hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F (ドラゴンボールZ　復活の「F」, Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Efu?, lit. Dragon Ball Z: Resurrección de F) es la decimonovena película de la franquicia Dragon Ball, la decimoquinta de Dragon Ball Z, la segunda bajo la supervisión de Akira Toriyama, producida por Toei Animation y distribuida por Toei Company y 20th Century Fox, siendo la secuela de Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. Estrenada el 18 de abril del 2015 en los cines japoneses.

Maximum the Hormone
Maximum the Hormone (マキシマムザホルモン Makishimamu Za Horumon), abreviado a veces como MTH, es una banda japonesa que mezcla varios subgéneros del rock, el punk y el heavy metal. Proceden de la ciudad residencial de Hachiōji en Tokio, Japón.

En 2005 se consagraron en su país como una destacable banda de rock en cuanto a originalidad, ventas y asistencia a sus conciertos, convirtiéndose en un auténtico fenómeno musical, pero no fue hasta 2007 cuando comenzaron a hacerse conocidos en todo el mundo, en parte gracias a las canciones "What's up, people?!" y "Zetsubou Billy" al aparecer como opening y ending respectivamente en la popular serie de anime Death Note. Desde entonces su fama y reconocimiento musical no ha hecho más que crecer. Incluso el guitarrista Marty Friedman hizo tributo a su canción «TSUME TSUME TSUME», apoyando así a la banda.
Sangerfield
Sangerfield es un pueblo ubicado en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,610 habitantes y una densidad poblacional de 33 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
Temporada 2007 del Campeonato de España de F3
La temporada 2007 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la séptima edición de este campeonato. Esta edición contó con 11 escuderías, de las cuales salió ganadora la escudería TEC-Auto. El ganador de esta edición fue Máximo Cortés (que quedó tercero en la temporada anterior), tras una gran batalla con el subcampeón y a la vez compañero de equipo Marco Barba. En la última carrera, celebrada en el Circuito de Montmeló, ambos tenían opciones de lograr el campeonato aunque en la segunda manga Máximo sumó los puntos necesarios para ser el piloto campeón tras el abandono de Marco Barba. Del resto de equipos y pilotos cabe destacar al equipo Campos Grand Prix con Nicolas Prost que quedó finalmente tercero, Germán Sánchez y Manuel Sáez Merino consiguiendo 5 victorias entre los tres, aunque prácticamente no intimidaron mucho a los dos pilotos de TEC Auto. El ganador de la clase Copa fue el noruego Christian Ebbesvik.

Máximo Cortés
Máximo Cortés Chávarri (Móstoles, Madrid, España; 13 de abril de 1988) es un expiloto de automovilismo español. Actualmente es el director de la empresa Driveland Events, co-organizadora de la Copas Renault nacionales desde 2020.
Temporada 2011 de IndyCar Series
La temporada de 2011 de la IZOD Indy Car Series fue el centenario de las carreras open-wheeler más importante de Norteamérica así como la temporada 15 de la serie desde 1996, también fue el centenario de la primera carrera de las 500 millas de Indianápolis y la edición N.º 95 de las 500 millas de Indianpolis (cabe citar que se celebra el centenario de la primera edición, pero son 95 ediciones las que se han celebrado debido a la época en que no se corrió debido a la I y II Guerra Mundial).

Andretti Global
Andretti Global (anteriormente Team Green, Andretti Green Racing y Andretti Autosport) es un equipo estadounidense de automovilismo que compite en IndyCar Series, Indy Lights, Fórmula E, entre otras. El equipo también tiene una participación del 37,5% en el equipo Walkinshaw Andretti United del Supercars Championship. Está dirigido y es propiedad del campeón de la serie CART, Michael Andretti.

Fue fundado en el año 1993 por Barry Green y Gerry Forsythe, pero Michael Andretti es dueño del equipo desde 2005. Ha conseguido cuatro campeonatos de IndyCar con Tony Kanaan, Dan Wheldon, Dario Franchitti y Ryan Hunter-Reay; y cinco victorias en las 500 Millas de Indianápolis con Kanaan, Wheldon, Hunter-Reay, Alexander Rossi y Takuma Satō.

En 2022 la escudería presentó su candidatura a la FIA para entrar en la Fórmula 1 en 2024, siendo rechazada por esta, y nuevamente presentada para 2026 junto a Cadillac.
Jeffersonian Apartments
Los Jeffersonian Apartments es un gran edificio de apartamentos en 9000 East Jefferson Avenue de la ciudad de Detroit, la más importante del estado de Míchigan (Estados Unidos). Construido en 1965, principalmente de vidrio y acero en el estilo internacional, es uno de los edificios residenciales más altos de Detroit: tiene 30 pisos y 412 unidades residenciales.

El sitio está cerca del puente MacArthur y de Belle Isle. Como el edificio está situado en una pendiente empinada, la entrada de la avenida Jefferson es 5 metros más alta que la que da al río Detroit.

Avenida Jefferson (Detroit)
La avenida Jefferson (en inglés, Jefferson Avenue) es una vía de Detroit, en el estado de Mìchigan (Estados Unidos). Es una ruta turística a lo largo de la parte este de Metro Detroit junto al lago Erie, el río Detroit y el Lago Sainte-Claire. Esta carretera también proporciona acceso a muchas instalaciones recreativas de la zona. West Jefferson Avenue es principalmente comercial, mientras que East Jefferson Avenue contiene un distrito residencial histórico.
Milla de Oro de San Juan
Milla de Oro (lit «Milla Dorada») es un apodo dado a un tramo de una milla de la Avenida Ponce de León en Hato Rey Norte, San Juan, Puerto Rico. El tramo es famoso por el número de bancos locales e internacionales y la sede de compañías financieras y edificios, situados en la zona, que han llevado a algunos a llamarlo el «Wall Street del Caribe».

Cabe notar que paralela a la avenida Ponce de León corre la avenida Muñoz Rivera y es también considerada como parte de la Milla de Oro.

Avenida Juan Ponce de León
La avenida Juan Ponce de León, coextensiva con las carreteras PR-25 y PR-8838 en casi la totalidad de su trayecto, es una de las principales avenidas de San Juan, Puerto Rico. Comenzando en la plaza Colón del Viejo San Juan como continuación de la calle Fortaleza, esquina con la calle Recinto Sur, la arteria constituye el eje esencial de la isleta de San Juan, el barrio de Santurce, que comprende áreas de influencia tales como los subbarrios de Miramar, Campo Alegre, Hipódromo, Minillas, San Mateo, Sagrado Corazón y otros barrios con características particulares a lo largo del recorrido de la avenida, continuando con el sector de Hato Rey y finalmente el pueblo de Río Piedras.
Rick Allen
Richard John Cyril "Rick" Allen (Dronfield, Inglaterra, 1 de noviembre de 1963) es el baterista de la banda de hard rock británica Def Leppard. Es reconocido por el hecho de haber perdido su brazo izquierdo en un accidente automovilístico, y aun así, continuar su carrera musical.

Posee una batería electrónica que le permite tocar con sólo un brazo y sus pies. El set ha evolucionado a través del tiempo, incorporando partes acústicas, dependiendo del uso (en vivo o de grabación).

Recibió la influencia principal de Roger Taylor (Queen) y Brian Downey (Thin Lizzy).[cita requerida]

Pyromania (álbum)
Pyromania es el tercer álbum de estudio de la banda de hard rock británica Def Leppard, publicado en 1983. El álbum fue un éxito total en todo el mundo vendiendo más de 25 millones de copias, incluidas 12 millones solo en los Estados Unidos. El guitarrista Phil Collen entró a la banda en lugar de Pete Willis, ya que fue despedido por su alcoholismo; no obstante, las guitarras rítmicas que grabó antes de su despido fueron incluidas. El productor fue Robert John "Mutt" Lange, quien a su vez es cocompositor de todas las canciones (como también ocurriría en el siguiente álbum).

Tres canciones del álbum, "Photograph", "Rock of Ages" y "Foolin'", ingresaron al Top 40 de sencillos en los Estados Unidos. En el 2004 ocupó el puesto #384 en la lista de la revista Rolling Stone que destacaba a los 500 álbumes más grandes de todos los tiempos.
Casas de Lázaro
Casas de Lázaro es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicado en la parte oriental de la comarca de la sierra de Alcaraz. Limita con los municipios de San Pedro, Peñas de San Pedro, Alcadozo, Peñascosa, Masegoso, Alcaraz y Balazote.

Peñascosa
Peñascosa es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra situado en la sierra de Alcaraz, a 33 km de la capital provincial. Su término municipal cuenta con una población de 329 habitantes (INE 2025).

Tiene como pedanías dependientes de su ayuntamiento a Zorío, Cerroblanco, Pesebre, Cañada Seca, Arteaga de Arriba, Arteaga de Abajo, Fuenlabrada y Burrueco, así como otros pequeños núcleos como Carboneras, Cencerro, El Vidrio o Batanes.
La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile
La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile (1986) es un libro de Gabriel García Márquez. Relata la visita clandestina del director de cine chileno Miguel Littín en 1985 a su país natal tras 12 años en el exilio.

Miguel Littin
Miguel Ernesto Littin Cucumides (Palmilla, provincia de Colchagua, 9 de agosto de 1942) es un director de cine y televisión, guionista, escritor y político chileno de orígenes palestino y griego. Fue elegido consejero constitucional para el proceso constituyente de 2023.
Contrabando (película de 2012)
Contrabando (en inglés, Contraband) es una película estrenada en 2012, dirigida por Baltasar Kormákur y protagonizada por Mark Wahlberg, Kate Beckinsale, Giovanni Ribisi, Diego Luna, Ben Foster y J. K. Simmons. La película es un remake de Reykjavík-Rotterdam, en la cual el director Kormákur protagonizó. Se lanzó el 13 de enero de 2012[actualizar] en Estados Unidos por Universal Pictures.

Lukas Haas
Lukas Daniel Haas (West Hollywood, California, 16 de abril de 1976) es un actor y músico estadounidense. A lo largo de su carrera, ha participado en una cuarentena de películas, series y producciones teatrales.
Catedral de Strängnäs
La catedral de Strängnäs (en sueco: Strängnäs domkyrka) es una catedral luterana sueca de la ciudad de Strängnäs (Södermanland). Es un templo de tres naves construido en un estilo gótico de ladrillos, y es sucesora de una primera catedral de madera del siglo XII, localizada en el mismo sitio. La catedral está situada en un antiguo lugar sagrado para los vikingos, y ahí mismo cuenta la tradición fue asesinado San Eskil, uno de los primeros mártires del cristianismo en Suecia.

Está consagrada a los apóstoles San Pedro y San Pablo.

La catedral actual comenzó a ser construida cerca de 1250 y fue consagrada en 1291, con ocasión de la elevación de la ciudad a sede epicopal. Fue ampliada durante los siglos XIV y XV, y el agregado más reciente —el chapitel de la torre— data de la década de 1740. La torre mide 75 metros de altura y domina el horizonte de Strängnäs.

En su interior reposan los restos del rey Carlos IX y su primera esposa María del Palatinado.

Carlos IX de Suecia
Carlos IX de Suecia (Estocolmo, 4 de octubre de 1550-Nyköping, 30 de octubre de 1611) fue rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo del rey Gustavo Vasa y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. Antes de ser rey de Suecia, había heredado de su padre el ducado de Södermanland. De 1599 a 1604 se desempeñó como regente de Suecia, tras el derrocamiento de su sobrino, Segismundo Vasa.

Fue un férreo opositor al catolicismo, defensor de la independencia y precursor de la política expansionista sueca, en la que se topó con la rivalidad de Polonia. De carácter firme y autoritario, llevó a cabo la fundación de un Estado fuerte, en concordancia con los ideales de su padre.
Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.

Llanos de Moxos
Los Llanos de Moxos, también escrito Llanos de Mojos, cubren una extensión de 126.100 kilómetros cuadrados en las tierras bajas del noreste de Bolivia. En su mayor parte se localizan en el departamento del Beni, al suroeste de la cuenca del Amazonas, aunque en parte se ubican también en los departamentos de Pando y de La Paz y se extienden hacia el norte a los estados brasileños de Acre y Rondônia. Ésta es una zona muy húmeda con precipitaciones anuales entre los 2000 y 2500 mm en su parte oeste, y 1300 mm en el este. La zona presenta una vegetación de bosque húmedo, aunque se aprecia la presencia de extensas áreas de pastos naturales de la llanura, áreas de origen aluvial. Gran parte de los llanos son una llanura aluvial compuesta de sedimentos del Mioceno tardío y del período Cuaternario.
Saturdays of Thunder
Saturdays of Thunder, llamado Sábados de trueno en España y Tardes de Trueno en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitida originalmente el 14 de noviembre de 1991. El episodio fue escrito por Ken Levine y David Isaacs, y dirigido por Jim Reardon.

Ken Levine (personalidad de TV)
Este artículo trata sobre la personalidad de cine y televisión; para el diseñador de videojuegos, véase Ken Levine.

Ken Levine (14 de febrero de 1950) es un escritor, director y productor de televisión y cine. Ha trabajado en distintos programas de televisión, tales como M*A*S*H, Cheers, Frasier, Los Simpson,
Wings, Everybody Loves Raymond, Becker y Dharma & Greg. Junto con David Isaacs creó la serie Almost Perfect y escribió el guion de dos capítulos de Los Simpson: Dancin' Homer (segunda temporada) y Saturdays of Thunder (tercera temporada).
Operación Kutúzov
La operación Kutúzov fue una operación militar planificada y desencadenada por el Ejército Rojo contra la Wehrmacht alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Nombrada así en honor del general Mijaíl Kutúzov, que se había distinguido por sus victorias durante la invasión napoleónica de Rusia en 1812, se desarrolló a la vez que la operación Ciudadela alemana, centrada en Kursk, ya que uno de sus objetivos era desviar recursos alemanes de ese frente. Además del Frente Occidental soviético, intervinieron el Frente de Briansk y el Frente del Centro, que debían neutralizar las fuerzas alemanas ubicadas en el saliente de Orel; estas, numéricamente inferiores, estaban formadas por el 2.º Ejército Panzer (Heinrich Clößnery y, luego, Walther Model) y el 9° Ejército alemanes (Model).

Mijaíl Kutúzov
El Príncipe (Knyaz) Mijaíl Ilariónovich Goleníschev-Kutúzov-Smolensky  (en ruso: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de septiembre de 1745 - 28 de abril de 1813) fue un militar ruso conocido por sus enfrentamientos en batalla con Napoleón.
Dreamfall: The Longest Journey
Dreamfall: The Longest Journey es un videojuego de aventura desarrollado por la compañía noruega de videojuegos Funcom para las plataformas Windows y Xbox. El juego salió a la venta el 17 de abril de 2006.

Dreamfall es la secuela de The Longest Journey que tiene lugar diez años después de los acontecimientos del primer juego. El 1 de marzo de 2007, se anunció la secuela episódica titulado Dreamfall Chapters.

Funcom
Funcom Productions A/S es una empresa noruega desarrolladora de Videojuegos, especializada en juegos en línea. Sus juegos masivos multijugador en línea de rol (MMORPG por sus siglas en inglés) más conocidos son Age of Conan, Anarchy Online, y además la saga de aventuras The Longest Journey.

La sede principal de la compañía se encuentra en Oslo. Además Funcom tiene oficinas en los Estados Unidos, China, y Suiza.
Los dueños del silencio
Los dueños del silencio es una película coproducción de Argentina, Suecia, Francia y Turquía filmada en Eastmancolor dirigida por Carlos Lemos sobre su guion, estrenada el 2 de abril de 1987 y que tuvo como actores principales a Thomas Hellberg, Arturo Bonín, Bibi Andersson y Oscar Martínez. Tuvo el título alternativo de Svart gryning.

Bibi Andersson
Berit Elisabeth Andersson (Estocolmo, 11 de noviembre de 1935-Ib., 14 de abril de 2019), más conocida como Bibi Andersson, fue una actriz y directora sueca de cine, teatro y televisión.

Participó en varias películas suecas como Fresas salvajes, Persona, Secretos de un matrimonio o El séptimo sello, dirigidas por su compatriota Ingmar Bergman.

Bibi Anderson falleció a los 83 años. La actriz Liv Ullmann explicó para un medio sueco que la última vez que la vio cantaron juntas «Tuppen og Lillemor».
Oxinoxis
Oxinoxis es un género de foraminífero bentónico de la familia Oxinoxisidae, de la superfamilia Hormosinelloidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie-tipo es Oxinoxis botrys. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Kinderhookiense (Carbonífero inferior).

Oxinoxisidae
Oxinoxisidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Hormosinelloidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Famenniense (Devónico superior) hasta el Misisípico (Carbonífero inferior).
Aguacate criollo
El aguacate criollo es una variedad agrícola del aguacate o palta (Persea americana) originaria de América tropical que se caracteriza por una forma alargada, tamaño pequeño, y una piel lisa, tan fina que se considera comestible, pues de otro modo costaría de pelarse.

El aguacate criollo es una variedad antigua, poco comercial a diferencia de otras variedades como la Hass, y suele crecer de forma natural en los bosques tropicales, sin ser híbrido ni injerto. Su estado de conservación es precario. Se consume principalmente en el sur de México, en los países centroamericanos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Nicaragua, y tan al sur como Colombia y Venezuela, donde es menos común pero aún se puede encontrar en zonas rurales donde se cultiva de forma tradicional.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Gowanus (Brooklyn)
Gowanus ( /gəˈwɑːnəs/ gə-WAH -nəs) es un barrio en la parte noroeste de Nueva York (Estados Unidos) en el distrito de Brooklyn, dentro del área una vez conocida como South Brooklyn. El vecindario es parte de la Junta Comunitaria de Brooklyn 6. Gowanus está delimitada por Wyckoff Street al norte, Fourth Avenue al este, Gowanus Expressway al sur y Bond Street al oeste.

Puente de Carroll Street
El puente de Carroll Street es un puente retráctil en Nueva York (Estados Unidos), que cruza el canal de Gowanus en Brooklyn. Lleva un solo carril con plataforma de madera para el tráfico vehicular de un solo sentido en dirección este y dos pasillos. Terminado en 1889, es operado por el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York, con un promedio de alrededor de mil cruces cada día de la semana. Es el más antiguo de los cuatro puentes retráctiles que quedan en Estados Unidos y es un hito oficial de la ciudad.
Isabel Muñoz (fotógrafa)
Isabel Muñoz Villalonga (Barcelona, 1951), conocida como Isabel Muñoz, es una fotógrafa española reconocida con algunos de los más prestigiosos premios nacionales e internacionales: dos World Press Photo, en 1999 y en 2004; el Premio PHotoEspaña y Medalla al Mérito de las Bellas Artes en 2009, y el Premio Nacional de Fotografía de España 2016. Su obra se caracteriza por una búsqueda constante de la belleza y el lenguaje de los cuerpos, por lo que algunos la han llamado "retratista del cuerpo".

En 2023 ingresó en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Platinotipia
La platinotipia es un antiguo procedimiento fotográfico que obtiene copias monocromas por contacto en materiales sensibilizados con sales de platino y hierro, tras un revelado con oxalato. Fue un procedimiento considerado como impresión noble por los fotógrafos pictorialistas.

Una diferencia con el proceso de impresión de plata es que el platino se encuentra en la superficie del papel, mientras que la plata se encuentra en una emulsión de gelatina o albúmina que cubre el papel. Como resultado la imagen final está formada por platino impregnado en el papel, aunque en algunos casos se empleaba paladio en su lugar. En torno a 1918 dejó de producirse el papel al platino necesario. Sin embargo aún se emplea utilizando medios artesanales.
Solange Berstein
Solange Michelle Berstein Jáuregui (Santiago, 30 de noviembre de 1967) es una economista, académica y consultora chilena. Fue gerenta de la División de Política Financiera del Banco Central de Chile entre los años 2017 y 2022, y Superintendenta de Pensiones durante los gobiernos de los presidentes Sebastián Piñera y Michelle Bachelet. Actualmente se desempeña como Presidenta de la Comisión para el Mercado Financiero, designada bajo el Gobierno de Gabriel Boric.

Comisión para el Mercado Financiero
La Comisión para el Mercado Financiero (CMF) es un servicio público chileno descentralizado, de carácter técnico y fiscalizador, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, que se relaciona con el presidente de la República a través del Ministerio de Hacienda. El 23 de febrero de 2017 se publicó en el Diario Oficial la Ley N° 21 000, que crea la nueva Comisión para el Mercado Financiero (CMF), organismo que reemplazó a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), y que más tarde asumió además las funciones de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF).

La Comisión para el Mercado Financiero comenzó sus funciones el 16 de enero de 2018.