hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.

San Joaquín (Chile)
San Joaquín es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Su territorio es totalmente urbano.

Limita al norte con la comuna de Santiago, por el parque Santa María (ex FF. CC. de Circunvalación); al oriente con las comunas de Ñuñoa, Macul y La Florida, por la Avenida Vicuña Mackenna; al poniente con la comuna de San Miguel, por la Avenida Santa Rosa y al sur con la comuna de La Granja, por la Avenida Lo Ovalle.
Villanueva del Campo
Villanueva del Campo es un municipio y villa española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Merced a sus edificios eclesiásticos y los personajes ilustres en materia religiosa, sobre todo en el siglo XVIII, se la conoce por el sobrenombre de Pueblo de las tres torres, cuna de obispos e inquisidores.[cita requerida]

Pertenece a la comarca natural denominada Tierra de Campos. Se encuentra integrada en la Mancomunidad Tierra de Campos y en la Mancomunidad Intermunicipal del Raso de Villalpando junto con otros municipios de su comarca y de la provincia de Zamora. Parte de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur y de la ZEPA Penillanuras-Campos Norte.

Mancomunidad del Raso de Villalpando
La Mancomunidad Intermunicipal del Raso de Villalpando es una asociación tradicional de trece municipios pertenecientes a la Tierra de Campos de la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

Aunque su nombre incluye la denominación de mancomunidad, no es considerada como tal, motivo por el que no se encuentra incluida en los registros correspondientes a este tipo de entidades locales y que son gestionados por las distintas administraciones públicas, especialmente el de la Diputación de Zamora.
España durante la Segunda Guerra Mundial
Oficialmente, y durante todo el conflicto, la postura de España ante la Segunda Guerra Mundial fue de neutralidad o no beligerancia activa. No obstante, hubo participación de soldados españoles en ambos bandos a lo largo de la contienda.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Eduardo Gómez (músico)
Eduardo Hernán Gómez (Buenos Aires, 23 de enero de 1931 - Concordia, 19 de febrero de 2010), fue un cantante y compositor de música folclórica de Argentina, con registro de bajo. Fue uno de los integrantes originales del grupo Los Trovadores y arreglador del mismo hasta 1967. Luego integró Melipal con Carlos Pino y Héctor Invernizzi, ambos también ex trovadores.

Entre las canciones en las que su canto se destaca especialmente se encuentran Tata Juancho (Los Trovadores del Norte, 1965), "La Lindera" ("Los Trovadores del Norte"), "Sabás" ("Melipal, Luna y Lejanía") y Dale tero, tero dale (Incomparables!!!, 1967). Además, compuso varias piezas de música clásica para piano, una de ellas y la más extensa: "Vértigo Porteño".

Los Trovadores del Norte
Los Trovadores del Norte es un grupo de naturaleza principalmente vocal de música folklórica de Argentina formado en Rosario, Santa Fe, por jóvenes vecinos del barrio de Echesortu, a iniciativa de Bernardo "Bolito" Rubin en 1956. En 1964, luego de un conflicto por la propiedad del nombre del grupo, Rubin permaneció en Los Trovadores del Norte, en tanto que los demás miembros, a los que se sumó Héctor E. Anzorena, formaron Los Trovadores.

El grupo se ha mantenido con diversas integraciones y etapas. En 1998 falleció su fundador y director, Bernardo Rubin, siendo reemplazado por su hijo Fernando Rubin. En 2008 estaba formado por Fernando Rubín, Luis Puis, Leonardo Puis, Domingo González.

Entre las canciones más conocidas aportadas al cancionero argentino se encuentran "Puente Pexoa", "El cachapecero", "Si vas para Chile", "El Paraná en una zamba", "Para ir a buscarte", etc.
Shane Perkins
Shane Perkins (Melbourne, 30 de diciembre de 1986) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista (desde 2017 bajo la bandera de Rusia), especialista en las pruebas de velocidad por equipos y keirin. Su esposa Kristine Bayley y su cuñado Ryan Bayley compitieron en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad individual, el cuarto lugar en velocidad por equipos y el quinto en keirin.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2012, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017.

Kristine Perkins
Kristine Perkins (nacida Kristine Bayley, Perth, 22 de junio de 1983) es una deportista australiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Su hermano Ryan y su esposo Shane Perkins compitieron en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2007 y 2025, en la prueba de velocidad por equipos.
Casa Peribajo
La Casa de Peribajo está  situada en el concejo asturiano de Amieva.

Se trata de una casona con apariencia de casona rural, que tiene su origen en una antigua torre bajomedieval. Presenta muros macizos con escasos vanos de tipo saetera, las ventanas adinteladas están realizadas con sillares monolíticos.

Entre los añadidos sucesivos destaca, el corredor de madera que cubre la entrada principal y a la que se accede desde el exterior de la vivienda.

Amieva
Amieva es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre en León, al este con Cangas de Onís y al oeste con Ponga. También es el nombre de una parroquia del concejo. La capital es Sames. Es atravesado por el río Sella. Cuenta con una población de 591 habitantes (INE 2025).
Langley (Columbia Británica)
Langley es una ciudad y municipio canadiense del Gran Vancouver, Columbia Británica.

Se localiza al sur del río Fraser, al este de la ciudad de Surrey y al norte de la línea fronteriza con Estados Unidos.

Distrito regional del Gran Vancouver
Este artículo trata de la entidad que gobierna la región del Distrito regional del Gran Vancouver, en Columbia Británica. Para la región metropolitana de Vancouver, ver Gran Vancouver.

Metro Vancouver (Metro Vancouver Regional District) es la subdivisión política (distrito regional) y entidad administrativa que representa el Área Metropolitana de Vancouver, en la provincia de Columbia Británica, Canada. Su sede está ubicada en Burnaby.
Dennis Martin
Dennis Martin es una historieta creada por Robin Wood y Lucho Olivera en 1967 para la revista D’Artagnan de Editorial Columba de Argentina. Su protagonista homónimo es un agente secreto inglés. Su novia Grace Henrichsen, también era espía y tuvo su propia serie.

Robin Wood
Robin Wood (Caazapá, 24 de enero de 1944-Encarnación, 17 de octubre de 2021) fue un guionista de historietas, escritor y guionista de cine y televisión paraguayo. Es mundialmente reconocido por series como Nippur de Lagash y Dago, realizadas principalmente para la editorial argentina Columba. Creó más de 95 personajes y 10.000 guiones de historietas.

Debido a la gran producción de Wood, las cuatro grandes revistas de la editorial Columba (El Tony, Intervalo, Fantasía y D’Artagnan) se llenaron de historias suyas, por lo que tuvo que crear distintos seudónimos para que su nombre no se repitiera en el índice de cada revista. Así surgieron Mateo Fussari, Robert O’Neill, Noel Mc Leod, Roberto Monti, Carlos Ruiz, Rubén Amézaga y Cristina Rudlinger, todos ellos seudónimos tras los cuales se ocultaba Robin Wood.

Su producción se divide en dos etapas: la primera y clásica, en Argentina; y una segunda etapa hasta su fallecimiento, en la que Wood trabajaba y vivía principalmente en Europa.
Parque regional de la Sierra de Gredos
El parque regional de la Sierra de Gredos es un espacio natural español protegido que se localiza en el extremo sur de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Abarca una superficie de 86 236 ha. Dentro de la zona de influencia socioeconómica del parque vive una población estimada de 21 182 habitantes.

Puerto Castilla
Puerto Castilla es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Alto Tormes, entre las sierras del Tremedal y de la Nava, a menos de 5 km del puerto de Tornavacas. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta. En 2024 contaba con una población de 98 habitantes.
Línea 25 (Dbus)
La línea 25 de Dbus conecta el centro de San Sebastián, El Antiguo, Añorga y Errekalde. Anteriormente, solo algunos autobuses entraban a Belartza, pero hoy día todos entran en la zona, y con recorrido ampliado.

Línea 16 (Dbus)
La línea 16 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con Miraconcha, Sanserreka, Pío Baroja, el funicular e Igeldo. Esta línea fusionó la antigua línea 6 en 1980, que solo llegaba hasta el funicular.

Esta línea y la 45 formaron parte de una prueba piloto para permitir el pago del viaje con tarjeta de crédito mediante datáfonos instalados en sus autobuses. Actualmente este medio de pago está admitido en todas las líneas de Dbus.
Ponticelli (Nápoles)
Ponticelli (Punticielle en napolitano) es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 6 junto a Barra y San Giovanni a Teduccio.

Situado en la zona este de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al sur con Barra y al oeste con Poggioreale; además, al norte limita con los municipios de Casoria y Volla, al este con Cercola y San Sebastiano al Vesuvio, al sur con San Giorgio a Cremano.

Tiene una superficie de 9,11 km² y una población de 52.284 habitantes, siendo el segundo barrio más poblado de la ciudad por detrás de Fuorigrotta.

San Giovanni a Teduccio
San Giovanni a Teduccio (San Giuanne, en napolitano) es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 6 junto a Barra y Ponticelli.

Situado en la zona este de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al norte con Barra, al oeste con Zona Industriale. Al sur está bañado por las aguas del Golfo de Nápoles, mientras que al este limita con los municipios de San Giorgio a Cremano y Portici.

Tiene una superficie de 2,35 km² y una población de 23.839 habitantes.
Hospital Policial
El Hospital Policial de Montevideo es un centro hospitalario reservado para la atención de todos los funcionarios que integran el cuerpo de policía de Uruguay. El mismo se encuentra ubicado en el Barrio Simón Bolívar del municipio C de la ciudad de Montevideo.

Barrio Simón Bolívar (Montevideo)
Bolívar es un barrio en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Delimita con los barrios Brazo Oriental, Cerrito de la Victoria, Pérez Castellanos, Villa Española, Unión, Larrañaga y Jacinto Vera.

Dentro de su amplio territorio, sus principales construcciones son el Nuevocentro Shopping (en el límite contra el barrio Jacinto Vera) y el Antel Arena (próximo a Villa Española). Tradicionalmente se lo vinculaba con el Mercado Modelo, el principal establecimiento mayorista de hortofrutícolas del país, y coloquialmente se lo llamaba al barrio como Mercado Modelo. El mercado fue trasladado en 2021.

Su característica general son las construcciones bajas y residenciales.
Bandera de Cabezón de la Sal
La bandera de Cabezón de la Sal es uno de los símbolos del municipio español de Cabezón de la Sal (Cantabria), junto a su escudo.

Es de paño rectangular, horizontal, de proporciones no indicadas, compuesta por los colores verde en la parte superior, blanco terroso en la parte inferior y un triángulo color rojo en al parte junto al mástil. A mitad de las bandas verde y blanca irá el escudo del Ayuntamiento colocado en situación de desplazamiento del centro hacia la izquierda. El color verde representa el colorido clásico de las tierras del municipio, el blanco terroso simboliza la sal que compone el subsuelo de la villa y el color rojo representa los colores de la bandera de Cantabria.

La bandera fue adoptada en sesión plenaria extraordinaria celebrada por el Ayuntamiento el día 19 de julio de 1990 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 3 de agosto de 1990.

Escudo de Cabezón de la Sal
El escudo de Cabezón de la Sal es uno de los símbolos del municipio español de Cabezón de la Sal en Cantabria, junto a su bandera.

Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: de gules, la montaña, de oro, sumada de torre donjonada, almenada, mazonada de sable y aclarada de azur, acompañada de dos estrellas, de oro. Va timbrado con la corona real española.

El escudo fue adoptado por el Ayuntamiento siendo autorizado por el Ministerio de la Gobernación el día 29 de marzo de 1973, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.
Guerra de Aroostook
La Guerra de Aroostook fue uno de los más lánguidos conflictos acontecido entre los años 1838 y 1839, que se dio sobre la disputada frontera entre el estado estadounidense de Maine y la provincia británico-canadiense de Nuevo Brunswick.

Según los colonos de ambos países iban ingresando en el rivalizado valle del río Aroostook, los bandos de una y otra parte hicieron detenciones y tomaron prisioneros acusándolos de "intrusos". En 1839 las tropas estadounidenses y canadienses fueron enviadas a esa región, después hubo una tregua que permitió la ocupación compartida del territorio hasta 1842.

Guerra sin sangre
Una guerra sin sangre es generalmente un conflicto, crisis o disputa militar pequeña entre grupos rivales que es resuelta sin heridos o muertos, aunque la amenaza de violencia parece muy probable en el momento. Daños intencionales a la propiedad todavía pueden ocurrir. Típicamente, estos eventos son registrados históricamente como guerras incluso cuando el término generalmente implica violencia. Por lo tanto, la definición "guerra sin sangre" puede considerarse como un oxímoron. A pesar de esto, ha habido muchos conflictos históricos que han sido definidos como tal.
Punta Perfil
La Punta Perfil o punta Intersección (en inglés: Crosscut Point) es un cabo que marca el extremo norte de la isla Vindicación del archipiélago Candelaria en las islas Sandwich del Sur. Se ubica en el noroeste de la isla, en frente de la roca Perfil y otros islotes rocosos pequeños e innominados, en dirección a la roca Sierra y la roca Santa. Tanto la punta como las rocas lindantes se caracterizan por su forma dentada y por tener numerosas grietas en forma de cortes estratificados.

En la roca Perfil se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Vindicación
La isla Vindicación (en inglés: Vindication Island) es una pequeña isla deshabitada que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur). Está situada a 3,7 km al oeste de la isla Candelaria, con la que forma el grupo Candelaria, estando ambas separadas por el canal Nelson.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es administrada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que es reivindicada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Armen Nazarian
Armen Nazarian –en armenio, Արմեն Նազարյան; en búlgaro, Армен Назарян– (Masis, URSS, 9 de marzo de 1974) es un deportista búlgaro de origen armenio que compitió en lucha grecorromana. Hasta 1996 compitió bajo la bandera de Armenia. Su hijo Edmond también compite en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo en total tres medallas: oro en Atlanta 1996 y en Sídney 2000 y bronce en Atenas 2004.

Ganó 8 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 2005, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1994 y 2008.

Edmond Nazarian
Edmond Armen Nazarian (en búlgaro: Едмонд Армен Назарян; Sofía, 19 de enero de 2002) es un deportista búlgaro que compite en lucha grecorromana. Es hijo del luchador Armen Nazarian.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2020 y 2024.
Escuela Catedralicia de Kristiansand
La Escuela Catedralicia de Kristiansand (en noruego, y oficialmente, Kristiansand katedralskole Gimle), es una escuela secundaria en Kristiansand, Vest-Agder, Noruega. Es la heredera histórica de la antigua escuela catedralicia fundada en la ciudad en 1686, una de las cinco que hay en Noruega con ese nombre.

Es la escuela secundaria más antigua en la costa meridional de Noruega, siendo fundada en 1686. Originalmente, la escuela estaba situada cerca de la catedral en el centro de la ciudad de Kristiansand. Aunque represente a una vieja institución, Katta ("Gato") es una escuela moderna, ofreciendo cursos en general y estudios de negocios, así como en salud y cuidado. Tiene una colección exclusiva de pinturas donadas por el exestudiante Reidar Wennesland, y algunos libros antiguos.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Caronte (mitología)
En la mitología griega, Caronte o Carón (en griego antiguo: Χάρων, -ονος; latín: Chăro(n), -ōnis o -ontis; ‘alegría’, o bien ‘resplandor violento’) es el barquero del inframundo con aspecto de anciano. Era un marinero y un psicopompo encargado de guiar las sombras errantes de los difuntos recientes de un lado al otro del Estigia o el Aqueronte. Lo mencionan especialmente las fuentes latinas, incluyendo Virgilio y Luciano, pero ya aparece en textos de autores griegos tempranos, como Aristófanes o Eurípides. Caronte es hijo de la Noche y Érebo.

Las ranas
Las ranas (griego antiguo Βάτραχοι Bátrachoi, latín Ranae) es una comedia escrita por el dramaturgo griego Aristófanes. Fue representada en las Leneas, una de las fiestas de Dioniso, en el año 405 a. C.
Avantasia
Avantasia es un macroproyecto de power metal sinfónico con influencias de ópera, formado en Fulda (Alemania) en el año 1999, por el vocalista y líder de la banda de power metal Edguy, Tobias Sammet. El nombre de este proyecto es una mezcla de dos palabras: Ávalon y Fantasía describe un mundo más allá de la imaginación personal.

The Mystery of Time
The Mystery of Time es el sexto álbum de estudio del proyecto de supergrupo alemán de Tobias Sammet, Avantasia. Fue lanzado el 26 de abril de 2013 y contó con la colaboración de la German Film Orchester Babelsberg, una orquesta sinfónica alemana con base en Potsdam. La portada del álbum fue diseñada por Rodney Matthews.

El álbum alcanzó posiciones destacadas en varias listas internacionales de música e incluso permitió a Avantasia entrar por primera vez en las listas de los Billboard de Estados Unidos.

Cuando se le pidió comparar el álbum con los trabajos anteriores de Avantasia, el guitarrista y productor Sascha Paeth lo describió así:

Es una producción más 'fantástica', basada un poco más en el trabajo orquestal y los teclados. Es más bien como una banda sonora de película, para subrayar toda la historia, el aspecto de ópera rock, que fue una elección en esta y creo que funciona bien. Además, esto le da al álbum un rostro propio.
Condado de Effingham (Georgia)
El condado de Effingham (en inglés: Effingham County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 37 535 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Savannah. La sede de condado es Springfield. El condado es uno de los ocho condados originales de Georgia, siendo fundado el 5 de febrero de 1777. Fue nombrado en honor a Thomas Howard, 3° Earl de Effingham, un inglés que apoyó los derechos coloniales.

Área metropolitana de Savannah
El Área Metropolitana de Savannah o conocida oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Savannah, GA MSA por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Savannah, en el estado estadounidense de  Georgia. El área metropolitana tiene una población de 347.611 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 145.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.
Tranvías de La Cisterna a La Granja
Los tranvías de La Cisterna a La Granja fueron una serie de servicios de tranvías a tracción animal (también denominados «carros de sangre») existentes en Santiago de Chile entre 1907 y 1942, operados por varias empresas. Conectaban las comunas de La Cisterna —especialmente en el sector de la Gran Avenida José Miguel Carrera— y La Granja.

La Granja (Chile)
La Granja es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Se encuentra en la Provincia de Santiago de la Región Metropolitana de Santiago. Posee una extensión de 10,4 km², con una población de 112 022 habitantes, su densidad es de 10 771,3 hab/km². Integra junto con las comunas de Santiago, Providencia, Macul, Ñuñoa, y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 8.ª Santiago Oriente.  Limita al norte con San Joaquín, al este con La Florida, al oeste con San Ramón y al sur con La Pintana.

La comuna de La Granja es un territorio urbano con viviendas e importantes empresas relacionadas con la madera, manufacturas y metales. Como atractivos turístico-culturales, en ella se encuentran el MIM (Museo Interactivo Mirador), el Centro Cultural Espacio Matta y el Parque Brasil.