hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Santa Coloma
Santa Coloma es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona.

La estación está situada debajo del paseo Llorenç Serra de Santa Coloma de Gramanet y se inauguró en 1983.

En 2010 se llevó a cabo una remodelación de la estación, adaptándola a personas con movilidad reducida y modernizando el vestíbulo y la nave de andenes.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Avenida Pellegrini
La avenida Pellegrini es una arteria de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina.

Es una avenida que corre de este a oeste a través del centro sur de la ciudad, desde la Avenida Belgrano, junto al río Paraná, hasta la Avenida Provincias Unidas, cerca del límite oeste del ejido. Desde la Avenida Provincias Unidas hacia el oeste se transforma en la Autopista Rosario - Córdoba.

Junto con el río Paraná y con Bulevar Oroño, señala el área no oficial del microcentro de la ciudad.

Sirve como límite de distintos barrios desde el Distrito Centro hasta su continuidad hacia el oeste, entre ellos el barrio Centro, República de la Sexta, Del Abasto, Nuestra Señora de Lourdes, Echesortu y Cinco Esquinas.

República de la Sexta (Rosario)
República de la Sexta es un barrio ubicado en el sureste del distrito Distrito Centro de la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina.

El barrio debe su nombre a la antigua comisaría sexta de la ciudad, situada en el mismo en el pasado (actualmente, la comisaría número 4 se sitúa en el barrio).
También, el formato de su nombre estaría ligado al barrio de la ciudad de Buenos Aires República de la Boca.

El origen del barrio está ligado a la actividad portuaria y ferroviaria.
Holozoa
Los holozoos (Holozoa) son un grupo de Opisthokonta que comprende a los animales y a todos los organismos más estrechamente relacionados con los animales que con los hongos. Esto es, además de los animales comprende a una serie de protistas unicelulares o coloniales que en los árboles filogenéticos se sitúan en la base de Animalia. De acuerdo con Adl. et at. (2012), Holozoa se define de la siguiente forma:

Holozoa: es el clado más extenso que contiene a Homo sapiens Linnaeus 1758 (Animalia), pero no a Neurospora crassa Shear & Dodge 1927 (Fungi). Esta es una definición de grupo basada en la pertenencia de los especificadores.

Cavalier-Smith le clasifica por un lado en el reino Animalia y los demás grupos forman el subfilo parafilético Choanofila  del reino Protozoa.

Protozoa (reino)
Protozoa (protozoo) es considerado un reino en algunos sistemas de clasificación biológica, como sucede en las taxonomías propuestas por el protozoólogo Thomas Cavalier-Smith a lo largo de varios años y en el moderno Sistema del Catálogo de la Vida. Del mismo modo que el reino Protista, Protozoa constituye un supergrupo basal parafilético eucariota (grado), pero a diferencia de este, excluye a aquellos grupos caracterizados por contener diversos tipos de algas y otros organismos relacionados con ellas y que Cavalier-Smith agrupa en el reino Chromista. Protozoa constituye pues el primer nivel o grado evolutivo en la historia del mundo eucariota y se puede definir como el grupo constituido por todos los eucariontes que no pueden considerarse animales, plantas, hongos ni cromistas, ya que estos reinos superiores provienen en última instancia de algún típico protozoo primitivo dentro de su historia evolutiva.
Maestro de San Nicolás
Maestro de San Nicolás es la denominación convencional por la que en la historiografía artística se conoce a un maestro anónimo de la escuela burgalesa activo entre 1465 y finales del siglo XV. Debe su nombre  a las tablas del retablo mayor dedicado a San Nicolás de Bari de la iglesia homónima de la ciudad de Burgos, pinturas que, en el siglo XVI, fueron sustituidas por un nuevo retablo pétreo de Francisco de Colonia. Una hipótesis lo identifica con el pintor Diego del Corral, documentado desde 1463 en Oña (Burgos) y en Burgos en 1469.

Gumiel de Mercado
Gumiel de Mercado es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de La Ribera y el partido judicial de Aranda, tiene una población de 385 habitantes (INE 2024).
Carlos Díaz (filósofo)
Carlos Díaz Hernández  (Canalejas del Arroyo, España, 1 de noviembre de 1944) es un filósofo español y profesor universitario de Filosofía e Historia de las Religiones, conocido por sus contribuciones al desarrollo del personalismo comunitario y por su intensa agenda de cursos y conferencias en Europa y Latinoamérica.

Conferenciante por toda España y por la mayoría de países de Latinoamérica, es investigador y difusor del pensamiento personalista comunitario en lengua castellana. En sus escritos defiende el anarquismo y el personalismo de Emmanuel Mounier.

Personalismo comunitario
El personalismo comunitario es una corriente filosófica fundada por Emmanuel Mounier, inspirado entre otros en el pensamiento de Charles Péguy, valorando a la persona como un fin en sí mismo y por lo tanto buscando promoción de la persona.

Se busca, por tanto, la liberación del ser humano a la deriva, desarraigado por el materialismo en cualquiera de sus formas. Hay que rescatar a ese individuo despersonalizado, perdido en el anonimato, sin vocación, sin sentido, y para ello recomponer las comunidades vitales: la familia, la asociación profesional, la nación.
Wanda Sykes
Wanda Sykes (Portsmouth, Virginia; 7 de marzo de 1964) es una actriz, escritora, comediante de stand-up y actriz de voz estadounidense.

Ganó el Premio Emmy 1999 por sus escritos en The Chris Rock Show. En 2004 la revista Entertainment Weekly la nombró como una de las 25 personas más graciosas de los Estados Unidos. Ella es conocida por su papel de Barbara Baran en la serie The New Adventures of Old Christine y por sus apariciones en la serie de HBO Curb Your Enthusiasm. En noviembre de 2009, The Wanda Sykes Show, su propio programa de entrevistas nocturno, se estrenó en Fox, que se transmite sábados por la noche, que terminó en abril de 2010.
Sykes también tuvo una exitosa carrera en el cine, apareciendo en películas como Monster-in-Law, Mi super ex-novia, Evan Almighty, y License to Wed, y también poniéndole la voz a personajes en Vecinos invasores, Barnyard, Tierra de osos 2, Río, y en Ice Age: Continental Drift.

Evan Almighty
Evan Almighty (titulada: Sigo como Dios en España y Regreso del todopoderoso o Todopoderoso 2 en Hispanoamérica) es una película de comedia de tema religioso del 2007 y la secuela de Bruce Almighty (2003). La película fue dirigida por Tom Shadyac, basada en los personajes creados por Steve Koren y Mark O'Keefe de la película original.

Protagonizada por Steve Carell como el personaje principal y Morgan Freeman, repitiendo su papel de Dios de la película original. La producción de la película comenzó en enero de 2006. Se utilizaron varias empresas de efectos visuales para proporcionar CGI para los numerosos animales y la escena de la inundación. La trama principal es un moderno relato bíblico del Arca de Noé.
Segunda División Profesional de Chile 2023
La Segunda División Profesional de Chile 2023 fue 13.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional.

Las novedades para esta temporada serán Deportes Melipilla y Fernández Vial, equipos que descendieron desde la Primera B 2022 y que volvieron tras seis y dos temporadas de ausencia, respectivamente. A ellos se suma Deportes Linares, campeón de la Tercera División A 2022, que vuelve nuevamente a la categoría, luego de 2 años de ausencia (su última temporada en la categoría, fue en la temporada 2020) y Provincial Osorno, que vuelve también a la categoría, después de 5 años de ausencia (su última temporada en la categoría, fue en la temporada 2017). Además, se sumará también Deportes Rengo, ganador del repechaje ante Deportes Colina y que será debutante en la categoría y también, en el profesionalismo. Por primera vez en su historia, la categoría se aumentará a 14 equipos.

Club de Deportes Melipilla
El Club de Deportes Melipilla es un club  de fútbol de Chile con sede en la ciudad de Melipilla, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 24 de enero de 1992, como sucesor del Club Deportivo Soinca Bata.

La institución obtuvo dos títulos de Primera B (2004 y 2006), en Primera División participó de cinco temporadas.

El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez, inaugurado en 1942 y con una capacidad para 6500 espectadores. Actualmente disputa sus partidos como local en el Estadio Soinca Bata, por la remodelación del Estadio Roberto Bravo Santibáñez.
Glándula odorífera
Las glándulas odoríferas son glándulas exocrinas que producen secreciones olorosas con funciones propias dentro del comportamiento animal. Pueden encontrarse en el área genital de la mayoría de los mamíferos y en otras partes del cuerpo, como en las axilas de los humanos y la glándula preorbital de los cérvidos. Las glándulas salivares pueden servir esta función en algunos casos.

Producen un fluido que contiene feromonas. Son mensajeros que indican información referente al estatus, humor o potencia sexual, o para marcar el territorio. Los animales que poseen estas glándulas presentan una cantidad de comportamientos para colocar los aromas en los lugares apropiados, frotando partes de sus cuerpos en sitios determinados.

En ocasiones constituyen mecanismos de defensa, como en el caso de los mefítidos, cuya vaporización repele depredadores.

Mephitidae
Los mefítidos (Mephitidae) son una familia de mamíferos omnívoros conocidos como zorrillos, zorrinos, mapurites, mofetas, epates o chingues. Son animales de mediano tamaño, que habitan principalmente en América, con un género en el Sudeste Asiático.

Existen doce especies de mefítidos en cuatro géneros: Conepatus (mofeta nariguda, cuatro especies); Mephitis (la mofeta encapuchada y la mofeta rayada, dos especies); Mydaus (tejones apestosos, dos especies); y Spilogale (mofeta moteada, cuatro especies). Los dos tejones apestosos del género Mydaus habitan en Indonesia, Brunéi, Malasia y Filipinas; los demás miembros de la familia habitan en América, desde Canadá hasta el centro de Sudamérica. Todos los demás mefítidos están extintos, conocidos a través de fósiles, incluidos los de Eurasia.
Eva Longoria
Eva Jacqueline Longoria Bastón (Corpus Christi, Texas, 15 de marzo de 1975) es una actriz, directora de cine y televisión, y empresaria estadounidense de origen mexicano. Es conocida por interpretar el papel de Gabrielle Solís en la serie de televisión Desperate Housewives (2004-2012).

Tony Parker
William Anthony «Tony» Parker Jr. (Brujas, 17 de mayo de 1982) es un exjugador de baloncesto francés, nacionalizado estadounidense, que disputó 18 temporadas en la NBA, y además fue capitán de la selección francesa. Con 1,88 metros de altura, jugaba en la posición de base.

En 2007 se convirtió en el primer jugador europeo en ser MVP de unas finales de la NBA. Es cuatro veces campeón de la NBA tras haber llegado a cinco finales y es el jugador con más asistencias en la historia de los San Antonio Spurs.
Germán Rojas Niño
Germán Rojas Niño (Bogotá, 7 de marzo de 1945-Cali, 18 de enero de 2011) alias  'Raúl'  fue un político y exguerrillero colombiano.

Fue cofundador de la guerrilla del Movimiento 19 de abril (M-19). Miembro de la  Asamblea Constituyente de Colombia en 1991 por la Alianza Democrática M-19.

Alianza Democrática M-19
Para la guerrilla anterior ver Movimiento 19 de abril

La Alianza Democrática M-19 (AD M-19) fue un partido político colombiano surgido en 1990, luego del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y el grupo guerrillero Movimiento 19 de abril (M-19).
Online Certificate Status Protocol
Online Certificate Status Protocol («Protocolo de Verificación de Certificados en Línea»), conocido simplemente como OCSP, es un método para determinar el estado de vigencia de un certificado digital X.509 usando otros medios que no sean el uso de CRL (Certificate Revocation List, «Listas de Revocación de Certificados»). Este protocolo se describe en el RFC 6960 y está en el registro de estándares de Internet.

Los mensajes OCSP se codifican en ASN.1 y habitualmente se transmiten sobre el protocolo HTTP. La naturaleza de las peticiones y respuestas de OCSP hace que a los servidores OCSP se les conozca como "OCSP responders".

X.509
En criptografía, X.509 es un estándar  UIT-T para infraestructuras de claves públicas (en inglés, Public Key Infrastructure o PKI). X.509 especifica, entre otras cosas, formatos estándares para certificados de claves públicas y un algoritmo de validación de la ruta de certificación. Su sintaxis, se define empleando el lenguaje ASN.1 (Abstract Syntax Notation One), y los formatos de codificación más comunes son DER (Distinguish Encoding Rules) o PEM (Privacy Enhanced Mail).
Be Cool
Be Cool (Tómalo con calma en Argentina, España y México) es una película estadounidense de 2005 dirigida por F. Gary Gray y protagonizada por John Travolta, Uma Thurman, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Harvey Keitel, Danny DeVito, Dwayne "The Rock" Johnson, James Woods, Robert Pastorelli y Christina Milian.

El director de esta secuela de la película Get Shorty, F. Gary Gray, vuelve a utilizar al personaje de Chili Palmer, un mafioso con habilidad negociadora y astucia callejera (Travolta), surgido de una novela del escritor Elmore Leonard.

James Woods (actor)
James Howard Woods (Vernal, Utah; 18 de abril de 1947), conocido como James Woods, es un actor estadounidense, dos veces nominado a los premios Óscar y ganador de tres premios Emmy.

Se ganó una reputación como un prominente actor de género de Hollywood, apareciendo en más de 130 películas y series de televisión. Saltó a la fama por su papel de Gregory Powell en El campo de cebollas  de 1979. Además, ha aparecido en películas como Salvador (1986), Videodrome (1983), Érase una vez en América (1984), The Hard Way (1991), Chaplin (1992), Nixon (1995), Casino (1995), Contact (1997), Vampiros (1998), Another Day in Paradise (1998), Un domingo cualquiera (1999) o The Virgin Suicides (1999).
Número de Lucas
Los números de Lucas  son una sucesión de enteros, llamados así en honor al matemático François Édouard Anatole Lucas (1842-1891), quien estudió tanto esta sucesión como la estrechamente relacionada de los números de Fibonacci. No deben ser confundidos con las sucesiones de Lucas, que es una clase general de sucesiones a la que pertenecen los números de Lucas.

Édouard Lucas
François Édouard Anatole Lucas (Amiens, 4 de abril de 1842 - París, 3 de octubre de 1891), conocido como Édouard Lucas, fue un reconocido matemático francés. Trabajó en el Observatorio de París, y más tarde fue profesor de matemáticas en la capital del Sena. Se le recuerda, sobre todo, por sus trabajos acerca de la sucesión de Fibonacci, cuya denominación acuñó, y por el test de primalidad que lleva su nombre, pero también porque fue el inventor de algunos juegos recreativos matemáticos muy conocidos, como el de las torres de Hanói.
13 poetas chilenos
13 poetas chilenos (1938-1948) es una antología poética editada por Hugo Zambelli y publicada en Valparaíso en 1948. El libro contiene poemas de los chilenos Eduardo Anguita, Braulio Arenas, Jorge Cáceres, M. Ferrero, Enrique Gómez Correa, Mahfúd Massís, R. Navia, G. Ossorio, Nicanor Parra, F. Pezoa, Gonzalo Rojas, Antonio de Undurraga y Hugo Zambelli.

Esta antología contiene los poemas «La trampa», «La víbora» y «Los vicios del mundo moderno» de Nicanor Parra, que años más tarde serían publicados en el reconocido libro del autor, Poemas y antipoemas (1954). 13 poetas chilenos es, de este modo, el primer libro en publicar antipoemas.

Eduardo Anguita
Eduardo Anguita Cuéllar (Yerbas Buenas, 14 de noviembre de 1914-Santiago, 12 de agosto de 1992) fue un poeta chileno de la llamada generación literaria de 1938, galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1988.
Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».
Clarks (Nebraska)
Clarks es una villa ubicada en el condado de Merrick en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 369 habitantes y una densidad poblacional de 453,73 personas por km².

Condado de Merrick
El condado de Merrick (en inglés: Merrick County), fundado en 1858 y con su nombre en honor a Elvira Merrick que era la esposa del legislador Henry W. DePuyl, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 8.204 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Central City.
Estación de Can Peixauet
La estación de Can Peixauet de la línea 9 del metro de Barcelona, da servicio a los barrios de Lavaderos, el Raval, Santa Rosa y de Riu Sud, en el municipio de Santa Coloma de Gramanet. La estación tiene dos accesos en la avenida de Santa Coloma. La estación está dotada de ascensores y escaleras mecánicas. Tiene 31,1 metros de profundidad. Se inauguró el 13 de diciembre de 2009, siendo cabecera de la línea 9 hasta el 18 de abril de 2010.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Z Rock & Pop
Z Rock & Pop (también conocida como Radio Z) es una emisora de radio con programación basada en canciones de la década de 1960 a la actualidad en inglés y español. Es propiedad de Corporación Universal.

En televisión se encuentra disponible en la TDT en el subcanal virtual 6.3 de Lima desde el 19 de septiembre de 2018.

Dagoberto Láinez
Dagoberto Jorge Láinez Vodanović (pronunciado /vodánovic/ en fonética española; Chile, 3 de enero de 1936 - Lima,  21 de abril de 2008) fue un abogado, empresario y político peruano. Dirigente del partido Acción Popular, fue diputado por Lima (1980-1985) y Presidente de su Cámara (1983-1984). Como empresario destacó en el campo de la radiocomunicaciones, siendo fundador y propietario de importantes radioemisoras a nivel nacional.
Coro de Madrigalistas de Bellas Artes
El Coro de Madrigalistas de Bellas Artes es una agrupación de música coral perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Fue fundado en 1938 por Luis Sandi Meneses. En su repertorio se incluye música coral de muchas épocas y países, desde la época antigua hasta la contemporánea. Muchas autoras y autores mexicanos han compuesto piezas para que el coro las interprete o las estrene. Lo integran 30 personas: 28 cantantes de distintas tesituras, un pianista acompañante y el director (Carlos Aranzay, en julio del 2025).

Algunos de sus directores, titulares o invitados, han sido los músicos Jesús Macías, Jesús Carreño, Rufino Montero, Pablo Puente, Jorge Córdoba, Antonio Lopezríos, Samuel Pascoe, Digna Guerra, Horacio Franco, James Demster, Jorge Medina Leal y Rodrigo Cadet.

Horacio Franco
Horacio Daniel Franco Meza (Ciudad de México, 11 de octubre de 1963), conocido como Horacio Franco, es un músico, profesor y director de orquesta mexicano, destacado en la interpretación de la flauta de pico.

Franco ofrece un promedio de 150 conciertos al año, en el que integra música clásica, popular y tradicional. Atiende por igual presentaciones en salas de concierto connotadas como en escuelas o plazas públicas. Es además activista por los derechos de las comunidades LGBT.
Sorosphaerella
Sorosphaerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemisphaerammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Sorosphaera? cooperensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta el Mississippisiense inferior (Carbonífero inferior).

Hemisphaerammininae
Hemisphaerammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Ediciones Atalanta
Ediciones Atalanta es una editorial española de carácter privado con sede en Mas Pou, Vilaür. Fue fundada el 3 de octubre de 2005 por el editor Jacobo Siruela y su esposa, la periodista y fotógrafa Inka Martí.

George MacDonald
George MacDonald (Huntly, 10 de diciembre de 1824-Ashtead, 18 de septiembre de 1905) fue un escritor, poeta y ministro cristiano escocés.

A pesar de que no es hoy en día muy conocido, sus obras (particularmente sus cuentos de hadas y sus novelas fantásticas) inspiraron profunda admiración en notables autores como  J. R. R. Tolkien, Wystan Hugh Auden, C. S. Lewis y Madeleine L'Engle. Lewis escribió que MacDonald había sido su "maestro". Lewis comenzó a leer por casualidad Fantastes en una estación de tren. "Unas pocas horas después", dijo Lewis, "supe que había cruzado una gran frontera".