hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lumut
Lumut es una ciudad de Malasia en la zona septentrional de su territorio occidental. Se encuentra en el litoral del estado de Perak, registrando en 2007 una población de 31.880 habitantes. Dista 84 km de Ipoh, 12 de Sitiawan y es la puerta de entrada a la isla Pangkor. Este antiguo puerto pesquero es en el actualidad la sede de la Armada Real de Malasia. Desde 1993 es un astillero de buques de medio calado.

En malayo lumut significa musgo, liquen, o alga.

Isla Pangkor
Isla Pangkor (en malayo: Pulau Pangkor) es una isla de la costa del estado de Perak en el noroeste de la península de Malaca, en Malasia, es accesible por ferry desde Lumut (un pequeño pueblo costero que la une a Ipoh, o desde Sitiawan). Tiene una superficie de tan solo 8 kilómetros cuadrados y una población de unos 25.000 isleños. Es muy promocionada como destino turístico de baja intensidad por el gobierno de Malasia, pero los productos derivados de la pesca siguen siendo las principales industrias.

Históricamente, Pangkor era un refugio para los pescadores locales, comerciantes y piratas. En el siglo XVII, los holandeses construyeron un fuerte en un esfuerzo por controlar el comercio de estaño de Perak. En 1874, la isla fue el lugar donde se suscribió un tratado histórico entre el gobierno británico y un aspirante al trono de Perak (El Tratado de Pangkor), que dio inicio a la dominación colonial británica en la península Malaya.
Smashes, Thrashes & Hits
Smashes, Thrashes and Hits es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de hard rock Kiss, publicado el 15 de noviembre de 1988 a través de Mercury Records y producido por el vocalista y guitarrista Paul Stanley. Su lanzamiento coincidió con el decimoquinto aniversario del grupo y por ello incluyó canciones de la mayoría de sus trabajos de estudio. El disco incorporó además dos nuevos temas, grabados con la ausencia del bajista Gene Simmons, así como una nueva versión de la balada «Beth» cantada por el batería Eric Carr, que supuso su debut como cantante.

Tras su lanzamiento, recibió buenas reseñas, aunque algunas criticaron las dos nuevas canciones. En cuanto a la respuesta comercial, llegó al puesto 21 del Billboard 200 y obtuvo dos discos de platino de la RIAA, lo que lo convirtió en el tercer trabajo del conjunto en lograr dichas certificaciones.

Paul Stanley
Stanley Bert Eisen (Queens, Nueva York, 20 de enero de 1952), más conocido como Paul Stanley, es un músico, cantante y pintor estadounidense, reconocido por ser la voz principal, guitarra rítmica y fundador junto a Gene Simmons de la banda de rock Kiss. Ha participado en la composición de la mayoría de los éxitos de la banda y, junto a Simmons, ha liderado a la agrupación durante sus cincuenta años de trayectoria. Su personaje representado en Kiss es The Starchild o El Chico Estrella.

La revista Hit Parader lo clasificó como unos de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto número 18. En 2014 fue presentado en el Salón de la Fama del Rock and Roll como uno de los miembros fundadores de Kiss.
Castillo Sawayama
El castillo Sawayama (佐和山城, Sawayama-jō?) es un castillo japonés localizado en Hikone, prefectura de Shiga, Japón.

El clan Azai controló el castillo durante el periodo Sengoku, mientras que Ishida Mitsunari lo poseyó durante finales del siglo XVI después del declive del clan Azai. 
El castillo fue atacado por Kobayakawa Hideaki después de la Batalla de Sekigahara. Ishida Masazumi, hermano de Mitsunari, se hallaba en el castillo y se rindió tan solo dos días después de que comenzaran las hostilidades.

Ii Naomasa adquirió posteriormente el castillo, el cual fue desmantelado y trasladado al Castillo Hikone.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (石田 三成, Ishida Mitsunari?   1559 – 6 de noviembre de 1600) fue un samurái japonés que comandó al ejército del Oeste en la Batalla de Sekigahara en el período Azuchi-Momoyama del siglo XVI.
Playoffs NBA 1987
Los Playoffs de la NBA de 1987 fueron el torneo final de la temporada 1986-87 de la NBA. En estos playoffs se proclamaron como campeones Los Angeles Lakers (Conferencia Oeste), sobre Boston Celtics, campeón de la (Conferencia Este), por 4-2. De esta forma los Lakers conseguían su undécimo campeonato.

El MVP de las Finales fue Magic Johnson, ganando su tercer trofeo de MVP.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Plutón (geología)
En geología, un plutón es una gran masa de rocas plutónicas encajada en la corteza terrestre, procedente del ascenso de magma fundido desde grandes profundidades, que se ha enfriado y cristalizado paulatinamente, antes de llegar a la superficie.

Un plutón es una intrusión que puede ser muy grande, de hasta varios kilómetros, dentro de la roca encajante. La mayoría de las veces el magma se ha solidificado a profundidades de hasta 10 km, circunstancia a la cual se debe que solo sean visibles en aquellos casos en que la tectónica ha elevado esa zona de la corteza y ha actuado la erosión. Los más característicos son los batolitos y los lacolitos.

Magma
El magma (del latín magma y este del griego μάγμα, «pasta») es una mezcla multifásica natural compuesta por una fase líquida, formada por roca fundida, otra fase sólida, mineral, y una parte gaseosa. Los gases que conforman la fracción gaseosa, conocidos como volátiles, pueden ser muy diversos, como el vapor de agua o el dióxido de carbono.

Cuando el magma se enfría, sus componentes se cristalizan formando las rocas ígneas, que son de dos tipos: si el magma cristaliza en el interior de la tierra se forman las rocas plutónicas o intrusivas, pero si asciende hacia la superficie, la materia fundida se denomina entonces lava, y al enfriarse forma las rocas volcánicas o efusivas (intrusivas y efusivas son términos en desuso).
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87 (Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el quinto domingo después de Pascua y estrenada el 6 de mayo de 1725.

Vox Christi
Vox Christi, en español Voz de Cristo, es una expresión en latín que se utiliza para hacer referencia a la voz de bajo que representa a Jesús en la producción musical de Johann Sebastian Bach y otros compositores.
Chuva Braba
Chuva Braba (del portugués Lluvia fuerte) es una novela publicada en 1956 por el escritor de Cabo Verde Manuel Lopes. El libro fue galardonado con el premio Fernão Mendes Pinto. Baltazar Lopes, Manuel Lopes y Jorge Barbosa fueron miembros fundadores de la revista Claridade así como en el movimiento literario del mismo nombre.

El libro fue traducido al inglés por Rosendo Évora Brito, titulado Wild Rain, publicado en 1982 y reeditado en 1994. Al español fue traducido por el cubano Rodolfo Alpízar Castillo, editándose en Cuba en 1989.

Manuel Lopes
Manuel António de Sousa Lopes (Mindelo, 23 de diciembre de 1907 - Lisboa, 25 de enero de 2005) fue un novelista, poeta y ensayista, considerado como uno de los fundadores de la moderna literatura de Cabo Verde.
Silvano Maciel
Silvano Sergio Maciel (Laferrere, Buenos Aires, Argentina; 7 de febrero de 1965-Isidro Casanova, Buenos Aires, Argentina; 4 de agosto de 2008) fue un futbolista argentino que se desempeñó como delantero en varios clubes de Argentina y es conocido por haber sido el último futbolista en convertirle un gol a Hugo Gatti, jugando para Deportivo Armenio. Tuvo una relación amorosa con la venezolana Mónica Materán.

Club Deportivo Armenio
El Club Deportivo Armenio es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de noviembre de 1962. Es originario de la Ciudad de Buenos Aires; pero tiene su estadio en la localidad de Ingeniero Maschwitz, ubicada en el partido de Escobar, perteneciente a la provincia de Buenos Aires. Participa en la Primera B, tercera división para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El logro futbolístico más importante del club fue la obtención del campeonato del primer Nacional B de la historia el de la temporada 1986/87, que le permitió ascender a Primera División, donde se mantuvo por dos temporadas. Allí su mejor desempeño fue finalizar 13°, lo que le permitió acceder a la Liguilla de Clasificación a la Copa Libertadores, en la cual superó en Primera Fase a Ferro y luego cayó en la segunda ante Platense.

Su estadio lleva el nombre de Armenia y tiene una capacidad para alrededor de 8000 espectadores.
Oroville (Washington)
Oroville es una ciudad ubicada en el condado de Okanogan en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1653 habitantes y una densidad poblacional de 516 personas por km². Se encuentra al norte del estado, junto a la frontera con Columbia Británica, Canadá.

Condado de Okanogan
El condado de Okanogan (en inglés: Okanogan County), fundado en 1888, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 40,552 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Okanogan.
Partido judicial de Torrox
El partido judicial de Torrox es el  partido judicial n.º 9 de la provincia de Málaga, y uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado con municipios anteriormente adscritos al partido judicial de Vélez-Málaga. Comprende los municipios de Algarrobo, Árchez, Canillas de Albaida, Cómpeta, Frigiliana, Nerja, Sayalonga y Torrox, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Torrox. Cuenta con un Juzgado Decano y dos juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Canillas de Albaida
Canillas de Albaida es un municipio español, perteneciente a la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía.

Limita al norte con el municipio de Alhama de Granada (provincia de Granada), al este y sureste con el municipio de Cómpeta, al sur con el municipio de Árchez, al suroeste con los municipios de Arenas y Sayalonga, al oeste con el municipio de Salares.
Idioma warlpiri
La lengua warlpirío valpirí (autoglotónimo: Warlpiri) es hablada por cerca de 3000 personas del grupo sociocultural Warlpirí en el Territorio del Norte, Australia. Es una de las lenguas aborígenes de Australia que cuenta con un mayor número de hablantes. Forma parte del grupo de las lenguas pama-ñunganas.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Junta de Educación de Union City
La Junta de Educación de Union City o Escuelas Públicas de Union City (Union City Board of Education o Union City School District) es un distrito escolar de Nueva Jersey. Tiene su sede en Union City. El consejo escolar del distrito tiene un presidente, un vicepresidente, y cinco miembros.

Union City (Nueva Jersey)
Union City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En 2010 tenía una población de 66 455 habitantes y una densidad poblacional de 20 322,63 personas por km².
Cerro de la Virgen (Argentina y Chile)
El cerro de la Virgen es una montaña situada en la frontera entre Argentina y Chile, en la provincia del Chubut y la comuna de Palena, región de Los Lagos. Fue nombrado así por el ingeniero argentino Gunnar Lange en 1902 en su carta que fue usada en el laudo de tal año. Es el nacimiento del río El Salto. Hasta 1966, Chile reclamaba la totalidad del cerro, mientras que Argentina lo situaba como fronterizo en la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena. Lange confundió el río El Salto con el Encuentro, situando el origen de este último en el cerro de la Virgen. Sin embargo, este río nace del picacho de la Virgen, el cual fue nombrado así posteriormente al cerro homónimo. Con el fallo de 1966, quedó establecido como limítrofe.

Alcanza una altitud de 1833 metros sobre el nivel del mar, con una prominencia de aproximadamente 135 metros sobre el terreno circundante. La base de la montaña tiene una extensión aproximada de 1,2 km.

Laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902
El laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902 fue un arbitraje del Reino Unido que estableció las actuales fronteras entre Argentina y Chile, en el norte y centro de la Patagonia entre las latitudes 40° y 52°S como una interpretación del tratado de límites de 1881.

Como resultado del arbitraje algunos lagos patagónicos se dividieron por una frontera natural, como el lago O'Higgins/San Martín. Además se realizó un referéndum en un valle poblado por colonos galeses, que resultó a favor de la Argentina, en el sector cordillerano de la actual provincia del Chubut. El límite propuesto en el arbitraje era un compromiso entre las preferencias de frontera en disputa de los dos Gobiernos, que no siguieron estrictamente la alineación de los picos más altos, ni la divisoria de aguas, y se publicó en el nombre del rey Eduardo VII del Reino Unido.

El texto del arbitraje, firmado el 20 de noviembre de 1902, se almacena en las Naciones Unidas.
Shawan
Shawan (en chino, 沙湾; pinyin, Shāwān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Leshan. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 617 km² y su población total para 2010 fue más de 100 mil habitantes.

Leshan
Leshan (en chino, 乐山; pinyin, Lèshān (escuchar)ⓘ; en sichuanés, No2san1) antiguamente conocida como Kiating (en chino, 嘉定; pinyin, Jiading; transcripción antigua, Kiating)  es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 260 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Meishan, al sur con Yibin, al noroeste con Ya'an y al este con  Zigong. Su área es de 12 720 km² y su población total para 2010 superó los 3,23 millones de habitantes.
Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2006
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf 2006 fue la primera edición del torneo de fútbol playa a nivel de selecciones más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, organizado por la Concacaf y contó con la participación de 5 equipos de la región.

Estados Unidos se proclamó campeón del torneo luego de ser el equipo que consiguiera más puntos durante el torneo.

Selección de fútbol playa de los Estados Unidos
La selección de fútbol playa de los Estados Unidos (en inglés: United States national beach soccer team) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Está controlada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (en inglés: United States Soccer Federation).
Municipio de Boggs (condado de Centre)
El municipio de Boggs (en inglés: Boggs Township) es un municipio ubicado en el condado de Centre en el estado de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.834 habitantes y una densidad poblacional de 19,8 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
Alfred Ewing
James Alfred Ewing (27 de marzo de 1855 − 7 de enero de 1935) fue un físico e ingeniero escocés conocido por su trabajo en las propiedades magnéticas de los metales y, en particular, por su descubrimiento del fenómeno que denominó histéresis, así como por diversas contribuciones a la sismología, la ciencia de materiales, las máquinas térmicas, la criptografía y la educación técnica.

Histéresis
En física, química y biología, la histéresis representa la tendencia de un material a conservar una de sus propiedades, en ausencia del estímulo que la ha generado. Podemos encontrar diferentes manifestaciones de este fenómeno. Por extensión se aplica a fenómenos que no dependen solo de las circunstancias actuales, sino también de cómo se ha llegado a esas circunstancias.
Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Selección femenina de baloncesto de Rusia
La Selección femenina de baloncesto de Rusia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad rusa que representa a Rusia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. La primera competición en la que participó fue el Eurobasket de 1993, y es la selección que más éxito ha cosechado de todas las integrantes de Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética.

Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética
La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad soviética que represenban en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. Cabe destacar dos figuaras importantes de los logros de esta histórica selección, en los banquillos Lidia Alexeyeva y en la cancha Uliana Semiónova, ambas miembros del Basketball Hall of Fame.
A la reconquista
A la reconquista es el tercer álbum de estudio del dúo puertorriqueño Héctor & Tito y su álbum más conocido como dúo. Los álbumes posteriores son solo compilaciones de sus mejores canciones, excepto La historia Live que fue un álbum en vivo. La producción de Eliel y Luny Tunes en este álbum impulsó ambas carreras, además de presentar a Don Omar como artista solista, previo a su álbum de estudio The Last Don.

Consta de 16 canciones, entre ellos se destacan «Felina», «Gata salvaje» con Daddy Yankee y Nicky Jam, «Noche de Loba» con Noriega y «De niña a mujer» con Don Omar.

Noriega (productor)
Norgie Noriega Montes, conocido artísticamente como Noriega, es un productor discográfico, compositor y cantante puertorriqueño de reguetón. Inició asociado a los productores de reguetón Luny Tunes en el álbum Mas flow. También es director ejecutivo de Noriega Music Publishing y colabora en la composición de diversos temas para artistas como Tito el Bambino, Arcángel, Tego Calderón, Wisin, entre otros.

Ha ganado tres premios BMI por las canciones «Amigo mío» de Toño Rosario y Tego Calderón en 2006, «Carita bonita» de Pee Wee en 2010 y «Si lo hacemos bien» de Wisin en 2017, además de dos Premios Billboard de la Música Latina en 2004 junto a Luny Tunes.
Juan Manuel Aróstegui
Juan Manuel Aróstegui (San Francisco, Provincia de Córdoba, Argentina; 12 de febrero de 1980) es un exfutbolista argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Boca Juniors. Su último club antes de retirarse fue Sportivo Belgrano. Actualmente es Presidente de Sportivo Belgrano.

San Francisco (Córdoba)
San Francisco es una ciudad de la provincia de Córdoba, Argentina, y cabecera del departamento de San Justo.

Se ubica a 206 km de la ciudad de Córdoba, en el este de la provincia y a 127 km de la ciudad de Santa Fe en el límite con  esa provincia. Fue fundada el 9 de septiembre de 1886, en el paraje que hoy constituye el barrio Plaza San Francisco. Dos años más tarde, la llegada del Ferrocarril Central Córdoba motivó que el mayor desarrollo urbano se diera al Sur de ese lugar, en torno a la estación de ferrocarril que estaba ubicada en la que hoy es la plaza central de la ciudad.
SummerSlam (2021)
SummerSlam 2021 fue un evento de pago por visión de lucha libre profesional y de WWE Network producido por WWE para sus divisiones de marca Raw y SmackDown, realizado el 21 de agosto de 2021 en el Allegiant Stadium en el suburbio de Las Vegas en Paradise, Nevada. Fue el trigésimo cuarto evento bajo la cronología de SummerSlam y el primero en celebrarse en sábado desde el evento de 1992. Fue el último SummerSlam con Vince McMahon como CEO y Presidente de WWE.

Carmella
Leah Van Dale (Spencer, Massachusetts; 23 de octubre de 1987) es una luchadora profesional y modelo estadounidense. Fue conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentaba bajo el nombre de Carmella.

Dentro de sus logros, ha sido una vez Campeona Femenina de SmackDown, uno como Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Zelina Vega, cuatro veces Campeona 24/7 de la WWE, ganadora del Mixed Match Challenge (2018) junto a R-Truth, ganadora del WrestleMania Women's Battle Royal del 2019 y dos veces ganadora del Money in the Bank, siendo la primera mujer en conseguir dicho logro.
Carlos Lagrotta
Carlos Lagrotta  fue un actor de Argentina que trabajó en muchas películas de las décadas de 1940 a 1970 en su país. Tuvo el papel de galán de Zully Moreno en Fantasmas en Buenos Aires (1942) y de Nury Montsé en Hay que educar a Niní (1940). En el teatro Versailles coprotagonizó junto a Alba Mujica la obra Una mujer diferente y luego, con Martha Viana, la versión en cine, ambas dirigidas por Yago Blass.

En la pantalla chica hizo en Canal 9 el teleteatro vespertino Cámara Uno. También se lució en los programas Lo llamaban el morocho, Ciclo de comedias en Uruguay, Carmiña y Atreverse.

Una mujer diferente
Una mujer diferente es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Yago Blass sobre su propio guion escrito en colaboración con Martha Viana que se estrenó el 31 de mayo de 1956 y que tuvo como protagonistas a .
Telepizza
Telepizza es una cadena multinacional española de pizzerías con presencia en varios países del mundo. Tiene su sede central en San Sebastián de los Reyes, municipio de la Comunidad de Madrid. En 2018 fue considerada la mayor compañía de pizzas no proveniente de Estados Unidos.

San Sebastián de los Reyes
San Sebastián de los Reyes es un municipio y ciudad española de la Comunidad de Madrid, situada a 18 km al norte de Madrid. Cuenta con una población de 96 992 habitantes (INE 2025). Popularmente conocido como «Sanse», también ha sido referido con la denominación de «La Pamplona chica» debido a los encierros de sus fiestas. Forma una unidad urbana con la localidad contigua de Alcobendas.