hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotundina
Rotundina es un género de foraminífero planctónico normalmente considerado un subgénero de Globotruncana, es decir Globotruncana (Rotundina), de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globotruncana stephani. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense Cretácico superior.

Globotruncana
Globotruncana, en ocasiones erróneamente denominado Clobotruncana, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina arca. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Sinterizado selectivo por láser
El sinterizado selectivo por láser (en inglés: Selective laser sintering, o SLS) es una técnica de impresion por adición de prototipado rápido en el cual se deposita una capa de polvo, de unas décimas de milímetro, en una cuba que se ha calentado a una temperatura ligeramente inferior al punto de fusión del polvo. Seguidamente un láser de alta potencia (por ejemplo, de CO2) sinteriza el polvo en los puntos seleccionados (causando que las partículas se fusionen y solidifiquen).

Es un proceso continuo de gran flexibilidad que permite la conversión de una gran variedad de materiales. Por ejemplo, polvos finos de mineral de hierro, polvos recolectados en filtros y otros materiales que contienen hierro, etc.

Se utiliza para pequeños volúmenes de piezas que requieran ser funcionales.

Estereolitografía
La estereolitografía (en acrónimo SLA por su nombre en inglés, Stereo Litography Apparatus-  o SL; también conocida como fabricación óptica, foto-solidificación entre otras) es una de las tecnologías para la manufactura aditiva (cuya modalidad mediáticamente más conocida es la de impresión 3D). Se emplea para la producción tanto de piezas definitivas como para la elaboración de modelos, prototipos, patrones. Es la técnica de prototipado y fabricación rápida más antigua [cita requerida].
Jamie Staff
Jamie Alan Staff (Ashford, 30 de abril de 1973) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos y keirin; aunque sus inicios fueron en ciclismo BMX.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba de velocidad por equipos (junto con Chris Hoy y Jason Kenny).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2002 y 2009.

En BMX ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1996, en la prueba de cruiser masculino.

Staff fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2008 por sus éxitos deportivos.

Jason Kenny
Jason Francis Kenny (Bolton, 22 de marzo de 1988) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin. Siete veces campeón olímpico y tres veces campeón mundial, es uno de los ciclistas de pista más laureados de la historia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo en total ocho medallas: oro y plata en Pekín 2008, dos oros en Londres 2012, tres oros en Río de Janeiro 2016 y oro y plata en Tokio 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2020, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2010 y 2019.

Fue nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en el año 2012 y caballero comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE) en 2022.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1986
El Campeonato Nacional de Rodeo número 38 se disputó el domingo 6 de abril de 1986 en la ciudad chilena de Rancagua siendo transmitido a todo Chile por las pantallas de Televisión Nacional de Chile.

Los campeones fueron Hugo Cardemil y Guillermo Barra en "Salteador III" y "Pensamiento" con 23 puntos y representando a Curicó. La final terminó con mucho suspenso ya que la diferencia fue de sólo 3 puntos entre campeones y subcampeones. El "sello de raza" (premio que distingue al caballo que presenta la mayor pureza racial), lo ganó la yegua "Salamera". Hugo Cardemil ganaría el primero de sus posteriores cuatro títulos nacionales.

Guillermo Barra
Guillermo Barra Leiva (Isla de Maipo, Chile, 1 de septiembre de 1950) es un jinete de rodeo chileno que fue campeón de Chile en 1986, junto a Hugo Cardemil, montando a "Pensamiento" y "Salteador III". Otros logros importantes de este jinete son haber terminado como número 1 del ránking de las temporadas de rodeos 1985-1986 y 1988-1989 y sus múltiples victorias en el movimiento de la rienda. Además en el año 2021 fue considerado Arreglador Maestro de la Escuela Ecuestre Huasa por la Federación del Rodeo Chileno. Pertenece a una familia con tradición en el rodeo, su padre Fernando Barra tuvo una destacada carrera como arreglador y jinete de rodeo y de rienda.
Ken Stabler
Kenneth Michael Stabler (Foley, 25 de diciembre de 1945 - 8 de julio de 2015) apodado "Snake", fue un Quarterback de fútbol americano en la National Football League (NFL) para los Oakland Raiders (1970-1979), Houston Oilers (1980-1981) y New Orleans Saints (1982-1984). Jugó fútbol americano universitario para la Universidad de Alabama en Tuscaloosa. Guio a los Raiders a la victoria en el Super Bowl XI, fue el Jugador Más Valioso de la NFL 1974 y fue seleccionado como mariscal de campo para el equipo All-Decade de la década de 1970 de la NFL. Stabler fue elegido póstumamente para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 2016.

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Maniac (película)
Maníaco (en inglés: Maniac), es una película de terror psicológico y gore estadounidense de 1980 sobre un asesino en serie trastornado y traumatizado que arranca el cuero cabelludo a sus víctimas para ponérselo a sus maniquíes. Fue dirigida por William Lustig y escrita por Joe Spinell y C. A. Rosenberg. Joe Spinell también desarrolló la historia e interpreta al personaje principal.

En el momento de su estreno causó mucha polémica por su crudeza y violencia, pero con el pasar de los años convirtió en una película de culto.

William Lustig
William Lustig (nacido el 1 de febrero de 1955 en El Bronx, Nueva York), también conocido como Bill Lustig, es un director y productor de cine estadounidense que ha trabajado principalmente en el género del terror.
Jazz (luchadora)
Carlene Denise Moore-Begnaud (Lafayette, Luisiana; 27 de agosto de 1973) es una luchadora profesional estadounidense retirada, más conocida como Jazz su nombre en el ring. Es conocida por su paso por Extreme Championship Wrestling y en World Wrestling Federation / Entertainment, donde obtuvo dos veces el WWE Women's Championship

Lisa Marie Varon
Lisa Marie Sole (nacida el 10 de febrero de 1971) es una luchadora profesional retirada, fisicoculturista y competidora de fitness estadounidense, Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE bajo el nombre de Victoria y la Total Nonstop Action Wrestling como Tara.

Dentro de sus logros destacan dos reinados como Campeona Femenina de la WWE, cinco como Campeona de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de las Knockouts junto a Brooke Tessmacher. Como fisicoculturista, Lisa ganó su primera competencia en 1995 en la categoría de peso medio. Luego empezó a participar en competiciones de fitness. En 1997, Varon ganó la ESPN2's Fitness America Series y en 1999, consiguió un segundo puesto en un evento de fitness en Nueva York, consiguiendo la categoría de profesional según la Federación Internacional de Fisicoculturismo.
Plaza de San Ildefonso (Madrid)
La plaza de San Ildefonso es un espacio público del barrio de Universidad de la ciudad de Madrid, ubicado en la llamada zona Malasaña. Confluyen en ella las dos correderas la Baja al sur, y la Alta, al norte, y las cinco calles de Don Felipe, San Joaquín, Santa Bárbara, Colón y el Barco.

Preside la plazuela la iglesia de San Ildefonso. En este castizo entorno, que retrató Galdós en su novela Fortunata y Jacinta, estuvo instalado entre 1835 y 1970 el mercado de San Ildefonso, uno de los primeros mercados cubiertos de la ciudad.

Mercado de San Ildefonso
El Mercado de San Ildefonso fue un mercado de abastos de Madrid situado en la que luego sería plazuela de San Ildefonso, dentro del chispero barrio de Maravillas. Fue uno de los primeros edificios de este género en desaparecer tras permanecer activo más de un siglo, desde 1835 hasta 1970, año en que fue derribado.
Carl Blegen
Carl William Blegen (Minesota, 27 de enero de 1887-Atenas, 24 de agosto de 1971) fue un arqueólogo estadounidense famoso por su trabajo en Pilos y en Troya.

Blegen fue profesor de Arqueología Clásica en la Universidad de Cincinnati (Ohio) de 1927 a 1957. Dirigió las excavaciones de la universidad en la colina de Hisarlik, lugar del asentamiento de Troya, de 1932 a 1938.

Pilos
Pilos (en griego: Πύλος Pylos; antiguamente, en véneto e italiano, Navarino) es el nombre de una bahía, de una unidad municipal y de una ciudad ubicadas en la costa sudoeste del Peloponeso, pertinente a la unidad periférica de Mesenia y al municipio de Pilos-Néstor en el sur de Grecia. En el año 2021, la población del núcleo urbano era 2568 habitantes, mientras la unidad municipal tenía 4559.

Es además la pequeña península acantilada situada en el extremo septentrional de la bahía de Navarino, bahía protegida y casi cerrada por la isla de Esfacteria.
En la zona septentrional de esta bahía y al este del promontorio de Pilos se encuentra actualmente la laguna de Osmán Agá, separada de la bahía por una barra de arena.

En los poemas homéricos, Pilos es la patria del mítico rey Néstor, uno de los argonautas quien, ya muy anciano, dirigió sus tropas durante la guerra de Troya.
Robert Blake (actor)
Michael James Vincenzo Gubitosi (Nutley, Nueva Jersey, 18 de septiembre de 1933-Los Ángeles, California, 9 de marzo de 2023), conocido como Robert Blake, fue un actor estadounidense, conocido por protagonizar la serie Baretta y por haber sido acusado, juzgado y absuelto en el juicio por el asesinato de su esposa, Bonnie Lee Bakley.

Baretta
Baretta es una serie de televisión estadounidense producida por ABC entre los años 1975 y 1978.

Es una serie policial que fue inicialmente pensada como una continuación de una serie previa, Toma, cuando su protagonista, el actor Tony Musante, dejó la producción. La idea fue desechada, y se creó una serie de similar factura, pero con un nuevo personaje principal, el detective Tony Baretta.

La serie mostraba fuertes dosis de violencia y ambientes marginales. El tema central de Baretta, Keep Your Eye on the Sparrow, era interpretado por Sammy Davis, Jr.
Kriangsak Chomanan
Kriangsak Chomanan (17 de diciembre de 1917 - 23 de diciembre de 2003), fue un militar y político tailandés, primer ministro de 1977 a 1980.

Soldado profesional formado en la Escuela de Defensa Nacional, el General Kriangsak luchó en la guerra de Corea, así como en la de Vietnam. En 1977, siendo el Comandante Supremo del ejército tailandés, organizó un golpe de Estado, derrocando al primer ministro Tanin Kraivixien.

Kriangsak es reconocido como uno de los militares que más combatió a la insurgencia comunista en el norte de Tailandia. Se afirma que permitió el abastecimiento de armas por China desde el mar a los Jémeres Rojos de Camboya a cambio de que China retirara su apoyo de los rebeldes, aunque esto es negado por el gobierno tailandés, que atribuye la desmovilización de la insurgencia comunista a su oferta de amnistía.

Kriangsak abandonó el poder en febrero de 1980 y le sucedió el general Prem Tinsulanonda.

Prem Tinsulanonda
Prem Tinsulanonda —en tailandés: เปรม ติณสูลานนท์— (Mueang Songkhla, 26 de agosto de 1920-Bangkok, 26 de mayo de 2019) fue un militar tailandés retirado que fue primer ministro de su país de 1980 a 1988. Desde su retiro fue consejero del rey Bhumibol Adulyadej y de su hijo Maha Vajiralongkorn.
Batuque FC
El Batuque Futebol Clube es un equipo de fútbol de Cabo Verde de la ciudad de Mindelo en la isla de São Vicente y milita en el campeonato regional de São Vicente, y en el campeonato caboverdiano de fútbol cuando logra su clasificación.

Campeonato regional de São Vicente
El Campeonato regional de fútbol de São Vicente es una liga de fútbol de la isla de São Vicente de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de São Vicente.

Está organizada por divisiones, participando ocho equipos en la primera división y seis en la segunda. El formato de la competición es de un sistema de liga, los ocho equipos se enfrentaran todos contra todos en dos ocasiones, una como local y otra como visitante, sumando un total de 14 jornadas. El campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol. El equipo que acaba en último lugar baja a la segunda división y el penúltimo juega la promoción de permanencia con el segundo clasificado de la división inferior.

El CS Mindelense es el equipo más laureado al haberlo conseguido en 49 (24)[cita requerida] ocasiones, seguido del FC Derby en 10 (9)[cita requerida], Académica do Mindelo 10 (3)[cita requerida], el Batuque FC con 4, Castilho 2 y Amarante 1.
Mauricio de Sivatte
Mauricio de Sivatte y de Bobadilla (Arenys de Mar, 1 de agosto de 1901-Barcelona, 28 de febrero de 1980) fue un político carlista español, jefe regional de la Comunión Tradicionalista en Cataluña y fundador de la Regencia Nacional y Carlista de Estella (RENACE). Criticó a Franco y su gobierno por considerarlo «izquierdista y masónico».

Regencia Nacional y Carlista de Estella
La Regencia Nacional y Carlista de Estella (RENACE) fue una organización política carlista que apareció en 1958 dirigida por Mauricio de Sivatte, antiguo jefe regional del carlismo en Cataluña, que había sido cesado en 1949.

Sivatte consiguió arrastrar inicialmente a gran parte de los carlistas catalanes, pero parte de ellos lo abandonaron en 1964, dirigidos por Carlos Felíu de Travy, para reintegrarse en la Comunión Tradicionalista de Javier de Borbón-Parma.

La Regencia de Estella se consideraba la depositaria de los derechos históricos de la dinastía carlista tras la que consideraban pérdida de legitimidad de Javier de Borbón-Parma y editaba el boletín Tiempos Críticos. La RENACE tenía carácter tradicionalista y antifranquista, y la mayor parte de sus miembros residían en Cataluña.

Durante la transición española patrocinó el partido Unión Carlista, en el cual se integraron los últimos octavistas vasco-navarros, y se opuso a la Constitución de 1978.
Kyrie (canción)
«Kyrie» —del griego κύριος: Señor— es una canción de la banda estadounidense de rock Mr. Mister, publicada en el álbum de 1985 Welcome to the Real World.

Alcanzó el primer lugar del Billboard Hot 100 en marzo de 1986, manteniéndose estable por dos semanas. Seguidamente, se ubicó también en el primer puesto del Billboard Top Rock Tracks durante una semana. En el Reino Unido alcanzó el puesto once en abril de 1986. La canción se hizo popular cuando fue utilizada por el equipo de béisbol Baltimore Orioles para su jardinero Nate McLouth.

Mr. Mister
Mr. Mister fue una banda estadounidense de estilo pop rock y soft rock, formada en Phoenix, Arizona, en el año 1982. Firmaron contrato en el año 1984, con RCA Records. Sus mayores éxitos fueron las baladas «Broken Wings», «Kyrie» e «Is It Love», todas del año 1985. La banda estaba compuesta por Richard Page (voz principal, bajo y letrista), Steve George (teclados y coros), Pat Mastelotto (batería y percusión) y Steve Farris (guitarras y coros).
Meridional (álbum)
Meridional es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Norma Jean. El álbum se lanzó el 13 de julio de 2010 y es también el primer lanzamiento de la banda a través de Razor & Tie desde que dejó Solid State Records en 2009. Tras grabar sus dos álbumes de estudio anteriores, The Anti Mother (2008) y Redeemer (2006), con el productor Ross Robinson, Norma Jean seleccionó a Jeremy SH Griffith para producir Meridional con el fin de expandir su sonido. Es el último álbum que cuenta con la participación del guitarrista Scottie Henry, el bajista Jake Schultz y el baterista Chris Raines.

El primer sencillo del álbum, "Leaderless and Self Enlisted", se lanzó el 6 de mayo de 2010.

Norma Jean
Norma Jean es una banda de metalcore norteamericana de Douglasville, Georgia, un suburbio de Atlanta. Desde su creación en 1997 y la sustitución de integrantes a través de los años, los únicos miembros originales de la banda son los dos guitarristas, Chris Day y Scottie Henry. Hasta la fecha, Norma Jean ha publicado nueve álbumes de estudio y recibió una nominación al Premio Grammy en el 2006 a "Best Recording Package" por su segundo álbum O God, the Aftermath. El nombre de la banda se deriva del nombre real de la actriz Marilyn Monroe.

La banda combina influencias de hardcore punk, post-hardcore, thrash metal, death metal, doom metal, heavy metal, progressive rock, noise rock, math rock y post-rock.

En sus inicios la banda incorporaba elementos del nu metal, alternative rock, hip hop, hard rock, hardcore punk, groove metal, post-hardcore y thrash metal
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
The Human Centipede 3 (Final Sequence) es un film neerlandés (hablado en inglés) de 2015, de los géneros de terror corporal y comedia negra, escrito y dirigido por Tom Six. Es la conclusión de la trilogía de The Human Centipede. Es protagonizada por Dieter Laser y Laurence R. Harvey, los respectivos protagonistas de las dos primeras películas, interpretando nuevos roles.

The Human Centipede 2 (Full Sequence)
The Human Centipede 2 (Full Sequence) es una película de terror británico-holandesa de 2011 dirigida por el cineasta Tom Six. Es la secuela de la película de 2009 The Human Centipede (First Sequence). Fue originalmente censurada en el Reino Unido por la BBFC debido a su contenido. Sin embargo, después fue aprobada para mayores de 18 años, tras realizar 32 cortes obligatorios al filme.

La película fue rodada principalmente en blanco y negro, aunque en un momento al final de la película cambia a color brevemente. El protagonista de la película, interpretado por Laurence R. Harvey, no posee diálogo, a excepción de gritos y gemidos.
Inquisición (película)
Inquisición es una película española de terror de 1976, aunque no se estrenó hasta dos años más tarde. Fue escrita y dirigida por el debutante Paul Naschy y protagonizada en los papeles principales por el propio Naschy, Daniela Giordano y Mónica Randall.

Paul Naschy
Jacinto Molina Álvarez, conocido artísticamente como Paul Naschy (Madrid, 6 de septiembre  de 1934-Madrid, 30 de noviembre de 2009) fue un actor, director de cine, guionista y levantador de pesas español. Participó como actor en más de 100 películas y series de televisión, en 39 como guionista y en 16 como director.

Según él mismo, decidió dedicarse al cine de terror tras ver la película Frankenstein y el hombre lobo. Fue uno de los más famosos intérpretes del hombre lobo, realizando este papel en numerosas ocasiones a partir de 1968.
Edwina Dumm
Frances Edwina Dumm (Upper Sandusky, 1893 – Nueva York, 28 de abril de 1990) fue una escritora y artista estadounidense que dibujó la tira cómica Cap Stubbs and Tippie durante casi cinco décadas. También es reconocida como la primera humorista gráfica editorial femenina a tiempo completo del país. Usó su segundo nombre para la firma en su tira cómica, usando simplemente Edwina.

Cap Stubbs and Tippie
Cap Stubbs and Tippie es una tira cómica de periódico sindicada creada por la dibujante Edwina Dumm que se publicó durante 48 años, desde el 21 de agosto de 1918 hasta el 3 de septiembre de 1966. En ocasiones, el título cambiaba a Tippie & Cap Stubbs o Tippie.
Zigbee
Zigbee es el nombre de la especificación de un conjunto de protocolos de alto nivel de comunicación inalámbrica para su utilización con radiodifusión digital de bajo consumo, basada en el estándar IEEE 802.15.4 de redes inalámbricas de área personal (wireless personal area network, WPAN). Su objetivo son las aplicaciones que requieren comunicaciones seguras con baja tasa de envío de datos y maximización de la vida útil de sus baterías.

En principio, el ámbito donde se prevé que esta tecnología cobre más fuerza es en domótica, como puede verse en los documentos de la Zigbee Alliance, en las referencias bibliográficas que se dan más abajo en el documento «Zigbee y Domótica». La razón de ello son diversas características que lo diferencian de otras tecnologías:

Su bajo consumo.

Su topología de red en malla.

Su fácil integración (se pueden fabricar nodos con muy poca electrónica).

IEEE 802.15.4
IEEE 802.15.4 es un estándar que define el nivel físico y el control de acceso al medio de redes inalámbricas de área personal con tasas bajas de transmisión de datos (low-rate wireless personal area network, LR-WPAN). En 2007, la actual revisión del estándar se aprobó en 2006. El grupo de trabajo IEEE 802.15 es el responsable de su desarrollo.

También es la base sobre la que se define la especificación de ZigBee, cuyo propósito es ofrecer una solución completa para este tipo de redes construyendo los niveles superiores de la pila de protocolos que el estándar no cubre.
Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).

Morfeo (Matrix)
Morfeo es un personaje de la saga ficticia Matrix. Era el capitán de la Nabucodonosor antes de que esta fuera destruida al final de Matrix recargado, fue quien encontró al Elegido que terminaría con la guerra contra las máquinas de la Matrix, Neo; y es también el antiguo interés amoroso de la capitana de la nave Logos, Niobe. Es interpretado por Laurence Fishburne en las 3 primeras películas y por Yahya Abdul-Mateen II en la cuarta.