hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad (canción de U2)
Bad es una canción de la banda irlandesa de rock U2. Es la séptima pista del álbum de 1984, The Unforgettable Fire. Según Bono, está inspirada en una "persona muy especial", un amigo del barrio en el que él vivía en su adolescencia. Su contenido se relaciona también con las consecuencias de la adicción a la heroína. "Bad" es considerado un favorito de los fanáticos y es una de las canciones más interpretadas en concierto de U2. La presentación de la canción por 12 minutos de la banda en el concierto benéfico Live Aid en 1985 fue un momento decisivo para ellos.

Una versión en vivo de la canción aparece en el EP Wide Awake in America de 1985 de U2; esta interpretación se hizo popular en las estaciones de radio de rock orientadas a álbumes. La versión del álbum de la canción apareció en el tráiler de Brothers y en las secuencias de apertura y cierre de Taking Lives.

Rattle and Hum
Rattle & Hum es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa U2.

Fue editado y publicado en el año 1988, alcanzando el número 1 en las listas de Reino Unido y los Estados Unidos, entre otros países. El álbum está formado por temas nuevos de estudio, junto con temas extraídos de diferentes actuaciones del The Joshua Tree Tour. A pesar de su éxito popular (se calcula que ha vendido más de 14 millones de copias), y de ser uno de los discos más complejos del grupo, la crítica musical del momento se dividió entre la incomprensión y el menosprecio. Es un disco que, además de rendir homenaje a las raíces de la música popular norteamericana, funciona como bisagra en la trayectoria artística del grupo irlandés, tras cerrar una etapa con su obra cumbre The Joshua Tree, y antes de abrir nuevos caminos musicales con su siguiente lanzamiento, otra obra mayor de su discografía, Achtung Baby.
Peut-être
Peut-être (conocida como Quizás en México y República Dominicana y como Tal vez... en España y resto de Hispanoamérica) es una película francesa de ciencia ficción realizada por Cédric Klapisch, estrenada en 1999. El guion es de Santiago Amigorena y Alexis Galmot.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch [se.dʁik kla.piʃ], (Neuilly-sur-Seine, 4 de septiembre de 1961) es un realizador, actor, productor y guionista francés. En la década de los 80, empezó a rodar cortometrajes como In transit o Ce qui me meut (el nombre de este cortometraje es también el de su productora). Posteriormente, trabajó como guionista y como director cinematográfico. También ha dirigido un documental para la televisión francesa.
Catedral basílica de la Inmaculada Concepción (Puerto España)
La Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción  (en inglés: Cathedral Basilica of the Immaculate Conception)  es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y funciona como una catedral en la ciudad de Puerto España, la capital del país caribeño e insular de Trinidad y Tobago. Es la sede de la arquidiócesis de Puerto España (Archidioecesis Portus Hispaniae o bien Archdiocese of Port of Spain). La construcción comenzó en 1816 y se terminó en 1851 bajo el dominio colonial británico.  El mismo año, la catedral obtuvo el rango honorario de Basílica Menor.

Arquidiócesis de Puerto España
La arquidiócesis de Puerto España (en latín: Archidioecesis Portus Hispaniae y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Port of Spain) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Trinidad y Tobago. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puerto España. Desde el 19 de octubre de 2017 su arzobispo es Charles Jason Gordon.
Bandera de Parla
La bandera de Parla es uno de los símbolos más importantes de Parla (Comunidad de Madrid, España), pero no estuvo registrada de manera oficial hasta finales del año 2016, por lo que anteriormente se habían utilizado diferentes diseños, en sus diferentes variantes incorporaba el escudo de Parla en el centro, sobre un fondo que podía ser de color blanco, verde o rojo, por ello se decide desde el pleno del ayuntamiento realizar una bandera fija y registrarla. El color elegido es rojo carmesí y tiene el escudo de Parla situado en el centro. El color carmesí del fondo expresa el carácter castellano de los pueblos de Madrid utilizado en otras banderas de municipios madrileños. Esta bandera se sitúa a partir de su creación, en los diferentes edificios públicos del municipio.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Amor a la Catalán
Amor a la Catalán es una telenovela chilena de comedia romántica creada por Vicente Sabatini Downey, con Matías Ovalle y Pablo Ávila como productores ejecutivos. Se estrenó por Canal 13 el 6 de julio de 2019, y concluyó el 20 de febrero de 2020. La trama cuenta sobre dos mujeres han tenido una relación amorosa con el mismo hombre por años, pero al fallecer él las dejará al cuidado de su negocio: una franquicia de panadería.

Protagonizada por Tamara Acosta, Daniela Ramírez y Matías Assler, con los roles antagónicos de Catalina Guerra y Josefina Montané, y cuenta con la participación especial de Cristián Campos.

La telenovela Amor a la Catalán no solo capturó la atención del público y la crítica, sino que también recibió distinciones significativas. El reparto fue galardonado con el Premio Caleuche y el Copihue de Oro.

Alessandra Guerzoni
Alessandra Guerzoni (nacida Alessandra Francesca Maria Guerzoni, Modena, Italia, 9 de abril de 1968) es una actriz de cine, teatro y televisión, productora de teatro y gestora cultural italiana nacionalizada chilena.
Silvia Kutika
Silvia Kutika (Wilde, Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 5 de agosto de 1956) es una actriz argentina.

Es conocida por sus papeles en telenovelas como 90 60 90 modelos, Vidas robadas, Los médicos de hoy, De carne somos entre otras.

Partido de Avellaneda
Avellaneda es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Avellaneda. Forma parte de la Tercera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, la más importante en electores habilitados, diputados y senadores.

El nombre se eligió en honor al periodista, abogado, político argentino y tercer presidente electo de la Nación Argentina, Nicolás Avellaneda. Anteriormente la zona que componía el partido fue denominada "Barracas al Sud" por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Vicente López y Planes.

Está separada de la Ciudad de Buenos Aires por el río Matanza (que es atravesado por varios puentes, entre los que se destaca el Nuevo Puente Pueyrredón) al norte, limita con el Partido de Quilmes al sur, con el Partido de Lanús al oeste y con el Río de la Plata al este.
Buruku
Buruku es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 278 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Cara de niño (álbum)
Cara de Niño es el cuarto álbum de estudio de Jerry Rivera. El álbum fue nominado en la 37.ª edición de los Premios Grammy al Mejor Álbum Latino Tropical . El sencillo principal, Qué Hay de Malo, se convirtió en el primer sencillo de Rivera en llegar a los diez primeros lugares de los rankings Billboard, alcanzando el puesto n° 4.

Jerry Rivera
Gerardo Enrique Rivera Rodríguez (Humacao, 31 de julio de 1973), más conocido artísticamente como Jerry Rivera, es un cantautor y músico puertorriqueño de salsa y baladas románticas. Es hermano del también cantante Edwin Rivera Rodríguez.
Pro Evolution Soccer 2
Pro Evolution Soccer 2 (también conocido como World Soccer: Winning Eleven 6 y World Soccer: Winning Eleven 2002 en Japón y World Soccer: Winning Eleven 6 International en Norteamérica) es la segunda entrega de la serie de videojuegos de fútbol Pro Evolution Soccer de Konami. El lanzamiento japonés fue sucedido por una versión mejorada y actualizada llamada World Soccer: Winning Eleven 6 Final Evolution.

Fue el último juego de la serie que se lanzó en Europa para PlayStation y el primero en ser lanzado para GameCube, aunque fue la actualización Final Evolution exclusiva de Japón.

Pro Evolution Soccer 2 fue sucedido por Pro Evolution Soccer 3, que fue lanzado en 2003.

Pro Evolution Soccer (franquicia)
Pro Evolution Soccer, abreviado como «PES» y conocido en Japón como «Winning Eleven», fue una franquicia de videojuegos de fútbol desarrollada en Japón y publicada por Konami.

La saga constaba de dieciocho entregas principales y varios spin-offs, incluido el juego móvil Pro Evolution Soccer Club Manager. Catalogada como una de las franquicias de videojuegos más vendidas, la serie ha vendido 111 millones de copias en todo el mundo, además de 400 millones de descargas móviles, en diciembre de 2020.

Pro Evolution Soccer es considerado el principal competidor de la franquicia FIFA de Electronic Arts; The Guardian lo ha descrito como la "mayor rivalidad" en la historia de los videojuegos deportivos.

En 2021 Konami renovó su saga de fútbol como modelo gratuito que incluye microtransacciones, contenido adicional opcional y juego cruzado entre plataformas, lo que dio paso al renombramiento de la serie como eFootball.
Naogaon (zila)
Naogaon (en bengalí: নওগাঁ) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rajshahi.

Comprende 11 upazilas en una superficie territorial de 3.480 km²: Atrai, Badalgachhi, Dhamoirhat, Manda, Mahadevpur, Naogaon, Niamatpur, Patnitala, Porsha, Raninagar y Sapahar .

La capital es la ciudad de Naogaon.

Niamatpur
Niamatpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Naogaon, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 248 351 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Padma y río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.
Miriam Mayorga
Miriam Anahí Mayorga (Bariloche, 20 de noviembre de 1989) es una exfutbolista y médica argentina. Como jugadora, se desempeñaba como defensora o mediocampista defensiva, y su último club fue Boca Juniors. Fue internacional con la selección argentina, con la cual disputó las Copas Mundiales de 2019 y 2023.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Gluey Porch Treatments
Gluey Porch Treatments es el álbum debut de la banda estadounidense de grunge The Melvins, lanzado en 1987 a través de Alchemy Records. El lanzamiento original fue en vinilo y fue reeditado en casete junto al EP Six Songs por medio de Boner Records. También aparece como material extra en la versión en CD Ozma. Las pistas del 18 a la 29 sólo están disponibles en la reedición de Ipecac Recordings de 1999.

"Steve Instant Newman" y "As It Was" son versiones actualizadas de "Disinvite" y "Easy As It Was" respectivamente, editadas en Six Songs. "Leeech" es una versión de una canción de Green River llamada "Leech". "Eye Flys" aparece en la banda sonora de la película Kurt Cobain: About a Son.

Buzz Osborne
Roger Osborne (Montesano, Washington, 25 de marzo de 1964), de nombres artísticos Buzz Osborne o King Buzzo, es un músico estadounidense. Es el guitarrista, vocalista y compositor de Melvins. Es también miembro de Fantômas, Venomous Concept y de Fecal Matter.
Santuario de la Madonna del Sasso
El Santuario de la Madonna del Sasso (en italiano: Santuario della Madonna del Sasso) es un santuario y basílica ubicado en Orselina, por encima de la ciudad de Locarno en Suiza. Es la característica principal y meta de peregrinación en la ciudad.

La fundación del santuario se remonta a los registros de un visión de la Virgen María que el franciscano Bartolomeo d'Ivrea afirmó experimentar en la noche de 14 al 15 de agosto de 1480. El interior está muy decorado, y una plataforma da una vista de la ciudad.

Orselina
Orselina es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Locarno, círculo de Locarno. Limita al norte con la comuna de Avegno-Gordevio, al noreste y este con Minusio, al sur con Muralto, y al oeste con Locarno.
Hooverphonic Presents Jackie Cane
Hooverphonic Presents Jackie Cane es el cuarto álbum de estudio de la banda belga Hooverphonic. Fue publicado el 28 de octubre de 2002 a través de Columbia Records en Europa, mientras que en Norteamérica fue distribuido por Epic Records.

Es un álbum conceptual que tiene de protagonista al personaje ficticio Jackie Cane, una desafortunada cantante pop cuyo destino fue comparado con las vidas de Marilyn Monroe o Mia Martini. Contiene una mayor influencia de sonidos latinoamericanos y de jazz, además de una estética más cinemática en gran parte de las canciones.

Hooverphonic
Hooverphonic es una banda musical belga formada en 1995. Aunque desde sus inicios fueron incluidos dentro de la categoría del trip hop, rápidamente expandieron su música a un punto en el que no resulta fácil encuadrarlos dentro de un único estilo. La banda se autodenominó originalmente como Hoover, pero después cambiaron su nombre a Hooverphonic al descubrir que otros grupos ya estaban usando ese nombre.

Iban a ser los representantes de Bélgica en el Festival de Eurovisión 2020, que se iba a celebrar en la ciudad de Róterdam antes de que se cancelara debido a la pandemia de COVID-19. Por esta razón, la televisión pública flamenca seleccionó internamente al grupo para representar al país en Eurovisión 2021.
A Virgin and a Whore
A Virgin and a Whore (Una Virgen y una Prostituta) es el cuarto álbum de la banda finlandesa de death metal melódico Eternal Tears of Sorrow. Fue su último álbum antes de su separación entre 2003 y 2005. También fue el último álbum con el tecladista de la banda Pasi Hiltula (que estuvo en la banda desde principios de 1999) y el único álbum con el guitarrista Antti Kokko (actual guitarrista de Kalmah). 
La séptima canción del álbum, "Sick, Dirty and Mean", es un cover de la canción original de Accept.
La carátula del álbum fue diseñada por Niklas Sundin, guitarrista de Dark Tranquility y dueño de la empresa de diseño sueca Cabin Fever Media.

Eternal Tears of Sorrow
Eternal Tears of Sorrow (abreviado como EToS) es una banda de death metal melódico formada en Pudasjärvi, Finlandia en 1994. Se caracteriza por incorporar elementos del metal sinfónico en sus canciones, a la vez que han sido considerados como una banda de metal gótico por algunas influencias de ese estilo que demuestran en su música. Los proyectos pre-EToS comenzaron desde el thrash metal pero pronto su estilo comenzó a cambiar hasta llegar al sonido que actualmente los caracteriza.
Tsai Ming-liang
Tsai Ming-liang (en chino, 蔡明亮; pinyin, Cài Míngliàng; Kuching, 27 de octubre de 1957) es un cineasta de origen chino-malayo. Ha escrito y dirigido 10 películas y también numerosos cortometrajes y películas para la televisión. Tsai es uno de los directores de cine más célebres de la "Segunda Ola" de directores de cine taiwanés. Sus películas han sido aclamadas en todo el mundo y han ganado numerosos premios en festivales de cine.

Cine de Taiwán
La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes: el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán. El cine de Taiwán se desarrolló de manera diferente al cine más comercial de Hong Kong y el de la China continental, que históricamente ha estado más afectado por la censura. Desde su entrada en 1901 el cine taiwanés ha estado muy ligado a la turbulenta historia de la isla en sus diferente etapas.
Zanguebar
Zanguebar es el nombre dado hasta la primera mitad del siglo XX a las costas africanas orientales en el océano Índico, hoy casi en su totalidad correspondientes a Kenia, Tanzania y el norte de Mozambique.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Corazón rebelde
Corazón rebelde (también conocida como S.O.S.: Corazón rebelde) fue una telenovela juvenil chilena producida por Canal 13 y Alce Producciones, durante el segundo semestre de 2009, bajo la licencia de Cris Morena. Es una adaptación de la exitosa telenovela argentina Rebelde Way y del remake mexicano Rebelde.

Protagonizada grupalmente por Luciana Echeverría, Denise Rosenthal, Magdalena Müller, Ignacio Garmendia, Augusto Schuster y Felipe Álvarez, ambos también integrantes del grupo musical CRZ a excepción de este último; junto con las actuaciones estelares de Katty Kowaleczko, Fernando Kliche, Tomás Vidiella y Alex Zisis.

Las grabaciones se extendieron desde marzo hasta principios de agosto de 2009. La telenovela se estrenó el 18 de agosto de 2009 con gran éxito de sintonía en su país natal, sobrepasando a la competencia durante sus primeras emisiones. El último capítulo salió al aire el 16 de diciembre de 2009.

Felipe Álvarez (actor)
Felipe Álvarez Zavala (Santiago, 29 de marzo de 1988) es un actor y músico chileno. Adquirió notoriedad con la serie Vigías del sur de TVN y Discovery Kids. Estudió teatro en la academia de Fernando González, ha sido vocalista y baterista de diferentes grupos.
Real Academia de la Lengua y Literatura Francesa de Bélgica
La Real Academia de la Lengua y Literatura Francesa de Bélgica (en francés, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, ARLLFB) es una institución belga que agrupa a personalidades que por sus trabajos o sus escritos han contribuido de manera excepcional al brillo de la lengua francesa. Se divide entre miembros de origen belga y miembros extranjeros.

No debe confundirse a la Real Academia de la lengua y de la literatura francesas de Bélgica, apodada « la Destréenne », que fue fundada en 1920 por Alberto I de Bélgica, a propuesta del ministro de las Ciencias y de los Artes, Jules Destrée, con la Real Academia de Bélgica, apodada « la Thérésienne » y fundada en 1772 por la emperatriz María Teresa I de Austria.

Su equivalente flamenco es la Real Academia de la Lengua y Literatura Neerlandesa (llamada hasta en 1974 Real Academia Flamenca de la Lengua y de la Literatura).

Real Academia de Bélgica
La Real Academia de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Bélgica, más conocida como Real Academia de Bélgica (en francés: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique o Académie royale de Belgique), llamada «la Teresiana», por la emperatriz María Teresa de Austria, es una institución pública belga, fundada en 1769, que tiene como misión la promoción de trabajos y estudios científicos y artísticos. Está más vinculada al ámbito de la comunidad y cultura francesa belga, mientras que la academia más vinculada a la comunidad y cultura flamenca en el país es la Real Academia Flamenca de Ciencias y Bellas Artes de Bélgica  (en neerlandés: Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten).
X-Men (anime)
X-Men: Animated Series): Black Widow & Punisher (エックスメン, Ekkusu Men?) es el tercer programa de la serie con 12 episodios. Se emitió en Animax del 1 de abril de 2011 al 24 de junio de 2011. El 18 de febrero de 2011 se publicó un tráiler de avance en el que aparecían mutantes y algunos de la franquicia X-Men de 20th Century Fox como Cíclope, Wolverine, Tormenta, el Profesor X y Bestia. Se estrenó en Estados Unidos en G4 el 21 de octubre de 2011. Jamie Simone ejerció de director de voz, director de casting y productor de reversiones para la versión en inglés. La serie completa salió a la venta en DVD en Estados Unidos el 24 de abril de 2012. También se lanzó en Blu-ray en Japón el 7 de diciembre de 2011.

U-Men (cómic)
Los U-Men (conocidos en español como Hombres-U u Hombres U) es un grupo ficticio de villanos pertenecientes a la serie de cómic de los X-Men, propiedad de Marvel Cómics. Aparecieron por primera vez en el número anual de la serie New X-Men, del año 2001, creados por Grant Morrison. Su primera historia es The Man From Room X (en español El Hombre de la Sala X).
Entrega de mejor esfuerzo
El mecanismo de mejor esfuerzo, entrega de mejor esfuerzo (best-effort delivery, en inglés) o de mejores intenciones designa un tipo de servicio de red en el que la red no puede garantizar que los datos lleguen a su destino, ni ofrecer al usuario una determinada calidad de servicio (QoS) en sus comunicaciones.

En una red de «mejor esfuerzo» todos los usuarios reciben el mejor servicio posible en ese momento, lo que significa que obtendrán distintos anchos de banda y tiempos de respuesta en función del volumen de tráfico en la red.

Servicios integrados
Servicios Integrados o IntServ constituyen una arquitectura cuyo cometido es gestionar los recursos necesarios para garantizar calidad de servicio (QoS) en una red de computadores. El concepto que los servicios integrados proponen para cumplir con su cometido, requiere de una nueva arquitectura de protocolos que es difícilmente escalable. Esto se debe a que funciona realizando una reserva extremo a extremo de recursos en los elementos que conforman la red a nivel de aplicación.
Alicia Vikander
Alicia Amanda Vikander (Gotemburgo, 3 de octubre de 1988), conocida como Alicia Vikander, es una actriz sueca, reconocida por su participación secundaria en la adaptación de 2012 de Anna Karenina, como Alice Deane en la película El séptimo hijo, como Heather Lee en la película Jason Bourne, como Ava en la película Ex Machina, como Lara Croft en Tomb Raider y como Mira en la serie de televisión Irma Vep. Es ganadora del Óscar como mejor actriz de reparto en la película La chica danesa.

Ganó el Rising Star Award en 2012 en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo y el Premio Guldbagge a la mejor actriz otorgado por el Instituto Sueco del Cine por la película de 2010 Pure.

El séptimo hijo (película de 2014)
El séptimo hijo (Seventh Son, en el original en inglés) es una película de fantasía del 2015, basada en la novela The Spook's Apprentice, de Joseph Delaney. La historia se centra en Thomas Ward, el séptimo hijo de una familia. Fue dirigida por Sergei Bodrov y protagonizada por Ben Barnes, Jeff Bridges y Julianne Moore. La música es de Marco Beltrami. Después de haber cambiado la fecha varias veces, se lanzó en 3D y en IMAX 3D el 6 de febrero de 2015 en Estados Unidos, mientras que en Francia se estrenó el 17 de diciembre de 2014, antes de su estreno en América del Norte.[cita requerida]