hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Montana Jr.
Vincent Montana Jr. (12 de febrero de 1928 – 13 de abril de 2013), fue un compositor, arreglista, vibrafonista y percusionista estadounidense. Es conocido por ser miembro de MFSB y como fundador de la Salsoul Orchestra . Se le ha llamado "el padrino de la música disco ".  Montana fue incluido en el Museo y Salón de la Fama de los Músicos en 2016.

Salsoul Orchestra
The Salsoul Orchestra fue una orquesta de estudio dirigida por Vincent Montana Jr., formada en 1974 en la ciudad de Nueva York, EE. UU. y separada en 1982. Fue una banda de fondo para muchas de las actuaciones de Salsoul Records. Tenían un estilo que fusionaba Philly Soul, Funk y Latino en un estilo disco agradable y bailable.

La orquesta contaba hasta con 50 miembros contando con la sección instrumental, arreglistas y conductores incluidos. Los miembros de ésta y del grupo MFSB se intercalaban considerablemente, de igual forma con la John Davis & the Monster Orchestra. Los discos se grabaron con el sello Salsoul Records (de allí el nombre) en los estudios Sigma Sound Studios en la ciudad de Nueva York, actualmente es un museo en la ciudad de Filadelfia.

Entre sus compositores destacan Vincent Montana Jr., Norman Harris, Ronnie Baker, Thor Baldursson entre otros.
Helmut Zemo
Helmut Zemo es un supervillano alemán que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Roy Thomas, Jenny Blake Isabella y Sal Buscema, el personaje apareció por primera vez en Capitán América #168 (diciembre de 1973). Helmut Zemo es hijo del Barón Heinrich Zemo y el decimotercer Barón Zemo en su linaje familiar.El es un adversario recurrente de los Vengadores, especialmente del superhéroe Steve Rogers/Capitán América.El personaje también ha sido conocido como Ciudadano V en varios momentos de su historia.

Daniel Brühl interpreta al personaje pero en la versión del antihéroe en el Universo Cinematográfico de Marvel;en la película Capitán América: Civil War (2016)y en la miniserie de Disney+ The Falcon and The Winter Soldier (2021), siendo aliado de ellos.

Heinrich Zemo
Heinrich Zemo es un supervillano ficticio que apareció en varios cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Stan Lee y Jack Kirby, e hizo un cameo por primera vez en The Avengers #4 (marzo de 1964), antes de ser presentado oficialmente en The Avengers #6 (julio de 1964). El fue agregado retroactivamente a la historia del Capitán América tras la reintroducción del superhéroe en la Edad de Plata de los Cómics dos números antes. El Barón Zemo es un científico nazi y el fundador y líder original de los Maestros del Mal, y comúnmente se lo representa como uno de los mayores enemigos del Capitán América y Los Vengadores. Es el duodécimo Barón Zemo en su linaje familiar, y su hijo, Helmut Zemo, continúa su legado.

El personaje ha sido adaptado a numerosas formas de medios, en particular Robin Atkin Downes le dio voz en la serie animada The Avengers: Earth's Mightiest Heroes.
Elemento arquitectónico
Elemento arquitectónico es cada una de las partes funcionales, estructurales o decorativas de una obra arquitectónica, de modo que cada uno de ellos funcionaría como una palabra del lenguaje arquitectónico del que la arquitectura sería el texto.

Los diversos tipos de elementos arquitectónicos configuran los diferentes estilos arquitectónicos.

Una columna salomónica es un elemento arquitectónico de la arquitectura barroca, mientras que un pilote de hormigón armado es un elemento constructivo.

Elemento constructivo
Un elemento constructivo es cada uno de los componentes materiales que integran una obra de construcción. Se suelen clasificar en estructurales y compartimentadores.

Elementos constructivos estructurales son los componentes de la cimentación, forjados, losas, pilares, etc. Elementos constructivos compartimentadores son los componentes de cubiertas, fachadas, particiones interiores, etc.
Grulleros
Grulleros es una localidad española, perteneciente al municipio de Vega de Infanzones, en la provincia de León, inserta en el área del Alfoz de León y en la comarca agraria Esla-Campos, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado entre el arroyo de la Oncina, (afluente del río Esla) y la presa del Bernesga que vierte sus aguas al río Bernesga.

Los terrenos de Grulleros limitan con los de Torneros del Bernesga y Sotico al norte, Villadesoto al noreste, Mancilleros, San Justo de las Regueras y Roderos al este, Villarroañe al sureste, Vega de Infanzones al sur, Cembranos al suroeste, Viloria de la Jurisdicción al oeste y Onzonilla al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.

Vega de Infanzones
Vega de Infanzones es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio lo conforman las poblaciones de Vega de Infanzones (cabecera), Grulleros y Villadesoto, y cuenta con una población de 839 habitantes (INE 2024).

Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.
Supercopa de Angola
La Supercopa de Angola (en portugués: SuperTaça de Angola) es un partido de fútbol anual entre los campeones de la Girabola o Primera División de Angola y la Copa de Angola.

La primera edición del trofeo fue disputada en 1985, y se celebra en el mes de febrero de cada año al comienzo de la temporada futbolística.

Girabola
La Girabola o Primera División de Angola, llamada Girabola ZAP por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol profesional en Angola, fue fundada en 1979 y está organizada por la Federación Angoleña de Fútbol.
Lo Rat Penat
Lo Rat Penat (en castellano "El Murciélago"), Societat d'amadors de les glories de Valencia y son antich Realme, es una sociedad cultural valenciana, fundada en 1878 por iniciativa de Constantí Llombart, históricamente dedicada a la promoción, defensa, enseñanza y difusión de la lengua y cultura valencianas. Desde los años 1980 Lo Rat Penat es, junto a la Real Academia de Cultura Valenciana, una de las pocas entidades que defienden las Normas del Puig para codificar al valenciano, normativa diferente a la oficial, basada en las Normas de Castellón, de la Academia Valenciana de la Lengua.

Tiene su sede en Valencia, en el palacio de la Baronesa de Alacuás.

Normas de El Puig
Las Normas de El Puig (en valenciano Normes del Puig), también conocidas como Normas de la RACV, son unas normas ortográficas elaboradas en 1979 por la sección de Lengua y Literatura de la Real Academia de Cultura Valenciana (RACV) para el valenciano, construidas exclusivamente a partir de las variantes vernáculas habladas en el territorio valenciano, la cual esta misma considera como una lengua independiente del catalán. Fueron presentadas en un acto celebrado el 7 de marzo de 1981 en el Monasterio de Santa María de El Puig.
Devil Anse Hatfield
William Anderson «Devil Anse» Hatfield (9 de septiembre de 1839 - 6 de enero de 1921) fue el líder de la familia Hatfield durante el conflicto entre los Hatfield y los McCoy que desde entonces ha formado parte del folclore estadounidense. «Devil Anse» sobrevivió al conflicto y acordó ponerle término en 1891.

Conflicto entre los Hatfield y los McCoy
El conflicto entre los Hatfield y los McCoy (1863–1891) involucró a dos familias residentes en la región fronteriza entre Virginia Occidental y Kentucky, en Estados Unidos. Esta enemistad forma parte del léxico del folclore estadounidense como metónimo para cualquier rivalidad sangrienta entre familias y se ha convertido en símbolo de los peligros de la justicia por mano propia y de la defensa del honor familiar.
Kenneth Arrow
Kenneth Joseph Arrow (Nueva York, 23 de agosto de 1921-Palo Alto, California, 21 de febrero de 2017) fue un economista estadounidense de origen judío.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1972 junto con John Hicks. Es considerado uno de los economista más destacados de la teoría económica neoclásica en el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial.

John Hicks
John Richard Hicks (Warwick, 8 de abril de 1904-20 de mayo de 1989) fue un economista inglés.

Fue uno de los economistas más influyentes del siglo XX. Recibió el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1972. Hicks es uno de los principales contribuidores de la síntesis neoclásica.
Convento de Santa Clara (Salamanca)
El convento de Santa Clara de la ciudad de Salamanca (España) es un convento perteneciente a la Orden de las Franciscanas o Clarisas fundado en 1238. Conserva pocos restos góticos pues fue reformado en el siglo XVI. La iglesia fue cubierta originalmente con un atractivo artesonado mudéjar datado entre los siglos XIV y XV, pero a comienzos del siglo XVIII se cubrió con una nueva bóveda barroca. La restauración del edificio en 1988, galardonada con el premio Europa Nostra, permitió hacer visitarle los artesonados originales sobre las bóvedas de yesería. El coro bajo tiene planta rectangular y cubierta de madera apoyada en arcos diafragma. Tiene pinturas medievales y modernas.

La comunidad religiosa abandonó el convento a finales de 2019 por la falta de vocaciones. La Fundación Las Edades del Hombre se hizo cargo del edificio para estudiar su reconversión con fines culturales.

Las Edades del Hombre
Las Edades del Hombre es una fundación española de carácter religioso, con sede en el Monasterio de Santa María de Valbuena, en la localidad de San Bernardo (Valladolid),
cuyo objetivo es la difusión y promoción del arte sacro de Castilla y León. Asimismo, también es el nombre de las exposiciones organizadas por ella desde 1988.

Las exposiciones fueron una iniciativa del sacerdote vallisoletano José Velicia y del escritor abulense José Jiménez Lozano, concretada por el arzobispado de Valladolid, junto con el arquitecto Pablo Puente, que fue el arquitecto responsable de las nueve primeras ediciones. Hasta ahora se han celebrado veintiocho exposiciones en el ciclo principal, más algunas otras fuera del ciclo, con un total acumulado de más de doce millones de visitantes.
Ladislao IV de Polonia
Ladislao IV de Polonia  (polaco: Władysław IV Wazaⓘ; Cracovia, 9 de junio de 1595-Merecz, 20 de mayo de 1648) fue un príncipe polaco, rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1632-1648), zar elegido de Rusia (1610-1613) y de facto, pero no de forma efectiva, rey de Suecia hasta 1648. Hijo de Segismundo III Vasa y de Ana de Habsburgo.

Segismundo III Vasa
Segismundo III de Polonia (Mariefred, 20 de junio de 1566-Varsovia, 30 de abril de 1632), fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde 1587 hasta 1632. Con el nombre de Segismundo I, fue también rey de Suecia entre 1592 y 1599. Era miembro de la casa real de Vasa.

Segismundo alcanzó la autoridad real de dos reinos: Polonia y Suecia. Fue un ferviente católico y un monarca de visión expansionista. Su gobierno se llevó a cabo principalmente en Polonia, desde donde intentó gobernar Suecia. Su impopularidad ocasionó que fuese derrocado en Suecia y que ocurrieran levantamientos en Polonia, así como el fracaso de su expansión en el Zarato ruso. No obstante, la República de las Dos Naciones comenzaría con él un periodo de fortaleza e influencia política.
Bartolomé Ferrer
Bartolomé Ferrer, también llamado Bartolomé Ferrelo (Levante español o Bilbao, 1499 – Reino de México, 1550), fue un marino, explorador y conquistador de origen genovés al servicio de la Corona española.

Participó en la expedición de Juan Rodríguez Cabrillo, que en 1543 alcanzó el punto más septentrional de la costa pacífica de los EE. UU. en port Orford (condado de Curry, Oregón) hasta la expedición de Sebastián Vizcaíno de 1602.

Juan Rodríguez Cabrillo
Juan Rodríguez Cabrillo o Juan de Palma (1497- 3 de enero de 1543) fue un marino y explorador español conocido por haber realizado una de las primeras expediciones europeas de la costa oeste de América del Norte al servicio de la Corona Española, navegando cerca de la costa del actual estado de California y participando en la fundación de la ciudad de Oaxaca, en México.
Provincia de Trujillo (Perú)
La Provincia de Trujillo es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en la costa norte del Perú. Está situada en la parte central y occidental del departamento, y limita por el norte con la Provincia de Ascope; por el este con la Provincia de Otuzco; por el sureste con la Provincia de Julcán; por el sur con la Provincia de Virú, y por el oeste con el Océano Pacífico. Y cuenta con una población de 1 118 724, según INEI, al 2020. Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.

Provincia de Ascope
La Provincia de Ascope es una de las doce provincias que conforman el Departamento de La Libertad en el norte del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
San Salvador de Quelung
San Salvador de Quelung fue un asentamiento español en el norte de Taiwán de la época de la Gobernación española de isla Hermosa, concretamente ubicado en la pequeña isla de Hoping, junto a la ciudad de Keelung. Estuvo ocupado por españoles entre 1624 y 1642. Las excavaciones realizadas han desenterrado los cimientos de un fuerte y de una iglesia o convento.

Gobernación de Formosa española
La Gobernación de Formosa española, también denominada como Isla Hermosa, fue una gobernación del Imperio español que durante dieciséis años del siglo XVII se ubicó en la parte norte de la isla de Taiwán, actual República de China. Formó parte de la Capitanía General de Filipinas dentro del Virreinato de Nueva España.
Bull (rinoceronte blanco)
Bull, conocido como el rinoceronte blanco sureño del ROM, es uno de los tesoros del Museo Real de Ontario. Se trata de un rinoceronte blanco disecado que, habiendo nacido en Sudáfrica, estuvo en los zoológicos de las ciudades de San Diego y Toronto como parte de uno de los proyectos de conservación de su especie hasta su muerte en 2009. Se encuentra en exhibición como pieza central de la galería Schad de biodiversidad de este museo de Toronto.

Se consideraba que los rinocerontes blancos sureños se habían extinguido hacia fines del siglo XIX hasta que una pequeña manada fue descubierta. Desde entonces, rinocerontes como Bull han sido parte de varios programas internacionales de reproducción y, como resultado, su población está cercana a los 20.000 ejemplares, lo que coloca a esta subespecie (hoy en día en la subcategoría de casi amenazada (NT como se la conoce en la clasificación de la UICN) en la única de entre los rinocerontes que no está considerada en peligro de extinción (EN).

Tesoros del Museo Real de Ontario
Los Tesoros del Museo Real de Ontario (el ROM) en Toronto, Canadá, también llamados Objetos Icónicos (Iconic Objects en inglés), son un grupo de dieciséis artefactos seleccionados de entre los seis millones que forman parte de la vasta colección de objetos que posee esta institución. Fueron elegidos por un grupo de curadores debido a su “importancia cultural”, su “rareza” y su “contribución académica internacional” y, por esto, no pueden dejar de verse.

La colección del ROM reúne desde figuras históricas y obras de arte hasta especímenes biológicos y ejemplares de la vida contemporánea provenientes de todo el mundo. Sus directores, investigadores y curadores continúan con la búsqueda de objetos de una variedad de fuentes para acrecentar dicha colección. La selección de los presentes Tesoros data del año 2010 pero se espera que la misma se acreciente en la medida que nuevos objetos u artefactos sean adquiridos por esta institución.
Charles Stewart Parnell
Charles Stewart Parnell (en irlandés: Cathal Stiúbhard Pharnell) (27 de junio de 1846 - 6 de octubre de 1891) fue un terrateniente protestante irlandés, líder político nacionalista irlandés, miembro de Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, fundador y miembro del Partido Parlamentario Irlandés.

Fue una de las figuras más importantes en la Irlanda y el Reino Unido del siglo XIX. William Gladstone lo consideraba la persona más notable que había conocido. El que habría de ser primer ministro liberal, Herbert Henry Asquith, lo describió como uno de los tres o cuatro hombres más importantes del siglo XIX, mientras que Lord Haldane dijo de él que era el hombre más fuerte que la Cámara de los Comunes británica había visto en 150 años.

Partido Parlamentario Irlandés
El Partido Parlamentario Irlandés (IPP; en inglés: Irish Parliamentary Party, más conocido como Irish Party o el Home Rule Party; en irlandés: Páirtí Parlaiminteach na hÉireann) fue creado en 1882 por Charles Stewart Parnell, líder del Partido Nacionalista, en sustitución de la Liga para el autogobierno (Home Rule League), como partido oficial de los nacionalistas irlandeses que habían sido elegidos para la Cámara de los Comunes del Reino Unido hasta 1918. Sus objetivos principales eran la independencia legislativa para Irlanda y la reforma agraria. Pretendían establecer las condiciones apropiadas para el autogobierno irlandés mediante la aprobación de tres leyes para el gobierno autónomo irlandés.
Parque rural del Nublo
El parque rural del Nublo es el Espacio Natural Protegido más grande de la isla de Gran Canaria (Canarias, España) y uno de los mayores y el más poblado de Canarias, albergando casi una treintena de entidades de población entre los términos municipales de Tejeda, La Aldea de San Nicolás, Mogán, San Bartolomé de Tirajana, Artenara, San Mateo, Valleseco y Moya, estando protegido con la categoría de parque rural.

Es la zona protegida más extensa de la isla de Gran Canaria y tiene una superficie de 26 764,03 ha, que abarca desde la montaña de Los Moriscos hasta la montaña de Altavista, siguiendo por el barranco del municipio de Tejeda hasta las presas del Parralillo y Caidero de la Niña. Buena parte de este está incluido en el Paisaje cultural de Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado el 7 de julio de 2019 como Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Tejeda
Tejeda es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El término municipal abarca la denominada Caldera de Tejeda, una formación de origen volcánico surcada por abruptos barrancos en la que se erigen dos roques que son los símbolos geológicos de la isla: el Roque Nublo y el Roque Bentayga.

Es el primer municipio de Canarias en pertenecer a la Asociación de los Pueblos más Bonitos de España.
Zeekr
Zeekr Intelligent Technology Holding Limited, que opera como Zeekr Group (en chino simplificado, 极氪集团) es una empresa automovilística china. Es propiedad exclusiva de Geely Automobile Holdings .

Zeekr se fundó en 2021 como una marca única especializada en coches eléctricos de lujo . Desde febrero de 2025, la entidad se ha convertido en un holding, conocido como Zeekr Group, compuesto por dos marcas, tras la adquisición de Lynk & Co, otra marca de Geely Holding.

El nombre de la marca se compone de "ZE" que significa Cero, el punto de partida de infinitas posibilidades, "E" que significa Evolucionando la Era Eléctrica, y "Kr" que significa el elemento Kriptón, un gas raro que emite luz cuando se electrifica.

Lynk & Co
Lynk & Co (en chino simplificado, 领克; pinyin, Lǐng kè) es una marca chino-sueca de automóviles, propiedad del consorcio chino Geely (al igual que Volvo, Zeekr, Polestar, Lotus o Smart, entre otras).

La marca fue fundada en Gotemburgo en 2016 como una empresa conjunta tripartita entre Volvo Cars, Geely Auto Group y Geely Holding. En noviembre de 2024, las estructuras de capital de Geely Auto, Zeekr y Lynk & Co se modificaron de acuerdo con la estrategia de reestructuración de Geely Holding Group.
Evolution (software)
Evolution (denominado Novell Evolution anteriormente) es un gestor libre de información personal y de trabajo en grupo para GNOME, desarrollado originalmente por Ximian. Es una aplicación oficial del entorno GNOME desde la versión 2.8 estable del mismo (disponible desde septiembre de 2004). Combina administración de correo electrónico, calendario, agenda y lista de tareas, Su interfaz gráfica y funcionalidad es equiparable a la de la aplicación Microsoft Outlook. Forma parte del conjunto GNOME Office.

Evolution se encuentra bajo los términos de la licencia GNU Lesser General Public License (LGPL).

Este administrador puede opcionalmente conectarse a servidores Microsoft Exchange usando su interfaz web y un añadido conocido como Ximian Connector.

Existe también un proyecto que permite operar este programa en entornos Microsoft Windows.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Tournai
Tournai (en neerlandés Doornik, en alemán Dornick, en latín Tornacum) es una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región valona, cabecera de arrondissement en la provincia de Henao y sede del obispado de Tournai.

Tournai es una de las ciudades más antiguas de Bélgica junto con Arlon y Tongeren. Tuvo un papel histórico, económico y cultural importante en el Condado de Flandes durante la Edad Media.

Tanto el campanario cívico de Tournai (Beffroi en francés; Belfort en neerlandés), el más antiguo de Bélgica, como la Catedral de Notre-Dame de Tournai están incluidos en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. La catedral, imponente construcción de arte románico y de arquitectura gótica, es célebre por sus cinco campanarios así como por su tesoro. Junto a la ciudad francesa de Lille y la ciudad flamenca de Cortrique, forman la Eurometrópolis Lille-Tournai-Kortrijk.

Catedral de Nuestra Señora (Tournai)
La catedral de Nuestra Señora de Tournai  (en francés: Notre-Dame de Tournai) es una catedral católica en la ciudad de Tournai y uno de los monumentos arquitectónicos más sobresalientes de Bélgica. Esta construcción, ubicada en el litoral sur del río Escalda, está hecha de piedra gris-azulada procedente de la propia región. Su edificación comenzó en el siglo XII sobre un fundamento más antiguo. El edificio combina tres corrientes arquitectónicas distintas que se sucedieron a través de la historia: la nave corresponde al periodo románico, de líneas severas y pesadas, el coro pertenece al estilo gótico; y el transepto, a su vez, es de un estilo transitorio entre ambos. Esta convergencia de corrientes y estilos dan al edificio una apariencia única y deslumbrante. Pertenece a la diócesis de Tournai.

En reconocimiento al valor cultural de la Catedral de Tournai, la Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad en el año 2000.
Schizoeaca
Schizoeaca es un género obsoleto de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae. Como consecuencia de un estudio genético del grupo realizado en 2010 se recomendó incluir a todos sus miembros en el género Asthenes, junto con el único miembro del género Oreophylax.

Asthenes
Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies oriundas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de Colombia y Venezuela hasta el extremo sur de Argentina y Chile. Son conocidas popularmente como canasteros. Las especies anteriormente agrupadas en los géneros Schizoeaca y Oreophylax, ahora reunidas en el presente, reciben el nombre popular de piscuices.