hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Manco Cápac (Lima)
La avenida Manco Cápac es una de las principales avenidas del distrito de La Victoria en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es una de las más antiguas del distrito y continúa el trazo de la avenida Abancay de norte a sur a lo largo de 15 cuadras desde la avenida Miguel Grau hasta la avenida México donde existe un paso a desnivel conectado a la vía expresa del Paseo de la República.

Distrito de La Victoria
El distrito de La Victoria es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicado en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte y noreste con el distrito de Lima, al este con el distrito de San Luis, al sureste con el distrito de San Borja, al sur con el distrito de San Isidro, y al oeste con el distrito de Lince y nuevamente con el distrito de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal V de la arquidiócesis de Lima. En 2023, obtuvo una población de 195 620 habitantes.
Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.

Olympia (película)
Olympia u Olimpiada es un documental de 1938 dirigido por la directora Leni Riefenstahl, que recuenta los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 desarrollados en el Estadio Olímpico de Berlín, en la Alemania nazi.

La película fue producida en dos partes: Olympia 1. Teil — Fest der Völker (Festival de las naciones) y Olympia 2. Teil — Fest der Schönheit (Festival de la belleza). Fue el primer largometraje filmado en unos Juegos Olímpicos. Se utilizaron técnicas fílmicas avanzadas que, más tarde, se convertirían en estándar de la industria cinematográfica, tales como ángulos de cámara inusuales, cortes abruptos, primeros planos extremos, fijación de cámaras en el estadio para filmar al público. Así, las técnicas empleadas son admiradas de modo casi universal, aunque el es controvertido su contexto político.
My Hero Academia: You're Next
My Hero Academia: You're Next (僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ユア ネクスト, Boku no Hīrō Akademia za Mūbī: Yuā Nekusuto?) (My Hero Academia: Ahora es tu turno en Hispanoamérica) es una película de anime de superhéroes, y la cuarta película basada en el manga My Hero Academia de Kōhei Horikoshi. La película fue dirigida por Tensai Okamura a partir de un guion escrito por Yōsuke Kuroda, producida por Bones, y se estrenó el 2 de agosto de 2024 en Japón.

Se anunció una cuarta película de la franquicia en agosto de 2023, con Okamura reemplazando a Kenji Nagasaki como director, mientras que el resto del personal regresó de las primeras tres películas. Su título completo se reveló en enero de 2024 junto con el anuncio de la fecha de estreno.

My Hero Academia: You're Next se estrenó en cines en Japón el 2 de agosto de 2024 y contó con su estreno en Latinoamérica el 10 de octubre y en España el 11 de octubre de 2024.

My Hero Academia
My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア,  Boku no Hīrō Akademia?) es un manga escrito e ilustrado por Kōhei Horikoshi. Se basa en un one-shot realizado por el mismo autor y publicado en el quinto volumen del manga Ōmagadoki Dōbutsuen bajo el nombre de My Hero. El 11 de enero de 2015, fue lanzado un VOMIC basado en el manga.

Ha originado varios mangas derivados. Una adaptación del manga original al anime comenzó a transmitirse el 3 de abril de 2016. Unas historias extra han sido adaptadas por Anri Takahashi en formato de novela ligera. Además, se han desarrollado cuatro videojuegos por las empresas Bandai Namco Games y Takara Tomy. En la encuesta realizada por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los 100 Mejores mangas de la historia, My Hero Academia alcanzó el puesto número 16.
Chanson d'Antioche
La Chanson d'Antioche es un cantar de gesta francés de unos 9.000 versos alejandrinos.

Esta composición literaria tiene como argumento el Sitio de Antioquia, ocurrido durante la Primera Cruzada entre 1097 y 1098.

Junto con la Chanson de Jérusalem y Les chétifs ("Los cautivos") forma el llamado Primer ciclo de la cruzada.

Ciclo de la cruzada
El Ciclo de la cruzada es un ciclo épico de cantares de gesta franceses cuyo tema principal es la Primera Cruzada y hechos posteriores.

Este conjunto de cantares que componen el ciclo se divide, según los investigadores, en dos partes:

Primer ciclo de la cruzada (canciones del siglo XII-XIII)

Chanson de Antioche

Les chétifs (esp. Los cautivos)

Chanson de Jerusalén o Conquista de Jerusalén .

A este núcleo del ciclo aún se añadieron otras canciones en torno a la figura de Godofredo de Bouillon.

Segundo ciclo de la cruzada (canciones del siglo XIV y siglo XV)

Le Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon

Baudouin de Sebourc

Le bastard de Bouillon
El Universo (1900-1936)
El Universo fue un periódico católico y conservador español editado en Madrid entre 1900 y 1936. Actuó como órgano de la Junta Central de Acción Católica.

Junto con El Siglo Futuro (integrista), El Correo Español (carlista) y El Correo Catalán (carlista), fue uno de los periódicos más destacados de la prensa católica reaccionaria española de principios del siglo XX.

Claudio López Bru
Claudio López Bru, también conocido por su título nobiliario de marqués de Comillas (Barcelona, 14 de mayo de 1853-Madrid, 18 de abril de 1925), fue un empresario y filántropo español. Líder católico y tradicionalista, promovió medidas sociales en favor de los trabajadores, a la vez que encabezó la lucha contra el sindicalismo revolucionario, tanto mediante medidas judiciales, como mediante la promoción de milicias armadas para defenderse de los atentados comunistas.

Comillas patrocinó el viaje de Antonio Gaudí a Tánger y Tetuán en 1892, donde el arquitecto se inspiró en el franciscano José María Lerchundi para diseñar un complejo para las Misiones Católicas en Tánger. El proyecto nunca se realizó, pero fue una fuente de inspiración para el proyecto de toda la vida de Gaudí: la Sagrada Familia.
Remedios de Escalada (Lanús)
Remedios de Escalada es una ciudad perteneciente al partido de Lanús, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Tiene 9,95 km² de superficie y es, después de Lanús, la localidad de mayor extensión del partido. Hasta mediados de 1945 pertenecía al partido de Lomas de Zamora.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Salón del Cómic y Manga de Getxo
El Salón del Cómic y Manga de Getxo (Getxoko Komiki Azoka o Getxoko Komiki eta Manga Azoka en euskera) es un evento de cómic celebrado anualmente en Guecho (Vizcaya) desde 2002. Ya en las ediciones de 2002, 2004, 2005 y 2006 se llamó Salón del Cómic de Getxo (Salón de Cómic de Getxo según el cartel de 2003), aunque se celebraba una única convención de un solo fin de semana, que abarcaba la historieta japonesa (manga) junto con la de otros países. Entre 2007 y 2011 se llamó Salón del Cómic y Manga de Getxo. Desde la edición de 2012 se separa en dos salones anuales, celebrados en fines de semana consecutivos, el primero para el cómic en general, y el segundo para el manga.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Garry Marshall
Garry Kent Marshall (Nueva York, 13 de noviembre de 1934-Burbank, California; 19 de julio de 2016) fue un director de cine, productor, guionista y actor estadounidense conocido por sus comedias románticas, como Pretty Woman, Frankie and Johnny, Runaway Bride, The Princess Diaries y  Valentine's Day.

Era hermano mayor de la directora de cine y actriz Penny Marshall (1942-2018) y de la productora de televisión Ronny Hallin (nacida como Ronelle L. Marshall).

Overboard
Overboard (titulada: Un mar de líos en España y Hombre nuevo, vida nueva o Fuera de borda en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica estadounidense de 1987 protagonizada por Goldie Hawn y Kurt Russell. Fue dirigida por Garry Marshall, producida por el actor Roddy McDowall e inspirada en la película de 1974 Swept Away. Overboard fue adaptada en la serie de Corea del Sur Couple or Trouble.
Pshejskaya
Pshejskaya (del ruso: Пшехская), es una stanitsa del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa a orillas del río Psheja (a la altura de la desembocadura del Abazinka), afluente del Bélaya, de la cuenca hidrográfica del Kubán, 9 km al suroeste de Beloréchensk y 73 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 064 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pshejskoye, al que pertenecen asimismo Kubanski, Ternovi, Fadéyevski, Lesnói, Dunaiski y Korénnaya Balka.

Korénnaya Balka
Korénnaya Balka (del ruso: Коренная Балка) es un posiólok del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la confluencia de los arroyos Vtoraya y Beriózovaya, afluentes del río Psheja, tributario del Bélaya, de la cuenca hidrográfica del Kubán, 21 km al suroeste de Beloréchensk y 81 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 7 habitantes en 2011.

Pertenece al municipio Pshejskoye.
Al-Baquí
Al-Baquí (en árabe: ٱلْبَقِيْع‎ al-baqīʿ) o al-Baqi‘ o Jannatul Baqi' es el más antiguo y el primer cementerio islámico de Medina en el Hiyaz, región de la actual Arabia Saudita. Se ubica al sureste de la Mezquita del Profeta, y contiene las tumbas de algunos de los familiares y compañeros de Mahoma. Es también conocido como Baqīʿ al-Gharqad (en árabe: بَقِيْع الْغَرْقَد‎, que significa «Baqiʿ de los arbustos espinosos»).

La necrópolis es de gran importancia para los musulmanes, al ser el lugar de descanso de muchos de los parientes y compañeros del profeta Mahoma, marcándolo por ello como uno de los dos cementerios más sagrados de la tradición islámica. Muchas narraciones relatan que el Profeta pronunciaba una oración por la paz de los difuntos cuyos cuerpos reposaban allí cada vez que lo cruzaba.

Halimah bint Abi Dhuayb
Halímah bint Abi Dhu'ayb ˁAbdullah ibn al-Hárith ibn Shagna ibn Yaber ibn Razam ibn Nasera ibn Faseya ibn Nasr ibn Sa'ad ibn Bakr ibn Hawazin ibn Mansur ibn Ikrima ibn Jasfah ibn Qays ibn Ilan más conocida como Halímah al-Sa'díyah (en árabe: حليمة السعدية [Ḥalīmah bt. Abī Ḏuˀayb]) fue la madre adoptiva y la nodriza del profeta Mahoma. Halímah y su esposo eran de la tribu Sa'd b. Bakr, una subdivisión de la tribu Hawazin (una gran tribu árabe del Norte de Arabia).
Sparus aurata
La dorada (Sparus aurata) es una especie de pez perciforme de la familia Sparidae, muy consumida dentro de la gastronomía española. Su nombre común viene de la franja dorada característica que se encuentra entre sus dos ojos. Es una especie costera, llegándose a encontrar incluso en estuarios, y es típica de la pesca deportiva.

Es un pez distribuido desde las islas británicas a Cabo Verde y por todo el Mar Mediterráneo, incluso el Mar Menor. Los jóvenes frecuentan zonas litorales y lagunas costeras mientras que los adultos prefieren aguas más profundas, normalmente por los 30 m de profundidad, aunque pueden llegar hasta los 150 m en época de reproducción. Se mueven entre las algas de zonas rocosas o superficies arenosas de los bajos fondos.

Es una de las especies por excelencia dentro de la acuicultura marina.

Sparidae
Los sargos, palmas, plumas, o espáridos (Sparidae) son una familia de peces perciformes. Tienen el cuerpo muy comprimido lateralmente, aleta dorsal con espinas, aleta caudal escotada y escamas ctenoides bien desarrolladas.
Jardín Renacentista de Don Diego de Castejón
El Jardín Renacentista de Don Diego de Castejón es un jardín de estilo renacentista localizado en los recintos del conjunto histórico-artístico del Palacio de los Castejones en la villa de Ágreda, provincia de Soria, Castilla y León, España.

Ágreda
Ágreda es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 3133 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la villa homónima, los núcleos de Aldehuela de Ágreda, Fuentes de Ágreda y Valverde.
Mientras me enamoras
«Mientras me enamoras» es una canción de Lalo Brito en colaboración con Danna Paola, que se estrenó el 10 de septiembre de 2015 en YouTube y el 9 de enero de 2016 en el resto de plataformas digitales.

Está canción es parte del EP Sentimientos maltratados lanzado el 21 de mayo de 2015.

Lalo Brito
José Eduardo Brito Morales (Puebla, 16 de agosto de 1990) conocido artísticamente como Lalo Brito, es un cantante, actor y compositor mexicano. Destacado por haber sido uno de los integrantes de La Nueva Banda Timbiriche y por sus papeles como Andrés «Andy» Guiderman y Diego en las series infanto-juveniles, Kally's Mashup y Papás por encargo respectivamente.
Fuente Grande (Ocaña)
La Fuente Grande es un monumento de la localidad española de Ocaña, en la provincia de Toledo. Se trata de un ejemplar de la arquitectura renacentista, más exactamente de estilo herreriano. Cuenta con el estatus de Bien de Interés Cultural. En la época que se construyó, fue conocida como Fuente Nueva, para distinguirla de la otra fuente que ya existía.

Ocaña (Toledo)
Ocaña es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con 14 469 habitantes (INE 2024) y da nombre a la comarca de la Mesa de Ocaña.
Completas
Se denomina completas a la última oración de la Liturgia de las Horas (véase horas canónicas). Estando toda la comunidad reunida en la iglesia, se da gracias a Dios por el día que se acaba y se le pide su protección divina para el descanso nocturno.

Se rezan de noche, generalmente antes de dormir. A diferencia de las otras oraciones, que reciben su nombre por el lugar que ocupaban el horario diario romano (laudes, a las 6 de la mañana, al amanecer; a las 3 horas, la tercia; a las seis horas (mediodía), la sexta (de donde deriva la palabra siesta); a las nueve horas, la nona), la completa recibe este nombre pues se celebran cuando al llegar la noche y antes de dormir, se ha completado el día.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
Museo Minero de Lebu
El Museo Minero de Lebu es un museo público chileno ubicado en la comuna de Lebu, capital de la provincia de Arauco. Es de propiedad de la Municipalidad de Lebu y administrado por su Oficina de Cultura. Es junto al Museo Histórico de Lota los dos museos dedicados a la minería del carbón de piedra en la Región del Biobío, en la denominada «Cuenca del Carbón». Su sede se encuentra en la Mansión Errázuriz, en el sector de Bocalebu, la cual a su vez está emplazada dentro del Parque del Carbón, un parque urbano frente a las costas del océano Pacífico. La entrada es de acceso gratuito.

Zona del carbón
Zona del carbón o Cuenca del carbón es el nombre por el que se conoce en Chile a las comunas cuya actividad principal fue la minería del carbón durante el siglo XX; Lota, Coronel y a la Provincia de Arauco. Allí se establecieron empresarios tales como Matías Cousiño y Federico Schwager, entre otros empresarios más.
Factor de compresibilidad
El factor de compresibilidad (Z), conocido también como el factor de compresión, es la razón del volumen molar de un gas con relación al volumen molar de un gas ideal a la misma temperatura y presión. Es una propiedad termodinámica útil para aplicar la ley de los gases ideales al comportamiento de un gas real. En general, la desviación del comportamiento ideal se vuelve más significativa cuanto más cercano esté un gas a un cambio de fase, sea menor la temperatura o más grande]] la cual toma constantes empíricas de compuestos específicos como datos de entrada. Para un gas que sea una mezcla de dos o más gases puros (aire o gas natural, ejemplo), es requerida una composición del gas para que la compresibilidad sea calculada.

Alternativamente, el factor de compresibilidad para gases específicos puede ser leído a partir de gráficos de compresibilidad generalizados que grafiquen  como una función de la presión a temperatura constante.

Gas real
Un gas real, en oposición a un gas ideal, es un gas que exhibe propiedades que no pueden ser explicadas enteramente utilizando la ley de los gases ideales. Para entender el comportamiento de los gases reales deben considerarse los siguientes efectos:

efectos de compresibilidad

capacidad calorífica específica variable

fuerzas de Van der Waals

efectos termodinámicos del no-equilibrio

cuestiones de disociación molecular y reacciones elementales con composición variable.

Para la mayoría de aplicaciones, un análisis tan detallado es innecesario, y la aproximación de gas ideal puede ser utilizada con razonable precisión. En cambio, cerca del punto de condensación de los gases, cerca de puntos críticos, a muy altas presiones y en otros casos menos usuales, es necesario emplear modelos de gas real.
Escudo de Cillorigo de Liébana
El escudo de Cillorigo de Liébana es uno de los símbolos del municipio español de Cillorigo de Liébana en Cantabria, junto a su bandera.

Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: escudo cortado: 1.º de plata, una flor de lis azul; 2.º de gules, una espuela de oro. Va timbrado con la corona real española.

El escudo fue adoptado en sesión plenaria celebrada por el Ayuntamiento el día 29 de abril de 1994 siendo autorizado por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 1 de febrero de 1996, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.

Bandera de Cillorigo de Liébana
La bandera de Cillorigo de Liébana es uno de los símbolos del municipio español de Cillorigo de Liébana en Cantabria, junto a su escudo.

Es de paño rectangular, horizontal, de proporciones 2:3, dividida verticalmente en tres partes iguales, de color rojo la contigua al asta; la blanca la intermedia, y verde la del batiente. Se incorpora el color rojo por ser uno de los que figuran en los campos del escudo. El blanco significa la nieve que cubre los Picos de Europa la mayor parte del año y el verde por el paisaje de la zona en la que se enclava el municipio.

La bandera fue adoptada en sesión plenaria celebrada por el Ayuntamiento el día 29 de abril de 1994 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 1 de febrero de 1996, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.
Club Atlético General Lamadrid
El Club Atlético General Lamadrid es un club de fútbol argentino, fundado el 11 de mayo de 1950. Tiene su sede en el barrio de Villa Devoto perteneciente a la ciudad de Buenos Aires. Su estadio lleva el nombre de Enrique Sexto y tiene una capacidad de alrededor de 3500 personas. Actualmente compite en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Se coronó campeón de la Primera C en abril de 2011, de manera que en la temporada 2011/2012 participó en la Primera B, tercera división del fútbol argentino, durando tan solo una temporada.

Sus clásicos rivales son Justo José de Urquiza y Comunicaciones.

Club Atlético Excursionistas
El Club Atlético Excursionistas es un club de fútbol, social y deportivo argentino, fundado el 1º de febrero de 1910. Tiene su sede en el Bajo Belgrano, perteneciente a la Comuna 13, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente compite en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol de Argentina para los clubes directamente afiliados a la Asociación del Fútbol Argentino.
Adenilato cinasa 8
La adenilato cinasa 8 (AK8) (número EC 2.7.4.3) es una isoenzima de la adenilato cinasa que cataliza la interconversión de nucleótidos de adenina. El ATP transfiere un grupo fosfato al AMP para formar ADP.

ATP + AMP  2 ADP

Su localización celular es el citosol. Su mayor actividad la presenta con el AMP y tiene menos actividad con dAMP (deoxiadenosín monofosfato), CMP y dCMP (deoxicitidin monofosfato). Los parámetros cinéticos para los sustratos AMP, dAMP y CMP son:

Adenilato cinasa
La adenilato cinasa (AK) (número EC 2.7.4.3) es un enzima que cataliza la interconversión de nucleótidos de adenina, un proceso implicado en la homeostasis. La reacción catalizada es:

ATP + AMP  2 ADP

El ATP transfiere un grupo fosfato al AMP para formar ADP. El trifosfato inorgánico también puede actuar como donante de fosfato.

El valor de la constante de equilibrio varía con las condiciones pero está cercano a 1. Esto significa que la ΔGo para esta reacción es cercano a cero. En el músculo de muchas especies de vertebrados e invertebrados, la concentración de ATP es de 7 a 10 veces mayor que la de ADP, y usualmente más de 100 veces mayor que la de AMP. La velocidad de fosforilación oxidativa está controlada por la disponibilidad de ADP. Por tanto, la mitocondria intenta mantener los niveles de ATP altos debido a la acción combinada de la adenilato cinasa y los controles sobre la fosforilación oxidativa.
Clan Ōtomo
El clan Ōtomo (大友氏, Ōtomo-shi?) fue una familia japonesa cuyo poder se extendía desde el período Kamakura hasta el período Sengoku, abarcando más de 400 años. Las tierras hereditarias del clan yacían en la isla de Kyūshū.

Provincia de Bungo
La provincia de Bungo (豊後国, Bungo no kuni?) era una vieja provincia de Japón, que ahora es parte de la prefectura de Ōita.

Durante la Era Sengoku, Bungo fue gobernada por el clan Ōtomo. Sin embargo el clan cayó en decadencia, y la provincia fue dividida y repartida entre varios daimyō después de 1587.