hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda División Peruana 1997
La Segunda División Peruana 1997 fue la 45°  edición de este torneo de ascenso. Para ese año el número de participantes fue ampliado a 14 equipos. A los 9 elencos que conservaron la categoría en la Temporada anterior se unieron: San Agustín, Ciclista Lima, Guardia Republicana -descensoristas del Campeonato Descentralizado 1996. Además, el Deportivo AELU (campeonó, la Liga Distrital de Pueblo Libre, las Interligas de Lima y la Región Promocional de Fútbol Lima y Callao. Mientras el Unión Supe, que logró el ascenso a través de la Liga Departamental de Lima de 1996.

Al culminar la 26ª fecha, Lawn Tennis se consagró campeón del certamen y obtuvo el derecho a participar en el Campeonato Descentralizado 1998. Por otro lado 4 equipos retornaron a sus ligas de origen: San Agustín, Ciclista Lima, Unión Supe y Defensor Lima.

Asociación Deportiva San Agustín
La Asociación Deportiva San Agustín, conocida popularmente como San Agustín, es un club de fútbol del Perú, de la ciudad de Lima en el Departamento de Lima. Fue fundado el 9 de agosto de 1970, con el nombre inicial de Club San Francisco de Lince.

En 1983 cambió de nombre a Huracán San Agustín de San Isidro tras adquirir al Huracán San Isidro. Finalmente en 1984 pasó a ser Deportivo San Agustín logrando ascender a la Primera División en 1985 . Luego llegó a ser campeón regional 1986 y campeón nacional en el mismo año al derrotar al Alianza Lima.
Hits of the World
Hits of the World es el nombre de una colección de listas de éxitos semanales publicadas por la revista Billboard. Clasifica las 25 mejores canciones en más de 40 países de todo el mundo basado en streaming y ventas digitales. Estas listas en más de 40 países se unieron a las listas existentes para los licenciatarios de la marca Billboard en Argentina, Italia, Japón, Corea del Sur y Vietnam, junto con las listas de socios externos de Billboard como Official Charts Company en el Reino Unido.

Anunciado por primera vez el 14 de febrero, se lanzó de inmediato al día siguiente, el 15 de febrero. El período de seguimiento se extiende de viernes a jueves de cada semana. Los gráficos se publican todos los martes por la mañana (ET) en Billboard.com y están disponibles para que los vean todos los visitantes del sitio.

Colombia Hot 100
El Billboard Colombia Hot 100 es una lista musical semanal que clasifica las 100 canciones más populares en Colombia. Es publicada por la edición colombiana de la revista Billboard, a través de su portal oficial de Billboard Colombia. El chart refleja la popularidad musical en el país a partir del consumo en plataformas digitales, la radiodifusión y otras fuentes de medición local.
Providence (película)
Providence es una película francosuiza de 1977 basada en parte en el universo del escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft nacido en la ciudad de Providence. Dirigida por Alain Resnais cuenta con la actuación de Dirk Bogarde, Ellen Burstyn, John Gielgud, Elaine Stritch y David Warner en sus papeles principales. Su trama se juega con la idea de providencia en relación con el nombre de la ciudad y con el hecho de que Lovecraft naciera allí.

La cinta obtuvo 2 nominaciones, incluyendo la obtenida por John Gielgud como mejor actor para la Sociedad de Críticos de Estados Unidos, y un total de 11 galardones que incluyen siete Premios César a mejor película, mejor director, mejor guion adaptado y mejor música, compuesta por Miklós Rózsa, así como la Espiga de Oro del Festival de Valladolid.

David Warner
David Warner (Mánchester, 29 de julio de 1941-Londres, 24 de julio de 2022) fue un actor británico, ganador de un premio Emmy. Fue conocido por interpretar frecuentemente en cine y televisión a personajes de naturaleza siniestra y malvada.
Háblame de amor
Háblame de amor es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida por Luis Vélez y Rossana Arau. Las grabaciones de la telenovela comenzaron el 7 de junio de 1999, en la Ciudad de México y finalizaron el 3 de diciembre de 1999. La producción se divide en dos etapas.

La primera etapa es protagonizada por Danna García y Bruno Bichir, con las participaciones antagónicas de José Alonso, Alma Delfina y Patricia Pereyra y con las actuaciones estelares de Julieta Egurrola, Leonardo Daniel, Mayra Rojas y Aylín Mújica.

La segunda etapa es protagonizada por Danna García y Mauricio Ochmann, además de las participaciones antagónicas de Alma Delfina, Patricia Pereyra, Carlos Torres Torrija y Fernando del Solar y con las actuaciones estelares de José Alonso, Leonardo Daniel, Mayra Rojas y Aylín Mújica.

Bruno Bichir
Bruno Bichir Nájera (Ciudad de México, 6 de octubre de 1967) es un actor mexicano, perteneciente a la familia Bichir, una familia de actores de origen libanés.

Es hermano de los también actores Demián Bichir y Odiseo Bichir, e hijo de Alejandro Bichir y Maricruz Nájera. Ha actuado en obras de teatro, películas y telenovelas. Ha sido un importante impulsor del teatro en México a través de su labor en el Foro Shakespeare.
Sabiote
Sabiote es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Úbeda, Torreperogil, Villacarrillo, Santisteban del Puerto y las Navas de San Juan. Por su término discurre el río Guadalimar, incluidos los embalses de Giribaile y Olvera.

El municipio cuenta con una población de 3780 habitantes (INE 2024). Se trata del tercer vértice del llamado «triángulo renacentista de La Loma», cátedra del mejor renacimiento junto con Baeza y Úbeda. Igualmente, forma parte de la más amplia Ruta del Renacimiento Andrés de Vandelvira, junto a Úbeda, Baeza, Canena y Villacarrillo, a lo largo de todo el abanico de monumentos, rincones y lugares de la comarca con los que se pretende atraer al turista de interior.

Castillo de Sabiote
El castillo de Sabiote (Provincia de Jaén, España) fue construido en el siglo XIII, aunque debido a la preeminencia defensiva que ocupa el cerro en toda la comarca de La Loma, debió ser un lugar encastillado por todas las civilizaciones, desde tiempo inmemorial.
Illumination (empresa)
Illumination (anteriormente conocida como Illumination Entertainment) es una compañía de producción de cine de animación estadounidense, fundado en 2007 por Chris Meledandri, quien anteriormente trabajó como jefe de la rama de 20th Century Fox Animation. La compañía es propiedad de Universal Pictures, una división de Comcast a través de su subsidiaria NBCUniversal. Meledandri produce las películas, mientras que Universal financia y distribuye todas las películas. El estudio es el creador de las franquicias Despicable Me, The Secret Life of Pets y Sing, y las adaptaciones cinematográficas de los libros de Dr. Seuss, The Lorax y El Grinch, así como adaptaciones cinematográficas de videojuegos de Nintendo, comenzando con Super Mario Bros.: La película. Los Minions, personajes de la serie Despicable Me, son las mascotas del estudio.

Despicable Me
Despicable Me (titulada Mi villano favorito en Hispanoamérica y Gru: mi villano favorito en España) es una película cómica de animación producida por Illumination (la primera del estudio) y distribuida por Universal Pictures. Fue dirigida por Pierre Coffin y Chris Renaud, con una historia de Sergio Pablos, estrenada en Estados Unidos el 9 de julio de 2010.
Augusta de Schwarzburgo-Sondershausen
Augusta de Schwarzburgo-Sondershausen (1 de febrero de 1768 - 26 de diciembre de 1849) fue una princesa alemana, consorte del Príncipe Jorge I de Waldeck-Pyrmont y antepasada de la familia real holandesa.

Jorge I de Waldeck-Pyrmont
Jorge I de Waldeck-Pyrmont (en alemán, Georg I. zu Waldeck und Pyrmont; Arolsen, 6 de mayo de 1747-Pyrmont, 9 de septiembre de 1813) fue desde 1805 a 1813 conde de Pyrmont, y tras la muerte de su hermano Federico Carlos Augusto en 1812, fue príncipe de Waldeck-Pyrmont hasta 1813.
Línea 12 del Transmetro (Guatemala)
La línea 12 de Transmetro es la primera línea del servicio de transporte Transmetro de Guatemala. Esta línea inicia desde la zona 1 en la Ciudad de Guatemala, recorre el Centro Cívico, Avenida Bolívar, Estación Trébol, la Calzada Raúl Aguilar Batres y finalmente en la estación Centra Sur en la zona 12 de Villa Nueva. Se distingue con el color naranja.Fue inaugurado por el alcalde Álvaro Arzú. Esta línea tendrá conexión con el tren ligero Metroriel que actualmente está en construcción.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Embajada de España en Honduras
La Embajada de España en Honduras es la máxima representación legal del Reino de España en la República de Honduras.

La Embajada de España gestiona iniciativas e inversiones de desarrollo económico de la Cooperación Española, llevando a cabo la restauración de muchos sitios históricos de Honduras como la Caxa Real y la Catedral de Comayagua en Comayagua, o parques en Santa Rosa de Copán. La Embajada de España también gestiona el Centro Cultural de España en Tegucigalpa abierto desde 2007.

Centro Cultural de España en Tegucigalpa
El Centro Cultural de España en Tegucigalpa, conocido popularmente como el CCET, es un centro cultural en Tegucigalpa, Honduras del Gobierno de España por medio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Embajada de España en Honduras. El centro es considerado un espacio de referencia para artistas y creadores hondureños.

El centro fue inaugurado en el 2007 como parte de la red de centros culturales de la AECID. El centro se dedica a promover la cultura, la creatividad y la diversidad cultural como factor de desarrollo. El centro ofrece programación, formación y actividades en temas como las artes visuales, ciencias, tecnología, género, literatura y patrimonio y publicó numerosos libros sobre el mundo creativo hondureño. Es visitado por unos 50.000 personas al año.
Beethoven's 3rd
Beethoven's 3rd es una película de comedia estadounidense de 2000 y la tercera entrega de la serie de películas de Beethoven. Es la primera película de la serie que se estrenó directamente a vídeo y que recibió una calificación G de la Motion Picture Association of America. La película marca la introducción en pantalla de Judge Reinhold como Richard, el hermano menor de George Newton (mencionado por primera vez en la película original), Julia Sweeney como Beth, la esposa de Richard, Joe Pichler como Brennan, el hijo de Richard, y Michaela Gallo como Sara, la hija de Richard.

Joe Pichler
Joseph David Wolfgang Pichler (14 de febrero de 1987 - desaparecido posiblemente muerto el 5 de enero de 2006) fue un actor infantil estadounidense, conocido por sus papeles en Varsity Blues (1999), Beethoven's 3rd (2000) y Beethoven's 4th (2001).

El último crédito cinematográfico de Pichler fue en el drama independiente Children on Their Birthdays (2002). Desapareció a los 18 años en circunstancias misteriosas el 5 de enero de 2006, cerca de su ciudad natal de Bremerton, Washington. Su paradero sigue siendo desconocido.
Michúa
Michúa, también llamado Michua, Minchua o Michica († 1490 en la actual Chocontá) fue uno de los Zaques de Hunza (la actual Tunja), que gobernó la región norte de la Confederación Muisca; fue sucesor de Hunzahúa. A su muerte fue sucedido por su sobrino, Quemuenchatocha.

El zaque Michúa aparece mencionado por primera vez en 1688, en la primera parte de la Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada, del cronista neogranadino Lucas Fernández de Piedrahíta.

Hunza (Colombia)
Hunza (en muysccubun, Chunsa) fue una de las principales ciudades de la Confederación muisca en la época precolombina. Se localizaba en el actual altiplano cundiboyacense, en el centro de la actual República de Colombia, y fue la sede de gobierno del zaque, autoridad que ejercía poder sobre los pueblos de la zona norte de dicho altiplano.

La actual ciudad de Tunja fue fundada en 1539 por los conquistadores españoles sobre el emplazamiento original de Hunza.

El nombre de la ciudad proviene del legendario cacique Hunzahúa, cuyo nombre en chibcha significa «varón poderoso». Según la tradición muisca, Hunzahúa habría sido el primer gobernante del territorio y figura fundacional del linaje de los zaques.

En Hunza se encontraban importantes centros ceremoniales y religiosos, entre ellos:

los cercados de Quiminza,

el Pozo de Hunzahúa, lugar sagrado vinculado a la mitología muisca,

y los Cojines del Zaque, monumento lítico asociado a rituales de poder y legitimidad política.
I.Q. (película)
El genio del amor o Fórmula para amar (título original I.Q.) es una película de comedia romántica estadounidense de 1994 dirigida por Fred Schepisi y protagonizada por Tim Robbins, Meg Ryan y Walter Matthau.

Walter Matthau
Walter Matthau ( /ˈmæθaʊ/; nacido como Walter John Matthow, Lower East Side, Nueva York, 1 de octubre de 1920-Santa Mónica, California, 1 de julio de 2000) fue un actor estadounidense de origen judío ruso-lituano, ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Ganó el Óscar al mejor actor de reparto en 1966 por su papel en The Fortune Cookie (En bandeja de plata). Formó con Jack Lemmon una de las parejas cómicas más memorables de la historia. Colaboraron en diez películas juntos, entre las que destacan The Odd Couple (La extraña pareja, 1968), de Gene Saks, y The Front Page (Primera plana, 1974), de Billy Wilder. Continuando con sus roles cómicos, interpretó otros papeles que cosecharon gran éxito en Cactus Flower (Flor de cactus, 1969); Hello, Dolly!; La pareja chiflada, de Herbert Ross, y Piratas, de Roman Polański.
Dinastía XXVIII de Egipto
La Dinastía XXVIII o Vigesimoctava Dinastía de Egipto transcurre del año 404 al 399 a. C.

Esta dinastía tuvo un solo gobernante, Amirteo (Amirtaeus), que era descendiente de los reyes saitas de la dinastía XXVI. Amirteo dirigió una rebelión contra Artajerjes II, triunfante en parte de Egipto, aunque no llegó a controlar mucho territorio. Se conoce muy poco de su reinado, que duró seis años, y no se han encontrado monumentos de su época. Su muerte se registra en el papiro Arameo de Brooklyn.

Junto con las dinastías XXVI, XXVII, XXIX, XXX y XXXI constituye el periodo tardío de Egipto.

Periodo tardío de Egipto
El período tardío de Egipto, también conocido como Baja época, comprende la historia del Antiguo Egipto desde el 664 a. C., cuando Psamético I funda la dinastía XXVI, Saíta, hasta la derrota del Imperio aqueménida por Alejandro Magno en 332 a. C., quien aceptó la rendición del gobernante sátrapa persa de Egipto en ese momento, Mazaces, y marcó el inicio del Periodo helenístico de Egipto, que se estabilizaría después de la muerte de Alejandro con el Reino ptolemaico.
Las Petacas
Las Petacas es una localidad argentina ubicada en el departamento San Martín de la provincia de Santa Fe. Su principal vía de comunicación es la ruta provincial 20, que la vincula al sur con Landeta y al norte con Castelar.

Castelar (Santa Fe)
Castelar o Colonia Castelar es una localidad argentina ubicada en el departamento San Martín de la provincia de Santa Fe. Su principal vía de comunicación es la ruta provincial 20, que la vincula al sur con Las Petacas y al norte con Esmeralda, y su principal actividad económica la agricultura, con una importante producción láctea. La pavimentación de las rutas 64, 20 y 24 S rompieron el aislamiento al que era sometida ante lluvias.

Por la cercanía y tamaño la ciudad de San Francisco en la vecina provincia de Córdoba ejerce una muy fuerte influencia económica y social.
Mamun I
Abul-Ali Ma'mún Ibn Muhámmad (m. en 997) fue el gobernante de Corasmia desde 995 hasta su muerte. Fue el fundador de la dinastía Ma'muní, que duró desde 995 hasta 1017.

Ma'mún fue originalmente el gobernador samánida del norte de Corasmia, con su capital en Gurganj. En 995 invadió el sur de Corasmia y depuso al último shah afríguida Abu 'Abdallah Muhammad (que también era un vasallo samánida), lo que une la provincia bajo su gobierno. A su muerte en 997, su hijo Abu al-Hasan Ali le sucedió.

Abu al-Hasan Ali
Abu al-Hasan 'Ali (muerto c. 1009) fue rey de Corasmia desde 997 hasta su muerte. El segundo miembro de la dinastía Ma'muní, él era el hijo de Ma'mún I ibn Muhámmad.

En 997 Ali asumió en Corasmia tras la muerte de su padre. Poco se sabe de su reinado, además de que su emirato dependía de los Qarajánidas, rivales de los Gaznávidas. Murió en algún momento alrededor de 1009 y fue sucedido por su hermano, Abu al-Abbas Mamun.
Junta Española de Liberación
La Junta Española de Liberación (JEL) fue una organización unitaria creada por parte del exilio republicano español, casi cinco años después de terminada la Guerra Civil. Representó «la primera alianza relativamente amplia de las fuerzas republicanas en el exilio» y actuó ante los aliados de la Segunda Guerra Mundial como si fuera un gobierno provisional de la Segunda República Española. Se fundó en México en noviembre de 1943, y formaron parte de ella el sector «prietista» del Partido Socialista Obrero Español, la Acción Republicana Española —que integraba a la mayoría de los políticos más destacados de Unión Republicana, Izquierda Republicana y el Partido Republicano Federal—, Esquerra Republicana de Catalunya y Acción Republicana de Cataluña. Desapareció el 31 de agosto de 1945.

Félix Gordón Ordás
Félix Gordón Ordás (León, 11 de junio de 1885-Ciudad de México, 22 de enero de 1973) fue un veterinario y político republicano español. Durante la guerra civil española fue embajador ante México y años más tarde desempeñó la Presidencia del Gobierno de la República española en el exilio.
Du riechst so gut
«Du riechst so gut» (en español: «Hueles tan bien») fue el primer sencillo publicado por Rammstein en su primer álbum Herzeleid. Se han realizado dos versiones de esta canción con sus correspondientes videos:

1995: es la versión original incluida dentro del álbum Herzeleid. Aparece el grupo con la estética de la portada del disco, con decorados blancos, un perro Dóberman y las flores de fondo.

1998: reeditada en 1998 para la versión especial de Sehnsucht, con ligeros cambios en la instrumentación. El video muestra a los diferentes miembros del grupo en forma de vampiro que persiguen a una dama de forma compulsiva a través de su olor. Según un comentario de Christian "Flake" Lorenz, no se trataba de un hombre lobo, sino de un vampiro, aunque también han reconocido que se inspiraron en el libro El perfume.

Lista de canciones:

Du riechst so gut (Versión sencillo) - 4:50

Du riechst so gut (Frecce Tricolor Remix) - 4:57

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? (Álbum Versión) - 5:19

Herzeleid
Herzeleid  es el álbum debut de la banda alemana Rammstein, lanzado mundialmente el 25 de septiembre de 1995 por el sello Motor Music Records. El álbum, producido en su totalidad por Jacob Hellner, pertenece a diversos estilos del género musical heavy metal como el metal industrial, alternativo. El disco tuvo una buena recepción comercial, entró en el repertorio de los veinte álbumes más vendidos en 3 países. Para la promoción del disco, fueron lanzados tres sencillos a nivel mundial, uno de ellos fue «Du Riechst So Gut» que logró estar durante 10 semanas consecutivas entre los 20 sencillos más vendidos en Alemania. A fin de promover el disco, la banda inició su primera gira mundial titulada Herzeleid Tour. En 2005, Herzeleid se catalogó como uno de los 500 mejores álbumes de rock por la revista Rock Hard y se colocó en el puesto 303 del conteo. Por otro lado, el cineasta David Lynch seleccionó una parte del álbum para que formara parte de su filme Carretera perdida
.
Calzadilla de la Cueza
Calzadilla de la Cueza es una localidad y también una pedanía del municipio de Cervatos de la Cueza en la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está a una distancia de 7 km de Cervatos de la Cueza, la capital municipal, en la comarca de Tierra de Campos. El Camino francés de la ruta jacobea pasa por el pueblo, que es citado en Bueno, me largo. El Camino de Santiago, el camino más importante de mi vida (2006), de Hape Kerkeling.

Cervatos de la Cueza
Cervatos de la Cueza es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal también comprende las pedanías de Calzadilla de la Cueza y Quintanilla de la Cueza.
Sarah Bolger
Sarah Lee Bolger (Dublín, 28 de febrero de 1991) es una actriz irlandesa, más conocida por interpretar a Christy en la película En América, la Princesa María Tudor en la serie Los Tudor y Jade en la serie de AMC Into the Badlands.

Los Tudor (serie de televisión)
Los Tudor (The Tudors) es una serie de televisión, basada en el reinado de Enrique VIII de Inglaterra, con Jonathan Rhys-Meyers en el papel principal. Se estrenó el 1 de abril de 2007 en el canal de pago Showtime y posteriormente se retransmitió en Iberoamérica por People+Arts, Mega Plus de Chile y en España por Canal+ primero, y posteriormente se emitió en horario de máxima audiencia en La 1 y 8TV.

Creada por Michael Hirst, la serie está producida por Peace Arch Entertainment para Showtime en asociación con Reveille Productions, Working Title Films y la Canadian Broadcasting Corporation. Se ha rodado en Irlanda.
Marcin Matkowski
Marcin Matkowski es un jugador profesional de tenis nacido el 15 de enero de 1981 en Barlinek, Polonia. Se especializa en dobles y junto a su compañero Mariusz Fyrstenberg forman una de las duplas más duraderas del circuito ganando todos sus títulos junto a su compatriota.

La dupla se destaca más por su juego en canchas lentas aunque su evolución a través de los años se notó sobre las superficies rápidas y su mejor resultado lo han conseguido al ganar el Masters de Madrid en 2008 y 2012; y ser finalista del mismo en 2007, del Abierto de Estados Unidos y del ATP World Tour Finals en 2011.

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 de agosto de 1980) es un exjugador de tenis indio.

Es una pieza importante en el equipo de Copa Davis de India en el que hizo su debut en 2002. Su especialidad es el dobles, modalidad en la que lleva conquistado 25 títulos de ATP en 48 finales disputadas. Su mejor ranking en la especialidad fue n.º 1, alcanzado en enero de 2024.

Es también un aficionado al cricket, siendo el australiano Glenn McGrath su ídolo de la infancia.
It's a Wonderful Knife
It's a Wonderful Knife es una película de comedia y slasher navideña de 2023 escrita por Michael Kennedy, dirigida por Tyler MacIntyre y protagonizada por Jane Widdop, Joel McHale, Katharine Isabelle y Justin Long.

La película es una versión del clásico navideño Qué bello es vivir; sin embargo, en lugar de que el personaje principal reconozca sus buenas acciones anteriores, el personaje Winnie descubre cuántas muertes ha evitado en su ciudad. La película fue estrenada el 10 de noviembre de 2023.

Michael Kennedy (guionista)
Michael T. Kennedy es un guionista estadounidense, conocido por coescribir la película de comedia y terror de 2020 Freaky con Christopher Landon. y por escribir la película de comedia y terror navideña de 2023 It's a Wonderful Knife.