hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caporachi
Caporachi es una ranchería del municipio de Cucurpe ubicada en el norte del estado mexicano de Sonora, en la zona baja de la Sierra Madre Occidental. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Caporachi tiene un total de 20 habitantes, por los que es la segunda localidad más habitada del municipio, sólo después del pueblo de Cucurpe, la cabecera municipal. La ranchería fue fundada en los años 1950.

Municipio de Cucurpe
El Municipio de Cucurpe es uno de los 72 municipios del estado mexicano de Sonora, está ubicado en el centro-norte del estado, cerca de la zona baja de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo homónimo de Cucurpe, mientras que otras importantes son: Caporachi y Cañada Ancha. Fue decretado como municipio libre e independiente definitivamente el 6 de junio de 1932.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 863 habitantes y posee una superficie de 1579.527 kilómetros cuadrados. Su producto interno bruto per cápita es de USD 10 032 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.6580. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Circunvalación de Albacete
La Circunvalación de Albacete es una gran vía de comunicación que bordea interiormente la ciudad española de Albacete. Es la primera circunvalación urbana de la capital, con cuyo nombre se conoce únicamente a la mitad del primer anillo de la ciudad, el tramo que discurre entre la avenida Gregorio Arcos, al noroeste, y la carretera de Valencia, al sureste de la ciudad, siendo una de sus grandes vías más transitadas y con mayor volumen de vehículos.

Avenida Gregorio Arcos
La avenida Gregorio Arcos, anteriormente carretera de Madrid, es una de las grandes avenidas de la ciudad española de Albacete. En el noroeste de la capital, en sus 3,88 km de longitud se sitúan importantes infraestructuras de la urbe manchega.
Henri Zongo
Henri Zongo (?- 19 de septiembre de 1989) fue un político y oficial militar burkinés. Fue una figura clave en la historia de Burkina Faso después de la independencia de Francia. Participó en los exitosos golpes de Estado de 1982 y 1983. Fue acusado de complicidad en un tercer golpe de Estado contra Blaise Compaoré, por lo que fue detenido y posteriormente ejecutado en 1989.

Blaise Compaoré
Blaise Compaoré (Ziniaré, 3 de febrero de 1951) es un expolítico y militar burkinés que se desempeñó como presidente de Burkina Faso desde 1987 hasta su derrocamiento en 2014. Fue un estrecho colaborador del primer presidente, Thomas Sankara, durante la década de 1980 y en octubre de 1987 encabezó un golpe de Estado con el apoyo del gobierno de Francia, en el que su predecesor Thomas Sankara fue asesinado. Fundó el partido llamado Congreso por la Democracia y el Progreso, al que pertenece. Su intento de enmendar la Constitución para extender su mandato de 27 años provocó fuertes levantamientos lo que lo llevó a ser derrocado mediante un golpe de Estado consumado tras una revuelta civil. Tras lo cual huyó a Costa de Marfil. En abril de 2022, un tribunal militar especial lo declaró culpable de complicidad en el asesinato de Sankara.
Paralomis birsteini
El centollón (Paralomis birsteini) es una especie de crustáceo decápodo que integra el género de cangrejos litódidos Paralomis. Habita el lecho marino de las frías aguas del océano Antártico y del sur de los océanos Atlántico e Índico.

Lithodidae
Los litódidos (Lithodidae) son una familia de crustáceos del orden de los decápodos y habitantes principalmente de los mares fríos. En relación con su tamaño, generalmente grande, muchas especies son empleadas como alimento por los seres humanos.

Se cree que derivaron de los cangrejos ermitaños; aunque todavía existen dudas sobre esta teoría, los Lithodidae son el ejemplo más citado de carcinización —adquisición de las características propias de un cangrejo de mar— en decápodos. La prueba la ofrece la asimetría del abdomen adulto, similar a la de los cangrejos ermitaños, que deben encajar en un caparazón espiral.
Ofensiva de Riga
La Ofensiva de Riga (en ruso: Рижская наступательная операция; 14 de septiembre - 22 de octubre de 1944) fue una operación ofensiva militar estratégica del Ejército Rojo contra la Wehrmacht alemana durante la Segunda Guerra Mundial, llevada a cabo en Letonia. Es una parte integral de la más amplia Ofensiva del Báltico. Fue llevada a cabo por las fuerzas del Primer, Segundo y Tercer frentes bálticos.

Primer Frente Báltico
El Primer Frente Báltico, (en ruso: Первый Прибалтийский, romanizado: Pervyi Pribaltiiskii front) fue un Frente (grupo de ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

Se formó el 20 de octubre de 1943 sobre la base de la orden del Cuartel General del Mando Supremo del 16 de octubre de 1943 al renombrar el antiguo Frente de Kalinin. A partir de entonces tomó parte en varias operaciones militares en la zona norte de la Unión Soviética, incluido el primer movimiento de la Operación Bagration en el verano de 1944, participó después en la Ofensiva del Báltico que ocupó Estonia, Letonia y Lituania expulsando de allí a la Wehrmacht, en la Batalla de Memel, en la Ofensiva de Prusia Oriental y finalmente en el Sitio de Königsberg.
Al otro lado (programa de televisión)
Al otro lado fue un programa de televisión español, dirigido y presentado por Carmen Porter. El primer programa, al tratarse de un especial, fue presentado por Ana Rosa Quintana. Este espacio, que dedicaba su emisión a monográficos sobre temas paranormales, emitió dos entregas en Telecinco en abril de 2013.

Después de la entrada de Carmen Porter como nueva presentadora, el programa duró solo una emisión. A los pocos días Iker Jiménez, en su programa Milenio 3, dio la noticia de que suspendían el programa por temas personales, ya que este espacio supondría una dificultad para la trayectoria de sus programas Milenio 3 y Cuarto Milenio, lo que se contradice con otras fuentes que afirman que el programa arrojó índices de audiencia tan mínimos en relación con lo esperado teniendo a Carmen Porter al frente que se decidió suspender su emisión.

Carmen Porter
Carmen María Porter Ucha (Madrid, 23 de agosto de 1974) es una periodista española especialmente conocida por presentar, junto a su marido Iker Jiménez, el programa de radio Milenio 3 de Cadena Ser (2002-2015) y el programa de televisión Cuarto Milenio desde 2005.
San Francisco (Petén)
San Francisco (en honor a San Francisco de Asís) es un municipio del departamento de Petén en la República de Guatemala. Colinda al norte con los municipios de San Benito y Flores, al sur con Sayaxché, al este con Santa Ana y al oeste con La Libertad. Se eleva a 220 metros sobre el nivel del mar.

Santa Ana (Guatemala)
Santa Ana (en honor a su santa patrona, Ana) es un municipio ubicado en el centro del departamento de Petén, en la República de Guatemala. Se localiza a 460 kilómetros al norte de la Ciudad de Guatemala.

La cabecera de este municipio está asentada en medio de una sabana y ha cambiado tres veces de lugar. Estuvo en la sabana denominada Santa Ana Vieja, en el paraje Ixponé, trasladándose al Caserío Buena Vista y por último a su actual emplazamiento cercano a Buena Vista.
Club Deportivo Español (Venezuela)
El Club Deportivo Español fue un equipo de fútbol venezolano que participó en el campeonato amateur (Liga Venezolana de Fútbol) y en la era profesional (Primera División de Venezuela). Su título de "Campeón del 1946" fue el primero ganado por un “equipo de colonia” en la historia del fútbol venezolano.

Fútbol de colonias en Venezuela
El Futbol de colonias en Venezuela fue el inicio de la era profesional del fútbol venezolano. En la segunda mitad del siglo XX los principales clubes eran de origen europeo, sostenidos principalmente por las colonias de españoles, italianos y portugueses que se habían radicado en Venezuela especialmente en esos años. Es así como nacen por iniciativa de estas comunidades los principales ganadores de la Primera División de Fútbol de Venezuela en esas décadas: el Deportivo Italia, el Unión Deportiva Canarias, el Deportivo Español, el Deportivo Galicia y el Deportivo Portugués.
Estatuto de la propiedad del suelo
El estatuto de la propiedad del suelo viene a ser un límite al carácter monopolístico y expansivo del derecho de propiedad, que se establece sólo cuando la propiedad recae sobre el bien suelo, y que se alcanza fijando la capacidad de contener edificaciones que el mismo tiene atribuida por el Planeamiento urbanístico, dentro del marco delimitado por las directrices sobre la ordenación del territorio que vienen establecidas en las leyes, y demás disposiciones de carácter general, emanadas del poder público. Se cuantifica en metros-techo y se conoce en el ámbito del Derecho administrativo como aprovechamiento urbanístico o derecho al aprovechamiento urbanístico y, en el ámbito del derecho civil, se le relaciona con el ius aedificandi o con Hector Plata Huertas en el derecho de accesión.

Aprovechamiento (urbanismo)
El aprovechamiento urbanístico, o derecho al aprovechamiento urbanístico, en el ámbito jurídico, en España, es la cuantificación del derecho de edificación. Se conceptúa considerando para ello la subordinación de la propiedad del suelo a su fin social (cfr. art. 33.2 de la Constitución española) y también al mandato constitucional de hacer participar a la comunidad en las plusvalías que genere la acción urbanizadora de los entes públicos (cfr. el art. 47 de la Constitución Española de 1978).
Ulea
Ulea es un municipio español perteneciente a la comarca del Valle de Ricote, en la Región de Murcia.

Su extensión es de 43 km², y cuenta con una población de 926 habitantes (INE 2025). El municipio posee dos núcleos de población: Ulea y Cuesta Blanca. Está situado a 25 kilómetros de Murcia.

Valle de Ricote
El Valle de Ricote, también conocido como el Valle Morisco, es una comarca histórica de la Región de Murcia, en España, situada al norte de dicha región y en la cuenca media del Río Segura. Está integrada por los municipios de Archena, Ojós, Ricote, Ulea y Villanueva del Río Segura.
The Bourne Supremacy
The Bourne Supremacy (titulada El mito de Bourne en España y La supremacía Bourne en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción del año 2004 dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por Matt Damon y Franka Potente.

The Bourne Identity
The Bourne Identity (titulada El caso Bourne en España, Identidad desconocida en Hispanoamérica y La identidad de Bourne en Chile) es un film de acción estadounidense del año 2002, dirigido por Doug Liman y protagonizado por Matt Damon y Franka Potente. Es la primera entrega de una saga de películas basadas en las novelas del escritor Robert Ludlum.

Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum (que originalmente, la historia se desarrollaba en los años 70, durante la Guerra Fría), The Bourne Identity es la historia de un hombre herido rescatado por un barco pesquero y en cuya enfermería le curan. Sufre amnesia y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la cuenta bancaria en Suiza, el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.
Cinturón asfáltico de Pucallpa
El cinturón asfáltico de la ciudad de Pucallpa se reconoce al conjunto de vías principales que conecta completamente la ciudad desde el siglo XX. Está ubicado en la provincia de Coronel Portillo donde la vía divisora en los tres distritos es la Avenida Centenario (perteneciente a la Carretera Federico Basadre hacia Lima). La parte norte conocido como cono norte concluyó su construcción en la década de los 1990, y el llamado cono sur en el 2010.

Fue considerado como una de las obras importantes del Gobierno regional de Ucayali para movimiento de carga pesada en la ciudad que no cuenta con una autopista.

Varias vías características comunes como el jirón 7 de Junio que divide al núcleo urbano de su ciudad o la avenida Bellavista en que conecta un mercado ambulante de suministros alimenticios en toda la vía.

Jirón 7 de Junio
El jirón Siete de Junio es una de las vías de conexión centrales más transitadas al sur de la ciudad de Pucallpa, libre divisora en el distrito de Callería al distrito de Manantay desde el sur. Conecta desde otras localidades interdistritales al puerto del río Ucayali.

En el año 2010 se produjo un indendio de gran envergadura en el que se quemaron varias tiendas, incluido un centro comercial de tres pisos de altura.
Escuela Nacional Preparatoria 6
La Escuela Nacional Preparatoria Plantel 6 "Antonio Caso" es uno de los nueve planteles de la Escuela Nacional Preparatoria, que pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Inició sus labores en 1959.[cita requerida]

Escuela Nacional Preparatoria
La Escuela Nacional Preparatoria (ENP) es una institución educativa a nivel bachillerato de la Universidad Nacional Autónoma de México. Inició sus labores el 3 de febrero de 1868 por decreto del entonces  presidente de México, Benito Juárez.

La duración de este nivel educativo es de tres años. También tiene, en el Plantel 2 "Erasmo Castellanos Quinto", la modalidad denominada Iniciación Universitaria, equivalente al nivel secundaria, cuya duración es también de tres años. Al ser parte de la UNAM, sus egresados gozan del pase reglamentado al nivel licenciatura sin necesidad de realizar examen de admisión.
Río Zapaleri
El río Zapaleri (también llamado río Sapaleri o río Zapalery),  es un curso fluvial endorreico que discurre en la región altiplánica limítrofe entre el noroeste de la Argentina, el sudoeste de Bolivia y el noreste de Chile con dirección general norte al sur para desembocar en el salar de Tara.

Francisco San Roman advierte que 'se aplica cuatro veces al cerro, al valle, al río y al lugarejo de Sapalegui o Zapalegui de los mapas antiguos, pero que los naturales pronuncian clara y distintamente Sapaleri.: 437

Salar de Tara
El Salar de Tara es un salar situado a unos 150 km al este de la localidad de San Pedro de Atacama, Provincia de El Loa, en la Región de Antofagasta, Chile, no lejos de la frontera con Argentina. El salar tiene como principal afluente al río Zapaleri que viene del norte y convierte a la cuenca del salar en una de las dos cuencas altiplánicas que tienen superficie compartida por tres países.: 6
El Rebollar (Salamanca)
El Rebollar (El Rebollal en palra d'El Rebollal) es una subcomarca del Campo de Robledo, dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo, en el sudoeste de la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural y geográfica. Se trata de una de las comarcas más singulares de la provincia.

Campo de Robledo
El Campo de Robledo es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y geográfica.
Túpolev ANT-16
El Túpolev ANT-16 (en ruso: Туполев АНТ-16), también llamado Túpolev TB-4 (en ruso: Тяжелый Бомбардировщик ТБ-4, lit. 'Bombardero Pesado 4'), fue un avión bombardero pesado experimental diseñado y probado en la Unión Soviética a principios de la década de 1930.

Túpolev TB-3
El Túpolev TB-3 (en ruso: Тяжёлый Бомбардировщик, romanizado: Tyazholy Bombardirovschik), fue un bombardero pesado y aeronave civil bajo la designación ANT-6. Fue el bombardero pesado desplegado por la Fuerza Aérea Soviética en los años 30 y durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el primer bombardero pesado cuatrimotor del mundo en usar alas en voladizo. Aunque fue oficialmente retirado del servicio en 1939, a pesar de su obsolescencia, el TB-3 continuó prestando sus servicios como bombardero y transporte durante la Segunda Guerra Mundial. El TB-3 también participó en el papel de “avión nodriza” en el proyecto Zveno y como transporte de tanques ligeros.
Cofradía Gastronómica del Real Botillo del Bierzo
La Cofradía Gastronómica del Real Botillo del Bierzo es una sociedad gastronómica de El Bierzo que promociona el embutido emblemático de la comarca, el botillo. Está patrocinada por el Consejo Regulador de la Indicación Geográfica Protegida Botillo de El Bierzo.

Ha realizado numerosos actos, tanto dentro de El Bierzo como en el resto de España, Europa e, incluso, en otros continentes.

Botillo
El botillo es un producto cárnico elaborado con piezas troceadas procedentes del despiece del cerdo, condimentadas y embutidas en el ciego del cerdo que luego es ahumado y semicurado. Se encuentra protegido bajo la marca Botillo de El Bierzo, en las comarcas leonesas de El Bierzo y Laciana. También hay variantes en las provincias gallegas de Orense y Lugo, donde, como en Trás-os-Montes (Portugal), se le nombra botelo o butelo, y en Asturias, donde es llamado butieḷḷo o butiellu, elaborándose recientemente también en otras zonas.

Aparece también productos parecidos en la gastronomía de otras regiones de España y Portugal, a veces con otros nombres.
Victon
VICTON (en hangul, 빅톤); (Estilizado como VICTON, acrónimo de Voice to New World) fue una boy band surcoreana formada en 2016 y activa hasta abril de 2023 bajo la compañía de IST Entertainment (anteriormente Play M Entertainment). El grupo estaba formado inicialmente por siete miembros: Han Seung-woo, Kang Seung-sik, Heo Chan, Choi Byung-chan, Lim Se-jun, Do Han-se y Jung Su-bin. Su Fandom se llama Alice (Acrónimo de Always we love the voice) y sus colores son el azul coral y amarillo ardiente.

Do Han-se
Do Han-se (hangul: 도한세; Incheon, 25 de septiembre de 1997), también conocido simplemente como Hanse, es un rapero y cantante surcoreano. Debutó como miembro del grupo surcoreano Victon en 2016, en el que estuvo hasta 2023. Más tarde, el 25 de septiembre de 2022, debutó en solitario con el álbum Blaze.
Diócesis de Cienfuegos
La diócesis de Cienfuegos (en latín: Dioecesis Centumfocensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Camagüey. Desde el 9 de julio de 2007 su obispo es Domingo Oropesa Lorente.

Diócesis de Santa Clara
La diócesis de Santa Clara (en latín: Dioecesis Sanctae Clarae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Camagüey. Desde el 4 de junio de 1999 su obispo es Marcelo Arturo González Amador.
Enrique Salcedo
Enrique Salcedo Molinuevo (Salamanca, 15 de julio de 1871-Ferrol, 9 de noviembre de 1936) fue un militar español. Era general jefe de la VIII División Orgánica, con sede en La Coruña cuando se produjo el golpe militar que dio origen a la guerra civil española. Fue fusilado en noviembre de 1936 por negarse a secundar la sublevación.

Rogelio Caridad Pita
Rogelio Caridad Pita (La Coruña, 1874 o 1875 - Ferrol, 9 de noviembre de 1936) fue un militar español, fusilado por el ejército franquista al poco de comenzar la Guerra Civil por su oposición a la sublevación militar en La Coruña y su lealtad a la Segunda República.
Djouori-Agnili
Djouori-Agnili es un departamento de la provincia de Haut-Ogooué en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 4210 habitantes. Su chef-lieu es Bongoville.

Se encuentra ubicado al este del país, en el entorno de las mesetas Batéké y del río Mpassa, cerca de la frontera con la República del Congo.

Bongoville
Bongoville es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Djouori-Agnili de la provincia de Haut-Ogooué.

En 2013 la comuna tenía una población de 2633 habitantes, de los cuales 1316 eran hombres y 1317 eran mujeres.

Hasta la primera mitad del siglo XX, el área del actual Bongoville lo formaban un conjunto de pequeñas aldeas dispersas a lo largo de las mesetas Batéké. En esta zona nació en 1935 Omar Bongo, presidente del país entre 1967 y 2009, quien con el tiempo acabaría dando nombre a la localidad. La actual localidad, llamada en sus primeros años Lewaï, se fundó en 1964 mediante la agrupación de los habitantes de los pueblos vecinos en torno a la carretera R16.

Se ubica unos 30 km al este de la capital provincial Franceville, sobre la carretera R16 que lleva a la República del Congo.
Crímenes
Crímenes es una colección de cuentos del escritor alemán Ferdinand von Schirach publicada por la editorial Piper en 2009, contiene un prólogo y once cuentos cortos, todos los cuales narran casos criminales extraordinarios. A partir de esta colección se produjo una serie de televisión en la que Josef Bierbichler interpreta el papel principal del abogado penalista Friedrich Leonhardt. Doris Dörrie ya había filmado la historia Glück en 2012.

Ferdinand von Schirach
Ferdinand von Schirach (Múnich, 1964) es un escritor y jurista alemán. Ha publicado los volúmenes de cuentos Crímenes y Culpa, y la novela El caso Collini, así como la obra Terror. Las cuatro obras han sido traducidas a varias lenguas, entre ellas el castellano.
Aguja de la Silla
La aguja de la Silla es una montaña en Chile que se encuentra ubicada en el sitio natural Cordillera del Chaltén del parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena. Es parte del cordón Fitz Roy y se encuentra al oeste del paso de montaña y fronterizo con Argentina, Brecha de los Italianos.

Anteriormente al acuerdo de 1998 entre Argentina y Chile, la totalidad de la aguja se encontraba reclamada por Argentina, sin embargo, este país reconoció la soberanía chilena total sobre la aguja en el acuerdo mencionado por lo que ya no se encuentra en disputa.

Brecha de los Italianos
La brecha de los Italianos es un paso de montaña y fronterizo entre la República Argentina y la República de Chile. En su lado chileno se encuentra en el parque nacional Bernardo O'Higgins y en el argentino en el parque nacional Los Glaciares.

Se ubica al sur del monte Fitz Roy y al este de la aguja de la Silla y de la Desmochada, al norte de la aguja Kakito y la Saint Exupery.

Une la comuna de Natales de la región de Magallanes y Antártica Chilena con el departamento Lago Argentino en la Provincia de Santa Cruz. Los asentamientos más cercanos son El Chaltén en Argentina y Candelario Mancilla en la región de Aysén, Chile.
Beauregard-de-Terrasson
Beauregard-de-Terrasson  (en occitano Beuregard de Terrasson) es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Terrasson-Lavilledieu. Está integrada en la Communauté de communes du Terrassonais.

Terrasson-Lavilledieu
Terrasson-Lavilledieu (en occitano Terrasson e La Vila Dieu) es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su municipal oficial en 2008 era de 6 218 habitantes. Su aglomeración urbana tenía una población de 11 333 personas (en 2007), y la constituían además las comunas de Le Lardin-Saint-Lazare, Condat-sur-Vézère, Cublac (Corrèze) y Beauregard-de-Terrasson.

Está integrada en la Communauté de communes du Terrassonais, de la cual es la mayor población.