hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Watts Prophets
The Watts Prophets es un grupo de músicos y poetas de Watts, Los Ángeles, California. Al igual que sus contemporáneos, The Last Poets, el grupo combina elementos del jazz y la Spoken word, haciendo que el trío se considere a menudo un precursor de la música hip hop contemporáneo. Formada en 1967, el grupo está compuesto por Richard Dedeaux, Father Amde Hamilton (nacido Anthony Hamilton), y Otis O'Solomon (también conocido como O'Solomon Otis Smith).

The Last Poets
The Last Poets es un grupo de poetas y músicos que surgió a finales de los años 1960 a partir del movimiento afroamericano de lucha por los derechos civiles en Estados Unidos. Su nombre está tomado de un poema del poeta revolucionario sudafricano Keorapetse Kgositsile, quien creía que él pertenecía a la última era de la poesía antes de que las armas se hicieran con el control.

The Last Poets han sido citados como una de las primeras influencias de lo que habría de convertirse posteriormente en el hip hop. El crítico Jason Ankeny ha escrito que "con sus políticamente cargados, tensos ritmos y dedicación a crear conciencia afroamericana, The Last Poets casi exclusivamente sentaron las bases para el surgimiento del hip hop." La revista musical británica NME afirmó: "serios portavoces como Gil Scott-Heron, Gary Byrd y The Last Poets allanaron el camino para los muchos emcees negros socialmente comprometidos que llegarían una década más tarde."
Don't Call Me Up
"Don't Call Me Up" es una canción de la cantante británica Mabel, incluida en la reedición de 2019 de su primer mixtape, Ivy to Roses, y en su álbum debut de estudio High Expectations. Fue lanzada por Polydor Records el 18 de enero de 2019. En agosto de 2019, la canción recibió más de 100 millones de visualizaciones en YouTube, convirtiéndose en el video más visto de Mabel en la plataforma.

Ivy to Roses
Ivy to Roses es el mixtape debut de la cantante suecobritanica Mabel. Fue lanzado el 13 de octubre de 2017 bajo el sello Polydor Records. Fue relanzado el 17 de enero de 2019, en la que se incluye una portada diferente e inclusión de nuevo material.
Flota de Indias de 1715
La Flota de Indias de 1715 fue una flota del tesoro española que regresaba a España desde el Nuevo Mundo. El miércoles 31 de julio de 1715, siete días después de su salida del puerto de La Habana, Cuba, bajo la orden de Juan Esteban de Ubilla, once de los doce barcos de la flota se hundieron debido a un huracán cerca de la actual Vero Beach, Florida, Estados Unidos. Como la flota llevaba un cargamento de plata, también se la conoce como la Flota de la Plata de 1715.

Unos 1500 marineros perecieron, mientras que otros sobrevivieron en pequeños botes. Muchos barcos, incluyendo piratas, participaron en el rescate del tesoro. Un corsario inglés, Henry Jennings, fue acusado de piratería por atacar dichos barcos y hacerse con sus botines.

Vero Beach (Florida)
Vero Beach es una ciudad ubicada en el condado de Río Indio en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 15 220 habitantes y una densidad poblacional de 439,79 personas por km². Aquí fue encontrada la cabeza del menor Adam Walsh, presuntamente asesinado por Ottis Toole, colega de uno de los asesinos en serie más sanguinarios de la historia de Estados Unidos, Henry Lee Lucas.
Gaceta de Cataluña
La Gaceta de Cataluña fue un diario de tendencia política conservadora publicado en español en Barcelona, desde el 1 de agosto de 1878 hasta el 31 de octubre de 1883. Cuando se celebró el Primer Congreso Catalanista de 1880 mantuvo una polémica con el Diari Català de Valentín Almirall, y consiguió que este último diario fuese suspendido porque con su respuesta atacaba el principio de la unidad nacional de España.

Primer Congreso Catalanista
El Primer Congreso Catalanista fue una asamblea celebrada en Barcelona (España) entre el 9 de octubre y el 14 de noviembre de 1880 para fijar el ideario del catalanismo político. Fue convocada por Valentín Almirall, propietario, editor y redactor del Diari Català, mediante un artículo publicado el 8 de agosto de ese mismo año con el título Lo Primer Congreso Catalanista. En él Almirall proponía que el congreso fuera el punto de partida para la constitución de un Centro catalanista que aglutinase las diversas tendencias, pudiendo participar en actividades políticas con voz propia —el futuro Centre Català—. El programa del Congreso fue publicado en la significativa fecha del 11 de septiembre.
Provincia de Rize
Rize (en griego: ριζα Riza, en georgiano: რიზე, en armenio: Ռիզե) es una provincia de Turquía y está situada en la parte este 
de la costa del mar Negro. Sus provincias adyacentes son Trebisonda al oeste, Bayburt al sur, Erzurum al sudeste y Artvin al este. Su capital es Rize.

Provincia de Trebisonda
Trebisonda o Trabzon es una de las 81 provincias de Turquía. Situada en la costa del mar Negro. Limita al oeste con la provincia de Giresun, al suroeste con la Gümüşhane, al sureste con la Bayburt, y al este con la Rize. Trabzon pertenece a la región del Mar Negro y a la subregión estadística del Este del Mar Negro. La capital es la ciudad de Trebisonda.
3:10 to Yuma (película de 1957)
3:10 to Yuma (En España: El tren de las 3:10, en Latinoamérica: El tren de las 3:10 a Yuma) es una película estadounidense del género wéstern, estrenada en 1957, protagonizada por Glenn Ford y Van Heflin y dirigida por Delmer Daves. La película está basada en el cuento homónimo de Elmore Leonard. Tuvo buena acogida en el momento de su estreno, y actualmente es una película muy apreciada en los círculos cinéfilos.

En 2007 se estrenó un remake, protagonizado por Russell Crowe y Christian Bale y dirigido por James Mangold.

La canción del título, "The 3:10 to Yuma", está interpretada por Frankie Laine.

En 2012, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos al ser una película cultural, histórica y estéticamente destacable.

Elmore Leonard
Elmore John Leonard, Jr. (Nueva Orleans, 11 de octubre de 1925 - Detroit, 20 de agosto de 2013) fue un escritor y guionista estadounidense. Según el periodista británico Anthony Lane, fue considerado uno de los mejores escritores de novela negra del país.
Patria Grande (partido político)
Patria Grande, anteriormente denominado como Frente Patria Grande, es un partido político argentino de ideología peronista y humanista popular, liderado por el activista y militante político Juan Grabois. Su horizonte político se presenta como «Argentina Humana» y actualmente forma parte de la alianza electoral Fuerza Patria.

Desde el 2025, Patria Grande deja de ser una coalición (previamente llamada "Frente Patria Grande") para ser un partido político.

Ofelia Fernández
Ofelia Fernández (Buenos Aires, 13 de abril de 2000) es una activista, ex dirigente estudiantil y política argentina que de 2019 a 2023 se desempeñó como legisladora de la Ciudad de Buenos Aires por la coalición del Frente de Todos.
Interestatal 5 en California
En el estado estadounidense de California, la Interestatal 5, es una autovía principal norte-sur de la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos, y tiene su terminal extremo sur en la frontera entre Estados Unidos y México, en la garita de San Ysidro. La autovía pasa por toda California hasta cruzar a Oregón al sur del área metropolitana Medford-Ashland.

Esta autovía conecta a las principales ciudades de California como San Diego, Los Ángeles, Sacramento y Redding. Entre las ciudades que no están conectadas directamente con la Interestatal 5 está San Francisco, en la cual se encuentra a 80 millas (130 km) al oeste de la autovía.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Punta Cuevas (Chubut)
La punta Cuevas (en idioma galés: Penrhyn yr Ogofâu), también denominada punta del Indio, es el nombre que recibe un cabo el golfo Nuevo (océano Atlántico). Se ubica al sur de Puerto Madryn, en el departamento Biedma, en la provincia del Chubut, Argentina. Se puede acceder desde el Bulevard Brown y en las cercanías se ubica el Museo del Desembarco, un camping del Automóvil Club Argentino (ACA) y el Ecocentro.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Jaime Martí
Jaime Martí Marcos (5 de octubre de 1979 en Madrid) es un deportista español que compite en esgrima. Su especialidad es el sable.

Participará en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la categoría de sable individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Guts
«Tripas» —título original en inglés: «Guts»— es el segundo episodio de la serie de televisión de terror The Walking Dead. Se transmitió en AMC en Estados Unidos el 7 de noviembre de 2010. El episodio fue escrito por Frank Darabont, el creador de la serie, y dirigido por Michelle MacLaren. En este episodio Rick Grimes conoce a los sobrevivientes del campamento de Atlanta.

Glenn Rhee
Glenn Rhee o simplemente Glenn es un personaje de ficción de la serie de cómic The Walking Dead y es interpretado por Steven Yeun en la serie de televisión del mismo nombre en el canal AMC. También es la voz de Nick Herman en el videojuego del mismo nombre, por Telltale Games. En los cómics, era conocido simplemente como Glenn y no se le dio un apellido. Glenn era el novio de Maggie. Posteriormente los dos contraen matrimonio. En la serie de televisión mencionó que sus padres eran inmigrantes coreanos que vivían en Míchigan.
UFC 306
UFC 306: O'Malley vs. Dvalishvili (también conocido como Riyadh Season Noche UFC y simplemente Noche UFC 2) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 14 de septiembre de 2024 en Sphere en Paradise, Nevada, parte del Área Metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

Esfera en The Venetian Resort
Sphere (en español conocido también por su nombre completo Esfera en The Venetian Resort) es una arena de música y entretenimiento en Paradise, Nevada, Estados Unidos, al este del Las Vegas Strip. Diseñada por Populous, el proyecto fue anunciado por la Madison Square Garden Company en 2018, conocida entonces como MSG Sphere. El auditorio, con capacidad para 18,600 asientos, se está promocionando por sus capacidades inmersivas de video y audio, que incluyen una pantalla led interior envolvente de resolución 16K, altavoces con tecnologías de formación de haces y síntesis de campo de ondas, y efectos físicos 4D. El exterior del lugar también cuenta con 580,000 pies cuadrados (54,000 m²) de pantallas led. Sphere mide 366 pies (112 m) de alto y 516 pies (157 m) de ancho. La arena costó $2.3 mil millones, lo que la convierte en el lugar de entretenimiento más caro construido en Las Vegas por mucho.
Fallotia
Fallotia es un género de foraminífero bentónico de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Fallotia jacquoti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Santoniense (Cretácico superior).

Meandropsinidae
Meandropsinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Aranarache
Aranarache (cooficialmente en euskera: Aranaratxe) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 72 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 70 habitantes (INE 2024).

Sierra de Lóquiz
La sierra de Lóquiz o sierra de Santiago de Lóquiz (Lokiz en euskera) es una estructura geoestructural al oeste de Navarra, en la merindad de Estella. Discurre de norte a sur, desde la Améscoa Alta hasta el valle del Ega (Valdega); y de este a oeste, desde los valles de Allín y Metauten, hasta el corredor alavés de San Vicente de Arana y la depresión de Santa Cruz de Campezo. En su territorio se sitúan 39 montes de utilidad pública y trece facerías.
Dentostomina
Dentostomina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliammininae, de la familia Rzehakinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Dentostomina bermudiana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliammininae
Miliammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rzehakinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.
Fumaria
Fumaria es un género de plantas herbáceas de la familia Papaveraceae, subfamilia Fumarioideae, de la cual son el género tipo, pero algunos autores consideran todavía que dicha subfamilia tiene rango taxonómico de familia: Fumariaceae, junto a Corydalis y otros géneros menos corrientes.

Papaveraceae
Las papaveráceas (Papaveraceae) son una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 42 géneros con alrededor de 775 especies, distribuidas principalmente por las zonas templadas del planeta (sobre todo el hemisferio norte), zona paleotropical y  neotropical, pero prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales.

El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos taxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae (Bercht. & J. Presl, 1820) (y Pteridophyllaceae (Murb., 1912) Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991).
Corredor de Maputo
El Corredor de Maputo o  Corredor Maputo , es un importante corredor comercial que conecta las provincias de Gauteng, Limpopo y Mpumalanga de Sudáfrica con Maputo, que es un puerto y la capital de Mozambique.

El corredor comprende carreteras -incluida la nueva autopista N4- y ferrocarriles, puertos e instalaciones fronterizas en Komatipoort que conectan las zonas industriales en torno a Gauteng y los distritos mineros y agrícolas al este, con los puertos de la costa de Mozambique. Maputo y Matola son ambos puertos de aguas profundas.

Las organizaciones de transporte y los organismos de control fronterizo están cooperando para mejorar el transporte y reducir las barreras al comercio.

Maputo
Maputo es la capital y ciudad más grande de Mozambique, así como el principal centro financiero, empresarial y comercial del país.
Está situada en la orilla occidental de la bahía de Maputo, en el extremo sur del país, cerca de la frontera con Sudáfrica y Suazilandia. Hasta el 13 de marzo de 1976 la ciudad fue llamada Lourenço Marques en honor al explorador portugués del mismo nombre.

El municipio tiene un área de 346,77 km² y una población de 1 080 277 habitantes (censo de 2017). Su área metropolitana, que incluye el municipio de Matola, tiene una población de 1 766 823 habitantes según el censo de 2007.

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto Internacional de Maputo, el mayor del país.
Su economía gira en torno a su puerto, el algodón, el azúcar, la cromita, la sal, la copra y la madera son las principales exportaciones. En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.
I Rantzau
I Rantzau (título original en italiano, Los Rantzau) es una ópera en cuatro actos con música de Pietro Mascagni sobre libreto en italiano de Giovanni Targioni-Tozzetti, basado en la obra homónima del escritor francés Emile Erckmann, tomada de su novela (1882) Les Deux Frères (Los dos hermanos). Se estrenó en el Teatro La Pergola de Florencia, el 10 de noviembre de 1892.

Pietro Mascagni
Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, 7 de diciembre de 1863 - Roma, 2 de agosto de 1945) fue un músico y compositor italiano, uno de los mejores exponentes de la ópera verista.

Su obra maestra de 1890, Cavalleria rusticana, causó una de las mayores sensaciones en la historia de la ópera y marcó el inicio del verismo en la música dramática italiana. Si bien se solía afirmar que Mascagni, al igual que Ruggero Leoncavallo, era un "hombre de una sola ópera" que nunca pudo repetir su primer éxito, L'amico Fritz e Iris han permanecido en el repertorio europeo (especialmente italiano) desde sus estrenos.

Mascagni escribió quince óperas, una opereta, varias obras orquestales y vocales, además de canciones y música para piano. Gozó de un inmenso éxito durante su vida, tanto como compositor como director de música propia y ajena, y creó una variedad de estilos en sus óperas.
La marquesa de Yolombó (telenovela)
La marquesa de Yolombó es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión y emitida por la Primera Cadena de Inravisión en 1978. Fue dirigida por Fabio Camero y protagonizada por Amparo Suárez y el desaparecido actor Álvaro Ruiz. Esta telenovela fue una adaptación de Julio Jiménez de la obra homónima de Tomás Carrasquilla.

Julio Jiménez (escritor)
Julio Jiménez Vilchis (Cali, Colombia, 24 de diciembre de 1948) es un escritor, prolífico autor de telenovelas de misterio creadas para RTI Televisión que le han hecho ganar el nombre de 'Maestro del Suspenso' o 'El Hitchcock colombiano'.
El juego de Arcibel
El juego de Arcibel es una película argentina dramática de 2003 coescrita y dirigida por Alberto Lecchi y protagonizada por Darío Grandinetti y Diego Torres. El lema de la película es "Un juego puede cambiar la historia". En la filmación participaron actores de España, Cuba, Chile, México y Argentina. Fue estrenada el 29 de mayo de 2003.

Alberto Lecchi
Alberto Lecchi (Lomas de Zamora, 12 de febrero de 1954) es un director y guionista argentino. Desde noviembre de 2024 es el presidente del Club Atlético Temperley, cargo que desempeñó anteriormente entre 2016 y 2017.
Grazie zia
Grazie zia (estrenada en Argentina y en México como Gracias, tía) es una película italiana de 1968 dirigida por Salvatore Samperi.

Es la primera película de Salvatore Samperi (1968), que afronta con este film un tema antiburgués, libertario y en cierto sentido revolucionario. Acogiéndose en principio al malestar físico y moral de un joven, Samperi critica con vigor y determinación la honorabilidad, las reglas establecidas y los moralismos de la sociedad burguesa de aquellos años.

Salvatore Samperi
Salvatore Samperi (Padua, 26 de julio de 1944 - Roma, 4 de marzo de 2009) fue un director de cine y guionista italiano que trascendió en especial por sus filmes contestatarios y con fuerte carga erótica.
Ennio Morricone le hizo la música a varias de sus películas. Dirigió a grandes estrellas del cine italiano como Franco Nero, Laura Antonelli
Babushara
Babushara (en georgiano: ბაბუშარა; en abjasio: Бабышира) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Rauch (empresa)
Rauch Fruchtsäfte G.m.b.H & Co es una empresa austriaca líder en la producción de jugos de frutas, con su sede principal en Rankweil, Vorarlberg. La empresa, que cuenta con operaciones en Austria, Hungría, Suiza y Serbia, emplea a unas 1.400 personas.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Paleoworld
Paleoworld (conocida en Hispanoamérica como Mundo paleolítico y en España como Paleomundo), es una serie de televisión documental estadounidense sobre animales extintos tales como los dinosaurios, la megafauna, los primeros insectos etc. Constituida por unos 50 episodios está considerada como la más larga serie documental sobre paleontología de la historia de la televisión. Fue producida por el canal The Learning Channel, quien la emitió por televisión en Estados Unidos desde 1994 hasta 1997. Hoy en día es propiedad del canal Discovery Channel y está siendo emitida por televisión por el Science Channel, que hace parte de la compañía Discovery Communications.

Discovery Science
Discovery Science es un canal de televisión por suscripción producido por Warner Bros. Discovery. En Latinoamérica, Sureste Asiático, Europa y Australia se conoce como Discovery Science. Science Channel se caracteriza por transmitir programas de televisión (que fueron emitidos anteriormente en Discovery Channel) relacionado con la ciencia cubriendo todos los aspectos de la ciencia, como el espacio, tecnología, prehistoria y animal.
Distrito electoral federal 3 de Michoacán
El Distrito electoral federal 3 de Michoacán es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los once en los que se divide el estado de Michoacán de Ocampo. Su cabecera es la ciudad de Heroica Zitácuaro. La actual diputada por este distrito es Mary Carmen Bernal Martínez.

El distrito 3 de Michoacán se ubica en la Región Oriente del estado. Desde el proceso de distritación de 2022 lo conforman los siguientes catorce municipios: Angangueo, Aporo, Contepec, Epitacio Huerta, Juárez, Jungapeo, Maravatío, Ocampo, Senguio, Susupuato, Tlalpujahua, Tuxpan, Tuzantla y Zitácuaro.

Municipio de Tuzantla
El municipio de Tuzantla es uno de los 113 municipios en que se divide el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Localizado en la Tierra Caliente, su cabecera es el pueblo de Tuzantla. Forma parte de la región socioeconómica 4. Oriente, del estado de Michoacán.