hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamín Jarnés
Benjamín Jarnés Millán (Codo, 7 de octubre de 1888-Madrid, 11 de agosto de 1949) fue novelista, narrador de cuentos y relatos breves, ensayista, biógrafo, crítico literario y traductor español perteneciente por edad a la generación del novecentismo, si bien su producción literaria se enmarca dentro de la prosa de vanguardia, por lo que corresponde, por afinidad estética, a la generación del 27.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Luque (España)
Luque es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. El municipio cuenta con 2809 habitantes (INE 2024). La extensión superficial del municipio es de 140,76 km² y tiene una densidad de 21,68 hab/km². Se caracteriza principalmente por la blancura de sus calles, el encanto de sus fuentes, así como también, el entorno natural en plena Sierra Subbética. Posee una sola aldea: la Estación de Luque.

Luque, uno de los pueblos más antiguos de la comarca cordobesa, se encuentra protegido por la vigilancia de su castillo islámico, antigua fortificación conocida popularmente como ‘el Venceaire’. Conserva restos de monumentos megalíticos, revelando su pasado prehistórico. Actualmente, su atractivo reside tanto en su paisaje natural como en sus principales monumentos, destacando la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, majestuoso templo conocido como "La Catedral de la Subbética".

Estación de Luque
Luque, denominada originalmente Luque-Baena, fue una estación de ferrocarril que existió en el municipio español de Luque, en la provincia de Córdoba. Las instalaciones formaban parte de la desaparecida línea Linares-Puente Genil, siendo también durante muchos años la cabecera de un pequeño ramal que enlazaba el trazado principal con la población de Baena.

Tras su clausura, en la actualidad el edificio de viajeros acoge un restaurante.
Madison Marsh
Madison Isabella Marsh (Fort Smith, 2 de agosto de 2001) es una piloto y reina de belleza, y fue la ganadora del concurso de belleza estadounidense Miss America 2024. Anteriormente, Marsh fue coronada Miss Colorado 2023, convirtiéndose en la cuarta mujer de Colorado y la primera miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en ganar Miss America. Actualmente, Marsh ostenta el rango de segundo teniente en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

Miss America
Miss America (en español: Señorita América) es una competencia anual que está abierta a mujeres de los Estados Unidos entre las edades de 17 y 25 años. El concurso, que se originó en 1921 como una «revista de belleza en baño», ahora se juzga en talento y entrevistas a las competidoras. A partir de 2018, ya no hay un segmento en traje de baño en el concurso ni se considera la apariencia física.

La actual Miss America es Madison Marsh de Colorado, quien fue coronada como Miss America 2024 el 14 de enero de 2024.
Ilir Daja
Ilir Daja es un exjugador y entrenador de fútbol albanés. Es el actual entrenador del Dinamo City. Ha ganado la Liga albanesa como entrenador con tres clubes diferentes: Elbasani, Dinamo Tirana y Skënderbeu. También ganó la Superliga de Kosovo tres veces con el KF Ballkani y los llevó a la clasificación para la fase de grupos de la UEFA Europa Conference League en las temporadas 2022-23 y 2023-24.

KF Ballkani
El KF Ballkani (en albanés: Klubi Futbollistik Ballkani) es un club de fútbol profesional con sede en Suva Reka, Kosovo. El club juega en la Superliga de Kosovo, que es el nivel más alto de fútbol en el país.
Vuelo 2311 de Atlantic Southeast Airlines
El vuelo 2311 de Atlantic Southeast Airlines fue un vuelo regional regular desde el Aeropuerto Internacional de Atlanta Hartsfield–Jackson al aeródromo Glynco (ahora renombrado como Aeropuerto de Brunswick Golden Isles) en Brunswick, Georgia operado el 5 de abril de 1991. El vuelo, operado por un Embraer EMB 120 Brasilia de doble motor turbohélice se estrelló al norte de Brunswick mientras se aproximaba al aeropuerto para aterrizar. Las 23 personas que fueron a bordo perecieron, incluyendo los pasajeros Sonny Carter y John Tower. Cuatro años más tarde, otro Embraer Brasilia de ASA se estrelló en la frontera de Georgia en similares circunstancias, con nueve fallecidos.

Sonny Carter
Manley Lanier "Sonny" Carter Jr. (Macon, 15 de agosto de 1947 - Brunswick, 5 de abril de 1991) fue un químico estadounidense, médico, jugador de fútbol profesional, oficial naval y aviador, piloto de pruebas y astronauta de la NASA. quien voló en STS-33.
Batalla de Socabaya
La batalla de Socabaya o batalla del Alto de la Luna fue el enfrentamiento final entre las fuerzas de los generales Felipe Santiago Salaverry y Andrés de Santa Cruz, el 7 de febrero de 1836 en el cerro Alto la Luna  ubicado en el distrito de Socabaya en Arequipa, donde Salaverry fue derrotado y luego fusilado en la Plaza de Armas de la ciudad el 18 de febrero del mismo año consolidándose de ese modo la creación de la Confederación Perú-Boliviana.

Toma de Cobija
La toma de Cobija fue una acción bélica ocurrida en el marco de la Guerra entre Salaverry y Santa Cruz que tuvo lugar en el puerto boliviano de Cobija entre la expedición peruana del coronel José Quiroga y la guarnición al mando del Coronel Gaspar Aramayo.
Club de Deportes América de Rancagua
El Club de Deportes América de Rancagua fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Rancagua. Fue fundado el 1 de enero de 1914, y se encontraba en la Segunda División de Chile cuando desapareció el 7 de abril de 1955, al verse obligado a fusionarse con O'Higgins Braden a fin de ascender a la Primera División, dando origen al Club Deportivo O'Higgins.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Vicente Rojo Lluch
Vicente Rojo Lluch (La Font de la Figuera, Valencia; 8 de octubre de 1894-Madrid, 15 de junio de 1966) fue un militar español, jefe de Estado Mayor del Ejército Popular de la República durante la guerra civil española.

Es conocido por su destacada participación en la defensa de Madrid, así como en el planeamiento de la batalla del Ebro, la batalla de Brunete, la batalla de Guadalajara, y finalmente el Plan P. A pesar de estar en el bando republicano, él mismo se definió como «católico, apostólico y romano».

Al finalizar la guerra estuvo exiliado en Francia, Argentina y Bolivia. En 1957 regresó a España donde fue juzgado por «auxilio a la rebelión» y perdió su empleo militar. Fue autor de diversos libros relativos a la narración histórica de la guerra civil española, así como del entorno social que rodeó al conflicto. Ejerció el profesorado tanto durante su carrera militar en España como en el exilio.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Club de Deportes Instituto O'Higgins
El Club de Deportes Instituto O'Higgins fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Rancagua. Fue fundado el 21 de mayo de 1925 por alumnos del Instituto O'Higgins de Rancagua, y jugaba en la Segunda División de Chile hasta su desaparición en 1954, cuando se fusionó con el Club Braden para formar al O'Higgins Braden.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Critérium del Dauphiné 2014
La 66.ª edición del Critérium del Dauphiné fue una competición de ciclismo en ruta que se disputó entre el 8 y el 15 de junio de 2014, con un recorrido de 1176 km distribuidos en 8 etapas, con inicio en Lyon y final en Courchevel.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2014, siendo la decimosexta competición de dicho calendario.

El ganador fue el estadounidense Andrew Talansky, siendo acompañado en el podio por Alberto Contador y Jurgen Van Den Broeck.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Chris Froome (puntos), Alessandro De Marchi (montaña), Wilco Kelderman (jóvenes) y Astana (equipos).

Andrew Talansky
Andrew Talansky (Miami, Florida, 23 de noviembre de 1988) es un triatleta y exciclista profesional estadounidense.

Pasó por varios equipos americanos, pero no fue hasta 2011 cuando dio el salto al profesionalismo de primer nivel con el equipo Garmin-Cervélo, equipo que pasaría a llamarse Cannondale Pro Cycling Team, y en el que se retiró del ciclismo profesional en 2017 poco antes de cumplir los 29 años.
Mariano Messera
Mariano Messera (Posadas, Misiones, Argentina, 23 de febrero de 1978) es un exfutbolista argentino que jugó de centrocampista.  Actualmente se desempeña como director deportivo en Club de Gimnasia y Esgrima La Plata.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Hyundai Matrix
El Hyundai Matrix o Lavita, -internamente FC- es un monovolumen del Segmento C producido por el fabricante surcoreano Hyundai Motor Company desde el año 2000 hasta 2010. Su diseño se basa en el automóvil conceptual Hyundai FC -por "Family Car"-, desarrollado en Europa y presentado en el Salón del Automóvil de Leipzig de 2000. Ha sido sustituido en la mayoría de los mercados por el triplete Hyundai ix20, Kia Venga, Kia Soul.

Kia Venga
El Kia Venga y Hyundai ix20 es un monovolumen del segmento B fabricado por la empresa surcoreana de Hyundai Motor Group y vendido bajo las marcas Kia y Hyundai. Usa la misma plataforma del Hyundai i20 y el Kia Soul, y tiene como principales rivales al Citroën C3 Picasso, el Ford B-Max, el Nissan Note, el Opel Meriva y el Renault Modus. Kia no ofrecía antes un modelo semejante al Venga, en tanto que el ix20 reemplaza al Hyundai Matrix.

El Venga fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009 y el ix20 en el Salón del Automóvil de París de 2010. Las diferencias estéticas se reducen al frontal y la tapa de baúl.

Su gama de motores comprende un gasolina atmosférico de 1.4 litros y 90 CV, un gasolina atmosférico de 1.6 litros y 125 CV, un diésel turboalimentado de 1.4 litros y 75 o 90 CV, y un diésel turboalimentado de 1.6 litros y 115 o 128 CV. Los cuatro motores son de cuatro cilindros en línea.
Segregación sexual en Irán
La segregación sexual en Irán abarca prácticas derivadas del dogma conservador del Islam chiita que actualmente se desarrolla en Irán. La mayoría de las áreas del país están segregadas por sexo, excepto las universidades.

Segregación sexual
La segregación sexual o separación por sexos es la separación de las personas según su sexo en diversas actividades humanas.

En algunas circunstancias, la separación por sexos es motivo de controversia entre detractores, que consideran que puede incurrir en sexismo, marginación, o una violación de los derechos humanos;[cita requerida] y partidarios, que defienden su necesidad para mantener la decencia, la santidad, el pudor, la seguridad de las mujeres o la unidad de la familia.
Israel Romero
Israel Romero Ospino (Villanueva, La Guajira, 15 de octubre de 1955), conocido por su apodo El Pollo Irra o Isra, es un cantante, acordeonero y compositor colombiano de vallenato, fundador de la agrupación El Binomio de Oro junto con el fallecido cantante Rafael Orozco.

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
La materia oscura (serie de televisión)
La materia oscura (en inglés, His Dark Materials) es una serie de televisión de fantasía británica basada en la serie de novelas del mismo nombre de Philip Pullman. Está producida por Bad Wolf y New Line Cinema para BBC One y HBO, siendo esta última la encargada de su distribución internacional.

La serie se estrenó el 3 de noviembre de 2019 en BBC One en el Reino Unido y un día después en HBO en Estados Unidos y el resto del mundo. Antes de emitirse, la serie fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 8 de noviembre en BBC One, y el 16 de noviembre de 2020 en HBO. En diciembre de 2020, fue renovada para una tercera y última temporada de ocho episodios, la cual se estrenó para todo el mundo a partir del 5 de diciembre de 2022 en HBO.

La materia oscura
La Materia Oscura (en inglés: His Dark Materials) es una trilogía de novelas juveniles fantásticas escritas por el británico Philip Pullman. Comprende los libros Luces del Norte (Northern Lights en el Reino Unido, The Golden Compass en Estados Unidos) (1995), La Daga (The Subtle Knife) (1997) y El Catalejo Lacado (The Amber Spyglass) (2000).

Esta trilogía es expandida por cuatro relatos cortos: El Oxford de Lyra (Lyra’s Oxford) (2003), Once Upon a Time in the North (2008), The Collectors (2014) y Serpentine (2020). Destaca además una segunda trilogía de novelas titulada El Libro de la Oscuridad (The Book of Dust), compuesta por La Bella Salvaje (La Belle Sauvage) (2017), La Comunidad Secreta (The Secret Commonwealth) (2019) y El Campo de Rosas (The Rose Field) (2025), que continúa la historia de Lyra Lenguadeplata.
Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Hans Hürlimann (político)
Hans Hürlimann (Walchwil, 6 de abril de 1918 – Zug, 22 de febrero de 1994) fue un político suizo, miembro del Partido Conservador Socialcristiano.

Fue Consejero Federal de 1974 a 1982 y Presidente de la Confederación en 1979.

Partido Demócrata Cristiano (Suiza)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC; en alemán: Christlichdemokratische Volkspartei, en francés: Parti Démocrate-Chrétien Suisse, en italiano: Partito Popolare Democratico Svizzero, en romanche: Partida Cristiandemocratica Svizra) fue un partido político suizo democristiano fundado en 1848 como Partido Católico Conservador. El 1 de enero de 2021, el partido se fusionó con el Partido Burgués Democrático (BDP) para formar El Centro, que operaría a nivel federal. El partido siguió existiendo a nivel cantonal a medida que los partidos locales y regionales individuales determinaron su estatus.

Nació para representar los intereses de los cantones de mayoría católica en una Suiza de mayoría protestante. En 1970 adoptó su nombre actual. Miembro de la coalición de gobierno federal, en las elecciones de 2003 obtuvo el 14,4% de los votos consiguiendo 28 diputados en el Consejo Nacional Suizo. Era un partido político de centro-derecha.
Rafael García Valiño
Rafael García-Valiño y Marcén (Toledo, 24 de octubre de 1898-Madrid, 29 de junio de 1972) fue un militar español que tuvo un papel relevante durante la Guerra Civil y, posteriormente, durante la dictadura franquista.

Combatiente veterano de la guerra del Rif, durante el transcurso de la Guerra civil intervino en algunas de las principales batallas, tomando parte en las campañas de Guipúzcoa, Vizcaya, Teruel, Aragón, Levante, Ebro o Cataluña. Al final de la contienda ostentaba el rango de general y mandaba un cuerpo de ejército, siendo también uno de los altos mandos con más fama. Durante la dictadura franquista desempeñaría puestos de alta responsabilidad, como jefe del Estado Mayor Central del Ejército, capitán general de la I Región Militar y alto comisario de España en Marruecos.

Alta Comisaría de España en Marruecos
La Alta Comisaría de España en Marruecos era el máximo órgano de la administración española en el Protectorado español de Marruecos, cuya existencia fue de 1913 a 1956. El Alto Comisario era el cargo a la cabeza de este organismo y a su vez constituía la máxima autoridad española del Protectorado.
Ryan ST
La Ryan ST fue una serie de aeronaves monoplano de ala baja biplaza, construida en los Estados Unidos por la Ryan Aeronautical Company. Los varios modelos fueron usados como aviones deportivos, así como entrenadores por las escuelas de vuelo y los militares de varios países.

Fairchild PT-19
El Fairchild PT-19 (designación de la compañía Fairchild M-62) fue un monoplano de ala baja estadounidense usado para entrenamiento primario que sirvió con las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), la RAF y la RCAF durante la Segunda Guerra Mundial. Fue contemporáneo de los biplanos entrenadores Kaydet y, al igual que con otros entrenadores de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos del período, el PT-19 tuvo múltiples designaciones, según el motor instalado.
Mesencéfalo
El mesencéfalo (Mesencephalon en griego) es la porción superior del tronco del encéfalo que une el puente troncoencefálico y el cerebelo con el diencéfalo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende. El mesencéfalo está atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventrículo como parte del circuito de transporte del líquido cefalorraquídeo. Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del encéfalo a la corteza, fibras motoras desde la corteza motora hacia la médula espinal y núcleos motores para los pares craneales en el tronco del encéfalo. Además, se encuentran núcleos sensitivos implicados en la visión que reciben impulsos de la retina, núcleos que participan en la vía auditiva, núcleos motores que participan en el movimiento del globo ocular y núcleos implicados en los mecanismos de recompensa del cerebro y control del movimiento.

Tronco del encéfalo
El tronco del encéfalo, tronco cerebral o tallo cerebral ubicado en la parte del cuello anterior está formado por el mesencéfalo, la protuberancia anular (o puente troncoencefálico) y el bulbo raquídeo (también llamado médula oblongada). Es la mayor ruta de comunicación del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos. También controla varias funciones incluyendo la respiración, regulación del ritmo cardíaco y aspectos primarios de la localización del sonido. Formado por sustancia gris y blanca.
Urbino
Urbino es un municipio italiano de la provincia de Pesaro y Urbino, en la región de Marcas. Su población asciende a unos 14 468 habitantes.

La ciudad, cuya parte más antigua data de la época de Julio César, se convirtió en un importante centro renacentista en la época de Federico da Montefeltro. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. Destaca su gran Palacio Ducal del siglo XV, actual sede de la Galería Nacional de las Marcas, que alberga pinturas provenientes de diversas escuelas italianas de pintura. La universidad de la ciudad data de 1506.

Palacio Ducal de Urbino
El Palacio Ducal (del italiano: Palazzo Ducale) es un edificio renacentista en la ciudad italiana de Urbino en las Marcas. Es uno de los monumentos más importantes de Italia, catalogado dentro del centro histórico de Urbino en la lista de la Unesco de Patrimonio de la Humanidad.
Sofía Dorotea de Wurtemberg
Sofía Dorotea de Wurtemberg (en alemán, Sophia Dorothea von Württemberg; Stettin, 25 de octubre de 1759-San Petersburgo, 5 de noviembre de 1828) o María Fiódorovna, según la Iglesia ortodoxa, fue la segunda esposa del zar Pablo I de Rusia y madre de los zares Alejandro I y de Nicolás I.

Luisa de Baden
Luisa de Baden (en alemán, Luise von Baden; Karlsruhe, 24 de enero de 1779-Beliov, 16 de mayo de 1826) fue emperatriz de Rusia como consorte de Alejandro I. Tras su matrimonio, adoptó el nombre de Yelizaveta Alexéievna (en ruso: Елизавета Алексеевна).