hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airbus Beluga XL
El Airbus Beluga XL es un gran avión de transporte que entró en servicio en 2019. Se basa en el avión de pasajeros Airbus A330-200, para ser el sucesor del Airbus Beluga. El Beluga XL tiene una extensión en la parte superior del fuselaje como el Beluga, pero el XL es superior para poder albergar dos alas del A350 en lugar de una, y trasladarlas entre las fábricas de Airbus. Ha sido diseñado, construido y operado por Airbus Transport International. De 6 aeronaves planeadas ya han sido finalizadas las 6.

Airbus A300-600ST Beluga
El Airbus A300-600ST (Super Transporter) o Beluga es un avión de carga, especializado en cargas voluminosas, diseñado por Airbus a partir del avión de línea A300-600, con grandes modificaciones para poder llevar cargas de gran tamaño. Es la competencia directa con el Boeing Dreamlifter, que es de mayor tamaño. El Beluga XL, basado en el Airbus A330 con similares modificaciones y dimensiones, está siendo desarrollado por Airbus para sustituirlo sobre 2020.
Máximo Bravo
Máximo Bravo fue un militar insurgente mexicano que combatió durante la Independencia de México. Nació en Chilpancingo, Guerrero. Al igual que su hermano Leonardo Bravo, Máximo se sumó al movimiento insurgente con el fin de lograr la independencia de España.

Leonardo Bravo
Leonardo Bravo (Chilpancingo, Guerrero, 1764 - Ciudad de México, 13 de septiembre de 1812) fue un novohispano de ideología liberal. Hermano de Máximo y padre de Nicolás Bravo. Simpatizó y participó con los insurgentes durante el desarrollo del movimiento armado de la primera etapa de la Independencia de México.
Ejército Villista Revolucionario del Pueblo
El Ejército Villista Revolucionario del Pueblo (EVRP) es un grupo guerrillero mexicano, apegado a pensamientos agrarios y de izquierda, tomando el nombre del líder revolucionario Pancho Villa. El EVRP es un desprendimiento del Ejército Popular Revolucionario lanzando su primer comunicado el 5 de diciembre de 1999 y dirige su lucha contra el neoliberalismo.

Según el subsecretario de Comunicación Social, Gabino Cué, la dependencia aseguró que estas fracciones no tienen capacidad para poner en riesgo la estabilidad ni constituyen una amenaza para la paz social del país. El antecedente de esta fracción se nutrió de los sectores popular, obrero, campesino, indígena y estudiantil del Distrito Federal, Estado de México y Guanajuato. Estas células derivaron principalmente de las que surgieron en 1978, después del desmembramiento de la Liga Comunista 23 de Septiembre, y se unieron al proyecto del PDPR en 1996.

Ejército Popular Revolucionario
El Partido Democrático Popular Revolucionario-Ejército Popular Revolucionario (EPR) es una organización guerrillera de México. Su brazo político es el PDPR (Partido Democrático Popular Revolucionario). Históricamente, el EPR había desarrollado sus actividades en los estados mexicanos de Guerrero y Oaxaca, desde la década de los 60. Sin embargo, poco después de las elecciones generales de México de 2006 inició actividades de más amplio alcance y repercusión en la capital del país y otras áreas. Su primera aparición pública fue en Guerrero el 28 de junio de 1996, aniversario de la matanza de campesinos y copreros en el vado de Aguas Blancas, ordenada por el gobernador Rubén Figueroa Alcocer. Las autoridades mexicanas los han relacionado con los remanentes del Partido de los Pobres.
Sociedad Deportiva Lagunak (femenino)
El equipo de fútbol femenino de la Sociedad Deportiva Lagunak de Barañáin (Navarra) España, fue fundado en 1990 y juega actualmente (2025/26) en la 3ª RFEF Femenina, habiendo militado en temporadas anteriores en Primera y Segunda división del fútbol femenino.

Sociedad Deportiva Lagunak
La Sociedad Deportiva Lagunak es un club de fútbol de España de la ciudad de Barañáin en Navarra. Fue fundado en 1979 y juega en Tercera División (grupo Navarro). El  histórico equipo femenino disputa actualmente la liga navarra Autonomica, tras descender anteriormente de la élite al fútbol regional.

El club constituye la sección de fútbol del Servicio Municipal Lagunak y es conocido especialmente por su equipo femenino, que ha jugado muchos años en la Primera División Femenina.
Radio Mitre Rosario
Radio Mitre Rosario, es una emisora de radio argentina afiliada a Radio Mitre AM 790 que transmite en el 96.5 MHz de FM desde la ciudad de Rosario. Es una emisora del Grupo Clarín, y cuenta con periodistas en la provincia de Santa Fe, conocida por su programación variada que incluye noticias, entretenimiento y análisis de la actualidad.

La programación local principal fue ganadora de múltiples premios a nivel provincial y nacional.

Radio Mitre
Radio Mitre es una estación de radio de Argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Es considerada -junto a Radio Splendid (La 990), Radio Municipal, Radio Rivadavia, Radio El Mundo y Radio Nacional- una emisora clave en la historia de la radio argentina, dentro de las que aún permanecen vigentes. En la actualidad es la emisora AM de mayor audiencia con el 32.9% de audiencia de lunes a domingos.
Copa Jackson
La Copa Jackson (llamada oficialmente Copa Juan S. Jackson), es una carrera de la hípica chilena de Grupo II, disputada en enero de cada año en el Valparaíso Sporting en Viña del Mar. Es una carrera de caballos de 1.900 metros, para machos y hembras de tres años de edad. La carrera es la antesala de El Derby, tercera y última etapa de la Triple Corona Nacional.  Junto con esta carrera forman parte de la "Doble de Oro". El nombre del clásico es en honor a Juan S. Jackson, uno de los socios fundadores del Valparaíso Sporting en el año 1882.

Derby de Chile
El Clásico El Derby es una carrera de la hípica chilena de Grupo I, disputada el primer domingo de febrero de cada año en el Valparaíso Sporting en Viña del Mar. Es una carrera de caballos de 2400 metros, para machos y hembras de tres años de edad. La carrera es la tercera y última carrera de la Triple Corona Nacional y se corre después de los Clásicos El Ensayo y St. Leger. Además es la segunda etapa de la "Doble de Oro", junto a su antesala, el clásico "Copa Jackson".
Sieben Stühle
Sieben Stühle (en alemán: "Siete Sedes", en rumano: Șapte Scaune) designa, por un lado, un área histórica en el fundo regio de Transilvania y, por el otro, las unidades administrativas oficiales de la Universidad Nacional de los Sajones de Transilvania desde el siglo XIII hasta finales del XIX.

Una "sede" (en húngaro: szék) representa una unión de varias ciudades y pueblos, sujetos al mismo poder judicial. Para cada sede se designó un "juez real" (Königsrichter, judex regis), que estaba sujeto únicamente al rey de Hungría. Las sedes y condados estaban dirigidos por un juez local, también llamado juez de sede (Stuhlrichter, judex sedis o judex terrestris), posteriormente asistido por un comandante militar, mientras que en cada aldea esta función la hacía un juez de aldea (villicus). La función administrativa más alta de los sajones era la de "juez de la sede de Hermannstadt" (Stuhlrichter von Hermannstadt, judex Cibinensis)

Sede (Hungría)
Una sede (en húngaro: szék, pl. székek, en alemán: stuhl, stühle, en rumano: scaun, scaune) eran, hasta el compromiso austrohúngaro y la división administrativa en Condados de Hungría en 1876, una de las unidades territoriales básicas de la administración húngara entre los grupos étnicos autónomos del Reino de Hungría: los sículos, los sajones, los cumanos, los jasz y los lanceros de Spiš. Las szék (en latín: sedes) originalmente se referían a la jurisdicción de una sede judicial (sedes judiciaria).

En la actualidad, las szék serían reintroducidas como unidades administrativas por el Consejo Nacional Sículo en el futuro País Sículo autónomo.
Panorama Santa Fe
El edificio Panorama Santa Fe es un rascacielos ubicado en Carlos Lazo #15, colonia Santa Fe, alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México, es uno de los edificios más representativos de Santa Fe (Ciudad de México), para ser exactos cuando finalizó su construcción se convirtió en el décimo cuarto edificio más alto de la Ciudad de México y el más alto de Santa Fe hasta que fue superado por la Torre Santa Fe Pads de 145 m y el Edificio H2O Condominios de 140 m, a mediados del año 2008 fue superado por la Torre Paragon Santa Fe y la Torre Ámsterdam y para el 2010 pasó al octavo lugar.

Torre Amsterdam
La Torre Ámsterdam es un rascacielos ubicado en Avenida Santa Fe #482, Colonia Cruz Manca, en Santa Fe, alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México, tendrá 12 elevadores (ascensores) de alta velocidad que se mueven a 6.6 metros por segundo, superó en diciembre de 2007 a la Torre Panorama Santa Fe y al Edificio H2O Condominios que eran el segundo y tercero más altos de Santa Fe y se convirtió en agosto de 2008 en el tercero más alto de Santa Fe, después de la Torre Paragon Santa Fe y la Torre Santa Fe Pads.

No se debe confundir con la Torre Ámsterdam de 19 pisos ubicado en Avenida de los Insurgentes 301-303 en la zona de la Condesa en la misma Ciudad de México del arquitecto Javier Sánchez.
Yakovlev Yak-17
El Yakovlev Yak-17 (en ruso: Як-17, designación USAF/DoD: Tipo 16, designación OTAN: Feather) fue un caza monomotor a reacción fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante la segunda mitad de los años 40 a partir Yakovlev Yak-15, el cual fue el primer avión soviético a reacción realmente viable, además de ser el primero que entró en servicio operacional en la Fuerza Aérea Soviética. Su versión de entrenamiento, denominada Yak-17UTI (designación USAF/DoD: Tipo 26, designación OTAN: Magent) se convirtió en el avión de entrenamiento soviético más importante y numeroso de la época. La versión de caza del avión, junto con su antecesor el Yak-15, sirvieron de base para el también caza Yakovlev Yak-23.

Yakovlev Yak-23
El Yakovlev Yak-23 (en ruso: Як-23, designación USAF/DoD: Tipo 28, designación OTAN: Flora) fue un caza monomotor a reacción fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev entre los años 1949 y 1951 a partir del Yakovlev Yak-17 y del prototipo Yakovlev Yak-19.
Club Atlético Tucumán Central
El Club  Tucumán Central, conocido popularmente como Tucumán Central, es un club deportivo argentino fundado el 10 de junio de 1921 en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán.

El club tiene como actividad principal al fútbol pero también se practican otros deportes, como el futsal, patín y boxeo, entre otros. Está afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol.

Su estadio, se ubica en la Calle La Rioja y La Plata. Su uniforme es camiseta roja.

Su clásico rival es el Club Atlético Amalia, con quien disputa el Clásico de Zona Sur.

Club Atlético Amalia
El Club Atlético Amalia es un club deportivo argentino fundado el 5 de mayo de 1917 en la ciudad de San Miguel de Tucumán, provincia de Tucumán. El club tiene como actividad principal al fútbol, pero también se practican el taekwondo, patín, gimnasia artística, entre otros. Está afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol.

Su estadio de fútbol se ubica en la calle 9 de Julio y Olleros.
Inostrancevia
Inostrancevia es un género extinto de terápsidos carnívoros, conteniendo a los miembros más grandes de la familia Gorgonopsidae; depredadores caracterizados por largos caninos semejantes a los dientes de sable. Vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tatariano Superior equivalente a la edad Wuchiapingiano del Pérmico Superior, entre 259 a 251 Ma. Es conocido por varios cráneos y dos esqueletos casi completos. Este género también se ha descrito en la meseta sudafricana de Karoo.

Gorgonopsidae
Los gorgonópsidos (Gorgonopsidae, en griego: "cara de gorgona", un ser mitológico monstruoso) son una familia extinta de terápsidos carnívoros del período Pérmico. Cuando estos terápsidos se desarrollaron, los pelicosaurios ya estaban en decadencia y los gorgonópsidos llegaron a estar por encima de los demás terápsidos en cadena alimenticia. Muchos científicos piensan que estos terápsidos eran de sangre caliente, a diferencia de sus ancestros los pelicosaurios. Los gorgonópsidos se extinguieron a finales del Pérmico.
Compañía (fuerzas armadas)
Una compañía, en el ámbito militar, es una subunidad militar de infantería o ingenieros integrada por 70 a 250 soldados, y es equivalente a los escuadrones de caballería y baterías de artillería. Se compone normalmente por entre 3 y 5 secciones de distinto tipo según el país y el ámbito táctico para el que se esté adiestrando.

La compañía es la primera subunidad que existe, entendiéndose desde 3 ámbitos diferentes, pero complementarios: orgánica, administrativa y táctica.

Es muy habitual en los ejércitos regulares de muchos países y normalmente está bajo el mando de un capitán.

Las compañías se dividen en fracciones llamadas secciones y se agrupan en batallones o regimientos.

Antiguamente, el fondo común que tenían las compañías se llamaba masa, o gran masa o fondo de material.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Via di Ripetta
La via di Ripetta, es una calle del centro histórico de Roma, Italia, situada en el rione Campo Marzio, que une la piazza del Popolo con la via del Clementino. Su prolongación (via della Scrofa, via della Dogana Vecchia) llega a la iglesia de Sant'Ivo alla Sapienza, detrás de la piazza Sant'Eustachio y cerca del panteón. Es una de las tres calles conocidas como “el Tridente”.

Tridente (Roma)
Con el apodo Tridente se designa el conjunto formado por tres calles rectilíneas de la ciudad de Roma (Italia) que parten de la Piazza del Popolo y divergen en dirección sur, asumiendo la forma de un tridente.
Titoísmo
El titoísmo (a veces también denominado titismo) es una filosofía política asociada al estilo de liderazgo del estadista yugoslavo Josip Broz Tito, durante la Guerra Fría. Se caracteriza por una amplia identidad yugoslava, autogestión de los trabajadores, una separación política de la Unión Soviética y liderazgo en el Movimiento de Países No Alineados.

Tito dirigió a los partisanos yugoslavos durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, surgieron tensiones entre Yugoslavia y la Unión Soviética. Aunque estos problemas disminuyeron con el tiempo, Yugoslavia siguió siendo relativamente independiente en pensamiento y política. Tito dirigió Yugoslavia hasta su muerte en 1980.

Hoy en día, el término "titoísmo" se usa a veces para referirse a la nostalgia yugoslava, un anhelo de restablecimiento o renacimiento del yugoslavismo o Yugoslavia por parte de los ciudadanos de los estados sucesores de Yugoslavia.

Socialismo autogestionario
El socialismo autogestionario o socialismo de autogestión son términos usados para referirse a un conjunto de modelos teóricos y prácticos del socialismo que enfatizan principalmente en la gestión participativa y autónoma de los trabajadores en las empresas donde trabajan, aunque también puede extenderse a otros ámbitos no solamente económicos como las comunidades, las comunas, los partidos, las federaciones, confederaciones o el Estado. El socialismo autogestionario ha sido defendido por algunos marxistas, socialistas libertarios y algunos socialistas democráticos, así como otros tipos de socialistas e incluso una rama del carlismo.
Sofía Cristina de Suecia
Sofía de Suecia, duquesa de Värmland (nacida Sofia Kristina Hellqvist, Täby; 6 de diciembre de 1984), es princesa de Suecia y duquesa de Värmland por su matrimonio con el príncipe Carlos Felipe de Suecia. Es madre de los príncipes Alejandro, Gabriel, Julián e Inés quienes ocupan el quinto, sexto, séptimo y octavo lugar respectivamente en la línea de sucesión al trono.

Alejandro de Suecia
Alejandro de Suecia, duque de Södermanland (Alexander Erik Hubertus Bertil Bernadotte; Danderyd, 19 de abril de 2016) es el hijo mayor de los príncipes Carlos Felipe de Suecia y Sofía y nieto de los reyes Carlos XVI Gustavo de Suecia y Silvia. Es príncipe de Suecia y duque de Södermanland. Alejandro ocupa el quinto lugar en la línea de sucesión al trono. Tiene tres hermanos menores, Gabriel, Julián e Inés.
Fuga de cerebros (película de 2009)
Fuga de cerebros (2009) es una película española dirigida por Fernando González Molina y protagonizada por Mario Casas y Amaia Salamanca. Producida por Antena 3 Films conjuntamente con Cangrejo Films y estrenada el 24 de abril, la película fue rodada entre Madrid y Gijón y comenzó a rodarse el 14 de julio de 2008. Puesto que fue la película más vista en España durante ese año, el director Carlos Theron rodó Fuga de cerebros 2: Ahora en Harvard (2011). En 2013 en Italia se hizo una versión con el mismo título, Fuga di Cervelli, dirigida por Paolo Ruffini.

Fuga de cerebros 2
Fuga de cerebros 2: Ahora en Harvard (2011) es una película española dirigida por Carlos Therón y protagonizada por Adrián Lastra, Patricia Montero y Paula Prendes. Producida por Antena 3 Films, Cangrejo Films y Estudios Hackenbrush, S.L, y estrenada el 2 de diciembre, comenzó a rodarse el 13 de junio de 2011 en Cantabria y la Comunidad de Madrid hasta el 29 de julio. Es la secuela de Fuga de Cerebros y en 2013 se hizo en Italia una versión con el mismo título, Fuga di Cervelli, dirigida por Paolo Ruffini.
Río Mali Kolchad
El río Mali Kolchad (en ruso: Мали Колчад) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Aksaút
El río Aksaút o Jasaút (en ruso: Аксау́т, Хасаут, en karachái-bálkaro: Схауат, Sjauat, en túrquico: Ak suat) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá (sus fuentes). Es uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.
Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Barrio coreano (Buenos Aires)
En la Ciudad de Buenos Aires, se conoce como Barrio Coreano a una zona de los barrios de Flores y Parque Chacabuco con una gran presencia de la comunidad coreana. Se trata de un barrio no oficial que se extiende en lo largo de siete cuadras de la avenida Carabobo y sus inmediaciones. En coreano se lo conoce como 백구 («Béku», literalmente «Ciento nueve»). A diferencia del Barrio Chino de Belgrano, que surgió como un paseo comercial y cultural, si bien dispone de ese tipo de actividades el Barrio Coreano nació principalmente como una zona residencial en la cual se asentó gran parte de la inmigración coreana que llegó a Buenos Aires a partir de la década de 1980.

Inmigración coreana en Argentina
La inmigración coreana en Argentina es el proceso migratorio de personas provenientes de la península de Corea (especialmente de la República de Corea, también conocida como Corea del Sur) hacia la República Argentina. Los coreanos en Argentina constituyen la segunda comunidad coreana más importante en América Latina en términos de población y la decimoquinta a nivel mundial, de acuerdo al Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Sur. La población coreana en Argentina ha disminuido en poco más del 50% entre los años 1997 y 2003. A pesar del pequeño repunte en sus cifras desde entonces, han sido superadas en tamaño por el rápido crecimiento de las comunidades coreanas en Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido, y el sureste de Asia.
Chelín inglés
El chelín (en inglés: shilling o, informalmente, bob) era una moneda inglesa usada por primera vez en 1548 durante el reinado de Enrique VIII.  Equivalía a la vigésima parte de una libra esterlina. El símbolo del chelín era la letra S. Estas monedas inglesas habían sido precedidas por el groat, una moneda escocesa, utilizada durante el reinado de Jacobo III. Fue utilizada en el Reino Unido hasta 1971. La guinea equivalía a una libra con un chelín.

Antes de la adopción del sistema decimal en 1971, había 240 peniques en una libra esterlina. Doce peniques equivalían a un chelín, y veinte chelines eran una libra esterlina. Los valores menores que una libra por lo general se escribían en función de chelines y peniques, por ejemplo: cuarenta y dos peniques se indicaban como tres chelines y seis peniques (3/6), pronunciado "tres y seis".

Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.