hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spider-Man: Edge of Time
Spider-Man: Edge of Time es un videojuego desarrollado por Activision, Beenox, basado en el superhéroe Spider-Man. El juego fue dirigido por Gerard Lehiany. La historia, escrita por Peter David, Ramiro Belanger y Gérard Lehiany, implica tanto a Peter Parker, el Spider-Man original, y Miguel O'Hara, alias Spider-Man 2099. La jugabilidad contiene un sistema "causa y efecto" en el que las acciones de un Spider-Man afectarán al otro y viceversa. Fue lanzado el 4 de octubre de 2011 en Norteamérica, el 14 de octubre de 2011 en Europa y el 26 de octubre de 2011 en Australasia. Edge of Time es el segundo título de Spider-Man en ser desarrollado por Beenox, después de Spider-Man: Shattered Dimensions de 2010, y el primero lanzado desde la decisión de Activision y Marvel en hacer a Beenox su desarrollador principal en futuros juegos de Spider-Man.

Beenox
Beenox es un desarrollador de videojuegos cuyo domicilio está en la ciudad de Quebec, Canadá. Fundada en 2000 por Dominique Brown. Beenox ha sido galardonado con el Mejor Desarrollador de Quebec en 2000 y entró en el Top 50 de los mejores desarrolladores de videojuegos del Mundo, publicado en marzo de 2008 por la Investigación de Desarrolladores de Juegos. El estudio se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Activision el 25 de mayo de 2005.
Esta empresa fue la encargada del desarrollo y adaptación de Call of Duty: Black Ops 3 para las consolas Xbox 360 y PlayStation 3 en compañía de Mercenary Technology , Ambas versiones fueron lanzadas durante la misma fecha.

Actualmente es conocido por haber desarrollado el remake del clásico juego de carreras Crash Team Racing de PlayStation, Crash Team Racing Nitro-Fueled para PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch
Rugby Afrique
Rugby Afrique (en español: Rugby África, en inglés Rugby Africa), es el órgano rector de la unión del rugby en ese continente. La Confederación tiene actualmente 37 países miembros y es responsable de la elaboración de varios torneos de rugby dentro de África, especialmente la Africa Cup, y CAR Super 16. El ente a su vez, está afiliado a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, organismo rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Rugby Africa Cup
La Rugby Africa Cup es el principal torneo africano de rugby que organiza la Rugby Afrique desde el año 2000.

Cabe destacar que la potencia del continente, Sudáfrica, no participa del torneo, en su lugar ha presentado a South Africa Amateurs en cinco oportunidades de las cuales alcanzó el título en tres. Namibia es la selección que más campeonatos tiene en su haber con 9 campeonatos.
Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.

Eritropoyetina
La eritropoyetina, factor estimulante eritropoyético, hemopoyetina o simplemente EPO es una citocina glucoproteica que estimula la formación de eritrocitos y es el principal agente estimulador de la eritropoyesis natural. En los seres humanos, es producida principalmente por el riñón en las células intersticiales peritubulares, células mesangiales (del 85 al 90 %), el resto en el hígado y glándulas salivales (del 10 al 15 %).
Mickey Taveras
Miguel Vinicio Almánzar Taveras (Santo Domingo, 29 de septiembre de 1970), conocido por su nombre artístico Mickey Taveras, es un cantante dominicano de los géneros salsa romántica, merengue y bachata.

Salsa romántica
Salsa sensual redirige aquí

La salsa romántica, salsa rosa, salsa erótica o salsa sensual es un subgénero de la salsa que alcanzó cierta notoriedad desde mediados de los años 1980, impulsado por el sello TH-Rodven.  Se caracteriza por el uso de melodías lentas, melancólicas y letras de temática básicamente romántica. El 22 de agosto se celebra el Día Internacional de la Salsa Romántica.
Municipio de Gilpin
El municipio de Gilpin (en inglés: Gilpin Township) es un municipio ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.587 habitantes y una densidad poblacional de 60.6 personas por km².

Condado de Armstrong (Pensilvania)
El condado de Armstrong (en inglés: Armstrong County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 68.941 habitantes en una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.
Bentley 3 Litros
El Bentley 3 Litros (también denominado Bentley 3 Litre) fue el deportivo que puso a Bentley en el mapa automovilístico. Era un coche grande en comparación con el pequeño y ligero Bugatti Type 35 que por aquel entonces dominaba las carreras. El 3 Litre ganó en la categoría de 1800 kg las 24 Horas de Le Mans en 1924, con los pilotos John Duff y Frank Clement, y de nuevo en 1927, esta vez en la categoría de superdeportivos, con los conductores S. C. H. "Sammy" Davis y Benjafield Dudley. Su peso, tamaño y velocidad hicieron que Ettore Bugatti se refiriese a él como "el camión más rápido del mundo".

Bentley Motors Limited
Bentley Motors Limited es una empresa fabricante de automóviles de lujo, fundada en Inglaterra el 18 de enero de 1919 por los hermanos Horace Milliner y Walter Owen Bentley.

La compañía es liderada por su presidente y director ejecutivo Adrian Hallmark.
Julianne Nicholson
Julianne Nicholson (Medford, Massachusetts; 1 de julio de 1971) es una actriz de cine, teatro y televisión y modelo estadounidense. Ganadora de un Premio Primetime Emmy por su papel de Lori Ross en la miniserie de HBO,  Mare of Easttown (2021), es también reconocida por realizar una gran cantidad de papeles de reparto a lo largo de su carrera, participando en series y películas como Tully (2000), Ally McBeal (2001–2002), Kinsey (2004), Conviction (2006), Boardwalk Empire (2011–2013), Masters of Sex (2013–2014), I, Tonya (2017), Togo (2019), The Outsider (2020), Blonde (2022), o The Amateur (2025).

I, Tonya
I, Tonya (también conocida como Yo, Tonya en España y Yo soy Tonya en Latinoamérica) es una película biográfica estadounidense de drama estrenada en 2017, inspirada en la vida de la polémica patinadora olímpica Tonya Harding y su relación con el ataque a su rival Nancy Kerrigan. El filme fue dirigido por Craig Gillespie, escrito por Steven Rogers y protagonizado por Margot Robbie en el papel principal de Harding, Sebastian Stan como Jeff Gillooly y Allison Janney como LaVona Golden, la abusiva madre de Harding.

I, Tonya tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2017, siendo estrenada en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2017, recaudando 53 millones de dólares en todo el mundo, con un presupuesto de 11 millones de dólares. El filme fue bien recibido por los críticos, mientras que las actuaciones de Robbie y Janney fueron alabadas por los mismos.
Municipio de Jackson (condado de York)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6,095 habitantes y una densidad poblacional de 105 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
Las Piedras (Las Piedras)
Las Piedras es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Las Piedras en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1500 habitantes y una densidad poblacional de 3.147,57 personas por km².

Las Piedras (Puerto Rico)
Las Piedras es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ubicado cerca de la costa oriental de la isla. Limita al norte con Canóvanas y Río Grande, al este con Humacao y Naguabo, al sur con Yabucoa y al oeste con San Lorenzo y Juncos.

Las Piedras se conoce como "La Ciudad de los Artesanos", fue fundado en 1767. Se origina el nombre por los grandes peñascos que hay en la zona por una explosión volcánica. La historia de Las Piedras se remonta a principios del siglo XVII. En 1797 los vecinos deciden donar 16 cuerdas de terreno para la fundación del pueblo.  En 1801 lograron los residentes la autorización para el elegir el pueblo y luego la parroquia.
José Moreno Carbonero
José Moreno Carbonero (Málaga, 28 de marzo de 1860-Madrid, 15 de abril de 1942) fue un pintor español, especializado en retratos y temas históricos. Se encuadra dentro de la Escuela malagueña de pintura.

Escuela malagueña de pintura
Se conoce como Escuela malagueña de pintura al grupo de pintores activos a finales del siglo XIX y principios del XX relacionados con la Escuela de Bellas Artes de Málaga y que comparten un estilo costumbrista que se ha calificado como "realismo burgués" o "fortunysmo comercial".
Štětí
Štětí es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8734 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Xunantunich
Xunantunich (ʃunan'tunitʃ /shunantúnich/) es un yacimiento arqueológico de la cultura maya. Se localiza a 130 kilómetros al oeste de la ciudad de Belice, en el distrito de Cayo (occidente de Belice), cerca de la frontera con Guatemala. Xunantunich fue construida cerca de la ribera del río Mopán, que atraviesa Belice de oeste a este. El nombre del sitio proviene del maya yucateco para Mujer de piedra, y es un nombre moderno, como los que se da a muchos otros sitios arqueológicos de Mesoamérica. El nombre antiguo permanece desconocido. Mujer de piedra refiere a un fantasma que, según los beliceños, habita en la zona arqueológica. Viste completamente de negro, y sus ojos son encendidos como si tuviesen fuego. Generalmente aparece frente a la construcción conocida como El Castillo, asciende las escalinatas de piedra para desaparecer en el muro de piedra.

Río Mopán
El río Mopán es un corto río que nace en Guatemala y discurre por el territorio de Petén y el distrito de Cayo, en el oeste de Belice.  Cuando el  río Mopán se reúne con el río Macal se forma el río Belice, en las Cataratas de Garbbut, a su vez, desemboca en el mar Caribe.

La confluencia de los ríos Belice y Mopán riega el territorio que contiene cerca del 45 % de la población de Belice. El Mopán que es una fuente importante de agua potable, enfrenta un serio problema de contaminación de diversa índole.
Estill Springs
Estill Springs es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.055 habitantes y una densidad poblacional de 169,61 personas por km².

Condado de Franklin (Tennessee)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County, Tennessee), fundado en 1807, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 39.270 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Winchester.
Aeropuerto Internacional de Tianjin-Binhai
El Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai (IATA: TSN, OACI: ZBTJ) (en chino: s=天津滨海国际机场|p=Tiānjīn Guójì Jīchǎng) es un aeropuerto ubicado al este de Tianjin, en Dongli. Es uno de los mayores centros de carga aérea de China.

Es base de operaciones de Okay Airways y aeropuerto importante para Air China.

Los vuelos internacionales son principalmente operados por Korean Air y Asiana Airlines a Seúl-Aeropuerto Internacional de Incheon, All Nippon Airways y Japan Airlines a Nagoya-Aeropuerto Internacional Chubu Centrair.

En 2008, el aeropuerto manejó 166.558 toneladas de carga, y se convirtió en el undécimo aeropuerto con más tráfico de carga de China. El aeropuerto de Tianjin se encuentra también entre los de mayor crecimiento de China, registró un incremento de pasajeros del 20,2% y un 33,2% en cuanto a carga en 2008.

Okay Airways
Okay Airways (en chino, 奥凯航空公司; pinyin, Aòkǎi Hángkōng gōngsī) es una aerolínea china con sede en Pekín. Fue fundada en junio de 2004 y en febrero de 2005 recibió la licencia de explotación de la Administración de Aviación Civil de China (CAAC). Su vuelo inaugural fue el 11 de marzo de 2005, desde su base en Tianjín a Changsha, con 81 personas a bordo.
Sus vuelos fueron suspendidos durante un mes a partir del 15 de diciembre de 2008 debido a una disputa entre la compañía y sus accionistas.
Su hub principal es el Aeropuerto Internacional de Tianjín-Binhai en Tianjin.
Trashed (canción)
"Trashed" es un sencillo del álbum Born Again de la banda británica Black Sabbath. Es la primera canción del álbum, y es cantada por el vocalista Ian Gillan (ex-Deep Purple). "Trashed" relata un episodio en el que Gillan, en estado de ebriedad, chocó el auto de Bill Ward.

Born Again (álbum de Black Sabbath)
Born Again es el undécimo álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Black Sabbath. Se publicó el 7 de agosto de 1983 en Europa a través de la discográfica Vertigo y el 4 de octubre de 1983 en Norteamérica, por Warner Bros. Este trabajo es el único con el vocalista de Deep Purple Ian Gillan y el último con el batería original Bill Ward. Aunque el álbum recibió principalmente críticas negativas, fue un éxito comercial, especialmente en el Reino Unido, donde llegó al top 5; la mejor posición del grupo desde Sabbath Bloody Sabbath (1973). La portada y la mezcla a menudo recibieron críticas por ser de mala calidad. Para promocionar el álbum, la banda realizó una gira con el batería de Electric Light Orchestra Bev Bevan, que reemplazó a Ward. El mánager del grupo, Don Arden, ordenó la creación de una réplica del monumento de Stonehenge como parte de la escenografía, pero un error en las medidas provocó que fuera tres veces más grande que el original.
Bogra (zila)
Bogra (en bengalí: বগুড়া) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rajshahi.

Comprende 12 upazilas en una superficie territorial de 2.902 km² : Adamdighi, Bogra, Dhunat, Dupchanchia, Gabtali, Kahaloo, Nandigram, Sariakandi, Sahajanpur, Sherpur, Shibganj, y Sonatala.

La capital es la ciudad de Bogra.

Kahaloo
Kahaloo es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bogra, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 222 376 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.
Club Deportivo Real Sociedad
El Club Deportivo Real Sociedad es un club de fútbol hondureño de la ciudad de Tocoa, Departamento de Colón. Fue fundado en el año 1988 y juega en la Liga de Ascenso de Honduras luego de su descenso de Liga Nacional en la temporada 2024-25.

Horacio Londoño
Horacio Londoño Marulanda (El Bagre, Antioquia, Colombia, 1 de febrero de 1958) es un director técnico colombiano con ciudadanía hondureña. Actualmente dirige al Social Sol, equipo de la Liga de Ascenso de Honduras.
Sunol (California)
Sunol es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Alameda, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 922 habitantes.

La localidad ha adquirido cierta notoriedad por el monumento conocido como Sunol Water Temple, una inusual estructura de inspiración romana.

Sunol Water Temple
El Templo del agua de Sunol es un pequeño pabellón monumental estadounidense ubicado en el 505 de Paloma Way, en Sunol, California. Diseñado por Willis Polk, es un pabellón clásico de 59 pies de altura que se compone de doce columnas corintias de hormigón y vigas de hormigón que sostienen el techo cónico de madera y tejas. Dentro del templo, el agua originaria de los campos de pozos de Pleasanton y el arroyo de la Laguna fluía hacia una cisterna de baldosas blancas antes de sumergirse en un canal de agua más profundo que transportaba el agua desde las galerías y los filtros hasta el acueducto de Niles, en Niles Canyon, y a través de la bahía de San Francisco cerca del puente de Dumbarton. El interior de la techumbre que cubre la cisterna tiene pinturas que representan a doncellas nativas americanas cargando recipientes con agua. El templo está abierto al público de lunes a viernes de 9:00 a 15:00.[cita requerida]
Tratado de Senlis (1493)
El tratado de Senlis de 1493 fue un acuerdo de paz firmado por Francia, el Sacro Imperio Romano Germánico y los Países Bajos, en el que se pactaba la devolución del Franco Condado y el Artois al imperio.

Margarita de Austria (1480-1530)
Margarita de Austria (Bruselas, Bélgica, 10 de enero de 1480-Malinas, Bélgica, 1 de diciembre de 1530) fue archiduquesa de Austria, princesa consorte de Asturias, de Gerona, duquesa consorte de Saboya y gobernadora de los Países Bajos
Jan Kuehnemund
Janice Lynn Kuehnemund (Saint Paul, Minnesota, Estados Unidos; 18 de noviembre de 1962 - Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos; 10 de octubre de 2013) fue una músico estadounidense, conocida por haber sido la guitarrista y fundadora de la banda de glam metal Vixen.

Rev It Up
Rev It Up es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock y glam metal Vixen, publicado en 1990 por el sello EMI Records USA. A pesar de continuar con el mismo sonido del disco anterior, no obtuvo mayor difusión en los Estados Unidos, pero sí en el Reino Unido y otros países europeos. Dentro del listado de canciones participaron Ron Keel de la banda Keel, Steve Plunkett de Autograph y la cantautora Diane Warren en la composición de las letras y la música.

Obtuvo el puesto 52 en los Billboard 200 y el lugar 20 en la lista británica UK Albums Chart. En total se extrajeron tres temas como sencillos entre ellos «How Much Love», que alcanzó el puesto 11 en la lista Mainstream Rock Tracks y el lugar 44 en los Billboard Hot 100. Además «Love Is a Killer» obtuvo el puesto 71 en los Billboard Hot 100 y la posición 41 en los UK Singles Chart del Reino Unido.
Diócesis de Chachapoyas
La diócesis de Chachapoyas (en latín: Dioecesis Chachapoyasensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 9 de marzo de 2022 su obispo es Humberto Tapia Díaz.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Copa Intercontinental FIBA 2021
La Copa Intercontinental de 2021 fue la XXX edición del máximo torneo internacional a nivel de clubes de baloncesto, XXV bajo la denominación de Copa Intercontinental y VIII desde su reanudación en 2013.

De la misma participaron dos equipos, uno representando al continente europeo y otro en representación del continente americano. Por parte de Europa acudió el Hereda San Pablo Burgos, campeón de la Liga de Campeones de Baloncesto 2019-20 (no siendo la máxima competición continental) y por parte de América jugó la Asociación Atlética Quimsa, campeón de la Basketball Champions League Americas 2019-20.

Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.
Claire Elizabeth Parker
Claire Elizabeth Pearl Parker (Sídney, 30 de junio de 1991) es una modelo y exreina de belleza australiana, siendo Primera Finalista en la edición de Miss Grand Internacional 2015, pero tras la renuncia de la dominicana Anea García, asumiría dicho título posteriormente.

Miss Grand Internacional
Miss Grand Internacional, también conocido como Miss Grand, es un concurso de belleza femenino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en el país sede para competir por la corona. Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. Miss Grand Internacional 2025 es Emma Tiglao de filipinas.
Of Good Report
Of Good Report es una película sudafricana de 2013, dirigida por Jahmil X.T. Qubeka. Está protagonizada por Mothusi Magano y Petronella Tshuma. Obtuvo la mayor cantidad de nominaciones y victorias en la décima edición de los Premios de la Academia del Cine Africano, y ganó en la categoría Mejor Película. Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2013.

En julio de 2013, en el 34.º Festival Internacional de Cine de Durban, la Fundación Nacional de Cine y Video anunció que había sido elegida para inaugurar el festival pero fue prohibida por contener "pornografía infantil". La decisión se anuló tras una apelación.

Jahmil X.T. Qubeka
Xolani Thandikaya Qubeka, conocido profesionalmente como Jahmil XT Qubeka, es un director, guionista y productor de cine sudafricano.

Ha trabajado principalmente en películas de acción, crimen y drama que cuentan la historia de la Sudáfrica posterior al apartheid y ha recibido múltiples reconocimientos, incluido el Premio al mejor director en la 15a edición de los Premios de la Academia del Cine Africano por Sew the Winter to My Skin.
USS Defiant
USS Defiant NX- 74205 es una nave estelar ficticia en el universo de Star Trek que aparece en la serie televisiva Star Trek: Espacio profundo 9, También aparece en la película Star Trek VIII: Primer contacto. es la segunda nave de la flota estelar en llevar ese nombre.

Benjamin Sisko
Benjamín Lafayette Sisko es un personaje ficticio que aparece en la franquicia Star Trek interpretado por el actor Avery Brooks. Aparece principalmente como el protagonista de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine, presentando como el comandante (y más tarde capitán) de la estación espacial Espacio Profundo 9. También es El Emisario de los profetas. Entró en el templo de los profetas después de vencer a Gul Dukat.
Río Colu
El río Colu o Colo es un curso natural de agua que nace en el lago Popetán, al oriente de la isla de Chiloé, cerca de Quemchi, fluye primero en dirección oeste para luego girar hacia el sur y finalmente hacia el oriente hasta formar un estero que desemboca en el mar interior de Chiloé.

Quemchi
Quemchi es una comuna de la zona sur de Chile ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos. Se encuentra en la costa nororiental de la Isla Grande, entre las comunas de Ancud y Dalcahue. Posee 8352 habitantes (al año 2017) y su capital es el pueblo del mismo nombre. Quemchi es conocida también como «la comuna de los mil paisajes», bautizada así por el escritor quemchino Francisco Coloane.