hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wittrockia
Wittrockia es un género de plantas con flores de la familia Bromeliaceae, subfamilia Bromelioideae. Consiste en solo siete especies nativas de Centroamérica y Sudamérica. Su follaje las hacen atractivas como planta ornamental.

Wittrockia es un género con grandes hojas armadas con duras espinas. Forman rosetas basales de un metro de diámetro, su follaje tiene diversos colores, dependiendo de la especie. Las inflorescencias crecen en una depresión de la base donde recoge el agua de lluvia.

En Kew se considera un sinónimo del género Canistrum.

Etimología

Wittrockia: nombre genérico otorgado en honor de Veit Bracher Wittrock, botánico sueco (1839-1914)

Bromelioideae
Bromelioideae es una subfamilia de las bromélidas (Bromeliaceae). Esta familia es la más diversa, representada por el mayor número de géneros, 32, con aproximadamente 780 especies. Muchas de las especies de este grupo son epífitas, de las cuales algunas han evolucionado en, o adaptado, a condiciones terrestres. Esta subfamilia tiene los tipos más comunes de plantas cultivadas por los aficionados.
Otelfingen
Otelfingen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dielsdorf. Limita al norte con las comunas de Niederweningen y Schleinikon, al este con Boppelsen, al sureste con Buchs, al sur con Dänikon y Hüttikon, y al oeste con Würenlos (AG) y Wettingen (AG).

Buchs (Zúrich)
Buchs es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dielsdorf. Limita al norte con las comunas de Regensberg y Dielsdorf, al este con Niederhasli, al sureste con Regensdorf, al sur con Dällikon, al suroeste con Dänikon, y al oeste con Otelfingen y Boppelsen.
Mitsubishi G3M
El Mitsubishi G3M Rikko fue un bombardero medio usado por el Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Su designación oficial en la Armada Japonesa era Avión de Ataque Basado en Tierra Tipo 96 (九六式陸上攻撃機 Kyūro kushiki rikujō kōgeki-ki), mientras que su nombre en clave para los Aliados era "Nell". El G3M se comenzó a fabricar en 1935 y fue el primer bombardero de gran alcance de la Armada Imperial Japonesa, fue predecesor del Mitsubishi G4M, que pasó a ser el principal bombardero japonés durante el conflicto mundial.

Bombardero medio
El bombardero mediano o bombardero medio es un tipo de bombardero diseñado para transportar cargas de bombas medianas a distancias medias; su nombre sirve para distinguirlo de los más grandes bombarderos pesados y los más pequeños bombarderos ligeros. Los bombarderos medios generalmente transportaban una carga de alrededor de 2 toneladas de bombas, en comparación a los bombarderos livianos que transportaban 1 tonelada y a los bombarderos pesados que transportaban 4 toneladas o más.

Este término fue empleado en el período de entreguerras y durante la Segunda Guerra Mundial, basándose en los parámetros de los motores aeronáuticos y la tecnología aeronáutica de los modelos de bombarderos de la época. Después de la guerra, los bombarderos medianos fueron reemplazados en las Fuerzas Aéreas de varios países con cazabombarderos y otros aviones más avanzados.
Isla de Los Muertos
La Isla de Los Muertos es una isla que forma parte del delta que el río Baker forma al desembocar en el canal homónimo. Está ubicada a tres kilómetros al noroeste de Caleta Tortel, Región de Aysén. Debe su nombre a que existe en ella un cementerio creado en 1906 por los trabajadores chilotes que fueron enganchados por la Compañía Explotadora del Baker, para sepultar a sus compañeros que morían producto del abandono y la consecuente hambruna y  crisis sanitaria que afectó al campamento. El cementerio cuenta 34 sepulturas de un total de 59 trabajadores fallecidos, los otros 25 habrían sido sepultados en otro sitio más cercano al campamento de los obreros en Bajo Pisagua, pero hasta ahora desconocido. La isla es monumento histórico de Chile, declarada por decreto el 23 de mayo de 2001.

Tortel
Tortel es una comuna de la zona austral de Chile ubicada en la provincia Capitán Prat, en el sur de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Posee una superficie de 20 390 km² y cuenta con 523 habitantes al año 2017. Su capital es el poblado de Caleta Tortel, conocido por sus pasarelas de madera que hacen de calles, por su entorno natural y por hallarse próximo a la desembocadura del Baker, el río más caudaloso de Chile.
Villa de Madrid (buque)
La fragata de hélice Villa de Madrid fue un buque con casco de madera de construcción mixta, con baos, busardas y diagonales de hierro, y propulsión a vapor de la Armada Española. Recibió su nombre en honor al alzamiento del pueblo de Madrid contra los invasores franceses del 2 de mayo de 1808, y cuyo nombre de advocación era Nuestra Señora de Atocha, siguiendo la costumbre de los buques de la Armada Española de la época, de que aquellos buques con un nombre no religioso, debían portar otro de advocación que sí lo fuera.

Combate del Callao
El combate del Callao, también llamado combate del Dos de Mayo, fue un enfrentamiento bélico acontecido el 2 de mayo de 1866, en el transcurso de la Guerra hispano-sudamericana, en aguas de este puerto peruano, entre una escuadra de la Armada Española, al mando del almirante Casto Méndez Núñez, y las defensas de la Marina peruana en el Callao, bajo el mando del entonces jefe supremo de la República del Perú, Mariano Ignacio Prado.

Tras el bombardeo de Valparaíso, la escuadra española se dirigió al puerto del Callao. La batalla y su resultado aún son objeto de polémica. Mientras que la historiografía española sostiene que la escuadra se retiró sin daños graves tras arrasar las defensas del Callao,[cita requerida] los peruanos mantienen que las baterías de tierra conservaron su capacidad de combate, y que la escuadra se retiró debido a sus daños y la falta de munición.[cita requerida]
Paeonia cambessedesii
Paeonia cambessedesii es una especie de planta perenne de la familia Paeoniaceae endémica de la isla española de Mallorca, en el Mediterráneo occidental. Crece unos 45 cm de alto, llegando a alcanzar 60 cm, y posee vistosas flores rosas. Los tallos, las nervaduras principales y el envés son de color rojo púrpúreo, mientras que el haz adquiere tonalidades verdes azuladas una vez desarrolladas. Las hojas inferiores, biternadas, no presentan más de nueve segmentos. Recibe su nombre en honor al botánico francés Jacques Cambessèdes.

Paeoniaceae
Las peoniáceas (Paeoniaceae) constituyen una familia monogenérica de plantas dicotiledóneas rizomatosas originarias de diversas regiones de Europa, Extremo Oriente (especialmente de China) y de América del Norte, usualmente denominadas peonías.

Paeonia, el único género de la familia, comprende unas 40 especies aceptadas, de las 170 descritas. También están aceptados unos 20 taxones infraespecíficos de los 230 descritos.
Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.

Lohner Pfeilflieger
El Lohner Pfeilflieger o Lohner B.I fue un biplano biplaza de reconocimiento producido por la firma Jakob Lohner de Viena, para la Luftschiffabteilung (Sección Aérea) del Ejército Austrohúngaro, y utilizado antes y durante la I Guerra Mundial.
The Butterfly Effect (álbum)
The Butterfly Effect es el cuarto álbum de la banda portuguesa Moonspell. Es quizá el álbum más experimental de la banda y uno de los menos alabados, a pesar de la calidad de este y en parte por lo experimental que supuso ser en aquel momento. Rara vez tocan canciones de este. En la gira del disco Darkness And Hope se tocaron las canciones "Butterfly FX" y "Angelizer", pero en la compilación The Great Silver Eye salen como representativas de este disco "Soulsick" y "Lustmord".

Este es el disco más experimental de la banda hasta la fecha, siendo el último donde los sintetizadores cobran bastante protagonismo.

Mantiene el corte gothrockero de Sin / Pecado, aunque el sonido vuelve a ser en momentos más duro y agresivo en contraste con otros más etéreos, experimentando más con los sintetizadores y acercándoles al rock industrial o metal industrial.

El sencillo de este disco fue "The Butterfly Effect"

The Great Silver Eye
The Great Silver Eye es el octavo álbum de la banda portuguesa Moonspell. Es el primer disco compilatorio de la carrera de Moonspell, y marca el fin de la relación entre la banda y su ex casa discográfica Century Media; es más, las canciones correspondiente al álbum "Memorial" tuvieron que ser pedidas a SPV.
Erica herbacea
El brezo de invierno, brezo de floración invernal, o brezo de primavera (Erica herbacea) es una especie de brezo nativo de las áreas montañosas del centro y el sur de Europa en el este de los Alpes, donde se puede encontrar en bosques de  coníferas o en laderas pedregosas.

Erica
Erica es un género de plantas fanerógamas de la familia Ericaceae; también son conocidas como brezos. Son plantas resistentes a las sequías y a los fuegos. La gran mayoría de las especies son endémicas de Sudáfrica, y se denominan los brezos del Cabo. Las restantes 70 especies son nativas de otras partes de África, de la Macaronesia, de las regiones mediterráneas, y de Europa. Comprende 1976 especies descritas y, de estas, solo 863 aceptadas.
Batalla de El Gallinero
La batalla de El Gallinero fue una acción militar de la presidencia de Anastasio Bustamante efectuada el 18 de septiembre de 1832, en las cercanías de la localidad de Dolores Hidalgo, Guanajuato en la ranchería de El Gallinero, en Dolores Hidalgo, Guanajuato.

Los rebeldes de la tropa de Zacatecas comandados por el general José Esteban Moctezuma fueron derrotados por las fuerzas presidenciales comandadas por el general y vicepresidente conservador Anastasio Bustamante. Bustamante salió personalmente de la Ciudad de México a combatir al general Moctezuma y después de esta victoria renunció a la vicepresidencia pues fue derrotado por el general Antonio López de Santa Anna. El número de bajas de los federalistas fue de 2800, incluyendo, muertos, heridos y prisioneros.

Dolores Hidalgo
Dolores Hidalgo, oficialmente llamada Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional, es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, ubicada en el estado de Guanajuato.

La ciudad es reconocida por decreto como la Cuna de la Independencia Nacional, pues el atrio de su parroquia fue testigo del Grito de Dolores, acto que dio inicio a la guerra de Independencia de México en la madrugada del 16 de septiembre de 1810, proclamado por el párroco local Miguel Hidalgo y Costilla.

Tras la consumación de la Independencia, el pueblo de Dolores fue renombrado como Dolores Hidalgo en honor a Miguel Hidalgo y el 15 de diciembre de 1947 el Congreso del Estado decretó que Dolores Hidalgo pasaría a llamarse Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional.
Iglesia de Santa María (Cogolludo)
La iglesia de Santa María es un templo católico situado en Cogolludo (Guadalajara, España). Fue construida en varias etapas, abarcando desde 1545 a 1609, y en su construcción intervinieron los arquitectos Juan Sánchez del Pozo, Hernando del Pozo y Antonio de las Heras.

Cogolludo
Cogolludo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que forma parte de la comarca de la Serranía y fue señorío de los duques de Medinaceli, tiene una población de 574 habitantes (INE 2025).
Lengwil
Lengwil es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Kreuzlingen. Limita al norte con las comunas de Kreuzlingen y Bottighofen, al noreste con Münsterlingen, al este con Langrickenbach, al sur con Birwinken y Berg, y al oeste con Kemmental.

Kreuzlingen
Kreuzlingen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Turgovia, capital del distrito de Kreuzlingen, situada a orillas del lago de Constanza. Limita al norte con la comuna de Constanza (DE-BW), al este con Bottighofen, al sureste con Lengwil, al suroeste con Kemmental y al oeste con Tägerwilen.

Realmente esta ciudad y la vecina alemana de Constanza forman un único núcleo urbano, compartiendo sus calles y conformando una ciudad real que supera los 100.000 habitantes, la mayor concentración urbana de este gran lago.
Castillo del Rebollet
El castillo del Rebollet se encuentra al sudoeste de la población de Fuente Encarroz, situado en una colina, a unos 149 metros de altura, en la comarca de Safor de la provincia de Valencia, España. Está considerado Bien de interés cultural con anotación ministerial número R-I-51-0010791 y fecha de anotación 3 de junio de 2002, según queda constancia en la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Turismo, Cultura y deporte de la Generalidad Valenciana.

Fuente Encarroz
Fuente Encarroz (en valenciano y oficialmente, La Font d'en Carròs) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor y a 6 kilómetros de Gandía. Contaba con 4055 habitantes en 2013, de los que 2038 eran hombres y 2017 mujeres (INE).
Partido Social Demócrata (Chile)
El Partido Social Demócrata (PSD) fue un partido político de Chile fundado en 1967 como consecuencia de una escisión del Partido Democrático Nacional (PADENA).

Su emblema era una estrella blanca con un triángulo rojo en su interior y la sigla PSD.

Luis Fernando Luengo
Luis Fernando Luengo Escalona (Traiguén, 8 de septiembre de 1921- Santiago, 21 de enero de 2015) fue un abogado y político chileno. Fue senador de la República entre 1965 y 1973.

Durante su carrera política militó por diversos partidos socialdemócratas.
Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad
El Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de Argentina fue un ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional a cargo de la política de género del país.

Fue creado bajo la presidencia de Alberto Fernández el 10 de diciembre de 2019, a través del Decreto 7/2019 que modificó la Ley de Ministerios, trasfiriéndose las competencias del Instituto Nacional de las Mujeres (INAM), ente descentralizado creado a su vez por el presidente Mauricio Macri en 2017 en el ámbito del Ministerio de Desarrollo Social.

El 10 de diciembre de 2023 fue disuelto por el Decreto 8/2023del presidente Javier Milei. Las funciones del ministerio disuelto fueron asignadas a la Subsecretaría de Protección contra la Violencia de Género, que fue inicialmente ubicada en el Ministerio de Capital Humano, luego trasladada al Ministerio de Justicia, y finalmente disuelta el 6 de junio de 2024.

Ministerio de Capital Humano
El Ministerio de Capital Humano es el organismo público de la República Argentina encargado de atender las cuestiones administrativas relacionadas con el servicio de empleo, educación y desarrollo social, dependiente del Poder Ejecutivo Nacional. Fue creado el 10 de diciembre de 2023 por Javier Milei quien designó a Sandra Pettovello como primera ministra.
Liga Santa (1571)
La Liga Santa o Santa Liga (1571 - 1573) fue una coalición militar integrada por la Monarquía Hispánica, los Estados Pontificios, la República de Venecia, la Orden de Malta, la República de Génova, y el Ducado de Saboya para luchar contra el Imperio Otomano en el año 1571 durante la Cuarta Guerra Turco-Veneciana (también conocida como la Guerra de Chipre). La batalla más importante de la Liga Santa fue la batalla de Lepanto, en la cual derrotó a los turcos.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Brian Goodwin
Brian Carey Goodwin (25 de marzo de 1931 - 15 de julio de 2009) fue un reconocido matemático y biólogo nacido en Montreal, Canadá. Estudió en la Universidad McGill y emigró al Reino Unido, donde se convirtió en profesor a tiempo completo en la Open University hasta su retiro en 1992. Goodwin uno de los fundadores clave de una rama de la biología matemática conocida como biología teórica que se centra en los métodos de la matemática y de la física para comprender los procesos biológicos. Su campo de estudio fue la morfogénesis y la evolución, donde desarrolló una evaluación crítica del papel de la selección natural.

Miembro fundador del Instituto de Santa Fe en Nuevo México, fue uno de los principales defensores de la biología explicada desde la perspectiva de los sistemas complejos. Así mismo, Goodwin defendió una unificación de la ciencia y las humanidades. Luego de su retiro, pasó a colaborar con el Schumacher College, situado en Devon, Reino Unido.

Biología teórica
La biología teórica tiene por objeto la caracterización conceptual de problemas biológicos (historia de las ideas biológicas, definiciones, etc.) mediante herramientas espistémicas y filosóficas las cuales ayudan a entender y teorizar conceptos fundamentales de la biología y su formalización mediante herramientas matemáticas e informáticas (modelización y simulación). Si bien la investigación del biólogo teórico está basada, en última instancia, en resultados experimentales, su objetivo característico es la construcción de un modelo o teoría, y esto es, fundamentalmente, lo que distingue su actividad de la de otros biólogos.
Departamento Bella Vista
Bella Vista es uno de los 25 departamentos en los que se divide la provincia de Corrientes en Argentina. Está subdividido en dos municipios: Bella Vista y Tres de Abril, este último establecido en 2012.

El departamento posee una extensión de 1777.6 km² y limita al norte con el departamento de Saladas; al este con el de San Roque; al sur con el de Lavalle; y al oeste con la provincia de Santa Fe, de la cual está separado por el río Paraná.

Tres de Abril
Tres de Abril es una localidad y municipio argentino que se ubica en el departamento Bella Vista de la provincia de Corrientes. Está integrado por la Colonia 3 de Abril, y los Parajes "Muchas Islas", "Carrizal Norte", "Raíces Norte" y "Ambrosio".

Cuenta con dos núcleos poblacionales, uno ubicado 4 km al este de la Ruta 27 de 40 viviendas, y el otro 1 km al este de la misma ruta de 80 viviendas, unos 15 km al norte de la ciudad de Bella Vista. El municipio incluye islas del río Paraná, entre ellas: del Mortero, del Medio, Yurú Hatá, Ybirá Pitá, y del Carrizal.
Kovalévskoye
Kovalévskoye (del ruso: Ковале́вское) es un seló del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 5 km al norte de Novokubansk y 159 km al sureste de Krasnodar. Tenía 3 291 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kovalévskoye, al que pertenecen asimismo Progres, Vosjod, Komsomolski, Mirskói, Borvinok, Severokavkazski, Krásnaya Zvezdá, Lesjoz y Zheleznodorozhnoi platformy Kotseby.

Borvinok
Borvinok (del ruso: Борвинок) es un jútor del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y la orilla occidental del río Kubán, 10 km al noroeste de Novokubansk y 154 km al este de Krasnodar. Tenía 108 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kovalévskoye.
Ley de Veguerías de Cataluña
La Ley de Veguerías de Cataluña (Llei de Vegueries de Catalunya) es una ley aprobada por el Parlamento de Cataluña el 27 de julio de 2010, que establece las bases de la organización de Cataluña en veguerías. No obstante, debido a la reciente sentencia del Tribunal Constitucional, que hace una reinterpretación, esta medida no se llevará a cabo.

El objetivo es definir el régimen jurídico de la veguería, organizar las divisiones y regular la transición de las Diputaciones Provinciales a los Consejos de Veguería. Según esta ley, la veguería es la división territorial adoptada por la Generalidad de Cataluña en 2010 para la organización territorial de sus servicios.

Veguería
Una veguería o vicaría (antiguamente también veguerío) fue una jurisdicción administrativa medieval en Occitania (sur de Francia), Andorra y Cataluña (España). Toma su nombre de la demarcación correspondiente, el vicus, la ciudad de menor importancia.

Aparecida durante la época carolingia, la veguería era inicialmente la sede de la jurisdicción civil y penal dictada en nombre del conde o vizconde. Sin embargo, con el declive del poder local y el creciente poder de las jurisdicciones reales, las veguerías llegaron a convertirse en la jurisdicción menor, tratando solo asuntos rutinarios. Era administrada por un veguer (que procedía del vicarius comitis), es decir, un magistrado que actuaba en representación del conde, cuyas competencias variaban según regiones y épocas, desde juez penal a juez de paz.
Christian Di Candia
Christian Martín di Candia Cuña (Montevideo, 13 de octubre de 1981) es un político uruguayo, perteneciente al Frente Amplio. Fue Intendente de Montevideo desde el 1° de abril de 2019 tras la renuncia del ex intendente Daniel Martínez. hasta el 26 de noviembre de 2020.

Intendente de Montevideo
El Intendente de Montevideo es quien ejerce el poder ejecutivo en lo que respecta a las tareas políticas de ese departamento, mediante la Intendencia Departamental.

El Intendente conforma el ejecutivo departamental en conjunto con el secretario y prosecretario general, quienes además integran la línea de sucesión en caso de vacancia del mismo. A la vez, el intendente cuenta con un gabinete de departamentos y divisiones.

El primer titular fue del puesto fue Daniel Muñoz, quien asumió el 19 de enero de 1909. En la actualidad Mario Bergara es el actual intendente de Montevideo a instancias de las elecciones departamentales y municipales de 2025
Double or Nothing (2024)
Double or Nothing 2024 fue la sexta edición de Double or Nothing, el evento de pague por ver de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Se llevó a cabo durante el fin de semana del Memorial Day el 26 de mayo de 2024, en el MGM Grand Garden Arena en Paradise, Nevada. El evento regresó al MGM Grand después de cinco años, que es donde se celebró el evento inaugural de 2019.

AEW TBS Championship
El AEW TBS Championship (Campeonato TBS de AEW, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling (AEW). Fue establecido el 6 de octubre de 2021, siendo el campeonato secundario de la división femenina de la empresa. Lleva el nombre de la cadena de televisión TBS, que comenzó a transmitir el programa insignia de AEW, Dynamite, el 5 de enero de 2022. La campeona actual es Willow Nightingale, quien se encuentra en su segundo reinado.
Región de Trebinje
La Región de Trebinje es una de las siete regiones de la República Srpska, una de las dos entidades que componen Bosnia y Herzegovina. Su centro administrativo es la ciudad de Trebinje.

Comprende parte del Este de Herzegovina, y está situada en el sureste del país.

Regiones de la República Srpska
La República Srpska está compuesta por 63 municipios agrupados en siete regiones, cuyas capitales aparecen a continuación:

Región de Banja Luka (Banja Luka)

Región de Doboj (Doboj)

Región de Bijeljina (Bijeljina)

Región de Vlasenica (Zvornik)

Región de Sarajevo-Romanija o Sokolac (Sarajevo Oriental)

Región de Foča (Foča)

Región de Trebinje (Trebinje)