hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cementerio municipal de Chillán
El Cementerio Municipal de Chillán es un recinto ubicado en la ciudad de Chillán, Región de Ñuble. En el lugar permanecen sepultados los restos de personajes que trascendieron en la historia de Chile, además de las víctimas del Terremoto de Chillán de 1939.

Lalo Parra
Eduardo Emeterio Parra Sandoval (Chillán, 29 de junio de 1918-Santiago, 4 de abril de 2009), o también conocido como Lalo Parra o tío Lalo, fue un folclorista, músico, compositor y cantautor chileno. Perteneciente a la primera generación de la conocida familia Parra, fue hermano de Nicanor, Hilda, Violeta, Roberto y Lautaro, entre otros.
Ricky Starks
Richard Andrew Starks (Nueva Orleans, Luisiana, 21 de febrero de 1990) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca NXT bajo el nombre de Ricky Saints, además de ser el presente . Previamente se presentó en All Elite Wrestling, donde estuvo desde 2020 hasta el 2025.

Es conocido por su tiempo en la National Wrestling Alliance, donde fue el primer Campeón Mundial de Televisión de la NWA, ya en AEW fue una vez Campeón de FTW y una vez Campeón Mundial en Parejas de AEW.

NXT Championship
El NXT Championship (Campeonato de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la promoción estadounidense WWE, donde es defendido como el título más importante de la marca NXT. El campeón actual es Joe Hendry, quien se encuentra en su primer reinado.

Introducido el 1 de julio de 2012, fue el primer título de NXT, que al momento de la creación del campeonato era un territorio de desarrollo para la WWE, antes de convertirse en la tercera marca principal de la WWE en septiembre de 2019 cuando NXT se trasladó a USA Network. Durante el reinado de Drew McIntyre fue reconocido como Campeonato Mundial.
Glandulonodosariidae
Glandulonodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Badeniense (Mioceno medio) hasta el Pleistoceno medio.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Club de Deportes Copiapó
El Club de Deportes Copiapó es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Copiapó, en la Región de Atacama. Fue fundado el 9 de marzo de 1999 como la primera Sociedad Anónima Deportiva en Chile, tras la desaparición del Regional Atacama el año anterior. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Obtuvo un título oficial, al ganar la Tercera División 2002, además de tener dos subcampeonatos de Primera B. Por Primera División participó en dos temporadas.

El club juega de local en el Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, inaugurado en los años 1960, con capacidad para 8000 espectadores. Disputa el llamado Clásico de Atacama contra Cobresal.

Primera División de Chile 2023
La Primera División de Chile 2023, en su momento conocido como «Campeonato Betsson 2023», rebautizado como «Campeonato Primera 2023», fue la 107.ª edición de la primera categoría del fútbol chileno.

El campeón de esta versión resultó ser Huachipato, cuadro que consiguió su tercera corona nacional.

Las novedades para este torneo son el regreso de Magallanes a la máxima categoría después de 36 años de ausencia, el debut en la categoría de Deportes Copiapó, que jugó en la máxima categoría por primera vez en sus 23 años de historia.

El estreno de la casa de apuestas sueca Betsson, como patrocinador del torneo, la cual reemplazó a la AFP PlanVital, que fue patrocinador del torneo desde el año 2019 hasta el año 2022.El 15 de octubre de 2023, el acuerdo finalizó debido a una decisión tomada por el sitio web sueco.
Tercera División de Chile 1996
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile de 1996 fue la 16.º versión torneo de la categoría. Participaron 31 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, el que al final de la temporada recaería en el campeón Santiago Morning, quien por segunda vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.

El Deportes Lota aceptado, fue un equipo nuevo que disputó la división hasta el torneo del año 2000, diferente a Lota Schwager que regresó para el torneo 2001.

Tercera División de Chile 2001
El Campeonato Oficial de Tercera División de Chile del 2001 fue la 21.º versión del torneo de la categoría.

Participaron 27 equipos que lucharon por obtener un cupo para la Primera B, y marcó el retorno de Lota Schwager tras la decisión —en 1995— de su entonces presidente Héctor Encina, de no participar del torneo 1995 y disolver el equipo. Entre los torneos 1996-2000, participó Deportes Lota en Tercera División, equipo creado por empresarios e hinchas de la institución, aceptado por ANFA con distinto nombre del "Schwager" y con distintos colores.

A la postre, el campeón sería el retornado Lota Schwager, quien por primera vez en su historia obtenía el título del tercer nivel del fútbol chileno.
Hexanchiformes
Hexanchiformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos comúnmente como tiburones de seis branquias, conteniendo dos familias actuales: Chlamydoselachidae y Hexanchidae. Sin embargo, estudios recientes sugieren que estas dos familias deberían separarse en órdenes separados. Se caracterizan por tener una sola aleta dorsal sin espina precedente y tener de seis a siete hendiduras branquiales. Son considerados como el grupo más basal de todos los escualomorfos, aunque antiguamente se creía como el más basal de todos los tiburones modernos. Los representantes actuales se distribuyen en aguas profundas y frías del tópico, pero también se encuentran más cerca de la costa en regiones más templadas.

Squalomorphi
Los escualomorfos (Squalomorphi) son un superorden de peces elasmobranquios de la división Selachii, conocidos vulgarmente como tiburones escualeanos. Se caracterizan por la ausencia de una aleta anal, tener de cinco a seis hendiduras branquiales junto con una o dos aletas dorsales, aunque algunos miembros puede porta espinas en estas. El superorden contiene los órdenes actuales: Pristiophoriformes, Squaliformes, Squatiniformes, Hexanchiformes y Echinorhiniformes. Este último se le considerar como parte del orden Squaliformes, pero según estudios filogenéticos, muestran que estos son un grupo totalmente separado. Autores como Nelson consideran también un orden extinto, Protospinaciformes. Considerándose como uno de los órdenes más antiguos de los tiburones verdaderos contando géneros como Protospinax.
Portada del Alhorí (Alcaraz)
La Portada del Alhorí (también llamada de la aduana) es un monumento de estilo plateresco sito en el edificio del actual Ayuntamiento de Alcaraz (Albacete, Castilla-La Mancha, España). Dicho edificio tiene su fachada principal en la Plaza Mayor y la Portada del Alhorí se alza en una fachada lateral que se alza en la Calle Mayor.

El alhorí era un almacén de grano y sorprende la suntuosidad de la obra para tal fin, lo que se explica por la intención del concejo de realizar un nuevo ayuntamiento, ya fuera del alcázar, con el dinero presupuestado y aprobado por la corona para otra función distinta, lo que trajo no pocos problemas en la ejecución de la obra.

Alcaraz
Alcaraz es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que cuenta con una población de 1304 habitantes (INE 2024), incluye las pedanías de Canaleja, El Cepillo, Escondite, Escorial, El Horcajo, La Hoz, El Jardín, La Mesta, Salinas de Pinilla (antiguo Real Salero de Pinilla) y Solanilla. La localidad de Alcaraz se halla al pie de la serranía homónima en el extremo septentrional de esta, en la falda este del cerro llamado de San Cristóbal.  Es la cabeza de partido de la comarca.
Campeonato Mundial de Bádminton de 2006 - Individual femenino
Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Individual masculino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles masculino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Individual femenino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles femenino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles mixto

Campeonato Mundial de Bádminton de 2006 - Dobles femenino
Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Individual masculino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles masculino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Individual femenino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles femenino

Campeonato mundial de bádminton de 2006 - Dobles mixto
Museos Estatales de Berlín
Los Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatlichen Museen zu Berlin), conocidos hasta 1918 como Museos Reales de Berlín, son una institución de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y uno de los museos universales más grandes del mundo. Fundados en 1823 por el rey Federico Guillermo III de Prusia, recopilan obras de arte, arqueología y etnología desde la antigüedad hasta la actualidad. Los Museos Estatales de Berlín tienen dos ubicaciones principalesː la Isla de los Museos, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la UNESCO, en Mitte y el Kulturforum en Tiergarten. Con un stock de alrededor de 5,3 millones de obras, figuran entre las colecciones más importantes de Europa.

En 2019, los Museos Estatales de Berlín registraron un total de 4,2 millones de visitantes. De estos, el Neues Museum recibió la mayor cantidad de visitantes con 828 000.

Kulturforum
El Kulturforum es un conjunto de edificios culturales en Berlín, Alemania.
Tras la Segunda Guerra Mundial y la posterior división de la ciudad la mayoría de colecciones de museos se encontraban en el Berlín Este, por lo que se elaboró un plan para crear una nueva área cultural en el Berlín Occidental, cerca de Potsdamer Platz.
Logan Mader
Logan Mader es un guitarrista canadiense conocido por haber sido miembro de las bandas Machine Head y Soulfly. Después de publicar dos álbumes con Machine Head y actuar en algunos conciertos de Soulfly (grupo del que se marchó debido a las disputas que mantenía con Max Cavalera), Mader formó el grupo Medication con Whitfield Crane, exmiembro de Ugly Kid Joe. Actualmente trabaja como productor de bandas de heavy metal, y trabajó en el Roadrunner United produciendo la canción "Team Captain" de Dino Cazares.

Dino Cazares
Dino Cazares (Mexicali, 2 de septiembre de 1966) es un músico mexicano-estadounidense, más conocido por ser el guitarrista de la banda estadounidense de groove/industrial Fear Factory. Es también guitarrista y líder de las bandas Asesino y Divine Heresy, y fue también uno de los fundadores de la banda de deathgrind Brujería.
Fernando Álvarez de Toledo el Tuerto
Fernando o Fernán Álvarez de Toledo, apodado  «el Tuerto» (Toledo c. 1325-Lisboa, 1384 ) fue un noble y ricohombre castellano que pasó a ser el segundo señor de Valdecorneja y Robledo. Era hijo de García Álvarez de Toledo, alcalde mayor de Toledo.

Piedrahíta (Ávila)
Piedrahíta es un municipio y villa española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad se encuentra emplazada en el valle del Corneja, en la vertiente norte de la sierra de Villafranca, flanqueada al oeste por el monte de la Jura. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. El término municipal tiene una población de 1637 habitantes (INE 2024).
Electra (Pléyade)
Electra (en griego Ἠλέκτρα) es una de las siete Pléyades de la mitología griega, hija de Atlas y de Pléyone.  Otros la llaman Hemera.  Fue madre con Zeus de Dárdano, de Yasión o Eetión, de Ematión y, según algunos autores, de Harmonía. Electra, en el momento de su ultraje por parte de Zeus, buscó refugio junto a la imagen del Paladio, y Zeus arrojó tanto la estatua como a Ate al país ilíaco. De acuerdo a una leyenda Electra es la única de las Pléyades que se ha retirado del firmamento, apenada por la destrucción de Troya y su casa real, que desciende de la propia Pléyade. Electra le dio a su hija Harmonía, durante su boda con Cadmo, el aprendizaje de los ritos de la Gran madre de los dioses (esto es, Rea o Cibeles), que es invocada con címbalos y timbales. Boccaccio dice que Electra nació de la unión entre Atlante y Bona, hija de Dánao.

Electra da su nombre a la estrella homónima, de la nebulosa de las Pléyades.

Pléyades (mitología)
En la mitología griega, las Pléyades eran las siete hijas del titán Atlas y de Pléyone o Etra. Habían nacido en el monte Cilene. Son hermanas de Hías y las Híades y, en algunas versiones, también de Calipso y de las Hespérides. Los mitos sobre los catasterismos nos dicen que las Pléyades eran ninfas en el cortejo de Artemisa, compartían la afición por la caza de ésta, y como ella intentaban mantener su virginidad. No obstante, ya desde la poesía más antigua, se consideran a las Pléyades como las progenitoras de muchas estirpes de la mitología griega.
Batalla de Osonilla
La batalla de Osonilla fue un combate que tuvo lugar en Osonilla, actual municipio de Tardelcuende, (provincia de Soria) durante la guerra de la Independencia en el que las tropas españolas vencieron a las francesas el 30 de noviembre de 1811.

José Joaquín Durán
José Joaquín Durán Sánchez-Gómez y Barazábal fue un militar español, héroe de la guerra de la Independencia. Actuó principalmente en las actuales provincias de La Rioja y Soria, llegando a estar al mando de más de 7000 hombres.
BloodRayne
BloodRayne es un videojuego de acción-aventura y terror en tercera persona. Fue desarrollado por Terminal Reality y fue fuertemente influenciado por su juego anterior Nocturne.

Además de una secuela, BloodRayne 2, Bloodrayne inspiró a dos películas y una serie de cómics del mismo contenido.

Nocturne (videojuego)
Nocturne es un videojuego creado para Microsoft Windows (PC) por Terminal Reality en 1999. Es un Horror de supervivencia situado a fines del año 1920 y a comienzos de 1930, teniendo como protagonista a Stranger, un agente de una organización confidencial del gobierno estadounidense ficticia conocida como "Spookhouse", creada por el presidente "Theodore Roosevelt" para luchar contra monstruos. Siguiendo misiones para investigar cuatro casos extraños y salvar a personas de monstruos tradicionales, como Hombres Lobo, Zombis, Vampiros y demás criaturas sobrenaturales.
Elecciones generales de Bolivia de 2014
Las elecciones generales de Bolivia de 2014 se realizaron el 12 de octubre de ese mismo año. En esta ocasión, los votantes bolivianos eligieron al Presidente y vicepresidente así como también se eligieron a los 130 diputados y 36 senadores

Estos comicios fueron los segundos bajo la Constitución boliviana de 2009, y los primeros controlados y verificados por el nuevo Órgano Electoral Plurinacional. La fórmula del MAS, integrada por Evo Morales y Álvaro García Linera, se impuso con el 61,36 % de los votos, consiguiendo la reelección para un tercer mandato.

Movimiento Demócrata Social
El Movimiento Demócrata Social (MDS), generalmente conocido como Demócratas, es un partido político liberal-conservador de Bolivia fundado por el exgobernador de Santa Cruz, Rubén Costas Aguilera.

Fue fundado en 2013 como oposición al gobierno de Evo Morales, conformándose como el principal partido opositor en Bolivia, participando en coalición Frente de Unidad Nacional en las elecciones generales de 2014. Ejerció el poder ejecutivo desde 12 de noviembre de 2019 hasta el 8 de noviembre de 2020 tras la crisis política surgida en dicho año.
Playa de Luaña
La playa Luaña o Cóbreces está situada en el municipio de Alfoz de Lloredo, en Cantabria (España), aunque también puede accederse a ella desde su margen oeste, descendiendo desde la localidad de Trasierra perteneciente al municipio de Ruiloba.

Tras la reforma de su entorno, que se llevó a cabo en el año 2008, va perdiendo un volumen creciente de su arena, lo que está dejando al descubierto piedras y rocas. Galardonada repetidamente con la bandera azul, ha perdido este galardón, al menos desde el año 2007.

Alfoz de Lloredo
Alfoz de Lloredo es un municipio costero de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Consta de 7 pueblos: La Busta, Novales, Cóbreces, Oreña, Rudagüera, Fresnedo, Lloredo y Toñanes, estando asentada en Novales la cabecera municipal. Se sitúa en la costa occidental de dicha región, en un área marcada por un favorable microclima que permite los cultivos típicamente mediterráneos. El municipio está situado en la comarca de la Costa Occidental.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Udías, Cabezón de la Sal y Reocín, al este con Santillana del Mar y al oeste con Ruiloba y Comillas. Alfoz de Lloredo está a una distancia de 35 kilómetros de la capital cántabra, Santander, y a 12 de Torrelavega.
Ignacio Doménech Puigcercós
Ignacio Doménech Puigcercós (Manresa (Barcelona) 8 de septiembre de 1874 - Barcelona, 11 de noviembre de 1956) fue un editor y gastrónomo español, autor de numerosas obras de gastronomía. Conoció a Teodoro Bardají Mas en la Biblioteca Nacional y colaboró estrechamente con él en numerosos artículos culinarios. En su época amigos suyos hicieron célebre un plato en su honor: "Huevos Ignacio Doménech". Editó diversas revistas de contenido exclusivamente gastronómico, por y para profesionales. Al escribir cerca de más de una veintena las obras a lo largo de su vida, le confirma como unos de los autores en libros de gastronomía más prolijo.

Teodoro Bardají
Teodoro Bardají Mas (Binéfar, Huesca; 16 de mayo de 1882-Madrid, 6 de marzo de 1958) fue un profundo erudito y escritor culinario, además de cocinero y repostero. Publicó y participó en numerosas obras dedicadas a la cocina española durante los dos primeros tercios del siglo XX. Algunos autores mencionan que es el padre de la gastronomía española moderna. Defensor de la cocina española clásica en tiempos cuando la cocina francesa era la moda.
Mira (Cuenca)
Mira es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, situado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 921 habitantes (INE 2024).

Río Cabriel
El Cabriel es un río del este de España, principal afluente del Júcar. Tiene una longitud de 277,6 km, una cuenca de 4754,2 km² y un caudal anual medio de 220,82 hm³. Conocido por sus numerosas hoces y sus aguas cristalinas. Este río pasa por las provincias de Teruel, Albacete, Cuenca y Valencia.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia, con el propósito de convertir la zona en Reserva de la Biosfera, esta se llamara Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel que discurrirá a lo largo de todo el río Cabriel en sus 277 kilómetros de longitud.
XHUDG-FM
XHUDG-FM 104.3 MHz, Radio Universidad de Guadalajara  transmite desde sus estudios y oficinas ubicadas en Ignacio Jacobo # 29, Colonia Parque Industrial Belenes, en la ciudad de Zapopan, Jalisco, con 100,000 watts de potencia, cubriendo gran parte del Estado a través de ocho estaciones. Además cuenta con un canal de televisión hermano, el Canal 44 con el que comparten algunos contenidos como lo son los noticieros.

Su señal es posible escucharla en estados colindantes, y al resto del mundo por medio de internet, también es la primera radio estación difusora en México en transmitirse en Podcast.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Firavitoba
Firavitoba es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 77 kilómetros de la ciudad de Tunja, la capital del departamento y a 10 km de Sogamoso, la capital de la provincia.

Arquidiócesis de Tunja
La arquidiócesis de Tunja (en latín: Archidioecesis Tunquensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tunja. Desde el 10 de febrero de 2020 su arzobispo es Gabriel Ángel Villa Vahos.
Juan Manuel del Busto González
Juan Manuel del Busto González, (Gijón, 30 de diciembre de 1904 - 20 de junio de 1967) fue un arquitecto asturiano hijo del también arquitecto Manuel del Busto Delgado, con quien colaboró muy activamente. Su trabajo se ha centrado sobre todo en la ciudad de Gijón. Tras la muerte de su padre en 1948, colaboraría con el arquitecto Miguel Díaz Negrete y el escultor Joaquín Rubio Camín.

Las Mil Quinientas
Las Mil Quinientas (Les Mil Quinientes en asturiano y oficialmente) es un grupo de viviendas del barrio de Pumarín, en la ciudad asturiana de Gijón (España). Levantado a finales de la década de 1950, está formado por más de sesenta bloques.

Originalmente llevó el nombre de Ciudad Satélite de Pumarín. También se le dio el nombre de Pumarilia al conjunto, por sus semejanzas con la Brasilia de Oscar Niemeyer. Sin embargo, las viviendas pasaron a conocerse popularmente con el nombre Las Mil Quinientas.
Oligodon fasciolatus
Oligodon fasciolatus es una especie de serpiente del género Oligodon, familia Colubridae. También conocida como serpiente kukri de Bangkok. Fue descrita científicamente por Günther en 1864.

Se distribuye por Tailandia, Camboya, Laos, Vietnam y China. Mide 115 centímetros de longitud.

Oligodon
Oligodon  es un género de serpientes de la familia Colubridae. Se distribuyen por el este y el sur de Asia. Se trata de serpientes ligeramente venenosas, aunque no son peligrosas para el hombre, que se alimentan principalmente de huevos y residualmente de lagartos, anfibios y roedores de su tamaño. Son básicamente nocturnas y viven en el suelo de la selva.
Enrique Nosiglia
Carlos Enrique Nosiglia (Apóstoles, 28 de mayo de 1949), conocido popularmente como “Coti”, es un empresario y político argentino. Es integrante de la Unión Cívica Radical y se desempeñó como Ministro del Interior entre 1987 y 1989.

Aún sin ocupar cargos públicos, Enrique Nosiglia ha sido una de las personas más influyentes de la política argentina desde el retorno a la democracia en 1983, siendo el principal operador del Alfonsín durante su gobierno (1983-1989) y el principal interlocutor radical de los gobiernos de Carlos Saúl Menem (1989-1999).

Alfredo Cornejo
Alfredo Víctor Cornejo Neila (Eugenio Bustos, 20 de marzo de 1962) es un politólogo y político argentino, miembro de la UCR, de Frente Cambia Mendoza (FCM) y Juntos por el Cambio (JxC), anteriormente Cambiemos. Fue senador nacional por la provincia de Mendoza en el período 2021 - 2023 y presidente del Interbloque de JxC en el Senado por el mismo período. Actualmente es el gobernador de la provincia de Mendoza, electo para el período 2023-2027, siendo el primer y único gobernador de su provincia elegido dos veces desde la recuperación de la democracia de 1983.

Anteriormente, fue gobernador de la provincia de Mendoza (2015-2019), diputado nacional (2005-2007 y 2019-2021), intendente del departamento Godoy Cruz (2007-2015), ministro de Gobierno y Justicia de la provincia de Mendoza (2005) y presidente del Comité Nacional de la UCR (2017-2021).