hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.

Matera
Matera es un municipio y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Basilicata. Tiene una población de 59 586 habitantes (ISTAT 2025).

La ciudad se encuentra en ángulo oblicuo respecto a un cañón, que ha sido erosionado a lo largo de los años por una pequeña corriente, el Gravina. Cuenta con un casco antiguo muy particular, en el que las casas estaban excavadas en la roca caliza. En 1993 «Los Sassi y el conjunto de las iglesias rupestres de Matera» fueron declaradosPatrimonio de la Humanidad por la Unesco. Aparte de una economía que tradicionalmente se ha basado en la agricultura, a finales de los años 1990, el principal recurso económico de Matera, y de las ciudades que la rodean, es la producción de tapicería.
Orisha oko
Orisha oko es una de las Deidades de la religión yoruba. En la santería sincretiza con San Isidro Labrador, patrón de los agricultores.

Es considerado uno de los "ángeles de la guarda" en el Panteòn yoruba y se corona en la ceremonia de Kari Osha, esto a diferencia de los menores que no se coronan.

Religión yoruba
El isese (en yoruba: Ìṣẹ̀ṣẹ, para referirse la credo), popularmente conocido como orisa del África Occidental (en yoruba: Òrìṣà-Ifá para referirse al pantón yoruba) o religión yoruba, son una serie de creencias y tradiciones espirituales originadas entre el pueblo yoruba, un grupo etnolingüístico originario del África Occidental, principalmente del Noroeste de Nigeria y las regiones contiguas de Benín. A través de la diáspora africana, se ha extendido su influencia fuera de África en formas sincréticas como la santería, en el Caribe sudamericano, el vudú en Haití o el candomblé, en Brasil.

La religión yoruba es solo una parte del complejo de mitos, canciones, historias y otros conceptos culturales que conforma la sociedad y la mitología yoruba.
Tacrina
La Tacrina es una anti-colinesterasa de acción central y un agonista colinérgico indirecto (parasimpatomimético). Fue el primer inhibidor de la colinesterasa de acción central aprobada para el tratamiento de enfermedad de Alzheimer, y fue comercializada bajo el nombre de Cognex. La tacrina fue primeramente sintetizada por Adrien Albert en la Universidad de Sídney. También actúa como inhibidor de la histamina N-metiltransferasa.

Inhibidor de la acetilcolinesterasa
El inhibidor de la acetilcolinesterasa, inhibidor de la colinesterasa, anticolinesterasa o anticolinesterásico es un compuesto químico farmacológico que inhibe la enzima colinesterasa impidiendo que se destruya la acetilcolina liberada, produciendo como consecuencia un aumento en la concentración y en la duración de los efectos del neurotransmisor.
Educational Broadcasting System
Korea Educational Broadcasting System (en hangul, 한국교육방송공사; romanización revisada, Hanguk Gyoyuk Bangsong Gongsa), más conocida por sus siglas EBS, es una radiodifusora pública surcoreana que está especializada en programas educativos. Actualmente gestiona dos cadenas de radio, seis canales de televisión y un servicio internacional.

EBS es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU).

Korean Broadcasting System
Korean Broadcasting System (en hangul: 한국방송공사, romanización revisada: Hanguk Bangsong Gongsa), más conocida por sus siglas KBS, es una empresa de radiodifusión pública de Corea del Sur.

Fue fundada el 3 de marzo de 1973 para agrupar los servicios públicos de radio (1927) y televisión (1961). Actualmente gestiona dos cadenas nacionales de televisión, seis emisoras de radio, un portal web multimedia, el servicio internacional KBS World y canales temáticos en cable, satélite y DAB.

KBS es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión (UER).
Pabel Muñoz
Christian Pabel Muñoz López (Quito, 6 de septiembre de 1975) es un sociólogo, político y académico ecuatoriano. Es el Alcalde Metropolitano de Quito; desde el 14 de mayo de 2023. Integró varios cargos públicos en el gobierno de Rafael Correa, posteriormente fue asambleísta nacional por la provincia de Pichincha, desde mayo de 2017 hasta septiembre de 2022.

Alcalde Metropolitano de Quito
El Alcalde Metropolitano de Quito es la máxima autoridad administrativa y política del Distrito Metropolitano de Quito. Es el presidente del Concejo Metropolitano y representante del Gobierno Metropolitano.

El Alcalde Metropolitano lidera el poder ejecutivo del Gobierno Autónomo Metropolitano.
Parque rural del Nublo
El parque rural del Nublo es el Espacio Natural Protegido más grande de la isla de Gran Canaria (Canarias, España) y uno de los mayores y el más poblado de Canarias, albergando casi una treintena de entidades de población entre los términos municipales de Tejeda, La Aldea de San Nicolás, Mogán, San Bartolomé de Tirajana, Artenara, San Mateo, Valleseco y Moya, estando protegido con la categoría de parque rural.

Es la zona protegida más extensa de la isla de Gran Canaria y tiene una superficie de 26 764,03 ha, que abarca desde la montaña de Los Moriscos hasta la montaña de Altavista, siguiendo por el barranco del municipio de Tejeda hasta las presas del Parralillo y Caidero de la Niña. Buena parte de este está incluido en el Paisaje cultural de Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado el 7 de julio de 2019 como Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Roque Bentayga
El roque Bentayga es una formación geológica monolítica de Gran Canaria (Canarias, España). Se halla dentro de la caldera volcánica de Tejeda, en el municipio del mismo nombre, en el centro aproximado de la isla. Es, además, un yacimiento arqueológico, pues en su base existe un almogarén aborigen. 
En 2018 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de zona arqueológica.
Puente de Piedra (Verona)
El puente de Piedra de  Verona (Véneto, Italia) es un puente romano construido sobre el río Adigio para sustituir un puente de madera anterior, siendo el monumento romano más antiguo de la ciudad. Forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la Centro histórico de Verona.

Adigio
El río Adigio (en italiano, Adige; en alemán y en dialecto surtirolés, Etsch; en ladino, Adiç; en dialecto trentino, Ades; en veneciano, Adexe; en latín, Athesis) es un río del noreste de Italia, que discurre por las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto y desemboca en el mar Adriático ligeramente al norte del delta del río Po. Tiene una longitud de 409 km (que lo convierten en el segundo río más largo de Italia, tras el río Po) y drena una cuenca de 12 100 km².
José Montilla
José Montilla Aguilera (Iznájar, Córdoba, 15 de enero de 1955) es un político español, presidente de la Generalidad de Cataluña de 2006 a 2010. Con anterioridad, ejerció como ministro de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero entre 2004 y 2006, como presidente de la Diputación de Barcelona entre 2003 y 2004 y como alcalde de Cornellá de Llobregat durante 19 años. Tras abandonar la presidencia de la Generalidad, ejerció como senador hasta 2019.

Ha sido también primer secretario del Partido de los Socialistas de Cataluña desde el 18 de junio de 2000 hasta el 17 de diciembre de 2011 y miembro de la Comisión Ejecutiva Federal y del Comité Federal del Partido Socialista Obrero Español desde el 23 de julio de 2000.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Chelsea Field
Kimberly A. Botfield (Glendale, California; 27 de mayo de 1957), conocida como Chelsea Field, es una actriz estadounidense mayormente conocida por su papel de Teela en la película Masters del Universo.

Masters of the Universe (película)
Masters of the Universe es una película de acción y fantasía estadounidense de 1987 basada en la serie He-Man and the Masters of the Universe, protagonizada por Dolph Lundgren, Frank Langella, Jon Cypher, Chelsea Field, Billy Barty y Courteney Cox.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 7 de agosto de 1987 después que la popularidad de la línea de juguetes y dibujos animados fuera alcanzada al máximo. Mientras, en España fue estrenada con el título Los Master del Universo el 17 de diciembre de 1987. En Argentina fue estrenada el 7 de enero de 1988 como Amos del Universo, y posteriormente fue editada en VHS a través de THV (Transmundo Home Video SA).

El film fue un fracaso de crítica y taquilla, resultando en un desastre total para la productora Cannon Films (y en simultáneo con el lanzamiento de la misma productora de Superman IV). Con un costo estimado de 22 millones de dólares, la recaudación en total habría llegado apenas a los 17.336.370 US$.
José Caridad González
José Caridad González (África s. XVIII - Coro, 12 de mayo de 1795) fue un esclavo africano acusado de ser uno de los principales promotores intelectuales de la insurrección de la sierra de Coro junto con José Leonardo Chirino.

Fue llevado desde África a Curazao, desde donde se fugó hacia la ciudad de Coro, actual Venezuela, y donde obtuvo reconocimiento de otros esclavos y el respeto de las autoridades. El 10 de mayo de 1795, José Leonardo Chirino lideraría un fallido intento de insurrección para lograr la abolición de la esclavitud y formar una república, en el intento fallecería González, la participación de González en la rebelión ha sido objeto de disputas.

José Leonardo Chirino
José Leonardo Chirino (Curimagua, Falcón, 25 de abril de 1754-Caracas, 10 de diciembre de 1796) fue un zambo venezolano que lideró una fallida insurrección en busca del establecimiento de la república en el país y la abolición de la esclavitud. Aunque fue un hecho de carácter local, un levantamiento que obedeció a una situación específica, propia de las condiciones sociales generadas por la esclavitud, tuvo inspiración en las insurrecciones de negros africanos.
José María Eguren
José María Eguren Rodríguez (Lima, 8 de julio de 1874-Lima, 19 de abril de 1942) fue un poeta, escritor, pintor y fotógrafo peruano. Entre sus obras las más destacadas fueron Simbólicas, La Canción de las figuras, Sombra y Rondinelas.

Enrique Bustamante y Ballivián
Enrique Bustamante y Ballivián (Lima, 20 de noviembre de 1883-ibidem, 1 de febrero de 1937) fue un poeta peruano. Tal y como lo definió Luis Alberto Sánchez, «fue uno de los poetas más finos e intelectuales del Perú». Enrique fue amigo y compañero de Abraham Valdelomar, sobre quien tuvo gran influencia, mantuvo sin embargo una personalidad poética alejada de compromisos colectivos; su poemario Antipoemas (1926) constituye una obra enmarcada en la transición hacia el vanguardismo.
Matthias W. Baldwin
Matthias William Baldwin (10 de diciembre de 1795 – 7 de septiembre de 1866) fue un inventor y fabricante de maquinaria estadounidense, especializado en la producción de locomotoras de vapor. El pequeño taller de máquinas de Baldwin, establecido en 1825, se convirtió en Baldwin Locomotive Works, una de las empresas de fabricación de locomotoras más grandes y exitosas de los Estados Unidos. La más famosa de sus primeras locomotoras sería la Old Ironsides, construida el propio Baldwin en 1832.

Baldwin Locomotive Works
Baldwin Locomotive Works (BLW), traducible al español como «Talleres de Locomotoras Baldwin», fue un fabricante estadounidense de locomotoras que existió durante los siglos XIX y XX, concretamente desde 1825 hasta 1972. Originalmente ubicado en Filadelfia, se mudó a la cercana localidad de Eddystone a principios del siglo XX. La compañía fue durante décadas el mayor productor mundial de locomotoras de vapor, pero no pudo adaptarse para ser competitiva a medida que la demanda de locomotoras diésel-eléctricas y eléctricas acabó con el mercado de las máquinas de vapor. Baldwin produjo la última de sus más de 70 000 locomotoras en 1956, y cerró sus puertas en 1972.

La compañía no tiene relación con el constructor de locomotoras E.M. Baldwin and Sons de Nueva Gales del Sur, Australia.
Frederick Muhlenberg
Frederick Augustus Conrad Muhlenberg (Trappe, Pensilvania, América británica; 1 de enero de 1750-Lancaster, Pensilvania; 4 de junio de 1801) fue un ministro y político estadounidense que se desempeñó como el 1.er presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Miembro del Partido Federalista, fue delegado en la Convención Constitucional por Pensilvania.

Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en inglés: Speaker of the United States House of Representatives) asume las funciones de representación de la Cámara de Representantes. Habitualmente no preside personalmente los debates, en su lugar delega tal función a otro miembro de la cámara del partido mayoritario. Además de presidir la Cámara, tiene funciones administrativas y de procedimiento, y permanece como representante de su propio distrito.

Ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión presidencial, después del vicepresidente de los Estados Unidos que asume también ex officio la presidencia del Senado.

Actualmente, el cargo está ocupado por Mike Johnson quién fue elegido luego de la destitución del republicano Kevin McCarthy.
Concilio de Fráncfort
El Concilio de Fráncfort tuvo lugar el 1 de junio de 794 y fue convocado y presidido por Carlomagno. En este concilio la iglesia condenó la herejía adopcionista y revocó los decretos sobre los iconos sagrados que se habían establecido en el año 787 en el Concilio de Nicea.

En este documento aparece la primera mención documentada del señorío de Franconovurt ('Ciudad de los francos') como lugar con un importante sínodo de la nobleza franca bajo la dirección del emperador Carlomagno.

Aporta luces sobre la relación existente entre el Reino de Asturias y el Imperio carolingio. Destaca la relación entre el Beato de Liébana y Alcuino de York, respectivamente. Es reseñable el apoyo tanto del emperador Carlomagno, de Alcuino de York y del Papa al Beato de Liébana en el conflicto adopcionista.

Adopcionismo
El adopcionismo es la doctrina según la cual Jesús era un ser humano, elevado a categoría divina por designio de Dios por su adopción, o bien al ser concebido, o en algún momento a lo largo de su vida, o tras su muerte.
Na příkopě
Na příkopě (literalmente «en el foso»), informalmente también Na Příkopech o Příkopy, es una calle del centro de Praga (República Checa), que conecta la plaza de Wenceslao con la plaza de la República, separando la ciudad vieja de la ciudad nueva. Alberga numerosos edificios de representación, incluida la sede del Banco Nacional Checo, palacios históricos y tiendas de lujo.

Na příkopě es la calle más cara de todos los países del grupo de Visegrado. En 2019, con una renta media de 2820 euros por metro cuadrado al año, era la decimoctava calle de tiendas más cara del mundo.

Ciudad vieja (Praga)
La Ciudad vieja (en checo: Staré Město) es uno de los barrios más pintorescos de la ciudad de Praga, en la República Checa.

La ciudad vieja fue el lugar del asentamiento original de Praga. En el siglo XIV, Carlos IV expandió la ciudad con la fundación de la Ciudad nueva. Los dos barrios están separados por la calle Na příkopě.

Entre los puntos destacados en la ciudad vieja se encuentran la Plaza de la Ciudad Vieja y el Reloj Astronómico. Al otro lado del río Moldava se halla la Ciudad Pequeña, denominada Malá Strana en checo. Estas dos partes de la ciudad están conectadas por el Puente de Carlos.
José María Vergara
José María Vergara y Vergara (Bogotá, 19 de marzo de 1831-Ibidem,9 de marzo de 1872) fue un escritor, periodista, historiador y político colombiano. Conocido como el primer autor en publicar una historia literaria en Colombia.  Cofundador y primer director de la Academia Colombiana de la Lengua. Considerado como uno de los más importantes literatos, filántropos y escritores de Colombia, el de mayor prestigio en la segunda mitad del siglo XIX.

Participó en la creación de múltiples periódicos literarios, entre ellos El Mosaico (1858-1872), por medio de los cuales publicó obras de autores románticos y costumbristas europeos y colombianos como Jorge Isaacs y Eugenio Díaz Castro, también creó el periódico La Siesta junto a Rafael Pombo.

Antonio de Vergara Azcárate
Antonio de Vergara Azcárate y Dávila (Cádiz, 1612 - Santafe, 1690) fue un militar y político español del siglo XVII. Ocupó múltiples cargos en la administración del Nuevo Reino de Granada, destacándose como tesorero de la Real Casa de Moneda de Santafé, regidor perpetuo del Cabildo de Santafé, alguacil mayor de la Real Audiencia de Santafé y del Santo Oficio de la Inquisición en Cartagena de Indias, corte de la Audiencia y Cancillería del Nuevo Reino de Granada, y alcalde ordinario de Santafé en varias ocasiones. También fue caballero de la Orden de Santiago, maestre de campo y gobernador de Cartagena de Indias, Mérida y Maracaibo.

Vergara fue uno de los españoles de poder, posición y riqueza que comenzaron a establecerse en las colonias americanas del sur a principios del siglo XVII, era poseedor de dos encomiendas en el Nuevo Reino de Granada. Y es considerado como uno de los hombres más poderosos de la Nueva Granada en el siglo XVII.
Air Tractor
Air Tractor Inc. es una empresa de fabricación de aviones para el uso de tareas relacionadas con la aviación de agricultura (fumigación, siembra, fertilización...) y posteriormente la extinción de incendios. Tiene su base en Olney (Texas), en Estados Unidos.

Fundada en 1978 por Leland Snow que empezó fabricando un nuevo modelo de avión derivado del S-2B (que fue diseñado por él mismo en su anterior empresa, conocida como Snow Aeronautical). Su primer avión diseñado fue el Air Tractor AT-300, que voló por primera vez en 1973.

Avión de agricultura
Un avión de agricultura es una aeronave que ha sido construida o convertida para uso agrícola – usualmente aplicación aérea de pesticidas (fumigación) o fertilizante (abono aéreo); en estos roles, son referidos como "fumigadores" o "fertilizantes". Los aviones de agricultura también son usados para hidrosiembra.

Los aviones de agricultura más comunes son de ala fija, como el Air Tractor, el Cessna Ag-wagon, el Gippsland GA200, el Grumman Ag Cat, el PZL-106 KRUK, el M-18 Dromader, el PAC Fletcher, el Piper PA-36 Pawnee Brave, el Embraer EMB 202 Ipanema y el Rockwell Thrush Commander pero también se usan helicópteros.

El Antonov An-2 fue el primer avión específico para la agricultura en ser fabricado en masa.

Un PZL M-18 Dromader polaco en Australia.
Extinción masiva
Una extinción masiva es un tipo de extinción terminal en la cual desaparecen, en un periodo geológicamente breve, al menos el 75% de las especies. En los últimos 540 millones de años, el eón Fanerozoico, se han detectado cinco de estos eventos.

En ocasiones las extinciones masivas se confunden con un evento ligado a la extinción, del inglés Extinction-Level Event o ELE, que sería el suceso, más o menos largo, provocador de dichas extinciones. Estos eventos son generalmente desconocidos, pero existen evidencias de colisiones con asteroides de varios kilómetros, erupciones volcánicas masivas, supernovas cercanas, las acciones de una o más nuevas especies, combinaciones de las anteriores, etc. Del mismo modo, está bajo discusión si en el Holoceno vivimos la sexta gran extinción y si el surgimiento de las células eucariotas y la exterminación de muchas bacterias procariotas por la expulsión de oxígeno pudo ser la primera y la desaparición de la Fauna de Ediacara otra más.

Extinción terminal
Una extinción terminal es aquella en la que todos los miembros de una o más especies mueren sin dejar ninguna descendencia, distinguiéndose de la extinción filética donde la especie como tal desaparece después de haber dejado una o varias especies descendientes, pero diferenciadas.
Jacques Audiard
Jacques Audiard (París, 30 de abril de 1952) es un director de cine francés. Ha recibido dos veces el César a la mejor película y el BAFTA a la mejor película en habla no inglesa, en 2005 por De latir mi corazón se ha parado y en 2010 por Un profeta sobre los enfrentamientos en la cárcel entre la mafia corsa y la árabe. También logró el Gran Premio en el Festival de Cannes.

De battre mon coeur s'est arrêté
De battre mon coeur s'est arrêté (De latir, mi corazón se ha parado en España y El latido de mi corazón en Hispanoamérica) es una película francesa de 2005 dirigida por Jacques Audiard y protagonizada por Romain Duris. El título alude a una canción de Jacques Dutronc, La Fille du Pére Noël. El guion está escrito por el propio Audiard en colaboración con Tonino Benacquista, con quien el director ya había trabajado en Lee mis labios, y es una versión de Fingers, largometraje de 1978 dirigido por James Toback.

Se estrenó el 17 de febrero de 2005 en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde recibió el Oso de Plata a la mejor banda sonora. Asimismo, fue galardonada con el BAFTA a la mejor película en lengua no inglesa y consiguió ocho Premios César.
Condado de Lawrence (Misisipi)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1814, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 13.258 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Monticello.

Monticello (Misisipi)
Monticello es un pueblo ubicado en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Lawrence. En el año 2000 tiene una población de 1.726 habitantes en una superficie de 8.6 km², con una densidad poblacional de 204,8 personas por km².
Sándwich Reuben
El Reuben o también denominado Reuben sandwich es un sándwich a la plancha elaborado con corned beef, chucrut, queso suizo y Russian dressing. Servido generalmente con pan de centeno aunque tradicionalmente se ha empleado el pan pumpernickel.

Russian dressing
El Russian dressing (denominado en castellano como aliño ruso) es un aliño de ensalada muy típico de la cocina estadounidense compuesto a base de mayonesa o yogur con kétchup, rábano, pimientos y cebolleta así como otras especias según gusto del cocinero o del lugar donde se haga. El nombre proviene de que en un principio uno de los ingredientes era el caviar, típicamente relacionado con Rusia.

Es el principal condimento de los sándwiches Reuben. La salsa mil islas (thousand island dressing) es una variante suya.