hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zurdera
Los zurdos son las personas que asimilan tendencia natural o utilizan preferentemente el lado izquierdo de su cuerpo, situación observable en sus extremidades. Es un fenotipo minoritario de la especie humana. Las personas que usan preferentemente la mano derecha son diestras, mientras que las que usan indistintamente las dos manos o piernas son ambidiestras (o ambidextras).

Hemisferio cerebral
Se llama hemisferio cerebral a cada una de las dos estructuras que constituyen la parte más grande del encéfalo. Son inversos el uno del otro, pero no inversamente simétricos: son asimétricos, como los dos lados de la cara del individuo. Una cisura sagital profunda en la línea media (la cisura interhemisférica o longitudinal cerebral) los divide en hemisferio derecho y hemisferio izquierdo. Esta cisura contiene un pliegue de la duramadre y las arterias cerebrales anteriores. En lo más hondo de la cisura, el cuerpo calloso (una comisura formada por un conglomerado de fibras nerviosas blancas), conecta ambos hemisferios cruzando la línea media y transfiriendo información de un lado al otro.
De pocas, pocas pulgas
De pocas, pocas pulgas o De pocas pulgas fue una telenovela infantil mexicana producida por MaPat López de Zatarain en 2003 para Televisa y emitida por El Canal de las Estrellas. Es una adaptación de El abuelo y yo.

Protagonizada por Joana Benedek y Gerardo Murguía como protagonistas adultos, Santiago Mirabent y Natasha Dupeyrón como protagonistas infantiles, coprotagonizada por el primer actor Ignacio López Tarso y María Victoria, además contó con las participaciones antagónicas de Alejandro Ávila, Arleth Terán, Rocío Sobrado, Gabriel de Cervantes y Patricia Reyes Spíndola por el lado adulto e Imanol Landeta y Nancy Patiño por el lado infantil.

Nancy Patiño
Nancy Montserrat Patiño Pimentel (Ciudad de México, 21 de octubre de 1992), conocida como Nancy Patiño, es una ex actriz mexicana. El 11 de febrero de 2014 tuvo a su primer hijo, Leonardo Mortera Patiño.
El auto rojo
El auto rojo es el último álbum de la banda argentina de hard rock Pappo's Blues. Fue lanzado en 1999 por el sello independiente De la Buena Estrella.

El álbum incluye mayormente canciones de Pappo, algunas escritas con el bajista Yulie Ruth, más algunos covers, con una buena mezcla de hard rock y blues, algo habitual en los lanzamientos de Pappo. 
El disco presenta tres temas instrumentales: "Cissy Strut", "La isola" y "El reglamento". 
Entre los covers se destaca la versión en español de "The Wind Cries Mary" de Jimi Hendrix, rebautizada como "El viento llora a Mary".

Pappo's Blues
Pappo's Blues fue un grupo musical de hard rock argentino liderado por el vocalista y guitarrista del grupo Pappo, que tuvo diferentes formaciones y reencuentros entre 1970 y 1999, y que grabó nueve álbumes de estudio.
Alginet
Alginet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Cuenta con una población de 14 652 habitantes (INE 2024). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Radio MegaMix
Radio MegaMix —más conocida como La MegaMix y anteriormente Radio La Mega— es una emisora de radio peruana propiedad del Grupo RPP, cuya programación se compone de géneros latinos como cumbia, salsa, merengue y boleros.

Radio Oxígeno (Perú)
Oxígeno es una emisora de radio peruana de música contemporánea en inglés y español. Su programación se basa en música de las décadas de 1970 a la actualidad. Lanzada al aire el 8 de mayo de 2004. Es propiedad del Grupo RPP.
Lying Down
Lying Down es una canción grabada por la cantante canadiense Céline Dion para su duodécimo álbum de estudio en inglés, Courage (2019). Fue escrita por David Guetta, Sia y Giorgio Tuinfort, y producida por Guetta y Tuinfort. "Lying Down" se lanzó como descarga digital el 18 de septiembre de 2019. El mismo día, Dion se embarcó en el Courage World Tour. El video musical de la canción también fue filmado. "Lying Down" entró en varias listas y recibió críticas positivas de críticos de música. El 19 de octubre de 2019, "Lying Down" se agregó a la lista A en la lista de reproducción de la BBC Radio 2 en el Reino Unido y se convirtió en el récord de la semana.

Courage World Tour
El Courage World Tour es la decimocuarta gira musical de la cantante francesa-canadiense Céline Dion, planeada para promocionar su álbum de estudio en inglés Courage publicado el 15 de noviembre de 2019. Esta es la primera gira mundial de Dion en más de una década, desde su Taking Chances World Tour (2008-2009) y marca su gran regreso a las arenas norteamericanas. La gira inició el día 18 de septiembre de 2019 en el Centre Videotron en Quebec, Canadá. El 26 de mayo del 2023, Celine Dion canceló el resto de la gira debido a un problema recurrente de salud, debido a esto, la gira finalizó el 8 de marzo de 2020.

Esta es una de las más caras de la historia según Billboard, ya que Dion ha ganado en promedio US$2 millones de dólares por espectáculo, más que ningún otro artista por concierto en arenas. Las entradas para los conciertos van desde los $100 dólares hasta más de $1,000, y aun así se han agotado en tiempo récord.
Berrioplano
Berrioplano (cooficialmente en euskera: Berriobeiti) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 7 km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2024 fue de 7631 habitantes (INE).

El municipio está compuesto de 10 concejos: Aizoáin, Añézcar, Artica, Ballariáin, Berrioplano (capital administrativa), Berriosuso, Elcarte, Larragueta, Loza y Oteiza de Berrioplano.

El municipio agrupa a la mayor parte del territorio de la antigua Cendea de Ansoáin, razón por la que en algunas ocasiones, por metonimia, se le llama como Cendea de Berrioplano.

Oteiza de Berrioplano
Oteiza (cooficialmente en euskera: Oteitza) u Oteiza de Berrioplano es un concejo del municipio de Berrioplano situado en la Comunidad Foral de Navarra (España). La localidad está situada en la Cuenca de Pamplona, a diez kilómetros de la capital. Su población en 2025 fue de 54 habitantes(INE)
Escuadrón Aéreo n.º 2 de la Fuerza Aérea Uruguaya
El Escuadrón Aéreo N.° 2 (Caza) es una unidad de vuelo de la Fuerza Aérea Uruguaya que depende de la Brigada Aérea II y opera desde la Base Aérea "Tte. 2° Mario W. Parallada" en Santa Bernardina, Durazno. Para su empleo a requerimiento y a través del Centro de Operaciones Aéreas del Comando Aéreo de Operaciones, sus tripulaciones se mantienen en alerta las 24 horas del día durante los 365 días del año, con la misión principal de llevar a cabo la custodia y control del espacio aéreo jurisdiccional de la República Oriental del Uruguay. Desde 2017 es la principal y única unidad de combate que permanece activa dentro de la Fuerza Aérea Uruguaya, operando con las únicas aeronaves de combate que se encuentran en servicio dentro de las Fuerzas Armadas de Uruguay. Ante ello, su misión asignada se lleva a cabo conjuntamente con el Escuadrón de Vuelo Avanzado, unidad que tiene como misión fundamental la instrucción avanzada, operando con aeronaves Pilatus PC-7U Turbo Trainer.

Fuerza Aérea Uruguaya
La Fuerza Aérea Uruguaya (abreviada como FAU) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de la República Oriental del Uruguay. Fue inicialmente parte del Ejército Nacional, formándose como una rama independiente el 4 de diciembre de 1953. Es la fuerza más joven y pequeña del país, contando con unos 2800 efectivos. En 1993, se convirtió en la primera fuerza aérea latinoamericana que permitió el ingreso de mujeres para convertirse en pilotos militares. Producto de ello, y tras su pasaje por la Escuela Militar de Aeronáutica, dos de sus integrantes se convirtieron en las primeras pilotos de combate de América Latina, volando solas en aviones A-37B e IA-58A.
La Biesca
Se denomina como La Biesca al bosque de avellanos más grande de la cordillera Cantábrica,y uno de los más extensos de Europa. Se encuentra situado en Solle, un pueblo del municipio de Puebla de Lillo, en la provincia de León, España

Es la mayor atracción turística de Solle, este pequeño pueblo de la montaña leonesa.
Hasta este bosque acuden todos los findes de semanas decenas de turistas a realizar la ruta de la Biesca. Esta ruta esta anegada por la nieve los meses de invierno, parte del otoño y principios de primavera, por lo que la afluencia de turistas para realizarla se ve interrumpida. La ruta pasa por el interior del bosque, por lo que al realizarla se pueden apreciar unas impresionantes vistas de este bosque de avellanos, así como de los picos del Mampodre, el mismo pueblo de Solle y de toda la montaña del alto Porma en general.

Solle
Solle es una localidad del municipio de Puebla de Lillo, en la provincia de León, España. Se encuentra en la zona oeste del Parque Regional de los Picos de Europa, en la comarca del alto Porma, a una altitud de 1180m, a escasa distancia del Embalse del Porma, y a 4 km del ayuntamiento de Puebla de Lillo.

Cuenta con una población de 51 habitantes, 30 varones y 21 mujeres (INE 2020)
Valerio Antonio Jiménez
Valerio Antonio Jiménez Hoyos (Marinilla, 29 de enero de 1806-Marinilla, 6 de diciembre de 1891), en ocasiones referido como Ximenes sin cambiar su pronunciación, fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica, designado como primer obispo de la Diócesis de Medellín.

José Joaquín Isaza
José Joaquín Isaza Ruiz (Rionegro, Antioquia, 8 de noviembre de 1820-Medellín, Antioquia, 29 de diciembre de 1874), fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica, designado como segundo obispo de la Diócesis de Medellín.
Balamani Amma
Nalapat Balamani Amma (Nalappat, India, 19 de julio de 1909 - 29 de septiembre de 2004) fue una poeta india que escribió en malayalam. Fue una escritora prolífica y fue conocida como la "poeta de la maternidad". Amma (Madre), Muthassi (Abuela) y Mazhuvinte Katha (La historia del Hacha) fueron algunas de sus obras más conocidas. Recibió muchos premios y distinciones, entre ellos el Padma Bhushan, Saraswati Samman, el premio Sahitya Akademi y el premio Ezhuthachan. Fue madre de la reconocida escritora Kamala Surayya.

Kamala Surayya
Kamala Surayya, nacida Kamala (31 de marzo de 1934 - 31 de mayo de 2009), conocida popularmente por su antiguo seudónimo Madhavikutty y su nombre de casada Kamala Das, fue una poeta inglesa india y una de las principales autoras en malayalam de Kerala, India. Su popularidad en Kerala se basó principalmente en sus cuentos y su autobiografía, mientras que su obra en inglés, escrita bajo el nombre de Kamala Das, destacó por los poemas y su autobiografía. También fue una columnista muy leída y escribió sobre diversos temas, incluyendo temas de mujeres, cuidado infantil y política, entre otros.

Su tratamiento abierto y honesto de la sexualidad femenina, libre de cualquier sentimiento de culpa, infundió poder en su escritura y tuvo esperanza después de la liberación, pero también la marcó como iconoclasta en su generación. El 31 de mayo de 2009, con 75 años, murió en un hospital de Pune.
Delain (banda)
Delain es una banda neerlandesa fundada en 2002  por el ex tecladista de Within Temptation Martijn Westerholt, originaria de la ciudad de Zwolle. Se considera su música metal sinfónico y metal gótico (aunque tal vez no sea la mejor descripción). Su sonido muestra más una influencia novedosa de nu metal, death core y metal core, con voces limpias, creando un sonido duro o "heavy" (entre los 80 y 90 se prefería el término heavy para la música hardrock) y melodioso, pero con armonías densas y riffs característicos de extreme metal.

Se distingue de power metal porque power metal es simplemente heavy metal con teclados y voces con falsete, y se distingue de metal gótico porque este género no es en ningún sentido heavy o duro. Su sonido es algo así más como "nu-metalcore sinfónico"

Martijn Westerholt
Martijn Westerholt es el fundador, teclista y compositor de la banda neerlandesa Delain, nació el 30 de marzo de 1979 en Waddinxveen, Países Bajos. Es hermano menor de Robert Westerholt, fundador y guitarrista de Within Temptation.
Intervención francesa en Tabasco
Se denomina intervención francesa en Tabasco al conjunto de campañas militares que como resultado de la invasión por parte del ejército francés en México, se desarrollaron en el estado de Tabasco entre junio de 1863 y agosto de 1866.

Andrés Sánchez Magallanes
Coronel Andrés Sánchez Magallanes (San Antonio de los Naranjos, Tabasco, 30 de octubre de 1810 - Comalcalco, Tabasco, 21 de mayo de 1865) fue un militar mexicano, que se distinguió en la guerra contra los invasores franceses a lado del coronel Gregorio Méndez Magaña. Participó en la Batalla de El Jahuactal y en la Batalla del 27 de febrero de 1864 que culminó con la expulsión de los franceses de la capital tabasqueña.
Blood in, Blood Out
Blood In Blood Out: Bound By Honor (en español, Sangre por sangre: Obligado por el honor) es una película de 1993 dirigida por Taylor Hackford. Cuenta las vidas de tres muchachos chicanos: Miklo Velka (Damian Chapa), Cruz Candelaria (Jesse Borrego) y Paco Aguilar (Benjamin Bratt), de 1972 a 1984. Blood In, Blood Out se filmó en 1991 en las áreas de habla hispana de Los Ángeles y dentro de la prisión estatal de San Quintín, en California.[cita requerida]

Jesse Borrego
Jesse Borrego (San Antonio, Texas, 1 de agosto de 1962) es un actor estadounidense de ascendencia mexicana. Es conocido principalmente por sus papeles en la serie de televisión Fame y en la película de culto Blood In, Blood Out.
Reyes del Cobre
Los Reyes del Cobre (originalmente en inglés, Copper Kings) fueron tres industriales (William A. Clark, Marcus Daly y F. Augustus Heinze), conocidos por las épicas batallas que libraron en Butte, Montana y la región circundante, durante la Edad de Oro, por el control de la industria minera local del cobre. Esta pugna tuvo ramificaciones tanto en Montana como en los Estados Unidos en general.

Las batallas entre Clark, Daly y Heinze, y luego entre Heinze y los financieros industriales William Rockefeller y Henry H. Rogers forman un gran capítulo en la historia de Montana. Con el tiempo, una empresa conocida como Anaconda Copper surgió como un monopolio y se expandió hasta convertirse en la cuarta compañía más grande del mundo a finales de la década de 1920.

F. Augustus Heinze
Fritz Augustus Heinze (5 de diciembre de 1869 - 4 de noviembre de 1914) fue un empresario minero y financiero estadounidense de origen alemán, uno de los tres Reyes del Cobre de Butte, Montana, junto con William Andrews Clark y Marcus Daly. Calificado como inteligente, carismático y a la vez de carácter tortuoso, también era visto como un héroe, especialmente por muchos ciudadanos de Montana. Intervino con su hermano Otto como uno de los agentes que desencadenaron el Pánico financiero de 1907.
V for Volume
V for Volume es una banda de rock alternativo originaria de Bogotá, Colombia, formada en el año 2008 por la vocalista María José Camargo, los guitarristas Nicolás Corredor y Juan Camilo Osman, Y el bajista Hans Vollert. Después de lanzar su primer EP titulado Party's Over en noviembre de 2009, la banda publicó su álbum debut llamado Providence en marzo de 2010. En 2016, y tras una pausa de cuatro años, V for Volume regresó con un álbum nuevo.

Party's Over
Party's Over es el primer EP de la banda de rock colombiana V for Volume. Su lanzamiento fue anunciado a través de su myspace y Facebook oficiales siendo publicado el 5 de noviembre de 2009. Solo 100 copias autografiadas por la banda salieron a la venta como edición especial y limitada. El EP contiene los temas «Cheap Universe» y «Loving Car Crashes» que se tranformaron en posteriores sencillos de la banda. La totalidad de los temas están compuestos en inglés, además, todos fueron incluidos en Providence, su álbum debut.
El retrato de Dorian Gray (telenovela)
El retrato de Dorian Gray es una telenovela mexicana que se transmitió por el Canal 2 de Telesistema Mexicano (hoy el Canal de las Estrellas de Televisa) en 1969, basada en la novela de Oscar Wilde El retrato de Dorian Gray. Es producida por Ernesto Alonso y protagonizada por Enrique Álvarez Félix como Dorian Gray.

Enrique Álvarez Félix
Enrique José Álvarez Félix (Guadalajara, 5 de abril de 1934-Ciudad de México, 24 de mayo de 1996) fue un actor y diplomático mexicano. Es reconocido principalmente por su trabajo en múltiples telenovelas producidas por la cadena Televisa. Entre sus papeles más notables se encuentran su protagónico en la película Los Caifanes (1966), y en la telenovela Colorina (1980-1981). Fue el único hijo de la actriz María Félix.
Phalacrocorax
Phalacrocorax (del griego φαλακρός [falakrós] ‘calvo’, y κόραξ [kórax], ‘cuervo’) es un género de aves suliformes perteneciente a la familia Phalacrocoracidae. Sus miembros son denominados comúnmente cormoranes. Son aves acuáticas que capturan peces zambulléndose bajo el agua.

Phalacrocorax carbo
El cormorán grande (Phalacrocorax carbo) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae de distribución casi mundial. Habita en Eurasia, África, Australasia y las costas atlánticas de Norteamérica, donde vive en cualquier extensión grande de agua, como lagos, ríos, estuarios y aguas costeras e incluyendo los embalses.
Río Itacaiúnas
El río Itacaiúnas es un río de Brasil que nace en la sierra de la Seringa, en el municipio de Água Azul do Norte, estado del Pará, y está formado por la confluencia de dos ríos, el río Agua Preta y el río Azul. Desemboca en la margen izquierda del río Tocantins, en la ciudad de Marabá.

El río tuvo gran importancia en la formación económica de la región sureste del Pará. Existieron a lo largo de las márgenes del río grandes reservas de castañares y caucho, que fueron sustento económico local.

Con la intensa devastación forestal y la prospección minera en las cabeceras de los afluentes del río, en la Serra dos Carajás, el Itacaiúnas está en grave peligro, incluso de desaparición. Hoy existe un proyecto de desvío de su curso natural por el crecimiento urbano de la ciudad de Marabá, otro factor de riesgo para su supervivencia.

Río Tocantins
El río Tocantins (en tupí Pico de Papagayo) es un largo río brasileño cuyas aguas desembocan en el océano Atlántico, cerca de la boca del río Amazonas, al este de península de Marajó en forma de amplio estuario. Es la arteria fluvial más importante del centro de Brasil, discurriendo por los estados de Goiás, Tocantins, Maranhão y Pará y bañando algunas ciudades importantes, como Belém (con aproximadamente 2 millones de habitantes en su región metropolitana, la capital de Pará), Imperatriz (250.000 habitantes, en Maranhão), Marabá (240.000 habitantes, en Pará) y Palmas (230.000 habitantes, la capital de Tocantins). Con una longitud de aproximadamente 2400 km, es el más largo de los ríos que discurren exclusivamente por territorio brasileño.
Porsche 935
El Porsche 935 es un automóvil de carreras basado en el Porsche 930 Turbo de calle. Fue desarrollado para dominar los campeonatos gran turismo, englobándose en el Grupo 5 de 3ª generación, los famosos siluetas, categoría vigente entre 1976 y 1982. Entre sus rivales se encontraban modelos como el Ferrari 512 BB, el BMW M1, el Lancia Beta Montecarlo o el Ford Capri.

Pocos automóviles de competición pueden presumir de un palmarés tan amplio como el del Porsche 935, ya que entre 1976 y 1984 consiguió más de 150 victorias en todo el mundo. En el Campeonato Mundial de Resistencia, el Campeonato IMSA GT o el DRM alemán, era perfectamente habitual ver los 935 copando las primeras posiciones.

Actualmente, su precio oscila entre 60.000 dólares por un 935 normal (motor no incluido), y 600.000 por un Moby Dick (la versión de Le Mans).

Porsche 911
El Porsche 911 es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Porsche AG, desde 1964. A través de los años, ha pasado por varias regeneraciones. De todas formas, muchas de las características del modelo original se conservan, como su configuración «todo atrás», su carrocería coupé fastback, el motor bóxer de seis cilindros y un interior con configuración 2+2 plazas.

Existen ocho generaciones que fueron puestas a la venta en los años 1964, 1974, 1988, 1993, 1998, 2004, 2011 y 2018; y que se distinguen por su código de proyecto: 901, 930, 964, 993, 996, 997, 991 y 992.
Guerras sajonas
Las guerras sajonas tuvieron lugar en el noroeste de la actual Alemania entre 772 y 804, cuando Carlomagno inició una campaña de ocupación con el fin de someter a los sajones que las habitaban. En total, dieciocho batallas que tuvieron como resultado el sometimiento y la incorporación de Sajonia al Imperio franco y la conversión de sus habitantes al cristianismo.

Pese a los continuos contratiempos, los sajones mantuvieron su oposición a Carlomagno durante décadas, rebelándose cada vez que Carlomagno abandonaba sus tierras. Su principal líder, Viduquindo, resultó un duro oponente, aunque fue finalmente vencido y bautizado en el año 785.

Los sajones fueron divididos en cuatro regiones. La más cercana al antiguo reino franco de Austrasia y la más occidental recibió el nombre de Westfalia; al este se encontraba Angria y en el extremo oriental del territorio Ostfalia; justo al norte de estos tres, en la base de la península de Jutlandia se ubicaba Nordalbingia.

Viduquindo
Para el cronista sajón del siglo X véase Viduquindo de Corvey

Viduquindo o Vitiquindo (siglo VIII; nombre modernizado Wittekind) fue un caudillo sajón pagano. Durante las guerras de Sajonia, fue el principal oponente de Carlomagno, que más tarde sería Emperador de Occidente.

En el año 782, cuando Carlomagno organizó Sajonia como una provincia de su reino y ordenó la conversión de los paganos al cristianismo, los sajones iniciaron una violenta revuelta contra los francos. Con el paso del tiempo, Viduquindo se convirtió en un símbolo de la independencia sajona y en una figura legendaria.
Ayora (España)
Ayora es un municipio y una localidad de España situada al suroeste de la provincia de Valencia, en el centro de la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Valle de Ayora y forma parte, asimismo, del partido judicial de Requena. Cuenta con una población de 5282 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Poblado íbero Castellar de Meca
El poblado ibérico Castellar de Meca, cuya época corresponde al ibérico (siglos V-II a. C.), y también al bronce, romano, islámico, medieval, se localiza en el término municipal de Ayora, en la comarca de El Valle de Ayora-Cofrentes (provincia de Valencia, España), sobre un largo cerro denominado Mugrón de Meca (sierra del Mugrón), dentro de la finca denominada "Casas de Meca".

Está declarado Bien de Interés Cultural desde el 3 de junio de 1931. Identificador otorgado por el Ministerio de Cultura: RI-550000053.