hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral del Sagrado Corazón (Salina)
La Catedral del Sagrado Corazón o simplemente Catedral católica de Salina (en inglés: Sacred Heart Cathedral ) es un templo católico en Salina, Kansas, Estados Unidos, funciona como la parroquia catedral de la diócesis de Salina. Es la segunda catedral de la diócesis después de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Concordia, Kansas, siendo esta la sede principal.

La Diócesis de Concordia fue establecida por el Papa León XIII el 2 de agosto de 1887. El 23 de diciembre de 1944 el Papa Pío XII transfirió la sede de Salina y Iglesia del Sagrado Corazón se convirtió en la nueva catedral. Edward J. Schulte de Cincinnati fue elegido como el arquitecto de la nueva catedral.  La primera piedra fue colocada el 4 de junio de 1951 y fue dedicada por el Obispo Francis Thill el 6 de junio de 1953. Un proyecto de renovación en 1998 alteró el interior y un espacio de encuentro y fue ampliada la sala parroquial en el 2000.

Diócesis de Salina
La diócesis de Salina (en latín: Dioecesis Salinensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Salina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kansas City. Desde el 13 de junio de 2018 su obispo es Gerald Lee Vincke.
Cogo
Kogo (exómino español y endómino), llamada durante la dominación española Puerto Iradier, es una ciudad y un municipio al este de Acalayong, sobre el estuario del río Muni, en la parte continental de Guinea Ecuatorial. Pertenece a la provincia del Litoral y es la capital del Distrito de Kogo. Punto de partida para las excursiones a las islas de Elobey y la isla de Corisco.

Esta localidad es conocida por sus ruinas de la arquitectura colonial.

Es la ciudad natal del ilustre médico y político ecuatoguineano Wenceslao Mansogo Alo, del primer Obispo ecuatoguineano, el Doctor Rafael María Nse Abuy y de la capitana de la Selección Femenina de Fútbol de Guinea Ecuatorial Genoveva Añonma.

Kogo es también conocida por ser históricamente, en el periodo precolonial, el feudo del reino liderado por los Bonkoro, de ahí que se llame a los habitantes de la zona boncoristas.

Wenceslao Mansogo Alo
Wenceslao Mansogo Aló (Cogo, Guinea Ecuatorial, 27 de noviembre de 1955 - Saint-Étienne, 25 de abril de 2022), fue un médico, activista de los derechos humanos y político ecuatoguineano. Hijo del político de la zona Miguel Alo Mansogo, segundo alcalde del distrito de Kogo después de la independencia de Guinea Ecuatorial, en 1968.
Juan Fernández de Velasco y Barreda
Juan Fernández de Velasco y Barreda ( ¿? - 1551) hijo de Pedro Fernández de Velasco y Tovar quien fue V conde de Haro , III duque de Frías , IX condestable de Castilla , grande de España y Caballero del Toisón de Oro y de la señora Isabel de Barreda.

Caso con Casilda de Setién, con la que tuvo a:

Pedro Fernández de Velasco y Setién

Juan Fernández de Velasco y Setién

Y en segundas nupcias, casó con María de Herrera, con la que tuvo a:

Diego Fernández de Velasco y Herrera

Pedro Fernández de Velasco y Setién
Pedro Fernández de Velasco y Setién (fallecido en 1604) fue el nieto de Pedro Fernández de Velasco y Tovar, conde de Haro, III duque de Frías, IX condestable de Castilla, grande de España y caballero del Toisón de Oro y de Isabel de Barreda.

Hijo de Juan Fernández de Velasco y Barreda y de la Casilda de Setién.

Se casó con María de Reinoso, mujer con la que tuvo 4 hijos:

Pedro Fernández de Velasco y Reinoso

María Fernández de Velasco y Reinoso

Juana Fernández de Velasco y Reinoso

Alejandra Fernández de Velasco y Reinoso
El último piso
El último piso es una película argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Cherniavsky según el guion de Tomás Eloy Martínez y Augusto Roa Bastos sobre la novela de Jorge Masciangoli que se estrenó el 5 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Ubaldo Martínez, Santiago Arrieta, María Luisa Robledo, Lydia Lamaison, Inda Ledesma, Ignacio Quirós y Norma Aleandro. Fue la última película de Santiago Arrieta y el primer largometraje del director. María Luisa Robledo actúa junto a su hija Norma Aleandro.

Lydia Lamaison
Lydia Guastavino Lamaison (Mendoza; 5 de agosto de 1914 - Buenos Aires; 20 de febrero de 2012) fue una primera actriz teatral, cinematográfica y televisiva argentina. Trabajó y actuó hasta los 97 años.
Frank Langella
Frank Langella (Bayonne, Nueva Jersey; 1 de enero de 1938) es un actor estadounidense de larga carrera. Se le recuerda por su papel de Drácula en teatro y cine (1977-1978) y porque encarnó al presidente Richard Nixon en dos ocasiones, en teatro y en una exitosa película (2008), por la que fue candidato a un premio Óscar. Ha sido nominado cuatro veces al premio Tony, ganándolo en tres ediciones.

Lolita (película de 1997)
Lolita es una película dirigida por Adrian Lyne, protagonizada por Jeremy Irons y Dominique Swain estrenada en 1997. La película es una adaptación de la novela homónima de Vladimir Nabokov. Esta novela ya había sido llevada al cine anteriormente por Stanley Kubrick en 1962 también con el nombre de Lolita.
OBK
OBK es un grupo español de música electrónica formado en 1991 por Jordi Sánchez (Málaga, 21 de septiembre de 1968) y Miguel Ángel Arjona (Barcelona, 21 de febrero de 1968). En 2012 se anunció la retirada de Miguel Arjona del proyecto que sigue activo bajo la dirección de Sánchez. La denominación «OBK» es la abreviatura de «Oberkorn (It's a small town)» una composición instrumental de Depeche Mode y cara B del sencillo «The Meaning of Love».

Hasta 2025 han editado 12 álbumes y 4 recopilaciones además de varias decenas de sencillos.

The Meaning of Love
«The Meaning of Love» (en español, El significado del amor) es el quinto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum A Broken Frame, publicado solo en Europa en disco de vinilo de 7 y 12 pulgadas en 1982.

The Meaning of Love es un tema compuesto por Martin Gore, como lado B apareció el tema instrumental Oberkorn (It's a Small Town), que Gore escribió especialmente como introducción para los conciertos de la gira Broken Frame Tour. El grupo español OBK tomó ese nombre inspirados precisamente en el título Oberkorn.

The Meaning of Love fue un sencillo sólo para Europa, sin embargo apareció en América como uno de los lados B de See You, el único del álbum A Broken Frame publicado allá.
The Apprentice (película)
The Apprentice (El aprendiz, en español) es una película dramática biográfica dirigida por Ali Abbasi y escrita por Gabriel Sherman. Protagonizada por Sebastian Stan como el presidente de los Estados Unidos Donald Trump, la película examina la carrera del personaje como empresario inmobiliario en Nueva York en las décadas de 1970 y 1980. La película también está protagonizada por Jeremy Strong, Maria Bakalova y Martin Donovan, y tuvo su estreno mundial en el 77º Festival de Cine de Cannes en mayo de 2024.

Roy Cohn
Roy Marcus Cohn (20 de febrero de 1927 - 2 de agosto de 1986) fue un abogado estadounidense cuya carrera fue conocida principalmente como brazo derecho del senador Joseph McCarthy durante el período de las audiencias realizadas en contra de los supuestos comunistas que se encontraban en el gobierno de los Estados Unidos, especialmente en las Audiencias del Ejército-McCarthy. Fue también una figura clave para la fiscalía en los juicios de Ethel y Julius Rosenberg.
Distrito escolar de Cherry Creek
El Cherry Creek School District #5, o Distrito Escolar Cherry Creek (Cherry Creek Public Schools), es un distrito escolar de Colorado. Tiene su sede en Greenwood Village. El distrito sirve Greenwood Village, Cherry Hills Village, Centennial, Foxfield, y Glendale. También sirve algunas áreas en Aurora, Englewood y áreas cerca de Denver. Tiene más de 51.000 estudiantes. Sirve un área de 108 millas cuadradas, con más de 300.000 residentes.

Centennial (Colorado)
Centennial es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 100.377 habitantes y una densidad poblacional de 1.342,47 personas por km².
Escandea
Escandea (en griego, Σκάνδεια) es el nombre de una antigua ciudad portuaria griega situada en la isla de Citera, en Laconia.

Es citada por Homero en la Ilíada, como uno de los lugares donde estuvo el particular casco de colmillos de jabalí que Meríones había dado a Odiseo. En Escandea ese casco estaba bajo poder de Anfidamante de Citera.

En el año 424 a. C., durante la guerra del Peloponeso, los atenienses realizaron una expedición contra la isla de Citera, con sesenta naves. Tras desembarcar, tomaron primero la ciudad de Escandea y luego se dirigieron contra la de Citera, que entonces estaba alejada del mar. Sus habitantes resistieron un tiempo pero luego acordaron someterse a los atenienses. Estos establecieron allí una guarnición.

Pausanias ubicaba Escandea a diez estadios de la ciudad de Citera.

Se localiza en la población actual de Kastri.

Citera
Citera (en griego Κύθηρα, Kýthira; en latín Cythera, en italiano Cerìgo) es una isla griega localizada al sudeste de la península del Peloponeso, administrativamente perteneciente a la periferia de Ática. Tiene una superficie de 284 km², con 30 km de longitud y 15 km de anchura. Contaba con una población de 3.398 habitantes según el censo de 2001. En la época del rococó se creó una imagen de Citera como lugar de libertinaje. Como reflejo de ello el pintor Watteau pintó Peregrinación a la isla de Citera (1717) y Embarque a Citera (1718).

También es uno de los nombres de la diosa Afrodita en la mitología griega.

Su nombre se atribuye a Citeros, el hijo de Fénix, y también se la ha llamado Porfirs o Porfirusa. Fue centro del culto a Afrodita, que la mitología hace nacer en la isla llevada por las olas. La isla produce vino y miel.

En ella se encuentra el Aeropuerto Nacional de la Isla de Citera.
MilkDrop
MilkDrop es un complemento para Winamp de visualización musical que usa aceleración por hardware, originalmente desarrollado por Ryan Geiss. Usa DirectX y detección de ritmo inteligente para renderizar imágenes repetidas que se combinan de manera continua. MilkDrop usa un complejo sistema de interpolación para cambiar gradualmente entre visualizaciones, para crear una experiencia visual de variación constante.

Visualización musical
La visualización musical es una funcionalidad de los visualizadores de música electrónica y el software de reproducción de medios, que generan imágenes animadas basadas en una pieza musical. Las imágenes generalmente se generan y se reproducen en tiempo real y de alguna manera sincronizadas con la música a medida que se reproduce.

Las técnicas de visualización varían desde las más simples (por ejemplo, una simulación de la pantalla de un osciloscopio) hasta las más elaboradas, que a menudo incluyen una serie de efectos compuestos. Los cambios en la sonoridad de la música y en el espectro de frecuencia se encuentran entre las propiedades utilizadas como entrada para la visualización.

La visualización musical eficaz tiene como objetivo lograr un alto grado de correlación visual entre las características espectrales de una pista musical, como la frecuencia y la amplitud, y los objetos o componentes de la imagen visual que se representa y muestra.
Plegadis chihi
El morito cariblanco (Plegadis chihi), también conocido como ibis de cara blanca, cuervillo de cañada y cuervo de pantano, es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae ampliamente distribuido por América, desde el sudoeste de Estados Unidos hasta el centro de Argentina y el sur de Chile.

Threskiornithidae
Los tresquiornítidos (Threskiornithidae) son una familia de aves del orden Pelecaniformes (antes incluida en el orden Ciconiiformes y se conocían como Plataleidae). Incluye 32 especies de grandes aves terrestres, con dos subfamilias, los ibis y las espátulas.
Festival Internacional de Cine de Vancouver
El Festival Internacional de Cine de Vancouver —en inglés: Vancouver International Film Festival o VIIF— es un festival cinematográfico fundado en Vancouver, Columbia Británica, el año 1982 y que se realiza anualmente entre fines de septiembre y principios de octubre durante 17 días. El evento busca reunir a lo mejor del cine mundial, y es organizado por una entidad sin fines de lucro denominada Greater Vancouver International Film Festival Society.

Durante la historia del evento se han realizado 10879 proyecciones de 7656 películas, con un total de 3 139 412 espectadores. Respecto a los premios que entrega el festival, estos se pueden dividir en dos grupos, los «Premios del Jurado» —Juried Awards— y los «Premios de la Audiencia» —Audience Awards—, que a su vez contienen varias categorías.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Playa de Palombina
La playa de Palombina es una de las playas de la parroquia de Celorio, en el concejo de Llanes (Asturias, España).
Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, parte de la Costa Verde, y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación). Por este motivo está integrada, según información del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Celorio
Celorio (oficialmente, en asturiano, Celoriu) es una de las 28 parroquias del concejo asturiano de Llanes, en España, y un lugar de dicha parroquia, la única entidad de población de la misma.

El lugar de Celorio se encuentra situado entre la costa, al norte, y la carretera AS-379 y la línea de Renfe, al sur. Dista 4,5 km de la capital del municipio, Llanes, situada al este.

La parroquia limita al este con las de Poo y Porrúa, al oeste con Barro, Posada de Llanes y Caldueño y al sur con el concejo de Cabrales.
Río Hurtado
El río Hurtado es un curso de agua que drena el norte de la hoya hidrográfica del río Limarí. Nace en la Región de Coquimbo (Chile) de la confluencia de varias quebradas provenientes de la cordillera de los Andes, aproximadamente a 30,26º de latitud sur y 71° de longitud oeste.

Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos llama a este río Guamalata en su curso superior, hasta su paso por Río Hurtado (comuna).

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Zamthang
Zamthang (en tibetano: ཛམ་ཐང, wylie: dzam thang, ZWPY: Camtang) transcrito al chino  Rangtang (en chino, 壤塘; pinyin, Rǎngtáng) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Ngawa en la Provincia de Sichuan , República Popular China.  Su área es de 6640 km² y su población total para 2010 superó los 40 mil habitantes.

Prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa
Ngawa (en tibetano: རྔ་བ, wylie: rnga ba, ZWPY: Ngawa) también conocida por su nombre chino Aba (en chino, 阿坝; pinyin, Ābà) es una prefectura autónoma de la República Popular China localizada en la provincia de Sichuan, a una distancia aproximada de 300 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con la provincia de Gansu, al sur con Ya'an, al oeste con Ganzi y al este con Mianyang. Su capital es el Poblado de Barkam. La prefectura es la segunda más grande de la provincia en superficie, con sus 83 002 km², y su población total para 2020 superó los 820 mil habitantes.

La ciudad tiene forma de Telaraña, al estar rodeada de montañas su mayor población se concentra en las orillas de los ríos, entre ellos el Río Dadu, midiendo de largo 15 km y de ancho unos 900m.
El área fue el epicentro del terremoto de Sichuan de 2008.
Cribrorotalia
Cribrorotalia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Notorotaliinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Notorotalia tainuia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta el Mioceno medio.

Elphidiidae
Elphidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Typhlonectidae
Los tiflonéctidos (Typhlonectidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por cinco géneros y 13 especies. Anteriormente se consideraba incluida en Caeciliidae. Estas cecilias se distribuyen por América del Sur.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Optical Race
Optical Race es el decimoctavo álbum de estudio del grupo de música electrónica alemán Tangerine Dream. Publicado en 1988 por el sello discográfico Private Music fundado por Peter Baumann, antiguo integrante del grupo durante los años 70, destaca por iniciar una nueva etapa de la banda denominada «Melrose Years».

Ross Boissoneau, en su valoración para AllMusic, lo califica como "uno de los álbumes más accesibles de toda la trayectoria de Tangerine Dream. Las melodías y los ganchos son tan fuertes como en cualquier otra producción del grupo y se complementan con capas de sonido electrónicas".

Paul Haslinger
Paul Haslinger (11 de diciembre de 1962) es un intérprete y compositor de música electrónica y bandas sonoras nacido en Austria. Integrante entre 1986 y 1990 del grupo Tangerine Dream, actualmente reside y trabaja en Los Ángeles (Estados Unidos).

Ha obtenido reconocimiento por la composición de bandas sonoras para cine, televisión o videojuegos como Underworld: Awakening, Fear The Walking Dead o Resident Evil: The Final Chapter.
Servia-Velventós
Servia-Velventós (griego: Σέρβια-Βελβεντός) es un antiguo municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Kozani de la periferia de Macedonia Occidental. Se ubica en la esquina suroriental de la periferia, al sur de Kozani.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Servia (la actual capital municipal), Kamvounia, Livaderó y Velventós, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tenía un área de 728,166 km², de los cuales 400,116 pertenecían a la unidad municipal de Servia.

En 2011 el municipio tenía 14 830 habitantes, de los cuales 8611 viven en la unidad municipal de Servia.

A partir de 2019, el municipio de Servia-Velventós se dividió en dos, el de Servia y el de Velventós.

Unidad periférica de Kozani
Kozani es una unidad periférica de Grecia. Tiene una superficie de 3.516 km². Territorio muy montañoso, cuya máxima altitud es el Monte Askio de 2.111 m. Sólo tiene dos pequeños valles, los de Kozani y Ptolemaida, y está regada por el gran río Aliakmonas, cuyas aguas desembocan en el lago artificial de Polyfytos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Banco de Italia
El Banco de Italia (it: Banca d'Italia) es el banco central de la República italiana y una parte del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). Su oficina central está en el Palazzo Koch, Roma. Es un organismo de derecho público cuya misión es mantener la estabilidad de precios, así como la estabilidad y eficiencia del sistema financiero, en aplicación del principio de protección al ahorro establecido por el artículo 47 de la Constitución.

Eurosistema
El Eurosistema es la autoridad monetaria de la eurozona (Estados de la Unión Europea cuya moneda es el euro). La institución está formada por el Banco Central Europeo, su núcleo, y los bancos centrales nacionales de los Estados de la eurozona. El Eurosistema nació como consecuencia del hecho de que no todos los Estados miembros de la Unión Europea adoptaron el euro y, por tanto, la institución que en un principio debería haberse encargado de la política monetaria, el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), ha permanecido sin autoridad, dado que este lo forman todos los bancos centrales, se hayan o no integrado en el euro.

Actualmente, el Eurosistema posee las terceras mayores reservas del mundo.

Para que un Estado sea admitido dentro de la eurozona y, por tanto, pueda participar en el Eurosistema, debe cumplir con los criterios de convergencia establecidos por el Tratado de la Comunidad Europea.
Babakin (cráter marciano)
Babakin es un cráter de impacto situado en el cuadrángulo Thaumasia de Marte, en las inmediaciones del Bosporos Planum. Sus coordenadas son 36° sur de latitud y 288.56°E de longitud. Tiene 76,6 km de diámetro y recibió su nombre en honor de Gueorgui Babakin en 1985.

Gueorgui Babakin
Gueorgui Nikoláyevich Babakin (en ruso: Гео́ргий Никола́евич Баба́кин; Moscú, 13 de noviembre de 1914–3 de agosto de 1971) fue un ingeniero soviético que trabajó en el programa espacial de su país. Fue el diseñador jefe de la Agencia Lavochkin desde 1965 hasta su muerte.
Kotélnikovo
Kotélnikovo (ruso: Коте́льниково) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, la ciudad tenía una población de 22 016 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica a orillas del río Aksái Kurmoyarski, unos 180 km al suroeste de Volgogrado sobre la carretera 18K-1 que lleva a Salsk.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.