hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Chunguitos
Los Chunguitos es un grupo español de rumba,  integrado en sus inicios por los hermanos Salazar: Enrique (9 de septiembre de 1956 - 24 de junio de 1982), Juan (20 de agosto de 1954) y José (12 de septiembre de 1958). Tras el fallecimiento en 1982 de Enrique, compositor y vocalista, entró a formar parte del grupo Manuel Salazar, primo de los anteriores. El grupo se disolvió tras la salida de la formación de Manuel en 2006, continuando la carrera artística Juan y José Salazar bajo el nombre de Hermanos Salazar, que finalmente deciden tomar caminos separados a partir del 12 de noviembre de 2021. Todos ellos son miembros de la misma familia gitana extremeña a la que pertenecen los artistas Porrina de Badajoz, Azúcar Moreno y Alazán. Su padre se llamaba Gonzalo Salazar.

Juan Salazar (cantante)
Juan Salazar Salazar (Badajoz, 20 de agosto de 1954), es un cantante de rumba español, conocido por formar parte del grupo Los Chunguitos, junto a sus hermanos José Salazar y Enrique Salazar. También es hermano del exitoso grupo Azúcar Moreno —Toñi y Encarna Salazar—.
M-84
El M-84 es un carro de combate principal de segunda generación, fabricado en la antigua Federación de Repúblicas Socialistas de Yugoslavia. El M-84 está en servicio actualmente en Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Kuwait, Libia y Serbia. El M-84/M-84A1/M-84AS. Es una versión yugoslava/serbia del carro de combate soviético T-72, fabricada bajo licencia por Yugoimport SDPR en Serbia entre los años 1983 a 1994, cuando su construcción cesó a raíz de las guerras balcánicas. Su versión más reciente (M-84AS), se presentó al público en el 2004 como M-84AB1 (o como el prototipo M-2001), pero mejoras adicionales le valieron la re-designación de M-84AS.

T-72
El T-72 es un carro de combate principal diseñado y producido primero en la Unión Soviética y posteriormente en Rusia. Ha sido durante más de treinta años uno de los pocos carros de combate que se construyen en cinco países; y que se ha mejorado extensivamente, algunos modelos en la actualidad se producen mediante licencia, y otras múltiples versiones han tenido diversa suerte; desde no pasar de la fase de prototipo, hasta ser carros de combate muy sofisticados como el T-90S. Entró al servicio activo en el año 1973 y actualmente sigue siendo una pieza fundamental en los cuerpos blindados de muchos países.

A día de hoy es uno de los carros de combate en servicio más producidos en el mundo, después del T-34 y el M4 Sherman; con más de 40 000 unidades repartidas a lo largo y ancho del mundo. Es uno de los carros de combate en actividad más numerosos del Ejército ruso, que en el 2004 contaba con cerca de 5000 unidades y otras unidades más usadas de posapuentes y en otros proyectos.
Moritz Wagner (baloncestista)
Victor Moritz Wagner (Berlín, 26 de abril de 1997) es un baloncestista alemán que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es el hermano mayor del también baloncestista profesional Franz Wagner.

Franz Wagner (baloncestista)
Franz Jacob Wagner (Berlín, 27 de agosto de 2001) es un jugador de baloncesto alemán que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es el hermano menor del también baloncestista profesional Moritz Wagner.
Río Hua-Hum
El río Hua-Hum es un curso natural de agua que nace en el lago Lácar en la provincia del Neuquén, Argentina, discurre a través de la cordillera de los Andes y desemboca en el lago Pirihueico en la provincia de Valdivia de la Región de los Ríos, Chile.

Al cruzar la frontera convierte la cuenca del río Valdivia en internacional, con el número 101, en Chile y el número 74, en Argentina.

Lago Lácar
El lago Lácar es un lago de origen glaciar de la vertiente del Pacífico de Argentina, que se localiza en el departamento Lácar de la provincia del Neuquén y que forma parte de la cuenca alta del chileno río Valdivia.
Unryū
El Unryū (雲龍, ''Unryū''?) fue un portaaviones líder de la clase homónima. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa a finales de la Segunda Guerra Mundial, sin ver ninguna acción destacable antes de ser hundido.

Clase Unryū
La Clase Unryū (雲龍 級, Clase Unryū?), dragón que sobrevuela las nubes) fue una clase de portaaviones japoneses de la Segunda Guerra Mundial. Fueron diseñados basándose en la Clase Sōryū, siendo su cometido atacar convoyes de los Estados Unidos, pero ninguno de los tres que entraron en servicio llegaron a ser operativos como portaaviones por no contar con un grupo aéreo propio sino que se limitaron a realizar cortas misiones de transporte y entrenamiento.

La planta motriz diseñada para un crucero pensada inicialmente para ser instalada en toda la clase, dos miembros de la misma, el Katsuragi y el Aso, fueron equipados con la planta propulsora de un destructor, reduciendo su potencia y por tanto su velocidad.

Otros tres de los miembros de la clase estaban inconclusos al final de la guerra, y de los restantes once planeados ni siquiera se inició su construcción. Tanto estos cascos como los portaaviones supervivientes fueron desguazados tras el fin de las hostilidades.
Militant
La tendencia Militante (Militant Tendency en inglés) fue una corriente marxista, creada en 1964, con inspiración trotskista, dentro del Partido Laborista en el Reino Unido. Fue muy poderosa durante los años 70 y 80, llegando a tener unos 10 000 militantes, 200 liberados y un periódico semanal.

Defendía la necesidad de que el Partido Laborista adoptase un programa socialista, basado en la nacionalización de los grandes monopolios y la banca, y el establecimiento de una economía planificada bajo control obrero.

Después de una serie de expulsiones del laborismo, una parte de sus militantes participaron en la formación del Partido Socialista en Inglaterra y Gales, y del Partido Socialista Escocés en Escocia.

Asimismo, Militant era la sección británica del Comité por una Internacional de los Trabajadores (CWI/CIT). Otra parte de sus dirigentes, incluyendo a su fundador Ted Grant se escindierón en 1992 y formaron el Comité para un Internacional Marxista.

Partido Socialista (Inglaterra y Gales)
El Partido Socialista (en inglés, Socialist Party) es un partido político trotskista en Inglaterra y Gales. En 2010 impulsó el Trade Unionist and Socialist Coalition (TUSC), junto al Partido Comunista Británico, el Partido Socialista de los Trabajadores y Socialist Resistance, entre otros partidos, organizaciones y sindicatos.
Yakovlev Yak-17
El Yakovlev Yak-17 (en ruso: Як-17, designación USAF/DoD: Tipo 16, designación OTAN: Feather) fue un caza monomotor a reacción fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante la segunda mitad de los años 40 a partir Yakovlev Yak-15, el cual fue el primer avión soviético a reacción realmente viable, además de ser el primero que entró en servicio operacional en la Fuerza Aérea Soviética. Su versión de entrenamiento, denominada Yak-17UTI (designación USAF/DoD: Tipo 26, designación OTAN: Magent) se convirtió en el avión de entrenamiento soviético más importante y numeroso de la época. La versión de caza del avión, junto con su antecesor el Yak-15, sirvieron de base para el también caza Yakovlev Yak-23.

Yakovlev Yak-15
El Yakovlev Yak-15 (en ruso: Як-15, designación USAF/DoD: Tipo 2, designación OTAN: Feather) fue un caza monomotor de reacción fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 1946 y 1947 a partir del modelo de hélice Yakovlev Yak-3. Se convirtió en el primer avión soviético de reacción realmente viable, además de ser el primero que entró en servicio operacional en la Fuerza Aérea Soviética. Poco tiempo después sirvió de base para los también reactores Yakovlev Yak-17 y Yakovlev Yak-23. La variante de entrenamiento biplaza del Yak-15 recibió la denominación Yak-21.
Antonio de Montesinos
Antonio de Montesinos (España, c. 1475 - Provincia de Venezuela, 27 de junio de 1540) fue un misionero y fraile español. 
Junto a la primera comunidad de dominicos de América, encabezada por el vicario fray Pedro de Córdoba, se distinguió en la defensa y denuncia en contra de los abusos a los indígenas por parte de los colonizadores españoles en la isla La Española. Causó la conversión posterior de Bartolomé de las Casas a la defensa de los indios.

Pedro de Córdoba
Pedro de Córdoba (Córdoba, 1460 - La Española, 28 de junio de 1525), fue un misionero y fraile dominico español, autor de la Doctrina Cristiana para la instrucción y formación de indios. Fue el primero en ser nombrado inquisidor de todo lo descubierto y por descubrir en América y denunció, junto a su comunidad, por primera vez el régimen de encomiendas por los abusos que se daban en el mismo.
Torrefrades
Torrefrades es una localidad española perteneciente al municipio de Bermillo de Sayago, en la provincia de Zamora, y la comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término pertenece a la histórica y tradicional comarca de Sayago. Junto con las localidades Fadón, Bermillo, Fresnadillo, Gáname, Piñuel, Villamor de Cadozos y Villamor de la Ladre, conforma el municipio de Bermillo de Sayago.

Es considerada por los sayagueses como la cuna de Viriato, existiendo en esta localidad una casa en cuyo dintel figura la inscripción "Casa de los Bioriatos". En la antigüedad y durante el medievo fue un importante lugar de paso, debido a su posicionamiento en el centro de la comarca de Sayago. Así lo confirma la confluencia en la localidad de varias vías de comunicación: calzada Fermoselle-Zamora y varios caminos desde localidades sayaguesas, denominados persistentemente "Camino de La Torre" (Almeida,  Bermillo, Sogo, Fresno, Gáname, Fadón ...).

Bermillo de Sayago
Bermillo de Sayago es un municipio y villa española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ocupa el centro geográfico de la comarca de Sayago, siendo además su centro neurálgico de comunicaciones por carretera. Hasta hace unos años[¿cuándo?] y desde 1834, fue la cabeza del partido judicial de Sayago. Cuenta con una población de 1028 habitantes (INE 2025).
Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Río Osinovaya (Aksaút)
El Ósinovaya (en ruso: Осиновая) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Aksaút
El río Aksaút o Jasaút (en ruso: Аксау́т, Хасаут, en karachái-bálkaro: Схауат, Sjauat, en túrquico: Ak suat) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá (sus fuentes). Es uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.
Keeshond
El Keeshond (conocido como Wolfspitz hasta 1926 y popularmente como Kees) es una raza de perro de tipo spitz originaria de los Países Bajos. Es de talla mediana con un pelaje de dos capas de color de plata y con la piel de color negro; tiene la cola enroscada y un "collar". Muy a pesar de su origen neerlandés, sus parientes más cercanos son los otros spitz alemanes como el pomerania.

Spitz (perro)
Se denomina spitz (del alemán Spitz, que significa ‘puntiagudo’, en referencia al hocico puntiagudo) a un grupo de perros cuya mayoría de razas, en general, tienen orejas puntiagudas, ojos almendrados, hocico puntiagudo, pelaje de doble capa y cola que se curva sobre la espalda.

Los orígenes exactos de los spitz siguen siendo desconocidos, aunque la mayoría de los spitz que se ven hoy en día son originarios de la región ártica o de Siberia. Johann Friedrich Gmelin describió el tipo como Canis pomeranus en su revisión de 1788 de Systema Naturae.
Tylosaurus
Tylosaurus (del griego τυλος tylos "protuberancia" + σαυρος sauros "lagarto") es un género extinto de mosasáurido, grupo de grandes depredadores marinos cercanamente emparentados a los lagartos varanos y las serpientes de la actualidad.

Mosasauridae
Los mosasaurios (Mosasauridae, del latín Mosa, que significa «río Mosa», y el griego sauros que significa «lagarto») son grandes lagartos acuáticos extintos. Los primeros restos fósiles fueron descubiertos en una cantera de caliza en Maastricht, sobre las márgenes del Mosa, en 1764, y de allí el nombre. Los mosasaurios forman parte del clado de escamosos venenosos Toxicofera y pueden estar emparentados con las serpientes o los varanos según las hipótesis actuales aún en debate. Probablemente evolucionaron de reptiles escamosos semiacuáticos conocidos como los aigialosáuridos, los cuales son muy similares en apariencia a los modernos varanos, a fines del período Cretácico Inferior. Durante los últimos 20 millones de años del período Cretácico durante el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense, con la desaparición de los ictiosaurios y los plesiosaurios, los mosasaurios se volvieron los depredadores marinos dominantes.
Ducado de la Victoria de las Amezcoas
El ducado de la Victoria de las Amezcoas es un título nobiliario español, con grandeza de España,  creado originalmente como ducado de la Victoria por el pretendiente carlista "Carlos V" el 24 de mayo de 1836, concedido póstumamente al general Tomás Antonio de Zumalacárregui e Imaz, junto con el Condado de Zumalacárregui. El 20 de julio de 1954 Francisco Franco lo reconoció como título del Reino, el dado a Zumalacárregui por el pretendiente carlista "Carlos V", otorgando la real carta el 8 de julio de 1955, con la nueva denominación de duque de la Victoria de las Amezcoas, para distinguirlo del ducado de la Victoria que Isabel II había concedido al general Baldomero Espartero.

Condado de Zumalacárregui
El condado de Zumalacárregui es un título nobiliario español creado por el pretendiente carlista Carlos V el 24 de mayo de 1836, concedido póstumamente al general Tomás Antonio de Zumalacárregui e Imaz, junto con el Ducado de la Victoria.

El 20 de julio de 1954 el general Francisco Franco reconoció el condado de Zumalacárregui como título del Reino, con Grandeza de España a favor de José María de Zumalacárregui y Prat, descendiente directo del hermano medio de Tomás de Zumalacárregui, ya que era hijo del mismo padre pero de la primera esposa de este.
Playoffs de la ABA de 1970
Los Playoffs de la ABA de 1970 supusieron la culminación de la temporada 1969-70 de la ABA, la tercera de su historia. Los campeones fueron los Indiana Pacers, que derrotaron en las Finales a Los Angeles Stars por 4 victorias a 2.

Los Pacers acabaron la temporada regular con el mejor balance de la liga, con 59 victorias y 25 derrotas (70,2%). Fueron el primer equipo en ganar el campeonato y seguir con la misma denominación al año siguiente, ya que los Pittsburgh Pipers se convirtieron en los Minnesota Pipers tras ganar el primer campeonato, y los Oakland Oaks en los Washington Caps en el segundo.

Roger Brown, de los Pacers, fue elegido MVP de los playoffs.

Finales de la ABA de 1970
Las Finales de la ABA de 1970 fueron las series definitivas de los playoffs de 1970 y suponían la conclusión de la temporada 1969-70 de la ABA, con victoria de Indiana Pacers, campeón de la División Este, sobre Los Angeles Stars, campeón de la División Oeste. Por primera vez en unas finales no hubo sobre la pista ningún futuro miembro del Basketball Hall of Fame, no así en los banquillos, con Bill Sharman, el entrenador de los Stars, elegido en 2004.
Myrmotherula fluminensis
El hormiguerito carioca (Myrmotherula fluminensis), también denominado hormiguero de Río de Janeiro, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es endémico de una pequeña región del estado de Río de Janeiro en Brasil. Esta especie, conocida por un único espécimen que motivó la descripción original, ha tenido su validad cuestionada por varios autores, que actualmente la consideran apenas una variación de Myrmotherula luctuosa.

Myrmotherula luctuosa
El hormiguerito flanquiargentino u hormiguerito luctuoso (Myrmotherula luctuosa), es una especie (o la subespecie Myrmotherula axillaris luctuosa, dependiendo de la clasificación adoptada) de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Myrmotherula de la familia Thamnophilidae. Es endémico del litoral oriental de Brasil.
Puerto Mado
Puerto Mado es una localidad argentina ubicada en el departamento Eldorado de la Provincia de Misiones. Depende administrativamente del municipio de Colonia Delicia, de cuyo centro urbano dista unos 3 km. Se encuentra en la margen izquierda del río Paraná.

Puerto Mado nació en 1930 con la instalación de Madereras Argentinas Delicia Obrajes, abreviado Mado SRL, la cual luego cambiaría su nombre a María Magdalena S.A. Mado era la cabecera del municipio hasta que en 1980 se resolvió el traslado del edificio a un sector más cercano a la Ruta Nacional 12, a partir de allí el desarrollo se trasladó mayoritariamente a este nuevo poblado, aunque una parte permaneció en Puerto Mado; también existe una tendencia a unir ediliciamente ambas localidades.

Colonia Delicia
Colonia Delicia —a veces también llamado—  Colonia María Magdalena es un municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento de Eldorado. 
Se ubica a una latitud de 26° 11' Sur y a una longitud de 54° 35' Oeste.

El pueblo de Colonia Delicia o María Magdalena es un desprendimiento de un núcleo original instalado en el pueblo de Puerto Mado, el cual se formó a partir de una compañía colonizadora que adquirió 30 000 hectáreas de selva virgen en la zona. La colonia creció con la explotación forestal y un aserradero que industralizaba esta extracción. En 1980 se resuelve mudar la municipalidad a un sector ubicado a la vera de la ruta Nacional N.º 12, de más fácil acceso. El pueblo tuvo un crecimiento explosivo llegando a casi 2000 habitantes 20 años más tarde, y relegando a la colonia original.
Guarnición de Ejército Paso de los Libres
La Guarnición de Ejército (Guar Ej) «Paso de los Libres» es una base del Ejército Argentino localizada en la provincia de Corrientes. Aloja al Grupo de Artillería de Monte 3 y la Sección de Inteligencia de Monte «Paso de los Libres», ambos dependientes de la III Brigada de Monte con sede en Resistencia.

Grupo de Artillería de Monte 3
El Grupo de Artillería de Monte 3 (GAMte 3) es un grupo de artillería del Ejército Argentino con asiento en la Guarnición de Ejército "Paso de los Libres", y perteneciente a la XII Brigada de Monte "Gral. Manuel Obligado", en el marco de la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez".
Solanum
Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena.

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum, conocida comúnmente como tomate o tomatera es una especie de planta herbácea del género Solanum de la familia Solanaceae. Es una planta de importancia global por su uso como alimento. La planta es cultivada en el mundo entero para el consumo de su fruto, el tomate o jitomate, tanto fresco como procesado de diferentes maneras: salsa, puré, zumo, deshidratado, enlatado, etc.

De acuerdo a estudios filogenéticos de 2024, la variedad Solanum lycopersicum var. cerasiforme, es una forma silvestre de la especie, cuyo origen se encontraría en el lado occidental central de Sudamérica: desde Ecuador a Perú; sin embargo la domesticación, diversificación, y consumo popular, se originó en el sureste de México hace dos mil seiscientos años, dando como resultado la variedad Solanum lycopersicum var. lycopersicum, el tomate moderno.
Condado de Casa Montalvo
El condado de Casa Montalvo es un título nobiliario español creado por el monarca Carlos III de España el por real decreto de 30 de septiembre de 1779 con el subsecuente real despacho de 24 de octubre del mismo año a favor de Ignacio Montalvo y Ambulodi, nacido en La Habana (Cuba), bautizado el 1 de agosto de 1748, brigadier de los Reales Ejércitos, coronel del Regimiento de Dragones de Matanzas, primer prior del Real Consulado de La Habana y alcalde ordinario de esta ciudad, gentilhombre de cámara del rey, socio numerario de la Económica de Amigos del País y caballero de la Orden de Santiago, hijo de Lorenzo Montalvo Ruiz de Alarcón y Montalvo, I conde de Macuriges, y su  segunda esposa Teresa de Ambulodi y Arriola.

Condado de Macuriges
El condado de Macuriges es un título nobiliario español creado por Real decreto de Carlos III el 29 de mayo de 1765 con el subsecuente Real despacho de 28 de junio siguiente, a favor de Lorenzo de Montalvo-Ruiz de Alarcón y Montalvo, intendente y comisario ordenador de guerra y marina, ministro de la Fábrica de Bajeles de la Real Hacienda y Cajas de La Habana y Caballero de la Orden de Santiago.
Asesinato de Tina Harmon
Tina Marie Harmon (Creston, Ohio; 9 de junio de 1969 - Lodi, Ohio; 29 de octubre de 1981) fue una niña estadounidense de 12 años que fue secuestrada, violada y asesinada en octubre del año 1981. Después del descubrimiento de su cuerpo, fue enterrada más tarde en el cementerio Maple Mound. Dos hombres fueron condenados originalmente por su asesinato sobre la base de pruebas circunstanciales, pero finalmente fueron puestos en libertad cuando se anuló la condena. El asesinato de Harmon se resolvió en 2010 cuando el ADN de la persona que la violó se comparó con el de Robert Anthony Buell, al que se fijó como su autor. Fue ejecutado por inyección letal ocho años antes por el asesinato de Krista Harrison, ocurrido un año después que el de Harmon.

Asesinato de Krista Harrison
Krista Harrison (Orrville, Ohio; 28 de mayo de 1971 - Marshallville, Ohio; 17 de julio de 1982) fue una niña estadounidense cuyo asesinato quedó sin resolver durante dos años, hasta que la policía detuvo a Robert Anthony Buell y le condenó en 1984. Fue ejecutado por inyección letal el 24 de septiembre de 2002.
Jadranka Kosor
Jadranka Kosor (Pakrac, 1 de julio de 1953 - ) es una antigua periodista y política croata, que asumió el cargo de primera ministra de Croacia después de la dimisión de Ivo Sanader, el 6 de julio de 2009. Fue sustituida en diciembre de 2011 por Zoran Milanović, vencedor de las elecciones legislativas de ese año.

Zoran Milanović
Zoran Milanović (Zagreb, 30 de octubre de 1966) es un político croata, que desde el 19 de febrero de 2020 ejerce como presidente del país. Es el actual líder del Partido Socialdemócrata de Croacia (SDP). Fue primer ministro de Croacia desde el 4 de diciembre de 2011 al 22 de enero de 2016.