hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triángulo de Calabi
El triángulo de Calabi es un triángulo especial, hallado por Eugenio Calabi. Considérese el cuadrado más grande que se puede situar en el interior de un triángulo arbitrario. Puede ser que dicho cuadrado se pueda colocar en el triángulo de más de una manera. Si el cuadrado más grande puede colocarse de tres formas diferentes, entonces el triángulo es un triángulo equilátero o bien es un triángulo de Calabi.

El triángulo de Calabi es un triángulo isósceles. La relación entre la base y los dos lados iguales es

que se aproxima a 1.55138752454. Es la mayor raíz positiva del polinomio

y tiene representación en forma de fracción continua como [1, 1, 1, 4, 2, 1, 2, 1, 5, 2, 1, 3, 1, 1, 390, ...].

El triángulo de Calabi es obtuso, con los ángulos de la base que miden 39.1320261...° y el tercer ángulo de 101.7359477...°.

Triángulos agudos y obtusos
Un triángulo agudo tiene sus tres ángulos de menos de 90° (agudos); y un triángulo obtuso posee un ángulo mayor de 90° (obtuso) y dos ángulos agudos. Como los ángulos de un triángulo deben sumar 180°, ningún triángulo puede tener más de un ángulo obtuso.

Los triángulos agudos y obtusos son dos tipos diferentes de triángulos oblicuos (que por definición, no son triángulos rectángulos porque no tienen un ángulo de 90°).

También son denominados triángulos acutángulos y triángulos obtusángulos.
Rodolfo Lanciani
Rodolfo Amedeo Lanciani (1 de enero de 1845 - 22 de mayo de 1929) fue un arqueólogo Italiano, pionero en el estudio de la topografía de la antigua Roma. Entre sus numerosas excavaciones se encuentra la de la Casa de las Vestales en el Foro Romano, o la de los Jardines de Mecenas y los Jardines de Lamia en el Esquilino.

Reconocido como uno de los arqueólogos más importantes de su tiempo, Lanciani obtuvo el título de Doctor en Derecho por las universidades de Aberdeen, Glasgow y Harvard, y el título de Doctor en Filosofía por la Würzburg.

Jardines de Mecenas
Los Jardines de Mecenas, en latín Horti Maecenatis, fueron una famosa finca de recreo situada en la colina del Esquilino de Roma. Construidos en la década de los años 30 a. C. por Cayo Mecenas, amigo y consejero del emperador Augusto, los jardines, de estilo persa, incluían una lujosa villa y varios edificios y pabellones helenísticos. Se encontraban en la cima del agger de la muralla serviana y su necrópolis adyacente, cerca de los Horti Lamiani. Admirados por su belleza, lujo y tranquilidad, a su muerte Mecenas legó los jardines a su amigo Augusto, y a partir de entonces se convirtieron en parte de las residencias imperiales romanas.
Metilentetrahidrofolato reductasa
La metilentetrahidrofolato reductasa (MTHFR) es la enzima limitante de la velocidad en el ciclo del grupo metilo, y se encuentra codificada por el gen MTHFR.  La metilentetrahidrofolato reductasa cataliza la conversión del 5,10-metilentetrahidrofolato a 5-metiltetrahidrofolato, un cosustrato para la remetilación de la homocisteína a metionina. Son comunes las variaciones naturales en este gen dentro de la gente sana. Sin embargo se ha reportado que algunas variantes otorgan susceptibilidad a la enfermedad vascular periférica, defectos en el tubo neural, enfermedad de Alzheimer y otras formas de demencia, cáncer colorrectal, y leucemia aguda, no se han reproducido los hallazgos de otros estudios más pequeños y más tempranos. Algunas mutaciones en este gen se encuentran asociadas con deficiencias en la actividad de la metilentetrahidrofolato reductasa.

5,10-Metilentetrahidrofolato
El 5,10-Metilentetrahidrofolato (5,10-CH2-THF) es el sustrato utilizado por la enzima metilentetrahidrofolato reductasa (MTHFR) para producir 5-metiltetrahidrofolato (5-MTHF, o ácido levomefólico).

El 5,10-CH2-THF también puede ser utilizado como coenzima en la biosíntesis de timidina. Más específicamente es el dador de C1 en la reacción catalizada por las enzimas timidilato sintasa y timidilato sintasa (FAD). También funciona como cofactor en la síntesis de serina a partir de glicina por medio de la enzima serina hidroximetil transferasa.
Street Fighter EX2
Street Fighter EX2 es un videojuego de lucha coproducido por Capcom y Arika publicada originalmente en 1998 para Arcade y se ejecuta en el hardware Sony ZN-2. Es una secuela del Street Fighter EX. Una versión actualizada del juego titulado Street Fighter EX2 Plus fue lanzado en 1999 también para Arcade y posteriormente se hizo una versión para la PlayStation. Fue seguida por Street Fighter EX3.

Street fighter EX2 y en general toda la saga Ex's es una historia paralela (Spin-Off) a la historia oficial de la saga de street fighter.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Kåre Bremer
Kåre Bremer (n. 17 de enero de 1948, Lidingö, Suecia) es un botánico, algólogo y rector de la Universidad de Estocolmo.

En 1989, se instaló como profesor de Botánica Sistemática en la Universidad de Upsala, donde también llegó para servir como jefe del Departamento de Botánica Sistemática de 1992 a 1999 y decano de Biología 1993-1999. Entre 2001-2004 fue Secretario Principal de Estudios de Ciencia y Tecnología en el Consejo de Investigación (VR). En enero de 2004 dejó la Universidad de Upsala para ser rector de la Universidad de Estocolmo.

Casado con su colega Birgitta Bremer, tienen a Oscar (1981) y a Hanna (1983).

Birgitta Bremer
Birgitta Bremer (Suecia, 17 de enero de 1950) es una botánica y brióloga sueca, profesora de la Real Academia de las Ciencias de Suecia y directora de su Jardín Botánico, participante en el grupo internacional APG II.
Natsuko Tora
Natsuko Tora (刀羅 ナツコ Tora Natsuko, nacida el 30 de enero de 1991) es una luchadora profesional japonesa, quien actualmente está trabajando con World Wonder Ring Stardom desde su debut en 2016.

Entre sus logros, Tora ha sido una vez Campeona de las Diosas de Stardom con Jungle Kyona (en una ocasión) y dos veces Campeonato Artístico de Stardom con Jungle Kyona & Kaori Yoneyama (en una ocasión) y Bea Priestley & Saki Kashima (en una ocasión).

Jungle Kyona
Kyona Yano (やの きょうな Yano Kyōna, nacida el 1 de abril de 1991) es una luchadora profesional japonesa, más conocida por su nombre en el ring Jungle Kyona quien compite en el circuito independiente. Es más conocida por su paso por World Wonder Ring Stardom desde 2015 hasta 2021.

Yano ha sido tres veces Campeona de las Diosas de Stardom y tres veces Campeona Artística de Stardom.
George Murdoch (luchador)
George Murdoch (nacido el 21 de febrero de 1973), es un ex-luchador profesional, actor y comentarista político de televisión por cable estadounidense. Es conocido por luchar bajo los nombres de Brodus Clay en WWE y Tyrus en Impact Wrestling y posteriormente la National Wrestling Alliance (NWA). Murdoch fue parte de la cuarta temporada de NXT. Como personalidad de las noticias por cable, aparece en Fox News y su servicio de transmisión hermano Fox Nation, principalmente como coanfitrión/panelista en el programa de entrevistas nocturno Gutfeld, así como colaborador/presentador suplente en otros programas.

Murdoch era una vez campeón mundial al haber logrado una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También fue una vez Campeón Mundial Televisivo de la NWA.

Luke Gallows
Andrew William Hankinson (Cumberland, Maryland, 22 de diciembre de 1983) es un luchador profesional estadounidense. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Luke Gallows.

Entre sus logros, todos obtenidos con su compañero Karl Anderson, destaca dos reinados como Campeón en Parejas de Raw, uno como Campeón Mundial en Parejas de Impact, y tres como Campeón en Parejas IWGP.
Hiperbórea
En la mitología griega, Hiperbórea era una región situada en las tierras septentrionales aún desconocidas, al norte de Tracia. Su nombre (del griego: (Υπερ βορεία) Hyper Boreia ‘más allá del norte’) deriva precisamente de que se creía que el dios-viento Bóreas habitaba en Tracia, y los hiperbóreos, sus hijos, lo harían más al norte de este reino, en el país de Hiperbórea.

Temisto era la hija del rey hiperbóreo Zabio y madre de Galeotes por Apolo. Galeotes es el antepasado de una estirpe de adivinos sicilianos.

Bóreas
Bóreas (en griego Βορέας, latín: Borĕas o Aquĭlo; ‘viento del norte’ o ‘devorador’) era el dios del frío viento del norte que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un violento carácter. A menudo era representado como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados, llevando una caracola y vistiendo una túnica de nubes. Su equivalente romano es el dios Aquilón. Pausanias escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies, aunque en el arte se le solía representar con pies humanos calzados con coturnos.

En la Teogonía se dice que «con Astreo, Eos parió a los impetuosos Vientos, el despejador Céfiro, el Bóreas de rápida marcha y el Noto, acostada amorosamente la diosa con el dios. Después de ellos, la Hija de la mañana dio a luz a Eósforo, a los brillantes astros y a todo cuanto corona el cielo». A Bóreas se le hace padre, de manera natural, y sin especificar la consorte, de las auras, o ninfas de las brisas.
Condado de Lebanon
El condado de Lebanon (en inglés: Lebanon County) fundado en 1813 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,327 habitantes en una densidad poblacional de 128 personas por km². La sede del condado es Lebanon.

Lebanon (Pensilvania)
Lebanon es una ciudad ubicada en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 24,461 habitantes y una densidad poblacional de 2,254 personas por km².
Ray del Castillo
Ray Jesús del Castillo Murillo (Lima, 25 de septiembre de 2004) es un actor, cantante y bailarín peruano, reconocido por el papel protagónico de Jefferson Farfán adolescente en la película biográfica La Foquita: El 10 de la calle.

La Foquita: El 10 de la calle
La Foquita: El 10 de la calle es una película biográfica peruana del 2020 basada en la vida del futbolista Jefferson Farfán, producida por Lfante Films y distribuida por New Century Films, filial peruana de Warner Bros. en Perú. Está dirigida por Martin Casapía Casanova y escrito por los guionistas argentinos Güido Simonetti y Viviana Negro. Está protagonizada por Jean Franco Sánchez, Juan Carlos Rey de Castro, Eva Ayllón, Anaí Padilla y Ramón García. El filme narra la vida del futbolista desde su infancia en su camino profesional en el deporte hasta la antesala a la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Léguillac-de-Cercles
Léguillac-de-Cercles (en occitano Lagulhac de Cercle) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mareuil-en-Périgord al fusionarse con las comunas de Beaussac, Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier, Les Graulges, Mareuil, Monsec, Puyrenier, Saint-Sulpice-de-Mareuil y Vieux-Mareuil.

Saint-Sulpice-de-Mareuil
Saint-Sulpice-de-Mareuil (en occitano Sent Soplesí de Maruelh) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mareuil-en-Périgord al fusionarse con las comunas de Beaussac, Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier, Léguillac-de-Cercles, Les Graulges, Mareuil, Monsec, Puyrenier y Vieux-Mareuil.
The Statler Brothers
The Statler Brothers (o simplemente The Statlers) fue un grupo estadounidense de gospel y uno de los grupos vocales más importantes en la historia de la música country. Tuvo origen en Staunton, Virginia, en 1955 de la mano de Lew DeWitt, Harold Reid, Phil Balsley y Joe McDorman, este último sería reemplazado por Don Reid.

Harold Reid
Harold Wilson Reid (21 de agosto de 1939, Staunton, Virginia-Ibid.; 24 de abril de 2020) fue un cantante estadounidense de música country que cantó como bajo en el grupo The Statler Brothers.

Hermano mayor de Don Reid, quien fue el cantante principal del grupo.
Greny
Greny era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.

Derchigny
Derchigny, también denominado localmente Derchigny-Graincourt, era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.
Godzilla (película de 1998)
Godzilla es una película de ciencia ficción estadounidense de 1998 dirigida y coescrita por Roland Emmerich. Está protagonizada, entre otros, por Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Michael Lerner y Kevin Dunn. Es la adaptación de la película japonesa Godzilla de 1954.

Roland Emmerich
Roland Emmerich (Stuttgart, 10 de noviembre de 1955) es un director, productor y guionista de cine alemán. Es ampliamente conocido por sus películas de ciencia ficción y catástrofes y ha sido llamado un "maestro del desastre" dentro de la industria cinematográfica. Sus películas, la mayoría de las cuales son producciones de Hollywood en idioma inglés, han recaudado más de $ 3 mil millones en todo el mundo, incluidos poco más de $ 1 mil millones en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el 17.º director de Hollywood con mayores ingresos de todos los tiempos.

Entre sus mayores éxitos como cineasta están los films Stargate (1994), Independence Day (1996), The Patriot (2000), The Day After Tomorrow (2004) o 2012 (2009).
Gato de Schrödinger
El gato de Schrödinger es un experimento mental, a veces descrito como una paradoja, ideado por el físico austriaco-irlandés Erwin Schrödinger en 1935, durante el curso de discusiones con Albert Einstein. Ilustra lo que él vio como el problema de la interpretación de Copenhague de la mecánica cuántica. El escenario presenta un gato hipotético que puede estar simultáneamente vivo y muerto, un estado conocido como superposición cuántica, como resultado de estar vinculado a un evento subatómico aleatorio que puede ocurrir o no.

El experimento mental también se presenta a menudo en discusiones teóricas sobre las interpretaciones de la mecánica cuántica, particularmente en situaciones que involucran el problema de la medición. Schrödinger acuñó el término Verschränkung (entrelazamiento cuántico) durante el desarrollo del experimento mental.

Interpretación de Copenhague
La interpretación de Copenhague es un término acuñado en 1955 por Werner Heisenberg para referirse a un conjunto de ideas sobre la mecánica cuántica desarrolladas principalmente por Niels Bohr, el propio Heisenberg y Max Born entre 1925 y 1930. A pesar de su nombre, nunca constituyó una interpretación unificada durante su período de desarrollo, sino que agrupó conceptos como el principio de complementariedad de Bohr, el principio de incertidumbre de Heisenberg y la regla de Born sobre interpretación probabilística de la función de onda.
La denominación se refiere a Copenhague, donde trabajaba Bohr en el Instituto de Física Teórica. Aunque tradicionalmente considerada la interpretación "estándar" u "ortodoxa" de la mecánica cuántica, investigaciones históricas recientes han revelado significativas diferencias entre las posiciones de sus supuestos fundadores, y encuestas contemporáneas muestran que solo una parte de los físicos (el 36% según una encuesta de Nature de 2025) la respalda.
How to Be a Latin Lover
How to Be a Latin Lover (en Hispanoamérica: Cómo ser un latin lover, en España: Instrucciones para ser un latin lover) es una película de comedia estadounidense de 2017 dirigida por Ken Marino, escrita por Chris Spain y Jon Zack, protagonizada por Eugenio Derbez, Salma Hayek, Rob Lowe, Kristen Bell, Raphael Alejandro, Raquel Welch y Rob Riggle; y estrenada en los Estados Unidos el 28 de abril de ese mismo año por Pantelion Films.

Raquel Welch
Jo Raquel Welch, nacida como  Jo Raquel Tejada (Chicago, 5 de septiembre de 1940-Los Ángeles, 15 de febrero de 2023), conocida como Raquel Welch, fue una actriz, modelo y cantante estadounidense. Famosa por ser la ganadora de un Globo de Oro en 1974 y como símbolo sexual durante décadas, por su presencia física recibió el apodo de «el Cuerpo». Formó parte de la denominada época de oro de Hollywood.
La rompe corazones
«La rompe corazones» (también llamado «Rompe corazones») es un sencillo del cantante Daddy Yankee en colaboración de Ozuna perteneciente a su próximo álbum de estudio El disco duro.

El video musical dirigido por Nuno Gómes, fue publicado el 5 de enero de 2017.

La canción fue escrita por Daddy Yankee, Ozuna, Jesús Benítez y Carlos Ortíz, y fue producida por Chris Jeday y Gaby Music.

Alcanzó el número 12 en la tabla de Hot Latin Songs de Estados Unidos.

Chris Jedi
Carlos Ortíz Rivera (San Juan, 19 de septiembre de 1989), conocido artísticamente como Chris Jedi o Chris Jeday, es un cantante, productor discográfico, compositor y DJ puertorriqueño.

Es reconocido por trabajar en los principales temas de artistas como Daddy Yankee, Don Omar, Wisin & Yandel, Ozuna, De la Ghetto, Anuel AA, Cardi B entre otros.
Christine D'Clario
Christine D'Clario (Yonkers, Nueva York; 7 de septiembre de 1982) es una cantante y compositora estadounidense, con raíces puertorriqueñas. Ha colaborado con Marco Barrientos, Marcos Brunet, Álex Zurdo, Funky, Daniel Calveti, Julio Melgar, Danny Gokey, Barak, Redimi2 y Miel San Marcos, además de ganar un Premio GMA Dove como "Mejor álbum cristiano en español" y ser nominada en los Premios Grammy Latinos en 2016 por Eterno Live como Mejor Álbum Cristiano. Es conocida como una de las cantantes de música cristiana más reconocidas.

Julio Melgar
Julio Melgar (Escuintla, 16 de octubre de 1972 - Ciudad de Guatemala, 19 de abril de 2019) fue un cantautor, músico y pastor guatemalteco. Siendo muy reconocido en la comunidad cristiana en Latinoamérica, Melgar se destacaba por pertenecer al género de la música cristiana contemporánea.

Canciones como «Cuerdas de amor», «Creo en tí», «Estás aquí», «Ya no soy esclavo», son unas de las más reconocidas.
Casa Cauchie
La Casa Cauchie, obra de Paul Cauchie, es una de las obras de arte más desconocidas del modernismo. Situada en la avenue des Francs, en el barrio de Etterbeek (Bruselas, Bélgica), muy cerca del parque del Cincuentenario, fue salvada de desaparecer por Guy Dessicy y su esposa Leo.

Paul Cauchie
Paul Cauchie (Ath, 7 de enero de 1875 - Etterbeek, 1 de septiembre de 1952) fue un arquitecto, pintor y decorador belga.

Fue una de las principales figuras del modernismo en Bélgica. Su estilo arquitectónico, al contrario que los de Victor Horta o Paul Hankar, que utilizaban  hierro forjado y piedra para sugerir volutas vegetales, se caracteriza por un rigor geométrico compensado por la riqueza de las decoraciones pictóricas.
Salamina (Caldas)
Salamina es un municipio colombiano en el departamento de Caldas. La población fue fundada en 1825, Salamina es conocida como "La ciudad luz" de Caldas pues de allí han salido numerosos poetas, músicos actores y escritores.

El municipio se encuentra localizado en el centro de la subregión del Norte caldense a 1822 m s. n. m.; con una temperatura promedio de 19 °C. La extensión del municipio son 403,54 km² y una población de 19.733 habitantes según el censo de 2018.

Fue declarada Monumento Nacional y perteneciente al Paisaje Cultural Cafetero. Además hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

San Félix (Caldas)
San Félix es una corregimiento colombiano del departamento de Caldas, bajo jurisdicción del municipio de Salamina. Ubicado a 25 km de su cabecera municipal Salamina y a 96.3  km de la capital Caldense: Manizales.
La tribu (programa de televisión)
La tribu era un talk show de televisión producido por Gestmusic Endemol y la cadena española Telecinco, que lo emitió entre el 17 de abril y el 26 de mayo de 2009. Estaba presentado por Javier Sardá y dirigido por Javier Sardà y Jordi Roca.

El programa se estrenó originalmente en el prime time de los viernes. Después de tres emisiones con una audiencia inferior a la media de Telecinco, la cadena movió el espacio al late night del martes. A pesar de registrar un progresivo incremento de audiencia en esta nueva franja, apenas un mes después Telecinco anunció la retirada del programa por no haber cumplido las expectativas que ambas partes compartían al iniciar este proyecto.

Javier Sardà
Francisco Javier Sardà i Tàmaro (Barcelona, 16 de abril de 1958), conocido como Javier Sardà o Xavier Sardà, es un periodista español que ha desarrollado su trayectoria profesional como presentador de radio y televisión.

Es hermano menor de la actriz y presentadora de televisión Rosa María Sardà (1941-2020).
San Antonio de Palmito
San Antonio de Palmito es un municipio de Colombia, situado en el norte del país, en el departamento de Sucre, subregión de Morrosquillo. Se sitúa a 36 km de Sincelejo, la capital departamental. El municipio hace parte de la región fisiográfica denominada llanura costera aluvial del Morrosquillo. Fue fundado por Antonio de la Torre y Miranda en 1776.

Sincelejo
Sincelejo es un municipio colombiano, capital del departamento de Sucre. Se encuentra al noroeste del país, en el Caribe Colombiano, entre los límites de la Llanura de Morrosquillo y la Sabana.

El municipio es la capital de Sucre desde 1966, cuando este territorio fue declarado departamento.
Bradya
Bradya es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Bradya Boek, 1873, y sinónimo posterior de Keramosphaerina de la familia Keramosphaeridae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Bradya tergestina. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Keramosphaerina
Keramosphaerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Keramosphaeridae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Bradya tergestina. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
The Arizona Republic
The Arizona Republic es un tradicional e influyente periódico del estado de Arizona que se edita desde fines del siglo XIX, antes de que Arizona se convirtiera en el estado número 48 de Estados Unidos.

La Voz (Arizona)
La Voz es un periódico de Arizona (Estados Unidos) con sede en Phoenix que se edita en español. Pertenece al holding Gannett, propietaria también de algunos de los periódicos en inglés más importantes del estado, entre ellos The Arizona Republic.

El lanzamiento de "La Voz" es su equivalente en español pero más enfocado a la creciente comunidad hispana en Arizona y muy especialmente en referencia a la de México, de hecho, hay una sección de noticias de México, y otra de noticias sobre la frontera entre EE. UU. y México. También tiene noticias de Latinoamérica y actualidad de entretenimiento y celebridades latinas, y una importante sección de deportes.

Su directora general es Elvira Espinoza, y Luis Manuel Ortiz es el director Editorial.