hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatsuya Takahashi
Tatsuya Takahashi (高橋 龍也, Takahashi Tatsuya?, Prefectura de Ishikawa, 14 de noviembre de 1970) es un guionista y creador japonés. Se ha desempeñado como escritor principal de animes como The iDOLM@STER Cinderella Girls, Eromanga Sensei, Beatless, Domestic na Kanojo, Saihate no Paladin, Shūmatsu no Harem o Class no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta..

Eromanga Sensei
Eromanga Sensei (エロマンガ先生, ''Eromanga Sensei''?) es una serie de novelas ligeras escritas por Tsukasa Fushimi e ilustradas por Hiro Kanzaki. ASCII Media Works ha publicado trece volúmenes bajo su imprenta Dengeki Bunko desde diciembre de 2013 hasta agosto de 2022.

Una adaptación a manga ilustrada por Rin ha sido serializado en Dengeki Daioh desde mayo de 2014 hasta mayo de 2021. Una adaptación a anime producida por A-1 Pictures se emitió desde el 8 de abril hasta el 24 de junio de 2017.

El 16 de enero de 2019 se estrenó una serie de OVAS compuesta por 2 episodios.
Phyllobates
Phyllobates es un género de ranas venenosas de la familia Dendrobatidae, nativas de América, desde Nicaragua hasta Colombia.  Phyllobates contiene la especie de rana más venenosa, Phyllobates terribilis. Típicas de estas ranas venenosas, es que todas las especies son muy coloridas, y que varían en su grado de toxicidad. Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. El veneno que despiden de su piel es Batracotoxina.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Música del alma
Música del alma es el primer álbum en vivo de la etapa solista del músico argentino Charly García. El disco fue registrado en vivo en noviembre de 1977 en un recital llamado "El festival del amor". En el mismo participaron junto a Charly diferentes artistas, como David Lebón, el grupo acústico Porsuigieco y su propia banda de rock progresivo La máquina de hacer pájaros. Durante algunos temas, se dio una reunión de Sui Generis como dúo, quedando registradas en el álbum dos de sus canciones ("Gaby" y "Bienvenidos al tren"), pero se dejó afuera la reunión con Rinaldo Rafanelli y Juan Rodríguez. Algunos temas fueron regrabados en los estudios ION. En este álbum se da el primer lanzamiento de García como solista.

Renata Schussheim
Renata Irma Schussheim (Buenos Aires, 17 de octubre de 1949) es una diseñadora de vestuario y reconocida artista plástica, escenógrafa, diseñadora e ilustradora argentina. Una característica muy marcada de su carrera es su predisposición a realizar colaboraciones con artistas de diferentes ámbitos.
Alex Zanardi
Alessandro Zanardi (Bolonia, Italia; 23 de octubre de 1966), más conocido como Alex Zanardi, es un piloto de automovilismo italiano. Fue campeón de la CART World Series en 1997 y 1998, y obtuvo el tercer puesto en 1996. El piloto acumuló 15 victorias y 28 podios en 66 carreras disputadas en dicha categoría.

También compitió en Fórmula 1 para los equipos Jordan, Minardi, Lotus y Williams, consiguiendo un único punto en la temporada 1993.

A Zanardi le amputaron las dos piernas por el grave accidente que sufrió en CART en 2001. En 2004 volvió a las pistas y ha corrido con BMW en turismos y gran turismos. También fue medallista de oro en los Juegos Paralímpicos de 2012 en ciclismo de mano, logro que repitió en los Juegos de 2016.

Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.
Microrregión de Campanha Central
La microrregión de la Campanha Central es una de las microrregiones del estado brasileño de Río Grande del Sur perteneciente a la mesorregión Sudoeste Rio-Grandense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 203.335 habitantes y está dividida en cuatro municipios. Posee un área total de 17.295,821 km².

Mesorregión del Sudoeste Rio-Grandense
La mesorregión del Sudoeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado brasileño de Rio Grande do Sul. Es formada por la unión de 19 municipios agrupados en tres microrregiones.

Entre las ciudades más pobladas de la región Sudoeste Rio-Grandense se destacan Bagé, Santana do Livramento y Uruguaiana.
Legarda (cantante)
Fabio Andrés Legarda Lizcano (Popayán, Cauca; 18 de noviembre de 1989-Medellín, Antioquia; 7 de febrero de 2019), conocido artísticamente como Legarda, fue un cantante, compositor y youtuber colombiano.

Se dio a conocer en 2016 a través de su sencillo «La verdad», y posteriormente por sencillos como «Ya estoy mejor», del cual hizo una remezcla con el cantante Andy Rivera. Tenía una gran proyección internacional, colaboró con las cantantes peruanas Leslie Shaw y Daniela Darcourt.

Horas después de fallecer, como se tenía previsto se lanzó en YouTube el video musical de la canción «Nutella», en colaboración de Dejota 2021 y Ryan Roy. A menos de 20 horas de su publicación en YouTube el video alcanzó casi 2 millones de vistas. El estreno del tema, de Legarda, Dejota 2021 y Ryan Roy, estaba programado para ese día y hora y pese a los hechos trágicos que rodearon la muerte del artista, el lanzamiento se mantuvo.

Leslie Shaw
Leslie Ann Shaw Thays (Lima, 27 de febrero de 1989) es una cantante, compositora, actriz, modelo y bailarina peruana. En el año 2011 representó al Perú en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. El año 2020 recibió un premio Heat Latin Music como mejor artista región sur, siendo la primera artista peruana en obtener el galardón.
Pedro Serra Vidal
Pedro Serra Vidal (Barcelona, 25 de diciembre de 1926-17 de febrero de 2017) fue un diseñador y carrocero de automóviles español. Se le relaciona especialmente con varias de las carrocerías del Pegaso Z-102 y varios rediseños de modelos de Chrysler y SEAT. Fue principalmente autor de carrocerías únicas sobre chasis nuevos o procedentes de otros automóviles, pero realizó varios modelos originales destinados a series.

Se desconocen sus dibujos, aunque en alguna entrevista ha afirmado que trabajaba directamente sobre la chapa y el chasis, modelando a mano y a martillo; se sabe que era muy riguroso y perfeccionista. De gran originalidad, se le puede distinguir por el aire deportivo de sus creaciones, la inspiración europea de sus diseños incluso cuando juega con estilemas norteamericanos, por la armonía de las formas también en trabajos difíciles y arriesgados, y por conseguir que todos los detalles se integraran con apariencia de facilidad y de ser evidentes.

Pegaso Z-102
El Pegaso Z-102 es un automóvil deportivo creado por la extinta empresa española ENASA, fabricado desde 1951 hasta 1958. Fue diseñado por el ingeniero, también español, Wifredo Ricart; con la intención de ser usado como estandarte publicitario a nivel internacional.
Equipa un motor V8 en posición delantera, con cilindradas, según versiones, de 2.500 cc, 2.800 cc o 3.200 cc. Obtuvo el récord de velocidad del mundo en 1953 alcanzando los 244.62 km/h (152 mph). Fueron producidas un total de 86 unidades en sus distintas versiones, que se vendieron a un precio aproximado de 500.000 pesetas de la época. Sirva como comparación el precio de un SEAT 600, 70.000 pesetas.
Hemigordiinae
Hemigordiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido normalmente en la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Ladiniense (Triásico medio).

Hemigordius
Hemigordius es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Cornuspira schlumbergeri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense superior (Carbonífero inferior) hasta el Virgiliense (Carbonífero superior).
The Walt Disney Company India
The Walt Disney Company (India) Private Limited es una filial India de la región de Asia Pacífico de Disney Entertainment y tiene su sede en Bombay (Maharastra, India).

En marzo de 2019, después de la adquisición de la mayoría de activos de 21st Century Fox, que incluía al gigante de la televisión de la India "Star India",  Disney India se ha convertido en la mayor cadena de televisión en la India.

Adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney
La adquisición de 21st Century Fox por The Walt Disney Company se realizó el 20 de marzo de 2019. Entre otros activos clave, la adquisición incluyó los estudios cinematográficos y de televisión, y canales de cable/satélite de Estados Unidos. Como FX, Fox Networks Group International, una participación del 73% en National Geographic Partners, la emisora de televisión india Star India y una participación del 30% en Hulu. 21st Century Fox se separó de Fox Broadcasting Company, Fox Television Stations, Fox News Channel, Fox Business Network, FS1, FS2, Fox Deportes y Big Ten Network en la compañía recién creada Fox Corporation.
Hidrato de gas
Un hidrato de gas es hielo con gas encerrado en su estructura molecular. El hidrato de gas no debe confundirse con hielo que contiene burbujas de gas comprimido. En un hidrato de este tipo, una molécula de gas está encerrada en una estructura clatrática (de jaula) de moléculas del hielo.

Todos los gases, exceptuando el helio, el hidrógeno y el neón, pueden formar hidratos de gas.

Se producen en condiciones de presión alta y de temperatura baja y en presencia de gas; se destruyen cuando están en condiciones de presión baja o temperatura altas.Por ejemplo, los hidratos de metano se destruyen a más de -15 °C y 1 atmósfera de presión.
En condiciones de alta presión (500-2000 atmósferas) pueden formarse a temperatura ambiente cálida.

Hidrato de metano
El hidrato de metano, también denominado clatrato de metano o clatrato hidrato de metano, es un compuesto de inclusión de tipo clatrato hidrato en el cual moléculas de agua conforman una estructura cristalina mediante enlaces de hidrógeno dando lugar a cavidades en cuyo interior se encuentran moléculas de metano (u otros hidrocarburos ligeros como etano y propano cuando se trata de hidrato de gas natural) que estabilizan la estructura que, de otro modo, es inestable termodinámicamente, pero que no establecen enlaces químicos con las moléculas de agua de la estructura.
Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.

Histoire d'un crime
Histoire d'un crime es una película muda francesa de 1901 dirigida por Ferdinand Zecca y distribuida por Pathé Frères. La película está protagonizada por Jean Liézer como el asesino y se basó en una serie de cuadros contemporáneos titulada «L'histoire d'un crime» en el museo Grévin.

Histoire d'un crime se considera la primera película policial francesa y una de las primeras en utilizar escenarios realistas y sórdidos. El historiador de cine Don Fairservice ha señalado que Histoire d'un crime fue «muy influyente». Zecca había convencido a Charles Pathé de que otros temas cinematográficos podrían complementar los documentales de Pathé. Sus otras películas incluyeron comedias, películas con trucos o cuentos de hadas, como Les Sept châteaux du Diable de 1901, y  La Belle au bois dormant de 1902, así como dramas sociales como Les Victimes de l'alcoolisme (1902), Au pays noir (1905) y reconstrucciones de hechos reales, siendo el más famoso La Catastrophe de la Martinique (1902).
Palacio de Arriluce
El Palacio Arriluce es un palacio que se encuentra emplazado sobre el promontorio de Arriluce, en la calle Atxekolandeta, del elitista barrio de Neguri, municipio de Guecho, cercano a la ciudad de Bilbao.

La obra fue diseñada en 1912 por el arquitecto José Luis Oriol para su cuñado el I Marqués de Arriluce de Ybarra, Fernando María de Ybarra y de la Revilla.

Las grandes villas residenciales de Getxo fueron calificadas en 2001 como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental.

Su posición topográfica, y su aspecto medieval y grandilocuente le confieren un aspecto muy teatral. Las vistas de este palacio están orientadas hacia la Bahía del Abra, donde desemboca la ría de Bilbao y su emplazamiento, tamaño, riqueza, calidad arquitectónica y ambiental, lo convierten en uno de los edificios más conocidos y representativos de la arquitectura vizcaína del primer tercio del siglo XX.

Desde octubre de 2023 es un hotel de 5 estrellas.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.

Rhinoceros unicornis
El rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia Rhinocerotidae, una de las tres especies de rinoceronte que existen actualmente en Asia. Las otras son el rinoceronte de Java, con la que está estrechamente emparentada, y el raro rinoceronte de Sumatra.
Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.

Jim Kaat
James Lee Kaat (Zeeland, Míchigan, 7 de noviembre de 1938), más conocido como Jim Kaat, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.
Yorkshire (condado de Cattaraugus)
Yorkshire es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,403 habitantes y una densidad poblacional de 293 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Gobernación de Mesena
Mesena (en árabe, محافظة ديالى) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Amara. Ubicada al este del país, limita al norte con Wasit, al noreste y este con Irán, al sur con Basora y al oeste con Di Car. Con 971 400 habs. en 2011 es la segunda gobernación menos poblada, por delante de Mutana.

Amara (Irak)
Amara, también conocida como Al Amarahab, es una ciudad de Irak, situada en el sureste del país. Es la capital de la provincia de Mesena, y en el año 2012 superaba los 500.000 habitantes. Es un importante centro comercial para la zona, rico en productos agrícolas, tejidos, y objetos de plata.

La ciudad está atravesada por el río Tigris, y está próxima a las marismas mesopotámicas.
Uranoscopidae
Los uranoscópidos (Uranoscopidae), llamados cepos tósigos, son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Viven en aguas poco profundas, enterrados en la arena para cazar al acecho a invertebrados y pequeños peces que pasan sobre ellos, atraídos por señuelos que poseen en la boca simulando pequeños gusanos.

Tienen los ojos situados en la parte superior de la cabeza, con una boca que se abre hacia arriba en una enorme cabeza. Tienen entre 18 y 90 cm de longitud, con largas aletas dorsal y anal.

Son especies con veneno, con dos largas espinas venenosas situadas en el opérculo y sobre las aletas pectorales. También pueden causar descargas eléctricas. Atrapan a sus presas directamente con las fauces camuflándose en el lecho marino y esperando a que se posen sobre ellas.

Su nombre de cepo tósigo deriva de su carácter venenoso y la manera de cazar a sus presas.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
George Curzon
George Nathaniel Curzon, 1.er marqués Curzon de Kedleston, KG, GCSI, GCIE, PC (11 de enero de 1859-20 de marzo de 1925) fue un político conservador británico, que sirvió como virrey de la India y secretario de Estado de Asuntos Exteriores. En 1923 fue considerado como fuerte candidato para suceder al primer ministro Andrew Bonar Law.

Royal Geographical Society
La Royal Geographical Society es una institución británica fundada en 1830 con el nombre de Geographical Society of London para el desarrollo de la ciencia geográfica, bajo el patronazgo de Guillermo IV de Inglaterra. Absorbió la  Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa - también conocida como la African Association - (fundada por Sir Joseph Banks en 1788), la Raleigh Club y la Palestine Association integrada en 1834. La reina Victoria le concedió el título de "real" en 1859.
Trapa (náutica, vela)
La trapa y la contra de la botavara son términos que se refieren al mismo sistema, desempeñando una función idéntica en un velero. La trapa, a menudo llamada la "tercera escota", es crucial para ajustar la vela en un barco.

Este mecanismo consiste en cuerdas y poleas que conectan la parte baja del mástil con la sección inferior de la botavara, evitando su elevación. Su complejidad puede variar según la cantidad de poleas, lo que influye en la facilidad para manipularla. En barcos de crucero, este mecanismo puede incluir una barra rígida compuesta por dos tubos de aluminio telescópicos, utilizada para sostener la botavara y mantenerla en posición horizontal al tomar rizos en la vela mayor.

Botavara
En náutica, la Botavara es el palo redondo, de una pieza, y de proporcionadas dimensiones, que enganchado en el de mesana o en el palo mayor, según es la embarcación, y extendiéndose hasta fuera del coronamiento de popa, sirve para cazar en él la vela cangreja. En algunos aparejos o buques de dos mástiles, el trinquete tiene también botavara. (fr. Gui, Baume; ing Spanker boom, Driver boom, Main boom; it. Boma).
Nigel Tufnel
Nigel Tufnel es un personaje ficticio interpretado por el actor Christopher Guest en la película This is Spinal Tap. Es el guitarrista líder de la banda de rock Spinal Tap, la cual está compuesta por el bajista Derek Smalls (Harry Shearer) y el guitarrista y vocalista David St. Hubbins (Michael McKean).

Christopher Guest
Christopher Haden-Guest, 5.° barón Haden-Guest (Nueva York, 5 de febrero de 1948),  conocido como Christopher Guest, es un compositor, músico, director de cine, guionista, actor y comediante británico-estadounidense.
Felipe Contepomi
Felipe Contepomi (Buenos Aires, 20 de agosto de 1977) es un médico deportólogo, entrenador y exjugador argentino de rugby.

Surgido en Club Newman, se desempeñó como apertura y centro. Tuvo una gran trayectoria en la selección de rugby de Argentina, Los Pumas.

Actualmente ocupa el cargo de head coach (director técnico)

Como jugador, Contepomi jugó 87 partidos para los Pumas, la Selección argentina de rugby. Fue capitán del equipo al principio de su carrera, hasta julio de 2012.

Fue el máximo anotador del seleccionado en la historia, con 651 puntos en 87 partidos, pero luego fue superado por Nicolás Sánchez durante el Rugby Championship 2018.

Su hermano gemelo, Manuel, también jugó durante muchos años para Los Pumas.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.