hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nosotros, los Nobles
Nosotros, los Nobles es una película de comedia mexicana de 2013. Dirigida por Gary Alazraki, escrita por Adrián Zurita y Patricio Saiz basándose en la película de 1949, El gran calavera dirigida por Luis Buñuel, que a su vez se basa en una obra del dramaturgo español Adolfo Torrado Estrada.

Esta protagonizada por Gonzalo Vega, Luis Gerardo Méndez, Karla Souza y Juan Pablo Gil.

Ha sido una de las películas con más espectadores en México y en América Latina, según el Instituto Mexicano de Cinematografía, con 7 millones de espectadores, y la segunda más taquillera, con ingresos de 327.52 millones de pesos mexicanos.

Se lanzó en descarga digital el 5 de julio del 2013, y en DVD y Blu-Ray, el 19 de julio de ese mismo año. Fue la última película en la que participó Gonzalo Vega antes de su fallecimiento, el 10 de octubre del 2016.

Juan Pablo Gil
Juan Pablo Gil Almada (Culiacán, Sinaloa, México 16 de noviembre de 1989) es un actor mexicano que alcanzó mayor popularidad gracias a su papel de Charlie Noble en la película de Warner Bros. titulada Nosotros los Nobles.
Mike Mitchell (director)
Mike Mitchell (Oklahoma City, 18 de octubre de 1970) es un director de cine estadounidense, hijo de Robert Mitchell y Julia Baker. Ha dirigido películas como Sobreviviendo a la Navidad, Sky High y Shrek Forever After.

Sky High
Sky High (titulada: Súper escuela de héroes en Hispanoamérica y Sky High: Una escuela de altos vuelos en España) es una película de superhéroes de 2005 de Walt Disney Pictures dirigida por Mike Mitchell y escrita por Paul Hernández, Robert Schooley, y Mark McCorkle. Protagonizada por Michael Angarano, Danielle Panabaker, Kurt Russell y Kelly Preston y con la participación antagónica de Mary Elizabeth Winstead.

La película trata de un joven Will Stronghold (Michael Angarano), hijo de un matrimonio de superhéroes, quien ingresa a Sky High, una escuela para jóvenes con superpoderes. Los estudiantes de la escuela son divididos en grupos de héroes y héroes de apoyo dependiendo de las capacidades que manifiesten. Will, al no presentar superpoder alguno aún, queda asignado al grupo de héroes de apoyo, también conocidos como asistentes. Andrew Gunn es productor de esta película de Walt Disney Pictures.
Eliseo Gilberto Aviña Gómez
Eliseo Gilberto Aviña Gómez (Celaya, Guanajuato, México, 7 de marzo de 1972), es un director y realizador mexicano,  ganador en la categoría 'Mejor Cortometraje' y 'Mejor Director' en el Latin American Film Festival de Berlín. Nominado a 'Mejor Fotografía' en el VIAFF, Vancouver Latin American Film Festival y Mención Honorífica al 'Cortometraje Ecológico' MARFICI por su cortometraje Más allá de la roca., Otro de sus proyectos con nominaciones y premios internacionales es Kharmina.

Kharmina (cortometraje)
Kharmina es un cortometraje mexicano estrenado en julio de 2012, escrita y dirigida por Eliseo Gilberto Aviña Gómez ganador en la categoría 'Mejor Cortometraje' y 'Mejor Director' en el Unisite Film Fest Uniste Film Fest de Guadalajara.

La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas informó que Khamina sería una buena apuesta de México para conseguir una nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje extranjero.
Paul Ditisheim
Paul Ditisheim (1868-1945) fue un relojero suizo, conocido por sus aportaciones a la tecnología de los relojes mecánicos, así como por haber fundado la fábrica Solvil et Titus. El éxito de esta compañía le llevó a convertirse en un magnate de la industria de su país

Solvil et Titus
Solvil et Titus (o también Solvil & Titus) es una empresa relojera anteriormente ubicada en Suiza, que tras ser adquirida en la década de 1970 por el grupo empresarial de Joseph Wong, trasladó su sede a Hong Kong. Fue fundada en 1892 en La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Suiza, por Paul Ditisheim, y sería Paul Bernard Vogel quien hasta su muerte en 1972 lideró la expansión de la compañía.
Carbonilación
Carbonilación es un proceso o reacción química en la que una molécula de monóxido de carbono, por sí sola o junto a otro reactivo, se inserta o adiciona sobre una molécula de un sustrato orgánico. Algunos productos químicos de uso frecuente se preparan por carbonilación porque el monóxido de carbono es económico y su reactividad es muy selectiva, empleando los catalizadores adecuados. Por carbonilación se obtienen los carbonilos, compuestos orgánicos que contienen el grupo funcional C=O. Algunas carbonilaciones son de gran interés: la hidroformilación y la reacción de Reppe.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Lennox
Gabriel Enrique Pizarro Pizarro (Carolina, Puerto Rico, 10 de diciembre de 1980), conocido como Lennox, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y pop urbano. También es conocido por haber sido integrante del dúo Zion & Lennox.

Como dúo, ha recibido varias nominaciones, como los premios Billboard y ASCAP, de los cuales han ganado el premio Billboard como Dúo o Grupo Latino por tres años consecutivos. En el ámbito comercial, desde 2004, sus álbumes han ingresado en las listas Top Latin Albums, donde alcanzaron la primera posición en 2016 gracias a su tercer álbum de estudio Motivan2 y a sencillos como «Embriágame» y «Otra vez».

Motivan2
Motivan2 es el tercer álbum de estudio del dúo puertorriqueño Zion & Lennox. Fue lanzado al mercado por Warner Music Latina el 30 de septiembre de 2016 y en preventas en línea unas semanas antes. El álbum cuenta con 18 canciones, con colaboraciones de artistas del reguetón como Don Omar, Daddy Yankee, Farruko, entre otros; además de la participación del cantante de R&B norteamericano, R. Kelly. Dentro del álbum, tanto Zion como Lennox poseen una canción como “solista”.

Como promoción del álbum, Zion & Lennox anunciaron la realización de un concierto masivo en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot que fue realizado el 4 de febrero de 2017, además de una extendida gira de promoción en Estados Unidos, Chile, Argentina, Colombia y otros países de Sudamérica y Europa.
Goulet
Goulet era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Monts-sur-Orne al fusionarse con las comunas de Montgaroult y Sentilly.

Sentilly
Sentilly era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Monts-sur-Orne al fusionarse con las comunas de Goulet y Montgaroult.
Polaris (banda australiana)
Polaris es una banda australiana de metalcore de Sídney, Nueva Gales del Sur. La banda está formada por el vocalista Jamie Hails, el guitarrista Rick Schneider, el bajista y vocalista Jake Steinhauser y el baterista Daniel Furnari. La banda ha lanzado ya tres álbumes de estudio: The Mortal Coil (2017), The Death of Me (2020) y su más reciente trabajo Fatalism (2023).

Polaris es conocido por combinar elementos de metalcore con paisajes sonoros progresivos/post-rock, electrónica y ganchos melódicos, entrelazados con letras personales, que a menudo tratan sobre ansiedad, depresión y pérdida.

The Death of Me
The Death of Me es el segundo álbum de estudio de la banda australiana de metalcore Polaris, que fue lanzado el 21 de febrero de 2020 a través de Resist Records y SharpTone Records. La banda produjo y grabó en Mollybook Beach NSW con la ingeniería de Lance Prenc y Scottie Simpson, y fue mezclada por Carson Slovak y Grant McFarland de Atrium Audio en Think Loud Studios.

El álbum ha sido nominado al premio ARIA al Mejor Álbum de Hard Rock o Heavy Metal. El álbum fue nominado a Mejor Álbum en los Premios Rolling Stone Australia 2021.

En los AIR Awards de 2021, el álbum ganó el premio al Mejor Álbum o EP Heavy Independiente.
IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.

XII distrito de París
El XII distrito de París (12.° distrito de París), también conocido como distrito de Reuilly, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el IV distrito; al norte con el XI y XX, y al sur con el Sena y el XIII.

El distrito ha sido reorganizado en los últimos decenios, especialmente en las áreas de Cours-Saint-Emilion y Bercy, que ahora albergan el Ministerio de Finanzas francés y el Palais Omnisports de Paris-Bercy. El XII distrito alberga también la Ópera de la Bastilla, la segunda ópera más grande de París. Fue inaugurada en 1989, en el 200 aniversario de la toma de la Bastilla. También se encuentra en este distrito el Bosque de Vincennes.
Chełm
Chełm (['xɛwm]ⓘ; en ucraniano, Холм, Jolm) es una ciudad situada en el voivodato de Lublin Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 57 933 habitantes.

Administrativamente la ciudad es un distrito autónomo.

Está ubicada al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Fue la capital del voivodato homónimo hasta 1999, en que pasó a formar parte del voivodato de Lublin.

La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Gestión remota de SIM
La gestión remota de SIM (en inglés : Remote SIM provisioning) es una especificación realizada por la GSMA que permite a los consumidores gestionar de forma remota la tarjeta SIM (eSIM) integrada en un dispositivo portátil como un teléfono inteligente, un reloj inteligente inteligente, una monitor de fitness o una tableta táctil. La especificación formó parte originalmente del trabajo de la GSMA sobre eSIM y es importante tener en cuenta que el control remoto de tarjeta SIM es sólo uno de los aspectos que incluye esta especificación eSIM. El resto de aspectos definen que la eSIM se estructura en "dominios" que separan el perfil del operador de los "dominios" de seguridad y aplicación. Otro aspecto importante es que eSIM es propiedad del fabricante, lo que significa que la empresa fabricante tiene el control total de la seguridad y las aplicaciones en eSIM, y qué perfiles de operadores deben utilizarla.

ESIM
Una eSIM, del inglés embedded-SIM, es una tarjeta SIM programable integrada directamente en un dispositivo, eliminando la necesidad de una tarjeta física. En lugar de estar ubicada en un circuito integrado extraíble, la eSIM es un software instalado en un chip eUICC que se encuentra permanentemente conectado al dispositivo, cumpliendo las mismas funciones que una SIM física, con un ICCID único y una clave de autenticación de red.

Desde su lanzamiento en 2016, la eSIM ha comenzado a reemplazar a la SIM física en diversos campos, especialmente en la telefonía móvil, ofreciendo mayor flexibilidad y facilidad para cambiar de operador o plan.
Instituto de Estudios Albacetenses
El Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Manuel (IEA) es un organismo autónomo dependiente de la Diputación Provincial de Albacete que tiene como objetivo la investigación y la difusión de la cultura de la provincia de Albacete.  El IEA forma parte de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Diputación Provincial de Albacete
La Diputación Provincial de Albacete es el órgano de gobierno y administración autónoma de la provincia de Albacete (España).  Tiene su sede en la capital, la ciudad de Albacete.

Presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los ochenta y siete municipios que conforman la provincia. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal.
Unidad periférica de Kavala
Kavala (en griego Περιφερειακή ενότητα Καβάλας) es una unidad periférica de Grecia. Según el censo de 2011, tiene una población de 124.917 habitantes.

Forma parte de Macedonia Oriental y Tracia. Su capital es Kavala.

Kavala
Kavala ([kaˈvala]ⓘ, también conocida como Kavála o Kavalla en griego: Καβάλα) es una ciudad de Grecia situada en el noreste del país. Es la segunda ciudad en importancia de la región de Macedonia, después de Salónica, así como el principal puerto marítimo de Macedonia Oriental y Tracia, encontrándose este en una situación estratégica. Capital de la unidad periférica de Kavala, está situada al pie del monte “Símbolo”, en la bahía de Kavala. Enfrente de la ciudad se halla la isla de Tasos. Dista 680 kilómetros de Atenas y 165 kilómetros de Salónica.
Guillermo Tell
Guillermo Tell (en alemán: Wilhelm Tell) es un personaje legendario de la independencia suiza (siglo XIV). No existe ninguna prueba documental contemporánea a la fecha de la existencia de Guillermo Tell que pueda probar que se tratase de un personaje real. Su existencia aparece en una serie de relatos legendarios de los siglos XV y XVI que incluyen altas dosis de fantasía y motivos folclóricos. No obstante, resulta probable que alguno de los rasgos y episodios que se le atribuyen pertenecieran realmente a algún combatiente (o combatientes), no identificados, por la independencia suiza de principios del siglo XIV, al cual la imaginación popular habría dotado posteriormente de elementos legendarios. Aunque el personaje sea una leyenda, representa una personificación de hechos y circunstancias verdaderas en torno a la fundación de Suiza y a la resistencia de los cantones de  
Schwyz, Uri y Unterwalden contra la anexión por parte de los Habsburgo.

Cantón de Uri
El cantón de Uri (UR, en alemán Kanton Uriⓘ) es uno de los 26 cantones suizos, situado en la región de Suiza Central. Su territorio comprende el valle del río Reuss, que se extiende desde el lago de los Cuatro Cantones, al norte, hasta el paso de San Gotardo, al sur. El alemán es la lengua oficial. La capital es Altdorf. La leyenda de Guillermo Tell tiene su origen en este cantón.
Puertosol
Puertosol es un barrio y urbanización perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Está situado en el lado oeste de la calle Lope de Rueda, principal eje viario de la parte alta del distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al este con los barrios de Las Morillas 2 y de Salinas y al sur con la avenida del Arquitecto Luis Bono y el barrio de Cañaveral. Al norte y el oeste está limitado por el arroyo de las Cañas y la hiperronda de circunvalación (la Autovía del Mediterráneo).

Salinas (Málaga)
Salinas es un barrio periférico perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Está situado en el lado oeste de la calle Lope de Rueda, principal eje viario de la zona alta del distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste con los barrios de Fuente Alegre y Las Morillas-Puerto de la Torre; al sur, con el barrio de Las Morillas 2; y al este, con el barrio de Puertosol. Al norte limita con terrenos no edificados junto a la Hiperronda de circunvalación.
Mañana será otro día
Mañana será otro día fue una telenovela mexicana dirigida por Carlos David Ortigoza producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa entre 1976 y 1977. Fue protagonizada por Jacqueline Andere, Carlos Bracho y Jorge Vargas, con las actuaciones antagónicas de Susana Alexander y Valentín Trujillo y las actuaciones estelares de Verónica Castro, Helena Rojo, Víctor Junco, María Rubio, Bertha Moss, Martín Cortés y Enrique Novi.

Martín Cortés (actor)
Martín Cortés actor de cine y televisión mexicano, su carrera alcanzó notoriedad como estrella de teleseries desde mediados de los años 70s y 80s.

Nació en el Estado de Sinaloa hacia 1948 como Luis Guillermo Castañeda.

Incursionó en las telenovelas a comienzos de los años setenta figurando como actor de reparto antes de ser reconocido por el público. Es así que al finalizar la década pasó a protagonizar algunos célebres títulos del género como Corazón salvaje producida en 1977 por Ernesto Alonso y protagonizada por Angélica María
Don Stroud
Donald Lee "Don" Stroud (Honolulu, 1 de septiembre de 1943) es un actor estadounidense, reconocido por haber participado en más de 100 películas y 175 series de televisión especialmente entre las décadas de 1960 y 1980. Inició su carrera a comienzos de la década de 1960 como doble del actor Troy Donahue y a partir de entonces registró cientos de apariciones en producciones para cine y televisión en su país.

Es conocido por interpretar a Jesse (miembro del grupo The Crickets) en la película The Buddy Holly Story (1978) y al Coronel Heller en la película Licence to Kill (1989), de la serie James Bond 007. Una de sus últimas participaciones en cine se registró en la película de Quentin Tarantino Django Unchained en 2012, interpretando el papel del alguacil Bill Sharp.

Licence to Kill
Licencia para matar (en inglés Licence to Kill) es una película británica de 1989, decimosexta entrega correspondiente a la saga de James Bond dirigida por John Glen, producida por Albert R. Broccoli y segunda y última protagonizada por Timothy Dalton. Es la primera película que no posee el título de alguna novela o historia corta de Ian Fleming, aunque parte de su trama es basada en el cuento corto "El extraño Hilebrand" del libro Solo para tus ojos y parte de la novela Vive y deja morir.

En la película, Bond es suspendido del MI6 mientras él persigue al narcotraficante colombiano Franz Sánchez, quien ha atacado a su amigo de la CIA Felix Leiter y asesinado a la esposa de Felix durante su luna de miel. Originalmente titulada Licence Revoked (Licencia revocada) en consonancia con la trama, el nombre fue cambiado durante la posproducción.
Bernardo Verbitsky
Bernardo Verbitsky (Buenos Aires, 22 de noviembre de 1907 - 15 de marzo de 1979) fue un escritor y periodista argentino. Inventó la expresión villa miseria. Es el padre del periodista Horacio Verbitsky, quien se refirió a él en varios medios.

Horacio Verbitsky
Horacio Verbitsky (Buenos Aires, 11 de febrero de 1942) es un periodista argentino. Ha trabajado con Jacobo Timerman, Rodolfo Walsh, Rogelio García Lupo, Juan Gelman y con Paco Urondo en su periodo montonero (1973-1977). Como escritor, desde 1975, publicó más de veinte libros. En derechos humanos integró la Junta Directiva de la división latinoamericana de la ONG Human Rights Watch y presidió el CELS durante dos décadas. Escribió durante treinta años en Página/12 hasta 2017. Desde entonces, dirige la web informativa El Cohete a la Luna.
El viento en los sauces (película de 1988)
El viento en los sauces (Wind in the Willows en inglés) es una película animada de 1988 dirigida por Geoff Collins. Se basa en la obra infantil del escritor inglés Kenneth Grahame publicada en 1908, El viento en los sauces, y su guion fue adaptado por Richard Lee. La película consta con 49 minutos de duración y emplea las voces de Carol Adams, John Derum y Wallas Eaton entre otras. La película fue producida para el estudio australiano Burbank Films Australia por Roz Phillips y estrenada originalmente por televisión. En la actualidad, todos los más existentes de la película, al igual que los derechos de autor sobre la misma, pertenecen al dominio público.

El viento en los sauces
El viento en los sauces (en inglés, The Wind in the Willows) es una novela, obra del autor escocés Kenneth Grahame. Publicada en 1908, su éxito la convirtió muy pronto en un clásico de la literatura infantil en lengua inglesa.
Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.

Provincia de Chon Buri
Chon Buri (en tailandés ชลบุรี) es una provincia oriental de Tailandia. Tiene como provincias limítrofes (desde el norte y en sentido de las agujas del reloj) Chachoengsao, Chanthaburi y Rayong. Al oeste limita con el mar en el golfo de Tailandia.
Fernando Moreno Calderón
Fernando Moreno Calderón (1880 - 1967) fue un militar español, participante en el golpe de Estado militar contra la II República que dio inicio a la guerra civil española. Formó parte de la Junta de Defensa Nacional que asumió el poder en las zonas bajo control del Bando sublevado.

Junta de Defensa Nacional
La Junta de Defensa Nacional fue el organismo constituido el 24 de julio de 1936 por los militares sublevados en el fallido golpe de Estado que dio lugar a la guerra civil española y que asumió de forma colegiada «todos los Poderes del Estado» en el territorio controlado por los sublevados.
Brecht (Bélgica)
Brecht es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Brasschaat, Hoogstraten, Malle, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Wuustwezel y Zoersel. Tiene una superficie de 90,8 km² y una población en 2020 de 29.444 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

Brecht es un municipio en rápido crecimiento en el norte de la provincia de Amberes.

Entre sus monumentos famosos está la Abadía de Brecht, una abadía de monjas trapenses.

Rijkevorsel
Rijkevorsel es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Beerse, Brecht, Hoogstraten, Malle y Merksplas. Tiene una superficie de 46,8 km² y una población en 2020 de 12.169 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

El municipio comprende las localidades de: Rijkevorsel, Achtel, Sint-Jozef-Rijkevorsel y Gammel.

Hallazgos arqueológicos en una calle de la localidad dan fe de la presencia humana desde la Edad de Piedra hasta la época romana. Se fundó como el actual municipio en 1194.