hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craig Charles
Craig Charles (nacido el 11 de julio de 1964 en Liverpool, Reino Unido) es un actor británico que también ha presentado programas de radio y televisión, y recitado poesía. Saltó a la fama por su actuación como Dave Lister en la comedia de la BBC Enano Rojo.

Dave Lister
David Lister es un personaje de ficción de la serie británica Enano Rojo, interpretado por Craig Charles. Lister es el último ser humano vivo a bordo de una nave espacial tras hibernar durante tres millones de años. Junto con el resto de la tripulación (un ser evolucionado del gato, un holograma y el ordenador de la nave) viaja con la idea de regresar a la Tierra. Durante su viaje se unen a la tripulación un androide y un ser humano procedente de un universo paralelo.
Webdings
Webdings es una tipografía TrueType de tipo dingbat desarrollada en 1997 e incluida en todas las versiones de Windows desde entonces. Muchos de los caracteres tienen equivalentes Unicode.

El formato de la fuente es similar al de Wingdings, siendo también un texto formado por imágenes.

Entre los símbolos de Webdings, algunos pueden tener un significado específico escritos de cierta manera. Por ejemplo, si se escriben las iniciales de New York City ("NYC"), aparecen las imágenes de un ojo, un corazón y la silueta de una ciudad, leído en inglés como "I Love New York City" (Amo la ciudad de Nueva York). Estos tres símbolos en específico fueron debido a controversias con los símbolos de la fuente Wingdings.

Wingdings
Wingding es un tipo de letra miembro de la familia tipográfica dingbat que renderizan una variedad de símbolos. Fueron desarrollados originalmente en 1990 por Microsoft combinando caracteres: iconos Lucida, flechas, y estrellas licenciados de Charles Bigelow y Kris Holmes. Ciertas versiones incluyen en su copyright una atribución a Type Solutions, Inc., la cual desarrolló una herramienta para suavizar las tipografías (antialiasing).
Edie Falco
Edith Falco, conocida como Edie Falco (5 de julio de 1963), es una actriz estadounidense, conocida principalmente por su papel protagonista de Carmela Soprano en la serie de HBO Los Soprano, por el que ganó tres Emmys, dos Globos de Oro y numerosos premios más. Además, interpretó a Diane Wittlesey en la serie Oz y a Jackie Peyton en Nurse Jackie.

Carmela Soprano
Carmela Soprano, interpretada por Edie Falco, es un personaje ficticio en la serie de televisión Los Soprano de la cadena estadounidense HBO. Es la esposa de Tony Soprano y madre de Meadow y Anthony Soprano, Jr.
Carlos San Basilio
Carlos San Basilio Pardo (Lugo, 23 de septiembre de 1965) es un economista y funcionario español que se desempeña como presidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores desde diciembre de 2024.

Con anterioridad a este cargo, durante casi un lustro estuvo trabajando en el Tesoro Público español, primero como director general del Tesoro entre 2016 y 2018, en la última etapa del Gobierno de Mariano Rajoy, y después como secretario general del Tesoro entre 2018 y 2021, con Pedro Sánchez.

Secretaría General del Tesoro
La Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional de España es el órgano directivo del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa, adscrito a la Secretaría de Estado de Economía y Apoyo a la Empresa, encargado de la representación de España en los distintos organismos económicos internacionales, el control de los mercados financieros y las negociaciones de deuda externa entre España y otros países.
Nuestra casa a la izquierda del tiempo
Nuestra casa a la izquierda del tiempo es el cuarto  álbum recopilatorio del grupo español La Oreja de Van Gogh. Es un álbum donde la banda realiza nuevas versiones inéditas de canciones de discos anteriores con la voz de Leire y acompañada de la Orquesta Sinfónica de Bratislava (Eslovaquia).

Leire Martínez
Leire Martínez Ochoa (San Sebastián, Guipúzcoa, 22 de junio de 1979) es una cantante, compositora, actriz, intérprete, productora y artista visual española, ahora solista, conocida por haber sido la vocalista del grupo La Oreja de Van Gogh hasta 2024. Recientemente ha lanzado su carrera en solitario con Mi nombre como canción debut, con la que abre su nuevo disco “Historias de aquella niña” que ha visto la luz el 20 de febrero de 2026.
Blue Impulse
El Blue Impulse (ブルーインパルス, Burū Inparusu?,  en español: «Impulso Azul»), o Escuadrón 11, es el grupo de vuelo acrobático de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón. Se formó originalmente en 1960 empleando seis North American F-86 Sabre, para cambiar a Mitsubishi T-2 en 1980 y finalmente a Kawasaki T-4 en 1995. Están ubicados en la Base Aérea de Matsushima.

Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón
La Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (航空自衛隊, Kōkū Jieitai?), ampliamente conocida por sus siglas en inglés JASDF (Japan Air Self-Defense Force), es la rama aérea de las Fuerzas de Autodefensa de Japón responsable de la defensa del espacio aéreo del país, y de otras operaciones relacionadas con la aviación. Mantiene patrullas aéreas armadas alrededor de Japón, y también una extensa red de radares por toda la geografía del país.
Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.

Felipe III de Borgoña
Felipe III, duque de Borgoña, llamado “Felipe el Bueno” (en francés: Philippe le Bon; Dijon, 31 de julio de 1396 - Brujas, 15 de junio de 1467) y también Gran Duque de Occidente,  por la amplitud de los territorios bajo la influencia del Ducado, entre ellos los Países Bajos.
Chaitya
El chaitya (devanagari चैत्य) es un tipo de templo o santuario budista característico de la arquitectura de la India. Es de signo funerario y destinado a la peregrinación. Junto al stūpa y el vihāra son las principales tipologías de templos budistas de la India.

Por lo general, el chaitya suele ser un santuario rupestre, excavado en cuevas y laderas de montañas, donde la escultura tiene un papel fundamental, a la que a menudo está supeditada la propia arquitectura. Suele tener planta basilical con tres naves y ábside, con bóveda de medio cañón formada por una sucesión de arcos kuḍu (típico arco indio de forma ligeramente apuntada) y sostenida sobre pilares.

Entre los mejores ejemplos de chaitya se encuentran los de Kārlī, Ajaṇṭā, Ellorā, Bhaja, Barābar, Udaigiri y Nasik.

Estupa
La estupa (en sánscrito: m. स्तूप, stūpa) es un monumento funerario de peregrinación budista, que contiene reliquias encerradas en su interior macizo. Deriva probablemente de los antiguos túmulos funerarios.
En el marco del budismo tibetano se les conoce como: མཆོད་རྟེན་, chöten, y en lengua pali: थुप, thupa. Se trata de un tipo de construcción muy extendida por todos los países budistas de Asia, incluyendo el sudeste asiático. En algunos de ellos se les conoce como chedi. En Sri Lanka se la llama dagoba, de donde probablemente provenga la palabra pagoda, más extendida por el norte de Asia.
Lyriothemis
Lyriothemis es un género de libélulas de la familia Libellulidae, que está distribuido por el sureste asiático. Algunos miembros de este género ponen huevos en cavidades y agujeros llenos de agua de los árboles y de los troncos caídos.

Hembra de Lyriothemis acigastra

Macho de Lyriothemis acigastra

Hembra de Lyriothemis pachygastra

Macho de Lyriothemis pachygastra

Macho joven de Lyriothemis pachygastra

Lyriothemis acigastra
Lyriothemis acigastra es una especie de insecto odonato de la familia Libellulidae endémico de la India. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza también menciona colecciones en Birmania, China y el Tíbet.

El género Lyriothemis se compone de 15 especies y se han extendido por toda Asia. Tres especies de este género son conocidos de la India; L. kleis, L. tricolor y L. acigastra. Inicialmente se pensó que las tres especies estaban restringidas a los estados del noroeste de la India de Assam y Bengala Occidental, pero en 2013, L. acigastra se registró en el estado sureño de Kerala. Poco se sabe acerca de la ecología o el hábitat de las especies, debido a su rareza. Los especímenes reportados en 2013 fueron encontrados en arbustos alrededor de pantanos de agua dulce. Los individuos en general fueron más activos durante la tarde y mañana; los machos descansaban a una altura alrededor de 8 a 10 metros. Son depredadores  de hespéridos y polillas.
Llivia
Llivia (oficialmente en catalán: Llívia) es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña, rodeada totalmente de territorio francés. Localizado en la parte nororiental de la comarca de la Baja Cerdaña, Llivia se encuentra a 153 kilómetros de la capital provincial, rodeado por el departamento de Pirineos Orientales como resultado del Tratado de los Pirineos de 1659, y del Tratado de Llivia (12 de noviembre de 1660); exactamente limita con las comunas francesas de: Targazona, Estavar, Sallagoza, Santa Leocadia, Bourg-Madame, Ur y Angostrina-Villanueva de las Escaldas. Por tanto, constituye un enclave de España en Francia.

El municipio lliviense comprende los núcleos de población de: Llivia, Cereja y Gorguja. En el núcleo histórico de Llivia estaba la farmacia Esteve, y sus restos, albarelos y cajas de simples se exhiben en un museo.

Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes en francés (Angostrina i Vilanova de les Escaldes en catalán) es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón.

Se ha utilizado la forma Angustrina para referirse en castellano a ese núcleo de población.
Comparsa de gigantes y cabezudos (Ayerbe)
La tradición de gigantes y cabezudos en Ayerbe no se sabe exactamente de cuando data, constando la primera prueba documentada, a principios del siglo XX.

En época no muy lejana, el destacado protagonismo que tenían las danzas de los gigantes, por su carácter festivo y social, formó parte de la magia que envuelve los días de la fiesta.

La originalidad de los porteadores compartiendo ritmo y movimientos, la improvisación e inspiración, la agilidad y elegancia, la armonización y equilibrio, la compenetración, la utilización de un lenguaje de signos, la posesión de una indudable fortaleza física y una sensibilidad extraordinaria conseguían que los espectadores llegaran a confundirse con los propios participantes e incluso tomaran parte activa en el acontecimiento.

Cabecera en procesiones, cabalgatas y presidiendo todo tipo de actos, la comparsa de gigantes y cabezudos siempre ha formado parte activa de la chocha.

Ayerbe
Ayerbe es un municipio y una villa española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Hoya de Huesca, tiene una población de 1050 habitantes (INE 2025).
Distrito de Chimbán
El distrito de Chimbán es uno de los diecinueve que conforman la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Pión; por el este con la región Amazonas; por el oeste con los distritos de Anguía, Tacabamba (Chota); La Ramada y San Luis de Lucma (Cutervo); y por el sur con el distrito de Choropampa.

Según el Servicio de Código Postal del Perú, el distrito de Chimbán tiene como código 06165.

Distrito de Anguía
El distrito de Anguía es uno de los diecinueve que conforman la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú. Limita por el Norte con los distritos de San Luis de Lucma y La Ramada de la provincia de Cutervo, por el Este con el distrito de Chimbán, por el Sur y el Oeste con el distrito de Tacabamba.
FC Shakhter Karagandá
El FC Shakhter Karagandá (en kazajo: Шахтёр Қарағанды Футбол Клубы), también puede aparecer escrito como Shahter (del ruso: Футбольный клуб «Шахтёр» Караганда), es un club de fútbol de la ciudad de Karagandá, Kazajistán, fundado en 1958. El club disputa sus partidos como local en el estadio Shahter y pertenece a la Primera Liga de Kazajistán, la segunda división nacional.

Karagandá
Karagandá o Karagandy ([qɑrɑˌʁɑnˈdə]ⓘ en kazajo: Қарағанды, romanizado: Qarağandy, en ruso: Караганда [kərəɡɐnˈda]) es la capital de la provincia homónima. Y una de las ciudades más importante de Kazajistán. Situada a 230 km al sudeste de Astaná.
Lumas
Lumas es una localidad albanesa del condado de Berat. Se encuentra situada en el centro-sur del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Kuçovë. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 3981 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Bardhaj, Belesovë, Katundas, Koritëz, Krekëz, Lumas, Luzaj, Mendrak, Pashtraj, Pëllumbas, Sheqës, Vodëz y Zelevizhdë.

Se ubica unos 5 km al este de la capital municipal Kuçovë, en el límite con el condado de Elbasan.

Kuçovë
Kuçovë (forma definida albanesa: Kuçova) es un municipio y villa en el centro de Albania, perteneciente al condado de Berat. El municipio se formó en la reforma territorial de 2015, mediante la fusión de los antiguos municipios Kozare, Kuçovë, Lumas y Perondi, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su casa consistorial en la villa de Kuçovë. La población total del municipio es de 31 262 habitantes (censo de 2011), en un área total de 160.23 km². La población en sus límites de 2011 era de 12 654 habitantes. Antiguamente fue capital del distrito de Kuçovë.
Alain Romans
Alain Romans (1905, Polonia – 1988) fue un compositor y pianista de jazz francés. Estudió en Leipzig, Berlín y París. Entre sus maestros se encuentra Vincent d'Indy. Más tarde trabajó con Josephine Baker y Django Reinhardt.

Romans compuso la música de 13 películas. Las más famosas de ellas son las películas de comediante Jacques Tati, incluyendo Les Vacances de M. Hulot  (1953), con el tema "Quel Temps Fait-il a París?" y  Mi tío (1959).

Las vacaciones del Sr. Hulot
Las vacaciones del Sr. Hulot o Las vacaciones del señor Hulot, también llamada Las vacaciones de M. Hulot (título original en francés: Les Vacances de M. Hulot), es una película de comedia francesa de 1953, dirigida y protagonizada por Jacques Tati, y que ha llegado a ser considerada su mejor película, que le valió una reputación internacional. El filme presenta al personaje del Sr. Hulot, fumador de pipa bien intencionado pero torpe, que aparece en diversos filmes posteriores de Tati, entre ellos Mi tío (1959), Playtime (1967) y Trafic (1971).

La película tuvo bastante éxito y logró vender un total de 5,071,920 entradas en Francia. Además, ganó el premio Premio Louis Delluc en 1953, una candidatura al Óscar en 1956 (compartida con Henri Marquet) por mejor guion original y también compitió por el premio a la mejor película en el Festival de Cannes de 1953.
Árabe palestino
El árabe palestino es un dialecto del subgrupo árabe levantino hablado por los palestinos, ciudadanos árabes de Israel y algunos jordanos. Las variedades rurales de este dialecto presentan varias características distintivas, particularmente la pronunciación de qaf como kaf, que los distinguen de otras variedades del árabe. Los dialectos urbanos palestinos se parecen más al dialecto árabe levantino del norte, que es la forma hablada del árabe de Siria y el Líbano.

Árabe levantino
El árabe levantino, a veces llamado árabe oriental, es un grupo de dialectos del idioma árabe que se habla en el Levante mediterráneo y que incluye la parte occidental de Siria, Líbano, Palestina, la población de habla árabe del centro y norte de Israel (algunos incluyen también el dialecto sāwi de los beduinos del Néguev en el sur del país) y la zona occidental de Jordania (que incluye a todas sus principales ciudades; hacia el este, en el desierto, se hablan dialectos beduinos del norte).
Club Deportivo Els Ibarsos
El Club Deportivo Els Ibarsos es un club de fútbol de España, perteneciente al municipio de Sierra Engarcerán, concretamente a la pedanía de Els Ibarsos (provincia de Castellón). La fundación del club data aproximadamente de los años 50, y actualmente (temporada 2025-26) juega en el grupo I de la Lliga Segona FFCV.

Lliga Segona FFCV
La Lliga Segona FFCV, anteriormente conocida como Primera Regional de la Comunidad Valenciana, constituye el octavo nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la Comunidad Valenciana tras la reestructuración de categorías del año 2023. Su organización corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana (FFCV), fundada en 1909.
Santuario Insular de Nuestra Señora de los Reyes
El Santuario Insular de Nuestra Señora de los Reyes (hasta el año 2013 Ermita de Nuestra Señora de los Reyes o popularmente Ermita de la Virgen de los Reyes), es el templo en donde se venera a la patrona de la isla de El Hierro (Islas Canarias, España), la imagen de Nuestra Señora de los Reyes. La ermita se encuentra en la Dehesa de Sabinosa en el municipio de La Frontera.

Virgen de los Reyes (El Hierro)
Virgen de los Reyes, advocación de la Virgen María que se venera en la isla de El Hierro (Canarias, España). Fue coronada canónicamente el 17 de mayo de 1953. Es la patrona de la isla de El Hierro y su fiesta principal se celebra el 24 de septiembre.
Irán en los Juegos Olímpicos
Irán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de la República Islámica de Irán, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 88 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 29 de plata y 32 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Comité Olímpico Nacional de la República Islámica de Irán
El Comité Olímpico Nacional de la República Islámica de Irán (en persa: کمیته ملی المپیک ایران‎) es el ente rector del deporte en Irán, y forma parte del Comité Olímpico Internacional y el Consejo Olímpico de Asia.
Avenida Boyacá (Bogotá)
La Avenida Boyacá, también conocida como Avenida Carrera 72, es una de las principales arterias viales de Bogotá, extendiéndose a lo largo de aproximadamente 40 kilómetros en sentido norte-sur por el occidente de la ciudad. Esta vía atraviesa seis localidades: Suba, Engativá, Fontibón, Kennedy, Tunjuelito, Ciudad Bolívar y Usme.

La Avenida Boyacá es considerada uno de los ejes viales más importantes del occidente bogotano, junto con la Avenida 68 y la Avenida Ciudad de Cali.

Además de su función como vía principal para el tráfico mixto, la Avenida Boyacá desempeña un papel crucial en la movilidad urbana de Bogotá, facilitando la conexión entre el norte y el sur de la ciudad y mejorando los tiempos de desplazamiento para miles de ciudadanos.

Usme
Usme es la localidad número 5 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada en el suroriente de la ciudad de Bogotá. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca hasta 1954, cuando se incorporó a la metrópoli.
Calamocha TV
Calamocha TV es una televisión local pública, propiedad del Ayuntamiento de Calamocha y gestionada por la empresa pública Sociedad Cultural y Deportiva de Calamocha, con la asistencia técnica para la producción de contenidos y programas de la empresa El Molino Audiovisual. Forma parte de la agrupación de televisiones locales Grupo Cadena Media.

Actualmente se emite por televisión digital terrestre (TDT) y su cobertura abarca la demarcación "Calamocha" (TL03TE) todos los núcleos de población pertenecientes a la comarca de Jiloca, que abarca los municipios de Calamocha, Monreal del Campo, Caminreal, Fuentes Claras y Torrijo del Campo, todos ellos municipios del valle del Jiloca, en la Comarca del Jiloca de la provincia de Teruel. Sin embargo, en realidad, la señal llega a muchos más municipios de la Comarca del Jiloca, e incluso a algunos municipios de las comarcas aledañas.

Local Media TV
Grupo Cadena Media, anteriormente Grupo Cadena Local y en sus inicios  - Local Media TV es una agrupación de televisiones de proximidad de España creada en 1994. Este proyecto se encuentra formado por 52 televisiones que emiten en más de 150 demarcaciones de España (TDT), basado en la afiliación de televisiones de proximidad de toda España bajo una misma unidad de cadena pero respetando, a su vez, la independencia, particularidades y carácter de cada una de ellas.

Sede:
C/ Francisco de Quevedo (esquina Cervantes), s/n - 45280 - Olías del Rey (TOLEDO)
Leopoldo Menéndez López
Ledopoldo Menéndez López (Orduña, Vizcaya, 30 de abril de 1891 - Ciudad de México, 1960) fue un militar español del arma de infantería que participó en la guerra civil española en defensa de la legalidad republicana. Durante el conflicto mandó diversas unidades militares, entre ellas los ejércitos de Maniobra y Levante. Fue uno de los pocos militares republicanos que alcanzó el grado de general durante la Guerra Civil. A principios de 1939, con la derrota republicana, hubo de partir al exilio y pasó a Francia y más tarde a Colombia y México, país donde murió muy modestamente.

Ejército de Levante (bando republicano)
El Ejército de Levante fue una unidad el Ejército Popular de la República que operó durante la Guerra Civil Española. Bajo su jurisdicción se hallaban las fuerzas republicanas desplegadas originalmente en el frente de Teruel y, posteriormente, en el frente de Levante. Jugó un papel relevante durante la batalla de Teruel y durante la campaña del Levante.
Hospital Infanta Elena (Valdemoro)
El Hospital Universitario Infanta Elena es un hospital de la Comunidad de Madrid, situado en el municipio de Valdemoro. Fue inaugurado el 24 de noviembre de 2007 por la infanta Elena de Borbón, la presidenta de la Comunidad de Madrid Esperanza Aguirre y los alcaldes de los municipios a los que presta servicio. Forma parte del Área de Salud 11, junto al Hospital del Tajo (Aranjuez) y al Hospital Universitario 12 de octubre (Madrid).  Este centro hospitalario cuenta con 106 camas de hospitalización general (161 en 2017) y una superficie construida total de 53.271,85 m². Dispone de servicio de Urgencias, 10 quirófanos y 2 paritorios.

Valdemoro
Valdemoro es un municipio y una localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. Se encuentra ubicado en la comarca castellana de La Sagra, aunque generalmente es también incluido en el área metropolitana de Madrid. En las últimas décadas ha sufrido un fuerte crecimiento demográfico. Actualmente, cuenta con una población de 85 972 habitantes (INE 2025). La cercanía a la capital ha propiciado el desarrollo demográfico y económico de la localidad. El incremento poblacional ha obligado a construir nuevas infraestructuras de transporte, así como educativas, sanitarias y de ocio. A finales del siglo XIV se le concedió en título de villa. La historia reciente del municipio se encuentra ligada a la Guardia Civil, ya que Valdemoro alberga el Colegio de Guardias Jóvenes «Duque de Ahumada», centro de formación de los futuros miembros del cuerpo.