hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnaldo Dell'Acqua
Arnaldo Dell'Acqua (Roma, 14 de mayo de 1938-23 de junio de 2024) fue un actor italiano. Sus hermanos Roberto, Ottaviano y Alberto trabajaban en otras obras, pero todos se juntaron para obtener un papel de zombis en la película Zombi 2, dirigida por Lucio Fulci. Arnaldo actuó en 13 películas aproximadamente debutando en 1964 y visto últimamente en 2001.

Zombi 2
Zombi 2 (en Argentina, Zombie: Noche de pánico; en España, Nueva York bajo el terror de los zombies) es una película de terror italiana de 1979 dirigida por Lucio Fulci.

El director Fulci tuvo en esta película la primera de sus producciones de terror, ya que solo se dedicaba a trabajar con películas de suspenso y comedia. Su fuerte trama y maquillajes, junto con los efectos especiales, logró ganar un Premio Saturn en 1981, y recordada como una película de culto. El film está inspirado en la película de 1978 de George A. Romero; Dawn of the dead.

Está protagonizada por la actriz estadounidense Tisa Farrow e Ian McCulloch, Auretta Gay y Al Cliver. Contó también con las participaciones especiales de Richard Johnson y Olga Karlatos.
Tratado de San Stefano
El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1878) es el acuerdo que impuso el Imperio ruso al Imperio otomano tras su victoria en la guerra ruso-turca de 1877-1878. Lo firmaron en San Stefano (griego: Ayastefanos, actualmente Yeşilköy), población situada al oeste de Estambul, el conde Nikolái Ignátiev y Aleksandr Nelídov por parte del Imperio ruso, y el ministro de Asuntos Exteriores Safvet Pachá y el embajador en Alemania Sadullah Bey por parte del Imperio otomano.

El 3 de marzo, día en que se firmó el Tratado de San Stefano, es el día nacional de Bulgaria.

Ardahan
Ardahan (en georgiano: არტაანი Artaani) es una ciudad y distrito del noreste de Turquía, a orillas del Kuruchay, afluente del río Kurá, a una altitud de 1900 metros. Es la capital de la provincia homónima, con una población de 17 274 habitantes (2000).
New Mexico Bowl
El New Mexico Bowl, llamado PUGB Movile New Mexico Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario certificado por la NCAA que se juega anualmente en el University Stadium en el campus de la University of New Mexico en Albuquerque, New Mexico desde 2006. Propiedad de ESPN Events, usualmente es uno de los primeros partidos de la temporada de bowls. En el usualmente se enfrentan equipos de la Conference USA y la Mountain West Conference.

Debido a la pandemia de Covid-19 la edición de 2020 se jugó en el Toyota Stadium en Frisco, Texas.

Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.
DJ Shadow
Joshua Paul "Josh" Davis (San José, California; 29 de junio de 1972), más conocido por su nombre artístico DJ Shadow,  es un DJ y productor discográfico estadounidense, conocido como uno de los pioneros del hip hop instrumental y hip hop experimental, Inicialmente fue miembro del grupo británico de trip hop: Unkle, pero su éxito lo obtuvo como solista con su primer álbum de estudio, Endtroducing..... fue lanzado en 1996.

Mos Def
Nacido Dante Terrell Smith (antes conocido por el nombre artístico de Mos Def) (Brooklyn, Nueva York, 11 de diciembre de 1973), ahora conocido como Yasiin Bey, es un rapero, actor, humorista y productor estadounidense. Goza de un gran respeto dentro de la comunidad Hip Hop, donde es considerado uno de los mejores raperos underground, en especial por su  gran despliegue lírico y sus mensajes de conciencia y justicia social. Su primer álbum solista Black on Both Sides es considerado un clásico indiscutible y, según aficionados y críticos, uno de los mejores álbumes de la historia del rap.
Altered Beast (2005)
Jūōki: Project Altered Beast (獣王記, Project Altered Beast), conocido simplemente como Altered Beast en Europa, es un videojuego de acción y aventuras programado por WOW Entertainment y Sega para la consola PlayStation 2. Fue lanzado en Japón el 27 de enero de 2005 y en Europa el 25 de febrero del mismo año. No fue distribuido en los Estados Unidos.

El videojuego está inspirado en el Altered Beast de 1988, el clásico arcade de 1988, pero no tienen nada que ver. Ni sus personajes ni su argumento están conectados, ya que el arcade original estaba ambientado en la mitología griega y la versión de 2005 en la época moderna.

Garuda
Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo.

Generalmente, es representado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y, según los relatos que se cuentan sobre este ser, puede tapar la luz del Sol.
Conshohocken
Conshohocken es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7,589 habitantes y una densidad poblacional de 2,980.9 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Ingobernable
Ingobernable es una serie web mexicana creada por Epigmenio Ibarra, Verónica Velasco y Natasha Ybarra-Klor, producida por Argos Comunicación para Netflix en el año 2017. Es protagonizada por Kate del Castillo, Alberto Guerra, Eréndira Ibarra y Erik Hayser.

La primera temporada estrenó el 24 de marzo de 2017.

Las grabaciones de la segunda temporada iniciaron en enero de 2018 y se estrenó el 14 de septiembre.

Mabel Cadena
Mitzi Mabel Martínez Cadena (Atizapán, Estado de México, 23 de septiembre de 1990), conocida como Mabel Cadena, es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión conocida por interpretar a Amada Díaz en la película El baile de los 41 (2020) del director David Pablos, Ramira en La diosa del asfalto (2020) de Julián Hernández Pérez, y a Tecuelhuetzin en la serie de televisión Hernán (2019). Hizo su debut en Hollywood interpretando a Namora en la película de 2022, Black Panther: Wakanda Forever.
Sixto Enrique de Borbón
Sixto Enrique Hugo Francisco Javier de Borbón-Parma y Borbón-Busset (Pau, 22 de julio de 1940) es un aristócrata y político español carlista, líder de la Comunión Tradicionalista. Sus seguidores, llamados «sixtinos», representan dentro del carlismo el ala de orientación más integrista.

De acuerdo con sus partidarios, es «duque de Aranjuez, infante de España, regente de la Comunión Tradicionalista y abanderado de la Tradición», y algunos le atribuyen derechos al trono de España como descendiente de Felipe V, bajo el nombre de «Enrique V».

Durante la mayor parte de su vida residió en París y en el Castillo de Lignières. Posteriormente a su incapacitación legal en 2022, ingresó en una residencia para ancianos dependientes bajo la tutela del Estado francés. Ha organizado seminarios y conferencias de geopolítica relacionada con Europa, Iberoamérica y Oriente Próximo.

Ducado de Aranjuez
El ducado de Aranjuez es el título de incógnito (y de señalamiento desde 1977) que comenzó a usar Sixto Enrique de Borbón-Parma en 1963 y que continuó usando como pretendiente carlista al Trono de España desde 1977.

El 4 de noviembre de 1963 Javier de Borbón-Parma, pretendiente a la Corona española como Javier I, anunció que había decidido crear para Sixto Enrique, su hijo segundogénito, el título de «duque de Aranjuez». En 1965 se alistó de incógnito en la Legión Española con el nombre de Enrique Aranjuez.

Tras la muerte en 1977 de Javier, una parte minoritaria de carlistas que no reconocieron la legitimidad de ejercicio de su primogénito Carlos Hugo, ni la abdicación en él de Javier en 1975, reconocieron al hermano menor de Carlos Hugo, Sixto Enrique, quien en 1975 se había declarado Abanderado de la Tradición y regente de la Comunión Tradicionalista
Moses Austin
Moses Austin (4 de octubre de 1761; Durham, Connecticut, Estados Unidos — 10 de junio de 1821; Territorio de Misuri, Estados Unidos), conocido por sus esfuerzos en la industria americana del plomo y como el padre de Stephen F. Austin, fue el primer estadounidense a quien se le otorgó permiso para establecer un asentamiento anglo-estadounidense en la Texas española (véase: Historia de Texas), además de ser pionero en la fundación de un asentamiento anglo-estadounidense al oeste del río Misisipi.

Stephen Austin
Stephen Fuller Austin (Condado de Wythe; 3 de noviembre de 1793 - Condado de Brazoria; 27 de diciembre de 1836), fue un Empresario estadounidense nacido en Virginia y criado en el sureste de Misuri. Conocido como el Padre de Texas, llevó a cientos de familias de los Estados Unidos a la región (1825). Trabajó con el gobierno mexicano para apoyar la inmigración procedente de los Estados Unidos. Numerosos lugares e instituciones han sido bautizados con su nombre, como la capital de Texas, Austin, en el Condado de Travis, el Condado de Austin, Austin Bayou, Stephen F. Austin State University en Nacogdoches, Austin College en Sherman y un buen número de colegios.
Lacuna Coil
Lacuna Coil es una banda italiana de metal alternativo formado en Milán, Lombardía, en 1994. Antiguamente fueron conocidos como Sleep of Right y Ethereal. De acuerdo a la banda, esta ha sido influenciada por grupos como Paradise Lost, My Dying Bride, Tiamat, Anathema, Septic Flesh, Black Sabbath, Type O Negative, Sentenced, Depeche Mode, In Flames o Amorphis, entre otros.

Lacuna Coil ha participado en los más grandes festivales de metal en todo el mundo, incluyendo Ozzfest, Bloodstock Open Air, Wacken Open Air, y en el Loudpark Festival en Japón.

Actualmente son considerados como una de las bandas de heavy metal más influyentes en Italia, así como una de las bandas italianas con mayor éxito en el extranjero y de las más influyentes en el metal gótico.

Ozzfest
Ozzfest fue un festival anual de rock que se celebró entre 1996 y 2018 en general realizado en los Estados Unidos (y en algunas ocasiones, en Europa) contando con la participación de bandas de heavy metal, hardcore punk y hard rock, especialmente de nu metal, como Disturbed, Slipknot, Linkin Park, Mudvayne, y Soulfly, acompañados en algunos casos por legendarias bandas como Black Sabbath, Metallica, Judas Priest, Iron Maiden y Megadeth. Fue precisamente en el marco del Ozzfest donde se empezó a gestar la reunión de los integrantes originales de Black Sabbath (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), hasta su definitiva reunión meses después. Su fundadora fue Sharon Osbourne, la esposa del mencionado cantante británico Ozzy Osbourne, quienes se encargaban también de su organización, junto a Jack, hijo de la pareja.
Campo Taranz
El campo Taranz o páramo de Layna es una paramera de España situada entre las localidades de Anguita, Luzón, en la provincia de Guadalajara, y Benamira  y Layna, en la provincia de Soria.

Por su extremo este linda con la sierra de Solorio, por su extremos norte y oeste, con sierra Ministra, por el sur con la vega del Tajuña.

Geológicamente, el lugar pertenece, mayoritariamente, al Jurásico Inferior. En la zona destaca la presencia del yacimiento de  Cerro Pelado, de principios del Plioceno Inferior.

En toda su extensión, sobrepasa los 1000 metros de altitud, llegándose a registrar temperaturas cercanas a los -11 °C en invierno, pudiéndose alcanzar los 4 °C o 5 °C en pleno verano.

Layna
Layna es una localidad española del municipio de Arcos de Jalón, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la comarca de Arcos de Jalón y del partido judicial de Almazán.
Tabuaço
Tabuaço es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Viseu, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 1800 habitantes. Es sede de un municipio con 135,72 km² de área y 5034 habitantes (2021), subdividido en trece freguesias.

Los municipio está limitado al norte por los municipio de Sabrosa, al este por São João da Pesqueira, al sureste por Sernancelhe, al sudoeste por Moimenta da Beira y al oeste por Armamar.

Sernancelhe
Sernancelhe es una villa portuguesa del distrito de Viseu, Região Norte y comunidad intermunicipal de Duero, con cerca de 1200 habitantes.

Es sede de un municipio con 231,42 km² de área y 5692 habitantes (2021), subdividido en trece freguesias. Los municipio están limitados al norte por los municipios de Tabuaço y São João da Pesqueira, al este por Penedono y Trancoso, al sur por Aguiar da Beira, al sudoeste por Sátão y al noroeste por Moimenta da Beira.
São Tomé (Río Grande del Norte)
São Tomé, municipio del estado del Rio Grande del Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Borborema Potiguar. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 10.593 habitantes. Área territorial de 863 km².

Microrregión de la Borborema Potiguar
La microrregión de la Borborema Potiguar es una de las microrregiones del estado brasilero del Río Grande del Norte perteneciente a la mesorregión Agreste Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 129.566 habitantes y está dividida en dieciséis municipios. Posee un área total de 3.922,227 km².
Las Casiñas
Las Casiñas es una entidad singular de población del municipio español de Valencia de Alcántara, en la provincia de Cáceres.

Se compone de tres caseríos: Las Casiñas Altas (91 habitantes en 2015), Las Casiñas Bajas (25 habitantes en 2015) y Los Molinos (6 habitantes en 2015), además de población diseminada.

Valencia de Alcántara
Valencia de Alcántara es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Comprende la villa del mismo nombre y varias pedanías como Alcorneo, El Pino o Las Huertas de Cansa. Con 5150 habitantes (INE 2025), es la capital del partido judicial de Valencia de Alcántara y de la mancomunidad Sierra de San Pedro.

La localidad, que posee el título de "Muy noble, antigua y leal Villa", limita con Portugal y la provincia de Badajoz. Su proximidad a la frontera lusa dio a Valencia de Alcántara una gran importancia histórica en la Edad Moderna. Entre 1644 y 1668 Valencia de Alcántara fue ocupado por el Reino de Portugal, y entre el siglo XVII y el siglo XVIII se construyeron los monumentos más importantes de la localidad, si bien el municipio es más conocido por sus dólmenes prehistóricos.
Blefuscuiana
Blefuscuiana es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Praehedbergellinae, de la Familia Praehedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Blefuscuiana kuznetsovae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense superior hasta el Albiense inferior (Cretácico inferior).

Praehedbergellinae
Praehedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Praehedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Albiense (Cretácico inferior).
Tiberios
Se denomina tiberios a una preparación de mejillones preparados al vapor y servidos con una salsa elaborada con su propio caldo de cocción a la que se añade un poco de pimentón de la Vera, lo que le da un sabor característico ligeramente ahumado. Se trata de una preparación muy típica de la cocina de Zamora que es invención del Bar Bambú (Calle de Alfonso de Castro 12).

Mytilidae
Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión.

Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como Nucella lapillus.
Hipporina
Hipporina, en ocasiones erróneamente denominado Hypporina, es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Semitextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Hipporina hastila. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).

Semitextulariidae
Semitextulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Pennsylvaniense (Carbonífero superior).
Aké Loba
Gérard Aké Loba (Abiyán, 15 de agosto de 1927 – Aix-en-Provence 3 de agosto de 2012) escritor marfileño galardonado con el Gran Premio literario del África Negra en 1961.

Diplomático de carrera, vivió en Alemania, Italia, Francia y su país natal, donde también ocupó cargos de diputado y alcalde de 1985 a 1990 de la localidad de Abobo en Abiyán.

Gran premio literario del África Negra
El Gran premio literario del África Negra (en lengua francesa: Grand prix littéraire d'Afrique noire es un premio literario anual concedido por la Asociación de Escritores en Lengua Francesa fundada en 1926. Su primera edición fue en 1961. En su origen consistía en 2000 francos franceses. En 2004, de 10000 euros. Se otorga anualmente en noviembre en París. El premio es también conocido como el "Goncourt africano".
Meseta de Bagua
La Meseta de Bagua o Meseta de Pakua (en chino: 八卦台地; también a veces conocida como Cordillera de Pakua; 八卦山脈) está ubicada en el centro-oeste de la isla de Taiwán. Se extiende por todo el Condado de Changhua y el Condado de Nantou. La meseta esta justo al frente de la llanura de Changhua en el oeste y la cuenca de Taichung en el este. Es larga y estrecha, tiene una longitud de aproximadamente 32 km y una anchura de aproximadamente 4 a 7 km. El pico más alto de la meseta es el Monte Hengshan (橫山), que tiene altura de 442,6 m.

Condado de Changhua
Changhua (en chino tradicional, 彰化縣; pinyin, Zhānghuà Xiàn; Hokkien POJ: Chiang-hòa-koān o Chiong-hòa-koān) es el condado más pequeño en la isla principal de Taiwán por área, y el cuarto más pequeño en el país. Con una población total de 1.3 millones, Changhua es el condado más populoso en Taiwán.
Línea Rosa (Metro de Chicago)
La línea Rosa (en inglés: Pink line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 22 estaciones. La línea inicia en la estación 54th/Cermak en Cícero a la estación The Loop  en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada el 25 de junio de 2006.

54th/Cermak (Metro de Chicago)
54th/Cermak es una estación en la línea Rosa del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 2151 South 54th Avenue en Cícero, Illinois. La estación 54th/Cermak fue inaugurada el 1 de agosto de 1912.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.
Teorema de separación de Fisher
El teorema de separación de Fisher es un teorema económico formulado por el economista estadounidense Irving Fisher. El teorema establece que en un escenario de mercados perfectos y completos, la decisión de una inversión productiva no se ve influida por las posibles preferencias por el consumo actual o futuro que tengan los inversores, ni por el nivel de riqueza inicial del que disfruten.

A partir de esta formulación, pueden separarse las decisiones en dos secuencias:

Se toman las decisiones relativas a la inversión. El agente económico individual invertirá hasta el punto en el que la rentabilidad marginal de la inversión sea igual al tipo de interés.

Se toman las decisiones relativas al consumo. El agente económico individual puede valerse del mercado de capitales para maximizar sus preferencias subjetivas en favor del consumo actual o del consumo futuro.

Irving Fisher
Irving Fisher (Saugerties, estado de Nueva York, 27 de febrero de 1867-Nueva York, 29 de abril de 1947) fue un economista, estadístico, inventor, y eugenista estadounidense que contribuyó a difundir las ideas económicas neoclásicas en Estados Unidos.

Varios conceptos toman su nombre de él, como la ecuación de Fisher, la hipótesis de Fisher, la tasa de Fisher y el teorema de separabilidad de Fisher.
Clarence S. Campbell Bowl
El Trofeo Clarence S. Campbell (en inglés Clarence S. Campbell Bowl, o simplemente Campbell Trophy), en un galardón que entrega la NHL a los campeones de la Conferencia Oeste de dicha competición. Es llamado Clarence S. Campbell, por quien fuera presidente de la NHL desde las temporadas 1946–47 a 1976–77. El trofeo fue construido en plata. Los Vegas Golden Knights son los actuales campeones.

Calgary Flames
Los Calgary Flames (en español, Llamas de Calgary) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Calgary, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Saddledome.
Hospital de la Herrada
El Hospital de la Herrada (u Hospital de Santa María de la Herrada), establecimiento de asistencia a los peregrinos jacobeos y otros viajeros en el Camino francés a Santiago de Compostela, fue fundado en la localidad de Carrión de los Condes (Palencia, España) en 1209 por Gonzalo Rodríguez Girón,  un magnate palentino que llegó a ser mayordomo del rey.

Vega de Doña Olimpa
Vega de Doña Olimpa es una localidad y también una pedanía del municipio de Saldaña, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Limita al norte con Villanueva del Monte y Valenoso. Al este con Villamelendro de Valdavia. Al sur con Villota del Duque, Portillejo y Villantodrigo y al oeste con Villarmienzo y Relea de la Loma. Aparece como Vega de Doña Limpia en muchos documentos medievales y modernos.

Sobre los tejados de las casas, destaca la silueta de la iglesia, dedicada a San Cristóbal.

El gentilicio popular de los vegueños es el de soperos.

El nombre Vega significa "valle fértil".
Cuneolinella
Cuneolinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariellidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cuneolinella lewisi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno medio.

Textulariellidae
Textulariellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.