hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Zonguldak
Provincia de Zonguldak es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central.

Superficie: 3.481 km²

Población (2000): 615.599 hab

Densidad de población: 176´84 Hab/km²

Capital: Zonguldak
Población (2000): 104.276 Hab

Distritos (ilçeler):
Alaplı
Çaycuma
Devrek
Ereğli
Gökçebey
Kilimli
Kozlu
Zonguldak

Zonguldak
Zonguldak es una ciudad y distrito situado en la región del Mar Negro, en Turquía, y la capital de la provincia de Zonguldak. La ciudad cuenta con una población de 109 080 habitantes (2012). Se trata de un importante puerto del mar Negro, conocido por las minas de carbón.
Lorella De Luca
Lorella De Luca (Florencia, 17 de septiembre de 1940-Civitavecchia, 9 de enero de 2014) fue una actriz italiana de cine, televisión y doblaje. Una de las ingenuas más reconocidas del cine de Italia de mediados y finales de la década de 1950, es conocida por haber interpretado a jóvenes ingenuas en dramas y comedias.

Nació en Florencia, Italia, y tras su descubrimiento a los 14 años, debutó como actriz en la película de Federico Fellini Il bidone (1955). Sin embargo, su papel revelación llegó un año después, tras su actuación en la comedia de Dino Risi Poveri ma belli (1956), y continuó en el género, con apariciones en las películas de Mario Monicelli Padres e hijos (1957) y Il medico e lo stregone (1957), así como en los spaghetti western de Duccio Tessari Una pistola para Ringo (1965) y su secuela El retorno de Ringo (1965) con Giuliano Gemma.

El retorno de Ringo
El retorno de Ringo es una película hispano-italiana del año 1966 protagonizada por Giuliano Gemma, y perteneciente al subgénero del spaghetti western. Cuenta con casi el mismo reparto que su antecesora: Una pistola para Ringo, habiendo sido rodada también en España.
Match Point
Match Point, también conocida en América como La provocación en Perú, Venezuela y México, es una película escrita y dirigida por Woody Allen, la primera de las tres que el cineasta realizó en Gran Bretaña. Está interpretada por Jonathan Rhys-Meyers, Scarlett Johansson, Emily Mortimer, Matthew Goode, Brian Cox y Penelope Wilton. Se estrenó el 12 de mayo de 2005 en el Festival de Cannes, fuera de concurso.

Emily Mortimer
Emily Kathleen Anne Mortimer (Londres, 6 de octubre de 1971), conocida como Emily Mortimer, es una actriz, guionista y directora británica. Comenzó su carrera en el teatro y posteriormente ha interpretado varios papeles en series de televisión y películas, ganando el Premios Independent Spirit a la mejor actriz por Lovely & Amazing (2001); también es reconocida por sus papeles en: Scream 3 (2000), Match Point (2005) o La librería (2017) por la que recibió una nominación al Premio Goya a la mejor actriz. También participó en la serie de HBO, The Newsroom  (2012–2014).
Tityra
Tityra  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tityridae que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico) cuyas áreas de distribución se encuentran entre el noroeste de México a través de América Central y del Sur hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titiras y también tuerés, torrejos o bacacos, entre otros.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
Quercus agrifolia
Quercus agrifolia, la encina de California o encino de la costa, es un roble perennifolio, muy variable y siempre verde, nativo en el reino floral de California. Crece en el poniente de la Sierra Nevada del condado de Mendocino, California, Estados Unidos a Baja California, México. Está clasificado en la sección roble rojo (Quercus sec. Lobatae). Esta especie es comúnmente simpátrica con el encino de las barrancas y por ello es difícil distinguir las dos especies por sus hojas espinosas, que poseen una similitud superficial.

Quercus chrysolepis
Quercus chrysolepis, comúnmente denominado como encina mexicana azul o encino de las barrancas  (Canyon live oak en inglés), es una especie  de Quercus perennifolio, que se encuentra en la parte suroeste de Norteamérica, sobre todo en las sierras costeras de California (California Coast Ranges). Está clasificada en la sección Protobalanus, roble americano y sus parientes, que se encuentran en el suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México. Tienen los estilos cortos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo. Las hojas suelen tener lóbulos con puntas afiladas, con las cerdas en la punta del lóbulo.
Fresneda de Cuéllar
Fresneda de Cuéllar es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 11,56 km².

Pertenece a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, estando situado en el Sexmo de La Mata, en la comarca denominada El Carracillo, siendo uno de los municipios más representativos de la misma, donde abundan los cultivos de hortalizas.

En la zona abundan las lagunas y las riberas que permiten el desarrollo de pastos para la ganadería. En los últimos años se han instalado numerosas actividades ganaderas, y también destaca dentro de la provincia, por su producción de piñones al estar encuadrado en la comarca Tierra de Pinares, que se transforman y comercializan en su mayoría en localidades de la provincia de Valladolid.

Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar
La Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar está localizada en la parte meridional de la submeseta Norte, entre la sierra de Guadarrama y el curso del río Duero, repartida entre las actuales provincias de Segovia y Valladolid, y circunscrita casi en su totalidad, dentro de los límites de la comarca natural Tierra de Pinares.

Cuenta con una superficie de 1200 km² y engloba actualmente a 39 municipios que se corresponden con 42 poblaciones, y su capital es la villa de Cuéllar. Según el (INE) de 2007 cuenta con una población de 26 448 habitantes, y los seis municipios que superan los 1000 habitantes de población en la Comunidad son:

Cuéllar: 9513 hab.

Navas de Oro: 1474 hab.

Campaspero: 1406 hab.

Navalmanzano: 1143 hab.

Montemayor de Pililla: 1019 hab.

Sanchonuño: 1037 hab.
Puentes Negros
Puentes Negros es un asentamiento rural chileno ubicado en la Región del Biobío, en la zona central de Chile. Cerca de la aldea se ubica uno de los principales nodos de la red del Sistema Interconectado Central (SIC), y colinda con el límite regional Bío-Bío-Ñuble, por lo que es reconocido por el peaje del mismo nombre, en la Ruta 146, en la Autopista Valles del Biobío. Administrativamente, pertenece a la comuna de Cabrero, desde el año 1979, conforme al Decreto Ley 2.868, dictado durante el Régimen Militar. Hasta ese año, perteneció a la comuna de Yumbel.

Se localiza a 15 kilómetros al este de Monte Águila, y del sureste de Cabrero, la capital comunal; y a 55,1 km al norte de la ciudad de Los Ángeles, capital de la Provincia de Biobío.

Autopista Valles del Biobío
Autopista Valles del Biobío es la denominación de una autopista chilena de peaje que recorre la Ruta 146 de la Región del Biobío y la Ruta O-97-N de la Región de Ñuble, abarcando las comunas de Concepción, Florida, Yumbel, Cabrero y Yungay en la zona central de Chile.

La construcción de la autopista se inició el lunes 24 de septiembre del 2012 bajo la concesión Sociedad Concesionaria Valles del Biobío S.A.. En junio de 2016 fueron habilitadas provisoriamente las nuevas calzadas, y a partir de agosto de ese año comenzó a realizarse el cobro de la tarifa de los peajes Huinanco y Puentes Negros.
Condado de Dakota (Nebraska)
El condado de Dakota (en inglés: Dakota County), fundado en 1855 y con su nombre en honor a la tribu sioux de los dakota, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 20.253 habitantes con una densidad de población de 30 personas por km². La sede del condado es Dakota City aunque la ciudad más grande es South Sioux City.

Dakota City (Nebraska)
Dakota City es una ciudad ubicada en el condado de Dakota en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1919 habitantes y una densidad poblacional de 615,39 personas por km².
John Bidwell
John Bidwell (Chautauqua, Nueva York, 5 de agosto de 1819 - 4 de abril de 1900) fue conocido en Estados Unidos y en toda California como un importante pionero californiano, granjero, soldado, montañista, estadista, político, prohibicionista y filántropo. Estuvo activo en los partidos demócrata y luego en el republicano, y fue elegido en 1864 al Congreso con este último, cumpliendo un mandato.

Destacado por haber dirigido uno de los primeros partidos de emigrantes, conocido como el Partido Bartleson-Bidwell, a lo largo de la Ruta de California, y por fundar Chico, California. Recibió concesiones de tierras mexicanas, después de nacionalizarse ciudadano de esa nación, antes de la Intervención estadounidense en México, condición que lo convirtió en un rico ganadero.

Ruta de California
La ruta de California (del inglés: California Trail) fue una de las principales vías de migración hacia el Oeste de los Estados Unidos a mediados del siglo XIX, que partía desde el estado de Misuri e iba hasta California. Fue utilizada por más de 250 000 colonos y luego buscadores de oro, para llegar a fundar granjas y a los campos de oro de California, desde principios de los años 1840 hasta la construcción de las vías del ferrocarril, a finales de 1860.

La ruta original tenía muchos ramales y recorría más de ocho mil kilómetros. Unos 1600 km del trazado de la ruta por la Gran Cuenca aún se conservan y han sido declarados como «Ruta Histórica Nacional de California» (California National Historical Trail), como evidencia histórica de la gran migración en masa hacia el Oeste, y son gestionados por el Servicio de Parques Nacionales (National Park Service).
Condado de Green (Kentucky)
El condado de Green (en inglés: Green County), fundado en 1793, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 11,518 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Greensburg.

Greensburg (Kentucky)
Greensburg es una ciudad ubicada en el condado de Green en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 2163 habitantes y una densidad poblacional de 397,87 personas por km².
Sudden Impact
Impacto súbito (Sudden Impact según su título original en inglés) es una película estadounidense de 1983, del género policíaco, dirigida por Clint Eastwood. Protagonizada por Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle, Bradford Dillman, Paul Drake, Audrie J. Neenan, Jack Thibeau, Michael Currie y Albert Popwell en los papeles principales. Es el cuarto filme de la serie con el inspector Harry Callahan (Harry el sucio) en el papel principal. El latiguillo Go ahead, make my day (Anda... alégrame el día...) quedó como una de las frases más memorables de la historia del cine estadounidense, según el American Film Institute.

Pat Hingle
Martin Patterson «Pat» Hingle (Miami, 19 de julio de 1924-Carolina Beach, Carolina del Norte, 3 de enero de 2009) fue un actor estadounidense que trabajó en producciones teatrales y en cientos de programas de televisión y largometrajes. Su primera película fue On the Waterfront en 1954. A menudo interpretaba a figuras de autoridad. Hingle era amigo íntimo de Clint Eastwood y participó en sus películas Hang 'Em High, The Gauntlet y Sudden Impact. También interpretó a Jim Gordon en la franquicia cinematográfica de Batman de 1989 a 1997.
Reino de Dahomey
El Reino de Dahomey fue un antiguo Estado africano que se distinguió por su ejército de mujeres soldado (amazonas de Dahomey) y como centro de la trata de esclavos en el siglo XVIII. Situado en el oeste del país yoruba, en la región costera de la actual República de Benín, Dahomey fue probablemente fundado en la primera mitad del siglo XVII y estuvo originalmente sometido al reino de Allada, de quien solo logró independizarse hacia 1715.

Posteriormente, sus soberanos lanzarán varias guerras de conquista contra sus vecinos y consiguieron ampliar notablemente sus dominios. Así, hacia mediados del siglo XVIII, el territorio de Dahomey se extendía, sobre la costa, desde la llamada «Boca del Rey» (al este de Grand-Popo) hasta el lago Denham y el grao de Kotonou (Cotonú), y en el interior, entre el río Cuffo (Kouffo), al oeste, y el río Weme (Ouémé) al este; al norte, el reino estaba limitado por una frontera mal determinada con el territorio de los mahi.

Cotonú
Cotonú (del francés: Cotonou) es la principal y mayor ciudad de Benín y sede del gobierno del país y la capital económica, aunque la capital oficial se encuentra en Porto Novo. El aeropuerto de Cotonú y diversas vías de comunicación por carretera y ferrocarril lo convierten en el principal centro de comunicaciones del país. La ciudad se encuentra en el sureste del país, entre el Océano Atlántico y el Lago Nokoué, alrededor de la laguna Cotonú (que en realidad es un estrecho) y es conocida principalmente como un importante puerto, sobre todo gracias al Puerto Autónomo de Cotonú, y alberga también un aeropuerto y un ferrocarril con destino a Parakou. Entre las estampas típicas de la ciudad destacan las motocicletas-taxis conocidas como zémidjans.
Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.

Las llaves del Reino (película)
Las llaves del reino (en inglés, The Keys of the Kingdom) es una película de 1944, dirigida por John M. Stahl y protagonizada por Gregory Peck. Está basada en la novela homónima del autor británico A. J. Cronin.
Celestino Coronado
Celestino Coronado Romero (20 de noviembre de 1944-21 de julio de 2014), también conocido como Celestino Coronado, fue un director de cine y teatro español, escritor, bailarín y mimo. Fue director artístico de la legendaria compañía de Lindsay Kemp de 1973 a 1985, ejerciendo como embajador emisario de la troupe en sus memorables primeras giras por España durante la época de la transición. Entre sus íntimos amigos y colaboradores, destacan Lindsay Kemp, el actor David Meyer, el actor ciego Jack Birkett (también conocido como El Increíble Orlando) y el compositor Carlos Miranda.

Carlos Miranda
Luis Carlos Miranda Cordal (Santiago, Chile, 17 de julio de 1945 - El Valle, Granada, 20 de noviembre de 2016), también conocido como Carlos Miranda, fue un compositor, pianista, actor y director de orquesta español.
What's Wrong with Angry?
What's Wrong with Angry? es una obra de teatro escrita en 1992 por el dramaturgo y guionista Patrick Wilde, centrada en la relación entre dos estudiantes de secundaria gais. En 1998, la obra fue adaptada a una película por Paramount Pictures titulada Get Real.

Get Real
Get Real es una película británica dirigida por Simon Shore, estrenada en agosto de 1998. Se basa en la obra teatral What's Wrong with Angry? escrita por el guionista Patrick Wilde. La película se centra en la vida de Steven Carter, un adolescente gay que sale del armario. Fue protagonizada por Ben Silverstone, Brad Gorton y Charlotte Brittain; fue filmada en Basingstoke, Inglaterra.
180 segundos
180 segundos es una película colombiana de 2012 dirigida por Alexander Giraldo y protagonizada por Manuel Sarmiento, Harold de Vasten, Angélica Blandón, Luis Fernando Montoya y Alejandro Aguilar. Fue exhibida en el Festival Internacional de cine de Miami y en el Festival Internacional de cine de Cartagena de Indias.

Angélica Blandón
Angélica María Blandón Gallo (Medellín, 12 de marzo de 1980) es una actriz colombiana de cine y televisión, reconocida por su participación en la película Paraíso Travel y en las series de televisión El cartel de los sapos: el origen, Las muñecas de la mafia y Tres milagros. En el año 2015 interpretó a Claudia Viviana, papel inspirado en Doris Adriana Niño, una de las principales seguidoras del cantante de vallenato Diomedes Díaz, en la bio-novela Diomedes, el Cacique de La Junta del Canal RCN. En 2018 realizó una pequeña obra de teatro en el Planetario de Bogotá junto a un elenco de lujo, la actriz colombiana Marcela Mar y el actor mexicano Humberto Busto llamada Constelaciones. La obra fue dirigida por el también actor Fabio Rubiano y el escritor Sandro Romero.
Rumba caliente
Rumba caliente es una película de comedia musical mexicana de 1952, dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Adalberto Martínez "Resortes", Lilia Prado, Gloria Mestre y Rosa de Castilla. Ésta fue la última parte de una trilogía de películas musicales protagonizadas por Resortes con temática del baile, precedida por Al son del mambo (1950) y Baile mi rey (1951).

Lilia Prado
Leticia Lilia Amezcua Prado (Sahuayo, Michoacán, 30 de marzo de 1928-Ciudad de México, 22 de mayo de 2006), conocida como Lilia Prado, fue una actriz mexicana. Luego de su participación en la película Subida al cielo (1952), logró posicionarse como un símbolo sexual en los años cincuenta, siendo conocida como «las piernas más bonitas de México», apodo que compartió con las actrices Sonia Furió, Rosita Quintana y Evangelina Elizondo.
San Miguel de Bernuy
San Miguel de Bernuy  es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 18,32 km² con una población de 134 habitantes (INE 2024) y una densidad de 7,31 hab/km².
Está situado en la cola del embalse de las Vencías, en el río Duratón, e integrado en la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña.

En su término están incluidos Bernuy y Sarasona, actualmente despoblados.

Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña
La Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña es una institución política castellana de origen medieval. Actualmente su función es la administración y aprovechamiento de los bienes que posee.

En su origen, limitaba con las Comunidades de Villa y Tierra de Aza, Sepúlveda, Cuéllar y Peñafiel y, además, con el territorio epíscopal de Laguna de Contreras. Actualmente se encuentra completamente englobada dentro de la provincia de Segovia.
Felipe de Hohenlohe-Langenburg
El príncipe Felipe de Hohenlohe-Langenburg (en alemán: Philipp, Prinz von und zu Hohenlohe-Langenburg; Crailsheim, 20 de enero de 1970) es el único hijo varón del príncipe Crato de Hohenlohe-Langenburg y de su primera esposa, la princesa Carlota de Croÿ. A la muerte de su padre en 2004, se convirtió en el príncipe titular de Hohenlohe-Langenburg.

Es un nieto de la princesa Margarita de Grecia y Dinamarca, y un sobrino nieto del duque Felipe de Edimburgo. La princesa real Ana del Reino Unido es una de sus madrinas.

Crato de Hohenlohe-Langenburg
El príncipe Crato de Hohenlohe-Langenburg (en alemán: Kraft Fürst zu Hohenlohe-Langenburg; 25 de junio de 1935 - 16 de marzo de 2004) fue el hijo mayor del príncipe Godofredo de Hohenlohe-Langenburg. Fue el príncipe titular de Hohenlohe-Langenburg desde 1960 hasta su muerte.
Roberto de Orleans (1976)
El príncipe Roberto de Orleans, conde de La Marche (nacido el 6 de septiembre de 1976 en Edimburgo) es el único hijo de Teobaldo de Orleans, conde de La Marche y de su esposa, Marion Mercedes Gordon-Orr. Su padre fue el menor de los hijos del pretendiente orleanista a la corona de Francia, Enrique, conde de París, y de su esposa, la princesa Isabel de Orleans-Braganza. Como nieto del Conde de París Roberto posee el status de Petit-Fils de France y el tratamiento de Alteza Real.

Teobaldo de Orleans
Príncipe Teobaldo de Orleans, conde de La Marche (francés: Thibaut d'Orléans; 20 de enero de 1948, Sintra - 23 de marzo de 1983, Bamingui) fue el último hijo del pretendiente orleanista a la corona de Francia, Enrique, conde de París, y de la princesa Isabel de Orleans-Braganza.
Feddes Repertorium
Feddes Repertorium (abreviado Feddes Repert.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en Berlín desde el año 1965, que comenzó en el n.º 70, con el nombre de Feddes Repertorium. Zeitschrift für Botanische Taxonomie und Geobotanik. Fue precedida por Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg..

Feddes Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis
Feddes Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis (abreviado Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Berlín desde el año 1943 hasta 1964, publicándose los números 52 al 69. Fue precedida por Repert. Spec. Nov. Regni Veg. y reemplazada por Feddes Repertorium.
MTV3
MTV3 es un canal de televisión privado finlandés, operado por MTV Oy. Cuenta con una programación para todos los públicos basada en el entretenimiento, las series y la producción propia.

El canal comenzó sus emisiones el 13 de agosto de 1957 como MTV, siglas de Mainostelevisio (en español: «Televisión comercial»), y se financiaba exclusivamente a través de la publicidad. Durante treinta y cinco años no contó con una señal propia; en su lugar, la programación se emitía a través de los dos canales de la televisión pública Yleisradio con bloques diferenciados. El 1 de enero de 1993, MTV puso en marcha su propia señal de televisión bajo la marca MTV3 y durante los años 1990 se convirtió en líder de audiencia. Actualmente compite en cuota de pantalla con el primer canal público, Yle TV1.

Yle TV2
Yle TV2 es el segundo canal de televisión de Yleisradio, la radiodifusora pública de Finlandia. Ofrece una programación generalista de entretenimiento y acontecimientos deportivos, orientada a un público objetivo más joven que el del primer canal.
Kate y Laura Mulleavy
Katherine "Kate" Mulleavy (11 de febrero de 1979) y Laura Mulleavy (31 de agosto de 1980) son diseñadoras y cineastas estadounidenses que en 2005 fundaron la marca de moda Rodarte. Además de su trabajo en el mundo de la moda moda, las hermanas también han incursionado en el cine, escribiendo y dirigiendo su primera colaboración Woodshock (2017), así como codiseñando el vesturario de la película de terror Cisne Negro en 2010.

Woodshock
Woodshock es una película dramática estadounidense de 2017, escrita y dirigida por las fundadoras de Rodarte, Kate y Laura Mulleavy. La película, protagonizada por Kirsten Dunst, sigue a una mujer que tras la muerte de su madre comienza a tomar una droga que le genera una grave paranoia.