hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ride in the Whirlwind
Ride in the Whirlwind (A través del huracán) es una película estadounidense de 1966 dirigida por Monte Hellman y protagonizada por Jack Nicholson, Millie Perkins y Harry Dean Stanton. Nicholson además escribió la historia y produjo la cinta.

Harry Dean Stanton
Harry Dean Stanton (West Irvine, Kentucky, 14 de julio de 1926-Los Ángeles, 15 de septiembre de 2017) fue un actor estadounidense. A lo largo de su carrera que abarcó más de seis décadas, Stanton interpretó papeles secundarios en películas de renombre como In the Heat of the Night (1967), La leyenda del indomable (1967), Pat Garrett y Billy the Kid (1973), Alien, el octavo pasajero (1979), Escape from New York (1981), Repo Man (1984), La última tentación de Cristo (1988), Corazón salvaje (1990), Twin Peaks: Fuego camina conmigo (1992), The Straight Story (1999), The Green Mile (1999) o Inland Empire (2006), así como en las series Big Love (2006-2010) y Twin Peaks (2017). Como papel principal, Stanton protagonizó la aclamada cinta de Wim Wenders Paris, Texas (1984) y Lucky (2017), su último papel antes de su muerte.
Robert Dover (jinete)
Robert Jeffrey Dover (Chicago, 7 de junio de 1956) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de doma. Es públicamente homosexual.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2004, obteniendo cuatro medallas de bronce en la prueba por equipos: en Barcelona 1992 (junto con Carol Lavell, Charlotte Bredahl y Michael Poulin), en Atlanta 1996 (con Michelle Gibson, Steffen Peters y Guenter Seidel), en Sídney 2000 (con Susan Blinks, Guenter Seidel y Christine Traurig) y en Atenas 2004 (con Lisa Wilcox, Guenter Seidel y Deborah McDonald). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 1994.

Charlotte Bredahl
Charlotte Bredahl (Copenhague, Dinamarca, 21 de abril de 1957) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Robert Dover, Carol Lavell y Michael Poulin).
You’ve Got Time
«You’ve Got Time» es el tema musical de apertura de la serie de televisión Orange Is the New Black. Escrita e interpretada por Regina Spektor, la canción estuvo nominada en la 56.ª edición de los Premios Grammy como Mejor Canción Escrita para un Medio Visual.

Regina Spektor
Regina Ilínichna Spektor (en ruso: Регина Спектор /rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər/) (Moscú; 18 de febrero de 1980), conocida como Regina Spektor, es una cantante, compositora y pianista rusa nacionalizada estadounidense.[cita requerida]
Fuente de Cella
La Fuente de Cella se encuentra situada en la localidad turolense de Cella, España y se trata de un gran pozo artesiano construido en el siglo XII y ornamentado entre los años 1729 y 1731 por el Capitán de Ingenieros Domingo Ferrari por orden de la Audiencia de Aragón. Es uno de los más grandes, amplios y profundos de Europa.

Cella
Cella es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 124,68 km² y una población de 2702 habitantes (INE 2025). Pertenece a la comarca de la Comunidad de Teruel.
AMAP-ADS
AMAP-ADS (Active Defence System) es un sistema de defensa activa desarrollado por Rheinmetall Defence para proteger vehículos blindados de amenazas como misiles antitanque, cohetes y grana
AMAP-ADS (sistema de defensa activo) es un sistema de protección activa hard-kill (APS), desarrollado por la empresa alemana ADS Gesellschaft für aktive Schutzsysteme (una empresa filial de Rheinmetall) e IBD Deisenroth Engineering, como parte de su concepto de protección Advanced Modular Armor Protection. El sistema también se conoce con el nombre de AAC en Suecia y como Shark en Francia. Debido a su diseño modular, se puede adaptar a una amplia gama de vehículos. En particular, es capaz de proteger vehículos ligeros contra armas de gran calibre que la armadura ligera de los vehículos no detendría.

Advanced Modular Armor Protection
Advanced Modular Armor Protection (AMAP) es un concepto de armadura compuesta modular, desarrollado por la empresa alemana IBD Deisenroth Engineering. Según IBD, AMAP es una armadura compuesta de cuarta generación, que utiliza nanocerámicas y tecnologías modernas de aleación de acero. AMAP es el sucesor de MEXAS.

Algunos módulos de la familia AMAP se pueden combinar para crear una protección completa.
Copa de España de fútbol sala
La Copa de España de fútbol sala es una competición organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF y se disputa desde el año 1990, coincidiendo con el inicio de la División de Honor. Hasta la edición de 2019 fue organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Daniel Stern
Daniel Jacob Stern (Bethesda, Maryland, 28 de agosto de 1957) es un actor, director, productor y guionista estadounidense de cine y televisión de origen judío. Es famoso por las películas Home Alone 1 y 2, Very Bad Things, City Slickers, City Slickers II: The Legend of Curly's Gold y su rol de Richard Lymangood en la película de 1983 Blue Thunder. Es hermano de David M. Stern, guionista de la serie de dibujos animados Los Simpson.

Very Bad Things
Very Bad Things es una película de comedia negra y drama estadounidense de 1998 coescrita y dirigida por Peter Berg y protagonizada por Jon Favreau, Christian Slater, Cameron Diaz, Daniel Stern y Jeremy Piven. La banda sonora incluye temas de Trent Reznor y Leonard Cohen.
Casa El Cañaveral
La Casa El Cañaveral es una residencia ubicada en la precordillera de Santiago de Chile. Durante la década de 1970 era propiedad de Miria Contreras (más conocida como "Payita", secretaria del presidente Salvador Allende). Fue la residencia alternativa de Allende mientras ejerció la presidencia, ya que su residencia oficial era la casa presidencial de Tomás Moro.

Casa presidencial de Tomás Moro
La casa presidencial de Tomás Moro es un inmueble ubicado en la Avenida Tomás Moro número 200, en la comuna de Las Condes en Santiago de Chile. Fue la residencia oficial del presidente Salvador Allende.
23-F: el día más difícil del rey
23-F: el día más difícil del Rey es una miniserie de dos capítulos dirigida por Silvia Quer, escrita por Helena Medina y producida por Pablo Usón y Daniel Hernández en Alea Docs & Films en coproducción con Televisión Española y Televisió de Catalunya. Cuenta el momento histórico ocurrido el 23 de febrero de 1981, el intento de golpe de Estado del 23-F, con un reparto de primer nivel entre los que destacan Lluís Homar en el papel de Juan Carlos I, Emilio Gutiérrez Caba en el papel de Sabino Fernández Campo, Juan Luis Galiardo en el papel de Alfonso Armada y José Sancho en el papel de Jaime Milans del Bosch. Fue emitida por TVE el 10 y 12 de febrero de 2009 y por Televisió de Catalunya el 19 de febrero de 2010.

Es la miniserie con mayor índice de audiencia de la historia en España, con 6.491.000 espectadores en el primer episodio (31 % de cuota de pantalla) y 6.920.000 en el segundo (35 % de cuota de pantalla).

Sabino Fernández Campo
Sabino Fernández Campo (Oviedo, 17 de marzo de 1918 - Madrid, 26 de octubre de 2009) fue un militar español, i conde de Latores y grande de España, teniente general honorario del Cuerpo Militar de Intervención. Fue nombrado secretario general de la Casa de Su Majestad el Rey el 31 de octubre de 1977 y jefe desde el 22 de enero de 1990 hasta el 8 de enero de 1993.
Tatum O'Neal
Tatum Beatrice O'Neal (Los Ángeles, 5 de noviembre de 1963) es una ex actriz estadounidense de cine y televisión, conocida por sus apariciones en películas juveniles de los años setenta.

Comenzó su carrera en 1973, cuando tenía diez años de edad, protagonizando junto a su padre Ryan O'Neal la película Luna de papel. Por esta interpretación ganó el premio Óscar a la mejor actriz de reparto, y de esta manera se convirtió en la persona más joven en ganar un Premio de la Academia en una categoría de competición. Después apareció en otros proyectos de menor perfil como The Bad News Bears (1976), Nickelodeon (1976) e International Velvet (1978).

Durante la década de 1990, su adicción a las drogas puso en peligro su carrera durante bastante tiempo, hasta que retornó en 2002, año en que desempeñó un papel secundario en la película The Scoundrel's Wife. De 2005 a 2009 actuó en la serie televisiva Rescue Me, donde tuvo el papel de la hermana del protagonista.

International Velvet
International Velvet es una película dramática estrenada en el año 1978, secuela del filme de 1944, National Velvet. Está protagonizada por Tatum O'Neal, Nanette Newman, Anthony Hopkins y Christopher Plummer.
Andrés Mateo de Guardiola y Aragón
Andrés Mateo de Guardiola y Aragón también como Andrés Matheo de Guardiola o bien Andrés de Guardiola y Aragón o simplemente Andrés Guardiola (Barcelona del condado homónimo, Corona de Aragón, ca. 1445–Corona castellana, después de 1516) era un noble aragonés que siendo el mayordomo mayor del infante-duque Enrique de Aragón y Pimentel habían sido enviados durante la Guerra de Sucesión Castellana, por mandato de su primo el rey Fernando II de Aragón, para tomar el castillo de Jumilla que pertenecía al rebelde marqués Diego Pacheco que apoyaba y protegía a la aspirante real Juana la Beltraneja, y una vez conquistado, fue designado por los Reyes Católicos como alcaide del mismo en 1475, además de ser nombrado como capitán general de las Fronteras de Jumilla y del Marquesado de Villena, que formaban parte del adelantamiento mayor del Reino de Murcia, en vísperas de la Guerra de Granada declarada por la Monarquía Hispánica entre 1482 y 1492.

Jumilla
Jumilla es un municipio y una ciudad española situada en el norte de la Región de Murcia, en la comarca del Altiplano. Su población es de 27 574 habitantes (INE 2025). La ciudad es famosa nacional e internacionalmente por sus vinos y sus peras, ambos con Denominación de Origen.
Chamical
Chamical es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de La Rioja, Argentina. Según los datos del INDEC correspondientes al censo de 2022, cuenta con una población de 15 666 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más poblada de la provincia.

La ciudad se ubica sobre la  RN 38  y sus continuaciones, a 135,2 km de la ciudad de La Rioja, a 76 km del límite con la provincia de Córdoba, a aproximadamente 300 km de la ciudad de Córdoba, a unos 700 km de la ciudad de Rosario y a cerca de 1000 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A través de la  RN 79 , se encuentra a 32 km de la localidad riojana de Olta.

Centro de Experimentación y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados Chamical
El CELPA-I «Chamical» (Centro de Experimentación y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados) es una unidad militar de la Fuerza Aérea Argentina (FAA) con asiento en Chamical, La Rioja. Es un centro de lanzamientos de vuelos aeroespaciales. Se lanzaron los cohetes Canopus II, Castor A, Centaure, Judi-Dart, Orion, Rigel y Boosted Dart.
Huvishka
Huvishka (Kushan: Οοηϸκι, "Ooishki") fue emperador del Imperio kushán desde la muerte de Kanishka (c. 140 CE) hasta la sucesión de Vasudeva I, aproximadamente cuarenta años más tarde. Su gobierno es un periodo de reducción y consolidación para el Imperio. En particular, dedica tiempo y esfuerzo al principio de su reinado a ejercer un mayor control sobre la ciudad de Mathura. Mathura representaba la extensión más sureña del Imperio y, como gran parte del Subcontinente indio, había sido gobernado por una serie der gobernantes subordinados. Estos gobernantes, los sátrapas, mantuvieron una cierta autonomía bajo Kanishka, pero desaparecen de los registros en el reinado de Huvishka.

Vasudeva I
Vasudeva I (Kushan: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", chino: 波調 "Bodiao") fue un emperador kushán , el último de los «Grandes kushanas» Nombrado en inscripciones datadas desde el año 64 al 98 de la era Kanishka, lo que sugiere que su reinado se extendió al menos de 191 a 232 CE.

La última inscripción de su predecesor, Huvishka, es del año 60 = 187 CE, y la evidencia china sugiere que él todavía gobernaba en 229 CE. Fue el último gran emperador kushán, y el fin de su gobierno coincide con la invasión de los sasánidas en el noroeste de la India, y el establecimiento de los Indo-sasánidas o Kushanshahs alrededor de 240 CE.
Shape of Things to Come
Shape of Things to Come es el quinto álbum de estudio del guitarrista de jazz nortemericano George Benson, grabado en 1968. Fue su primer álbum para A&M Recordsy el primero producido para el por Creed Taylor, quien contó con todos los pesos pesados del sello, el arreglista Don Sebesky, el ingeniero Rudy Van Gelder, los artistas invitados Herbie Hancock, Ron Carter, Hank Jones, Richard Davisy acompañamientos orquestales con 18 instrumentos.

Además de un par de composiciones originales de Benson, este álbum contiene en su mayor parte versiones de artistas tan diversos como Aretha Franklin, The Monkees y Glenn Miller.

Ron Carter
Ron Carter (Ferndale, Míchigan, 4 de mayo de 1937) es un contrabajista estadounidense de jazz. Su contribución en más de 3500 álbumes[cita requerida] hacen de él uno de los contrabajistas con más grabaciones en la historia del jazz, junto a Milt Hinton, Ray Brown y Leroy Vinnegar.

Carter es también un aclamado chelista que ha participado en numerosas grabaciones tocando el chelo en abundantes obras de música clásica. También ha contribuido en la música para bandas sonoras de películas.
Karim Laghouag
Karim Florent Laghouag (Roubaix, 4 de agosto de 1975) es un jinete francés que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba por equipos, oro en Río de Janeiro 2016 (junto con Thibaut Vallette, Mathieu Lemoine y Astier Nicolas), bronce en Tokio 2020 (con Nicolas Touzaint y Christopher Six) y plata en París 2024 (con Nicolas Touzaint y Stephane Landois).

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2013 y 2023.

Christopher Six
Christopher Six (Limours, 12 de diciembre de 1985) es un jinete francés que compite en la modalidad de concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Nicolas Touzaint y Karim Laghouag).
Cit Turin
Cit Turin (pronunciado [ʧitty'riŋ]; en piamontés Pequeño Turín), es un pequeño barrio histórico de la ciudad de Turín, Italia, que pertenece a la III Circunscripción, junto con los barrios Borgo San Paolo, Lesna, Pozzo Strada y Cenisia (a menudo se asimila con este último barrio, limítrofe hacia el oeste).

Los límites de Cit Turin son:

al este el Corso Inghilterra (lado oeste del tramo ferroviario de la adyacente estación de Porta Susa),

al norte el Corso Francia, en su tramo entre la Piazza Bernini y Piazza Statuto,

al sur el Corso Vittorio Emanuele II, en su tramo entre la Piazza Adriano y el ferrocarril de la estación de Porta Susa,

al oeste  el Corso Ferrucci, en su tramo entre la Piazza Bernini y la Piazza Adriano

Corso Vittorio Emanuele II (Turín)
El Corso Vittorio Emanuele II (llamado por los turineses simplemente Corso Vittorio) es una de las calles más importantes de Turín, Italia. Atraviesa la ciudad de sureste a noroeste pasando al sur del centro histórico de Turín y tiene una longitud de 4,2 kilómetros. Está dedicada a Víctor Manuel II, primer rey de Italia.
Distrito de Kecskemét
El distrito de Kecskemét (húngaro: Kecskeméti járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Bács-Kiskun.

En 2013 tenía 156 413 habitantes. Su capital es Kecskemét, que también es la capital del condado.

Kecskemét
Kecskemét (AFI: [ˈkɛtʃkɛme:t]) es una ciudad situada en el distrito de Kecskemét, en el condado de Bács-Kiskun, Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 108 817 habitantes.

Es la sede del condado desde 1950.

La ciudad ha tenido un importante crecimiento económico a partir de la instalación de la primera inversión del consorcio Daimler (Mercedes-Benz) en la región.
Ángel Montoro
Ángel Montoro Cabello (Toledo, Castilla-La Mancha, 10 de abril de 1989) es un jugador de balonmano español que juega en el Proin Triana. Al ser zurdo, juega en el lateral derecho y su especialidad son los tiros lejanos de gran potencia.

Hasta la fecha, ha jugado 17 partidos con la selección de balonmano de España anotando 24 goles.

Club Deportivo Balonmano Triana
El Club Deportivo Balonmano Triana, también conocido simplemente como Balonmano Triana, es un club de balonmano de la ciudad española de Sevilla con origen y fuertes vínculos con Triana.

En la actualidad el equipo sénior femenino juega en la Primera División Nacional Femenina y el equipo masculino, por primera vez en su historia, en División de Honor Plata, ambos, por motivo de patrocinio, bajo el nombre de Balonmano Proin Sevilla.
Automotor
Un automotor (también conocido como coche motor) es una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo  general están compuestas de 2 a 4 unidades (coches) semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operadas con el sistema de unidad de tren, en cuyo caso se denominan habitualmente, en el uso técnico del ferrocarril, coches automotores.

Ferrobús
El ferrobús es un vehículo ferroviario ultraligero de una sola unidad o con hasta tres acoplados formando un tren, autopropulsados por motores térmicos o eléctricos. Está diseñado específicamente para el uso en líneas de ferrocarril de poco tráfico y, como el nombre sugiere, comparte muchos aspectos de su construcción con un autobús: por lo general tiene un chasis regular o modificado de autobús, con dos ejes sobre una base fija en lugar de sobre los bogies. Una característica del ferrobús es que la cabina de conducción está integrada en el propio coche sin ningún tipo de separación con los viajeros. Son conocidos en Francia como «autorail», en Italia, el Reino Unido y Estados Unidos como «railbus», y «Schienenbus» en Alemania.
Ogma
Ogma es un dios de la cosmología celta escocesa e irlandesa, integrante de los Tuatha Dé Danann. A menudo se le considera una deidad y puede estar relacionado con el dios galo Ogmios. Según el In Lebor Ogaim (o Tratado de Ogam), es el inventor del ogham, el alfabeto en el que se empezó a escribir el gaélico irlandés.

Tuatha dé Danann
Los Tuatha dé Danann (AFI gaélico: /t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/ AFI hibernoinglés: /ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən/, es decir «pueblo de la diosa Danu», también llamados Tuatha dé, es decir: "pueblo de los dioses") fueron el quinto grupo de habitantes de Irlanda según la tradición del Lebor Gabála Érenn (Libro de las invasiones). Se trata de los antiguos dioses irlandeses goidélicos a los cuales los redactores cristianos convirtieron en soberanos y héroes históricos.
Gladys Cáceres
Gladys Cáceres (Santiago de Cuba; 30 de abril de 1924-Miami; 16 de mayo de 2021) fue una actriz de televisión cubanovenezolana. Se destacó en el género de las telenovelas. Comenzó en la exitosa telenovela de RCTV Sacrificio de mujer que le abrió camino para participar en numerosos dramáticos venezolanos. Entre sus últimos trabajos destaca su participación en la telenovela de Televisa El amor no tiene precio, donde interpreta a Hermosura.

El amor no tiene precio
El amor no tiene precio es una telenovela mexicana producida por Alfredo Schwarz para Televisa y Univision, en coproducción con Fonovideo en 2005.

Está protagonizada por Susana González y Víctor Noriega; y con las participaciones antagónicas de Eugenia Cauduro, Víctor González, Alba Roversi, Gabriela Vergara, Jorge Martínez, Yul Bürkle y la primera actriz Susana Dosamantes.

Adaptación de Pobre señorita Limantour, original de Inés Rodena y producida por Carla Estrada para Televisa en 1987.
Iglesia de San Carlo alle Quattro Fontane
San Carlo alle Quattro Fontane (también llamada San Carlino por sus pequeñas dimensiones; en español su traducción sería: San Carlos de las cuatro fuentes). Es una iglesia construida entre 1638 y 1641 en la ciudad de Roma. Diseñada por Francesco Borromini (1599-1667), es una de las piezas maestras de la arquitectura barroca.

Forma parte de un conjunto de edificios monásticos instalados sobre el Monte Quirinal, fue un encargo de la Orden de los Trinitarios Descalzos, dedicados a la liberación de esclavos cristianos, en la vía Quattro Fontane en 1634. Está consagrada a Carlo Borromeo y fue encargada bajo el patronazgo del Cardenal Francesco Barberini, quien vivía en un palacio cercano.

Francesco Borromini
Francesco Castelli, llamado Francesco Borromini (Bissone, Cantón del Tesino, Suiza, 25 de septiembre de 1599 - Roma, 3 de agosto de 1667) fue un arquitecto italiano, considerado uno de los máximos exponentes del barroco romano.
Lampyris
Lampyris es un género de luciérnagas de la familia Lampyridae. Es el género más común de la familia en Eurasia occidental e incluye a la luciérnaga común europea, la cual es la especie tipo.

Las hembras son ápteras y generalmente sólo ellas y algunas larvas muestran luminosidad, por lo que popularmente también son conocidas como "gusanos de luz", nombre que también se da a especies de Nyctophila.

Nyctophila
Nyctophila es un género de luciérnagas de la familia Lampyridae. El género incluye a la luciérnaga mediterránea.

Las hembras son ápteras y generalmente sólo ellas y algunas larvas muestran luminosidad, por lo que popularmente también son conocidas como "gusanos de luz", nombre que también se da a especies de Lampyris.
Las aventuras de Jack
Las aventuras de Jack es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro, dirigida por Carlos Borcosque según su guion, y escrito sobre la novela Jack de Alphonse Daudet. Se estrenó el 31 de marzo de 1949 y tuvo como principales actores a Juan Carlos Barbieri, Guillermo Battaglia, Alberto Bello, Homero Cárpena, Nedda Francy y Antonia Herrero.

Nedda Francy
Nedda Francy (Buenos Aires, Argentina; 29 de noviembre de 1908 - Roma, Italia; 26 de enero de 1982) fue una actriz de cine, radio, teatro y televisión con una extensa trayectoria artística en Argentina.