hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.

Colonización alemana de Valdivia, Osorno y Llanquihue
La colonización alemana de Valdivia, Osorno y Llanquihue se refiere al proceso histórico iniciado por el Estado chileno, para promover el establecimiento de colonos de origen alemán en los territorios de las actuales provincias de Valdivia, Ranco, Osorno y Llanquihue. Antes de este proceso, estos territorios se encontraban poblados por población chilena de origen colonial, principalmente de cultura chilota, así como también parcialmente de los huilliches y los extintos cuncos.

Desarrollado principalmente entre 1850 y 1875, este proceso fue el antecedente histórico para los posteriores procesos de asentamiento de colonias europeas en La Araucanía, desde 1883, y Chiloé desde 1895.
Ifigenia en Áulide (Gluck)
Ifigenia en Áulide (título original en francés, Iphigénie en Aulide) es una ópera en tres actos con música de Christoph Willibald Gluck y libreto en francés de Leblanc du Roullet. Se trata de la primera ópera de Gluck para la escena parisina y se basó en la tragedia Iphigénie de Jean Racine. Fue estrenado en la Ópera de París el 19 de abril de 1774.

Ifigenia (Racine)
Estrenada el 18 de agosto de 1674, Ifigenia (Iphigénie) marca el regreso de Racine a temas mitológicos tras una serie de temas históricos (Británico, Berenice, Bayaceto y Mitrídates). En las costas de Aulide, los griegos se preparan para atacar Troya. Pero los dioses retienen los vientos necesarios para que la expedición pueda salir y exigen el sacrificio de Ifigenia, hija del jefe de los griegos Agamenón.

Como ya sucedía en la obra de Eurípides Ifigenia en Áulide, el personaje más sólido moralmente no es Agamenón, jefe pusilánime, sino Ifigenia, que lleva el respeto filial y el patriotismo hasta el extremo de aceptar la muerte.

A pesar de su gran éxito inicial, Ifigenia se representa muy poco actualmente.
Pontamafrey-Montpascal
Pontamafrey-Montpascal  es una población y antigua comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Saint-Jean-de-Maurienne y cantón de Saint-Jean-de-Maurienne. En 2019 se fusionó con las comunas Le Châtel y Hermillon para formar La Tour-en-Maurienne.

Le Châtel
Le Châtel  es una población y antigua comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Saint-Jean-de-Maurienne y cantón de Saint-Jean-de-Maurienne. En 2019 se fusionó con las comunas de Hermillon y Pontamafrey-Montpascal para formar La Tour-en-Maurienne.
Psalidodon powelli
Psalidodon powelli es una especie de pez de agua dulce del género Psalidodon, cuyos integrantes son denominados comúnmente mojarras o mojarritas. Habita en ambientes acuáticos templados del centro-oeste de Sudamérica.

Psalidodon
Psalidodon es un género de peces de agua dulce de la familia de los carácidos, en el orden Characiformes. Sus 32 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de Sudamérica y son denominadas comúnmente tetras, mojarras, lambaríes, etc.
Krásnaya Zvezdá (Novokubansk, Krasnodar)
Krásnaya Zvezdá (del ruso: Красная Звезда) es un jútor del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kubán, donde desemboca el arroyo Pletneva, frente a Lesjoz, 11 km al norte de Novokubansk y 164 km al este de Krasnodar. Tenía 179 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kovalévskoye.

Lesjoz (Krasnodar)
Lesjoz (del ruso: Лесхоз) es un posiólok del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, frente a Krásnaya Zvezdá, 11 km al norte de Novokubansk y 161 km al este de Krasnodar. No tenía población constante en 2010.

Pertenece al municipio Kovalévskoye.
Isla de los Estados
La isla de los Estados está ubicada en el océano Atlántico Sur al este de la península Mitre de la isla Grande de Tierra del Fuego, de la cual está separada por los 24 km del estrecho de Le Maire. Pertenece al departamento Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina.

Dado que ha sido declarada reserva provincial ecológica, histórica y turística, el acceso está restringido a determinados contingentes turísticos que parten desde Ushuaia, quienes deben pernoctar en la embarcación que los traslada. Todo el archipiélago es administrado por el Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur con la participación de la Administración Nacional de Parques Nacionales y la Armada Argentina que en conjunto conforman la Comisión Mixta de Isla de los Estados.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Dig Out Your Soul
Dig Out Your Soul es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock británica Oasis, publicado en 2008 por Big Brother Records, Sony BMG (UK) Y Warner Bros (US). Salió mundialmente a la venta el 6 de octubre de 2008 y el 7 de octubre para Estados Unidos, en Japón salió 5 días antes del estreno mundial (1 de octubre). El primer corte promocional, "The Shock of the Lightning" fue lanzado el 15 de agosto a través de la radio e Internet y, desde el 29 de septiembre pudo ser adquirido en forma física. Como promoción al álbum, la banda estuvo en medio de una gira mundial, la cual finalizó abruptamente el 30 de agosto de 2009 después de una pelea entre Liam y Noel, capitulando así, la separación de la banda por más de 15 años. El álbum lleva vendido hasta la fecha alrededor de 10 millones de copias.

Andy Bell (músico)
Andrew Piran Bell (n. Cardiff, Gales; 11 de agosto de 1970), más conocido por Andy Bell, es un músico, compositor, cantante, productor y DJ británico; actual miembro de la banda inglesa Ride, fundadora del estilo shoegazing. Es integrante de Oasis, y lo fue de Hurricane #1 y de Beady Eye, hasta la separación de la misma a finales de octubre de 2014.
Uiseong-gun
Uiseong-gun (en hangul, 의성군; en hanja, 義城郡) es un condado en la provincia de Gyeongsang del Norte, Corea del Sur. Situado cerca del centro de la provincia, limita con Andong en el norte, Cheongsong-gun en el este, el condado de Gunwi en el sur, y Sangju y Yecheon-gun en el oeste. Como en la mayor parte de Corea, la mayor parte de la tierra está vacante y forestal; sólo alrededor del 19% de la superficie de la comarca es tierra de cultivo.

Yecheon-gun
Yecheon (en hangul, 예천군; en hanja, 醴泉郡) es un condado en la provincia de Gyeongsang del Norte, Corea del Sur. Se compone de doce distritos administrativos (11 myeon y un eup). El condado limita con la ciudad de Yeongju al noreste, la ciudad de Andong, al este, el Uiseong-gun al sureste, ciudad Mungyeong hacia el oeste, la ciudad de Sangju, al suroeste, y el Condado de Danyang de la provincia Chungcheong del Norte, al noroeste.
Saalkreis
Saalkreis es un distrito alemán que se encuentra al sur del estado federal de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son los distritos de Bernburg, Köthen y Bitterfeld al este el distrito de Sajonia denominado Delitzsch, al sur el distrito de Merseburg-Querfurt y al oeste el distrito de Mansfelder Land. La ciudad libre (kreisfreie Stadt) de Halle se encuentra ubicada al sur y es la capital administrativa del distrito.

Distrito de Merseburg-Querfurt
El Distrito de Merseburg-Querfurt (en alemán Landkreis Merseburg-Querfurt) se trata de un landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios al norte limitan con el distrito de Mansfelder Land y el Saal así como la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Halle (Saale), al oeste de distrito de la Comarca de Leipzig de Sajonia, al sur con los distritos de Weißenfels y Burgenland, al sudeste con el distrito del estado de Turingia denominado Kyffhäuser y al oeste con el distrito de Sangerhausen.
Shō Hayami
Shō Hayami (速水 奨, Hayami Shō?,  Hyogo, Japón, 2 de agosto de 1958) es un actor de voz y cantante japonés. Su verdadero nombre es Yasushi Ōhama (大濱 靖, Oohama Yasushi?). Es conocido principalmente por su voz suave y profunda, durante su carrera, ha interpretado una amplia gama de personajes, desde héroes de buen corazón como El padre Ewan Remington en Chrono Crusade, Maximilian Jenius en The Super Dimension Fortress Macross y Nicholas D. Wolfwood en Trigun hasta retorcidos sociópatas como Sōsuke Aizen en Bleach, Masami Eiri en Serial Experiments Lain, Muraki Kazutaka en Yami no Matsuei y Enrico Maxwell en Hellsing. Está casado con la también actriz de voz Rei Igarashi.

Gochūmon wa Usagi Desu ka?
Gochūmon wa Usagi Desu ka? (, ご注文はうさぎですか??, lit. ¿Es la orden un conejo?) a menudo abreviado GochiUsa (ごちうさ, ''GochiUsa''?), es un manga 4-Koma creado e ilustrado por Koi, publicado por Hōbunsha en la revista Seinen Manga Time Kirara Max desde marzo de 2011. Del cual se han recopilado cinco volúmenes tankōbon hasta septiembre del 2016. Su adaptación al anime fue dirigida por Hiroyuki Hashimoto y producida por White Fox, se emitió, en Japón, desde el 18 de abril al 26 de junio de 2014. En su segunda temporada, Gochūmon wa Usagi Desu ka? fue coproducida entre White Fox y Kinema Citrus, y se emitió, en Japón desde el 10 de octubre al 26 de diciembre de 2015. La tercera temporada empezó el 10 de octubre del 2020, hasta el 26 de diciembre de 2020, tuvo el nombre de Gochūmon wa Usagi Desu ka? BLOOM.
Museo Real de Bellas Artes de Amberes
El Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen (español: Museo Real de Bellas Artes de Amberes), fundado en 1810, aloja una colección de pinturas, esculturas y dibujos que abarcan desde el siglo XIV hasta el XX. Esta colección es representativa de la producción artística y del entusiasmo por el arte en Amberes, Bélgica y en los Países Bajos, tanto del Norte como del Sur, desde el siglo XV.

Tras un cierre de once años por obras de remodelación, el museo reabrió el 24 de septiembre de 2022.

Frans Floris de Vriendt
Frans Floris de Vriendt o Franck Floris de Vriendt (Amberes, c. 1519 - Amberes, 1570); pintor flamenco del siglo XVI

Tras viajar en su temprana juventud a Italia en donde se dedicó a estudiar a los grandes maestros (Leonardo, Miguel Ángel, Rafael entre otros) retornó a su ciudad natal para establecerse en ella definitivamente.

Frans Floris de Vriendt se destaca por haber introducido el manierismo y un conjunto de rasgos pictóricos de procedencia italiana que son llamados "romanismo" en Flandes y los Países Bajos. Por otra parte influyó directamente en su hermano el escultor y arquitecto Cornelis Floris de Vriendt. Su particular manierismo evidencia temáticamente y estilísticamente los influjos de la pintura flamenca, en el uso de colores sobrios y en la tensión de los personajes en escenas tales como las del Juicio Final.

La mayoría de sus realizaciones se encuentra en los museos de Amberes, Bruselas, Florencia, Châlons-en-Champagne y Múnich.
Marmellar de Arriba
Marmellar de Arriba es la denominación de un antiguo municipio, código INE-, corresponde tanto a una localidad como a una Entidad Local Menor, en Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Alfoz de Burgos y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Alfoz de Quintanadueñas.

Alfoz de Quintanadueñas
Alfoz de Quintanadueñas es un municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Alfoz de Burgos y al partido judicial de Burgos, está situado a pocos kilómetros al noroeste de la capital provincial.
Super Crazy
Francisco Islas Rueda (3 de diciembre de 1973) es un luchador profesional mexicano más conocido por su nombre en el ring, Super Crazy que pasó por la Extreme Championship Wrestling, International Wrestling Association y la World Wrestling Entertainment. Entre sus logros destacan el haber obtenido una vez el Campeonato de Televisión de la ECW.

ECW Guilty as Charged
ECW Guilty as Charged fue un evento pago por visión de lucha libre profesional anual, producido por la empresa Extreme Championship Wrestling (ECW). El evento del año 2001 fue el último antes del quiebre de la compañía.
Parque La Carolina
El parque La Carolina es un espacio verde de carácter público en la ciudad de Quito, capital de la República del Ecuador. Está ubicado en la zona de Iñaquito, en el corazón financiero y empresarial de la urbe y es, a su vez, una de las áreas recreacionales más importantes del área metropolitana.

Avenida Amazonas (Quito)
La avenida Amazonas (también conocida como bulevar Amazonas) es una de las más importantes arterias de tránsito en la ciudad de Quito. Conecta dos zonas importantes puntos de la urbe: el centro turístico y comercial de La Mariscal, en el centro, y el futuro polo de desarrollo empresarial de La Concepción, en el norte.

Es quizá la calle más famosa de la ciudad, su recorrido serpenteante alcanza un aproximado de 7.7 km, aunque en realidad es de 6.9 km lineales entre ambos extremos.

La avenida toma el nombre del río Amazonas, descubierto en 1542 por una expedición salida de la ciudad de Quito, con el conquistador Francisco de Orellana al mando de 220 soldados españoles y cuatro mil indios de las tierras hoy ecuatorianas.
Calle 23 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 23 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Gramercy Park, Manhattan entre la Calle 23 Este y la Avenida Lexington Sur. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

La estación fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 2005.

Calle 23 (Manhattan)
Calle 23 a través de Manhattan en la ciudad de Nueva York. Empieza desde rio a rio a través de Manhattan, transportando al tráfico de carriles. Al igual que las otras calles de Manhattan, la Calle 23 Oeste se ensancha al oeste de la Quinta Avenida (en Madison Square Park) y la Calle 23 Este se desplaza hacia el este.

A finales del siglo XIX, la sección occidental de la Calle 23 era un teatro estadounidense en lo que ahora es Broadway.
Aeropuerto de Vladikavkaz-Beslán
El Aeropuerto de Vladikavkaz-Beslán, también conocido como Aeropuerto de Beslán (del ruso: Аэропорт Владикавказ (Беслан)) (IATA: OGZ, ICAO: URMO) es un aeropuerto ubicado 5 km al noreste de la ciudad de Beslán y 20 km al norte de Vladikavkaz, capital de la República de Osetia del Norte - Alania, Rusia.

La empresa Alania tiene en este aeropuerto su Hub.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Rostov (ICAO: URRV).

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.
Urinario femenino
Un urinario femenino o mingitorio femenino es un urinario diseñado para la anatomía femenina para facilitar su uso por parte de mujeres y niñas. Diferentes modelos permiten orinar en posturas de pie, semicuclillas o en cuclillas , pero generalmente sin contacto corporal directo con el inodoro . También existen modelos sentados, y están diseñados para el contacto del cuerpo con el mingitorio.

Los urinarios unisex también son comercializados por varias empresas, y pueden ser utilizados por ambos sexos.

La marca danesa Pollee vende un urinario femenino portátil (similar a un porta johns) para eventos públicos al aire libre.

Urinario
Un urinario o mingitorio es un objeto utilizado para orinar, generalmente ubicado en baños públicos masculinos. Suelen ser de porcelana y los hay con diferentes formas: redondos, ovalados, rectangulares, suspendidos del muro oyados en el piso. En todos los casos se ubican de manera que el borde inferior del receptáculo de la orina esté ubicado a una distancia de 70 cm del suelo y de 40 cm para personas con discapacidad o niños. Estas alturas se deben a que el urinario está diseñado para usarlo en posición de pie.

Se diferencia del inodoro en que está diseñado solamente para miccionar, es decir, para verter únicamente desechos líquidos y no sólidos.
Skjervøy (localidad)
Skjervøy es el centro administrativo del municipio de Skjervøy en la provincia de Troms, Noruega. La localidad se ubica en la isla de Skjervøya en el fiordo de Kvænangen, en la sección del Reisafjorden. Tiene una superficie de 1,25km² y 2341 habitantes, resultando con una densidad de población de 1873 hab/km².

El principal sustento económico es la pesca. Es una de las paradas del Hurtigruten. Es sede de la iglesia de Skjervøy. Las conexiones viales son el puente Skjervøy (que une con la isla de Kågen) y el túnel Maursund (conecta Kågen con el continente).

Puente Skjervøy
El puente Skjervøy o puente Skattørsundet (en noruego:Skjervøyabrua / Skattørsundet bru) es un puente viga en el municipio de Skjervøy que cruza el estrecho de Skattørsundet entre las islas de Kågen y Skjervøya en la provincia de Troms, Noruega. Tiene una longitud de 804 m y fue abierto en 1971. En conjunto con el túnel Maursund, conectan Skjervøy al continente.
Androglossini
Androglossini es una tribu de aves psitaciformes perteneciente a la familia Psittacidae, cuyos miembros habitan en la región neotropical. Es una de las dos tribus de la subfamilia Arinae, junto a Arini.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Operación Tumbler-Snapper
La Operación Tumbler-Snapper fue una serie de pruebas atómicas realizadas por Estados Unidos entre abril y junio de 1952 en el Sitio de Pruebas de Nevada.

Esta serie Tumbler-Snapper fue precedida por la operación Buster Jangle y seguida por la operación Ivy.

Operación Buster-Jangle
La Operación Buster-Jangle fue una serie de siete (seis atmosféricas, una craterización) pruebas de armas nucleares llevadas a cabo por los Estados Unidos a finales de 1951 en el Sitio de Pruebas de Nevada. Buster-Jangle fue el primer programa de pruebas conjuntas entre el DOD (Operación Buster) y el Laboratorio Nacional de Los Álamos (Operación Jangle). Como parte de la Operación Buster, 6.500 soldados participaron en la Operación Desert Rock I, II y III en conjunto con las pruebas. Las dos últimas pruebas, Operación Jangle, evaluaron los efectos de crateras de los dispositivos nucleares de bajo rendimiento. Esta serie precedió a Operación Tumbler-Snapper y siguió la Operación Greenhouse.
Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.

César Alierta
César Alierta Izuel (Zaragoza; 5 de mayo de 1945-Zaragoza; 10 de enero de 2024) fue un empresario y abogado español. Fue presidente ejecutivo de Telefónica S.A. desde el 26 de julio de 2000 hasta el 8 de abril de 2016 y presidente del Consejo Empresarial para la Competitividad. Fue uno de los principales accionistas del Real Zaragoza junto a la familia De Yarza, propietaria del grupo de comunicación Heraldo de Aragón.
Swaminarayan
Suami Naraian (cerca de Aiodhia, 3 de abril de 1781-Gadhada, 1 de junio de 1830) fue un religioso hinduista, la figura central de la «fe de Swaminarayan», una de las sectas del visnuismo (que es una de las religiones principales dentro de la religión hinduista, junto con el shivaísmo, el vedantismo y el shaktismo).
Dentro de este credo, Suami Naraian es equiparado con el ser supremo, Purushóttama, o es venerado como una encarnación de Naraianá, de la pareja de deidades Nara-Naraianá.

Purushottama
En el marco de la religión hinduista, Purushottama (Supremo Varón) es un nombre del dios Visnú en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). Más tarde, en los textos puránicos (compuestos a partir del siglo II d. C.) se llama así también al dios Krisná.
Faro del Cabo de Gata
El faro de Gata, situado en Cabo de Gata, fue construido en 1863, de 18 metros de altura, con destellos cada 30 segundos a más de 50 metros sobre el nivel del mar, donde se puede observar desde 30 millas de distancia.

Cabo de Gata
El cabo de Gata es un cabo localizado en el sur de la península ibérica, frente al mar Mediterráneo, perteneciente al municipio de Almería, en la provincia de Almería, Andalucía, España. Es el punto más suroriental de la península y está incluido en el parque natural  del Cabo de Gata-Níjar.

Marca el límite nordeste del mar de Alborán, el mar más occidental del Mediterráneo.
Torre Shújov en Polibino
La Torre Shújov en Polibino es la primera estructura hiperboloide diagrid del mundo, diseñada en 1896 por el ingeniero estructural y arquitecto ruso Vladímir Shújov. La torre se encuentra hoy en la antigua finca del industrial Yuri Necháiev-Maltsov en la localidad rural de Polibino, en el Óblast de Lípetsk en Rusia.

Vladímir Shújov
Vladímir Grigórievich Shújov (en ruso: Влади́мир Григо́рьевич Шу́хов) (1853-1939) fue un ingeniero soviético y ruso. Está considerado entre los más importantes ingenieros europeos. Lidera junto con Buckminster Fuller, Frei Otto y Frank Gehry la vanguardia en arquitectura de formas orgánicas.

Reconocido por sus trabajos pioneros en nuevos métodos de análisis de ingeniería estructural que llevaron a avances en diseño industrial de las primeras estructuras hiperboloides del mundo, estructuras de tracción, estructuras de concha, depósitos de petróleo, tuberías, calderas, barcos y barcazas. También es el inventor del primer método de craqueo.

Entre sus proyectos se pueden citar la Torre de Shújov para difusión de radio y televisión en la calle Shábolovka en Moscú, puentes, estaciones, torres hiperbólicas y pabellones para exposiciones, entre otros.