hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Querida Nancy
Querida Nancy es una película documental mexicana de 2021, dirigida y escrita por Olivia Peregrino, enfocada en la periodista, actriz y activista mexicana Nancy Cárdenas.

El documental, realizado a lo largo de 6 años y con producción independiente, fue parte de la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Monterrey en 2021, dentro de la categoría de Largometraje Documental Mexicano y el Festival Cuórum de Morelia en 2022. Tuvo su estreno en la Cineteca Nacional el 14 de octubre de 2022.

Nancy Cárdenas
Nancy María Magdalena Cárdenas Martínez, conocida simplemente como Nancy Cárdenas (Parras de la Fuente, Coahuila, 29 de mayo de 1934-Ciudad de México, 23 de marzo de 1994) fue una locutora radiofónica, actriz, escritora, directora de cine y realizadora de teatro mexicana. Fue conocida en su país como una de las pioneras del movimiento de liberación LGBTQ+, y por escribir y realizar el largometraje documental México de mis amores en 1979.
Molecularidad
La molecularidad es el número de moléculas que forman parte como reactivos en un proceso elemental, es decir, la suma de las moléculas de cada reactivo antes de formar el complejo activado para convertirse en los productos.

Es un concepto teórico que indica el n.º de partículas individuales que participan en un paso elemental del mecanismo de reacción.

En los procesos (pasos) elementales del mecanismo de reacción pueden coincidir orden de reacción y molecularidad. No puede haber reacciones elementales con molecularidad superior a 3 (Termoleculares).

Proceso unimolecular

Proceso bimolecular

Proceso bimolecular

Proceso trimolecular (Termolecular)

Reacción elemental
En química, una reacción elemental es aquella que se produce en un solo paso o etapa. Las moléculas reaccionantes interaccionan a la vez en el espacio y el tiempo conduciendo a producto a través de un único estado de transición. Por tanto es una reacción donde no se detectan intermedios o no son necesarios para describir cómo transcurre a nivel molecular.

Las reacciones elementales, en oposición a las reacciones complejas, tienen una característica distintiva: la molecularidad (el número de moléculas que participan en una reacción o etapa elemental) es igual a la estequiometría total de la reacción (la suma de los coeficientes estequiométricos de los reactivos) y al orden de reacción (la suma de los exponentes en la ecuación de velocidad).
Mar de Amundsen
El mar de Amundsen se encuentra en la Tierra de Marie Byrd entre el cabo Dart (126° 9′ O) de la isla Siple y el cabo Pez Volador (102° 20′ O) de la isla Thurston, en la Antártida.

Fue el explorador noruego Nils Larsen en su expedición de 1928-1929 quien al explorar el área en febrero de 1929 le dio nombre en honor a su compatriota, el explorador Roald Amundsen, quien fue el primero en alcanzar el Polo Sur.

Cabo Pez Volador
El cabo Pez Volador (en inglés: Cape Flying Fish, también conocido como Cape Dart,) es un cabo cubierto de hielo que forma el extremo occidental de la isla Thurston. Fue descubierto por el contralmirante Richard E. Byrd y miembros del Servicio Antártico de los Estados Unidos desde el barco de vela USS Bear en febrero de 1940. Fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica en homenaje al buque USS Flying Fish de la Expedición de Exploración de Estados Unidos, comandado por el teniente William M. Walker de la Marina de los Estados Unidos, que alcanzó un punto a menos de 125 millas de este cabo. La posición del buque en la mañana del 23 de marzo de 1839 era la siguiente: 70  ° 0′S 100 ° 16′W.

El cabo Pez Volador separa al mar de Amundsen en el oeste del mar de Bellingshausen en el este. Constituye el límite oriental de la costa de Walgreen y el límite occidental de la costa Eights.
Treyvaux
Treyvaux (en alemán Treffels) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al norte con las comunas Arconciel y Senèdes, al este con Le Mouret, al sur con La Roche y Pont-la-Ville, y al oeste con Rossens.

Arconciel
Arconciel (antiguamente en alemán Ergenzach) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al noroeste con la comuna de Hauterive, al noreste con Marly, al este con Ependes, al sureste con Senèdes, al sur con Treyvaux, al suroeste con Rossens, y al oeste con Corpataux-Magnedens.
Orquesta Sinfónica de la SWR de Baden-Baden y Friburgo
Esta orquesta actualmente es la Orquesta Sinfónica de la SWR, tras la fusión con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart

La Orquesta Sinfónica de la SWR Baden-Baden y Friburgo (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg) fue una orquesta sinfónica asociada a la Radio del Suroeste de Alemania. Desde 2016, la emisora la fusionó con su otra orquesta, la Sinfónica de la Radio de Stuttgart. Desde su fundación en 1946 fue conocida por sus estrenos de música contemporánea, y se encontraba entre las mejores orquestas de Alemania. Su último director titular fue el francés François-Xavier Roth, y contó como directores invitados honorarios con Hans Zender y Michael Gielen y con Teodor Currentzis como principal director invitado. Desde 1996, la sede de la orquesta era el Konzerthaus Freiburg, aunque desarrollaba una importante actividad también en el Festspielhaus Baden-Baden. Su último concierto, dirigido por Roth, tuvo lugar el 17 de julio de 2016.

Festspielhaus Baden-Baden
La Festspielhaus Baden-Baden (en castellano, Casa de los Festivales de Baden-Baden) es una sala de conciertos y ópera situada en la ciudad de Baden-Baden, constituyéndose con su aforo para 2.500 espectadores como la sala más grande de Alemania para este tipo de eventos.

La construcción moderna del teatro, inaugurada el 18 de abril de 1998, integra la antigua estación de ferrocarril de la ciudad y fue construida por el arquitecto vienés Wilhelm Holzbauer. La Festspielhaus Baden-Baden fue concebida desde sus inicios como una institución cultural privada, siendo el primer teatro de ópera europeo que no se financia a través del estado. El teatro es dirigido por Andreas Mölich-Zebhauser y pertenece a la fundación privada Festspielhaus Baden-Baden, la cual otorga desde el año 2003 el galardón Herbert von Karajan Music Prize a ilustres de la música.
Cumberland Hill
Cumberland Hill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 7,738 habitantes y una densidad poblacional de 909.4 personas por km².

Condado de Providence
El condado de Providence (en inglés: Providence County) fundado en 1703 es un condado en el estado estadounidense de Rhode Island. En el 2008 el condado tenía una población de 626,150 habitantes. La sede del condado es Providence.
Quill
Volcán Quill (también llamado Monte Mozinga o The Quill) es un estratovolcán situado en la isla de San Eustaquio en el Caribe Neerlandés. La elevación de la cumbre alcanza los 601 metros (1.972 pies) sobre el nivel del mar.

El nombre Quill, se origina en el término holandés Kuil ([kœyl]), que significa hoyo o agujero, que fue originalmente utilizado en relación con el cráter de un volcán. Quill fue designado como parque nacional por el gobierno de las Antillas Neerlandesas en 1998. Es administrado por la Fundación de Parques nacionales de San Eustaquio, que mantiene una serie de senderos para excursionistas.

San Eustaquio
San Eustaquio[cita requerida] (en neerlandés: Sint Eustatius, pronunciado /sɪnt øːˈstaːtsijʏs/ (escucharⓘ); en inglés: Saint Eustatius o Statia) es una isla neerlandesa en el mar Caribe que forma parte del archipiélago de las islas de Barlovento, que a su vez forman parte de las Antillas Menores, posee 21 km² y una población de 3800 habitantes según estimaciones de 2016. La capital regional es Oranjestad.

Es un municipio especial de los Países Bajos desde el 10 de octubre de 2010. Formó parte de las Antillas Neerlandesas hasta su disolución el 10 de octubre ese mismo año. Desde entonces cuenta con el estatus de «comunidad de interés particular» de los Países Bajos.

San Eustaquio mide 10 km de largo y hasta 5 km de ancho y, con la isla de Saba, forma la terminación noroeste del arco volcánico de las Antillas Menores.
Gustavo VI Adolfo de Suecia
Gustavo VI Adolfo (Oskar Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf; Estocolmo, 11 de noviembre de 1882 - Helsingborg, 15 de septiembre de 1973) fue rey de Suecia desde 1950 hasta 1973. Hijo mayor de Gustavo V y de Victoria de Baden. Se casó en 1905 con Margarita de Connaught y en 1923 con Luisa Mountbatten.

Gustavo VI Adolfo se convirtió en rey en una época donde la institución monárquica había perdido casi todo papel en la vida política de Suecia. Fue su popularidad lo que permitió que la monarquía se mantuviese como una forma de representación histórica y cultural.

Victoria de Baden
Victoria de Baden (Sophie Marie Viktoria; Karlsruhe, 7 de agosto de 1862 - Roma, 4 de abril de 1930) fue reina consorte de Suecia, esposa de Gustavo V. Fue la segunda de los hijos del gran duque Federico I de Baden y de la princesa Luisa de Prusia, hija a su vez del káiser Guillermo I de Alemania. Victoria estuvo políticamente activa de manera conservadora durante el desarrollo de la democracia y se sabe que era proalemana durante la Primera Guerra Mundial.
Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Diócesis de Garzón
La diócesis de Garzón (en latín: Dioecesis Garzonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ibagué. Desde el 28 de enero de 2025 su obispo es Jaime Alberto Cabrera Arcos.

Arquidiócesis de Ibagué
La arquidiócesis de Ibagué (en latín: Archidioecesis Ibaguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ibagué. Desde el 29 de mayo de 2020 su arzobispo es Orlando Roa Barbosa.
Tlahoun Gèssè
Tlahoun Gèssè (en amhárico: ጥላሁን ገሠሠ), que también se escribe Tilahun Gessesse en el mundo anglófono, nacido el 29 de septiembre de 1940 en Waliso, Oromía, y fallecido el 19 de abril de 2009 en Adís Abeba, es un cantante etíope que se convirtió en una de las voces más reconocidas de la canción popular etíope y del ethio-jazz.

Ethio-jazz
El Ethio-jazz es una forma de jazz que se originó en Etiopía (que entonces incluía también a Eritrea) a finales de los años 1950 y se hizo sumamente popular en bares y hoteles de Addis Abeba de 1960 a finales de los años de 1970. El Ethio-jazz fue redescubierto en Occidente a finales de los años 1990 con la obra de Francis Falceto, que reeditó los álbumes de la colección Ethiopiques del sello francés Buda Musique.
Radio FM
El término radio FM se refiere a la radiodifusión que funciona a través de frecuencia modulada (FM). Ha sido concebida para ofrecer una mejor calidad de sonido y una menor interferencia que la radio AM. Inventada en 1933 por Edwin Armstrong, la radiodifusión en FM produce una mayor fidelidad (una reproducción más precisa de los sonidos originales) que otras técnicas de transmisión analógicas como la radiodifusión en AM. También es menos susceptible a la interferencia electromagnética con menos estática y otros sonidos no deseados. Por lo que actualmente se emplea en la transmisión de música y audio en general.

La banda de FM comercial utiliza las frecuencias de los 87,5 MHz a los 108 MHz, colocándose en la zona VHF del espectro. En esta retransmiten la mayoría de emisoras de radio en Europa, América y otras zonas del mundo.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
The Optimist
The Optimist es el undécimo álbum de estudio del grupo musical británico Anathema, lanzado el 9 de junio de 2017 por Kscope.
El álbum presenta una nueva actualización en el sonido de la banda, más moderna y electrónica que el álbum anterior, un camino que fue parcialmente tomado por los Distant Satellite anteriores. Según las declaraciones de la banda, el álbum es un concepto vinculado a los temas del álbum de 2001 A Fine Day to Exit

Anathema
Anathema fue una banda de rock fundada en Liverpool en 1990, activa hasta el 22 de septiembre del 2020. Junto con Paradise Lost y My Dying Bride, colaboró con el desarrollo del death/doom. A partir de su tercer álbum, Eternity, Anathema se fue alejando paulatinamente de la escena doom e incluso del metal. Esto se confirmó en su cuarto disco Alternative 4, abandonando casi por completo aquellos sonidos, donde se nota un fuerte cambio hacia el rock progresivo y el rock alternativo con influencias de un rock progresivo atmosférico.
Escuelas Municipales de Taos
Las Escuelas Municipales de Taos (Taos Municipal Schools) es un distrito escolar de Nuevo México. Tiene su sede en el Municipal Schools Administration Building en Taos. A partir de 2015 la actual superintendente es Dra. Lillian Torrez.

Taos (Nuevo México)
Taos es un pueblo ubicado en el condado de Taos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 5716 habitantes y una densidad poblacional de 387,46 personas por km².

Se encuentra sobre un brazo del Río Bravo en la Sierra de la Sangre de Cristo y está compuesto de tres villas: Don Fernando de Taos, la localidad indígena de San Gerónimo y los Ranchos de Taos.
Años 20 a. C.
Se denomina años veinte antes de Cristo al período que empezó el 1 de enero del 29 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 20 a. C.

Esta década fue precedida por los años 30 a. C. y sucedida por los años 10 a. C..

Años 10 a. C.
Se denomina años diez antes de Cristo al período que empezó el 1 de enero del 19 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 10 a. C.

Esta década fue precedida por los años 20 a. C. y sucedida por los años 0 a. C..
Maia (Portugal)
Maia es una ciudad portuguesa en el distrito de Oporto, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), con cerca de 38 543 habitantes en su núcleo central y con unos 135 306 habitantes dentro de su término municipal.

El aeropuerto internacional de Oporto se localiza en el municipio de Maia, en Pedras Rubras, Moreira, Maia, Grande Porto.

Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².
Shkedei marak
Los shkedei marak (hebreo שקדי מרק, literalmente ‘almendras de sopa’) son un ingrediente israelí consistente en pequeños croûtons crujientes que se usan como acompañamiento de sopa, aunque también pueden tomarse como aperitivo. Son pequeños cuadrados amarillos hechos de harina y aceite de palma. Como producto parve, puede usarse con sopas de carne o nata. A pesar del nombre, no contiene almendras.

Croûton
Los croûtons (voz francesa, singular croûton; pronunciación en francés: /kʁutɔ̃/ tanto en singular como en plural), castellanizado en crutones (singular: crutón) y también llamados tostones (singular: tostón) o picatostes (singular: picatoste), son pequeñas porciones de pan tostado o ligeramente frito o salteado en aceite o mantequilla. En general los croûtons tienen forma de dados, aunque hoy en día, en la industria de la alimentación, ya se fabrican y comercializan crutones en forma de pequeñas rodajitas o incluso con otras formas posibles.

En la cocina tradicional y en la gastronomía existen otras variantes de pan tostado o frito y que se distinguen de los crutones. El término «picatoste», por ejemplo, se refiere a una rebanada de pan frito y tiene por lo tanto un tamaño y uso diferente.
Paleopolymorphina
Metapolymorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina pleurostomelloides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Polymorphinidae
Polymorphinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Castañares de Rioja
Castañares de Rioja es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa en el noroeste de la provincia. Está localizado en la Rioja Alta y dentro de ella en la comarca de Santo Domingo de la Calzada. Por él transcurre el río Oja y el canal del Najerilla.

Rioja Alta
La Rioja Alta es la región más occidental de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Su gentilicio es riojalteño.

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Tirón, Oja y Najerilla, es decir, las comarcas de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera y Anguiano. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro (menos los municipios de Ábalos, Briñas y San Vicente de la Sonsierra, que están en la margen izquierda), al este por la Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo, por el sur con la Sierra de Castejón y los Picos de Urbión donde comienza la provincia de Soria y por el oeste con la provincia de Burgos.
Catedral de Bedia
La catedral de Bedia (en georgiano: ბედიის მონასტერი; en abjasio: Бедиатәи аберҭыԥ) es un edificio religioso de la iglesia ortodoxa georgiana situada en Agubedia, en el distrito de Tkvarcheli de la de facto independiente República de Abjasia, aunque su estatus de iure está dentro de la República Autónoma de Abjasia, parte de Georgia. Su origen data del siglo X y se trata de uno de los templos georgianos más importantes de Abjasia.

En 2007, la catedral fue incluida en la lista de monumentos culturales inmuebles de importancia nacional en Georgia.

Iglesia de San Jorge (Ilori)
La Iglesia de San Jorge en Ilori (en georgiano: ილორის წმ. გიორგის ეკლესია; en abjasio: Гьаргь ацқьа ихьӡала Елыр иҟоу ауахәама) es un edificio religioso de la iglesia ortodoxa georgiana situada en Ilori, en el distrito de Ochamchira de la de facto independiente República de Abjasia, aunque su estatus de iure está dentro de la República Autónoma de Abjasia, parte de Georgia. Se trata de uno de los templos más importantes de Abjasia, y de los más importantes ejemplos de arquitectura georgiana occidental.
Pedrosillo de Alba
Pedrosillo de Alba es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Cuenta con una población de 123 habitantes (INE 2025).

Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la mancomunidad Rutas de Alba y Tierras del Tormes.

El municipio está formado por la localidad de Turra de Alba, además de Pedrosillo. El término municipal ocupa una superficie de 19,26 km².

Tierra de Alba (Salamanca)
La Tierra de Alba (también conocida como Campo de Alba) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Instituto de investigaciones de medios de comunicación en el Oriente Medio
El Instituto de investigaciones de medios de comunicación en el Oriente Medio - en inglés Middle East Media Research Institute  MEMRI, en hebreo:המכון לחקר התקשורת המזרח התיכון- es una organización sin ánimo de lucro fundada en febrero de 1998 por el judío Yigal Carmon, un exoficial de los servicios de inteligencia israelíes y el profesor Meyrav Wurmser. Se especializa en cuestiones relacionadas con Oriente Medio.

Yigal Carmon
Yigal Carmon (en hebreo: יגאל כרמון) (nacido en 1946) es el presidente y cofundador del Instituto de investigaciones de medios de comunicación en el Oriente Medio (MEMRI) una organización que monitorea y traduce publicaciones árabes y persas, transmisiones de radio y televisión  y sermones religiosos en muchos idiomas y los hace circular a través de la red Internet. Carmon fue coronel del Directorio de Inteligencia Militar (Aman), el servicio de inteligencia militar israelí, y más tarde fue asesor antiterrorista de los primeros ministros israelíes Isaac Rabin e Isaac Shamir.
Convertidor Bessemer
El procedimiento Bessemer fue el primer proceso de fabricación químico que sirvió para la fabricación en serie de acero, fundido en lingotes, de buena calidad y con poco costo a partir del arrabio. Este procedimiento fue llamado así en honor de Henry Bessemer, quien reclamó la patente el 10 de enero de 1855 y la utilizó a través de la Henry Bessemer and Company, sociedad implantada en Sheffield, ciudad del Norte de Inglaterra.

El procedimiento fue descubierto de forma independiente en 1851 por William Kelly, y también había sido usado fuera de Europa durante cientos de años, pero no a una escala industrial. El principio clave es la retirada de impurezas del hierro mediante la oxidación producida por el insuflado de aire en el hierro fundido. La oxidación causa la elevación de la temperatura de la masa de hierro y lo mantiene fundido.

Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.