hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tanguito
José Alberto Iglesias, conocido como Tanguito (Caseros, Provincia de Buenos Aires, 16 de septiembre de 1945-Puente Pacífico, Ciudad de Buenos Aires, 19 de mayo de 1972), fue un cantautor de rock argentino, mayormente reconocido por haber compuesto en 1967 el sencillo «La balsa», junto a Litto Nebbia, que popularizó el rock en español en Argentina.

Javier Martínez
Javier Martínez (Buenos Aires, 18 de marzo de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2024) fue un baterista, cantante y compositor de blues y rock argentino, fundador y líder de Manal, el primer grupo que compuso blues en español. Martínez ostenta un récord en ejecución de batería ininterrumpido. Es considerado uno de los precursores del rock y blues en español. Fue el máximo responsable de la composición del álbum debut de Manal, considerado como una de las mejores obras del rock argentino, con canciones como «Jugo de tomate frío», «Informe de un día», «Casa con diez pinos», «Porque hoy nací» y «Avellaneda Blues», este último en coautoría con Claudio Gabis.

El 14 de octubre de 2010 la ciudad de Buenos Aires lo declaró como ciudadano ilustre. También en su distrito, Berazategui, en la provincia de Buenos Aires.
La Puebla de Albortón
La Puebla de Albortón es un municipio de España, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 76,81 km². Situada a 483 metros de altitud sobre el nivel del mar, con una población de 138 habitantes (INE 2008) y una densidad de 1,8 hab/km². Se encuentra a 42 kilómetros de Zaragoza, a 20 kilómetros de Fuendetodos, localidad natal del pintor Francisco de Goya, y a 16 kilómetros de Belchite, famoso por la batalla que sufrió en la guerra civil española.

Belchite
Belchite es un municipio de la provincia de Zaragoza en Aragón en España, situado a 49 km de la capital. Tiene una población de 1495 habitantes (INE 2025) y 273,58 km² de extensión. Es la cabeza de la comarca conocida como "Campo de Belchite".

Es conocido por haber sido escenario de una de las batallas simbólicas de la guerra civil española, la batalla de Belchite. Como consecuencia de los enfrentamientos, el pueblo fue destruido. En lugar de su reconstrucción, el régimen del dictador Francisco Franco decidió crear un pueblo nuevo al lado (hoy conocido como pueblo nuevo), dejando intactas las ruinas del anterior como recuerdo de la guerra civil española y de lo que se consideraron excesos del bando vencido. El conjunto, hoy en día abandonado y en parte cerrado al paso de personas, se conoce como pueblo viejo de Belchite. Tiene los títulos de "muy noble, leal y heroica villa", y ostenta la Cruz laureada de San Fernando que Franco le otorgó.
Luis Correa (cronista)
Luis Correa (siglo XVI) fue un cronista y biógrafo del duque de Alba autor del libro La conquista del reino de Navarra, reeditado tres siglos más tarde por José Yanguas y Miranda como Historia de la conquista del reino de Navarra por el duque de Alba (Pamplona, 1843).

José Yanguas y Miranda
José Yanguas y Miranda (Tudela, 15 de marzo de 1782-Pamplona, 25 de septiembre de 1863) fue un escritor, historiador, archivero, político y experto en leyes español, abuelo del matemático Zoel García de Galdeano. Fue síndico de Tudela en las sesiones de Cortes de Navarra de 1817, y durante veinte años secretario de la Diputación de Navarra, la nueva institución surgida tras el desmantelamiento del Reino por la Ley de Modificación de Fueros de 1841.
Magdalenengarten
El Jardín Magdalena en alemán: Magdalenengarten, es una rosaleda y jardín barroco que es uno de los parques históricos más antiguos de Baja Sajonia, de unas 6 hectáreas de extensión, que se encuentra en Hildesheim, Alemania.

Está catalogado como "Niedersachsen Baudenkmal", monumento de la herencia cultural de Baja Sajonia. Junto con el conjunto de iglesias entre las que se encuentra está catalogado como Patrimonio de la Humanidad en la lista de la UNESCO.

Hildesheim
Hildesheim (pronunciación en alemán: /ˈhɪldəsˌhaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad alemana situada al sur del estado federado de Baja Sajonia. Constituye una de las ocho localidades más grandes de la región. Hasta el año 1974 fue una ciudad independiente. Los núcleos urbanos más importantes cercanos a Hildesheim son Hannover (a unos 30 km al noroeste) y Brunswick (a unos 40 km al noreste). Es sede episcopal católica (Obispado de Hildesheim) y ciudad universitaria.
Rueda (Valladolid)
Rueda es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La villa está declarada conjunto histórico artístico y es centro neurálgico de una de las zonas de vinos blancos más importante del país, la denominación de origen Rueda. El término municipal, que incluye también los núcleos de Foncastín y Torrecilla del Valle, tiene una población de 1103 habitantes (INE 2024).

Foncastín
Foncastín es una localidad perteneciente al municipio de Rueda, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es uno de los poblados que surgieron en la década de los 40 al amparo del Instituto Nacional de Colonización. Sus primeros habitantes se instalaron en 1945 procedentes de la localidad leonesa de Oliegos —la construcción del embalse de Villameca habría forzado su abandono—. En un principio se llamó «Foncastín de Oliegos».
José Manuel Baltar
José Manuel Baltar Blanco (Esgos, Orense, 3 de agosto de 1967) es un político español, militante del PPdeG. Es hijo de José Luis Baltar, a quien sucedió como presidente de la Diputación de Orense. Concejal en el municipio de Esgos y presidente de la Diputación Provincial de Orense desde el 6 de febrero de 2012, y presidente del PPdeG en la provincia de Orense desde el 30 de enero de 2010, cuando fue elegido en el XV Congreso Provincial. Presidente de Partenalia, asociación europea de gobiernos provinciales, formada por autoridades locales intermedias de países europeos.

Diputación Provincial de Orense
La Diputación Provincial de Orense es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 92 municipios de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Orense.
Joseph Fry
Joseph Fry (1728 – 27 de marzo de 1787), fue un industrial inglés. Médico de formación (profesión que llegó a ejercer durante unos años), como empresario fundó un negocio de fundición de tipos de imprenta y la fábrica de chocolate Fry de Bristol, siendo el patriarca de una saga de empresarios cuáqueros que controlaron este segundo negocio familiar durante 150 años.

Francis Fry
Francis Fry (28 de octubre de 1803 – 12 de noviembre de 1886) fue el principal industrial inglés del chocolate del siglo XIX, inventor de las tabletas de chocolate. Miembro de la comunidad cuáquera de Bristol, se opuso frontalmente a la esclavitud, y estableció un sistema paternalista de gestión de la empresa que dirigió con sus hermanos, J. S. Fry & Sons. Como bibliógrafo, reunió una colección de más de 1300 ediciones de la Biblia y del Nuevo Testamento.
Selección de hockey sobre hierba de España
La selección de hockey hierba de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cinco grandes potencias del hockey europeo, y una de las selecciones más laureadas. En Juegos Olímpicos, torneo que disputa ininterrumpidamente desde 1960, ha jugado siete semifinales y ha logrado cuatro medallas, tres platas (Moscú 1980, Atlanta 1996, Pekín 2008) y un bronce (Roma 1960); en la Copa Mundial, que ha disputado en todas sus ediciones, ha logrado dos subcampeonatos (1971, 1998) y un tercer puesto (2006); en el Campeonato Europeo, en el que también ostenta el pleno de participaciones, ha sido dos veces campeona (1974, 2005), tres subcampeona (2003, 2007, 2019) y dos tercera (1970, 2025).

Real Federación Española de Hockey
La Real Federación Española de Hockey (RFEH) es el máximo de los organismos que gestionan el hockey sala y el hockey sobre hierba en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y con la organización de las principales competiciones entre clubes españoles, para ambas modalidades de hockey.

Está afiliada a la Federación Internacional de Hockey (FIH), de la cual fue uno de los países fundadores y a la Federación Europea de Hockey (EHF).

Desde el mes de noviembre de 2008 su presidente es Santiago Deó Valera, en sustitución de Martín Colomer Ribas, quien había ocupado la presidencia durante doce años.
Fuerza de Despliegue Rápido (Argentina)
La Fuerza de Despliegue Rápido (FDR) es una unidad de tamaño división del Ejército Argentino creada en el año 2011 con la Agr FOE (agrupación de fuerzas de operaciones especiales), la IV Brigada Aerotransportada y la X Brigada Mecanizada.

Esta FDR es un comando dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército y se encuentra en la Guarnición de Ejército "Campo de Mayo", provincia de Buenos Aires.

Es la unidad más versátil del EA. Es la primera respuesta militar ante un conflicto con unidades de gran movilidad estratégica y táctica. Está previsto que opere en cualquier zona del país.

X Brigada Mecanizada
La X Brigada Mecanizada "Tte. Grl. Nicolás Levalle" (Br Mec X) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Santa Rosa, provincia de La Pampa, y que depende del Comando de la Fuerza de Despliegue Rápido (FDR).

Esta gran unidad de combate mantiene su actual asiento de paz en Santa Rosa desde 1992, con elementos en Junín, Pigüé, General Pico, Santa Rosa y Toay.
Ruta Provincial 7 (Catamarca)
La Ruta Provincial 7 es una ruta pavimentada, ubicada al sudeste de la Provincia de Catamarca, Argentina.

La ruta comienza en la localidad de Esquiú en su intersección con la ruta provincial 20. Desde ahí se dirige al norte, pasando por la localidad de Baviano y Anjuli. Finalmente  luego de un corto tramo finaliza uniéndose con la ruta provincial 11 que bordea el Río Albigasta.

En su recorrido conecta las localidades de Esquiú, El Bañado, Ramblones, El Aybal, Icaño, Baviano y Anjuli.

Atraviesa los parajes de Portillo Grande, Portillo Chico, El Moreno, Chacra del Mistol, La Quinta, Caballa, Río Chico.

En su recorrido de une con las rutas provinciales RP 111, RP 26, RP 2 y RP 11. Además del ingreso al Dique de Motegasta.

Baviano
Baviano es una localidad rural de la provincia argentina de Catamarca, perteneciente al Departamento La Paz.

La localidad se encuentra ubicada al pie de la falda noreste de la sierra de Ancasti. Se accede por la RP 7 de norte a sur y desde el este por RP 18.
Gorlois
En la leyenda artúrica, Gorlois (galés: Gwrlais) de Tintagel era duque de Cornualles, además de ser el primer marido de Igraine, la madre del rey Arturo, y el padre de sus hijas, las medias hermanas de Arturo. El segundo marido de Igraine fue Uther Pendragon, el Gran Rey de Gran Bretaña y padre de Arturo, quien se casa con ella después de matarlo.

Igraine
En la leyenda artúrica, Igraine es la madre del rey Arturo. También conocida en latín como Igerna, en Galés como Eigyr, en francés como Igerne, en la obra Le Morte d'Arthur de Thomas Malory como Ygrayne -modernizada a veces como Igraine o Igreine- y en la obra Parzival de Wolfram von Eschenbach, como Amive). Se convierte en mujer de Uther Pendragon, pero su primer marido fue Gorlois, de cuyo matrimonio, según Mallory y autores posteriores, nacieron tres hijas: Elaine, Anna-Morgause y Morgana le Fay.
Escuela Básica de Peralillo
La Escuela Básica de Peralillo es un establecimiento educacional ubicado en la comuna de Peralillo, provincia de Colchagua, Chile. El edificio que la hospeda data de 1890 y, en 2005, fue  declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto N.º 877.

Peralillo
Peralillo es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la Provincia de Colchagua, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Peralillo limita al norte con la comuna de Pichidegua, al sur con las comunas de Pumanque y Santa Cruz, al este con la comuna de Palmilla y al oeste con la comuna de Marchigüe.

Integra junto con las comunas de Nancagua, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Placilla, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.º 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Donald Healey
Donald Mitchell Healey (3 de julio de 1898 - 15 de enero de 1988) fue un destacado diseñador de automóviles y piloto de rallies británico. Entre sus diseños más conocidos figuran los deportivos Nash-Healey y Austin-Healey 100.

Austin-Healey 100
El Austin-Healey 100 es un automóvil deportivo británico que fue construido por el consorcio Austin-Healey desde 1953 hasta 1956. Basado en la mecánica del Austin A90 Atlantic, había sido desarrollado inicialmente por Donald Healey para ser producido por su propia pequeña empresa, la Healey Car Company de la localidad de Warwick.
José Agustín Cenzual Coca
José Agustín Cenzual Coca más conocido como Sito (Pereña de la Ribera, España, 6 de noviembre de 1965) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español.

Es el jugador con más partidos  oficiales disputados en la historia de la Unión Deportiva Salamanca.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Eels
Eels es una banda de rock de Estados Unidos formada por el cantante y compositor Mark Oliver Everett, más conocido como Mr. E o simplemente E, líder de la banda. El resto de los miembros fue cambiando frecuentemente, ya fuese para grabaciones en estudio como para las presentaciones en vivo.

A pesar de ser hijo de un reconocido científico norteamericano Hugh Everett, Mark Oliver no mostró ningún tipo de talento para las ciencias. Más bien fue influenciado por su hermana Elizabeth, quien tocaba piano. Así fue que, desde adolescente, E se inclinó por la música, llegando luego a conformar una de las bandas alternativas más relevantes.

Mark Oliver Everett
Mark Oliver Everett (Virginia, Estados Unidos, 10 de abril de 1963) es un cantante, compositor y músico estadounidense conocido por ser el líder de la banda de rock Eels. También conocido como E o Mr. E, es el cantante, guitarrista, pianista y en ocasiones baterista y bajista de su banda.
San Miguel Totolapan
San Miguel Totolapan es una población mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la región de Tierra Caliente de dicha entidad federativa. Es cabecera del municipio homónimo.

El topónimo «Totolapan» es de origen náhuatl; formado con los términos «totol» / «totole», y «apan» (pavo o guajolote), significa agua o río donde se crían los guajolotes, u orilla del río donde abundan los mismos.

Municipio de San Miguel Totolapan
El municipio de San Miguel Totolapan es uno de los 85 municipios del estado mexicano de Guerrero, ubicado en  la región Tierra Caliente de dicho estado. Su cabecera es la población de San Miguel Totolapan.
Sufjan Stevens
Sufjan Stevens (Detroit, Míchigan; 1 de julio de 1975) es un cantautor y músico estadounidense. Ha publicado varios álbumes de diversos estilos, desde la música electrónica de Enjoy Your Rabbit y The Age of Adz hasta el folk de Carrie & Lowell y Seven Swans, pasando por la instrumentación sinfónica presente en Illinois y Michigan, y el álbum de contenidos navideños Songs for Christmas. En las grabaciones emplea una gran cantidad de instrumentos, a menudo tocados por él mismo, y escribe canciones en varios compases. Aunque siempre ha intentado separar sus creencias religiosas de su música, en ocasiones recurre a la Biblia y a otras tradiciones espirituales, incorporando a menudo elementos místicos a las canciones.

Seven Swans
Seven Swans es un álbum de música folk indie de Sufjan Stevens. Incluye canciones sobre Abraham y la Transfiguración de Cristo, entre otros temas.

El álbum es minimalista, comparado con otros álbumes de Stevens, remarcando más fuertemente su banjo marca registrada y su melodiosa voz.

Seven Swans fue recibido muy bien por la crítica. The Guardian lo definió como un disco de remarcable delicadeza y Spin magazine dijo que sonaba como Elliott Smith después de diez años de catequesis.

El álbum fue editado en Compact Disc y vinilo, el vinilo por Burnt Toast Vinyl.
Clasificación UIC de disposiciones de ejes de locomotoras
La Clasificación UIC de disposiciones de ejes de locomotoras describe la disposición de las ruedas de las locomotoras, unidades múltiples y tranvías. Ha sido establecida por la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC) en el Folleto 650 (Designación estándar de la disposición de ejes de locomotoras y juegos de unidades múltiples). Se usa en gran parte del mundo. El Reino Unido utiliza un esquema similar. En los Estados Unidos se emplea la clasificación AAR simplificada para locomotoras modernas.

Es un sistema más versátil que la notación Whyte, siendo más preciso en el diseño de las locomotoras. En esta última, algunas locomotoras son imposibles de clasificar, pero la clasificación UIC las maneja fácilmente. Además la clasificación UIC es mucho más adecuada para las locomotoras diésel y eléctricas.

También se la conoce como clasificación alemana o clasificación italiana.

Clasificación AAR
La clasificación AAR es un método para clasificar la disposición de las ruedas de las locomotoras (o unidades) que fue desarrollado por la Association of American Railroads. Es en esencia una simplificación de la clasificación UIC europea, y se usa ampliamente en América del Norte para describir las locomotoras diésel y eléctricas. No se utiliza para las locomotoras de vapor, empleando en su lugar la notación Whyte. Este sistema cuenta el número de ejes en lugar del número de ruedas. Las letras indican el número de ejes motores y los números la cantidad de ejes de apoyo. La "A" refiere a un eje motor, la "B" a dos ejes motores en un mismo conjunto, la "C" a tres ejes motores en un mismo conjunto, y la "D" a cuatro ejes motores. El número "1" indica un eje de apoyo y el "2" dos ejes de apoyo. Un guion ("–") separa los bojes, o conjuntos de ruedas. Un signo más ("+") indica una articulación.
Inditex
Industria de Diseño Textil, S. A., más conocida por su acrónimo Inditex, es una empresa multinacional española de fabricación y distribución textil. Tiene su sede central en el polígono industrial de Sabón, en Arteijo (La Coruña), España.

Inditex tiene en nómina a 165 042 empleados y opera más de 5800 tiendas en los cinco continentes bajo las marcas principales de: Zara, Zara Home, Massimo Dutti, Pull & Bear, Bershka, Oysho, Lefties y Stradivarius.

Stradivarius (Inditex)
Stradivarius es una cadena de tiendas de ropa que está englobada en el grupo Inditex, y con sede en Barcelona, España.

Dentro del sector de la moda femenina orientada al público joven, existen también marcas especializadas en calzado que forman parte de este mismo ecosistema de consumo, como Skydiva.
Serpentes
Las serpientes (Serpentes) u ofidios (Ophidia) son un suborden de saurópsidos (reptiles) diápsidos pertenecientes al orden Squamata, del superorden Lepidosauria, caracterizado por la ausencia de patas (la pitón mantiene diminutas extremidades vestigiales, herencia de su pasado evolutivo) y el cuerpo muy alargado. Se originaron en el período Cretácico.

Algunas realizan mordeduras venenosas, como las cobras (Elapidae) y las víboras, para matar a sus presas y posteriormente ingerirlas. Otras serpientes, como las boas y pitones, matan a sus presas por constricción.

Se reconocen más de 450 géneros y de 3460 especies.Se cree que las serpientes derivan de algún tipo de lagarto, pero los detalles concretos de su origen no están claros.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».

Claudia Schiffer
Claudia Schiffer (Rheinberg, Renania del Norte-Westfalia; 25 de agosto de 1970) es una supermodelo alemana. Forbes la catalogó como una de las modelos más cotizadas, con una fortuna de 100 millones de dólares. Formó junto con Naomi Campbell y Cindy Crawford el trío de las más famosas supermodelos de los años noventa.[cita requerida]
Universidad de Chile (estación)
Universidad de Chile es una estación ferroviaria que forma parte de la red del metro de Santiago en Chile. Se encuentra a nivel subterráneo entre las estaciones Santa Lucía y La Moneda de la Línea 1 y entre las estaciones Plaza de Armas y Parque Almagro de la Línea 3. La estación se ubica en la comuna de Santiago.

La Moneda (estación)
La Moneda es una estación ferroviaria subterránea  de la línea 1 de la red del metro de Santiago de Chile ubicada entre Los Héroes y Universidad de Chile de la misma línea. Sus accesos están en la Alameda Bernardo O'Higgins a la altura del 1500 en la comuna de Santiago.
Castillo de Sant'Angelo
El Castillo de Sant'Angelo (en italiano: Castel Sant'Angelo) o Mausoleo de Adriano (en italiano: mausoleo di Adriano), conocido entre los siglos x y xii como Mole Adrianorum o Castellum Crescentii, es un monumento de Roma (Italia), situado en la orilla derecha del Tíber, frente al Pons Aelius (actual Puente Sant'Angelo), a poca distancia del Vaticano, entre el rione de Borgo y el de Prati. Está unido a la Ciudad del Vaticano a través del pasillo fortificado denominado Passetto. El castillo ha sido modificado radicalmente varias veces en las épocas medieval y renacentista.

Propiedad demanial del Estado italiano, desde diciembre de 2014 ha sido gestionado por el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales a través del polo museístico del Lacio, y desde diciembre de 2019 a través de la Dirección de Museos Estatales de Roma.

Passetto
El Passetto di Borgo, o simplemente Passetto, es un paso elevado que une la Ciudad del Vaticano con el Castillo de Sant'Angelo. Se trata de un corredor de aproximadamente 800 metros de largo, 3,5 metros de ancho y 14 metros de altura, ubicado en el distrito (rione) de Borgo en Roma, Italia.

El passetto se ha reabierto al público para su visita en varias ocasiones.