hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Itäkeskus
La Estación Itäkeskus (en finlandés Itäkeskuksen metroasema; en sueco Metrostationen Östra centrum) es una estación a nivel del suelo del Metro de Helsinki. Sirve al Centro Comercial Itäkeskus y las áreas circundantes en el este de Helsinki. Después de la Estación Itäkeskus hay una bipartición en la línea del metro: un ramal va hacia el norte, a la Estación Mellunmäki; y el otro ramal va hacia el este, a la Estación Vuosaari.

La Estación Itäkeskus fue una de las primeras estaciones de metro abiertas en Helsinki, el 1.º de junio de 1982 y fue diseñada por Jaakko Ylinen y Jarmo Maunula. Se encuentra a aproximadamente 2,064 km de la Estación Siilitie, 1,922 km de la Estación Myllypuro y a 1,042 km de la Estación Puotila.

Estación Myllypuro
La Estación Myllypuro (en finlandés Myllypuron metroasema; en sueco Metrostationen Kvarnbäcken) es una estación del ramal norte (Itäkeskus - Mellunmäki) del Metro de Helsinki. Sirve al distrito de Myllypuro, en el este de Helsinki.

La estación abrió el 21 de octubre de 1986, y fue diseñada por el bureau de arquitectos Toivo Karhunen Oy. Se encuentra a una distancia aproximada de 1,922 km de la Estación Itäkeskus, y a 1,371 km de la Estación Kontula.
Cerca de Felipe IV
La cerca de Felipe IV o Real Cerca de Felipe IV rodeó la ciudad de Madrid entre 1625 y 1868. La ordenó construir el rey Felipe IV para sustituir a las anteriores cercas, las de Felipe II y del Arrabal, que habían sido superadas ya por el crecimiento de la población. No se trataba de un muro defensivo, sino que tenía fundamentalmente un carácter fiscal y de vigilancia: controlar el acceso de mercancías a la ciudad así como asegurar el cobro de impuestos, y vigilar quien entraba y salía de Madrid. Los materiales empleados para la construcción fueron el ladrillo, la argamasa y la tierra.

Puerta de San Vicente
La Puerta de San Vicente es una puerta monumental situada en la Glorieta de San Vicente en Madrid (España). Ocupa desde 1995 el espacio en el que entre 1775 y 1892 estuvo la puerta original, obra del arquitecto Francesco Sabatini.
Autopista Edgerton
La Autopista Edgerton y conocida en inglés como Edgerton Highway es una pequeña carretera ubicada en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Sur en McCarthy Road en Chitina hacia el Norte en la Ruta 4 (Autopista Richardson) al sur de Copper Creek. La autopista tiene una longitud de 54 km (33.5 mi). La Autopista Edgerton también forma parte de la Ruta de Alaska 10. La Autopista Edgerton, nombrada por el general Glen Edgar Edgerton del Ejército de los Estados Unidos, un miembro del Alaska Road Commission.

McCarthy Road
McCarthy Road es una pequeña carretera ubicada en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Oeste en la Autopista Edgerton en Chitina hacia el Este en el Río Kennecott cerca del Hito Histórico Nacional Kennecott Mines. La autopista tiene una longitud de 77 km (48 mi). La McCarthy Road también forma parte de la Ruta de Alaska 10. La McCarthy Road, nombrada por el general Glen Edgar Edgerton del Ejército de los Estados Unidos, un miembro del Alaska Road Commission.
Uroquinasa
La uroquinasa, también llamada activador del plasminógeno tipo uroquinasa es una serín proteasa (EC 3.4.21.73) sintetizada por los riñones. Originalmente se aisló de la orina humana, pero se sabe que está presente en diversas ubicaciones fisiológicas, tales como el plasma sanguíneo y la matriz extracelular. Su sustrato principal es el plasminógeno, el cual es un zimógeno inactivo de la serín proteasa plasmina. La activación de la plasmina conlleva a la cascada proteolítica la cual, dependiendo del sitio en el organismo, participa en la trombólisis o la degradación de la matriz extracelular. Ello hace que la uroquinasa se indique en ciertos tipos de cáncer y enfermedades vasculares.

Trombólisis
Trombólisis es el procedimiento que se utiliza para disolver un coágulo sanguíneo (trombo) que se ha formado dentro de una arteria o una vena. Los medicamentos que se utilizan en la trombólisis se llaman agentes antitrombóticos o fibrinolíticos (Alteplasa, Uroquinasa, Tenecteplasa, etc.).

La trombólisis puede ser: Trombólisis farmacológica cuando solo se administra un medicamento con actividad trombolítica, trombólisis mecánica percutánea cuando se utiliza un dispositivo especial para disolver y/o aspirar el coágulo y trombólisis farmacomecánica cuando se utilizan concomitantemente agentes fibrinolíticos y dispositivos especiales para disolver y/o aspirar el trombo.
C++Builder
C++Builder es un entorno de desarrollo rápido de aplicaciones en lenguaje C++ para Windows inicialmente propiedad de la empresa Borland, y actualmente de la empresa Embarcadero Technologies, quien compró de Borland la división Codegear encargada del producto. Codegear inicialmente se denominaba DTG='Developer Tools Group' hasta que adquirió el nombre oficial CodeGear previo a la venta.

C++Builder combina la biblioteca Visual Component Library y el IDE escrito en Delphi con un compilador de C++. El ciclo de lanzamiento es anual. Incluye herramientas que permiten desarrollo visual de arrastrar-y-soltar componentes sobre la aplicación e incorpora constructor de interfaz gráfica WYSIWYG en su IDE.

Embarcadero Technologies
Embarcadero es una compañía de software norteamericana. Fue fundada en 1993 y desde entonces se ha dedicado al desarrollo de herramientas, IDEs y compiladores para desarrolladores de software, DBA's y arquitectos de software. El primer CEO fue Ben T. Smith IV, siendo el actual Jim Douglas.

El 7 de mayo de 2008 Borland y Embarcadero Technologies anunciaron que Embarcadero había llegado a un acuerdo con Borland para la compra de CodeGear. El proceso de compra finalizó en junio de 2008.
Segunda Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Segunda Federación, de fútbol corresponde a la 5.ª edición de este campeonato que ocupa el cuarto nivel en el Sistema de ligas de fútbol de España. La fase regular comenzó el 6 de septiembre de 2025 y terminará el 3 de mayo de 2026. Posteriormente, a partir del 10 de mayo se disputará la promoción de ascenso a Primera Federación y la promoción de permanencia, que finalizarán el 31 de mayo.

Tercera Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Tercera Federación de fútbol corresponde a la quinta edición de este campeonato, que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dará comienzo el 7 de septiembre de 2025 y terminará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso a Segunda Federación, que constará de dos eliminatorias a doble partido, el primero de los cuales se disputará en el terreno de juego del equipo clasificado en la posición inferior en la fase regular.
7 mm Remington Magnum
El 7mm Remington Magnum es un cartucho de fuego central para rifle introducido comercialmente en 1962, en conjunto con el rifle de Cerrojo Remington 700.  Es un miembro de la familia de los belted magnum diseñados a partir del casquillo del .300 Holland & Holland Magnum, que a su vez partió del .375 Holland & Holland Magnum.

.264 Winchester Magnum
El .264 Winchester Magnum es un cartucho metálico de calibre de .264 pulgadas (6.5 mm), que fue desarrollado para fines cinegéticos, por Winchester Repeating Arms Company para competir con el .270 Winchester y el .257 Weatherby Magnum. Fue lanzado en 1958.
Mozilla Composer
Mozilla Composer es un editor de páginas web libre y de código abierto y el módulo de autoría web de Mozilla Application Suite (el predecesor de SeaMonkey). Es usado para crear y editar páginas web, correo electrónico, y documentos de texto fácilmente. Es compatible con Microsoft Windows, Mac OS X y Linux. Composer permite ver, escribir y editar código HTML de manera WYSIWYG.

Editor de páginas web
Un editor de páginas web es una aplicación diseñada con el fin de facilitar El truco llamado 71 notablemente a su creación y edición de documentos HTML o XHTML. Su complejidad puede variar desde la de un simple editor de texto plano, entornos sensacionales WYSIWYG, hasta editores WYSIWYM.
Akie Yoshizawa
Akie Yoshizawa (吉沢 秋絵, Yoshizawa Akie?, Higashimurayama, Tokio, 20 de octubre de 1968) es una actriz, cantante y ex-idol japonesa, activa durante los años 1980 y 90. Fue parte del grupo idol Onyanko Club, donde era la miembro número 25. Su nombre real es Akie Hattori (服部 章江, Hattori Akie?).

Onyanko Club
Onyanko Club (おニャン子クラブ, Onyanko kurabu, también conocidas en USA como Kitten Club) fue un grupo idol japonés, activo en la década de 1980. Fueron creadas por FujiTV con su productor principal que fue Kasai Kazuji (笠井一二) que se encargaba de los conciertos, apariciones en tv y otros medios, Yasushi Akimoto, fue productor de algunas letras para las canciones, escribía los guiones para el programa Yuyake NyanNyan y fungía como juez dentro del mismo programa.
Plan de Veracruz (1832)
El Plan de Veracruz fue un pronunciamiento realizado, el 2 de enero de 1832, por el comandante militar Ciriaco Vázquez, su objetivo era destituir a los ministros del gabinete presidencial del vicepresidente Anastasio Bustamante quien fungía como titular del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, así como desconocer a este del cargo. Cinco días más tarde, el verdadero instigador, Antonio López de Santa Anna, se autonombró "portavoz" de los inconformes adhiriéndose al plan y encabezado un levantamiento armado. Aunque en un principio el plan y el levantamiento fueron repudiados por la mayor parte de las guarniciones y legislaturas de los Estados de la república, poco a poco las fuerzas políticas y militares cambiaron de opinión y se unieron a lucha en contra del régimen centralista que había imperado durante la administración bustamantista.

Plan de Jalapa
El Plan de Jalapa  fue un pronunciamiento realizado el 4 de diciembre de 1829 por el Ejército de Reserva con el objetivo de conservar el pacto federal en los Estados Unidos Mexicanos. El vicepresidente Anastasio Bustamante, que a la par encabezó al Ejército de Reserva, se adhirió al pronunciamiento. Muy pronto comenzó a desacreditarse públicamente al gobierno del presidente Vicente Guerrero, en consecuencia, se desconoció su legitimidad y Bustamante asumió la titularidad del Poder Ejecutivo.
Aderbissinat
Aderbissinat es una comuna rural de Níger perteneciente a la región de Agadez. En 2012 tenía una población de 35 320 habitantes, de los cuales 18 398 eran hombres y 16 922 eran mujeres. Desde la reforma territorial de 2011, la comuna forma por sí misma uno de los seis departamentos de la región; antes pertenecía al departamento de Tchirozérine.

Se ubica sobre la carretera RN11, a medio camino entre Agadez y Zinder.

Ubicada en el Sahel, Aderbissinat ha sido una zona tradicionalmente dedicada a la ganadería debido a su escasez de lluvias. Sin embargo, a partir de los años 1970 se produjeron continuas sequías que obligaron a muchos nómadas y seminómadas a establecerse permanentemente en la localidad. Actualmente es un núcleo multiétnico donde conviven hausas, tuaregs y árabes, a los que se suman los pastores nómadas de etnia fulani cuando visitan la localidad para vender mercancías.

Región de Agadez
La región de Agadez es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel de Níger, cuya capital es la ciudad de Agadez. Cubre un área de 667 799 km². Limita con Argelia, Libia y Chad.

En 2012 tenía 487 620 habitantes.
International Geodetic Student Organisation
La Organización Internacional de Estudiantes de Geodesia (también conocida como IGSO, International Geodetic Student Organisation) es una organización internacional, independiente, apolítica, sin ánimo de lucro; dirigida por y para los estudiantes de Geodesia y jóvenes geodestas.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Verónica Castro
Verónica Judith Sainz Castro (Ciudad de México, 19 de octubre de 1952), es una actriz, cantante, productora de televisión y presentadora de televisión mexicana.

Es conocida como una de las figuras más importantes del género de la telenovela a nivel internacional.

En las décadas de 1980 y 1990, Castro se desempeñó como conductora de diferentes late night shows en la televisión mexicana, además en la primera década de 2000 fue conductora de programas de telerrealidad y fue reconocida con un Emmy honorífico por su legado a la televisión latinoamericana.[cita requerida]

Felicità... dove sei
Felicità... dove sei (español; Felicidad...¿dónde estas?), es una telenovela italiana de 1985, protagonizada por Marco Marelli, Gerardo Amato y la mexicana Verónica Castro. Fue rodada en la ciudad de Milán, con 110 episodios de 30 minutos, con la productora de Rete A. Verónica Castro había tenido éxito en Italia gracias a Cara a cara, Yolanda Lujan y Los ricos también lloran, donde en Italia canta una canción italiana para la introducción, escrita por Toto Cutugno. Además, esta es una nueva versión de la telenovela mexicana Paloma, protagonizada por Ofelia Medina y Andrés García.
Miras (Albania)
Miras es un municipio del distrito de Devoll, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 6577 habitantes.

Distrito de Devoll
El Distrito de Devoll (Albanés: Rrethi i Devollit) fue uno de los 36 distritos de Albania. Adoptaba el nombre del río Devoll que fluye a través de su valle. Tenía una población (2006) de 34.744 habitantes, incluyendo comunidades griegas y armenias, y un área de 429 km². Se encontraba al sudeste del país, y su capital es Bilisht. Hacía frontera con las prefecturas griegas de Florida y Kastoria al este y sudeste. Limitaba con los distritos de Kolonjë en el sudoeste y Korçë en el oeste y norte.

Ocupaba los límites del actual municipio de Devoll.
Tortilla de chorizo
La tortilla de chorizo es una tortilla de huevo que contiene trozos de chorizo. Es muy popular en algunas zonas de Gastronomía de España (un ejemplo es en Tudela de Duero - provincia de Valladolid). Participa en algunas tradiciones como el Jueves Lardero. En algunas ocasiones se suele servir en dados como tapa.

Tortilla francesa
La tortilla francesa, tortilla de huevos u omelet (francés: omelette) es un plato elaborado con huevo batido y cocinado con mantequilla o aceite (depende de la zona), en una sartén. La forma que adquiere durante el cocinado es similar al de una hoja redonda, extendida o plegada sobre sí misma. Este plato es muy versátil, existiendo numerosas variaciones.
Masacre de Granada de 1066
La masacre de Granada de 1066 (30 de diciembre de 1066 - calendario hebreo: 9 de  tevet de 4827) fue la más sangrienta matanza de judíos sefardíes perpetrada hasta entonces por los musulmanes en la península ibérica (antes de su expulsión definitiva en 1146), cuando una muchedumbre irrumpió en el Palacio Real de Granada, que en ese momento estaba bajo poder musulmán en al-Ándalus, y acabó con la crucifixión del visir judío Yosef ibn Nagrela (hijo del poeta y filósofo Samuel ibn Nagrella) y la masacre de la mayor parte de la población judía de la ciudad: «Más de 1500 familias judías, es decir, alrededor de 4000 personas, murieron en un día».

Expulsión de los judíos de al-Ándalus
La expulsión de los judíos de al-Ándalus fue ordenada en 1146 por el califa almohade Abd al-Mumin. Muchos judíos se vieron obligados a dejar sus hogares y sus bienes, y aquellos que se negaron a abandonar la España musulmana o islamizarse fueron ejecutados o esclavizados.

La mayoría de los sefardíes buscaron refugio en tierras cristianas, especialmente en los reinos de León y Castilla, así como en el norte de África. Uno de los judíos exiliados a consecuencia de este decreto fue el sabio cordobés Maimónides, que tras fingir una conversión al islam y recorrer diversos lugares, acabó instalándose con su familia en Egipto.
Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.

Giancarlo Primo
Giancarlo Primo (nacido el 04 de noviembre de 1924 en Roma, Italia y muerto el 27 de diciembre de 2005  en Civita Castellana) es un exjugador  y entrenador italiano de baloncesto. Como seleccionador italiano consiguió dos medallas de bronces en Eurobaskets.
Parque Industrial (Metro de Lima y Callao)
Parque Industrial es la segunda estación de la línea 1 del Metro de Lima y Callao. Anteriormente llamada El Sol, está ubicada en la intersección de las avenidas Separadora Industrial y El Sol, en el distrito de Villa El Salvador. Es una estación a nivel de superficie.

Avenida El Sol (Villa El Salvador)
La avenida El Sol es una de las principales avenidas del distrito de Villa El Salvador, ubicado en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de suroeste a noreste, conectando con los distritos de Chorrillos y Villa María del Triunfo.
Biarmosuchus
Biarmosuchus es un género de terápsidos perteneciente a la familia Biarmosuchidae que vivió hace aproximadamente 255 millones de años, durante el Pérmico Superior. Sus restos fueron descubiertos en la región de Perm en Rusia. El espécimen fue encontrado en un canal de arenisca que fue depositado por la inundación de agua proveniente de los nacientes montes Urales. La especie denominada Biarmosuchus tener es la más primitiva de los reptiles similares a mamíferos y tenía miembros delgados. Tenía un gran agujero ocular y un orificio temporal pequeño; que le proporcionaba una mordida débil. Se ignora como se alimentaba.

Tenía una dentadura de ocho incisivos pequeños en el paladar, seguido por un diente canino. Adicionalmente la especie tenía catorce dientes en el maxilar superior y veinte en el maxilar inferior, todos de pequeño tamaño.

Biarmosuchus

Cabeza de Biarmosuchus tener.

Biarmosuchus tagax

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Recoleta Football Club
Recoleta Football Club, anteriormente conocido como Club Deportivo Recoleta, es una asociación deportiva y social de la ciudad de Asunción, Paraguay, con sede en el barrio del mismo nombre. Fue fundado el 12 de febrero de 1931 y es reconocido por su club de fútbol, el cual milita en la Primera División de Paraguay desde el 2025.

Campeonato Paraguayo de Fútbol 2002
El Campeonato Paraguayo de Fútbol 2002 de la Primera División de Paraguay se disputó del 8 de febrero al 17 de noviembre, con la participación de diez clubes. Este estuvo compuesto por tres etapas: el Torneo Apertura, que lo ganó Libertad; el Torneo Clausura, que se lo adjudicó 12 de Octubre; y un desempate entre ambos. Libertad ganó el desempate, consagrándose como Campeón Absoluto de la Temporada 2002, por 9.ª vez en su historia.
RFPolicy
La política de revelación RFPolicy es una política de revelación parcial de vulnerabilidades creada a finales del año 2000 por Rain Forest Puppy.

No puede ser catalogado como una revelación responsable porque no se pronuncia en si cuando se revela la información se pueden incluir información detallada o exploits. Sin embargo si tiene componentes habituales de la política de revelación responsable.

Revelación parcial
La políticas de revelación parcial (en inglés partial disclosure) es una tipo de políticas de revelación de vulnerabilidades que establecerse como punto intermedio entre la política de no revelación de vulnerabilidades y la política de revelación completa. Intentan aprovechar buenas ideas de una y otra para situarse en un punto intermedio con mejores características. Se han desarrollado distintos modelos pero cada uno tiene sus inconvenientes considerándose el problema de la política de revelación como un problema abierto y pendiente de solución.
Epidídimo
El epidídimo es una estructura de forma tubular estrecha y alargada, que está constituido por la reunión y apelotonamiento de los túbulos que continúan a los conductos seminíferos. Se encuentra situado en la parte posterior de la gónada masculina (testículo), y su tamaño anatómico es de aproximadamente 5 centímetros de longitud. Se acostumbra distinguir tres sectores: cabeza, cuerpo y cola, la cual se continúa con el conducto deferente.
La función del epidídimo es el transporte, el almacenamiento y la maduración de los espermatozoides, para desarrollar su motilidad y su capacidad de fertilización.

Espermatozoide
Un espermatozoide (del francés spermatozoïde, derivado del griego σπέρμα, (spérma) ‘semilla’, ζῷον (zôion) 'animal' y el sufijo -oïde ‘parecido a’) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto. En la fecundación de los mamíferos, los espermatozoides son los que determinan el sexo de la nueva célula diploide (embrión), ya que contienen un cromosoma sexual X o un cromosoma Y.
Rebelión irlandesa de 1798
La Rebelión irlandesa de 1798 (en irlandés: Éirí Amach 1798), también conocida como la Rebelión de los Irlandeses Unidos (en irlandés: Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe), fue un levantamiento nacionalista irlandés que tuvo lugar en 1798 contra el dominio británico en Irlanda. La Sociedad de los Irlandeses Unidos, un grupo revolucionario irlandés de orientación republicana e influenciado por las ideas de las revoluciones estadounidense y francesa fueron los principales artífices de la revuelta.

Reino de Irlanda
El Reino de Irlanda fue el nombre dado al Estado irlandés gobernado por los ingleses en 1542, por el Acta del Parlamento de Irlanda. Sucedió al Señorío de Irlanda, que había sido creado en 1171. El rey Enrique VIII se proclamó primer Rey de Irlanda desde los tiempos del Alto Reinado, que había existido antes de la invasión cambro-normanda de Irlanda (1169-1171). El nuevo reino no fue reconocido en Europa hasta los tiempos de la reina María Tudor.

El trono de Irlanda estaba ocupado por el soberano Inglés, como unión personal entre los reinos de Irlanda e Inglaterra. El Reino de Irlanda estaba gobernado por un ejecutivo presidido por el Lord Diputado, más tarde llamado Lord Teniente. Aunque algunos hombres irlandeses ocuparon el cargo, la mayoría de los Lores Teniente fueron nobles ingleses.