hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prochelidella buitreraensis
Prochelidella buitreraensis fue una especie de tortuga fósil asignada a la familia Chelidae, un grupo de tortugas de agua dulce, que vivió durante el Cenomaniense, en el Cretácico superior, hace aproximadamenente unos 100 millones de años. Su epíteto específico, es decir "buitreraensis", se debe al nombre de la localidad paleontológica en la que fue hallado, La Buitrera.

La Buitrera (Río Negro)
La Buitrera es una localidad fosilífera argentina dentro del Área Paleontológica La Buitrera, donde afloran la Formación Candeleros (99,6-97 millones de años) y la Formación Huincul (97-93,5 millones de años).

Se halla sobre la ladera noroccidental de la Planicie de Rentería, hacia el valle del Limay, es decir, hacia el embalse Ezequiel Ramos Mexía, y a unos 30 kilómetros al noroeste del pueblo de Cerro Policía. Tanto el pueblo como La Buitrera están en el territorio del departamento de El Cuy, que forma parte de la provincia de Río Negro (Argentina).

El yacimiento fue descubierto en 1999 por el paleontólogo argentino Sebastián Apesteguía y su equipo.
Biorbulina
Biorbulina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Orbulina de la subfamilia Orbulininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerina bilobata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta el Calabriense (Plioceno medio).

Orbulina
Orbulina es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Orbulininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Orbulina universa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serravaliense (Mioceno medio) hasta la Actualidad.
Colonia Guerrero
La colonia Guerrero es una de las primeras colonias (barrios) fundadas durante el siglo XIX en la parte centro de la Ciudad de México. Su trazo abarca parte del barrio prehispánico de Cuepopan.

Se caracteriza por ser una zona popular de apartamentos y vecindades, muchos de los cuales fueron construidos a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX y por incluir algunos monumentos y sitios de interés histórico, como La Nana, Laboratorio de Arte Comprometido, en lo que fue una subestación eléctrica de principios de siglo XX, el Templo de San Fernando y el mausoleo de Benito Juárez.

Templo de San Fernando (México)
El Templo de San Fernando es un templo católico ubicado en la colonia Guerrero, junto al panteón del mismo nombre. Formó parte del Colegio Apostólico de Propaganda Fide de San Fernando  de la Orden de los Franciscanos, en donde se formaban los misioneros que participaron en la evangelización de la Nueva España.

Construido bajo la advocación de San Fernando Rey, es un ejemplo del barroco novohispano.
Teoría del actor-red
La Teoría del Actor-Red, conocida como ANT (siglas de la expresión inglesa Actor-Network Theory), es un enfoque ontológico característico de teoría social y de investigación originado en el campo de los estudios sociales de la ciencia en los años 1980. Fue iniciada por Bruno Latour, Michel Callon y otros investigadores del Centro de sociología de la innovación de Mines ParisTech, en Francia. También han colaborado en su elaboración investigadores anglosajones como John Law, Arie Rip, Susan Leigh Star y Geoffrey Bowker.

Aunque es más conocida por su insistencia en la capacidad de los no humanos para actuar o participar en sistemas, redes o ambos, la ANT también se asocia con críticas contundentes de la sociología convencional y crítica.

John Law (sociólogo)
John Law es Sociólogo y profesor en la Universidad de Lancaster. Su trabajo es principalmente conocido por su contribución al desarrollo de la Teoría del Actor-Red, primeramente impulsada y liderada por Michel Callon y Bruno Latour. La Teoría del Actor-Red, también conocida como ANT (por las siglas de su nombre en inglés, Actor Network Theory), es una aproximación desde las Ciencias Sociales para describir y explicar estructuras sociales, organizacionales, científicas y tecnológicas. La ANT asume, controvertidamente, que todos los componentes de dichas estructuras (ya sean humanos o no), forman una red de relaciones y conexiones que puede ser cartografiada y descrita.
Carrizal (Venezuela)
Carrizal es una localidad venezolana, capital del municipio del mismo nombre, ubicada en los Altos Mirandinos en el Estado Miranda, Venezuela. Es una de las principales ciudades de Miranda y forma parte de los Altos Mirandinos y a su vez es una ciudad dormitorio de Caracas. Posee una zona industrial bastante desarrollada debido al auge de la Carretera Panamericana, la cual bordea la población, posee dos centros comerciales muy reconocidos a nivel nacional como lo son La Cascada y La Casona. Para 2023 tenía una población de 85 416 habitantes.

Municipio Carrizal
El Municipio Carrizal es uno de los 21 municipios que integran el Estado Miranda. Está ubicado al oeste del estado en la región montañosa de los Altos Mirandinos a 1300 m s. n. m. y es el punto central entre los municipios Guaicaipuro y Los Salias.

Posee una superficie de 32 km² y según estimaciones del INE su población para 2023 será de 85.416 habitantes y su capital es la ciudad de Carrizal.
Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».

Raphus cucullatus
El dodo (Raphus cucullatus), antiguamente conocido también como dronte, es una especie extinta de ave columbiforme de la familia Columbidae y la subfamilia Raphinae. Era un ave no voladora endémica de la isla Mauricio, situada en el océano Índico (a 900 km de la isla de Madagascar). El dodo, así como otras aves del océano Índico, había perdido la capacidad de volar para adaptarse a una vida terrestre.

El pariente genético más próximo al dodo es el solitario de Rodrigues (de la isla Rodrigues), otra especie de ave extinta no voladora, ambas especies forman la subfamilia Raphinae.

El pariente vivo más próximo al dodo es probablemente la paloma de Nicobar, una especie de paloma endémica de ciertas islas del océano Índico.

La extinción del dodo, a finales del siglo XVII, lo ha convertido en el arquetipo de especie extinta por causa de seres humanos.
Elena Lecapena
Elena Lecapena o Helena Lekapene (en griego: Ελένη Λεκαπηνή) (Constantinopla, 911 - †ídem, 961), emperatriz bizantina del siglo X, fue la primogénita del emperador Romano I y de Toeodora, y esposa de su sucesor Constantino VII con quien tuvo cuatro hijas y un hijo, Romano II.

Romano I
Romano I Lecapeno (Romanos I Lakapenos, 870-948) fue emperador bizantino desde el año 920 hasta su deposición el 16 de diciembre de 944, de forma compartida con el emperador Constantino VII Porfirogéneta (913-959).
Distrito de Paracas
El distrito de Paracas es uno de los ocho distritos de la provincia de Pisco, ubicada en el departamento de Ica, bajo la administración del Gobierno regional de Ica, en el surcentro del Perú.  Ha sido declarada reserva regional para aves migratorias. Además de su capital, Paracas, posee algunos pocos centros poblados como La Guanera y Laguna Grande. Gran parte de su desértico territorio es parte de la Reserva Nacional de Paracas.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Historias (Heródoto)
Las Historias (en griego antiguo: ἱστορίαι historíai, 'aproximaciones, investigaciones') de Heródoto de Halicarnaso es una obra escrita en dialecto jonio, probablemente en torno al año 430 a. C., y que tiene como objetivo narrar los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros (asiáticos, especialmente persas) y, en concreto, las guerras médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto.

Se trata de la primera obra historiográfica griega que ha llegado íntegra hasta el presente; está dividida en nueve libros, cada uno de ellos dedicado a una musa.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Distrito de Arbon
El distrito de Arbon es uno de los cinco nuevos distritos del cantón de Turgovia. Su capital es la ciudad de Arbon.

Desde el 1 de enero de 2011 incluye la comuna de Amriswil, antiguamente en el distrito de Bischofszell.

Distrito de Bischofszell
El distrito de Bischofszell es uno de los antiguos ocho distritos del cantón de Turgovia. Su capital era la ciudad de Bischofszell.

El distrito fue disuelto el 31 de diciembre de 2010 tras la entrada en vigor de la nueva ley de organización territorial del cantón de Turgovia. A partir del 1 de enero de 2011 la comuna de Amriswil pasó al distrito de Arbon, mientras que el resto de las comunas pasaron al distrito de Weinfelden.
Gustavo Ron
Gustavo Ron Zorzano (Madrid, España, 14 de diciembre de 1972) es un guionista y director de cine español.
Entre sus principales obras destacan el largometraje Mia Sarah (2006), última película del actor Fernando Fernán Gómez, y Vivir para siempre, rodada en inglés (2010).

Fernando Fernán Gómez
Fernando Fernández Gómez, conocido como Fernando Fernán Gómez o Fernando Fernán-Gómez (Lima, Perú, 28 de agosto de 1921-Madrid, España, 21 de noviembre de 2007), fue un novelista, dramaturgo, actor, guionista y director de cine, de teatro y de televisión español, aunque no obtuvo la nacionalidad española hasta 1984. Fue uno de los nombres esenciales del panorama cinematográfico y literario español por la pluralidad de su talento, así como por su extensa y variada trayectoria artística, lo que lo llevó a ser miembro de la Real Academia Española el 30 de enero de 2000, donde tomó posesión de la silla B.
Liga Mexicana de Béisbol 1976
La Temporada 1976 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 52. Para esta temporada el número de equipos se mantuvo en 16 pero hubo dos cambios de sede, los Charros de Jalisco que se convierten en los Alacranes de Durango (quienes debutaban en la liga), y los Cardenales de Tabasco al convertirse en Tecolotes de Nuevo Laredo que no participaban desde 1959. El equipo de Pericos de Puebla cambia el nombre por el de Ángeles de Puebla. Los Alijadores de Tampico pasan de jugar de la Zona Norte a la Zona Sur. Los equipos continúan divididos en la Zona Norte y Zona Sur, a su vez se subdividen en la división este y oeste con cuatro equipos cada una.

En la Serie Final los Diablos Rojos del México obtuvieron el sexto campeonato de su historia al derrotar en 6 juegos a los Algodoneros de Unión Laguna. El mánager campeón fue Benjamín "Cananea" Reyes.

Pericos de Puebla
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Pericos de Puebla (LIM).

Los Pericos de Puebla es un equipo profesional de béisbol mexicano, miembro de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, México.
Alonso Manuel Peón
Alonso Manuel de Peón Valdés (1748 - 1805), fue un militar y político español, teniente de capitán general en Yucatán. Fue gobernador, interino de Yucatán en varias ocasiones, siempre por periodos breves: en 1777, tras la gestión de Antonio de Oliver; en 1779, después de la administración del brigadier Hugo O'Conor y en 1792, tras el asesinato del gobernador e intendente de Yucatán, Lucas de Gálvez.

Antonio de Oliver
Antonio de Oliver (17?? - 1779) fue un militar y político español. Fue gobernador y capitán general de Yucatán, provincia de la Nueva España, de 1771 a 1777, durante el reinado de Carlos III de España quien lo designó para el cargo.
Sombrero vueltiao
El sombrero vueltiao es una prenda de vestir típica de la costa Caribe de Colombia, específicamente de las sabanas de los departamentos colombianos de Córdoba, Sucre y Bolívar, y una de las principales piezas de artesanía de Colombia. Tiene su origen en la cultura indígena zenú, asentada en la región del río Sinú. Los municipios de Tuchín, Córdoba, y Sampués, Sucre, son considerados las cunas del sombrero vueltiao. Se elabora de las hojas de la caña flecha, gramínea nativa de la región. También recibe los nombres de indiano, cordobés, sinuano y caña flecha.

El Congreso de Colombia lo elevó a la categoría de Símbolo Cultural de la Nación mediante la Ley 908 del 8 de septiembre de 2004. Además, el Congreso institucionalizó el 18 de junio como el "Día del Sombrero Vueltiao". En 2021, el Parlamento Andino declaró al sombrero vueltiao referente cultural, material y artesanal de la región andina.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Palacio Kai-Alde
El Palacio Kai-Alde es un  palacete que se encuentra emplazado sobre el promontorio de Arriluce, en la calle Atxekolandeta del elitista barrio de Neguri, municipio de Guecho, cercano a la ciudad de Bilbao.

La obra fue diseñada por el arquitecto Manuel María Smith para Carmen Allende, con un estilo ecléctico de influencia inglesa.

Las grandes villas residenciales de Guecho fueron calificadas en 2001 como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental.

Es un magnífico ejemplar de arquitectura palaciega y su situación, en un entorno de gran valor ambiental, le confiere aún mayor belleza y prestancia.

El terreno en el que se ubica pertenecía a Tomás Allende Alonso, que lo dividió y repartió entre dos de sus hijos en 1925 formando las fincas de Kai-Alde y Villa Ariatza. La primera le correspondió a su hija Carmen Allende y el segundo le correspondió a su hijo Luis Allende, quienes encargaron cada una de las construcciones.

Palacete de Villa Ariatza
El Palacete de Villa Ariatza es un elegante y señorial palacete que se encuentra emplazado en la Avenida de Zugazarte, en el barrio de Las Arenas, municipio de Guecho, cercano a la ciudad de Bilbao.

Las grandes villas residenciales de Getxo fueron calificadas en 2001 como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental.

Durante un tiempo fue sede del Real Club Marítimo del Abra y Real Sporting Club pero, tras sufrir un atentando de ETA,el edificio permaneció cerrado y en estado de semi-abandono hasta que fue rehabilitado y remodelado.
Federico I de Suabia
Federico I de Suabia (1050-1105, antes del 21 de julio) fue duque de Suabia desde 1079. Perteneciente a la dinastía de los Hohenstaufen, su padre era Federico de Büren y su madre, Hildegard, era de la dinastía de Alsacia.

Federico II de Suabia
Federico II de Suabia (1090-6 de abril de 1147), llamado el tuerto, fue el segundo Hohenstaufen como duque de Suabia desde 1105. Fue el hijo mayor de Federico I de Suabia e Inés de Babenberg.

En 1121 se casó con Judith de Baviera, miembro de la poderosa casa Guelfa. En 1125 tras la muerte del emperador Enrique V, su tío materno, Federico II contendió para ser elegido como Rey de Romanos con el apoyo de su hermano menor Conrado, duque de Franconia y otras casas. Pero perdió la elección frente a Lotario III, coronado emperador en 1133 por el papa Inocencio II.
Avenida de Alcoy
La avenida de Alcoy, antiguamente conocida como carretera de San Vicente, es una de las principales arterias de la ciudad de Alicante (España). Parte de la plaza de España y atraviesa el barrio de Campoamor, conectando el centro urbano con la zona norte de la ciudad. Al salir de Campoamor en dirección norte, la vía pasa a denominarse avenida de Novelda y se prolonga hasta el municipio vecino de San Vicente del Raspeig.

Plaza de España (Alicante)
La plaza de España de Alicante (España) es una pequeña plaza situada frente a la plaza de toros de la ciudad. Aunque no es considerada una atracción turística destacada, es conocida por varios elementos emblemáticos como sus tres fuentes, el monumento de los toros y el monumento al foguerer. La plaza se encuentra en una zona de mucho tránsito y es un punto neurálgico que conecta varios barrios de Alicante con el centro de la ciudad a través de grandes vías como la avenida de Alcoy y la calle Calderón de la Barca en dirección sur, y la calle San Vicente y la avenida de Jijona en dirección norte.
El cerrojo (Fragonard)
El cerrojo es una escena galante pintada por Jean-Honoré Fragonard en 1777. Se trata de una de las obras más célebres del pintor, verdadera referencia de la pintura del siglo XVIII. La interpretación más común sugiere que la ambigua escena representa a dos amantes abrazándose en un dormitorio, el hombre corriendo el cerrojo de la puerta.

El lienzo se conserva en el Museo del Louvre, en la sección dedicada a la pintura francesa del siglo XVIII, en el segundo salón del ala Sully.

Esta pintura, verdadero símbolo del espíritu libertino dieciochesco, refleja el estado de ánimo adoptado por los pintores de la época, sobre todo François Boucher, uno de los maestros de Fragonard y gran representante de la pintura rococó.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732-París, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador francés cuyo estilo rococó se distinguió por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas más prolíficos activos en las décadas  del Antiguo Régimen, Fragonard fue autor de más de 550 pinturas (además de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco están fechadas. Entre sus obras más populares están las pinturas de género, que reflejan una atmósfera de intimidad y velado erotismo.
Clara Campoamor
Carmen Eulalia Campoamor Rodríguez, conocida como Clara Campoamor (Madrid, 12 de febrero de 1888- Lausana, 30 de abril de 1972), fue una abogada, escritora, política y defensora de los derechos de la mujer española. Durante la Segunda República, creó la Unión Republicana Femenina y fue una de las principales impulsoras del sufragio femenino en España, que se incluyó en la Constitución de 1931 y fue ejercido por primera vez en las elecciones de 1933. A causa de la guerra civil, tuvo que huir de España y murió exiliada en Suiza.

Constitución española de 1931
La Constitución española de 1931 fue aprobada el 9 de diciembre de 1931 por las Cortes Constituyentes, tras las elecciones generales españolas de 1931 que siguieron a la proclamación de la Segunda República, y estuvo vigente hasta el final de la guerra civil en 1939. En el exilio republicano se continuó reconociendo su vigencia hasta 1977, cuando el proceso político de la Transición permitió la elaboración de una nueva constitución democrática, promulgada el año siguiente. La Constitución de 1931 se organizaba en 10 títulos, con 125 artículos en total, y dos disposiciones transitorias.
Lauren Weisberger
Lauren Weisberger (Scranton, Pensilvania, 28 de marzo de 1977) es una escritora estadounidense principalmente reconocida por su novela El diablo viste de Prada, la cual posteriormente fue adaptada al cine y protagonizada por Meryl Streep y Anne Hathaway.

El diablo viste de Prada (novela)
El diablo viste de Prada es una novela de la escritora estadounidense Lauren Weisberger que narra las experiencias vividas por Andrea Sachs, una joven que tras licenciarse como periodista encuentra trabajo como asistente junior de Miranda Priestly, la redactora jefe de la revista Runway. Esta obra originalmente se llamaría Writer's Voice. Fue publicada en abril de 2003 y se ha convertido en un superventas.
José Álvarez Junco
José Álvarez Junco (Viella, Lérida, 8 de noviembre de 1942) es un historiador y escritor español que ha sido catedrático emérito de Historia del Pensamiento y de los Movimientos Políticos y Sociales en la Universidad Complutense de Madrid.

Antonio Elorza
Antonio Elorza Domínguez (Madrid, 20 de noviembre de 1943) es un historiador, ensayista y columnista español, catedrático de Ciencias Políticas en la Universidad Complutense de Madrid. Estuvo casado con la también historiadora Marta Bizcarrondo, con quien compartió la autoría de diversos trabajos. Ha colaborado en publicaciones periódicas como Triunfo, Revista de Occidente, El Correo, Cuadernos para el Diálogo o, más recientemente, El País y The Objective.
Distrito de Villa María del Triunfo
El distrito de Villa María del Triunfo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de La Molina; al este, con el distrito de Pachacámac; al sur, con el distrito de Lurín; y al oeste, con los distritos de Villa El Salvador y San Juan de Miraflores.

Según su ingreso per capital del hogar, el distrito está conformado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo. Asimismo, es uno de los distritos más poblados del país.

Distrito de Lurín
El distrito de Lurín  es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Villa El Salvador, Villa María del Triunfo y Pachacámac; al este, también con el distrito de Pachacámac; al sur, con el distrito de Punta Hermosa; y al oeste, con el océano Pacífico.