hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna La Floresta (Neiva)
Denominada Comuna La Floresta, Centro Oriental o Siete de la ciudad de Neiva. La Comuna 7 está localizada en el centro oriente del área urbana sobre el eje de la Calle 8 haciendo parte de la zona alta o por encima de la cota de los 500 m s. n. m. hasta los 600 m s. n. m., es una comuna de gran proyección urbanística para estratos altos, es el sector más fresco de la ciudad, está ubicada entre las cuencas del Río del Oro y la Quebrada La Toma. Limita al norte con la Comuna 5 y la Comuna 10; al oriente con el corregimiento de Río de las Ceibas; al sur con la Comuna 8 y la Comuna 6; y al occidente con la Comuna 4. La Comuna 7 hace parte de la UPZ La Toma.

Comuna Las Palmas (Neiva)
Denominada Comuna Las Palmas, Sur Oriente Alto o Diez de la ciudad de Neiva. La Comuna 10 está localizada en oriente alto del área urbana haciendo parte de la zona alta o por encima de la cota de los 500 m s. n. m., entre las cuencas de la Quebrada La Toma hasta su nacimiento en el reservorio El Curíbano y la cuenca de la Quebrada Avichente, y el Río Las Ceibas. Limita al norte con el corregimiento de Fortalecillas; al oriente con el corregimiento de Río de las Ceibas; al sur con la Comuna 7; y al occidente y sur con la Comuna 5. La Comuna 10 tiene 37.877 habitantes y hace parte de la UPZ La Toma.
Distrito de Altkirch
El distrito de Altkirch es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Rin (en francés Haut-Rhin), de la región de Alsacia. Hasta marzo de 2015 contaba con 4 cantones y 111 comunas; posteriormente pasaría a contar con dos cantones (uno de ellos compartido con el distrito de Thann-Guebwiller) y 112 comunas.

Cantón de Altkirch
El cantón de Altkirch (en francés canton d'Altkirch) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin y la región del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Altkirch.
Madulain
Madulain (hasta 1943 oficialmente en alemán Madulein) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja en el valle de la Engadina. La comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, en la cual se encuentra al núcleo urbano principal, está encerrada por la con la comuna de S-chanf al norte, Zuoz al este y oeste, y La Punt Chamues-ch al sur. La segunda parte, se encuentra enclavada más hacia el sur, entre las comunas de Zuoz, La Punt Chamues-ch y Pontresina.

Región de Maloja
La Región de Maloja es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Maloja, con el que coincide. Los dos círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

Comprende las siguientes comunas:

Bever

Celerina/Schlarigna

Madulain

Pontresina

La Punt-Chamues-ch

Samedan

Sankt Moritz

S-chanf

Sils im Engadin/Segl

Silvaplana

Zuoz

Bregaglia
Charles Sanders Peirce
Charles Sanders Peirce (pronunciado [ˈpɜrs], como purse en inglés) (Cambridge, Massachusetts, 10 de septiembre de 1839-Milford, Pensilvania, 19 de abril de 1914) fue un filósofo, lógico y científico estadounidense. Es considerado el fundador del pragmatismo y el padre de la semiótica lógica moderna o teoría de los signos, junto con Ferdinand de Saussure, padre la semiótica estructuralista o semiología.

Benjamin Peirce
Benjamin Peirce (4 de abril de 1809, Salem, Massachusetts-6 de octubre de 1880, Cambridge, Massachusetts) fue un matemático estadounidense que enseñó en la Universidad de Harvard durante aproximadamente 50 años. Hizo contribuciones a la mecánica celeste, estadística, teoría de números, álgebra, y a la filosofía de la matemática.
Universidad de Dar es-Salam
La Universidad de Dar es-Salam (en suajili,  Chuo Kikuu cha Dar es Salaam) es una universidad de Tanzania, situada en la ciudad de Dar es-Salam. Comenzó como escuela técnica en 1966 y se fusionó con la Universidad de África Oriental, ofertando títulos de la Universidad de Londres, independizándose en 1970.

Universidad de África Oriental
La Universidad de África Oriental (inglés, University of East Africa) fue una filial de la Universidad de Londres en Kenia, Tanzania, y Uganda de 1963 a 1970, cuando se dividió en:

Universidad de Nairobi (Kenia)

Universidad Makerere (Uganda)

Universidad de Dar es-Salam (Tanzania)
Playa de Levante (La Línea de la Concepción)
La playa de Levante es una playa de la localidad española de La Línea de la Concepción. Esta playa situada en el litoral atlántico de la ciudad de La Línea, tiene unos 2200 metros de longitud y unos 30 metros de anchura media. Es una playa muy transitada delimitada por el paseo marítimo de la ciudad y limita al sur con la playa de Santa Bárbara y al norte con la playa de La Atunara. Cuenta con todos los servicios básicos exigibles a una playa urbana, recogida de basuras diaria en temporada de baño, aseos, duchas y acceso para minusválidos así como presencia de equipo de salvamento y policía local.

Playa de Santa Bárbara
La playa de Santa Bárbara es una playa de la localidad española de La Línea de la Concepción. Esta playa situada en el litoral mediterráneo de la ciudad de La Línea, tiene unos 700 metros de longitud y unos 40 metros de anchura media. Es una playa muy transitada delimitada por el paseo marítimo de la ciudad y que limita al sur con la frontera con Gibraltar (donde, tras la pista del aeropuerto se encuentra Eastern Beach) y al norte con la playa de Levante. En sus inmediaciones se encuentran los restos del fuerte de Santa Bárbara, construcción que formaba parte de la Línea de Contravalación de Gibraltar, antigua fortificación que participó en el Gran Asedio a Gibraltar de 1779. Cuenta con todos los servicios básicos exigibles a una playa urbana, recogida de basuras diaria en temporada de baño, aseos, duchas y acceso para personas con discapacidad así como presencia de equipo de salvamento y policía local.
Etopeya
La etopeya es una figura literaria que consiste en la descripción de rasgos morales de una persona, como es el carácter, virtudes, cualidades espirituales o costumbres de uno o varios personajes comunes o célebres.

Figura literaria
Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras de manera que, empleadas con sus acepciones habituales (a diferencia de lo que ocurre en los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.

De forma coloquial, reciben también los nombres de recursos literarios, estilísticos, retóricos o expresivos y el de figuras retóricas o del discurso, etc.

Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.
Lomas de San Antón
Lomas de San Antón es un barrio periférico perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se extiende sobre la ladera sur del monte San Antón y está rodeado por terrenos no urbanizados de los Montes de Málaga, a excepción de sus lados sur y oeste, por donde limita con los barrios de Miraflores Alto y Pinares de San Antón respectivamente.

Málaga Este
Málaga Este (2) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. En el distrito, se encuentran alguno de los barrios con mayor renta per cápita y poder adquisitivo de Málaga como Cerrado de Calderón, El Limonar, El Mayorazgo, El Morlaco o Pinares de San Antón, y desde el siglo XIX y a excepción de barrios humildes de pescadores como Pedregalejo o El Palo, ha sido por excelencia la zona de la burguesía y aristocracia malagueña en contraste con los barrios obreros situados al oeste.

Limita al norte con los términos municipales de Colmenar y Comares (en los Montes de Málaga), al este con los términos municipales de El Borge, Moclinejo y Totalán, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con el distrito Ciudad Jardín, al sureste con el término municipal de Rincón de la Victoria, y al suroeste con el distrito Centro. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2005, en el distrito Este estaban censadas 65.881 personas.
James Frain
James Dominic Frain (Leeds; 14 de marzo de 1968) es un actor británico de cine, teatro y televisión. Es más conocido por su papel en la serie The Tudors, en la que representó a Thomas Cromwell, por su papel como el vampiro Franklin Mott en la tercera temporada de la serie True Blood, por su papel como el jefe magistrado Gérard de Villefort en El conde de Montecristo y por su papel de Theo Galavan en Gotham. Actualmente interpreta a Sarek en la serie Star Trek: Discovery.

Richard Neville (1428-1471)
Richard Neville (22 de noviembre de 1428-14 de abril de 1471) fue el 16.º conde de Warwick. Se lo conoció como «el hacedor de reyes» (The Kingmaker), ya que como el hombre más rico de Inglaterra —fuera de la familia real—, utilizó su poder para derrocar al Lancaster Enrique VI para sustituirlo por el York Eduardo IV, y para posteriormente restaurar al mismo Enrique VI.
Municipio Girardot (Cojedes)
Girardot es uno de los 9 municipios que forman parte del estado Cojedes. Tiene una superficie de 3059 km² y una población de 12 587 habitantes según censo de 2001, está dividido en dos parroquias, El Baúl y Sucre. Su capital es El Baúl. Este municipio se encuentra ubicado al sur de Cojedes su economía se basa principalmente en la agricultura. Un sector al noroeste del municipio es reclamado por el estado Portuguesa.

Municipio Pao de San Juan Bautista
El municipio Pao de San Juan Bautista es uno de los nueve municipios que conforman el estado Cojedes, en los Llanos Centro-occidentales de Venezuela. Tiene una superficie de 5 269 km², siendo el de mayor extensión del estado, y cuenta con una población de 20.647 habitantes (según el censo de 2011). Su capital es el poblado de El Pao, capital además de la única parroquia del municipio (parroquia El Pao).
Parque nacional de Gunung Rinjani
El parque nacional de Gunung Rinjani es un parque nacional de Indonesia. Se encuentra en la isla de Lombok, dentro de la provincia de las Islas menores de la Sonda occidentales. El parque se extiende por alrededor de 41.330 hectáreas y está formado por terrenos montañosos. El monte Rinjani (Gunung Rinjani), que es la tercera montaña más alta de Indonesia con 3.726 m s. n. m., se encuentra dentro del parque y le da su nombre al parque.

Monte Rinjani
El Rinjani o Gunung Rinjani es un estratovolcán activo en Indonesia, en la isla de Lombok. Administrativamente la montaña está en la regencia de Lombok del Norte, en la provincia de Nusatenggara Occidental. Tiene una altitud de 3.726 metros, lo que lo convierte en el segundo volcán más alto de Indonesia. En la cima del volcán hay una caldera de 6 km por 8,5 km, la cual está parcialmente llena por el lago de cráter Segara Anak. El lago está aproximadamente a 2.000 metros sobre el nivel del mar y tiene unos 200 metros de profundidad; la caldera también contiene aguas termales.
Charles Hall
Charles Hall (1740-1825) fue un médico y crítico social británico que escribió en 1805 Los efectos de la civilización, una obra que constituye uno de los antecedentes del socialismo ricardiano por su profundización de la teoría del valor-trabajo, y que tuvo una gran resonancia sobre todo después de su reedición en 1849, siendo citada por Marx y Engels. Por esta obra Hall ha sido considerado uno de los «fundadores» del «socialismo científico».

Socialismo ricardiano
El socialismo ricardiano se refiere a una variedad decimonónica de la concepción económica  socialista, basada en la obra del economista inglés David Ricardo. Los socialistas ricardianos —también llamados «socialistas economistas» y socialistas «anticapitalistas»—  razonaron que el libre mercado era la ruta hacia el socialismo, y que el salario, renta de la tierra e interés no eran consecuencias naturales del libre mercado. Las tesis centrales del socialismo ricardiano son que todo valor de cambio se crea a partir del trabajo, y que el trabajo tiene derecho a todo lo que produce.
Esquerra Unida Catalunya
Esquerra Unida Catalunya (EUCat; en español: Izquierda Unida Cataluña) es un movimiento político y social catalán, federación de Izquierda Unida (IU) en Cataluña, formada el 3 de julio de 2019, tras suspender IU el protocolo de colaboración con Esquerra Unida i Alternativa.

En Comú Podem
En Comú Podem (ECP; en español: En Común Podemos) fue un partido político español registrado en el Registro del Ministerio del Interior el 21 de enero de 2016. Anteriormente fue una coalición electoral que concurrió a las elecciones generales de 2015.
Polymorphus minutus
Polymorphus minutus es una especie de acantocéfalo de la familia Polymorphidae. Fue descrita por Goeze en 1787 y luego por Zeder en 1800 como Echinorhynchus minutus, siendo luego reasignada dentro del género Polymorphus por Goeze en 1911. Pueden crecer hasta 12,5 mm. Es un parásito económicamente importante en la cría de gansos y patos. Su presencia en patos de Alaska es discutida.

Polymorphus
Polymorphus es un género de gusanos parásitos del filo Acanthocephala. Este grupo utiliza crustáceos anfípodos como huéspedes intermedios y diversas aves como huéspedes finales. Fue descrito por Lühe en 1911.

El género solía ser un grupo más grande, pero las especies que anteriormente se incluían en el género ahora se han distinguido en el género Profilicollis basándose en características morfológicas y el uso de crustáceos decápodos como huéspedes intermediarios.
Cadena de transporte de electrones
La cadena de transporte de electrones es una serie de complejos proteicos que se encuentran en la membrana interna de bacterias, en la membrana interna mitocondrial o en las membranas tilacoidales, que mediante reacciones bioquímicas producen trifosfato de adenosina (ATP), que es el compuesto energético que utilizan los seres vivos. Solo dos fuentes de energía son utilizadas por los organismos vivos: reacciones de reducción-oxidación y la luz solar (fotosíntesis). Los organismos que utilizan las reacciones redox para producir ATP se les conoce con el nombre de quimioautótrofos, mientras que los que utilizan la luz solar para tal evento se les conoce por el nombre de fotoautótrofos. Ambos tipos de organismos utilizan sus cadenas de transporte de electrones para convertir la energía en ATP.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Alaudín
Alaudín (Ala-ud-din Khalji, nombre real Juna Khan) fue el segundo y más destacado gobernante de la dinastía Khalji. Reinó entre 1296 y 1316. Fue el primer musulmán en gobernar la totalidad de lo que hoy conocemos como India.

Dinastía Khilji
La dinastía Khalji o Khilji fue una dinastía de origen euroasiático, turco-afgana que conquistó y gobernó la India entre 1290 y 1320. Fueron la segunda dinastía islámica que controló el sultanato de Delhi. Son llamados también Jalyi o Jilyi en español.

Ikhtiar Uddin Muhammad bin Bakhtiar Khalji, uno de los generales de Qutb-ud-din Aybak, conquistó Bihar y Bengala a finales del siglo XII. Los Khilji se convirtieron en los enemigos de la dinastía de los esclavos y de los sultanes de Delhi. Jalal ud din Firuz Khalji tomó el control del sultanato en 1290. A partir de esa fecha, y hasta 1320, cuatro sultanes de esta dinastía gobernaron el imperio.

Mahmud Khalji se declaró a sí mismo gobernante de Malwa en 1436. Sus sucesores gobernaron Malwa hasta 1531, fecha en la que fue conquistada por los sultanes de Guyarat.
Catedral de San José (Avarua)
La Catedral de San José (en inglés: St. Joseph's Cathedral) es el nombre que recibe un edificio religioso perteneciente a la Iglesia Católica que se encuentra ubicado en la ciudad de Avarua al norte de la isla de Rarotonga  la isla más grande y más poblada de las Islas Cook un territorio dependiente de Nueva Zelanda en el océano Pacífico.

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre de la diócesis de Rarotonga (Dioecesis Rarotongana) que tiene jurisdicción sobre las Islas Cook y Niue y que fue creada como prefectura apostólica en 1922 siendo elevada a su actual estatus en 1966 mediante la bula "Prophetarum voces" del papa Pablo VI.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Paul Donoghue. En su interior destacan sus vitrales en los que se representan escenas y personas de la biblia.

Diócesis de Rarotonga
La diócesis de Rarotonga (en latín: Dioecesis Rarotongana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Rarotonga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en las Islas Cook. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Suva. Desde el 29 de junio de 2024 su obispo es Reynaldo Bunyi Getalado, de la Sociedad Misionera de Filipinas.
P2P Foundation
La Fundación P2P: La Fundación para Alternativas entre Pares es una organización con el objetivo de estudiar el impacto de la tecnología y producción entre pares en la sociedad. Fue fundada por Michel Bauwens, James Burke y Brice Le Blévennec.

La Fundación P2P es un instituto registrado fundado en Ámsterdam, Países Bajos. Su nombre registrado local es: Stichting Peer to Peer Alternatives.

Prix Ars Electronica
El Prix Ars Electronica es uno de los premios anuales más importantes del campo del arte interactivo, la animación por ordenador y la cultura digital. Es entregado desde 1987 por la asociación Ars Electronica en Linz, Austria.

En 2005, la Nica Dorada, premio principal consistente en una estatuilla dorada que reproduce la Victoria de Samotracia, fue entregado en seis categorías: "Animación por ordenador/efectos visuales", "Música digital", "Arte interactivo", "Net Vision", "Comunidades digitales" y el premio u19 a la "programación libre". Cada Nica Dorada se entrega junto a un premio en metálico de 10.000 euros, mientras el "u19" tiene una cuantía de 5.000 euros. En cada categoría existen varias distinciones, así como menciones honoríficas.
Gabby
Gabby fue una serie de dibujos animados (ocho episodios, 1940-41) dirigida por Max Fleischer y distribuida por Paramount Pictures. Se trata de un spin-off de la película de 1939 Gulliver's Travels, también realizada por Fleischer Studios.

Gabby es también el nombre del personaje de dicha serie.

Gulliver's Travels (película de 1939)
Gulliver's Travels es un largometraje de animación estadounidense de 1939. Fue realizado por los estudios Fleischer para Paramount Pictures y fue el segundo largometraje de animación estadounidense a todo color, dos años después de Blancanieves de los estudios Disney. El argumento está basado en los primeros capítulos de la obra homónima de Jonathan Swift.
Lucio Julio Libón
Lucio Julio Libón  fue un político y militar romano del siglo III a. C. que alcanzó el consulado en el año 267 a. C. Pertenecía a una rama patricia de la gens Julia y está considerado un antepasado de Julio César. Con su colega consular, combatió a los salentinos y tomó Brundisium. Por esta victoria, celebró un triunfo.

Gens Julia
La gens Julia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen «Iulius». Los primeros Julios fueron de extracción patricia y aparecen por primera vez en los fastos en la época republicana temprana en la familia de los Julios Julos. Descendientes de estos fueron los Julios Césares, también patricios, cuya presencia es esporádica en las listas consulares durante los últimos cien años de la República. Julio César, el dictador, cinco veces cónsul, es la más relevante figura de esta familia. En época imperial, y como consecuencia de las concesiones imperiales de ciudadanía, los Julios se multiplicaron, como lo demuestran las decenas de miembros de esta gens que alcanzaron el consulado, siendo la mayoría de origen plebeyo.
Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Concepción (Perú)
La provincia de Concepción es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Jauja, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con la provincia de Huancayo y la provincia de Chupaca, y por el oeste con el departamento de Lima.
Marques Haynes
Marques Haynes (Sand Springs, Oklahoma, 3 de octubre de 1926 - 22 de mayo de 2015) fue un baloncestista profesional estadounidense y miembro de los Harlem Globetrotters, conocido por su habilidad en el dribling.

Harlem Globetrotters
Los Harlem Globetrotters (en español, Trotamundos de Harlem) son un equipo de baloncesto de exhibición de los Estados Unidos. Combina el deporte con el entretenimiento y la comedia en cada uno de sus partidos. Desde su fundación en 1926 han jugado más de 26 000 partidos en 124 países y territorios, enfrentando mayormente a rivales ineficientes cuyo objetivo es permitir que el equipo se luzca.
Calle Chucre Manzur
Chucre Manzur es una calle ubicada en la comuna de Providencia, Santiago de Chile, conocida por ser un importante paseo cultural y bohemio de la capital chilena. Está inmerso en el barrio Bellavista, justo a los pies del Cerro San Cristóbal, y comienza frente a la Plaza Camilo Mori.

Barrio Bellavista
El barrio Bellavista es un sector de la ciudad de Santiago, la capital de Chile, ubicado en la ribera norte del río Mapocho y a los pies del cerro San Cristóbal. Está dividido entre las comunas de Providencia al oriente y Recoleta al poniente, separadas por la calle Pío Nono que sirve como columna vertebral al barrio.

Es conocido por su ambiente cultural, colorido bohemio; fue residencia de varios artistas locales, entre ellos el poeta Pablo Neruda, quien tenía aquí una de sus casas llamada La Chascona. Desde los años 1980 es conocido por su oferta gastronómica y nocturna, siendo uno de los principales lugares de Santiago para encontrar bares y discotecas.
Globigerapsis
Globigerapsis es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerapsis kugleri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense superior (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Globigerinatheka
Globigerinatheka es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Porticulasphaerinae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo es Globigerinatheka barri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense medio (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).