hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Superior de Guerra (Argentina)
La Escuela Superior de Guerra «Teniente General Luis María Campos» (ESG) es un instituto de perfeccionamiento militar del Ejército Argentino con sede en el Centro Educativo de las Fuerzas Armadas en Palermo (CABA) y en la órbita de la Dirección General de Educación y la Facultad del Ejército de la Universidad de la Defensa Nacional.

Se creó el 1 de enero de 1900 por iniciativa del ministro de Guerra Luis María Campos, en el marco de un proceso de transformación y revisión interna de las instituciones militares argentinas como consecuencia de los nuevos adelantos en materia técnica y pedagógica que revolucionaron los procesos de enseñanza y concepción de la ciencia militar imperantes hasta el momento.

Facultad del Ejército
La Facultad del Ejército "Mayor Francisco Romero" (FE)  es una de las cuatro facultades que componen la Universidad de la Defensa Nacional (UNDEF), con sede en Palermo. Fue creada el 21 de octubre de 2015 con el personal y medios del Instituto de Enseñanza Superior del Ejército (IESE).

Actualmente, cumple funciones de coordinación interinstitucional entre los diferentes institutos de enseñanza del Ejército, asimismo como actividades de investigación, perfeccionamiento docente y para graduados, atribución de becas, y el apoyo y sostenimiento de las desarrolladas por el Instituto Argentino de Historia Militar (IAHM), entre otras.
Historia de Portugal (1777-1834)
Los años que van desde el inicio del reino de María I en 1777 hasta el final de las Guerras Liberales en 1834 conforman un complejo período histórico, en el cual tuvieron lugar importantes sucesos políticos y militares que llevaron a la caída del régimen absolutista y a la creación de una Monarquía constitucional en el país.

En 1807 Napoleón ordenó la invasión de Portugal, obligando a la familia real portuguesa a huir a Brasil. Esta sería una de las causas de la declaración de Independencia del Brasil, bajo el mando de Pedro I en 1822, seguida por una revolución liberal en Portugal.

El periodo liberal fue tormentoso y corto, terminando cuando Miguel I (hermano de Pedro I) llevó a cabo una revolución absolutista, con el fin de restaurar el poder de la monarquía. Pedro I volvería a Portugal luchando y venciendo a su hermano en las Guerras Liberales, con las cuales se instaló definitivamente el liberalismo en Portugal y la monarquía constitucional.

Tratado de Fontainebleau (1807)
El Tratado de Fontainebleau fue firmado el 27 de octubre de 1807 en la ciudad francesa de Fontainebleau entre los respectivos representantes plenipotenciarios de Manuel Godoy, valido del rey de España Carlos IV de Borbón, y Napoleón Bonaparte, emperador de los franceses. En él se estipulaba la invasión militar conjunta franco-española de Portugal aliada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y se permitía para ello el paso de las tropas francesas por territorio español para llegar a Portugal, siendo así el antecedente de la posterior invasión francesa de la península ibérica y de la guerra de la Independencia española en la que Napoleón acabaría perdiendo después de 6 años por expulsión de las fuerzas anglo-hispano-portuguesas de la península ibérica.
Juan María Bordaberry
Juan María Bordaberry Arocena (Montevideo, 17 de junio de 1928-Montevideo, 17 de julio de 2011) fue un político y ganadero uruguayo. Fue presidente constitucional entre 1972 y 1973 y dictador durante la dictadura cívico-militar entre 1973 y 1976.

Desde el mes de noviembre del 2006 se encontraba cumpliendo una pena de penitenciaría, tras ser sometido a procesos por diversos delitos de lesa humanidad, como desaparición forzada de personas bajo su período de gobierno dictatorial, crímenes de homicidio político y atentado contra la Constitución en reiteración real. En un principio cumplió su detención en dependencias carcelarias uruguayas, pero desde enero del 2007, a causa de su estado de salud, permanecería bajo arresto domiciliario hasta fallecer.

Rosario del Carmen Barredo
Rosario del Carmen Barredo Longo  (Montevideo, 26 de febrero de 1949 - 20 de mayo de 1976) fue una militante uruguaya que apareció asesinada junto a su compañero William Whitelaw Blanco y los legisladores Héctor Gutiérrez Ruiz y Zelmar Michelini.
Yichun
Yichun (en chino simplificado, 淳安县; pinyin, Yíchūn shì; literalmente, ‘agradable primavera’) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, en la República Popular China. Limita al norte con Xianning, al sur con Ji'an, al oeste con Pingxiang y al este con Xinyu. Su área es de 18 669 km² 50% de bosque, 35% montaña. Tiene una población total de más de 5 millones siendo el 99,5% de la Etnia han, pero muchas más minorías étnicas están presentes.

Un gran complejo deportivo con dos estadios se construyó en la década de 1990 y atrae a los equipos para las competiciones deportivas de toda China.

Pingxiang
Pingxiang (en chino:萍乡市, pinyin: Píngxiāng shì) es una ciudad-prefectura mediana en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Changsha, al sur con la provincia de Ji'an, al oeste con Zhuzhou y al este con Yichun. Su área es de 3 827 km² y su población es de 1 829 200 (2006).

La economía de la ciudad gira en la industria del carbón, es conocida localmente como «centro de carbón del sur de China».
Diana Bellessi
Diana Bellessi (Zavalla, 11 de febrero de 1946) es una poeta argentina.
Es, junto a autores como Arturo Carrera, Irene Gruss, Javier Adúriz, Jorge Aulicino, Daniel Freidemberg, María Teresa Andruetto o María del Carmen Colombo, una de las más valoradas representantes de la poesía argentina posterior a la dictadura cívico-militar (1976-1983).

Feminaria
Feminaria fue una revista de teoría feminista que comenzó a publicarse en 1988 en Buenos Aires, Argentina. Incluía ensayos, bibliografías, notas, entrevistas, y secciones sobre mujeres y medios de comunicación.

La sección de crítica literaria llegó a formar otra revista que se llamó «Feminaria Literaria» y estuvo dedicada a la teoría y crítica sobre la literatura de mujeres, especialmente las de América Latina.

En el año 2008, con motivo de cumplirse veinte años de la publicación de su primer número, la 
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires la declaró «de Interés Social y Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires».
Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».

Valdepeñas (vino)
Valdepeñas es una denominación de origen protegida (DOP) de España. En la campaña 2009-2010 alcanzó el tercer lugar entre las denominaciones de origen españolas en volumen de ventas interiores para vino tinto. Sus vinos son apreciados entre profesionales y consumidores tanto en España como fuera de sus fronteras.

La DOP Valdepeñas obtuvo su registro ante la Unión Europea el 13 de junio de 1986. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.
Ancuabe
Ancuabe es una villa y también uno de los dieciséis distritos que forman la provincia de Cabo Delgado en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con Tanzania, a orillas del lago Niassa y región costera en el Océano Índico.

Provincia de Cabo Delgado
Cabo Delgado es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 78.778 km² y una población de 2 320 261 habitantes en 2017. Pemba es la capital provincial. También incluye los municipios de Mocímboa da Praia y Montepuez.

Dentro de sus ecorregiones se encuentran la selva mosaico costera de Inhambane y la sabana arbolada de miombo oriental.

También es una zona rica yacimientos submarinos de gas que están empezando a explotar multinacionales francesas y estadounidenses.

Desde 2017 la provincia es el foco de una insurrección islamista.
Cúllar Vega
Cúllar Vega es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Vegas del Genil, Churriana de la Vega y Las Gabias. Cuenta con una población de 7947 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Dílar.

El municipio cullero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Cúllar Vega, Los Remedios y la mayor parte de El Ventorrillo, situado en el límite con Vegas del Genil. Cabe destacar que la pedanía de Híjar se encuentra completamente anexionada a Cúllar Vega, pese a encontrarse dentro del término municipal de Las Gabias, dándose casos de calles cuyas aceras pertenecen a distintos municipios.

Los Remedios (Granada)
Los Remedios es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cúllar Vega, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Anexa a esta localidad se encuentra el núcleo de Ambroz, y un poco más alejados están Purchil, Cúllar Vega capital, Belicena, El Ventorrillo y Churriana de la Vega.

En la práctica, es un barrio de Ambroz, perteneciente al municipio de Vegas del Genil, pero que se sitúa administrativamente en el término de Cúllar Vega, muy próximo al río Dílar. Se produce una situación inversa en la localidad cullera de El Ventorrillo, donde varias calles pertenecen al municipio de Vegas.
Supercopa Euroamericana
La Supercopa Euroamericana fue una competencia internacional de fútbol de carácter amistoso, en la que se enfrentaban en un partido único, el campeón de la Copa Sudamericana y el campeón de la Liga Europa de la UEFA.

Supercopa Euroamericana 2016
La Supercopa Euroamericana 2016, se desarrolló en el marco de la Continental Challenge Cup, un evento organizado por la LFP World Challenge en el que se enfrentaron Sevilla Fútbol Club, campeón de la UEFA Europa League 2014-15, e Independiente Santa Fe, campeón de la Copa Sudamericana 2015.

El Sevilla fue campeón, al vencer por 1-2. Fue la 2ª ocasión, que se enfrentaron en un partido amistoso los vigentes campeones de Europa League y Copa Sudamericana. El partido se realizó el 19 de julio de 2016 en el Champion Stadium, ubicado en el "Wide World of Sports Complex" de Orlando, Estados Unidos.
Gsteigwiler
Gsteigwiler es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con la comuna de Matten bei Interlaken, al noreste con Bönigen, al este con Gündlischwand, y al suroeste y oeste con Wilderswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 pertenecía al distrito de Interlaken.

Gündlischwand
Gündlischwand es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Bönigen e Iseltwald, al este con Lütschental, al sur con Lauterbrunnen, y al oeste con Wilderswil y Gsteigwiler.

La localidad de Zweilütschinen hace parte del territorio comunal. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Daria Kondakova
Daria Kondakova (en ruso: Дарья Кондакова, nacida  el 30 de julio de 1991) es una gimnasta de Moscú, nacida en Sochi en Rusia. Ella en estos tres años (2011, 2010, 2009) ha ganado todas las medallas  de plata en el mundial y el Europeo 2010. Su entrenadora fue Anna Shumilova.

Irina Víner
Irina Aleksándrovna Víner (en ruso: Ири́на Алекса́ндровна Ви́нер; n. 30 de julio de 1948; Samarcanda, RSS de Uzbekistán), es una ex gimnasta, empresaria y entrenadora de honor rusa. Desde 2008, es presidenta de la Federación de Gimnasia Rítmica de Rusia y vicepresidenta del Comité Técnico de Gimnasia Rítmica de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

En 2001, fue galardonada con la Medalla de Honor de la Federación de Rusia. En 2006, se convirtió en ganadora del premio público de Rusia "Grandeza Nacional" y en 2013 recibió la Orden de la Amistad. Forma parte del Consejo Superior del partido gubernamental Rusia Unida.
Ecuador (estación)
Ecuador es una estación ferroviaria subterránea que forma parte de la red del metro de Santiago de Chile; se encuentra entre las estaciones Las Rejas y San Alberto Hurtado de la línea 1, en la Alameda Bernardo O'Higgins a la altura del 4.600, comuna de Estación Central. Su nombre se debe a la proximidad con la Avenida Ecuador.

Avenida Ecuador (Santiago de Chile)
La Avenida Ecuador es una arteria vial de sentido oriente-poniente ubicada en el sector centro-poniente de la metrópoli de Santiago y que cruza por las comunas de Lo Prado y Estación Central. Es la continuación de la Avenida Víctor Jara que hasta el 7 de septiembre de 2021, fue en su extensión total de la Avenida Ecuador. Su actual odónimo es un homenaje a las relaciones entre Chile y Ecuador, mientras que en el siglo XIX se le denominó «Avenida Chuchunco».
Pasaje Gutiérrez
El pasaje Gutiérrez es una galería comercial cubierta de la ciudad de Valladolid inaugurada en 1886, situado entre las calles Fray Luis de León y Castelar. Este tipo de galerías surgen en París como consecuencia de la revolución industrial del siglo XIX. Fueron concebidos como pasadizos que servían de comunicación entre calles concurridas y destinados a ampliar espacio para el comercio. En España el pasaje Gutiérrez, junto con el pasaje de Lodares de Albacete y el pasaje del Ciclón de Zaragoza, son los 3 únicos ejemplos que quedan de este tipo de galerías.

Pasaje del Ciclón
El pasaje del Ciclón (oficialmente "Pasaje del Comercio y de la Industria") es una galería comercial y residencial existente en la ciudad de Zaragoza. Su nombre popular "el Ciclón" proviene de la antigua juguetería que ocupaba una parte de su interior y que fue uno de los últimos comercios en cerrar sus puertas. Situado en el centro de la ciudad, esta edificación es ejemplo de arquitectura modernista de finales del siglo XIX y de principios del siglo XX. El Pasaje de Ciclón de Zaragoza es, junto al Pasaje Gutiérrez de Valladolid, y al Pasaje de Lodares de Albacete uno de los tres únicos ejemplos de este tipo de galerías que se conservan en España.
Municipio Montalbán (Carabobo)
El Municipio Montalbán es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad homónima de Montalbán. Se encuentra ubicado en la Región Occidental del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 107 km² y una población estimada de 26.376 de habitantes según el Censo Nacional 2011. El Municipio Montalbán posee una única parroquia civil, con el mismo nombre.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Pueblo agwa
El pueblo agwa (también conocido como agua) es considerado miembro del grupo akan cuya población habla un dialecto de las lenguas akánicas. Su territorio está situado en el valle inferior del río Bandama, en la región de Lagunes, Costa de Marfil.

Pueblo anyi
El pueblo anyi (también conocido por agni, añi, any, aowin) pertenece al grupo Akan, específicamente a los llamados akan del oeste. Proceden de Anwianwia en la Región Occidental de Ghana. En el siglo XVI llegaron a los territorios del bajo Bandama y se extendieron por la costa atlántica hasta las riberas del río Comoé. Allí permanecieron, ocupando en la actualidad las regiones de Lagunes y Sud Comoé al sureste de Costa de Marfil y las tierras contiguas de la región Oeste de Ghana. Su principal reino fue el Sanwi que fundaron en el siglo XVIII. Fueron el primer pueblo en contactar con las fuerzas coloniales francesas y occidentalizar sus costumbres.

Hablan lengua twi y son en su mayoría cristianos. Su estructura social es matrilineal. Su población se estima que 1.600.000 personas. De las cuales 1.522.300 personas viven en Costa de Marfil y 81.000 en Ghana.
Gouna
Gouna es una comuna o municipio del departamento de Mirriah de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 63 598 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, al noroeste del lago Chad y al norte de la frontera con Nigeria.

Departamento de Mirriah
Mirriah es un departamento situado en la región de Zinder, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 507 499 habitantes. Su chef-lieu es Mirriah.

Se ubica en el sur de la región, a las afueras de la capital regional Zinder.
Fiesta Provincial del Bricelet
La Fiesta Provincial del Bricelet es una celebración realizada en la Colonia Belgrano (Provincia de Santa Fe, Argentina) en el fin de semana más cercano al 8 de marzo.

Esta fiesta reúne a cerca de 3000 personas que se acercan a la Colonia a difrutar de las exquisitas comidas típicas, como por ejemplo el brislet o bricelet (masita dulce de origen suizo).

Bricelet
El brislet o bricelet es un postre que consiste en una masita dulce de origen suizo. Se elabora con crema doble, harina, azúcar y vino blanco al que se puede añadir kirsch. Puede ser dulce o salado y tiene figuras plasmadas en sus caras, que se realizan con la brisletera, una plancha especial para realizar el brislet.
TNA Turning Point
TNA Turning Point (anteriormente como Impact Wrestling Turning Point) es un evento pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling. Fue incorporado el 2004 es realizado anualmente en el mes de diciembre. El 11 de enero de 2013, la TNA anunció un cambio en la programación de sus PPVs para reducir sus PPVs a cuatro, cancelando el evento.

El nombre del evento se llevó a cabo como un episodio especial de Impact! en 2013, 2015 y 2016 y, en 2019, se revivió como un evento especial mensual de Impact Plus.

Abyss (luchador)
Christopher J. "Chris" Parks (4 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense más conocido como "The Monster" Abyss. Trabaja en la World Wrestling Entertainment (WWE) como productor desde el año 2019. Trabajó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), siendo uno de los luchadores más veteranos de la empresa. Antes de eso, Parks ha trabajado en empresas como Ring of Honor (ROH) e International Wrestling Asociation (IWA). Entre sus logros destaca un reinado como Campeón Mundial al haber obtenido en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También ha ganado en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA junto a A.J. Styles, el Campeonato de la División X de la TNA y dos veces el Campeonato Televisivo de la TNA, lo que le convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón. Entre otros fue también una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA junto con Chessman.
Gabon Kopa
La Gabon Kopa es una competición de waterpolo celebrada en la localidad de Lejona (Vizcaya) España desde el año 1990.

Lo organiza el Club Askartza y se celebrará en las instalaciones del colegio de Askartza Claret.

Club Askartza
El Club Deportivo Askartza Claret es un club deportivo con sede en el colegio Askartza Claret ikastetxea, en Lejona (Vizcaya) España. Fue fundado el 17 de marzo de 1987.

En el club se practican varios deportes: atletismo, baloncesto, balonmano, fútbol, natación y waterpolo.
Embalse Huechún (Tiltil)
El embalse Huechún es un embalse de relave, localizado en la comuna de Tiltil, Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana de Santiago, Chile.

Este embalse sirve de reserva en caso de incapacidad del Depósito de relaves Ovejería que a su vez sirve a la Planta Andina de Codelco.: 6

Se alimenta naturalmente de los esteros Margarita, Quilapilún y El Cobre. Elimina sus aguas a través del estero Chacabuco.

Estero Chacabuco
El Estero Chacabuco es un pequeño curso de agua que cruza las comunas de Colina, Tiltil y Lampa, en la Región Metropolitana de Santiago, Chile.

El estero nace del embalse Huechún, atravesando unos 11 km antes de desembocar, junto al estero Polpaico, o Tiltil, en el estero Lampa.
Pontils
Pontils es un municipio español de la comarca catalana de la Cuenca de Barberá, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2004 su población era de 138 habitantes. Se convirtió en cabeza de municipio en 1995. Hasta entonces lo era Santa Perpetua de Gayá (Santa Perpètua de Gaià en catalán), hoy en día núcleo agregado de Pontils. Otros pueblos del municipio son Rocamora y San Magín de Brufagaña (Rocamora i Sant Magí de Brufaganya), Seguer y Vallespinosa.

Vallespinosa (Tarragona)
Vallespinosa es un agregado que se encuentra al suroeste del término de Pontils (Tarragona) España. Construido al abrigo de su castillo, a 640 m de altitud, hoy en día es un núcleo de población de segundas residencias con casas de arquitectura respetuosa con el entorno.

Encajado entre la sierra de Comanroquer y la Sierra Morena, se accede por un desvío de la carretera de Montblanch a Igualada que rodeando la sierra de Montclar. También pasa el sendero de gran recorrido GR 7, y está cerca de la  Espacio de Interés Natural de Saburella.
Anderson Silva (peleador)
Anderson da Silva (São Paulo, 14 de abril de 1975) es un artista marcial mixto y boxeador brasileño. Ha sido Campeón Mundial de Peso Medio de UFC en una ocasión desde 2006 hasta 2013 (el reinado más largo en la historia de la promoción), con diez defensas de título exitosas. Tanto el presidente de UFC, Dana White, como muchas otras publicaciones le han considerado el artista marcial mixto más grande de la historia. En 2023, entró en el Salón de la Fama de UFC.

Tras dejar el MMA en noviembre de 2020, Silva hizo su retorno al boxeo.

Nick Diaz
Nickolas Robert "Nick" Diaz (Stockton, California, 2 de agosto de 1983) es un exartista marcial mixto estadounidense que competía en la categoría de peso medio en Ultimate Fighting Championship. Diaz ha sido campeón de peso wélter en Strikeforce, WEC, PRIDE FC (Japón) e International Fighting Championships. Nick es hermano del también luchador de UFC, Nate Diaz.
Riquilda de Polonia, reina de Suecia
Riquilda de Polonia (en polaco Ryksa Bolesławówna, en sueco Rikissa Burislevsdotter) (1116 - década de 1150). Princesa polaca, hija del rey Boleslao III el Bocatorcida y de Salomé de Berg. Por sus tres matrimonios fue sucesivamente princesa de Dinamarca, gran princesa de Minsk y reina consorte de Suecia, esposa de Magnus Nilsson de Dinamarca, de Volodar de Minsk y de Sverker I, respectivamente.

Boleslao III de Polonia
Boleslao III el Bocatorcida (en polaco: Bolesław III Krzywousty; 20 de agosto de 1086 -28 de octubre de 1138) fue príncipe de Polonia desde 1107 hasta 1138. Era el único hijo del príncipe Vladislao I Herman y su primera esposa Judith, hija de Bratislao II de Bohemia. Recibió el sobrenombre Bocatorcida a causa de una malformación congénita por labio leporino.