hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mãos Sangrentas
Mãos Sangrentas es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Brasil dirigida por Carlos Hugo Christensen sobre su propio guion escrito en colaboración con Pedro Juan Vignalle y Sadi Cabral (diálogos), basado en la novela de Mário Donato que se estrenó en Argentina con el título de Asesinos en 1962 y que tuvo como protagonistas a Arturo de Córdova, Tônia Carrero, Carlos Cotrim  y Sadi Cabral.

Tônia Carrero
Maria Antonietta Farias Portocarrero, más conocida como Tônia Carrero (Río de Janeiro, Brasil; 23 de agosto de 1922-ibídem, 4 de marzo de 2018) fue una actriz brasileña de cine, radio, televisión y teatro.

Su apodo familiar siempre fue el de Mariinha, pero en ocasión de su primera película consideró que su nombre verdadero no parecía al de una actriz. Luego de consultar con su profesora de canto, acortó su Antonietta  convirtiéndolo en  Tônia al que agregó la última parte de apellido y así quedó Tônia Carrero.
Palmas del Socorro
Palmas del Socorro es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander, Colombia. Según el censo de 2018, tiene una población de 2535 habitantes.

Forma parte de la provincia Comunera. Sus municipios vecinos son: Socorro, Confines, Guapotá, Chima y Simacota.

Chima
Chima es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Santander (provincia Comunera) sobre una de las bifurcaciones de la cordillera oriental denominada "Serrania de los Yariguies". Se encuentra a una distancia de la ciudad de Bucaramanga (capital del departamento) de 166 km. El Municipio de Chima fue fundado el 16 de febrero de 1722 por Don José Camacho Sabidos.

Tiene un total de 3.087 habitantes, incrustado en el corazón de Santander, formado por una plaza central, una iglesia parroquial de construcción colonial, una larga calle real y carreras con piso de piedra labrada.
Circundado su territorio por el norte con el municipio de Simacota, por el oriente con los municipios de Palmas del Socorro y Guapotá, por el sur con el municipio de Guadalupe, por el occidente con los municipios de Santa Helena del Opón y Contratación. Tiene una extensión territorial de 174 km².
Región Plateau-Central
La región Plateau-Central es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y cuenta con una población de 696 372 habitantes (2006). La capital de la zona es la ciudad de Ziniaré. Tres provincias conforman la región - Ganzourgou, Kourwéogo y Oubritenga.

Ziniaré
Ziniaré es una ciudad localizada en la provincia de Oubritenga en Burkina Faso. Es la capital de dicha provincia y de la región Plateau-Central. En esta ciudad nació el expresidente de Burkina Faso Blaise Compaoré.

Tiene una población de 22,220 habitantes (2012).
Base aérea de Rogachevo
La Base aérea de Rogachevo (del ruso: Аэродром Рогачёво); ICAO:; IATA: ), también conocida como Amderma-2 (del ruso: Амдерма-2) es un aeropuerto militar situado en la península de la Tierra del Ganso (Gusínaya Zemlyá, en ruso: Гусиная Земля, junto al pueblo de Rogachevo y a 9 km al noreste de la ciudad de Belúshia Gubá, en Nueva Zembla, Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk. Cerca del emplazamiento se encuentra el Sitio de pruebas de Nueva Zembla, instalación de pruebas nucleares de la Unión Soviética.

El nombre "Amderma-2" fue utilizado durante el período soviético con objeto de mantener la confidencialidad del lugar exacto, ya que, en realidad, Rogachevo se encuentra a unos 400 km de Amderma. Para sus ocupantes era simplemente "el dos".

Belushya Guba
Belushya Gubá (en ruso: Белу́шья Губа́, variantes: Belush'ya Gubá, Blushya (en ruso significa: "lugar de la beluga") es un asentamiento de tipo urbano ubicado en el suroeste de la Isla del Sur de la Nueva Zembla de este archipiélago ártico en el óblast de Arcángel, Rusia.
Loma Diego de Ocampo
Pico Diego de Ocampo

La loma Diego de Ocampo  está situada en la República Dominicana, es una elevación de 1,249 metros sobre el nivel del mar siendo el punto más alto de la cordillera septentrional.

Forma parte de los territorios de las provincias de Santiago y Puerto Plata, limítrofe en sus municipios de Santiago de los Caballeros, Villa González y Altamira.

Por su ubicación y cercanía, al norte de las ciudades de Santiago de los Caballeros y Villa González, está considerado por sus habitantes como ícono cultural, ecológico y de un ecoturismo en pleno desarrollo.[cita requerida] A tal punto, que uno de los lemas que ha adquirido la ciudad de Santiago de los Caballeros es “La ciudad del Ocampo".

Cordillera Septentrional
La Sierra Septentrional, conocida también como Sierra de Montecristi, es una cadena montañosa paralela a la costa norte de la República Dominicana. Se extiende en dirección noroeste-sureste desde las vecindades de la ciudad de Montecristi hasta un poco más al este de Arenoso y Rincón Molenillos (Villa Riva).
Río Lobo
Río Lobo es una película de western estadounidense dirigida y producida por Howard Hawks en 1970 (la última película dirigida por él), y protagonizada por John Wayne, Jorge Rivero y Jennifer O'Neill.

Esta película supuso la quinta colaboración a lo largo de veintidós años de John Wayne y del legendario director Howard Hawks, y cierra la trilogía de los ríos cinematográficos de la filmografía de Howard Hawks comenzada con Río Bravo (1959) y El Dorado (1966).

El Dorado (película de 1966)
El Dorado es un western producido y dirigido por Howard Hawks en 1966, interpretado por John Wayne y Robert Mitchum y distribuido por Paramount Pictures. Está basado en una novela de Harry Brown, y toma su nombre del pueblo donde tiene lugar la acción.

Se trata de la segunda entrega de una trilogía dirigida por Hawks sobre la idea de un sheriff defendiéndose de los delincuentes de la ciudad. Las otras dos películas fueron Río Bravo (1959) y Río Lobo (1970). A diferencia de Río Bravo, película en la que había dos cantantes (Ricky Nelson y Dean Martin) que entonaban una canción, en ésta el personaje que interpreta James Caan recita un poema que le había enseñado un amigo jugador y borrachín. Este poema se titula El Dorado y es de Edgar Allan Poe.
JB noticias
JB noticias fue un programa humorístico de televisión peruano creado por el actor y comediante Jorge Benavides, emitido por Frecuencia Latina desde 1994 hasta 2001 en Lima, Perú. El programa trataba de imitaciones y parodias con personajes públicos, principalmente de la política y el espectáculo nacional e internacional.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Recompensas de longitud
Las recompensas de longitud fueron el sistema de premios de incentivo ofrecidos por el gobierno del Reino Unido para la consecución de un método simple y práctico que permitiera la determinación precisa de la longitud geográfica de un barco en alta mar. Las recompensas, establecidas mediante una Ley del Parlamento (Ley de longitud) en 1714, fueron administradas por una Junta de Longitud creada al efecto.

En cualquier caso, no fue la primera recompensa que se había ofrecido para resolver este problema. Felipe II de España ofreció una recompensa en 1567, su hijo Felipe III ofreció en 1598 seis mil ducados y una pensión, mientras que los Estados Generales de los Países Bajos ofrecieron 10.000 florines poco después. En 1675, Robert Hooke solicitó en Inglaterra una recompensa de 1000 libras por su invención de un reloj regulado por un resorte. Sin embargo, estas grandes sumas nunca llegaron a concederse, aunque varias personas recibieron cantidades más pequeñas por logros significativos.

John Harrison
John Harrison (Foulby, 24 de marzo de 1693 - 24 de marzo de 1776) fue un relojero inglés autodidacta, famoso por haber diseñado y puesto en funcionamiento el primer cronómetro marino de alta precisión, con el cual era posible determinar la longitud con exactitud cuando se habían recorrido largas distancias. Su mérito principal es haber resuelto el problema de la longitud mediante el empleo de cronómetros construidos por él mismo.
Île-aux-Moines
Île-aux-Moines en idioma francés y oficialmente, Enizenac'h en bretón,  es una isla, una localidad y una comuna francesa en la región administrativa de Bretaña , en el departamento de Morbihan. La isla está localizada en un pequeño archipiélago, en el golfo de Morbihan.

Forma junto a otras 14 islas o archipiélagos del litoral atlántico la asociación de las Îles du Ponant.

Sus habitantes reciben el gentilicio en idioma francés de Ilois e Iloises.

Îles du Ponant
Îles du Ponant (en español Islas del Poniente) es el nombre de una asociación de colectividades que agrupa a quince islas del litoral atlántico francés y de la costa francesa del canal de la Mancha. Fue creada en abril de 1971.
2040
2040 (MMXL) será un año bisiesto comenzado en domingo en el calendario gregoriano. Será también el número 2040 anno Dómini o de la designación de era cristiana, será el cuadragésimo año del Siglo XXI y del III milenio. Será el décimo y último año de la cuarta década del Siglo XXI y el primero del decenio de los años 2040. Será designado como:

El año del Mono según el Horóscopo Chino.

Años 2040
La década de los años 2040, decenio de los 2040, década de 2040 o años 40, será una década del calendario gregoriano que comprenderá el período de tiempo desde el 1 de enero de 2040 hasta el 31 de diciembre de 2049.
Distrito Histórico de East Grand Boulevard
El Distrito Histórico de East Grand Boulevard está ubicado a lo largo de East Grand Boulevard entre East Jefferson Avenue y Mack Avenue en Detroit, Míchigan. El distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999.

Avenida Jefferson (Detroit)
La avenida Jefferson (en inglés, Jefferson Avenue) es una vía de Detroit, en el estado de Mìchigan (Estados Unidos). Es una ruta turística a lo largo de la parte este de Metro Detroit junto al lago Erie, el río Detroit y el Lago Sainte-Claire. Esta carretera también proporciona acceso a muchas instalaciones recreativas de la zona. West Jefferson Avenue es principalmente comercial, mientras que East Jefferson Avenue contiene un distrito residencial histórico.
Fuerzas Públicas de Panamá
Las Fuerzas Públicas de Panamá es la entidad integrada por cinco estamentos encargada de la seguridad, orden público y protección fronteriza y costera de Panamá. Creadas inicialmente el 10 de febrero de 1990 por el entonces presidente Guillermo Endara en reemplazo de las Fuerzas de Defensa de Panamá, fueron posteriormente reformadas en noviembre de 2008 y nuevamente en 2010, dando paso a las instituciones actuales. Están equipadas principalmente para tratar con pandillas, delincuentes comunes, traficantes de drogas, patrulla fronteriza y aeronaval.

Ministerio de Seguridad Pública (Panamá)
El Ministerio de Seguridad Pública es una institución gubernamental en Panamá el cual es el encargado de la seguridad en la nación. Fue creado mediante la Ley n.º 15 del 14 de abril de 2010 y publicado en la Gaceta Oficial de la Asamblea Nacional y conformado por la Policía Nacional, el Servicio Nacional de Fronteras, el Servicio Nacional Aeronaval y el Servicio Nacional de Migración.
Richard Gant
Richard Edward Gant (n. el 10 de marzo de 1944, San Francisco, California) es un actor de cine y televisión estadounidense. Sus créditos incluyen las películas Rocky V (como el personaje tipo Don King George Washington Duke), Deadwood, Babylon 5, Special Unit 2, NYPD Blue, Living Single y Charmed. También tuvo un rol recurrente como el rector de la escuela primaria en Smallville. También tuvo un rol secundario como el General Tony en Doom Patrol

Rocky V
Rocky V es una película estadounidense de drama de 1990, la quinta de la saga Rocky. Estrenada el 16 de noviembre de 1990, está dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Sylvester Stallone, Talia Shire, Sage Stallone, Burt Young, Tony Burton y Tommy Morrison (boxeador real que batió a George Foreman por el título vacante del campeonato mundial de pesos pesados de la WBO en 1993), quien interpreta al boxeador Tommy Gunn.

La película recaudó 16 millones de dólares estadounidenses en su primera semana y 40 millones en total (con un presupuesto estimado de 42 millones) en Estados Unidos, aproximadamente un tercio de su inmediata predecesora, Rocky IV.
Sharna Burgess
Sharna May Burgess (Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur; 21 de junio de 1985) es una bailarina de salón y coreógrafa australiana. Es más conocida por ser una de las bailarinas profesionales del programa estadounidense Dancing with the Stars de ABC.

Brian Austin Green
Brian Austin Green (Van Nuys, California, 15 de julio de 1973) es un actor estadounidense. Es conocido por el papel de David Silver en la serie Beverly Hills, 90210. También actuó en la serie del canal ABC Freddie, junto con Freddie Prinze, Jr.. Aparece de forma esporádica en series de televisión como Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Smallville y en Metallo. En 2010 se confirmó su incorporación como Keith Watson en la séptima temporada de Mujeres Desesperadas.
Gaslamp Quarter (Tranvía de San Diego)
Gaslamp Quarter es una estación del Trolley de San Diego localizada en el centro de San Diego, California funciona con la Línea Verde . La estación norte de la que procede a esta estación es Centro de Convenciones y la estación siguiente sur es 12th & Imperial Transit Center, siendo esta la última estación de la línea Verde.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Live At CBGB's: The Home Of Underground Rock
Live at CBGB's - The Home Of Underground Rock es un álbum recopilatorio que fue grabado en vivo en 1976. El disco contiene temas de diversos artistas que tocaron en el mítico club de Nueva York CBGB, del cual estos artistas fueron pioneros del por aquel entonces naciente punk rock que se estaba gestando.

The Shirts
The Shirts es una banda de punk rock estadounidense formada en Nueva York, en 1975, fueron de los primeros grupos de punk rock formado en los años 70. La primera existencia de la banda (de 1975 a 1981) estuvo estrechamente vinculada con el mítico club neoyorkino CBGB,  pero se reformó con muchos de los primeros miembros de 2003, y actualmente se encuentran en activo.
Speed Freak
Speed Freak es un juego de arcade vector monocromático creado por Vectorbeam en 1979. Junto con Night Driver de Atari, es uno de los primeros juegos de conducción en primera persona y el primer juego conocido por usar gráficos vectoriales.

Vectorbeam
Vectorbeam fue un fabricante de juegos de arcade activo a fines de la década de 1970, especializado en juegos basados en gráficos vectoriales. Se formó después de separarse de su competidor principal, Cinematronics, y desapareció después de volver a fusionarse con ellos poco después.

Fundado por Larry Rosenthal (diseñador de juegos) y basado en su patente para una visualización vectorial arcade personalizada, Vectorbeam estaba en competencia directa con otros fabricantes de juegos de arcade. La compañía dejó de operar poco después de las ventas deficientes de su juego arcade Barrier, y vendió sus activos a Cinematronics.
Municipio de Pine Grove (condado de Schuylkill)
El municipio de Pine Grove (en inglés: Pine Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.930 habitantes y una densidad poblacional de 39 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Glauco (hijo de Sísifo)
Glauco (en griego antiguo: Γλαῦκος, Glaukos, que significa de color 'glauco', 'azul grisáceo' o 'verde azulado') en la mitología griega y romana, era hijo de Sísifo y de la pléyade Mérope. Fue rey de Corinto y es el tema de una tragedia perdida de Esquilo, Glaucus Potnieus (Glauco en Potnias), de la que han sobrevivido algunos fragmentos contenidos en los Papiros de Oxirrinco.

Pléyades (mitología)
En la mitología griega, las Pléyades eran las siete hijas del titán Atlas y de Pléyone o Etra. Habían nacido en el monte Cilene. Son hermanas de Hías y las Híades y, en algunas versiones, también de Calipso y de las Hespérides. Los mitos sobre los catasterismos nos dicen que las Pléyades eran ninfas en el cortejo de Artemisa, compartían la afición por la caza de ésta, y como ella intentaban mantener su virginidad. No obstante, ya desde la poesía más antigua, se consideran a las Pléyades como las progenitoras de muchas estirpes de la mitología griega.
Íñigo Sainz-Maza
Íñigo Sainz-Maza Serna (Ampuero, Cantabria, 16 de junio de 1998), conocido deportivamente como Íñigo, es un futbolista español que juega como mediocentro en el Racing de Santander de la Segunda División de España. Es primer capitán del equipo desde 2021.

El 24 de octubre de 2024 se confirmó una rotura de ligamento cruzado de la rodilla derecha que le hará perder el resto de la temporada 2024-25.

Ampuero
Ampuero es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita con los municipios de Limpias, (Angustina) Liendo, Ruesga Junta de Voto, Guriezo y Rasines. Su localización estratégica en el centro de la comarca del Asón-Agüera la ha elevado a cabecera de comarca, poseyendo importantes servicios y un polígono industrial en sus proximidades. Este municipio cuenta con varios atractivos como son: Pesca de trucha y salmón y la respectiva gastronomía, fiesta de la Virgen Niña, declarada de interés turístico regional con los populares encierros taurinos. Tiene una superficie de 32,3 km², y está a una distancia de 55 kilómetros de la capital cántabra, Santander.
Watertown (Tennessee)
Watertown es una ciudad ubicada en el condado de Wilson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.477 habitantes y una densidad poblacional de 434,99 personas por km².

Condado de Wilson (Tennessee)
El condado de Wilson (en inglés: Wilson County, Tennessee), fundado en 1799, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 88.809 habitantes con una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede del condado es Lebanon.
Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.

Lotte H. Eisner
Lotte H. Eisner (Berlín, 1896-1983) fue una de las primeras mujeres críticas de cine, pero su importancia no se debe a este hecho anecdótico, sino a su escrito  La Pantalla Diabólica, considerado un clásico de la crítica cinematográfica y una obra de referencia indispensable en el estudio del cine expresionista alemán. Además fue cofundadora de la Filmoteca Francesa y los cinéfilos han de agradecerle la conservación de centenares de objetos, filmes y testimonios relacionados con el cine alemán de entreguerras.
Oona Chaplin
Oona Castilla Chaplin (Madrid, 4 de junio de 1986) es una actriz hispanobritánica de cine, teatro y televisión. Es conocida por interpretar a Talisa Maegyr en la serie de la HBO Juego de tronos. También ha participado en la serie británica The Hour (2012) y en la serie Taboo (2017), creada y protagonizada por Tom Hardy. Por parte materna, es nieta del cineasta y actor Charles Chaplin, y de la actriz Oona O'Neill.

Talisa Maegyr
Talisa Maegyr es un personaje ficticio creado para la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, cuyo guion es interpretado por Oona Chaplin. El personaje se introduce a comienzos de la segunda temporada de la serie y es muy recurrente. En la tercera temporada el personaje toma verdadera importancia en una de las tramas convirtiéndose en un personaje principal.
Morris (Oklahoma)
Morris es una ciudad ubicada en el condado de Okmulgee en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 		1479 habitantes y una densidad poblacional de 493 personas por km².

Condado de Okmulgee
El condado de Okmulgee (en inglés: Okmulgee County), fundado en 1907 y con su nombre que significa agua burbujeante, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 39.685 habitantes con una densidad de población de 22 personas por km². La sede del condado es Okmulgee.
Yamparáez
Yamparáez es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Yamparáez del departamento de Chuquisaca. El municipio tiene una superficie de 613 km² y cuenta con una población de 10 111 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 3098 m s. n. m. y a una distancia de 29 km de la ciudad de Sucre, capital del país, conectada mediante carretera asfaltada.

Los habitantes casi en su totalidad son de origen quechua, con costumbres y tradiciones muy arraigadas, puesto que aún se conserva la vestimenta tradicional de la cultura yampara.

El municipio de Yamparáez se creó el 19 de marzo de 1941.

Provincia de Yamparáez
La provincia de Yamparáez es una provincia de Bolivia que se encuentra en el departamento de Chuquisaca. Tiene una superficie de 1472 km² y una población de 27 055 habitantes (según el Censo INE 2012). La capital provincial es Tarabuco.