hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arsarunia
Arsarunia (nombre latino, en  armenio: Արշարունիք; transliterado: Arsharunik) fue un cantón de la provincia histórica de Airarat, Reino de Armenia. Era un territorio ancestral de los camsaracanos, también llamado Arxarunis. Comprendía Eruandaxata, capital de Armenia bajo la dinastía Oróntida, el ostano (territorio) de esa ciudad y las fortalezas de Bagauna y Artogerassa.

Ashot Msaker, utilizando la agitación en el Califato abasí con la muerte del califa Harún al-Rashid (r. 786–809) y la consiguiente Cuarta Fitna (811–813), expandió sus dominios y autoridad considerablemente al derrotar por dos veces a Jaaf de los jaáfidas en Taraunita y Arsarunia, adquiriendo Taraunita, Arsarunia y Siracena.

Artogerassa
Artogerassa (en armenio:Արտագերս, Artagerk) fue una histórica fortaleza en el cantón de Arsarunia, en la provincia de Airarat, en Armenia.

Hasta ahora, no se ha podido estableces su ubicación exacta, aunque se la suele identificar con la Fortaleza Azul que estaba en la misma provincia y es citada por historiadores armenios y extranjeros posteriores. En el siglo IV, el rey Arsaces II de Armenia (r. 350–368) la reconstruyó y mantuvo allí el tesoro real. Poco después de su muerte, su esposa Farantzem y su heredero Pap (r. 370–374) se escondieron allí ante la invasión de Armenia por las tropas del Imperio sasánida, donde fueron cercados y finalmente tomada la fortaleza. Farantzem y el tesoro real fueron llevados a Persia.
Pável Grachov
Pável Serguéyevich Grachov (en ruso: Па́вел Серге́евич Грачёв; Rvy, Unión Soviética, 1 de enero de 1948 - Krasnogorsk, Rusia, 23 de septiembre de 2012) fue un político y militar ruso, con el rango de general del ejército y nombrado Héroe de la Unión Soviética (1988).

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Eschscholzia californica
La amapola de California (Eschscholzia californica) es una especie de papaverácea (Papaveraceae), perteneciente a la subfamilia Eschscholzioideae originaria de California y Baja California, y también naturalizada en varias partes del mundo. El género Eschscholzia incluye doce especies oriundas de América del Norte. Esta planta debe su nombre científico al botánico alemán Johann Friedrich von Eschscholtz que la descubrió en California a principios del siglo XIX y luego se convirtió en la flor oficial del estado en 1903.

Se la utiliza como ornamental ya que en la época estival ofrece numerosas flores de color naranja brillante, aunque debe estar expuesta siempre a pleno sol.

Sus nombres populares son amapola de California, campanilla, dedal de oro, flor del tren, escholtzia, rasete, raso, y fernandos.

Adelbert von Chamisso
Adelbert von Chamisso (Louis Charles Adélaïde de Chamissot; 30 de enero de 1781 - 21 de agosto de 1838) fue un zoólogo, botánico, escritor y poeta del romanticismo alemán, de origen francés. Sus obras, la mayoría en alemán, consisten en escritos de los más diversos géneros, botánica, lingüística, novela, poesía. También es conocido con el nombre de Adalbert, especialmente en ediciones antiguas. En francés es conocido como Adelbert von Chamisso de Boncourt, haciendo referencia a su lugar de origen.
Idioma komi
Las lenguas komi (коми кыв, komi kyv), junto con el udmurto, conforman el grupo pérmico de la familia urálica de lenguas. Este artículo se ocupará fundamentalmente del komi-ziriano que constituye la base de la lengua escrita.

Idioma udmurto
El udmurto o votiaco (удмурт кыл, udmurt kyl) es una lengua ugrofinesa hablada por los udmurtos, nativos de la república rusa de Udmurtia.
Unos 340 000 hablantes —339 800 personas según datos de 2010— usan esta lengua.
Transporte Unificado de Palmira
El Transporte Unificado de Palmira (TUPAL) fue un sistema de transporte urbano público con funcionamiento entre 2016 y 2020 en Palmira, Valle del Cauca (Colombia). Operó mediante autobuses a gas natural distribuidos en hasta cinco rutas, antes de entrar en quiebra debido a la Pandemia de COVID-19.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Tele U
Tele U fue un noticiero chileno transmitido por Canal 9 (hoy Chilevisión), que inicialmente se emitió en Canal 6 (alternativa de la estación) desde el 17 de junio de 1973, aunque en la frecuencia 9 (titular) se emitía Nuevediario. Sus presentadores eran los locutores Pepe Abad, Justo Camacho, Marcelo Zúñiga y Gastón Bunout.

Desde el desalojo de los estudios de Canal 9, por parte de los trabajadores de él, ocurrido el 9 de septiembre de 1973, Tele U pasó a ser el informativo oficial del canal, el cual terminó el 15 de diciembre de 1974, cuando fue reemplazado por Telesíntesis. Tuvo competencia con los demás noticieros centrales: Noticiero y Telediario, ambos de Televisión Nacional y Teletrece de Canal 13.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Real Basílica de San Lorenzo de El Escorial
La Basílica de El Escorial es un templo de culto católico que forma parte del conjunto del Monasterio de El Escorial, en la localidad de San Lorenzo de El Escorial, Madrid, España, que formaba parte en su momento de la archidiócesis de Toledo. Fue concebida como centro del conjunto monacal y lugar de conmemoración de los difuntos reyes de España. La titulación «Basílica» se obtiene por prerrogativa del Papa. Así, en sentido litúrgico, son basílicas todas aquellas iglesias que, por su importancia, por sus circunstancias históricas, o por aspectos de cierto relieve, obtengan ese privilegio papal. Además, la tradición exigía que se levantara sobre el lugar de enterramiento de un mártir (en este caso San Lorenzo, por ejemplo en el caso de Roma era sobre la tumba de San Pedro).

Pompeo Leoni
Pompeo Leoni (Milán; aprox. 1533 - Madrid; 10 de octubre de 1608) fue un escultor italiano, fiel seguidor del renacimiento.

Su fama lo llevó a la corte española, donde fue elogiado por el rey tras ver el talento que tenía el lombardo por aquellos años. Hoy en día, numerosas estatuas de Leoni, muchas de ellas en mármol, son expuestas en los museos más prestigiosos de España.
Armadillidium nasatum
Armadillidium nasatum es una especie de Armadillidium de Europa occidental que ha sido introducido en América del Norte, junto con Armadillidium vulgare que también se encuentra en otras partes de Europa.

Armadillidium
Armadillidium es un género de pequeños crustáceos terrestres del orden Isopoda comúnmente conocidos como chanchitos de tierra, cochinillas de la humedad, marranitos, bichos bola, bolinche, bichos de humedad, chanchitos de la humedad, marranitas, fiorellas o bichos bolita. Fue descrito por primera vez por Brandt en 1833. Armadillidium pertenece a la familia Armadillidiidae del orden Isopoda.
Tibasosa
Tibasosa es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha. Cuenta, según los datos del censo de 2005, con una población de 12 463 habitantes. Tibasosa hace parte de la provincia del Sugamuxi.

En el plano económico, se destaca como uno de los principales productores de la feijoa a nivel nacional, así como de sus derivados.

El municipio limita por el norte con Duitama y Santa Rosa de Viterbo,  por el oriente con Nobsa y Sogamoso, por el occidente con Paipa y por el sur con Firavitoba.

Firavitoba
Firavitoba es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 77 kilómetros de la ciudad de Tunja, la capital del departamento y a 10 km de Sogamoso, la capital de la provincia.
Hospital Pablo Tobón Uribe
El Hospital Pablo Tobón Uribe es una institución hospitalaria de carácter privado, de origen testamentario y sin ánimo de lucro. Se encuentra ubicado en el barrio Córdoba, en la comuna Robledo de Medellín, Colombia. Es una de las instituciones de salud más importantes de Colombia.

Es un hospital de carácter general, de alto nivel de complejidad, que cumple una importante labor docente como campo de práctica de reconocidas universidades.

El Hospital Pablo Tobón Uribe es un hospital de carácter universitario, recibe estudiantes tanto del área médica como de enfermería, nutrición, psicología, microbiología y áreas administrativas en convenio con diferentes universidades de la ciudad y del país. Igualmente recibe en pasantías a profesionales de otros países.

Robledo (Medellín)
La Comuna n.º 7 Robledo es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona noroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la Comuna n.º 6 Doce de Octubre y por el oriente con la Comuna n.º 5 Castilla y el Río Medellín; por el sur con la Comuna n.º 11 Laureles-Estadio, la Comuna n.º 12 La América y Comuna n.º 13 San Javier; y al occidente con el Corregimiento de San Cristóbal.
Luis Ángel Duque
Luis Ángel Duque Mata (Madrid; 31 de octubre de 1953) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. También trabaja como comentarista deportivo en algunos medios como Cadena COPE, además de haber colaborado para el diario Marca, Telecinco, Telemadrid, Cadena SER. Fue profesor de la Escuela Madrileña de Entrenadores y de educación física en el C. P. Rosalía de Castro de Leganés.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Comando Conjunto Aeroespacial
El Comando Conjunto Aeroespacial (COCAES) creado en 2014 es un comando conjunto con asiento en el Centro de Operaciones Aeroespaciales Merlo y con dependencia del Comando de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 9 de abril de 2014 por resolución 230/14 del Ministerio de Defensa.

Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (Argentina)
El Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (EMCFFAA o EMCO), creado en 1949, es el Estado Mayor responsable de asesorar y asistir al Ministerio de Defensa en estrategia militar, la conducción del accionar militar conjunto y la conducción del instrumento militar en tiempos de paz, entre otras funciones. En tiempo de paz se hallan bajo su control operacional los medios y recursos de las Fuerzas Armadas de la Nación (Ejército, Armada y Fuerza Aérea) a través del Comando de Operaciones Conjuntas.

Desde 1997 se halla su asiento en el Edificio Libertador, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Cristina Chapuli
Cristina Chapuli Egido (Alicante, 18 de enero de 1975) es una ex gimnasta rítmica española que fue campeona del mundo en modalidad de conjuntos (Atenas 1991), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España. La generación de gimnastas que integró es conocida con el seudónimo de las Primeras Chicas de Oro.

Marta Aberturas
Marta Aberturas Rubio (Gijón, 5 de julio de 1974) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo en modalidad de conjuntos (Atenas 1991), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España. La generación de gimnastas que integró es conocida con el seudónimo de las Primeras Chicas de Oro.
Dirección General de Bibliotecas
La Dirección General de Bibliotecas (DGB, por sus siglas) de México surge en 1985 por un acuerdo del entonces secretario de Educación Pública, Jesús  Reyes Heroles.

En diciembre de 1988 cuando se crea el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) pasa a formar parte importante del nuevo organismo y en diciembre de 2015 pasa a la Secretaría de Cultura.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Club de Roma
El Club de Roma (en inglés: Club of Rome) es un laboratorio de ideas fundado en Roma, en el año 1968. Reúne a un centenar de científicos, economistas, expolíticos e industriales de 52 países preocupados por problemas complejos a los que se enfrenta el mundo.

Los límites del crecimiento
Los límites del crecimiento (en inglés The Limits to Growth) es un informe encargado al MIT por el Club de Roma que fue publicado en 1972, poco antes de la primera crisis del petróleo. La autora principal del informe, en el que colaboraron 17 profesionales, fue Donella Meadows, biofísica y científica ambiental, especializada en dinámica de sistemas.
PO-10
La PO-10 es una autopista urbana que le da el acceso al sur de la ciudad española de Pontevedra. Conecta con la AP-9, la carretera nacional N-550 y la carretera autonómica PO-542. Consta 1,7 kilómetros de longitud y la velocidad limita a 100 km/h (en el tramo final reduce a 50 km/h).

Esta autopista urbana forma parte de la AP-9 como segundo tramo inaugurado (Pontevedra Sur-Vigo) en el año 1981, se denominaba antiguamente como "Autovía de Ronda" (según el proyecto original, la denominación era "Enlace Pontevedra Sur"). Contado con el tramo siguiente, la autovía a Marín, permitiendo el acceso al puerto de Marín (PO-11).

Las características de esta autopista urbana tiene 2 carriles por sentido, desde el nudo de Salcedo hasta la rotonda de la PO-542. Cuenta con 1 rotonda (final del tramo), 2 nudos, uno de la AP-9 y otro de la carretera N-550 conocido como "Nudo de O Pino" y el enlace del centro comercial Carrefour Pontevedra (desde la N-550).

Puerto de Marín
El puerto de Marín  es un puerto español de Interés General, situado en los municipios pontevedreses de Marín y Pontevedra. Se encuentra en la orilla sur de la Ría de Pontevedra.

El puerto se extiende desde Punta Pesqueira, en el municipio de Marín, hasta Placeres, en el municipio de Pontevedra. Se utiliza como puerto comercial o mercante (contenedores, graneles) y puerto pesquero. También tiene puerto deportivo.
Lucha fuerte
Lucha Fuerte fue un programa de televisión argentino de lucha libre donde el campeón argentino Rubén Peucelle tomaba el protagonismo que en el clásico programa Titanes en el Ring tenía el creador y actor armenio Martín Karadagián. Lucha fuerte fue emitido en 1988 por la pantalla de LS86 TV Canal 2 de La Plata, hoy conocido como América TV. El esquema del programa era idéntico a su antecesor, con personajes estereotipados del "bien vs. el mal", cada uno con su canción de ingreso al cuadrilátero y con peleas con una fuerte dosis de humor o surrealismo.

El programa retomó a viejos personajes que ya habían sido popularizados en Titanes en el Ring, como el corrupto y malvado árbitro William Boo, Iván Kowalski, Rudo Valdez o el campeón mongol Gengis Khan.

Juan Levy Rodríguez
Juan Levy Rodríguez (Bolivia, 13 de agosto de 1940 — Buenos Aires, 6 de octubre de 2009) fue un luchador profesional argentino, nacido en Bolivia  que personificó a Gengis Khan en Titanes en el Ring, a El Mongol en Lucha Fuerte, y a Karnak Chain, el monje oscuro en 100% Lucha.
Emilio Sanz
Emilio Sanz de Soto-Lyons (Málaga, 6 de octubre de 1924-Madrid, 23 de noviembre de 2007) fue un crítico de arte e historiador de cine español, pero sobre todo uno de los grandes animadores de la vida cultural de Tánger durante los años 50 y 60.

Ángel Vázquez Molina
Antonio Vázquez Molina (Tánger, 3 de junio de 1929 - Madrid, 26 de febrero de 1980), que firmó también como Ángel Vázquez,  fue un escritor español. A pesar de ser galardonado con el Premio Planeta 1962 por su novela Se enciende y se apaga una luz, es considerado por parte de la crítica como un "escritor maldito". Su obra más célebre es La vida perra de Juanita Narboni (1976), de la que existen dos adaptaciones cinematográficas.
Jopiórskaya
Jopiórskaya (del ruso: Хопёрская) es una stanitsa del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del arroyo Sturnova, afluente por la derecha del río Chelbas, 32 km al sudeste de Tijoretsk y 128 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 102 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Jopiórskoye, al que pertenecen asimismo Karasiov, Krasni, Kultura, Léninski, Nejvoroshchanski, Privolni, Fedorenko, Chelbas y Chkalova. En su conjunto tenía 2 476 habitantes.

Chkalova (Tijoretsk, Krasnodar)
Chkalova (en ruso: Чкалова) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del Chelbas, 35 km al sudeste de Tijoretsk y 126 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 44 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.
Rhynchotus maculicollis
El guaipo, inambú de alas rojas, o yuto colorado, martineta colorada de cuello manchado o Huayco tinamou  (Rhynchotus maculicollis),   es una especie de ave terrícola del género Rhynchotus de la familia Tinamidae, propia de las montañas de Bolivia y el noroeste de Argentina.

Rhynchotus
Rhynchotus es un género de aves terrícolas de la familia Tinamidae. Sus 2 especies habitan sabanas, praderas y estepas de altura en regiones templadas y cálidas del noreste, centro-oeste y centro-sur de América del Sur, y son denominadas comúnmente tinamúes alirrojos, inambúes de alas rojas, yutos colorados, perdices coloradas, martinetas coloradas, o iñambúes colorados.
Barcelonne-du-Gers
Barcelonne-du-Gers  es una población y comuna francesa, en la región de Occitania, departamento de Gers, en el distrito de Mirande y cantón de Riscle.
Forma parte del Camino de Santiago (Via Podiensis)

Camino de Le Puy
La via Podiensis o camino de Le Puy es una de las rutas del Camino de Santiago, que parte de Le Puy-en-Velay y se prolonga hasta el puerto de Roncesvalles, y de allí a Santiago de Compostela.

Antes de Le Puy, a partir de Ginebra, existe la via Gebennensis, que reúne a los peregrinos suizos y alemanes y termina en la vía Podiensis. De Ginebra a Pamplona los dos caminos (via Gebennensis + via Podiensis) están indicados como sendero de Gran Recorrido GR 65.
Hill Valley
Hill Valley es una ciudad californiana ficticia de la trilogía de películas de Back to the Future y su serie animada.

En la trilogía, Hill Valley se ve en cuatro diversos períodos (1885, 1955, 1985 y 2015) así como en una distópica realidad alternativa; por otro lado, en el videojuego de 2010 Back to the Future: The Game también se presencian los períodos de 1876, 1931 y 1986, junto a varias realidades alternativas de este último. Además del diagrama principal, las películas contienen muchas escenas de la ciudad, insinuaciones verbales que dan a conocer acontecimientos vividos por la ciudad y elementos detallados del diseño de la misma.

El nombre "Hill Valley" es en sí mismo una broma, creada a base de un oxímoron. Este nombre también es similar a Mill Valley, una ciudad real de California cercana a San Francisco.

Back to the Future: The Game
Back to the Future: The Game es un videojuego que actúa como secuela de la trilogía Back to the Future con motivo del 25 aniversario de la misma. Además de esto, el juego viene presentado en 5 capítulos, siendo el primero lanzado el 22 de diciembre de 2010 para PC y Mac OS X, y en 2011 para el resto de plataformas.
Para celebrar el 30 aniversario, el 13 de octubre de 2015 salió para PS4, Xbox 360 y Xbox One.
Sentry
Sentry o El Vigía y también Void o El Vacío son, respectivamente, un superhéroe y un supervillano que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ambas identidades forman parte de una sola persona, Robert «Bob» Reynolds, que es el portador de su propio némesis interior. Este fue creado por Paul Jenkins y Jae Lee, con contribuciones conceptuales no acreditadas de Rick Veitch, y apareció por primera vez en The Sentry #1 (2000).

Sentry aparece en la película Thunderbolts* (2025), interpretado por Lewis Pullman.

Los Nuevos Vengadores
Los Nuevos Vengadores es una serie de cómics de la editorial Marvel Comics, publicada en España por Editorial Panini desde enero de 2006 y, en México, por la Editorial Televisa. Es uno de los pilares básicos del actual universo ficticio de Marvel, por tener lugar en ella acontecimientos con repercusión en todas las demás colecciones de la editorial.
Museo Romano Oiasso
El museo Oiasso es un museo arqueológico que reúne los restos de época romana hallados en la localidad de Irún, la antigua Oiasso que citan las fuentes romanas. Tiene la misión de dar a conocer el patrimonio arqueológico de la zona y convertirse en el centro de referencia del conocimiento y divulgación de la época romana en el golfo de Vizcaya.

El museo es también un espacio de desarrollo de actividades culturales en torno a la Historia Antigua y la Arqueología.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).