hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éter (mitología)
En la mitología griega Éter (en griego antiguo: Αἰθήρ, -έρος; en latín: Aether, -ĕris) es una de las deidades primordiales y a la vez la personificación de la luminosidad y el brillo del cielo diurno. Como ubicación el Éter es un elemento más puro y más brillante que el aire, y también la región que ocupa este elemento por encima del cielo. Posteriormente fueron los filósofos griegos quienes racionalizaron el Éter mitológico como uno de los elementos de la naturaleza, el éter.

Urano (mitología)
En la mitología griega, Urano, también escrito Ouranos (en griego antiguo, Οὐρανός; en griego moderno, Ουρανός [Uranós] «(el) Cielo», latinizado como Uranus) es un Dios primordial personificador del cielo. Su equivalente en la mitología romana era Caelus.

En la griega, Urano era hijo y esposo de Gea, la madre tierra que, según cuenta Hesíodo en la Teogonía, había concebido a Urano por sí misma. Urano y Gea fueron los padres de la primera generación de titanes, así como los ancestros de la mayoría de los dioses griegos; sin embargo, ningún culto específico de Urano sobrevivió en la época clásica. Con todo, Urano podía aparecer en algunas invocaciones solemnes junto a Gea y Estigia.
Base Naval Mar del Plata
La Base Naval Mar del Plata (BNMP), fundada en 1926, es una base naval de la Armada Argentina con asiento en Mar del Plata. Es la base naval de la Fuerza de Submarinos, la División Patrullado Marítimo y el Área Naval Atlántica.

División Patrullado Marítimo
La División Patrullado Marítimo (DVPM) es una división de la Armada Argentina (ARA) creada el 1.º de marzo de 2001, con asiento en la Base Naval Mar del Plata y con dependencia del Área Naval Atlántica.
Danilo Astori
Danilo Ángel Astori Saragosa (Montevideo, 23 de abril de 1940-Montevideo, 10 de noviembre de 2023) fue un contador público, economista, profesor universitario, escritor y político uruguayo. Fue Vicepresidente de la República Oriental del Uruguay entre 2010 y 2015.  Fue líder del sector Asamblea Uruguay, perteneciente al Frente Amplio. Fue dos veces Ministro de Economía de Uruguay, entre 2005 y 2008, y nuevamente entre 2015 y 2020. Fue precandidato presidencial en las elecciones internas del 28 de junio de 2009. En las elecciones de 2019 fue electo Senador de la República, cargo que desempeñaba desde el 15 de febrero de 2020.

Vicepresidente de Uruguay
La vicepresidenta de la República Oriental del Uruguay es quien ejerce el cargo de presidente de la República en caso de ausencia de este. Ejerce, mientras el presidente se encuentre en sus funciones, la Presidencia de la Cámara de Senadores y de la Asamblea General.

Presidente y vicepresidenta son electos por elección popular directa. Se eligen en una misma candidatura presentada por el respectivo partido. En caso de que ninguna candidatura obtenga la mayoría absoluta de los votos, se procede a una segunda vuelta entre las dos primeras mayorías. En dicha votación resulta ganadora la candidatura que obtenga la mayoría absoluta de los votos. Actualmente, Carolina Cosse es quien ocupa la vicepresidencia de Uruguay, sucediendo en el cargo a Beatriz Argimón.
Ley de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud
La ley de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud es una ley española aprobada en 2003 que tiene como objetivo principal garantizar la equidad, la calidad y la participación social en el Sistema Nacional de Salud. Establece acciones de coordinación y cooperación entre las Administraciones públicas para lograr este propósito, promoviendo la integración en la atención sanitaria y la sociosanitaria. Además, busca adaptar el sistema a las demandas de modernización y asegurar la igualdad en el acceso a las prestaciones sanitarias en todo el territorio nacional. Esta ley también crea el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud como órgano coordinador entre el Estado y las comunidades autónomas en materia de salud.

Sistema Nacional de Salud (España)
El Sistema Nacional de Salud es el ente que engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de España que, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos. Creado en 1908, poco a poco fue extendiendo su cobertura, previo pago de los servicios asistenciales, a toda la población española. En 1989 se completó este proceso; desde entonces la asistencia sanitaria en España es universal y sostenida a través de diferentes tipos de impuestos.

En España, conforme al principio de descentralización promulgado por la Constitución y tras la disolución del INSALUD en 2002, la competencia sanitaria está transferida a cada una de las comunidades autónomas. El Gobierno central tan solo presta este servicio directamente en Ceuta y Melilla, a través del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), y realiza labores de coordinación generales y básicas entre las distintas comunidades.
Alano IV de Bretaña
Alano IV de Bretaña, llamado Alan Fergant o Alano Fergent (c. 1060-13 de octubre de 1119), hijo de Hoel II de Bretaña y de Havoise de Bretaña, fue conde de  Cornouaille, de Rennes y de Nantes, y por último duque de Bretaña en 1084-1113.

Hoel II de Bretaña
Hoel II, llamado Houel Huuel en bretón y Hoel de Cornouaille en francés (c. 1030 - 13 de abril de 1084), conde Cornouaille y de Nantes, y después duque de Bretaña en 1066-1084. Hijo mayor de Alain Canhiart, conde de Cornouaille, y de Judith, hija y heredera de Judicaël, conde de Nantes.
Plaza Alta (Badajoz)
La Plaza Alta de Badajoz (España), recientemente rehabilitada, fue durante varios siglos el centro de la ciudad desde que ésta rebasó los límites de la alcazaba musulmana. Anteriormente era conocida como plaza pública o simplemente "la plaza".

En 2019, ‘España Fascinante’, página web dedicada al patrimonio monumental, turístico, gastronómico y medioambiental del país, ha catalogado la Plaza Alta de Badajoz como una de las diez más espectaculares de toda España.

Torre de Espantaperros
La Torre de Espantaperros (Badajoz, España) también conocida como Torre de la Atalaya, es una torre albarrana situada junto a la alcazaba de Badajoz y a los Jardines de La Galera (que datan del siglo X). Es de origen almohade y de planta octogonal. Está catalogado como Bien de Interés Cultural.
Palacio Taranco
El Palacio Taranco es un edificio de carácter histórico, ubicado frente a la Plaza Zabala, en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay. Desde 1972 es sede del Museo de Artes Decorativas.

El Palacio Taranco ocupa la manzana donde se ubicó en la época colonial la Casa de Comedias, el primer teatro que existió en Montevideo y posteriormente el Teatro San Felipe.

Museo de Artes Decorativas Palacio Taranco
El Museo Nacional de Artes Decorativas de Uruguay es un museo dedicado a las artes decorativas y al estilo de vida de la belle epoque. Se encuentra ubicado en el emblemático Palacio Taranco de Montevideo donde se exhiben diversos mobiliarios,  pinturas, esculturas y textiles de dicha época y que pertenecieron a la familia Ortiz de Taranco.
Campeonato Descentralizado 2018
El Campeonato Descentralizado  2018, por razones de patrocinio como Copa Movistar 2018, fue la edición número 102 de la Primera División del Perú, la quincuagésima tercera desde que se descentraliza en 1966, la quincuagésima tercera y última bajo la denominación de Campeonato Descentralizado y la octava bajo el patrocinio de Movistar.

El campeón fue Sporting Cristal que obtuvo su título número 19 tras imponerse a Alianza Lima en la final: por 4-1 en la ida y 3-0 en la vuelta.

También era el debut del Deportivo Binacional en Primera División y el regreso del Sport Boys luego de estar 5 años en la Segunda División.

En esta campaña, el jugador del Sporting Cristal Emanuel Herrera rompió el récord de Eduardo Esidio de más goles en una sola temporada con 40 goles, 3 más que el brasileño.

Segunda División Peruana 2017
El Campeonato Descentralizado ADFP-SD 2017, conocida como Segunda División del Perú 2017 y por razones de patrocinio como Copa Best Cable 2017, fue la edición número 65 de la Segunda División del Perú, la decimosegunda desde que se descentraliza en 2006, la decimosegunda bajo la denominación de Campeonato Descentralizado ADFP-SD, y la cuarta y última bajo el patrocinio de Best Cable.

La organización, control y desarrollo del torneo está a cargo de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional de Segunda División (ADFP-SD), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).
Temporada 2014-15 de la NBA
La temporada 2014-15 de la NBA fue la sexagésima novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA para la temporada se celebró el jueves 26 de junio de 2014, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Andrew Wiggins fue seleccionado en la primera posición. La temporada regular comenzó el martes 28 de octubre de 2014, con el partido de los defensores del título de la NBA, los San Antonio Spurs que recibieron a los Dallas Mavericks. El All-Star Game de la NBA 2015 se jugó el domingo 15 de febrero de 2015 en el Madison Square Garden de Nueva York. La temporada regular terminó el miércoles 15 de abril de 2015 y los playoffs dieron inicio el sábado 18 de abril de 2015 y terminaron con las Finales de la NBA de 2015 el 16 de junio de 2015, con los Golden State Warriors como campeones de la NBA.

All-Star Game de la NBA 2015
El All-Star Game de la NBA de 2015 se disputó en la ciudad de Nueva York el domingo 15 de febrero de 2015, en el Madison Square Garden, hogar de los New York Knicks. Sin embargo, los eventos de la noche del viernes y sábado se llevaron a cabo en el Barclays Center en la ciudad de Brooklyn, hogar de los Brooklyn Nets. Este partido fue la 64.ª edición del All-Star Game de la NBA y fue jugado durante la Temporada 2014-15 de la NBA. Los dos escenarios de Nueva York fueron galardonados con el All-Star en un anuncio el 25 de septiembre de 2013. Esta fue la quinta vez que el All-Star de la NBA se celebrará en Nueva York, después de haber sido celebrado previamente en el viejo Madison Square Garden en 1954, 1955 y 1968, y en el actual Madison Square Garden en 1998.
South Mills (Carolina del Norte)
South Mills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Camden. La localidad en el año 2010, tenía una población de 454 habitantes.

Condado de Camden (Carolina del Norte)
El condado de Camden (en inglés: Camden County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 6885 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Camden.
Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.

Oberland (Berna)
El Oberland bernés es la región más elevada del cantón de Berna, situada al sur del cantón y que incluye las zonas del lago de Thun, del lago de Brienz y los Alpes berneses.

Se considera que los distritos siguientes pertenecen al Oberland:

el distrito de Thun,

el distrito de Interlaken,

el distrito de Oberhasli,

el distrito de Frutigen,

el distrito de Obersimmental,

el distrito de Niedersimmental, y

el distrito de Saanen.
Emma Pooley
Emma Pooley (Wandsworth, 3 de octubre de 1982) es una exciclista y triatela profesional británica. Además de por sus victorias se ha caracterizado por ser una de las ciclistas que más ha protestado en favor del reconocimiento del ciclismo femenino y de querer equipararlo, en cierta manera, al masculino.

Está considerada como la mejor escaladora del ciclismo femenino y según los medios especializados solo las estadounidenses Mara Abbott y Evelyn Stevens se acercaron a su nivel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 2010 y bronce en 2011. En duatlón obtuvo cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Duatlón de Larga Distancia entre los años 2014 y 2017, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Duatlón de Media Distancia de 2017.

Mara Abbott
Mara Abbott (Boulder, Colorado, 14 de noviembre de 1985) es una exciclista estadounidense. Ganadora de dos Giros de Italia Femeninos —incluyendo 6 etapas— es considerada una de las mejores escaladoras del ciclismo femenino junto a la también estadounidense Evelyn Stevens y a la británica Emma Pooley.

Tras problemas psicológicos sufridos en 2011 decidió centrarse en el calendario ciclista estadounidense (mayoritariamente amateur) y solo competir fuera en contadas ocasiones. De hecho apenas está más de 1 mes fuera de su país por esas circunstancias con el Giro de Italia Femenino como mayor, y a veces único, objetivo.
Bobcat Goldthwait
Robert Francis Goldthwait, conocido artísticamente como Bobcat Goldthwait (Siracusa, Nueva York, 26 de mayo de 1962), es un actor estadounidense, cómico, guionista y director. Es reconocido por su personalidad agresiva, su exacerbado sentido del humor y por su voz aguda. Su interpretación más memorable es en el papel de Zed de Loca academia de policía en la segunda, tercera y cuarta entrega de la saga.

The Moxy Show
The Moxy Show (también conocido como The Moxy Pirate Show y The Moxy and Flea Show, y en Hispanoamérica como El show de Moxy) es una serie animada de antología estadounidense producida por Turner Productions para Cartoon Network. El programa se transmitió el 26 de noviembre de 1993, originalmente como The Moxy Pirate Show, y consistía de caricaturas clásicas divididas por intersticios animados en 3D destacando a Moxy y Pulga, respectivamente un perro y una pulga. La serie se transmitió en Cartoon Network desde el 26 de noviembre de 1993 hasta el 9 de noviembre de 1995, donde su final fue el episodio piloto de The Moxy and Flea Show. Las retransmisiones duraron hasta el 1 de abril de 2000. Es considerada la primera serie original en Cartoon Network, pero debido a su estilo de producción, Fantasma del Espacio de costa a costa es considerada la primera serie completamente producida por Cartoon Network.
Javier García Paniagua
Javier García Paniagua (Casimiro Castillo, Jalisco; 13 de febrero de 1935 - Jalisco, 25 de noviembre de 1998) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ocupó numerosos cargos públicos, entre los que estuvo secretario de la Reforma Agraria y del Trabajo, presidente nacional del PRI y titular de la Dirección Federal de Seguridad (DFS).

Dirección Federal de Seguridad
La Dirección Federal de Seguridad (DFS) fue una agencia de inteligencia del gobierno mexicano dependiente de la Secretaría de Gobernación, que fue creada durante la administración del presidente Miguel Alemán Valdés y cuya función era recabar información de actividades subversivas o terroristas en el territorio nacional.

La agencia fue utilizada por el gobierno mexicano para espiar a políticos de oposición y llevar a cabo prácticas violatorias de los derechos humanos. En 1985 desapareció dando origen a la Dirección General de Investigación y Seguridad Nacional, que en 1989 se convirtió en el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), y al Centro Nacional de Inteligencia (CNI) en 2018.
Sévero-Vostochnye Sady
Sévero-Vostochnye Sady (del ruso: Северо-Восточные Сады) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 14 km al norte de Tulski y 3,5 al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 3 363 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio Kírovskoye, al que pertenecen asimismo 17 let Oktiabria, Grozni, Diákov, Mafejabl, Oktiabrski, Proletarski y Sovetski.

17 let Oktiabria
17 let Oktiabria (del ruso: 17 лет Октября) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está a orillas del río Ulka, 13 km al norte de Tulski y 8 km al este de Maikop, la capital de la república. Tenía 174 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.
Ahaggar
El macizo de Ahaggar o de Hoggar (en árabe: جبال هقار‎, en tuareg: Idurar Uhaggar) es una cadena de montañas localizada en el oeste del Sáhara, al sur de Argelia, a unos a 1500 km al sur de la capital Argel. Administrativamente, el macizo pertenece a la provincia de Tamanrasset.

Esta cadena montañosa, que emerge súbitamente al oeste de la ciudad de Tamanrasset, es hoy uno de los principales destinos turísticos de Argelia.

Kel Ahaggar
Kel Ahaggar (en tifinag:La gente de Ahaggar) fue una confederación tuareg en las montañas de Ahaggar, en Argelia. Se cree que la confederación fue fundada por la legendaria tuareg del siglo IV Tin Hinan, aunque su origen «oficial» se basa alrededor de 1750. Fue declarada oficialmente extinta por el gobierno de Argelia en 1977.

El lenguaje de la confederación es el tahaggart, un dialecto del lenguaje tamahaq.
Sergio Reynoso
Sergio Antonio Reynoso Martínez conocido artísticamente como Sergio Reynoso (Aguascalientes, 17 de mayo de 1952) es un actor mexicano. Es hermano del actor Jorge Reynoso e hijo del también actor David Reynoso, tío del Director de cine independiente Raúl Reynoso.

Raúl Reynoso
Raúl Reynoso es un escritor y director de cine Mexicano, Nacido en Aguascalientes, el 18 de enero conocido por su película Horas a solas de 2020. Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC (FIBABC) y en los Premios Toronto Film Festival, entre otras Mejor Debut de un Director o Productor experimental.
Nanobio
Los nanobios son un tipo de estructuras filamentosas diminutas descubiertas en 1996 (publicada en 1998) por Philippa Uwins et al. (Universidad de Queensland, Australia) en algunas rocas y sedimentos. El término nanobio se utilizó para diferenciarlos de los microbios.

A veces los nanobios se confunden con las llamadas nanobacterias, a pesar de que son entidades completamente diferentes. Las nanobacterias corresponderían a hipotéticas bacterias de muy pequeño tamaño, mientras que los nanobios son estructuras no relacionadas directamente con ningún otro tipo de organismo existente.

Protobionte
Un protobionte o protocélula es una colección esférica de lípidos, autoorganizada y ordenada endógenamente propuesta como predecesora de las células. Sin embargo también se suele usar para referirse a una etapa más avanzada del origen de la vida, en el cual es descrito como un tipo primitivo de organismo pre-celular, que teóricamente precedió a las células procariotas; en este último caso se utiliza igualmente el término progenote (pregenoma). Aunque aún no se ha logrado obtener un protobionte funcional en un entorno de laboratorio, el objetivo de comprender el proceso parece estar al alcance de la mano.

Según relojes moleculares y evidencia fósil los protobiontes se originaron durante el Hádico entre unos 4450 y 4250 millones de años en las aguas de la Tierra primitiva. Estas estructuras pudieron formarse en cuestión de unos pocos millones de años y de hecho pudieron evolucionar a células muy rápidamente.
Gimme Some Truth (álbum)
Gimme Some Truth (en españolː dame algo de verdad) es una caja recopilatoria que contiene cuatro discos con temas remasterizados de John Lennon en las canciones. Los temas de los álbumes incluyen canciones de John sociopolíticas como "Working Class Hero", canciones de amor como "Woman", canciones sobre la vida como "Borrowed Time", y también las raíces de John Lennon en el rock 'n' roll y sus influencias.

Gimme Some Truth (canción)
«Gimme Some Truth» o «Give Me Some Truth», como el título originalmente apareció en portadas de discos - es una canción protesta escrita por John Lennon y Paul MCartney e interpretada por John Lennon. Fue lanzado por primera vez en 1971 en su álbum Imagine. Al igual que con una serie de canciones en ese álbum, la canción principal de serlo, "Gimme Some Truth" contiene evidentes referencias políticas emergentes desde el momento en que fue escrito, durante los últimos años de la guerra de Vietnam.
Estación de Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera es una estación de ferrocarril de carácter monumental situada en la ciudad española de Jerez de la Frontera. Es un edificio de gran valor arquitectónico, lo que ha provocado que se trámite su protección como Bien de Interés Cultural. Históricamente, Jerez de la Frontera llegó a ser un nudo ferroviario en el que se bifurcaban varias líneas férreas: Sevilla-Cádiz, Jerez-Bonanza o Jerez-Arcos de la Frontera. A eso se suma el hecho de que la estación tradicionalmente ha tenido un importante tráfico de pasajeros y mercancías, siendo una de las principales estaciones de la región andaluza.

Dispone de servicios de Larga y Media Distancia. Forma parte además de la línea C-1 de Cercanías Cádiz. Con más de dos millones de usuarios durante 2011, es la estación con más tránsito de pasajeros de la provincia de Cádiz y la cuarta de Andalucía, tras Sevilla-Santa Justa, Córdoba y Málaga.

Línea Jerez-Bonanza
La línea Jerez-Bonanza fue una pequeña línea férrea de 29 kilómetros de longitud que enlazaba los municipios españoles de Jerez de la Frontera y Sanlúcar de Barrameda. A lo largo de su existencia el trazado tuvo un carácter local y estuvo dedicado principalmente al tráfico de mercancías. La línea estuvo operativa entre 1877 y 1965, fecha en que sería clausurada al tráfico.
Magnetorresistencia gigante
La magnetorresistencia gigante (MRG) es un efecto mecánico cuántico que se observa en estructuras de película delgada compuestas de capas alternadas ferromagnéticas y no magnéticas. Se manifiesta en forma de una bajada significativa de la resistencia eléctrica observada bajo la aplicación de un campo magnético externo: cuando el campo es nulo, las dos capas ferromagnéticas adyacentes tienen una magnetización antiparalela puesto que están sometidas a un acoplamiento ferromagnético débil entre las capas. Bajo efecto de un campo magnético externo, las magnetizaciones respectivas de las dos capas se alinean y la resistencia de la multicapa cae de manera súbita. Los espines de los electrones de la sustancia no magnética se alinean en igual número de manera paralela y antiparalela al campo magnético aplicado, y por tanto sufren un cambio de difusión magnética en una menor medida respecto a las capas ferromagnéticas que se magnetizan de forma paralela.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Fascia cervical profunda
Una fascia es un conjunto de membranas fibrosas que envuelven a todos los músculos, y su función consiste en oponerse a su desplazamiento lateral cuando estos se contraen. En el cuello, las aponeurosis presentan poco desarrollo, excepto las de los músculos de los canales vertebrales, donde tienen mayor grosor y son más resistentes.  Cubre los músculos prevertebrales yendo desde la apófisis basilar del occipital hasta la apófisis transversas de las vértebras cervicales. De ahí el nombre aponeurosis prevertebral.

Músculo platisma
El músculo platisma (del griego πλάτυσμα, literalmente lámina plana), llamado también músculo cutáneo del cuello, se encuentra en la región anterolateral del cuello, debajo de la piel y por encima del músculo esternocleidomastoideo. Se trata de una ancha lámina muscular cuadrilátera y muy delgada, que se extiende desde la parte superior del tórax hasta el borde inferior de la mandíbula, y se halla inmerso en el tejido celular subcutáneo del cuello (fascia cervical superficial).