hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glutamato monosódico
El glutamato de sodio, también conocido como glutamato monosódico (GMS, MSG en inglés) es la sal sódica del ácido glutámico, uno de los aminoácidos no esenciales más abundantes en la naturaleza.
La Administración de Fármacos y Alimentos (FDA) de Estados Unidos clasificó al GMS como Generalmente Reconocido como Seguro (GRAS, por sus siglas en inglés) y la Unión Europea, como un aditivo alimentario. El GMS tiene el código HS 29224220 y el Número E E621.
El glutamato que forma parte del GMS aporta el mismo sabor umami que el glutamato presente en otros alimentos. Ambos son químicamente idénticos.
La industria alimentaria comercializa y usa el GMS como potenciador del sabor, debido a que equilibra, combina y resalta el carácter de otros sabores. Algunos nombres comerciales del glutamato monosódico son Ajinomoto, Vetsin y Ac'cent.

Ácido glutámico
El ácido glutámico (Glu o E) es uno de los veinte aminoácidos que forman las proteínas. Pertenece al grupo de los llamados aminoácidos ácidos, o con carga negativa a pH fisiológico. El ácido glutámico es crítico para la función celular pero no es un nutriente esencial, porque el ser humano puede sintetizarlo a partir de otros compuestos. Posee un importante papel como neurotransmisor, mediante la estimulación de receptores específicos.
Azida
Azida es el anión con fórmula N3-. Es la base conjugada del ácido hidrazoico y también un grupo funcional en Química Orgánica. La azida es un nucleófilo , pero la alquil-azida, RN3,  es un electrófilo y por lo tanto buen grupo saliente. N3- es un anión lineal que tiene propiedades isoelectrónicas con las moléculas CO2 y N2O. Según la teoría del enlace de valencia, la azida puede ser descrita con diferentes estructuras resonantes, una de las más importantes es N-=N+=N-.

Azida de hidrógeno
El ácido azothídrico, ácido hidrazoico, aziduro de hidrógeno, ácido nitrhídrico o nitruro de hidrógeno es un ácido débil y tóxico, cuya fórmula es HN3, líquido a temperatura ambiente y muy volátil. Fue aislado por primera vez en 1890 por Theodor Curtius.
Tetsuo Hara
Tetsuo Hara (原哲夫, Hara Tetsuo?, Tokio, Japón, 2 de septiembre de 1961) es un mangaka famoso por dibujar el manga Hokuto no Ken, escrito por Buronson. También hizo los diseños de personajes para el juego de Arcadia Saturday Night Slam Masters.

Yoshiyuki Okamura
Yoshiyuki Okamura (岡村 善行, Okamura Yoshiyuki?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, 16 de junio de 1947), también conocido como Buronson (武論尊, Buronson?) o Shō Fumimura (史村 翔, Fumimura Shō?), es un mangaka japonés, principalmente conocido por su obra Hokuto no Ken.
Copa Ernesto Alvear
La Copa Ernesto Alvear fue un torneo de fútbol de Chile, organizado por la Asociación Central de Fútbol durante la temporada 1983, para 10 equipos de la Segunda División eliminados del Campeonato de Apertura. Tuvo como finalidad mantener en movimiento a estos clubes con miras al torneo oficial, además de que pudieran conseguir alguna retribución económica.

Fue disputado entre el 3 de julio y 3 de agosto, al término de la primera ronda del Campeonato de Apertura. En el duelo final del campeonato, que tuvo como escenario el Estadio Santa Laura, Santiago Morning alcanzó el título al derrotar por 1-0 a Deportes Laja.

Segunda División de Chile 1983
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1983 fue el 32° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 24 equipos.

El campeón del torneo fue Cobresal, que consiguió el ascenso a Primera División por primera vez en su historia.

Cabe destacar que en esta temporada debutaron Deportes Valdivia, Provincial Osorno y Deportes Puerto Montt en la Segunda División, con esto el fútbol profesional chileno se extendió hasta la X Región de Los Lagos
Avenida Gálvez Barrenechea
La avenida José Gálvez Barrenechea, también llamada avenida Principal, es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur, a lo largo de 25 cuadras. Recorre los distritos de La Victoria, San Isidro, San Borja y Surquillo.

Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.
Parque nacional Bosques Petrificados de Jaramillo
El parque nacional Bosques Petrificados de Jaramillo es un bosque petrificado protegido ubicado en el noreste de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia, Argentina. Fue creado en diciembre de 2012 con el objeto de aumentar la protección del monumento natural Bosques Petrificados.

Monumento natural Bosques Petrificados
El monumento natural Bosques Petrificados es un área natural protegida ubicada en el departamento Deseado, al noreste de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia argentina. Fue creado con el fin de preservar un área que conserva un gran número de los más notables árboles petrificados de Argentina. Se halla a 150 km al oeste de la localidad de Puerto Deseado, aproximadamente en la posición 47°41′36″S 68°03′57″O﻿ / ﻿-47.69333, -68.06583.

El parque nacional Bosques Petrificados de Jaramillo rodea en su casi totalidad el área del monumento natural Bosques Petrificados, que en la práctica es la zona núcleo del área protegida combinada. Sumadas ambas superficies la protección alcanza a 78 543 ha.
Terremoto del Mar de Japón de 1983
El terremoto del Mar de Japón de 1983 (日本海中部地震, Nihon-kai Chūbu-jishin?) ocurrió el 26 de mayo de 1983 a las 11:59 hora local. Tuvo una magnitud de 7,8 en la escala de magnitud de momento. Ocurrió en el Mar de Japón, a unos 100 kilómetros al oeste de la costa de Noshiro en la Prefectura de Akita, Japón. De las 104 muertes, todas menos cuatro murieron a causa del tsunami resultante, que golpeó a las comunidades a lo largo de la costa, especialmente a las prefecturas de Aomori y Akita y la costa este de la península de Noto. Las imágenes del tsunami que golpeó el puerto pesquero de Wajima en la península de Noto fueron transmitidas por televisión. Las olas superaron los 10 metros en algunas zonas. Tres de las muertes ocurrieron a lo largo de la costa este de Corea del Sur. El tsunami también golpeó la isla de Okushiri, el sitio de un tsunami más mortal 10 años después.

Terremoto de Okushiri de 1993
El terremoto de Okushiri de 1993 ocurrió a las 22:17 hora local del 12 de julio de 1993 en el Mar de Japón cerca de la isla de Hokkaidō. Tuvo una magnitud de 7,7 en la escala de magnitud de momento y una intensidad máxima sentida de VIII en la escala de intensidad de Mercalli. Desencadenó un gran tsunami que causó muertes en Hokkaidō y en el sureste de Rusia, con un total de 230 muertes registradas. La isla de Okushiri fue la más afectada, con 165 víctimas por el terremoto, el tsunami y un gran deslizamiento de tierra.
Ceratosuchops inferodios
Ceratosuchops inferodios es la única especie conocida del género extinto Ceratosuchops ("cara de cocodrilo cornudo") de dinosaurio terópodo espinosáurido, que vivó a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 129 y 125 millones de años durante el Barremiense, en lo que es hoy Europa. En 2021, la especie tipo C. inferodios fue nombrada y descrita por un equipo de paleontólogos que incluían a Chris Barker, Darren Naish y David Hone entre otros. El nombre específico significa "garza infernal", en referencia a la ecología presunta por el equipo.

Spinosauridae
Los espinosáuridos (Spinosauridae) son una familia de especializados dinosaurios terópodos. Los miembros de esta familia eran grandes depredadores bípedos con alargados cráneos algo parecidos a los de los cocodrilos, que poseían dientes cónicos con poco o ningún borde aserrado. El hueso dentario frontal estaba desplegado, dándole al animal una apariencia característica. El nombre de la familia alude a la típicamente conspicua estructura en forma de vela que se extiende desde la espalda de especies en el género tipo, Spinosaurus. El propósito de la vela es debatido, siendo las explicaciones más populares que esta pudo haber servido como regulador de temperatura, para intimidar adversarios, o como parte del despliegue sexual durante el cortejo, e incluso algunos paleontólogos interpretan a esta alargada espina neural en Spinosaurus como un apoyo para una joroba de músculo o grasa.

Han sido recuperados fósiles en Estados Unidos, Sudamérica, Australia, Europa, África y Asia.
Fiebre Tsutsugamushi
La fiebre Tsutsugamushi o fiebre de los matorrales es una forma de tifus causada por el parásito intracelular Orientia tsutsugamushi, una α-proteobacteria Gram negativa de la familia Rickettsiaceae, que fue aislada e identificada en 1930 en Japón.

Si bien la enfermedad es similar en presentación a otras formas de tifus, su patógeno no se encuentra incluido en el género Rickettsia con la bacteria del tifus propiamente dicho, sino en Orientia. Por ello la enfermedad a menudo es clasificada en forma separada de los otros tifus.

Tifus
El tifus, tifo o dotienenteria es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, Son transmitidas por las heces del piojo (Pediculus humanus humanus) durante la picadura y se inoculan en la piel por rascado. Existen diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema.
Fuerza de Defensa de la Unión
La Fuerza de Defensa de la Unión fue el Ejército de Sudáfrica de 1912 a 1957. La Fuerza de Defensa de la Unión (FDU) (en afrikáans: Suid-Afrikaanse Unie Weermag) fueron las Fuerzas Armadas de Sudáfrica, desde el 1 de julio de 1912, cuando se aprobó la Ley de Defensa (número 13 de 1912) cuando la ley de defensa entró en vigor, dos años después de la creación de la Unión Sudafricana, hasta 1957, cuando fue reorganizada y rebautizada como Fuerza de Defensa de Sudáfrica.

Fuerza de Defensa de Sudáfrica
La Fuerza de Defensa de Sudáfrica (FDSA) (en afrikáans: Suid-Afrikaanse Weermag) eran las fuerzas armadas de la República de Sudáfrica. Las Fuerzas de Defensa de la Unión, fueron las fuerzas armadas del dominio británico de la Unión Sudafricana desde 1910 hasta 1957, cuando la Fuerza de Defensa de la Unión (FDU) fue reemplazada por la Fuerza de Defensa de Sudáfrica (FDSA). En 1961, el régimen del apartheid fundó la República de Sudáfrica. En 1994 terminó el régimen del apartheid y la FDSA fue reemplazada por la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica .
Niquelina
La niquelina o nicolita es un mineral compuesto de arseniuro de níquel, NiAs, que contiene 43,9% de níquel y el 56,1% de arsénico.

Suelen contener pequeñas cantidades de azufre, hierro y cobalto, y a veces el arsénico es reemplazado en gran medida por el antimonio. Forma una serie isomorfa con la breithauptita (antimoniuro de níquel).

Breithauptita
La breithauptita es un mineral antimoniuro de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la niquelina”. Fue descubierta en 1840 en Sankt Andreasberg, en el estado de Baja Sajonia (Alemania), siendo nombrada así en honor de August Breithaupt, mineralogista alemán. Un sinónimos poco usado es antimoníquel.
John Ssabunnya
John Ssabunnya (referido en ocasiones como John Sesebunya o John Ssebunya) es un niño que se crio durante tres años en la selva, junto con monos. La historia de John ha sido bien documentada por testimonios oficiales, libros y documentales, y es uno de los casos más conocidos en la historia moderna de lo que los científicos llaman "niños ferales" o "niños salvajes".

Niño salvaje
Un niño salvaje es una persona que ha vivido fuera de la sociedad  durante un largo período de su infancia. Esta categoría incluye desde personas que no hayan tenido el más mínimo contacto humano durante años o niños que hayan sido confinados.

Hay poca documentación científica de niños salvajes. Uno de los ejemplos más famosos fue narrado en los "diarios detallados" del reverendo Singh, quien sostuvo haber descubierto a Amala y Kamala (dos niñas "criadas por lobos") en un bosque en la India, se probó que era un fraude para obtener fondos para su orfanato. El psicólogo infantil Bruno Bettelheim dijo que Amala y Kamala nacieron con discapacidades mentales y físicas.
Marquesado de Garcillán
El marquesado de Garcillán es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII de España en favor de María de la Asunción Maldonado y González de la Riva, esposa de Iván de Aranguren y Alzaga —VIII conde de Monterrón—, mediante real decreto del 14 de mayo de 1905 y despacho expedido el 7 de julio del mismo año, en memoria del título que el rey Felipe III de Sicilia concedió, en el Reino de Sicilia, el 14 de diciembre de 1652, a Fernando de Monroy y Guzmán Zúñiga y Menchaca, XII señor y I marqués de Monroy.

Marquesado de Monroy
El marquesado de Monroy es un título nobiliario español creado el 8 de mayo de 1643 por el rey Felipe IV de España a favor de Fernando de Monroy y Guzmán Zúñiga y Menchaca, caballero de la Orden de Alcántara y XII señor de Monroy.
Marvel Zombies: Dead Days
Marvel Ƶombies: Dead Days (Zombis Marvel: Días Muertos en México y Marvel Zombis: Orígenes en España) es una historieta de one-shot, un crossover ficcional de la serie Marvel Zombies. Narra la historia de los primeros días de infección zombi en el universo Marvel. La historia tiene lugar durante los acontecimientos de Marvel Zombies versus The Army of Darkness.

Fue publicada por la editorial norteamericana Marvel Comics, la saga se publicó el día 9 de mayo del 2007, la historia fue escrita por Robert Kirkman, y en el arte estuvo a cargo de Sean Phillips y Arthur Suydam.

Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness
Marvel Zombies versus The Army of Darkness (en México Titulado Zombis Marvel contra El Ejército de las Tinieblas) es una historieta de serie limitada, publicada por la editorial estadounidense Marvel Comics con asociación de Dynamite Entertainment.

Este es un cruce ficcional en el que Ash Williams, héroe de las series El Despertar del Diablo, ha sido transportado al universo Marvel, pero el universo ha sido alterado por un virus, y es habitado por muertos vivientes, opuestos a los superhéroes y supervillanos de Marvel Comics.

La historia fue escrita por John Layman y dibujada por Sean Phillips, Fabiano Neves y Fernando Blanco. Esta saga de cinco números se publicó en mayo a septiembre del 2007; y su narración corre paralelamente con Marvel Zombies: Dead Days explicando los eventos acontecidos, como es que Sentry inicia la propagación del virus.
Legio VII Gemina
La Legio VII Gemina (Séptima legión «gemela») fue una legión romana, creada por el emperador Galba en Clunia (Burgos) cuando fue proclamado emperador por sus tropas en contra de Nerón en el año 68.

Esta legión, nacida como Legio VII Galbiana, le sirvió para completar los efectivos de la Legio VI Victrix y obtener así un ejército que le permitiera convertirse en emperador.

La ciudad de León creció alrededor del lugar donde estaba asentada la Legión VI Victrix hasta 69, sustituida por la Legión VII Gémina en 74 procedente de Pannonia, siendo el nombre de León una evolución del término Legio, que acabó dando lugar en romance a León, ya que la actual ciudad de León nació como asentamiento de legiones romanas.

Legio VI Victrix
La Legio VI Victrix (Sexta legión «victoriosa») fue una legión romana, fundada por César Augusto en el 41 a. C. Fue gemela de la VI Ferrata y probablemente se surtió de sus veteranos, que mantuvieron las tradiciones cesarianas.

Su primera operación tuvo lugar en Perugia en 41 a. C.  También sirvió contra Sexto Pompeyo, quien había ocupado Sicilia y amenazaba con interrumpir el envío de grano a Roma.

En el 31 a. C. luchó en la batalla de Actium contra Marco Antonio.
Benimámet
Benimámet (en valenciano y oficialmente Benimàmet) es una pedanía de la ciudad de Valencia, situada en el noroeste de su término municipal, en el distrito de Poblados del Oeste limitando con las poblaciones de Burjasot y Paterna. Su población censada en 2022 era de 13 375 habitantes. Fue un municipio independiente hasta 1882, año en que pasó a ser una pedanía de Valencia. Conforma, junto con Beniferri, el distrito de Poblados del Oeste (en valenciano Poblats de l'Oest). En su término pedáneo se encuentra ubicada la Feria Muestrario Internacional de Valencia y el velódromo municipal Lluís Puig.

Beniferri
Beniferri es una pedanía de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de los Poblados del Oeste. Limita al oeste con Benimámet, al este y al sur con Valencia y al norte con Burjasot. La población conjunta censada en 2022 para Benimámet y Beniferri era de 14 546 habitantes, mientras que el núcleo de Beniferri contaba con tan solo 1171 habitantes en 2022. Su casco, prácticamente inalterado desde el siglo XVII, está en la actualidad contiguo al de Valencia, diferenciándose claramente el casco tradicional y el ensanche proveniente de Valencia, que incluye el Palacio de Congresos. Fue un municipio independiente hasta 1872, año en que pasó a ser una pedanía de Valencia.
Elecciones presidenciales de Ecuador de 1996
Las elecciones presidenciales de Ecuador de 1996 constó de dos vueltas electorales, realizadas el domingo 19 de mayo de 1996 y domingo 7 de julio de ese mismo año. Resultó vencedor Abdalá Bucaram con el 54,3% de los votos sobre Jaime Nebot, sin embargo Abdalá Bucaram solo estaría casi 6 meses en el poder tras ser destituido al año siguiente por el Congreso Nacional.

Crisis política en Ecuador de 1996-1997
La crisis política en Ecuador de 1996 - 1997 fueron una serie de manifestaciones sociales y públicas comandadas por el presidente del congreso ecuatoriano Fabián Alarcón junto a los líderes de la oposición, el abogado Jaime Nebot y el expresidente Rodrigo Borja,en respuesta a los escándalos de corrupción, malversación de fondos y nepotismo del presidente Abdalá Bucaram. Tuvieron lugar en noviembre de 1996 y culminaron el 11 de febrero de 1997 con la destitución de Abdalá Bucaram, la vicepresidenta Rosalía Arteaga y sus ministros, y con la posición de Fabián Alarcón como presidente de la república del Ecuador.
Fábrica de loza de los Ledesma
La fábrica de loza de los Ledesma fue una industria fabril del siglo xviii instalada en los arrabales de la ciudad de Segovia, posiblemente en el barrio de San Lorenzo. Desaparecida antes del inicio del siglo xix, a pesar de su abundante producción documentada, no ha podido llegar a determinarse el lugar exacto de su ubicación ni se conservan apenas restos del material en ella fabricado. Su posible importancia en el contexto de la industria de la loza en el siglo xviii deviene del supuesto de que fue algo más que una simple fábrica de alfarería común (loza basta). Puede considerarse un claro precedente de la fábrica de loza La Segoviana, emporio local del siglo xix también desaparecido, que en su última etapa tuvo a Daniel Zuloaga como uno de sus colaboradores.

Fábrica de loza La Segoviana
La Fábrica de loza La Segoviana, o fábrica de Los Vargas, se encontraba ubicada cerca del río Eresma en el barrio de San Lorenzo de la ciudad de Segovia. La primera industria dedicada a loza en ese lugar fue fundada por el segoviano Melitón Martín y Arranz en el año 1861, quien levantó el edificio sobre las antiguas ruinas de una fábrica textil que había sido destrozada por un incendio en el primer cuarto del siglo XIX. Después de pasar a la familia Vargas durante tres generaciones la manufactura de cerámica cesó su producción en 1992.

Está incluida en la Lista roja de patrimonio en peligro desde el 23 de octubre de 2025.
Ecuación de séptimo grado
En matemáticas, una ecuación de séptimo grado es la ecuación de la forma

Una función de séptimo grado o función séptica es una función de la forma

donde a ≠ 0.

Los coeficientes a, b, c, d, e, f, g, h pueden ser tanto números enteros, números racionales, números reales, números complejos o, más generalmente, los miembros de cualquier conjunto.

Debido a que tienen un grado impar, las funciones de séptimo grado parecen similares a las de tercer o quinto grado al ser graficadas, excepto que pueden poseer mínimos locales y máximos locales adicionales (hasta tres máximos y tres mínimos). La derivada de una función séptica es una función séxtica.

Ecuación de quinto grado
En  matemática, se denomina ecuación de quinto grado o ecuación quíntica a una ecuación polinómica en que el exponente de la variable independiente de mayor grado es cinco. Es de la forma general:

donde a, b, c, d, e y f son miembros de un cuerpo (habitualmente, en análisis matemático y álgebra clásica, el de los números racionales, el de los reales o los complejos; pero en álgebra abstracta se usan otros cuerpos), y .

Debido a que son de grado impar, la gráfica de las funciones quínticas se parece a la de las funciones cúbicas, incluso puede poseer un máximo y un mínimo locales adicionales. La derivada de una función quíntica es una función cuártica y su integral una función séxtica.
KSR-II
El KSR-II es un cohete sonda surcoreano de dos etapas y combustible sólido desarrollado a mediados de los años 1990 a partir del KSR-I. KSR significa Korean Sounding Rocket.

Se trata en realidad de dos KSR-I montados en tándem. Voló dos veces, entre 1997 y 1998. Lanzado por primera vez el 9 de julio de 1997 y por segunda y última vez el 11 de junio de 1998. Ambos lanzamientos tenían como objetivo la medición de la distribución vertical de ozono estratosférico sobre la península coreana mediante un radiómetro ultravioleta.

KSR-I
El KSR-I fue el primer cohete sonda surcoreano desarrollado a principios de los años 1990. KSR significa Korean Sounding Rocket. Sólo se lanzaron dos cohetes KSR-I.

Lanzado por primera vez el 4 de junio de 1993 y por segunda y última vez el 1 de septiembre del mismo año, se trata de un cohete de combustible sólido que no utiliza sistema de guiado. Las misiones consistieron en la medición de la distribución vertical de ozono estratosférico sobre la península coreana mediante un radiómetro ultravioleta. También se midieron parámetros como la temperatura y la aceleración para estudiar el comportamiento del cohete.
Giosué Janavel
Giosué Janavel, también italianizado como Gianavello (nació en Rorá, en 1617 - fallece en Ginebra el 5 de marzo de 1690), fue un líder italiano, que perteneció a la comunidad valdense. Giosuè Janavel fue protagonista de las Pascuas piamontesas de 1655, y preparó las instrucciones para el Glorioso retorno de los Valdenses de 1689.

Pascuas piamontesas
El término  Pascua piamontesa  se refiere a las persecuciones, en Piamonte, de las que fueron víctimas los Valdenses en los Valles Valdenses, especialmente en el año 1655, por el ejército del Duque de Saboya, llevado a cabo con la aprobación de la Papa Alejandro VII. Las campañas militares, luego detenidas por un movimiento de opinión internacional, llevaron a la muerte, según las fuentes valdenses, a 1712 personas.