hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alisa Kwitney
Alisa Kwitney  es una escritora estadounidense.

Hija de la unión entre Robert Sheckley y Ziva Kwitney, Alisa Kwitney nació en la ciudad de Nueva York. Se graduó en la Universidad de Wesleyan en filología inglesa y realizó un master en la Universidad de Columbia sobre escritura de ficción. Fue editora de Vertigo Comics, rama de la editorial DC Comics, dedicada a las publicaciones para adultos.

Harper-Collins publicó su primera novela, Till The Fat Lady Sings, en 1991. La utilizó también como tesis doctoral.

Actualmente vive en el Upper West Side de Manhattan.

Robert Sheckley
Robert Sheckley (Brooklyn, Nueva York; 16 de julio de 1928 -  Poughkeepsie, Nueva York; 9 de diciembre de 2005) fue un autor de ciencia ficción estadounidense, colaborador regular de la revista Galaxy en los años 1950, escribió más de cien novelas y cuentos.

Utilizaba diversos seudónimos, como por ejemplo Phillips Barbee, Ned Lang o Finn O'Donnevan.

Una de sus novelas más conocidas, La Séptima Víctima (The Seventh Victim, 1953) fue adaptada al cine por Elio Petri con el título de La décima víctima (La decima vittima).

También ha sido llevada al cine su novela The Prize of Peril, adaptada por Yves Boisset.

Robert Sheckley también ha escrito en colaboración, como por ejemplo con el escritor Roger Zelazny.
Camulodunum
Camulodunum es el nombre romano de la actual ciudad de Colchester, en Essex, Inglaterra. Es considerada la ciudad más antigua del país. Estaba situada en la ribera sur del río Colne. El nombre significaba la Fortaleza de Camulos.

Camulos
En la Mitología celta, el dios de la guerra de los Remos, tribu belga emplazada en el noreste de la Galia aunque su culto se extendía hasta Gran Bretaña. El nombre de la ciudad romana de Camulodunum (ahora Colchester en el condado de Essex, Inglaterra) tiene su origen en la deidad. Posiblemente también sea el origen de la mítica ciudad de Camelot.

En el panteón romano, estaba identificado con el dios Marte. De hecho, Camulos es nombrado en combinación con Marte en inscripciones en Reims, Arlon, Kruishoutem, Rindern, Mainz, Bar Hill Fort cerca del muro de Antonino, Sarmizegetusa, y Southwark, Londres.
Kennecott Corporation
Kennecott Copper Corporation fue una compañía cuprífera estadounidense, que entre 1915 y 1967 fue propietaria de la mina de cobre chilena El Teniente.

La empresa nació en 1915, tras las inversiones de la familia Guggenheim en Alaska. El primer presidente de la compañía fue Stephen Birch. La empresa tuvo capitales activos en Utah, Estados Unidos, donde compraron el 25% de la Utah Copper Co., y en Chile, donde adquirieron la empresa Braden Copper Co., propietaria de la mina El Teniente.

Para 1952, Kennecott era el productor más grande de los Estados Unidos. No sólo se centraron en la explotación de cobre, sino también en el petróleo, oro y otros minerales.

En 1997, fue adquirida por el grupo inglés Rio Tinto.

El Teniente
El Teniente (oficialmente Codelco División El Teniente) es una mina de cobre chilena, ubicada bajo el cerro del mismo nombre, en la comuna de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Se localiza aproximadamente a 120 kilómetros al sur de Santiago, a 50 kilómetros al este de la ciudad de Rancagua y a 2300 m s. n. m. Es operada por la empresa estatal Codelco, siendo su yacimiento más austral.

El Teniente se compone de más de 4500 km de galerías subterráneas, por lo que se considera la mina subterránea de cobre más grande del mundo, y además opera en la modalidad de cielo abierto. Se puede acceder a ella mediante la carretera del Cobre, construida en la década de 1960 especialmente para acceder a la mina.

Las principales operaciones del complejo industrial de la división El Teniente son la mina, el concentrador Colón y la fundición Caletones.
Kansas City (película)
Kansas City es una película estadounidense de 1996, dirigida por Robert Altman, y protagonizada por Jennifer Jason Leigh, Miranda Richardson, Harry Belafonte y Steve Buscemi.

La película muestra músicos de jazz modernos haciendo los papeles de famosos músicos de los años 1930. Craig Handy hace el papel de Coleman Hawkins, Joshua Redman el papel de Lester Young, y James Carter el de Ben Webster.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Pokey Mom
Pokey Mom, llamado Chiromami en España y Pokemamá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la temporada N°12 de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 14 de enero de 2001 y el 9 de septiembre de 2001 en Hispanoamérica. Fue escrito por Tom Martin, dirigido por Bob Anderson y las estrellas invitadas fueron Michael Keaton como Jack Crowley, Charles Napier como el alcaide, Bruce Vilanch como sí mismo y Robert Schimmel como uno de los prisioneros. En el episodio, Marge comienza a dar clases de arte en una prisión y conoce a un convicto con un gran talento, llamado Jack.

Bob Anderson (director)
Bob Anderson (nacido en 1965 en Nueva Jersey) es un director estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. También contribuyó en Los Simpson: la película. No se tienen fotos ni casi nada de información de Bob; ganó un premio prime time Emmy, al mejor programa animado de menos de una hora, en la actualidad tendría 57 años, es la única información que se tiene por el momento
Pájaro Chogüí
Pájaro Chogüí, conocida en Paraguay como Pájaro Choguy, es una polka paraguaya del músico argentino Guillermo Breer, compuesta en 1945. En algunas versiones se puede notar un cambio en la letra, por ejemplo, en la versión de Luis Alberto del Paraná en vez de decir "perdiéndose en el cielo azul turquí" dice "perdiéndose en el cielo guaraní". La canción hace alusión al celestino o chogüí y es una de las polkas paraguayas más interpretadas internacionalmente a través del arpa paraguaya e instrumentos andinos. Guillermo Breer publicó la obra a mediados del siglo XX bajo el seudónimo de Pytaguá (extranjero en guaraní). Esta obra se publicó bajo el título original «Pájaro Chogüí» (correntinismo), pero en Paraguay se adaptó como «Pájaro Choguy», considerando que la "y" es una vocal gutural. Guillermo Breer era el hermano de la soprano argentina Hilda Breer.

Thraupis sayaca
El Thraupis sayaca, también denominado pájaro chogüí (en Argentina y Paraguay), pájaro choguy, sai hovy o sajoyvy (en Paraguay), celestino o celestino común (en Argentina y Paraguay), celestón (en Uruguay), azulejo sayaca o Tangara sayaca (en Perú), o sayubú (en Bolivia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Thraupis. Es nativa de América del Sur.
Kvitfjell
Kvitfjell es una estación de esquí situada en el municipio de Ringebu en Oppland, a unos 45 minutos al norte de Lillehammer en coche. La instalación tiene nueve ascensores y una capacidad de elevación de 12,000 personas por hora. La altura máxima de caída es 854 m.

Kvitfjell tiene alrededor de 25 kilómetros de descenso en total y el descenso más largo es de 3,5 km. Hay aproximadamente 600 km de senderos de esquí de fondo que parten desde  Kvitfjell.

Kvitfjell abrió su primera etapa en 1991 y fue utilizada durante los Juegos Olímpicos de Lillehammer en 1994. Después se ha celebrado allí un campeonato anual. El lado oeste de Kvitfjell está habilitado para familias con niños, con acceso fácil desde la E6. Hay un autobús gratuito desde Kvitfjell a la estación de esquí de Hafjell.

Ringebu
Ringebu es un municipio situado en el condado de Oppland, Noruega. Tiene 4.462 habitantes (2016) y una superficie de 1.248 km².

El municipio limita al noroeste con Sør-Fron, al suroeste con Gausdal, al sur con Øyer, y al este con Stor-Elvdal, situado este último en el condado de Hedmark.

El centro administrativo del municipio es el pueblo de Vålebru que se encuentra a una altitud de 182 metros sobre el nivel del mar, pero el 50 % de la superficie dentro de las fronteras municipales tiene una altura  de más de 900 metros sobre el nivel del mar. Desde Ringebu, dos puertos de montaña proporcionan el acceso por carretera al valle de Østerdal; una de ellas está cerrada durante el invierno. Cómo  estas zonas montañosas ofrecen buenas condiciones de nieve, la zona es un popular destino turístico. La estación de esquí de Kvitfjell, en Ringebu, se amplió para servir como lugar de descenso para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994.
Espinoza Paz
Isidro Chávez Espinoza, conocido artísticamente como Espinoza Paz (Angostura, Sinaloa; 29 de octubre de 1981), es un músico y cantautor mexicano de música regional mexicana; especializado en los estilos de banda, norteño, mariachi, duranguense y country en español. Su nombre artístico proviene de su abuela materna y su madre.

Angostura (Sinaloa)
Angostura es una ciudad en el estado de Sinaloa, y es cabecera del municipio homónimo. Sus coordenadas son 25°21′55″N 108°09′44″O﻿ / ﻿25.36528, -108.16222.

Según el censo del 2010, tenía una población de 5,086 habitantes.

Tiene una altitud sobre el nivel del mar de 35 metros.
Río Lucio
El río Lucio es un curso de agua de Burgos y Palencia, en España. Nace en las proximidades de Solanas de Valdelucio, en el valle de Valdelucio

Hasta su desembocadura en el Camesa pasa por los términos de 
Barrio-Lucio, La Riba de Valdelucio, Escuderos, Quintanas de Valdelucio, Renedo de la Escalera, Fuencaliente de Lucio,  Puentetoma, y Renedo de la Inera. Tras la unión con el Camesa, las aguas de ambos río desaguan en el Pisuerga 800 m más abajo. El lugar de desembocadura se encuentra a los pies del espacio natural protegido de las Tuerces, un extenso cerro en el que la erosión y el karst ha modelado la caliza en formas muy llamativas.

Valle de Valdelucio
Valle de Valdelucio es la denominación de una comarca natural y de un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos, partido judicial de Burgos. La cabecera del ayuntamiento es Quintanas. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Municipio de McMillan (condado de Luce)
El municipio de McMillan (en inglés: McMillan Township) es un municipio ubicado en el condado de Luce en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2692 habitantes y una densidad poblacional de 1,72 personas por km².

Condado de Luce
El condado de Luce (en inglés: Luce County), fundado en 1887, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 7.024 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Newberry.
¿Por qué no han existido grandes artistas mujeres?
¿Por qué no han existido grandes artistas mujeres? (en su inglés original: Why Have There Been No Great Women Artists?) es un ensayo publicado en 1971 por la historiadora de arte estadounidense Linda Nochlin. Es considerado un trabajo pionero tanto para la historia del arte feminista, como para la teoría feminista del arte.

Linda Nochlin
Linda Nochlin (nacida Linda Weinberg, en Brooklyn, Nueva York, 30 de enero de 1931-29 de octubre de 2017) fue una historiadora del arte estadounidense, profesora universitaria y escritora, que dedicó una parte importante de su obra a la presencia de la mujer en el arte y a monografías sobre el realismo.
Las cien y una noches
Las cien y una noches (en francés: Les cent et une nuits de Simon Cinéma) es una película de producción franco-británica dirigida por Agnès Varda. Rinde homenaje a los cien años del cine, haciendo una revisión de clásicos cinematográficos de Francia, Alemania, Italia, Japón y Estados Unidos. Fue presentada en el 45.º Festival Internacional de Cine de Berlín, el 25 de enero de 1995.

Anouk Aimée
Nicole Françoise Florance Sorya Dreyfus, conocida como Anouk Aimée (París, 27 de abril de 1932-París, 18 de junio de 2024), fue una actriz francesa, candidata al Óscar como mejor actriz en 1967 por la película Un hombre y una mujer de Claude Lelouch. En 2019 protagonizó el remake, 52 años después, de Un hombre y una mujer, también dirigida por Claude Lelouch y con la misma pareja protagonista, un Jean-Louis Trintignant de 89 años, y la propia Anouk Aimée a los 87 años, película titulada Les plus belles années d'une vie, que se presentó en la selección oficial fuera de concurso del Festival de Cannes 2019, celebrando así la Palma de Oro del Festival de Cannes 1966.
Giuseppe Terragni
Giuseppe Terragni (Meda, 1904 - Como, 19 de julio de 1943) fue un arquitecto italiano que trabajó primordialmente bajo el régimen fascista de Mussolini, fue un pionero en el movimiento italiano bajo el nombre del racionalismo. Uno de sus trabajos más famosos es la Casa del Fascio, la cual fue comenzada en 1932 y completada en 1936. La casa fue construida originalmente bajo el Estilo Internacional de arquitectura en Como, una ciudad en el norte de Italia.

Racionalismo italiano
El concepto de racionalismo italiano se refiere a las corrientes arquitectónicas, que a partir del futurismo se desarrollaron en Italia principalmente en la década de los años 1920 y 1930 del siglo XX, en conexión al Movimiento Moderno internacional.
Nueva Madrid
Nueva Madrid (New Madrid, en inglés) es una ciudad ubicada en el condado de Nueva Madrid en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 3116 habitantes y una densidad poblacional de 265,58 habitantes por km². Es conocida porque en esta zona se encuentra la Falla de Nueva Madrid; la zona sísmica más activa del este de los Estados Unidos.

Terremotos de Nueva Madrid
La región de Nueva Madrid, localizada en el este del estado de Misuri, a orillas del río Misisipi, ha sido desde principios del siglo XIX la zona sísmica más activa del este de los Estados Unidos. El primer terremoto del que se tiene constancia, fue en diciembre de 1699. Entre 1811 y 1812, se contaron más de cien temblores que van hasta aproximadamente magnitud 8 en la escala de magnitud de momento, que dieron fama mundial a esta localidad.

Nueva Madrid volvió a ser nombrada en el conocido "Evento de Nueva Madrid". La considerada mayor cadena de seísmos de la historia de los Estados Unidos, que afectó principalmente al estado de Illinois, aunque se notaron temblores en lugares tan alejados como Pensilvania, Minnesota o Carolina del Sur.
Fanhunter, el juego de rol épicodecadente
Fanhunter, el juego de rol épicodecadente es un juego de rol de humor paródico diseñado en España por Chema Pamundi, desarrollado por Xavi Garriga, editado por Cels Piñol en 1992 y ambientado en el universo de ficción que este último ha bautizado con el nombre de Fanhunter. La primera edición del juego de rol, de 1992, fue una autoedición que consistía en 500 ejemplares fotocopiados en forma de fanzine. La segunda edición, de noviembre de 1993, fue publicada en rústica por la editorial Farsa's Wagon.

Cels Piñol
Cels Piñol Guerrero (Barcelona, 18 de marzo de 1970) es un historietista e ilustrador español, creador de la popular serie Fanhunter, entre otras, desarrolladas en forma de cómic, novelas, juegos y merchandising en diversas editoriales.
Nicolas Flamel
Nicolás Flamel (presumiblemente en Pontoise, ca. 1330 – París, 22 de marzo de 1418) fue un burgués parisino del siglo XIV, escribano público, copista y librero juramentado.

Personalidad medianamente destacada en su tiempo, logró poseer una fortuna modesta pero importante para su entorno, parte de la cual empleó en donaciones y fundaciones piadosas. Esta riqueza fue el origen de la leyenda según la cual la obtuvo por medio de la alquimia. Esta creencia, que las fuentes demuestran infundada, llevó a que, desde finales del siglo XV y sobre todo en el XVII, se le adjudicasen tratados alquímicos; el más notable de los cuales fue el Libro de las figuras jeroglíficas (Le Livre des figures hiéroglyphiques), conocido a veces como Libro de Abraham, el judío, aparecido en 1612. Desde entonces se convirtió en el alquimista francés por excelencia, pese a no haber practicado jamás la llamada «filosofía hermética».

Pontoise
Pontoise es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia, que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise.

Aunque Pontoise es oficialmente la prefectura de Valle del Oise, el edificio de la misma se encuentra en la vecina Cergy.
Corpus Christianorum
El Corpus Christianorum es una colección de textos latinos y griegos cristianos (Padres de la Iglesia y escritores medievales) realizada en ediciones críticas (texto más probable y fuentes). Los libros tienen una introducción con una historia de la tradición textual de la obra.

Se divide en series; las principales son:

Series Graeca

Series Latina: Desde Tertuliano hasta Beda.

Continuatio medievalis: contiene textos desde la época carolingia hasta el final de la Edad Media.

Series apocryphorum

La colección es editada por Brepols. La idea fue del abad benedictino Eligius Dekkers que intentaba realizar una colección de textos críticos de los escritores eclesiásticos desde Tertuliano hasta Beda el venerable que reemplazara al Migne. La colección comenzó con la Clavis Patrum Latinarum.

Tertuliano
Quinto Septimio Florente Tertuliano (en latín: Quintus Septimius Florens Tertullianus, c. 160-220) fue un autor bereber paleocristiano, padre de la Iglesia y un prolífico escritor durante la segunda parte del siglo II y primera parte del siglo III. Debido a su trayectoria, controvertida por haberse unido al movimiento montanista, es, junto con Orígenes, uno de los dos padres de la Iglesia que no fueron canonizados. Nació, vivió y murió en Cartago, en el actual Túnez, y ejerció una gran influencia en la cristiandad occidental de la época.
Hvar (unidad de autogobierno)
Hvar es una unidad de autogobierno local ubicada en la isla homónima, en el condado de Split-Dalmacia, Croacia. Incluye, además de su ciudad cabecera, a las aldeas de Brusje, Jagodna, Malo Grablje, Milna, Sveta Nedjelja, Velo Grablje y Zaraće, con sus respectivos ejidos. Tiene una superficie total de 75.5 km².

Condado de Split-Dalmacia
El condado de Split-Dalmacia (en croata: Splitsko-dalmatinska županija) es un condado croata. La población del condado era de 463.676 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Split.
Clisiphontes
Clisiphontes, en ocasiones erróneamente denominado Clisophontes, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lenticulina de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Clisiphontes calcar. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Rosamond (California)
Rosamond es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kern en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 8,445 habitantes y una densidad poblacional de 86.1 personas por km².

Condado de Kern
El condado de Kern (en inglés: Kern County) es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. Fue fundado en 1853 y su sede del condado es la ciudad de Bakersfield.

Según el Censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 909,235 habitantes, con una densidad de población de aproximadamente 39,3 personas por kilómetro cuadrado. Kern es uno de los condados más extensos de California y posee una gran diversidad geográfica, que incluye zonas agrícolas, desérticas y montañosas.

El condado es un importante centro de producción energética y agrícola, siendo destacado por sus campos petrolíferos y cultivos extensivos. Forma parte del valle de San Joaquín, en la región del Valle Central de California.
Fiordo de Castro
El fiordo de Castro es un fiordo chileno que se forma entre la península de Rilán y la isla Grande de Chiloé y está ubicado en la Región de Los Lagos, en la provincia de Chiloé. Tiene 21 km de largo y se conecta por el sur con el canal Yal y el canal Lemuy. Alberga en sus riberas la capital de Chiloé, Castro, y otros sectores de esa comuna, así como algunas localidades de la comuna de Chonchi.

Islas y canales del archipiélago de Chiloé
Las Islas y canales del archipiélago de Chiloé  son el complemento geográfico náutico del artículo principal de este archipiélago. Estas islas se encuentran diseminadas alrededor de la isla Grande de Chiloé entre los golfos de Ancud y Corcovado y entre esta y el continente.

Administrativamente pertenecen a la Región de Los Lagos.
Andaluces Levantaos
Andaluces Levantaos es una coalición electoral andaluza formada por Andalucía Por Sí (AxSí), Convergencia Andaluza y varios partidos de ámbito municipal andaluces para concurrir a las elecciones al Parlamento de Andalucía de 2022 y Elecciones municipales de 2023 en Andalucía. La alianza tiene como objetivo representar a votantes andalucistas, ecologistas, feministas, ecosocialistas y socialdemócratas.

Inicialmente AxSí había pactado esta coalición con Más País-Equo e Iniciativa del Pueblo Andaluz (IdPA), pero tras un complicado proceso de negociación, en abril de 2022 estas formaciones se acabaron integrando en Por Andalucía junto con IULV-CA, Podemos Andalucía y Alianza Verde. Finalmente, Andaluces Levantaos se presentó a la Junta Electoral como coalición de AxSí, Convergencia Andaluza y varios partidos de ámbito municipal.

Más País
Más País (MP) fue un partido político español encuadrado dentro de la izquierda política y de tendencia progresista que promovió el altermundialismo, la política verde, el progresismo, los derechos de la mujer y de las minorías sexuales y la democracia directa.

No obstante, la historia de este nuevo partido político fue breve, ya que en octubre de 2023 la formación inició su proceso de disolución para la integración de sus cuadros en la Comunidad de Madrid dentro del partido Más Madrid, y en el resto de España dentro del partido Movimiento Sumar.
Ecuación de Clausius-Clapeyron
En termoquímica, la ecuación de Clausius-Clapeyron es una manera de caracterizar una transición de fase discontinua entre dos fases de materia de un modo constituyente. Es llamada así en honor a Rudolf Clausius y  Émile Clapeyron.

Rudolf Clausius
Rudolf Julius Emmanuel Clausius (Koszalin, Prusia, 2 de enero de 1822- Bonn, 24 de agosto de 1888) fue un físico y matemático alemán, considerado uno de los fundadores centrales de la ciencia de la termodinámica. En su nueva formulación del principio de Sadi Carnot, conocido como ciclo de Carnot, además propuso la teoría del calor sobre una base más sólida y más verdadera. En su trabajo más importante sobre la teoría mecánica del calor, publicado en 1850, estableció por primera vez las ideas básicas de la segunda ley de la termodinámica. En 1865 introdujo el concepto de entropía.