hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arne Friedrich
Arne Friedrich ([ˈaɐ̯nə ˈfʁiːdʁɪç]; Bad Oeynhausen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania; 29 de mayo de 1979) es un exfutbolista internacional alemán. Jugaba en la posición de defensa y su último equipo fue el Chicago Fire de la MLS de EE. UU. También ejerció como segundo entrenador en la selección alemana sub-18 y fue director deportivo del Hertha BSC desde 2020 a 2022.

Hertha Berlín
El Hertha Berlín (Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e.V. en alemán), conocido como Hertha BSC, es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania, y compite en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1994 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana, además, disputa junto al F. C. Unión Berlín el clásico de Berlín. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos antiguos campeonatos de Alemania, en 1930 y 1931; y dos Copas de la Liga. Desde 1963 mediante arrendamiento disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios. Desde 2002 está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y aficionadas.
Facultad de Ciencias de la Salud (Universidad de Granada)
La Facultad de Ciencias de la Salud de Granada es un centro docente universitario perteneciente a la Universidad de Granada, dedicado a la docencia e investigación de los estudios relacionados con las ciencias de la salud.

Está ubicada en el Campus Ciencias de la Salud, un amplio complejo que reúne multitud de instituciones investigadoras y empresariales dentro de los ámbitos de la ciencia y la tecnología aplicadas a la salud. Junto a ella se ubicarán próximamente las facultades de Medicina, Odontología y Farmacia, además del nuevo Hospital Clínico San Cecilio, que absorberá todas las actividades de investigación y de prácticas, conformado así un importante complejo sanitario universitario.

Parque Tecnológico de la Salud (Granada)
El Parque Tecnológico de la Salud (PTS) es un amplio complejo situado en la ciudad de Granada (España) donde se desarrollan actividades formativas, investigadoras y empresariales dentro de los ámbitos de la ciencia y la tecnología.  El objetivo fundamental que persigue dicho complejo es el de convertirse en un espacio de excelencia dentro del campo de las ciencias de la vida que genere una imagen de marca ‘Granada SALUD’, con un impacto nacional e internacional.

El Parque Tecnológico de la Salud (PTS) está regido por la Fundación PTS, en la que están presentes la Junta de Andalucía, la Universidad de Granada, la Diputación Provincial, los ayuntamientos de Granada, Armilla, Ogíjares y La Zubia, CajaGranada, Caja Rural y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Además, cuenta con la colaboración de la Confederación Granadina de Empresarios y la Cámara de Comercio.
Rafael Rey
Rafael Rey Rey (Miraflores, 26 de febrero de 1954) es un ingeniero industrial, periodista y político peruano. Fue ministro de Defensa y ministro de la Producción durante el segundo gobierno de Alan García. También ejerció como parlamentario andino en 2 ocasiones y congresista de la república en tres periodos, así como congresista constituyente en 1992 y diputado en 1990.

Segundo gobierno de Alan García
El segundo gobierno de Alan García en el Perú inició el 28 de julio de 2006 y culminó el 28 de julio de 2011, sucediendo a Alejandro Toledo y siendo sucedido por Ollanta Humala.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú avanza"
Arquidiócesis de Birmingham
La arquidiócesis de Birmingham (en latín: Archidioecesis Birminghamiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Birmingham) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Birmingham. Desde el 1 de octubre de 2009 su arzobispo es Bernard Longley.

Arquidiócesis de Westminster
La arquidiócesis de Westminster (en latín: Archidioecesis Vestmonasteriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Westminster) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Westminster. Desde el 14 de febrero de 2026 su arzobispo es Richard Moth.
Villa Alemana
Villa Alemana es una comuna y ciudad de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso. Junto con las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Concón, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

La ciudad fue fundada el 8 de noviembre de 1894 y la actual comuna fue creada por la Ley 5189 (publicada en el Diario Oficial n.º 16621) del 11 de julio de 1933. Es conocida como la Ciudad de la Eterna Juventud, por su clima benigno, o la Ciudad de los Molinos, por la gran cantidad de casas quintas que necesitaban sacar agua subterránea mediante molinos de viento.

Se encuentra hermanada con la ciudad palestina de Belén, acuerdo suscrito desde el año 2006 hasta la fecha.

Molinos de viento de Villa Alemana
Los molinos de viento de Villa Alemana son estructuras de entre 15 y 20 metros de alto, ubicadas en la ciudad de Villa Alemana, Región de Valparaíso, Chile. Estas construcciones, que consisten en una torreta con una rueda de aspas que gira con el viento para bombear agua desde el fondo de un pozo, fueron fundamentales para proveer agua a las antiguas casas quintas de la localidad.
ARA Hércules (B-52)
El transporte rápido ARA Hércules (B-52) (TRHE) es un transporte rápido multipropósito de la Armada Argentina. Fue construido en los años setenta como destructor Tipo 42 y, luego de una reforma en los años noventa, recibió su reclasificación como transporte rápido. Fue declarado radiado del servicio y procedido el arriado final del pabellón nacional el 20 de junio de 2024, luego de 48 años de servicio.

Armado de misiles superficie-aire Sea Dart, su misión junto con su gemelo, el destructor ARA Santísima Trinidad (D-2), fue la defensa antiaérea de área del portaaviones liviano ARA Veinticinco de Mayo (V-2), operando por medio de data link.

Destructor Tipo 42
El destructor Tipo 42 o clase Sheffield fue una clase de catorce destructores de misiles guiados construida para la Royal Navy. Dos fueron construidos para la Armada Argentina.

La Royal Navy los reemplazó con los destructores Tipo 45 procediendo su baja final el 6 de junio de 2013. Por su parte, la Armada Argentina pasó la última unidad a la condición de radiado el 22 de marzo de 2024. No queda ninguno en servicio.
The House of Fear
The House of Fear (en España: La casa del miedo) es una película de intriga policiaca de Sherlock Holmes de 1945 dirigido por Roy William Neill y protagonizado por Basil Rathbone y Nigel Bruce. Es la décima de la serie de catorce películas de Sherlock Holmes que protagonizó la pareja.

La trama de la película está basada ligeramente en el relato de 1891 Las cinco semillas de naranja de Arthur Conan Doyle.

Basil Rathbone
Basil Rathbone (Johannesburgo, 13 de junio de 1892 - Nueva York, Estados Unidos, 21 de julio de 1967) fue un actor británico que se hizo famoso como actor teatral shakesperiano y por sus interpretaciones de Sherlock Holmes y de elegantes villanos en películas de espadachines tales como The Adventures of Robin Hood (1938) y El signo del Zorro (1940).
Llera de Canales
Llera de Canales es una localidad mexicana situada en el estado de Tamaulipas, cabecera del municipio de Llera. Fue la primera villa fundada por el Conde Don José de Escandón y Helguera en lo que fuera la provincia del Nuevo Santander, hoy Tamaulipas.

José de Escandón
El coronel José de Escandón y Helguera (Soto de la Marina, Cantabria, 19 de marzo de 1700-Santiago de Querétaro, Nueva España, 10 de septiembre de 1770), I conde de Sierra Gorda, caballero de la Orden de Santiago, fue un noble y militar español, fundador y primer gobernador de la provincia del Nuevo Santander en el virreinato de Nueva España.

Actualmente, José de Escandón es reconocido como agente fundamental en la introducción de la explotación de ganado en la región de Texas y, por ello, en el desarrollo de la cultura de los cowboys.
Placa neural
La placa neural se define como la región del ectodermo dorsal que está especificada para volverse ectodermo neural. Es una estructura precoz en el desarrollo del embrión, es plana, con células de apariencia columnar, y es el primer paso en el proceso de neurulación. Esta región se genera a partir de la superficie dorsal media, engrosada opuesta a la línea primitiva del ectodermo. De dicha zona epitelial se derivan los diversos tipos de células neuronales y de la glía, pertenecientes al sistema nervioso característico de los vertebrados.

Ectodermo
El ectodermo (del griego έξω [ecxo], «fuera», y -δέρμα [-derma], «piel») es una de las tres capas germinales del embrión. Las otras dos son el mesodermo (capa intermedia) y endodermo (capa proximal). El ectodermo es la capa más externa (distal). Es la primera en formarse, durante la fase de blástula del desarrollo embrionario y más adelante da lugar a las otras dos durante la gastrulación.

De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso (médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis (las partes externas del integumento). También forma el revestimiento de la boca, ano, fosas nasales, glándulas sudoríparas, pelo y uñas.

Emerge primero del epiblasto durante la gastrulación y forma la capa externa de las capas germinativas.
Hiro Shimono
Hiro Shimono (下野 紘, Shimono Hiro?,  Tokio, Japón, 21 de abril de 1980) es un actor de voz y cantante japonés, afiliado a I'm Enterprise.

Algunos de sus papeles más conocidos incluyen el de  Tōya "Dabi" Todoroki en My Hero Academia, Akihisa Yoshii en Baka to Test to Shōkanjū, Zenitsu Agatsuma en Kimetsu no Yaiba, Haruka Kasugano en Yosuga no Sora, Syo Kurusu en Uta no Prince-sama y Kokichi Ouma en Danganronpa V3: Killing Harmony

Uta no Prince-sama
Uta no Prince-sama (うたの☆プリンスさまっ♪, Uta no☆Purinsu-sama♪?, lit. Los príncipes del canto), estilizada como Uta no☆Prince-sama♪, es una popular franquicia de novelas visuales japonesas desarrolladas por Nippon Ichi Software y lanzadas por la compañía Broccoli. Una serie bien conocida en Japón, Uta no Prince-sama ha sido adaptada a una serie de anime de cuatro temporadas, series de manga, CD dramas, CD y libros de arte.
Lorenzo Musetti
Lorenzo Musetti (Carrara, 3 de marzo de 2002) es un tenista profesional italiano. Actualmente ocupa el puesto no. 5° del ranking ATP, el más alto en su carrera, conseguido el 12 de enero del 2026.

Su actuación más destacable ha sido llegar a la final de Masters de Montecarlo 2025. También llegó a la cuarta ronda de Torneo de Roland Garros 2021, donde perdió frente al posterior campeón Novak Djokovic, tras ir ganando los 2 primeros sets; también llegó a los cuartos de final del Masters de París 2022. En equipos, resultó ganador de la Copa Davis 2023 con Italia, así como medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Destacan sus victorias sobre Top-10 frente al propio Djokovic en Montecarlo 2023, Casper Ruud, Carlos Alcaraz, Félix Auger-Aliassime, Diego Schwartzman que eran Número 1, Top-5 o Top-10 al momento del enfrentamiento.

Masters de Montecarlo 2025
El Rolex Monte-Carlo Masters 2025 fue un torneo de tenis masculino que se jugó en abril de 2025 sobre tierra batida. Fue la 118.ª edición del llamado Masters de Montecarlo, patrocinado por Rolex. Tuvo lugar en el Monte Carlo Country Club de Roquebrune-Cap-Martin (Francia), cerca de Montecarlo (Mónaco).
Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.

Óblast de Omsk
Óblast de Omsk (en ruso: О́мская о́бласть, romanización Omskaya oblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Omsk. Está ubicado en el distrito Siberia, limitando al noroeste con Tiumén, al este con Tomsk y Novosibirsk, y al sur con Kazajistán.

Tiene un área de 139 700 km² y una población de 2 079 220 personas (según el censo ruso de 2002), con 1,1 millones de personas viviendo en Omsk, el centro administrativo.
Teorema de Fáry-Milnor
En la teoría matemática de nudos, el teorema de Fáry-Milnor, llamado así por István Fáry y John Milnor, establece que las curvas tridimensionales con curvatura total pequeña deben carecer de nudos. El teorema fue demostrado de forma independiente por Fáry en 1949 y Milnor en 1950. Más tarde se demostró que se derivaba de la existencia de cuadrisecantes (Denne, 2004).

István Fáry
István Fáry (30 de junio de 1922 - 2 de noviembre de 1984) fue un matemático húngaro conocido por su trabajo en geometría y topología algebraica. Demostró en 1948 el teorema de Fáry (que afirma que cada grafo plano se puede representar utilizando simplemente segmentos rectos), y en el 1949 el teorema de Fáry-Milnor (en el que se limita la curvatura inferior de un nudo no trivial).
Anne Robert Jacques Turgot
Anne Robert Jacques Turgot, barón de L'Aulne, más conocido como Turgot (París 10 de mayo de 1727-ibid., 18 de marzo de 1781), fue un político, escritor y economista francés, cofundador de la escuela de pensamiento económico conocida como fisiocracia.

Vincent de Gournay
Jacques Claude Marie Vincent de Gournay (Saint-Malo, Francia, 1712–Cádiz, España, 1759) fue un negociante internacional francés cercano a la fisiocracia.

Al igual que los fisiócratas, encabezados por François Quesnay, propugnó la abolición de las restricciones al comercio y la industria, lo que resumió en el principio laissez faire, laissez passer (dejen hacer, dejen pasar) es decir, "libertad manufacturera, libertad aduanera", que sería clave en la historia del liberalismo económico. A diferencia de los fisiócratas, sin embargo, consideraba la industria como una fuente de riqueza tan importante como los frutos de la tierra. Fue un exitoso comerciante, y estuvo empleado por el reino como superintendente mercantil entre 1751 y 1758, durante el reinado de Luis XV.

Obra suya fue la primera traducción al francés de las obras de sir Josiah Child. Fue maestro del célebre ilustrado Jacques Turgot, que escribió un encendido Elogio de Gournay.
Subhas Chandra Bose
Netaji Subhas Chandra Bose (Cuttack, India, 23 de enero de 1897 - Taipéi, República de China, 18 de agosto de 1945) fue un político nacionalista indio conocido por su lucha en favor de la independencia, coincidiendo junto a otras figuras históricas indias como Mahatma Gandhi o Jawaharlal Nehru. Históricamente, Chandra Bose ha destacado por sus polémicas alianzas políticas con el Eje durante la Segunda Guerra Mundial y la controversia en torno a su fallecimiento.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Sampués
Sampués es un municipio colombiano del occidente del departamento de Sucre, ubicado en la subregión de La Sabana. Su población es de  52,591 habitantes, de los cuales 18 822 pertenecen al pueblo zenú.

El municipio es reconocido por ser uno de los principales centros de elaboración del sombrero vueltiao, símbolo cultural de Colombia, y por la celebración del Reinado Nacional del Sombrero Vueltiao.

La Sabana sucreña
Sabanas o La Sabana es una de las 5 subregiones que componen el departamento de Sucre (Colombia). Está integrada por los siguientes municipios, al centro del mismo:

Buenavista

Corozal

El Roble

Galeras

Los Palmitos

Sampués

San Juan de Betulia

San Pedro

Sincé

Dado que la subregión está compuesta por los declives que van de los Montes de María hasta inicios de la depresión del bajo Cauca y San Jorge, la conforman numerosas sierras y colinas de leves ondulaciones que van desde los 70 hasta 185 m s. n. m.
Selección juvenil de rugby de Brasil
La selección juvenil de rugby de Brasil es el equipo nacional de rugby regulada por la Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida del torneo, en los Sudamericanos A son para menores de 20 denominándose a la selección Brasil M20.

Confederação Brasileira de Rugby
La Confederação Brasileira de Rugby (Confederación Brasilera de Rugby) es el órgano supremo del rugby en el Brasil. Fue fundada en 1972 y se unió a la International Rugby Board en 1995. El actual presidente de la Asociación es Sami Arap Sobrinho.

La confederación tiene seis federaciones estaduales afiliadas: Gaúcha (Rio Grande do Sul), Catarinense (Santa Catarina), Paranaense (Paraná), Paulista (São Paulo), Mineira (Minas Gerais), y Fluminense (Río de Janeiro). Las demás federaciones estaduales no están afiliadas a la CBRu.

La institución organiza el Campeonato Brasileño de Rugby (Serie A / Súper 12), la Taça Tupi (Serie B), y el Campeonato Brasileiro de Rugby Seven.
S.W.A.T. (película)
S.W.A.T. (titulada: Los hombres de Harrelson en España y S.W.A.T.: Unidad especial en Hispanoamérica) es una película de acción, policíaco y crimen de 2003 basada en la serie de televisión del mismo nombre de 1975 de Robert Hamner y Lee Stanley. Fue dirigida por Clark Johnson y protagonizada por Samuel L. Jackson, Colin Farrell y Michelle Rodriguez.

En la película, Hondo (Jackson) y su equipo S.W.A.T. tienen la tarea de escoltar a un narcotraficante / fugitivo internacional encarcelado a prisión después de ofrecer una recompensa de $100 millones de dólares a cualquiera que pueda sacarlo de la custodia policial.

Su estreno en los Estados Unidos fue el 8 de agosto de 2003 y recaudó $207.000.000 en todo el mundo.

Michelle Rodriguez
Mayte Michelle Rodriguez (San Antonio, Texas, 12 de julio de 1978) es una actriz estadounidense. A raíz de su primer papel protagonista en la película independiente Girlfight (2000), es conocida por sus papeles de la típica chica dura y rebelde en taquillazos hollywoodenses como The Fast and the Furious, Resident Evil, S.W.A.T., Avatar, Machete, Battle: Los Angeles, Resident Evil: Retribution, Fast and Furious 6 y Machete Kills, así como por su papel de Ana Lucía Cortez en la serie de televisión Lost.

También ha realizado numerosos trabajos de voz en videojuegos como Call of Duty y Halo y prestó su voz para la película animada en CGI Turbo y en la televisión para IGPX.

Algunas de las películas donde participó han recaudado más de $5 mil millones, y Entertainment Weekly la calificó como "la actriz latina más exitosa de Hollywood".
Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.

Abinsk
Abinsk (del ruso: Аби́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar de Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Abín, afluente del río Adagum, de la cuenca hidrográfica del Kubán, a 69 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. En 2010 tenía 34 510 habitantes.

La ciudad más cercana es Krymsk, a 12 km al oeste. Es cabeza del municipio Abinskoye, al que pertenecen asimismo Berezhnói, Korobkin, Proletari y Shapsúgskaya.
División 2 de Gibraltar
La División 2 de Gibraltar es una liga de fútbol sala organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar y el segundo nivel del sistema de ligas de fútbol sala de Gibraltar. En la temporada 2016-17, estuvo integrada por diez equipos.

Los equipos de esta división juegan en la Futsal Rock Cup y en la Copa de la División 2 de Gibraltar.

Futsal Rock Cup
La Futsal Rock Cup (en español Copa de fútbol sala de la Roca) es la copa nacional para clubes de fútbol sala en Gibraltar organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar. En este torneo participan equipos de todos los niveles del sistema de ligas de fútbol sala de Gibraltar. El campeón disputa el Trofeo Luis Bonavia contra el campeón de la División 1.

Luego de no jugarse en 2019, una nueva edición se programó para 2020; sin embargo, fue suspendida debido a la Pandemia de enfermedad por coronavirus.

La competición volvió oficialmente en la temporada 2021-22. El torneo del año 2022 iniciará con los octavos de final en donde 16 equipos equipos se enfrentaran en 8 llaves.
Vladímir Shújov
Vladímir Grigórievich Shújov (en ruso: Влади́мир Григо́рьевич Шу́хов) (1853-1939) fue un ingeniero soviético y ruso. Está considerado entre los más importantes ingenieros europeos. Lidera junto con Buckminster Fuller, Frei Otto y Frank Gehry la vanguardia en arquitectura de formas orgánicas.

Reconocido por sus trabajos pioneros en nuevos métodos de análisis de ingeniería estructural que llevaron a avances en diseño industrial de las primeras estructuras hiperboloides del mundo, estructuras de tracción, estructuras de concha, depósitos de petróleo, tuberías, calderas, barcos y barcazas. También es el inventor del primer método de craqueo.

Entre sus proyectos se pueden citar la Torre de Shújov para difusión de radio y televisión en la calle Shábolovka en Moscú, puentes, estaciones, torres hiperbólicas y pabellones para exposiciones, entre otros.

Torre de Shújov
La Torre de Shújov (en ruso: Шуховская башня, transliterado como Shújovskaya o Shúkhovskaya Bashnya), también conocida como la Torre Shábolovka, es una torre de comunicaciones de Moscú construida entre 1920 y 1922 para la red de radiodifusión rusa.

Diseñada por el ingeniero ruso Vladímir Shújov (1853-1939), es una estructura hiperboloide  aislada construida en celosía metálica que tiene una altura de 160 m.