hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alta sociedad (película de 1956)
Alta sociedad (High Society) es una película estadounidense de 1956 dirigida por Charles Walters, el filme está basado en la obra teatral de Philip Barry The Philadelphia Story, llevada a la pantalla con anterioridad con notable éxito (Historias de Filadelfia, 1940). Tuvo dos candidaturas a los Óscar: a la mejor música y a la mejor canción por True Love. Esta fue la última película de Grace Kelly antes de que se retirara del cine para convertirse en la esposa de Rainiero III, príncipe de Mónaco, esta fue una de las películas más esperadas en aquel entonces ya que se juntaba por primera vez a los dos artistas más populares del momento Bing Crosby y Frank Sinatra.

Charles Walters
Charles Walters (17 de noviembre de 1911 - 13 de agosto de 1982) fue un director, coreógrafo y actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, conocido por su trabajo en diversos musicales y comedias de la productora MGM rodados entre los años 1940 y 1960.
Tony Martin (ciclista)
Tony Martin (Cottbus, 23 de abril de 1985) es un ciclista alemán que fue profesional entre 2005 y 2021.

Fue uno de los mejores contrarrelojistas de su época, siendo cuatro veces campeón del mundo de la especialidad, diez veces de su país y medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres. En su palmarés cuenta con victorias como en el Eneco Tour, la París-Niza.

No era escalador, con lo cual no logró ubicaciones de importancia en las Grandes Vueltas, aunque sí tiene etapas ganadas en el Tour de Francia y Vuelta a España.

Cottbus
Cottbus (en bajo sórabo: Chóśebuz; en polaco: Chociebuż) es una ciudad en el este de Alemania. Es después de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fráncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt).
Urdiáin
Urdiáin (oficialmente en euskera: Urdiain) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle de la Burunda y a 47 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 642 habitantes (INE).

Alsasua
Alsasua (cooficialmente en euskera: Altsasu) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, la comarca de la Barranca y el valle de la Burunda. Su población en 2017 era de 7717 habitantes (INE).
Elizabeth (Illinois)
Elizabeth es una villa ubicada en el condado de Jo Daviess en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 761 habitantes y una densidad poblacional de 379,13 personas por km².

Condado de Jo Daviess
El condado de Jo Daviess (en inglés: Jo Daviess County), fundado en 1827, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 21 758 habitantes.

La sede del condado es Galena.

El condado recibe su nombre en honor a Joseph Hamilton Daviess.
Edificio del Parque de Bomberos (Alcoy)
El Edificio del Parque de Bomberos, situado en la calle Gonçal Barrachina números 6 y 8 de la ciudad de Alcoy (Alicante), España, es un edificio privado de estilo modernismo valenciano construido en el año 1915, que fue proyectado por el arquitecto Vicente Pascual Pastor.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Mark Anthony Fernández
Mark Anthony Fernández y Lacsamana (Manila; 16 de enero de 1979) es un actor y bailarín filipino. Es hijo de grandes leyendas como el actor ya fallecido Rudy Fernández y Alma Moreno. También es medio hermano de Vandolph Quizon e hijastro de Lorna Tolentino. En 1995 tuvo una relación con la actriz Claudine Barretto. Además tiene una hija de su difunta novia y dos hijos de su actual esposa Melissa García.

Lorna Tolentino
Victoria Lorna Aluquín y Pérez, vd.ª de Fernández (Concepción, Tarlac; 23 de diciembre de 1961), más conocida como Lorna Tolentino (a veces conocida como LT, una abreviatura de su nombre de pantalla), es una actriz y cantante ocasional filipina, quien fue esposa del productor ejecutivo y viuda del actor Rudy Fernández. En conjunto, ella tuvo dos hijos llamados Ralph y Renz.

Más adelante se trasladó a Manila. Su padre es de Liliw Laguna. También es la madrastra del actor Mark Anthony Fernández.

Comenzó su carrera como actriz infantil. También interpretó a la joven Susan Roces in Divina Gracia  y tiene un total de al menos 60 películas. Ella ha ganado ocho premios de cine y obtuvo 20 nominaciones (en su mayoría como la mejor actriz en las FAMAS).
Isla Changxing
La isla de Changxing (en chino, 長興島; pinyin, Chángxīng Dǎo) es una gran isla situada en la parte oriental del mar de Bohai, frente a la costa del distrito de Wafangdian, ciudad subprovincial de Dalian, en la provincia de Liaoning de la República Popular de China.

Changxing es la sexta isla más grande en China (si se incluye a Taiwán) y la mayor isla al norte del río Chang. Su superficie es de 252,5 km², y su población es de 60.000 habitantes aproximadamente.

Su economía estaba basada tradicionalmente en la pesca y la agricultura, pero ha cambiado a la distribución, y al desarrollo industrial y turístico. Se ha instalado el astillero de Jiangnan.

Astillero de Jiangnan
El Astillero de Jiangnan (chino: 江南造船厂; pinyin: Jiāngnán Zàochuán Chǎng) es un astillero histórico en Shanghái, China. El astillero ha sido de propiedad estatal desde su fundación en 1865 y ahora su denominación comercial es Jiangnan Shipyard (Group) Co. Ltd. Pertenece a China State Shipbuilding Corporation.

Antes de 2009, la empresa estaba al sur del centro de Shanghái en la calle Gaoxing 2 (31°11′49″N 121°28′59″E﻿ / ﻿31.19694, 121.48306). En 2009, el astillero se trasladó a la isla Changxing, en la desembocadura del río Yangtze al norte de la zona urbana de Shanghái (31°21′14.81″N 121°44′14.69″E﻿ / ﻿31.3541139, 121.7374139).

El astillero construye, repara y transforma buques tanto civiles como militares. Otras actividades incluyen la fabricación de maquinaria y equipos eléctricos, recipientes a presión y acerías para diversos productos terrestres.
Napoleón (película de 1941)
Napoleón es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis César Amadori según el guion de Antonio Botta y Antonio Momplet que se estrenó el 5 de febrero de 1941 y que tuvo como protagonistas a Pepe Arias, Miguel Gómez Bao, Haydée Larroca y Elena Lucena.

Antonio Botta
Antonio Botta  (San Pablo, 10 de diciembre de 1896 - Buenos Aires, 10 de mayo de 1969) fue un dramaturgo y guionista nacido en Brasil y nacionalizado argentino, donde realizó una extensa carrera artística.
After the Sunset
After The Sunset  (El gran golpe en España o Al caer la noche en Hispanoamérica) es una película de Estados Unidos, dirigida por Brett Ratner en 2005, y protagonizada por Salma Hayek, Chris Penn, Woody Harrelson, Pierce Brosnan, Don Cheadle y Naomie Harris.

Chris Penn
Christopher Shannon «Chris» Penn (Los Ángeles, 10 de octubre de 1965-Santa Mónica, 24 de enero de 2006) fue un actor estadounidense. Hijo del director de cine Leo Penn y la actriz Eileen Ryan, fue hermano del también actor Sean Penn y del músico Michael Penn. fue pareja de la modelo Steffiana de la Cruz entre 1993 y 1999.
Atentado: El día que cambió al mundo
Atentado: El día que cambió al mundo (en serbocroata Atentat u Sarajevu "Atentado en Sarajevo", comercializada en inglés como The Day That Shook the World) es una película de coproducción checoslovaca-yugoslava-alemana de 1975 dirigida por Veljko Bulajić, protagonizada por Christopher Plummer y Florinda Bolkan. La película trata el asesinato del archiduque Francisco Fernando y su mujer Sofía Chotek en Sarajevo en 1914 y las inmediatas consecuencias que provocaron el estallido de la Primera Guerra Mundial.

Veljko Bulajić
Veljko Bulajić (Vilusi, Reino de Yugoslavia, 22 de marzo de 1928-Zagreb, Croacia, 2 de abril de 2024) fue un director de cine y guionista montenegrino.

Ha trabajado la mayor parte de su vida en Croacia y se le conoce principalmente por sus películas de temática partisana ambientadas en la Yugoslavia de la Segunda Guerra Mundial.
Torneo de las Seis Naciones 2010
El Torneo de las Seis Naciones 2010 de rugby, conocido como el 2010 RBS 6 Nations debido al patrocinio del Royal Bank of Scotland fue la undécima competencia del Torneo de las Seis Naciones.

El torneo comenzó el 6 de febrero de 2010 y finalizó el 20 de marzo del mismo año, fue ganado por Francia que además, consiguió su noveno Grand Slam. Es el último título alcanzado por los franceses hasta la fecha.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
El Verano (California)
El Verano es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sonoma en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,954 habitantes y una densidad poblacional de 1,338 personas por km².

Condado de Sonoma
El condado de Sonoma (en inglés: Sonoma County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Santa Rosa. El condado es conocido por ser uno de los condados que más producen vino en los Estados Unidos. El condado forma parte del Área de la Bahía de San Francisco.
Jeanne Córdova
Jeanne Córdova (Bremerhaven, estado de Bremen,  Alemania, 18 de julio de 1948 - Los Angeles, Estados Unidos, 10 de enero de 2016) fue una pionera estadounidense del movimiento de derechos de lesbianas y gays, fundadora de The Lesbian Tide y del movimiento LGBT de la costa oeste. Fue una activista lesbiana feminista de la segunda ola y orgullosa "butch".

Fue una prolífica escritora, periodista y empresaria, y autora galardonada con el Premio Literario Lambda, Publishing Triangle y el concedido por la Golden Crown Literary Society por su memorias de 2011 tituladas "When We Were Outlaws: a Memoir of Love and Revolution". En honor a su memoria, la  Fundación Literaria Lambda creó la "Beca de Palabras Jeanne Córdova" en 2016 y el Premio "Jeanne Córdova de No Ficción Lésbica/Queer" en 2017.

The Lesbian Tide
The Lesbian Tide (1971-1980) fue un periódico lésbico publicado por la asociación Daughters of Bilitis de Los Ángeles. Se considera la primera revista lésbica en Estados Unidos que llegó a un público nacional y también la primera publicación estadounidense en utilizar la palabra "lesbiana" en su cabecera.
Picouina
Picouina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinae, de la familia Miliolidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Triloculina mississippiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Rupeliense (Oligoceno medio).

Miliolinae
Miliolinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Miliolidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
CloudSat
CloudSat es un satélite de observación terrestre de la NASA, lanzado el 28 de abril de 2006 a bordo de un cohete Delta II, junto con el satélite Calipso.

El satélite fue elegido en 1999 para proporcionar un mejor entendimiento de la distribución, abundancia estructura y propiedades radiativas de las nubes. Fue el primer satélite con un radar de ondas milimétricas, 1000 veces más sensible que cualquier radar meteorológico existente.

CloudSat y Calipso se unieron a otros tres satélites de observación terrestre avanzados ya en órbita: Aqua, Parasol y Aura. Juntos formaban el llamado A-train siguiendo una órbita heliosincrónica, caso circular, de unos 705 km de altura. El 22 de febrero de 2018, CloudSat fue trasladado a una órbita inferior y pasó a formar parte del C-train.

La misión principal de CloudSat debía durar 22 meses, aunque se calculaba que podría seguir funcionando durante tres años más.

A-train (constelación de satélites)
El A-train o Afternoon Train (en inglés), también conocido como "tren A" o "tren de la tarde" (en español), es una constelación de satélites de diversas nacionalidades en órbita heliosíncrona a una altitud de 705 kilómetros sobre la Tierra.

La órbita del tren cruza el ecuador cada día alrededor de la 1h30 p. m. hora solar con una inclinación de 98,14°, de ahí el nombre de la constelación. La órbita cruza de nuevo el ecuador en el lado nocturno de la Tierra alrededor de la 1h30 a. m.. Los satélites están espaciados entre ellos unos cuántos minutos de modo que sus observaciones colectivas pueden ser utilizadas para construir imágenes tridimensionales en alta definición de la atmósfera y de la superficie de la Tierra.
Munster (Indiana)
Munster es un pueblo situado en el condado de Lake, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 23 614 habitantes.

Está ubicado en el área metropolitana de Chicago, al sureste de la ciudad.

Condado de Lake (Indiana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1837, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 34.909 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Crown Point.El condado recibe su nombre en honor al Lago Míchigan. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Vuelo 074P de Unijet
El 20 de octubre de 2014, el vuelo 074 de Unijet, un avión comercial Dassault Falcon 50 que despegaba del Aeropuerto Internacional de Vnukovo en Moscú, Rusia, se estrelló contra una máquina quitanieves que se había desviado hacia la pista, matando a las cuatro personas a bordo. Entre las víctimas se encontraba el presidente y director ejecutivo de Total, Christophe de Margerie, quien regresaba a París, Francia.

Se encontró que el conductor del vehículo quitanieves, que resultó herido en la colisión, tenía alcohol en la sangre y posteriormente se declaró culpable de causar la muerte de De Margerie.

Christophe de Margerie
Christophe de Margerie (Mareuil-sur-Lay-Dissais, 6 de agosto de 1951 –  Moscú 20 de octubre de 2014) fue un empresario francés. Ejerció como presidente y director ejecutivo de la corporación petrolera francesa Total S.A..
Miss Universo 1982
Miss Universo 1982, la 31.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se llevó a cabo en el Coliseo Amauta, Lima, Perú, el 26 de julio.

Setenta y siete candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por quinta vez se realizó en América Latina. Al final del evento, Irene Sáez, Miss Universo 1981, de Venezuela, coronó como su sucesora a Karen Baldwin, de Canadá. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Este fue el decimosexto concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Joan Van Ark. José Luis Rodríguez y Rex Smith se encargaron del entretenimiento. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena estadounidense CBS en colaboración con Panamericana Televisión.

Karen Baldwin
Karen Diane Baldwin (London, Ontario, 16 de septiembre de 1963) es una modelo y reina de belleza canadiense, ganadora de Miss Universo 1982, siendo la primera titular de su país en ganar el concurso de belleza más importante del mundo —luego de ella, Natalie Glebova ganó en 2005—.
Distrito de Hardoi
Hardoi (en hindi; हरदोइ ज़िला, urdu; ہردوئی ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.HR.

Comprende una superficie de 5947 km².

El centro administrativo es la ciudad de Hardoi.

Hardoi
Hardoi es un ciudad y municipio situado en el distrito de Hardoi en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 126 861 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 197 029 habitantes (2011). Se encuentra a 110 km de Lucknow.
North American A-36 Apache
El North American A-36 Apache (enlistado en algunas fuentes como Invader, pero también llamado Mustang) fue una versión de ataque a tierra/bombardeo en picado del North American P-51 Mustang, del que podía distinguirse por la presencia de aerofrenos en las alas. Un total de 500  bombarderos en picado A-36 sirvieron en el Norte de África, el Mediterráneo, Italia y el teatro China-Birmania-India durante la Segunda Guerra Mundial, antes de ser retirado del servicio operativo en 1944.

Bombardero en picado
Un bombardero en picado es un tipo de bombardero que hace un picado directamente hacia su objetivo, consiguiendo gran precisión y limitando el tiempo de exposición al fuego antiaéreo. Este tipo de avión se usó extensamente durante la Segunda Guerra Mundial, pero se tornó obsoleto debido al desarrollo de armas como los misiles o las bombas inteligentes.
Odontophorus melanonotus
El corcovado dorsioscuro (Odontophorus melanonotus) es una especie de ave en la familia Odontophoridae. Se la encuentra en  Colombia, Ecuador. Su hábitat natural son los bosques montanos subtropicales o tropicales, entre 1.100 y 1.900 m s. n. m. Se encuentra amenazada por pérdida de hábitat.

Odontophoridae
Los odontofóridos (Odontophoridae) son una familia de aves galliformes conocidas vulgarmente como codornices del Nuevo Mundo, colines y corcovados. Son aves pequeñas no relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, pero se las denominó con el mismo nombre por su apariencia y hábitos similares. Las especies americanas están en una subfamilia propia (Odontophorinae), mientras que las del Viejo Mundo están en la subfamilia Ptilopachinae y la familia Phasianidae.
Quinquinella
Quinquinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Triloculinella de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Renoidea glabra. Su especie-tipo era Quinquinella hornibrooki. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Miliolinellinae
Miliolinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El inglés de los güesos
El inglés de los güesos es una película argentina en blanco y negro estrenada el 4 de septiembre de 1940, dirigida por Carlos Hugo Christensen según su propio guion escrito sobre la novela homónima de Benito Lynch. Protagonizada por Arturo García Buhr, Anita Jordán y Pedro Maratea, es la primera película dirigida por Christensen. Una versión televisiva se realizó en 1975 dirigida por Carlos Berterreix y protagonizada por Ernesto Bianco con Ana Maria Picchio y Luis Politti

Carlos Hugo Christensen
Carlos Hugo Christensen (Santiago del Estero, 15 de diciembre de 1914-Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1999) fue un destacado guionista y director de cine argentino. Realizó numerosas películas en su país de origen, al igual que en Chile, Perú, Venezuela y Brasil, donde se radicó desde la década de 1950. Aún estaba en plena actividad en este último país, en el momento de su muerte, en 1999.
François-Marie Luzel
François-Marie Luzel, en bretón Fañch an Uhel (Keramborgne, Côtes-d'Armor 1821 - 1895) fue un erudito y etnógrafo bretón de origen campesino. Estudió la cultura celta en Rennes, donde conoció a Paul Sébillot. Entre 1844 y 1863 se dedicó a recoger las canciones populares bretonas. En 1872 participó en el congreso de la Asociación Bretona en Sant Brieg, dónde certifica la autenticidad del Barzaz Breiz de Théodore Hersart de la Villemarqué, en contra de la opinión de otros expertos como Francis Gourvil.

Barzaz Breiz
El Barzaz Breiz, canciones populares de Bretaña, subtitulado «recopilados y publicados con una traducción francesa, aclaraciones, notas y las melodías originales por Th. de La Villemarqué» es una antología de canciones recopiladas en la zona de habla bretona de Bretaña durante el siglo XIX, traducidos y anotados por el vizconde Théodore Hersart de la Villemarqué. Prácticamente la totalidad de los textos de la antología tienen su origen en una recolecta de los mismos iniciada por su madre y proseguida posteriormente a gran escala por él mismo.

Barzaz Breiz, en idioma bretón, significa literalmente «Antología de poesías de Bretaña».
Músculo serrato posterior inferior
Músculo

El músculo serrato menor posteroinferior ([TA]: musculus serratus posterior inferior) es un músculo situado en la parte inferior del dorso. Se extiende desde la columna vertebral a las cuatro últimas costillas. En raras ocasiones puede llegar hasta el cóccix, esto es una patología muy rara y muy pocos en el mundo lo pueden tener. Tiene relación con el músculo serrato posterosuperior en cual se encuentra en la parte superior de él.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio