hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club de Deportes Santiago
El Club de Deportes Santiago fue un club deportivo chileno con sede en el barrio de Recoleta, en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 16 de octubre de 1903 como «Santiago Football Club», y participaba en la Primera División de Chile hasta su desaparición, el 17 de abril de 1936, al haberse fusionado con Morning Star para fundar el Club de Deportes Santiago Morning.

Los colores que identificaban al club eran el blanco y el negro. En tanto, su escudo reproducía una letra «S» negra sobre fondo blanco.

El club contó con 1 título de Copa Chile de la Asociación de Football de Santiago y 1 título de la Liga Central de Football de Santiago, ambos de carácter amateur, y 1 título profesional del Campeonato de Apertura de Chile.

Primera División de Chile 1934
La Primera División de Chile 1934 o Campeonato Oficial de la Primera División de la Sección Profesional de la Asociación de Football de Santiago 1934 fue la segunda edición de la máxima categoría del fútbol de Chile, competición de carácter oficial y profesional, correspondiente a la temporada 1934.

Disputada entre el 17 de junio y el 9 de diciembre de 1934, su organización estuvo a cargo de la Sección Profesional de la Asociación de Football de Santiago (AFS) y contó con la participación de doce equipos. La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos, en una sola rueda.

El campeón fue Magallanes, que se adjudicó en forma invicta su segundo título de Primera División y se convirtió en el primer equipo bicampeón de dicha categoría, récord que mantuvo por 31 años, hasta que Universidad de Chile ganó los campeonatos nacionales de 1964 y 1965.
Fiesta Nacional de la Empanada
El festival de la empanada es un evento gastronómico y musical que se realiza anualmente en el mes de septiembre en la ciudad de Famaillá, en el predio  "Simeon Nieva" (en el año 2018 el escenario Simeon Nieva fue demolido y en compensación de ese suceso el HCD de Famaillá, hizo una ordenanza cambiando el nombre del predio del festival a Predio Simeon Nieva), a 30 km de San Miguel de Tucumán, en Argentina.
En el evento se elaboran empanadas de la zona llegando a llamarse "La ruta de la empanada".

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Fabio McNamara
Fabio de Miguel, artísticamente Fanny McNamara o Fabio McNamara (Madrid, 8 de enero de 1957), es un cantante y artista español.

Relacionado con la subcultura surgida de la movida madrileña su presencia pública comenzó a mediados de los años 1970 hasta la actualidad. Ha participado en películas de Pedro Almodóvar, formado grupos musicales con Luis Miguélez y, en fechas más recientes, se ha centrado en su labor como artista plástico.

Mario Vaquerizo
Mario Vaquerizo Caro (Madrid, España; 5 de julio de 1974) es un cantante, humorista y colaborador de radio y televisión español. Logró fama en España por el reality show Alaska y Mario de MTV España. En él se mostró su vida diaria junto a la cantante Alaska, con quien está casado. También por sus colaboraciones en diversos programas de radio y televisión como El hormiguero o AR, así como Yu No Te Pierdas Nada. Además ha participado en la película Hotel Transylvania dando voz a Frankenstein y a Nobita Nobi en el filme de Doraemon.
Parque acuático metropolitano de Maracay
El parque acuático Metropolitano es un parque urbano y acuático ubicado en la ciudad de Maracay, Venezuela.

El parque comprende mayormente de un área verde que se extiende de norte a sur desde el parque de ferias de San Jacinto hasta la autopista Regional del Centro, y de este a oeste desde el caño Colorado a la avenida Cincunvalación. Fue inaugurado el 6 de agosto de 1977, y está dotado de canchas, caminerías e infraestructuras de recreación al aire libre, así como de un parque acuático.

Parque de Ferias de San Jacinto
El Parque de Ferias de San Jacinto es un parque urbano ubicado en la ciudad de Maracay, Venezuela. Se encuentra entre las avenidas Constitución y Bolívar, y muy cercano a la urbanización San Jacinto.

El parque está compuesto por un área verde de 10 ha ubicado al norte del parque Metropolitano. Esta área, destinada a las exposiciones y eventos de las Ferias de Maracay, sustituye la antigua área de Las Delicias desde la década de 1970. Ha sido dotada de un pabellón de exposiciones prefabricado con losas de cemento armado y fuente ornamental en su vía de acceso, así como de casetas permanentes para exposiciones individuales y para uso creativo. Igualmente cuenta con una cuadra ecuestre, una zona para aeromodelismo, un parque de atracciones mecánicas, así como servicios de comida rápida.

Dentro de sus límites funcionan el Centro Deportivo Integral Infantil Cristina Gómez, la manga de coleo de Maracay y el kartódromo Carmencita Hernández.
Familia Ricaurte
Los Ricaurte son una prestigiosa familia aristocrática de Colombia, muy importantes durante los siglos XVIII y XIX en este país, especialmente en el período de la Independencia suramericana. Su origen se encuentra en Vizcaya, España.

Junto con los Caicedos, los Vélez, Los Sanz de Santamaría, Los Vergaras, los Lozanos y los Manriques, la Familia Ricaurte es una familia colonial distinguida de la sociedad bogotana.

Entre sus miembros destacan importantes militares y políticos y un número importante de mujeres, cuyos maridos fueron de importancia histórica en Colombia, incluyendo varios presidentes del país.

Familia Sanz de Santamaría
Los Sanz de Santamaría o simplemente Santamaría, son una familia aristocrática de Colombia con orígenes que se remontan a las primeras familias llegadas de España que poblaron el reino de la Nueva Granada en el siglo XVII.

Junto con los Caicedos, los Vélez, Los Vergaras, Los Ricaurtes, los Lozanos y los Manriques, la Familia Sanz de Santamaría es una familia colonial distinguida de la sociedad bogotana, descendientes de conquistadores españoles y primeros pobladores de los reinos de América.

Entre sus miembros destacan políticos, militares, funcionarios de la corona y de la república, empresarios, varios exalcaldes de Bogotá, y dos expresidente del país.
Ceguera moral
La ceguera moral, también conocida como ceguera ética, se define como la incapacidad temporal de una persona para ver el aspecto ético de una decisión que está tomando. A menudo es causada por factores externos debido a los cuales un individuo es incapaz de ver el aspecto inmoral de su comportamiento en esa situación particular.

Si bien el concepto de ceguera moral (y más ampliamente, el de inmoralidad) tiene sus raíces en la filosofía antigua, la idea se hizo popular después de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, particularmente el Holocausto. Esto condujo a más investigaciones por parte de psicólogos y a algunos hallazgos sorprendentes (en particular, de Stanley Milgram y Philip Zimbardo) sobre el comportamiento humano en el contexto del sesgo de la obediencia y autoridad.

La ceguera moral se ha identificado como un problema en áreas como la organización empresarial y los sistemas legales.

Experimento de la cárcel de Stanford
El experimento de la cárcel de Stanford es un conocido estudio psicológico acerca de la influencia de un ambiente extremo, la vida en prisión, en las conductas desarrolladas por el hombre según los papeles sociales que representaban (cautivo, guardia). Fue llevado a cabo en 1971 por un equipo de investigadores liderado por Philip Zimbardo de la Universidad de Stanford. Se reclutaron voluntarios que desempeñarían los papeles de guardias y presos en una prisión ficticia. Sin embargo, el experimento se les fue pronto de las manos y se canceló en la primera semana.

Las preocupaciones éticas que envuelven a los experimentos famosos a menudo establecen comparaciones con el experimento de Milgram, que fue llevado a cabo en 1963 en la Universidad de Yale por Stanley Milgram, un antiguo amigo de Zimbardo.
Diócesis de Reggio Emilia-Guastalla
La diócesis de Reggio Emilia-Guastalla (en latín: Dioecesis Regiensis in Aemilia-Guastallensis y en italiano: Diocesi di Reggio Emilia-Guastalla) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Módena-Nonántola. Desde el 10 de enero de 2022 su obispo es Giacomo Morandi.

Diócesis de Mantua
La diócesis de Mantua (en latín: Dioecesis Mantuana y en italiano: Diocesi di Mantova) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Milán. Desde el 3 de junio de 2016 su obispo es Gianmarco Busca.
Estadio de Atletismo de Nagasaki
El Estadio de Atletismo de Nagasaki (Nagasaki Athletic Stadium), es un estadio multiusos situado en la ciudad de Nagasaki, Prefectura de Nagasaki, en Japón. El estadio inaugurado en 1969 se hizo insuficiente y anticuado ante las necesidades, en 2011 el estadio fue demolido para construir una nueva instalación que se corresponda con los requisitos para los estadios utilizados en la J-League. El nuevo estadio inaugurado en mayo de 2013 está construido íntegramente de hormigón y acero posee una capacidad para 20 200 personas. Hasta 2024 fue el estadio utilizado por el club V-Varen Nagasaki.

V-Varen Nagasaki
V-Varen Nagasaki (V・ファーレン長崎, V Fāren Nagasaki?) es un club de fútbol situado en Nagasaki, Japón. Fue fundado en 2004 a partir de la fusión de dos clubes locales, Ariake SC y Kunimi FC. Jugará en la J1 League desde la temporada 2026-27.

Desde 2013 hasta 2017 jugó en la J2 League, en 2018 consiguió el ascenso a J1 League pero no logró mantener la categoría volviendo a J2 League en 2019.
Deportivo JBL del Zulia
El Deportivo JBL del Zulia, conocido popularmente como Deportivo JBL, fue un club de fútbol profesional venezolano que tenía sede en Maracaibo, estado Zulia. Jugaba en la Segunda División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio José Encarnación Romero.

Fue fundado el 10 de febrero de 2013. Los colores que identificaban al equipo son de la Bandera del estado Zulia (azul y negro).

El club mantenía una intensa rivalidad con el Zulia Fútbol Club, con quien disputaba el partido de fútbol más famoso de Maracaibo, conocido como Derbi del Lago.

Potros de Barinas Fútbol Club
Los Potros de Barinas Fútbol Club fue un club de Fútbol que se hace de local en la ciudad de Barinas y milita en la Segunda División de Venezuela. Juega sus partidos como local en el estadio Reinaldo Melo.
Barrio de la Sal
El barrio de la Sal está situado en la ciudad de León, pero pertenece prácticamente en su totalidad al municipio de San Andrés del Rabanedo, limita con los barrios de La Vega y El Crucero. El barrio está directamente vinculado al ferrocarril desde mediados del siglo pasado, cuándo se instalaron allí, en la calle Babieca los talleres de mantenimiento de Renfe que hoy están siendo remodelados por para potenciar esta actividad. También está en el barrio el centro de formación de ADIF. Sus calles más importantes son la calle de Doña Urraca y la calle Tizona.

San Andrés del Rabanedo
San Andrés del Rabanedo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Comprende las localidades de San Andrés del Rabanedo, Trobajo del Camino, Villabalter, Ferral del Bernesga y el Barrio de Pinilla, cuenta con una población de 29 884 habitantes (INE 2024).
Alex Zanardi
Alessandro Zanardi (Bolonia, Italia; 23 de octubre de 1966), más conocido como Alex Zanardi, es un piloto de automovilismo italiano. Fue campeón de la CART World Series en 1997 y 1998, y obtuvo el tercer puesto en 1996. El piloto acumuló 15 victorias y 28 podios en 66 carreras disputadas en dicha categoría.

También compitió en Fórmula 1 para los equipos Jordan, Minardi, Lotus y Williams, consiguiendo un único punto en la temporada 1993.

A Zanardi le amputaron las dos piernas por el grave accidente que sufrió en CART en 2001. En 2004 volvió a las pistas y ha corrido con BMW en turismos y gran turismos. También fue medallista de oro en los Juegos Paralímpicos de 2012 en ciclismo de mano, logro que repitió en los Juegos de 2016.

Jimmy Vasser
Jimmy Vasser (Canoga Park, California, Estados Unidos, 20 de noviembre de 1965) es un piloto de automovilismo de velocidad y actualmente dueño del equipo KV Racing de la IndyCar Series. Obtuvo el título de campeón de la CART World Series en el año 1996.

Vasser consiguió diez victorias y 33 podios en la CART. Por su parte, resultó cuarto en las 500 Millas de Indianápolis de 1994 y 2001.
Arruzafilla
Arruzafilla es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Noroeste. Está situado en zona norte del distrito. Limita al norte con los barrios de El Tablero y Cámping; al este, con el barrio de Huerta de la Reina; al sur , con los barrios de Moreras y Las Margaritas; y al oeste, con la zona de Cortijo del Cura.

El Tablero (Córdoba)
El Tablero es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Norte-Sierra. Está situado en zona oeste del distrito. Limita al norte con el barrio de El Brillante; al este, con el barrio de Asomadilla; al sur, con los barrios de Cámping y Arruzafilla; y al noroeste, con el barrio de El Patriarca.
Masnou
El Masnóu o Masnou (oficialmente en catalán: El Masnou) es un municipio de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Cuenta con una población de 24 761 habitantes (INE 2025).

Alella
Alella es un municipio de la comarca de El Maresme. Perteneciente a la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña en España. La localidad está situada en una zona montañosa, a unos 2 kilómetros del mar y a unos 18 kilómetros de Barcelona. Cuenta con una población de 10 262 habitantes (INE 2025).
Árbol binario
En ciencias de la computación, un árbol binario es una estructura de datos en la cual cada nodo puede tener un hijo izquierdo y un hijo derecho. No pueden tener más de dos hijos (de ahí el nombre "binario"). Si algún hijo tiene como referencia a null, es decir que no almacena ningún dato, entonces este es llamado un nodo externo. En el caso contrario el hijo es llamado un nodo interno.
Usos comunes de los árboles binarios son los árboles binarios de búsqueda, los montículos binarios y Codificación de Huffman.

Montículo binario
Los Montículos binarios (binary heaps en inglés) son un caso particular y sencillo de la estructura de datos Montículo, y está basada en un árbol binario balanceado, que puede verse como un árbol binario con dos restricciones adicionales:

Propiedad de montículo

Cada nodo contiene un valor superior al de sus hijos (para un montículo por máximos) o más pequeño que el de sus hijos (para un montículo por mínimos).

Árbol semicompleto

El árbol está balanceado y en un mismo nivel las inserciones se realizan de izquierda a derecha.

Los montículos por máximos se utilizan frecuentemente para representar colas de prioridad. A continuación se muestran dos montículos: el primero por mínimos y el segundo por máximos, que representan el mismo conjunto de valores y además son semicompletos.

El orden de los nodos hermanos en un montículo no está especificado en la propiedad de montículo, de manera que los subárboles de un nodo son intercambiables.
Kevin Holland
Kevin Alan Holland (Riverside, California, Estados Unidos, 5 de noviembre de 1992) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso wélter de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 19 de agosto de 2025, está en la posición #15 del ranking de peso wélter de UFC.

Michael Chiesa
Michael Keith Chiesa ( /ˌkiˈɛsə/; Aurora, Colorado, 7 de diciembre de 1987) es un artista marcial mixto estadounidense y analista deportivo que compite en la división de peso wélter en Ultimate Fighting Championship.
Gloria Klein
Gloria Guillermina Klein Figari (Lima, 10 de abril de 1972), conocida como Gloria Klein, es una actriz de cine, televisión y teatro peruana, más conocida por protagonizar la serie Casado con mi hermano en el rol de Annie.

Utopía (película de 2018)
Utopía, la película es una película peruana de 2018, dirigida por Gino Tassara y Jorge Vilela, basada en el caso real del incendio de la discoteca Utopía en el año 2002.

Se puede ver por la plataforma de streaming Netflix.
John Eric
John Eric Calderón Osorio (4 de marzo de 1983, Río Piedras, Puerto Rico), conocido artísticamente como John Eric, es un cantante y compositor puertorriqueño.

Su música ha sido incluida como parte de la banda sonora de la película Feel the Noise, y de los videojuegos Grand Theft Auto IV y FIFA 07. Es conocido por el sencillo «Raka taka taka» y su colaboración en «Na de Na» de Angel & Khriz, canción #86 en la lista de 100 de mejores canciones de reguetón, publicada por Rolling Stone.

Julio Voltio
Julio Irving Ramos Filomeno (San Juan, Puerto Rico; 11 de junio de 1977), conocido artísticamente como Julio Voltio o simplemente Voltio, es un excantante y compositor puertorriqueño. Se retiró de la actividad musical para predicar el protestantismo.
Carlos Mondaca Corvalán
Carlos Mondaca Corvalán (Talca, Chile, 15 de febrero de 1942) es un jinete de rodeo chileno (retirado) y criador de caballos chilenos. Fue la gran figura del rodeo chileno en la década de 1980, al ganar los títulos de 1987 y 1988. El último con 35 puntos, récord para la época.

Campeonato Nacional de Rodeo de 1990
El XLII Campeonato Nacional de Rodeo se disputó los días 30, 31 de marzo y 1 de abril de 1990, fue ganado por Hugo Cardemil y José Astaburuaga, destacados corraleros de la Asociación de rodeo de Curicó, en los potros "Lechón" y "Reservado" coronaron su triunfo con una actuación que sobrepasó las expectativas, convirtiendo el anillo tricolor de Rancagua en un escenario desbordante de alegría y euforia con sus espectaculares 31 puntos buenos que coronaron sus medallas de oro.

El campeón del movimiento de la rienda fue Luis Eduardo Cortés en "Carretero", con 52 puntos. El "sello de raza" fue para el ejemplar "El Taita", de propiedad de Mario Aranguez.

Para acceder al campeonato Nacional, previamente se disputaron los rodeos clasificatorios en las ciudades de Valdivia (Clasificatorio Sur), San Carlos (Clasificatorio Centro) y Vallenar (Clasificatorio Norte).
Club Deportivo Thomas Bata (fútbol)
El Club Deportivo Thomas Bata es un club de fútbol de Chile, con sede en Peñaflor, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 18 de septiembre de 1940 y compite en la Asociación Independiente de Peñaflor.

El club pertenece, como rama de fútbol, a la entidad polideportiva Club Deportivo Thomas Bata, dependiente de la empresa de calzado Bata. En la época de la desaparecida competencia del Regional Central fue uno de los clubes más poderosos y con la mayor cantidad de títulos obtenidos.

Segunda División de Chile 1953
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1953 fue el segundo torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de siete equipos, de entre los cuales San Luis de Quillota hacía su debut en el profesionalismo.

El torneo se jugó en tres rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón fue Thomas Bata, que no ascendió a Primera División, por lo que no hubo ascensos.
Manuel Cuesta
Manuel Cuesta Trinidad (Sevilla, 18 de septiembre de 1975) pertenece a la generación de cantautores que comienzan a emerger a mediados de los 90 en el Sur de Andalucía, en Sevilla. En aquel momento la Canción de Autor estaba liderada por Alfonso del Valle. Su estreno sobre las tablas ocurrió a la edad de 17 años, participando como guitarra rítmica y cantante en grupos como “Cerca del Viento”, “Luz de gas” o “Lazysusans”.

Ismael Serrano
Ismael Serrano Morón (Madrid, 9 de marzo de 1974) es un cantautor español de la generación aparecida en los años noventa. Recoge influencias de Serrat, Aute, Joaquín Sabina y Silvio Rodríguez, así como de los poetas Luis García Montero y Mario Benedetti.
Mansión William Plankinton
La Mansión William Plankinton (también conocida como la Casa William Plankinton) fue construida en 1876 por el millonario empresario John Plankinton y presentada como regalo de bodas cuando su hijo William Plankinton se casó con Mary Ella Woods. Ubicada en 1529 W. Wisconsin Avenue en Milwaukee (Estados Unidos), la residencia de estilo victoriano fue diseñada por Edward Townsend Mix, el arquitecto de Milwaukee más destacado de esa época.

Uno de los adornos notables de la mansión era una cabeza de león en su construcción exterior con cara de mármol. El interior presentaba carpintería ornamentada y el hueco de la escalera estaba iluminado por una vidriera. El edificio se vendió en 1918 a la Universidad de Marquette y durante décadas sirvió como hospital anexo. En 1969 la Universidad de Marquette la demolió para dar paso a nuevas estructuras universitarias.

Universidad Marquette
La Universidad Marquette (Marquette University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos, y es una de las mayores y más prestigiosas de la asociación. También es la universidad privada más grande del estado de Wisconsin.
Eje 1 Poniente
El Eje 1 Poniente es un eje vial y una de las principales avenidas de la Ciudad de México que atraviesa de Norte a Sur la ciudad, siendo una salida principal a algunas avenidas de vía rápida en el norte-centro y sur-poniente de la ciudad.

Parque Delta (centro comercial)
Parque Delta es un centro comercial en la colonia Piedad Narvarte en la Ciudad de México, construido en el sitio del antiguo estadio Parque Delta. Está situado en la esquina del Eje 1 Poniente Cuauhtémoc y el Viaducto. Tiene como tienda ancla Liverpool. Abrió en 2005, fue construido por el Grupo Arquitech. Hay un total de 145 000 metros cuadrados desarrollados sobre tres niveles.

El centro comercial recibe más de 18 millones de visitantes al año.
Río Madre Vieja
El río Madre Vieja es un corto río costero del suroeste de Guatemala con una longitud de 126 km. Nace en la Sierra Madre, en el área limítrofe de los departamentos de El Quiché, Sololá, y Chimaltenango y discurre en dirección del sur, atravesando la planicie costera de Suchitepéquez y Escuintla para desembocar en el océano Pacífico. La cuenca del Madre Vieja tiene una superficie de 1007 km².

Departamento de Sololá
Sololá, oficialmente el Departamento de Sololá, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, se encuentra situado en la región Sur Occidental del país. Limita al norte con Totonicapán y Quiché, al sur con Suchitepéquez, al este con Chimaltenango; y al oeste Suchitepéquez y Quetzaltenango. La cabecera departamental también llamada Sololá se encuentra a una distancia de 140 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.