hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cianotipia
La cianotipia es un procedimiento fotográfico monocromo que consigue una copia negativa del original en un color azul de Prusia, llamada cianotipo (blueprint, en inglés).

Con el nombre de copia al ferroprusiato se utilizó mucho en la copia de planos de arquitectura hasta que aparecieron las copias heliográficas (diazotipia) que se revelaban con vapores de amoníaco y tenían un color rojizo, y que ya no requerían procesos de enjuagado. En la década de 1960, estas últimas fueron superadas por las copias xerográficas, que ya no requerían originales en papel de calco.

Con el avance de los sistemas informáticos, las impresoras modernas imprimen desde un archivo ejecutado en un programa de diseño asistido por computadora (CAD). Los cianotipos se han visto reducidos al terreno artístico.

Diazotipia
La diazotipia (en inglés Whiteprint) es una técnica utilizada para la reproducción de documentos mediante un proceso químico que utiliza componentes diazo. También se conoce como el proceso de «blue-line» ya que el resultado son líneas azules sobre un fondo blanco. Es un proceso de impresión por contacto que reproduce con exactitud el original en tamaño, pero no puede reproducir los tonos o colores continuos.

Una impresión «blue-line» no es permanente y se desvanece si se expone a la luz durante semanas o meses, pero una copia de un plano que dura solo unos pocos meses es suficiente para muchos propósitos.
Henri de Régnier
Henri François-Joseph de Régnier (Honfleur, Calvados, 28 de diciembre de 1864 - París, 23 de mayo de 1936) fue un novelista y poeta francés que formó parte del movimiento simbolista. Fue miembro de la Academia Francesa a la que fue elegido en 1911 para el asiento número 39.

José María de Heredia
José-Maria de Heredia Girard (La Fortuna, cerca de Santiago de Cuba, 22 de noviembre de 1842-castillo de Bourdonné, cerca de Houdan, Yvelines, 3 de octubre de 1905) fue un poeta y traductor francés de origen español de la provincia de Cuba, una de las principales figuras del parnasianismo.
Casavieja
Casavieja es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada en el sur de la provincia de Ávila, forma parte de la comarca de Arenas de San Pedro o del Valle del Tiétar. El municipio cuenta con una población de 1468 habitantes (INE 2017), lo que lo convierte en la decimosexta población en número de habitantes de la provincia de Ávila. Casavieja, está enclavada en la cara sur de la sierra de Gredos. La fiesta patronal de la localidad se celebra en honor a San Bartolomé (24 de agosto).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Los dúo 2
Los dúo 2 es el trigesimoquinto álbum de estudio lanzado por el compositor y artista mexicano Juan Gabriel, el 11 de diciembre de 2015. Presenta a muchos artistas cantando dúos con este cantautor, siendo la continuación de su anterior disco Los dúo y el antecesor de Los dúo 3. Un DVD también viene incluido con el álbum.

En este disco, al igual que su antecesor, contiene otras de sus recordadas canciones en donde Juan Gabriel hace dúo con artistas como Marc Anthony, Ana Gabriel, Alejandro Fernández, Belinda, Franco De Vita, María José, Carlos Rivera, Paty Cantú y el recordado cantautor y compositor Joan Sebastian, entre muchos otros.

Obtuvo en 2017 los siguientes galardones: En los Billboard Music Awards consiguió el galardón en las categorías de Mejor artista latino y Latin pop álbum del año. En los Premios Billboard de la música latina consiguió gracias a este álbum el galardón en Top latin álbum del año y Top latin pop álbum del año.

Los dúo 3
Los dúo 3 es el trigésimooctavo  álbum de estudio del cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado el 11 de noviembre de 2022. Es el primer álbum póstumo del cantante tras su fallecimiento en 2016. Este es la tercera entrega de su serie de álbumes de duetos (Los dúo y Los dúo 2), contiene colaboraciones con artistas de distintos géneros en canciones trabajadas con material que Juan Gabriel dejó grabado antes de su deceso.

En este disco, sigue la línea de sus antecesores discos, esta vez, el cantautor regrabó otros de sus clásicos temas en duetos con cantantes y bandas como Anahí, Mon Laferte, Gloria Trevi, Danna, Luciano Pereyra y Pepe Aguilar, entre muchos otros.
Paleface Swiss
Paleface Swiss es una banda suiza de beatdown hardcore formada en 2017 en Zúrich. La formación actual de la banda está compuesta por el vocalista Marc "Zelli" Zellweger, el guitarrista Yannick Lehmann, el bajista Tommy Lee y el baterista Cassiano "Cassi" Toma.

La banda ha lanzado tres álbumes de estudio, siendo el más reciente Cursed, publicado el 3 de enero de 2025 a través de Blood Blast Distribution. Este álbum marcó una continuación de su reciente ascenso a la fama.

Cursed (álbum)
Cursed es el tercer álbum de estudio de la banda suiza de beatdown hardcore Paleface Swiss. Fue lanzado el 3 de enero de 2025 a través de Blood Blast Distribution. Es el primer álbum de la banda que presenta al baterista Cassiano Toma, y el primer álbum de la banda que se lanza bajo el nombre de "Paleface Swiss", ya que la banda tuvo que cambiar de nombre debido a que había otro artista estadounidense con el nombre de Paleface.

Una edición ampliada, Cursed (The Complete Edition), se lanzó el 4 de junio de 2025, que incluía los sencillos "I Am a Cursed One", "Best Before: Death", "Please End Me", "The Gallow" y "River of Sorrows (Unplugged)".
3OH!3
3OH!3 (pronunciado "three oh three") es un dúo estadounidense de música electrónica formado en el año 2004 por Nathaniel Motte y Sean Foreman. La banda se hizo mundialmente conocida por su éxito "Don't Trust Me" el cual logró la posición #7 en Estados Unidos; posteriormente lograron un éxito moderado con el tema "Starstrukk" junto a la cantante Katy Perry y en 2010 vuelven a alcanzar el número 9 en las listas estadounidenses con el tema "My First Kiss" junto a la cantante Ke$ha.

My First Kiss
«My First Kiss» —en español: «Mi primer beso»— es el primer sencillo del grupo electrónico, 3OH!3 de su segundo álbum, Streets Of Gold. La canción tiene la participación Ke$ha y fue lanzado digitalmente el 4 de mayo de 2010.
Lehavim
Lehavim (en hebreo: לְהָבִים‎) es una localidad del Distrito Meridional de Israel, ubicada al norte del desierto del Néguev. Fundada en 1983, se encuentra a quince kilómetros al norte de Beersheba. En 2010, su población era de 5800 habitantes.

Beerseba
Beerseba (en hebreo: באר שבע‎ Be'er Shevaⓘ, ‘Pozo de los Siete’; en árabe: بئر السبع‎ Bi'r as-Sab; en griego: Βηρσαβεε; en latín: Bersabee) es una ciudad del sur de Israel, ubicada a 108 kilómetros al sur de Tel Aviv. Es una de las ciudades más antiguas del país, existente ya en la época bíblica; actualmente es la mayor población israelí en el desierto del Néguev y capital del Distrito Sur. Cerca se encuentra Tell Be'er Sheva, uno de los tres tells considerados en 2005 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la denominación «Tells bíblicos – Megido, Jasor y Beerseba».

La zona donde se ubica la ciudad se caracteriza por la presencia de montes bajos de piedra arenisca y llanuras donde abundan quebradas y uadis en los que los aluviones invernales frecuentemente provocan inundaciones.
Aurich-Cañaña
El Deportivo Juan Aurich Cañaña o simplemente Aurich-Cañaña fue un club de fútbol peruano de la ciudad de Chiclayo que jugaba sus partidos en condición de local en el Estadio Elías Aguirre. El club nació de la fusión de los dos equipos más populares del departamento de Lambayeque, el Juan Aurich y el Deportivo Cañaña. Militó tres años en Primera División y luego descendió a su liga de origen hasta desaparecer.

Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.
Invisibilización
Invisibilización es una definición ampliamente utilizada en las ciencias sociales para designar una serie de mecanismos culturales que lleva a omitir la presencia de determinado grupo social. Los procesos de invisibilización afectan particularmente a grupos sociales sujetos a relaciones de dominación, como las mujeres, las minorías, los pueblos no europeos, las personas que no tienen la piel clara y las familias usurpadas de clase media y baja.

Los procesos de invisibilización suelen estar íntimamente relacionados con procesos destinados a imponer la superioridad de un grupo social sobre otro, como el racismo, el sexismo, el eurocentrismo, la homofobia, la usurpación de  inmuebles y los procesos de discriminación en general.

Estigma social
En sociología, estigma es una condición, atributo, rasgo o comportamiento que hace que la persona portadora sea incluida en una categoría social hacia cuyos miembros se genera una respuesta negativa y se la vea como inaceptable o inferior.

El concepto fue acuñado en 1963 por el sociólogo canadiense Erving Goffman, en su reconocido libro del mismo título, en que precisa la noción sociológica del término como pertenencia a un grupo social menospreciado (grupo étnico, religión, nación, etc.), distinguiéndola de las nociones anatómica (abominación del cuerpo) y psicológica (defectos del carácter del individuo). El proceso mediante el cual se realiza el estigma se denomina estigmatización.
San Lorenzo (San Marcos)
San Lorenzo (en honor a San Lorenzo mártir) es un municipio del departamento de San Marcos de la región sur-occidente de la República de Guatemala. En este municipio nació el general Justo Rufino Barrios, quien fue llamado «El Reformador» cuando triunfó la Revolución Liberal de 1871.

Tras la Independencia de Centroamérica en 1821, San Lorenzo fue parte del departamento Quezaltenango/Soconusco, y en 1838 pasó al Estado de Los Altos, el cual fue aprobado por el Congreso de la República Federal de Centro América en ese mismo año. En el nuevo estado hubo constantes revueltas campesinas y tensión con Guatemala, hasta que las hostilidades estallaron en 1840, y el general conservador mestizo Rafael Carrera recuperó la región para Guatemala.

Entre sus ciudadanos distinguidos se encuentra el expresidente Justo Rufino Barrios, quien gobernó a Guatemala de 1873 a 1885.

Justo Rufino Barrios
Justo Rufino Barrios Auyón (Ciudad de San Marcos, San Marcos, Guatemala, 19 de julio de 1835-Chalchuapa, El Salvador, 2 de abril de 1885) fue un militar y político guatemalteco, presidente de la República entre 1873 y 1885.

Durante su mandato, fundó el banco hipotecario, el Hospital de Oriente en Chiquimula, desarrolló el mercado de La Reforma, firmó el contrato para la construcción del Ferrocarril Sur, promulgó el código penal, militar y fiscal, y mandó a construir el cementerio general de Guatemala.
Terra Mítica
Terra Mítica es un parque temático situado en Benidorm (Alicante, Comunidad Valenciana, España).

Su temática se basa en antiguas civilizaciones del Mediterráneo, representadas en cinco zonas temáticas: Egipto, Grecia, Roma, Las Islas e Iberia. Sus principales atracciones son Magnus Colossus, una montaña rusa de madera cerrada en 2016 por sus altos costes de mantenimiento; Titánide, una montaña rusa invertida con 5 inversiones; El Vuelo del Fénix, una torre de caída libre de 54 metros de altura; Synkope, un péndulo gigante; La Furia de Tritón, un splash con dos caídas de 10 y 15 metros de altura; Inferno, una montaña rusa de cuarta dimensión fabricada por Intamin Amusement Rides, y el Laberinto del Minotauro, una dark ride interactiva.

Magnus Colossus
Magnus Colossus fue una montaña rusa de madera situada en el área de Roma del parque temático Terra Mítica, en Benidorm. Fue diseñada por Werner Stengel y construida por Roller Coaster Corporation of America. Esta atracción fue la más significativa del parque por su tamaño y su privilegiada ubicación. Está construida en la parte más alta del parque en una cantera de piedra caliza a 180 metros sobre el nivel del mar y ocupa un terreno de 21 000 metros cuadrados, siendo la montaña rusa de madera que más área ocupa de toda Europa. Actualmente está clausurada por el alto coste de mantenimiento debido a la dilatación de la madera por el calor.
Parmalat
Parmalat es una compañía de lácteos y alimentación italiana, que desde 2011 es una subsidiaria del grupo multinacional francés Lactalis, el cual ejerce desde 2019 un control más completo.

Alcanzó a ser la compañía líder mundial en la producción de leche UHT. Casi desaparece por completo debido a un fraude financiero de 14,000 millones de euros causado por su fundador, Calisto Tanzi, en diciembre de 2003, el mayor en Europa hasta dicha fecha.

Parmalat es una compañía con presencia en todo el mundo, con importante actividad en América, Australia, Europa y Sudáfrica. Aún se especializa en leche UHT y derivados de ésta, pero el grupo también tiene intereses en el mercado de los zumos de frutas. Estos productos son distribuidos en marcas como Lactis, Santal, Malù, etc. Sus operaciones mundiales incluyen más de 140 centros de producción. Alrededor de 36.000 trabajadores ganan sus ingresos de Parmalat, y 5000 granjas italianas son usadas para la producción.

Lactalis
Lactalis es una empresa multinacional de productos lácteos propiedad de la familia Besnier y con base en Laval, Mayenne, Francia. La empresa es la mayor productora de lácteos del mundo y la segunda alimentaria en Francia por detrás de Danone. Al grupo pertenecen marcas como Puleva, Sorrento, Société, Bridel, Président, Rachel's Organic y Valmont. Tras la compra de Parmalat en 2011, Lactalis se convirtió en el primer grupo mundial de productos lácteos.
Habichuelas con dulce
Las habichuelas con dulce son un postre típico de la República Dominicana que se acostumbra a comer durante la Cuaresma y Semana Santa. Consiste en una crema semilíquida hecha a base de frijoles (porotos o habichuelas), endulzada, aromatizada con canela y otras especias, y adornada con galletas de leche o casabe por encima. Además se le agrega leche de coco, leche evaporada y batata para aportar una textura cremosa.

Se considera uno de los platos más representativos de la gastronomía dominicana. En el norte dominicano (Cibao), así como en la capital, este postre se suele preparar con habichuelas rojas, mientras que en el sur se hacen las «habas con dulce», hechas con habas blancas. En el suroeste se prepara un postre muy similar llamado «candolias».

Gastronomía de la República Dominicana
La gastronomía dominicana es la fusión gastronómica desarrollada históricamente, ligada a la evolución de la República Dominicana, con influencias europeas, africanas e indígenas. Los principales ingredientes utilizados son arroz, carnes, legumbres, tubérculos, verduras, vegetales, condimentos como caldo de pollo, pasta de tomate, condimentos líquidos y, en menor medida, pescados y mariscos.
La vida del Buscón
La vida del Buscón (o Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos; ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños) es una novela picaresca en castellano, escrita por Francisco de Quevedo.

El libro se publicó por primera vez en 1626, aunque circuló antes en copias manuscritas algunas de las cuales se conservan hoy en día. Quevedo nunca reconoció haber escrito El Buscón, probablemente para esquivar problemas con la Inquisición,[cita requerida] y su silencio sobre esta obra, pese a estar la autoría fuera de toda duda, ha incrementado los problemas en la datación de su composición. Se han propuesto fechas que van de 1604 a 1620 y un proceso de reelaboración posterior en el que Quevedo estaría trabajando hasta cerca de 1640.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Cazadores de espías
Cazadores de espías es una película de comedia, drama, acción, deporte y ciencia ficción mexicana de 1969, escrita y dirigida por Rafael Baledón, y protagonizada por Leonorilda Ochoa, Eleazar García "Chelelo" y Maura Monti.

Leonorilda Ochoa
Leonorilda Ochoa Pagaza (Ciudad de México, 30 de octubre de 1939 - Ibidem, 22 de mayo de 2016) fue una actriz y comediante mexicana, recordada por haber interpretado al personaje de La Pecas, en la serie de televisión, Los Beverly de Peralvillo (1969-1971) y en la película ¡Qué familia tan cotorra! (1973). También participó en otras, como La alegría de vivir (1965), Despedida de soltera (1966) y Capulina Speedy González (1970).
Sitio de Amida
El sitio de Amida tuvo lugar cuando los sasánidas (en persa: ساساني‎), a las órdenes del sah Sapor II (en persa: شاپور دوم‎), pusieron bajo asedio la ciudad romana de Amida en el año 359. En este enfrentamiento participó Amiano Marcelino, historiador de ascendencia griega nacido en Antioquía que entonces era un oficial del ejército romano, quien años después describiría las circunstancias del sitio en su obra Historia (en latín: Res Gestae).

Amiano Marcelino
Amiano Marcelino (en latín, Ammianus Marcellinus) (Antioquía, c. 325-Roma, c. 400) fue un militar e historiador romano del siglo IV, autor de una obra histórica que abarcaba desde el gobierno de Nerva hasta la batalla de Adrianópolis y de la que se conservan solo sus últimos libros. Es una de las fuentes principales para conocer la historia del Imperio romano durante la segunda mitad del siglo IV.

Amiano sirvió como soldado bajo los emperadores Constancio II y Juliano y experimentó muchos de los acontecimientos que describe. Aunque estaba más preocupado por la objetividad que otros historiadores antiguos, su perspectiva personal es a veces bastante clara. Por ejemplo, a veces juzgaba muy negativamente a Constancio II, mientras que pintaba un cuadro extremadamente positivo de Juliano. Sin embargo, el valor excepcional de su Res gestae para el estudio del siglo IV es indiscutible.
Tina Pérez
Constantina Pérez Martínez, conocida como Tina Pérez (Santa Cruz de Mieres, 1929 - 14 de octubre de 1965) fue una militante comunista española. Llevó a cabo labores decisivas durante la Huelgona de 1962 junto a sus compañeras Anita Sirgo y Celestina Marrón.

Celestina Marrón
Celestina Marrón Llaneza (Lada, 29 de junio de 1926 - Gijón, 9 de agosto de 2016) fue una militante comunista española. Junto a compañeras como Tina Pérez y Anita Sirgo tuvo una labor decisiva en la Huelgona de 1962.
Tommy Dreamer
Thomas Laughlin (13 de febrero de 1971) es un luchador profesional estadounidense, conocido como Tommy Dreamer. Dreamer es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling (ECW), la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), la World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/E) y en All Elite Wrestling (AEW).

Thomas es 7 veces Campeón Mundial al obtener 2 veces el Campeonato de la ECW.  FWE Heavyweight Championship (1 vez) 
CWA Heavyweight Championship (1 vez) ICW Heavyweight Championship (1 vez) NWA Heavyweight championship(1 vez), 
Avenger Pro Wrestling Heavyweight (1 vez)  Además, ha sido tres veces Campeón Mundial en Parejas de la ECW. Veinte veces Campeón Hardcore de la WWF/E además de ser intercontinental 2 veces. introducido al Hardcore Hall of Fame clase 2010. Actualmente se dedica al Circuito TNA impact wrestling y aew wrestling

Colin Delaney
Colin Matthew Delaney (7 de septiembre de 1986) es un luchador profesional estadounidense, conocido por haber trabajado en la empresa World Wrestling Entertainment. También ha luchado en varias empresas del circuito independiente, tales como Squared Circle Wrestling, Chikara, National Wrestling Alliance o Combat Zone Wrestling bajo el nombre de Colin Olsen y "Extremely Cute Wrestler" Colin Delaney.
Constituciones de Yucatán
La Constitución Política de Yucatán, es la norma fundamental que rige jurídicamente al estado libre y soberano de Yucatán, una de las 32 entidades federativas en que están constituidos los Estados Unidos Mexicanos. Fue redactada por el Congreso Constituyente del Estado presidido por Héctor Victoria Aguilar en 1918 y promulgada por el general Salvador Alvarado, gobernador pre-constitucional de Yucatán. Aunque su texto ha sido revisado y parcialmente reformado a lo largo del siglo XX, las reformas más importantes fueron tal vez las introducidas en 1938.

La Constitución vigente es históricamente la quinta Constitución del Estado de Yucatán.

Héctor Victoria Aguilar
Héctor Victoria Aguilar (Conkal, 29 de diciembre de 1886 - Mérida, 1926), fue un sindicalista, político y legislador constituyente mexicano. Diputado por Yucatán en el Congreso Constituyente de Querétaro en 1916, participó en la redacción de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, atribuyéndosele el contenido de buena parte del título sexto de la carta magna que contiene las provisiones relativas al trabajo y a la previsión social, y muy particularmente de su artículo 123. Fue hijo de Emeterio Victoria Manzanero y de Josefina Aguilar Argáez, originarios de Tahmek, Yucatán.
El Progreso (Jutiapa)
El Progreso — originalmente llamado Achuapa (del náhuatl, que significa «río de achiote»)— es un municipio ubicado en el departamento de Jutiapa, en la región sur-oriente de la República de Guatemala. Basado en el censo de 2018, tiene una población de 92.115 habitantes para 2022.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, cuando el Estado de Guatemala dividió su territorio en distritos para la impartición de justicia, fue asignado al Circuito de Mita en el Distrito N.º 3 del mismo nombre en el departamento de Chiquimula.

Agua Blanca (Jutiapa)
Agua Blanca (por sus manantiales de agua blanquecina) es un municipio del departamento de Jutiapa, en la República de Guatemala. Territorialmente es el tercer municipio más grande de dicho departamento.
Condado de Smith (Kansas)
El condado de Smith (en inglés: Smith County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,121 habitantes y una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Smith Center. El condado recibe su nombre en honor a Maj. J. Nelson Smith.

Smith Center (Kansas)
Smith Center es una ciudad ubicada en el condado de Smith en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1665 habitantes y una densidad poblacional de 555 personas por km².