hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Real de la Fuenfría
El Convento de Casarás,  conocido a través del tiempo como Alberguería u Hofpital de la Fuenfrida, Casa Anderaço, Alverguería de Don Gutierre, Casa Real de la Fuenfría, Casa de las Nieves o, por confusión, Casa de Eraso, son un conjunto de edificaciones destinadas como albergue, hoy en ruinas, situadas en el corazón de la sierra de Guadarrama en el Real Sitio de San Ildefonso, provincia de Segovia (España), junto al Cordel de Santillana y Calzada romana de La Fuenfría, a 2,2 km de su llegada al puerto de la Fuenfría.

Tiene su origen en 1166 como albergue y hospital de viajeros que en 1314 obtiene la catedral, en el siglo XIV fue utilizada como monasterio que está discutido si tuvo presencia templaria. En 1565 Felipe II encargó un hospedaje para los descansos de las personas reales en sus viajes al palacio de Balsaín que estuvo operativo entre 1571 y 1788, momento en que comienza una decadencia que la arruinaría en el siglo XIX.

Cordel de Santillana
El Cordel de Santillana es una vía pecuaria de origen medieval que recorre sobre el entramado de la Calzada romana de la Fuenfría 25 km de ascensión por la segoviana sierra de Guadarrama (España). Por siglos un camino vital para los viajes y el desarrollo económico entre mesetas, arranca en la plaza del Azoguejo en Segovia, cruzando parte de la ciudad y la sierra para terminar en el puerto de la Fuenfría, donde la provincia de Segovia limita con la de Madrid.
Guerra de Olancho
La guerra de Olancho fue un conflicto armado que duró entre 1864 y 1868 que se dividió en tres fases el cual mantuvo varios matices sociales, políticos y territoriales acaecidos en el oriente de la república de Honduras nacido como el intento de independencia del Departamento de Olancho de convertirse en una nación independiente.

Departamento de Olancho
Olancho (del nahua: Wilānko ‘Lugar de vasallos’) es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Juticalpa, siendo el más extenso de todos. Se ubica en la zona oriental del país. La primera cabecera de Olancho fue el municipio de Manto, en la época virreinal.
Tsakonia
Tsakonia (en griego: Τσακωνιά) o la región de Tsakonia (en griego: Τσακωνικός χώρος) se refiere a la pequeña área en el Peloponeso oriental donde se habla el idioma tsakonio, en el área que rodea 13 ciudades, pueblos y aldeas ubicadas alrededor de Pera Melana en Arcadia. No es una entidad política formalmente definida del Estado griego moderno.

Idioma tsakonio
El griego tsakónico (en tsakonio: Τσακώνικα; Τσακωνική διάλεκτος o Τσακωνικά en neogriego), también llamado tsaconio o tzakonio, es una lengua griega hablada en Tsakonia, en el Peloponeso.  Es el único superviviente del dórico y está en peligro crítico de extinción, con unos pocos cientos de hablantes nativos, la mayoría de ellos ya de avanzada edad.
Supercopa de Polonia
La Supercopa polaca de fútbol (en polaco: Superpuchar Polski) es una competición oficial de fútbol, organizada por la Asociación Polaca de Fútbol que se juega desde 1983 y enfrenta anualmente al campeón de la Ekstraklasa, máxima categoría del sistema de ligas del fútbol polaco, y al vencedor de la Copa de Polonia. Aunque su primera edición estaba prevista para 1980 y cuya final hubiera sido disputada entre el Legia de Varsovia y el Szombierki Bytom, el torneo no se celebró hasta tres años más tarde, imponiéndose el Lechia Gdańsk por encima del Lech Poznań.

El Lech Poznań y el Legia de Varsovia son los clubes más laureados, con seis títulos cada uno. Les siguen, con dos trofeos, el Amica Wronki, Lechia Gdańsk, Arka Gdynia, Śląsk Wrocław, GKS Katowice, Raków Częstochowa y Jagiellonia Białystok. Le siguen, con un único título, el Wisła Cracovia, Zagłębie Lubin Polonia Varsovia, Widzew Łódź, Górnik Zabrze, Zawisza Bydgoszcz, Wisła Płock y el KS Cracovia.

Copa de Polonia
La Copa de Polonia (en polaco: Puchar Polski) es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias más importante del fútbol polaco. La competición es organizada por la Asociación Polaca de Fútbol, fue creada en 1926 y se disputa continuamente desde 1962. El club con más títulos es el Legia de Varsovia con 21 copas.

La primera edición de la Copa de Polonia tuvo lugar en 1926, pero fue abandonada rápidamente. A finales de 1930, la Copa de fútbol del Presidente de Polonia fue disputada entre 1936 y 1939, y contó con los equipos de los distritos regionales de la PZPN.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, y obtiene el derecho de enfrentar al campeón de la Ekstraklasa en la Supercopa de Polonia.
Marta Xargay
Marta Xargay Casademont (Gerona, 20 de diciembre de 1990) es una exbaloncestista española. Jugaba indistintamente en las posiciones de base o escolta.

Fue internacional absoluta con España en 147 ocasiones, con la que ha conquistado siete medallas entre los tres grandes campeonatos, habiéndose proclamado entre otros éxitos, tricampeona continental en 2013, 2017 y 2019, subcampeona mundial en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
De primera mano
De primera mano es un programa de televisión mexicano de espectáculos producido y transmitido por Imagen Televisión desde el 24 de julio de 2017. El programa se caracteriza por dar información de lo último de los espectáculos, del cual la crítica y opinión de los conductores serán más objetivos y directos hacia lo más polémico e impactante de los artistas en general.

Se transmite en vivo desde los estudios de Ciudad Imagen en av. Copilco, Coyoacán, en Ciudad de México, y es conducido por Gustavo Adolfo Infante, Mónica Noguera y Michelle Ruvalcaba. Actualmente se transmite de lunes a viernes de 15:00 a 17:00 (hora local).

Imagen Televisión
Imagen Televisión es una cadena comercial de televisión abierta mexicana. Es propiedad de Grupo Imagen, empresa responsable de la ahora extinta cadena de televisión, cadenatres. Desde agosto de 2019, de acuerdo con el IFT, es la séptima cadena de televisión nacional en México, contando con una cobertura del 51.6 % del territorio mexicano.
Cannabis (género)
Cannabis o cáñamo es un género con tres especies de plantas de flores perteneciente a la familia Cannabaceae; basado en investigaciones que expresan que el género Cannabis se compone de tres especies y varias subespecies, pero otra corriente sostiene que el Cannabis solo contiene una sola especie con amplias características según su entorno y esos rasgos llevan a los conceptos de sativa, indica y ruderalis.

La especie más famosa es Cannabis sativa, de la que se produce el hachís y el psicotrópico cannabis. Además de esto, también se conocen a la Cannabis indica y Cannabis ruderalis, esta última con menores cantidades de THC (delta-9-tetrahidrocannabinol - principio psicoactivo de cannabis), que se cultiva en los países de China y Canadá para la producción de cáñamo, utilizados en la industria textil.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.
Masatepe
Masatepe, también conocida como la Tierra de Venados es un municipio del departamento de Masaya en la República de Nicaragua. Junto a los municipios de Catarina, Nandasmo, Niquinohomo, San Juan de Oriente, Diriá y Diriomo conforma la Ruta de la Meseta de los Pueblos. Los habitantes Indígenas de Masatepe son los nahuas y chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombino de Masatepek. Masatepek es una combinación de las palabras náhuat Masat (venado), y tepek (cerro), la traducción literal de Masatepek es "cerro de venados". Los nahuas de Masatepek habitaron Nindirí, Niquinohomo, Monimbó y Masatepe que lleva el nombre de este señorío, y convivieron con los chorotegas que también habitaban la zona. Los nahuas dominan el cultivo y producción de cacao frijol en el municipio.

Niquinohomo
Niquinohomo es un municipio del departamento de Masaya en la República de Nicaragua. Niquinohomo es «Patrimonio Histórico de la Nación» desde 23 de agosto de 2002. Junto a los municipios de Catarina, Masatepe, Nandasmo, San Juan de Oriente, Diriá y Diriomo conforma la Ruta de la Meseta de los Pueblos, un recorrido turístico en torno al Volcán Masaya donde hay un importante patrimonio cultural, tradicional y religioso. Está hermanado con la ciudad estadounidense de Providence.

Niquinohomo es la ciudad natal de Augusto César Sandino, el «general de hombres libres», Héroe Nacional de Nicaragua y referente fundamental el movimiento Sandinista y del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) fundado por Carlos Fonseca Amador, junto a otros compañeros en 1961.
Diócesis de Mahagi-Nioka
La diócesis de Mahagi-Nioka (en latín: Dioecesis Mahagiensis-Niokaensis y en francés: Diocèse de Mahagi-Nioka) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kisangani. Desde el 16 de noviembre de 2010 su obispo es Sosthène Ayikuli Udjuwa.

Arquidiócesis de Kisangani
La arquidiócesis de Kisangani (en latín: Archidioecesis Kisanganiensis y en francés: Archidiocèse de Kisangani) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kisangani. Desde el 28 de noviembre de 2008 su arzobispo es Marcel Utembi Tapa.
NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.

NHK World
NHK World-Japan es el servicio internacional de radio y televisión de la NHK (Nippon Hōsō Kyōkai), única radiotelevisión pública de Japón. Posee y gestiona una cadena de radio, dos canales de televisión y un servicio de Internet desde donde transmite una programación con las últimas novedades de Japón y Asia para una audiencia global. Su sede central se encuentra en Tokio.
Buichi Terasawa
Buichi Terasawa (寺沢 武一, Terasawa Buichi?) (Asahikawa, Hokkaidō 30 de marzo de 1955 - 8 de septiembre de 2023) fue un dibujante mangaka japonés. Entre sus trabajos más conocidos están Super Agente Cobra y Goku Midnight Eye.

Goku Midnight Eye
Goku Midnight Eye (Midnight Eye ゴクウ, lit. Goku ojo de medianoche?), es un manga creado por Buichi Terasawa acerca de un detective llamado Goku Furinji (风林寺, Fūrinji Gokū?), que obtiene un implante de ojo cibernético que puede controlar cualquier sistema informático. El manga ha sido publicado en inglés por ComicsOne y DrMaster, mientras que en España ha sido publicado por Otakuland.

Parte del manga fue adaptado en dos OVA, dirigido por Yoshiaki Kawajiriy y lanzado en VHS por Urban Vision, sin embargo, la empresa ha perdido los derechos del OVA. Tras el cierre de Urban Vision, Discotek Media obtuvo la licencia para Norteamérica, Manga Entertainment lo lanzó en el Reino Unido, Australia y en Francia. También ha sido licenciado en España por Manga Films. Solo recientemente, en 2008, se lanzó el DVD en Japón.
Dominic Purcell
Dominic Haakon Myrtvedt Purcell (Merseyside, Inglaterra, 17 de febrero de 1970) es un actor británico. Es conocido por su personaje homónimo en la serie estadounidense John Doe, por interpretar a Mick Rory/Ola de Calor en las series The Flash y DC's Legends of Tomorrow y por el personaje que lo ha llevado a la fama, Lincoln Burrows, en la serie Prison Break.

Leyendas del mañana
Leyendas del Mañana (en inglés: DC's Legends of Tomorrow o simplemente Legends of Tomorrow) es una serie de televisión creada por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. La serie es un spin-off de Arrow y The Flash, por lo cual comparten el mismo universo de ficción. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. Los miembros del elenco de larga data incluyen a Caity Lotz, Dominic Purcell, Amy Pemberton, Brandon Routh, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una quinta temporada, que se estrenó el 21 de enero de 2020. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una sexta temporada, que se estrenó el 2 de mayo de 2021. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada. En abril de 2022, la serie fue cancelada tras siete temporadas.
Thot
Thot (en egipcio: 𓅝𓏏𓏭 ḏḥwtj; en copto: Ⲑⲱⲟⲩⲧ, Thōout) era un dios egipcio de la inteligencia, los jeroglíficos, la magia, las artes, el juicio y la luna con cabeza de ibis o, menos frecuentemente, de babuino cuyo templo principal estaba en la ciudad de Hermópolis Magna (ḫmnw).

Thot actúa como «consejero» de los dioses y «mediador» entre el mundo divino y el humano. Seshat, diosa de la escritura, es su equivalente femenino, y Ma'at, diosa de la verdad, su esposa.

Aparece mencionado a partir de las dos primeras dinastías, es decir desde el Periodo arcaico de Egipto (época Tinita).

Maat
Maat o Ma'at (en egipcio: 𓌷𓂝𓏏 mꜣꜥt) era una diosa egipcia que encarnaba la justicia, la verdad y la armonía cósmica, hija de Ra. Es fundamentalmente un concepto abstracto de justicia universal, de equilibrio y armonía cósmicos que imperan en el mundo desde su origen y es necesario conservar. Resume la cosmovisión egipcia, similar a la noción de armonía y areté, propia del mundo helénico, o a la idea de virtud, del mundo judeocristiano. También es conocida por su símbolo: la pluma de avestruz, con la cual, según la mitología egipcia, se pesa el alma y se decide si esta merece la vida eterna o a que Ammit se la coma.
Dinamic Software
Dinamic Software fue una empresa distribuidora y productora de videojuegos durante la llamada Edad de oro del software español. Fue fundada en 1984, y su actividad se prolongó hasta 1992. Durante sus inicios, su centro de operaciones se llamó Mansión Dinamic (en referencia al domicilio familiar en Boadilla del Monte) para acabar mudándose con el éxito a unas oficinas en la Torre de Madrid, Plaza de España 18, ambas en la comunidad autónoma de Madrid.

Un año después, con capital externo y parte de sus fundadores, se constituyó la empresa Dinamic Multimedia. A finales de la década de 1980, otra empresa llamada Aventuras AD se desgajó de Dinamic Software para producir aventuras conversacionales.

Aventura conversacional
La aventura conversacional es un género de videojuegos, más común de ordenadores que de consola o arcades, en el que la descripción de la situación en la que se encuentra el jugador proviene principalmente de un texto. A su vez, el jugador debe teclear la acción a realizar. El juego interpreta la entrada —normalmente— en lenguaje natural, lo cual provoca una nueva situación y así sucesivamente. A veces existen gráficos en estos juegos, que sin embargo son tan solo situacionales o que ofrecen ayuda complementaria en algunos casos, al estilo de las ilustraciones de un libro. El género de las aventuras gráficas surgió como evolución de las videoaventuras y las aventuras conversacionales, dejando estas últimas pasadas de moda en Occidente. En Japón siguen estando muy presentes en la forma de novelas visuales, un género que se puede considerar sucesor de las aventuras conversacionales, aunque con características propias.
Secretaría de Guerra (España)
La Secretaría de Guerra fue uno de los organismos político administrativos creados por el general Franco tras su nombramiento como jefe de Gobierno del bando rebelde durante la guerra civil española. Fue creada por Decreto de 6 de octubre de 1936. Su misión era proporcionar apoyo a las fuerzas armadas rebeldes. Fue suprimida el 31 de enero de 1938 al crear Franco su primer gobierno propiamente dicho.

Junta Técnica del Estado
La Junta Técnica del Estado fue uno de los varios organismos político-administrativos creados por el general Franco en octubre de 1936 tras su nombramiento como jefe de gobierno de la España rebelde durante la guerra civil española. Fue una de las principales instituciones que configuraron la primera organización gubernamental creada por Franco. Aunque estaba dividida en comisiones sectoriales, no fue un auténtico gobierno y estuvo compuesta por personalidades con escasa relevancia política. Fue presidida sucesivamente por los generales Dávila y Jordana. Desapareció con la creación en febrero de 1938 del primer gobierno de Franco propiamente dicho.
Clase Liniers
La Clase Liniers era un modelo de destructor construido por la Armada Española. El origen de estos dos destructores se remonta a la clase Scott británica de la Primera Guerra Mundial, de los que se derivaron los españoles de la clase Churruca, de los que se construyeron en total 16 unidades y cuyas dos primeras unidades se vendieron a Argentina en 1927 y a cuya tercera serie pertenecía originariamente la clase Liniers.

Clase Churruca
La Clase Churruca fue un modelo de destructor construido por la Armada Española. Inspirados en la clase Scott de la Marina Real británica, eran poderosas naves del tipo que los ingleses denominaban Flotilla Leaders o "Cabeza de Flotilla". Con bellas líneas clásicas del destructor inglés del periodo entre ambas guerras mundiales, excelente velocidad y poderoso armamento, estos destructores españoles no tenían nada que envidiar a los mejores del mundo.

Hubo hasta 16 unidades de esta clase en servicio en la Armada española entre 1927 y 1957 y dos más en la Armada de la República Argentina (ARA) entre 1928 y 1961. Tuvieron una actividad intensa, aunque al final de su vida operativa ya estaban totalmente superados.
Mirta Rodríguez
Mirta Rodríguez (Monagrillo, Herrera; 30 de septiembre de 1974) es una presentadora, actriz y trovadora panameña, que presentó el programa Hecho en Panamá, junto a Óscar Poveda, Kendal Royo, Karen Peralta, Lucho Pérez e Israel Verástegui desde 1998 hasta 2014, siendo una de las figuras más emblemáticas y memorables del programa.

Óscar Poveda
Eddir Óscar Poveda (Monagrillo, Herrera; 10 de agosto de 1946-Pedasí, Los Santos; 4 de marzo o 5 de marzo de 2015[cita requerida]) fue un folclorista, presentador de televisión, docente y actor panameño, creador del reconocido programa Hecho en Panamá que lleva al aire desde 1987, y en el cual también presentó y actuó durante más de veinte años.
XIV Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XIV Cuerpo de Ejército fue una formación militar del Ejército Popular de la República que actuó durante la guerra civil española, principalmente en el llamado Frente Norte.

Sus orígenes se encuentran en el antiguo Euzko Gudarostea, renombrado más tarde como I Cuerpo de Ejército de Euzkadi, que había llevado el peso de la resistencia vasco-republicana en Vizcaya aunque tras la caída de Bilbao salió de territorio vasco y se situó en Cantabria esperando el siguiente ataque franquista. En la reforma estructural del Ejército republicano del Norte, el Cuerpo de Ejército Vasco fue renombrado como XIV Cuerpo de Ejército bajo el mando de Adolfo Prada Vaquero. Aunque intentó mantener la resistencia republicana en el Norte, no pudo evitar la caída de Santander y de Asturias.

Batalla de Santander
Se conoce como batalla de Santander al conjunto de operaciones militares llevadas a cabo durante la guerra civil española entre el 14 de agosto y el 17 de septiembre de 1937 en la provincia de Santander (actual comunidad autónoma de Cantabria), y que culminarían con su ocupación por el bando sublevado contra la Segunda República.
Municipio de Centro
El municipio de Centro (en yokot'an: Tänxin) es uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro.

La cabecera municipal es la ciudad de Villahermosa, que también es capital del estado, encontrándose ubicada entre los paralelos 17 grados 59 minutos de latitud norte y 92 grados 56 minutos de longitud oeste.

La extensión territorial del municipio es de 1612.11 kilómetros cuadrados, los cuales corresponden al 6.59% respecto del total del estado y ocupa el séptimo lugar en la escala de extensión municipal.

Colinda al norte con los municipios de Centla y de Nacajuca, al sur con los municipios de Jalapa y de Teapa y con el estado de Chiapas, al este los municipios de Centla, Jalapa y Macuspana y al oeste, con los ya citados municipios del estado de Chiapas y los municipios tabasqueños de Cunduacán y Nacajuca.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).