hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento de Santa Clara (Pontevedra)
El convento de Santa Clara es un antiguo convento de clausura de la Orden de las Clarisas, situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra, en la calle Santa Clara, cerca de la desaparecida Puerta de Rocheforte o Santa Clara de la muralla medieval.

Fundado en 1271, el convento cerró en 2017. En 2021 el Ayuntamiento de Pontevedra compró el edificio a la Orden, y en 2023 lo cedió a la Diputación de Pontevedra para que pasase a formar parte del Museo de Pontevedra.

Museo de Pontevedra
El Museo de Pontevedra, llamado anteriormente Museo Provincial de Pontevedra, es un museo situado en la ciudad española de Pontevedra.

Fue fundado por la Diputación Provincial de Pontevedra el 30 de diciembre de 1927 y cuenta con seis edificios para sus exposiciones. Dispone de salas de exposiciones permanentes y temporales. Las colecciones del museo son multidisciplinares, clasificadas en salas de pintura, escultura, arqueología, artes decorativas, grabado y etnografía.

El Museo de Pontevedra fue declarado Bien de Interés Cultural el 1 de marzo de 1962. Fue galardonado con el Premio Otero Pedrayo en 1993 y con la Medalla de Oro de Galicia en 1996.
Le jardin des arbres de Varennes-Changy
El jardín de los árboles de Varennes-Changy (en francés : Le jardin des arbres de Varennes-Changy, es un arboreto,  y jardín botánico  diseñado como jardines «à la française» contemporáneos, con una extensión de 7 hectáreas, en el área de descanso de la autopista Autoroute A77 en Varennes-Changy, Francia.

Arboretum national des Barres
El Arboreto nacional de las Barres (en francés : Arboretum national des Barres), es un parque que alberga un arboreto de 35 hectáreas de extensión, que se encuentra en Nogent-sur-Vernisson, Francia.

Está catalogado como « Jardin Remarquable» ( jardín notable ) en el 2003.
Crema de whisky
La crema de whisky o whiskey, conocida en inglés como whisky o whiskey cream (/ˈhwɪski ˈkriːm/) o country cream (/ˈkʌntri ˈkriːm/), es un licor compuesto de crema de leche y whisky. Es más conocido como Irish Cream, aunque en realidad Crema Irlandesa es una indicación geográfica dada a las cremas de whisky producidas en Irlanda, con ingredientes irlandeses y con un proceso regulado por ley. La primera y más vendida crema de whisky, que además es tipo irlandesa, es la Baileys Irish Cream.

Baileys Irish Cream
Baileys Irish Cream es una crema irlandesa fabricada por R. A. Bailey & Cia. de Dublín, Irlanda. La marca es actualmente propiedad de Diageo.

Su contenido en alcohol es del 17% en volumen y fue introducido en 1974 como el primer licor de crema irlandesa en el mercado. Actualmente el número de licores de este tipo ha ido en aumento.
Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor
Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor es un cortometraje animado de 1936 producido por Fleischer Studios y distribuido por Paramount Pictures. Fue dirigido por Dave Fleischer y la animación estuvo a cargo de Willard Bowsky, George Germanetti y Edward Nolan. Fue el primer cortometraje de Popeye producido en Technicolor; posteriormente, Fleischer Studios estrenaría otros dos cortometrajes utilizando ese formato, Popeye the Sailor Meets Ali Baba's Forty Thieves (1937) y Aladdin and His Wonderful Lamp (1939).

Popeye
Popeye el marino es un personaje de tiras cómicas y de cortometrajes de dibujos animados. Fue creado por Elzie Crisler Segar y apareció por primera vez en la tira cómica Thimble Theatre de King Features Syndicate, en la edición del The New York Evening Journal del 17 de enero de 1929.

Su nombre proviene del inglés Pop-eye /pɒpaɪ/ que literalmente significa ‘Ojo saltón’, pero que se refiere a su ojo dormido, término común en los marineros.
Nadezhda Udaltsova
Nadezhda Andréyevna Udaltsova (en ruso: Наде́жда Андре́евна Удальцо́ва; Oriol, 29 de diciembre de 1885-Moscú, 25 de enero de 1961) fue una artista de vanguardia rusa (cubista, suprematista), pintora y maestra.

Suprematismo
El suprematismo fue un movimiento artístico enfocado en formas geométricas fundamentales (en particular, el cuadrado y el círculo), que se formó en Rusia entre 1915 y 1916. Fue fundado por el artista ruso-polaco Kazimir Malévich.

Se evita cualquier referencia de imitación de la naturaleza recurriendo a módulos geométricos y el uso del blanco y negro.
Alcuerna
Alcuerna fue una localidad de la provincia de Segovia, perteneciente a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, actual comunidad autónoma de Castilla y León, España. Su término municipal se halla integrado en la actualidad en el municipio de Fresneda de Cuéllar.

Se hallaba emplazado en el Sexmo de La Mata, y estaba situado dentro del actual término de Fresneda de Cuéllar, junto a la carretera que lleva a Fuente el Olmo de Íscar. Solo aparece citado en el año 1247, tributando a la Diócesis de Segovia como parte de la comunidad de villa y tierra.

De su caserío únicamente se conserva la antigua iglesia, sobre un montículo, y que en la actualidad recibe culto como ermita de Nuestra Señora del Rosario, en cuyos alrededores se localizó un temprano enterramiento, parte de la necrópolis de esta población.

Sexmo de La Mata
El Sexmo de La Mata es uno de los seis sexmos en que se divide la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, circunscrita en su mayor parte a la provincia de Segovia, a excepción de algunas localidades del Sexmo de Valcorba que pertenecen a la provincia de Valladolid en la actual comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Se encontraba al suroeste de la comunidad, y hoy día esta división histórica está integrada por las localidades de Vallelado, Mata de Cuéllar, Samboal, Arroyo de Cuéllar, Fresneda de Cuéllar, Chañe y Narros de Cuéllar, siendo la capital histórica del sexmo Mata de Cuéllar, localidad que le da nombre. Además de estos núcleos de población, históricamente existieron otros, ya despoblados: Avienza, Alcuerna, Aldehuela del Carracillo, Marieles, Valarto, Cardedal de Torre, Ruy de Manzano, Óvilo, Torre de don Velasco, Frades, Gómez Ovieco, Nuño Gómez, Pesquera y El Valle.
Biblioteca Cochrane
La Biblioteca Cochrane (The Cochrane Library) es el principal producto de la Colaboración Cochrane. Es una publicación electrónica que se actualizada cada tres meses. Se distribuye mediante suscripción anual en CD o a través de  Internet.

La Biblioteca Cochrane es una colección de bases de datos sobre ensayos clínicos controlados en medicina y otras áreas de la salud relacionadas con la información que alberga la Colaboración Cochrane.

La versión en español, Cochrane Library Plus, solo puede consultarse en Internet, y es de acceso gratuito desde España.

Colaboración Cochrane
La Colaboración Cochrane es una organización sin ánimo de lucro que reúne a un grupo de investigadores de ciencias de la salud de más de 79 000 voluntarios en más de 130 países que aplican un riguroso y sistemático proceso de revisión de las intervenciones en salud. Recientemente también se han estudiado los resultados de estudios observacionales como las pruebas diagnósticas y cohortes. Los resultados de estas revisiones sistemáticas se publican en la Biblioteca Cochrane.
Piatnitzkysauridae
Los piatnitzkisáuridos (Piatnitzkysauridae) son una familia extinta de dinosaurios megalosauroides tetanuros. La familia fue instaurada por Carrano et. al. en 2012, y abarca a tres géneros conocidos de dinosaurios carnívoros: Condorraptor, Marshosaurus y Piatnitzkysaurus. Este último género es que le da su nombre a la familia.

Piatnitzkysaurus floresi
Piatnitzkysaurus floresi (lagarto de Piatnitzky) es la única especie conocida del género Piatnitzkysaurus, un dinosaurio terópodo megalosauroideo que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 millones de años, en el periodo Calloviense, en lo que es hoy Sudamérica.
FC Torpedo Kutaisi
El FC Torpedo Kutaisi (en georgiano: სკ ტორპედო ქუთაისი) es un club de fútbol georgiano, cuya sede se encuentra en Kutaisi, la segunda ciudad en importancia del país. El equipo juega como local en el Estadio Ramaz Shengelia. En la temporada 2005-06 el club logró clasificar y jugar las rondas clasificatorias de la Copa de la UEFA. El equipo disputó la Umaglesi Liga hasta la temporada 2006-07, temporada que, debido a problemas financieros, fue descendido a la Pirveli Liga, la segunda división del fútbol de Georgia.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Karlos Arguiñano
Karlos Arguiñano Urkiola (Beasáin, Guipúzcoa, España, 6 de septiembre de 1948) es un cocinero, presentador de televisión, escritor, empresario y actor ocasional español.

Desde el 20 de septiembre de 2010 presenta en Antena 3, el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano (hasta 2019 llamado Karlos Arguiñano en tu cocina). El programa lo lleva presentando desde 1990 y es todo un pionero en este formato, con diferentes títulos en ETB2, Telenorte, TVE Internacional, La 1, Telecinco, ATC, Canal 13, ETB1, La 2 y Nova.

El guipuzcoano fue uno de los profesionales que junto a Juan Mari Arzak y Pedro Subijana fundaron en la década de 1970 la denominada Nueva Cocina Vasca. Además, ostentó la prestigiosa Estrella Michelín durante dieciséis años (1982-1998). Su restaurante en Zarauz es en la actualidad todo un referente.

Actualmente hace a través de Bainet Media el programa Cocina abierta de Karlos Arguiñano para emitirse a través de Atresmedia principalmente Antena 3 y Nova.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Gallo Claudio
El Gallo Claudio (Foghorn Leghorn en su versión original) es un gallo animado que aparece en muchas caricaturas de Warner Brothers como Looney Tunes y Fantasías animadas de ayer y hoy. Fue creado por Robert McKimson y Warren Foster y protagonizó 28 cortos animados de 1946 a 1956. El total de dichas animaciones fue dirigido por McKimson.

Perro George
El Perro George (George P. Dog o Barnyard Dawg en su versión original en inglés) es un perro animado que aparece en muchas caricaturas de Warner Brothers. Su primera aparición fue en 1946 en una película de Henery Hawk titulado Walky Talky Hawky. El perro George y su némesis/compañero el gallo Claudio fueron considerados importantes personajes de los Looney Tunes. Muchas de las bromas en la caricatura implicaba al gallo Claudio y a George tratando de vencerse el uno al otro mejor. Curiosamente George también interactuó con otros personajes como el Pato Lucas y el gato Silvestre, él siempre trata de defender la granja pero es molestado por Claudio y George se venga haciendo lo mismo y viceversa, él fue creado por Robert McKimson quien también creó al Gallo Claudio. En el único papel principal que ha tenido es la de Space Jam con Michael Jordan, el es uno de los jugadores de Tunes Squad.
Prasat Balank
Prasat Balank es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 47 193 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Kompung Thom
La Provincia de Kompung Thom es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el noreste del país y cuya capital es la ciudad de Kompung Thom. La palabra Kompung traduce en jemer "Puerto" y Thom significa "grande" o "principal". Kompung Thom es también la provincia cuna del célebre líder de los Jemeres Rojos, Saloth Sar, quien pasaría a la historia como Pol Pot, y quien nació en la aldea de Prek Sbauv, a orillas del río Sen. Aparte de ello, la provincia tiene otras importancias históricas dada su proximidad a los templos de Angkor como el Templo de Kuhear Nokor, fundado por el rey Suryavarman I y el Monte Suntok, un auténtico parque temático budista con 809 escalones que conducen a un complejo arqueológico.
Udayarpalayam
Udayarpalayam (tamil: உடையார்பாளையம்) es una localidad del estado indio de Tamil Nadu, perteneciente al distrito de Ariyalur.

En 2011, el nagar panchayat que forma la localidad tenía una población de 12 688 habitantes. Es nominalmente la sede de un taluk dentro del distrito, con una población total de 384 800 habitantes en 2011, pero el centro administrativo del taluk se ubica en la vecina ciudad de Jayankondam, la ciudad más poblada del distrito.

Se ubica en una zona rural cuya economía se basa en la agricultura, la pesca y los telares. Se conoce la existencia de la localidad desde la época de la dinastía Chola y es conocida por albergar el templo Payarneeshwarar, uno de los más antiguos del país dedicados a Shiva. La localidad estuvo gobernada hasta 1956 por un zamindar, cuyo palacio todavía se conserva.

Se ubica unos 5 km al suroeste de Jayankondam, en la salida de la ciudad de la carretera 81 que lleva a Tiruchirappalli.

Jayankondam
Jayankondam (en tamil: ஜெயங்கொண்டம்) es una ciudad de la India. Es la localidad más poblada del distrito de Ariyalur en el estado de Tamil Nadu.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 33 945 habitantes. Es el centro administrativo del taluk de Udayarpalayam.

Se ubica unos 25 km al este de la capital distrital Ariyalur, sobre la carretera 81 que lleva a Chidambaram.
Stannis Baratheon
Stannis Baratheon es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Su primera aparición es en libro Choque de reyes, donde aparece como pretendiente al Trono de Hierro después de la muerte de su hermano mayor Robert Baratheon. Su proclamación recibe escasos apoyos, sin embargo, contará con la ayuda de una misteriosa sacerdotisa llamada Melisandre.

En la adaptación televisiva de HBO, Stannis es interpretado por el actor Stephen Dillane.

Eddard Stark
Eddard «Ned» Stark es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin, además de la adaptación televisiva de la HBO, Game of Thrones. Apareciendo por primera vez como protagonista principal del primer volumen de la saga, Juego de tronos, Ned Stark es el honorable señor de Invernalia, principal fortaleza del Norte, reino ficticio del continente de Poniente.

El actor Sean Bean interpreta a Ned Stark en la primera temporada de la serie Game of Thrones. Por su interpretación fue nominado a diversos premios, incluyendo los Premios Saturn y los Scream Awards del año 2011.
Fray Vicente Solano
Fray Domingo Vicente Solano (nacido en octubre de 1791 en Cuenca, Ecuador) fue un importante  sacerdote, teólogo, filósofo, naturalista, y periodista que vivió los acontecimientos históricos de la independencia de Ecuador.

Filosofía en Ecuador
La filosofía en Ecuador se ha desarrollado a lo largo de toda su historia y ha evolucionado de acuerdo a las distintas épocas. Por lo tanto, para poder estudiarla, previamente se definirá filosofía de la manera en la que se lo ha hecho en ese país, es decir como "Pensamiento". De esta forma se puede incluir dentro de una categoría amplia las distintas filosofías que se han dado en todas sus variantes: con un sistema filosófico o sin un sistema, con temáticas religiosas o seculares, o por su enfoque ontológico, ético y estético.
Daniel Serrano
Luis Daniel Serrano Palacios (Ciudad de México, 28 de abril de 1982) es un político mexicano. Desde el 1 de enero de 2025, se desempeña como presidente municipal de Cuautitlán Izcalli, en representación del partido de Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA).

Ayuntamiento de Cuautitlán Izcalli
El Ayuntamiento de Cuautitlán Izcalli es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Cuautitlán Izcalli, localizado en la ciudad del mismo nombre, en Estado de México, México. Desde el 1 de enero de 2025, está presidido por Daniel Serrano, miembro de Morena.
María Santísima de la Paz y Esperanza (Córdoba)
María Santísima de la Paz y Esperanza Coronada es una imagen de la Virgen María dolorosa, venerada en la ciudad de Córdoba, y Titular de la Hermandad de la Paz y Esperanza.

Se trata de una de las imágenes de mayor devoción que participa en la Semana Santa de Córdoba, haciendo Estación de Penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Es conocida popularmente como la Reina de Capuchinos, en referencia a la plaza desde que la Hermandad realiza su Estación de Penitencia cada Miércoles Santo; y como la Paloma de Capuchinos, por la presencia predominante de este animal en la decoración del antiguo palio bajo el que ha procesionado la imagen durante la mayor parte de su historia.

Semana Santa en Córdoba
La Semana Santa de Córdoba representa la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo con grupos escultóricos que procesionan (pasos) por las calles de la ciudad, acompañados por penitentes y devotos. Existen procesiones similares en otras ciudades de Andalucía, España.

La salida procesional de la hermandad esta semana recibe el nombre de estación de penitencia. La salida procesional es el principal culto externo de las hermandades, pero cuentan con numerosos cultos internos a sus titulares a lo largo del año, como novenas, septenarios, quinarios, triduos y besamanos.

La Agrupación de Hermandades y Cofradías de Córdoba es el órgano oficial encargado de la regulación del conjunto de hermandades de la ciudad. Son 42 las Hermandades de penitencia que forman parte de la agrupación de hermandades cordobesa, de las que 39 realizan la carrera oficial.
Diócesis de Constantina
La diócesis de Constantina (en latín: Dioecesis Constantiniana y en francés: Diocèse de Constantine-Hippone) es una circunscripción eclesiástica de rito latino de la Iglesia católica en Argelia, sufragánea de la arquidiócesis de Argel. La diócesis lleva además el título de Hipona (en latín: Hipponensis Regiorum). Desde el 11 de julio de 2025 su obispo es Michel Guillaud.

Arquidiócesis de Argel
La arquidiócesis de Argel (en latín: Archidioecesis Algerien(sis), en árabe: أبرشية الجزائر‎ y en francés: Archidiocèse d'Alger) es una circunscripción eclesiástica metropolitana de rito latino de la Iglesia católica en Argelia. Desde el 27 de diciembre de 2021 su arzobispo electo es Jean-Paul Vesco, O.P.
Plus Ultra (hidroavión)
Plus Ultra (en latín: ‘Más allá’) fue el hidroavión matrícula M-MWAL, de la Aeronáutica Militar española (W-12) que realizó por primera vez un vuelo entre España y Sudamérica, partiendo el 22 de enero de 1926 del Muelle de la Calzadilla en Palos de la Frontera (Huelva) con destino Buenos Aires, adonde arribó el 10 de febrero de ese mismo año. El raid del Plus Ultra siguió aproximadamente la ruta empleada en 1922 por los oficiales aviadores de la marina portuguesa Sacadura Cabral y Carlos Viegas Gago Coutinho, en la primera travesía aérea del Atlántico sur (Lisboa-Río de Janeiro), para la que necesitaron de tres hidroaviones debido a las averías mecánicas.

Los cuatro tripulantes del hidroavión fueron el comandante Ramón Franco, el capitán Julio Ruiz de Alda, el teniente de navío Juan Manuel Durán y el sargento mecánico Pablo Rada, todos ellos españoles.

Primera travesía aérea del Atlántico sur
La primera travesía aérea del Atlántico Sur fue realizada entre el 30 de marzo y el 17 de junio de 1922 por los aviadores portugueses Carlos Viegas Gago Coutinho y Artur de Sacadura Freire Cabral, en el contexto de la conmemoración del Centenario de la independencia de Brasil. La travesía unió las ciudades de Lisboa (Portugal) y Río de Janeiro (Brasil), y durante los 79 días que duró el viaje se recorrieron 8383 km.
Eastern Airlines, LLC
Eastern Airlines, LLC es una aerolínea estadounidense fundada en 2010. Comenzó como Dynamic Airways y luego agregó "International" a su nombre para reflejar su transición de una aerolínea chárter a servicios internacionales regulares. Bajo el nombre Dynamic, la aerolínea tenía su sede en High Point, Carolina del Norte, y ofrecía servicios desde Nueva York a Sudamérica. Solía operar desde Fort Lauderdale, Chicago, Los Ángeles y Nueva York hasta el Caribe, Cancún y Sudamérica.

Después de una exitosa reestructuración por bancarrota en abril de 2018, Dynamic International Airways obtuvo una licencia para usar la propiedad intelectual de Eastern de Swift Air y los arrendamientos de dos aeronaves de la startup Eastern Air Lines (2015). Dynamic pasó a llamarse Eastern Airlines.

IAero Airways
iAero Airways fue una aerolínea estadounidense basada en Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Operaba una flota de jets empresariales y comerciales disponibles para vuelos chárter y privados. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Phoenix
May Cambridge
Lady May Abel Smith, nacida princesa May de Teck (May Helen Emma Abel Smith; 23 de enero de 1906 - 24 de mayo de 1994) era descendiente de la familia real británica, bisnieta de la reina Victoria del Reino Unido. Desde su nacimiento fue conocida como la 'princesa May de Teck, título en el Reino de Wurtemberg. Fue llamada luego Lady May Cambridge, después de que la familia real británica y sus familiares dejaran de usar sus títulos alemanes en 1917, y Lady May Abel Smith después de su matrimonio.

Alejandro Cambridge
Alejandro Cambridge, I conde de Athlone (cuyo nombre de nacimiento en alemán era Alexander Augustus Frederick William Alfred George Cambridge prinz von Teck); (Palacio de Kensington, Londres, 14 de abril de 1874-Ibidem, 16 de enero de 1957), fue un comandante militar y general de división británico, miembro de la familia real y hermano menor de la reina María. Sirvió como gobernador general de la Unión de Sudáfrica y como gobernador general de Canadá.
Estación La Paloma
La Paloma, también conocida como Estación Puerto Montt - La Paloma, Estación Central de Puerto Montt o Estación Intermodal de Puerto Montt, es una estación de ferrocarril de Chile que se encuentra en la ciudad de Puerto Montt, Región de Los Lagos. Es la estación terminal de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Luego del cierre Regional Victoria-Puerto Montt en 2007, el presidente Gabriel Boric anunció la reapertura de esta estación como parte del Tren Llanquihue-Puerto Montt. Reabrió sus puertas el 22 de abril de 2025.

Tren Victoria-Temuco
El Tren Victoria-Temuco, anteriormente denominado Servicio Regional Victoria-Temuco, es un servicio de tren de cercanías de la red Tren Araucanía en la región homónima en Chile y es operado por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Tiene un total de 9 estaciones a lo largo de 65,5 kilómetros de extensión.

En 2022, superó los 476 mil pasajeros anuales, convirtiéndose en el servicio más masivo de Tren Araucanía.