hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Paolina
Santa Paolina es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.431 habitantes, según el censo de 2001, se extiende por una área de 8 km², teniendo una densidad de población de 179 hab/km². Linda con los municipios de Montefusco, Montemiletto, Prata di Principato Ultra, Torrioni, y Tufo

Tufo
Tufo es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 951 habitantes, se extiende por una área de 5 km², teniendo una densidad de población de 190 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina, y Torrioni.
Novi Bečej
Novi Bečej (serbocroata cirílico: Нови Бечеј; húngaro: Törökbecse) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Banato Central de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 23 925 habitantes, de los cuales 13 133 vivían en la villa y el resto en las 3 pedanías del municipio. El principal grupo étnico son los serbios (16 132 habitantes), con minorías de magiares (4319 habitantes) y gitanos (1295 habitantes).

Se ubica a orillas del río Tisza, unos 30 km al noreste de Novi Sad. Al otro lado del río se ubica muy cercana la localidad de Bečej.

Distrito de Banato Central
El Distrito de Banato Central (serbio: Средњебанатски округ, Srednjebanatski okrug), es un distrito al norte de Serbia. Está en la región de Banato, en Voivodina. Su población es de 208 456 (2002). Su capital es Zrenjanin.
Alexander Kartveli
Alexander Kartveli, nacido Aleksandre Kartvelishvili, (en georgiano: ალექსანდრე ქართველიშვილი) (9 de septiembre de 1896 - 20 de junio de 1974) fue un influyente ingeniero aeronáutico y un pionero en la historia de la aviación estadounidense. Kartveli logró importantes avances en la aviación militar en el momento de los aviones de combate con turborreactores. Es considerado uno de los diseñadores de aviones más importantes e innovadores de la historia de los Estados Unidos y del mundo.

Seversky P-35
El Seversky P-35 fue un avión de caza fabricado en Estados Unidos por la compañía Seversky Aircraft a finales de los años 1930. Contemporáneo del Hawker Hurricane  y del Messerschmitt Bf 109, el P-35 fue el primer caza monoplaza del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos con las tres características propias de un caza moderno de su época: construcción completamente metálica, tren de aterrizaje retráctil y cabina cerrada.
Juan VII de Nassau-Siegen
El conde Juan VII de Nassau-Siegen (7 de junio de 1561-27 de septiembre de 1623) fue Conde de Nassau en Siegen. Era el segundo hijo varón del conde Juan VI de Nassau-Dillenburg y de su esposa, Isabel de Leuchtenberg.

Juan VII fundó un colegio militar en la ciudad de Siegen, "expresamente para producir un cuerpo de oficiales para el Calvinismo".

Juan VI de Nassau-Dillenburg
Juan VI, conde de Nassau-Dillenburg (Wiesbaden, 22 de noviembre de 1535 - Dillenburg, 8 de octubre de 1606), llamado el Viejo. Desde 1559 gobernó a Nassau-Dillenburg y fue descrito como "el mejor regente que Nassau haya poseído". Tiene un lugar especial en la historia de los Países Bajos porque es el antepasado de línea masculina de la Casa de Orange-Nassau, que gobernó ese país hasta 1898.
Conjunto recursivo
En la teoría de la computabilidad, un conjunto de números naturales se llama computable, recursivo o decidible si hay un algoritmo que decide correctamente si un número pertenece o no al conjunto en tiempo finito.

Un conjunto que no es computable se llama no computable o indecidible.

Una clase más general de conjuntos que los computables son los computablemente enumerables (c.e.). Para estos conjuntos, solo se requiere que exista un algoritmo que decida correctamente cuando un número está en el conjunto; el algoritmo puede no dar una respuesta (pero no la respuesta incorrecta) para los números que no están en el conjunto.

Desde el punto de vista de los problemas de decisión, un conjunto recursivo es uno para el cual el problema de pertenencia es decidible.

Teoría de la computabilidad
La teoría de la computabilidad o teoría de la recursión es la parte de la computación que estudia los problemas de decisión que se pueden resolver con un algoritmo o equivalentemente con una máquina de Turing. Las preguntas fundamentales de la teoría de la computabilidad son:

¿Qué problemas puede resolver una máquina de Turing?

¿Qué otros formalismos equivalen a las máquinas de Turing?

¿Qué problemas requieren máquinas más poderosas?

¿Qué problemas requieren máquinas menos poderosas?

La teoría de la complejidad computacional clasifica las funciones computables según el uso que hacen de diversos recursos en diversos tipos de máquina.
Hanamachi
Se denominaba hanamachi (花街, hanamachi?) a las ciudades autorizadas a que fueran habitadas por las geishas y maikos. Su significado literal es ciudad de flores  (hana=flor, machi=ciudad). En la actualidad, dicho término se usa para referirse a las áreas donde las geishas actuales siguen operando. Hoy en día, son raros los hanamachi que se encuentran fuera de Kioto.

En Kioto, forman cinco comunidades en:  Ponto-cho, Gion-Kobu, Gion-Higashi, Miyagawa-cho, y Kamishichiken. Las geishas de Kioto hablaban en dialecto "kiotense", que se sigue hablando en la actualidad. En kiotense geisha es geiko.

Maiko
Una maiko (舞妓) es una aprendiz de geisha. Es la maiko, con su blanco maquillaje, peinado y kimono elaborados, quien se ha convertido en el estereotipo de la "geisha" para los occidentales, en lugar de la verdadera geisha.
Caso Festina
El Caso Festina fue una operación contra el dopaje en el ciclismo de élite realizada en 1998 en Francia. Este proceso permitió desarticular una gran red de dopaje internacional en el ciclismo liderada por el director, médico y masajista del equipo Festina Bruno Roussel, Eric Rijkaert y Willy Voet, respectivamente. Dicha red disponía de diversos productos ilícitos para mejorar el rendimiento de los deportistas: EPO (entonces indetectable), hormona de crecimiento y testosterona.

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Los extermineitors
Los Extermineitors, también conocida simplemente como Extermineitors, es una película argentina cómica-de acción, estrenada el 6 de julio de 1989 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi, Guillermo Francella, Aldo Barbero, Héctor Echavarría y Patricia Sarán. Es una de las películas de acción más exitosas de la historia del cine de su país, y es la primera parte de una saga de 4 películas que continúa con Extermineitors II, La Venganza del Dragón y llega hasta 1992.

Extermineitors II, la venganza del dragón
Extermineitors II, la venganza del dragón, o simplemente Extermineitors II, es una película argentina cómica-de acción de 1990 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi y Guillermo Francella. Se estrenó el 12 de julio de 1990. Forma parte de una saga en la que fue precedida por Los extermineitors y sucedida por Extermineitors III, La gran pelea final.  Esta fue la última película  de la saga en la que Emilio Disi fue uno de los protagonistas.
Aleramo de Montferrato
Aleramo (†991) fue marqués de Montferrato y de Liguria (de la marca Aleramica) hasta su muerte. Pasó a formar parte de la familia real gracias a su boda con Gerberga, hija del rey Berengario II de Italia y Willa de Toscana. Cuando Italia se integró en el Sacro Imperio Romano Germánico en 962, los títulos de Aleramo fueron confirmados por el emperador Otón I.

Aleramo y Adelasia tuvieron tres hijos:

Guillermo II, muerto después de 967, y co-marqués con su padre.

Otón, muerto en 991. Su hijo Guillermo III le sucedió como marqués.

Anselmo, que le sucedió como marqués de Liguria.

Aleramo, tras la muerte de Adelasia, contrajo matrimonio con Gerberga.

Aleramo fue enterrado en Grazzano Badoglio, en la provincia de Asti. Su tumba, restaurada en los siglos XVII y XX, está construida con un magnífico mosaico de bestias mitológicas.

Guillermo II de Montferrato
Guillermo II (muerto hacia 961) fue comarqués de Montferrato con su padre Aleramo. 
Era el hijo mayor de Aleramo y su primera esposa. Guillermo probablemente gobernó con su padre. La única inscripción en la que aparece está la carta fundacional de una abadía: pro anime nostre et quondam Gulielmi qui fuit filius et filiaster atque germanus noster seu parentum nostrum mercede.
Club Deportivo Robres
El Club Deportivo Robres es un club de fútbol español de la localidad de monegrina de Robres, en la provincia de Huesca. Fue fundado en 2001, y actualmente compite en la Tercera Federación (Grupo XVII).

Robres
Robres es un municipio de España en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón y comarca de los Monegros. El término municipal tiene un área 64,57 km² con una población de 541 habitantes (INE 2018) y una densidad de 8,69 hab/km².
Salto Krysiuk
El Salto Krysiuk es un atractivo turístico ubicado en la localidad de Guaraní, en el departamento misionero de Oberá.

Página oficial del Salto Krysiuk: Descripción, fotos y precios actualizados.

https://saltokrysiuk.jimdo.com

Guaraní (Misiones)
Guaraní es un municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento Oberá.

Se encuentra ubicado a la vera de la ruta Nacional N.º 14, que la comunica con las cercanas ciudades de Oberá y Leandro N. Alem.

El municipio cuenta con una población estimada de 6.700 habitantes en el año 2012.
Jacques Nicolas Ernest Germain de Saint-Pierre
Jacques Nicolas Ernest Germain de Saint-Pierre (7 de diciembre de 1815-28 de junio de 1882) fue un médico y botánico francés, uno de los quince miembros fundadores de la Société Botanique de France (SBF) fundada el 24 de mayo de 1854 que se proponía de concurrir al progreso de la Botánica y de las Ciencias que la apoyan y de facilitar, por todos los medios todo lo que se pueda necesitar, para los estudios y los trabajos de sus miembros. Y fue su presidente de 1870 a 1871.

Société Botanique de France
La Sociedad Botánica de Francia (SBF) es una sociedad científica fundada el 24 de mayo de 1854. Desde su inauguración se fijó de concurrir al progreso de la Botánica y de las Ciencias que la acompañan y de facilitar, por todos los medios disponibles, los estudios y los trabajos de sus miembros (artículo 2 de los estatutos originales).
Jardín botánico Santa Clotilde
El Jardín Botánico Santa Clotilde o en catalán: Jardí Botànic Santa Clotilde, está considerado el mejor jardín botánico mediterráneo de Europa con unas 15 hectáreas de extensión. Situado en el municipio de Lloret de Mar, provincia de Gerona, en la comunidad de Cataluña, España.

Se encuentra situado en la montaña y posee unas impresionantes vistas sobre el mar Mediterráneo.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
Alfombra Pazyryk
La alfombra Pazyryk (en persa: فرش پازیریک‎, en ruso: Пазырыкский ковёр) llamada de Kurgán n.º 5 o alfombra de Gorno-Altái, es una de las alfombras más antiguas del mundo que aún se conservan. Fue descubierta en 1949 por el arqueólogo soviético Serguéi Rudenko en la tumba de un príncipe escita situada en el valle de Pazyryk en República de Altái, ubicado en el macizo de Altái de Siberia. Actualmente se conserva en el Museo del Hermitage de San Petersburgo, Rusia.

Pazyryk
Pazyryk (en ruso: Пазырык) es el nombre de un antiguo pueblo nómada de origen escita que vivió en el macizo de Altái, Rusia, (cerca de las actuales fronteras de China, Kazajistán y Mongolia).

En esta parte de la meseta de Ukok se han hallado muchos túmulos antiguos de la Edad del Bronce cubiertos por grandes piedras. Estos espectaculares enterramientos de la cultura Pazyryk son de origen escita. El término kurgán, palabra de origen túrquico, se utiliza generalmente para denominarlos. Está incluido por la Unesco dentro del conjunto denominado Montañas doradas de Altái como Patrimonio de la Humanidad.

Los pazyryks eran una cultura de la estepa: pastoril nómada y ecuestre. Entre ellos se produjo una diferenciación social por la acumulación individual de riquezas gracias al comercio con Persia, India y China.
Distrito 5.º de Cotabato
El Distrito 5.º de Cotabato fue uno de los siete distritos o provincias en los que a finales del siglo XIX se hallaba dividida la isla de Mindanao, perteneciente a la Capitanía General de Filipinas (1521-1899).

Su capital era el pueblo de  Cotabato.
De este Distrito  dependía la comandancia de Polloc.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Quinchao (comuna)
Quinchao es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos.

Su territorio incluye la mayor parte de la isla de Quinchao —que comparte con la comuna de Curaco de Vélez—, además de los grupos de islas integrados por Alao, Apiao y Chaulinec, y por Caguach, Linlín, Llingua, Meulín, Quenac y Teuquelín.

La capital comunal es la localidad de Achao.

Apiao
Apiao es una isla del archipiélago de Chiloé, ubicada en el sur de Chile. Forma parte de la comuna de Quinchao, siendo la más oriental de sus islas.

Según el censo de 2017, la isla cuenta con 621 habitantes. Administrativamente depende de la Provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos.
Fukai Mori
«Fukai Mori» (深い森, «Bosque Profundo»?) es el décimo sencillo lanzado por la banda de origen japonés Do As Infinity en el 2001. Fukai Mori fue parte de la banda sonora de la serie de anime InuYasha, siendo esta el segundo Ending de la serie, y es el sencillo con mejores ventas de Do As Infinity.

Do As Infinity
Do As Infinity es una banda de J-Rock. La banda debutó en 1999 como un trío, y tras varios años de varios éxitos, en 2005 decidieron separarse para continuar trabajos en solitario. Sin embargo, el 2008 la banda regresó nuevamente a la escena musical, esta vez como un dúo.

El nombre del grupo es constantemente abreviado como DAI, sigla que también utiliza Dai Nagao para sus composiciones, o también, y más generalizado entre los fanáticos japoneses, como DoAs.
Sultan Ahmed Mirza
Ahmed Mirza era el hijo mayor de Abu Sa'id Mirza a cuya muerte se convirtió en gobernante de Samarcanda y Bujará desde 1469 hasta 1494. Durante su gobierno logró rechazar al menos un intento de invasión por los Kara Koyunlu y fracasó en su intento de conquistar Jorasán de su gobernante Husayn Mirza Bayqara. Estuvo involucrado en las guerras civiles timúridas con sus hermanos Umar Shaikh Mirza II y Sultán Mahmud Mirza. Murió al regresar de su expedición de Ferghana contra Babur, el hijo de doce años y sucesor de Umar Shaikh Mirza II. Como no tenía un heredero varón, le sucedió su hermano, Mahmud Mirza.

Babur
Zahir-ud-din Mohammad Babur, conocido como Babur, Babar o Baber (14 de febrero de 1483 - 26 de diciembre de 1530), fue un emperador y fundador del Imperio mogol de la India. Era descendiente del conquistador turcomongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías.
EUR Magliana (estación)
EUR Magliana es una estación de la línea B del Metro de Roma y del tren suburbano Roma-Lido, siendo una de las tres estaciones en que se puede realizar combinación entre ambas líneas. Se encuentra en el barrio EUR, y los talleres técnicos de la línea B se encuentran en esta zona.

En su entorno, además, se encuentra la Universidad de Roma III.

Línea B del Metro de Roma
La línea B del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad de sur a noreste y cuenta con 26 estaciones en un tendido de 18,42 km. Desde 2012 cuenta con una expansión, llamada B1, que se extiende hacia el norte. Se representa en color azul.
Tocarios
Los tocarios fueron los hablantes de un idioma indoeuropeo que habitaron más al este en la Antigüedad, poblando la cuenca del Tarim en lo que hoy es la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el oeste de la actual República Popular China.
Su peculiar cultura se extendió desde cerca del 1800 a. C. hasta finales del primer milenio de nuestra era.
Su lengua se conoce como tocario.

Existe cierta confusión en la historiografía tradicional en torno al término "tocario", que parece haberse usado para designar a dos pueblos diferentes. Los tocarios propiamente dichos, que hablaban una lengua "centum" y estaban asentados en la cuenca del Tarim, parecen ser identificables con el pueblo denominado wusun en las fuentes chinas. Por otra parte, el término "tocario" fue usado por los árabes para referirse a un pueblo iranio que fundó el Imperio kushán en el norte de India, y que podría ser identificable con el pueblo denominado en las fuentes chinas como yuezhi (yüeh-chi).

Turfán
Turfán (en uigur: تۇرپان; uigur transliterado a alfabeto románico: Turpan; en chino tradicional, 吐魯番; en chino simplificado, 吐鲁番; pinyin, Tǔlǔfán) es una ciudad oasis en el borde sur de la depresión de Turfán, en la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Su área es de 69 000 km² y su población total es de 579 000 habitantes (2013).
Sala de control de producción
La sala de control de realización  o sala de control de producción (PCR por sus siglas en inglés)  es el lugar en un estudio de televisión en el que tiene lugar la realización de un programa televisivo.
El control de realización es un espacio destinado a controlar las señales de audio y video provenientes del estudio, adecuándolas para enviarlas a su respectiva emisión.

Estudio de televisión
Un estudio de televisión es la infraestructura necesaria para realizar un programa de televisión. No confundir con plató, que es el espacio físico donde tiene lugar lo que ve el espectador. El estudio de televisión es un lugar cerrado y aislado de luces, sonidos y campos magnéticos externos, en el cual se pueden colocar equipos audiovisuales tales como cámaras de televisión, focos de iluminación profesional, sonido profesional para la grabación o retransmisión de programas con la mayor limpieza de luz, imagen y sonido en el ambiente posible y necesario para dar la calidad broadcast necesaria para emitir programas de televisión.
Fortún Garcés
Fortún Garcés —Fortún Garcés II de Sobrarbe— (ca. 826-ca. 922) fue el último caudillo pamplonés de la dinastía Arista-Íñiga. Aunque a menudo se le llama rey de Pamplona, los historiadores actuales prefieren considerar a su sucesor Sancho Garcés I el primer rey auténtico de Pamplona, recurriendo a la expresión «reino en estado latente» para la época de Íñigo Arista, García Íñiguez y Fortún Garcés. Las fuentes musulmanas le asignan el sobrenombre de al-Anqar (el Tuerto) mientras que las cristianas, años después como el Monje, al terminar sus días en el monasterio de Leire. Era hijo de García Íñiguez y de la reina Urraca.

Toda Aznárez de Pamplona
Toda Aznárez de Pamplona (2 de enero de 876-15 de octubre de 958) fue reina de Pamplona por su matrimonio con Sancho Garcés I de Pamplona. Era hija del conde Aznar Sánchez de Larraún y Onneca Fortúnez, que eran primos hermanos, hermana de Sancha Aznárez, casada con Jimeno Garcés y nieta de Fortún Garcés, rey de Pamplona.
Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Rocha Fútbol Club
Rocha Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Rocha, en el departamento homónimo. Fue fundado en 1999 y es recordado por ser el primer club del interior en obtener un campeonato en Primera División, al lograr el Torneo Apertura 2005-06.

Actualmente milita en la Primera División Amateur de Uruguay tras descender en la temporada 2021.

Club Deportivo Maldonado
El Club Deportivo Maldonado es una institución social y deportiva de Uruguay, con sede en la ciudad de Maldonado. Fue fundado el 25 de agosto de 1928.

Su actividad principal es el fútbol, donde actualmente disputa la Primera División Profesional de Uruguay. Además, también participa en formato amateur en basquetbol en la Liga Departamental de Básquetbol de Maldonado, y en voleibol femenino y masculino en la Federación Uruguaya de Voleibol.

A finales del año 2009, el club cedió la administración y desarrollo del fútbol profesional y juvenil a una sociedad anónima deportiva, denominada «Deportivo Maldonado S.A.D.», siendo la primera de este tipo en Uruguay.
Ulpio Minucci
Ulpio Minucci fue un compositor y músico italiano. Creó varios éxitos musicales en la década de 1950, que incluyen Domini, A Thousand Thoughts of You y Felicia.

También es conocido, sobre todo entre los fanes del manga y el anime, por ser el compositor de los soundtracks instrumentales de la serie Robotech en la década de 1980.

Su hijo es el guitarrista de jazz Chieli Minucci, quién ha grabado varias versiones de canciones de su padre.

Ulpio Minucci murió por causas naturales en Brentwood, Los Ángeles, California el 9 de marzo de 2007.

Robotech
Robotech es una franquicia de juguetes, series de televisión, películas, libros e historietas de ciencia ficción. Uno de los rasgos distintivos de este universo es el uso de robots transformables en las batallas.

El hilo argumental en que se basa la historia es la protocultura, que se traduce en avances científicos obtenidos por la humanidad a partir de los restos de una nave alienígena estrellada en el Pacífico Sur. Estos conocimientos traerán como consecuencia una serie de guerras contra diferentes razas extraterrestres.

El universo ficticio de Robotech, creado por Carl Macek, en un comienzo estuvo compuesto por una sola serie de animación de 85 capítulos creada y adaptada a partir de tres series de animación japonesa sin ninguna relación argumental entre ellas: Super Dimensional Fortress Macross, Super Dimensional Cavalry Southern Cross y Genesis Climber Mospeada. Luego, con los años, fue expandido con películas, novelas, historietas y videojuegos.