hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ötzi
Ötzi, Hombre de Similaun y Hombre de Hauslabjoch son los nombres modernos de la momia de un hombre que falleció hacia el 3255 a. C. aproximadamente a los cuarenta y seis años de edad. La momia fue descubierta en septiembre de 1991 por dos alpinistas alemanes en los Alpes de Ötztal, cerca de Hauslabjoch, en la frontera de Austria e Italia, a una altitud de 3200 m s.n.m. Su apodo proviene de Ötztal (valle de Ötz), el tramo de los Alpes italianos en el que fue descubierto. Es la momia humana natural más antigua de Europa y ha ofrecido una visión sin precedentes de los europeos del Calcolítico (Edad de Cobre). Su cuerpo y pertenencias están expuestos en el Museo de Arqueología del Tirol del Sur de la ciudad de Bolzano, en el Alto Adigio, Italia.

La causa de la momificación del cadáver fue el frío extremo y perpetuo de la región donde el individuo falleció.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.

Championnat National
El Campeonato Francés Nacional (en francés:Championnat de France National) —conocido como National— es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización de la liga francesa de fútbol es la tercera división del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de la Ligue 1 y Ligue 2. Los clubes de la National participan en la Copa de la Liga (los equipos acreditados como profesionales) y en la Copa de Francia. El torneo atrae aproximadamente 2000 espectadores por partido.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un club francés de categoría no profesional; ya que, en caso de lograr subir al siguiente nivel, la Ligue 2,  el club deberá obligatoriamente obtener el estatus profesional para poder participar.
DELE C2
El Diploma de Español como Lengua Extranjera Nivel C2 (DELE C2) constituye un título que certifica el grado de competencia y dominio del español como lengua extranjera a nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.

Quien aprueba este diploma es capaz de comprender con facilidad prácticamente todo lo que oye o lee; cuando sabe reconstruir la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes, ya sean en idioma español hablado o escrito, y presentarlos de manera coherente y resumida y cuando puede expresarse espontáneamente, con gran fluidez y con un grado de precisión que le permite diferenciar pequeños matices de significado incluso en situaciones de mayor complejidad.

El Instituto Cervantes otorga este título en nombre del  Ministerio de Educación y Ciencia de España. La Universidad de Salamanca participa en la elaboración de los contenidos y su evaluación.

Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.
Rafael Filizzola
Rafael Augusto Filizzola Serra (Asunción, 16 de febrero de 1968) es un abogado, docente y político paraguayo que ejerce como senador desde 2023, por el Partido Democrático Progresista.

Anteriormente fue diputado por Capital, de 1998 a 2008, y ministro del Interior, de 2008 a 2011, bajo el gobierno de Fernando Lugo.

Fue además candidato a vicepresidente del Paraguay, en las elecciones generales de Paraguay de 2013.

Partido Democrático Progresista (Paraguay)
El Partido Democrático Progresista (PDP) es un partido político de Paraguay que se declara socialdemócrata y
socioliberal, creado en 2007 para las elecciones presidenciales de 2008. Apoyó al entonces candidato a presidente Fernando Lugo, siendo uno de los ocho partidos políticos que integraron la Alianza Patriótica para el Cambio que promovió su candidatura. Según el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), el PDP cuenta con 8223 afiliados.
Juan Jorge de Sajonia-Weissenfels
Juan Jorge, duque de Sajonia-Weissenfels (Halle, 13 de julio de 1677 - Weissenfels, 16 de marzo de 1712) fue un duque de Sajonia-Weissenfels-Querfurt y miembro de la Casa de Wettin.

Era el tercer hijo y el primero de los supervivientes de Juan Adolfo I, duque de Sajonia-Weissenfels, de su primera esposa, Juana Magdalena de Sajonia-Altenburgo.

Juan Adolfo I de Sajonia-Weissenfels
Juan Adolfo I de Sajonia-Weissenfels (en alemán, Johann Adolf I. von Sachsen-Weißenfels; Halle, 2 de noviembre de 1649-Weissenfels, 24 de mayo de 1697) fue duque de Sajonia-Weissenfels-Querfurt (1680-1697) y miembro de la Casa de Wettin. Fue el primer hijo de Augusto, duque de Sajonia-Weissenfels, y de su primera esposa, Ana María de Mecklemburgo-Schwerin.
Cabezuela del Valle
Cabezuela del Valle es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Con una población de 2127 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de la comarca del Valle del Jerte. Está ubicado en la carretera N-110, entre Navaconcejo y Jerte, y a unos treinta kilómetros de Plasencia. Es atravesado por el río Jerte y su altitud es de 515 metros sobre el nivel del mar. Su casco histórico está declarado conjunto histórico-artístico. En el término municipal se encuentran los restos del despoblado de Vadillo.

Jerte (Cáceres)
Jerte es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa en el valle del Jerte, sobre la N-110 entre Cabezuela del Valle y Tornavacas. Con más de 1300 habitantes, es el cuarto municipio con más población de la mancomunidad.
Louie Anderson
Louis Perry Anderson (Saint Paul, Minesota; 24 de marzo de 1953-Las Vegas, Nevada; 21 de enero de 2022) fue un comediante, actor y presentador de televisión estadounidense. Creó la serie de dibujos animados La vida con Louie y ha escrito cuatro libros, entre ellos Hey mamá: Historias para mi madre, pero también tú puedes leerlas, publicado en 2018. Fue el presentador inicial de la tercera versión del programa de concursos Family Feud entre 1999 y 2002.

Fue nominado tres veces consecutivas a los Premios Primetime Emmy por su actuación en la serie de televisión de comedia FX Baskets como mejor actor de reparto en una serie de comedia y ganó una vez en septiembre de 2016.

Baskets
Baskets es una comedia de televisión estadounidense creada por Louis C.K., Zach Galifianakis y Jonathan Krisel y emitida por la cadena FX. Es protagonizada por Galifianakis como Chip, un hombre cuya aspiración es ser un payaso profesional, y como Dale, su hermano gemelo. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. En Hispanoamérica, se estrenó el 28 de enero de 2016, en Fox Comedy.
Victor Prouvé
Victor (Emile) Prouvé (Nancy, 13 de agosto de 1858 – Sétif, 1943) fue un pintor, paisajista, escultor y grabador francés, miembro del movimiento artístico conocido como École de Nancy. Durante su carrera artística diseñó el decorado de cristalerías y muebles para Émile Gallé, trabajó además para Eugène Vallin, Fernand Courteix, Antonin Daum y Albert Heymann.

En 1888 descubrió Túnez en uno de sus viajes, que influenciaría muchísimo en el empleo de la luz en sus cuadros. Más tarde se convirtió en segundo presidente de la École de Nancy a la muerte de Gallé en 1904.
Entre 1919 y 1940 se hizo cargo de la dirección de la escuela de Bellas Artes de Nancy.

El 5 de enero de 1898 contrajo matrimonio con Marie Amélie Charlotte Duhamel, de esta unión nacen siete hijos de los cuales el segundo Jean Prouvé nacido el (8 de abril de 1901 en París), sería un constructor, ingeniero y diseñador reconocido.

Dawn (L'Aube), 1900

Les voluptueux (1889), de Victor Prouvé.

Escuela de Nancy
La Escuela de Nancy (en francés: École de Nancy) es un movimiento artístico muy variado del Art Nouveau creado en la ciudad francesa de Nancy entre finales del siglo XIX y principios de XX, que reunió a diferentes artistas, como: artesanos, decoradores, pintores, ebanistas, vidrieros, herreros, así como a industriales y arquitectos, químicos, albañiles, y muchos más.
Shadows of the Damned
Shadows of the Damned es un videojuego de terror desarrollado por Grasshopper Manufacture y distribuido por Electronic Arts para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. El juego sigue la historia de Garcia Hotspur, un cazador de demonios mexicano quien se adentra en el infierno con el propósito de salvar a su verdadero amor mientras se enfrenta a las malvadas hordas del infierno. El juego es producto de una colaboración entre Goichi Suda y Shinji Mikami y combina los estilos de los dos productores: el "punk rock" (de Suda) y el "thriller de acción psicológico" característico de Mikami.

Shinji Mikami
Shinji Mikami (三上真司, Mikami Shinji?) (Iwakuni, Japón, 11 de agosto de 1965) es un diseñador de videojuegos japonés. Es conocido por videojuegos como Resident Evil (1996), Dino Crisis (1999), Resident Evil 4 (2005), The Evil Within (2014) y su última producción Ghostwire: Tokyo (2021).
Ugarana
El Ugarana (en francés: Nivelle, en euskera: Urdazuri) es un río franco-español que discurre por el norte de Navarra y el departamento de Pirineos Atlánticos, en Francia. Fluye por Saint-Pée-sur-Nivelle, Ascain, antes de desembocar en el golfo de Vizcaya en la bahía de San Juan de Luz.

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Lucas Vázquez de Ayllón
Lucas Vázquez de Ayllón (Toledo,c. 1480 – Virginia, Florida española, 18 de octubre de 1526) fue un magistrado, administrador colonial y explorador español, recordado porque en 1526 estableció la efímera colonia de San Miguel de Gualdape, uno de los primeros intentos europeos de establecerse en lo que hoy es Estados Unidos (precediendo a otras como María de Ochusa Pensacola, San Agustín, Roanoke y Jamestown).

Los relatos sobre la expedición de Vázquez de Ayllón y la región en la que se desarrollaron, inspiraron una serie de intentos posteriores de los gobiernos español y francés de colonizar el sureste de lo que posteriormente fueron los Estados Unidos.

A pesar de los repetidos intentos, los arqueólogos no han podido localizar el sitio de la ciudad de San Miguel ni el naufragio de uno de sus barcos en la bahía de Winyah. La ciudad habría estado localizada cerca de la actual bahía de Chesapeake, que Vázquez de Ayllón llamó «bahía de Santa María», cerca de la actual Jamestown.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Matthew Perry (actor)
Matthew Langford Perry (Williamstown, Massachusetts, 19 de agosto de 1969-Los Ángeles, California, 28 de octubre de 2023) fue un actor y escritor canadoestadounidense. Es conocido por haber interpretado al personaje de Chandler Bing, en la serie Friends, papel por el que obtuvo una nominación al Premio Emmy en 2002. También apareció en películas como The Whole Nine Yards, The Whole Ten Yards y 17 otra vez. Además, fue nominado a  un Emmy y un Globo de Oro por su papel en el filme The Ron Clark Story.

Fue cocreador, coescritor, productor ejecutivo y protagonista de la comedia de ABC Mr. Sunshine, estrenada el 9 de febrero de 2011. Volvió a la pequeña pantalla en 2012 como Ryan King, comentarista deportivo, en una nueva serie cómica, Go On. Perry cocreó y protagonizó la serie de la CBS The Odd Couple interpretando a Oscar Madison, la cual duró hasta 2017.

Chandler Bing
Chandler Muriel Bing-Geller es un personaje ficticio de la popular serie de televisión Friends (1994-2004), siendo considerado generalmente el favorito de la audiencia de Friends, interpretado por el gran Matthew Perry.
Sophie Marceau
Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999).

Fanfan
Fanfan es una película francesa de 1993 escrita y dirigida por Alexandre Jardin y protagonizada por Sophie Marceau y Vincent Perez. Está basada en la exitosa novela publicada por el propio director en 1990.
Campeonato Relámpago de la Sección Profesional
El Campeonato Relámpago Profesional o Campeonato Relámpago de la Sección Profesional de la Asociación de Football de Santiago 1935 fue la edición única de una competición oficial de fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 1935. Se jugó desde el 25 de agosto hasta el 22 de septiembre de 1935, al término de la primera rueda del campeonato oficial de 1935.

Su organización estuvo a cargo de la Sección Profesional de la Asociación de Football de Santiago (AFS) y contó con la participación de siete equipos. La competición se disputó parcialmente bajo el sistema de todos contra todos, en tres fechas, más una definición final.

El campeón fue Magallanes, que, con una victoria por 3-1 ante Morning Star en la definición final, se adjudicó el campeonato.

Morning Star Sport Club
El Morning Star Sport Club fue un club chileno de fútbol con sede en el barrio de Independencia, en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 2 de abril de 1907 y militaba en la Serie B Profesional hasta su desaparición el 17 de abril de 1936, cuando se fusionó con el Club de Deportes Santiago para fundar a Santiago Morning.

Fue uno de los ocho clubes fundadores de la Liga Profesional de Football de Santiago en 1933, primera entidad organizadora de la Primera División de Chile, categoría en donde se mantuvo dos temporadas.
Sigeric de Essex
Sigeric de Essex fue rey de Essex.

Era hijo de Saelred de Essex y reinó desde 758 hasta que abdicó en 798, haciendo una peregrinación a Roma y uniéndose a un monasterio romano. Al igual que sus predecesores no era un gobernante independiente sino que estaba sometido al Reino de Mercia.

Saelred de Essex
Selered o Saelred de Essex fue rey de Essex de c. 709 a 746. Su derecho al trono se debió a ser descendiente de Sledd de Essex, el fundador de su dinastía. Parte de su reinado se produjo conjuntamente con Swaefbert, quien se piensa que pudo haber gobernado en la parte de Middlesex. Su fecha de muerte se conoce por una entrada en la Crónica anglosajona, a pesar de que las circunstancias no fueron precisadas.

Saelred fue sucedido por Swithred, nieto de Sigeheard. El hijo de Saelred, Sigeric, sucedió a Swithred.

Como sus predecesores, Saelred no fue un gobernante independiente, sino dependiente del Reino de Mercia.
George Percy, V duque de Northumberland
George Percy, V duque de Northumberland (22 de junio de 1778 - 22 de agosto de 1867), también conocido como lord Lovaine  entre 1790 y 1830, y el conde de Beverley entre 1830 y 1865, fue un político inglés del partido Tory. Fue capitán del Yeomen of the Guard en el mandato de Robert Peel, entre 1842 y 1846. Heredó su ducado el 12 de febrero de 1865, tras la muerte sin hijos de su primo  Algernon.

Algernon Percy, IV duque de Northumberland
Almirante Algernon Percy, IV duque de Northumberland (15 de diciembre de 1792 - 12 de febrero de 1865), llamado Lord Algernon Percy hasta 1816 y Lord Prudhoe desde entonces hasta 1847. Fue un noble , marine y explorador británico, y un miembro del partido conservador.
Ídolo de Tara
Ídolo de Tara es la denominación popular por la que se conoce una figura de terracota decorada con almagre que se encuentra expuesta en El Museo Canario de Las Palmas de Gran Canaria, donde está inventariada con el número 2899. Se identifica con el culto a la fertilidad y con el papel social de la mujer entre los antiguos pobladores de la isla de Gran Canaria, Canarias, y se ha considerado que refleja algún tipo de engorde ritual relacionado con ceremonias prenupciales.

El Museo Canario
El Museo Canario es una sociedad científica y cultural de Las Palmas de Gran Canaria, España, dedicada principalmente a los primeros pobladores de Gran Canaria. Fue fundado en 1879 a iniciativa de varios miembros de la burguesía local encabezados por el Dr. Gregorio Chil y Naranjo y el historiador y notario Agustín Millares Torres.
Critolao de Megalópolis
Critolao de Megalópolis (en griego antiguo: Κριτόλαος, Kritólaos) fue un general (strategos) de la Liga Aquea en la Antigua Grecia.  Sirvió menos de un año, de 147 a. C. a 146 a. C. Después de su muerte en la Batalla de Escarfia, fue reemplazado por Dieo, el anterior general de la Liga Aquea.

Dieo
Dieo de Megalópolis (en griego:Διαιος, Diaeus) fue un general (strategos) de la Liga Aquea, en la Antigua Grecia, cargo que ocupó en tres ocasiones. Estos periodos fueron en 150 - 149 a. C., 148 - 147 a. C. y 147 - 146 a. C.
Time Crisis 4
Time Crisis 4 es la cuarta entrega, sin contar los spin-off, de la franquicia Time Crisis, programada por Namco Bandai. Apareció primero en arcade en el año 2006 y fue convertido a PlayStation 3 a finales de 2007.

Time Crisis
Time Crisis es un Videojuego de disparos disponible al principio en salas con máquinas recreativas y posteriormente para la consola PlayStation y teléfonos móviles. Debutó en 1997 y en los años siguientes han ido apareciendo en máquinas recreativas tres secuelas (dos de ellas convertidas a PlayStation 2 y una en PlayStation 3) y tres spin-off (uno exclusivo para PSOne, otro en PlayStation 2 y el último en PlayStation 3).
Asami Tano
Asami Tano (田野アサミ, Tano Asami?,  Prefectura de Hyōgo, Japón, 12 de febrero de 1987) es una seiyū y actriz japonesa, estudió en Horikoshi High School, tuvo mayor reconocimiento por su participación en Zombieland Saga como Saki Nikaido y Smile PreCure! como Akane Hino/Cure Sunny, la mayoría de sus papeles suelen ser de personajes secundarios como Sarah Kazuno en Love Live! Sunshine!!, o Rin en Toriko, también se caracteriza por su voz muy masculina y grave.

Love Live! Sunshine!!
Love Live! Sunshine!! (ラブライブ! サンシャイン!!, Rabu Raibu! Sanshain!!?) es un proyecto multimedia japonés, desarrollado y coproducido por ASCII Media Works' Dengeki G's Magazine, la discográfica Lantis y el estudio de animación Sunrise. El proyecto es una serie derivada de Love Live! gira en torno a un grupo de estudiantes japonesas que se convierten en idol para evitar el cierre de su escuela, justo como el grupo de idols de la serie original. Su anuncio oficial fue en abril de 2015 con discos de música y videoclips oficiales, seguido de su versión en manga en 2016. La primera temporada del anime consta de 13 capítulos, emitidos entre julio y septiembre de 2016, la segunda temporada se emitió entre octubre y diciembre de 2017 ambos producidos por Sunrise y dirigido por Kazuo Sakai. Tras el último episodio de la segunda temporada, se ha anunciado una película.

Una serie de televisión spin-off del anime titulada "Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror" se estrenó en julio de 2023.
Yo compro esa mujer
Yo compro esa mujer es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa, transmitida por el Canal de las Estrellas entre el 29 de enero y el 7 de septiembre de 1990. Es una adaptación hecha por la actriz y escritora mexicana Liliana Abud de una historia escrita por Olga Ruilópez. Fue protagonizada por Leticia Calderón y Eduardo Yáñez, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Alma Muriel, Eduardo Palomo, Luz María Jerez, Carlos Cardán y Bruno Rey, y cuenta con las actuaciones estelares de Isabela Corona, Mario Casillas, Julieta Egurrola, Miguel Ángel Ferriz, Gerardo Acuña, Cynthia Klitbo, Mariana Levy, Luis Xavier y el regreso a la televisión de Connie de la Mora.

Liliana Abud
Liliana Abud Ramos, más conocida como Liliana Abud (Xalapa, Veracruz, México, 5 de julio de 1948), es una actriz y escritora mexicana. Ha realizado toda su carrera en la televisión por Televisa.

Fue una de las primeras escritoras que le producen su primer argumento gracias al único concurso que lanzó Televisa en la década de los 80 "Televisa solicita nuevos guionistas para novelas", con la historia Cicatrices del alma que escribió en conjunto con Lindy Giacoman y Eric Vonn, no fue la ganadora pero es la primera que se produce con una buena audiencia.

Fue la escritora de cabecera en las últimas producciones de Sr. Ernesto Alonso hasta su muerte en 2007.

También ha sido la escritora de cabecera del productor mexicano Salvador Mejía con el proyecto Rosalinda a partir de 1999 hasta 2013, y regreso a la televisión como escritora con el proyecto En tierras salvajes en 2017 después de tomar un descanso y en 2019 regresa como actriz en Julia vs Julia.
Tolata
Tolata es un municipio y una localidad de Bolivia, ubicada en la provincia de Germán Jordán del departamento de Cochabamba.

Limita al norte con el municipio de Sacaba, al este con el municipio de San Benito, al sureste con el municipio de Cliza y al oeste con el municipio de Arbieto, está ubicado a 30 km de la capital departamental.

Cliza
Cliza es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Germán Jordán en el departamento de Cochabamba. El municipio comprende un área de 305 km², ubicado a una altitud promedio de 2725 m s. n. m.. La temperatura media es de 25 °C. La cabecera municipal está ubicada a 37 km de la ciudad de Cochabamba.

Cuenta con una superficie total de aproximadamente 48,7 km²