hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamila
Jamila es un yacimiento arqueológico situado en Villanueva de los Infantes (provincia de Ciudad Real, España) que hace alusión al núcleo de repoblación mencionado en el siglo XIII como Jamila o Villar de Iamba.

Jamila es uno de los lugares que la Orden de Santiago repobló en el Campo de Montiel durante la época de la Reconquista en la Edad Media, una comarca donde desde la primera mitad del siglo XIII hay evidencias continuas de poblamiento. Cuenta la leyenda que en 1333 se despobló definitivamente debido a la anegación del río Jabalón.

Villanueva de los Infantes (Ciudad Real)
Villanueva de los Infantes es un municipio y ciudad español del sureste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es cabeza de partido judicial y capital del Campo de Montiel y cuenta con una población de 4828 habitantes (INE 2022).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Enriqueta de Inglaterra
Enriqueta de Inglaterra (Exeter, 16 de junio de 1644-París, 30 de junio de 1670) fue una princesa inglesa por nacimiento, y duquesa de Orleans por matrimonio. Fue la menor de los hijos del rey Carlos I de Inglaterra y de su esposa, Enriqueta María de Francia. Teniendo tres años, se trasladó con su institutriz a la corte de su primo hermano, el rey Luis XIV de Francia, donde fue conocida como Minette. Posteriormente se casaría con Monsieur Felipe de Francia, duque de Orleans, hermano menor de Luis XIV, lo que le valdría el tratamiento de Madame. Fue muy popular en la corte francesa, no obstante, su matrimonio estuvo marcado por frecuentes tensiones entre los cónyuges. Enriqueta fue, antes de su inesperada muerte en 1670, una pieza esencial en la negociación del Tratado de Dover.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Dave Gahan
David Gahan (Epping, Essex; 9 de mayo de 1962, nacido como David Callcott) es un cantante británico conocido por ser el vocalista líder del grupo de música electrónica Depeche Mode desde su debut en 1980. Ha publicado asimismo dos discos como solista: Paper Monsters de 2003 y Hourglass de 2007, además de colaborar desde 2012 con el grupo Soulsavers.

Gahan ha contribuido además con composiciones propias para DM desde el álbum Playing the Angel de 2005, siguiendo con Sounds of the Universe de 2009 y Delta Machine de 2013, los tres producidos por Ben Hillier; así como Spirit de 2017 y Memento Mori de 2023, producidos por James Ford, es decir, en una etapa tardía del grupo. Siete de sus temas se han publicado como sencillos: «Suffer Well» de 2006, «Hole to Feed» de 2009, «Should Be Higher» de 2013 y «Cover Me» de 2017; así como «Wagging Tongue» de 2023 que coescribió con Martin Gore, «Before We Drown» y «Speak to Me», que coescribió también con colaboradores.

Speak to Me (canción de Depeche Mode)
«Speak to Me» (en español, Háblame) es el quincuagésimo noveno disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el cuarto desprendido de su álbum Memento Mori, dado a conocer en agosto de 2023, solo en una remezcla en su versión sencillo y solo a través de plataformas digitales.

«Speak to Me» es un tema coescrito por el vocalista Dave Gahan, su baterista de sesión, Christian Eigner, quien participa con el grupo desde hace más de veinte años, el propio productor del disco, James Ford, así como la ingeniera Marta Salogni.

Como se distribuye la música desde la última década, el tema fue promocionado mediante una remezcla única como sencillo promocional y la propia base de datos de la banda lo acredita como tercer sencillo del material.
Régional
Régional fue una aerolínea regional francesa, una de las compañías subsidiaria de Air France. Enlazaba las principales ciudades francesas y europeas y su red estaba organizada en torno a cuatro bases: París-Charles de Gaulle, Burdeos, Lyon y Clermont-Ferrand

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.
Escarlata (color)
Escarlata es un color intermedio entre bermellón y carmín. A un nivel más específico, es una coloración roja viva (es decir, bastante saturada) que corresponde al color producido por el antiguo colorante textil «escarlata de Holanda». También se ha llamado «escarlata» al color carmesí.

Además, «escarlata» se aplica a cierta tela lujosa de ese color, y al color de la misma. Específicamente, se dice que son «escarlata» aquellos tejidos que han sido teñidos con carmesí, es decir, con un tinte de color rojo intenso derivado del quermés o de la cochinilla, y generalmente mordentado con alumbre.

Carmín
Carmín es un color intenso, algo purpúreo, semioscuro, que es específico del pigmento homónimo: una sal alumínica del ácido carmínico (C22H20O13) o, menos frecuentemente, del ácido quermésico.

En cosmética, reciben el nombre de «carmín» las pastas rojas y rojizas con que se fabrican los lápices de labios y polvos para el rostro.
Eparquía de Bathery
La eparquía de Bathery (en latín: Eparchia Batteriensis y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Bathery) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Tiruvalla. Desde el 25 de enero de 2010 su eparca es Joseph Thomas Konnath.

Eparquía de Puthur
La eparquía de Puthur o de Puttur (en latín: Eparchia Puthurensis y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Puthur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Tiruvalla. Desde el 5 de agosto de 2017 su eparca es George Kalayil.
Dennis Price
Dennistoun Franklyn John Rose Price (23 de junio de 1915 - 6 de octubre de 1973) fue un actor británico, recordado por su papel de Louis Mazzini en la película Ocho sentencias de muerte y por su interpretación del omnisciente ayuda de cámara Jeeves en las adaptaciones televisivas de la década de 1960 de las historias de P. G. Wodehouse.

Ocho sentencias de muerte
Ocho sentencias de muerte (título original en inglés: Kind Hearts and Coronets) es una película británica, en clave de comedia, de 1949, dirigida por Robert Hamer. Los actores principales son: Dennis Price, Joan Greenwood, Valerie Hobson y Alec Guinness; Guinness representa ocho papeles distintos. La trama es una adaptación libre de la novela Israel Rank: The Autobiography of a Criminal (1907) de Roy Horniman.

Michael Balcon, director de los Estudios Ealing y productor de la película, nombró director a Hamer. Se rodó a partir de septiembre de 1948 en el Castillo de Leeds y otros exteriores en el condado de Kent, además de interiores en los propios estudios.
Public Enemies (película de 1996)
Public Enemies es una película de 1996 dirigida por Mark L. Lester. La película se centra en la figura de los años 30 Kate "Ma" Barker y sus hijos criminales. La película fue filmada en Guthrie, Oklahoma.

Kate "Ma" Barker
Kate Barker (8 de octubre de 1873-16 de enero de 1935) fue una legendaria criminal estadounidense de la llamada "era del enemigo público" cuando las acciones de las bandas de criminales en el Medio Oeste de los Estados Unidos despertaron el interés de los ciudadanos y de la prensa. También conocida como Ma Barker, incrementó su notoriedad junto con otras figuras criminales famosas como John Dillinger, Baby Face Nelson (compinche y compañero de banda de John Dillinger) y Bonnie y Clyde.
Gertrudes Margarida de Jesus
Gertrudes Margarida de Jesus (Portugal, siglo XVIII) fue una escritora portuguesa que publicó en 1761 sus Cartas apologéticas en respuesta a las acusaciones de que las mujeres eran inferiores a los hombres, un siglo antes de que Maria Lamas o Ana de Castro Osório impulsaran los movimientos feministas en Portugal.

Feminismo en Portugal
El feminismo en Portugal y su lucha por la igualdad de género tiene una extensa historia de activismo y reivindicaciones a lo largo del tiempo. En ella, destacan las sufragistas portuguesas Ana de Castro Osório (1872-1935), Adelaide Cabete (1867-1935), Carolina Beatriz Ângelo (1877-1911) y Maria Veleda (1871-1955), entre muchas otras.
Club Obras Sanitarias (San Juan)
El Club Obras Sanitarias de San Juan es un club deportivo de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina, fundado el 25 de noviembre de 1937 y que destaca en el plano nacional por su equipo profesional de voleibol.

A pesar de no tener ningún título oficial de la nueva era de torneos nacionales se lo considera histórico en el deporte a nivel nacional ya que es uno de los equipos que más temporadas ha disputado en la máxima división, incluyendo la inicial Liga Argentina de Voleibol. En la vieja era obtuvo la Copa Argentina de Clubes Campeones en Mayores Masculino en 1982, año que se considera como el comienzo del club en el plano nacional.

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Luis María Ygartúa
Luis María Ygartúa (Buenos Aires, 17 de marzo de 1901 - desconocido) fue un político e ingeniero argentino, que se desempeñó como Ministro de Comunicaciones de la Argentina durante la presidencia de Eduardo Lonardi y Pedro Eugenio Aramburu entre 23 de julio de 1955 y el 25 de enero de 1957, en el marco de la autoproclamada Revolución Libertadora.

Ministerio de Comunicaciones (Argentina, 1949)
El Ministerio de Comunicaciones de Argentina fue un departamento de la Administración Pública Nacional, dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, con competencia primaria en comunicaciones. Estuvo activo durante nueve años, entre 1949 y 1958. Tuvo a su cargo la Empresa Nacional de Telecomunicaciones.
Suelo radiante
Se denomina suelo radiante, paramento radiante o losa radiante al sistema de calefacción que emplea uno de los paramentos de un local como emisor de calor. El emisor puede ser cualquiera de los paramentos de los locales a calefactar (suelo, paredes o techo), pero lo más corriente es emplear el suelo.

Dada la extensión superficial del emisor se emplean bajas temperaturas, porque la emisión depende de la diferencia de temperaturas entre el emisor y el ambiente y de la superficie del emisor (a mayor superficie de emisión será necesaria una diferencia de temperaturas menor). Algunas normativas limitan esta temperatura del suelo a 28 o 29 °C.

Es la versión moderna de los antiguos hipocausto romano y gloria castellana.

Calefacción por agua caliente
Calefacción por agua caliente. Se llaman así los sistemas de calefacción que utilizan el agua como caloportador entre el sistema de generación, comúnmente una caldera, y los emisores o elementos terminales ubicados en los locales a calefactar. El agua caliente generada se transporta mediante una red de tuberías.

El sistema de calefacción por agua caliente, es sin duda, el más extendido en las instalaciones de calefacción .  El aumento en la aplicación de sistemas de climatización en todo tipo de edificios,  hace que sean cada vez más frecuentes los sistemas de calefacción por aire caliente.
J. M. Barrie
James Matthew Barrie, conocido como J. M. Barrie (Kirriemuir, 9 de mayo de 1860-Londres, 19 de junio de 1937), fue un novelista y dramaturgo escocés. Su fama se debe especialmente a la creación del personaje Peter Pan, inspirado en gran parte en sus amigos los niños Llewelyn Davies. Al morir los padres de los niños, Barrie se hizo cargo de ellos, aunque no los adoptó legalmente.

Realizó sus estudios primarios y secundarios en la Academia Glasgow  y en la Universidad de Edimburgo. Ejerció el periodismo en Nottingham y luego en Londres. Escribió novelas, libros de cuentos y obras de teatro que tuvieron éxito, pero que quedaron opacadas frente a su obra maestra Peter Pan y Wendy.

En 1913 Jorge V le otorgó el título de baronet, y en 1922 la Orden del Mérito «en reconocimiento a sus servicios a la literatura y al teatro». Antes de su muerte cedió los derechos de las obras de Peter Pan al Great Ormond Street Hospital de Londres, que sigue beneficiándose de ellos.

Peter Pan
Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy.

Peter Pan es un niño que nunca crece, tiene diez años y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompañado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el país de Nunca Jamás, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Niños Perdidos.
Condado de Vanderburgh
El condado de Vanderburgh (en inglés: Vanderburgh County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 171 922 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Evansville. El condado fue formado el 7 de enero de 1818 a partir de porciones de los condados de Gibson, Posey y Warrick. Fue nombrado en honor a Henry Vanderburgh, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y quien posteriormente ejerció como juez en el Territorio de Indiana.

Condado de Posey
El condado de Posey (inglés: Posey County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 061 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Mount Vernon. El condado fue formado el 11 de noviembre de 1814 a partir de porciones de los condados de Gibson y Warrick. Fue nombrado en honor a Thomas Posey, quien en ese entonces era Gobernador del Territorio de Indiana.
ADN Noticias
ADN Noticias (previamente conocido como ADN 40)es un medio de comunicación que incluye un canal de televisión abierta mexicana producida por TV Azteca OMT con una programación de corte noticioso. La señal es producida principalmente para la estación XHTVM-TDT de la Ciudad de México, propiedad de Televisora del Valle de México. Actualmente, se retransmite como multiprogramación (subcanales) en varias estaciones propiedad de TV Azteca OMT y Grupo Salinas y Fox Corporation en la República Mexicana. Su nombre son las siglas de Azteca, Deportes y Noticias.
Al igual que TV Azteca, este canal forma parte de la Alianza Informativa Latinoamericana, y también tiene enlaces con el Intercambio de Noticias Europea ENEX.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Alan fitz Flaad
Alan fitz Flaad (c. 1078-1121) fue un noble caballero bretón, barón y castellano de Oswestry y tercer sheriff de Shropshire sustituyendo a Rainald de Balliol. Fue probablemente reclutado como mercenario por Enrique, hijo de Guillermo el Conquistador, en sus conflictos con sus hermanos. Su padre era Flaad fitz Flaad (c. 1052-1106), barón de St. Lorent y senescal hereditario de Dol-de-Bretagne, un hijo de Alan Dapifer. Después de que Enrique se convirtiera en rey de Inglaterra, Alan se convirtió en cortesano y obtuvo grandes propiedades en Norfolk, Sussex, Shropshire y Midlands entre otros lugares, incluyendo una baronía y el castillo de Oswestry, en Shropshire. Entre sus funciones se incluía la supervisión de la frontera de las Marcas Galesas. Es considerado como el progenitor tanto de la familia FitzAlan, condes de Arundel como de la casa de Estuardo, reyes de Escocia e Inglaterra, aunque sus conexiones familiares fueron durante mucho tiempo cuestión de conjeturas y controversias.

Alan Dapifer
Alan Dapifer, también Alan Fitz Flaad y Hato (Latín medieval: Alanus Siniscallus y Alanus dapifer Dolensis, c. 1020-1080), fue un caballero bretón convertido en noble de la órbita normanda. Dapifer, al servicio del arzobispo de Dol-de-Bretagne, descendiente de los senescales hereditarios de Bretaña. Seguidor de Guillermo II de Normandía, las tierras que le fueron otorgadas tras la conquista de Inglaterra estaban muy dispersas; posiblemente no las obtuvo todas «poco después de la Conquista». Sin embargo, hay historiadores que tienen dudas sobre la posesión de tierras de la familia FitzAlan en Inglaterra, por lo menos antes del reinado de Enrique I de Inglaterra. Falleció en Jerusalén, durante el camino de peregrinación a Tierra Santa.
Iglesia católica en Cuba
La Iglesia católica está presente en Cuba, donde estima que el 41% de la población es católica. El territorio del país está dividido en once diócesis, tres de ellas con rango de arquidiócesis. El liderazgo espiritual de la nación tradicionalmente ha sido compartido entre el arzobispo de Santiago de Cuba (Primado de Cuba) y el arzobispo de San Cristóbal de La Habana.

Arquidiócesis de Santiago de Cuba
La arquidiócesis de Santiago de Cuba (en latín: Archidioecesis Sancti Iacobi in Cuba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Cuba. Desde el 10 de febrero de 2007 su arzobispo y primado de Cuba es Dionisio Guillermo García Ibáñez.
Honey Lemon
Honey Lemon (Aiko Miyazaki) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es comúnmente asociado con el equipo japonés conocido como Big Hero 6. Fue creada por Steven T. Seagle y Duncan Rouleau, y apareció por primera vez en Sunfire & Big Hero 6 # 1 (septiembre de 1998). También apareció en la adaptación cinematográfica de 2014 de los cómics.

Honey Lemon aparece como una chica estadounidense en la película animada de Disney 2014 Big Hero 6 y la serie de televisión, con la voz de Génesis Rodríguez. Ella es una genio de la química peculiar que tiene un corazón amable y trata de encontrar lo bueno en todo. Ella tiene un bolso que puede mezclar diferentes elementos químicos, lo que le permite crear bolas que usa como explosivos o trampas.

Big Hero 6: The Series
Big Hero 6: The Series (Big Hero 6: la serie en España y Grandes héroes: la serie en Hispanoamérica) es una serie animada estadounidense, producida por Disney Television Animation y desarrollada por los creadores de Kim Possible, Mark McCorkle y Bob Schooley. La serie se estrenó el 20 de noviembre de 2017 en Disney XD. La serie tiene lugar después de los acontecimientos de la película de Disney de 2014 Big Hero 6, a su vez basada en los cómics de Marvel Comics, Big Hero 6. La serie utiliza la animación 2D tradicional. La serie se estrenó con un episodio de 43 minutos titulado "Baymax Returns" en Disney XD y Disney Channel el 20 de noviembre de 2017. En 2018, la serie fue movida de Disney XD a Disney Channel antes del estreno de la serie. La serie se estrenó formalmente con dos nuevos episodios en Disney Channel el 9 de junio de 2018.
Las aventuras de Pito Pérez
Las aventuras de Pito Pérez es una película de comedia y drama mexicana de 1957, dirigida por Juan Bustillo Oro y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan» y Anabelle Gutiérrez. El argumento de la película está basado en la novela La vida inútil de Pito Pérez de José Rubén Romero. El argumento de la novela fue adaptado por  Fernando de Fuentes

Anabel Gutiérrez
Anabelle Rafaela Gutiérrez Aicua (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1931-Puebla de Zaragoza, 21 de agosto de 2022), conocida como Anabel Gutiérrez, fue una actriz y comediante mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Muchachas de uniforme (1951), Deseada (1951), Rostros olvidados (1952), La visita que no tocó el timbre (1954), Escuela de vagabundos (1955), y Angelitos del trapecio (1959).

Además de filmes, también participó en algunas telenovelas, de las cuales destacan; México 1900 (1964), Cárcel de mujeres (1968) y Alguna vez tendremos alas (1997). Adicional a esto, igualmente destacan sus apariciones en el programa Chespirito interpretando al personaje de «doña Espotaverderona» en sketches de Los Caquitos (1989).
Elecciones estatales de Coahuila de 2017
El  Proceso Electoral Local 2016-2017 , comúnmente llamado elecciones estatales de Coahuila de 2017, se llevó a cabo el domingo 4 de junio de 2017, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado de Coahuila:

Gobernador de Coahuila. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Miguel Riquelme Solís.

38 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos por única ocasión para un periodo de un año con posibilidad de reelección para el periodo inmediato.

25 Diputados al Congreso del Estado. 16 electos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales y 9 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista para un periodo de tres años con posibilidad de reelección para el periodo inmediato.

Miguel Riquelme Solís
Miguel Ángel Riquelme Solís (Torreón, Coahuila de Zaragoza; 18 de septiembre de 1970) es un ingeniero y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional; exdiputado local y federal, exalcalde de Torreón y exgobernador de Coahuila de 2017 a 2023.