hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RJ-11
El RJ-11 es el conector utilizado en las redes de telefonía. Se refiere exactamente al conector que se une al cable telefónico y tiene 6 posiciones con 4 contactos centrales por los 4 hilos del cable telefónico, aunque normalmente se usan sólo dos (los dos centrales).

En realidad, RJ-11 no es más que una manera de llamar a los cables de telefonía de 6 posiciones y 4 conectores (6P4C).

En España se usa en todas las conexiones telefónicas, aunque a menudo se utilizan conectores RJ-10 (4P2C), pero en otros países como Alemania son utilizados conectores RJ-45 como conectores telefónicos.

El RJ-14 es igual que el RJ-11, pero para dos líneas (6P4C, 6 posiciones 4 conectores).

El RJ-25 es igual que el RJ-11, pero para tres líneas (6P6C, 6 posiciones 6 conectores).

El RJ-61 en cambio es un conector R/T similar, pero más ancho, para cuatro líneas (8 hilos). El cable de línea telefónica y el conector son normalmente un RJ-11 con sólo dos conductores.

RJ-45
RJ45 es una interfaz física comúnmente utilizada para conectar redes de computadoras con cableado estructurado (categorías 5, 5e, 6, 6A, y 8.1). Posee ocho pines o conexiones eléctricas, que normalmente se usan como extremos de cables de par trenzado (UTP).

Es parte del Código de Regulaciones Federales de Estados Unidos.

Es utilizada comúnmente con estándares como TIA/EIA-568-B, que define la disposición de los pines (patillaje) o wiring pinout.

Una aplicación común es su uso en cables de red Ethernet, donde suelen usarse cuatro pares (ocho pines). Otras aplicaciones incluyen terminaciones de teléfonos (dos pares), por ejemplo: en Francia y Alemania, y otros servicios de red como RDSI, T1 e incluso RS-232.
Castillo de Guimarães
El castillo de Guimarães está situado en la ciudad del mismo nombre, que se halla en la fregresia de Oliveira do Castelo del Concejo de Guimarães, en el Distrito de Braga, Portugal. Clasificado como Monumento Nacional, el 7 de julio de 2007 fue elegido como una de las Siete Maravillas de Portugal.

Guimarães
Guimarães (tradicionalmente en español y en desuso, Guimaranes) es un municipio y ciudad portuguesa del distrito de Braga. El municipio, de 242,85 km² de extensión y subdividido en 54 freguesias, cuenta con una población de 156 849 habitantes (2021). Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Ave. El centro histórico de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.
Loška Dolina
Loška Dolina es un municipio de Eslovenia, situado en el suroeste del país en la frontera con Croacia, en la región de Litoral-Carniola Interior. Su capital es Stari Trg pri Ložu.

En 2018 tiene 3731 habitantes.

El municipio comprende las localidades de Babna Polica, Babno Polje, Dane, Dolenje Poljane, Iga vas, Klance, Knežja Njiva, Kozarišče, Lož, Markovec, Nadlesk, Podcerkev, Podgora pri Ložu, Podlož, Pudob, Stari Trg pri Ložu (la capital), Sveta Ana pri Ložu, Šmarata, Viševek, Vrh, Vrhnika pri Ložu.

Comprende un pequeño valle en un entorno kárstico. Fue creado como municipio el 3 de octubre de 1994, al separarse del vecino municipio de Cerknica. Hasta 1998 formó parte de su territorio el actual municipio de Bloke.

Stari Trg pri Ložu
Stari Trg pri Ložu (pronunciación: [ˈstaːɾi ˈtəɾk pɾi ˈloːʒu]) es una localidad eslovena, capital del municipio de Loška Dolina en el suroeste del país.

En 2018 tiene 814 habitantes.

Cuenta con una iglesia dedicada a San Jorge perteneciente a la arquidiócesis de Liubliana. El templo data del siglo XII y ha sido reformado en varias ocasiones, destacando en el edificio los frescos del siglo XVI y un santuario añadido en 1643.

Se ubica en el norte del término municipal, sobre la carretera 213.
Aecio (Metastasio)
Aecio (Ezio) es el título del libreto de una ópera seria en tres actos que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el Teatro San Juan Crisóstomo de Venecia. El libreto es el quinto de los veintisiete que escribió Metastasio, situándose entre Catone in Utica (1728) y Semiramide riconosciuta (1729).

Catón en Útica (Vinci)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).
FM Dos
FM Dos es una estación radial chilena ubicada en el 98.5 MHz del dial FM en Santiago de Chile. Cuenta con una red de 21 emisoras a lo largo de Chile. Además transmite para todo el territorio chileno por el canal 656 (con D-Box) de la cableoperadora VTR y vía Internet en el resto del país y en todo el mundo.

Los 40 (Chile)
Los 40 (estilizado como LOS40) es una estación radial chilena ubicada en el 101.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile. Cuenta con una red de 11 emisoras a lo largo de Chile. Además transmite para todo el país por el canal 652 de la cableoperadora VTR y vía internet en el resto del país y en todo el mundo. La radio tiene una temática dedicada a la música actual en español e inglés.
Porsche 911 GT2
El Porsche 911 GT2 es un automóvil deportivo cupé de dos puertas, con motor trasero montado longitudinalmente, construido por el fabricante alemán Porsche AG desde 1995 hasta 2019.

Se basa en el Porsche 911 que, aunque es similar a este último, cuenta con numerosas mejoras, tales como: el motor bóxer de seis cilindros enfriado por aire, frenos más grandes, más rígido y una calibración de la suspensión especial. Es mucho más ligero que la versión Turbo debido a su uso de la tracción trasera, en lugar de tracción total y a la eliminación de los componentes internos.

Porsche 911 GT3
El Porsche 911 GT3 es un automóvil deportivo cupé de dos puertas, con motor plano de seis cilindros en disposición trasera montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante alemán Porsche AG desde 1999. Se trata de una versión más radical del 911 estándar con motor naturalmente aspirado.
Henrique Monteagudo
Xosé Henrique Monteagudo Romero, (Esteiro, Muros (La Coruña), el 26 de noviembre de 1959- ), es un sociolingüista gallego, profesor de la USC desde 1982, secretario del Consejo de la Cultura Gallega y presidente de la Real Academia Galega.

Real Academia Gallega
La Real Academia Gallega (en gallego Real Academia Galega, RAG) es la institución científica que tiene como objetivo el estudio de la cultura de Galicia, y especialmente, de la lengua gallega. Elabora sus normas gramaticales, ortográficas y léxicas, al tiempo que defiende y promueve la lengua. Además decide la personalidad literaria a la que se le dedica el Día de las Letras Gallegas. Sus miembros son personalidades influyentes del mundo de la cultura gallega, en particular de la lengua. Su presidente desde el 4 de abril de 2025 es Henrique Monteagudo.
Barrio judío de la ciudad vieja de Jerusalén
El Barrio judío (en hebreo: הרובע היהודי‎, HaRova HaYehudi) es uno de los cuatro barrios en los que está dividida la Ciudad Vieja de Jerusalén. El área, comprendida de 116 000 m², está situada en el sureste de la ciudad amurallada. Se extiende desde la Puerta de Sion, al sur de la ciudad, hasta el Barrio armenio, en el oeste, y el Muro de las Lamentaciones al norte y el Monte del Templo, al este.

El barrio está habitado por 2348 habitantes (2004) y alberga numerosas yeshivot y sinagogas, en particular la Sinagoga Hurva. Después de haber sido construida en 1701, destruida en 1721, reconstruida en 1864 y destruida nuevamente en 1948 durante la ocupación árabe, la Sinagoga Hurva fue nuevamente reconstruida a partir de 2006 y volvió a consagrarse en 2010.

Barrio armenio de Jerusalén
El Barrio armenio es el menor de los cuatro barrios de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Está situado en la parte suroeste de la misma. A pesar de su reducido tamaño y población, los armenios y su patriarcado, el Patriarcado Armenio de Jerusalén, están muy presentes en la ciudad. Aunque los armenios son cristianos, enfatizan su identidad frente al Barrio cristiano.
Bahía Otway
La Bahía Otway está situada en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Kuroki Tamemoto
Kuroki Tamemoto (黒木為楨, Kuroki Tamemoto?  Satsuma, 3 de mayo de 1844-Tokio, 3 de febrero de 1923) fue un general del Ejército Imperial de Japón, que se desempeñó como jefe del Primer Ejército japonés durante la guerra ruso-japonesa y obtuvo una serie de victorias en la batalla del río Yalu, la de Liaoyang, la del río Sha-ho y en la de Mukden.

Batalla de Mukden (1905)
La batalla de Mukden fue la última gran batalla terrestre de la guerra ruso-japonesa y una de las más grandes batallas terrestres acontecida antes de la Primera Guerra Mundial. Se libró desde el 20 de febrero al 10 de marzo de 1905 entre el Ejército Imperial Japonés y el Ejército Imperial Ruso cerca de Mukden, en Manchuria (China). La ciudad se llama hoy Shenyang y es la capital de la provincia de Liaoning.

Las fuerzas rusas, de alrededor de 276 000 efectivos, estaban bajo el mando del general Alekséi Nikoláievich Kuropatkin. El Ejército Imperial Japonés, con 270 000 hombres, estaba al mando del mariscal de campo príncipe Oyama Iwao.
Museo de La Rioja
El Museo de La Rioja está ubicado, desde 1971, en el Palacio de Espartero de Logroño, una construcción barroca del siglo XVIII donde vivió el general Baldomero Espartero tras retirarse de la política y casarse con María Jacinta Martínez.

En él se exponen pinturas y esculturas de los siglos XII al XIX, aunque también hay una sección dedicada a la etnografía y otra al arte contemporáneo. Allí se encuentran las tablas de San Millán, del siglo XIV. También guarda tallas de madera (como una Coronación de la Virgen gótica) pinturas, mobiliario antiguo y hallazgos arqueológicos.

María Jacinta Martínez de Sicilia y Santa Cruz
María Jacinta Guadalupe Martínez de Sicilia y Santa Cruz (Logroño, 16 de agosto de 1811 - Logroño, 3 de junio de 1878), fue una
destacada dama española casada con el general y político Baldomero Espartero. Como consorte de éste ostentó los títulos de princesa de Vergara, duquesa de la Victoria, duquesa de Morella, condesa de Luchana y vizcondesa de Banderas.
Marie Tussaud
Marie Grosholtz, conocida como Marie Tussaud o Madame Tussaud (Estrasburgo, Francia, 1 de diciembre de 1761 - Londres, Inglaterra, Reino Unido, 16 de abril de 1850) fue una artista francesa conocida por sus trabajos de modelar efigies de personalidades destacadas, algunas guillotinadas durante la Revolución francesa, y por fundar el primer museo de figuras de cera que lleva su nombre, en la ciudad británica de Londres.

Museo Madame Tussauds
El Museo Madame Tussauds es el museo de cera más conocido en el mundo. Posee la colección más grande de figuras de celebridades. La sede central del museo está en Londres, Inglaterra, Reino Unido, pero también hay establecimientos en otras grandes ciudades alrededor del mundo.
Lyja
Lyja es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Una Skrull, posee la capacidad de cambiar de forma a casi cualquier forma humanoide o animal. Las modificaciones en su cuerpo le dan el poder de generar explosiones de energía.

Skrull
Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Invasión Secreta. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics.

Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y las series de Disney+ WandaVision, What If...? (ambos; 2021) e Invasión Secreta (2023), y la película The Marvels (2023).
Utatsusaurus
Utatsusaurus es un género extinto representado por una única especie de ictiopterígio primitivo, que vivió en el Triásico Inferior (hace aproximadamente 245-250 millones de años). Medía casi 3 metros de largo con un cuerpo muy delgado. El primer espécimen fue hallado en Utatsu-cho (ahora parte de Minamisanriku-cho), en la prefectura de Miyagi, en Japón. El nombre de Utatsusaurus le fue dado por la ciudad. Sus fósiles además han sido hallados en la Columbia Británica, en Canadá.

Utatsusaurus es uno de los grados de ictiosaurios más primitivos, una forma basal.

Ichthyopterygia
Los ictiopterigios (Ichthyopterygia, gr. "aletas de pez"), son un superorden de saurópsidos (reptiles) diápsidos. La denominación fue creada por Sir Richard Owen en 1840 para designar a los ictiosaurios del Jurásico conocidos entonces. En la actualidad, la denominación se aplica a los ictiosaurios y a sus ancestros del Triásico.
Jingisukan
Jingisukan (ジンギスカン, Jingisukan?   plato caliente de "Genghis Khan") se trata de una barbacoa japonesa (yakiniku) a base de carne de cordero preparado sobre una superficie cóncava de metal sobre la que se prepara el grill. El plato es muy popular en el norte de la isla de Hokkaidō. El plato en la cocina coreana es conocido y se denomina Bulgogi.

Carne de cordero
La carne de cordero es la carne procedente del cordero (macho o hembra) (véase borrego) con destino a la alimentación humana. Suele corresponder a animales con menos de 300 días de vida y suele pesar entre 5.5 y los 30 kilos (dependiendo de la edad); pasado este tiempo, se denomina carnero.
José García Viñas
José García Viñas (Málaga, 3 de diciembre de 1848 - Melilla, 7 de septiembre de 1931) fue un médico anarquista español, miembro de la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores (1870-1881) y de la bakuninista Alianza Internacional de la Democracia Socialista (1869-1872).

Federación Regional Española de la AIT
La Federación Regional Española de la AIT (FRE-AIT) fue la sección española de la Asociación Internacional de Trabajadores o Primera Internacional. Se fundó en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870 durante el Sexenio Democrático desarrollando su actividad hasta 1881 cuando se disolvió. Tras el triunfo del golpe de Pavía en enero de 1874, que puso fin a la República Federal, tuvo que operar en la clandestinidad hasta su disolución. En este periodo de tiempo experimentó un proceso de radicalización hacia postulados insurreccionales.

Desde el principio asumió los principios bakuninistas, por ello, cuando Bakunin fue expulsado de la Internacional en el Congreso de La Haya de 1872, se integró en la Internacional anarquista. Le sustituyó la Federación de Trabajadores de la Región Española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881.
Yira, yira (canción)
«Yira, yira» es un tango escrito con letra y música de Enrique Santos Discépolo en 1929. Este famoso tango ha sido interpretado por diversos artistas en distintos géneros musicales. La versión más famosa de esta canción fue hecha por Carlos Gardel, que la grabó también en 1930 para el cortometraje que lleva el mismo nombre, dirigido por Eduardo Morera.

Yira, yira (película)
Yira yira es un cortometraje musical en blanco y negro filmado en Buenos Aires, Argentina, sobre la base de la canción "Yira, yira" de Enrique Santos Discépolo, dirigido por Eduardo Morera, con producción de Federico Valle, en el que participan el cantor Carlos Gardel y el propio Discépolo.

Está considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico -junto a los demás cortometrajes de Gardel realizados en 1930- y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

Fue filmado en Buenos Aires entre el 23 de octubre y el 3 de noviembre de 1930 y estrenado en esa ciudad a partir del 3 de mayo de 1931, en el cine Astral.
Patrick Murphy Woodlock
Patrick Murphy Woodlock (Waterford, Irlanda, 1711 – Jerez de la Frontera, 1764) fue un comerciante  de origen irlandés afincado en Jerez de la Frontera, quien llegó a dicha ciudad alrededor del año 1725 donde estableció sus negocios principalmente en el sector bodeguero. En 1730 fundó la bodega más antigua de Jerez que aún en la actualidad mantiene su actividad, denominada actualmente Bodegas Fundador.

Jean Haurie Nebout
Jean Haurie Nebout (Vielleségure, Francia, 1719–Jerez de la Frontera, 1794) fue un agente de comercio, empresario y bodeguero jerezano de origen francés quien llegó como refugiado a Jerez en el año 1740 para comenzar una incesante actividad comercial en la ciudad. Más tarde se unirían otros parientes y compatriotas como Pemartín, Domecq y Lacoste, cuyos trabajos, además del propio Haurie, serían fundamentales para la reactivación del negocio del Vino de Jerez en el siglo XVIII.
Radio Bremen
Radio Bremen es una empresa pública de radio y televisión con sede en la ciudad-estado de Bremen en Alemania.

Fundado en 1945, este grupo es el más pequeño de los diez que forman parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania. Además de aportar contenidos para la ARD a nivel nacional, gestiona cuatro emisoras de radio (dos regionales y dos en colaboración con otras radiodifusoras) y produce sus propios informativos para televisión.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk (en español, "Radiodifusora del Oeste Alemán"), por sus siglas WDR y conocida legalmente como Westdeutscher Rundfunk Köln, es la empresa de radio y televisión pública que presta servicio a Renania del Norte-Westfalia.

WDR forma parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania, y es el grupo que más contribuye a la misma. A nivel regional gestiona once emisoras de radio (seis en señal abierta y cinco digitales) y un canal de televisión.

Aunque WDR se creó en 1956, debe su origen a una radiodifusora anterior, Nordwestdeutscher Rundfunk, creada en 1945 al terminar la Segunda Guerra Mundial. Diez años después se acordó su división en dos empresas: WDR para Renania del Norte-Westfalia y NDR para Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein.
Giovanni d'Aragona (cardenal)
Giovanni d'Aragona (Nápoles, 25 de junio de 1456-Roma, 17 de octubre de 1485), fue un eclesiástico napolitano, arzobispo de Esztergom, cardenal, legado en Hungría, hijo de los reyes de Nápoles Fernando I e Isabel de Clermont.

Isabel de Chiaromonte
Isabel de Chiaromonte, también conocida como Isabel de Tarento o Isabel de Clermont (Taranto, c. 1424-Nápoles, 30 de marzo de 1465), fue duquesa de Calabria desde 1445 y reina de Nápoles desde 1458 por su matrimonio con Fernando I, y princesa de Taranto desde 1463 como heredera de Giovanni Antonio Orsini del Balzo.
Gómez Pérez das Mariñas
Gómez Pérez das Mariñas y Ribadeneira fue un político, diplomático y militar español del siglo XVI (Vivero, Mondoñedo, 1539 - Mar de Célebes, 19 de octubre de 1593). Fue gobernador de las Islas Filipinas.

Luis Pérez das Mariñas
Luis (Pérez) das Mariñas (o Dasmariñas) y Sotomayor (Vivero, provincia de Lugo, 1567 o 1568–Manila, islas Filipinas, 7 de diciembre de 1603) fue un militar, explorador, gobernador interino de Filipinas y aventurero español, Caballero de la Orden de Alcántara, hijo del corregidor de León y capitán general de Murcia y de las islas Filipinas Gómez Pérez das Mariñas.
Ducado de Gandía
El ducado de Gandía es un título nobiliario español, originario de la Corona de Aragón, creado por los Reyes Católicos el 20 de diciembre de 1485 a favor de Pedro Luis de Borja, hijo del cardenal Rodrigo de Borja, futuro papa Alejandro VI, y una de sus primeras amantes, de nombre desconocido.

Es uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase en 1520, por el Emperador Carlos V.

El heredero del ducado llevaba el título de marqués de Lombay.

Marquesado de Lombay
Marqués de Lombay, también conocido como marqués de Llombai, o marqués de Llombay, es un título nobiliario español creado por el rey Carlos I de España el 7 de julio de 1530 por elevación del título de la baronía de Lombay a marquesado, a favor de Francisco de Borja y Aragón, hijo del III duque de Gandía, de la casa de Borja. Su nombre se refiere al municipio valenciano de Llombay. El título se convirtió en el ostentado por el heredero de la casa de Gandía.

El 30 de marzo de 2016, el Ministerio de Justicia publicó en el Boletín Oficial del Estado la aprobación de la Real Carta de Sucesión del título a favor de Ángela María de Solís-Beaumont y Téllez-Girón por fallecimiento de su madre, Ángela María Téllez-Girón y Duque de Estrada.
Idioma cachiquel
El idioma kaqchikel o kakchikel (nombre oficial en México según lo establece la Norma de Escritura de la lengua Kakchikel) es una lengua mayense de la rama quicheana hablada por la población kaqchikel en la región centro occidental de Guatemala y en el sur del estado de Chiapas, México. La obra más antigua escrita en kaqchikel son los Anales de los cachiqueles. Una de las gramáticas más importantes del idioma es el Arte de la Lengua Metropolitana de Reyno Kaqchikel o Guatemálico, del año 1753. La lengua más cercana genéticamente al kakchikel es la lengua tzutujil, también está relacionado con la lengua k'iche.

Anales de los cakchiqueles
Los Anales de los kaqchikeles, también conocido como Anales de los Xahil, Memorial de Tecpán-Atitlán o Memorial de Sololá, es un texto de mediana extensión, escrito en el idioma kaqchikel por miembros del linaje gobernante Xahil, entre ellos Francisco Hernández Arana Xajilá (de 1560 hasta 1583), alfabetizado por los frailes franciscanos al principio de la cristianización, y su nieto, Francisco Rojas (de 1583 hasta 1604), compuesto en forma de crónica histórica y épica mitológica, a manera de libro recopilado.
Ohh Síí, Más... Más !!! (álbum)
Ohh síí, más, más!!! es el segundo disco de la banda de rock Las Ultrasónicas, lanzado por Sony Music bajo el subsello Termita. Es el primer disco lanzado como power trio, formato que predominaría en las futuras formaciones de la agrupación hasta nuestros días y el último con la participación de Jessy Bulbo.

Las Ultrasónicas
Las Ultrasónicas es una banda de rock, garage, surf y punk de México  fundada por Jenny Bombo y Tere Farfissa  en la Ciudad de México influenciadas por agrupaciones como Bikini Kill y The Trashwomen. La banda ha grabado 3 discos de estudio y participado en múltiples soundtracks.

Las Ultrasónicas se convirtieron en un referente del rock en México hecho por bandas femeniles e inspirando a diferentes bandas como Feminais y Las Fokin Biches