hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Jaffe
Sam Jaffe (Shalom Jaffe: Nueva York, 8 de marzo de 1891-Beverly Hills, 24 de marzo de 1984) fue un actor, profesor e ingeniero estadounidense.

En 1951, fue candidato al Oscar al mejor actor de reparto por su actuación en The Asphalt Jungle (1950), apareció en diversos filmes clásicos, tales como Ben-Hur (1959) y The Day the Earth Stood Still (1951). Posiblemente sea mejor recordado por el papel principal de Gunga Din (1939), y por el del Gran Lama en Horizontes perdidos (1937).

Gunga Din
Gunga Din (1892) es uno de los poemas más famosos de Rudyard Kipling, tal vez más conocido por su última línea que es citada a menudo, "¡Tú eres mejor hombre que yo, Gunga Din!", palabras inmortalizadas en la boca de Benjamin King. El poema es una narrativa con rima desde el punto de vista de un soldado británico, sobre un nativo portador de agua que le salva la vida. En forma similar a varios otros poemas de Kipling, el poema destaca las virtudes de un no europeo mientras muestra la visión de un soldado de infantería colonial de que ese tipo de gente es de una clase inferior. A causa de su rol como portador de agua en el ejército colonial británico, Gunga Din ha sido comparado con 'el tío Tom' de la La cabaña del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe. "Gunga Din" en ocasiones ha sido utilizado como un mote étnico en Estados Unidos para referirse a la gente de ascendencia sudasiática.
Kung Fu Dunk
Kung Fu Dunk (en chino tradicional, 功夫 灌篮; en chino simplificado, 功夫 灌篮; pinyin, Gongfu Guanlan), también conocido por su antiguo título Slam Dunk, es una película de imagen real rodada en 2008. Fue dirigida por el director de cine taiwanés Chu Yin-Ping y filmada en Taiwán y China. La película se tituló con anterioridad  Slam Dunk, pero más tarde el título se modificó para evitar confusiones con  Slam Dunk y su anime, ya que la película en sí no tiene asociación alguna. El rodaje, sin embargo, transmitió un sabor fuerte del cine de Hong Kong, que recuerda a películas como Siu lam juk kau . Cuenta con una lista de estrellas del pop  de Taiwán y Hong Kong, junto con actores conocidos de China continental.

Charlene Choi
Charlene Choi Tsoek-Jin, conocida como Charlene Choi (Vancouver, 22 de noviembre de 1982), es una cantante y actriz hongkonesa, es principalmente conocido por haber formado parte del dúo cantopop Twins.
Carme Elías
Carme Elias i Boada (Barcelona, 14 de enero de 1951) es una actriz española. Ganadora del premio Goya a la mejor interpretación, en 2022 fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.

Mar de fons
Mar de fons es una serie dramática producida por Televisión de Cataluña y Diagonal TV, que se emitió por TV3 desde el 18 de septiembre de 2006 hasta el 30 de enero de 2007. Cada semana se emitían dos capítulos, en prime time los lunes y martes por la noche, sumando un total de 40 episodios.
Nordaustlandet
Nordaustlandet (en español, Tierra del Nordeste) es una isla deshabitada del archipiélago de las islas Svalbard, que está localizada, como indica su nombre, al noreste de la isla principal de Spitsbergen. Ambas islas están separadas por el estrecho de Hinlopen. La isla está situada en uno de los límites entre el océano Ártico y el mar de Barents.

Administrativamente, pertenece a Svalbard, un territorio dependiente de Noruega.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Rhinocurus
Rhinocurus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lenticulina de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Rhinocurus araneosus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Tom Monaghan
Thomas Stephen Monaghan (Ann Arbor, Míchigan; 25 de marzo de 1937) es un empresario y filántropo católico de Míchigan, fundador de Domino's Pizza en 1960. Monaghan vendió su emporio en 1998 para dedicarse como filántropo católico y causas políticas, por lo que fundó la ciudad Ave María en Florida E.U., y la Universidad Ave María en esa misma ciudad.

Ave María (Florida)
Ave María es una ciudad en desarrollo del condado de Collier, del estado de la Florida Estados Unidos, con una población de aproximadamente 7,000 habitantes,de todos los credos y culturas,ya que todos son bienvenidos y fue fundada en los linderos de pantanos por Tom Monaghan. Se considera como una ciudad universitaria planeada para 1.100 estudiantes, y está situada a 180 km de Miami, cerca de Immokalee y al este de Naples.
Pseudogaudryina
Pseudogaudryina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudogaudryininae, de la familia Pseudogaudryinidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Textularia atlantica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Pseudogaudryinidae
Pseudogaudryinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Haarlemmermeer
Haarlemmermeer  es un municipio de Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es una porción de tierra ganada al agua, y el nombre Haarlemmermeer se refiere al lago Haarlem, que fue el lago al que se le ganó la tierra en el siglo XIX.

Su ciudad principal es Hoofddorp. Es una de las ciudades más grandes de Holanda (población: 70.030) cuyo nombre no es usado como el nombre de un municipio. Esta ciudad, junto con las ciudades en crecimiento de Nieuw Vennep y Badhoevedorp, juntas forman parte de la aglomeración de Randstad.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Casa Patxot
La Casa Patxot, de Rafael Patxot y Jubert (1872-1964), es una obra novecentista del arquitecto Albert Juan y Torner protegida como bien cultural de interés local de San Felíu de Guixols (Bajo Ampurdán).

San Felíu de Guixols
San Felíu de Guixols (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Guíxols [ˈsaɱ fəˈliw ðə ˈɣiʃuls]) es una ciudad catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona. El municipio se encuentra en la Costa Brava a orillas del mar Mediterráneo y cuenta con una población de 23 050 habitantes (INE 2024).
Talk You Down
«Talk You Down» es una canción por la banda The Script lanzado como sencillo de su álbum homónimo The Script y fue lanzado el 16 de marzo de 2009.

Llegó al número 47 en UK Singles Chart, en marzo de 2009.

The Script
The Script es una banda irlandesa de rock alternativo originalmente formada en Dublín por Danny O'Donoghue (voz, guitarra, teclado), Glen Power (batería, coros), y el fallecido Mark Sheehan (guitarra, voz). Se establecieron en Londres después de firmar con el sello Phonogenic Records, una división de Sony Music, y lanzaron su primer álbum homónimo en agosto de 2008.

Su música ha aparecido en videojuegos como FIFA 09 y en programas de televisión tales como 90210 y Waterloo Road.

Danny fue juez en la primera y segunda temporada de The Voice UK.

La reina de Gran Bretaña invitó a la banda personalmente para que tocaran para ella cuando se le invitó a ella a BBC Radio 1.
Fuping
Fuping (en chino, 富平; pinyin, Fùpíng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Weinan en la Provincia de Shaanxi, República Popular China. Su área es de 1245 km² y su población total en 2010 superó los 740 mil habitantes.

Weinan
Weinan (en chino, 渭南; pinyin, Wèinán; literalmente, ‘sur del [río] wei’)
es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 60 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Tongchuan, al sur con Shangluo, al suroeste con Xi'an y al este con la provincia de Henan. Su área es de 13 030 km² y su población total para 2010 superó los 5,28 millones de habitantes.
Collores (Las Piedras)
Collores es un barrio ubicado en el municipio de Las Piedras en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4710 habitantes y una densidad poblacional de 483,65 personas por km².

Las Piedras (Puerto Rico)
Las Piedras es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ubicado cerca de la costa oriental de la isla. Limita al norte con Canóvanas y Río Grande, al este con Humacao y Naguabo, al sur con Yabucoa y al oeste con San Lorenzo y Juncos.

Las Piedras se conoce como "La Ciudad de los Artesanos", fue fundado en 1767. Se origina el nombre por los grandes peñascos que hay en la zona por una explosión volcánica. La historia de Las Piedras se remonta a principios del siglo XVII. En 1797 los vecinos deciden donar 16 cuerdas de terreno para la fundación del pueblo.  En 1801 lograron los residentes la autorización para el elegir el pueblo y luego la parroquia.
Quesos de Francia
Francia es conocida como el país de los mil quesos, siendo uno de los más destacados productores mundiales de este producto lácteo. No en vano este producto constituye uno de los alimentos más afamados de la Gastronomía de Francia, jactándose los franceses de disponer para elegir un queso distinto para cada uno de los 365 días del año.

Desde 2003 se ha instaurado el 29 de marzo como el Día Nacional del queso a expensas de la Association Fromages de Terroirs.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Línea Enlace Santa Lucía (Rosario)
Línea Enlace Santa Lucía es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa -Movi-.

Realiza un recorrido de enlace en el sector Oeste de la ciudad, entre los barrios Godoy y Santa Lucía. Funciona por método de transbordo desde y hacia las demás líneas del Sistema de Transporte de Rosario.

Movi Rosario
Movi Rosario SAU conocida como Movi es una empresa estatal de transporte público de la ciudad de Rosario (Argentina). La agencia es dueña de una tercera parte de los autobuses de la ciudad y un 100% de las bicicletas públicas. Fue fundada con la unión de la Empresa SEMTUR y la ex Empresa Mixta.

Presta servicio en las siguientes líneas de transporte en la ciudad de Rosario: 102 roja, 106, 113, 115, 116, 120, 121, 123, 127, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 141, 153, Enlace Noroeste, Enlace Santa Lucía, Enlace Sur, K, Q, Ronda del Centro, Línea de la Costa y Ronda CUR-Sur.

También administró la fallida Ronda Cultural, una línea que circuló entre abril y fines de diciembbre de 2019.
Infraero
Infraero o Empresa Brasileira de Infraestructura Aeroportuária, (en español: Empresa Brasileña de Infraestructura aeroportuaria) es una empresa pública del Gobierno de Brasil que desde el 31 de mayo de 1973 es la responsable por la gestión y operación de los aeropuertos del país. La sede de la empresa se encuentra en Brasilia.

Su creación fue autorizada por la ley Nº 5.862 de 1972.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Gabrielle Roth
Gabrielle Roth (4 de febrero de 1941 - 22 de octubre de 2012) fue una bailarina y música en los géneros de world music y danza trance, con un interés especial en el chamanismo. Ella creó el enfoque 5Rhythms de movimiento en la década de 1970; en la actualidad hay cientos de maestros 5Rhythms de todo el mundo que utilizan su enfoque en su trabajo.

Roth trabajó en el Centro Kripalu de Yoga y Salud y en el Instituto Omega de Holistic Studies. También fundó una compañía de teatro experimental en Nueva York, y escribió tres libros, creó más de veinte álbumes de música dance trance con su banda The Mirrors, y dirigió o ha sido objeto de diez videos.

5Rhythms
5Ritmos es una práctica de meditación en movimiento ingeniada por Gabrielle Roth a finales de 1970. Nacida a partir de prácticas indígenas y diversas tradiciones del mundo que utiliza los principios del chamanismo, estados alterados de conciencia, misticismo y filosofía oriental. También incorpora elementos de la terapia Gestalt, el movimiento potencial humano y la psicología transpersonal.

Fundamental a su práctica es la idea de que todo es energía, y se mueve en olas, patrones y ritmos.
Sinzowella
Sinzowella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Nubecularia novorossica var. deformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Sarmatiense (Mioceno).

Nubeculariidae
Nubeculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Heymans (cráter)
Heymans es un cráter de impacto que se encuentra en la parte norte de la cara oculta de la Luna, entre los cráteres Poinsot hacia el norte e Hippocrates un poco más al sur. Al sureste de Heymans se halla el cráter Mezentsev de mayor tamaño.

Este cráter ha sido erosionado por impactos posteriores, pero conserva el aspecto general de su forma original. En el extremo norte, un pequeño cráter se encuentra sobre el borde, con impactos más pequeños situados a través del borde hacia el este y el sur. El brocal es generalmente redondeado y simétrico, con una pared interior ligeramente más estrecha al noreste. Dentro del borde, el piso interior es nivelado y casi sin rasgos distintivos.

Mezentsev (cráter)
Mezentsev es un cráter de impacto que se encuentra en una elevada latitud norte de la cara oculta de la Luna, justo al oeste del pequeño cráter Niepce. Al suroeste aparece el cráter Stebbins de mayor tamaño, al oesudoeste se halla Hippocrates y al noroeste se localiza Heymans.

Se trata de un cráter desgastado y erosionado, con un borde exterior bajo y un interior relativamente nivelado. La naturaleza circular del borde todavía se puede apreciar, pero una serie de impactos atraviesan su brocal, por lo general suavizado y redondeado. Un cráter más pequeño se une al borde del sector sudoeste, con el cráter satélite Mezentsev S atravesando el borde occidental de este impacto. El suelo interior aparece nivelado, pero con algunos cráteres pequeños que marcan su superficie. El más prominente de estos es un cráter reciente en forma de cuenco situado en la mitad occidental interior.

En algunos mapas lunares el nombre de este cráter aparece rotulado como 'Mesentsev'.
Chopera (Madrid)
La Chopera es el nombre de uno de los barrios administrativos del distrito de Arganzuela, en Madrid (España). Se encuentra delimitado por el puente de Praga y el paseo de Santa María de la Cabeza al oeste, la glorieta de Santa María de la Cabeza al norte, la calle Embajadores, la plaza de la beata María Ana de Jesús y el paseo de las Delicias al este y la plaza de Legazpi, la calle Vado de Santa Catalina y el río Manzanares al sur. Está rodeado por los barrios, pertenecientes al mismo distrito, de Las Acacias, Palos de la Frontera, Las Delicias y Legazpi (de oeste a este por el norte). Al suroeste, separado por el río, limita con el barrio de Moscardó del distrito de Usera. Dentro del sistema actual de división de la ciudad, el distrito de Arganzuela tiene el código 02 y Chopera el 23.

Acacias (Madrid)
Las Acacias es el nombre de uno de los barrios administrativos del distrito de Arganzuela, en Madrid (España). Tiene forma cuadrangular y está situado en el centro-oeste del distrito, encontrándose delimitado por la glorieta de puerta de Toledo, la ronda de Toledo y la glorieta de Embajadores al norte; la calle de Embajadores, la glorieta de Santa María de la Cabeza, el paseo de Santa María de la Cabeza y el puente de Praga al este, el río Manzanares y la avenida de la Virgen del Puerto al sur y el puente de Toledo, la glorieta de Pirámides y la calle de Toledo al oeste. Está rodeado por los barrios, pertenecientes al mismo distrito, de Palos de la Frontera, Las Delicias y La Chopera al este e Imperial al oeste; al norte limita con el barrio de Embajadores (distrito Centro) y al sur con el de Comillas (distrito Carabanchel). Dentro del sistema actual de división de la ciudad, el distrito de Arganzuela tiene el código 02 y Acacias el 22.
Al-Hadaf
Al-Hadaf (en idioma árabe الهدف, en español: El Objetivo) es un periódico político palestino, de distribución semanal. Fue fundado en 1969 en Beirut por Ghassan Kanafani como portavoz político del Frente Popular para la Liberación de Palestina, exponiendo una versión marxista-leninista del nacionalismo palestino panarábico. Kanafani murió en 1972 por un ataque con un coche bomba perpetrado por el Mosad, pero el diario permanece en publicación.

Frente Popular para la Liberación de Palestina
El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP; en árabe: الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين Al-Ŷabha Aš-Šaʿbiyya li-Taḥrīr Filasṭīn) es una organización revolucionaria marxista-leninista laica de izquierda fundada en 1967 por George Habash. Es la segunda organización más grande dentro de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), después de Fatah.

En las elecciones parlamentarias de Palestina de 2006 el FPLP presentó una lista bajo el nombre «Mártir Abu Ali Mustafá», ganando tres de los 132 escaños en el Consejo Legislativo Palestino. Uno de los miembros elegidos fue el secretario general Ahmad Sa'adat, condenado a 30 años de prisión en Israel.

El FPLP considera ilegales tanto el gobierno liderado por Fatah en Cisjordania como el de Hamás en la Franja de Gaza debido a la ausencia de elecciones a la Autoridad Nacional Palestina desde 2006.

El FPLP es considerado una organización terrorista por Estados Unidos, Canadá, y la Unión Europea.
Carrera de San Jerónimo
La carrera de San Jerónimo es una calle del centro de Madrid que discurre entre la Puerta del Sol y la plaza de las Cortes (Palacio de las Cortes de España). Se llegó a denominar la calle «camino del Sol». La calle tiene dos tramos diferenciados, el primero sale de la parte oriental de la Puerta del Sol, casi paralelo a la calle Alcalá hasta llegar a la plaza de Canalejas, y desde ahí enfila hacia San Jerónimo el Real muriendo la calle en la plaza de las Cortes.

Plaza de las Cortes
La plaza de las Cortes es una plaza de Madrid,  ubicada entre la desembocadura de la carrera de San Jerónimo y la calle del Prado. La plaza era antiguamente un punto de entrada a la Capital. En ella se encuentra el Congreso de los Diputados, la Organización Médica Colegial de España, el Edificio Plus Ultra, una estatua de Cervantes y el Hotel Palace.
Temporada 1947-48 de la BAA
La temporada 1947-48 de la BAA fue la segunda en la historia de la BAA, que más tarde se convertiría en la actual NBA. La temporada finalizó con Baltimore Bullets como campeones tras ganar a Philadelphia Warriors por 4–2.

Baltimore Bullets (original)
Este artículo es sobre el equipo original de Baltimore Bullets, que compitió en diferentes ligas entre 1947 y 1954. Para el equipo de 1963-1973, véase Washington Wizards.

Baltimore Bullets fue un equipo de la ABL (1944-47), de la BAA (1947-49), y de la NBA (1949-55) con sede en Baltimore, Maryland.

Ganó el campeonato de 1948 (por entonces de la BAA) y en 1946 de la ABL.
Bristol Blenheim
El Bristol Blenheim fue un bombardero ligero de fabricación británica, diseñado y construido por la empresa Bristol y utilizado ampliamente en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde fue empleado con éxito como caza de largo alcance y nocturno. Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.

Vickers K
La Vickers K, conocida también como la Vickers Gas Operated (VGO) en servicio británico, fue una ametralladora de disparo rápido desarrollada y fabricada para su empleo a bordo de aviones por Vickers-Armstrongs. La alta cadencia de disparo era necesaria para el corto intervalo de oportunidad en el cual el artillero podría disparar contra el avión atacante.
Quincy (Massachusetts)
Quincy es una ciudad ubicada en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 271 habitantes y una densidad poblacional de 1.324,09 personas por km².

Quincy es el lugar de nacimiento de los presidentes estadounidenses John Adams y John Quincy Adams, así como del estadista John Hancock. Fue nombrado en honor al coronel John Quincy, abuelo materno de Abigail Adams y por quien John Quincy Adams fue nombrado.

John Hancock
John Hancock (23 de enero de 1737-8 de octubre de 1793) fue un comerciante de Massachusetts y destacado patriota de la guerra de Independencia de los Estados Unidos. Desempeñó el cargo de presidente del Segundo Congreso Continental y fue el primer gobernador de la Mancomunidad de Massachusetts, pero es conocido principalmente por su firma en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
Centropyge heraldi
El pez ángel enano amarillo (Centropyge heraldi) es un pez marino, del género Centropyge, cuyos componentes se denominan comúnmente peces ángel enanos, y pertenece a la familia de los Pomacanthidae.

Es uno de los peces marinos disponibles en el mercado de acuariofilia marina. Su población salvaje es abundante, siendo una especie común y estable.

Centropyge
Centropyge es un género de peces  marinos, de la familia Pomacanthidae. Comúnmente denominados peces ángeles enanos.

Son especies vistosas asociadas a arrecifes tropicales. Muchas de ellas comercializadas en el mercado de acuariofilia.