hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forjado
En construcción, se denomina forjado (Hond. losa de concreto) al elemento estructural, horizontal (o inclinado, en cubiertas), que soporta su propio peso y las sobrecargas de uso, tabiquería, dinámicas, etc. Dichas cargas se transmiten al terreno mediante otros elementos de la estructura, como vigas, pilares, muros y cimentación.

Forma parte de la estructura horizontal de las diferentes plantas de un edificio, siendo capaz de solidarizar horizontalmente los diversos elementos estructurales, permitiendo no solo transmitir cargas verticales sino también horizontales. Ello contribuye a reducir la traslacionalidad del edificio y le aporta rigidez en ese plano horizontal.

Viga
En ingeniería y en arquitectura, una viga (del latín biga, viga, a su vez
del latín biga, "carro de dos caballos") (también, trabe) es un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal.

La carga flectora provoca tensiones normales de tracción y compresión y sus respectivas fuerzas internas o esfuerzos normales (axiales), produciéndose las máximas en el cordón inferior y en el cordón superior respectivamente, las cuales se calculan relacionando el momento flector y el segundo momento de inercia. En las zonas cercanas a los apoyos se producen esfuerzos cortantes o punzonamiento. También pueden producirse tensiones por torsión, sobre todo en las vigas que forman el perímetro exterior de un forjado. Estructuralmente el comportamiento de una viga se estudia mediante un modelo de prisma mecánico.[cita requerida]
San Lucas (Juan de Bolonia)
La escultura de San Lucas de Giambologna forma parte del ciclo de las catorce estatuas del patronazgo de las Artes de Florencia, colocadas en nichos en el exterior de la iglesia de Orsanmichele. Fue encargado por el Arte de Jueces y Notarios y se remonta a 1597-1602. Es de bronce y mide 273 cm de altura. Se conserva en el Museo de Orsanmichele, mientras que en el exterior de la iglesia se ha sustituido por una copia.

Juan de Bolonia
Jean Boulogne (Douai, 1529 - Florencia,  14 (o 13) de agosto de 1608), conocido en Italia como Giovanni da Bologna o más abreviadamente Giambologna y en España como Juan de Bolonia, fue un escultor flamenco que trabajó en la Italia de finales del Renacimiento.

Fue autor de varias de las esculturas más famosas, en mármol y bronce, sobre temática mitológica. Ocupa asimismo un puesto clave en la historia de la escultura europea, como puente entre el Renacimiento de Miguel Ángel y el Barroco de Bernini.
Cimarrón (película de 1960)
Cimarrón es una película estadounidense de 1960, dirigida por Anthony Mann, con Glenn Ford y María Schell en los papeles principales. Basada en la novela homónima, de Edna Ferber, publicada en 1929.

Existe una versión previa titulada de forma homónima, que fue dirigida en 1931 por Wesley Ruggles.

Galardonada con el premio Laurel de Oro 1961 - 3.er lugar: al mejor actor (Glenn Ford).

Cimarrón (película de 1931)
Cimarrón es un western rodado en 1931 en Estados Unidos bajo la dirección de Wesley Ruggles. Es una adaptación de la novela de 1929 de Edna Ferber, quien participó en el guion. Protagonizada por Richard Dix, Irene Dunne y Estelle Taylor, fue la triunfadora en los premios Óscar de 1931. Anthony Mann realizó una nueva versión de esta película en 1960.
Pollux (satélite)
Pollux es un satélite troyano del sistema Saturno-Dione, ocupando el punto lagrangiano (L 5 ) y por tanto es un satélite coorbital de Dione. En el sistema de Saturno, Pollux se aleja más del punto lagrangiano, llegándose a desviar hasta 32 grados de L 5 . Su diámetro se estima que es aproximadamente 3.5 km. 
La luna Helena ocupa el punto lagrangiano. (L 4 ).

El nombre Pollux fue aceptado por el IAU el 21 de enero de 2005. En la mitología griega, Pólux es otro nombre para Polideuco, hermano de Cástor.

Dione (satélite)
Dione es un satélite natural de Saturno descubierto en 1684 por Giovanni Cassini; el nombre proviene de la mitología griega. Cassini nombró a las cuatro lunas descubiertas por él (Tetis, Dione, Rea y Jápeto) Sidera Lodoicea («las estrellas de Luis») en honor al rey Luis XIV. Los 
astrónomos de la época adoptaron la convención de nombrar a los satélites con números romanos, y Dione también se conoce como Saturno IV. Los nombres mitológicos de los satélites de Saturno fueron propuestos por John Herschel (hijo de William Herschel, descubridor de Mimas y Encélado) en su estudio publicado en 1847, Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope  donde sugirió los nombres de los titanes, hermanos y hermanas de Cronos.
Meskalamdug
Meskalamdug («héroe de la buena tierra»), fl. c. 2550 a. C., fue un gobernante temprano (Ensi) de Ur cuyo nombre no aparece en la lista de reyes sumerios pero ha sido encontrado en distintos hallazgos arqueológicos.

Lista Real Sumeria
La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (siglo III a. C.)

La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia.
El jilguero (novela)
El jilguero es una novela de la autora estadounidense Donna Tartt. Ganó el Premio Pulitzer de Ficción de 2014, entre otros honores.  Publicada en 2013, fue la primera novela de Tartt desde The Little Friend en 2002.

El jilguero se centra en Theodore Decker, de 13 años, y los dramáticos cambios que sufre su vida después de que sobrevive a un ataque terrorista en el Museo Metropolitano de Arte que mata a su madre y le lleva a tomar posesión del cuadro de Carel Fabritius El jilguero.

Premio Pulitzer de Ficción
El Premio Pulitzer de Ficción fue creado siguiendo la última voluntad del editor periodístico Joseph Pulitzer y es uno de los siete premios Pulitzer que se otorgan anualmente a las letras, el teatro y la música. Los ganadores deben ser estadounidenses y, de manera preferente, las obras deben estar referidas a temas del país.

El premio, originalmente, se llamó Premio Pulitzer de Novela, entre 1917 y 1948, cuando cambió su nombre por Premio Pulitzer de Ficción. En ese año, por primera vez, ganó un libro de relatos cortos: Cuentos del Pacífico Sur , de James A. Michener  En 1917, el premio de novela no fue entregado. El primero fue dado en 1918. Además de prestigio, el premio otorga 15 mil dólares al ganador.
Bonita Banana Sporting Club
Bonita Banana Sporting Club, más conocido como Bonita Banana, es un equipo de fútbol profesional del cantón Pasaje, Provincia de El Oro, Ecuador. Fue fundado en 1971 por Roberto Villarreal bajo el nombre de Club Deportivo Carmen Mora de Encalada hasta 1977, para luego llamarse Bonita Banana Futbol Club. Luego de años de ascensos y descensos, el club desapareció en 1987, después de su última participación en la Segunda Categoría Provincial.

Después de 33 años, el club fue refundado y vuelve a la actividad del fútbol, ahora con el nombre de Bonita Banana Sporting Club, participando en la Segunda Categoría de la provincia de El Oro en el 2020.

Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Es afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de El Oro.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
The Seventh Life Path
The Seventh Life Path (El séptimo camino de la vida, en español) es el séptimo álbum de estudio de la banda de metal gótico noruego-española Sirenia lanzado el 8 de mayo de 2015 en Europa, el 11 de mayo en el Reino Unido y el 12 de mayo en Norteamérica a través de la etiqueta Napalm Records. El álbum supone el regreso del grupo a dicha discográfica, tras el lanzamiento de An Elixir For Existence en el año 2004. Representó el último disco de la banda en el que participó la cantante española Ailyn Giménez.

El 8 de abril de 2015, fue estrenado el vídeo oficial del sencillo "Once My Light", dirigido por Icode Team y filmado en interiores de una mansión en Serbia.

Ailyn
Pilar Giménez García (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 29 de mayo de 1982), más conocida por su nombre artístico Ailyn, es una cantante española. Actualmente conocida por ser la vocalista femenina de la banda de Metal Gotico Noruega Trail of Tears y de las bandas Lunarian y Her Chariot Awaits.

Desde el año 2008 hasta 2016 fue la vocalista de la banda de metal sinfónico noruega Sirenia. También participó en la edición española de Factor X.
Tobalaba (estación)
Tobalaba es una estación de combinación ferroviaria y terminal que forma parte de las líneas 1 y 4 de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Los Leones y El Golf (L1) y antecede a la estación Cristóbal Colón (L4). La estación se ubica en el límite entre las comunas de Las Condes y Providencia. Es la estación con mayor flujo de pasajeros de toda la red, registrando alrededor de 23 millones en 2016 y más de 84 000 pasajeros diarios.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
San Quirce de Riopisuerga
San Quirce de Riopisuerga es una pequeña localidad situada a estribaciones de la cordillera cantábrica, en el norte de la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Es parte del municipio de Alar del Rey, y asimismo, de la comarca de Boedo-Ojeda.

Alar del Rey
Alar del Rey es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se trata también del lugar de nacimiento del canal de Castilla.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Mosasauridae
Los mosasaurios (Mosasauridae, del latín Mosa, que significa «río Mosa», y el griego sauros que significa «lagarto») son grandes lagartos acuáticos extintos. Los primeros restos fósiles fueron descubiertos en una cantera de caliza en Maastricht, sobre las márgenes del Mosa, en 1764, y de allí el nombre. Los mosasaurios forman parte del clado de escamosos venenosos Toxicofera y pueden estar emparentados con las serpientes o los varanos según las hipótesis actuales aún en debate. Probablemente evolucionaron de reptiles escamosos semiacuáticos conocidos como los aigialosáuridos, los cuales son muy similares en apariencia a los modernos varanos, a fines del período Cretácico Inferior. Durante los últimos 20 millones de años del período Cretácico durante el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense, con la desaparición de los ictiosaurios y los plesiosaurios, los mosasaurios se volvieron los depredadores marinos dominantes.

Varanoidea
Los varanoideos (Varanoidea) son una superfamilia de lagartos, que incluye a la bien conocida familia Varanidae (los varanos o lagartos monitores). También se incluyen en Varanoidea formas extintas acuáticas o semiacuáticas como los mosasáuridos y los dolicosaurios, los helodermátidos venenosos (el monstruo de Gila y lagartos enchaquirados), los Lanthanotidae (monitores sin oídos), y los extintos Palaeovaranidae.

A través de su larga historia evolutiva, los varanoideos han exhibido una gran diversidad tanto en hábitats y formas. Esta superfamilia incluye tanto a los mayores lagartos acuáticos conocidos, los mosasaurios Tylosaurus y Mosasaurus (más de 15 metros de largo), y sus ancestros Aigialosaurus, como también al mayor lagarto terrestre conocido, el megalania (5-6 metros de largo), y al mayor lagarto terrestre actual, el dragón de Komodo (Varanus komodoensis, de más de 3 metros).
Ermita de San Sebastián (Moguer)
La ermita de San Sebastián, conocida como "Capilla de Jesús", se encuentra en Moguer, Provincia de Huelva (España). Fue declarado Bien de Interés Cultural, con la categoría de Sitio Histórico, dentro de Bien de Interés Cultural de los lugares vinculados con Juan Ramón Jiménez.

Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez Mantecón (Moguer, 23 de diciembre de 1881-San Juan, 29 de mayo de 1958) fue un poeta español. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956 por el conjunto de su obra, entre la que destaca la obra lírica en prosa Platero y yo.
Guillermo Luca de Tena
Guillermo Luca de Tena y Brunet (Madrid, 8 de junio de 1927 - 6 de abril de 2010), I marqués del Valle de Tena y grande de España, fue un periodista español, presidente de honor del Grupo Vocento, y presidente de Prensa Española, editorial del diario ABC.

Marquesado del Valle de Tena
El marquesado del Valle de Tena es un título nobiliario español creado el 23 de junio de 2003, con grandeza de España originaria, por el rey Juan Carlos I, a favor de Guillermo Luca de Tena y Brunet, editor del diario ABC, miembro del Consejo Privado de Juan de Borbón, conde de Barcelona y en 1977 designado senador del Reino de las Cortes Constituyentes.
Plaza de la Unidad y la Esperanza
La Plaza de la Unidad y la Esperanza es un espacio público dedicado a la vida de Luis Donaldo Colosio, quien fuera candidato presidencial para las elecciones federales de 1994. Se ubica en la colonia Lomas Taurinas, en la delegación Otay Centenario, en Tijuana, Baja California, al norte de México.

Otay Centenario (Tijuana)
La delegación Otay Centenario es una demarcación territorial y administrativa del municipio de Tijuana, en Baja California, México, ubicada al norte  de la ciudad. Es una de las delegaciones más importantes de la ciudad, en ella se encuentra un cruce fronterizo a San Diego, el Aeropuerto Internacional con una terminal binacional y uno de los parques industriales más grandes de Tijuana. Ahí mismo también se encuentra la aduana de exportación, la Base Aérea Militar y las universidades públicas más reconocidas del estado; la Universidad Autónoma de Baja California y el Instituto Tecnológico de Tijuana.
Ziconotide
El ziconotide es un fármaco analgésico usado en el tratamiento del dolor crónico. Es un derivado del veneno de la especie Conus magus de la familia de los caracoles cono marinos o cónidos; una forma sintética de un péptido de este caracol, la conotoxina omega -Ω-conotoxina M-VII-A (N-tipo) -un antagonista del calcio-.

El fármaco posee dos ventajas importantes: su poder adictivo se considera bajo o nulo (comparado con otros fármacos) y posee un potencial analgésico 1000 veces superior a la morfina. Sus desventajas también son destacables: exclusiva administración por vía intratecal y, en algunos pacientes, importantes efectos secundarios.

Conidae
Los cónidos (Conidae) son una familia de moluscos gasterópodos, conocidos vulgarmente como conos. Son caracoles marinos de aguas tropicales encontrados en los arrecifes de coral. Son carnívoros y poseen un órgano venenoso, que consiste en una glándula unida a un diente radular en forma de arpón. El veneno de ciertas especies como Conus geographus, Conus aulicus, Conus textile, Conus marmoreus, Conus leopardus, puede ser fatal para el hombre; produce parálisis y después la muerte.
Túpolev ANT-7
El Túpolev ANT-7, conocido en la VVS como Túpolev R-6 (Razvedchik, reconocimiento), fue un avión de reconocimiento y caza de escolta de la Unión Soviética. El R-6 tiene sus raíces en 1928, cuando la Fuerza Aérea Soviética necesitaba un avión multitarea de largo alcance. Los requerimientos fueron que pudiera ser usado como transporte de largo alcance, patrullaje defensivo, reconocimiento, bombardeo ligero y torpedeo.

Tupolev ANT-9
El Túpolev ANT-9 (en ruso: Туполев АНТ-9) fue un avión de pasajeros soviético de los años 30 del siglo XX. Fue desarrollado en contestación a una solicitud de un avión comercial doméstico. En esa época, Deruluft, una de las aerolíneas precursoras de Aeroflot, solo volaba modelos extranjeros, que eran principalmente alemanes o neerlandeses.
Grupo Chapín TV
Grupo Chapín TV o también Grupo Chapín Televisión es un conglomerado de medios de comunicación televisivos, creado en el año 2015, en el que están agrupados los canales Canal 3, Canal 7, Canal 11, Canal 13 y TN23. Los canales son propiedad de la Red Albavisión.

Grupo Chapín Radios
Grupo Chapín Radio es un conglomerado de medios radiales de Guatemala, propiedad de Albavisión y de la Radio y Televisión de Guatemala, en el cual se operan 2 subgrupos llamados: Central de Radio S.A., y el GRT Grupo Radial El Tajín S.A.

El grupo radial cuenta con oficinas en la Ciudad de Guatemala en los estudios de Teletenango y Quetzaltenango en el Edificio Ramos frente al Hospital la Democracia.
Diócesis de Cuautitlán
La diócesis de Cuautitlán (en latín: Dioecesis Cuautitlanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tlalnepantla. Desde el 9 de noviembre de 2022 su obispo es Efraín Mendoza Cruz.

Arquidiócesis de Tlalnepantla
La arquidiócesis de Tlalnepantla (en latín: Archidioecesis Tlalnepantlana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tlalnepantla. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo es José Antonio Fernández Hurtado.
Jean Alavoine
Jean Alavoine (Roubaix, 1 de abril de 1888 - 18 de julio de 1943) fue un ciclista francés, profesional entre los años 1909 y 1925, durante los cuales logró 29 victorias. Entre esas victorias, destacan 17 triunfos de etapa en el Tour de Francia, carrera que nunca llegó a ganar, aunque estuvo cerca de lograrlo. Fue 2.º en 1919 y 1922, 3.º en 1909 y 1914 y 5.º en 1912. Fue el primer ciclista en conseguir subir a podios de Grandes Vueltas con diez o más años de diferencia.

Falleció el 18 de julio de 1943 en el transcurso de una carrera para veteranos en Argenteuil.

Tour de Francia 1919
El 13.º Tour de Francia se disputó entre el 29 de junio y el 27 de julio de 1919 con un recorrido de 5560 km. dividido en 15 etapas. Este fue el primer Tour disputado tras la finalización de la Primera Guerra Mundial que había asolado Europa y fue ganada por el belga Firmin Lambot.

En la undécima etapa se entregó un maillot amarillo al líder de la clasificación general, y el primero en vestirlo fue Eugène Christophe. Las batallas de la Primera Guerra Mundial habían devastado la red viaria francesa, lo que complicó mucho la confección del recorrido y la circulación de los ciclistas. Así, la velocidad media de esta edición (24,056 km / h.) Y el número de ciclistas que finalizaron la carrera (diez) son los más bajos de la historia del Tour.
Coalición Equipo por Colombia
La Coalición Equipo por Colombia, conocida popularmente como la Coalición de la Experiencia o la Coalición de las Regiones, fue una coalición electoral colombiana. Estuvo compuesta principalmente por movimientos y partidos políticos conservadores con miras a las elecciones presidenciales de 2022. Esta coalición fue lanzada el 19 de noviembre de 2021, mediante una rueda de prensa en donde participaron varios líderes políticos (Federico Gutiérrez, Alejandro Char, Juan Carlos Echeverry, Enrique Peñalosa, Dilian Francisca Toro y Aydeé Lizarazo).

Federico Gutiérrez
Federico Andrés Gutiérrez Zuluaga (Medellín, 28 de noviembre de 1974), también conocido por su apodo Fico, es un ingeniero civil, consultor de seguridad y político colombiano, líder del partido político Creemos Colombia. Es el actual alcalde de Medellín, tras ganar con abundantes fondos y maquinarias en las elecciones locales de 2023.

Fue alcalde de Medellín entre 2016 y 2020, siendo concejal de 2004 a 2012. 
Participó en las elecciones presidenciales de 2022 en representación por el movimiento cívico Creemos Colombia, en la coalición política denominada Equipo por Colombia donde obtuvo el tercer lugar.
Procyonidae
Los mapaches, cacomixtles, coatíes, martuchas y parientes forman el grupo de los prociónidos (Procyonidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora. En la actualidad se distribuye exclusivamente por el continente americano desde el sur de Canadá hasta el norte de Argentina. Son los parientes más cercanos a la familia Mustelidae. Los prociónidos son un clado constituido por aproximadamente 19 géneros, de los cuales 6 existen actualmente con 14 especies.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Islas y canales del archipiélago de Chiloé
Las Islas y canales del archipiélago de Chiloé  son el complemento geográfico náutico del artículo principal de este archipiélago. Estas islas se encuentran diseminadas alrededor de la isla Grande de Chiloé entre los golfos de Ancud y Corcovado y entre esta y el continente.

Administrativamente pertenecen a la Región de Los Lagos.

Golfo Corcovado
El golfo Corcovado es un extenso cuerpo de agua localizado en el océano Pacífico en la región austral de Chile; se abre entre la costa SE de la isla de Chiloé y la costa continental entre la punta Vilcún y la isla Refugio. Mide 50 nmi de N-S por 25 nmi de ancho medio.

Administrativamente depende de las regiones de Los Lagos y de Aysén. Baña las costas de las provincias de Chiloé, de Llanquihue y de Palena.
Pasiones (telenovela)
Pasiones fue una telenovela argentina emitida en 1988 por Canal 9. Producida por Raúl Lecouna. Escrita por Ligia Lezama. Protagonizada por Grecia Colmenares y Raúl Taibo. Coprotagonizada por Mercedes Alonso, Osvaldo Laport, Juan Darthés, Gloria Carrá, Fernando Lúpiz, Carolina Papaleo, Fabián Pizzorno, Humberto Serrano y Coni Vera. Antagonizada por Graciela Cimer y Oscar Ferreiro. Con la actuación estelar de Gabriela Gili y las primeras actrices Gilda Lousek e Hilda Bernard.

Fernando Lúpiz
Fernando Oscar Lúpiz (Buenos Aires, 12 de abril de 1953) es un esgrimista, actor y guionista argentino. Fue campeón argentino de esgrima en los años setenta y se hizo popular en sus comienzos por trabajar junto al actor estadounidense Guy Williams, reconocido por protagonizar la serie de televisión El Zorro. Con Williams además tuvo una larga y estrecha amistad, la cual llevó al último a considerar a Lúpiz su heredero natural para interpretar al legendario héroe enmascarado. Ha pasado por el teatro, el cine y la televisión en la historia de la escena nacional.