hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La conjura contra América
La conjura contra América (en inglés, The Plot Against America) es una novela de historia alternativa del escritor estadounidense Philip Roth, publicada en 2004. En ella, Franklin Delano Roosevelt es derrotado en las elecciones presidenciales de 1940 por Charles Lindbergh. Traducida por Jordi Fibla, fue publicada en 2005 por Mondadori.

Charles Lindbergh
Charles Augustus Lindbergh (Detroit, Míchigan; 7 de febrero de 1902-Kipahulu, Hawái; 26 de agosto de 1974) fue un aviador e ingeniero estadounidense. En 1927, alcanzó la condición del primer piloto en cruzar el océano Atlántico, de oeste a este, uniendo el continente americano y el continente europeo en un vuelo sin escalas en solitario; anteriormente una pareja de aviadores británicos (Alcock y Brown) había llegado desde Terranova hasta Irlanda en 1919, pero no hasta el continente europeo. El vuelo enlazó Nueva York y París, a más de 6,000 km de distancia y Lindbergh obtuvo por ello el premio Orteig, de veinticinco mil dólares de la época. En 1954, ganó el Premio Pulitzer de literatura con su obra Spirit of St. Louis, un relato sobre su famoso vuelo.
Murió en 1974.
La manzanita del diablo
La manzanita del diablo es una película de comedia erótica de 1990 dirigida por Federico García Hurtado. Basada en una obra teatral de Julio Ramón Ribeyro, está protagonizada por Antonio Arrue, Tania Helfgott, Ricardo Tosso y Eduardo Adrianzén.

Eduardo Adrianzén
Eduardo Adrianzén Herrán (Lima, 15 de enero de 1964) es un actor, guionista, dramaturgo y productor de teatro peruano. Debutó escribiendo en la telenovela peruana Carmín, y en la actuación interpretando a El Esclavo en La ciudad y los perros (1985) de Francisco Lombardi.
Mikalái Dvórnikau
Mikalái Mikaláyevich Dvórnikau o Nikolái Nikoláyevich Dvórnikov (en bielorruso: Мікалай Мікалаевіч Дворнікаў; en ruso: Николай Николаевич Дворников), también conocido bajo los pseudónimos Gerasim, Andrei, Anton, Stanislav Tomashevich, Robert y Petya (7 de diciembre de 1907, Gómel - 16 de febrero de 1938, Extremadura) fue un militante político bielorruso soviético, miembro del Partido Comunista de Bielorrusia Occidental (PCBO) y la Unión Comunista de la Juventud (Komsomol) de Bielorrusia Occidental. Participó en la guerra civil española, donde fue el instructor político del Batallón José Palafox, comandante de la Compañía interbrigadista ucraniana Taras Shevchenko.

Partido Comunista de Bielorrusia Occidental
El Partido Comunista de Bielorrusia Occidental (en polaco: Komunistyczna Partia Zachodniej Białorusi, abreviado como KPZB; en bielorruso: Камуністычная партыя Заходняй Беларусі, abreviado como КПЗБ) fue un partido político que existió en el este de la Segunda República Polaca. El partido estuvo activo en el territorio de Bielorrusia Occidental desde 1923 hasta 1939; en Polesie (1932–1933), en el distrito de Słonim (1934) y en Vilnius.
Bloodstained Endurance
Bloodstained Endurancees el sexto álbum de studio de la banda noruega  black / gothic metal Trail of Tears.

Fue el primer disco publicado desde la salida de Kjetil Nordhus, Runar Hansen, Kjell Rune Hagen, y Jonathan Pérez, quienes se marcharon en noviembre de 2006, obligando a su líder  Ronny Thorsen a organizar una nueva banda.

Adicionalmente, fue el primer trabajo con la soprano Cathrine Paulsen desde el disco de 2002, A New Dimension of Might, quien además colaboró en la composición de la mayoría de las canciones del álbum.

La cubuerta fue obra del artista gráfico estadounidense  Travis Smith y presenta el logo de la banda utilizado en dicho álbum.

El 2 de abril de 2009, la canción "The Feverish Alliance" fue publicada en el sitio oficial de la banda en Myspace. Más tarde, la canción "Once Kissed By the Serpent (Twice Bitten By Truth)" fue también agregada.

Ronny Thorsen
Ronny Thorsen (Kristiansand, Vest-Agder, Noruega; 3 de enero de 1978) es un vocalista noruego, muy notable además como compositor del género gótico y metal sinfónico.

Es más conocido por ser el único miembro constante de la banda Trail of Tears, de la cual fue uno de sus fundadores.

También ha colaborado como músico de sesión con su característica voz áspera y gutural con agrupaciones como Blood Red Throne y Scariot y fue invitado además por la reconocida Tristania en el 2001.

El año 2005 en los Napalm Awards de Napalm Records, se colocó a Ronny Thorsen en el tercer lugar en la categoría de Artista del Año y Mejor Vocalista Masculino

En 2013, luego de la separación oficial de Trail of Tears. Thorsen fundó la agrupación Viper Solfa, un proyecto en colaboración con exmiembros de Trail of Tears, Dimension F3H y otros. En 2015, lanzaron su álbum debut Carving an Icon.
Manuel Andrade Díaz
Manuel Andrade Díaz (Villahermosa, Tabasco; 6 de octubre de 1965) es un político mexicano, exmiembro del Partido Revolucionario Institucional, que ocupó el cargo de Gobernador de Tabasco de 2002 a 2006.

Es licenciado en Derecho por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y diplomado en Derecho Electoral y Derecho Parlamentario.

Raúl Ojeda Zubieta
César Raúl Ojeda Zubieta (Jonuta, Tabasco, 20 de julio de 1952) es un político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional.

Fue candidato del PRD a Gobernador de Tabasco en tres ocasiones.

Entre 2013 y 2016 fungió  como Secretario de Gobierno de Tabasco.

Es licenciado en Ciencias Políticas por la UNAM, comenzó su carrera política dentro del PRI que lo postuló como candidato a diputado federal por el I Distrito de Tabasco a la LVI Legislatura en 1994, cargo para el que fue elegido, posteriormente se unió al PRD apoyando desde entonces al Lic. Andrés Manuel López Obrador en sus aspiraciones políticas.
Basil Liddell Hart
Basil Henry Liddell Hart (París, el 31 de octubre de 1895 - Marlow (Gran Bretaña) - el 29 de enero de 1970) fue un historiador militar, escritor y periodista británico.

Destacó igualmente por sus aportaciones en el campo teórico del uso militar en la guerra del carro de combate (Guerra acorazada) en los años 20 y 30, cuando el Arma Blindada era todavía una novedad en los campos de batalla. Sus estudios estuvieron en la base de las elaboraciones por parte de la Reichswehr y la Wehrmacht de la doctrina de la blitzkrieg que permitió al Tercer Reich alcanzar la superioridad durante las primeras fases de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

Reichswehr
La Reichswehr (en alemán, literalmente: «Defensa Imperial») fue el nombre dado a las fuerzas armadas de Alemania desde 1921 hasta 1935, cuando el régimen nazi de Adolf Hitler rebautizó a las mismas como Wehrmacht.
Blas Cabrera
Blas Cabrera y Felipe (Arrecife, 20 de mayo de 1878-Ciudad de México, 1 de agosto de 1945) fue un físico español, director del Laboratorio de Investigaciones Físicas entre 1910 y 1937, y rector de la Universidad Central de Madrid en 1931. Murió en el exilio republicano en México.

Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas
La Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE) fue una institución creada en 1907, en el marco de la Institución Libre de Enseñanza, para promover la investigación y la educación científica en España. Presidida por Santiago Ramón y Cajal desde su fundación hasta su muerte en 1934. Fue desmantelada en 1939 tras la derrota republicana en la Guerra Civil, y a partir de su estructura se creó el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
San Cristóbal de la Cuesta
San Cristóbal de la Cuesta es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 9,92 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 1143 habitantes.

La Armuña
La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria.
Eber Finn
En la mitología irlandesa Eber Finn (Heber, Eibhear) era un hijo de Míl Espáine (Miled or Milesius) y Scota que participó en la conquista Milesia de Irlanda. Eber llegó a Irlanda en Inver Sceni en la bahía de Bantry.

Milesianos
En la mitología celta en general y la mitología irlandesa en particular, los milesianos eran los hijos de Míl Espáine, llegados del norte de España, que fueron los habitantes finales de Irlanda, y se cree que representan a los celtas goidélicos, los cuales, según las leyendas, desplazarían a las deidades tutelares de la Isla de Irlanda para establecer un nuevo orden llamado Miftryhft.
Curiales
Los curiales (latín, derivado de la curia, por co + viria, 'reunión de hombres') fueron inicialmente, en la Antigua Roma, los miembros principales de un gens (clan) de la ciudad de Roma. Sus papeles eran civiles y sagrados. Cada gens curialis tenía un líder, llamado curio. Las asambleas eran presididas por el curio maximus.

Decurio
Un decurio o decurión era, en tiempos de la Antigua Roma, un rango militar, equivalente al del actual capitán, un oficial de caballería de las unidades montadas auxiliares del ejército, originalmente, jefe de diez soldados o unidad táctica denominada decuria.
La chica nueva (serie de televisión)
La chica nueva (tailandés: เด็กใหม่ The Series / Dek Mai The Series, Idioma inglés: Girl From Nowhere) es una serie de antología tailandesa de suspenso y fantasía que se estrenó en 2018 en GMM 25. La serie ha sido producida y creada por GMM Grammy. La primera temporada consta de trece episodios de 45 minutos de duración. La segunda temporada fue estrenada el 7 de mayo, consta con ocho episodios de 45 minutos de duración, cada uno basado en un caso real de acoso escolar de chicas de secundaria. La actriz protagonista es Chicha Amatayakul (Nanno), una chica que en cada episodio cambia de instituto con la intención de sacar a la luz diferentes historias de hipocresía.

Uno de los fundamentos de la serie radica en la metamorfosis de algunos personajes de víctimas a triunfadores. Otro de los temas más recurrentes es la venganza.

Chicha Amatayakul
Chicha "Kitty" Amatayakul (en idioma tailandés: ชิชา อมาตยกุล; Bangkok, 5 de agosto de 1993, nacida como Kanyawee Phumsiridol) es una actriz, modelo y cantante tailandesa, reconocida por su participación en las series La Chica Nueva y The Serpent.
Americas Rugby League Championship 2017
El Americas Rugby League Championship 2017 fue la segunda edición del torneo de rugby league.

Se disputó en sedes rotativas en Estados Unidos, Canadá y Jamaica.

El campeón fue Estados Unidos al vencer en sus dos partidos.

Selección de rugby league de Estados Unidos
La selección de rugby league de Estados Unidos, conocida como Hawks (halcones), es el representante de dicho país en los campeonatos oficiales.

Esta regulada por la USA Rugby League.
Actualmente ocupa la posición 15° en el ranking mundial de la Rugby League International Federation.
Santa María del Berrocal
Santa María del Berrocal es un municipio de español situado al oeste de la provincia de Ávila, comunidad autónoma de Castilla y León.  Tiene dos pedanías (en la zona, anejos), llamadas Navahermosa de Corneja y Valdemolinos, situadas ambas a escasos dos kilómetros del municipio.

Pertenece al partido judicial de Piedrahíta. Posee una superficie de 28,34 km² y una altitud de 1052m. Se encuentra enclavada en la comarca Valle del Corneja, bañada por el río del mismo nombre, afluente del Tormes que atraviesa también este municipio. Se encuentra a menos de 70 kilómetros de la capital abulense, lindando con la provincia de Salamanca.

Navahermosa de Corneja
Navahermosa de Corneja es una pedanía (también llamado anejo) del municipio Santa María del Berrocal, al sur de la provincia de Ávila, en Castilla y León, España.

Santa María del Berrocal tiene otro anejo llamado Valdemolinos.
Yuq1
Yuq1, estilizado como YUQ1, es el EP debut de la cantante china Yuqi, miembro del grupo (G)I-dle. El miniálbum fue lanzado el 23 de abril de 2024 por Cube Entertainment en formato digital y un día después en formato físico. El álbum contiene siete pistas, incluido el sencillo principal titulado «Freak» y el sencillo de prelanzamiento «Could It Be».

Yuqi
Sòng Yǔqí (en mandarín: 宋雨琦; Pekín, 23 de septiembre de 1999), más conocida como Yuqi, es una cantante, compositora y bailarina china. En 2018, debutó como integrante de I-dle y en 2019 se convirtió en coanfitriona del programa chino, Keep Running.
Polaris (banda australiana)
Polaris es una banda australiana de metalcore de Sídney, Nueva Gales del Sur. La banda está formada por el vocalista Jamie Hails, el guitarrista Rick Schneider, el bajista y vocalista Jake Steinhauser y el baterista Daniel Furnari. La banda ha lanzado ya tres álbumes de estudio: The Mortal Coil (2017), The Death of Me (2020) y su más reciente trabajo Fatalism (2023).

Polaris es conocido por combinar elementos de metalcore con paisajes sonoros progresivos/post-rock, electrónica y ganchos melódicos, entrelazados con letras personales, que a menudo tratan sobre ansiedad, depresión y pérdida.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
La Cuaima
La Cuaima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV entre los años 2003 y 2004. Es una historia original de Carlos Pérez.

Protagonizada por Catherine Correia y Jonathan Montenegro, y con las participaciones antagónicas de Chantal Baudaux, Juan Carlos Alarcón, Ámbar Díaz y la participación estelar de Luis Fernández, Dora Mazzone, Flor Elena González, Margarita Hernández y con los primeros actores de Julie Restifo y Luis Gerardo Núñez.

Luis Fernández (actor)
Luis Eduardo Fernández Oliva (Caracas; 14 de marzo de 1973) es un actor, escritor, productor, director y  arquitecto venezolano, reconocido por sus múltiples interpretaciones para la televisión latinoamericana, en el mundo del cine, por la película Miranda. Como escritor, es autor de la trilogía de libros Sexo Sentido y en teatro por su monólogo "No eres tú, soy yo".
Encefalitis japonesa
La encefalitis japonesa es una flavovirosis transmitida por mosquitos que produce graves encefalitis en equinos y en seres humanos, y causa en el porcino camadas reducidas con momificación y mortinatalidad, y a menudo encefalitis congénita. Al mismo grupo pertenecen la encefalitis de San Luis, la encefalitis del Valle de Murray y la encefalitis por virus del Nilo Occidental.

Encefalitis de San Luis
La encefalitis de San Luis es una enfermedad vírica transmitida por mosquitos que afecta principalmente a los Estados Unidos, aunque ocasionalmente se han notificado casos en Canadá y México. Causada  por el virus de la encefalitis de San Luis, que está relacionado con el virus de la encefalitis japonesa. La denominación de la enfermedad se remonta al otoño de 1933 cuando en un plazo de cinco semanas se produjo una epidemia de encefalitis de proporciones explosivas en las cercanías de San Luis (Misuri) y en el vecino Condado de San Luis. Más de 1000 casos fueron reportados a los departamentos de salud locales y el recién constituido Instituto Nacional de Salud hizo un llamamiento a su investigación por especialistas epidemiológicos. Tiempo después, el virus que causó la epidemia fue aislado primero en monos y luego en ratones blancos.
Duelo de titanes
Duelo de titanes (Gunfight at the O.K. Corral en inglés) es una película estadounidense de 1957, realizada por el director John Sturges para la Paramount Pictures, y que narra la historia idealizada de las aventuras de Wyatt Earp y Doc Holliday.

Para evitar la comparación con Pasión de los fuertes (1946), de John Ford, la narración de Sturges toma un punto de vista totalmente distinto, ofreciendo una película que en su forma poco o nada tiene que ver con la de Ford, aunque coincida en el fondo, que es el famoso duelo entre los Earp y los Clanton en el O.K. Corral.

Uno de los temas principales en esta película es la amistad entre dos hombres y de lo que se es capaz de hacer para mantenerla, a pesar de las diferencias morales.

Wyatt Earp
Wyatt Berry Stapp Earp (Monmouth, Illinois, 19 de marzo de 1848 - Los Ángeles, California, 13 de enero de 1929) fue un afamado pistolero y  marshal (alguacil) estadounidense que ocupó varios puestos policiales en el oeste de Estados Unidos. Fue uno de los protagonistas del tiroteo en el O.K. Corral en Tombstone, Arizona, junto con Doc Holliday, Virgil Earp y Morgan Earp. Forma parte de las figuras legendarias del Oeste estadounidense cuya vida ha inspirado numerosos wésterns.

Wyatt Earp fue famoso en el Oeste estadounidense por su extrema dureza en el trato con aquellos que infringieran la ley, incorruptible y osado en sus procedimientos. Su fama la logró en Tombstone, Arizona. Durante su gestión como marshal perdió a uno de sus hermanos y otro quedó lisiado por la venganza de sus enemigos.
La ceremonia
La ceremonia (en francés, La cérémonie) es una película francesa de 1995 dirigida por Claude Chabrol. Su guion se basa en la novela Un juicio de piedra, de Ruth Rendell, y fue protagonizada por Isabelle Huppert y Sandrine Bonnaire, le siguen Jacqueline Bisset y Jean-Pierre Cassel.

La película obtuvo un total de siete nominaciones en los Premios Cesar y la victoria fue para Isabelle Huppert, ganadora como Mejor actriz. Huppert también obtuvo el galardón en Mejor Actriz en la primera entrega de los Prix Lumière, junto a Bonnaire, ambas fueron las ganadoras en recibir la Copa Volpi en el Festival Internacional de Cine de Venecia.

La película también se inspiró en el caso de Christine y Lea Papin, dos trabajadoras domésticas francesas que asesinaron brutalmente a la esposa y a la hija de su patrón en 1933.

Jacqueline Bisset
Winifred Jacqueline Franser Bisset, conocida como Jacqueline Bisset (Weybridge, Inglaterra, 13 de septiembre de 1944), es una actriz de cine británica. Ganadora de un Globo de Oro a la mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilme por la miniserie Dancing on the Edge.
Francisco González Pastor
Francisco González Pastor (nacido en Málaga en 1961) es un compositor y pianista español. Ha sido catedrático de Composición y Formas musicales del Real Conservatorio Superior de Música de Granada hasta su jubilación en enero de 2026, y desde 2006 es Académico Numerario y Secretario General de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias de Granada.

Real Conservatorio Superior de Música de Granada
El Real Conservatorio Superior de Música "Victoria Eugenia" de Granada (RCSMVE) es un centro público de educación superior musical con sede en el Palacio de los Marqueses de Caicedo, ubicado en la calle San Jerónimo, en pleno centro histórico de Granada.

Es el único conservatorio superior de música español que ostenta el título de "Real", junto con el de Madrid. Esta distinción fue concedida por el rey Alfonso XIII en 1921, año en que fue fundado el centro.
Ramón Gener Sala
Ramón Gener Sala (Barcelona, 1967), conocido como Ramón Gener, es un músico, humanista y escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Empresariales, recibió además formación en piano y canto. Tras varios años de trabajo como barítono dejó el canto e inició su etapa como divulgador musical en radio y televisión. En 2011 empezó su carrera en televisión como conductor del programa Òpera en texans. Más tarde dirigió y presentó This is Opera (2015), This is Art (2017 y 2018) y 200; una noche en el Prado (2019).

This is Opera
This is Opera (traducido literalmente como Esto es ópera) es un programa de televisión divulgativo musical creado y dirigido por Ramón Gener. Se centra en explorar la ópera de formas no convencionales para no hacerlo solamente interesante para aquellas personas ya interesadas en este arte, sino para hacer que los no familiarizados se conciencien y se predispongan a enamorarse de todos los aspectos de la ópera.

El presentador guía al espectador a los lugares de origen de cada obra de ópera y explora la cultura, historia y también las modernas y actuales tendencias y cómo se aplican a este arte clásico pero a la vez moderno.

La serie se estrenó por primera vez en Servus TV en Austria y Alemania el 17 de enero de 2015, en La 2 en España el 8 de marzo de 2015, en Rai 5 de Italia el 15 de marzo de 2015 y en Foxtel Arts en Australia el 19 de agosto de 2015.
Club Atlético Universidad Nacional San Agustín
El Atlético Universidad  es un club de fútbol de la ciudad peruana de Arequipa, en el departamento homónimo y actualmente participa en la Copa Perú. Fue fundado el 24 de febrero de 1964 y participó durante tres años en Primera División del Perú. Desapareció a inicios del año 2006, pero regresó en el 2013.

Estadio Arequipa
El Estadio Arequipa, también conocido como Estadio Monumental de la UNSA y anteriormente denominado Estadio Monumental Virgen de Chapi, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Arequipa, Perú, a 2368 metros sobre el nivel del mar.

Fue inaugurado el 30 de julio de 1995 y tiene una capacidad de 40 370 espectadores. Es el estadio más grande de Arequipa y el cuarto de mayor aforo en el Perú, solo por detrás del Estadio Monumental U y el Estadio Nacional, ambos en Lima, y el Estadio Inca Garcilaso de la Vega del Cusco. Es propiedad de la Universidad Nacional de San Agustín y es el recinto donde juega como local el club de fútbol F. B. C. Melgar.
Piano (serie de televisión)
Piano (en hangul, 피아노) es una serie de televisión surcoreana emitida entre 2001-2002,  protagonizada por Go Soo, Kim Ha-neul, Cho Jae-hyun, Jo In-sung. Fue emitida por Seoul Broadcasting System desde el 21 de noviembre de 2001 hasta el 10 de enero de 2002, con una longitud de 16 episodios emitidos las noches de cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Go Soo
Go Soo (Nonsan, Provincia de Chungcheong del Sur; 4 de octubre de 1978) es un actor surcoreano. Ha participado en series televisivas como Piano, Green Rose y Nevará para Navidad?, así como en las películas White Night y The Front Line.