hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perlas en las profundidades
Perlas en las profundidades (en checo: Perličky na dně) es una película antológica checoslovaca de 1966 dirigida por Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Věra Chytilová y Jaromil Jireš, todos egresados de la  Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas de Praga (FAMU). Los cinco segmentos están basados en cuentos de Bohumil Hrabal, y se estrenó en Checoslovaquia el 7 de enero de 1966. Con su uso de la ironía, la sátira y el absurdo, las técnicas de montaje vanguardistas y el desencanto ideológico, así como la búsqueda por entender la realidad, la película es considerada como el manifiesto de la nueva ola checoslovaca. El cortometraje The Junk Shop, de Juraj Herz y basado en el cuento 'Baron Prasil' de Hrabal, estaba considerado para ser incluido pero fue rechazado debido a su larga duración.

Jaromil Jireš
Jaromil Jireš (10 de diciembre de 1935-24 de octubre de 2001) fue un director de cine checo, uno de los pioneros en el movimiento de la Nueva ola checoslovaca. Las adaptaciones al cine de las novelas La broma y Valerie y su semana de las maravillas figuran entre sus producciones más notables.
Gerónimo Lagomarsino
Gerónimo Lagomarsino (20 de mayo de 1858 Chiavari, Liguria, Italia - 17 de octubre de 1917, Timbúes, Santa Fe, Argentina) fue un comerciante lígur y fundador de la localidad de Aldao, departamento San Lorenzo, en el sur de la provincia de Santa Fe.

Aldao (San Lorenzo)
Aldao es una localidad del departamento San Lorenzo, en la provincia de Santa Fe, República Argentina, situada a 343 km al noroeste de Buenos Aires, a 139 km de la ciudad de Santa Fe, a 16 km al noroeste de la cabecera departamental San Lorenzo, y a 39 km de Rosario por ruta pavimentada y por autopista. Entre sus límites naturales se encuentran el río Carcarañá y el arroyo San Lorenzo.
Piura Metropolitana
Piura Metropolitana es un área metropolitana peruana, ubicada en el departamento de Piura, al norte del país. De acuerdo con el «Plan de Desarrollo Urbano de los distritos de Piura, Veintiséis de Octubre, Castilla y Catacaos al 2032» el área Metropolitana de Piura está conformada por los centros urbanos de los distritos de Piura, Veintiséis de Octubre, Castilla y Catacaos, incluyendo los centros poblados de estos distritos,  siendo la ciudad de Piura el centro urbano principal, y siendo la quinta urbe metropolitana más grande y poblada del Perú, solo por detrás de Lima Metropolitana, Arequipa Metropolitana, Trujillo Metropolitano y Chiclayo Metropolitano. Se consideran metrópolis peruanas a las ciudades que comprenden más de 500,001 habitantes y cuenten con Plan de Acondicionamiento y Plan de Desarrollo Metropolitano.

Distrito de Piura
El distrito de Piura es uno de los nueve que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Sullana y al noroeste y al oeste con el distrito de Miguel Checa, ambos de la provincia de Sullana, al suroeste con el distrito de Veintiséis de Octubre, al sur con el distrito de Catacaos, y al sudeste y este con el distrito de Castilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Dentro de sus localidades y caseríos se encuentran Las Vegas y San Miguel.
Elecciones generales de Costa Rica de 1923
En las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1923 el candidato republicano, el expresidente Ricardo Jiménez Oreamuno obtuvo el mayor número de votos, pero no la mayoría absoluta, por lo que el Congreso Constitucional hubo de decidir la elección entre él y Alberto Echandi Montero, candidato del Partido Agrícola. Con el apoyo del Partido Reformista, encabezado por el general Jorge Volio Jiménez, el Partido Republicano logró hacer triunfar su nombre en el Congreso y se le declaró elegido para el período 1924-1928.

Alberto Echandi Montero
Alberto Echandi Montero (San José, 18 de febrero de 1870 - 28 de septiembre de 1944) fue un abogado, intelectual y político costarricense. Desempeñó varios puestos clave durante los gobiernos de los presidentes Cleto González Víquez, Alfredo González Flores, Julio Acosta García y Rafael Calderón Guardia. Además, fue candidato a la Presidencia de la República en 1923. Es Benemérito de la Patria desde 1944.
Héctor Tosar
Héctor Alberto Tosar Errecart (Montevideo, Uruguay, 18 de julio de 1923 - Montevideo, Uruguay, 17 de enero de 2002) fue un compositor, pianista y docente uruguayo. De los más notables compositores de música clásica en Uruguay, destacado por su Toccata, su Sinfonía nº 2 para cuerdas  y su Te Deum. Ejerció el cargo del Conservatorio universitario de música en la década de 1980. Como pedagogo reestructuró la enseñanza de la lectoescritura y confeccionó, paralelamente a Allen Forte, una teoría de los grupos de sonidos. Virtuoso del piano, improvisador, director de orquesta; influyó a toda una generación de músicos uruguayos entre los que cabe citar a Antonio Mastrogiovanni, Coriún Aharonián, Ariel Martínez, Renée Pietrafesa Bonnet, Miguel Marozzi, Álvaro Carlevaro, Fernando Condon, Eduardo Fernández, Luis Jure y Juan José Iturriberry.

Renée Pietrafesa Bonnet
Renée Pietrafesa Bonnet (Montevideo, 17 de diciembre de 1938 - Montevideo,  4 de febrero de 2022) fue una compositora, pianista, organista, clavecinista y directora de orquesta franco-uruguaya. Sus composiciones exploran tanto los géneros populares como de vanguardia, incluyendo muy particularmente la música electroacústica. Era apodada cariñosamente como "Reni".
Plaza de España (Madrid)
La plaza de España es un amplio espacio ajardinado de la ciudad de Madrid situado en el barrio de Argüelles, en el extremo sureste del distrito Moncloa-Aravaca. En su centro se encuentra una fuente monumental dedicada a Miguel de Cervantes. Hace de eje continuador uniendo la Gran Vía con la calle de la Princesa. Hasta poco antes de la construcción de la Gran Vía esta plaza se denominaba «plaza de San Marcial». Entre los edificios circundantes destacan, por su altura, la Torre de Madrid y el edificio España, además de un exponente del modernismo madrileño como la Casa Gallardo y el edificio de la Compañía Asturiana de Minas, actual sede de la Consejería de Cultura.

Confluyen en la plaza, además de la Gran Vía, las calles de Princesa, Leganitos, Bailén, Ferraz y la Cuesta de San Vicente. Con una superficie de unos 36 900 m², se encuentra entre las mayores plazas del país.

Edificio España
El Edificio España es un rascacielos de estilo neoherreriano y art déco situado en la ciudad española de Madrid, ubicado en la plaza de España, al final de la Gran Vía. Con sus 26 plantas y 117 metros de altura, fue el edificio más alto de España hasta la construcción de la cercana Torre de Madrid. Ambos rascacielos forman uno de los conjuntos arquitectónicos más importantes de la ciudad. En la actualidad el edificio es sede del Hotel Riu Plaza España, de cuatro estrellas, inaugurado en agosto de 2019.
A Working Man
A Working Man (titulada Rescate Implacable en Hispanoamérica) ) es una película estadounidense de suspense y acción de 2025 dirigida por David Ayer, escrita por Ayer y Sylvester Stallone, y basada en la novela de 2014 Levon's Trade de Chuck Dixon. Está protagonizada por Jason Statham, Michael Peña y David Harbour.

A Working Man fue estrenada en Estados Unidos por Amazon MGM Studios bajo Metro-Goldwyn-Mayer, e internacionalmente por Warner Bros. Pictures el 28 de marzo de 2025.

Michael Peña
Michael Anthony Peña (Chicago, 13 de enero de 1976) es un prolífico actor de televisión y cine estadounidense. Ha participado en decenas de  películas como Million Dollar Baby, de Clint Eastwood, y World Trade Center, dirigida por Oliver Stone, al igual que en series de televisión como Narcos: México y The Shield. También se lo ha visto en El tirador junto con Mark Wahlberg, Crash, Ant-Man y The Martian. Actualmente reside en Los Ángeles.
Estación de Santa Eulàlia
Santa Eulàlia es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona semisubterránea situada al lado de la calle Santiago Ramón y Cajal en Hospitalet de Llobregat.

La antigua estación se inauguró en 1932 a unos metros de la actual con el nombre de Bordeta Cocheras, ya que al lado están la cocheras de Santa Eulàlia, como parte del Ferrocarril Metropolitano Transversal (o simplemente Metro Transversal). Posteriormente entre 1980 y 1983 se cerró para poder hacer la nueva estación que permitiera el prolongamiento de la entonces Línea I hacia Hospitalet de Llobregat. En 1983 con la inauguración del tramo Bordeta-Torrassa pasó a ser una estación de la línea 1 y cambió su nombre por el actual de Santa Eulàlia.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Radio La Inolvidable
La Inolvidable es una emisora de radio peruana propiedad de CRP Radios, cuya programación se basa en canciones en oldies o música del recuerdo en español de las décadas de 1970 a 1990 con géneros musicales como baladas, pop latino y música criolla.

Su estación principal es OBT-4C FM, la cual transmite en la frecuencia 93.7 MHz de la banda FM de Lima. La emisora posee varias estaciones repetidoras a nivel nacional, además transmite vía Internet en el resto del país y en todo el mundo.

Radiomar
Radiomar es una emisora de radio peruana. Su programación se basa en salsa y otros géneros tropicales. Es propiedad de CRP Radios.

Su estación principal es OCZ-4I FM, la cual transmite en la frecuencia 106.3 MHz de la banda FM de Lima y área metropolitana. La emisora posee varias estaciones repetidoras a nivel nacional. Además, transmite por internet desde su página web.
La balada de una moto
La balada de una moto es una película de corto metraje, de Cinematográfica de Occidente, de los socios Harold López Méndez y Enrique Gutiérrez y Simón, con guion de Harold López y la producción y dirección técnica de Enrique Gutiérrez y Simón. Cámara: Hernando González Palacio. Protagonistas: Juan Carlos Berenguer y Olga Natalia Aljure.

Enrique Gutiérrez y Simón
Enrique Gutiérrez y Simón (Madrid, 24 de julio de 1933-Madrid, 2 de abril de 2020) fue un periodista, abogado, escritor, director y productor cinematográfico. En 1962 produjo el primer largometraje colombiano en color, ganando el premio a la Mejor Producción en el Festival de Cine Latinoamericano de Nueva York. Como periodista en Colombia trabajó para El Correo y El Colombiano, de Medellín, El País, Occidente y El Pueblo, de Cali.
Way With Words
«Way With Words» es el primer single del grupo mixto de origen surcoreano KARD. Fue lanzado el 26 de agosto de 2020 por DSP Media y fue distribuido por la compañía Kakao M. El sencillo contiene 3 nuevas canciones, siendo el tema principal "GUNSHOT" en compañía de los B-sides "Ah Ee Yah" y "Hold On".

Kard
KARD (en hangul, 카드; romanización revisada, kadeu) es un grupo mixto surcoreano formado por la empresa DSP Media en 2016. Su nombre es un acrónimo de las palabras King, Ace, JokeR, HiDden que son cartas en una baraja, refiriéndose a que juntos  forman un "grupo perfecto". El grupo está compuesto por cuatro miembros: J.seph, BM, Somin y Jiwoo, quienes realizaron una serie de 3 proyectos predebut desde 2016 con Oh NaNa, Don't Recall y Rumor, antes de debutar oficialmente el 19 de julio de 2017 con su miniálbum Hola Hola.
Sinfonía n.º 9 (Dvořák)
La Sinfonía n.º 9 en mi menor, Op. 95 / B. 178, subtitulada Del Nuevo Mundo o Desde el Nuevo Mundo (en checo: Novosvětská o Z Nového světa), fue compuesta por Antonín Dvořák en 1893 durante su estancia en Estados Unidos. Es la más conocida de las nueve sinfonías escritas por el maestro checo.

Mi menor
La tonalidad de mi menor (que en el sistema europeo se abrevia Mim y en el sistema americano, Em) consiste en la escala menor de mi, y contiene las notas mi, fa sostenido, sol, la, si, do, re y mi.

Su armadura de clave contiene un solo sostenido.
Su tonalidad relativa es sol mayor, y su tonalidad homónima es mi mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Severo Chumbita
Severo Chumbita (Machigasta, 1820 - Miraflores, 12 de octubre de 1880) fue un importante hacendado riojano, uno de los principales caudillos de las milicias montoneras que resistieron al gobierno central de Buenos Aires surgido tras la batalla de Pavón.

Machigasta
Machigasta es una localidad del departamento Arauco, en el norte de la provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra en las últimas estribaciones de la Sierra de Velasco y actualmente está integrada al conglomerado urbano que incluye a la localidad de Aimogasta.
Leptastrea
Leptastrea es un género de corales que pertenece a la familia Scleractinia incertae sedis, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta las islas de la Polinesia del Pacífico central.

Scleractinia incertae sedis
Scleractinia incertae sedis es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Esta familia agrupa a todos aquellos géneros que el Registro Mundial de Especies Marinas, tras los últimos descubrimientos y estudios, considera de dudosa o polémica atribución a cualquiera de las familias del orden Scleractinia, de ahí su denominación incertae sedis.

Algunos de ellos, como Plerogyra o Blastomussa son de los corales más populares y solicitados en acuariofilia marina.
El octavo mandamiento
El octavo mandamiento es una telenovela mexicana producida por Argos Comunicación y Sony Pictures Television para Cadenatres que se estrenó el 8 de agosto de 2011 a las 9:00 p. m. Cuenta con 130 capítulos (128 capítulos regulares y uno doble para el final emitido el domingo 12 de febrero de 2012 en el Canal 28 de la Ciudad de México) y es protagonizada por Saúl Lisazo, Ximena Rubio, Leticia Huijara, Erik Hayser, Sara Maldonado, Arap Bethke y Alejandra Ambrosi.

Saúl Lisazo
Saúl Gustavo Lisazo Ozcoidi (Los Toldos, Provincia de Buenos Aires, 1 de junio de 1956) es un actor y exfutbolista argentino, radicado y nacionalizado en México desde hace muchos años, conocido artísticamente como Saúl Lisazo.

Comenzó desempeñándose como futbolista, jugando en el Club Atlético Sarmiento por 10 años. También formó parte de los planteles de Club Atlético Atlanta en Argentina, KSK Beveren y KV Mechelen en Bélgica; y el Atlético Juventus de Brasil. Una lesión en la rodilla causó su retiro del fútbol.[cita requerida]

En 1978 se dedicó al modelaje, para luego virar hacia la actuación. Viajó a México donde comenzó su carrera como actor en telenovelas, donde logró protagónicos como roles antagónicos. Obtuvo la nacionalidad mexicana y posteriormente abrió restaurantes en la Ciudad de México.
Eduard Shevardnadze
Eduard Amvrósiyevich Shevardnadze (en georgiano: ედუარდ შევარდნაძე; Mamati, Región de Guria, RSS de Georgia, 25 de enero de 1928-Tiflis, Georgia, 7 de julio de 2014) fue un político y diplomático georgiano que gobernó Georgia durante varios períodos no consecutivos desde 1972 hasta su renuncia en 2003 y también se desempeñó como el último ministro de Asuntos Exteriores soviético de 1985 a 1990.

Ejerció las funciones de ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Soviética bajo la presidencia de Mijaíl Gorbachov desde 1985 hasta la disolución de dicho país en 1991. Tras la disolución de la Unión Soviética, fue Presidente de la República de Georgia desde 1995 hasta el 23 de noviembre de 2003, cuando dimitió debido a la creciente presión popular que siguió a las elecciones parlamentarias.

Mamati
Mamati (en georgiano: მამათი) es un pueblo de Georgia ubicado en el este de la región de Guria, siendo parte del municipio de Lanchjuti. Anteriormente, Mamati era uno de los centros religiosos más grandes de Guria.
Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Tormento (telenovela venezolana)
Tormento es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV en el año 1977. Es una versión de la novela homónima del escritor español Benito Pérez Galdós, realizada por José Ignacio Cabrujas y protagonizada por Mayra Alejandra, José Luis Rodríguez y Jean Carlo Simancas.

José Luis Rodríguez (cantante)
José Luis Rodríguez González (Caracas, 14 de enero de 1943), también conocido por su apodo El Puma, es un cantante, actor, presentador de televisión, empresario y productor musical venezolano considerado como uno de los más destacados personajes de la música latinoamericana del siglo XX.

En su trayectoria musical, Rodríguez ha publicado más de 60 álbumes, desde su debut en 1961 con el grupo musical Los Zeppy, hasta su etapa como solista, con canciones exitosas como «Culpable soy yo», «Dueño de nada», «Pavo real», «Agárrense de las manos», entre otras, y decenas de telenovelas y películas en su carrera como actor.

Fue conductor de programas como Diviertase con el ocho en VTV y Club PTL, y uno de los protagonistas del documental: Churún Merú de Renny Ottolina.
Avenida Luperón
La Avenida Luperón o Avenida Gregorio Luperón es una de las vías principales de la ciudad de Santo Domingo y una de las arterias viales más importantes del Distrito Nacional y del municipio de Santo Domingo Oeste con una extensión de 6.8 kilómetros. Fue designada con el apellido del prócer de la patria Gregorio Luperón el 14 de diciembre de 1970 e inaugurada poco tiempo después.

Santo Domingo Oeste
Santo Domingo Oeste es un municipio de la provincia de Santo Domingo, en la República Dominicana. Fue creado el 16 de octubre de 2001 mediante la Ley 163-01, tras la división del antiguo Distrito Nacional.

Se encuentra en la parte occidental del Gran Santo Domingo, limitando al norte con la autopista Duarte, al este con el Distrito Nacional, al oeste con los municipios de Los Alcarrizos y San Cristóbal, y al sur con el Distrito Nacional y el mar Caribe. Tiene una extensión aproximada de 54 kilómetros cuadrados y, según estimaciones del censo de 2022, cuenta con una población de 410,578 habitantes, lo que le convierte en uno de los municipios más densamente poblados del país.
Fox (canal de televisión mexicano)
Fox —ilustrado como FOX y anteriormente Caliente TV— es un canal de televisión por suscripción de temática deportiva mexicano (que previamente también era una plataforma de streaming), fundado por Grupo Caliente y propiedad de Fox Corporation.

El 29 de julio de 2025, Caliente TV anunció su cambió de nombre a Fox después de ser adquirida por Fox Corporation. Este cambio tomó efecto el 4 de agosto y se dio a conocer que se lanzaría en operadores de televisión de paga el 1 de septiembre de 2025. Sus emisiones también están disponibles mediante redes sociales y las plataformas de streaming Tubi, Fox One y Caliente TV.

Tubi
Tubi es un servicio de streaming tipo OTT y FAST propiedad de Fox Corporation. El servicio fue lanzado por primera vez el 1 de abril de 2014 y tiene su base en San Francisco, California.

En mayo de 2024, se informó que la plataforma tenía 80 millones de usuarios activos mensuales. Posteriormente se reportó que a partir de enero de 2025, cuenta con 97 millones de usuarios activos mensuales.
Óscar Vladimir Rojas
Oscar Vladimir Rojas Giacomozzi (Purén, 15 de noviembre de 1958) es un exfutbolista chileno. Defensor central, es reconocido por haber jugado en Colo-Colo de Chile, donde salió tres veces campeón de la primera división chilena y tres veces campeón de la Copa Chile.

Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Bob Hoskins
Robert William Hoskins Jr., más conocido como Bob Hoskins (Bury St Edmunds, Inglaterra, 26 de octubre de 1942-Londres, 29 de abril de 2014), fue un actor británico. En 1986 fue nominado a mejor actor en los premios Óscar por su papel en el filme de intriga Mona Lisa. Fue conocido por interpretar a líderes oscuros y a gánsteres cockney, así como por su actuación en películas familiares tales como ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988), Mermaids (1990) y  Hook (1991).

Mermaids
Mermaids (Sirenas, en España, México y Venezuela; Mi madre es una sirena, en otros países de Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y drama de 1990 dirigida por Richard Benjamin y protagonizada por Cher, Bob Hoskins, Winona Ryder (que estuvo nominada a un Premio Globo de Oro por mejor actriz de reparto por su papel) y Christina Ricci en su primer papel. Está basada en la novela homónima escrita en 1986 por Patty Dann.