hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
System V
UNIX System V o System V, abreviado comúnmente SysV y raramente System 5, fue una de las versiones del sistema operativo Unix.

Fue desarrollado originalmente por AT&T y lanzado por primera vez en 1983. Fueron liberadas cuatro versiones de System V, denominadas Releases 1, 2, 3 y 4. System V Release 4, o SVR4, fue la versión más popular, y la fuente de varias características comunes de Unix, tales como "SysV init scripts" (/etc/init.d), usadas para el control de inicio y apagado del sistema. El sistema también forma la base de SVID (del inglés System V Interface Definition, Definición de Interfaz de System V), un estándar que define como los sistemas System V deben trabajar. La otra de las dos mayores ramas de los sistemas Unix es la distribución de software de Berkeley BSD.

System V Interface Definition
El System V Interface Definition (o SVID) es un estándar que describe el comportamiento del sistema operativo UNIX System V de AT&T, incluyendo las llamadas al sistema, bibliotecas C, programas y dispositivos disponibles. Aunque no fue el primer intento de un documento de estandarizaciones, ya que la asociación /usr/group publicó una norma en 1984, basada en System III con algunas adiciones de llamadas del sistema BSD, fue un esfuerzo importante de la normalización temprana de UNIX en un período en que las variantes de UNIX se multiplicaban rápidamente y la portabilidad era problemática en la mayoría de los casos. En 1986, AT&T requirió conformidad con la edición SVID 2 si los fabricantes vendían sus productos con la marca "System V R3". En 1990, sin embargo, su importancia fue eclipsada en gran parte por POSIX y la Single UNIX Specification, que se basa en parte de la SVID. Parte de la razón de esto era, sin duda, su enfoque independiente del proveedor.
Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.

Temporada 1995 de la CART IndyCar World Series
La temporada 1995 de la PPG CART World Series fue la decimoséptima temporada de la Championship Auto Racing Teams y siendo también parte del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, se corrieron 17 carreras, iniciando el 5 de marzo en Miami, Florida, y terminando el 10 de septiembre en Monterey, California. El campeón del PPG CART IndyCar World Series fue para el piloto canadiense y también ganador de la 79.ª edición de las 500 Millas de Indianápolis Jacques Villeneuve, y el novato de la temporada fue el brasileño Gil de Ferran. Este campeonato sería recordado que, por ser la última temporada donde la CART vería en su calendario la celebración de las 500 Millas de Indianápolis, que pasaría a ser parte de un nuevo campeonato paralelo que a partir de 1996 sería denominado la Indy Racing League
Rolla (isla)
Rolla (en sami septentrional: Rálli) es una isla del municipio de Ibestad en Troms, Noruega. La isla de Andørja está al noreste, el fiordo Vågsfjorden al norte y oeste y el Astafjorden al sur. El punto más alto es Drangen con 1022 m. Su población es de 1078 habitantes.
Rolla está conectada con Andørja mediante el túnel de Ibestad, en Hamnvik. Andørja, a su vez, conecta con tierra firme mediante el puente de Mjøsund. Hay una ruta de ferry desde Sørrollnes hasta el oeste de Harstad.

Hay dos iglesias, la de Ibestad en Hamnvik y la capilla de Sørrollnes.

Astafjorden
Astafjorden es un fiordo en Troms og Finnmark, Noruega. Pasa a través de los municipios de Salangen, Gratangen, Ibestad y Skånland. Inicia desde el fiordo de Salangen fjord en el este hasta Vågsfjorden en el oeste. Separa a las islas de Andørja y Rolla del continente. Posee varias ramificaciones, las cuales son Lavangsfjorden, fiordo de Gratangen, Grovfjorden, y el fiordo de Salangen.
Club Obras Sanitarias (San Juan)
El Club Obras Sanitarias de San Juan es un club deportivo de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina, fundado el 25 de noviembre de 1937 y que destaca en el plano nacional por su equipo profesional de voleibol.

A pesar de no tener ningún título oficial de la nueva era de torneos nacionales se lo considera histórico en el deporte a nivel nacional ya que es uno de los equipos que más temporadas ha disputado en la máxima división, incluyendo la inicial Liga Argentina de Voleibol. En la vieja era obtuvo la Copa Argentina de Clubes Campeones en Mayores Masculino en 1982, año que se considera como el comienzo del club en el plano nacional.

UNTreF Vóley
UNTreF Vóley, equipo de voleibol apadrinado por la Universidad Nacional de Tres de Febrero, es un equipo profesional de dicho deporte que participa en la Liga Argentina de Voleibol. Desde 2012 participó en la máxima división del vóley nacional donde logró dos títulos, la Copa Argentina en 2016 y la Copa Desafío en 2018. En 2019 emitió un comunicado mencionando que dejaba la competencia nacional por problemas económicos.

A 2022, su equipo masculino se desempeña en la División de Honor, la categoría más alta de la Federación Metropolitana de Voleibol, mientras que su equipo femenino logró el ascenso a esa misma categoría en 2023.
Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.

Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Río Branco
Río Branco es una ciudad uruguaya del departamento de Cerro Largo, y capital del municipio homónimo. Es limítrofe con la ciudad brasileña de Jaguarão, con la que se comunica a través del Puente Internacional Barón de Mauá.

Laguna Merín
La laguna Merín (en portugués, Lagoa Mirim) es una extensa laguna de agua dulce, con un área de 3750 km² es la segunda más grande en superficie en toda Sudamérica, sólo detrás del Lago Titicaca. Se encuentra en la frontera entre Brasil (estado de Río Grande del Sur) y Uruguay.
Acción hipotecaria
La acción hipotecaria o ejecución de hipoteca confiere a su titular la facultad de dirigirse al Juzgado competente, en el territorio donde radica la finca registral o derecho inscrito, y solicitar directamente la venta forzosa del bien o derecho gravado con la hipoteca. Mediante el uso de esta acción real, el acreedor hipotecario puede obtener, de manera inmediata, la realización forzosa del inmueble o derecho que es objeto de la hipoteca, para hacerse pago de la deuda garantizada con el numerario resultante del apremio. 
El medio de realización normal consiste en la celebración de un acto público para la venta forzosa, con publicidad y libre concurrencia, que se denomina subasta.
El ejercicio de la acción hipotecaria tiene que efectuarse en conexión con el Registro de la Propiedad, que tiene que dejar acreditada la inscripción y subsistencia de la hipoteca que ampara la ejecución que es consecuencia del ejercicio de la acción.

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
CodeWeavers
CodeWeavers es una compañía desarrolladora de una versión modificada de wine llamada CrossOver, para ejecutar aplicaciones de Windows en Mac OS X, GNU/Linux y Solaris. La compañía fue fundada en 1996 como una consultoría, finalmente desplazada por completo al Wine Development and Support. CrossOver es regularmente actualizado con los últimos parches libres de wine; asimismo, los parches hechos por los empleados de la compañía son enviados al proyecto original de manera inmediata. Esto diferencia a la compañía de TransGaming, que distribuye una versión derivada de Wine llamada Cedega, y no regresa las contribuciones libremente a Wine. CodeWeavers es el mayor contribuidor del proyecto Wine, un proyecto de software libre que ayuda a que las aplicaciones de Windows se ejecuten en diferentes sistemas operativos bajo la arquitectura x86, y emplea al mantenedor del proyecto, Alexandre Julliard, como su CTO.

Wine
Wine (originalmente un acrónimo recursivo para Wine Is Not an Emulator) es una capa de compatibilidad que permite ejecutar aplicaciones desarrolladas para Microsoft Windows o MS-DOS en sistemas operativos Unix-Like. Wine es software libre y de codigo abierto y es desarrollado utilizando una metodología de caja negra, donde no se tiene acceso a codigo fuente propietario de Microsoft ni se hace ingenieria inversa directamente sobre binarios de Windows, sinó que se escriben tests para comprobar el comportamiento de la API de Windows.

Wine es principalmente desarrollado para Linux, MacOS y FreeBSD. Los desarrolladores también pueden utilizar WineLib para compilar sus programas y simplificar el proceseo de portarlos a un sistema Unix-Like. No ocurre ningún proceso de emulación de codigo o virtualización en la ejecución de Wine, excepto cuando es ejecutado en un entorno que no sea x86 donde se necesita emular estas instrucciones.
Bug (cómic)
Bug (español: Bicho) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Bug fue originalmente un miembro de los Micronautas y luego se unió a la segunda encarnación de los Guardianes de la Galaxia.

Cuando apareció por primera vez en Micronauts # 1 (fechado en enero de 1979), Bug también era conocido como Guerrero Galáctico, tomando este nombre de una figura de la línea de juguetes Micronautas en la que se basó la serie de cómics. Todos los personajes basados en juguetes eran propiedad de Takara Co., Ltd., y los personajes originales eran propiedad de Marvel. A partir del cuarto número, se eliminó el título del Guerrero Galáctico. Esto se hizo después de que Marvel se dio cuenta de que, dado que el diseño del personaje no se parecía en nada al juguete, podrían asumir la propiedad si usaban un nombre diferente.

Micronautas (cómic)
Los Micronautas son cómics que presentan un grupo de personajes basados en la línea de juguetes Mego Micronautas. El primer título fue publicado por Marvel Comics en 1979, tanto con personajes originales como con personajes basados en los juguetes. Marvel publicó dos series de Micronauts, en su mayoría escritas por Bill Mantlo, hasta 1986, mucho después de que la línea de juguetes fuera cancelada en 1980. En la década de 2000, Image Comics y Devil's Due Publishing publicaron brevemente su propia serie de Micronauts. Byron Preiss Visual Publications también publicó tres novelas de bolsillo basadas en Micronautas. En 2016, IDW Publishing publicó una nueva serie de cómics. Una versión cinematográfica de acción real de los Micronautas fue desarrollado por Hasbro Studios y Paramount en 2015.

En 2023, Marvel volvió a tener la licencia por parte de Hasbro para volver a publicar la franquicia.
Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.

Alfonso I de Asturias
Alfonso I de Asturias (Cantabria, 693-Cangas de Onís, 757), llamado «el Católico», hijo del duque Pedro de Cantabria, fue rey de Asturias entre los años 739 y 757. Sucedió a su cuñado Favila y fue sucedido por su hijo Fruela I de Asturias.
Islas Santa Cruz
Las islas Santa Cruz son un grupo de islas situadas en el sur del océano Pacífico, parte del archipiélago de las islas Salomón. Administrativamente, forman parte de la provincia de Temotu de Islas Salomón y muchas veces se emplea el nombre de Santa Cruz para designar a toda la provincia de Temotu. Distan aproximadamente 400 km de la cadena principal de las islas Salomón y se encuentran justo al norte del archipiélago de Vanuatu, del que se consideran una prolongación geográfica.

Archipiélago de las islas Salomón
Las islas Salomón (en inglés: Solomon Islands) son un archipiélago de Oceanía situado en Melanesia, dentro de la región biogeográfica de Oceanía Cercana. Las islas más occidentales constituyen la región autónoma de Bougainville y pertenecen al estado de Papúa Nueva Guinea, mientras que las demás islas pertenecen al estado homónimo de Islas Salomón. El archipiélago tiene una extensión de 1100 km de largo y 600 km de ancho, y tiene una superficie de tierra total de 40 000 km².
Hwacha
El Hwacha o Hwach'a (en hangul: 화차, en hanja:火車; "carreta de fuego") era un lanzacohetes múltiple desarrollado en Corea y utilizado para repeler la invasión japonesa en la década de 1590. Podía lanzar una salva de hasta 200 singijeon, un tipo de cohete de flechas de fuego. El hwacha consistía en una carretilla de dos ruedas, que sostenía una plataforma de lanzamiento llena de agujeros donde se insertaba la munición.

Algunos historiadores especializados en el Lejano Oriente creen que este avance tecnológico de mediados del siglo XVI, junto al barco tortuga, tuvo una importante contribución durante dicha invasión.

Lanzacohetes múltiple
Un lanzacohetes múltiple (en inglés son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artillería de cohetes no guiada. Al igual que otras artillerías de cohetes, los lanzacohetes múltiples tienen menos precisión y una menor cadencia de disparo que las baterías de cañones tradicionales. Sin embargo, al ser múltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simultáneamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador.
Szymon Szurmiej
Szymon Symcha Szurmiej (18 de junio de 1923 - 16 de julio de 2014) fue un actor, director y gerente general polaco del Teatro Judío Estatal Ester Rachel Kamińska e Ida Kamińska en Varsovia.

Desde julio de 2004, es ciudadano de honor de Varsovia. Miembro del Congreso Judío Mundial .

Teatro Judío de Varsovia
El Teatro Judío Ester Rachel e Ida Kaminska (en polaco: Teatr Żydowski im Estery Racheli i Idy Kamińskich) también conocido como Teatro Judío de Varsovia es una institución teatral estatal en Varsovia, capital de Polonia.

Recibió su nombre de la actriz polaco-judía Ester Rachel Kamińska, a quien llamaban la "madre del teatro yiddish", y de su hija, la actriz nominada al Premio Oscar, Ida Kamińska.

Ida Kamińska dirigió el teatro y actuó en sus producciones desde el momento de su fundación hasta 1968.
Recurso de inconstitucionalidad
La acción de inconstitucionalidad o recurso de inconstitucionalidad es una herramienta jurídica a través de la cual, se pretende la declaración de inconstitucionalidad de una norma, alegando que atenta contra la ley fundamental de un Estado.

Proceso constitucional
Proceso constitucional es la expresión usada, en la doctrina constitucional, para referirse al proceso instituido por la misma constitución de un Estado, cuya finalidad es defender la efectiva vigencia de los derechos fundamentales o garantías constitucionales que este texto reconoce o protege, haciendo efectiva la estructura jerárquica normativa establecida.

La doctrina constitucional ha tendido a coincidir en el cambio del término "garantía constitucional" por el más completo término de "proceso constitucional", basado en la noción de "Jurisdicción Constitucional" que postuló el jurista italiano Mauro Capelletti.

Se identificaba la Jurisdicción Constitucional como la potestad que tenían los jueces y tribunales de pronunciarse sobre temas constitucionales. Esta potestad no la otorgan a los jueces las leyes que regulan su función sino que, a diferencia de sus facultades normales, es otorgada por la misma Constitución.
Estadio Fritz Walter
El Fritz-Walter-Stadion es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Su equipo titular es el 1. FC Kaiserslautern, club que actualmente juega en la 2. Bundesliga. El estadio posee una capacidad para 46.000 espectadores.

Su dirección es Fritz-Walter Straße 11, 67653 Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Royal Hawaiian Hotel
El Royal Hawaiian Hotel es un hotel de lujo frente al mar ubicado en Waikiki en Honolulu, Hawaii, en la isla de Oahu. Es parte de la marca The Luxury Collection de Marriott International. Uno de los primeros hoteles establecidos en Waikiki, el Royal Hawaiian es considerado uno de los hoteles más lujosos y famosos del turismo hawaiano, y en sus 95 años de historia ha sido sede de numerosas celebridades y dignatarios mundiales. El tono rosa brillante de su fachada de estuco de hormigón con su arquitectura de estilo español / morisco y su ubicación prominente en la amplia playa de arena le han valido el apodo aliterado de "El Palacio Rosa del Pacífico".

Warren y Wetmore
Warren y Wetmore fue una empresa de arquitectura establecida en Nueva York. Fue una asociación entre Whitney Warren (1864–1943) y Charles Delevan Wetmore (10 de junio de 1866 – 8 de mayo de 1941), que tuvo una de las prácticas más extensas de su tiempo y fue conocida por el diseño de grandes hoteles.
Burchardieae
Burchardieae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la familia Colchicaceae.

Comprende un solo género australiano, Burchardia, caracterizado por sus rizomas cortos con envolturas papiráceas, hojas envolventes y el fruto en cápsula septicida. Según Vinnersten y Manning (2007) este género podría ser parafilético por lo que parte de sus especies deberían ser dispuestas en un género (e incluso en una tribu) diferente.

Colchicaceae
Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales.

La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
John Francis Bacon
John Francis Bacon fue cónsul británico en Bilbao durante los años 1830 a 1837, periodo comprendido en parte por la primera guerra carlista (1833-1839).

Fue autor del libro Historia de la revolución de las provincias vascongadas y Navarra. 1833-1837, en el que se narra sus experiencia en este periodo. También es autor del libro titulado Six years in Biscay (1831-1837), donde narra los sitios de Bilbao de 1835 y 1836, durante la primera guerra carlista. El libro, en su edición inglesa, contiene un plano y cuatro grabados de la villa de Bilbao. Existe una traducción al castellano de Víctor Luis de Gaminde de 1838.

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Iconografía de la Primera Guerra Carlista.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.

Emilio Estefan
Emilio Estefan Gómez (Santiago de Cuba; 4 de marzo de 1953) es un músico y productor cubano-estadounidense, cofundador del grupo musical Miami Sound Machine junto con su esposa, Gloria Estefan.

Durante su trayectoria musical, ha ganado dos premios Grammy y seis premios Grammy Latinos, incluyendo productor del año en 2000 y un premio especial de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación a la persona del año por su contribución a la industria musical.