hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iconografía de las correlaciones
La iconografía de las correlaciones, uno de los métodos de análisis de datos, consiste en reemplazar una matriz de correlación por un esquema o grafo donde las correlaciones «notables» son representadas por un trazo continuo (correlación positiva), o un trazo punteado (correlación negativa).

A partir de un cuadro de datos (por ejemplo, una hoja de cálculo) que contiene columnas («variables») y líneas («observaciones» de  estas variables), la iconografía de las correlaciones elimina las «falsas buenas correlaciones» entre estas variables, esto es, las que se deben a una tercera variable, y detecta las correlaciones «enmascaradas». El «esquema»  final, que presenta solo los vínculos directos entre las variables cualitativas y\o cuantitativas, es un medio de percibir de una ojeada lo esencial, sobre una figura única, quitando las redundancias.

Correlación parcial
El coeficiente de correlación parcial de primer orden, anotado aquí , permite conocer el valor de la correlación entre dos variables A y B, si la variable C había permanecido constante para la serie de observaciones consideradas.

Dicho de otro modo, el coeficiente de correlación parcial  es el coeficiente de correlación total entre las variables A y B cuando se les retiró su mejor explicación lineal en término de C.
Iglesia de San Lorenzo (Castell de Cabres)
La iglesia parroquial de San Lorenzo de Castell de Cabres, en la comarca del Bajo Maestrazgo, es un templo católico catalogado, de manera genérica, Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007); con el código: 12.03.037-001.

Castell de Cabres
Castell de Cabres es un municipio de la provincia de Castellón, situado al noroeste de la misma, perteneciente a la comarca del Bajo Maestrazgo. Con 21 habitantes (INE 2025), es el municipio menos poblado de la Comunidad Valenciana.
Harry Hamlin
Harry Robinson Hamlin (Pasadena, California, 30 de octubre de 1951) es un actor de cine y televisión estadounidense nominado al Emmy y al Globo de Oro, conocido por sus papeles como Perseo en la película de fantasía de 1981 Furia de titanes, y como Michael Kuzak en la serie de drama legal L.A. Law.

Lisa Rinna
Lisa DeAnn Rinna (Newport Beach, 11 de julio de 1963) es una actriz y personalidad de televisión estadounidense. Es conocida por haber interpretado los roles de Billie Reed en Days of our Lives, Taylor McBride en Melrose Place, por haber sido la presentadora de Soap Talk, y por participar en los reality shows The Real Housewives of Beverly Hills y Dancing with the Stars.
Selección de fútbol playa de Madagascar
La Selección de fútbol playa de Madagascar representa Madagascar en los campeonatos internacionales de fútbol playa y está controlada por la Federación Malgache de Fútbol (FFF), que pertenece a la CAF.

Obtuvo una vez el Campeonato Africano de Fútbol Playa. Por el Campeonato Africano de Fútbol Playa de 2015 clasificó a la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2015 que se disputó en Portugal.

Federación Malgache de Fútbol
La Federación Malgache de Fútbol es el organismo rector del fútbol en Madagascar. Fue fundada en 1961, desde 1962 es miembro de la FIFA y desde 1963 de la CAF. Organiza el campeonato de Campeonato malgache de fútbol y de los partidos de la Selección de fútbol de Madagascar en sus distintas categorías.

El 19 de marzo de 2008, la FMF fue suspendida por la FIFA. El 19 de mayo de 2008, se levantó la suspensión.
Blanche Calloway
Blanche Dorothea Jones Calloway (9 de febrero de 1902 - 16 de diciembre de 1978) fue una cantante, compositora y directora de banda de jazz estadounidense. Era la hermana mayor de Cab Calloway y fue una cantante de éxito antes que su hermano.  Con una carrera musical que duró más de cincuenta años, Calloway fue la primera mujer en dirigir una orquesta compuesta exclusivamente por hombres. Actuó con su hermano y con músicos como Cozy Cole, Chick Webb.

Cab Calloway
Cab Calloway (Rochester, Nueva York, 25 de diciembre de 1907-Hockessin, Delaware, 18 de noviembre de 1994) fue un cantante y músico de jazz estadounidense. Calloway fue un importante músico de scat y su banda fue una de las orquestas de jazz afroamericanas más populares de Estados Unidos entre los años 30 y 40. La orquesta de Calloway tenía a músicos como los trompetistas Dizzy Gillespie y Adolphus "Doc" Cheatham, saxofonistas Ben Webster y Leon "Chu" Berry y el bajista Milt Hinton. Calloway siguió haciendo música hasta su muerte en 1994 a la edad de 86 años.
Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough
Las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough (Hillsborough County Public Schools, HCPS) es un distrito escolar del Condado de Hillsborough, Florida. Tiene su sede en Downtown Tampa. La Junta Directiva Escolar del Condado de Hillsborough, el consejo escolar del distrito, tiene siete miembros.

Condado de Hillsborough (Florida)
El condado de Hillsborough es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 998 948 habitantes. Su sede está en Tampa.

El Condado de Hillsborough cobra una tasa de 1% a las ventas que se añade al 4% de la tasa del estado de Florida.
Liga Reumatológica Española
La Liga Reumatológica Española, conocida por las siglas LIRE, es una asociación civil española  sin fines lucrativos que tiene la finalidad de promover y desarrollar la lucha contra las enfermedades reumáticas y músculo-esqueléticas potenciando, comunicando y poniendo en valor todo aquello en relación con las mismas, con la intención de ayudar a los afectados por ellas.  Se denomina también Asociación contra el reumatismo.

La Liga Reumatológica Española fue fundada en 1973 y declarada de utilidad pública en 1979. En el año 2002 se elige como presidente a un enfermo reumático, abriendo una etapa en la que los propios pacientes participan activamente y con responsabilidades en la misma.

Sociedad Española de Reumatología
La Sociedad Española de Reumatología (SER)  es una entidad científica española cuyo objeto es fomentar el estudio de los reumatismos en España, y de los problemas médicos relacionados con ellos.

La SER fue constituida en 1948, como reacción al interés de los médicos españoles por encauzar las actividades científicas de esta rama de la medicina en España y resolver los importantes problemas que planteaban las enfermedades reumaticas. Forman parte de la Sociedad Española de Reumatología cerca de 2.000 profesionales relacionados con la reumatología.
Målselva
El Målselva es un río del municipio de Målselv en Troms, Noruega. Fluye a través del valle Målselvdalen y desemboca en el Målselvfjorden, una ramificación del fiordo de Malangsfjorden. Tanto el municipio como el valle reciben su nombre del río.

Los riachuelos de Divielva, Tamokelva y Rostaelva convergen en el lago Lille Rostavatn, el cual alimenta al Målselva. Más adelante, el río Barduelva se une xon él cerca de Fossmoen y Bardufoss. Su cuenca hidrográfica tiene un área de 6144 km².  El río pasa por las localidades de Bardufoss, Andselv y Skjold.

Bardufoss
Bardufoss es una pequeña ciudad en el municipio de Målselv en la provincia de Troms, Noruega. La población en 2017 era de 2.545 habitantes. Bardufoss se encuentra en el valle de Målselvdalen cerca de la confluencia de los ríos Barduelva y Målselva, y a alrededor de 70 km al sur de la ciudad de Tromsø. En la ciudad se encuentra el aeropuerto de Bardufoss.
Bandera de la región del Biobío
La bandera de la Región del Biobío es, junto con al escudo y su logomarca, los símbolos de esta región, aunque solo estos dos últimos son oficiales. En algunos medios suele utilizarse como bandera regional el estandarte usado por el intendente y el Consejo regional, aunque su estatus no está definido.

La bandera consiste en un paño blanco con el escudo de la región en el centro.

Escudo de la región del Biobío
El escudo de la Región del Biobío es el emblema oficial de la región y de su Gobierno Regional, junto con la bandera regional y el logotipo oficial. Fue diseñado por el heraldista chileno Isidoro Vázquez de Acuña, por encargo de la intendencia regional en la década de 1980.
EFnet
EFnet, o Eris Free Network, es una gran red de IRC con más de 70.000 usuarios que tiene raíces en la red de IRC original. Los clientes de IRC pueden conectarse a EFnet mediante irc.efnet.org, que se redirige a un servidor de IRC aleatorio. Los clientes también pueden elegir conectarse directamente al servidor más cercano geográficamente.

Internet Relay Chat
IRC (Internet Relay Chat) es un protocolo de comunicación en tiempo real basado en texto que permite debates entre dos o más personas. Se diferencia de la mensajería instantánea en que los usuarios no deben acceder a establecer la comunicación de antemano, de tal forma que todos los usuarios que se encuentran en un canal pueden comunicarse entre sí, aunque no hayan tenido ningún contacto anterior. Las conversaciones se desarrollan en los llamados canales de IRC, designados por nombres que habitualmente comienzan con el carácter # o & (este último solo es utilizado en canales locales del servidor). Es un sistema de charlas ampliamente utilizado por personas de todo el mundo.

Los usuarios del IRC utilizan una aplicación cliente para conectarse con un servidor, en el que funciona una aplicación IRCd (IRC daemon o servidor de IRC) que gestiona los canales y las conversaciones murales.
Raión de Gómel
Gómel (en bielorruso: Гомельскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Gómel. Su centro administrativo es la capital provincial Gómel, que no forma parte del raión y está constituida como ciudad subprovincial.

Comprende una superficie de 1963 km².

Óblast de Gómel
El óblast de Gómel, Homyel o Homiel (en  bielorruso Гомельская вобласць; en ruso Гомельская область) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. La capital es Gómel. Está situada al sudeste de Bielorrusia. Es fronteriza con Rusia, Ucrania y otras tres provincias de Bielorrusia: Mogilev, Minsk y Brest.

Su población es de 1.505.400 habitantes (estimación de 2004). Tiene una superficie de 40.400 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza.

Los óblast de Gómel y Maguiliu fueron las más afectadas por el accidente de Chernóbil.
Čoka
Čoka (húngaro: Csóka; serbocroata cirílico: Чока) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 11 398 habitantes, de los cuales 4028 vivían en la villa y el resto en las 7 pedanías del municipio. El principal grupo étnico son los magiares (5661 habitantes), con una minoría destacable de serbios (4437 habitantes) y otra minoría más pequeña de gitanos (351 habitantes).

Se ubica sobre la carretera 13 a medio camino entre Kikinda y Szeged, en la orilla oriental del río Tisza. Al otro lado del río se ubica a 2 km la vecina localidad de Senta.

Distrito de Banato del Norte
El distrito de Banato del Norte (serbio: Севернобанатски округ, Severnobanatski okrug, húngaro: Észak Bánsági Körzet, croata: Sjevernobanatski okrug, eslovaco: Severobanátsky okres, rumano: Districtul Banatul de Nord, rusino: Сивернобанатски окрух), es un distrito en el norte de Serbia. Comprende partes de las regiones del Banato y Bačka y pertenece a la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía una población de 146 690 habitantes, de los cuales el 46.64% eran magiares, el 42.67% serbios y el 3.23% gitanos. Junto al vecino distrito de Bačka del Norte, constituye la región magiar de Voivodina. Su capital es Kikinda.
Bell 412
El Bell 412 es un helicóptero utilitario bimotor construido por Bell Helicopter Textron. Fue desarrollado a partir del modelo Bell 212. La mayor diferencia entre ambos es que el modelo 412 tiene cuatro palas en el rotor principal y el modelo 212 tiene solo dos.

AgustaWestland
AgustaWestland fue una compañía diseñadora y fabricante de helicópteros italiana, con sede en Italia. Fue creada en julio del año 2000 cuando Finmeccanica S.p.A. y GKN plc acordaron la fusión de sus respectivas empresas subsidiarias de fabricación de helicópteros, Agusta y Westland Helicopters, para formar AgustaWestland manteniendo Finmeccanica y GKN cada una la mitad del accionariado.

El 26 de mayo de 2004 GKN confirmó que vendería la mitad del accionariado por un total de 1.060 millones de libras esterlinas. AgustaWestland pasó a ser una subsidiaria que pertenece en su totalidad a la italiana Finmeccanica. En 2016 se incorporó en la división de helicópteros Leonardo (antigua Finmeccanica)

AgustaWestland abrió oficinas en Filadelfia en 2005, y ganó el contrato para la construcción del nuevo helicóptero presidencial, el Marine One.
Antíope
En la mitología griega, Antíope o Antíopa (en griego Ἀντιόπη), famosa entre los griegos por su belleza, es la madre de Zeto y Anfión en su unión con Zeus. Las fuentes latinas dicen que para seducir a Antíope Zeus había tomado la forma de un sátiro y con esa formó colmó su amor con la muchacha. Eurípides escribió una tragedia homónima, la Antíope, la cual no ha sobrevivido hasta nuestros días pero que Platón cita abundantemente en uno de sus diálogos. También se tiene constancia de otra Antíope, escrita por Pacuvio.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.
Coloborhynchus
Coloborhynchus es un género de pterosaurios pterodactiloideos de la familia Ornithocheiridae del Cretácico Inferior en Europa (época del Valanginiense, hace 135 millones de años). Posee varias especies, algunas asignadas en un principio a otros géneros, todas basadas en cráneos o en restos parciales.

Pterodactyloidea
Los pterodactiloideos (Pterodactyloidea, gr. "dedos con alas") son uno de los dos subórdenes de pterosaurios o reptiles voladores. Reciben el apelativo de pterosaurios de cola corta, en contraposición a los miembros del otro suborden, los ranforrincoideos (pterosaurios de cola larga).

A veces reciben el nombre común de pterodáctilos, término que en ocasiones se aplica también a todos los pterosaurios, y que otras veces se usa para referirse solo al género Pterodactylus. Entre los ejemplos más conocidos de pterodactiloideos se encuentran Pterodactylus, Dsungaripterus, Pteranodon y Quetzalcoatlus.
CHEK1
El punto de control quinasa 1  (serina/treonina cinasa Chk1), también denominada CHEK1, es una enzima serina/treonina proteína cinasa no específica (EC 2.7.11.1) codificada en humanos por el gen HGNC CHEK1 .

CHEK1 es una cinasa que fosforila a Cdc25, una importante fosfatasa que regula el ciclo celular, especialmente la entrada en mitosis. Cdc25, cuando está fosforilada en el residuo de serina 216 por la acción de CHEK1, se mantiene unida a una proteína adaptadora en el citoplasma. De este modo, se impide la eliminación del fosfato inhibidor por MPF (factor promotor de maduración/mitosis) activado por Wee1. Consecuentemente, en esta situación la célula ve impedida la entrada en mitosis.

Serina/treonina proteína cinasa
Las serina/treonina proteína cinasas (EC 2.7.11), es una numerosa familia de enzimas que catalizan la fosforilación del grupo hidroxilo de la serina o treonina de ciertas proteínas.

Proteína + ATP  Proteína-P + ADP
Los Ingobernables de Japón
Los Ingobernables de Japón (ロス・インゴベルナブレス・デ・ハポン, Rosu Ingoberunaburesu de Hapon?), también abreviado como L.I.J.,  fue un stable tweener de lucha libre profesional que compite en la empresa japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Corresponde a una rama del stable de Los Ingobernables de la empresa mexicana Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), el grupo fue formado en 2015 por Tetsuya Naito, a su regreso a NJPW de CMLL. Bajo el liderazgo de Naito, el stable también incluyó a Bushi, SANADA, Hiromu Takahashi y Shingo Takagi.

A través de la relación de trabajo de NJPW con la promoción estadounidense Ring of Honor (ROH), el stable también apareció en los Estados Unidos con el luchador de ROH, Jay Lethal y su mánager Truth Martini siendo exmiembros del grupo.

En el evento Wrestling Dontaku, el 4 de mayo de 2025, la facción fue desbandada por la salida de Naito y Bushi de NJPW.

NJPW The New Beginning
NJPW The New Beginning es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El evento se realizó desde 2011 como pago por evento (PPV). De 2013 a 2014, el evento también se emitió fuera de Japón como pago por visión de Internet (iPPV). Desde 2015, el evento se ha emitido en todo el mundo a través del sitio de transmisión de Internet de NJPW: NJPW World. El evento se lleva a cabo en febrero, el mes posterior al evento anual más grande de NJPW, Wrestle Kingdom, generalmente el punto culminante de las principales historias. Como sugiere el nombre del evento, marca el comienzo de un nuevo año para la promoción.
Villa-mausoleo de Centcelles
La Villa-mausoleo de Centcelles, está ubicada en el actual término municipal de Constantí, a 7 kilómetros de la ciudad de Tarragona, muy cerca del río Francolí. Es uno de los monumentos romanos, conservados, más importantes de España, con una cúpula recubierta de mosaicos de excepcional valor. Es una de las localizaciones del Lugar Patrimonio de la Humanidad denominado Conjunto arqueológico de Tarraco, en concreto identificado con el código 875-012.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Noticias PY
Noticias Paraguay (NPY) es un canal de televisión abierta paraguayo dedicado exclusivamente a las noticias. Fundado el 17 de abril de 2017, es propiedad de Antonio J. Vierci del Grupo Vierci. Es el primer canal de noticias en transmitir las 24 horas al día.

La Tele (Paraguay)
La Tele (estilizado como latele) es un canal de televisión abierta paraguayo que emite desde Asunción. Pertenece al Grupo Multimedios Vierci. Es miembro de la Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) y está afiliado a la Cámara de Teledifusoras del Paraguay (Catelpar) junto con otros canales de televisión abierta tanto a nivel nacional como a nivel regional.
Aerosvit Airlines
Aerosvit Airlines (en ucraniano Авіакомпанія АероСвіт, Aviakompaniya AeroSvit; en ruso Авиакомпания АэроСвит, Aviakompaniya AyeroSvit) fue una aerolínea con base en la ciudad de Kiev, Ucrania. Operaba vuelos internacionales desde Ucrania a destinos en países como Israel, Rusia, Turquía, Bulgaria, Grecia, Chipre y Hungría. Además se encargaba de vuelos de cabotaje y entregas internacionales. Su principal centro de operaciones se encontraba en el Aeropuerto Internacional de Borýspil, en Kiev. A mediados de 2013 la compañía se declara en bancarrota cerrando la compañía incluyendo la filial Dniproavia.

Ukraine International Airlines
Ukraine International Airlines - Aerolíneas internacionales de Ucrania (en ucraniano: Міжнародні Авіалінії України, Mizhnarodni Avialiniyi Ukrayiny, [miʒnaˈrodni ˌɑviɑˈliniji ˌukraˈjinɪ]) (IATA: PS, ICAO: AUI) es la aerolínea nacional ucraniana con sus oficinas centrales en Kiev, la capital del país. Opera servicios domésticos e internacionales regulares con pasajeros y transporte de carga a algunas ciudades en Europa Occidental. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Boryspil. Es la mayor compañía aérea de Ucrania.

UIA es la primera aerolínea ucraniana establecida con la participación de capital privado. Desde 2011, el 100% de las acciones de la compañía han sido propiedad de empresas privadas.
Unfriended: Dark Web
Unfriended: Dark Web es una película estadounidense de metraje encontrado y terror escrita y dirigida por Stephen Susco y protagonizada por Colin Woodell, Rebecca Rittenhouse, Betty Gabriel, Connor Del Rio y Andrew Lees. Es una secuela independiente de la película de 2015 Unfriended, y sigue a un grupo de amigos quiénes encuentran un portátil que tiene acceso a la web oscura. Dándose cuenta, momentos después, de que están siendo observados por los dueños originales, un grupo de hackers cibercriminales.

La película tuvo su premier mundial en el festival South by Southwest el 21 de diciembre de 2018, y fue estrenada el 28 de diciembre de 2018, por OTL Releasing de Universal Studios y BH Tilt.de Blumhouse Productions. La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó $ 16 millones en todo el mundo, contra un presupuesto de producción de $1 millón.

Unfriended
Unfriended (titulada Eliminar amigo en Hispanoamérica y Eliminado en España), originalmente estrenada como Cybernatural, es una película estadounidense de terror-sobrenatural de 2015, dirigida por Levan Gabriadze, escrita por Nelson Greaves, y producida por Timur Bekmambetov, Jason Blum y Greaves.

La película se estrenó en el Fantasia International Film Festival el 20 de julio de 2014 y en el SXSW el 13 de marzo de 2015. Su estreno en los cines estadounidenses fue el 17 de abril de 2015. La película está protagonizada por Shelley Hennig como una chica de un grupo de amigos que se encuentran aterrorizados de forma en línea por una persona anónima. Se trata de una variación en el género de metraje encontrado, donde toda la película se desarrolla en tiempo real en la pantalla de la computadora de un personaje. La película recibió críticas variadas y ha recaudado 62 900 288$, con un presupuesto de un millón de dólares, por lo que fue un éxito financiero.
Žabari
Žabari (serbocroata cirílico: Жабари) es un municipio y pueblo de Serbia perteneciente al distrito de Braničevo del este del país.

En 2011 tenía 10 969 habitantes, de los cuales 1163 vivían en el pueblo y el resto en las 14 pedanías del municipio. La gran mayoría de la población se compone étnicamente de serbios (10 137 habitantes), existiendo una minoría de valacos (433 habitantes).

Se ubica en el cruce de las carreteras 147 y 160, unos 25 km al sur de Požarevac.

Distrito de Braničevo
El Distrito de Braničevo (Браничевски округ / Braničevski okrug) es un distrito de Serbia. Tiene una superficie de 3.865 km² y una población total de 253.492 hab. Su capital es la ciudad de Požarevac

Está ubicado al nordeste de Serbia Central y limita al norte con Rumania y el distrito de Banato Meridional, al E con Rumania y el distrito de Poduvnalje, al sur con el distrito de Pomoravlje y al oeste con el distrito de Bor.
Distrito de Higashiuwa (Ehime)
El Distrito de Higashiuwa (東宇和郡, Higashiuwa-gun?) fue un Distrito (郡, gun?) de la prefectura de Ehime. Dejó de existir el 1° de abril de 2004, luego de que los últimos cuatro pueblos del distrito pasaron a formar la Ciudad de Seiyo.

Yoshida (Ehime)
El Pueblo de Yoshida (吉田町, Yoshida-chō?) fue un pueblo del Distrito de Kitauwa en la Región de Nanyo (南予地方, Nanyo-chihō?) de la Prefectura de Ehime. Desaparece el 1° de agosto de 2005 al pasar a formar parte de la Ciudad de Uwajima.