hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Rickardsson
Jan Olof Daniel Rickardsson (Njutånger, 15 de marzo de 1982) es un deportista sueco que compite en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, oro en Vancouver 2010, en la prueba por relevos (junto con Anders Södergren, Johan Olsson y Marcus Hellner), y oro y bronce en Sochi 2014, en el relevo (con Lars Nelson, Johan Olsson y Marcus Hellner) y en los 15 km, respectivamente.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2017.

Johan Olsson
Johan Arne Olsson (Skultuna, 19 de marzo de 1980) es un deportista sueco que compite en esquí de fondo. Está casado con la esquiadora Anna Dahlberg.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Mats Larsson, Anders Södergren y Mathias Fredriksson); tres en Vancouver 2010, oro en el relevo (con Daniel Rickardsson, Anders Södergren y Marcus Hellner) y bronce en los 30 km y los 50 km, y dos en Sochi 2014, oro en el relevo (con Lars Nelson, Daniel Rickardsson y Marcus Hellner) y plata en los 15 km.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2017.
Julián Berrendero
Julián Berrendero Gil (San Agustín del Guadalix, 8 de abril de 1912 - Madrid, 1 de agosto de 1995), apodado "El negro de los ojos azules", fue un ciclista español, profesional entre 1935 y 1949, período en el que logró 79 victorias entre las que destacan dos triunfos absolutos y once victorias de etapa obtenidas en la Vuelta a España, la etapa y la clasificación de la montaña lograda en el Tour de Francia, y tres triunfos en el Campeonato de España de ciclismo en ruta.

Era tío del también exciclista profesional José Berrendero.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Asamblea General de Rhode Island
La Asamblea General de Rhode Island (en inglés: Rhode Island General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Rhode Island, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral, compuesto por la Cámara de Representantes de Rhode Island con 75 representantes como cámara baja, y el Senado de Rhode Island con 38 senadores como cámara alta. Los miembros son elegidos en la elección general inmediatamente anterior al comienzo del período o en elecciones especiales convocadas para cubrir vacantes. No hay límites de mandato para ninguna de las dos cámaras. La última elección de la Asamblea General tuvo lugar el 3 de noviembre de 2020 .

La Asamblea General se reúne en la Casa Estatal de Rhode Island, en la frontera del Downtown y Smith Hill, en Providence. Smith Hill se utiliza a veces como metonimia de la Asamblea General de Rhode Island.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Contra la pared (álbum de Viejas Locas)
Contra la pared es el cuarto y último álbum de estudio de la banda de rock argentino Viejas Locas. Fue grabado durante el año 2011 y sacado a la venta el 24 de noviembre del mismo año. Es el primer álbum de la banda donde no participan en totalidad sus integrantes originales, siendo solamente grabado por dos de los miembros de la clásica agrupación: Cristian "Pity" Álvarez y Fabián "Fachi" Crea, acompañados por el guitarrista Sergio "Peluca" Hernández y el baterista Alejandro "Mono" Avellaneda. Además, significó el regreso del grupo a los estudios luego de doce años.

Pity Álvarez
Cristian Gabriel Álvarez Congiú (Buenos Aires, 28 de junio de 1972), más conocido por su nombre artístico "Pity" Álvarez, es un cantante y compositor argentino. Es reconocido por ser el líder y fundador de las bandas Viejas Locas e Intoxicados.

En 1989 ingresó a la banda Viejas Locas. Tras separarse esta agrupación en el año 2000, Álvarez formó Intoxicados, banda que se desintegró en 2009 dando paso al regreso de Viejas Locas.

En 2018 fue encarcelado por el cargo de homicidio calificado por el uso de arma de fuego. El juicio por la causa quedó en suspenso por lo que el músico abandonó la prisión preventiva en 2021, siendo recluido en un centro terapéutico para mejorar su estado de salud y poder afrontar el proceso. En junio de 2022 se ordenó su arresto domiciliario (con permisos para asistir a sus terapias), medida que fue removida en marzo de 2023 al mismo tiempo que se ratificó la suspensión del debate oral por el juicio en su contra.
Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.

Sumy
Sumi (en ucraniano: Суми; en ruso: Сумы), también transcrito como Sumy, es una ciudad ucraniana que ejerce como centro admistrativo del óblast de Sumi. Situada en el norte del país, es centro del raión de Sumi y centro del municipio (hromada) homónimo.
Campeonato FIBA África de 2011
El AfroBasket 2011 fue el certamen continental que sirvió para clasificar al campeón para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Comenzó el 17 de agosto en la ciudad de Antananarivo, en Madagascar, siendo la primera vez que el país albergaba este torneo.

El 28 de agosto se disputó el último partido del torneo, donde Túnez derrotó a Angola, consiguiendo su primer título. Angola, junto a la tercera clasificada, Nigeria, se clasificaron para preolímpico.

Selección de baloncesto de Túnez
La selección de baloncesto de Túnez es el equipo formado por jugadores de nacionalidad tunecina que representa a la Federación Tunecina de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.
Sintetismo
El sintetismo, sintesismo, anarquismo de síntesis o federaciones de síntesis es una forma de organización anarquista que intenta juntar a anarquistas de diferentes tendencias bajo los principios de anarquismo sin adjetivos. En la década de los 1920 esta forma de organización tuvo a sus más importantes proponentes a los anarcocomunistas Volin y Sébastien Faure. Es el principal principio detrás de las federaciones anarquistas agrupadas en la contemporánea Internacional de Federaciones Anarquistas.

Sébastien Faure
Auguste Louis Sébastien Faure, más conocido como Sébastien Faure (pronunciado /sebastjɛ̃  foʁ(ə)/; Saint-Étienne, 6 de enero de 1858-Royan, 14 de julio de 1942), fue un escritor y filósofo anarquista francés.
Escombreras (Cartagena)
Escombreras es una diputación del municipio español de Cartagena, en la Región de Murcia. Se encuentra localizada al sureste del casco urbano, limitando al norte con las diputaciones de Alumbres y Santa Lucía y al sur con el mar Mediterráneo a través de la Dársena de Escombreras. Desde la década de 1950 su territorio ha acogido un gran número de industrias y un importante complejo petroquímico, así como varias plantas de generación eléctrica.

Escombreras está considerada como una diputación del entorno metropolitano.

Refinería de Escombreras
La refinería de Escombreras es un complejo petroquímico español que se encuentra situada en la zona de Escombreras, dentro del término municipal de Cartagena, en la región de Murcia. Las instalaciones están operadas por la empresa Repsol y se componen de diversas plantas industriales.

Las instalaciones fueron inauguradas originalmente en 1950, tras haber sido construidas por iniciativa del Instituto Nacional de Industria en el contexto de la autarquía y la posguerra. En aquel momento constituyó la primera refinería de petróleo que se levantaba en el territorio peninsular español. Con los años las instalaciones de Escombreras han aumentado su tamaño hasta configurarse como un importante complejo petroquímico, operado en la actualidad por la empresa Repsol. Además, las instalaciones de Escombreras se encuentran enlazadas con la red ferroviaria general a través de un ramal.
European Challenge Cup 2010-11
La temporada 2010-2011 de la European Challenge Cup fue la 16.ª edición de la segunda competición continental del rugby europeo. Como viene siendo habitual los últimos años, 20 serán los equipos participantes, divididos en 5 grupos de 4, para afrontar la primera fase de la competición, que es la fase de grupos. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, vendrán los cuartos de final y semifinales, a partido único, y la final. La primera jornada se disputó el 8 de octubre de 2010, y la gran final tendrá lugar en mayo de 2011.

El equipo que defenderá su título obtenido la pasada temporada es Cardiff Blues, que logró por primera ocasión proclamarse campeón, venciendo en la final a RC Toulon.

Este año Francia aporta 7 equipos al torneo, Inglaterra 6, Italia 4, Irlanda 1, Rumanía 1 y España 1.

El club español que participa esta temporada en la European Challenge Cup es El Salvador de Valladolid como campeón de la Liga Española de Rugby en la temporada 2009/10.

Copa Heineken 2010-11
La temporada 2010-2011 de la Copa Heineken fue la 16.ª edición de la máxima competición continental del rugby europeo. Como es habitual 24 fueron los equipos participantes, divididos en 6 grupos de 4, para afrontar la primera fase de la competición, la fase de grupos. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, los primeros de cada grupo y los 2 mejores segundos se clasificaron para disputar los cuartos de final, a partidos único, las semifinales y la final. La primera jornada se disputó el día 8 de octubre de 2010, y la gran final tuvo lugar el 21 de mayo de 2011, en el Millenium Stadium de Cardiff, donde el Leinster Rugby se consagró campeón de Europa por segunda vez en su historia.

En esta 16.ª edición del torneo participaron 7 equipos franceses, 6 ingleses, 4 galeses, 3 irlandeses, 2 escoceses y 2 italianos.
Diario Monitor
Diario Monitor fue un periódico que se publicó en la Ciudad de México, propiedad de El Heraldo de México S.A. de C.V., empresa de Grupo Monitor. Fue un diario de gran formato. Su presidente y director general fue José Gutiérrez Vivó.

Originalmente se publicó todos los días, durante los últimos 10 meses de existencia, se publicó sólo de lunes a viernes, con un tiraje de 15,000 ejemplares diarios.

Grupo Monitor
Grupo Monitor fue un conglomerado de medios de comunicación creado en septiembre de 2004, presidido por el periodista José Gutiérrez Vivó, antes de eso y desde 1998 era conocido como Infored, existió hasta febrero de 2009, cuando su última tribuna, Diario Monitor, desapareció.
Oposición al franquismo de 1939 a 1945
La oposición al franquismo de 1939 a 1945 constituye el primer periodo de la historia de la oposición al franquismo y abarca desde el final de la guerra civil española en abril de 1939 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa en mayo de 1945. Se puede dividir en dos etapas: una primera de reorganización y de resistencia (1939-1942) y una segunda de renacimiento y de búsqueda de la unidad para presentar una alternativa a la dictadura de Francisco Franco ante la inminente victoria de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial (1943-1945).

Unión Nacional Española (antifranquista)
La Unión Nacional Española (UNE) fue una organización antifranquista creada en las cercanías de Montauban (Francia) en 1942, promovida por el Partido Comunista de España (PCE) con el fin de agrupar fuerzas para luchar contra la Dictadura franquista, a la vez que se contribuía a la lucha contra el ocupante nazi en Francia. Fue disuelta en junio de 1945.
Bruto de Troya
Bruto de Troya, o Bruto de Britania (en latín: Brutus; en galés: Bryttys), es un personaje legendario, bisnieto de Eneas y rey fundador de Britania según Godofredo de Monmouth. Según la Historia Regum Britanniae de Godofredo, tiene una aparición en que se le anuncia que debe navegar hacia unas islas verdes, pobladas por gigantes, pero que no tendría problemas en conquistar las islas y establecer allí un reino.

Godofredo de Monmouth
Godofredo de Monmouth o Geoffrey de Monmouth (en galés: Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy; latinizado como Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus o Galfridus Artur; c. 1090-1155) fue un clérigo escritor y uno de los principales personajes en el desarrollo de la materia de Bretaña y responsable en la expansión y notoriedad de los relatos sobre el rey Arturo.
Luis Chitarroni
Luis Víctor Chitarroni (Buenos Aires, 15 de diciembre de 1958-ibidem, 17 de mayo de 2023) fue un escritor, crítico literario y editor argentino. Uno de los más destacados editores y críticos literarios de su país, publicó los primeros libros de autores como Daniel Guebel, María Negroni, Sergio Bizzio y Sergio Chejfec, además de haber editado a Charlie Feiling, César Aira, Gustavo Ferreyra, Luis Gusmán, Ricardo Piglia y Rodolfo Fogwill, entre otros. Sumado a eso, creó y editó el sello editorial independiente La Bestia Equilátera y publicó libros de ensayo y ficción. Desde el año 2021 hasta su muerte, integró la Academia Argentina de Letras.

Rodolfo Fogwill
Rodolfo Enrique Fogwill (Quilmes, 15 de julio de 1941-Buenos Aires, 20 de agosto de 2010) fue un escritor, publicista, sociólogo y docente argentino. Considerado uno de los más destacados escritores argentinos contemporáneos, su obra, conformada por once novelas, seis libros de cuentos y seis poemarios, se caracteriza por un sentido del humor corrosivo y una prosa vertiginosa de referencias al momento en que fue escrita.

Alcanzó renombre, primero, como directivo de empresas de publicidad y de marketing, hasta que en 1979 fundó la editorial Tierra Baldía, donde editó por primera vez a autores como César Aira, Leónidas Lamborghini y Néstor Perlongher, y en 1980 decidió dedicarse por completo a la literatura. Su primera novela, Los pichiciegos (1983), es considerada un clásico tanto de la literatura argentina como de la literatura sobre la Guerra de Malvinas.
Idioma tamanaco
El tamanaco, tamanaku (autoglotónimo: tamañkú) es una lengua caribe extinta, hablada históricamente en Venezuela. Esta lengua se extinguió hacia finales del siglo XIX o principios del siglo XX. Gran parte de lo que se sabe del idioma se debe al trabajo del jesuita y lingüista Filippo Salvatore Gilii.

La lista de palabras más antigua del tamanaku fue publicada por Gilij en 1780, tras su estancia de 20 años entre los tamanaku, que comenzó alrededor de 1750.

Filippo Salvatore Gilii
Filippo Salvatore Gilii (Felipe Salvator Gilij) (26 de julio de 1721-1789) fue un padre jesuita italiano que trabajó como misionero en la Provincia de Venezuela, a orillas del río Orinoco. Se trató de una figura celebrada de los albores de la lingüística suramericana, debido a sus avanzados estudios sobre la naturaleza de los idiomas indígenas.
Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.

Condado de Putnam (Illinois)
El condado de Putnam es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 6086 habitantes. La cabecera del condado es Hennepin.
Margarita de Escocia (santa)
Santa Margarita (Hungría, c.1045 — Castillo de Edimburgo, 16 de noviembre de 1093) era la hermana de Edgar Atheling, el heredero anglosajón a la corona de Inglaterra. Contrajo matrimonio con Malcolm III de Escocia, y se convirtió en su reina consorte.

Edgar Atheling
Edgar Atheling (1053-1126) fue un príncipe anglosajón, brevemente rey de Inglaterra en 1066, aunque no llegó a ser coronado. Bisnieto de Etelredo II el Indeciso, era el último miembro en línea masculina de la Casa de Cerdic. Su apodo "Atheling" (o escrito en su lengua original, Æþeling) significa "hombre de alta cuna, jefe, o líder", y fue la designación dada habitualmente a los hijos del rey.
Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina
La Escuela Universitaria Politécnica de la Almunia de Doña Godina (EUPLA) es un centro público adscrito a la Universidad de Zaragoza, que se encuentra en la localidad de La Almunia de Doña Godina en la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón.

Fundada como Escuela Universitaria en 1967, reúne actualmente unos 900 estudiantes, 55 PDI y 15 PTGAS. Su Directora es Dª. Mónica Remacha Andrés y está constituida como un Organismo Autónomo Local Administrativo dependiente del Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina y su gobierno y administración recae en el Patronato y su Consejo Rector

La Almunia de Doña Godina
La Almunia de Doña Godina es una localidad y municipio, capital de la comarca de Valdejalón, en la provincia de Zaragoza, en Aragón. Está situada en una importante confluencia de caminos del cuadrante nordeste de España que hace que tenga contacto directo con las ciudades más importantes del país. Pertenece al partido judicial que lleva su mismo nombre.

El nombre de la localidad proviene de la palabra hispano árabe almúnya que significa huerto y del nombre de la antigua propietaria de los territorios que actualmente ocupa la localidad. Tiene una población de 7943 habitantes (INE 2022).

Posee los títulos de Muy Noble y Fidelísima Villa, reflejados en el escudo de la localidad, concedidos por Felipe V de España y IV de Aragón por haber permanecido en su bando durante la guerra de sucesión española. También es la sede del campus de la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina, adscrita a la Universidad de Zaragoza.
Steve McQueen
Terrence Stephen McQueen (Beech Grove, Indiana, 24 de marzo de 1930-Ciudad Juárez, Chihuahua, 7 de noviembre de 1980), conocido por su nombre artístico de Steve McQueen , fue un actor estadounidense apodado The King of Cool. Fue conocido por la popular serie de televisión Randall, el justiciero (Wanted: Dead or Alive), de 1958 a 1961, y películas como The Magnificent Seven (1960), The Great Escape (1963), The Sand Pebbles (1966), Bullitt (1968), Le Mans (1971), La huida (1972), Papillon (1973) y The Towering Inferno (1974). En 1969 se convirtió en la estrella de cine mejor pagada del mundo. Su hijo Chad McQueen y su nieto Steven R. McQueen también son actores.

Le Mans (película)
Le Mans es una película de acción del año 1971, dirigida por Lee H. Katzin, producida por Jack N. Reddish y protagonizada por el consagrado actor Steve McQueen. Inspirada en la mítica carrera de resistencia 24 Horas de Le Mans.
Vizcondado de Cuba
El vizcondado de Cuba es un título nobiliario español creado el 8 de octubre de 1857 por la reina Isabel II a favor de José Gutiérrez de la Concha e Irigoyen junto al Marquesado de La Habana, grande de España. Fue Caballero de la Real Orden del Toisón de Oro (1875); caballero del hábito de la Orden Militar de Santiago (1831); Gran Cruz de Carlos III (1847); Gran Cruz de San Fernando de 4.ª Clase; Gran Cruz de la Real y Americana Orden de Isabel la Católica (1846); Gran Cruz San Hermenegildo (1845); Gran Cruz del Mérito Militar y Gran Oficial de la Legión de Honor de Francia (1845). Gentilhombre con ejercicio y servidumbre de Isabel II, y socio honorífico de la Sociedad de Amigos del País de La Habana y de la de Santiago de Cuba. Senador vitalicio (1847), dos veces Capitán general de Cuba, de los Ejércitos nacionales y presidente del Consejo de Ministros. Director general del Arma de Caballería (1840-50).

José Gutiérrez de la Concha
José Gutiérrez de la Concha Irigoyen (Córdoba, Virreinato del Río de la Plata, 4 de junio de 1809-Madrid, 5 de noviembre de 1895), i marqués de La Habana, i vizconde de Cuba y grande de España, fue un militar y político español.

Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro (1886), fue un hombre enormemente leal a la reina Isabel II, siendo el último presidente del Consejo de Ministros de su reinado. Volvió a la vida política tras la Restauración, llegando a ser presidente del Senado en tres ocasiones.
Expedición de Vancouver
La expedición Vancouver (1791-1795) fue un viaje de exploración y diplomacia organizado por la Marina Real Británica que fue comandado por el capitán George Vancouver y tomó cinco años. La expedición circunnavegó el mundo, tocó cinco continentes y cambió, probablemente, el curso de la historia de varias naciones. La expedición estaba compuesta, según las etapas, entre dos y cuatro buques, y hasta 153 hombres, y todos ellos, menos seis, regresaron a salvo a casa.

Desde el punto de vista geopolítico, la expedición ayudó a eliminar a España como potencia en el Pacífico Norte y a definir las fronteras del conflicto anglo-estadounidense allí. También ayudó a la unificación del reino de Hawái y estableció además la dominación británica de Australia y Nueva Zelanda. La expedición también nombró cientos, quizá miles, de accidentes geográficos y especies botánicas y animales y se descubrieron dos grupos de islas en el Pacífico, las islas Snares y las islas Chatham.

George Vancouver
George Vancouver (King's Lynn, Norfolk, Inglaterra, 22 de junio de 1757 - Richmond, Surrey, 10 de mayo de 1798) fue un oficial de la Royal Navy y explorador británico, conocido por haber liderado la expedición Vancouver, un viaje de exploración alrededor del mundo en que reconoció en detalle la costa noroeste de América del Norte (actuales estados de Alaska, Washington y Oregón y la provincia canadiense de la Columbia Británica) y también la costa suroeste de Australia.

La ciudad canadiense de Vancouver, en la Columbia Británica, y la estadounidense de Vancouver, en el estado de Washington, llevan en su reconocimiento su nombre.