hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolás Redondo
Nicolás Redondo Urbieta (Baracaldo, 16 de junio de 1927 - Madrid, 3 de enero de 2023) fue un sindicalista y político español, miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y del sindicato Unión General de Trabajadores (UGT). En 1972 formó parte de la dirección colegiada del PSOE Renovado. En el Congreso de Suresnes de 1974 rehusó el ofrecimiento de secretaría general acordando un pacto con Felipe González que definió el futuro del partido y del sindicato. Fue el secretario general de la Unión General de Trabajadores desde 1976 a 1994, cuando se retiró y dejó su actividad política y sindical.

Fue el padre de Nicolás Redondo Terreros, exdirigente del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).

Congreso de Suresnes
Se conoce como Congreso de Suresnes la serie de asambleas celebrada por el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en la localidad francesa homónima entre los días 11 y 13 de octubre de 1974. Esta reunión, la decimotercera que tenía lugar en el exilio, es reconocida por ser la que cambió la orientación política e ideológica del partido poco antes de la transición democrática en España.
Shrapnel
Los shrapnel (del inglés shrapnel, esquirla) son municiones de artillería tanto antipersona como antimaterial, que transportan una gran cantidad de balas cerca de su blanco, para luego ser eyectadas sobre el mismo a fin de que continúen la trayectoria del proyectil e impacten el blanco individualmente.

Su nombre proviene del mayor general Henry Shrapnel (1761-1842), un oficial de artillería inglés cuyos primeros experimentos, llevados a cabo por cuenta propia, condujeron al diseño y desarrollo de un nuevo tipo de obús.

Su letalidad se basa casi enteramente en la velocidad del proyectil. Este tipo de munición, quedó obsoleto al finalizar la Primera Guerra Mundial y fue remplazado por el obús fragmentario de alto poder explosivo, mas no en blindados como tanques. Está bastante extendido gracias a su economía y al combate asimétrico y ha demostrado su efectividad para los medios acorazados terrestres en entornos urbanos.

Bote de metralla
El bote de metralla es un tipo de munición antipersona empleado en cañones. Es similar al racimo de metralla naval, pero disparaba balas pequeñas y en una mayor cantidad, que no tenían la potencia suficiente para penetrar el casco de madera de un navío. Se ha empleado desde la aparición de la artillería en los ejércitos occidentales; sin embargo, el bote de metralla fue empleado frecuentemente en mar y en tierra durante las diversas guerras de los siglos 18  y 19.
Reagan (película)
Reagan es una película biográfica dramática estadounidense de 2024 dirigida por Sean McNamara y escrita por Howard Klausner, basada en el libro de Paul Kengor de 2006, The Crusader: Ronald Reagan and the Fall of Communism. La película está protagonizada por Dennis Quaid como el presidente Ronald Reagan. Penelope Ann Miller, Robert Davi, Lesley-Anne Down y Jon Voight aparecen en papeles secundarios.

La fotografía principal de la película comenzó el 9 de septiembre de 2020 e incluyó lugares como Guthrie, Oklahoma. Reagan se estrenó en cines en Estados Unidos el 30 de agosto de 2024. La película ha recibido reseñas generalmente negativas de los críticos y ha recaudado más de 30 millones de dólares.

Penelope Ann Miller
Penelope Ann Miller (nacida Penelope Andrea Miller; Los Ángeles, 13 de enero de 1964) es una actriz estadounidense. En su larga carrera se destacan filmes exitosos y aclamados por la crítica, además de notables obras de teatro. Ha actuado con grandes del cine como Marlon Brando, Robert De Niro y Al Pacino. Ha sido nominada al Premio Tony, al Globo de Oro y al Premio del Sindicato de Actores por su participación en la cinta The Artist.
Peredilla
Peredilla es una localidad española, perteneciente al municipio de La Pola de Gordón, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo Vichón y el río Bernesga.

Los terrenos de Peredilla limitan con los de Santa Lucía de Gordón al norte, Villar del Puerto, Valle de Vegacervera y Llombera al noreste, Robles de la Valcueva, Robledo de Fenar, Solana de Fenar y Candanedo de Fenar al este, Puente de Alba al sureste, La Robla y Llanos de Alba al sur, Sorribos de Alba y Olleros de Alba al suroeste, Cuevas de Viñayo y Piedrasecha al oeste y Nocedo de Gordón y Huergas de Gordón al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Gordón.

La Pola de Gordón
La Pola de Gordón es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2833 habitantes (INE 2025).

Se encuentra a orillas del río Bernesga. En el pasado perteneció al antiguo Concejo de Gordón. Posee una estación de ferrocarril en la línea que une León con Gijón, contando con servicios regionales entre ambas ciudades.
Antonio Couceiro Freijomil
Antonio Couceiro Freijomil (Puentedeume, La Coruña, 2 de junio de 1888-Santiago de Compostela, 9 de mayo de 1955) fue un filólogo, bibliógrafo, pedagogo y escritor gallego, conocido por su Diccionario bio-bibliográfico de escritores.

Diccionario bio-bibliográfico de escritores
El Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores es una obra enciclopédica de Antonio Couceiro Freijomil en lengua española. Se trata de una referencia biobibliográfica de diferentes autores literarios que publicaron en Galicia. Fue editada entre 1951 a 1954 en Santiago de Compostela por la Editorial de los Bibliófilos Gallegos, dentro de la colección Enciclopedia Gallega. Incluye 4169 entradas.
Teke Teke (película)
Teketeke (テケテケ, ''Teketeke''?) es una película de terror de 2009 dirigida por Kōji Shiraishi y escrita por Takeki Akimoto. Basado en la leyenda urbana japonesa Teke Teke, está protagonizada por Yuko Oshima, Mami Yamasaki y Mai Nishida.

Teke Teke
La Teke Teke (テケテケ, en japonés) es una leyenda urbana japonesa relacionada con el fantasma de una mujer, que al caer a la vía férrea fallece seccionada por la mitad tras ser atropellada por un tren.

Como espíritu vengativo (Onryō) o espíritu maligno (Yōkai), se desplaza arrastrándose con la ayuda de sus manos o codos mientras que su torso hace el característico sonido que le da nombre tras rozar con la superficie. En caso de encontrar una borracho por la noche, esta se abalanza sobre el desafortunado y le secciona por la mitad a la altura del tronco.
Danton Barto
Danton L. Barto (31 de marzo de 1971 - 22 de agosto de 2021) fue un jugador y entrenador de fútbol americano profesional estadounidense. Jugó como linebacker empezando en fútbol americano universitario para los Memphis State Tigers y profesionalmente para los Memphis Mad Dogs de la Canadian Football League (CFL) y los Connecticut Coyotes de la Arena Football League (AFL). También fue entrenador en jefe de Las Vegas Gladiators y Kansas City Command de la AFL.

Cleveland Gladiators
Cleveland Gladiators (Gladiadores de Cleveland) fue un equipo de fútbol americano de la Arena Football League, en la división Oeste. Se fundó en 2008 y juega en el Rocket Mortgage FieldHouse de Cleveland, Ohio. Terminó en 2019 cuando la liga declaró bancarrota.
Warrant (banda)
Warrant es una banda de glam metal originaria de Los Ángeles, California, Estados Unidos, que obtuvo su mayor éxito durante los comienzos de los años noventa con su sencillo y álbum Cherry Pie. La banda se dio a conocer por sus estridentes himnos con temas centrados en el amor y en la vida diaria, reflejado en canciones como "Down Boys" y "Cherry Pie", además de componer sentimentales baladas como "Heaven", "Sometimes She Cries" y "I Saw Red".

Sometimes She Cries
«Sometimes She Cries» es una power ballad interpretada por la banda de glam metal estadounidense Warrant, publicada a finales de octubre de 1989 como cuarto sencillo del álbum debut de estudio Dirty Rotten Filthy Stinking Rich (1989). Se ubicó en la posición No. 11 de la lista de éxitos Mainstream Rock Tracks y en la No. 20 en la lista Billboard Hot 100.
SharpTone Records
SharpTone Records es una casa discográfica independiente estadounidense fundado el 11 de septiembre de 2013. El sello fue fundado por el director ejecutivo de Nuclear Blast, Markus Staiger, y el exvicepresidente de Sumerian Records, Shawn Keith.

La lista del sello incluye una fusión de bandas de metalcore y rock: Don Broco, Loathe, Miss May I, We Came as Romans, Of Mice & Men, Holding Absence, Story of the Year, August Burns Red, Polaris, Currents, Crystal Lake, Emmure, entre otras.

Holding Absence
Holding Absence es una banda galesa de post-hardcore, formado en 2015. El grupo está formado por el vocalista principal Lucas Woodland, el guitarrista Scott Carey, y el bajista Benjamin Elliott.

La banda lanzó una colección inicial de sencillos en 2017, así como un EP dividido con Loathe en 2018, antes de lanzar finalmente su disco debut Holding Absence, en 2019. Están firmados con SharpTone Records.

La banda tomó su nombre del título de la canción "Holding Your Absence" de Hammock.
Karl Link
Karl Link (Herrenberg, 27 de julio de 1942) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano,  en la prueba de persecución por equipos, obteniendo en total dos medallas, oro en Tokio 1964 (junto con Ernst Streng, Lothar Claesges y Karl-Heinz Henrichs) y plata en México 1968 (con Udo Hempel, Karl-Heinz Henrichs y Jürgen Kißner).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1964 y 1967.

Ernst Streng
Ernst Streng (Colonia, 25 de enero de 1942) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Lothar Claesges, Karl-Heinz Henrichs y Karl Link).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1964 y plata en 1963.
Enclaves turcochipriotas
Los enclaves turcochipriotas eran poblaciones segregadas de sus pares grecochipriotas por motivos del conflicto interétnico en la isla de Chipre. Nacen a fines de la década de 1950, a partir de la guerra de la independencia y se incrementan a inicios de la de 1960 como resultado de la lucha intercomunal que comenzó por motivo del fracaso del país bicomunal (ver conflicto de Chipre) pero sus raíces son muy anteriores.

Estos enclaves estaban esparcidos por toda la isla, sin un patrón geográfico determinado más allá que se conformaron sobre localidades donde ya existía una mayoría turca. Fueron fortificados, puestos bajo el control militar y tuvieron  una administración turcochipriota de hecho.

Erenköy
Erenköy (turco) o Kokkina en griego) es una aldea en el oeste de Tylliria, situada en la costa entre Pomos y Limnitis, Chipre Antiguamente, el lugar donde actualmente está el pueblo, era conocido como Ayia Eleni (Santa Elena).
Berit Aunli
Berit Kristine Aunli (nacida como Berit Kristine Kvello, Stjørdal, 9 de junio de 1956) es una deportista noruega que compitió en esquí de fondo. Su marido, Ove Aunli, también compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1976 y 1984, obteniendo en total tres medallas, bronce en Lake Placid 1980, en la prueba de relevo (junto con Brit Pettersen, Anette Bøe y Marit Myrmæl), y oro y plata en Sarajevo 1984, en el relevo (con Inger Helene Nybråten, Anne Jahren y Brit Pettersen) y los 5 km.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1980 y 1985.

Ove Aunli
Ove Robert Aunli (Orkdal, 12 de marzo de 1956) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo. Su esposa, Berit Kvello, también compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Lake Placid 1980, plata en la prueba de relevo (junto con Lars-Erik Eriksen, Per Knut Aaland y Oddvar Brå) y bronce en 15 km, y el cuarto lugar en Sarajevo 1984, en el relevo.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1978 y 1987.
Jules Antoine Lissajous
Jules Antoine Lissajous (pronunciación en francés: /ʒyl ɑ̃twan lisaʒu/: [ʒyl ɑ̃twan lisaʒu]) (Versailles, Francia, 4 de marzo de 1822–Plombières-les-Bains, Francia], 24 de junio de 1880) fue un físico francés, que da nombre a la curva de Lissajous.

Curva de Lissajous
En matemáticas, la curva de Lissajous, también conocida como figura de Lissajous o curva de Bowditch, es la gráfica del sistema de ecuaciones paramétricas correspondiente a la superposición de dos movimientos armónicos simples en direcciones perpendiculares:

Esta familia de curvas fue investigada por Nathaniel Bowditch en 1815 y después, con mayores detalles, por Jules Antoine Lissajous.

En mecánica clásica, la trayectoria de un movimiento armónico complejo bidimensional es una curva de Lissajous.
Terminología en coctelería
El mundo de la coctelería tiene una terminología propia que en muchas ocasiones toma prestada del inglés, pues la profesión de barman (más correctamente, bartender) como se conoce modernamente se desarrolló en los países anglosajones (Estados Unidos y Reino Unido).

Cultura de la bebida
La cultura de la bebida o cultura del alcohol es el conjunto de tradiciones y comportamientos sociales que rodean el consumo de bebidas que contienen etanol como droga recreativa y lubricante social. Aunque las bebidas alcohólicas y las actitudes sociales hacia la bebida varían en todo el mundo, casi todas las civilizaciones han descubierto de forma independiente los procesos de elaboración de cerveza, fermentación de vino y destilación de licores.

El alcohol y sus efectos han estado presentes en las sociedades a lo largo de la Historia. La bebida está documentada en las Biblias hebreas y cristianas, en el Corán, en la Historia del arte, en la literatura griega y romana tan antigua como Homero y en las Analectas de Confucio.
Oliver/Dawson Saxon
Oliver/Dawson Saxon es una banda británica de heavy metal fundada en 1995 por los exmúsicos de Saxon, Graham Oliver y Steve Dawson inicialmente bajo el nombre de Son of a Bitch. En 1997 ambos músicos inscribieron el nombre de Saxon como marca registrada en el Reino Unido, que les trajo problemas legales con Biff Byford, que tras una resolución de la Corte Británica obligó a Oliver y Dawson a devolver los derechos a Byfford. Desde ese entonces que la banda posee su nombre actual.

Graham Oliver
Graham Oliver (Mexborough; 6 de julio de 1952) es un músico y compositor inglés, conocido por ser guitarrista y uno de los miembros fundadores de la banda de heavy metal Saxon. En 1995 y junto a Steve Dawson refundaron Son of a Bitch con la participación de algunos de sus excompañeros de Saxon, agrupación que posteriormente pasó a llamarse Oliver/Dawson Saxon. Adicional a su carrera musical, Graham también es un coleccionista de cerámica y es considerado por la Sociedad del Patrimonio del Distrito y Mexborough como una de las principales autoridades de esa industria en Yorkshire del Sur.
Henry van de Velde
Henry van de Velde (Amberes, 3 de abril de 1863 - Ober-Ägeri, Suiza, 25 de octubre de 1957), arquitecto, diseñador industrial y pintor belga que trabajó en varios países europeos (Francia, Alemania, Suiza y Países Bajos).

Es considerado junto a Victor Horta y Paul Hankar uno de los fundadores del Modernismo en Bélgica. Más tarde evolucionó hacia el Racionalismo mostrándose partidario de la ausencia de ornamentación. Dirigió desde 1902 el Weimar Kunstergewerblicher Institute (escuela de artes y oficios), que se convirtió en 1919 en la Bauhaus de Gropius.

Defendió sus ideas sobre el arte en escritos como El arte futuro (1895) y Observaciones generales para una síntesis de las artes (1895).

Pensaba que todas las artes debían supeditarse a las artes decorativas, ya que mejorando el entorno del hombre, el hombre mejoraba. Por ese motivo diseñaba hasta el último detalle de sus espacios, componiendo sus obras en su totalidad, a través de una línea constructiva y utilitaria.

Paul Hankar
Paul Hankar (Frameries, 11 de diciembre de 1859 - Bruselas, 17 de enero de 1901) fue un arquitecto y diseñador belga. Está considerado, junto con Victor Horta y Henry van de Velde, como uno de los principales estandartes del estilo Art Nouveau a principios del siglo XX.

En 1889 recibió el encargo de proyectar el Palacio Chávarri en Bilbao, para el empresario local Víctor Chávarri.  Realizó la casa del pintor Ciamberlani, con piezas acristaladas y gran interés por el cromatismo.
Rambla de Fuente Álamo
La rambla de Fuente Álamo es una rambla con una cuenca de 764 km² y una longitud de 42 km, que atraviesa la ciudad de Fuente Álamo de Murcia de la que recibe su nombre, aunque a partir de la Venta Redonda es más conocida como rambla del Albujón. Su desembocadura en el Mar Menor, se conoce como Bocarrambla.

Los Alcázares
Los Alcázares es un municipio español de la Región de Murcia, de 19 506 habitantes (INE 2024), situado en la ribera del Mar Menor. Para diversos organismos aparece incluida en la comarca del Campo de Cartagena,
aunque también se suele considerar parte de la Comarca del Mar Menor, a pesar de que no hay una comarcalización oficialmente establecida. Hasta 1983, el municipio se hallaba dividido en dos mitades que pertenecían a Torre-Pacheco y San Javier. A partir de ese año se segrega y unifica.
Salvatore La Barbera
Salvatore La Barbera (Palermo, 20 de abril de 1922 –  17 de enero de 1963) fue un mafioso siciliano . Junto con su hermano Angelo La Barbera gobernó la familia mafiosa de Palermo Centro. Salvatore La Barbera tenía un sitio en la primera Comisión que se creó en 1958 como capo mandamento de las familias mafiosas de Borgo Vecchio, de Porta Nuova y de Palermo Centro. La Barbera desaparecido durante la Primera guerra de la mafia,  víctima de la lupara bianca, y nunca más se supo de él.

La policía de Palermo sospechaba que Salvatore "Ciaschiteddu" Greco y su primo Salvatore Greco "l'ingegnere" habían llegado a un acuerdo por el que Tommaso Buscetta habría traicionado a su antiguo amigo, lo habría matado y habría hecho desaparecer su cuerpo en los hornos de su fábrica de vidrio. Buscetta afirma no saber nada acerca de la desaparición.

Salvatore "Ciaschiteddu" Greco
Salvatore «Ciaschiteddu» Greco (Palermo, Italia; 13 de enero de 1923 – Caracas, Venezuela; 7 de marzo de 1978) era un mafioso y poderoso jefe de la familia mafiosa de Ciaculli, un barrio periférico de Palermo famoso por sus huertos de cítricos, donde nació. Su apodo era «Ciaschiteddu» o «Chichiteddu»,  traducido del siciliano, alternativamente, como «pajarito» o como «jarra pequeña».

«Ciaschiteddu» Greco fue el primer «secretario» de la primera Comisión que se formó en 1958. Esa posición le llegó casi de manera natural, puesto que dirigió uno de los clanes mafiosos más influyentes de la época, que se remontaba a finales del siglo XIX.
The Adversary
The Adversary es el primer álbum de estudio de la banda australiana de deathcore Thy Art Is Murder. El álbum fue lanzado el 16 de julio de 2010 a través de Skull and Bones Records. Es el primer lanzamiento en el que aparece el vocalista Chris "CJ" McMahon y último lanzamiento de caracteriza guitarrista Gary Markowski y el bajista Mick Low. El guitarrista Sean Delander reemplazará Mick Low en el bajo y Andy Marsh y Tom Brown unido como los nuevos guitarristas en el álbum Hate.

The Adversary es el único álbum Thy Art Is Murder para ofrecer un sonido muy parecidas a la de death metal técnico mientras sigue llevando su sonido regular de deathcore. Los críticos han llamado su lanzamiento más pesado.

Thy Art Is Murder
Thy Art Is Murder es una banda australiana de deathcore fundada en Sídney en el año 2006 en el suburbio de Blacktown. Actualmente la banda está compuesta por el baterista Jesse Beahler, los guitarristas Sean Delander y Andy Marsh y el bajista Kevin Butler. Han lanzado cuatro álbumes de estudio: The Adversary, Hate , Holy War y Dear  Desolation. Sus influencias son bandas como Cannibal Corpse, Morbid Angel, Carcass, Meshuggah y Decapitated
Boadilla de Rioseco
Boadilla de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la comarca natural de Tierra de Campos, forma parte del partido judicial de Palencia.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Daytime Divas
Daytime Divas es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática desarrollada por Josh Berman para VH1. La serie está basada en el libro Satan's Sisters de Star Jones y está protagonizada por Vanessa Williams, Tichina Arnold, Chloe Bridges, Camille Guaty y Fiona Gubelmann. La serie se estrenó el 5 de junio de 2017.

Chloe Bridges
Chloe Suazo (Thibodaux, Luisiana; 27 de diciembre de 1991), conocida profesionalmente como Chloe Bridges, es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles como Zoey Moreno en la sitcom Freddie (2005–06) y como Dana Turner en la película original de Disney Channel Camp Rock 2: The Final Jam (2010). Ha participado en las películas Forget Me Not (2009), Family Weekend (2013), Mantervention (2014), The Final Girls (2015), y Nightlight (2015). También ha interpretado a Donna LaDonna en The Carrie Diaries, Sydney en Pretty Little Liars, y Kibby en Daytime Divas.
Daario Naharis
Daario Naharis es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego, del escritor George R.R. Martin. Hace su primera aparición en el tercer volumen de la saga, Tormenta de espadas. En la adaptación televisiva Juego de Tronos es interpretado por dos actores, Ed Skrein y Michiel Huisman, el primero durante la tercera temporada y el segundo de la cuarta en adelante.

Daario Naharis es uno de los comandantes de la compañía mercenaria de los Cuervos de la Tormenta. Daario, sintiéndose atraído por Daenerys Targaryen, decide traicionar a sus camaradas y poner la compañía al servicio de khaleesi. Posteriormente se convertirá en uno de sus consejeros de confianza, además de en su amante.

Michiel Huisman
Michiel Huisman (Amstelveen, 18 de julio de 1981) es un actor y músico neerlandés. Es más conocido por haber interpretado a Hugo Biesterveld en De co-assistent, a Sonny en la serie Treme y también por dar vida a Daario Naharis en la popular serie Game of Thrones.