hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intendencia del Casanare
La intendencia del Casanare fue una antigua entidad territorial de Colombia que correspondía a la totalidad del hoy departamento del Casanare, ubicado al centro-oriente del país. La entidad fue creada por decreto n.º 19 de 1973, segregándola del territorio del departamento de Boyacá. Finalmente el 4 de julio de 1991 se erigió al Casanare en departamento, junto con las demás comisarías e intendencias de Colombia.

El área que conformaba la intendencia perteneció alguna vez a la provincia de Casanare, que durante la época federal colombiana pasó a denominarse territorio de Casanare bajo administración del Estado Soberano de Boyacá.

Territorio de Casanare
El territorio de Casanare fue un territorio federal de los Estados Unidos de Colombia, creado el 5 de septiembre de 1868. Dicho territorio comprendía la zona ubicada entre la cordillera Oriental y los ríos Casanare y Arauca, al oriente de la actual Colombia. Limitaba con los estados colombianos de Santander y Cundinamarca, y con la nación fronteriza de Venezuela, abarcando así los actuales departamentos del Casanare, Arauca y la parte oriental de Boyacá. Aunque jurisdiccionalmente pertenecía al Estado Soberano de Boyacá, su administración estaba a cargo del gobierno federal.
Los Héroes (estación)
Los Héroes es una estación de combinación ferroviaria que forma parte de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones La Moneda y República de la línea 1, y por superficie entre las estaciones Santa Ana y Toesca de la línea 2. La estación se ubica sobre la Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins en la comuna de Santiago. Al costado pasa la Autopista Central (antigua Panamericana).

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Álgebra homológica
El álgebra homológica es un campo de las matemáticas que estudia la homología en un marco algebraico general. Es una disciplina relativamente joven, cuyos orígenes pueden remontarse a investigaciones en topología combinatoria (un precursor de la topología algebraica) y en álgebra abstracta (teoría de módulos y sizigia) de fines del siglo XIX, lideradas por Henri Poincaré y David Hilbert.

En general se hace coincidir la fundación de esta disciplina con la aparición de Homological Algebra de Henri Cartan y Samuel Eilenberg (1956), hoy convertida en una obra clásica. Más tarde, Alexander Grothendieck realizó un aporte relevante que generaliza el planteamiento de Cartan y Eilenberg aplicándolo a las categorías abelianas. De este modo, el desarrollo ulterior del álgebra homológica está estrechamente relacionado con la emergencia de la teoría de categorías.

Categoría abeliana
En matemáticas una categoría abeliana es una categoría en la cual los morfismos tienen estructura de grupo abeliano, existen tanto núcleos y conúcleos y tienen propiedades deseables. El ejemplo usual de una categoría abeliana es la categoría de grupos abelianos Ab. La teoría tiene su origen como un intento de unificar varias teorías de cohomologia por Alexander Grothendieck. Las categorías abelianas son categorías muy estables, por ejemplo son regulares y satisfacen el lema de la serpiente. La clase de categorías abelianas es cerrada bajo varias construcciones categóricas, por ejemplo la categoría de complejos de cadenas de una categoría abeliana o la categoría de funtores de una categoría pequeña abeliana es una categoría abeliana, estas propiedades estables son inevitables en álgebra homológica, está teoría tiene sus mayores aplicaciones en geometría algebraica, cohomología
y teoría de categorías.
Ziryab
Abu l-Hasan Ali ibn Nafi` (en árabe, أبو الحسن علي ابن نافع; Mosul, Califato abasí, c. 789-Córdoba, Emirato de Córdoba, c. 857), más conocido como Ziryab (del persa زرياب, «mirlo») fue un poeta, gastrónomo, músico y cantante musulmán. Alcanzó gran reconocimiento en la corte abasí en Bagdad, actual Irak, como intérprete y discípulo del músico y compositor persa Ibrahim Al-Mausili, aunque su verdadera revolución se dio en Córdoba, donde introdujo refinadas costumbres orientales en la corte del emir Abderramán II y estableció uno de los primeros conservatorios de música del mundo.

Abderramán II
Abū l-Mutarraf ‘Abd ar-Rahmān ibn al-Hakam (en árabe: أبو المطرف عبد الرحمن بن الحكم), más conocido como Abderramán II (Toledo, octubre-noviembre de 792 - Córdoba, 22 de septiembre de 852), hijo y sucesor de Alhakén I, fue el cuarto emir omeya de Córdoba desde el 25 de mayo de 822 hasta su muerte.
Team Hahn Racing
El Team Hahn Racing es un equipo alemán de automovilismo que ha destacado en la modalidad de carreras de camiones. El equipo fue fundado en 1996 por Konrad Hahn, quien, además, ejerció como piloto en los años iniciales del equipo.

La escudería germana es uno de los mejores equipos del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones, habiendo ganado seis títulos de pilotos con Jochen Hahn, hijo de Konrad, y dos títulos de equipos, en una alianza con el Team Schwabentruck.

El equipo, además de construir su propio camión, también construye el resto de camiones de los equipo que utilizan Iveco en el ETRC (los del Team Schwabentruck, el del Reinert Racing GmbH y el del Don't Touch Racing).

Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
El Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (anteriormente Copa de Europa de Carreras de Camiones) es una competición automovilística europea en la que compiten camiones de todo el continente. Esta prueba es organizada por la FIA, y está compuesta por carreras en circuitos europeos. 
En España se introdujo por primera vez esta competición en 1987 en el circuito del Jarama y posteriormente en el circuito de Albacete, Circuito de Barcelona-Cataluña, Circuito de Navarra y Circuito Ricardo Tormo. Además los equipos se enfrentan a cada temporada con sofisticadas mejoras.
Es el campeonato de carreras de camiones con más prestigio y seguidores del mundo.
Haylie Ecker
Haylie Ecker (Perth, 9 de octubre de 1975) es una violinista australiana. Fue hasta 2005 el primer violín del cuarteto de cuerdas británico/australiano Bond, de Perth, Australia. Ha recibido un Primer Grado de honor en clases y un postgrado en Estudios Avanzados del Colegio Guildhall de Música y Drama. Ha tocado su música alrededor del mundo como solista y de 2000 a 2005 dentro del cuarteto bond. Ella conoció a Tania Davis, la violista del grupo antes de que éste se originara.

Comenzó a estudiar Violín desde los cinco años, y obtuvo en la misma generación de la de Tania Davis una graduación con honores igual que la anterior mencionada.

Antes de formarse el grupo en 2000 tocaba extensamente como solista. Actualmente es conductora de un programa de música clásica en Hong Kong donde reside con su familia, además ha realizado participaciones como solista en mayo y junio de 2012, lo que podría representar su regreso a la escena musical.

Se casó en diciembre de 2005 y tiene dos hijos.

Tania Davis
Tania Davis es la violista del cuarteto de cuerdas británico-australiano Bond.

Obtuvo un título de primera clase de música (bachiller), con honores en el Conservatorio de Música de Sídney y ganó un diploma de postgrado con distinción en la Escuela Guildhall de Música y Drama de Londres.

Su experiencia incluye la Orquesta de Cámara Australiana, Sinfónica de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Londres.
Inogorodne-Malióvani
Inogorodne-Malióvani (del ruso: Иногородне-Малеваный) es un jútor del raión de Výselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la cabecera del Malióvana, afluente por la derecha del Beisuzhok Izquierdo, tributario del río Beisug, 4 km al sur de Vyselki y 73 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 672 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Výselkovskoye.

Víselki (Krasnodar)
Víselki (del ruso: Вы́селки) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Víselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del Zhuravka, afluente del Beisuzhok Izquierdo, tributario del Beisug), 77 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 19 426 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Víselkovskoye, al que pertenecen asimismo Inogorodne-Malióvani y Pervomáiskoye.
Jacques de Sores
Jacques de Sores (en francés Jacques Sourie) fue un pirata francés, protestante hugonote de Normandía, recordado por haber atacado e incendiado la villa de La Habana (Cuba) en 1555.

Era apodado «El Ángel Exterminador» (L’Ange Exterminateur).

Fue el jefe de una banda de piratas hugonotes y lugarteniente de otro pirata francés, François Le Clerc (el primer pirata que tuvo una pierna ortopédica de madera, por lo que era llamado Pegleg o Pata de Palo).

François Le Clerc
François Le Clerc, apodado Jambe de Bois (en español: "Pata de palo"), fue un corsario protestante francés del siglo XVI, originario de Normandía. Fue conocido por causar un grave incendio en Santa Cruz de La Palma (Canarias), en 1553.
Carretera Princes
La Carretera Princes (en inglés: Princes Highway) es una importante carretera de Australia que conecta a las ciudades de Sídney, Melbourne y Port Augusta, entre otras, en los estados de Nueva Gales del Sur, Victoria y Australia Meridional. Se encuentra a lo largo de la Carretera 1 en su totalidad y cubre una distancia de 1.941 km.

La carretera toma una ruta bastante indirecta y que bordea la costa, a diferencia de la Autopista Hume, por ejemplo, que acorta la distancia entre Melbourne y Sídney en relación con la Carretera Princes en casi 200 kilómetros. Debido a la naturaleza rural y de bajo tráfico de la ruta en gran parte de su trayecto, la Carretera Princes es más pintoresca y turística que las demás autopistas principales entre las ciudades del sureste australiano.

Carretera 1 (Australia)
La Carretera 1 de Australia (en inglés, Highway 1) es el nombre de una red de carreteras que bordean toda la costa del continente australiano, conectando a todas las capitales estatales en el mismo. Con una longitud aproximada de 14.500 kilómetros es la carretera nacional más larga del mundo, más larga incluso que la Carretera Transiberiana (más de 11.000 km) y la Carretera Transcanadiense (8.030 km). Es utilizada por más de un millón de personas al día.
Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Idioma ubijé
El ubijé fue un idioma del grupo de lenguas caucásicas noroccidentales, hablado por los ubijos hasta 1992.

La palabra deriva de wəbəx, nombre del ubijé en adigués abdzakh (circasiano). Se conoce en la literatura lingüística por muchos nombres: variantes de ubijé, como ubykh o ubikh (en inglés), ubıh en (turco) y oubykh (en francés); y pekhi (del ubijé tʷaχə) y su variante germanizada päkhy.

Lenguas caucásicas noroccidentales
Las lenguas caucásicas noroccidentales, también llamadas pónticas o abjasas-adiguesas/circasianas, son un grupo de lenguas habladas en el Cáucaso septentrional (también en Kabardia-Balkaria), Turquía y Jordania.
Hogar 10
Hogar 10 era un canal de la Televisión Digital Terrestre española y sustituyó a Telehit empezando sus emisiones el 31 de julio de 2007 a las 20:30 h. con el primer programa de Hoy Cocinas Tú, presentado por Eva Arguiñano. Este canal pertenecía a La Sexta. El 14 de agosto de 2009, Hogar 10 fue reemplazado por Gol Televisión.

Emitía por TDT a través del múltiplex 69 (junto a Antena 3, Antena.Neox (actualmente Neox) y Antena.Nova (actualmente Nova).

Telehit (España)
Telehit fue un canal de televisión mexicano dirigido al público hispanohablante de temática musical que pertenecía a la cadena Televisa Networks.

Este canal empezó sus emisiones regulares en España el 18 de junio de 2006 por TDT en el segundo canal de La Sexta y cesó sus emisiones el 31 de julio de 2007 para dar paso a Hogar 10, el segundo canal de La Sexta, esta frecuencia de la TDT estuvo ocupada por el canal de fútbol de pago Gol Televisión hasta el 30 de junio de 2015.
El 1 de julio de 2015 comenzó emisiones el canal Mega.
Alcalde de barrio (Antiguo Régimen)
El alcalde de barrio fue un cargo municipal español instituido en 1768 por Carlos III de España, primero para Madrid y luego extendido a otras ciudades, como repuesta a las protestas populares conocidas como Motín de Esquilache de 1766 y con la finalidad de mantener el orden en las ciudades y prevenir nuevos alborotos. Su creación fue casi simultánea a la del diputado del común y a la del síndico personero del común, cuyo objetivo era completamente distinto, pues se trataba dar voz en los ayuntamientos al «común», como se solía llamar entonces a los plebeyos, al pueblo.

Síndico personero
El síndico personero del común fue un cargo municipal español instituido por Carlos III de España como repuesta a las protestas populares conocidas como Motín de Esquilache de 1766 y con la finalidad de dar voz en los ayuntamientos al "común", como se solía llamar entonces a los plebeyos, al pueblo. Junto con los diputados del común, cargo instituido por las mismas fechas, el síndico personero del común se creó para intentar satisfacer las reivindicaciones populares en unos municipios dominados por la oligarquía de los regidores. Al mismo tiempo también se crearon los alcaldes de barrio, que se encargarían de mantener el orden en los distritos o "barrios" en que quedaron divididas las ciudades.
Vena cava superior
La vena cava superior es una de las dos venas más importantes del cuerpo humano. Es un tronco venoso o vena de gran calibre que recoge la sangre de la cabeza, el cuello, los miembros superiores y el tórax. Se inicia en la unión de las dos venas braquiocefálicas, pasa directamente hacia abajo y desemboca en la aurícula derecha. A través de la vena cava superior retorna la sangre de todas las estructuras que quedan por encima del músculo diafragma, con excepción de los pulmones y el corazón.

Aurícula derecha
La aurícula derecha es una de las cuatro cavidades del corazón, localizada en la parte superior y derecha de este. Para su estudio se divide en dos: la «orejuela» o «auriculilla» y la «aurícula» propiamente dicha. Esta clasificación proviene de su origen embriológico. En la aurícula derecha desembocan la vena cava superior, la vena cava inferior y el seno coronario. En el espesor de su pared se localiza el nódulo sinoauricular que funciona como marcapasos cardíaco.
Transportes Colectivos
Transportes Colectivos S.A. (TCSA) es una empresa dedicada al transporte colectivo interurbano de Vizcaya gestionando parte del servicio de Bizkaibus (autobuses interurbanos). También fue la concesionaria de los servicios urbanos de viajeros de Bilbao (Bilbobús) hasta el 2008 y de los antiguos tranvías de Bilbao. En la actualidad pertenece al Grupo ALSA.

ALSA
ALSA (sigla de Automóviles Luarca, S. A.), cuyo nombre legal actual es ALSA Grupo, S. L. U., es la filial española del grupo británico Mobico dedicada al transporte de viajeros por carretera y ferrocarril. Fue fundada en el año 1923 en Luarca (Asturias) y su domicilio social se sitúa actualmente en Madrid, España.

A fecha de 2023, Alsa contaba con una plantilla de 17.137 empleados, una flota de 6.262 autobuses que transportaron a 588 millones de viajeros y una facturación de 1.340,4 millones de euros.
Vladímir Fedótov
Vladímir Grigórievich Fedótov (en ruso: Владимир Григорьевич Федотов; 18 de enero de 1943 – 29 de marzo de 2009) fue un futbolista y entrenador soviético/ruso. Jugó como delantero y es uno de los futbolistas más importantes de la historia del CSKA Moscú, ya que es el futbolista con más partidos del club. Es el hijo de otra leyenda del CSKA, Grigori Fedótov.

Grigori Fedótov
Grigori Ivánovich Fedótov (en ruso: Григо́рий Ива́нович Федо́тов; 29 de marzo de 1916—8 de diciembre de 1957, Moscú) fue un futbolista y entrenador soviético. Jugó como delantero y fue especialmente recordado como uno de los grandes goleadores y capitanes del CSKA Moscú.

Fue condecorado con el premio Maestro Honorífico de los Deportes de la URSS (1940). Su hijo, Vladimir Fedotov, también fue un destacado jugador de fútbol del CSKA y entrenador de varios equipos.
Gestión de servicios de tecnologías de la información
La gestión de servicios de tecnologías de la información (en inglés IT Service Management, ITSM) es una disciplina basada en procesos, enfocada en alinear los servicios de TI proporcionados con las necesidades de las empresas, poniendo énfasis en los beneficios que puede percibir el cliente final. ITSM propone cambiar el paradigma de gestión de TI, por una colección de componentes enfocados en servicios de punta a cabo usando distintos marcos de trabajo con las "mejores prácticas", como por ejemplo la Information Technology Infrastructure Library (ITIL) o el eSCM (enabled Service Capability Model).

Information Technology Infrastructure Library
La Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información (o ITIL, por sus siglas en inglés) es un conjunto de conceptos y buenas prácticas usadas para la gestión de servicios de tecnologías de la información, el desarrollo de tecnologías de la información y las operaciones relacionadas con la misma en general. ITIL da descripciones detalladas de un extenso conjunto de procedimientos de gestión ideados para ayudar a las organizaciones a lograr calidades y eficiencias en las operaciones de TI. Estos procedimientos son independientes del proveedor y han sido desarrollados para servir como guía que abarque toda infraestructura, desarrollo y operaciones de TI.
Silvina Bullrich
Silvina Bullrich (Buenos Aires, 4 de octubre de 1915 - Ginebra, 2 de julio de 1990) fue una escritora, traductora, periodista y guionista de cine argentina. Autora de best-sellers, fue una de las tantas escritoras de la generación del cincuenta y sesenta (como Marta Lynch y Beatriz Guido) que gozó de una fama que declinó posteriormente, lo que generó que sus obras dejaran de ser leídas.

Beatriz Guido
Beatriz Guido (Rosario, 13 de diciembre de 1922-Madrid, 4 de marzo de 1988) fue una escritora argentina, miembro de la Generación del 55. Autora de novelas, libros de cuentos, obras de teatro y guiones para cine y televisión, fue pareja sentimental y artística del director Leopoldo Torre Nilsson, con quien colaboró en diferentes películas, y junto a Silvina Bullrich y Marta Lynch fue una de las tres novelistas argentinas más leídas de las décadas de los 50, los 60 y los 70.

Su obra marcada por la religión católica, se centra en el análisis de la realidad sociopolítica de la Argentina de su época, la introspección psicológica de sus personajes oprimidos y en el cuestionamiento a las represiones sexuales hacia los jóvenes imperantes en las clases altas y pequeño-burguesas argentinas.
Irene de Roma
Irene de Roma (Roma, s. III - 288 o 304) fue un dama romana, cristiana, que ayudó a San Sebastián de Roma junto con Lucina. Ambas son veneradas como santas por todo el cristianismo, aunque se duda de su historicidad.

Sebastián de Milán
San Sebastián o Sebastián de Milán  (en latín: Sebastianus; Narbona, 255-Roma,20 de enero de 287 ) fue un tribuno militar del ejército romano, santo y mártir venerado por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa que vivió en el siglo III.

Nacido en Narbo Martius (hoy Narbona) en Galia, Sebastián fue militar y recibió el apoyo de los emperadores Diocleciano y Maximiano, que le nombraron centurión y jefe de cohorte, desconociendo su religión. Durante la persecución de Diocleciano, fue ejecutado por haber apoyado a sus correligionarios.

Sebastián sigue siendo un santo conocido, especialmente en el deporte, y también se le ha invocado históricamente para luchar contra la peste y las epidemias en general.

En las Iglesias católica y ortodoxa, san Sebastián es titular de numerosos patronazgos. Su fiesta litúrgica es el 20 de enero.

En Occidente, ha sido objeto de numerosas representaciones artísticas desde el Renacimiento.
Municipio de Planken
Planken es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita al norte con los municipios de Gamprin y Mauren, al este con Frastanz (AT-8), y al sur y oeste con Schaan. Gracias a su exclave limita también con Balzers y Triesenberg.

Municipio de Schaan
Schaan es la ciudad más poblada del principado de Liechtenstein, situada al norte de la capital del principado, Vaduz. Limita al norte con los municipios de Gamprin y Eschen, al este con Planken, Frastanz (AT-8) y Triesenberg, al sur con Vaduz, y al oeste con Buchs (CH-SG). Gracias a sus tres exclaves limita también con los municipios de Balzers y Triesen en Liechtenstein, Nenzing (AT-8) en Austria y Maienfeld (CH-GR) en Suiza.

En total, tiene una población de 5925 habitantes, que la convierten en una de las ciudades situadas en un pequeño país más poblada del mundo. Ya en su fundación, en 1848, contaba con 500 habitantes, y ha estado poblada durante toda su historia. Es famosa por su equipo de fútbol, el FC Schaan, que milita en la 2.ª división de Suiza.
Sergio Ferrara
Sergio Ferrara (Roma, Italia, 2 de mayo de 1945) es un físico italiano especialista en física teórica de partículas elementales y física matemática. Es conocido por el descubrimiento de teorías que introdujeron la supersimetría como simetría de partículas elementales (teorías super-Yang-Mills, junto con Bruno Zumino) y de la supergravedad, la primera extensión significativa de la relatividad general de Einstein, basada en el principio de supersimetría local (junto con Daniel Z. Freedman y Peter van Nieuwenhuizen). Es miembro emérito del CERN y profesor en la Universidad de California en Los Ángeles.

Daniel Z. Freedman
Daniel Zissel Freedman (Hartford, Estados Unidos, 1939) es un físico teórico estadounidense, profesor emérito de física y matemática aplicada en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, y profesor visitante en la Universidad Stanford. Es conocido por su trabajo en supergravedad.