hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Janjaillo
El Distrito de Janjaillo es uno de los treinta y cuatro distritos que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.

Zacapoaxtla
Zacapoaxtla (del náhuatl: zacat, pohuat, tla ‘zacate, contar, lugar’‘Lugar donde abunda el zacate’) es una población del estado mexicano de Puebla, cabecera del municipio de Zacapoaxtla (uno de los 217 municipios que conforman al estado).

Se localiza en la sierra norte del estado, cuyas coordenadas geográficas son los paralelos 19°44′18″ y 19°59′18″ de latitud Norte, y los meridianos 97°31′42″ y 97°37′54″ de longitud Oeste. La población total del municipio de acuerdo al Censo de Población y Vivienda del INEGI es de 53,295 habitantes, de los cuales 25,534 son hombres y 27,761 son mujeres (2010). Es la entrada a la sierra nororiental del estado de Puebla, de gran importancia económica por la actividad comercializadora de los productores y campesinos de toda la región. También es la cabecera del distrito 21.
Jewett City
Jewett City es un borough ubicado en el condado de New London en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2000 tenía una población de 3,053 habitantes y una densidad poblacional de 1,627.0 personas por km².

Condado de New London
El condado de New London está localizado en el este del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 259 088. En este condado se encuentra la ciudad homónima de New London.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
StarCraft: Brood War
StarCraft: Brood War (traducido como Guerra de Especies) es la única expansión oficial del videojuego de estrategia StarCraft. Fue producida por Saffire y Blizzard Entertainment y publicada en 1998 en Estados Unidos y en 1999 en Europa. Incluye una nueva campaña para el juego individual que consta de tres capítulos que continúan la historia de StarCraft original, nuevas unidades, actualizaciones y tipos de terreno. StarCraft: Brood War pertenece al universo StarCraft creado por Blizzard Entertainment donde se engloban todos los productos relacionados con la saga.

Terran
Terran es una de las tres razas del videojuego StarCraft, junto con los Protoss y los Zerg. Los Terran representan en este juego a una excolonia de humanos en una versión futurista.

Su modo de juego es similar a las otras razas ya que pueden construir en cualquier parte del terreno, deben fabricar edificios para mantener a las unidades y pueden reparar a estos y a las unidades mecánicas. Como peculiaridad, sus sistemas anti-gravitatorios permiten la migración de sus edificios para asentar nuevas bases.

En general, son una raza rápida, versátil y relativamente numerosa.
Thomas Young
Thomas Young (Reino Unido: /ˈtɒməs jʌŋ/; 13 de junio de 1773-10 de mayo de 1829) fue un científico y lingüista inglés. Young es célebre por su experimento de la doble rendija que mostraba la naturaleza ondulatoria de la luz, por haber descubierto el astigmatismo ocular y por haber ayudado a descifrar los jeroglíficos egipcios a partir de la piedra Rosetta.

Young ha sido descrito como "El último hombre que lo sabía todo". Su trabajo influyó en el de William Herschel, Hermann von Helmholtz, James Clerk Maxwell y Albert Einstein. A Young se le atribuye el establecimiento de la teoría ondulatoria de la luz, en contraste con la teoría de partículas de Isaac Newton. El trabajo de Young fue apoyado posteriormente por el trabajo de Augustin-Jean Fresnel.

Óptica física
En física, la óptica física u óptica ondulatoria es la rama de la óptica que toma la luz como una onda y explica algunos fenómenos que no se podrían explicar tomando la luz como un rayo. Estos fenómenos son:

Difracción: Es la capacidad de las  ondas para cambiar la dirección alrededor de obstáculos en su trayectoria, esto se debe a la propiedad que tienen las ondas de generar nuevos frentes de onda.

Polarización: Es la propiedad por la cual uno o más de los múltiples planos en que vibran las ondas de luz se filtra impidiendo su paso.
Municipio de Nanacamilpa de Mariano Arista
El municipio de Nanacamilpa de Mariano Arista es un municipio situado en el estado mexicano de Tlaxcala. Según el censo de 2020, tiene una población de 18 686 habitantes. Su cabecera es la Ciudad de Nanacamilpa.

Pulque
El pulque es una bebida fermentada tradicional de México, cuyo origen es prehispánico y que se elabora a partir de la fermentación del mucílago (popularmente conocido en México como aguamiel) del agave o maguey, en particular de tres tipos, llamados por ello maguey pulquero: Agave salmiana, Agave atrovirens y Agave mapisaga. En el idioma otomí se le conoce como ñogi; en la lengua purépecha, como urapi, y en náhuatl como meoctli.

Se consume habitualmente en México (y partes de los Estados Unidos), y las entidades federativas mexicanas donde destaca su cultivo y consumo son la Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Oaxaca, Puebla, Zacatecas, San Luis Potosí, Jalisco, Tlaxcala Querétaro, y Veracruz.
Tamanrasset
Tamanrasset o Tamanghasset ciudad del sur de Argelia y capital de la wilaya (provincia) homónima, cuyo oasis, en el corazón del Sahara argelino, se extiende sobre una superficie de 556.000 km², al suroeste del macizo del Ahaggar.

Provincia de Tamanrasset
Tamanghasset (en árabe: ولاية تمنراست) es el valiato de mayor extensión de Argelia. Su capital es la ciudad de Tamanrasset. En 2019 fueron creadas las provincias de In Guezzam e In Salah con gran parte de su territorio.
Selección de fútbol de Zimbabue
La selección de fútbol de Zimbabue es el equipo representativo en las competiciones oficiales de este país, cuya organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Zimbabue, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Asociación de Fútbol de Zimbabue
La Asociación de Fútbol de Zimbabue (en inglés: Zimbabwe Football Association; abreviado ZIFA) es el organismo rector del fútbol en Zimbabue, con sede en Harare. Fue fundada en 1965, desde 1965 es miembro de la FIFA y desde 1980 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Honda P series
La serie P es una familia de motores gasolina de tres cilindros en línea diseñado por Honda para utilizar en sus kei car. El motor de serie P se utilizó por primera vez en el Honda Life de cuarta generación, como sucesor del motor Honda E07A. Los motores de serie P se producen sólo con cilindrada de 658 cc, ya sea atmosférico o turbo (El desplazamiento máximo legislado de los motores utilizados en los coches kei es de 660 cc).

Honda Zest
El Honda Zest es un Kei car de 4 puertas lanzado por Honda en 2006 y es mecánicamente idéntico a la quinta generación del Honda Life. Equipado con un motor turbo, 3 cilindros y 659cc. Se dejó de fabricar en 2012 y sustituido por el Honda N-One.
Región de Düsseldorf
Región de Düsseldorf es una de las cinco Regierungsbezirke de Renania del Norte-Westfalia, Alemania , situada en el noroeste del país. Se cubre la parte occidental de la Cuenca del Ruhr , así como la Tiefebene Niederrheinische, en la zona Bajo Rin. Es la más poblada de todas las áreas administrativas alemanas de la clase.

Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).
Alpedrete
Alpedrete es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal tiene una población de 15 686 habitantes (INE 2025). En el pasado tuvo importancia económica la extracción de granito de sus canteras.

Collado Mediano
Collado Mediano es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, situado al noroeste de la provincia, en la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 7547 habitantes (INE 2024).
Provincia de Temotu
Temotu es la provincia más oriental de las Islas Salomón y es al mismo tiempo un pequeño archipiélago. Antiguamente se llamaba provincia de las islas Santa Cruz. Consiste en dos cadenas de islas que van en paralelo una de la otra desde el noroeste al sudeste.

Las islas o grupos de islas que comprenden la provincia son:

Anuta

Fatutaka

Islas Duff (Taumako)

Islas Santa Cruz

Islas Reef

Tikopia

Tinakula

Los habitantes de la isla Santa Cruz son predominantemente melanesios, aunque existen tres grupos de nativos papuanos en las islas Santa Cruz y Reef, mientras que los habitantes de Tikopia, Anuta, islas Duff y algunas de las islas Reef son polinesios.

La capital provincial es Lata, en la isla de Nendö, la mayor y más importante de las islas Santa Cruz.

Islas Duff
Las islas Duff, en pileni Taumako, son un pequeño grupo de islas situadas al noreste de las islas Santa Cruz en la provincia de Temotu en las Islas Salomón. También son conocidas con el nombre de islas Wilson. Tienen unos 500 habitantes.
Laguna Bravo
La laguna Bravo es un lago de los llanos de Bolivia. Es una gran laguna amazónica de agua dulce que se encuentra cerca de grandes lagos como el Rogagua a una altitud de 167 metros sobre el nivel del mar. Administrativamente se encuentra ubicada en el municipio de Santa Rosa de Yacuma de la provincia del General José Ballivián en el oeste del departamento del Beni. A sus orillas se encuentra la población de Santa Rosa de Yacuma.
Esta laguna tiene unas dimensiones de 7,5 kilómetros de largo por 4 kilómetros de ancho tiene una forma alargada en dirección noreste con una superficie de 25,70 kilómetros cuadrados. La laguna Bravo tiene un perímetro costero de 22 kilómetros.

Santa Rosa de Yacuma
Santa Rosa de Yacuma es una localidad y un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia del General José Ballivián del departamento del Beni. La localidad se encuentra distante 477 km de la ciudad de Trinidad, la capital departamental, y está al lado de la laguna Bravo.
John Forbes Nash
John Forbes Nash (Bluefield, Virginia Occidental, 13 de junio de 1928-Monroe, Nueva Jersey, 23 de mayo de 2015) fue un matemático estadounidense, especialista en teoría de juegos, geometría diferencial y ecuaciones en derivadas parciales, fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel (conocido como Premio Nobel de Economía) en 1994 por sus aportes a la teoría de juegos y los procesos de negociación, junto a Reinhard Selten y John Harsanyi, y con el Premio Abel en 2015 por sus aportes a la teoría de las ecuaciones diferenciales parciales. A Beautiful Mind (2001), ganadora de cuatro premios Óscar, entre ellos el de mejor película, está basada en su vida a partir de la novela homónima de Sylvia Nasar.

Juego no cooperativo
En teoría de juegos, un juego no cooperativo es uno cuyos jugadores toman decisiones independientemente para su beneficio personal, lo cual no impide que en algunos casos dicha toma de decisiones pueda favorecerlos a todos, como es lo que se busca en los juegos cooperativos.
Quereme
Quereme fue una miniserie argentina de televisión emitida entre enero y abril de 1994 por Telefe. Fue dirigida por Diana Álvarez y producida y protagonizada por Cris Morena y Juan Palomino, y tuvo de antagonista principal a Liliana Simoni.

Rubén Stella
Rubén Stella (Buenos Aires, 8 de junio de 1951) es un actor y director teatral argentino. Algunos de sus papeles más reconocidos fueron en el film La furia (1997), la serie Hombres de Ley, como José de San Martín en El General y la fiebre y también como Enrique Santos Discépolo en Discepolín.

Stella es hincha del club Vélez Sarsfield. En la función pública se desempeñó como Secretario de Cultura de la República Argentina desde el 2 de enero de 2002 hasta el 25 de mayo de 2003, durante la presidencia de Eduardo Duhalde.
CORBA
Common Object Request Broker Architecture (CORBA) es un estándar definido por Object Management Group (OMG) que permite que diversos componentes de software escritos en múltiples lenguajes de programación y que corren en diferentes computadoras, puedan trabajar juntos; es decir, facilita el desarrollo de aplicaciones distribuidas en entornos heterogéneos.[cita requerida]

Componente de software
Un componente de software es una unidad modular de un programa software con interfaces y dependencias bien definidas que permiten ofertar o solicitar un conjunto de servicios o funcionales. La «programación orientada a componentes» (que también es llamada basada en componentes) es una rama de la ingeniería del software, con énfasis en la descomposición de sistemas ya conformados en componentes funcionales o lógicos con interfaces bien definidas usadas para la comunicación entre componentes.

Se considera que el nivel de abstracción de los componentes es más alto que el de los objetos y por lo tanto no comparten un estado y se comunican intercambiando mensajes que contienen datos.
Hispano Aviación HA-100 Triana
El Hispano Aviación H-100 Triana fue un avión de entrenamiento monoplano diseñado en España por el alemán Willy Messerschmitt, y desarrollado en la fábrica que la compañía Hispano Aviación tenía en el barrio de Triana (Sevilla).

Elizalde Beta
El motor Elizalde Beta fue el primer motor producido por Elizalde S.A. luego de la guerra, inicialmente para equipar el avión Junkers Ju 52/3m, que fabricaba la empresa CASA. Con las mismas prestaciones que el Shvetsov M-25 que Elizalde S.A. ensamblabó los años anteriores, el Beta incluía cambios para ser producible localmente utilizando su propia maquinaria.
Maclisp
MACLISP (o Maclisp, a veces llamado MacLisp o MacLISP) es un dialecto del lenguaje de programación Lisp. Se originó en el Proyecto MAC del MIT (del cual se derivó su prefijo) a fines de la década de 1960 y se basó en Lisp 1.5. Richard Greenblatt fue el principal desarrollador de la base de código original para el PDP-6; Jon L. White fue responsable de su posterior mantenimiento y desarrollo. El nombre 'Maclisp' comenzó a utilizarse a principios de la década de 1970 para distinguirlo de otras bifurcaciones de PDP-6 Lisp, especialmente BBN Lisp.

Richard Greenblatt (programador)
Richard D. Greenblatt es un programador informático estadounidense. Junto con Bill Gosper, es considerado como el fundador de la comunidad hacker. Ocupa un lugar de distinción en las comunidades de Lisp y el MIT AI Lab.
Accrington
Accrington es una ciudad del distrito de Hyndburn, en el condado de Lancashire (Inglaterra). Fue un centro de las industrias antiguas del algodón y de la maquinaria textil. La ciudad es famosa por la fabricación de los ladrillos de construcción duros y densos, utilizados en la construcción del Empire State Building y de los cimientos de la torre de Blackpool. La ciudad es famosa  por el Accrington Stanley Football Club y la Galería de Arte Haworth, poseedora de la colección más grande de vidrio Tiffany de Europa.

Accrington se encuentra a unos 6,5 km al este de Blackburn; 10 km al oeste de Burnley; 21 km al este de Preston; y 32 km  al norte del centro de la ciudad de Mánchester. La ciudad tiene una población de 45 600 habitantes según el censo de 2001 y el área urbana tiene una población de más de 80 000 habitantes.

Hyndburn
Hyndburn es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Lancashire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Accrington, los distritos urbanos de Church, Clayton-le-Moors, Great Harwood, Oswaldtwistle y Rishton y parte del distrito rural de Burnley. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, Hyndburn tiene 72,99 km² de superficie y 81 496 habitantes.
Ammomassilina
Ammomassilina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammomassilininae, de la familia Ammomassilinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Massilina alveoliniformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Rzehakinoidea
Rzehakinoidea, tradicionalmente denominada Rzehakinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la Actualidad.
Catedral angelopolitana
La Catedral Angelopolitana está situada en Santo Ângelo en el estado de Río Grande del Sur de Brasil. Es la principal atracción turística de la ciudad y el más importante templo de la diócesis de Santo Ângelo.

Comenzó a construirse en el año 1929 y su estilo se asemeja al templo de la reducción de San Miguel Arcángel. Su estilo es neoclásico, con arcos, columnas, marcos y ornamentación. Está construida sobre los restos de la iglesia de la reducción del Santo Ângelo Custodio. Sobre el pórtico se encuentran imágenes talladas en piedra, representando los santos patronos de los Siete Pueblos de las Misiones: San Borja, San Nicolás, San Luis Gonzaga, San Juan Bautista, San Lorenzo Mártir, San Miguel Arcángel y el Santo Ángel Custodio.

En su interior se encuentra una imagen de Cristo crucificado, de origen misionera en tamaño natural, datada del año 1740 y en madera de cedro tallada.

Diócesis de Santo Ângelo
La diócesis de Santo Ângelo (en latín: Dioecesis Angelopolitana y en portugués: Diocese de Santo Ângelo) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Santa María. La diócesis tiene al obispo Liro Vendelino Meurer como su ordinario desde el 24 de abril de 2013.
Spalacidae
Los espalácidos o spalácidos (Spalacidae) son una familia de roedores de la gran y compleja superfamilia Muroidea. Son nativos del este de Asia, el Cuerno de África, Oriente Medio y el sudeste de Europa. Incluye las ratas-topo ciegas, ratas del bambú y zokors. Esta familia representa la más antigua división (excepto tal vez Platacanthomyindae) en la superfamilia muroideos, y cuenta con animales adaptados a una forma de vida subterránea. Se pensaba que estos roedores desarrollaron adaptaciones a la vida subterránea de forma independiente hasta que los últimos estudios genéticos demostraron que forman un grupo monofilético. Los miembros de Spalacidae se colocan a menudo en la familia Muridae junto con todos los otros miembros de Muroidea.

Muroidea
Los muroideos (Muroidea) son una superfamilia de roedores que incluye hámsteres, jerbos, ratas y ratones y muchos otros parientes. Ocupan una vasta variedad de hábitats en todos los continentes excepto la Antártida. Algunas autoridades han colocado a todos los miembros de este grupo en una sola familia, Muridae, debido a dificultades en determinar como las subfamilias se relacionan entre sí.
Tengai Makyō II: Manjimaru
Tengai Makyō II: Manjimaru (天外魔境II 卍MARU, ''Tengai Makyō II: Manjimaru''?) es un videojuego de rol creado por Red Company y publicado originalmente para PC-Engine Super CD-ROM2 en 1992 por Hudson Soft. Es el segundo título de la serie Tengai Makyō. Recibió un remake para Nintendo GameCube y PlayStation 2 en 2003, y posteriormente para Nintendo DS en 2006. Ninguna versión se ha publicado oficialmente fuera de Japón.

Red Entertainment
Red Entertainment Corporation (株式会社レッド・エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Reddo Entateinmento?) es una empresa dedicada al desarrollo de videojuegos y animación. Tiene su sede en Tokio, Japón. Era conocida anteriormente con el nombre de Red Company (レッドカンパニー, Reddo Kanpanī?), fue fundada en 1985 y renombrada el 4 de diciembre de 2000, tal como se la conoce ahora. Si bien se ve a Red Company como una corporación pública que se remonta a mediados de la década de 1980, el primer título lanzado bajo la marca Red Entertainment fue Gungrave, el 17 de julio de 2002.
Luisa Ranieri
Luisa Ranieri (Nápoles, Campania; 16 de diciembre de 1973) es una actriz de cine y conductora de la televisión italiana. Ha participado en varias miniseries de la Radio Televisión Italiana (RAI) y en numerosas películas, como Eros (2004), Fue la mano de Dios (2021) y 7 mujeres y un misterio (2021).

Eros (película)
Eros es una película antológica de 2004 que consta de tres segmentos cortos: The Hand (La mano) dirigida por Wong Kar-wai en chino mandarín, Equilibrium (Equilibrio) de Steven Soderbergh en inglés y The Dangerous Thread of Things (El peligroso hilo de las cosas) de Michelangelo Antonioni en italiano. Cada segmento aborda los temas del amor y el sexo.
Ebeleben
Ebeleben (pronunciación en alemán: /ˈeːbəˌleːbn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2600 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Kyffhäuser
El Distrito de Kyffhäuser (en alemán: Kyffhäuserkreis) es un distrito del estado de Turingia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 72 964 habitantes.

Los distritos vecinos son: al norte el distrito de Nordhausen y el distrito de Mansfeld-Südharz, del estado de Sajonia-Anhalt; al este, el distrito de Saale y el distrito de Burgenland, en los dos casos también pertenecientes al estado de Sajonia-Anhalt; al sur, el distrito de Sömmerda y el distrito de Unstrut-Hainich; y al oeste, el distrito de Eichsfeld.

Aeropuerto de Erfurt (cerca de 56 km desde Sondershausen)

Aeropuerto de Leipzig/Halle (cerca de 82 km desde Artern)