hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de los Cuarenta Mártires
La iglesia de los Cuarenta Mártires (en búlgaro: църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") es un templo ortodoxo búlgaro construido en 1230 en el barrio de Asenova en la ciudad búlgara de Veliko Tarnovo.

El templo es una basílica rectangular con seis columnas, tres ábsides semicirculares y un nártex en el lado oeste de la iglesia.

Algunos de los registros históricos más significativos del Imperio búlgaro se almacenan en la iglesia, incluyendo la columna Omurtag, columna Asen y la Columna de la Frontera de Rodosto de la regla de Khan Krum.

Veliko Tárnovo
Veliko Tárnovo (en búlgaro: Велико Търново, traducido como "Gran Tárnovo") es el centro cultural del norte de Bulgaria. Situada a unos 250 km de Sofía y a orillas del río Yantra, la ciudad fue fundada por los tracios y en la época de mayor esplendor del Segundo Imperio búlgaro en la Edad Media fue la capital del país.
Thomas Simpson (explorador)
Thomas Simpson (2 de julio de 1808 - 14 de junio de 1840) fue un escocés explorador del Ártico, comerciante de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson y primo del gobernador de la Compañía, sir George Simpson. Ayudó a cartografiar las costas septentrionales de Canadá. Murió violentamente cerca del río Turtle mientras viajaba por la naturaleza virgen del Territorio de Iowa, en lo que ahora es el estado estadounidense de Dakota del Norte. Las circunstancias de sus últimas horas, en las que supuestamente se habría suicidado después de matar a tiros a dos compañeros, han sido objeto de controversia durante mucho tiempo.

Peter Warren Dease
Peter Warren Dease (Michilimackinac, isla Mackinac, Míchigan, 1 de enero de 1788 — Côte Sainte-Catherine, 17 de enero de 1863) fue un explorador y comerciante de pieles estadounidense que participó en la exploración del ártico canadiense al servicio de la Compañía de la Bahía de Hudson.
Edward Zwick
Edward Zwick (Winnetka, Illinois; 8 de octubre de 1952) es un director, guionista y productor estadounidense que ha trabajado en una gran cantidad de películas para la televisión y para el cine y ha sido nominado dos veces a un Globo de Oro.

About Last Night
About Last Night…  (¿Te acuerdas de anoche? en Hispanoamérica y ¿Qué pasó anoche? en España), es una película del género comedia romántica estrenada en 1986. Fue dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Rob Lowe, Demi Moore y James Belushi; basada en la producción de 1974, Sexual Perversity in Chicago, de David Mamet.
Xavier Woods
Austin Watson (4 de septiembre de 1986),  es un luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja desde 2010 en la WWE bajo el nombre de Xavier Woods en su marca Raw. Es conocido también por haber trabajado de 2007 a 2010 en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Consequences Creed, un gimmick basado en el boxeador de Rocky Apollo Creed. Entre otros logros, Watson ganó el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, el Campeonato en Parejas de la FCW (territorio de desarrollo de la WWE) y la edición de 2010 del torneo independiente ECWA 8 Tournament.

Entre sus logros en la WWE destacan nueve Campeonatos en Parejas de la WWE formando parte de The New Day y ser el ganador del King of the Ring 2021, cambiándose brevemente el nombre a King Woods.

Además, tiene un canal de YouTube llamado «UpUpDownDown», donde realiza vídeos de juegos y noticias del mismo ámbito con el nombre de Austin Creed, y también suele invitar principalmente a otras superestrellas de WWE.

Raj Dhesi
Yuvraj Singh Dhesi (Calgary, Alberta, 19 de julio de 1986) es un luchador profesional canadiense que actualmente compite en el circuito independiente bajo el nombre de Raj Dhesi. Es conocido por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó bajo el nombre de Jinder Mahal.

Entre sus logros, destaca haber sido una vez Campeón Mundial al haber obtenido el Campeonato de WWE, y también tuvo un reinado como Campeón de los Estados Unidos, dos como Campeón 24/7 de WWE, y una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA con Satnam Singh.
Barandilla
La barandilla o baranda es un tipo de parapeto formado de balaustres, que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.

La barandilla sigue el perímetro de la estructura con una altura constante, permitiendo apoyarse gracias a su travesaño superior, llamado pasamano o pasamanos. En su forma actual, las barandillas constituyen una evolución de las soluciones típicas aplicadas a edificios populares de inicios del siglo XIX.

La barandilla constituye un elemento de cierre o separación de estructura ligera que, por su configuración, permite el paso de la luz, no impidiendo así las vistas. En ciertas ocasiones puede ser llamado antepecho.

Parapeto (arquitectura)
El parapeto es un elemento arquitectónico de protección que sirve para evitar la caída al vacío de personas, animales u objetos de un balcón o terraza aunque también se puede encontrar en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos.  También llamado pretil o pasamano.
Municipio San Francisco (Zulia)
Municipio San Francisco es un municipio ubicado en el noroeste del Estado Zulia, Venezuela. Con una superficie de 164 km2, es el segundo municipio más pequeño del estado, después de Padilla. Limita al norte con Maracaibo, al sur con La Cañada, al este con el lago de Maracaibo, y al oeste con Lossada. Está compuesto por siete parroquias : El Bajo, Domitila Flores, Francisco Ochoa, Los Cortijos, Marcial Hernández, José Domingo Rus, y  San Francisco.

Con 581 009 habitantes, es el segundo municipio más poblado del estado. Tiene una densidad poblacional de 3.542,73 hab/km2

Avenidas importantes:

Avenida 5

Avenida 40

Calles importantes:

Boulevard Virgen de Coromoto

Municipio Jesús Enrique Lossada
El Municipio Jesús Enrique Lossada, ubicado al noroeste del lago de Maracaibo, es uno de los veintiuno que componen el estado Zulia en Venezuela y uno de los cinco que hacen parte del Área metropolitana de Maracaibo. Posee una superficie de 3101 km² y una población de 120 478 habitantes para 2023. La capital del municipio es La Concepción.
Béloye (Adiguesia)
Béloye (del ruso: Белое) es un pueblo (selo) del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla derecha del Bélaya, 10 km al sudeste de Krasnogvardéiskoye y 61 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 2 926 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio homónimo, al que pertenecen asimismo Bogursukov, Mirni, Novosevastopólskoye, Papenkov y Preobrázhenskoye.

Mirni (Krasnogvardéiskoye, Adiguesia)
Mirni (del ruso: Мирный) es un pueblo (posiólok) del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 7 km al sur de Krasnogvardéiskoye y 65 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 13 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Béloye.
Pável Mif
Pável Aleksándrovich Mif (en ruso: Павел Александрович Миф, pseudónimo de Mijaíl Aleksándrovich Fortus, Михаил Александрович Фортус; Bolshaya Alekséyevka, gobernación de Jersón del Imperio ruso, 3 de abril de 1901 - Moscú, 10 de septiembre de 1939), fue un revolucionario, historiador y economista ruso y soviético. Profesor y rector de la Universidad Sun Yat-sen de Moscú, participante en la Revolución china. Era hermano de la agente María Fortus.

María Fortus
María Fortus (Jersón, Imperio ruso, 1900 - Moscú, 1981), nacida María Oleksándrovna Fortus, fue una agente del NKVD soviético que participó en la guerra civil española y combatió en la II Guerra Mundial, llegando al rango de coronel. Estuvo casada con el dirigente anarquista español Ramón Casanellas Lluch. Era hermana del economista Pável Mif.
Eje hipotálamo-hipofisario
El eje o sistema hipotálamo-hipofisario es un sistema cuya función es mantener la regulación y equilibrio de los niveles hormonales hipofisarios, los cuales a su vez coordinan otras funciones del organismo tales como el crecimiento somático, la maduración gonadal, cambios de adaptación al estrés, lactancia, liberación de hormonas tiroideas o la cantidad de agua excretada por el riñón. El mecanismo por el que se mantiene este equilibrio está definido por la acción estimulante o inhibidora que ejerce el hipotálamo sobre la hipófisis a través de la liberación de hormonas; estas, a su vez, son reguladas a través de un proceso de retroalimentación por los productos finales generados en el tejido diana de cada una de las hormonas hipofisiarias o a través de ritmos pulsátiles circadianos o por influencia del sistema nervioso central.

Núcleo paraventricular
El núcleo paraventricular es un conjunto de neuronas que se localizan en la región anterior y central del hipotálamo. Tiene límites imprecisos y contiene células neuroendócrinas que sintetizan diferentes hormonas, entre ellas vasopresina, oxitocina, hormona liberadora de hormona adrenocorticotropa y hormona liberadora de tirotropina. Se encuentra conectado a través del tracto supra-óptico con la hipófisis posterior o neurohipofisis.
Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
SGI Onyx
El Onyx, cuyo nombre en código es Eveready (modelos de escritorio) y Terminator (modelos para montaje en rack), es una serie de sistemas de visualización diseñados y fabricados por SGI, introducidos en 1993. La arquitectura básica del sistema de Onyx se basa en los servidores SGI Challenge, pero con la notable inclusión de hardware de gráficos.

Se empleó a principios de 1995 para los kits de desarrollo utilizados para producir software para la Nintendo 64, y, debido a que la tecnología era muy nueva, el Onyx se destacó como el factor más importante para el impresionante precio de US$100.000 a US$250.000 para dichos kits.

Fue sucedido por el SGI Onyx2 en 1996 y fue discontinuado el 31 de marzo de 1999.

SGI Onyx2
SGI Onyx2, nombre en clave Kego, es una familia de sistemas de visualización desarrollados y fabricados por SGI, introducidos en 1996 para suceder al Onyx. La arquitectura básica del sistema de Onyx2 se basa en los servidores Origin 2000, pero con la inclusión de hardware de gráficos. En 2000, el Onyx2 fue sucedido por el Onyx 3000 y Onyx 300, y se discontinuó el 27 de junio de 2003. Estos sistemas funcionan con IRIX 6.4 o 6.5.
Calle Licenciado Poza
La calle Licenciado Poza, popularmente llamada Pozas, es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao (España). Se inicia en la confluencia de las calles Astarloa, Cardenal Gardoqui y Rodríguez Arias, y finaliza en el estadio de San Mamés. Recibe su nombre en honor al jurista del siglo XVI Andrés de Poza.

Es una de las principales zonas de ambiente de la ciudad.

Calle Astarloa
La calle Astarloa es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Colón de Larreátegui, junto a la plaza del Ensanche, y finaliza en la confluencia de las calles Rodríguez Arias, Cardenal Gardoqui, Bertendona y el inicio de Licenciado Poza, atravesando perpendicularmente en su recorrido la Gran Vía de Don Diego López de Haro y la calle Ledesma.
Granadilla de Abona
Granadilla de Abona es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Canarias, España.

La capital municipal está localizada en el casco urbano de Granadilla, situado a unos 640 m s. n. m. Con 58 752 habitantes (INE 2025), Granadilla es el cuarto municipio más poblado de Tenerife, tras Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna y Arona.

Autopista del Sur de Tenerife
La autopista del Sur de Tenerife o TF-1, se encuentra en la isla homónima (Canarias, España). Parte de la capital, Santa Cruz de Tenerife, recorre el este y sur de la isla hacia el aeropuerto de Tenerife Sur y los centros turísticos del sur, finalizando en el término municipal de Santiago del Teide. Su longitud actual es de 103 km recorriendo 13 de los 31 municipios de la isla (lo que la convierte en la autopista más grande de Canarias) y constituye uno de los ejes fundamentales de los transportes de la isla de Tenerife. Los primeros 87 kilómetros discurren por una autopista y los 16 finales por una vía rápida de tres carriles, dos hacia Santiago del Teide y uno hacia Guía de Isora, conocido como «anillo insular de Tenerife».
Idioma serbio
El serbio es una de las variantes estándar del pluricéntrico idioma serbocroata. El serbio es hablado principalmente en Serbia, en donde es oficial, así como en los países de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro, Macedonia del Norte y el Estado con reconocimiento limitado de Kosovo. Desde un punto de vista lingüístico, la mayoría de expertos sostienen que el serbio, el croata, el montenegrino y el bosnio no son sino cuatro variantes estandarizadas de un mismo idioma, el serbocroata, siendo las diferencias entre las variantes de tipo menor y existiendo una plena inteligibilidad mutua.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Factor de células madre
En biología y medicina, el factor de células madre o factor de crecimiento de células progenitoras, también conocido con las iniciales SCF, del inglés Stem Cell Factor, es una citoquina que actúa como un factor de crecimiento, estimulando la hematopoyesis por la médula ósea, la generación de melanocitos en la piel y la formación de espermatozoides. Cumple su función uniéndose al receptor celular c-KIT (CD117). En la especie humana está codificado por un gen situado en el cromosoma 12 (12q22-12q24).

Factor de crecimiento
Los factores de crecimiento, también llamados factores tróficos, son un conjunto de sustancias, la mayoría de naturaleza proteica, que junto con las hormonas y los neurotransmisores desempeñan una importante función en la comunicación intercelular. La función principal de los factores de crecimiento es la del control externo del ciclo celular mediante el abandono de la quiescencia celular (G0) y la entrada de la célula en fase G1. El aumento del tamaño celular es estimulado al incrementarse la síntesis proteica.
Jötunheim
Jötunheim (en nórdico antiguo Jǫtunheimr) es el mundo de los gigantes (de dos tipos: Roca y Hielo, llamados colectivamente jötnar, en singular jötunn) en la mitología nórdica. Desde allí amenazan a los humanos de Midgard y a los dioses de Asgard, de los que están separados por el río Iving. La ciudad principal de Jötunheim es Utgard. Gastropnir, hogar de Menglad, y Þrymheim, hogar de Þjazi, estaban ubicadas en Jötunheim, que era gobernado por el rey Þrymr. Glæsisvellir era el lugar dentro del Jötunheim donde vivía el gigante Gudmund, padre de Höfund.

Asgard
En la mitología nórdica, Asgard (del nórdico antiguo Ásgarðr, 'recinto de los Æsir') es el mundo de los Æsir, gobernado por Odín y su esposa Frigg y rodeado por una muralla incompleta, atribuida a un anónimo hrimthurs, amo del caballo semental Svaðilfari, de acuerdo a Gylfaginning. Dentro de Asgard, se encuentra el Valhalla.

Forma parte de uno de los Nueve Reinos de Yggdrasil (o Yggdrasill), un fresno perenne también llamado el árbol de la vida o fresno del universo de la mitología nórdica. De las raíces y ramas del árbol, se mantienen unidos los mundos de Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim y Jötunheim.
Ordinariato militar de Nueva Zelanda
El ordinariato militar de Nueva Zelanda (en inglés: Military Ordinariate of New Zealand) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nueva Zelanda. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 27 de mayo de 2023 su ordinario es el arzobispo Paul Gerard Martin, de la Sociedad de María.

Ordinariato militar
Un ordinariato militar u ordinariato castrense es una circunscripción personal de la Iglesia católica, no organizada sobre una base territorial sino funcional, que tiene, al igual que cualquier otra diócesis, la tarea de proporcionar asistencia espiritual a los fieles católicos, en este caso, presentes en las fuerzas armadas.
Piano di Sorrento
Piano di Sorrento es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 13.136 habitantes en 7,34 km². Se encuentra ubicado en la península Sorrentina.

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Cassano, Colli San Pietro, Mortora, Trinità. Limita con los municipios de Meta, Sant'Agnello y Vico Equense.

Meta (Italia)
Meta es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 8.015 habitantes en 2,25 km². Se encuentra ubicado en la península Sorrentina.

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Alberi y Casastarita. Limita con los municipios de Piano di Sorrento y Vico Equense.
Provincia de Santiago del Estero
Santiago del Estero (en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Santiago del Estero), llamada ocasionalmente Santiago, es una de las veintitrés provincias que integran la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Santiago del Estero. Está ubicada al norte del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte con Salta y Chaco, al este nuevamente con Chaco y Santa Fe, al sur con Córdoba y al oeste con Catamarca y Tucumán.

La provincia cuenta con una población de 1 054 028 habitantes, distribuida en una superficie de 136 351 km². Políticamente está dividida en 27 departamentos.

Departamento Loreto
Loreto es un departamento en la Provincia de Santiago del Estero (Argentina), cuya cabecera es la ciudad homónima. Limita al norte con el departamento Silípica, al este con el Río Dulce, que lo separa del departamento San Martín, al sudeste con Atamisqui, al sur con Ojo de Agua y al oeste con Choya.
Tratamiento y reciclaje de residuos de la Comarca de Pamplona
La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona gestiona los residuos urbanos desde 1987. La mancomunidad dispone del Centro de Tratamiento de Residuos de Góngora, donde se tratan los residuos de los 50 municipios integrados, así como los procedentes de la zona norte de Navarra (concretamente de las mancomunidades de Bortziriak y Malerreka, y del Ayuntamiento de Baztán).

Mancomunidad de Bortziriak-Cinco Villas
La Mancomunidad de Bortziriak-Cinco Villas para la gestión de los residuos sólidos urbanos (Hiri hondakin solidoak kudeatzeko Bortzirietako Mankomunitatea en euskera) es el ente supramunicipal que agrupa a todos los ayuntamientos de la comarca de Cinco Villas (Bortziriak en euskera), de Navarra (España). Sus competencias se centran en la recuperación de los desechos que se generan en las casas particulares, comercios, bares y restaurantes, talleres, industrias y comercios.
Mall Paseo Chiloé
El Mall Paseo Chiloé es un centro comercial ubicado en el sector central de la ciudad de Castro, ubicada en el Archipiélago de Chiloé. El proyecto contempla una construcción que ocupa una superficie de 30.000 m².[cita requerida]

De propiedad y construido por la inmobiliaria Pasmar, la empresa construyó los centros comerciales Paseo del Mar, Paseo Costanera, Paseo Rotonda y Paseo Paloma en Puerto Montt y el Paseo Puerto Varas. La inversión del proyecto fue de US$ 27 millones.

Castro (Chile)
Castro es una ciudad de la zona sur de Chile, ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, es la tercera urbe más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567 por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa bajo el nombre de «Santiago de Castro». Es capital de la comuna del mismo nombre y de la provincia de Chiloé. Según el censo nacional realizado en el año 2017, Castro tiene una población de 33 417 habitantes.
Club Atlético San Martín (Tucumán)
El Club Atlético San Martín de Tucumán es una entidad polideportiva argentina. Futbolísticamente disputa la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

El club fue fundado el 2 de noviembre de 1909. Su estadio, La Ciudadela, se encuentra ubicado en el Barrio Ciudadela de San Miguel de Tucumán. El estadio y el barrio le deben su nombre a la fortaleza instalada, en ese punto, en la época colonial. Fue en esos terrenos donde se disputó, en 1812, la Batalla de Tucumán. Disputó cuatro temporadas regulares en primera división, y dieciséis Torneos Nacional de AFA.

San Martín es una de las cuatro instituciones del fútbol argentino, junto al Club Patronato de Paraná, Central Córdoba de Santiago del Estero y Atlético Tucumán, que obtuvieron títulos oficiales en competiciones de la AFA por fuera del eje fundacional del ente rector comprendido por equipos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y de la provincia de Santa Fe.

Copa de la República 1944
La Copa de la República 1944 fue la segunda edición del torneo conquistada por el Club Atlético San Martín, de la ciudad de San Miguel de Tucumán, que ganó así su primera copa nacional oficial.

En su camino al campeonato, superó la primera fase del grupo del interior, y clasificó como uno los mejores 4 de dicho grupo, para jugar la fase final con los 4 semifinalistas de la Copa de Competencia Británica de 1944, disputada por los equipos de la Primera División). Allí derrotó a Boca Juniors y a Samiento (R), a ambos por cantidad de corners tras igualar en el tiempo reglamentario, y finalmente a Newell's Old Boys en la final.

Como dato estadístico, San Martín fue el primer club indirectamente afiliado a la Asociación del Fútbol Argentino en consagrarse campeón de alguna competencia nacional de carácter oficial.