hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Ingeniería, Física e Informática
La Facultad de Ingeniería, Física e Informática (en inglés: College of Engineering, Physics, and Computing) es una de las facultades de la Universidad Católica de América y es el centro docente donde se imparten todos los programas de ingeniería, física e informática de la universidad. Se trata de una de las escuelas de ingeniería católicas más destacadas de los Estados Unidos.

Todos los profesores son doctores en ingeniería y tienen actividad en investigación y publicación científica.

Universidad Católica de América
La Universidad Católica de América (CUA por sus iniciales en inglés: Catholic University of America) es una universidad privada, católica, ubicada en Washington D. C. (Estados Unidos).

Se fundó en 1887 como un centro de investigación y de posgrado bajo la aprobación del papa León XIII y comenzó a ofrecer estudios de grado en 1904. El campus de la universidad se encuentra en el vecindario de Brookland.

La Universidad Católica ha sido catalogada como una de las mejores universidades de la nación según el Princeton Review, una de las mejores universidades privadas del país según Kiplinger’s, “una de las universidades más respetuosas con el medio ambiente,” y ha recibido uno de los reconocimientos federales más prestigiosos que una institución puede recibir por su servicio comunitario, “2007 President’s Higher Education Community Service Honor Roll.”
La elección de Selma
La elección de Selma, titulado Selma's Choice en la versión original, es un episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 21 de enero de 1993. Selma decide que quiere tener un bebé, para no pasar el resto de su vida sola. Sin embargo, después de llevar a Bart y a Lisa a los jardines Duff, se da cuenta de que no está lista para criar niños. El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por Carlos Baeza.

David M. Stern
David M. Stern es un guionista de televisión estadounidense. Es el hermano del actor Daniel Stern, con el cual trabajó en The Wonder Years. Es principalmente reconocido por haber escrito el guion de varios episodios de la serie animada Los Simpson y de Monk. También ha trabajado como asistente de producción en la película Mystic Pizza.
Royal Rumble (2009)
Royal Rumble 2009 fue la vigesimosegunda edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 25 de enero de 2009, desde el Joe Louis Arena en Detroit, Míchigan. El tema oficial fue "Let it Rock" de Kevin Rudolf.

Jake Hager
Donald Jacob «Jake» Hager Jr. (Fargo, Dakota del Norte, Estados Unidos; 24 de marzo de 1982) es un ex-luchador profesional y artista marcial mixtoestadounidense
Había firmado como peso pesado para la promoción Bellator MMA. En la lucha libre profesional, Hager es conocido por su estadía en la WWE, AEW y en Lucha Underground, bajo los nombres de Jack Swagger, Jake Hager y Jake Strong respectivamente.

Además, fue miembro de la empresa de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW), donde consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida y lo unificó con el Campeonato Sureño Peso Pesado de la FCW. Hager firmó con la WWE a mediados de 2006. Ha logrado convertirse en tres veces Campeón Mundial al haber sido una vez Campeón de la ECW y una vez Campeón Mundial Peso Pesado, y una vez Campeón mundial Lucha Underground/LU además es una vez Campeón de los Estados Unidos. Además, fue el ganador del Money in the Bank en WrestleMania XXVI.
Antonio Ciraolo
Antonio Ciraolo fue un futbolista argentino nacido el 7 de enero de 1918. Se inició como jugador en Rosario Central. Tras una temporada a préstamo en Quilmes, debutó por su club formador el 12 de junio de 1938, en el triunfo por 2:1 frente a Newell's Old Boys.

En Chile jugó como delantero en el Club Deportivo Universidad Católica. El 12 de octubre de 1945, Ciraolo convirtió el primer gol no oficial para la franja en el Estadio Independencia en un partido amistoso. Con los cruzados se consagró campeón del Torneo oficial 1949 y Torneo de consuelo del Apertura en esa misma temporada.

En la década del 50', también fue jugador y entrenador de Palestino, roles que llegó a desempeñar en forma simultánea.

Estadio Independencia (Chile)
El Estadio Independencia se ubicaba en la  parte norte de la comuna de Santiago,  actual comuna de Independencia, al norte de la ciudad de Santiago, Chile. Albergó los partidos de la Universidad Católica hasta 1971, cuando fue demolido. Fue el tercero de cuatro reductos de propiedad de los cruzados, tras el Estadio Universidad Católica y los Campos de Sports de Ñuñoa, y el primero en ser construido en su totalidad por el club deportivo. Décadas más tarde, Católica inauguró San Carlos de Apoquindo (actualmente denominado Claro Arena).
Artsiz
Artsiz (en ucraniano: Арциз, romanizado: Artsyz) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Odesa. Situada en el suroeste del país, es parte del raión de Bolgrado y del municipio (hromada) homónimo.

Budzhak
Budzhak, Budyak o Buchac (en ruso, ucraniano y búlgaro: Буджак, pronunciado AFI: [budʒak]; en rumano: Bugeac; en turco: Bucak) es una región histórica del óblast de Odesa en Ucrania. Ubicada a lo largo del mar Negro entre los ríos Danubio y Dniéster, esta región multiétnica fue la parte meridional de Besarabia. La región está bordeada en el norte y el oeste por Moldavia, mientras que por el sur lo está por Rumania. Su superficie es de 13 250 km².
Robert Sheehan
Robert Michael Sheehan (en irlandés: Roibeárd Mícheál Ó Siodhacháin; Portlaoise, Condado de Laois; 7 de enero de 1988) es un actor irlandés. Conocido por papeles televisivos como Nathan Young en Misfits, Darren Treacy en Love/Hate o Klaus Hargreeves en The Umbrella Academy, así como papeles cinematográficos como Tom Natsworthy en Mortal Engines y Simon Lewis en Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.

Sheehan ha recibido múltiples nominaciones a los Premios de Cine y Televisión Irlandeses y una nominación a los Premios de Televisión de la Academia Británica. En 2020, fue incluido en el puesto 41 en la lista de The Irish Times de los mejores actores de cine de Irlanda.

The Umbrella Academy (serie de televisión)
The Umbrella Academy es una serie de televisión de superhéroes estadounidense de 2019, desarrollada por Steve Blackman para Netflix. Es una adaptación de la serie de cómics homónima escrita por Gerard Way desde 2007 y publicada por Dark Horse Comics. Su primera temporada, que adapta las series limitadas Apocalypse suite y Dallas, se estrenó el 15 de febrero de 2019. En abril de 2019, la serie se renovó para una segunda temporada que se estrenó el 31 de julio del 2020. En noviembre de 2020, Netflix renovó la serie para una tercera temporada, que se estrenó el 22 de junio de 2022. En agosto de 2022, la serie fue renovada para una cuarta y última temporada que se estrenó el 8 de agosto de 2024.
Retrato de François-Marius Granet
El Retrato de François-Marius Granet es un cuadro pintado en 1807 por Jean-Auguste-Dominique Ingres. Representa a François-Marius Granet, artista y amigo del pintor y antiguo compañero de clase en el taller de Jacques-Louis David. Primero de una serie de retratos al aire libre durante el periodo romano del pintor, la figura de medio cuerpo de Granet destaca ante una vista del Quirinal de Roma. Habiendo pertenecido mucho tiempo al modelo, el cuadro forma parte de las colecciones del museo Granet.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Reign of Fire
Reign of Fire (conocida como El reinado del fuego en Hispanoamérica y El imperio del fuego en España) es una película posapocalíptica de ciencia ficción fantástica de 2002 dirigida por Rob Bowman protagonizada por Christian Bale, Matthew McConaughey, Izabella Scorupco y Gerard Butler.

La película recaudó alrededor de 82 millones de dólares, sobre un presupuesto de 60 millones de dólares.

Rob S. Bowman
Rob S. Bowman (Wichita, Texas, Estados Unidos, 15 de mayo de 1960) es un prolífico director de cine estadounidense que ha destacado sobre todo por su trabajo en la serie de ciencia ficción The X-Files y Star Trek: The Next Generation. 
Es hijo del cineasta Chuck Bowman.
Flecha Valona 2009
La 73.ª edición de la Flecha Valona se disputó el miércoles 22 de abril de 2009, con inicio en Charleroi y final en Huy (con el tradicional final en el muro de Huy), sobre un trazado de 195,5 kilómetros.
La prueba perteneció al UCI World Calendar 2009.

El ganador de la carrera fue el Italiano Davide Rebellin. A sus 37 años con esta victoria pasó a encabezar el palmarés de la prueba (con tres victorias) junto con su compatriota Moreno Argentin y con los belgas Marcel Kint y Eddy Merckx. La prueba estuvo marcada por la larga escapada, que llegó a contar con más de 15 minutos de ventaja, del francés Christophe Moreau (que se hizo con la única clasificación secundaria, la de la montaña) y del japonés Fumiyuki Beppu. A pocos kilómetros de meta fueron alcanzados por el grupo de favoritos que se repartieron las primeras plazas: Rebellin ganó llegando a meta en compañía de Andy Schleck y Damiano Cunego.

Andy Schleck
Andy Schleck (Ciudad de Luxemburgo, 10 de junio de 1985) es un exciclista luxemburgués, el menor de los tres hijos del también ciclista Johny Schleck, y corrió junto a su hermano mayor Fränk en los mismos equipos desde sus inicios en el profesionalismo.

Campeón del Tour de Francia 2010 después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) le concediera el título   tras la descalificación a Alberto Contador por dopaje. En la ronda gala fue además el mejor joven durante tres ediciones seguidas (2008-2010), récord que compartía con el alemán Jan Ullrich, tras ser superados por Tadej Pogačar en 2023. El otro triunfo a resaltar es el monumento ciclista que consiguió en 2009, al llevarse la Lieja-Bastoña-Lieja; también se subió al podio del Giro de Italia en 2007.

El 9 de octubre de 2014 anunció su retirada del ciclismo profesional debido a una lesión de rodilla.
Tell Me That It's Over Tour
Tell Me That It's Over Tour fue la tercera gira de conciertos del grupo estadounidense Wallows, en la cual promocionaron su trabajo discográfico Tell Me That It's Over (2022). La gira recorrió Norteamérica, Europa, Oceanía, Asia y Latinoamérica, comenzando en Portland el 27 de junio de 2022 y finalizando en Monterrey el 2 de abril de 2023.

Tell Me That It's Over
Tell Me That It's Over es el segundo álbum de estudio de la banda de indie rock Wallows, lanzado el 25 de marzo de 2022 a través de Atlantic Records. El álbum siguió su reproducción extendida de 2020, Remote.
Luboš Hilgert (piragüista, 1986)
Luboš Hilgert (17 de diciembre de 1986) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007, en la prueba de K1 por equipos.

Sus padres, Luboš y Štěpánka, sus tíos Ivan Hilgert y Marcela Košťálová y su prima Amálie compitieron en el mismo deporte.

Ivan Hilgert
Ivan Hilgert (1962) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983, en la prueba de K1 por equipos.

Su esposa Marcela Košťálová, su hermano Luboš, su cuñada Štěpánka Hilgertová, su hija Amálie y su sobrino Luboš compitieron en el mismo deporte.
Región administrativa especial de Oecusse-Ambeno
Oecusse (también Ocussi, Oekussi, Oekusi, Okusi, Oé-Cusse, Oecusse-Ambeno) es una región administrativa especial de Timor Oriental. Es un exclave costero en la parte oeste de la isla de Timor, separado del resto de Timor Oriental por Timor Occidental, que forma parte de Indonesia. Al norte del exclave se encuentra el mar de Savu. La capital de la provincia es Pante Macassar, llamado también Pante Makassar u Ocussi Town.

Fue en Pante Macassar donde la quinta columna del ejército indonesio hizo ondear la bandera de su país y tomó el control del enclave el 29 de noviembre de 1975, una semana antes de la invasión indonesia del resto de Timor Oriental. Aún bajo el dominio indonesio, Oecussi-Ambeno era administrado como parte de la provincia de Timor Oriental (Timor Timur en indonesio), igual que cuando era portuguesa como parte del Timor portugués. En consecuencia se convirtió en parte del estado de Timor Oriental cuando este alcanzó su independencia el 20 de mayo de 2002.

Pante Macassar
Pante Macassar (en portugués igual que en español, en tetun: Pante Makasar) es una ciudad de la costa norte de Timor Oriental, 281 km al oeste de Dili, la capital del país. La ciudad de Pante Macassar tiene diez mil habitantes y es capital de la Región administrativa especial de Oecusse-Ambeno, un pequeño territorio de 815 km² enclavado en pleno Timor Occidental y aislado del resto del país.
Soleminis
Soleminis (topónimo en lengua sarda, escrito a menudo también con el acento: Solèminis) es un municipio de Italia de 1.587 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 15 km al noreste de Cagliari.

Ubicado en una zona montañosa de la subregión del Campidano, el territorio estuvo habitado ya desde la antigüedad. La economía se basa en la agricultura y la ganadería. Destaca la iglesia parroquial de San Giacomo.

Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur (provincia del Sud Sardegna en italiano y provìntzia de Sud Sardigna en sardo) fue una provincia italiana constituida desde el 4 de febrero de 2016 dentro de la región de Cerdeña. Tenía una extensión de 6339 km².

La provincia fue creada a partir de la fusión de las provincias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano y 54 municipios de la provincia de Cagliari, los otros 17 municipios crearon la ciudad metropolitana de Cagliari.
Municipio de Raritan (Nueva Jersey)
El municipio de Raritan (en inglés: Raritan Township) es un municipio ubicado en el condado de Hunterdon en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 22.185 habitantes y una densidad poblacional de 225,92 personas por km².

Condado de Hunterdon
El condado de Hunterdon (en inglés: Hunterdon County), fundado en 1714, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2000 el condado tenía una población de 121.989 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Flemington.
Municipio de Derry (condado de Montour)
El municipio de Derry  (en inglés: Derry Township) es un municipio ubicado en el condado de Montour en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.215 habitantes y una densidad poblacional de 29.1 personas por km².

Condado de Montour
El condado de Montour, en inglés Montour County, fundado en 1850 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 18.236 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Danville.
Whitechapel
Whitechapel es un barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, (Inglaterra) Reino Unido. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La población residente es de variado origen étnico, aunque es mayormente bengalí. Es conocido principalmente por ser la ubicación donde Jack el Destripador cometió sus asesinatos en 1888.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
Bulbobaculites
Bulbobaculites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammobaculininae, de la familia Ammobaculinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammobaculites lueckei. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Cretácico superior.

Ammobaculininae
Ammobaculininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammobaculinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Lo que vos te merecés
«Lo que vos te merecés» es un tango cuya letra pertenece a Abel Aznar en tanto que la música es de Carlos Olmedo, que fue registrado en SADAIC el 15 de diciembre de 1955.  y grabado por Miguel Caló en  la voz de Alfredo Dalton el 23 de julio de 1956 en el sello Odeón. .

Como en el tango Y no le erré, la letra de  Lo que vos te merecés se refiere a la mujer que abandonó al hombre en busca de la riqueza o felicidad que no tenía a su lado, pero que en algún momento debe regresar.

Abel Aznar
Abel Aznar (Libertad, provincia de Buenos Aires, Argentina, 26 de junio de 1913-5 de marzo de 1983) fue un poeta, compositor y letrista cuyo nombre completo era Abel Mariano Aznar que se dedicó al género del tango.
Railroad Tycoon II
Railroad Tycoon II es un videojuego para PC, Macintosh, PlayStation y Dreamcast de la serie Railroad Tycoon. La versión de Dreamcast es una edición especial con mejores gráficos y jugabilidad. Railroad Tycoon II: Gold Edition fue portado a Linux por Loki Software.

Railroad Tycoon (serie)
Sid Meier's Railroad Tycoon es un juego de simulación de negocios. Hay cinco versiones, la original de Railroad Tycoon (1990), Railroad Tycoon Deluxe (1993), Railroad Tycoon II (1998), Railroad Tycoon 3 (2003), y Sid Meier's Railroads! (2006).

Railroad Tycoon fue escrito por el diseñador de juegos Sid Meier y publicado por MicroProse y aunque comparten el sufijo "Tycoon", no están relacionado con otros juegos de Microprose como RollerCoaster Tycoon o Transport Tycoon, que fueron desarrollados por el escocés programador Chris Sawyer.

El objetivo del juego es construir y gestionar una compañía de ferrocarril poniendo la pista, la construcción de estaciones, y la compra y la programación de los trenes. El ferrocarril debe ser construido en un tiempo determinado para ganar el juego.
Municipio de Clay (condado de Linn)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 248 habitantes y una densidad poblacional de 1,9 personas por km².

Condado de Linn (Misuri)
El condado de Linn (en inglés: Linn County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 13,754 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre en honor al Senador de Misuri Lewis F. Linn.
Athleta Christi
"Athleta Christi" (latín: "Campeón de Cristo") se llama así a un tipo santos o mártires cristianos que fueron militares, de los cuales los ejemplos más conocidos son San Sebastián o San Jorge.

Desde el siglo XV, el título ha sido de carácter político, concedidos por los Papas a los hombres que han encabezado campañas militares para defender el cristianismo. El himno católico Athleta Christi noble ( "Noble Campeón del Señor")de autor desconocido, ha popularizado el término, las personas que han llevado a cabo de este título son los siguientes:

Fernando III de Castilla y León (Fernando "el Santo"), proclamado por Gregorio IX e Inocencio IV.

Luis I de Hungría, concedido por el Papa Inocencio VI.

Conde Juan Hunyadi, regente del Reino de Hungría.

Gjergj Kastriot Skanderbeg de Albania cuyo título fue concedido por el Papa Pio II y Nicolas V.

Esteban el Grande de Moldavia, su título fue concedido por el Papa Sixto IV.

Luis IX de Francia otorgado por el Papa Inocencio IV

Skanderbeg
Gjergj Kastrioti  —en albanés, españolizado como como Jorge Castriota—, más conocido como «Skanderbeg» (Krujë, 6 de mayo de 1405 - Lezhë, 17 de enero de 1468), fue un aristócrata y militar albanés, el héroe nacional de Albania. Los otomanos lo apodaron Skanderbeg — príncipe Alejandro (en turco İskender Bey, en albanés Skënderbeu)—.
Citroën Hypnos
El Citroën Hypnos es un prototipo de automóvil híbrido de motor diésel y eléctrico, presentado por la marca de automóviles francesa Citroën por primera vez al público en el Salón del Automóvil de París 2008.

Las características más distintivas de su diseño están en su interior, con los colores del arcoíris, asientos estampados y un sistema de reconocimiento facial que determina el estado de ánimo del conductor y adecua la iluminación y la ventilación de la cabina en consecuencia.

Algunas de las innovaciones de este modelo están pensadas para adecuarlas al futuro Citroën DS5.

Salón del Automóvil de París 2008
El Salón del Automóvil de París 2008 tuvo lugar del 4 de octubre al 19 de octubre de 2008, en Francia, París.

La presente edición del Salón del Automóvil de París ofreció un alto número de vehículos híbridos y eléctricos (EVs). Además un cambio tectónico hizo a New York Times que preguntara: "¿Quién mató los vehículos que no son eléctricos?
Baijiantan
Baijiantan (léase Bái-Chiángtan; en chino, 白碱滩区; pinyin, Báijiǎntān qū, en uigur: جەرەنبۇلاق رايونى, romanizado: jerenbulaq rayoni) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Karamay en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 1271 km² y su población total para 2010 superó los 50 mil habitantes.

Karamay
Karamay (en uigur: قاراماي, romanizado: Qaramay; en chino, 克拉玛依; pinyin, Kèlāmǎyī) es una ciudad-prefectura en el norte de la región autónoma de Sinkiang, en el noroeste de la República Popular China. El nombre Karamay viene del idioma uigur y significa "aceite negro", debido a la cantidad de petróleo en esta zona que trajo prosperidad a la región en 1955. Su área es de 7733 km² y su población total para 2022 fue cercana de 500 mil habitantes.