hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bitterfeld
Bitterfeld fue una ciudad de Alemania, capital del desaparecido distrito de Bitterfeld en el estado federal de Sajonia-Anhalt, conocida por ser uno de los centros importantes de la industria química en Alemania.

En la reforma territorial de 2007, se fusionó con la vecina ciudad de Wolfen y varios municipios rurales colindantes para formar la actual ciudad de Bitterfeld-Wolfen, en el nuevo distrito de Anhalt-Bitterfeld.

Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld-Wolfen (pronunciación en alemán: /ˈbɪtɐˌfɛlt ˈvɔlfn̩/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 40 500 habitantes y su densidad poblacional, 460 hab/km².

La ciudad fue fundada en 2007 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades colindantes de Bitterfeld y Wolfen más los hasta entonces municipios rurales de Greppin, Holzweißig y Thalheim, a los cuales en 2009 se sumó el vecino municipio rural de Bobbau.

Se ubica unos 20 km al sur de Dessau-Roßlau y unos 20 km al noreste de Halle.
Waziristán del Norte
Waziristán del Norte (urdu: شمالی وزیرستان), es la parte norte de Waziristán, región de Pakistán que limita al noroeste con Afganistán, al sur con Waziristán del Sur y al este con la región de Peshawar. Su capital es la ciudad de Miranshah.

Waziristán
Waziristán (pashto: وزیرستان urdu: وزیرستان) es una región montañosa del noroeste de Pakistán que limita con Afganistán. Tiene una superficie de 11.585 km². Comprende el área del oeste y suroeste de Peshawar entre los ríos Tochi al norte y Gomal al sur.
Gerald FitzGerald, III conde de Desmond
Gerald FitzMaurice Fitzgerald (1335-1398), también conocido en gaélico como Gearóid Iarla (conde Gerald), fue el III conde de Desmond, en Irlanda suroccidental, bajo la primera creación del título, y miembro de la dinastía Hiberno-Normanda de los Fitzgerald, o Geraldines. Era hijo de Maurice Fitzgerald, I conde de Desmond, y su tercera mujer Aveline (Eleanor), hija de Nicholas FitzMaurice, III Lord de Kerry. Era hermanastro de Maurice Fitzgerald, II conde de Desmond.

Maurice FitzGerald, II conde de Desmond, habría sido suceddo por el hermano mayor de Gerald, Nicholas, pero Nicholas ha sido descrito como "un idiota", por lo que no recibió el título de conde.

Maurice FitzGerald, II conde de Desmond
Maurice FitzMaurice Fitzgerald, II conde de Desmond (f. 1358) (Maurice Óg) era hijo de Maurice FitzGerald, I conde de Desmond, y su primera mujer, Catherine de Burgh, en algunas fuentes listadas como Margaret.

El II conde se casó con Beatrice de Stafford, hija de Ralph Stafford y Margaret de Audley, condes de Stafford, pero murió sin descendencia masculina, y fue sucedido en el condado de Desmond por su medio hermano Gerald FitzGerald. La viuda de Maurice se casó con Thomas de Ros, Barón de Ros, alrededor de un año después de la muerte de Fitzgerald.
Jefe de Gabinete de la Casa Blanca
El jefe de Gabinete de la Casa Blanca, a veces llamado jefe de empleados o jefe de personal (White House Chief of Staff, en inglés) es el puesto más alto de las oficinas de la rama ejecutiva del presidente de los Estados Unidos y es un miembro de alto nivel en el Gabinete de los Estados Unidos. Puede ser una posición de alto poder, y en ocasiones recibe el nombre «el segundo hombre más poderoso de Washington».

El 20 de enero de 2025, Susie Wiles asumió el cargo de jefa de Gabinete de la Casa Blanca.

Susie Wiles
Susan Summerall Wiles (nacida Susan Summerall; Nueva Jersey, 14 de mayo de 1957), conocida como Susie Wiles, es una funcionaria y política estadounidense. En noviembre de 2024, fue nombrada como la primera mujer jefa de gabinete de la Casa Blanca, bajo la administración del presidente Donald Trump.
Jornadas de su Excelencia La Fabada
Las Jornadas de su Excelencia La Fabada es una fiesta gastronómica declarada de Interés Turístico Regional, que se celebra cada mes de diciembre en La Felguera, concejo asturiano de Langreo (España). Están dedicadas al plato más conocido de la cocina asturiana, la Fabada.

Fabada
Fabada asturiana, o simplemente fabada, es el plato tradicional de la cocina asturiana elaborado con faba asturiana (en asturiano, fabes), embutidos como chorizo y la morcilla asturiana, y con cerdo. Es el plato típico de Asturias (el plato regional más conocido de la región asturiana), pero su difusión es tan grande en la península ibérica que forma parte de la gastronomía de España más reconocida. Se considera según ciertos autores una de las diez recetas típicas de la cocina española. Es un plato invernal con un volumen alto en calorías y grasa que se sirve caliente a mediodía (almuerzo). Probablemente la fabada empezó a consumirse en Asturias desde el siglo XVI aunque no se encuentren referencias escritas de ella hasta el siglo XIX, en distintas notas de prensa de un diario gijonés en el que se la menciona como un plato popular asturiano.
Estrellas Orientales
Las Estrellas Orientales también conocidas como Estrellas de Oriente, es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Con base en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Ganando campeonatos en 1953-54, 1967-68 y 2018-19.

Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2018-19
La temporada 2018-2019 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 65.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 13 de octubre de 2018 y finalizó el 17 de diciembre de 2018. El Todos contra Todos o Round Robin inició el 20 de diciembre de 2018 y finalizó el 14 de enero de 2019 con un juego extra de desempate el 15 de enero entre los Toros del Este y los Leones del Escogido. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 17 de enero y concluyendo el 23 de enero de 2019, cuando las Estrellas Orientales se coronaron campeones de la liga sobre los Toros del Este por primera vez en 51 años.

La temporada fue dedicada al recién electo inmortal del Salón de la Fama del Béisbol, Vladimir Guerrero.
Plagiolirion horsmannii
Plagiolirion es un género monotípico de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae y originario de Colombia. La única especie del género es Plagiolirion horsmannii Baker.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Ecuaciones de Euler (fluidos)
Esta página trata sobre el flujo de fluidos compresibles. Mas ecuaciones de Euler en la Wikipedia en Ecuaciones de Euler.

En dinámica de fluidos, las ecuaciones de Euler son las que describen el movimiento de un fluido compresible no viscoso. Su expresión corresponde a las ecuaciones de Navier-Stokes cuando las componentes disipativas son despreciables frente a las convectivas, esto nos lleva a las siguientes condiciones que se pueden deducir a través del análisis de magnitudes de las Navier-Stokes:

Aunque habitualmente se expresan en la forma mostrada en este artículo dado que de este modo se enfatiza el hecho de que representan directamente la conservación de masa, momento y energía. Estas ecuaciones se llaman así en honor de Leonhard Euler quien las dedujo directamente de las leyes de Newton (para el caso no-relativista).

Derivada material
En Mecánica de medios continuos, la derivada material describe la variación temporal de alguna cantidad física (como calor o impulso) de una partícula fluida que está sujeto a variaciones del campo de velocidad macroscópica dependientes del espacio y el tiempo de esa cantidad física. La derivada material puede servir como un enlace entre las descripciones eulerianas y lagrangianas de la deformación continua.

Por ejemplo, en dinámica de fluidos, el campo de velocidad es la velocidad del flujo y la cantidad de interés puede ser la temperatura del fluido. En cuyo caso, la derivada del material describe el cambio de temperatura de una determinada parcela de fluido con el tiempo, a medida que fluye a lo largo de su línea de trayectoria (trayectoria).
Bilhete Único
El Bilhete Único (Billete Único en español) es un sistema de Boleto electrónico que unifica en un sistema, toda la cobranza de los medios de transportes de la Región Metropolitana de São Paulo, generando así beneficios a sus usuarios, tales como tarifas integradas, donde es concedido descuentos o exoneración de tarifas al utilizar medios de transporte en una secuencia.

En Brasil el Bilhete único más conocido es el utilizado en la ciudad de São Paulo, pero existe este mismo sistema en otras ciudades como Río de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, etc.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) (en portugués: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) es una de las empresas de transporte sobre rieles que operan la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo de la ciudad brasileña de São Paulo, junto con la Compañía del Metropolitano y con las empresas privadas ViaQuatro y ViaMobilidade, formando junto con esta última una extensa red de metro.

La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.
Convención de Lomé
Convención de Lomé, acuerdo de intercambio comercial y cooperación entre la Unión Europea y los países ACP vigente entre 1975-1995 firmado en Lomé, Togo. Reemplazó la Convención de Yaundé.

Establece un sistema de cooperación económica y ayuda entre la UE y las excolonias del Reino Unido (Mancomunidad), Francia y Bélgica no solo del África sino también del Caribe y Oceanía. Permite la exportación de los principales productos agrícolas y mineros de los ACP a la Unión Europea libre de aranceles. Se norma la forma de asignar el Fondo Europeo de Desarrollo.

Versiones de la Convención (número de países firmantes):

Lomé I  (1975-1979) – 45 países

Lomé II (1979-1985) – 57 países

Lomé III (1985-1990) – 66 países

Lomé IV (1990-1995) – 68 países

Lomé IV revisada (1995-2000) – 71 países

Lomé
Lomé es la capital y mayor ciudad de Togo. Tiene una población urbana de 837.437 habitantes mientras que había 2.188.376 residentes permanentes en su área metropolitana en el censo de 2022. Situada en el golfo de Guinea en la esquina suroeste del país, con toda su frontera occidental a lo largo del borde más oriental de la región del Volta de Ghana, Lomé es el centro administrativo e industrial del país, que incluye una refinería de petróleo. También es el principal puerto del país, desde donde se exporta café, cacao, copra y granos de palma de aceite.

Sus límites urbanos se extienden hasta la frontera con Ghana, situada a unos cientos de metros al oeste del centro de la ciudad, hasta la ciudad ghanesa de Aflao y el distrito de Ketu Sur, donde se encuentra la ciudad, tenía 160.756 habitantes en 2010. La aglomeración transfronteriza de la que Lomé es el centro cuenta con unos 2 millones de habitantes en 2020.
Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.

Capellanía
La capellanía o beneficio eclesiástico es una "institución hecha con autoridad de Juez Ordinario y fundación de rentas competente con obligación de Misas y algunas con asistencia a la Horas Canónicas. Las hay colativas, perpetuas y otras ad nutum amovibles."
Cortes de Baza
Cortes de Baza es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Zújar, Baza, Benamaurel Castilléjar y Castril; y con los jienenses de Peal de Becerro y Pozo Alcón. Cuenta con una población de 1769 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Castril.

El municipio cortesano comprende los núcleos de población de Cortes de Baza —capital municipal—, Campocámara, Los Laneros, Las Cucharetas, La Teja y La Ermita, así como los diseminados de La Almocarza, Barreto, Cerrillo de Larios, El Collado, Cueva de León, Cuevas de Campoy, El Cura, El Entredicho, Gibado, El Horno, Larios, Los Marcelinos, El Rey, El Río, La Simona, Trillo, La Veleta, El Zanahoria y Las Zorras.

La Ermita (Cortes de Baza)
La Ermita es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cortes de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en el extremo septentrional de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Campocámara, Pozo Alcón y La Teja.

El pueblo de La Ermita está ubicado a escasos kilómetros al sur del parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas y del embalse jienense La Bolera.
Distrito de Soloco
El distrito de Soloco es uno de los veintiún distritos de la provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú.

El distrito de Soloco se encuentra ubicado en la parte este de la provincia de Chachapoyas, en la montaña alta en la Región del Amazonas. Limita al norte con el distrito de Chachapoyas y el distrito de San Francisco de Daguas, al este con el distrito de Cheto, al sur con la provincia de Rodríguez de Mendoza y al oeste con el distrito de Levanto y el distrito de San Isidro de Maino.

Distrito de Cheto
El distrito de Cheto es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Molinopampa; por el sureste con la provincia de Rodríguez de Mendoza; y por el oeste con el distrito de Soloco.
Apples
Apples es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Pampigny, al noreste con Sévery, al este con Echichens y Clarmont, al sureste con Reverolle, al sur con Bussy-Chardonney y Yens, al oeste con Ballens, y al noroeste con Mollens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Ballens.

Sévery
Sévery es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al oeste y noroeste con la comuna de Pampigny, al noreste y este con Cottens, y al sur con Echichens y Apples.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Cossonay, círculo de Cossonay.
Escabeche
El escabeche es un método de conservación de alimentos en vinagre. Se denomina también así al alimento obtenido mediante dicho proceso. El método para procesar un alimento en escabeche está dentro de las operaciones denominadas en cocina como marinado, y la técnica consiste básicamente en el precocinado mediante un caldo de vinagre, aceite frito, vino, laurel y pimienta en grano. Es la transformación de una preparación de la cocina árabe.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
Bulbocodium
Bulbocodium es un género de plantas herbáceas con 71 especies, perteneciente a la familia Colchicaceae. Sobre la base de estudios moleculares se ha propuesto que este género fuera trasladado a Colchicum.

Colchicaceae
Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales.

La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
Gorilla beringei graueri
El gorila oriental de planicie o llanura (Gorilla beringei graueri) es una subespecie del  gorila oriental que se encuentra únicamente en las selvas del este de la República democrática del Congo. Se incluye en la lista de Los 25 primates en mayor peligro del mundo.

Esta subespecie es más robusta que el gorila occidental de llanura, presenta unos dientes más largos, una quijada más reforzada y un torso más amplio y resistente. Como en otras especies de gorilas, el lomo de los machos se vuelve plateado al llegar a la madurez.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Batrachotomus
Batrachotomus (gr. "cortador de ranas”) es un género extinto de arcosaurio perteneciente al orden Rauisuchia. Media cerca de 6 metros de largo. Vivió durante el Triásico Medio (Ladiniense) de Alemania, hace cerca de 230 millones de años; era posiblemente un pariente temprano de Postosuchus.

Rauisuchia
Los rauisuquios (Rauisuchia, gr. "cocodrilos de Rau") son un clado de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosaurios crurotarsos que vivieron en el período Triásico, es un pobre ensamblaje de formas de predadores grandes, de entre 4 a 6 metros de largo. Originalmente se pensó que estaban relacionados con Erythrosuchidae, pero hoy se sabe que pertenecen a   Crurotarsi.  Por lo general se reconocen tres familias, Prestosuchidae, Rauisuchidae y Poposauridae, así como varias formas (las datadas del Olenekiense de Rusia) que son también primitivas o mal conocidas para encajar en alguno de estos grupos.
Unite por la Libertad y la Dignidad
Unite por la Libertad y la Dignidad, conocido como UNITE, es un partido político argentino. Cede su sello nacional y provincial para la presentación de candidatos en distintas provincias hasta llegar a nivel nacional. Fue creado en junio de 2019 con el objeto de llevar a José Luis Espert a la Presidencia de la nación en las elecciones de ese año. El partido ha recurrido con frecuencia a candidatos mediáticos.

El espacio se encuentra repartido entre fuerzas de derecha, con armado propio en algunas provincias. La mesa nacional declaró en marzo de 2023 su apoyo a la candidatura presidencial de Javier Milei. Sin embargo, se muestra en la justicia electoral que es el principal constructor de las candidaturas del Frente Liber.AR.

Elecciones primarias de Argentina de 2019
El 11 de agosto de 2019 se realizaron las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO), para determinar las candidaturas para los cargos nacionales en las elecciones presidenciales y legislativas de octubre de 2019.

Las PASO para los cargos de diputados nacionales se realizaron en los 24 distritos electorales, mientras que las PASO para senadores nacionales se realizaron en ocho distritos. Sólo las agrupaciones políticas que obtuvieron el 1,5 % o más de votos válidos en las PASO, quedaron habilitadas para presentarse en las elecciones generales del 27 de octubre de 2019.
Berezánskaya
Berezánskaya (del ruso: Береза́нская) es una stanitsa del raión de Výselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Beisug, 15 km al nordeste de Výselki y 87 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 6 968 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Berezánskoye, al que pertenecen asimismo Zarechni y Zariá.

Zarechni (Výselki)
Zarechni (en ruso: Заречный) es un posiólok del raión de Výselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisuzhok Primero, afluente del río Beisug, 17 km al norte de Výselki y 90 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 761 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Berezánskoye.
Fernán González
Fernando González (en la documentación coetánea, Fredinandus Gundisalviz; castillo de Lara, Lara de los Infantes, c. 910-Burgos, 970), más conocido en los cantares de gesta y crónicas posteriores como Fernán González, fue conde de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Cerezo (931-944 y 945-970).

Fue hijo de Muniadona y Gonzalo Fernández, quien había sido nombrado conde de Burgos y de Castilla; según se desprende de la Carta Puebla de Brañosera, Munio Núñez sería antepasado suyo.

García Sánchez I de Pamplona
García Sánchez I (c. 919-22 de febrero de 970) fue el primer rey de Nájera y por herencia paterna rey de Pamplona que gobernó el reino desde 925 hasta su muerte. Era hijo del rey de Pamplona Sancho Garcés I y de la reina Toda Aznárez, nieta del rey Fortún Garcés.
Diócesis de Osor
La diócesis de Osor o de Absorus (en latín: Dioecesis Auxerensis o Absoritana y en italiano: Diocesi di Ossero) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Croacia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Zadar. Fue suprimida el 30 de junio de 1828 y restaurada como diócesis titular en 1933 como diócesis de Osor o de Absorus. Desde el 29 de julio de 2024 su arzobispo a título personal es John Joseph Kennedy.

Arquidiócesis de Split-Makarska
La arquidiócesis de Split-Makarska (en latín: Archidioecesis Spalatensis-Macarscensis, en croata: Splitsko-makarska nadbiskupija) y en italiano: Arcidiocesi di Spalato-Macarsca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Split-Makarska. Desde el 8 de septiembre de 2023 su arzobispo es Zdenko Križić, de la Orden de Carmelitas Descalzos.