hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inés de Alemania
Inés de Alemania o Inés de Waiblingen (también conocida como Agnes de Alemania, Agnes de Poitou y Agnes de Saarbrücken) (1072-Klosterneuburg, 24 de septiembre de 1143) era hija del emperador Enrique IV y de Bertha de Saboya. Sus abuelos maternos fueron Otón, Conde de Saboya, Aosta y Moriana y Adelaida, marquesa de Turín y Susa.

Federico II de Suabia
Federico II de Suabia (1090-6 de abril de 1147), llamado el tuerto, fue el segundo Hohenstaufen como duque de Suabia desde 1105. Fue el hijo mayor de Federico I de Suabia e Inés de Babenberg.

En 1121 se casó con Judith de Baviera, miembro de la poderosa casa Guelfa. En 1125 tras la muerte del emperador Enrique V, su tío materno, Federico II contendió para ser elegido como Rey de Romanos con el apoyo de su hermano menor Conrado, duque de Franconia y otras casas. Pero perdió la elección frente a Lotario III, coronado emperador en 1133 por el papa Inocencio II.
Stentor
Stentor, a veces llamados animáculos trompeta, es un género de organismos unicelulares filtradores, heterótrofos protistas ciliados, representativo de la clase Heterotrichea. Normalmente tienen forma de cuerno y llegan a medir 2 milímetros, encontrándose entre los mayores organismos unicelulares con un solo núcleo.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
Federico Fellini
Federico Fellini (Rímini, Emilia-Romaña, 20 de enero de 1920-Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano; considerado el cineasta de la posguerra más importante de su país a nivel mundial.
Ganador de cuatro premios Óscar a la mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera.

A lo largo de su trayectoria dio vida a personajes y escenas que se han incorporado al imaginario colectivo cinematográfico. De sí mismo decía que era «un artesano que no tiene nada que decir, pero sabe cómo decirlo».

Más allá de los aportes estéticos de su obra en general, y esos personajes y ambientes extraños a los que se han etiquetados como «fellinescos», una de sus películas, La dolce vita, tiene un impacto palpable y duradero en la cultura internacional al dar nombre a la figura de los paparazzi, esto basado en el nombre de uno de sus protagonistas, Paparazzo.

Giulietta de los espíritus
Giuletta de los espíritus (Giulietta degli spiriti) es una película italofrancoalemana de 1965 dirigida por Federico Fellini. Fue el primer largometraje en color del director italiano, después del episodio Las tentaciones del doctor Antonio de la película colectiva Boccaccio 70 de 1962.

Giuletta de los espíritus ganó el Globo de Oro a la mejor película extranjera, y tuvo dos candidaturas a los premios Óscar: a la mejor dirección artística y al mejor vestuario.
Aguilar del Alfambra
Aguilar del Alfambra es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 82 habitantes (INE 2025).

Comunidad de Teruel
La Comunidad de Teruel es una comarca perteneciente a la provincia de Teruel, en Aragón, España. Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, y su capital es la capital provincial, Teruel. Debe su nombre a la histórica figura político-administrativa de la Comunidad de aldeas de Teruel.
Club Atlético Grau
El Club Atlético Grau, conocido como Atlético Grau o simplemente Grau, es un club de fútbol de la ciudad peruana de Piura, en el departamento homónimo. Fue fundado el 5 de junio de 1919 y actualmente participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.

Es uno de los equipos más populares del norte del Perú. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el vigesimoquinto puesto. Asimismo, es considerado como patrimonio de Piura.

Club Universidad Técnica de Cajamarca
El Club Universidad Técnica de Cajamarca, más conocido como Universidad Técnica de Cajamarca o simplemente UTC, es un club de fútbol profesional de la ciudad peruana de Cajamarca, en el departamento homónimo. Fue fundado el 14 de julio de 1964, y jugó por primera vez en la Primera División del Perú en 1982, donde actualmente participa ininterrumpidamente desde el año 2013.

Sus años en el fútbol profesional peruano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición cajamarquina, motivo por lo que se le considera el equipo de mayor tradición y arraigo popular de la ciudad de Cajamarca.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el puesto 10° tras 25 temporadas en Primera, siendo su mejor campaña la del año 1985, logrando su histórica clasificación a la Copa Libertadores 1986.
Bioggio
Bioggio es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Agno. Limita al noroeste con la comuna de Alto Malcantone, al norte con Manno, al este con Vezia y Lugano, al sur con Muzzano y Agno, al suroeste con Vernate, Curio y Aranno, y al oeste con Cademario.

La comuna actual es el resultado de la anexión del territorio de las antiguas comunas de Bosco Luganese y Cimo en 2004, así como la anexión de la comuna de Iseo en 2008.

Alto Malcantone
Alto Malcantone es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Breno. Limita al norte con las comunas de Indemini, Monteceneri y Torricella-Taverne, al este con Bedano y Gravesano, al sureste con Manno y Bioggio, al sur con Cademario, Aranno y Miglieglia, y al oeste con Curiglia con Monteviasco (IT-VA).

La comuna fue creada el 14 de marzo de 2005 tras la fusión de las antiguas comunas de Arosio (2000: 422 hab.), Breno (2000: 255 hab.), Fescoggia (2000: 88 hab.), Mugena (2000: 141 hab.) y Vezio (2000: 208 hab.).
Plaza de la Virgen
La plaza de la Virgen (en valenciano: plaça de la Mare de Déu), antiguamente también plaza de la Catedral (en valenciano: plaça de la Seu) es una plaza de la ciudad española de Valencia. Situada en un lugar central de la ciudad, es la heredera del antiguo foro de la Valentia romana. A su alrededor se encuentran tres de los edificios emblemáticos de la ciudad: la Catedral de Santa María, la Basílica de la Virgen de los Desamparados y el Palacio de la Generalidad.

Plaza de la Reina
La plaza de la Reina (en valenciano: plaça de la Reina) es una de las plazas más bulliciosas y concurridas de Valencia, España. En ella confluyen, entre otras, las calles Micalet, Pau, Avellanes, del Mar, de Cabillers, Sant Vicent Màrtir y Santa Catalina. Y en ella se encuentra la puerta barroca de los Hierros, que da acceso a la Catedral de Valencia.
Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Montabliz
Montabliz es una localidad despoblada del municipio de Bárcena de Pie de Concha, en Cantabria (España). Se encuentra a una distancia de 6 km de la capital del municipio y tiene una altitud de 490 m s. n. m. Hoy en día el nombre de Montabliz se identifica con el bosque y el lote de caza en el que está incluido, dentro de la Reserva Nacional de Caza del Saja.

Asimismo, la infraestructura más importante de la autovía Cantabria-Meseta, el viaducto de Montabliz, toma su nombre de esta localidad. El pueblo de Montabliz llegó a tener una estación de ferrocarril que aún se conserva pero en la que los trenes ya no efectúan parada.

Viaducto de Montabliz.

Estación de Montabliz.

Estación de Montabliz
La Estación de Montabliz es una estación ferroviaria sin servicio situado en el municipio de Bárcena de Pie de Concha, más concretamente en la localidad deshabitada de Montabliz, entre las estaciones de Pujayo y Pesquera. Pertenece a la Línea Palencia-Santander que es la 160 según la numeración de Adif, y se encuentra en el PK 448,520 y a una altitud de 457 m.
Fue construida allí debido al gran desnivel y a la distancia que hay entre las estaciones de Bárcena de Pie de Concha y Pesquera. Montabliz era un lugar en el que se podían cruzar trenes y, además, poseía una vía de apartado. Los trenes, tanto de Cercanías como Regionales ya no efectúan parada en la estación desde 2004, debido a que está lejos de otros pueblos habitados, como Pie de Concha.

Desde el 31 de diciembre de 2004 la estación es posesión de Adif.
Juan Guas
Juan Guas (en francés, Jean Was o Jean Goas; en bretón, Yann Gwaz) (Saint-Pol-de-Léon, Bretaña, Francia; 1430 – Toledo, España; 1496) fue un arquitecto, maestro de cantería y escultor español de origen bretón. Realizó numerosas intervenciones en Castilla a finales del siglo XV durante el reinado de los Reyes Católicos.

Catedral de Ávila
La Catedral del Salvador es un templo de culto católico de la ciudad española de Ávila, sede episcopal de la diócesis del mismo nombre. Fue proyectada como templo y fortaleza, siendo su ábside uno de los cubos de la muralla de la ciudad.

La construcción, mezcla de estilos gótico y románico, data del siglo XII y está considerada como la primera catedral gótica de España. Se inscribe en planta de cruz latina formada por tres naves, crucero y cabecera semicircular de doble girola. Esta variedad de arquitectura da lugar a un conjunto exterior sobrio y fortificado que al interior da paso a la ligereza gótica con toques renacentistas.

Está rodeada de varias casas o palacios señoriales, siendo los más importantes el de los Velada, el del Rey Niño y el de Valderrábanos, los cuales tenían asignada la defensa de La Puerta de los Leales o del Peso de la Harina.
Lepidorbitoidinae
Lepidorbitoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Lepidorbitoididae, de la Superfamilia Orbitoidoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Luteciense (Eoceno superior).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Autoridad Única del Transporte
La Autoridad Única del Transporte de Gran Canaria es una entidad de derecho público constituida el 10 de mayo de 1999 por el Cabildo de Gran Canaria y el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, añadiéndose posteriormente el Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana, para la gestión coordinada y conjunta de sus competencias en materia de transporte regular de viajeros por carretera. A este proyecto se le han adherido posteriormente otros ayuntamientos de la isla.

Entre las principales estaciones operadas por este consorcio se encuentran la Estación de San Telmo y el Intercambiador de Santa Catalina, ambas en Las Palmas de Gran Canaria.

Intercambiador de Santa Catalina (Las Palmas de Gran Canaria)
El Intercambiador de Santa Catalina es una estación de guaguas de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Es junto con la Estación de San Telmo la estación de guaguas interurbana más transitada de la ciudad, y la más importante de Guaguas Municipales en el Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme junto la estación de Puerto y la de Auditorio. Se encuentra cerca del litoral de la Avenida Marítima y en un extremo del histórico Muelle Santa Catalina, a apenas 200 metros del Parque Santa Catalina, a 700 metros de la Playa de las Canteras y en el mismo entorno donde se hallan el Edificio Miller, el Museo Elder y el Centro Comercial El Muelle.
Ribes uva-crispa
La grosella espinosa europea o uva espina (Ribes uva-crispa) es un arbusto oriundo de Europa, el noroeste de África y el sudoeste de Asia Menor; pertenece al subgénero Grossularia, a veces tratado como un género aparte dentro de Ribes, comprendiendo a las diferentes especies hirsutas de groselleros. El grosellero espinoso americano, Ribes hirtellum, está estrechamente emparentado, y es fácil de confundir a simple vista; ambos poseen tallos espinosos y presentan las flores terminales aisladas, en parejas o tríos, no en racimos.

Ribes hirtellum
La grosella espinosa americana (Ribes hirtellum) es una especie de grosella espinosa perteneciente a la familia Grossulariaceae nativa del noreste y centro-norte de América del Norte. Las grosellas cultivadas se derivan de esta especie y de Ribes uva-crispa.
Estado de Hyderabad (1724-1948)
Hyderabad (en inglés) o Haiderabad (en español) fue un Estado principesco indio que existió entre 1724 hasta 1948, y luego formó parte de India como estado hasta 1956. Su capital, la ciudad de Haiderabad, fue durante dicho periodo la cuarta ciudad más grande de la India. Fue dividido posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharastra.

Nizam
Nizam (Nizam-ul-Mulk, del árabe, نظام الملك, «orden del poder monárquico») era el título de los soberanos del Hyderabad, que corresponde aproximadamente al Decán, en la India entre 1724 a septiembre de 1948. Como sus predecesores los mogoles, los nizams eran musulmanes.
Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?), traducido literalmente como Jinete enmascarado o en el contexto de la serie como Motorista enmascarado, y durante algunos años conocida en algunos mercados internacionales con el título de Masked Rider, es el título de la primera franquicia de la historia de la televisión japonesa del subgénero Henshin Hero dentro del género tokusatsu. Su creador fue el fallecido mangaka Shōtarō Ishinomori, y se compone de 35 temporadas de televisión muchas de ellas con películas asociadas, 5 películas independientes y varios mangas. Las temporadas televisivas se dividen a su vez en tres épocas, la llamada época Shōwa, emitida con varios parones entre 1971 y 1989, y la época Heisei, que comenzó en enero de 2000 y terminó en septiembre de 2019, dando lugar a la era Reiwa, la cual ya se encuentra en emisión desde entonces.

Kamen Rider (temporada de 1971)
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?) es el título de la 1.ª temporada de la franquicia Kamen Rider, una de las más populares series japonesas del género Tokusatsu. Se trata de un saltamontes guerrero biónico que combate el mal a bordo de su motocicleta Cyclone.
Distrito de San Ignacio
El distrito de San Ignacio es uno de los siete que conforman la provincia de San Ignacio ubicada en el departamento de Cajamarca en el norte del Perú.

Limita por el norte con Ecuador; por el sur con el distrito de Chirinos; por el este con el distrito de San José de Lourdes y, por el oeste con el distrito de Namballe.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Distrito de San José de Lourdes
El distrito de San José de Lourdes es uno de los siete que conforman la provincia de San Ignacio, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte con Ecuador; por el Este con el departamento de Amazonas y con el distrito de Huarango; por el Sur con los distritos de Huarango y Chirinos y, por el Oeste con el distrito de San Ignacio.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Myiobius
Myiobius es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Onychorhynchidae —aunque situado en Tityridae o en Oxyruncidae dependiendo de la clasificación adoptada—, anteriormente colocado en la familia Tyrannidae. Agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sureste de México, a través de América Central y del Sur, hasta el sureste de Perú, noroeste de Bolivia y sureste de Brasil. Sus integrantes son denominados popularmente moscaretas y también atrapamoscas, mosqueritos o mosqueros, entre otros.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
Tarde
La tarde es la segunda parte de las dos en que se divide el día, es un período que comienza coloquialmente hacia las 12 del mediodía, y finaliza con el atardecer (instante antes de que sobrevenga la noche). Sigue por lo tanto a la mañana y antecede a la noche. Una actividad que tiene lugar en la tarde es una actividad vespertina.

Ocaso
El ocaso, también llamado atardecer o anochecer, es cuando un astro, en particular el Sol, por efecto de la rotación de la Tierra, atraviesa el plano del horizonte y pasa del hemisferio visible al no visible. Es decir, cuando su altura es cero, pasando de positiva a negativa. En el caso del Sol, ello determina el fin del día. El antónimo del ocaso es orto, también llamado amanecer.

En el hemisferio norte en primavera y verano el Sol se pone entre el oeste y el norte (declinación positiva); en otoño e invierno su ocaso es entre el oeste y el sur (declinación negativa). Simultáneamente, en el hemisferio sur en otoño e invierno, el ocaso es entre el oeste y el norte, y en primavera y verano entre el oeste y el sur. Las estrellas circumpolares no tienen ocaso ni amanecer.

Este ocaso puede cambiar en que hora y minuto del día ocurre, esto debido al cambio de horario manejado en países de América y Europa.
Walther Schwieger
Walther Schwieger (Berlín, 7 de abril de 1885-5 de septiembre de 1917) fue un marino de la armada imperial alemana, especialista en armas submarinas, se hizo famoso por el hundimiento del RMS Lusitania.

Submarino SM U-20 (1912)
El SM U-20 de la Kaiserliche Marine (Marina Imperial de Alemania creada tras la formación del Imperio alemán) fue uno de los cuatro submarinos oceánicos del Tipo U-19 (U-19 al U-22), construidos entre 1910 y 1913.

Como armamento llevaba un cañón de 88 mm en cubierta y cuatro tubos lanzatorpedos, ubicados dos a dos en popa y proa. Iba equipado con seis torpedos tipo G en cada patrulla; una vez agotados, debía regresar. Tuvo dos comandantes: el primero fue Otto Dröscher y el segundo, Walther Schwieger.
Svelgen
Svelgen es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1233 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Provincia de Sogn og Fjordane
El condado de Sogn og Fjordane (en noruego: Sogn og Fjordane fylke) fue hasta 2020 un condado noruego ubicado en el oeste del país. Tenía una superficie de 18 619 km² y 109 170 habitantes según el censo de 2015. Era vecino de los condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud y Hordaland. Su centro administrativo estaba ubicado en Hermansverk, en el municipio de Leikanger.

Se fusionó con el condado de Hordaland el 1 de enero de 2020 para convertirse en el condado de Vestland.
Derby Museum and Art Gallery
El Derby Museum and Art Gallery es un museo histórico de bellas artes de la ciudad de Derby, en Inglaterra, inaugurado en 1879.

En el museo se exhibe toda una galería con la obra pictórica de Joseph Wright, el primer pintor de la Revolución Industrial, además de colecciones arqueológicas, geológicas, de historia natural y militar, aunque es famoso por poseer la mayor colección de porcelana Royal Crown Derby y otras porcelanas de Derby y áreas circundantes.

Joseph Wright
Joseph Wright (Derby, 3 de septiembre de 1734-ibídem, 29 de agosto de 1797), conocido como Wright of Derby («Wright de Derby»), fue un pintor inglés famoso por sus pinturas de paisajes y sus retratos. Ha sido considerado el «primer pintor profesional que expresó el espíritu de la Revolución industrial».
Acerra
Este artículo es sobre la ciudad de Acerra. Para el cofre de incienso que se utilizaba durante los sacrificios en la Antigua Roma, ver Acerra (cofre de incienso).

Acerra es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se encuentra a 14 km al noreste de Nápoles. Cuenta con 59.830 habitantes en 54,71 km².

La Catedral de la Asunción de María es sede de la diócesis de Acerra.

Según la tradición, Acerra es la patria de Polichinela, célebre máscara de la Comedia del arte, y alberga un museo a él dedicado.

Diócesis de Acerra
La diócesis de Acerra (en latín: Dioecesis Acerrarum y en italiano: Diocesi di Acerra) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 18 de septiembre de 2013 su obispo es Antonio Di Donna.
Oldehove
Oldehove es una torre de iglesia inacabada en el centro de la población de Leeuwarden (Países Bajos). Durante la construcción del edificio este comenzó a caer, por lo que el proyecto se detuvo entre 1532 y 1533 y finalmente la iglesia se demolió entre 1595 y 1596, dejando únicamente la torre. Actualmente está más inclinada que la Torre de Pisa.

La torre tiene unos 40 metros de altura, con una pendiente de unos 2°, equivalente a 1,68 metros en dirección noroeste. Está construida casi en su totalidad con ladrillos (también se utilizaron bloques de arenisca de Bentheim).

Leeuwarden
Leeuwarden (pronunciación en neerlandés: /ˈleˑˌwɑrdə(n)/ (escucharⓘ); en frisón, Ljouwert), tradicionalmente en español Leuvarda o Leuvarden es la capital de la provincia de Frisia, y también del municipio homónimo de Leeuwarden, una de las once ciudades tradicionales de Frisia, localizada al norte de los Países Bajos.

En 2018, fue, conjuntamente con la ciudad maltesa de la La Valetta, la Capital Europea de la Cultura.