hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concierto para clarinete (Mozart)
El Concierto para clarinete en La mayor, K. 622, de Wolfgang Amadeus Mozart, fue terminado en Viena en octubre de 1791 para el clarinetista Anton Stadler, gran amigo y cofrade masón de Mozart, para clarinete y orquesta.

La orquesta que acompaña al solista consta de dos flautas, dos fagotes, dos trompas y cuerdas. Está escrito en la misma tonalidad que el Quinteto para clarinete K. 581, también destinado a Stadler.

A diferencia de todos los demás conciertos de Mozart, este no prevé una cadenza para el solista en su primer movimiento, sí en el Adagio.

Quinteto con clarinete (Mozart)
El Quinteto con clarinete en la mayor, K. 581, o Quinteto Stadler es una obra del compositor Wolfgang Amadeus Mozart para un clarinete, dos violines, una viola y un violonchelo. Fue compuesto originalmente para clarinete di basseto y dedicado a su amigo el clarinetista Anton Stadler para ser interpretado por él mismo. Es habitual utilizar para su interpretación un clarinete en la.

Es el único quinteto con este instrumento compuesto por Mozart. Terminó su composición el 29 de septiembre de 1789 y se refirió en una carta a la obra como el Quinteto Stadler, nombre con el que a veces se cita. Es una de las mejores obras del repertorio para clarinete y es muy popular por sus melodías líricas, especialmente en su segundo movimiento.
Autovía de Romica
La Autovía de Romica es una autovía urbana de la ciudad española de Albacete que la comunica con el polígono industrial Romica, una de las zonas industriales más importantes de la capital.

Construida sobre la N-322, conecta la Circunvalación Oeste de Albacete y la autovía A-31 (Madrid-Alicante/Valencia) con el polígono industrial Romica, así como con otras áreas residenciales e industriales del norte de la ciudad. Tiene 4,5 km de longitud. Fue puesta en servicio en 2012.

Circunvalación Oeste de Albacete
La Circunvalación Oeste de Albacete es una autovía urbana que circunvala por el oeste a la ciudad española de Albacete.

Comunica las autovías A-31 (Madrid-Alicante/Valencia) y A-32 (Andalucía), atravesando la ciudad por el noroeste. Tiene 9 km de longitud. Fue puesta en servicio en 1995.
Bathyergidae
Las ratas topo (Bathyergidae) son una familia de roedores excavadores del infraorden de los histricognatos que viven en el África subsahariana. Representa una evolución distinta de un modo de vida subterráneo y son roedores semejantes a los tuzas de Norteamérica, el tuco-tuco de Sudamérica o los muroideos excavadores.

Heterocephalus glaber y Fukomys damarensis son los únicos mamíferos eusociales conocidos.

Heterocephalus glaber
La rata topo desnuda o rata topo lampiña (Heterocephalus glaber), también conocida como ratopín rasurado, heterocéfalo o farumfer, es una especie de roedor histricomorfo de la familia Bathyergidae. Es la única especie de su género.

Las ratas topo desnudas son pequeños roedores subterráneos que habitan principalmente en Etiopía, Kenia y Somalia y cuya característica visible más señalada es la carencia de pelo que les aporta un extraño aspecto.

En muchos lugares se le considera una plaga debido a sus hábitos alimenticios, pues se alimenta de raíces y tubérculos, dañando los cultivos de patatas y otros vegetales.
Viga
En ingeniería y en arquitectura, una viga (del latín biga, viga, a su vez
del latín biga, "carro de dos caballos") (también, trabe) es un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal.

La carga flectora provoca tensiones normales de tracción y compresión y sus respectivas fuerzas internas o esfuerzos normales (axiales), produciéndose las máximas en el cordón inferior y en el cordón superior respectivamente, las cuales se calculan relacionando el momento flector y el segundo momento de inercia. En las zonas cercanas a los apoyos se producen esfuerzos cortantes o punzonamiento. También pueden producirse tensiones por torsión, sobre todo en las vigas que forman el perímetro exterior de un forjado. Estructuralmente el comportamiento de una viga se estudia mediante un modelo de prisma mecánico.[cita requerida]

Flexión mecánica
En ingeniería se denomina flexión al tipo de deformación que presenta un elemento estructural alargado en una dirección perpendicular a su eje longitudinal. El término "alargado" se aplica cuando una dimensión es dominante frente a las otras. Un caso típico son las vigas, las que están diseñadas para trabajar, principalmente, a flexión. Igualmente, el concepto de flexión se extiende a elementos estructurales superficiales como placas o láminas.

El rasgo más destacado es que un objeto sometido a flexión presenta una superficie de puntos llamada fibra neutra tal que la distancia a lo largo de cualquier curva contenida en ella no varía con respecto al valor antes de la deformación. El esfuerzo que provoca la flexión se denomina momento flector.
Beit Duqqu
Beit Duqqu, también transcrito como Bayt Duqqu, (en árabe: بيت سوريك‎) es un municipio palestino de la gobernación de Jerusalén, Cisjordania. Está situado a 17 km al noroeste de Jerusalén, a una altitud de 650 metros. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía 1754 habitantes en 2017.

Beit Duqqu es parte del «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Biddu, Beit Ijza, Al-Qubeiba, Qatanna, Beit Surik, Beit ‘Anan y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.

Beit 'Anan
Beit 'Anan (en árabe: بيت عنان‎) es una localidad palestina de Cisjordania, en el distrito de Jerusalén. Situada a una altitud de 668 m s. n. m., dista 14km de la ciudad de  Jerusalén. Según el último censo de población de Palestina, constaba 4210 habitantes en 2017. Se estima que tenía 4856 habitantes en 2024.

Beit 'Anan es parte del «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Biddu, Beit Ijza, Al-Qubeiba, Beit Surik, Beit Duqqu, Qatanna y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.
Tango escenario
Tango escenario es una modalidad de baile del argentino-uruguayo tango y una categoría en las competencias de baile de tango. Se caracteriza por su estilo coreográfico libre y por sus figuras acrobáticas.

Es una de las dos categorías competitivas -la otra es el tango de pista- en el Campeonato Mundial de Baile de Tango.

Campeonato Mundial de Baile de Tango
El Campeonato Mundial de Baile de Tango es una competencia internacional entre bailarines de la danza argentina tango que se realiza anualmente desde 2003, durante el mes de agosto, en Buenos Aires (Argentina). Se compite en dos categorías: tango escenario y tango de pista. El campeonato se realiza en el marco del evento Tango Buenos Aires Festival y Mundial. En la edición de 2013 asistieron 550.000 personas y compitieron 556 parejas de 37 países, seleccionados en rondas pre clasificatorias en varias partes del mundo.
Teófilo Urdánoz
Teófilo Urdánoz Aldaz, O.P., (Echarri, Navarra, 6 de febrero de 1912 - Santo Domingo el Real, Madrid, 8 de junio de 1987) fue un sacerdote católico, fraile dominico, filósofo, teólogo, historiador de la filosofía y profesor universitario español. Fue académico de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino de Roma. Completó la obra cumbre de fray Guillermo Fraile, Historia de la Filosofía (1956-1985), publicada en la editorial BAC, que Fraile había dejado inconclusa el sobrevenirle la muerte en 1970.

Perteneció a la estirpe de dominicos estrictamente tomistas que se formó en torno al Convento de San Esteban de Salamanca en la primera mitad del siglo XX, junto a los padres Santiago Ramírez, Victorino Rodríguez, Vicente Beltrán de Heredia, Guillermo Fraile, Manuel Cuervo, Alonso Lobo, Antonio Royo Marín, Aniceto Fernández Alonso, Venancio Carro, Francisco Pérez Muñiz, etc.

Santiago Ramírez (teólogo)
Santiago María Ramírez Ruíz de Dulanto, O.P., (Samiano, Burgos, 25 de julio de 1891 - Salamanca, 18 de diciembre de 1967) fue un sacerdote católico, fraile dominico, filósofo, teólogo, experto tomista y catedrático de universidad español. Fue académico de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino de Roma y de la Pontificia Academia Romana de Teología. Participó como perito en el Concilio Vaticano II.

Perteneció a la estirpe de dominicos estrictamente tomistas que se formó en torno al Convento de San Esteban de Salamanca en la primera mitad del siglo XX, junto a los padres Guillermo Fraile, Victorino Rodríguez, Vicente Beltrán de Heredia, Teófilo Urdánoz, Manuel Cuervo, Alonso Lobo, Antonio Royo Marín, Aniceto Fernández Alonso, Venancio Carro, Francisco Pérez Muniz, etc.
María la del barrio (telenovela)
María, la del barrio es una telenovela mexicana, producida por Angelli Nesma Medina para Televisa, en 1995. Está basada en Los ricos también lloran, telenovela de 1979.

Protagonizada por Thalía y Fernando Colunga, con la participaciones antagónicas de Itatí Cantoral, Silvia Caos, Ana Patricia Rojo y Sebastián Ligarde. Cuenta con las actuaciones estelares de Ludwika Paleta, Osvaldo Benavides y los primeros actores Irán Eory, Ricardo Blume y Carmen Salinas.

En los últimos años, el conocimiento de la telenovela ha traspasado las fronteras de México gracias a una de las escenas protagonizada por Itatí Cantoral y Yuliana Peniche. Debido a la sobreactuación de todos los intérpretes, la incoherencia en la edad de los roles que representaban y el montaje fallido de la escena, ha dado lugar a varios memes de internet.

Los ricos también lloran
Los ricos también lloran es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1979. Fue dirigida por Rafael Banquells y protagonizada por Verónica Castro y Rogelio Guerra.

El elenco incluyó las actuaciones coestelares de Guillermo Capetillo y Edith González, así como con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Carlos Cámara, Miguel Palmer (posteriormente reemplazado por Fernando Luján) y Flor Procuna.

También participaron destacados actores como Augusto Benedico, Rafael Banquells, Alicia Rodríguez (posteriormente sustituida por Marilú Elizaga) y Aurora Clavel.

La primera parte de la trama fue adaptada por María Zarattini, mientras que la segunda se basó en Cuando se regala un hijo, radionovela escrita por Inés Rodena, que previamente había inspirado la telenovela venezolana Raquel, adaptada por Carlos Romero. Los ricos también lloran fue exportada a más de 120 países y doblada a 25 idiomas, además de ser adaptada en varios melodramas de Televisa.
Federación de los Andes
La Federación de los Andes fue un proyecto de estado bajo la forma de Confederación ideado por Simón Bolívar en 1826 y que incluiría bajo su hegemonía las nacientes repúblicas de Bolivia, Gran Colombia y Perú. No fue, en rigor, un proyecto de integración. De haber prosperado el proyecto de Bolívar, la República del Perú habría quedado dividida en dos entidades, con Lima y Arequipa como capitales del estado Nor y Sur peruano, mientras que su costa meridional, al sur del río Sama (Perú), incluidas las provincias de Arica y Tarapacá, habría sido incorporadas a Bolivia.

República de Bolívar
República de Bolívar o República Bolívar  es la denominación que adoptó la actual Bolivia, entre el 11 de agosto y el 3 de octubre de 1825, en sucesión de la denominación de Alto Perú. Su nombre es en honor al militar y Libertador venezolano Simón Bolívar, que al igual que la elección del día de fundación, 6 de agosto, fue para que Bolívar se sintiera halagado y reconozca el nuevo Estado, pero aún se mantendría el conflicto sobre la existencia del nuevo Estado.

Su extensión era de 2.363.769 km². Limitaba al norte y al este con Brasil y Paraguay, al sur con Chile y las Provincias Unidas del Río de la Plata, y al oeste con el Perú.
SEAT Arosa
El SEAT Arosa (modelo 6H) es un automóvil del segmento A producido por la marca española SEAT entre los años 1997 y 2004. Su nombre se refiere a Villagarcía de Arosa, un municipio de la provincia de Pontevedra (Galicia, España). Es un cuatro plazas con carrocería hatchback de tres puertas, motor delantero y tracción delantera. El SEAT Arosa es el sucesor del SEAT Marbella y el predecesor del SEAT Mii, lanzado a finales de 2011.

SEAT Marbella
El SEAT Marbella es un automóvil del segmento A fabricado por la marca española SEAT en Barcelona desde 1986 hasta 1998. Su nombre viene dado por la ciudad española de Marbella (perteneciente a la provincia de Málaga, Andalucía). En 1998, tras doce años en producción, el SEAT Marbella fue sustituido por el SEAT Arosa.
Aviación Legionaria
La Aviación Legionaria (en italiano: Aviazione Legionaria) fue un conjunto de unidades militares aéreas enviadas por la Regia Aeronautica italiana, en apoyo del bando sublevado durante la guerra civil española desde agosto de 1936 hasta el final del conflicto. Durante la contienda la principal base de operaciones italianas estuvo situada en Mallorca, desde la que partían los ataques tanto a las rutas de suministros italianas como las ciudades de la retaguardia republicana, especialmente las de la costa levantina. La jefatura de la Aviazione Legionaria se encontraba en el aeródromo de Son San Juan y el acuartelamiento en el cercano Cuartel de Son Banya.

Presencia militar italiana en Mallorca
La presencia militar italiana en Mallorca duró durante casi toda la Guerra Civil Española. Poco después del estallido de la contienda, el líder fascista italiano Benito Mussolini decidió intervenir en la guerra española para ayudar a las fuerzas sublevadas, primero enviando armamento y equipo militar, y posteriormente con una intervención militar en toda regla. El archipiélago de las Islas Baleares, situado a medio camino entre Italia y España, constituía una posición militar de gran valor estratégico. Tras la intervención italiana, desde agosto-septiembre 1936 las fuerzas italianas dominaron Mallorca, e incluso llegaron a emplazar bases militares en la isla, con la Regia Aeronautica operando desde los aeródromos Son San Juan, Son Bonet y Alcudia, mientras los buques de guerra de la Regia Marina utilizaban abiertamente el puerto de Mallorca como una base naval.

A pesar de que no se trató una ocupación militar de iure, las banderas italianas llegaron a ondear sobre la isla.
Adam Carter
Adam Carter es un personaje ficticio que apareció en la serie basada en el MI5 Spooks. Carter fue interpretado por el actor Rupert Penry-Jones desde el primer capítulo de la tercera temporada, emitido el 11 de octubre de 2004, hasta el 27 de octubre de 2008.

Un episodio después de unirse al MI5, Adam asume el cargo del Jefe de la Sección D, que anteriormente ocupaba Tom Quinn. Durante el primer episodio de la séptima temporada Carter es asesinado por una bomba colocada en un coche por un grupo de terroristas.

Tom Quinn
Tom Quinn es un personaje ficticio, que aparece en la serie británica Spooks. Fue interpretado por el actor Matthew Macfadyen desde el inicio de la temporada el 13 de mayo de 2002 hasta la tercera temporada el 18 de octubre de 2004. Y de nuevo el 23 de octubre de 2011.
Túnel de base de Lötschberg
El túnel de base de Lötschberg es un túnel ferroviario suizo que conecta Frutigen (cantón de Berna) y Raroña (cantón del Valais). Tiene una longitud de aproximadamente 34,6 km y forma parte del proyecto AlpTransit.

Fue abierto al tráfico ferroviario de mercancías el 16 de junio de 2007 y al de pasajeros el 9 de diciembre del mismo año.

El túnel es la primera infraestructura finalizada del proyecto AlpTransit.

AlpTransit
AlpTransit, también conocido como NEAT/NLFA/NFTA (en alemán: Neue Eisenbahn-Alpentransversale; en francés: nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes; en italiano: Nuova ferrovia transalpina), es un proyecto federal suizo para disponer de un enlace ferroviario rápido norte-sur a través de los Alpes suizos mediante la construcción de "túneles de base" a niveles muy inferiores a los de los anteriores túneles.

Por razones de seguridad, todos los túneles consisten en dos tubos de una sola vía cada uno, conectados cada 300 m aproximadamente mediante túneles transversales menores. Estas conexiones permiten la evacuación desde un túnel hacia el otro.

El proyecto consta de dos secciones principales, el eje San Gotardo (más al este) y el eje Lötschberg (más al oeste).
Río Ruchéi
El río Ruchéi (en ruso: Руче́й, "arroyo") es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Bolshói Zelenchuk
El río Bolshói Zelenchuk (en ruso: Большой Зеленчук, en karachái-bálkaro: Уллу Инджик, Ullu Indzhik en cabardiano: Инджыджышхуэ, Indzhydzhyshje; abaza: Йынджьыгь-Ду, Iyndzhyg-Du) es un río del Cáucaso Norte, perteneciente a la Federación de Rusia. Afluente del Kubán por su margen izquierda.
Golfo de Maine
El golfo de Maine (del inglés: Gulf of Maine) es un gran golfo del océano Atlántico en la costa noreste de Norteamérica, más o menos entre el cabo Cod, en Massachusetts, al sur, y el cabo Sable Island, en la punta sur de Nueva Escocia, al noreste. Incluye la línea de costa de los estados estadounidenses de Nuevo Hampshire y Maine, así como Massachusetts al norte de la península de Cabo Cod, y las costas sur y oeste de las provincias canadienses de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia respectivamente. La bahía de Massachusetts y la bahía de Fundy están incluidas en el sistema del golfo de Maine. Como tal, el golfo presenta la mayor variación de mareas del planeta.

Bahía de Fundy
La bahía de Fundy (del inglés: Bay of Fundy]); en francés: Baie de Fundy es un brazo de mar situado en la costa atlántica de Canadá, en el extremo norte del golfo de Maine, entre la parte continental y la gran península de Nueva Escocia. Administrativamente sus riberas pertenecen a las provincias canadienses de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. Tiene 270 km de longitud y una anchura media de 80 km.
Museo de las Ciencias Príncipe Felipe
El Museo de las Ciencias Príncipe Felipe (en valenciano, Museu de les Ciències Príncep Felip) es un museo español dedicado a la ciencia, la tecnología y el medio ambiente ubicado en el complejo de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias de la ciudad de Valencia (España).

Abierto al público el 14 de noviembre de 2000, cuenta con un total de 26 000 m² de exposiciones. Dispone de varias plantas de exposiciones temporales y permanentes. También cuenta con amplias aulas y terrazas, tanto interiores como exteriores, que se utilizan para la realización de talleres didácticos y actividades. Ha sido, además, sede de diferentes eventos sociales y culturales de la ciudad.

Ciudad de las Artes y las Ciencias
La Ciudad de las Artes y las Ciencias (en valenciano y oficialmente Ciutat de les Arts i les Ciències) es un complejo arquitectónico, cultural y de entretenimiento de la ciudad de Valencia, capital de la Comunidad Valenciana, España.

El complejo, de estilo neofuturista, fue diseñado por Santiago Calatrava y Félix Candela. Fue inaugurado el 9 de junio de 1998 con la apertura de El Hemisférico. El último gran componente de la Ciudad es el Ágora, situado entre el puente de l'Assut de l'Or y l'Oceanogràfic.

La Ciudad de las Artes y las Ciencias está situada al final del viejo cauce del río Turia (jardín del Turia), cauce que se convirtió en jardín en los años 1980, tras el desvío del río por la gran riada de Valencia en 1957. En 2007, fue uno de los ganadores del concurso 12 Tesoros de España.
Digna Ochoa
Digna Ochoa Plácido (Misantla, Veracruz, 15 de mayo de 1964 - México, D.F., 19 de octubre de 2001) fue una abogada defensora de los derechos humanos en México, fue integrante del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez.

Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez
El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (ProDH) es una organización de la sociedad civil de México dedicada a la defensa, promoción sobre los derechos humanos. Fue fundado en 1988 por la Compañía de Jesús en México.
Kaoru Wada
Kaoru Wada (和田 薫, Wada Kaoru?, nacido el 5 de mayo de 1962) es un compositor japonés, productor, director de orquesta y pianista. Popularmente, es más conocido como compositor de bandas sonoras para anime japonés. Empezó a darse a conocer a través de sus obras para las series 3×3 Ojos y Battle Angel. Más recientemente ha compuesto la música para los animes, Digimon Frontier, D.Gray-man, Samurai 7 y la mundialmente aclamada Inuyasha. También hizo los arreglos orquestales y con piano para las bandas sonoras de Kingdom Hearts y Kingdom Hearts II.
Wada Kaoru es también aprendiz del famoso compositor de la música para la saga Godzilla, Akira Ifukube. Además, este compositor está casado con la Seiyū de Inuyasha Akiko Nakagawa, que también da voz al personaje de Sōta Higurashi en el anime.

Akira Ifukube
Akira Ifukube (伊福部 昭 Ifukube Akira: Kushiro, 31 de mayo de 1914 - Tokio, 8 de febrero del 2006) fue un compositor japonés de música clásica y cinematográfica; en el segundo campo, sus obras más conocidas son aquellas que compuso para la serie de películas de Godzilla, de la casa productora japonesa Tōhō.
Andalucía Por Sí
Andalucía Por Sí – Andalucistas (AxSí) es un partido político andaluz fundado en 2016 y de orientación andalucista. Nació tras la disolución del Partido Andalucista con el objetivo de articular una opción de obediencia andaluza en el ámbito institucional y ser la referencia política del andalucismo.

En noviembre de 2024 celebró su V Congreso Nacional en Alcalá de Guadaíra, donde fue proclamado Christopher Rivas como coordinador nacional y se definió una nueva etapa organizativa y de implantación municipal.

Partido Andalucista
El Partido Andalucista (PA) fue un partido político español encuadrado dentro del nacionalismo andaluz y de tendencia progresista. Era la formación más importante del nacionalismo andaluz. Llegó a estar representado con cinco escaños en el Congreso de los Diputados en 1979 y a ostentar la alcaldía de importantes centros urbanos de Andalucía, entre ellos Sevilla, Jerez de la Frontera y Algeciras. En el XVII Congreso Extraordinario convocado del 12 de septiembre de 2015 en Torremolinos (Málaga), se aprobó la disolución de la formación.

El PA fue fundado en 1976 cuando la Alianza Socialista de Andalucía, creada en 1971, adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía (PSA). Posteriormente, en enero de 1979, en el transcurso del II Congreso del PSA, se adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía-Partido Andaluz (PSA-PA). En febrero de 1984 adoptó como nombre Partido Andalucista.
Rublacedo de Arriba
Rublacedo de Arriba es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento de Rublacedo de Abajo.

Rublacedo de Abajo
Rublacedo de Abajo es la denominación de una localidad y de un municipio (código INE-327), en el partido judicial de Briviesca, comarca de Bureba, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).