hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael García Granados
Rafael García-Granados y Campero (n. Ciudad de México, 20 de febrero de 1893 - f. 7 de enero de 1956), generalmente citado como Rafael García Granados, fue un historiador, periodista y agrónomo mexicano, fundador del Instituto de Investigaciones Estéticas y del Instituto de Investigaciones Históricas  de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue bisnieto de José Fernando Ramírez y sobrino de Ricardo García-Granados.

Instituto de Investigaciones Históricas (UNAM)
El Instituto de Investigaciones Históricas es un instituto de investigación humanística de la Universidad Nacional Autónoma de México, dedicado a la investigación de la historia de México y el mundo. Se ubica en la Ciudad Universitaria, en el mismo edificio del Instituto de Investigaciones Estéticas.
Condado de Greene (Illinois)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1821, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 14 761 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carrollton. El condado recibe su nombre en honor a Nathanael Greene.

Carrollton (Illinois)
Carrollton es una ciudad ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.484 habitantes y una densidad poblacional de 503,72 personas por km².
Junta Municipal del Distrito de Moncloa-Aravaca
La Junta Municipal del Distrito de Moncloa-Aravaca es un edificio ubicado en la plaza de la Moncloa de Madrid (España), que fue diseñado en 1949 por el arquitecto Manuel Herrero de Palacios. En la actualidad es un edificio inacabado (de acuerdo con los diseños iniciales de su diseñador Manuel Herrero de Palacios) que pertenece a la Junta Municipal del Distrito de Moncloa-Aravaca.

Cuartel General del Ejército del Aire y del Espacio
El Cuartel General del Ejército del Aire y del Espacio (conocido anteriormente como Ministerio del Aire por ser la sede de este antiguo departamento ministerial) es un edificio de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Argüelles (distrito Moncloa-Aravaca). Fue a mediados del siglo XX, entre el periodo comprendido entre 1939 y 1977, cuando ocupó un departamento ministerial encargado de la aviación civil y militar en España. En la actualidad es un cuartel del Ejército del Aire y del Espacio, desde su desaparición como ministerio. Se trata de un edificio de estilo neoherreriano, obra del arquitecto Luis Gutiérrez Soto.
Diócesis de Cruz del Eje
La diócesis de Cruz del Eje (en latín: Dioecesis Crucis Axeatae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Córdoba. Desde el 2 de agosto de 2017 su obispo es Hugo Ricardo Araya.

Hugo Ricardo Araya
Hugo Ricardo Araya (14 de marzo de 1960, El Cano, Córdoba) es un prelado argentino actual obispo de la Diócesis de Cruz del Eje. Realizó sus estudios eclesiásticos en filosofía y teología en el Seminario de Córdoba y es licenciado en teología moral por la Universidad Católica Argentina.
Violetas imperiales
Violetas imperiales es una coproducción hispanofrancesa dirigida por Richard Pottier y estrenada el 12 de diciembre de 1952, protagonizada por Carmen Sevilla y Luis Mariano. Existen dos versiones anteriores anteriores de esta misma historia, protagonizadas ambas por Raquel Meller en 1923 (muda) y 1932 (cine sonoro).

Luis Mariano
Luis Mariano, cuyo nombre real era Luis Mariano Eusebio González García (Irún, Guipúzcoa, 13 de agosto de 1914 - París, Francia, 14 de julio de 1970) fue un tenor español. Alcanzó gran notoriedad como tenor, cantante de operetas y actor de películas musicales durante los años cincuenta y sesenta, especialmente en Francia y coproducciones francoespañolas.
Sebastián I de Portugal
Sebastián I de Portugal, apodado «el Deseado», (Lisboa, 20 de enero de 1554 – Alcazarquivir, 4 de agosto de 1578) fue rey de Portugal desde 1557 hasta su muerte, o desaparición, en la batalla de Alcazarquivir en 1578. Hijo póstumo del infante Juan Manuel de Portugal (hijo de Juan III el Piadoso) y de su esposa, la infanta española Juana de Austria, Archiduquesa de Austria, era, por tanto, nieto de Carlos I de España por vía materna y bisnieto por ambos lados, paterno y materno, de Manuel I de Portugal.

Juan Manuel de Portugal
Juan Manuel de Portugal (Évora, 3 de junio de 1537-Lisboa, 2 de enero de 1554), fue el octavo hijo de Juan III de Portugal y de la archiduquesa Catalina de Austria, infanta de España. Se convirtió en heredero al trono de Portugal en 1539 después de la muerte en la infancia de sus cuatro hermanos mayores.
Silogismo
El silogismo (en latín: syllogismus) es un tipo de razonamiento deductivo que forma parte de la lógica, de origen griego. Consta de dos proposiciones como premisas y otra como conclusión, siendo la última una inferencia necesariamente deductiva de las otras dos. Fue formulado por primera vez por Aristóteles. El silogismo es la noción central de la lógica aristotélica, pilar fundamental del pensamiento científico y filosófico desde su invención hace más de dos milenios.

Aristóteles consideró a los silogismos en su obra lógica recopilada Órganon, en los libros conocidos como Primeros Analíticos (en griego Proto Analytika, en latín Analytica Priora —idioma con el que se conoció la obra en Europa Occidental—).

Juicio de términos
En lógica aristotélica el juicio de términos se concibe como una relación de dos términos, como atribución de un predicado a un sujeto, concebidos estos como conceptos que se unen en la afirmación y se separan en la negación.
Stanisław Skalski
Stanisław Skalski (Kodyma, 27 de noviembre de 1915 - Varsovia, 12 de noviembre de 2004) fue un piloto militar polaco que combatió en la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado de mayor general. Según la lista de Bajan, derribó 18 aviones por sí solo y otros 3 junto con otros pilotos, lo que lo convierte en el mayor as de la aviación de Polonia.

Kódima
Kódima (en ucraniano: Кодима, romanizado: Kódyma) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Podilsk y del municipio (hromada) homónimo.
Buenísimo
Buenísimo es el tercer y último álbum de estudio de la banda de rock uruguaya Bufón, editado en 2008 a través de Koala Records. El grupo continuó en la línea del rock de fusión, aunque con menor variación de géneros y tendiendo hacia el funk y heavy metal, con un sonido, según el cantante Osvaldo Garbuyo, «bastante más limpio» que sus discos anteriores. Fue presentado en la Sala Zitarrosa en mayo de 2009 y en septiembre del mismo año se dio a conocer el fallecimiento de Garbuyo.

Osvaldo Garbuyo
Osvaldo Gabriel Garbuyo Sención (17 de agosto de 1971-4 de septiembre de 2009), conocido como «Ossie» fue el líder y vocalista de la banda uruguaya Bufón. Dueño de una voz potente y personal, además de cantar las canciones de la banda, se ocupaba de las letras, plagadas de ironía y crítica social.
I legislatura de España
La i legislatura de España (xc desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 23 de marzo de 1979 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 31 de agosto de 1982, con la disolución de las mismas. Le precedió la legislatura constituyente y le sucedió la ii legislatura.

La Unión de Centro Democrático obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. Adolfo Suárez fue investido presidente del Gobierno y formó su tercer Gobierno. Dimitió el 29 de enero de 1981. Su sustituto al frente del ejecutivo fue Leopoldo Calvo-Sotelo, en cuya sesión de investidura se produjo el fallido golpe de Estado del 23 de febrero de 1981. Fue la primera legislatura tras la proclamación de la Constitución española.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
Elizabeth (Nueva Jersey)
Elizabeth es una ciudad en el condado de Union, Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 120.568 habitantes, siendo así la cuarta ciudad más poblada de Nueva Jersey. La población de Elizabeth fue de 124.969 habitantes según el Censo de 2010. La ciudad es la sede del condado de Union. Esta cuenta una alta presencia de Colombianos, cerca de 35.000 viven en esta representando el 28% de la población total.

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
Évangéline
Évangéline es un poema épico del  poeta estadounidense Henry Wadsworth Longfellow, el cual se desarrolla en el contexto de la deportación de los acadianos. La obra ha tenido un gran efecto en las culturas acadiana y francocanadiense.

Acadianos
Los acadianos (en francés: Acadiens; en inglés: Acadians) son descendientes de los habitantes que vivían en los asentamientos franceses originales fundados en ciertas zonas de la región noreste de América del Norte, en lo que hoy son las provincias canadienses de Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y la Isla del Príncipe Eduardo. Si bien tanto acadianos como quebequeses son franco-canadienses, Acadia fue fundada cuatro años antes que Quebec en un área geográfica separada. Además, los acadianos son descendientes de emigrantes de muchas más zonas de Francia que los quebequeses. Consecuentemente, cada grupo ha formado su propia cultura.

En la expulsión de 1755, los acadianos fueron obligados al exilio por los británicos; muchos se asentaron después en lo que luego sería el estado estadounidense de Luisiana, donde fueron llamados cajunes.
María del Carmen Lacarra Ducay
María del Carmen Lacarra Ducay (Zaragoza, 27 de julio de 1945) es historiadora del arte y catedrática de Historia del Arte Antiguo y Medieval en la Universidad de Zaragoza. Es especialista en la escultura y pintura góticas de Aragón y Navarra. Es miembro del Consejo Internacional de Museos, de la Sociedad Francesa de Arqueología, y de otros organismos relacionados con el estudio, catalogación y conservación del patrimonio artístico. Es también titular de la cátedra "Goya" de arte de la Institución Fernando el Católico. También es académica de número de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis desde 2021.

Institución Fernando el Católico
La Institución “Fernando el Católico” (IFC) es una entidad cultural dependiente de la Diputación Provincial de Zaragoza y adscrita al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) a través de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales. Fue creada el 14 de febrero de 1943 para promover la “alta cultura aragonesa” y ha experimentado diversas modificaciones en sus estatutos. La última reforma, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza en 2006, la define como organismo autónomo de la Diputación Provincial.
Kraven el Cazador (Alyosha Kravinoff)
Alyosha Kravinoff, también conocido como el segundo Kraven el Cazador, es un personaje Ruso que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es el hijo ilegítimo de Kraven el Cazador, el sobrino de Cameleón y el medio hermano de Vladimir Kravinoff y Ana Kravinoff.

Seis Siniestros
Los Seis Siniestros son un grupo de supervillanos de los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, principalmente aquellos protagonizados por Spider-Man. Sus miembros provienen de la lista de enemigos del personaje, y los originales se formaron en The Amazing Spider-Man Annual #1 (octubre de 1964). Liderados por el Doctor Octopus (presentado en el número 3), el equipo, en su debut, siguió rápidamente a las primeras apariciones de muchos de los villanos más emblemáticos de Spider-Man: el Buitre (número 2), el Hombre de Arena (número 4), Electro (número 9), Mysterio (número 13) y Kraven el Cazador (número 15). Si bien el Doctor Octopus generalmente ha sido su líder, los Seis Siniestros han tenido diversas formaciones. A partir de esta unión, vinieron otras muchas, con diferentes líderes y componentes, entre ellas cabe destacar a los Doce Siniestros.

El equipo ha sido adaptado a diversos formatos de medios, principalmente a series de animación y videojuegos.
Mercedes-AMG GT
El Mercedes-AMG GT (C190/R190) es un automóvil deportivo Gran Turismo de dos puertas biplaza, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera o total, desarrollado y producido por el fabricante alemán Mercedes-AMG, subsidiaria de Mercedes-Benz y Daimler AG, desde octubre de 2014.

Es el reemplazo del SLS AMG, aunque otras fuentes señalan que no están relacionados directamente al ser de segmentos diferentes, ya que el SLR McLaren es resultado de una empresa conjunta con McLaren Automotive, el cual, a su vez, pretendía ser el sucesor espiritual del 300 SLR; mientras que el SLS AMG pagó tributo como homenaje al 300 SL Gullwing.

La segunda generación (C192) comenzó a producirse a partir de 2023, que incluye una versión híbrida eléctrica enchufable para el tope de la gama; y otra híbrida suave más modesta de cuatro cilindros.

Mercedes-Benz SLS AMG
El Mercedes-Benz SLS AMG es un automóvil deportivo Gran Turismo de lujo biplaza de 2 puertas de ala de gaviota, desarrollado por Mercedes-AMG, filial del fabricante alemán Mercedes-Benz en sustitución del Mercedes-Benz SLR McLaren.
Heather Watson
Heather Miriam Watson (Saint Peter Port, 19 de mayo de 1992) es una jugadora británica de tenis femenino. Se entrena en la Academia de Tenis Nick Bollettieri en Florida, Estados Unidos. Watson ha ganado un título de Grand Slam Júnior en el US Open 2009, tres títulos ITF de individuales y ganó el oro en los Juegos de la Juventud de la Commonwealth 2008. Ha sido N°3 del mundo en el Circuito Júnior ITF. El 14 de octubre de 2012 se convirtió en la primera británica en ganar un título de la WTA (después del fallido intento de su compatriota Laura Robson en el Torneo de Cantón) concretamente en el Torneo de Osaka luego de 24 años, desde que lo hiciera Sara Gomer al ganar el Torneo de Aptos en 1988. Con este resultado, superó la barrera del Top 50 y es la única británica actualmente en tal condición al quedar precisamente N° 50 de la clasificación general de la WTA.

Laura Robson
Laura Robson (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994) es una extenista británica de origen australiano. En 2008 ganó el Campeonato Femenino Junior de Wimbledon a la edad de 14 años y alcanzó las finales del Campeonato Femenino Junior del Abierto de Australia en 2009 y 2010. Ganó su primer torneo profesional ITF en noviembre de 2008. Ha alcanzado su mayor clasificación el 8 de julio de 2013 en el puesto número 27.

En 2012 obtuvo una medalla de plata junto a Andy Murray en la categoría de dobles mixtos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 además de tener su mejor desempeño en un Grand Slam, exactamente en el Abierto de los Estados Unidos 2012 en el que llegó a cuarta ronda, convirtiéndose así en la primera británica desde Samantha Smith en Wimbledon 1998 en lograr tal hazaña. Además llegó a la final del Torneo de Cantón, en China, con lo cual se convirtió en la primera británica en 22 años en llegar a una final de un torneo de la WTA.
Baldev Raj Chopra
Baldev Raj Chopra (B.R. Chopra) (22 de abril de 1914 - 5 de noviembre de 2008) fue un guionista, director y productor de cine de Bollywood y series de televisión en la India. Se destacó por sus películas de temática social hindi tales como Naya Daur (1957), Kanoon (1961), Gumrah (1963) y Humrāz (1967), además de grandes series de TV como, Mahabharat a finales de la década de 1980 En 1998, fue distinguido con el Premio Dadasaheb Phalke que es el más prestigioso premio en el cine de la India.

Su hermano Yash Chopra (fallecido), hijo Ravi Chopra y sobrino Aditya Chopra también son directores cinematográficos en la industria de Bollywood.

Yash Chopra
Yash Raj Chopra (en hindi: यश चोपड़ा) (Lahore, India británica; 27 de septiembre de 1932-Bombay, India; 21 de octubre de 2012) fue un cineasta, director, guionista y productor indio. Waqt, Deewar, Kabhi Kabhie, Silsila, Lamhe, Chandni, Darr, Dil To Pagal Hai, and Veer-Zaara son algunas de sus películas más conocidas. Chopra fue el fundador de la productora Yash Raj Films.

Hermano de Baldev Raj Chopra.

Chopra fue cuatro veces ganador del Premio Filmfare al mejor director y el Premio Filmfare a la Mejor película. Recibió el Premio Dadasaheb Phalke del Gobierno de la India en 2001 y el Padma Bhushan en 2005.
Kelli Berglund
Kelli Michelle Berglund (Moorpark; 9 de febrero de 1996) es una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Interpretó a Bree Davenport, una adolescente biónica con supervelocidad, en la serie original de Disney XD Lab Rats (2012-2016) y su spin-off, Lab Rats: Elite Force (2016). Protagonizó la película original de Disney Channel How to Build a Better Boy (2014), donde interpreta a Mae Hartley, una joven experta en tecnología que, junto con su mejor amiga, Gabby (interpretada por China Anne McClain) idean un plan para crear el novio ideal. Berglund interpretó a Carly Carson en la serie dramática de televisión de Starz Now Apocalypse (2019). También ha protagonizado dos películas de temática deportiva ambientadas en Australia, Raising the Bar (2016) y Going for Gold (2018). Ella interpreta a Crystal en la serie de televisión dramática de Starz, Heels (2021).

Lab Rats: Fuerza Élite
Lab Rats: Fuerza Élite (siendo su título original Lab Rats: Elite Force) es una serie de televisión estadounidense emitida desde el 2 de marzo de 2016 en Disney XD. La serie fue creada por Chris Peterson y Bryan Moore y producida por It's a Laugh Productions. Es un spin-off de las series originales de Disney XD: Lab Rats y Mighty Med. El argumento seguirá a una fuerza de élite de héroes biónicos unidos a superhéroes para atrapar villanos alrededor del mundo, y mantenerlo a salvo, En Latinoamérica, fue cancelada la serie sin emitirse en Disney XD,
Curtido
El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible. Tradicionalmente se usaba tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color, pero desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.

Linden-Limmer
Linden-Limmer es un distrito de Hannover. Se convirtió en parte de la ciudad en 1920. Es el lugar de nacimiento de Hannah Arendt. En julio de 2015 tenía 44 226 habitantes y estaba formado por los barrios de Linden-Mitte (12 184 habitantes), Linden-Nord (16 358 habitantes), Linden-Süd (9 650 habitantes) y Limmer (6 034 habitantes).
Manuel Chaparro Ruminot
Manuel Chaparro Ruminot (Chillán, 22 de enero de 1894 - Santiago de Chile, 26 de diciembre de 1953) fue un abogado y político chileno, diputado del Partido Regionalista de Magallanes. Hijo de Guillermo Chaparro White y Herminia Ruminot Orellana. Se casó con Marta Bitsch Saunders y tuvieron tres hijos.

Partido Regionalista de Magallanes
El Partido Regionalista de Magallanes (PRM) era una agrupación política chilena de carácter federalista, fundada en la ciudad de Punta Arenas, provincia de Magallanes, en 1932. Fue considerada el brazo político de la Liga Cívica de Magallanes, fundada también en 1932. En 2015 retomó su actividad, existiendo hasta su disolución en abril de 2017.
Lots of Mommies
Lots of Mommies («Muchas mamás») es un libro ilustrado de 1983 escrito por Jane Severance e ilustrado por Jan Jones. En la historia, Emily es una niña criada por cuatro mujeres. Otros niños de su escuela dudan de que tenga «muchas mamás», pero cuando resulta lastimada, sus cuatro madres acuden en su ayuda y sus compañeros aceptan que, efectivamente, tiene «muchas mamás».

El trabajo fue el segundo de Severance publicado por Lollipop Power y su segundo libro ilustrado en general. Lots of Mommies ha recibido elogios en los medios de comunicación feministas desde su publicación y ha generado un debate entre los estudiosos de la literatura infantil y otros sobre si debe considerarse una obra de literatura infantil LGBTQ, en ausencia de una confirmación textual explícita de la relación entre las madres de Emily. La obra también se ha destacado por representar a una familia no tradicional.

Lollipop Power
Lollipop Power, Inc. fue una editorial independiente sin fines de lucro de libros para niños estadounidense. Fue fundada en 1969 en Chapel Hill, Carolina del Norte, dentro de una cultura organizacional feminista lesbiana. Operando como un colectivo editorial de un grupo rotativo de alrededor de diez miembros, la imprenta publicaba libros ilustrados que contrarrestaban las representaciones de roles estereotipados de género en la literatura infantil convencional.

La imprenta creció hasta 1975, cuando obtuvo su propia oficina pero las ventas comenzaron a estancarse. En su apogeo, la imprenta vendió alrededor de 1500 libros mensuales. Un panorama editorial cambiante contribuyó al eventual cierre de la imprenta en 1986, cuando se convirtió en una imprenta nominal de la cercana Carolina Wren Press. La imprenta publicó algunos de los primeros libros ilustrados en contener personajes explícitamente queer, contribuyendo a la historia temprana del campo de la literatura infantil LGBTQ.
Siempre Carmen
Siempre Carmen (título original en italiano: Carmen proibita)  es una coproducción italo-española de drama estrenada en 1953 en Italia y al año siguiente en España. Fue dirigida por Giuseppe Maria Scotese y protagonizada en los papeles principales por Ana Esmeralda, Fausto Tozzi, Mariella Lotti, Umberto Spadaro y Mario Cabré.

La película está basada en la novela Carmen escrita por Prosper Mérimée.

Ana Esmeralda
Ana Esmeralda (Tetuán, Protectorado español de Marruecos; 12 de diciembre de 1931) es una ex-actriz, bailarina, coreógrafa y profesora hispano-brasileña, afincada en Brasil.

Con posterioridad a su carrera como actriz, se dedicó exclusivamente a la danza, fundando en 1986 el Ballet Ana Esmeralda (1986-2006) y a partir de entonces se concentró en la faceta de profesora y coreógrafa de flamenco.