hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yokosuka D4Y
El Yokosuka D4Y Suisei 彗星 (cometa nombre en clave aliado judy, 彗星?) fue un bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa. El código de identificación de aliados era "Judy". El D4Y fue uno de los bombarderos en picado más veloces utilizados durante la II Guerra Mundial. A pesar de su uso limitado, su velocidad y autonomía lo hizo eficaz en misiones de reconocimiento así como en ataques kamikaze. Se construyeron en varias versiones hasta un total de 2038 ejemplares, la mayoría por Aichi.

Aichi D3A
El Aichi D3A (99式艦上爆撃機, Aichi D3A?   nombre clave aliado "Val") fue un bombardero en picado embarcado de la Segunda Guerra Mundial producido por la compañía Aichi Kokuki en Japón. Fue el principal bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa, participando en casi todas las acciones, incluso el ataque a Pearl Harbor.
El Aichi D3A fue el primer avión japonés en bombardear objetivos estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial, empezando con Pearl Harbor y las bases estadounidenses en Filipinas, tales como la Base aérea Clark. Durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, el Aichi D3A hundió más buques de guerra Aliados que cualquier otro avión del Eje.
Hawker Siddeley Trident
El Hawker Siddeley Trident («tridente» en inglés) fue un avión de pasajeros británico, de corto/medio alcance, diseñado por De Havilland en la década de 1950 (como DH.121) y construido por Hawker Siddeley en 1960 (como HS.121). Fue el primer avión de pasajeros trirreactor del mundo en entrar en servicio. Diseñado a requerimiento de BEA, tuvo poco atractivo para otras compañías aéreas y se vendió poco, produciéndose en total 117 aparatos. Fue un avión importante en Europa, pero sus altos costes operativos le abocaron a una corta vida en servicio. La sucesora de BEA, British Airways, prefirió reemplazar sus Trident por 727 y 737 a principios de la década de 1980. El Trident permaneció en servicio en China hasta mediados de los 90. Este avión destaca por haber sido el primer avión de pasajeros en haber realizado aproximaciones y aterrizajes totalmente automáticos en servicio comercial.

British European Airways
British European Airways o BEA fue creada en 1945 por una Ley del Parlamento Británico. La aerolínea operaba en rutas europeas y del norte de África desde una gran variedad de aeropuertos del Reino Unido. BEA era también la mayor aerolínea doméstica del Reino Unido, operando vuelos a las principales ciudades del país, incluyendo Londres, Mánchester, Edimburgo, Belfast y Glasgow.

La aerolínea fue también el cliente de lanzamiento de muchos aviones británicos de corto y medio alcance de los 50 y 60, incluyendo el Vickers Viscount, el Vickers Vanguard, el BAC One-Eleven 500 y el Hawker Siddeley Trident.

En 1969 BEA formó una subsidiaria chárter, British Airtours, para proporcionar servicios vacacionales chárter.

BEA cesó sus operaciones en 1974 cuando se fusionó con la British Overseas Airways Corporation para formar British Airways.
Francisco Escobar Parra
Francisco Escobar (Santiago de Cali, Valle del Cauca, 21 de junio de 1991) es un modelo colombiano, ganador del concurso Míster World 2012, título que fue entregado en la ciudad de Kent, Inglaterra el 24 de noviembre de 2012. Venciendo a 47 concursantes de todo el mundo que también competían por el título. Francisco es el único colombiano ganador de este título, además es un atleta de alto rendimiento, participando en competencias internacionales de Salto con pértiga.

Míster Mundo 2012
La 7.ª edición de Míster Mundo fue un concurso de belleza masculina que se realizó el 24 de noviembre de 2012 en el Kent Showground de Kent, Inglaterra. Donde  Kamal Ibrahim de Irlanda concedió el título a su sucesor Francisco Escobar de Colombia como el nuevo Míster Mundo al final del evento.
Luis Bellido
Luis Bellido y González (Logroño, 8 de mayo de 1869-Madrid, 15 de diciembre de 1955) fue un arquitecto español responsable del diseño y construcción de una gran cantidad de edificios de Madrid, ciudad de la que fue arquitecto municipal, y Asturias. Destacan, entre ellos, el Matadero y Mercado Municipal de Ganados de Madrid, iniciado en 1910, mezclando el modelo historicista de las construcciones públicas e institucionales, y el eclecticismo, de influencia francesa, de las construcciones civiles.

Matadero Madrid
El Matadero y Mercado Municipal de Ganados de Madrid, también conocido por su uso primordial durante su periodo de funcionamiento y por su ubicación como Matadero Municipal de Legazpi o Matadero Municipal de Arganzuela, fue un conjunto de cuarenta y ocho edificios dedicado a realizar funciones de matadero industrial y mercado de ganado en la ciudad de Madrid durante las décadas centrales del siglo XX, así como de centro de reclusión y clasificación de mendigos tras la Guerra civil. En la actualidad es un Centro de Arte Contemporáneo y Espacio Cultural.
Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.

Colinas de Shropshire
Las colinas de Shropshire (en inglés - Shropshire Hills) es una de las regiones naturales de Inglaterra. Se caracteriza por la presencia de colinas escarpadas que contrastan con la agricultura mixta de los valles circundantes.
Diego López de Haro y Sotomayor (-1648)
Diego López de Haro y Sotomayor (también Diego de Haro y Sotomayor) (Córdoba, ¿?-Madrid, 12 de agosto de 1648), V marqués del Carpio fue un noble español, cuñado del conde-duque de Olivares y padre de Luis de Haro, sucesivos validos de Felipe IV.

Marquesado del Carpio
El marquesado del Carpio es un título nobiliario español, de Castilla, que goza de grandeza de España desde 1640. Fue concedido el 20 de enero de 1559 por el rey Felipe II en favor de Diego López de Haro y Sotomayor, natural y veinticuatro de la ciudad de Córdoba, señor de las villas del Carpio y Morente en este reino y de las de Sorbas y Lubrín en el de Granada, quien siendo ya marqués se cruzó de santiaguista y fue jefe de las Caballerizas Reales de Córdoba.

El rey Felipe IV concedió a esta casa la grandeza de España el 10 de mayo de 1640, en la persona de otro Diego López de Haro y Sotomayor, V marqués del Carpio y I conde de Morente.

La denominación de este marquesado alude a la villa y municipio andaluz de El Carpio, en el reino y actual provincia de Córdoba, que era de señorío del concesionario. Este título y señorío da nombre a la casa del Carpio.
Elizabeth Guindi
Elizabeth Guindi (Ciudad de México; 9 de enero de 1961) es una destacada actriz mexicana de cine teatro y televisión conocida por sus participaciones en películas, series y telenovelas entre las que destacan Todo por amor, Yo no creo en los hombres, Despertar contigo entre otras.

Corona de lágrimas (telenovela de 2012)
Corona de lágrimas es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision. Es una nueva versión de la historia homónima producida por Valentín Pimstein en 1965, siendo adaptada por Jesús Calzada en su primera mitad y Ximena Suárez en su recta final. Tuvo su primera emisión a través de Las Estrellas —anteriormente conocida como Canal de las Estrellas— el 24 de septiembre de 2012 en sustitución de Un refugio para el amor.

Esta protagonizada por Victoria Ruffo, África Zavala, José María Torre, Alejandro Nones y Mane de la Parra, junto con Ernesto Laguardia, Adriana Louvier, Geraldine Bazán, Felipe Nájera y Martha Julia en los roles antagónicos. Acompañados por Maribel Guardia, Ana Belena y Lola Merino.

En agosto de 2021, José Alberto Castro anunció que la telenovela fue renovada para una segunda temporada, la cual, fue confirmada en el up-front de Grupo Televisa para el año 2022 y se estrenó el 29 de agosto de 2022.
Arrona de Abajo
Arrona de Abajo[cita requerida] (oficialmente Arroa Behea) es una entidad de población española del municipio de Cestona, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Cestona
Cestona (oficialmente en euskera: Zestoa) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Cuenta con una población de 3838 habitantes (INE 2024). La villa está situada a orillas del río Urola, en el valle de Sastarrain. Es conocida por sus aguas medicinales, que han servido para el establecimiento de un balneario, que alcanzó fama a principios del siglo XX. Fue fundada con el nombre de Santa Cruz de Cestona.
The Marine 4: Moving Target
The Marine 4: Moving Target (titulada El marino 4: Blanco a la vista en Hispanoamérica y Persecución extrema 4: Blanco a la vista en España) es una película de acción de 2015 protagonizada por Mike Mizanin "The Miz". La película, dirigida por William Kaufman, es la cuarta entrega de la serie de películas The Marine y la segunda que incluye a Mizanin. Se estrenó digitalmente el 10 de abril de 2015 y se lanzó directamente en DVD y Blu-ray el 21 de abril de 2015.

The Marine
The Marine (titulada El marino en Hispanoamérica y Persecución extrema en España) es la primera película de la serie de películas The Marine y la primera del luchador de la WWE John Cena. Fue estrenada en octubre de 2006. La película fue dirigida por John Bonito, escrita por Michelle Gallagher y Alan B. McElroy y producida por Joel Simon.

Producida por la división de la WWE, llamada WWE Studios, y distribuida en los EE. UU. por 20th Century Fox Home Entertainment, el filme recibió la clasificación PG-13 de la MPAA por "intensas secuencias de acción violenta, sensualidad y lenguaje crudo". Sin embargo una versión no clasificada fue lanzada en DVD y Blu-ray.
Monasterio de Sviatogirsk
El monasterio de Sviatogirsk, también conocido como el monasterio de las Montañas Sagradas del Tránsito de María, es un templo cristiano ortodoxo ubicado en la ribera oriental del río Donets. Se encuentra en las cercanías de Sviatogirsk, en el óblast de Donetsk, al este de Ucrania. Su nombre proviene de su ubicación en el parque natural nacional de las Montañas Sagradas. La Iglesia ortodoxa ucraniana lo declaró una laura en 2004.

Laura (monacato)
En la Iglesia ortodoxa y comunidades de las Iglesias orientales, una laura (Griego: λαύρα; Cirílico: ла́вра) significaba originalmente una colonia de celdas o cuevas de eremitas, con una iglesia propia para la celebración dominical de la misa y, a veces, un refectorio en el centro. Esta palabra tiene un origen griego y significa "pasaje", "corredor" o "avenida" por estar las celdas usualmente alineadas.
Iglesia de San Isidoro (Zamora)
La iglesia de San Isidoro es un monumento románico en Zamora (España). Se encuentra situada en la plaza de San Isidro s/n. Fue el templo fundado por Sancha, hermana de Alfonso VII, que la hizo edificar en el interior del primer recinto amurallado de la ciudad. Se encuentra en las inmediaciones del Portillo de la Lealtad.

Portillo de la Lealtad
El Portillo de la Lealtad (hasta 2010, Portillo de la Traición) es un acceso al primer recinto amurallado de la ciudad de Zamora. La denominación tradicional «de la Traición» procede de los relatos épico-literarios del Cerco de Zamora, que atribuyen a Vellido Dolfos la muerte del rey Sancho II de Castilla y su huida por un «postigo» de la muralla.
Estación de La Iberia
La Iberia es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Sestao, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la línea C-1 de la red de Cercanías Bilbao operada por Renfe.

Línea C-1 (Cercanías Bilbao)
La línea C-1 (nomenclatura CTB: C1) es la línea más corta en longitud de las cuatro de Cercanías Bilbao y pertenece al antiguo Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano. La línea comienza en la estación de Bilbao Abando y llega a la de Santurce, atravesando en su trayecto los municipios de Bilbao, Baracaldo, Sestao, Portugalete y Santurce. Esta línea cuenta con un total de 14 estaciones.

Una de sus características es que, al igual que la C-2, tiene los andenes más altos que los del resto de la red ferroviaria por lo que los trenes tienen que ser modificados para que puedan dar servicio por estas líneas.

Circulan, además de los trenes de cercanías, mercancías con destino al puerto de Bilbao, al que se accede por un ramal que comienza en la estación de Santurce, en el extremo de la línea.
Didelphis
Didelphis es un género de marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae que incluye seis especies, conocidas vulgarmente como zarigüeyas mayores o zarigüeyas comunes, entre las que se encuentran dos de las especies de marsupiales americanos más conocidas y extendidas por el continente: la zarigüeya común o sudamericana (Didelphis marsupialis), que es la especie tipo, y la zarigüeya de Virginia o norteamericana (Didelphis virginiana).

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Feria taurina
Se denomina feria taurina a los ciclos en los que se celebran festejos taurinos que habitualmente tienen lugar con motivo de las fiestas locales o patronales que se celebran en diversos países de Hispanoamérica y en España, Portugal u Occitania (al sur de Francia), entre otros. Los festejos que pueden comprender las ferias taurinas engloban los encierros y otras manifestaciones taurinas populares como las corridas de toros, de rejoneo las novilladas, los festivales taurinos, concursos de recortes, Bous al Carrer etc.

Encierro (tauromaquia)
El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y  México consistente en la conducción de reses bravas a una plaza de toros, donde serán lidiadas y estoquedas».
Cisma del fútbol uruguayo
Se conoce como cisma del fútbol uruguayo a la fractura producida en el seno de la Asociación Uruguaya de Fútbol entre 1922 y 1925, episodio que dio origen a la fundación de una asociación disidente, la Federación Uruguaya de Football.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Vamos por M+
Vamos por M+ es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica. De temática exclusivamente deportiva, está orientado a ser el canal central multideporte, de la plataforma Movistar Plus+.

Deportes por M+
Deportes por M+ es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, dedicado exclusivamente al deporte. Está disponible en exclusiva en Movistar Plus+, y cuenta con seis diales auxiliares (Deportes/M+ 2–7).

El canal emite principalmente, competiciones de baloncesto (Euroliga y Liga Endesa), las cuatro grandes ligas norteamericanas (MLB, NBA, NFL y NHL), rugby (Seis Naciones, Rugby Championship y Copa Mundial) y tenis, (Wimbledon). Otros deportes tienen sus propios canales temáticos dentro de la plataforma, como el fútbol (LALIGA TV por M+ y Liga de Campeones por M+) o el golf (Golf por M+).
Rodrigo Granda
Rodrigo Granda Escobar (Frontino, 9 de abril de 1949) también conocido por el alias de Ricardo Téllez, es un exguerrillero colombiano, fue miembro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Fue portavoz internacional de la organización guerrillera. Actualmente enfrenta cargos criminales en Paraguay por su presunta participación desde un ángulo intelectual y logístico, en el secuestro y posterior asesinato de Cecilia Cubas, hija del expresidente Raúl Cubas.

Raúl Cubas Grau
Raúl Alberto Cubas Grau (Asunción, Paraguay; 23 de agosto de 1943) es un político e ingeniero paraguayo. Fue el 45.º presidente del Paraguay entre el 15 de agosto de 1998 y el 28 de marzo del 1999, cuando este dimitió el cargo en medio de las protestas del Marzo Paraguayo, que a la vez, estalló a causa del magnicidio de su vicepresidente y rival político, Luis María Argaña.
Catedral de Huajuapan de León
La catedral de Huajuapan de León es la sede de la Diócesis de Huajuapan de León, popularmente con dos torres desde el año de 1903. El edificio se ubica en el centro de la ciudad de Huajuapan de León, en el estado mexicano de Oaxaca.

Está dedicada a la Virgen de Guadalupe. El templo se levantó a finales del siglo XVII y se le realizaron varias ampliaciones y modificaciones durante todo el siglo XIX. Está decorada casi en su totalidad en estilo neoclásico.

Diócesis de Huajuapan de León
La diócesis de Huajuapan de León (en latín: Dioecesis Huaiuapanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puebla de los Ángeles. Desde el 27 de marzo de 2021 su obispo es Miguel Ángel Castro Muñoz.
Eduardo Zamacois y Zabala
Eduardo Zamacois y Zabala (Bilbao, 2 de julio de 1841-Madrid, 12 de enero de 1871) fue un pintor español, que se especializó en pinturas de pequeño formato al gusto académico. Se le considera el primer artista vasco de éxito internacional, anterior a José Echena e Ignacio Zuloaga. Provenía de una saga de artistas: fue hermano del escritor Niceto de Zamacois, la soprano Elisa Zamacois y del actor Ricardo Zamacois, padre del escritor francés Miguel Zamacois y tío del novelista español Eduardo Zamacois.

Miguel Zamacoïs
Miguel Louis Pascal Zamacoïs (8 de septiembre de 1866 en Louveciennes - 22 de marzo de 1955 en París) fue un escritor francés, hijo del pintor español Eduardo Zamacois y Zabala. Además fue sobrino del historiador y escritor Niceto de Zamacois, de la soprano Elisa Zamacois y del actor Ricardo Zamacois, siendo primo del escritor Eduardo Zamacois.
Acerra
Este artículo es sobre la ciudad de Acerra. Para el cofre de incienso que se utilizaba durante los sacrificios en la Antigua Roma, ver Acerra (cofre de incienso).

Acerra es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se encuentra a 14 km al noreste de Nápoles. Cuenta con 59.830 habitantes en 54,71 km².

La Catedral de la Asunción de María es sede de la diócesis de Acerra.

Según la tradición, Acerra es la patria de Polichinela, célebre máscara de la Comedia del arte, y alberga un museo a él dedicado.

Catedral de la Asunción de María (Acerra)
La Catedral de la Asunción de María o simplemente Catedral de Acerra (en italiano: Cattedrale di S. Maria Assunta) Es una catedral católica en la ciudad de Acerra en Campania, sur de Italia, dedicada a la Asunción de la Virgen María.

Desde el siglo XI ha sido la sede del Obispo de Acerra.

La actual catedral neoclásica se encuentra en el sitio de un antiguo templo romano de Hércules. Se ha reconstruido muchas veces y el edificio actual es del siglo XIX. Tiene planta de cruz latina, con una nave central y dos naves laterales separadas por pilares, y una cúpula. El frente del oeste es neoclásico, con ocho columnas iónicas grandes que se colocan en un piso que asemeja un tablero de ajedrez de basalto y de losas de mármol.
Jairo Jaramillo Monsalve
Jairo Jaramillo Monsalve (Rionegro, Antioquia, 2 de diciembre de 1940) es un obispo católico colombiano jubilado. Fue arzobispo de la Arquidiócesis de Barranquilla desde el 11 de noviembre de 2010 hasta el 14 de noviembre de 2017.

Arquidiócesis de Barranquilla
La arquidiócesis de Barranquilla (en latín: Archidioecesis Barranquillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barranquilla. Desde el 14 de noviembre de 2017 su arzobispo es Pablo Emiro Salas Anteliz.
Ibdarsen
Los Ibdarsen, Ibdalsen o tribu Metalsa (en árabe: قبيلة مطالسة‎) son una de las tribus rifeñas más grandes de la región del Rif en el norte de Marruecos. Los ibdalsen se encuentran principalmente en la ciudad de Driuch y en los pueblos de Aín Zora y Mezguitem. Su área tribal se llama Metalsa.

Los ibdalsen hablan el dialecto tarifit oriental, que pertenece al tarifit (grupo lingüístico zenati). El área tribal cubre un área de aproximadamente 90 km de largo y 30 kilómetros de ancho.

Idioma rifeño
El idioma rifeño, tarifit, tarifacht o chelja es una variedad de las lenguas bereberes hablada por los rifeños, habitantes de la región del Rif. El rifeño es también hablado por comunidades de rifeños en Argelia, en cualesquiera ciudades cercanas de la frontera, en las ciudades rifeñas de Argelia como Bethioua o Arzew, y en la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta entre 6 y 7 millones de hablantes.
Partido de Cajamarca
El partido de Cajamarca o Caxamarca fue el nombre de una de las siete subdivisiones territoriales de la intendencia de Trujillo del Imperio español en el Virreinato del Perú. El partido era conocido porque ahí antiguamente murió y estuvo preso en el Cuarto del Rescate el Inca Atahualpa. Tuvo como capital la ciudad de Cajamarca. Al igual que los demás partidos, eclesiásticamente formaba parte de la Diócesis de Trujillo sufragáneo de la Arquidiócesis de Lima.

Intendencia de Trujillo
La Intendencia de Trujillo (en su época Truxillo), fue una de las divisiones territoriales de la Corona española en el norte del Virreinato del Perú, siendo la más poblada del virreinato seguido de la de Cuzco. Fue creada en 1784 con las reformas borbónicas y subsistió hasta el 12 de febrero de 1821 cuando el general José de San Martín creó el departamento de Trujillo (renombrado luego La Libertad) dentro del Protectorado.

El gobernador intendente de Trujillo tenía competencia en las materias de justicia (subordinado a la Real Audiencia de Lima), hacienda (asuntos fiscales y de gastos públicos, subordinado al virrey del Perú), guerra (subordinado al virrey) y policía (fomento de la economía). Eclesiásticamente, la provincia formaba parte del Obispado de Trujillo sufragánea de la arquidiócesis de Lima.

Los siete subdelegados partidarios de la intendencia tenían las mismas atribuciones que el gobernador intendente dentro de su jurisdicción denominada partido.