hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compañía de la Isla de Providencia
La Compañía de la Isla de Providencia (en inglés: Providence Island Company) fue una compañía privilegiada inglesa formada en 1629 para el establecimiento de la colonia de Isla de Providencia (1629-1641) en la isla de Providencia, en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en Colombia.

Durante su vigencia emitió patentes de corso y respaldó la piratería, expandiéndose a isla Tortuga y Cabo Gracias a Dios (en los actuales Haití, Nicaragua y Honduras).

Isla de Providencia
La isla de Providencia, conocida también como Old Providence, es una isla colombiana ubicada en el mar Caribe de 17 km² que pertenece al departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Junto a la isla de Santa Catalina y a algunos territorios insulares circundantes conforman el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas.
Francis Xavier Morgan
Francis Xavier Morgan, C. O. (n. El Puerto de Santa María, Cádiz; 18 de enero de 1857 - m. Birmingham; 11 de junio de 1935), nacido como Francisco Javier Morgan Osborne, fue un sacerdote católico de nacionalidad hispano-británica que pasó casi toda su vida religiosa en el Oratorio de San Felipe Neri de Birmingham, donde educó y fue el tutor legal de J. R. R. Tolkien.

Familia Tolkien
La familia Tolkien es una familia inglesa cuyo miembro más conocido es J. R. R. Tolkien, profesor de la Universidad de Oxford y autor de los libros de fantasía heroica El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion.
Reino de Rheged
Rheged (pronunciación galesa: [ˈr̥ɛɡɛd]) fue un reino britano de la Britania posromana, uno de los reinos del llamado Viejo Norte, la región de habla britónica de lo que hoy es el norte de Inglaterra y el sudoeste de Escocia, durante la era posromana y la Alta Edad Media. Sus habitantes, en efecto, hablaban el idioma cúmbrico, una lengua britónica estrechamente relacionada con el galés antiguo.

El reino aparece mencionado en varias fuentes poéticas y bárdicas, aunque sus fronteras no se describen en ninguna de ellas. Un descubrimiento arqueológico reciente sugiere que su fortaleza estaba ubicada en lo que hoy es Galloway, en Escocia, en lugar de estar en Cumbria, como se especulaba anteriormente. Rheged posiblemente se extendió a Lancashire y otras partes del norte de Inglaterra. En algunas fuentes, Rheged está íntimamente asociado con el rey guerrero Urien (Urbgenius) y su familia, recordados en poemas épicos galeses.

Urien Rheged
Urien (ˈ|jʊər|i|ɛ|n, mencionado frecuentemente como Urien Rheged o Uriens) fue un rey de Rheged de finales del siglo VI. Rheged fue uno de los reinos britanos del territorio conocido como Yr Hen Ogledd (el Viejo Norte) ubicado en el norte de Inglaterra y el sur de Escocia. Su poder y sus victorias, incluyendo las batallas de Gwen Ystrad y Alt Clut Ford, son conmemorados en los poemas de alabanza dedicados a él por Taliesin, conservados en el Libro de Taliesin. Se convertiría en el "Rey Urien de Gorre"  de la leyenda artúrica y su hijo Owain mab Urien más tarde fue conocido como Ywain.
Deportivo Pioneros de Cancún Fútbol Club
El Deportivo Pioneros de Cancún Fútbol Club es un equipo de fútbol mexicano de la ciudad de Cancún, en el estado de Quintana Roo, que actualmente participa en la Serie A de la Segunda División de México.

Alacranes de Durango
El Club de Fútbol Alacranes de Durango es un equipo de fútbol mexicano que forma parte de la Serie A de la Segunda División de México; Tiene sede en la ciudad de Durango, Durango. Fue fundado el 23 de agosto de 1997 como Camioneros de Durango, en la Segunda División de México, posteriormente el equipo pasaría a llamarse Alacranes de Durango, su propietario es el Gobierno del Estado de Durango. El club ostenta el récord mexicano como el equipo con mayor tiempo como invicto en casa.
Conde Primo Magri
Conde Primo Magri (1849–1920) o Conde Rosebud fueron los nombres artísticos de un enano italiano que se casó con Lavinia Warren, la viuda del famoso Tom Thumb, el lunes 6 de abril de 1885, en la Iglesia de la Santa Trinidad en la ciudad de Nueva York.

Tom Thumb
Charles Sherwood Straton, más conocido como General Tom Thumb (Bridgeport, Connecticut, 4 de enero de 1838-Bridgeport, Connecticut, 15 de julio de 1883), fue un artista de circo estadounidense que padecía enanismo, exhibiéndose por su pequeña estatura en teatros y espectáculos de rarezas.
Diócesis de Gerona
La diócesis de Gerona (en latín: Dioecesis Gerundensis y en catalán: Bisbat de Girona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde 2024, el obispo de Gerona es fray Octavi Vilà Mayo.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Clasificación por puntos en la Vuelta a España
La clasificación por puntos en la Vuelta a España se instauró en 1945, siendo una de las clasificaciones secundarias de la Vuelta a España. Es una clasificación que no tiene en cuenta el tiempo, sino el lugar de llegada a meta. Desde la edición de 2009 esta clasificación se distingue con el jersey verde.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Susannah Constantine
Susannah Caroline Constantine (Londres; 3 de junio de 1962) es una consultora de moda, presentadora, periodista y una autora de moda inglesa. Era la presentadora de la reality show No te lo pongas (What Not to Wear) con Trinny Woodall en el canal de televisión People+Arts en España. En la actualidad, es la presentadora de Trinny & Susannah Undress en Cosmopolitan TV (ITV en Gran Bretaña). Ha trabajado con diseñadores de renombre internacional como John Galliano.

Trinny Woodall
Trinny Woodall (Londres: 8 de febrero de 1964) es una consultora de moda, presentadora, periodista y autora inglesa. Era la presentadora de la reality show No te lo pongas (What Not to Wear) con Susannah Constantine en el canal de televisión People+Arts en España. Pero ahora es la presentadora de Trinny & Susannah Undress en Cosmopolitan TV.

Woodall tuvo la experiencia de trabajar en el distrito financiero de Londres antes la moda.
Enrique II de Reuss-Burgk
Enrique II de Reuss-Burgk (en alemán: Heinrich II Reuß von Burgk; 12 de diciembre de 1543, Burgk - 24 de mayo de 1608, Burgk, Turingia) apodado "el largo" fue un miembro de la línea mayor de la familia Reuss. Fue señor de Untergreiz I, Burgk, Lobenstein (1577-1585), Kranichfeld (1577-1586) y Schleiz (1596-1598).

Reuss-Burgk
Reuss-Burgk fue el nombre de un estado ubicado en el actual estado de Turingia que existió en dos periodos. El primer periodo ocurrió entre 1596 a 1640 y existió como señorío. En el segundo periodo, de 1668 a 1697, existió como señorío y más tarde como condado, ambas veces bajo el gobierno de la línea mayor de Reuss, una rama de la Casa de Reuss.
Nā Mokulua
Nā Mokulua son dos islotes cercanos a la costa de Oahu, en Hawái. Están ubicados cerca de Lanikai, un barrio de Kailua, por lo que son fotografiados frecuentemente.

Moku lua significa "dos islas", y Nā es un artículo que pluraliza a un sustantivo. También se las conoce como "islas mellizas". La más grande es Moku Nui y la más chica Moku Iki. Los islotes son una reserva estatal para aves, por lo que su acceso está regulado por ley. Las dos islas son muy populares entre las personas que tienen acceso a lanchas de motor o kayaks, ya que una de las islas posee un "cañón" y una playa de arena negra.

Archipiélago de Hawái
El archipiélago de Hawái (en inglés, Hawaiian Islands), antes conocidas como islas Sandwich (no confundir con las islas Sandwich del Sur), está formado por nueve islas y atolones, además de islotes, arrecifes y bancos de arena, en una alineación del noroeste al sureste a lo largo de 2450 km en el Pacífico Norte. El archipiélago toma el nombre de la isla más grande, Hawái, que a la vez es la más oriental.

Las islas del archipiélago son las cimas que sobresalen de una dorsal submarina formada por la actividad volcánica, denominada cadena de montes submarinos Hawái-Emperador. Las islas se encuentran situadas aproximadamente a tres mil kilómetros (mil seiscientas millas náuticas) de América, el continente más próximo, de esta forma el archipiélago de Hawái es el archipiélago más aislado de la Tierra.
Acolhuas
Los acolhuas (náhuatl ahcolhuahqueh 'los esforzados') eran una división tribal del centro de México, en las cercanías de Tenochtitlan; a la región ocupada por ellos se la llamó Acolhuacan y la ciudad principal fue Tetzcoco.

Tenayuca
San Bartolo Tenayuca o simplemente Tenayuca "Tenayork" (apodo que se le da a esta localidad) es una localidad mexicana que se ubica al pie del Cerro del Tenayo perteneciente a la Sierra de Guadalupe, en el municipio de Tlalnepantla de Baz, estado de México, a 10 kilómetros al noroeste del centro de la Ciudad de México. Se caracteriza por tener calles empedradas y está construida sobre una extensa zona arqueológica con vestigios de culturas teotihuacana, chichimeca, acolhua y mexica, asentada en la orilla norponiente del gran lago de Texcoco. El estudio de la zona comenzó en 1914 y se le calificó como monumento arqueológico. La Dirección de Antropología, perteneciente a la Secretaría de Agricultura y Fomento, ya había tomado nota desde 1898 del promontorio de rocas y tierra que existía en el centro del pueblo, donde luego se descubriría la actual pirámide.

El 27 de septiembre de 2024, San Bartolo Tenayuca fue designado como Barrio Mágico.
Wat Arun
Wat Arun (en tailandés: วัดอรุณ, Templo del amanecer) es un templo budista (wat) en Bangkok, Tailandia. El templo está localizado en el distrito de Bangkok Yai en la ribera occidental del río Chao Phraya. El nombre completo del templo es Wat Arunratchawararam Ratchaworamahavihara (วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร) y se lo conoce localmente como Wat Chaeng (วัดแจ้ง).

Wat
Un wat (jemer វត្ត}}, vôtt [ʋɔət]; laosiano ວັດ, vat [wāt]; tailandés วัด, wat [wát]) es un tipo de templo budista e hinduista en Camboya, Laos, Estado Shan Oriental, Yunnan, la Provincia del Sur de Sri Lanka, y Tailandia.
Myadestes palmeri
El solitario puaiohi (Myadestes palmeri), también conocido como clarín chico de Kauai, es una rara especie de ave paseriforme de la familia Turdidae. Es endémica de la isla hawaiana de Kauaʻi y está estrechamente relacionado con los otros cuatro solitarios endémicosde allí: el kāmaʻo, el olomaʻo, el ʻōmaʻo y el ʻāmaui. Fue recogido por primera vez por Henry Palmer en 1891 en Halemanu, en los alrededor de la entrada al parque estatal Kōkeʻe.

Myadestes
Myadestes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Turdidae. Sus miembros se denominan comúnmente solitarios o clarines. Son pájaros de tamaño mediano y en su mayoría insectívoros. Se encuentran por toda América y las islas Hawái. Varias especies y subespecies isleñas se han extinguido.
Camp Nou
El Camp Nou, denominado actualmente Spotify Camp Nou por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo, propiedad del Fútbol Club Barcelona, ubicado en el distrito de Les Corts de la ciudad de Barcelona, España. Se inauguró el 24 de septiembre de 1957. Con un aforo de 99 354, es el estadio con mayor capacidad de Europa y el tercero del mundo. La reforma que se está llevando a cabo aumentará previsiblemente el aforo hasta los 105 000.

La capacidad del estadio ha variado desde su aforo inicial de alrededor de 90 000 localidades a su máximo aforo de 120 000 espectadores con la construcción de la tercera gradería con motivo del Mundial de España 1982. Su aforo actual desde 1998 está por debajo de los cien mil espectadores tras implantar las localidades de asiento en todo el estadio y ser catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».

Primera División de España 1957-58
La temporada 1957/1958 de la Primera División de España de fútbol, correspondiente a la 27ª edición del campeonato, comenzó el 15 de septiembre de 1957 y terminó el 4 de mayo de 1958. El derbi madrileño del 27 de abril de 1958 fue el primer partido de fútbol retransmitido en directo por televisión en España.

El Real Madrid Club de Fútbol se proclamó campeón por segunda temporada consecutiva.
Hardcore Pawn
Hardcore Pawn (traducido como Empeños a lo bestia en España y El Mejor Precio en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense producida por RDF USA (más tarde Zodiak USA) y Richard Dominick, transmitida por el canal TruTV. Narra las actividades diarias en American Jewelry and Loan, una casa de empeño familiar situada en 20450 Greenfield Road, entre 8 Mile Road y John C. Lodge Freeway en Detroit, Míchigan.

El programa se estrenó el 16 de agosto de 2010, con más de 2 millones de espectadores, consiguiendo un récord en la cadena TruTV como el estreno de reality más visto.

Pawn Stars
Pawn Stars (literalmente traducido como «Estrellas del Empeño») titulado en Hispanoamérica y España como El precio de la historia y alternativamente como La casa de empeños, es un programa de televisión de Estados Unidos, del género de telerrealidad, transmitida por el canal History. Producido en Manhattan por Leftfield Pictures, la serie se filma en Las Vegas y narra las actividades diarias de la tienda «Gold & Silver Pawn Shop», una empresa familiar que abre las 24 horas del día, operada por Rick Harrison, que abrió la tienda con su padre Richard Benjamin Harrison, quien murió a la edad de 77 años en 2018, y Corey Harrison, su hijo (alias «Big Hoss»), quien trabaja  allí desde la infancia y está siendo preparado para hacerse cargo del negocio para que Chumlee no haga alguna idiotez.
Montañas Pădurea Craiului
Las montañas Pădurea Craiului se encuentran en la parte noroeste de las montañas Apuseni de la cordillera de los Cárpatos, ubicadas entre la depresión de Vad-Borod y la depresión de Beiuș. Las Dealurile Vestice (colinas occidentales) se encuentran al oeste de estos montes y los montes Vlădeasa están al este. El pico más alto de la cordillera Pădurea Craiului es el Pico Hodrâncușa, con 1.027 metros. El nombre Pădurea Craiului significa literalmente "El bosque del rey".

Las montañas cubren un área de 1,150 km   y se encuentran en la parte centro-este del distrito de Bihor, cubriendo el 15,2% de su superficie. También son la zona montañosa más cercana a Oradea, que está a unos 35 km de Vârciorog, y a 60 km de Șuncuiuș).

Montes Apuseni
Los montes Apuseni (en rumano: Munții Apuseni, en húngaro: Erdélyi-Szigethegység) es una cadena montañosa localizada al noroccidente de Transilvania, Rumania. Pertenece a los Cárpatos rumanos occidentales. Su nombre traducido del rumano, «montes del atardecer» i.e. “oeste”. El pico más alto es el "Cucurbăta Mare" de 1849 m s. n. m.. Los montes Apuseni tienen cerca de 400 cuevas.
Estática (mecánica)
La estática es la rama de la física que analiza los cuerpos en reposo: fuerza, par / momento y estudia el equilibrio de fuerzas en los sistemas físicos en equilibrio estático, es decir, en un estado en el que las posiciones relativas de los subsistemas no varían con el tiempo. Por extensión se denomina análisis estático al estudio de sistemas en los que existen efectos contrapuestos que mantienen el sistema en una configuración estable.

La estática de cuerpos rígidos comprende muchos temas que también son importantes en otras áreas de la mecánica. Las condiciones de equilibrio son válidas en toda la estática, conceptos básicos como fuerza, momento, centro de área y centro de masa son comunes en toda la mecánica, mientras que los cojinetes, los sistemas de fuerza, el principio de corte y las reacciones de corte desempeñan un papel en toda la mecánica técnica. El modelo de cuerpo rígido y el axioma de volatilidad lineal se aplican en toda la mecánica de cuerpos rígidos.

Equilibrio mecánico
El equilibrio mecánico es un estado estacionario en el que se cumple alguna de estas dos condiciones:

Un sistema está en  total o parcial equilibrio mecánico cuando la suma de fuerzas y momentos sobre cada partícula del sistema es cero.

Un sistema está en equilibrio mecánico si su posición en el espacio de configuración es un punto en el que el gradiente de energía potencial es cero (0).

La segunda definición es más general y útil, especialmente en mecánica de medios continuos.
Amanitina
El compuesto alfa-amanitina o α-amanitina es un péptido no ribosomal cíclico de ocho aminoácidos, probablemente una de las toxinas del grupo de las amatoxinas más letales, encontradas en varias especies del género de hongos Amanita, en particular Amanita phalloides, la oronja verde, y en Amanita virosa. El compuesto se encuentra también en los hongos Galerina marginata y Conocybe filaris. La LD50 (dosis letal media) es de aproximadamente 0.1 mg/kg. La α-amanitina es un inhibidor de la ARN polimerasa II, lo que hace que sea una ponzoña tan letal en animales.

La penicilina compite con las amanitinas en el sistema de entrada celular de la membrana del hepatocito, por lo que es un efectivo antídoto contra los efectos del envenenamiento por estos tóxicos.

Amanita phalloides
Amanita phalloides (pronunciado como amanita faloides), también conocida en español comó oronja verdeé canaleja, hongo de la muerte, oronja mortal y cicuta verde, es una especie de hongo micorrizógeno altamente tóxico muy parecido a algunas que son comestibles, por lo que se han dado casos de envenenamiento accidental.

Es la seta más mortífera para los humanos, habiendo causado el fallecimiento de numerosas personas, ya que las toxinas actúan sobre el hígado y los riñones, dando lugar al fallo hepático. Además, el síndrome faloidiano es un síndrome de acción lenta que dificulta identificar el origen de la intoxicación. Por esta razón es importante no confundirla con otras setas comestibles. Entre las víctimas más ilustres se encuentran los emperadores Claudio y el Emperador de Alemania Carlos VI de Habsburgo.
Plasselb
Plasselb (en patois Planasiva) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con la comuna de Rechthalten, al este con Plaffeien, al sur con Val-de-Charmey y La Roche, y al oeste con Le Mouret, Sankt Silvester y Giffers.

La Roche (Friburgo)
La Roche (antiguamente en alemán Zurflüh) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Treyvaux, Le Mouret y Plasselb, al este con Cerniat, al sur con Hauteville, y al oeste con Pont-la-Ville.
Berezhinovski
Berezhinovski (del ruso: Бережиновский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Urup, frente a Gusárovskoye, 22 km al noroeste de Otrádnaya y 199 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 53 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Popútnenskoye.

Gusárovskoye
Gusárovskoye (del ruso: Гусаровское) es un seló del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, inmediatamente al norte de la desembocadura del río Sara-Kulak en la orilla derecha del río Urup, frente a Berezhinovski y Traktovi, 24 km al norte de Otrádnaya y 199 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 540 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Krasnogvardéiskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Gogolevski, Piskunóvskoye, Rozanovski, Stukánovski, Troitski y Ulanovski.
José María Gil-Robles
José María Gil-Robles y Quiñones (Salamanca, 27 de noviembre de 1898-Madrid, 14 de septiembre de 1980) fue un político y abogado español, diputado en las Cortes republicanas entre 1931 y 1939, y ministro de la Guerra en 1935.

Partido Republicano Radical
El Partido Republicano Radical (PRR), también referido simplemente como Partido Radical, fue un partido político español. Fundado por Alejandro Lerroux, en el momento de su creación en enero de 1908 el partido lograría atraer hacia sus filas a buena parte del lerrouxismo, un movimiento anticlerical, liberal y republicano.

Si bien durante sus primeros años tuvo un papel discreto, durante la etapa de la Segunda República se convirtió en una de las principales formaciones políticas españolas, llegando a participar en el Gobierno en varias ocasiones. Afectado por varios escándalos de corrupción y por su creciente derechización política, el Partido Radical entró en una fuerte crisis que derivó en su desaparición tras el estallido de la Guerra Civil.
Duncan (personaje)
El rey Duncan es un personaje ficticio de la obra Macbeth de William Shakespeare. Es padre de dos hijos jóvenes (Malcolm y Donalbain), y la víctima de un regicidio bien planeado en una toma de poder por parte de su confiable capitán, Lord Macbeth. El personaje se basa en el histórico Duncan I de Escocia y a diferencia del incompetente rey Duncan de las Crónicas de Holinshed (a quien se le atribuye en la narrativa una "administración débil y perezosa"), el rey Duncan de Shakespeare está diseñado como una figura paterna sensible, perspicaz y generosa cuyo asesinato aflige a Escocia y se considera la causa de la agitación en el mundo natural.

Macbeth (personaje)
Lord Macbeth es el personaje que da título y protagoniza la obra de teatro Macbeth de William Shakespeare (c. 1603-07). El personaje se basa en el histórico rey Macbeth de Escocia, y la obra deriva en gran parte del relato que aparece en las Crónicas de Holinshed (1587), una historia de Gran Bretaña.

Macbeth es un noble escocés, valeroso militar. Haciendo caso de una profecía y ante la insistencia de su esposa, Lady Macbeth, comete regicidio y se convierte en rey de Escocia. Esta situación hace que Macbeth viva con ansiedad y miedo, y sea incapaz de confiar en sus nobles. Instaura un reinado de terror hasta ser derrotado por Lord Macduff, antiguo aliado suyo. El trono vuelve entonces a Malcolm, hijo del asesinado rey Duncan y legítimo heredero.
Parque Biblioteca San Javier
El Parque Biblioteca Presbítero José Luis Arroyave, más conocido por su ubicación como Parque Biblioteca San Javier es un parque biblioteca ubicado en San Javier (al occidente de Medellín), con acceso a la estación San Javier. Fue el primero de los parques biblioteca en ser abierto al público, en diciembre de 2006, y su diseño se basa en cajas de contenedores fabricadas en concreto vaciado dispuestas de manera escalonada.

San Javier (Medellín)
La Comuna n.º 13 San Javier es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, Colombia. Está localizada al occidente de la Zona Centro Occidental de la ciudad, limita por el norte con la comuna Robledo, por el oriente con La América y Laureles-Estadio; por el sur con el corregimiento de Altavista, y al occidente con los de San Cristóbal y Altavista.