hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La novela de un joven pobre (película de 1942)
La novela de un joven pobre es una película en blanco y negro argentina dirigida por Luis Bayón Herrera según guion de Pedro E. Pico sobre la novela Le Roman d'un jeune homme pauvre de Octave Feuillet que se estrenó el 13 de abril de 1942 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril y Santiago Gómez Cou.

Luis Bayón Herrera
Luis Bayón Herrera fue un director de cine, dramaturgo y guionista nacido en Bilbao, España el 23 de septiembre de 1889, que realizó prácticamente toda su actividad profesional en la Época de Oro del cine argentino y falleció en Buenos Aires el 30 de marzo de 1956.

Su última película fue Una cubana en España donde actuaron las estrellas Marujita Díaz y Blanquita Amaro.
San Saba (Texas)
San Saba es una ciudad ubicada en el condado de San Saba en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3099 habitantes y una densidad poblacional de 583,96 personas por km².

Condado de San Saba
El condado de San Saba es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es San Saba, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.948 km² (de los cuales 10 km² están cubiertos por agua) y una población de 6.186 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.
Foraminella
Foraminella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Foraminella Sowerby, 1835, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Nodophthalmidiinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Foraminella obscura. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.

Nodophthalmidiinae
Nodophthalmidiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del Orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Prensa para tortilla
Una prensa para tortilla o  tortillera manual es un dispositivo tradicional de aproximadamente 20 cm de diámetro, con un par de superficies redondas y planas, para aplastar bolas de masa de maíz nixtamalizado y obtener tortillas de maíz. También se puede usar para obtener tortillas de harina de trigo. Las tortillas son prensadas entre hojas de plástico u hojas de maíz. Las prensas de tortilla están habitualmente hechas de acero inoxidable, aluminio inoxidable o madera.

Tortilla de maíz
Una tortilla de maíz es un tipo de pan plano elaborado con masa de maíz nixtamalizado y cocida en un comal. Es una preparación de origen mesoamericano que forma parte de la dieta diaria de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Se consumen como fuente de carbohidratos para acompañar platillos. Las tortillas varían en grosor, circunferencia y tipo de maíz (rojo, amarillo, blanco, maíz nuevo).

Las tortillas también son la base de algunas preparaciones como los tacos, las enchiladas, los chilaquiles, las quesadillas, las tostadas, sopa de tortilla, etc.
Las ejecutivas
Las ejecutivas es una serie dramática colombiana producida por Caracol Televisión en dos temporadas, emitidas por la Cadena Uno entre 1995 y 1996. Se convirtió en una serie de culto para muchos colombianos, donde se trataba la lucha de las mujeres por destacarse en el mundo empresarial y ser felices en la intimidad.

Kenny Delgado
Kenny Delgado Silva es un actor de cine, teatro y televisión, locutor y presentador de televisión colombiano que ha desarrollado su carrera artística principalmente en televisión. Es reconocido principalmente por su participación en telenovelas como Café con aroma de mujer, Vecinos, La Teacher de inglés y Operación Jaque, y es altamente reconocido como "La voz de Colombia".
Rus (Jaén)
Rus es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Canena, Ibros, Baeza, Úbeda y Vilches. Por su término discurre el río Guadalimar, incluido el embalse de Giribaile

Tiene una población de 3386 habitantes (INE 2025).

El municipio ruseño comprende los núcleos de población de Rus —capital municipal— y El Mármol.

Vilches (Jaén)
Vilches es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Linares, Ibros, Rus, Úbeda, Arquillos, Navas de San Juan, Aldeaquemada, Santa Elena, La Carolina y Carboneros. Por su término discurren los ríos Guadalimar —incluido el embalse de Giribaile—, Guadalén —con el embalse homónimo—, Guarrizas —con el embalse de La Fernandina— y Despeñaperros.

El municipio vilcheño tiene una población de 4190 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de Vilches —capital municipal—, Guadalén, Miraelrío, Los Encinares, Los Jarales y Pantano del Guadalén, además del despoblado de Hortalanca.
Cantón de Replonges
El cantón de Replonges (en francés canton de Replonges) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Replonges.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Ethel Griffies
Ethel Griffies (nacida como Ethel Woods, 26 de abril de 1878, Sheffield; 9 de septiembre de 1975, Londres) fue una actriz inglesa de teatro, cine y televisión. Hija de los también actores Samuel Rupert Woods y Lillie Roberts, debutó a los tres años continuando su carrera hasta casi los 86 años. Estuvo casada con Walter Beaumont y en segundas nupcias con otro actor, Edward Cooper, dejándola viuda sus últimos 20 años de vida.

Jane Eyre (película de 1943)
Jane Eyre es una película estadounidense de 1943 basada en la novela homónima de Charlotte Brontë y producida por 20th Century Fox. Estuvo dirigida por Robert Stevenson y producida por William Goetz, Kenneth Macgowan, y Orson Welles (no acreditado). El guion fue por John Houseman, Aldous Huxley, Henry Koster, y Robert Stevenson, de la novela. La música fue de Bernard Herrmann y la fotografía de George Barnes.
La película contó con la actuación de Orson Welles, Joan Fontaine, Margaret O'Brien, Peggy Ann Garner, Sara Allgood, Henry Daniell, Agnes Moorehead, John Sutton; y, sin acreditar, Betta St. John y Elizabeth Taylor.
Belianís de Grecia
Belianís de Grecia, o más exactamente la Hystoria del magnánimo, valiente e inuencible cauallero don Belianís de Grecia, es un libro de caballerías español, escrito por el burgalés Jerónimo Fernández, abogado de la corte del emperador Carlos V. Su primera y segunda parte se publicaron por primera vez en Sevilla en 1545, siendo reimpresas en Burgos, por Martín Muñoz, en 1547, y versan sobre la vida del príncipe Don Belianís de Grecia, ficticio hijo primogénito del Emperador Belanio de Grecia y de la Emperatriz Clarinda.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Tània Sarrias
Tània Sarrias (Barcelona, 28 de septiembre de 1975) es una actriz y presentadora de televisión española. Desde 2019 presenta el magacine cultural Punts de Vista producido por RTVE Cataluña. Desde octubre de 2023 presenta el programa Culturas 2 en La 2 y RTVE Play.

Mar de fons
Mar de fons es una serie dramática producida por Televisión de Cataluña y Diagonal TV, que se emitió por TV3 desde el 18 de septiembre de 2006 hasta el 30 de enero de 2007. Cada semana se emitían dos capítulos, en prime time los lunes y martes por la noche, sumando un total de 40 episodios.
Ciro Fogliatta
Juan Ciro Fogliatta (Rosario, Provincia de Santa Fe, 17 de octubre de 1943) es un músico argentino de extensa trayectoria e integrante de la legendaria banda de rock Los Gatos (1967-1970), considerada fundadora del Rock de Argentina.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Quemados (San Lorenzo)
Quemados es un barrio ubicado en el municipio de San Lorenzo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4712 habitantes y una densidad poblacional de 526,88 personas por km².

San Lorenzo (Puerto Rico)
San Lorenzo es un municipio situado en el sureste de Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 37 693 habitantes.

Lo limitan Gurabo y Juncos por el norte; Yabucoa y Patillas por el sur; Juncos y Las Piedras por el este, y Caguas y Cayey por el oeste.
Across the Universe (película)
Across the Universe es una película musical de 2007, dirigida por Julie Taymor, ambientado en los años 60 en Estados Unidos y en la música de la banda británica The Beatles.

La trama gira en torno a Jude (Jim Sturgess), un joven trabajador que deja su ciudad natal, Liverpool, para buscar a su siempre ausente padre en Estados Unidos y es golpeado por las olas de cambio reformando el país. Aquí, Jude se enamora de Lucy (Evan Rachel Wood), una niña estadounidense rica, pero fuerte y consciente, que se une al movimiento antibélico en Nueva York. Mientras el número de cadáveres de las víctimas de la guerra de Vietnam aumenta, las tensiones políticas entre amigos se salen de control; es entonces cuando Jude y Lucy intentan encontrar la salida de un psicodélico mundo que se vuelve loco.

Julie Taymor
Julie Taymor (Newton, Massachusetts, 15 de diciembre de 1952) es una directora estadounidense de teatro, ópera, musicales y cine. Fue la directora del musical El rey león, obra por la que ganó dos Premios Tony, a la mejor directora de vestuario y la mejor directora de una producción musical, siendo la primera mujer en ser reconocida en esta categoría.
Central hidroeléctrica de Pangue
La Central Hidroeléctrica Pangue es una central generadora de electricidad por energía hidráulica. Está ubicada a 87 km al sudeste de la ciudad de Los Ángeles, en la Región del Biobío, en la confluencia de los ríos Pangue y Biobío. La central usa el agua de la Cuenca del río Biobío y produce 456 MW de electricidad. La central fue construida por Endesa (Chile) en el año 1996, actual Enel.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
HJN
HJN fue la primera estación de radio en Colombia, administrada y operada por el Estado a través del Ministerio de Educación. HJN transmitió entre 1929 y 1937. Es la predecesora de la Radio Nacional de Colombia y la inspiración de otras estaciones de radio nacionales como lo fue La voz de Barranquilla.

Radio en Colombia
La radio en Colombia es uno de los medios de comunicación masivos más populares. A pesar de haber sido un país eminentemente rural, Colombia fue uno de los primeros países en Latinoamérica en desarrollar la radio. Las primeras emisiones se realizaron en 1929.

Existen varias empresas o conglomerados que poseen diversas estaciones de radio como Caracol Radio (propiedad del Grupo Prisa), RCN Radio (propiedad de la Organización Ardila Lülle), Todelar Radio, la Organización Radial Olímpica (propiedad del Grupo Empresarial Olímpica), RTVC Sistema de Medios Públicos (propiedad del Gobierno de Colombia), entre otras.
Nagar (estado principesco)
Nagar (urdu: ریاست نگر, Riyasat Nagar) fue un estado de saludo principesco en la parte norte de Gilgit-Baltistán, Pakistán. Hasta agosto de 1947, tuvo una alianza subsidiaria con la India británica. Limitaba con los estados de la Agencia de Gilgit al sur y al oeste, y con el estado principesco del distrito de Hunza al norte y al este. Desde noviembre de 1947 hasta 1974 fue un estado principesco de Pakistán. La capital del estado era la ciudad de Nagar.

El territorio previamente cubierto por Nagar forma tres tehsils del distrito de Nagar en el norte de Pakistán.

Nagarkhas
Nagarkhas o Nagar (urdu: نگرخاس), también conocida como Oyumagar, es una ciudad y capital del distrito de Nagar en la región norteña de Gilgit-Baltistán en Pakistán.

La ciudad, una de las más grandes de ese distrito, está situada a orillas del río Nagar y también fue la capital del antiguo estado principesco de Nagar.

Hoy día, la famosa carretera del Karakórum cruza Nagar, conectando Pakistán con China a través del Paso de Khunjerab. La carretera sigue el río Hunza-Nagar durante cierta distancia a través de Nagar y hacia el distrito de Hunza.
The Naked Brothers Band (serie de televisión)
The Naked Brothers Band fue una serie de televisión de Nickelodeon protagonizada por los hermanos Nat Wolff y Alex Wolff, y sus amigos de la vida real Qaasim Middleton, David Levi, Thomas Batuello y Allie DiMeco. Todos utilizaron sus nombres verdaderos para la serie, excepto Allie, quien en la ficción se llamaba Rosalina.

Este programa de televisión se estrenó el 3 de febrero del 2007 en Estados Unidos, y el 21 de julio del 2007 en Latinoamérica, contando con un total de 3 temporadas.

Alex Wolff
Alexander Michael Wolff Draper (Manhattan, Nueva York; 1 de noviembre de 1997), más conocido como Alex Wolff, es un músico y actor estadounidense. Es reconocido por ser el baterista de la banda The Naked Brothers Band y además como actor de la serie de Nickelodeon que lleva el nombre de la banda.
Aguirre (álbum)
Aguirre es el séptimo álbum de estudio de la banda alemana de krautrock Popol Vuh. Fue publicado en 1975 a través de la discográfica Ohr y reeditado por SPV en 2004 con una pista adicional. Contiene música utilizada en la película de Werner Herzog Aguirre, der Zorn Gottes (1972) y sería una de sus primeras colaboraciones con el director. Aunque suele ser calificada como la banda sonora de dicha película, sólo dos temas; «Aguirre I» y «Aguirre II», aparecen en la cinta; el resto son canciones grabadas entre 1972 y 1974, entre ellas dos versiones alternativas de «Morgengruß II» y «Agnus Dei», que habían aparecido anteriormente en el álbum Einsjäger und Siebenjäger (1974). También fue utilizado brevemente en la banda sonora de la película Cegados por el sol (2015).

Popol Vuh (banda)
Popol Vuh fue un grupo musical alemán fundado en 1970 cuyo líder era el pianista Florian Fricke. Con la muerte de este en 2001 la banda desapareció. El nombre del grupo está tomado del libro de leyendas mitológicas mayas, el Popol Vuh.
Municipio de Deep River (Míchigan)
El municipio de Deep River (en inglés: Deep River Township) es un municipio ubicado en el condado de Arenac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2.149 habitantes y una densidad poblacional de 23,44 personas por km².

Condado de Arenac
El condado de Arenac (en inglés: Arenac County, Míchigan), fundado en 1883, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 17.269 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Standish.
Perdiguero frisón
El perdiguero frisón o perro de muestra de Frisia (en frisón: Stabyhoun o Stabij) es una raza poco común de perro que, al igual que la Wetterhoun, se origina en Frisia, provincia del norte de Holanda.

La primera parte de su nombre probablemente proviene del holandés sta me bij ('estate junto a mí'); la última parte significa 'perro' en idioma frisio. Existen a día de hoy alrededor de unos 3.500 ejemplares de esta raza.

Perro de muestra
Un perro de muestra, también conocido como pointer (lit. 'puntero' o 'señalador'), es un tipo de perro de caza cuyo instinto es apuntar o mostrar con el hocico la dirección donde se encuentra la pieza de caza, lo que le permite al cazador moverse para poder dispararle.

Los perros de muestra se seleccionan entre aquellos con un buen instinto olfativo, el cual suelen desarrollar a partir de los dos meses de edad. Algunos necesitan un entrenamiento para desarrollarlo de forma óptima.
Gunnar Hansen
Gunnar Milton Hansen (Reikiavik, 4 de marzo de 1947-Northeast Harbor, Maine, 7 de noviembre de 2015) fue un actor y escritor estadounidense de origen islandés, conocido mundialmente por su papel como Leatherface en la película The Texas Chain Saw Massacre (1974).

Leatherface
Leatherface (traducido literalmente como Cara de cuero) es un personaje de ficción creado por el guionista Kim Henkel y el director Tobe Hooper. Su verdadero nombre es Jedediah Sawyer y es el villano principal de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre, apareciendo por primera vez en la película homónima de 1974. Leatherface ha aparecido también en las posteriores precuelas y secuelas de la saga, en las que es representado como un hombre robusto y alto, siendo sus elementos más característicos la máscara que lleva y la motosierra que utiliza como arma. Su historia y familia han ido cambiando a lo largo de las películas.
Young God Records
Young God Records es un sello discográfico independiente fundado por Michael Gira en 1990 especializado en música experimental, avant-garde y en lanzamientos no ceñidos a un género musical concreto. El sello recibe su nombre de un EP editado por la banda de Gira, Swans, llamado Young God.

La intención original del sello era facilitar el lanzamiento de la música de Swans, pero a medida que la banda se fue deshaciendo Young God creció para acoger a los Angels of Light (el otro grupo de Michael Gira) y a otras bandas y artistas, incluyendo: Akron/Family, Devendra Banhart, Lisa Germano, Ulan Bator, y Mi and L'au. Swans volvieron a unirse en 2010, comenzando a publicar música de nuevo en Young God. En 2012, Gira declaró a Pitchfork Media que Young God no sacaría ningún álbum nuevo de otras bandas, citando como causa principal de esta decisión la caída de ingresos del sello.

Michael Gira
Michael Rolfe Gira (Los Ángeles, California; 19 de febrero de 1954) es un cantautor, productor, multinstrumentista, poeta, cuentista, pintor e ilustrador estadounidense. Es el componente principal del grupo musical de la ciudad de Nueva York Swans y ha estado al frente de la banda Angels of Light, entre otros proyectos. También es el fundador del sello discográfico Young God Records.
Serie del Caribe 2021
La Serie del Caribe 2021 fue un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el estadio Teodoro Mariscal de Mazatlán - México, entre el 31 de enero y 6 de febrero de 2021.

Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los torneos de los países que integran la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe: Venezuela, República Dominicana, Puerto Rico y México, más los representantes de Panamá y Colombia en calidad de invitados.

En la Final de la edición 63 del Clásico Caribeño, las Águilas Cibaeñas de la República Dominicana se coronaron campeones invictos con registro de 7-0, al vencer con marcador de 4-1 a los Criollos de Caguas de Puerto Rico. De esta manera, las Águilas Cibaeñas obtienen su campeonato número seis (6) en su historial participativo en Series del Caribe y al mismo tiempo el título número veintiuno (21) para la República Dominicana.

Liga Profesional de Béisbol de Panamá
La Liga Profesional de Béisbol de Panamá (LPBP), comúnmente conocida como PROBEIS, es una liga invernal de béisbol profesional compuesta por cuatro equipos con sede en Panamá.  Los jugadores de la liga incluyen muchos prospectos que jugarán en las Grandes Ligas de Béisbol de los Estados Unidos y al mismo tiempo firman a muchos veteranos actuales de la MLB.

Fundada originalmente en 1946, la liga ha funcionado en su forma actual desde 2011. Actualmente la liga cuenta con 4 equipos y la temporada inicia a finales de noviembre y termina a inicios de enero con los play-off. De 2019 a 2024 el ganador de la liga participó en la Serie del Caribe. Desde el 2025 el club campeón participa en la Serie de las Américas y también tiene la posibilidad de participar en la Serie del Caribe por invitación.
Furanosa
Furanosa es un término colectivo para carbohidratos que tienen una estructura química pentagonal que incluye un anillo de cuatro átomos de carbono y uno de oxígeno. El nombre deriva de su similitud con el compuesto heterocíclico furano, aunque una furanosa no presenta enlaces dobles.

Furano
El furano es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros,  que incluye un átomo de oxígeno. Es un líquido claro, incoloro, altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser carcinógeno.
Alpe d'Huez
Alpe d'Huez es una montaña de los Alpes franceses de 1850 m de altitud. La estación de esquí existente en dicha montaña se comenzó a construir en 1930. En 1936, se instaló el primer remonte mecánico de tipo telesquí. Alpe d'Huez debe su fama a la carrera ciclista del Tour de Francia o al Festival de Cine L'Alpe d'Huez, que se viene celebrando desde 1997.

Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (Segovia, 15 de abril de 1960), también conocido como Perico Delgado, es un exciclista español que fue profesional entre los años 1982 y 1994, durante los cuales logró un total de 49 victorias, entre las que destacaron la consecución de un Tour y en dos ocasiones la Vuelta. En estas dos grandes rondas obtuvo además un total de nueve victorias de etapa, cinco en la Vuelta y cuatro en el Tour. Tras su retirada pasó a ejercer como comentarista de las grandes vueltas ciclistas por etapas en radio y televisión. En la actualidad es comentarista –junto a Carlos de Andrés– de ciclismo en RTVE.
Aeropuerto Internacional de Cerro Largo
El Aeropuerto Internacional de Cerro Largo o Aeropuerto Internacional de Melo (IATA: MLZ, OACI: SUMO) es un aeropuerto público que sirve a la ciudad de Melo, en Uruguay, situado a 11 km al noroeste de la ciudad.

Actualmente opera vuelos domésticos e internacionales no regulares, tanto bajo reglas de vuelo instrumental como bajo reglas de vuelo visual, y su categoría OACI es 3C. Su capacidad máxima es para unos 300 000 pasajeros anuales.

Aeropuerto Departamental de Treinta y Tres
El Aeropuerto Departamental de Treinta y Tres (IATA: TYT, OACI: SUTR) es un aeropuerto público que sirve a la ciudad de Treinta y Tres, en Uruguay, situado a 5 km al noreste de la ciudad.

Actualmente opera solamente vuelos domésticos no regulares, exclusivamente bajo reglas de vuelo visual, y su categoría OACI es 2B.