hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradise Garage
El Paradise Garage (en español, literalmente "Garage Paradisíaco") fue una discoteca estadounidense que tuvo un impacto significativo en la cultura gay y de club moderna, así como en el desarrollo de la música electrónica de baile y el pop.
 Fue fundado por Michael Brody, su único propietario, y estaba localizada en el 84 de King Street, en el barrio de Hudson Square de Nueva York. Funcionó desde 1977 a 1987 y fue la residencia habitual del DJ Larry Levan. Su nombre deriva de sus orígenes como aparcamiento. El modelo de negocio del Paradise Garage se inspiraba profundamente en las Loft parties organizadas por David Mancuso: no se servía alcohol, no había puestos de comida o de bebida, y el club no se abría al público en general.

Hudson Square
Hudson Square es un barrio en el bajo Manhattan, Nueva York, limitado aproximadamente por Clarkson Street al norte, Canal Street al sur, Varick Street al este y el río Hudson al oeste. Al norte del barrio se encuentra Greenwich Village, al sur está TriBeCa, y al este los barrios de South Village y SoHo. El área, alguna vez el sitio de la propiedad colonial llamada Richmond Hill, se hizo conocida en el siglo XX como el "Printing District" y luego como "West SoHo", y, en el siglo XXI, se mantiene como un centro de actividad de medios de comunicación, incluyendo publicidad, diseño, comunicaciones y artes.

Dentro del barrio se encuentra el Distrito histórico de Charlton-King-Vandam, que contiene la más grande concentración de casas adosadas de estilos federalista y neogriego construidas durante la primera mitad del siglo XIX. El punto más importante en el barrio es la entrada de Manhattan al Túnel Holland. La actual estructura más alta del barrio es el hotel condominoi The Dominick.
Westview (Florida)
Westview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.650 habitantes y una densidad poblacional de 1.172,4 personas por km².

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
Rigoberto (película de 1945)
Rigoberto  es una película en blanco y megro de Argentina dirigida por Luis Mottura sobre el guion de Julio Porter basado en la obra teatral de Armando Moock que se estrenó el 19 de abril de 1945 y que tuvo como protagonistas a Enrique Serrano, Rafael Frontaura, Felisa Mary y Silvana Roth.

Julio Porter
Julio Porter (14 de julio de 1916 - 24 de octubre de 1979) fue un guionista de cine y televisión argentino, que escribió guiones para 107 piezas, entre las que destacan El hincha, Marianela, El extraño del pelo largo, Blum, Aquellos años locos, Liceo de señoritas y Venga a bailar el rock. También fue director de cine, dirigiendo 25 películas.
Refajo (bebida)
El refajo es una bebida colombiana que resulta de mezclar cerveza y gaseosa de cola roja.
El refajo más popular se hace con gaseosa Colombiana o con Kola Román. Algunos le agregan aguardiente para aumentar la graduación alcohólica sin perder su dulzor.

Se consume como acompañante de una gran variedad de alimentos y como bebida refrescante.

Tiene sus antecedentes en la shandygaff o simplemente shandy, mezcla de cerveza con limón almibarado preparada por los ingleses en el siglo XVII.

A principios de los años 1990, la Cervecería Bavaria introdujo la marca Cola y Pola.

En 2006, el refajo fue nominado como símbolo cultural de Colombia en el concurso organizado por la revista Semana con el apoyo de Caracol TV, el Ministerio de Cultura y Colombia es pasión.

El 23 de septiembre de 2020 la Cervecería Bavaria lanzó un nuevo sabor de la marca Cola y Pola reemplazando la bebida gaseosa por refresco con sabor a lulo.

Radler
Radler (denominado también Alster (del río Alster), Panaché, Panasch o Wurstwasser) es una mezcla muy popular de cerveza con soda o limonada, muy típica en los restaurantes y bares de Alemania. El radler se considera una mezcla de 60% de cerveza pura y 40% de limonada. También las hay sin alcohol 0.0 (SL&Dj.Nat)
Henri Matisse
Henri Émile Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de diciembre de 1869-Niza, 3 de noviembre de 1954) fue un pintor francés conocido por su uso del color y por su empleo original y fluido del dibujo.

Como dibujante, grabador, escultor, pero principalmente como pintor, es reconocido ampliamente, junto con Pablo Picasso, como uno de los grandes artistas del siglo XX. Al inicio de su carrera, se le identificó con el fovismo y para los años 1920 ya se había destacado por su maestría en el lenguaje expresivo del color y del dibujo, la cual desplegó en una inmensa producción que se extendió por más de medio siglo, y que consagró su reputación como una de las figuras centrales del arte moderno. Durante su trayectoria, supo conjugar en sus obras la influencia de artistas como Van Gogh o Gauguin, con la de las cerámicas persas, el arte africano o las telas moriscas.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Pilar da Bretanha
Pilar da Bretanha es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 6,12 km² y una población total de 750 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 122,5 hab/km². Fue creada oficialmente el 10 de julio de 2002 junto con la vecina Ajuda da Bretanha.

Ponta Delgada
Ponta Delgada [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ]ⓘ (Punta Delgada) es una de las capitales de las Azores, un archipiélago portugués en medio del Atlántico. Comparte la capitalidad con Horta y Angra do Heroísmo. El Municipio tiene una superficie de 231,9 km² y una población total de 67 287 habitantes (2021), subdivididos en 24 freguesias. Se convirtió en capital de las Azores en 1546.
Demanda agregada
En macroeconomía, la demanda agregada es la suma de bienes y servicios que los consumidores, las empresas y el Estado están dispuestos a comprar a un determinado nivel de precios. Depende de, entre otros factores, la política monetaria y fiscal.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
La visita del rencor
La visita del rencor (en inglés, The visit y en alemán Der Besuch) es una coproducción entre Francia, Italia, Alemania y Estados Unidos, distribuida por 20th Century Fox. El film fue dirigido por Bernhard Wicki, producida por Darryl F. Zanuck y Julien Derode, y con actuación principal de Ingrid Bergman y Anthony Quinn. El guion fue escrito por Ben Barzman, adaptación de la obra de Friedrich Dürrenmatt Der Besuch der alten Dame de 1956.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (Konolfingen, Cantón de Berna, 5 de enero de 1921 - Neuchâtel, 14 de diciembre de 1990) fue un pintor y escritor suizo en lengua alemana. Hombre polifacético, fue un gran autor teatral; escribió, para la radio y la televisión, ensayos literarios, filosóficos y novelas, la mayor parte policíacas.
Los Justicieros (videojuego)
Los Justicieros es un videojuego creado por Dinamic Multimedia en 1996 como versión del juego para recreativa de igual nombre (distribuida como Los Hermanos Zorton fuera de España). Es la primera, y hasta ahora única película interactiva española para ordenadores (para recreativas PicMatic S.A. y Snatcho produjeron Corrupción en Marbella).

El juego fue una revolución en la época al estar íntegramente compuesto por escenas reales rodadas en el desierto de Almería y dirigidas por el director Enrique Urbizu. Contaba con especialistas de cine encargados de las caídas, persecuciones y explosiones.

El juego se distribuyó en tiendas y quioscos de prensa. Y posteriormente se incluyó en diversos recopilatorios ofrecidos junto a ediciones dominicales de periódicos de tirada nacional.

Enrique Urbizu
Enrique Urbizu Jáuregui (Bilbao, España, 1962) es un guionista y director de cine español. Además de su labor como cineasta también es profesor de dirección en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM).
Educación pública de Guam
Guam Public School System (en chamorro: Sisteman Eskuelan Pupblekon Guåhan), antiguamente el Departamento de educación de Guam, es un distrito escolar que sirve a la isla de Guam, una área insular perteneciente a los Estados Unidos de América.

En 2000, 32.000 estudiantes acudieron a las escuelas públicas de Guam. La educación pública de Guam ha sido criticada por tener una dirección pobre y unas instalaciones inadecuadas. La carencia de financiación y la corrupción son a menudo  citadas como las causas. Las escuelas privadas tenían una asistencia total de 6.000 alumnos en 2000, es conocido que la asistencia ha aumentado en recientes años. En 1998 el Departamento de Defensa de los Estados Unidos abrió escuelas para los hijos de personal militar estadounidense. Estas escuelas tenían una asistencia de 2.500 en 200.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Yigo
Yigo (pronounciado dzi-go) es la ciudad más al norte de Guam y aloja la base Andersen Air Force Base. La municipalidad de Yigo es la más grande de la isla.

Yigo es históricamente una de las zonas más fértiles de Guam. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad poseyó un campo de concentración japonés durante la ocupación japonesa de la isla. También fue el lugar de la batalla final por la isla durante la guerra. Yigo's South Pacific Memorial Park está dedicada a la gran cantidad de japoneses que cayeron muertos en la batalla.
Cueca rock
La cueca rock es un subgénero de la música y danza cueca —la «danza nacional de Chile» desde 1979—, interpretada en sus ciudades, principalmente en Concepción y Santiago. Su temática característica trata sobre opiniones de actualidad de forma contestaria. Su música está vinculada a bandas de rock chileno que la mezclan con las melodías del rock, tanto en composiciones como en versiones de cuecas populares —como en el álbum Otra cosa es con guitarra de Chancho en Piedra o la canción «Flaco Loyola» de Las Capitalinas—. Otros exponentes destacados son Porfiados de la Cueca y Los Residentes de la Cueca.

Danzas de Chile
Las danzas de Chile integran su folclor, siendo concebidas inicialmente como una manifestación religiosa durante el periodo prehispánico, pero con el paso del tiempo, adquirieron una connotación recreativa. Las primeras manifestaciones relacionadas al baile se remontan a las practicadas por los pueblos indígenas, entre los cuales el purrún (danzas mapuches) ocupa un lugar preponderante. La conquista española y distintas colonizaciones generaron un mestizaje cuyos efectos culturales terminaron dejando aquellos bailes en un lugar marginal, privilegiando las manifestaciones eclécticas, entre las cuales el mayor paradigma lo constituye la cueca, declarada como la «danza nacional de Chile» en 1979. Se encargan de difundirlas distintos grupos, principalmente el Ballet Folclórico Nacional (1965) y el Ballet Folclórico de Chile (1987). El esquinazo es un homenaje que se hace a alguien en un lugar público con música y danzas folclóricas chilenas.
300 noches
«300 noches» es una canción de los cantantes mexicanos Belinda y Natanael Cano, fue lanzada por Warner Music México como el segundo sencillo del quinto álbum de estudio de la cantante, Indómita (2025).

Indómita
Indómita (estilizado en mayúsculas) es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana Belinda, publicado el 5 de junio de 2025 por la compañía Warner Music México. Es el primer material lanzado bajo el sello, luego de doce años sin publicar un álbum desde Catarsis (2013) con Capitol y Universal Music.
Municipio de Eulalia
El municipio de Eulalia (en inglés: Eulalia Township) es un municipio ubicado en el condado de Potter en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 941 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km².

Condado de Potter (Pensilvania)
El condado de Potter (en inglés: Potter County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Coudersport.
Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Mickaël Gelabale
Mickaël Gelabale (Pointe-Noire, Guadalupe, 22 de mayo de 1983) es un jugador de baloncesto francés que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,01 metros de altura juega en la posición de Alero. Es internacional absoluto con Francia desde 2005. Destaca por sus cualidades atléticas, su salto y la capacidad de realizar mates (ganó dos años seguidos el Concurso de mates ACB).

Cholet Basket
Cholet Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Cholet y fundado en 1975, que compite en la Liga Francesa. Disputa sus partidos en el pabellón de La Meilleraie, con capacidad para 5.191 personas.
Islote de Megaride
El islote de Megaride es una pequeña isla de la ciudad italiana de Nápoles, constituida por dos escollos unidos por un gran arco natural.

En el islote se eleva el famoso Castel dell'Ovo (Castillo del Huevo). Los basamentos orientales del castillo están circundados por un característico burgo de restaurantes y pocas casas llamado Borgo Marinari, al que se puede acceder por el paseo marítimo de Nápoles.

Castel dell'Ovo
El Castel dell'Ovo (literalmente, «castillo del huevo»), es el castillo más antiguo de la ciudad de Nápoles, Italia, y uno de los elementos que más destacan en el panorama del golfo de Nápoles. Se encuentra entre los barrios de San Ferdinando y Chiaia, frente a la Via Partenope. Debido a varios eventos que han destruido parcialmente el aspecto normando original y a las posteriores obras de reconstrucción realizadas durante las épocas angevina y aragonesa, el aspecto del castillo ha cambiado drásticamente hasta llegar al estado en el que se presenta actualmente.
Distrito electoral federal 38 del Estado de México
El XXXVIII Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera es la ciudad de Texcoco de Mora.

El territorio del XXXVIII Distrito Electoral lo forma la totalidad del municipio de Texcoco y una franja del extremo norte del municipio de Chimalhuacán.

El Distrito XXXVIII fue creado por el proceso de redistritación llevado a cabo en 2005 por el Instituto Federal Electoral, por lo que ha elegido diputados federales a partir de 2006 a la LX Legislatura.

Municipio de Texcoco
El municipio de Texcoco es uno de los 125 municipios en que se divide el Estado de México, uno de los 31 estados integrantes de México. Se encuentra localizado en la zona oriente del estado, al nororiente de la Ciudad de México, formando parte del Valle de México, y su cabecera es la ciudad de Texcoco de Mora. Es uno de los dieciséis municipios que conforman la Región Texcoco cuya cabecera municipal es la cabecera regional y a la vez una de las cuatro ciudades que fundaron el Valle de México.
Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-1981
Is There Anybody Out There? –en español: «¿Alguien está ahí afuera? "The Wall" En vivo 1980-1981»– es un álbum de Pink Floyd publicado en el año 2000. El disco recoge actuaciones en directo del disco The Wall, grabadas por el productor James Guthrie, durante la gira de los años 1980 y 1981. La mayoría de las grabaciones fueron tomadas en el Earls Court de Londres.

Las actuaciones incluían la construcción de un muro sobre el escenario durante la primera parte del concierto. Una vez terminada la construcción del mismo, los miembros de la banda aparecían a través de pequeñas aberturas en el muro, delante o sobre el mismo.

La portada del álbum está formada por cuatro máscaras con los rostros de los componentes de Pink Floyd, que a su vez eran utilizadas por una banda alternativa que abría el concierto con la canción «In the Flesh?» y de nuevo hacía su aparición en la canción «In the Flesh».

In the Flesh?
"In the Flesh?" (en español, "¿En Persona?"), de título de prueba "The Show" ("El Espectáculo"), es la primera canción del álbum The Wall (1979) de Pink Floyd. También aparece en la película Pink Floyd: The Wall (1982), basada en el álbum. En los primeros 15 segundos de la canción se escucha un supuesto silencio, aunque con un ligero aumento de volumen se puede escuchar claramente la melodía de "Outside The Wall".
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2023
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2023 se celebraron el domingo, 28 de mayo de 2023, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los parlamentos autonómicos de España (con excepción de los parlamentos del País Vasco, Galicia, Cataluña, Castilla y León y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla, a los cabildos insulares canarios; a los consejos insulares de las Islas Baleares, al Consejo General de Arán y a los concejos de Navarra, así como las elecciones municipales.

Juntas Generales de Guipúzcoa
Las Juntas Generales de Guipúzcoa son el parlamento y órgano legislativo del territorio histórico y provincia de Guipúzcoa, que a su vez forma parte de la comunidad autónoma del País Vasco en España.

La sede de las Juntas Generales se hallaba provisionalmente hasta 2007 en «Etxe Zuri» (en euskera: «Casa Blanca»), en el barrio de Ayete de San Sebastián. Sin embargo, por falta de espacio, los plenos se celebraban en el edificio de la Diputación Foral de Guipúzcoa. En 2007 se inauguró la actual sede de las Juntas Generales, ubicada en el Parque Tecnológico de Miramón en San Sebastián.
Cruis'n World
Cruis'n World es la secuela lanzada en 1996 del juego de carreras arcade lanzado en 1994 Cruis'n USA. Cruis'n World permite a los jugadores recorrer una serie de pistas ambientadas en distintos sitios alrededor del mundo. El juego también presenta más coches que Cruis'n USA. Este juego introdujo acrobacias en la serie Cruis'n. La mecánica del juego consiste en evitar obstáculos y en tomar curvas cercanas. Si la acrobacia se realiza mientras el vehículo está en el aire, se le da unos segundos extras de tiempo al jugador. El juego también utiliza una serie de pequeños impulsos a través de unos pequeños cohetes.

El juego sería más tarde liberado en la Nintendo 64 en 1998, siendo el que mejor recibimiento recibió de los Cruis'n portados a consola.

Eurocom
Eurocom fue una empresa desarrolladora de videojuegos británica fundada en 1988, específicamente para desarrollar juegos para la Nintendo Entertainment System. Desde entonces Eurocom se fue expandiendo a otras plataformas, principalmente para Sega Mega Drive, y posteriormente a videoconsolas portátiles y videoconsolas de sobremesa más recientes como por ejemplo Xbox 360 y PlayStation 3.

La empresa fue famosa por sus ports de juegos arcade a consolas, pero posteriormente se hizo conocida por trabajar con licencias como Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, Ice Age 2: el deshielo, la serie James Bond 007 y Batman Begins.

El 7 de diciembre de 2012 Activision dio por concluidas las actividades de la división debido a las nulas ventas del videojuego 007 Legends.