hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alianza (Half-Life 2)
La Alianza (the Combine en inglés, abreviado en sus propagandas CMB) es una raza y un imperio alienígena del videojuego de disparos en primera persona de Valve, Half-Life 2. Durante el juego, también es referido como "La unión universal" y "Nuestros Benefactores" como propaganda. Son los principales antagonistas del juego.

Half-Life 2
Half-Life 2 (HL2) es la continuación del videojuego Half-Life, una videoaventura de disparos en primera persona. Anteriormente el videojuego se vendía junto a Counter-Strike: Source la secuela de Counter-Strike con el nuevo motor gráfico (Source) y el motor físico (Havok) implantados y los niveles totalmente rediseñados. Actualmente se puede comprar a través del paquete The Orange Box, que incluye el juego y sus respectivas continuaciones (Episodio Uno y Episodio Dos) y también incluyen Team Fortress 2 y Portal, también creados por Valve. Se publicó el 16 de noviembre de 2004, aunque ya podía descargarse semanas antes mediante Steam. Fue premiado como el juego de la década en el aniversario número 10 de los VGA awards.
Marquesado de Valdesevilla
El marquesado de Valdesevilla es un título nobiliario español creado el 27 de septiembre de 1703 por el rey Felipe V en favor de Alonso José Sánchez de Figueroa y Silva, coronel de infantería, caballero de la Orden de Santiago (1688), gentilhombre de cámara del rey y señor de Valdesevilla y la Pizarra (Málaga).

Este título fue rehabilitado en 1920 por el rey Alfonso XIII, quien lo concedió a Alfonso Pardo-Manuel de Villena e Inchausti, XIV marqués de Rafal con grandeza de España, V marqués de Villa Alegre de Castilla y X vizconde de Peñaparda de Flores.

Marquesado de Rafal
El marquesado de Rafal es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV el 14 de junio de 1636 a favor de Jerónimo de Rocamora y Thomas, VIII señor y I barón de Puebla de Rocamora y VIII señor de Benferri,  militar que se distinguió en las guerras de Flandes, para las que levantó a su costa y sostuvo uno de los famosos tercios de infantería. Por este hecho y por los apoyos prestados en el pasado por los antecesores de Jerónimo a la monarquía de los Habsburgo españoles, Felipe IV le concedió este título para él y para sus legítimos descendientes o sucesores.

A Jerónimo de Rocamora y Thomas se le considera el fundador de Rafal debido a que con el título de marqués iba la independencia municipal, quedando la villa segregada de la municipalidad de Orihuela.

En 26 de marzo de 1790, el rey Carlos IV le concedió la grandeza de España.
SU-85
El SU-85 (en ruso: "Samokhodnaya Ustanovka"; Lit. Cañón Autopropulsado) fue un cañón autopropulsado soviético utilizado durante la Segunda Guerra Mundial, basado en el chasis del carro medio T-34. Los primeros cañones autopropulsados soviéticos estaban destinados a servir como cañones de asalto, como el SU-122, o como cazacarros; el SU-85 entraba en la última categoría. La designación "85" significa el calibre del armamento principal del vehículo, el cañón antitanque D-5S de 85 mm.

Los SU-85 se utilizaron desde septiembre de 1943 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

Cazacarros
Un cazacarros, o destructor de tanques, es un vehículo blindado de combate que porta un cañón anticarro. Los cazacarros están diseñados para ser usados como apoyo anticarro a unidades de infantería y mecanizadas, en operaciones de retirada y defensa. Algunos diseños sustituyen el cañón por un lanzamisiles anticarro.

En la actualidad, los destructores de tanques han sido suplantados por carros de combate de propósito general, ya que estos son más flexibles y tienen capacidad de ataque contra la infantería. Además, los cazacarros son más baratos de fabricar, mantener y suministrar que los tanques.
Emerando (Munguía)
Emerando es una entidad de población española del municipio de Munguía, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 123 habitantes.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Pampa Guanaco (Chile)
Pampa Guanaco es un asentamiento chileno situado a 12,5 km al este del lago Blanco, en la comuna de Timaukel, Tierra del Fuego, Región de Magallanes y Antártica Chilena a 12,5 km del lago Blanco. Está ubicada entre la pampa y el sector forestal de la comuna, a 18 kilómetros de un paso fronterizo hacia Argentina. Una serie de proyectos se llevan a cabo en la localidad para transformarla en la capital comunal de Timaukel.

Lago Blanco (Tierra del Fuego)
El lago Blanco es una masa superficial de agua ubicada en las cercanías de Pampa Guanaco en la isla de Tierra del Fuego, en la Región de Magallanes y Antártica Chilena. Ocupa un área de aproximadamente 148 km² con un eje mayor de dirección NNE de 25 km y un ancho mayor de 25 km. Su contorno es quebrado, con islotes, cabos y ensenadas. Tiene una isla mayor vecina a la orilla oriental. Sus aguas son de color blanquecino y provienen de cinco afluentes que desembocan en su lado sur. En su orilla occidendal recibe al río Cochrane, emisario del lago Chico (Tierra del Fuego) que tiene una superficie de 26 km².
Cal Crutchlow
Calvin "Cal" Crutchlow (Coventry, Inglaterra, 29 de octubre de 1985) es un piloto británico de motociclismo retirado que actualmente se desempeña como piloto de pruebas del Monster Energy Yamaha MotoGP.

Ducati Corse
Ducati Corse es la división de equipo de carreras de Ducati que trata con la participación de la firma en carreras de motocicletas. Es dirigido por Claudio Domenicali y está emplazado dentro de Bolonia, en Borgo Panigale. Más de cien personas trabajan en Ducati Corse (casi el 10% del personal de Ducati Motor Holding S. p. A.). Ducati actualmente compite en MotoGP como Ducati Lenovo Team y en el Campeonato Mundial de Superbikes como Aruba.it Racing – Ducati, y en otros campeonatos nacionales bajo el nombre por motivos de patrocinio.

Ducati empezó a participar en competiciones en 1954, en 1988 empezó en el Campeonato Mundial de Superbikes, pero no fue hasta 1999 cuando se fundó oficialmente la división de carreras Ducati Corse S. R. L. Participando por primera vez en MotoGP en 2002.
Suðurey
Suðurey es una isla volcánica actualmente deshabitada que pertenece a Islandia. Geográfricamente pertenece al archipiélago de las Islas Vestman en el océano Atlántico. Pertenece al municipio de las citadas islas en la circunscripción de Suðurkjördæmi de la región de Suðurland.

Islas Vestman
Las islas Vestman (en islandés: Vestmannaeyjar, literalmente: «islas de los hombres del oeste», con el significado de «islas de los Celtas») son un grupo de islas al sur de Islandia, pertenecientes a una de las 14 ciudades independientes, según la organización territorial de Islandia.
Distritos del Alto Rin
Los Distritos del Alto Rin (en francés Arrondissements du Haut-Rhin), son subdivisiones del departamento del Alto Rin (Haut-Rhin) administradas por un delegado del gobernador civil del departamento (en francés sous-préfet).

Actualmente, el departamento cuenta con 4 distritos:

Distrito de Altkirch

Distrito de Colmar - Ribeauvillé

Distrito de Mulhouse

Distrito de Thann - Guebwiller

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Canal 7 (Jujuy)
El Canal 7 de Jujuy, estilizado como Canal Siete Jujuy, es un canal de televisión abierta argentino afiliado a Telefe que transmite desde la ciudad de San Salvador de Jujuy. El canal se llega a ver en gran parte de la Provincia de Jujuy y en parte de la Provincia de Salta a través de repetidoras. Es operado por Radio Visión Jujuy.

Grupo Telefe
El Grupo Telefe (legalmente Televisión Federal S.A.) es un conglomerado argentino dedicado a la producción de contenidos audiovisuales y la operación de licencias de televisión terrestre. La empresa, creada en 1989, pertenece a Grupo Televisión Litoral desde octubre de 2025.
Orquídea. Rio de Janeiro
Orquídea. Rio de Janeiro (abreviado Orquídea (Rio de Janeiro)) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en Río de Janeiro desde el año 1948. Fue precedida por Orchidea. Niterói.

Orchidea. Niterói
Orchidea. Niterói (abreviado Orchidea (Niteroi)) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Río de Janeiro desde el año 1938 hasta 1940. Fue reemplazada por Orquídea. Rio de Janeiro.
Völsa þáttr
Vǫlsa þáttr es una historia corta (o þáttr) escrita en nórdico antiguo y pertenece al grupo de sagas legendarias que aparecen en Flateyjarbók. El argumento también se encuentra en la versión Óláfs saga helga de Heimskringla. La obra fue escrita probablemente en el siglo XIV pero la historia se desarrolla en 1029 cuando Escandinavia era todavía en gran parte territorio pagano, donde se hace patente el culto al falo, o vǫlsi en nórdico antiguo, en ambos casos relacionado con el sacrificio de un caballo.

Joseph Harris  cita que el contenido del relato se debe comprender dentro de un contexto donde la narrativa se centra en un conflicto u oposición entre el cristianismo y el paganismo nórdico, escrita en el periodo de la conversión hacia la cristianización de Islandia.

Sagas de los tiempos antiguos
Las Sagas de los tiempos antiguos o sagas legendarias (nórdico antiguo: fornaldarsögur) son un conjunto de obras en prosa que forman en sí mismas un género literario dentro de la tradición de las sagas islandesas. Aparecieron principalmente durante los siglos XIII y XVI en Islandia, teniendo gran difusión en Dinamarca durante el siglo XIX. Justamente a la edición decimonónica deben su nombre, cuando fueron categorizadas por el estudioso Carl Christian Rafn al no saber encajarlas en los géneros ya conocidos.
Mónica Carazo
Mónica Carazo Gómez (Zamora, 14 de abril de 1984) es una política y arquitecta española del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), diputada en la x legislatura de la Asamblea de Madrid, y primera teniente alcalde de Rivas-Vaciamadrid.

Elecciones municipales de 2019 en Rivas-Vaciamadrid
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Rivas-Vaciamadrid el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.
Alfonso Cortijo
Alfonso Cortijo Cabrera, o simplemente Cortijo, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente es entrenador del Chiclana C.F. de la División de Honor Andaluza. Sus hijos Alejandro y Pablo son también futbolistas.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Monumento a la Gloria (Santiago de Chile)
El Monumento a la Gloria o también conocido como el Monumento de la Colonia Francesa al Centenario de la Independencia de Chile, es un monumento conmemorativo ubicado en el Parque Forestal, en el Barrio Bellas Artes de Santiago de Chile, frente al Museo Nacional de Bellas Artes de Chile. Fue diseñada en conjunto por el escultor chileno Guillermo Córdova y el arquitecto francés, Henri Grossin. Inaugurado en 1910, fue donado por la comunidad francesa en Chile con motivo de las celebraciones del Centenario del país.

Parque Forestal
El Parque Forestal es un parque urbano tradicional de la comuna y ciudad de Santiago, la capital de Chile. Está ubicado en el sector norte del Barrio Lastarria. Aquí se realizan actividades culturales y recreativas, siendo uno de los principales puntos referenciales de la ciudad. En su punto medio está el Museo Nacional de Bellas Artes y una sede del Museo de Arte Contemporáneo. Fue nombrado así por su parecido a un bosque.

Tiene cerca de un kilómetro de extensión sin cierre perimetral y cuenta con 171 910 metros cuadrados alineados entre las avenidas Cardenal José María Caro al norte, Vicuña Mackenna al este, Ismael Valdés Vergara al sur y La Paz al oeste. Integra la red de parques de la ribera sur del río Mapocho, y limita con el Cicloparque Mapocho 42K al norte, con la Plaza Baquedano al este y con el Parque de Los Reyes al oeste. Estará paralelo al Paseo fluvial Río Mapocho.
Jesús en la sinagoga de Cafarnaún
En el Nuevo Testamento, la perícopa de Jesús en la sinagoga de Cafarnaún marca el principio del ministerio de Jesús.

Mateo 4:13 describe a Jesús abandonando Nazaret y estableciéndose en Cafarnaún.

Marcos 1Marcos 1:21-28 describe a Jesús enseñando y curando en la sinagoga

Lucas 4Lucas 4:16-37 describe a Jesús enseñando regularmente en la sinagoga, cf. Lucas 4:23, donde Jesús, hablando en la sinagoga de Nazaret, se refiere a «lo que se ha oído hacer» en Cafarnaún.

Juan 6Juan 6:22-59: contiene el Discurso del Pan de Vida de Jesús; versículo 59 confirma que Jesús enseñó esta doctrina en la sinagoga de Cafarnaúm.

El exorcismo descrito en Marcos 1:23–28 y Lucas  4:33–37 se considera uno de los milagros de Jesús.

Lucas 4
Lucas 4 es el cuarto capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana, tradicionalmente atribuido a Lucas Evangelista, compañero de Pablo Apóstol en sus viajes misioneros. Este capítulo detalla las tres Tentaciones de Jesús, el comienzo de su Ministerio en Galilea, y su rechazo en Nazaret, que Lucas contrasta con su aclamación en la cercana Cafarnaúm.
Catedral de Nuestra Señora de la Encarnación (San Miguel de Tucumán)
La catedral de la ciudad argentina de San Miguel de Tucumán es la iglesia matriz de tal ciudad, fundada en el siglo XVI y que se constituyó como sede del obispado de Tucumán en 1897, y en 1957 de la arquidiócesis de Tucumán y cabecera de la actual provincia eclesiástica de Tucumán.

Arquidiócesis de Tucumán
La arquidiócesis de Tucumán (en latín: Archidioecesis Tucumanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, que tiene jurisdicción en parte de la actual provincia de Tucumán y sede en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Desde el 23 de agosto de 2017 su arzobispo es Carlos Alberto Sánchez.
Rai 2
Rai 2 (pronunciado: Rai Due, en español, Rai Dos) es la segunda cadena de televisión de la corporación pública italiana Rai (junto con Rai 1, Rai 3, Rai 4 y Rai 5). Nace el 4 de noviembre de 1961 con el nombre de Secondo Programma (Segundo programa), pasó a llamarse Rete 2 en 1975 y en 1982 pasa a su denominación actual, Rai Due.

La programación del canal es generalista y va enfocada a un público general de entre 35 y 64 años aunque también emite programación infantil en ciertas franjas.

Rai 4
Rai 4 es un canal de televisión italiano perteneciente a la RAI y que emite exclusivamente a través de la televisión digital terrestre. La cadena fue inaugurada el 14 de julio de 2008 con la emisión de la película Elephant.
Ken Russell
Henry Kenneth Alfred Russell (Hampshire, Inglaterra, 3 de julio de 1927-Hampshire, 27 de noviembre de 2011), más conocido como Ken Russell, fue un director de cine británico, conocido por sus películas sobre famosos compositores.

Glenda Jackson
Glenda May Jackson (Birkenhead, 9 de mayo de 1936-Blackheath, Londres, 15 de junio de 2023) fue una laureada actriz británica doblemente ganadora del Premio Oscar y del Premio Emmy. Se retiró de la actuación en 1992 para dedicarse a la política del Reino Unido. Desde 2008 fue miembro del Parlamento británico y perteneció al Partido Laborista. En 2018 Glenda logró ganar un Premio Tony, logrando así ser la vigésimo cuarta persona que se hacía con la «Triple corona de actuación» en Estados Unidos, al lograr un Premio Oscar, el Premio Emmy y el Premio Tony.
Voivod
Voïvod es una banda de thrash metal proveniente de Canadá, fundada en 1982.
Sus miembros son originarios del barrio de Jonquière en la ciudad de Saguenay, Quebec.

Evolucionaron de un temprano thrash metal a la posterior inclusión de tintes progresivos y técnicos de jazz fusión, su estilo único e innovador los ha llevado a ser una banda muy influyente pero igualmente desconocida. Aun dentro del ambiente underground han sido aplaudidos y admirados por muchos músicos dentro y fuera de la escena del metal como Soundgarden, Sonic Youth y Killing Joke.

Denis Bélanger
Denis "Snake" Bélanger (nacido en 1960) es un cantante canadiense de heavy metal de la banda Voivod.

Ayudó a fundar el grupo en 1982, y apareció en nueve álbumes War & Pain , Rrröööaaarrr , Killing Technology ,  Dimension Hatröss , Nothingface, Angel rat y The Outer Limits. Dejó el grupo en 1994, pero más tarde regresó a la banda en 2002 y aparece en sus tres álbumes reunión,Vovoid (2003), Katorz (2006), Infini (2009) y Target Earth (2013).

Formó su propia banda Union Made durante su tiempo fuera de Voivod, y trabajó en la canción Dictatosaurus con el proyecto Dave Grohl's lado llamado Probot. Y ahora está trabajando en un nuevo proyecto, Paranoland.
Sénas
Sénas  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Orgon. Es la mayor población del cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 5.618 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes cccccc .

Orgon
Orgon  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés. Aunque Sénas y Cabannes la superan en población, es la cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 2.642 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes o agrupación similar.
MV Cebu City
MV Cebu City fue un ferry operado por William Lines Incorporated (que luego se fusionó con Aboitiz Incorporated en 1996). El buque se hundió el 2 de diciembre de 1994 tras chocar accidentalmente contra un carguero.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Colombard
La colombard es una uva blanca francesa. Es fruto de un cruce entre la gouais blanc y la chenin blanc. Es conocida en Estados Unidos y Canadá como french colombard. Esto le hace prima de la uva meslier-saint-françois (usada para el armañac) y de la casi extinta balzac blanc (usada para el coñac).

Gouais blanc
La gouais blanc es una uva blanca poco cultivada en la actualidad. No obstante, es relevante como ancestro de muchas uvas tradicionales francesas y alemanas. El nombre "gouais" deriva del francés antiguo "gou", un término coloquial empleado por los campesinos. En alemán es conocida como heunisch weiss, ya que es una de las pocas uvas hunas.
Tribunal Central de Instancia
El Tribunal Central de Instancia (TCI) es un tribunal de justicia español, con jurisdicción en todo el territorio nacional, que tiene como objetivo instruir los distintos procedimientos que ante él se presenten por razón de la materia, así como aquellos que posteriormente sean juzgados en la Audiencia Nacional. Tiene su sede en la villa de Madrid.

El TCI está previsto en la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia que, a partir del 31 de diciembre de 2025, sustituyó a los Juzgados Centrales, que se transformaron en secciones de este nuevo tribunal.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Alexandra Robbins
Alexandra Robbins (23 de mayo de 1976) es una periodista investigadora, profesora y escritora. Sus libros se centran en los adultos jóvenes, la educación y la moderna vida universitaria y de aspectos que a menudo se pasan por alto o ignoran los administradores . Tres de sus cinco libros han sido Best-Seller del New York Times.

Scroll and Key
Scroll and Key (inglés: Pergamino y Llave) es la segunda sociedad secreta más antigua en la Universidad Yale. Fue fundada en 1841 por John Porter, William Kingsley, Samuel Perkins, Enos Taft, Lebbeus Chapin, George Jackson, Homer Sprague, Charlton Lewis, Calvin Child y Josiah Harmer en reacción a Skull & Bones.
Porticulasphaerinae
Porticulasphaerinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Globigerinidae
Globigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Gunzgen
Gunzgen es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con la comuna de Hägendorf, al este con Kappel, al sureste y al sur con Boningen, al sur con Fulenbach, y al oeste con Härkingen y Egerkingen.

Kappel
Kappel es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Hägendorf y Rickenbach, al este con Wangen bei Olten y Olten, al sur con Boningen, y al oeste con Gunzgen.
Arquidiócesis de Hangzhou
La arquidiócesis de Hangzhou o de Hangchow (en latín: Archidioecesis Hamceuvensis y en chino: 天主教杭州总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hangzhou. Desde el 12 de junio de 2024 su arzobispo es Joseph Yang Yong-qiang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 2 de abril de 1956. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Hangzhou en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Ningbo
La diócesis de Ningbo, de Ningpo o de Ningxian (en latín: Dioecesis Nimpuovensis y en chino: 天主教宁波教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hangzhou. Desde el 25 de septiembre de 2017 su obispo es Francesco Saverio Jin Yangke, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 7 de abril de 1967.