hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel de Sumaya
Manuel de Sumaya, o Manuel de Zumaya (Ciudad de México, 1679 — Oaxaca, 1755), fue un compositor, organista, maestro de capilla y sacerdote, que suele ser considerado el representante más prolífico del barroco musical en el continente americano y posiblemente el más famoso de entre los compositores novohispanos. Fue autor de la segunda ópera en América, La Parténope (1711) con un libreto que luego usaría en 1730 Georg Friedrich Händel para una ópera del mismo nombre.

Antonio de Salazar
Antonio de Salazar (ca. 1650-1715) fue maestro de capilla en la Catedral de Puebla (1679-1688) y la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México (1688-1715).

Compuso el acompañamiento musical para ciclos de villancicos atribuidos a Sor Juana Inés de la Cruz.
Clodio Albino
Décimo Clodio Ceyonio Septimio Albino, más conocido como Clodio Albino (en latín, Decimus Clodius Ceionius Septimius Albinus, 25 de noviembre de 147 - 19 de febrero de 197), fue uno de los más importantes pretendientes al trono del Imperio romano tras la muerte del emperador Pertinax, efímero sucesor de Cómodo.

Aunque al principio fue aliado de Septimio Severo, se enfrentó a él tras la derrota de Pescenio Níger en Issos. Tras duros años de guerra civil, el ejército de Albino fue derrotado en Lugdunum.

Las principales fuentes de que se valen los historiadores acerca de la vida de Clodio Albino son la Historia Augusta y ciertas obras de escritores que las redactaron durante el reinado de Septimio Severo, siendo por tanto sospechosas de haber sido manipuladas.

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Saint-Même-le-Tenu
Saint-Même-le-Tenu era una comuna francesa situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Machecoul-Saint-Même al fusionarse con la comuna de Machecoul.

Machecoul
Machecoul era una comuna francesa situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Machecoul-Saint-Même al fusionarse con la comuna de Saint-Même-le-Tenu.
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL o simplemente La Izquierda-GUE/NGL (anteriormente Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), es un grupo parlamentario socialista y comunista del Parlamento Europeo, compuesto por el Partido de la Izquierda Europea, la Izquierda Verde Nórdica, el Partido Comunista Portugués, el partido irlandés Sinn Féin y los partidos españoles Podemos y EH Bildu. En la actualidad, sus portavoces son Martin Schirdewan y Manon Aubry. Recibe su nombre actual desde enero de 2021.

Alianza de la Izquierda Verde Nórdica
La Alianza de la Izquierda Verde Nórdica (NGLA, por su nombre en inglés Nordic Green Left Alliance) es una alianza informal de partidos políticos nórdicos de izquierdas y ecosocialistas, fundada en Reikiavik (Islandia) el 1 de febrero de 2004, y formada por siete partidos de cinco países del norte de Europa, tres de ellos de la Unión Europea.

Los miembros de la Alianza no pertenecen al Partido de la Izquierda Europea, pero participan en sus eventos en calidad de observadores. La mayor parte de los europarlamentarios están integrado en el Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica, con la excepción de los representantes del Partido Popular Socialista de Dinamarca, que forman parte del Grupo de Los Verdes / Alianza Libre Europea.
Luz María Aguilar
Luz María Aguilar Torres (Ojinaga, Chihuahua, México, 26 de marzo de 1935), es una actriz mexicana. Especialmente en la llamada Época de Oro del cine mexicano, es conocida por sus participaciones en películas como Las nenas del siete (1955), con Manolín y Shilinsky, Soy un golfo (1955), con Adalberto Martínez "Resortes", Vivir del cuento (1960) con Germán Valdés "Tin-Tan" y Dos meseros majaderos (1966), con Viruta y Capulina.

Dos meseros majaderos
Dos meseros majaderos es una película de comedia y crimen mexicana de 1966, escrita por Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Luz María Aguilar y Elsa Cárdenas, con la participación especial de Ana María de Panamá. Esta película es considerada por algunos como secuela directa de una anterior película de Viruta y Capulina, Dos criados malcriados (1960), y se menciona que su anterior empleo fue como criados, lo que sugiere una conexión entre ambas historias. Además, el cambio de escenario de una mansión a un centro nocturno donde trabajan como meseros, implica generalmente una evolución en sus roles y situaciones cómicas.
Silent So Long
Silent So Long es el segundo álbum de estudio de la banda de metal alternativo estadounidense Emigrate, banda alternativa liderada por el guitarrista de la banda alemana Rammstein Richard Z. Kruspe. Salió a la venta el 14 de noviembre de 2014 en Europa y el 9 de diciembre del mismo año en Estados Unidos por medio de Vertigo Berlin. Este disco marca el regreso de esta banda desde que en 2007 salió su disco debut homónimo, además de tener la particularidad de que se presentan invitados especiales como Frank Dellé (Seeed), Peaches (cantante canadiense), Lemmy Kilmister (Mötorhead), Jonathan Davis (Korn), Margaux Bossieux y Marilyn Manson. Para la promoción del disco salió a la venta en formato físico y digital el sencillo Eat You Alive el 24 de octubre de 2014 con su respectivo vídeo.

Richard Kruspe
Richard Zven Kruspe (Wittenberge, República Democrática Alemana, 24 de junio de 1967) es un músico alemán, guitarrista de la banda alemana Rammstein y la neoyorquina Emigrate, en la que además canta en inglés.
LOL (película de 2008)
LOL, titulada en México y Rep. Dominicana Lol@ y en España y resto de Hispanoamérica Bienvenido al mundo de LOL, es una película francesa del año 2008, dirigida por Lisa Azuelos y protagonizada por Sophie Marceau, Christa Theret y Alexandre Astier. Escrita por Lisa Azuelos y Delgado Nans, la película trata sobre una adolescente cuya vida se divide entre sus estudios en una prestigiosa escuela secundaria de París, su diario secreto, sus amigos, novios, sus padres divorciados, las drogas y la sexualidad. Por su actuación en la película, Sophie Marceau ganó el Premio del Jurado de Montecarlo Comedy Film Festival como Mejor Actriz en 2008. Christa Theret recibió una nominación al premio César a la actriz más prometedora en 2010. El título "LOL" proviene del idioma de chat que significa "reír a carcajadas" o "Reír en voz alta".

Sophie Marceau
Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999).
Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.

Comunidad de aldeas
Las comunidades de aldeas eran unas instituciones medievales aragonesas surgidas con el fin de repoblar y defender la Extremadura aragonesa y que consistían en una agrupación de aldeas alrededor de una ciudad o villa, tomando el nombre de esta.
The Whispers
The Whispers (Voces ocultas en Latinoamérica, Invisibles en España) es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama creada por Soo Hugh, basada en la historia corta La hora cero, del libro El hombre ilustrado escrito por Ray Bradbury y producida por Steven Spielberg. Es protagonizada por Lily Rabe, Barry Sloane, Milo Ventimiglia y Kristen Connolly. La serie se centra en la carrera para derrotar a un enemigo invisible que planea destruir el mundo utilizando el recurso más preciado de la Tierra: los niños. Fue estrenada el 1 de junio de 2015.

El 22 de octubre de 2015, ABC anunció la cancelación de la serie.

Milo Ventimiglia
Milo Anthony Ventimiglia (Anaheim, California, 8 de julio de 1977) es un actor estadounidense. Tras una serie de apariciones en series de televisión y películas independientes, se ganaría el reconocimiento internacional en papeles como el de Jess Mariano en la serie de televisión Las chicas Gilmore, que se emitió entre 2000 y 2007, luego al interpretar a Peter Petrelli en Heroes de 2006 a 2010 y posteriormente al interpretar a Jack Pearson, en la serie This Is Us de la NBC, de 2016 a 2022.

Otros papeles de Ventimiglia incluyen a Richard Thorne en The Bedford Diaries de The WB, un papel recurrente como el interés amoroso de Meg Pryor en la serie de NBC American Dreams y el hijo de Rocky Balboa, Rocky Jr., en la sexta entrega de la franquicia, Rocky Balboa (2006), papel que repitió en Creed II (2018). También apareció como Ian Mitchell en la serie original de la empresa Crackle Chosen así como Sean Bennigan en The Whispers.
Lukas Mähr
Lukas Mähr (Bregenz, 23 de abril de 1990) es un deportista austríaco que compite en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la clase 470 mixto (junto con Lara Vadlau). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2017.

Lara Vadlau
Lara Vadlau (Feldbach, 29 de marzo de 1994) es una deportista austríaca que compite en vela en la clase 470. Es públicamente lesbiana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la clase 470 mixto (junto con Lukas Mähr).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2013 y 2016, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2013 y 2016.

Estudió el grado y el doctorado de Medicina en la Universidad Privada Sigmund Freud de Viena.
Plegaria de la Serenidad
La plegaria de la Serenidad es una oración atribuida al teólogo Reinhold Niebuhr conocida sobre todo por sus versos iniciales: Señor, concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar, / valor para cambiar lo que soy capaz de cambiar / y sabiduría para entender la diferencia.

Reinhold Niebuhr
Karl Paul Reinhold Niebuhr (Wright City, Misuri, 21 de junio de 1892 - Stockbridge, 1 de junio de 1971) fue un teólogo, filósofo y politólogo estadounidense. Como politólogo está considerado uno de los principales representantes teóricos del llamado realismo político estadounidense junto con Hans Morgenthau. A él se le atribuye la plegaria de la Serenidad.
Sevilla la Nueva (Jamaica)
Sevilla La Nueva fue la primera ciudad colonial española establecida en Jamaica y una de las primeras fundaciones españolas en el Caribe. Fundada en 1509, en la costa norte de la isla, por Juan de Esquivel, fue sede de la primera capital de la Jamaica española y la tercera capital hispánica en ser establecida en América.

Los restos del antiguo asentamiento se encuentran al oeste de la actual Saint Ann's Bay.

Juan de Esquivel
Juan de Esquivel (Sevilla, Reino de Sevilla, Corona de Castilla, ca. 1470 – Isla de Santiago, Virreinato colombino, después de 1514) fue un militar y explorador castellano que conquistó para la Corona en 1503 el territorio oriental de la isla La Española, en donde fundó la villa de Salvaleón de Higüey, y la isla de Jamaica en 1509 y por lo cual fue asignado como su primer teniente de gobernador desde 1510 hasta 1513, en representación del virrey de Indias.
Lambada
La lambada es un ritmo creado en Brasil a partir de varias influencias culturales y un baile surgido en Pará, Brasil en la década de 1980. Tiene como base el carimbó y la guitarrada, el forró e influencias de la cumbia y el merengue.

El término lambada proviene de una palabra portuguesa usada en Brasil que describe el movimiento de un látigo. Este movimiento ondulatorio y suelto es imitado por los cuerpos de los bailarines. La ambigüedad oscura de esta figura, es una de las cosas que distingue a la lambada de otros bailes.

La lambada adquirió fama mundial en 1989 con la versión "Chorando se foi" del grupo musical Kaoma titulado también "Lambada"; éste fue un plagio de la canción original de "Llorando se fue" (1981) del grupo boliviano Los Kjarkas. Kaoma plagió la autoría de la composición a Los Kjarkas, dotándola no obstante de un estilo diferente. Los Kjarkas demandaron y ganaron al demostrar el plagio de su canción.

Chorando se foi
«Chorando se foi», o llamada simplemente «Lambada» por su género musical, es una canción debut interpretada por la banda franco-brasileña Kaoma en 1989. El tema parte del álbum Worldbeat y se basa en la agrupación andina Los Kjarkas con la canción homónima.El caso fue ganado por Los Kjarkas quienes probaron la autoría del tema y demostraron el plagio de la agrupación brasileña, de esta forma la banda boliviana recibió una indemnización.
De ella, años después otras agrupaciones o cantantes solistas crearon derivaciones como «Taboo» de Don Omar y «On the Floor» de Jennifer Lopez con Pitbull.
Woe, Is Me
Woe, Is Me es una banda estadounidense de metalcore de Atlanta, Estados Unidos; creada por el baterista Austin Thornton, exmiembro de la banda de post hardcore Of Machines. La banda tiene contrato con SBG Records. Anteriormente, también lo tenían con Rise Records y su filial, Velocity Records. Su primer álbum Number(s) se lanzó el 31 de agosto de 2010 y alcanzó el puesto número 16 en la lista de Top Heatseekers de Billboard.

Debido a las constantes disputas entre los miembros, la banda sufrió varios cambios de formación durante sus cuatro años de carrera, siendo el guitarrista Kevin Hanson el único miembro fundador que permaneció. Woe, Is Me se disolvió en septiembre de 2013, pero anunció una reunión en julio de 2022 con la formación "Vengeance". Ofrecieron su primer concierto en más de nueve años en Dallas, Texas, el 29 de octubre de 2022.

Numbers (álbum de Woe, Is Me)
Number[s] es el álbum debut de la banda estadounidense metalcore, Woe, Is Me, lanzado el 31 de agosto de 2010 bajo el sello de Rise Records y la subdivisión de esta Velocity. Una versión remixada del álbum fue lanzada el 17 de julio de 2012 con una nueva alineación en la banda debido a la salida de Tim Sherrill, Tyler Carter, Michael Bohn and Cory and Ben Ferris. Number[s] fue producido por Cameron Mizell en su ciudad natal Orlando, Florida.
Charles Elmer
Charles Wesley Elmer (1872-1954) fue un astrónomo aficionado estadounidense. Aunque originariamente trabajó como taquígrafo en un tribunal, a partir de 1937 se dedicó a la compañía óptica Perkin-Elmer, de la que fue cofundador.

PerkinElmer
PerkinElmer, Inc., es una multinacional estadounidense centrada en las áreas empresariales de salud humana y medioambiental, incluyendo: análisis medioambiental; seguridad de productos alimentarios y de consumo; imágenes médicas; investigación en fármacos; diagnóstico; biotecnología; aplicaciones industriales; e investigación en las ciencias de la vida. PerkinElmer produce instrumentos analíticos; herramientas de diagnóstico y pruebas genéticas; componentes de toma de imágenes médicas; software; instrumentos; y consumibles para múltiples mercados finales.

En los años 90 recibió notoriedad pública por su participación en la fabricación del espejo primario del telescopio espacial Hubble, cuyo pulido presentó un defecto mínimo que provocó aberración esférica y afectó inicialmente la calidad de las imágenes, problema que fue posteriormente corregido mediante una misión de servicio de la NASA.

PerkinElmer forma parte del Índice S&P 500 y opera en 150 países.
Grado masónico
En la francmasonería, el grado masónico corresponde a cada uno de los estadios de conocimiento y progreso alcanzados por el iniciado dentro del oficio. Mientras que los ritos funcionan como sistemas de enseñanza o métodos de práctica, los grados actúan como etapas sucesivas en las que se transmiten nuevos simbolismos y enseñanzas orientadas al desarrollo ético y personal del individuo.

Los grados de la masonería contemporánea, llamada masonería especulativa desde que se creó oficialmente en el siglo XVIII, se equiparan a la antigua organización de los gremios de constructores (la palabra masón proviene del francés, y significa "albañil") de las catedrales góticas  (véase arquitectura medieval), también llamada masonería operativa, que incluía: aprendices, compañeros del oficio y maestros de la logia.[cita requerida]

Simbología francmasónica
El término simbología francmasónica (también, simbología masónica) se refiere al estudio del significado de los símbolos francmasónicos y de los mensajes que encierran, basados fundamentalmente en los instrumentos de la albañilería de los antiguos maçones (albañiles) medievales.
Farnadjom
Farnadjom, también conocido como Parnajom, fue rey de Iberia entre los años 112 a. C. y 93 a. C.). Fue el cuarto de la dinastía parnavázida.

Sucedió a su padre Mirian I a su muerte en el 112 a. C.

Erigió un ídolo del dios pagano Zaden en su capital Mtskheta y fundó la ciudad de Nekresi.

En el 93 a. C., fue derrocado y asesinado por el príncipe armenio Arshak, quien se convirtió en el siguiente rey de Iberia y fundó la nueva dinastía reinante de los Arsácidos.

Su hijo de un año, Mirian (Mirvan), sobrevivió y encontró refugio en la corte de Partia. Recuperó el trono de su padre en el 32 a. C.

Arshak I
Arshak I, también conocido como Arsaces, fue rey de Iberia entre 93 a. C. y 81 a. C., año en el que murió. Fue el fundador en Iberia de la dinastía de los Arsácidos, no relacionados con la dinastía Arsacia de Partia y la más tardía dinastía arsácida de Armenia.

Hijo del rey Artavasdes I de Armenia, ascendió al trono de Iberia después del destronamiento y asesinato del rey Farnadjom de Iberia en el año 93 a. C. Se casó con una hija de Mirian I de Iberia.

Bajo su mandato, Iberia se convirtió en un Estado vasallo de Armenia y perdió algunas de sus pronvincias del oeste a Cólquida.

Fue sucedido como rey de Iberia por su hijo Artag.
Museo de Prehistoria de Orce
El Museo de Prehistoria de Orce es una institución española dedicada a mostrar los descubrimientos hechos en los yacimientos de la región de Orce, provincia de Granada. Al día de la inauguración, el nombre oficial era Centro de Interpretación Primeros Pobladores de Europa Josep Gibert, en honor al  paleoantropólogo Josep Gibert, quien dedicó muchos de sus años profesionales a la excavación en los yacimientos de la región de Orce.

Aloja, desde agosto de 2015, la colección que hasta su inauguración estuvo en el Palacio de los Segura y anteriormente en la torre del castillo, ambos en la misma localidad, que se habilitaron años antes para este fin.

Yacimientos arqueológicos y paleontológicos de la cuenca de Guadix-Baza
Los yacimientos arqueológicos y paleontológicos de la cuenca de Guadix-Baza son un conjunto de sitios arqueológicos y paleontológicos situados en la provincia de Granada (España) que han producido gran cantidad de restos de fauna, industria lítica y restos paleoantropológicos de gran importancia del Pleistoceno inferior. Entre ellos se encuentran dos fósiles que podrían ser los más antiguos de homínidos de Europa occidental: el conocido como hombre de Orce o VM-0 y el niño de Orce.

En 2022 fueron considerados por la National Geographic Society como uno de los 17 yacimientos paleontológicos más importantes de la península ibérica.
Luke Macfarlane
Luke Macfarlane (London, Canadá, 19 de enero de 1980) es un actor y músico canadiense-estadounidense. Es conocido por interpretar a Scotty Wandell en el drama televisivo de ABC Brothers & Sisters (2006-2011) y por RAC Agent D'avin Jaqobis en la serie de ciencia ficción de la televisión espacial Killjoys (2015-2019).

Killjoys (serie de televisión)
Killjoys es una serie de televisión de origen estadounidense y canadiense, cuyo género combina drama, aventura y ciencia ficción. Se estrenó el 19 de junio de 2015 por las cadenas Space en Canadá y Syfy en Estados Unidos.

En septiembre de 2017 se renovó la serie para una cuarta y quinta temporada, siendo esta última la que dará fin a la serie.
Flavio Afranio Siagrio
Flavio Afranio Siagrio (en latín, Flavius Afranius Syagrius, nacido en torno al año 345) era un político romano. Era el padre de Papianila, madre de Tonancio Ferreolo. Descendía por el lado paterno de un senador galorromano. En el año 369 Afranio era Notario, fue Magister Memoriae en 379, se hizo procónsul de África en 379, praefectus Urbis Romae en 381, praefectus praetorio Italiae en 382 y cónsul con Flavio Claudio Antonio en 382.

Flavio era su nombre, Afranio el cognomen y Siagrio un apellido que quiere decir "el jabalí". Fue enterrado en Lugdunum, en la Galia, bajo un monumento imponente en la puerta de ciudad. Se erigió una estatua suya.

Es probablemente antepasado de Afranio Egidio y de su hijo Afranio Siagrio, así como un pariente de su precursor Flavio Siagrio, cónsul en 381, quien era un amigo y que se correspondía con Símaco, notable orador que defendía el paganismo.

Flavio Claudio Antonio
Flavio Claudio Antonio (latín: Flavius Claudius Antonius; circa 377-382) fue un político del Imperio romano.

Posiblemente de origen hispano Claudio Antonio fue un burócrata de confesión cristiana. Fue prefecto del pretorio primero en Galia (376-377), después por Italia (377-378). Su carrera culmina en 382, cuando obtiene el consulado.

Antonio era amigo de Quinto Aurelio Simmaco, con el cual hay intercambio epistolar (es el destinatario de las cartas 89-93 de Simmaco)

Tenía un hermano o un sobrino de nombre Mario que emparentó con el Emperador Teodosio I. Probablemente también tenía una hermana de nombre María, esposa del hermano de Teodosio, Honorio, que introdujo el nombre de María en la onomástica de la dinastía teodosiana.
Jesús Vázquez Alcalde
Jesús Vázquez Alcalde (Mérida, Badajoz; 2 de enero de 2003) es un futbolista español que juega en la posición de lateral en el Valencia C. F. de la Primera División de España.

Su padre es Braulio Vázquez, exfutbolista, entrenador y actualmente director deportivo del Club Atlético Osasuna.

Braulio Vázquez
Braulio Jesús Vázquez Benítez (Pontevedra, España; 14 de marzo de 1972), más conocido como Braulio Vázquez, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. En su carrera como jugador fue delantero y jugó en la Primera División de España y de Portugal con el Deportivo de La Coruña y el SC Farense, respectivamente.

Fue el director deportivo del Valencia Club de Fútbol de la Primera División de España entre 2010 y 2013. Desempeñó el mismo cargo en el Real Valladolid desde el mes de abril de 2014 hasta junio de 2017. Actualmente es el director deportivo del Club Atlético Osasuna cargo que ocupa desde el 2017.

Su hijo es el también futbolista Jesús Vázquez Alcalde, que milita en el Valencia C. F..