hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delia Blanco
Rosa Delia Blanco Terán (Valladolid, 17 de febrero de 1952) es una política española. Doctorada en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Complutense de Madrid, es diputada del PSOE en el Congreso de Diputados por la provincia de Madrid desde la VII Legislatura en marzo de 2000. Su actividad política ha estado vinculada a cooperación al desarrollo, Derechos Humanos, derecho de asilo y políticas de inmigración. En la década de 2000 presidió la organización no gubernamental Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). También presidió el Partido Socialista de Madrid-PSOE entre 2007 y 2012.

Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid
El Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M o PSM) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en la Comunidad de Madrid, constituida en 1879 y renombrada con su actual denominación en 2015.

La organización traza sus orígenes  en 1879 con la fundación de la Agrupación Socialista Madrileña (ASM), el núcleo originario del PSOE. Las entidades sucesoras a esta fueron la Federación Socialista Madrileña (FSM; 1977-2004) y el Partido Socialista de Madrid-PSOE (PSM-PSOE; 2004-2015), que con la celebración de un congreso extraordinario en julio de 2015 dio paso a la actual denominación de Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M). Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de Madrid. Se trata de la cuarta federación en importancia numérica de militantes del PSOE, con &&&&&&&&&&015000.&&&&&015 000 afiliados.
Pudelación
La pudelación (también llamada pudelado o pudelaje) es un antiguo proceso metalúrgico utilizado para afinar la fundición de hierro, desarrollado a partir de finales del siglo XVIII en Gran Bretaña. Consistía en descarburar el arrabio obtenido de los altos hornos en un horno de reverbero usando escoria oxidante. Este procedimiento permitió disponer en grandes cantidades del producto conocido como hierro pudelado, que se convirtió en el material principal en la construcción de estructuras y puentes metálicos durante buena parte del siglo XIX en Europa. El perfeccionamiento de los convertidores y del horno Martin-Siemens, hizo que el hierro pudelado fuera totalmente sustituido por el acero desde comienzos del siglo XX.

Arrabio
El arrabio es el metal obtenido a la salida de un alto horno. La calidad de esta fundición de hierro, que se procesa en estado líquido, no se caracteriza por consideraciones metalúrgicas o mecánicas, sino únicamente por su composición química.

Dadas sus propiedades, el arrabio se parece más a una materia prima que a un producto terminado o semiterminado; y es solo un estado intermedio de la fabricación del acero o de la fundición de hierro.
Pterocliformes
Pterocliformes es un orden de aves neognatas que contiene una sola familia, Pteroclidae (o Pteroclididae). Agrupa los géneros Pterocles y Syrrhaptes, cuyos miembros suelen denominarse comúnmente gangas. Entre ambos géneros suman 16 especies, que viven en las estepas, planicies abiertas casi sin árboles y semi-desiertos distribuidos por el sur de Eurasia y África.

La taxonomía del grupo ha sido complicada. Originalmente las gangas fueron clasificadas dentro de Galliformes, con los que comparten características fruto de la evolución convergente por su adaptación común a los medios terrestres. Posteriormente fueron trasladadas a Columbiformes, pero finalmente los estudios genéticos indicaron que, aunque estaban relativamente cercanas a Columbiformes, debían clasificarse como un orden separado.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Ángel María Zuloaga
Ángel María Zuloaga (Mendoza, 21 de mayo de 1885-Buenos Aires, 29 de agosto de 1975) fue un militar y piloto de aviones argentino perteneciente al Ejército y posteriormente a la Fuerza Aérea. Alcanzó el rango de brigadier general y se destacó como uno de los pioneros de la aviación mundial. Se destacó con la hazaña del 24 de junio de 1916, con el primer cruce en globo de la Cordillera de los Andes, de Santiago (Chile) a Uspallata (provincia de Mendoza, Argentina) junto a Eduardo Bradley.

Fue comandante de Aviación de Ejército y director general de Aeronáutica en 1941. Fue declarado Precursor de la Aeronáutica Argentina en 1970. Además, es autor de varios libros de historia y recibidor de homenajes.

Eduardo Bradley
Eduardo Bradley fue un precursor y benemérito de la aviación argentina. Nació en la ciudad de La Plata el 9 de abril de 1887.  Hijo de Tomás Bradley Sutton, Guerrero del Paraguay y de Mary Hayes O’Callaghan. Eduardo Bradley se inició en la aerostación de la mano de Jorge Newbery y, obteniendo su brevet de aeronauta, el N°12, el primero emitido en cumplimiento de las regulaciones de la Federación Internacional de Aeronáutica. En 1914, poco después de la muerte de Jorge Newbery y en homenaje a su amigo y mentor, Eduardo Bradley se propone cruzar la Cordillera de los Andes en un aeróstato inflado con hidrógeno. Previamente había realizado más de medio centenar de ascensiones, y anotando los récords de altura (6.900 m s. n. m.); permanencia en vuelo (28h 10 min) y distancia (900 km, hasta Rio Grande do Sul), preparándose para la empresa. Eduardo Bradley obtuvo el brevet de aviador civil el 18 de febrero de 1916.
Guriezo
Guriezo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con los municipios de Castro-Urdiales y Liendo, al este con Castro-Urdiales, al sur con Vizcaya (País Vasco) y al oeste con Ampuero y Rasines. Tanto Guriezo como Rasines suponen una vía importante de comunicación con el enclave cántabro de Valle de Villaverde situado en el País Vasco.

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.

Radionovela
Se conoce como radionovela, serial radiofónico o simplemente serial a un tipo de radioteatro que comenzó a retransmitirse por las ondas a principios del siglo XX.

Si hubiera que establecer una diferencia entre radionovela y radioteatro, podría decirse que mientras la primera es una dramatización emitida por capítulos, el radioteatro engloba todo tipo de montaje radiofónico escenificado y de raíz dramática o género teatral. En ocasiones ese radioteatro suele ser una obra completa, emitida sin interrupción, como por ejemplo el famoso montaje de Orson Welles La guerra de los mundos, adaptación de la novela de ciencia ficción La guerra de los mundos, de H. G. Wells.
La Guardia de Jaén
La Guardia de Jaén es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la  situado en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Jaén, tiene una población de 5218 habitantes (INE 2024). Limita con los municipios de Mancha Real, Pegalajar y Jaén. Por su término discurre el río Guadalbullón. La Guardia de Jaén fue la Mentesa Bastia en la Historia antigua, también Mentessa o Mantißa en otros periodos, denominada en ocasiones simplemente como La Guardia en la zona.

Guadalbullón
El río Guadalbullón, también llamado río Campillo, es un río del sur de España, un afluente del río Guadalquivir que discurre por la provincia de Jaén. En uno de sus subafluentes, el río Quiebrajano, se sitúa el embalse del mismo nombre que regula sus aportaciones para abastecer a la población de Jaén, principal núcleo urbano de su cuenca hidrográfica.
Fuerte de Culión
El Fuerte de Culión fue una ciudadela del siglo XVIII, época española, situada en Culión, La Paragua, Filipinas.

Desde los años 30 del siglo XX, la iglesia de la Inmaculada Concepción ocupa el lugar del fuerte, habiéndose adaptado, en parte, a la construcción existente.

Sus restos están declarados Tesoro Cultural Nacional (Propiedad Cultural Importante) por el Museo Nacional de Filipinas.

Fuerte de Cuyo
El Fuerte Cuyo es una ciudadela del siglo XVIII, época española, situada en Cuyo, provincia de Palawan, Filipinas.

La Comisión Histórica Nacional de Filipinas declaró el fuerte como monumento histórico en 1939.
Fuerza Aérea de Rusia
La Fuerza Aérea Militar de Rusia (en ruso: Военно-воздушные силы России, transliteración: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) abreviada como VVS (en ruso: ВВС), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Rusia y uno de los componentes de las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia (VKS),  formadas el 1 de agosto de 2015 con la fusión de la Fuerza Aérea (VVS) y la Fuerza de Defensa Aérea (PVO) y las Fuerzas Espaciales (VK).

Voyska PVO
Las Tropas de Defensa Aérea (en ruso: Войска противовоздушной обороны, abreviado Войска ПВО; transliteración: Voyská protivovozdúshnoi oboróny y abreviado como Voyská PVO o V-PVO) fue la rama de defensa antiaérea de la Unión Soviética. A diferencia de las fuerzas de defensa antiaérea occidentales, las PVO eran un brazo armado en sí mismo, separado de las Fuerzas Aéreas (VVS), sin embargo dependían directamente del Mando de la Fuerza Aérea Soviética.
Behemoth (banda)
Behemoth es una banda polaca de blackened death metal formada en octubre de 1991 en Gdańsk, originalmente con el nombre Baphomet. En los primeros años su música se calificaba como black metal, desde 1994 como metal pagano, usando grabaciones de guitarra acústica. Posteriormente, la banda comenzó a tocar death metal, sustituyendo la temática pagana por el ocultismo y la mitología de Oriente Medio. El nombre del grupo es el de una bestia o monstruo de la mitología hebrea, llamado Behemot.

La banda ha sido considerada una parte importante dentro de la escena polaca del metal extremo, junto con otros grupos como Vader, Decapitated, Crionics, Vesania y Hate.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Lenguas gbe
Las lenguas gbè (pronunciado [ɡb͡e˩]) forman un grupo de cerca de 20 lenguas relacionadas cuyo uso se extiende por el área que va desde el este de Ghana hasta el oeste de Nigeria. El número total de personas que hablan las lenguas gbè está entre cuatro y ocho millones. La más hablada de todas ellas es la efe o ewe (Ewe en inglés; con 3 millones de hablantes en Ghana y Togo), seguida de la fon (1,7 millones, principalmente en Benín).

Las lenguas gbè pertenecen a las lenguas lenguas Níger-Congo, y está formada por cinco lenguas principales: efe, fon, aja, gen, y phla-pherá (xwla–xwelá).

Idioma fon
El fon o gun (autoglótnimos: fon gbè [fɔ̃̄ɡb͡e] y gun gbè [ɡũɡb͡e]) es una lengua de subgrupo gbe de la rama Volta-Níger de las lenguas Níger-Congo y la lengua del pueblo fon. El fon se habla principalmente en Benín y áreas adyacentes de Togo y tiene más de 2 millones de hablantes. Como otras lenguas gbe, es una lengua altamente analítica y fonológicamente es una lengua tonal.
Robert Wyatt
Robert Wyatt-Ellidge (Bristol, 28 de enero de 1945) es un cantante y compositor británico conocido por su aclamada carrera solista y su importancia en la escena de Canterbury como baterista de Soft Machine y Matching Mole (siendo líder en esta última).

Escena de Canterbury
El término Escena de Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad inglesa (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezcla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. 
Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas.

Las principales bandas comúnmente asociadas a dicho género son Caravan, Gong, Camel, Soft Machine, Hatfield and the North y National Health. 
Al final del artículo se incluye una relación completa de los músicos y sus bandas.
María Rosa Muiños
María Rosa Muiños (Buenos Aires, 21 de abril de 1967) es una dirigente política, actual Defensora del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires. Entre 2013 y 2021 se desempeñó como legisladora porteña, donde fue dos veces Vicepresidenta 2.ª la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Además, presidió la Comisión de Descentralización y Participación Ciudadana desde donde trabajó en profundidad para el pleno cumplimiento de la Ley N° 1777 (Ley de Comunas), en políticas de inclusión y en pos de la concreción de la autonomía de la Ciudad.

Antes de asumir el cargo legislativo, se desempeñó desde 2008 como directora general del Centro de Estudios de Fortalecimiento Institucional (CEFI) de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires.

Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires
La Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires es una institución del Estado porteño, creado según lo dispuesta en el artículo 137 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Es un organismo independiente de los tres poderes, del Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, que se encarga de difundir, tutelar y controlar que se respeten los derechos de los individuos y de la comunidad establecidos por los tratados internacionales y la Constitución nacional, local, y las leyes correspondientes. Además, promueve el respeto a los derechos humanos, los intereses colectivos e individuales y protege a la ciudadanía de las arbitrariedades, las desviaciones de poder y los errores que puedan cometer tanto las institucionales del Estado local y sus funcionarios como los abusos, negligencias e irregularidades cometidas por empresas privadas o estatales que prestan servicios públicos y las fuerzas que ejercen funciones de policía y de seguridad local.
Alice de Lusignan y Angulema
Alice de Lusignan o Alice de Angulema (antes de octubre de 1236-mayo de 1290) fue la primera esposa del señor de las marcas Gilbert de Clare, VI conde de Hertford y medio sobrina de Enrique III de Inglaterra.

Se rumoreó que fue amante del príncipe Eduardo, ya que fue brevemente encarcelada por traicionar a su marido.

Gilbert de Clare, VI conde de Hertford
Gilbert de Clare, VI conde de Hertford, VII conde de Gloucester, III señor de Glamorgan, IX señor de Clare (2 de septiembre de 1243-7 de diciembre de 1295) fue un poderoso noble inglés. También conocido como Gilbert de Clare “El Rojo” o "El Conde Rojo", probablemente por el color de su pelo o su ferocidad en la batalla. Poseyó el señorío de Glamorgan, uno de los más poderosos y pudientes de las marcas señoriales de Gales, contando además con unas doscientas mansiones inglesas.
Heffron Drive
Heffron Drive es un dúo estadounidense compuesto por Kendall Schmidt, conocido por su participación en la serie de televisión Big Time Rush y por pertenecer a la banda estadounidense homónima, con uno de sus mejores amigos de la infancia Dustin Belt. Son una banda que contiene Electro, Pop, Alternativo y Rock, que actualmente se encuentra en California. Kendall Schmidt realiza la voz y guitarra, mientras que Dustin Belt realiza coros y guitarra.

Su música es un estilo Pop Electrónico y Rock Alternativo con letras que ellos mismos definen como "poesía pop" ya que en cada verso hay una historia de amor diferente y le ponen un toque romántico pero con una melodía dance pegadiza.

Dustin Belt
Dustin Earl Belt (Wichita, Kansas, 3 de diciembre de 1987) es un actor, rapero y cantante estadounidense.  Es conocido artísticamente por protagonizar varios cortometrajes, entre los cuales se encuentran "August", "Secrets", "An Angel Named Billy", por ser guitarrista de  Big Time Rush y cofundador de la banda Heffron Drive.
Guerra nórdica de los Siete Años
La Guerra nórdica de los Siete Años, también conocida como la Guerra de los Siete Años del Norte, la Primera Guerra del Norte, la Guerra de los Siete Años de Escandinavia o la Guerra de las tres coronas, fue un conflicto entre el Reino de Suecia y una coalición formada por el Reino de Dinamarca y Noruega, la ciudad libre de Lübeck y la Mancomunidad de Polonia y Lituania que tuvo lugar entre 1563 y 1570. La guerra estuvo motivada por la reacción de Federico II de Dinamarca ante la disolución de la Unión de Kalmar y por la voluntad de Erico XIV de Suecia de acabar con la hegemonía danesa. La lucha continuó hasta que ambos ejércitos quedaron exhaustos, con un elevado número de bajas. El Tratado de Stettin que puso fin a esta guerra fueron unas tablas, sin que ninguno de los contendientes consiguiera ampliar sus territorios.

Tratado de Stettin
El Tratado de Stettin (Szczecin) trajo a su fin la Guerra Nórdica de los Siete Años al ser firmado el 13 de diciembre de 1570. En julio de 1570, Maximiliano II de Habsburgo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico inició un congreso en Stettin, con el ánimo de terminar con el estado de guerra entre Lübeck, Suecia y Dinamarca.

Suecia fue forzada a pagar 150.000 riksdaler por el rescate de la fortaleza de Älvsborg (Gotemburgo). La Unión de Kalmar fue formalmente disuelta y el rey danés renunció a todos sus derechos sobre el trono sueco. Por su parte, Suecia reconoció por primera vez a Noruega, Escania, Blekinge y Halland como provincias danesas. Asimismo, un tratado fue firmado con Lübeck. Las disputas respecto a los emblemas de las tres coronas quedó sin resolver y se convirtió en fuente de posteriores conflictos.

La República de las Dos Naciones, mantiene Curlandia.

El Zarato ruso la ciudad de Tartu, aunque la tiene que entregar a Polonia por la Paz de Jam Zapolski en 1582.
Memorias de Idhún, el cómic
Memorias de Idhún, el cómic es la serie de cómics de adaptación a novela gráfica la trilogía de libros Memorias de Idhún escritos por la autora Laura Gallego García. Esta saga está dividida en 3 segmentos subdivididos a su vez en tomos por capítulos.

Laura Gallego García
Laura Gallego García (Cuart de Poblet, Valencia, 11 de octubre de 1977) es una autora española de literatura infantil y juvenil especializada en temática fantástica. Ha estudiado Filología Hispánica en la Universidad de Valencia.
Studio 7
Studio 7 es un reality show producido en Costa Rica por Televisora de Costa Rica, Teletica, Canal 7. Era transmitido a partir del sábado 22 de agosto de 2009, todos los sábados a las 7:15 de la noche, con cambios de horarios para los países que sintonizan la señal internacional de Teletica. El programa era en vivo y se realizaba en el Auditorio Nacional, ubicado en el Museo de los Niños y contaba con la presencia de un público de 700 personas, lo cual aportaba gran riqueza a la Gala. “Studio 7” es un formato original de Televisora de Costa Rica S.A.

Teletica
Teletica (conocido como Canal 7) es un canal de televisión abierta costarricense operado por la empresa Televisora de Costa Rica S.A. Creado en 1958, su primera transmisión ocurrió el 9 de mayo de 1960, siendo así la televisora más antigua de Costa Rica.

Su sede corporativa, estudios y oficinas informativas se encuentran localizados en La Sabana, en una cuadra entera ubicada al costado oeste del Estadio Nacional, en la ciudad capital San José.

Canal 7 es el principal producto de la compañía, que también aglomera otro canal abierto XperTV, dos canales deportivos; TD+ y TD+2 y una estación de radio FM Teletica Radio 91.5. y una emisora online Teletica Classics

Desde el 29 de febrero de 2020, Teletica presta su equipo para las transmisiones de la Primera División de Costa Rica en exclusiva para televisión por cable mediante la plataforma FUTV.
Le Journal de Spirou
Le Journal de Spirou es una revista de historietas juvenil, una de las clásicas del mercado franco-belga y seria competidora de Tintín durante un largo período. Su título, que ha aparecido también como "Spirou Magazine", "Spirou" o "Spirou Hebdo", proviene del valón y significa ardilla o niño revoltoso. A lo largo de los años ha tenido también versiones en neerlandés y castellano. Por sus páginas han pasado muchas series, algunas de las cuales han dejado su huella en el noveno arte, como Spirou y Fantasio, Lucky Luke, Buck Danny, Bill y Bolita, Tomás el Gafe, Los Pitufos y Los "Guerreras azules".

Tomás el Gafe
Tomás el Gafe (Gaston Lagaffe en francés original) es una serie de historietas creada en 1957 por el dibujante belga André Franquin, también creador de Marsupilami, Modeste et Pompon y dibujante de Spirou y Fantasio. Tomás el Gafe es comúnmente conocido como Gaston.
A Frozen Flower
A Frozen Flower (en hangul, 쌍화점; romanización revisada, Ssanghwajeom) es una película surcoreana de género histórico y erótico. Fue dirigida por Yoo Ha y protagonizada por Jo In-sung, Joo Jin-mo y Song Ji-hyo. Se ubica históricamente durante la dinastía Goryeo y se basa vagamente en el reinado del rey Gongmin de Goryeo (1330–1374), pero no está estrictamente sujeta a hechos históricos. La polémica historia trata sobre los personajes y la violación del protocolo de la familia real, aunado a la búsqueda del amor.

Estrenada en Corea del Sur el 30 de diciembre de 2008 fue la sexta película más vista de ese año con 3,772,976 de entradas vendidas en ese país. En España fue estrenada en los cines en versión original subtitulada.

Jo In-sung
Jo In-sung (en hangul, 조인성; Seúl, 28 de julio de 1981) es un actor surcoreano conocido inicialmente como modelo de Ziozia, y como actor en las series de televisión What Happened in Bali (2004), y That Winter, the Wind Blows (2013), y en las películas A Dirty Carnival (2006) y A Frozen Flower (2008).