hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.

Parque nacional de Timanfaya
El parque nacional de Timanfaya es un espacio natural protegido español situado en los municipios de Yaiza y Tinajo, en la isla de Lanzarote, comunidad autónoma de Canarias. En 2021 recibió 803 625 visitantes siendo el segundo parque nacional en número de visitas de Canarias, tras el parque nacional del Teide en Tenerife, así como también es el cuarto de España, tras el del Teide, el de la Sierra de Guadarrama y el de los Picos de Europa.
Selección de fútbol de Luxemburgo
La selección de fútbol de Luxemburgo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Luxemburguesa de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Federación Luxemburguesa de Fútbol
La Federación Luxemburguesa de Fútbol (NFF) (en francés: Fédération Luxembourgeoise de Football) (FLF) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Luxemburgo, con sede en Mondercange.

Fue fundada en 1908 y está afiliada a la FIFA desde 1910. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Luxemburgo, así como los partidos de la Selección de fútbol de Luxemburgo en sus distintas categorías.
Ubijos
Los ubijos son un pueblo que habló el idioma ubijé del grupo de las lenguas caucásicas del noroeste, de la rama abjasia-adiguesa, hasta que otros idiomas locales lo desplazaron, muriendo su último hablante conocido en 1992. Son originarios de las costas del Mar Negro pero desde 1864 viven en Turquía. Están emparentados con los adigues, shapsug y los abasios. Los ubjijos han sido desde el siglo XVI musulmanes sunnitas de la escuela Hanafi en su amplia mayoría.

Idioma ubijé
El ubijé fue un idioma del grupo de lenguas caucásicas noroccidentales, hablado por los ubijos hasta 1992.

La palabra deriva de wəbəx, nombre del ubijé en adigués abdzakh (circasiano). Se conoce en la literatura lingüística por muchos nombres: variantes de ubijé, como ubykh o ubikh (en inglés), ubıh en (turco) y oubykh (en francés); y pekhi (del ubijé tʷaχə) y su variante germanizada päkhy.
Eric Young
Jeremy Fritz (15 de diciembre de 1979) es un luchador profesional canadiense, conocido por su nombre artístico, Eric Young, quien actualmente trabaja para Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Fritz ha sido dos veces campeón mundial al ser Campeón Mundial (Peso Pesado) de la (TNA / Impact), tres veces Campeón de Leyendas/Global/Televisivo/Rey de la Montaña de la TNA y una vez Campeón de la División X de la TNA. Además, ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de la TNA, Campeón Mundial en Parejas de la NWA y Campeón Femenino en Parejas de la TNA, siendo con esto el único luchador en conseguir los tres campeonatos en parejas de la TNA. Con estos logros, se convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón.

TNA X Division Championship
El TNA X Division Championship (Campeonato de la División X de TNA, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeón actual es Leon Slater, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se creó el 19 de junio de 2002, teniendo como primer campeón y es el título en actividad de mayor antigüedad dentro de la compañía y se presenta como un campeonato característico y original de la TNA. Los combates por el campeonato suelen ser regulares en los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. Además, es reconocido como un «escalón» hacia el TNA World Heavyweight Championship, debido a la «opción C» y a que muchos excampeones como Samoa Joe, A.J. Styles y Chris Sabin fueron campeones mundiales después de ostentar este campeonato.
Paluán
Paluán es un municipio filipino de cuarta categoría perteneciente a la provincia isleña de Mindoro Occidental en Mimaropa.
Con una extensión superficial de 565,40 km²,  tiene una población de 12.023 personas que habitan en 3.004 hogares.	
Su alcalde es Abelardo S. Pangilinán.
Para las elecciones a la Cámara de Representantes está encuadrado en Único Distrito Electoral de esta provincia.

Mindoro Occidental
Mindoro Occidental (tagalo: Kanlurang Mindoro; inglés: West Mindoro) es una provincia filipina que pertenece a la región de Tagalas Sudoccidentales, situada en la parte occidental de la isla de Mindoro. Limita al norte con el paso de Isla Verde, al sur y al oeste con el estrecho de Mindoro y al este con Mindoro Oriental.

Tiene una población de 380 250 habitantes y una superficie de 5879 kilómetros cuadrados, compuesta de 11 municipios y 162 barangays. La capital provincial es Mamburao.

El nombre de Mindoro es un derivado de la antigua denominación «Mina de Oro». Hasta 1892 la isla perteneció a la provincia de Batangas. A partir de esa fecha le fue concedido el estatus provincial. En 1950 la provincia se segregó en dos porciones: la Oriental y la Occidental.

Está compuesta por los siguientes municipios: Abra de Ilog, Calintaan, Looc, Lubang, Magsaysay, Mamburao (capital), Paluan, Rizal, Sablayan, San José y Santa Cruz.
Adelia María Harilaos de Olmos
Adelia María Harilaos de Olmos (Buenos Aires, 16 de junio de 1865 - Buenos Aires, 15 de septiembre de 1949) fue una filántropa y benefactora de la Iglesia católica y los pobres, gracias a su devoción y la cuantiosa fortuna en tierras heredada de su esposo -el gran comerciante y terrateniente Ambrosio Olmos- y que recibió los títulos nobiliarios pontificios de condesa pontificia y marquesa pontificia.

Títulos nobiliarios pontificios
Los títulos nobiliarios pontificios o provenientes de la llamada nobleza romana son los títulos nobiliarios otorgados por el sumo pontífice. Tradicionalmente, el papa los concedía a varones o mujeres extraordinariamente destacados en el servicio a la Iglesia, a la fe católica o al papado.

Los títulos pontificios son principados, ducados, marquesados, condados, vizcondados, baronías, señoríos, y los de caballero, noble y patricio.
Corrosión galvánica
La corrosión galvánica (también llamada corrosión bimetálica) es un proceso electroquímico en el que un metal se corroe cuando se dan dos condiciones: la primera, que esté en contacto con un tipo diferente de metal (más noble) y la segunda, que ambos metales se encuentren inmersos en un electrolito o medio húmedo.

Cuando dos o más diferentes tipos de metal entran en contacto en presencia de un electrolito, se forma una celda galvánica porque metales diferentes tienen diferentes potenciales de electrodo o de reducción. El electrolito suministra el medio que hace posible la migración de iones por lo cual los iones metálicos en disolución pueden moverse desde el ánodo al cátodo. Esto lleva a la corrosión del metal anódico.

Un único metal puede sufrir corrosión galvánica si está en contacto con un electrolito cuya concentración no es homogénea, formando una celda de concentración.

El nombre de este fenómeno proviene del médico italiano Luigi Galvani (1737-1798).

Celda galvánica
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma. Por lo general, consta de dos metales diferentes conectados por un puente salino, o semiceldas individuales separadas por una membrana porosa. Volta fue el inventor de la pila voltaica, la primera pila eléctrica.

En el uso común, la palabra pila es una celda galvánica única y una batería propiamente dicha consta de varias celdas, conectadas en serie o paralelo.
Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, Escocia, 14 de abril de 1958) es un actor y director de cine británico. Ha interpretado varios papeles en cine y televisión, pero es más conocido por ser el intérprete del duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y por su papel de Malcolm Tucker en la serie cómica The Thick of It y su secuela cinematográfica In the Loop. En 1995, ganó el premio Óscar al mejor cortometraje por su cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life.

Franz Kafka's It's a Wonderful Life
Franz Kafka's It's a Wonderful Life (1993) es un cortometraje cómico para la BBC Escocia. Escrito y dirigido por Peter Capaldi, lo protagonizan Richard E. Grant como Franz Kafka y Ken Stott.

El título hace una doble referencia, al escritor Franz Kafka y a la película Es una vida maravillosa, dirigida por Frank Capra; y la trama lleva ese concepto hasta profundidades absurdas. El gran escritor está a punto de escribir su famosa obra La metamorfosis, pero le falla la inspiración y además sufre continuas interrupciones.

En 1994, la película ganó un premio BAFTA al Mejor Cortometraje. Al año siguiente obtuvo un Oscar al mejor cortometraje de acción real.
Valldigna
La Valldigna es un valle tradicional de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el sureste de la provincia de Valencia; según la propuesta de Demarcaciones Territoriales Homologada de la Generalidad Valenciana, la Valldigna se encuentra incluida dentro de la actual comarca de la Safor.

A la Valldigna pertenecen los municipios de Bárig, Benifairó de la Valldigna, Simat de Valldigna y Tabernes de Valldigna. En conjunto suman 24.462 habitantes (INE 2006).

Tabernes de  Valldigna con 17.988 habitantes (INE 2006) es el mayor municipio del valle.

Tabernes de Valldigna
Tabernes de Valldigna(nombre oficial en valenciano: Tavernes de la Valldigna) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se halla en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Su población es de 17 866 habitantes (INE 2025).
Emanuel Lasker
Emanuel Lasker (Berlinchen, Prusia, 24 de diciembre de 1868-Nueva York, 11 de enero de 1941) fue un ajedrecista, matemático y filósofo alemán, segundo campeón del mundo de ajedrez, de 1894 a 1921.

Obtuvo el título a los 25 años tras derrotar a Wilhelm Steinitz y es el campeón del mundo de ajedrez que más tiempo lo ha retenido, 27 años consecutivos, hasta que en 1921 perdió el match de La Habana frente al gran maestro cubano José Raúl Capablanca. Fue pionero entre sus contemporáneos en la explotación de los aspectos psicológicos del juego, sacando partido con enorme habilidad de las deficiencias particulares de cada uno de sus oponentes.

Siegbert Tarrasch
Siegbert Tarrasch (Breslau, Prusia, 5 de marzo de 1862-Múnich, Alemania, 17 de febrero de 1934) fue un médico y destacado ajedrecista, uno de los más influyentes entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Fue teórico del ajedrez, contribuyó a asimilar y refinar las enseñanzas de Wilhelm Steinitz, con lo que el juego experimentó un progreso importante.
Telesecundaria (canal de televisión)
Telesecundaria es una señal de televisión producida por la Dirección General @prende.mx dependiente de la Secretaría de Educación Pública. Su sede radica en la Ciudad de México.

Sus contenidos son utilizados como base de la enseñanza de las escuelas de la modalidad telesecundaria en las áreas rurales de México y otras poblaciones.

Dirección General @prende.mx
La Dirección General @prende.mx, conocida anteriormente como Dirección General de Televisión Educativa es la productora de programas educativos de la Secretaría de Educación Pública de México con orígenes que datan de 1968 (Hace 58 años). Los Cuales se Transmiten por la Red de Televisión Educativa "EduSat". "Red EduSat" es el Acrónimo de "Educación" y "Satélite".
Metro Hearts
"Metro Hearts"— es el mixtape debut del cantante y actor estadounidense Leon Thomas III, fue publicado el 1 de agosto de 2012 por el sello de Rostrum Records. Musicalmente Metro Hearts es un mixtape Pop y R&B.

Leon Thomas III
Leon George Thomas III (Brooklyn, Nueva York; 1 de agosto de 1993) es un cantante, compositor, productor musical y actor estadounidense. Comenzó su carrera como actor infantil en Broadway, apareciendo en los musicales The Lion King, Caroline, or Change y The Color Purple a lo largo de la década de 2000. En televisión, prestó su voz cantada a Tyrone en la serie animada The Backyardigans (2006-2008) e interpretó a Andre Harris en la serie Victorious (2010-2013).
Premiership Rugby Cup
La Premiership Rugby Cup es una competición anual de rugby organizada por la Rugby Football Union en la que compiten los clubes de la Premiership y del Champ Rugby, las principales competencias del rugby de Inglaterra.

Champ Rugby
La Champ Rugby, anteriormente conocida como RFU Championship, es la segunda categoría oficial de clubes de rugby de Inglaterra.

En la actualidad cuenta con catorce equipos, el campeón obtiene el ascenso a la Premiership, una de las ligas más poderosas del mundo.

Anualmente los equipos de la competencia participan en la Premiership Rugby Cup, la copa nacional para los equipos pertenecientes a la categoría.
Seongnam
Seongnam (성남시?, SeongnamRR) es una ciudad surcoreana que forma parte de la provincia de Gyeonggi. Se encuentra dentro del área metropolitana de Seúl y está situada a veintiséis kilómetros al sur de la capital. Su población es de 990 000 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la provincia por detrás de Suwon.

Oficialmente fundada el 1 de julio de 1973, se trata de una ciudad planificada a propuesta del gobierno surcoreano para descongestionar Seúl y asumir parte de su tejido industrial. En 1989 se construyó una gran zona verde en el distrito de Bundang y desde entonces se han impulsado medidas para que las empresas se asienten en el municipio.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Estadio Germano Krüger
El Estadio Germano Krüger también llamado Estadio Vila Oficinas es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Ponta Grossa, estado de Paraná en Brasil, el recinto fue inaugurado el 12 de octubre de 1941 y posee una capacidad para 11.500 espectadores, en el juega sus partidos el club Operário Ferroviário en el Campeonato Brasileño de Serie B y Campeonato Paranaense.

En 2018 con el ascenso del Operário Ferroviário al Campeonato Brasileño de Serie B el estadio aumento su capacidad para cumplir las exigencias de seguridad de la CBF.

El estadio lleva el nombre de Germano Krüger, un ingeniero alemán que fue el presidente de Operário y que diseñó el estadio.

Operário Ferroviário Esporte Clube
El Operário Ferroviário Esporte Clube, comúnmente conocido como Operário, es un club deportivo de la ciudad de Ponta Grossa, en el estado de Paraná. Fundado el 1 de mayo de 1912, siendo el segundo club activo más antiguo del estado. Campeón estatal de Paraná en 2015 y 2025, 14 veces subcampeón estatal, también tiene entre sus logros dos títulos nacionales, uno en la Serie D de 2017 y uno en la Serie C 2018

Fue el primer club en conquistar títulos consecutivos en las series D y C del campeonato brasileño , consolidándose como uno de los principales clubes del estado y de la región sur de Brasil.
Curtiss Falcon
El Curtiss Falcon (Halcón) fue un modelo de biplano de observación y ataque construido por la compañía estadounidense de Glenn Curtiss en gran cantidad de versiones y variantes militares. Se produjo sobre todo la versión designada O-1 para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, aunque también logró un cierto éxito en el Servicio Postal.

Curtiss P-6 Hawk
El Curtiss P-6 Hawk fue un caza biplano monomotor estadounidense puesto en servicio a finales de los años 20 del siglo XX, con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, y operó hasta finales de los años 30, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Edward Turner (ingeniero)
Edward Turner (24 de enero de 1901 - 15 de agosto de 1973) fue un diseñador de motocicletas inglés. Como ingeniero diseñador de motores y empresario, estuvo vinculado a los fabricantes de motocicletas Ariel, Triumph y BSA, donde además diseñó los motores V8 utilizados por la compañía fabricante de automóviles Daimler, que pertenecía al grupo BSA.

Triumph Engineering
Triumph Engineering Co Ltd fue una compañía de fabricación de motocicletas británica, con sede originalmente en Coventry y luego en Solihull, en Meriden. Estuvo operativa entre 1936, cuando se separararon los negocios de fabricación de motos y de coches propiedad de Triumph Motor Company; y 1983, cuando tuvo que cerrarse por problemas financieros.

Durante estos 47 años, pasó a ser propiedad de su rival Ariel en 1936, a formar parte del grupo BSA a partir de 1951, y a integrarse en Norton-Villiers-Triumph en 1972, antes de su desaparición en 1983.

Una nueva compañía, Triumph Motorcycles Ltd. con sede en Hinckley, obtuvo los derechos del nombre tras el fin de la empresa anterior, y posteriormente se convirtió en uno de los principales fabricantes de motocicletas del mundo.
Sul tasto
Sul tasto (it). también sulla tastiera o sur la touche. Término italiano utilizado para denominar un golpe de arco, de los clasificados como no convencionales, en que el arco excita la cuerda en un punto cercano al diapasón. Podríamos decir que es el golpe de arco opuesto al que se produce cuando el arco toca las cuerdas en las cercanías del puente (sul ponticello). Existe también gran variedad de timbres dependiendo de si el punto de contacto del arco con la cuerda se produce a mayor o menor distancia del diapasón. Deberemos tener en cuenta las leyes de Thomas Young en las que se describe la resultante tímbrica cuando el arco toca las cuerdas en los nodos o en las crestas de las ondas de los distintos sonidos armónicos que suenan al excitar la cuerda.

Sul ponticello
Sul ponticello (it). Término italiano que indica un especial efecto sonoro producido cuando el ejecutante de un instrumento de cuerda frotada conduce el arco en las cercanías del puente. El resultado sonoro puede tener muchas variantes en rango de timbres, desde una ligera coloración hasta el completo debilitamiento de la nota fundamental que produce la elevación de los parciales armónicos y del que se obtiene un sonido áspero y des-timbrado. La explicación acústica la encontramos en el descubrimiento del científico Thomas Young que, en 1800, explicaba cómo algunos armónicos parciales podían ser ampliados o eliminados al pasar el arco por diferentes puntos a lo largo de la longitud de la cuerda. Es por esto que, si excitamos la cuerda en las cercanías del puente, donde tiene lugar el nodo de la nota fundamental, se consigue su debilitamiento o desaparición pasando a funcionar el segundo armónico como una nueva fundamental.
Sauce (Uruguay)
Sauce es una ciudad uruguaya del departamento de Canelones y sede del municipio homónimo. Es una ciudad reconocida por su fuerte vínculo con la historia uruguaya, siendo muy significativa en la niñez de José Gervasio Artigas, y forma parte de la tradición vitivinícola de Canelones.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Para volver a amar
Para volver a amar es una telenovela mexicana producida por Giselle González Salgado y Roberto Gómez Fernández para Televisa en 2010 y 2011. Es una adaptación de la telenovela colombiana El último matrimonio feliz.

Protagonizada por Rebecca Jones, René Strickler, Nailea Norvind, Alejandra Barros, Mark Tacher, África Zavala y Zaide Silvia Gutiérrez; y con las actuaciones antagónicas de Alejandro Camacho, Sophie Alexander, Juan Carlos Barreto, Flavio Medina, Jesús Ochoa, Susana González, Pablo Valentín y la primera actriz Magda Guzmán. Cuenta además con las actuaciones estelares de Alberto Estrella, Agustín Arana, Lisset, Thelma Madrigal, Alfonso Dosal y el primer actor Édgar Vivar.

Inició el 12 de julio de 2010 en sustitución de Niña de mi corazón, y terminó el 30 de enero de 2011 siendo reemplazado por Rafaela.

René Strickler
René Guillermo Strickler Zender (Córdoba, 20 de octubre de 1962) es un actor argentino.

Llegó a México en 1987. Antes de inclinarse al mundo de la actuación fue modelo. Es conocido por sus múltiples facetas en las telenovelas teniendo como mentor al actor y director Sergio Jiménez, quien lo motivó a seguir la carrera de actuación.

Ha participado en muchas telenovelas, entre ellas están Un camino hacia el destino, Que te perdone Dios, El color de la pasión, Corazón indomable, Amor bravío, Alguna vez tendremos alas, Sin ti, El privilegio de amar, Ramona, Amigas y rivales, Mujer bonita, De pocas, pocas pulgas, Mariana de la noche, Para volver a amar, entre otras.
Yanadani (Ehime)
La Villa de Yanadani (柳谷村, Yanadani-mura?) fue una villa que se situaba dentro del Distrito de Kamiukena en la Región de Chuyo (中予地方, Chūyo-chihō?) de la Prefectura de Ehime. El 1 de agosto de 2004 pasó a formar parte del nuevo Pueblo de Kumakogen junto al Pueblo de Kuma y las villas de Mikawa y Omogo.

Kumakōgen (Ehime)
El Pueblo de Kumakogen (久万高原町, Kumakōgen-chō?) es un pueblo de la Región de Chuyo de la Prefectura de Ehime. Es el resultado de la fusión del Pueblo de Kuma, y las villas de Mikawa, Omogo y Yanadani, todas pertenecientes al Distrito de Kamiukena de la Prefectura de Ehime.
Antonio Crameri
Antonio Crameri SSC (Locarno, 4 de enero de 1969) es un eclesiástico católico suizo afincado en Ecuador. Es el obispo vicario apostólico de Esmeraldas, desde julio de 2021. Fue obispo auxiliar de Guayaquil, entre 2019 y 2021.

Vicariato apostólico de Esmeraldas
El vicariato apostólico de Esmeraldas (en latín: Vicariatus Apostolicus Esmeraldensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 5 de julio de 2021 su vicario apostólico es el obispo Antonio Crameri, de la Sociedad de Sacerdotes de San José Benito Cottolengo.