hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clip Studio Paint
Clip Studio Paint (antiguamente Manga Studio) es una aplicación de ilustración para macOS, Microsoft Windows,  iOS, iPadOS y Android desarrollada por Celsys para la creación digital de ilustraciones, cómics y animaciones.

Está diseñado para usarse con entrada de lápiz o tableta gráfica. Cuenta con herramientas de dibujo que emulan medios naturales como lápices, plumillas de tinta y pinceles, así como patrones y decoraciones. Se distingue de programas similares por sus modelos 3D nativos y funciones específicas para crear cómic. El lanzador complementario Clip Studio incluye servicios adyacentes como una biblioteca de materiales (Clip Studio Assets) y un portal de tutoriales (Clip Studio Tips).

CELSYS
CELSYS (セルシス, ''CELSYS''?) fue fundada en 1991 y es una importante compañía japonesa que desarrolla productos diseñados específicamente para la producción de contenido profesional de anime y manga. CELSYS tiene sede en Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokio, Japón. RETAS STUDIO, una de sus aplicaciones, está considerado líder en la industria anime  japonesa.
Arville (Loir y Cher)
Arville era una comuna francesa situada en el departamento de Loir y Cher, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Couëtron-au-Perche al fusionarse con las comunas de Oigny, Saint-Agil, Saint-Avit y Souday.

Souday
Saint-Avil era una comuna francesa situada en el departamento de Loir y Cher, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Couëtron-au-Perche al fusionarse con las comunas de Arville, Oigny, Saint-Agil y Saint-Avit.
Sebastián Ortega
Sebastián Ortega (Buenos Aires; 14 de agosto de 1973) es un director, guionista y productor de cine y televisión argentino.

Comenzó su carrera como productor en 2001, con la miniserie El hacker y al año siguiente comenzó a trabajar en la productora Ideas del sur.

Desde 2006 tiene su propia productora de medios, Underground Contenidos.

El hacker
El hacker es una serie de 13 capítulos que fue transmitida por Telefe en 2001. Protagonizada por Carlos Calvo. Coprotagonizada por Patricia Viggiano, Rubén Stella, Belén Blanco, Antonella Costa, Nahuel Mutti, Alejo Ortiz y Nicolás Pauls. También, contó con las actuaciones especiales de Boy Olmi y Roly Serrano. Y las participaciones de Jorge Vázquez, Paula Pourtale, Federico Canepa y Martín Adjemián. 
La idea original fue de Sebastián Ortega y producción de Pablo Culell, y la música original era de Emmanuel Horvilleur.
Soyuz TMA-14
La Soyuz TMA-14 (en ruso: Союз ТМА-14, Unión TMA-14) es un vuelo Soyuz a la Estación Espacial Internacional, que fue lanzado el 26 de marzo de 2009. Transportó dos tripulantes de la Expedición 19 así como el turista espacial Charles Simonyi en su vuelo pagado a la estación espacial. La TMA-14 fue el vuelo número 101 de una nave Soyuz, incluyendo los lanzamientos fallidos, sin embargo fue el número 100 en despegar y aterrizar con pasajeros, ya que la Soyuz 34 fue lanzada sin tripulación para reemplazar a la Soyuz 32, que aterrizó vacía.

La Soyuz TMA-14 seguirá acoplada a la estación espacial durante el resto de la Expedición 19 para utilizarla como vehículo de escape en caso de emergencia.

Charles Simonyi
Charles Simonyi (en húngaro Simonyi  Károly); nacido el 10 de septiembre de 1948  es un ingeniero de software húngaro que supervisó la creación de la suite ofimática Microsoft Office, junto con Richard Brodie. Actualmente dirige su propia compañía, Intentional Software, dedicada al desarrollo y comercialización de programación intencional. En 2007 se convirtió en el quinto turista espacial, el único que ha repetido hasta ahora y el segundo húngaro en el espacio. Su fortuna asciende a cerca de mil millones de dólares.

Simonyi es el creador de la notación húngara, de Bravo, la primera aplicación informática WYSIWYG y un conocido filántropo, patrocinador de una cátedra en la Universidad de Oxford, otra en la Universidad de Stanford y del Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.
Schizomida
Los esquizómidos (Schizomida) son un orden de arácnidos que incluye unas 220 especies, distribuidas principalmente en las regiones tropicales. La mayor diversidad está en la región Neotropical: México posee 21 especies; las Antillas, 39; y América del Sur, 24. El tamaño de sus ejemplares es extremadamente reducido, menos de 5 mm de largo, por lo cual son escasos en las colecciones y los métodos necesarios para obtenerlos raramente son aplicados en las recolectas aracnológicas.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Zartan
Zartan es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series animadas G.I. Joe: A Real American Hero. Es uno de los principales villanos de la franquicia como líder de los Dreadnoks y un mercenario que a menudo trabajaba directamente para el Comandante Cobra. Su personaje fue interpretado por Zack Hoffman en la serie de televisión de 1985, y fue interpretado por Arnold Vosloo en la película de acción real de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra y su secuela de 2013, G.I. Joe: Retaliation.

Zandar
Zandar es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series animadas de G.I. Joe: A Real American Hero. Está afiliado a Cobra como miembro de los Dreadnoks. Es interpretado por Matt Gerald en la película del 2013 G.I. Joe: Retaliation.
Yon-Rogg (personaje)
Yon-Rogg es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es un alienígena Kree, un comandante militar cuya debilidad es su envidia por los logros de los demás y su amor por la médico Una. Él es enviado a supervisar el problemático planeta Tierra. Es principalmente un enemigo del Capitán Marvel, específicamente la versión de Carol Danvers y fue indirectamente responsable de su transformación en Ms. Marvel.

Yon-Rogg hizo su debut cinematográfico en Capitana Marvel (2019), ambientado en el Universo Cinematográfico de Marvel, fue interpretado por Jude Law.

Inteligencia Suprema
La Inteligencia Suprema (en inglés, Supreme Intelligence), también llamada Supremo Organismo y Supremor, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La Inteligencia Suprema es una inteligencia artificial que gobierna la raza alienígena ficticia conocida como Kree.

La Inteligencia Suprema hizo su debut en la película de 2019, Capitana Marvel, ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel, interpretada por Annette Bening. La Inteligencia Suprema apareció en su verdadera forma en la película The Marvels (2023).
Valle de Roncal
El valle de Roncal (Erronkaribar en euskera batua y Erronkariko ibaxa o Kallesa en euskera roncalés) es un valle y una mancomunidad (entidad local de carácter tradicional) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Sangüesa.  Está enclavado al nordeste de la comunidad en la Cordillera de los Pirineos, dispuesto de norte a sur y recorrido por el río Esca. Comprende siete villas: Burgui, Garde, Isaba, Roncal, Urzainqui, Uztárroz y Vidángoz.

Uztárroz
Uztárroz (cooficialmente en euskera: Uztarroze) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 104 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 140 habitantes (INE).

Su gentilicio es uztarroztarra, tanto en masculino como en femenino.
Luster
Luster (o bien Lyster antes de 1918) es un municipio en la provincia de Sogn og Fjordane, en Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Sogn y tiene una población de 5118 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la localidad de Gaupne.

Luster se centra alrededor de la rama interior de Sognefjord, llamada el Lustrafjord. Luster es uno de los mayores municipios en área en todo el sur del país. Es una parte fascinante de Noruega con impresionantes fiordos, empinadas montañas, cataratas con abundante agua, azules glaciares y exuberantes valles.

Sogn
Sogn es un distrito de Noruega en la región de Vestlandet. Está situado en el condado de Sogn og Fjordane, alrededor del fiordo de Sogn, el más largo de Noruega. Comprende los municipios de Aurland, Balestrand, Hyllestad, Høyanger, Gulen, Leikanger, Luster, Lærdal, Sogndal, Solund, Vik y Årdal.
Dos chicas de revista
Dos chicas de revista es una comedia musical española dirigida por Mariano Ozores y estrenada en 1972. Está protagonizada por Lina Morgan y Dyanik Zurakowska en los papeles de las dos chicas de revista del título.

En la banda sonora destacan los números musicales de La chica del 17 y Estudiantina portuguesa. La película, a su manera, es un homenaje al mundo de la revista y a algunos de los números musicales que popularizó Celia Gámez, entre otras figuras.

Dyanik Zurakowska
Dyanik Zurakowska (Élisabethville, Congo Belga, 22 de marzo de 1947 - Vélez, Málaga, 24 de enero de 2011) fue una actriz belga de origen polaco que desarrolló gran parte de su carrera en el cine español durante las décadas de 1960 y 1970.
Arma de aire comprimido
Un arma de aire comprimido o rifle balín  es un arma que utiliza la fuerza del aire comprimido, en contraposición a las armas de fuego, que se basan en reacciones químicas que producen una gran cantidad de gases al quemarse la pólvora. Por lo general utiliza el balín como proyectil.

Balín
Balín es el nombre de los proyectiles que disparan las armas de gas y aire comprimido. En algunos países de América Latina se les suele llamar diábolo, postón o simplemente municiones, en España se les llama perdigón.
Lo común es que estén fabricados de plomo o alguna aleación blanda de dicho metal, para que no perjudiquen el ánima del cañón. Sin embargo, a raíz de ciertas preocupaciones medioambientales, se ha popularizado la fabricación de balines con aleaciones distintas al plomo, más duras, en las que un núcleo metálico es rodeado por una camisa plástica para no dañar el ánima, o bien, con aleaciones de estaño, metal también muy blando y maleable.

Por definición, nunca incluyen pólvora ni fulminante.
Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
La Colorina
La Colorina es una telenovela chilena creada por Arturo Moya Grau y producida por Protab para Televisión Nacional de Chile en 1977, siendo su último capítulo emitido el 5 de enero de 1978.

Protagonizada por Liliana Ross y Patricio Achurra. Con Paz Irarrázaval, Gonzalo Robles, Alicia Villablanca y Eduardo Baldani en los roles antagónicos. Acompañados por Violeta Vidaurre, Arturo Moya Grau, Sergio Urrutia, Esther Mayo, Yoya Martínez, Grimanesa Jiménez, Samuel Villarroel, Soledad Pérez, entre otros.

Arturo Moya Grau
Luis Arturo Moya Grau (Valparaíso, 13 de septiembre de 1920-Santiago, 5 de julio de 1994) fue un  dramaturgo, escritor y actor chileno, considerado «el padre de las teleseries» o el «Shakespeare chileno» tanto en su país como en varios países latinoamericanos.
Jimmy Workman
James Christopher "Jimmy" Workman (Fairfax, Virginia, 4 de octubre de 1980) es un actor y escritor ocasional estadounidense. Mayormente conocido por participar en la película de "Comedia de terror" The Addams Family de 1991 haciendo el papel de Pugsley Addams

Con 10 años, Workman acompañó un día a su hermana mayor, Shanelle, al casting de la película. Shanelle audicionó para el papel de Wednesday, en el cual no fue escogida. Los responsables de la prueba se fijaron en Jimmy que estaba esperándola en una sala anexa. Le preguntaron si quería hacer la prueba para el personaje de Pugsley y finalmente fue aceptado.

Jimmy se retiró de la interpretación en 2002, tras haber participado como personaje episódico en algunas series, y haber trabajado en roles secundarios en películas como 'Mejor... imposible' (James L. Brooks, 1997) o 'The Biggest Fan' (Michael Criscione y Michael Meyer, 2002).

The Addams Family (película)
The Addams Family (titulada: La familia Addams en España y Los locos Addams en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de terror de 1991. Dirigida por Barry Sonnenfeld, está basada en la historia original de la serie de 1964 The Addams Family, de Charles Addams.
Orejeras
Las orejeras o cascos protectores de oídos son objetos diseñados para cubrir las orejas de una persona ya sea para la preservación del calor corporal de esa parte del cuerpo así como para la protección del sentido auditivo del ruido circundante. Se componen de una cabeza de banda termoplástico o metal, que se coloca sobre la parte superior o la parte posterior de la cabeza, y almohadilla en cada extremo, para cubrir los oídos externos. Las orejeras se utilizan por ejemplo en las obras, en los aeropuertos, al disparar o en un sitio donde hace mucho ruido. Con las orejeras se suelen utilizar también tapones para los oídos.

Tapón para los oídos
Los tapones para los oídos son una prenda de protección que se inserta en el canal auditivo externo para evitar dañar la capacidad de audición de quien los lleva. Se usan en ambientes con ruidos muy fuertes, o para evitar que entre el agua, arena o viento.
Shepseskaf
Shepseskaf fue faraón de Egipto, considerado el penúltimo faraón de la dinastía IV de Egipto, gobernó de c. 2511 a 2503 a. C. (von Beckerath).

Posible hijo de Menkaura (Micerino), reinó pocos años, siete si fuera el rey Seberkeres citado por Manetón, o cuatro, según un fragmento del Canon de Turín. En todo caso, legalizó su derecho al trono casándose con una hija de Menkaura, Jentkaus I.

Jentkaus I
Jentkaus I fue una reina del Antiguo Egipto que nació a finales de la IV dinastía. Esta princesa juega el papel de nexo de unión entre los últimos soberanos de la cuarta dinastía y los primeros de la quinta, a los que proporciona la legitimidad dinástica al emparentarlos con sus predecesores inmediatos. El culto funerario de esta reina, inusualmente duradero, y sus títulos hicieron por un tiempo sospechar de que incluso pudiera haber sido por un corto tiempo reina-faraón de Egipto, tras la muerte de su esposo. Lo que es seguro es que tuvo un papel significativo en los acontecimientos históricos durante el cambio de dinastías.
Línea R8
La línea R8 de Rodalies de Catalunya es una línea de cercanías que discurre entre Martorell y Granollers. Fue inaugurada el 26 de junio del 2011 y tenía como novedad el aprovechamiento, en todo su recorrido, del ramal de mercancías entre El Papiol-Mollet entre Cerdanyola del Vallès y El Papiol, para allí enlazar con la línea de Villafranca hasta Martorell y enlazar con la línea de Granollers hasta Granollers.

El tramo que discurre en el ramal de mercancías cuenta en su totalidad con vía doble electrificada, compartiendo su recorrido con los servicios de mercancías provenientes del puerto de Barcelona a través del ramal Puerto-Papiol. 
Destaca en ser la única línea de Rodalies de Catalunya del área de Barcelona en no pasar por Barcelona.

Estación de Martorell Central (Rodalies de Catalunya)
Martorell Central (antes Martorell) es una estación ferroviaria situada en el municipio homónimo. Es cabecera de la línea R8 y forma parte de la línea R4 de cercanías de Barcelona de Rodalies de Catalunya. Es la estación principal del municipio de Martorell, aunque no la única, pues tiene dos más de FGC, Martorell Enlace y Martorell Central (FGC). La actual estación de FGC (anexa a la de Adif) se reinauguró en 2007 con ocasión de la construcción de la LAV, sustituyendo a la anterior al variar el trazado.
El pueblo de los malditos (película de 1995)
El pueblo de los malditos (título original: John Carpenter's Village of the Damned) es una película de horror y ciencia ficción de 1995 dirigida por John Carpenter. Se trata de una adaptación de la película homónima (1960), inspirada en la novela fantástica The Midwich Cuckoos (1957) de John Wyndham, pero la ambientación original se desplaza del Reino Unido a los Estados Unidos y el producto general se distingue por la introducción de una violencia gráfica formada de escenas visiblemente fuertes.

Entre los protagonistas están Christopher Reeve (su última actuación antes de la parálisis permanente causada por un accidente en caballo), Kirstie Alley, Linda Kozlowski, Michael Paré, Meredith Salenger y Mark Hamill. La película se estrenó en las salas cinematográficas estadounidenses el 28 de abril de 1995.

Linda Kozlowski
Linda Kozlowski (Fairfield, Connecticut, 7 de enero de 1958) es una actriz estadounidense, más conocida por su participación junto con Paul Hogan en la saga Cocodrilo Dundee, a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990.
Lenguas de los pastizales
Las lenguas bantúes de los pastizales, lenguas de los Grassfields o lenguas semibantúes, habladas en la meseta alta occidental de Camerún y en las áreas colindantes de Nigeria, son una rama de las lenguas bantoides meridionales y una rama hermana de las lenguas bantúes, propiamente dichas. Las lenguas semibantúes mejor conocidas incluyen las lenguas de los pastizales orientales, como el bamun, el yamba y las lenguas bamileké, así como el kom (del subgrupo ring road).

Estas lenguas están estrechamente emparentadas, y comparten cerca la mitad de su vocabulario. Las lenguas bantúes de los pastizales se conocen también simplemente como lenguas de los pastizales, ya que propiamente no derivan del protobantú nuclear (el término semibantú trataba de reflejar la misma situación).

Lenguas bamileké
Las lenguas bamileké son un grupo de lenguas habladas por diferentes grupos bamileké en los pastizales occidentales de Camerún, en la meseta camerunesa. Las lenguas bamileké que podrían formar dos ramas de las lenguas de los pastizales orientales son:

Bamileké occidental: Məgaka, Ngombale, Ngomba y el grupo dialectal de los 'Bamboutos' : Yɛmba, Ngyɛmbɔɔŋ y Ŋwe

Bamileké oriental: Fe’fe’, Ghɔmálá’, Kwa’, Nda’nda’, Mədʉmba.
Iglesia de San Andrés (Baeza)
La iglesia de San Andrés es un templo religioso de culto católico bajo la advocación de San Andrés en Baeza (Provincia de Jaén, España). Es una de las tres parroquias que sobreviven hoy en la ciudad, siendo las otras dos El Salvador y San Pablo. Forma parte del conjunto monumental renacentista de Baeza, que junto con el de Úbeda, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2003.

Iglesia de El Salvador (Baeza)
La iglesia parroquial de El Salvador es una de las tres iglesias medievales extra muros que hoy sobreviven en la ciudad, siendo las otras dos San Pablo, y Santa María del Alcázar y San Andrés Apóstol. Junto a la desaparecida parroquia de San Vicente estructuraba el arrabal noroeste de la ciudad de Baeza: el que contaba con menor presencia de familias de la nobleza, por lo que este templo parroquial es el de fábrica más antigua y modesta. Forma parte del conjunto monumental renacentista de Baeza, que junto con el de Úbeda, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2003.
Palazuelos de la Sierra
Palazuelos de la Sierra es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España) , comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre. Se encuentra entre Cueva de Juarros y Villamiel de la Sierra.

Su patrón es San Bartolomé celebrándose el 24 de agosto. Su virgen es la Virgen de la Yedra. Además, el último domingo de julio se hace una romería en honor a la Virgen de la Yedra.

Villamiel de la Sierra
Villamiel de la Sierra es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Goma (ciudad)
Goma es una ciudad de la República Democrática del Congo que tiene alrededor de 160 000 habitantes, capital de la provincia de Kivu del Norte. Está situada en la zona este del país, al oeste del Gran Valle del Rift, en la frontera con Ruanda. Cerca de la ciudad se encuentra el parque nacional Virunga. En cuanto a transportes el Aeropuerto de Goma es uno de los cuatro aeropuertos internacionales del país y la ciudad está conectada a Kisangani por la Carretera Nacional n.º 2.

Goma fue uno de los lugares donde huyeron los hutus de Ruanda durante el genocidio de 1994. La masiva afluencia provocó una importante crisis humanitaria por la falta de agua y comida. Los refugiados también sufrieron cólera y otras enfermedades.

El principal problema de la ciudad desde mediados del siglo XX es su proximidad al volcán Nyiragongo, que está a sólo 18 kilómetros. Las más devastadoras catástrofes volcánicas se dieron en 1977 y en 2002.

Provincia de Kivu del Norte
La provincia de Kivu del Norte es una de las nuevas divisiones políticas en que la República democrática del Congo quedó dividida de acuerdo con la Constitución de 2005.

Según esta norma, las nuevas provincias comenzarán a operar 36 meses después de instaladas las nuevas autoridades.
Código Rocker
Código rocker es un álbum de estudio del cantante español Loquillo, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records el 24 de marzo de 2015. El álbum fue grabado con el grupo de rockabilly The Nu Niles en Madrid con Mario Cobo y Josu García como productores e incluyó regrabaciones de catorce canciones del cantante.

El lanzamiento de Código rocker fue precedido de la canción "Eres un rocker", seguida del primer sencillo oficial, "Piratas", publicado el 10 de febrero. "Piratas" fue originalmente grabada para el álbum Mis problemas con las mujeres y contó con el acompañamiento vocal de los Velvet Candles y el saxofón de Dani Nel·lo.

Una semana después de salir a la venta, Código rocker se convirtió en el disco más vendido en España. Es la primera ocasión que Loquillo logró un número uno en ventas.

Loquillo (cantante)
José María Sanz Beltrán, más conocido por su nombre artístico Loquillo (Barcelona, 21 de diciembre de 1960), es un cantante español de rock and roll.

Hasta mediados de 2007 lo acompañó la banda Trogloditas. Desde entonces, se presenta en solitario como Loquillo, si bien sigue acompañado por algunos de sus colaboradores habituales, como Igor Paskual o Josu García.