hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raión de Labinsk
El raión de Labinsk (del ruso: Лабинский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar y el raión de Koshejabl de la república de Adiguesia, al norte con el raión de Kurgáninsk y al este con el raión de Novokubansk y el de Otrádnaya. Tenía una superficie de 1 843 km² y 37 313 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Labinsk.

El raión se halla en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso. El río Labá constituye la frontera oriental del raión. Más al oeste, el distrito es surcado por la cuenca del Chamlyk, afluente del anterior.

Labinsk
Labinsk (del ruso: Лабинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Labinsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 143 km al sureste de Krasnodar y 50 km al sudoeste de Armavir. Tenía 62 864 habitantes en 2010

La ciudad más cercana es Kurgáninsk, 30 km al norte. Del otro lado del Kubán, se encuentra la localidad de Vólnoye, de la vecina república de Adiguesia.

Es cabeza del municipio Labínskoye, al que pertenecen asimismo Zariá Mira y Projladni.
Supplementum Epigraphicum Graecum
El Supplementum Epigraphicum Graecum (SEG) es una publicación anual (editada por J.C. Gieben, en Ámsterdam (Países Bajos hasta su muerte en 2006, y desde entonces por Ediciones Brill) que reúne bibliografía y sumarios de inscripciones griegas publicadas en el año anterior. Las nuevas inscripciones o bien tiene el texto griego completo o bien como una argumentación crítica. Abarca todo el mundo griego, excepto material posterior al siglo VII d. C. Cada tratado contiene una colección de un único año; por ejemplo, el tratado de SEG publicado en 2005 contiene todas las inscripciones publicadas en 2001.

Epigrafía griega
La epigrafía griega es la ciencia que estudia los textos inscritos en material duro en escritura griega alfabética durante la Antigüedad, en cualquiera de sus dialectos. El material puede ser piedra, metal o cerámica. Sin embargo las inscripciones en monedas suele estudiarlas la numismática. Por otra parte, los textos escritos en papiros pertenecen a otra ciencia denominada papirología.
Notación numérica de la ICCF
La notación numérica de la ICCF es la notación oficial de ajedrez de todos los juegos de la Federación Internacional de Ajedrez por Correspondencia (ICCF). Esto se debe a que en juegos internacionales de ajedrez por correspondencia, la notación algebraica puede ser confusa, ya que diferentes idiomas tienen diferentes nombres (y por lo tanto diferentes iniciales) para las piezas de ajedrez.

En resumen, cada escaque del tablero de ajedrez tiene una designación de dos dígitos. El primer dígito corresponde a la columna, de izquierda a derecha desde el punto de vista de Blancas. El segundo dígito es la fila desde la orilla más cercana a Blancas hasta la opuesta. Las jugadas se designan con cuatro dígitos - los primeros dos son el código del escaque de la pieza que se moverá y los últimos dos son el código de su destino.

Notación (ajedrez)
La notación en ajedrez comprende los sistemas que se han desarrollado para registrar los movimientos realizados en una partida de ajedrez o la posición de las piezas en un tablero de ajedrez. Los primeros sistemas de notación utilizaban narraciones extensas para describir cada movimiento; estos evolucionaron gradualmente hacia sistemas de notación más concisos. Actualmente, la notación algebraica de ajedrez es el estándar aceptado y se usa ampliamente. La notación algebraica tiene algunas variaciones. La notación descriptiva de ajedrez se utilizó en la literatura en inglés y en español hasta finales del siglo XX, pero ahora está obsoleta. Existen algunos sistemas especiales para el ajedrez por correspondencia internacional. La notación portátil de partida se utiliza cuando se trabaja con programas informáticos de ajedrez. También existen sistemas para la transmisión usando código Morse por telégrafo o radio.
Alfabeto montenegrino
Alfabeto montenegrino es el nombre oficial dado tanto al Abeceda, alfabeto latino montenegrino; como al Азбука, azbuka, alfabeto cirílico montenegrino, los dos sistemas de escritura utilizados para escribir el idioma montenegrino. Fueron adoptados el 9 de junio de 2009 por el Ministro de Educación de Montenegro, Sreten Škuletić y reemplazó el alfabetos cirílico serbio y el alfabeto latino de Gaj que estaban en uso en ese momento. El alfabeto montenegrino en ambas variantes añade dos letras a los sistema que le precedieron.

Aunque los alfabetos latino y cirílico gozan del mismo estatus bajo la Constitución de Montenegro, el gobierno y los defensores del idioma montenegrino prefieren usar el alfabeto latino ; que además se usa mucho más en todos los aspectos de la comunicación escrita cotidiana en el país, como en educación, publicidad y medios.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Freya von Moltke
Freya von Moltke (Colonia, Alemania, 29 de marzo de 1911-Vermont, EE. UU., 1 de enero de 2010) fue una aristócrata miembro del grupo de Resistencia antinazi Círculo de Kreisau, cofundado por su marido, Helmuth James Graf von Moltke durante la Segunda Guerra Mundial.

Helmuth James von Moltke
Helmuth James Graf von Moltke (11 de marzo de 1907 - 23 de enero de 1945) fue un jurista y noble alemán, fundador del Círculo de Kreisau, un grupo de oposición a Adolf Hitler. Era sobrino nieto del mariscal de campo Helmuth von Moltke el Joven y propietario del Castillo de Kreisau (Schloss Kreisau) en Silesia.
Ray & Anita
Ray & Anita es un dúo neerlandés de eurodance formado en 2009, constituido por el rapero Ray Slijngaard y la cantante Anita Doth. Ambos alcanzaron la fama a principios de la década de 1990 liderando la formación 2 Unlimited, que era la creación de los productores belgas Jean-Paul DeCoster y Phil Wilde. Entre 1991 y 1996 lanzaron 16 éxitos que consiguieron los puestos más altos en las listas de ventas de muchos países como Get ready for this, Twilight Zone, No Limit, Tribal Dance o The real thing.

2 Unlimited
2 Unlimited es una banda de eurodance originaria de Amberes, Bélgica, y formada en 1991. El proyecto es una idea original de los productores belgas Jean-Paul DeCoster y Phil Wilde, y fue inicialmente formada por dos cantantes neerlandeses, el rapero Ray Slijngaard y la cantante Anita Doth.

Durante cinco años el dúo alcanzó una enorme popularidad en todo el mundo, con 16 éxitos en las listas, incluyendo especialmente "Get Ready for This", "Twilight Zone", "No Limit", "Faces" y "Tribal Dance".

Durante su carrera, han vendido 18 millones de discos en todo el mundo. A pesar de que disfrutaron de una notoriedad menos corriente en los Estados Unidos, muchas de sus canciones se han convertido en temas populares de los eventos deportivos de ese país, en particular la NHL.
Partit Valencianista d'Esquerra
El Partit Valencianista d'Esquerra (PVE, Partido Valencianista de Izquierda) fue un partido valencianista fundado en diciembre de 1935 como resultado de la fusión de la Agrupació Valencianista Republicana (AVR) con el Centre d'Actuació Valencianista (CAV) y el Centre Valencianista de Xàtiva. Más tarde se adhirieron la Actuació Valencianista d'Esquerra y el Grup Valencianista d'Almussafes.

Sus líderes fueron Maximiliano Thous Llorens y Francisco Bosch Morata. Tras el triunfo del Frente Popular, del que el PVE formó parte, en las elecciones generales de febrero de 1936 obtuvo cinco concejales en el Ayuntamiento de Valencia, entre ellos Angelino Castañer y Francesc Soto i Mas. Cuando estalló la guerra civil formó parte del Comité Ejecutivo Popular de Valencia, donde Bosch Morata fue consejero de Sanidad. Intentó sin éxito unirse a Esquerra Valenciana.

Hubo un sector de la AVR que estuvo en desacuerdo con la fusión con la CAV y fundó Nova Germania.

Actuació Valencianista d'Esquerra
Actuació Valencianista d'Esquerra (Actuación Valencianista de Izquierda) (AVE) fue una agrupación valencianista republicana de izquierda, fundada en Barcelona en 1932. Admiradores de Francesc Macià, entre 1933 y 1936 se dedicaron fundamentalmente a facilitar las relaciones entre Esquerra Republicana de Catalunya y los grupos valencianistas izquierdistas, con el fin de fundar una Esquerra Republicana Valenciana. El 1935 dieron apoyo al Partit Valencianista d'Esquerra.
Núcleos pulvinares
El pulvinar es el más posterior de los núcleos del tálamo cerebral. Estrictamente hablando, es un agregado de varios núcleos, por lo que propiamente hay que hablar de núcleos pulvinares.  Dentro del tálamo se sitúa en su zona lateral posterior, por fuera del brazo largo de la lámina medular interna.

Tálamo (sistema nervioso)
El tálamo es una estructura que se encuentra situada en el centro del encéfalo, por encima del hipotálamo. Forma parte del diencéfalo, del que constituye alrededor del 80%. Está formado por varios núcleos neuronales (sustancia gris) entre los que se intercalan fibras nerviosas (sustancia blanca). Es una estructura par que mide alrededor de 3 cm de largo en un humano adulto. Constituye una estación intermedia para la información sensitiva procedente de la médula espinal que se dirige a la corteza cerebral. También tiene funciones motoras y se conecta con el cerebelo. El tálamo, además de su relación con la corteza cerebral en el análisis e integración de funciones sensitivas y motoras, está implicado en funciones superiores, como la atención, el lenguaje, la memoria y la función ejecutiva.
Oasis del Tulum
El Oasis del Tulum, o también denominado en ocasiones Valle del Tulum, es un área artificial generada a partir de la construcción de sistemas de riego que tienen, en este caso, al Río San Juan como fuente. Asimismo, se emplaza sobre una depresión de origen tectónico-fluvial. Está localizado en el centro sur de la provincia de San Juan, aproximadamente al centro oeste de Argentina en la región de Cuyo.

Es donde habita aproximadamente el 60% de la población de dicha provincia y donde se localiza el principal centro urbano: Gran San Juan. Del mismo modo es centro y asiento del desarrollo económico, nucleando diversas actividades terciarias y agrícolas destacándose el cultivo de la vid para la elaboración de vino, siendo uno de los principales centros productores de vino argentino. Hay además un fuerte desarrollo de la producción olivícola, hortícola y frutícola.

Río San Juan (Argentina)
El río San Juan es un curso de agua permanente, producto del deshielo de la Cordillera de los Andes. Es el río más importante de la provincia de San Juan, y se localiza en el área sur de la misma, discurriendo con dirección oeste-sureste, y en el centro oeste de Argentina.

El San Juan abastece al Gran San Juan, el décimo centro urbano más importante de Argentina que posee cerca de medio millón de habitantes. Además es el encargado de regar mediante obras de embalsado y canalización a los oasis agrícolas emplazados en los Valles de Tulum, Ullum y Zonda.

Origina los sistemas de ejes cartesianos de los departamentos Ullum, Zonda, Albardón, Angaco, San Martín, Caucete, 25 de mayo y Sarmiento. Posibilitando el desarrollo de una agricultura intensiva, con plantaciones, principalmente de vid, que caracteriza a la región.

Es también el río más importante de la región de Cuyo y la cuenca del río Desaguadero/río Colorado que desembocan en el Mar Argentino.
Tres colores
La trilogía Tres colores (o Trilogía de los colores) es el nombre de una colección de tres películas dirigidas por Krzysztof Kieślowski: Tres colores: Azul (1993), Tres colores: Blanco (1994) y Tres colores: Rojo (1994).

La trilogía fue una coproducción entre Francia, Polonia y Suiza, y está en francés, con excepción de Blanco que está en polaco y francés. Las tres películas fueron coescritas por Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz (con la consultora de historias Agnieszka Holland y Sławomir Idziak), producidas por Marin Karmitz y música compuesta por Zbigniew Preisner.

Rojo recibió nominaciones a Mejor director, Mejor guion original y Mejor fotografía en la edición 67.º de los Premios Óscar.

Trois couleurs: Bleu
Trois Couleurs: Bleu (llamada Tres Colores: Azul en España y México, y Bleu en Argentina) es una película de drama romántico psicológico artística helvética-polaca-francesa escrita, producida y dirigida por el director polaco Krzysztof Kieślowski. Trois Couleurs: Bleu es la primera película de la trilogía Tres Colores, centrada en los ideales revolucionarios franceses; y es sucedida por los otros dos capítulos Trois Couleurs: Blanc y Trois Couleurs: Rouge.
Eparquía de Miskolc
La eparquía de Miskolc (en latín: Eparchia Miskolcensis y en húngaro: Miskolci egyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una eparquía greco-católica húngara, sufragánea de la archieparquía de Hajdúdorog. Desde el 5 de marzo de 2011 su eparca es Atanáz Orosz.

Archieparquía de Hajdúdorog
La archieparquía de Hajdúdorog (en latín: Archieparchia Haidudoroghensis y en húngaro: Hajdúdorogi főegyházmegye) de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de la sede metropolitana sui iuris de la provincia eclesiástica greco-católica húngara de Hajdúdorog. Desde el 2 de mayo de 2008 su archieparca es Péter Fülöp Kocsis.
La Seu (Valencia)
La Seu (en español La Sede y, más propiamente, La Catedral) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Ciutat Vella. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con Morvedre y Trinidad, al este con La Xerea, al sur con San Francisco y El Mercado y al oeste con El Carmen. Su población en 2023 alcanzó un total de 3151 habitantes y tiene una superficie de 22.1 hectáreas.

San Francisco (Valencia)
San Francisco (en valenciano Sant Francesc) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Ciutat Vella. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con El Pilar, El Mercado, La Seu y La Xerea, al este con El Pla del Remei, al sur con Ruzafa y al oeste con La Roqueta. Su población en 2009 era de 5.479 habitantes.
Trono de Mundo Anillo
Trono de Mundo Anillo, The Ringworld Throne título inglés original, es la tercera novela de la Saga del Mundo Anillo publicada en 1996, del escritor Larry Niven. Es la continuación directa de Ingenieros de Mundo Anillo, publicada en 1980.

Ingenieros de Mundo Anillo
Los Ingenieros de Mundo Anillo, libro del escritor Larry Niven. Fue publicado en 1980.

«Los Ingenieros de Mundo Anillo». Es la primera secuela de la popular novela Mundo Anillo.
En la introducción de la novela, Niven aclara que no tenía intención de escribir una continuación, sin embargo, lo hizo en gran parte por el apoyo de sus seguidores y también por los fallos identificados por los mismos lectores en la ingeniería del anillo. El mayor problema que el Mundo Anillo presenta, al ser una estructura rígida, es que no está en órbita alrededor de la estrella, sino que al hacer una trayectoria circular, eventualmente deriva, resultaría en un choque inminente con su sol. En la misma introducción de la novela, Niven explica que en el año de 1971 en la Convención Mundial de Ciencia Ficción, un grupo de estudiantes del MIT protestaban y coreaban: "El Mundo Anillo es inestable". Este tema de ingeniería se trata en la novela.
Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.

Volzhski
Volzhski (en ruso: Во́лжский) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Volgogrado. Su territorio está subordinado directamente a la óblast, con el estatus de ókrug urbano, y se enclava entre la orilla oriental del río Volga y el territorio del raión de Srédniaya Ájtuba. El Volga separa a Volzhski del territorio de la capital regional Volgogrado, de cuya periferia forma parte.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 321 479 habitantes. Su territorio no incluye pedanías, desde que en 2012 las que tenía pasaron a considerarse barrios de la ciudad.

Se ubica unos veinte kilómetros al noreste del centro urbano de la capital regional, en la salida de la carretera 18P-1, que lleva hacia el sureste a Astracán siguiendo la orilla izquierda del Volga. También sale de aquí la carretera R229, que hacia el norte lleva a Enguels.
Shi'Ar
Los Shi'ar son una raza extraterrestre ficticia en el universo de Marvel Comics. El imperio Shi'ar (o Imperium) es una vasta colección de especies, culturas y mundos extraterrestres situados cerca de los imperios Skrull y Kree, y junto con ellos, son uno de los tres principales imperios extraterrestres del universo Marvel. Su primera aparición fue en X-Men vol. 1 #97 (febrero de 1976), y fueron creados por el escritor Chris Claremont y el artista Dave Cockrum.

Kree
Los Kree, también conocidos como los Ruul, son una raza alienígena ficticia con una mentalidad militar, científicamente avanzada, publicados por Marvel Comics. Son nativos del planeta Hala en la Gran Nube de Magallanes.

Los Kree han aparecido en el universo cinematográfico de Marvel, fueron vistos en la serie de televisión Agents of S.H.I.E.L.D. y en las películas Guardianes de la Galaxia (2014), Capitana Marvel (2019) y su secuela The Marvels (2023).
Code::Blocks
Code::Blocks es un entorno de desarrollo integrado de código abierto, que soporta múltiples compiladores, que incluye GCC, Clang y Visual C++. Se desarrolló en C++ usando wxWidgets como el kit de herramientas GUI. Utilizando una arquitectura de complemento, sus capacidades y características están definidas por los complementos proporcionados. A la fecha octubre de 2017, Code::Blocks está orientado hacia C, C++ y Fortran. Tiene un sistema de compilación personalizado y un soporte de construcción opcional.

Debido a que Dev-C++ es un IDE para los lenguajes C y C++ y está creado en Delphi, surgió la idea y necesidad de crear un IDE hecho en los lenguajes adecuados: C y C++. Con esta motivación se creó Code::Blocks.

Code::Blocks está licenciado bajo la Licencia pública general de GNU y está disponible para Windows, Linux y macOS y ha sido portado a FreeBSD, OpenBSD y Solaris.

Dev-C++
Dev-C++ es un entorno de desarrollo integrado (IDE) libre con funciones completas que se distribuye bajo la licencia general pública GPL para programar en lenguaje C/C++. Fue desarrollado originalmente por Colin Laplace y se liberó por primera vez en 1998. Está escrito en Delphi.

Utiliza la versión de GCC de 64 bits portada para MinGW o TDM-GCC como compilador. Dev-C++ también se puede utilizar en combinación con Cygwin o cualquier otro compilador basado en GCC.
Diócesis de Khandwa
La diócesis de Khandwa (en latín: Dioecesis Khandvaënsis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Khandwa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bhopal. Desde el 17 de febrero de 2024 su obispo es Augustine Madathikunnel.

Arquidiócesis de Bhopal
La arquidiócesis de Bhopal (en latín: Archidioecesis Bhopalensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Bhopal) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bhopal. Desde el 4 de octubre de 2021 su arzobispo es Alangaram Arokia Sebastin Durairaj, de los Misioneros del Verbo Divino.
Traca (náutica)
En construcción naval, la traca es la hila o hilada de tablones o planchas metálicas (antiguamente, de madera) del forro exterior que van de popa a proa del casco del barco, entre la quilla y la línea de flotación sin carga. (fr. Virure; ing. Strake, Streak; it. Filaro).

Forro (náutica)
En náutica, el forro es el conjunto de tablones de los barcos de madera y de planchas de acero en los metálicos con que se cubre el esqueleto del casco, cubiertas, mamparos, etc.

El forro exterior y el interior sobre todo constituyen elementos principales de la construcción de un buque no sólo porque son elementos insustituibles de la resistencia longitudinal, sino porque forman el vaso estanco.
Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Albacete
La Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Albacete (ETSIIAB) es un centro docente de la Universidad de Castilla-La Mancha situado en el campus de Ciudad Universitaria de la ciudad española de Albacete, donde se imparten estudios superiores de ingeniería industrial.

Ciudad Universitaria de Albacete
La Ciudad Universitaria de Albacete, también conocida como Campus General de Albacete o Universidad de Albacete, es el campus central de la Universidad de Castilla-La Mancha en la ciudad española de Albacete.

Ubicado al sur de la capital, en el barrio de Universidad, alberga las sedes institucionales y gran parte de los centros de la Universidad de Castilla-La Mancha. Ofrece estudios de pregrado y posgrado en ramas de conocimiento tales como ciencias sociales, humanidades, ingeniería o ciencias naturales.

Es uno de los tres campus de la Universidad de Castilla-La Mancha en la capital albaceteña junto con el Campus Biosanitario y el Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente, de Excelencia Internacional.