hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Fernández (historietista)
Fernando Fernández Sánchez (Barcelona, 7 de febrero de 1940 - Barcelona, 9 de agosto de 2010), que firmaba con su nombre y su primer apellido, fue un historietista, ilustrador, portadista y pintor español. En el primero de estos campos, su estilo gráfico también se acerca al de la ilustración, rehuyendo por lo general cualquier matiz caricaturesco. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Felipe Hernández Cava (1953), Carlos Giménez (1941), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español.

Luis García Mozos
Luis García Mozos, firmando generalmente sólo con su nombre y su primer apellido, es un historietista, editor, ilustrador y pintor español, nacido en Puertollano (Ciudad Real) el 10 de enero de 1946. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Felipe Hernández Cava (1953), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español.
Primera División de Andorra 2018-19
La Primera División de Andorra 2018-19 (en catalán: Primera Divisió de Andorra 2018-19), oficialmente y por motivos de patrocinio Lliga Multisegur Assegurances, fue la 24ª edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Fue organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos.

El FC Santa Coloma obtuvo su duodécimo título profesional después de ganar por 3-1 a la UE Sant Julià en la última fecha. Alcanzó así su sexta estrella de forma consecutiva. Encamp, tras quedar último en la ronda por la permanencia, perdió la categoría.

Copa Constitució 2019
La Copa Constitució 2019 fue la 27.ª edición de la Copa Constitució. El torneo comenzó el 20 de enero de 2019 y finalizó el 26 de mayo de 2019. El equipo campeón garantizó un cupo en la ronda preliminar de la Liga Europa 2019-20.

Engordany conquistó su 1.º título tras ganar en la final al FC Santa Coloma por un marcador de 2-0.
Andy Lee (cantante)
Lee Sun-ho (hangul: 이선호; Seúl, 21 de enero de 1981), más conocido por su nombre artístico Andy Lee (hangul: 앤디), es un cantante, rapero, actor y productor discográfico surcoreano, conocido por ser el miembro más joven del grupo masculino surcoreano Shinhwa. Además de sus actividades con Shinhwa, Andy ha desarrollado una carrera en solitario y es cofundador de TOP Media, una compañía discográfica y agencia de entretenimiento que ha gestionado grupos como Teen Top, 100% y UP10TION.

Teen Top
Teen Top (en hangul, 틴탑) es un grupo masculino surcoreano actualmente formado por cuatro miembros: Chunji, Niel, Ricky y Changjo. Inicialmente siendo un grupo de seis miembros, L.Joe dejó el grupo en febrero de 2017, y C.A.P en mayo de 2023. El grupo debutó en 2010, bajo el sello TOP Media, el cual fue fundado por Andy Lee del grupo Shinhwa. El grupo lanzó su primer álbum Come into the World el 9 de julio de 2010, e hicieron su debut oficial al día siguiente en el programa Show! Music Core del canal MBC. El nombre de su fan club oficial es "Angel", previamente llamado Andrómeda.
Andrés Ibarra (militar)
Andrés Ibarra del Toro (Caracas, 17 de agosto de 1807 - Ibídem, 23 de agosto de 1875), fue un militar patriota de la guerra de la independencia. Hijo de Vicente Ibarra y Ana Teresa del Toro. Combatió con el Libertador Simón Bolívar y resultó herido en su defensa. Además, era sobrino de Fernando Rodríguez del Toro y de Francisco Rodríguez del Toro (marqués del Toro) y hermano de Diego Ibarra, quien también se desempeñó como oficial del ejército de Venezuela en la guerra de independencia.

Fue uno de los trece oficiales superiores del ejército que derrocaron al presidente José María Vargas y durante la Revolución de las Reformas, combatió contra las fuerzas del Gobierno en el oriente del país y en Camoruco. Su hija, Ana Teresa Ibarra Urbaneja contrajo nupcias con el general Antonio Guzmán Blanco.

Diego Ibarra
Diego Ibarra y Rodríguez del Toro (Guacara, febrero de 1798 - Caracas, 29 de mayo de 1852) fue un general del Ejército de Venezuela en la Guerra de Independencia y primer edecán del Libertador Simón Bolívar.
Sangre Chicana
Andrés Durán Reyes (nacido el 30 de noviembre de 1951) es un luchador profesional mexicano retirado más conocido por el nombre de Sangre Chicana. A lo largo de su carrera, Reyes ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Universal Wrestling Association (UWA) y aunque destaca su trabajo en el Consejo Mundial (Empresa Mexicana) de Lucha Libre (EMLL/CMLL).

Reyes hizo su debut en la lucha libre profesional en 1973, usando una máscara roja con una franja dorada, bajo el nombre de Lemus. Un año después cambió su nombre a Sangre Chicana pero mantuvo la máscara con la franja dorada. Saltó a la fama en una pelea con El Cobarde y Fishman que condujo a una Lucha de Máscara contra Máscara, en donde Reyes perdió su máscara.

En 2000, los hijos de Reyes "Lemus Jr." y "Sangre Chicana Jr." debutaron en la lucha profesional seguidos de Sangre Imperial, Hijo de Sangre Chicana e hijas Lady Chicana, Lluvia y La Hiedra.

Fishman
José Ángel Nájera Sánchez (6 de enero de 1951-8 de abril de 2017) fue un luchador profesional mexicano, conocido bajo el nombre de Fishman. Fishman es considerado uno de los mejores luchadores de mediados de la década de 1970 y 1980 y trabajó para la Empresa Mexicana de Lucha Libre, la Universal Wrestling Association, la World Wrestling Association y Asistencia Asesoría y Administración en México, además de realizar frecuentes viajes a Japón y Estados Unidos. Fue desenmascarado tras perder un combate en 2000 y se retiró poco después. Tres de sus hijos son todos luchadores enmascarados conocidos por sus nombres en el ring Black Fish, El Hijo del Fishman y El Único de Ciudad Juárez.
Yelábuga
Yelábuga (ruso: Ела́буга; tártaro: Алабуга), también Alábuga o Elábuga, es una localidad de la República de Tartaristán en la Federación de Rusia, situada en la rivera derecha del río Kama. Situada cerca del parque nacional Nízhniaya Kama y está erigido en ella un castillo en la antigua frontera de Bulgaria del Volga, Şaytan qalası (Castillo de Satán).

En la segunda mitad del siglo XVI, se fundó esta localidad cerca del castillo, conocida por su industria. Es el lugar de nacimiento del pintor Iván Shishkin y del suicidio de la poeta Marina Tsvetáyeva en 1941, quien está enterrada en el cementerio municipal.

Bulgaria del Volga
Bulgaria del Volga, Bulgaria del Kama o Bolgar es el nombre de un histórico Estado que existió entre los siglos VIII y XIII en el entorno de la confluencia de los ríos Volga y Kama, dentro de lo que hoy es Rusia. Hoy, las repúblicas de Tartaristán y Chuvasia son consideradas herederas de la Bulgaria del Volga en términos territoriales y étnicos.
Atasco (serie de televisión)
Atasco es una miniserie antológica de televisión por internet española de comedia creada, escrita y dirigida por Rodrigo Sopeña para Prime Video. Está producida por Onza Entertainment y Publicis Rebellio.

Está protagonizada por un amplio reparto de más de 25 actores entre los que se incluyen Edu Soto, María León, Antonio Resines, Ana Wagener, Arturo Valls, Luisa Gavasa, Silma López, Carmen Ruiz, Toni Acosta, Roberto Álamo, Jorge Sanz, Anabel Alonso, Pedro Casablanc, Iván Massagué, José Mota, Elena Ballesteros, Gonzalo de Castro, Álex García, Fele Martínez, Henar Álvarez, Manuel Manquiña, Santi Rodríguez, entre otros. La primera temporada se estrenó el 24 de mayo de 2024 en España y Andorra.

José Mota
José Sánchez Mota (Montiel, Ciudad Real, 30 de junio de 1965), conocido como José Mota, es un humorista, actor —también de doblaje—, imitador, director y guionista español. Se le conoce por haber sido miembro, junto con Juan Muñoz, del dúo humorístico Cruz y Raya entre 1989 y 2007.

Desde 2007 ha desarrollado su carrera en solitario.

Ha sido galardonado con el Premio Ondas al mejor actor de ficción 2015, nominado a mejor actor revelación en la 26.ª edición de los Premios Goya de 2012, y nominado a mejor actor de reparto en la 32.ª edición de 2018, además de a tres TP de Oro como integrante de Cruz y Raya (1990, 2001, 2006).
Open Season
Open Season (conocida como Open Season: Amigos salvajes en Hispanoamérica y Colegas en el bosque en España) es una película de animación de comedia de aventuras estadounidense de 2006 producida por Sony Pictures Animation y dirigida por Roger Allers, Jill Culton y Anthony Stacchi. Fue estrenada en cines el 29 de septiembre del año 2006 en los Estados Unidos por Columbia Pictures. La historia se centra en Boog, un oso grizzly doméstico que termina varado en mitad del bosque junto al ciervo marginado, Elliot, quien le promete guiarlo a casa. Fue el primer largometraje de Sony Pictures Animation. También ha sido lanzado en el formato IMAX 3D. Un videojuego de la película salió en múltiples plataformas. Tuvo tres secuelas, Open Season 2 (2008), Open Season 3 (2010) y Open Season: Scared Silly (2015).

El tema musical de la versión japonesa se llama "Tookage" de Chemistry.

Open Season 2
Open Season 2 (titulada Open Season: Amigos salvajes 2 en Hispanoamérica y Colegas en el bosque 2 en España) es la secuela de Open Season, producida por Sony Pictures Animation, dirigida por Matthew O'Callaghan, codirigida por Todd Wilderman, y producida por Kirk Bodyfelt y Matthew O'Callaghan. La película cuenta la voces de Joel McHale, Mike Epps, Cody Cameron, Jane Krakowski, Billy Connolly y Crispin Glover. Sólo con Jane Krakowski y Billy Connolly del reparto original.
Ministerio de Navegación
El Ministerio de Navegación fue un departamento del gobierno británico creado en la Primera Guerra Mundial, y nuevamente en la Segunda Guerra Mundial. En 1941 se fusionó con el cargo de Ministerio de Transporte, que luego pasó a llamarse Ministerio de Transporte de Guerra.

Ministerio de Transporte de Guerra
El Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT por su sigla en inglés) fue un departamento del gobierno británico creado a comienzos de la Segunda Guerra Mundial para gestionar la política y recursos de transporte del Imperio Británico. El ministerio nació al fusionarse las funciones del Ministerio de Navegación con las del Ministerio de Transporte, de modo que la responsabilidad del transporte marítimo y el transporte terrestre pasaron a una sola cartera, aliviando los problemas de coordinación en tiempos de guerra.

El MoWT se fundó el 1 de mayo de 1941, siendo nombrado como Ministro de Transporte de Guerra Lord Leathers. Tras las elecciones generales de julio de 1945, Alfred Barnes fue nombrado Ministro de Transporte de Guerra, permaneciendo en el cargo luego de que el departamento pasara a llamarse Ministerio de Transporte, en abril de 1946.
Valanjou
Valanjou era una comuna francesa del departamento de Maine y Loira, ubicado en la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chemillé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Chanzeaux, Chemillé, Cossé-d'Anjou, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, Melay, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes y Saint-Lézin.

Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 2231 habitantes.

Sainte-Christine (Maine y Loira)
Sainte-Christine era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chemillé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Chanzeaux, Chemillé, Cossé-d'Anjou, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, Melay, Neuvy-en-Mauges, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin y Valanjou.
Union Brescia
El Union Brescia es un club de fútbol de Italia, con sede en Brescia, en la región de Lombardía. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Fundado en 2025, el club entró en la escena futbolística con el objetivo de asegurar la continuidad del fútbol profesional en la ciudad tras la expulsión del Brescia Calcio, al utilizar el título deportivo del Feralpisalò.

Brescia Calcio
El Brescia Calcio fue un club de fútbol de Italia, con sede en Brescia, en la región de Lombardía. Fue fundado en 1911, compitió por varias temporadas en la Serie A y Serie B, pero el 6 de junio del 2025 fue excluido de las competiciones profesionales por problemas económicos insostenibles, dando paso a su posterior desaparición.

El club bresciano cuenta con el récord de mayor cantidad de temporadas en la Serie B con un total de 61. Durante sus casi cien años el equipo ha conseguido diversos títulos entre los que se destacan cuatro campeonatos de Serie B, un trofeo anglo-italiano, y el más reciente que es el subcampeonato de la Copa Intertoto, en donde perdió por diferencia de goles.
Bronco Billy
Bronco Billy es una película estadounidense de 1980, dirigida por Clint Eastwood. Protagonizada por Clint Eastwood, Sondra Locke, Geoffrey Lewis, Scatman Crothers, Bill McKinney, Sam Bottoms, Dan Vadis y Sierra Pecheur en los papeles principales.

Geoffrey Lewis
Geoffrey Lewis (San Diego, California, Estados Unidos, 31 de julio de 1935–Woodland Hills, California, Estados Unidos, 7 de abril de 2015) fue un prolífico actor estadounidense. Conocido por haber trabajado en múltiples ocasiones con Clint Eastwood y por ser un actor habitual de series de televisión estadounidenses. También fue miembro del grupo musical Celestial Navigations con Geoff Levin y padre de la también actriz Juliette Lewis.
Woody Guthrie
Woodrow Wilson Guthrie (Okemah, Oklahoma, 14 de julio de 1912-Ciudad de Nueva York, 3 de octubre de 1967), conocido como Woody Guthrie, fue un músico y cantautor folk estadounidense. Prolífico e influyente, fue conocido por su identificación con la gente común, los pobres y los oprimidos, así como por su lucha contra el fascismo y toda explotación humana. Es universalmente conocido por su canción «This Land Is Your Land».

Su música influenció a artistas como Keith Richards, Bob Dylan, Ry Cooder, Phil Ochs, Bruce Springsteen, Robert Hunter, Harry Chapin, Tom Morello, John Mellencamp, Pete Seeger, Joe Strummer, Billy Bragg, Jerry Garcia, Jay Farrar, Jeff Tweedy y Sixto Rodríguez. Es el padre del también músico Arlo Guthrie.

This Land Is Your Land
"This Land Is Your Land" ("Esta tierra es tu tierra") es una de las canciones más famosas de la música folk de Estados Unidos. La letra la escribió Woody Guthrie en 1940, basada en una melodía ya existente y en respuesta a la canción "God Bless America" de Irving Berlin, que Woody consideraba irreal y autocomplaciente. Cansado de escuchar a Kate Smith cantando "God Bless America" en la radio, escribió una canción en respuesta llamada "God Blessed America for Me". Guthrie varió las letras incluyendo varias frases políticas que simpatizaban con algunos puntos de vista del comunismo.
Ulla Jacobsson
Ulla Maj Jacobsson (Mölndal, 23 de mayo de 1929-Viena, 20 de agosto de 1982) fue una actriz sueca. Tuvo el papel principal en Un solo verano de felicidad (1951) e interpretó el único papel femenino con diálogo en la película Zulú (1964).

Zulú (película)
Zulú es una película británica de 1964, dirigida por Cy Endfield y protagonizada por Stanley Baker, Michael Caine, Jack Hawkins, Ulla Jacobsson, James Booth y Nigel Green en los papeles principales.

Basada en hechos reales, una sangrienta batalla que tuvo lugar en Sudáfrica el 23 de enero de 1879, la batalla de Rorke's Drift, en la que 140 soldados británicos tuvieron que enfrentarse a 4000 guerreros zulúes.
Partido Evolucionista
El Partido Republicano Evolucionista (PRE), comúnmente conocido como el Partido Evolucionista, fue un partido político en Portugal, activo durante la Primera República Portuguesa, liderado por António José de Almeida, un orador elocuente de dicha época.

El periódico República, fundado por António José de Almeida, era el órgano de prensa de este partido. Los miembros del partido también eran conocidos como los "almeidistas", apodo derivado del nombre de su líder, a diferencia de los "afonsistas" del Partido Democrático de Afonso Costa. Ideológicamente se encontraba a la derecha del Partido Democrático y a la izquierda de la Unión Republicana (unionistas). Fue el principal partido de la oposición a la acción gubernamental del Partido Democrático, a excepción del periodo en que hizo una coalición con este partido, en el gobierno de la "Unión Sagrada", durante la Primera Guerra Mundial.

Partido de la Unión Republicana
El Partido de la Unión Republicana, comúnmente conocido como la Unión Republicana, fue un partido político portugués, que existió durante la Primera República Portuguesa.

Este partido político resultó de la primera secesión del Partido Republicano Portugués, junto con el Partido Evolucionista y el Partido Democrático, que reclamó ser el heredero oficial del Partido Republicano Portugués. Se convirtió en un nuevo partido político el 26 de febrero de 1912, dos días después que el Partido Evolucionista.

De los tres grandes partidos nacidos de la desintegración del Partido Republicano Portugués, el Partido de la Unión Republicana (Unionistas) fue el que se quedó ideológicamente más a la derecha.
Departamento de Cáqueza
Cáqueza fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 7 de septiembre de 1862, a partir del territorio sur-oriental de la provincia de Bogotá. Tenía por cabecera a la ciudad de Cáqueza. El departamento comprendía parte del territorio de la actual región cundinamarquesa de Oriente.

Estado Soberano de Cundinamarca
El Estado Soberano de Cundinamarca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Cundinamarca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Cundinamarca.
Dóktor nauk
Dóktor nauk (en ruso: доктор наук, pronunciación en ruso: [ˈdoktər nɐˈuk], abreviado д-р наук o д. н.; en ucraniano: доктор наук; en búlgaro: доктор на науките; en bielorruso: доктар навук; traducido como «doctor en ciencias») es un título doctoral superior que puede obtenerse tras el de candidato de ciencias (el cual suele considerarse informalmente en Rusia y otros estados postsoviéticos como equivalente al título de PhD obtenido en países en los que este no es el mayor grado académico).

Doctor en Ciencias
El título de Doctor en Ciencias (en idioma inglés Doctor of Science ; en latín Scientiæ Doctor), generalmente abreviado como Sc.D., D.Sc., S.D. o Dr.Sc. es un grado académico de investigación concedido en diversos países del mundo. En algunos países, el título de Doctor en Ciencias es el nombre utilizado para el doctorado estándar en ciencias; en otras partes, el Sc.D. es un doctorado de mayor grado, otorgado en reconocimiento a una contribución sustancial y sostenida al conocimiento científico, más allá de la requerida para un título de Philosophiæ doctor (Ph. D.)
Qué bonito amor
Qué bonito amor es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para Televisa. La telenovela está basada en la colombiana La hija del mariachi de Mónica Agudelo.

Protagonizada por Danna García y Jorge Salinas, con las participaciones antagónicas de Pablo Montero, Salvador Pineda, Malillany Marín, Roberto Palazuelos y Marcelo Buquet y con las actuaciones estelares de Karla Álvarez, Víctor Noriega, Roberto Ballesteros, Mónica Sánchez Navarro, las primeras actrices Angélica María, Evita Muñoz "Chachita" y Ninón Sevilla y los primeros actores Juan Ferrara y Arturo Peniche.
Esta telenovela fue la última en la que participaron reconocidos actores antes de sus fallecimientos como Raúl Padilla "Chóforo" (24 de mayo de 2013), Karla Álvarez (15 de noviembre de 2013), Ninón Sevilla (1 de enero de 2015) y Evita Muñoz "Chachita" (23 de agosto de 2016).

Angélica María
Angélica María Hartman Ortiz (Nueva Orleans, 27 de septiembre de 1944), conocida como la Novia de México, es una actriz y cantante mexicana. Como intérprete, se especializó en los géneros de rock and roll, pop y balada romántica.
Rey Badis (Granada)
Rey Badis es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Norte. Está situado en la parte septentrional del distrito. Limita al este con el barrio de Cartuja; al sur, con el barrio de La Paz; al oeste, con el barrio de Almanjáyar; y al norte, con los términos municipales de Jun y Pulianas. Es una de las zonas más degradadas, excluidas y marginales de la ciudad.[cita requerida]

La Paz (Granada)
La Paz es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Norte. Está situado en la zona central del distrito en el Polígono de La Paz y pertenece al propio Polígono de Cartuja. Limita al norte con el barrio de Rey Badis; al noroeste con el barrio de Almanjáyar; al este, con el barrio de Cartuja; y al oeste, con el barrio de Joaquina Eguaras.
Doué-la-Fontaine
Doué-la-Fontaine era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Forges, Les Verchers-sur-Layon, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.

Forges (Maine y Loira)
Forges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Les Verchers-sur-Layon, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.
Martiniano Molina
Martiniano Molina (Quilmes, Buenos Aires; 19 de junio de 1972) es un cocinero, escritor, conductor de televisión, exjugador de balonmano y político argentino. Entre 2015 y 2019 fue el intendente de Quilmes. Desde 2021 es diputado provincial de Buenos Aires por la Tercera Sección Electoral.

Mayra Mendoza
Mayra Soledad Mendoza (Quilmes, 26 de noviembre de 1983) es una política argentina y militante del Partido Justicialista que se desempeñó entre 2019 y 2025 como intendenta del partido de Quilmes por el Frente de Todos. Antes fue diputada de la Nación Argentina entre 2011 y 2019. En 2025 se presentó como candidata a Diputada de la Provincia de Buenos Aires por la 3.ª Sección Electoral, resultando electa.
Condado de Atchison (Misuri)
El condado de Atchison (en inglés: Atchison County), fundado en 1845, es uno de 115 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,430 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Rock Port.

Rock Port (Misuri)
Rock Port es una ciudad ubicada en el condado de Atchison en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1318 habitantes y una densidad poblacional de 183,65 personas por km². Está situada sobre al orilla izquierda del río Misisipi, que la separa de Nebraska, y pocos kilómetros al sur de Iowa.