hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villafranca (Navarra)
Villafranca es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 3163 habitantes (INE).

Marcilla
Marcilla es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 57 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 2938 habitantes (INE).
Need for Speed: Underground
Need for Speed: Underground es un videojuego de carreras desarrollado por EA Black Box y publicado por Electronic Arts en el 2003. Es parte de la saga de videojuegos Need for Speed y ha sido desarrollado por EA Black Box.

Todas las carreras toman lugar en una ciudad de noche. El juego ha llevado a discusiones entre los seguidores del juego por los cambios ocurridos en este, pero fueron un gran éxito, que llevó a la creación de otra secuela.

Se diferencia de los títulos anteriores al no existir la policía, como en Need for Speed: Hot Pursuit 2 y el daño de los vehículos.

EA Black Box
EA Black Box (anteriormente conocida como Black Box Games) fue una desarrolladora de videojuegos con sede en Vancouver, Columbia Británica, Canadá, fundada en 1998 por antiguos empleados de Radical Entertainment y más tarde adquirida por Electronic Arts. Su desarrollo principal fueron los juegos de la serie Need for Speed. Tras una serie de reestructuraciones, finalmente fue cerrada en febrero de 2015.
Joey Ryan
Joseph Ryan Meehan (nacido el 7 de noviembre de 1979), conocido por su nombre de lucha Joey Ryan, es un luchador profesional retirado estadounidense. Durante su carrera, luchó en empresas como Impact Wrestling, Lucha Underground, Pro Wrestling Guerrilla, que fundó con otros cinco luchadores y donde consiguió el PWG World Championship y PWG World Tag Team Championships, NWA Campeonato Wrestling from Hollywood. Es un anterior NWA World Tag Team Champion con Karl Anderson.

Candice LeRae
Candice LeRae Dawson (Riverside, California, 29 de septiembre de 1985) es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown, además de ser la inaugural Campeona Speed Femenina de WWE.

Candice también es recordada por su trabajo en el circuito independiente, en especial por sus labores para Pro Wrestling Guerrilla (PWG), donde sobresalió por haber ostentado una vez el Campeonato Mundial en Parejas de PWG, siendo además la única competidora femenina en la historia de la promoción en haberlo obtenido. También destaca un reinado como Campeona Femenina en Parejas de NXT junto a Indi Hartwell.
Playa de Los Narejos (Los Alcázares)
La playa de Los Narejos se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia (España), a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que recibe su nombre de la pedanía de Los Narejos y se sitúa entre la avenida de Mariano Ballester y la calle del Pintor Delacroix.

Los Alcázares
Los Alcázares es un municipio español de la Región de Murcia, de 19 506 habitantes (INE 2024), situado en la ribera del Mar Menor. Para diversos organismos aparece incluida en la comarca del Campo de Cartagena,
aunque también se suele considerar parte de la Comarca del Mar Menor, a pesar de que no hay una comarcalización oficialmente establecida. Hasta 1983, el municipio se hallaba dividido en dos mitades que pertenecían a Torre-Pacheco y San Javier. A partir de ese año se segrega y unifica.
Netsaj
Netsaj (hebreo: נצח, "victoria") es la séptima sefirá del árbol de la vida de la cábala, está situada debajo de Jesed, Netsaj esta emparejada con Hod. Netsaj es la esfera de Venus: el aspecto femenino de Dios, Nétsaj representa la polaridad activa o "fuerza" frente a la polaridad pasiva o "forma" de la matriz mental de Hod. Y si definíamos esta última sefirá como el dominio del pensamiento, Nétsaj es, propiamente, la esfera del sentimiento.

Sefirot (Cábala)
Las Sefirot (en hebreo: ספירות; en singular, Sefirá, "emanaciones") son los 10 atributos y las 10 emanaciones de la Cábala judía, a través de las cuales el Ein Sof (el Infinito) se revela a sí mismo y crea continuamente tanto el reino físico como la cadena de los reinos metafísicos superiores.[cita requerida]

Las diferentes escuelas ofrecen configuraciones alternativas de las sefirot, en el desarrollo histórico de la Cábala, y cada una articula diferentes aspectos espirituales. La tradición de enumerar las 10 sefirot se establece en el libro cabalístico Séfer Ietzirá. Las diferentes escuelas de pensamiento a veces enumeran once sefirot en lugar de diez, pero la sefirá Dáat se considera una manifestación inconsciente del mismo principio, y se conservan, así, las diez categorías.

Las sefirot se describen como los canales de la fuerza divina y creadora de la vida, a través de los cuales la esencia divina se revela a la humanidad.
Dassault-Breguet Super Étendard
El Dassault-Breguet Super Étendard («súper estandarte» en francés) es un cazabombardero monomotor de tercera generación desarrollado en los años 1970 por la compañía francesa Dassault-Breguet a partir del caza Dassault Étendard IVM. Su usuario principal fue la Armada francesa y sus usuarios fuera de Francia fueron la Armada Argentina y la Fuerza Aérea Iraquí.

Tuvo participación en la guerra de las islas Malvinas, la guerra Irán-Irak y en las intervenciones militares en Afganistán, Irak, Libia y Yugoslavia. Fue retirado en Francia el 12 de julio de 2016 tras 38 años de servicio, siendo reemplazado por el Dassault Rafale M.

NAe São Paulo (A-12)
El NAe São Paulo (A-12) era un portaviones de la clase Clemenceau construido en Francia y comprado por la Armada de Brasil en el año 2000, donde cumplió hasta febrero de 2017, la función de buque insignia, siendo puesto fuera de servicio por los fuertes recortes al gasto militar brasileño. Desde su botadura, en 1959, hasta su compra por parte de Brasil, en 2000, este buque había servido en la Marina nacional de Francia bajo el nombre de Foch (R 99). Se intentó enviar a un astillero para su desguace, pero finalmente fue hundido el 3 de febrero de 2023.
Idioma mapoyo
El idioma mapoyo o wanai es un idioma Caribe que es una lengua amenazada de extinción, hablado todavía por algunas personas en la cuenca del río Suapure, muy cercano al yabarana.

El mapoyo es una lengua de tipo ergativo, como la mayor parte de lenguas caribes. Esta lengua forma parte del patrimonio cultural inmaterial incluido dentro del Patrimonio de la Humanidad en Venezuela.

Lenguas caribes
Las lenguas caribes forman una familia de lenguas que actualmente consta de unas 30 lenguas y unos 50 000 hablantes, en Venezuela, Guayanas, Brasil y Colombia. Las estimaciones de datación para el protocaribe lo sitúan hace unos 3700 años. Esta familia es una de las más grandes de Sudamérica si atendemos a su extensión geográfica (hasta el siglo XVIII también se extendía por el Caribe).

Algunos autores engloban, muy tentativamente, estas lenguas dentro de una supuesta familia más grande junto con las lenguas macrogê, habladas en Brasil, Paraguay y la Patagonia argentina.

Las lenguas caribes con más hablantes en la actualidad son el ka'riña (llamado a veces simplemente caribe) con unos 10 000 hablantes. El macushi tiene unos 24 000 hablantes y el pemón una cantidad similar.
Juan Gélida
Juan, Joan o Jean Gélida, latinizado Joannes Gellidius (Valencia, ¿1489? - Burdeos, 19 de febrero de 1556) fue un humanista, helenista y filósofo aristotélico español que desarrolló su carrera en Francia.

Élie Vinet
Élie Vinet  (Saint-Médard, Charente, 1509 - Burdeos, 11 de mayo de 1587) fue un humanista, filólogo, historiador y arqueólogo francés del renacimiento, responsable de unos cincuenta libros. Fue el jefe de estudios y luego el director del famoso Collège de Guyenne en Burdeos. Hizo numerosas ediciones y comentarios de escritores griegos y sobre todo latinos, y realizó una famosa edición de las obras del poeta tardorromano Ausonio. También estudió la historia de ciudades como Saintonge, Angoumois y Burdeos, provistas de láminas con grabados de sus monumentos romanos, y tradujo obras científicas para sus alumnos.
Copa CAF 1996
La Copa CAF 1996 es la 5.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 34 equipos de todo el continente, 6 más que en la edición anterior.

El KAC Marrakech de Marruecos venció en la final al campeón defensor Étoile du Sahel de Túnez para ser el primer equipo de Marruecos en ganar el torneo.

Kawkab de Marrakech
El Kawkab Athlétique Club de Marrakech (en árabe: الكوكب المراكشي‎; KACM), más conocido simplemente como KAC Marrakech, es un club de fútbol de Marrakech, Marruecos. El club, fundado el 20 de septiembre de 1947, cuenta con dos Ligas de Marruecos y seis Copas. Disputa sus partidos como local en el Stade de Marrakech y actualmente juega en la Botola 1, la primera división del fútbol marroquí. El KAC es el principal club de fútbol y único campeón de liga de la ciudad de Marrakech.
Macisto (mitología)
En la mitología griega Macisto (en griego Μάκιστος) es un hijo epónimo de Atamante que solo aparece mencionado por Estéfano de Bizancio, a saber:«Macisto: una ciudad de Trifilia, que fue fundada por los caucones y que lleva su nombre por Macisto, el hermano de Frixo; más tarde la ciudad pasaría a llamarse Frixa y se encuentra ubicada en las tierras montañosas de los lepreatas».

Apenas tiene importancia dentro de la mitología griega, pero es posible que su nombre, a través de la supuesta forma italiana Maciste, dieran origen a un popular personaje cinematográfico de características similares a las de Hércules.

Existen igualmente tres personajes llamados Mecisto en la mitología griega: Mecisto de Argos, hijo del rey Tálao, y dos guerreros aqueos de la Guerra de Troya.

Atamante
Atamante (en griego, Ἀθάμας) es un rey de la mitología griega que gobernaba en Beocia, pero otros dicen que reinaba en Coronea o en la propia Tebas. Es hijo de Eolo y Enárete, y por lo tanto nieto de Helén, pero según una versión minoritaria es hijo de Minias. Hesíodo lo denomina como «rey administrador de justicia»; no obstante tuvo una complicada vida familiar, con hasta tres esposas: Ino, Néfele y Temisto. Su leyenda fue tema de varias tragedias y contiene relatos a veces contradictorios.
Canal del Reguerón
El Canal del Reguerón es un canal localizado en la Región de Murcia (España). Fue construido para llevar las riadas del Guadalentín aguas abajo de la ciudad de Murcia, proyectado por el ingeniero Sebastián Feringán en el siglo XVIII. Discurre por la zona sur de la Huerta de Murcia, en dirección suroeste-noreste, bordeando la capital murciana. Desemboca en el río Segura en el paraje del Rincón de Villanueva, entre Beniaján y Llano de Brujas.

Guadalentín
El Guadalentín (en árabe Oued al Iznain, «segundo río», o Oued al Lentin, «río de fango»), también conocido como Sangonera en su tramo final, es un río del sureste de España que atraviesa la Región de Murcia, discurriendo a través del valle del mismo nombre. Se trata del mayor afluente del río Segura en su margen derecho.
Commodore PET
Los Commodore PET (Personal Electronic Transactor: en castellano Transactor electrónico personal) y CBM fueron líneas de ordenadores domésticos producidas por Commodore International a partir de 1977. Con buenas ventas en los mercados educativos de Canadá, Estados Unidos e Inglaterra, fue la primera computadora completamente equipada de Commodore y la que posteriormente formó la base de su línea de productos de 8 bits, incluyendo al Commodore 64. El primer modelo, denominado PET 2001, fue la primera computadora personal disponible para el consumidor final.

Commodore D9060
Los Discos duros Commodore D9060/D9090 fueron la única familia de discos duros que Commodore fabricó para el mercado doméstico y comercial. La electrónica es idéntica en la D9060 y en la unidad D9090 más grande; la única diferencia es el tamaño del disco duro instalado, con un puente para distinguir entre 4 o 6 cabezas. Diseñado originalmente para la serie de computadoras PET/CBM con carcasa metálica, son compatibles con los modelos VIC-20, Commodore 64 y posteriores con un adaptador.
Castrotierra de Valmadrigal
Castrotierra de Valmadrigal es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca tradicional de Valmadrigal. Cuenta con una población de 105 habitantes (INE 2024).

Situado cerca de la confluencia del arroyo del Valle de Valoria, el arroyo del Valle de la Huerta y el arroyo del Valle de Valdecasillas, en el arroyo Valdesanmartín, afluente del arroyo de la Vega, y este del río Cea.

Los terrenos de Castrotierra de Valmadrigal limitan con los de Las Grañeras al norte, Vallecillo al noreste, Villeza al sureste, La Veguellina al suroeste, Santa Cristina de Valmadrigal al oeste y Villamoratiel de las Matas al noroeste.

Las fiestas por los patrones (San Pedro y San Marcos) se celebran el 25 de abril. Además el pueblo cuenta con unas fiestas del verano celebradas a principios de agosto.

Vallecillo (León)
Vallecillo es un municipio español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 101 habitantes (INE 2024) e incluye las localidades de Vallecillo y Villeza.
Espermatozoide
Un espermatozoide (del francés spermatozoïde, derivado del griego σπέρμα, (spérma) ‘semilla’, ζῷον (zôion) 'animal' y el sufijo -oïde ‘parecido a’) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto. En la fecundación de los mamíferos, los espermatozoides son los que determinan el sexo de la nueva célula diploide (embrión), ya que contienen un cromosoma sexual X o un cromosoma Y.

Gameto
Los gametos (del griego γαμετή gametḗ 'esposa' o γαμέτης gamétēs 'marido') son las células sexuales haploides de los organismos pluricelulares originadas por meiosis a partir de las células germinales (o meiocitos en el caso de células diploides).

La reproducción en los humanos se efectúa mediante la reproducción sexual, lo que significa que se necesita la unión de dos células sexuales diferentes para formar un cigoto, e iniciar el proceso de desarrollo del embrión (embriogénesis). Estas células sexuales se denominan «gametos» y son de dos clases: masculinos (espermatozoides) y femeninos (óvulos).
Condado de Polk (Misuri)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1835, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 31,519 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Bolívar. El condado recibe su nombre en honor al 11.º Presidente de los Estados Unidos James K. Polk. El condado de Polk forma parte al Área metropolitana de Springfield.

Área metropolitana de Springfield (Misuri)
El área metropolitana de Springfield, Misuri, tal como lo define la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un área que consiste en cinco condados del sur de Misuri, cuya ciudad más grande es Springfield, la tercera ciudad más grande del estado. Entre las otras ciudades dentro del área metropolitana se encuentran Nixa, Ozark, Republic, Marshfield y Bolívar. Actualmente, la ciudad de Springfield limita con Ozark en el condado de Christian en la line U.S. Route 65, la ciudad de Republic entre la Autopista James River en el lado sur de la ciudad, y Strafford en la Ruta 744 en el lado noroeste de la ciudad. Cuenta con una población de 436.712 habitantes según el censo de 2010.
Wölflinswil
Wölflinswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al noroeste con la comuna de Wittnau, al noreste con Gipf-Oberfrick, al este con Herznach y Densbüren, al sur con Oberdorf, y al oeste con Kienberg (SO).

Gipf-Oberfrick
Gipf-Oberfrick es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al norte y noreste con la comuna de Frick, al sureste con Ueken y Herznach, al sur con Wölflinswil y Wittnau, y al oeste con Wegenstetten y Schupfart.
Estanques de Milicz
Los estanques de Milicz (en polaco: Stawy Milickie) son una serie de pequeños estanques localizados en el voivodato de Baja Silesia, al sureste de Polonia, en el valle del río Barycz, cerca de las ciudades de Milicz y Żmigród. Existen alrededor de 100 estanques, con una superficie total que ocupa unos 77 km².

Debido a la importancia que tiene este hábitat para el desarrollo de las aves acuáticas, los estanques están calificados como Reserva natural (en 1963 se establecieron sobre una superficie de 53 km²), la cual está protegida bajo el Convenio de Ramsar (uno de los 13 sitios que tiene Polonia en la Lista Ramsar de humedales de importancia internacional). Desde 1996 también forman parte de una gran área protegida conocida como Parque protegido del valle del río Barycz.

Parque paisajístico del valle del Barycz
El parque paisajístico del valle del río Barycz (Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) es un área protegida del suroeste de Polonia. Fue establecido en 1996 y tiene una superficie de 870,4 km².

Administrativamente, el parque está compartido entre los voivodatos de Baja Silesia y Gran Polonia. En el primero comprende los territorios de los distritos de Milicz (municipios de Milicz, Cieszków y Krośnice), Oleśnica (Twardogóra) y Trzebnica (Trzebnica, Prusice y Żmigród). En el segundo comprende el distrito de Ostrów Wielkopolski (Odolanów, Przygodzice y Sośnie).

El parque incluye los estanques de Milicz (Stawy Milickie) una reserva natural que se halla protegida por el Convenio de Ramsar sobre humedales.
Rob Terry
Robert "Rob" Terry es un luchador profesional galés, que actualmente trabaja en la Total Nonstop Action Wrestling. Entre sus logros, destaca el haber sido una vez Campeón Global de la TNA. Aparte, también estuvo entrenando en la Ohio Valley Wrestling, donde consiguió todos los campeonatos de la promoción.

Jessie Godderz
Jessie Godderz (nacido el 23 de abril de 1986) también conocido como Mr. Pec-Tacular, es un luchador profesional estadounidense que actualmente trabaja con Ohio Valley Wrestling (OVW) en donde es un dos veces Campeón Mundial en Parejas de la TNA con Robbie E como The BroMans. Además, Godderz entrenó en el territorio de desarrollo de TNA Ohio Valley Wrestling (OVW), donde ganó el Campeonato Sureño en Parejas de la OVW cinco veces. Él también es un fisicoculturista profesional.
Limán del Molochna
El limán del Molochna o también estuario del Molochna (en ucraniano: Молочний лиман, que significa, «estuario lechoso»), es un limán formado en el punto en el que el río Molochna desemboca en la costa noroeste del mar de Azov, con el que conecta a través de un canal artificial. En la ribera del estuario hay algunos campamentos para niños.

Desde 1974 el limán es una reserva hidrológica de importancia nacional.

El limán del Molochna es el hogar de muchas aves, que anidan, desovan y crían debido a la gran cantidad de pescado. Además, hay 14 especies de plantas y animales que figuran en el Libro Rojo de Ucrania. El 23 de noviembre de 1995, 22.000 hectáreas de la región fueron declarados sitio Ramsar (nº ref. 770).

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Kikuko Inoue
Kikuko Inoue (井上 喜久子, Inoue Kikuko?, 25 de septiembre de 1964) es una seiyū y cantante japonesa originaria de la Prefectura de Kanagawa. Ha sido parte de los grupos de canto DoCo y Goddess Family Club. Es la fundadora y gerente de su compañía de actuación de voz, Office Anemone. Inoue tiende a interpretar el papel de "novia perfecta" o "maternal" en muchas series, pero también ha desempeñado papeles más sensuales y provocativos.

Aa! Megami-sama
Oh My Goddess! (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama?) también conocida como Ah! My Goddess, es una serie de manga y anime de temática seinen creada por Kōsuke Fujishima que combina comedia, drama y romance. Publicada por primera vez en 1988 y finalizada en 2014 saliendo el último volumen en julio de ese mismo año constando en total de cuarenta y ocho tomos y se sigue publicando en varios países además de Japón como son: China, Estados Unidos, España, México, entre otros.
Catedral de Bayona
La Catedral de Bayona (también Catedral de Sainte-Marie de Bayona) es una catedral católica gótica en la ciudad de Bayona, Francia. Es la sede episcopal de la diócesis de Bayona, Lescar y Oloron, e históricamente lo fue de la diócesis de Bayona.

El sitio estuvo ocupado anteriormente por una catedral románica que fue destruida por dos incendios en 1258 y 1310. La construcción de la catedral actual se inició en el siglo XIII y se concluyó a principios del siglo XVII, a excepción de las dos torres que no se terminaron hasta el siglo XIX. La estructura ha sido muy restaurada y renovada, en particular por Émile Boeswildwald, arquitecto del gobierno francés en el siglo XIX, y un discípulo de Eugène Viollet-le-Duc.

La catedral se encuentra en el Camino de Peregrinación de Santiago de Compostela, por lo que fue declarada Patrimonio Mundial por la Unesco en 1998 con el código 868-016.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.