hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Kōzuke
La provincia de Kōzuke (上野国, Kōzuke-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte norte de la prefectura de Gunma. Kōzuke era bordeada por las provincias de Echigo, Shinano, Musashi y Shimotsuke. Formaba parte del circuito del Tōsandō. Su nombre abreviado era Jōshū (上州, Jōshū?). Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kōzuke era clasificada como uno de los 13 «grandes países» (大国, «grandes países»?), en términos de su importancia, y uno de los 30 «países lejanos» (遠国, «países lejanos»?), por su distancia a la capital. La capital provincial se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Maebashi, sin embargo, su ubicación exacta sigue siendo incierta. La ichinomiya de la provincia se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Tomioka.

Provincia de Shimotsuke
La provincia de Shimotsuke (下野国, Shimotsuke-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la prefectura de Tochigi. Shimotsuke era bordeada por las provincias de Kōzuke, Hitachi, Mutsu y Shimōsa. Formaba parte del circuito del Tōsandō. Su nombre abreviado era Yashū (野州, Yashū?). Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kōzuke era clasificada como uno de los 13 «grandes países» (大国, «grandes países»?) en términos de importancia y uno de los 30 «países lejanos» (遠国, «países lejanos»?) por su distancia a la capital. La capital provincial se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Tochigi y el ichinomiya de la provincia era el jinja de Futarasan ubicado en lo que hoy es la ciudad de Utsunomiya.
Project × Zone 2
Project X Zone 2, conocido en Japón como Project X Zone 2: Brave New World (プロジェクトＸ（クロス）ゾーン２（ツー）：ブレイブニューワールド, Purojekuto Kurosu Zōn Tsū: Bureibu Nyū Wārudo?) es un videojuego crossover de RPG táctico creado por Monolith Soft y publicado por Bandai Namco para la consola portátil Nintendo 3DS. En este juego, al igual que su precuela, aparecen múltiples personajes de videojuegos pertenecientes a Namco, Capcom y Sega, pero en esta ocasión también aparecen 3 personajes pertenecientes al universo de Nintendo: Fiora (Xenoblade Chronicles), Lucina y Chrom (Fire Emblem: Awakening).

Videojuego de rol táctico
Videojuego de rol táctico, también conocido como TRPG (siglas en inglés de tactical role-playing game) o SRPG (siglas en inglés de strategy role playing game), es un género de videojuegos con elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de estrategia.

En estos videojuegos el jugador controla un grupo de personajes (pueden variar a lo largo del juego) que deben ir superando batallas que consisten en mover a los luchadores por un escenario dividido en casillas (no siempre visibles) y atacar a los contendientes del bando contrario con armas, habilidades, hechizos, etc.

Los luchadores obtienen experiencia y suben de nivel, haciéndose más fuertes.

Se les puede equipar con todo tipo de objetos.

Las batallas siguen una historia predeterminada pero que puede seguir caminos distintos según las acciones llevadas a cabo.
Articulación (anatomía)
Una articulación es una estructura anatómica que permite la unión entre dos huesos o entre un hueso y un cartílago. Las articulaciones se estabilizan mediante ligamentos que unen los extremos óseos y tienen movilidad gracias a los músculos que se insertan en sus proximidades. La parte de la anatomía que se encarga del estudio de las articulaciones es la artrología.

Las funciones más importantes de las articulaciones son constituir puntos de unión entre los componentes del sistema óseo (hueso, cartílagos), y facilitar movimientos mecánicos, proporcionándole elasticidad y plasticidad al cuerpo. Algunas articulaciones no son móviles, como las que se establecen entre los huesos del cráneo, sin embargo son de gran importancia pues permiten la protección del encéfalo y hacen posible al mismo tiempo su crecimiento durante la infancia.

Articulación de la rodilla
Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada principalmente por la unión de 2 huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad.
Isis-Nefert
Isis-Nefert fue una reina egipcia de la dinastía XIX que vivió durante los años 1295 a 1250 a. C., aproximadamente. Su nombre significa Isis la Bella, y también lo portaron, al menos, una hija y una nieta suya. Otras grafías de su nombre: Isisnefert, Isisnofret, Isetnofret.

Desconocemos por completo los orígenes de Isis-Nefert, ya que su marido, el que más tarde sería el faraón Ramsés II, se preocupó de ocultarlos con gran cuidado. Al parecer, Ramsés II e Isis-Nefert se casaron muy jóvenes, aún antes de que el primero fuera asociado al trono por su padre, Sethy I. Algunos especulan que Isis-Nefert pudo haber sido la primera esposa del joven Ramsés, y que solo un año o dos más tarde llegaría su gran rival, Nefertari, pero no hay ninguna evidencia de ello.

Merenptah
Baenra Meryamón - Merenptah, o Merneptah, fue el cuarto faraón de la dinastía XIX de Egipto. Su reinado, alrededor de diez años, transcurre entre c. 1213 a. C. y 1203 a. C. Su nombre de nacimiento significa "Querido por Ptah, la alegría es la verdad", mientras que su nombre de faraón significa "El alma de Ra, querido por los dioses’".
Sin Dirección
Sin Dirección es una banda de rock alternativo venezolana formada en Aragua, específicamente en la ciudad de Maracay a finales del año 2006. Publicaron su primer álbum Cuando el Cielo Pierda su Color en diciembre de 2010, tuvieron una importante difusión en medios latinoamericanos especializados y generales, giraron por México, Venezuela y Panamá.

Música de Venezuela
La música de Venezuela se caracteriza por una profunda influencia de elementos españoles, indígenas y africanos. La variedad de géneros autóctonos que conforman su tradición musical, representa uno de los repertorios más ricos de América. Varios estilos de la música tradicional venezolana, como la salsa y el merengue, son también comunes en países vecinos del Caribe, reflejo de la conexión cultural de la región.

El género más representativa del país es el joropo, una forma tradicional que se originó en los llanos venezolanos, considerada además el género nacional por excelencia. Se interpreta con instrumentos típicos como el cuatro, el arpa venezolana, las maracas y la bandola. Existen al menos diez variantes del joropo, cada una con un estilo propio que varía según la región.

Otro género de gran relevancia cultural es la gaita zuliana, ampliamente difundida a nivel nacional y estrechamente vinculada con las celebraciones decembrinas.
Sancha de Provenza
Sancha de Provenza (Aix-en-Provence, 1225 - castillo de Berkhamsted, Hertfordshire, 9 de noviembre de 1261), princesa francesa.

Era la tercera hija de Ramón Berenguer V de Provenza, y de Beatriz de Saboya.

Se casó en la abadía de Westminster, el 23 de noviembre de 1243, con Ricardo de Inglaterra, conde de Cornualles y luego Rey de Romanos, hermano del rey Enrique III de Inglaterra -esposo de su hermana, Leonor de Provenza-, el cual aceptó de muy buen grado este enlace, al contrario del primer matrimonio de Ricardo.

Ricardo de Cornualles
Ricardo de Cornualles (Castillo de Winchester, 5 de enero de 1209-Castillo de Berkhamstead, 2 de abril de 1272) fue el segundo hijo del rey Juan I de Inglaterra. Fue conde de Cornualles (desde 1225), de Poitou (entre 1225 y 1243) y rey de romanos (desde 1257). Siendo uno de los hombres más ricos de Europa, se unió a la cruzada de los barones, donde alcanzó éxito como negociador en la liberación de los rehenes y ayudó con la construcción de la ciudadela en Ascalon.
Distrito de Huarango
El distrito de Huarango es uno de los siete distritos que conforman la provincia de San Ignacio ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte y por el Este con la provincia de Bagua; por el Sur con los distritos  Santa Rosa y Bellavista (Jaén) y, por el Oeste, con los distritos de San José de Lourdes y Chirinos.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Distrito de San José de Lourdes
El distrito de San José de Lourdes es uno de los siete que conforman la provincia de San Ignacio, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte con Ecuador; por el Este con el departamento de Amazonas y con el distrito de Huarango; por el Sur con los distritos de Huarango y Chirinos y, por el Oeste con el distrito de San Ignacio.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Lausen
Lausen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al noroeste y norte con la ciudad de Liestal, al noreste con Hersberg, al este con Sissach e Itingen, al sur con Ramlinsburg, y al suroeste con Bubendorf.

Se encuentra en el medio del valle Ergolz y ha crecido junto con Liestal. Su población es de 4.576 (2004). La principal lengua es el alemán.

Sissach
Sissach es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Sissach. Limita al norte con las comunas de Nusshof y Wintersingen, al noreste con Rickenbach, al este con Böckten y Thürnen, al sur con Zunzgen, al oeste con Itingen, Lausen y Hersberg.
Cóndor de Mérida BBC
Cóndor de Mérida BBC es un equipo de béisbol de Venezuela que milita en la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, juega en la conferencia Centro-Occidental, estando en la división Llanera-Andina. Se funda en el año 2011, en este mismo debuta en la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol. El equipo de Cóndor de Mérida, juega sus partidos en el Estadio Libertador de Mérida.

Petroleros de Barinas
Petroleros de Barinas es el nombre que recibe uno de los 23 equipos de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, tiene su sede en el Estadio Cuatricentario con capacidad para 15.000 espectadores, localizado en la ciudad de Barinas en el estado del mismo nombre al occidente de Venezuela.

Se ubica en la Conferencia Centro Occidental en la división llamada Llanera Andina. El equipo fue creado en el año 2009 y posee dos títulos en esta liga conseguidos en los años 2011 y 2012.
Gay Talese
Gay Talese (Ocean City, Nueva Jersey; 7 de febrero de 1932) es un periodista y escritor estadounidense. A principios de los años 60 escribió para el diario The New York Times y sus contribuciones ayudaron a definir —juntamente con Tom Wolfe— el periodismo literario o «reportaje de no ficción», también conocido como «nuevo periodismo». Sus más reconocidos artículos hablan acerca de Joe DiMaggio, Dean Martin y Frank Sinatra.

Honrarás a tu padre
Honrarás a tu padre es un libro de 1971 de Gay Talese acerca de las penurias de la familia criminal Bonanno en los años 1960, especialmente de Salvatore Bonanno y su padre Joseph "Joe Bananas" Bonanno.
Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.

Donovan Mitchell
Donovan Vernell Mitchell Jr. (Elmsford, Nueva York, 7 de septiembre de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.
Monumento a Antonio Muñoz Degrain (Málaga)
El monumento a Antonio Muñoz Degrain es un busto situado en el Parque de la ciudad española de Málaga.

Su autor es Francisco Marco Díaz-Pintado, data de entre 1918 y 1923 y homenajea al pintor valenciano Antonio Muñoz Degrain y es una copia de otro situado en Valencia.

Se sitúa sobre un pedestal, obra de Diego García Carreras, muy cerca del Auditorio Eduardo Ocón.

Parque de Málaga
El parque de Málaga o parque de la Alameda es un parque situado en el centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. El diseño corresponde a un jardín mediterráneo con numerosas especies tropicales y subtropicales, que lo convierten en uno de los más importantes parques públicos de Europa en lo que a flora exótica se refiere. En este paseo con jardines a ambos lados, de carácter renacentista y barroco, existen especies botánicas de los cinco continentes. Se realizó a finales del siglo XIX en terrenos ganados al mar, para la ampliación del puerto en una costosa operación.
SS Baychimo
El SS Baychimo fue un barco de vapor con casco de acero, construido en 1914 en Suecia, perteneciente a la Compañía de la Bahía de Hudson. Era empleado en el trueque de provisiones por pieles en los asentamientos esquimales (inuit) a lo largo de las costas de la Isla Victoria ubicada en los Territorios del Noroeste de Canadá. Esta embarcación se convirtió en un conocido barco fantasma de las costas de Alaska, siendo abandonado en 1931 y visto varias veces desde entonces, siendo su último avistamiento en 1969.

Barco fantasma
Un barco fantasma es un barco sin tripulación viva a bordo que puede aludir a un barco que ha sido avistado –a menudo como una aparición– tras hundirse o a un barco hallado flotando sin tripulación a bordo.
Ali G anda suelto
Ali G anda suelto (titulada originalmente Ali G Indahouse en inglés) es una película del año 2002 dirigida por Mark Mylod. El personaje principal es Ali G, interpretado por el cómico británico Sacha Baron Cohen. La película recibió una clasificación R (mayores de 18 años) por fuerte contenido sexual, penetrante humor crudo, lenguaje y drogas. El doblaje de la versión española fue llevado a cabo por los integrantes de  Gomaespuma.

Borat Sagdiyev
Para el artículo de la película homónima, véase Borat (película).

Borat Margaret Sagdiyev (en cirílico: Борат Сагдиев) es un personaje ficticio de la televisión británica interpretado por Sacha Baron Cohen. Sus aventuras suceden en Reino Unido y Estados Unidos. Aunque él dice ser de Kazajistán.
Zahara de los Atunes
Zahara de los Atunes es una entidad local autónoma perteneciente al municipio español de Barbate, en la provincia de Cádiz, Andalucía.

Según las estimaciones oficiales del Instituto Nacional de Estadística (INE) obtenidas con respecto al censo del año 2020, la población de Zahara era de 1379 habitantes. La localidad está situada en el sur de la provincia de Cádiz, al pie de la sierra del Retín, y a orillas del río Cachón y del océano Atlántico. Sus coordenadas geográficas son 36° 08′ N, 05° 50′ W. Zahara, colinda al sur con el municipio de Tarifa y al norte con Barbate. Se encuentra a 73 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz, y a 177 kilómetros de Sevilla, la capital autonómica.

Río Cachón
El arroyo o río Cachón, es una corriente fluvial enclavada en su mayor parte en  la localidad de Zahara de los Atunes, Cádiz. Presenta flujo de agua en todos los meses del año. Nace en el municipio de Tarifa, y desemboca, ya en la playa de Zahara, en el océano Atlántico. Es un arroyo, por tanto, sensible al efecto de las mareas.
Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928
Los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928, oficialmente conocidos como los II Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Sankt Moritz, Suiza, entre el 11 y el 19 de febrero de 1928. Según el COI, estas olimpiadas debían haberse disputado en los Países Bajos, como estaba previsto luego de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam; sin embargo, al no haberse podido cumplir con los requisitos establecidos, las ciudades suizas de Davos, Engelberg y Sankt Moritz se postularon como candidatas alternativas, siendo finalmente escogida como sede Sankt Moritz. Participaron 464 atletas (438 hombres y 26 mujeres) de 25 países.

Sankt Moritz
Sankt Moritz, oficialmente St. Moritz (en alemán Sankt Moritz, en francés Saint-Moritz, en romanche San Murezzan, en italiano Sankt Moritz o San Maurizio d'Engadina —en desuso—; traducción al español: San Mauricio) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada  en la región de Maloja, en el valle de la región de la Alta Engadina. Tiene una población de 4.926 habitantes y es un destino vacacional popular entre la clase alta y la jet set internacional, además de una de las estaciones de esquí más caras del mundo.

Debido a sus centros de esquí cercanos, es un importante lugar turístico. Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2003 y 2017. Además fue sede del Campeonato Mundial de Polo de 1995, en donde la selección local suiza alcanzó el último lugar.
Iglesia de San Sebastián (Curarrehue)
La Iglesia de San Sebastián es un templo parroquial de culto católico ubicada en la comuna chilena de Curarrehue, Región de La Araucanía. Construido en 1953, pertenece a la Orden de los Padres Escolapios, donde también administran la Escuela Calasanz, de instrucción religiosa católica. A nivel jerárquico, es administrada por la Diócesis de Villarrica a través de su «Decanato Cordillera».

La iglesia se destruyó completamente a raíz de un incendio ocurrido en la madrugada del 10 de enero de 2022, cuya causa se encuentra en investigación.

Curarrehue
Curarrehue (del mapudungun: kura rewe ‘altar de piedra’) es una comuna de la zona sur de Chile, de la Provincia de Cautín en la Región de la Araucanía. La comuna, junto a Pucón y Villarrica, forman parte del polo de desarrollo llamado «lacustre andino» de la Araucanía.[cita requerida]
Sandor Clegane
Sandor Clegane es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin. Conocido por su apariencia aterradora, su actitud hosca y brusca y sus capacidades como guerrero, Sandor es apodado «El Perro» por su lealtad a sus señores y por cumplir las órdenes sin rechistar.

En la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, el personaje de Sandor Clegane es interpretado por el actor Rory McCann.

Sansa Stark
Sansa Stark es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Es una de las hijas de Eddard Stark, señor de Invernalia, guardián del Norte y mano del rey Robert Baratheon. Sansa es uno de los personajes principales de la saga, contando con capítulos desde su punto de vista en cuatro de los cinco libros publicados hasta la fecha.

Sansa es interpretada por la actriz Sophie Turner en la adaptación televisiva de HBO.
Francisco de Bobadilla (obispo)
Francisco de Cabrera y Bobadilla (¿? - Babilafuente 29 de enero de 1529) fue un sacerdote y arcediano de Toledo, obispo de Ciudad Rodrigo, después obispo de Salamanca, y colocó la primera piedra de la Catedral Nueva, en 1512. Fue hijo segundón (es decir, no primogénito) del noble Andrés Cabrera, I marqués de Moya y de su mujer Beatriz de Bobadilla (emparentada con la familia Maldonado de Salamanca), por lo que procedía de una familia de judeoconversos.

Andrés Cabrera
Andrés Cabrera (Cuenca, 1430-4 de octubre 1511) fue un financiero, político y militar castellano de ascendencia judeoconversa; mayordomo, consejero y tesorero del rey Enrique IV de Castilla desde 1462, año en que también obtiene el hábito de Santiago ―previamente había sido doncel de Enrique desde 1451 y camarero mayor desde 1455— y partidario de Isabel la Católica en la Guerra de Sucesión Castellana. Casado en 1467, su esposa Beatriz de Bobadilla, posiblemente de ascendencia hebrea, era uno de los personajes más influyentes de la corte, por su proximidad y amistad con la reina, desde la infancia de la entonces princesa Isabel, medio hermana del rey Enrique; fue decisiva en el acercamiento de Andrés al partido isabelino y en la carrera política de este.
Villa Fernanda
La villa Fernanda Hernán, más conocida como Villa Fernanda, es un conjunto residencial con protección arquitectónica de primer grado de la ciudad de Málaga (España). Está situada en el Paseo de Miramar, en el distrito Este, lugar donde proliferaron a finales del siglo XIX y principios del XX las villas residenciales de la clase alta.

El conjunto consta de tres edificaciones rodeadas por un jardín paisajístico romántico con abundantes esculturas. Fue construido durante la década de 1920, en un estilo regionalista inspirado en las villas renacentistas italianas, según el diseño del arquitecto Daniel Rubio Sánchez.

Málaga Este
Málaga Este (2) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. En el distrito, se encuentran alguno de los barrios con mayor renta per cápita y poder adquisitivo de Málaga como Cerrado de Calderón, El Limonar, El Mayorazgo, El Morlaco o Pinares de San Antón, y desde el siglo XIX y a excepción de barrios humildes de pescadores como Pedregalejo o El Palo, ha sido por excelencia la zona de la burguesía y aristocracia malagueña en contraste con los barrios obreros situados al oeste.

Limita al norte con los términos municipales de Colmenar y Comares (en los Montes de Málaga), al este con los términos municipales de El Borge, Moclinejo y Totalán, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con el distrito Ciudad Jardín, al sureste con el término municipal de Rincón de la Victoria, y al suroeste con el distrito Centro. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2005, en el distrito Este estaban censadas 65.881 personas.
Oktiabrski (Kurgáninsk, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la región entre las llanuras de Kubán-Priazov y las estribaciones septentrionales del Cáucaso, 23 km al noroeste de Kurgáninsk y 136 km al este de Krasnodar. Tenía 1 407 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Oktiábrskoye, al que pertenecen asimismo Vostochni, Komsomolski, Mira y Séverni.

Vostochni (Kurgáninsk, Krasnodar)
Vostochni (del ruso: Восточный), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la región entre las llanuras de Kubán-Priazov y las estribaciones septentrionales del Cáucaso, en la cabecera del arroyo Siniuja, pequeño tributario del Chamlyk, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, 20 km al noroeste de Kurgáninsk y 139 km al este de Krasnodar. Tenía 130 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.
Alfabeto ruso
El alfabeto ruso (en ruso: русский алфавит; русская азбука) es la variante del alfabeto cirílico usada para escribir el idioma ruso.

Consta de 33 letras desde la reforma ortográfica de 1918: veinte consonantes (⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨г⟩, ⟨д⟩, ⟨ж⟩, ⟨з⟩, ⟨к⟩, ⟨л⟩, ⟨м⟩, ⟨н⟩, ⟨п⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩, ⟨ф⟩, ⟨х⟩, ⟨ц⟩, ⟨ч⟩, ⟨ш⟩, ⟨щ⟩), diez vocales (⟨а⟩, ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨и⟩, ⟨о⟩, ⟨у⟩, ⟨ы⟩, ⟨э⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩), una semivocal (⟨й⟩) y dos letras modificadoras ("signos": ⟨ь⟩ y ⟨ъ⟩) que alteran la pronunciación de la consonante precendente y/o de la vocal siguiente.

Variantes del alfabeto cirílico
Esta es una lista de las variantes nacionales del alfabeto cirílico.

Los sonidos se indican usando IPA. Estos son sólo indicadores aproximados. Si bien estas lenguas, en general, tienen ortografías fonéticas, hay algunas excepciones, por ejemplo, la <г> rusa es representada como /v/ en un número de palabras (ej: его (yego, 'su', es pronunciado [jɪˈvo] en vez de [jɪˈgo].

Hay que tener en cuenta que las transliteraciones de los nombres pueden variar, especialmente con la y/j/i, pero también con gh/g/h y zh/j.