hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área metropolitana del Alto Chicamocha
Es una área metropolitana de facto del departamento de Boyacá, Colombia, en medio de la Cordillera Oriental (Colombia) de la Cordillera de los Andes, la cual, dada sus características geográficas, económicas y sociales, conforman hoy un corredor importante para el departamento.

El Alto Chicamocha lo conforman los municipios de Paipa, Duitama, Santa Rosa de Viterbo, Tibasosa, Nobsa, Sogamoso, Firavitoba, Iza, Floresta ,Buzbanza (Boyacá). El Alto Chicamocha se puede dividir en las siguientes zonas geográficas:

El valle que conforman Duitama y Paipa.

El valle que conforman Tibasosa, Nobsa, la vereda de Cuche ubicada en Santa Rosa de Viterbo,Floresta y Buzbanza (Boyacá).

El valle que conforman Sogamoso, Firavitoba e Iza (Boyacá).

Sogamoso
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.
Alondra (telenovela)
Alondra es una telenovela mexicana de época, producción de Carla Estrada para Televisa en 1995. Adaptación de Casandra una obra original de Yolanda Vargas Dulché publicada en 1982 en la exitosa revista Lágrimas, risas y amor, la historia relata las aventuras de una muchacha de buena familia que está por fuera de los estándares de su época, siendo una joven rebelde y liberal.

Fue protagonizada por Ana Colchero, Ernesto Laguardia y el primer actor Gonzalo Vega, con las actuaciones antagónicas de la primera actriz Beatriz Sheridan y Juan Manuel Bernal y las actuaciones estelares de Verónica Merchant, Fernando Colunga, Ernesto Godoy, Emoé de la Parra, el primer actor Eric del Castillo y el regreso a la televisión de la primera actriz Marga López. Así como la participación especial de Diana Bracho prestando su voz para narrar la historia.

Verónica Merchant
Verónica Merchant Nancy (Ciudad de México, 28 de noviembre de 1967) es una actriz mexicana. Estudió actuación en el Centro Universitario de Teatro (CUT) de la Universidad Nacional Autónoma de México. Comenzó su carrera haciendo teatro y cine,  y posteriormente, en 1993, debutó en la pantalla chica, en la telenovela Corazón salvaje.
Elecciones presidenciales de Francia de 2012
Las elecciones presidenciales francesas de 2012 se realizaron en primera vuelta el 22 de abril y, debido a que ningún candidato superó el 50% de los votos, el 6 de mayo se celebró la segunda vuelta. En ellas se eligió por sufragio universal al Presidente de la República para el periodo comprendido entre 2012 y 2017.

El ganador fue François Hollande, del Partido Socialista, que resultó electo presidente de Francia con el 51,63% de los votos válidos, superando al 48,36% obtenido por su rival, el presidente saliente Nicolas Sarkozy (candidato de la UMP).

El traspaso de poderes o toma de posesión tuvo lugar el 15 de mayo de 2012 en París.

François Hollande
François Gérard Georges Hollande (Ruan, 12 de agosto de 1954) es un político francés. Entre 2012 y 2017 fue el vigesimocuarto presidente de la República Francesa, copríncipe de Andorra y gran maestre de la Legión de Honor.

Hollande fue además dirigente del Partido Socialista y alcalde de Tulle. Entre 1997 y 2008 desempeñó el cargo de primer secretario del PS. Compitió en las primeras primarias ciudadanas organizadas por el Partido Socialista y el Partido Radical de Izquierda. El 16 de octubre de 2011 fue designado candidato socialista para las elecciones presidenciales de 2012 en Francia siendo elegido con el 51,64 % de los votos.
Bajo el cielo e' Valledupar
Bajo el cielo e' Valledupar es un libro escrito por el escritor colombiano Julio Oñate Martínez sobre la historia detrás de algunas canciones de música vallenata. El libro tiene como anexo dos CD con las canciones interpretadas por Poncho Zuleta, Emilianito Zuleta, Almes Granados, Ildemaro Bolaños, Paqui Cotes, Iván Villazón, Saúl Lallemand, Abelito Villa, "Chema" Martínez, Alberto "Beto" Rada, Eliécer "Cheche" Rada, Nafer Durán, José Oñate, Fernando Rangel Molina, Rosendo Romero, Vicente Munive y Jorge Luis Ortiz.

El prólogo del libro fue escrito por el periodista colombiano Alberto Salcedo Ramos.

Nafer Durán
Nafer Santiago Durán Díaz  (El Paso, Cesar, 26 de diciembre de 1932), también escrito como Naffer Durán o Náfer Durán y apodado "Naferito", es un compositor y acordeonero de música vallenata.

Grabó en su acordeón la producción musical Herencia vallenata junto al cantante Diomedes Díaz, que significó el primer álbum musical en la trayectoria de Díaz. Fue Rey Vallenato del Festival de la Leyenda Vallenata en 1976, ha ganado dos veces el Festival Cuna de Acordeones de Villanueva, La Guajira, en la categoría  "Primaveras  del  Ayer", y ha sido un prolífico compositor de canciones vallenata, grabadas por los más notables agrupaciones de vallenato.
Catrina (luchadora)
Karlee Pérez (19 de abril de 1986) es una luchadora profesional, manáger de lucha libre, actriz y modelo estadounidense. Es conocida por su trabajo dentro de las empresas Lucha Underground donde se presentó con el nombre Catrina, y WWE donde trabajo como Maxine.

Alicia Fox
Victoria Elizabeth Crawford (30 de junio de 1986, Florida, Estados Unidos) es una luchadora profesional, actriz y modelo estadounidense, actualmente conocida bajo el nombre de Vix Crow, presentándose principalmente en empresas independientes.

Crawford es reconocida por su paso en la World Wrestling Entertainment de 2006 a 2023 bajo el nombre de Alicia Fox. Bajo ese pseudónimo se coronó una vez Campeona de las Divas, siendo la única afroamericana en ostentarlo, y otro como Campeona 24/7, además de su participación en el primer "Beat the Clock" y "Triple Tag Team Match" femenino en WWE.
Sem Tob
Sem Tob ben Ishaq ibn Ardutiel (en hebreo: שם טוב בן יצחק אבן ארדוטיאל), más conocido como Sentob, Sento, Rab Shemtov de Cerrion o Sem Tob de Carrión (Carrión de los Condes, Palencia, c. 1290-¿?, c. 1369), fue un poeta hebreo-español del siglo XIV.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
N-211
La N-211 es una carretera nacional española que comunica las poblaciones de Alcolea del Pinar y Fraga por Molina de Aragón, Monreal del Campo, Alcañiz y Caspe. Se trata de un itinerario alternativo a la N-2/A-2 entre Madrid y Cataluña, pudiendo definirse como subradial al nacer y terminar en la radial A-2.

Caspe
Caspe es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca del Bajo Aragón-Caspe. Con una población de 10 365 habitantes (INE 2025), su término municipal, de 503,33 km², es el cuarto más extenso de Aragón. Obtuvo el título de ciudad en el siglo XIX, a raíz de los destrozos sufridos en las guerras carlistas, por concesión de la reina Isabel II.
Lee Tae-vin
Lee Sae-woong (hangul: 세웅; Busan, 22 de enero de 1996), más conocido como Lee Tae-vin (hangul: 이태빈) o Taevin (hangul: 태빈), es un cantante y actor surcoreano. Es conocido por haber sido miembro del grupo Myteen.

Myteen
Myteen (hangul: 마이틴; abreviatura de Make Your Teenager) fue un grupo masculino surcoreano formado por The Music Works en 2017. El grupo debutó con el lanzamiento de su primer EP titulado MYTEEN GO! el 26 de julio de 2017. En el momento de su disolución, el grupo estaba compuesto por seis miembros: Chunjin, Eunsu, Kim Kookheon, Shin Junseop, Song Yuvin y Hanseul. El miembro Lee Tae-vin abandonó el grupo el 30 de diciembre de 2018 para centrarse en su carrera como actor. Myteen se disolvió oficialmente el 21 de agosto de 2019.
Heinkel He 114
El Heinkel He 114 fue un hidroavión biplano de reconocimiento alemán producido en los años 1930 para ser usado desde los buques de la Kriegsmarine. Previsto para sustituir al He 60 del mismo fabricante, no permaneció mucho tiempo en servicio antes de ser reemplazado por el Arado Ar 196 como avión de observación estándar de Alemania. Aunque su producción acabó en 1939, participó de forma limitada durante la II Guerra Mundial.

Heinkel He 115
El Heinkel He 115 fue un hidroavión triplaza alemán empleado durante la Segunda Guerra Mundial. Fue usado por la Luftwaffe como avión torpedero y realizó labores generales propias de un hidroavión, como reconocimiento y lanzamiento de minas en paracaídas. El avión estaba propulsado por dos motores radiales de nueve cilindros refrigerados por aire BMW 132K de 720 kW (960 CV). Algunas versiones posteriores podían llevar cuatro tripulantes, tenían diferentes motores, o utilizaban distintas configuraciones de armas.
Federico Veiroj
Federico Veiroj (Montevideo, 1976) es un director, guionista y productor de cine, conocido por dirigir los largometrajes Acné —su ópera prima en largometrajes, nominada a mejor película iberoamericana en la 23.ª edición de los Premios Goya— y La vida útil. Es egresado de la Licenciatura de Comunicación de la Universidad Católica del Uruguay.

En 2010 recibió el premio Fraternidad, otorgado por B'nai B'rith Uruguay.

La vida útil
La vida útil es una película uruguayo-española de 2010. Dirigida por Federico Veiroj, es un drama protagonizado por Jorge Jellinek, Manuel Martínez Carril y Paola Venditto. Estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, fue preseleccionada por Uruguay como mejor película de habla no inglesa para los premios Óscar de ese año.
Verbo América
Verbo América es un mural creado por el pintor chileno Roberto Matta en 1996. La obra fue donada por el artista a su país natal con el objetivo de que fuera apreciada por el mayor número de compatriotas posible. Se ubica en la estación Quinta Normal del Metro de Santiago.

Roberto Matta
Roberto Antonio Sebástian Matta-Echaurren, más conocido como Roberto Matta (Santiago, 11 de noviembre de 1911-Civitavecchia, Italia, 23 de noviembre de 2002), fue un arquitecto, pintor y poeta chileno, considerado el último representante del surrealismo.
Provincia de Koh Kong
La Provincia de Koh Kong es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el suroccidente del país. Los límites de la misma son: N Provincia de Pursat, E Provincia de Kompung Speu y Provincia de Kompot, S Ciudad de Sihanoukville y Golfo de Tailandia, O Golfo de Tailandia y Tailandia. La palabra Koh significa Isla en Idioma jemer. La capital es la Ciudad de Koh Kong.

Koh Kong
Khemarak Phoumin (en camboyano: ក្រុងខេមរភូមិន្ទ, "iluminado", "Jemer Real"), también Koh Kong (en camboyano: ក្រុងកោះកុង ), es la capital y ciudad más grande de la provincia de Koh Kong en Camboya. Está cerca de la desembocadura del río Kah Bpow en el distrito de Smach Mean Chey en el golfo de Tailandia. La ciudad se encuentra a solo 10 kilómetros de la frontera con Tailandia. Hay 138 kilómetros por la carretera 48 hasta la carretera nacional 4 en Sre Ambel y otros 133 kilómetros hasta Nom Pen. Después de la finalización de los puentes en la autopista 48 en 2010, el enlace terrestre a Nom Pen y Sihanoukville ha mejorado significativamente.
Lancia Pentajota
Lancia Pentajota es un camión de carga fabricado para el transporte de materiales o pasajeros (según la configuración) y producido por el fabricante Italiano Lancia Veicoli Industriali. Fue lanzado al mercado en 1924 y se comercializó hasta 1929, en sustitución del modelo Lancia Tetrajota.

Lancia Veicoli Industriali
Lancia Veicoli Industriali es una división de la marca de automóviles italiana Lancia encargada de la fabricación de vehículos comerciales e industriales, fundada en 1912 durante el periodo previo a la Primera Guerra Mundial. Fue absorbida por el Grupo Fiat en 1969 junto a la división de automóviles de turismo. En 1970 cambia el nombre a Lancia Veicoli Speciali ofreciendo vehículos complementarios a Iveco.
Luis I de Liechtenstein
Luis I de Liechtenstein (en alemán: Aloys Josef Johannes Nepomuk Melchior von Liechtenstein) (Viena, 14 de mayo de 1759 - Ibídem, 24 de marzo de 1805) fue el noveno príncipe de Liechtenstein entre los años 1781 y 1805.  Era el hijo del príncipe Francisco José I de Liechtenstein y de su esposa, la condesa María Leopoldina de Sternberg.

Francisco José I de Liechtenstein
Francisco José I de Liechtenstein (en alemán: Franz Josef Johann Nepomuk Andreas von Liechtenstein) (Milán, 19 de noviembre de 1726 - Metz, 18 de agosto de 1781), príncipe de Liechtenstein (1772 - 1781).
Omaña
Omaña es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo. La capital tradicional de la comarca es Murias de Paredes, que era cabeza de partido judicial hasta entrado el siglo XX. Omaña está formada por los municipios de Soto y Amío, Murias de Paredes, Riello y Valdesamario.
Aunque a veces el municipio Las Omañas se considera parte de Omaña, otros lo sitúan, por su carácter físico, en la ribera del Órbigo.

Valdesamario
Valdesamario es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 167 habitantes (INE 2025).

La localidad de Valdesamario dispone de cuatro barrios agregados: La Garandilla, El Castro, La Parte y La Velilla. También forman parte del municipio las poblaciones de La Utrera, Paladín, Ponjos y Murias de Ponjos.
Selección de fútbol playa de Tahití
La selección de fútbol playa de Tahití es el equipo representativo de la Polinesia Francesa en competiciones oficiales. Está regulada por la Federación de Fútbol de Tahití y ha conquistado tres veces la Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa. En el ámbito internacional obtuvo el cuarto puesto en la Copa del Mundo 2013, que se organizó en la Polinesia Francesa, y los subcampeonatos en la edición 2015, al perder en la final frente a Portugal y la edición 2017, al caer frente a Brasil.

Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa
La Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa es el principal torneo de dicho deporte del continente. Fue fundado en 2006 para funcionar como clasificación a la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y es regido por la Confederación de Fútbol de Oceanía. Aun así, en 2005, 2008, 2015, 2017 y 2021 la edición respectiva no fue disputada y la OFC eligió al representante oceánico para la Copa Mundial de turno.

Las Islas Salomón se coronó en cuatro oportunidades, mientras que Tahití se alzó con el trofeo en dos ocasiones. Por detrás, aparece Vanuatu con tres subcampeonatos y Nueva Caledonia, que fue segunda en una sola ocasión.
Sainte-Croix (Lot)
Sainte-Croix  (en occitano Senta Crotz) era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Belmontet, Lebreil, Montcuq y Valprionde.

Lebreil
Lebreil (en occitano Lebrelh) era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Belmontet, Montcuq, Sainte-Croix y Valprionde.
François Joseph Paul de Grasse
François Joseph Paul, marqués de Grasse Tilly y conde de Grasse, (Bar-sur-Loup, 3 de septiembre de 1722-Tilly, 11 de enero de 1788) fue un almirante francés que se enfrentó a las fuerzas británicas durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1775-83).

Jean-Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau
Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Conde de Rochambeau (Vendôme, 1 de julio de 1725 - Thoré-la-Rochette, 10 de mayo de 1807) fue un mariscal de Francia, que se distinguió a la cabeza del cuerpo expedicionario francés en la guerra de Independencia de los Estados Unidos (1775-1782). Más tarde fue general jefe del ejército del Norte durante la Revolución francesa.
Sandaki
Sandaki Mari Djata fue mansa (título equivalente al de rey) del imperio de Malí entre los años 1389 y 1390.

Durante el reinado de Musa II fue sandaki (gran consejero imperial). En la práctica tomaba gran parte de las decisiones, incluso fue más allá del poder de un consejero. Al tiempo, Sandaki se casó con la madre de Musa II. En esa época lanzó campañas militares para aplacar diversar rebeliones levantadas al este del imperio, con resultados diversos. Cuando Musa II cuestionó su autoridad, Sandaki Mari Djata lo encarceló. A su muerte en el año 1387, el trono debía pasar a su hermano Maghan II; sin embargo, Sandaki se negó a cederle el poder y terminó asesinándolo.

Sandaki se convirtió por tanto en el segundo mansa no miembro de la dinastía Keita en regir el imperio, hasta que en 1390 Mahmud, hermano de Musa II y posteriormente nombrado Maghan III, lo mató y le arrebató el trono.

Mansa de Malí
Mansa es una palabra mandinga que significa 'rey de reyes' o 'emperador'. Está particularmente asociado con la dinastía Keita del Imperio de Malí, que dominó África Occidental desde el siglo XIII al XV. Los poderes del mansa incluían el derecho a dispensar justicia y monopolizar el comercio, particularmente del oro.

Sundiata Keita fue el primero en asumir el título de mansa, que se transmitió a través de la línea Keita con pocas interrupciones hasta bien entrado el siglo XV. Otras mansas notables incluyen a su hijo Wali Keita y el poderoso Mansa Musa (Kankan Musa), cuyo Hach ayudó a definir una nueva dirección para el Imperio. La sucesión del Imperio de Malí se conoce principalmente a través de Historia de los bereberes del historiador tunecino Ibn Jaldún.
Los niños salvajes
Los niños salvajes (Els nens salvatges) es una película española estrenada en 2012 y dirigida por Patricia Ferreira.

Fue nominada en la XXVII edición de los Premios Goya en las categorías de mejor actor revelación (Àlex Monner), actriz revelación (Cati Solivellas) y mejor canción original por Líneas Paralelas de Pablo Cervantes. En esta última nominación se produjo el momento más lamentable de la gala al nombrarse por error como ganador a Pablo Cervantes rectificando los presentadores posteriormente para dar el Goya a Silvia Pérez Cruz por su tema No te puedo encontrar de la película Blancanieves.

Cati Solivellas
Catalina Solivellas Rotger, conocida artísticamente como Cati Solivellas (Palma, 28 de noviembre de 1967) es una actriz española. De 2019 a 2023 ha sido directora general de Cultura del Gobierno balear que presidía Francina Armengol.
Christopher Weber
Christopher Weber (Dortmund, 5 de octubre de 1991) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2022, en la prueba cuádruple (junto con Johannes Lochner, Florian Bauer y Christian Rasp), y el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2020 y 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2020.

Florian Bauer
Florian Bauer (Altötting, 11 de febrero de 1994) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas doble (junto con Johannes Lochner) y cuádruple (con Johannes Lochner, Christopher Weber y Christian Rasp).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2020 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2019 y 2025.
María Vanedi
María Vanedi (Neiva, 26 de junio de 1982) es una actriz y cantautora colombiana, reconocida por su carrera musical como solista y por su participación en series de televisión como Allá te espero, La ley del corazón, La gloria de Lucho y El final del paraíso.

Allá te espero
Allá te espero es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión en 2013. Escrita por Adriana Suárez y Javier Giraldo y dirigida por Herney Luna.

Protagonizada por Mónica Gómez, Keller Wortham y Sebastián Martínez, con la actuación antagónica de Andrea Guzmán, Iván López, Elkin Díaz, Ana Wills y Luis Fernando Salas, cuenta además con las actuaciones estelares de Valentina Rendón, la primera actriz Alejandra Borrero y el primer actor Carlos Benjumea. Se estrenó el 21 de enero de 2013 y concluyó el 30 de septiembre de 2013.

Fue la telenovela más vista de 2013 en Colombia siendo elogiada por la crítica y el público debido a su gran calidad. Es la telenovela con más premios en India Catalina, con un total de 9; para la audiencia significó el regreso de la telenovela clásica a Colombia.
Liza Lapira
Liza Lapira (Queens, Nueva York, 3 de diciembre de 1981) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar a Kianna en la película 21 blackjack y a la agente especial Michelle Lee en NCIS.
En 2011 y 2012 coprotagonizó las sitcoms Traffic Light y Don't Trust the B---- in Apartment 23.
En octubre de 2013, Lapira pasó a formar parte del reparto en la comedia Super Fun Night de ABC, junto a Rebel Wilson.

Super Fun Night
Super Fun Night es una comedia de situación estadounidense creada por Rebel Wilson y transmitida por la cadena ABC. Se estrenó el 2 de octubre de 2013 en los Estados Unidos y se transmitió en Latinoamérica por Warner Channel y en España por el canal Neox. La serie fue cancelada en mayo de 2014.
Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.

Pärnu
Pärnu (en alemán: Pernau; en ruso: Пярну) es una ciudad estonia ubicada al suroeste del país, en las orillas del golfo de Riga, y capital del condado de Pärnu. Se trata de la cuarta ciudad más habitada de la República de Estonia con 40 228, y es reconocida como principal destino vacacional en el país por su playa de arena blanca, los balnearios y el río Pärnu que cruza el casco histórico.