hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral basílica del Dulce Nombre de María
La Catedral Basílica del Dulce Nombre de María (en inglés Dulce Nombre de Maria Cathedral Basilica) es una catedral y basílica menor guameña localizada en donde estuvo la primera iglesia en Guam, construida en 1669 bajo la dirección de Diego Luis de San Vitores, enfrente de la Plaza España en Agaña, la capital. La edificación actual, construida y dedicada el 20 de abril de 1959, se asoma por encima de las palmeras y es un sitio de referencia del centro de la ciudad.

Diego Luis de San Vitores
Diego Luis de San Vitores S.J. (Burgos, España, 12 de noviembre de 1627 - Tumon, Guam, 2 de abril de 1672) fue un misionero jesuita español que fundó la primera iglesia católica en la isla de Guam y se encargó de establecer la presencia española en las islas Marianas. Su nombre de nacimiento era Diego Jerónimo de San Vitores y Alonso de Maluendo, en la Iglesia de San Gil.
Macaná (Peñuelas)
Macaná es un barrio ubicado en el municipio de Peñuelas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 803 habitantes y una densidad poblacional de 142,68 personas por km².

Peñuelas (Puerto Rico)
Peñuelas es un municipio autónomo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico localizado en la costa sureña. También se lo conoce como "El Valle de los Flamboyanes" o "La capital del güiro". Limita con Ponce al este, Guayanilla al oeste y Adjuntas al norte. Su gentilicio es Peñolanos . Su actual alcalde es Josean González Febres. Peñuelas está repartida en 12 barrios y el pueblo de Peñuelas, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

No se sabe con exactitud el origen del nombre de este municipio, pero quizá se deriva de la palabra añascos (piedras pequeñas), o bien, el nombre pudo también haberse derivado del apellido Piña.
BMW 600
El BMW 600 es un microcoche de cuatro plazas producido por BMW desde mediados de 1957 hasta noviembre de 1959. Basado en el ISO Isetta. No fue un éxito en las ventas, pero comenzó el proceso de diseño para su sucesor de más éxito, el BMW 700.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Lógica de Hoare
La lógica de Hoare es un sistema formal desarrollado por C.A.R. Hoare — y posteriormente refinado por otros investigadores — que proporciona a una serie de reglas de inferencia para razonar sobre la corrección de programas imperativos con el rigor de la lógica matemática.

Esta lógica fue publicada por Hoare en 1969 donde mencionó las contribuciones de Robert Floyd, que había publicado un sistema similar para los diagramas de flujo.

La principal característica de esta lógica es la terna o triplete “{Q} S {R}”, donde Q y R son predicados lógicos que deben cumplirse para que el programa S funcione. Es decir, que si el programa S comienza en un estado válido en Q, entonces el programa termina y lo hace en un estado válido para R.

Este método de precondición(Q) - postcondición(R) es la base del diseño de software por contrato.

Postcondición
En programación, una postcondición es una condición o predicado lógico que siempre debe cumplirse justamente después de la ejecución de una sección de código o de una operación (especificación formal). Las postcondiciones se prueban a veces mediante aserciones incluidas en el código. A menudo, las postcondiciones se incluyen simplemente en la documentación de la correspondiente sección de código.

Por ejemplo: el resultado de un factorial es siempre un entero mayor o igual que 1. De este modo un programa que calcula el factorial de un número dado tendría como postcondiciones que el resultado debe ser un entero y que este debe ser mayor o igual que 1.
Estación de Nápoles Campi Flegrei
La Estación de Nápoles Campi Flegrei (en italiano: Stazione di Napoli Campi Flegrei) es una estación ferroviaria de la ciudad de Nápoles, Italia. Se ubica en el barrio de Fuorigrotta, en las inmediaciones del Estadio San Paolo.

Estadio Diego Armando Maradona (Italia)
El Estadio Diego Armando Maradona (en italiano: Stadio Diego Armando Maradona), anteriormente denominado San Paolo, es un estadio multiusos (principalmente dedicado para la práctica del fútbol) situado en el barrio de Fuorigrotta, en la ciudad de Nápoles, capital de Campania, Italia. Es la principal instalación polideportiva de la ciudad, dotada de gimnasios polivalentes y de artes marciales, de una pista de atletismo y de un campo de baloncesto. Sirve de sede habitual al S. S. C. Napoli.

Posee un aforo de 54 726 espectadores lo que le convierte en el cuarto estadio en capacidad de Italia, después del estadio Giuseppe Meazza, el estadio Olímpico de Roma y el estadio San Nicola.

Su nombre original fue Stadio del Sole, para luego ser renombrado Stadio San Paolo. El 25 de noviembre del 2020, tras la muerte de Diego Maradona, el alcalde de Nápoles anunció que renombraría el estadio en su honor, debido a su exitoso paso por el Napoli.
Francisco Ossa
Francisco Javier Ossa Busta (Santiago de Chile; 19 de marzo de 1976) es un actor chileno de teatro, televisión y cine, el cual ha logrado reconocimiento por sus personajes en las telenovelas chilenas como La poseída, Wena profe, Isla paraíso, Inés del alma mía. y Hasta encontrarte.

Hasta encontrarte
Hasta encontrarte es una telenovela chilena, producida por Chilefilms y estrenada por Mega entre el 22 de junio de 2022, y el 12 de diciembre de 2022, sucediendo en el horario diurno a Verdades ocultas.
Gobierno de Suecia
El Gobierno de Suecia es una monarquía constitucional basada en la democracia parlamentaria. Los asuntos del gobierno de Suecia son dirigidos por un gabinete de ministros, el cual es liderado por el primer ministro. El gabinete y el primer ministro son responsables de sus actos ante el Riksdag, que es el parlamento. El rey, que desde 15 de septiembre de 1973 ha sido Su Majestad el Rey Carlos XVI Gustavo, Rey de Suecia, no tiene ninguna competencia y no es parte ni del ejecutivo ni el legislativo.

Primer ministro de Suecia
El primer ministro de Suecia (en sueco statsminister, «ministro del Estado») es el jefe de Gobierno de Suecia. Hasta la creación de la Oficina del Primer ministro, en 1876, Suecia no tenía una cabeza separada entre el gobierno y el jefe de Estado, es decir, la autoridad ejecutiva última residía en el rey. Louis Gerhard De Geer, el arquitecto del nuevo Riksdag bicameral de 1866, que sustituyó al antiguo Riksdag estamental, se convirtió en cargo público por primera vez en 1876.

Desde el 18 de octubre de 2022, el primer ministro es Ulf Kristersson, líder del Partido Moderado.
Caja surrealista
Caja surrealista es un concepto artístico desarrollado por Marcel Duchamp y Man Ray entre el momento en que formaron Société Anonyme, Inc. (1920) y su encuentro con Joseph Cornell y el galerista Julien Levy.

Mimi Parent
Mimi Parent (Mont-Royal, Quebec; 8 de septiembre de 1924-Villars-sur-Ollon, 14 de junio de 2005), nacida Marie Parent, fue una artista surrealista canadiense que desarrolló su carrera artística mayoritariamente en París. Su obra es conocida por su simbolismo y el uso metafórico de objetos comunes, incluyendo cabello humano.
Hey Mama (canción de The Black Eyed Peas)
«Hey Mama» es una canción del grupo estadounidense de hip-hop, "The Black Eyed Peas." Alcanzó el puesto #23 en la Billboard Hot 100 chart. Es el tercer sencillo de su álbum del año 2003, Elephunk. La canción apareció en:

Un importante comercial de televisión de iPod.

Las películas del 2004 'Along Came Polly' y 'Garfield: la película'.

El episodio de 2004 de Laguna Beach: The Real Orange County.

Fue Bailado Por Pamela Anderson en el Bailando por un Sueño 2011.

Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.
Candice Swanepoel
Candice Susan Swanepoel (/ˈswɒnəpuːl/ swon-ə-pool; en afrikáans: [svɐnɛˈpul]; Mooi River, KwaZulu-Natal, 20 de octubre de 1988) es una supermodelo sudafricana. Desde 2007 es uno de los Ángeles de Victoria's Secret, y en 2013 portó el Royal Fantasy Bra en el Victoria's Secret Fashion Show. Del año 2010 a 2013 estuvo entre las «10 modelos mejor pagadas del mundo». En 2014 estuvo entre las "21 modelos mejor pagadas del mundo" con el puesto número 16° y en los años 2015 y 2016 volvió a entrar en el top de las 10 mejores pagadas del mundo, todo según la revista Forbes.

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Los Abuelos de la Nada (álbum)
Los Abuelos de la Nada es el álbum debut de la banda argentina de rock homónima, publicado el 23 de octubre de 1982 por Interdisc.

Luego de grabar algunas demos en 1981, Charly García se muestra interesado en producir a la banda. Así es como ingresan a los Estudios Panda en junio de 1982 para grabar un álbum que los presentaría en sociedad como una banda alegre, capaz de fusionar funk, rock, reggae y new wave.

La presentación del disco se lleva a cabo el 22 y 23 de octubre en el Teatro Coliseo. El sencillo Sin Gamulán compuesto por Andrés Calamaro, sería el éxito que impulsaría las primeras ventas de la banda.

Sin gamulán
«Sin gamulán» es una canción de la banda argentina Los Abuelos de la Nada, compuesta por Andrés Calamaro y publicada en el primer álbum "Los Abuelos de la Nada", (1982).

«Sin gamulán» se convirtió en uno de los primeros éxitos de la banda, presentó en la escena argentina a un nuevo talento: Andrés Calamaro.

«Sin gamulán» fue una de las canciones emblemáticas de la época de la transición del rock argentino de la época dictatorial, tras la Guerra de Malvinas y la democracia.
Senua's Saga: Hellblade II
Senua's Saga: Hellblade II es el segundo videojuego desarrollado por Ninja Theory desde su compra por parte de Microsoft. Fue lanzado en Xbox Series X/S y Microsoft Windows el 21 de mayo de 2024. Se lanzará en PlayStation 5 el 12 de agosto de 2025.

Ninja Theory
Ninja Theory, Ltd. es una empresa desarrolladora de videojuegos fundada en Cambridge, Inglaterra, propiedad de Microsoft. Originalmente fundada con el nombre de Just Add Monsters en marzo del 2000, la compañía fue comprada anteriormente por Argonaut Games, a finales del 2004. Más tarde tras el cierre de Argonaut, la desarrolladora volvería nuevamente ser una empresa independiente. El equipo desarrolló su primer juego, Kung Fu Chaos, Kung Fu Panic en Japón, en el 2003 exclusivamente para la Xbox, el cual fue publicado por Microsoft Game Studios.
Distrito de escuelas preparatorias de Grossmont Union
El Distrito de Escuelas Preparatorias de Grossmont Union (Grossmont Union High School District o GUHSD) es un distrito escolar del Condado de San Diego, California. Tiene su sede en El Cajón.

Sirve a las ciudades de El Cajón, Lemon Grove, Santee, la mayoría de La Mesa, las áreas no incorporadas de Alpine, Dulzura, Jamul, Lakeside, y Spring Valley, y partes de la ciudad de San Diego. Su área tiene una superficie de aproximadamente 465 millas cuadradas.

Lakeside (California)
Lakeside es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 20,686 habitantes y una densidad poblacional de 137 personas por km².
Lanny Cordola
Lanny Cordola (1961) es un guitarrista, compositor y productor estadounidense. Ha sido músico de bandas como Giuffria, House of Lords, y Magdallan después de la salida de Ken Tamplin.

Lanny ha grabado algunos discos en solitario, además de participar como músico invitado, compositor y productor de discos de artistas como Ken Tamplin y Ransom. Hizo una aparición en la popular serie de TV Full House, como miembro de la banda de Jesse Katsopolis.

Giuffria
Giuffria fue una banda estadounidense de rock formada en Washington D. C. en 1982 por Gregg Giuffria. Sin embargo, Giuffria no logró mayor éxito y se desintegró en 1988, alcanzando solamente un hit importante: "Call to the Heart", n.º 15 en Billboard Hot 100 en 1984.
Akio Ōtsuka
Akio Ōtsuka (大塚 明夫, Ōtsuka Akio?, nacido el 24 de noviembre de 1959) es un veterano seiyū japonés. Él es el hijo del fallecido seiyū Chikao Ōtsuka. El 15 de noviembre de 2005, Akio empezó a trabajar para Mausu Promotion, formalmente Ezaki Production. Él y su compañera seiyū, Yōko Sōmi, se casaron el 11 de febrero de 2005. El matrimonio se divorció en el año 2009.

Akio es uno de los seiyus más prolíficos. Cuenta con 156 créditos a su nombre.

Ha sido condecorado con el premio "Kei Tomiyama" en la novena edición de los Seiyū Awards por sus trabajos en Metal Gear Solid y Tales of Symphonia: The Animation, y los doblajes de Antonio Banderas y Steven Seagal.

La revista Famitsū de la distribuidora Kōdansha lo ha premiado como la mejor voz masculina en videojuegos, condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.

Yōko Sōmi
Yōko Sōmi (沢海 陽子 o 相見 よう子 Sōmi Yōko; Prefectura de Niigata, 31 de mayo de 1965) es una seiyū japonesa. Ha participado en series como Shaman King y Fullmetal Alchemist: Brotherhood, entre otras. Está afiliada a Mausu Promotion.

El 11 de febrero de 2005 se casó con el seiyū Akio Ōtsuka. El matrimonio se divorció en el año 2009.
Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador
El Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador (PCMLE) es un partido comunista ecuatoriano, de línea hoxhaísta, surgido en 1964 a raíz de una escisión del Partido Comunista del Ecuador. El PCMLE es una organización alegal, cuya actividad pública se efectúa principalmente a través de una serie de organismos, dos de los cuales son la Unión Nacional de Educadores (UNE) y el Movimiento Popular Democrático (MPD). Este último disuelto por el CNE, por lo cual se creó el Movimiento Unidad Popular (UP). Según ellos, su formación obedeció a "la necesidad de dotar a la clase obrera y a los pueblos de Ecuador de un instrumento político para la lucha revolucionaria por conquistar su liberación social y nacional".

Hoxhaísmo
El hoxhaísmo (pronunciado /joyaísmo/) es una variante del marxismo-leninismo antirrevisionista tomando como principal inspiración las gestiones socioeconómicas de Iósif Stalin, se desarrolló propiamente a finales de la década de 1970 debido a un cisma en el movimiento maoísta, dicho término se empezó a utilizar a partir del año 1985 y sirve para indicar a los leninistas que rechazan las ideas desarrolladas tanto por Mao Zedong como las de Deng Xiaoping, León Trotski, Kaysone Phomvihane, Gamal Abdel Nasser, Josip Broz Tito, Fidel Castro, Ho Chi Minh, Pol Pot, Kim Il-sung y otras ideas derivadas del pensamiento de los susodichos considerándolas además ideologías pertenecientes al revisionismo.

Este terminó apareció tras la ruptura sino-albanesa, una disputa ideológica entre el Partido Comunista de China y el Partido del Trabajo de Albania en 1978. La ideología toma su nombre de Enver Hoxha, líder comunista albanés quien gobernó su país durante 41 años consecutivos.
Fortaleza de Meghri
La  Fortaleza de Meghri  ( armenio: Մեղրու բերդ) ,  es una fortaleza medieval , situada en la cima de una sierra cercana al norte de la población de Meghri en la provincia de Syunik, de Armenia y próxima a la frontera con Irán. Está incluida en la lista de monumentos de la historia y la cultura en Meghri. Se reconstruyó en el siglo XVIII.

Meghri
Meghri (armenio: Մեղրի) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Syunik'.

En 2011 tiene 4580 habitantes.

La localidad fue fundada en el siglo XVII, aunque es famosa por hallarse en sus inmediaciones una construcción mucho anterior, la fortaleza de Meghri del siglo XI. Actualmente, la economía de Meghri se basa en la industria alimentaria, albergando fábricas de pan, vino y envasados. De su producción alimentaria destacan especialmente las frutas, ya que posee un clima más suave que el resto del país y aquí se cultivan frutales imposibles de hallar en otras partes de Armenia; por ejemplo, es la única zona del país donde se cultivan granados.

Se ubica en la frontera con Irán y está separada de dicho país por el río Aras.
Taishan (Tai'an)
Taishan (en chino, 泰山; pinyin, Tàishān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Tai'an  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 336 km² y su población total para 2020 superó los 830 mil habitantes.

Tai'an
Tai'an (en chino, 泰安; pinyin, Tài'ān) es la una ciudad de nivel prefectural, ubicada en el centro-oeste de la provincia de Shandong en la República Popular China. Ubicada en la ladera meridional del Monte Tai, la ciudad limita al norte con la capital provincial Jinan, al noreste con la ciudad de Laiwu, al este con la ciudad de, Zibo, al sudeste con la ciudad de Linyi, en el extremo oeste con la ciudad de Liaocheng y al sur con la ciudad de Jining. Una pequeña porción de su sector occidental es separada de la provincia de Henan por el Huang He (río Amarillo). Su área es de 7761 km² y su población total para 2020 superó los 5,4 millones de habitantes.
La gran aventura
La gran aventura es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Emilio Vieyra según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 23 de mayo de 1974 y que tuvo como actores principales a Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Julio de Grazia, Graciela Alfano, Ignacio Quirós, Gilda Lousek y Juan José Camero. El futuro director de cine Juan Carlos Desanzo fue el director de fotografía.

Julio de Grazia
Julio de Grazia (Buenos Aires, 14 de julio de 1929-Buenos Aires, 18 de mayo de 1989) fue un destacado actor y director de cine argentino. Apareció generalmente en roles coprotagónicos y secundarios, participando en varias de las películas más icónicas del cine argentino. Filmó más de 60 películas, y su hermano fue el también actor Alfonso De Grazia.

Entre sus interpretaciones más conocidas se encuentra su protagónico en la película de culto La parte del león (1978), y su coprotagónico como Jorgue Musicardi en el clásico Esperando la carroza (1985).
Carioca (canción)
Carioca es una canción compuesta por Vincent Youmans con letra de Edward Eliscu y Gus Kahn en 1933 para la película Volando a Río, donde era cantada por Alice Gentle, Movita Castaneda y Etta Moten, y bailada por la famosa pareja de bailarines Fred Astaire y Ginger Rogers, en la que se sería su primera interpretación juntos de una serie de diez películas.

La canción fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original, siendo superada por la ganadora que fue The Continental que cantaba Ginger Rogers en la película La alegre divorciada.

Edward Eliscu
Edward Eliscu (Nueva York, 2 de abril de 1902-Newtown (Connecticut), 18 de junio de 1998) fue un letrista estadounidense, que trabajó principalmente componiendo letras para musicales de Broadway y para películas.

Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original por Carioca para la película de 1933 Volando a Río, premio que finalmente le fue otorgado a la canción The Continental que cantaba la actriz y bailarina Ginger Rogers en la película La alegre divorciada.
Segunda Nacional (rugby)
La Segunda Nacional es el torneo de segunda categoría del rugby chileno.

Es organizado por la Asociación de Rugby de Santiago y, en su edición de la temporada 2026, entrega un cupo directo y un cupo para un repechaje al TNC Top 10.

Asociación de Rugby de Santiago
La Asociación de Rugby de Santiago también conocida por su acrónimo Arusa se encuentra afiliada a la Federación de Rugby de Chile, es el ente encargado de regular el rugby en la ciudad de Santiago.

Fundada en 1963, desde la década de 1990 la (Asociación de Rugby de Santiago) hasta 2009 organizó el Campeonato Central de Rugby de carácter oficial.
Raión de Mosalsk
El raión de Mosalsk (ruso: Моса́льский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Mosalsk.

En 2021, el raión tenía una población de 9131 habitantes.

El raión es limítrofe al oeste y noroeste con la óblast de Smolensk.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Mosalsk formaba parte de la óblast de Smolensk.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Barrio Azucena Butteler
El barrio Azucena Butteler comprende un sector del barrio de Parque Chacabuco. Fue construido en 1907, y fue el primero realizado por el Estado a través de una iniciativa del municipio, en el marco de la ley 4.824/05, de "Casas Baratas", también denominada como Ley Ignacio Irigoyen.

Parque Chacabuco (Buenos Aires)
Parque Chacabuco es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que debe su nombre al parque que se encuentra en su centro, el cual es uno de los pulmones verdes más grandes de la ciudad. Su nombre rememora la Batalla de Chacabuco comandada por el libertador José de San Martín en 1817.