hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tasmin Archer
Tasmin Archer es una cantante inglesa de pop. Su primer álbum Great Expectations, contuvo el éxito «Sleeping Satellite», una canción filosófica que hablaba sobre los alunizajes y que alcanzó el #1 en el Reino Unido e Irlanda.

Sleeping satellite
«Sleeping satellite» (en castellano: Satélite durmiente) es una canción de Tasmin Archer. Fue el primer sencillo de su álbum debut Great Expectations. Alcanzó el #1 en el Reino Unido convirtiéndose en el sencillo número 681 en ocupar esa posición en la historia del ranking británico.
Campeonato regional de fútbol de São Vicente 2014-15
El campeonato regional de São Vicente 2014-15 es el campeonato que se juega en la isla de São Vicente. Empezó el 17 de enero de 2015 y terminará el 26 de abril de 2015. El torneo lo organiza la federación de fútbol de São Vicente. FC Derby es el equipo defensor del título. El Académica do Mindelo y el Salamansa subieron de la segunda división.

El campeón se gana una plaza para disputar el campeonato caboverdiano de fútbol 2015, en caso de serlo el CS Mindelense lo hará el subcampeón al estarlo este último por ser el campeón nacional de la edición pasada. El equipo que finalice en última posición desciende a la segunda división y el que termine en novena posición juega una promoción a ida y vuelta contra el equipo que ocupe el segundo lugar de segunda división.

CS Mindelense
El Clube Sportivo Mindelense es un equipo de fútbol de Cabo Verde que milita en el Campeonato caboverdiano de fútbol, la principal liga de fútbol en las islas.

Es de la ciudad de Mindelo, en la isla de São Vicente, fundado en 1919 y oficializado el 25 de mayo de 1922.

El Mindelense es el club con más títulos a nivel nacional al tener un total de 21 campeonatos.
Santa Engràcia
Santa Engràcia es uno de los pueblos del término Gurp en el municipio de Tremp. Está a más de 1000 metros de altura, en lo alto de un acantilado que aísla el pueblo por los lados de poniente y norte-oriental. En la cima, el lugar conocido como las "Huellas del Diablo" (unas marcas en la misma roca) hay los restos de una antigua torre. La iglesia parroquial está dedicada a Santa Engracia, pero había tenido también la capilla de San Sebastián, de la que quedan algunos restos. En la actualidad es el más poblado del antiguo término al que pertenecía, y el único que dispone de servicio de transporte escolar, que lleva a los chicos y chicas del pueblo a la escuela o el instituto de Tremp.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Rangaku
El Rangaku (蘭学, "aprendizaje holandés"?,  y por extensión "aprendizaje occidental") fue un "corpus" de conocimiento desarrollado en Japón mediante el seguimiento y vigilancia estrecha de los holandeses tolerados en el asentamiento de Dejima, en Nagasaki. Fue el método mediante el cual Japón se mantuvo al corriente de la tecnología y medicina occidentales, durante el periodo de su historia en el que estuvo cerrado a los extranjeros, entre 1641 y 1853, debido a la política de aislamiento nacional del shogun Tokugawa (sakoku).

Sakoku
El sakoku (鎖国, sakoku?  literalmente, «país en cadenas» o «cierre del país») fue una política de relaciones exteriores del shogunato Tokugawa de Japón, establecida en 1639 y con propósito aislacionista, por la cual se determinaba que ningún individuo, fuera extranjero o japonés, podía entrar al país ni salir de él, bajo pena de muerte.

Estuvo en vigencia formal desde 1639, cuando se expulsó oficialmente de Japón a todos los extranjeros europeos, particularmente los comerciantes y misioneros católicos provenientes de España y de Portugal que habían llegado a las islas japonesas en gran número durante la segunda mitad del siglo XVI. Los contactos de Japón con el resto del mundo quedaron drásticamente restringidos y bajo supervisión directa del bakufu del régimen Tokugawa, quedando prohibido toda otra relación.
Kim Rae-won
Kim Rae-won (en hangul, 김래원; Gangneung, Provincia de Gangwon, Corea del Sur, 19 de marzo de 1981) es un actor surcoreano conocido por sus papeles en las series de televisión Rooftop Room Cat (2003), Love Story in Harvard (2004) y Doctors (2016), además de las películas My Little Bride (2004) y Gangnam Blues (2015).

Doctors (serie de televisión)
Doctors (en hangul, 닥터스; romanización revisada, Dakteoseu), conocida en español como Doctores, es una serie de televisión surcoreana de drama médico transmitida por SBS desde el 20 de junio hasta 23 de agosto de 2016. La trama se centra en el romance entre un neurocirujano, que transforma la vida de una joven rebelde en una doctora, teniendo la serie, la premisa de como una persona y su vida puede cambiar, cuando conoce a alguien totalmente diferente.

Es protagonizada por Park Shin-hye que toma el papel de la alborotadora y rebelde Yoo Hye-jung en la serie, junto a Kim Rae-won, como Hong Jin-hong, el médico neurocirujano. Es dirigida por Oh Choong-hwan (Run Toward Tomorrow). El 15 de junio de ese año, Doctors fue presentada a la prensa en una conferencia que tuvo lugar en la sede de SBS en Seúl, encabezada por los actores principales, acompañados por Yoon Kyun-sang y Lee Sung-kyung, quienes también participan en la serie.
Kamijima (Ehime)
El Pueblo de Kamijima (上島町, Kamijima-chō?) es un pueblo que se encuentra en la región de Toyo de la prefectura de Ehime en la parte norte de la ciudad. Se compone de 25 islas en el Mar Interior de Seto y limita con la ciudad de Onomichi y la ciudad de Fukuya en la prefectura de Hiroshima en el mar. El 1° de octubre de 2004 se formó por la fusión del Pueblo de Yuge y las villas de Ikina, Iwagi y Uoshima.

Imabari (Ehime)
Imabari (今治市, Imabari-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 152.373 habitantes y una densidad de población de 364 personas por km². Su área total es de 419,14 km².
Black Summer (serie de televisión)
Black Summer es una serie de televisión estadounidense creada por Karl Schaefer y John Hyams. Su primera temporada de ocho episodios fue estrenada en Netflix el 11 de abril de 2019. La serie es producida por The Asylum, la misma compañía productora del seriado Z Nation. Jaime King interpreta el papel principal de Rose, una madre que es separada de su hija durante los primeros y más mortíferos días de un apocalipsis zombi.

Jaime King
Jaime King (Omaha, Nebraska, 23 de abril de 1979) es una actriz y modelo estadounidense. Considerada por la revista Complex «una de las más originales modelos convertidas en actriz», trabajó en, entre otras revistas de moda, Vogue, Mademoiselle y Harper's Bazaar. Posteriormente, consiguió pequeños papeles en películas. Su primera aparición cinematográfica fue en Pearl Harbor (2001), mientras que el primer papel importante fue en Bulletproof Monk (2003). Ha aparecido como principal en otras películas, ganando más popularidad en Sin City como Goldie y Wendy en 2005. En 2019 interpretó el papel principal en la serie de televisión Black Summer.
Le Tourneur
Le Tourneur era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, en la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 641 habitantes.

Montamy
Montamy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Rajpath
Rajpath (hindi: राजपथ; que significa ‘Camino Real’) es el bulevar ceremonial de Nueva Delhi, India, que discurre desde Rashtrapati Bhavan en Raisina Hill hasta el Estadio Nacional, pasando por Vijay Chowk y la Puerta de la India. La avenida está flanqueada a ambos lados por césped, canales y filas de árboles. Se considera una de las calles más importantes de India, y en ella tiene lugar el desfile del Día de la República el 26 de enero de todos los años. Janpath (Camino del Pueblo) cruza la calle. Las calles que parten de Connaught Place, el centro financiero de Nueva Delhi, llegan a Rajpath por el norte.

Puerta de la India
Ubicada en el llamado Rajpath (camino real) en la ciudad india de Nueva Delhi, la Puerta de la India (originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año.
Rosa Regàs
Rosa Regàs Pagés (Barcelona, 11 de noviembre de 1933 - Llufríu, Palafrugell, 17 de julio de 2024) fue una escritora, traductora y editora española, ganadora de múltiples premios y reconocimientos, entre otros, el Premio Nadal, el Premio Planeta, el Premio Biblioteca Breve, el Premios Ciudad de Barcelona, el Premio José Luis Sampedro y la Legión de Honor francesa. Entre 2004 y 2007 fue directora de la Biblioteca Nacional de España.

Premio Nadal
El Premio Nadal de Novela es un premio literario para obras inéditas entregado desde 1944 por Ediciones Destino (perteneciente al Grupo Planeta desde 1988). Es el segundo premio más antiguo de España (después del Premio Adonáis, en 1943), y lo han recibido escritores destacados de la literatura en español. Su entrega se celebra el 6 de enero de cada año y, desde 1958, tiene lugar en el Hotel Ritz (actualmente, El Palace) de Barcelona. En 2025, el premio está dotado con 30 000 €.
Lladorre
Lladorre es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en el norte de la comarca del Pallars Sobirá y en el límite con la frontera francesa. Además de la capital municipal, incluye los núcleos de Aineto, Boldís Jussà, Boldís Sobirà, Lleret y Tavascan.

Tavascán
Tavascán (oficialmente en catalán Tavascan) es una localidad perteneciente al municipio de Lladorre, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, España. En 2018 contaba con 114 habitantes.
Mi amiga Eva
Mi amiga Eva es una película española de comedia romántica dirigida por Cesc Gay y estrenada en 2025. La cinta está protagonizada por Nora Navas y aborda el redescubrimiento del amor y la identidad personal a partir de los cincuenta años.

Nora Navas
Nora Navas García (Barcelona, 24 de abril de 1975) es una actriz española que ha trabajado principalmente en teatro, también en cine y televisión. Atesora la Concha de Plata 2010 a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián y el Premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista, por la película Pa negre (Pan negro), de Agustí Villaronga. Y el Goya a la mejor actriz de reparto 2022 por Libertad.

Desde octubre de 2016 es la vicepresidenta segunda de la Academia de Cine, bajo las presidencias de Yvonne Blake y Mariano Barroso.
Reserva indígena Isconahua
La Reserva Indígena Isconahua es un área de protección ubicada en Perú para pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial (PIACI). Tiene una superficie de 298 487,71 hectáreas. Se encuentra ubicada en el distrito de Callería, provincia de Coronel Portillo en Ucayali. El objetivo principal de la reserva es proteger los derechos territoriales, el hábitat y las condiciones de vida del pueblo indígena Isconahua, que se encuentra en situación de aislamiento. La reserva indígena se encuentra en el Parque nacional Sierra del Divisor.

Como antecedente, en 1998 se estableció la Reserva territorial Isconahua mediante Resolución Directoral Regional n.° 00201-98- CTARU/DRA. Posteriormente, la categoría fue modificada y el área fue reconocida oficialmente como reserva indígena en 2016, a través del Decreto Supremo n.º 007-2016-MC.

Parque nacional Sierra del Divisor
Para la cadena montañosa en general, véase Sierra del Divisor; para el parque brasilero, véase Parque Nacional de la Sierra del Divisor (Brasil).

El parque nacional Sierra del Divisor (PNSD) abarca territorios de la provincia de Coronel Portillo en el departamento de Ucayali y de las provincias de Ucayali y Requena, pertenecientes al departamento de Loreto en el Perú. En la zona habitan los pueblos indígenas shipibos conibos e isconahuas, y grupos no contactados. Asimismo, protege la formación montañoso en el llano amazónico que brinda las fuentes de agua a las ciudades de Requena, Contamana y al pueblo de Orellana. Posee cerca de Contamana en el sector oeste de la zona aguas termales sulfurosas y colpa de guacamayos.

El parque nacional protege la región montañosa del bosque húmedo tropical del llano amazónico, así como de la diversidad biológica, geomorfológica y cultural.
Luis Guillén de Moncada y Aragón
Luis Guillén de Moncada y Aragón (Collesano, 1 de enero de 1614 – Madrid, 4 de mayo de 1672), vii duque de Montalto, v príncipe de Paternò y grande de España, por matrimonio también duque de Alcalá (1637–1639), fue un noble y hombre de estado español, comendador de Belvís de la Sierra en la orden de Alcántara, caballero del Toisón de Oro, teniente del virrey de Sicilia en 1635, virrey de Cerdeña en 1644, de Valencia en 1652, embajador de Felipe IV ante el Sacro Imperio Romano Germánico, consejero de estado y desde 1667 cardenal.

Ducado de Montalto (27 de mayo de 1507)
El ducado de Montalto (del italiano: ducato di Montalto) es un título nobiliario originalmente napolitano y posteriormente hispano concedido el 27 de mayo de 1507 por Fernando II de Aragón, el Católico, a su sobrino Fernando de Aragón y Guardato o Caracciolo, hijo natural del rey Fernando I de Nápoles. El V duque recibió de Felipe II la dignidad de grande de España en 1595, concesión que fue confirmada posteriormente como hereditaria y que ostentaron sus sucesores. El ducado dio origen a la casa de Montalto, que se mantuvo independiente hasta el siglo XVIII, cuando pasó a unirse a la casa de Villafranca y seguidamente a la de Medina Sidonia.
Aida Folch
Aida Benítez Folch (Reus, Tarragona, 24 de noviembre de 1986), conocida artísticamente como Aida Folch, es una actriz española.

Es conocida por su papel de Françoise Alcántara en la exitosa serie de Televisión española Cuéntame cómo pasó, y por protagonizar la película El artista y la modelo, de Fernando Trueba.

El artista y la modelo
El artista y la modelo es una película española de 2012 dirigida por Fernando Trueba y coescrita por Jean-Claude Carrière.

En septiembre de 2012 es presentada en la Sección Oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, habiendo sido, además, una de las tres preseleccionadas para los Premios Óscar en la categoría de Mejor película de habla no inglesa.
Bernard Barker
Bernard León Barker (La Habana, 17 de marzo de 1917 - Miami, 5 de junio de 2009) fue un antiguo miembro de la policía secreta de Cuba bajo la dictadura de Fulgencio Batista, y más tarde elemento de la Agencia Central de Inteligencia. Estuvo vinculado a la Operación 40 y la invasión de bahía de Cochinos. Años más tarde participó como uno de los fontaneros o plomeros de la Casa Blanca que se introdujeron en la sede central en Washington del Comité Nacional del Partido Demócrata, en el edificio Watergate, en el año 1972, delito por el que estuvo preso solo 13 meses y por el que el presidente republicano Richard Nixon tuvo que renunciar.

Operación 40
La Operación 40 fue una operación secreta de la CIA destinada a derrocar jefes de Estado poco afines con la política de Estados Unidos. La operación estuvo activa en el Caribe, América Central, y México.
Nicolás Sebastián de Liechtenstein
Nicolás Sebastián de Liechtenstein (Grabs, San Galo, Suiza, 6 de diciembre de 2000). Es el hijo menor del príncipe regente Luis de Liechtenstein y de su esposa, Sofía de Liechtenstein, nacida princesa de Baviera y duquesa en Baviera.

Luis de Liechtenstein
Luis, príncipe heredero de Liechtenstein, conde de Rietberg (nacido Alois Philipp Maria; Zúrich, Suiza, 11 de junio de 1968) es el hijo mayor del
príncipe de Liechtenstein Juan Adán II y María Kinsky de Wchinitz y Tettau, es, por lo tanto, príncipe heredero de Liechtenstein desde el ascenso al trono de su padre en 1989. También es príncipe regente desde el 15 de agosto de 2004. Por nacimiento es también conde de Rietberg.
Matías Bize
Matías Javier Bize García (Santiago, 9 de agosto de 1979) es un director de cine, productor y guionista chileno. Ha logrado importantes reconocimientos internacionales en la categoría de cine independiente: ganó la Espiga de Oro de la Seminci de Valladolid en 2005 con En la cama y el Goya a la mejor película iberoamericana con La vida de los peces en 2011.

La vida de los peces
La vida de los peces es una película chilena estrenada en 2010. Es la cuarta película de Matías Bize y está protagonizada por Santiago Cabrera y Blanca Lewin. Fue elegida para representar a Chile en los premios Óscar y Goya. En este último, se alzó como vencedora en la categoría de «mejor película extranjera de habla hispana». En agosto de 2011, el filme ganó el premio Luis Buñuel como mejor producción iberoamericana de 2010.
DSports
DSports (anteriormente llamado DirecTV Sports) es un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano. Es exclusivo de la proveedora satelital DirecTV. Los programas del canal son producidos por Torneos.

Emite y opera sus señales desde Argentina, Chile y Uruguay, además emite para Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú. Al ser un canal propio de DirecTV, no es ofrecido en ningún otro cableoperador, a excepción de Venezuela, donde se emite por las empresas SimpleTV (reemplazo de DirecTV en ese país), Inter y NetUno.

DGO
DGO (anteriormente DIRECTV GO) es un servicio de streaming de Vrio Corp., subsidiaria del Grupo Werthein. Fue lanzada originalmente el 15 de noviembre de 2018, en Argentina, Chile, Colombia, y se puede acceder a través del sitio web o mediante aplicaciones para Android y iOS. El 30 de noviembre de 2020 llegó a Brasil.
Alexander Rüstow
Alexander Rüstow (pronunciación en alemán: /ʁʏstof/; Wiesbaden, 8 de abril de 1885-Heidelberg, 30 de junio de 1963) fue un sociólogo y economista alemán. En 1938, en el Coloquio Walter Lippmann, Rüstow acuñó el término «neoliberalismo» para hacer una corriente filosófica media, entre el fascismo, nazismo, comunismo y socialismo, sabiendo que no van a buen puerto, del liberalismo clásico, y la economía laissez faire, que consideraba que habían fracasado. Rüstow es considerado uno de los ideólogos del ordoliberalismo y la economía social de mercado, que se aplicó en Alemania Occidental después de la Segunda Guerra Mundial. Fue sobrino de Friedrich Wilhelm Rüstow y nieto de Cäsar Rüstow.

Ordoliberalismo
El ordoliberalismo (del alemán Ordoliberalismus) es una corriente de pensamiento económico fundada por un grupo de filósofos, economistas, juristas, sociólogos y políticos alemanes durante la década de 1930-1940, por lo que se considera una variante alemana del liberalismo económico. Se encuentra íntimamente ligada a la Escuela de Friburgo, al concepto de economía social de mercado y al milagro económico alemán.
Beipiaosaurus inexpectus
Beipiaosaurus inexpectus ("reptil de Beipiao inesperado") es la única especie conocida del género extinto Beipiaosaurus de dinosaurio terópodo tericinosauriano, que vivió a principio del período Cretácico, hace aproximadamente 130 a 125 millones de años entre el Barremiense y el Aptiense, en lo que hoy es Asia. Beipiaosaurus fue el dinosaurio con evidencia de plumas más grande conocido hasta el descubrimiento de Yutyrannus.

Yutyrannus huali
Yutyrannus huali es la única especie conocida del género extinto Yutyrannus ("tirano con plumas") de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 125 millones de años durante el Aptiense, en lo que ahora es Asia. Sus restos fósiles han aparecido en la provincia de Liaoning, China. Se han encontrado tres especímenes casi completos, el holotipo es ZCDM V5000 y los paratipos ZCDM V5001 y ELDM V1001. Con sus cerca de 9 metros de longitud, Y. huali es el mayor dinosaurio con plumas conocido.
Dajuan Wagner
Dajuan Marquett Wagner (Camden, Nueva Jersey, 4 de febrero de 1983) es un exjugador de baloncesto que militó en la NBA desde 2000 hasta 2006. Con 1,88 metros de altura, jugaba en la posición de base. Es hijo del que también fuera jugador profesional Milt Wagner.

Milt Wagner
Milton «Milt» Wagner (Camden, Nueva Jersey, 20 de febrero de 1963) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en la liga israelí, en la liga francesa y en la liga alemana. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta. Es el padre del que fuera también jugador profesional Dajuan Wagner.
Paul W. Downs
Paul W. Downs  (Nueva Jersey; 21 de noviembre de 1982) es un actor, director, guionista y productor de cine estadounidense. Ganador de un Premio Globo de Oro y hasta tres Premios Primetime Emmy, dio el salto a la fama gracias a su papel en Broad City (2014-2019), aunque es reconocido por su trabajo como actor, director y guionista de la serie de televisión, Hacks (2021-presente).

Broad City
Broad City es una serie de televisión estadounidense de comedia, creada y protagonizada por Ilana Glazer y Abbi Jacobson. Fue desarrollado a partir de su serie web del mismo nombre, que se produjo de forma independiente entre 2009 y 2011. La creación de la serie de web empezó después de que Glazer recibió retroalimentación pobre en un proyecto. Ella y un socio habían estado trabajando en ello. Después de expresar su frustración a Jacobson, ambos decidieron trabajar en un proyecto junto, finalmente creando la serie de web Broad City.  La serie está basada en Glazer y Jacobson, una amistad de la vida real, y su intento de "hacerlo" en Nueva York. Amy Poehler es uno de los productores ejecutivos de Broad City y apareció al final de la serie web. La serie se estrenó en Comedy Central el 22 de enero de 2014.

La cuarta temporada de Broad City estrenó el 13 de septiembre de 2017 y ha sido renovada por una quinta temporada.