hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Hernández Díaz
Luis Alberto Hernández (Lima, 15 de febrero de 1981) es un exfutbolista y entrenador peruano. Jugaba de centrocampista y tiene 44 años. Actualmente es entrenador de la Universidad César Vallejo de la Primera División del Perú. Está casado con Silvana Chirinos, hija del exjugador de Universitario, Javier Chirinos y es hermano menor del también futbolista Francisco Hernández.

Club Deportivo Universidad César Vallejo
El Club Deportivo Universidad César Vallejo, conocido como César Vallejo o UCV, es una institución deportiva fundada el 6 de enero de 1996 en Trujillo, Perú, por César Acuña Peralta. Este club es la entidad deportiva de la Universidad César Vallejo y desde 2025 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

El equipo debutó en la Primera División del Perú en 2004, donde permaneció dos temporadas. Después de un ascenso en 2007, el club jugó en la Primera División hasta descender nuevamente en 2016. En 2018, lograron su regreso a la máxima categoría tras ganar el campeonato de Segunda División, en la cual duraron hasta 2024, año donde perdió la categoría por tercera vez.

En 2014, fue el club peruano mejor posicionado en el ránking de la IFFHS. El club también cuenta con equipos en otras disciplinas como voleibol, baloncesto, natación y atletismo.[cita requerida]
Cumbre Nueva
La Cumbre Nueva es un macizo volcánico-montañoso situado en la isla canaria de La Palma (Canarias), que tiene forma de aguda arista que en dirección norte-sur une la Cumbre de los Andenes con la Cumbre Vieja; y se encuentra actualmente extinto.

A pesar del nombre, esta formación es más antigua que la Cumbre Vieja. La vertiente occidental es un inmenso murallón que se formó por el proceso erosivo del edificio pre-caldera. La vertiente oriental tiene una menor pendiente que la occidental, con lomos separados por barranco.

La altura de la cumbre hace que el mar de nubes sobrepase la cordillera precipitándose en cascada por la vertiente occidental y amoldándose a la forma del terreno, dando lugar a un curioso fenómeno.

La altura máxima se ubica en torno a La Cumbrecita.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
The Last Wagon
The Last Wagon (La ley del talión en España y La última carreta en Hispanoamérica) es un wéstern de 1956 dirigido por Delmer Daves y protagonizado por Richard Widmark, Felicia Farr y Susan Kohner. Fue una de las primeras películas destacables de Felicia Farr.

Delmer Daves
Delmer Lawrence Daves (San Francisco, California, 24 de julio de 1904 - La Jolla, California, 17 de agosto de 1977) fue un director de cine estadounidense, realizador de Flecha rota (1950), 3:10 to Yuma (1957) y El árbol del ahorcado (1959).  A pesar de que su nombre siempre va unido al epíteto de "artesano", sus westerns y películas bélicas lograron gran fama en su día, rozando, e incluso alcanzando alguna, la categoría de obra maestra.
Kirby: Planet Robobot
Kirby: Planet Robobot, conocido en Japón como Hoshi no Kirby: Robobo Planet (星のカービィ ロボボプラネット, Hoshi no Kābi: Robobo Puranetto?, lit. Kirby de las Estrellas: Planeta Robobo), es un videojuego de acción en plataformas perteneciente a la serie de Kirby, desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego fue lanzado en Japón en abril de 2016 y en Norteamérica y Europa en junio de 2016.

Meta Knight
Meta Knight (メタナイト, Meta Naito) de Nintendo (Meta Caballero, en Hispanoamérica en Kirby: Right Back at Ya!), de la serie Kirby,  es un enemigo enigmático de videojuego, siempre lleva consigo un código de honor y usualmente le ofrece una espada a Kirby  antes de combatir contra él. Él en realidad no es malvado. Meta Knight y Kirby no tienen nada en común, según se explica en la serie animada, pero resguardan los mismos dotes de donde vinieron (del espacio exterior).

Él usa una poderosa espada llamada Galaxia, que puede crear pequeños tornados, un capote índigo que dobla como sistema de alas y una máscara plateada. En algunos juegos su máscara se rompe (derrotándolo), revelando que él se parece a Kirby, salvo que su cuerpo es azul oscuro y que sus ojos son amarillos, no azules.
Integrina
Las integrinas son una superfamilia de glucoproteínas que participan mayoritariamente en la unión de las células con la matriz extracelular, aunque hay algunas que también participan en la unión célula-célula. Están presentes en la superficie celular en elevadas concentraciones.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Leopoldo Barba
Leopoldo Barba Cortés es un exfutbolista mexicano que jugaba en la posición de delantero central.

Inició su carrera en el Club Deportivo Nacional en Segunda división, logrando el ascenso a Primera en la temporada 1960-1961 de las manos de Javier Novello. De 1961 a 1968 jugó para los Jabatos de Nuevo León, con el que jugó 7 temporadas, desde su estancia en Segunda, el ascenso a Primera en la temporada 1965-1966 en un partido extra en el Estadio de La Martinica en León contra Tampico por empate de 47 puntos. En este juego juego, de la mano de Augusto Carrasco, los Jabatos se coronaron campeones por marcador de 2-1 con anotaciones de Hilario Portales y Rubén Ceja. No obstante, sufrió el descenso en lo que fue la 1.ª liguilla para no volver a Segunda división. Además de los Jabatos, Leopoldo militó en los Tiburones Rojos de Veracruz y en los Tigres de la UANL, donde se retiró del fútbol profesional en la temporada 1973-1974.

Club de Fútbol Nuevo León
El Club de Fútbol Nuevo León fue un equipo de fútbol mexicano que jugaba en la Tercera División de México, bajo el registro de Bucaneros de Matamoros. También jugó en la Primera División, así como en ligas inferiores como la Segunda División, la Segunda "A" y la Segunda "B". Tuvo como sede la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo la segunda franquicia en la Primera División, y tiempo después se mudó al municipio de Cadereyta, Nuevo León. Eran conocidos como Jabatos.
Ríos de plata
Ríos de plata (En inglés: Streams of Silver), es una novela de espada y hechicería escrita por Robert Anthony Salvatore acerca del personaje ficticio Drizzt Do'Urden. Esta es la segunda novela de la trilogía El valle del viento helado.

R. A. Salvatore
Robert Anthony Salvatore (Leominster, Massachusetts, 20 de enero de 1959) es un escritor estadounidense de fantasía y ciencia ficción conocido por sus novelas de Reinos Olvidados, Star Wars y Guerras demoníacas. Es el creador del personaje de Drizzt Do'Urden, el más popular de todas las series de Reinos Olvidados.
Municipio de Montgomery (condado de Owen)
El municipio de Montgomery (en inglés: Montgomery Township) es un municipio ubicado en el condado de Owen en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1304 habitantes y una densidad poblacional de 21,38 personas por km².

Condado de Owen (Indiana)
El condado de Owen (en inglés: Owen County), fundado en 1819, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020 tenía una población de 21 321 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Spencer.
Zoran Milanović
Zoran Milanović (Zagreb, 30 de octubre de 1966) es un político croata, que desde el 19 de febrero de 2020 ejerce como presidente del país. Es el actual líder del Partido Socialdemócrata de Croacia (SDP). Fue primer ministro de Croacia desde el 4 de diciembre de 2011 al 22 de enero de 2016.

Partido Socialdemócrata de Croacia
El Partido Socialdemócrata (en croata: Socijaldemokratska partija Hrvatske) es un partido político socialdemócrata de Croacia. El SDP es definido como antifascista, progresista y fuertemente europeísta. El SDP se formó en 1990 como sucesor de la Liga de los Comunistas de Croacia, la rama croata de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, que había gobernado Croacia dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia desde la Segunda Guerra Mundial.
Kulik (cráter)
Kulik es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. El borde exterior de este cráter ha sido fuertemente erosionado, particularmente en el lado norte que está casi completamente cubierto por una pareja de cráteres más pequeños. La pared interior del lado sur también está marcada por un grupo de impactos menores, con pequeños cráteres junto al borde occidental y muescas en la pared interior oriental. El suelo interior carece de rasgos significativos, aunque un pico central de escasa altura se levanta cerca del punto medio.

Este cráter se encuentra a cerca de un diámetro al sur del cráter Stoletov, y al oeste del gran cráter Fowler. Al oeste se halla Schneller.

Schneller (cráter)
Schneller es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Al norte se sitúa el cráter Woltjer, Ehrlich aparece al oeste, Kulik al este, y por su lado sur se sitúan Krylov y Evershed.

Presenta un borde algo desigual, con protuberancias hacia el sureste y el noreste. El brocal es casi inexistente en el lado noroeste. El interior de este cráter carece relativamente de rasgos característicos, con tan solo unos pequeños cráteres sobre su superficie.
Catedral de San José (Teherán)
La Catedral de San José o también Catedral católica Caldea de Teherán (en persa: سنت جوزف کلیسای جامع) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica que sigue el rito caldeo y se encuentra ubicado en la calle Enghelab, Shahid Abbas Moussavi  en la ciudad de Teherán la capital del país asiático de Irán. No debe confundirse con la catedral católica de rito latino de la Consolata ubicada en la misma ciudad, ni con la catedral armenia apostólica dedicada a San Sarkis.

Funciona como la sede de la archieparquía de Teherán (Archidioecesis Teheranensis Chaldaeorum) una jurisdicción creada para los católicos del rito caldeo que fue establecida en 1853 pero que fue traslada a Teherán en 1944 bajo el pontificado del papa Pío XII que depende de la Congregación para las iglesias orientales.

Actualmente está bajo la responsabilidad pastoral del arzobispo Ramzi Garmou.

Archieparquía de Teherán
La archieparquía de Teherán (en latín: Archieparchia Teheranensis Chaldaeorum y en persa: خلیفه‌گری کاتولیک کلدانی تهران‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irán. Se trata de una archieparquía caldea, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Teherán. Desde el 22 de diciembre de 2018 es sede vacante y su administrador patriarcal es el arzobispo Thomas Meram.
Dátil
El dátil es el fruto obtenido de las especies de palmeras Phoenix, principalmente de la especie Phoenix dactylifera, llamada popularmente palmera datilera. Es considerado un alimento básico en los países del Magreb. Su nombre se deriva de la palabra griega δακτύλος («daktilos»), que significa «dedo».

Los mayores productores a nivel mundial de dátiles han sido Irán e Irak (hasta la Guerra del Golfo). En California existe un importante cultivo de este fruto. Existen muchas variedades, entre ellas: Zahid, Medjool, Kadrawi, la más apreciada es la Sukkari.

Entre otras especies de palmeras Phoenix que producen frutos tipo «dátiles» se encuentra la Phoenix canariensis, cuyos frutos son llamados localmente támaras; los cuales son de menor tamaño y considerados de menor calidad para el paladar.

Phoenix canariensis
Phoenix canariensis, la palma fénix o palmera canaria, es una especie de palmera nativa de Canarias. Debido a su belleza, facilidad de adaptación y resistencia al frío es una de las palmeras que más se usa en jardinería. Es una especie protegida en las islas de origen. La palmera canaria se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural del archipiélago canario, conjuntamente con el canario.
Condado de Texas (Misuri)
El condado de Texas (en inglés: Texas County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2006, el condado tenía una población de 24,598 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Houston. El condado recibe su nombre en honor a la República de Texas.

Houston (Misuri)
Houston es una ciudad ubicada en el condado de Texas en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 2081 habitantes y una densidad poblacional de 220,37 personas por km².
Lago Quake
El lago Quake u oficialmente Earthquake (en español, «Terremoto») es un lago de terremoto en el suroeste de Montana, Estados Unidos. Se formó después de un devastador terremoto que azotó la zona el 17 de agosto de 1959, y que mató a 27 personas. Hoy en día, el lago Quake es de 190 pies (58 m) de profundidad (150 pies a partir de julio de 2009) y seis millas (10 kilómetros) de largo. El lago esta en su mayoría dentro del Parque nacional Gallatin.

Represa de corrimiento
Una represa de corrimiento, represa de debris, o lago de barrera es el represamiento natural de un río por alguna clase de remoción de masa: corrimiento de tierra, flujo de debris, avalancha de rocas o volcán. Si es causado por un terremoto, puede ser llamado lago de terremoto. La lista de lagos de corrimiento es tan larga como la lista de las más grandes represas artificiales.
La Puente (Torres)
La Puente es una obra civil (puente) situada sobre el río Torres, en el término municipal de Torres, provincia de Jaén (Andalucía, España). Fue construido a mediados del siglo XVI, entre 1561 y 1565, por el arquitecto Andrés de Vandelvira.

Torres (Jaén)
Torres es un municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén y comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Jimena, Albanchez de Mágina, Cambil, Pegalajar y Mancha Real. Tiene una población de 1343 habitantes (INE 2024).
Cathedral of Learning
La Cathedral of Learning es un rascacielos que sirve como pieza central del campus principal de la Universidad de Pittsburgh (Pitt) en el vecindario de Oakland en la ciudad de Pittsburgh, la capital del estado de Pensilvania (Estados Unidos). Con 163 metros de altura, la torre de estilo neogótico de 42 pisos es el edificio educativo más alto del hemisferio occidental y el segundo edificio universitario más alto del mundo, después del edificio principal de la Universidad Estatal de Moscú. También es el segundo edificio de estilo gótico más alto del mundo. La Cathedral of Learning se encargó en 1921 y se comenzó en 1926 bajo el contratista general Stone & Webster. La primera clase se impartió en 1931 y su exterior terminó en octubre de 1934, antes de su dedicación formal en junio de 1937. Es un hito de Pittsburgh y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Edificio principal de la Universidad Estatal de Moscú
El edificio principal de la Universidad Estatal de Moscú (en ruso: главное здание МГУ, romanizado: glavnoje zdanije MGU) es un rascacielos de 239 metros de altura y 36 plantas situado en Moscú (Rusia). Fue diseñado por Lev Rúdnev para ser la sede de la Universidad Estatal de Moscú, y es la más alta de las «siete hermanas» construidas en Moscú entre 1947 y 1953 en estilo estalinista.

Fue el edificio más alto de Europa durante treinta y siete años, desde 1953 hasta 1990, cuando fue superado por la Messeturm de Frankfurt (Alemania). A fecha de 2025, sigue siendo el edificio de uso educativo más alto del mundo.
Metro 95.1
Metro 95.1 fue una estación de radio argentina, transmitía desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Fue considerada -junto a Rock & Pop, La 100, Aspen 102.3, Radio Uno, Nacional Folklórica, FM Milenium y Blue 100.7- una emisora clave en la historia de la radio argentina, dentro de las que aún permanecen vigentes.

Andy Kusnetzoff
Andrés Kusnetzoff (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1970), conocido como Andy Kusnetzoff, es un periodista, actor y productor de televisión y radio argentino que se hizo conocido siendo notero del programa de televisión Caiga Quien Caiga. Actualmente trabaja en el canal de televisión Telefe y en la radio Urbana Play FM.
Vasconcellea
Vasconcellea es un género  de plantas con flores de la familia Caricaceae. La mayoría fue tratada anteriormente en el género Carica. Este género también ha sido llamado  "Vasconcella".  Comprende 27 especies aceptadas actualmente a nivel mundial.

Caricaceae
Las caricáceas (Caricaceae) son una familia de plantas que reúne a 6 géneros y unas 35 especies y que alberga a especies económicamente muy importantes, como el papayero se encuentra en Centroamérica y América del Sur,  (Carica papaya) y el bacaco (Carica pentacarpus), plantas polígamas originarias de las Antillas y Mesoamérica hoy cultivadas en regiones tropicales y subtropicales por doquier.

El papayero presenta hojas en un penacho terminal y frutos de tipo baya, las papayas, de hasta 10 kg, de sabor muy apreciado. Así mismo, su látex es rico en papaína, un enzima de gran utilidad.
Aeropuerto Internacional de Sacramento
El Aeropuerto Internacional de Sacramento (del inglés: Sacramento International Airport), (IATA: SMF, OACI: KSMF, FAA LID: SMF) es un aeropuerto público localizado a 10 millas (16 km) al noroeste del Distrito Central Comercial (CBD) de Sacramento, en el condado de Sacramento, California, EUA. Es operado por el Condado de Sacramento. Southwest Airlines es la aerolínea que opera alrededor de la mitad de los vuelos comerciales que llegan al aeropuerto.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Pedro Ponce de León el Viejo
Pedro Ponce de León el Viejo (Sevilla, c. 1305-1352) señor de Marchena, Bailén, Rota, Mairena del Alcor, Bornos y Oliva de la Frontera, caballero de la Orden de la Banda, y alcaide de Algeciras, ricohombre castellano de la familia Ponce de León fue hijo de Fernando Ponce de León, I señor de Marchena, y de Isabel de Guzmán, señora de Chipiona y de Rota, y tataranieto del rey Alfonso IX de León y de Aldonza Martínez de Silva.

Fernando Alfonso de Castilla
Fernando Alfonso de Castilla (1334-1350) fue un noble castellano e hijo ilegítimo del rey Alfonso XI de Castilla y de su amante, Leonor de Guzmán.

Fue I señor de Ledesma, Haro, Béjar, Granadilla, Montemayor, Galisteo, Salvatierra y de otros lugares, aunque Ricardo del Arco y Garay le atribuyó erróneamente el título de señor de Marchena y otros autores el de conde de Lemos.
The Conjuring: Last Rites
The Conjuring: Last Rites (titulada El Conjuro 4: Últimos Ritos en Hispanoamérica y Expediente Warren: El último rito en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2025, dirigida por Michael Chaves y cuyo guion fue escrito por Ian Goldberg y Richard Naing. La película es la secuela de The Conjuring (2013), The Conjuring 2 (2016) y The Conjuring: The Devil Made Me Do It (2021), siendo así la novena y última entrega de The Conjuring Universe.

Vera Farmiga y Patrick Wilson vuelven a interpretar sus papeles de los investigadores paranormales Ed y Lorraine Warren, mientras que Peter Safran y James Wan retoman como productores. La película se inspira en el Caso familia Smurl, un incidente en el que una familia de Pensilvania aparentemente fue atacada por un demonio y el matrimonio Warren no logró resolverlo.

La película se estrenó en los Estados Unidos el 5 de septiembre de 2025 por Warner Bros. Pictures.

Ben Hardy
Ben Jones (Bournemouth, Dorset, 2 de enero de 1991), conocido artísticamente como Ben Hardy, es un actor británico, que interpretó a Peter Beale en la serie EastEnders desde 2013 hasta 2015. En 2018, interpretó al baterista Roger Taylor en la película sobre Queen, Bohemian Rhapsody.
Decimosexta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
La Decimosexta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos (Enmienda XVI) le permite al Congreso de los Estados Unidos gravar un Impuesto sobre la renta sin prorratearlo entre los estados de acuerdo a su población o basándolo en los resultados de algún censo. Esta enmienda excluyó el Impuesto sobre la renta de los requerimientos constitucionales de los impuestos directos, después de que los impuestos sobre las rentas, dividendos e intereses fueron calificados como impuestos directos por el dictamen de la Corte Suprema en el Caso Pollock contra Farmers' Loan & Trust Co. (1895). Fue ratificada en febrero de 1913.

Impuesto sobre la renta
El impuesto sobre la renta es un impuesto que grava los beneficios económicos obtenidos por personas, empresas, u otras entidades legales. El impuesto a la renta es parte importante del sistema tributario porque liga el ahorro con la inversión, y tiene repercusiones sobre los incentivos en los mercados laborales y los emprendimientos.
Somos (álbum de Jarabe de Palo)
Somos es el noveno disco de Jarabe de Palo. Se publicó en España en 2014. Cuenta con las colaboraciones de Gabylonia, La Duende, Leiva y Ximena Sariñana.

El primer sencillo, "Somos", fue publicado el 5 de noviembre de 2013.

Jarabe de Palo
Jarabe de Palo fue un grupo de rock de España formado en 1995. Estuvo liderado por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés hasta su fallecimiento el 9 de junio de 2020. Tuvo gran éxito a finales de los años 1990 y la década de los años 2000.