hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jokerit
Helsingin Jokerit (en español: «Bufones de Helsinki»), más conocido como Jokerit, es un equipo profesional de hockey sobre hielo con sede en Helsinki, Finlandia. Actualmente compite en Mestis, la segunda división finesa. A lo largo de su historia ha sido campeón de Finlandia en seis ocasiones. También formó parte de la Liga Continental de Hockey desde 2014 hasta 2022.

Jokerit está considerado uno de los equipos más influyentes del hockey sobre hielo en Finlandia. A lo largo de su historia se ha caracterizado por el fuerte peso del deporte base, por un estilo de juego técnico y por ser uno de los primeros clubes fineses en adoptar un modelo profesional. De sus filas han surgido figuras internacionales como Teemu Selanne, Jari Kurri, Antti Törmänen, Teuvo Teräväinen y Valtteri Filppula entre otros.

Liiga
La Liiga es la máxima categoría profesional de hockey sobre hielo en Finlandia y una de las ligas más importantes en este deporte en Europa, y la cuarta a nivel mundial tras la SHL de Suecia, la KHL de Rusia y la NHL de Norteamérica, respectivamente.

Se fundó en 1975 para sustituir a la SM-sarja, de carácter semiprofesional y existente desde 1928. La Liiga no está supervisada por la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo pero ambas mantienen un acuerdo de colaboración. Se disputa en los meses de invierno, cuenta con 14 participantes y se divide en dos fases: una temporada regular y una eliminación directa entre los primeros clasificados.
Canal Ortuzano
El canal Ortuzano es una vía artificial de agua ubicada en Santiago de Chile, específicamente en las comunas de Pudahuel, Maipú, Cerrillos y Estación Central. Este data desde 1896, y actualmente se extiende de forma abierta por 5 kilómetros. Actualmente está en consulta ciudadana el plan de entubamiento y construcción de un parque sobre este.

Estación Central
Estación Central es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1984 y debe su nombre a la estación ubicada en su sector oriente. Limita con la comuna de Quinta Normal al norte, Santiago al este, Cerrillos al sur, Maipú al suroeste, Pedro Aguirre Cerda al sur, Pudahuel al oeste y Lo Prado al noroeste.
Michael Winterbottom
Michael Winterbottom, nacido el 29 de marzo de 1961 en Blackburn, Lancashire, es un prolífico director británico que ha dirigido dieciséis películas en los últimos trece años. Empezó su carrera en la televisión británica antes de hacer cine. Tres de sus películas — Welcome to Sarajevo, Wonderland y 24 Hour Party People—han participado en el Festival de Cine de Cannes.

Código 46
Código 46 (Code 46) es una película de Reino Unido dirigida por Michael Winterbottom en 2003, y protagonizada por Samantha Morton, Tim Robbins, Jeanne Balibar, Om Puri.

Esta película del director Michael Winterbottom (Wonderland) es un largometraje de intriga de corte futurista, cercano a la ciencia ficción, con una estética muy cuidada y con los actores Tim Robbins (Mystic River) y Samantha Morton (Acordes y Desacuerdos) en los papeles principales.
Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.

Provincia fitogeográfica chaqueña
La Provincia fitogeográfica Chaqueña es una de las secciones en que se divide el Dominio fitogeográfico Chaqueño. Se encuentra en la región tropical del centro de América del Sur. Incluye formaciones de bosques xerófilos, sabanas, estepas serranas y arbustivas, con comunidades edáficas características en los salares, humedales, selvas en galería, etc.
Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Rodolfo Sierra
Rodolfo Sierra, nació en Salta el 18 de abril de 1918 y fue nieto de uno de los fundadores de la ciudad de Metán. Se graduó de abogado en la Universidad Nacional de La Plata en 1944. Fundó en Metán la Cooperativa Agrícola, la filial del Rotary y la Sociedad Rural del Sur.

Como director del Banco Provincial fundó en 1958 la sucursal Metán de la entidad. Fue candidato a gobernador por la Unión Provincial en 1963.

En 1966 declinó el cargo de delegado de la dictadura en Salta ofrecido por Onganía.

En 1970 conformó el Partido Conservador Popular junto a Vicente Solano Lima y cuando se perfilaba como candidato a legislador nacional para las elecciones de 1973 sufrió el trágico accidente que le costó la vida. Se accidentó en la RN 34 un 27 de diciembre de 1972 y falleció el 4 de enero de 1973.

Vicente Solano Lima
Vicente Solano Lima (San Nicolás de los Arroyos, 21 de septiembre de 1901-Buenos Aires, 23 de abril de 1984) fue un abogado y político, vicepresidente de Argentina del 25 de mayo al 13 de julio de 1973, durante el ciclo histórico que ha dado en llamarse tercer peronismo.
Arturo Kruuse
Arturo Kruuse (Viedma, 11 de octubre de 1897-Zapala, 11 de octubre de 1976) fue un piloto de automovilismo de Argentina, ganó la primera carrera de TC que se realizó entre Argentina y Chile, carrera que se hizo en el año 1935, corrió con su Plymouth 1934. Lo apodaban el “Indio Rubio”.

Durante el Gran Premio Internacional, después de haber cruzado la Cordillera de los Andes marcha atrás, ya que se le había roto la caja de cambios, llegó triunfante a Florencio Varela (Provincia de Buenos Aires).

En otra carrera entre Buenos Aires y Caracas, su auto se desbarrancó por un camino de montaña en Perú. Se quebró las dos piernas y luego de enyesarlas siguió corriendo hasta el final de la competencia.

Ya alejado de las competencias automovilísticas, fue Intendente de la ciudad de Zapala, Neuquén. Hoy un barrio de la ciudad lleva su nombre.

Museo del Automovilismo Juan Manuel Fangio
El Museo del Automovilismo Juan Manuel Fangio es un museo dedicado al piloto homónimo de automovilismo de competición. Está ubicado en el centro de la ciudad de Balcarce, Provincia de Buenos Aires, Argentina, a pocas cuadras de la casa donde, el 24 de junio de 1911, nació el que fuera quíntuple campeón de Fórmula 1, Juan Manuel Fangio.
Aldea Brasilera
Aldea Brasilera (o simplemente, Brasilera) es una localidad y municipio argentino en la provincia de Entre Ríos. Está situada en el distrito Palmar del departamento Diamante, sobre la Ruta Provincial 11, 19 km al sur de la ciudad de Paraná y 25 km al norte de la ciudad de Diamante.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 573 personas en 1991 y de 709 en 2001. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno, que incluye la localidad de Paraje La Virgen, era de 1036 habitantes en 2010. En 2022 alcanzó los 1622 habitantes.

Paraje La Virgen
Paraje La Virgen es una localidad del distrito Palmar del departamento Diamante, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Forma parte del municipio Aldea Brasilera, de la que se ubica unos 9 km al sudoeste y sobre la costa del río Paraná.

La población de la localidad era de 72 personas en 2001 y no fue considerada localidad en el censo de 1991.

Cuenta con una escuela primaria.
Coro (Villaviciosa)
Coro (oficialmente en asturiano: Coru) es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 83 habitantes (INE, 2020).

Está situada a cinco kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con las parroquias de Fuentes y La Magdalena, al sur con la de Viñón, al oeste con la de Lugás, y al este con la de Breceña.

Lugás
Lugás (en asturiano y oficialmente Llugás) es una parroquia del concejo de Villaviciosa, en la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Cuenta con una población de 84 habitantes (INE, 2020).

Está situada a cuatro kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con las parroquias de Amandi y Fuentes, al sur con la de Viñón, al oeste con la de Celada, y al este con la de Coro.
Jardines de Joan Brossa
Los jardines de Joan Brossa se encuentran en la montaña de Montjuïc, en Barcelona, en la zona comprendida entre el funicular de Montjuïc y el castillo de Montjuïc. Además de la superficie vegetal, cuenta con diversas zonas de juegos infantiles y equipación lúdica, así como una variada colección de esculturas repartidas entre sus terrenos. Tiene una superficie total de 5,2 hectáreas.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.
San Martín de Oscos
San Martín de Oscos (en eonaviego: Samartín d'Ozcos) es un concejo del Principado de Asturias localizado en el extremo occidental del mismo, cerca del límite con Galicia. Limita al norte con el concejo de Illano, al sur con Grandas de Salime, al este con Pesoz y al oeste con Santa Eulalia y Villanueva de Oscos, concejos ambos con los que San Martín forma la comarca de Los Oscos, hasta mediados del siglo XX mal comunicada, económicamente deprimida y generalmente poco conocida. Su extensión total es de 66,28 km². Su nutrida red viaria actual se articula en torno a la carretera regional AS-11, que entra desde Vegadeo por el Puerto de la Garganta en dirección a Pesoz.

Villanueva de Oscos
Villanueva de Oscos (en eonaviego: Vilanova d'Ozcos) es un concejo español perteneciente a la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.

Compresibilidad
La compresibilidad es una  propiedad de la materia a la cual hace que todos los cuerpos disminuyan el volumen al someterlos a una presión o compresión determinada, manteniendo constantes otros parámetros.
Monumento a Manco Cápac
El Monumento a Manco Cápac es una estatua ubicada en la plaza homónima del distrito de La Victoria, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es una obra del escultor peruano David Lozano, inaugurada en 1926.

Distrito de La Victoria
El distrito de La Victoria es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicado en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte y noreste con el distrito de Lima, al este con el distrito de San Luis, al sureste con el distrito de San Borja, al sur con el distrito de San Isidro, y al oeste con el distrito de Lince y nuevamente con el distrito de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal V de la arquidiócesis de Lima. En 2023, obtuvo una población de 195 620 habitantes.
Cyclorhagida
Cyclorhagida es una clase del filo Kinorhyncha los cuales son gusanos pseudocelomados de hábitos bentónicos que se encuentran en la mayoría de mares y océanos del mundo.  La clase incluye más de 150 especies.

Kinorhyncha
Los quinorrincos (Kinorhyncha, del griego kinema, "movimiento" y rhynchos, "trompa") son un filo de invertebrados marinos de pequeño tamaño (0,13 a 1,04 mm) que habitan los ambientes bentónicos de todo el mundo.

Hasta la fecha se han descrito más de 250 especies, habitantes principalmente de sustratos fangosos o fangoso-arenosos, en donde se mueven gracias a la acción de espinas especiales (escálides) presentes en la parte anterior del cuerpo.

Antiguamente, los quinorrincos fueron agrupados en el grupo polifilético Aschelminthes debido a la presencia de pseudoceloma. En la actualidad, sin embargo, forman parte del clado Ecdysozoa. Junto con los priapúlidos y loricíferos, forman el clado Scalidophora (=Cephalorhyncha).
Wahnfried
Wahnfried es la villa donde residía el compositor Richard Wagner y su familia en la ciudad de Bayreuth junto al teatro de ópera del Festival de Bayreuth. El nombre une las palabras Wahn (locura) y Friede (paz).

La casa de Richard Wagner, Wahnfried, se construyó en la ciudad entre 1872 y 1874 sobre planos del arquitecto berlinés Wilhelm Neumann y gracias al patrocinio del rey Luis II de Baviera. Desde 1976 se ha convertido en un museo wagneriano.

En el frontispicio está inscrita la frase del compositor «Hier wo mein Wähnen Frieden fand – Wahnfried – sei dieses Haus von mir benannt» («Aquí [es] donde mi locura halla paz —en Wahnfried— [así] será llamada esta casa por mí»).

En el jardín se hallan las tumbas de Richard Wagner y Cósima Liszt, su mujer.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Claudia La Gatta
Claudia La Gatta Quintana (Caracas, Venezuela, 10 de octubre de 1979) es una actriz, modelo y presentadora venezolana. Participó en el Miss Venezuela 1997 y en el Miss República Bolivariana de Venezuela 2000.

De padre italiano y madre española. Tiene dos hermanos, Blas Enrique (1970) y María Antonieta (1974). Se graduó en Administración de Empresas en la Universidad Santa María (Venezuela). Comenzó su carrera artística en la telenovela de Venevisión, Sabor a ti en 2004; desde entonces ha actuado en numerosas telenovelas.

El 9 de abril de 2010, se casó civilmente con el también actor Luis Gerónimo Abreu y el 17 de abril de ese año, se casaron religiosamente en Caracas; siendo transmitido por Súper sábado sensacional. El 30 de agosto de 2014, anunció su embarazo y el 17 de enero de 2015, nació Salvador.

Luis Gerónimo Abreu
Luis Gerónimo Abreu Ascanio (Caracas; 7 de septiembre de 1972) es actor y animador venezolano. Ha participado en producciones de importantes, destacándose como Simón Bolívar en la serie de Caracol Televisión y Netflix, Bolívar.
Estación de Parc Nou
La estación de Parc Nou del metro de Barcelona es una estación de la línea 9 que está situada en el barrio de Sant Cosme del municipio de El Prat de Llobregat. Dispone de ascensores y escaleras mecánicas. En esta estación no solamente pararan trenes de la línea 9, también llegarán trenes de la línea 2 por el mismo túnel y que permitirán llegar al centro de Barcelona. La estación de la L9 se abrió al público el día 12 de febrero de 2016, y la de la L2 no tiene fecha.

Sant Cosme (El Prat de Llobregat)
Sant Cosme es un barrio del municipio de El Prat de Llobregat, en la provincia de Barcelona, España. Está situado al sureste del municipio, delimitado por la avenida Onze de Setembre y el polígono industrial de Mas Mateu, la avenida del Remolar, el barrio de Les Palmeres, la Ronda Sud con el parque Parc Nou y el aeropuerto del Prat.

Tiene una población de 8.006 personas, el 11,% del total del municipio, en 2.346 viviendas construidas en la década de los 60. Cuenta con otro sector de viviendas de Remolar Sur (paseo Joan Carles I) con 205 viviendas, construidas en 2006. Es la zona de la comarca del Baix Llobregat con menos renta por hogar.
John Higgins
John Higgins (Wishaw, North Lanarkshire; 18 de mayo de 1975) es un jugador profesional de snooker escocés, ganador de treinta y tres títulos de ranking —entre ellos cuatro campeonatos del mundo—, la cual es la cuarta mejor marca de la historia, solo superada por Ronnie O'Sullivan, Stephen Hendry, y Steve Davis.

Copa de Campeones (snooker)
La Copa de Campeones fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró bajo diferentes denominaciones en las ciudades inglesas de Birmingham, Derby, Croydon y Brighton entre 1995 y 2001. John Higgins, que se impuso (7-4) a Mark Williams en la final de aquella cita de 2001, quedó como último ganador.
Club Atlético Aguada
El Club Atlético Aguada es un club de básquetbol con sede en el barrio La Aguada en Montevideo, que también promueve otros deportes. Fue fundado el 28 de febrero de 1922.

A lo largo de su historia, la institución ha logrado varios éxitos en el ámbito del básquetbol. Entre sus logros más destacados se encuentran sus cuatro títulos de la Liga Uruguaya de Básquetbol y siete Campeonatos Federales. Cuatro de estos últimos fueron obtenidos de forma consecutiva durante un período conocido como el Cuatrienio de Oro.

El primer título de la Liga Uruguaya del Club Atlético Aguada fue obtenido el 6 de mayo de 2013. El segundo título llegó el 5 de junio de 2019, el tercero se concretó el 26 de febrero de 2021 y el cuarto lo obtuvo el 17 de junio de 2024.

Club Atlético Goes
El Club Atlético Goes es un club reconocido en el baloncesto uruguayo de la ciudad de Montevideo, tomando su nombre del barrio de Goes. Fue fundado el 10 de abril de 1934.

Actualmente participa de la Liga Uruguaya de basketball, la primera división nacional.
Polis (Albania)
Polis es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Librazhd. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 3385 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Gostimë, Gurëshpatë, Mirakë, Polis, Sheh y Vilan.

Se ubica al suroeste de la capital municipal Librazhd.

Condado de Elbasan
El condado de Elbasan (en albanés: Qarku i Elbasanit) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin Tiene una población de 232.580 habitantes (en 2023) y una superficie de 3199 km²su capital es Elbasan.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Belsh, Cërrik, Elbasan, Gramsh, Librazhd, Peqin y Prrenjas.
Meridiano 30 oeste
El meridiano 30 oeste es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Groenlandia, el Océano Atlántico, el Océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 30 oeste forma un gran círculo con el meridiano 150 este.

Meridiano 150 este
El meridiano 150 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Asia, el Océano Pacífico, Australasia, el Océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 150 este forma un gran círculo con el meridiano 30 oeste.
Sagogn
Sagogn (hasta 1943 oficialmente en alemán: Sagens) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte con las comunas de Falera y Laax, al este con Flims y Versam, al sur con Valendas y Castrisch, y al oeste con Schluein.

Región de Surselva
La Región de Surselva es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Surselva, con el que coincide. Los cinco círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

La región comprende las siguientes comunas:

Falera

Laax

Sagogn

Schluein

Vals

Lumnezia

Ilanz/Glion

Safiental

Breil/Brigels

Disentis/Mustér

Medel (Lucmagn)

Sumvitg

Tujetsch

Trun

Obersaxen Mundaun
Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.

Cardamomo
El vocablo genérico cardamomo se aplica indistintamente a unas cuantas especies aromáticas de hierbas perennes de los géneros Amomum, Aframomum, Elettaria  de la  familia de las Zingiberaceae. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. 
Además, otra especie, Aframomum corrorima, el “cardamomo de Etiopía” o “falso cardamomo”, crece y es usado como especia en África (Tanzania, Etiopía, Sudán y  Uganda).
Estado Soberano de Antioquia
El Estado Soberano de Antioquia fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 11 de junio de 1856 con el nombre de Estado Federal de Antioquia, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Antioquia.

Departamento de Occidente (Antioquia)
Occidente fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Antioquia (Colombia). Fue creado el 23 de agosto de 1864, a partir del territorio occidental de la provincia de Antioquia. Tenía por cabecera a la ciudad de Sopetrán, que fue trasladada a Santa Fe de Antioquia en 1867 al crearse el departamento de Sopetrán. El departamento comprendía el territorio de las actuales regiones antioqueñas del Occidente y parte del Suroeste.