hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schackoinidae
Schackoinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).

Planomalinoidea
Planomalinoidea, tradicionalmente denominada Planomalinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Ratoncito Pérez
El Ratón Pérez o Ratoncito Pérez es un pequeño animal mágico que aparece por la noche dejando monedas o regalos a los niños cuando a estos se les caen los dientes de leche y los ponen en un sobre debajo de la almohada.

Se le reconoce como «Ratón» o «Ratoncito Pérez» en los países hispanohablantes, con la excepción de algunas regiones de México, donde se le llama simplemente «el Ratón de los dientes».

En Francia se le llama la petite souris («Ratoncito»), y en Italia se le conoce como Topolino, Topino («Ratoncito») o Fatina («Hadita»). En otros lugares hay otros seres fantásticos encargados de recoger los dientes, como Tooth Fairy («Hada de los dientes») en los países germanos, l'Angelet («el Angelito») o La rateta  («la Ratita») en Cataluña, Maritxu teilatukoa («Mari la del tejado») en el País Vasco – sobre todo Vizcaya –, o L’Esquilu de los dientis («La Ardilla de los dientes») en Cantabria. En algunos lugares es tradición tirar los dientes de los niños a los tejados de las casas.

El Ratón Pérez (película)
El Ratón Pérez (también titulada Pérez, el ratoncito de tus sueños en España y México) es una película coproducción hispano-argentina de comedia que combina animación e imagen real, dirigida por Juan Pablo Buscarini. La película se estrenó en Argentina el 13 de julio de 2006 y el 10 de noviembre de 2006 en España. El tema principal de la banda sonora fue interpretado por la cantante española Gisela.
Azazel (cómic)
Azazel es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Chuck Austen y Sean Philips, el personaje apareció por primera vez en Uncanny X-Men #428 (agosto de 2003). Pertenece a la subespecie de humanos llamados mutantes, que nacen con habilidades sobrehumanas, y a la especie de seres mágicos humanoides llamados demonios, que nacen con poderes sobrenaturales. Es el padre de Kiwi Black y Nightcrawler de los X-Men.

Jason Flemyng interpretó al personaje en la película X-Men: primera generación (2011) y por Eduardo Gago Munoz en la película del Universo Cinematográfico de Marvel, Deadpool & Wolverine  (2024).

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Fischerininae
Fischerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.

Fischerinidae
Fischerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.
Alud (cómic)
Rockslide (o Alud en España), de nombre Santo Vaccarro, es un personaje ficticio, un superhéroe mutante y miembro de los X-Men en el universo de Marvel Comics. Es estudiante en el Instituto Xavier y un miembro del antiguo escuadrón Los Infernales. Después del Día M fue uno de los 27 estudiantes que mantuvo sus poderes. Es el mejor amigo de Julian Keller (Infernal) y es íntimo y protector de Cessily Kincaid ( Mercurio). A pesar de sus primeras apariciones como un típico matón se ha convertido en un buen amigo (aunque muy jactancioso) y feroz protector de la mayoría de los estudiantes de la escuela.

Hellions
Hellions o Infernales ha sido el nombre de varios equipos mutantes del cómic X-Men de Marvel Comics.

El primer equipo, fue rival del equipo de superhéroes conocido como los Nuevos Mutantes.
La más reciente organización con este nombre, fueron alumnos del Instituto Xavier.
Bördekreis
El Bördekreis fue un Landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania). Los distritos al norte son el distrito de Ohre, al noroeste la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Magdeburgo, al este el distrito de Schönebeck, al sur con el Aschersleben-Staßfurt, Quedlinburg y Halberstadt y al oeste con el distrito de Baja Sajonia de distrito de Helmstedt.

Distrito de Schönebeck
El Distrito de Schönebeck (en alemán Landkreis Schönebeck) fue un Landkreis (distrito) ubicado exactamente en la mitad del estado federal alemán de Sachsen-Anhalt. Los territorios al norte corresponden a la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Magdeburgo y el distrito de la Comarca de Jerichow, al este limita con el distrito de Anhalt-Zerbst, al sur con los distritos de Köthen y Bernburg así como al oeste con el distrito de Aschersleben-Staßfurt y el Bördekreis. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Schönebeck (Elbe).
Olanta
Olanta es un pueblo ubicado en el condado de Florence en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 613 habitantes en una superficie de 2.5 km², con una densidad poblacional de 244 personas por km².

Condado de Florence (Carolina del Sur)
El condado de Florence (en inglés: Florence County, South Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el censo del año 2010 tenía una población de 136 885 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 138 293 habitantes.

La sede del condado es Florence.
Slavutych-Arena
El Slavutych-Arena (en ucraniano: Славутич-Арена), también conocido como estadio Central Metallurg (Центральний стадіон «Металург», Tsentralʹnyy̆ stadion «Metalurh»), es un estadio de fútbol de la ciudad de Zaporiyia, en Ucrania. Fue inaugurado en 1938 y renovado en julio de 2006, tiene una capacidad máxima de 11 883 espectadores sentados. El estadio es sede del club local Metalurh Zaporiyia.

Fue inaugurado en 1938 y remodelado en 2006, tiene una capacidad máxima de 11 883 espectadores sentados. El estadio alberga los partidos como local del club Metalurh Zaporiyia de la Persha Liha, la segunda división del país.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.
Teatro Cariola
El Teatro Cariola es un teatro ubicado en la comuna de Santiago, Provincia de Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Construido entre los años 1949 y 1954 e inaugurado en este último, es considerado el teatro más importante de Santiago después del Municipal. Fue declarado monumento nacional, bajo la categoría Monumento Histórico, mediante el Decreto n.º 548, del Ministerio de Educación, el 17 de diciembre de 2012 y publicado en el Diario Oficial el 24 de enero de 2013.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Partido judicial de Castro-Urdiales
El partido judicial de Castro-Urdiales es uno de los ocho en los que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creado en 1992 mediante la Ley 3/1992, de 20 de marzo, sobre medidas de corrección de la Ley de Demarcación y Planta Judicial, como número ocho de los ocho en que se divide Cantabria, en España.

Está conformado por tres juzgados de primera instancia e instrucción.

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Wes Mannion
Wes Mannion, naturalista australiano (nacido en septiembre de 1970). Es considerado como una de las personas más expertas en reptiles en Australia. Conoció a Steve Irwin cuando tenía apenas 15 años, convirtiéndose en su mejor amigo. Es el director del Zoológico de Australia. Apareció en un 60% de los documentales del Cazador de Cocodrilos. Está casado con Jodie Chapman Mannion desde 2004 y tiene un hijo .

Steve Irwin
Stephen Robert Irwin (Melbourne, 22 de febrero de 1962-Batt Reef, Queensland, 4 de septiembre de 2006), más conocido como Steve Irwin y apodado el Cazador de Cocodrilos, fue un cuidador de zoológico, conservacionista y personalidad de la televisión australiana. Irwin alcanzó la fama mundial con la serie de televisión El cazador de cocodrilos (1995-2007).
Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.

Top Star (balón)
Top Star (Súper Estrella, en inglés) fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1958 realizada en Suecia. Fue fabricado por la compañía local Sydsvenska Läder & Remfabriks, ubicada en la ciudad de Ängelholm en la provincia de Escania. Su diseño constaba de 24 paneles rectangulares de cuero con dos formas, impresión negra y costuras entrelazadas en zigzag para que tuviesen menos tensión, contando con las versiones amarillo y blanco. Es relacionado con el brasileño Pelé y el francés Just Fontaine.
Estación de Ablates
Ablates fue un apartadero ferroviario situado en el municipio español de Almonacid de Toledo, en la provincia de Toledo. Perteneció a la línea Madrid-Ciudad Real y tuvo un carácter técnico, estando operativo entre 1908 y 1988. En la actualidad no se conservan las instalaciones.

Almonacid de Toledo
Almonacid de Toledo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de la Sisla, cuenta con una población de 991 habitantes (INE 2025).
Partido judicial de Puebla de Sanabria
El partido judicial de Puebla de Sanabria es el partido judicial n.º 4 de la provincia de Zamora y uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Partido judicial de Toro
El partido judicial de Toro es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Zamora y uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).
Estación de Sant Antoni
San Antonio es una estación de la línea 2 de Metro de Barcelona situada entre en el distrito de Ciutat Vella y del Ensanche de Barcelona. Esta estación se abrió al público en 1995 con el primer tramo de la actual línea 2 de Metro de Barcelona.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Yelena Zamolódchikova
Yelena Zamolódchikova (Moscú; 19 de septiembre de 1982) es una gimnasta artística rusa, dos veces campeona olímpica en 2000 en las pruebas de salto de potro y suelo, y también dos veces campeona mundial en 1999 y 2002 en salto.

Natalia Zigánshina
Natalia Zigánshina (Natalia Gázina de casada; San Petersburgo, Rusia, 24 de diciembre de 1985) es una gimnasta artística rusa, medallista de bronce olímpica en 2004 por equipos, y tres veces subcampeona mundial en 2001 y 2002.
Licence to Kill
Licencia para matar (en inglés Licence to Kill) es una película británica de 1989, decimosexta entrega correspondiente a la saga de James Bond dirigida por John Glen, producida por Albert R. Broccoli y segunda y última protagonizada por Timothy Dalton. Es la primera película que no posee el título de alguna novela o historia corta de Ian Fleming, aunque parte de su trama es basada en el cuento corto "El extraño Hilebrand" del libro Solo para tus ojos y parte de la novela Vive y deja morir.

En la película, Bond es suspendido del MI6 mientras él persigue al narcotraficante colombiano Franz Sánchez, quien ha atacado a su amigo de la CIA Felix Leiter y asesinado a la esposa de Felix durante su luna de miel. Originalmente titulada Licence Revoked (Licencia revocada) en consonancia con la trama, el nombre fue cambiado durante la posproducción.

Miss Moneypenny
La señorita Moneypenny, Jane Moneypenny o Eve Moneypenny es un personaje ficticio de las novelas y los filmes de James Bond. Es la secretaria de M, quien es el jefe de Bond y la cabeza del Servicio Secreto Británico. Aunque ella tiene una parte pequeña en las películas, siempre es resaltada por la subrayada conexión entre ella y Bond (algo que es virtualmente inexistente en las novelas de Ian Fleming, pero que es mucho más aparente en las novelas escritas por John Gardner y Raymond Benson).

Según la película Sólo se vive dos veces, ostenta el rango de teniente en la Marina Real. Desde su primera aparición, en 1962, ha aparecido en cada película de James Bond con excepción de Casino Royale y Quantum of Solace.
Lobophytum
Lobophytum es un género de corales que pertenece a la familia Alcyoniidae, del orden Alcyonacea.

Este género se enmarca en los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife.

Su nombre común en inglés es "finger leather coral", coral dedo de cuero, debido a las formas que presentan sus colonias, similares a dedos.

Alcyoniidae
Los alciónidos (Alcyoniidae) sons una familia de corales marinos que pertenecen al suborden Alcyoniina, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido generado por ellos. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita.

Son octocorales que comparten la característica de tener pólipos insertados en un grueso cenénquima, o cuerpo común de la colonia, y piel, con aspecto de cuero carnoso, presentando formas arborescentes o lobuladas.
Pragma once
En los lenguajes de programación C y C++, #pragma once es una directiva del preprocesador no estándar pero con un extenso soporte. Está diseñado para asegurar que el código fuente que lo invoca sea incluido una única vez. Así pues, #pragma once sirve al mismo propósito que la protección de macros, pero con una menor cantidad de código y sin la posibilidad de que lleguen a coincidir las identificaciones.

Preprocesador de C
El preprocesador de C (cpp) es el preprocesador para el lenguaje de programación C. Es el primer programa invocado por el compilador y procesa directivas como #include, #define e #if. Estas directivas no son específicas de C. En realidad pueden ser usadas con cualquier tipo de archivo.

El preprocesador utiliza 4 etapas denominadas Fases de traducción. Aunque alguna implementación puede elegir hacer alguna o todas las fases simultáneamente, debe comportarse como si fuesen ejecutadas paso a paso.
Pedregal (estación)
La estación de Pedregal forma parte de la Línea 2 del Metro de Panamá, que cubre entre las estaciones de San Miguelito y Nuevo Tocumen. Fue inaugurada el mismo día de la inauguración de la Línea 2, el 25 de abril de 2019. La estación está elevada sobre la Avenida Domingo Díaz y se ubica entre las estaciones de San Antonio y Don Bosco.

Don Bosco (estación)
La estación de Don Bosco forma parte de la Línea 2 del Metro de Panamá, que cubre entre las estaciones de San Miguelito y Nuevo Tocumen. Fue inaugurada el mismo día de la inauguración de la Línea 2, el 25 de abril de 2019. La estación está elevada sobre la Avenida Domingo Díaz y se ubica entre las estaciones de Pedregal y Corredor Sur.
Mañaria
Mañaria es una anteiglesia y municipio de Vizcaya (País Vasco, España), perteneciente a la comarca del Duranguesado. Tiene una población de 507 habitantes según los datos del INE correspondientes al año 2014. La extensión del municipio es de 17,73 km² por lo que la densidad poblacional es de 28,60 hab./km².

Merindad de Durango
La Merindad de Durango (en euskera: Durangoko Merinaldea), Condado de Durango o Tierra de Durango fue la antigua organización política en la que se organizaban los municipios de la comarca vizcaína del Duranguesado. En ella sólo participaban las anteiglesias, las villas no tenían ni voz ni voto.
Las anteiglesias, que formaban parte de la llamada Tierra Llana, se regían por el Derecho foral mientras que las villas tenían fuero propio.
Coutances
Coutances es una localidad  francesa situada en el departamento de la Mancha en la región de la Baja Normandía. Es conocida por su hermosa catedral así como por su festival de Jazz: "Jazz bajo los manzanos" (en francés: Jazz sous les pommiers). Esta localidad es la sede del obispado.

Jazz bajo los manzanos
El festival de Jazz bajo los manzanos (en francés: Jazz sous les Pommiers), se celebra todos los años en la ciudad de Coutances (Mancha). Fue concebido tras un encuentro entre dos amantes del mismo: Thierry Girad, profesor, y Gérard Houssin, animador cultural. La primera edición tuvo lugar en 1982. El festival se celebra, tradicionalmente, durante la semana de la Ascensión.

La programación es muy variada y ecléctica, pasando desde el propio jazz "New Orleans" a la Música electrónica. En el festival se incluyen, asimismo, numerosos espectáculos callejeros. Los artistas invitados son, tanto los músicos locales, como los más importantes músicos internacionales.

El festival cumplió su 25 aniversario en 2006. Ha celebrado un total de 1000 conciertos que han sido seguidos por más de 500.000 espectadores, de los que 350.000 han pagado sus localidades.

En la edición del 2007 se vendieron 29.000 entradas.
Germinoma extragonadal
Un germinoma es un tipo de tumor de células germinales no diferenciado  histológicamente. Pueden ser tumores malignos o benignos y se localizan con mayor frecuencia en el cerebro donde tienen características muy similares a los disgerminomas del ovario y los seminomas de los testículos. Desde 1994, el Medical Subject Headings ha definido a un germinoma como una neoplasia maligna del tejido germinal de las gónadas, mediastino y de la región pineal.

Tumor de células germinales
Un tumor de células germinales es una neoplasia derivada de las células germinales, las cuales normalmente se encuentran dentro de las gónadas (los ovarios y los testículos). Aquellos tumores de células germinales que ocurren fuera de las gónadas se desarrollaron por razón de defectos congénitos resultado de errores en el desarrollo del embrión.
Epitelio olfativo
El epitelio olfativo o mucosa olfativa es un epitelio sensorial especializado dentro de la cavidad nasal que está involucrado en el olor. En humanos, mide 9 cm² (3 cm x 3 cm) y se encuentra en el techo de la cavidad nasal aproximadamente 7 cm por encima y detrás de las fosas nasales. El epitelio olfativo es la parte del sistema olfativo directamente responsable de detectar los olores.

Fosa nasal
Las fosas nasales son dos cavidades óseas separadas por un delgado tabique nasal sagital, comunicadas con el exterior por los orificios nasales o narinas, y situadas por encima de la cavidad bucal. Constituyen el tramo inicial del aparato respiratorio, sirven para la entrada y la salida de aire y además forman parte del sentido del olfato y el sistema olfatorio.

La mucosa que la recubre, cumple varias funciones entre ellas: la filtración de las partículas contaminantes, el acondicionamiento del aire del exterior y como barrera primaria del sistema inmune.