hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfons Deloor
Alfons Deloor (Bois-d’Haine, 3 de junio de 1910 - Malinas, 23 de marzo de 1995) fue un ciclista belga, profesional entre 1929 y 1940 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde obtuvo una victoria de etapa en la edición de 1936 quedando segundo en la clasificación general tras su hermano Gustaaf Deloor, y en la clásica Lieja-Bastogne-Lieja.

Era hermano del también ciclista Gustaaf Deloor.

Gustaaf Deloor
Gustaaf Deloor (De Klinge, 24 de junio de 1913 - Malinas, 28 de enero de 2002) fue un ciclista belga, profesional durante los años 30. Era hermano del también ciclista profesional Alfons Deloor.

Será recordado en el mundo ciclista por ser el primer ganador de la Vuelta a España. Fue también el primer corredor en ganar dos ediciones de esta carrera, lo que hizo de forma consecutiva en 1935 y 1936. En aquellas dos primeras ediciones, el líder vestía de naranja.

La edición de 1936 sigue siendo la edición con más tiempo en meta de la Vuelta ya que la carrera se corrió en 150: 07: 54. La carrera constaba de 22 etapas con una longitud total de 4.407 kilómetros. Gustaaf terminó primero y su hermano mayor Alfons terminó segundo en la general. La edición de 1950 es la única en la que se repitió este hecho, que dos hermanos ocuparan los dos primeros puestos de la clasificación al ganar en esta ocasión Emilio Rodríguez y quedando segundo su hermano Manuel Rodríguez.
Régula (arquitectura)
La regula (del latín rego en el sentido etimológico de «ir recto, hacer que siga recto», con el sufijo -ula) es un elemento ornamental de la arquitectura clásica griega que constituye una moldura bajo el triglifo y forma parte del entablamento. Pertenecientes al orden dórico, las régulas corresponden a las mútulas dispuestas sobre los triglifos y subrayan este otro ornamento.

Triglifo
Un triglifo o tríglifo (del griego τρίγλυφος: τρί, tri; tres, γλύφος, glifos, acanaladuras, entalladuras) es un ornamento arquitectónico característico del friso dórico. Tiene forma de rectángulo en relieve, más alto que ancho, con tres bandas verticales separadas por dos acanaladuras completas y dos mediadas, una en cada extremo. A veces solo existen las acanaladuras centrales.

Este motivo ornamental del friso dórico alterna siempre con otro motivo, la metopa, de superficie rectangular y decorada con relieves.

Los triglifos normalmente están verticalmente alineados sobre las columnas y sobre el punto medio de cada intercolumnio. Debajo de cada triglifo, bajo la tenia, se encuentra la régula (una banda horizontal del tamaño del triglifo), de la que penden seis gotas de piedra.
Luis García Mozos
Luis García Mozos, firmando generalmente sólo con su nombre y su primer apellido, es un historietista, editor, ilustrador y pintor español, nacido en Puertollano (Ciudad Real) el 10 de enero de 1946. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Felipe Hernández Cava (1953), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español.

Adolfo Usero
Adolfo Usero Abellán (Madrid; 3 de abril de 1941- Madrid; 1 de julio de 2025) fue un historietista español, adscrito habitualmente al Grupo de La Floresta. Perteneciente a la misma generación que Pepe González (1939), Fernando Fernández (1940), Carlos Giménez (1941), Josep María Beá (1942), Esteban Maroto (1942), Enric Sió (1942), Jordi Bernet (1944), Luis García (1946), Enrique Ventura (1946) o Alfonso Font (1946), no cultivó en demasía el comic de autor, aunque cuente en su haber con series como Maese Espada.
Gufw
Gufw es una interfaz gráfica de software libre para ufw (Uncomplicated FireWall), publicado por primera vez en Ubuntu 8.04.

Ubuntu Hardy Heron introdujo la herramienta ufw de línea de comandos que facilitaba la configuración de las reglas de Iptables. Sin embargo la línea de comandos de ufw aún era muy complicada para la gente.

Con Gufw se puede prescindir de la consola, usando el motor de ufw. Es más sencillo activar/desactivar el cortafuegos, añadir reglas que nieguen/permitan/limiten puertos/ips o borrar conjuntos de reglas creadas. Permite configurar el nivel de registro de ufw, y mantiene su propio registro de operaciones realizadas.
Es ideal para personas sin conocimientos del funcionamiento de un cortafuegos.

Uncomplicated Firewall
Uncomplicated Firewall (ufw) es un cortafuegos diseñado para ser de fácil uso desarrollado por Ubuntu. Utiliza la línea de comandos para configurar las iptables usando un pequeño número de comandos simples.

Ufw está escrito en python y es un programa para GNU/Linux.
Monumento de los españoles
El Monumento a La Carta Magna y las Cuatro Regiones Argentinas se encuentra situado en la ciudad de Buenos Aires, en la intersección de la Avenida del Libertador con la avenida General Sarmiento. Es conocido popularmente como Monumento de los españoles pues fue donado por la colectividad española en 1910 con motivo del centenario de la Revolución de Mayo. Es por lo tanto erróneo llamarlo, como muchas veces ocurre, "a los españoles".

El autor original de la obra fue el español Agustín Querol. Aunque la piedra de inauguración fue colocada en 1910, diversos inconvenientes retrasaron la finalización de la obra, que finalmente fue inaugurada en 1927.

Agustín Querol
Agustín Querol Subirats (Tortosa, 17 de mayo de 1860 - Madrid, 14 de diciembre de 1909) fue un escultor español. Originario de Cataluña, tras estudiar en la Escuela de la Lonja y, gracias a una pensión, en Roma, terminaría instalándose en la capital del país.
GNU Automake
GNU Automake es una herramienta de programación que produce programas makefiles portables para el uso de make usado en la compilación de software. Es mantenido por la Fundación de Software Libre como uno de los programas GNU y es parte del sistema de construcción para GNU. El archivo Makefile generado sigue la directiva estándar de codificación GNU.

Está escrita con el lenguaje de programación Perl y debe ser usado con GNU autoconf. Automake contiene los siguientes comandos:

aclocal

automake

Sin embargo aclocal es un programa de uso general que puede ser usado por los usuarios de autoconf. La Colección de compiladores GNU usa aclocal aunque sus archivos makefile están escritos a mano.

Al igual que Autoconf, Automake puede ser difícil de utilizar porque no es completamente compatible con versiones anteriores. Por ejemplo, un proyecto creado con la versión 1.4 no tiene porque ser compatible con la 1.9.

Autoconf
Autoconf es una herramienta informática para crear shell scripts que configuren automáticamente el código fuente de un software para adaptarlo a diversos sistemas tipo UNIX. Dichos scripts creados por Autoconf son independientes de él cuando se ejecutan en el sistema en el que se quiere usar.

Junto con otras herramientas como Automake, Autoheader o Libtool, Autoconf forma el GNU build system.
Nicolás Ardanaz Piqué
Nicolás Ardanaz Piqué (Pamplona, 17 de mayo de 1910 - ibid., 7 de noviembre de 1982) fue un fotógrafo aficionado español, documentalista, de formación autodidacta compaginada con una formación pictórica inicial como alumno de Javier Ciga Echandi y cuya actividad fotográfico ejerció durante cuarenta años. Fue, además, uno de los fundadores de la Agrupación Cinematográfica y Fotográfica de Navarra (AFCN). Para Carlos Cánovas:

Nicolás Ardanaz fue probablemente el más popular de los fotógrafos navarros en la segunda mitad del siglo XX. Su carismática personalidad tuvo mucho que ver en ello, sin duda, pero fue su dedicación durante más de cuarenta años a cantar el paisaje y el paisanaje de su querida Navarra lo que más y mejor alimentó esa popularidad. Esos dos focos temáticos recorren toda su producción.
Carlos Cánovas, 2023

Carlos Cánovas
Carlos Cánovas Ciáurriz (Hellín, Albacete, 20 de junio de  1951) es un fotógrafo español y estudioso de la fotografía. A juicio de algunos críticos «se podría definir a Cánovas como un fotógrafo eminentemente reflexivo»:

“Lo único que hace el fotógrafo es intentar que las cosas que recogen sus imágenes reflejen sus ideas previas, y también, de manera tal vez menos deliberada, aunque no menos importante, sus dudas”
Carlos Cánovas
Alicia de Borbón-Parma, duquesa de Calabria
Alicia de Borbón y Austria o Alicia de Borbón-Parma y Habsburgo-Lorena (Viena, 13 de noviembre de 1917 - Madrid, 28 de marzo de 2017) fue una princesa austriaca. Princesa de Parma de nacimiento, fue también princesa de las Dos Sicilias e infanta de España por matrimonio. Estuvo casada con  Alfonso de Borbón y Borbón, infante de España, duque de Calabria, conde de Caserta y jefe de la casa real de las Dos Sicilias.

Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Borbón
Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Borbón (Madrid, 30 de noviembre de 1901-Madrid, 3 de febrero de 1964) fue infante de España y brevemente heredero de la Corona española (aunque no ostentó el título de príncipe de Asturias) a principios del siglo XX. Era hijo de Carlos de Borbón-Dos Sicilias, conde de Caserta, y de María de las Mercedes de Borbón, hija del rey Alfonso XII de España y princesa de Asturias desde su nacimiento hasta su muerte en 1904. Para los realistas legitimistas fue Alfonso II de las Dos Sicilias.
Torneo Finalización 2006 (Colombia)
El Torneo Finalización 2006 fue la sexagésima cuarta edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2006. Comenzó el sábado 15 de julio y finalizó el miércoles 20 de diciembre.

Temporada 2006 del fútbol colombiano
La Temporada 2006 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.
Carbonera (España)
Carbonera es una pedanía del municipio de Saldaña situada en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Está situada en la comarca de Vega-Valdavia.

A 7,5 km de Saldaña.

Saldaña
Saldaña es un municipio y villa española de la provincia de Palencia en la comunidad autónoma de Castilla y León. Centro comarcal de la comarca de Vega-Valdavia, está ubicada en la orilla del río Carrión. Cuenta con una población de 2844 habitantes (INE 2025).
Kupon lari
El kupon lari (en georgiano: ქართული კუპონი) fue una moneda de transición que circuló en Georgia desde el 5 de abril de 1993 hasta el 2 de octubre de 1995.

Hasta la introducción de esta moneda en Georgia se usó el rublo soviético. En 1993 se introdujo el cupón con una tasa de cambio de 1 SUR = 1 cupón. En la primera década de los años 90, Georgia, al igual que muchas otras ex-repúblicas soviéticas, sufrió una tasa elevada de inflación, haciendo que se llegasen a imprimir billetes de hasta 1 millón de cupones. Tampoco se acuñaron monedas metálicas durante este periodo.

La primera serie de billetes impresa en 1993, tienen como anverso una vista de la ciudad de Tiflis. La segunda serie de billetes impresa en 1994 aportaba mayores denominaciones y sus diseños eran más simples, con la indicación de la denominación y unos racimos de uvas.

El 2 de octubre de 1995 se introdujo un nuevo lari que sustituyó a los cupones a razón de 1 GEL = 1 000 000 de cupones.

Lari georgiano
El lari (en georgiano: ლარი) es la moneda de curso legal de la República de Georgia. Se divide en 100 tetri (en georgiano: თეთრი). Su código ISO 4217 es GEL.

El nombre proviene de un antiguo vocablo georgiano que denota una posesión o propiedad, mientras que la palabra "tetri" deriva de una antigua moneda georgiana del siglo XIII.
Íñigo de Velandia
Íñigo de Velandia Arce y Arellano, (Miranda de Ebro, 1609-Pamplona, 1684) fue un militar español y virrey de Navarra. Era el segundo hijo de Gaspar de Velandia Arellano y Frías y de Leonor de Arce y Ceballos, y hermano de Antonio de Velandia.

Entre sus numerosas distinciones destaca la de virrey y Gran General de Navarra durante el reinado de Carlos II entre los años 1681 y 1684. Entre el resto de sus títulos se encuentran: marqués de Tejada de San Llorente (1683); Caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén (1627), donde desempeñaba los cargos de procurador general (1653), gran canciller (1665) Bailio de Lora (1668) y gran prior de Castilla (1680); alférez de infantería (1636); teniente (1636) y capitán de caballería (1641); maestre de campo de infantería (1646); Gobernador de las armas del ejército de Lombardía (1679), donde además desempeñaba los cargos de General de artillería (1666), General de caballería (1670) y Maestre de campo general (1675).

Antonio de Velandia
Antonio de Velandia Arellano y Arce Frías Salazar y Gómez de Ceballos (Miranda de Ebro, 31/01/1602 – Rocroi, 19/05/1643). El apellido a veces aparece como Belandia.

Fue un hidalgo y soldado de los Tercios de Flandes, llegando a ser maestre de Campo, mando que ostentaba cuando cayó en combate en la batalla de Rocroi (1643). Caballero de la Orden de Alcántara (30/09/1642) y, por herencia, Tercer señor de las “billas de Tejada y San Llorente”, de la sierra de los Cameros (actualmente en la comunidad autónoma de La Rioja).
Alberto Puig
Alberto Puig de la Rosa (Barcelona, España, 16 de enero de 1967) es un mánager y expiloto español de motociclismo. Ha sido mentor de pilotos como Toni Elías, Casey Stoner y Dani Pedrosa, y fue mánager de este último hasta el año 2013. Desde 2018, ha dirigido el equipo Honda oficial de MotoGP.

Toni Elías
Antoni Elías Justicia (Manresa, España; 26 de marzo de 1983), más conocido como Toni Elías, es un expiloto español de motociclismo retirado en 2023. Es el primer campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de la historia en la categoría de Moto2, título que logró en 2010, y el primer español y segundo europeo en ganar el Campeonato de la AMA de Superbikes. En la «categoría reina» de MotoGP logró su única victoria en el Gran Premio de Portugal de 2006, seis podios y tres vueltas rápidas en 105 carreras.

Hasta 2023, competía con el equipo Yoshimura Suzuki Factory Racing en el Campeonato de la AMA de Superbikes, también llamado MotoAmerica, en la categoría Pro Superbikes, de la que resultó campeón en 2017.

Es el tercer miembro de la familia Elías en competir en carreras de motociclismo.
La Tierra Media: sombras de guerra
La Tierra Media: Sombras de guerra, titulado originalmente Middle-earth: Shadow of War, es un videojuego de rol de acción desarrollado por Monolith Productions y distribuido por Warner Bros. Interactive Entertainment para Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Es la secuela del videojuego La Tierra Media: Sombras de Mordor. El título fue confirmado en febrero de 2017. Su lanzamiento estaba previsto para agosto de 2017 pero fue retrasado para el 10 de octubre de 2017.

La Tierra Media: sombras de Mordor
La Tierra Media: Sombras de Mordor es un videojuego de rol y acción en tercera persona desarrollado por Monolith Productions y distribuido por Warner Bros. Interactive Entertainment  para Windows, xbox 360, xbox one, playstation 3 y playstation 4. El título está ambientado en el legendarium creado por J. R. R. Tolkien y tiene lugar entre los eventos de El Hobbit y de El Señor de los Anillos. Su fecha de lanzamiento fue el 30 de septiembre de 2014.
Canal lateral al Loira
El Canal lateral al Loira (del francés: Canal Latéral à la Loire) es un canal artificial situado en Francia. Fue construido entre 1827 y 1838 para conectar el canal de Briare, en Briare, y el canal Central, en Digoin, una distancia de 196 km. Reemplazó el uso del río Loira que tenía problemas de fiabilidad derivados de las inundaciones invernales y las sequías veraniegas. Se usaban acueductos para cruzar el río Allier en Le Guétin (en el municipio de Cuffy) y el río Loira en Digoin, pero debido a la extremada longitud requerida, no fue construido uno para cruzar el río Loira en Briare hasta 1896 cuando se construyó el acueducto de Briare.

Canal Central (Francia)
El canal Central de Francia (en francés: canal du Centre; al principio conocido como el canal du Charollais) es un canal francés que va desde Digoin, donde hoy se une con el canal lateral del Loira, hasta el río Saona en Chalon-sur-Saône. Se inauguró en 1792 e hizo posible que por vez primera la navegación pasara desde el norte de Francia al sur. Tiene 112,1 km de largo y tiene 61 esclusas. La mayor parte de su tráfico provenía de las minas de carbón en Montceau-les-Mines.
Alcaidón
Alcaidón, Alcaidón de la Vega o Alquidón es una localidad del municipio leonés de Soto de la Vega, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra entre la acequia de la Comunidad y el río Órbigo. Se accede a la localidad a través de una carretera local que conecta con Soto de la Vega y a través de otra que conecta con la carretera LE-420.

Soto de la Vega
Soto de la Vega es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Sus habitantes se dedican mayoritariamente a la agricultura, la ganadería y al sector servicios. Cuenta con una población de 1493 habitantes (INE 2024).
Tamim bin Hamad Al Thani
El jeque Tamim bin Hamad Al Thani (árabe: الشيخ تميم بن حمد آل ثاني; Doha, 3 de junio de 1980) es el actual emir de Catar, perteneciente a la dinastía de los Al Thani. El 25 de junio de 2013 su padre Hamad bin Jalifa Al Thani anunció ante los miembros de la familia real y figuras prominentes de la sociedad catarí, su voluntad de abdicar en Tamim.

Tamim ha estado involucrado en los esfuerzos para elevar y mejorar el perfil internacional de Catar a través de la organización de eventos deportivos como la Copa Mundial de Fútbol de 2022, así como la compra del Paris Saint-Germain F.C.

Hamad bin Jalifa Al Thani
Hamad bin Jalifa bin Hamad bin Abdullah bin Jassim bin Mohammed Al Thani (o Al Zani, en árabe: حمد بن خليفة آل ثاني; Doha, 1 de enero de 1952) es miembro de la familia real catarí gobernante Al Thani. Fue emir de Catar durante 17 años. El 27 de junio de 1995 después de deponer a su padre en un golpe de Estado pacífico con el apoyo de la familia Al Thani, el jeque Hamad se convirtió en emir de Catar y fue coronado el 20 de junio de 2000.
Casa de los Alcaldes
La Casa de los Alcaldes es un edificio colonial de la ciudad de Quito DM, ubicado en el flanco norte de la Plaza de la Independencia, en el corazón del Centro Histórico de la urbe. Flanqueado por el Palacio de Pizarro y el Palacio de la Curia Metropolitana, es normalmente confundido como parte de la estructura del Palacio Arzobispal de la ciudad.

Palacio de Pizarro
El Palacio de Pizarro, también llamado Hotel Plaza Grande o antiguo Hotel Majestic, es una edificación palaciega de la ciudad de Quito DM, ubicada en la Plaza Grande del Centro Histórico de la ciudad. Por su altura y decoración exterior es una de las edificaciones que más resaltan en el conjunto de la plaza central de la capital de Ecuador, además de ser reconocido como el primer gran hotel de la belle epoque de la urbe.
Radio Nacional TV (Perú)
Radio Nacional TV (anteriormente Nacional TV) es un canal de televisión abierta peruano. Es propiedad del Estado peruano y se encuentra operado por el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP). Se encuentra disponible en el subcanal virtual 7.2 de la TDT de Lima y en los subcanales virtuales x.2 en los múltiplex del IRTP en la TDT al nivel nacional.

Inicialmente propuesto como señal complementaria de TV Perú, desde enero de 2024 se relanzó la señal de Radio Nacional bajo la modalidad de radio visual.

TV Perú
TV Perú es la cadena de televisión pública del Perú. Es la primera emisora de teledifusión del país y la de mayor cobertura nacional. Desde 2010, inició oficialmente sus transmisiones en la televisión digital terrestre y se convirtió en el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología.

Forma parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) junto con otros medios como Radio Nacional del Perú y TV Perú Noticias. Estos medios son propiedad del Gobierno peruano, que ha estado en el centro de la controversia por el control de su postura editorial. Su canal hermano, TV Perú Internacional, transmite su señal a toda América, Europa, Asia, Oceanía y el Norte de África.
Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.

Peste pulmonar
La peste pulmonar o peste neumónica es una de las formas en que se presenta la enfermedad llamada peste, provocando afectación grave de los pulmones. Puede ocurrir de manera separada, o asociada a otras formas de la enfermedad, como la peste bubónica y la peste septicémica. Es una infección provocada por la bacteria Yersinia pestis, una bacteria zoonótica que suele encontrarse en pequeños mamíferos y en las pulgas que los parasitan.
Federación Internacional de Sociedades Mágicas
La Fédération Internationale des Sociétés Magiques (FISM; en español, Federación Internacional de Sociedades Mágicas) se fundó en el año 1948, y es una de las organizaciones más respetadas en la comunidad de magos ilusionistas.

Es una organización internacional que se encarga de coordinar docenas de clubes y federaciones nacionales e internacionales, representando aproximadamente a 44 000 magos de 51 países. La federación organiza una convención llamada FISM cada tres años, durante la cual se celebra el Campeonato Mundial de Magia, en el cual los campeones nacionales y continentales de magia compiten en distintas categorías. El último FISM se celebró en 2025 en Turín, Italia. El próximo tendrá lugar del 9 al 14 de julio de 2028 en Busan, Corea del Sur.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Miguel Granados
Miguel «Migue» Granados (Rosario, 2 de septiembre de 1986) es un humorista, músico y presentador de radio y televisión argentino. Es conocido por su participación en programas como Peligro: Sin codificar, ESPN Redes, Últimos Cartuchos y por ser el fundador del canal de streaming OLGA. Es hijo del humorista Pablo Granados

Pablo Granados
Pablo Fabián Granados (Rosario, Argentina, 11 de septiembre de 1965) es un humorista, actor, cantante, compositor y presentador de televisión argentino.

Es padre del reconocido humorista Miguel Granados y de la cantante Mery Granados, e hijo del periodista y presentador de Canal 5 de Rosario, Raúl Granados.