hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airco DH.4
El Airco DH.4 fue un bombardero ligero diurno biplano biplaza de la Primera Guerra Mundial. Fue diseñado por Geoffrey de Havilland (de aquí la denominación "DH") para la compañía Airco, y fue el primer bombardero ligero diurno británico en poseer armamento defensivo eficaz.

Airco DH.9A
El Airco DH.9A fue un bombardero ligero monomotor británico que fue diseñado y utilizado por primera vez poco antes del final de la Primera Guerra Mundial. Fue un desarrollo del fracasado bombardero Airco DH.9, con una estructura reforzada y, fundamentalmente, reemplazando el motor Siddeley Puma de 6 cilindros en línea, poco potente y poco fiable, del DH.9 por el motor V-12 Liberty estadounidense.

Conocido coloquialmente como "Ninak" (del tratamiento del alfabeto fonético de la designación "nueve-A"), sirvió en grandes cantidades en la Real Fuerza Aérea después del final de la guerra, tanto en el país como en ultramar, donde fue utilizado por la policía colonial en Oriente Medio, y finalmente fue retirado en 1931. Se construyeron más de 2400 ejemplares de una versión sin licencia, el Polikarpov R-1, en la Unión Soviética; este modelo sirvió como el bombardero ligero y avión de reconocimiento soviético estándar durante la década de 1920.
Stacie Orrico
Stacie Joy Orrico (Seattle, Washington; 3 de marzo de 1986) es una cantante, compositora estadounidense. En 1998, ella firmó con ForeFront Records cuando tenía 12 años, y grabó su primer álbum estudio, Genuine en 2000.

Después de su primer álbum, ella firmó un nuevo sello discográfico, Virgin Records, y empezó a grabar su álbum homónimo Stacie Orrico lanzado en 2003.. El álbum se convirtió en todo un éxito, logrando vender 3 millones de copias alrededor del mundo. En 2005, termina su contrato discográfico con ForeFront Records luego de 7 años, y decidió concentrarse en su carrera musical y comenzó a escribir su tercer álbum, Beautiful Awakening lanzado en 2006.

Genuine
Genuine  —en español: Genuino— es el primer álbum de estudio de la cantante estadounidense de pop Stacie Orrico. Éste fue lanzado por el sello ForeFront Records, a mediados de año 2000. Ello, cuando la cantante se encontraba en plena adolescencia, con tan sólo 14 años de edad lanzó su sencillo debut del mismo nombre. El álbum tuvo seis hits en las listas de radio cristianas.
Ángel (Miguel Ángel)
El Ángel, portacandelabro, es una escultura en mármol, realizada por Miguel Ángel en el año 1494 para el Arca de Santo Domingo de la basílica de Santo Domingo en Bolonia.

Por el fallecimiento en 1494 del escultor Niccolo dell'Arca que estaba realizando la decoración del sepulcro de Santo Domingo de Guzmán, se recurrió a Miguel Ángel, para la terminación de las imágenes de San Petronio, San Procolo y un Ángel portacandelabro que hiciera pareja con el ejecutado por Niccolo dell'Arca.

La obra del Ángel de Miguel Àngel, que es la única alada en toda su escultura, se muestra en un gran contraste con la delicada escultura de Niccolo dell’Arca, retorna Miguel Ángel a la escultura típica toscana del siglo XV, pero con un aire monumental, se aprecia en los ropajes un gran dinamismo con un claro recuerdo a Jacopo della Quercia. Esta obra se encuentra documentada en las biografías de Vasari y Condivi.

Arca de Santo Domingo
El tumba de barca de Santo Domingo (en italiano: arca di san Domenico) es un monumento sepulcral que contiene los restos de Santo Domingo de Guzmán (fallecido en Bolonia el 6 de agosto de 1221). Esta dispuesto en la capilla de Santo Domingo, abierta en la nave derecha de la homónima basílica de Santo Domingo de Bolonia.

El aspecto actual es fruto de diversas intervenciones realizadas entre los siglos XIII y XVIII. Es una de las obras de arte más importantes de la ciudad realizada por Nicola Pisano, fra' Guglielmo y Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Miguel Ángel y Alfonso Lombardi.
Dante's Peak
Dante's Peak (Un pueblo llamado Dante's Peak en España, Dante's Peak La furia de la montaña en Chile, La furia de la montaña en Venezuela, Argentina y Perú, El pico de Dante en el resto de Hispanoamérica) es una película de acción volcánica dirigida por Roger Donaldson, protagonizada por Pierce Brosnan y Linda Hamilton y estrenada el 7 de febrero de 1997 en Estados Unidos y el 4 de abril del mismo año en España.

Linda Hamilton
Linda Carroll Hamilton (Salisbury, Maryland; 30 de septiembre de 1956) es una actriz estadounidense. Realizó el papel más notable como Sarah Connor en las películas The Terminator, Terminator 2: Judgment Day y Terminator: Dark Fate, así como en otras películas. También protagonizó la serie de televisión La Bella y la Bestia.
Nubeluz
Nubeluz fue un programa infantil peruano de la década de los años 1990, transmitido por Panamericana Televisión. Contó con la conducción inicial de las modelos Almendra Gomelsky y Mónica Santa María, transmitiéndose en más de veinticuatro países alrededor del mundo hasta su cancelación definitiva en 1997.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Sociedad Editora Universal
Sociedad Editora Universal (a veces llamada «El Trust») fue una empresa editorial y periodística española que existió durante las décadas de 1920 y 1930. Fue la sucesora de la Sociedad Editorial de España, propietaria de un grupo de periódicos en la España de la Restauración. El grupo estaba formado por Heraldo de Madrid, El Liberal de Madrid, El Liberal de Sevilla, El Defensor de Granada, El Liberal de Murcia, la revista Royal y el semanario La Moda Práctica.

El Liberal (Madrid)
El Liberal fue un diario matutino de España, fundado en Madrid el 31 de mayo de 1879 a partir de una escisión de periodistas republicanos de El Imparcial entre los que se encontraba Miguel Moya Ojanguren, director del diario entre 1890 y 1906. Fue uno de los principales diarios del periodo conocido como la Restauración. Incautado por el gobierno franquista, dejó de publicarse el 28 de marzo de 1939.

Mantuvo una orientación liberal republicana moderada a lo largo de sus sesenta años de vida, y en la segunda década del siglo XX alcanzó una de las mayores tiradas de la prensa española. Un estudio de María Dolores Sáiz lo cataloga entre los más leídos por el sector obrero “por su lenguaje claro y contundente, su preocupación por los problemas de los trabajadores, sus informaciones rigurosas y exhaustivas y un cierto sensacionalismo”. Se hizo muy popular por su amplia sección de anuncios por palabras, una innovación en la prensa española del momento.
Azathoth
Este artículo alude al dios exterior, para el cuento véase Azathoth.

Azathoth es un dios lovecraftiano descrito por Howard Phillips Lovecraft que aparece en su ciclo de relatos denominado Mitos de Cthulhu.Es una deidad primordial y amorfa que reside en el centro del cosmos y se cree que es la fuente de toda la existencia. Se le considera un gobernante supremo entre otros dioses, pero su naturaleza es incomprensible e indiferente a la humanidad.

Nyarlathotep
Nyarlathotep (también llamado: El Caos Reptante -Crawling Chaos en inglés-) es un dios primordial ideado por el escritor Howard Phillips Lovecraft. Aparece en un gran número de sus relatos y es, al parecer, una gran masa poliposa con una larga excreción roja. No obstante, se caracteriza por adoptar diversas formas según sus pretensiones.

Además de aparecer en el ciclo de relatos de los Mitos de Cthulhu, aparece también en En busca de la ciudad del sol naciente o, más literalmente traducido La búsqueda en sueños de la ignota Kadath (The Dream-quest of unknown Kadath) del mismo H. P. Lovecraft, obra perteneciente al Ciclo de aventuras de Randolph Carter o Las tierras del sueño.
Richard Woolsey
Richard Woolsey es un personaje ficticio de la franquicia televisiva Stargate. Interpretando por Robert Picardo, Woolsey hace su primera aparición como un miembro del NID en Heroes II, un episodio de la temporada 7 de Stargate SG-1, volviendo a aparecer en varios capítulos hasta la 10.ª temporada. También fue un personaje recurrente en las temporadas 3 y 4 de Stargate Atlantis, antes de convertirse parte de elenco principal en la 5ª temporada de la serie.

Robert Picardo
Robert Picardo (Filadelfia, 27 de octubre de 1953) es un actor estadounidense nominado al premio Emmy. Es conocido por sus interpretaciones del Dr. Dick Richards en China Beach de ABC, del Emergency Medical Hologram (EMH), también denominado El Doctor, en Star Trek: Voyager de UPN, el vaquero en Innerspace, Joe "The Meat Man" Morton en Home Improvement, el entrenador Cutlip en The Wonder Years y Richard Woolsey en Stargate SG-1 y Stargate Atlantis.
Unión Española (baloncesto)
La rama de básquetbol masculino de la Unión Española fue una rama profesional de básquetbol del club, con base en la ciudad de Santiago, Chile.

En sus albores, fue miembro de la Asociación de Básquetbol de Santiago, donde destacó por su tetradecacampeonato obtenido entre los años 1960 a 1973.

Fue uno de los fundadores de la División Mayor del Básquetbol de Chile (DIMAYOR) en 1979, en la que participó de forma interrumpida durante once temporadas, entre los años 1979 a 2012.

Dimayor 1979
El Campeonato Oficial DIMAYOR 1979 fue la primera edición del principal torneo de la División Mayor del Básquetbol de Chile, máxima categoría del básquetbol profesional de Chile. Fue disputado entre el 12 de abril y 26 de junio de 1979.

Participaron un total de 8 equipos. Al término del campeonato, Thomas Bata se consagró campeón y se convirtió en el primero del torneo.
Emtee Beats
Marco Terada, más conocido por su nombre artístico Emtee Beats o simplemente Emtee, es un productor de hip hop brasileño, beatmaker, ingeniero de audio y miembro del grupo de hip hop underground ZKAR. Emtee es conocido por su trabajo con raperos brasileños, como: Alves, Biro Ribeiro, De Leve, MC Piloto, Singelo, Thegust MCs, Tigrão Big Tiger, Yuri Pleno, Zen, entre otros.

Alves
Alves, nombre de nacimiento: Rafael Alves de Oliveira, Brasília, Brasil, es un rapero y compositor brasileño, conocido por sus habilidades en Freestyle Rap y Hip-Hop. Alves fue campeón del Duelo de MCs Nacional 2020 de Brasil.
Un lugar en el mundo (película)
Un lugar en el mundo es una película argentina dramática estrenada el 9 de abril de 1992 dirigida por Adolfo Aristarain. Protagonizada por José Sacristán, Federico Luppi, Cecilia Roth y Leonor Benedetto. También, contó con las actuaciones especiales de Rodolfo Ranni y Hugo Arana. Y las presentaciones de Gastón Batyi, Lorena del Río y Mariano Ortega.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 14. En una nueva versión de la encuesta organizada en 2022 por las revistas especializadas La vida útil, Taipei y La tierra quema, presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 34.

Adolfo Aristarain
Adolfo Aristarain (Buenos Aires; 19 de octubre de 1943) es un director y guionista de cine argentino. Su carrera como director es una de las más largas y destacadas en la filmografía argentina. También ha sido ayudante de dirección en más de 30 películas. Sus filmes combinan la firmeza narrativa del cine estadounidense clásico y los temas sociales del cine político de la Argentina. En 2003 se le concedió la nacionalidad española por carta de naturaleza.
Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold
La Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold (en español: Estandarte negro, rojo y dorado del Reich), comúnmente llamada Reichsbanner, fue una milicia política de Alemania creada en 1924 por el Partido Socialdemócrata (SPD), el Partido de Centro (Zentrum) y el Partido Democrático Alemán (DDP), en colaboración con sindicatos de obreros.

Cascos de Acero
Los Cascos de Acero, oficialmente Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten ("Casco de Acero, Liga de Soldados del Frente") y también conocidos de forma abreviada como Der Stahlhelm, fue una de las muchas organizaciones paramilitares que surgieron tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial. En los días finales de la República de Weimar estuvo al servicio del Partido Nacional del Pueblo Alemán (DNVP). Terminó siendo absorbida por las SA. La organización tomó su nombre del Stahlhelm, el simbólico casco de combate alemán introducido durante la Primera Guerra Mundial.
Medallistas olímpicos en Esgrima (masculino)
Tabla de medallas de oro, plata y bronce de la Esgrima en los Juegos Olímpicos desde su primera edición en 1896, en cada una de las pruebas que forman parte del torneo.

Para las mujeres véase Medallistas olímpicas en Esgrima (femenino).

Medallistas olímpicos en Esgrima (femenino)
Tabla de medallas de oro, plata y bronce de la Esgrima en los Juegos Olímpicos desde su primera edición en 1896, en cada una de las pruebas que forman parte del torneo.

Para las hombres véase Medallistas olímpicos en Esgrima (masculino).
Cima (luchador)
Nobuhiko Oshima (大島 伸彦, Oshima Nobuhiko?) (15 de noviembre de 1977) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Cima (usualmente estilizado en mayúsculas como CIMA), quien actualmente trabaja para Oriental Wrestling Entertainment (OWE), donde también se desempeña como presidente de la compañía y All Elite Wrestling (AEW) como luchador.

Oshima es famoso por su elevada carrera en Toryumon y Dragon Gate, siendo probablemente el luchador más popular de ambas empresas, y el único en haber ganado todos los títulos de dichas promociones. Por todo ello, Oshima es considerado uno de los mayores exponentes en la actualidad de la lucha libre profesional de Japón.

Susumu Mochizuki
Susumu Mochizuki (望月享, Mochizuki Susumu?) (18 de febrero de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Susumu Yokosuka. Susumu es famoso por su carrera en Toryumon y Dragon Gate, donde se halla actualmente.
Adam Strange
Adam Strange es un superhéroe de ciencia ficción creado por el editor Julius Schwartz y el dibujante Murphy Anderson. Publicado por DC Comics, apareció por primera vez en la revista Showcase 17, con fecha de tapa de noviembre de 1958.

Adam Strange hizo su debut en acción real en la serie de televisión Krypton, interpretado por Shaun Sipos.

Showcase (cómic)
Showcase fue una serie de revista de historieta antológica publicada por DC Comics. La temática general de la serie era presentar personajes nuevos o menores para poder medir el interés del lector en ellos y no arriesgarse a publicar directamente una serie centrada en ellos. A Showcase se la considera la más exitosa de estas series para probar personajes, siendo publicada durante 14 años seguidos siendo responsable de generar numerosos nuevos títulos populares, y manteniendo una buena cantidad de lectores regulares. La serie fue publicada entre 1956 y 1970, siendo suspendida su publicación en el número 93. Luego fue revivida entre 1977 y 1978 con 11 números.
Voriconazol
El voriconazol es un fármaco antifúngico utilizado para tratar una serie de infecciones fúngicas. Entre ellas se incluyen la aspergilosis, la candidiasis, la coccidioidomicosis, la histoplasmosis, la peniciliosis y las infecciones por Scedosporium o Fusarium. Puede tomarse por vía oral o inyectarse en una vena.

Los efectos secundarios más frecuentes son problemas de visión, náuseas, dolor abdominal, erupción cutánea, dolor de cabeza y ver u oír cosas que no existen. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Pertenece a la familia de los triazoles (al igual que el itraconazol o el fluconazol), y actúa afectando al metabolismo de los hongos y a sus membranas celulares.

El voriconazol se patentó en 1990 y su uso médico se aprobó en los Estados Unidos en 2002. Está incluido en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.

Aspergilosis
Se conoce como aspergilosis a todas aquellas enfermedades producidas por los hongos del género Aspergillus. Aunque el más frecuente es Aspergillus fumigatus, existen otros potenciales patógenos, como Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Aspergillus nidulans o Aspergillus terreus.

Los Aspergillus son hongos saprofitos y ubicuos, de distribución universal. Infecciones por Aspergillus son muy infrecuentes excepto en personas sujetas a inmunosupresión. La transmisión ocurre por inhalación de las esporas, aunque se han descrito casos de infección por autoinoculación. Patogénicamente, invaden los vasos sanguíneos, produciendo trombosis y consecuente isquemia, necrosis, edema y hemorragias.
Deniz Koyu
Deniz Akcakoyunlu, más conocido como Deniz Koyu, es un DJ, y productor alemán, de origen turco. Actualmente reside en los Países Bajos. Sus producciones están orientadas hacía el progressive y el electro house. En 2012, quedó al margen del Top 100 DJs Poll, la encuesta anual realizada por la revista DJmag, ubicándose en el puesto #136. Desde 2016 produce bajo el alias KO:YU.

Fedde le Grand
Fedde le Grand (Utrecht, Países Bajos; 7 de septiembre de 1977) es un DJ y productor neerlandés. Se dio a conocer al público con el sencillo "Put your hands up for Detroit" (2006). En 2011 alcanzó su mejor performance en la votación realizada por la revista DJ Magazine llegando al 14.º puesto.
Actualmente ocupa la 33.ª posición.
Museo de Orsay
El Museo de Orsay (en francés: Musée d'Orsay) es una pinacoteca ubicada en París (Francia) dedicada a las artes plásticas del siglo XIX y, más en concreto, del periodo 1848-1914. Ocupa el antiguo edificio de la estación ferroviaria de Orsay y alberga la mayor colección de obras impresionistas del mundo, con obras maestras de la pintura y de la escultura como Almuerzo sobre la hierba y Olympia de Édouard Manet, una prueba de la estatua La pequeña bailarina de catorce años de Degas, Baile en el Moulin de la Galette de Renoir, varias obras esenciales de Courbet (El origen del mundo, Entierro en Ornans, El taller del pintor) e incluso cinco cuadros de la Serie des Catedrales de Rouen de Monet. Cronológicamente, este museo cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou).

Olympia (Manet)
Olympia es un cuadro realizado por el pintor francés Édouard Manet en 1863. Mide 130,5 cm de altura y 190 cm de ancho. Actualmente se encuentra expuesto con la colección del Museo de Orsay en París.

Manet comenzó a trabajar en él en 1863 para presentarlo en el Salon des Refusés de ese mismo año. Sin embargo, la obra no se expuso hasta 1865, en el Salón de París, en donde causó un gran escándalo, ya que aunque el público y la crítica aceptaban los desnudos en obras mitológicas, no era así cuando se trataba de un desnudo realista. La modelo con su postura recuerda a obras de Tiziano (hacia 1485-1576), Diego Velázquez, Goya y Jean-Auguste-Dominique Ingres. El nombre del cuadro no le fue dado por su realizador sino por Charles Baudelaire.

En 1867, cuatro años después de pintar el cuadro, Manet lo reprodujo con variantes en un pequeño grabado al aguafuerte.
California Girls
«California Girls» (en español: «Chicas de California») es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love y grabada por The Beach Boys en 1965. La canción fue editada en sencillo y llegó al puesto n.º 3 en el Billboard Hot 100. Se encuentra en su álbum de estudio Summer Days (and Summer Nights!!).

La revista Rolling Stone puso a "California Girls" en el puesto n.º 71 en su lista de las 500 mejores canciones, según Rolling Stone. Además "California Girls" es parte del Salón de la Fama del Rock, ya que está incluida en las quinientas mejores canciones de rock.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Johnny Morris (empresario)
John Luke Morris (nacido en 1948) es un empresario multimillonario estadounidense y fundador, propietario mayoritario y director ejecutivo de Bass Pro Shops , una cadena minorista de caza y pesca en los EE. UU. Y Canadá.

Bass Pro Shops
BPS Direct, LLC más conocido como Bass Pro Shops es un minorista privado estadounidense de caza, pesca, campamentos y otros productos relacionados con la recreación al aire libre. Bass Pro Shops apoya y vende mercadería para la National Audubon Society.
Alberto Galíndez
José Alberto Galíndez Cordero (Macapo, Cojedes, 25 de junio de 1955) es un político venezolano, gobernador del estado Cojedes desde noviembre de 2021. Se desempeñó como alcalde de Tinaco y luego como gobernador del Estado Cojedes entre 1996 y 2000. Fue dirigente del partido Primero Justicia hasta su expulsión el 8 de abril de 2025 por postularse a la reelección, la cual ganó. Actualmente es dirigente fundador del partido regional Vamos Vamos Cojedes.

Jhonny Yánez Rangel
Jhonny de Jesús Yánez Rangel (San Carlos, Estado Cojedes, Venezuela, 21 de diciembre de 1961; sector Bejarano, Municipio Los Salias, 25 de septiembre de 2019) fue un militar y político venezolano, exgobernador del Estado Cojedes. Fue hallado muerto dentro de su vehículo incinerado.
Línea de alta velocidad Logroño-Miranda de Ebro
La línea de Alta Velocidad Logroño-Miranda de Ebro es una línea de alta velocidad en proyecto que se extenderá entre la estación de Logroño y la estación de Miranda de Ebro. Constituirá parte del corredor del Ebro del ferrocarril de alta velocidad de España.

En Logroño conectará con la L.A.V. Zaragoza-Castejón-Pamplona/Logroño.

En Miranda de Ebro la línea conectará a su vez con la Línea de alta velocidad Venta de Baños-Burgos-Vitoria, que unirá la meseta y el centro de la península con Francia a través de la Y Vasca.

Actualmente se encuentra en Estudio informativo, fase que se espera que concluya para 2012.

En junio de 2021 se firmó un acuerdo entre los principales partidos políticos y agentes sociales de La Rioja para trasladar al Ministerio de Transportes una nueva propuesta de trazado, de menor impacto a la inicialmente seleccionada por el ministerio, que discurriría más al sur, desde Logroño hacia Nájera, para luego conectar con la línea Burgos-Miranda a la altura de Pancorbo.

Línea de alta velocidad Zaragoza-Castejón-Pamplona/Logroño
La Línea de Alta Velocidad Zaragoza-Castejón-Pamplona/Logroño es una línea de alta velocidad en proyecto que se extenderá entre Francia y las estaciones de Madrid y Logroño. Constituirá parte del Corredor Cantábrico-Mediterráneo del ferrocarril de alta velocidad de España.