hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric Weinstein
Eric Ross Weinstein (octubre de 1965) es un matemático, economista y escritor estadounidense. Fue el director general de Thiel Capital, la firma de inversiones de Peter Thiel. Escribe sobre matemáticas, capitalismo, ciencia e inversiones.

Bret Weinstein
Bret Samuel Weinstein ( /ˈwaɪnstaɪn/; nacido el 21 de febrero de 1969 en Los Ángeles, California) es un biólogo y teórico de la evolución estadounidense, quien se convirtió en un personaje público tras las protestas de 2017 en la universidad The Evergreen State College. Se le considera miembro del grupo informal de personalidades conocido como Intellectual Dark Web.
Himno al Estado de Puebla
El Himno al Estado de Puebla es el himno oficial del Estado de Puebla, en México. Es junto con el escudo del estado uno de los dos emblemas representativos de la entidad y los municipios que la conforman.

Está constituido por un coro y dos estrofas, escritas por Josefina Esparza Soriano y musicalizadas por Juan Arturo Ortega Chávez. Fue establecido como canto oficial de la entidad el 15 de noviembre de 2001.

Juan Arturo Ortega Chávez
Juan Arturo Ortega Chávez (Santa Rosalía de Camargo, 14 de mayo de 1947) compositor, músico, historiador y gestor cultural mexicano.  Conocido principalmente por sus composiciones de música regional mexicana, el Himno del Estado de Chihuahua y la música del Himno al Estado de Puebla.
Campeonato caboverdiano de fútbol 2009
El Campeonato caboverdiano de fútbol 2009 es la 30ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 16 de abril de 2009 y terminó el 11 de julio de 2009. El torneo lo organiza la Federación caboverdiana de fútbol (FCF).

Sporting Clube da Praia es el equipo defensor del título. Un total de 12 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales.

Sporting da Praia
El Sporting Clube da Praia (originalmente: Sporting Klubi di Praia), más conocido como Sporting da Praia, es un equipo de fútbol Caboverdiano qué participa en el Campeonato caboverdiano de fútbol y en el campeonato regional de Santiago Sur. Se encuentra en la capital, Praia, en la isla de Santiago. Posee 12 campeonatos nacionales 2 títulos antes de la independencia del país y 10 después de la misma. La última temporada que consiguió el título de campeón nacional fue en la temporada 2017. El primer título lo ganó en el verano de 1961, antes de la independencia.
Nicole P. Stott
Nicole Marie Passonno Stott es una ingeniera estadounidense y astronauta de la NASA. Trabaja en misiones espaciales a la Estación Espacial Internacional. Fue ingeniera de vuelo en la Expedición 20. Además fue asignada a la futura misión STS-133, que fue el penúltimo vuelo previsto para los transbordadores espaciales.

Video de Nicole Stott y John D. Olivas realizando el primer paseo espacial durante la STS-128, removiendo un tanque de amoníaco en el exterior de la Estación Espacial Internacional.

Foto de Stott del paseo espacial

Nicole Stott trabajando en la Expedición 20, dentro de la ISS.

Expedición 20
La Expedición 20 fue la vigésima estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. La Soyuz TMA-15 fue lanzada desde el Cosmódromo de Baikonur a las  10:34 UTC del 27 de mayo de 2009. El vehículo se acopló con la estación el 29 de mayo de 2009, cambiando oficialmente la tripulación de la Expedición 19 a la Expedición 20.

La Expedición 20 es la primera vez que seis miembros de la tripulación se encuentran en la estación. Para lograr situar en órbita a los seis miembros de la tripulación, fueron necesarios dos vuelos separados de la Soyuz TMA (cada Soyuz TMA sólo puede transportar a tres personas): la Soyuz TMA-14 transportó a la Expedición 19 el 26 de marzo de 2009, y la Soyuz-TMA-15 el 27 de mayo de 2009.

Gennady Padalka es el primer comandante de una tripulación de seis miembros de la estación, y el primer comandante de dos expediciones (Expedición 19 y 20). Nicole Stott será el último astronauta expedición que se iniciará en la lanzadera.
Mai Nakahara
Mai Nakahara (中原 麻衣, Nakahara Mai?, Prefectura de Hyōgo, 23 de febrero de 1981) es una seiyū y cantante japonesa afiliada a I'm Enterprise. Algunos de sus hobbies son cocinar y mirar películas, es experta en kendo. Trabajó junto a la seiyū Ai Shimizu en nueve anime donde la mayoría de los personajes tienen estrechas relaciones en el anime: DearS, Kage Kara Mamoru!, My-HiME, My-Otome, My-Otome Zwei, Onegai Twins!, Sola, Kyōkai Senjō no Horizon, Kyōkai Senjō no Horizon II, Strawberry Panic! en un Drama CD de Lucky Star y recientemente en Seikon no Qwaser como un par de gemelas en los episodios 11 y 12. Es más conocida por dar voz a Nagisa Furukawa de Clannad.

Seikon no Qwaser
Seikon no Qwaser (聖痕のクェイサー, Seikon no Kueisā?), literalmente El Qwaser de los estigmas, es un manga escrito por Hiroyuki Yoshino e ilustrado por Kenetsu Satō, fue distribuido en la revista Champion Red y publicado en Norteamérica por Tokyopop. Tiene una adaptación al anime de 24 episodios, que se emitió en la televisión en su forma con fuerte censura y mediante streaming, en el sitio web japonés Biglobe, en su forma sin censura o versión del director.

La serie es célebre por su violencia, fan service, y por el uso de energía vital proveniente de los pechos de mujeres (denominada Soma) como un dispositivo central de su trama.

En octubre de 2010 se emitió un OVA llamado Seikon no Qwaser: El retrato de la Emperatriz (聖痕のクェイサー: 女帝の肖像, Seikon no Kweisā: Jotei no Shouzou?), centrado en el personaje de Ekaterina Kurae.

Se transmitió una segunda temporada, Seikon no Qwaser II (聖痕のクェイサーII, Seikon no Kueisā II?), entre abril y junio del 2011, completándose 12 capítulos en total.
Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Jorge Bravo de Rueda
Jorge Emilio Bravo de Rueda Querol (Chancay, 13 de septiembre de 1895-22 de noviembre de 1940) fue un reconocido pianista y compositor peruano. Su obra más reconocida es Vírgenes del Sol, la segunda obra musical peruana más conocida en el mundo después de El Cóndor Pasa.

Vírgenes del Sol (canción)
«Vírgenes del Sol» es una danza tradicional peruana compuesta por Jorge Bravo de Rueda a principios del siglo XX.

Está catalogada dentro del tipo "fox incaico" (denominada rara y equivocadamente a veces como jazz incaico).

El 10 de junio del 2009, en el diario oficial El Peruano, se publicó mediante resolución Directoral Nacional N.- 755/INC con fecha 27 de mayo del 2009 la declaración de esta melodía como Patrimonio Cultural de la Nación, trámites iniciados gracias a las autoridades de la ciudad de Chancay, tierra natal de su compositor.

En su obra, Bravo describe la grandeza del imperio incaico con su dios principal, el Sol o Inti, el inca como jefe supremo y las acllas, que vienen a ser el tema principal de su obra.
Milagro Gil-Mascarell
Milagro Gil-Mascarell Boscá (Albaida, 23 de septiembre de 1941 - Valencia, 25 de septiembre de 1994) fue una las pioneras de la arqueología valenciana. Destaca por su labor en el desarrollo del papel de la mujer en la Universidad de Valencia.

Pioneras de la arqueología valenciana
Las pioneras de la arqueología valenciana fueron un grupo de mujeres que encabezaron la transformación de la disciplina arqueológica en el ámbito valenciano. Se fueron incorporando a partir de los años 60 y 70 del siglo XX tanto al ámbito universitario como a otras instituciones de investigación, siendo esenciales en el trabajo de campo. La labor de muchas de ellas no ha sido reconocida hasta fechas recientes, con la elaboración de una serie de exposiciones y publicaciones donde se destaca su aportación a esta disciplina
Liga Mayor de Surinam 2025
La LMS 2025 fue la segunda edición de la Liga Mayor de Surinam, introduciendo el fútbol profesional en Surinam y la 91.ª temporada de la máxima categoría del fútbol surinamés. Comenzó el 31 de enero y finalizó el 12 de julio de 2025.

Inter Moengotapoe fue el campeón por primera vez.

Inter Moengotapoe
El Inter Moengotapoe es un equipo de fútbol de Surinam, cuya sede es la ciudad de Moengo, cerca de la capital Paramaribo. Su estadio es el Estadio Ronnie Brunswijk. Actualmente compite en la Liga Mayor de Surinam.
Alegría (Surigao del Norte)
Alegría (Kabibo sa Alegria), también conocido como  La Alegría es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Bacuag
Bacuag, también conocido como  Bacnag, es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Surviving the Game
Surviving the Game (titulada Juego de supervivencia en España y Sobrevivir al juego en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción de 1994 dirigida por Ernest R. Dickerson y protagonizada por Ice-T, Rutger Hauer y Gary Busey.

El argumento está basado en el relato de Richard Connell El juego más peligroso.

Rutger Hauer
Rutgerus Oelsen Hauer  (Breukelen, Utrecht, 23 de enero de 1944-Beetsterzwaag, Frisia, 19 de julio de 2019), más conocido como Rutger Hauer, fue un actor neerlandés que trabajó en Hollywood. Conocido principalmente por su actuación en la película de culto Blade Runner (1982), donde encarnó al replicante Roy Batty, apareció también en películas como Delicias Turcas (1973), Soldaat van Oranje (1977), Nighthawks (1981), The Osterman Weekend (1983), Ladyhawke (1985), Flesh and Blood (1985), The Hitcher (1986), Escape de Sobibor (1987), Confesiones de una mente peligrosa (2002), Sin City (2005), Batman Begins (2005) y Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017). En 1988 recibió un Globo de Oro por Escape de Sobibor.
Selección de fútbol playa de Brasil
La Selección de fútbol playa de Brasil representa a Brasil en las competiciones internacionales de fútbol playa y está controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Ha conquistado 7 de las 13 ediciones de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y 9 de las 10 ediciones del sustituido Campeonato Mundial de Fútbol Playa perteneciente a la Beach Soccer Worldwide, además de haber ganado 8 Campeonatos de Fútbol Playa de Conmebol. Es considerada la máxima potencia del futbol playa mundial, siendo la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de fútbol playa organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 94% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de la Beach Soccer Worldwide

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
No quiero dormir sola
No quiero dormir sola es una película de 2013, dirigida por Natalia Beristáin, su ópera prima, protagonizada por Adriana Roel y Mariana Gajá, basada en una anécdota de la directora con su abuela, la actriz Dolores Beristain. Fue producida por Woo Films y Chamaca Films.

Adriana Roel
Rosa María Gorbea Osorio (Monterrey, 5 de julio de 1934-Mérida, 4 de agosto de 2022), conocida como Adriana Roel, fue una actriz mexicana. Obtuvo dos premios Ariel en la categoría a mejor actriz, uno en 1979 y otro en 2014.
Angry Birds Space
Angry Birds Space fue un juego de la serie Angry Birds con tema espacial donde la diferencia, respecto a la versión original, es un escenario planetario, donde cada uno de los planetas presentes tienen una atmósfera propia en función a su tamaño, aunque con el mismo objetivo que en dicha versión, destruir todos los cerdos en el planeta o espacio. En el año 2019 fue eliminado de la play store y en 2020 para la App Store al ser incapaces de actualizar constantemente las versiones, estaba disponible para descargar en Amazon Appstore. Pero en el 21 de diciembre del 2022 fue eliminado de la Amazon AppStore junto con angry birds dream blast

En su versión actual aparecen ocho mundos donde dos son bonus especiales como por ejemplo Eggsteroids, que es la versión planetaria de los Golden Eggs del juego original.

Además en cada nivel excepto Danger Zone y Eggsteroids aparecen bonus en donde se pueden utilizar los huevos espaciales. Hay tres en cada uno. En Fry Me to the Moon hay uno.

Angry Birds Friends
Angry Birds Friends es la sexta entrega del videojuego Angry Birds. Como las demás versiones de la saga, ha sido desarrollado y publicado por Rovio Entertainment. Inicialmente se llamó Angry Birds Facebook pero a los tres meses fue renombrado con el título actual. El 2 de mayo de 2013, se anunció el lanzamiento del videojuego para sistemas Android y el 27 de octubre de 2014, Rovio creó la liga global que permite competir a los usuarios de todo el mundo.
Condado de Muskogee
El condado de Muskogee (en inglés: Muskogee County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 69.451 habitantes con una densidad de población de 33 personas por km². La sede del condado es Muskogee.

Muskogee (Oklahoma)
Muskogee ( /mə'skoʊgi:/) es la undécima ciudad más grande del estado de Oklahoma (Estados Unidos). Es a su vez sede del Condado de Muskogee y del Bacone College. Se encuentra a unos 77 km sureste de Tulsa. La población de la ciudad era 39 223 habitantes en el censo de 2010, un aumento del 2,4 por ciento con respecto a los 38 310 habitantes en el de 2000.
Barac
Barac (/ˈbɛəræk/ o /ˈbɛərək/; hebreo: בָּרָק, hebreo: בָּרָק: Bārāq; en árabe: البُراق‎: al-Burāq, en ambos casos significa ‘rayo’) fue un gobernante del Antiguo Israel. En el libro bíblico de los Jueces, Barac figura como comandante militar, junto con la profetisa Débora, de la Tribu de Efraín, y quinto Juez del Israel premonárquico, que derrotó al ejército cananeo dirigido por Sísara. (hebreo: בָּרָק)

Sísara
Sísara (en hebreo, סִיסְרָא, /Sîsərā/) fue un comandante del ejército cananeo del rey Jabín de Jasor, mencionado en el libro de los Jueces (Jue. 4-5) en la Biblia. Tras haber sido derrotado por las fuerzas de las tribus israelitas de Zabulón y Neftalí, dirigidas por Barac y Débora, Sísara fue asesinado por Jael, que le hundió una estaca en la sien «hasta clavarla en tierra».
Los Rinos
Los Rinos fue un grupo de arte total nacido en Cataluña activo entre 1985 y 1992 formado por Marcel.lí Antúnez Roca, cofundador de La Fura dels Baus, Sergio Caballero y el pintor Pau Nubiola. Sus primeros objetivos giraron en torno al grafiti. Más adelante su actividad se extendió a otros formatos, desde la acción pictórica hasta el vídeo performance, conciertos, instalaciones murales y finalmente en 1991 el cabaret. Su trabajo está considerado entre el post-humor y la provocación en el arte contemporáneo. Pintaron dianas en espacios públicos, decoraron fachadas con simulaciones mecánicas de una digestión, pintaron murales obscenos frente a escuelas británicas, se intoxicaron en nombre de la Madre Tierra y escribieron manifiestos en los que se difamaba con alegría a Tàpies, Bofill, Chillida y Flotats. Se trata, señala el crítico cultural Jordi Costa, de una de las formaciones más extrañas y agresivas de la vanguardia catalana.

Sergio Caballero
Sergio Caballero Lecha  (Barcelona, 1966) es un artista multidisciplinar adentrado en la composición electrónica, las artes plásticas, el arte conceptual y en los últimos años en la dirección cinematográfica. Es uno de los tres directores del Festival de Música Avanzada y Arte Multimedia Sónar y responsable de su controvertida imagen gráfica.

Su obra se caracteriza por el humor provocativo y salvaje de historias imposibles. Se considera autodidacta. Defensor del uso de la tecnología y su distribución digital, cree que la democratización de la distribución de la cultura a través de la red es imparable y que hay que actualizarse en la búsqueda de nuevas fórmulas.
Batalla de Arsuf
La batalla de Arsuf se llevó a cabo en el contexto de la Tercera Cruzada entre las fuerzas cristianas de Ricardo Corazón de León y las musulmanas de Saladino en Arsuf, actual Israel. Las fuerzas de la Tercera Cruzada habían tomado la ciudad de Acre tras un prolongado asedio. El siguiente objetivo estratégico del ejército cristiano era asegurar la ciudad de Jaffa, lo que facilitaría su objetivo final, la reconquista de la ciudad de Jerusalén.

Luego de una serie de acosadores ataques por parte de las fuerzas de Saladino, la batalla se libró el 7 de septiembre de 1191. El ejército de Ricardo resistió exitosamente a los intentos para desarticular su cohesión hasta que los Hospitalarios rompieron filas e iniciaron una carga; Ricardo entonces comprometió todas sus fuerzas para el ataque. Reagrupó a su ejército tras su éxito inicial y los condujo a la victoria.

Tras esto, el puerto de Jaffa volvió al control cristiano y la captura de Jerusalén fue más factible.

Arsuf
Arsuf  en hebreo: ארסוף, ארשוף, en árabe: أرسوف, también conocida como Arsur o Apolonia) fue una antigua ciudad y fortaleza situada en Israel, a unos 15 kilómetros al norte de la actual Tel Aviv, en lo alto de un acantilado al Mar Mediterráneo. La ubicación de la ciudad fue excavada intensamente desde 1994. En el año 2002, se abrió en este lugar el parque nacional de Apolonia.

La Arsuf moderna es un pequeño asentamiento al norte de Apolonia de Palestina habitada por 90 habitantes en un área de 25 hectáreas.
Distrito Prikubanski
El distrito Prikubanski (del ruso: Прикуба́нский внутригородско́й о́круг) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 474 km² (es el mayor) y 309465 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la occidental, noroccidental, septentrional y nororiental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los municipios Beriózovski, Kalininski y Yelizavetinski. Limita con los distritos Tsentralni, Karasunski y Západni, con los raiones de Dinskaya y Krasnoarméiskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, que lo separa de Starobzhegokái.

Las principales calles del distrito son Krasni Partizán, Kalinina, Turgenieva, Dzherdzhinskaya y Moskóvskaya, entre otras.

Beriózovi (Krasnodar)
Beriózovi (del ruso: Берёзовый) es un posiólok del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, al norte del curso del río Kubán, 12.5 km al norte del centro de Krasnodar. Tenía 6743 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del municipio de Beriózovski, al que asimismo pertenecen Kolosisti, Krasnolit, Otdeleniya N 2 SKZNIISiV, Otdeleniya N 3 SKZNIISiV, Otdeleniya N 3 OPJ KNIISJ, Vostochni, Kópanskoi, Novi y Chérnikov.
Fernand Rigaux
Fernand Rigaux fue un astrónomo belga que trabajó en el Real Observatorio de Bélgica en Uccle, Bélgica. En 1951, fue codescubridor del cometa periódico 49P/Arend-Rigaux con su colega Sylvain Arend. Fernand Rigaux también un total de 8  asteroides entre 1933 y 1941.

49P/Arend-Rigaux
49P/Arend-Rigaux es un cometa periódico que se encuentra nuestro sistema solar. Fue descubierto por los astrónomos Sylvain Arend y Fernand Rigaux, del Observatorio real de Bélgica, en Uccle, el 5 de febrero de 1951.
Bonzi Buddy
Bonzi Buddy, también conocido como Bonzi, era un asistente virtual de escritorio gratuito desarrollado por Bonzi Software. A elección del usuario, compartía chistes y datos, administraba descargas, cantaba canciones y hablaba, entre otras funciones, ya que usaba Microsoft Agent. Cuando por primera vez se iniciaba Bonzi Buddy, este pedía 3 aplicaciones para poder iniciar. Cuando se abría la aplicación, aparecía un simio de color púrpura llamado «Bonzi» o, en su defecto, un loro de color verde llamado «Peedy», quienes pedirían al usuario que introduzca un "nickname" para así "reconocerlo"; luego, pedía datos (nombres y apellidos, edad, dirección, correo electrónico) para registrar al usuario en bonzi.com (si no se quería registrar, el personaje se lo recordaba cuando se inicie nuevamente).

Microsoft Agent
Microsoft Agent es una tecnología desarrollada por Microsoft que emplea a personajes animados, motores de texto a voz, y software de reconocimiento de voz para mejorar la interacción con los usuarios de computadoras. Por lo tanto, es un ejemplo de un agente encarnado. Viene preinstalado en Microsoft Windows 2000 y versiones posteriores anteriores a Windows 7. La funcionalidad de Microsoft Agent es expuesto como un control ActiveX que puede ser utilizado por las páginas web.

La teoría detrás de este programa provino del trabajo en las interfaces sociales de Clifford Nass y Byron Reeves en el Centro para el Estudio de la Lengua y de la Información de Stanford.
Marc Guggenheim
Marc Guggenheim (Long Island, 24 de septiembre de 1970) es un guionista, productor de televisión, escritor de historietas y novelista estadounidense. Es más conocido como el creador de la serie de televisión Eli Stone (2008-2009) para ABC, Arrow (2012-2020) y Legends of Tomorrow (2016-2022) para The C.W., productor ejecutivo de la serie animada Tales of Arcadia (2016-2021), así como el escritor de los largometrajes Warner Bros.: Green Lantern (2011), y 20th Century Foxes: Percy Jackson: Sea of Monsters (2013).

Eli Stone
Eli Stone es una comedia dramática estadounidense de televisión, transmitida por  ABC desde el 31 de enero de 2008 hasta el 11 de julio de 2009. La serie fue creada por Greg Berlanti y Marc Guggenheim, quienes también se desempeñaron como productores junto con Ken Olin que dirigió el piloto y la productora televisiva Melissa Berman.

Jonny Lee Miller es el protagonista de la serie que encarna al abogado Eli Stone, que a su vez le da el nombre a la serie. En el primer episodio, se le descubre un aneurisma cerebral inoperable a Stone, el cual le está causando alucinaciones. Su acupunturista, el Dr Chen le sugiere que sus alucinaciones son en realidad visiones del futuro inspiradas por un poder divino. Estas visiones a menudo presagian casos y eventos futuros, entre ellos un inminente terremoto.