hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lillestrøm Stadion
El Lillestrøm Stadion  es una instalación deportiva ubicada en Lillestrøm en Skedsmo, Noruega. La sede principal es friidrettsstadion Romerike, un estadio de atletismo con ocho pistas de atletismo para todo clima. Cuenta con múltiples campos de fútbol, una de ellas con césped artificial y otra con grava. El parque cuenta con dos estadios, LSK-Hallen con un campo de fútbol artificial y Skedsmohallen para deportes bajo techo. El lugar está situado junto al Åråsen Stadion, el estadio del Lillestrøm SK.

El estadio se inauguró el 6 de junio de 1920 y fue la sede del Lillestrøm SK y en un principio se llamó Lillestrøm kommunale idrettsplass. El Lillestrøm SK fue el principal inquilino futbolístico desde la inauguración hasta 1951, cuando se inauguró el Åråsen Stadion.

Lillestrøm
Lillestrømⓘ es un área no incorporada situada en el municipio de Skedsmo, provincia de Akershus, Noruega. La administración municipal se encuentra en Lillestrøm.

Las instalaciones encontradas en Lillestrøm incluyen hoteles, mercados de nivel nacional, un cine de reciente construcción, un centro comercial, restaurantes, un tren de cercanías de alta velocidad hacia Oslo y su aeropuerto, Gardermoen, una casa cultural comunitaria (kulturhus), y un complejo al aire libre de piscinas. En Kjeller, a las afueras de la ciudad, hay un aeropuerto militar fundado en 1912 y varios centros de investigación.
Andrés Hurtado de Mendoza
Andrés Hurtado de Mendoza y Cabrera (Cuenca, 1510-Lima, 14 de septiembre de 1560) fue un militar y político español que llegó a ser el III Virrey del Perú, entre 1556 y 1560. Su gobierno marcó la culminación del período de guerras civiles, caracterizado por continuas revueltas y modificaciones en el escenario del poder. Pacificó el Virreinato, impuso el respeto a la autoridad y fomentó la colonización.

Pedro de Ursúa
Pedro de Ursúa Díaz de Armendáriz (Arizcun (Baztán), Navarra, 1526 -1 de enero de 1561) fue un adelantado y conquistador español. En el Nuevo Reino de Granada, fundó el municipio de Pamplona, actualmente en Norte de Santander, Colombia. Fue asesinado cuando dirigía una expedición por los ríos Marañón y Amazonas. Fue sucedido brevemente por Fernando de Guzmán y, más tarde, por Lope de Aguirre.
Lauenbrück
Lauenbrück es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wümme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2234 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo.

Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.
Canal Whiteside
El canal Whiteside es un canal del extremo sur de Chile, que separa la isla Dawson (por el oeste) y la Isla Grande de Tierra del Fuego (por el este). Se extiende desde el borde meridional de la bahía Inútil, saliendo del paso Boquerón, hasta el seno Almirantazgo. Al canal desembocan las aguas de los ríos Caleta y Calavera por su vertiente oriental. Su navegación no ofrece mayores riesgos; la costa este, la cual es baja y de aguas poco profundas, permite que recalen embarcaciones a una milla del litoral, mientras que por la costa oriental puede ser alcanzada a una distancia de alrededor de un cuarto de milla.

El canal debe su nombre a Arturo Whiteside, marino y cartógrafo chileno que entre 1904 y 1905 exploró la zona levantando sus cartas hidrográficas.

Isla Dawson
La isla Dawson (denominada isla San Pablo en 1580 por Pedro Sarmiento de Gamboa) es una isla de Chile situada en el estrecho de Magallanes que forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego. Posee una superficie de 129 000 ha. Está situada a unos 100 kilómetros al sur de Punta Arenas, en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y es administrada por la Armada de Chile.
Poecilotriccus luluae
El titirijí de Lulú, pico chato de Lulu o espatulilla de Johnson (Poecilotriccus luluae), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Poecilotriccus. Es endémico de Perú.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Sierra Nevada (Araucanía)
El Sierra Nevada es un volcán ubicado en la IX Región de La Araucanía, Chile. Clasificado como estratovolcán, el Sierra Nevada tiene una altitud de 2554 m s. n. m., y se localiza en la zona precordillerana de La Frontera, cerca del volcán Llaima.

Forma parte del parque nacional Conguillío, que destaca por sus bosques de araucarias. A sus pies se ubica el lago Conguillío, el cual le da nombre a ese parque nacional.

Su última erupción se supone que es del Pleistoceno, pero su actividad se extendió hasta el Holoceno. Sus lavas principales son de tipo andesítico y basáltico junto a depósitos de flujos piroclásticos. Algunos lahares también están presente en la estructura volcánica.

Lago Conguillío
El lago Conguillío se ubica en Chile. Se originó como un estancamiento de aguas producido por las contantes erupciones volcánicas, las aguas provenientes del deshielo del volcán Llaima y la Sierra Nevada generaron con los años un lago de grandes proporciones, llegando a las 753 a 800 ha. debido a que no tiene ríos torrentosos como afluentes, el lago se mantiene calmo y con aguas cristalinas que permiten observar el fondo y los troncos de los antiguos árboles que en su momento quedaron bajo las aguas. el desagüe es producido de forma subterránea, purificando las aguas y dejando en el periodo estival grandes playas aptas para el baño.
Newport (Delaware)
Newport es un pueblo ubicado en el condado de New Castle en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 1.122 habitantes y una densidad poblacional de 986 personas por km².

Condado de New Castle
El condado de New Castle es el más septentrional de los tres condados del estado de Delaware, en los Estados Unidos. A partir de 2000 su población era de 500 265. La sede de condado está en Wilmington. El centro de la población de Delaware se encuentra en el condado de New Castle, en la ciudad de Townsed. Es el condado más próspero del estado de Delaware. Este condado es parte de la zona del valle de Delaware.
Howard (Nueva York)
Howard es un pueblo (subdivisión administrativa) del condado de Steuben, Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1389 habitantes.

En el estado de Nueva York un pueblo (town) es una corporación municipal, que es la subdivisión administrativa principal de cada condado (excluyendo los cinco boroughs que componen la ciudad de Nueva York), muy similar a los municipios (townships) de otros estados como Pensilvania, Ohio e Indiana.

Condado de Steuben (Nueva York)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County), fundado en 1772, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 98 726 habitantes y una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Bath.
East Dorset
East Dorset es un distrito de gobierno local en Dorset (Inglaterra). Se formó el 1º de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, tras la fusión del distrito urbano de Wimborne Minster, el distrito rural de Wimborne y Cranborne, y parte del distrito rural de Ringwood y Fordingbridge. Originalmente denominado Wimborne, adoptó su nombre actual en 1988.

Al hallarse en las cercanías de New Forest, Bournemouth y de la costa de Dorset, la popularidad de la zona ha crecido rápidamente desde la década de 1970: las poblaciones de las localidades de Verwood, Ferndown, West Moors y Corfe Mullen han excedido la cuadriplicación. No obstante, el ambiente rural prevalece en ciertas zonas, especialmente en el norte y el oeste.

East Dorset cubre un área de 354,37 km², y tiene una población de 85.000 habitantes, según estimaciones para el 2006.

Ferndown
Ferndown es una ciudad y parroquia civil en East Dorset, distrito de Dorset, en el sur de Inglaterra, ubicada al norte de autoridades unitarias de Poole y Bournemouth. La parroquia, llamada Hampreston hasta 1972, incluye las comunidades de Hampreston, Longham, Stapehill y Trickett's Cross. Tiene una población (según el censo de 2011) de 26 559 habitantes.

El distrito tiene una población anciana relativamente grande (38,5 % tiene 60 años o más).
Celesiria
Celesiria (en griego antiguo: Κοίλη Συρία), cuyo significado es «Siria hundida», fue una región del sur de Siria en disputa entre el Imperio seléucida y el Imperio egipcio ptolemaico. Estrictamente hablando, es la zona del valle de la Becá, Líbano, pero a menudo es utilizado para cubrir toda la zona situada al sur del río Eleutero, incluida Judea. De hecho, Diodoro Sículo también incluía en Celesiria la costa de Israel hasta el sur de Jaffa. El término helenístico Koile Syria que aparece por primera vez en la Anábasis de Alejandro (2.13.7) de Flavio Arriano y que ha provocado muchos debates, ahora parece que ha sido simplemente una transcripción de la palabra kul del arameo, «todo», que incluiría toda Siria, mucho más de lo que se ha sugerido.

Valle de la Becá
El valle de la Becá o valle de Bekaa (del árabe: سهل البقاع ‘[wādī l-Biqā‘]’) en libanés: [bʔaːʕ]) es una fértil depresión situada en la región este del Líbano, que da nombre a la gobernatura de Bekaa. Se encuentra a unos 30 km al este de Beirut, flanqueado por las cordilleras del Líbano y del Antilíbano. Se considera la prolongación más septentrional de la misma fractura geológica que origina el valle del Rift del Jordán, la cual se prolonga al sur por el valle del Jordán, el mar Muerto, el mar Rojo y el Gran Valle del Rift propiamente dicho.
Huevo escalfado
El huevo escalfado es un método de sumergir un huevo, generalmente de gallina, en agua muy caliente, pero no hirviendo, para evitar que el movimiento de las burbujas mezcle el agua con la clara. Con este mismo objetivo, en la elaboración de este huevo se vierte un poco de vinagre en la solución acuosa caliente para que la clara se coagule antes de disolverse en el agua. A esta preparación se la denomina también flor de huevo, huevo flor, huevo pochado o huevo poché (del francés œuf poché).

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Álbum de família
Álbum de família es una obra de teatro brasileña escrita por Nelson Rodrigues en 1945. Se prohibió al año siguiente de ser publicada y su censura solo se levantó en 1965. Estuvo protagonizada inicialmente por Luiz Linhares y Vanda Lacerda, en 1967.

Nelson Rodrigues
Nelson Rodrigues (Recife, 23 de agosto de 1912 — Río de Janeiro, 21 de diciembre de 1980) fue un periodista, escritor y dramaturgo conservador brasileño. Su obra es extensa y se caracteriza por su crítica ácida a las costumbres de la sociedad brasileña, sobre todo la moralidad contradictoria de la burguesía y clase media carioca.

Con su obra Vestido de noiva revolucionó el teatro brasileño y consideró sus obras como «desagradables» ya que trataban temas espinosos para la sociedad de la época como el incesto, la infidelidad, la homosexualidad, etc.
Arroyo de la Guardia Vieja
El arroyo de la Guardia Vieja es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Flores perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la cuchilla Grande Inferior y desemboca en el arroyo Grande tras recorrer alrededor de 27 km.

Departamento de Flores
Flores es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Trinidad.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Durazno y Florida, al sur con San José, al suroeste con Colonia, y al oeste con Soriano. Con 5144 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de San José, Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso—, con 26 271 habitantes en 2023, el menos poblado, y con 5,11 hab/km², el segundo menos densamente poblado.

La denominación de Flores es en homenaje al Brigadier Venancio Flores, quien tuviera una destacada actuación militar y política en las décadas de 1840, 1850 y 1860, y que era oriundo de la actual capital departamental.
Anunciación con San Emigdio
La Anunciación con San Emigdio es un retablo del artista italiano Carlo Crivelli mostrando una escena de Anunciación. El retablo fue pintado para la iglesia de SS. Annunziata en la ciudad italiana de Ascoli Piceno, en las Marcas, para celebrar el autogobierno concedido a la ciudad por el papa Sixto IV en 1482. La pintura fue trasladada a la Pinacoteca de Brera en Milán en 1811, pero pasó a Auguste-Louis de Sivry en 1820, y llegó a Inglaterra a mediados del siglo XIX. Permanece en la Galería Nacional en Londres desde que fue donada por Henry Labouchere, primer Barón Taunton en 1864.

Carlo Crivelli
Carlo Crivelli (h. 1435 - h. 1495) fue un pintor italiano del Quattrocento, por tanto situado cronológicamente dentro del primer Renacimiento, pero con una sensibilidad decorativa propia todavía del Gótico tardío. Pasó sus primeros años en el Veneto, donde absorbió las influencias de Vivarini, Squarcione y Mantegna, y realizó la mayor parte de su obra en la Marca de Ancona, donde desarrolló un estilo distintivo personal que contrasta con su contemporáneo veneciano Giovanni Bellini.
Hans Baldung
Hans Baldung, apodado Grien o Grün (Schwäbisch Gmünd, Alemania, 1484 o 1485-Estrasburgo, actual Francia, septiembre de 1545) fue un pintor alemán del renacimiento, que también trabajó como ilustrador, grabador y diseñador de vidrieras. Discípulo de Durero, conformó un estilo muy personal, especialmente en sus inquietantes alegorías.

Museo Nacional Germano
El Museo Nacional Germano o Germánico (en alemán: Germanisches Nationalmuseum, GNM) se halla en la ciudad de Núremberg (en la calle Kartäusergasse 1) y colinda con la Calle de los Derechos Humanos. Se trata del museo más grande de Alemania en el ámbito de la Historia de la Humanidad y de la Cultura, y contiene la más importante colección de cultura y arte alemanes, empezando por su colección de prehistoria y terminando en la época del Expresionismo. Además de conservar los objetos del Museo, se dedica a la investigación científica de sus objetos y colecciones.
Tortilla Flat (película)
Tortilla Flat (titulada La vida es así en español) es una película de 1942 dirigida por Victor Fleming y protagonizada por Spencer Tracy, Hedy Lamarr, John Garfield, Frank Morgan, Akim Tamiroff y Sheldon Leonard. Está basada en la novela homónima de John Steinbeck.

Fue la tercera novela de Steinbeck llevada al cine, tras La fuerza bruta (Lewis Milestone, 1939) y Las uvas de la ira (John Ford, 1940).

John Garfield
Jacob Julius Garfinkle, Nueva York, 4 de marzo de 1913-ibíd., 21 de mayo de 1952), conocido como John Garfield, fue un actor estadounidense. Encajó con el perfil ideal para interpretar a personajes rebeldes, de clase trabajadora y por lo que fue candidato en dos ocasiones para los premios Óscar.
Tour Down Under 2016
La 18.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under), fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 24 de enero de 2016 en Australia.

Comenzó en Prospect y, tras un recorrido de 781,3 km, finalizó como es habitual en Adelaida. La etapa reina de la carrera fue la quinta que finalizó en Willunga Hill.

Fue la primera competición del UCI WorldTour 2016.

El ganador final fue Simon Gerrans (quien además se hizo con dos etapas y la clasificación de los sprints). Le acompañaron en el podio Richie Porte y Sergio Henao (vencedor de la clasificación nde la montaña), respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Jay McCarthy (jóvenes) y Cannondale (equipos).

Sergio Luis Henao
Sergio Luis Henao Montoya (Rionegro, Antioquia, 10 de diciembre de 1987) es un ciclista profesional colombiano. Desde 2024 corre para el equipo colombiano NU Colombia de categoría Continental.

Es un destacado ciclista escalador y gregario que inició su carrera en el equipo profesional del Colombia es Pasión y luego estuvo durante dos temporadas en el equipo Gobernación de Antioquia-Indeportes Antioquia (uno de ellos como amateur), para luego pasar al Team Sky.

Es primo del también ciclista profesional Sebastián Henao.
Punto crítico (matemática)
En cálculo, un punto crítico de una función de una variable real es cualquier valor en el dominio en donde la función no es diferenciable o cuando su derivada es 0. El valor de la función en el punto crítico es un valor crítico de la función. Estas definiciones admiten generalizaciones a funciones de varias variables, mapas diferenciables entre  y , y mapas diferenciables entre variedades diferenciables.

Punto estacionario
Un punto estacionario de una función de una variable real:

es un número  donde la derivada de  es cero. Si la función  es derivable y tiene un extremo local en un punto, ese punto estará entre sus puntos estacionarios.

Igualmente, un punto estacionario de una función  de varias variables reales, es un punto  donde se anulan simultáneamente todas sus derivadas parciales. Si la función  es diferenciable, los puntos donde tiene un extremo están entre los puntos estacionarios de la función.
Carlos Navarro Rodrigo
Carlos Navarro y Rodrigo (Alicante, 24 de septiembre de 1833-Madrid, 24 de diciembre de 1903) fue un periodista y político español, ministro de Fomento durante la Primera República Española y durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena.

Agencia Estatal de Meteorología
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) es un organismo público español cuyo objetivo básico es la prestación de servicios meteorológicos que sean competencia del Estado. Fue creado en 1887 como Instituto Central Meteorológico, llamado desde 1978 Instituto Nacional de Meteorología y desde 2008 Agencia Estatal de Meteorología. Se encuentra adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica a través de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente.

Según el Estatuto de 2008, tiene personalidad jurídica pública, patrimonio y tesorería propios, y autonomía de gestión dentro de los límites establecidos por la Ley de Agencias Estatales. Además de ejercer la autoridad meteorológica, representa a España ante los organismos internacionales de meteorología, que fundamentalmente son la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT), y el Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (CEPMPM).
Neopaganismo abjasio
El neopaganismo abjasio o religión tradicional abjasia es una religión neopagana que fue resultado del resurgimiento contemporáneo de la religión étnica del pueblo abjasio en el territorio de Abjasia (correspondiente con la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia). Los lugares sagrados más importantes de la religión son los siete santuarios de Abjasia, cada uno con su propio clan sacerdotal, donde se restauraron los rituales y oraciones en la década de 1990.

Según el censo de 2003, el 8% de la población de Abjasia se adhiere al neopaganismo abjasio. El 3 de agosto de 2012 se constituyó formalmente en Sujumi el Consejo de sacerdotes de Abjasia. La posibilidad de hacer de la religión nativa abjasia una de las religiones oficiales se discutió en los meses siguientes.

Sujumi
Sujumi o Sojumi (en georgiano: სოხუმი, romanizado: Sojumi, [sɔxumi]ⓘ; en armenio: Սուխում, romanizado: Sujum; en ruso: Сухум(и), romanizado: Sujum(i)) o Aqwa (en abjasio: Аҟəа; en ruso: Гечрипш) es una ciudad en la costa del mar Negro y capital de la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece y es también capital de la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia.
Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).

Dragon's Dogma
Dragon's Dogma (en japonés: ドラゴンズ ドグマ, Doragonzu Doguma) es un videojuego de rol de acción, desarrollado y distribuido por Capcom para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360, fue lanzado el 22 de mayo de 2012 en Norteamérica, el 24 de mayo de 2012 en Japón, y el 25 de mayo de 2012 en Europa.

En enero de 2012, se anunció que la versión del juego para Xbox 360 contará con una demo del videojuego Resident Evil 6. El 15 de enero de 2016 el juego fue lanzado en Steam. El 17 de septiembre de 2020 se estrenó una adaptación de anime producida por Netflix.
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).