hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiikla
Kiikla es una localidad situada en el municipio de Alutaguse, en el condado de Ida-Viru, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 218 habitantes.

Está ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus.

Alutaguse
La parroquia de Alutaguse (estonio: Alutaguse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión de las antiguas parroquias de Alajõe, Iisaku, Illuka, Mäetaguse y Tudulinna. En el momento de su creación tenía 5040 habitantes en una extensión de 1465 km², con una densidad de población de tan solo 3 hab./km², lo que lo convierte en el municipio menos poblado del país. La capital municipal es el pueblo de Iisaku.

Se ubica sobre la costa septentrional del lago Peipus y abarca la mitad meridional del condado de Ida-Viru. Por el este es fronterizo con Rusia en la ribera del río Narva. La principal carretera que pasa por el municipio es la E264, que une Jõhvi con Riga.
Amplitud (partido político)
Amplitud fue un partido político chileno de centroderecha fundado el 7 de enero de 2014. Su núcleo fundador estuvo conformado por la senadora Lily Pérez San Martín y los diputados Karla Rubilar, Pedro Browne y Joaquín Godoy, todos exmilitantes de Renovación Nacional (RN).

Si bien en un comienzo agrupaba a independientes de centro y derecha que no militaban en los partidos de la Alianza, posteriormente pasaron a autodefinirse como centro liberal y a asociarse con otros movimientos de centro fuera de pacto.

Sumemos
Sumemos (denominada Sentido Futuro entre 2016 y 2017) fue una coalición política chilena que agrupaba a tres partidos y un movimiento político de centro liberal. Fue presentada oficialmente el 13 de enero de 2016 en un acto realizado en el edificio del ex Congreso Nacional de Chile.
Iisaku
Iisaku es la capital del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 761 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Gallina Pintadita
Galinha Pintadinha es un proyecto infantil brasileño de animación educativa centrado en la música infantil, creado por los productores Juliano Prado y Marcos Luporini. La Galinha Pintadinha se convirtió en uno de los mayores éxitos audiovisuales de Brasil de todos los tiempos, vendiendo más de 200 000 DVDs.

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Ministro de Defensa del Perú
El ministro de Defensa del Perú es el titular del ministerio homónimo. Su función es la preparación y desarrollo de las Fuerzas Armadas peruanas.

Creado por Ley N° 24654, con esta ley se funcionó los ministerios de Guerra, Marina y Aeronáutica, y entró en vigencia a partir del 1 de abril de 1987, el primer ministro de Defensa fue el general de División Enrique López Albújar Trint, quien ejerció el citado cargo entre 1987 y 1989.

Ministerio de Defensa del Perú
El Ministerio de Defensa del Perú es el organismo representativo de las Fuerzas Armadas dentro del Consejo de Ministros del Perú que ejerce la política del estado para la defensa integral del país. Tiene sede en el edificio Quiñones en Lima.
Tánger-Tetuán
Tánger-Tetuán (en árabe: طنجة تطوان‎, en francés: Tanger-Tétouan) fue hasta 2015 una de las 16 regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Tánger. Tenía una población de 2.586.000 habitantes y una superficie de 11.290 km².

La región, situada en el norte del país, estaba bañada por el océano Atlántico y el mar Mediterráneo. Al sur limitaba con las regiones de Garb-Chrarda-Beni Hsen y de Taza-Alhucemas-Taunat. Al norte posee frontera con España, por la ciudad autónoma de Ceuta.

Taza-Alhucemas-Taunat
Taza-Alhucemas-Taunat (en bereber ⵟⴰⵣⴰ - ⴰⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ - ⵜⴰⵡⵏⴰⵜ, en árabe: تازة الحسيمة تاونات) fue hasta 2015 una de las 16 regiones en que estaba organizado Marruecos. Esta región reúne tres provincias: Taza, Alhucemas y Taunat. Alhucemas era la capital de la región. Las tres provincias son provincias y ciudades bereberes (amazig), y Alhucemas es 99 % bereber rifeño.

Alhucemas antiguamente era una ciudad de las ciudades fundadoras de la república de las tribus unidas del Gran Rif, y en la actualidad es la ciudad rifeña marroquí que reclama la autonomía de toda la comunidad rifeña. Su población según las estadísticas de 2004 es de 1 828 897 habitantes, con una densidad de 75,72 hab./km². Su superficie es de 24 155 km².
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Molina de Segura)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es un templo religioso católico ubicado en el término municipal de Molina de Segura, (Región de Murcia, España). Se encuentra ubicada en la zona sur de la ciudad, en el actual Barrio del Castillo.

Molina de Segura
Molina de Segura es una ciudad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situada en la comarca natural de la Vega Media del Segura, de la que es considerada capital, siendo sede del partido judicial de su nombre. Su término municipal tiene una extensión de 169,5 km².

Es el cuarto municipio en población de la Región de Murcia, con 78 458 habitantes (INE 2025), después de Murcia, Cartagena y Lorca. Del total de su población, aproximadamente un 65 % residen en el núcleo urbano, repartiéndose el resto entre 14 pedanías, sobre todo en Romeral, Torrealta, Ribera de Molina y El Llano. Forma parte del área metropolitana de Murcia.
Pneumoviridae
Pneumoviridae es una familia de virus de ARN perteneciente al orden Mononegavirales que infectan vertebrados. Son virus envueltos cuya cápside presenta una simetría helicoidal. Esta familia de virus fue un género de la familia Paramyxoviridae hasta 2016. El genoma de estos virus es de ARN monocatenario negativo y por tanto se incluyen en el grupo V de la clasificación de Baltimore. Dentro de esta familia de virus, se han descrito dos géneros,  Orthopneumovirus y Metapneumovirus.

Metapneumovirus
Metapneumovirus es un género de virus de ARN perteneciente a la familia Pneumoviridae. Incluye 2 especies, el metapneumovirus humano (hMPV), causante de enfermedad respiratoria en humanos y el metapneumovirus aviar (aMPV), que ocasiona enfermedad respiratoria en aves y es el agente que provoca las epidemias de rinotraquitis infecciosa del pavo
Terra Mystica
Terra Mystica es un juego de mesa de estilo europeo para dos a cinco jugadores diseñado por Helge Ostertag y Jens Drögemüller. El juego fue publicado por primera vez por Feuerland Spiele en Alemania en 2012, y luego fue publicado en inglés y francés por Zman Games y Filosofia Édition en 2013. Feuerland Spiele lanzó una segunda edición alemana del juego en 2013.

Terra Mystica es un continente misterioso cuyos habitantes tienen la capacidad de terraformar terrenos como llanuras, pantanos, lagos, bosques, montañas, páramos y desiertos entre sí. El paisaje cambia constantemente a medida que las naciones individuales expanden sus territorios. Las naciones iadoran los elementos del agua, el fuego, el aire y la tierra. Cada nación tiene la capacidad de construir diferentes tipos de edificios: asentamientos, puestos comerciales, santuarios, templos y fortalezas. Al construir un edificio, los jugadores obtienen acceso a los recursos del juego: trabajadores, dinero, energía y chamanes.

BoardGameGeek
BoardGameGeek es un sitio web fundado en 2000 por los estadounidenses Scott Alden y Derk Solko. Está especializado en los juegos de mesa y en cualquier tipo de juego en general.

En 2009 Alden y Solko integraron BoardGameGeek en un nuevo dominio («Geekdō») que reunía otros sitios similares, especializados en otros juegos como los juegos de rol y los videojuegos. Pero en verano de 2010 el dominio «Geekdō» fue abandonado en pro de la puesta en línea de tres sitios web enlazados entre ellos, cada uno con su propio dominio (BoardGameGeek, RPGGeek y VideoGameGeek).
Carlos Castel y González de Amezúa
Carlos Castel y González de Amezúa (Madrid, 1873-Madrid, 21 de febrero de 1927), fue un abogado y político español de la Restauración. Hijo adoptivo y predilecto de Teruel, diputado a Cortes en Madrid, se distinguió por su acendrado amor a esta tierra aragonesa de la que fue gran benefactor.

Carlos Castel y Clemente
Carlos Castel y Clemente (Cantavieja, 19 de enero de 1845-Madrid, 23 de julio de 1903) fue un ingeniero, científico y político aragonés. Diputado a Cortes durante la restauración borbónica y académico de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Maria Anna Donati
Maria Anna Donati, cuyo nombre religioso era Celestina de la Madre de Dios, también conocida como Celestina Donati (Marradi, 26 de octubre de 1848 – Florencia, 18 de marzo de 1925), fue una religiosa italiana fundadora de las Hijas Pobres de San José de Calasanz, beatificada en el 2008.

Hijas Pobres de San José de Calasanz
Las Hijas Pobres de San José de Calasanz son un instituto religioso femenino de derecho pontificio: Las hermanas de esta congregación religiosa, de la familia Calasancia, posponen a su nombre las siglas F.P.S.G.C.
Amo (Brunéi)
Amo es un mukim en el Distrito Temburong de Brunéi. Se encuentra ubicado en el sur del Distrito Temburong, bordeando Mukim Batu Apoi hacia el noreste, Sarawak (Malasia) al este y al sur, Mukim Bokok al oeste y Mukim Bangar hacia el noroeste.

Bokok
Bokok es un mukim, o provincia, del distrito de Temburong, Brunéi. Está situado en el oeste de Temburong, hacia el noroeste de Mukim Bangar, con Mukim Amo al este, Sarawak (Malasia) al sur y Limbang, Sarawak (Malasia) al oeste .
Ann Robinson
Ann Robinson (nacida el 25 de mayo de 1929) es una actriz retirada y jinete de acción estadounidense, quizá más conocida por su trabajo en el clásico de ciencia ficción The War of the Worlds (1953) y en la película de 1954 Dragnet, en la que interpretó a una agente de policía de Los Ángeles junto a Jack Webb y Ben Alexander.

La guerra de los mundos II: la nueva generación
War of the Worlds, conocido en España como La guerra de los mundos II: La nueva generación, es una serie de televisión de ciencia ficción canadiense/estadounidense que duró dos temporadas, desde octubre de 1988 hasta mayo de 1990. La serie es una extensión de la película La guerra de los mundos (1953), utilizando la misma máquina de guerra, a menudo incorporando aspectos de la película, la adaptación de radio, y la novela original en su mitología.

Aunque el productor de la película original, George Pal, concibió una serie de televisión de la misma película en algún momento de la década de los 70, no fue hasta finales de 1980 cuando una serie fue finalmente realizada, esta vez por el productor de televisión Greg Strangis.
Triple Corona (acreditación escuelas de negocios)
El concepto Triple Corona es utilizado en el ámbito de la administración de empresas cuando una escuela de negocios es acreditada por las tres asociaciones internacionales de acreditación más influyentes:

Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) - en Florida

Asociación de MBA (AMBA) - en Londres

European Quality Improvement System (EQUIS) - en Bruselas

Escuela de negocios
Una escuela de negocios es un centro docente de enseñanza superior que imparte materias como administración, contabilidad, economía, mercadotecnia, finanzas, estrategia, métodos cuantitativos, emprendimiento y comportamiento organizacional.

Existen dos tipos:

Las que forman parte de una universidad, como escuelas o facultades, que emiten titulaciones oficiales, tanto de pregrado como de postgrado (máster y doctorado), o como institutos universitarios, que emiten titulaciones propias.

Las que solamente son instituciones académicas privadas, que emiten titulaciones propias no regladas.

Según la Global Foundation for Management Education (Fundación Global para la Educación de Gestión), en 2006 existían miles de centros docentes que ofrecen formación de negocios; el número exacto se encontraría entre 8,000 y 17,000, debido a la falta de clasificaciones precisas en muchos países.
Nelson Oyarzún
Nelson Guillermo de Lourdes Oyarzún Arenas (Valparaíso, 21 de marzo de 1943 - Chillán, 10 de septiembre de 1978) fue un entrenador de fútbol de Universidad de Chile, O'Higgins, Deportes Concepción, Lota Schwager y Ñublense.

Estadio Bicentenario Municipal Nelson Oyarzún
El Estadio Bicentenario Municipal Nelson Oyarzún es un recinto deportivo ubicado en el Barrio Schleyer de la ciudad de Chillán, Chile. Su equipo titular es Ñublense de la Primera división de Chile.

Es el principal estadio de la Región de Ñuble, tras ser remodelado en 2008 para ser sede de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008, pese a que sus inicios se remontan a mediados de los años 1930.
Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.

Frente Nacional de Juventudes Democráticas
El Frente Nacional de Juventudes Democráticas (FNJD) fue un movimiento político peruano fundado el 6 de agosto de 1955 por jóvenes universitarios y profesionales liderados entre otros por Javier Alva Orlandini, Manuel Arce Zagaceta,  Alejandro Acosta Herrera y Violeta Correa.
Museo del Libro Fadrique de Basilea
El Museo del Libro Fadrique de Basilea, también conocido simplemente como el Museo del Libro, fue un espacio museístico situado en la ciudad española de Burgos. Su estructura y obras lo convirtieron en único en el territorio nacional. El Museo del Cid estaba situado en el mismo edificio. A partir de junio de 2022, sus fondos se encuentran en el Museo del Libro radicado en el Archivo del Adelantamiento de Castilla, situado en la localidad de Covarrubias (Burgos).

Editorial Siloé
Editorial Siloé es una editorial española con sede en Burgos. Fue fundada en 1997 con el compromiso de avivar la memoria de los códices, libros y documentos más significativos del pasado cultural del hombre. Centra su actividad en el campo del arte y de la alta bibliofilia, mediante la realización de ediciones facsimilares artesanales.
Bella Vista (Asunción)
Bella Vista es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el una de las sedes del Instituto de Previsión Social. Tiene una superficie aproximada de 0,97 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 6812 habitantes.

El territorio de Bella Vista está comprendido entre las calles San Salvador, Teniente Gregorio Narváez y Capitán José Domingo Lombardo (al norte), la Avenida Santísimo Sacramento (al este), la Avenida España (al sur) y la Avenida Venezuela (al oeste). Limita al norte con Virgen de la Asunción, al noreste con Cañada del Ybyray, al este con Santo Domingo, al sureste con Villa Morra, al sur con Recoleta, al suroeste con Mariscal López y al oeste con Virgen del Huerto.

Virgen de la Asunción (Asunción)
Virgen de la Asunción es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Distrito Perseverancia, el San Ignacio de Loyola School y el Club Trinidense. Tiene una superficie aproximada de 1,29 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 6894 habitantes.

El territorio de Virgen de la Asunción está comprendido entre la Avenida General Artigas (al norte), la Avenida Molas López (al noreste), la Avenida Santísimo Sacramento (al este), las calles Capitán José Domingo Lombardo, Teniente Gregorio Narváez y San Salvador (al sur) y la Avenida Brasilia (al oeste). Limita al norte con Santa Rosa, al noreste con Santísima Trinidad, al este con Cañado del Ybyray, al sur con Bella Vista, al suroeste con Virgen del Huerto, Jara y San Juan y al noroeste con Tablada Nueva y Virgen de Fátima.
Trípode (fotografía)
El trípode es, en fotografía, un elemento muy importante cuando se intenta tomar fotografías de cierta calidad más allá de la instantánea. La función principal de un trípode es evitar el movimiento de la cámara durante la realización de la fotografía.

Trípode
Se denomina trípode o tripié a aquel aparato de tres patas y parte superior circular o triangular, que permite estabilizar un objeto y evitar el movimiento propio de este. La palabra se deriva de tripous, palabra griega que significa ‘tres pies’.

La principal ventaja del uso de tres patas es que, independientemente de su construcción y la superficie de apoyo, todas sus patas apoyan siempre.  Esto los hace sumamente estables y adaptables a cualquier terreno, otorgándoles transportabilidad.

Se usan en diversas situaciones, desde mesas, banquetas o marcos para sostener otros elementos (Trípode (mueble)), hasta para sostener instrumentos de precisión o que por su uso requieren estabilidad, como ser cámaras, telescopios, teodolitos, etcétera.
José Díaz Izquierdo
José Díonicio Izquierdo fue un futbolista y médico mexicano. Jose Izquierdo, fue uno de los primeros representantes de la selección de fútbol de México, donde jugó los partidos contra Guatemala, marcando 2 goles, junto a sus compañeros Adeodato López, Mauro Guadarrama, Horacio Ortíz y Carlos Garcés.

Mauro Guadarrama
Mauro Guadarrama fue un futbolista mexicano. Guadarrama, fue uno de los primeros representantes de la selección de fútbol de México, donde jugó los partidos contra Guatemala, marcando 1 gol, junto a sus compañeros Adeodato López, José Díaz Izquierdo, Horacio Ortíz y Carlos Garcés.
Þórsdrápa
Þórsdrápa es un poema escáldico de Eilífr Goðrúnarson, un poeta al servicio del Jarl Håkon Sigurdsson. El poema es notable por el uso creativo de los kenningars y otras formas metafóricas, así como por su complejidad laberíntica.

Eilífr Goðrúnarson
Eilífr Goðrúnarson (c. 985) fue un escaldo de Noruega a finales del siglo X, considerado el autor del poema Þórsdrápa. También le ha sido acreditado Hákonar drápa jarls y un fragmento de un poema con alusiones cristianas. Eilífr pertenecía a la corte del jarl de Lade, Håkon Sigurdsson.
Soldados de Salamina
Soldados de Salamina es la cuarta novela del escritor español Javier Cercas, publicado en marzo de 2001 por Tusquets Editores. La novela daría lugar a una película con el mismo título estrenada dos años más tarde.

Escrita en primera persona, es una combinación de novela histórica y novela testimonio parcialmente verídica que narra su investigación sobre el fusilamiento frustrado del líder falangista Rafael Sánchez Mazas en 1939. Esta le llevará a intentar ponerse en contacto con los «amigos del bosque» (título que Cercas quiso dar a la novela) que ayudaron a Sánchez Mazas a sobrevivir, así como con el miliciano republicano que le perdonó la vida sin razón aparente.

Diálogos de Salamina
Diálogos de Salamina: Un paseo por el cine y la literatura es un libro de Javier Cercas y David Trueba, editado por Luis Alegre y con fotografías de David Airob, publicado en marzo de 2003 por Plot Ediciones y Tusquets Editores, sin pertenecer a ninguna colección de dichas editoriales.

El libro contiene conversaciones entre el escritor Javier Cercas, autor de la novela Soldados de Salamina, y su amigo David Trueba, escritor y cineasta, director de la película homónima basada en dicho libro. Las conversaciones, que versan acerca de los procesos de creación tanto del libro como de la película, están acompañadas por fotografías en blanco y negro del rodaje de la película, tomadas por el fotógrafo David Airob.

Es el primer libro de este tipo en editarse, al menos en castellano, donde participen tanto el director de la película como el autor de la novela sobre la cual la película se ha basado.
55 Cancri e
Janssen (AFI: [ˈɟʝansen] pronunciación en inglés: /ˈdʒænsən/; también catalogado como 55 Cancri e por la Unión Astronómica Internacional) es un planeta extrasolar que posee una masa similar a la de Neptuno y orbita la estrella gemela solar Copernico, ubicada aproximadamente a 41 años luz de la Tierra, en la constelación de Cáncer. El planeta es el más cercano a su estrella dentro de su sistema planetario del cual se tenga conocimiento, y requiere menos de tres días para completar su órbita. 55 Cancri e fue descubierto el 30 de agosto de 2004 mediante el estudio de la velocidad radial de 55 Cancri A.

El 8 de mayo de 2012 se anunció que 55 Cancri e se convirtió en el primer planeta extrasolar terrestre cuya luz fue detectada por instrumentos hechos por la humanidad, y en octubre de 2012 se anunció que era el primer planeta de carbono que rotaba en torno a una estrella similar al Sol.

Cáncer (constelación)
Cáncer o Cangrejo (Cancer en latín), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales.

La constelación de Cáncer es pequeña y tenue. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. Da su nombre al trópico de Cáncer.
Síndrome de Usher
El síndrome de Usher, también conocido como síndrome de Hallgren o síndrome de Usher-Hallgren, es un raro trastorno genético asociado a una mutación en uno de los diez genes determinantes vinculados al mismo. Es la principal causa de sordoceguera congénita y se hereda según un patrón autosómico recesivo.

Este síndrome se caracteriza por sordera y pérdida gradual de la vista. Los problemas auditivos se deben a un defecto en el oído interno, que en ocasiones puede afectar también al sistema vestibular, mientras que el déficit visual se asocia con retinosis pigmentaria (RP), una degeneración de las células de la retina.

Sordoceguera
La sordoceguera es una única discapacidad que combina dos deficiencias: la deficiencia visual y la deficiencia auditiva.

La escuela de Perkins for blind de Estados Unidos fue la primera que se dedicó a la educación de niños sordociegos, la cual y expresa:

“El término sordoceguera se refiere a aquel que representa deficiencias visuales y auditivas sin consideración del grado de deficiencia y cuya combinación provoca unos problemas de comunicación y desarrollo educativos tales que no pueden encajar adecuadamente en los programas de educación especial para déficit auditivo o visual”.