hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Livingston
La isla Livingston es la segunda en superficie de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Se ubica entre la isla Nevada o Snow al oeste (separada por el estrecho Morton) y la isla Greenwich por el este (separada por el estrecho Mac Farlane). Unos 20 km al sur de Livingston está la isla Decepción.

Mide 73 km de largo por 34 km de ancho promedio. Su relieve es muy irregular con costas altas e inaccesibles. Destacan en la isla el cabo Shirreff al norte, la punta Botev al sur, la punta Pin o Alfiler (punta Renier) al este, la punta Start al oeste, el monte Barnard (Monte Friesland) (1700 m). Al norte se encuentra la pequeña isla Desolación y las islas Zeta, entre otras.

Isla Desolación (Antártida)
La isla Desolación es una de las islas menores que integran el archipiélago de las Shetland del Sur, Antártida. Se sitúa en la entrada de la bahía Hero (o Blythe), a 8 kilómetros al oeste de la punta Williams de la isla Livingston. La isla tiene forma de letra «V» con su costa norte cortada por la ensenada Kozma.

Su costa es quebrada y presenta numerosas caletas y pequeñas ensenadas, aunque tiene muchas playas. Su cima presenta un relieve de altura casi pareja; esto se debe a la nieve que llena las quebradas y espacios entre las elevaciones. Sobresalen colinas rocosas, de las cuales la máxima posee una altura máxima de 152 metros. La isla está dividida por un istmo bajo y angosto en el que hay una pequeña laguna.
Tramp, tramp, tramp
Tramp, tramp, tramp es una comedia muda estadounidense de 1926, dirigida por Harry Edwards, y protagonizada por Harry Langdon y Joan Crawford. Es, junto con The Strong Man (1926) y Long Pants (1927), una de las películas más conocidas de Harry Langdon.

Harry Langdon
Harry Langdon  (Council Bluffs, Iowa, 15 de junio de 1884 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 22 de diciembre de 1944) fue un actor de cine mudo estadounidense.

En el apogeo de su carrera cinematográfica, fue considerado uno de los cuatro mejores cómicos de la era del cine mudo. Su personaje en la pantalla era el de un hombre infantil con los ojos muy abiertos y una comprensión inocente del mundo y la gente que lo habita.
Sonia Oquendo
Sonia Elvira Oquendo de las Casas (Lima, 11 de enero de 1947) es una primera actriz, exmodelo, presentadora de televisión, diseñadora de moda y empresaria peruana. Es más conocida por ser presentadora del programa Triki Trak, y por sus varios roles antagónicos en telenovelas y series, entre ellos el rol de Lucrecia Moncada en Al fondo hay sitio.

Escándalo (telenovela)
Escándalo es una telenovela peruana producida por Iguana Producciones y Frecuencia Latina, emitida por la cadena Frecuencia Latina en 1997. Está protagonizada por Lorena Meritano y Christian Meier, y cuenta con las participaciones antagónicas de Leslie Stewart y Salvador del Solar.
Juan Cruz Murillo
Juan Alberto Cruz Murillo (Tegucigalpa; 24 de junio de 1959) es un exfutbolista internacional hondureño que jugó como mediocampista. Jugó para Pumas UNAH, Cobán Imperial de Guatemala y Olimpia, con quien ganó la Liga Nacional 1986-87 y 1987-88.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Subsecretaría de la Niñez
La Subsecretaría de la Niñez de Chile (Subniñez) es una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Desarrollo Social y Familia, y como órgano de colaboración directa del Ministerio, está encargada la elaboración de políticas y planes; la coordinación de acciones, prestaciones y sistemas de gestión; la promoción de derechos, diseño y administración de instrumentos de prevención; estudios e investigaciones; y la elaboración de informes para organismos internacionales, en las materias de su competencia en el ámbito de los derechos de los niños. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Verónica Silva Villalobos , actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Ministerio de Desarrollo Social y Familia
El Ministerio de Desarrollo Social y Familia de Chile (MDSF), anteriormente denominado como Ministerio de Desarrollo Social (MDS), Ministerio de Planificación y, Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan), es el ministerio de Estado chileno encargado de promover el desarrollo del país mediante la elaboración e implementación de programas, planes, inversiones públicas y otras medidas.
Municipio de Trinidad Zaachila
El municipio de Trinidad Zaachila es un municipio de 3,419 habitantes situado en el Distrito de Zaachila Oaxaca, México.

Colinda la norte con el municipio de Villa de Zaachila y al sur con el municipio de Ciénaga Zimatlán.

Municipio de Villa de Zaachila
El municipio de Villa de Zaachila es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca, ubicado en el centro del mismo. Su cabecera municipal es la localidad de Villa de Zaachila.
Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca
El Archivo Histórico y Museo de la Minería de Pachuca es un recinto cultural que se encuentra ubicado en el centro histórico de Pachuca de Soto, en el estado de Hidalgo, en México.

El Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca también maneja el Museo de Sitio Mina de Acosta, el Museo de Medicina Laboral y Centro Cultural Nicolás Zavala, y el Museo de Sitio y Centro de interpretación Mina La Dificultad, ubicados en Real del Monte.

Compañía Real del Monte y Pachuca
La Compañía Real del Monte y Pachuca (CRDMyP) es una empresa minera, localizada en las ciudad de Pachuca de Soto, en el Estado de Hidalgo, México. Esta empresa  explora, explota, procesa y comercializa minerales metálicos.

La compañía fue propiedad de capitales de origen distinto: británico de 1824 a 1849, mexicano de 1850 a 1906, estadounidense de 1906 a 1947, paraestatal mexicano de 1947 a 2009 y privado desde entonces. En el siglo XIX surgieron diversas compañías que fueron absorbidas por la CRDMyP, como la de Maravillas, Santa Gertrudis, San Rafael, y Dos Carlos, por mencionar solo algunas de las más grandes.
Neoeplingia
Neoeplingia es un género monotípico de plantas de flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Su única especie es Neoeplingia leucophylloide. El nombre de esta nueva especie se refiere al parecido con el género Leucophyllum.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Unicron
Unicron es un personaje ficticio del universo Transformers y la línea de juguetes homónima. Fue creado por Floro Dery e introducido en la película animada de 1986 Transformers: la película, reapareciendo en Transformers: Armada, Transformers: Energon, Transformers: Cybertron, Transformers: Prime y el videojuego Transformers de Atari en 2004. Unicron es un robot prodigiosamente grande cuya escala alcanza proporciones planetarias, siendo capaz de transformarse en un planeta mecánico. El origen de Unicron se ha expandido a través de los años de ser simplemente un gran robot a ser un dios del caos que devora las realidades. Él emplea a menudo la ayuda de Decepticons en su trabajo, y en algunas historias se lo considera parte del origen de las fuerzas de los Decepticons.

Transformers: Energon
Transformers: Energon (llamada Transformers: Superlink en Japón (トランスフォーマー スーパーリンク Toransufōmā: Sūpārinku), es una serie creada por Hasbro y Takara. Es la continuación de la serie Transformers: Armada y se sitúa temporalmente 10 años después. Se continúa utilizando la animación tradicional, pero combinando CGI para dar más realismo 'high-tech' a los robots. Se estrenó el 11 de enero de 2005 en Latinoamérica por Cartoon Network.
Fastred
Fastred es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, uno de los hijos del rey Folcwine de Rohan y hermano de Folcred y Fengel.

Folcwine
Folcwine es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un Rohir, decimocuarto rey de Rohan. Hijo de Folca el Cazador, nació en 2830 T. E.
Burgos Burpellet BH
Burgos Burpellet BH (código UCI: BBH) es un equipo ciclista profesional español, registrado en la categoría UCI ProTeam, con sede en la ciudad de Burgos, Castilla y León. Compite principalmente en el calendario de ruta de la UCI ProSeries y en los Circuitos Continentales UCI, participando también por invitación en pruebas del UCI WorldTour, incluida la Vuelta a España.

BH (empresa)
Bicicletas de Álava, S. A., anteriormente BH, Beístegui Hermanos, es una empresa dedicada a la fabricación de bicicletas con sede en Vitoria, Álava, en el País Vasco, España. Es uno de los más importantes fabricantes españoles y tiene representación internacional. Llegó a fabricar más de tres mil bicicletas diarias y tuvo una importante expansión internacional. Usa la marca Bicicletas BH, también denominada BH Bikes.

La empresa se fundó en el año 1909 en la localidad guipuzcoana de Éibar dedicándose a la fabricación de armas hasta 1923 que cambió a la producción de bicicletas. En 1959 trasladó la sede y los talleres a la Vitoria donde se ha desarrollado hasta llegar a ser la principal empresa de fabricación de bicicletas de España.

BH fue la primera fábrica de bicicletas europea que fabricó bicicletas de BTT. Era una fábrica integral que fabricaba todos los componentes a excepción de las cubiertas, las cadenas y los faros.
Heinkel HeS 3
El Heinkel HeS 3 (HeS - Heinkel Strahltriebwerk) fue el primer motor a reacción operativo en propulsar una aeronave. Diseñado por Hans von Ohain mientras trabajaba en Heinkel, el motor voló por primera vez como la principal potencia del Heinkel He 178, pilotado por Erich Warsitz el 27 de agosto de 1939. Aunque tuvo éxito, el motor tenía el empuje demasiado bajo para ser realmente útil, y el trabajo iniciado en el más poderoso HeS 8 Heinkel como su primer diseño de producción.

Heinkel He 118
El Heinkel He 118 fue un bombardero en picado alemán diseñado y construido por la firma Heinkel para competir con el Junkers Ju 87 en producción, y otros tres proyectos de otras empresas. Fue evaluado y rechazado por la Luftwaffe. Dos ejemplares fueron vendidos a Japón para su evaluación, sirviendo de inspiración para el bombardero en picado embarcado Yokosuka D4Y.
Holiday City (Ohio)
Holiday City es una villa ubicada en el condado de Williams en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 52 habitantes y una densidad poblacional de 7,47 personas por km².

Condado de Williams (Ohio)
El condado de Williams (en inglés: Williams County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota David Williams, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 39.188 habitantes con una densidad de población de 36 personas por km². La sede del condado es Bryan.
Virginia City (película)
Virginia City (Oro, amor y sangre en España y Hermanos contra hermanos en Argentina y La caravana de la muerte en México) es un wéstern estadounidense de 1940 dirigido por Michael Curtiz y protagonizado por Errol Flynn, Miriam Hopkins y Randolph Scott.

La película se basa en una historia real que tuvo lugar durante la Guerra de Secesión. Aunque fue promocionada como la segunda parte de Dodge, la ciudad sin ley (1939), la verdad es que tiene pocos elementos en común con ella.

Cabe destacar, que fue la segunda película de Errol Flynn como cowboy siendo Dodge, la ciudad sin ley la primera, un papel muy aceptado entre el público, por lo que acabó protagonizando 8 westerns en tan solo 11 años. Adicionalmente cabe destacar, que esta película fue la tercera y última aparición de Humphrey Bogart en el género del wéstern.

Errol Flynn
Errol Leslie Thomson Flynn (Hobart, Australia, 20 de junio de 1909-Vancouver, 14 de octubre de 1959) fue un actor de cine australoestadounidense. Durante la edad de oro del cine en Hollywood fue conocido por sus personajes de galán, aventurero temerario y héroe romántico. Considerado el sucesor natural de Douglas Fairbanks, tuvo una fama mundial por los papeles interpretados en Hollywood, frecuente pareja con Olivia de Havilland. Se hizo conocido como Robin Hood en The Adventures of Robin Hood (1938), una interpretación por la que fue nominado por The American Film Institute como el 18.º héroe en la historia del cine estadounidense. Sus otros papeles famosos incluyeron al líder epónimo en El capitán Blood (1935), el mayor Geoffrey Vickers en La carga de la Brigada Ligera (1936) o numerosos wésterns como Dodge City (1939), Camino de Santa Fe (1940) y San Antonio (1945).
El pergamino de la seducción
El pergamino de la seducción es una novela de la escritora nicaragüense Gioconda Belli, publicada en el año 2005, que consta de 27 capítulos y lenguaje poético.

La autora lo define como un homenaje a la novela gótica, quizás dejando pistas en el libro como el caserón de Manuel o la lectura de Lucía en casa de su tía de Jane Eyre de Charlotte Brönte.

Gioconda Belli
Gioconda Belli Pereira (Managua, 9 de diciembre de 1948) es una poeta, novelista y ensayista nicaragüense.

Por su posicionamiento político frente a la dictadura de Anastasio Somoza, tuvo que exiliarse a México y Costa Rica entre 1975 y 1979. Regresó durante la Revolución Popular Sandinista hasta que se posicionó en contra de la deriva autoritaria del régimen dictatorial de la pareja Daniel Ortega y Rosario Murillo y sufrió un nuevo exilio, en esta ocasión en España.

Fue despojada de la nacionalidad nicaraguense en 2023, adoptó la española y posteriormente, la chilena. También tiene la ciudadanía italiana por ascendencia.

Vive en Madrid, España, desde 2021.
Kyūdō
Kyūdō (弓道:きゅうどう, ''Kyūdō''?), que significa 'camino del arco largo', es el arte japonés de la arquería.

Es un arte marcial japonés tradicional formativo o (gendai budō); no debe confundirse con el Yabusame, que es el tiro con arco a caballo, ni con el Kyūjutsu, que es únicamente la técnica del tiro.

Se estima que existen aproximadamente medio millón de practicantes del kyūdō; es practicado por hombres y mujeres de todas las edades.

Yabusame
Yabusame (流鏑馬, Yabusame?) es un tipo de tiro con arco a caballo de tradición japonesa. En esta especialidad un arquero montado en un caballo lanzado al galope dispara sucesivamente tres flechas especiales con "punta en forma de nabo" a tres blancos de madera.

Los orígenes de este estilo de arquería se remontan a los comienzos del período Kamakura. Minamoto no Yoritomo se preocupó ante la falta de habilidad en arquería por parte de sus samuráis, por lo que organizó el yabusame como una forma de práctica. Actualmente, los mejores sitios para presenciar la práctica de yabusame son en Tsurugaoka Hachiman-gū en Kamakura y  en el Santuario Shimogamo en Kioto. Se practica en Samukawa y en la playa en Zushi, además de otros sitios.
12 de octubre
El 12 de octubre es el 285.º (ducentésimo octogésimo quinto) día del año —el 286.º (ducentésimo octogésimo sexto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 80 días para finalizar el año.

Todos los acontecimientos de esta lista anteriores a 1582 se refieren a fechas del calendario juliano.

1968
1968 (MCMLXVIII) fue un año bisiesto comenzado en lunes según el calendario gregoriano. Fue declarado Año Internacional de los Derechos Humanos por la Organización de las Naciones Unidas.

El año se destacó por las protestas y otros disturbios que ocurrieron en todo el mundo.
Municipio 5 Providence
El municipio 5 Providence (en inglés: Township 5, Providence) es un municipio ubicado en el  condado de Mecklenburg en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 10.575 habitantes.

Condado de Mecklenburg (Carolina del Norte)
El condado de Mecklenburg (en inglés: Mecklenburg County, North Carolina), fundado en 1762, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 935 304 habitantes con densidad poblacional de 637 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Leuzigen
Leuzigen (antiguamente Leuzingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Bettlach (SO) y Selzach (SO), al este con Nennigkofen (SO), al sureste con Lüterkofen-Ichertswil (SO), al sur con Tscheppach (SO) y Bibern (SO), y al oeste con Arch.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Büren.

Bibern (Soleura)
Bibern es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con las comunas de Arch (BE) y Leuzigen (BE), al este con Tscheppach, al sur con Hessigkofen, y al oeste con Gossliwil y Rüti bei Büren (BE).
Elí de Gortari
Elí Eduardo de Gortari Carbajal (Ciudad de México, 28 de abril de 1918-29 de julio de 1991), más conocido como Elí de Gortari, fue un lógico, filósofo de la ciencia, historiador de la ciencia e ingeniero sanitario mexicano, importante conocedor e impulsor del materialismo dialéctico. "Vincular las ciencias con la [... filosofía] bajo un estricto análisis crítico y mediante la adecuada metodología, tanto para la investigación básica, la aplicada, y el desarrollo tecnológico, como para la docencia y formación integral del profesional universitario, no solo [... fue] una tarea intelectual del maestro y doctor Elí de Gortari, sino la historia de su propia vida."

A lo largo de su vasta labor profesional produjo treinta y dos libros, siete folletos, ciento veintiún artículos y veinticuatro traducciones de estudios básicos en alemán, inglés, ruso, francés y chino. Tan solo su curriculum vitae consta de treinta y seis cuartillas a renglón cerrado.[cita requerida]

Materialismo dialéctico
El materialismo dialéctico —expresión acuñada por Gueorgui Plejánov— es la corriente del materialismo basada en los planteamientos originales de Friedrich Engels y Karl Marx que posteriormente fueron enriquecidos por Lenin y sistematizados, principalmente, por miembros de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Esta corriente filosófica define la materia como el sustrato de toda realidad, sea concreta o abstracta (pensamientos), emancipa la primacía e independencia de la materia ante la conciencia y lo espiritual, declara la cognoscibilidad del mundo en virtud de su naturaleza material, y aplica la dialéctica —basada en las leyes dialécticas propuestas por Georg Wilhelm Friedrich Hegel— para interpretar el mundo, superando así al materialismo mecanicista. El materialismo dialéctico es uno de los tres componentes —la base filosófica— del comunismo marxista-leninista. Denominado Diamat, el materialismo dialéctico fue también la filosofía oficial de la antigua Unión Soviética.
Experimentos galvánicos
Experimentos galvánicos es como se conocen a los experimentos realizados por el médico, fisiólogo y físico italiano Luigi Galvani, en los que demostró que por medio de descargas eléctricas pequeñas se generaban ciertas reacciones en los músculos de los seres vivos, dando las primeras pistas de la existencia de electricidad en la actividad neurológica de estos especímenes y los primeros indicios de la naturaleza eléctrica de los impulsos nerviosos en el organismo.

Conocidos principalmente por la obra Frankenstein o el moderno Prometeo, de la escritora inglesa Mary Shelley, en la que presenta un oscuro experimento en el que mediante descargas eléctricas, se le da vida a un ser formado de partes humanas. Afirmando una vez más la influencia de los experimentos de Luigi Galvani incluso en la literatura de la época.

Frankenstein o El moderno Prometeo
El moderno Prometeo, o simplemente Frankenstein (título original en inglés: Frankenstein; or, The Modern Prometheus), es una obra literaria de la escritora inglesa Mary Shelley. Publicado el 1 de enero de 1818 y enmarcado en la tradición de la novela gótica, el texto habla de temas tales como la moral científica, la creación y destrucción de vida y el atrevimiento de la humanidad en su relación con Dios. De ahí, el subtítulo de la obra: el protagonista intenta rivalizar en poder con Dios, como una suerte de Prometeo moderno que arrebata el fuego sagrado de la vida a la divinidad. Aunque Frankenstein está impregnado de elementos de la novela gótica y el movimiento romántico, el escritor y editor de ciencia ficción Brian Aldiss ha argumentado que debería considerarse la primera historia verdadera de ciencia ficción. Sin embargo, Carl Sagan e Isaac Asimov coinciden en que Somnium (1634) de Johannes Kepler es el primer relato de ciencia ficción como tal.
Las dos mil palabras
Las dos mil palabras, título completo: Dos mil palabras a obreros, agricultores, funcionarios, científicos, artistas y todos, (en checo: Dva tisíce slov, které patří dělníkům, zemědělcům, úředníkům, vědcům, umělcům a všem) es un manifiesto escrito por el escritor reformista checo Ludvík Vaculík. Fue firmado por intelectuales y artistas el 17 de junio de 1968, en plena Primavera de Praga, un período de liberalización política en Checoslovaquia que comenzó en enero de 1968 con la elección de Alexander Dubček y terminó con la invasión soviética en agosto, seguida de la normalización. Fue publicado en el semanario Literární listy, actual Literární noviny, el 27 de junio del mismo año.

Ludvík Vaculík
Ludvík Vaculík (Brumov-Bylnice, 23 de julio de 1926 - Dobřichovice, 6 de junio de 2015) fue un escritor y periodista checo. Destacado escritor de samizdat, es más conocido como el autor del manifiesto Las dos mil palabras de junio de 1968, publicado durante la Primavera de Praga.
Soft and Wet
«Soft and Wet» es una canción interpretada por el músico estadounidense Prince. Publicado como su primer sencillo el 7 de junio de 1978 para su álbum debut, For You. La canción contiene baterías, guitarra bajo y sintetizadores. Las letras fueron coescritas junto con Chris Moon, productor que descubrió a Prince en Mineápolis. La canción fue publicado solamente en Barbados, Sudáfrica y los Estados Unidos por Warner Bros. Records. La canción alcanzó el puesto #92 en el Billboard Hot 100 el 25 de noviembre de 1978.

For You (álbum de Prince)
For You es el álbum debut del músico estadounidense Prince. Fue publicado el 7 de abril de 1978 (2 meses antes de su cumpleaños número 20) y posee la etiqueta clásica que el artista llevaría a lo largo de su carrera "Produced, arranged, composed, and performed by Prince (Producido, arreglado, compuesto y realizado por Prince)".

El disco es en general considerado como un esfuerzo inicial prometedor, pero un poco insustancial. El álbum alcanzó el puesto # 163 en las listas de EE. UU. Pop (# 21 R & B) vendiendo 430 mil copias a nivel nacional y aproximadamente 983.000 copias en todo el mundo..El álbum debut de Prince, se caracteriza por la exploración de la música disco , combinada con toques bailables de soul y funk, dando origen al "Sonido Minneapolis".