hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kathetostoma giganteum
El miracielo gigante, rape de Nueva Zelanda o sapo neozelandés (Kathetostoma giganteum) es una especie de pez perciforme de la familia Uranoscopidae. Se encuentra en el Pacífico sudoeste, siendo endémico de las costas de Nueva Zelanda. No se reconocen subespecies.

Uranoscopidae
Los uranoscópidos (Uranoscopidae), llamados cepos tósigos, son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Viven en aguas poco profundas, enterrados en la arena para cazar al acecho a invertebrados y pequeños peces que pasan sobre ellos, atraídos por señuelos que poseen en la boca simulando pequeños gusanos.

Tienen los ojos situados en la parte superior de la cabeza, con una boca que se abre hacia arriba en una enorme cabeza. Tienen entre 18 y 90 cm de longitud, con largas aletas dorsal y anal.

Son especies con veneno, con dos largas espinas venenosas situadas en el opérculo y sobre las aletas pectorales. También pueden causar descargas eléctricas. Atrapan a sus presas directamente con las fauces camuflándose en el lecho marino y esperando a que se posen sobre ellas.

Su nombre de cepo tósigo deriva de su carácter venenoso y la manera de cazar a sus presas.
Juan Vicente Moscoso
Juan Vicente Moscoso Carvajal (Santo Domingo, 3 de junio de 1777- Santiago de Cuba, Cuba, 29 de septiembre de 1837), apodado el «Sócrates dominicano», fue un abogado, político, educador y asesor de la Artillería Real de Santo Domingo. Fue el Alcalde de Santo Domingo durante el período de España Boba, entre otros cargos públicos. Obtuvo un doctorado en derecho canónico y derecho cívico de la Universidad de Santo Tomás de Aquino en 1791.

José Gabriel García
José Gabriel García (Santo Domingo, 13 de enero de 1834 - Santo Domingo, 19 de enero de 1910) fue un militar, historiador, político, periodista y publicista dominicano. Es considerado un pionero cultural así como el "Padre de la Historia Dominicana". Es el autor del Compendio de la Historia de Santo Domingo escrito en cuatro volúmenes en 1867, 1887, 1900 y 1906 respectivamente y realizó numerosas contribuciones en el área de la cultura, literatura y educación.

Fue el fundador de la primera universidad dominicana, el Instituto Profesional (hoy Universidad de Santo Domingo), cofundador de la primera imprenta y empresa editorial privada del país, García Hermanos y fundador de la primera sociedad cultural del país, "Los Amantes de las Letras", responsable de establecer el primer teatro dominicano y publicar el primer periódico cultural dominicano "El Oasis", así como la primera revista dominicana.
Dados de rol
Los dados de rol son aquellos dados usados habitualmente en los juegos de rol. Aunque no se trate de dados fabricados o inventados únicamente para jugar a rol el uso de la lengua les atribuye esta apelación en el contexto de los juegos de rol o juegos afines, como los wargames.

Triacontaedro rómbico
El triacontaedro rómbico es uno de los sólidos de Catalan cuyo dual es el icosidodecaedro y es un zonoedro. 
La proporción que hay entre la diagonal más larga y la corta es 2 tan−1(1/φ) = tan−1(2), o sea que el ángulo agudo es 63,43°.

También es una figura especial porque pertenece al escaso grupo de los poliedros de aristas uniformes. Tiene la particular aplicación práctica de dar forma a un dado de treinta caras, a veces utilizado en ciertos juegos de rol. La notación usual de este dado es «D30».

358 833 097 es el número de estelaciones posibles de este sólido.
Campeonato Nacional B 1992-93
El Torneo Nacional B 1992-1993 fue la séptima temporada de la Primera B Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 8 de agosto de 1992 y el 7 de agosto de 1993.

Se incorporaron a la categoría Quilmes y Unión, descendidos de la Primera División; Ituzaingó, campeón de la Primera B Metropolitana, así como Gimnasia y Tiro (S) y Arsenal, ganadores de los zonales Noroeste y Sureste, respectivamente, disputados por equipos de la Primera B y del Torneo del Interior.

El campeón del torneo fue Banfield, que le ganó el desempate a Colón, tras haber igualado el primer puesto. El segundo ascenso fue para Gimnasia y Tiro (S), por medio del Torneo reducido.

Asimismo, descendieron Villa Dálmine y Defensa y Justicia a la Primera B Metropolitana, y Racing (C) a su respectiva liga regional, por medio de la tabla de promedios.

Campeonato de Primera B 1993-94 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 1993-94 fue la sexagésima primera temporada de la Primera B y la octava como tercera categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 17 de julio de 1993 y el 3 de julio de 1994.

Se incorporaron para el torneo Colegiales y Argentino de Quilmes, campeón y ganador del torneo reducido de la Primera C, respectivamente, así como Villa Dálmine y Defensa y Justicia, descendidos del Nacional B.

El campeón fue Chacarita Juniors tras vencer en la final a Tigre, que de esta manera logró el ascenso al Nacional B. También consiguió ascender Los Andes al ganar el Torneo Reducido.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Villa Dálmine y Deportivo Merlo, últimos en la tabla de promedios.
Provincia de Játiva
La provincia de Játiva fue una antigua provincia española creada el 27 de enero de 1822, durante el Trienio Liberal.

Su población era de 164.795 habitantes, lo que representaba el 1,41% de la población total española de la época. Su capital era Játiva. Con la restauración del absolutismo, se revocó esta división territorial el 1 de octubre de 1823, volviendo a la división anterior.

La reforma de Javier de Burgos en 1833 recuperó la división anterior, de 1822, excepto las provincias de Játiva, el Vierzo y Calatayud. En esta división el territorio de Játiva quedó dividido entre las provincias de Valencia y Alicante, quedando para la primera la antigua capital y Cofrentes, y para Alicante ciudades como Gandía, Denia, Onteniente y Albaida. Con los cambios en los límites de 1836 Alicante perdió el norte de su territorio a favor de Valencia, por lo que la antigua provincia de Játiva forma parte hoy día de la de Valencia a excepción de Denia que pertenece a la de Alicante.

División territorial de España en 1833
La división territorial de España en 1833 fue la organización territorial de España en provincias, que es la que sin apenas cambios —con la única excepción de Canarias, que originalmente constituía una sola provincia— sigue existiendo en la actualidad. Fue obra del absolutista «reformista» Javier de Burgos nombrado el 21 de octubre de 1833, solo tres semanas después de la muerte del rey Fernando VII y bajo la regencia de María Cristina de Borbón, secretario del Despacho al frente del recién creado Ministerio de Fomento General del Reino, y que formaba parte del Gobierno encabezado por el también absolutista «reformista» Francisco Cea Bermúdez. La división provincial fue aprobada mediante un decreto de 30 de noviembre de 1833 y supuso una «racionalización que facilitaría posteriores medidas administrativas, posibilitaría la formación de los censos de población y los de riqueza territorial, y la configuración del mercado nacional».
2 Crónicas 34
2 Crónicas 34 es el trigesimocuarto capítulo del Segundo Libro de las Crónicas en el Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana o de la segunda parte de los Libros de las Crónicas en la Biblia hebrea. El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los estudiosos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reino de Judá hasta su destrucción por los babilonios bajo Nabucodonosor y el comienzo de la restauración bajo Ciro el Grande de Persia (2 Crónicas 10 a 36). Contiene los relatos de los reinados de Josías rey de Judá.

2 Reyes 23
2 Reyes 23 es el vigesimotercer capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante el reinado de Josías, Jeoacaz y Joacim, reyes de Judá.
Jasper Tudor
Jasper Tudor, (c. 1431 - 21 de diciembre de 1495), primer Duque de Bedford, primer Conde de Pembroke, fue un noble inglés hijo de Owen Tudor y de la reina viuda Catalina de Valois.

Era tío de Enrique VII de Inglaterra de Inglaterra y fue el artífice de su victoriosa conquista de Inglaterra y Gales en 1485. Está enterrado en la abadía de Keynsham, Somerset.

Owen Tudor (1400-1461)
Owain ap Maredudd (conocido también por Owain ap Maredudd ap Tudur u Owen Tudor) (c. 1400-2 de febrero de 1461) fue un soldado galés y cortesano, descendiente directo del Señor de Rhys Rhys ap Gruffydd, aunque es solamente recordado por su papel en la fundación de la Dinastía Tudor y por su relación con Catalina de Valois (Catalina de Francia), viuda del rey Enrique V de Inglaterra.

De alguna manera, Owain anglificó su nombre del galés Owain ap Maredudd al de Owen Tudor, tomando el nombre de su abuelo que le era más familiar y sencillo que el de su padre.
Copa Perú 1985
La Copa Perú 1985 fue la edición número 18 en la historia de la competición. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División. Finalizó el 18 de diciembre tras terminar el hexagonal final que tuvo como campeón a Hungaritos Agustinos. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 1986.

Campeonato Descentralizado 1985
El Campeonato Descentralizado 1985 fue la LIX edición del torneo en el que participaron treinta equipos en Campeonatos Regionales. El campeón nacional fue Universitario.

Este torneo estuvo dividido en dos etapas por la participación de la selección peruana en las Eliminatorias mundialistas de México 1986. La "U" ganó el primer Torneo Regional, lo que ya le daba el pase directo a Copa Libertadores y en la segunda mitad del año ganó la liguilla final del Descentralizado, por lo que se consagró como campeón nacional absoluto.
Arroyo Avestruz Chico
El arroyo Avestruz Chico es un pequeño curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Treinta y Tres, pertenece a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la Cuchilla de los Ladrones y desemboca en el Arroyo Avestruz Grande tras recorrer alrededor de 24 km.

Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.
Telmatobius mayoloi
Telmatobius mayoloi es una especie de anfibio de la familia Telmatobiidae. Se distribuye únicamente en el río Santa (Ancash, Perú) y en algunos de sus tibutarios y cuerpos de agua cerca de curso (laguna Conococha, Cátac, laguna Aguashcocha, Pachacoto)., entre los 3515 y los 4150 m de altitud. Es una rana semiacuática que habita en zonas de caudal lento en ríos y quebradas. Se reproduce en el cauce fluvial.

Se encuentra amenazada de extinción debido a su reducida área de distribución, a su explotación por las comunidades locales como fuente de alimento y medicina, y a la contaminación del agua debida a la minería. Aunque todavía no se ha reportado en esta especie, es de esperar que la quitridiomicosis sea otra amenaza para la especie.

Telmatobius
Telmatobius es un género de anfibios anuros, el único de la familia Telmatobiidae. Es endémica de la cordillera andina en Sudamérica, pudiéndose encontrar en Ecuador, Perú, Bolivia, noroeste de Argentina y noreste de Chile.
Primer bombardeo de Buenos Aires
El Primer bombardeo de Buenos Aires fue ordenado por el gobierno realista de Montevideo y efectuado por una escuadrilla al mando del capitán de navío Juan Ángel de Michelena el 15 y 16 de julio de 1811. Tuvo por objeto combatir a la Junta revolucionaria que gobernaba el proceso iniciado el 25 de mayo de 1810 en aquella ciudad, capital entonces del Virreinato del Río de la Plata, forzándola al retiro de sus fuerzas de la Banda Oriental y a suspender todo apoyo a los rebeldes en la campaña hasta tanto el Consejo de Regencia de España e Indias resolviera respecto de la cuestión de fondo, la representación de los intereses de Fernando VII en el Río de la Plata.

Juan Parish Robertson
Juan Parish Robertson fue un comerciante, financista y escritor británico de destacada participación en los sucesos del Río de la Plata en las primeras décadas que siguieron a la Revolución de Mayo de 1810.
Distrito de Demmin
El distrito de Demmin (del alemán: Landkreis Demmin) fue un distrito alemán ubicado al este del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Los distritos vecinos al norte eran Distrito de Pomerania Septentrional, al este limita con el distrito de Pomerania Oriental, al sudeste con el distrito de Mecklemburgo-Strelitz, al sur limitaba con el distrito de Müritz así como el oeste con el distrito de Güstrow. La capital del distrito era la ciudad de Demmin.

Distrito de Pomerania Oriental
El Distrito de Pomerania Oriental (en alemán: Landkreis Ostvorpommern) era un distrito en el extremo septentrional del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), en la frontera limítrofe con Polonia. En la parte más oriental del territorio del distrito se encuentra la isla de Usedom (la zona más oriental de la isla pertenece a Polonia). Los municipios vecinos de este distrito al sudoeste eran los que corresponden al distrito de Uecker-Randow, al sur el distrito de Mecklemburgo-Strelitz y al oeste los distritos de Demmin y Pomerania Septentrional. La ciudad libre de distrito (kreisfreie Stadt) denominada Greifswald está ubicada al norte, cerca del mar Báltico. La capital de distrito correspondía a la ciudad de Anklam.
Melanie Cruise
Melanie Goranson (nacida el 7 de enero de 1986) es una luchadora profesional estadounidense más conocida como Melanie Cruise y posteriormente sólo como Mel. Cruise es muy conocida por sus apariciones en All Elite Wrestling, Shimmer Women Athletes y POWW Entertainment.

Ella se presenta para varias promociones independientes basadas en el norte de los Estados Unidos y fue la primera campeona de Resistance Pro Wrestling Women.

Allie
Laura Dennis (nacida el 3 de septiembre de 1987) es una luchadora profesional canadiense, conocida por haber trabajado para All Elite Wrestling bajo el nombre de Allie y The Bunny, desde 2019 al 2023. Entre sus logros destacan un reinado como Shine Tag Team Championship y Shimmer Tag Team Championship como parte de The Kimber Bombs junto a Kimber Lee, también el haber conseguido el WSU Champion y el Campeonato de Knockouts de Impact en dos ocasiones.

Dennis es conocida por haber trabajado en Impact Wrestling (IW), Great Canadian Wrestling, NCW Femmes Fatales, Shimmer Women Athletes, Shine Wrestling, Women Superstars Uncensored (WSU) y Combat Zone Wrestling (CZW) bajo el monre de Cherry Bomb.
Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.

Deporte extremo
Los deportes extremos, deportes de aventura o deportes de riesgo controlado son todas aquellas actividades de ocio o profesionales con un componente deportivo que comparten una real o aparente peligrosidad por las condiciones difíciles o arriesgadas en las que se practican.
Poecilotriccus
Poecilotriccus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes, y también tiranuelos, espatulillas o pico chatos entre otros.

Todirostrum
Todirostrum es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el sureste de Brasil, norte de Paraguay y Bolivia y centro del Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de titirijíes, y también espatulillas o mosqueritos.
María Esther Biscayart de Tello
María Esther Biscayart de Tello (La Plata, Buenos Aires, 31 de agosto de 1930, La Plata, 1 de abril de 2015) fue una activa defensora de los Derechos Humanos, militante e integrante de la Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. Sus tres hijos fueron detenidos desaparecidos por la última dictadura cívico militar de Argentina.

Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora
Las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora conforman una ONG (organización no gubernamental) de defensa de los derechos humanos. La integran madres reunidas en la búsqueda del paradero de sus hijos por la desaparición  forzada a manos del Estado argentino, durante la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). Se define a partir de una estructura organizativa horizontal, cuyo principal objetivo es mantener los principios fundadores de la organización.
Niederrohrdorf
Niederrohrdorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Fislisbach, al este con Oberrohrdorf, al sureste con Remetschwil, al sur con Stetten, y al oeste con Mellingen.

Stetten (Argovia)
Stetten es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Niederrohrdorf, al noreste con Remetschwil, al sureste con Künten, al sureste con Niederwil, al oeste con Tägerig, y al noroeste con Mellingen.
Myrmornithinae
Myrmornithinae es una subfamilia propuesta de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae, que agrupa a tres especies en géneros monotípicos, nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México, por América Central y del Sur, hasta el sur de la cuenca amazónica.

Pygiptila stellaris
El batará estrellado (Pygiptila stellaris), también denominado hormiguero alipunteado (en Colombia), choca alipunteada (en Venezuela),  batará de ala moteada (en Perú) o choca de alas punteadas, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única en el género monotípico Pygiptila. Es nativo de América del Sur, en la cuenca del Amazonas y en el escudo guayanés.
Ton Koopman
Ton Koopman, cuyo nombre completo es Antonius Gerhardus Michael Koopman, (Zwolle, Overijssel, 2 de octubre de 1944) es un director de orquesta, director de coro, compositor, organista, clavecinista, pianista, musicólogo y profesor universitario neerlandés.

Variaciones Goldberg, BWV 988
Variaciones Goldberg, BWV 988 es el nombre de una composición musical para teclado escrita por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach, que la completó en 1741. Denominada originalmente por el autor Aria con variaciones diversas para clave con dos teclados, (Aria mit verschiedenen Verænderungen vors Clavicimbal mit 2 Manualen), la obra fue compuesta cuando Bach era cantor en la iglesia de Santo Tomás de Leipzig. La obra debe su nombre al clavecinista y discípulo de Bach Johann Gottlieb Goldberg, que tal vez fue el primer intérprete de ella.
Guillermina Quiroga
Guillermina Quiroga (La Plata, 18 de agosto de 1965) es una destacada bailarina, milonguera y coreógrafa de tango argentina. Conocida mundialmente desde que integró el espectáculo de la Compañía Tango X2 y luego Tango Argentino de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, a fines de la década de 1980, formando parte del elenco que presentó el espectáculo en Londres en 1991.

Integró también el elenco de Forever Tango de Luis Bravo y creó el espectáculo dramático-coreográfico-musical multuimedia Tango, historias breves. Participó en varias películas como Valentina's tango (2007) de Rogelio Lobato, en la que hace el papel de Valentina.

Tango Argentino (espectáculo)
Tango Argentino es un espectáculo coreográfico-musical de tango, creado y dirigido por Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, con  asesoramiento de Juan Carlos Copes, y coreografía diseñada por los propios bailarines que integraron los elencos. Fue estrenado en 1983 en París y en 1985 en Broadway (Nueva York), alcanzando un enorme éxito de alcance mundial, manteniéndose en cartel por más de una década. Se le atribuye una influencia decisiva en el renacimiento mundial del tango, como danza y como género musical.
Chloroflexus aurantiacus
Chloroflexus aurantiacus es una bacteria fotosintética aislada en fuentes hidrotermales, que pertenece al grupo de las bacterias verdes no sulfurosas. Este organismo es termófilo y puede crecer a temperaturas comprendidas entre 35 y 70 °C. Puede sobrevivir en la oscuridad si hay disponible oxígeno. Cuando crece en la oscuridad, Chloroflexus aurantiacus toma un color anaranjado oscuro, mientras que si crece en la luz del sol, es de color verde oscuro. Las bacterias individuales tienden a formar a colonias filamentosas encerradas en envolturas, que se conocen con el nombre de tricomas.

Termófilo
El término termófilo se aplica a organismos vivos que pueden soportar condiciones extremas de temperatura relativamente altas, entre 40-70 °C y su temperatura óptima es de 60 °C. Es un subtipo de vida extremófila[cita requerida].

Muchos termófilos pertenecen al dominio Archaea.
Estos organismos tienen una tasa de crecimiento rápida pero de corta duración.
Ejemplos de este tipo son los organismos vivos que se desarrollan al lado de las fumarolas o chimeneas hidrotermales en las profundidades del océano como el anélido Riftia pachyptila y también algunos microorganismos como las bacterias metanógenas que se desarrollan en las mismas condiciones.[cita requerida]
Fath Alí Sah
Fath Ali Sah, también como Fat′h Ali Shah, Fathalishah, Fathali Shah o Sha Fat Ali  (25 de septiembre de 1772-23 de octubre de 1834) fue el segundo sah de Irán de la dinastía kayar. Gobernó desde el 17 de junio de 1797 al 23 de octubre de 1834. Fue el hijo de Hossein Qoli Khan, hermano de Aga Muhammad Khan, que fue el primer rey de esta dinastía. Cuando su tío fue asesinado en 1797, Fath Ali ocupó su lugar.

Su reinado estuvo marcado por el resurgimiento de las artes y la pintura persa, así como una etiqueta muy rígida dentro de la corte. En particular, durante su reinado, el retrato y la pintura al óleo de gran tamaño alcanzaron una altura desconocida en cualquier otra dinastía islámica, en gran parte debido a su patrocinio personal.

Aleksandr Griboyédov
Aleksandr Serguéievich Griboiédov o Griboyédov, en ruso Александр Сергеевич Грибоедов (Moscú, 15 de enero de 1795-Teherán, Persia, 11 de febrero de 1829) fue un dramaturgo, músico, diplomático y poeta ruso.
Las pequeñas memorias
Las pequeñas memorias es una autobiografía escrita por el autor portugués José Saramago. Fue publicada en 2006.

En Las pequeñas memorias, Saramago describe los primeros años de su vida desde su nacimiento en 1922 en Azinhaga hasta su infancia y adolescencia en Lisboa, a donde su familia se mudó cuando tenía 18 meses de edad.

José Saramago
José de Sousa Saramago (Azinhaga, 16 de noviembre de 1922-Tías, 18 de junio de 2010) fue un escritor portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».