hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saab 35 Draken
El Saab 35 Draken (en español: "dragón" o "cometa") fue un avión de combate sueco construido por Saab entre 1955 y 1974. El Draken fue fabricado para reemplazar al Saab 29 Tunnan y, posteriormente, a la variante caza del Saab 32 Lansen.

Saab 29 Tunnan
El Saab 29, popularmente conocido como Tunnan (traducido al español: "El barril"), fue un avión de combate sueco diseñado y fabricado por Saab en los años 1950.

Fue el segundo avión de combate sueco a reacción y el primer avión de su clase construido en serie en la Europa occidental, tras el Saab 21R. A pesar de su apariencia, el J 29 era rápido y ágil, sirviendo de un modo efectivo en roles de caza y ataque hasta su retirada de servicio en la década de 1970.
Enrique de Borbón y Borbón-Dos Sicilias
Enrique de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (Sevilla, 17 de abril de 1823-Dehesa de Los Carabancheles, cerca de Alcorcón, 12 de marzo de 1870) fue un infante de España y I duque de Sevilla, grande de España. Era el cuarto hijo y tercer varón del infante Francisco de Paula de Borbón y su primera esposa, la princesa Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias, y fue conocido por sus ideas revolucionarias y progresistas durante el reinado de su prima y cuñada, la reina Isabel II.

Francisco de Paula de Borbón
Francisco de Paula Antonio María de Borbón y Borbón-Parma (Aranjuez, España, 10 de marzo de 1794-Madrid, España, 13 de agosto de 1865), hijo menor de los reyes Carlos IV y María Luisa de Parma, fue infante de España.
Ethel Waters
Ethel Waters (Chester, Pensilvania, 31 de octubre de 1896-California, 1 de septiembre de 1977) fue una actriz y cantante estadounidense de blues, jazz, musicales y gospel.

Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel.

Sus canciones más famosas fueron "Am I blue?", "Stormy Weather", incluido en el Grammy Hall of Fame, y "Miss Otis Regrets".
Es una de las más importantes cantantes afroamericanas de jazz y música popular de las primeras dos terceras partes del siglo XX junto a Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, Alberta Hunter, Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, Carmen McRae, Betty Carter y Sarah Vaughan entre otras.

Lena Horne
Lena Mary Calhoun Horne (Brooklyn, 30 de junio de 1917-9 de mayo de 2010), más conocida como Lena Horne, fue una actriz y cantante estadounidense de jazz y música popular.

Su carrera, tanto como artista de nightclub como de intérprete de discos para diversas compañías, abarca más de sesenta años, desde los años treinta a los noventa del siglo XX.
City A-League
La City A-League fue la máxima categoría de la liga de fútbol de la República de China, conocida en el fútbol como China Taipéi o Taiwán. La liga era de carácter semiprofesional se disputa desde el año 2007 y era organizada por la Asociación de Fútbol de China Taipéi. La liga toma el lugar de la desaparecida Enterprise Football League que se disputó entre 1983 y 2006.

Se espera la instauración de una liga profesional para la temporada 2017, la cual fue la Liga Premier de Fútbol de Taiwán, por lo que la liga desaparece en 2016.

Liga de Fútbol Enterprise
La Enterprise Football League (en chino tradicional, 企業足球聯賽), llamada Fubon Enterprise Football League (en chino tradicional, 富邦企業足球聯賽) por razones de patrocinio, fue la primera división de fútbol en la República de China, la cual era organizada por la Asociación de Fútbol de China Taipéi.
John de Vere, XII conde de Oxford
John de Vere, XII Conde de Oxford (23 de abril de 1408 – 26 de febrero de 1462) era hijo de Richard de Vere, XI conde de Oxford (1385?–15 de febrero de 1417), y su segunda esposa, Alice Sergeaux (1386–1452). Firme lancastriano al final de su vida, fue condenado por alta traición y decapitado en Tower Hill el 26 de febrero de 1462.

Richard de Vere, XI conde de Oxford
Richard de Vere KG (15 de agosto de 1385 – 15 de febrero de 1417), fue conde de Oxford entre 1406 y 1417. Era el hijo de Aubrey de Vere. Tomó parte en el juicio de Ricardo de Conisburgh y Enrique Scrope por haber participado en el complot de Southampton, y fue uno de los comandantes en la batalla de Azincourt en 1415.
Jean-Baptiste Lalanne
Juan Bautista Lalanne (Jean-Baptiste Lalanne) (Burdeos, 7 de octubre de 1795 - † Besançon, 23 de mayo de 1879).

Primer religioso marianista, hombre de ciencias, orador, escritor y mano derecha del Beato Guillermo José Chaminade, fundador de la Compañía de María.
Durante la Restauración formó parte de la Sociedad de los Quince, formada por congregantes que profesaron votos privados compaginando la vida religiosa con sus ocupaciones laborales. El 1 de mayo de 1817 se presenta en Burdeos a Chaminade con la intención de ofrecerse para compartir y consagrar su vida a los proyectos religiosos que este le proponga. Es el momento de la fundación de la Compañía de María. Pronto se incorporarán otros cinco jóvenes formando la primera congregación marianista.

Lalanne dedicó su vida a la Compañía de María y a la docencia, siempre en los colegios que fundó la orden en Francia.

Guillermo José Chaminade
Guillermo José Chaminade (en francés: Guillaume-Joseph Chaminade; Périgueux, Dordoña, 8 de abril de 1761-Burdeos, 22 de enero de 1850) fue un sacerdote católico francés fundador de la Compañía de María y de la Familia Marianista. Fue beatificado el 3 de septiembre de 2000 por el papa Juan Pablo II.
Tarjeta bip!
La tarjeta bip! es el medio de pago, con formato sin contacto, que se utiliza en el sistema de transporte público de la Red Metropolitana de Movilidad en la región metropolitana de Santiago en Chile.

Su emisión y mantenimiento se encuentran a cargo de la Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. El nombre se debe principalmente a la similitud con el sonido emitido al ser pasada por un validador o cobrador automático. Funciona de forma similar a una tarjeta de débito, por lo cual se debe abonar el dinero antes de transportarse, y el saldo es descontado al momento de viajar por bus o Metro, dependiendo del tramo tarifario y el medio de transporte utilizado. Parte de la tecnología compatible con el Metro de Santiago se debe a que coexistió hasta el mes de agosto del año 2011 con la tarjeta Multivía.

Desde enero de 2022 existe la opción de pago a través de un monedero virtual llamado bip!QR.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Plan Hambre
El Plan Hambre (en alemán: Hungerplan) fue un plan económico genocida de la Alemania nazi ideado en 1941 para ser aplicado en la Unión Soviética tras su invasión y ocupación. Preveía que la Wehrmacht se alimentara sobre el terreno y que la producción soviética se destinara a abastecer a Alemania, a costa de la población civil y de los prisioneros de guerra soviéticos a los que se dejaría morir de hambre. Se calculaba que morirían treinta millones de personas, haciendo posible así la aplicación del Plan General del Este que preveía constituir un Gran Imperio Alemán que llegaría hasta los montes Urales.

Generalplan Ost
El Generalplan Ost (GPO), a veces referido en español como Plan General del Este, fue un plan secreto nazi de limpieza étnica, cuyo objetivo era deportar a 31 millones de personas desde Polonia y las zonas occidentales de la Unión Soviética a Siberia. El plan, que fue preparado durante los años 1939-1940, formaba parte del propio plan de Adolf Hitler para ampliar el Lebensraum alemán y la realización de la ideología del Drang nach Osten a favor de una expansión alemana hacia la Europa oriental.
Ochthoeca superciliosa
El pitajo cejirrojo (Ochthoeca superciliosa), es una especie  de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Ochthoeca, hasta recientemente (2022) tratada como una subespecie de Ochthoeca fumicolor. Es endémica de la región andina del noroeste de Venezuela.

Ochthoeca fumicolor
El pitajo dorsipardo (en Ecuador) (Ochthoeca fumicolor), también denominado atrapamoscas ahumado (en Colombia), pitajo ahumado (en Colombia y Venezuela) o pitajo de dorso pardo (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Ochthoeca. Es nativa de regiones alto-andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
Gabriel García Maroto
Gabriel García Maroto (La Solana, 1889-Temixco, 1969) fue un pintor, ilustrador, impresor y escritor español perteneciente a la generación del 27, padre del poeta y político Gabriel García Narezo y del pintor José García Narezo.

Gabriel García Narezo
Gabriel García Narezo (n. Barcelona; 16 de septiembre de 1916 - México) fue un poeta, fotógrafo y editor español, hijo del pintor, editor y escritor Gabriel García Maroto y de la mexicana Amelia Narezo Dragonné.

En Madrid se casó con Carmen Rodríguez Galán, con quien emigró a México, país en el que procrearon tres hijos: Amelia García Rodríguez, química, traductora y artista textil, Sara García Rodríguez (finada) y Manuel García Rodríguez, diseñador gráfico, escritor y fotógrafo.
Lázaro Bruzón
Lázaro Bruzón Batista (Holguín, Cuba, 2 de mayo de 1982) es un gran maestro internacional de ajedrez de Cuba.

En la lista de la FIDE de enero de 2008, Bruzón tenía un elo de 2607, siendo el número 2 de Cuba, tras Leinier Domínguez.

Leinier Domínguez
Leinier Domínguez Pérez (Mayabeque, Cuba, 23 de septiembre de 1983) es un gran maestro internacional de ajedrez cubano, el de mejores resultados después del campeón mundial José Raúl Capablanca. Fue campeón mundial de ajedrez blitz en 2008. Su mayor puntuación Elo, de la lista de mayo de 2014, fue de 2768, ocupando el puesto 10° del mundo. Actualmente está en el lugar 14° (27 de noviembre de 2025).
HD 80607
HD 80607 es una estrella enana amarilla situada aproximadamente a 190 años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor. Junto con su compañera HD 80606 forma un sistema binario conocido como Struve 1341. Ambas estrellas están separadas de media unas 1200 UA.

HD 80606
HD 80606 es una estrella enana amarilla situada aproximadamente a 190 años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor. Junto con su compañera HD 80607 forma un sistema binario conocido como Struve 1341. Ambas estrellas están separadas de media unas 1,200 UAs.

Se le ha estimado una masa de aproximadamente 0,9 masas solares, con una temperatura aproximada de 5370 K, una metalicidad de 0,43 y una edad de 7.630 millones de años.
Troje
Troje, troj, troja o atroje es una estructura destinada al depósito de productos agrícolas. Existen variaciones en la forma de construirlos de acuerdo al producto que se guarda y a condicionantes económicos y culturales. Las estructuras más sencillas pueden consistir en meros compartimentos hechos con tabiques en una habitación, mientras las más elaboradas pueden ser edificios acondicionados para preservar al producto del deterioro ambiental y los agentes fitopatógenos. Un ejemplo de esto último son las trojes o algorines de las zonas olivareras españolas, que están integrados en el trujal o molino de aceite.

En Michoacán (México), y también en zonas de Perú, se denomina así a pequeños cobertizos o cabañas de madera que guardan cierto parecido con un granero.

Almazara
Almazara (del árabe المعصرة, al-maʿṣara, «la prensa») o trujal
es un molino diseñado para triturar semillas oleaginosas, como la linaza o el maní, u otro material vegetal rico en óleo, grasas o aceites, como las aceitunas, que luego se pueden prensar para extraerlos y usarlos como alimento, para cocinar y para otros usos como materias primas oleoquímicas, como lubricantes o como biocombustibles. El orujo o torta de prensa, el material sólido restante, también se puede utilizar como alimento o fertilizante, entre otros usos
Ernst Wollweber
Ernst Friedrich Wollweber (Hann. Münden, 29 de octubre de 1898 - Berlín Este, 3 de mayo de 1967) fue un político alemán, Ministro para la Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana de 1955 a 1957.

Stasi
El Ministerio para la Seguridad del Estado (en alemán Ministerium für Staatssicherheit), más conocido por su abreviatura Stasi, fue el órgano de seguridad, inteligencia y represión de la extinta República Democrática Alemana (RDA). Creada el tenía su centro de operaciones en Berlín Oriental, donde tenía un extenso complejo en Lichtenberg y otros menores dispersos por la ciudad. La Stasi fue reconocida en general como uno de los servicios de inteligencia más efectivos del mundo. Fue disuelta en 1990, unos meses después de la caída del Muro de Berlín.
Hourman (Rick Tyler)
Richard Tyler  (Rick Tyler) (Español: Hombre Hora) es un personaje ficticio, un superhéroe creado por Roy Thomas, Dann Thomas y Todd McFarlane. Apareció por primera vez en Infinity Inc. #20 como Rick Tyler, hijo de Rex Tyler (el Hourman original), quien se unió rápidamente a Infinity Inc como el segundo Hourman en el N.º 21 de ese libro.

Rick Tyler debutó en vivo en Stargirl del Universo Extendido de DC interpretado por Cameron Gellman.

Infinity Inc
Infinity Inc. es un equipo de superhéroes de DC Comics, en su mayoría compuesta de los hijos y herederos de la Sociedad de la Justicia de América, lo que las analógicas de la Sociedad de los Jóvenes Titanes, que está compuesto de compañeros de los miembros de la Liga de la Justicia. Creada por Roy Thomas, Jerry Ordway y Mike Machlan, que apareció por primera vez en el All-Star Squadron # 25 (septiembre de 1983). También es el nombre del libro de historietas protagonizada por el grupo, que iba de número 1 (marzo de 1984) hasta el  # 53 (junio de 1988).

También es un grupo de jóvenes con superpoderes al servicio de Lex Luthor que ha dado mucho que hablar desde su presentación en 52. Para muchos, el mismo nombre del equipo no hace ninguna referencia a los superhéroes creados durante los años 1980 por Roy Thomas, Jerry Ordway y Mike Machlan, y desconocen del legado al que en ocasiones hacen referencia los nuevos infinitors.
Primera B Nacional
La Primera Nacional, anteriormente llamada Primera B Nacional o Torneo Nacional B, es el campeonato de fútbol de segunda división de Argentina. Está organizado por la AFA y es disputado tanto por clubes directa como indirectamente afiliados a la asociación. Es una de las cinco divisiones formalmente profesionales, junto a la Primera División, la Primera B, el Federal A y la Primera C.

Los clubes con más conquistas desde el inicio de la disputa del torneo en la temporada 1986-87 son Banfield y Olimpo, con tres campeonatos cada uno. Instituto es el club que lidera la clasificación histórica de la competencia, por la cual han pasado 116 clubes en total, desde la primera temporada hasta la temporada 2026, inclusive. Por su parte, Deportivo Armenio fue el primer campeón en la temporada 1986-87.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Avenida Pepe Sierra
La Avenida Pepe Sierra o Calle 116 es una avenida arteria de Bogotá que fue hecha en honor a José María Sierra que recorre el norte de la ciudad de oriente a occidente, desde la Hacienda Santa Bárbara, pasando la autopista Norte hasta el humedal de Córdoba, que abastece el río Molinos.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
Tour Down Under 2024
La 24.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 21 de enero de 2024 en Australia con inicio en la ciudad de Tanunda y final en el Monte Lofty con un recorrido total de 824,6 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2024, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el británico Stephen Williams del Israel-Premier Tech y estuvo acompañado en el podio por el ecuatoriano Jhonatan Narváez del INEOS Grenadiers y el mexicano Isaac Del Toro del UAE Emirates, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2024
El UCI WorldTour 2024 fue la decimocuarta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 20 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).

Idioma taiwanés
El hokkien taiwanés, min nan taiwanés (en chino tradicional, 臺灣閩南語; pe̍h-ōe-jī, Tâi-oân Bân-lâm-gí) o comúnmente llamado taiwanés (en chino tradicional, 臺灣話：臺語; peh-oe-ji, Tâi-oân-oē; también 台語, Tâi-gí) es una variedad de min nan hablado por el 70 % de la población de Taiwán y también es el más hablado como segundo idioma, para la población cuyo primer idioma es el mandarín o el hakka en Taiwán. El mayor grupo étnico de Taiwán considera el taiwanés su idioma natal y es llamado hoklo o holo (peh-oe-ji, Hō-ló), por eso al taiwanés también se le llama Hō-ló-oē (en chino tradicional, 河洛話：福佬話)
Kaman H-2 Tomahawk
El Kaman H-2 Tomahawk fue una propuesta para ofrecer al Ejército de los Estados Unidos un helicóptero de ataque provisional creado a partir del helicóptero utilitario ligero UH-2 Seasprite en uso con la Armada. El objetivo era mejorar con un bajo coste las cualidades de los UH-1B/C Iroquois improvisados, que estaban siendo usados en el papel de helicóptero artillado durante la Guerra de Vietnam, mientras se desarrollaba el helicóptero de ataque puro Lockheed AH-56 Cheyenne. El H-2 competía con otros modelos por el puesto, el ganador sería el primer helicóptero construido a propósito para ataque. Después de la evaluación llevada a cabo en 1965, la adquisición del H-2 fue abandonada debido a que el vencedor fue el Bell AH-1 Cobra, modelo que finalmente se consolidó en el puesto al cancelarse el Cheyenne.

Kaman SH-2 Seasprite
El Kaman SH-2 Seasprite es un helicóptero naval con capacidad antisubmarina (ASW) y antibuque (ASuW). Provisto de un radar con alcance más allá del horizonte, este helicóptero aumenta y extiende las capacidades del armamento y de los sensores de los buques contra varios tipos de amenazas enemigas, incluyendo todo tipo de submarinos y buques de superficie. Comenzó a ser desarrollado por la compañía estadounidense Kaman Aircraft para la Armada de los Estados Unidos a finales de los años 1950 y recientemente, fue modernizado con una nueva versión para exportación, el Kaman SH-2G Super Seasprite.
Museo Inka
El Museo Inka es el Museo Arqueológico de la  Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco  , ubicado en la ciudad del Cusco, Perú. Anteriormente se denominaba Museo Arqueológico de la Universidad del Cusco .

El museo cuenta con una colección de keros, tejidos, momias, herramientas, armas y orfebrerías. Abarca en forma cronológica la historia del Cusco desde sus inicios hasta el siglo XX. La propiedad del museo está a cargo de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.
Kihyun
Yoo Ki-hyun (hangul: 유기현; Goyang, Gyeonggi, 22 de noviembre de 1993), más conocido como Kihyun, es un cantante, compositor y bailarín surcoreano. Es vocalista principal de la boyband Monsta X, que debutó con Starship Entertainment en 2015 a través del programa de supervivencia de Mnet, No. Mercy. Aparte de sus actividades con el grupo, Kihyun ha lanzado canciones para varias bandas sonoras originales.

Monsta X
Monsta X (en hangul, 몬스타엑스; estilizado como MONSTA X) es una boy band surcoreana formada por la agencia Starship Entertainment en 2015 a través del programa No.Mercy. El grupo actualmente está compuesto por seis integrantes: Shownu, Minhyuk, Kihyun, Hyungwon, Joohoney e I.M. Originalmente siendo un grupo de siete miembros, Wonho abandonó el grupo en octubre de 2019 debido a múltiples controversias relacionadas con acusaciones falsas sobre su vida personal. Monsta X debutó el 14 de mayo de 2015 con el lanzamiento del EP Trespass. En marzo de 2017, el grupo publicó su primer álbum de estudio y el final de la serie «The Clan», The Clan Pt.2.5: The Final Chapter, el cual consiste de dos miniálbumes, The Clan Pt.1: Lost y The Clan Pt.2: Guilty, ambos lanzados en 2016. En mayo de 2017, el grupo firmó con el sello discográfico Mercury Records y debutó en Japón con el sencillo «Hero».
Partido Comunista de las Tierras Vascas
El Partido Comunista de las Tierras Vascas (en euskera: Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista; EHAK) fue un partido político español de ideología comunista, nacionalista vasca e independentista. En las elecciones al Parlamento Vasco de 2005 obtuvo nueve escaños tras prometer asumir los principios de la lista ilegalizada Aukera Guztiak. Fue ilegalizado por el Tribunal Supremo en 2008 con base en su vinculación con la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA) y el partido político ilegalizado Batasuna.

Batasuna
Batasuna («Unidad» en euskera; pronunciado /batásuná/) fue un partido político de ideología nacionalista vasca, independentista y socialista considerado brazo político de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) por España y la Unión Europea.

Su ámbito de actuación incluía las comunidades autónomas españolas del País Vasco y Navarra, además de la región del País Vasco francés. Formaba parte de la izquierda abertzale y del Movimiento de Liberación Nacional Vasco.

Aunque en España fue ilegalizada en 2003, en Francia continuó siendo legal, donde era miembro de la coalición Euskal Herria Bai junto con Abertzaleen Batasuna (AB) y Eusko Alkartasuna (EA), y mantuvo su actividad como una organización política más hasta su disolución el 3 de enero de 2013. Debido a su ilegalización, la denominación más común para este sector político ha sido la de izquierda abertzale o ezker abertzalea (en euskera).