hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leyenda de Santa Eulalia de Barcelona
La leyenda de Santa Eulalia está formada por un conjunto de relatos que, con algunas variantes, explican la vida de una chica cristiana nacida en el siglo III en Sarriá o Barcelona, que fue solidaria con los pobres y que con trece años fue encarcelanda y duramente castigada por haber pedido al cónsul Daciano que el emperador Diocleciano dejara de perseguir a los cristianos.[1]

La existencia de santa Eulalia de Barcelona como personaje histórico es dudosa para algunos historiadores, que apuntan a que podría ser el fruto de un fenómeno conocido con el nombre de desdoblamiento hagiográfico, a partir de la historia de Santa Eulalia de Mérida, porque la biografía y el martirologio de ambas santas se  asemejan mucho.

Eulalia de Barcelona
Santa Eulalia (llamada también Olaya, Olalla, Eulària o Laia) (Barcelona, h. 290-ibídem, 12 de febrero de 303) fue una mártir cristiana. Es considerada santa tanto por la Iglesia católica como por la ortodoxa.

Es la patrona de Barcelona. Además, es también patrona de los municipios de Hospitalet de Llobregat, Pallejá (Barcelona), Perpiñán (Francia), Esparraguera (Barcelona), Santa Eulalia del Campo (Teruel), Riudecols (Tarragona) y de las localidades de Villagarcía de la Vega, Ribas de la Valduerna (León), Cunas (La Cabrera, León), Pesquera (Cistierna, León), Posada de Valdeon (León), Santa Eulalia de Cabrera (Provincia de León), La Horra (Burgos).
Andreína Álvarez
Andreína María Álvarez Medina Covian (Caracas,  19 de enero de 1980) es una actriz, presentadora de televisión, humorista, bailarina y profesora de actuación venezolana. Recordada por ser animadora de programas como Ají Picante y Súper Sábado Sensacional, y humorista en programas como Radio Rochela de RCTV, Cheverísimo y ¡A que te ríes! de Venevisión.

Buscando una estrella (Venezuela)
Buscando una estrella es un reality show venezolano producido y transmitido por la cadena Venevisión durante la emisión del programa Super sábado sensacional. La primera temporada fue presentada por Daniel Sarcos, y a partir de la segunda es presentada por Leonardo Villalobos hasta la actualidad.

El ganador de la primera temporada fue el doble de Michael Jackson en el 2008, luego para el 2012 la ganadora de la segunda temporada fue la doble de Whitney Houston, y para el 2013 el ganador fue el doble de Vicente Fernández.

Desde el 17 de septiembre de 2015 empieza una temporada especial llamada "Buscando una estrella: Los Consagrados", donde 13 ganadores de las 4 anteriores temporadas concursaran.
Rugby subacuático en Colombia
El rugby subacuático es una disciplina de actividades subacuáticas con amplio desarrollo y reconocimiento internacional en Colombia. El país es considerado una de las principales potencias mundiales del deporte, tanto en la rama masculina como en la femenina, gracias a los títulos obtenidos por sus selecciones nacionales y el desempeño de sus clubes en torneos internacionales.

El país ha sido sede de dos Campeonatos Mundiales de la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS), en 1995 y 2015, ambos realizados en Santiago de Cali, lo que consolidó a Colombia como referente fuera de Europa.

Campeonato Mundial de Rugby Subacuático
El Campeonato Mundial de Rugby Subacuático es la principal competición internacional de este deporte, organizada por la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS). Se celebra cada cuatro años desde 1980 y reúne a selecciones nacionales de todo el mundo. El torneo fue inaugurado en Mülheim an der Ruhr, Alemania, y ha contado históricamente con el dominio de países europeos como Suecia, Alemania y Noruega, aunque en las últimas décadas Colombia ha emergido como una potencia, siendo el único país no europeo en ganar títulos mundiales.

Este evento ha contribuido a la consolidación y expansión global del rugby subacuático, con ediciones organizadas tanto en Europa como en América, y una creciente participación de equipos de diferentes continentes. Actualmente, los campeones mundiales son las selecciones de Noruega en mujeres y Colombia en hombres. Su última edición se realizó en la ciudad de Montreal del 7 al 15 de julio de 2023.
Puerto San Carlos (islas Malvinas)
Puerto San Carlos es una pequeña localidad de las islas Malvinas situada en el extremo noroeste de la isla Soledad, en la costa occidental de la caleta Carena, en inmediaciones de la desembocadura del río San Carlos. Además se emplaza sobre la orilla norte de la bahía homónima, en aguas del estrecho de San Carlos. Se localiza en las coordenadas 51°30′10″S 58°59′12″O﻿ / ﻿-51.50278, -58.98667.

Lleva el nombre del buque español San Carlos, que lo visitó en 1768. A veces se apoda «KC» por el expropietario Keith Cameron. Se ubica al norte del establecimiento homónimo y a 9 m s. n. m. Posee algunos alojamientos para turistas.

Establecimiento San Carlos
San Carlos es un asentamiento de las islas Malvinas situado a 2,8 km al sudeste de la Bahía Ajax y en la costa oriental del brazo San Carlos, un fiordo del extremo norte del estrecho de San Carlos. Se encuentra en el sector noroeste de la isla Soledad; y está inmediatamente al norte de la bahía Bonners. Además se ubica al sudoeste del Puerto San Carlos.

A menudo apodado «JB» en referencia a un anterior propietario, Jack Bonner. Se ubica a una altitud de 16 m s. n. m.
Antigüedad tardía
La Antigüedad tardía es el periodo de transición entre la Edad Antigua y la Edad Media, las dos primeras divisiones de la periodización tradicional del tiempo histórico que se suelen aplicar a la historia de la civilización occidental. Cronológicamente cubriría el periodo que va desde el final de la «crisis del siglo III», que marca el comienzo de la transformación de la Antigüedad clásica (Bajo Imperio romano), hasta el siglo VII con la expansión musulmana, aunque hay historiadores que la prolongan hasta el siglo siguiente con la constitución del Imperio carolingio.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.

Armenio clásico
El armenio clásico (Armenio: գրաբար, en pronunciación en el armenio oriental: Grabar, armenio occidental: Krapar; significa "lenguaje literario"; también armenio antiguo o armenio litúrgico) es la forma más antigua atestiguada del idioma armenio. Se escribió por primera vez a principios del siglo V, y toda la literatura armenia desde entonces hasta el siglo XVIII está en armenio clásico. Muchos manuscritos antiguos escritos originalmente en griego antiguo, persa, hebreo, siríaco y latín sobreviven sólo en traducción al armenio.

El armenio clásico sigue siendo el idioma litúrgico de la Iglesia Apostólica Armenia y de la Iglesia Católica Armenia y, a menudo, lo aprenden eruditos bíblicos, intertestamentales y patrísticos dedicados a estudios textuales. El armenio clásico también es importante para la reconstrucción del idioma protoindoeuropeo.
Estación Perm II
Perm II (del ruso: Пермь II), también conocida como Perm-Zaimki (Пермь-Заимки), es una estación de ferrocarril de Perm, Rusia, la más importante de la ciudad. Fue inaugurada en 1899, pero el edificio de la estación fue reconstruido posteriormente. Es una parada importante del ferrocarril Transiberiano y tiene conexiones con las principales ciudades del país.

La estación de Perm I, la otra estación de la ciudad y cuya construcción data de 1878, ha quedado relegada al transporte de mercancías industriales y regional de pasajeros.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Shedok
Shedok (del ruso: Шедок) es un seló del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Psebaika (afluente del río Málaya Labá), en la desembocadura en el del río Shedok, de la cuenca del Kubán a través del Labá, 21 km al sur de Mostovskói y 174 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 883 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Shedokskoye, al que pertenece asimismo Zaréchnoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Vickers Vixen
El Vickers Vixen fue un biplano británico de uso general de la década de 1920. Diseñado y desarrollado por Vickers en varias variantes, con 18 Vixen Mark V vendidos a Chile. Se construyó un prototipo de una versión con alas de metal denominada Vickers Vivid. El Vixen también formó la base de los aviones Venture y Valparaiso, estrechamente relacionados, que también se construyeron y vendieron en pequeñas cantidades en la década de 1920.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.
Brid Brennan
Bríd Brennan (Belfast, 1 de abril de 1955) es una actriz irlandesa conocida por su trabajo en teatro, cine y televisión. Ganadora del  Premio Tony a la mejor actriz de reparto en una obra de Teatro (1992), también fue nominada tres veces al Premio Laurence Olivier.

Dancing at Lughnasa
Dancing at Lughnasa es una película dramática de época irlandesa, británica y estadounidense de 1998 adaptada de la obra de Brian Friel de 1990 Dancing at Lughnasa, dirigida por Pat O'Connor.

La película compitió en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 1998. Ganó un premio de cine y televisión irlandés al mejor actor en un papel femenino por Brid Brennan. También estuvo nominada a otros 6 premios, incluido el Premio de Cine y Televisión Irlandés a la Mejor Película y el Premio a la Mejor Actriz para Meryl Streep.
Gaspar de Zúñiga y Avellaneda
Gaspar de Zúñiga y Avellaneda (Cáceres, 1507-Jaén, 3 de enero de 1571) fue un noble eclesiástico español de la Casa de Zúñiga, profesor de teología en la Universidad de Salamanca, electo obispo de Segovia, arzobispo de Santiago de Compostela, arzobispo de Sevilla, cardenal de la Iglesia Católica, participante en el Concilio de Trento.

Casa de Zúñiga
La casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Pamplona de la casa Íñiga, que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores.

La grandeza de España les fue otorgada por el emperador Carlos V en el año 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. Por el emperador y por los sucesivos reyes de España, jefes soberanos de la Orden del Toisón de Oro, fueron investidos en la Orden ocho miembros de la casa ducal de Béjar.
Coche fúnebre
Un coche fúnebre o carroza fúnebre es un vehículo que se utiliza para transportar el féretro que contiene los restos mortales de una persona. En el ritual funerario de muchas culturas, los restos mortales se depositan en un ataúd que es transportado en un coche fúnebre durante el trayecto desde el sitio de velación, la iglesia y el punto final de entierro o incineración del cuerpo. En algunos casos, el vehículo es acompañado por escolta policial o militar, como ocurre en los funerales de Estado, que en ocasiones reemplazan el coche fúnebre por cureñas o helicópteros para el traslado del féretro al lugar de inhumación, cremación, etc.

Funeral de Estado
Un funeral de Estado es una ceremonia funeraria pública en honor de figuras políticas como los jefes de Estado o del gobierno de un país, y en ocasiones a otras personas de importancia nacional. No debe confundirse un ‘funeral de Estado’ con un funeral católico.

Estos tienden a ser autorizados o concedidos por la rama ejecutiva de la nación, en caso contrario por la rama legislativa. Muchos países mantienen protocolos que indican el tipo de persona a la que se concede (políticos, militares, realeza), en otros la decisión depende del gobierno, por ejemplo, a personas basadas en mérito.
Pastriz
Pastriz es un municipio de la provincia de Zaragoza y la Comarca Central (España). Tiene una población de 1297 habitantes (INE 2019).

Parte de su término municipal está ocupado por la Reserva natural dirigida de los Sotos y Galachos del Ebro, debido a que en él se encuentra el galacho de La Alfranca.

Galacho de La Alfranca
El galacho de La Alfranca se sitúa en Pastriz (Comarca Central, provincia de Zaragoza, Aragón, España), en el tramo medio del valle del Ebro. Dista unos 10 km de la ciudad de Zaragoza. Junto con los galachos de La Cartuja y el Burgo de Ebro configura la reserva natural dirigida a los Sotos y Galachos del Ebro.
Dassault Falcon 50
El Dassault Falcon 50 es un avión ejecutivo de gran autonomía y de construcción francesa, de tres motores y con una toma de aire con conducto en S para el motor central. Tiene el mismo fuselaje y capacidad que el Falcon 20, pero es un diseño completamente nuevo, además del tercer motor y un ala con un diseño más avanzado.

Garrett TFE731
El Garrett TFE731, también conocido como Honeywell TFE731, es una familia de motores turbofán engranados. El motor fue desarrollado y fabricado por Garrett AiResearch, aunque debido a procesos de compra y fusión de la compañía, este mismo motor también ha sido fabricado por AlliedSignal y, actualmente, por Honeywell Aerospace. 
Desde su introducción al mercado aeronáutico, en el año 1972, se han fabricado más de 11.000 unidades, las cuales llevan acumuladas más de 100 millones de horas de vuelo.
Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) es un conglomerado multinacional estadounidense de medios de comunicación y entretenimiento con sede en la Ciudad de Nueva York.

La empresa se formó mediante la fusión de WarnerMedia y Discovery, Inc. completada el 8 de abril de 2022. El nombre de la empresa es una combinación de la propiedad insignia de WarnerMedia, el estudio cinematográfico Warner Bros. y la cadena de televisión de pago Discovery Channel.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Ley sálica
La ley sálica (Lex Salica) designa una ley secular que debe su nombre a los francos salios, quienes la recopilaron y publicaron en latín en el siglo V (comienzos de la Alta Edad Media) por orden de su rey Clodoveo I para que fuese inteligible a todos sus vasallos, los cuales entendían esta lengua por haber estado bajo el dominio del Imperio romano hasta principios de ese siglo. Fue la base de la legislación de los antiguos reyes francos hasta su extinción y la aparición del moderno reino de Francia entre los siglos IX y X. Se la conoce particularmente por la regulación de la sucesión monárquica a favor de los varones, pero regulaba también otros asuntos (herencia, crímenes, lesiones, robo, hechicería o maleficio, etc.) y fue, al parecer, un importante elemento aglutinador en un reino como el franco, compuesto por varios grupos y etnias.

Escándalo de la torre de Nesle
El escándalo de la torre de Nesle fue un suceso que afectó a la familia real francesa en 1314. Las tres nueras del rey Felipe IV de Francia fueron acusadas de adulterio. Aparentemente, las acusaciones partieron de la única hija de Felipe IV, Isabel de Francia, reina consorte de Inglaterra. La torre del palacio de Nesle en París es donde se cree que ocurrieron los hechos. Este escándalo provocó la detención, tortura, ejecución y encarcelamiento de varias personas, y tuvo graves consecuencias para la dinastía de los Capetos en sus últimos años.
IVPP V10591
IVPP V10591, o abreviadamente V10591, es el nombre de catálogo de una hemi mandíbula fósil, que conserva varias de las piezas dentales, de Eosimias sinensis, un mono catarrino del Eoceno medio (alrededor de 45 millones de años), encontrado en la provincia china de Jiangsu. La pieza está considerada el holotipo de la especie.

La especie Eosimias sinensis se enmarca dentro del árbol evolutivo de los grandes simios aunque su tamaño era de unos pocos centímetros y su peso rondaba los cien gramos, cubriendo el hueco en el registro fósil de los humanos y sus parientes cercanos.

Eosimias sinensis
Eosimias sinensis (chino: 中华曙猿, ‘mono chino del alba’) es una especie extinta de primate catarrino de la familia Eosimiidae.  Eosimias inicialmente se descubrió en China, en las montañas cerca de la ciudad de Liyang, provincia de Jiangsu China, y fue el primer catarrino en ser descubierto.

Se cree que la especie vivió hace 45 millones de años en el Eoceno. E. sinensis era delgado, tan pequeño como el mono más diminuto del presente, el tití pigmeo (Cebuella pygmaea) de América del Sur, y podría caber en la palma de una mano humana. Sus dientes son considerados más primitivos que los de los primates superiores más antiguos de África, como el Algeripithecus. Debido a su naturaleza antigua, algunos paleontólogos consideran que E. sinensis evidencia que los primates superiores pudieron haberse originado en Asia en vez de en África.
Yatsuhashi
El yatsuhashi (八ツ橋 o 八橋, ''yatsuhashi''?) es un wagashi (dulce japonés) vendido principalmente como suvenir dulce (miyagegashi). Es uno de los meibutsu (productos regionales famosos) más conocidos de Kioto. Se elabora con harina de arroz (上新粉, jōshinko?), azúcar y canela, y se hornea de forma parecida al senbei. El yatsuhashi crudo, sin hornear (nama yatsuhashi) tiene una textura blanda, parecida al mochi y a menudo se come envuelto en pasta de judías rojas (餡, an?), pudiendo venir en diversos sabores diferentes. Más notable en la región de Kioto es la versión negra, que se elabora añadiendo polvo de judía negra al envoltorio.

Wagashi
El wagashi (和菓子, ''wagashi''?) es un dulce tradicional japonés que se sirve a menudo con el té, y que se elabora principalmente con mochi (pastel de arroz glutinoso), anko (pasta endulzada de judías azuki) y fruta.

El wagashi se elabora típicamente a partir de ingredientes naturales, principalmente vegetales. Generalmente no se consideran wagashi los dulces introducidos desde Occidente tras la Restauración Meiji (1868). La mayoría de los dulces de Okinawa y de los de origen europeo y chino, que usan ingredientes ajenos a la cocina japonesa tradicional (como por ejemplo el castella), rara vez se consideran wagashi.
Sensu
Sensu es un término en latín para significar "en el sentido de". Se usa en disciplinas como la biología, geología o derecho en las frases stricto sensu (o sensu stricto, s. s. o s. str., "en el sentido más estricto") y lato sensu (o sensu lato, s. l., o sensu amplo, s. a. o s. ampl., "en el sentido más amplio"). En ocasiones, al haber más de dos posibilidades, se usan los superlativos sensu strictissimo ("en el más estrictísimo sentido") y sensu latissimo ("en el más amplísimo sentido"). También se usa frecuentemente en conjunto con el nombre de un autor, indicado que el significado en cuestión es el definido por dicho autor.

Stricto sensu
Stricto sensu (o sensu stricto) es una expresión latina que significa ‘en sentido estricto’ o ‘en sentido restringido’. Suele ser muy usada en derecho, y se opone a la expresión lato sensu (o sensu lato —abreviada s. l.— o sensu amplo —abreviada s. a. o s. ampl.—). Se usa también en las ciencias biológicas, en taxonomía.

La expresión se abrevia s. s. o s. str., y es empleada cuando para una palabra, nombre o expresión son posibles dos interpretaciones y una de ellas abarca a la otra, para indicar que el término que acompaña debe interpretarse en el más estrecho o limitado de sus significados, no en el que abarca más.
Seewis im Prättigau
Seewis im Prättigau (en romanche Sievgia) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Prettigovia/Davos. Limita al norte con las comunas de Nenzig (AT-8), Brand in Vorarlberg (AT-8) y Vandans (AT-8), al noreste con Schiers, al este y sur con Grüsch, y al oeste con Malans, Jenins y Maienfeld.

Jenins
Jenins (en romanche Gianin) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Landquart. Limita al oeste y al norte con la comuna de Maienfeld, al este con Seewis im Prättigau, y al sur con Malans.
Cero en conducta (serie de televisión)
Cero en conducta es una serie de televisión de comedia situacional mexicana creada por Jorge Ortiz de Pinedo, y producida por Televisa. La serie duró del 30 de abril de 1999 al 7 de febrero de 2003 con 5 temporadas y un total de 198 episodios.

Formó parte del bloque del Canal de las Estrellas Nos vemos a las 10 que se emitió los viernes como una barra de diferentes programas de comedia.

Jorge Muñiz
Jorge Alberto Muñiz Gardner, más conocido como su nombre artístico Jorge Muñiz o por su mote artístico Coque Muñiz (Guadalajara, 1 de mayo de 1960), es un actor, comediante, cantante y presentador mexicano, hijo del cantante mexicano Marco Antonio Muñiz. Es el intérprete de la famosa canción de la década de los 80 "La otra parte de ti".