hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonny spielt auf
Jonny spielt auf (título original en alemán; en español, Jonny empieza a tocar) es una ópera en dos partes y 11 escenas con música y libreto de Ernst Krenek que fue estrenada en Leipzig por Gustav Brecher. La obra tipifica la libertad cultural de la "época dorada" de la República de Weimar, y se estrenó en el Stadttheater de Leipzig el 10 de febrero de 1927.

La obra fue traducida a 18 idiomas. La versión francesa se estrenó el 21 de junio de 1928 por Désiré-Émile Inghelbrecht con Hugues Cuénod en el Teatro de los Campos Elíseos. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo dos representaciones en el período 2005-2010.

Ernst Krenek
Ernst Heinrich Krenek (Viena, 23 de agosto de 1900 - Palm Springs (California), 22 de diciembre de 1991) fue un compositor austriaco nacionalizado estadounidense en 1945. Procedía de una familia checa, pero Krenek insistió siempre que su apellido debía escribirse Krenek y no Křenek, y que debía pronunciarse como una palabra alemana. Krenek experimentó con la atonalidad y otros estilos contemporáneos, incluidos el dodecafonismo y el jazz. También redactó numerosos libros sobre música, entre otros un estudio sobre Johannes Ockeghem (1953). Otros títulos son: Música aquí y ahora (1939) y Horizontes circulares: reflexiones sobre mi música (1974).
Zoucheng
Zoucheng (en chino, 邹城; pinyin, Zōuchéng)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Jining en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1616 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.

Jining
Jining (en chino, 济宁; pinyin, Jǐníng; Wade-Giles, chi ning; transcripción antigua, Tsining) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular de China. Limita al norte con Jinan,al sur con Zaozhuang,al oeste con Heze y al este con la Linyi. Su área es de 11 186 km² y su población total para 2020 superó los 8 millones de habitantes.
Jining está situada en una zona minera del carbón en el suroeste de Shandong.
Euzko Gudarostea
Euzko Gudarostea (de acuerdo con la ortografía usada en la década de 1930; Ejército Vasco en castellano) fue una milicia creada por el Partido Nacionalista Vasco el 8 de agosto de 1936, al comenzar la guerra civil española. También se aplicó el nombre al conjunto de unidades militares leales a la República en Vizcaya y Guipúzcoa durante la guerra, en parte dirigidas por el Gobierno Provisional del País Vasco. Con posterioridad pasó a ser conocido como Cuerpo de Ejército de Euzkadi y posteriormente XIV Cuerpo de Ejército, denominación que recibió tras su integración oficial y orgánica en el Ejército Popular de la República con motivo de la política gubernamental de integrar todas las agrupaciones militares de la zona republicana bajo una misma organización y dirección.

Acción Nacionalista Vasca
Acción Nacionalista Vasca (en euskera: Eusko Abertzale Ekintza; EAE-ANV) fue un partido político español de ideología nacionalista vasca. Fundado en 1930, fue uno de los primeros partidos nacionalistas vascos de izquierdas.

Se definía como de izquierdas, republicano e independentista. Participó en el primer Gobierno vasco formado en la guerra civil española y fue proscrito durante la dictadura franquista, desarrollando poca actividad en la clandestinidad y el exilio. Legalizado de nuevo durante la transición, formó parte de la coalición Herri Batasuna entre 1978 y 2001. En 2008, el Tribunal Supremo suspendió sus actividades por estimarlo sucesor de Batasuna (formación a su vez ilegalizada por su relación con la banda terrorista ETA), y finalmente lo declaró de nuevo ilegal, ordenando su disolución.
Los tres mosqueteros (película de 1993)
Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas es una adaptación cinematográfica de la novela de Alejandro Dumas Los Tres Mosqueteros, producida por Walt Disney Pictures y dirigida por Stephen Herek en el año 1993.

Conde de Rochefort (personaje)
El Conde de Rochefort es un personaje secundario de las novelas de D'Artagnan, escritas por Alejandro Dumas padre. Se le describe como un hombre de "cuarenta a cuarenta y cinco años" (en 1625) y con una cicatriz de rozadura de bala en la sien.
Niebla del Riachuelo
Niebla del Riachuelo es un tango argentino de 1937. Su letra pertenece al poeta y escritor Enrique Cadícamo y su música al pianista y compositor Juan Carlos Cobián.

El tema fue compuesto por pedido del director de cine Luis Saslavsky, porque necesitaba una canción que encajara en su película La fuga y le sentara bien a Tita Merello, la gran protagonista, para que ella lo cantara por primera vez.

Tras el estreno del film, el 28 de julio de 1937, con éxito de taquilla y críticas positivas de la prensa, el tango Niebla del Riachuelo empezó a ser uno de los más codiciados por las orquestas típicas y los cantores de tango de la época.

Además de por la propia Tita Merello, luego sería grabado por Edmundo Rivero, Roberto Goyeneche, Susana Rinaldi y Adriana Varela, entre otros.

La canción también tiene un rol importante en la película Puan de 2023.

La fuga (película de 1937)
La fuga es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre un guion de Miguel Mileo y Alfredo G. Volpe cuyos protagonistas principales fueron Santiago Arrieta, Tita Merello, Francisco Petrone, Niní Gambier y María Santos. El filme fue estrenado el 28 de julio de 1937 y es una historia romántica entrelazada en una trama policial.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 32.
Peremyshl
Peremyshl (ruso: Перемы́шль) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4456 habitantes, de los que 3603 vivían en el propio pueblo y el resto en las aldeas (derevni) de Zhashkovo, Poliana y Jojlovka.

Se ubica a orillas del río Oká, unos 30 km al sur de Kaluga, junto al límite con la óblast de Tula.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Cangallo (Buenos Aires)
Cangallo es una localidad del partido de Ayacucho, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Se accede desde un camino rural que se desprende de la Ruta Provincial 74.

Nació como una estación ferroviaria del Ferrocarril General Roca, en el ramal las ciudades de Ayacucho y Tandil.

Tiene una capilla, Nuestra Señora del Rosario, y supo tener estafeta; Club, El Pensamiento; escuela y comisaría. Hoy día, todas esas construcciones están ocupadas por familias, incluyendo la estación. También hay una fábrica de quesos y algunas casas vecinas.

Partido de Ayacucho
Ayacucho es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte de la Quinta sección electoral de la provincia de Buenos Aires.

Se encuentra a una altitud media de 74 m s. n. m., una latitud de 37°9′ S y una longitud de 58°28′ O (UTM: N-14697746.744; E12593497.218; Sector -0.000; Factor escala: 2.488).

Su cabecera es la ciudad de Ayacucho. Su población es de 22 136 habitantes (2022).
Ocupa 6785 km², con una densidad de 3,3 hab./km².

Limita al norte con el Partido de Pila, al noreste con el Partido de General Guido, al este con el Partido de Maipú, al sudeste con el Partido de Mar Chiquita, al sur con el Partido de Balcarce, al oeste con el Partido de Tandil y al noroeste con el Partido de Rauch.

Aquí se celebra la fiesta nacional del ternero, anualmente, en la segunda semana de marzo
Historia de las cúpulas renacentistas italianas
Las cúpulas renacentistas italianas se refiere a las cúpulas diseñadas durante el período Renacimiento italiano, siglos XV y XVI, en la ciudad de Florencia. Nacido en Florencia, el estilo se extendió a Roma y Venecia e hizo de la combinación de cúpulas, tambores y bóvedas de cañón las formas estructurales estándar.

Los arquitectos más notables durante el Renacimiento italiano fueron Filippo Brunelleschi —constructor de la cúpula de la catedral de Florencia—, Donato Bramante, Andrea Palladio y Miguel Ángel —diseñador de la cúpula de la Basílica de San Pedro.

Iglesia del Redentor (Venecia)
La Iglesia del Redentor (su nombre completo es Chiesa del Santissimo Redentore, Iglesia del Santísimo Redentor) es un importante edificio religioso proyectado por Andrea Palladio en el siglo XVI y situado en la isla de la Giudecca, en Venecia (Véneto, Italia).
Mario Estrada
Mario Amílcar Estrada Orellana (Monjas, Jalapa, 19 de junio de 1960) es un político guatemalteco, exdiputado del Congreso de Guatemala durante los años de 2000 a 2007. Participó en las elecciones generales de Guatemala de 2007, en las comicios de 2011 y en las Elecciones Generales de 2015.

El 17 de abril de 2019, Mario Estrada fue arrestado en Miami, con cargos de financiación ilícita al Cártel de Sinaloa para su campaña a cambio de apoyo para el traslado de drogas hacia Estados Unidos. En 2020 fue condenado a veinte años de prisión bajos los cargos de conspiración para importar y distribuir toneladas de cocaína a Estados Unidos.

Unión del Cambio Nacional
La Unión del Cambio Nacional (UCN) fue un partido político en Guatemala. Fue constituido en el año 2006 y formalmente inscrito en 2007.

El Tribunal Supremo Electoral declaró en octubre de 2018 que están analizando la cancelación del partido por posibles delitos electorales.

El 10 de diciembre de 2019, el ente electoral ordenó la cancelación del partido por anomalías en su financiamiento electoral.

Luego de varias apelaciones, el 17 de octubre de 2022, el Tribunal Supremo Electoral optó por rechazar los procesos y formalizar la cancelación del partido.
Plaza de Manuel Becerra
La plaza de Manuel Becerra es una plaza del distrito de Salamanca de Madrid. Confluyen en ella la calle de Alcalá, que la atraviesa diagonalmente, la calle de Francisco Silvela al norte, la calle del Doctor Esquerdo al sur, y las calles de Don Ramón de la Cruz y del Doctor Gómez Ulla al oeste y nordeste, respectivamente.

Anteriormente conocida como plaza de la Alegría (y durante unos años plaza de Roma en un cambio a sugerencia del corresponsal de ABC en Roma Julián Cortés Cavanillas, luego revertido), desde 1905 lleva el nombre del matemático y político decimonónico Manuel Becerra, muerto en Madrid en 1896.

También convergen en ella cuatro barrios de este distrito, Lista, Goya, Fuente del Berro y La Guindalera. Durante más de un siglo ha sido el punto de cita de los visitantes del Cementerio de la Almudena y el Cementerio Civil de Madrid, y de los aficionados a la fiesta de los toros por su vecindad con la Plaza de Las Ventas.

La Guindalera
Guindalera (más conocido como La Guindalera) es un barrio de Madrid perteneciente al distrito de Salamanca. Se encuentra delimitado por la avenida de América, las calles de Francisco Silvela y Alcalá y por la autovía M-30.
Haloneso
Haloneso es el nombre de una isla situada en la costa de Tesalia. Pasó a ser conocida a través del  "Discurso sobre Haloneso", del célebre orador Demóstenes, quién produjo un alegato defendiendo los derechos de Atenas sobre ella durante la disputa entre Atenas y Macedonia por la posesión de la isla.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Balboa (moneda de Panamá)
El balboa es la moneda nacional de Panamá. No se trata de una moneda plenamente independiente, sino una versión local del dólar estadounidense y sirve para transacciones pequeñas ya que no cuenta con billetes, solo monedas de centésimos y un balboa que se encuentran fijado al dólar. Dichas monedas no son de curso legal en Estados Unidos.

La relación Balboa-Dólar es similar al que guardan el dólar ecuatoriano con el dólar estadounidense (igual que Panamá) el dólar tuvaluano y el dólar kiribatiano con el dólar australiano o la corona de las Islas Feroe con la corona danesa. El balboa no es una moneda independiente, sino una variación de la unidad monetaria estadounidense.

Su nombre es en honor del explorador y conquistador español Vasco Núñez de Balboa.

Corona feroesa
La corona feroesa (en feroés: føroysk króna, plural, krónur) es la unidad monetaria de las Islas Feroe. Se divide en 100 oyrur (singular oyra).

No se trata de una divisa independiente, sino una versión local de la corona danesa. En consecuencia, no tiene un código ISO 4217 oficial. El encargado de emitir los billetes es el Banco Nacional de Dinamarca. Los billetes feroeses no son de curso legal en Dinamarca. Una relación similar guardan el dólar tuvaluano y el dólar kiribatiano con la divisa australiana o el balboa panameño con el dólar de los Estados Unidos. La corona de las Islas Feroe no es una moneda independiente, sino una variación de la unidad monetaria danesa.
Pablo Iglesias Posse
Pablo Iglesias Posse (Ferrol, La Coruña, 17 de octubre de 1850-Madrid, 9 de diciembre de 1925) fue un político español de ideología marxista, fundador del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en 1879 y de la Unión General de Trabajadores (UGT) en 1888. Considerado el padre del socialismo en España, su figura es reivindicada y mantenida por la Fundación Pablo Iglesias.

Federación Regional Española de la AIT
La Federación Regional Española de la AIT (FRE-AIT) fue la sección española de la Asociación Internacional de Trabajadores o Primera Internacional. Se fundó en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870 durante el Sexenio Democrático desarrollando su actividad hasta 1881 cuando se disolvió. Tras el triunfo del golpe de Pavía en enero de 1874, que puso fin a la República Federal, tuvo que operar en la clandestinidad hasta su disolución. En este periodo de tiempo experimentó un proceso de radicalización hacia postulados insurreccionales.

Desde el principio asumió los principios bakuninistas, por ello, cuando Bakunin fue expulsado de la Internacional en el Congreso de La Haya de 1872, se integró en la Internacional anarquista. Le sustituyó la Federación de Trabajadores de la Región Española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881.
Navales
Navales es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Tierras del Tormes.

Su término municipal está formado por las localidades de Navales y Revilleja, ocupa una superficie total de 17,17 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 322 habitantes.

Tierra de Alba (Salamanca)
La Tierra de Alba (también conocida como Campo de Alba) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Petr Yan
Petr Evgenyevich Yan (Dudinka, 11 de febrero de 1993) es un artista marcial mixto ruso que compite en la categoría de peso gallo en Ultimate Fighting Championship (UFC), donde es el actual Campeón Mundial de Peso Gallo de UFC, tras serlo previamente en 2020 e interino en 2021. Desde el 9 de diciembre de 2025, está en la posición #6 del ranking libra por libra de la UFC. Anteriormente compitió en Absolute Championship Berkut, donde fue el Campeón de Peso Gallo de ACB.

Cory Sandhagen
Cory James Sandhagen (Aurora, Colorado, 20 de abril de 1992) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Desde el 6 de diciembre de 2021 es el número 4 en la clasificación de peso gallo de la UFC.
Dirección de Auxilio Judicial (Nicaragua)
La Dirección de Auxilio Judicial de la Policía Nacional es el nombre oficial de un organismo policial de Nicaragua destinado a la detención y encierro de presos políticos y cuya principal prisión es popularmente conocida por El Chipote.

Policía Nacional de Nicaragua
La Policía Nacional de Nicaragua (PN) es la institución de carácter civil, encargada de garantizar la seguridad y el orden público en el territorio nicaragüense. Establecida en 1979, con el triunfo de la Revolución Sandinista, se funda La Policía Sandinista, como el primer cuerpo policial en la historia de Nicaragua, forma parte del Ministerio del interior Nicaragua.
La pandilla inolvidable
La pandilla inolvidable es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Máximo Berrondo según el guion de Juan Julián Palancio Zapiola que se estrenó el 29 de junio de 1972 en el cine Italia de la ciudad de Formosa, Argentina y que tuvo como protagonistas a Ana María Picchio, Luis Medina Castro, Ubaldo Martínez, Santiago Gómez Cou, Pablo Codevila y Liliana Rodríguez Morlino de Palancio Zapiola. Fue la segunda película filmado en la ciudad de Formosa, luego de Patrulla Norte filmada en 1950.

Pablo Codevila
Pablo Codevilla (Buenos Aires, 2 de diciembre de 1955) es un actor de cine, teatro y televisión, conductor y productor de televisión argentino.

Fue productor general de Bus TV, empresa productora de contenidos televisivos entre los que se destacó Sábado Bus, ciclo que obtuvo el premio Martín Fierro de Oro. En 1998 asumió el cargo de director artístico de Azul Televisión. Hasta 2013 fue gerente de programación de Canal Trece, y en la actualidad es gerente de contenidos del mismo canal.
Barrabrava (serie de televisión)
Barrabrava es una  serie de televisión por internet dramática argentina creada por Jesús Braceras para Prime Video. La trama sigue a dos hermanos que son echados de una barra brava de la cual forman parte desde hace muchos años y comienzan una especie de guerra donde se pondrá a prueba su vínculo. Está protagonizada por Gastón Pauls y Matías Mayer acompañados por un reparto coral conformado por Violeta Narvay, Miguel Ángel Rodríguez, Mónica Gonzaga, Angelo Mutti Spinetta y Neo Pistea. La serie se estrenó el 26 de junio de 2023.

En octubre de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Pablo Alarcón
Rodolfo Francisco Marabotto (Pellegrini, Buenos Aires; 9 de septiembre de 1945) conocido por su nombre artístico Pablo Alarcón, es un actor argentino.

En televisión trabajó en telenovelas como Rosa... de lejos, Herencia de amor, Cara a cara, Llévame contigo, Duro como la roca, frágil como el cristal, Por siempre mujercitas, Regalo del cielo, Alta comedia, etc. En 2006 participó en Bailando por un sueño y fue el primer eliminado.
Super Bowl XXIV
El Super Bowl XXIV fue la 24.ª edición del juego de campeonato de fútbol americano de la NFL. Se jugó el 28 de enero de 1990.

Los San Francisco 49ers de Joe Montana, Jerry Rice y John Taylor superaron ampliamente a John Elway y los Denver Broncos por un marcador de 55 a 10. El partido se jugó en el Superdome de Nueva Orleans y el MVP fue Joe Montana, el quarterback de San Francisco con 22 de 29 pases completos para un total de 297 yardas y 5 TD, un récord en el Super Bowl. Además logró un 75.9 % de rendimiento de pase y con 13 pases completos consecutivos, otra marca del Super Bowl.

Denver Broncos
Los Denver Broncos (en español: Broncos de Denver) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Empower Field at Mile High.

Entre sus logros y títulos, los Broncos ostentan el mayor número de puntos y touchdowns en una sola temporada (2013-14) en toda la historia de la NFL, con 606 (el único en superar los 600) y 76, respectivamente, y han ganado 16 títulos de división, ocho campeonatos de la AFC y han disputado ocho Super Bowls, de las cuales han ganado tres (XXXII, XXXIII y 50). También cuentan con quince jugadores en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional: John Elway, Floyd Little, Gary Zimmerman, Shannon Sharpe, Willie Brown, Tony Dorsett, Terrell Davis, Brian Dawkins, Champ Bailey, Ty Law, Steve Atwater, John Lynch, Peyton Manning, DeMarcus Ware y Randy Gradishar.
Ried-Brig
Ried-Brig (hasta 1994 conocida como Ried bei Brig) es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Brig. Limita al norte con las comunas de Termen y Grengiols, al este con Varzo (ITA-VB), al sur con Zwischbergen y Simplon, y al oeste con Brig-Glis.

Distrito de Brig
El Distrito de Brig (en francés Dristrict de Brigue, en italiano Distretto di Briga) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, situado al oriente del cantón. Tiene una superficie de 434,5 km². Es el quinto distrito en superficie y el sexto en población.
Caterpillar FDI 9
El buldócer blindado Caterpillar FDI D9 —apodado Doobi (en hebreo: דובי‎, palabra en hebreo para osito de peluche)— es una excavadora de carga frontal construida en su estructura básica por la firma estadounidense Caterpillar Inc. hecha en base al modelo D9, a la que la IMI le ha adaptado un sistema de blindaje adosado, el cual ha sido modificado gradualmente por la FDI, la IMI y la IAI para incrementar sus capacidades de operación, supervivencia y de asalto en entornos hostiles y preparado para llevar a cabo irrupciones pesadas, haciendo los trabajos de penetración más fáciles para los ingenieros de combate y sus operativos en zonas de conflicto. El FDI D9 sirve en Fuerzas de Defensa de Israel.

Buldócer blindado
Un buldócer blindado es un vehículo militar utilizado por los ingenieros de combate, la especialidad de ingeniería militar designada para llevar a cabo tareas de demolición, franqueo de obstáculos y apoyo técnico bajo fuego enemigo.
Remington 870
La Remington 870 es una escopeta de corredera estadounidense, fabricada por la empresa Remington Arms. Es ampliamente empleada por civiles para tiro deportivo, cacería y defensa personal. También es habitualmente empleada por agencias policiales y fuerzas armadas alrededor del mundo.

Escopeta de corredera
Una escopeta de corredera o escopeta de bombeo es una escopeta la cual tiene un guardamanos que debe ser deslizado hacia atrás y luego adelante, para eyectar el cartucho disparado e introducir un nuevo cartucho en la recámara. Este tipo de escopeta es la más conocida popularmente, por su característica operación. Ejemplos de estas escopetas son la Winchester Modelo 1912 y la Remington 870, ambas de origen estadounidense.

Las escopetas de corredera modernas poseen desconectores de gatillo, mecanismo de seguridad que desconecta el martillo mientras el cerrojo retrocede, haciendo que este deba ser apretado nuevamente al cerrarse el cerrojo, característica que poseen la Remington 870 y la Mossberg 500 entre otras.