Beleriand, en varias de cuyas batallas participó al servicio de su creador Morgoth. Hasta después de la Nírnaeth Arnoediad, permaneció la mayor parte del tiempo oculto en la fortaleza de Angband.

Dragones (Tolkien)
Los dragones del universo ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien están estrechamente relacionados, en sus características y fisonomía, con los tradicionales de las leyendas europeas.
Mesodermo paraxial
El mesodermo paraxial es una de las tres partes de la capa germinativa media en el embrión. Se encuentra ensanchado, grueso, respecto al demás mesodermo, y junto a él está el mesodermo intermedio, que es seguido por el lateral.

Hacia el comienzo de la tercera semana el mesodermo paraxial está organizado en segmentos. Estos segmentos, o somitómeras, aparecen en orden cefálico a caudal. En la región cefálica los somitómeras se asocian con la placa neural formando los neurómeras, dando origen a la mayor parte del mesénquima cefálico. A partir de la región occipital, los somitómeras se organizan en somitas, que ulteriormente se diferenciaran en 3 capas, en dermotoma, esclerotoma y miotoma, que más adelante formaran, la dermis de la piel, cartílago y huesos y músculos respectivamente.

Mesodermo
El mesodermo es una de las tres hojas embrionarias o capas celulares que constituyen el embrión. Puede realizarse por enterocelia o esquizocelia a partir de un blastocisto en el proceso denominado gastrulación. En el proceso previo a la formación del mesodermo y a la gastrulación, existen dos capas, el hipoblasto y el epiblasto. Las células epiteliales del epiblasto se transforman en células mesenquimatosas con capacidad migrante, se invaginan y dan lugar a las 3 capas embrionarias, empujando al epitelio del hipoblasto hacia el saco vitelino.
Foreigner
Foreigner es una banda británico-estadounidense de rock, formada en la ciudad de Nueva York en 1976 por los veteranos músicos Mick Jones y el exmiembro de King Crimson Ian McDonald, junto al entonces desconocido cantante Lou Gramm.

El grupo ha vendido más de 80 millones de discos en todo el mundo, incluyendo 37,5 millones en Estados Unidos.

Algunos de sus temas más conocidos son "Waiting for a Girl Like You", "Cold As Ice" (Frío como el hielo), "Urgent" o la balada "I Want to Know What Love Is", entre otros.

Ian McDonald (músico)
Ian McDonald (Osterley, Inglaterra; 25 de junio de 1946-Nueva York, 9 de febrero de 2022) fue un músico multiinstrumentista, compositor y productor discográfico británico, conocido sobre todo por ser uno de los miembros fundadores de la banda de rock progresivo King Crimson en 1969 y de la banda de hard rock Foreigner en 1976. Su especialidad es el saxofón, pero también canta y toca la flauta, el clarinete, el vibráfono, los teclados y la guitarra. Ha tenido una carrera como solista de corta vida, pero ha participado con numerosos artistas y agrupaciones. Participó con la banda irlandesa de rock progresivo Fruupp en su último álbum, titulado Modern Masquerades (1975), de cuya producción se encargó y tocó el saxofón en el tema Gormenghast.
Microfotografía
La microfotografía, inventada y patentada por René Dagron, consiste en la obtención de imágenes muy pequeñas (de 1 mm de diámetro) de objetos de tamaño real, y comprende toda la tecnología necesaria para el arte de hacer este tipo de imágenes. Las aplicaciones de la microfotografía incluyen el espionaje, como en el caso de William Fischer hasta los objetos de regalo con visor para las tiendas de recuerdos de viaje. Hoy en día todavía se utiliza en parte de las técnicas empleadas en la fabricación de microchips, donde se llega a reducir la imagen del circuito a nivel de micrones.

René Dagron
René Prudent Patrice Dagron  (17 de marzo de 1819 – 13 de junio de 1900) fue un fotógrafo e inventor. francés. Nació a Aillières-Beauvoir, Sarthe, Francia. El 21 de junio de 1859, se le concedió a Dagron la primera patente de la historia sobre microfotografía .  Dagron también es considerado el inventor de las Bijoux photographiques microscopiques (joyas fotográficas microscópicas) conocidas como Visores Stanhope o simplemente Stanhopes, dado que utilizó una modificación de la lente Stanhope para poder ver una fotografía microscópica encolada a un extremo de la lente.
HMS Coventry (D118)
El HMS Coventry (D118) fue un destructor clase Sheffield Tipo 42 que sirvió en la Marina Real británica entre 1978 y 1982. Participó en la guerra de las Malvinas.

El Coventry resultó hundido tras sufrir un ataque aéreo el 25 de mayo de 1982 cerca de la isla Borbón.

HMS Broadsword (F88)
La HMS Broadsword (F88) fue el primer buque de la primera serie de fragatas tipo 22 de la Royal Navy. Desde 1995 pertenece a la Marina de Brasil con el nombre de F Greenhalgh (F-46)
Fue hundido el 13 de septiembre de 2024 en ejercicios navales.
Valle de Tabladillo
Valle de Tabladillo es un municipio de España, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal tiene una superficie de 16,46 km² y una población de 74 habitantes (INE 2024) y cuenta también con la localidad de Barrio de Arriba.

El municipio forma parte del Ochavo de las Pedrizas y Valdenavares dentro de la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

Comunidad de villa y tierra de Sepúlveda
La Villa y Tierra de Sepúlveda es una institución política castellana de origen medieval, un ente jurídico autónomo que nació libremente como un sistema de autogobierno que distribuía justicia y autoridad entre sus vecinos y ordenaba en comunidad el aprovechamiento de las aguas, de las tierras y de los pinares. Se formó con la suma de antiguas costumbres más las necesidades propias de la época como una de las Comunidades Segovianas.

Se sitúa entre los ríos Duratón y Caslilla y su capital se sitúa en la villa de Sepúlveda. Tiene una extensión de 1334 km² y está situada a una altura relativa de 1.049 metros de media sobre el nivel del mar. Engloba actualmente a 39 municipios y que se corresponden con unas 71 poblaciones. Según el INE, la suma de sus poblaciones ascendía en 2023 a 9.710 habitantes, varios miles menos que en las últimas décadas.
Relapse (álbum de Ministry)
Relapse es un álbum de estudio de la banda estadounidense Ministry, publicado el 23 de marzo de 2012 por 13th Planet Records. Fue grabado luego del hiato entre 2008 y 2011 en el que se sumergió la banda después de una experiencia cercana a la muerte del músico Al Jourgensen.

Al Jourgensen
Alain David "Al" Jourgensen (nacido como Alejandro Ramírez Casas; La Habana, Cuba; 9 de octubre de 1958) es un músico cubano estadounidense, más conocido por ser el fundador y líder de la banda de metal industrial Ministry. A veces es llamado Alain Jourgensen, Alien Jourgensen, Hypo Luxa (su alias como productor musical), Dog, Alien Dog Star y Buck Satan.
Jaime Semprun
Jaime Semprún (París, 26 de julio de 1947 - Ídem, 3 de agosto de 2010) fue un escritor, ensayista, traductor y editor francés de origen español. Era hijo de la actriz Loleh Bellon y del escritor Jorge Semprún. Fundó y dirigió la editorial Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances desde 1991.

Guy Debord
Guy Debord, de nombre completo Guy Ernest Debord (París, 28 de diciembre de 1931-Bellevue-la-Montagne, 30 de noviembre de 1994) fue un filósofo, escritor y cineasta francés. Se consideraba ante todo como un estratega.

Conceptualizó la noción sociopolítica de «espectáculo», desarrollada en su obra más conocida, La Sociedad del espectáculo (1967). Debord fue uno de los fundadores de la Internacional Letrista (1952-1957) y de la Internacional Situacionista (1957-1972). Dirigió la revista en francés de la Internacional Situacionista.
Dragón coreano
Los dragones coreanos ((en hangul, 용/룡; romanización revisada, yong/ryong)) son criaturas legendarias en la mitología coreana y el folclore. La apariencia del dragón refleja sus influencias de su contraparte, el dragón chino.

Dragón vietnamita
Los dragones vietnamitas (en vietnamita: Rồng 龍) son criaturas simbólicas del folclore y mitología de Vietnam. Según un antiguo mito, los vietnamitas son descendientes de un dragón y un hada.

Para los vietnamitas, el dragón trae la lluvia, esencial para la agricultura. Representa el emperador, la prosperidad y el poder de la nación. Al igual que el dragón chino, el dragón vietnamita es el símbolo del yang, lo que representa el universo, la vida, la existencia y el crecimiento.

Referencias existentes al dragón vietnamita son raros ahora debido a los feroces cambios en la historia que acompañaron a la sinización del dinastía Nguyen.
No Somos TV
No Somos TV es un canal de YouTube peruano perteneciente a los comediantes Jorge Luna y Ricardo Mendoza y operado por la productora Cathy Sáenz. Su programación incluye programas de entretenimiento, deportivos y miscelánea. Desde junio de 2022, su centro de emisiones pasó a las instalaciones del Teatro Canout en el distrito limeño de Miraflores.

Es uno de los canales con mayor actividad de la comunidad de Perú en YouTube. Entre 2023 y 2024, No Somos TV contó con programación en directo de lunes a viernes. Esta se interrumpió tras anunciarse una reestructuración del equipo y del formato de sus programas. En 2025, transmitió todos los partidos de Domingo Dianderas Fútbol Club, que alcanzó gran popularidad en las redes sociales.

Domingo Dianderas Fútbol Club
El Domingo Dianderas Fútbol Club, también conocido simplemente como Domingo Dianderas, es una institución deportiva con sede en Chincha Alta (Perú). Fue fundado en 1968 y actualmente participa en la Liga Distrital de Fútbol de Chincha Alta, perteneciente a la Copa Perú.

En diciembre de 2024, el club fue comprado por el comediante y empresario peruano Jorge Luna.
Riesgo absoluto
El riesgo absoluto mide la incidencia del daño en la población total, dicho de otra manera, el riesgo absoluto es la probabilidad que tiene un sujeto de sufrir un evento a lo largo de cierto tiempo, mientras que el riesgo relativo compara la frecuencia con que ocurre el daño entre los que tienen el factor de riesgo y los que no lo tienen.

De lo anterior se desprende que la incidencia de una enfermedad en una población se denomina riesgo absoluto.

Según la tabla el riesgo absoluto de la población total sería RA= (a+c)/N

Según la tabla el riesgo absoluto de la población de expuestos es = a/(a+b)

Según la tabla el riesgo absoluto de la población de no expuestos es = c/(c+d)

El riesgo absoluto puede indicar la magnitud del riesgo en un grupo de personas con una cierta exposición, pero debido a que no tiene en cuenta el riesgo de enfermedad en sujetos no expuestos, no indica si la exposición se asocia a un mayor riesgo de la enfermedad.

Riesgo relativo
En estadística aplicada al análisis de datos en epidemiología y otras ciencias fácticas, el riesgo relativo es el cociente entre el riesgo en el grupo con el factor de exposición o factor de riesgo y el riesgo en el grupo de referencia, que no tiene el factor de exposición. Es un concepto estadístico utilizado como medida de asociación entre la variable dependiente y la variable independiente.

El mejor estudio para calcular el riesgo relativo en ciencias de la salud son los estudios prospectivos, como el estudio de cohortes y el ensayo clínico, donde de la población se extraen dos muestras sin enfermedad o en las que no haya sucedido el evento: una expuesta al factor de riesgo y otra sin tal exposición. De cada muestra se calcula incidencia acumulada de expuestos y se calcula su cociente.

RR= incidencia acumulada en expuestos/incidencia acumulada en no expuestos

El riesgo relativo sería
Belleville-sur-Mer
Belleville-sur-Mer era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.

Auquemesnil
Auquemesnil era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.