hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chamical
Chamical es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de La Rioja, Argentina. Según los datos del INDEC correspondientes al censo de 2022, cuenta con una población de 15 666 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más poblada de la provincia.

La ciudad se ubica sobre la  RN 38  y sus continuaciones, a 135,2 km de la ciudad de La Rioja, a 76 km del límite con la provincia de Córdoba, a aproximadamente 300 km de la ciudad de Córdoba, a unos 700 km de la ciudad de Rosario y a cerca de 1000 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A través de la  RN 79 , se encuentra a 32 km de la localidad riojana de Olta.

Departamento Chamical
Chamical es uno de los departamentos ubicados en la Provincia de La Rioja, Argentina. Es uno de los llamados Departamentos Llanistos.

Chamical se conoce como cuna de la investigación aeroespacial de Argentina por ser sede del Centro de Experimentación. Desde 1989 no se realizan experimentos en este centro que ha descendido de categoría pasando a ser Destacamento aeronáutico militar.
Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.

Nervio espinal
Los  nervios espinales también conocidos como nervios raquídeos son aquellos que se prolongan desde la médula espinal y atraviesan los músculos vertebrales para distribuirse a las zonas del cuerpo.

Un nervio espinal es un nervio mixto, que transporta señales motoras, sensoriales y autonómicas entre la médula espinal y el cuerpo. En el cuerpo humano hay 31 pares de nervios espinales, uno a cada lado de la columna vertebral. Estos se agrupan en las correspondientes regiones cervicales, torácicas, lumbares, sacras y coxígeas de la columna. Hay ocho pares de nervios cervicales, doce pares de nervios torácicos, cinco pares de nervios lumbares, cinco pares de nervios sacros y un par de nervios coxígeos. Los nervios espinales forman parte del sistema nervioso periférico.
Lada 112/VAZ-2112
El Lada 112/VAZ-2112 es un vehículo destinado a sustituir al antiguo 110, presente en el mercado desde 1995. Sale al mercado en 1999, como una respuesta rusa a los coches importados de similares prestaciones, hoy día tiene incluso una categoría dentro de los deportes a motor en Rusia, en donde le hace frente a coches como el SEAT Ibiza y al Volkswagen Golf. Su producción, detenida desde 2008 en Rusia; ahora se hace en Ucrania, por parte del conglomerado "Bogdan".

Lada 111/VAZ-2111
El Lada 111/VAZ-2111 es un modelo de automóvil producido por la firma rusa AvtoVAZ, en la configuración de tracción frontal con una carrocería del tipo station wagon (obviamente una modificación sobre la del Lada 110). Su producción se inició en 1997, y en diciembre del año 2009, la matriz detuvo su producción, siendo cedidas todas las máquinas de su manufactura a una planta en Cherkasy; la Bogdan, aún se vende; pero ya bajo la marca "Bogdan" como el "Bogdan 2111", con lógicas modificaciones menores.
Diócesis de Primavera do Leste-Paranatinga
La diócesis de Primavera do Leste-Paranatinga (en latín: Orientalis Veris-Paranatinguensis y en portugués: Diocese de Primavera do Leste-Paranatinga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cuiabá. Desde el 4 de octubre de 2023 su obispo es João Aparecido Bergamasco, de la Sociedad del Apostolado Católico.

Arquidiócesis de Cuiabá
La arquidiócesis de Cuiabá (en latín: Archidioecesis Cuiabensis y en portugués: Arquidiocese de Cuiabá) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cuiabá. Desde el 23 de febrero de 2022 su arzobispo es Mário Antônio da Silva.
Nora Twomey
Nora Twomey (Cork City, 31 de octubre de 1971) es una animadora, directora, guionista, productora y actriz de doblaje irlandesa. Cofundadora,  junto con Tomm Moore y Paul Young, del estudio de  animación y productora, Cartoon Saloon, con sede en la ciudad de Kilkenny, Irlanda. Entre sus trabajos más destacados se encuentran El secreto del libro de Kells, (codirectora), y El pan de la guerra (directora). Ambas películas fueron nominadas al Premio de la Academia a la mejor película de animación.

El pan de la guerra (película)
El pan de la guerra (en inglés: The Breadwinner) es una película irlandesa-canadiense animada de Cartoon Saloon, dirigida por Nora Twomey y que tiene como productora ejecutiva a Angelina Jolie y Jordan Peele. Basada en el cuento homónimo best-seller de Deborah Ellis, tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 17 de noviembre de 2017. La película recibió una nominación a la Mejor Película de Animación en la edición 90 de los Premios Óscar.
Pedro Sarmiento de Gamboa
Pedro Sarmiento de Gamboa (¿Alcalá de Henares?, Corona de España, e/ 1530 y 1532 - océano Atlántico de la costa de Lisboa, Reino de Portugal de la Monarquía Hispánica, 17 de julio de 1592) era un marino, cosmógrafo, matemático, escritor, soldado, historiador, filólogo, astrónomo, científico, humanista, explorador y conquistador español del siglo XVI, que fuera nombrado por el rey Felipe II como gobernador y capitán general de las Tierras del Estrecho de Magallanes a finales de 1580.

En el año 1584 fundó las primeras poblaciones de su incipiente gobernación —las ciudades del Nombre de Jesús y del Rey Felipe—, como parte del intento de colonización del estrecho de Magallanes, pero sus habitantes irían pereciendo de hambre por la escasez de alimentos y las condiciones climáticas extremas. El último sobreviviente de este último poblado, que internacionalmente había sido rebautizado como Puerto del Hambre, fue rescatado a principios de 1590 por la nave inglesa The Delight.

Ciudad del Nombre de Jesús
La Ciudad del Nombre de Jesús fue la primera población no aborigen en el estrecho de Magallanes. Fue fundada por el marino español Pedro Sarmiento de Gamboa, el 11 de febrero de 1584, como parte del intento español por colonizar el estrecho de Magallanes. Estaba ubicada en lo que hoy es la Patagonia argentina.
Kup Radivoja Koraća
La Copa Radivoj Korać o Copa Serbia de Baloncesto es la competición de copa de baloncesto que se celebra anualmente en Serbia desde el año 2002, es la sucesora natural de la Copa Yugoslava de Baloncesto, toma su denominación en 2006, tras la separación de Serbia y Montenegro del fallecido exjugador Radivoj Korać.

Copa Yugoslava de Baloncesto
La Copa de Yugoslavia de Baloncesto fue una de las dos mayores competiciones de baloncesto de la extinta Yugoslavia, junto a la Liga Yugoslava de Baloncesto, se disputó entre 1959 y 2002.

Las competiciones sucesoras de la Copa de Yugoslavia fueron la Copa Serbia de Baloncesto, Copa Croata de Baloncesto, Copa de baloncesto de Bosnia y Herzegovina, Copa de Baloncesto de Eslovenia y la Copa de Baloncesto de Macedonia.
Puente de Palmas
El puente de Palmas es el puente más antiguo en la ciudad de Badajoz (Extremadura, España). Cruza el río Guadiana a la altura de la Puerta de Palmas donde conecta la ciudad con los barrios de San Fernando y de Santa Isabel, en la margen derecha del río. Fue construido hacia 1460 o 1511, pues en esto no se ponen de acuerdo diversos autores de la época si bien la mayoría de los historiadores se decantan por la versión de que se construyó en el siglo XVI y fue reparado más adelante con una estructura de influencia herreriana; en todo caso fue necesario reconstruirlo parcialmente debido a las habituales crecidas o riadas, siendo una de las más importantes la acaecida en 1876, de la que quedan testimonios gráficos.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Jannis Niewöhner
Jannis Niewöhner (Hüls, Krefeld, 30 de marzo de 1992) es un actor alemán conocido por interpretar a Gideon De Villier en la película de fantasía Ruby Red.

Actualmente, vive en Berlín, Alemania. Desde que en 2009 dejó de salir con su compañera Emilia Schüle, no se le conoce otra pareja.

Ruby Red
Ruby Red (en el alemán original Rubinrot y Rubí: la última viajera en el tiempo en España) es una película de 2013 del género fantasía basado en el libro del mismo nombre, Rubí, escrito por Kerstin Gier.

La secuela, basada en el segundo libro de la trilogía, se estrenó en 2014 bajo el nombre de Sapphire Blue  (Saphirblau en alemán y Zafiro en España) y el tercero se estrenó en 2016 bajo el nombre de Emerald Green (Smaragdgrün en alemán y Esmeralda en España).
Algoritmo de Risch
En matemática, el algoritmo de Risch, nombrado en honor a Robert H. Risch, es un algoritmo utilizado para el cálculo de integrales indefinidas, es decir, encontrar la función primitiva de una función dada. El algoritmo transforma el problema de integración en un problema de álgebra diferencial. Se basa en el tipo de función que se integra y en el uso de métodos para integrar funciones racionales, radicales, logaritmos, y funciones exponenciales.

Risch desarrolló el algoritmo en 1968, denominándolo un procedimiento de decisión, porque es un método para decidir si una función posee como integral indefinida una función elemental; y en el caso que la tuviera permite calcularla. En 1976 se desarrolló el algoritmo de Risch-Norman, que aunque es más rápido es una técnica menos poderosa.

Función elemental
En matemáticas, una función elemental es una función construida a partir de una cantidad finita de funciones elementales fundamentales y constantes mediante operaciones racionales (adición, sustracción, multiplicación y división) y la composición de funciones. Usando exponenciales, logarítmicas, potenciales, constantes, y las funciones trigonométricas y sus inversas, todas consideradas dentro del grupo de funciones elementales fundamentales.

Las funciones elementales son un subconjunto del conjunto de las funciones generadas a partir de las funciones especiales, mediante operaciones elementales y composición.
Cartuja San José
La Cartuja de San José es un monasterio de la Orden de los Cartujos en Deán Funes (Córdoba) (exactamente en las Sierras de Sauce Punco) en Argentina. Es el tercer monasterio de este tipo en América y el primero en Hispanoamérica.

Monasterio cartujo
Una cartuja o monasterio cartujo es un monasterio de la orden religiosa de los cartujos. La palabra cartuja proviene del nombre de la Chartreuse, un macizo situado en Francia, al norte de Grenoble, donde San Bruno fundó la primera casa Cartuja.
Diego Rodríguez (matemático)
Diego Rodríguez, O.de.M (Atitalaquia, c.1596 - Ciudad de México, 1668) es uno de los personajes más importantes del periodo de ilustración científica que se vivió en el Virreinato de Nueva España en la segunda mitad del siglo XVII. Religioso mercedario, matemático, astrónomo e innovador tecnológico que tuvo gran influencia sobre la comunidad científica que apareció en ese periodo.

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Grumman F8F Bearcat
El Grumman F8F Bearcat, cariñosamente llamado bear –oso- por sus tripulaciones, era un caza monoplano, creado para operar desde los portaaviones estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el último de los cazas embarcados con motor de pistón diseñados por esta compañía, serie que había comenzado con el FF de 1931.

Grumman F7F Tigercat
El Grumman F7F Tigercat fue el primer caza bimotor especialmente diseñado para entrar en servicio en la Armada de los Estados Unidos (US Navy). Diseñado para ser utilizado desde los portaaviones clase Midway, el avión era demasiado grande para operar desde portaaviones más pequeños. A pesar de haber entrado en servicio operacional en diversas unidades del USMC (United States Marine Corps, Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos) antes de que terminase la Segunda Guerra Mundial, el Tigercat no combatió en la guerra. La gran mayoría de los F7F terminaron sirviendo en tierra, como aviones de ataque o cazas nocturnos; solo la variante F7F-4N fue certificada para operar desde portaaviones. Los Tigercat sirvieron durante la Guerra de Corea y fueron retirados del servicio en 1954.
Small Clone
El Small Clone es un pedal de efecto coro (dentro de la categoría correspondiente a pedales de modulación) del fabricante Electro-Harmonix. El Small Clone es un coro perteneciente a la década de los años 70, con lo cual, es un pedal clásico o vintage, de los primeros pedales de coro que había por aquella época. Alcanzó gran fama en los años 90, cuando Kurt Cobain lo popularizó en la grabación del disco Nevermind, concretamente, se puede escuchar claramente este efecto en la intro de Come As You Are y mezclado junto con las distorsiones elegidas por Kurt como fueron el Boss DS-1 y el Big Muff de Electro-Harmonix en casi cualquier tema del disco Nevermind. Actualmente el pedal se fabrica reeditado por Electro Harmonix.

Electro-Harmonix
Electro-Harmonix es una compañía fabricante de procesadores electrónicos de audio, conocida principalmente por la elaboración de pedales de efectos para guitarra eléctrica. Fue fundada en 1968 por Mike Matthews en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. Además de pedales de efectos producen bulbos, bocinas, micrófonos, equipo profesional de audio y accesorios musicales. La marca fabrica tanto en la ciudad de Nueva York como en San Petersburgo.

Los pedales Electro-Harmonix han sido usados por una gran número de guitarristas famosos, entre los cuales destacan Jonny Greenwood (Radiohead), Carlos Santana, David Gilmour (Pink Floyd), Kurt Cobain (Nirvana), Jack White (The White Stripes), Alex Turner (Arctic Monkeys) entre muchos otros.
Hualaihué
Hualaihué es una comuna de la zona sur de Chile ubicada en la provincia de Palena, Región de Los Lagos. Limita al norte y noreste con el estuario de Reloncaví y la comuna de Cochamó, al este con Argentina, al sur con Chaitén y al oeste con el seno de Relóncaví y el golfo de Ancud. Según el censo chileno de 2017, cuenta con 8944 habitantes. Su capital es el pueblo de Hornopirén. Esta comuna es lugar de tradiciones gauchescas y huasas.

Como parte de la Patagonia norte, destaca por su mezcla de paisajes cordilleranos y costeros, como también por sus atractivos naturales.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
FOGADE
El Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios (FOGADE) es un instituto autónomo, adscrito al Ministerio del Poder Popular de Economía y Finanzas y cuya responsabilidad es garantizar los depósitos del público mantenidos en bancos e instituciones financieras de Venezuela. Ante una crisis severa de insolvencia, la institución financiera que se encuentre en problemas es intervenida por el Estado y FOGADE ejerce la función de liquidador del banco y sus empresas relacionadas con actividades no financieras.

Ministerio del Poder Popular de Economía y Finanzas
El Ministerio del Poder Popular de Economía, Finanzas y Comercio Exterior es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. Este mismo se encarga de la administración de los bienes de la República Bolivariana de Venezuela. Su actual ministra es Anabel Pereira Fernández.
El retablo de Maese Pedro
El retablo de Maese Pedro es una obra musical para marionetas de Manuel de Falla, con libreto inspirado en un episodio del Quijote. La obra fue compuesta para ser interpretada en los conciertos y representaciones privadas que ofrecía en París la Princesa de Polignac a quien está dedicada, compartiendo dedicatoria junto a Miguel de Cervantes por el autor, Manuel de Falla.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Estadio Diaguita
El Estadio Diaguita es un estadio de fútbol y atletismo ubicado en la ciudad de Ovalle de la Región de Coquimbo, Chile. Su propietario es la Ilustre Municipalidad de Ovalle. Fue construido en los terrenos del antiguo Estadio Municipal de Ovalle, el cual fue demolido en 2009 el que, a su vez, estaba construido sobre un sitio arqueológico diaguita que habría consistido, según hipótesis recientes, en un asentamiento humano y un cementerio. Actualmente, son locales en este escenario, los clubes: Provincial Ovalle de la Segunda División Profesional, CSD Ovalle de la Tercera División B, y Deportes Ovalle con su equipo de proyección, ya que por años de crisis, el club no cuenta con un plantel profesional, ni participa de ningún torneo organizando por la ANFA o ANFP.

Club de Deportes Ovalle
El Club de Deportes Ovalle es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo. Fue fundado en 1963 con el nombre de Ovalle Ferroviario. Luego, en 1964, se renombró nuevamente, llamándose desde entonces Club de Deportes Ovalle.

En 2026 fue aceptado en la Tercera División B, después de 10 años en receso tras su descenso del torneo de Segunda División Profesional 2015-2016 debido a diversos problemas administrativos.
Reflexión difusa
La reflexión difusa es la reflexión de la luz desde una superficie, de tal forma que un rayo incidente es reflejado en muchos ángulos, en lugar de únicamente un solo ángulo, como en el caso de la reflexión especular. Una superficie reflejante difusa ideal tiene la misma luminancia desde todas las direcciones que se encuentren en el semiespacio adyacente a la superficie.

Una superficie hecha a partir de un polvo no absorbente como el yeso, de fibras como el papel o de un material policristalino como el mármol, refleja la luz difusivamente con gran eficiencia. Muchos materiales comunes exhiben una mezcla de reflexión especular y reflexión difusa.

La visibilidad de los objetos, excluyendo a los emisores de luz, es debida principalmente a la reflexión difusa de la luz: la luz dispersada por la reflexión difusa forma la imagen del objeto en el ojo del observador.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
M. C. Escher
Maurits Cornelis Escher [ˈmʌurɪt͡s kɔrˈneːlɪs ˈɛʃər] (Leeuwarden, 17 de junio de 1898-Hilversum, 27 de marzo de 1972) fue un artista neerlandés conocido por sus grabados xilográficos, sus grabados al mezzotinto y dibujos, que consisten en figuras imposibles, teselados y mundos imaginarios.

Sus obras experimentan con diversos métodos de representar espacios paradójicos en dibujos de dos o tres dimensiones que desafían los modos habituales de representación.

Objeto imposible
Las formas u objetos imposibles son una  serie de formas imaginarias porque su construcción en las tres dimensiones conocidas no se puede dar. Estos objetos se representan por medio de dibujos u otros recursos tecnológicos.