hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robots e Imperio
Robots e Imperio (título original en inglés: Robots and Empire) es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov y publicada por primera vez en 1985 por la editorial Doubleday. Es la continuación de Los robots del amanecer, dentro de Serie de los robots. Esta novela es, cronológicamente, la anterior a la siguiente serie de Asimov, la Serie del Imperio Galáctico, y en la que el robot Daneel Olivaw se erige como un personaje de gran importancia en la historia de la humanidad.

R. Daneel Olivaw
R. Daneel Olivaw es un robot de ficción creado por Isaac Asimov. Aparece en las series de Robots y Fundación. De forma destacada se puede encontrar en Las bóvedas de acero, El sol desnudo, Los robots del amanecer, Robots e Imperio, Preludio a la Fundación, Hacia la Fundación y Fundación y Tierra. También aparece en todos los libros de la Segunda Trilogía de la Fundación, es decir, "El temor de la Fundación" de Gregory Benford, "Fundación y caos" de Greg Bear, y "El triunfo de la Fundación" de David Brin. Daneel es un personaje muy significativo dentro del universo de la Fundación, pues es el personaje unificador de todos los ciclos de la Saga, influyendo sobre el destino de la humanidad en un espacio de tiempo de unos 20.000 años.
Kalmia polifolia
Kalmia polifolia es un arbusto de hoja perenne de las turberas ácidas frías, perteneciente a la familia Ericaceae. Es originario del noreste de América del Norte, desde Terranova hasta la Bahía de Hudson hacia el sur.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Barkhamsted
Barkhamsted es un pueblo ubicado en el condado de Litchfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 3.711 habitantes y una densidad poblacional de 40 personas por km².

Condado de Litchfield
El condado de Litchfield está localizado en el oeste del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 182 193. En este condado se encuentra el pueblo homónimo de Litchfield.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
La gayola
La gayola es un tango cuya letra pertenece a Armando Tagini en tanto que la música es de Rafael Tuegols, que fue grabado en agosto de 1927 por Carlos Gardel para el sello Odeón. Su título es la palabra lunfarda que significa "cárcel" y el protagonista comienza la quinta estrofa diciendo "Me encerraron muchos años en la sórdida gayola".

Gayola
La palabra gayola y sus derivados engayolar y engayolado son palabras del español común que significan, respectivamente,  cárcel, encarcelar y encarcelado. El diccionario de la Real Academia Española le asigna a gayola una primera acepción de jaula y una segunda acepción coloquial de cárcel de presos.

En algunos ambientes coloquiales y en otro contexto significa autotocarse.
The Hurt Business (lucha libre)
The Hurt Syndicate, anteriormente The Hurt Business es un stable de lucha libre profesional que se encuentra en la empresa de lucha libre profesional All Elite Wrestling, donde fueron los actuales Campeones mundiales en parejas de la AEW en su primer reinado, previamente se mantuvo en la WWE, más específicamente la marca Raw.

El grupo esta dirigido por Montel Vontavious Porter (MVP) y está formado por Bobby Lashley y Shelton Benjamin.

Las raíces del stable se remontan a Total Nonstop Action Wrestling (TNA) de 2014 a 2015 cuando MVP lideró un grupo llamado The Beat Down Clan (BDC), que incluía a Lashley, Kenny King, Low Ki, Samoa Joe, Homicide y Hernández. Durante ese tiempo, Lashley capturó el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA dos veces.

En 2020, MVP regresó a la WWE y se reunió con Lashley, y luego traería a Benjamin y Alexander para recrear el BDC, bajo el nombre de The Hurt Business.

Máscara Dorada
Metalik (Guadalajara, Jalisco, 3 de noviembre de 1988) es un luchador profesional mexicano independiente. Es conocido por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó  bajo el nombre Gran Metalik. En adición, también ha luchado para las promociones Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) como Máscara Dorada 1 en México, y New Japan Pro-Wrestling (NJPW), en Japón.
Catenoide
Una catenoide es un tipo de superficie que se obtiene por rotación de una catenaria alrededor de un eje coplanario, perpendicular al eje de simetría y que no la corte. Se trata de una superficie mínima o minimal, lo que significa que ocupa el área mínima cuando está delimitada por un espacio cerrado. Fue descrita formalmente en 1744 por el matemático Leonhard Euler.

Una película de jabón unida a anillos circulares gemelos, a causa de la tensión superficial, tomará la forma de una catenoide. Debido a que son miembros de la misma familia asociada de superficies, una catenoide se puede doblar en una porción de un helicoide y viceversa.

Catenaria
Una catenaria es una curva ideal que representa físicamente la curva generada por una cadena, cuerda o cable sin rigidez flexional, suspendida de sus dos extremos y sometida a un campo gravitatorio uniforme. Esta palabra proviene del latín catēnarĭus (‘propio de la cadena’). La evoluta de una tractriz es una catenaria.
Hermanas de la Beata María Virgen de Loreto
La Congregación de Hermanas de la Beata María Virgen de Loreto (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Beatae Mariae Lauretanae; cooficialmente en polaco: Zgromadzenie Sióstr Matki Bożej Loretańskiej), conocida también como Congregación Benedictina de la Beata María Virgen de Loreto, es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y derecho pontificio, fundada por el sacerdote polaco Ignacio Kłopotowski en Varsovia, el 31 de julio de 1920. A las religiosas de este instituto se les conoce como loretanas y posponen a sus nombres las siglas C.S.L. y en ella profeso Santa Teresa de Calcuta

Ignacio Kłopotowski
Ignacio Kłopotowski (20 de julio de 1866 Dziadkowice, Podlaise, Polonia - 7 de septiembre de 1931, Varsovia, Polonia) fue un sacerdote católico polaco promotor de la formación católica por lo que fundó múltiples casas hogares y escuelas, además de la congregación de las Hermanas de la Santísima Virgen María de Loreto en 1920. sirvió en Polonia como pastor de los pobres y huérfanos, muy conocido por aportación a la prensa cristiana en la que escribió una gran variedad de publicaciones cristianas para los fieles.  Fue beatificado por Papa Benedicto XVI presidiendo la ceremonia el cardenal Józef Glemp el 19 de junio de 2005 en Varsovia.
The Bart Wants What It Wants
The Bart Wants What It Wants, llamado Bart quiere lo que quiere en España y Bart se enamora en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimotercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 17 de febrero de 2002. El episodio fue escrito por John Frink y dirigido por Michael Polcino.

John Frink
Este artículo es sobre el guionista. Para el personaje del mismo nombre, véase Profesor Frink.

John Frink (nacido en 1964 en Whitesboro, Nueva York) es un productor y guionista de televisión estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. Uno de los personajes de la serie, el Profesor Frink, fue nombrado de esta forma en su honor, aunque el personaje apareció por primera vez antes de que Frink se uniese a los guionistas.]

Luego de graduarse del Emerson College en Boston, Massachusetts, Frink obtuvo una maestría en literatura creativa y comenzó su carrera como guionista trabajando en varias sitcoms que estuvieron poco tiempo en el aire. Comenzó a formar parte del elenco de Los Simpson en 2000.
Tiburón (California)
Tiburón es un pueblo ubicado en el condado de Marin, en el estado estadounidense de California. En el año 2000, tenía una población de 8,666 habitantes y una densidad poblacional de 253.4 personas por km².

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Santarém
Santarem o Santarén (en portugués: Santarém; pron. [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Portugal, capital del distrito homónimo, en Ribatejo, y cuenta con 29 929 habitantes dentro de su perímetro urbano (2012). La ciudad está situada al norte de Lisboa, en el centro del distrito, y es atravesada por el río Tajo, antes de llegar a su desembocadura.

Su municipio tiene una superficie de 552,54 km² y 61 752 habitantes (2011), con una densidad de 111,76 hab./km². El municipio limita al norte con los municipios de Porto de Mós, Alcanena y Torres Nuevas, al este por Golegã, Chamusca y Alpiarza, al sureste con Almeirim, al sur por Cartajo, al suroeste por Azambuja y al oeste con Río Mayor.

Alpiarça
Alpiarça (español histórico: Alpiarça)es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Santarén, en Ribatejo; desde 2002 que está integrada en la região estatística (NUTS II) del Alentejo y subregião estatística (NUTS III) de Lezíria do Tejo; anteriormente era parte de la región de Lisboa y Valle del Tajo. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo.
Gulfstream G550
El Gulfstream G550 es un reactor de negocios producido por la unidad Gulfstream Aerospace de General Dynamics en Savannah, Georgia, Estados Unidos. La designación de certificación es GV-SP. Se comercializó una versión con capacidad de combustible reducida como G500. Gulfstream cesó la producción del G550 en julio de 2021.

Avión de negocios
Un avión de negocios,  little jet, avión corporativo, avión ejecutivo o avión privado es un avión de reacción, generalmente de tamaño reducido, diseñado para el transporte y uso privado de grupos de empresarios o individuos adinerados. Pueden ser adaptados para otros cometidos, como la evacuación de víctimas o entregas de cargas, y algunos pueden ser usados por organismos públicos, gobiernos o fuerzas armadas.
Rosa de América
Rosa de América es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Alberto de Zavalía según el guion de Ulyses Petit de Murat y Homero Manzi que se estrenó el 16 de mayo de 1946 y que tuvo como protagonistas a Delia Garcés, Orestes Caviglia, Antonia Herrero, Ernesto Vilches y Elsa O'Connor.

Alberto de Zavalía
Alberto de Zavalía fue un guionista, director y productor de cine argentino que nació en Buenos Aires, Argentina el 4 de mayo de 1911 y falleció en la misma ciudad el 7 de mayo de 1988 luego de una extensa trayectoria en el cine argentino. Estuvo casado con la actriz Delia Garcés.

Ante la imposibilidad de su esposa de trabajar en la radio y el cine de su país por ser una de las artistas prohibidas por el gobierno peronista debió abandonar el país y comenzó en 1951 junto con ella una gira por Latinoamérica con una compañía teatral, instalándose en 1956 en México. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Stoneham (Maine)
Stoneham es un pueblo ubicado en el condado de Oxford en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 2,62 personas por km².

Condado de Oxford
El condado de Oxford (en inglés: Oxford County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 54.755 habitantes en una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es París.
Alsodux
Alsodux es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería. Limita con los municipios de Alhabia, Terque, Bentarique, Santa Cruz de Marchena y Santa Fe de Mondújar en su parte principal, y con Alboloduy, Instinción, Rágol y Canjáyar por el enclave de Montenegro, en pleno parque nacional y natural de Sierra Nevada. Por su término discurren el río Nacimiento y la rambla de Gérgal.

Rágol
Rágol es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Instinción, Canjáyar, Alboloduy y Alsodux —por el enclave de La Simona—. Por su término discurre el río Andarax.

El municipio ragoleño comprende el núcleo de población de Rágol —capital municipal— y los diseminados de Egea, Los Eugenios, Los Gatos, Los Trazas y El Zaíno.
Into the White
Into the White (conocida también como Comrade y titulada en España como Perdidos en la nieve) es una película sueco-noruega realizada en 2012, basada en hechos reales y que pertenece al género antibelicista ambientada en la Segunda Guerra Mundial, dirigida por Petter Næss, quien también escribió el guion con la ayuda de Ole Meldgaard y Dave Mango.

Petter Næss
Petter Næss (Oslo, Noruega, 14 de marzo de 1960) es un actor, director de cine y guionista noruego. Su película Elling fue nominada al Óscar a la mejor película internacional en la 74.ª edición de los Premios Óscar.
Porterfield (Wisconsin)
Porterfield es un pueblo ubicado en el condado de Marinette en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.971 habitantes y una densidad poblacional de 14,25 personas por km².

Condado de Marinette
El condado de Marinette (en inglés: Marinette County), fundado en 1879, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 43,384 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Marinette.
Prosper Jolyot de Crébillon
Prosper Jolyot de Crébillon (Dijon, 13 de enero de 1674 - París, 17 de junio de 1762) fue un dramaturgo francés. Se le conoce también como Crébillon padre para diferenciarlo de su hijo Claude Prosper Jolyot de Crébillon, también escritor, y al que se conoce como Crébillon hijo.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
West and Soda
West and Soda es una película de animación de 1965 producida y dirigida por Bruno Bozzetto y conocida en español, pese a existir un único doblaje (en el español de Hispanoamérica), tanto con el título de Johnny y Clementina en el Oeste como con el de El bueno, el feo, el malo y el horrible.

Parodia de las películas del oeste, se distribuyó en salas cinematográficas coincidiendo con la explosión del género cinematográfico conocido como spaghetti western.

Bruno Bozzetto
Bruno Bozzetto (3 de marzo de 1938) es un animador de italiano. Comenzó su carrera como animador en 1958, cuando apenas tenía 20 años de edad. Es famoso en Italia por su creación, el Señor Rossi (Signor Rossi).
Dassault Falcon 7X
El Dassault Falcon 7X es un avión de negocios trirreactor fabricado por la compañía francesa Dassault Aviation. A fecha de finales de enero de 2011 se han vendido 102 ejemplares y tiene 200 pedidos

Es un avión de transporte de gran alcance con tres motores y gran capacidad de combustible, bajo el fuselaje central y en las alas para aumentar su rango de vuelo. Puede ser configurado para diferentes usos, transporte de ejecutivos vip, empleados de empresas y como un avión de largo alcance, para funcionarios privados y públicos que necesitan viajar grandes distancias.

Avión de negocios
Un avión de negocios,  little jet, avión corporativo, avión ejecutivo o avión privado es un avión de reacción, generalmente de tamaño reducido, diseñado para el transporte y uso privado de grupos de empresarios o individuos adinerados. Pueden ser adaptados para otros cometidos, como la evacuación de víctimas o entregas de cargas, y algunos pueden ser usados por organismos públicos, gobiernos o fuerzas armadas.
Chandler's Purchase
Chandler's Purchase es un municipio ubicado en el condado de Coös en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el año 2010 tenía una población de 0 habitantes y una densidad poblacional de 0 personas por km².

Condado de Coös
El condado de Coös (en inglés: Coös County) (pronunciado [ˈkoʊ.ɒs], con dos sílabas) es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El condado de Coös abarca el área más grande que cualquier condado de Nuevo Hampshire, aunque es el menos poblado, con 33,111 al 2000. La sede del condado es Lancaster.
Loca Academia de Pilotos 2
Hot Shots! Part Deux (Hot Shots 2, Loca Academia de Pilotos 2 (en la selva) o Locos del Aire 2) es una película de comedia estadounidense de 1993, secuela de Hot Shots! (1991).

Fue dirigida por Jim Abrahams y contó con la actuación de Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino, Richard Crenna, Ryan Stiles y Rowan Atkinson.

Jim Abrahams
James Steven Abrahams (Shorewood, Wisconsin; 10 de mayo de 1944-Santa Mónica, California; 26 de noviembre de 2024), más conocido como Jim Abrahams, fue un director, productor y guionista de cine estadounidense, reconocido por sus películas de comedia de humor absurdo.
Miss Mundo 1977
Miss Mundo 1977 fue la 27.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se llevó a cabo el 17 de noviembre de 1977 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Mary Stavin de Suecia siendo así la tercera vez que su país gana en 25 años, la primera vez fue en la 1.ª edición, es decir Miss Mundo 1951, donde triunfó su compatriota Kerstin «Kiki» Håkansson, y en la 2.ª edición ganó May Louise Flodin también de Suecia. Stavin fue coronada por Miss Mundo 1976, Cindy Breakspeare de Jamaica.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Basilio Villarino
Basilio Antonio de Villarino y Bermúdez (Noya, España, 1741 - Sierras de Ventania, actual Argentina, 1785) fue un explorador, colonizador y marino español. Se desempeñó como piloto de la Real Armada Española.

Noya
Noya (oficialmente en gallego: Noia) es un municipio y una villa española que pertenece a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia.

Se sitúa en el punto más interior de la ría de Muros y Noya, la más septentrional de las Rías Bajas. El término municipal tiene una superficie de 37,21 km². Es la capital de la comarca homónima, que comprende los municipios de Lousame, Noya, Outes y Puerto del Son. La comarca de Noya tiene actualmente 33 754 habitantes, 14 337 de ellos censados en el término municipal que le da nombre.

Según el nomenclátor de 2014, el término municipal comprende cinco parroquias y la capital, la villa de Noya, con un total de ciento seis entidades de población; o ciento cuatro asentamientos según el documento de aprobación inicial del PGOM de Noya del 2013 (103 rurales y 1 urbano, la villa de Noya).
Raión de Bobrov
El raión de Bobrov (ruso: Бобро́вский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vorónezh. Se ubica en el centro de la óblast. Su capital es Bobrov.

En 2021, el raión tenía una población de 49 371 habitantes.

El raión está atravesado por el río Bitiug, que forma aquí un espacio natural.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Diócesis de Bareilly
La diócesis de Bareilly (en latín: Dioecesis Bareillensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Bareilly) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Agra. Desde el 11 de julio de 2014 su obispo es Ignatius D'Souza.

Arquidiócesis de Agra
La arquidiócesis de Agra (en latín: Archidioecesis Agraënsis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Agra) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Agra. Desde el 12 de noviembre de 2020 su arzobispo es Raphy Manjaly.
Luis Quinteros Tricot
Luis Alberto Quinteros Tricot (Valparaíso, 3 de octubre de 1894-Santiago, 27 de noviembre de 1981) fue un abogado y político socialista chileno. Ocupó el cargo de senador entre 1953 y 1965. Hijo de Fermín Quinteros Ramírez y María Zulema Tricot Vivanco. Casado con Elena Yáñez Zavala, con quien tuvo cuatro hijos.

Estudió en el Instituto Nacional y luego ingresó a la Universidad de Chile, donde consiguió su título como abogado en 1916.

Llegó al Senado en 1953 tras ganar una elección complementaria por la 4° Agrupación Provincial (Santiago) para ocupar la vacante de María de la Cruz Toledo, la primera mujer senadora del país, quien fue inhabilitada de su cargo. En la elección, Quinteros Tricot recibió el inédito apoyo del Partido Liberal y del Conservador Tradicionalista, con el que derrotó sin problemas a un ibañismo que iba dividido en cuatro candidatos.

Elección complementaria de Chile de octubre de 1953
El 4 de octubre de 1953 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un senador en la 4° Agrupación Provincial, compuesta por la provincia de Santiago, producto de la inhabilitación del cargo de María de la Cruz Toledo (Partido Femenino de Chile), determinada por el Senado el 4 de agosto.

Inicialmente, el 11 de agosto de 1953 el Ministerio del Interior promulgó un decreto convocando a la elección extraordinaria para el 27 de septiembre, sin embargo dos días después decidió postergar la fecha de los comicios para el 4 de octubre.
Sedunos
Los sedunos (en latín, Seduni) fueron un antiguo pueblo del valle del Ródano superior en contacto con los romanos, a quien menciona Julio César (Comentarios a la guerra de las Galias libro III. 1, 7): Nantuates Sedunos Veragrosque. Estas tribus fueron conquistadas por Roma y también son mencionadas en el Trofeo de los Alpes (Plinio III. 20) en el mismo orden. Se encontraban al este de los veragros, en el moderno cantón suizo del Valais. Su capital era Sedunum, lo que se corresponde con la moderna Sion (Suiza). Los sedunos participaron también en la batalla de Octoduro en el lugar de la moderna Martigny.

Martigny (Valais)
Martigny (en alemán Martinach, en latín Forum Claudii Valensium) es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Martigny. Martigny es la tercera ciudad del cantón después de Sion y Sierre.