hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área metropolitana de Guayama
El área metropolitana de Guayama,  y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Guayama, PR MSA  por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en el municipio de Guayama en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 84.214 habitantes, convirtiéndola en la 7.º área metropolitana más poblada de Puerto Rico. El área Metropolitana de Guayama comprende de tres municipios, siendo Guayama el municipio más poblado.

Guayama
Guayama es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico situado en la región del Valle Costero del Sur. Limita al sur con el mar Caribe, al norte con Cayey, al oeste con Salinas y al este con Patillas y Arroyo. Guayama se divide en 9 distritos electorales y Guayama Pueblo (el centro de la ciudad y el centro administrativo de la misma). la ciudad cuenta con 45 372 habitantes y 16 368 viviendas. Fue fundada el 29 de enero de 1736.
Ge Fei (bádminton)
Ge Fei (en chino: 葛菲; Nantong, 9 de octubre de 1975) es una deportista china que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto. Su esposo, Sun Jun, también compitió en bádminton.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro en la prueba de dobles, en Atlanta 1996 (junto con Gu Jun) y en Sídney 2000 (con Gu Jun). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1995 y 1999.

Sun Jun
Sun Jun (en chino: 孙俊; 16 de junio de 1975) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Está casado con la jugadora de bádminton Ge Fei.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 1999 y plata en 1997. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000, en la prueba individual.
Cuon
Cuon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arce, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry.

Bocé
Bocé era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Baugé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge , Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arce, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry.
Condado de Besalú
El Condado de Besalú fue uno de los condados catalanes establecidos en la Marca Hispánica durante la Edad Media. Su capital era la villa de Besalú, situada en la actual comarca de La Garrocha. En su época de mayor esplendor, abarcaba también territorios del Ripollés, Alto Ampurdán y el Pla de l'Estany.

Condado de Conflent
El condado de Conflent se constituyó dentro del territorio de lo que históricamente se denominó como Marca Hispánica del Imperio carolingio. Su situación correspondía, aproximadamente, a la actual comarca de Conflent.
Teatro Municipal Pedro Muñoz Seca
El Teatro Municipal Pedro Muñoz Seca se encuentra en la localidad gaditana de El Puerto de Santa María.

Su nombre es un homenaje al famoso comediógrafo portuense Pedro Muñoz Seca. Se sitúa en la plaza del Polvorista, sobre un antiguo cuartel del siglo XVIII de un regimiento de caballería del Ejército, y cuenta con un aforo de 600 localidades. La ciudad había perdido tras un incendio en 1984 al anterior Teatro Principal; el nuevo Teatro Municipal queda inaugurado el 27 de octubre de 2007.

En los años previos a su inauguración se desató en la ciudad una polémica por el nombre del nuevo teatro, pues a la muerte del poeta Rafael Alberti en 1999 todos los partidos políticos con representación en el ayuntamiento acordaron, por iniciativa del Partido Popular que el poeta de la Generación del 27 diera nombre al nuevo espacio escénico. Finalmente, de nuevo por iniciativa del Partido Popular, se denominó Muñoz Seca para recordar al más ilustre dramaturgo que dio la ciudad.

Pedro Muñoz Seca
Pedro Muñoz Seca (El Puerto de Santa María, 20 de febrero de 1879-Paracuellos de Jarama, 28 de noviembre de 1936) fue un escritor y autor de teatro español perteneciente a la generación del 14 o novecentismo. Fue considerado por Sainz de Robles como el «fénix de los ingenios del siglo xx», y Valle-Inclán dejó escrita esta definición: «Quítenle al teatro de Muñoz Seca el humor; desnúdenle de caricatura, arrebátenle su ingenio satírico y facilidad para la parodia, y seguirán ante un monumental autor de teatro». Murió fusilado en una de las matanzas de Paracuellos cuatro meses después del golpe de Estado con el que tuvo lugar el inicio de la guerra civil española.
Adriana Riveramelo
Adriana Riveramelo Quintana (24 de diciembre de 1970) es una periodista, conductora y actriz de televisión mexicana. Estudió en el Centro de Educación Artística de Televisa y desde 1994 ha participado como conductora en diversos programas de televisión y entregas de premios. En 2007, después del nacimiento de su hijo, se integró como conductora y encargada de la sección de espectáculos en el noticiero Matutino Express, junto a Esteban Arce y José Ramón Sancristóbal.

Expreso de la Mañana
Expreso de la Mañana (anteriormente llamado Matutino Express) es un programa de televisión mexicano de carácter informativo que inició a finales de 2006 y sus transmisiones el 2 de enero de 2007 en la estación XHTV Canal 4, reemplazando a El cristal con que se mira, los distintos segmentos de infomerciales y programas transmitidos anteriormente por Televisa de 6:50 a 10:30 de la mañana.

Además, el programa se transmite también por los canales nacionales e internacionales de Grupo Televisa.

Actualmente transmite por el canal N+ Foro de lunes a viernes de 8:00 a 11:00 de la mañana.
Li Fan (cráter)
Li Fan es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al sur del cráter Hipparchus, al suroeste de Eudoxus, al noroeste de Nansen, al norte de Millman, al noreste de Nordenskiöld y al este de Ptolemaeus, a 47.2° sur y 153.2º oeste. El impacto causó un boquete de 104.8 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo chino Li Fan (sobre el año 90).

Hipparchus (cráter marciano)
Hipparchus es un cráter de impacto del planeta Marte situado al oeste del cráter Eudoxus, al norte de Li Fan, al noreste de Ptolemaeus y al sureste de Newton, a 44.9° sur y 147.5º oeste. El impacto causó una depresión de 93.0 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo griego Hiparco de Nicea (sobre el año 160 - 125 a. C.).
Grito Wilhelm
El grito Wilhelm es un efecto de sonido de stock usado por primera vez en 1951 en la película Tambores lejanos. La voz del grito fue interpretada por Sheb Wooley. Ha aparecido en decenas de películas y series de televisión desde entonces. Al igual que la grabación del canto del águila de cola roja, el “sonido de teléfono universal” y el “trueno del castillo”, es probablemente uno de los clichés de sonido cinemáticos más conocidos.

Sheb Wooley
Sheb Wooley (10 de abril de 1921 – 16 de septiembre de 2003) fue un actor estadounidense de carácter, además de cantante, conocido sobre todo por su exitoso tema de 1958 "The Purple People Eater". Como actor fue conocido su interpretación de Miller, hermano de Frank Miller en el filme High Noon, así como su personaje en la serie televisiva Rawhide.
Televisión de Ciertopelo
Televisión de Ciertopelo o también abreviado TV de Ciertopelo (título original: Fur TV) es un show de comedia de títeres creado por Chris Waitt y Henry Trotter, y transmitido por MTV One en el Reino Unido. El programa utiliza el estilo de las marionetas de Los Muppets, pero en un ambiente sólo apto para adultos. Los personajes llevan a cabo actividades como el consumo de alcohol o tener sexo.

MTV (Reino Unido e Irlanda)
MTV es un canal de televisión por suscripción británico de origen estadounidense que emite en el Reino Unido e Irlanda, filial local del canal de televisión estadounidense MTV. Está centrado en programas de telerrealidad y música. Es operado por Paramount Networks UK & Australia, propiedad de Paramount International Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.

El canal se lanzó como parte de la estrategia de regionalización de los canales MTV por parte de MTV Networks Europe. MTV UK (anteriormente MTV UK & Ireland y MTV One) se estrenó el 1 de julio de 1997. El canal se lanzó para ofrecer al público artistas locales y contenido musical más relevante. Antes de la regionalización de MTV en Europa, MTV Europe fue estrenado en la región el 1 de agosto de 1987. Desde febrero de 2011, MTV ha sido únicamente un canal de entretenimiento.

El canal está disponbile en más de 10 millones de hogares en el Reino Unido e Irlanda.
La intrusa (telenovela de 1989)
La intrusa es una telenovela chilena producida y exhibida por Canal 13 durante el primer semestre de 1989. Fue escrita por Sergio Vodanovic y dirigida por Cristián Mason.

Fue protagonizada por la debutante Amparo Noguera, coprotagonizada por Jaime Vadell, Marés González, Sebastián Dahm, Sandra O'Ryan, Luis Alarcón y Ana María Martínez y antagonizada por Roberto Poblete, Liliana Ross y Alex Zissis, contando con las actuaciones estelares de Fernando Kliche, Walter Kliche, Patricio Achurra,  Patricia Guzmán y Daniel Bandelli (como la guagua).

Sebastián Dahm
Juan Sebastián Dahm Oyarzún  (Santiago, 24 de septiembre de 1954)es un destacado actor chileno de teatro y televisión, mayormente conocido por su participación en destacadas teleseries de Canal 13 entre fines de los años 1980 y gran parte de la década de 1990.
Bernat de Rocafort
Bernat de Rocafort (o Berenguer de Rocafort) (Morella, 1271 – Aversa,Italia, 1309) fue un militar valenciano, caudillo de los almogávares. Hijo de Arnal de Rocafort, caudillo almogávar, que sirvió a las órdenes del rey Pedro III y tras la victoria de Montesa, luchando contra rebeldes moriscos valencianos, le concedió el título de alcalde de Morella. El economista y escritor de historia, Guillermo Rocafort, es descendiente suyo.

Berenguer VI de Entenza
Berenguer VI de Entenza (muerto en 1307) fue un noble de la Corona de Aragón, del condado de Ribagorza, perteneciente a la casa de Entenza. Era uno de los doce hijos de Berenguer IV de Entenza y su esposa Guillerma de Luesia. Fue jefe de los almogávares y combatió en Calabria y Sicilia hasta que se firmó la Paz de Caltabellota.
Palma Sola (Guerrero)
Palma Sola es un asentamiento arqueológico localizado en el anfiteatro o parte alta del puerto de Acapulco, en el estado mexicano de Guerrero, concretamente en las laderas del Cerro El Veladero. Consiste en un conjunto de 18 rocas de granito de diversos tamaños con grabados que describen la forma de vida y el entorno geográfico del lugar que estuvo habitado entre los años 800 a. C. y 750 d. C.

Parque nacional El Veladero
El Parque Nacional El Veladero es una extensa reserva ecológica situada en la zona alta o anfiteatro de la bahía del puerto de Acapulco, Guerrero, al sur de México. Cuenta con una extensión de 3,159 hectáreas. Dentro del sitio, se asienta la localidad que lleva el mismo nombre del parque, misma de la que se derivan numerosos asentamientos irregulares que, en numerosas ocasiones, han puesto en peligro la conservación ecológica del lugar.
Juan de Borja y Cattanei
Juan de Borja y Cattanei o Juan Borgia (Roma, c. 1474 - ibid., 14 de junio de 1497) fue hijo del papa Alejandro VI, duque de Gandía y señor de la Baronías de Castel de Bayrent, Bellreguart, Lombay, La Foya, Toris, Gallimera, Xeresa, Alcodar y Chella en el Reino de Valencia; duque de Sessa, príncipe de Teano y de Tricarico, conde de Claramonte, de Lauria y de Carinola y Gran Condestable en el Reino de Nápoles; Confaloniero de la Iglesia y Capitán General de la Iglesia.

Murió asesinado antes de cumplir los veinticuatro años en circunstancias sin esclarecer.

Ducado de Gandía
El ducado de Gandía es un título nobiliario español, originario de la Corona de Aragón, creado por los Reyes Católicos el 20 de diciembre de 1485 a favor de Pedro Luis de Borja, hijo del cardenal Rodrigo de Borja, futuro papa Alejandro VI, y una de sus primeras amantes, de nombre desconocido.

Es uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase en 1520, por el Emperador Carlos V.

El heredero del ducado llevaba el título de marqués de Lombay.
Las Masías de Voltregá
Las Masías de Voltregá o Masías de Voltregá (oficialmente en catalán: Les Masies de Voltregà) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona. Rodea enteramente al de San Hipólito de Voltregá del que se separó a finales del siglo XVIII. Está formado por masías dispersas y varios núcleos de población entre los que destacan La Gleva, Viñolas de Oris, San Miguel de Ordeix y el El Despujol. La capital municipal es Can Bondia.

San Hipólito de Voltregá
San Hipólito de Voltregá (en catalán y oficialmente Sant Hipòlit de Voltregà) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de Osona, tiene una población de 3687 habitantes (INE 2024).
Sindicato Malone
Sindicato Malone fue un grupo pop español de la época de la movida madrileña. Surgió inicialmente como un proyecto de Alberto Haro, del grupo Glutamato Ye-Yé, junto con los que formaron parte de las «hornadas irritantes». Destacó por el desenfado y la ironía de que hacían gala en las letras de sus canciones.

El grupo estaba formado básicamente por Luis Jovellar (cantante), Fernando Caballero y Alberto Haro Ibars. Con el EP "Sólo por robar" (1982) consiguen entrar en "Los 40 principales". Después editaron un sencillo, otro EP y el LP Antes morir que perder la vida, con una cara mística y otra lúdica, antes de desaparecer.

Glutamato Ye-Yé
Glutamato Ye-Yé fue un grupo de pop-rock español, formado en 1979 y disuelto en 1986. Inicialmente parte, junto a Derribos Arias, Pelvis Turmix y Sindicato Malone, de las «hornadas irritantes», que se oponían a ciertas tendencias pop de la movida madrileña. Llegaron a obtener cierta repercusión comercial a mediados de los años 1980 con canciones como «Todos los negritos tienen hambre (y frío)». El cantante del grupo, Iñaki Fernández, llegó a ser uno de los personajes más vistosos de los primeros años de la movida, gracias en buena medida a su provocadora imagen, ya que lucía flequillo y bigote a la manera de Adolf Hitler.
Hornswoggle
Dylan Mark Postl (29 de mayo de 1986) es un luchador profesional estadounidense que padece de enanismo. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE bajo el nombre de Hornswoggle.

Postl destaca dentro de sus logros el hecho de ser el último Campeón Peso Crucero de la WWE en la historia.

John Layfield
John Charles Layfield (29 de noviembre de 1966), conocido como John «Bradshaw» Layfield, o JBL, es un luchador profesional y comentarista de lucha libre estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

También es conocido por haber formado parte, junto a Faarooq/Ron Simmons el equipo Acolytes Protection Agency (The APA). JBL es una vez Campeón Mundial, al obtener un reinado como Campeón de la WWE. Otros logros destacables en su carrera son sus 17 reinados como Campeón Hardcore y sus reinados como Campeón de los Estados Unidos, Campeón Europeo, Campeón del Internet de la WWE y Campeón Intercontinental. Además es Campeón de Triple Corona y Gran Campeón en el formato anterior.
Catocalinae
Catocalinae es una subfamilia de polillas de la familia Noctuidae. Las taxonomías actuales incluyen esta subfamilia dentro de la familia Erebidae, subfamilia Erebinae, como tribu Catocalini.

Está estrechamente relacionada con Ophiderinae y Calpinae que son a veces incluidas en este grupo.

Muchas de las especies son grandes  (7 a 10 cm de longitud) comparadas con otras noctuidas de las zonas templadas, y presentan unos colores brillantes.

Calpinae
Calpinae es una subfamilia de polillas perteneciente a la familia Erebidae. Está estrechamente relacionada con Catocalinae; ambas subfamilias contienen especies con alas más grandes de 5 centímetros.

El status de esta subfamilia está en disputa; algunas veces colocados en Catocalinae. La mayoría de los géneros de Calpinae no están clasificados, la estructura filogenética de este grupo está esencialmente sin resolver, y en muchos casos es incluso dudoso que los géneros estén colocados correctamente en esta subfamilia.

El rasgo característico de los miembros esta subfamilia es la probóscide, que tiene varios ganchos en forma de anzuelo y que se usa para perforar la piel de frutas para beber sus jugos o la piel de mamíferos para tener acceso a su sangre.
Impostor (película)
Impostor (El impostor en México, Infiltrado en España) es una película basada en un relato, Impostor, escrito por Philip K. Dick en 1953.  La película fue protagonizada por Gary Sinise, Madeleine Stowe, Vincent D'Onofrio y Mekhi Phifer y fue dirigida por Gary Fleder.

Gary Sinise
Gary Alan Sinise (estado de Illinois, 17 de marzo de 1955) es un actor y director estadounidense. A lo largo de su carrera, Sinise ha ganado un premio Emmy y un Globo de Oro, y ha sido nominado a la Palma de Oro y al Óscar.

En 1992 dirigió e interpretó un papel en la adaptación de De ratones y hombres. Fue nominado al Óscar como mejor actor de reparto en 1994 por su papel como el teniente Dan Taylor en Forrest Gump.

Ganó el Globo de Oro como mejor actor en un telefilme por su papel en Truman. En 1996 interpretó a un oficial de policía corrupto en el drama Rescate, de Ron Howard.

En 1998 ganó el Emmy al mejor actor en un telefilme por George Wallace, donde interpretó a George Wallace, el gobernador de Alabama.

Entre 2004 y 2014 encarnó al detective Mac Taylor, el protagonista de CSI: Nueva York, papel que lo relanzó a la fama internacional.

En 2015 participó en la serie de televisión Criminal Minds (Mentes criminales) como el agente Jack Garrett.
Alas de mi patria
Alas de mi patria es una película argentina en blanco y negro de género semidocumental dirigida por el chileno Carlos Borcosque sobre su propio guion, que se estrenó el 5 de abril de 1939. Su trama se refiere a la historia de la aviación argentina entre 1908 y 1938 y sus principales protagonistas fueron Enrique Muiño, Malisa Zini , Delia Garcés, Alberto Adhemar, Pablo Palitos, Oscar Valicelli y Daniel Belluscio.

Enrique Muiño
Enrique Muiño (Laracha, provincia de La Coruña, 5 de julio de 1881 - Buenos Aires, Argentina, 24 de mayo de 1956) fue un actor clásico de teatro y cine hispano-argentino, que apareció en filmes entre 1913 y su fallecimiento en 1956, siendo uno de los intérpretes más importantes de la Época de Oro del cine argentino.
Palimbang
Palimbang es un municipio filipino de segunda categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Kalamansig
Kalamansig es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.
Medalla por la Liberación de Varsovia
La Medalla por la Liberación de Varsovia (en ruso: Медаль «За освобождение Варшавы», tr.: Medal "Za osvobozhdenie Warshavy") es una medalla de la Guerra Ofensiva de la Gran Guerra Patriótica, creada el 9 de junio de 1945 por Stalin y otorgada a todos los soldados del Ejército Rojo, Marina, Tropas del Ministerio del Interior (MVD) y Tropas del Comité de Seguridad del Estado (NKVD) que participaron en la liberación de Varsovia entre el 14 y el 17 de enero de 1945, así como a los organizadores y comandantes de las operaciones de combate.

Medalla por la Liberación de Belgrado
La Medalla por la Liberación de Belgrado (en ruso: Медаль «За освобождение Белграда», tr.: Medal "Za osvobozhdenie Belgrada") es una medalla de la Guerra Ofensiva de la Gran Guerra Patriótica, creada el 9 de junio de 1945 por Stalin y otorgada a todos los soldados del Ejército Rojo, Marina, Tropas del Ministerio del Interior (MVD) y Tropas del Comité de Seguridad del Estado (NKVD) que participaron en la liberación de Belgrado entre el 29 de septiembre y el 22 de octubre de 1944, así como a los organizadores y comandantes de las operaciones de combate en el alzamiento de la ciudad.
Teen Beach Movie
Teen Beach Movie (previamente titulada Teen Beach Musical) es una película original de Disney Channel de 2013. Dirigida por Jeffrey Hornaday y protagonizada por Ross Lynch, Maia Mitchell, Grace Phipps y Garrett Clayton.

La historia gira alrededor de dos jóvenes amantes del surf que se teletransportan accidentalmente a una famosa película musical ambientada en la década de 1960. Se estrenó en Estados Unidos el 19 de julio de 2013 por Disney Channel, en Hispanoamérica el 11 de agosto de 2013 y en España el 13 de septiembre de 2013. La película fue filmada en Puerto Rico. Tiene una secuela estrenada el 26 de junio de 2015 titulada Teen Beach 2.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
José María Pérez de Urdininea
José María Pérez de Urdininea (Luribay, Imperio español; 31 de octubre de 1784-La Paz, Bolivia; 4 de noviembre de 1865) fue un militar y político boliviano. Participó en las guerras de independencia de la actual Argentina y Bolivia. Gobernó la provincia de San Juan (Argentina) y fue encargado de la administración de la República de Bolivia (mediante sucesión constitucional) como presidente del Consejo de Ministros tras el motín contra el general Antonio José de Sucre.

Luribay
Luribay es un municipio y una localidad de Bolivia, capital de la provincia de Loayza en el departamento de La Paz.

Se encuentra ubicado a 165 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, y se halla a 2.550 metros sobre el nivel del mar. Según el censo nacional de 2012, el municipio de Luribay cuenta con una población de 11.139 habitantes.

Este municipio fue también el lugar donde en 1848 nació el liberal y ex presidente de Bolivia José Manuel Pando., también en 1784 nació José María Pérez de Urdininea.