hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamza Al-Dahdouh
Hamza Wael Hamdan Ibrahim Al-Dahdouh (en árabe: حمزة وائل حمدان إبراهيم الدحدوح‎; Gaza, 10 de julio de 1996 - Jan Yunis, 7 de enero de 2024) fue un periodista palestino que trabajaba para Al Jazeera. Fue asesinado durante la guerra de Gaza en un ataque con un avión no tripulado israelí que tuvo como objetivo vehículos en los que viajaba un grupo de periodistas que se dirigían a filmar las consecuencias de un ataque israelí a una casa que tuvo lugar un día antes.

Wael Al-Dahdouh
Wael Hamdan Ibrahim Al-Dahdouh (Gaza, 30 de abril de 1970) es un periodista palestino y jefe de la oficina de Al Jazeera en la ciudad de Gaza.

Su carrera, que comenzó en 1998, también abarcó el trabajo para el periódico Al-Quds, actuando como corresponsal de Voz de Palestina, en la Segunda Intifada, y como corresponsal de Al-Arabiya, con su papel en Al-Jazeera a partir de 2004.

Su esposa e hijos murieron en un ataque israelí en el campamento de Nuseirat durante la guerra de Gaza. Desde los primeros meses de la guerra se erigió en un referente del periodismo en el mundo árabe.
Lady in White
Lady in White (El misterio de la dama de blanco en México, La dama de blanco en Perú y El misterio de la dama blanca en España) es una película estadounidense de 1988 dirigida por Frank LaLoggia. Está protagonizada por Lukas Haas, Len Cariou, Alex Rocco, Katherine Helmond, Jason Presson, Joelle Jacobi, Jared Rushton y Gregory Levinson. La película se estrenó el 22 de abril de 1988.

Jared Rushton
Jared Michael Rushton (Provo, 3 de marzo de 1974) es un actor y músico estadounidense, reconocido por su participación en varias películas en las décadas de 1980 y 1990 como Honey, I Shrunk the Kids, Big, Overboard y Pet Sematary Two. Luego de retirarse del mundo de la actuación a comienzos de la década de 2000, se convirtió en el guitarrista de la banda de rock Deal by Dusk.
Conkal
Conkal es una localidad situada en el estado de Yucatán, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 944 habitantes.

Es la cabecera del municipio homónimo.

Forma parte de la zona metropolitana de Mérida.

Se ubica en las coordenadas 21° 4′ N 89° 31′ O.

Zona metropolitana de Mérida
La Zona Metropolitana de Mérida es la región urbana resultante de la fusión del municipio de Mérida con otros cuatro municipios con los que comparte una conurbación constante la cual suele denominarse ciudad de Mérida. Adicionalmente, se integra por otros 6 municipios cercanos, que por diversas características, conforman esta Zona Metropolitana, ubicado en el estado de Yucatán, en México.

La Zona Metropolitana de Mérida es la undécima más poblada de México, después de la Zona Metropolitana de La Laguna, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2020.
Nightmare Diaries
Nightmare Diaries  es el segundo álbum de larga duración de la banda noruega Ancestral Legacy, publicado bajo el sello británico Femme Metal Records el 1 de marzo de 2010, después de firmar un contrato en diciembre de 2008.

Nightmare Diaries fue grabado a finales de 2007 y masterizado a mediados de 2008 por el guitarrista Knut Magne Valle (Arcturus, Ulver, Fleurety) en Mølla Estudio en Gjerstad. Sin embargo, no se publicó hasta casi un año y medio más tarde, debido a retrasos en la producción.

Es el último álbum grabado con la cantante Elin Anita Omholt, quien dejó la banda en el otoño de 2008.

Knut Magne Valle
Knut Magne Valle (nacido el 5 de agosto de 1974 en Gjerstad) es un guitarrista noruego de heavy metal, compositor, dueño de un estudio de grabación, productor y arreglista musical.

Valle es el más conocido como un miembro de Arcturus e integrante de Ulver en 1998.
Associação Bauru Basketball Team
La Associação Bauru Basketball Team, o simplemente Bauru Basket o Bauru Basquete, es un equipo de baloncesto profesional de Bauru, Brasil. Disputa la máxima división en el país de dicho deporte, el Novo Basquete Brasil desde su creación en el 2008. Previamente disputó la Liga Brasileña de Baloncesto en seis oportunidades entre 1999 y 2003 y también 2006, donde obtuvo su mayor logro deportivo al consagrarse campeón de la edición del 2002, bajo el nombre de Tilibra/Copimax/Bauru; por razones de patrocinio.

Bauru fue campeón de la Liga Sudamericana de Clubes al obtener la edición del 2014 y del 2022. Además de dicho certamen, también obtuvo la Liga de las Américas del 2015 al vencer en la final a Pioneros de Quintana Roo en Rio de Janeiro.

Tuvo su mejor actuación en el Novo Basquete durante la temporada 2016/17, cuando fue coronado campeón del certamen.

A nivel regional disputa el Campeonato Paulista de Basquete, donde logró las ediciones de 1999, 2013 y 2014.

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Kenny Elissonde
Kenny Elissonde (Longjumeau, 26 de julio de 1991) es un ciclista francés. Debutó como profesional en el equipo FDJ en 2012.

Es un destacado escalador, debido a sus características físicas, poca altura (1,68 metros) y poco peso (52 kg) por lo que aguanta muy bien todo tipo de subidas. Dicho hecho se vio refrendado en su victoria en la etapa reina de la Vuelta a España 2013, con final en el mítico Angliru. Sin embargo estas características, hacen de la contrarreloj su debilidad, lo que le hace no poder luchar por ganar grandes vueltas.

Elissonde comenzó su carrera amateur en 2009 y pasó por varios equipos de formación franceses, hasta que a finales de 2011 fue captado por Marc Madiot que lo fichó de inmediato para la FDJ.

Era una de la jóvenes promesas del ciclismo francés junto con sus compatriotas Romain Bardet, Thibaut Pinot, Warren Barguil o Pierre Latour.

Angliru
El Angliru (en asturiano: L'Angliru) es un alto del Principado de Asturias (España).

Es una zona de pastos y abrevadero de ganado, que recibe el nombre por sinécdoque del lago El Angliru y que está situada en el corazón de la sierra del Aramo, en el límite de los concejos de Riosa y Quirós (Asturias, España).

Situado a 1570 m s. n. m. de altitud, constituye una espacio natural de gran belleza ubicado entre algunas de las cimas más importantes de esta sierra, como son El Gamonal (y no La Gamonal como a veces se le llama y con el que en ocasiones se confunde el Angliru mismo), el Moncuevu y el Barriscal. Hasta este enclave llega la carretera local procedente de La Vega de Riosa, lo que hace que sea ésta la forma más directa de acceder al pico Gamonal (1712 m).
Cessna 190 / 195
Los Cessna 190 y 195 Businessliner son una familia de aviones de aviación general propulsados por motor radial y equipados con tren de aterrizaje convencional, que fueron fabricados por Cessna entre 1947 y 1954.

El modelo 195 también fue usado por la Fuerza Aérea, el Ejército y la Guardia Nacional del Ejército de los Estados Unidos como avión de transporte ligero y utilitario bajo la designación LC-126/U-20.

Cessna 205/206/207
Los Cessna 205, 206 y 207, conocidos en distintos momentos como Super Skywagon, Stationair o Super Skylane, forman una familia de aviones monomotor de propósitos generales, empleados tanto en servicios comerciales como en la aviación privada. La familia fue desarrollada a partir del popular 210.

La combinación de un potente motor, una construcción robusta y una gran cabina ha convertido a estos tres aparatos en los más populares dentro de los aviones dedicados a los vuelos a lugares extremos. Cessna describe el 206 como "el utilitario deportivo del aire". Estos aviones también se utilizan en fotografía aérea, paracaidismo, etc. A los tres modelos se les pueden añadir flotadores normales o anfibios, o bien esquís.
Argus As 10
El Argus As 10 fue un motor de aviación de baja potencia alemán, diseñado y construido para utilizarse principalmente en aviones de entrenamiento como el Arado Ar 66 y el Focke-Wulf Fw 56 Stösser, además de otros aviones de observación y de comunicaciones de corto alcance, como el Fieseler Fi 156 Storch, durante la Segunda Guerra Mundial y hasta poco tiempo después de finalizada esta. Fue construido por primera vez en 1928. También fue usado en el Siebel Si 201. Posteriormente, se desarrollaría en el motor Argus As 401 V-12.

Focke-Wulf Fw 56
El Focke Wulf Fw 56 Stösser ('Azor' en alemán) era un monoplano de ala de parasol monoplaza de entrenamiento avanzado. Fue construido por la firma Focke-Wulf durante la década del 30 y del 40. Equipó las unidades de entrenamiento de pilotos de caza y bombardeo en picado de la Luftwaffe.
Schooled (serie de televisión)
Schooled es una comedia de situación estadounidense y una serie derivada directa de The Goldbergs. Fue encargada por ABC con Tim Meadows, Bryan Callen y AJ Michalka como protagonistas. El concepto se emitió como un piloto introductorio en un episodio del 24 de enero de 2018 de The Goldbergs llamado "The Goldbergs: 1990-Shething". La serie fue estrenada el 9 de enero de 2019. Tras dos temporadas, la serie ha sido cancelada.

Los Goldberg
Los Goldberg (en inglés: The Goldbergs) es una serie de televisión estadounidense de comedia emitida por la cadena ABC. Es una serie autobiográfica basada en la vida del productor y guionista Adam F. Goldberg durante su infancia en los años 1980.

El 19 de abril de 2022, la serie fue renovada para una décima temporada, que se estrenó el 21 de septiembre de 2022. El 23 de febrero de 2023, ABC anunció que la décima temporada sería la última de la serie. La serie finalizó el 3 de mayo de 2023.
Gustavo Ferreyra
Gustavo Ferreyra (Buenos Aires, 4 de enero de 1963) es un escritor, sociólogo y docente argentino. Autor de catorce novelas y un libro de cuentos, su obra, de poca difusión comercial, ha sido elogiada por escritores como Martín Kohan, Fabián Casas, Elvio E. Gandolfo y Mariana Enríquez. En 2010, recibió el Premio Emecé de Novela, y, en 2024, un Premio Konex.

Emecé Editores
Emecé Editores es una compañía editorial que nació en la Argentina en 1939 gracias a Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, integrada en el Grupo Planeta en 2002.

Posee un fondo editorial con los más diversos géneros y los autores más destacados del siglo XX, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus y Antoine de Saint-Exupéry, con El principito, la obra más vendida por Emecé en toda su dilatada historia.

Desde 2006 forman parte de Emecé Editores en la Argentina los sellos editoriales Seix Barral, Destino, Ediciones del Bronce, Pequeño Emecé, Espasa y Gestión 2000.
Acetiltransferasa
La acetiltransferasa o transacetilasa es una enzima de tipo transferasa (número EC 2.3.1.5)  cuya actividad catalítica consiste en transferir un grupo acetilo, normalmente utilizando como sustrato una molécula de acetil-CoA. Entre las acetiltransferasas descritas en la literatura cabe destacar las siguientes:

Histona acetiltransferasas (incluyendo la CBP histona acetiltransferasa), que acetilan residuos conservados de lisina en las histonas.

Colina acetiltransferasa, que transfiere una molécula de acetil-CoA a la Colina (química).

Cloranfenicol acetiltransferasa, que transfiere un grupo acetilo a la molécula de cloranfenicol.

Serotonina N-acetiltransferasa, que transfiere un grupo acetilo al grupo amino de aminas aromáticas como la serotonina.

Histona acetiltransferasa
Las histona acetiltransferasas (o HAT) son enzimas que acetilan residuos conservados de lisina en las histonas por transferencia de un grupo acetilo desde una molécula de acetil-CoA, para formar ε-N-acetil lisina.

En general, la acetilación de histonas se encuentra relacionada con el proceso de activación transcripcional asociado a la eucromatina. Cuando fue descubierto por primera vez, se creía que la acetilación de los residuos de lisina neutralizaban la carga positiva intrínseca, reduciendo de este modo la afinidad entre las histonas y el ADN (que se encuentra cargado negativamente), lo cual permitía una mayor accesibilidad de los factores de transcripción al ADN. Estudios más recientes han mostrado que la acetilación de lisinas (y otras modificaciones postraduccionales de las histonas) generan sitios de unión para dominios de interacción proteína-proteína específicos, tales como el bromodominio de unión a acetil-lisina.
Alberto Cortina
Alberto Cortina Alcocer (Madrid, 20 de enero de 1947) es un empresario español. Propietario, junto con su primo Alberto Alcocer (de ahí el apelativo conjunto de "Los Albertos"), de varias sociedades patrimoniales, dueñas entre otras del 4,95% de ACS, la mayor constructora española, y del 21% de la papelera Ence.

Alberto Alcocer Torra
Alberto Alcocer Torra (Madrid, 17 de diciembre de 1942) es un empresario y financiero español. Propietario, junto con su primo Alberto Cortina, de Alcor Holding, una sociedad patrimonial dueña del 4,95% de ACS, la mayor constructora española, y del 21% de la papelera Ence.
Pump It Up (canción)
«Pump It Up» es una canción interpretada por el músico británico Elvis Costello. Fue publicada como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio This Year's Model (1978), que fue el primero que grabó con el grupo de apoyo The Attractions.

El sencillo alcanzó el puesto #24 en el Reino Unido. Desde entonces, se ha convertido en una de las canciones más conocidas de Costello, apareciendo en varios álbumes recopilatorios y siendo catalogada por los críticos como una de las mejores canciones de Costello.

This Year's Model
This Year's Model es el segundo álbum de estudio de Elvis Costello y el primero con The Attractions, publicado en 1978. Se grabó principalmente en los Eden Studios al oeste de Londres.

Fue votado como el mejor álbum del año en la encuesta hecha por la revista The Village Voice a los críticos de Pazz & Jop. En 2003, el álbum fue posicionado n.º 98 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista musical Rolling Stone. El álbum recibió una calificación de 10.0 por parte de Pitchfork Media.
El tesoro (telenovela)
El tesoro es una telenovela colombiana, producida por Caracol Televisión en 2016. Está protagonizada por Juliette Pardau y Sebastián Caicedo, junto a Alina Lozano, Julio Pachón, Lorna Cepeda y  Carlos Vergara, con las actuaciones estelares de Margalida Castro, Kepa Amuchastegui, Álvaro Bayona, Ana María Kamper, Juan Sebastián Quintero y con la participación infantil de Michael Steven Henao.

Esta producción logra recuperar el horario de las 10 p. m. a Caracol después de haberlo perdido desde finales de 2014. Caracol la consideró como el éxito del 2016 y la convocó junto con La niña y la esclava blanca, para hacer parte de importantes eventos audiovisuales en el mundo.[cita requerida]

Alina Lozano
Alina Lozano Acosta  (Bogotá, 6 de enero de 1965) es una actriz y escritora colombiana.

Es reconocida por sus múltiples papeles en la televisión nacional. Entre los mencionados destacan: Nidia Estela Pataquiva de Pacheco en Pedro el Escamoso, Esther Pimiento en El último matrimonio feliz, la jefa Penagos en Las detectivas y el Víctor, Judith Mora en El tesoro, y, también, Elvira Mora en Pa' quererte.
Esquistosomiasis
La esquistosomiasis (antiguamente llamada bilharziasis o bilharziosis) es una enfermedad parasitaria producida por gusanos platelmintos de la clase trematodos del género Schistosoma (castellanizado esquistosoma). Es relativamente común en los países en vías de desarrollo, especialmente en África; aunque su tasa de mortalidad es baja, la esquistosomiasis es altamente incapacitante debido a las fiebres con que se manifiestan.

Los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) estiman que 160 millones de personas padecen esquistosomiasis. La enfermedad causa decenas de miles de defunciones cada año, principalmente en el África subsahariana.

Schistosoma
Schistosoma o esquistosoma es un género de platelmintos parásitos de la clase de los trematodos, antiguamente llamado bilharzia. Causan la infección más importante del hombre de entre todos los gusanos planos, conocida como esquistosomiasis. La fase adulta fue descubierta en un paciente de Egipto en 1851 durante una autopsia hecha por el Dr. Theodore Maximilian Bilharz. Todas las especies de Schistosoma tienen a un molusco como hospedador intermedio, una relación que fue descubierta a comienzos del siglo XX. En África, después de la malaria, es la enfermedad tropical más prevalente en el hombre y de gran importancia socioeconómica y en salud pública para países en vías de desarrollo. Se encuentra prevalente en 3/4 partes de los países en desarrollo y más del 80% de los afectados viven en el África al sur del Sahara.
Naizen
Naizen (en castellano ‘quien yo soy’) es una asociación que agrupa a familias de menores transexuales de Álava, Vizcaya, Guipúzcoa y Navarra. Sobre un objetivo principal de ayuda, formación y asesoramiento a las familias de los menores transexuales, la asociación declara trabajar por la visibilización de la realidad de los menores transexuales y sus familias, la difusión de sus derechos y reivindicaciones, y la despatologización y aceptación de la transexualidad como un hecho más de diversidad.

Para ello promueve la formación y transmisión de información a los profesionales en relación con los menores transexuales, impulsa reformas legales en el mismo sentido, y busca formar una red de apoyo mutuo entre familias. Es habitual su aparición en los medios de comunicación dando testimonio de la realidad de sus hogares; han participado asimismo en diversos estudios, promoviendo publicaciones y diversos materiales para hacer visible y normalizar la transexualidad en menores.

Chrysallis. Asociación de familias de infancia y juventud trans
Chrysallis. Asociación de familias de infancia y juventud trans es una asociación española sin ánimo de lucro, fundada el 1 de julio de 2013, que trabaja por la visibilidad y normalización de la diversidad de género en la infancia y la juventud, combatiendo la discriminación y los estereotipos hacia las personas trans.
Jerome W. Conn
Jerome W. Conn (Nueva York, 24 de septiembre de 1907-Naples, Florida, 11 de junio de 1994) fue un médico norteamericano especializado en endocrinología, es reconocido por ser el descubridor del aldosteronismo primario que en su honor se denomina síndrome de Conn.

Síndrome de Conn
El síndrome de Conn o hiperaldosteronismo primario es una enfermedad caracterizada por hipertensión arterial, concentraciones muy bajas de la actividad de la renina plasmática y aumento de la excreción de aldosterona. El adenoma productor de aldosterona (35 % de los casos) y el hiperaldosteronismo idiopático bilateral (60% de los casos) son las dos causas más comunes.

El nombre de la afección procede del médico norteamericano Jerome W. Conn (1907–1994) que describió el síndrome en el año 1955, mientras trabajaba en la Universidad de Míchigan.
Ojos sin culpa
Dupla Identidade (Ojos sin culpa, en español) es una serie de televisión brasileña emitida por TV Globo desde el 19 de septiembre hasta el 19 de diciembre de 2014. Escrita por Gloria Perez y dirigida por Mauro Mendonça Filho y René Sampaio.

Protagonizada por Bruno Gagliasso y coprotagonizada por Débora Falabella, Luana Piovani y Marcello Novaes.

Marcello Novaes
Marcello Tolentino Novaes (Río de Janeiro, 13 de agosto de 1962) es un actor brasileño. Su carrera comenzó a finales de la década de 1980 y, desde entonces, ha trabajado principalmente en telenovelas y series de la cadena TV Globo. Su primer papel protagónico fue en Cuatro por cuatro (1994-1995), después actuó en Uga-Uga (2000-2001) y a este trabajo le siguió El clon (2001-2002), considerada una de las mejores telenovelas brasileñas de la historia.

Acostumbrado a aceptar papeles de «buen tipo» (mocinho) o galán, interpretó por primera vez a un antagonista en Avenida Brasil (2012), un rotundo éxito comercial y crítico, y desde entonces se centró en ese tipo de personajes. Su debut cinematográfico se produjo en 2007 con Sambando nas brasas, morô? y, a partir de ello, actuó en otras tres películas.
Soricidae
Musarañas remite aquí; para el libro de cuentos de Eduardo Blanco Amor, véase Las musarañas.

Los sorícidos (Soricidae), conocidos comúnmente como musarañas o musgaños, son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphl. Son animales de menor tamaño que se encuentran en casi todo el mundo, se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles.

Por convergencia evolutiva, son parecidos a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos. Sin embargo, estudios filogenéticos recientes indican que están más estrechamente emparentados con los erizos y por ello los soricomorfos y erizos se clasifican en el orden Eulipotyphla.

Diplomesodon pulchellum
La musaraña de Piebald (Diplomesodon pulchellum) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. Mide entre 2-2 3 / 4 pulgadas de longitud, y se alimenta principalmente de insectos y lagartos por la noche. Es la única especie de su género.
Leonor de la Vega
Leonor Lasso de la Vega (Cantabria, c. 1365-Valladolid, 14 de agosto de 1432) fue la hija única y heredera de Garci Lasso Ruiz de la Vega, señor de la Vega, y de Mencía de Cisneros, y bisnieta de Garcilaso I de la Vega, adelantado mayor de Castilla en nombre de Alfonso XI. Fue benefactora del monasterio de Santa Clara en Castrojeriz, fundado por sus abuelos, Garcilaso II de la Vega y Leonor González de Cornado.

Marqués de Santillana
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, más conocido como el marqués de Santillana (Carrión de los Condes, 19 de agosto de 1398-Guadalajara, 25 de marzo de 1458), fue el I marqués de Santillana, I conde del Real de Manzanares, XI señor de Mendoza, III señor de Hita y III señor de Buitrago, que además fue un militar y poeta español del Prerrenacimiento, tío del también poeta Gómez Manrique y emparentado también con los poetas Jorge Manrique y, ya en el siglo XVI, con Garcilaso de la Vega.
Albert Shaw (periodista)
Albert Shaw (23 de julio de 1857 - 25 de junio de 1947) fue un periodista y académico estadounidense. Dirigió la trayectoria completa de la edición americana de la revista Review of Reviews entre 1890 y 1937.

Review of Reviews
La Review of Reviews (traducción literal: "Revista de Revistas") fue una destacada familia de publicaciones mensuales fundada en 1890-1893 por el periodista reformista británico William Thomas Stead (1849-1912). Establecida en tres continentes, con sedes en Londres (1891), Nueva York (1892) y Melbourne (1893), la Review of Reviews, la American Review of Reviews y la Australasian Review of Reviews representaron el sueño de Stead de un imperio editorial global.
Santa (telenovela)
Santa fue una telenovela mexicana, producida por Irene Sabido para Televisa y emitida en el año de 1978. Protagonizada por Tina Romero, Sergio Jiménez y Manuel Ojeda. Está basada en Santa, novela escrita por Federico Gamboa, de la cual se habían hecho, previamente, tres versiones cinematográficas.

Sergio Jiménez
Sergio Jiménez Flores (17 de diciembre de 1937 - 2 de enero de 2007) fue un actor, escritor y director mexicano. Conocido en la comunidad de Teatro y de Actuación como El Profe.

Su último trabajo fue dirigiendo la telenovela La fea más bella.