hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Obiang
Pedro Mba Obiang Avomo (Alcalá de Henares, Madrid, España, 27 de marzo de 1992) es un futbolista hispano-ecuatoguineano. Juega de centrocampista y su equipo es la A. C. Monza de la Serie B de Italia. Es internacional con la selección de Guinea Ecuatorial.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Northlakes
Northlakes es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Caldwell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.390 habitantes en una superficie de 4,9 km², con una densidad poblacional de 359,9 personas por km².

Condado de Caldwell (Carolina del Norte)
El condado de Caldwell  (en inglés: Caldwell County, North Carolina) es un condado del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo del año 2010 tenía una población de 83 029 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 82 178 habitantes.

La sede del condado es Lenoir.

Su nombre es en homenaje a Joseph Caldwell, primer presidente de la Universidad de Carolina del Norte.
No Beef
«No Beef» es una canción del disc jockey y productor surinamés Afrojack, con la colaboración del disc jockey estadounidense Steve Aoki. La canción cuenta con la voz de la cantante Miss Palmer. El sencillo se lanzó en formato digital el 27 de agosto de 2011 en los Países Bajos.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
Anaseini Takipō
'Anaseini Takipō Afuha'amango (1 de marzo de 1893 – 26 de noviembre de 1918) fue la segunda esposa de Jorge Tupou II, por lo tanto la reina Consorte de Tonga, desde 1909 hasta 1918. Su nombre también se solía representar como Ana Seini Takipo.

Jorge Tupou II de Tonga
Jorge Tupou II (Siaosi Tupou II, 18 de junio de 1874 - 5 de abril de 1918) fue rey de Tonga desde el 18 de febrero de 1893 hasta su fallecimiento. Su coronación tuvo lugar en Nukualofa, el 17 de marzo de 1893.
Povolide
Povolide es una freguesia portuguesa del concelho de Viseu, con 20,22 km² de superficie y 1747 habitantes (2011), distribuidos en ocho núcleos de población Su densidad de población es de 86.4 hab/km².

Situada en el extremo oriental del concelho de Viseu y limitando al sur con el de Mangualde, al este con el de Penalva do Castelo y al nordeste con el de Sátão, la freguesia de Povolide, con carta foral otorgada en 1513 por el rey D. Manuel, fue un municipio independiente hasta 1855.

Viseo
Viseo (en portugués, Viseu) es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, en la región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões. Tiene casi 58 000 habitantes y es el centro de una comunidad intermunicipal de 267 633 habitantes. Es la capital de la región histórica y antigua provincia de Beira Alta.

El casco viejo de la ciudad está coronado por un espacio abierto -Adro da Sé- ante el que se hallan la catedral, la iglesia de la misericordia y el museo Grão Vasco. El granito de sus murallas, iglesias, ermitas y viejos caserones es una de las señas de identidad de la ciudad, que se expande sobre un terreno montañoso y verde, en la altiplanicie de la Beira Alta.
Fenantridina
La fenantridina es un compuesto heterocíclico de nitrógeno que puede ser descrito como un anillo de piridina fusionado con dos anillos de benceno en los enlaces b y d. También se puede considerar un derivado de reemplazo del carbono 9 del fenantreno por un nitrógeno de imina. Es un polvo color blanco crema, ligeramente soluble en agua.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Tiniteqilaaq
Tiniteqilaaq (antiguamente Tiniteqilâq) es un asentamiento en la municipalidad de Sermersooq, en el este de Groenlandia. Su población en enero de 2005 ascendía hasta los 148 habitantes. Su ubicación aproximada es 65°53′N 37°47′O﻿ / ﻿65.883, -37.783.

Sermersooq
Sermersooq (en groenlandés: Kommuneqarfik Sermersooq) es un municipio ubicado en el sur y suroeste de Groenlandia (Dinamarca), fundado el 1 de enero de 2009, en él se encuentra la capital Nuuk (antes llamada Godthåb), es el municipio más poblado del territorio, con 21.868 habitantes para 2013, fue creado con las antiguas municipalidades de Ammassalik, Ittoqqortoormiit, (este de Groenlandia) y Ivittuut, Nuuk y Paamiut (suroeste de Groenlandia).
Volcán submarino de la Dorsal del Pacífico Oriental a 8° Sur
En la Dorsal del Pacífico Oriental a 8° 16' de latitud sur y 107° 57' de longitud oeste a una profundidad de unos 2800 m se encuentra un campo de lava de unos 220 km², con un volumen estimado de 15 km³. Dado que los registros de la ecosonda lo muestran de forma muy nítida, lo que sugiere la ausencia de una cubierta de sedimentos, se supone que es muy reciente. La aparición de un penacho de elevada concentración de helio-3 en el agua de mar, que podría extrapolarse en el tiempo y la ubicación a esta zona, así como algunos terremotos inusuales no relacionados con la falla transformante de Wilkes cercana, que se produjeron en esta región en 1964, 1965 y 1969, sugieren un momento de formación del campo de lava durante este período por erupciones de fisuras de un Volcán submarino.

La masa continental más cercana al volcán es la isla Isabela, parte del Archipiélago de Galápagos, a una distancia de unos 820 km.

Dorsal del Pacífico Oriental
*La dorsal del Pacífico Oriental, del Pacífico Este, Gran Dorsal Pacífico-Antárctica, denominada también cordillera Albatros o cordillera Isla de Pascua, es una dorsal oceánica o cordillera submarina que se extiende en sentido sur-norte por el fondo oriental del océano Pacífico, desde las inmediaciones de la Antártida, en el mar de Ross, hasta internarse en el golfo de California, manteniendo una continuidad geológica que culmina en el lago salado conocido como mar de Salton, en el desierto de California. La longitud de la dorsal es de aproximadamente 8000-9000 km. El punto más alto, que ya aflora sobre el nivel del mar, se ubica en Isla de Pascua (539 m s. n. m.). La profundidad de la base de la dorsal es de 3500 a 4.000 m. Su perfil transversal se caracteriza por la presencia de un eje de ancho, sobre el cual se presenta una estrecha área de cresta elevada.
Felipe Noguera
Felipe Noguera Vidales (Bogotá, 20 de julio de 1960) es un actor de televisión colombiano, reconocido por interpretar a Rafael "El Gato" Aguirre en la serie de televisión juvenil de 1993 De pies a cabeza.

Cuando salga el sol
Cuando Salga el Sol es una telenovela infantil, de RCN Televisión, estrenada en febrero de 2009 en el horario de la tarde a las 16:00 y luego removida al horario prime de la Franja Infantil del Canal (Bichos), llegó a su final en diciembre del mismo año, tuvo cerca de 80 capítulos de transmitidos, pero tiene 40 capítulos de producción. En 2016 fue emitida en Honduras, donde tuvo el nombre "Hasta Cuando Salga el Sol".
Golfo de Carnaro
El golfo de Carnaro o golfo de Kvarner (en croata: Kvarnerski zaljev; en italiano: golfo de Quarnero) es una bahía del mar Adriático, situada entre el sur de la península de Istria y la costa croata.

Las principales islas de la bahía son Cherso, Krk, Pag, Rab y Lošinj. Las entradas entre las islas se llaman El Pequeño Carnaro, en croata Kvarnerić.

Esta bahía se caracteriza por su profundidad, que permite que en el puerto de Fiume (Rijeka en el vernáculo local) puedan entrar los buques de gran calado, como los petroleros.

Lošinj
Lošinj o Lussino es una isla istriana con actual soberanía croata ubicada en el norte del mar Adriático, en el golfo de Carnaro. Está casi al sur de la ciudad de Rijeka-Fiume y es parte del condado de Primorje-Gorski Kotar.

Los asentamientos en Lošinj incluyen Nerezine, Sveti Jakov, Ćunski, Artatore, Mali Lošinj y Veli Lošinj.

Una carretera regional corre a lo largo de la isla, existen además las conexiones de ferry a través de la isla de Cres, que incluyen Brestova-Porozina, Merag-Valbiska, Mali Lošinj-Zadar, Mali Lošinj-Pula. También hay un aeropuerto en la isla de Lussino.
Kallnach
Kallnach (en francés Chouchignies) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Bargen, al este con Radelfingen, al sureste con Golaten, al sur con Fräschels (FR) y Kerzers (FR), y al oeste con Treiten, Finsterhennen y Siselen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarberg. Desde el 1 de enero de 2013 incluye el territorio de la antigua comuna de Niederried bei Kallnach.

Kerzers
Kerzers (en francés Chiètres) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See. Limita al norte con las comunas de Fräschels, Golaten (BE) y Kallnach (BE), al este con Golanten de nuevo y con Wileroltigen (BE), al sur con Gurbrü (BE) y Ried bei Kerzers, con quien también limita al occidente junto con la comuna de Treiten (BE).
Tenerife (Colombia)
Tenerife es un municipio colombiano del departamento del Magdalena. Localizado en la orilla oriental del bajo Magdalena.

Fue allí donde Simón Bolívar ganó su primera batalla en la Campaña del Magdalena y lanzó su primera proclama de libertad.

Campaña del Magdalena
La Campaña del Magdalena fue una operación militar que se dio a fines de 1812 y a principios de 1813 mediante la cual Simón Bolívar (1783-1830), se apoderó en nombre de las Provincias Unidas de la Nueva Granada del curso del río Magdalena, ruta que conecta Cartagena de Indias con el interior del territorio.
Condado de Erath
El condado de Erath es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Stephenville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.823 km² (de los cuales 9 km² están cubiertos por agua) y una población de 33.001 habitantes, para una densidad de población de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.

Stephenville (Texas)
Stephenville es una ciudad ubicada en el condado de Erath en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 17123 habitantes y una densidad poblacional de 555,01 personas por km².
Municipio de Lafayette (condado de Owen)
El municipio de Lafayette (en inglés: Lafayette Township) es un municipio ubicado en el condado de Owen en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1207 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km².

Condado de Owen (Indiana)
El condado de Owen (en inglés: Owen County), fundado en 1819, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020 tenía una población de 21 321 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Spencer.
Simbad y el ojo del tigre
Simbad y el ojo del tigre (cuyo título original en inglés es Sinbad and the Eye of the Tiger) es una película de aventuras, del año 1977, dirigida por Sam Wanamaker y producida por Charles H. Schneer y Ray Harryhausen. Este último es también el responsable de los efectos especiales, en esta película basados fundamentalmente en la técnica de la animación en volumen. La película resultó ser una exitosa versión en la gran pantalla del legendario personaje de Simbad.

Esta es la tercera película de la así llamada «trilogía de Simbad». Las dos anteriores, para las que también Harryhausen había aportado sus talentos de técnico de efectos especiales, habían sido Simbad y la princesa (The 7th Voyage of Sinbad, 1958) y El viaje fantástico de Simbad (The Golden Voyage of Sinbad, 1973).

Patrick Wayne
Patrick Wayne (nacido como Patrick John Morrison; Los Ángeles, California, 15 de julio de 1939) es un actor estadounidense. Es el segundo hijo del actor John Wayne y de su primera esposa, la española Josephine Alicia Sáenz, hija de un matrimonio de Madrid que se instaló siendo jóvenes en Estados Unidos. Ha trabajado en más de 40 películas, incluyendo 9 con su padre.
Ignacio Pardo-Manuel de Villena y Egaña
Ignacio Pardo-Manuel de Villena y Egaña (San Sebastián, 18 de julio de 1907-Orihuela, 30 de septiembre de 1963) fue el VI marqués de Villa Alegre de Castilla, desde agosto de 1925, por cesión de su padre, hasta 1963 y caballero de la Soberana Orden de Malta. Era el segundo hijo varón de Alfonso de Pardo y Manuel de Villena, XIV marqués de Rafal, grande de España, IV marqués de Valdesilla y V marqués de Villa Alegre de Castilla, y de Ignacia María de Egaña y Aranzabe.

Su hermano Fernando, fue el XV marqués de Rafal, grande de España, pero al no tener descendencia hizo testamento a su favor.

Ignacio casó en París el 17 de febrero de 1931 con Isabel Simone Berthelemy Supervielle (1912-2006) y tuvieron cuatro hijos, María Ignacia, Santiago Pardo-Manuel de Villena y Berthelemy, que fue su heredero, Luis María y Pedro María.

Falleció en Orihuela el 30 de septiembre de 1963 y, el año siguiente, le sucedió su hijo Santiago, en el marquesado de Villa Alegre de Castilla.

Marquesado de Villa Alegre de Castilla
El marquesado de Villa Alegre de Castilla es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II en favor de Salvador de Lizarralde y Pineda, alcalde de hijosdalgo de la Real Audiencia de Sevilla y caballero de la Orden de Alcántara, el 18 de enero de 1685 por real decreto y el 10 de abril de 1690 por real despacho.

Fue rehabilitado en 1920 por el rey Alfonso XIII, quien lo concedió a Alfonso Pardo-Manuel de Villena e Inchausti, V marqués de Villa Alegre de Castilla, XIV marqués de Rafal con grandeza de España, IV marqués de Valdesevilla y X vizconde de Peñaparda de Flores.
Eastern Market (Metro de Washington)
Eastern Market es una estación en las líneas Azul, Plata y Naranja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 701 Pensilvania Avenue SE en Washington D. C.. La estación Eastern Market fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Línea Plata (Metro de Washington)
El Proyecfto Dulles Corridor Metrorail, informalmente conocido como la línea Plata por su color en los mapas de planeamiento, es una extensión del Metro de Washington, actualmente en construcción, consiste de 29 estaciones desde la Ruta 772 en el condado de Loudoun, Virginia, hasta Stadium-Armory en Washington D. C., Estados Unidos. En los planes actuales, las estaciones estarán ubicadas en los condados de Loudoun, Fairfax y Arlington en Virginia, y el Distrito de Columbia. 18 estaciones serán compartidas con la línea Naranja, incluyendo todas las trece compartidas con la línea Naranja y la  línea Azuls desde Rosslyn hasta Stadium-Armory.
Go (lenguaje de programación)
Go es un lenguaje de programación concurrente y compilado con tipado estático inspirado en la sintaxis de C, pero con seguridad de memoria y recolección de basura. Ha sido desarrollado por  Google y sus diseñadores iniciales fueron Robert Griesemer, Rob Pike y Ken Thompson. Actualmente está disponible en formato binario para los sistemas operativos Windows, GNU/Linux, FreeBSD  y Mac OS X, pudiendo también ser instalado en estos y en otros sistemas mediante el código fuente. Go es un lenguaje de programación compilado, concurrente, imperativo, estructurado y orientado a objetos que de momento está disponible para diferentes tipos de sistemas Unix-like, incluidos Linux, FreeBSD, Mac OS X y Plan 9 (puesto que parte del compilador está basado en un trabajo previo sobre el sistema operativo Inferno). Las arquitecturas soportadas son i386, amd64 y ARM.

Robert Griesemer
Robert Griesemer (1964) es un científico informático suizo. Conocido por su trabajo en el lenguaje de programación Go Antes de Go, trabajó en el motor JavaScript V8 de Google, el lenguaje Sawzall, la máquina virtual Java HotSpot y el sistema Strongtalk.
The Lovely Bones (película)
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela de fantasia/drama Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. En el reparto cuenta con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci.

Jake Abel
Jacob Allen Abel (Canton, Ohio, Estados Unidos, 18 de noviembre de 1987), más conocido como Jake Abel, es un modelo y actor estadounidense. Es famoso por interpretar a Luke Castellan en las adaptaciones cinematográficas de las novelas Percy Jackson y el ladrón del rayo y Percy Jackson y el mar de los monstruos, de Rick Riordan, y a Ian O'Shea en la adaptación cinematográfica de la novela La huésped, escrita por Stephenie Meyer.
Elkin
Elkin es un pueblo ubicado en el condado de Surry en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000 tenía una población de 4.109 habitantes en una superficie de 16.4 km², con una densidad poblacional de 253.1 personas por km².

Condado de Surry (Carolina del Norte)
El condado de Surry (en inglés: Surry County, North Carolina), fundado en 1771, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 71 219 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede del condado es Dobson.
Martin Ciccioli
Martín Ciccioli (Vicente López, 16 de enero de 1972) es un periodista argentino. Ganó notoriedad por crónicas y entrevistas en territorios populares del conurbano bonaerense y por coberturas de temáticas sociales y policiales.

Animales sueltos
Animales sueltos fue un programa de medianoche argentino que empezó siendo un late night show hasta 2012, cuando pasó a tener temas políticos, hasta pasar definitivamente a ser político en 2016. Tras muchas idas y vueltas, en 2022 el programa volvió a ser conducido por Alejandro Fantino. Se emitió de lunes a viernes en el horario de 23:30 a 01:00.
Eight Misbehavin'
Eight Misbehavin', llamado Ocho malcriados en España y Mal comportamiento en Hispanoamérica, es el séptimo episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 21 de noviembre de 1999. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Steven Dean Moore, y las estrellas invitadas fueron Jan Hooks como Manjula, Garry Marshall como Larry Mataniños y Butch Patrick como sí mismo. En el episodio, Apu y Manjula tienen a sus ocho bebés.

Matt Selman
Matt Selman es un escritor estadounidense, conocido por su trabajo en Los Simpson. Fue uno de los escritores de Los Simpson: la película y ha escrito el videojuego The Simpsons Game. Ha colaborado con episodios de Los Simpson en varias ocasiones.

Selman coescribió el episodio de Seinfeld The Way Out que se emitió en Estados Unidos el 9 de mayo de 1996. A partir de 1998 comenzó su relación con la serie Los Simpson hasta hoy día y ha recibido un Emmy en 2003.

En el episodio The Dad Who Knew Too Little (EABF03) creó la dirección de correo electrónico chunkylover53@aol.com abriendo una cuenta en América Online y se la asignó a Homer Simpson.
Los Burros
Los Burros fue un grupo de rock español formado principalmente por Manolo García (vocalista) y Quimi Portet (guitarrista) y complementado con los músicos Antonio Fidel (bajista), Josep Lluís Pérez (guitarrista) y Jordi Vila (batería), nacido en la ciudad de Barcelona. Fue el grupo de transición entre Los Rápidos y uno de los grupos más importantes de la historia del rock español: El Último de la Fila.

Discos Belter
Discos Belter, S.A. (llamada a menudo simplemente Belter) fue una discográfica española fundada en 1954 como Belter, S.L. por el abogado Josep Ramon Batalla Altayó y por el músico Joaquín Alfonso Navas. Tuvo su apogeo durante la década de 1970 y editó numerosos álbumes y sencillos generalmente en el entorno español, hasta su quiebra a finales de 1984.
Cocapata
Cocapata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicada en la provincia de Ayopaya del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 7.060,16 km² y cuenta con una población de 18.076 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad capital se encuentra a 3190 m s. n. m. y está a 113 km de la ciudad de Quillacollo y a 124 km la ciudad de Cochabamba, capital departamental.

Los habitantes utilizan esencialmente el idioma quechua y castellano, sin embargo existen comunidades en las que se hablan además el aimara.

El municipio es relativamente nuevo, siendo creado el 6 de febrero de 2009 mediante la Ley Nro. 4007 junto con otros dos municipios en el país, desprendiéndose así del municipio de Morochata.

Quillacollo
Quillacollo es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia homónima, en el departamento de Cochabamba, ubicada dentro del Área Metropolitana de Kanata en el departamento de Cochabamba. Se encuentra 13 km al oeste de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. El municipio tiene una superficie de 597 km², cuenta con una población de 165 830 habitantes (2024) y se sitúa a una altitud de 2550 m s. n. m.
Poroto (Trujillo)
Poroto es una localidad peruana capital del distrito homónimo de la provincia de Trujillo y del departamento de La Libertad, el tercer departamento más poblado del Perú. Alberga una población de 3 mil habitantes según estimación y proyección del INEI, 2018 - 2020, hecho en enero de 2020.

Se ubica aproximadamente a unos 40 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo.

Distrito de Poroto
El Distrito de Poroto es el uno de los doce distritos que conforman la Provincia de Trujillo, ubicada en el departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.