hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esqueneo
En la mitología griega Esqueneo o Esceneo (griego antiguo: Σχοινεύς) era un rey beocio, e hijo de Atamante y Temisto. Es posible que hubiera emigrado a Arcadia, donde se cree que un pueblo y un río, llamados ambos Esqueneo, fueron nombrados en su honor; al menos en este pueblo se criaron sus hijos. Fue el padre de Atalanta, y en otra versión también del Clímeno arcadio. Esqueneo es el prototipo de rey que tiene que lidiar con los muchos pretendientes de su hija, y así impuso una prueba: quien quisiera casarse con Atalanta, debería competir antes con ella en una carrera pedestre. Establecido un límite, el pretendiente tendría que huir sin armas, y ella lo perseguiría con un venablo. Si lo alcanzaba dentro del límite fijado, lo mataría y clavaría su cabeza en el estadio. Al final Hipómenes se alzó con la victoria y Esqueneo no tuvo más remedio con darle la mano de Atalanta, sin pagar dote alguna.

Atamante
Atamante (en griego, Ἀθάμας) es un rey de la mitología griega que gobernaba en Beocia, pero otros dicen que reinaba en Coronea o en la propia Tebas. Es hijo de Eolo y Enárete, y por lo tanto nieto de Helén, pero según una versión minoritaria es hijo de Minias. Hesíodo lo denomina como «rey administrador de justicia»; no obstante tuvo una complicada vida familiar, con hasta tres esposas: Ino, Néfele y Temisto. Su leyenda fue tema de varias tragedias y contiene relatos a veces contradictorios.
Felipe de Sajonia-Merseburgo-Lauchstädt
Felipe, duque de Sajonia-Merseburgo-Lauchstädt (Merseburgo, 26 de octubre de 1657 - 1 de julio de 1690), fue un príncipe alemán. Era miembro de la Casa de Wettin.

Era el quinto hijo, el tercero de los supervivientes, de Cristián I, duque de Sajonia-Merseburgo y Cristiana de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Ducado de Sajonia-Merseburgo
El Ducado de Sajonia-Merseburgo fue un territorio del Sacro Imperio Romano Germánico, con Merseburgo como su capital. Existió desde 1656/57 hasta 1738 y era propiedad de la rama albertina de la Casa de Wettin.
Alonso Fernández de Córdoba y Herrera
Alfonso Fernández de Córdoba y Herrera (1447-Sierra Bermeja, 16 de marzo de 1501), más conocido como Alonso de Aguilar, fue VI señor de Aguilar y Priego, alcalde mayor de Córdoba y Antequera, además de ser nombrado virrey de Andalucía por el infante Alfonso de Castilla. Fue hermano mayor del Gran Capitán. Falleció en un ataque durante la rebelión de las Alpujarras (1499-1501).

Señorío de Aguilar
Las primeras referencias al señorío de Aguilar son de 1257, cuando Poley (antiguo nombre de Aguilar de la Frontera) fue señorializada en favor de Gonzalo Yáñez de Aguilar, trovador y ricohombre portugués que había participado junto a Fernando III de Castilla en la conquista de Sevilla.
Fuerza Aérea de Pakistán
La Fuerza Aérea de Pakistán (en urdu: پاک فضائیه, transliteración: Pak Fiza'ya), también conocida por sus siglas en inglés PAF (Pakistan Air Force), es el arma aérea de las Fuerzas Armadas de Pakistán, su principal función es la defensa aérea de Pakistán y como papel secundario proporcionarle apoyo aéreo al Ejército de Pakistán y a la Armada de Pakistán. Está considerada entre las diez mejores fuerzas aéreas del planeta.

Ejército de Pakistán
El Ejército de Pakistán (en urdu: پاکستان فوج‎, romanizado: Pākistān Fãuj, ˈpaːkɪstaːn faːɔːdʒ), comúnmente conocido como el Ejército Paki (en urdu: پاک فوج‎, romanizado: Pāk Fãuj) es la rama del servicio terrestre y el componente más grande de las Fuerzas Armadas de Pakistán. El presidente de Pakistán es el comandante supremo del ejército. El jefe del Estado Mayor del Ejército (COAS), un general de cuatro estrellas, comanda el ejército. El ejército se creó oficialmente en agosto de 1947 después de que independencia de Pakistán del Imperio británico.

Según las estadísticas proporcionadas por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) en 2023, el ejército de Pakistán tiene aproximadamente 560.000 efectivos en servicio activo, apoyados por la Reserva del Ejército de Pakistán, la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas Civiles. El ejército de Pakistán es el sexto ejército más grande del mundo. El Ejército de Pakistán es el ejército más grande del mundo islámico.
Kebra Nagast
El Kebra Nagast, Libro de la Gloria de los Reyes de Etiopía, es una crónica pretendidamente histórica de los reyes de Etiopía, que remonta su genealogía hasta Menelik I, hijo del rey Salomón y de la reina de Saba, y contiene una serie de tradiciones sobre la monarquía etíope.

Imperio etíope
El Imperio etíope (en amhárico: የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ, transliterado: Mängəstä Ityop'p'ya), conocido también como Abisinia, fue un reino africano que abarcaba los actuales territorios de Etiopía y Eritrea. En su período de mayor extensión incluía, además, los actuales territorios de Yibutí, el norte de Somalia, el sur de Egipto, el este de Sudán, el oeste de Yemen y una parte suroccidental de Arabia Saudita.[cita requerida]

El Imperio tuvo una duración de 705 años, desde el derrocamiento de la dinastía Zagüe, en 1270, hasta la abolición de la monarquía, en 1975. Se le considera el descendiente directo del Reino de Aksum, existente desde el siglo IV a. C., razón por la cual hubo quienes lo consideraron el Estado más antiguo del mundo. Fue también el único Estado africano, junto a Liberia, que mantuvo su independencia durante el reparto de África por parte de las potencias coloniales europeas en el siglo XIX.
Plottier
Plottier es una ciudad argentina, ubicada en el departamento Confluencia, provincia del Neuquén. Es la segunda localidad de la provincia en cantidad de habitantes. Se encuentra a 15 km de la capital provincial lo cual la convierte en una ciudad pujante y de mucho tráfico de personas que viven allí pero desempeñan sus trabajos en la ciudad de Neuquén. Se ubica a la vera del río Limay y por el lugar pasa la RN 22.

Posee 15 kilómetros de costa del río Limay de acceso libre.

La ciudad de Neuquén, el mayor centro poblado de toda la Patagonia argentina se conecta a ella mediante una autovía sobre la RN 22, y a través de la Autovía Norte. Ambos continúa hasta el puente interprovincial que la une a Cipolletti. A partir del siglo XXI, se ha acrecentado el funcionamiento de Plottier como ciudad dormitorio, por la abundancia de terrenos y su buena conexión vial hacia la capital.

Autovía Norte
La Autovía Norte es una autovía argentina creada en 2013 perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que comienza en las afueras del noroeste de Cipolletti (Río Negro) y finaliza en la ciudad de Plottier (Neuquén). Esta carretera une poblados del departamento Confluencia y General Roca permitiendo un rápido conector para más de 352 mil habitantes.
Campo de Serralta
Campo de Serralta (en catalán Camp d'en Serralta) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de Jaime III, Plaza de los Patines, Son Espanyolet, Santa Catalina, Son Cotoner, Son Dameto, El Fortín y Buenos Aires.

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 13.147 habitantes.

Plaza de los Patines
Plaza de los Patines (en catalán Plaça dels Patins) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de Jaime III, San Jaime, La Misión, Campo de Serralta, El Fortín, Buenos Aires y Archiduque. Recibe su nombre de la Plaza del Obispo Berenguer de Palou, popularmente conocida como Plaza de los Patines.

La pista de patinaje que le dio su popular nombre fue inaugurada el 20 de junio de 1954 con un partido de hockey sobre patines entre las selecciones de Baleares y el Uruguay, ganado por los sudamericanos (3–4).

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 3.887 habitantes.
Espárragos montañeses
Los espárragos montañeses son una preparación culinaria tradicional de los pastores del Pirineo aragonés (cocina del alto Aragón). La denominación «espárragos» no  procede del uso de esta verdura en el plato, sino que es una metáfora. El ingrediente principal son las colas o codas de los corderos hembra.

Gastronomía de la provincia de Huesca
La gastronomía de la provincia de Huesca consiste en el conjunto de preparaciones y tradiciones culinarias de la provincia de Huesca (Aragón). En muchos casos se denomina como cocina del Alto Aragón que asciende hasta el Pirineo. Se compone de preparaciones culinarias recias, compuestos en su mayoría de carne. La pesca fluvial de los ríos que bajan por el pirineo permiten algunas preparaciones como la trucha pirenaica elaborada a la plancha.
Calcícola
Calcícola, calcifita o calcifila es una planta que crece en suelos calcáreos, ricos en carbonato de calcio. La palabra se deriva del latín. Bajo condiciones ácidas, el aluminio se hace más soluble y menos los fosfato. Como consecuencia, las plantas que han crecido en suelos calcícolas o ácidos a menudo desarrollan los síntomas de toxicidad de aluminio, es decir, necrosis y la deficiencia de fosfato, es decir, antocianosis (enrojecimiento de las hojas) y retraso del crecimiento.

Se opone a los términos silicícola y calcífuga.

Muchos cactus como el saguaro (Carnegia gigantea) poseen un ciclo de carbono a través del cual fijan el dióxido de carbono de la atmósfera y lo colocan en la tierra en forma de carbonato de calcio.

Planta calcífuga
Se llama plantas calcífugas a las plantas que no prosperan, o lo hacen limitadamente en suelos ricos en carbonatos, de calcio —calcita—, o de magnesio y calcio —dolomita—. También se las llama acidófilas, —etimológicamente: amantes de la acidez— pues la presencia de iones carbonato y bicarbonato aumenta el pH de los suelos calcáreos, que son, por ello, alcalinos o básicos.

Las plantas que, por el contrario, necesitan suelos alcalinos, ricos en carbonatos para crecer se conocen como calcícolas.
Marina de Guerra de la República Española
La Marina de Guerra de la República Española fue el brazo naval de las Fuerzas Armadas de la República Española durante la Segunda República española, el gobierno establecido en España entre el 14 de abril de 1931  y el 1 de abril de 1939.

C-3 (1929)
El Submarino C-3 fue un submarino de la Clase C de la Armada Española construido en los astilleros de la SECN de Cartagena (Murcia) España. Participó en la guerra civil española en el bando republicano y fue hundido por el submarino alemán U-34 comandado por Harald Grosse.
Lycée Jean-Baptiste Say
Lycée Jean-Baptiste Say o Escuela de secundaria Jean-Baptiste Say es una escuela pública francesa construida en 1895, que funciona como colegio y liceo, además de ofrecer clases preparatorias. Está ubicado en el XVI Distrito de París y lleva el nombre del economista clásico francés Jean-Baptiste Say (1767–1832). A menudo se lo conoce como JBS y sus estudiantes como "Sayens".

Fue nombrado mejor liceo público de Francia por el periódico Le Monde por delante del Lycée Henri IV.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.
Distrito de Maaseik
El Distrito de Maaseik (en francés: Arrondissement de Maaseik; en neerlandés: Arrondissement Maaseik) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Limburgo (Bélgica). Posee únicamente la condición de distrito administrativo, por lo que sus municipios dependen judicialmente de otros distritos. Así, los municipios de Bocholt, Bree, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode, Dilsen-Stokkem y Maaseik, forman parte de distrito judicial de Tongeren, mientras que el resto de los municipios del distrito pertenecen judicialmente al distrito de Distrito de Hasselt.

Distrito de Tongeren
El Distrito de Tongeren (en francés: Arrondissement de Tongres; en neerlandés: Arrondissement Tongeren) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Limburgo (Bélgica). Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial. También pertenecen al distrito judicial de Tongeren, los municipios de Bocholt, Bree, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode, Dilsen-Stokkem y Maaseik, pertenecientes al vecino distrito de Maaseik, así como los municipios de As, Genk, Opglabbeek y Zutendaal, del distrito de Hasselt.
Estación Once de Setiembre
Once de Setiembre, también conocida simplemente como Once, es una de las cuatro terminales ferroviarias más importantes de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, que oficia como cabecera del Ferrocarril Sarmiento. Inaugurada el 20 de diciembre de 1882, está ubicada en el barrio de Balvanera, en inmediaciones de la plaza Miserere.

Desde 2021, es Monumento Histórico Nacional de Argentina.

Balvanera
Balvanera es un barrio oficialmente reconocido de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina) que se encuentra en la Comuna 3, al oeste del centro político y financiero de la ciudad. El nombre del barrio fue tomado de la parroquia homónima, y fue asignado por la ordenanza municipal N.º 26.607 (4 de mayo de 1972).
TecnoTren
Tecnotren es un fabricante argentino de ferrobuses. Sus productos están diseñados para ser vehículos de muy bajo costo para uso en zonas rurales del país, donde la falta de uso de ramales y el consiguiente deterioro de la red dejan pequeños pueblos rurales aislados.

Tecnópolis
Tecnópolis es una megamuestra de ciencia, tecnología, industria y arte, con sede en Argentina, y la más grande de América Latina, que se realiza de julio a noviembre de cada año a partir de 2011. Su predio principal se halla en el límite entre la Capital y la Provincia de Buenos Aires, a metros de la Avenida General Paz y Constituyentes en la localidad de Villa Martelli, Partido de Vicente López, cercana al Parque Sarmiento, de la Capital Federal.
Ermita de la Purísima Concepción (Tuéjar)
La ermita de la Purísima Concepción, en encuentra la localidad valenciana de Tuéjar, España, siendo patrona de la misma localidad. La fecha de construcción se desconoce aunque se estima que fue construida en el año 1595.

Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.10.247-002.

Tuéjar
Tuéjar es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la comarca de Los Serranos y cuenta con una población de 1278 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Jorquera)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Jorquera, es un templo católico ubicado en la calle Mayor, 1, de la citada población de la Manchuela albaceteña, es Bien de interés cultural, con código RI-51-0007363, desde el 22 de diciembre de 1992.

Pertenece a la Diócesis de Albacete en concreto al arciprestazgo de La Manchuela.

Jorquera (Albacete)
Jorquera (anteriormente, hasta 1857, Jorguera) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 47 km de la capital provincial. En 2020 contaba con 342 habitantes, según los datos oficiales del INE. Comprende las pedanías de Alcozarejos, Calzada de Vergara, Cubas y Maldonado. Forma parte, junto con otros municipios, de La Manchuela.
Manuel Pimentel
Manuel Ramón Pimentel Siles (Sevilla, 30 de agosto de 1961) es un editor, escritor y expolítico español. Fue ministro de Trabajo y Asuntos Sociales entre 1999 y 2000 durante el gobierno de José María Aznar. Actualmente es el presentador del programa de televisión Arqueomanía en La 2 sobre arqueología.

AlmuzaraLibros
AlmuzaraLibros es un grupo editorial andaluz, creado oficialmente el 23 de abril de 2004 en la ciudad de Córdoba, España. Su sede central está en esta ciudad andaluza, aunque también cuenta con delegación en Madrid y Sevilla y su distribución actualmente llega a casi todos los países de habla hispana.
Lavalle (subte de Buenos Aires)
Lavalle es una estación de la línea C  de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires ubicada debajo de la calle Esmeralda entre la peatonal Lavalle y la calle Tucumán, en el céntrico barrio de San Nicolás. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 6 de febrero de 1936, junto con la estación Retiro.

Se encuentra a unas dos cuadras del centro comercial de la calle Florida. Esta estación tiene la particularidad de que sus dos entradas están dentro de la línea de edificación, por lo que fue necesario adquirir las propiedades ubicadas sobre la misma para construir las bocas de salida.

En 1997 esta estación fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Calle Lavalle
Lavalle es una concurrida calle, peatonal desde Avenida Leandro N. Alem hasta Carlos Pelllegrini, que se inicia en la llamada zona centro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su actual nombre le fue dado en 1878, en honor de Juan Galo de Lavalle.

Conocida durante todo el siglo XX como “la calle de los cines”, en los años 1990 sufrió una progresiva decadencia. Hacía 2007 la peatonal había revivido de la mano del turismo.
Ruta Nacional 43 (Colombia)
La Ruta Nacional 43 es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en el municipio de Paicol (aunque actualmente inicia en el Cruce Tesalia en el municipio de Tesalia) , departamento del Huila saliendo del tramo 2402 de la Ruta Nacional 24 y finaliza en el sitio de Ye de Arjona (municipio de Astrea), departamento de Magdalena. Su ramal 43CS02 extiende la vía hasta el sitio de Cuatrovientos (Municipio de El Paso), departamento del Cesar donde cruza con el tramo 4516 y el ramal 45CS09 de la Ruta Nacional 45. Es una ruta troncal que va paralela al Río Magdalena en los departamentos de Huila, Tolima y Magdalena.

Ruta Nacional 45 (Colombia)
La Ruta Nacional 45 es una ruta colombiana de tipo troncal que se inicia en el Puente Internacional San Miguel (frontera con Ecuador), departamento del Putumayo y finaliza en el sitio de Ye de Ciénaga (municipio de Ciénaga), departamento del Magdalena, donde cruza con el tramo 9007 de la Ruta Nacional 90.

Es una de las rutas más importantes ya que atraviesa todo el país de norte a sur paralelo al Río Magdalena conectando el centro del país con el Caribe (hacia el norte) y con el Ecuador (hacia el sur). El trayecto comprendido entre el municipio de Honda y la ciudad de Santa Marta, se le llama Troncal del Magdalena porque su recorrido es paralelo al cauce del Río Magdalena , también conocida como la Ruta del Sol.
Carlos Sisí
Carlos Sisí Cavia nació en Madrid en 1971. Empresario y escritor que dirige una revista digital en línea y una empresa familiar de diseño y soluciones de Internet, vio publicada en 2009 su primera obra. Vive actualmente en Málaga, ciudad donde ambientó su novela Los Caminantes, que se ha convertido en una serie que va ya por la quinta entrega.

En 2013 resultó ganador del Premio Minotauro de novela por su obra Panteón.

Dolmen Editorial
Dolmen Editorial es una editorial española de libros, revistas y sobre todo cómics, tanto de autores nacionales como extranjeros, ubicada en Palma de Mallorca. Fue fundada por Vicente García en 2001, en torno a la revista homónima, y contó durante algunos años con la colaboración de Carlos Pacheco, Francisco Pérez Navarro y el coleccionista Jaume Vaquer.
Seignosse
Seignosse  (en occitano Senhòssa-Lo Penon) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Soustons. El centro balneario de Le Penon se encuentra a cinco kilómetros del pueblo, a orillas del océano Atlántico (playas vigiladas), en la Costa de Plata. Limita al norte con Soustons, al este con Tosse y Saubion, al sur con Soorts-Hossegor y al oeste con el océano Atlántico.

Soustons
Soustons  (en occitano Soston) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Soustons. El centro balneario de Soustons-Plage se encuentra a 7 kilómetros del pueblo a orillas del Océano Atlántico y del lago artificial de agua salada de Port D'Albret (playas vigiladas) en la Costa de Plata. Limita al norte con Vieux-Boucau-les-Bains, Messanges y Azur, al este con Magescq y Saint-Geours-de-Maremne, al sur con Tosse y Seignosse y al oeste con el océano Atlántico.
Castillo de Santa Olalla del Cala
El castillo de Santa Olalla del Cala es una fortificación situada en el casco urbano de la localidad onubense de Santa Olalla del Cala (Andalucía, España). Sus restos cuentan con la protección de la declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, sobre protección de los castillos españoles,
y de la Ley 16/1985, sobre el Patrimonio Histórico Español.
Son, por tanto, Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.

Santa Olalla del Cala
Santa Olalla del Cala es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 2039 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 204 km² y tiene una densidad de 10,67 hab./km².
Kuršumlija
Kuršumlija (serbocroata cirílico: Куршумлија) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Toplica del sur del país.

En 2011 tenía 19 213 habitantes, de los cuales 13 306 vivían en la villa y el resto en las 89 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone de serbios (18 528 habitantes), existiendo una pequeña minoría de gitanos (339 habitantes).

Se ubica unos 20 km al suroeste de la capital distrital Prokuplje. Su término municipal es limítrofe con Kosovo.

Distrito de Toplica
El Distrito de Toplica (en serbio: Toplički okrug, Топлички округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 2.231 km², y según el censo de 2002, una población de 102.075 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Prokuplje.
Línea P (Paraná)
Línea P es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa San José U.T.E. (San José S.A. y Kenia S.A.).

Anteriormente el servicio se denomiba como Línea 14.
Esta línea pertenece al Grupo B.

Aeropuerto General Justo José de Urquiza
El Aeropuerto General Justo José de Urquiza (IATA: PRA; OACI: SAAP) se encuentra en Paraná, provincia de Entre Ríos, Argentina. Es sede de la II Brigada Aérea de la Fuerza Aérea Argentina.

Lleva el nombre del vencedor de la batalla de Caseros y presidente de la Nación Argentina entre 1854 a 1860

Actualmente su ILS (Instrumental Landing System) se encuentra fuera de servicio.

Aeropuerto de Paraná Calle Salvador Caputto S/N. Informes: (0054) (0343) 426-1672 /1679