hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sumiswald
Sumiswald es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Affoltern im Emmental, Dürrenroth, Wyssachen y Eriswil, al este con Luthern (LU), al sur con Trub, Langnau im Emmental y Trachselwald, y al oeste con Lützelflüh y Rüegsau.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Trachselwald.

Trub
Trub es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Sumiswald, Luthern (LU) y Hergiswil bei Willisau (LU), al este con Romoos y Escholzmatt (LU), al sur con Marbach (LU) y Eggiwil, y al oeste con Trubschachen y Langnau im Emmental.

Trub es la comuna más grande (62 km²) en la región del Emmental. El territorio comunal comprende las localidades de Fankhaus, Kröschenbrunnen, Längengrund y Mettlenalp. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.
Sibila de Jerusalén
Sibila de Jerusalén (h. 1160) fue condesa de Jaffa y Ascalón desde 1176 y reina de Jerusalén de 1186 a 1190. Era la hija mayor de Amalarico I de Jerusalén y de Inés de Courtenay y hermana de Balduino IV, media hermana de Isabel de Jerusalén y madre de Balduino V.

Balián de Ibelín
Balián de Ibelín (ca. 1144 - 1193) fue un importante noble cruzado del Reino de Jerusalén, Señor de Ibelín y Señor de Ramla. Era el hijo menor de Barisán de Ibelín y de Helvis de Ramla y hermano de Hugo de Ibelín y Balduino de Ibelín. Para distinguirlo de su padre se le llama Balián el Joven.
Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.

Inmigración checa en Argentina
La inmigración checa en Argentina comenzó antes de la Primera Guerra Mundial y se dividió en cuatro períodos. Se calcula que en total arribaron cerca de 40 mil checos y eslovacos hasta la década de 1950. Argentina posee la mayor comunidad de checos en América Latina y la tercera en el continente americano después de Estados Unidos y Canadá. Se establecieron sobre todo en la ciudad de Buenos Aires, el Gran La Plata, Rosario (Santa Fe) y la provincia del Chaco.
Zarzuela de mariscos
La zarzuela de mariscos (en algunas ocasiones indistintamente zarzuela de pescado) es un estofado de diversos pescados y mariscos que resulta ser muy típico en las cocinas del norte del Levante español. En la cocina mallorquina es muy popular, empleándose en su elaboración un pescado denominado dentón. Es muy popular en la provincia de Castellón y en ciertas zonas costeras de Cataluña. La zarzuela de pescado se ha venido a denominar en algunas ocasiones como la bullabesa española.

Gastronomía de la provincia de Castellón
La gastronomía de la provincia de Castellón corresponde a los platos y preparaciones culinarias que se encuentran en la provincia de Castellón (Comunidad Valenciana, España). La cocina castellonense del norte de la provincia, fronteriza con Cataluña, tiene elementos tanto de la cocina valenciana como de la catalana (Tarragona). La comarca histórica y natural del Maestrazgo recibe las influencias de la cocina aragonesa. Como en las otras cocinas del levante el arroz es el ingrediente principal de muchos platos; al mismo tiempo se encuentra en una zona productora de olivo.
Real (1568)
La Real, construida en Barcelona, fue la mayor galera de su tiempo y el buque insignia de don Juan de Austria en la Batalla de Lepanto de 1571, la mayor batalla de la historia entre galeras, en la cual la flota de la Liga Santa, la alianza de las potencias católicas del Mediterráneo, derrotó a la flota del Imperio otomano bajo el mando de Ali Pasha.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Mingorrubio
Mingorrubio es un núcleo de población español perteneciente al municipio de Madrid, en la Comunidad de Madrid. Administrativamente se sitúa dentro del barrio de El Pardo, en el distrito de Fuencarral-El Pardo. Su nombre proviene del arroyo de Mingorrubio, que cruzaba el terreno que ocupa la colonia hoy en día. Está situado en pleno monte de El Pardo rodeado de un extenso bosque mediterráneo.

El Pardo (Madrid)
El Pardo es un barrio perteneciente al municipio español de Madrid, encuadrado en el distrito de Fuencarral-El Pardo. La localidad, fuera del casco urbano de la capital, contó con municipio propio hasta 1950, año en el que fue anexionado por el de Madrid.

Pintado por Velázquez y convertido en sede de la dictadura franquista, la participación de El Pardo en la historia de España es muy superior a su importancia demográfica o económica, y deriva de que alberga el Palacio Real de El Pardo, residencia alternativa de los reyes de España hasta Alfonso XIII y luego del dictador  Francisco Franco, así como el Palacio de la Zarzuela, residencia del rey Felipe VI y su esposa, la reina consorte Letizia Ortiz, que viven en un palacete anexo dentro del recinto, denominado «Pabellón del Príncipe», desde su enlace en 2004. Juan Carlos I lo recuperó como residencia real en 1962.
Oberflachs
Oberflachs es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Schinznach-Dorf, al este Veltheim, al sur con Auenstein, y al oeste con Thalheim.

Schinznach-Dorf
Schinznach-Dorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Brugg. Limita al norte con las comunas de Bözberg y Villnachern, al este Schinznach-Bad y Holderbank, al sur con Veltheim y Oberflachs, y al oeste con Thalheim y Zeihen.
Avispado
Avispado (marzo de 1980-Pozoblanco, 26 de septiembre de 1984)fue el toro de la ganadería brava Sayalero y Bandrés, que dio muerte al torero Francisco Rivera, Paquirri. Le dieron muerte el 26 de septiembre de 1984 en Pozoblanco (Córdoba).

Pozoblanco
Pozoblanco es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En 2022 contaba con 17 102 habitantes. Su extensión superficial es de 330 km² y tiene una densidad de 51,81 hab./km². Se encuentra situado a una altitud de 643 metros sobre el nivel del mar y a 74 kilómetros de la capital provincial, Córdoba.

Cabeza de la comarca de Los Pedroches y también de partido judicial, Pozoblanco constituye asimismo el municipio más importante del norte de la provincia de Córdoba. Su actividad económica está basada principalmente en la ganadería, la agricultura y el comercio, destacando la actividad de la cooperativa agroalimentaria COVAP. Aunque no dispone de conexión ferroviaria, el término municipal es atravesado por varias carreteras de carácter nacional y autonómico.
Francis Ngannou
Francis Zavier Ngannou (Batié, Camerún; 5 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto y boxeador camerunés y francés que compite en la categoría de peso pesado. Fue campeón de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Actualmente está firmado para la Professional Fighters League (PFL).

Júnior dos Santos
Júnior dos Santos (Santa Catarina, 30 de enero de 1984) es un exluchador profesional y artista marcial mixto brasileño que compite en la división peso pesado. Dos Santos ha sido Campeón de Peso Pesado de UFC en una ocasión, y es el actual campeón de peso pesado de Gamebred Bareknuckle MMA. Como luchador profesional, hizo apariciones en All Elite Wrestling (AEW) como miembro del American Top Team.
Línea 9 (Dbus)
La línea 9 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con el barrio de Egia y la zona sur de Intxaurrondo, pasando por el cementerio de Polloe.

La línea 9 en sus comienzos era un tranvía que unía el centro de la ciudad con la estación del Norte, que fue abierta el mismo año que la estación, en 1888. Fue la línea 10 la que a partir de 1953 empezó a hacer un recorrido parecido a la actual línea 9. Al confluir ambos recorridos, en 1960 ambas líneas se fusionaron, quedando la línea que conocemos hoy en día.

En 2016, con la apertura de la nueva estación de autobuses junto a la del ferrocarril, la compañía puso en marcha una línea, la 44, que hacía prácticamente el mismo recorrido que la línea original. Fue clausurada meses más tarde por su poco uso y rentabilidad.

La línea B3 cubre la zona por las noches.

Línea 26 (Dbus)
La línea 26 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con el populoso barrio de Amara, Loiola y Martutene. Así mismo, dispone de servicios hacia el polígono 27. Se trata de la quinta línea más utilizada de la red. Por las noches, esta línea cambia su numeración a la línea B4.
Meridiano 160 oeste
El meridiano 160 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 160 oeste forma un gran círculo con el meridiano 20 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 160 oeste pasa a través de:

Meridiano 20 este
El meridiano 20 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Europa, África, océano Atlántico, océano Índico, océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 20 este forma un gran círculo con el meridiano 160 oeste.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano atraviesa:
Motril Club de Fútbol
El Motril Club de Fútbol fue un club de fútbol de España, de la ciudad de Motril (Granada) España. Fue fundado en 1984 y desapareció por problemas económicos en agosto de 2012. Actualmente, la ciudad de Motril tiene como equipo representativo al Club de Fútbol Motril.

Club de Fútbol Motril
El Club de Fútbol Motril es un equipo de fútbol de Motril situado en la provincia de Granada (España). Fue fundado en el año 2012 tras la desaparición del Motril CF. Actualmente milita en el Grupo 9 de la Tercera Federación, su estadio es el Estadio Escribano Castilla con una capacidad de 5000 espectadores.

Además, éste tiene 3 equipos filiales, el C.F Motril "B" que actualmente milita en la Segunda División Andaluza, el C.F Motril "C" que milita en el grupo 1 de la Tercera División Andaluza, y el C.F Motril "D" que juega en el grupo 2 de la Tercera División Andaluza.
Dielsia
Dielsia Gilg 1904 es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Restionaceae. Su única especie: Dielsia stenostachya (W.Fitzg.) B.G.Briggs & L.A.S.Johnson, Telopea 8: 27 (1998), es originaria del sudoeste de Australia.

Restionaceae
Las restionáceas (nombre científico Restionaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas distribuidas en el Hemisferio Sur y más diversificadas en Australia y Sudáfrica. Son hierbas perennes, a veces bastante grandes, polinizadas por viento, de suelos de bajos nutrientes, y frecuentemente de hábitats estacionalmente áridos o susceptibles de incendios, poseen rizoma, tallos erectos fotosintéticos y hojas bastante reducidas a vainas. Las flores son pequeñas, imperfectas, usualmente con perianto, y la inflorescencia es una espiguilla variadamente ramificada. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) y tradicionalmente fue reconocida. Algunas son utilizadas como paja para techos y escobas, algunas han llegado a ser populares como plantas ornamentales en muchas partes del mundo, algunas de ellas tienen parecido al bambú por su caña y tamaño.
Crassier
Crassier es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de La Rippe y Chéserex, al este con Borex, Arnex-sur-Nyon y Crans-près-Céligny, al sur con Céligny (GE) y Bogis-Bossey, y al oeste con Divonne-les-Bains (FR-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

La Rippe
La Rippe es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Prémanon (FRA-39) y Gingins, al este con Chéserex, al sureste con Crassier, y al oeste con Divonne-les-Bains (FRA-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.
Stein (Argovia)
Stein es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Rheinfelden. Limita al norte con la comuna Bad Säckingen (DE-BW), al este con Sisseln, al sureste con Münchwilen, al suroeste con Obermumpf, y al oeste con Mumpf.

Sisseln
Sisseln es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al norte con las comunas de Bad Säckingen (DE-BW) y Murg (DE-BW), al este con Kaisten, al sur con Eiken y Münchwilen, y al oeste con Stein.
Levi Leipheimer
Levi Leipheimer (Butte, Montana, 24 de octubre de 1973) es un ciclista estadounidense que fue profesional entre 1997 y 2012, que tiene su residencia en California.
Entre sus principales logros como ciclista se encuentran la medalla de bronce en Pekín 2008, y un segundo puesto en la Vuelta a España.

Andreas Klöden
Andreas Klöden (Mittweida, Alemania, 22 de junio de 1975) es un ciclista alemán.

Entre sus principales logros como ciclista se encuentran dos podios en el Tour de Francia (2.º puesto en las ediciones de 2004 y 2006), además de ganar otras pruebas de prestigio como el Tour de Romandía, la París-Niza, la Vuelta al País Vasco y la Tirreno-Adriático, entre otras. Su último equipo fue el RadioShack Leopard.
Meggen
Meggen es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna en la ribera superior del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte con la comuna de Adligenswil, al este con Küssnacht am Rigi (SZ), Greppen y Weggis, al sur con Lucerna, y Stansstad (NW), y al oeste con Horw y Lucerna.

Greppen
Greppen es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna, en la rivera superior del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte y al este con la comuna de Küssnacht am Rigi (SZ), al sur con Weggis, y al oeste con Meggen.
Rosca americana cónica para tubos
NPT (acrónimo del inglés National Pipe Thread, ‘rosca nacional de tuberías’), es una norma técnica estadounidense también conocida como American National Standard Pipe Thread que se aplica a la estandarización del roscado (paso de rosca) de las conexiones empleadas en los sistemas e instalaciones hidráulicas. Esta norma incluye roscas cónicas y rectas para diversos fines, incluidos la rigidez, el sellado hermético a presión o ambos. NPT es la norma predominante en Estados Unidos y Canadá, en el resto del mundo se usan mayoritariamente las normas BSP (British Standard Pipe) para el conexionado de tuberías de fontanería, definidas a través de las especificaciones ISO 7 e ISO 228.

British Standard Pipe
La norma British Standard Pipe (BSP), rosca BSP o rosca Gas, es una familia de normas técnicas para las roscas de tubos que ha sido adoptado internacionalmente para interconectar o sellar tubos, tuberías y accesorios, mediante un tubo con rosca externa (macho) y otro con rosca interior (hembra). Se ha adoptado como estándar internacional en la instalación de tuberías, en todo el mundo, excepto en Estados Unidos, donde se utiliza la rosca NPT
Wynebald de Ballon
Wynebald de Ballon (latín medieval: Winebaldus de Baalone, c. 1058-1125) fue un caballero anglonormando, señor de North Cadbury (Somerset) y Cornualles. Recibió la baronía de Caerleon (Gales) del rey Guillermo Rufus en 1088, sustituyendo a Turstin fitz Rolf, y conservó casi todas sus propiedades bajo su feudo. Era hijo de Drogo de Ballon, señor de Ballon, un caballero de Sarthe que junto a sus hermanos Wynebald y Wynoc, acompañaron a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra en 1066, aunque no hay constancia que participaron en la batalla de Hastings. El prefijo «Wy» de su nombre induce a pensar que el origen familar era bretón. Wynebald y su hermano Hamelin de Ballon llegaron a Inglaterra durante el reinado de Guillermo Rufus, ocupando plazas en las marcas Galesas. Fue benefactor de la abadía de Bermondsey; en 1092 hizo numerosas aportaciones muy posiblemente para agraciar a Guillermo Rufus.

Turstin fitz Rolf
No confundir con Turstin de Wigmore.

Turstin fitz Rolf, también Thurstan Fitz Rou le Blanc (apodado el Blanco, c. 1086) Toustain y Tustein du Bec (nórdico antiguo: Þorsteinn Hrólfsson; Latín: Turstinus filius Rollonis vexillum Normannorum pertavit) fue un noble normando, según el poema Roman de Rou un renombrado y valiente caballero procedente de Bec-de-Mortagne, Pays de Caux, que jugó un papel prominente en la conquista normanda de Inglaterra. Es uno de los 15 caballeros probados, de Guillermo el Conquistador que participaron en la batalla de Hastings (1066) y quien portó el estandarte consagrado papal de Guillermo en el campo de batalla. Según el cronista Wace pertenecía a la familia de Gilbert Crispin de Tillières. Tras el triunfo normando en Inglaterra, Turstin recibió numerosas posesiones del rey Guillermo según aparece en el libro Domesday (1086), incluida la baronía y el castillo de Cadbury.
Siquem
Siquén o Siquem (שְׁכֶם / שְׁכָם) fue una ciudad de Canaán construida hace 4000 años. La ciudad se convirtió en una ciudad israelita de la tribu de Manasés y la primera capital del antiguo Reino de Israel. Sus ruinas están situadas dos kilómetros al este de la actual ciudad cisjordana de Nablus (Naplusa).

Reino de Israel
El reino de Israel, reino del norte o reino de Samaria (en hebreo: ממלכת יִשְׂרָאֵל‎, romanizado: Mamlejet Isra'el) fue un Estado del Levante mediterráneo durante la Edad del Hierro. Tras dos décadas de ataques e invasiones por parte del Imperio asirio, Israel finalmente fue conquistada y el rey Sargón terminó exiliando una porción de sus habitantes.

Según el Tanaj (y, por ende, el Antiguo Testamento), fue el sucesor de la parte norte del reino unificado de Israel, dividido tras la muerte de Salomón, mientras la parte sur fue llamada reino de Judá. Actualmente no hay consenso sobre si Judá se desarrolló como una división del reino de Israel o de forma independiente.
Parábola de los dos deudores
La  parábola de los dos deudores es una de las parábolas de Jesús, que aparece en Lucas 7:36-50, donde Jesús explica que la mujer que lo ungió lo ama más que el anfitrión, debido a que sus pecados han sido perdonados.

Hay escenas similares de personas ungiendo a Jesús encontradas en Mateo 26:6-13 y Marcos 14:3-9. A su vez, esta parábola es similar a la Parábola del siervo despiadado.

Parábola del siervo despiadado
La Parábola del siervo inclemente, también conocida como Siervo Ingrato, Siervo Despiadado, "que no perdono" o Siervo Malvado y que no debe confundirse con la parábola de los dos deudores, es una parábola de Jesús que aparece en el Evangelio de Mateo, capítulo 18, versos 21-35, y enseña lo importante que es perdonar a los demás tal como somos perdonados por Dios, como lo ilustra el ejemplo negativo del siervo que no perdona.
Jefatura Nacional de la Policía de Israel
La Jefatura Nacional de la Policía de Israel, es la sede nacional de la policía israelí (en hebreo: בניין המטה הארצי של משטרת ישראל) su cuartel general está situado en la ciudad de Jerusalén.

Durante las primeras dos décadas de existencia del estado de Israel, la sede de la Policía de Israel estaba en Tel Aviv. Cuando la organización aumentó de tamaño, la necesidad de un edificio de mando nuevo se hizo evidente.

Después de la Guerra de los Seis Días, en la que Israel capturó la totalidad de Jerusalén, una nueva ubicación fue elegida en el este de Jerusalén, entre el Monte Scopus y la parte occidental de la ciudad.

El edificio original, fue diseñado durante el período de ocupación jordana para funcionar como un hospital, después fue rediseñado por el arquitecto Dan Eytan e inaugurado en1973, momento en que un segundo edificio más grande fue añadido. El edificio del Ministerio de Seguridad Pública se construyó más tarde, junto al cuartel de la policía israelí.

Monte Scopus
Monte Scopus (Hebreo הַר הַצּוֹפִים, Har HaTzofim) es una montaña, situada en el nordeste de Jerusalén.

A diferencia de Jerusalén Este, el Monte Scopus fue capturado por Israel durante la Guerra de Independencia de Israel de 1948, siendo un enclave israelí dentro del territorio jordano durante el período en que dicho Estado se anexionó Judea y Samaria, entre 1948 y 1967, cuando fue ocupada militarmente por Israel. Este país se anexionó administrativamente Jerusalén Este, y cambió el perímetro de la ciudad, pero esta decisión no fue aceptada internacionalmente. Por el contrario, la soberanía israelí sobre el Monte Scopus es internacionalmente reconocida.
Juan Grabois
Juan Grabois ( (escucharⓘ); Buenos Aires, 23 de mayo de 1983) es un abogado, licenciado en ciencias sociales, escritor, dirigente social y político argentino. Fundador de la Unión de Trabajadores y Trabajadoras de la Economía Popular y del Frente Patria Grande, organizó el  think tank Fundación para el Desarrollo Humano Integral.

Es diputado nacional (frente Fuerza Patria) por el distrito de la provincia de Buenos Aires y docente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Hasta 2025 fue miembro del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.

Natalia Zaracho
Natalia Beatriz Zaracho (Villa Fiorito, 5 de julio de 1989) es una activista y política argentina del Frente Patria Grande, que se desempeña como diputada nacional por la provincia de Buenos Aires desde 2021.
Partido de La Costa
La Costa es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte de la quinta sección electoral de la provincia de Buenos Aires.

El partido cubre todo el borde oriental del cabo San Antonio, limita al norte con la Bahía de Samborombón; al sur, con el partido de Pinamar; al oeste, con el partido de General Lavalle y al este, con el mar Argentino.

Es el municipio más oriental de la provincia de Buenos Aires. Por esa razón es el sitio elegido para el amarre de cables submarinos de telecomunicaciones.

Cabo San Antonio
El cabo San Antonio es un accidente geográfico al este de la provincia de Buenos Aires en el comienzo del litoral del mar Argentino que constituye el extremo sur de la Bahía de Samborombón. Su borde oriental forma el partido de La Costa. Su extremo norte está dado por la punta Rasa y el extremo sur por la punta Médanos. En este cabo se encuentra múltiples ciudades balnearias, como San Clemente del Tuyú, Las Toninas, Santa Teresita, Mar del Tuyú, San Bernardo del Tuyú y Mar de Ajó.

Respecto al Mar Argentino, es simultáneamente la zona más al norte y más al este de toda la costa marítima del país. Por esa razón, en Las Toninas se sitúan los puntos de amarre de los distintos cables de fibra óptica submarina que conectan a Argentina con el resto del mundo, entre ellos el Unisur, SAC-3, Tannat y otros.