hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Diário de Notícias
Diário de Notícias (también conocido por sus siglas DN) es un periódico portugués fundado en Lisboa el 29 de diciembre de 1864 por Tomás Quintino Antunes y Eduardo Coelho. Es uno de los periódicos más veteranos y conocidos de Portugal, y su tirada diaria aproximada de 45.500 ejemplares lo sitúan en el 5º lugar entre los periódicos generalistas portugueses. Actualmente el Diário de Notícias, junto con el Jornal de Notícias, es propiedad del grupo de medios de comunicación Controlinveste.

Eduardo Coelho
José Eduardo Coelho (Coímbra, 23 de abril de 1835 — Coímbra, 14 de mayo de 1889) fue un tipógrafo y periodista portugués.

Huérfano de padre desde los trece años, fue mandado por su madre a Lisboa donde trabajó en el comercio. Después de aprender el oficio de tipógrado ingresó en la Imprensa Nacional en 1857.

En diciembre de 1864, con Thomaz Quintino Antunes, fundó el periódico Diário de Notícias, del cual fue director hasta su muerte. Era amigo íntimo de Eça de Queirós, que fue un importante colaborador en los primeros años del diario.
Julio Flórez
Julio Flórez (Chiquinquirá, Boyacá, 22 de mayo de 1867 - Usiacurí, Atlántico, 7 de febrero de 1923) fue un poeta colombiano. 
Julio Flórez fue el séptimo de los diez hijos del médico liberal Policarpo María Flórez, presidente del Estado Soberano de Boyacá en 1871, y de Dolores Roa de Flórez, dama perteneciente al partido conservador colombiano. Educado bajo estricto control religioso en colegios de Chiquinquirá, nacionalmente conocida como la Villa de los Milagros, y sede de la Orden Dominicana de sacerdotes católicos que administran la fe de los creyentes en el poder sobrenatural de la Virgen del Rosario, Patrona de Colombia. Entre sus hermanos se destacaron el médico Manuel de Jesús, el abogado Leonidas y el ingeniero Alejandro A. Flórez.

Usiacurí
Usiacurí es un municipio del departamento del Atlántico, Colombia.  Es conocido como "El Pesebre del Atlántico" en alusión a la tradición navideña que evocan sus viviendas pintorescas construidas sobre una  topografía irregular. Además, el municipio cuenta con varios sitios de interés cultural y turístico como el Inmueble Patrimonial Julio Flórez donde vivió sus últimos 15 años de vida el poeta Julio Flórez y las fuentes de aguas medicinales.
Brades
Brades o Brades Estate es la capital de facto de Montserrat y se encuentra en la bahía de Carr, próximo al extremo noroccidental de la isla. Cuenta con 1000 habitantes aproximadamente. La capital oficial, Plymouth, se encuentra abandonada desde 1995 tras la erupción del volcán de Soufrière Hills. Después de ese hecho los edificios de la administración se construyeron en Brades.

Posteriormente se han presentado planes para una nueva capital cerca de Brades en el sitio llamado Little Bay, también al norte de la zona de Exclusión en la parte segura de la isla.

Plymouth (Montserrat)
Plymouth es la antigua capital de Montserrat, un territorio británico de ultramar.

Construida sobre depósitos históricos de lava cerca del entonces inactivo volcán Soufrière Hills, la ciudad fue evacuada en 1995 cuando el volcán entró en erupción. Plymouth fue finalmente abandonado permanentemente en 1997 después de que fue prácticamente sepultado por una serie de flujos piroclásticos y lahares. Durante siglos, había sido el único puerto de entrada a la isla. Plymouth sigue siendo la capital de iure de Montserrat, lo que la convierte en la única ciudad fantasma que es la capital de un territorio político.
Cecabank
Cecabank es un banco mayorista español constituido el 17 de octubre de 2012 como consecuencia de la operación de segregación por parte de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) de la totalidad de su patrimonio, a excepción de determinados activos y pasivos vinculados a su obra social, a un banco de nueva creación, Cecabank, S.A., el cual se subrogó en la totalidad de los derechos y obligaciones que mantenía la CECA hasta ese momento. Los accionistas del banco son CECA (actualmente convertida en asociación bancaria), que posee un 89 % del capital social de Cecabank, y diferentes entidades financieras, a quienes les corresponde el 11 % restante.

Su actividad se centra en cuatro líneas de negocio: Securities Services, Tesorería, Pagos y Soluciones Digitales.

Confederación Española de Cajas de Ahorros
La Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) fue una organización fundada en 1928 que agrupaba a las cajas de ahorros españolas. Sus objetivos eran aunar los esfuerzos de sus integrantes y ejercer representación en distintos foros. La CECA fue, además, como una entidad de crédito sin ninguna limitación específica. Prestaba a las cajas de ahorros asociadas apoyo como asociación y servicios especializados.
Enrico Solmi
Enrico Solmi (n. Spilamberto, Provincia de Módena, Italia, 18 de julio de 1956) es un obispo católico, teólogo, profesor y escritor italiano.
Actualmente desde 2008, tras ser nombrado por el papa Benedicto XVI, es el nuevo Obispo de la Diócesis de Parma.
También desde 2010, ocupa diversos cargos en la Conferencia Episcopal Italiana.

Diócesis de Parma
La diócesis de Parma (en latín: Dioecesis Parmensis y en italiano: Diocesi di Parma) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Módena-Nonántola. Desde el 19 de enero de 2008 su obispo es Enrico Solmi. Desde el 14 de agosto de 1892 los obispos llevan el título de abades de Fontevivo (en latín: Sancti Bernardi Fontis Vivi).
El Guerrero del Antifaz
El Guerrero del Antifaz es una obra clásica de la historieta española, creada por Manuel Gago García para Editorial Valenciana y publicada en 1944. Junto con Roberto Alcázar y Pedrín, es la serie más popular e influyente de los años 40, y una de las de mayor duración de la historia del cómic español, con un total de 668 cuadernos en 21 años.

Roberto Alcázar y Pedrín
Roberto Alcázar y Pedrín (en sus orígenes, Roberto Alcázar, el intrépido aventurero español)fue una serie española de historietas creada en 1940 por el guionista y editor Juan Bautista Puerto, propietario de la Editorial Valenciana, y el dibujante Eduardo Vañó Pastor. Es la más longeva de la historia del cómic español, con un total de 1219 cuadernos a lo largo de 35 años, hasta 1976 y, junto con El Guerrero del Antifaz, la más popular e influyente de los años 40, entre las de grafismo realista. El éxito del que gozó desde sus inicios, impulsaría a su editor a seguir produciendo otras obras, hasta constituir la editorial más importante del sector en la postguerra española, junto a la Editorial Bruguera.
George Karl
George Matthew Karl (Penn Hills, Pensilvania, 12 de mayo de 1951) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense. Su hijo Coby Karl también jugó al baloncesto profesional. Es uno de los nueve entrenadores de la historia de la NBA en haber ganado más de 1000 partidos de liga.

Coby Karl
Coby Joseph Karl (nacido el 8 de junio de 1983 en Great Falls, Montana) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, desarrollando el resto de su carrera en Europa. Mide 1,96 metros, y jugaba en la posición de Escolta. Es hijo del técnico George Karl.
The Unbearable Weight of Massive Talent
The Unbearable Weight of Massive Talent (titulada: El  insoportable peso de un talento descomunal en España y El peso del talento en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y comedia de 2022, dirigida por Tom Gormican, quien coescribió el guion con Kevin Etten. La película está protagonizada por Nicolas Cage como una versión ficticia de sí mismo, junto con un elenco que incluye a Pedro Pascal, 
Paco León, Sharon Horgan, Ike Barinholtz, Alessandra Mastronardi, Jacob Scipio, Neil Patrick Harris y Tiffany Haddish.

El rodaje comenzó en Croacia el 5 de octubre de 2020. La película tuvo su estreno mundial en  el festival South by Southwest el 12 de marzo de 2022 y fue lanzada en los Estados Unidos el 22 de abril de 2022 por Lionsgate. Recibió críticas positivas de la prensa, con elogios por las actuaciones y la química de Cage y Pascal, pero tuvo un desempeño inferior en taquilla, recaudando $29 millones contra su presupuesto de $30 millones.

Pedro Pascal
José Pedro Balmaceda Pascal (Santiago de Chile, 2 de abril de 1975), conocido como Pedro Pascal, es un actor de cine, teatro y televisión, actor de voz y director de escena chileno, nacionalizado estadounidense, conocido por interpretar al príncipe Oberyn Martell en la serie de televisión Game of Thrones (2014), a Javier Peña en Narcos (2015–2017) de Netflix; a el Mandaloriano en la serie The Mandalorian (2019–2023), y por la serie The Last of Us (2023–2025) de HBO, donde interpreta a Joel Miller. En cine, ha protagonizado grandes blockbuster como Wonder Woman 1984 (2020), Gladiator II (2024) o The Fantastic Four: First Steps (2025).

Nominado al Premio Globo de Oro, a los Premios Primetime Emmy y ganador de un Premio del Sindicato de Actores; en 2023, la revista Time le nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo.
Father Goose
Father Goose (Operación Whisky en España, Papá Ganso en Iberoamérica) es una comedia romántica situada en la Segunda Guerra Mundial estrenada en 1964. El reparto de la película lo forman Cary Grant, Leslie Caron y Trevor Howard. El título proviene en inglés de "Mother Goose", el nombre en clave asignado al personaje de Grant. El filme ganó un Óscar por el guion original.

Trevor Howard
Trevor Wallace Howard-Smith CBE (Cliftonville, 29 de septiembre de 1913-Bushey 7 de enero de 1988), conocido como Trevor Howard, fue un actor británico de cine y televisión, ganador de los premios BAFTA y Emmy. Referente e icono de grandes títulos del cine clásico como Breve encuentro o El tercer hombre, participó en otras películas célebres como La vuelta al mundo en 80 días, Rebelión a bordo, Supermán y Gandhi.
Era (lugar de trabajo)
La era (del latín area ‘terreno llano despejado’), como lugar de trabajo, es un espacio de terreno limpio y firme donde se realizan diversas funciones, según el tipo de era: se trabajan los cereales, se cultivan vegetales, se preparan argamasas, se trabajan los minerales, etc.

Trilla
Se denomina trilla a la actividad y su resultado, que se hace con los cereales, tras la siega, para retirar el grano de la paja.

Según las épocas y las regiones se han empleado diversos sistemas para separar el grano de la paja: Podemos diferenciar dos métodos la maja y la trilla.
Andrés Pico
Andrés Pico (18 de noviembre de 1810 - 14 de febrero de 1876) fue un ranchero exitoso mexicano quien sirvió como comandante militar durante la invasión estadounidense de México. Fue elegido para la asamblea estatal y como senador cuando California se convirtió en estado. Al mismo tiempo fue comisionado como brigadier general en la milicia estatal.

Pío de Jesús Pico
Pío de Jesús Pico (Misión de San Gabriel, Virreinato de Nueva España, 5 de mayo de 1801 - Los Ángeles, Estados Unidos, 11 de septiembre de 1894), más comúnmente conocido como Pío Pico, fue el último gobernador mexicano de la Alta California.

Tuvo tres nacionalidades: nació siendo criollo, por lo que fue súbdito de la Corona española (del territorio de Nueva España), posteriormente ciudadano mexicano y, finalmente, ciudadano estadounidense, según las leyes del Estado de California vigentes en esa época.
Jackie García
Jacqueline García Delgado (La Habana, 19 de febrero de 1975), conocida artísticamente como Jackie García, es una actriz y conductora cubana, popular por su participación en la televisión mexicana.

Hizo su debut en el año 2000 dentro del elenco de la telenovela Locura de Amor y en las telenovelas Mi pecado y Una familia con suerte, ambas producción de Juan Osorio, y Cuando me enamoro del productor Carlos Moreno Laguillo

Jackie ha demostrado sus cualidades artísticas dentro del programa Bailando por la boda de mis sueños en 2006, también ha sido conductora de programas como La Hora de la Papa y VidaTV.

Cuando me enamoro (telenovela)
Cuando me enamoro es una telenovela mexicana dirigida por Karina Duprez y Lily Garza y producida por Carlos Moreno Laguillo para Televisa. Es la adaptación de la telenovela mexicana La mentira original de Caridad Bravo Adams. Está adaptada por Martha Carrillo y Cristina García.

Está protagonizada por Silvia Navarro y Juan Soler, con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Jessica Coch y Lisardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de José Ron, René Casados, Julieta Rosen, Lourdes Munguía, Martha Julia y las primeras actrices Yolanda Mérida e Irma Dorantes.
Copa del Océano Índico
La Copa del Océano Índico, conocida también como la Eliminatoria del Océano Índico, era un torneo de fútbol internacional a nivel de clubes de Mayotte y Islas Reunión organizado por la Federación Francesa de Fútbol para definir a un representante para la Copa de Campeones de Ultramar que se jugaba en Francia.

Copa de Campeones de Ultramar
La Copa de Campeones de Ultramar fue un torneo internacional de fútbol a nivel de clubes que se jugaba anualmente en Francia en el que participaban 4 equipos provenientes de los departamentos de ultramar de Francia.
Julio Borges
Julio Andrés Borges Junyent (Caracas,  22 de octubre de 1969) es un político y abogado venezolano. Fue conductor del programa de televisión Justicia Para Todos.Fundador del partido Primero Justicia. Fue su coordinador nacional de 2002 a 2022 y actualmente es vicepresidente de Estrategia, Comunicación y Relaciones Internacionales. 8° presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela durante el período 2017-2018. Representó a Venezuela en el Grupo de Lima y fue comisionado presidencial para Relaciones Exteriores designado por Juan Guaidó en 2019. Renunció a estos roles en 2021

Juan Requesens
Juan Carlos Requesens Martínez (Caracas, 17 de marzo de 1989) es un exdiputado, politólogo y político venezolano. Fue uno de los líderes de la oposición estudiantil durante las protestas venezolanas de 2014. También fue presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV). Fue candidato a la Gobernación del estado Miranda para las Elecciones regionales de Venezuela de 2025 apoyado por los partidos Un Nuevo Tiempo y Unión y Cambio.

Encabezó marchas de oposición al gobierno de Nicolás Maduro, buscando «convertir la rebelión estudiantil en un movimiento social más amplio». Requesens fue arrestado en agosto de 2018, pero fue liberado temporalmente el 28 de agosto de 2020, para ser posteriormente condenado a ocho años de prisión por el «ataque de drones contra el presidente Nicolás Maduro».Anteriormente estuvo en tratamiento psiquiátrico y prisión domiciliaria.
Igor Cukrov
Igor Cukrov (6 de junio de 1984) es un  cantante, músico y presentador de televisión croata. Llegó a la fama como uno de los dieciséis concursantes de Operacija trijumf, versión balcánica de la Operación Triunfo. Cukrov representó a Croacia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción "Lijepa Tena", escrita por Tonči Huljić y terminando en la posición 18 con 45 puntos.

Operacija Trijumf
Operacija Trijumf (Operación Triunfo) es la versión yugoslava del Operación Triunfo. El show cuenta con concursantes de las ex repúblicas yugoslavas de Croacia, Serbia, Bosnia y Herzegovina, A.R.Y. Macedonia (actual Macedonia del Norte) y Montenegro, el espectáculo se transmite por 6 redes nacionales de estos cinco países. El ganador de Operacija Trijumf es Adnan Babajić.

La empresa de Serbia Emotion Produtions (titular de la licencia local de Endemol), fue quién oranizó Operacija trijumf. La primera gala de la temporada fue el 29 de septiembre de 2008. Las galas eran los lunes y eran presentados por cuatro presentadores (Ana Mihajlovski, Nikolina Pisek, Milán Kalinić, y Dragan "Maca" Marinkovic). Además, hay una recapitulación semanal presentada por Sanja Rajković-Jovanović los martes, así como el "Najgori od sve dece" (el peor de todos los candidatos) organizada por Marijana Micic Maca los sábados.

El jurado estaba formado por Marina Tucaković, Tonči Huljić y Ismeta Dervoz.
Putte (Bélgica)
Putte es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Berlaar, Bonheiden, Heist-op-den-Berg, Keerbergen, Lier y Sint-Katelijne-Waver. Tiene una superficie de 35,0 km² y una población en 2018 de 17.584 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

Putte no debe confundirse con Putte (Países Bajos) ni con otras aldeas de Bélgica con el mismo nombre.

El monte Beerzelberg, de 51,60 m de altitud, es el punto más alto de la provincia de Amberes y se encuentra en la villa de Beerzel.

Bonheiden
Bonheiden es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Boortmeerbeek, Haacht, Keerbergen, Malinas, Putte y Sint-Katelijne-Waver. Tiene una superficie de 29,3 km² y una población en 2018 de 14.951 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 60% de la población.

El municipio comprende las ciudades de Bonheiden y Rijmenam.

En Bonheiden y en toda la región, pueden ser visitados búnkeres de la resistencia belga durante la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los cuales están abiertos y accesibles al público.
Giovanni Battista Doni
Giovanni Battista Doni (c. 1593-1647) fue un musicólogo italiano que realizó amplios estudios sobre música antigua. Conocido, entre otros trabajos, por haber cambiado el nombre de la nota ut (C) renombrándola do sobre la base de Dominus o Señor, o tal vez de su propio apellido, para facilitar el solfeo.

Do (nota)
Do en notación latina o C en notación anglosajona, es el nombre de la primera nota musical de la escala diatónica de do mayor. Esta es la única escala mayor que no posee alteraciones y por tanto es considerada la base del sistema tonal.
Thobias Fredriksson
Karl Daniel Thobias Fredriksson (Dals Rostock, 4 de abril de 1975) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo. Su hermano Mathias también compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo dos medallas en Turín 2006, oro en velocidad por equipo (junto con Björn Lind) y bronce en velocidad individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2003 y bronce en 2005.

Mathias Fredriksson
Johan Fredrik Mathias Fredriksson (Uddevalla, 11 de febrero de 1973) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo. Su hermano Thobias también compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Mats Larsson, Johan Olsson y Anders Södergren), y el cuarto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2007.
Bohemian Like You
Bohemian Like You es una canción de la banda estadounidense Dandy Warhols. La canción fue escrita por Courtney Taylor-Taylor después de ver a una mujer detenerse en su automóvil en el semáforo afuera de su apartamento. Fue lanzado el 11 de julio de 2000 como segundo sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, Thirteen Tales from Urban Bohemia.

Tras su lanzamiento original, no logró alcanzar el top 40 en la lista de sencillos del Reino Unido.  Después de aparecer en un anuncio de Vodafone, se relanzó el 9 de octubre de 2001 y alcanzó el puesto número 5 en la misma lista.

Courtney Taylor-Taylor
Courtney A. Taylor (20 de julio de 1967), conocido popularmente como Courtney Taylor-Taylor, es un músico estadounidense. Es el cantante y guitarrista de la banda de rock alternativo The Dandy Warhols, de la cual es cofundador. La mayoría de las canciones de la agrupación son compuestas por Taylor-Taylor, incluyendo éxitos como "We Used to Be Friends" y "Bohemian Like You".

Taylor-Taylor coescribió la novela gráfica titulada One Model Nation, acerca de una banda alemana de los años 1970, la cual fue publicada en el año 2009. La novela fue acompañada por un álbum de estudio titulado Totalwerks, Vol. 1 (1969–1977), publicado en 2012.
Hands to Myself
«Hands to Myself» es una canción de la cantante estadounidense Selena Gomez, perteneciente a su segundo álbum de estudio Revival, lanzado el 9 de octubre de 2015. Gomez, Julia Michaels, Justin Tranter, Max Martin, Mattias Larsson y Robin Fredriksson compusieron el tema, mientras que estos tres últimos lo produjeron.

La canción fue usada en el comercial de Pantene transmitido en Latinoamérica en el cual Gomez habla en español. Musicalmente, es una canción que mezcla géneros del dance pop, tech house y synth pop que habla del deseo sexual.

Good for You
«Good for You» es una canción de la cantante estadounidense Selena Gomez con la colaboración del rapero A$AP Rocky, que se incluye en el segundo álbum de estudio como solista de la cantante, Revival (2015). La canción fue publicada como primer sencillo oficial de su álbum el 22 de junio de 2015 a través del sello Interscope Records, siendo el debut con ésta para empezar su nuevo contrato discográfico.
Radio Carnaval
Radio Carnaval es una estación radial chilena fundada en enero de 1991 en la localidad de Tierras Blancas, Coquimbo. Actualmente tiene estaciones en 14 ciudades: Antofagasta, Tocopilla, Taltal, Calama, La Serena, Ovalle, La Ligua, Quillota, San Felipe, Gran Valparaíso, San Antonio, El Quisco, Punta Arenas. Su programación se orienta a la música tropical excepto en la señal de La Serena y Coquimbo que la mayor parte de su programación es de música del recuerdo en la continuidad musical, con poca música tropical, que sólo se pueden escuchar en algunos de sus programas en vivo.

Sus estaciones hermanas son Radio Contemporánea y FM de los Recuerdos. La señal ubicada en los estudios de Tierras Blancas, Coquimbo pertenece a otro propietario y no cuenta con la transmisión de los programas satelitales que se transmiten en las demás frecuencias.

Tocopilla
Tocopilla es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la Región de Antofagasta. Es la capital de la provincia de Tocopilla y ocupa una posición equidistante entre dos de las más grandes áreas urbanas del Norte Grande, Iquique y Antofagasta.