hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalla Chern
La Medalla Chern es un premio internacional de matemáticas, otorgado durante el Congreso Internacional de Matemáticos (IMC) que se celebra cada cuatro años, en reconocimiento a los logros destacados de toda una vida dedicada al estudio de las matemáticas en su más alto nivel.

Nombrado en honor al matemático chino Shiing-Shen Chern, el reconocimiento es otorgado en conjunto por la Unión Matemática Internacional (IMU) y la Fundación Medalla Chern (CMF) durante la ceremonia de apertura, en la misma manera la Medalla Fields, el Premio Nevanlinna y el Premio Gauss. El primero fue otorgado en el 2010 en Hyderabad

El premio consiste en una medalla decorada con la figura de Chern, una recompensa en efectivo de  $250,000 (USD) y además la opción de redirigir $250,000 en donaciones de caridad hacia una o más organizaciones que apoyen la investigación, educación o divulgación en matemáticas.

Premio Carl Friedrich Gauss
El Premio Carl Friedrich Gauss  por las matemáticas aplicadas es un premio de matemáticas, otorgado en conjunto por la Unión Matemática Internacional (IMU) y la  Sociedad Matemática Alemana por «contribuciones matemáticas relevantes con aplicaciones significativas fuera de las matemáticas». Nombrado en honor al matemático alemán Carl Friedrich Gauss, es otorgado cada cuatro años durante el Congreso Internacional de Matemáticos. El premio consiste en una medalla y un cheque de 10,000 €. No hay límite de edad (contrariamente a la medalla Fields).

El anuncio oficial del premio se llevó a cabo el 30 de abril de 2002, el aniversario 225 del nacimiento de Gauss, y fue otorgado por primera vez en 2006. El premio está dedicado específicamente al reconocimiento de los matemáticos y a honrar a quienes han influido en campos fuera del área de las matemáticas, como los negocios, tecnología o simplemente en la vida diaria.
Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Palomino y Flores, (Riobamba, Provincia de Quito, Imperio español, 24 de noviembre de 1704-Londres, Inglaterra, Reino de Gran Bretaña, 7 de noviembre de 1748) fue un científico nacido en el actual territorio de Ecuador, quien fue uno de los principales colaboradores en la Misión Geodésica Francesa. Además de político, físico y matemático, fue astrónomo, topógrafo, y geógrafo.

Realizó exploraciones geográficas, incluyendo una expedición a Canelos en la Amazonía. Como Gobernador de Esmeraldas, impulsó la construcción de un camino que una Quito con Esmeraldas para mejorar el comercio. Junto a La Condamine atravesó el Río Amazonas y viajó a Europa, donde fue reconocido como miembro de la Academia de Ciencias de París y "Gentilhombre" por el rey de España. Murió en Londres antes de unirse a la Royal Society, dejando un legado de importantes contribuciones científicas y de infraestructura en la Real Audiencia de Quito.

Charles Marie de La Condamine
Charles-Marie de La Condamine (París, Francia 28 de enero de 1701-París, Francia 4 de febrero de 1774) fue un naturalista, matemático y geógrafo francés, famoso por su expedición a Sudamérica para la medición del meridiano terrestre en la zona del Ecuador.
Hrpelje
Hrpelje (pronunciación eslovena: [xəɾˈpeːljɛ]) es una localidad eslovena perteneciente al municipio de Hrpelje-Kozina en el suroeste del país. El pueblo es una de las dos capitales del municipio, junto con Kozina, aunque en la práctica la sede administrativa está únicamente en Hrpelje.

En 2020, la localidad tenía una población de 953 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1304, cuando se menciona como una aldea en un documento de la diócesis de Trieste. En los siglos XVII y XVIII, la localidad se desarrolló como sede de los neveros de Trieste.

La localidad se ubica unos 10 km al sureste de Trieste, sobre la carretera E61 que lleva a Rijeka. Forma una conurbación con Kozina, de la cual está separada por la línea de ferrocarril.

Kozina
Kozina (pronunciación eslovena: [kɔˈziːna]; italiano: Cosina) es una localidad eslovena perteneciente al municipio de Hrpelje-Kozina en el suroeste del país. El pueblo es formalmente una de las dos capitales del municipio, junto con Hrpelje, aunque en la práctica la sede administrativa está en Hrpelje.

En 2020, la localidad tenía una población de 664 habitantes.

El pueblo se desarrolló a partir del siglo XIX como un poblado ferroviario de la línea de ferrocarril de Divača a Koper, sobre una pequeña aldea que en 1825 solamente tenía tres casas.

La localidad es el principal cruce de vías del municipio: aquí se cruza la carretera A1, que une la costa de Koper con el interior del país, con la carretera E61, que une Trieste con Rijeka.
Chorrillana
El término chorrillana o chorrellana se refiere a una preparación de las gastronomías peruana y chilena. La referencia más antigua de su origen se sitúa en el balneario de Chorrillos durante los inicios de la inmigración asiática en Sudamérica, siendo los cocineros orientales los que trajeron la técnica culinaria de saltado en wok, adaptándola a los ingredientes locales disponibles.

Bistec a lo pobre
El bistec a lo pobre  o bife a lo pobre es un plato típico de la gastronomía chilena con influencia francesa. Con el paso del tiempo se ha ido incorporando incluso en cocinas como la peruana. Los elementos comunes en ambos países son la carne de vacuno a la plancha, huevos y papas fritas. Existen muchos platos similares y con distintos nombres en otros lugares del mundo.
Avenida Perú (Lima)
La avenida Perú es una de las principales avenidas del área metropolitana de Lima, en el Perú. Se extiende de este a noroeste, en los distritos de San Martín de Porres y Callao, a lo largo de 50 cuadras.

Es una de las principales avenidas de Lima Norte y del distrito de San Martín de Porres.

Por ser una de las avenidas más transitadas y recordadas del distrito de San Martín de Porres, la vía se ha convertido como en un "símbolo" del distrito.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
CORBA
Common Object Request Broker Architecture (CORBA) es un estándar definido por Object Management Group (OMG) que permite que diversos componentes de software escritos en múltiples lenguajes de programación y que corren en diferentes computadoras, puedan trabajar juntos; es decir, facilita el desarrollo de aplicaciones distribuidas en entornos heterogéneos.[cita requerida]

Object Management Group
El Object Management Group (OMG) es un consorcio de estándares formado en 1989 dedicado al cuidado y el establecimiento de la normalización de tecnologías orientadas a objetos, tales como UML, XMI, CORBA y BPMN.

Es una organización sin fines de lucro que promueve el uso de tecnología orientada a objetos mediante guías y especificaciones.

El grupo está formado por diversas compañías y organizaciones con distintos privilegios dentro de la misma.
Décimas, autobiografía en verso
Décimas, autobiografía en verso es el nombre que recibe el libro autobiográfico de la cantautora chilena Violeta Parra, escrito entre 1957 y 1958 y editado en 1970.

La edición estuvo a cargo de la Editorial Pomaire, y posteriormente de la Editorial Nueva Universidad, para finalmente ser reeditado en 1998 por la Editorial Sudamericana, bajo el patrocinio del Museo Violeta Parra, que incluyó presentaciones de Pablo Neruda, Nicanor Parra y Pablo de Rokha.

El contenido de la obra, posee más de noventa grupos de décimas en las cuales relata su infancia en la ciudad de Chillán, su viaje a Francia y las injusticias sociales de la época, versos que, más adelante, las diez primeras, serían parte del álbum Décimas y centésimas. Asimismo, las décimas serían interpretadas musicalmente por diversos artistas como Patricio Manns, Los Bunkers e Inti-Illimani con La exiliada del sur, como también Evelyn Cornejo con Más van pasando los años.

La exiliada del sur
«La exiliada del sur» es un poema de la artista chilena Violeta Parra musicalizado por Patricio Manns. El poema trata sobre los lugares del sur de Chile que Violeta recorrió durante su vida y donde a la vez se dejaba una parte de ella. Las dos versiones más conocidas son de Inti Illimani y Los Bunkers.

El poema corresponde a la décima número 58, de las noventa pertenecientes al libro Décimas, autobiografía en verso de 1970. Fue René Largo Farías quien le enseñó el poema a Patricio Manns y le propuso musicalizarlo. Manns le puso el título al tema, originalmente anónimo, y en su versión original musicalizada masculinizó el género de la letra, modificó unos pocos versos y quitó los cuatro últimos.
Jens Voigt
Jens Voigt (Grevesmühlen, 17 de septiembre de 1971) es un ciclista alemán.

Su última carrera profesional fue el USA Pro Cycling Challenge en agosto de 2014, aunque tenía previsto hacer una despedida en su país corriendo los Seis Días de Berlín. Por sorpresa, anunció a principios de septiembre de 2014 que intentaría batir el Récord de la hora el 18 del mismo mes, lo cual logró estableciendo una distancia de 51,115 km superando en más de 1400 m la anterior marca.

Corrió 17 veces el Tour de Francia, con lo cual es el segundo con más presencias en la ronda gala junto a George Hincapie y Stuart O'Grady, solo por detrás de Sylvain Chavanel. La mejor clasificación que obtuvo fue la 28.ª posición en 2007. Además ganó 2 etapas, en 2001 la primera y en 2006 la segunda.

Entre su palmarés destacado también se encuentran sus cinco victorias en el Critérium Internacional y dos triunfos en la Vuelta a Alemania.

Tour de Francia 2006
El 93.er Tour de Francia se disputó del 1 al 23 de julio de 2006 sobre un recorrido de veinte etapas más el prólogo inicial y con un total de 3657 km, que el vencedor cubrió a una velocidad media de 40,784 km/h. La carrera comenzó en Estrasburgo y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos, pasando por un total de seis países diferentes: Francia, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Alemania y España. Por primera vez desde 1999, no hubo contrarreloj por equipos.

El vencedor final fue Floyd Landis, aunque menos de una semana después fue desposeído de su título al haber resultado positivo en un control antidopaje. Tras un largo proceso, la victoria fue adjudicada al segundo clasificado, el español Óscar Pereiro.
Iker Camaño
Iker Camaño Ortuzar (Santurce, Vizcaya, 14 de marzo de 1979) es un ciclista español.

Debutó como profesional el año 2002 con el equipo Phonak. Tras los problemas económicos de su siguiente equipo, el Saunier Duval, fichó por el Endura Racing en 2010. En 2013 el Endura se fusionó con el equipo NetApp y Camaño pasó a defender al equipo alemán hasta la temporada 2014. En 2015 fue elegido vicepresidente de la Asociación de Ciclistas Profesionales.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Blair Davenport
Beatrice St. Clere Priestley (Harrogate, Yorkshire del Norte, Inglaterra, 22 de marzo de 1996) también conocida por su nombre de luchadora Bea Priestley es una luchadora profesional británica. Es conocida por haber trabajado para empresas estadounidenses como WWE, donde se presentó bajo el nombre de Blair Davenport, y All Elite Wrestling, donde laboró como Bea Priestley. También ha destacado por haber luchado en promociones como World of Sport Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Progress Wrestling, y World Wonder Ring Stardom.

Priestley ha sido una vez Campeona Mundial de Stardom. También fue dos veces Campeona de las Diosas de Stardom: con Jamie Hayter (en una ocasión) y con Konami (en una ocasión).

World of Stardom Championship
El World of Stardom Championship (Campeonato Mundial de Stardom, en español) es el campeonato femenino principal de World Wonder Ring Stardom. El título a menudo se conoce simplemente como el "Cinturón rojo", un nombre famoso utilizado por All Japan Women's Pro Wrestling (AJW) para referirse a WWWA World Single Championship (del cual Takahashi había sido el último campeón en 2006). La campeona actual es Saya Kamitani, quien se encuentra en su primer reinado.

El cinturón del título fue creado por la compañía estadounidense Top Rope Belts, con una decisión consciente de imitar el título de AJW en términos de color, con el presidente de Stardom, Rossy Ogawa, refiriéndose al apogeo de la promoción. como la "Edad de oro de Joshi Puroresu". El título también ha sido defendido en México y Francia.
Girolamo Riario
Girolamo Riario (Savona, 27 de febrero de 1443 – Forlì, 14 de abril de 1488), fue un aristócrata italiano, sobrino del papa Sixto IV y esposo de Caterina Sforza.  Gracias al apoyo de su tío fue conde de Bosco, vicario de Imola y de Forlì, Capitán General de la Iglesia y condestable del Reino de Nápoles.

Principal instigador de la conspiración de los Pazzi contra los Médici de Florencia y de la guerra de Ferrara contra el duque Hércules I de Este, murió asesinado por miembros de la familia Orsi.

Catalina Sforza
Catalina Sforza (Caterina, en italiano) (Milán, 1463-Florencia, 28 de mayo de 1509), hija ilegítima de Galeazzo María Sforza, duque de Milán y de su amante Lucrecia Landriani, fue condesa de Imola y Forlì.

Llamada Vampiresa de la Romaña, Diablesa encarnada o Virago cruelísima («virago» es utilizado por los italianos para definir a una mujer que lucha como un hombre) por su detractor el papa Alejandro VI debido a su resistencia ante los ataques del pontífice, lo cierto es que Catalina fue de las mujeres más relevantes de su tiempo.
Major (perro de Joe Biden)
Major (nacido el 17 de enero de 2018) es un pastor alemán anteriormente propiedad de la familia de Joe Biden. Major, que nació en 2018, es el primer perro de refugio que vive en la Casa Blanca. Anteriormente, el presidente John F. Kennedy y su esposa Jackie también tenían dos pastores alemanes.

Major atrajo notoriedad luego de repetidos incidentes en los que mordió a varios miembros del personal y de la seguridad de la Casa Blanca; si bien no es el primer perro presidencial estadounidense involucrado en incidentes de mordeduras, con antecedentes incluyendo el perro de Franklin D. Roosevelt (también llamado Major), el perro Major de Biden fue uno de los primeros casos modernos. Finalmente, en diciembre de 2021 se anunció que Major ya no residiría en la Casa Blanca, después de que expertos recomendaran que sería más seguro para él vivir en un ambiente más tranquilo.

Major (perro de Franklin D. Roosevelt)
Major fue un perro de raza pastor alemán que fue una mascota presidencial perteneciente al presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt.

En 1933, mientras vivía en la Casa Blanca, Major tuvo incidentes en los que mordió a la senadora estadounidense Hattie Wyatt Caraway y al primer ministro del Reino Unido, Ramsay MacDonald. Después del último incidente, lo enviaron a vivir a la residencia privada de Roosevelt en Hyde Park, Nueva York y nunca regresó a la Casa Blanca.
Félix Díaz Ortega
Félix Díaz Ortega (Caracas, Venezuela, 11 de junio de 1931 - Ibidem, 6 de febrero de 2006) fue un militar, médico y político venezolano, fundador y dirigente del partido de extrema derecha nacionalista Nuevo Orden.

Nuevo Orden (Venezuela)
Nuevo Orden (NOR) fue un partido político venezolano nacionalista de extrema derecha con tendencias fascistas y anticomunistas, que provenía del movimiento estudiantil de corte perezjimenista Poder Nacionalista (PN) de la Universidad Central de Venezuela, el cual en 1973 se integró al Frente Unido Nacionalista (FUN) por pocos meses, separándose del mismo poco antes de las elecciones presidenciales de ese año. Fue fundado como partido de carácter nacional en Caracas el 12 de enero de 1974. Liderado en un principio por Miguel Cevedo Marín, en 1978, Félix Díaz Ortega se convierte en líder de la organización, quien llegó a ser simpatizante del nazismo.
Sixto Enrique de Borbón
Sixto Enrique Hugo Francisco Javier de Borbón-Parma y Borbón-Busset (Pau, 22 de julio de 1940) es un aristócrata y político español carlista, líder de la Comunión Tradicionalista. Sus seguidores, llamados «sixtinos», representan dentro del carlismo el ala de orientación más integrista.

De acuerdo con sus partidarios, es «duque de Aranjuez, infante de España, regente de la Comunión Tradicionalista y abanderado de la Tradición», y algunos le atribuyen derechos al trono de España como descendiente de Felipe V, bajo el nombre de «Enrique V».

Durante la mayor parte de su vida residió en París y en el Castillo de Lignières. Posteriormente a su incapacitación legal en 2022, ingresó en una residencia para ancianos dependientes bajo la tutela del Estado francés. Ha organizado seminarios y conferencias de geopolítica relacionada con Europa, Iberoamérica y Oriente Próximo.

Javier de Borbón-Parma
Francisco Javier Carlos María de Borbón-Parma y Braganza (Villa Borbón del Pianore, 25 de mayo de 1889 - Coira, 7 de mayo de 1977) fue un noble europeo de la casa de Borbón-Parma. Entre los años 1936 y 1975 fue pretendiente del carlismo español, inicialmente con el título de regente, y a partir de 1952 con el de rey (Javier I). También fue duque de Parma y Plasencia entre 1974 y 1977.
Tercera Liga de Bulgaria
La Tercera Liga de Fútbol Amateur (en búlgaro: Трета аматьорска футболна лига), o simplemente Tercera Liga, es el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol búlgaro. Actualmente consiste en cuatro grupos divididos por zonas geográficas del país, siendo los grupos Noroeste, Noreste, Suroeste y Sureste. El sistema de competición es el de todos contra todos a doble vuelta, y cada grupo consagra un campeón, que asciende directamente a la Segunda Liga de Fútbol Profesional.

Segunda Liga de Bulgaria
La Segunda Liga de Fútbol Profesional (en búlgaro: Втора професионална футболна лига), o simplemente Segunda Liga, es la segunda categoría del campeonato de fútbol búlgaro. El campeonato consta de una división con dieciocho equipos, y es gestionada por la Unión de Fútbol de Bulgaria.

El campeón y el subcampeón ascienden automáticamente a la Primera Liga de Fútbol Profesional, mientras que el tercero disputa la última plaza de ascenso en un play-off ante un equipo de la máxima división. Por otro lado, los cuatro últimos clasificados descienden a la Tercera Liga de Fútbol Amateur, la tercera división del sistema de ligas búlgaro.
Michael Collins (líder irlandés)
Michael John Collins (en irlandés: Mícheál Eoin Ó Coileáin; 16 de octubre de 1890-22 de agosto de 1922) fue un líder revolucionario irlandés. Sirvió como ministro de finanzas de la República Irlandesa, fue director de Inteligencia del IRA y miembro de la delegación irlandesa que negoció el Tratado anglo-irlandés, siendo también Presidente del Gobierno Provisional y Comandante en Jefe del Ejército Nacional.

Fue asesinado el 22 de agosto de 1922 durante la guerra civil irlandesa. Muchos partidos políticos irlandeses lo honran, siendo los miembros y partidarios del Fine Gael quienes mantienen un particular respeto por su memoria.

Ejército del Estado Libre Irlandés
El Ejército Nacional, a veces mencionado no oficialmente  como Ejército del Estado Libre o Regulares, fue el ejército del Estado Libre Irlandés desde enero de 1922 hasta octubre de 1924. Su función en este periodo estuvo definida por su servicio en la guerra civil irlandesa, en defensa de las instituciones establecidas por el Tratado anglo-irlandés. Michael Collins fue su primer Jefe de Estado Mayor desde su establecimiento hasta su muerte en agosto de 1922.
Ramal de Cáceres
El Ramal de Cáceres, también conocido como línea de Cáceres, es un ferrocarril portugués en ancho ibérico no electrificado, en el norte del Alentejo, que une la estación de Torre das Vargens, en la Línea del Este, a la frontera con España en la estación de Marvão - Beirã, en una travesía total de 81,5 km, sirviendo también a Castelo de Vide, y uniéndose a la línea Madrid-Valencia de Alcántara de la red ferroviaria española en la provincia de Cáceres. La línea se encuentra totalmente fuera de servicio desde el 15 de agosto de 2012 y de hecho ha sido excluida del mapa oficial de ferrocarriles de la Refer.

Línea del Este
La Línea del Este es una conexión ferroviaria entre la estación de Abrantes, en Portugal, y la frontera con España, junto a Elvas, mostrado un longitud de 140,692 kilómetros. Su primer tramo, entre la estación provisional de Lisboa y Carregado, fue inaugurado el 28 de octubre de 1856, llegando la línea a la frontera con España el 24 de septiembre de 1863.
Truculentus
Truculentus, traducida al español como El truculento, El gruñón o El brutal, es una obra de teatro del comediógrafo latino Plauto, escrita en el s. II a. C.

La obra se titula así por el carácter bárbaro de uno de sus personajes, el esclavo que responde a todos con expresiones vulgares y actitudes agresivas. Es ésta una de las piezas más apreciadas por el propio Plauto, aunque la crítica posterior quiso arrinconarla, tanto por el lenguaje soez como porque ofrece un vívido retrato de los bajos fondos y de la prostitución. En la actualidad, tenemos grandes dificultades para juzgarla, debido al estado fragmentario en el que se nos ha transmitido, con numerosos versos corruptos y con lagunas, cuya restitución resulta incierta, cuando no imposible. No obstante, suele destacarse que es una de las comedias que contiene más partes líricas o cantadas (los conocidos cantica). También es la obra más pesimista de Plauto y la que ofrece una visión más cínica de la condición humana.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Dwight Schultz
William Dwight Schultz (Baltimore, Maryland, 24 de noviembre de 1947) es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense. Popularmente conocido por su papel en The A-Team, como el capitán H.M. Loco Murdock, y en menor medida, interpretando al teniente Reginald Barclay en la franquicia de Star Trek.

Probablemente, el papel más importante de su carrera fuera interpretar al Dr. Robert Oppenheimer en la película de 1989, Fat Man and Little Boy (traducida como Creadores de sombras, Arma secreta y Proyecto Manhattan), compartiendo protagonismo con Paul Newman.

Fat Man and Little Boy (película)
Fat Man and Little Boy es una película estadounidense que se exhibió en el Reino Unido con el título de Shadow Makers, en España con el título de Creadores de sombras y en Hispanoamérica con los títulos de Arma secreta y Proyecto Manhattan. Fue estrenada en 1989 y su argumento recrea algunos incidentes ocurridos durante el desarrollo del Proyecto Manhattan que permitió la construcción de las bombas atómicas que se arrojaron sobre Japón hacia finales de la Segunda Guerra Mundial.