hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distritos de Barcelona
Los distritos municipales son la unidad territorial más grande dentro de la ciudad Barcelona. En la organización territorial actual, que data de 1984, el municipio se divide administrativamente en diez distritos, que a su vez se subdividen en un total de 73 barrios. En conjunto, ocupan una superficie de 101,35 km² (39 mi²).

Los distritos son territorios en los que se materializa la descentralización política y administrativa del Ayuntamiento de Barcelona, ya que tienen autonomía y capacidad de decisión y gestión económica en determinados ámbitos.

Agregaciones municipales de Barcelona
Las agregaciones municipales de Barcelona fueron un conjunto de anexiones de poblaciones limítrofes con la ciudad de Barcelona, efectuadas entre los siglos xix y xx. Durante este proceso, la Ciudad Condal efectuó diversas agregaciones totales o parciales de municipios y territorios situados en el llano de Barcelona, entre las que destacan las de ocho poblaciones de su entorno: en 1897, Santa María de Sants, Les Corts, San Gervasio de Cassolas, Gracia, San Andrés de Palomar y San Martín de Provensals; en 1904, Horta; y en 1921 Sarriá.
Emily Rudd
Emily Ellen Rudd (Saint Paul, Minesota, 24 de febrero de 1993) es una actriz estadounidense, conocida por haber interpretado a Cindy Berman en la trilogía de terror de Netflix Fear Street (2021) y Nami en la serie de Netflix One Piece (2023).

Piratas de Sombrero de Paja
Los Piratas de Sombrero de Paja (麦わら海賊団, Mugiwara Kaizokudan?), algunas veces referidos como Tripulación de Sombrero de Paja (麦わらの一味, Mugiwara no Ichimi?), son los principales protagonistas de la serie manga One Piece, escrita y dibujada por Eiichirō Oda, y personajes principales de la franquicia de medios surgida de esta. La tripulación recibe el nombre a partir del apodo de su capitán y fundador, Monkey D. Luffy, alias "Sombrero de Paja".
Gemma Royo
Gemma Royo Lorte (Zaragoza, 20 de marzo de 1975) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo en modalidad de conjuntos (Atenas 1991) y bicampeona de Europa (Stuttgart 1992), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España. La generación de gimnastas que integró es conocida con el seudónimo de las Primeras Chicas de Oro. Desde 2021 da nombre al pabellón polideportivo de Aguarón (Zaragoza).

Débora Alonso
Débora Alonso Herrero (Valladolid, 3 de junio de 1974) es una ex gimnasta rítmica española, campeona del mundo en modalidad de conjuntos (Atenas 1991) y bicampeona de Europa (Stuttgart 1992), además de lograr otras numerosas preseas con la selección nacional de gimnasia rítmica de España. La generación de gimnastas que integró es conocida con el seudónimo de las Primeras Chicas de Oro.
Lockheed Modelo 18 Lodestar
El Lockheed Model 18 Lodestar fue un avión de transporte de pasajeros de la era de la Segunda Guerra Mundial, construido por la Lockheed Corporation, siendo un desarrollo de su anterior diseño Lockheed Model 14 Super Electra.

Lockheed Modelo 10 Electra
El Lockheed L-10 Electra fue un transporte ligero comercial bimotor de corto alcance construido íntegramente en metal por la estadounidense Lockheed Aircraft Corporation en los años 30, para competir con el Boeing 247 y el Douglas DC-1.
Mauricio Aros
Para el futbolista de nombre parecido, véase Mauricio Arias.

Mauricio Fernando Aros Bahamonde (Punta Arenas, Magallanes, Chile, 9 de marzo de 1976) es un exfutbolista chileno que jugó como lateral izquierdo.

Su hijo Joaquín Aros también es futbolista, y actualmente defiende a Deportes Temuco en la Primera División B chilena.

Mauricio Arias
Para el futbolista de nombre parecido, véase Mauricio Aros.

Mauricio Antonio Arias González (n. Concepción, Región del Biobío, Chile, 27 de octubre de 1984) es un futbolista chileno que se desempeña como defensor, actualmente juega en el Karketu Dili de la Primera División de Timor Oriental
FC Mashuk-KMV Piatigorsk
El FC Mashuk-KMV Pyatigorsk (en ruso: ФК «Машук-КМВ» Пятигорск; KMB abreviatura de Кавказские Минеральные Воды, Kavkazskiye Mineral'nyye Vody, Aguas Minerales de Kakakawa) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Piatigorsk, fundado en 1936. El club disputa sus partidos como local en el estadio Central y juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso. El nombre del club procede del monte Mashuk que está en la ciudad.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
El Doncello
San Juan de El Doncello o simplemente El Doncello es un municipio de Colombia en el departamento del Caquetá. Llamado La ventana más linda del Caquetá por su majestuoso paraíso amazónico, es conocido por ser La capital comercial del Caquetá por su frecuente tráfico económico ya que sus fértiles tierras son manipuladas por campesinos y el personal agro, quien lo saben aprovechar al máximo. Plantado sobre el piedemonte de la Cordillera Oriental, está ubicado al nororiente de Florencia, capital del departamento. Es el primer Municipio productor de caucho a nivel Nacional, existen más de 200 hectáreas cultivadas en la Inspección de Maguaré y Puerto Manrique.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Teezo Touchdown
Aaron Lashane Thomas (nacido el 31 de octubre de 1992), conocido profesionalmente como Teezo Touchdown, es un rapero, cantante, compositor y productor discográfico estadounidense de Beaumont, Texas. Lanzó su álbum de estudio debut, How Do You Sleep at Night?, el 8 de septiembre de 2023. Es ampliamente conocido por sus colaboraciones en las canciones "RunItUp" de Tyler, the Creator, "Modern Jam" de Travis Scott y "Amen" de Drake. Abrió para Tyler, the Creator en su gira Call Me If You Get Lost en 2022 y abrió para Travis Scott durante su gira Circus Maximus el año siguiente.

How Do You Sleep at Night?
How Do You Sleep at Night? es el álbum de estudio debut del rapero y cantante estadounidense Teezo Touchdown. Fue lanzado a través de RCA Records y Not Fit for Society el 8 de septiembre de 2023. El álbum incluye apariciones especiales de Janelle Monáe, Fousheé e Isaiah Rusk. La producción estuvo a cargo de los hermanos Justin Raisen y SadPony, Tyler Cole, Khris Riddick-Tynes, Bnyx, Brendan Grieve, Hoskins, Bolooki, Tizhimself, Roofeeo, Jose Julian de la Cruz, Solomonophonic, Dylan Neudstadter, Y2K y Dylan Brady. How Do You Sleep At Night? es un álbum de hip hop experimental. Fue apoyado por los sencillos "Familiarity" y "You Thought" con Janelle Monáe. La edición de lujo del álbum, How Do You Sleep at Night? With You, fue lanzado el 10 de enero de 2024.
El Perellonet
El Perellonet es una pedanía de la ciudad de Valencia perteneciente al distrito de los Poblados del Sur y situada en el parque natural de la Albufera. Contaba con 1589 habitantes censados en 2025. Limita por el norte con la gola del Perellonet y por el sur con la gola de El Perelló (Sueca). La pedanía cuenta con una pequeña plaza rodeada de casas de pescadores (zona llamada "el pueblo") y una serie de urbanizaciones destinadas al verano.

El Perelló (Sueca)
El Perelló es una entidad local menor (ELM) perteneciente al municipio valenciano de Sueca, en la Comunidad Valenciana (España). En 2024 contaba con una población censada de 2168 habitantes (INE), si bien está registrado que durante los meses estivales (julio y agosto) la población puede multiplicarse por 10.

Hasta 1999 El Perelló estaba considerado como pedanía del municipio de Sueca. En dicho año se constituyó en Entidad de Ámbito Territorial Inferior al Municipio (EATIM) y actualmente es una Entidad Local Menor (ELM).
COGCON
El COGCON ("Continuity Of Government readiness CONdition". "Condición de preparación para la continuidad del gobierno" traducido al español) es un sistema estadounidense similar a DEFCON para determinar las medidas para la protección del presidente de Estados Unidos en caso de emergencia.

Este sistema fue creado en 2007 por el entonces presidente George Bush en la página 50 del NSPD-51.

DEFCON
En los Estados Unidos, el DEFCON (acrónimo de DEFense CONdition, «Condición de defensa») es un término utilizado para medir el nivel de disponibilidad y defensa de las Fuerzas Armadas. Estas condiciones de defensa describen estados progresivos de alerta y disponibilidad que son activados por el Estado Mayor Conjunto. Los niveles de DEFCON se adecuan en función de la gravedad de la situación militar. En tiempos de paz se activa el DEFCON 5, que va descendiendo a medida que la situación se vuelve más crítica. DEFCON 1 representa la previsión de un ataque inminente contra el país y jamás se ha alcanzado.

Durante el estado de emergencia pueden activarse siete niveles de alerta llamados LERTCON. Los siete LERTCON se corresponden con cinco condiciones de defensa, llamados DEFCON, y con otras dos situaciones de emergencia, llamadas EMERGCON.
Johnny Spillane
Johnny Spillane (Steamboat Springs, 24 de noviembre de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo tres medallas de plata en Vancouver 2010, en las pruebas de trampolín normal + 10 km, trampolín grande + 10 km y por equipo (junto con Brett Camerota, Todd Lodwick y Bill Demong).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003, en el trampolín grande + 7,5 km.

Brett Camerota
Brett Camerota (Salt Lake City, 9 de enero de 1985) es un deportista estadounidense que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba por equipo (junto con Todd Lodwick, Johnny Spillane y Bill Demong).
Movimiento Cívico (República Checa)
El Movimiento Cívico (en checo: Občanské hnutí, OH) fue un partido político liberal de la República Checa, que existió de 1991 a 1996. Fue fundado después de la ruptura del ala liberal del Foro Cívico con dicho partido, mientras el ala conservadora fundaba el Partido Democrático Cívico. Jiří Dienstbier fue elegido líder del Movimiento Cívico. El partido participó en las elecciones legislativas checas de 1992 pero falló en obtener el 5% requerido y quedó sin representación parlamentaria. El partido se renombró como Demócratas Libres. El partido se unió con el Partido Nacional Social Checo en 1996. Algunos exmiembros de OH fundaron el Partido por la Sociedad Abierta.

Foro Cívico
El Foro Cívico en checo: Občanské fórum, OF) fue un movimiento político en la parte checa de Checoslovaquia. El movimiento correspondiente en Eslovaquia era el Público Contra la Violencia (en eslovaco: Verejnosť proti násiliu - VPN), ambos surgieron como resultado de la Revolución de Terciopelo de 1989 que derrocó al régimen del Partido Comunista de Checoslovaquia.
Mariana Ávila
Mariana Ávila de la Torre (Ciudad de México, México; 15 de abril de 1979) es una actriz mexicana.

Conocida por participar en varias telenovelas de la empresa Televisa entre los años 90 y 2000 como por ejemplo Locura de amor y Clase 406, entre otras más. También actuó en las películas del director Alejandro Gamboa: La primera noche, La segunda noche y La última noche.

Locura de amor (telenovela)
Locura de amor es una telenovela juvenil mexicana producida por Roberto Gómez Fernández para Televisa en el año 2000. Es una nueva versión de la telenovela  Dulce desafío.

Está protagonizada por Juan Soler y Adriana Nieto, después reemplazada por Irán Castillo, y con las participaciones antagónicas de Laisha Wilkins, Rosa María Bianchi, Juan Peláez, Yula Pozo, Gabriela Platas y Raúl Araiza. Cuenta también con la actuación estelar de la primera actriz Beatriz Aguirre.
Condado de Meagher
El condado de Meagher (en inglés: Meagher County), fundado en 1867, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 1.932 habitantes con una densidad poblacional de 0,31 personas por km². La sede del condado es White Sulphur Springs.

White Sulphur Springs (Montana)
White Sulphur Springs es una ciudad ubicada en el condado de Meagher en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 939 habitantes y una densidad poblacional de 360,39 personas por km².
Francisco Durán
Francisco Javier Durán Fernández (Concepción, 13 de abril de 1982), también conocido como Francis Durán, es un compositor, guitarrista, bajista, tecladista, vocalista, productor discográfico y músico chileno, conocido por ser miembro de Los Bunkers, una de las más importantes en la escena musical chilena durante la década de 2000. Actualmente está junto a su banda Los Bunkers, fue parte del power trio para Lanza Internacional y el supergrupo llamados Pillanes.

Álvaro López
Álvaro Gonzalo López Parra (Santiago; 4 de noviembre de 1979) es un músico, vocalista, guitarrista y compositor chileno, conocido por ser la principal voz de la banda de rock alternativo Los Bunkers. También fue vocalista y guitarrista de la banda López.
Rolla (isla)
Rolla (en sami septentrional: Rálli) es una isla del municipio de Ibestad en Troms, Noruega. La isla de Andørja está al noreste, el fiordo Vågsfjorden al norte y oeste y el Astafjorden al sur. El punto más alto es Drangen con 1022 m. Su población es de 1078 habitantes.
Rolla está conectada con Andørja mediante el túnel de Ibestad, en Hamnvik. Andørja, a su vez, conecta con tierra firme mediante el puente de Mjøsund. Hay una ruta de ferry desde Sørrollnes hasta el oeste de Harstad.

Hay dos iglesias, la de Ibestad en Hamnvik y la capilla de Sørrollnes.

Andørja (isla)
Andørja es una isla en el municipio de Ibestad en Troms, Noruega. Está a 25 km al este de Harstad. La isla es exclusivamente de Ibestad, aunque entre 1926 y 1964 fue un municipio independiente (Andørja). La mayor concentración de población es el área de Å - Ånstad - Laupstad con 205 habitantes.  La iglesia de Andørja Church se localiza en Engenes, en la punta noroeste.
Jahzir Bruno
Jahzir Kadeem Bruno (Atlanta, Georgia, 18 de julio de 2009) es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles en las películas de 2020 The Witches y The Christmas Chronicles 2, así como por su interpretación de Clyde McBride en The Really Loud House.

The Really Loud House
The Really Loud House (The Loud House: una verdadera familia ruidosa en Hispanoamérica y Una verdadera casa de locos en España) es una serie de televisión de comedia juvenil estadounidense desarrollada por Tim Hobert, que se estrenó en Nickelodeon el 3 de noviembre de 2022. Es un spin-off de acción real de la serie animada The Loud House, que utiliza algunos de los actores que aparecieron previamente en la película de televisión de 2021, A Loud House Christmas.

En abril de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada y recibió luz verde para una película de televisión de Halloween titulada A Really Haunted Loud House. La película se estrenó el 28 de septiembre de 2023.

Durante la transmisión alternativa del Super Bowl LVIII en Nickelodeon, durante el segundo cuarto del Kansas City Chiefs VS San Francisco 49ers, algunos de los actores del elenco de esta serie aparecieron durante unos 8 segundos.
Dinastía arsácida de Partia
La dinastía arsácida de Partia fue la serie de reyes partos que reinaron en el antiguo Irán, en el que establecieron el Imperio parto. La fundó en 247 a. C. Arsaces I, jefe de la tribu nómada de los parnos. La dinastía arsácida conservó el trono hasta el 224, año en el que fue reemplazada por la de los sasánidas. El último arsácida que reinó sobre los partos fue Artabano IV, que fue vencido por Ardacher I, hijo de Papak.

Sus reyes estaban emparentados con la dinastía arsácida de Armenia y con los reyes arsácidas de Atropatene.

Arsaces I
Arsaces I de Partia fue el jefe de los parnos, nómadas escitas o tribus dahan del desierto, al oriente del mar Caspio. Una tradición, preservada por Flavio Arriano, considera a Arsaces I y su hermano Tirídates descendientes del rey aqueménida Artajerjes II, pero esto no tiene ningún valor histórico.
Alvaschein
Alvaschein (en romanche Alvaschagn) era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Mon, Stierva, Tiefencastel, Alvaneu, Brienz/Brinzauls y Surava para constituir la nueva comuna de Albula/Alvra.

Mon (Grisones)
Mon (oficialmente en alemán Mons hasta 1943) era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Alvaschein, Stierva, Tiefencastel, Alvaneu, Brienz/Brinzauls y Surava para constituir la nueva comuna de Albula/Alvra.
Sun Tiantian
Este es un nombre chino; el apellido es Sun.

Sun Tiantian es una jugadora de tenis profesional china nacida el 12 de octubre de 1981 en He Nan, China. Ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA tanto en individuales como sobre todo, donde más destaca, en dobles.

Yan Zi
Yan Zi (en chino, 晏紫; pinyin, Yàn Zǐ; nacida el 12 de noviembre de 1984 en Chengdu, Sichuan) es una jugadora de tenis profesional china. Ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA tanto en individuales como sobre todo, donde más destaca, en dobles donde ha llegado a ser la número 4 del mundo.

Representó a China en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, donde obtuvo la medalla de bronce en el torneo de dobles femenino junto a Zheng Jie.
Panteón Francés de la Piedad
El panteón Francés de la Piedad es un cementerio privado, ubicado en la Ciudad de México. Su acceso es restringido, ya que únicamente se le permite la entrada a los familiares de algún difunto sepultado dentro del sitio.

Con un estilo de arte gótico y arquitectura neoclásica, dentro de él se albergan a algunas personalidades mexicanas y extranjeras. Debido a la saturación de fosas que hubo dentro del lugar en 1940, se creó el Panteón Francés de San Joaquín en 1942, con el fin de poder seguir brindando servicio a la población.

Panteón Francés de San Joaquín
El Panteón Francés de San Joaquín (también conocido como Panteón Francés de Legaria[cita requerida]) es un cementerio privado, ubicado en Ciudad de México. Su acceso es restringido, ya que únicamente se le permite la entrada a los familiares de algún difunto sepultado dentro del sitio.[cita requerida]

Dentro de él se albergan a algunas personalidades mexicanas y extranjeras. Su construcción fue en 1940, y su fundación en 1942; su creación se dio luego de la breve clausura por saturación en el Panteón Francés de la Piedad.
El vuelo del Fénix (película de 1965)
El vuelo del Fénix (en inglés, The Flight of the Phoenix) es una película estadounidense de 1965, producida y dirigida por Robert Aldrich y protagonizada en los papeles principales por James Stewart, Richard Attenborough, Peter Finch, Ernest Borgnine, Hardy Krüger, George Kennedy, Dan Duryea, Ronald Fraser e Ian Bannen. Está basada en la novela de mismo título del año anterior (1964, escrita por Elleston Trevor) y obtuvo dos nominaciones a los Premios Óscar.

Ernest Borgnine
Ermes Effron Borgnino (Hamden, Connecticut, 24 de enero de 1917-Los Ángeles, 8 de julio de 2012), conocido como Ernest Borgnine , fue un prolífico actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Se destacó por su voz ronca pero relajada y su apariencia cómica. También apareció como invitado en numerosos programas de entrevistas y como panelista en varios programas de juegos.
Olivada
La olivada es una pasta para untar hecha a base de olivas, en principio negras, trinchadas con aceite de oliva, sal y si se quiere alguna especia. Se utiliza para untar en rebanadas de pan o a veces para añadirla por ejemplo, al aceite de una ensalada.

Se pueden usar olivas arbequinas, empeldre o aragonesa, argullol, etc. En la Occitania mediterránea existe una versión enriquecida con anchoas y alcaparras que se llama tapenada, y otras versiones, o también  , por su sencillez, se pueden encontrar en Italia y en general en toda la zona mediterránea. En Francia el término olivade es una marca comercial registrada.

Tapenada
La  tapenade es una pasta de aceitunas machacadas con alcaparras, anchoas y aceite de oliva, típica de la Provenza. También puede llevar ajo, hierbas diversas, atún, vinagre balsámico, zumo de limón o brandy. Su nombre proviene de la palabra provenzal tapena (tápena o alcaparra). Puede hacerse con  aceitunas negras o verdes.
Grupo Autonomista Galego
El Grupo Autonomista Galego (GAG, Grupo Autonomista Gallego) fue un partido político galleguista fundado en 1930 en Vigo. Sus dirigentes eran Valentín Paz Andrade y Manuel Gómez Román.

Tuvo una participación destacada en la celebración del primer Día de Galicia tras la Dictadura de Primo de Rivera, que se celebró en Vigo el 25 de julio de 1930. Junto con otros grupos galleguistas de la provincia de Pontevedra organizó entre 1930 y 1931 una campaña de propaganda galleguista por las zonas rurales, en la que contó como orador principal con Castelao. Tras la proclamación de la II República y la convocatoria de elecciones a Cortes Constituyentes en 1931, el GAG apoyó las candidaturas de Castelao, Valentín Paz Andrade y Ramón Cabanillas.

El GAG fue uno de los partidos que participó en la Asamblea Nacionalista celebrada los días 5 y 6 de diciembre de 1931 cuyo fruto fue la constitución del Partido Galeguista, en el que integró el GAG.

Partido Galeguista (1931)
El Partido Galeguista (Partido Galleguista) fue un partido político de carácter nacionalista gallego fundado en 1931, con especial importancia durante el periodo de la Segunda República Española. Su órgano de prensa fue A Nosa Terra y su sección juvenil la Federación de Mocedades Galeguistas.