hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Are We Done Yet?
Are We Done Yet? (Una casa patas arriba en Hispanoamérica y en España), es una película estadounidense protagonizada por el rapero Ice Cube, estrenada en el año 2007. La película es tanto un remake de la clásica comedia de Cary Grant Los Blandings ya tienen casa, de 1948, como una secuela de la comedia Are We There Yet?, estrenada en 2005. Fue dirigida por Steve Carr, y el guion escrito por Hank Nelken.

Fue producida por Revolution Studios y RKO Pictures, y distribuida por Columbia Pictures. La película fue filmada en la localidad de Tsawwassen, Columbia Británica, Canadá.

John C. McGinley
John Christopher McGinley (Nueva York, 3 de agosto de 1959) es un actor, productor cinematográfico y guionista estadounidense. Es conocido por sus papeles como el Sargento Red O'Neill en Platoon y como Perry Cox en la serie Scrubs.
Iron Ladies of Liberia
Iron Ladies of Liberia es un documental producido de forma independiente que brinda acceso entre bastidores al primer año de gobierno de la presidenta Ellen Johnson-Sirleaf, la primera presidenta de África.

Ellen Johnson-Sirleaf
Ellen Johnson Sirleaf (Monrovia, 29 de octubre de 1938) es una economista y política liberiana. Fue la 24.ª presidenta de Liberia, tras vencer en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre de 2005, cuando derrotó al otro principal candidato, el exfutbolista George Weah. Tomó posesión de su cargo el 16 de enero de 2006, siendo la primera presidenta electa en África, cargo que ocupó hasta 2018.

Sirvió como ministra de Hacienda bajo el mandato del presidente William Tolbert, desde 1972 hasta 1973, cuando un golpe de Estado derrocó a Tolbert, después de lo cual dejó Liberia y ocupó altos cargos en diversas instituciones financieras. Obtuvo un distante segundo lugar en las elecciones presidenciales de 1997. El 7 de octubre de 2011 recibió el Premio Nobel de la Paz, compartido con su compatriota Leymah Gbowee y con la yemení Tawakel Karman.
Round de Cuyo
Round es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del Archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Administrativamente forma parte de  uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.

Situada 21 km al noroeste de las islas de Quinimatín y Quinimatín Chico, siendo la isla del archipiélago situada más hacia poniente.

La zona horaria  es UTC/GMT+8.

Cuyo (Filipinas)
Cuyo es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  en la provincia de Palawan, en Filipinas. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 18,257 habitantes en 3,609 hogares.
Soap Lake (Washington)
Soap Lake es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.733 habitantes y una densidad poblacional de 553,7 personas por km².

Condado de Grant (Washington)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1861, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington). En el año 2009, el condado tenía una población de 88.098 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Ephrata. La ciudad más grande es Moses Lake. Debe su nombre al presidente estadounidense Ulysses S. Grant.
La Voz (programa de televisión colombiano)
La voz Colombia es un formato televisivo de talento musical, basado en el concurso de talento The Voice creado por John de Mol en Países Bajos. La ganadora de la primera temporada fue Miranda Cardona y el ganador de la segunda edición fue Camilo Martínez.

Debido a una cláusula del contrato firmado entre Caracol y Talpa (productora dueña del formato), el programa no se emite en su señal internacional aparte en España y Ecuador, en el cual fue una causa especial.

De la primera temporada se lanzó el álbum Lo mejor de La voz... Colombia, grabado por 12 de los participantes, y puesto en venta en el país, donde fue certificado disco de platino.

En Ecuador la cadena Ecuavisa transmitió la primera temporada, convirtiéndose en una de las primeras versiones de The Voice en transmitirse internacionalmente. Además, se emitió por el Canal de Vida, una cadena de Talpa en la cual se transmiten todas las adaptaciones del formato en el mundo.[cita requerida]

The Voice (franquicia)
The Voice (o La voz en países hispanohablantes) es una franquicia internacional de competencia de canto. El concurso comenzó en los Países Bajos como The Voice of Holland en 2010, seguida de una versión estadounidense que debutó bajo el título de The Voice en abril de 2011. Muchos otros países se han adaptado al formato y comenzaron a emitir en sus cadenas nacionales sus propias versiones en 2011 y 2012. Se ha convertido en un rival televisivo para American Idol (Simon Fuller), The X Factor (Simon Cowell) y Operación Triunfo (Gestmusic).
Kopalina (Gran Polonia)
Kopalina es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Sośnie, comprendida en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Sośnie, a 26 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 117 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Municipio de Sośnie
Sośnie es un municipio (gmina) rural en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Su capital es la localidad de Sośnie, que dista aproximadamente 22 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski y 115 al sureste de la capital regional Poznań.

Tiene una superficie de 187,46 km², y en el año 2006 contaba con una población total de 6625 habitantes.

Área agrícola 40%

Área forestal 52%

El municipio tiene una parte considerada área protegida y llamada Parque protegido del valle del río Barycz.
Círculo de Bourem
Bourem es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 116 360 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Bamba 28,616

Bourem 27,488

Taboye 20,641

Tarkint 19,099

Téméra 20,516

Taboye
Taboye es una comuna o municipio del círculo de Bourem de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 641 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, cerca de la frontera con las regiones de Tombuctú y Kidal.
Orsières
Orsières es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Entremont. Limita al norte con las comunas de Martigny-Combe, Bovernier y Sembrancher, al este con Bagnes, Liddes y Bourg-Saint-Pierre, al sur con Saint-Rhémy-en-Bosses (IT-AO) y Courmayeur (IT-AO), y al oeste con Chamonix-Mont-Blanc (FR-74) y Trient.

Sembrancher
Sembrancher (antiguamente en alemán Sankt Brancher) es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Entremont. Limita al norte con la comuna de Vollèges, al este con Bagnes, al sur con Orsières, y al oeste con Bovernier.
Peter Cookson
Peter Cookson (8 de mayo de 1913 – 6 de enero de 1990) fue un actor teatral y cinematográfico estadounidense.

Nacido en Milwaukie, Oregón, desarrolló su carrera a lo largo de las décadas de 1940 y 1950. Entre los filmes en los que actuó, destacan G.I. Honeymoon (1945) y Fear.

Su papel teatral de mayor fama fue el del juez Aristide Forestier en el musical de Cole Porter de 1955 Can Can, en el cual cantaba el tema It's All Right With Me. También puede mencionarse su participación en el estreno, en 1947 de The Heiress, de Ruth y August Goetz.

Cookson estuvo casado con la actriz teatral y cinematográfica Beatrice Straight, con la que tuvo dos hijos.

Peter Cookson falleció en 1990 en Southfield, Massachusetts. Sus restos fueron incinerados, y las cenizas entregadas a sus allegados.

Beatrice Straight
Beatrice Straight (Old Westbury, Nueva York, 2 de agosto de 1914-Los Ángeles, 7 de abril de 2001) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva estadounidense. Ganadora de un premio Óscar por una actuación en la película Network que es la de menor duración de todas las premiadas hasta la fecha.
Ejército del Sur (bando sublevado)
El Ejército del Sur, también conocido como Ejército de Operaciones del Sur agrupaba parte de las tropas del bando sublevado durante la guerra civil española. Fue creado el 1 de agosto de 1936, destinado a guarnecer los frentes de Andalucía y de Extremadura. Su jefe era el general de división Gonzalo Queipo de Llano, situando su cuartel general en la ciudad de Sevilla. Participó en la campaña de Extremadura, la campaña de la Aceituna, la batalla de Málaga, la batalla de Pozoblanco, el cierre de la bolsa de La Serena, la batalla de Peñarroya y la ofensiva final.

Batalla de Pozoblanco
La batalla de Pozoblanco fue un enfrentamiento ocurrido durante la guerra civil española que se llevó a cabo en la localidad de Pozoblanco, Provincia de Córdoba (España). Los combates duraron entre el 6 de marzo y el 16 de abril de 1937. Terminó en una victoria republicana, constituyendo una de las batallas más destacadas de los llamados frentes de Andalucía y Córdoba. Dado que sucedió al tiempo que estaba teniendo lugar la famosa batalla de Guadalajara, pasó prácticamente desapercibida y no alcanzó la importancia que realmente tuvo.
La Noche Rojinegra
La Noche Rojinegra es la jornada de exhibición organizada por el FBC Melgar en el inicio de cada temporada para presentar a su nuevo plantel deportivo y realizar su primer encuentro amistoso ante un equipo de nivel en condición de local.

Foot Ball Club Melgar (femenino)
El Foot Ball Club Melgar Femenino es el equipo de fútbol femenino del Foot Ball Club Melgar. Participa en la Liga Femenina FPF, la primera división de fútbol femenino peruano. Tras su primera participación en el fútbol en el año 2000, retornó a la actividad deportiva en 2019.
Talita (1874)
La Talita fue una lancha que operó en la Armada Argentina durante las últimas décadas del siglo XIX y comienzos del XX, parte de la llamada Escuadra Sarmiento, y que pese a su escaso tamaño y falta de armamento prestó importantes servicios.

Escuadra de Sarmiento
Se denomina «Escuadra de Sarmiento» a un conjunto de naves de guerra fluviales incorporadas durante la presidencia Domingo Faustino Sarmiento con el objeto de modernizar la Armada Argentina y dotarla de una mínima capacidad operativa frente al poder naval del Imperio del Brasil.
Sistema Europeo de Bancos Centrales
El Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) está compuesto por el Banco Central Europeo (BCE) y los bancos centrales nacionales de todos los Estados de la Unión Europea (UE) independientemente de si están integrados en la eurozona o no. El Tratado de la Unión Europea atribuye al SEBC las funciones de diseño y ejecución de la política monetaria de los países que conformen el área del euro. El objetivo primordial que el Tratado asigna al SEBC es el de mantener la estabilidad de precios, sin perjuicio de lo cual «apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad». En principio se preveía que todos los Estados miembros de la UE se integraran en el euro, sin embargo al no ser así, la entidad encargada de la política monetaria en la zona euro ha pasado a ser el Eurosistema, mientras que el SEBC asumirá estas funciones en el momento en que todos los estados adopten el Euro.

Eurosistema
El Eurosistema es la autoridad monetaria de la eurozona (Estados de la Unión Europea cuya moneda es el euro). La institución está formada por el Banco Central Europeo, su núcleo, y los bancos centrales nacionales de los Estados de la eurozona. El Eurosistema nació como consecuencia del hecho de que no todos los Estados miembros de la Unión Europea adoptaron el euro y, por tanto, la institución que en un principio debería haberse encargado de la política monetaria, el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), ha permanecido sin autoridad, dado que este lo forman todos los bancos centrales, se hayan o no integrado en el euro.

Actualmente, el Eurosistema posee las terceras mayores reservas del mundo.

Para que un Estado sea admitido dentro de la eurozona y, por tanto, pueda participar en el Eurosistema, debe cumplir con los criterios de convergencia establecidos por el Tratado de la Comunidad Europea.
Chibi Maruko-chan
Chibi Maruko-chan (ちびまる子ちゃん（ちびまるこちゃん）, lit. La pequeña Maruko-chan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Momoko Sakura. La serie narra la sencilla vida cotidiana de una niña apodada «Maruko» y de su familia en los suburbios japoneses a mediados de la década de 1970. La serie está situada en la antigua ciudad de Shimizu, ahora parte de la ciudad de Shizuoka, lugar de nacimiento de Sakura.

El manga fue serializado originalmente entre en agosto de 1986 y junio de 1996 por la editorial Shūeisha, en su revista de edición mensual Ribon. La historia fue adaptada en una serie de anime por Nippon Animation y estrenada por Fuji TV entre enero de 1990 y septiembre de 1992. Una segunda adaptación producida también por Nippon Animation, comenzó su difusión en enero de 1995 por Fuji TV.

Momoko Sakura
Momoko Sakura (さくら ももこ, Sakura Momoko?) (Shimizu-ku (Shizuoka), 8 de mayo de 1965 – 15 de agosto de 2018) fue una dibujante de manga japonesa, conocida sobre todo por su serie de manga Chibi Maruko-chan.
Peter P. Sorokin
Peter. P. Sorokin (1931 - 2015) fue un físico estadounidense y uno de los inventores del láser de colorante. Sorokin y su colega J. R. Lankard, en los laboratorios de IBM, usaron un láser de rubí para excitar un láser de colorante infrarrojo. En 1983 Sorokin fue galardonado con el Premio Comstock de Física en Física de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos y en 1984 el Premio Harvey del Technion de Israel. En 1991 recibió el primer Premio Arthur L. Schawlow en Ciencias de láser de la American Physical Society.  Sorokin fue un IBM Fellow desde 1968. También fue miembro de la Sociedad Óptica Estadounidense.  Hacia el final de su carrera se interesó por la astronomía. Sorokin murió a la edad de 84 años el 24 de septiembre de 2015.

Premio Arthur L. Schawlow de Ciencia de Láser
El Premio Schawlow L. Arthur en Ciencia de Láser es un premio que se ha concedido anualmente por la American Physical Society desde 1991. El destinatario es elegido para "sobresalientes contribuciones a la investigación básica que utiliza el láser para avanzar en el conocimiento de las propiedades físicas fundamentales de materiales y su interacción con la luz". El Premio lleva el nombre de Arthur L. Schawlow (1921-1999), pionero de láser y Premio Nobel, y a partir de 2007, se valora en $ 10.000.
Organización territorial de Guinea-Bisáu
El territorio de Guinea-Bisáu está dividido, a efectos político-administrativos, en regiones (regiões), sectores y secciones (secções), aunque su constitución prevé la creación de otras formas de subdivisiones, si fuese necesario para contemplar alguna especificidad particular.

Guinea-Bisáu está dividida administrativamente en 8 regiones y un sector autónomo:

Bafatá (Capital: Bafatá)

Biombo (Capital: Quinhamel)

Sector autónomo de Bisáu (Capital: Bisáu)

Bolama (Capital: Bolama)

Cacheu (Capital: Cacheu)

Gabú (Capital: Gabú)

Oio (Capital: Farim)

Quinara (Capital: Buba)

Tombali (Capital: Catió)

Región de Gabú
La región de Gabú es una región administrativa en el este de Guinea-Bisáu. Su capital es la ciudad de Gabú. Limita al norte con Senegal, al este y al sur con la República de Guinea y al oeste con la Región de Bafatá y también con la Región de Tombali. Junto con la región de Bafatá forma la provincia de Leste (este).
La noche de los cien pájaros (película)
La noche de los cien pájaros es una película española de drama estrenada el 24 de marzo de 1976, dirigida conjuntamente por Rafael Moreno Alba y Rafael Romero Marchent y protagonizada en los papeles principales por Carmen Sevilla, Ágata Lys y Javier Escrivá.

La película está basada en la obra teatral homónima del dramaturgo español Jaime Salom.

Rafael Romero Marchent
Rafael Romero Marchent (Madrid, 3 de mayo de 1926-Ib., 13 de febrero de 2020) fue un actor, director de cine y guionista español, famoso por haber sido pionero en España en rodar cine del género spaghetti western en los años 1960 y 70, y por haber sido creador, junto a su hermano Joaquín, de la serie de televisión Curro Jiménez.
Demografía de Nigeria
La demografía de Nigeria concierne al país más poblado de África y al séptimo más poblado del mundo. Sus tasas de natalidad y de mortalidad son relativamente altos y las proyecciones de población prevén un crecimiento demográfico significativo en el futuro.

La población de Nigeria está compuesta de más de 250 grupos étnicos, entre los cuales los siguientes son los más populosos e influyentes políticamente: los hausas y fulani (29%) yoruba (21%), igbos (18%),  ijaws (10%), kanuri (4%), ibibios (3,5%), Tiv (2,5%). Asimismo, se hablan más de 500 lenguas indígenas.

Pueblo ibibio
El pueblo ibibio (también conocido como ibio o agbishera), es un complejo etno-lingüísitico de África Occidental asentado principalmente en el sudeste de Nigeria, y con comunidades significativas en Ghana, Camerún y Guinea Ecuatorial. Están relacionados por lazos de parentesco con los pueblos anang, andoni, anyang, efik, ogoni, boki, yako, ekuri, akunakuna, mbembe, ododop, orri y oron. Durante el período colonial en Nigeria surgió la Unión Ibibio, asociación étnica que luchó por su reconocimiento como nación soberana ante los británicos.
Zero Freitas
José Roberto "Zero" Alves Freitas (nacido hacia 1955) es un empresario brasileño cuya colección de discos fonográficos de más de ocho millones de ejemplares se dice que es la más grande del mundo. Además, posee más de 100.000 discos compactos.

Coleccionismo de discos
El coleccionismo de discos (o de grabaciones en otros formatos) es un pasatiempo que consiste en recopilar registros sonoros, generalmente de música, pero a veces también de "palabra hablada" (lectura de poesía, comedia, discursos históricos, etc.), y en algunos casos de otros tipos de sonidos (como por ejemplo, entornos sonoros ambientales, aeropuertos, sonidos de la naturaleza, cantos de pájaros, ríos, medios rurales, bosques y otros paisajes sonoros). Aunque normalmente se centra en discos fonográficos, en ocasiones se recopila todo tipo de formatos de música grabada.
Hass (variedad de Persea americana)
La Hass es una variedad de aguacate o palta, cultivada por el horticultor Rudolph Hass en La Habra, California, en 1926, patentada en 1935 e introducida globalmente en el mercado en 1960. Es la variedad más cultivada a nivel mundial.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Castillo de Bernia
El castillo de Bernia, también llamado Fuerte de Bernia (Fort de Bèrnia en valenciano), está  situado entre los acantilados y al pie de las crestas de la sierra de Bernia, en el término municipal de Callosa de Ensarriá (Alicante) Comunidad Valenciana, España. Es Bien de Interés Cultural desde 1997.

Callosa de Ensarriá
Callosa de Ensarriá (oficialmente en valenciano: Callosa d’en Sarrià) es un municipio español de la Comunidad Valenciana. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja. Su población es de 8182 habitantes (INE 2025). La economía de Callosa se basa principalmente en el turismo y la agricultura.
Diomedes devorado por sus caballos
Diomedes devorado por sus caballos es un cuadro del pintor Gustave Moreau, realizado en 1870, que se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Ruan, en Francia.

La obra representa el momento en el que el rey de Tracia Diomedes es devorado por sus propios caballos, unos feroces animales que se alimentaban de carne humana.

El tema está extraído de uno de los míticos doce trabajos de Hércules, concretamente el que encargó Euristeo al héroe griego en octavo lugar, que consistía en que Hércules doblegara y llevara ante el rey de Argos a las yeguas de Diomedes.

No faltan otras obras basadas en esta leyenda, como el tapiz de Willem Dermoyen conservado en el Palacio Real de Madrid.

Gustave Moreau
Gustave Moreau (París, 6 de abril de 1826-París, 18 de abril de 1898) fue un pintor francés, precursor del simbolismo, y célebre por su estética decadente. Se formó en el Romanticismo, y con un profundo conocimiento de los pintores italianos del Renacimiento, desarrolló un estilo personal con el que se anticipó al simbolismo francés a finales del siglo XIX.
Millheim
Millheim es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 749 habitantes y una densidad poblacional de 98 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
Carlo Monte en Monte Carlo
Carlo Monte en Monte Carlo es una opereta en un prólogo y dos actos divididos en catorce cuadros, con libreto del prolífico autor Enrique Jardiel Poncela, y música del maestro Jacinto Guerrero. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Infanta Isabel de Madrid, el 16 de junio de 1939.

Enrique Jardiel Poncela
Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 15 de octubre de 1901-Madrid, 18 de febrero de 1952) fue un escritor y dramaturgo español. Su obra, relacionada con el teatro del absurdo, se alejó del humor tradicional acercándose a otro más intelectual, inverosímil e ilógico, rompiendo así con el naturalismo tradicional imperante en el teatro español de la época. Esto le supuso ser atacado por una gran parte de la crítica de su tiempo, ya que su ironía hería los sentimientos más sensibles y abría un abanico de posibilidades cómicas que no siempre eran bien entendidas. A esto hay que sumar sus posteriores problemas económicos y fracasos de público durante el régimen franquista. Sin embargo, el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su figura y sus obras siguen representándose en la actualidad, habiéndose rodado además numerosas películas basadas en ellas. Murió de cáncer, arruinado y en gran medida olvidado, a los cincuenta años.