hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabor salado
El sabor salado es uno de los cinco sabores principales y responde a la capacidad específica de las papilas gustativas ubicadas a ambos lados de la parte delantera de la lengua. La detección se hace mediante canales iónicos capaces de detectar los iones solubles de Na+, K+ y otros metales alcalinos. La sal añadida a un alimento tiene efectos potenciadores de su sabor. Se ha descubierto a comienzos del siglo XXI que existe un receptor del sabor salado denominado ENaC (Epithelial Sodium (Na) Channel).

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
Commandments
Commandments es una película cómica-romántica-drama que fue escrita y dirigida por Daniel Taplitz y protagonizada por Aidan Quinn, Courteney Cox y Anthony LaPaglia. Su productor ejecutivo fue Ivan Reitman.

Anthony LaPaglia
Anthony LaPaglia (Adelaida, Australia Meridional; 31 de enero de 1959) es un actor australiano, principalmente conocido por interpretar al agente del FBI Jack Malone en la serie de televisión estadounidense Without a Trace. También ha aparecido en ocho episodios de Frasier, en la que interpretaba a Simon, el hermano de Daphne Moon. Este papel le hizo ganar un Premio Emmy.
Lago Rotoiti
El lago Rotoiti es un lago en la región de Bay of Plenty, Nueva Zelanda. Es el lago más al noroeste en una  cadena de lagos formados dentro de la caldera Okataina. El lago está cerca de la costa norte del lago Rotorua, los cuales se conectan por medio del canal Ohau. Desemboca en el río Kaituna, el cual afluye en Bay of Plenty, cerca de Maketu.

El lago Rotoiti tiene baños de aguas termales de aguas en la orilla sur, la cual es accesible por barco.

Lago Rotorua
El lago Rotorua es el segundo lago más grande en la isla Norte de Nueva Zelanda por área de superficie, y abarca un área de 79.8 km². Con una profundidad media de sólo 10 metros es considerablemente más pequeño que el cercano lago Tarawera en términos de volumen de agua. Está localizado en la región de Bay of Plenty. La ciudad de Rotorua se encuentra en su orilla sur, y la ciudad de Ngongotaha en la orilla oeste del lago.
I Don't Speak the Language
I Don't Speak The Language es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Matthew Wilder. Fue publicado en 1983 y es notable por el exitoso sencillo Break My Stride. El álbum obtuvo la posición número 49 en el Billboard 200. En 1999 fue reeditado junto a su sucesor Bouncin' Off the Walls en el box set I Don't Speak the Language/Bouncin' off the Walls.

Matthew Wilder
Matthew Wilder (nacido Matthew Weiner; Manhattan, Nueva York, 24 de enero de 1953) es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense. En 1983 tuvo un hit Top 5, Break My Stride. Debido a que este fue su único gran éxito, actualmente Wilder es considerado un One-hit wonder.
Zombie (canción de Yungblud)
«Zombie» es una canción del cantautor inglés Yungblud, lanzada a través de Lococomotion y Capitol Records el 30 de mayo de 2025 como el tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Idols. Fue escrita por Yungblud y Matt Schwartz, y producida por Schwartz. En cuanto a la letra, Yungblud describió la canción como una balada sobre "sentirse feo y aprender a luchar contra eso". La canción cuenta con la participación de la Orquesta Filarmónica de Londres y un video musical protagonizado por la actriz británica Florence Pugh.

El 2 de enero de 2026, se lanzó una nueva versión con una colaboración con The Smashing Pumpkins. En una entrevista con NME, Yungblud declaró que la nueva versión surgió a petición suya, en parte debido al impacto que Siamese Dream, un álbum de The Smashing Pumpkins, tuvo en su trayectoria musical, y que influyó en la versión original de Zombie.

La canción recibió una nominación al Premio Grammy a la Mejor Canción de Rock en la 68.ª edición de los Premios Grammy.

Idols (álbum)
Idols es el cuarto álbum de estudio del cantante británico Yungblud. Fue lanzado el 20 de junio de 2025 a través de Locomotion Recordings y Capitol Records. Le precedieron los sencillos «Hello Heaven, Hello», «Lovesick Lullaby» y «Zombie».
Mystery Men
Mystery Men (Hombres Misteriosos en España) es una película estadounidense de acción y comedia del año 1999, dirigida por Kinka Usher y basada en la serie de cómics de Bob Burden editada por Dark Horse Comics. La cinta está protagonizada por Ben Stiller, Hank Azaria, Claire Forlani, Janeane Garofalo, Eddie Izzard, Greg Kinnear, William H. Macy, Kel Mitchell, Lena Olin, Paul Reubens, Geoffrey Rush, Wes Studi y Tom Waits.

La película presenta a un grupo de superhéroes con poderes que rayan en lo absurdo pero que tratan de salvar el día. A pesar de su lista de estrellas, se considera a Mystery Men un fracaso en taquilla final, pues apenas recaudó 29.762.011 de dólares dentro de Estados Unidos y 3.699.000 de dólares en el resto del mundo, contra un presupuesto de 68 millones de dólares. Pese a todo se convirtió en una película de culto. La banda sonora de esta película fue hecha principalmente por el grupo Smash Mouth, con la canción All Star y su respectivo video basado en la película.

Paul Reubens
Paul Reubens (nacido como Rubenfeld; Peekskill, Nueva York, 27 de agosto de 1952-Los Ángeles, 30 de julio de 2023), más conocido como Pee-wee, fue un actor y cómico estadounidense. Es recordado por haber interpretado al personaje de Pee-wee Herman.
Victorino Alonso
Victorino Alonso García (La Vid de Gordón, León, 26 de agosto de 1952) es un empresario español, dedicado principalmente a la industria de la minería del carbón. El Grupo Alonso poseía hasta su liquidación las sociedades Unión Minera del Norte y Coto Minero Cantábrico, las dos principales empresas españolas del sector, que sumaban más de 4 000 000 de toneladas de carbón, lo que suponía el 40 % de la producción nacional, y una plantilla de unos 2000 trabajadores en las provincias de León, Palencia y Asturias.

Unión Minera del Norte
Unión Minera del Norte, S.A., también conocida por sus siglas UMINSA, es la principal empresa de España del sector de la minería del carbón, al poseer explotaciones en las cuencas mineras leonesa, palentina y asturiana. Es propiedad del controvertido empresario leonés Victorino Alonso, y su domicilio social se encuentra en Madrid. Cuenta con una producción de más de 2.000.000 de toneladas de carbón anuales y emplea a casi 1.500 trabajadores.

En 2018, la empresa entró en liquidación.
Guadalupe (telenovela estadounidense)
Guadalupe es una telenovela estadounidense grabada en la ciudad de Miami, producida por el peruano José Enrique Crousillat en el año 1993, por la productora Capitalvision International Corporation para la cadena americana Telemundo.

Está basada en la telenovela venezolana La heredera, novela original de la escritora cubana Delia Fiallo y fue adaptada por Tabaré Pérez e Isamar Hernández.

Protagonizada por Adela Noriega y Eduardo Yáñez; y con la participación antagónica de Zully Montero. Cuenta además con las actuaciones estelares de Miriam Ochoa, Braulio Castillo, Mara Croatto, Salvador Pineda y Héctor Travieso.

La heredera (telenovela venezolana)
La heredera es una telenovela venezolana realizada en 1982, por la cadena Venevisión. Es original de Delia Fiallo y protagonizada por Eduardo Serrano e Hilda Carrero y como antagonistas a Eva Blanco y Helianta Cruz.
Inmigración alemana en el Perú
La inmigración alemana en Perú se resume el proceso de ingreso de población desde las entonces zonas germanohablantes de Austria, Alemania y Suiza hacia el Perú. Este proceso tuvo picos de ingreso masivo a mediados del siglo XIX y desde entonces el ingreso de población germánica no ha vuelto a alcanzar índices elevados.

Durante el establecimiento de la República, en muchas oportunidades se dieron leyes que propiciaron la inmigración extranjera al país; este proceso de inmigración tomó mayor fuerza en el Gobierno del General Ramón Castilla, al derogar en 1854 la Ley de la Esclavitud y prohibir el ingreso de asiáticos, a fin de alentar la inmigración europea.

Los primeros colonos alemanes que llegaron al Perú lo hicieron en 1853 para establecerse en la zona de Tingo María, Tarapoto, Moyobamba y el Amazonas; más adelante se crearon las colonias de Pozuzo, valle de Oxapampa, Villa Rica, Tirol, Prusia, entre otras tantas más.[cita requerida]

Pozuzo
Pozuzo es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Oxapampa en el departamento de Pasco.

Pozuzo fue la primera colonia de su tipo fundada en 1859, cuatro años después de que el gobierno peruano les concediera las tierras a los colonos austriacos. A 84 km al norte de la ciudad de Oxapampa y a 360 km de Cerro de Pasco. Los inmigrantes levantaron la ciudad siguiendo los patrones arquitectónicos de sus países de origen, por lo que las casas están edificadas a plantas geométricas, pisos de madera y techos a dos aguas.
Convento de la Encarnación (Sevilla)
El Convento de la Encarnación de Sevilla (Andalucía, España) fue fundado en el siglo XVI y es de monjas agustinas. Se encontraba donde actualmente está la Plaza de la Encarnación, pero fue derribado en el siglo XIX, durante la invasión francesa de Sevilla. La congregación se trasladó a dependencias del Hospital de Santa Marta, entre la Plaza Virgen de los Reyes y la Plaza del Triunfo.

Invasión francesa de Sevilla
La Invasión francesa de Sevilla tuvo lugar el 1 de febrero de 1810 en el contexto de la Invasión francesa de España y de la guerra de la Independencia. Esta se prolongaría hasta el 27 de agosto de 1812, cuando es ganada por los españoles con ayuda británica en la batalla del Puente de Triana. El expolio artístico que sufrió la ciudad fue notable. El 13 de octubre de 1817, por el notable papel que tuvo Sevilla en la guerra, le fue concedido el título de Muy Heroica por Fernando VII.
David Barrufet
David Barrufet i Bofill (Barcelona, España, 4 de junio de 1970) es un exportero de balonmano español. Era capitán del F. C. Barcelona e internacional con la selección española, de la cual anunció su retirada tras los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, pero a petición de Valero Rivera, decidió volver. Es considerado uno de los mejores porteros en la historia del balonmano mundial. Su hijo Ian también es internacional con España, jugando como extremo.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Río Navea
El río Navea es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Orense, Galicia, España. Es un afluente del río Bibey por su margen izquierda, siendo este a su vez tributario del río Sil. Su longitud es de 41 km y drena una pequeña cuenca de 269 km².

Río Sil
El Sil es un río del noroeste de la península ibérica, principal afluente del río Miño, que discurre por las provincias españolas de León, Orense y Lugo.

El río Sil tiene una longitud de 234 km y atraviesa dos comunidades, Castilla y León y Galicia. Discurre por las comarcas leonesas de Babia, Laciana, el Bierzo y Cabrera durante 115 kilómetros, y por las comarcas gallegas de Valdeorras, Quiroga, Tierra de Lemos, Tierra de Caldelas y Orense, siendo su distancia recorrida en Galicia de 119 kilómetros.

Es administrado por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
Ruta 15-CH
La ruta CH-15 es una ruta internacional que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Tarapacá. En su recorrido de 162,5 km totalmente asfaltados une la ruta 5 Panamericana, Huara e Iquique con el paso fronterizo Colchane-Pisiga, al este de Colchane, en el límite con Bolivia. Forma parte de la ruta interoceánica Brasil-Bolivia-Chile.

La carretera se inicia en Huara en el cruce de la ruta 5 y finaliza en el citado paso fronterizo con opción de traslado hacia Oruro y La Paz. A 1 km del límite se encuentra la aduana de control fronterizo de Colchane, con todos los servicios controladores.

Además de ser una importante ruta turística hacia el Parque nacional Volcán Isluga, esta vía es declarada como una de las más caras de Chile, debido a las grandes inversiones que se han tenido que hacer en reparaciones, además de tener algunos tramos con peligrosas curvas. Su construcción data de la década de los años 1980.

Colchane
Colchane (del aimara: qullchanni ‘existencia de qullcha, tipo de pasto’) es una comuna y pueblo del Norte Grande de Chile, ubicado en la Provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá (Chile), en la frontera con Bolivia.

Integra junto con las comunas de Alto Hospicio, Camiña, Huara, Iquique, Pica y Pozo Almonte el distrito electoral n.º 2 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial. Tiene una superficie de 4015,6 km² y una población de 1629 habitantes. Se ubica en el altiplano andino, junto al poblado boliviano de Pisiga.
Sofia Pozdniakova
Sofia Stanislávovna Pozdniakova (en ruso: Софья Станиславовна Позднякова; Novosibirsk, 17 de junio de 1997) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Es hija del tetracampeón olímpico en esgrima Stanislav Pozdniakov.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de oro en las pruebas individual y por equipos (junto con Olga Nikitina y Sofia Velikaya). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2018 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2019.

Olga Nikítina
Olga Nikítina –en ruso, Ольга Никитина– (Lípetsk, 26 de noviembre de 1998) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Sofia Pozdniakova y Sofia Velikaya).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2019.
Rilian
El príncipe Rilian es un personaje de ficción que aparece en el libro La silla de plata de Las Crónicas de Narnia.

El príncipe Rilian es el heredero del trono de Narnia, hijo de Caspian X, en el año 2345, fue capturado por una la Dama de la saya verde, que con apariencia de serpiente había matado a su madre, la hija de Ramandu.

Narnia
Narnia es un mundo de fantasía creado por C. S. Lewis para su serie de novelas de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia.

En Narnia, algunos animales pueden hablar, las bestias míticas abundan y la magia es común. La heptalogía cuenta la historia de Narnia cuando humanos, por lo general niños, entran en el mundo narniano desde el nuestro: la Tierra.

De acuerdo con la historia narrada en El sobrino del mago, Narnia fue creada por el canto de Aslan. Testigos de esto fueron Digory Kirke, Polly Plummer, Andrew Ketterley, Frank el cochero, y el caballo Fresón.
Eduardo Díaz (futbolista)
Eduardo Díaz (Provincia del Chaco, 12 de febrero de 1971) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Dos veces campeón mundial (2002 y 2006), ganador de una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y otra de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. Campeón de América en 2005. Ha jugado en los clubes ACE de Escobar y ARDEC de Rosario.

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Selección masculina de fútbol para ciegos de Argentina
La selección masculina de fútbol para ciegos de Argentina, más conocida como Los Murciélagos, es la selección masculina representativa de Argentina de fútbol 5, en su modalidad adaptada para personas ciegas o con deficiencias visuales, conocido como fútbol para ciegos. Representa a la Argentina en los Juegos Paralímpicos que se realizan cada cuatro años y en los eventos deportivos mundiales organizados por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA). Se entrenan diariamente en el CeNARD (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo) y forman parte de FaDeC (Federación Argentina de Deportes para Ciegos).
Pedro Antonio Olañeta
Pedro Antonio Olañeta Marquiegui (Elgueta, Guipúzcoa;España 16 de noviembre de 1770-Tumusla, provincias del Alto Perú; 2 de abril de 1825) fue un militar español que destacó en el Ejército realista durante las Guerras de independencia hispanoamericanas en la Provincia de Charcas o Alto Perú.

Sus acciones más conocidas fueron la Rebelión de Olañeta y la última campaña militar de las fuerzas independentistas en América del Sur. Falleció a causa de las heridas sufridas en la Batalla de Tumusla. El 27 de mayo de 1825 fue nombrado virrey del Río de la Plata –nombramiento expedido el 17 de julio– por el rey Fernando VII, quien desconocía que Olañeta ya había fallecido en abril.

Carlos Medinaceli Lizarazu
Carlos Medinaceli Lizarazu (Tuctapari, Imperio español; (c. 4 de noviembre) 1789-La Paz, Bolivia; 28 de febrero de 1841) fue un militar del Ejército realista que se pasó a las filas insurgentes en marzo de 1825 y  logró la victoria en la Batalla de Tumusla, con la que terminó la administración y el poder realista en las provincias del Alto Perú.
Sergio Acevedo
Sergio Edgardo Acevedo (Esquel, 1 de mayo de 1956) es un político argentino perteneciente al Partido Justicialista. Fue gobernador de Santa Cruz desde el 10 de diciembre de 2003 hasta su renuncia el 16 de marzo de 2006 y anteriormente vicegobernador de la misma provincia durante la administración de Néstor Kirchner. También ha sido intendente de Pico Truncado, diputado nacional y provincial de Santa Cruz y ha trabajado en la Secretaría de Inteligencia.

Su vicegobernador fue Carlos Sancho, que asumió como gobernador tras su renuncia; Sancho renunció a su vez el 11 de mayo de 2007, siendo sucedido por Daniel Peralta.

Pico Truncado
Pico Truncado, muchas veces denominada «Truncado» zonalmente, es una ciudad petrolera ubicada en la zona norte de la provincia de Santa Cruz, en el interior del departamento Deseado, Argentina. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia (luego de Río Gallegos y Caleta Olivia).

Se localiza a 53 km de Caleta Olivia, a 80 km de Las Heras y a 133 km de Comodoro Rivadavia. Junto con esas localidades y otras menores conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia. Se conoce a esta ciudad como "la cruz del sur argentino", nombre dado en canciones y folklore local.
Pithana
Pithana  fue un rey de Kussara del siglo XVIII a. C., considerado por los especialistas un antecesor de los reyes hititas. Es conocido principalmente por la Proclamación de Anitta en la que se narra que tomó la ciudad de Nesa en un asalto nocturno, aunque su nombre también ha aparecido en textos contemporáneos encontrados en los yacimientos de Kültepe y Alişar, lo que certifica su historicidad. Tras capturar al rey de la ciudad y respetar la vida de sus habitantes, es probable que Pithana estableciera en Nesa la capital de su reino. Las razones para esta decisión puede que fueran de índole estratégica, puesto que Nesa estaba en una ubicación privilegiada tanto en las rutas comerciales asirias como en las proximidades de la cuenca del Kizil Irmak y las Tierras Bajas.

Si estableció su capital en Nesa, reinó desde esta ciudad aproximadamente entre los años 1750 y 1740 a. C. En Kussara era rey desde antes de estas fechas. Fue sucedido por su hijo Anitta.

Anitta (rey)
Anitta fue un rey de Kussara y Nesa del siglo XVIII a. C., considerado por los especialistas antecesor de los reyes hititas. Sometió a varios Estados limítrofes hasta alcanzar la hegemonía en la región. Tuvo su capital en Nesa, ciudad que fortificó y en la que construyó templos a sus principales deidades.
Bianca (satélite)
Bianca (bee-aang'-kə, IPA biːˈɑŋkə) es un satélite natural de Urano. Fue descubierto a partir de imágenes tomadas por la sonda espacial Voyager 2 el 23 de enero de 1986 por el astrónomo Bradford A. Smith, y le fue dada la designación temporal S/1986 U 9, aunque también se designa Urano VIII. Su nombre proviene de Bianca, la hermana de Katherine en la obra La fierecilla domada de William Shakespeare.

Bianca pertenece al grupo de Porcia, que incluye a Crésida, Desdémona, Julieta, Porcia, Rosalinda, Cupido, Belinda y Perdita. Estos satélites poseen órbitas y propiedades fotométricas similares. Desafortunadamente, aparte de su órbita, su radio de 27 km y su albedo geométrico de 0,08 nada se sabe de este satélite.

En las imágenes de la Voyager 2, Bianca aparece como un objeto alargado, con el eje principal apuntando hacia Urano. La proporción de ejes del esferoide alargado de Bianca es de 0,7 ± 0,2. Su superficie es de color gris.

Crésida (satélite)
Crésida (en inglés: Cressida) es un satélite interior de Urano. Fue descubierto a partir de imágenes tomadas por la sonda espacial Voyager 2 el 9 de enero de 1986, y recibió la designación temporal S/1986 U 3. Su nombre proviene de Crésida, la hija troyana de Calchas, una heroína trágica de Troilo y Crésida, obra de William Shakespeare. También recibe la designación Urano IX.

Crésida pertenece al grupo de Porcia, que incluye a Bianca, Desdémona, Julieta, Porcia, Rosalinda, Cupido, Belinda y Perdita. Estos satélites poseen órbitas y propiedades fotométricas similares. Desafortunadamente, salvo su órbita, el radio de 41 km y su albedo geométrico de 0,08 no se conoce prácticamente nada más.

En las fotografías tomadas por la Voyager 2, Crésida aparece como un objeto alargado, con el eje mayor apuntando a Urano. Su superficie es de color gris.

Crésida puede colisionar con Desdémona en los próximos 100 millones de años.
Gastón Acurio Velarde
Gastón Rodrigo Acurio Velarde (Cusco, 25 de diciembre de 1930) es un ingeniero civil y político peruano. Miembro del partido Acción Popular, ejerció como senador en 3 ocasiones y fue ministro de Fomento y Obras Públicas durante el primer gobierno de Fernando Belaúnde Terry. Es padre del reconocido chef peruano Gastón Acurio Jaramillo.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.