hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.

Otón I del Sacro Imperio Romano Germánico
Otón I (23 de noviembre de 912-Memleben, Turingia, 7 de mayo de 973), también conocido como Otón el Grande (en alemán: Otto I., der Große), fue rey de Francia Oriental de 936 a 973 y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 962 a 973. Fue hijo de Enrique I el Pajarero, duque de Sajonia. Desde 929, su padre lo asoció al trono con el propósito de facilitar la sucesión.
Francisco Antonio Cagigal de la Vega
Francisco Antonio Cagigal de la Vega (Hoz de Anero, Ribamontán al Monte, Cantabria, 6 de febrero de 1691 - Ibídem, 30 de abril de 1777), fue un militar español, que tomó parte en numerosas batallas durante el siglo XVIII. Fue también gobernador de Cuba (1747 - 1760) y el 43.º virrey de la Nueva España.

Hoz de Anero
Hoz de Anero es la capital del municipio de Ribamontán al Monte (Cantabria, España). Esta localidad fue sede de las juntas de la merindad de Trasmiera. Se encuentra en el centro geográfico del municipio, a 47 metros sobre el nivel del mar, y dista 27 kilómetros de la capital cántabra Santander. En el año 2021 contaba con una población de 583 habitantes (INE).

El monumento más importante es la iglesia de Santa María de Toraya, que conserva restos góticos. La familia de los Acebedo, originaria de este lugar, llevó a cabo misiones de patronazgo dotando a la iglesia de una alta calidad arquitectónica de tipo clasicista. Destaca por su etapa renacentista, pero también por sus retablos barrocos atribuidos a conocidos artistas del momento.

Destaca del lugar el Desierto de Hoz de Anero, que fue construido en el siglo XVIII y declarado monumento en 1977.
George Călinescu
George Călinescu (14 de junio de 1899, Bucarest - 12 de marzo de 1965, Otopeni) fue un crítico e historiador literario, escritor y académico rumano, personalidad enciclopédica de la cultura y literatura rumana, cuya orientación fue, según algunos críticos, clasicista, y según otros italianista o humanística.

Es considerado uno de los más importantes críticos literarios rumanos, junto con Titu Maiorescu o Eugen Lovinescu. Firmaba siempre sus artículos G. Călinescu, según la moda del período de entreguerras en Rumanía.

Mihai Eminescu
Mihai Eminescu o Mihail Eminovici (Botoșani, 15 de enero de 1850-Bucarest, 15 de junio de 1889) fue un poeta del Romanticismo tardío, además de prosista, filósofo y periodista. Calificado por la crítica literaria como la voz poética más importante de la literatura rumana, posiblemente es el poeta rumano más conocido a nivel mundial, siendo sus obras más conocidas Luceafărul (El lucero), Mai am un singur dor (Me queda un solo deseo), y 5 Scrisori (Cinco Cartas). Fue miembro activo de la Sociedad Literaria Junimea, además de afiliado al Partido Conservador de Rumanía y periodista en Timpul (el periódico oficial del Partido Conservador).
Beaulieu (Calvados)
Beaulieu era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Étouvy
Étouvy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Iglesia de madera de Garmo
La iglesia de madera de Garmo es una stavkirke noruega de ca. 1200 construida en el municipio de Lom, Oppland. Tras ser demolida, su material fue trasladado a Lillehammer y se halla desde 1921 en el museo Maihaugen de esa ciudad.

Lom (Noruega)
Lom es un municipio en la provincia de Oppland, Noruega. Es parte de la región tradicional de Gudbrandsdal. El centro administrativo del municipio es el pueblo de Fossbergom.
El municipio de Lom fue establecido el 1 de enero de 1838. El territorio de Skjåk fue separado de Lom para convertirse en un municipio independiente en 1866.

Lom es famoso por su extensa historia, por tener una de las pocas Stavkirke que quedan en Noruega, y por quedar en el medio de las montañas más altas en el Norte de Europa.
Brígida de Suecia (1937)
La princesa Brígida de Suecia (nacida Birgitta Ingeborg Alice; Estocolmo, 19 de enero de 1937-Mallorca, 4 de diciembre de 2024) fue una princesa de Suecia de nacimiento, segunda hija del príncipe Gustavo Adolfo y de la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo-Gotha, y por lo tanto, hermana del rey Carlos XVI Gustavo. Era miembro de la familia real sueca. Fue princesa de Hohenzollern-Sigmaringen  por matrimonio.

Carlos XVI Gustavo de Suecia
Carlos XVI Gustavo de Suecia (nacido Carl Gustaf Folke Hubertus Bernadotte; Estocolmo, 30 de abril de 1946) es el rey de Suecia desde su ascenso al trono tras la muerte de su abuelo paterno, el rey Gustavo VI Adolfo, el 15 de septiembre de 1973. Es también soberano de la Casa de Bernadotte. Ostentó el título de duque de Jämtland desde su nacimiento, hasta su ascenso al trono. Tras el fallecimiento de su padre y el ascenso al trono de su abuelo, en 1950, pasó a ostentar el título de príncipe heredero de Suecia.

Su padre, el príncipe Gustavo Adolfo, falleció en un accidente de aviación en Dinamarca en 1947. Su madre, la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha, falleció de cáncer en 1972.

El rey Carlos XVI Gustavo es el monarca que menos poder tiene en Europa.

Sufre dislexia, al igual que su hija mayor, la princesa Victoria y su hijo el príncipe Carlos Felipe.
Hablamos esta noche
Hablamos esta noche es una película dramática dirigida por Pilar Miró en 1982. Con guion de Antonio Larreta y Miró está protagonizada en sus papeles principales por Víctor Valverde (quien fuera nominado al premio Fotogramas de Plata) Daniel Dicenta y Amparo Muñoz.

Pilar Miró
Pilar Mercedes Miró Romero (Madrid, 20 de abril de 1940 - Madrid, 19 de octubre de 1997) fue una reconocida directora de cine, teatro y televisión española. Considerada una de las pioneras del sector audiovisual de España fue directora general de Cinematografía (1982-1985) y la primera mujer en dirigir Radio Televisión Española (1986-1989).

Entre sus películas más célebres figuran El crimen de Cuenca (1980), Werther (1986), Beltenebros (1991) o El perro del hortelano (1996). A lo largo de su trayectoria obtuvo 11 nominaciones y 12 galardones entre los que destacan dos del Círculo de Escritores Cinematográficos, dos premios Goya, dos premios Ondas y un premio Fotogramas de Plata.
$pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling, llamado $pringfield (o cómo aprendí a amar el juego legalizado) en España y $pringfield próspero, o el problema del juego en Hispanoamérica, es el décimo episodio perteneciente a la quinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 16 de diciembre de 1993. El episodio fue escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein, y dirigido por Wes Archer. Gerry Cooney y Robert Goulet fueron las estrellas invitadas.

Josh Weinstein
Josh Weinstein (nacido el 5 de mayo de 1966 en Maryland) es un guionista de televisión estadounidense, reconocido por su trabajo en Los Simpson. Cursó sus estudios en la universidad Stanford, en donde fue editor de la publicación universitaria, Stanford Chaparral.

Junto con su compañero guionista Bill Oakley, Weinstein fue el productor ejecutivo durante la séptima y la octava temporada de Los Simpson. Juntos, ambos escribieron episodios tales como "Who Shot Mr. Burns?", "Lisa vs. Malibu Stacy", "Sideshow Bob Roberts" y el episodio número 100 de la serie, "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song".

Por su trabajo, Weinstein ha ganado tres premios Emmy y un premio Peabody. Después de irse de Los Simpson, Weinstein y Oakley crearon la serie animada Mission Hill, y trabajaron como productores en Futurama. En la actualidad, Oakley y Weinstein están trabajando en un nuevo piloto de televisión, titulado Business Class.
Broadcast.com
Broadcast.com fue una de las primeras compañías de radio por Internet y medios en streaming. Fue fundada en 1989 como Cameron Audio Networks por Cameron Christopher Jaeb. En 1995, Todd Wagner y Mark Cuban invirtieron en la empresa y asumieron su gestión diaria, renombrándola primero como Audionet y luego, en 1998, como Broadcast.com. En 1999, fue adquirida por Yahoo! en su compra más costosa, lo que convirtió a Mark Cuban en multimillonario.En 2002, el servicio fue descontinuado.

La compañía transmitía en streaming 448 estaciones de radio y 65 canales de televisión, incluyendo cobertura las 24 horas del día de la BBC y CNN. Tenía acuerdos de licencia con 450 equipos deportivos universitarios y profesionales. También ofrecía para transmisión 1,500 películas, 1,600 audiolibros y más de 3,000 álbumes de música.

Todd Wagner
Universidad de Indiana de Pensilvania

Todd R. Wagner (2 de agosto de 1960) es un empresario americano, cofundador de Broadcast.com y fundador y CEO de la compañía Charity Network, que organiza captaciones de fondos periódicamente. También posee, junto con Mark Cuban, 2929 Entertainment, junto con otras compañías de entretenimiento.
Día de la Fundación de la República (Corea del Norte)
El Día de la Fundación de la República (en hangul, 인민정권 창건일) es el Día de la República y día nacional de la República Popular Democrática de Corea.

El Día de la Fundación de la República es una de las más importantes fiestas nacionales del país junto con el Día del Sol (natalicio de Kim Il-sung), el Día de la Estrella Luz (natalicio de Kim Jong-il) y el Día de la Fundación del Partido.

Día de la Fundación del Partido
El Día de la Fundación del Partido (en coreano: 조선로동당 창건일, McCune-Reischauer: Pati Changlib-Il) es un día festivo anual en Corea del Norte que marca la fundación, el 10 de octubre de 1945, del "Comité Organizador Central del Partido Comunista de Corea del Norte", y considerado un predecesor del gobernante Partido del Trabajo de Corea.

El Día de la Fundación del Partido es una de las fiestas más importantes del país, junto con el Día del Sol (cumpleaños de Kim Il-sung), el Día de la Estrella Brillante (cumpleaños de Kim Jong-il) y el Día de la Fundación de la República. En 2015 se celebró el 70 aniversario.
Línea Vadollano-Linares
La línea Vadollano-Linares fue un ramal ferroviario de 15 kilómetros de longitud, perteneciente a la red ferroviaria española, que transcurría entre Vadollano, Linares y diversas instalaciones del distrito minero Linares-La Carolina. El trazado estuvo abierto al tráfico entre 1877 y 1985, cuando fue clausurado, siendo levantadas las vías. En la actualidad se están desarrollando diversos trabajos encaminados a su reapertura parcial.

Distrito minero Linares-La Carolina
El distrito minero Linares-La Carolina se localiza en Sierra Morena, al norte de la provincia de Jaén (España), y tiene sus principales núcleos en los municipios de Linares, La Carolina, Bailén o Guarromán. Históricamente, esta zona ha sido una de las principales cuencas mineras de España, concentrando una gran actividad industrial y minero-metalúrgica. Debido a ello, también hubo un importante desarrollo del ferrocarril con el fin de facilitar la salida del mineral hacia otras zonas.

En la actualidad el distrito minero se encuentra inactivo, tras su declive a mediados del siglo XX.
Howard Deutch
Howard Deutch (Nueva York, 14 de septiembre de 1950) es un cineasta estadounidense. Su estreno en los cines más reciente fue My Best Friend's Girl, protagonizada por Jason Biggs, Kate Hudson, Dane Cook y Alec Baldwin. Deutch es quizás más conocido por su colaboración con el fallecido director de cine John Hughes, al haber dirigido dos de sus guiones más conocidos: Pretty in Pink y Some Kind of Wonderful.

La chica de rosa
La chica de rosa (titulada originalmente como Pretty in Pink) es una película estadounidense de comedia romántica de 1986 sobre el amor y los grupos sociales en las escuelas secundarias estadounidenses en la década de 1980. Un clásico de culto, se lo identifica comúnmente como una película «Brat Pack». Fue dirigido por Howard Deutch, producido por Lauren Shuler Donner, y escrito por John Hughes, quien también se desempeñó como productor coejecutivo. Fue nombrado después de la canción de The Psychedelic Furs.

La banda sonora de la película ha sido calificada como una de las mejores del cine moderno. La película presenta una versión regrabada de la canción principal de The Psychedelic Furs. «If You Leave» de Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) se convirtió en un éxito internacional y se ubicó en el puesto n.º 4 en el Billboard Hot 100 en mayo de 1986.
Sherlock Holmes Faces Death
Sherlock Holmes Faces Death (en España: 	Sherlock Holmes desafía a la muerte) es una película de intriga policiaca de Sherlock Holmes de 1943 dirigida por Roy William Neill y protagonizado por Basil Rathbone y Nigel Bruce. Es una adaptación libre de la historia de Holmes de 1893 de Sir Arthur Conan Doyle El ritual de los Musgrave.

Es la sexta película de la serie de películas de Sherlock Holmes de Basil Rathbone y Nigel Bruce y la segunda de las tres películas de Holmes en las que aparecieron juntos Basil Rathbone, Nigel Bruce y Hillary Brooke. La primero fue Sherlock Holmes y la voz del terror en 1942 y el tercera fue Sherlock Holmes y la mujer de verde en 1945.

Hillary Brooke
Hillary Brooke (Astoria, Nueva York, 8 de septiembre de 1914-Fallbrook, California, 25 de mayo de 1999) fue una actriz estadounidense muy conocida por su trabajo en las películas de Abbott y Costello y Sherlock Holmes.
Marcelo Chierighini
Marcelo Chierighini (Itu, 15 de enero de 1991) es un nadador brasileño. En los 100 m libres, fue finalista olímpico en los Juegos de Río 2016 y cuatro veces seguidas finalista en los Campeonatos del Mundo de 2013, 2015, 2017 y 2019. En el relevo 4 x 100 metros libres ostenta una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 2017.

Nicholas Santos
Nicholas Araújo Dias dos Santos (Ribeirão Preto, 14 de febrero de 1980) es un nadador brasileño. En los 50m mariposa, en piscina corta, batió el Récord Mundial y es tricampeón mundial de la prueba; en piscina larga, batió el récord de las 3 Américas y ganó dos medallas de plata y una de bronce en Mundiales.
La Fresnaye-au-Sauvage
La Fresnaye-au-Sauvage era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Forêt-Auvray, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.

Saint-Aubert-sur-Orne
Saint-Aubert-sur-Orne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Forêt-Auvray, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges y Sainte-Croix-sur-Orne.
Copla de pie quebrado
Copla de pie quebrado es el nombre que se le da a cualquier tipo de versos octosílabos combinados con versos tetrasílabos. Si la rima anterior es aguda, pueden ser versos de cinco sílabas, pues se establece una compensación y cuentan como tetrasílabos. La estrofa podía tener muchas variantes. El esquema más conocido es el de la sextilla de pie quebrado, también llamada copla manriqueña por ser utilizada por Jorge Manrique en las Coplas por la muerte de su padre: 8a, 8b, 4c, 8a, 8b, 4c. Frecuentemente se agrupan las sextillas de dos en dos.

Coplas por la muerte de su padre
Las Coplas por la muerte de su padre, también citadas como Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo o, simplemente, Las coplas de Jorge Manrique, son una elegía escrita por Jorge Manrique en la muerte de su padre, el maestre de Santiago Rodrigo Manrique. Escritas, al menos una parte, con posterioridad al 11 de noviembre de 1476, fecha de la muerte de Rodrigo Manrique, constituye una de las obras capitales de la literatura española.

Esta obra pertenece al género poético de la elegía funeral medieval o planto y es una reflexión sobre la vida, la fama, la fortuna y la muerte con resignación cristiana. Se inspira en los precedentes clásicos y medievales del género y en el Eclesiastés, pero también contiene alusiones a la entonces historia reciente de Castilla e incluso a sucesos en los que pudo estar presente el propio autor.
Emma Penella
Manuela Ruiz Penella (Madrid, 2 de marzo de 1931-Madrid, 27 de agosto de 2007), conocida como Emma Penella, fue una actriz española de cine, teatro y televisión.

Hija del político Ramón Ruiz Alonso y de Magdalena Penella Silva, nieta del compositor Manuel Penella Moreno, bisnieta del también músico Manuel Penella Raga, hermana de las también actrices Elisa Montés (1934-2024) y Terele Pávez (1939-2017). Se casó con el productor de cine Emiliano Piedra con quien tuvo tres hijas: Emma, Lola y Emiliana. Además era tía de la actriz Emma Ozores (hija de su hermana Elisa Montés y del actor Antonio Ozores).

Actriz de marcada personalidad y prestigio desde la década de 1950, triunfó en el cine gracias a películas como El verdugo, de Luis García Berlanga y mantuvo una intensa actividad teatral. Renovó su popularidad en sus últimos años participando en las series de televisión Aquí no hay quien viva (2003-2006) y La que se avecina (2007).

Manuel Mur Oti
Manuel Mur Oti (Vigo, Pontevedra, 25 de octubre de 1908 - Madrid, 5 de agosto de 2003) fue un director de cine, guionista, poeta y novelista español.
Galardonado con el Goya de Honor de la Academia de Cine de España en 1993.
High Life
High Life es una película de terror y ciencia ficción de 2018 escrita y dirigida por la directora francesa Claire Denis y protagonizada por Juliette Binoche y Robert Pattinson. Es la primera película de Denis en inglés y fue coescrita por su colaborador Jean-Pol Fargeau. El físico francés y experto en agujeros negros Aurélien Barrau fue parte del proyecto como experto científico. El artista danés-islandés Olafur Eliasson diseñó la nave espacial para la película, siendo su primera experiencia cinematográfica.

La película se centra en un grupo de criminales que son engañados para que crean que serán liberados si participan en una misión para viajar en una nave espacial hacia un agujero negro para encontrar una fuente de energía alternativa mientras son experimentados sexualmente por los científicos a bordo.

High Life tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2018 el 9 de septiembre de 2018.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (París, 9 de marzo de 1964), apodada en ocasiones como La Binoche, es una destacada actriz, artista y bailarina francesa. Ha aparecido en más de cuarenta películas, muchas de ellas aclamadas internacionalmente, ha realizado publicaciones como escritora y ha actuado en diversos escenarios alrededor del mundo.
Sierra de Cádiz
La Sierra de Cádiz es una de las seis comarcas en las que se divide la provincia de Cádiz, coincidiendo gran parte de su extensión con el sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda. Está formada por los municipios de Alcalá del Valle, Algar, Algodonales, Arcos de la Frontera, Benaocaz, Bornos, El Bosque, El Gastor, Espera, Grazalema, Olvera, Prado del Rey, Puerto Serrano, Setenil de las Bodegas, Torre Alháquime, Ubrique, Villaluenga del Rosario, Villamartín y Zahara de la Sierra. Limita con las siguientes comarcas administrativas: Campiña de Jerez, Serranía de Ronda, Comarca del Guadalteba, Bajo Guadalquivir y Sierra Sur de Sevilla.

Villamartín
Villamartín es un municipio y localidad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Según el INE, en 2016 contaba con 12 267 habitantes. Se encuentra al norte de la provincia, a una altitud de 169 m sobre el nivel del mar.
Maik Yohansen
Mijailo Hervasiovich Yohansen, más conocido como Maik Yohansen o Mike Johansen, en ucraniano: Майк Гервасійович Йогансен, (Járkov, 16 de octubre de 1895 – Kiev, 27 de octubre de 1937) – fue un poeta, prosista, dramaturgo, traductor, crítico y lingüista ucraniano. Fue uno de los fundadores de VAPLITE y formó parte del Renacimiento fusilado. Publicó también con los pseudónimos Villi Vetselius [Willy Wetzelius] y M. Kramar.

Ostap Vishnya
Pavlo Mijailovich Hubenko (en ucraniano: Павло Михайлович Губенко; Hrun, 1 de noviembrejul./ 13 de noviembre de 1889greg. - Kiev, 28 de septiembre de 1956), más conocido por su seudónimo literario, Ostap Vishnya, fue un escritor, humorista, satírico y funcionario médico (feldsher) ucraniano. Apodado por los críticos como el Mark Twain ucraniano y el rey de la imprenta de Ucrania. Su fama habría competido en la Ucrania soviética temprana sólo con Tarás Shevchenko y Vladímir Lenin.
Patrón de yate
Patrón de yate (PY) es un título náutico que habilita para el gobierno de embarcaciones de recreo de bandera española.
Las condiciones que regulan las titulaciones náuticas de embarcaciones de recreo pertenecen a la Dirección General de la Marina Mercante (DGMM), dependiente del Ministerio de Fomento de España. No obstante, las comunidades autónomas tienen delegadas las competencias en la expedición de este título.

Patrón de embarcaciones de recreo
Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER) es un título náutico que autoriza a gobernar embarcaciones de recreo bajo pabellón español. Las condiciones que regulan las titulaciones náuticas de embarcaciones de recreo pertenecen a la Dirección General de la Marina Mercante (DGMM), dependiente del Ministerio de Fomento de España. No obstante, las comunidades autónomas tienen delegadas las competencias en la expedición de este título.