hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basílica de Santa María y San Bartolomé
La Basílica de Santa María y San Bartolomé es un templo católico situado en la localidad polaca de Piekary Śląskie.

La iglesia actual, diseñada por el arquitecto Daniel Grötschel en estilo neorrománico, se completó en 1849. El 1 de diciembre de 1962, el papa san Juan XXIII elevó la iglesia al estado de basílica menor. Pertenece a la arquidiócesis de Katowice.

Piekary Śląskie
Piekary Śląskie (alemán Deutsch Piekar) es una ciudad polaca ubicada en el voivodato de Silesia.

La superficie es 40 km². En 2006 en Piekary Śląskie vivían 59 675 habitantes y la densidad de población era de 1 493 por kilómetro cuadrado. Los códigos postales de Piekary Śląskie varían entre 41-940 y 41-949. La altura varía entre 261 y 350 metros sobre el nivel del mar. Piekary Śląskie limita con: Chorzów, Siemianowice Śląskie, Bytom, Tarnowskie Góry y Bobrowniki.
Joseph Gurney Cannon
Joseph Gurney Cannon (7 de mayo de 1836 - 12 de noviembre de 1926) fue un político de Estados Unidos nativo de Illinois y líder del Partido Republicano. Cannon fue Presidente de la Cámara de Representantes de ese país desde 1903 hasta 1911, y los historiadores en general lo consideran el presidente de la Cámara de más carácter en la historia de Estados Unidos, junto al histórico Henry Clay, y capaz de ejercer tal control de la Cámara de Representantes como para poder controlar el debate. Por su permanencia en el cargo Cannon es el segundo Presidente de la Cámara republicano con mayor permanencia en la historia, su récord fue quebrado por Dennis Hastert, también de Illinois, el 1 de junio, del 2006.

Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en inglés: Speaker of the United States House of Representatives) asume las funciones de representación de la Cámara de Representantes. Habitualmente no preside personalmente los debates, en su lugar delega tal función a otro miembro de la cámara del partido mayoritario. Además de presidir la Cámara, tiene funciones administrativas y de procedimiento, y permanece como representante de su propio distrito.

Ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión presidencial, después del vicepresidente de los Estados Unidos que asume también ex officio la presidencia del Senado.

Actualmente, el cargo está ocupado por Mike Johnson quién fue elegido luego de la destitución del republicano Kevin McCarthy.
Calle 181 (línea de la Octava Avenida)
La Calle 181 es una estación en la línea de la Octava Avenida del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn-Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Washington Heights, Manhattan entre la Calle 181 y la Avenida Fort Washington. La estación es servida las 24 horas por los trenes del Servicio .

La estación sirve a las comunidades cercanas, al igual que la Universidad Yeshiva (aunque la estación de la Calle 181 en la línea de la Séptima Avenida-Broadway está más cerca).

Washington Heights (Manhattan)
Washington Heights (en español, “Los altos de Washington”) es un vecindario de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, situado en el extremo norte del distrito metropolitano de Manhattan. Se llama así por el Fuerte Washington, una fortificación construida por las tropas del Ejército Continental durante la Guerra Revolucionaria en el punto más alto de la isla de Manhattan, para defender la zona de las fuerzas británicas. Durante la batalla de Fort Washington, el 16 de noviembre de 1776, el fuerte fue capturado por los británicos, con un gran costo para las tropas estadounidenses: 130 soldados fueron muertos o heridos y, además, 2.700 fueron capturados y hechos prisioneros, muchos de los cuales murieron en naves-prisión ancladas en la Bahía de Nueva York. El progreso de la batalla está marcado por una serie de placas de bronce a lo largo de Broadway.
Vladímir Tkachenko
Vladímir Tkachenko (en ruso: Владимир Ткаченко, pronunciación  /vlɐdʲˈimʲɪr pʲɪtrˈovʲɪt͡ɕ tkɐˈt͡ɕenkə/); Golovinka (Sochi), Unión Soviética; 20 de septiembre de 1957) es un exjugador de baloncesto soviético activo desde mediados de la década de los 70 y durante los años 80. Jugaba en la posición de pívot y destacaba por su alta estatura, 2,21 m, algo poco habitual en el baloncesto de su época; su corpulencia (pesaba 141 kg) y por su distintivo bigote.

PBC CSKA Moscú
El P. B. C. CSKA Moscú (del ruso: 'ПБК ЦСКА Москва, Центральный спортивный клуб армии'), transliterado Professional'nyy basketbol'nyy klub TSSKA Moskva (en español: Club de Baloncesto Profesional del Club Deportivo Central del Ejército de Moscú), es la sección de baloncesto de la sociedad polideportiva rusa de denominación homónima de la ciudad de Moscú, y fue fundada en 1924.

Es el club baloncestístico más laureado de su país, y uno de los más reconocidos a nivel internacional. En dichas competiciones es el segundo equipo más laureado de la máxima competición continental de la Euroliga con ocho títulos, el último de ellos en la edición de 2019.

Algunos de los jugadores más emblemáticos que han jugado con el club a lo largo de los años son: Andréi Kirilenko, Darius Songaila, Gordan Giriček, Alexander Volkov, Serguéi Belov, Vladimir Tkachenko, Marcus Brown, y Theodoros Papaloukas.
L'Urbanet
L'urbanet forma junto con La Marina Gandiense el transporte urbano de parte del municipio de Gandía. L'urbanet sirve a la ciudad de Gandía y a los barrios de Marchuquera y Marenys de Rafalcaid mientras que La Marina enlaza la ciudad de Gandía con el Grao, la Playa, la localidad de Real de Gandia y la Universidad de la localidad.

El color característico de la flota de L'urbanet, de color verde claro, permite distinguirlo del amarillo de los autobuses de La Marina. Otra diferencia importante es que la flota de L'urbà está compuesta por microbuses.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Copa del Rey de fútbol 2016-17
La Copa del Rey de Fútbol 2016-17 fue la edición 113 de dicha competición española. Contó con la participación de los equipos de Primera, Segunda, Segunda B y Tercera División, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías. El torneo empezó el 31 de agosto de 2016 y finalizó el 27 de mayo de 2017.

Club Atlético Cirbonero
El Club Atlético Cirbonero es un club de fútbol de España de la localidad de Cintruénigo en Navarra. Juega en el grupo XV de Tercera División RFEF. El nombre procede del gentilicio de los habitantes de Cintruénigo.
Potencial gravitatorio
En mecánica newtoniana, el potencial gravitatorio o potencial gravitacional en un punto del campo gravitatorio es una magnitud escalar que se define como el  trabajo por unidad de masa que debe realizar una fuerza para transportar un cuerpo, a velocidad constante, desde el infinito hasta un punto del campo gravitatorio. Su unidad en el SI es el julio por kilogramo (J/kg).

Campo gravitatorio
En física, el campo gravitatorio o campo gravitacional es un campo de fuerzas que representa la gravedad. Si se dispone en cierta región del espacio una masa , el espacio alrededor de  adquiere ciertas características que no disponía cuando no estaba . Este hecho se puede comprobar acercando otra masa  y constatando que se produce la interacción. A la situación física que produce la masa  se la denomina campo gravitatorio. Afirmar que existe algo alrededor de  es puramente especulativo, ya que solo se nota el campo cuando se coloca la otra masa , a la que se llama masa testigo o masa de prueba.

El tratamiento que recibe el campo gravitatorio es diferente según las necesidades del problema:

En física newtoniana o física clásica el campo gravitatorio viene representado por un campo vectorial.

En física relativista, el campo gravitatorio viene representado por un campo tensorial de segundo orden marcea.
Neuenhof (Argovia)
Neuenhof es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte y noreste con la comuna de Wettingen, al sureste con Würenlos y Killwangen, al suroeste con Oberrohrdorf, y al oeste con Fislisbach y Baden.

Würenlos
Würenlos es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al oeste y al norte con la comuna de Wettingen, al noreste con Otelfingen (ZH), al este con Hüttikon (ZH), al sureste con Oetwil an der Limmat (ZH), al sur con Spreitenbach y Killwangen, y al suroeste con Neuenhof.
Copa Mundial VIVA 2012
La Copa Mundial VIVA Kurdistán 2012 fue la V y última edición de la Copa Mundial VIVA, organizada por la NF-Board.

Los partidos fueron disputados en cinco  sedes de Kurdistán, dos de ellas en Erbil, capital de Kurdistán. Esto marcó un nuevo récord en la historia de la competición, con nueve equipos que compitieron por el trofeo Nelson Mandela. Al Iraqiya firmando un acuerdo de derechos de televisión con la NF-Board y la Asociación de Fútbol del Kurdistán Iraquí transmitió todos los partidos.

Copa Mundial VIVA
La Copa Mundial VIVA fue un torneo de selecciones de fútbol amateur, organizado por la NF-Board, ya que las selecciones participantes no eran federados a la FIFA. La NF-Board agrupaba entre miembros oficiales, asociados y provisionales, a 21 selecciones provenientes de territorios o provincias que no tienen soberanía reconocida internacionalmente, siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. La primera edición del torneo se realizó en 2006, y la última en 2012, habiéndose disputado en cinco ocasiones hasta la actualidad.
Tiro de Línea-Santa Genoveva
Tiro de Línea-Santa Genoveva es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), perteneciente al distrito Sur y situado en su zona centro-norte. Limita al norte con el barrio de Giralda Sur; al este, con el barrio de Felipe II-Los Diez Mandamientos; al sur, con el barrio de Polígono Sur; y al oeste, con los barrios de El Porvenir y Tabladilla-La Estrella.

Distrito Sur (Sevilla)
Sur es uno de los once distritos (concretamente es el quinto) en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España. Está situado en el centro-sur del municipio. Limita al este con los municipios de Dos Hermanas y Alcalá de Guadaíra; al norte limita con los distritos Cerro-Amate y Nervión; al noroeste con el Distrito Casco Antiguo; al oeste con el Distrito Los Remedios; y al sur con el Distrito Bellavista-La Palmera.
Alberto Samid
José Alberto Samid (Buenos Aires, 9 de enero de 1948) es un empresario de la industria cárnica, político y ajedrecista argentino de ascendencia siria.

Se desempeñó como diputado provincial entre 1987 y 1991, cuando fue elegido por el Frente Justicialista de Renovación, liderado por Raúl Othacehé. Entre 2014 y 2016, se desempeñó como vicepresidente del Mercado Central de Buenos Aires.

Pelea entre Mauro Viale y Alberto Samid
La pelea entre Mauro Viale y Alberto Samid fue un altercado televisivo ocurrido en Argentina el 10 de enero de 2002. El conflicto, que tuvo lugar durante una emisión en vivo del programa "Impacto a las 12", por el canal América se ha convertido en un momento icónico de la televisión argentina, la cultura pop y fenómeno de internet debido a su violencia y repercusiones mediáticas.
Nueva Asociación para el Desarrollo Económico de África
El NEPAD o Nueva Alianza para el Desarrollo de África es un plan de acción para el desarrollo económico dentro de la Unión Africana.

Nació en 2001 como una organización internacional con sede en Sudáfrica con el objetivo de erradicar la pobreza, promover el despegue económico y el desarrollo  del continente. Los países fundadores fueron: Argelia, Egipto, Nigeria, Senegal y Sudáfrica. El 12 de abril de 2008, en una cumbre en Dakar, se decidió su integración en la UA con el objeto de evitar confusiones entre las dos organizaciones.

En abril de 2009, Etiopía fue la representante del NEPAD en la cumbre del G20 celebrada en Londres, en donde se trataba el tema de la grave crisis económica mundial.

Unión Africana
La Unión Africana (UA) es un organismo internacional formado por 54 Estados africanos, cuyos objetivos son la promoción de la unidad y la solidaridad entre sus miembros, la eliminación de los vestigios del período colonial, coordinar la cooperación para el desarrollo, salvaguardar la soberanía y promover la cooperación internacional en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). Las decisiones más importantes de la UA son tomadas por la Asamblea de la Unión Africana, una reunión semestral de jefes de Estado y de gobierno de sus Estados miembros. El secretariado de la UA, la Comisión de la Unión Africana, tiene su sede en Adís Abeba, capital de Etiopía.

La Unión Africana es miembro observador de la ONU.
Nevada City (Nevada)
Para la localidad en el condado de Nevada en California, véase Nevada City

Nevada City es un pueblo fantasma en el condado de Churchill, Nevada, Estados Unidos.

Este pueblo es cuna del autor Richard Walton Tully (1877-1945), novelista mayormente conocido por su obra The Bird of Paradise

Condado de Churchill
El condado de Churchill (en inglés: Churchill County) fundado en 1864 es un condado en el estado estadounidense de Nevada. En el 2007 el condado tenía una población de 27,190 habitantes. La sede del condado es Fallon.
Renault Sofasa
La Sociedad de Fabricación de Automotores S.A. (Renault SOFASA por sus siglas) es una empresa colombiana, fundada en 1969, encargada del ensamble de los automóviles Renault en ese país. Fue la primera empresa en producir el Renault Logan en el continente Americano. Además del Logan, también se ensamblan los automóviles Renault Clio, Renault Sandero y Renault Duster. Anteriormente se ensamblaban las camionetas Toyota Prado, Land Cruiser, Hilux y los camiones Daihatsu Delta, de los cuales se exportaba gran parte a los mercados de Venezuela y Ecuador. Aún también tiene presencia en los mercados de Perú, Chile, Bolivia, Centroamérica y México. Actualmente las Acciones de SOFASA pertenecen en su totalidad a Renault.

Renault 6
El Renault 6 es un automóvil de turismo producido por el fabricante francés Renault entre los años 1968 y 1986. Fue presentado en el Salón del Automóvil de París de 1968. Con este modelo se pretendía cubrir el segmento en el que competía el Citroën Ami, y Citroën Dyane partiendo de la plataforma del Renault 4 (con el que compartía la mayoría de las soluciones técnicas).
Liga Santiago de Football
La Liga Santiago de Football fue una asociación de clubes de fútbol de Chile radicada en la ciudad de Santiago. Fue fundada en 1912 como una escisión de la Asociación de Football de Santiago, y se disolvió el 19 de abril de 1927, fecha en la que, por disposición de la Federación de Football de Chile, constituida un año atrás luego de la reunificación de las entidades rectoras del fútbol chileno, pasó a integrar la Liga Central de Football, junto a la Asociación de Football de Santiago, la Liga Metropolitana y la Liga Nacional Obrera.

Asociación de Fútbol de Valparaíso
La Asociación de Fútbol de Valparaíso es una asociación local de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso. Fue fundada el 19 de junio de 1895, con el nombre de Football Association of Chile (FAC), como la asociación deportiva más antigua a cargo del desarrollo del fútbol en Chile, y es la antecesora de la actual Federación de Fútbol de Chile (FFCh).
Matías Lescano
Matías Lescano (Córdoba, Argentina, 29 de septiembre de 1979) es un exjugador de baloncesto argentino. Alternando entre el puesto de escolta y alero, realizó toda su carrera entre Argentina y España, destacándose como un jugador de gran poder defensivo y con una gran habilidad para penetrar a canasta. Actualmente dirige The Factory Basket Lab, una academia de baloncesto en la ciudad de Zaragoza.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Cáunace
El cáunace  (en griego antiguo: καυνάκης o en griego antiguo: γαυνάκης; en acadio𒌆𒄖𒅘𒆪 TÚGGU-NAK-KU) o pérside  es un manto de lana asociado con la antigua Mesopotamia y Persia. Se tejía con un patrón de mechones que sugiere la superposición de pétalos o plumas, ya fuera cosiendo nudos en la prenda o tejiendo nudos en la tela.

Zalea (cuero)
La zalea, también conocida como vellón, es el cuero de oveja o carnero curtido de modo que conserve su lana para ofrecer así a su usuario protección contra la humedad y el frío.

En la mitología griega, aparece como el vellocino de oro del carnero alado Crisómalo en la historia de Jasón y los argonautas, mientras que en la Biblia, está asociada con Gedeón.
Arakhin (Talmud)
Arakhin (en hebreo: מסכת ערכין) (transliterado: Masejet Arakhin ) es el quinto tratado del orden de Kodashim de la Mishná y el Talmud. El tratado trata principalmente sobre el libro de Levítico 27, cuyo tema es la evaluación de las personas, los animales y la tierra, cuyo valor fue donado al Templo. El valor de una persona se fija según el libro de Levítico, y dependerá del sexo y la edad de la persona. Una persona puede dedicar al Templo el valor de un animal o de una propiedad, temas que también se tratan en Levítico 27. También hay leyes en este tratado sobre la venta de la propiedad ancestral, un tema tratado en Levítico 25.

Kodashim (Talmud)
Kodashim (en hebreo: סדר קדשים) (transliterado: Séder Kodashim ) es el quinto orden de la Mishná, la Tosefta y el Talmud, y trata en gran parte sobre los servicios religiosos que tenían lugar dentro del Templo de Jerusalén y sobre los sacrificios de animales que se realizaban allí, asimismo trata sobre otros temas relacionados, como la matanza de ganado con fines alimentarios y la cashrut. Este orden de la Mishná es conocido como Kodashim ("cosas sagradas"), porque trata sobre temas relacionados con el servicio sacerdotal en el Templo de Jerusalén, y con la matanza de los animales según el ritual judío, la shejitá.
Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.

Provincia de Parinacochas
La provincia de Parinacochas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Apurímac, por el este con la provincia de Páucar del Sara Sara, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con la provincia de Lucanas.
Río Sobat
El río Sobat es un río de África ecuatorial, un afluente del río Nilo Blanco que discurre íntegramente por Sudán del Sur. Es el más meridional de los grandes afluentes de la zona oriental del Nilo, y desagua en el Nilo Blanco en Dolieb Hill, cerca de la ciudad de Malakal, en el estado sursudanés de Alto Nilo. El Sobat se forma por la confluencia, en la frontera con Etiopía, del río Baro (de 306 km de longitud), que llega del este desde Etiopía, y del río Pibor (de 320 km), que lo hace desde el sur. El Sobat como tal tiene una longitud de 354 km, aunque si se considera con sus fuentes, el sistema Sobat-Pibor-Akobo llega a los 896 km.

En época de inundaciones, el río Sobat produce una enorme descarga de sedimentos de color blanquecino, lo que da al Nilo Blanco su nombre.

El Sobat y sus afluentes drenan una cuenca de aproximadamente 225.000 km². El caudal medio es de 412 m³/s.

Malakal
Malakal es un ciudad de Sudán del Sur, capital del estado Alto Nilo. Está localizada a 520 km al norte de Yuba, cerca de la confluencia del río Sobat y el Nilo Blanco, específicamente en la orilla oriental de este último. La población de Malakal fue uno de los bastiones militares del gobierno de Jartum (Sudán) durante la segunda guerra civil sudanesa, pero tras los acuerdos de paz firmados en 2005 la ciudad ha pasado a la administración de Sudán del Sur. Se estima que para 2009 había unos 165.637 habitantes.

Existen tres grandes grupos étnicos, los dinka ngok, nuer y shilluk. La agricultura es una de las principales actividades económicas.

En Malakal se encuentra uno de los dos únicos aeropuertos asfaltados de Sudán del Sur y cuenta con un estadio.
María de San José Alvarado
Laura Evangelista Alvarado Cardozo, conocida como la Madre María de San José, o simplemente como Madre María, (Choroní, Aragua, 25 de abril de 1875 — Maracay, 2 de abril de 1967) fue una religiosa venezolana, considerada beata por la Iglesia católica.

Existe cierta discusión con su segundo nombre, ya que algunos afirman que se llamaba "Laura Elena Alvarado Cardozo"; pero por una tradición religiosa de aquella fecha, se les asignaba a los niños al nacer o poco tiempo después, el nombre del santo en el día en el que nacieron y por lo tanto ella recibió el nombre de "Evangelista".

Fue una religiosa perteneciente a la Orden de Agustinos Recoletos, y era originaria del entonces Estado Guzmán Blanco, en Venezuela. Fue contemporánea del santo doctor José Gregorio Hernández. Es la primera beata de Venezuela, privilegio que comparte con la madre Candelaria de San José, Carmen Rendiles Martínez y José Gregorio Hernández.

Santuario de la Madre María de San José
El Santuario de la madre María de San José es un complejo religioso católico ubicado en el centro de la ciudad de Maracay, la capital del estado Aragua, al centro norte del país sudamericano de Venezuela. El espacio alberga un sitio donde se celebran misas, un museo que expone la vida y obra de la beata María de San José (Laura Evangelista Alvarado Cardozo) y un lugar donde se colocan placas de agradecimiento por parte de fieles católicos.

El santuario fue construido en reconocimiento a Laura Evangelista Alvarado Cardozo, una monja católica nacida en Aragua en 1875, que fue declarada venerable en marzo de 1992 y beata en marzo de 1994. En ambos casos durante el pontificado del papa Juan Pablo II. Durante su vida recorrió diversos lugares de Venezuela creando hospitales, asilos, orfanatos y colegios. Cuando fue exhumada en 1994 su cuerpo se mantenía intacto y hoy es exhibido en el santuario.
Deuce (luchador)
James William Reiher, Jr., (1 de septiembre de 1971) más conocido como Jimmy Snuka, Jr., es un luchador profesional estadounidense. Actualmente compite en el circuito independiente bajo el nombre de Deuce. y es el hijo de "Superfly" Jimmy Snuka y el hermano de Tamina. Trabajó para la World Wrestling Entertainment en las marcas RAW y Smackdown! bajo los nombres de Sim Snuka y Deuce respectivamente.

Dentro de sus logros destacan su reinado como Campeón en Parejas de la WWE con su excompañero Domino.

DSW Tag Team Championship
El DSW Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional defendido en la Deep South Wrestling, exclusivo de parejas. Los últimos campeones fueron Caleb Konley y Sal Rinauro, quienes derrotaron a Pretty Boy Floyd y Simon Sermon el 26 de julio de 2007.