hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pasco Sur (subte de Buenos Aires)
Pasco Sur es un andén fantasma que formó parte de la estación Pasco, perteneciente a la Línea A del subte de Buenos Aires, Argentina. Ubicado a escasos metros del funcional Pasco Norte, fue utilizado entre 1913 y 1953 para los servicios en dirección a Primera Junta (terminal oeste original de la línea hasta 2008). Actualmente permanece abandonado y tapiado desde su cierre, conservándose en su estado original por dentro.

Alberti Norte (subte de Buenos Aires)
Alberti Norte es un andén fantasma que formó parte de la estación Alberti, perteneciente a la Línea A del subterráneo de Buenos Aires, Argentina. Ubicado a escasos metros del funcional Alberti Sur, fue utilizado entre 1913 y 1951 para los servicios en dirección a la terminal este Plaza de Mayo. Luego de ser clausurada se podía seguir viendo en su estado original desde las vías, usándose incluso para una muestra sobre el subte con maniquíes, pero tras la concesión a Metrovías fue tapiada y usada para albergar una subestación eléctrica.
Islotes Tres Marías
Los Islotes Tres Marías, también llamados Islas Tres Marías, son un grupo de tres pequeñas islas rocosas pertenecientes al Perú, situadas en el océano Pacífico a unos 5 km al noroeste de la península de Paracas. Los islotes en conjunto abarcan 8 825 m² y junto con las islas Ballestas y Chincha constituyen en cierta manera, el límite occidental de la bahía de Pisco. Desde el punto de vista administrativo forman parte de la provincia de Pisco, en el departamento de Ica. Destacan por su gran interés ecológico, pues constituyen el hábitat de numerosas especies de aves marinas de gran importancia en el Perú. Por tal motivo, en el 2009 los islotes quedaron protegidos dentro de los límites de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Crown Legacy FC
El Crown Legacy FC es un equipo de fútbol de la ciudad de Matthews, Carolina del Norte, Estados Unidos. Fue fundado en 2022 y es el equipo reserva del Charlotte FC de la MLS. Juega en la MLS Next Pro desde la temporada 2023.

Charlotte Football Club
Charlotte Football Club es un club de fútbol masculino profesional estadounidense con sede en Charlotte, Carolina del Norte. El equipo compite en la Major League Soccer (MLS) como miembro de la Conferencia Este de la liga. El equipo es propiedad de David Tepper, a quien se le otorgó la franquicia de expansión el 17 de diciembre de 2019. Comenzó a jugar en la temporada 2022 de la MLS como la franquicia número 28 de la liga. Charlotte FC juega en el  D M C K bay8T Supperdromé, la capacidad del estadio se reduce a 24,605 para la mayoría de los partidos.
Canal Rayo
El canal Rayo  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al norte del estrecho de Magallanes. Forma parte del archipiélago de Hanover.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Hanover
El archipiélago de Hanover está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,   al norte del estrecho de Magallanes. Se extiende entre el canal Inocentes y el estrecho Nelson. Las principales islas que lo forman son: Hanover, Jorge Montt, Armonía, Presidente Gabriel González y Virtudes por la parte oriental y Lobos, Doñas y Diego de Almagro entre otras en el lado occidental.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.
Salvador Cisneros Betancourt
Salvador Escolástico Cisneros Betancourt, II marqués de Santa Lucía (Camagüey, 10 de febrero de 1828 - La Habana, 28 de febrero de 1914) fue un político cubano, que llegó a ser presidente de la República de Cuba en Armas de 1873 a 1875. Nacido en el seno de una familia noble y acaudalada, fue partidario de la independencia de Cuba. Formaba parte de la Sociedad Libertadora creada en Camagüey para arreglar los preparativos para la revolución. Al estallar la guerra de los Diez Años, otorgó la libertad a sus esclavos y puso sus bienes al servicio de la independencia cubana.

Asamblea de Guáimaro
La Asamblea Constituyente de Guáimaro se reunió el 10 de abril de 1869, en la localidad del mismo nombre de la provincia de Camagüey, Cuba. Fue la primera asamblea constituyente en la historia de Cuba, y su resultado principal fue la redacción de la primera constitución, que fue votada el mismo día 10 de abril. A partir de entonces la República en Armas fue reconocida por varios gobiernos y marcó su huella en el proceso evolutivo del pensamiento cubano.
Casa de Tucumán
La  Casa de Tucumán o Casita de Tucumán, oficialmente Casa Histórica de la Independencia, es una casa colonial localizada en el centro de la ciudad argentina de San Miguel de Tucumán, donde un cuerpo de delegados de la mayoría de las Provincias Unidas del Río de la Plata, conocido como el Congreso de Tucumán, proclamó la declaración de independencia de la Argentina el 9 de julio de 1816. Fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1941.

Actualmente es la sede del Museo Nacional de la Independencia, gestionado por la Secretaría de Cultura dependiente de la Presidencia de la Nación.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Fosfodiesterasa
Las fosfodiesterasas (PDE) o nucleasas son enzimas hidrolasas (EC 3.1.4) que catalizan la ruptura de los enlaces fosfodiéster, como por ejemplo los que se establecen en los ácidos nucleicos entre la pentosa de un nucleótido y el grupo fosfato de otro. Su acción regula la concentración dentro de las células del AMP cíclico y del GMP cíclico (nucleótido cíclico fosfodiesterasas). Están descritas 5 isoenzimas. En la actualidad hay fármacos usados como inhibidores de las fosfodiesterasas (cafeína, aminofilina, sildenafilo, etc.).

Se clasifican según el tipo de ácido nucleico y el tipo de enlace que hidrolizan.

Ácido nucleico
Los ácidos nucleicos son grandes polímeros formados por la repetición de nucleótidos, unidos mediante enlaces fosfodiéster. Se forman largas cadenas; algunas moléculas de ácidos nucleicos llegan a alcanzar tamaños gigantescos, de millones de nucleótidos encadenados. Existen dos tipos básicos, el ADN y el ARN.

El descubrimiento de los ácidos nucleicos se debe a Johan Friedrich Miescher, que, en el año 1868, aisló de los núcleos de las células una sustancia ácida a la que llamó nucleína, nombre que posteriormente se cambió a ácido nucleico. Posteriormente, en 1953, James Watson y Francis Crick descubrieron la estructura del ADN a partir de la Fotografía 51, realizada por Rosalind Franklin empleando la técnica de difracción de rayos X.
Festival Cuna de Acordeones
El Festival Cuna de Acordeones es un festival de vallenato que se realiza en el municipio colombiano de Villanueva, La Guajira, cada año en el mes de septiembre desde 1979. El Festival fue declarado Patrimonio Cultural y Artístico de la Nación, mediante La Ley 1052 de 2006.

El festival ha tratado de implementar un quinto aire en el vallenato, el cual fue llamado Romanza.

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
Felipe I de Baden
Felipe I de Baden (6 de noviembre de 1479 - 17 de septiembre de 1533) fue margrave de Baden desde 1515 hasta 1533. Asumió la administración de las posesiones de su padre en Baden (Baden-Baden), Durlach, Pforzheim y Altensteig y partes de Eberstein, Lahr y Mahlberg en 1515, así como el cargo de gobernador hasta que heredó los territorios en 1527. Desde 1524 hasta 1527 también actuó como gobernador imperial en el segundo Reichsregiment.

Margraviato de Baden
El margraviato de Baden (en alemán: Markgrafschaft Baden) fue un territorio histórico del Sacro Imperio Romano Germánico. Se extendía por la orilla oriental del Rin Superior en el suroeste de Alemania, fue nombrado margraviato en 1112 y existió hasta 1803, cuando fue alzado a electorado. En 1806, el Electorado de Baden, con añadidos territoriales, se convirtió en el Gran Ducado de Baden. Los gobernantes de Baden pertenecieron a la suaba Casa de Zähringen.
Deportes aeronáuticos
Los deportes aeronáuticos, también deportes aéreos, son deportes que exigen no solo de la capacidad física del deportista sino también de su habilidad, destreza, competitividad, afán de superación y respeto por las normas y por el resto de los deportistas. Los deportes aéreos contribuyen a la educación del cuerpo y la mente en un ambiente técnico y en un medio singularmente bello como es el aire.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
General San Martín (subte de Buenos Aires)
La estación General San Martín es parte de la línea C de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la intersección de la Avenida Santa Fe , la calle Esmeralda y la calle  Maipú  bajo la Plaza San Martín en el barrio de Retiro.

Originalmente la línea C tenía una traza ligeramente diferente, en la cual las estaciones Retiro y Lavalle estaban unidas por una curva pronunciada que impedía el emplazamiento de una estación. La compañía constructora, la española CHADOPyF, solicitó autorización para alterar el trayecto de la línea, inaugurándose la estación General San Martín el 17 de agosto de 1937 y quedando el viejo trayecto como cochera.

En 1997 esta estación fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Álgebra de Virasoro
El álgebra de Virasoro es una forma de álgebra de Lie compleja, dada como extensión central del campo vectorial de los polinomios complejos sobre la circunferencia unitaria; esta álgebra toma su nombre del físico argentino Miguel Ángel Virasoro (1940-2021).

Las álgebras de Virasoro han sido ampliamente usadas en teoría de cuerdas.

Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.
Oh My Venus
Oh My Venus (en hangul, 오 마이 비너스) es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida originalmente durante 2015 acerca de un romance entre un entrenador personal y una abogada de 33 años con problemas de sobrepeso.

Es protagonizada por So Ji Sub y Shin Min Ah. Fue transmitida por KBS 2TV desde el 16 de noviembre de 2015 hasta el 5 de enero de 2016, finalizando con una longitud de 16 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST).

So Ji-sub
So Ji-sub (4 de noviembre de 1977) es un actor surcoreano. Después de hacer su debut en el entretenimiento como modelo de jeans, fue conocido por sus roles principales en las series televisivas I'm Sorry, I Love You (2004), Cain and Abel (2009), Phantom (2012), Master's Sun (2013) y Oh My Venus (2015-2016) así como la película Rough Cut (2008). También ha lanzado varios EP de hip-hop.
Humberto I (subte de Buenos Aires)
Humberto 1° es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Inclán y Venezuela.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle y la estación Jujuy de la línea E, mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Línea H (subte de Buenos Aires)
La línea H del subte de Buenos Aires fue inaugurada el 18 de octubre de 2007. Es la más nueva y moderna y se extiende a lo largo de 8,8 km. La obra comenzó en 2001 luego de un lapso de 60 años sin que se construyeran líneas en la Ciudad. Es la primera toda nueva desde la habilitación de la línea E, a mediados de la década de 1940. La línea terminada tendrá una extensión de unos 11 km, entre las estaciones Sáenz y Retiro. Presta servicio en el tramo Hospitales-Facultad de Derecho, cuyo eje pasa bajo las avenidas Jujuy y Pueyrredón. Es utilizada por 100 mil pasajeros por día hábil y permite realizar trasbordos con las líneas A, B, D y E. Integra al norte con el sur de la Ciudad.
Eusebio Güell y López
Eusebio Güell y López o en catalán Eusebi Güell i López (diciembre de 1877, Barcelona - 3 de julio de 1955), vizconde de Güell, fue un artista dibujante y escritor, presidió la Conferencia Club y el Real Círculo Artístico de Barcelona. Contrajo matrimonio con Consuelo Jover y Vidal, marquesa de Gelida.

Vizcondado de Güell
El vizcondado de Güell es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor de Claudio Güell y López —hijo de Eusebio Güell y Bacigalupi, I conde de Güell y de su esposa Luisa Isabel López y Bru, hija del I marqués de Comillas— mediante real decreto del 29 de mayo de 1911 y despacho expedido el 22 de julio del mismo año.
Megadyptes
Megadyptes es un género de pingüino que pertenece a la familia Spheniscidae. Agrupa a dos especies: el pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antipodes), y el extinto pingüino waitaha (Megadyptes waitaha), ambos originarios de Nueva Zelanda.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Walter Jens
Walter Jens (* 8 de marzo de 1923 en Hamburgo; † 9 de junio de 2013 en Tubinga) fue un filólogo clásico, historiador de la literatura, escritor, crítico y traductor alemán. Fue catedrático de Retórica en la Universidad Eberhard Karls de Tubinga(1963-1988), presidente del PEN-Zentrum Deutschland (1976-1982 y 1988-1989) y presidente de la Academia de las Artes de Berlín (1989-1997).

Universidad de Tubinga
La Universidad de Tubinga (nombre original: Eberhard Karls Universität Tübingen, también conocida como "Eberhardina") es una universidad pública localizada en la ciudad de Tubinga (Baden-Wurtemberg, Alemania). Es una de las universidades más antiguas de Alemania, con reconocimiento internacional en los campos de la Medicina, las Ciencias Naturales y las Humanidades. Tubinga es una de las cinco clásicas ciudades universitarias en Alemania, siendo las otras cuatro Marburgo, Gotinga, Friburgo de Brisgovia y Heidelberg. La Universidad ha tenido varios alumnos laureados con el Premio Nobel, especialmente en los campos de la Medicina y de la Química.

Actualmente, posee unos 24 000 estudiantes matriculados. Los 17 hospitales de la ciudad afiliados a la facultad de la Universidad tienen 1500 camas, atendiendo a decenas de miles de pacientes anualmente.
Cuevas de los Cien Pilares
Las Cuevas de los Cien Pilares comprenden un complejo de cavidades excavados bajo la roca y localizadas en la ciudad de Arnedo,(La Rioja) de lo que presumiblemente pudo ser el Monasterio Rupestre de San Miguel, en Arnedo. La visita al complejo, incluye además la visita al Centro de interpretación de la Vida en las Cuevas, que realiza un repaso del modo de vida de cientos de familias arnedanas hasta mediados del siglo XX a través de cuevas vivienda o cuevas excavadas con fines económicos.

Las Cuevas de los Cien Pilares son un ejemplo de arquitectura rupestre y forman parte de los Caminos del Arte Rupestre Prehistórico (CARP)

Arnedo
Arnedo es una ciudad y municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Pertenece a la comarca de Rioja Baja, siendo su segunda ciudad más poblada, y dentro de ella a la subcomarca de Arnedo, de la cual es capital.

En el censo poblacional de 2024 tenía una población 15.140 habitantes. Está ubicada en la rivera del río Cidacos, afluente del Ebro, y su economía depende fundamentalmente de la industria del calzado. Su nombre proviene posiblemente del latín arenetum, colectivo de «arena».
Romang (isla)
Romang es una isla del archipiélago Barat Daya perteneciente a las islas menores de la Sonda, en Indonesia. Está localizada en el océano Índico al este de la isla Wetar, en 7°35′00″S 127°26′00″E﻿ / ﻿-7.5833333, 127.4333333. Sus nombres alternativos son Roma, Romonu y Fataluku. Se incluye en el distrito de las islas Terselatan (Kecamatan Pulau-Pulau Terselatan) de la regencia de las islas Barat Daya de la provincia de Molucas. El distrito también incluye a la más pequeña (pero más poblada) isla Kisar que está más al sur.

Islas Barat Daya
Las islas Barat Daya (Kepulauan Barat Daya, que en indonesio significa archipiélago del suroeste) son un archipiélago localizado al este de Indonesia formado por las islas de Damar, Romang y Wetar. Aunque geográficamente forman parte de las islas Menores de la Sonda.

Administrativamente, las islas Barat Daya forman parte del kabupaten Maluku Barat Daya en la provincia de Molucas.
BeIN Sports (España)
beIN Sports fue un canal de televisión español de pago propiedad al 50% de Mediapro y del grupo catarí beIN Sports, dedicado a la retransmisión de eventos futbolísticos. El canal inició sus emisiones el 1 de julio de 2015. En su fase final emitió las ligas europeas Ligue 1 y Serie A.

Emitió a través de la plataforma de televisión de pago OTT beIN Connect y anteriormente lo hizo a través de las tres principales plataformas de televisión de pago de España (Movistar+, Vodafone TV y Orange TV, además de la regional asturiana Telecable) y de varias plataformas OTT.

Su frecuencia en Movistar+ fue sustituida por Liga de Campeones por M+ y en otras plataformas por Gol Play.

Mediapro
Mediapro, cuya razón social es Mediaproducción, S.L.U., es un grupo audiovisual español fundado en 1994 en Barcelona.

Su actividad es la producción de contenidos para cine y televisión, la gestión de derechos deportivos y la gestión de servicios audiovisuales y demás servicios asociados.
Diócesis de Bridgetown
La diócesis de Bridgetown (en latín: Dioecesis Pontipolitana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Bridgetown) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Barbados. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto España. Desde el 28 de diciembre de 2020 su obispo es Neil Sebastian Scantlebury.

Diócesis de Kingstown
La diócesis de Kingstown (en latín: Dioecesis Regalitana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Kingstown) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en San Vicente y las Granadinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Castries. Desde el 22 de diciembre de 2015 su obispo es Gerard County, de la Congregación del Espíritu Santo.
La Estación (centro de ocio)
La Estación es un centro municipal de ocio infantil y juvenil, inaugurado en 2017, que se encuentra establecido en el antiguo edificio de viajeros de la Estación del Norte de Burgos (Castilla y León, España). Está situado en la calle Dr. José Luis Santamaría, junto al Bulevar de la capital burgalesa.

Estación del Norte (Burgos)
Burgos-Avenida, también conocida coloquialmente como la estación del Norte, fue una estación de ferrocarril que existió en la ciudad española de Burgos, en Castilla y León. Las instalaciones se encontraban situadas al sur del casco urbano, constituyendo un importante complejo ferroviario.

Construida originalmente por la compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España, fue inaugurada en 1902. Durante varias décadas la Burgos-Avenida constituyó un importante nudo ferroviario, donde se bifurcaban las líneas Madrid-Irún, Madrid-Burgos y Calatayud-Cidad Dosante. Debido a ello, la estación acogió importantes instalaciones ferroviarias. Estuvo operativa durante más de un siglo, hasta 2008, fecha en que fue clausurada y sustituida por una nueva estación de ferrocarril. El antiguo edificio de viajeros ha sido rehabilitado como el centro de ocio «La Estación».