hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorenzo Music
Gerald David "Lorenzo" Music (Brooklyn, 2 de mayo de 1937 – Los Ángeles, 4 de agosto de 2001) fue un actor, guionista, productor televisivo y músico de nacionalidad estadounidense. Music fue esencialmente conocido por dar voz al gato de dibujos animados Garfield entre 1982 y 1994, y a Carlton en la sitcom de la CBS Rhoda.

También fue conocido por su trabajo como Tummi Gummi en los Osos Gummi, por ser la voz original de Peter Venkman en la serie de DiC Entertainment Los Verdaderos Cazafantasmas (1986-1991) y por encarnar a Larry, el crash test dummy de una serie de anuncios públicos del Departamento de Transporte de los Estados Unidos que promocionaban el uso del cinturón de seguridad entre 1985 y 1998.

Los osos Gummi
Los osos Gummi (en inglés, Adventures of the Gummi Bears) es una serie estadounidense de dibujos animados, emitida por primera vez en televisión en Estados Unidos y en otros países a finales de los años 1980. Producida y creada por The Walt Disney Company y estrenada el 14 de septiembre de 1985 por la American Broadcasting Company (ABC), la serie finalizó el 22 de febrero de 1991 (habiendo alcanzado 65 episodios). El programa The Disney Afternoon emitió más tarde una reposición.

La serie estaba inspirada en el caramelo gummi bear y también existió una línea de juguetes basados en ella.
Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos, 30 de julio de 1948), más conocido por su nombre artístico Jean Reno, es un actor y novelista hispano-francés, conocido por su trabajo en películas como Léon y El gran azul, ambas de Luc Besson.

Léon
Léon, también conocida como El profesional (Léon) o El perfecto asesino, es una película francesa de drama policíaco estrenada en 1994. Fue escrita y dirigida por Luc Besson e interpretada por Jean Reno, Gary Oldman, Natalie Portman en su primer papel cinematográfico y Danny Aiello. La trama está ambientada en Nueva York y relata la historia de Léon (Reno), un asesino a sueldo, que toma bajo su protección a Mathilda (Portman), una niña de doce años, después de que la familia de ésta es masacrada por un grupo de agentes corruptos de la división antinarcóticos liderados por Norman Stansfield (Oldman). Léon y Mathilda forman una atípica pareja y la niña comienza a aprender el trabajo de Léon.
Taiji (Wakayama)
Taiji (太地町, Taiji-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 2.874 habitantes y una densidad de población de 495 personas por km². Su área total es de 5,81 km².

Prefectura de Wakayama
La prefectura de Wakayama (和歌山県, Wakayama-ken?) está ubicada en la región de Kansai, en el extremo más meridional de península de Kii, al sur de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.
Une autre vie
Une autre vie (en español: Otra vida), también conocida como Lovers, es una película  romántica francesa, escrita y dirigida por Emmanuel Mouret. Intervienen las actrices y actores siguientes: Joeystarr, Virginie Ledoyen y Jasmine Trinca.

Jasmine Trinca
Jasmine Trinca (Roma, 24 de abril de 1981) es una actriz italiana. Ha participado en las películas La habitación del hijo (2001) y El caimán (2006), ambas de Nanni Moretti. En 2004, fue nominada al premio Nastro de plata como mejor actriz por su papel en la película La mejor juventud.

En 2013 participó en la película Une autre vie, del director Emmanuel Moret, junto a actores como Joey Starr y Virginie Ledoyen.
Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.

Catedral de Winchester
La catedral de Winchester es la iglesia catedral de la iglesia de Inglaterra erigida en Winchester, condado de Hampshire. Es una de las mayores catedrales de Inglaterra y uno de los mejores ejemplos del gótico perpendicular.

Posee la nave más larga y, en conjunto, la mayor longitud de todas las catedrales góticas europeas. Está consagrada a la santísima Trinidad, San Pedro, San Pablo y San Swithun. Es la sede del obispo de Winchester y el centro de la diócesis de Winchester.
Condado de Campbell (Dakota del Sur)
El condado de Campbell (en inglés: Campbell County, South Dakota), fundado en 1883,  es uno de los 66 condados del estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2000 tenía una población de 1782 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Mound City.

Mound City (Dakota del Sur)
Mound City es un pueblo ubicado en el condado de Campbell en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 71 habitantes y una densidad poblacional de 215,85 personas por km².
Lenguas itálicas
Las lenguas itálicas constituyen un grupo de lenguas indoeuropeas con una serie de rasgos comunes. Incluye al latín junto con sus descendientes, las lenguas romances, y a un cierto número de lenguas extintas, habladas durante la Antigüedad en la península itálica como el osco, el umbro o el falisco, entre otras.

Todas ellas descienden a partir de una lengua en común el protoitálico o también estadio común, posterior al período proto-indoeuropeo. Todas las lenguas itálicas comparten un buen número de isoglosas comunes, palabras únicamente exclusivas derivadas del protoindoeuropeo y conjugaciones similares; así, todas ellas son lenguas centum que no presentan palatalización de las (palato) velares indoeuropeas /*k, *kʷ, *g, *gʰ, *gʰʷ/. Curiosamente, las lenguas romances sí presentan una palatalización posterior de los fonemas latinos /k, g/, aunque solo ante fonemas anteriores /ε,e,i/ y el umbro también presenta este tipo palatalización, pero solo ante /k/.

Idioma umbro
El idioma umbro o umbrio era una lengua itálica, perteneciente al grupo de las lenguas osco-umbras. Fue hablada antiguamente por los umbros, un pueblo que habitaba la región italiana ubicada en la orilla occidental del Tíber, en la parte centro-septentrional de la península itálica.

Actualmente, el término «umbro» es utilizado para referirse a un dialecto regional del grupo italiano central hablado en la actual región de Umbría, que geográficamente ocupa solo una porción de la Antigua Umbría. Este dialecto actual es muy diferente al idioma umbro.
Stephen Larkham
Stephen Larkham (Canberra, 29 de mayo de 1974) es un exjugador australiano de rugby que se desempeñaba como apertura. Actualmente es entrenador del Brumbies del Super Rugby.

Stephen Larkham jugó con los Wallabies tres Copas del mundo, es recordado por Gales 1999, torneo donde formó una de las mayores bisagras que se recuerden junto a George Gregan, convirtió un drop de 48 metros ante los Springboks en semifinales, jugó la final lesionado de una rodilla y se consagró campeón del Mundo.

Se destacaba por su juego impredecible, gran aceleración, atacar la línea de ventaja y usar poco el pie en el juego.

Brumbies
Brumbies, hasta 2004 ACT Brumbies, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Canberra, en Australia. Juega desde 1996 en el Super Rugby, el campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación de la Capital y la región sur de Nueva Gales del Sur.

El nombre del equipo en castellano significa "Caballos Salvajes".

El equipo juega de local en el Estadio Canberra, que comparte con los Canberra Raiders de rugby 13, y utiliza vestimenta azul u blanca con vivos dorados. Su nombre se refiere a los caballos salvajes de la zona.
Jarnac
Jarnac es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de la Charente y en la región región de Nueva Aquitania. Está situada en la orilla derecha del río Charente, entre Angulema y Cognac.

Es la ciudad natal del expresidente de Francia François Mitterrand.
Desde agosto de 2004, la ciudad acoge cada año la Universidad de Verano de la Convention pour la sixième République.

La ciudad está situada en la zona de denominación de origen Coñac. En Jarnac e inmediaciones están establecidas grandes e importantes casas y también muchos pequeños productores de Coñac, de Pineau des Charentes y de Vino del país charentés.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el periodo más largo en la presidencia de la historia del país.
Mariano Latorre
Mariano Lautaro Latorre Court (Cobquecura, 4 de enero de 1886-Santiago, 10 de noviembre de 1955) fue un escritor, poeta, profesor y académico chileno de origen vasco, considerado el padre del criollismo en Chile, cuyos aportes literarios le hicieron ser merecedor del Premio Nacional de Literatura en 1944.

Criollismo (literatura)
El criollismo (llamado también criollismo literario o literatura criollista) fue la literatura regionalista de afirmación cultural mediante la cual los escritores americanos de habla hispana representaron la singularidad étnica, fáunica, vegetal y geográfica de sus países en una época en la cual las nuevas naciones celebraban el primer siglo de su independencia del dominio español.
FMA IA-58 Pucará
El FMA IA-58 Pucará (en quechua, «fortaleza») es un avión de ataque turbohélice construido por la Fábrica Militar de Aviones para la Fuerza Aérea Argentina a principios de la década de 1970. Entró en servicio en 1974 y fue exportado a la Fuerza Aérea Uruguaya y la Fuerza Aérea de Sri Lanka.

El nombre «pucará» está relacionado con las fortificaciones de los pueblos originarios andinos, y por la gran cantidad de armamento que puede cargar, entre ametralladoras, cañones, las tres fijaciones para armamento externo (2× en las alas y 1× bajo el fuselaje), misiles aire-tierra, bombas de napalm, depósitos ventrales, etcétera.

Fuerza Aérea de Sri Lanka
La Fuerza Aérea de Sri Lanka (en inglés: Sri Lanka Air Force; SLAF, en cingalés: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව Sri Lanka Guwan Hamudawa) es la fuerza aérea y la más joven de las Fuerzas Armadas de Sri Lanka. Nació en 1951 como Royal Ceylon Air Force (RCyAF) con la ayuda de la Royal Air Force (RAF). La Fuerza Aérea de Sri Lanka tiene un personal de 28.700 personas y opera con más de 165 aeronaves.
Canal 5 (Honduras)
Canal 5 es un canal de televisión abierta hondureño, propiedad de la familia Ferrari y operado por la Corporación Televicentro. Su primera transmisión oficial fue el 15 de septiembre de 1959.

La programación del Canal 5 consiste principalmente en telenovelas, programas de entretenimiento, tanto de producción nacional como extranjera, programas de concursos y noticieros. Los fines de semana transmite series unitarios, comedias, películas y eventos especiales.

El canal, así como las demás que forman parte de la corporación, posee los derechos de emisión de la Copa Mundial de Fútbol, partidos de la selección hondureña de fútbol mayor y la emisión de partidos de la Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras.

Corporación Televicentro
La Corporación Televicentro, conocida como TVC, es una empresa hondureña multimedios especializada en televisión, prensa y radio. La corporación también es propietaria del Grupo Emisoras Unidas y del Club Deportivo Olimpia.
Turbo inyección estratificada
Turbo inyección estratificada o TSI (por sus siglas en inglés: Turbocharged Stratified Injection; traducible también como inyección estratificada turbocargada) es un tipo de motor a gasolina utilizado en automóviles del Grupo Volkswagen. El objetivo de esta tecnología es tener motores con una cilindrada más pequeña, que a diferencia de los motores con cilindrada más grande, tienen un menor consumo de combustible en combinación con una potencia mayor y par más alto. Un motor a gasolina de inyección directa se acopla a un turbocompresor o a dos distintos alimentadores. El primer motor TSI fue un motor 1.4 litros doblemente sobrealimentado en el año 2005. A esta tecnología de motor únicamente Audi la denomina TFSI (siglas de Turbo Fuel Stratified Injection). La tecnología equivalente al TSI en los motores diésel se conoce como TDI.

Inyección directa
En los motores de gasolina o diésel, se dice que el sistema es de inyección directa cuando el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión.

En el caso del mercado automotor, se suele indicar erróneamente al Mercedes-Benz 300 SL (cuya versión comercial se presentó en 1954) como el primer modelo producido en serie en incorporar un motor de gasolina con inyección directa. Sin embargo, lo correcto es mencionar a los modelos Superior y GP 700E, de las fábricas alemanas Gutbrod y Goliath, respectivamente, que ya para 1952 introdujeron esta tecnología en dichos autos, siendo interesante mencionar que el Goliath utilizaba un sistema diseñado por la firma Bosch, que luego sería perfeccionado para el famoso Gullwing (Alas de Gaviota) de la marca de la estrella.
Calderas del río Cambrones
Las Calderas del río Cambrones es una zona de depresión de este río sita entre paredes escarpadas que destaca por su alto valor natural. Se encuentra situado entre los municipios de Trescasas y Palazuelos de Eresma, en la provincia de Segovia, Castilla y León, España.

Cercana al límite con la Comunidad de Madrid, está dentro del parque natural Sierra Norte de Guadarrama y próxima al manantial de Siete Valles, captación del agua Bezoya. La principal forma de acceder es desde el Real Sitio de San Ildefonso, sito a tres kilómetros.

Trescasas
Trescasas es un municipio de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene 1130 habitantes (INE 2025) y está conformado por las entidades de población de La Atalaya, Sonsoto y Trescasas.
Culombimetría
Culombimetría o coulombimetría es el nombre dado a un grupo de técnicas de química analítica que determinan la cantidad de materia transformada en una reacción de electrólisis midiendo la cantidad de electricidad (en culombios) consumida o producida.

Hay dos categorías básicas de técnicas culombimétricas. La «culombimetría potenciostática» implica el mantenimiento de un potencial eléctrico constante durante la reacción mediante un potenciostato. El otro, llamado valoración culombimétrica o culombimetría amperostática, mantiene constante la corriente (medida en amperios) utilizando un amperostato.

Aunque la electrogravimetría también se basa en la oxidación o reducción electródica de un analito hasta su conversión cuantitativa a un nuevo estado de oxidación, se diferencia de la culombimetría en que la electrogravimetría se pesa el producto de la electrólisis que se encuentra depositado sobre uno de los electrodos.

Potenciostato
Un potenciostato es el dispositivo electrónico requerido para controlar una celda de tres electrodos y ejecutar la mayoría de los experimentos electroanalíticos. Un Bipotenciostato y un polipotenciostato son capaces de controlar dos electrodos de trabajo y más de dos electrodos de trabajo, respectivamente.

El sistema funciona manteniendo el potencial del electrodo de trabajo a un nivel constante con respecto al potencial del electrodo de referencia mediante el ajuste de la corriente en un electrodo auxiliar. Se trata de un circuito eléctrico, que se describe generalmente en forma de simples op-amps.
Invasión de Daguestán
La invasión de Daguestán, también conocida como la guerra de Daguestán, fue un conflicto etno-religioso que se inició cuando desde la república autónoma Chechenia partió la Brigada Internacional Islámica (IIB), una milicia islamista dirigida por dos de los señores de la guerra chechenos Shamil Basayev e Ibn al-Khattab, quienes decidieron la invasión a la vecina república rusa de Daguestán, el 7 de agosto de 1999; en apoyo a la imposición de la Shura, promovida por los rebeldes separatistas sufíes de Daguestán. La guerra terminó con una gran victoria de las tropas federales de Rusia y el retiro de la IIB. La invasión de Daguestán sirvió como casus belli para la Segunda Guerra de Chechenia.

Shamil Basáyev
Shamil Basáyev (en cirílico: Шамиль Салмáнович Басáев; 14 de enero de 1965 - 10 de julio de 2006) fue un terrorista ruso de origen checheno, fungió como el jefe militar de las guerrillas leales a la decaída República Chechena de Ichkeria durante la última década del siglo XX y los primeros años del siglo XXI. Calificado por el Gobierno de la Federación Rusa de «terrorista», fue uno de los hombres más buscados por el Estado, aunque él mismo llegó a ofrecer una recompensa a quien lograra asesinar al presidente Vladímir Putin.
Lavrenti Beria
Lavrenti Pávlovich Beria (en georgiano: ლავრენტი პავლეს ძე ბერია, Lavrenti Pavlesdze Beria; en ruso: Лаврентий Павлович Берия, Lavrenti Pávlovich Bériya; Merjeuli, ókrug de Sujumi, Imperio ruso, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1899greg. - Moscú, RSS de Rusia, Unión Soviética, 23 de diciembre de 1953) fue un arquitecto, estadista y político soviético, jefe de la policía y el servicio secreto (NKVD) desde 1938 hasta 1953.

Su gestión suele asociarse con los arrestos y ejecuciones masivos llevados a cabo durante la llamada Gran Purga. Sin embargo, asumió el mando de la NKVD en la etapa final de la purga, siendo su antecesor, Nikolái Yezhov, el verdadero impulsor de la misma. Beria alcanzó su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial, hasta la muerte de Stalin; posteriormente fue juzgado y ejecutado, en circunstancias poco claras, a instancias de Nikita Jrushchov y sus seguidores, que lo veían como el principal obstáculo a la desestalinización. Suele ser descrito como el Himmler soviético.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Caso Xammar
Se conoce como caso Xammar o proceso Xammar el encausamiento judicial del abogado Josep Maria Xammar por parte de la Audiencia Provincial de Barcelona, que culminó el día 10 de septiembre de 1934 con la detención del fiscal Sancho por parte de la policía de los Servicios de Orden Público de la Generalidad de Cataluña.

Josep Maria Xammar
Josep Maria Xammar y Sala (Juneda, 1901 - Ciudad de México, 1967) fue un político independentista catalán, hermano de Gabriel Xammar. Durante la dictadura de Primo de Rivera se exilió a Argentina, donde participó de las actividades de los independentistas catalanes.
La mujer y el jockey
La mujer y el jockey, también conocida como La mujer y el jockey (Hipódromo) es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por José Suárez según guion de Antonio Botta que se estrenó el 21 de diciembre de 1939 y que tuvo como protagonistas a Alicia Barrié, Antonio Capuano, Dringue Farías y Severo Fernández. También trabajó el conocido jockey Elías Antúnez.

Severo Fernández
Severo Fernández, cuyo verdadero nombre era Severino Fernández, fue un actor cómico de cine y teatro que nació en Mieres, Asturias, España, el 10 de diciembre de 1898 y falleció en Buenos Aires, Argentina, el 27 de octubre de 1961 luego de una extensa trayectoria artística en este país.
Dominique Fishback
Dominique Fishback (Nueva York, 22 de marzo de 1991) es una actriz y dramaturga estadounidense, conocida por haber interpretado a Billie Rowan en Show Me a Hero, Darlene en The Deuce, y Deborah Johnson en Judas and the Black Messiah, trabajo que le valió una nominación para un premio BAFTA a la mejor actriz de reparto.

Show Me a Hero
Show Me a Hero es una miniserie de televisión estadounidense creada por David Simon y William F. Zorzi, y dirigida por Paul Haggis. La historia está basada en hechos reales recogidos en el libro homónimo de Lisa Belkin, periodista de The New York Times. Los seis capítulos se estrenaron en HBO del 16 de agosto al 30 de agosto de 2015.

La serie está ambientada en Yonkers (Nueva York) desde 1987 hasta 1993. El alcalde Nick Wasicsko tiene que acatar una orden judicial por la que deberán construirse viviendas protegidas en barrios de clase media para gente sin recursos, en su mayoría de raza negra. Los intentos de eliminar la segregación racial generarán tensión entre las diferentes comunidades y los políticos locales. A través de un reparto coral, se recoge la evolución cronológica del proyecto y cómo los conflictos sociales, raciales y políticos afectan a la vida diaria.
El sexo débil
El sexo débil es una telenovela mexicana, producida por Argos Comunicación y Sony Pictures Television para Cadenatres, original de Joaquín Guerrero Casasola. Protagonizada por Itatí Cantoral y Raúl Méndez, es coprotagonizada por Mauricio Ochmann, Khotan Fernández, Arturo Ríos y Pablo Cruz Guerrero. La producción corre a cargo de Epigmenio Ibarra y Carlos Payán.

Las Aparicio
Las Aparicio es una telenovela mexicana, la primera producida por Argos Comunicación para Cadenatres. Se estrenó el 19 de abril de 2010 y finalizó el 15 de octubre del mismo año, siendo conformada por 120 capítulos.
Jay de la Cueva
Javier Fernando de la Cueva Rosales (5 de enero de 1978), también conocido como Jay de la Cueva o Brian Amadeus Moderatto, es un cantautor, compositor, músico, productor y multinstrumentista mexicano. Es considerado uno de los músicos más completos de México: toca bajo, batería, guitarra, piano, y es vocalista. Es conocido por haber sido integrante de las bandas Molotov, Fobia, Micro Chips, Titán, así como vocalista de Moderatto.

Actualmente se desempeña como solista y participa del grupo The Guapos.

Titán (banda)
Titán es un grupo musical formado por Emilio Acevedo, Julián Lede y Andrés Sánchez. Este trío electrónico se formó en 1992 a partir del grupo ‘Melanina Ponderosa’, donde Emilio Acevedo y Julián Lede se conocieron.
Holding on to You
«Holding on to You» es una canción escrita y grabada por el dúo musical estadounidense Twenty One Pilots, para su segundo álbum de estudio "Regional at Best".  Una versión parcialmente regrabada de la canción apareció en su tercer álbum de estudio, Vessel.  "Holding on to You" fue lanzado como el primer sencillo de  Vessel  en iTunes Store en todo el mundo el 11 de septiembre de 2012, pero fue lanzado por primera vez en la cuenta PureVolume de Twenty One Pilots el 7 de septiembre de 2012. Se lanzó un video de la canción el 15 de noviembre. El video fue dirigido por Jordan Bahat. La canción impactó a la  radio alternativa el 4 de diciembre de 2012,  y se lanzó al  hit contemporáneo de la radio el 11 de junio de 2013. Es el primer sencillo de la banda.

Vessel (álbum)
Vessel es el tercer álbum del grupo estadounidense Twenty One Pilots, lanzado el 8 de enero del 2013. Es el primer álbum de estudio de la banda grabado con Fueled By Ramen, después de lanzar dos álbumes independientes, Twenty One Pilots (2009), y Regional At Best (2011). Al igual que este último, Vessel tiene influencias del indie pop, el electropop y el rap, y cuenta con un contenido lírico de enfermedad mental, depresión, y suicidio; pero también religión. Sin embargo, no cambió mucho respecto a su predecesor, Regional At Best, ya que fue una remasterización con mejor calidad con algunas nuevas canciones y dejando las anteriores como bonus track.