hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolomitas (sección alpina)
Los Dolomitas (en italiano, Dolomiti) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Marmolada, con 3.343 m. Se encuentran en las regiones italianas del Véneto y el Trentino-Alto Adigio. Como sección alpina, el término Dolomitas define esa parte de los Alpes que tiene límites geográficos bien precisos y continuidad territorial.

Hay, no obstante, un concepto más amplio de Dolomitas (véase, Dolomitas), como el conjunto de grupos montañosos, caracterizados por una presencia predominante de roca dolomítica. Tales grupos se encuentran principalmente en el interior de la sección alpina definida como Dolomitas, pero también en otros grupos pertenecientes a otras secciones. Por otro lado los grupos montañosos, incluidos en la sección Dolomitas tienen poco o nata de naturaleza dolomítica.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Gwyn ap Nudd
Gwyn ap Nudd (pronunciación galesa [ˈꞬwɨn ap ˈnɨːð], a veces escrito Gwynn ap Nudd) es una figura de la mitología galesa, el rey de los Tylwyth Teg o "gente hada" y gobernante del otro mundo galés, Annwn, y cuyo nombre significa "Gwyn, hijo de Nudd”. Descrito posteriormente como un gran guerrero de "rostro ennegrecido", Gwyn está íntimamente asociado con el otro mundo en la literatura medieval galesa, y se le asocia con la tradición internacional de la cacería salvaje.

Annwn
Annwn o Annwfn o Annwvyn era el otro mundo en la mitología galesa. Gobernado por Arawn, o mucho después (en la literatura arturiana) por Gwyn ap Nudd, era esencialmente un mundo de placeres y juventud eterna donde no existe la enfermedad y hay comida siempre en abundancia. En la moderna Gran Bretaña, "Annaon" es sinónimo con paraíso en lugar de infierno y la frase "mont da Annon", literalmente "ir a Annaon", es un eufemismo de "morir".
Pensando en ti (álbum)
Pensando en ti es el decimocuarto álbum como solista del cantante y compositor argentino de cuarteto Pelusa. Fue editado y distribuido en 1993 por Distribuidora Belgrano Norte S.R.L. en casete y disco compacto.

El Rey Pelusa
Miguel Antonio Calderón (Ciudad de Córdoba, 21 de noviembre de 1951) más conocido como El Rey Pelusa o simplemente Pelusa, es un cantante y compositor argentino y uno de los artistas más reconocidos dentro del género cuarteto.
Segundo kanato túrquico
El segundo kanato túrquico (turco antiguo: 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰃𐰠, romanizado: Türük el, lit. 'Estado de los turcos', en chino tradicional, 後突厥; pinyin, Hòu Tūjué, conocido como el país Turk Bilge Qaghan (turco antiguo: 𐱅𐰇𐰼𐰝:𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣:𐰃𐰠𐰭𐰀, romanizado: Türük Bilgä Qağan eli) en las inscripciones de Bain Tsokto) fue un khaganato en Asia central y oriental fundado por Ashina clan de los Göktürks que duró entre 682 y 744. Fue precedido por el Kanato túrquico oriental (552–630) y el período temprano de la dinastía Tang (630–682). El Segundo Kanato se centró en Ötüken en el curso superior del río Orjón. Fue sucedido por su confederación súbdita Toquz Oghuz, que se convirtió en el Kanato uigur.

Kanato túrquico oriental
El kanato túrquico oriental (en chino, 東突厥; pinyin, Dōng tūjué), fue un kanato túrquico formado como resultado de las guerras intestinas de principios del siglo VII (593-603 d. C.) después de que el kanato túrquico, fundado en el siglo VI en Mongolia por el clan Ashina, se hubiera escindido en dos entidades políticas: la  oriental y la occidental. Finalmente, el poder turco oriental fue absorbido por el Imperio chino de la dinastía Tang.
La Pinareja
La Pinareja es una montaña de la zona central de la sierra de Guadarrama (perteneciente al sistema Central). Administrativamente está dentro del término municipal de El Espinar, en el sur de la provincia de Segovia (España). Con sus 2197 metros de altitud es la montaña más alta del cordal de La Mujer Muerta. La cara norte de la montaña se abre directamente a la llanura segoviana, mientras que la vertiente este forma parte del valle de Valsaín y la sur del valle del río Moros.

Valle del río Moros
El valle del río Moros, también conocido como garganta de El Espinar, está situado en la sierra de Guadarrama en el sistema Central de la península ibérica. Pertenece al municipio segoviano de El Espinar, en la comunidad de Castilla y León (España).

En la Edad Media fue conocido como Garganta de Ruy Velásquez. Es una zona con abundante pinar rodeada de montañas que rondan los 2000 metros de altitud recorrido por el río Moros. En su parte baja se ubica una importante zona de esparcimiento conocida como La Panera, en la que hay diferentes servicios para el disfrute del ocio, como piscinas, pista y campos deportivos y merenderos.
La caída de Hyperion
La caída de Hyperion (The fall of Hyperion) es una novela de ciencia ficción escrita por Dan Simmons en 1990. Es la conclusión de la historia que comienza en Hyperion, y la segunda obra en la tetralogía Los cantos de Hyperion. Obtuvo el premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción de 1991 y fue finalista de los premios Hugo y Nébula.

Dan Simmons
Dan Simmons (4 de abril de 1948-21 de febrero de 2026) fue un escritor estadounidense. Su obra más conocida es Hyperion (1989), ganadora de los premios de ciencia ficción Hugo y Locus. Hyperion es la primera novela de la tetralogía Los cantos de Hyperion, completada por las obras La caída de Hyperion, Endymion y El ascenso de Endymion.

Dan Simmons cultivó los géneros de ciencia ficción, fantasía y terror, a veces mezclados en la misma obra.
ElettroTreno ETR 200
El Elettro Treno ETR 200 (en italiano: Elettro Treno Rapido, del italiano Tren Rápido Eléctrico), fue un tren de alta velocidad creado en Italia, que batió un Récord Mundial de velocidad para trenes en 1939. Este tren fue el primer tren comercial de alta velocidad.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Departamento de Cúcuta
El departamento de Cúcuta es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Cúcuta como departamento y vuelto a depender de Bucaramanga hasta la expedición de la ley del 25 de julio de 1910, fecha en la que nació el departamento de Norte de Santander.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Gira de Reconstrucción
La Gira de Reconstrucción es un evento cultural, relacionado con la tauromaquia, promovido por la Fundación del Toro de Lidia en colaboración con distintos organismos del sector taurino para impulsar la celebración de festejos durante el año 2020, como consecuencia del drástico descenso de corridas de toros con motivo de la pandemia Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020 en España.

Este ciclo de festejos dio comienzo el 24 de septiembre de 2020 y se prolongó hasta el día 22 de noviembre, acogiendo un total de veintiún espectáculos taurinos entre corridas de toros, corridas de rejones y novilladas, en plazas tanto de segunda como de tercera categoría.

Fundación del Toro de Lidia
La Fundación del Toro de Lidia es una organización sin ánimo de lucro con sede en Madrid (España) y cuyo fin es promocionar y defender la tauromaquia.

La Fundación del Toro de Lidia es el interlocutor referente del mundo taurino al estar representados en su organigrama todos los sectores que dan forma a la Tauromaquia.[cita requerida]
Stegoceras
Stegoceras es un género de dinosaurios marginocéfalos paquicefalosáuridos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente ente 78 a 74 millones de años, durante el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. Tiene dos especies conocidas. Los primeros restos se encontraron en 1902 en Alberta, Canadá, y la descripción de la especie tipo Stegoceras validum se basó en ellos. Varias especies se han atribuido al género a lo largo de los años, pero se han trasladado a otros géneros o se han considerado sinónimos menores. Actualmente sólo cuenta con la especie tipo y Stegoceras novomexicanum, nombrado en 2011 a partir de fósiles encontrados en Nuevo México.

Prenocephale prenes
Prenocephale prenes es la única especie conocida del género extinto Prenocephale ("cabeza inclinada") es un género de dinosaurios marginocéfalos paquicefalosaurinos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 y 66 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Prenocephale probablemente pesaría unos 130 kilogramos y llegaría a medir alrededor de 2,4 metros de largo. A diferencia de la cabeza plana del Homalocephale, la de Prenocephale era redondeada e inclinada. El domo de esta tenía una corona de espinas y protuberancias óseas. Vivieron en lo que es hoy Mongolia, en los bosques de las altiplanicies, no en los secos desiertos que hoy dominan ese paisaje.
Varanus priscus
El megalania ("gran errante"; del griego Μέγας "grande" + ἀλαίνω "deambular"), Varanus priscus, es una especie extinta de la familia Varanidae. Era un gigantesco varano parte de un conjunto megafaunístico que habitó en Australia meridional, durante el período Pleistoceno  entre hace 40 000 a hasta hace unos 30 000 años. Los primeros pobladores aborígenes de Australia pueden haberse encontrado con poblaciones del megalania.

Varanus
Varanus es un género de saurópsidos escamosos que comprende numerosas especies de grandes lagartos de cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo y patas gruesas, y cola larga y fuerte.

Todas las especies del género están amparadas por el acuerdo de Washington (CITES). En su mayoría en el apéndice II y algunas como V. komodoensis en el apéndice I.
Émilie Delorme
Émilie Delorme, (Lyon, 1975) es administradora de instituciones culturales . El 14 de diciembre de 2019, se convirtió en la primera mujer en ser nombrada directora del Conservatorio Nacional de Música y Danza de París. Asumió el puesto desde el 1 de enero de 2020.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Florida Occidental británica
La Florida Occidental Británica fue una colonia del reino de Gran Bretaña desde 1763 hasta 1783, situada en los actuales estados de Luisiana, Misisipi, Alabama y Florida, en Estados Unidos.

Reino Unido obtuvo la soberanía de este territorio por el tratado de París (1763). Fue recuperada por España tras la victoria de Bernardo de Gálvez en Pensacola (1781) y el tratado de París (1783)

Florida Oriental
La Florida Oriental surge tras la división de la Florida llevada a cabo por Inglaterra en 1763, tras su cesión por parte de España en el Tratado de París (1763) que comprendía parte de la actual costa sur de Estados Unidos desde la isla de Amelia hasta los cayos por la costa oriental y hasta el río Apalachicola por la occidental. Vuelve a formar parte la Florida española en el siguiente Tratado de París (1783).

La República de Florida Oriental, fue otra tentativa de república declarada por los insurgentes (descendientes de los colonos británicos que llegaron durante este periodo) contra el dominio español de Florida Oriental, apoyada desde Georgia en 1812 tropas estadounidenses lideradas por el general George Mathews que deseaban su anexión por parte de los Estados Unidos. Su proyecto no tuvo éxito pero generaron caos en el territorio.
Cárcel de Albacete
El Centro Penitenciario de Albacete, conocido popularmente como Cárcel de la Torrecica, es un centro penitenciario español ubicado en Albacete. Dependiente de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, está localizado al este de la capital, junto al Circuito de Albacete y en las cercanías del Parque Empresarial Ajusa y del Centro de Recuperación de Fauna Salvaje de Albacete.

Circuito de Albacete
El Circuito de Albacete es un autódromo de 3550 metros de longitud situado al noreste de la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue inaugurado en 1990 con motivo de albergar una carrera doble del Campeonato Mundial de Superbikes. El circuito es una instalación pública, cuya gestión es realizada por el Consorcio Circuito de Albacete y tiene 7200 asientos de tribuna y 30 000 m² (treinta mil metros cuadrados) de pelouse.

A lo largo de su historia, el Circuito de Albacete ha acogido pruebas de gran envergadura internacional como el Campeonato Mundial de Superbikes, el Campeonato Mundial de Resistencia, el Campeonato de Europa de Motociclismo o el Campeonato de Europa de Camiones, entre muchas otras. Por él han pasado grandes leyendas y figuras del mundo del motor como Michael Schumacher, Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Marc Márquez o Dani Pedrosa.
Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.

Andrea Palladio
Andrea Palladio (castellanizado como Andrés Paladio), de nombre real Andrea di Pietro della Góndola (Padua, 1508-Maser, 1580), fue un importante arquitecto italiano de la República de Venecia. Trabajó fundamentalmente en la ciudad de Vicenza y sus alrededores, y también en la misma Venecia. Se le considera el arquitecto que tal vez «mejor supo actualizar la herencia de las formas clásicas con la realidad del momento central del cinquecento». Sus villas campestres y otras obras han influido de manera importante en la arquitectura neoclásica.
Roger Etchegaray
Roger Marie Élie Etchegaray pronunciaciónⓘ (Espeleta, Pirineos Atlánticos, 25 de septiembre de 1922 - Cambo-les-Bains, 4 de septiembre de 2019) fue un cardenal católico francés, vicedecano emérito del Colegio de Cardenales, presidente emérito del Pontificio Consejo Justicia y Paz y del Pontificio Consejo "Cor Unum". Siendo uno de los cardenales creados en el primer consistorio de Juan Pablo II, Etchegaray fue el cardenal más veterano del mundo. En el momento de su muerte, era el cardenal vivo más anciano después de la muerte del cardenal José de Jesús Pimiento Rodríguez un día antes, el 3 de septiembre de 2019.

Pontificio Consejo Cor Unum
El Pontificio Consejo Cor Unum instituido como un órgano de la curia romana por Pablo VI el 15 de julio de 1971, para la promoción humana y cristiana. La reforma de la curia romana por el papa Francisco surpime este Consejo, asumiendo sus cometidos el Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.instituido mediante constitución apostólica Praedicate evangelium.
Bisk
Bisk (en ruso: Бийск) es una ciudad en el krai de Altái, Rusia. Según el censo de 1989, contaba con 233 238 habitantes; en el de 2002 figuraban 218 562; y en el de 2010, 210 115. Esto indica que ha perdido aproximadamente un 10 % de su población desde la caída del Muro de Berlín, a pesar de lo cual sigue siendo la segunda ciudad más poblada del krai, justo tras la capital Barnaúl. En Bisk confluyen los ríos Biya y Katún, que forman el gran río Obi —el segundo más largo de Rusia (tras el río Yeniséi) y el séptimo del mundo—.

Río Katún
El río Katún (en ruso: Река Катунь (del altái: Кадын Kadyn)) es un río de la parte meridional de la Siberia Occidental rusa, una de las fuentes del río Obi. Su curso tiene una longitud de 688 km y drena una cuenca de 60.950 km² (mayor que países como Togo o Croacia).

El río discurre por el krai de Altái y la República de Altái de la Federación Rusa.
Edicto de Turda
El Edicto de Torda (en rumano: Turda) fue dictado por la Dieta del Principado de Transilvania reunida en esta ciudad en 1568 por iniciativa de Juan Segismundo Szapolyai y Ferenc Dávid. Está considerado como el primer edicto de tolerancia religiosa de la Historia moderna de Europa.

Ferenc Dávid
Ferenc Dávid (en húngaro, Dávid Ferenc; 1510 - 15 de noviembre de 1579) fue un reformador y humanista húngaro, fundador de la iglesia unitaria de Transilvania y figura clave en la Reforma Protestante en Hungría.
Campeonato Mundial de Rugby M19 División B de 1995
El Campeonato Mundial de Rugby M19 División B de 1995 se disputó en Rumania y fue la decimosexta edición del torneo en categoría M19.

El campeón de la edición fue la selección de Chile quienes obtuvieron su segundo campeonato en la competición.

Selección juvenil de rugby de Chile
La selección juvenil de rugby de Chile también llamada Cóndores Junior es el equipo nacional de rugby regulado por Chile Rugby. La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida del torneo existiendo selecciones de menores de 18 años, 19 y 20 años.
Área metropolitana de Girardot
El Área metropolitana de Girardot es un área metropolitana de facto en el centro de la república de Colombia. Está basada en la conurbación de los municipios de Girardot, Flandes y Ricaurte, los cuales son administrativamente independientes y económicamente ligados a Cundinamarca y Tolima, departamentos a los cuales pertenecen. El principal centro económico de la región es Girardot y los demás municipios actúan en torno a esa economía. Con una población para el 2008 de 184.330 habitantes,[cita requerida] la región es un importante centro turístico de Colombia.

Girardot
Girardot es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la Provincia del Alto Magdalena, de la cual es capital. Está ubicado a 134 km al suroeste de Bogotá.

Girardot es uno de los municipios más importantes del departamento de Cundinamarca por su población, centros de educación superior, economía y extensión urbana. También es una de las ciudades con más afluencia de turistas y población flotante del país. Girardot conforma una conurbación junto con los municipios de Flandes y Ricaurte, que suman una población de 144.248 habitantes.
Superfinal de la Liga de Fútbol Femenino (Panamá)
La Superfinal de la Liga de Fútbol Femenino, es el nombre que recibe la fase final del Campeonato Nacional de Liga de Primera División de fútbol femenil en Panamá. Se trata de un método utilizado desde la temporada 2020-21 con el cual se pretende mejorar las posibilidades de clasificación a los clubes campeones de ambos torneos, a los torneos internacionales, con ello la espectacularidad del campeonato en sus etapas finales y los beneficios que se derivan de ello, tanto en lo deportivo como en lo económico y social.

Liga de Fútbol Femenino (Panamá)
La Primera División Femenina de Panamá o la Liga de Fútbol Femenino (LFF)  es la máxima competición futbolística para mujeres en Panamá. Está bajo la dirección de la Liga Panameña de Fútbol y se disputa en dos torneos anuales llamados, Apertura y Clausura.
Arthoniomycetes
Arthoniomycetes es una clase de hongos ascomicetos de la subdivisión Pezizomycotina que contiene dos órdenes Arthoniales y  Lichenostigmatales.

La mayoría de las especies de esta clase son formadores de líquenes y mantienen relaciones simbióticas con algas verdes. No obstante también hay especies que son saprótrofos y parásitos. Se distribuyen por todo el mundo desde regiones árticas hasta los trópicos, desde bosques húmedos hasta ecosistemas áridos, algunos suelen habitar en rocas.

Los taxones tienen apotecia, ascoma en forma de copa o platillo en el que el himenio está expuesto en la madurez. Estas apotecias son bitunicadas, con paredes internas y externas claramente diferenciadas. Los análisis filogenéticos apoya la monofilia de esta clase y la clase Dothideomycetes es el grupo hermano.

Lichenostigmatales
Lichenostigmatales es un orden de hongos de la clase Arthoniomycetes. Contiene la única familia Phaeococcomycetaceae. Lichenostigmatales fue circunscrito en 2013 por Damien Ertz, Paul Diederich y James D. Lawrey, con el género Lichenostigma asignado como tipo. Utilizando la filogenética molecular, identificaron un linaje de taxones en Arthoniomycetes que eran filogenéticamente distintos del orden Arthoniales. Las especies en Lichenostigmatales incluyen levaduras negras, líquenes y especies melanizadas rupestres.

Estimaciones recientes del número de taxones en la familia Phaeococcomycetaceae sugieren que contiene 3 géneros (Etayoa, Lichenostigma y Phaeococcomyces) y 31 especies. El género monotípico Antarctolichenia se agregó a Phaeococcomycetaceae en 2021.