hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emilio Sánchez (tenista)
Emilio Ángel Sánchez Vicario (Madrid, 29 de mayo de 1965) es un extenista español, que fue el mayor exponente del tenis español en la década de los 80, ganando tanto en individuales como, sobre todo, en dobles, donde llegó a ser número 1 del mundo.

Posee una escuela de tenis junto a su compañero de dobles Sergio Casal, donde también colaboran sus hermanos y extenistas Javier y Arantxa. Ha desempeñado la labor de comentarista para Televisión Española.

En 2008, fue el capitán español de Copa Davis que logró alzarse con la tercera ensaladera de la historia para España. Tras la final ganada en Argentina anunció que dejaba de ser el capitán.

Javier Sánchez Vicario
Javier Sánchez Vicario es un extenista español, miembro de una familia de tenistas, junto a sus hermanos Emilio Sánchez Vicario y Arantxa Sánchez Vicario. Ganó títulos tanto en individuales como, sobre todo, en dobles, donde alcanzó sus mayores éxitos.

Desde su retirada como jugador profesional, dirige Greenset, dedicada a la producción de revestimientos sintéticos para superficies de pista de tenis dura, aplicando así su experiencia en el mundo del tenis. Greenset es la superficie sobre la que se juegan numerosos torneos del circuito profesional de la ATP, incluido las ATP World Tour Finals en el O2 Arena de Londres.

Fue el N.º 1 del mundo en juniors en el año 1986 donde ganó la Copa Mundial de Tenis Juvenil Casablanca en las instalaciones de Club Casablanca Satélite. Actualmente Clubes Casablanca a pesar de ya no contar con este torneo desde 2010 (cuando fue su última versión), sigue siendo un semillero de grandes promesas deportivas y un promotor del deporte nacional.
Ruta Estatal de California 60
La Ruta Estatal 60 es una carretera estatal en el estado de California. Empieza desde la Interestatal 10 cerca del río Los Ángeles en Los Ángeles al este hacia la I-10 en el condado de Riverside, con entrelazamientos en la Ruta Estatal 57 y la Interestatal 215.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.

Ruta Estatal de California 57
La Ruta Estatal 57 (SR 57), también conocida como la Orange Freeway, es una carretera estatal de norte a sur en el área metropolitana de Los Ángeles del estado de California. Conecta con la intercambio de la I-5 y la SR 22 cerca del centro de Orange, localmente conocida como el Orange Crush, con la ruta de intercambio Glendora Curve y con la I-210 y SR 210 en Glendora. La carretera proporciona una ruta a través de varias intersecciones de las vías muertas con la Peninsular Ranges, conectando a la cuenca de Los Ángeles con el Valle Pomona y el Valle de San Gabriel. La ruta está dentro del Sistema de Carreteras Escénicas sobre Brea Canyon, entre la SR 90 y la SR 60, y toda la ruta está dentro del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California. En una extensión sin construir desde Santa Ana al sur de Huntington Beach permanece bajo la definición legal de la Ruta 57, y ha sido estudiada recientemente para que funcione como una carretera de peaje sobre el Río Santa Ana.
Martin Sheen
Ramón Gerard Antonio Estévez (Dayton, Ohio, 3 de agosto de 1940), conocido profesionalmente como Martin Sheen, es un actor estadounidense.

Se dio a conocer por sus papeles en las películas Una historia de tres extraños (1968) y Badlands (1973) y más tarde alcanzó un amplio reconocimiento por su papeles protagonistas como el capitán Benjamin Willard en Apocalypse Now (1979) y como el presidente de Estados Unidos, Josiah Bartlet, en la serie de televisión El ala oeste de la Casa Blanca (1999-2006). También ha participado en películas como The Amazing Spider-Man, Atrápame si puedes, The Departed, Gandhi, La zona muerta y Wall Street. Con su hijo Emilio Estévez ha trabajado en dos películas, Bobby y The Way; con su hijo Charlie Sheen ha trabajado en Wall Street y Anger Management (serie de televisión).

Todos sus hijos, Emilio, Ramón, Charlie (Carlos) y Renée Estévez se dedican profesionalmente al mundo de la interpretación.

Emilio Estévez
Emilio Estévez (Staten Island, Nueva York, 12 de mayo de 1962) es un actor, director y guionista estadounidense. Alcanzó su popularidad durante los 80 junto con el grupo de actores adolescentes conocido como brat pack. Entre sus trabajos más relevantes destacan The Breakfast Club, Young Guns, Bobby, St. Elmo's Fire o The Mighty Ducks.

Su padre Martin Sheen y sus hermanos: Charlie Sheen, Ramón Estévez y Renée Estévez también se dedican profesionalmente al mundo de la interpretación.
Radio Angulo
Radio Ángulo, oficialmente conocida por su señal CMKO, es una emisora radial cubana ubicada en Holguín. Fundada el 1 de agosto de 1936 por Manuel Angulo Farrán, es una de las emisoras más longevas del país y la planta matriz del Sistema Provincial de Radio, que agrupa ocho emisoras municipales y seis estudios de radio. Su programación ofrece una variada cobertura del acontecer holguinero y nacional, con espacios de información, música, participación social y cultura.

Junto con Telecristal y el periódico ¡Ahora!, Radio Angulo forma parte de los principales medios de comunicación de la provincia, integrando televisión, prensa escrita y radio en la cobertura del acontecer local.

¡Ahora!
El periódico ¡Ahora! es el semanario oficial del Comité Provincial del Partido Comunista en Holguín, Cuba. Fundado el 19 de noviembre de 1962, surgió como sucesor del periódico guerrillero Surco y se consolidó como el principal medio informativo de la provincia.

Desde sus inicios ha sido una referencia en la difusión de noticias locales, nacionales e internacionales, y actualmente cuenta con una tirada aproximada de 20 000 ejemplares semanales en formato tabloide de ocho páginas, además de una versión digital que complementa la edición impresa.

Junto con Telecristal y Radio Angulo, ¡Ahora! forma parte de los principales medios de comunicación de la provincia, integrando televisión, radio y prensa escrita en la cobertura del acontecer local.
REC 4: Apocalipsis
[•REC]⁴: Apocalipsis es una película de horror coescrita y dirigida por Jaume Balagueró. Es la cuarta entrega de la película española [REC] y de la saga, [•REC], siendo la secuela de [•REC]² (2009) ya que se retoma como escenario, el edificio declarado en cuarentena, en Barcelona, y [•REC]³: Genesis, ya que uno de los personajes es una invitada de la boda que pudo sobrevivir.  Está dirigida en solitario por Jaume Balagueró. Se estrenó el 31 de octubre de 2014 en España, aunque se proyectó por primera vez unas semanas antes en el Festival de Cine de Sitges.
Tiene como protagonista principal a Manuela Velasco, de vuelta como la reportera en anteriores entregas ([REC] y [REC]²), encarnando el personaje de Ángela Vidal.

REC 3: Génesis
[•REC]³: Génesis es la tercera entrega de la saga española [•REC]. Escrita por Luis Berdejo y dirigida por Paco Plaza, uno de los dos directores de las anteriores películas, que en esta ocasión trabaja en solitario. Tuvo su estreno el 30 de marzo de 2012 en España con más fechas de estreno internacional a seguir. Los sucesos de la película tienen lugar antes (la boda y la recepción en el convite), durante (el baile y la propagación del virus) y después (el reencuentro de los novios y el desenlace de la película). Además, la tercera parte aleja a los sucesos de las primeras dos entregas, siendo la secuela paralela de [•REC] y [•REC]².
Guerras remensas
Las guerras remensas fueron dos revueltas campesinas contra los abusos señoriales (malos usos) que comenzaron en el Principado de Cataluña en 1462 y terminaron en 1485. Fernando II puso fin al conflicto en 1486 con la Sentencia Arbitral de Guadalupe que abolió los malos usos a cambio del pago de una indemnización de los remensas a los señores feudales.

Remensa
Con el término remensa, del latín redimentia, se designaba en el Principado de Cataluña, en la Edad Media, el pago que en concepto de rescate habían de dar los payeses (campesinos) a su señor para abandonar la tierra. Constituía uno de los seis malos usos.

Posteriormente, por asimilación, se aplicó el término para denominar a los cultivadores sujetos a esta condición. Así, pues, los payeses de remensa, o simplemente "los remensas", eran cultivadores de tierras adscritos a ellas de modo forzoso y hereditario. Jurídicamente, eran hombres libres, pero esta libertad estaba limitada por los vínculos que les unían al predio que cultivaban y, a través de él, al señor. Su condición no difiere esencialmente de la de los campesinos adscritos en otros territorios peninsulares y en el resto de la Europa medieval, con la denominación habitual de siervos, pero las especiales circunstancias políticas, sociales y económicas de la Cataluña medieval dan notorio relieve a esta clase social.
Ulrica Leonor de Suecia
Ulrica Leonor de Suecia (en sueco: Ulrika Eleonora av Sverige; Estocolmo, 23 de febrero de 1688-24 de noviembre de 1741) fue reina de Suecia desde el 30 de noviembre de 1718 hasta el 29 de febrero de 1720 como Ulrica Leonor I de Suecia, y desde entonces reina consorte hasta su muerte. Era también duquesa de Bremen y princesa de Verden (1718-1719), aunque estos territorios estaban ocupados por los daneses desde 1712. Fue la hija menor del rey sueco Carlos XI y de Ulrica Leonor de Dinamarca. Contrajo matrimonio con el príncipe Federico de Hesse-Kassel el 24 de marzo de 1715. No tuvo hijos.

A raíz de la muerte de su hermano, Carlos XII, el 30 de noviembre de 1718, se produjeron una serie de discusiones acerca de la sucesión, las cuales se zanjaron en su favor después de que ella aceptara abolir la monarquía absoluta. Su gobierno fue débil, dependiente de la aristocracia y sobre todo de su marido, circunstancia que la llevó a deponer la corona tras poco más de un año de reinado.

Carlos XI de Suecia
Carlos XI de Suecia (Estocolmo, 24 de noviembre de 1655-ibidem, 5 de abril de 1697) fue rey de Suecia (1660-1697), duque de Bremen y príncipe de Verden (1660-1697), y conde del Palatinado-Zweibrücken (1681-1697) como Carlos I. Era el único hijo del matrimonio del rey Carlos X Gustavo de Suecia y Eduvigis Leonor de Holstein-Gottorp.

Fue uno de los monarcas más poderosos y destacados de la historia de su país. Su obra en el gobierno fue esencialmente administrativa, y con ello lograría reestructurar el Estado y levantar al país de la crisis en que se hallaba después de numerosas guerras. Si bien en sus inicios tuvo una proclividad a la guerra, durante la mayor parte de su reinado mantuvo la paz en el país y evitó las confrontaciones internacionales. La paz le permitió centrarse en la política interior, combatir a los grupos de intereses dentro de la administración pública, realizar profundas reformas y erigirse como un monarca absoluto.
Talal de Jordania
Talal I bin Abdullah (en árabe, طلال بن عبد الله Ṭalāl ibn ‘Abd Allāh; La Meca; 26 de febrero de 1909-Estambul; 7 de julio de 1972), fue rey de Jordania desde el 20 de julio de 1951 hasta verse forzado a abdicar por razones de salud el 11 de agosto de 1952 (los británicos afirmaron que sufría esquizofrenia). Es el primer y único soberano jordano en abdicar en toda la historia del país. Era el padre del rey Huséin I, y descendiente directo del político y religioso Mahoma, fundador del Islam.

Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Escalas de modelismo ferroviario
En modelismo ferroviario se utiliza una gran variedad de escalas (relaciones entre el mundo real y el modelo), cuyo fin es hacer posible que los elementos de una maqueta se vean correctamente cuando se colocan unos junto a otros. Las escalas de modelismo ferroviario están estandarizadas en todo el mundo por muchas organizaciones y grupos de aficionados. Algunas son reconocidas a nivel mundial, mientras que otras están menos extendidas y, en muchos casos, son prácticamente desconocidas fuera de su círculo de origen. Las escalas pueden expresarse como una relación numérica (por ejemplo, 1/87 o 1:87) o como letras definidas en los estándares de modelismo ferroviario (como por ejemplo, H0, OO, N, 0, G, TT y Z). La mayoría de los fabricantes comerciales de elementos de modelismo ferroviario basan sus catálogos en las escalas más populares especificadas en las Normas europeas de modelismo (NEM) o en las de la National Model Railroad Association (NMRA).

Escala H0
Escala H0 (en Europa y Latinoamérica) o HO (en América del Norte, Asia y Oceanía), es la escala de modelismo ferroviario más popular en el mundo anglófono y de habla hispana, entre otros. En el Reino Unido, en su lugar y por motivos históricos, se usa la escala OO, con escala más grande (1:76), pero que usan la misma vía de la escala H0 (lo cual distorsiona la escala, motivo del nacimiento de EM). En la escala H0, 11,5 mm representan 1 metro real; esto es una escala de alrededor de 1:87. En H0, el ancho de la vía es usualmente de 16,5 mm, lo que equivale al ancho estándar de ferrocarril de 1435 mm.
Cono Este (Lima)
El Cono Este o Lima Este es el nombre extraoficial que recibe la subregión oriental de Lima Metropolitana, capital del Perú. Usualmente entendido como todos aquellos distritos de Lima Metropolitana separados al este de Lima Centro, a través de la vía de Evitamiento.

Lima Centro
Lima Centro es el nombre extraoficial que recibe la subregión central de Lima Metropolitana, capital de Perú. Está conformado por los distritos limeños ubicados en el centro de la conurbación de la capital. Es la zona más antigua de la ciudad o downtown, que incluye el centro histórico de Lima y el Damero de Pizarro, desde donde se expandió la actual provincia de Lima.

Lima Centro tiene una población económicamente variada, en gran parte de nivel socioeconómico C (popular):

11.3 % en el nivel muy pobre.

20.9 % en el nivel pobre.

41.2 % en el nivel popular.

19.6 % en el nivel medio.

6.2 % se ubica en el estrato socioeconómico más elevado.
Oregon Country
El Oregon Country (traducido como País del Oregón y designado como un distintivo del territorio de Oregón y actual estado de Oregón), era el nombre con el que se conocía la región del noroeste de América del Norte situada al oeste de las Montañas Rocosas, hasta el océano Pacífico, y comprendida, aproximadamente, entre las latitudes 42° N y 54°40' N. su origen más que probable se debió a españoles que lo llamaron con el nombre español de la zona de Aragón en España, que por pronunciación indígena acabó en Oregón.

Actualmente, ese territorio está dividido entre la provincia canadiense de Columbia Británica, y los estados estadounidenses de Oregón, Washington y Idaho, así como partes de Montana y Wyoming.

Territorio de Oregón (Estados Unidos)
El Territorio de Oregón fue un territorio organizado incorporado de los Estados Unidos que existió del 14 de agosto de 1848 hasta el 14 de febrero de 1859, cuando la porción suroeste del territorio fue admitido en la Unión como el Estado de Oregón. Originalmente fue reclamado por varios países (véase el país de Oregón), la región fue dividida entre los Estados Unidos y Gran Bretaña en 1846. Cuando se estableció el territorio abarcaba un área que incluye los actuales estados de Oregón, Washington e Idaho, así como partes de Wyoming y Montana. La primera capital del territorio fue Oregon City, a continuación, Salem, brevemente seguido de Corvallis, para luego volver a Salem, que se convirtió en la capital del estado de Oregón cuando fue admitido a la Unión.
Batalla de Lincoln (1217)
La Segunda Batalla de Lincoln tuvo lugar en el Castillo de Lincoln el 20 de mayo de 1217, durante la primera guerra de los Barones, entre los ejércitos del futuro Luis VIII de Francia y los de Enrique III de Inglaterra. Los ejércitos franceses fueron atacados por Guillermo el Mariscal. Thomas, el conde de Perche y comandante de las tropas de Luis, murió y el francés fue expulsado de su base en el sureste de Inglaterra. El saqueo posterior fue conocido como la "Feria de Lincoln". Los ciudadanos de Lincoln eran leales a Luis, por lo que las fuerzas de Enrique III saquearon la ciudad.

Primera guerra de los Barones
La primera guerra de los Barones fue una guerra civil que se desarrolló entre 1215 y 1217 en el Reino de Inglaterra, en la cual un grupo de barones rebeldes, liderados por Robert Fitzwalter y respaldados por el ejército francés bajo el mando del futuro rey Luis VIII de Francia, se declararon en guerra contra el rey Juan de Inglaterra. La guerra se debió a la negativa del rey a aceptar y acatar la Carta Magna que había sellado el 15 de junio de 1215, y a las ambiciones del príncipe francés, que desató la guerra después de que muchos de los barones rebeldes hubieran firmado la paz con el Rey Juan.
Congreso Obrero de Barcelona de 1881
El Congreso Obrero de Barcelona de 1881 fue un congreso de las sociedades obreras de España celebrado en Barcelona en septiembre de 1881, durante el reinado de Alfonso XII, del que surgió la nueva Federación de Trabajadores de la Región Española, de tendencia anarcocolectivista, que sustituyó a la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores fundada once años antes en un congreso obrero también celebrado en Barcelona.

Federación Regional Española de la AIT
La Federación Regional Española de la AIT (FRE-AIT) fue la sección española de la Asociación Internacional de Trabajadores o Primera Internacional. Se fundó en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870 durante el Sexenio Democrático desarrollando su actividad hasta 1881 cuando se disolvió. Tras el triunfo del golpe de Pavía en enero de 1874, que puso fin a la República Federal, tuvo que operar en la clandestinidad hasta su disolución. En este periodo de tiempo experimentó un proceso de radicalización hacia postulados insurreccionales.

Desde el principio asumió los principios bakuninistas, por ello, cuando Bakunin fue expulsado de la Internacional en el Congreso de La Haya de 1872, se integró en la Internacional anarquista. Le sustituyó la Federación de Trabajadores de la Región Española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881.
Frans Blom
Frans Blom (Copenhague, 9 de agosto de 1893-San Cristóbal de las Casas, 22 de junio de 1963) fue un arqueólogo danés, establecido en México en 1919 y fallecido en Chiapas, donde vivía con su esposa, la fotógrafa Gertrude Duby Blom.

Gertrude Duby Blom
Gertrude Duby Blom, conocida como Trudy (nombre de soltera: Gertrude Elizabeth Loertscher), (Berna, Suiza; 1901 - San Cristóbal de Las Casas, México; 1993) fue una periodista, fotógrafa, trabajadora social y etnógrafa suiza, que trabajó durante más de cincuenta años en la selva lacandona documentando la vida de los indígenas y la depredación de esa región selvática del sureste de México.

Ganadora del Premio Chiapas en 1980 y el Reconocimiento del PNUMA (ONU) como “Primera mujer ecologista en las Américas” en 1991.
Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.
María Podestá
María Podestá (Montevideo, Uruguay; 17 de marzo de 1875 - Buenos Aires, 17 de junio de 1954) fue una actriz de teatro rioplatense conocida como La rubia cantora.

Hija de Gerónimo Podestá y Ana Viscaent, como integrante de la célebre familia de artistas Podestá participó desde niña en la compañía regenteada por su tío José Podestá.

En 1901 se casó con el empresario Santiago Fontanilla (fundador del hipódromo San Martín), quien se asoció a su suegro para la apertura del teatro El Nacional de Buenos Aires en 1906.

En la compañía nacional que su padre formó al separarse de su hermano Pepe Podestá, fue primera actriz junto a Orfilia Rico, estrenando M'hijo el dotor de Florencio Sánchez, Caín de Enrique García Velloso y La gaviota, entre otras.

Se retiró joven paulatinamente del teatro, según atestigua su hermana Blanca Podestá, y falleció en 1954.

Según Laura Mogliani fue una actriz paradigmática del nativismo teatral.

José Podestá
José Juan «Pepe» Podestá (Montevideo, Uruguay; 6 de octubre de 1858 - La Plata, Argentina; 5 de marzo de 1937) fue un actor uruguayo integrante de la familia de artistas rioplatenses Podestá. Junto a sus hermanos, Gerónimo Podestá, Pablo Podestá y Antonio Podestá, sentaron las bases de una dinastía circense-teatral: la Compañía de los Hermanos Podestá.

Creó el legendario payaso Pepino el 1888 y le dio popularidad a la figura de Juan Moreira, entre otros personajes. Se considera que los Hermanos Podestá marcan el nacimiento del circo criollo y se les atribuye la difusión del baile del pericón.

El día de su natalicio se considera el Día del Circo y del Teatro Nacional y Rioplatense
Yakovlev AIR-5
El Yakovlev AIR-5 fue un prototipo de monoplano de cabina monomotor soviético diseñado por la oficina de diseño de Yakovlev. El AIR-5 era un monoplano reforzado con puntales de ala alta con un motor Wright J-4 Whirlwind de 200 HP (149 kW). Tenía un fuselaje de acero tubular, alas de madera y una cabina cerrada donde se podían acomodar un piloto y tres pasajeros.

Cuando el motor Whirlwind dejó de estar disponible, no se produjeron más aviones y se diseñó una variante más pequeña con un motor radial Shvetsov M-11 de producción local que se designó como AIR-6.

Yakovlev AIR-6
El Yakovlev AIR-6 fue un avión utilitario ligero soviético diseñado y construido por la Oficina de Diseño Yakovlev en la década de 1930. Era un monoplano monomotor de ala alta, se construyeron unos 128 en total.
Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María (Silesia)
La Congregación de Hermanas Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María de Silesia, (oficialmente en polaco: Zgromadzenie Sióstr Służebniczek Najświętszej Maryi Panny Niepokalanie Poczętej, Śląskie) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, que se independizó, en 1897, de la congregación homónima, fundada por el religioso polaco Edmund Bojanowski, en Gostyń, en 1850. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas Siervas de la Inmaculada Concepción de Silesia.

Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María
La Congregación de Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Ancillarum ab Immaculata Conceptione Beatae Mariae Virginis, cooficialmente en polaco: Zgromadzenie Służebniczek Najświętszej Maryi Panny Niepokalanie Poczęte) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el religioso polaco Edmund Bojanowski, en Gostyń, el 3 de mayo de 1850. A las religiosas de este instituto se les conoce como Siervas de la Inmaculada Concepción.