hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Ardley
La isla Ardley es una isla oceánica libre de hielo de 1,9 kilómetros de largo ubicada a 62°13′S 58°56′O﻿ / ﻿-62.217, -58.933, frente a la bahía Fildes/Guardia Nacional, la cual se ubica en la costa sur-occidental de la isla Rey Jorge (o 25 de Mayo) en las islas Shetland del Sur de la Antártida. En bajamar queda unida a la península Fildes de la isla Rey Jorge por un istmo de 450 m de largo y 8 m de ancho en su parte más delgada, por lo que también es conocida como península Ardley. Tiene 1,7 km de ancho por 0,7 de alto latitudinal.

En su sector norte sobresalen de la isla de oeste a este las puntas: Dar, Luis y Faro y al noreste la punta Braillard. Al este se halla la punta Manning, al sudeste la punta Dong Chen, al sur la punta Eulogia y al oeste la punta Fass.

Isla Rey Jorge
La isla Rey Jorge, conocida en Argentina como isla 25 de Mayo y en Rusia como isla Waterloo, es la mayor de las islas Shetland del Sur en la Antártida. El angosto estrecho Fildes la separa de la isla Nelson, al suroeste.

Cuenta con tres grandes bahías: bahía Fildes (conocida como «Maxwell» en Inglaterra y «Guardia Nacional» en Argentina), Almirantazgo (o «Lasserre» en Argentina) y Rey Jorge (denominada «25 de Mayo» en Argentina). En el extremo oeste de la isla se encuentra la península Fildes, donde se emplazan las bases Gran Muralla (República Popular China), Escudero, Presidente Eduardo Frei Montalva (Chile), Bellingshausen (Rusia) y Artigas (Uruguay). Más del 90% de la superficie es hielo. Mide 95 km de largo por 25 de ancho y su altura máxima alcanza los 705 m.
Siquinalá
Siquinalá es un municipio del departamento de Escuintla de la región sur-central de la República de Guatemala. Celebra su fiesta titular el 25 de noviembre de cada año en honor a su santa patrona Catalina de Alejandría. Siquinalá es conocido como "La tierra del mango de hilacha" y "La tierra del peñón".

Durante la época colonial el poblado que actualmente es la cabecera municipal fue una doctrina de los frailes franciscanos, hasta que estos le entregaron todas sus reducciones al clero secular en 1754;  a partir de allí fue parte de un curato.

Luego de la Independencia de Centroamérica en 1821, fue parte del circuito de Escuintla en el distrito N.º 2 del mismo nombre para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Clea (cómic)
Clea es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por los coguionistas Stan Lee y Steve Ditko, Clea apareció por primera vez en Strange Tales #126 (noviembre de 1964). Ella es una hechicera, discípula, amante y, finalmente, esposa del Doctor Stephen Strange, y su sucesora como Hechicera Suprema.

Clea es una ser de apariencia humana y maternalmente está relacionada con la raza de seres de energía de otra dimensión, los Faltine. Es la hija de Umar y sobrina del tirano demoníaco Dormammu. La noble Clea ha sido, esporádicamente, gobernadora de la Dimensión Oscura, el reino místico al que Dormammu había sido desterrado y que posteriormente conquistó.

El personaje fue interpretado por Anne-Marie Martin, acreditada como Eddie Benton, en la película para televisión de 1978 Dr. Extraño, y por Charlize Theron en el Universo Cinematográfico de Marvel en Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022).

Strange Tales (Marvel Comics)
Strange Tales es una serie antológica de Marvel Comics que ha sido revivida en diferentes formatos en múltiples ocasiones. Doctor Strange y Nick Fury, debutaron en este título que fue un escaparate para las historias de ciencia ficción y suspenso de Jack Kirby y Steve Ditko, así como para el trabajo innovador de Jim Steranko. Dos revistas anteriores, no relacionadas, tuvieron el mismo nombre.
Pierre Gilliard
Pierre Gilliard (Fiez, Suiza, 16 de mayo de 1879 - Lausana, Suiza, 30 de mayo de 1962) fue un académico suizo que trabajó como profesor de francés de los cinco hijos del zar Nicolás II de Rusia desde 1905 hasta 1918. Después de que la familia imperial fuera asesinada por los bolcheviques en julio de 1918, permaneció en Siberia ayudando al investigador del Movimiento Blanco Nikolái Sokolov. En 1921 escribió un libro titulado Thirteen Years at the Russian Court, en el que relata el tiempo que pasó con la familia.

A petición de la gran duquesa Olga Aleksándrovna de Rusia, investigó el caso de Anna Anderson, que afirmaba ser la gran duquesa Anastasia. Después de entrevistarse con ella en varias ocasiones, llegó a la conclusión de que se trataba de una impostora, y posteriormente se convertiría en uno de sus más enérgicos detractores.

Nikolái Sokolov (magistrado)
Nikolái Alekséievich Sokolov (22 de mayo de 1882, Mokshán, Gobernación de Penza-23 de noviembre de 1924, Salbris, Francia) fue un magistrado ruso, encargado de investigar la desaparición y ejecución de la familia imperial rusa.
Bermejo (San Juan)
Bermejo es una localidad de la provincia de San Juan, Argentina, dentro del Departamento Caucete.

Se encuentra a la vera del Río Desaguadero (llamado río "Bermejo" por los lugareños), a 100 km de la ciudad de San Juan. Se accede por la Ruta Nacional 141.

Río Desaguadero (Argentina)
El río Desaguadero es un río del oeste de Argentina. Posee una longitud de unos 1500 km, constituyendo el tramo medio de su curso el límite entre las provincias de San Luis y Mendoza. Recibe diversos nombres locales a lo largo de su curso, siendo su tramo más importante el que recibe localmente la denominación «Desaguadero», siendo por ello este su nombre cartográfico.
ARA Guerrico (P-32)
La ARA Guerrico (P-32) es una corbeta de la clase d'Estienne d'Orves en servicio con la Armada Argentina desde 1978. Fue originalmente construida como SAS Transvaal para la marina de guerra de Sudáfrica pero fue vendida a Argentina luego de la imposición de un embargo de armas a Sudáfrica.

Clase d'Estienne d'Orves
La clase d'Estienne d'Orves (Tipo A69) es una serie de corbetas (aunque la marina francesa las clasifica como avisos) de la Marine Nationale (Francia). Fueron construidas veinte unidades, algunas de las cuales han sido vendidas a Argentina y Turquía.

Su diseño se basó en el proyecto portugués de corbetas de la clase João Coutinho. Son buques principalmente diseñados para la defensa costera y antisubmarina, pero está también han sido utilizados para misiones de escolta de alta mar. De un diseño simple y robusto, tienen un sistema de propulsión económico y confiable que les permite ser usados para misiones de presencia de ultramar.
Microrregión de Caxias do Sul
La microrregión de Caxias do Sul es una de las microrregiones del estado brasileño de Rio Grande do Sul perteneciente a la mesorregión Nordeste Rio-Grandense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 729.152 habitantes y está dividida en dieciocho municipios. Posee un área total de 4.853,889 km².

Mesorregión del Nordeste Rio-Grandense
La mesorregión del Nordeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado brasileño de Rio Grande do Sul. Es formada por la unión de 53 municipios de la Sierra Gaúcha agrupados en tres microrregiones.
Reverence (álbum)
Reverence es el sexto álbum de estudio de la banda australiana de metalcore Parkway Drive. Fue lanzado el 4 de mayo de 2018 a través de Resist y Epitaph Records. El álbum fue producido por George Hadji-Christou. Los críticos señalaron que el álbum marcó un paso hacia un sonido de heavy metal más melódico y accesible, con un uso más prominente del canto limpio mientras las canciones abordan temas como la religión y la muerte.

La portada del álbum muestra una versión restaurada de la monumental pintura al óleo religiosa de Peter Paul Rubens, titulada como La caída de los condenados.

Parkway Drive
Parkway Drive es una banda australiana de metalcore procedente de Byron Bay, Nueva Gales del Sur, Australia. Fue formada en 2003. Hasta 2022, Parkway Drive ha lanzado siete álbumes: Killing with a Smile, Horizons, Deep Blue, Atlas, IRE, Reverence y su reciente álbum Darker Still; además de un EP, dos DVD y un libro; Ten Years of Parkway Drive. Varios de sus álbumes alcanzaron el puesto más alto en el top 10 de la Australian ARIA Graphic. Al día de hoy (2019) la banda australiana encabeza más de un festival, entre los más grandes W:O:A y Resurrection Fest.
República Catalana (1641)
La República Catalana (en catalán: República Catalana) fue proclamada el 16 de enero de 1641 por la Junta General de Brazos de Cataluña con el objetivo de poner al principado de Cataluña bajo la protección del rey de Francia.

Durante la sublevación de Cataluña, que comenzó en 1640 y se incluye como parte de guerra franco-española, la Junta de Brazos aceptó la proposición de Pau Claris, presidente de la Diputación del General del Principado de Cataluña, para asegurarse la protección del rey de Francia. Días después, el 23 de enero, ante la victoria del ejército del rey Felipe IV de España dirigido por el marqués de los Vélez en la batalla de Martorell, y amenazada Barcelona, Pau Claris presentó una nueva proposición a la Junta de Brazos para aceptar al rey Luis XIII de Francia como nuevo soberano, esto es, como conde de Barcelona, Rosellón y Cerdeña, que fue nuevamente aceptada; poniendo así el Principado de Cataluña bajo soberanía francesa.

Pau Claris
Pau Claris Casademunt o Pablo Claris  (Barcelona, 1 de enero de 1586-27 de febrero de 1641) fue un político y eclesiástico español, canónigo de la Seo de Urgel y diputado eclesiástico de la Diputación del General de Cataluña. En los inicios de la sublevación de Cataluña tuvo un papel destacado para poner a Cataluña bajo la soberanía del rey Luis XIII de Francia.
Kamen Rider Decade
Kamen Rider Decade (仮面ライダーディケイド, Kamen Raidā Dikeido?) es el título de la 19.ª temporada de la franquicia Kamen Rider. Decade, como su título lo sugiere, es la décima temporada de la era Heisei que comenzó con Kamen Rider Kūga en el año 2000. Su emisión comenzó una semana después de la finalización de Kamen Rider Kiva e hizo parte del bloque Super Hero Time junto con la edición 2009 de la serie Super Sentai Series, Samurai Sentai Shinkenger (con un crossover de estas dos series en los episodios 24 y 25 de Decade). El eslogan de la temporada es "Destruye todo, conecta todo" (全てを破壊し、全てを繋げ, Subete o hakaishi, subete o tsunage?)

Super Hero Time
Super Hero Time (スーパーヒーロータイム, Sūpā Hīrō Taimu?) es un programa de televisión contenedor japonés emitido en TV Asahi en el que se estrenan los episodios de las franquicias tokusatsu Super Sentai Series y Kamen Rider. Las dos series tienen décadas de historia y el público ya las había asociado en el imaginario común desde hace tiempo, sobre todo porque el creador de ambas fue el mangaka Shōtarō Ishinomori y la productora de ambas es la misma, Toei Company. Sin embargo, no se emitieron juntas hasta 2000, cuando Kamen Rider Kūga comenzó a emitirse junto a los episodios finales de Kyūkyū Sentai GoGo-V y después con Mirai Sentai Timeranger, aunque en esa época no estaban unidas en un programa común. Super Hero Time, que comenzó oficialmente el 28 de septiembre de 2003, se emite los domingos de 7:30 a 8:30 por todo Japón a través de All-Nippon News Network, aunque en otras prefecturas una o ambas series se pueden ver en otras emisoras no afiliadas a ANN.
Partido Independiente Obrero
El Partido Independiente Obrero fue un partido político costarricense de izquierda. Se fundó el 11 de julio de 1973 y se disolvió el 22 de febrero de 2007. Participó en las elecciones presidenciales del 2002 postulando al abogado Pablo Galo Angulo Casasola quien obtuvo 801 votos siendo el menos votado de todos los trece candidatos. Entre sus candidatos a diputado, como primer lugar por Alajuela estuvo el periodista José Manuel Romero Mora, coautor del libro El Caso Chemise. En las elecciones municipales de 2002 obtuvo un único alcalde en el cantón de La Unión, Guillermo Zúñiga Trigueros.

Elecciones generales de Costa Rica de 2002
Las elecciones presidenciales de Costa Rica del año 2002 se realizaron el domingo 3 de febrero de ese año para elegir al presidente, vicepresidentes, diputados de la Asamblea Legislativa y regidores de los Concejos Municipales del país. Resultó elegido en segunda ronda el conservador Abel Pacheco de la Espriella (Partido Unidad Social Cristiana) por sobre su rival socialista Rolando Araya Monge (Partido Liberación Nacional).

La elección fue particularmente importante por distintos hechos históricos. Fue la primera vez en la historia de la Costa Rica moderna (posterior a la fundación de la segunda república en 1949) en que se realizó una segunda ronda electoral, fue la primera vez que el Partido Unidad Social Cristiana se preservaba consecutivamente en el poder y además fue la primera vez en que partidos emergentes como el Partido Acción Ciudadana y el Movimiento Libertario obtuvieron altas cantidades de votos provocando un quiebre del sistema bipartidista.
Burgas
Burgas (en búlgaro, Бурга̀с) es una ciudad del este de Bulgaria, la cuarta más poblada del país. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 210 566 habitantes.

Es la capital de la provincia de Burgas, la más extensa del país, y del municipio de Burgas. Se sitúa en la costa búlgara del mar Negro y constituye un centro turístico e industrial. Los lagos de Burgas se encuentran alrededor de la ciudad.

Provincia de Burgas
La provincia de Burgas (en búlgaro: Област Бургас) es una provincia u óblast ubicado al sudeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Varna y Shumen; al este con el mar Negro; al sur con Turquía y al oeste con las de Sliven y Yambol. Es la segunda provincia por tamaño, después de la provincia de Sofía, y la cuarta por población.
Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.

Bitola
Bitola (en macedonio: Битола, en albanés Manastir) es una ciudad en la parte suroeste de Macedonia del Norte, cabecera de la municipalidad homónima. Es un importante centro administrativo, cultural, industrial, comercial y educacional. Está ubicada en la parte sur del valle Pelagonia, rodeada por las montañas Baba y Nidže, 14 kilómetros al norte del cruce fronterizo de Medžitlija-Niki que enlaza Macedonia del Norte con Grecia. Es un importante nudo de comunicaciones que conecta el sur del mar Adriático con el mar Egeo y Europa Central. Se la conoce desde el período otomano como la ciudad de los cónsules, debido a que varios países europeos tenían sus consulados en la ciudad.
Besos en la frente
Besos en la frente es una película argentina de drama romántico de 1996 dirigida por Carlos Galettini. Protagonizada por China Zorrilla y Leonardo Sbaraglia. Coprotagonizada por Claudio García Satur, Carolina Papaleo, Alejandra Flechner y Érica Rivas. También, contó con la actuación especial de Mabel Manzotti. La película está basada en la obra teatral de Jacobo Langsner Una margarita Llamada Mercedes, que escribió para (y fue estrenada por) China Zorrilla. La película se estrenó el 5 de septiembre de 1996 y fue nominado para dos Premios Cóndor de Plata en 1997.

Claudio García Satur
Claudio García Satur (Buenos Aires, 22 de febrero de 1938) es un primer actor argentino. De larga trayectoria, principalmente en televisión y teatro, fue popularmente conocido por su papel protagónico en Rolando Rivas, taxista, famosa telenovela de la década del '70 y también como Quique en Son de Diez a principios de los 90.
Archie Mitchell
Archibald Lionel "Archie" Mitchell  es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretado por el actor Larry Lamb del 8 de julio de 2008, hasta el 28 de diciembre de 2009.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
La Soledad (Pataz)
La Soledad es un pueblo ubicado en la colina del cerro Cabana, a 3.027 m s. n. m. Pertenece al distrito de Parcoy, en la zona norte de la provincia de Pataz, en el departamento de La Libertad, República del Perú.

Distrito de Parcoy
El distrito de Parcoy es uno de los trece que conforman la provincia de Pataz, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.
También tiene muchas costumbres como "Los Huaris de Parcoy".
Farofa
La farofa es un acompañamiento tradicional y típico de la cocina brasileña cuyo ingrediente principal es la mandioca rallada; de la cual se extrae el almidón; no es harina de mandioca; es la mandioca rallada muy fino para extracción del almidón. Se lo conoce o recibe el nombre de "fariña de mandioca " ("fariña" - farinha- significa "harina" en portugués), es la mandioca propiamente dicha; rallada finamente y tostada.
Se puede condimentar generalmente con algún alimento graso y otros ingredientes, tales como: judías carillas, mijo, tocino torrado, chorizo frito, huevos, salsas, cebollas, bananas, col entre otros.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Manuel de Arriaga
Manuel José de Arriaga Brum da Silveira e Peyrelongue (Horta, 8 de julio de 1840-Lisboa, 5 de marzo de 1917) fue un abogado portugués, primer fiscal general y primer presidente electo de la Primera República Portuguesa, tras la destitución del rey Manuel II de Portugal y un gobierno provisional republicano encabezado por Teófilo Braga (que le sucedería en el cargo tras su dimisión ).

Primera República portuguesa
La Primera República portuguesa (en portugués: Primeira República portuguesa), oficialmente República Portuguesa (en portugués: República Portuguesa), se desarrolló durante un periodo de dieciséis años en la historia de Portugal, entre el final de la monarquía constitucional en 1910 y el golpe de Estado de 1926. La Primera República comenzó con la Revolución del 5 de octubre de 1910. En 1926 un grupo de militares terminó con la república estableciendo una dictadura militar, conocida como Dictadura Nacional, que se convirtió en el Estado Novo de António de Oliveira Salazar.
Sofia Arvidsson
Lena Sofia Alexandra Arvidsson (Halmstad, Suecia; 16 de febrero de 1984) es una extenista profesional sueca. Ha sido la ganadora de dos títulos WTA en individuales, ambos en Memphis en 2006 y 2012, y se ha logrado ubicar entre las treinta mejores del mundo en mayo de 2006. Más temprano ese mismo año lograría su mejor actuación en torneos de Grand Slam, al alcanzar la tercera ronda del Abierto de Australia. En dobles, junto a su compatriota Johanna Larsson ha levantado un solo título, en Quebec en 2010.

Halmstad
Halmstad ([ˈhalmsta]ⓘ) es una ciudad y centro administrativo de la provincia de Halland, Suecia. Es además puerto, universidad, centro industrial y recreativo, ubicada en la desembocadura del río Nissan, en el suroeste de Suecia.

Con una superficie de 1018 km², limita al norte con el municipio de Falkenberg, al noreste con el municipio de Hylte, al este con la provincia de Kronoberg, al sur con el municipio de Laholm y al este con el estrecho del Kattegat.
Enfermedad de Graves-Basedow
La enfermedad de Graves-Basedow es una tiroiditis autoinmune de etiología no muy bien conocida, que estimula la glándula tiroides, y es la causa de tirotoxicosis más común. Se caracteriza por hiperplasia difusa de la glándula tiroides resultando en un bocio e hiperfunción de la glándula o hipertiroidismo. La enfermedad recibe el nombre del médico irlandés Robert James Graves por sus descripciones en 1835 y Karl Adolph von Basedow por sus informes en 1840.
Probablemente está causada por la unión de anticuerpos antitiroideos a los receptores de TSH (tirotropina), lo cual genera una estimulación que cursa con un exceso de producción de hormona tiroidea.

Robert James Graves
Robert James Graves (1796 - 20 de marzo de 1853) fue un cirujano irlandés que dio nombre a la enfermedad de Graves. Fundador del Dublin Journal of Medical Science, fue líder de la Escuela Irlandesa de Diagnósticos.
Chlorophthalmus acutifrons
Chlorophthalmus acutifrons es una especie de pez del género Chlorophthalmus, familia Chlorophthalmidae. Fue descrita científicamente por Hiyama en 1940.

Se distribuye por el Pacífico Occidental: desde el sur de Japón hasta Filipinas. La longitud total (TL) es de 30 centímetros. Puede alcanzar los 950 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Chlorophthalmidae
Los ojiverdes son la familia Chlorophthalmidae de peces marinos incluida en el orden Aulopiformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego: chloros (verde) + ophthalmos (ojos).

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior.

Hueso supramaxilar sencillo y alargado; grandes ojos de tonalidad verdosa; punta del maxilar superior no extendiéndose más allá de la órbita ocular; intestino con ciegos pilóricos; aleta dorsal con 9 a 13 radios y aleta anal con 7 a 11 radios.

Son hermafroditas, con abandono de la puesta.