hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallejuelo
Vallejuelo es una entidad local menor, formada por una sola localidad con el mismo nombre situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Mena.

Valle de Mena
Valle de Mena es un municipio situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades y partido judicial de Villarcayo. Cuenta con una población de 4147 habitantes (INE 2024).

Está ubicado en el tramo alto de los ríos Ordunte y  Cadagua, en las Montañas de Burgos. Con una superficie de 263,18 km², su término municipal comprende, además de la localidad de Villasana de Mena (la capital), que concentra el 40,85% de la población del municipio, 129 núcleos de población, de los cuales 43 son entidades de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) y 16 son localidades que no constituyen pedanía.
Eugorgia
Eugorgia es un género de octocorales perteneciente a la familia Gorgoniidae, del orden Alcyonacea.

Este género de gorgonias marinas está distribuido por aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico este.

Gorgoniidae
Los gorgónidos (Gorgoniidae) son una familia de antozoos octocorales del orden Alcyonacea. Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos.

La familia  comprende 19 géneros de gorgonias, con pólipos retráctiles, y un eje compuesto de gorgonina, sustancia proteínica con el que conforman su esqueleto, circundante a un núcleo central hueco.

Diversos análisis filogenéticos moleculares, sugieren que la familia no es monofilética.
Simeon Coxe
Simeon Coxe (4 de junio de 1938-8 de septiembre de 2020), nacido como Simeon Oliver Coxe III, fue un músico, cantante y pionero de la música electrónica estadounidense, conocido principalmente por haber sido miembro del dúo de música electrónica Silver Apples.

Silver Apples
Silver Apples fue un dúo neoyorquino de música electrónica psicodélica compuesto por Simeon Oliver Coxe III (conocido como Simeon), y el batería Danny Taylor, hasta su fallecimiento en 2005. El grupo estuvo activo entre 1967 y 1969, para reaparecer a mediados de los 90. Fueron uno de los primeros grupos en emplear técnicas propias de la música electrónica en el contexto de un idioma propio del rock. Simeon continuó tocando en solitario hasta 2016, falleció en 2020.
Grecia (telenovela)
Grecia fue una telenovela argentina que se comenzó a emitir en el mes de marzo de 1987 por Canal 13. Fue producida por Raúl Lecouna. Protagonizada por Grecia Colmenares y Gustavo Bermúdez. Coprotagonizada por Silvia Kutika, Pablo Codevilla, Claudio Gallardou y Érika Wallner. Antagonizada por Enrique Liporace y María Socas. También, contó con las actuaciones especiales de Claudia Rucci y la primera actriz María Concepción César. Y las participaciones de Elizabeth Killian e Ignacio Quirós como actores invitados.

María Concepción César
Concepción María Cesarano, conocida como María Concepción César (Buenos Aires, 25 de octubre de 1926-Ib., 26 de julio de 2018), fue una vedette, cantante, actriz de radio, teatro cine y televisión argentina. Fue la primera actriz en ser tapa de la Revista Gente.
Miss Perú Mundo
Miss Perú Mundo es un concurso de belleza nacional en Perú que se lleva a cabo para seleccionar a la representante peruana al certamen Miss Mundo. Perú envió por primera vez una representante en el año 1959. La actual Miss Perú Mundo 2025 es Staisy Huamansisa de Lima.

Maju Mantilla
María Julia Mantilla García (Trujillo, 10 de julio de 1984) es una ex reina de belleza, exmodelo, presentadora de televisión, actriz y empresaria peruana;  y ganadora del certamen Miss Mundo 2004. Alcanzó reconocimiento en la televisión peruana por haber sido conductora de los magacines Dos sapos una reina, Al aire, En boca de todos y Arriba mi gente.
Río Dadu
El río Dadu (en chino, 大渡河; pinyin, Dàdù hé; tibetano: Rgyal rong rgyal mo rngul chu) es un largo río de China, un afluente del río Min, una de las cabeceras del río Yangtsé. Tiene una longitud de 1.155 km y drena una amplia cuenca de 92 000 km².

Río Min
El Min (en chino, 岷江; pinyin, Min Jiang) es un río que discurre por el centro de la provincia de Sichuan de la República Popular China. Tiene 735 km de longitud y en Yibin (宜宾) se une al río Jinsha para dar lugar oficialmente a la formación del Yangtsé (Chang Jiang).
Merindad de Valdivielso
Merindad de Valdivielso es un municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en el valle de Valdivielso, tiene una población de 403 habitantes (INE 2024).

Ermita de San Pedro de Tejada
La ermita de San Pedro de Tejada es una ermita románica ubicada en la población española de Puente-Arenas, en el municipio burgalés de la Merindad de Valdivielso, comunidad autónoma de Castilla y León. Se considera una de las obras de mayor importancia del arte románico en Burgos.

La ermita se encuentra sobre una loma a las afueras de la población, al pie de la Sierra de la Tesla. Su historia comienza en el siglo IX, cuando en 850 se funda el monasterio del que formaba parte. Este, ya desaparecido, pasó en el siglo XI a depender del cercano Monasterio de San Salvador de Oña.

La ermita se encuentra en una finca de propiedad privada, por lo que la visita no es libre y, en todo caso, se ha de concertar con los titulares.
Snot
Snot es una banda estadounidense de nu metal procedente de Santa Bárbara, California. Formada en 1995, lanzando al mercado un álbum llamado Get Some con Lynn Strait, fundador de la banda. La banda se disolvió después de la muerte de Lynn Strait en 1998. En 2008, exintegrantes de la banda se reunieron para que un año más tarde formaran la banda Tons (Snot al revés). En febrero de 2014, volvieron a renombrar a la banda como Snot, seguido de otra pausa en 2015. La banda se reunió nuevamente en 2024, con Andy Knapp como su vocalista.

Get Some (álbum)
Get Some es el álbum debut de la banda de nu metal estadounidense Snot, publicado el 27 de mayo de 1997. Es el único álbum que cuenta con el vocalista original, Lynn Strait, quien falleció en un accidente automovilístico el 11 de diciembre de 1998, cuando un camión chocó su auto, matándolo a él y a su perro de raza Bóxer, Dobbs, quien aparece en la portada del álbum.
Alexandru Plămădeală
Alexandru Plamădeală (1888–1940) fue un escultor rumano/moldavo. Fue el autor de la creación del Monumento a Estefan el Grande en Chişinău (1927).

Se graduó en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú.

Alexandru Plamădeală se casó con Olga Suceveanu el 19 de septiembre de 1923. Falleció en Chişinău el año 1940.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
San Juan de los Terreros
San Juan de los Terreros es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Pulpí, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Es conocida por sus playas, cerca del límite con la Región de Murcia.

En los últimos años las playas de San Juan de los Terreros, que tradicionalmente habían sido un destino turístico comarcal, están experimentando un boom turístico e inmobiliario. En poco tiempo se ha convertido en una localidad eminentemente turística, lo que al mismo tiempo está obligando a acondicionar sus infraestructuras.

Frente a las costas de San Juan de los Terreros se encuentran dos pequeños islotes de naturaleza volcánica, las islas de Terreros y Negra, que forman el Monumento Natural Isla de Terreros-Isla Negra.

El monumento más característico de la localidad es el castillo de San Juan de los Terreros, construido en 1764 sobre un promontorio desde el que, en días claros, se domina buena parte de los litorales almeriense y murciano.

Cuevas del Almanzora
Cuevas del Almanzora es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pulpí, Huércal-Overa, Antas y Vera. Cuenta con una población de 15 526 habitantes (INE 2025).
El regreso de la leyenda
El Regreso de la Leyenda es el tercer álbum en vivo (y decimocuarto lanzamiento) del grupo argentino Vox Dei, lanzado en 1996. Al igual que La Biblia en Vivo 1986, este show que marcó el tercer regreso de Ricardo Soulé a la banda tras su alejamiento en 1989.

El álbum fue grabado en el Teatro Ópera de Buenos Aires, los días 31 de mayo y 1 de junio de 1996, en el marco de una serie de shows que el grupo ofreció junto a Ricardo Soulé, quien retornaba a la banda para la ocasión. Además, cuenta con la participación de Simón Quiroga en bajo, y "Pollo" Raffo en teclados como músicos invitados.

Ricardo Soulé
Héctor Ricardo Soulé (Quilmes, Gran Buenos Aires, 15 de marzo de 1950) es un poeta, músico y compositor de rock argentino. Es principalmente conocido por ser miembro fundador y principal compositor del grupo Vox Dei. Su discografía se inició a finales de la década de 1960, y consta de un importante número de trabajos, ya sea como miembro de Vox Dei o en su carrera solista. A lo largo de su vida profesional, Soulé residió y trabajó durante diferentes períodos de tiempo en Europa, especialmente en España.
Częstochowa
Częstochowa (/t͡ʂɛ̃stɔ'xɔva/ⓘ) (pronunciado en español: Chenstojóva) es una ciudad industrial del sur de Polonia, perteneciente al voivodato de Silesia. Ubicada en la parte alta del río Warta, se encuentra en la región histórica de la Polonia Menor (Malopolska) y cuenta con una población de 235 798 habitantes, según censo de 2011. En la ciudad se encuentra el monasterio de Jasna Góra, que alberga la Virgen de Częstochowa. A pesar de pertenecer al voivodato de Silesia desde 1999, Częstochowa no forma parte de Silesia.

Jasna Góra
El santuario católico de Jasna Góra (lit., 'Claro Monte') se encuentra en Czestochowa, al sur de Polonia. Alberga una comunidad de monjes paulinos y está considerado el principal centro de peregrinación del país. Su importancia se debe a que posee un famosísimo icono de la Virgen, la Virgen de Czestochowa, cuya realización se atribuye al evangelista Lucas.

El cuadro es un icono pintado sobre una tabla de 122,2 x 82,2 cm y representa el busto de una Virgen negra con el niño Jesús en brazos.
Rebeca Gerschman
Rebeca Gerschman (Carlos Casares, provincia de Buenos Aires; 19 de junio de 1903-Buenos Aires; 4 de abril de 1986) fue una investigadora científica argentina, doctora en Farmacia y Bioquímica por la Universidad de Buenos Aires cuyos aportes fueron relevantes para la fisiología y la biología.En 1954 postuló su tesis sobre la incidencia de las altas concentraciones de oxígeno en ciertas enfermedades y en el envejecimiento, mediada por la producción de radicales libres. Gerschman encontró que dicha formación da origen a las patologías que la radiación ionizante, como la de los rayos X, puede causar en los seres vivos. De esta forma, logró explicar con un mismo modelo teórico, fenómenos en apariencia muy diferentes. Esta teoría, revolucionaria para el ambiente científico de la época, se conocería como la "Teoría de Gerschman". Fue una defensora de los derechos de la mujer en el campo científico.

Radical (química)
En química, un radical (antes radical libre ) es una especie química (orgánica o inorgánica), caracterizada por poseer uno o más electrones desapareados. Se forma en el intermedio de reacciones químicas, a partir de la ruptura homolítica de una molécula y, en general, es extremadamente inestable y, por tanto, con gran poder reactivo y de vida media muy corta (milisegundos /).
Opel Corsa
El Opel Corsa es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por el fabricante alemán Opel. Es idéntico a su versión británica bajo el alero de Vauxhall. También es comercializado bajo la marca de Chevrolet, perteneciente a la multinacional estadounidense General Motors.

El Corsa se fabrica en Figueruelas (Zaragoza) España, Eisenach, Alemania, y ha sido fabricado en Sudáfrica, Argentina, Brasil, México, Colombia, Venezuela, Ecuador, India y China.

En su apogeo de popularidad, el Corsa se convirtió en el automóvil más vendido del mundo en 1998, registrando 910.839 ventas, ensamblado en cuatro continentes, comercializado bajo cinco marcas y ofrecido en cinco estilos de carrocería. En 2007 se habían vendido más de 18 millones de Corsas en todo el mundo.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Vajtana
Vajtana (en georgiano: ვახტანა; en ruso: Вахтана) o Uajtana (en osetio: Уахтъана; en ruso: Уахтана) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Danny Aiello
Daniel Louis Aiello, Jr. (Nueva York, 20 de junio de 1933-Nueva Jersey, 12 de diciembre de 2019), más conocido como Danny Aiello, fue un actor estadounidense que trabajó en numerosas películas, incluyendo El padrino II (1974), The Front (1976), Érase una vez en América (1984), The Purple Rose of Cairo (1985), Hechizo de luna (1987), Hudson Hawk (1991), Ruby (1992), Léon (1994), 2 Days in the Valley (1996), Dinner Rush (2000) y Lucky Number Slevin (2006). Tuvo un papel crucial en Do the Right Thing (1989), donde interpretó a «Sal» Frangione, papel por el cual fue nominado al Óscar como mejor actor de reparto.

Érase una vez en América
Érase una vez en América (título original: Once Upon a Time in America) es una película de coproducción italo-estadounidense de 1984, dirigida por Sergio Leone y protagonizada por Robert De Niro y James Woods. Es una película no lineal que transcurre en 1920, 1932/33 y 1968.

Fue la última película dirigida por Sergio Leone, y es la tercera parte de la trilogía conocida como Once upon a time Trilogy, precedida por las películas C'era una volta il West (1968) y Giù la testa (1971). Esta película cierra la también llamada "trilogía de América". Por su duración, se llegó a presentar en las pantallas de cine en dos partes, y la obra grabada se encuentra también en dos partes, aunque en el rodaje no hay intención de intermedio.

Fue galardonada con el premio BAFTA 1984: a la mejor banda sonora (Ennio Morricone), y al mejor vestuario (Gabriella Pescucci).
Speed Metal Symphony
Speed Metal Symphony es el primer disco de la banda de metal neoclásico, Cacophony.

Salió en 1987 cuando la banda estaba formada por los guitarristas Jason Becker y Marty Friedman, el baterista Atma Anur, y Peter Marino en la Voz. Producido por Mike Varney con la disquera Shrapnel Records, fue grabado en junio de 1987 en Cotati, California en los estudios Praire Sun Studios.

Jason Becker
Jason Eli Becker (Richmond, California; 22 de julio de 1969) es un guitarrista y compositor estadounidense de heavy metal.

En 1989 se le diagnosticó esclerosis lateral amiotrófica, enfermedad que con el pasar de los años le ha atrofiado su cuerpo hasta el punto de quedar completamente inmóvil, de modo que ya no pudo continuar tocando la guitarra.
Famivida
La Fundación Amigos por la Vida (Famivida) fue una organización sin fines de lucro de Ecuador creada en 1995 que promovía la defensa de los derechos de las personas LGBT y la prevención de las enfermedades de transmisión sexual. Fue la primera organización LGBT en la historia de la ciudad de Guayaquil. Entre sus integrantes se encontraron activistas como Neptalí Arias Zambrano (presidente de la fundación desde su creación), Óscar Ugarte, Gonzalo Abarca y Lía Burbano.

Para 2014 la fundación había cesado sus operaciones. Estuvo activa al menos hasta junio de 2011.

Óscar Ugarte (periodista)
Óscar Ugarte Ordóñez (n. 1955/1956) es un periodista, activista LGBT y director de documentales ecuatoriano. Fue una de las primeras figuras públicas ecuatorianas en salir del armario, además de una de las primeras personas abiertamente LGBT en ser candidato a un cargo de elección popular en el país.

Ha sido parte de organizaciones LGBT como Famivida, Fundación Equidad y Ecuador Diverso, organización de la que fue presidente. Ha sido además presidente de la Asociación de Periodistas de Ecología y Turismo (Asopet), que él inició en 1999.
Guillermo Álvaro Peña
Guillermo Álvaro Peña Peña (Santa Cruz de la Sierra, 11 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Actualmente dirige al Oriente Petrolero de la Primera División de Bolivia. Es hermano mayor del exfutbolista José Enrique Peña.

Como futbolista, se desenvolvía en la posición de delantero, y fue considerado uno de los jugadores más destacados de los años 1990. Comenzó su carrera como entrenador el año 2004 en Oriente Petrolero.

Con la selección de fútbol de Bolivia jugó 43 partidos y anotó 4 goles, participó en la Copa Mundial de 1994 en Estados Unidos, y en 4 ediciones de la Copa América.

Desarrolló su carrera como jugador en diversos clubes de Bolivia, Chile y Colombia.

José Enrique Peña Peña
José Enrique Peña Peña (Santa Cruz de la Sierra, 10 de septiembre de 1968), más conocido como Pepe Peña, es un exfutbolista y actual entrenador boliviano.

Jugaba de mediapunta y militó en diversos clubes de Bolivia y en Millonarios de Colombia. Es hermano menor del exfutbolista Guillermo Álvaro Peña.
Nora Bonifaz
Nora Bonifaz Carmona (Lima, 8 de junio de 1954) es una socióloga y política peruana. Fue fundadora del partido Somos Perú y es fundadora e integrante del Partido del Buen Gobierno. Fue candidata a la Alcaldía de Lima en las elecciones municipales del 2014. Ejerció como regidora de los distritos de Miraflores y Barranco.

Somos Perú
El Partido Democrático Somos Perú, más conocido como Somos Perú, es un partido político peruano fundado en 1995 por Alberto Andrade, alcalde de la ciudad de Lima desde 1996 hasta 2002. Actualmente cuenta con comités partidarios en veinte departamentos del país. Desde 2023, gobierna los departamentos de: Cajamarca, Cusco, Lambayeque, Loreto, Moquegua, Pasco y San Martín.
Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Michelle Olvera
Michelle Olvera Guerrero (Ciudad de México, México; 11 de noviembre de 1998) es una actriz mexicana. Es conocida por interpretar a Isabela Sandoval en la telenovela de Telemundo La doña (2016-2017) y a Silvia Rojas en la serie original de Nickelodeon Latinoamérica Noobees (2018-2020).

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Pipo Cipolatti
Hugo Cipolatti (Valentín Alsina, 4 de diciembre de 1959), conocido en los inicios de su carrera musical como Pipo Látex y posteriormente como Pipo Cipolatti, es un cantante, músico, compositor, humorista y guitarrista de rock argentino. Fue el líder de la banda de pop rock Los Twist, que formó junto a Daniel Melingo, Fabiana Cantilo y Gonzalo Palacios en 1982.

Daniel Melingo
Alejandro Daniel Melingo (Parque Patricios, Buenos Aires, 22 de octubre de  1957) es un músico, autor, compositor y cantante  de rock argentino, que también ha incursionado en el folclore rioplatense como el tango y la milonga. Además es multiinstrumentista (toca saxofón, guitarra, clarinete). Integró la banda de Miguel Abuelo, Los Abuelos de la Nada y fue cofundador de Los Twist. Con estas últimas dos agrupaciones, ha sido autor de conocidas canciones como: «Chalamán», «Hulla hulla» y «Cleopatra (la reina del twist)».

En 2015 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los cinco mejores cantantes de tango de la década en Argentina. Es, a su vez, considerado uno de los músicos más destacados del rock argentino.