hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meet the Orphans
Meet The Orphans (en español: Conoce a los Huérfanos) es el cuarto álbum de estudio del cantante de reggaetón Don Omar, junto con su sello discográfico Orfanato Music Group el cual fue lanzado para impulsar a los nuevos talentos de su compañía discográfica. Su lanzamiento oficial fue el 16 de noviembre de 2010, y la versión deluxe (o Deluxe Edition, en inglés) salió a la venta el 19 de noviembre del mismo año, que contó con la participación de Kendo Kaponi, Zion & Lennox, Syko, Lucenzo, entre otros.

Orfanato Music Group
Orfanato Music Group fue un sello discográfico fundado por el cantante puertorriqueño de reguetón, Don Omar; anteriormente llamada All Star Records. Pertenece a la discográfica Machete Music, en una división de la misma. La compañía El Orfanato Music Group  fue la mejor del género y la más exitosa en su tiempo. Los productores y la compañía fue reconocida por Billboard.
Érika Krum
Carmen Érika Krumsieg Palacios (Bogotá, 14 de junio de 1933 - Ib, 22 de junio de 2013) fue una actriz colombiana, pionera en la creación de la televisión y el cine colombiano, pero más recordada por su papel de la tía Loly en el teleseriado costumbrista Dejémonos de vainas.

Dejémonos de vainas
Dejémonos de vainas fue una comedia de la televisión colombiana producida por Coestrellas entre los años 1984 y 1998. Escrita por Daniel Samper Pizano y Bernardo Romero Pereiro, la serie estaba inspirada en un libro del mismo nombre, que recopilaba las columnas humorísticas de Samper Pizano en la sección "Postre de Notas" en la revista femenina "Carrusel", que circulaba los viernes con el diario El Tiempo. De acuerdo con una nota en el periódico El Colombiano, la serie tuvo una duración de 741 episodios. No existe un registro público y específico del número de episodios.
Roberto Urquía
Roberto Daniel Urquía (General Deheza, 24 de diciembre de 1948) es un administrador, contador público nacional, político y empresario argentino, miembro del Partido Justicialista, que se desempeñó como senador nacional por la provincia de Córdoba entre 2003 y 2009. Dirige el Grupo Aceitera General Deheza (AGD), fundado por su padre, una de las principales empresas agroindustriales de Argentina.

General Deheza
General Deheza es una ciudad ubicada al norte del departamento Juárez Celman de la provincia de Córdoba en Argentina, a 200 km de la ciudad de Córdoba, capital de la provincia, sobre la ruta nacional RN 158, corredor bioceánico que une a Argentina con otras dos repúblicas: Chile y Brasil, entre las ciudades de Villa María y de Río Cuarto. También limita con el departamento Tercero Arriba. 
Centro comercial, agropecuario (maní, soja, maíz), y poderosa unidad agroindustrial. Es un territorio rico por su fertilidad de la región de la Pampa Húmeda, teniendo así la posibilidad de una agricultura y una ganadería extensivas. En el rubro agrícola se destacan sus producciones de trigo, maní, soja, girasol. También se destaca la ganadería vacuna. Esta ciudad es la sede de la fábrica Aceitera General Deheza (AGD)
Lavado simple
El lavado simple o lavado básico es un término usado para técnica de capacitación celular y consiste en eliminar el plasma seminal haciéndolo la técnica más sencilla para el lavado y preparado de espermatozoides previo a la inseminación intrauterina. Para ello, se lleva a cabo una dilución y centrifugación de la muestra, se elimina el sobrenadante y el pellet (espermatozoides) se resuspende en un volumen pequeño de medio.

Capacitación (citología)
La capacitación es la fase final del desarrollo del espermatozoide mamífero, donde adquiere la habilidad de fecundar al ovocito.  
La capacitación natural ocurre in vivo, cuando los espermatozoides entran en contacto con los diferentes fluidos a lo largo del tracto genital femenino.
La capacitación es el requisito previo en el proceso de fertilización humana, para que se pueda fecundar un ovocito maduro.
Palabras radiantes
Words of Radiance es una novela de fantasía épica escrita por el autor estadounidense Brandon Sanderson, es el segundo libro de la serie El archivo de las tormentas. La novela fue publicada el 4 de marzo de 2014 por Tor Books. Palabras Radiantes consta de un prólogo, 89 capítulos, un epílogo y 14 interludios. Está precedido por El camino de los reyes y seguido por Juramentada .

En 2015, ganó el premio David Gemmell Legend a la mejor novela. El audiolibro íntegro es leído por el equipo de narradores Michael Kramer y Kate Reading.

Juramentada
Juramentada es una novela de fantasía épica escrita por el autor estadounidense Brandon Sanderson y el tercer libro de la serie El archivo de las Tormentas.  Fue publicado por Tor Books el 14 de noviembre de 2017. Juramentada consta de un prólogo, 122 capítulos, 14 interludios y un epílogo. Está precedido por Palabras Radiantes y seguido por El Ritmo de la Guerra .

Al igual que con sus predecesores del Archivo de las Tormentas, el audiolibro íntegro es leído por el equipo de narradores Michael Kramer y Kate Reading.
Un asunto real
Un asunto real (también, La reina infiel; en danés: En kongelig affære; en inglés: A Royal Affair) es una película histórico-dramática danesa del 2012 que dirigió Nikolaj Arcel y escribieron el propio Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg; los protagonistas son Mads Mikkelsen, Alicia Vikander y Mikkel Følsgaard. Su argumento se basa en la novela Prinsesse af blodet, de Bodil Steensen-Leth.

Alicia Vikander
Alicia Amanda Vikander (Gotemburgo, 3 de octubre de 1988), conocida como Alicia Vikander, es una actriz sueca, reconocida por su participación secundaria en la adaptación de 2012 de Anna Karenina, como Alice Deane en la película El séptimo hijo, como Heather Lee en la película Jason Bourne, como Ava en la película Ex Machina, como Lara Croft en Tomb Raider y como Mira en la serie de televisión Irma Vep. Es ganadora del Óscar como mejor actriz de reparto en la película La chica danesa.

Ganó el Rising Star Award en 2012 en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo y el Premio Guldbagge a la mejor actriz otorgado por el Instituto Sueco del Cine por la película de 2010 Pure.
Resina de intercambio catiónico
Resinas de intercambio catiónico

Estas resinas están disponibles en 3 tamaños diferentes de cuentas. El medio (<150μm) y grandes (<300μm) los granos son más útiles para el flujo por gravedad y por esferas (sin flujo) las solicitudes. El mayor tamaño de los granos hace fácil la separación de un líquido a granel. En el medio (<150μm) y pequeñas (<75μm) los granos son más útiles para aplicaciones de bombeo. El menor tamaño de los granos reduce la altura de plato de cromatografía (proporciona más rápido equilibrio con velocidades de flujo más alto).

Estas resinas están disponibles con tres diferentes cantidades de entrecruzamiento en la columna vertebral de poliestireno. Cuanto mayor sea el enlace y cruce mayor será la capacidad de la resina. Para el intercambio de iones inorgánicos el tamaño del poro suele ser de poco interés. Para las proteínas globulares la exclusión de los límites aproximados son 3000 daltons en el 2%, 1500 daltons el 4% y 1000 daltons en un 8% entrecruzamiento.

Cromatografía de intercambio iónico
La cromatografía de intercambio iónico (o cromatografía iónica) es un proceso que permite la separación de iones y moléculas polares basado en las propiedades de carga de las moléculas. Puede ser usada en casi cualquier tipo de molécula cargada, incluyendo proteínas grandes, nucleótidos y aminoácidos pequeños. La solución que debe inyectarse normalmente se denomina "muestra", y los componentes separados individualmente se llaman analitos. Se emplea a menudo en purificación de proteínas, análisis del agua o control de calidad.
Línea 5 (Metro de Barcelona)
La Línea 5 del metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona que da servicio a la ciudad de Barcelona y la conecta con los municipios de Cornellá de Llobregat, Esplugas de Llobregat y Hospitalet de Llobregat. La línea se inauguró el 21 de julio de 1959 bajo el nombre de «Línea II» como un segundo eje transversal que complementara el servicio de la L1.

La línea es de doble vía soterrada, excepto en un tramo alrededor de la estación de Can Boixeres donde al existir la infraestructura de cocheras y talleres, existen puntos donde se pueden observar entre 4 y 10 vías secundarias. Otras cocheras y talleres están ubicados en la estación de Vilapicina, estación con una extraña disposición de 3 vías (2 principales y una paralela que se desvía hacia las cocheras).

Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.
Pablo Antonio de Tarsia
Paolo Antonio di Tarsia o Pablo Antonio de Tarsia (Conversano, 1619-Madrid, 1665), abad de Sant'Antonio de Conversano —o della Barba—, fue un escritor e historiador italiano establecido en Madrid, autor de la primera biografía dedicada a Quevedo.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Después del sueño
Después del sueño es una película dramática española estrenada en 1992, escrita y dirigida por Mario Camus.

Pese a su destacado reparto, la película tuvo un pobre resultado tanto en taquilla como en valoración de la crítica.

La modelo Judit Mascó recibió en 1993 el Premio Yoga a la peor actriz, por su participación tanto en esta película como en El largo invierno, que fueron sus dos únicas apariciones en la pantalla grande.

El largo invierno
El largo invierno es una coproducción hispano-francesa de drama estrenada en 1992, coescrita y dirigida por Jaime Camino. Está ambientada en los meses finales de la Guerra civil española y la consiguiente posguerra en Barcelona, que refleja la división de una familia burguesa, a través de los ojos del mayordomo.

Se trata de una continuación del film Las largas vacaciones del 36 (1976), dirigida también por Jaime Camino.

Fue estrenada como parte de la selección oficial del 42.º Festival Internacional de Cine de Berlín. En los X Premios de Cinematografía de la Generalitat de Catalunya obtuvo el premio al mejor largometraje, al mejor guion y a la mejor música.

Por contra, la modelo Judit Mascó recibió en 1993 el Premio Yoga a la peor actriz, por su participación tanto en esta película como en Después del sueño, que fueron sus dos únicas apariciones en la pantalla grande.
LSU-Atletas
BC LSU-Baltai (lituano: LSU-Baltai; español: Atletas de Kaunas) es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Kaunas, Lituania, que participa en la liga LKL y en la BBL. Fue fundado en 1993. El jugador más destacado que ha jugado en este equipo es Žydrūnas Ilgauskas, actualmente en la NBA.

Žydrūnas Ilgauskas
Žydrūnas Ilgauskas (Kaunas, URSS, 5 de junio de 1975) es un exjugador de baloncesto lituano, nacionalizado estadounidense, que disputó 13 temporadas en la NBA, de las cuales doce fueron con los Cleveland Cavaliers y una con Miami Heat. Con 2,21 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.
Universidad Nacional de Entre Ríos
La Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER) es una universidad pública argentina con rectorado en la ciudad de Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos. Posee también sedes en las ciudades de Paraná, Oro Verde, Gualeguaychú, Concordia y Villaguay, todas en la misma provincia.

Fue fundada por Ley n.º 20.366 del 10 de mayo de 1973, como parte del «Plan Taquini», el programa de reorganización de la educación que llevaría a la fundación de las Universidades Nacionales de Jujuy, La Pampa, Lomas de Zamora, Catamarca, Luján, Misiones, Salta, San Juan, San Luis y Santiago del Estero.

Concepción del Uruguay
Concepción del Uruguay, también conocida simplemente como Concepción o bien como Uruguay (en referencia al río que baña sus costas), es una ciudad y municipio de la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio está distribuido entre los distritos Molino y Tala del departamento Uruguay (del cual es cabecera). A su vez, comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica en el este de la provincia, sobre la ribera occidental del río Uruguay. Concentra una parte importante de la historia política de la provincia y el país, así como actividad educativa, turística e industrial. La ley n.º 10 314 sancionada el 29 de julio de 2014 declaró a Concepción del Uruguay como "Capital Histórica de la Provincia de Entre Ríos".
The Cocoanuts
Los cuatro cocos (The Cocoanuts en el original) es el primer largometraje de los hermanos Marx, producido por Paramount Pictures en 1929. Es una comedia musical protagonizada por los cuatro hermanos Marx (Chico, Groucho, Harpo y Zeppo), Oscar Shaw, Mary Eaton y Margaret Dumont. Producida por Walter Wanger y dirigida por el francés Robert Florey y Joseph Stanley, es la adaptación a la gran pantalla de la obra de Broadway del mismo nombre de George S. Kaufman, también interpretada por los Marx. Escrita por Morrie Ryskind, es uno de los primeros ejemplos de adaptación de una obra musical al nuevo medio, y como tal adolece de los frecuentes fallos de sonido de las primeras películas sonoras.

Cinco de las canciones de la película fueron compuestas por Irving Berlin, incluyendo "When My Dreams Come True", interpretada por Oscar Shaw y Mary Eaton.

Margaret Dumont
Margaret Dumont (Nueva York, Estados Unidos, 21 de octubre de 1882 - 6 de marzo de 1965) fue una actriz cómica estadounidense. Más conocida por su participación en varias películas de los Hermanos Marx, interpretando el papel de mujer rica e ingenua, de porte aristocrático, y que siempre se dejaba embelesar por Groucho Marx.

Groucho dijo de ella que prácticamente era el quinto Hermano Marx (en realidad sí hubo cinco hermanos Marx, pero en el cine nunca actuaron juntos más de cuatro).
Línea SE857 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE857 de la EMT de Madrid conectaba las estaciones de Nueva Numancia y Valdecarros en sustitución de la línea 1 de metro, que permaneció cortada por obras desde el 24 de junio hasta el 13 de octubre de 2023.

Línea 1 (Metro de Madrid)
La línea 1 de Metro de Madrid conecta el norte y el sureste de la ciudad, discurriendo entre las estaciones de Pinar de Chamartín y Valdecarros, por un total de 33 estaciones con andenes de 90 metros, unidas por 23,876 km de vía en túnel de gálibo estrecho, con un recorrido que dura aproximadamente 1 hora.

Inaugurada en 1919 por Alfonso XIII, es la línea de metro más antigua de Madrid y de España, y la segunda con mayor volumen de pasajeros de la red de Metro de Madrid después de la línea 6.
Nadia Fanchini
Nadia Fanchini (Lovere, 25 de junio de 1986) es una deportista italiana que compitió en esquí alpino. Su hermana Elena compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2009 y 2013, ambas en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió dos victorias y trece podios en total.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, ocupando el octavo lugar en Turín 2006 y el cuarto en Sochi 2014, en la prueba de eslalon gigante.

Elena Fanchini
Elena Fanchini (Lovere, 30 de abril de 1985-Pian Camuno, 8 de febrero de 2023) fue una deportista italiana que compitió en esquí alpino. Su hermana Nadia compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2005, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió dos victorias y cuatro podios en total.

Falleció de cáncer colorrectal en febrero de 2023, a los 37 años.
Kuragehime
Kuragehime (海月姫, lit. La princesa medusa?), también conocida como Princess Jellyfish, es una serie de manga escrita e ilustrada por Akiko Higashimura. Fue serializada en la revista Kiss de Kōdansha desde el 25 de octubre de 2008 hasta el 25 de agosto de 2017, finalizando con un total de diecisiete volúmenes y diez episodios junto con algunos especiales. Una adaptación a serie de anime de once episodios fue producida por Brain's Base y dirigida por Takahiro Ōmori, cuya transmisión estuvo vigente entre octubre y diciembre de 2010 por Fuji TV.

Una película de imagen real fue estrenada el 27 de diciembre de 2014, la cual fue protagonizada por Rena Nōnen como Tsukimi y Masaki Suda como Kuranosuke. En enero de 2018, fue estrenada una serie de imagen real basada en el manga, con Kyōko Yoshine y Kōji Seto en los roles principales.

Kiss (revista)
Kiss (キス, Kisu?) es una revista de manga josei de publicación mensual de la compañía editorial Kodansha, tiene sus oficinas centrales en Tokio. Su primera publicación salió en 1992, el año de su fundación; además tuvo cambios en su frecuencia de publicación, pasando de bimensual a mensual.
Campeonato de Apertura de Chile 1942
El Campeonato de Apertura 1942 fue la 7.ª edición del torneo que sirvió de prólogo al campeonato nacional en la temporada de ese año, siendo organizado por la Asociación Central de Fútbol.

Participaron los diez clubes de la Primera División de 1942, resultando campeón Santiago National Juventus, luego de derrotar en el partido final a Badminton por 3-2.

Santiago National Football Club
El Santiago National Football Club fue un club chileno de fútbol con sede en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 10 de abril de 1900, y fue uno de los equipos más importantes de la capital a comienzos del siglo xx. Además, a pesar de su origen esencialmente aristocrático, fue uno de los principales promotores del fútbol entre las clases populares de Santiago en la misma época.

Fue uno de los ocho clubes fundadores de la Liga Profesional de Football en 1933, y en 1940 se fusionó con el Juventus Football Club, para formar al «Santiago National Juventus Football Club», unión que se disolvió a inicios de 1942.

Se mantuvo en la máxima categoría del fútbol chileno hasta 1948, y en total se mantuvo 11 temporadas en Primera. En 1955, después de terminar en último lugar de la Segunda División, desapareció del fútbol profesional.
Karl Erb
Karl Erb (13 de julio de 1877, Ravensburg – 13 de julio de 1958, Ravensburg) fue un tenor alemán que cantó en  opera, oratorio y lieder. Creó papeles en estrenos mundiales de óperas de Hans Pfitzner. Fue el primer marido de la soprano húngara Maria Ivogün.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] o [ˈʁaːfn̩sbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Ravensburg, al sur del estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad está enclavada en el valle del río Schussen, el cual discurre por las afueras de la ciudad, en la cercanía del Lago de Constanza. Es uno de los principales núcleos de la histórica región de la Alta Suabia.
En la zona se conoce a Ravensburg como la ciudad de las torres, debido al gran número de torres medievales que hay en su casco urbano. Es por ello por lo que se le ha denominado también das Schwäbische Nürnberg (la Núremberg de Suabia). Cuenta con una población de 49.327 habitantes. Forma una conurbación de cerca de 80.000 habitantes con la ciudad vecina de Weingarten.
Wang Haibin
Wang Haibin (en chino: 王海滨; Nankín, 15 de diciembre de 1973) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en  Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Dong Zhaozhi y Ye Chong) y en Atenas 2004 (con Dong Zhaozhi, Wu Hanxiong y Ye Chong).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1994 y 2003.

Trabajó entre 2006 y 2016 como entrenador del equipo nacional masculino chino de florete. En 2018 fue elegido presidente de la Asociación China de Esgrima.

Ye Chong
Ye Chong (en chino: 叶冲; Shanghái, 29 de noviembre de 1969) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata en la prueba por equipos, en Sídney 2000 (junto con Dong Zhaozhi y Wang Haibin) y en Atenas 2004 (con Dong Zhaozhi, Wang Haibin y Wu Hanxiong).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1944 y 2003.
Pedro Corominas
Pedro Corominas y Montaña (Barcelona, 6 de mayo de 1870-Buenos Aires, 1 de diciembre de 1939) fue un escritor, político y economista español. Marido de la pedagoga Celestina Vigneaux, fue padre del filólogo Joan Coromines, la psicoanalista Júlia Coromines y el matemático Ernest Corominas.

Joan Coromines
Joan Coromines i Vigneaux (Barcelona, 21 de marzo de 1905-Pineda de Mar, 2 de enero de 1997) fue un filólogo, lexicógrafo y etimólogo español, autor del monumental Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana (1980-2001), del Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, del Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana y del Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, que hizo grandes aportaciones al estudio del catalán, castellano y otras lenguas romances.
Hush, Hush (novela)
Hush, Hush es el primer tomo de la serie literaria del mismo nombre, escrito por la autora estadounidense Becca Fitzpatrick. Se publicó el 13 de octubre de 2009. La saga Hush, Hush habla del amor que se desarrolla entre Nora Grey (quien también da la perspectiva desde la cual se narra toda la historia) y Patch Cipriano (un ángel caído). A partir de su publicación, el libro se convirtió en best seller del New York Times. Ediciones B fue la editorial encargada de su publicación en España y en América Latina.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí
La Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí (en portugués Região Metropolitana da Foz do Rio Itajaí), es una región metropolitana brasileña. Creado por la Ley Complementaria del Estado N° 221 de 2002, fue extinguido por la Ley Complementaria del Estado N° 381 de 2007 y restablecido por la Ley Complementaria del Estado N° 495 de 2010. Comprende cinco municipios (Balneário Camboriú, Camboriú, Itajaí, Navegantes y Penha), que forman el núcleo metropolitano, además del área de expansión metropolitana compuesta por cuatro municipios (Bombinhas , Itapema, Balneário Piçarras y Porto Belo).

Las principales actividades económicas de la región se basan en el comercio apoyado por el turismo. En esta región, el flujo de turistas puede superar la marca de 1,5 millón, alcanzada en la temporada alta de verano, principalmente en el municipio de Balneário Camboriú. Otra actividad económica importante es la construcción civil, que apalanca el sector inmobiliario de la región.

Navegantes
Navegantes es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 86 401 habitantes. Municipio costero, forma parte de la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí.