hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angelo Frilop
Angelo Frilop (Santo Domingo, República Dominicana, 8 de febrero de 1982) es un artista musical especializado como productor musical, arreglista y pianista. Es el líder fundador del grupo Barak, con quienes ha estado nominado al Latin Grammy y GMA Dove Awards, y ha sido ganador de Premios Soberano, Arpa, El Galardón y Redención.

Es el compositor de más de 100 canciones grabadas hasta la fecha, bajo su sello Frilop Music, ha producido para artistas como Rocío Crooke, Yamilka, Rosa Karina, Lorens Salcedo, y su misma banda Barak. En 2016, fue reconocido como Compositor del año en Premios El Galardón.

Yamilka
Yamilka Del Rosario Aristy (Santo Domingo, República Dominicana, 22 de diciembre de 1988), conocida artísticamente como Yamilka, es una cantante de música cristiana. Está relacionada con el grupo Barak, con el cual se ha desempeñado como corista y telonera en diversas giras de la banda.

Ha estado nominada en Premios El Galardón como Artista Femenina del Año en diversas ocasiones.
Killian Tillie
Killian Wiard Tillie (París, 5 de marzo de 1998) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla del Unicaja Málaga. Con 2,06 metros de estatura, puede jugar en las posiciones de ala-pívot o de pívot. Es hermano del también baloncestista profesional Kim Tillie.

Club Baloncesto Málaga
El Club Baloncesto Málaga S. A. D., conocido también como Unicaja Málaga debido al patrocinio de la Fundación Unicaja, es un equipo de baloncesto de España con sede en Málaga, Andalucía. Compite en la Liga Endesa y la Liga de Campeones de Baloncesto. Disputa sus partidos como local en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena, con capacidad de 11 300 espectadores.

El equipo ha sido campeón de la Liga ACB en una ocasión y ha ganado tres Copas del Rey, en 2005, en 2023 y en 2025. En 2007 se convirtió en el segundo equipo español capaz de derrotar a un equipo NBA. En la historia del club cabe destacar a jugadores como Jorge Garbajosa, Mike Ansley, Serguéi Babkov, Kenny Miller, Mike Smith, Pepe Sánchez o Rafa Vecina, así como a jugadores surgidos de la cantera de Los Guindos tales como Nacho Rodríguez, Berni Rodríguez, Carlos Cabezas, Richi Guillén, Germán Gabriel,  Fran Vázquez,  Domantas Sabonis o Alberto Díaz.
Propiedad condenada
Propiedad condenada (en inglés, This Property Is Condemned) es una película dramática estadounidense de 1966 protagonizada por Natalie Wood, Robert Redford, Kate Reid, Charles Bronson y Mary Badham y dirigida por Sydney Pollack. El guion fue escrito por Francis Ford Coppola, Fred Coe y Edith Sommer a partir de la obra de teatro de un acto del mismo título escrita en 1946 por Tennessee Williams. La película fue estrenada por Paramount Pictures.

Robert Redford
Charles Robert Redford Jr. (Santa Mónica, California, 18 de agosto de 1936-Provo, Utah, 16 de septiembre de 2025) fue un actor y director de cine estadounidense que promovió el cine independiente (Festival de Sundance) y el ecologismo. Fue ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. A su extensa y apreciada carrera, hay que sumar su condición de sex symbol y seductor para varias generaciones, título que compartió con su colega y amigo Paul Newman, con quien rodó películas de gran éxito.
Tenille Dashwood
Tenille Averil Dashwood (Melbourne, 1 de marzo de 1989) es una luchadora profesional australiana. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Emma. También es notable por sus apariciones en Impact Wrestling, donde luchó utilizando su nombre real.

Adicionalmente, también ha competido para la promoción Ring of Honor, y el circuito independiente estadounidense, canadiense y australiano, mismo en el que fue conocida como Tenille Tayla. Comenzó a entrenar lucha libre desde el año 2003, cuando apenas tenía 13 años de edad. En 2008, viajó a Canadá para entrenar en la Storm Wrestling Academy.

Saraya (luchadora)
Saraya-Jade Bevis (Norwich, Inglaterra; 17 de agosto de 1992) es una luchadora profesional británica. Actualmente es agente libre. Es conocida principalmente por haber trabajado para WWE bajo el nombre de Paige.

Entre sus logros como luchadora, se destacan un reinado como Campeona femenina de NXT (siendo la campeona inaugural), y dos reinados como Campeona de Divas de la WWE, siendo la primera mujer en poseer los dos campeonatos al mismo tiempo, y la más joven en haberlos obtenido. Entre 2018 y 2019 después de su retiro forzoso de los cuadriláteros, Saraya desempeñó por una breve temporada el cargo de gerente general de SmackDown Live, fue la representante de The Kabuki Warriors, comentarista de Kick-Off shows y anfitriona en Fox de un show de la WWE.
Soy gitano
Soy gitano es una telenovela argentina transmitida por Canal 13 desde el 6 de enero de 2003 hasta el 2 de febrero de 2004. Es protagonizada por Osvaldo Laport, Arnaldo André, Juan Darthés, Julieta Díaz y Romina Gaetani. Coprotagonizada por Valentina Bassi, Malena Solda, Joaquin Furriel, Eugenia Guerty, Juan Palomino y Julia Calvo
. Junto con Antonio Grimau, Laura Azcurra, Silvia Kalfaian, Roberto Carnaghi, Juan Gil Navarro y Graciela Stéfani en los roles antagónicos, y la participación estelar de las primeras actrices  Betiana Blum y Luisina Brando

Malena Solda
Malena Solda (Buenos Aires; 1 de junio de 1977) es una actriz y directora argentina. Comenzó su carrera en la televisión en el programa para adolescentes Montaña rusa. Desde 1994 trabaja en diversos programas de televisión, obras de teatro y cine.
Primera División de Andorra 2021-22
La Primera División de Andorra 2021-22 (en catalán: Primera Divisió de Andorra 2021-22), oficialmente y por motivos de patrocinio Lliga Multisegur Assegurances, fue la 27ta edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Fue organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y disputada por 8 equipos.

La temporada comenzó el 19 de septiembre de 2021 y finalizó el 22 de mayo de 2022.

Copa Constitució 2022
La Copa Constitució 2022 fue la 30.ª edición de la Copa Constitució. El torneo comenzó el 16 de enero y finalizó el 29 de mayo de 2022.

El equipo campeón garantizó un cupo en la primera ronda clasificatoria de la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2022-23.

Atlètic Club d'Escaldes obtuvo su primer título de copa tras vencer al Extremenya por 4-1.
José Sabido Vargas
José Sabido Vargas (17?? - 18??), fue un militar y político español, teniente de rey en San Francisco de Campeche en 1790. Fue gobernador, interino de Yucatán durante un corto periodo en 1792, tras el asesinato del gobernador e intendente de Yucatán, Lucas de Gálvez.

Arturo O'Neill
Arturo O'Neill y O'Kelly (1736-1814), fue un militar naturalizado español, nacido en Irlanda  y fallecido en Madrid. Fue gobernador, capitán general e intendente de Yucatán durante siete años (1793-1800) y después nombrado marqués del Norte en premio por sus servicios a la corona española.
Festival Internacional de Cine LesBiGayTrans de Asunción
El Festival Internacional de Cine LesBiGayTrans es un festival anual de cine con sede en Asunción, capital de Paraguay, enfocado en la exhibición y promoción de películas que exploran experiencias, identidades y temáticas relacionadas con las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans, intersex y queer (LGBTIQ+). Desde su primera edición en 2005, se ha consolidado como el principal espacio cinematográfico en Paraguay dedicado a cine LGBTIQ+, con acceso libre y gratuito para el público.

Aireana
Aireana es una organización feminista fundada en 2003 en Asunción, capital de Paraguay, centrada en la lucha por los derechos de las personas LGBT+. Fue reconocida tanto nacional como internacionalmente por su trabajo, iniciativas y actividades de incidencia política. Su labor se centra en la transformación social a través de la expresión cultural, la formación y comunicación, así como la incidencia política en Paraguay y América Latina. En 2011, el gobierno francés le otorgó el premio Libertad, Igualdad, Fraternidad en reconocimiento del trabajo realizado en la defensa de los derechos humanos.

El nombre de la organización es una conjunción de palabras en guaraní y español. El prefijo airea que corresponde al imperativo del verbo «airear» o «ventilar» en español, y el sufijo na que se traduce como una solicitud, o «por favor» en el idioma guaraní.
Árni óreiða Magnússon
No confundir con Árni Magnússon, erudito islandés del siglo XVIII

Árni óreiða Magnússon (1180 – 1250) fue el último Allsherjargoði del Althing (asamblea de hombres libres) de Islandia. Tras el capítulo de la guerra civil conocido como Sturlungaöld y la desaparición de la Mancomunidad Islandesa no hubo sustituto. Era sobrino de Guðmundr gríss Ámundason, muy vinculado a su suegro Snorri Sturluson, pues casó con su única hija legítima, Hallbera. También fue escaldo, de su obra sobreviven algunos lausavísur.

Hallbera Snorradóttir
Hallbera Snorradóttir (c. 1200-1231) era hija del famoso escaldo e historiador islandés Snorri Sturluson y Herdís Bessadóttir (1180-1233). Pertenecía al clan de los Sturlungar. Según las sagas casó con Árni óreiða Magnússon en 1218, último Allsherjargoði de Islandia, pero fue un matrimonio muy infeliz y se separaron a los tres años de su enlace. Posteriormente fue pretendida por otro caudillo, Kolbeinn ungi Arnórsson, del clan Ásbirningar, que era muy joven, apenas veinte años. Se casaron en 1224 y tras un año de matrimonio, se trasladaron a Þingvellir donde la fortuna les hizo muy ricos.

Tampoco duró mucho la relación, pues abandonó a su marido y regresó a Reykholt con su padre y posteriormente a Borg con su madre, pero murió dos años más tarde.
Eliminatoria para el Campeonato Africano Sub-23 de 2011
La Eliminatoria para el Campeonato Africano Sub-23 de 2011 tuvo a 39 selecciones participantes de África, las cuales se enfrentaron en series de eliminación directa, otorgando 8 plazas para la fase final, la cual se realizaría en Marruecos; de donde saldrían los 3 equipos que clasifican directamente para los Juegos Olímpicos y un cuarto equipo que disputaría una serie de eliminación directa ante el cuarto lugar de Asia (quien resultaría ser Omán).

Campeonato Africano Sub-23 de 2011
El Campeonato Africano Sub-23 de 2011 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-23 clasificatorio para los Juegos Olímpicos y que contó con la participación de 8 selecciones del continente.
Ediciones La Cúpula
Ediciones La Cúpula es una editorial española, ubicada en Barcelona y con distribución también en Hispanoamérica, dedicada al cómic underground y alternativo, fundamentalmente estadounidense (Robert Crumb, Gilbert Shelton, Daniel Clowes, Charles Burns, Peter Bagge, los Hernandez Bros., David Lapham, Adrian Tomine, Joe Matt, Chester Brown, etc.), europeo (Tanino Liberatore, Ralf König, Étienne Davodeau, Camille Jourdy, etc.) y español (Nazario, Max, Fermín Solís, Sebas Martín, Gallardo & Mediavilla, etc.) que fuera fundada por José María Berenguer en 1979, de forma simultánea a su revista El Víbora. Aparte de ella, ha editado álbumes y otras revistas, como Makoki (1982), con las que a principios de los ochenta revolucionó el mercado autóctono.

Max (artista)
Francesc Capdevila (Barcelona, 17 de septiembre de 1956), más conocido como Max, es un artista español, con una extensa carrera en la que ha abordado prácticamente todos los campos de la actividad gráfica: ilustración, diseño e historieta.
Es, sobre todo, una de las más importantes figuras del cómic español y uno de sus pocos clásicos que aún continúa en activo. Desde sus comienzos, cuando creó a personajes tan populares como Gustavo o Peter Pank, Bardín y más recientemente el diablo cuentacuentos, más reflexivo pero igualmente rebelde, Max ha desplegado un repertorio gráfico y narrativo capaz de moverse en todos los registros y géneros. Con su línea clara, deudora de la tradición valenciana, y su dominio del medio, cuenta historias humorísticas, airadas, tristes, surrealistas; siempre con una inusitada sensibilidad y una patente voluntad de ruptura y experimentación.
Unlock It
«Unlock It» es una canción de 2017 de Charli XCX con Kim Petras y Jay Park del mixtape Pop 2 de XCX. La canción utiliza un sample de «Beautiful» de A. G. Cook y pasó a llamarse «Unlock It (Lock It)» en 2021 después de volverse viral en TikTok. En 2022, Piri & Tommy lanzaron una versión que Vice calificó como la decimocuarta mejor canción de 2022.

Pop 2
Pop 2 es el cuarto mixtape de la cantante británica Charli XCX, publicado el 15 de diciembre de 2017 por Asylum Records. Producido de forma ejecutiva por A. G. Cook de PC Music, las sesiones para el mixtape comenzaron apenas unos meses antes de su lanzamiento y contaron con una gran variedad de colaboraciones de invitados. El proyecto recibió elogios de la crítica musical, y fue respaldado por el sencillo Out of My Head en el que participan Alma y Tove Lo.
Philippine Army FC
El Philippine Army Football Club es un equipo de fútbol profesional de Filipinas y juega en la primera división o Filipino Premier League de su país. Fue fundado en 1960 por la Unidad de Servicios de las Fuerzas Armadas (una unidad que promueve el deporte y el ejercicio físico de ese país) bajo la dirección del comandante general de las Fuerzas Armadas Filipinas. El equipo está compuesto por miembros de la Fuerzas Armadas de Filipinas.

United Football League de Filipinas
La United Football League Division 1, también conocida como LBC United Football League Division 1 por razones publicitarias, fue la primera división del fútbol de Filipinas siendo la liga más importante de ese país, opera bajo la Federación Filipina de Fútbol. En 2016 desaparece para dar paso a la Philippines Football League que será una liga profesional y con equipos de toda Filipinas.
Tatiana Sorina
Tatiana Andréyevna Sorina –en ruso, Татьяна Андреевна Сорина– (Krasnoturyinsk, 13 de abril de 1994) es una deportista rusa que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo (junto con Yuliya Stupak, Natalia Nepriayeva y Veronika Stepanova).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021, en la prueba por relevos.

Veronika Stepánova
Veronika Serguéyevna Stepánova –en ruso, Вероника Сергеевна Степанова– (Yélizovo, 4 de enero de 2001) es una deportista rusa que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo (junto con Yuliya Stupak, Natalia Nepriayeva y Tatiana Sorina).
Kim Jong-nam
Kim Jong-nam (en alfabeto coreano, hangul, 김정남, transliterado como Gim Jeong-nam; Pionyang, Corea del Norte, 10 de mayo de 1971 - Sepang, Malasia; 13 de febrero de 2017) fue un político norcoreano. Era el hermano mayor de parte de padre de Kim Jong-un e hijo mayor de Kim Jong-il, líder del país asiático entre 1994 y 2011. Hasta 2001 se le consideró el sucesor de su padre. Desde 2003 hasta su muerte, Kim Jong-nam vivió en el exilio fuera de Corea del Norte. Falleció envenenado en el año 2017 (106 en el calendario Juche) por la ciudadana indonesia de nombre Siti Aisyah en Malasia. Rumores nunca verificados responsabilizaron por la autoría intelectual del crimen tanto a la CIA, como al propio gobierno norcoreano.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Laguna La Paraguaya
La laguna La Paraguaya es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es la quinta y más pequeña de las lagunas del mencionado sistema; recibiendo los aportes de la laguna Del Venado a través de un canal; y descargando sus aguas sobre la laguna Epecuén a través de otro canal, con la que se encuentra unida en época de crecientes formando un solo espejo de agua.

Lagunas Encadenadas del Oeste
Lagunas Encadenadas del Oeste define a una cuenca hidrográfica endorreica situada en el interior de la provincia de Buenos Aires,  más exactamente en el suroeste de la misma, (próxima al límite con la provincia de La Pampa), en el centro-este de la Argentina.

Esta cuenca cubre parte de los territorios municipales de Adolfo Alsina, Daireaux, Guaminí, Coronel Suárez, Saavedra, Puan y General La Madrid.
Felip (músico)
Felip Jhon Suson (Pagadián, Zamboanga del Sur, 12 de enero de 1997) es un rapero, cantante, compositor y bailarín filipino. Felip es el bailarín principal del grupo masculino filipino SB19, que debutó en 2018 y se ha convertido en el grupo líder de P-pop, bajo el nombre artístico Ken. Aunque Felip es conocido por su distintiva voz grave, también ha demostrado un amplio rango vocal.

Felip usa su nombre de pila fuera de su música con SB19. Hizo su debut en solitario con "Palayo" (2021), una pista lenta de R&B, que fue seguida por "Bulan" (2022). Su EP COM•PLEX (2023) y su álbum 7sins (2024) están más orientados al hip hop. Honrando sus raíces como hablante de cebuano de Zamboanga del Sur, Felip ha actuado en cebuano además de filipino e inglés.

SB19
SB19 es un grupo masculino filipino formado en 2018. Está compuesto por cinco miembros: Pablo, Josh, Stell, Ken y Justin. El grupo ha participado activamente en la escena contemporánea del Pinoy pop (P-pop), y se convirtió en el primer grupo musical del sudeste asiático en recibir una nominación a los Billboard Music Awards, además de figurar en el top 10 del Billboard Social 50.

El grupo identifica su música como parte del Pinoy pop (P-pop), un subgénero de la música original filipina.
Stephen McGlede
Stephen John McGlede (Victoria, 13 de abril de 1969) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas en la prueba de persecución por equipos, plata en Barcelona 1992 (junto con Brett Aitken, Stuart O'Grady y Shaun O'Brien) y bronce en Seúl 1988 (con Brett Dutton, Wayne McCarney y Dean Woods).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1990 y 1991.

Brett Aitken
Brett Aitken (Adelaida, 25 de enero de 1971) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta; campeón olímpico en Sídney 2000 y campeón mundial de pista en 1993.
Luis Durand
Luis Durand Durand (Traiguén, 6 de julio de 1895-Santiago de Chile, 11 de octubre de 1954), fue un escritor y periodista chileno. Es conocido principalmente por su novela Frontera (1949), que aborda el tema del bandidaje en Chile y la violencia fronteriza durante el proceso de colonización de la Araucanía. Es una figura prominente del movimiento literario conocido como "criollismo"

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Frigiliana
Frigiliana es un municipio de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado en la comarca de la Axarquía, la más oriental de la provincia, e integrado en el partido judicial de Torrox.

Frigiliana fue el primer municipio de la Provincia de Málaga que obtuvo en el año 2015 la acreditación y pertenencia a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.

Castillo de Frigiliana
El castillo de Frigiliana o de Lízar es un castillo en ruinas situado en el cerro de la Sabina, en la localidad malagueña de Frigiliana (España). Quedan los restos de los cimientos, un muro y parte de la rampa de acceso.

Cuenta con la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español.
Valles Valdenses
Valles Valdenses, en occitano Valadas Vaudenses o Valls Valdeses, en italiano Valli Valdesi; es el nombre por el que se conocen los tres valles del Piamonte occidental, al oeste de Pinerolo, en la provincia de Turín, en el norte de Italia. Se caracteriza, y debe su nombre a la presencia desde fines de la Edad Media de los valdenses.

Los Valles Valdenses comprenden los valles del Pellice; de Germanasca; y, la parte baja del valle del Chisone, antiguamente comprendía también la parte alta del valle Chisone y el valle de Susa, que pertenecían a Francia hasta el 1713.

Algunas localidades de los Valles Valdenses son: Torre Pellice; Vilar Pellice; Angrogna; Rorá; Luserna San Giovanni.

Alpes valdenses, así llamados por la revista Meridiani Montagne se refiere a las montañas circundantes a los «valles valdenses», denominación considerada apropiada en vista de que, por siglos, los valdenses solamente eran tolerados a cotas superiores a los 700 metros sobre el nivel del mar.

Angrogna
Angrogna (en piamontés Angreugna, en ocitano Angruenha) es un municipio de 777 habitantes de la provincia de Turín, dista 55 km (kilómetros) de Turín. Situado en el Valle del Pellice, ocupa todo el valle donde corre el torrente Angrogna. Conjuntamente con Torre Pellice es el centro más importante de la Iglesia valdense.
Foul Play
Foul Play (Juego peligroso y también Juego sucio, en español) es una película estadounidense de 1978, protagonizada por Chevy Chase y Goldie Hawn.

Se trata de un filme de misterio, con toques de thriller y pasos de comedia, dirigido por Colin Higgins; el reparto incluyó a nombres como Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy y Billy Barty, entre otros.

Dudley Moore
Dudley Stuart John Moore (Londres, 19 de abril de 1935-Plainfield, Nueva Jersey, 27 de marzo de 2002) fue un actor y músico inglés.
Alcanzó la fama con películas de comedia como 10, la mujer perfecta y Arthur, el soltero de oro (España) o Arturo, el millonario seductor (Latinoamérica).
Najwa Nimri
Najwa Nimri Urrutikoetxea (Pamplona, 14 de febrero de 1972) es una actriz y cantante española.

Comenzó a actuar a mediados de los años noventa y desde entonces ha desarrollado una amplia carrera en el cine y la televisión. Trabajó en las películas Salto al vacío, Abre los ojos, Los amantes del círculo polar, Lucía y el sexo, También la lluvia, El árbol de la sangre o La virgen roja. Saltó a la fama internacional por sus papeles en las series La casa de papel, Vis a vis y Sagrada familia.

Por su trabajo ha ganado dos Fotogramas de Plata, dos Premios Ondas, un Premio Platino, la Espiga de Honor en la Semana Internacional de Cine de Valladolid y el Gran Premio Honorífico en el Festival de Cine de Sitges, entre muchos otros galardones.

Como cantante, ha publicado siete álbumes con el grupo Najwajean (integrado también por Carlos Jean) y ocho álbumes en solitario.

Salto al vacío
Salto al vacío es una película española dirigida por Daniel Calparsoro. El filme, con guion del propio Calparsoro, fue estrenado en 1995. Supuso el primer largometraje de su director, quien tras rodar varios cortometrajes durante sus estudios en Nueva York como La playa (1990) o W.C. (1992) dio el salto al gran formato con este título.

La presentación de la película tuvo lugar en la sección Panorama del Festival de Berlín. Con una gran acogida por parte de público y crítica, como recoge entre otros la autora Ann Davies en su obra monográfica sobre el autor: Daniel Calparsoro editado en el año 2009.