hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Popular (canción de Helena Paparizou)
Popular (en español: "Popular") es una versión de la cantante greco-sueca, Helena Paparizou, de la canción que representó a Suecia en Eurovisión 2011 (Popular de Eric Saade).
Está compuesta por Fredrik Kempe y producida por Peter Boström. Helena Paparizou versionó la canción para la final del Melodifestivalen 2012 cambiando la primera parte a un estilo más jazz.

Helena Paparizou
Helena Paparizou, en griego: Έλενα Παπαρίζου, (Borås, Suecia, 31 de enero de 1982) es una cantante greco-sueca. Fue miembro del dúo de música dance-folk Antique antes de comenzar su carrera como solista en 2004. Como tal, ganó Festival de la Canción de Eurovisión 2005 representando a Grecia con el tema My Number One. Con Antique había obtenido el tercer puesto en 2001.

Desde su victoria en el festival se ha convertido en la cantante más exitosa de Grecia, entrando también en las listas de éxitos de numerosos países europeos, especialmente en Chipre y Suecia gracias a temas como Opa Opa (con Antique), Mambo, Heroes o Survivor, con la que compitió en el Melodifestivalen en 2014.
Castillo de Trausnitz
El castillo del Trausnitz (en alemán Burg Trausnitz) es un castillo medieval situado en Landshut, Baviera, en el sur de Alemania.

Era la sede de los Wittelsbach y se utilizó como residencia ducal para la Baja Baviera entre 1255 y 1503, y más tarde para los gobernantes hereditarios de toda Baviera. El castillo lo fundó el duque Luis I en 1204.

Landshut
Landshut (pronunciación en alemán: /ˈlant͡shuːt/ⓘ) es una ciudad del estado alemán de Baviera, a orillas del río Isar. Es la capital de la Baja Baviera, una de las siete regiones administrativas en las que se divide el estado bávaro. En 2019 contaba con algo más de 72 400 habitantes, lo que la convierte en la segunda mayor ciudad del este de Baviera, después de Ratisbona.

Debido a su característico escudo de armas, en ocasiones esta ciudad es llamada como "La ciudad de los tres cascos" (en alemán: Dreihelmestadt). La ciudad goza de una importancia nacional debido a su arquitectura gótica, como el  Castillo de Trausnitz, o la Iglesia de San Martín considerada como la torre de ladrillo más alta del mundo. Por otro lado, cada cuatro años tiene lugar la celebración de la Landshuter Hochzeit o "La boda de Landshut", una fiesta medieval que conmemora la unión entre Jorge el Rico, duque de Baviera y Eduviges Jagellón en 1475.
Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Campillo (Boñar)
Campillo fue una localidad española perteneciente al municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma en 1968 además de los pueblos Armada, Lodares, Quintanilla y Ferreras, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo, expropiados pero no sumergidos.

Camposolillo
Camposolillo es una localidad española perteneciente al municipio de Puebla de Lillo, en la comarca de la montaña oriental de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se despobló como consecuencia de la construcción del embalse del Porma en 1968. Los pueblos del antiguo municipio de Vegamián (Armada, Campillo, Lodares, Quintanilla, Ferreras y el propio Vegamián), quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo, fueron expropiados pero no sumergidos.
Alonso Francisco de Zúñiga y Sotomayor
Alonso Francisco de Sotomayor y Portugal, luego Alonso Francisco de Zúñiga y Sotomayor o Alonso Francisco de Zúñiga Sotomayor y Portugal (ca. 1498-Belalcázar, 4 de noviembre de 1544), IV conde de Belalcázar, VI vizconde de la Puebla de Alcocer y VI señor de las cinco villas de la Puebla e Errera, miembro del Consejo de Hacienda del emperador Carlos V.

Francisco de Zúñiga y Sotomayor
Francisco de Zúñiga y Sotomayor o Francisco de Zúñiga y Guzmán (Sevilla, 1523-Ávila, 20 de septiembre de 1591), fue un noble español de la casa de Zúñiga, IV duque de Béjar y de Plasencia, grande de España, V marqués de Gibraleón, VI conde de Belalcázar y V conde de Bañares, VI vizconde de La Puebla de Alcocer, alguacil mayor hereditario-justicia de Castilla y primer caballero del Reino.
Ahmed I
Ahmed I (Manisa, 18 de abril de 1590 - Estambul, 22 de noviembre de 1617) fue un Sultán del Imperio otomano desde 1603 hasta 1617. Su reinado marcó el final de la tradición otomana del fratricidio real. De aquí en adelante, los gobernantes otomanos ya no ejecutarían a sus hermanos al ascender al trono. También es conocido por su construcción de la Mezquita Azul, una de las mezquitas más famosas de Turquía.

Mezquita Azul
La mezquita Azul o mezquita del Sultán Ahmed (en turco: Sultan Ahmet Camii) es una de las grandes mezquitas de Estambul, obra de Sedefkar Mehmet Ağa, discípulo del arquitecto Sinan. Está situada frente a la Gran Mezquita de Santa Sofía, separadas ambas por un jardín, y fue la única de la ciudad con seis alminares hasta la construcción de la mezquita de Çamlıca, inaugurada en 2016. En latín significaba "la casa de la luna" y tardó 4 años desde que mandaron construirla hasta que se empezó a construir, ya que en aquella época había una gran crisis económica y no se disponía del dinero suficiente para construirla.

Es uno de los monumentos más impresionantes del mundo. Se trata de uno de los elementos incluidos en el complejo que construyó Ahmed I para competir con Hagia Sophia.
Thomas Crean
No confundir con Thomas Joseph Crean, quien recibió la Cruz Victoria

Thomas (Tom) Crean (Annascaul, 20 de julio de 1877 - Cork, 27 de julio de 1938) fue un marino y explorador antártico irlandés.

Dotado de una gran fuerza tanto corporal como mental, se hizo famoso por su participación en tres de las mayores expediciones británicas a la Antártida: la Discovery (1901-1904), la Terra Nova (1910-1913, dirigida por Robert Falcon Scott), y la Expedición Endurance (1914-1917, dirigida por Ernest Shackleton, en la que se distinguió por participar activamente, junto con Frank Wild y Frank Worsley, en el salvamento de las personas que participaron en esta última y, como las anteriores, también desdichada expedición).

Frank Worsley
Frank Arthur Worsley (Akaroa, Nueva Zelanda, 22 de febrero de 1872 – 1 de febrero de 1943) fue un experimentado marino, instructor y explorador neozelandés, jugó un rol crucial y meritorio en la frustrada expedición a la Antártida organizada por Ernest Shackleton en 1914-1916.
María Pía de Borbón-Dos Sicilias (1878-1973)
María Pía de Borbón-Dos Sicilias (Cannes, 12 de agosto de 1878 - Mandelieu-la-Napoule, 20 de junio de 1973) era una Princesa de las Dos Sicilias, hija del príncipe Alfonso de las Dos Sicilias, Conde de Caserta, y la princesa María Antonieta de las Dos Sicilias. Era sobrina del rey Francisco II, último rey de las Dos Sicilias, y se casó con el príncipe Don Luís Maria Filipe de Brasil, nieto del emperador Don Pedro II, convirtiéndose así en Princesa Imperial de Brasil.

Alfonso de Borbón-Dos Sicilias (1841-1934)
Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Austria (Caserta, 28 de marzo de 1841-Cannes, 26 de mayo de 1934), conde de Caserta, fue príncipe de las Dos Sicilias y jefe de la casa de Borbón-Dos Sicilias desde 1894 hasta su muerte. Para los realistas legitimistas fue Alfonso I de las Dos Sicilias.
Cifrado ElGamal
El procedimiento de cifrado/descifrado ElGamal se refiere a un esquema de cifrado basado en el problema matemático del logaritmo discreto. Es un algoritmo de criptografía asimétrica basado en la idea de Diffie-Hellman y que funciona de una forma parecida a este algoritmo discreto.

El algoritmo de ElGamal puede ser utilizado tanto para generar firmas digitales como para cifrar o descifrar.

Fue descrito por Taher Elgamal en 1984 y se usa en software GNU Privacy Guard, versiones recientes de PGP, y otros sistemas criptográficos. Este algoritmo no está bajo ninguna patente lo que lo hace de uso libre.

La seguridad del algoritmo se basa en la suposición que la función utilizada es de un solo sentido debido a la dificultad de calcular un logaritmo discreto.

El procedimiento de cifrado (y descifrado) está basado en cálculos sobre un grupo cíclico cualquiera  lo que lleva a que la seguridad del mismo dependa de la dificultad de calcular logaritmos discretos en .

Logaritmo discreto
En álgebra abstracta, se conoce como logaritmo discreto de y en base g, donde g e y son elementos de un grupo cíclico finito G, a la solución x de la ecuación gx = y. Esto, se puede denotar matemáticamente como:

Los logaritmos discretos son análogos en teoría de grupos a los logaritmos ordinarios en análisis. Mientras que el cálculo de su inversa — la exponenciación discreta — es una tarea muy sencilla en términos computacionales, el cálculo del logaritmo discreto no es sencillo en muchos grupos. El hecho de que el problema sea  «irresoluble» en un tiempo razonable si se utiliza aritmética modular hace que esto se use en criptografía, en el método de intercambio de claves de Diffie-Hellman o en el sistema de ElGamal.
Fundación Caja Inmaculada
La Fundación Caja Inmaculada es una fundación española con sede en Zaragoza. Es la sucesora de la Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón, una caja de ahorros cuyo nombre comercial era Caja Inmaculada (CAI). Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural de la entidad.

En 2011, Caja Inmaculada segregó su negocio bancario en favor del SIP Caja3, formado junto a Caja Círculo y Caja de Badajoz, el cual fue adquirido por Ibercaja Banco en 2013 y absorbido en 2014.

El 12 de diciembre de 2013, la Asamblea General de Caja Inmaculada aprobó la transformación de la entidad en una fundación de carácter especial. Posteriormente, se transformó en una fundación ordinaria.

Tras la adquisición de Caja3 por Ibercaja Banco, los accionistas de Caja3 (entre ellos, Fundación Caja Inmaculada) pasaron a convertirse en accionistas de Ibercaja Banco. A 31 de diciembre de 2024, la fundación poseía un 4,73% de dicho banco.

Caja3
El Banco Grupo Cajatrés, S.A.U., más conocido como Caja3, fue una entidad financiera española con sede en Zaragoza que se creó en 2011 a partir de la integración de la actividad financiera de las entidades Caja Inmaculada (CAI) de Zaragoza, Caja Círculo de Burgos y Caja de Badajoz mediante un sistema institucional de protección (SIP). El 25 de julio de 2013, Ibercaja Banco adquirió el 100% de Caja3 arrancando así la segunda fase de la integración en la que convivieron transitoriamente las dos entidades Dicha integración culminó el 1 de octubre de 2014 con la fusión por absorción de Caja3 por Ibercaja Banco.

En las oficinas de Caja3, se mantuvieron las marcas comerciales de las cajas fundadoras (Caja Inmaculada (CAI), Caja Círculo y Caja de Badajoz). Tras la adquisición de Caja3 por Ibercaja Banco en 2013, la imagen corporativa del grupo Ibercaja se añadió a las oficinas de Caja3. Varios años más tarde, se unificó la imagen de todas las oficinas con la marca "Ibercaja".
Club Deportivo Capiatá
El Club Deportivo Capiatá es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Capiatá del Departamento Central. Fue fundado el 4 de septiembre de 2008 sobre la base de los clubes de la Liga Deportiva Capiateña de Fútbol, ganando el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (segunda categoría) luego de coronarse subcampeón del Campeonato Nacional de Interligas 2007/08. A partir de la temporada 2025 militará en la Segunda División de Paraguay tras haberse coronado como campeón de la Primera B Metropolitana en 2024.

Militó desde 2013 hasta 2019 en la Primera División. Desde 2025 juega en la segunda división del fútbol paraguayo. En su corta historia, el club ha logrado marcas deportivas y méritos reservados a pocas instituciones, como clasificar a una copa internacional oficial en su primera temporada en la División de Honor del fútbol paraguayo.

Capiatá
Capiatá es una ciudad ubicada en el departamento Central del Paraguay. Se encuentra ubicada a 23 km de Asunción, la capital del país, en una posición estratégica entre la ruta departamental D027 y la ruta PY02, principales vías de comunicación y transporte terrestre de la zona. Fue fundada en 1640 por el gobernador Martín de Ledesma Valderrama.
Cárcel de Amor
Cárcel de Amor es una obra de Diego de San Pedro, perteneciente al género de la novela sentimental. La primera edición de la novela, dedicada  a Diego Fernández de Córdoba, se imprimió en Sevilla en 1492 y tuvo un enorme éxito, haciéndose durante los siglos XV y XVI veinte reimpresiones en España. Fue traducida a las principales lenguas europeas, y se hicieron numerosas ediciones bilingües y trilingües, que indican un probable uso didáctico. Como modelo de prosa literaria fue elogiada por Baltasar Gracián en su Agudeza y arte de ingenio.

Diego de San Pedro
Diego de San Pedro (¿1437-1498?) fue un poeta y narrador español en lengua castellana del Prerrenacimiento, autor de la novela sentimental Cárcel de amor (1492), una de las más leídas en la Europa de su tiempo: ya en vida fue reimpresa y traducida al francés, alemán, inglés, italiano y flamenco, a fines del siglo XV y a lo largo de todo el siglo XVI, entre otras obras suyas.
Primera División de Venezuela 2022
La temporada 2022 de la Primera División de Venezuela conocida como la Liga FUTVE fue la 66.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 16 equipos participaron en la competición, todos provenientes de la temporada anterior ya que no hubo ascendidos de la Segunda División.

Segunda División de Venezuela 2021
La temporada 2021 de la Segunda División de Venezuela, conocida por motivos de patrocinio como la Liga FUTVE 2 fue la 42.ª edición del torneo de segundo nivel del Fútbol Profesional Venezolano.

Comenzó a disputarse el 11 de julio, con una participación de 18 equipos divididos en 2 grupos en la primera fase, donde los ocho mejores equipos clasificaron para un play-off de ascenso a la Primera División de Venezuela 2022 donde el equipo campeón ascendería directamente. El partido de vuelta de la Final se jugó el 15 de noviembre, coronando así al campeón Titanes Fútbol Club, sin embargo el equipo no ascendió de categoría al no obtener la licencia de clubes por parte de la FVF.
Sigurd Hart
Sigurd Hart Helgasson o Sigurd Hjort fue un rey legendario de Ringerike en Noruega, al que se menciona en la saga Ragnarssona þáttr y la saga de Halfdan el Negro.

Ragnarssona þáttr cita que era hijo de Helgi el Temerario (el bis-bis-nieto del rey Ring de Ringerike) de la dinastía Dagling y Aslaug. Ella era hija de Sigurd Ragnarsson, uno de los hijos de Ragnar Lodbrok, y de Blaeja, hija de Aelle de Northumbria. Cuando Sigurd tenía sólo 12 años de edad, retó a un berserker llamado Hildibrand a un holmgang (duelo), y a otros doce hombres más.

Halfdan el Negro
Halfdan el Negro, Halfdan Gudrödarson o Halfdan Svarte, en nórdico antiguo: Halfdanr Svarti (c. 823-860), era un caudillo vikingo del siglo ix, rey de Vestfold. Pertenecía a la Casa de Yngling y fue padre de Harald I de Noruega, históricamente considerado primer rey de Noruega. Su apodo, el Negro, se refiere al color de sus cabellos oscuros.
Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali (Mesina, 14 de noviembre de 1984) es un ciclista de ruta italiano. Debutó profesionalmente en 2005 con el Fassa Bortolo, y ha corrido con Liquigas desde 2006 hasta 2012, con Astana de 2013 a 2016, con Bahrain Merida desde 2017 a 2019 y con Trek-Segafredo de 2020 a 2021. En 2022, el último año de su carrera, compitió nuevamente con el Astana Qazaqstan Team.

Es uno de los siete ciclistas que han ganado las tres Grandes Vueltas: la Vuelta a España 2010, el Giro de Italia 2013 y 2016, y el Tour de Francia 2014. También ha acabado segundo en el Giro de Italia 2011 y 2019, en la Vuelta a España 2013 y 2017, y tercero en el Giro de Italia 2010 y 2017 y en el Tour de Francia 2012.

Es el hermano mayor de Antonio Nibali, también ciclista profesional.

Giro de Italia 2013
La 96.ª edición del Giro de Italia se celebró entre el 4 y el 26 de mayo de 2013 en principio sobre 3.454,8 km aunque finalmente fueron 3.332,6 debido a nevadas (ver sección Recortes en el recorrido), desde Nápoles hasta Brescia (como ha sido habitual desde 2009 se alternó el final habitual en Milán con el de otras localidades italianas).

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2013.

El ganador final fue Vincenzo Nibali (quien se hizo con tres etapas) con amplio margen sobre el resto. Le acompañaron en el podio Rigoberto Urán (vencedor de una etapa) y Cadel Evans.

En las otras clasificacioens secundarias se impusieron Mark Cavendish (puntos y combatividad, al ganar cinco etapas), Stefano Pirazzi (montaña), Carlos Betancur (jóvenes), Rafael Andriato, (metas volantes), Sky (equipos) y Movistar (equipos por puntos).
Egaña (Buenos Aires)
Egaña es una localidad del partido de Rauch, al sudeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Egaña solía ser un pueblo conocido por su pequeña estación ferroviaria. Allí llegaban los pasajeros a bordo del tren que unía Las Flores con Tandil. Hoy en la estación, sólo hay dos bancos de plaza que aguardan la llegada del tren de carga dos veces por semana. La localidad cuenta con una sala de atención de la salud, una escuela primaria, una capilla, un club social y deportivo y un almacén que supo hospedar visitantes y brindar servicio de comidas. También hay 2 frontones de pelota paleta, lo que indica la fuerte ascendencia vasca de sus pobladores.

Estación Egaña
Egaña es una estación ferroviaria ubicada en el pueblo homónimo, unos 15 km en línea recta al sur de la capital del partido: la ciudad de Rauch del Partido de Rauch, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Apalpador
Apalpador, Apalpabarrigas o Pandigueiro es un personaje típico de tradición navideña gallega, especialmente en las comarcas de Sarria, Quiroga, Lemos, Tierra de Trives y Los Ancares.Se trata de un carbonero con vestuario andrajoso que en Nochebuena o Nochevieja entra en las casas, visita a los niños, les palpa la barriga y, si no está llena, les deja un puñado de castañas. El resto del año vive en los montes orientales de Galicia.

El historiador Xesús Taboada Chivite recoge en sus estudios sobre ritos y creencias gallegas, la existencia del ritual propiciatorio de palpar la barriga de los niños en Nochevieja, que recibe así el nombre de noite de apalpadoiro (noche de palpar).

Tradiciones navideñas
Las tradiciones navideñas varían de un país a otro. Algunos de los elementos comunes a varios países son el árbol de Navidad, las coronas de Adviento, los calcetines colgados en la chimenea, los bastones de caramelo y los belenes que representan el nacimiento de Jesús. Se cantan villancicos y se cuentan historias sobre figuras como el niño Jesús, san Nicolás, Papá Noel, Kris Kringle o el Abuelo Frío. Se envían tarjetas navideñas, se intercambian felicitaciones, se observan ayunos y otras reglas religiosas como la Misa de Gallo o las vísperas de Nochebuena, se enciende el tronco de Navidad y se ofrecen y reciben regalos. Junto con la Pascua, la Navidad es uno de los periodos más importantes del calendario cristiano, y está muy relacionada con otras festividades de esa época del año, como el Adviento, la fiesta de la Inmaculada Concepción, el día de San Nicolás, el de San Esteban, Año Nuevo y la Epifanía.
Vickers Jockey
El Vickers Type 151 Jockey fue un caza interceptor monoplano experimental de ala baja propulsado por un motor radial. Más tarde fue modificado y se convirtió en el Type 171 Jockey, que tenía un motor más potente y mejoras en detalle. Sólo se construyó un ejemplar; se perdió antes de completar su desarrollo, pero el conocimiento adquirido permitió a Vickers producir el más refinado Venom.

Vickers Viastra
El Vickers Viastra fue un monoplano de ala alta para pasajeros, totalmente metálico, con variantes propulsadas por uno, dos y tres motores. Dos Viastra bimotor operaron comercialmente en Australia entre 1931 y 1936; otro sirvió como transporte real.
Pampa de Achala
Pampa de Achala (más comúnmente llamada Achala), es el nombre dado a una vasta región que se encuentra en el centro de las Sierras de Córdoba, ubicadas dentro de las Sierras Pampeanas y situadas en el centro-noroeste de la República Argentina.

Es un área escarpada, con escasa vegetación, que se encuentra a una altitud media de 2.000 m s. n. m. y posee singularidades ecológicas, biológicas, orográficas e hidrográficas. La región está protegida por decreto provincial N.º361 (31 de marzo de 1999), y su denominación oficial es Reserva Hídrica Provincial Pampa de Achala. Esto se debe a que la región es cabecera de cuenca de la gran mayoría de los cursos de agua que atraviesan la provincia, y parte de la región pampeana argentina.

Parque nacional Quebrada del Condorito
El parque nacional Quebrada del Condorito (legalmente parque y reserva nacional Quebrada del Condorito) se encuentra en la provincia de Córdoba, Argentina, a 85 km al oeste de la ciudad homónima y en el centro de las sierras de Córdoba. Este parque nacional fue creado en 1996. Es considerado la tercera maravilla natural de Córdoba. Posee una superficie de 37 344 ha, de las cuales 24 714 ha pertenecen al parque nacional propiamente dicho y 12 630 ha a la reserva nacional. Adyacentes a ambos se encuentran las 146 000 ha correspondientes a la reserva hídrica provincial Pampa de Achala. En el parque nacional propiamente dicho las tierras se encuentran sujetas al dominio público del Estado Nacional, mientras que en la reserva nacional se encuentran bajo dominio privado de particulares pero sujetas a jurisdicción nacional, comprendiendo 3 sectores: al norte la estancia Santo Tomás, al sur las estancias Atalaya y Viejo del Carmen y al este una parte del establecimiento Yata.