hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posújiv (Berezhany)
Posújiv (ucraniano: Посу́хів) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 654 habitantes.

Se ubica unos 3 km al sur de Berezhany, junto al río Zolota Lipa.

Berezhany
Berezhany (ucraniano: Бережа́ни; polaco: Brzeżany; yidis: ברעזשאַן Brezhan) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

En 2020, la ciudad tenía una población de 18 878 habitantes. Desde 2018 es sede de un municipio con una población total de 26 817 habitantes, que incluye 20 pueblos como pedanías: Baranivka, Bishche, Hynóvychi, Zhóvnivka, Zhúkiv, Zaluzhzhia, Komarivka, Krasnopushcha, Kuropátnyky, Lisnyký, Nadrichne, Pidlisne, Plíjiv, Poruchyn, Posújiv, Potútory, Rai, Urman, Shýbalyn y Yasné.

Se ubica a orillas del río Zolota Lipa, a medio camino entre Ternópil y Stry sobre la carretera E50.
Giant Baba
Shohei Baba (馬場 正平, Baba Shōhei?) (23 de enero de 1938-31 de enero de 1999) fue un luchador y promotor de lucha libre profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Giant Baba. Conocido por su carrera en la empresa fundada por él, All Japan Pro Wrestling, Baba es considerado la segunda leyenda del puroresu junto con su antiguo compañero de equipo Antonio Inoki.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (オールジャパン・プロレスリング Ōru Japan Puroresuringu, originalmnte como 全日本プロレス Zen Nihon Puroresu) (AJPW / AJW) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 21 de octubre de 1972  por Giant Baba después de su salida de Japan Wrestling Association, se hizo popular gracias a la llegada de varios luchadores estadounidenses.
East of Eden (serie de televisión)
East of Eden (en hangul, 에덴의 동쪽; romanización revisada, Edenui Dongjjog), también conocida en español como Al este del Eden y Al este del paraíso, es una serie de televisión surcoreana de acción transmitida originalmente entre 2008 y 2009. Es protagonizada por Song Seung Heon, Yeon Jung Hoon, Park Hae Jin, Lee Da Hae, Han Ji Hye.

Fue emitida por MBC desde el 25 de agosto de 2008 hasta el 10 de marzo de 2009, con una longitud de 56 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Fue producida por Chorokbaem Media como un proyecto especial por el cuadragésimo séptimo aniversario de Munhwa Broadcasting Corporation.

Park Hae-jin
Park Hae-jin (hangul: 박해진, hanja: 朴海鎭), es un actor y modelo surcoreano, conocido por haber interpretado a Lee Hwi-kyung en My Love from the Star, a Han Jae-joon en Doctor Stranger, a Lee Jung-moon en Bad Guys, a Yoo Jung en Cheese in the Trap y a Kim Seol-woo en Man to Man.
Coliseo romano (programa de televisión)
Coliseo Romano fue un programa de televisión chileno transmitido por MEGA.

Consta de tres jurados encargados de seleccionar a los humoristas que ellos mismos seleccionaron, de los que saldrá el ganador elegido por el público. Su presentador es José Miguel Viñuela en sus 2 primeras temporadas, tras su retiro a TVN, este rol lo toma Álvaro Salas. El 25 de enero de 2012 fue el último capítulo de la primera temporada en la que resultó ganador Rudy Núñez. El segundo lugar fue para Dany Humor, el tercero para Filomeno y un premio especial de popularidad a Bastián Paz.

José Miguel Viñuela
José Miguel Viñuela Infante (Santiago, 26 de noviembre de 1974) es un presentador de televisión y locutor de radio chileno. Es conocido por haber sido conductor del popular programa juvenil Mekano entre 1997 y 2005. Fue el conductor del matinal Mucho gusto de Mega entre 2005 y 2012 y desde 2017 hasta 2021. Actualmente conduce el programa Tal cual de TV+.
Roger Williams
Roger Williams (Londres, 21 de diciembre de 1603-Providence, Rhode Island, 1 de abril de 1683) fue un pastor 
y teólogo bautista inglés, un notable defensor de la libertad de culto y de la separación iglesia-estado y un defensor de los nativos americanos de Estados Unidos.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Consolidated P-30
El Consolidated P-30 (PB-2) fue un caza biplaza estadounidense de los años 1930 fabricado por la firma Consolidated Aircraft. También se construyó una versión de ataque designada A-11, junto con el prototipo Y1P-25 y las propuestas no construidas YP-27, Y1P-28, y XP-33. El P-30 es significativo por haber sido el primer caza en servicio con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos en tener tren de aterrizaje retráctil, cabina cerrada con calefacción para el piloto y turbocompresor para operar a gran altura.

Consolidated Aircraft
La Consolidated Aircraft Corporation fue una empresa de Estados Unidos dedicada a la fabricación de aviones. Fue fundada en 1923 por Reuben H. Fleet en Buffalo, Nueva York. El resultado de la fusión entre Gallaudet Aircraft Company y Dayton-Wright Airplane Company, Consolidated se hizo famosa durante los años 1920 y 1930 por su línea de hidroaviones. El más prolífico de ellos fue el avión de patrulla PBY Catalina, que fue producido a lo largo de toda la Segunda Guerra Mundial y usado extensivamente por los Aliados. Igualmente famoso es el B-24 Liberator, un bombardero pesado que, al igual que el Catalina, fue ampliamente utilizado en la Segunda Guerra Mundial.
Elección complementaria de Chile de septiembre de 1953
El 13 de septiembre de 1953 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado en la 3° Agrupación Departamental, compuesta por la provincia de Atacama, producto del fallecimiento del diputado Héctor Montero Soto (PSP) el 15 de junio de 1953 en un accidente aéreo en Copiapó.

En la elección resultó vencedor el candidato del Partido Socialista Popular, Roberto Flores Álvarez. El mismo día se realizaron elecciones complementarias de regidores en 6 comunas:

Samo Alto, para llenar una vacante producida por la falta de candidatos en la elección municipal de marzo.

Nogales, por fallecimiento del regidor electo Guillermo Godoy Peña.

Ñuñoa, por fallecimiento del regidor electo Hernán Torres Rioseco.

Maule, por incompatibilidad del regidor electo Manuel Lobos Núñez.

Pencahue, por fallecimiento de Manuel Videla Prieto.

Castro, por incompatibilidad del regidor electo Felipe Montiel Vásquez.

Roberto Flores Álvarez
Roberto Flores Álvarez (Vallenar, 15 de noviembre de 1909-La Serena, 10 de diciembre de 1984) fue un contador, escritor y político chileno, diputado por la provincia de Atacama e intendente de la provincia de Coquimbo.
Guetta Blaster
Guetta Blaster es el segundo álbum de estudio del DJ y productor francés David Guetta. Fue lanzado por Virgin Records el 7 de junio de 2004. De él se desprenden cuatro sencillos, "Money", "Stay", "In Love with Myself" y el sencillo más exitoso del álbum, "The World Is Mine".

El álbum fue nominado a los premios entregados anualmente en Francia, Victoires de la Musique 2005, en la categoría "Álbum de música electrónica, groove, y dance del año", en la que se alzaron como ganadores, el dúo francés AIR por su trabajo Walkie Talkie. Además, fue certificado con el disco de oro en Francia por la Syndicat National de l'Édition Phonographique.

Money (canción de David Guetta)
«Money» es una canción realizada por el disc jockey y productor francés David Guetta. Cuenta con la colaboración de Chris Willis y Moné. Fue el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Guetta Blaster, lanzado el 9 de abril de 2004. La canción está incluida en la banda sonora de la película People.
Sōsō no Frieren
Sōsō no Frieren (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren?, lit. Frieren la sepulturera) es una serie de manga escrita por Kanehito Yamada e ilustrada por Tsukasa Abe. Se ha serializado en la revista Shūkan Shōnen Sunday de Shōgakukan desde el 28 de abril de 2020, y hasta el momento sus capítulos han sido recopilados en quince volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie al anime de Madhouse se estrenó el 29 de septiembre de 2023.

En marzo de 2021, el manga tenía más de dos millones de copias en circulación. En 2021, Sōsō no Frieren ganó el 14° Manga Taishō y el Premio al nuevo creador del 25° Premio cultural anual Tezuka Osamu.

Shūkan Shōnen Sunday
Shūkan Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē?) es una revista semanal de manga shōnen, publicada por Shōgakukan desde el 17 de marzo de 1959. Aunque su nombre Sunday quiere decir domingo, sale a la venta todos los miércoles.
Leonor de Portugal (1434-1467)
Leonor de Portugal (Torres Vedras, 18 de septiembre de 1434-Wiener Neustadt, 3 de septiembre de 1467) fue una infanta portuguesa y  emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico por su matrimonio con Federico III de Habsburgo.

Federico III del Sacro Imperio Romano Germánico
Federico III de Habsburgo (Innsbruck, 21 de septiembre de 1415-Linz, 19 de agosto de 1493) fue duque de Alta Austria como Federico V (1439-1453), archiduque de Austria (1453-1493) y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Federico III (desde 1440 hasta su muerte), convirtiéndose así en el tercer rey de romanos de la Casa de Habsburgo y el primero de la larga secuencia de emperadores Habsburgo que llegaría hasta 1918. Era hijo del duque Ernesto I el Férreo y de Cimburgia de Masovia.
Juan María Bordaberry
Juan María Bordaberry Arocena (Montevideo, 17 de junio de 1928-Montevideo, 17 de julio de 2011) fue un político y ganadero uruguayo. Fue presidente constitucional entre 1972 y 1973 y dictador durante la dictadura cívico-militar entre 1973 y 1976.

Desde el mes de noviembre del 2006 se encontraba cumpliendo una pena de penitenciaría, tras ser sometido a procesos por diversos delitos de lesa humanidad, como desaparición forzada de personas bajo su período de gobierno dictatorial, crímenes de homicidio político y atentado contra la Constitución en reiteración real. En un principio cumplió su detención en dependencias carcelarias uruguayas, pero desde enero del 2007, a causa de su estado de salud, permanecería bajo arresto domiciliario hasta fallecer.

Jorge Pacheco Areco
Jorge Alejandro Pacheco Areco (Montevideo, 9 de abril de 1920 - Montevideo, 29 de julio de 1998) fue un político y periodista uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 6 de diciembre de 1967 hasta el 1 de marzo de 1972.
La 100
La 100 es una estación de radio argentina, que se transmite en la FM 99.9 desde la Ciudad de Buenos Aires, y está al aire desde el 17 de agosto de 1985. Es propiedad del Grupo Clarín.

Desde enero de 2017, se ha convertido en la emisora FM de mayor audiencia nacional, según mediciones de Kantar Ibope Media, logrando cifras históricas de share, con más de 1 000 000 de oyentes en el AMBA. El liderazgo, que durante años estuvo en manos de otra radio, la Pop Radio 101.5, se debe al dominio absoluto en materia de audiencia en la mayoría de los tramos horarios, particularmente en la primera mañana, donde la audición de El Club del Moro —promocionada como La topadora del aire—, ha logrado grandes marcas.

El Club del Moro
El Club del Moro es un programa de radio argentino que se transmite de lunes a viernes por La 100, en el horario de 05:30 a 10:00. Está presentado por Santiago del Moro, quien es acompañado por Maju Lozano, Costa, Marcela Tauro, Edith Hermida, y Fernando Carlos, y en la locución por Bebe Sanzo.

Por siete temporadas seguidas ha sido el programa líder de la radiofonía argentina, logrando récords de audiencia, superando los 30.0 puntos de cuota de audiencia. En 2022 consiguió la cuota de audiencia más alta registrada para su franja horario, desde que se realizan mediciones: 34.0% de cuota, equivalente a 1.2 millones de oyentes.
Mercedes Benz (canción)
"Mercedes Benz" es una canción a capella escrita por la cantante estadounidense Janis Joplin junto con Bob Neuwirth y el poeta Michael McClure.  La letra de la canción trata sobre el deseo de tener posesiones y es considerada por algunos historiadores musicales como una crítica al consumismo.

Michael McClure
Michael McClure (Marysville, Kansas, 20 de octubre de 1932-Oakland, California, 4 de mayo de 2020) fue un poeta, dramaturgo, compositor y novelista estadounidense. Después de trasladarse a San Francisco cuando era joven, adquirió fama como uno de los cinco poetas (entre quienes se encontraba Allen Ginsberg) que realizaron la lectura pública en la Six Gallery en 1955, que fue representada en la novela The Dharma Bums de Jack Kerouac. Pronto se convirtió en un miembro clave de la generación beat y fue inmortalizado como el personaje Pat McLear en la novela Big Sur de Kerouac.
Hiperplasia suprarrenal congénita
Las hiperplasias suprarrenales congénitas (HSC) se definen como aquellas enfermedades de origen genético y herencia autosómica recesiva en las que la síntesis de cortisol está bloqueada a distintos niveles, lo cual provoca un aumento de ACTH y un aumento de la síntesis de los productos anteriores al bloqueo.
Estos bloqueos se producen por la mutación de alguna de las enzimas que regulan la síntesis de las hormonas de la corteza suprarrenal (cortisol, aldosterona y hormonas sexuales).
Entonces, estaremos frente a esta patología cuando se deje de producir cortisol, lo que no inhibira el eje hipotálamo-hipófisis, y debido a esto se mantienen los niveles de ACTH, B-endorfinas y MSH elevados.

Cortisol
El cortisol (hidrocortisona) es una hormona esteroidea, o glucocorticoide, producida por la capa fascicular de la corteza de la glándula suprarrenal. Se libera como respuesta al estrés y a un nivel bajo de glucosa en la sangre. Sus funciones principales son incrementar el nivel de azúcar en la sangre (glucemia) a través de la gluconeogénesis, suprimir el sistema inmunológico y ayudar al metabolismo de las grasas, proteínas y carbohidratos. Además, disminuye la formación ósea. Varias formas sintéticas de cortisol se usan para tratar una gran variedad de enfermedades diferentes.

En el ser humano, estudios cinéticos de la conversión del colesterol libre del plasma en cortisol han demostrado que, en esencia, todo el cortisol secretado deriva del colesterol circulante en condiciones basales y como resultado de la estimulación aguda con adrenocorticotropina (ACTH).
Ocho sentencias de muerte
Ocho sentencias de muerte (título original en inglés: Kind Hearts and Coronets) es una película británica, en clave de comedia, de 1949, dirigida por Robert Hamer. Los actores principales son: Dennis Price, Joan Greenwood, Valerie Hobson y Alec Guinness; Guinness representa ocho papeles distintos. La trama es una adaptación libre de la novela Israel Rank: The Autobiography of a Criminal (1907) de Roy Horniman.

Michael Balcon, director de los Estudios Ealing y productor de la película, nombró director a Hamer. Se rodó a partir de septiembre de 1948 en el Castillo de Leeds y otros exteriores en el condado de Kent, además de interiores en los propios estudios.

Robert Hamer
Robert Hamer (Kidderminster, 31 de marzo de 1911-Londres, 4 de diciembre de 1963) fue un director de cine y guionista británico, conocido principalmente por su film de comedia negra de 1949 Ocho sentencias de muerte.
BMW Welt
BMW Welt (en castellano: Mundo BMW), es una instalación de exposiciones multifuncional del grupo BMW, ubicado en Múnich, Alemania. Está próxima de la sede mundial de BMW y del Olympiapark, y el edificio está diseñado para: presentar los actuales modelos de BMW; ser un centro de distribución para los automóviles de la marca; y ofrecer un fórum de eventos y un centro de conferencias.

Museo BMW
El Museo BMW (en alemán BMW-Museum) es un museo situado en Múnich, que se dedica a la historia de los autos y motocicletas BMW. Se encuentra justo al lado de la Torre BMW. El BMW Welt no forma parte del mismo edificio que el BMW Museum. El BMW Welt, muestra un rango de los productos más actuales de la marca BMW, siendo utilizado también como un centro de distribución para una gama más grande de los productos BMW.

Es uno de los museos más visitados de Múnich, alrededor de medio millón de personas recorren sus instalaciones cada año.
Andrés Naudon
Andrés Naudon Figueroa (Recoleta, 15 de abril de 1966) es un abogado chileno y Licenciado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Central de Chile, institución donde además ejerció como decano entre los años 2012 y 2015.

Facultad de Derecho y Humanidades de la Universidad Central de Chile
La Facultad de Derecho y Humanidades de la Universidad Central de Chile es la más antigua de las facultades que componen dicha casa de estudios superiores, fundada en 1982. Tuvo su origen como Escuela de Derecho, iniciando sus actividades académicas en marzo de 1983. A contar de 1985 recibe la denominación de Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. En ella se imparten actualmente el programa de pregrado en Derecho y seis programas de posgrado, además de diversos diplomados, postítulos y programas de especialización.

Hasta noviembre de 1990 tuvo su sede en el campus La Perla, en la comuna de San Bernardo, para luego ser trasladada a su actual sede, un edificio de cuatro pisos diseñado por el arquitecto Leandro Sáenz, y remodelado en 2009 por Marsino Arquitectos Asociados, ubicado en la calle Lord Cochrane 417, comuna de Santiago, a un costado del Parque Almagro y próximo a las estaciones Toesca y Parque Almagro del Metro de Santiago.
Paul Angoulvent
Paul Angoulvent (21 de abril de 1899 en Le Mans - 27 de julio de 1976 cerca de Auxerre) fue un curador y editor de museo francés formado en el HEC Paris. Transformó y dirigió las Presses Universitaires de France a partir de 1934.

Presses Universitaires de France
Presses Universitaires de France (sigla PUF) es una editorial francesa fundada en 1921 y dedicada a los libros universitarios y de divulgación (como la colección "Que sais-je?"), especialmente en las áreas de humanidades y ciencias sociales. En 2016, la empresa se fusionó con Éditions Belin dentro de la entidad Humensis.
Petauroides volans
El petauro gigante (Petauroides volans) es un pequeño marsupial planeador originario de Australia. A pesar de su nombre, no está estrechamente relacionado con los petauros, otro grupo de marsupiales planeadores, sino con el falangero lemuroide (Hemibelideus lemuroides), con el cual comparte la subfamilia de los hemibelideinos.

Hemibelideus lemuroides
El falangero lemuroide (Hemibelideus lemuroides) es uno de los más singulares miembros del grupo de los falangeros. De hecho, es más cercano al petauro gigante (Petauroides volans) que al resto de los falangeros.
John O'Keefe
John O'Keefe (Nueva York, 18 de noviembre de 1939) es un neurocientífico y psicólogo británico-estadounidense.

En 2014 fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, compartido con Edvard Moser y May Britt, «por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro».  Es director del Sainsbury Wellcome Centre in Neural Circuits and Behaviour de la University College de Londres.

Edvard Moser
Edvard Ingjald Moser (Ålesund, 27 de abril de 1962) es un neurocientífico y psicólogonoruego.

En 2014 fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, compartido con John O'Keefe y May Britt, «por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro».

Edvard Moser junto con May-Britt Moser constituyen el quinto matrimonio a lo largo de la historia en el que ambos cónyuges consiguen obtener el premio Nobel, en su caso, el de Medicina.  La pareja junto al investigador John O´Keefe, recibieron el Nobel de Medicina por descubrir las células que componen el sistema de posicionamiento en el cerebro humano.
Clásico Alberto Solari Magnasco
El Clásico Alberto Solari Magnasco  es una carrera de la hípica chilena de Grupo I, disputada anualmente en el Hipódromo Chile el primer sábado de noviembre, es la última etapa de la Triple Corona Potrancas de dicho hipódromo se suele disputar a principios del mes de noviembre.
El nombre de esta prueba es en honor a Alberto Solari Magnasco,  Empresario y dirigente hípico, dueño del Haras Tarapaca, y uno de los máximos referentes en la historia de la hípica chilena.
Esta carrera forma parte de la triple corona potrancas del Hipódromo Chile, conformada además por los clásicos Tanteo de Potrancas y Mil Guineas. Este circuito ha sido ganado por cuatro hembras. Cremcaramel en 1999, Villa Francia en 2003,  Amani en 2011 y Wow Cat en 2017.

Tanteo de Potrancas
El Clásico Tanteo de Potrancas es una carrera de la hípica chilena de Grupo I, disputada anualmente en el Hipódromo Chile. Se disputa en la penúltima semana del mes de junio, poniendo fin al proceso dos años y a la vez coronando a la mejor hembra de dicha condición en el Hipódromo Chile. Además es el puntapié inicial de la Triple Corona Potrancas que se conforma también por los clásicos Mil Guineas María Luisa Solari F. y Alberto Solari Magnasco y desde el 19 de junio del 2021 de la Cuádruple Corona del Chile.

El año 2020 producto de la Pandemia Por Coronavirus  y la posterior suspensión de la actividad hípica, esta prueba no fue reprogramada por el Hipódromo Chile y por ese motivo no se disputó.
Federico II de Habsburgo
Federico II (1327 - 1344) fue un duque de Austria, Estiria y Carintia y marqués de Carniola, conjuntamente con su hermano Leopoldo II de Habsburgo y su tío Alberto II de Habsburgo, si bien este último administraba Austria y Estiria mientras que Federico y Leopoldo estaban destinados a administrar Carintia y Carniola. Junto a su hermano sucedieron a su padre Otón I el Alegre, duque conjunto con Alberto II y administrador de Carintia y Carniola, cuando murió en 1339, y siendo menores de edad quedaron bajo tutela de su tío. Leopoldo II murió el 10 de agosto de 1344 con 16 años, y Federico II le siguió muriendo en Neuberg an der Mürz el 11 de diciembre de 1344 cuando tenía 17 años, acabando con él esta rama de la familia.

Otón de Austria
Otón, el Alegre (alemán: der Fröhliche, 23 de julio de 1301 - 17 de febrero de 1339), miembro de la Casa de Habsburgo, fue duque de Austria y Estiria desde 1330, y duque de Carintia desde 1335 hasta su muerte. Él gobernó conjuntamente con su hermano mayor, el duque Alberto II.
Aluminio del Caroní
CVG Aluminio del Caroní (Alcasa) es una industria básica del estado venezolano actualmente paralizada, tutelada antes por la Corporación Venezolana de Guayana inicia operaciones en 1967 y desde 2015 pasa a la Corporación Nacional del Aluminio S.A. (Corpoalum), que produce y comercializa el aluminio en su estado primario, así como cilindros y productos laminados de este metal. La planta está ubicada en la zona industrial de Matanzas en Puerto Ordaz, estado Bolívar

Fue creada el 14 de octubre de 1967 al inaugurarse la primera etapa de la Línea I de reducción. La empresa acumula desde hace varios años pérdidas y tiene desde finales de 2015 un patrimonio negativo de -21.045.547.187 Bs. En marzo de 2019 paralizó sus operaciones  tanto Alcasa como Venalum por falta de capitales de inversión. Durante los cuatro primeros meses de 2021 la producción ha sido nula

Industria Venezolana de Aluminio
Industria Venezolana de Aluminio C.A. (CVG Venalum), es una empresa estatal venezolana ubicada en la zona industrial de Matanzas, Ciudad Guayana, estado Bolívar, encargada de producir y comercializar aluminio primario a partir de la bauxita a nivel nacional e internacional.

Su producción disminuyó desde la crisis energética de Venezuela en el 2009. En marzo de 2019 se paralizó su producción debido a un apagón en el país llegándose a declarar un cierre técnico. En 2021 se ha recuperado el 10 % de la producción.

Fue en su momento la «mayor reductora de aluminio primario más grande de Venezuela y Latinoamérica».