hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moschiano
Moschiano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.529 habitantes, según las estadísticas oficiales de 2025, se extiende por una área de 13 km², teniendo una densidad de población de 128 hab/km². Linda con los municipios de Forino, Lauro, Monteforte Irpino, Quindici, y Taurano.

Quindici
Quindici es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.894 habitantes, según el ISTAT de 2018, se extiende por una área de 23 km², teniendo una densidad de población de 82,35 hab/km². Linda con los municipios de Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno, Siano.
Basilio Fernández López
Basilio Fernández López, poeta español que nació en Valverdín (Cármenes, León) en 1909, y falleció en Gijón (Asturias) en 1987. Publicó en vida tan solo cinco poemas, todos ellos en su época juvenil. Dedicado a ocupaciones comerciales, mantuvo en secreto su obra literaria, que se dio a conocer póstumamente, en 1991. Fue galardonada en 1992 con el Premio Nacional de Literatura, en la especialidad de Poesía, del Ministerio de Cultura. Era la primera vez que se otorgaba a un autor ya fallecido.

Gonzalo Torrente Ballester
Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, 13 de junio de 1910-Salamanca, 27 de enero de 1999) fue un escritor español, uno de los más aclamados de su generación. Fue galardonado con el Premio Cervantes, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Premio Nacional de Narrativa.
Días de gloria
Días de gloria es el primer disco en directo de la banda española de power metal Avalanch, grabado durante la gira de Llanto de un héroe en la Sala Quattro de Avilés el 18 de junio de 1999 y publicado en 2000. Incluye como tema extra una versión grabada en estudio de Save Me, tema de Queen y una versión del clásico de Helloween, I Want Out

Avalanch
Avalanch es un grupo español de heavy metal, formado en 1993 por el guitarrista Alberto Rionda, procedente de Asturias. En un principio, sus tres primeros álbumes tenían un estilo power metal, con letras sobre temas épicos y mitológicos, aunque después de la expulsión de su vocalista Víctor García y la incorporación de Ramón Lage orientaron su estilo a algo similar al metal progresivo, heavy metal tradicional y una temática letrística más profunda. En 2012 anuncian un parón indefinido a partir del 6 de septiembre, fecha de su último concierto programado, teloneando a Scorpions en México.

En diciembre de 2016, Alberto Rionda, anuncia su intención de retomar la banda para celebrar el aniversario del disco El Ángel Caído, aunque con una formación completamente nueva.

Actualmente, la banda está conformada por Rionda a la guitarra, Manuel Ramil a los teclados, Nando Campos al bajo, Bjørn Mendizábal a la batería y José Pardial y Ramón Lage como vocalistas.
Juan Antonio Reig Pla
Juan Antonio Reig Pla (Cocentaina, 7 de julio de 1947) es un teólogo y obispo católico español. Ha sido obispo de Segorbe-Castellón (1996-2005), de Cartagena (2005-2009) y de Alcalá de Henares (2009-2022).

Diócesis de Alcalá de Henares
La diócesis de Alcalá de Henares (en latín: Dioecesis Complutensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Madrid. Desde el 1 de abril de 2023 su obispo es Antonio Prieto Lucena.
Cholo
Cholo es un término usado en varios países de América con distintos significados según el lugar y la épocal. En general, se refiere a personas de ascendencia indígena o mestiza, a menudo con rasgos indígenas. El término surgió durante el periodo colonial, dentro del sistema de castas, donde se aplicaba a los descendientes de indígenas y mestizos con connotaciones peyorativas, ligado a las diferencias raciales. Su significado y carga social varían notablemente entre regiones, desde una categoría étnica o de clase hasta una forma de autoidentificación nacional o popular.

Con el paso del tiempo, el uso de cholo se fue transformando. En algunos países, como Perú, Chile y Costa Rica, el término cholo conserva un uso despectivo ligado al racismo o la discriminación social. En otros, como Bolivia, Ecuador y algunas regiones del norte del Perú, ha sido reapropiado como signo de identidad cultural o popular, e incluso de orgullo mestizo.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Raión de Dolyna
Dolyna (en ucraniano: Долинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Ivano-Frankivsk. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kálush.

Comprendía una superficie de 1.248 km².

La capital era la ciudad de Dolyna.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Trópico de Capricornio (novela)
Trópico de Capricornio (Tropic of Capricorn) es una novela semiautobiográfica del escritor estadounidense Henry Miller, publicada en París en 1938. Se trata de una secuela de Trópico de Cáncer (1934).

Ambientada en la Nueva York de la década de 1920, la novela es la historia del despertar espiritual de su protagonista y narrador, Henry V. Miller, empleado de la división de personal de la compañía telegráfica «Cosmodemonic». Gran parte de la trama gira alrededor de sus años conflictivos con su mujer June Miller, y el proceso de encontrar su voz como escritor. No obstante, aunque las experiencias de su alter ego narrador, con el que comparte el nombre, son muy cercanas a las que pudo tener el propio Miller cuando trabajó para la compañía telegráfica Western Union, la novela se considera una obra de ficción.

Trópico de Capricornio estuvo prohibida en Estados Unidos hasta que el Departamento de Justicia en vigor declaró que su contenido no era obsceno.

Henry Miller
Henry Valentine Miller (Nueva York, 26 de diciembre de 1891-Los Ángeles, 7 de junio de 1980) fue un novelista estadounidense. Su obra se compone de novelas semiautobiográficas, en las que el tono crudo, sensual y sin tapujos suscitó una serie de controversias en el seno de un Estados Unidos puritano que Miller quiso estigmatizar denunciando la hipocresía moral de la sociedad estadounidense, criticando de paso el devenir de la existencia humana, desnudando su cinismo y múltiples contradicciones. Censurado por su estilo y contenido provocativo y rebelde en relación con la creación literaria de su época, sus obras influyeron notablemente en la llamada Generación Beat.
Melophus lathami
El escribano crestado o pinzón copetón (Melophus lathami) es una especie de ave paseriforme en la familia Emberizidae nativa de Asia Meridional y Sudoriental. Se considera por lo general en su propio género monotípico, pero algunos taxónomos lo colocan en el género Emberiza.

Emberiza
Emberiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Emberizidae. Sus miembros son conocidos con el nombre común de escribanos. Descrito por Carlos Linneo en su obra Systema Naturae de 1758, es el género tipo de la familia Emberizidae. El nombre del género procede de la palabra del alto alemán antiguo Embritz, que significa «escribano».
2007
2007 (MMVII) fue un año común que comenzó en lunes según el calendario gregoriano. Fue también el número 2007 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del séptimo del tercer milenio, séptimo del siglo XXI y el octavo de la década de 2000, y fue designado como:

El Año del Cerdo, según el horóscopo chino.

El año de la lengua rusa.

11 de septiembre
El 11 de septiembre es el 254.º (ducentésimo quincuagésimo cuarto) día del año —el 255.º (ducentésimo quincuagésimo quinto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 111 días para finalizar el año.

Desde 2001, la fecha ha sido principalmente marcada por los atentados terroristas del 11s que ocurrieron en Estados Unidos ese año. La fecha también es conocida en Iberoamérica por el golpe de Estado chileno de 1973, que derrocó al presidente socialista Salvador Allende.
Autobuses Urbanos de Palencia
Los Autobuses Urbanos de Palencia son el único medio de transporte público en la ciudad de Palencia, operado por la empresa Palbus desde el 7 de junio de 2014. Cuenta con 5 líneas regulares, 1 estival y 1 especial para la festividad de Todos los Santos.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Cazengo
Cazengo es un municipio de la provincia de Cuanza Norte en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 192 036 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del curso bajo del río Cuanza y de la costa del océano Atlántico.

Provincia de Cuanza Norte
Cuanza Norte (en portugués angoleño Kwanza-Norte) es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Tiene un área de 24.110 km² y una población aproximada de 654 000 habitantes. N'Dalatando es la capital de la provincia.
Campeonato Nacional de Fútbol Femenino
El Campeonato Nacional de Fútbol Femenino se disputó desde 2008 hasta 2017 como torneo de Primera División del Fútbol Femenino Peruano. Fue reemplazado nominalmente por la Copa Perú Femenina por dos temporadas (2018 y 2019), con el formato de competencia similar al campeonato nacional. A partir del 2021, fue sucedido por la Liga Femenina FPF.

Su primer campeón fue Association White Star de Arequipa y el último campeón fue JC Sport Girls en 2017. Desde 2009, este torneo otorgaba un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina para el campeón. El equipo que más veces ganó el torneo fue JC Sport Girls (4).

Association White Star
El Association White Star, conocido como White Star, es un club de fútbol del Perú, de la ciudad de Arequipa en el Departamento de Arequipa. Fue fundado el 15 de agosto de 1917 y participa en la Copa Perú.

El club es considerado como uno de los 5 grandes de Arequipa junto con el FBC Melgar, FBC Aurora, FBC Piérola, y Sportivo Huracán los cuales poseen el arraigo del aficionado arequipeño, se denomina “clásico” a todos los enfrentamientos que jueguen entre sí los 5 grandes. No obstante es el único de los 5 que aún no ha logrado jugar en Primera División.
Marazlíyivka (Bíljorod-Dnistrovski)
Marazlíyivka (en ucraniano: Маразліївка)  es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Bíljorod-Dnistrovski y del municipio (hromada) homónimo.

Raión de Bílhorod-Dnistrovski
El distrito de Belgorod-Dnetrovsky (ucraniano: Білгород-Дністровський район) es un distrito en el óblast de Odesa en el sur de Ucrania, en la costa del mar Negro, al lado de las fronteras con Moldavia y con Rumania.   Su centro administrativo es la ciudad de Bélgorod del Dniéster.
Cada vez cadáver
Cada vez cadáver es el séptimo álbum de estudio de la banda española de rock and roll Fito & Fitipaldis, lanzado el 24 de septiembre de 2021 por Warner Music Spain y producida por Carlos Raya junto a una nueva gira en 2022, “Cada vez cadáver Tour”.

Es el primer disco de la banda que no contiene una versión de un artista español, sino que incluye una versión de «Transporte» del músico uruguayo Jorge Drexler.

Cada vez cadáver Tour
Cada vez cadáver Tour fue la sexta gran gira nacional de la banda española Fito & Fitipaldis, en promoción de su séptimo álbum de estudio, Cada vez cadáver, lanzado en octubre de 2021. La gira comenzó el 18 de marzo en el Coliseum de La Coruña y culminó el 23 de julio en el Palacio de Deportes de Santander
A Home at the End of the World (película)
A Home at the End of the World (Una casa en el fin del mundo, en España) es una película del 2004, dirigida por Michael Mayer. El guion de Michael Cunningham fue adaptado de su novela del mismo nombre de 1990.

Michael Cunningham
Michael Cunningham (Cincinnati, Ohio, 6 de noviembre de 1952) es un escritor estadounidense de novelas románticas, guionista, profesor universitario y poeta, conocido por las novelas Un hogar en el fin del mundo y Las horas, y ganador por esta última del Premio Pulitzer de 1999.
Serie Latinoamericana 2018
La Serie Latinoamericana 2018 fue la sexta edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP), México (LVEB), Nicaragua (LBPN), Panamá (LPBP) y la invitación de Curazao (CWL).

Serie Latinoamericana
La Serie Latinoamericana fue una competencia de béisbol que reunía anualmente a los equipos ganadores de las ligas invernales profesionales de los países que integraban la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Argentina, Colombia, Curazao, México, Nicaragua y Panamá.

En el caso de México, el representante fue el campeón de la Liga Veracruzana Estatal de Béisbol Cada equipo estaba reforzado con los mejores jugadores del resto de los equipos de la liga a la que pertenecía.
La competición fue descontinuada donde el campeón de la Serie del Caribe se clasificaba automáticamente a este evento continental donde la crisis de la pandemia más las crisis políticas ocasionaron su desaparición siendo sustituida por la Serie Intercontinental
Viena Capellanes
La casa Viena Capellanes es una pastelería de Madrid que fue fundada en 1873 por el empresario Matías Lacasa como panadería. Sus primeras ventas fueron el pan de Viena en Madrid. El nombre proviene de la primera panadería que abrió en la calle Capellanes de Madrid (actual Maestro Victoria). La idea desde el comienzo de la puesta en funcionamiento del negocio fue la posibilidad de ofrecer a la clientela un servicio de té. En los años treinta ya había una decena de establecimientos. Tuvo la distinción de ser proveedora de la casa real. En la actualidad es además una empresa de cáterin que da servicio a empresas. Fue dirigida por Ricardo Baroja y Nessi, y en ella trabajó su hermano, Pío Baroja y Nessi.

Pío Baroja
Pío Baroja y Nessi (San Sebastián, 28 de diciembre de 1872-Madrid, 30 de octubre de 1956) fue un escritor español de la generación del 98. Baroja, que se doctoró en medicina, terminó abandonando dicha profesión en favor de la literatura, actividad en la que cultivó la novela y, en mucha menor medida, el teatro. En su obra, en la que con frecuencia deja traslucir una actitud pesimista, dejó plasmado su individualismo. Su pensamiento político, no exento de ambigüedades, transitó por las simpatías por el anarquismo de su juventud, la oposición a la Segunda República y la defensa de una dictadura militar, no abandonando nunca su anticlericalismo.
Burunza
El monte Burunza (en euskera Buruntza) es una pequeña elevación de unos 441 m s. n. m., situada 12 km al sur de San Sebastián, en el País Vasco (España).

Lo rodean las localidades de Andoáin (al sur), Lasarte-Oria (al norte) y Urnieta (al este), y se desarrolla desde el nordeste (alto y ermita de Azkorte) hacia el sudoeste, extremo rematado por una gran cantera (en las proximidades del barrio de Buruntza, en Andoáin). El monte se levanta frente al Adarra (817 m, al sudeste) y próximo al Andatza (562 m, al oeste). Por el oeste el Burunza es bordeado por el río Oria. En su cima se levantaba una gran cruz.

Andoáin
Andoáin (oficialmente en euskera: Andoain) es una ciudad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Aduna, Cizúrquil, Berástegui, Elduayen, Lasarte-Oria, Urnieta, Villabona y San Sebastián. Tiene una población de 14 691 habitantes (INE 2020). Forma parte de la Mancomunidad de Beterri-Buruntza.
Malagueño (Argentina)
Malagueño es una ciudad argentina situada en el departamento Santa María, provincia de Córdoba.

Está compuesta por 25 733 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra situada al sudeste departamental, a 25 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.

Es una típica localidad del interior del país que surgió gracias al ferrocarril; posee un trazado en damero (o de manzanas), con una plaza principal en el centro, una municipalidad, una capilla, un destacamento policial, una escuela y un hotel en donde antaño se realizaban importantes bailes y las casas, comercios e industrias en la periferia.

El municipio abarca varias localidades que en 2001 fueron censadas por el INDEC como aglomerados separados: La Perla, Yocsina, Villa Sierras de Oro, San Nicolás y Barrio Gilbert.

Villa Sierras de Oro
Villa Sierras de Oro es un barrio ubicado en el Departamento Santa María, provincia de Córdoba. Se encuentra al sur de la Ruta Nacional 20, 23 km al oeste de Córdoba 10 km al este de Villa Carlos Paz y 7 km al oeste de Malagueño.

Desde 2010 pertenece formalmente al municipio de Malagueño.

En 2011 se firmó un convenio para la ejecución de las obras que brindarán agua potable al poblado. El barrio está compuesto por 80 manzanas, y su principal calle de ingreso se denomina Las Brisas.
Holiday Lakes (Texas)
Holiday Lakes es un pueblo ubicado en el condado de Brazoria en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.107 habitantes y una densidad poblacional de 443,38 personas por km².

Condado de Brazoria
El condado de Brazoria está localizado en el estado de Texas, sobre el golfo de México, cercano al Área Metropolitana de Houston. La sede de condado es Angleton. En el censo de 2010 registró una población de 313 166 habitantes.
Caracena
Caracena es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, 
en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, perteneciente a la comarca de Tierras del Burgo y al partido judicial de El Burgo de Osma, tiene una población de 14 habitantes (INE 2024).

Castillo Pedroso
Castillo Pedroso es una localidad del municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria, España). En el año 2024 contaba con una población de 119 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 463 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 5 kilómetros de la capital municipal, San Vicente de Toranzo.

Está encaramado en un altozano desde el que se domina el valle de Toranzo, por el que discurre el río Pas, famoso por sus truchas y salmones en temporada de pesca y que da nombre a la comarca pasiega.
Castillo Pedroso ofrece un entorno natural ideal para los amantes del deporte al aire libre, como el senderismo, bicicleta de carretera o la bici de montaña por las cumbres de Cildá, Cotorredondo, Espina del Gallego, La Cuera o el bosque de la Requejada.
Niamh Challenge Cup 2015
La Niamh Challenge Cup 2015 fue un torneo amistoso de fútbol en que se disputó del 30 al 31 de mayo de 2015 en el estadio The Bowl, ubicado en Douglas, Isla de Man. Contó con la participación de cuatro equipos: Alderney, Alta Hungría, Ellan Vannin y Panjab. El campeón del torneo calificó automáticamente a la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2016.

Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2016
La Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de  2016 fue la segunda edición de la Copa Mundial organizada por ConIFA, un torneo internacional de fútbol disputado por selecciones nacionales no reconocidas por la FIFA. Se jugó del 29 de mayo al 5 de junio de 2016 en las poblaciones de Abjasia, en el área reclamada por Georgia.
Vinnie Moore
Vinnie Moore (New Castle; 14 de abril de 1964) es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense, conocido por ser uno de los guitarristas más influyentes e importantes que aparecieron a mediados de los años 1980. Inició su carrera solista en 1986 con Mind's Eye y desde entonces ha publicado varios discos ligados al metal neoclásico y al rock instrumental. Desde el 2003 es miembro de la banda de hard rock UFO, convirtiéndose en el guitarrista líder que más tiempo ha permanecido en la agrupación británica.

Adicional a su carrera como solista, Moore comenzó a dar clínicas de guitarra siendo sus primeras lecciones los videos Advanced Lead Guitar Techniques en 1987 y Speed, Accuracy & Articulation en 1989. Con la llegada de los años 2000 dichas clínicas fueron extendidas a presentaciones en vivo alrededor del mundo, ya sea como artista invitado o con motivos especiales de sus patrocinadores principales; Engl Amplifications y Dean Guitars.

The Visitor (álbum)
The Visitor es el décimo noveno álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado en 2009 por el sello SPV/Steamhammer. Fue lanzado con el motivo de la celebración de los cuarenta años de carrera de la banda, desde su fundación en 1969.

Pete Way, uno de los miembros fundadores no pudo participar de la grabación por serios problemas de salud, siendo reemplazado por el amigo de la agrupación Peter Pichl, miembro de Nektar. A pesar de su colaboración, no fue acreditado en el disco pero sí en la página oficial de UFO, en la cual agradecieron su disposición.

Debutó en el puesto 99 en el Reino Unido, siendo el primer álbum de la agrupación en volver aparecer en la lista UK Albums Chart, desde Misdemeanor de 1985.
Municipio de Farmville
El municipio de Farmville (en inglés: Farmville Township) es un municipio ubicado en el  condado de Pitt en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 6.703 habitantes.

Condado de Pitt
El condado de Pitt (en inglés: Pitt County, North Carolina), fundado en 1760, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 133 798 habitantes con densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Greenville.