hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Buga
La provincia de Buga fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio central de la provincia del Cauca. Tuvo por cabecera a la ciudad de Buga. La provincia comprendía el territorio de las actuales regiones vallecaucanas del Centro y Sur.

Provincia de Cali
La provincia de Cali fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio sur de la provincia del Cauca. Tuvo por cabecera a la ciudad de Cali. La provincia comprendía el territorio de la actual región vallecaucana del Sur.
Distrito de Czarnków-Trzcianka
Czarnków-Trzcianka (polaco: powiat czarnkowsko-trzcianecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Wałcz y Piła, al este con Chodzież, al sur con Oborniki y Szamotuły, al suroeste con Międzychód y al oeste con Strzelce-Drezdenko; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Czarnków), tres urbano-rurales (Krzyż Wielkopolski, Trzcianka y Wieleń) y cuatro rurales (Czarnków, Drawsko, Lubasz y Połajewo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1806,05 km² y una población de 87 086 habitantes.

Distrito de Oborniki
Oborniki (polaco: powiat obornicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Czarnków-Trzcianka y Chodzież, al este con Wągrowiec, al sur con Poznań y al oeste con Szamotuły; y está dividido en tres municipios (gmina): dos urbano-rurales (Oborniki y Rogoźno) y uno rural (Ryczywół). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 711,04 km² y una población de 57 430 habitantes.
Allá lejos y hace tiempo (película de 1978)
Allá lejos y hace tiempo es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Manuel Antin sobre el guion de Mario Reynoso según el relato autobiográfico homónimo de Guillermo Enrique Hudson que se estrenó el 5 de mayo de 1978 y que tuvo como actores principales a Juan José Camero, Gianni Lunadei, Leonor Manso y Dora Baret.

El guion utiliza también fragmentos de los cuentos de Hudson, El ombú, La confesión del peregrino y El niño Diablo. Otra versión de la misma novela fue dirigida en 1969 por Ricardo Becher en Argentina, pero nunca fue estrenada porque no se realizaron la traducción y el montaje que estaba a cargo de los productores estadounidenses.

La película estadounidense Green Mansions (Mansiones verdes o La flor que no murió) dirigida en 1959 por Mel Ferrer también está basada sobre una novela de Hudson que da su nombre al filme.

Allá lejos y hace tiempo (película de 1969)
Allá lejos y hace tiempo  es una película coproducción de Argentina y Estados Unidos dirigida por Ricardo Becher sobre el guion de George Sherry Zabriskie según la obra autobiográfica homónima de Guillermo Enrique Hudson que se rodó en 1969 pero nunca fue estrenada porque no se realizaron la traducción y el montaje que estaba a cargo de los productores estadounidenses.

Fue filmada en la ciudad de Pilar y los actores principales eran John Foster, Anna Bradley y Barry Van Kleek.

Otra versión de la misma novela fue dirigida en 1978 por Manuel Antin en Argentina,
Barbourisia rufa
El pez-ballena rojo es la especie Barbourisia rufa, la única del género Barbourisia que a su vez es el único de la familia Barbourisiidae, un pez marino del orden cetomimiformes, especie cosmopolita distribuida por todos los océanos y mares del mundo. No tiene interés pesquero.

Cetomimiformes
Los peces-ballena (Cetomimiformes) son un orden de peces marinos teleósteos del superorden acantopterigios, aunque algunas autoridades los encuadran dentro del muy parecido orden Stephanoberyciformes, llamándoles superfamilia Cetomimoidea.
Eirik de Hordaland
Eirik de Hordaland (nórdico antiguo: Eiríkr Konungr á Hörðalandi) también Eirik Vatnarsson (c. 820) fue un caudillo vikingo, rey de Hordaland en el sur de Noruega, en la segunda mitad del siglo IX. Eirik fue padre de Gyda, quien sería una de las esposas de Harald I de Noruega. Eirik junto con otros caudillos fue uno de los principales líderes del levantamiento contra el rey Harald I que culminó en la batalla de Hafrsfjord donde fue derrotado y tuvo que escapar; muchos de sus aliados murieron en esa batalla.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Provincia de Misiones
Misiones (en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Misiones) es una de las veintitrés provincias de la República Argentina, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es Posadas. Está ubicada en el noreste del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte y este con los ríos Iguazú, San Antonio, Pepirí Guazú y Uruguay que la separan de Brasil, al sur con Corrientes, por medio de los arroyos Itaembé y Chimiray, y al oeste con el río Paraná que la separa de Paraguay.

Bernardo de Irigoyen (Misiones)
Bernardo de Irigoyen (antiguamente llamada Barracón) es la ciudad cabecera del Departamento General Manuel Belgrano en la provincia de Misiones. Es un municipio de primera categoría. Fue fundado el 11 de julio de 1921. en honor a Bernardo de Irigoyen, un importante abogado y político argentino del siglo XIX que luchó por los límites territoriales de esa zona fronteriza. El nombre se eligió en 1936 para reemplazar el nombre anterior, "Barracón", con el fin de fortalecer la identidad nacional argentina y por la influencia de la población que había llegado de diferentes partes de Argentina y Brasil.
Ovingdean
Ovingdean es localidad inglesa en el condado de Sussex Oriental, Reino Unido. Se encuentra a unos 3 km de Brighton, ciudad en la cual está integrada desde 1928. Limita al sur con el pueblo costero de Rottingdean y con Woodingdean al norte. Nació en el siglo XII alrededor de una iglesia dedicada a San Wulfram de Sens.

Rottingdean
Rottingdean es localidad inglesa en el condado de Sussex Oriental, Reino Unido. Se encuentra a unos 4 km de Brighton, ciudad en la cual está integrada desde 1928. Limita al norte con Ovingdean y con Saltdean al este. Rottingdean ha sido tradicionalmente un pueblo agrícola, pero a partir del siglo XVIII se convirtió en un destino turístico alternativo a Brighton.

El pintor Edward Burne-Jones vivió aquí.
Solución política, amnistía general y reconciliación nacional
La solución política, amnistía general y reconciliación nacional es una estrategia elaborada por Abimael Guzmán, líder de Sendero Luminoso, en 2006 con el objetivo de la participación política y lograr la amnistía general en Perú de los senderistas, principalmente de Abimael Guzmán. La estrategia fue planteada luego de la "Solución política a los problemas derivados de la guerra popular" y dio paso a la formación del MOVADEF y diversos organismos generados basándose en la Nueva Facción Roja (NFR). Tras la muerte de Abimael Guzmán en 2021, la estrategia siguió su curso.

Eleuterio Flores
Florindo Eleuterio Flores Hala, conocido como Camarada Artemio (Santa Isabel de Siguas, Arequipa, 8 de septiembre de 1961), es un terrorista y narcotraficante peruano. Fue uno de los dirigentes de la organización maoísta Sendero Luminoso siendo el líder de la Facción del Alto Huallaga. Último miembro del comité central histórico senderista, comandó las acciones en el Alto Huallaga, uno de los valles cocaleros más grandes del Perú, hasta que fue capturado el 11 de febrero de 2012 en la Operación Crepúsculo. En junio del año siguiente fue condenado a cadena perpetua.
Machico (cantante)
Machiko Saitō (齊藤 真知子, Machiko Saitō?), más conocida por su nombre artístico Machico (Prefectura de Hiroshima, 25 de marzo de 1992) es una cantante y actriz de doblaje japonesa de Kure, Hiroshima. Hizo su debut en 2012 tras participar en una audición de Horipro, cantando el tema principal de un juego de PC. En 2013 hizo el doblaje para el personaje Tsubasa Ibuki del juego The Idolmaster Million Live!. Además del doblaje, también ha sido la voz de los temas principales de KonoSuba y Age 12. Ha lanzado dos álbumes entre 2014 y 2015. En 2016, abrió su club de fans oficial.

Umamusume: Pretty Derby
Umamusume: Pretty Derby (ウマ娘 プリティーダービー, Uma Musume Puritī Dābī?) es una franquicia multimedia creada por Cygames. Un juego para móviles para iOS y Android estaba programado para debutar a finales de 2018 y luego se retrasó a febrero de 2021. Una adaptación de la serie de televisión de anime de 13 episodios a cargo de P.A. Works fue emitida de abril a junio de 2018, Studio Kai luego produjo una segunda temporada, que se emitió de enero a marzo de 2021. Luego se ha anunciado una tercera temporada que sería estrenado en el 3 de octubre de 2023. De julio a septiembre de 2020, se emitió una serie de televisión de anime basada en el manga spin-off Umayon. Un anime web corto titulado Umayuru se estrenó en octubre de 2022. Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top, un segundo anime web, se estrenó en octubre de 2023. Una adaptación a serie de anime para televisión de Uma Musume Cinderella Gray se emitió en abril a diciembre de 2025.
Clan Hōjō
El Clan Hōjō (北条氏, Hōjō-shi?) fue una familia de regentes en Japón durante el Shogunato Kamakura procedente de la Provincia de Izu. Este clan descendía del clan Taira y de la familia imperial.

Los Hojo eran los Shikken del shogunato Kamakura. Tras la muerte de Minamoto no Yoritomo su yerno, Hōjō Tokimasa, se convirtió en el primer regente del clan.

Lista de los Shikken del clan Hōjō:

Hōjō Tokimasa (1138-1215)

Hōjō Yoshitoki (1163-1224)

Hōjō Yasutoki (1183-1242)

Hōjō Tsunetoki (1224-1246)

Hōjō Tokiyori (1227-1263)

Hōjō Nagatoki (1229-1264)

Hōjō Masamura (1205-1273)

Hōjō Tokimune (1251-1284)

Hōjō Sadatoki (1271-1311)

Hōjō Morotoki (1275-1311)

Hōjō Munenobu (1259-1312)

Hōjō Hirotoki (1279-1315)

Hōjō Mototoki (1284-1333)

Hōjō Takatoki (1303-1333)

Hōjō Sadaaki (1278-1333)

Hōjō Moritoki (?-1333)

Personajes que cumplieron un rol importante en el clan Hojo, sin ser Shikken:

Hōjō Sanetoki

Hōjō Masako

Hōjō Moritoki
Hōjō Moritoki (北条守時, Hōjō Moritoki?   1295-30 de junio de 1333) fue el decimosexto y último shikken o regente del clan Hōjō durante el shogunato Kamakura en la historia de Japón, desde que Hōjō Hirotoki murió en 1326, hasta su suicidio en 1333. También era llamado como Akahashi Moritoki (赤橋守時, Akahashi Moritoki?).
Leptoscopidae
Los leptoscópidos (Leptoscopidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por costas de Australia y Nueva Zelanda, ocasionalmente además de en el mar pueden verse en estuario de ríos.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Monasterio de Santa María de la Caridad
El Real Monasterio de Santa María de la Caridad de Tulebras (Navarra, España), o simplemente, el monasterio de Tulebras, es un cenobio de monjas trapenses que acoge vida religiosa ininterrumpidamente desde su fundación hacia 1147. Artísticamente destaca por los elementos de estilo románico-cisterciense en su iglesia, la parte más antigua del conjunto, e históricamente por tratarse de la primera fundación femenina del Císter en España, siendo la casa madre de otros monasterios de monjas cistercienses en la península.

Monasterio de las Huelgas (Burgos)
El monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, conocido popularmente como monasterio de las Huelgas, situado en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España), es un monasterio de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo. Fue fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de Plantagenet.

Alberga obras de gran valor, entre ellas, algunas de las vidrieras más antiguas de España.
Adobe Illustrator
Adobe Illustrator es un programa de diseño gráfico enfocado en la creación y edición de gráficos vectoriales, desarrollado por Adobe Inc.. Fue lanzado originalmente en 1987 para Macintosh, marcando una nueva era en la ilustración digital al «permitir a los creativos generar y editar ilustraciones vectoriales». Illustrator se ha consolidado como el estándar de la industria para dibujo vectorial, usándose en la elaboración de logotipos, iconos, diagramas y arte digital en general.

Desde 2013 forma parte de Adobe Creative Cloud y existen versiones para sistemas Windows y macOS. Además de la aplicación de escritorio, Adobe ofrece una versión para iPad (sincronizado con Creative Cloud) y una versión web en beta, que permiten «diseñar en cualquier lugar» manteniendo los archivos sincronizados en la nube.

Adobe Creative Suite
Adobe Creative Suite (abreviado como CS) fue una colección de aplicaciones de software desarrolladas por Adobe Systems, destinadas principalmente al diseño gráfico, edición de video, desarrollo web y producción multimedia. Lanzada por primera vez en 2003, esta suite agrupó varios programas independientes de Adobe en paquetes integrados, con un sistema de licencias conjuntas. Adobe Creative Suite fue descontinuada en 2013 y reemplazada por Adobe Creative Cloud, un sistema basado en suscripciones.
Roberto Musso
Roberto Daniel Musso Focaccio (Montevideo, 20 de noviembre de 1962) es un ingeniero en sistemas, personalidad de televisión y músico uruguayo, que obtuvo reconocimiento por ser el líder, vocalista, compositor principal y guitarrista rítmico de la banda de rock El Cuarteto de Nos, desde su formación hasta la actualidad.

Bipolar (álbum de El Cuarteto de Nos)
Bipolar es el decimotercer álbum de estudio de la banda uruguaya de rock El Cuarteto de Nos. Contiene once canciones inéditas y una nueva versión de "Me amo", del disco Cortamambo que es un álbum grabado en 2000. Su lanzamiento oficial fue el 17 de noviembre de 2009, bajo el sello Warner Music. El primer sencillo del álbum fue "El hijo de Hernández".

Es el último disco con la formación tradicional de la banda. Luego de la grabación de este álbum Riki Musso abandonó el grupo. Si bien no participó de la Gira Bipolar, llegó a tocar algunas canciones del album en los últimos conciertos antes de su lanzamiento, teniéndose registros como el Pilsen Rock 2009 en el que interpretaron El Hijo de Hernández, Mirenme, Me Amo (reversión) y Bipolar.

Con la partida de Riki Musso se incorporaron a El Cuarteto de Nos Gustavo Antuña en guitarra y Santiago Marrero en teclados.
Iesu Communio
Iesu Communio es un instituto religioso católico contemplativo fundado en el arzobispado de Burgos el 8 de diciembre de 2010, por la religiosa clarisa burgalesa Sor Verónica. Las hermanas del instituto religioso viven en comunión con Dios, dedicadas a la vida contemplativa y a la evangelización.

La Aguilera (Burgos)
La Aguilera es un antiguo municipio, hoy localidad en la provincia de Burgos, partido judicial de Aranda,  comunidad autónoma de Castilla y León (España). Está situada en la comarca Ribera del Duero y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Aranda de Duero.
Arquidiócesis de Yaundé
La arquidiócesis de Yaundé (en latín: Archidioecesis Yaundensis y en francés: Archidiocèse de Yaoundé) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Yaundé. Desde el 31 de octubre de 2014 su arzobispo es Jean Mbarga.

Diócesis de Mbalmayo
La diócesis de Mbalmayo (en latín: Dioecesis Mbalmayoensis y en francés: Diocèse de Mbalmayo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Yaundé. Desde el 27 de diciembre de 2016 su obispo es Joseph Marie Ndi-Okalla.
Cydia amplana
Cydia amplana es una especie de polilla del género Cydia, tribu Grapholitini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Hübner en 1799.

La envergadura es de unos 16–20 milímetros. Se distribuye por Europa.

Cydia
Este artículo trata sobre el género, para la aplicación para iOS de Apple véase Cydia (aplicación)

Cydia es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Hay alrededor de 215 especies, muchas son de importancia económica debido al daño infligido a las cosechas agrícolas, especialmente frutas y árboles de nueces. Algunas especies de Cydia son importante fuente de alimento para otros animales y algunas se usan como agentes de control biológico de ciertas malezas invasoras.
Dbx (reducción de ruido)
El sistema dbx es una familia de dispositivos de reducción de ruido desarrollados por la empresa del mismo nombre. Las variantes más comunes son el dbx Type I y el dbx Type II para grabación en cinta analógica, y con menos frecuencia, en discos de vinilo en formato LP. Un desarrollo separado, conocido como dbx-tv, es parte del estándar MTS que se utiliza para proporcionar sonido estéreo a los sistemas de televisión de América y a Smart TVs Hisense. La empresa, dbx, Inc. (Harman International Industries) también participó en los sistemas de reducción dinámica de ruido (DNR).

Compansión
En procesamiento de señales, audio analógico, telecomunicaciones y termodinámica, la compansión o companding es un método aplicable a señales para mejorar la transmisión de las mismas en canales limitados. Está formado por dos procesos: compresión y expansión (compressing y expanding en inglés respectivamente).
Dully
Dully es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bursins, al noreste con Bursinel, al sureste con Yvoire (FR-74), al sur y suroeste con Gland, y al noroeste con Luins.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly. Ahora hace parte del distrito de Nyon.

Bursins
Bursins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al noroeste con la comuna de Burtigny, al noreste con Gilly, al sur con Bursinel, Dully y Luins, y al oeste con Vinzel.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly.
Sexmo de San Juan
El Sexmo de San Juan fue una división administrativa medieval española que comprendía una parte del término rural dependiente de la Universidad de la Tierra de Soria.

Los sexmos fueron una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, aunque posteriormente el número de sexmos podía aumentar o disminuir como ocurre en la Tierra de Soria, dividida en cinco sexmos: Frentes, San Juan, Arciel, Luvia, Tera.

Sexmo de Arciel
El Sexmo de Arciel fue una división administrativa medieval española que comprendía una parte del término rural dependiente de la Universidad de la Tierra de Soria.

Los sexmos fueron una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, aunque posteriormente el número de sexmos podía aumentar o disminuir como ocurre en la Tierra de Soria, dividida en cinco sexmos: Frentes, San Juan, Arciel, Luvia, Tera.
Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.

Atolón Bikini
El atolón Bikini es un atolón deshabitado de unos 6 km² de superficie. Es uno de los atolones que componen las islas Marshall. Consta de 36 islas que bordean una laguna de unos 594,2 km². Bikini viene del marshalés «Pik» que significa «superficie» y «Ni» que significa «coco».
Puffinus nestori
Puffinus nestori es un ave marina extinta en la familia de los petreles.  Sus restos fósiles, que se remontan a finales del Plioceno a comienzos del Pleistoceno, fueron encontrados en la isla de Ibiza del archipiélago Balear en la zona occidental del Mediterráneo. Se ha especulado en que podría ser el ancestro directo de la Pardela del Mediterráneo (actualmente dividido en la Pardela balear y la Pardela mediterránea).

Puffinus mauretanicus
La pardela balear (Puffinus mauretanicus) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae que habita en el Mediterráneo y el Atlántico nororiental, pero cría únicamente en el archipiélago balear. Es denominada baldritja en Mallorca y Menorca y virot en las Pitiusas. En el pasado se consideraba que era una subespecie de la pardela pichoneta o la pardela mediterránea. El rápido declive de sus poblaciones, producido por las alteraciones en su reducida área de cría, hace que se la considere en peligro crítico de extinción.
Virus del bosque Semliki
El virus del bosque Semliki, conocido en inglés como Semliki Forest virus, es un virus perteneciente al género alphavirus que puede causar enfermedad en el hombre y otros animales. Se encuentra en el centro, este y sur de África. Fue aislado por primera vez en 1942 de un mosquito en el bosque Semliki (Uganda) por el Uganda Virus Research Institute.

Alphavirus
Los alfavirus son un género de virus ARN monocatenario positivo, se incluyen en la familia Togaviridae. Existen numerosas especies de alphavirus que pueden provocar enfermedad en el hombre y otros animales vertebrados, como caballos, roedores, peces y aves. La transmisión ocurre generalmente por picadura de insectos, principalmente mosquitos.