hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Miguel del Pui
San Miguel del Pui (forma que respeta la pronunciación pallaresa de Sant Miquel del Puig, que es, propiamente, el nombre de esta iglesia), o Sant Miquel de Segur, es, posiblemente, la primitiva iglesia románica del pueblo de La Puebla de Segur, en la comarca del Pallars Jussá en la provincia de Lérida. A su alrededor había habido el Pui de Segur, tenido como primer emplazamiento de la villa de La Puebla de Segur.

Puebla de Segur
Puebla de Segur o Pobla de Segur (oficialmente en catalán: La Pobla de Segur) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se ubica en el centro de la comarca del Pallars Jussá. La población está dividida por el río Flamisell en sus dos núcleos más importantes. A la entrada por la carretera comarcal C-13 que viene de Tremp existe, a la izquierda, un polígono industrial y de servicios.

La Puebla de Segur es la segunda población en importancia de la comarca. Su riqueza y estilo de vida se basa en el comercio, los servicios, la industria, la agricultura y la ganadería, dentro del mundo rural en que se ubica. Tiene un clima variable a lo largo del año dada su ubicación en el Prepirineo.

El término municipal incluye además los pueblos de Monsó, Puimanyons y San Juan de Viñafrescal y el despoblado de Gramuntill.
Chevrolet Sail
El Chevrolet Sail es un automóvil de turismo del Segmento B, derivado originalmente de la mecánica y el diseño del Opel Corsa en su generación B, fabricado inicialmente por la SAIC Wuling en China. A pesar de ya estar en existencia la tercera generación, fue fabricada la primera generación (rediseño) hasta el 2016 en la planta de General Motors en Alvear, Pcia. de Santa Fe para la Argentina solo en la versión sedán 4 puertas, tal vehículo fue descontinuado a finales de 2016. Además la segunda generación es aún fabricada en la planta de GM Colmotores en Bogotá, de esta forma el Sail se comercializa como uno de los automóviles globales de Chevrolet.

Según el mercado se denomina como Chevrolet Sail, Chevrolet Classic o Buick Sail. Se ha producido con una gran variedad de carrocerías que incluyen desde un Hatchback de tres puertas, un sedán de cuatro puertas, un rural de cinco puertas, una pickup y una variante comercial con furgoneta de carga.

Opel Corsa
El Opel Corsa es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por el fabricante alemán Opel. Es idéntico a su versión británica bajo el alero de Vauxhall. También es comercializado bajo la marca de Chevrolet, perteneciente a la multinacional estadounidense General Motors.

El Corsa se fabrica en Figueruelas (Zaragoza) España, Eisenach, Alemania, y ha sido fabricado en Sudáfrica, Argentina, Brasil, México, Colombia, Venezuela, Ecuador, India y China.

En su apogeo de popularidad, el Corsa se convirtió en el automóvil más vendido del mundo en 1998, registrando 910.839 ventas, ensamblado en cuatro continentes, comercializado bajo cinco marcas y ofrecido en cinco estilos de carrocería. En 2007 se habían vendido más de 18 millones de Corsas en todo el mundo.
Lenguas pahoturi
Las lenguas pahoturi son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes, formada por solo dos lenguas el agöb (o dabu) y el idi, ambas habladas al sur del río Fly, justo al oeste de las Lenguas trans-Fly orientales. Ross (2005) las incluyó tentivamente en la familia propuesta llamada lenguas trans-Fly–Bulaka.

Idioma idi
El idi es una lengua pahoturi que se habla en la Provincia Occidental de Papúa Nueva Guinea. Los denominados dialectos pahoturi forman un continuo dialectal con el idi propiamente dicho en un extremo y el agöb en el otro. También se lo ha denominado Diblaeg, Dibolug, Dimisi, Dimsisi; en cambio, Taeme es un dialecto diferente del idi.
El Petiso Orejudo
Cayetano Santos Godino (Buenos Aires; 31 de octubre de 1896 - penal de Ushuaia; 15 de noviembre de 1944), más conocido por su apodo «El Petiso Orejudo», fue un joven asesino argentino y uno de los mayores sociópatas de la historia argentina, ya que a principios del siglo XX fue responsable de la muerte de cuatro niños, siete intentos de homicidio y el incendio de siete edificios.

Penal de Ushuaia
El penal de Ushuaia fue una cárcel que funcionó en la ciudad argentina de Ushuaia entre 1902 y 1947.
La dureza de las condiciones climáticas y el aislamiento geográfico de la ciudad más austral del mundo reforzaban la seguridad del presidio, destinado a delincuentes comunes reincidentes y de la más alta peligrosidad, y empleado también a veces para detenidos políticos.
Se ubica frente a la esquina de las actuales calles Yaganes y Gobernador Paz de la ciudad de Ushuaia.
Dodecaneso
El Dodecaneso (topónimo griego, Δωδεκάνησα, Dodekànisa, que significa 'doce islas') es uno de los archipiélagos griegos del mar Egeo, situado frente a la costa suroccidental de Asia Menor.

Administrativamente, forma parte de la periferia de Egeo Meridional. Tiene una superficie de 2.714 km² y una población de 200.452 habitantes (2005). Conformó una prefectura, con capital en la ciudad de Rodas, en la isla homónima, hasta el 1 de enero de 2011. En dicha fecha, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en cuatro unidades periféricas (Kálimnos, Karpatos, Cos y Rodas) dependientes de la periferia del Egeo Meridional.

Dodecaneso italiano
El Dodecaneso italiano fue un territorio que comprendía el grupo de doce islas  y situadas frente a las costas de Turquía, en el mar Egeo y ocupadas por Italia en el periodo 1912-1947. Oficialmente fueron denominadas como las islas italianas del mar Egeo (en italiano Isole Italiane dell'Egeo).

Formalmente, este territorio perteneció al Reino de Italia y a la posterior República Social Italiana entre 1912 y 1947. Sin embargo, la ocupación efectiva del archipiélago por parte de Italia, finalizó en septiembre de 1943, cuando este cayó bajo control de las Wehrmacht alemanas en los últimos años de la Segunda Guerra Mundial. En 1945, la ocupación nazi fue reemplazada por la del Reino Unido y después de 1947, el archipiélago sería entregado al Reino de Grecia como una secesión en forma de "Tratado de Paz" de la entonces recién formada República Italiana.
Abrigos rupestres de Tormón
Los abrigos rupestres de Tormón constituyen un conjunto arqueológico de Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Situadas en el monte público de «El Rodeno», las primeras pinturas fueron descubiertas por los lugareños y estudiadas por Henri Breuil (1877-1961) y Hugo Obermaier (1877-1943), en los años veinte del pasado siglo XX (1926-1927). Pertenecen al Parque Cultural de Albarracín,- y han sido declaradas Bien de Interés Cultural (BIC). Junto con el resto del Arco Mediterráneo de la península ibérica, las pinturas rupestres de la sierra de Albarracín fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en diciembre de 1998.

Tormón
Tormón es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel situado en la comarca de la Comunidad de Teruel, Aragón.

Su término municipal posee una extensión de 29,31 km² con una población de 31 habitantes (INE 2024) y una densidad de 1,16 hab/km².
Museo Ferroviario de Santarém
El Espacio Museológico de Santarém está contiguo a la estación de ferrocarriles de esta ciudad, en Portugal. Se encuentra instalado en una antigua cochera de vagones de la estación de Santarém, en la Línea del Norte.

Estación de Santarém
La Estación Ferroviaria de Santarém, más conocida como Estación de Santarém, es una plataforma de la línea del Norte, que sirve a la localidad de Santarém, en Portugal; incluye un núcleo museístico, dedicado a la historia ferroviaria.
Islas Baleares
Las Islas Baleares (en catalán y oficialmente: Illes Balears) son una comunidad autónoma uniprovincial española, compuesta por las islas del archipiélago balear. Se encuentran situadas en el mar Mediterráneo, frente a la costa oriental de la península ibérica. Es el segundo archipiélago más extenso y poblado de España, tras Canarias. Su capital es Palma.

El archipiélago está formado por dos grupos de islas y numerosos islotes: las islas Gimnesias (Mallorca, Menorca, Cabrera y algunos islotes cercanos como Dragonera, Conejera, la isla del Aire o la isla de Colom - de propiedad privada -) y las islas Pitiusas (Ibiza y Formentera, junto los islotes que las rodean, como Espalmador - de propiedad privada - y Espardell).

Islas Pitiusas
Las islas Pitiusas (Illes Pitiüses, en catalán) se sitúan en el mar Mediterráneo y constan de dos islas, Ibiza y Formentera, y numerosos islotes, como Espalmador, Espardell, etc. Políticamente, hasta 2007 formaron el Consejo Insular de Ibiza y Formentera, dentro de la comunidad autónoma de las Islas Baleares, en España.

Las islas Pitiusas junto con las islas Gimnesias (Mallorca, Menorca y Cabrera y algunos islotes cercanos como Dragonera, Conejera o la isla del Aire) forman el archipiélago de las Islas Baleares.

Las islas se caracterizan por la presencia de especies y subespecies de mamíferos y reptiles endémicos como la lagartija de las Pitiusas (Podarcis pityusensis), normalmente de tamaño mayor que sus parientes en el continente europeo. La mayor parte de la fauna y de la flora autóctonas se encuentran amenazadas por la proliferación urbanística y la introducción de especies foráneas, especialmente en Ibiza.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2001
El XXVIII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 14 y el 23 de septiembre de 2001 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2001. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo aanterior portador era el equipo de Polonia, vencedor del EuroBasket 1999.

La selección anfitriona se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 73-68. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Lituania.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
Poder Democrático Social
Poder Democrático Social (Podemos) fue una agrupación ciudadana boliviana creada el año 2005 en La Paz, dirigida por el expresidente Jorge Quiroga, estructurada por la agrupación ciudadana Alianza Siglo XXI (AS-XXI) en alianza con el Partido Demócrata Cristiano (PDC), contando con el respaldo del partido Acción Democrática Nacionalista (ADN) y de distintas agrupaciones políticas, para afrontar las elecciones del mismo año, obteniendo una votación superior al 25% de los votos válidos computados.

Acción Democrática Nacionalista
Acción Democrática Nacionalista (ADN) fue un partido político boliviano de derecha. Fue fundada el 23 de marzo de 1979 por Hugo Banzer después de que éste dejara el poder. Como líder de la ADN, Banzer se postuló en las elecciones presidenciales de 1979, 1980, 1985, 1989, 1993 y 1997. Su sede histórica fue la Casa de la Democracia, ubicada en la avenida Uruguay de La Paz, la cual fue incendiada y saqueada en los disturbios del 12 y 13 de febrero de 2003, y entregada al Estado en 2007.
Homura
«Homura»  es una canción de la cantante pop japonesa LiSA. Es el decimoséptimo sencillo de la cantante e incluye otras tres pistas. La canción fue lanzada el 14 de octubre de 2020 por Sacra Music y Sony Music Japan. Sirve como tema principal de la película Demon Slayer: Mugen Train (2020). "Homura" ganó el gran premio en los 62nd Japan Record Awards en 2020.

Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen
Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen, también conocida como Demon Slayer: Mugen Train y titulada en España como Guardianes de la noche: Tren infinito, es una película de anime japonesa de 2020 basada en la serie de manga shōnen Kimetsu no Yaiba, de Koyoharu Gotōge.

La película es una secuela directa de la serie de anime de 2019, está dirigida por Haruo Sotozaki y producida por Ufotable.

Se estrenó el 16 de octubre de 2020 en Japón, con un éxito generalizado, convirtiéndose en la película japonesa más taquillera de 2020, la primera película más taquillera de Japón,  la película de anime más taquillera de la historia, la película anime más taquillera de 2020 y la película más taquillera del mundo en 2020 y la película animada con clasificación R más taquillera de la historia
Palma-Palmilla
Palma-Palmilla (5) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. Está situado en el norte de la ciudad, en el margen derecho del río Guadalmedina, extendiéndose desde el Arroyo de los Ángeles, al sur, hasta el Embalse de El Limonero y el enlace de la A-45 con la A-7, al norte. El distrito toma su nombre de los barrios de La Palmilla y La Palma. Limita al sureste con el distrito Centro y al suroeste con el distrito Bailén-Miraflores, separándolo de ambos la Avenida del Arroyo de los Ángeles. Al este, con el distrito Ciudad Jardín, del que lo separa el Guadalmedina, al oeste limita con el distrito Puerto de la Torre y al norte con el término municipal de Almogía. Los Montes de Málaga se extienden al norte y al oeste.

La Palma (Málaga)
La Palma es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España, siendo uno de los barrios que da nombre al distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, La Palma limita al norte con los barrios de Virreina Alta y Las Virreinas; al este, con La Palmilla y Huerta La Palma; al sur con 503 Viviendas y La Roca; y al oeste con el Monte Coronado.
Distrito electoral federal 3 de Chihuahua
El Distrito electoral federal 3 de Chihuahua es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los nueve en los que se divide el estado de Chihuahua. Su cabecera es Ciudad Juárez.

Desde el proceso de distritación de 2022 está formado por los municipios de Ascensión, Janos y la zona oeste del Municipio de Juárez además del oeste de Ciudad Juárez.

Municipio de Juárez (Chihuahua)
El municipio de Juárez es uno de los 67 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Chihuahua, localizado en su extremo norte y junto a la frontera con Estados Unidos. Es el municipio más poblado del estado, su cabecera municipal es Ciudad Juárez.
Barrio Cívico de Santiago
El Barrio Cívico de Santiago, la capital de Chile, comprende una zona de mediana extensión en la comuna homónima. Se le denomina de esta manera debido a que los edificios que alberga son, en su gran mayoría, dependencias y edificios de gobierno, tanto ministerios como otros organismos públicos. Fue creado durante el mandato presidencial de Arturo Alessandri.

Su principal hito, y en torno al cual se construyó, es el Palacio de La Moneda. El eje principal comprende, de norte a sur, la Plaza de la Constitución desde la calle Agustinas, La Moneda, la Plaza de la Ciudadanía y el Paseo Bulnes, que termina en el Parque Almagro.

Paseo Bulnes
El paseo Bulnes es una arteria vial de carácter peatonal ubicada en el centro de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Compone la parte sur del barrio Cívico y se extiende en dirección norte-sur por seis cuadras desde la plaza de la Ciudadanía hasta el parque Almagro. Su nombre es un homenaje a Manuel Bulnes, presidente de Chile entre 1841 y 1851, quien convirtió el Palacio de La Moneda en la sede de gobierno.

El paseo Bulnes está encajonado mayoritariamente por dependencias públicas, y rodeado por las calles paralelas Nataniel Cox y Zenteno. Junto con el barrio Cívico y el parque Almagro, fue declarado Zona Típica por decreto del 5 de febrero de 2008.
Juan Antonio Suanzes
Juan Antonio Suanzes Fernández, I marqués de Suanzes (Ferrol, 20 de mayo de 1891 - Madrid, 6 de diciembre de 1977), fue un militar y político español. Ejerció como ministro de Industria y Comercio, en dos ocasiones (1938-1939) y (1945-1951) y fue el primer presidente del Instituto Nacional de Industria (INI), desde su fundación en 1941 hasta 1963.

Desempeñó también los cargos de general inspector de ingenieros navales de la Armada y presidente del Patronato «Juan de la Cierva» del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Marquesado de Suanzes
El marquesado de Suanzes fue un título nobiliario español creado por Francisco Franco el 1 de septiembre de 1960, a favor de Juan Antonio Suanzes Fernández.

El marquesado fue suprimido el 21 de octubre de 2022 tras la entrada en vigor de la Ley de Memoria Democrática.
Terra Mariana
Terra Mariana (expresión que significa «tierra de María») era el nombre de un territorio de compleja soberanía que existió entre 1207 y 1561 en la región denominada Livonia (las actuales Estonia y Letonia); que se denomina en las fuentes Confederación livonia, «Livonia medieval» o «antigua Livonia» (en alemán: Alt-Livland, en estonio: Vana-Liivimaa y en letón: Livonija) para distinguirla del Ducado de Livonia y la Gobernación de Livonia posteriores.

Ducado de Livonia
El Ducado de Livonia (en polaco: Księstwo Inflanckie; en lituano: Livonijos kunigaikštystė; en latín: Ducatus Ultradunensis; en estonio: Üleväina-Liivimaa hertsogkond; en letón: Pārdaugavas hercogiste; también se conoce como Livonia polaca o Inflanty) era un territorio del Gran Ducado de Lituania —y más tarde la Mancomunidad de Polonia–Lituania— que existió desde 1561 hasta 1621. Corresponde a las actuales zonas del norte de Letonia y el sur de Estonia.
Casa de Moneda de Lima
La Casa de Moneda de Lima, denominada hoy en día Casa Nacional de Moneda es la ceca oficial de Perú, encargada de ejecutar las acuñaciones oficiales del Estado Peruano, y cuyo origen se remonta al año 1565.

Casa de la Moneda de Bolivia
La Casa Nacional de Moneda de Bolivia, conocida simplemente como la Casa Nacional de Moneda, es un museo y archivo histórico de Bolivia, ubicado en la ciudad de Potosí. Fue creado mediante el Decreto Supremo del 5 de octubre de 1940, sobre la base de la antigua Casa Real de Moneda de Potosí que había sido fundada en 1572 por el virrey del Perú Francisco de Toledo.
Doreen Valiente
Doreen Valiente (Mitcham, Inglaterra, 4 de enero de 1922 - Brighton, Inglaterra, 1 de septiembre de 1999) fue miembro del aquelarre liderado por Gerald Gardner y sumamente importante durante la aparición pública de la Wicca y para todo el movimiento neopagano. Valiente era el apellido del segundo esposo de Doree, el combatiente exiliado republicano español Casimiro Valiente.

Gerald Gardner
Gerald Gardner, también conocido por su nombre wiccano Scire (13 de junio de 1884 - 12 de febrero de 1964), fue un arqueólogo, escritor ocultista, antropólogo aficionado y brujo practicante británico, quien publicó algunos textos claves para el desarrollo de la religión neopagana denominada Wicca. Gran coleccionista de grimorios y libros antiguos de magia. Descubrió claves y simbología mágica antigua, gracias a esos conocimientos y la colaboración de la sacerdotisa Patricia Crowther, sacó a la luz las runas wiccanas o brujas.
Bartolomeo Vivarini
Bartolomeo Vivarini (Murano, c. 1432 - Venecia, 1499) fue un pintor italiano del primer renacimiento, activo en Venecia. Perteneció a una familia que dio varios pintores de renombre al Renacimiento veneciano.

Alvise Vivarini
Alvise Vivarini o Luigi Vivarini (Murano, c. 1446 - Venecia, 1503), fue un pintor renacentista italiano que trabajó principalmente en la ciudad de Venecia. Pertenecía a una dinastía de pintores originaria de Murano que dio varios artistas de cierta relevancia en el temprano renacimiento veneciano.
Embalse de Cuevas del Almanzora
El pantano de Cuevas del Almanzora está situado en la provincia de Almería (Andalucía, España) y está alimentado por las aguas del río Almanzora, que desciende de Sierra de Los Filabres. Su nombre se debe a que se encuentra en el término municipal de Cuevas del Almanzora.

Debido a la escasez de lluvias en los últimos años el pantano se ha encontrado técnicamente 'muerto', por lo que en la actualidad recibe 50 hm³ anuales del Trasvase Negratín-Almanzora y 15 hm³ anuales del Trasvase Tajo-Segura. También llega a sus inmediaciones de las desaladoras de Cuevas del Almanzora y Carboneras. Todos estos aportes de agua llegan directamente la planta potabilizadora que se encuentra junto al embalse, desde donde se distribuye el agua a las localidades del Levante Almeriense de: Bédar, Carboneras, Los Gallardos, Garrucha, Mojácar, Turre, Vera, Albox, Cuevas del Almanzora y Huércal-Overa.

Cuevas del Almanzora
Cuevas del Almanzora es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pulpí, Huércal-Overa, Antas y Vera. Cuenta con una población de 15 526 habitantes (INE 2025).
Playa de San Antonio (Cullera)
La playa de San Antonio (Platja de Sant Antoni, en valenciano) es probablemente la más grande y famosa de Cullera, (Provincia de Valencia, España) está protegida por la organización Bandera Azul y la "Q" de Qualitur, Calidad Turística Española.
Se sitúa al final de la Avenida Diagonal frente al Parque de San Antonio y situada en el barrio de San Antonio de la Mar.
La playa permanece cerrada de 5:00 a 8:00 horas por servicio de limpieza, por ello, se la califica muy positivamente tanto en la Comunidad Valenciana como en el resto de España; Además de su arena de excelente calidad y finura, todo ello acompañado del agua templada y generalmente en calma, hacen las delicias de miles de turistas desde los años 60 tanto del ámbito regional como del nacional u otros países (principalmente Francia).

Cullera
Cullera es un municipio español, perteneciente a la provincia de Valencia y situado en la comarca de la Ribera Baja y en la Costa de Valencia. Geográficamente se localiza entre la desembocadura del río Júcar y la pequeña montaña de los Zorros, que caracteriza su entorno natural. Tiene una población de más de 25 000  habitantes y el paisaje presenta montes rasos y desolados.