hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baja danza
La baja danza (en francés: basse danse; en italiano: bassadanza) fue la danza cortesana más popular durante la Baja Edad Media y el Renacimiento. Alcanzó su apogeo durante el siglo XV especialmente en la corte de Borgoña, y desapareció a partir de mediados del siglo XVI. El término puede aplicarse tanto a la danza como a la composición musical. El vocablo "basse" describe el carácter de esta danza, en la que la pareja de bailarines se deslizan calmado sin dar saltos. La baja danza fue precursora de la pavana como danza procesional. La práctica musical que creció a su alrededor sirvió como campo de experimentación para muchas de las primeras técnicas instrumentales, como las improvisaciones sobre una melodía, las variaciones y la formación de combinaciones tipo suite.

Pavana
La pavana (del italiano pavana) es una danza cortesana en 2/4 o 4/4 de moda en toda Europa en el Renacimiento. Tuvo popularidad particularmente en Italia (como danza, hasta mediados del siglo XVI), en Francia y en Inglaterra (como pieza de concierto, hasta principios del siglo XVII).
Lope Díaz de Haro (m. 1322)
Lope Díaz de Haro (m. octubre de 1322), noble vizcaíno, fue el hijo primogénito de Diego López V de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa, la infanta Violante de Castilla, hija de Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León.

Fue señor de Orduña y Valmaseda y alférez del rey Fernando IV de Castilla.

Diego López V de Haro
Diego López V de Haro (c. 1250 - Algeciras, enero de 1310), apodado el Intruso, fue un magnate y ricohombre castellano. Era hijo de Diego López III de Haro, señor de Vizcaya, y de Constanza de Bearne.

Fue señor de Vizcaya, y llegó a desempeñar los cargos de mayordomo mayor del rey y alférez del rey Fernando IV de Castilla, y el de adelantado mayor de Castilla. Fue el fundador de la villa de Bilbao, a cuya aldea pesquera escogió y adelantó con cartas de villa y puerto mercantil libre de tributo real y por consiguiente correspondiente solo al señorío de Vizcaya y su autoridad.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.
Confirmación de Ayerbe (1137)
La llamada Confirmación de Ayerbe es una carta pública del rey Ramiro II de Aragón hecha el 27 de agosto del 1137 (o 1138) en el castillo de Ayerbe por la cual se comprometía a no hacer nunca más ninguna donación si no contaba con la aprobación del conde Ramón Berenguer IV, y que si hacía ningún más sin el consentimiento del conde, la donación sería considerada nula.

Ramiro II de Aragón
Ramiro II de Aragón, apodado el Monje o el Rey Campana (24 de abril de 1086- 1147 o 16 de agosto de 1157), fue rey de Aragón entre 1134 y 1137. En la renuncia de Zaragoza, en 1137, cedió el  reino al conde de Barcelona, Ramón Berenguer IV, al ser este prometido a desposar a su única hija, Petronila. Estos esponsales se firmaron en Barbastro el 11 de agosto de 1137, teniendo Petronila un año de edad y Ramón Berenguer IV unos 23 o 24 años. Tras el compromiso, Ramiro abdicó y volvió a la vida eclesiástica que había llevado antes de su entronización, aunque mantuvo el título de rey de Aragón hasta su muerte en 1147 o 1157. Ramón Berenguer se intituló princeps de Aragón y sigue siendo objeto de un intenso debate historiográfico si gobernó Aragón como «administrador» de la herencia de Petronila, con la que efectivamente se casó en 1150, o lo hizo con plenos derechos como resultado de la «donación» del reino que le hizo Ramiro II.
Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.

Fuerzas Armadas de Chile
Las Fuerzas Armadas de Chile se constituyen por el Ejército (desde 1810), la Armada (desde 1817) y la Fuerza Aérea (desde 1930) y son dependientes del Ministerio de Defensa Nacional (MDN). La Constitución les encomienda la defensa del país y establece su carácter esencial en la seguridad nacional.

A nivel de trabajo conjunto, existe el Estado Mayor Conjunto de la Defensa de Chile, integrado por miembros de cada una de las ramas de las Fuerzas Armadas, que asesora al presidente de la República en sus materias propias.

El Ministro de Defensa es el superior administrativo en la cadena de mando y, solo en caso de guerra, el presidente de la República asume la jefatura suprema de las Fuerzas Armadas.

Por su origen y tradición, Carabineros de Chile son a menudo mencionados en conjunto con las Fuerzas Armadas, pero constitucionalmente no forman parte de ellas.
Alberto Oliart
Alberto Carlos Oliart Saussol (Mérida, 29 de julio de 1928-Madrid, 13 de febrero de 2021) fue un jurista y político español. Fue ministro del Gobierno de España en diversas ocasiones durante la transición y presidió la Corporación de Radio y Televisión Española entre 2009 y 2011.

Presidente de la Corporación de Radio y Televisión Española
El presidente de la Corporación de Radio y Televisión Española es el máximo responsable de la Corporación RTVE. Se encarga de presidir y convocar las reuniones del Consejo de Administración y ejerce la dirección ejecutiva ordinaria de la empresa pública.

Asimismo, ostenta la representación legal de la Corporación RTVE para la realización de cuantos actos sean necesarios en el desempeño de esa dirección ejecutiva ordinaria, pudiendo celebrar con terceros en el marco de sus atribuciones cuantos actos, contratos y negocios jurídicos sean necesarios para la realización del objeto social y la conclusión de los objetivos generales de la Corporación.

Desde el 2 de diciembre de 2024, la presidencia de RTVE la ocupa José Pablo López Sánchez.
Río El Carmen
El río El Carmen es un curso de agua entre la Región de Atacama y la Región de Coquimbo, Chile, que nace en la confluencia del río del Medio y río Primero en la localidad de Juntas del Medio. Antiguamente fue llamado "río de los Españoles" y Hans Niemeyer lo nombra también río Matancilla: 231 . En su confluencia con el río El Tránsito nace el río Huasco.

Río El Tránsito
El río El Tránsito (antiguamente de Naturales) es un cauce de aguas en la Región de Atacama, Chile, que nace de glaciales ubicados cerca de la frontera internacional. Baja por una serranía, conocida por el nombre de Sierra del Medio o de Tatul, hasta el Alto del Carmen (a veces Junta del Carmen), donde junto al río El Carmen dan nacimiento al río Huasco.
Néstor Mario Rapanelli
Néstor Mario Rapanelli, (Buenos Aires, 23 de abril de 1929-23 de febrero de 2021) fue un ejecutivo y economista argentino. Fue el segundo ministro de Economía de Carlos Menem, sucediendo a Miguel Ángel Roig quien falleció a los cinco días de asumir.

Miguel Ángel Roig
Miguel Ángel Roig (25 de junio de 1921 - 14 de julio de 1989) fue un ingeniero argentino. Fue el primer ministro de Economía del presidente Carlos Menem, cargo que ocupó por poco tiempo ya que falleció a los cinco días de asumir.
Tossal Redó (partida rural de Muchamiel)
Tossal Redó es una partida rural del municipio de Muchamiel, en la provincia de Alicante, España. Situada en el espacio natural de Monnegre, y del paraje natural municipal Bec de l’Àguila. Conocida por su geología y su pasado minero. Es la partida más alejada al casco urbano de Muchamiel, con una superficie de 4,81 km². Lo que la convierte en la más extensa del municipio.

La partida cuenta con aproximadamente 180 viviendas y una población práctica de 335 habitantes, distribuidos en dos sectores urbanos: Tossal Redó I y Tossal Redó II. El 80% de la población reside allí durante todo el año.

El punto más alto de la partida es la Loma del Sabinar, con 469 metros de altitud, que marca la frontera norte entre Mutxamel y San Vicente del Raspeig. Sin embargo, su montaña principal, el Tossal Redó tiene un altura de 424 metros de altitud.

Tossal Redó (montaña de Muchamiel)
Tossal Redó, también conocida vulgarmente como Tossal Reó, es una montaña y sistema de cimas contiguas situado en el municipio de Mutxamel, en la provincia de Alicante, España. Está formado por dos elevaciones: el Tossal Redó I (conocido popularmente como Tossal Redó), con una altitud de 424 metros sobre el nivel del mar, y el Tossal Redó II, también denominado Tossal de les Cocas, con una altitud de 361 metros. Ambas cimas están separadas por un pequeño collado y constituyen una unidad orográfica menor pero significativa dentro del relieve del Campo de Alicante.
Tres vuelcos
Los tres vuelcos es una forma de servir el cocido (cocido madrileño, cocido castellano, cocido morañego, cocido maragato y la adafina), se ha realizado en tres etapas consecutivas. Se denomina así debido a que había que volcar tres veces el puchero (generalmente de barro) para servir los contenidos. La forma secuencial de servir el cocido, así como los componentes de cada vuelco dependen de las costumbres de cada cocinero y sobre todo de cada comensal, pudiéndose ser presentados en la mesa de uno en uno o todos a la vez, esta forma dependerá de la costumbre de cada casa o del espacio disponible en la mesa.

Adafina
La adafina es un cocido de garbanzos elaborado con carne de cordero. Es un plato muy popular entre los judíos sefarditas debido a que por tradición se elabora en una olla de barro durante la noche del viernes y se come durante el Shabat (Sábado en el judaísmo). Figura en algunas referencias antiguas; también denominado como Adefina, la palabra tiene como origen la palabra árabe dafīnah (الدفينة), que significa tesoro, enterrado o escondido. Se trata de un cocido que forma parte de un único plato que se sirve caliente.
Ataque a policías de Londres de 2017
El ataque a policías de Londres fue un incidente terrorista ocurrido en la entrada principal frente al Palacio de Buckingham en Londres, Inglaterra (Reino Unido) alrededor de las 20:15 hrs. local del 25 de agosto de 2017; cuando dos policías que custodiaban el lugar fueron atacados por un hombre armado con una espada al grito de "Alla U-Akbar"—Alá es grande— y luego fue reducido a tiros por los policías según informó la fiscalía. Fue esta misma quien más tarde confirmara que el incidente estaba relacionado con el terrorismo y la sección antiterrorista se hizo cargo del hecho.

El incidente ocurrió solo veinte minutos después de que un hombre atacara a militares en Bruselas con un arma blanca. Ambos incidentes no fueron relacionados.

Ataque a militares de Bruselas de 2017
El ataque a militares de Bruselas de 2017 fue un ataque terrorista ocurrido en la ciudad de Bruselas, Bélgica. Sucedió el 25 de agosto de 2017, hacia las 10 de la noche, cuando un hombre armado con un cuchillo, al grito de "Alla U-Akbar" —Alá es grande— se aproximó a una patrulla de militares que se encontraban en servicio de vigilancia por las calles de la ciudad y los atacó con el cuchillo. Uno de los atacados repelió al agresor disparándole y causándole heridas graves que acabaron causándole la muerte.

El grupo terrorista ISIS reivindicó la acción al día siguiente.
Playoffs NBA 2010
Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009-2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina postemporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA.

Temporada 2009-10 de la NBA
La temporada 2009-10 de la NBA fue la sexagesimocuarta de la historia de la competición estadounidense de baloncesto. Los Dallas Mavericks fueron los anfitriones del All-Star Game de la NBA 2010, que se celebró el 14 de febrero de 2010 en el Cowboys Stadium de Arlington, Texas.

Los Charlotte Bobcats junto con los Philadelphia 76ers estrenaron nuevo uniforme.
Worms W.M.D
Worms W.M.D es un videojuego de estrategia por turnos de la serie Worms, lanzado el 23 de agosto de 2016. Ofrece un estilo de juego más cercano a Worms Armageddon, al tiempo que agrega nuevas características que van desde vehículos interactivos como tanques hasta edificios a los que los gusanos pueden entrar para su protección. El subtítulo W.M.D ha recibido diferentes significados, muchos de los cuales se expresaron en los cortos teaser: Wonderful Multiplayer Destruction; We've Massive Discounts; We Make Devastation; We'll Make ya Dangerous; Worms. Must. Die.; Well, that's Me Dead!; Worms in Many Destinations; Walking Mechanised Destruction!; and We're Mighty Dangerous.

Worms Armageddon
Worms Armageddon es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17 y parte de la serie Worms. El jugador controla un equipo de hasta ocho gusanos en combate contra equipos opuestos, ya sea controlados por AI o controlados por jugadores, usando armas basadas en armas de la vida real y dibujos animados. El jugador puede personalizar batallas, equipos y mapas.

Originalmente destinado a ser un paquete de expansión de Worms 2 e inicialmente titulado Wormageddon, Worms Armageddon fue lanzado como un juego independiente inicialmente para PC en 1999 y desde entonces ha sido portado a otras plataformas. El juego fue recibido con críticas positivas y colocado en varias listas de los juegos más grandes de la historia.
A 2020 Worms Armageddon todavía recibe actualizaciones, y fue lanzado en Steam el 20 de marzo de 2013.
Lakhta Center 2
Lakhta Center 2 (en Ruso: Лáхта-цéнтр 2) es un proyecto arquitectónico para la construcción de un rascacielos megaalto en San Petersburgo, que presentado el 25 de mayo de 2021. Se espera que el edificio alcance una altura de 703 metros y 150 pisos,lo que lo convertirá en el segundo rascacielos más alto del mundo solo después del Burj Khalifa de 828 metros y 163 pisos,y su piso habitable más alto alcanzará un récord de 590 metros. La cifra de la altura del edificio es simbólica y evoca el año de la fundación de San Petersburgo: 1703.

Está previsto que el nuevo edificio esté ubicado ligeramente al oeste del Lakhta Center ya existente.

Lakhta Center
El Lakhta Center (del ruso: Ла́хта-це́нтр) es un complejo público y de negocios y la sede de Gazprom. Se erige en San Petersburgo, Rusia. El Lakhta Center (también transliterado como Lajta Tsentr), incluye el rascacielos más alto de Europa y su altura es de 462 metros. El mirador más alto de Europa y el número 12 del mundo se situará en el rascacielos a los 360 metros de altura. El edificio multifuncional vecino (EMF) dispondrá de instalaciones turísticas. El 24 de diciembre de 2018, el Centro Lakhta fue certificado según los criterios de eficiencia ecológica en LEED Platinum, es uno de los cinco rascacielos más ecológicos del mundo. La superficie total de los locales-400 mil м². Más tarde, el complejo fue ampliado por otro edificio de oficinas "Complejo de edificios y estructuras", aumentando la superficie total del complejo a 570 mil м². En la actualidad se está llevando a cabo el acabado interior y el mejoramiento del territorio, la Recepción del permiso de la puesta en marcha.
Love Island (programa de televisión de 2015)
Love Island es un reality de citas británico. Es un renacimiento del programa de celebridades del mismo nombre, que se emitió entre 2005 y 2006 en ITV. El programa es narrado por Iain Stirling y conducido por Caroline Flack hasta 2019 y Laura Whitmore a partir del 2020. Es la primera adaptación de la franquicia internacional, y hasta el momento se han producido quince versiones.

Love Island (programa de televisión de 2005)
Love Island (conocido como Celebrity Love Island en su primera temporada) es un programa de telerrealidad británico emitido en la cadena ITV en 2005 y 2006. En el programa 12 famosos solteros pasaron cinco semanas en una isla de Fiyi.
Tolbaños de Arriba
Tolbaños de Arriba es un pueblo y localidad del municipio de Valle de Valdelaguna situado en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Está enclavado al sureste de la comarca de la Sierra de la Demanda y pertenece al partido judicial de Salas de los Infantes. Es el pueblo más alto de la provincia con una altitud de 1.257 metros sobre el nivel del mar.

Administrativamente, pertenece al Ayuntamiento de Valle de Valdelaguna. El gentilicio es tolbañés/a.

Partido judicial de Salas de los Infantes
El partido judicial de Salas de los Infantes se encuentra en la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). Se sitúa al sudeste de la provincia y la sede se encuentra en el palacio de justicia de la ciudad de Salas de los Infantes, en la plaza de Jesús Aparicio, número 4, código postal 09600.
Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.

Fuerza Aérea Brasileña
La Fuerza Aérea Brasileña o Fuerza Aérea Brasilera (en portugués: Força Aérea Brasileira, abreviada FAB) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas brasileñas y uno de los tres servicios militares nacionales de Brasil. Es la mayor fuerza aérea de América Latina y la segunda de América por detrás de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en cuanto a contingente, número de aviones y poderío de fuego.
El Chavo animado
El Chavo animado (también conocido como El Chavo, la serie animada o El Chavo del 8 animado) es una serie animada de televisión mexicana producida por Televisa y Ánima Estudios. La serie estuvo al aire durante 7 temporadas, dando  inicio el 21 de octubre de 2006 y finalizando el 6 de junio de 2014. Basado en la serie de comedia de imagen real El Chavo del 8, la cual fue producida originalmente en los años 70 y 80, los episodios de El Chavo animado son versiones animadas de los episodios de la serie original con los libretos de Roberto Gómez Bolaños. Esta serie ha inspirado la creación de productos comerciales con las imágenes de los personajes, que incluyen golosinas, juegos de mesa, videojuegos, entre otros. Fue transmitido originalmente por Canal 5, Las Estrellas, Cartoon Network y Boomerang en México de 2006 a 2014 y en Latinoamérica de 2007 a 2015.

El Chavo (videojuego)
El Chavo (Chaves en Brasil) es un videojuego de salón lanzado para iOS el 8 de febrero de 2012 desarrollado por la empresa argentina Blue River y Televisa Interactive Media, luego para junio de 2014 salió también para Android. Y otra versión lanzada para la consola Wii de Nintendo el 24 de abril de 2012 desarrollado por Kaxan Media Group y publicado por Slang Publishing en conjunto con Televisa Home Entertainment (ambas versiones). Está basado en la popular serie televisiva mexicana El Chavo animado, la versión móvil fue lanzada para toda América Latina y Estados Unidos y la versión para Wii solo fue lanzado comercialmente en México, Estados Unidos y Brasil. Ya para principios de 2018 el juego móvil fue retirado.
$
$ (conocido como signo de peso o signo de dólar) es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el peso, dólar, real brasileño y córdoba nicaragüense. El peso mexicano fue la primera moneda en abreviarse con el signo $ antes que el dólar estadounidense, que también acabó abreviándose con ese símbolo.

Este signo de pesos se utiliza para representar, las siguientes monedas.

el peso, ya sea el argentino, el chileno, el colombiano, el cubano, el dominicano, el uruguayo y otros, excepto el peso filipino, cuyo símbolo es ₱.
el dólar, ya sea el estadounidense, el australiano, el canadiense el de Hong Kong u otros;
el córdoba nicaragüense;
el real brasileño,
el pa'anga o dólar tongano.

Peso uruguayo
El peso uruguayo es la moneda de curso legal, de la República Oriental del Uruguay desde el 1 de marzo de 1993, reemplazando al nuevo peso por un valor de 1000 nuevos pesos = 1 peso uruguayo. Se representa con un símbolo $.
Kantoyná
Kantonyá hermosa hacienda con variación de árboles endémicos de Yucatán,  tiene su propio casco de hacienda, cuenta con una escuela y dos iglesias (católicas), en su pasado fue un importante lugar donde se cortaba pencas para la obtención de sus fibras (hilos) para posteriormente ser utilizadas en artesanías o manufacturas. La población supera los 100 habitantes.

Es comisaría de conkal en Yucatán.

Conkal
Conkal es una localidad situada en el estado de Yucatán, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 944 habitantes.

Es la cabecera del municipio homónimo.

Forma parte de la zona metropolitana de Mérida.

Se ubica en las coordenadas 21° 4′ N 89° 31′ O.
Compluvio
El compluvio (del latín compluvium)  era una apertura realizada en el techo del vestíbulo de la antigua vivienda aristocrática (domus) de los griegos, etruscos y romanos, para conducir el agua de lluvia recibida hasta el impluvium.

El compluvium consistía en una simple abertura rectangular practicada en el centro del techo de los domus (el atrio) para permitir la entrada de la luz solar que iluminaba con su reflejo las habitaciones adyacentes y que a su vez servía de entrada del agua de lluvia que era recogida en el impluvium. También servía para favorecer la ventilación de las habitaciones.

El compluvium se aguantaba por vigas apoyadas en las paredes y protegía la periferia del atrio. Esta apertura en un principio servía para dar salida al humo de las hogueras realizadas en la vivienda, pero más tarde se utilizó para dar luz, aire y al agua que discurría por las cuatro vertientes inclinadas del techo hacia dentro, conduciéndola hasta el impluvium.

Domus
Domus es la palabra latina con la que se conoce a un tipo de casa romana. Las domus eran las viviendas de las familias de un cierto nivel económico, cuyo cabeza de familia (paterfamilias) llevaba el título de dominus. La erupción del Vesubio en el 79 d. C. que sepultó Pompeya y Herculano, ha conservado muchas de ellas en un magnífico estado y ha permitido a los arqueólogos realizar estudios sobre su arquitectura. Por lo general, se tiende a confundir a la Domus con el modelo estándar de casa romana, pero esto está bastante alejado de la realidad, ya que un altísimo porcentaje de la población vivía en otro tipo de viviendas, elaboradas con materiales perecederos.
SBB-CFF-FFS Re 420
La serie Re 420 (en el esquema de numeración anterior, la Re 4/4II) es la locomotora eléctrica más común de los Ferrocarriles Federales Suizos. Son usadas para servicios de pasajeros en toda Suiza, solas o en parejas. Para el servicio de carga, son acopladas en parejas con la Re 620, especialmente en regiones montañosas. Estas parejas son identificadas con el término Re 10/10.

La locomotora Re 420 se fabricó durante 21 años, desde 1964 hasta 1985.

Seis de estas máquinas estaban equipadas con un pantógrafo ancho para cumplir con las normas del DB y el ÖBB, lo que permite a estas unidades operar los trenes del EuroCity en la frontera de Bregenz y Lindau.

SBB-CFF-FFS Re 620
La Re 620, Re 6/6 en la antigua numeración, es una locomotora eléctrica de seis ejes del SBB-CFF-FFS, la cual fue adquirida para reemplazar a las Ae 6/6 para el servicio pesado en el Gotthardbahn. Son las más modernas de las llamadas "locomotoras Gotthard".