hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blair Tuke
Andrew Blair Tuke (Kawakawa, 25 de julio de 1989) es un deportista neozelandés que compite en vela en la clase 49er.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, las tres en la clase 49er (junto con Peter Burling). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2011 y 2020.

En 2015 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela junto con su compañero de la clase 49er, Peter Burling. En 2017 fue galardonado con la Orden del Mérito de Nueva Zelanda, y reconocido junto con Burling como «Equipo Deportivo del Año» de Nueva Zelanda en los Premios Halberg.

Peter Burling
Peter Burling (Tauranga, 1 de enero de 1991) es un deportista neozelandés que compite en vela en la clase 49er.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, las tres en la clase 49er (junto con Blair Tuke). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2011 y 2020.

En dos ocasiones fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela, en 2015 y en 2017.

Fue el abanderado de Nueva Zelanda en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Consiguió ganar tres veces la Copa América con el Team New Zealand, representante del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, en 2017 como timonel y en 2021 y 2024 como patrón.
Catalina Duque Abréu
Catalina Duque Abréu (Miami, 20 de septiembre de 1999), es una comunicadora social, modelo y reina de belleza colombiana, ganadora de los títulos de Señorita Colombia 2024 y posteriormente Miss Internacional 2025. Catalina obtuvo el cuarto título de Miss Internacional para Colombia.

Miss Internacional 2025
Miss Internacional 2025, la 63.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en el Gimnasio Nacional Yoyogi de Tokio (Japón) el 27 de noviembre.

Representantes provenientes de ochenta países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Internacional 2024, Huỳnh Thị Thanh Thủy de Vietnam, coronó como su sucesora a Catalina Duque, de Colombia. Esta es la cuarta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1960, 1999 y 2004.

El concurso fue presentado por Andrea Rubio, Miss Internacional 2023; Tomomi Okada, Miss Internacional Japón 2019; y el actor de voz estadounidense Maxwell Powers.
Fritz Wintersteller
Fritz Wintersteller (21 de octubre de 1927 – 15 de septiembre de 2018) fue un alpinista austríaco , que hizo la primera ascensión al Broad Peak junto a Hermann Buhl, Kurt Diemberger y Marcus Schmuck en 1957.

Aunque nunca fue una alpinista profesional, escaló casi todas las montañas de 4000 metros en los Alpes, incluyendo las primeras ascensiones de Hochkogel (cara norte) y Wiesspitze. Otras tres cumbres laterales de más de 4000 metros fueron consideradas por él como "no lo suficientemente hermosas" para escalar.

En sus últimos años, hizo viajes por Alaska haciendo viajes en esquí y rutas en rafting. Desde 2010, vivió en Salzburgo. Debido a las dificultades con sus caderas, pasaba la mayor parte del tiempo montando en bicicleta. [cita requerida]

Broad Peak
Broad Peak (en urdu: بروڈ پیک‎; en chino, 布洛阿特峰; pinyin, Bùluòātè Fēng) es la decimosegunda montaña más alta de la Tierra, con una altitud de 8051 m s. n. m. La traducción literal de “Broad Peak” por Faichan Kangri (ཨིྰན་ཨངརི་) no es aceptada comúnmente por el pueblo Balti, habitantes nativos de esta zona del Karakórum.
Nuevo San Andrés 2
Nuevo San Andrés 2 es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de El Duende; al este, con el barrio de Barceló; al sur, con los barrios de La Luz y Guadaljaire; y al oeste, con el barrio de El Higueral. la mayoría de procedencia de vivienda en esta barriada

Vienen de la Estacion del Perro,antiguo poblado chabolista de las playas de San Andrés (Málaga)

El Higueral (Málaga)
El Higueral es un barrio situado entre los distritos de Carretera de Cádiz y Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el recinto ferial Cortijo de Torres; al este, con el barrio Nuevo San Andrés 2, del que lo separa la Ronda Oeste; al sur, con los polígonos industriales de Santa Bárbara y Haza de la Cruz; y al oeste, con el polígono industrial Guadalhorce.
Elisabeth Mann Borgese
Elisabeth Veronika Mann Borgese (24 de abril de 1918, Múnich, Alemania - 8 de febrero de 2002, Sankt Moritz, Suiza) fue la más joven de las hijas del Premio Nobel de literatura alemán Thomas Mann y Katia Pringsheim; hermana de Klaus, Erika, Golo, Monika y Michael T. Mann, cuñada de W. H. Auden, y sobrina de Heinrich Mann.

Katia Mann
Katharina "Katia" Hedwig Pringsheim (24 de julio de 1883, Feldafing cerca de Múnich - 25 de abril de 1980, Kilchberg cerca de Zúrich) fue la esposa del escritor Thomas Mann. Era la hija menor y única mujer de los cuatro hijos del matemático y artista judío alemán Alfred Pringsheim y su esposa Hedwig Pringsheim, que era actriz en Berlín antes de su matrimonio. Katia también era nieta de la escritora y activista por los derechos de las mujeres Hedwig Dohm. Su hermano mellizo Klaus Pringsheim Sr. era director de orquesta, compositor y pedagogo musical, activo tanto en Alemania como en Japón.
Manuel Lora-Tamayo
Manuel Lora-Tamayo Martín (Jerez de la Frontera, Cádiz, 26 de enero de 1904-Madrid, 22 de agosto de 2002) fue un científico, químico, farmacéutico, catedrático de universidad y político español. Ocupó los cargos de presidente de la Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica (1958-1962), ministro de Educación de España (1962-1968), presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1967-1971), procurador en las Cortes franquistas (1962-1975), presidente del Instituto de España (1972-1978) y presidente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (1970-1985).

Fue académico de número de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y de la Real Academia Nacional de Farmacia.

Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica
La Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica (CAICYT) de España fue un organismo público del gobierno español creado en 1958 con la función de planificar la política científica y tecnológica. Su primer presidente fue Manuel Lora-Tamayo. La CAICYT se extinguió en 1987 y su lugar fue ocupado por la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT).
Franziska Giffey
Franziska Giffey (de soltera Franziska Süllke; Frankfurt del Oder, 3 de mayo de 1978) es una política alemana afiliada al Partido Socialdemócrata, alcaldesa de Berlín desde diciembre de 2021 hasta abril de 2023. Anteriormente fue Ministra Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud en el cuarto gabinete de Angela Merkel desde 2018 hasta 2021, y alcaldesa de Neukölln desde 2015 hasta 2018.

Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud
El Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud (en alemán Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) es un ministerio de Alemania. Aparte de la sede principal en Berlín tiene una secundaria en la ciudad renana de Bonn. La actual ministra es la democristiana Karin Prien.
Saimdang, diario de luz
Saimdang, Memoir of Colors (en hangul, 사임당, 빛의 일기; romanización revisada, Saimdang, Bichui Ilgi) Saimdang, el diario de la luz es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Lee Young-ae en el papel principal como Shin Saimdang, una famosa artista y calígrafa de la era Joseon que vivió a principios del siglo XVI. Se emitió en Seoul Broadcasting System todos los miércoles y jueves a las 22:00 (Huso horario de Corea) desde el 26 de enero de 2017. La serie supone la vuelta a la televisión de Lee Young-ae 14 años después de su éxito con en la serie Una joya en el palacio (2003).

Shin Saimdang
Shin Saimdang (師 任 堂 堂, 29 de octubre de 1504 - 17 de mayo de 1551) fue una artista, escritora, calígrafa y poeta coreana. Fue la madre del erudito confuciano coreano Yi I. A menudo se le presenta como una modelo de ideales confucianos. Su apodo respetuoso era Eojin Eomeoni (어진 어머니, "Madre Sabia"). Shin Saimdang es un nombre coreano, el apellido es Shin. Su nombre real se cree que era Shin Insun (신인선 In Seon). Sus seudónimos eran Saim, Saimdang, Inimdang e Imsajae.
The Suspicions of Mr Whicher
The Suspicions of Mr Whicher (literalmente, Las sospechas de Mr. Whicher) es la adaptación cinematográfica del libro The Suspicions of Mr Whicher (El asesinato de Road Hill en español), escrito por Kate Summerscale y basado en un célebre asesinato de la Inglaterra victoriana, el asesinato de Road Hill. Fue dirigida por James Hawes, con Paddy Considine en el papel del detective de Scotland Yard Jack Whicher.

Paddy Considine
Patrick George "Paddy" Considine (Staffordshire, Inglaterra; 5 de septiembre de 1973), conocido como Paddy Considine, es un actor, director, guionista y músico británico. Es conocido por interpretar a antihéroes. Ha recibido dos Premios de la Academia Británica de Cine, tres Premios del Cine Británico Evening Standard, Premios del Cine Independiente Británico y un León de Plata al Mejor Cortometraje en el 64.º Festival Internacional de Cine de Venecia. Reconocido por interpretar el papel principal del rey Viserys I Targaryen en House of the Dragon (2022-2024).

En teatro, Considine recibió nominaciones a los Premios Olivier y Tony como Mejor Actor en 2018 y 2019 por sus actuaciones en The Ferryman en el Royal Court Theatre, en el Gielgud Theatre y en el Bernard B. Jacobs Theatre en Broadway.
Señorita maestra
Señorita Maestra fue una serie de televisión infantil protagonizada por Cristina Lemercier, Jorge Barreiro, Patricia Castell y Rey Charol. El creador de la serie fue Abel Santa Cruz y la directora fue Marta Reguera. Se emitía el 4 de octubre de 1982 por ATC. La historia cuenta de un grupo de alumnos de sexto grado y su maestra Jacinta Pichimahuida, de la Escuela Nacional de Buenos Aires, situada en la Capital. En 1984 tuvo su versión en el Teatro Astros.

Rey Charol
Lázaro Pedraíta García "Rey Charol" (1936–1990) fue un actor uruguayo afrodescendiente de cine y televisión. Llegó a la Argentina en 1956. Tal vez su papel más recordado sea el de Juan Tamayo, padre de Cirilo Tamayo en las series televisivas Jacinta Pichimahuida y Señorita maestra. Su debut en la industria cinematográfica argentina tuvo lugar en 1960 con la película Luna Park, y participó en una veintena de filmes entre ese año y 1987.

En sus últimos años, repetidamente se quejaba que solo le asignaban "papeles de negro" y nunca otros roles más complejos que le permitieran demostrar sus dotes actorales. Además, él conservaba el conocimiento de la lengua bantú heredada de sus ancestros africanos esclavos, el cual usó en algunos filmes.
Prom Pact
Prom Pact (en español: Pacto de graduación) es una película de televisión estadounidense de comedia romántica dirigida por Anya Adams. La película está protagonizada por Peyton Elizabeth Lee, Milo Manheim, Margaret Cho, Blake Draper, Monique Green, Arica Himmel, Jason Sakaki, David S. Jung y Wendi McLendon-Covey. Inicialmente destinada a ser exclusiva de Disney+, la película se estrenó el 30 de marzo de 2023 en Disney Channel, debido a que la cadena apreciaba la película y su versión final. Recibió críticas generalmente positivas. La película recibió una nominación a Especial de Ficción Destacado en los Children's and Family Emmy Awards.

Wendi McLendon-Covey
Wendi McLendon-Covey (Bellflower, California, 10 de octubre de 1969) es una actriz estadounidense.

Es conocida principalmente por sus papeles como la Comisario Clementine Johnson en la serie Reno 911!, y de Rita en la película Bridesmaids y también hizo  como Beverly Goldberg en la serie The Goldbergs.
Ganz (empresa)
Las industrias Ganz (en húngaro: Ganz vállalatok o Ganz Művek; lit. compañías Ganz, anteriormente Ganz y Partner Iron Mill and Machine Factory) fue un grupo de empresas que operaron entre 1845 y 1949 en Budapest, Hungría. Su nombre viene de Ábrahám Ganz, fundador y el gerente de la empresa. Es conocido por la fabricación de tranvías, pero también fue pionero en la aplicación de corriente alterna trifásica a los ferrocarriles eléctricos. Ganz también fabricó barcos (Ganz Danubius), estructuras de acero para puentes (Ganz Acélszerkezet) y equipos de alto voltaje (Ganz Transelektro). A principios del siglo XX, la compañía experimentó su apogeo, se convirtió en la tercera empresa industrial más grande del Reino de Hungría después de Manfréd Weiss Steel and Metal Works y la compañía MÁVAG. Desde 1989, varias partes de Ganz han sido tomadas por otras compañías.

Ábrahám Ganz
Ábrahám Ganz (6 de noviembre de 1815, Unter-Embrach - 15 de diciembre de 1867, Pest) fue un industrial siderúrgico húngaro fundador de las industrias Ganz.

En 1844, abrió una fundición en Budapest.

Se suicidó en 1867.

András Mechwart continuó su trabajo en la empresa. Con su liderazgo se convirtió en una de las compañías más prominentes de Austria-Hungría después de 1869.

La producción continuó en la herrería original hasta 1964, cuando la fábrica cerró y se transformó en un museo. El Múzeum Öntödei existe en la actualidad.
Travis Diener
Travis Lyle Diener (Fond du Lac, Wisconsin, 1 de marzo de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado italiano, que disputó 15 temporadas como profesional. Con 1,85 de estatura, jugaba en la posición de base. Es primo del también jugador de baloncesto Drake Diener, con el que compartió equipo en el Dinamo Sassari.

Drake Diener
Drake Richard Diener, (nacido el 19 de diciembre de 1981 en  Fond du Lac, Wisconsin) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.96 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es primo del también jugador de baloncesto Travis Diener.
Canal Català TV
Canal Català TV fue un canal de televisión abierta español de cobertura local que emitía en Cataluña. Pertenece a la empresa Smile Advertising. Tras su cierre en todas las frecuencias propias se pasó a emitir la cadena de TV: El Punt Avui TV de la cual es propietaria el diario El Punt Avui.

Canal 4 (Cataluña)
Canal 4 es un canal de televisión de proximidad que opera en Mallorca y el Área Metropolitana de Barcelona, con sede en Barcelona. Sus emisiones comenzaron el 5 de septiembre de 2022 en la Isla de Mallorca y el 12 de septiembre del mismo año en el Área Metropolitana de Barcelona. Canal 4 utiliza las antiguas frecuencias de Teve.cat. Además, desde el 1 de septiembre de 2023, también emite en una frecuencia local del Área Metropolitana de Madrid.

El canal es propiedad del empresario Jacinto Sinto Farrús, quien anteriormente había sido el propietario del histórico Canal 4 de Mallorca, el cual vendió un año antes del lanzamiento de este nuevo Canal 4.

Queremos opinar es un programa de televisión presentado por Carlos Fuentes. El formato del programa consiste en debatir temas con invitados de diversas ideologías, quienes expresan sus opiniones respetando las de los demás. Este programa se emite desde el 8 de enero de 2024, de 18:00 a 20:00 horas, en Canal 4.
Liga de Campeones de voleibol masculino de 2002-03
La Liga de Campeones de voleibol masculino de 2002-03 fue la 44° edición de la historia de la competición organizada por la CEV entre el 4 de diciembre de 2002 y el 23 de marzo de 2003. La Final Four se disputó en Milán donde el equipo ruso del  Lokomotiv Bélgorod ganó su primera Liga de Campeones.

Belogori'e Bélgorod
El Volejbol'nyj Klub Belogor'e (en ruso Волейбольный клуб Белогорье), también conocido como Lokomotiv Bélgorod o simplemente Belogori'e Bélgorod, es un equipo de voleibol ruso de la ciudad de Bélgorod.
Curry amarillo
El curry amarillo en la cocina tailandesa este curry es uno de los tres principales empleados como condimentos, se nombra así debido a su color amarillento, debido al contenido de curry mezclado con leche de coco, dependiendo de la proporción de leche de coco suele tener más o menos consistencia. Los otros curries identificados por sus colores en la cocina tailandesa son el verde y el rojo. El curry amarillo se sirve por regla general con carnes y pescados y suele ser acompañado de arroz, es posible verlo como acompañamiento de platos de fideos denominados "khanom jeen".

Curry rojo
El Curry rojo (Tai. แกงเผ็ด; kɛːŋ pʰet) (lit: curry especiado) es un curry muy popular en la cocina tailandesa fundamentado en el uso de la leche de coco calentada con pasta de curry de color rojo (que le proporciona el nombre) y salsa de pescado. A la mezcla se le suele verter diferentes contenidos cárnicos así como albahaca tailandesa (especie de albahaca), existen versiones de esta salsa para pescetarianos.
Gibberella fujikuroi
Gibberella fujikuroi es un hongo patógeno de plantas descubierto por Eishii Kurosawa en 1926. Este hongo causa la enfermedad bakanae en las plántulas de arroz, que consiste en la sobreproducción de la fitohormona giberelina, dando lugar a un fenotipo en la planta alto y delgado.

Eishii Kurosawa estaba estudiando una enfermedad en los cultivos de arroz, en los cuales observaba que éstas eran extremadamente altas y delgadas, provocando que eventualmente se rompiesen. Descubrió que esta enfermedad o fitopatología que presentaban, estaba causada por un hongo al que se le llamó Gibberella fujikuroi. Este hongo produce una sustancia que en ese momento se desconocía. Esta sustancia que Eishii Kurosawa descubrió inducía una elongación extrema en la planta, que más tarde se conoció como la fitohormona giberelina.

Giberelinas
Las giberelinas (GAs) son fitohormonas que regulan varios procesos de desarrollo en plantas, como la regulación del crecimiento longitudinal del tallo, la germinación, la interrupción del período de dormancia de las semillas, la floración, el desarrollo floral, la inducción del desarrollo de yemas y frutos y la senescencia vegetal, así como también la elongación de órganos axiales como pecíolos, pedúnculos, etc.
Questprobe
Questprobe es una trilogía de videojuegos de aventura gráfica con personajes de Marvel Comics. Los tres juegos son Questprobe featuring The Hulk, Questprobe featuring Spider-Man y Questprobe featuring Human Torch and the Thing.

Questprobe featuring Spider-Man
Questprobe Featuring Spider-Man, también llamado Questprobe 2: Spiderman en pantalla y titulado Spider-Man en ediciones posteriores, es un videojuego de aventura conversacional lanzado en 1984 para PC, creado por Scott Adams y basado en el personaje de Marvel Comics, Spider-Man. Es el segundo título de la serie Questprobe.
Home Improvement
Home Improvement (Mejorando la casa en Hispanoamérica, Un chapuzas en casa en España) es una serie de televisión estadounidense, emitida por la cadena ABC desde 1991 hasta 1999. Durante esa década fue una de las comedias más vistas y ganadora de varios premios, además de ser la encargada de catapultar la carrera de Tim Allen como actor, y marcar el inicio de la carrera de televisión de Pamela Anderson, quien apareció como personaje recurrente en las primeras dos temporadas.

Posterior al final de su emisión, Tim Allen, Richard Karn y Debbe Dunning protagonizaron un reencuentro en un programa llamado Tim Allen presents: A user's guide to Home Improvement en el 2003. En él, Tim mostró una recopilación de sus momentos favoritos en el show, reflexiones personales y una sesión de preguntas y respuestas en directo con la audiencia.

Richard Karn
Richard Karn Wilson (Seattle, Washington, 17 de febrero de 1956) es un actor y presentador estadounidense, mejor conocido por haber interpretado a Al Borland en la comedia de ABC Home Improvement y a Fred Peters en la serie de Hulu Pen15. Karn también fue presentador de Family Feud entre 2002 y 2006.
The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro
The Amazing Spider-Man 2 (titulada El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro en Hispanoamérica y The Amazing Spider-Man 2: El poder de Electro en España) es una película estadounidense basada en el cómic homónimo y es una secuela de The Amazing Spider-Man (2012). Está dirigida por Marc Webb, responsable también de la primera entrega, distribuida por Sony Pictures Releasing International y producida por Marvel Entertainment. El guion está escrito por Alex Kurtzman, Roberto Orci y Jeff Pinkner, y está protagonizada por Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan, Paul Giamatti, Chris Cooper, Sally Field, Colm Feore y Felicity Jones. Fue la última entrega en la serie de películas The Amazing Spider-Man.

Andrew Garfield y Jamie Foxx volvieron a repetir sus respectivos papeles como Spider-Man y Electro en Spider-Man: No Way Home (2021) ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel, más conocido como UCM o MCU, la cual sigue los eventos de la película.

Felicity Jones
Felicity Rose Hadley Jones (Birmingham, 17 de octubre de 1983) es una actriz británica nominada a los Premios Globo de Oro, los Premios BAFTA, los Premios del Sindicato de Actores y los Premios Óscar en la categoría de Mejor Actriz por su interpretación de Jane Wilde Hawking en la película La teoría del todo (2014).

Comenzó a actuar cuando era niña, apareciendo en The Treasure Seekers (1996) e interpretó a Ethel Hallow en una temporada de la serie de televisión The Worst Witch (1998). Luego apareció en las películas Northanger Abbey (2007), Brideshead Revisited (2008), Chéri (2009), y The Tempest (2010), y protagonizó la producción de teatro  de The Chalk Garden (2008), del Off-West End en el Donmar Warehouse.
Extrechinato y Tú
Extrechinato y tú fue un proyecto musical de rock español formado por Manolo Chinato que pone letra y voz con Roberto Iniesta, "Robe", cantante y guitarrista de Extremoduro, Iñaki "Uoho" Antón, guitarrista de Extremoduro y Platero y Tú, y Adolfo "Fito" Cabrales, cantante y guitarrista de Platero y Tú y Fito & Fitipaldis. El proyecto fue ideado para poner música a las letras del poeta Manolo Chinato, haciéndole a la vez un homenaje. El único disco del grupo, titulado Poesía básica, gira en torno a los poemas de Manolillo Chinato, autor de las letras de la mayoría de las canciones (de ahí el nombre del grupo, Extremoduro, Manolo Chinato, Platero y Tú).

Manolo Chinato
Manuel Muñoz Sánchez (Puerto de Béjar, 31 de diciembre de 1952), más conocido como Manolo Chinato, es un poeta español natural de Puerto de Béjar, provincia de Salamanca, en Castilla y León. Aunque dice sentirse extremeño. Sus poesías tratan principalmente temas bucólicos, sentimentales y sociales y parte de su obra ha sido publicada en un libro titulado Amor, rebeldía, libertad y sangre. Es conocido por haber colaborado con varios grupos de rock, como Extremoduro, Platero y Tú, Inconscientes, La Fuga o Marea.