hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FROLIZI
El Frente para la Liberación de Zimbabwe o FROLIZI (inglés: Front for the Liberation of Zimbabwe) es una organización de militantes nacionalistas que lucharon contra el gobierno de Rodesia, desde su fundación por James Chikerema en octubre de 1971 hasta que se fusionaron en el Congreso Nacional Africano, el 6 de diciembre de 1974.

Miembros insatisfechos de la Unión del Pueblo Africano en Zimbabue y la Unión Nacional Africana de Zimbabue formaron el FROLIZI.

Unión Nacional Africana de Zimbabue
La Unión Nacional Africana de Zimbabue (en inglés: Zimbabwe African National Union, ZANU) fue el antecesor del ZANU-PF. La ZANU fue fundada en 1963 por el reverendo Ndabaningi Sithole, junto a Herbert Chitepo, Robert Mugabe y demás personalidades políticas salientes del movimiento de Joshua Nkomo, la Unión del Pueblo Africano de Zimbabue (ZAPU). Los veteranos de la ZAPU que entraron en la ZANU pertenecieron al grupo étnico shona, y no a los ndebele de Nkomo.
Una luz en el camino
Una luz en el camino es una telenovela mexicana producida por MaPat López de Zatarain para Televisa en 1998. Es una adaptación de la serie infantil argentina El árbol azul.

Protagonizada por Guillermo Capetillo, Verónica Merchant, Eugenia Cauduro y Eduardo Verástegui como protagonista infantil Mariana Botas y con las participaciones antagónicas de Susana Zabaleta, Ramón Abascal y Zaide Silvia Gutiérrez y la participación de los primeros actores Otto Sirgo, Luz María Aguilar y Mario Casillas.

El árbol azul
El árbol azul es una serie infantil argentina en coproducción internacional, fue adquirida para su emisión entre 1991 y 1992 por Canal 13, pero nunca emitida, luego cedió sus derechos entre 1993 y 1994 a América TV que la emitió de Lunes Viernes a las 18 horas.
Fundación Ama Amoedo
La Fundación Ama Amoedo (FAA) es una organización sin fines de lucro fundada en 2021 por la coleccionista y filántropa Amalia Amoedo para formalizar más de veinticinco años de trayectoria como mecenas y coleccionista. Su propósito es fomentar la presencia de artistas de América Latina y ampliar su visibilidad en el ámbito artístico global.

Amalia Amoedo
Amalia Adriana Amoedo (Buenos Aires, 30 de diciembre de 1976)es una filántropa, coleccionista de arte y artista visual argentina. Es fundadora y presidenta de la Fundación Ama Amoedo, organización sin fines de lucro dedicada a la promoción de las artes visuales en América Latina.
Las dos caras de Ana
Las dos caras de Ana es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa en colaboración con Fonovideo Productions en 2006. Está escrita por los escritores peruanos Pablo Serra y Érika Johanson y ambientada en Miami, Florida.

Está protagonizada por Ana Layevska y Rafael Amaya; y con las participaciones antagónicas de Mauricio Aspe, Alexa Damián y Leonardo Daniel. Cuenta además con las actuaciones estelares de Francisco Rubio y la primera actriz María Rubio.

Ana Layevska
Anna Sergeyevna Layevska (en ruso: Анна Сергеевна Лаевская/Anna Serguéievna Laiévskaia, en ucraniano, Ганна Сергіївна Лаєвська/Anna Serhiyivna Layevska; Kiev, Unión Soviética, 10 de enero de 1982) es una actriz ucraniana de ascendencia rusa que ha desarrollado su trayectoria artística en México.
Florian Picasso
Florian Ruiz Picasso, (Ho Chi Minh City, Vietnam, 21 de febrero de 1990), más conocido como Florian Picasso es un DJ y productor francés, de origen vietnamita, orientado al Electro House y Progressive House. Es bisnieto del famoso artista, Pablo Picasso.

Ganó reconocimiento por sus colaboraciones con Martin Garrix y Steve Aoki. En 2016 ingresó en el Top 100 DJ realizado por la revista DJ Mag directamente en el puesto #38.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
Departamento de Durazno
Durazno es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima. Se encuentra ubicado en el centro del país, su límite norte es el río Negro, que lo separa de los departamentos de Río Negro, y de Tacuarembó, se encuentra rodeado por Cerro Largo, Treinta y Tres, el Río Yi lo separa de Florida y de Flores.

Según el censo de 2023, el departamento contaba con 62 011 habitantes, lo que lo convertía en el quinto departamento menos poblado del país. La ciudad de Durazno es la más poblada del departamento, seguida por Sarandí del Yi.

Departamento de Flores
Flores es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Trinidad.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Durazno y Florida, al sur con San José, al suroeste con Colonia, y al oeste con Soriano. Con 5144 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de San José, Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso—, con 26 271 habitantes en 2023, el menos poblado, y con 5,11 hab/km², el segundo menos densamente poblado.

La denominación de Flores es en homenaje al Brigadier Venancio Flores, quien tuviera una destacada actuación militar y política en las décadas de 1840, 1850 y 1860, y que era oriundo de la actual capital departamental.
Segunda FEB 2024-25
La temporada 2024-25 de Segunda FEB fue la primera con esta nueva denominación, que sustituye a la antigua LEB Plata y fue la vigésima quinta temporada de la tercera categoría de baloncesto, organizada por la Federación Española de Baloncesto. Comenzó el 5 de octubre de 2024 con la primera jornada de la temporada regular y finalizó el 31 de mayo de 2025 con los playoffs de promoción a la Primera FEB.

Primera FEB 2025-26
La Primera FEB 2025-26 es la 30.ª temporada de la segunda liga española de baloncesto. Comenzó el 26 de septiembre de 2025 con la primera jornada de la temporada regular y terminará el 7 de junio de 2026.
No Place Like Home
No Place Like Home (Nada como estar en casa en español) es el quinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros. Este episodio es importante porque aparece la que será la villana de la temporada, Glory, al mismo tiempo le es comunicado a Buffy que Dawn es la «llave»; un artilugio transformado en forma humana que permitiría abrir un portal. De esta forma Buffy se entera de que en realidad los recuerdos que tiene de ella han sido implantados por los monjes que para protegerla la enviaron con la cazadora. La llave es buscada por Glory.

Glorificus
Glorificus, abreviado a veces como Glory, es un personaje ficticio interpretado por la actriz Clare Kramer y perteneciente al Buffyverso, siendo una de las villanas más destacadas de la serie de televisión estadounidense Buffy la cazavampiros.

Su primera aparición es en el quinto episodio de la quinta temporada y desde el principio parece que será mucho más difícil de derrotar que sus antecesores. Esto se confirma cuando se descubre por el Concejo de Vigilantes que es una diosa que fue encerrada en un cuerpo humano, el de Ben. La lucha final que conlleva la derrota de Glory se lleva a cabo en el episodio vigésimo segundo de la quinta temporada, aunque aparece nuevamente en el primero de la séptima temporada como forma corpórea del Primero

Entre sus poderes están: fuerza sobrehumana, inmortalidad, supervelocidad, y habilidades mágicas. El único punto débil es que debe «alimentarse» de la cordura de los humanos para mantenerse despierta.
Idioma protoitálico
El protoitálico es el ancestro del que derivan todas las lenguas itálicas conocidas como el osco, el umbro, el falisco, el latín, entre otras. A pesar de carecer de registros escritos, su vocabulario ha sido reconstruido con la ayuda del método comparativo de la lingüística histórica.

Posiblemente se habló durante el 1500 al 1000 a. C. y es una lengua que se desarrolló a partir del protoindoeuropeo (PIE). Es probable que haya tenido una estrecha conexión con el protocelta según la hipótesis de la relación italo-celta.

Idioma umbro
El idioma umbro o umbrio era una lengua itálica, perteneciente al grupo de las lenguas osco-umbras. Fue hablada antiguamente por los umbros, un pueblo que habitaba la región italiana ubicada en la orilla occidental del Tíber, en la parte centro-septentrional de la península itálica.

Actualmente, el término «umbro» es utilizado para referirse a un dialecto regional del grupo italiano central hablado en la actual región de Umbría, que geográficamente ocupa solo una porción de la Antigua Umbría. Este dialecto actual es muy diferente al idioma umbro.
Thomas Flach
Thomas Flach (Potsdam, 3 de junio de 1956) es un deportista alemán que compitió para la RDA en vela en la clase Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro: en Seúl 1988 y en Atlanta 1996 (ambas en la clase Soling junto con Jochen Schümann y Bernd Jäkel), y el cuarto lugar en Barcelona 1992.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1986 y 1996, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1985 y 2015.

Bernd Jäkel
Bernd Jäkel (Berlín Oriental, 1 de mayo de 1954) es un deportista alemán que compitió para la RDA en vela en las clases Star y Soling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro: en Seúl 1988 y en Atlanta 1996 (ambas en la clase Soling junto con Jochen Schümann y Thomas Flach), el cuarto lugar en Barcelona 1992 (Soling) y el octavo en Moscú 1980 (clase Star).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1986 y 1996, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1985 y 1994.
Aldona de Lituania
Aldona de Lituania (c. 1309-Cracovia, 26 de mayo de 1339) fue una princesa del Gran Ducado de Lituania, hija de Gediminas, gran duque de Lituania. Por matrimonio fue reina de Polonia (1333-1339). Bautizada Ona o Ana, su nombre pagano Aldona es conocido solo en los escritos de Maciej Stryjkowski.

Gediminas
Gedymin o Gediminas (en ruteno: Гедимин, en ruso: Гедиминас, en polaco: Giedymin; Vilna, c. 1275 – ibídem, invierno de 1341) fue un gobernante medieval del Gran Ducado de Lituania de 1316 a 1341, lo que significaba gobernar sobre los lituanos y sobre una gran parte de la Rus de Kiev. Fue el fundador del Gran Ducado como Imperio. Tiene la reputación de ser un pagano convencido que se resistió a todos los intentos para cristianizar el país, aunque en realidad el caso es más complejo.
Saucerottia beryllina
La amazilia berilina, amazilia berilia, colibrí colicastaña, colibrí de berilo o colibrí berilo (Saucerottia beryllina), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, perteneciente al numeroso género  Saucerottia, anteriormente incluida en el género  Amazilia . Es nativa de México y América Central.

Amazilia
Amazilia es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre la costa del Golfo de México en el sur de Texas, Estados Unidos y el oeste de México, por América Central y del Sur, hacia el sur hasta el extremo noroeste de Perú y hacia el este hasta el noroeste de Venezuela. El género llegó a contener alrededor de treinta especies de colibríes distribuidos ampliamente por todo el Neotrópico, hasta que los estudios filogenéticos demostraron que era altamente polifilético. En la clasificación propuesta para resolver la polifilia del género un gran número de especies fue transferida para diversos otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias o colibríes.
Helena Suárez Val
Helena Cristina Suárez Val, más usualmente conocida solo como Helena Suárez Val, es una investigadora académica, activista feminista, desarrolladora web, mapeadora y productora de comunicación nacida en Montevideo, Uruguay. Ha vivido gran parte de su vida entre Uruguay e Inglaterra. Es creadora de la base de datos Feminicidio Uruguay, que monitorea y mapea georeferenciadamente los feminicidios ocurridos en la zona desde el 2015.

Feminicidio Uruguay (proyecto)
Feminicidio Uruguay es un proyecto que recaba, ordena y disponibiliza información sobre feminicidios en Uruguay. Además de la base de datos de casos desde 2001 a 2023, el sitio web contiene un mapa de los casos geolocalizados desde 2015 en adelante.

La plataforma es un registro no oficial de feminicidios relevados y actualizados, principalmente, a partir de notas en medios de comunicación para dar visibilidad y denunciar esta forma extrema de violencia de género en el país. Según la responsable del sitio, la comunicadora feminista Helena Suárez Val, las diferencias con los registros oficiales se explican por “la fricción entre el marco normativo, la perspectiva de género y, claro, la forma de ver los casos”.

El proyecto es la continuación de un registro iniciado en noviembre de 2014, cuando feministas comenzaron a organizar "Alertas feministas", protestas públicas espontáneas tras cada caso de feminicidio.
Louis Marie Baudouin
Louis Marie Baudouin fue un sacerdote francés, restaurador de los seminarios después de la Revolución Francesa y Fundador de dos congregaciones religiosas (las Ursulinas de Jesús en 1802 y los Hijos de María Inmaculada en 1804). Ha sido declarado Venerable por el Papa Benedicto XVI el 20 de diciembre de 2012. Se encuentra en proceso de beatificación.

Ursulinas de Jesús
La Congregación de las Ursulinas de Jesús es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1802 por los religiosos franceses Louis-Marie Baudouin y Charlotte-Gabrielle Ranfray, en Chavagnes-en-Paillers. A las religiosas de este instituto se les conoce como ursulinas de Jesús o de Chavagnes y posponen a sus nombres las siglas U.J.D.
Stefano Cerioni
Stefano Cerioni (Madrid, España, 24 de enero de 1964) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas, oro y bronce en Los Ángeles 1984, en las pruebas por equipos (junto con Mauro Numa, Andrea Borella, Angelo Scuri y Andrea Cipressa) e individual, y oro en Seúl 1988, en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 1997.

Andrea Borella
Andrea Borella (Venecia, 23 de junio de 1961) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Está casado con la esgrimidora Francesca Bortolozzi.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Los Ángeles 1984, en la prueba por equipos (junto con Mauro Numa, Stefano Cerioni, Angelo Scuri y Andrea Cipressa), el séptimo lugar en Seúl 1988 y el sexto en Barcelona 1992, en la misma prueba.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1977 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1981 y 1983.
Historia clínica
La historia clínica es un documento médico-legal que surge del contacto entre el profesional de la salud (médico, fisioterapeuta, odontólogo, psicólogo, enfermero, podólogo, etc.) y el paciente, donde se recoge la información necesaria para la correcta atención de los pacientes. La historia clínica es un documento válido desde el punto de vista clínico y legal, que recoge información de tipo asistencial, preventivo y social.

Historia clínica electrónica
La historia clínica electrónica (HCE), también denominada historia clínica informatizada (HCI) o historia clínica digital (HCD), es el registro mecanizado de los datos sociales, preventivos y médicos de un paciente, obtenidos de forma directa o indirecta y constantemente puestos al día.
Estación de Plaza Molina
Plaza Molina (en catalán y oficialmente Plaça Molina) es una estación de ferrocarril metropolitano de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a la línea 7 o línea de Balmes, incluida dentro del bloque de la línea Barcelona-Vallés situada en el distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona bajo la plaza del mismo nombre. La estación tuvo en 2018 un tráfico de 663 553 pasajeros, de los cuales 81 115 correspondieron a la línea 7 de metro.

Estación de San Gervasio
San Gervasio (Sant Gervasi en catalán y oficialmente) es una estación subterránea de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente al bloque de líneas del Metro del Vallés, situada en el barrio de San Gervasio de Cassolas, en el distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona. La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 630 737 pasajeros, de los cuales 98 831 corresponden al Metro del Vallés y 531 906 a servicios urbanos.
Alicia Monti
Alicia Monti (ca. 1965) es una destacada bailarina, milonguera y coreógrafa de tango argentina. Conocida mundialmente desde que integró el elenco del espectáculo Tango Argentino de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, a fines de la década de 1980, con su pareja de baile Carlos Copello. Integró también los elencos de Forever Tango, Tango Pasión y Tango X2.. Participó en varios películas sobre tango: La lección de tango de Sally Potter (1997), Tango: the obsession (1998) y Learn to tango with Carlos and Alicia (2000), ambas dirigidas por Adam Boucher y Tango the seduction (2007) de Carlos Copello.

Carlos Copello
Carlos Copello (Santiago del Estero, ca. ) es un destacado bailarín, milonguero y coreógrafo de tango argentino. Conocido mundialmente desde que integró el elenco del espectáculo Tango Argentino de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, a fines de la década de 1980, con su pareja de baile Alicia Monti. También integró los elencos de Forever Tango, Tango Pasión y Tango X2. Dirige la Tango Escuela Carlos Copello. Dirigió dos películas sobre tango, Tango fatal (2006) y Tango the seduction (2007) y actuado en otras varias.
Playa de La Arena (Vizcaya)
La playa de La Arena situada entre los municipios vizcaínos de Ciérvana  y Musques, País Vasco (España), es una playa con arena oscura, al lado de la desembocadura del río Barbadún, junto a las localidades de La Arena (Ciérvana) y Pobeña (Musques), cerca de las instalaciones de Petronor.

Parte de la playa está incluida en el espacio natural protegido de la ría del Barbadun, designado ZEC (Zona de Especial Conservación) en la Red Natura 2000.

Ciérvana
Ciérvana (oficialmente en euskera: Zierbena) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de la Margen Izquierda de la desembocadura del río Nervión, en el área del Gran Bilbao. Sin embargo, desde una perspectiva histórica, Ciérvana formó parte de los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro dentro de la comarca de Las Encartaciones y por ello se le mantiene en la subcomarca de la Zona Minera.

Hasta 1995, Ciérvana estaba integrado en el municipio de Abanto y Ciérvana. Pero ya a partir de 1878, Ciérvana realizó un primer intento de desanexión; el segundo se produjo en 1941, hasta que finalmente, tras un largo y judicializado proceso, en enero de 1995 Ciérvana logra su independencia.
Ernesto Emilio Espinosa
Ernesto Emilio Espinosa fue un oficial del Ejército Argentino que participó de la guerra de las Malvinas integrando la Compañía de Comandos 602 y murió el 31 de mayo de 1982 en el Combate de Top Malo House.

Combate de Top Malo House
El combate de Top Malo House fue un enfrentamiento menor de la guerra de las Malvinas librado el 31 de mayo de 1982 en una casa erigida a la vera del arroyo Malo. Una patrulla de comandos argentinos se instaló en la casa para refugiarse del frío. La presencia de estos efectivos fue detectada por el ejército británico, el cual envió un grupo especial que destruyó la casa y capturó a los argentinos.
Thank You, Happy Birthday
Thank You, Happy Birthday es el segundo disco de estudio de la banda estadounidense Cage the Elephant. Fue lanzado el 11 de enero de 2011 obteniendo una respuesta favorable de la crítica. El álbum fue producido por Jay Joyce, quien también fue el productor del primer y anterior disco que lanzó la banda, Cage the Elephant.

Cage the Elephant
Cage the Elephant es un grupo estadounidense de indie rock y rock alternativo, formado a mediados de 2006 en Bowling Green, Kentucky. El sexteto se caracteriza por su gran energía al tocar en vivo, sobre todo por parte del cantante Matt Shultz.
Hooked on a Feeling
«Hooked on a Feeling» es una canción pop de 1968 escrita por Mark James y originalmente interpretada por B. J. Thomas. La versión de Thomas presentó el sonido del sitar eléctrico, y alcanzó el número cinco en 1969 en el Billboard Hot 100. Ha sido grabada por muchos otros artistas, incluido Blue Swede, cuya versión alcanzó el número uno en los Estados Unidos en 1974. La versión de Blue Swede hizo la introducción "Ooga-Chaka-Ooga-Ooga" del cantante Björn Skifs que era muy conocido (y famoso en Suecia en ese momento), aunque había sido utilizado originalmente por el músico británico Jonathan King en su versión de la canción de 1971.

Blue Swede
Blue Swede, conocido anteriormente como Blåblus (vaqueros o blusa azul en sueco) fue una banda sueca de rock y reggae formada a mediados de los años 70 en Estocolmo. Sus singles más exitosos han sido covers de otros cantantes siendo Hooked on a Feeling (tema original de 1968 interpretado por B. J. Thomas).
Paulina de Wurtemberg
Paulina de Wurtemberg (en alemán, Pauline von Württemberg; Riga, 4 de septiembre de 1800-Stuttgart, 10 de marzo de 1873) era hija del duque Luis de Wurtemberg y de su segunda esposa, la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. A través de su matrimonio con el rey Guillermo I de Wurtemberg, se convirtió en reina consorte de Wurtemberg.

Enriqueta de Nassau-Weilburg (1780-1857)
Enriqueta de Nassau-Weilburg (en alemán, Henriette von Nassau-Weilburg; Kirchheimbolanden, 22 de abril de 1780-Kirchheim unter Teck, 2 de enero de 1857) fue una princesa de Nassau-Weilburg por nacimiento, y duquesa de Wurtemberg por su matrimonio con el duque Luis de Wurtemberg.
Gia Gunn
Gia Ketaro Ichikawa (Chicago, Estados Unidos; 10 de mayo de 1990), más conocida por su nombre artístico Gia Gunn, es una drag queen, artista musical, actriz y activista transgénero, conocida por competir en la sexta temporada de RuPaul's Drag Race, The Switch 2 y la cuarta temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars.

The Switch 2
The Switch 2, también llamado The Switch Drag Race: Desafío Mundial, es un concurso de talento y programa de telerrealidad chileno transmitido por Mega. Era la segunda temporada y la continuación de The Switch Drag Race: El arte del transformismo y se basa en el reality show estadounidense RuPaul's Drag Race. Conducido por Karla Constant y Lucía López, y con varias jueces, fue estrenado el 25 de marzo de 2018. El objetivo del programa fue encontrar al mejor transformista de habla hispana entre 15 concursantes, a través de desafíos como la comedia, la moda, la actuación y, por supuesto, el canto y el baile en vivo para un público.

En esta temporada, la mitad de las reinas eran chilenas y la otra mitad eran extranjeras de Brasil, España, Estados Unidos, Francia, México y Puerto Rico. En particular, se añadieron al elenco dos reinas previamente de la Drag Race estadounidense (séptima temporada), Gia Gunn (Japonés-americano, de Chicago) y Kandy Ho de Puerto Rico.