hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takehito Koyasu
Takehito Koyasu (子安 武人, Koyasu Takehito?,  Kanagawa, Japón, 5 de mayo de 1967) es un reconocido actor de voz, cantante y mangaka japonés, siendo uno de los más famosos de Japón, con más de 200 trabajos, entre los cuales se cuentan tanto doblajes en anime como voces de videojuegos. En el ámbito musical se destaca por sus variados trabajos musicales como solista o como artista J-rock bajo el nombre de ZAZEL, o como miembro de la banda Weiss en la que canta en compañía de otros tres actores de voz, Tomokazu Seki, Shinichirō Miki y Hiro Yūki. Uno de sus más grandes logros es la creación del anime Weiss Kreuz, serie de la cual salió la banda anteriormente nombrada. Desde la década de los 2000, Koyasu se ha hecho cargo de muchos de los personajes interpretados por Kaneto Shiozawa tras su muerte.

Kaneto Shiozawa
Kaneto Shiozawa (塩沢 兼人, Shiozawa Kaneto?,  Tokio, 28 de enero de 1954 - Shinjuku, 10 de mayo de 2000), cuyo nombre de nacimiento era Toshikazu Shiozawa (塩沢 敏一, Shiozawa Toshikazu?), fue un actor de voz japonés, afiliado a Aoni Production. Shiozawa era conocido por su distintivo tono de voz frío y calmado, por lo que a menudo interpretaba a villanos o antihéroes. Tomó su nombre artístico del director Kaneto Shindō.
Gänsbrunnen
Gänsbrunnen (en francés Saint-Joseph) es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Eschert (BE), Grandval (BE), Crémines (BE), Corcelles (BE) y Seehof (BE), al este con Herbetswil y Welschenrohr, al sur con Oberdorf y Selzach, y al oeste con Court (BE).

Welschenrohr
Welschenrohr (en francés Rosières) es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Thal. Limita al oeste y noroeste con la comuna de Gänsbrunnen, al noreste y este con Herbetswil, y al sur con Balm bei Günsberg, Rüttenen y Oberdorf.
Ramona (novela)
Ramona es una novela escrita por Helen Hunt Jackson en el año 1884. Narra la historia de una chica huérfana de padres escoceses y nativos americanos que crece y contrae matrimonio en el sur de California. En este contexto se trata el tema de la discriminación racial así como otras dificultades a las que la protagonista se enfrenta. Fue publicada por primera vez en forma de folletín en el diario Christian Union logrando un gran éxito. Después de esto se han sucedido más de 300 reimpresiones, y rodado 4 adaptaciones al cine, representándose en la calle desde 1923. El impacto de la novela en la cultura e imagen de la región del sur de California fue enorme. Su idealización del pasado bajo el domino de México dio a la región una identidad cultural única. Además su publicación coincidió con la llegada del ferrocarril a la zona lo que dio la posibilidad a miles de turistas de ver los lugares a los que se refería la trama del libro.

Ramona (telenovela)
Ramona es una telenovela mexicana producida por Lucy Orozco para Televisa en 2000 basada en la adaptación de una novela homónima estadounidense escrita por Helen Hunt Jackson. Está protagonizada por Kate del Castillo y Eduardo Palomo, con las participaciones antagónicas de Sergio Sendel, Helena Rojo, René Strickler y Shaula Vega. Fue la última telenovela protagonizada por Eduardo Palomo, que en el 2003 murió de un ataque al corazón.
Josef Terboven
Josef Antonius Heinrich Terboven (Essen, 23 de mayo de 1898 - Asker, 8 de mayo de 1945) fue un militar y un jefe nazi, principal dirigente de la ocupación alemana de Noruega durante la Segunda Guerra Mundial, que se prolongó desde el 24 de abril de 1940 hasta el 8 de mayo de 1945.

Ocupación de Noruega por la Alemania nazi
La ocupación de Noruega por Alemania empezó el 9 de abril de 1940, cuando tropas de la Alemania nazi invadieron Noruega en el marco de la II Guerra Mundial. Dos semanas después estaban en posesión de todo el territorio noruego y establecieron una administración militar, la cual coexistía con un gobierno civil formado por noruegos simpatizantes de la Alemania nazi. Esta ocupación duró hasta el 8 de mayo de 1945, con la capitulación de las tropas alemanas en Europa, y durante la cual fue establecido el denominado Reichskommissariat Norwegen.
Sitio Histórico de la Alpujarra
El Sitio Histórico de la Alpujarra Media y La Taha comprende una amplia área geográfica de la comarca de la Alpujarra, en la provincia de Granada (Andalucía, España), precisamente la que mejor conserva los valores típicos alpujarreños. Es una figura de protección jurídica de carácter patrimonial, cuya finalidad es conservar el patrimonio histórico de la zona, similar a la de parque natural. Junto con el limítrofe Conjunto Histórico del Barranco del Poqueira, conforma el conjunto de patrimonio histórico protegido más grande de toda Europa.

Ha sido aprobado, definitivamente, por acuerdo del Consejo de Gobierno de Andalucía, de fecha 17 de abril de 2007. Sin embargo, tiene protección patrimonial desde el 27 de noviembre de 2005, fecha en que se acordó la incoación del expediente de declaración como Bien de Interés Cultural

Tímar
Tímar es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lobras, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Nieles, Lobras capital, Cádiar, Narila y Juviles.
Raixe Venete
Raixe Venete es el nombre de un periódico en lengua véneta y también el nombre de una importante asociación cultural venetista, que lidera la coordinación de todas las asociaciones presentes en el territorio véneto que defienden la cultura de aquel país. Raixe Venete organiza cada año la Festa dei Veneti en Cittadella (donde venetistas de todas las ideologías políticas, asociaciones, y muchos simples ciudadanos se reúnen) y numerosas reuniones culturales de historia y lengua veneciana. También mediante presiones culturales solicita a los políticos vénetos de todos los partidos a defensar la identidad particular de una región del estado italiano que desde siempre se caracteriza por su peculiaridad identitaria.

El periódico publicado en miles de copias se envía a muchos lugares de América, Europa y Australia, donde muchos vénetos han emigrado después de la unidad de Italia y en segunda instancia tras la Segunda Guerra Mundial.

Nacionalismo véneto
El nacionalismo véneto o venetismo es un término utilizado para definir un movimiento regionalista que exige más autonomía para Véneto de Roma, si no la independencia, y la promoción de la redescubierta República de Venecia así como sus tradiciones, cultura y lengua. Según Paolo Possamai, el venetismo es "la variedad de veneto y de venecianos hacia el reconocimiento de su identidad y autonomía". El venetismo es un movimiento amplio, que indudablemente incluye los partidos venetistas, pero también incluye gente de todos los partidos políticos (inclusive neofascistas y de la extrema derecha nacionalista italiana).
Condado de Torres Cabrera
El condado de Torres Cabrera es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV en 1658 a favor de Juan Francisco Fernández de Córdoba y Argote caballero de la Orden de Calatrava, III vizconde de Torres Cabrera, por elevación de dicho vizcondado, existente desde 1631.

Se considera a Juan Francisco Fernández de Córdoba y Argote como I conde de Torres Cabrera, a pesar de que en 1658 solo se emitió el R.D., siendo el 27 de febrero de 1668, cuando se emite, por parte de Carlos II, el correspondiente R.D., por lo que esta es la fecha oficial de creación del Título. En 1849 se publica en favor de Ricardo Martel y Fernández de Córdoba.

El 10 de diciembre de 1877 el rey Alfonso XII le concedió la Grandeza de España en la persona de Ricardo Martel y Fernández de Córdoba, IX conde de Torres Cabrera.

Su nombre se refiere a la localidad de Torres Cabrera, en el municipio andaluz de Córdoba, en la provincia homónima.

Ducado de Almodóvar del Valle
El ducado de Almodóvar del Valle es un título nobiliario español con Grandeza de España, concedido por el rey Amadeo I a Eloisa Martel y Fernández de Córdoba el 13 de abril de 1871, mediante decreto, y el 19 de agosto de ese mismo año por real despacho.

La reina Victoria Eugenie otorgó el título como regalo de bodas para Eloisa Martel, que al contraer nuevo matrimonio con Martín de Rosales y Valterra perdía el tratamiento de duquesa viuda de Almodóvar del Río.
Communailles-en-Montagne
Communailles-en-Montagne era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mignovillard al fusionarse con las comunas de Mignovillard.

Mignovillard (comuna suprimida)
Mignovillard era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Communailles-en-Montagne, y formar la comuna nueva de Mignovillard.
Schalk Burger
Schalk Burger Jr. (Puerto Elizabeth, 13 de abril de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como ala en los Springboks y fue considerado uno de los mejores en su posición en el mundo. Fue un actor clave en la escuadra de Sudáfrica, junto con Victor Matfield, John Smit y Jean de Villiers.

Su padre, también llamado Schalk Burger, fue un Segunda línea internacional, que solo se limitó a jugar en Sudáfrica durante el "aislamiento" de la década de 1980 por la política del apartheid.

Jean de Villiers (rugbista)
Jean de Villiers (nacido el 24 de febrero de 1981 en Paarl) es un ex-rugbista sudafricano. Comenzó su carrera como Wing, pero jugó la mayor parte de su carrera como centro. De Villiers jugó en el Western Province en la Currie Cup, los Stormers en el Super Rugby e internacionalmente para Sudáfrica, para la que fue elegido capitán en junio de 2012 hasta 2015.
Flotando
«Flotando» es una canción de la cantante chilena Francisca Valenzuela, lanzada el 10 de enero de 2020 a través de Sony Music Chile, como el cuarto sencillo de su cuarto álbum de estudio, La fortaleza. «Flotando» fue escrita por Vicente Sanfuentes y Francisca Valenzuela. El 15 de junio de 2020, volvió a lanzar la canción como sencillo, esta vez titulada «Flotando (El viaje de Matisse)» en colaboración con Matisse.

Francisca Valenzuela
Francisca Valenzuela Méndez (San Francisco, California; 17 de marzo de 1987) es una cantante, compositora e instrumentista chilenaestadounidense de pop rock. Fue considerada una de las cantantes revelación chilenas en 2006,[cita requerida] fecha de lanzamiento de su sencillo debut, «Peces», y del que sería su mayor éxito hasta la actualidad, «Dulce», el cual alcanzó el segundo puesto en la lista de los sencillos más exitosos de su país. Hasta la fecha, ha lanzado seis álbumes de estudio: Muérdete la lengua (2007), Buen soldado (2011), Tajo abierto (2014), La fortaleza (2020), Vida tan bonita (2022) y Adentro (2023).

En febrero de 2013, pisó por primera vez el escenario del Festival de Viña del Mar, el más importante de Chile.
Eleno de Céspedes
Eleno de Céspedes (Alhama de Granada, 1545 - ?), inicialmente conocido como Elena de Céspedes, fue un cirujano y soldado afroespañol del siglo XVI. De orígenes humildes, desempeñó varios trabajos antes de cambiar su identidad de mujer a varón, tras lo que sirvió militarmente en la rebelión de las Alpujarras al mando de don Juan de Austria y obtuvo el título de cirujano.

La notoriedad de su figura atrajo la atención de la Inquisición española, que sin embargo solo le encontró culpable de bigamia por no haber disuelto su primer matrimonio con un hombre antes de casarse con una mujer. Condenado a ejercer su oficio en hospitales eclesiásticos por diez años, Eleno vivió el resto de su vida documentada como un cirujano célebre y de éxito. Se le considera uno de los primeros hombres transexuales de la época moderna.

Catalina de Erauso
Catalina de Erauso y Pérez de Galarraga (San Sebastián, Guipúzcoa; c. 1585 o 1592-Cotaxtla, cerca de Orizaba, Nueva España; c. 1650), popularmente conocida como la Monja Alférez, fue una militar, monja y escritora española, que se hizo pasar por varón con el nombre de Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, entre otros. Es uno de los personajes más legendarios y controvertidos del Siglo de Oro español, en parte por una novelesca autobiografía inédita hasta 1829 y que suscita dudas de autenticidad. Durante casi cuatrocientos años, el mito de la prodigiosa Monja Alférez ha permanecido vivo a través de estudios históricos, relatos biográficos, novelas, películas y cómics.
Fútbol Club Barcelona (hockey sobre patines)
La sección de hockey sobre patines del Fútbol Club Barcelona fue fundada en 1942. Es la segunda sección profesional más laureada de la entidad y el club de hockey sobre patines más premiado a nivel nacional, europeo y mundial.

Liga Europea de hockey sobre patines
La Copa de Europa de Hockey sobre patines, también conocida como "Liga Europea " (en inglés "European League") es la máxima competición europea entre clubs de hockey sobre patines. Fue creada en 1965, y enfrenta cada temporada a los mejores clubs europeos de la especialidad, en su mayoría españoles, italianos y portugueses. Está organizada por el CERH (Comité Européen de Rink-Hockey), el máximo organismo del hockey patines europeo, con sede central en Lisboa (Portugal). En 1997 cambia su nombre a Liga de Campeones, para en el año 2005 tomar su actual denominación. El campeón clasifica a la Copa Intercontinental de hockey sobre patines contra el mejor equipo de América del Sur, aquel que gane el Campeonato Sudamericano de clubes de Hockey sobre Patines.

El club más laureado de la competición es el FC Barcelona, que ha conseguido 22 títulos.

El actual campeón de la competición es el OC Barcelos.
OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.

Sucesión entera
En matemáticas, una sucesión o secuencia entera es una sucesión (es decir, una lista ordenada) de números enteros.

Una sucesión entera puede especificarse explícitamente a través de una fórmula para sus n-ésimo términos, o implícitamente estableciendo una relación entre sus términos. Así por ejemplo:

Una descripción implícita para la sucesión de Fibonacci 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, … es la siguiente: «la sucesión es aquella que comienza con 0 y 1, y luego se van sumando dos números consecutivos para obtener el siguiente».

Una descripción explícita para la sucesión 0, 3, 8, 15, … es la caracterización mediante la fórmula n2 - 1, para el n-ésimo término.

Alternativamente, una sucesión entera puede ser definida por una propiedad que poseen exclusivamente los miembros de la sucesión. Por ejemplo, podemos determinar si dado un entero, este es un número perfecto, incluso aunque no se conozca una fórmula para el n-ésimo miembro de su sucesión.
Villa Pehuenia
Villa Pehuenia es una localidad situada en el centro-oeste de la provincia argentina del Neuquén, al pie de los Andes Patagónicos.

Se encuentra en el departamento neuquino de Aluminé. Se conecta con el resto de la provincia y con la cercana localidad chilena de Icalma por las rutas provinciales 12 y 23.

Se ubica hacia las coordenadas: 38°54′00″S 71°19′58″O﻿ / ﻿-38.90000, -71.33278 y su altitud es de 1200 m s. n. m. Constituye un municipio de segunda categoría, el cual abarca, además de la localidad central, a la villa de Moquehue.

Araucaria araucana
La araucaria, pewén o pehuén (Araucaria araucana) —también llamada pino araucano, piñonero, pino araucaria, pino patagónico o pino de brazos— es una especie arbórea perteneciente al género de coníferas Araucaria de la familia Araucariaceae. Es una especie arbórea endémica del distrito del Pehuén de los bosques subantárticos, en el extremo noroeste de la Patagonia argentina, principalmente en la cordillera centro-norte de la provincia del Neuquén, y en el centro-sur de Chile. Su distribución abarca zonas muy restringidas de la cordillera de los Andes y, en menor grado, en la cordillera de la Costa chilena.
Arquidiócesis de Hangzhou
La arquidiócesis de Hangzhou o de Hangchow (en latín: Archidioecesis Hamceuvensis y en chino: 天主教杭州总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hangzhou. Desde el 12 de junio de 2024 su arzobispo es Joseph Yang Yong-qiang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 2 de abril de 1956. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Hangzhou en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Yongjia
La diócesis de Yongjia o de Yungkia (en latín: Dioecesis Iomchiavensis y en chino: 天主教永嘉教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hangzhou. Desde el 7 de septiembre de 2016 su obispo es Pietro Shao Zhumin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde su erección el 3 de marzo de 1949. La Asociación Patriótica Católica China la renombró a diócesis de Wenzhou en fecha desconocida, sin asentimiento de la Santa Sede.
Acari (Río de Janeiro)
Acari es un barrio de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Su población es mayormente de clase baja o media baja y se ubica en la zona norte de la ciudad. Limita con los barrios de Pavuna, Costa Barros, Coelho Neto, Parque Columbia e Irajá.

Su Índice de Desarrollo Social (IDS), en el año 2000, era de 0,443, ocupando el puesto 153º entre 158 barrios analizados en el municipio de Río de Janeiro. La Favela de Acari, una de las más grandes de la ciudad, está ubicada en el barrio cerca del límite con los barrios de Irajá (del cual está separado por la Avenida Brasil) y  Coelho Neto (en la zona de Fazenda Botafogo).

Parque Columbia
Parque Columbia es un barrio de la zona norte de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Es un barrio que cuenta con pocos servicios y comercio. Debido a su cercanía con la Rodovía Presidente Dutra, varias empresas de transporte eligieron asentarse en barrio siendo común también encontrar camiones en sus vías. A pesar de ser, desde 1999, un barrio independiente se le sigue confundiendo como parte de Pavuna. Al haber sido analizado junto con el barrio de Acari, su IDH, en el año 2000, era de 0,720, ocupando el puesto 124º, antepenúltimo en todo el municipio de Río de Janeiro.
Facultad de Veterinaria (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en la Ciudad Universitaria de Madrid, en la Avenida de Puerta de Hierro.

Fue fundada en el siglo XIX por la Real Orden de 6 de agosto de 1835 a partir de la Escuela de Veterinaria de Madrid, que había sido creada en 1792. Su festividad patronal es el 4 de octubre, San Francisco de Asís.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Uromastyx acanthinura
Uromastyx acanthinura es una especie de lagarto del género Uromastyx, familia Agamidae. Fue descrita científicamente por Bell en 1825.

Habita en Argelia, Túnez, Egipto, noroeste de Libia, Mauritania, Sáhara Occidental, Chad (Montañas Tibesti y Ennedi), Malí, Níger y Sudán del Norte.

Uromastyx
Uromastyx es un género de lagartos de la familia Agamidae que incluye a varias especies propias de los desiertos del norte de África, Asia central, Oriente medio y la India. Son conocidos como lagartos de cola espinosa
Eginetes
En la mitología griega Eginetes o Eginetas era un rey de Arcadia, hijo y sucesor de Pompo. Su nombre fue elegido por su padre por su amistad con los comerciantes de la isla de Egina.

Tuvo dos hijos llamados Polimestor y Briacas, y fue sucedido por el primero. Cuando Poliméstor murió sin descendencia, su sobrino Ecmis se hizo cargo del trono.

Otro personaje mitológico con el nombre de Eginetes era un miembro de la familia real de Lacedemonia y descendiente de Zeus y Táigete, al ser hijo de Dereites. Eginetes tuvo a su vez un hijo llamado Pelías.

Poliméstor (hijo de Eginetes)
En la mitología griega, Poliméstor (en griego Πολυμήστωρ) era un rey de Arcadia, hijo y sucesor de Eginetes. Durante su reinado los lacedemonios, liderados por Carilo, conquistaron Tegea por primera vez. Poliméstor murió sin hijos, por lo que fue sucedido por su sobrino Ecmis
Isla Media Luna (Georgias del Sur)
La isla Media Luna (en inglés: Crescent Island) es una isla pequeña, aproximadamente con una forma de media luna, bien pegado al sur de la isla Mollyhawk en la Bahía de las Islas, Georgia del Sur. Se trazó aproximadamente en 1912-1913 por Robert Cushman Murphy. Se encuestó y nombró en 1929/30 por el personal de Investigaciones Discovery.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Mollyhawk
La isla Mollyhawk (en inglés: Mollyhawk Island) es una isla pequeña, cubierta con tussok, que se encuentra entre la Roca Seaward y la isla Media Luna, en la parte norte de la bahía de las Islas, Georgia del Sur. Fue trazada en 1912-1913 por Robert Cushman Murphy, un naturalista estadounidense a bordo del bergantín Daisy. La isla fue examinada en 1929/30 por el personal de Discovery Investigations y nombrado en asociación con la Isla Albatros, Isla Prión y otras más cuyos nombres se relacionan con la naturaleza de la bahía. "Mollyhawk" es un nombre para un tipo de joven gaviota.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.