hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas túrquicas
Las lenguas túrquicas o túrcicas constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, el idioma oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.

Continuo dialectal
Un continuo dialectal, contínuum geolectal o complejo dialectal, es un conjunto de variedades lingüísticas habladas en territorios colindantes, con diferencias ligeras en las zonas contiguas y con inteligibilidad mutua que decrece a medida que aumenta la distancia, llegando incluso a desaparecer. De esta manera, dos lenguas aceptadas como diferentes pueden tener entre sí un conjunto de dialectos intermedios sin perderse en ningún caso la inteligibilidad sucesiva. Un continuo dialectal puede desaparecer al fragmentarse por la extinción dialectal, consecuencia del reforzamiento de una o varias lenguas estándar.
Volla
Volla es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 24.007 habitantes en 6,2 km².

Limita con los municipios de Casalnuovo di Napoli, Casoria, Cercola, Nápoles y Pollena Trocchia.

Pollena Trocchia
Pollena Trocchia es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 13.564 habitantes en 8,02 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Guindazzi, Musci, San Gennariello y Trocchia. Limita con los municipios de Casalnuovo di Napoli, Cercola, Ercolano, Massa di Somma, Sant'Anastasia y Volla.

El área comunal de Pollena Trocchia está situada en el parque nacional del Vesubio.

En pasado fue lugar de vacación para muchos aristócratas en efecto numerosos son los edificios en su territorio, hoy es famoso sobre todo por la producción de albaricoques.
Privolnaya (Kanevskaya, Krasnodar)
Privolnaya (del ruso: Привольная) es una stanitsa del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del limán Sladki, estuario del río Chelbas y del Miguta, 22 km al oeste de Kanevskaya y 124 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 6 506 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Privolnenskoye, al que pertenecen asimismo Trud y Dobrovolni. En su conjunto el municipio tenía 6 921 habitantes.

Trud (Krasnodar)
Trud (del ruso: Труд) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del limán Sladki, formado por el río Chelbas y el Miguta, 29 km al noroeste de Kanevskaya y 144 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 365 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Privolnenskoye.
Maki Itoh
Maki Itoh (伊藤麻希 - Itō Maki; Fukuoka, 22 de julio de 1995) es una luchadora profesional y ex-Idol Japonesa conocida por su trabajo con Tokyo Joshi Pro Wrestling, promoción de lucha hermana de DDT Pro-Wrestling.

Yuka Sakazaki
Yuka Sakazaki  (坂崎 ユカ Sakazaki Yuka, nacida el 27 de diciembre de 1992) es una luchadora profesional japonesa quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW). Es muy conocida por su paso por Tokyo Joshi Pro Wrestling, promoción hermana de DDT Pro-Wrestling.
Departamento de Kaffrine
Kaffrine es uno de los 45 departamentos de Senegal. Forma parte de la región de Kaffrine. Su capital es Kaffrine. Fue creado por decreto del 10 de julio de 2008, al igual que sus distritos y comunas. En 2005 contaba con 467.748 habitantes.

Departamentos de Senegal
Las 14 regiones de Senegal se dividen en 45 departamentos, que a su vez se subdividen en un total de 103 distritos (en francés, arrondissements), que no poseen función administrativa alguna, 110 comunas (communes) y 320 comunidades rurales (communautés rurales), que eligen cargos políticos.

Eran 34 departamentos hasta 2006, cuando se creó el departamento de Koungheul como escisión del de Kaolack. En 2008 nacieron diez nuevos departamentos a partir de sendas localidades, haciendo un total de cuarenta y cinco.
Sâles
Sâles es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al oeste y norte con la comuna de Vuisternens-devant-Romont, al noreste con Grangettes y Marsens, al este con Riaz, al sur con Vaulruz, y al suroeste con Semsales y La Verrerie.

La comuna es el resultado de la reunión el 1 de enero de 2001 de las comunas de Maules, Romanens y Rueyres-Treyfayes en la comuna de Sâles.

Grangettes
Grangettes es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con la comuna de Massonnens, al este con Le Châtelard, al sureste con Marsens y Sâles, y al sur y oeste con Vuisternens-devant-Romont.
Eduardo González Arévalo
Eduardo González Arévalo (n. 5 de enero de 1832, Granada, España - 6 de mayo de 1867, Mérida, Yucatán, México) Fue un militar español que nació en Granada en el año de 1832 y se nacionalizó mexicano en 1865. De perfil Conservador, fue simpatizante del Segundo Imperio Mexicano y apoyó la Segunda intervención francesa en México. Participó durante la Intervención francesa en Tabasco y al ocupar la ciudad de San Juan Bautista de Tabasco se autonombró Gobernador del estado mexicano de Tabasco, siendo ratificado después por la Regencia del Imperio.

Victorio Victorino Dueñas
Victorio Victorino Dueñas Outrani (n. 23 de mayo de 1821, San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, - 25 de mayo de 1885, Jalpa de Méndez, Tabasco, México). Fue un político mexicano que nació el 23 de mayo de 1821 en la ciudad de San Juan Bautista, (hoy Villahermosa) capital del estado mexicano de Tabasco. Fue gobernador del estado en cinco ocasiones, en su cuarto período, tuvo que hacer frente al ejército francés durante la intervención francesa en Tabasco en 1863.
Naveta
Una naveta es una tumba monumental de carácter colectivo. Se trata de construcciones ciclópeas exclusivas de la isla de Menorca. Se construyeron durante la Edad del Bronce final, entre el pretalayótico y el inicio del talayótico. A pesar de la semejanza que tienen con las navetas de habitación o naviformes, tienen una función diferente y una cronología no del todo sincrónica.

El primer autor que se ocupó de estas estructuras fue Juan Ramis, en 1818, en su obra Antigüedades célticas de la isla de Menorca, que es el primer libro en castellano íntegramente dedicado a la prehistoria.

Antigüedades célticas de la isla de Menorca
Antigüedades célticas de la isla de Menorca es una obra escrita por el ilustrado menorquín Juan Ramis y Ramis (1746-1819). Se publicó en el año 1818 en Mahón, convirtiéndose en el primer libro/tratado íntegramente dedicado a la prehistoria en el ámbito español.
Trofeo Ciudad de Estella
El Trofeo Ciudad de Estella, fue un torneo de fútbol amistoso de verano que se disputó en la ciudad de Estella en Navarra, entre los años 1987 y 1994.
El torneo era organizado por el club local CD Izarra y los partidos se jugaban en el Estadio Merkatondoa.

Club Deportivo Izarra
El Club Deportivo Izarra es un club de fútbol de España de la ciudad de Estella en la Comunidad Foral de Navarra, fundado en 1924. Actualmente compite en Tercera Federación, quinta categoría del fútbol español. Juega sus partidos como local en el Estadio de Merkatondoa.
Punk metal
El punk metal, también conocido como metalpunk, es un término general utilizado para describir la música que fusiona elementos del heavy metal con punk rock. A menudo la fusión implica géneros como el metal extremo o el hardcore punk.

Algunos géneros y subgéneros de fusión son:

Crossover Thrash

Crust Punk

D-beat

Deathcore

Deathgrind

Grindcore

Grunge

Metalcore melódico

Mathcore

Metalcore

NWOBHM

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Orden de Agustinos Recoletos
La Orden de Agustinos Recoletos (OAR) es una orden religiosa mendicante perteneciente a la Iglesia católica surgida en el siglo XVI con presencia en 22 países alrededor del mundo. Es una rama reformista de la orden de frailes agustinos y sigue la misma regla de San Agustín.

Se encuentra conformada por cerca de 950 frailes, además de los monasterios de monjas de clausura, las comunidades de religiosas de vida apostólica, la Fraternidad Seglar —laicos que viven según la regla de la Orden— y las comunidades de Jóvenes Agustinos Recoletos (JAR).

Regla de san Agustín
La Regla de san Agustín se refiere al conjunto de normas que Agustín de Hipona, conocido como san Agustín, redactó para organizar la vida de la comunidad cuando fundó el monasterio de Tagaste, en el norte de África, y si bien las elaboró en tres momentos distintos, en el fondo se reducen a una sola.

La regla del santo es la más antigua de Occidente, ya que es  del siglo IV d. C. al siglo V d. C. En ella regula las horas canónicas, las obligaciones de los monjes, el tema de la moral y los distintos aspectos de la vida en monacato.

Muchos monasterios africanos adoptaron las reglas de san Agustín. Siglos más tarde fueron también adoptadas por órdenes clericales como los premonstratenses (siglo XII d. C.), los propios agustinos (siglo XIII d. C.) y los dominicos, los mercedarios y los servitas (siglo XIII d. C.).
Systellura
Systellura es un género de aves caprimulgiformes perteneciente a la familia Caprimulgidae, propio de América del Sur. Generalmente se considera un género monotípico, siendo su único miembro S. longirostris.

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.
Yutro (Krasnodar)
Yutro (del ruso: Утро) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Sosyka, afluente del Yeya, frente a Burdatski, 18 km al sureste de Leningrádskaya y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 172 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vostóchnoye.

Burdatski
Burdatski (del ruso: Бурдатский) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosyka, afluente del Yeya, frente a Yutro, 19 km al sureste de Leningrádskaya y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 88 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vostóchnoye.
Calle de Cabestreros
La calle de Cabestreros, es una vía del barrio de Embajadores en el distrito Centro de Madrid. Desciende desde la calle del Mesón de Paredes hasta Embajadores, en el barrio de Lavapiés. Incluye en su trazado un callejón conocido como la Travesía de Cabestreros (que en los planos antiguos aparece como travesía de San Juan). Ambas denominaciones hacen referencia al establecimiento en esta calle y las aledañas del gremio artesano de cordeleros de cáñamo fabricantes de ramales y atalajes para los cabestros de las caballerías.

Calle de Embajadores
La calle de Embajadores (que contuvo el Paseo de Embajadores) es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Embajadores al que dio nombre, en el distrito Centro. Nace en la plaza de Cascorro (en la cabecera del Rastro madrileño) y, tras sucesivos diseños urbanísticos a lo largo de cuatro siglos, finaliza en la carretera de Villaverde a Vallecas.

En el inicio del siglo xxi pueden apreciarse y diferenciarse tres tramos, el inicial histórico y castizo hasta la Glorieta de Embajadores, el moderno que discurre por renovados barrios industriales hasta el cinturón denominado Madrid Río en las inmediaciones de la plaza de Legazpi, y un tercer tramo entre la M-30 y la antigua carretera de Villaverde a Vallecas a la altura de la autovía del Sur, A-4.
Bundesstraße 317
La Bundesstraße 317 (literalmente: Carretera Federal 317 - abreviación: B 317) es una Bundesstraße de 68 kilómetros en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Va desde Weil am Rhein cerca del trifinio de Alemania, Francia y Suiza a Titisee-Neustadt en la Alta Selva Negra.

La creación de esta carretera fue vital para el desarrollo turístico de la región, sobre todo de la Selva Negra.

Bundesstraße
Una Bundesstraße (literalmente: Carretera Federal) es una denominación para carreteras de grandes distancias en Alemania e históricamente en Austria.

En Alemania, las Bundestraßen (también Überlandstraßen) se categorizan junto con las Autobahn (autopistas) como Fernstraßen, la clasificación más alta para carreteras suprarregionales en este país. Se les designa con el prefijo B en contraste con A para las Autobahnen. En ausencia de señalización, el límite de velocidad de iure es de 50 km/h dentro de las zonas urbanas y 100 km/h en zonas rurales.

En Austria, el término se usó para denominar carreteras de grandes distancias a cargo del gobierno federal, entre ellas las Bundestraßen B, A (Bundesautobahnen o autopistas federales) y S (Bundesschnellstraßen o autovías). Hoy, las antiguas Bundesstraßen B se denominan Straßen mit Vorrang (lit. carreteras con prioridad) y mantienen el prefijo B.
Itagüí Leones Fútbol Club
No confundirse con el Itagüí Ditaires, antigua denominación de Águilas Doradas Rionegro ni con el Itagüí Fútbol Club.

Itagüí Leones Fútbol Club es un club de fútbol colombiano fundado el 15 de febrero de 1944 y refundado en 2015 del municipio de Itagüí, en Antioquia. Juega en el Torneo de Ascenso. En el 2018 participó en la Primera división del fútbol profesional colombiano.

En la categoría de ascenso el club fue conocido originalmente como Deportivo Rionegro, y tuvo como sedes a los municipios antioqueños de Rionegro, Bello, Turbo, Envigado e Itagüí.

En 2015 fue creado Leones luego de trasladarse desde Bello al municipio de Turbo, Antioquia, y en 2016, se trasladó primero antes de finalizar el todos contra todos a Envigado y en el cuadrangular final al municipio de Itagüí, Antioquia.

Estadio John Jairo Tréllez
El Estadio John Jairo Tréllez es el único estadio olímpico de fútbol de la región (con pista de atletismo) y ubicado en la ciudad de Turbo, departamento de Antioquia. El escenario deportivo lleva el nombre del reconocido exfutbolista de Atlético Nacional y la Selección Colombia, John Jairo Tréllez.
Grandes templos vivientes Chola
Los grandes templos vivientes Chola fueron construidos durante la Dinastía Chola en el sur de la India, durante los siglos XI y XII. Estos templos son el Templo Brihadisvara en Thanjavur, el Templo de Gangaikondacholisvaram y el Templo Airavatesvara en Darasuram.

El Templo Brihadisvara fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1987, los templos de Gangaikondacholisvaram y de Airavatesvara Darasuram fueron añadidos en la extensión del lugar en 2004, desde este año es conocido como Los grandes templos vivientes Chola.

Templo Airavatesvara
El templo Airavatesvara es un templo hindú de arquitectura dravídica ubicado en el pueblo de Darasuram, cerca de Kumbakonam en el estado de India del Sur de Tamil Nadu. El templo, construido por Rajaraja Chola II en el siglo XII, forma parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad de Unesco junto a los templos Gangaikondacholisvaram y Brihadisvara bajo el nombre de Los grandes templos vivientes Chola.

El templo Airavatesvara está dedicado a Shiva. A Shiva se lo conoce en el lugar como Airavateshvara, porque era adorado en este templo por Airavata, el elefante blanco del rey de los dioses, Indra. La leyenda dice que Airavata, que sufría de una maldición del sabio Durvasa que cambiaba su color, recuperó su color original bañándose en las aguas sagradas de este templo. Esta leyenda es conmemorada por una imagen de Airavata con Indra sentada en un santuario interior. El templo y la deidad derivan su nombre de este episodio.
Tarjeta de débito
Una tarjeta de débito es una tarjeta bancaria de plástico de 8,5 × 5,3 cm con una banda magnética en el reverso (y actualmente también se incluye un chip electrónico) que guarda información sobre los datos de acceso, el nombre y número de cuenta del titular, usada para poder efectuar con ella operaciones financieras activas (incrementar el saldo), pasivas (disminuir el saldo) o neutrales (no incrementan ni disminuyen el saldo disponible).

En este tipo de tarjeta el dinero que se usa es el que se toma a débito del que el titular dispone en su cuenta bancaria y no el que le presta el banco como ocurre con las tarjetas de crédito. Algunos bancos realizan acuerdos con sus clientes para permitirles extraer dinero en descubierto, generando un préstamo con sus respectivos intereses.

Su cuota anual es más barata que la de crédito o incluso resulta gratuita y es uno de los instrumentos financieros más utilizados en el mundo.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Arquidiócesis de Jartum
La arquidiócesis de Jartum (en latín: Archidioecesis Khartumensis y en árabe: الأبرشية الرومانية الكاثوليكية في الخرطوم‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sudán. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Jartum. Desde el 10 de diciembre de 2016 su arzobispo es Michael Didi Adgum Mangoria.

Vicariato apostólico de Alejandría de Egipto
El vicariato apostólico de Alejandría de Egipto (en latín: Vicariatus Apostolicus Alexandrinus Aegypti y en árabe: النيابة الرسولية للإسكندرية بمصر‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 6 de agosto de 2020 su vicario apostólico es el obispo Claudio Lurati, de los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús. Desde el 30 de noviembre de 1987 el vicario apostólico lleva también los títulos de vicario apostólico de Heliópolis de Egipto (Heliopolitanus in Aegypto) y Puerto Saíd (Portusaidensis).
Západni (Leningrádskaya, Krasnodar)
Západni (del ruso: Западный) es un jútor del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Sosyka, tributario del Yeya, 10 km al noroeste de Leningrádskaya y 152 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 916 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Západnoye, al que pertenece asimisnmo Romashki. El municipio contaba con 1 136 habitantes en 2011.

Romashki (Krasnodar)
Romashki (del ruso: Ромашки) es un jútor del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas de un afluente por la izquierda del río Sosyka, tributario del Yeya, 13 km al noroeste de Leningrádskaya y 149 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 230 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Západnoye.
PSPACE
En teoría de la complejidad computacional, la clase PSPACE es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos por una máquina de Turing determinista en  espacio de polinomios () y tiempo ilimitado.

La definición no depende del carácter determinista de la máquina de Turing (esto es un corolario del teorema de Savitch). De manera que PSPACE = NPSPACE. Si un problema se resuelve mediante un algoritmo no determinista de complejidad espacial polinómica, también se puede resolver mediante un algoritmo determinista de complejidad espacial polinómica.

NP (clase de complejidad)
En teoría de la complejidad computacional, NP es el acrónimo en inglés de nondeterministic polynomial time ("tiempo polinómico no determinista"). Es el conjunto de problemas que pueden ser resueltos en tiempo polinómico por una máquina de Turing no determinista.
Diócesis de Huelva
La diócesis de Huelva (en latín: Dioecesis Onubensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 15 de junio de 2020 su obispo es Santiago Gómez Sierra.

Catedral de Nuestra Señora de la Merced (Huelva)
La catedral de Nuestra Señora de la Merced es un templo católico, sede de la diócesis de Huelva. Creado como convento de padres mercedarios en 1605 sobre la antigua Ermita de San Roque, funcionó como capilla del Hospital Provincial y como parroquia hasta que fue consagrado como catedral el 15 de marzo de 1954 al ser creada la diócesis onubense a partir de la archidiócesis de Sevilla. Está declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
London Lions
Los London Lions son un club profesional de baloncesto británico con sede en Stratford, un barrio de la ciudad de Londres, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido y en la 7DAYS EuroCup, la segunda máxima competición a nivel europeo. Disputa sus partidos en el Copper Box, con capacidad para 7,000 espectadores, uno de los pabellones que se usaron en los Juegos Olímpicos de 2012.

El club fue fundado en 1977 bajo el nombre de Hemel Hempstead Lakers, teniendo su sede anteriormente en Hemel Hempstead, Watford y Milton Keynes. El club se trasladó a Londres en 2012 y, desde 2013, juega sus partidos como local en el Copper Box, situado en el Queen Elizabeth Olympic Park. En 2017, el club creó un equipo femenino tras asociarse con los Barking Abbey Crusaders, que también se llamaría London Lions.

Newcastle Eagles
Los Newcastle Eagles son un club profesional de baloncesto británico con sede en la ciudad de Newcastle upon Tyne, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido. Disputa sus partidos en el Vertu Motors Arena, con capacidad para 2,800 espectadores.

Son el equipo más laureado de la historia de la BBL. Sus archienemigos tradicionales son los Glasgow Rocks, sin embargo, en los últimos años también se ha desarrollado una rivalidad con los Leicester Riders. Poseen un equipo femenino en la WBBL (1ª división de baloncesto femenino de Reino Unido), consiguiendo ganar el título en 2016.