hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huevo de la coronación imperial
El huevo de la coronación imperial es un huevo de Fabergé fabricado bajo la supervisión del joyero ruso Peter Carl Fabergé en 1897 por los talleres de Fabergé, Mikhail Perkhin y Henrik Wigstrom. El huevo fue hecho para conmemorar a la zarina, emperatriz Alejandra Fiodorovna.

Probablemente el más famoso y conocido de los huevos imperiales, se exhibió con frecuencia en el Museo del Hermitage (específicamente en el Palacio de Invierno) de San Petersburgo, Rusia, y también en varios museos de todo el mundo, en exhibiciones temporales. Actualmente es propiedad del empresario ruso Víktor Vekselberg.

Huevo de Fabergé
Un huevo de Fabergé (en ruso: яйцо Фаберже, romanizado: yaytso Faberzhe) es uno de los cincuenta y dos huevos de Pascua enjoyados decorativos creados por Carl Fabergé y sus artesanos de la firma Casa Fabergé para los zares de Rusia, así como para algunos miembros de la nobleza y la burguesía industrial y financiera, entre los años 1885 y 1917. Los huevos se consideran obras maestras de la orfebrería, y son objetos de colección muy codiciados. Por ejemplo, el Huevo de invierno de Fabergé se vendió por 30,2 millones de dólares estadounidenses en una subasta en 2025.

Los huevos de Fabergé han adquirido un estatus de culto en el mundo del arte y la cultura popular, y han aparecido en exposiciones, películas, series de televisión, documentales, dibujos animados, publicaciones y noticias. Se han convertido en símbolos del esplendor, el poder y la riqueza de la dinastía Románov y del Imperio ruso.
Agustí Albors
Agustí Albors Blanes (Alcoy, 25 de mayo de 1822 - Alcoy. 10 de julio de 1873) fue un político español, también conocido como El pelletes. Miembro del Partido Republicano Federal, fue alcalde de Alcoy tras la Revolución de 1868 y con la Primera República Española, muriendo violentamente al estallar la Revolución del petróleo.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Estación de Guillarey
Guillarey (en gallego, y oficialmente según Adif, Guillarei) es una estación ferroviaria española situada en la parroquia de Guillarey, en el municipio de Tuy en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con servicios de Larga y Media Distancia, además de cumplir funciones logísticas.

Tuy (España)
Tuy (oficialmente en gallego: Tui) es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca del Bajo Miño. Cuenta con una población de 17 454 habitantes (INE 2024).

Está situado al sur de la provincia, junto al río Miño que ejerce de frontera con Portugal. Está unido a la ciudad portuguesa de Valença a través de dos puentes, el de la autovía A-55 y el puente internacional de Tuy. Desde 2012 forma junto a Valença una eurociudad como muestra de cooperación e integración entre ambas localidades.

En ella se sitúa una de las catedrales más famosas de Galicia, la catedral de Santa María, sede de la diócesis de Tuy-Vigo que se remonta a la época romana. Tuy fue también capital de la provincia de Tuy, una de las siete en las que se dividió Galicia hasta 1833.
Club Deportivo Guadalajara (España)
El Club Deportivo Guadalajara, S. A. D. es un club de fútbol español, de la ciudad de Guadalajara. Fue fundado en 1947 y actualmente compite en la Primera Federación.

Al finalizar la temporada 2012/13, tras lograr la permanencia deportiva en Segunda División, fue descendido administrativamente por la LFP por presuntas irregularidades en su capital social. En la temporada 2015/2016 coquetea peligrosamente con el descenso a la Tercera División, el cual se consuma tras empatar a un tanto en la última jornada liguera en Toledo el 15 de mayo de 2016 después de una campaña irregular y decepcionante del equipo.

Copa Federación Centro
La Copa Federación Centro fue la segunda competición en importancia, organizada en España por la Federación Castellana de Fútbol, después del Campeonato Regional Centro. Fue un torneo disputado por los mejores clubes de la región centro, en formato "Copa" por eliminación, o en modo liga de todos contra todos.
También denominada Copa de Castilla,  Copa Federación Castellana,  Copa José Luis del Valle, Copa Primavera y Copa Presidente de la Federación Castellana de Fútbol.

Se tiene conocimiento de catorce ediciones de este torneo copero de la Federación Castellana, aunque es probable que existan otros. A lo largo de las ediciones esta competición tomó diferentes nombres.
Glorieta de Rafael de León
La glorieta de Rafael de León se encuentra en el parque de María Luisa, Sevilla, Andalucía, España.

Esta glorieta se creó sin ningún nombre con una fuente proveniente de un antiguo mercado de la puerta de la Carne. La fuente está rodeada de bancos de hierro.

En 1980 la glorieta se puso a nombre del poeta Rafael de León. Se colocó un azulejo con el nombre del escritor y los primeros versos del poema No te mires en el río. Esto fue acompañado de un acto al que asistió el poeta homenajeado.

Parque de María Luisa
El parque de María Luisa es el primer parque urbano de Sevilla (Andalucía, España) y uno de sus pulmones verdes. El 10 de abril de 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico. Se inauguró el 18 de abril de 1914 como parque urbano Infanta María Luisa Fernanda.

Estos espacios, que en principio formaban parte de los jardines privados del palacio de San Telmo, fueron donados en 1893 por la infanta María Luisa Fernanda de Borbón, esposa del duque de Montpensier, a la ciudad. Las plazas de España y de América, construidas para la Exposición Iberoamericana de 1929, están integradas en el parque como en un jardín público y constituyen uno de los principales atractivos.
Arquidiócesis de Riga
La arquidiócesis de Riga (en latín: Archidioecesis Rigensis y en letón: Rīgas arhidiecēze) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Letonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga. Desde el 19 de junio de 2010 su arzobispo es Zbigņev Stankevičs.

Diócesis de Rēzekne-Aglona
La diócesis de Rēzekne-Aglona (en latín: Dioecesis Rezeknensis-Aglonensis y en letón: Rēzeknes-Aglonas diecēze) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Letonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Riga. Desde el 7 de diciembre de 1995 su obispo es Jānis Bulis.
Pávlovski (Krasnodar)
Pávlovski (del ruso: Павловский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Nepil, tributario por la izquierda del río Adagum, afluente por la izquierda del río Kubán, en las inmediaciones de su delta, 25 km al noroeste de Krymsk y 99 km al oeste de Krasnodar. Tenía 1 091 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Keslerovskoye, al que pertenecen asimismo Sadovi, Keslerovo, Krásnaya Batareya, Krasni Oktiabr, Anapski, Gladkovskaya, Vesioli, Neftepromysel y Novokalínovka.

Anapski (Krymsk, Krasnodar)
Anapski (del ruso: Анапский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Nepil, afluente del río Adagum, afluente por la izquierda del río Kubán, en las inmediaciones de su delta, 25 km al noroeste de Krymsk y 96 km al oeste de Krasnodar. Tenía 448 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Keslerovskoye.
Guerra greco-italiana
La guerra greco-italiana (1940-1941) fue un conflicto armado que enfrentó al Reino de Grecia y al Reino de Italia durante el curso de la Segunda Guerra Mundial.

A pesar de los planes italianos, que presuponían una rápida rendición griega, los helenos lograron frenar con esfuerzo el ataque italiano y contraatacar, rechazando los avances italianos y tomando el sur de Albania, entonces bajo ocupación italiana. Los distintos intentos italianos de retomar la iniciativa y romper las defensas griegas fracasaron en el invierno y la primavera de 1941 y solo tras el ataque alemán a Grecia a comienzos de abril permitieron el avance final de las unidades italianas.

Pietro Badoglio
Pietro Badoglio (Grazzano Monferrato, 28 de septiembre de 1871-Grazzano Badoglio, 1 de noviembre de 1956) fue un político y militar italiano. Mariscal del ejército, sustituyó a Benito Mussolini como presidente del Consejo de Ministros de Italia tras el golpe de Estado del 25 de julio de 1943 y condujo a Italia a que saliera de la Segunda Guerra Mundial.
Kobroor
La isla de Kobroor ([en indonesio: Pulau Kobroor) es una isla del grupo de las islas Aru, en el mar de Arafura. Administrativamente pertenece a la provincia de Molucas, Indonesia. Su superficie es de 1723 km² y, por extensión, es la 225.ª isla mayor del mundo.

Las otras islas principales del archipiélago son Tanahbesar (también llamada Wokam), Trangan, Kola y Maikoor. El estrecho llamado Manoeambi River separa la isla de Kobroor, por su lado norte, de la isla de Tanahbesar y el Workai River la separa, por el sur, de Maikoor y Koba.

Tanahbesar
La isla Tanahbesar, también conocida como isla Wokam (en indonesio: Pulau Tanahbesar o Pulau Wokam) es una de las cuatro islas principales del archipiélago de las islas Aru, en el mar de Arafura.

Administrativamente pertenece a la provincia de Molucas, Indonesia. Su superficie es de 1.604 km² y, por extensión, es la 241.ª isla mayor del mundo.

Las otras islas principales del archipiélago son Kobroor, Kola y Maikoor. El estrecho llamado Sisirwatoe River separa la isla de Tanahbesar, por su lado norte, de la isla de Kola y el Manoembai River la separa, por su lado sur, de la isla de Maikoor.
MD Helicopters MH-6 Little Bird
El MH-6 Little Bird (pajarito, en español), conocido también como "El huevo asesino" y su variante de ataque, el AH-6, son helicópteros monomotor usados para operaciones aéreas especiales por el Ejército de los Estados Unidos y usado normalmente por los Night Stalkers. Basado en una versión modificada del OH-6A, estaba posteriormente basado en el MD 500E, con un solo rotor principal de cinco palas. La versión más nueva, el MH-6M, está basada en el MD 530F y tiene un rotor principal de seis palas y rotor de cola de cuatro palas.

Sikorsky UH-60 Black Hawk
El Sikorsky UH-60 Black Hawk es un helicóptero utilitario militar de carga media, bimotor con rotor de cuatro palas, fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft y de tamaño medio. Sikorsky Aircraft presentó el diseño del Sikorsky S-70 para la competición UTTAS (siglas en inglés de Utility Tactical Transport Aircraft System) organizada por el Ejército de los Estados Unidos en 1972 para un helicóptero utilitario de transporte táctico. El Ejército designó el prototipo como el YUH-60A y, después de competir contra el Boeing Vertol YUH-61, fue elegido como ganador del programa en 1976. El UH-60A entró en servicio con el Ejército estadounidense en 1978, para reemplazar al UH-1 Iroquois como helicóptero de transporte táctico.
Arquidiócesis de Palo
La arquidiócesis de Palo (en latín: Archidioecesis Palensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Palo y en samareño: Katoliko Romano nga Arkidiosesis han Palo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Palo. Desde el 25 de febrero de 2012 su arzobispo es John Forrosuelo Du.

Diócesis de Naval
La diócesis de Naval (en latín: Dioecesis Navaliensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Naval y samareño: Diosesis han Naval) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Palo. Desde el 13 de octubre de 2017 su obispo es Rex Cullingham Ramirez.
Casa de la Cultura "José Ma. Morelos y Pavón"
La Casa de la Cultura "José Ma. Morelos y Pavón" es un centro cultural comunitario ubicado en el barrio de San Cristóbal Ecatepec, en Ecatepec, Estado de México, inaugurada el 27 de agosto de 1981 por el presidente de México José López Portillo, acompañado por el gobernador del estado de México, Jorge Jiménez Cantú.

Ecatepec de Morelos
Ecatepec de Morelos es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Ecatepec de Morelos y cabecera regional de la región Ecatepec, en el Estado de México.  Según el censo de población del INEGI del 2020, el municipio tiene una población de 1 643 623 habitantes. Forma parte de la Zona metropolitana del valle de México.

Para la administración y gobierno, Ecatepec de Morelos es considerada una ciudad desde tiempos prehispánicos a la actualidad, su primer asentamiento fue en las faldas del cerro del Viento, mismo lugar donde se ubica la plaza central.  Es la ciudad más poblada del Estado de México, teniendo una de las mayores ocupaciones del suelo urbano con densidades de población por kilómetro cuadrado.

Ecatepec cuenta ya con pocas áreas verdes y zonas agrícolas; ya no se tienen reservas de crecimiento urbano, dado el aumento exponencial de su población en las últimas décadas.
Yunfu
Yunfu léase Yin-Fu (en chino, 云浮市; pinyin, Yúnfú shì)  es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Limita al norte con Zhaoqing, al sur con Yangjiang,al oeste con Yulin  y al este con Foshan. Su área es de 7785 km² y su población en 2018 superó los 2,5 millones  de habitantes.

Yangjiang
Yangjiáng (en chino: 阳江市, pinyin: Yángjiāng shì, literalmente: río el sol) es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Limita al norte con Yunfu , al sur con Mar de la China Meridional, al oeste con Maoming  y al este con Macao. Su área es de 7813,4 km² y su población es de 2.630.000 (2010).

El idioma es el dialecto Gaoyang, una rama del Cantonés estándar.

La ciudad fue sacudida por un terremoto de 6,4 el 26 de julio de 1969 matando más de 3.000 personas.
Integración por sustitución trigonométrica
En matemáticas, la sustitución trigonométrica consiste en la sustitución de determinadas expresiones mediante el uso de funciones trigonométricas. En cálculo, la sustitución trigonométrica es una técnica que permite evaluar integrales, puesto que se pueden utilizar identidades trigonométricas para simplificar ciertas integrales que contienen expresiones radicales.

Sustitución de Weierstrass
En cálculo integral, la sustitución de Weierstrass, sustitución por la tangente del ángulo mitad o cambio de variable universal es un método para evaluar primitivas, que convierte una función racional de funciones trigonométricas de  en una función racional ordinaria de  al hacer el cambio de variable . sin pérdida de generalidad, tomando estas como funciones racionales del seno y del coseno. La fórmula de transformación general es

Lleva el nombre de Karl Weierstraß (1815-1897), aunque se puede encontrar en un libro de Leonhard Euler de 1768. Michael Spivak escribió que este método era la "sustitución más ingeniosa" del mundo.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 de 2024
El XXIII Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 de 2024 fue un torneo de selecciones sudamericanas de jugadores hasta 19 años que se llevó a cabo en Araguari (Brasil) del 31 de julio al 3 de agosto de 2024. El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y otorgó tres cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2025.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 es una competencia de naciones sudamericanas con jugadores menores de 19 años. La misma está organizada y avalada por la Confederación Sudamericana de Voleibol y se celebra cada 2 años.
Mannequin Challenge
Mannequin Challenge —conocido con variantes al español como reto del maniquí o en la forma híbrida: maniquí challenge según Fundéu BBVA— es un fenómeno de Internet basado en vídeos virales donde los protagonistas están totalmente inmóviles mientras una cámara en movimiento los filma, generalmente con «Black Beatles» de Rae Sremmurd como canción de fondo. El fenómeno fue iniciado por estudiantes del Edward H. White en la ciudad Jacksonville, Florida a finales de octubre del 2016, siendo el video publicado en Twitter.

La etiqueta #MannequinChallenge permitió que el reto llegase a ser popular, uniéndoseles celebridades de la música, el cine, los deportes y la política. A raíz de esto, la canción «Black Beatles» que es considerada como «la banda sonora oficial» logró ubicarse en la primera posición del Billboard Hot 100 en el mes de noviembre de 2016, poco después de haber surgido el reto.

Fenómeno de internet
Un fenómeno de internet es un producto, campaña, franquicia o suceso que se populariza a través de internet. Tales fenómenos suelen popularizarse con rapidez debido a que el internet es un medio de fácil acceso y su uso está muy extendido. La fama de un fenómeno de internet suele durar unos pocos días o semanas.

En el año 2008, la convocatoria anual del SIMO prestó un área específica dedicada al fenómeno de Internet.
Tetrameryx
Tetrameryx es un género extinto de la familia de artiodáctilos norteamericana Antilocapridae. Presenta distribución conocida en México, los Estados Unidos occidentales, y Saskatchewan. El nombre significa "rumiante de cuatro cuernos", refiriendo a la división de cada cuerno cerca su base a dos cuernos menores. En T. shuleri, el cuerno trasero es mucho más largo.

Un miembro del género, T. shuleri, sobrevivió hasta hace unos 12 000 años y estaba presente cuando los paleoindios arribaron a América del Norte.

Antilocapridae
Los antilocápridos (Antilocapridae) son una familia de mamíferos artiodáctilos endémica de Norteamérica. Sólo una especie, el berrendo o antílope americano (Antilocapra americana), vive en la actualidad, los demás miembros de la familia están extintos.
Luisa Carlota de Mecklemburgo-Schwerin
Luisa Carlota de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Luise Charlotte von Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 19 de noviembre de 1779-Gotha, 4 de enero de 1801) fue una princesa alemana de la Casa de Mecklemburgo. Fue la segunda hija del gran duque Federico Francisco I de Mecklemburgo-Schwerin, y de su esposa, la princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altemburgo.

Federico Francisco I de Mecklemburgo-Schwerin
Federico Francisco I (Schwerin, 10 de diciembre de 1756 - Ludwigslust, 1 de febrero de 1837) gobernó sobre el estado alemán de Mecklemburgo-Schwerin, primero como Duque (1785-1815) y después como Gran Duque (1815-1837). Era hijo de Luis, duque de Mecklemburgo-Schwerin, hijo de Cristián Luis II, y de Carlota Sofía de Sajonia-Coburgo-Saalfeld. Fue el sucedor de su tío, Federico, como duque de Mecklemburgo-Schwerin en 1785.
Wolfram Foelsche
Dr. Wolfram Foelsche ( 1933 – ) es un profesor, orquideólogo, y botánico austríaco. Desde 1956, con su esposa (1936-), y colega Gundel visitan regularmente Córcega, realizando exploraciones botánicas.

Después de estudiar música en la "Academia de Música y de Artes Escénicas" de Viena, donde conoció a su futura esposa, Gundel Jabornig, fue músico profesional en la Orquesta Filarmónica de Graz.

En 1988 le fue concedido por el Ejecutivo Federal, el título profesional de profesor. Desde 1987, es miembro del "Grupo de Trabajo de orquídeas indígenas", participando en el descubrimiento de Nigritella stiriaca en Europa, y sus híbridos.

Ophrys fusca
Ophrys fusca   Link es una especie de orquídeas monopodiales y terrestres de la subtribu Orchidinae de la  familia Orchidaceae. Es la llamada orquídea abeja negra: orquídea muy variable que puede presentar pequeñas modificaciones en su apariencia, que se clasifican como subespecies.

Etimología

Ver: Ophrys, Etimología

Nombres comunes

Catalán: mosques negres

Castellano: orquídea abejera oscura, abejera oscura, abejita, avispilla, monjas, monjitas, mosca fusca
Desierto de Nyiri
El desierto de Nyiri, también llamado «el Nyika» o «desierto de Taru», es un desierto situado en el condado de Kajiado, en el sur de Kenia. Se encuentra al este del lago Magadi y entre los parques nacionales Amboseli, Tsavo Occidental y Nairobi. Una alta proporción de la superficie terrestre del condado de Kajiado es del desierto Nyiri. Su aridez es causada por la sombra orográfica del Kilimanjaro.

Condado de Kajiado
El condado de Kajiado es un condado de Kenia.

Se sitúa al sur del país y es fronterizo con Tanzania. Su capital es Kajiado, pero la localidad más importante es Ngong. La población total del condado es de 687 312 habitantes según el censo de 2009. Buena parte de su población se sitúa dentro del área metropolitana de Nairobi.

En este condado se encuentran el parque nacional de Amboseli y el desierto de Nyiri.
Stenanthium
Stenanthium es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Melanthiaceae. Es originario del centro y este de EUA hasta México. Comprende 26 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas.

Melanthiaceae
Las melanthiáceas (nombre científico Melanthiaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas, constan de 16 géneros de los que se pueden distinguir 5 grupos distintivos morfológicamente, entre los que se encuentran géneros como Trillium (anteriormente en Trilliaceae). Poseen hojas siempreverdes, de base envainadora, la inflorescencia racimosa, 3 o 4 tépalos, estilos separados y el estigma seco, el perianto persistente en el fruto, el embrión pequeño. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante). La familia está distribuida en regiones templadas del Hemisferio Norte, salvo un único género, Schoenocaulon, que está presente en Perú, pero puede haber sido llevado allí por humanos (son plantas medicinales). La familia contiene potentes alcaloides.
Academia Nacional de Medicina (Argentina)
La Academia Nacional de Medicina fue creada por Bernardino Rivadavia mediante un decreto el 9 de abril de 1822 como entidad autónoma sin fines de lucro, dos años después de la Academia de Medicina de París. Es la más antigua de América.

Su historia se inicia a la par de la enseñanza universitaria en Buenos Aires, y su trayectoria derivó en su tratamiento actual de Honorable Academia Nacional de Medicina.

Su sede se encuentra ubicada en la Av. Gral. Las Heras 3092 de la Ciudad de Buenos Aires, y fue inaugurada el 16 de abril de 1942.

Marcelino Herrera Vegas
Marcelino Herrera Vegas (Caracas, Venezuela, 3 de octubre de 1870-Buenos Aires, Argentina, 8 de junio de 1958) fue un médico de origen venezolano establecido con su familia en Argentina a los siete años de edad, donde se doctoró en medicina en su país de adopción, convirtiéndose en «uno de los representantes más brillantes de la generación».