hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.

Semiología médica
En medicina, la semiología clínica es el cuerpo de conocimientos que se ocupa de cómo  identificar las diversas manifestaciones patológicas (signos o manifestaciones clínicas objetivas y síntomas o percepciones subjetivas), de cómo buscar estas manifestaciones (semiotecnia), de cómo reunirlas en síndromes, y de cómo interpretarlas, jerarquizarlas y razonarlas (clínica semiológica o propedéutica). Gracias a ese cuerpo de conocimiento se puede llegar al diagnóstico.

Esta información se obtiene, generalmente, durante la confección de la historia clínica (fundamentalmente el interrogatorio y el examen físico del paciente) en el contexto de la entrevista médica.
El método de trabajo o los procedimientos aplicados para la obtención de los datos se conocen como método clínico.
Panama (Iowa)
Panama es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 221 habitantes y una densidad poblacional de 298,35 personas por km².

Condado de Shelby (Iowa)
El condado de Shelby (en inglés: Shelby County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 173 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Harlan.
Beckenried
Beckenried es una comuna suiza del cantón de Nidwalden que se encuentra al noreste del cantón, en la rivera inferior del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte con las comunas de Ennetbürgen y Gersau (SZ), al este con Emmetten, al sur con Isenthal (UR), y al oeste con Wolfenschiessen, Oberdorf y Buochs.

Cantón de Nidwalden
El cantón de Nidwalden o Unterwalden Bajo (NW, en alemán Nidwalden, en francés Nidwald, en italiano Nidvaldo, en romanche Sutsilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Stans.

Junto con el cantón de Obwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
Planta de Níquel René Ramos Latour
La Planta de Níquel René Ramos Latour, también conocida como Comandante René Ramos Latour o planta de Nicaro, fue una instalación metalúrgica dedicada al procesamiento de níquel, ubicada en el poblado de Nicaro, municipio de Mayarí, en la provincia de Holguín, Cuba.

Constituyó uno de los principales centros industriales del país dedicados a la obtención de níquel y cobalto a partir de minerales lateríticos.

Nicaro
Nicaro es un consejo popular perteneciente al municipio de Mayarí, en la provincia de Holguín, situada en la región nororiental de la isla de Cuba.

Históricamente vinculada a la industria del níquel y el cobalto, fue uno de los principales centros minero-metalúrgicos del país durante gran parte del siglo xx.
Michael Madsen
Michael Søren Madsen (Chicago, 25 de septiembre de 1957-Malibú, 3 de julio de 2025) fue un actor estadounidense. Algunas de sus actuaciones más notables han sido bajo la dirección de Quentin Tarantino, como el asesino a sueldo Budd en Kill Bill y el sádico Sr. Rubio en Reservoir Dogs. También tuvo actuaciones destacadas en Species, Donnie Brasco, Sin City, Wyatt Earp y The Hateful Eight.

The Hateful Eight
The Hateful Eight (titulada Los odiosos ocho en España y Los 8 más odiados en Hispanoamérica) es una película estadounidense escrita y dirigida por Quentin Tarantino, estrenada en Estados Unidos en 2015. Se trata de un western que mezcla elementos de cine de misterio y comedia negra.

Tarantino anunció la realización de la película en noviembre de 2013. Sin embargo, tras filtrarse el guion en enero de 2014, decidió cancelar la producción de la misma y publicar el guion como una novela. Después de una lectura del guion en abril de ese mismo año, Tarantino comentó que había cambiado de opinión y que la película se haría finalmente.

El rodaje comenzó el 8 de diciembre de 2014 y la película se estrenó en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2015. Fue la última película de Tarantino en contar con la participación de The Weinstein Company, ya que terminó su relación laboral con la compañía luego de las acusaciones de abuso sexual contra Harvey Weinstein en octubre de 2017.
Lewis Owen
Lewis Owen fue un hispanista y gramático inglés del siglo XVII.

Escribió una gramática de la lengua española destinada a los ingleses: The key of the Spanish tongue, or a plaine and easie introduction whereby a man may in very short time attaine to the knowledge and perfection of that language (London: Thomas] Creede for W. Welby, 1605. También escribió The Running Register (London, 1626).

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Hernán Peirone
Hernán Gastón Peirone (Villa del Rosario, Provincia de Córdoba, Argentina, 28 de mayo de 1986) es un futbolista argentino. Juega como delantero centro y su equipo actual es el Asociación Deportiva y Cultural Luque de la Liga Independiente de Argentina. Tiene 39 años.

Esta retirado

Formó parte de la selección argentina en las categorías Sub-17 y Sub-20. Con la primera de ellas anotó 9 goles en 8 encuentros durante el Sudamericano Sub-17 de 2003, lo que le valió ser el máximo goleador del certamen. Dos años después, en la selección nacional Sub-20 durante el Sudamericano de la categoría en Colombia, fue compañero de Lionel Messi.

Villa del Rosario (Córdoba)
Villa del Rosario es la ciudad cabecera del departamento Río Segundo en la provincia de Córdoba, Argentina.

La ciudad se ubica en la intersección de las rutas Provincial 13 (que conecta Pilar (Córdoba) con la provincia de Santa Fe) y Provincial 10; dista 78 km de la ciudad capital provincial Córdoba; y 648 km de la Capital Federal Buenos Aires.

La principal actividad económica es la agricultura y la ganadería, pero también se destaca la industria (principalmente relacionada al mueble y a la elaboración y agregado de valor a productos agropecuarios) y un importante movimiento comercial.
Sunfield
Sunfield es una villa ubicada en el condado de Eaton en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 578 habitantes y una densidad poblacional de 279,66 personas por km².

Condado de Eaton
El condado de Eaton (en inglés: Eaton County, Míchigan), fundado en 1837, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 103.655 habitantes con una densidad poblacional de 69 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Nuestra razón
Nuestra razón es un disco del dúo uruguayo Los Olimareños. Fue publicado en vinilo por el sello Orfeo en 1969. En este año el dúo ya se había convertido en unos de los principales exponentes de la música popular uruguaya. La situación sociopolítica del Uruguay, la guerrilla y la represión y censura del Estado no le era ajeno al dúo. Se aborda la temática social en canciones como Nuestra razón o La segunda Independencia. Por otra parte, el grupo empieza a incursionar en ritmos urbanos. En Poema de Falco es musicalizado un poema de Líber Falco en clave de tango. En Candombe mulato se desarrolla una novedosa forma de tocar candombe sin percusión.

Los Olimareños
Los Olimareños fue un dúo de canto popular uruguayo formado por Pepe Guerra y Braulio López en 1960. Tuvo una extensa trayectoria internacional y una prolífica producción discográfica de 44 fonogramas, grabados en Uruguay —aproximadamente la mitad— y en Argentina, México, España, Costa Rica, Venezuela y Ecuador.
North Jones (Dakota del Sur)
North Jones es un territorio no organizado ubicado en el condado de Jones en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,06 personas por km².

Condado de Jones (Dakota del Sur)
El condado de Jerauld (en inglés: Jerauld County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  1193 habitantes en una densidad poblacional de  personas por <1 km². La sede del condado es Murdo.
España en los Juegos Olímpicos de París 1900
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 1900 por una delegación de 8 deportistas (todos hombres) que participaron en 3 deportes.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Juhan Parts
Juhan Parts (nacido el 27 de agosto de 1966) es un político estonio que fue primer ministro de Estonia de 2003 a 2005 y ministro de Asuntos Económicos y Comunicaciones de 2007 a 2014. Juhan Parts es miembro del partido Isamaa.

Isamaa
Isamaa (en español: Patria) es un partido político conservador estonio. Fue fundado el 4 de junio de 2006 cuando dos partidos conservadores, Unión Pro Patria y Partido Res Publica, se fusionaron. El partido es miembro del Partido Popular Europeo (PPE).

Mantuvo el nombre de Unión Pro Patria y Res Publica hasta junio de 2018, cuando el partido cambió su nombre a Isamaa, que significa literalmente "Patria".
San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.

Provincia de El Loa
La provincia de El Loa se ubica al oriente de la región de Antofagasta, en Chile. Tiene una superficie de 42 934,1 km² y posee una población de 177 048 habitantes. Su capital es la ciudad de Calama. De ella se extrae el cobre, uno de los minerales más importantes del país. También es característico por su clima desértico y su paisaje. San Pedro de Atacama es un gran atractivo turístico.
Partido Social-Liberal (Moldavia)
El Partido Social Liberal (en rumano: Partidul Social Liberal) fue un partido político liberal de Moldavia. Este partido político fue federalista europeo, es decir, busca que todos los estados de Europa se unan en una federación.

El año 2001, el líder del partido, Oleg Serebrian, publicó un manifiesto con la intención de fundar un partido social liberal. Esta iniciativa fue apoyada por la Liga Nacional de Mujeres Demócrata Cristianas y por la Liga Nacional de la Juventud de Moldavia. El año 2002 este movimiento se fusiona con el Partido de las Fuerzas Democráticas. Desde el 2006 el partido fue miembro de la Internacional Liberal.

En las pasadas elecciones de 2005 se presentó en coalición con la Alianza de Nuestra Moldavia y con el Partido Democrático de Moldavia. El Partido Social Liberal obtuvo 3 escaños (de 101).

En 2008 se fusionó con el Partido Democrático de Moldavia.

Elecciones parlamentarias de Moldavia de 2005
Las elecciones parlamentarias de Moldavia tuvieron lugar el 6 de marzo de 2005. La asistencia a las urnas fue de un 63.7%

ANM, PDM y el PSL fueron parte del Bloque Electoral Moldavia Democrática (Blocul Electoral Moldova Democrată).

Como resultado de las elecciones parlamentarias, el Partido de los Comunistas de la República de Moldavia obtuvo 56 asientos de los 101 del Parlamento, más que los 51 necesarios para formar un gobierno, pero menos de los 61 necesarios para elegir al presidente. El actual presidente Vladimir Voronin pudo ser reelecto gracias al apoyo del Partido Popular Cristiano Demócrata y de los partidos Democrático y Social-Liberal.
Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.

Chiyoda (Tokio)
Chiyoda (千代田区, Chiyoda-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Según el censo de 2007, el barrio especial tenía una población de 45 553 personas, con una densidad de 3776 personas por km². El Palacio Imperial ocupa un 12 % del área total del barrio especial, de 11.64 km², la cual lo rodea en un radio aproximado de 1 km.

El nombre del barrio especial significa "campo de mil generaciones". En Chiyoda se encuentran varias instituciones gubernamentales, entre ellas la Dieta, la Corte Suprema y la residencia oficial del primer ministro. Algunos hitos urbanos como la Estación de Tokio, el Nippon Budokan y el santuario Yasukuni, además de quince embajadas, se localizan en el barrio especial. En Chiyoda se calcula que existen 36 mil establecimientos comerciales, con casi 900 mil empleados.
Gangan ONLINE
Gangan ONLINE (ガンガンオンライン, Gangan Onrain?) es una web japonesa de manga de series pertenecientes a Square Enix. Además de la serializaciones originales, se publican obras de las diversas revistas manga de SQUARE ENIX, etc.

Comenzó el 2 de octubre de 2008. Actualmente está publicando los mangas famosos Hori-san to Miyamura-kun y Gekkan Shoujo Nozaki-kun. Anteriormente publicó la saga To aru Majotsu no Index en conjunto con Gekkan Shōnen Gangan.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Lamarque (Argentina)
Lamarque es una ciudad del departamento Avellaneda, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra al sudeste de la Isla Grande de Choele Choel dentro del Valle Medio del río Negro. Es un oasis agrícola regado con las aguas de dicho río, que forma en la zona un conjunto de islas.

En esta localidad nació el escritor y periodista Rodolfo Walsh (1927–1977), figura emblemática del pueblo.

Isla Grande de Choele Choel
La isla Grande de Choele Choel es una isla fluvial que está situada en el departamento Avellaneda de la provincia de Río Negro de la República Argentina, dentro de lo que se conoce como el valle medio del río Negro.
KDevelop
KDevelop es un entorno de desarrollo integrado para sistemas GNU/Linux-Unix, así como para Windows, teniendo también previsto lanzarlo en versión Mac OS, publicado bajo licencia GPL y orientado al uso bajo el entorno gráfico KDE, aunque también funciona con otros entornos, como Gnome.

KDevelop 4.0 ha sido reconstruido completamente desde los cimientos, se dio a conocer para KDE la versión 4.0 en mayo de 2010.

A diferencia de muchas otras interfaces de desarrollo, KDevelop no cuenta con un compilador propio, por lo que depende de gcc para producir código binario.

Su última versión se encuentra actualmente bajo desarrollo y funciona con distintos lenguajes de programación como C, C++, PHP y Python mediante la instalación de un plugin oficial. Otros lenguajes como Java, Ada, SQL, Perl y Pascal, así como guiones (scripts) para el intérprete de comandos Bash no han sido portados a KDevelop4 todavía, aunque es posible que se soporten en un futuro.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Beca Ruth Lee Kennedy
El Instituto Internacional de Madrid junto con la Comisión de Intercambio Cultural, Educativo y Científico entre España y Estados Unidos (Programa Fulbright) ofrece desde 1991 tres bolsas de viaje destinadas a licenciadas o doctoras de nacionalidad española que estén interesadas en ampliar sus estudios es Estados Unidos.

Estas bolsas de viaje se ofrecen en homenaje a Ruth Lee Kennedy, destacada hispanista norteamericana, experta en Tirso de Molina y en el teatro español del Siglo de Oro, que durante muchos años enseñó lengua y literatura española en Smith College.

Ruth Lee Kennedy legó en su testamento fondos al Instituto Internacional para dotar estas bolsas de viaje. La Comisión, en colaboración con el Instituto Internacional, aporta fondos adicionales , un seguro médico, así como los beneficios del Programa Fulbright para las beneficiarias durante su estancia en EE. UU.

Instituto Internacional de Madrid
El Instituto Internacional de Madrid es un centro cultural estadounidense afincado en Madrid. Fundado en 1903, tuvo antes su emplazamiento en Santander, San Sebastián y Biarritz (Francia), creado y dirigido por la  misionera y educadora protestante Alice Gordon Gulick, quien al fallecer ese mismo año de 1903 no llegaría a ver su definitiva instalación en la capital de España.
The Devil Rides Out
The Devil Rides Out es una película británica de 1968 dirigida por Terence Fisher y protagonizada por Christopher Lee, Charles Gray, Niké Arrighi y Leon Greene.

Es considerada una de las mejores películas de Fisher, y fue la última película producida por Seven Arts Productions después de que la empresa se fusionara con Warner Bros.

Terence Fisher
Terence Fisher (Maida Vale, Londres, 23 de febrero de 1904 - Londres, 18 de junio de 1980) fue un director de cine británico que trabajó para la Hammer Productions, autor de obras maestras del género como Drácula (1958) o Frankenstein Must Be Destroyed (1969).
Municipio de Geneva (Illinois)
El municipio de Geneva (en inglés: Geneva Township) es un municipio ubicado en el condado de Kane en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 26552 habitantes y una densidad poblacional de 626,37 personas por km².

Condado de Kane (Illinois)
El condado de Kane (en inglés: Kane County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 404 119 habitantes y una densidad poblacional de 300 personas por km². La sede del condado es Geneva. El condado recibe su nombre en honor a Elias Kane. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Municipio de Coyomeapan
El municipio de Coyomeapan es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Se trata de un lugar en la alta montaña con clima es boscoso con lluvia durante todo el año. La población de este lugar es principalmente indígena náhuatl. Su gente vive principalmente de la agricultura, a partir del 2000 se incrementado la migración hacia los Estados Unidos. El acceso a esta población se realiza por transporte terrestre desde Tehuacán pasando por Coxcatlán.

Municipio de Coxcatlán (Puebla)
El municipio de Coxcatlán (del nahuatl: cóxcatl, tlan ‘collar de joyas, lugar’‘Lugar donde abundan los collares de joyas’) es uno de los 217 municipios del estado mexicano de Puebla. Se ubica en el sureste de esta entidad federativa, en el límite con el estado de Oaxaca. Forma parte de la región de Tehuacán.
Branchville (Nueva Jersey)
Branchville es un borough ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 841 habitantes y una densidad poblacional de 560 personas por km².

Condado de Sussex (Nueva Jersey)
El condado de Sussex (en inglés: Sussex County) fundado en 1753 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 149,265 habitantes en una densidad poblacional de 107.5 personas por km². La sede del condado es Newton.
Iginniarfik
Iginniarfik ([iˌɣinːiˈɑfːik] según la antigua ortografía Igíniarfik) es una villa en la municipalidad de Qaasuitsup, al centro-oeste de Groenlandia, cerca de la bahía de Disko y a 40 km de Kangaatsiaq.

Qaasuitsup
Qaasuitsup (en groenlandés: Qaasuitsup Kommunia, Lugar de la Oscuridad Polar) fue un municipio o Kommune de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2017. Consta de los antiguos municipios del oeste y norte de Groenlandia, cada uno llamado como el mayor asentamiento. Estos incluyen: Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik y Qaanaaq. El centro administrativo del municipio estaba en Ilulissat. En 2018 fue dividido en los municipios de Qeqertalik (al sur junto con la isla Disko) y Avannaata (al norte).
Elecciones estatales de Aguascalientes de 1998
Las elecciones estatales de Aguascalientes de 1998 se realizaron el domingo 2 de agosto de 1998 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Aguascalientes:

Gobernador de Aguascalientes. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, sin derecho a reelección. El candidato electo fue Felipe González González.

27 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa y 9 designados mediante representación proporcional para integrar la LVII Legislatura.

11 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Felipe González González
Felipe González González (Aguascalientes, Aguascalientes, 28 de enero de 1947 - ibid., 24 de febrero de 2023) fue un empresario y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional que fue gobernador de Aguascalientes de 1998 a 2004 y fue Senador de la República entre 2006 y 2012.