hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aon Center (Chicago)
El Aon Center (200 East Randolph Street, antiguamente Amoco Building) es un rascacielos situado en el Chicago Loop, Chicago, Illinois, Estados Unidos, diseñado por las firmas arquitectónicas Edward Durell Stone y Perkins and Will, y completado en 1973 como el Standard Oil Building. Con 83 plantas y 346 m de altura, es el tercer edificio más alto de Chicago, por detrás de la Torre Willis y el Trump International Hotel and Tower. El edificio es administrado por Jones Lang LaSalle, que también tiene su sede en el edificio. El Aon Center fue antiguamente la sede de Aon y Amoco; las operaciones de Estados Unidos de Aon todavía tienen su sede en este edificio. El Aon Center es casi idéntico en diseño y planta al First Canadian Place en Toronto, Canadá; la única diferencia importante es la orientación de las ventanas, vertical en Aon Center y horizontal en First Canadian Place.

First Canadian Place
First Canadian Place es un rascacielos situado en el distrito financiero de Toronto, Ontario, Canadá, en la esquina noroeste de las calles King y Bay, y es la sede operativa de Toronto del Bank of Montreal. Con 298 m, es el rascacielos más alto de Canadá, el 9º más alto de América del Norte por altura de la azotea (noveno por altura de la antena), y el 104.º más alto del mundo. Es la tercera estructura autoportante más alta de Canadá, tras la CN Tower, también en Toronto, y la chimenea Inco Superstack en Sudbury, Ontario. El edificio es propiedad de Brookfield Office Properties, junto con los vecinos Exchange Tower, Bay Adelaide Centre y otros espacios de oficinas en Downtown Toronto.
Wumpscut
Wumpscut, estilizado como :wumpscut: o :W:, fue un proyecto de Electro-Industrial alemán. Fue fundado en 1991 por el diskjockey bávaro Rudy Ratzinger (3 de junio de 1966) y disuelto de forma oficial en 2017.[cita requerida]

Electro-industrial
El electro-industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y posindustrial que se desarrolló a finales de los años 1980. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintas capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial.
Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Comares
Diego Fernández de Córdoba y Arellano, I marqués de Comares (1464 - Orán, 1518), fue un noble y militar castellano que ostentó los cargos de virrey de Navarra (1512-15), gobernador y capitán general de Orán y Mazalquivir (1510-12; 1516-18).

Comares
Comares es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, con el título de Marquesado, situado en las estribaciones de los Montes de Málaga a 703 metros sobre el nivel del mar. Comares es uno de los 31 pueblos que conforman la comarca de la Axarquía.
Conocido como el "Balcón de la Axarquía".

Limita: al N con el municipio de Riogordo al N, NE y E con Cútar, al S con el municipio de El Borge, al SO y O con el municipio de Málaga y al NO con el municipio de Colmenar.
Scincomorpha
Los escincomorfos (Scincomorpha) son un suborden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos del Viejo Mundo y eslizones.

Son lagartos escamosos, pleurodónticos, con los parietales fundidos y lengua simple, con la cabeza no delimitada claramente del cuerpo y con el cuerpo delgado, con frecuente tendencia a la reducción de extremidades.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Viña Undurraga
Viña Undurraga es una productora de vinos y espumantes, con sede central en Talagante, en el valle del Maipo, a 34 km de Santiago de Chile. Es una de las bodegas más antiguas del país, fundada en 1885. La compañía suma un total de 1.700 hectáreas de vid, repartidas en los valles de Maipo, Colchagua, Cachapoal, Leyda, y Maule, y exporta el 75% de su producción de vinos. En 2016 proyectaba ventas anuales de 1,5 millones de cajones de vino (13,5 millones de litros al año).

Leyda
Leyda es una aldea chilena ubicada en la comuna de San Antonio, Región de Valparaíso. Está localizada a 90 kilómetros al oeste de Santiago. Leyda se encuentra en las partes altas de la cordillera de la Costa. Tradicionalmente, el valle de Leyda ha sido un área de secano costero enfocado en la ganadería y el trigo.
Renato Moicano
Renato Alves Carneiro (Brasilia, 21 de mayo de 1989), conocido Renato Moicano, es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 22 de julio de 2025, está en la posición #11 del ranking de peso ligero de UFC.

Cub Swanson
Kevin Luke "Cub" Swanson (nacido el 2 de noviembre de 1983) es un peleador estadounidense de artes marciales mixtas que actualmente compite en la categoría de peso pluma en Ultimate Fighting Championship.
Beihan
Para la actual ciudad de Yemen, véase Beihan (ciudad)

El emirato de Beihan o Bayhan (en árabe: بيحان, transliteración: Bay'ān) fue un estado del protectorado británico de Adén. Su capital era Suq Abdulla, llamada en la actualidad Beihan.

Emirato
Un emirato (en árabe: إمارة imāra, plural: إمارات imārāt) es un territorio político bajo la administración de un emir, siendo un tipo de monarquía característica del Oriente Medio y el Mundo Árabe. En árabe, el término puede ser generalizado a una provincia o país que es administrado por un miembro de la clase dominante.

Desde un punto de vista histórico, un emirato es una unidad político-religiosa menor que un califato, dándose la curiosidad de que la Península ibérica fue el primer territorio donde un emirato (el Emirato de Córdoba) se autoproclamó como califato (el Califato de Córdoba) en el año 929.

Algunos equivalentes del término pueden ser los principados en el mundo occidental y los beylicatos del antiguo Imperio otomano.
Elect the Dead
Elect the Dead es el álbum debut del vocalista de System of a Down, Serj Tankian como solista. El disco salió a la venta el 23 de octubre de 2007. Serj dijo: «Es un disco de rock con varios tipos de sonidos con diferentes instrumentos», y añadió: «No sé hablar de mi propia música muy bien». El cantante aseguró que Elect the Dead tiene «la misma energía que el primer álbum de System of a Down».

Para la grabación del disco, Tankian tuvo la colaboración de Ani Maldjian, el baterista John Dolmayan, Bryan Mantia de Primus y Guns N' Roses, Dan Monti y Antonio Pontarelli.

Tankian declaró que mientras algunas de las canciones eran nuevas, otras habían sido compuestas por él desde hace tiempo.

Durante febrero del 2010, Tankian se dispuso a grabar la mayoría de las canciones del disco en vivo junto a la Orquesta Filarmónica de Auckland, para lo que luego se convertiría en Elect the Dead Symphony.

Bryan Mantia
Bryan "Brain" Mantia es un baterista de rock. Ha tocado con bandas como Primus, Guns N' Roses y Godflesh, además de con gente tan diversa como Tom Waits o Buckethead. Además ha ejercido como músico de sesión para numerosas bandas y artistas.
Islas Centrales
Islas Centrales (en inglés: Central islands) es el nombre con el cual se agrupa a las tres mayores islas del archipiélago de las Sandwich del Sur en el océano Atlántico Sur: la isla Saunders, la isla Jorge y la isla Blanco.

Es una clasificación arbitraria, al contrario de los grupos Marqués de Traverse, Candelaria y Tule del Sur, que son conjuntos insulares que se agrupan por motivos geográficos o por su proximidad.

Las islas Centrales nunca fueron habitadas ni ocupadas aunque son administradas por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que son reivindicadas por la República Argentina que las considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Saunders (Sandwich del Sur)
La isla Saunders es una isla deshabitada que está en la zona central de las islas Sandwich del Sur, al sur de la isla Candelaria y al norte de la isla Jorge, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

En esta isla se ubican tres de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Bandera de Catar
La bandera de Catar posee unas dimensiones de 11:28. Es de color granate con una franja vertical dentada (con nueve dientes de color blanco). En un primer momento fue de color rojo pero su exposición al sol oscurecía este color, circunstancia que motivó cambiar este color por el granate actual.

Fue adoptada el 9 de julio de 1971 y guarda muchas semejanzas con la bandera de Baréin, pero sus proporciones y colores son diferentes.

El color blanco significa la paz; el granate resalta la sangre en la guerra.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Estado Yue
Yue (en chino:越国, pinyin:Yuèguó) Fue un estado en la antigua China durante el periodo de Primaveras y Otoños (722-479 a. C.) y el periodo de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.) ubicado en la hoy provincia de Zhejiang. Durante el periodo primavera y otoño su capital fue Guiji (会稽) en la hoy Shaoxing. Después de la conquista del Estado Wu, los reyes de Yue se mudaron a la capital del norte del estado Wu, hoy Suzhou.

Según Sima Qian historiador chino, sus gobernantes afirmaban ser descendientes de Yu el Grande.

Sus gobernantes fueron marqueses (侯, hóu) hasta el siglo VI a. C., cuando pasaron a reyes (王, wáng).

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Municipio de Milton (Minnesota)
El municipio de Milton (en inglés: Milton Township) es un municipio ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 734 habitantes y una densidad poblacional de 7,84 personas por km².

Condado de Dodge (Minnesota)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17.731 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Rochester. La sede de condado es Mantorville. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a Henry Dodge, un senador de Wisconsin.
Emiliano Estrada
Emiliano Rafael Estrada (Provincia de Salta, 12 de abril de 1986) es un economista y político argentino que actualmente se desempeña como Diputado Nacional por la Provincia de Salta. Anteriormente fue Subsecretario de Relaciones con las Provincias en el Ministerio del Interior de la Nación Argentina.

Jorge Guaymás
Jorge Antonio Guaymás (n. Salta, 17 de octubre de 1959) es un dirigente sindical y político argentino que supo desempeñarse como concejal durante cuatro años y diputado provincial de la Provincia de Salta durante diez años.
Ultraman (serie de televisión)
Ultraman (ウルトラマン, Urutoraman?) es una serie de televisión de ciencia ficción tokusatsu japonesa creada por Eiji Tsuburaya.

El programa fue producido por Tsuburaya Productions y fue emitido por el Tokyo Broadcasting System (TBS) del 17 de julio de 1966 al 9 de abril de 1967 con un total de 39 episodios (además de un especial que se emitió el 10 de julio de 1966).

Es una continuación de Ultra Q, aunque técnicamente no es una secuela o un spin-off. Ultraman es la primera serie que presenta al personaje Ultraman, y es la segunda entrega de la franquicia Ultraseries.

Una serie de manga del mismo nombre que sirve como secuela de la serie de televisión comenzó a publicarse en octubre de 2011, y recibió una adaptación al anime a partir de abril de 2019. En mayo de 2022, Toho lanzó Shin Ultraman, una reinvención de la serie dirigida por Shinji Higuchi.

Shin Ultraman (película)
Shin Ultraman (シン・ウルトラマン, Shin Urutoraman?) es una película japonesa de superhéroes de 2022 dirigida por Shinji Higuchi y escrita y producida por Hideaki Anno.

Es una reinvención de la serie de televisión Ultraman, la película es una coproducción entre Toho Pictures y Cine Bazar, con la película presentada por Tsuburaya Productions, Toho y Khara.

La película fue estrenada en 2022 por Toho en Japón, en conmemoración del 56 aniversario de la franquicia Ultraseries.
Heterospira
Heterospira es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Biplanispira de la familia Pellatispiridae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Heterospira mirabilis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Pellatispiridae
Pellatispiridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.
Alce (Celtiberia)
Alce fue una población de Celtiberia de cuya existencia se tiene constancia gracias la información transmitida por Tito Livio al narrar la campaña militar de Graco durante el 179 a. C. en el interior peninsular.

No se han encontrado hasta ahora elementos arqueológicos tales como miliarios, epígrafes o monedas que nos permitan establecer sin ningún género de dudas la ubicación actual de esta ciudad por lo que es necesario recurrir a la interpretación de ambas fuentes clásicas para determinar su localización. Debido a que el referido relato de Tito Livio ha sido objeto de diferentes valoraciones a lo largo del tiempo y que tampoco ha sido unánime la equivalencia de la Alces del Itinerario con la Alce indicada por Livio, las propuestas para situar geográficamente esta población han sido diversas con el tiempo.

Turro
Turro  o Thurro fue un líder carpetano que vivió alrededor del 179 a. C. Lo único que conocemos de él nos lo transmite Tito Livio en el párrafo 49 de su Ab Urbe condita libro XL. El contexto histórico en que se cita a Turro es el de la conquista romana de Carpetania en la fase final de la misma cuando las acciones bélicas formaban parte también de la primera guerra celtíbera. Estudios sobre la estructura política de los carpetanos y dicha conquista romana han permitido detallar más profundamente la naturaleza de este personaje histórico y el papel que jugó en su época. Turro es mencionado en el 179 a. C. como padre de varios hijos por lo que probablemente su edad en esa fecha sería de unos cuarenta y cinco años y su nacimiento rondaría el 225 a. C. viviendo durante su infancia la resistencia carpetana frente a los cartagineses.
Dirección de Seguridad Nacional
La Dirección de Seguridad Nacional (DSN) fue un antiguo organismo de inteligencia policial venezolano establecido en 1948 por la Junta Militar de Gobierno, presidida por el general Carlos Delgado Chalbaud, con el fin de institucionalizar un organismo de inteligencia nacional para el Estado venezolano y auxiliar a los tribunales en investigación penal. Sin embargo, en la práctica, cometió varias violaciones hacia los derechos humanos y hechos de terrorismo de Estado hacia opositores y disidentes, trabajando como un brazo represivo del Estado venezolano durante la dictadura militar. Fue disuelto el 24 de enero de 1958, un día después de que el general Marcos Pérez Jiménez es objeto de un golpe de Estado. Durante la dictadura de Pérez Jiménez su director fue Pedro Estrada.

León Droz Blanco
León Droz Blanco (Maturín, Estado Monagas, Venezuela, 28 de junio de 1925-Barranquilla, Colombia, 11 de junio de 1954) fue un militar y guerrillero venezolano miembro de la resistencia clandestina contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. Fue asesinado cuando se encontraba en el exilio en Colombia.
Hillburn
Hillburn es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 881 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². Hillburn se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.

Condado de Rockland
El condado de Rockland (en inglés: Rockland County) es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Se encuentra a unos 20 kilómetros al norte-noroeste de la Ciudad de Nueva York. Según el censo de 2020 la población del condado era de 338 329 habitantes. La sede de condado es New City. El nombre proviene de rocky land (tierra rocosa) dado por los primeros colonizadores neerlandeses de la región en el siglo XVII. Actualmente es un área suburbana de la ciudad de Nueva York y constituye el condado más meridional del valle del río Hudson.

El condado de Rockland es, con 75.306 dólares, el noveno condado con mayor renta por hogar de los Estados Unidos conforme a los datos del censo de 2004. Su código de área es el 845.
Elimia
Elimia (o Elimea o Elimiotis) (griego: Ελίμεια) fue un distrito del suroeste del Reino de Macedonia, en la Alta Macedonia, cuyas fronteras eran Eordea al este, Oréstide al norte, Pieria al oeste y Perrebia al sur. Alcanzaba por el oeste hasta el monte Pindo. El río principal era el Haliacmón. Fue poblado por los elimiotas, y conquistado por los reyes de Macedonia en el siglo IV a. C.

Constituyó una región estratégica para la comunicación con el Epiro y con Tesalia, debido a los numerosos pasos de montaña de su territorio que llegaban hasta estas regiones. Elimia conservó sus propios príncipes tras la conquista macedonia. Uno de ellos llamado Derdas jugó su papel durante la guerra de Esparta contra Olinto.

Bajo el Imperio romano fue incluida en la cuarta región de Macedonia.

Eane fue la capital, y existió una ciudad denominada Elimea, donde el rey macedonio Perseo, en 170 a. C., pasó revista a sus tropas. Probablemente es la moderna Grevenó.

Eane
Eane o Eani (en griego Αιανή) es una unidad municipal de la Unidad periférica de Kozani, 20 km al sur de la ciudad de Kozani, en Macedonia Occidental, Grecia. La población de la unidad municipal, en el censo de 2011, era de 3429 habitantes y la de la localidad de Eane era de 2006 habitantes.
Can You Feel It (canción de Ross Lynch)
«Can You Feel It» es una canción de Ross Lynch lanzado como sencillo el 16 de octubre de 2012. La canción fue escrita y producida por Joleen Belle, Steve Smith, Anthony Anderson. También cantó en Austin & JESSIE & Ally: All Star New Year.

Ross Lynch
Ross Shor Lynch (Littleton, Colorado; 29 de diciembre de 1995) es un cantante, compositor, productor musical, actor, músico y bailarín estadounidense.

Lynch es uno de los miembros fundadores de la banda de pop rock R5 y The Driver Era. Es más conocido por su papel de Austin Moon en la exitosa serie juvenil de Disney Channel, Austin & Ally. En 2013, protagonizó la película original de Disney Channel Teen Beach Movie interpretando a Brady, y su secuela.

En 2017, Lynch interpretó al asesino en serie Jeffrey Dahmer en la película My Friend Dahmer. En 2018, interpretó a Harvey Kinkle en la serie de Netflix Chilling Adventures of Sabrina, basada en el comic book del mismo nombre.
Robin Lopez
Robin Byron Lopez (Los Ángeles, California, 1 de abril de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense que se encuentra sin equipo. Mide 2,16 metros, y juega en la posición de pívot.

Es hermano gemelo del también jugador de baloncesto Brook Lopez.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Principado de Tver
El principado de Tver (en ruso: Великое княжество Тверское) es un antiguo principado medieval de Rusia salido de la Rus de Kiev, centrado en la ciudad de Tver situada al noroeste de Moscú. El principado existió desde 1247 hasta 1485 sobre un territorio a lo largo del curso superior del Volga. En el apogeo de su poder, el principado de Tver fue uno de los rivales del Gran Principado de Moscú por su supremacía sobre el actual territorio de Rusia. Los principales centros del principado fueron las ciudades de Kashin, Zubtsov, Stáritsa, Dorogobuzh, Jolm, Kaliazin, Klin...

Klin
Klin (del ruso: Клин) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del rayón de Klin. Está situada a 85 km al noroeste de Moscú. Pasan por la ciudad la M10 y el ferrocarril que une Moscú y San Petersburgo. Su población se elevaba a 80.259  habitantes en 2010.
UNLV Rebels
UNLV Rebels (español: Rebeldes de la Universidad de Nevada, Las Vegas) es el equipo deportivo de la Universidad de Nevada, Las Vegas. Los equipos de los Rebels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference.

El equipo más famoso es el de baloncesto, llamados "Runnin' Rebels", siendo campeones del título nacional en 1990 liderados por Larry Johnson y Anderson Hunt. Otros notables baloncestistas que han salido de esta universidad son Shawn Marion, Isaiah Rider, Reggie Theus y Marcus Banks.

El golf también tiene éxito en esta universidad, logrando el título en 1998.

Reggie Theus
Reggie Wayne Theus (Inglewood, California, 13 de octubre de 1957) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de altura jugaba en la posición de escolta. Después de retirarse ha ejercido de entrenador en diversas universidades y también tiene una breve experiencia en la NBA entrenando a los Sacramento Kings.