hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma yagán
El idioma yagán o yámana, mencionado también en la literatura como háusi kúta, inchikut, tekeenika, yahgan o yappu, fue el idioma de los yaganes, un pueblo amerindio nómada que vivían en las islas y canales del extremo sur de Chile y Argentina. Es una lengua aislada extinta, pues en el presente solo se conocía una hablante (de avanzada edad) de este idioma: Cristina Calderón, nacida el 24 de mayo de 1928, que vivió en el poblado chileno de Villa Ukika, en las cercanías de Puerto Williams (Isla Navarino). Ella falleció el 16 de febrero de 2022 a los 93 años.

Cristina Calderón
Cristina Calderón Harban (Robalo, isla Navarino, 24 de mayo de 1928-Punta Arenas, 16 de febrero de 2022) fue la última hablante nativa del idioma yagán y la última integrante de dicha cultura que alcanzó a vivir de cerca sus costumbres tradicionales, luego del fallecimiento de su hermana Úrsula en 2003, y de Emelinda Acuña en 2005.

Fue oficialmente declarada Hija Ilustre de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. También fue reconocida por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes como «tesoro humano vivo» de su país, en el marco de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial, adoptada por UNESCO en 2003. Asimismo, estuvo nominada entre las 50 mujeres protagonistas del Bicentenario de la República de Chile.
Revuelta de los Basmachí
La revuelta de los Basmachí (en ruso восстание басмачей) o basmáchestvo (басмачество) fue un levantamiento ocurrido en la región del Turquestán contra el control del Imperio ruso que continuó contra el dominio de la Rusia soviética y afectó a amplias zonas en Asia Central. La oposición al Gobierno soviético duró de 1918 a 1924 y persistió en centros aislados hasta 1926. Contó con el concurso de todas las clases sociales de la región, que se oponían a la reforma de la sociedad islámica y la implantación del modelo soviético. El apogeo del movimiento se dio en 1921-1922 gracias a la intervención de Enver Pachá, que trató de unir a los distintos grupos.

El movimiento empezó en 1916 durante la Primera Guerra Mundial como una revuelta contra los funcionarios militares rusos que reclutaban tropas, y desembocó en una larga guerra contra el control de las autoridades soviéticas, aprovechando el desorden causado por la Revolución de Octubre y luego por la guerra civil rusa.

Enver Bajá
İsmail Enver (اسماعيل انور en el antiguo alfabeto turco otomano) (Estambul, 22 de noviembre de 1881-Dushanbe, Tayikistán, 4 de agosto de 1922), llamado Enver Bajá o Enver Bey por los europeos de su época, oficial del Imperio otomano y líder de la Revolución de los Jóvenes Turcos. Durante su mandato, que incluyó la primera guerra balcánica y la Primera Guerra Mundial, fue conocido en el Imperio otomano como Hürriyet Kahramanı, el «Héroe de la Libertad».
Anales de Inisfallen
No confundir con la compilación del siglo XVIII conocida como Anales dublineses de Inisfallen.

Los Anales de Inisfallen son una crónica medieval de la historia de Irlanda. Posee más de 2500 entradas que comprende desde el año 433 hasta 1450, pero se cree que se escribió entre los siglos XII y XV por los monjes de la Abadía de Innisfallen, ubicada en una isla de los lagos de Killarney, cerca de Killarney.

La historiadora Kathleen Hughes teoriza que los anales proceden de la Crónica de Irlanda.

Al margen de las entradas cronológicas, el manuscrito contiene una corta historia narrative de la Irlanda precristiana, conocida como la sección pre-Patricia. Esta sección posee muchos elementos en común con Lebor Gabála Érenn.

Actualmente la obra está depositada en la Biblioteca Bodleiana en Oxford, Inglaterra En 2001, Brian O'Leary, un canciller de Fianna Fáil en Killarney, reclamó la devolución de los anales a la ciudad.

Crónica de Irlanda
La Crónica de Irlanda es el nombre moderno con el que se conoce a una hipotética colección de anales eclesiásticos que recogen hechos históricos de Irlanda desde el año 432 hasta el 911 d. C.

Existen varios textos que han sobrevivido y que comparten la misma secuencia cronológica y vocabulario, hasta el año 911 desde el que continúan con narraciones separadas. Dichos anales son  los Anales de Inisfallen, Anales de Ulster, Chronicon Scotorum, Anales de Clonmacnoise, Anales de Tigernach, Anales de Roscrea, Anales de Boyle, y los Anales fragmentarios de Irlanda. La "Crónica de Irlanda" representaría una solución de consenso entre los investigadores frente al problema de la sinopsis gaélica. Este problema consiste en que las similitudes en los textos de los Anales indica que son interdependientes y comparten el mismo punto de vista. Es un problema de tradición textual similar al que presentan los Evangelios Sinópticos.
Vicente Uribe
Vicente Uribe Galdeano (Sestao, 30 de diciembre de 1902 – Praga, 11 de julio de 1961) fue un político español, dirigente del Partido Comunista de España (PCE) y Ministro de Agricultura durante la Guerra Civil. Obrero metalúrgico de profesión, llegó a ser miembro del Comité Central del PCE. Tras el final de la Guerra civil hubo de marchar al exilio, instalándose primero en México y posteriormente en Francia y Checoslovaquia. En 1956, durante las luchas de poder que siguieron a la muerte de Stalin, Uribe fue apartado de su puesto en el partido.

Jesús Hernández Tomás
Jesús Hernández Tomás (Murcia, 1907-Ciudad de México, 11 de enero de 1971) fue un político español de ideología comunista que llegó a ser ministro de Instrucción Pública y Sanidad durante la Guerra Civil.

Fue uno de los fundadores del Partido Comunista de España (PCE), del cual acabaría convirtiéndose en uno de sus principales dirigentes. Durante la contienda tuvo una gran influencia y poder tanto en el seno del partido comunista como en el seno del gobierno republicano. Tras el final de la guerra hubo de exiliarse, marchando a la Unión Soviética y posteriormente a México. Fue expulsado del PCE en 1944 tras haber mantenido enfrentamientos con la dirección del partido, y purgado de la historia oficial del PCE después de que Hernández publicara en 1953 un libro crítico con el papel de Stalin y la URSS en la Guerra Civil.
Petey Williams
Peter «Petey» Williams (Windsor, Ontario, 26 de agosto de 1982) es un luchador profesional canadiense que está firmando con la WWE como productor. Trabajaba para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde fue dos veces campeón de la División X y donde fue el excapitán de Team Canada. Es referido por el apodo de «The Canadian Destroyer», una referencia a su finisher del mismo nombre, el sunset flip piledriver (Canadian Destroyer)

TNA X Division Championship
El TNA X Division Championship (Campeonato de la División X de TNA, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeón actual es Leon Slater, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se creó el 19 de junio de 2002, teniendo como primer campeón y es el título en actividad de mayor antigüedad dentro de la compañía y se presenta como un campeonato característico y original de la TNA. Los combates por el campeonato suelen ser regulares en los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. Además, es reconocido como un «escalón» hacia el TNA World Heavyweight Championship, debido a la «opción C» y a que muchos excampeones como Samoa Joe, A.J. Styles y Chris Sabin fueron campeones mundiales después de ostentar este campeonato.
Caroline De Haas
Caroline De Haas (Bourg-en-Bresse (Ain), 10 de septiembre de 1980) es una activista feminista, política francesa y consultora. En 2009 fue cofundadora de la asociación Osez le féminisme! organización de la que fue portavoz hasta 2011.

Osez le féminisme!
Osez le féminisme! ("¡Atrévanse al feminismo!" en español) OLF en siglas, es una asociación feminista francesa. Tiene como origen un periódico cuyo primer número se publicó en junio de 2009, Osez le féminisme! y se convirtió en asociación en noviembre de 2009.

Ha organizado campañas contra las violencias de género, a favor del aborto y la visibilización de las mujeres en los espacios públicos. Mantiene una posición abolicionista en relación con la prostitución y contra la llamada maternidad subrogada.

Las portavoces de la asociación para el año 2016-2017 son Marie Allibert, Claire Serre-Combe, Eléonore Stévenin-Morguet y Raphaëlle Rémy-Leleu.
Carthago Spartaria
Carthago Spartaria fue la denominación que recibió la ciudad española de Cartagena en la Antigüedad tardía, y especialmente durante la dominación bizantina de la ciudad, desde mediados del siglo VI hasta 622. Durante este periodo se convirtió, probablemente, en capital de la provincia de Spania.

Provincia de Spania
La provincia de Spania (en latín Provincia Spaniae), llamada también como Hispania bizantina, fue una provincia del Imperio romano de Oriente entre los siglos VI y VII. La provincia, la más occidental de cuantas constituyeron el Imperio a lo largo de su historia, se formó como parte de las campañas militares de Justiniano I el Grande en sus esfuerzos por restaurar el Imperio romano de Occidente. Su territorio incluía una zona de la península ibérica arrebatada al reino visigodo, que había formado parte del desaparecido reino vándalo. La ciudad de Septem (actual Ceuta), aunque también perteneció al reino visigodo, fue incluida en la provincia de Mauretania Secunda.
Victoria de Suecia
Victoria, princesa heredera de Suecia (nacida Victoria Ingrid Alice Désirée Bernadotte; Estocolmo, 14 de julio de 1977) es la hija mayor de los reyes Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia y heredera al trono. Se le concedió oficialmente el título de princesa heredera de Suecia en 1980, título otorgado anteriormente a su hermano Carlos Felipe en 1979. Ostenta también el título de duquesa de Västergötland.

Al ascender Victoria al trono se convertiría en la cuarta reina jefa del Estado de Suecia; siendo antecedida por Margarita I (1389-1412), Cristina (1632-1654) y Ulrica Leonor (1718-1720).

Magdalena de Suecia
Magdalena de Suecia, duquesa de Hälsingland y Gästrikland (nacida Madeleine Thérèse Amelie Josephine Bernadotte; 10 de junio de 1982, Estocolmo), es la hija menor de los reyes Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia. Es princesa de Suecia y duquesa de Hälsingland y Gästrikland. Ocupa el noveno lugar en la línea de sucesión al trono.
Agila II
Agila II (también escrito como Aquila, Achila o Akhila) fue un rey de los visigodos entre 710 y 713. El acceso al trono de Rodrigo fue llevado a cabo de forma violenta, lo que produjo la secesión de la parte nororiental del reino, donde reinó Agila II. Aunque apenas existen testimonios de su existencia, se han encontrado monedas acuñadas en su nombre y fue sucedido por Ardón.

Rodrigo
Roderico o Rodrigo (en gótico: 𐌷𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃, Hroþareiks, en latín: Rodericus y en árabe: لذريق‎, Ludharīq; 688-711), nombrado en numerosas fuentes clásicas como Don Rodrigo, fue rey visigodo entre los años 710 y 711. Llegó al trono de forma violenta, lo que produjo la secesión de parte del reino. Fue derrotado por los musulmanes en la batalla de Guadalete, debido a una traición entre oponentes visigodos del propio rey. Tradicionalmente se le ha considerado como el último rey de los visigodos.
Diócesis de Baoding
La diócesis de Baoding, de Qingyuan, Ching-Yüan o Paotíng (en latín: Dioecesis Paotimensis y en chino: 天主教保定教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pekín. Desde el 2 de mayo de 1993 su obispo es James Su Zhimin, aunque es administrada de hecho por el obispo coadjutor Francis An Shuxin. La Asociación Patriótica Católica China fusionó en 1980 la diócesis de Anguo y la prefectura apostólica de Yixian, sin asentimiento de la Santa Sede, a la diócesis de Baoding.

Arquidiócesis de Pekín
La arquidiócesis de Pekín o de Beijing (en latín: Archidioecesis Pechimensis; en chino tradicional, 天主教北京總教區; en chino simplificado, 天主教北京总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pekín. Desde el 22 de septiembre de 2018 su arzobispo es Joseph Li Shan, quien fue designado por la Asociación Patriótica Católica China y confirmado de inmediato por la Santa Sede. La Asociación Patriótica Católica China redujo la arquidiócesis a diócesis de Pekín, sin asentimiento de la Santa Sede y en fecha no precisada.
Línea M1 (Metro de Palma de Mallorca)
La Línea M1 del Metro de Palma de Mallorca es la primera del sistema de ferrocarril metropolitano de la ciudad de Palma de Mallorca, en España. El primer viaje se realizó el 25 de abril de 2007. Consta de nueve estaciones y una longitud total de 8,2 km, realiza el trayecto entre la Estación Intermodal de Plaza de España y la Universidad de las Islas Baleares. La red de Metro está conectada con las líneas a Inca (L1), La Puebla (L2) y Manacor (L3) de Servicios Ferroviarios de Mallorca, con las que comparte tres estaciones, y la terminal de autobuses interurbanos de Palma de Mallorca. En 2012 registró 1 164 000 pasajeros, siendo los alumnos de la UIB sus principales usuarios.

La titularidad y explotación de la línea corre a cargo del Gobierno de las Islas Baleares a través de las empresas públicas Servicios Ferroviarios de Mallorca (SFM) y el Consorcio de Transportes de Mallorca (CTM).

Estación Intermodal-Plaza de España
La estación Intermodal-Plaza de España o Intermodal-Palma (en catalán y oficialmente según SFM Intermodal-Plaça d'Espanya), es la principal estación de transporte de Palma de Mallorca (España) y un intercambiador ferroviario de la línea M1 del Metro de Palma de Mallorca y de las tres líneas de cercanías que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor). Fue inaugurada el 1 de marzo de 2007 coincidiendo con el día de las Islas Baleares. Hasta el 25 de abril, que es cuando se inauguró la red de metro, la estación solo fue operativa para los trenes de SFM.
Tratado Harris
El Tratado Harris, también llamado Tratado de amistad y comercio (日米修好通商条約, Nichibei Shūkō Tsūshō Jōyaku?), fue un acuerdo entre los Estados Unidos y Japón firmado en el Templo Ryōsen-ji, en Shimoda, el 29 de julio de 1858. Permitió la apertura de los puertos de Edo y de otras cuatro ciudades japonesas al comercio estadounidense y le garantizó la extraterritorialidad a los extranjeros, entre otras estipulaciones.

Tratado de Kanagawa
El tratado de Kanagawa (en japonés 神奈川条約 Kanagawa Jōyaku o 日米和親条約 Nichibei Washin Jōyaku) se firmó el 31 de marzo de 1854 entre el Comodoro Matthew Perry de Estados Unidos y las autoridades del Shogunato Tokugawa que controlaban el archipiélago de Japón, en el puerto japonés de Shimoda. Este tratado desigual fue firmado bajo la amenaza del uso de fuerza military terminó con 251 años de aislamiento de Japón y a la vez, con su política de exclusión (Sakoku), abriendo así los puertos japoneses de Shimoda y Hakodate al comercio con Estados Unidos, garantizando la seguridad de náufragos estadounidenses y estableciendo un cónsul permanente.
Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.

Radio (hueso)
El radio (radius) es un hueso situado en la parte lateral o externa del antebrazo, paralelo al cúbito. Por su morfología, se trata de un hueso largo, con forma de prisma y ligeramente curvo. Su extremo superior o proximal, más redondeado, conecta con la articulación del codo y el inferior o distal, más aplanado, con la articulación de la muñeca, en el lado más próximo al pulgar.
Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, castellanizado como Beltrán Duguesclín (La Motte-Broons, Bretaña; entre 1315 y 1320 – Chateauneuf-de-Randon, Auvernia; 13 de julio de 1380), fue un militar y condestable francés. Du Guesclin es célebre en Francia por el papel que tuvo en la guerra de los Cien Años contra Inglaterra, y también en España por haber intervenido en las campañas que Enrique II de Trastámara, el Fratricida, sostuvo contra su hermano el rey Pedro I de Castilla.

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
Leo (astrología)
En astrología, Leo (♌︎)  es el quinto signo del zodíaco, el tercero de naturaleza positiva y el segundo de cualidad fija. Simboliza la fuerza de la vida y su símbolo representa la melena del león. Pertenece junto a Aries y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el Sol. Su signo opuesto y complementario es Acuario. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Júpiter (junto con Cibeles) y que Leo rige los costados y la espalda.

Es uno de los cuatro signos de naturaleza fija del zodiaco junto a Tauro, Escorpio y Acuario.

Acuario (astrología)
En astrología, Acuario (♒︎, del latín aquārius, literalmente 'el portador de agua' o 'aguador') es el undécimo signo del zodiaco, el sexto de naturaleza positiva y el cuarto de cualidad fija —junto con Tauro, Leo y Escorpio—. Simboliza la revolución y su símbolo representa la sabiduría al ser. El signo está representado por el aguador o portador del agua ya que en la antigua Sumeria este era un símbolo de difundir la sabiduría (el agua); pertenece junto a Géminis y Libra al elemento aire. Su signo opuesto y complementario es Leo. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Juno y que Acuario rige las piernas.

Acuario fue tradicionalmente gobernado por el planeta Saturno, sin embargo, desde el descubrimiento del planeta Urano, este se ha considerado su regente. Al ser el undécimo signo del zodiaco, Acuario se asocia con la 11.ª casa astrológica.
Jean-Marie Lustiger
Jean-Marie Lustiger (París, 17 de septiembre de 1926 – ibídem, 5 de agosto de 2007) fue un cardenal de la Iglesia católica de origen judío nacido como con el nombre de Aarón. Fue obispo de Orleans entre 1979 y 1981 y arzobispo de París entre 1981 y 2005.

Arquidiócesis de París
La arquidiócesis de París (en latín: Archidioecesis Parisiensis y en francés: Archidiocèse de Paris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de París. Desde el 26 de abril de 2022 su arzobispo es Laurent Ulrich.
Oscar Rovito
Oscar Ricardo Rovito (Buenos Aires, 1940) es un actor argentino. Proveniente de una familia de actores, incursionó en cine, televisión, teatro y radio desde muy joven. Alcanzó la fama por el papel del hijo de Tarzán que protagonizaba en un programa muy popular de radio de Argentina, para luego actuar en varias películas. Estuvo casado con la actriz Bárbara Mujica y es un activo militante peronista.

Bárbara Mujica
Bárbara Mujica —también conocida como Bárbara Múgica—, nombre artístico de Bárbara Moinelo Múgica (Buenos Aires, 13 de marzo de 1944-Ib., 1 de agosto de 1990), fue una actriz de teatro, cine y televisión argentina de los años 1960, 1970 y 1980.
Micrastur
Micrastur es un género de aves falconiformes de la familia Falconidae nativas de América. Son también conocidos vulgarmente como halcones monteses, selváticos o de bosque.

Habitan desde el norte de México, a través de América Central y en gran parte de América del Sur hasta el norte de Argentina. Se encuentran sobre todo en las selvas tropicales o subtropicales, pero las especies más comunes, Micrastur semitorquatus y Micrastur ruficollis viven en hábitats más abiertos y secos.

Son similares a los gavilanes, pero a diferencia del gavilán son ágiles en vuelo y veloces para atrapar a sus presas. Tienen alas cortas y cola larga y la audición extremadamente aguda.

En 2002, una nueva especie llamada Micrastur mintoni fue descubierta en la selva atlántica de la Amazonia de Brasil y  Bolivia.

Micrastur mintoni
El halcón montés críptico o halcón críptico (Micrastur mintoni) es una especie de ave falconiforme perteneciente a la familia Falconidae, del género Micrastur que vive en el sur de la Amazonía. Fue descubierta en el año 2002 en la selva del estado de Pará (Brasil), y Andrew Whittaker lo describió científicamente en 2003.
La montaña de la locura
La montaña de la locura, titulado Mountain of Madness en la versión original, es el duodécimo episodio de la octava temporada de la serie de animación Los Simpson, emitido originalmente el 2 de febrero de 1997.  En el episodio, el Sr. Burns lleva a los empleados de la planta nuclear a realizar una competición por parejas en la montaña para fomentar el trabajo en equipo. Burns y Homer resultan emparejados y quedan atrapados en una cabaña que es sepultada por una serie de avalanchas.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. El guion de Swartzwelder sufrió muchas reescrituras, durante las cuales la historia se reescribió completamente desde cero. También se tuvieron que crear varios diseños y fondos nuevos para las escenas en la naturaleza. Tras su emisión, el episodio recibió críticas mayoritariamente positivas.

Alud
Un alud, también conocido como avalancha, es el desplazamiento de una capa de nieve en una zona en pendiente que se dirige ladera abajo con una velocidad que puede variar y a la que también se puede incorporar parte del sustrato y de la cobertura vegetal de la pendiente.

Suelen ser causados ya sea por la cantidad de nieve que se acumula en la zona de inicio de la avalancha, es decir, por sobrecarga, lo que genera un colapso dentro del manto de nieve, normalmente a nivel de una capa débil, y además debe existir un ángulo de ladera entre 25° y 45° preferentemente. También pueden ser generados por personas, esquiadores, montañistas, alpinistas, motos de nieve, maquinaría o animales como guanacos, y todo está relacionado con la sobrecarga del manto de nieve. Por otra parte, las lluvias sobre el manto de nieve pueden ser la causa de una avalancha y también puede haber avalanchas provocadas o inducidas con explosivos, que se clasifican como avalanchas artificiales.
EP2 / Single Blip
«Single Blip» es el segundo sencillo editado de VCMG, el dueto conformado por los músicos Vince Clarke y Martin Gore, publicado el 27 de febrero de 2012 por la disquera inglesa Mute Records, de su álbum de larga duración Ssss de ese mismo año.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
Sarn (Suiza)
Sarn es una antigua comuna y localidad suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala, actualmente parte de la comuna de Cazis. Limitaba al norte con la comuna de Präz, al este con Tartar, al sur con Portein, y al oeste con Safien.

Desde el 1 de enero de 2010 Sarn pertenece junto con Cazis, Präz, Tartar y Portein a la nueva comuna de Cazis.

Cazis
Cazis (en romanche Cazas, dialecto subsilvano Tgazas, dialecto supramirano Tgazzas) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limita al norte con las comunas de Rhäzüns y Rothenbrunnen, al este con Tomils, Paspels, Rodels, Pratval y Fürstenau, al sur con Thusis, Masein y Flerden, y al oeste con Safien y Versam.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2010 de las antiguas comunas de Cazis, Portein, Sarn, Präz y Tartar.