hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarragona
Tarragona es una ciudad y municipio español, capital de la provincia de Tarragona y de la comarca del Tarragonés, situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Durante la época del Imperio romano fue una de las ciudades más destacadas de la península ibérica, como capital, sucesivamente, de las provincias romanas de Hispania Citerior e Hispania Tarraconensis.

El municipio cuenta con una población de 143 649 habitantes (INE 2025). Su ubicación a la orilla del Mediterráneo, en la Costa Dorada, con playas de aguas cálidas y centros de recreo, así como su tradición histórica y patrimonio artístico, la convierten en un centro de atracción turística de primer orden. Su origen se remonta a la antigua Tarraco romana, capital de la Hispania Citerior Tarraconensis. El «Conjunto arqueológico de Tarraco» está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En 2018 se disputaron en esta ciudad los XVIII Juegos Mediterráneos.

Tarragonés
El Tarragonés (oficialmente en catalán, el Tarragonès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Es una de las tres comarcas en que quedó dividido el Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936. Está en la costa, entre el Bajo Panadés, al noreste, el Alto Campo, al oeste, y el Bajo Campo al sur.
Michael Uhrmann
Michael Uhrmann (Wegscheid, 16 de septiembre de 1978) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total dos medallas en la prueba de trampolín grande por equipo, oro en Salt Lake City 2002 (con Sven Hannawald, Stephan Hocke y Martin Schmitt) y plata en Vancouver 2010 (con Michael Neumayer, Andreas Wank y Martin Schmitt).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2011.

Stephan Hocke
Stephan Hocke (Suhl, RDA, 20 de octubre de 1983) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de plata en la prueba de trampolín grande por equipos (junto con Sven Hannawald, Michael Uhrmann y Martin Schmitt).
Iran Aseman Airlines
Iran Aseman Airlines (persa: هواپیمایی آسمان, romanizado: Havāpeymāyi-ye Āsemān) es una aerolínea iraní, la tercera más grande del país, con sede en Teherán. Opera vuelos regulares nacionales de pasajeros y vuelos internacionales regionales.

Sus bases de operaciones principales son el Aeropuerto Internacional de Mehrabad, el Aeropuerto Internacional Imán Jomeini, el Aeropuerto Internacional de Dubái, el Aeropuerto Internacional de Shiraz y el Aeropuerto Internacional de Mashhad.

Aeropuerto Internacional de Mashhad
El Aeropuerto Internacional de Mashhad o Aeropuerto Shahid Hashemi Nejad (IATA: MHD, OACI: OIMM) está localizado en Mashhad (capital de la provincia de Jorasán Razaví, en Irán).

Tiene vuelos de forma frecuente a ciudades de Irán y también vuelos internacionales, principalmente al centro de Asia y Oriente Medio.
El aeropuerto se encuentra actualmente en un proyecto de ampliación. En marzo de 2008 tenía 20 000 metros cuadrados de superficie en la terminal de pasajeros, 19 aparcamientos de aviones, 3 calles de rodadura más y 40 000 metros cuadrados adicionales de aparcamiento.
Centauros de La Guaira
Los Centauros de La Guaira son un equipo profesional de béisbol de Venezuela con sede en Catia La Mar, Vargas, La Guaira. Compiten en la Liga Mayor de Béisbol Profesional (LMBP) y disputan sus partidos como locales en el Estadio Jorge Luis García Carneiro. Sus contrincantes son: Marineros de Carabobo, Senadores de Caracas, Líderes de Miranda, Samanes de Aragua, Guerreros de Lara, Caciques de Distrito y Delfines de La Guaira.

El equipo, fue uno de los dos equipos de expansión que se unieron a la Liga Mayor de Béisbol en la Temporada 2022 junto a Caciques de Distrito.

Guerreros de Lara
Los Guerreros de Lara son un equipo profesional de béisbol de Venezuela con sede en Barquisimeto, Lara. Compiten en la Liga Mayor de Béisbol Profesional y disputan sus partidos como locales en el Estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Sus contrincanes son: Marineros de Carabobo, Senadores de Caracas, Delfines de La Guaira, Centauros de La Guaira, Caciques de Distrito, Samanes de Aragua y Líderes de Miranda.

El equipo, miembro fundador de la Liga Mayor de Béisbol Profesional (LMBP), fue fundado en 2021 con el nombre de Guerreros de Caracas. En el año 2022 la franquicia se llamó Guerreros del Caribe, para la temporada 2023 el equipo pasó a ser Guerreros de Lara y cambio su logo y colores.
Abduction
Abduction (Sin salida en España, Sin escape en México e Identidad secreta en Argentina) es una película de suspenso y acción estadounidense de 2011 dirigida por John Singleton, producida por Roy Lee y Ellen Goldsmith-Vein, y escrita por Shawn Christensen. La película está protagonizada por Taylor Lautner en el papel principal junto a Lily Collins, Alfred Molina, Jason Isaacs, Maria Bello y Sigourney Weaver en papeles secundarios.

La película, la última de Singleton antes de su muerte en 2019, fue lanzada por Lionsgate el 23 de septiembre de 2011. Tras su lanzamiento, muchos críticos tuvieron opiniones diversas sobre el guion, las actuaciones del elenco (especialmente la de Lautner) y el ritmo. La película recaudó $82 millones en todo el mundo contra su presupuesto de producción de $35 millones. Fue nominado para un Premio Golden Reel por Diálogo y ADR en un largometraje.

Sigourney Weaver
Susan Alexandra Weaver (Manhattan, Nueva York, 8 de octubre de 1949), más conocida como Sigourney Weaver, es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro.

Ha sido candidata a los Premios Óscar y a los Premios del Sindicato de Actores. Ha sido ganadora de dos Globo de Oro en las categorías de mejor actriz en drama y mejor actriz de reparto, de varios Saturn Awards (Aliens y Avatar) y de un BAFTA a la mejor actriz de reparto. Es conocida por sus intervenciones como la teniente Ellen Ripley en varias películas de la saga de Alien: Alien, el octavo pasajero (1979), Aliens (1986), Alien 3 (1992) y Alien: resurrección (1997). Ha participado también en otras películas tan recordadas como Avatar (2009), Los cazafantasmas (1984), Gorilas en la niebla (1988), Working Girl (1988), Copycat (1994), La tormenta de hielo (1997), Snow White: A Tale of Terror (1997), y The Village (2004). También es conocida como la «reina de la ciencia ficción».
Oberwald
Oberwald es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con las comunas de Guttannen (BE) y Gadmen (BE), al este con Göschenen (UR) y Realp (UR), al sur con Bedretto (TI), y al oeste con las localidades de Ulrichen y Obergesteln.

El 25 de noviembre de 2007 los habitantes de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald, aprobaron la fusión de las tres comunas en una nueva entidad comunal que lleva el nombre de Obergoms desde el 1 de enero de 2009.

Obergesteln
Obergesteln es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Guttannen (BE), al este con la localidad Oberwald, y al sur y occidente con Ulrichen.

El 25 de noviembre de 2007, los habitantes de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald, aprobaron la fusión de las tres comunas en una nueva entidad comunal que lleva el nombre de Obergoms desde el 1 de enero de 2009.
Auditorio de la Concha de la Explanada
El auditorio de la Concha de la Explanada es un kiosco musical de unos 40 m² situado en la Explanada de España, uno de los paseos más icónicos de la ciudad de Alicante (España). Este auditorio al aire libre es conocido por su peculiar estructura en forma de concha, que le proporciona una excelente acústica, convirtiéndolo en un espacio habitual para la realización de conciertos y eventos culturales.

Banda sinfónica municipal de Alicante
La Banda Sinfónica Municipal de Alicante (España) es una agrupación musical fundada en 1912, que cuenta con una plantilla profesional de 55 músicos. La banda realiza numerosas actuaciones y colabora en eventos culturales y festivos de la ciudad, además de llevar a cabo una importante labor educativa a través de conciertos y audiciones didácticas para escolares. Su sede se encuentra en la Casa de la Música del Centro Cultural Las Cigarreras.
Federación Internacional de Fútbol Americano
Este artículo se refiere a la institución rectora internacional del fútbol americano. Para ver el artículo de la institución rectora internacional del fútbol asociación, ver FIFA.

La Federación Internacional de Fútbol Americano (en inglés, International Federation of American Football; IFAF) es el máximo ente rector del fútbol americano en todo el mundo. Fue fundado en 1998.

La IFAF organiza cada cuatro años la Copa Mundial de Fútbol Americano. Japón ha ganado las dos primeras copas organizadas en 1999 y 2003, mientras que Estados Unidos ha vencido en 2007, 2011 y 2015.

Copa Mundial de Fútbol Americano
La Copa Mundial de Fútbol Americano es un torneo internacional organizado por la IFAF que se disputa cada cuatro años desde 1999 para proclamar un campeón mundial de fútbol americano, a nivel de selecciones nacionales.

Como dato curioso, destaca que Estados Unidos no presentó equipo en ninguna de las dos primeras ediciones, pero venció en su primera participación, en la tercera edición. Actualmente es la selección más veces campeona seguida por Japón.

La edición de 2011 marcó el debut de Canadá en copas del mundo de la especialidad.
Formación Cerro del Pueblo
La Formación Cerro del Pueblo es una formación geológica del Cretácico Superior ubicada en Saltillo, la capital del estado de Coahuila en México. Esta formación se depositó en la parte meridional del antiguo subcontinente Laramidia.

Formación Aguja
La Formación Aguja es una formación geológica datada alrededor de 80.5 a 70 millones de años, perteneciente al Campaniense y Maastrichtiense, durante el Cretácico superior, en el sur de Texas, Estados Unidos y el norte de Chihuahua y Coahuila, México.
Rico Sasaki
Rico Sasaki (佐々木 李子, Sasaki Riko?, 10 de noviembre de 1997) es una seiyū y cantante japonesa afiliada a Honeycomb Entertainment. Su carrera en el entretenimiento comenzó en 2008 cuando fue seleccionada para interpretar a Annie en una producción musical de Annie en 2008. Sasaki comenzó una carrera musical en 2014 bajo el nombre artístico de Rico, antes de volver a usar su nombre real en 2016.

Ese mismo año, Comenzó una carrera como actor de doblaje. Como actriz de voz, es conocida por sus papeles de Poporon en Jashin-chan Dropkick, Daia en Kiratto Pri Chan y Ayako Yamada en Kageki Shoujo!!, mientras que su música ha aparecido en series de anime como Danchi Tomoo, Duel Masters y Bofuri. También es vocalista y guitarrista de la banda Ave Mujica de la franquicia multimedia BanG Dream!, que incluye la interpretación del personaje Doloris/Uika Misumi.

Kageki Shoujo!!
Kageki Shoujo!! (かげきしょうじょ！！, Kageki Shōjo!!?) es una serie de manga japonesa de Kumiko Saiki. Fue publicada como Kageki Shoujo! (かげきしょうじょ！, Kageki Shoujo!?) en la revista de manga seinen de Shueisha Jump Kai de 2012 a 2014 y se recopiló en dos volúmenes de tankōbon. Más tarde fue relanzado como  Kageki Shojo!! Shizun Zero (かげきしょうじょ！！　シーズンゼロ, 'Kageki Shojo!! Shizun Zero'?) en un solo volumen tankōbon de Hakusensha en marzo de 2019. Una secuela del manga de Saiki se ha publicado en serie en la revista de manga shōjo de Hakusensha, Melody, desde 2015. Se ha recopilado en diez volúmenes de tankōbon. El relanzamiento y la secuela tienen licencia en Norteamérica por Seven Seas Entertainment. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Pine Jam se estrenó el 4 de julio de 2021.
Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier
Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier (en occitano Champeux e La Chapela Pomiers) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mareuil-en-Périgord al fusionarse con las comunas de Beaussac, Léguillac-de-Cercles, Les Graulges, Mareuil, Monsec, Puyrenier, Saint-Sulpice-de-Mareuil y Vieux-Mareuil.

Mareuil (Dordoña)
Mareuil (denominada localmente Mareuil-sur-Belle) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mareuil-en-Périgord al fusionarse con las comunas de Beaussac, Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier, Léguillac-de-Cercles, Les Graulges, Monsec, Puyrenier, Saint-Sulpice-de-Mareuil y Vieux-Mareuil.
Sexmo del Campo (Huete)
El Sexmo (o Alfoz) del Campo de Huete era una división histórica territorial de la villa Huete, fundada en el siglo XII para defender los núcleos de población que estaban cercanos a la frontera musulmana. La finalidad de estas entidades administrativas era la de proteger de una forma más ágil y próxima el territorio que abarcaba, y la dirección de la Hacienda y los bienes comunales. La cabeza de esta entidad administrativa estaba en  Carrascosa del Campo.

Huete
Huete es un municipio de España perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una población de 1814 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Bonilla, Carrascosilla, Caracenilla, La Langa, Saceda del Río, Moncalvillo de Huete, Valdemoro del Rey y Verdelpino de Huete.
Unified Diagnostic Services
Unified Diagnostic Services (“servicios de diagnosis unificados” en inglés), conocido con su sigla UDS, es un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación especificado en la norma ISO 14229-1 y empleado en automoción para la diagnosis de vehículos. Se trata de una evolución de las normas ISO 14230-3 (KWP2000), ISO 15765-3 (Diagnostics on CAN) y la especificación GMLAN de General Motors (ISO 15765-2).

KWP2000
KWP2000 es un numerónimo de Key Word Protocol 2000, un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación utilizado en la electrónica del automóvil y estandarizado por la International Organization for Standardization con el código ISO 14230. Básicamente se utiliza para la diagnosis off-board de centralitas electrónicas de vehículos y para cargar en las mismas versiones nuevas de software, lo que se conoce como reprogramar o "flashear".
Saint-Pierre-la-Rivière
Saint-Pierre-la-Rivière era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Silly-en-Gouffern
Silly-en-Gouffern era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Cortes de Barcelona (1701)
Las Cortes de Barcelona de 1701 fueron las Cortes Catalanas presididas por el rey Felipe V cuyas sesiones se abrieron el 12 de octubre de 1701 y se clausuraron el 14 de enero de 1702 y que tuvieron lugar en el convento de San Francisco de Barcelona. Coincidieron con el inicio de la guerra de sucesión española.

Tres Comunes de Cataluña
Los Tres Excelentísimos Comunes de Cataluña fue la denominación conjunta que recibieron las tres principales instituciones de autogobierno de Cataluña durante la Edad Moderna hasta 1714, año en el que fueron abolidas:

la Diputación del General de Cataluña

el Consejo de Ciento de Barcelona

el Brazo militar de Cataluña

La coaligación de las tres instituciones en la defensa de las constituciones catalanas llevó al virrey de Cataluña, el duque de Villahermosa, a alertar de los "peligros" que podía suponer para el poder real. En 1705 estalló la rebelión austracista de Cataluña en el contexto de la guerra de sucesión española que finalizaría con el Tratado de Utrecht. Al año siguiente de la rebelión, en 1706, el felipista marqués de Gironella se refería a la Conferencia de los Tres Comunes como «Junta perniciosa y maliciosa (...) triplealianza (...) oráculo de toda la nación catalana».
Auguste Seysses
Auguste Seysses fue un escultor francés, nacido el año 1862 en Toulouse y fallecido el 1946, a los 84 años. Formó parte del grupo de los « Toulousains », alumnos de Alexandre Falguière en la escuela de Bellas Artes de París.

Alexandre Falguière
Jean-Alexandre-Joseph Falguière (Toulouse, 7 de septiembre de 1831 - París, 19 de abril de 1900) fue un escultor francés de estilo académico y pintor de cuadros que se han clasificado dentro del realismo.
Juventudes Argentinas para la Emancipación Nacional
Juventudes Argentinas para la Emancipación Nacional (JAEN) fue una organización peronista en Argentina que existió entre 1967 y 1972, cuando sus integrantes ingresaron a Montoneros, o a las agrupaciones que integraban la Tendencia Revolucionaria Peronista. Estuvo liderada por Rodolfo Galimberti y en sus filas revistaron personalidades que luego se destacarían en la vida política argentina, como Carlos Grosso, Carlos Chacho Álvarez, Miguel Ángel Toma, Ernesto Jauretche, Marta Roldán, Julieta Bullrich, hermana de Patricia Bullrich, que la acercaría al "grupo de Galimberti" y Montoneros. También pertenecieron brevemente a la organización, los músicos Emilio del Guercio y Luis Alberto Spinetta, quienes poco después fundarían Almendra, una de las bandas de rock latino más célebres de América Latina.

Rodolfo Galimberti
Rodolfo Galimberti (San Antonio de Padua, 7 de marzo de 1947 - San Isidro, 12 de febrero de 2002) fue parte de la organización armada Montoneros, que después de su forzoso exilio durante la dictadura cívico-militar argentina (1976-1983) realizó actividades empresarias.
Revue internationale des sociétés secrètes
Revue internationale des sociétés secrètes (RISS) (cuya traducción literal a español podría ser Revista internacional de las sociedades secretas), «órgano de la Liga franc-católica», fue un periódico editado en París entre 1912-1914 y 1920-1922, y dirigido por Monseñor Ernest Jouin, con contribuciones del periodista Charles Nicoullaud (bajo el seudónimo de «Fomalhaut»), así como del periodista Pierre Virion (bajó los seudonímos de «J. Boicherot» y «Lefrançois»), y del marqués de la Franquerie (quien fue el redactor jefe).

Ernest Jouin
El abad Ernest Jouin (1844-1932) fue un sacerdote católico francés y un periodista y escritor, conocido por su promoción de la teoría de conspiración judeo-masónica. También publicó la primera edición francesa de Los protocolos de los sabios de Sion.
François Babeuf
François-Noël Babeuf, conocido como Gracchus Babeuf (San Quintín, 23 de noviembre de 1760-Vendôme, 27 de mayo de 1797) fue un político, periodista, teórico y revolucionario francés. Murió guillotinado por intentar derrocar el gobierno del Directorio con la «Conspiración de los Iguales». Su teoría política, conocida como babuvismo, se considera una de las precursoras del comunismo.

Conspiración de los Iguales
La Conspiración de los Iguales fue un fracasado movimiento revolucionario que tuvo lugar en 1796 durante la Revolución francesa y que estuvo encabezado por François Babeuf, cuya ideología suele considerarse el antecedente o el germen del comunismo. Pretendía derrocar el Directorio para instaurar un régimen que garantizara la «igualdad perfecta».
Ácido aspártico
El ácido aspártico o su forma ionizada, el aspartato (símbolos Asp y D) es uno de los veinte aminoácidos con los que las células forman las proteínas. En el ARN se encuentra codificado por los codones GAU o GAC.
Presenta un grupo carboxilo (-COOH) en el extremo de la cadena lateral. Su fórmula química es HO2CCH(NH2)CH2CO2H.

A pH fisiológico, tiene una carga negativa (es ácido); pertenece al grupo de aminoácidos con cadenas laterales polares cargadas. No es un aminoácido esencial ya que puede ser sintetizado por el organismo humano.
Su biosíntesis tiene lugar por transaminación del ácido oxalacético, un metabolito intermediario del ciclo de Krebs.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Bronces de Riace
Los Bronces de Riace, conocidos también como Los Guerreros de Riace, son una pareja de estatuas griegas del siglo V a. C. que se exponen en el Museo Nacional de la Magna Grecia de Regio de Calabria. Son dos de los pocos ejemplos en bronce que quedan del arte griego antiguo, junto al Poseidón del Museo Arqueológico Nacional de Atenas y al auriga de Delfos. Las dos estatuas griegas fueron encontradas en las cercanías de la localidad de Riace, en la provincia de Regio, en 1972. 
Son conocidos como:

Bronce A (el joven)

Bronce B (el viejo)

Los dos bronces son obras de arte originales griegas del siglo V a. C. y su descubrimiento ha estimulado a los estudiosos a investigar su identidad y sus autores. Sin embargo, persiste la controversia respecto a la datación, a la procedencia y a la autoría de las dos esculturas.

Museo Nacional de la Magna Grecia
El Museo Nacional de la Magna Grecia o Museo Arqueológico Nacional de Regio de Calabria es uno de los museos arqueológicos más destacados de Italia. Está ubicado en Regio de Calabria y contiene una importante colección de objetos procedentes de las excavaciones de lugares de la Magna Grecia.
Defraggler
Defraggler es un software de desfragmentación desarrollado por la empresa informática inglesa Piriform. Defraggler permite a los usuarios desfragmentar archivos individuales o grupos de archivos en la computadora. Defraggler es freemium, por lo que se ofrece de forma gratuita, o pagando para tener acceso a más funciones.

Piriform
Piriform es una empresa privada de software con sede en Londres, Reino Unido. Desarrolla software de limpieza y optimización para los sistemas Microsoft Windows y Mac OS X, además de dispositivos Android.

Algunas herramientas de Piriform son CCleaner, CCleaner Browser, Defraggler, Recuva y Speccy. El 22 de septiembre de 2015, Piriform lanza CCleaner Cloud, el cual utiliza la tecnología CCleaner para optimizar el PC de manera remota.

Piriform significa "forma de pera". Las listas OED "para ir con forma de pera" como slang (jerga) británico para cuando una situación no va de la manera que el usuario espera.

Actualmente Avast es dueño de Piriform y de todos sus productos.