hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
Mi adorable maldición
Mi adorable maldición es una telenovela mexicana producida por Ignacio Sada Madero para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2017. Adaptación de la telenovela colombiana Lola calamidades de 1987 original de Julio Jiménez.

Protagonizada por Renata Notni y Pablo Lyle, y con participaciones antagónicas de Laura Carmine, Paty Diaz, Roberto Blandón y Socorro Bonilla. Además cuenta con actuaciones estelares de Maya Mishalska, Patricia Navidad, Cecilia Gabriela, y los primeros actores José Carlos Ruiz y Ernesto Gómez Cruz.

Las grabaciones concluyeron el día 2 de junio de 2017 en Nopala de Villagrán (México).

Lola Calamidades
Lola Calamidades es una telenovela colombiana realizada en 1987 por R.T.I., emitida por primera vez en la Cadena Uno. Fue escrita por Julio Jiménez, y protagonizada por Nórida Rodríguez y José Luis Paniagua.
Cruel Hand
Cruel Hand es una banda estadounidense de hardcore punk de Portland, Maine que fue formada en 2006. Hasta 2013, Cruel Hand ha publicado cuatro álbumes de larga duración: Without a Pulse, a través de 6131 Records, Prying Eyes y Lock & Key mediante Bridge 9 Records y The Negatives a través de Hopeless Records. La banda también ha publicado tres EP a través de Bridge 9: Life in Shambles, Cruel Hand Y Born Into Debt, We All Owe a Death. Su canción "Face to Face" fue presentada en el "América' Hardcore Recopilación"  de Triple B Records.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Destinee & Paris
Destinee & Paris fue un dúo estadounidense de música pop compuesto por las hermanas Destinee y Paris Monroe, cantantes y compositoras exmiembros del grupo de pop adolescente Clique Girlz. Formaron el grupo en 2009 y firmaron con Interscope Records. Nacidas y criadas en el municipio de Egg Harbor, Nueva Jersey, y con sede profesional en Los Ángeles, las hermanas citaron como influencias musicales a Britney Spears, Michael Jackson, Christina Aguilera, Beyoncé, Katy Perry, Rihanna y Gwen Stefani.

Clique Girlz
Clique Girlz fue un grupo femenino estadounidense formado por las hermanas Destinee y Paris Monroe junto con su amiga Ariel Moore y, posteriormente, Sara Diamond. El trio original estaba formado por Destinee, Paris y Ariel. Ariel lo abandonó en 2009 por motivos personales no revelados, lo que llevó a que fuera sustituida por Sara. El grupo se disolvió en 2009 cuando Sara lo dejó.
Vicente Gallo
Vicente Carmelo Gallo (San Miguel de Tucumán, 3 de octubre de 1873 - Buenos Aires, 3 de junio de 1942) fue un abogado, académico y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical y de la Unión Cívica Radical Antipersonalista. Fue diputado nacional entre 1912 y 1919, senador nacional entre 1919 y 1923, ministro del Interior del presidente Marcelo T. de Alvear entre diciembre de 1923 y julio de 1925, y candidato a vicepresidente de la Nación en 1928.

Unión Cívica Radical Antipersonalista
La Unión Cívica Radical Antipersonalista (UCRA) fue un partido político argentino desprendido de la Unión Cívica Radical en 1924. En las elecciones de 1928 presentó la candidatura de Leopoldo Melo, quien perdió frente a Hipólito Yrigoyen, candidato de la UCR. A partir de 1932 integró la coalición denominada la Concordancia que ganó las elecciones de 1931 y 1937, en esta última consagrando como presidente de la Nación a una de sus principales figuras, Roberto M. Ortiz (1938-1942). La UCRA formaba parte de un amplio movimiento autodenominado «antipersonalista», que cuestionaba la figura de Hipólito Yrigoyen (presidente de 1916-1922/1928-1930), a quien acusaban de «personalista» y antidemocrático.
Spechbach-le-Bas
Spechbach-le-Bas era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Spechbach al fusionarse con la comuna de Spechbach-le-Haut.

Spechbach-le-Haut
Spechbach-le-Haut era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Spechbach al fusionarse con la comuna de Spechbach-le-Bas.
Courlevon
Courlevon es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See. Limita al norte con las comunas de Courgevaux y Münchenwiler (BE), al este con Cressier, al sur con Wallenried, y al oeste con Villarepos.

Wallenried
Wallenried (en francés Esserts) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See/Lac. Limita al norte con las comunas de Courlevon y Cressier, al este con Gurmels, al sureste con Courtepin, al suroeste con Misery-Courtion, y al oeste con Villarepos.
The Bear
The Bear es  una película biográfica de 1984 protagonizada por Gary Busey y Jon-Erik Hexum. La película fue escrita  por Michael Kane, dirigida  por Richard C. Sarafian,  y producida por James A. Hearn y Larry G. Spangler.

Jon-Erik Hexum
Jon-Erik Hexum (Englewood, Nueva Jersey, 5 de noviembre de 1957-Los Ángeles, California, 18 de octubre de 1984) fue un actor y modelo estadounidense. Hexum fue el protagonista de la serie de ciencia ficción Voyagers!, estrenada en la cadena NBC durante la temporada televisiva 1982-83. También apareció en las películas producidas para televisión The Bear y Making of a Male Model, y en un episodio de Hotel, antes de ser seleccionado para la serie de acción Cover Up.
Youngblood Hawke
Youngblood Hawke (conocida en español como Una mujer espera en España y Un amor espera en México) es una película dramática estadounidense de 1964 dirigida por Delmer Daves y protagonizada por James Franciscus, Suzanne Pleshette y Geneviève Page. Fue una adaptación de la novela homónima de Herman Wouk de 1962, que se basó libremente en la vida de Thomas Wolfe.

Delmer Daves
Delmer Lawrence Daves (San Francisco, California, 24 de julio de 1904 - La Jolla, California, 17 de agosto de 1977) fue un director de cine estadounidense, realizador de Flecha rota (1950), 3:10 to Yuma (1957) y El árbol del ahorcado (1959).  A pesar de que su nombre siempre va unido al epíteto de "artesano", sus westerns y películas bélicas lograron gran fama en su día, rozando, e incluso alcanzando alguna, la categoría de obra maestra.
Manuel de Eguilior y Llaguno
Manuel de Eguilior y Llaguno (Limpias, 3 de abril de 1842-Madrid, 31 de marzo de 1931). Abogado y político español, fue ministro de Hacienda durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y, reinando Alfonso XIII, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes y de Hacienda. Fue senador vitalicio.

Limpias
Limpias es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria y situado en el curso bajo del valle del río Asón. Limita con los municipios de Voto y Colindres al oeste, Laredo al norte, Liendo al este y Ampuero al sur.

El río Asón pasa por el municipio de Limpias, formando a continuación la ría de Limpias, antes de su desembocadura en el mar Cantábrico, a la altura de Colindres. Tradicionalmente su uso ha sido para pesca recreativa o como piscina natural para los habitantes y veraneantes. El paseo del río es un paseo ribereño que bordea el río Asón y que sustituyó a un antiguo camino real.
Heart (banda)
Heart es una banda estadounidense de rock oriunda de Seattle, formada por las hermanas Ann y Nancy Wilson en 1973.

Heart saltó a la fama a mediados de la década de 1970 con música influenciada por el hard rock, el heavy metal y la música folclórica, conformando la primera banda de hard rock liderada por mujeres. La banda gozó de gran popularidad alrededor del mundo desde mediados de los años 1970 con álbumes de renombrado éxito, como Dreamboat Annie (1975), Little Queen (1977), Heart (1985), Bad Animals (1987), Brigade (1990), y sencillos como "Magic Man", "Crazy on You", "Barracuda", "Alone", "These Dreams", "What About Love" o "All I Wanna Do Is Make Love to You".

Heart ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y ha colocado álbumes entre los 10 mejores en el Billboard 200 en las décadas de 1970, 1980, 1990 y 2010.

En 2012 fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ha sido una gran influencia para otras bandas de rock norteamericanas.

Little Queen
Little Queen es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Heart. Fue lanzado el 17 de mayo de 1977 por el sello Portrait Records, y relanzado en el 2004 con dos bonus tracks. El álbum contiene el reconocido sencillo "Barracuda".
Constanza Moreira
Constanza Moreira Viñas (Montevideo, 22 de febrero de 1960) es una política, socióloga y escritora uruguaya. Desde el 1 de marzo de 2025 es Senadora de Uruguay por el Frente Amplio.

Licenciada en Filosofía, magister y Doctora en Ciencia Política, es Profesora Titular de la Universidad de la República. Fue electa senadora de la República Oriental del Uruguay por el Partido Frente Amplio durante dos períodos legislativos, entre 2010 y 2020. Fue nuevamente electa en el año 2025. Fue precandidata a la Presidencia de la República en las elecciones internas de 2014.

Elecciones internas de Uruguay de 2014
Las elecciones internas de Uruguay del año 2014 se celebraron el domingo 1 de junio de ese año, cumpliendo con la primera etapa del sistema electoral consagrado por la reforma constitucional de 1997. Se eligieron los candidatos únicos por partido para las elecciones presidenciales de octubre. Asimismo, en esta instancia se eligió la integración del Órgano Deliberativo Nacional y los distintos Órganos Deliberativos Departamentales de los diferentes partidos, los que cumplieron la finalidad respectiva de elegir el candidato a presidente y vicepresidente de cada partido, y los candidatos a intendentes para las elecciones departamentales y municipales de 2015.
João da Nova
João da Nova (Maceda, Orense, ca. 1460-Cochín, India, 1509), también conocido como João da Nova Castelia o Xoán de Novoa, o Juan de Nova, fue un explorador hispanico originario de Galicia al servicio de la corona de Portugal. Se le acredita como descubridor de la isla Ascensión (1501) y de la isla Santa Elena (1502). La francesa isla Juan de Nova, en el canal de Mozambique, fue nombrada en su honor, y algunos creen que pudiera haber nombrado las islas Agalega, en el océano Índico, al norte de Mauricio.

Isla Juan de Nova
La isla Juan de Nova (en francés île Juan de Nova o, también, île Saint-Christophe) es un pequeño islote tropical, llano y bajo, de 4,4 km² ubicado en la parte más estrecha del canal de Mozambique, entre Madagascar y la costa continental africana. El desembarco y fondeo son posibles en la costa noreste de la isla, que también tiene una pista de aterrizaje de 1300 metros.

Administrativamente, la isla es una posesión de Francia que forma parte del distrito de las Islas Dispersas del Océano Índico, uno de los cinco distritos del territorio de ultramar de las Tierras Australes y Antárticas Francesas.

Juan de Nova, con una Zona Económica Exclusiva (ZEE) de 61 050 km², es reclamada por Madagascar. La isla está guarnecida por las tropas francesas de la isla de Reunión y tiene una estación meteorológica (Saint-Christophe).
R-7 Semiorka
El R-7 Semiorka (en ruso: Р-7 Семёрка, designación GRAU: 8K71, designación OTAN: SS-6 Sapwood) fue un misil soviético. Fue el primer misil balístico intercontinental, desplegado durante la Guerra Fría, de 1959 a 1968. Una versión modificada de este cohete se utilizó para poner en órbita el Sputnik, el primer satélite artificial, y fue la base a partir de la cual se desarrolló la familia de lanzadores soviéticos Soyuz, Molniya, Vostok y Vosjod. Su nombre en ruso significa «el séptimo».

RD-107
El RD-107, junto al RD-108, es un modelo de motor de cohete desarrollado inicialmente para propulsar el misil R-7 Semyorka. Después, los motores RD-107 se continuaron empleando en los sistemas de lanzamiento espaciales basados en el R-7. En el 2007, el Soyuz FG seguía empleando unos motores, los RD-117, muy similares al original. RD son las iniciales en ruso de  Реактйвный двигатель "Reaktiwny Dwigatel" motor a reacción.
Artemis Fowl (libro)
Artemis Fowl es el primer libro de la famosa saga del mismo nombre escrita por el escritor irlandés Eoin Colfer. Es seguido en la serie por Artemis Fowl: Encuentro en el Ártico.

A lo largo del libro, el narrador en tercera persona cambia repetidamente para seguir a los personajes humanos y a los fantásticos.

Policía de los Elementos del Subsuelo
La Policía de los Elementos del Subsuelo es la organización policial ficticia de las Criaturas, quienes viven en el Subsuelo en la serie de libros Artemis Fowl por Eoin Colfer.

La PES (Policía de los Elementos del Subsuelo, abreviatura inglesa SSPE) está conformada de diferentes unidades, al igual que todas las fuerzas policiales. A grandes rasgos, su trabajo es mantener el orden y evitar que los humanos se enteren de la existencia de las Criaturas. Son también la organización más parecida a un ejército que poseen.
1942: Joint Strike
1942: Joint Strike es un videojuego desarrollado por Backbone Entertainment para Xbox 360 a través de Xbox Live Arcade y PlayStation 3 a través de PlayStation Network. Fue lanzado en 2008. Es el remake del videojuego original de 1984 1942.

1942 (videojuego)
1942 es un videojuego de shoot 'em up desarrollado por Capcom que fue lanzado para máquinas recreativas en 1984. Fue el primer juego de la serie 19XX. Fue seguido por 1943: The Battle of Midway.

1942 se ambienta en la Guerra del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. El objetivo es llegar a Tokio y destruir toda la flota aérea japonesa. El jugador pilota un avión conocido como el "Súper As" (pero su aspecto es claramente la de un Lockheed P-38 Lightning). El jugador tiene que derribar aviones enemigos y para evitar el fuego enemigo el jugador puede realizar un "roll" o "loop-the-loop". Durante el juego el jugador puede recoger una serie de power-ups, uno de ellos permite que el avión sea escoltado por dos cazas más pequeños en formación. Cada dos mundos aparece un avión "jefe" que debe ser derrotado para pasar de mundo.
Museo Bizantino de Argólida
El Museo Bizantino de Argólida es uno de los museos de Grecia de la región de Argólida.

Se encuentra ubicado en un edificio histórico cuyo origen tuvo lugar durante la dominación veneciana, en el centro de la ciudad de Argos. El proyecto de creación del museo se inició en 1992 pero hasta 2005 no comenzaron los trabajos de acondicionamiento del edificio y la posterior elaboración de la exposición permanente, que concluyó en 2016.

Además del espacio destinado a la exposición permanente, tiene una sala de exposiciones temporales, almacenes, oficinas, talleres y una tienda. El museo está acondicionado para el acceso a personas con discapacidades físicas y tiene información en braille para las personas con discapacidad visual.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
Parque de la Familia
El Parque de la Familia, conocido anteriormente como Parque Fluvial Padre Renato Poblete, es un parque urbano ubicado en la comuna de Quinta Normal en la ciudad de Santiago, Chile.

Fue inaugurado en 2015 como parte del Legado Bicentenario del Gobierno de Chile y su objetivo es formar un brazo de aguas calmas a partir del río Mapocho, que permita realizar actividades náuticas con embarcaciones menores sin motor, como kayaks, botes a remo y veleros pequeños. Es el único parque urbano fluvial y el más moderno del país. Integra la red de parques de la ribera sur del río Mapocho, limitando al norte con el Cicloparque Mapocho 42K, al este con el parque de Los Reyes y al oeste con el parque Mapocho Río.

Cicloparque Mapocho 42K
El cicloparque Mapocho 42K es un proyecto del Legado Bicentenario que consiste en el acondicionamiento de la ribera sur del río Mapocho a lo largo de su paso por la ciudad de Santiago, Chile, como una gran ciclovía de uso público con áreas verdes.
Constantí Llombart
Carmel Navarro y Llombart Sastre, más conocido por su pseudónimo Constantí Llombart (Valencia, 1848-1893) fue un escritor español y activista valencianista. Máximo representante de la Renaixensa valenciana, junto con Llorente, partidario de abandonar la actitud meramente literaria y reivindicar aspectos lingüísticos y nacionales.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.
Poncho blanco
Poncho blanco  es una película argentina en blanco y negro dirigida por Francisco Pablo Donadío sobre guion de Ricardo Hicken que se estrenó el 12 de agosto de 1936 y que tuvo como protagonistas a José Otal y Luisa Vehil.

Luisa Vehil
Luisa Vehil (Montevideo, 12 de noviembre de 1912- Buenos Aires, 24 de octubre de 1991) fue una actriz uruguaya de teatro, cine y televisión que tuvo una notable carrera en Argentina, siendo una figura icónica de la escena teatral.
Condado de Adams (Indiana)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 625 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Decatur. El condado recibe su nombre en honor a John Quincy Adams.

Decatur (Indiana)
Decatur es una ciudad ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 9405 habitantes y una densidad poblacional de 627,93 personas por km².
Marlon Vera
Marlon Andrés Vera Delgado (Chone, Manabí, 2 de diciembre de 1992), también conocido como Chito Vera, es un artista marcial mixto ecuatoriano que actualmente compite en la categoría de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC). Actualmente en el 2026 se encuentra en la posición #8 del ranking de peso gallo de UFC perdiedo sus útlimos tres enfrentamientos (Aiemann Zahabi, Deiveson Figueiredo y Sean O'Malley) este último dejandolo con trastornos por un golpe de rodilla.

Deiveson Figueiredo
Deiveson Alcántara Figueiredo (Soure, Brasil; 18 de diciembre de 1987) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde ha sido dos veces Campeón Mundial de Peso Mosca de UFC. Actualmente está en la posición #6 del ranking de peso gallo de UFC.
Madrigalejo del Monte
Madrigalejo del Monte es la denominación de una villa y municipio, código INE-197, en el partido judicial de Lerma, comarca de Arlanza, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Esta localidad está próxima a los municipios de como Montuenga, Valdorros, Villangómez y Villamayor de los Montes.

Villangómez
Villangómez es un municipio y localidad de España, en el partido judicial de Lerma, dentro de la provincia de Burgos, en Castilla y León. Esta pequeña localidad burgalesa cuenta con un área de 38,5 km², a una distancia de 21 km de la capital de provincia. Su densidad demográfica es de 238 habitantes (según datos de 2013). Villangómez es la capital del municipio, que cuenta además con la localidad de Villafuertes.
Mayólica
La mayólica (del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca) es el nombre que se da desde el Renacimiento a un tipo de decoración cerámica sobre loza estannífera, con un esmalte de plomo opacificado con estaño y en el cual se decoran los diversos motivos con óxidos sobre la anterior base. La pasta es una arcilla de baja temperatura natural con un coeficiente de absorción de agua elevado, mayor del 10 al 15%, siendo las piezas cocidas a baja temperatura, entre 980 °C y 1050 °C.

La Real Academia Española especifica dentro de su definición que es una loza decorada con reflejos metálicos, al ser este el tipo de pieza que era exportado a Italia en un inicio.

Cerámica verde y manganeso
La cerámica verde y manganeso (verde-manganeso), verde morada  o loza de Elvira, agrupa diversas piezas alfareras cuya principal característica es el contraste entre el negro-morado de manganeso y el verde de cobre con la pasta blanca de base o engalba. Se desarrolla en Al-Ándalus durante el emirato independiente y sobre todo en el califato (siglo X). La ciudad palatina de Medina Azahara, en Córdoba, se considera su principal foco.