hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2011
El Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA de 2011 fue la décima edición del campeonato. Serbia acogió el torneo entre el 3 y el 15 de mayo. Un total de 6 equipos también se clasificaron para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2011. Los jugadores nacidos después del 1 de enero de 1994 podían participar en esta competición.

Inglaterra fue el campeón defensor, pero perdió en la semifinal. Países Bajos derrotó a Alemania 5-2 en la final para ganar el campeonato por primera vez.

Selección de fútbol sub-17 de Países Bajos
La selección de fútbol sub-17 de los Países Bajos es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en la Eurocopa Sub-17, y es controlada por la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos.
Tamara Abalde
Tamara Abalde Díaz (Ferrol, La Coruña, 6 de febrero de 1989) es una ex-baloncestista española que juega en Liga Femenina. Mide 1,90m y su posición era la de ala-pívot.

Fue internacional absoluta con la selección española, habiendo disputado los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, y el Eurobasket 2009, en el que logró la medalla de bronce.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2009
El XXXII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Letonia entre el 7 y el 20 de junio de 2009 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2009. El evento fue organizado por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y por la Federación Letona de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del EuroBasket 2007.

La selección de Francia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 57-53. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Bielorrusia.
Entre brumas
Entre brumas es una telenovela mexicana dirigida por Julio Castillo,  producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa en 1973. Fue protagonizada por Ricardo Blume y Chela Castro, con las actuaciones antagónicas de Rita Macedo y Macaria.

Chela Castro
María Celia Ovejero Martínez (Santiago del Estero, 21 de junio de 1929-Ciudad de México, 15 de abril de 2014), conocida artísticamente como Chela Castro, fue una actriz argentinomexicana. Hija de Francisco Ovejero Castro y Remedio Martínez. Fue esposa del actor y productor Raúl Astor.

Debutó como actriz de teatro en la obra Dulce enemiga en 1950. En 1957 se trasladó a México. Allí participó en telenovelas como El derecho de nacer, Muchacha italiana viene a casarse, Pobre Clara, No temas al amor, Te sigo amando y Amigas y rivales. Durante los años 1980 trabajó junto a su marido en el programa cómico No empujen.

Desde 2011 había estado con muchos problemas de salud. Se retiró definitivamente en 2012. Castro falleció el 15 de abril de 2014 víctima de un Infarto agudo de miocardio. Sus restos fueron incinerados y las cenizas trasladadas a Argentina, donde también habían sido esparcidas las de su marido.
Murchas
Murchas es una localidad española perteneciente al municipio de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Talará, Chite, Melegís, Mondújar, Peloteos y Restábal.

Melegís
Melegís es una localidad española del municipio de El Valle, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Restábal, Chite, Saleres, Talará, Murchas, Mondújar, La Loma, Albuñuelas, Béznar y Pinos del Valle.
Roberto Lertxundi
Roberto Lertxundi Barañano (Bilbao, 25 de febrero de 1948) es un médico y político español. Inició su militancia política durante la dictadura franquista en ETA. Pasó luego al Partido Comunista de Euskadi y de ahí, ya en democracia, a Euskadiko Ezkerra. Permanece apartado de la vida política desde 1993, aunque en 2009 aceptó ser senador por designación autonómica a propuesta del PSE-EE (PSOE).

Euskadiko Ezkerra
Euskadiko Ezkerra (en euskera: Izquierda del País Vasco; EE) fue una coalición y, posteriormente, un partido político español de ideología socialista y vasquista, activo en el País Vasco y Navarra, que acabó fusionado con la federación vasca del PSOE para constituir el Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).
Bahía de San Nicolás
La Bahía de San Nicolás es una bahía de la costa meridional del Perú, que constituye un entrante del océano Pacífico en el litoral de la provincia de Nazca, dentro del  departamento de Ica. Su superficie es de aproximadamente 77 km², y se extiende entre la punta Gallinazo, al noroeste, y la punta San Nicolás, al sureste, que la separa de la bahía de San Juan. Se trata de una bahía abierta hacia el suroeste, con aguas profundas y por lo general limpia de estorbos. El lado sureste de la bahía es la zona más abrigada y en ella se ha establecido el puerto San Nicolás, el cual ofrece un amplio fondeadero abrigado y seguro; la playa que bordea esta zona, llamada El Conchal, es baja y de arena, con aguas tranquilas. La bahía se encuentra dividida por el límite sur de la Reserva nacional San Fernando, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Bahía de San Juan (Perú)
La Bahía de San Juan es una bahía de la costa meridional del Perú, que constituye un entrante del océano Pacífico en el litoral de la provincia de Nazca, dentro del departamento de Ica. Situada al sur de la bahía de San Nicolás, comprende una superficie de aproximadamente 33,5 km². Se encuentra comprendida entre la punta La Salina, al noroeste, y la punta San Juan, al sureste. Esta bahía de aguas profundas, se encuentra por lo general limpia de estorbos. El lado sureste de la bahía es la zona más abrigada y en ella se ha establecido la ciudad y el puerto de San Juan de Marcona, la playa que bordea esta zona, es baja y de arena.
Mayevski (Slaviansk, Krasnodar)
Mayevski (del ruso: Маевский) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla derecha del brazo principal de este río, poco después del lugar donde surge su distributario el Protoka, 8 km al sur de Slaviansk-na-Kubani y 68 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 845 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Mayevskoye, al que pertenecen asimismo Serbin, Kolésnikov y Troitski.

Kolésnikov (Krasnodar)
Kolésnikov (del ruso: Колесников) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla derecha de este río, justo donde surge su distributario el Protoka y el canal Magistralni, frente a Mogukorovski, 8 km al sur de Slaviansk-na-Kubani y 66 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 88 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mayevskoye.
Lijoslavl
Lijoslavl (del ruso: Лихосла́вль) es una ciudad de la óblast de Tver, en Rusia. Está situada a 41 km al noroeste de Tver, en la línea de ferrocarril Moscú - San Petersburgo. Su población se elevaba a 11.838 habitantes en 2009.

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2021 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Tompkinsville (Staten Island)
Tompkinsville es un barrio en el noreste del borough de Staten Island en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Nombrado en honor a Daniel D. Tompkins, sexto vicepresidente de los Estados Unidos (1817-1825), el vecindario se encuentra en la costa este de la isla, a lo largo del paseo marítimo frente a la bahía de Upper New York, entre St. George al norte y Stapleton al sur.

Daniel D. Tompkins
Daniel D. Tompkins (Scarsdale, 21 de agosto de 1774 - Tompkinsville, Staten Island, Nueva York, 11 de junio de 1825) fue un político-electoral estadounidense. Fue gobernador de Nueva York de 1807 a 1817 y vicepresidente de los Estados Unidos de 1817 a 1825 bajo el mandato del presidente James Monroe.
Marcelo Rivera
Fausto Marcelo Rivera Toro (Quito, 10 de marzo de 1978) es un abogado, maestro y exdirigente estudiantil ecuatoriano que fungio como presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE), de la de Estudiantes Secundarios (FESE) y de la Juventud Revolucionaria (JRE). Arrestado por terrorismo y sabotaje durante el gobierno de Rafael Correa.

Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador
El Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador (PCMLE) es un partido comunista ecuatoriano, de línea hoxhaísta, surgido en 1964 a raíz de una escisión del Partido Comunista del Ecuador. El PCMLE es una organización alegal, cuya actividad pública se efectúa principalmente a través de una serie de organismos, dos de los cuales son la Unión Nacional de Educadores (UNE) y el Movimiento Popular Democrático (MPD). Este último disuelto por el CNE, por lo cual se creó el Movimiento Unidad Popular (UP). Según ellos, su formación obedeció a "la necesidad de dotar a la clase obrera y a los pueblos de Ecuador de un instrumento político para la lucha revolucionaria por conquistar su liberación social y nacional".
Simón II de Kartli
Simón II (en georgiano: სიმონ II), también conocido como Svimon o Semayun Khan (nacido a principio de los años 1610 - muerto en 1630),
fue uno de los reyes del reino de Kartli, un reino del este de Georgia, que gobernó desde 1619 a 1630/1631. Fue designado en el gobierno por los persas, que en realidad, lo nombraron khan.

Teimuraz I de Kajetia
Teimuraz I (en georgiano: თეიმურაზ I) (1589-1661), de la dinastía Bagrationi, fue un monarca que gobernó con interrupciones como Rey de Kajetia de 1605 a 1648 y también de Kartli de 1625 a 1633. Hijo mayor de David I y Ketevan, Teimuraz pasó la mayor parte de su niñez en la corte del Shah de Irán, donde llegó a ser conocido como Tahmuras Khan. Fue hecho rey  de Kajetia tras una revuelta contra su tío, el reinante Constantino I, en 1605. Desde 1614, inició una lucha de cinco décadas contra la dominación Safávida iraní de Georgia en el curso de la cual perdió a varios de sus familiares y acabó su vida como prisioner del shah  en Astarabad a los 74 años.

Poeta versátil y admirador de la poesía persa, Teimuraz tradujo al Georgiano varias historias de amor persas y transformó las experiencias personales de su largo y complicado reinado en una serie de poemas originales influidos por la por la tradición persa contemporánea.
Anita (película)
Anita, la vida puede cambiar en un instante es una película argentina estrenada en 2009. Fue escrita por Marcela Guerty bajo la dirección de Marcos Carnevale. Estuvo protagonizada por Norma Aleandro y le siguen Luis Luque y Leonor Manso. La actriz Alejandra Manzo interpretó al personaje de Anita y es reconocida como una de las pocas actrices que poseen el trastorno genético de Síndrome de Down.

Luis Luque
Luis Antonio Pedro Barattero (Buenos Aires; 12 de junio de 1956), conocido artísticamente como Luis Luque, es un actor argentino.
Es conocido por sus papeles de villano tanto en la pantalla chica como en el cine.
Asín
Asín es un municipio y población de España, de la Comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 95 km de Zaragoza. Tiene un área de 18,4 km² con una población de 106 habitantes (INE 2008) y una densidad de 5,82 hab/km². El código postal es 50619.

Ejea de los Caballeros
Ejea de los Caballeros (en aragonés: Exeya d'os Caballers) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Está situado en la comarca de las Cinco Villas y pertenece al partido judicial homónimo. Con una superficie de 613,50 km². y una población de 17 135 habitantes (INE 2023), es el segundo municipio más extenso de Aragón, el cuarto más poblado de la provincia y el octavo más poblado de Aragón
Silvana Roth
Silvana Roth (Génova, Italia, 17 de febrero de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 2 de abril de 2010), nombre artístico de Silvana Rota, fue una actriz y política argentina. Como actriz filmó 26 películas entre 1940 y 1971. Como política, adhirió activamente al peronismo, fue diputada nacional entre 1973 y 1976, siendo excluida por la fuerza de su cargo al producirse el golpe de Estado de 1976. Fue amiga personal de Evita y promotora de la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer. Entre las películas en las que actuó se destacan Fragata Sarmiento (1940), Los martes, orquídeas (1941), Allá en el setenta y tantos (1945) y El ayudante (1971).

El ayudante
El ayudante es una película argentina dirigida por Mario David que se estrenó el 25 de marzo de 1971 y que tuvo como protagonistas a Pepe Soriano, Hugo Astar, Enrique Fava, Lydia Lamaison, Carlos Olivieri, Silvana Roth y José Slavin.

Fue la última película de Silvana Roth antes de retirarse del cine para dedicarse a la política.
Storm Shadow (G.I. Joe)
Storm Shadow es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series animadas G.I. Joe: A Real American Hero. Es más conocido como el guardaespaldas ninja del Comandante Cobra y por su historia con su compañero ninja Snake Eyes.

A lo largo de su historia, ha cambiado de bando varias veces; en conflicto en las lealtades entre Cobra, su hermano de sangre, Snake Eyes. Storm Shadow es uno de los personajes más destacados de la franquicia G.I. Joe: A Real American Hero y ha aparecido en todas las series desde sus inicios. Es interpretado por Lee Byung-hun en la película acción real de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra y en la secuela de 2013 G.I. Joe: Retaliation.  Andrew Koji interpretó a Storm Shadow en la película de 2021, Snake Eyes.

Snake Eyes (película de 2021)
Snake Eyes: G.I. Joe Origins (también conocida simplemente como Snake Eyes) es una película estadounidense de superhéroes y un spin-off  de la serie de películas G.I. Joe dirigida por Robert Schwentke. Henry Golding interpreta al personaje principal, reemplazando a Ray Park, quien lo interpretó en las películas anteriores, mientras que Andrew Koji, Iko Uwais, Úrsula Corberó, Samara Weaving y Peter Mensah actúan en papeles secundarios.

Snake Eyes se estrenó el 23 de julio de 2021 por Paramount Pictures.
Hamlet (película de 2000)
Hamlet (también referida como Hamlet 2000) es una película de 2000 escrita y dirigida por Michael Almereyda, basada en la obra homónima de William Shakespeare, ambientada en Nueva York, en un nuevo marco del año en que se estrenó. Ethan Hawke interpreta a Hamlet como un estudiante de cine, Julia Stiles coprotagoniza como Ofelia, Laertes es interpretado por Liev Schreiber, Claudio por Kyle MacLachlan y Polonio por Bill Murray.

Kyle MacLachlan
Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington, 22 de febrero de 1959) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense, graduado en la Universidad de Washington y ganador del Globo de Oro, y principalmente conocido por su interpretación de Dale Cooper en la serie Twin Peaks, dirigida por David Lynch.
Partido Popular de Cataluña
El Partido Popular de Cataluña —en catalán: Partit Popular de Catalunya; antes, Partido Popular Catalán— (PPC) es la delegación del Partido Popular en Cataluña. Fue fundado en enero de 1989 con el nacimiento del Partido Popular, heredero de Alianza Popular. Tiene su sede central en la calle Urgel de Barcelona y está presidido actualmente por Alejandro Fernández. Con anterioridad, el partido estuvo presidido por Jorge Fernández Díaz, Alejo Vidal-Quadras, Alberto Fernández Díaz, Josep Piqué, Daniel Sirera, Alicia Sánchez-Camacho y Xavier García Albiol.

Es actualmente la cuarta fuerza política en el Parlamento de Cataluña. En las Elecciones al Parlamento de Cataluña de 2024 obtuvo 15 escaños, ganando 12 respecto a la pasada legislatura.
En esta comunidad el partido se ha mostrado en contra del Estatuto de autonomía de Cataluña de 2006, haciendo campaña por el "No" en el Referéndum estatutario que se celebró el 18 de junio de 2006.

Josep Piqué
Josep Piqué Camps (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 21 de febrero de 1955 - Madrid, 6 de abril de 2023) fue un político, economista y empresario español, ministro de distintas carteras durante los gobiernos de José María Aznar, entre 1996 y 2003. Desde diciembre de 2007 hasta agosto de 2013, fue el presidente de la compañía aérea Vueling. El 1 de octubre de 2013 fue nombrado consejero delegado y vicepresidente segundo de OHL. Fue el director ejecutivo de Política Exterior, grupo editorial centrado en el análisis de las relaciones internacionales cuyo consejo asesor está compuesto por todos los exministros de Asuntos Exteriores de España.
Rhea Perlman
Rhea Jo Perlman (Nueva York, 31 de marzo de 1948) es una actriz estadounidense conocida mundialmente por su papel de Carla Tortelli en la popular serie Cheers, de la NBC, por el cual ganó cuatro veces el premio Emmy.

Danny DeVito
Daniel Michael DeVito Jr. (Neptune, Nueva Jersey, 17 de noviembre de 1944), conocido como Danny DeVito, es un actor, comediante y director cinematográfico estadounidense. Con una apariencia muy reconocible y con un humor muy punzante que llega fácilmente al público, es conocido por ser Louie De Palma en la serie Taxi (1978-83), además de haber actuado en películas como One Flew Over the Cuckoo's Nest y La fuerza del cariño. Su participación en las comedias Los gemelos golpean dos veces y La guerra de los Rose lo hicieron mundialmente famoso y lo encasillaron en ese género.
Tierra de Pinares
La Tierra de Pinares es una comarca natural castellana situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, y comprende el norte de la provincia de Segovia y el sur de la provincia de Valladolid. También se extiende por el este de la provincia de Ávila (Valle del Alberche y Tierra de Pinares).

En ella se concentra una masa forestal compuesta de las especies Pinus pinaster y Pinus pinea.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Orthophragmina
Orthophragmina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discocyclina de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orbitolites prattii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Asterodiscocyclina
Asterodiscocyclina es un género de foraminífero bentónico de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orthophragmina (Asterodiscocyclina) stewarti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).
Río Mánych
El río Mánych, habitualmente, o también río Mánych Occidental (transcrito a veces como Manyč) (en ruso: За́падный Ма́ныч) en su curso bajo, es un río de la estepa de Rusia meridional. Su cuenca drena una superficie de 35 400 km² (similar a países como Guinea-Bissau, Taiwán o Moldavia) y tiene una longitud de 219 km (si se considera que nace en el lago Mánych-Gudilo) o 420 km (si se considera la divisoria de la depresión Kumá-Mánych), aunque si se considera el sistema conjunto Mánych-Kalaus alcanza los 856 km (420+436 km).

Administrativamente, el río discurre por la república de Kalmukia y el óblast de Rostov de la Federación de Rusia.

A veces, el nombre Mánych es aplicado a todo el sistema de ríos intermitentes y lagos de la depresión Kumá-Mánych.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Lauro Rocha
Lauro Rocha González (Atotonilco el Alto, Jalisco; 11 de marzo de 1908 - Villa de Guadalupe, Ciudad de México; 31 de diciembre de 1936) fue un militar mexicano que participó en la Guerra Cristera y la Segunda Guerra Cristera.

Miguel Hernández González
Miguel Hernández González (San Julián, Jalisco; 3 de agosto de 1872 - Villa de Guadalupe, Ciudad de México; 29 de noviembre de 1934) fue un militar y político mexicano que participó en la Revolución mexicana y en la Guerra Cristera. Alcanzó el grado de coronel en la División del Norte y el de general brigadier en el Ejército Cristero.
Dolores Redondo
Dolores Redondo Meira (San Sebastián, 1 de febrero de 1969) es una escritora española de novela negra, autora de la trilogía del Baztán: El Guardián Invisible, Legado en los Huesos, y Ofrenda a la Tormenta, Los privilegios del ángel y La Cara Norte del Corazón; Ganadora del Premio Planeta 2016 y del Premio Bancarella 2018 por la novela Todo esto te daré. Ha sido finalista del premio CWA International Dagger de la Crime Writers' Association, en dos ocasiones. Después ha publicado Esperando al Diluvio (2022) y Las que no duermen NASH (2024).

Todo esto te daré
Todo esto te daré es una novela negra escrita por Dolores Redondo, publicada por Editorial Planeta y ganadora de la 65.º edición del Premio Planeta, concurso al que se presentó con el título de Sol de Tebas y bajo el seudónimo de Jim Hawkins.