hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio de Educación, Universidad e Investigación (Italia)
El Ministerio de Educación, Universidades e Investigación (en italiano: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca o MIUR) fue el ministerio del gobierno italiano para el sistema nacional de educación, las universidades y los organismos de investigación hasta 2020, cuando fue dividido en el Ministerio Educación y el Ministerio de Universidad e Investigación.

Ministerio de Educación y Mérito
El Ministerio de Educación y Mérito (en italiano: Ministero dell'istruzione e del merito) es un departamento ministerial de la República italiana. Es responsable del sistema escolar estatal y de la verificación del cumplimiento de la educación obligatoria, incluso si la enseñanza se imparte en una escuela privada o en una institución educativa religiosa.

El ministerio no es responsable del sistema universitario, perteneciendo esa competencia al Ministerio de Universidad e Investigación desde 2020. El ministro actual es Giuseppe Valditara, en el cargo desde el 22 de octubre de 2022.
Nafessa Williams
Nafessa Williams (Filadelfia, Pensilvania; 4 de diciembre de 1989) es una actriz estadounidense. Es reconocida por su papel como Nicole Gordon en la película de 2011 Streets, por interpretar a Deanna Forbes en la serie televisiva One Life to Live y por su rol como la Dra. Charlotte Piel en el drama de la CBS Code Black. En 2017 realizó una aparición en la serie de Mark Frost y David Lynch Twin Peaks, interpretando a una prostituta llamada Jade.

Code Black
Code Black (en español: Código negro) es una serie estadounidense de televisión de drama médico  transmitida por CBS desde el 30 de septiembre de 2015. Se lleva a cabo en una sala de emergencias llena de gente y faltos de personal y recursos en Los Ángeles, California y se basa en un documental de Ryan McGarry.

CBS renovó la serie para una segunda temporada que comenzó el 28 de septiembre de 2016. El 15 de marzo de 2017 CBS la renovó para una tercera temporada que comenzó el 25 de abril de 2018, el 23 de mayo de 2018 anunció que Code Black no sería renovada para una cuarta temporada.
Los crímenes de Oxford
Los crímenes de Oxford (The Oxford Murders) es una película de coproducción entre España, Francia y el Reino Unido dirigida en el 2008 por Álex de la Iglesia, con actuación de Elijah Wood, John Hurt y Leonor Watling.

La película está basada en la novela Crímenes imperceptibles (titulada en España Los crímenes de Oxford), del escritor argentino Guillermo Martínez. Se estrenó el 18 de enero.

John Hurt
John Vincent Hurt (Chesterfield, Inglaterra, 22 de enero de 1940-Cromer, Inglaterra, 25 de enero de 2017) fue un actor británico, reconocido por la teleserie Yo, Claudio (1976) y por películas como El expreso de medianoche, El hombre elefante, El prado, El topo, V for Vendetta, Alien, 1984 y varias de la saga de Harry Potter. También se lo recuerda por ser la encarnación oculta del Doctor en Doctor Who como Doctor de la Guerra. Fue candidato en dos ocasiones al Óscar.
Eric Rubio Barthell
Eric Luis Rubio Barthell (Mérida, Yucatán, 30 de junio de 1950) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha ocupado diversos cargos políticos, entre ellos el de diputado federal y senador.

Eric Rubio Barthell ha sido diputado federal por el IV Distrito Electoral Federal de Yucatán a la LIV Legislatura de 1988 a 1991, por el III Distrito Electoral Federal de Yucatán a la LVI Legislatura de 1994 a 1997, Senador por Yucatán de 2000 a 2006 y precandidato de su partido a Gobernador de Yucatán en 2007, sin haber logrado la candidatura que fue obtenida por Ivonne Ortega Pacheco.[cita requerida] En 2009 fue elegido nuevamente diputado federal a la LXI Legislatura del Congreso de la Unión de México por la vía plurinominal, para el periodo de 2009 a 2012.

Ivonne Ortega Pacheco
Ivonne Aracelly Ortega Pacheco (Dzemul, Yucatán; 26 de noviembre de 1972) es una política mexicana, miembro del partido Movimiento Ciudadano. Fue gobernadora de Yucatán de 2007 a 2012. También ha sido senadora, diputada federal, diputada local y presidenta municipal de Dzemul.
Ray Milland Band
La Ray Milland Band fue un supergrupo de rock argentino, formado en el año 1985 e integrado por músicos de primer nivel como: Daniel Melingo, Andrés Calamaro, Miguel Zavaleta, Pipo Cipolatti, Camilo Iezzi en las voces y Charly García, Gustavo Donés, Pedro Aznar, Gringui Herrera y Pablo Guadalupe como la banda de acompañamiento. También la integraban invitados como el bajista Fabián Quintiero y la cantante Hilda Lizarazu. El nombre proviene de forma sarcástica al actor británico-estadounidense Ray Milland.

Pipo Cipolatti
Hugo Cipolatti (Valentín Alsina, 4 de diciembre de 1959), conocido en los inicios de su carrera musical como Pipo Látex y posteriormente como Pipo Cipolatti, es un cantante, músico, compositor, humorista y guitarrista de rock argentino. Fue el líder de la banda de pop rock Los Twist, que formó junto a Daniel Melingo, Fabiana Cantilo y Gonzalo Palacios en 1982.
Salón de la Fama de NASCAR
El Salón de la Fama de NASCAR, ubicado en Charlotte, Carolina del Norte, rinde homenaje a los corredores que han demostrado gran habilidad pilotando, pero también a los grandes jefes de equipo, dueños de equipo y periodistas.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.

Aeropuerto Internacional de Vladivostok
El Aeropuerto Internacional de Vladivostok - Knevichi Oeste  (IATA: VVO, OACI: UHWW) es un aeropuerto internacional situado 4 km al norte de la localidad de Artjom y 1,5 km al oeste de la de Knevichi, a 44 km de la ciudad de Vladivostok en el krai de Primorie, Rusia.
Carrie (película de 1952)
Carrie es una película estadounidense dirigida por William Wyler, estrenada en 1952. La cinta estaba protagonizada por Jennifer Jones, Laurence Olivier y Eddie Albert en sus papeles principales. Carrie recibió dos nominaciones a los Premios Óscar: Mejor vestuario (Edith Head), y Mejor diseño de producción (Hal Pereira, Roland Anderson y Emile Kuri).

Laurence Olivier
Laurence Kerr Olivier (Dorking, Surrey, 22 de mayo de 1907-Steyning, Sussex Occidental, 11 de julio de 1989) fue un actor y director británico. A lo largo de su vida, trabajó en 120 obras teatrales, 60 películas y 15 series de televisión. Ganador del Óscar al mejor actor y mejor película por Hamlet (1948), recibió en 1946 un Óscar honorífico por su trabajo en la película Enrique V y, en 1978, otro más por toda su carrera profesional.
Charles Anderson Dana
Charles Anderson Dana (Hinsdale, Nuevo Hampshire; 8 de agosto de 1819 - Long Island, Nueva York; 3 de marzo de 1899) fue un periodista y escritor estadounidense partidario del abolicionismo. En la guerra de secesión sirvió de enlace entre el general Ulysses S. Grant y el Departamento de Guerra.

George Ripley (trascendentalista)
George Ripley (Greenfield, 3 de octubre de 1802 - Nueva York, 4 de julio de 1880) fue ministro unitario, reformador social y periodista estadounidense emparejado con el trascendentalismo. Fue el fundador, junto a su esposa Sophia Ripley, de la efímera comunidad de Brook Farm.
Alphonse de Polignac
Alphonse de Polignac (1826 - 1863) fue un matemático francés, que estableció la conjetura que lleva su nombre, según la cual, para todo número natural k existen infinitos pares de primos cuya diferencia es 2·k. El caso k=1 es la conjetura de los números primos gemelos.

Conjetura de los números primos gemelos
La conjetura de los primos gemelos postula la existencia de infinitos pares de primos gemelos. Dos números primos se denominan gemelos si uno de ellos es igual al otro más dos unidades. Así pues, los números primos 3 y 5 forman una pareja de primos gemelos. Otros ejemplos de pares de primos gemelos son 11 y 13 o 41 y 43. Por tanto, esta se enuncia como:

La conjetura ha sido investigada por muchos teóricos de números. La mayoría de matemáticos cree que la conjetura es cierta, y se basan en evidencias numéricas y razonamientos heurísticos sobre la distribución probabilística de los números primos.

En 1849, Alphonse de Polignac formuló una conjetura más general según la cual, para todo número natural k existen infinitos pares de primos cuya diferencia es 2·k. El caso k=1 es la conjetura de los números primos gemelos.
Río Los Molles
El río Los Molles es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes y fluye con dirección general oeste en la Región de Coquimbo, cambia su nombre a río Rapel (Grande) y con el descarga sus aguas finalmente en el río Grande (La Paloma) que se une aguas abajo al río Hurtado para formar el río Limarí.

No confundir con el estero Los Molles de la Región de Valparaíso.

Río Rapel (Grande)
El río Rapel es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de Coquimbo, de la confluencia del río Palomo con el río Los Molles para dirigirse hacia el oeste hasta desembocar en el río Grande (Limarí).

(No confundir con el río Rapel de la Región de O'Higgins.)
Rionansa
Rionansa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio tiene una superficie de 118,02 km², y en el año 2022 contaba con una población de 1026 habitantes, 16 menos que en 2021 (INE).

Está situado en el centro-oeste de dicha comunidad, en la comarca de Saja-Nansa, a 73 kilómetros de Santander. Por su situación, es un importante cruce de caminos ya que conecta el valle del Nansa (Tudanca, Polaciones), el valle del Saja (Cabuérniga, Los Tojos), la Costa Occidental y Liébana.

Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.
John Dryden
John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire 9 de agostojul./ 19 de agosto de 1631greg.-1 de mayojul./ 12 de mayo de 1700greg.) fue un influyente poeta, crítico literario y dramaturgo inglés, que dominó la vida literaria en la Inglaterra de la Restauración inglesa hasta tal punto que llegó a ser conocida como la Época de Dryden.

Andrew Marvell
Andrew Marvell (Winestead-in-Holderness, Yorkshire, 31 de marzo de 1621-Bloomsbury, 16 de agosto de 1678) fue un poeta, escritor satírico y parlamentario británico.

Fue poco reconocido como poeta en su época, pero alcanzó su popularidad como escritor satírico, así como patriota. Amigo y ayudante de un autor de gran renombre, John Milton, y admirador del político Oliver Cromwell. Se le incluye en el grupo de los poetas metafísicos, en los que también se encuentran John Donne y George Herbert, entre otros. Murió en su casa en Great Russell Street,  a la edad de 57 años.
Mol (Bélgica)
Mol es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Arendonk, Balen, Dessel, Geel, Lommel, Meerhout y Retie, haciendo frontera al norte con los Países Bajos. Tiene una superficie de 114,3 km² y una población en 2018 de 36.544 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

Balen (Bélgica)
Balen es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Leopoldsburg, Ham, Hechtel-Eksel, Lommel, Meerhout y Mol. Tiene una superficie de 72,9 km² y una población en 2019 de 22.618 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

El municipio comprende las localidade de Balen y Olmen.
Antonio Miguel Parra
Antonio Miguel Parra (26 de diciembre de 1982 en Palafrugell, provincia de Gerona) es un deportista español que compite en ciclismo de pista. Su especialidad es la carrera de persecución.

Durante las temporadas 2005 y 2006 corrió como profesional en la modalidad de ruta, enrolado en el equipo de su pueblo natal: el Catalunya-Ángel Mir, que posetiormente pasó a llamarse Massi.

Entre sus principales logros está el ser 1.º en persecución por equipos en el Campeonato de España de ciclismo en pista en la categoría de persecución por equipos en 2006 y 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la categoría de persecución por equipos, donde logró diploma olímpico al terminar 7.º, junto a Sergi Escobar, Asier Maeztu y David Muntaner.

David Muntaner Juaneda
Sebastián David Muntaner Juaneda (Palma de Mallorca, 12 de julio de 1983) es un deportista español que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en años 2014 y plata en 2013, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2013.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Pekín 2008 obtuvo el séptimo lugar en la prueba de persecución por equipos (junto con Sergi Escobar, Asier Maeztu y Antonio Miguel Parra). En Londres 2012 quedó en 6º lugar en la prueba de persecución por equipos (junto con Sebastián Mora, David Muntaner y Albert Torres), batiendo el récord de España en esta disciplina.
Lácar (Navarra)
Lácar (Lakar en euskera de forma cooficial) es un concejo del municipio del Valle de Yerri, en la Comunidad Foral de Navarra (España). Situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 34 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 63 habitantes (INE).

Yerri
Yerri, más comúnmente Valle de Yerri (en euskera: Deierri), —oficialmente Valle de Yerri / Deierri— es un valle y un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 38 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1549 habitantes (INE).
Dave Franco
David John Franco (Palo Alto, California; 12 de junio de 1985) es un actor y cineasta estadounidense. Comenzó su carrera con pequeños papeles en películas como Superbad (2007) y Charlie St. Cloud (2010). Después de un papel protagónico en la novena temporada de la serie de comedia Scrubs, Franco tuvo su gran éxito cinematográfico con un papel secundario en la película de comedia de amigos 21 Jump Street (2012).

Franco también ha protagonizado Fright Night (2011), Now You See Me (2013) y su secuela Now You See Me 2 (2016), Neighbors (2014) y su secuela Neighbors 2: Sorority Rising (2016), Nerve (2016), The Disaster Artist (2017), Day Shift (2022) y Together (2025) junto a su esposa, Alison Brie. En 2020, debutó como director con The Rental, protagonizada también por su actual esposa.

21 Jump Street (película)
21 Jump Street (titulada Infiltrados en clase en España, y Comando especial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2012 de comedia de acción criminal protagonizada por Jonah Hill y Channing Tatum, escrita por Hill y Michael Bacall y dirigida por Phil Lord y Chris Miller. Está basada en la serie de televisión homónima de 1987 creada por Stephen J. Cannell y Patrick Hasburgh.
Arthur Machen
Arthur Machen (3 de marzo de 1863 - 15 de diciembre de 1947) fue un escritor británico de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, conocido principalmente por su influyente literatura sobrenatural y de terror fantástico. Su novela corta El gran dios Pan ha ganado la reputación de ser un clásico del horror hasta el punto de que Stephen King lo ha declarado «quizás el mejor [relato de terror] en el idioma inglés». Declaraciones similares se han hecho de otra de sus obras, El pueblo blanco. Es también conocido por ser el principal creador del mito de los Ángeles de Mons, leyenda relacionada con las tropas británicas durante la I Guerra Mundial.

Ángeles de Mons
Los ángeles de Mons es el nombre otorgado a una leyenda la cual postula que un grupo de ángeles protegieron al Ejército británico en la Batalla de Mons durante la Primera Guerra Mundial. La evidencia da a entender que la historia es ficticia, creada por una combinación del relato patriótico de Arthur Machen, rumores, "histeria colectiva" y leyenda urbana. Algunas visiones actuales del tema defienden que pudo ser una deliberada fórmula de propaganda después de la batalla.
Medianoche (novela)
Medianoche (título original en inglés: Evernight) es la primera parte de una serie de cinco libros escritos por la autora estadounidense Claudia Gray. El libro se publicó en mayo de 2008 en Estados Unidos y España.

En España, el libro consiguió estar entre los 10 más vendidos de El Corte Inglés.

La saga está formada por los libros: Medianoche, Adicción (novela), Despedida (novela), Renacer (novela) y Balthazar.

Despedida (novela)
Despedida (título original en inglés: Hourglass) es la tercera parte de una serie de cinco libros escritos por la autora estadounidense Claudia Gray. El libro se publicó el 9 de marzo de 2010 en Estados Unidos y el 21 de mayo del mismo año en España.

La saga está formada por los libros: Medianoche (novela), Adicción (novela), Despedida, Renacer (novela) y Balthazar.
Batalla de Sarantaporo
La batalla de Sarantaporo, población que también se denomina Sarantaporon o Sarandaporon (en griego: Μάχη του Σαρανταπόρου; en turco: Sarantaporo Muharebesi) se disputó entre el 9 y el 10 de octubre de 1912. Fue la primera lid importante que disputaron las divisiones griegas del príncipe heredero Constantino y las fuerzas otomanas del general Hasan Tahsin Bajá durante la primera guerra balcánica. La batalla empezó con la acometida griega a la línea defensiva otomana en el desfiladero Sarantaporo, que comunicaba Tesalia con la Macedonia central.

Pese a que los defensores la tenían por inexpugnable, el grueso de las tropas enemigas consiguió internarse profundamente en la garganta, mientras las unidades auxiliares se habrían paso en los flancos otomanos. Los otomanos abandonaron sus posiciones durante la noche para evitar ser cercados. La victoria griega en Sarantaporo permitió luego la conquista de Servia y Kozani.

Servia (Grecia)
Servia (en griego: Σέρβια) es una localidad y municipio de la unidad periférica de Kozani, región de Macedonia Occidental, Grecia. En 2011, la población era de 3540 habitantes en la villa y 8611 habitantes en el término municipal.
Vizcondado de Valvanera
El vizcondado de Valvanera, es un título nobiliario español creado en 1852 por la reina Isabel II a favor de Claudio Martínez de Pinillos y Ceballos, II conde de Villanueva para que fuera usado por los primogénitos del condado de Villanueva.

Claudio Martínez de Pinillos y Ceballos era hijo de Bernabé Martínez de Pinillos y Sainz de Cabezón (1752-1829), I conde de Villanueva, a quién se le había otorgado este título con el vizcondado previo de "Valvanera", que pasó con su hijo Claudio a ser un título nobiliario efectivo.

Claudio Martínez de Pinillos
Claudio Martínez de Pinillos y Ceballos, ii conde de Villanueva y i vizconde de Valvanera (La Habana, 30 de octubre de 1782-Madrid, 23 de diciembre de 1852), fue un político, hacendado, economista y financiero hispanocubano, superintendente general subdelegado de la Real Hacienda de Cuba, tesorero general del Ejército y Real Hacienda, senador vitalicio y grande de España.
Hurley (stick)
Un hurley, también llamado camán (su denominación gaélica), y menormente conocido como hurl, hurley stick, shtick o setanta, es un palo de madera (stick) que mide entre unos 70 y 100 cm, dependiendo de la altura del jugador: no hay una regla establecida, pero por comodidad los jugadores eligen hurleys que midan desde sus pies hasta su cintura. Poseen un final largo, aplanado y curvado, llamado bas, usado para golpear una pelota de cuero llamada sliotar en el juego irlandés del hurling. Es también usado en el camogie, su equivalente femenino, en el que recibe frecuentemente el nombre de camogie stick.

Hurling
El hurling (en irlandés: iomáint o iománaíocht) es un deporte de equipo de origen celta. Está reglamentado por la Asociación Atlética Gaélica. Se juega con palos (hurley o camán) con los que se golpea una pelota (slither). Se practica principalmente en Irlanda y se parece al shinty, que se juega en Escocia. Existe una versión femenina llamada camogie.

La All-Ireland Championship es la principal competición de este deporte, que disputan equipos de los diferentes condados de la República de Irlanda y los condados de Irlanda del Norte, así como un equipo representativo de Londres (Reino Unido) y otro de Nueva York (Estados Unidos). La final del campeonato se disputa en el estadio Croke Park de Dublín, aunque en 2012 se jugó en un estadio tradicional en Tullamore. El campeón vigente es el Limerick.

En 2018, la Unesco declaró al hurling como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Ulla Salzgeber
Ulla Salzgeber (Oberhausen, 5 de agosto de 1958) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Sídney 2000, oro por equipos (junto con Isabell Werth, Nadine Capellmann y Alexandra Simons de Ridder) y bronce en la prueba individual, y dos en Atenas 2004, oro por equipos (con Heike Kemmer, Hubertus Schmidt y Martin Schaudt) y plata individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 1998 y 2002, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1997 y 2003.

Isabell Werth
Isabell Regina Werth (Sevelen, 21 de julio de 1969) es una jinete alemana que compite en la modalidad de doma; ocho veces campeona olímpica, nueve veces campeona mundial y veintidós veces campeona europea.

Es considerada la mejor jinete de doma de la historia, por lo que ha sido apodada como la «Reina de la Doma».