hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Lourinhã
El Museo de Lourinhã es una institución situada en Lourinhã, Portugal dedicada al estudio, divulgación y exhibición de hallazgos paleontológicos y arqueológicos en el área de Lourinhã. Fue fundado en 1984 por la asociación cultural GEAL (Grupo de Etnología y Arqueología de Lourinhã).
El museo, que recibe alrededor de 25.000 visitantes al año, posee una importante colección de fósiles de dinosaurios y de otras especies del Jurásico Superior.

Lourinhanosaurus antunesi
Lourinhanosaurus antunesi es la única especie conocida del género extinto Lourinhanosaurus ("lagarto de Lourinhã") de dinosaurio terópodo probablemente alosauróide basal, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Europa.
Henschel Hs 123
El Henschel Hs 123 fue un biplano monoplaza de bombardeo en picado, apoyo cercano y avión de ataque utilizado por la Luftwaffe; fue usado durante la guerra civil española y la primera mitad del período de la Segunda Guerra Mundial. Si bien era un diseño obsoleto, permaneció en primera línea de servicio hasta 1944, y solo fue retirado debido a una escasez de células reparadas y piezas de repuesto.

Fiat BR.20
El Fiat BR.20 Cicogna («cigüeña» en italiano) fue un bombardero medio bimotor italiano diseñado por el ingeniero Celestino Rosatelli y construido en Turin por la firma aeronáutica Fiat Aviazione ,  que sirvió en la Regia Aeronáutica, participando en la Guerra Civil Española y en diversos frentes durante la Segunda Guerra Mundial. Tiene la distinción de ser el primer bombardero italiano totalmente metálico en entrar en servicio; en ese momento, fue considerado como uno de los bombarderos medios más modernos del mundo.
Catedral de San Florián (Vaduz)
La Catedral de Vaduz o Catedral de Florín (St. Florinskirche in Vaduz or Kathedrale St. Florin) es una iglesia de estilo neogótico ubicada en la ciudad de Vaduz, capital del Principado de Liechtenstein, y sede de la arquidiócesis de Vaduz. Originalmente era una iglesia parroquial, y alcanzó el grado de catedral en 1997, con el papa Juan Pablo II.

Georgina de Wilczek
La princesa Georgina de Liechtenstein (nacida Gräfin Georgine Norberta Johanna Franziska Antonia Maria Raffaela; Graz, 24 de octubre de 1921 - Grabs, 18 de octubre de 1989) fue la princesa consorte de Liechtenstein entre 1943 y 1989 por su matrimonio con el príncipe Francisco José II. Por matrimonio ostentó también los títulos de duquesa consorte de Rietberg y Jägerndorf hasta su muerte. También ostentó el título de condesa de Wilczek desde su nacimiento, hasta el año en el contrajo matrimonio, en 1943.

Nació en Graz, Austria y fue hija de los condes Fernando María de Wilczek y Norbertina Kinsky de Wchinitz y Tettau. Es madre del actual príncipe soberano de Liechtenstein, Juan Adán II.

Tras su matrimonio recibió el tratamiento de su alteza serenísima desde 1943, hasta su deceso, en 1989.

Era miembro de la casa principesca de Liechtenstein por matrimonio, y de la casa condal de Wilczek por nacimiento.
Tongling
Tongling (en chino, 铜陵; pinyin, Tóng·Líng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Anhui, República Popular de China. Limita al norte con Chaohu, al sur con Chizhou, al oeste con la provincia de Hubei y al este con Xuancheng. Su área es de 2922 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millón de habitantes.

Jiāo Qū
Jiāo Qū o distrito de Jiāo es una localidad de la ciudad-prefectura de Tongling en la provincia de Anhui, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 72 301 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sur de la provincia, cerca del río Yangtsé.
House of the Dead 2
La casa de los muertos 2 (House of the Dead 2 en inglés) es una secuela de la película de 2003 The House of the Dead, estrenada el 10 de octubre de 2005. Fue estrenada directamente en la televisión por cable norteamericana, concretamente en el canal Sci-Fi.

Nadine Velazquez
Nadine E. Velázquez (nacida el 20 de noviembre de 1978) es una actriz y modelo estadounidense conocida por sus papeles como Catalina Aruca en My Name Is Earl y Sofia Ruxin en The League. También ha aparecido en películas como Blast (2004), A Day in the Life (2009), Flight (2012), Snitch (2013) y Ride Along 2 (2016), y fue miembro del elenco en la serie de televisión Major Crimes.
South Melbourne Football Club
South Melbourne Football Club es un equipo de fútbol semiprofesional situado en la ciudad de Melbourne, en el estado de Victoria. Campeón de la antigua National Soccer League en cuatro ocasiones, en la actualidad juega en la Victorian Premier League.

Este equipo se dio a conocer internacionalmente al representar a Oceanía en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000. Fue premiado por la IFFHS como el mejor club del siglo XX de Oceanía.

Campeonato de Clubes de Oceanía 1999
El Campeonato de Clubes de Oceanía 1999 fue la segunda edición del máximo torneo a nivel clubes de Oceanía. Se jugó en las ciudades fiyianas de Nadi y Lautoka entre el 18 y el 26 de septiembre y participaron nueve equipos de nueve países diferentes.

Significó la reedición del torneo luego de que se jugara por primera vez en 1987. Desde entonces, la competencia comenzó a ser jugada más seguido hasta volverse un evento anual.

El South Melbourne australiano obtuvo el título tras vencer en la final al Nadi fiyiano por 5-1, por lo que consiguió una plaza para el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000.
Constantino III de Armenia
Constantino III (también Constantino V; en armenio: Կոստանդին, armenio occidental: Gosdantin o Kostantine, 17 de abril de 1313 – 21 de diciembre de 1362) fue el rey armenio de Cilicia desde 1344 hasta 1362. Fue el hijo de Balduino, señor de Neghir, sobrino de Haitón I de Armenia, y un primo lejano de Constantino II.

Cuando Constantino II fue asesinado en una revuelta en 1344, Constantino III le sucedió. Intentando acabar con todos los pretendientes al trono, dio la orden de asesinar a los sobrinos de Constantino II, Bemon y León, pero antes de que el asesinato pudiera llevarse a cabo huyeron a Chipre. Durante su gobierno, el reino armenio de Cilicia fue reducido a incursiones y conquistas mamelucas. Conquistaron Ajazzo en 1347, Tarso y Adana en 1359.

Constantino fue el primer esposo de María, hija de Oshin de Coricos y Juana de Anjou. A su muerte por causas naturales, fue sucedido por su primo Constantino IV.

Oshin de Córico
Oshin de Córico (fallecido en 1329) fue regente del reino armenio de Cilicia entre 1320 y 1329. Era hijo del historiador Haitón de Córico. Se convirtió en regente de León IV a la muerte del rey Oshin en 1320, de quien se rumoreaba que había envenenado. Probablemente, Oshin también fue el responsable de la muerte de la hermana del rey, Isabel, y de dos de sus hijos, para eliminar a los pretendientes rivales.

Oshin se casó dos veces:

Su primer matrimonio fue con Margarita de Ibelín, con quien tuvo una hija, Alicia, que se casó con el rey León IV de Armenia.

Segundo matrimonio fue con Juana de Tarento, viuda del rey Oshin. Oshin y Juana tuvieron una hija, María, que se casó consecutivamente con dos reyes de Cilicia, Constantino III y Constantino IV.

Oshin y su hija Alicia fueron asesinados en 1329 a instancias de León IV.
Tambor cilíndrico
Los tambores cilíndricos son un tipo de membranófonos que tienen el mismo diámetro en todo el largo de su armazón. Este grupo incluye un amplio rango de implementaciones, como el bombo y el tambor iraní dohol. Los tambores cilíndricos son generalmente de doble parche.

Dohol
El dohol es un tambor cilíndrico de dos parches de piel. Normalmente se percute uno de ellos con una baqueta doblada en la punta, y el otro con un baqueta delgada, aunque también se toca con las manos. Es el acompañamiento de la sorna, oboe persa. Se toca también en Afganistán, y, con la zurna, en el Kurdistán.
Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.

Tomás de Zumalacárregui
Tomás de Zumalacárregui e Imaz (Ormáiztegui, 29 de diciembre de 1788-Cegama, 24 de junio de 1835), duque de la Victoria, conde de Zumalacárregui, conocido entre sus tropas como Tío Tomás, fue un militar español que llegó a ser general carlista durante la primera guerra carlista. En ocasiones fue apodado el «Lobo de Las Amezcoas» (Navarra).
Pulsatrix perspicillata
El lechuzón de anteojos (Pulsatrix perspicillata) es una especie de ave estrigiforme perteneciente al género Pulsatrix que integra la familia Strigidae. Es nativa de las selvas de América Central y América del Sur, desde el sur de México al norte de Argentina.

Pulsatrix
Pulsatrix es un género de aves estrigiformes de la familia Strigidae que agrupa a 3 especies nativas del Neotrópico que se distribuyen desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de lechuzones o búhos.
Pucatrihuekeche
Los Pucatrihuekeche en la mitología Huilliche son quienes habitan en la formación de piedra junto al "Abuelito Huenteao", en la bahía de Pucatrihue; es el ejército encantado de Pucatrihue, formado por el viento, la lluvia, los truenos y las tempestades y dirigidos por Millalicán. Ellos son nombrados en una oración que realizan los Huilliches en esta bahía.

Los Pucatrihueke serían los espíritus de los guerreros muertos en combate. Las almas de estos últimos se habrían remontado hacia los cielos, quedándose entre las nubes y manifestándse como relámpagos y truenos.

Millalicán
El cacique Millalicán o Millalikan, es un ser de la mitología Huilliche. Según las leyendas sería una entidad encargada de dirigir las legiones de Huenteao en el cielo (a los Pucatrihuekeche). Este ser es nombrado en una oración que realizan los Huilliches en esta bahía. Se dice que Millalicán, originalmente habría sido un jefe militar que habría participado en la campaña de Pelantaro contra los invasores españoles que llegaron al actual territorio chileno.
La Loma del Prado
La Loma del Prado es un yacimiento arqueológico de carácter urbano de época imperial romana, existente aproximadamente entre los siglos I y IV d. C. Está situado en el término municipal de Fuentes Claras (Teruel, Aragón, España).

Fuentes Claras
Fuentes Claras es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón.

El municipio es conocido por haberse registrado allí la temperatura más baja en zonas habitadas de España: –30 °C en la estación meteorológica Calamocha-VOR el 17 de diciembre de 1963, récord oficial de frío reconocido por la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).
Abolición del ejército de Costa Rica
La abolición del ejército de Costa Rica se refiere a la supresión de todas las fuerzas armadas de Costa Rica, llevada a cabo el 1 de diciembre de 1948, tras darse por finalizada la guerra civil de ese año. El evento en el cual se suprimieron las fuerzas armadas fue llevado a cabo en el antiguo Cuartel Bellavista, hoy Museo Nacional de Costa Rica, y fue encabezado por el presidente de la Junta Fundadora de la Segunda República, José Figueres Ferrer.

Desde la abolición del ejército, el país solamente ha recurrido a fuerzas militares en dos ocasiones: en 1955 para impedir una invasión desde Nicaragua a cargo de expatriados y con apoyo del gobierno somocista, y en 1965 cuando envió 21 policías como parte de la Fuerza Interamericana de Paz de la Organización de los Estados Americanos durante la ocupación estadounidense de la República Dominicana.

Junta Fundadora de la Segunda República
La Junta Fundadora de la Segunda República fue un gobierno de facto, que existió en la República de Costa Rica del 8 de mayo de 1948 al 8 de noviembre de 1949, con ocasión del derrocamiento del presidente constitucional Teodoro Picado Michalski, por parte de un grupo de revolucionarios encabezados por José Figueres Ferrer.
Laurens de Graaf
Laurens Cornelis Boudewijn de Graaf o Laurent de Graff (Dordrecht, Provincias Unidas de los Países Bajos, ca. 1653 - Mobile, Luisiana francesa, 1704) fue un filibustero neerlandés, también conocido como Lorencillo por su baja estatura o El Griffe, Gesel van de West (Azote del occidente en el idioma neerlandés).

Antiguo guardacostas al servicio de España, desertó de su servicio y se lanzó al filibusterismo. Fue un verdadero azote para Yucatán, Tabasco, Veracruz y Campeche, en especial para la ciudad de San Francisco de Campeche, que atacó en varias ocasiones destruyéndola e incendiándola, destacando el terrible ataque del 7 de julio de 1685.

Michel de Grandmont
Michel de Grandmont o de Grammont, llamado también caballero de Grammont (París, 1645 - desaparecido en el mar, al noreste de las Antillas, abril de 1686), fue un marino francés que ejerció como corsario y filibustero de 1670 a 1686 a bordo de su barco Le Hardi (El Intrépido).
Rolandas Jakstas
Rolandas Jakstas (Plunge,  Lituania, 28 de septiembre de 1992) es un jugador de baloncesto lituano. Con una estatura oficial de 2,03 metros, juega en la posición de ala-pívot, aunque puede desenvolverse también como alero e incluso, dada su versatilidad, como pívot.

Cáceres Ciudad del Baloncesto
El Cáceres Ciudad del Baloncesto es un club español de baloncesto profesional con sede en la ciudad de Cáceres fundado en el año 2007. Está considerado uno de los máximos representantes del deporte extremeño a nivel nacional, especialmente en lo que al mundo del baloncesto se refiere, recogiendo el testigo del desaparecido Cáceres C. B.

Actualmente el club participa en la liga Segunda FEB (nueva denominación de la Liga LEB Plata), tercera competición nacional en importancia en España, con la denominación deportiva de Cáceres Patrimonio de la Humanidad. En la última temporada disputada, la 2024/2025, terminó clasificado en sexta posición de la Liga Segunda FEB.
El nuevo mundo de los gnomos
El nuevo mundo de los Gnomos es una serie de animación para televisión. Fue creada por BRB Internacional  y producida por Antena 3, CLT UFA , Panini. Era emitido en Antena 3, en el espacio para el programa Club Megatrix.

Es la 3ª serie que narra la vida de los Gnomos, siendo un reboot de David el Gnomo, también basada en las historias de Wil Huygen, retomando a los personajes de David y Lisa. Al igual que sus predecesoras, la serie tiene y transmite mensajes de ecología, naturaleza, amistad y justicia. Fue una serie educativa que tuvo una gran acogida entre los más pequeños.

Todo capítulo tiene la misma estructura narrativa, a David se le presenta un problema medioambiental en alguna parte del mundo, y es enviado hasta allí para repararlo.

BRB Internacional
BRB Internacional fue una productora española de animación para televisión, operativa entre 1972 y 2022. Obras y personajes como David el Gnomo, D'Artacán, Sandokán, Willy Fog o Mortadelo y Filemón, alcanzaron gran fama tanto fuera como dentro de España. Comenzó licenciando producciones internacionales, para pasar a coproducir series de animación y posteriormente lanzarse a la producción de diferentes formatos y nuevos contenidos en 3D destinados a una audiencia global, con un importante componente educativo y de entretenimiento. BRB era también una importante agencia de merchandising.
Lüterswil-Gächliwil
Lüterswil-Gächliwil es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con las comunas de Oberwil bei Büren (BE), Gossliwil y Hessigkofen, al este con Mühledorf y Aetigkofen, al sur con Messen, y al oeste con Biezwil.

Mühledorf (Soleura)
Mühledorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con las comunas de Hessigkofen y Tscheppach, al este con Brügglen y Aetingen, al sur con Unterramsern y Aetigkofen, y al oeste con Lüterswil-Gächliwil.
Eulalia Bernard
Maunrice Eulalee Bernard Little (Limón, 7 de julio de 1935-11 de julio de 2021), más conocida como Eulalia Bernard, fue una escritora, poetisa, activista, política, diplomática y educadora costarricense, considerada un ícono de la cultura afrodescendiente de su país. Bernard hizo un aporte al arte contemporáneo centroamericano en diversas áreas, incluyendo el performance.

Afrocostarricense
Los afrocostarricenses son la población oriunda de Costa Rica descendiente de los pueblos traídos del África negra en condición de esclavitud. Los afrocostarricenses,  representan cerca del 8% de la población, y son una de las etnias más relevantes del país en cuanto a sus aportes económicos, sociales, ambientales, culturales y políticos.
Rola Bola
El rola bola es un aparato para hacer equilibrios compuesto de un tablón sobre un cilindro sobre los cuales una persona se balancea. El tablón oscila hacia los lados sobre el cilindro como un balancín pero cuyo punto de apoyo cambia de izquierda a derecha conforme el cilindro rueda debajo del tablón.

Es una disciplina clásica de circo. El desafío es realizar distintos movimientos y figuras, y no sólo quedarse parado sobre éste. Los rola bolas pueden colocarse uno sobre otro de varias maneras para incrementar la dificultad.

Otras artes del circo también pueden presentarse sobre un rola bola, por ejemplo: juegos malabares, danzas de fuego (con antorchas, cariocas de fuego o Bastón del diablo de fuego), Hula hoop o acrobacias.

Un rola bola también se puede usar por más de una persona a la vez. Por ejemplo, dos personas pueden pararse juntas en el tablón mirándose entre sí y sujetándose las manos. Trucos tales como girar y pararse de manos también resultan posibles.

Malabarismo
Por malabarismo se entiende al arte de manipular y ejecutar espectáculos con uno o más objetos a la vez volteándolos, manteniéndolos en equilibrio o arrojándolos al aire alternativamente, por lo común sin dejar que caigan al suelo. Los malabares se conocen por su dificultad y belleza visual, y para esto se necesita cierta habilidad psicomotriz por parte de quien los realiza, al cual se le llama malabarista. Para ello, el malabarista se sirve de diversas partes del cuerpo, principalmente de las manos, pero también de los pies, brazos y/o cabeza. Los juegos malabares son unas de las atracciones clásicas del circo. Los accesorios más comunes son pelotas, palos o anillos. Algunos malabaristas utilizan objetos más dramáticos, como cuchillos, antorchas de fuego o sierras de cadena.
Eschenbach (Lucerna)
Eschenbach es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con la comuna de Hochdorf, al noreste con Ballwil, al este con Inwil, al sur con Buchrain y Emmen, al suroeste con Rain, y al oeste con Rothenburgo y tiene un área de 1261 hectáreas.

Ballwil
Ballwil es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con la comuna de Hohenrain, al este con Sins (AG), al sureste con Inwil, al suroeste con Eschenbach, y al oeste con Hochdorf.
Distrito electoral federal 1 de Coahuila
El I Distrito Electoral Federal de Coahuila es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 8 que se encuentran en el Estado de Coahuila. Está conformado por los municipios de  Acuña, Jiménez, Morelos, Nava, San Juan de Sabinas,  Zaragoza y Piedras Negras  en donde tiene asentada su cabecera.

Distrito electoral federal 2 de Coahuila
El II Distrito Electoral Federal de Coahuila es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 8 que se encuentran en el Estado de Coahuila. Está conformado por los municipios de  Castaños,  Cuatro Ciénegas,  Francisco I. Madero, Lamadrid, Múzquiz, Nadadores, Ocampo, Ramos Arizpe, Sacramento,  San Buenaventura,  Sierra Mojada y San Pedro de las Colonias en donde tiene asentada su cabecera.
Traidor, inconfeso y mártir
Traidor, inconfeso y mártir es una obra teatral del poeta español José Zorrilla (1817-1893). Su subtítulo es: «Drama histórico en tres actos y en verso». Se estrenó en Madrid, en el Teatro de la Cruz, el viernes 3 de marzo de 1849.

Gabriel de Espinosa
Gabriel de Espinosa (Toledo ¿? - Madrigal de las Altas Torres, Ávila, 1 de agosto de 1595) fue un impostor español protagonista del incidente conocido como del «pastelero de Madrigal», que consistió en la suplantación de la personalidad del desaparecido rey Sebastián I de Portugal. Espinosa fue ejecutado tras el proceso instruido a raíz de dicha suplantación.
Federación Europea de Balonmano
La Federación Europea de Balonmano (en inglés, European Handball Federation, EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel profesional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.

Tiene su sede en Viena (Austria) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 50 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2004, es Tor Lian de Noruega.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino
El Campeonato Europeo de Balonmano Masculino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales masculinas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF), celebrándose generalmente al comienzo de cada año par.
Frisón de las Halligen
El frisón de las Halligen (propio, Halifreesk; en frisón septentrional: Halagfresk; en alemán: Halligfriesisch) es una variedad del idioma frisón septentrional hablada en las islas Halligen, en la costa alemana del mar de Frisia (mar del Norte), principalmente en Hooge y Langeneß. Esta variedad está en grave peligro de extinción, siendo hablada en la actualidad por varias decenas de personas habitantes de dichas islas, propensas a ser invadidas por aguas de las marismas y evacuadas en tiempos de tormentas.

Hallig
Hallig o Halligen (en frisón septentrional: Halgen) son un grupo de pequeñas islas sin diques de protección (denominadas Marschinseln, islas de la marisma), que forman parte de las islas de Frisia del Norte, en la costa alemana del mar de Frisia, distrito de Nordfriesland en el estado de Schleswig-Holstein. La más norteña de las islas que reciben esta denominación se encuentra en la costa danesa del mar del Norte, siendo la única que no forma parte del grupo de islas alemanas (y separada de ellas por otras islas de mayor tamaño).
Aeropuerto Comodoro Ricardo Salomón
El Aeropuerto Comodoro D. Ricardo Salomón (ANAC: MLG - IATA: LGS - OACI: SAMM), es un aeropuerto que se encuentra ubicado a 1 km hacia el sur de la ciudad de Malargüe, en la provincia de Mendoza. Es un medio de acceso al valle de Las Leñas (centro internacional de esquí). En 2015, 3242 pasajeros usaron este aeropuerto.

Las Leñas
Las Leñas es uno de los centros de esquí y de snowboard más importantes de Argentina y América. Se encuentra ubicado en el valle homónimo al sur de la provincia de Mendoza en el noroeste del departamento Malargüe, y en el interior de la cordillera de los Andes.

El núcleo de este valle apto todo el año para deportes nivales se ubica en las coordenadas: 35°09′S 70°06′O﻿ / ﻿-35.150, -70.100.