hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Warner
Michael David Warner (9 de septiembre de 1958) es un crítico literario, teórico social y profesor estadounidense, influyente en el desarrollo del campo de la teoría queer y la teoría de la esfera pública.

Es autor de The Trouble with Normal (1999), Públicos y contrapúblicos (2002) y The Letters of the Republic (1990), y editor de Fear of a Queer Planet (1993). Su intervención en ese volumen popularizó el concepto de heteronormatividad. Actualmente es catedrático Seymour H. Knox de literatura inglesa y estudios estadounidenses en la Universidad de Yale.

Teoría queer
La teoría queer es un campo de la teoría crítica que surgió a principios de la década de 1990, cuando comenzaron a elaborarse las políticas sobre identidad gay. La teoría surgió para cuestionar las visiones esencialistas, «naturalistas» y estáticas sobre sexo, género y orientación sexual, y para proponer una mirada sobre la sexualidad de las personas como construcciones sociales discursivas, fluidas, plurales y continuamente negociadas. Siguiendo los desarrollos del constructivismo social en la sociología, los teóricos queer suelen ser críticos con lo que consideran visiones esencialistas de la sexualidad y el género. En su lugar, estudian esos conceptos como fenómenos sociales y culturales, a menudo a través de un análisis de las categorías, el binarismo de género y el lenguaje en el que se dice que están representados.
Tengo que morir todas las noches (serie de televisión)
Tengo que morir todas las noches es una serie mexicana que narra las vivencias de una serie de personajes cuyas vidas convergen en El 9 bastión de la contracultura y la comunidad LGBT del México de los años 70 y 80.
La serie está basada en el libro Tengo que morir todas las noches: Una crónica de los ochenta, el underground y la cultura gay (2014) escrito por Guillermo Osorno.
Se estrenó a través de la plataforma Prime Video el 7 de junio de 2024.

El Nueve (bar)
El Nueve, Bar 9 o Disco Bar El Nueve fue un bar y centro cultural ubicado en la Zona Rosa de la Ciudad de México, activo entre 1977 y 1989. Destacó por ser un sitio de la comunidad LGBT en la Ciudad de México y posteriormente un centro cultural en donde se dio cabida a grupos artísticos considerados por entonces contraculturales y alternativos.
Natalia Téllez
Natalia Téllez Martínez (Ciudad de México, México; 16 de diciembre de 1985) es una actriz y conductora de televisión mexicana. Participó en Rebelde como Karen, y tuvo su propio programa en Telehit. Ha participado en programas como Hoy, La voz México, Netas divinas y ¿Quién es la máscara?.

Telehit
Telehit es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen mexicano de temática musical dirigido al público hispanohablante. El canal fue lanzado el 27 de agosto de 1993, es propiedad de TelevisaUnivision y operado por Televisa Internacional. Además de vídeos, el canal también transmite conciertos, especiales acerca de artistas y programación de interés hacia la juventud.
Shark Tank México
Shark Tank México, negociando con tiburones es una serie de televisión mexicana de telerrealidad en la que participan Arturo Elías Ayub, Rodrigo Herrera Aspra, Ana Victoria García, Carlos Bremer y Marcus Dantus. Por episodio, y con invitados implacables, estos inversionistas apuestan por la idea o producto que tenga más probabilidades de triunfar en el mercado.

Carlos Bremer
Carlos Manuel de la Luz Bremer Gutiérrez (Monterrey, Nuevo León; 1 de junio de 1960-San Pedro Garza García, 5 de enero de 2024), conocido como Carlos Bremer, fue un empresario y filántropo mexicano, socio del conglomerado Grupo Financiero Value. Como filántropo, participó en fundaciones internacionales y recibió algunos reconocimientos nacionales.
Alce (Celtiberia)
Alce fue una población de Celtiberia de cuya existencia se tiene constancia gracias la información transmitida por Tito Livio al narrar la campaña militar de Graco durante el 179 a. C. en el interior peninsular.

No se han encontrado hasta ahora elementos arqueológicos tales como miliarios, epígrafes o monedas que nos permitan establecer sin ningún género de dudas la ubicación actual de esta ciudad por lo que es necesario recurrir a la interpretación de ambas fuentes clásicas para determinar su localización. Debido a que el referido relato de Tito Livio ha sido objeto de diferentes valoraciones a lo largo del tiempo y que tampoco ha sido unánime la equivalencia de la Alces del Itinerario con la Alce indicada por Livio, las propuestas para situar geográficamente esta población han sido diversas con el tiempo.

Alces (Carpetania)
Alces fue una mansio de Hispania Tarraconense, situada en la Carpetania de cuya existencia se tiene constancia desde el siglo III gracias la información transmitida por el denominado Itinerario de Antonino, en concreto, al detallar la vía Per Lusitaniam ab Emerita Caesarea Augusta a su paso por la actual provincia de Ciudad Real, tras la población de Laminio.
Châteauneuf-de-Chabre
Châteauneuf-de-Chabre era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-Buëch-Méouge al unirse con las comunas de Antonaves y Ribiers.

Ribiers
Ribiers era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-Buëch-Méouge al unirse con las comunas de Antonaves y Châteauneuf-de-Chabre.
Gunilla Bergström
Gunilla Elisabet Dukure Bergström (Gotemburgo, 3 de julio de 1942-Estocolmo, 25 de agosto de 2021) fue una escritora, periodista e ilustradora sueca. Fue conocida por su serie de libros infantiles sobre el personaje de Alfons Åberg, que escribió e ilustró. Los libros sobre su personaje se tradujeron a diferentes idiomas y algunos se adaptaron al cine, la televisión y el teatro. Recibió varios premios, incluido el real Litteris et Artibus.

Medalla de Letras y Arte (Suecia)
Medalla de Letras y Arte  (en sueco: Litteris et Artibus) es un galardón entregado por la Casa Real de Suecia. Se otorga a quienes se hayan destacado por sus aportes y méritos principalmente en Literatura, Música y Representación escénica.
Eloy Tato Losada
Eloy Tato Losada (Viladequinta, Orense; 6 de septiembre de 1923-El Barco de Valdeorras Orense; 18 de enero de 2022) fue un obispo católico español, miembro del Instituto Español de San Francisco Javier para Misiones Extranjeras. Fue obispo de Magangué, Colombia.

Diócesis de Magangué
La diócesis de Magangué (en latín: Dioecesis Maganguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cartagena de Indias. Desde el 21 de noviembre de 2014 su obispo es Ariel Lascarro Tapia.
R.R.D.T.
R.R.D.T. es una serie argentina de Pol-ka emitida entre los años 1997 y 1998. Fue dirigida por Jorge Nisco y emitida por Canal 13. Protagonizada por Carlos Calvo. Coprotagonizada por Patricia Sosa, Nancy Dupláa, Andrea Campbell, Osvaldo Santoro, Diego Peretti, Mariano Martínez, Laura Azcurra y Rita Cortese. Antagonizada por Raúl Rizzo, Guadalupe Martínez Uría, Manuel Vicente, Gabo Correa, Héctor Anglada y el primer actor Alfredo Iglesias. También, contó con las actuaciones especiales de Mario Sánchez y los primeros actores China Zorrilla y Pepe Soriano. 
El nombre de la telenovela son las siglas de Rodolfo Rojas (el nombre del personaje de Calvo) y de Director Técnico (su profesión).

Nancy Dupláa
Nancy Verónica Dupláa (Olivos, Buenos Aires; 3 de diciembre de 1969) es una actriz argentina. Es reconocida por su trabajo en telenovelas como Montaña rusa (1994-1995), Verano del 98 (1998-1999), Graduados (2012), La leona (2016) y 100 días para enamorarse (2018).
Ruta 5 (Chile)
La Ruta 5 es el nombre de la principal carretera de Chile. Con sus 3363 kilómetros cruza al país desde el límite con Perú, en el extremo norte, hasta Quellón, en la isla Grande de Chiloé, con lo que atraviesa 14 de las 16 regiones del territorio nacional. Forma parte de la carretera Panamericana, y su creación se realizó mediante la promulgación del decreto 556 del año 1969.

Esta carretera está subdividida en Norte y Sur, y su kilómetro cero está ubicado en el centro de Santiago, en la intersección con la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Mariano Delgado
Mariano Delgado fue un personaje ficticio de la serie española Aquí no hay quien viva interpretado por Eduardo Gómez Manzano. De metrosexual y pensador es como se describe Mariano, el padre de Emilio, el portero de la comunidad de vecinos de Desengaño, 21. Comenzó en la serie haciendo apariciones esporádicas como vendedor de libros; pero al público le gustó el personaje y acabó entrando en el reparto protagonista en la segunda temporada. Es gorrón por naturaleza, caradura, presumido, mentiroso y se cree un donjuán; pero a la vez es gracioso y ocurrente. Forma parte del Consejo de Sabios. Beyoncé es su amor platónico.

Mauricio Hidalgo
Mauricio «Mauri» Hidalgo Torres es un personaje ficticio de la serie de televisión española Aquí no hay quien viva. Es un periodista bastante desconfiado, nervioso y cotilla.

Durante la primera temporada convivió con su novio Fernando, quien no quería decir públicamente que era homosexual.

Tras la marcha de él a Londres, lo dejan y convive con su amiga Bea, una lesbiana con la que tiene un hijo por inseminación artificial,con el regreso de Fernando durante la tercera temporada, vuelve con él y se casan.

El actor que lo interpretó en la serie, Luis Merlo, obtuvo numerosos premios y nominaciones.
Legio I Flavia Pacis
La Legio I Flavia Pacis (Primera legión «flavia de la Paz») fue una legión romana, mencionada en la Notitia Dignitatum como acantonada en Oriente, junto con la II Flavia Virtutis y la III Flavia Salutis. Poco se sabe de ella, y lo más que hay son suposiciones, a partir de este documento de la antigüedad. Se cree que fue creada por el emperador Constancio II a principios del siglo IV.

Legio III Flavia Salutis
La Legio III Flavia Salutis (Primera legión «flavia de la salud o la  salvación», cognomen de resonancias religiosas) fue una legión romana, mencionada en la Notitia Dignitatum como acantonada en Oriente, junto con la II Flavia Virtutis y la I Flavia Pacis. Se incluye entre las XXXII Legiones comitatenses XXXII («Treinta y dos Regimientos de primera línea»), en el capítulo correspondiente a Insignia viri illustris magistri peditum (Insignia del ilustre general de la infantería) Sub dispositione viri illustris magister peditum praesentalis («A disposición del Ilustre General de la Infantería de campaña Imperial»). Poco se sabe de ella, y lo más que hay son suposiciones, a partir de este documento de la antigüedad. Se cree que fue creada por el emperador Constancio II a principios del siglo IV. Estuvo acuartelada en Oriente, pero también luchó en África.
Marisa Siketa
Marisa Julia Siketa (Geelong, Victoria, 7 de noviembre de 1990) es una exactriz australiana de ascendencia croata, conocida por haber interpretado a Melanie Atwood en la primera temporada de El club de la herradura y a Summer Hoyland en Neighbours.

Summer Hoyland
Summer Rose Hoyland, es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretada por la actriz Jordy Lucas del 11 de febrero de 2010 hasta el 10 de enero de 2013. Anteriormente, Marisa Siketa interpretó a Summer del 20 de mayo de 2002 al 2005, y en el 2007 regresó como personaje invitado.
Gobierno de Mauritania bajo el Alto Consejo de Estado
El gobierno de Mauritania bajo el Alto Consejo de Estado fue el establecido por el Alto Consejo de Estado (Junta militar) de Mauritania, presidido por el general Mohamed Uld Abdelaziz, el 31 de agosto de 2008 tras el golpe de Estado de agosto de ese año que depuso al Presidente electo, Sidi Uld Cheij Abdallahi, y al Primer ministro Yahya Ould Ahmed Waghf. El nuevo gobierno no fue reconocido como legítimo por Estados Unidos, Francia, la Unión Europea, la Liga Árabe, la Unión Africana y Naciones Unidas.

Alto Consejo de Estado
El Alto Consejo de Estado fue una Junta militar creada por los líderes del golpe de Estado en Mauritania en 2008 y formado por once miembros, todos militares, que ejerció las funciones de la Presidencia de la República de Mauritania desde 2008 a 2009.
Olivia Cooke
Olivia Kate Cooke (Oldham, Inglaterra, 27 de diciembre de 1993) es una actriz británica. Ha aparecido como Alicent Hightower en la serie de televisión dramática de fantasía House of the Dragon (2022-presente), Emma Decody en el thriller Bates Motel (2013-2017), Becky Sharp en el drama de época Vanity Fair (2018) y la espía Sidonie “Sid” Baker en el thriller de Apple TV Slow Horses (2022).

En cine, Cooke ha protagonizado la película de terror Ouija (2014), la comedia dramática Me and Earl and the Dying Girl (2015), el thriller Thoroughbreds (2017), la película de ciencia ficción Ready Player One (2018), el thriller cómico Pixie (2020) y el drama Sound of Metal (2019).

Ouija (película de 2014)
Ouija es una película de terror sobrenatural dirigido por Stiles White en su debut como director, producida por Jason Blum, Michael Bay, Andrew Form, Bradley Fuller y Bennett Schneir y escrita por Juliet Snowden y White, quienes previamente escribieron The Possession. La película está protagonizada por Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff, Douglas Smith, y Bianca A. Santos como adolescentes que han desatado espíritus de una tabla Ouija.

La película fue lanzada el 24 de octubre de 2014 por Universal Studios. La película fue un éxito comercial, recibiendo $103,6 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 5 millones de dólares, pero fue criticada por los críticos. Una precuela, Ouija: El origen del mal, fue lanzada en 2016.
Jardín Botánico de la UNELLEZ
La Fundación Jardín Botánico Ezequiel Zamora o conocido como el Jardín botánico de la UNELLEZ, es un jardín botánico y un zoológico de 14 hectáreas de extensión, ubicado dentro de las instalaciones de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora (UNELLEZ), de la ciudad de Barinas, del estado Barinas, Venezuela. Es miembro del BGCI, siendo su código de identificación internacional como institución botánica así como de su herbario BARNS.

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
Las vírgenes de la cumbia
Las vírgenes de la cumbia es una serie de televisión protagonizada por Carolina Infante,  Maricarmen Marín, Tula Rodríguez, Marisela Puicón y Magdiel Ugaz. Se emitió por Latina en el año 2006, que se basó en historias de chicas en su sueño de formar un grupo de tecnocumbia.

El programa, que aumentó la popularidad de la cumbia peruana, se retransmitió en los Estados Unidos.

Carolina Infante (actriz)
Carolina Infante Vargas, es una actriz peruana con más de 25 años de trayectoria en teatro, televisión, cine, comerciales y locución. Reconocida por su versatilidad, combina talento dramático, frescura en la comedia y una voz con gran fuerza expresiva. Su carrera incluye destacadas participaciones en producciones escénicas y audiovisuales, así como en campañas publicitarias de alcance nacional e internacional. Con formación constante en actuación, se ha consolidado como una actriz camaleónica capaz de adaptarse a los más diversos estilos. Productores y directores encuentran en ella, una combinación de talento, profesionalismo, entrega disciplina y una conexión natural con el público. Hoy continúa expandiendo su arte, reafirmando su compromiso con la creatividad y la transformación a través de la actuación.
Cara de Dios
Cara de Dios es el segundo EP de la carrera de la banda La Ley. Es la primera producción con Humberto Gatica y la última con Andrés Bobe. Se considera a este trabajo, como el antecedente de lo que sería Invisible: los teclados y las guitarras comienzan a tener más presencia[cita requerida]. En este disco comienza a notarse la evolución musical de La Ley.

Andrés Bobe
Andrés Bobe Quinteros (Santiago; 13 de febrero de 1962-Santiago; 10 de abril de 1994) fue un músico chileno, compositor, arreglista y productor musical, conocido por ser el fundador y el artífice del sonido de los primeros discos de la banda chilena La Ley.

La crítica especializada considera a Bobe como figura fundamental del pop chileno, inspirando con su estilo a generaciones de músicos y proyectos musicales en Chile y en el continente, como Lucybell, Moenia, Libido, Javiera y Los Imposibles, Saiko, Belanova, Alamedas, Gepe; propuestas más recientes como Marineros, Mariano Pavez y Claxon, Emma & Natt y, la banda de los exmiembros de La Ley, DIACERO.
Piet Raijmakers
Petrus Josephus Raijmakers (conocido como Piet Raijmakers; Asten, 29 de septiembre de 1956) es un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipos (junto con Bert Romp, Jan Tops y Jos Lansink) y plata en la individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2006 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1991.

Bert Romp
Berend Romp –conocido como Bert Romp– (Veendam, 4 de noviembre de 1958–Tilburg, 4 de octubre de 2018) fue un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Piet Raijmakers, Jan Tops y Jos Lansink), y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1997.
Condado de O'Reilly
El condado de O'Reilly es un título nobiliario español creado por real decreto de 23 de octubre de 1771 y el subsiguiente real despacho de 28 de enero de 1772, del rey Carlos III, fue otorgada esta dignidad con el vizcondado previo de Cavan, en atención a sus méritos en favor de Alejandro O'Reilly Mc-Dowell, O'Reilly y Sillon.

Alejandro O'Reilly
El conde Alejandro O'Reilly, nacido Alexander O'Reilly y McDowell, O'Reilly y Sillon (Baltrasna, Condado de Meath, Irlanda, 24 de octubre de 1723-Bonete, Albacete, España, 23 de marzo de 1794), fue el segundo gobernador español de la Luisiana colonial, mariscal de campo y capitán general de Andalucía.

I Conde de O'Reilly por Real decreto de 23 de octubre de 1771 y el subsiguiente Real despacho de 28 de enero de 1772, del rey Carlos III.

Es recordado por dirigir la expedición que pretendía, en 1775, la conquista de Argel, que terminaría en un rotundo fracaso para las armas españolas, y por la protección que recibió del propio monarca Carlos III frente a quienes pretendían responsabilizar a O'Reilly en exclusiva del desastre.
The Grass Roots
The Grass Roots son una banda de rock estadounidense originalmente creada por el productor Lou Adler junto al dúo de compositores P. F. Sloan y Steve Barri. A lo largo de su carrera han conseguido dos discos de oro y han logrado posicionar en las listas de éxitos veintiún sencillos. Las ventas de sus discos superan las 20 millones de copias en todo el mundo.

Steve Barri
Steve Barri, (Brooklyn (Nueva York), 23 de febrero de 1942) es un compositor y productor discográfico estadounidense. Muchas de sus composiciones fueron escritas en colaboración con P. F. Sloan. Entre sus más destacados éxitos figuran temas como "Eve of Destruction" (1965), "Secret Agent Man" (1966) y "A Must to Avoid" (1966).
Federación de Asociaciones Obreras Alemanas
La Federación de Asociaciones Obreras Alemanas (Vereinstag Deutscher Arbeitervereine, VDAV) fue una organización obrera alemana fundada en junio de 1863 como alternativa a la Asociación General de Trabajadores de Alemania de Ferdinand Lasalle. En 1869 se transformó en el marxista Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania de Wilhelm Liebknecht y August Bebel.

Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania
El Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania (en alemán: Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschlands, abreviado como SDAP) fue un partido político alemán de ideología socialista y marxista fundado en Eisenach en 1869, un año antes del nacimiento del Imperio Alemán, y que en 1875 se fusionó en el Congreso de Gotha con la lassalleana Asociación General de Trabajadores de Alemania para fundar el Partido Socialista Obrero de Alemania (SAPD), que en 1891 cambiaría su nombre por el de Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD).

Con frecuencia sus miembros eran denominados como eisenachianos.
Urriza
Urriza (Urritza en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Imoz.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, en el valle de Imoz y a 25,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 40 habitantes (INE), su superficie es de 2,92 km² y su densidad de población es de 13,7 hab/km².

Imoz
Imoz —más comúnmente Valle de Imoz— (en euskera: Imotz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea y a 30 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 412 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Echalecu la capital del municipio y también por: Eraso, Goldáraz, Latasa, Músquiz, Oscoz, Urriza y Zarranz.
Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.

MLS Cup
La MLS Cup es el partido final por el campeonato de liga de la Major League Soccer, la principal liga de fútbol de Estados Unidos y Canadá, la cual es disputada entre los campeones de las Conferencia Este y Conferencia Oeste de la liga.

El campeón de la MLS Cup clasifica a la Liga de Campeones de la Concacaf.