hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Coatetelco
El municipio de Coatetelco es un municipio indígena autónomo creado el 1 de enero de 2019 en el estado mexicano de Morelos. Su cabecera es la localidad de Coatetelco. Ubicado a 980 metros sobre el nivel del mar, el municipio incluye el lago Coatetelco y el sitio arqueológico de Coatetelco. Es una de las pocas comunidades pesqueras en el centro de México y tiene una población de 9094.

Zona arqueológica de Coatetelco
Coatetelco es un sitio arqueológico prehispánico, localizado junto a la Laguna de Coatetelco, se encuentra a 2 kilómetros del poblado de Alpuyeca, en el municipio de Coatetelco, Morelos, México, cerca de Xochicalco. Tuvo un importante auge entre los años 500 a. C.  y 150 a. C.
Claudio Baeza
Claudio Andrés Baeza Baeza (Los Ángeles, Chile, 23 de diciembre de 1993) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante defensivo y actualmente milita en el Vélez Sarsfield de la Primera División de Argentina. Además, ha sido internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile desde 2019.

Jaime Valdés
Jaime Andrés Valdés Zapata (El Bosque, Santiago, 11 de enero de 1981) es un exfutbolista profesional chileno que se desempeñaba como volante mixto.

Actualmente es el dueño y gerente deportivo de Deportes Linares de la Segunda División Profesional de Chile.
Orce
Orce es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Cúllar, Galera, Huéscar y Puebla de Don Fadrique; y con los almerienses de María y Chirivel. Cuenta con una población de 1116 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Orce.

El municipio orcerino comprende los núcleos de población de Orce —capital municipal—, Fuente Nueva y Venta Micena, así como los diseminados de La Piedra, Pinelo y Pozo de la Rueda.

Venta Micena
Venta Micena es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Orce, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de Huéscar. A 8 kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Fuente Nueva y Cañadas de Cañepla.

En el yacimiento de Venta Micena, descubierto por Josep Gibert y otros miembros del Institut Paleontógic Miquel Crusafont de Sabadell en el año 1976, se encontraron los restos del llamado Hombre de Orce que, según sus descubridores, es una de las evidencias más antiguas de presencia humana en Eurasia, pero cuya naturaleza homínida es rechazada por otros investigadores.
Tour de Francia 1922
El 16.º Tour de Francia se disputó entre el 25 de junio y el 23 de julio de 1922 con un recorrido de 5372 km. dividido en 15 etapas. La carrera fue ganada por el  belga Firmin Lambot, aunque durante las primeras etapas llegó a estar 48 minutos detrás de Christophe. No fue hasta la séptima etapa cuando comenzó a recuperar tiempo y en la decimotercera consiguió el liderato. Con su segunda victoria final en el Tour, tras la conseguida en 1919, con 36 años, 4 meses y 9 días, se convertía en el vencedor de más edad de la historia del Tour y el primero en ganar la general sin conseguir ninguna victoria de etapa.

Tour de Francia 1919
El 13.º Tour de Francia se disputó entre el 29 de junio y el 27 de julio de 1919 con un recorrido de 5560 km. dividido en 15 etapas. Este fue el primer Tour disputado tras la finalización de la Primera Guerra Mundial que había asolado Europa y fue ganada por el belga Firmin Lambot.

En la undécima etapa se entregó un maillot amarillo al líder de la clasificación general, y el primero en vestirlo fue Eugène Christophe. Las batallas de la Primera Guerra Mundial habían devastado la red viaria francesa, lo que complicó mucho la confección del recorrido y la circulación de los ciclistas. Así, la velocidad media de esta edición (24,056 km / h.) Y el número de ciclistas que finalizaron la carrera (diez) son los más bajos de la historia del Tour.
Embalsamamiento
El embalsamamiento, momificación o mirlado es una práctica tanatopráxica que utiliza generalmente sustancias químicas, en especial resinas o bálsamos, y cuyo objetivo es preservar la integridad de los cadáveres, evitando su putrefacción.

Las referencias más antiguas de la práctica se remontan al antiguo Egipto; sin embargo, se ha descrito que la preservación de los cadáveres también se acostumbraba entre las culturas sudamericanas —particularmente en el caso de la cultura Chinchorro, en el norte de Chile, la primera del mundo en momificar artificialmente a sus muertos aproximadamente desde el 5050 a. C., y también entre los incas en Perú —mediante diversos procesos y técnicas diferentes a las egipcias. Cuando lo que se trata de preservar son animales, se denomina taxidermia.

En la actualidad, se han sometido a un proceso de embalsamamiento los cuerpos de personajes como Lenin (1924), Eva Perón (1952), Hồ Chí Minh (1969) y Mao Zedong (1976).

Tanatopraxia
La tanatopraxia (del griego θάνατος ‘muerte’ y πράξις ‘acción’) es el conjunto de prácticas que se realizan sobre un cadáver desarrollando y aplicando métodos tanto para su higienización, conservación, embalsamamiento, restauración, reconstrucción y cuidado estético del cadáver, como para el soporte de su presentación.

El proceso se realiza de acuerdo con las normas higiénico-sanitarias realizando las extracciones que formalmente se le soliciten, respetando los diferentes ritos religiosos y manejando las técnicas y habilidades en relación. La persona tanatopractora es aquella calificada para desarrollar las técnicas utilizadas en la tanatopraxia.
Betania (Antioquia)
Betania es un municipio de Colombia, localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Bolívar e Hispania, por el este con los municipios de Hispania y Andes, por el sur nuevamente con Andes y por el oeste con el departamento del Chocó. La cabecera municipal dista 125 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Este municipio posee una extensión de 168 km² y una altura de 1.550 m s. n. m. .

Andes (Antioquia)
Andes es un municipio del Suroeste antioqueño, situado en la cordillera Occidental de los Andes Colombianos; en el extremo suroccidental del departamento de Antioquia, a los 5°39′29″ de latitud norte y 75° 52' 50″ de longitud oeste. Está ubicado a 1.350 m s. n. m., su temperatura media es de 22 °C, su precipitación media anual es de 2.092 mm y su población, según el PBOT del año 2012 es de 40.668 hab. Su cabecera dista 117 km de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia y posee una extensión de 403,42 km². Andes es célebre por ser la cuna del escritor, filósofo y periodista antioqueño Gonzalo Arango, fundador del movimiento nadaista, del escritor Juan de Dios "El Indio" Uribe, y de la humorista de Sábados felices María Auxilio Vélez.
Philippe Aghion
Philippe Mario Aghion FBA (París, 17 de agosto de 1956) es un economista francés que es profesor en el Collège de France, en el INSEAD, en la London School of Economics, y en la Escuela de Economía de París. De 2002 a 2015, fue profesor de Economía Robert C. Waggoner en la Universidad Harvard.

Anteriormente, se desempeñó como profesor en la Universidad de Sheffield, University College de Londres, miembro oficial del Nuffield College de Oxford y profesor adjunto en el Instituto de Tecnología de Massachusetts.

Peter Howitt (economista)
Peter Wilkinson Howitt (Toronto, 31 de mayo de 1946) es un economista canadiense. Es profesor Lyn Crost de Ciencias Sociales en la Universidad Brown. Es miembro de la Econometric Society desde 1994 y de la Real Sociedad Canadiense desde 1992. Fue presidente de la Asociación Canadiense de Economía entre 1993 y 1994 y editor del Journal of Money, Credit and Banking entre 1997 y 2000.
Gabinete de la República Dominicana
El Gabinete de la República Dominicana es nominado y escogido por el Presidente de la República y puede ser removido por este en cualquier momento. Sus integrantes encabezan los Ministerios y otras oficinas principales del Gobierno, como la Procuraduría General de la República. Estos funcionarios, junto con el presidente y Vicepresidente, integran el Consejo de Ministros. Con cada toma de posesión, celebrada el 16 de agosto posterior a las elecciones presidenciales, el presidente electo confirma mediante decreto cómo estará conformado el Gabinete.

Los Ministerios de República Dominicana eran conocidos como Secretarías de Estado hasta la promulgación del decreto n.º 56-10 del 8 de febrero de 2010 y la promulgación de la Constitución dominicana que cambia la denominación de Secretaría de Estado por la de Ministerio, al igual que los responsables de esas carteras en lo adelante se les llamarán ministros.

Ministerios de República Dominicana
Los Ministerios de la República Dominicana, de acuerdo a la Constitución dominicana, son los encargados del despacho de los asuntos de gobierno. Son creados por una ley, que además especifica sus atribuciones. Cada Ministerio está presidido por un ministro y cuenta con los viceministros que se consideren necesarios para el despacho de sus asuntos. Los ministros y viceministros son designados por el Presidente de la República. Los ministros integran el Gabinete del Gobierno.

Los requisitos para ser ministro o viceministro de la República Dominicana son: ser dominicana o dominicano en pleno ejercicio de los derechos civiles y políticos y haber cumplido la edad de veinticinco años. Las personas naturalizadas solo pueden ser ministros o viceministros diez años después de haber adquirido la nacionalidad dominicana. Asimismo, los ministros y viceministros no pueden ejercer ninguna actividad profesional o mercantil que pudiere generar conflictos de intereses.
Centro tinajero de Lucena
El Centro tinajero de Lucena en la provincia de Córdoba (España) es uno de los núcleos de fabricación con más tradición y de mayor producción de tinajas del ámbito andaluz. Continúa en activo en el primer cuarto del siglo XXI.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.
Oldambt
Oldambt es un municipio de la provincia de Groninga en los Países Bajos. Fue creado el 1 de enero de 2010 por la fusión de otros tres antiguos municipios: Reiderland , Scheemda y Winschoten.

El municipio, limítrofe con Alemania y con la bahía de Dollard —un brazo de mar en el mar de Frisia— cuenta con una superficie de 295,96 km², de los que 68,16 km² están ocupados por el agua, incluyendo la superficie ocupada por el Oldambtmeer, un lago artificial. En marzo de 2014 contaba con 38.547 habitantes.

Los núcleos de población que forman el municipio son: Bad Nieuweschans, Beerta, Drieborg, Finsterwolde y Nieuw-Beerta, que constituyeron el antiguo municipio de Reiderland; Heiligerlee, Midwolda, Nieuw Scheemda, Nieuwolda, Oostwold y Westerlee, integrantes del antiguo municipio de Scheembda, Winschoten, que constituyó un antiguo municipio, y Blauwestad, que es el único núcleo surgido tras la creación del municipio.

Reiderland
Reiderland fue un antiguo municipio de la provincia de Groninga en los Países Bajos. El municipio fue fundado en 1990, al fusionarse los municipios de Beerta, donde se localizó su capital, Finsterwolde y Bad Nieuweschans. Ocupaba una superficie de 156,72 km², de los que 58,16 km² correspondían a la superficie ocupada por el agua. En noviembre de 2009 contaba con una población de 6.976 habitantes.

En enero de 2010 se fusionó con Winschoten y Scheemda para constituir el nuevo municipio de Oldambt.
Juan Ramón Folch III de Cardona
Juan Ramón Folch III de Cardona y II de Prades  (Cardona, Barcelona, 9 de enero de 1418-18 de junio de 1486), IV conde de Cardona (1471-1486), V conde de Prades y barón de Entenza (1441-1486), vizconde de Vilamur (1471-1486).

De la misma forma que su padre, apoyó al rey Juan II de Aragón en la guerra civil catalana en donde actuó coma capitán general de los ejércitos reales y, posteriormente, sería valedor del primogénito Fernando II.

Condado de Prades
El condado de las Montañas de Prades o simplemente condado de Prades fue creado en 1324 por el rey Jaime II de Aragón a favor de su hijo Ramón Berenguer mediante privilegio otorgado en la catedral de Barcelona el 6 de mayo de 1324.

El territorio comprendía los términos de Altafalla, Masroig, Falset, Mora de Ebro y Mora la Nueva, Marsá, Pratdip, Guiamets, Tivisa, Vandellós, García y toda la baronía de Entenza, es decir, la práctica totalidad de las Montañas de Prades.

Este título es posiblemente el título de "Conde" más antiguo de España.
Playa Negra
Playa Negra, es una playa ubicada en la comuna de Penco (Chile) perteneciente a la Playa de Penco pero obtiene este nombre por el color de la arena que es muy oscuro, además que es una playa donde existen sitios para realizar pícnic y camping con buena vegetación, además de juegos infantiles y cabañas a los alrededores. Se ubica entre la desembocadura del Río Andalién y el sector de la estación de ferrocarriles de Penco. En todo el litoral norte de la Provincia de Concepción es la playa más cercana a la ciudad penquista con una gran cantidad de buses licitados con recorridos al Gran Concepción , así mismo también hacia Tomé.

Penco
Penco es una ciudad y comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Concepción, región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción.

Limita geográficamente al norte con Tomé, al este con Florida, al oeste con Talcahuano y al sur con Concepción. Integra el Distrito Electoral N.º 21 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12.ª Norte.
Presidente del Banco de Guatemala
El Presidente del Banco de Guatemala, quién también lo es de la Junta Monetaria, es nombrado junto con el Vicepresidente del Banco de Guatemala, por el Presidente de la República, por un período de cuatro años (iniciando a partir del 1 de octubre en que fue designado y finalizando el 30 de septiembre del cuarto año)   , contado a partir del primer nombramiento realizado con base en la Constitución Política de la República y en el Decreto 16-2002, del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica del Banco de Guatemala.

Tanto el presidente como el vicepresidente deben ser personas de reconocida honorabilidad y de notoria preparación y competencia en materia económica y financiera.

Vicepresidente del Banco de Guatemala
El Vicepresidente del Banco de Guatemala, quién también lo es de la Junta Monetaria, es nombrado junto con el Presidente del Banco de Guatemala, por el Presidente de la República, por un período de cuatro años, contado a partir del primer nombramiento realizado con base en la Constitución Política de la República y en el Decreto 16-2002, del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica del Banco de Guatemala.

Tanto el presidente como el vicepresidente deben ser personas de reconocida honorabilidad y de notoria preparación y competencia en materia económica y financiera. En caso de ausencia o impedimento temporal del Presidente, será reemplazado por el mismo Vicepresidente, el cual tendrá todas las atribuciones del Presidente, o bien, puede ser delegada por el mismo.
Palacio y capilla de Rugama
El Palacio de Rugama con su capilla se encuentra en el barrio de La Bodega de la localidad de Bárcena de Cicero en el municipio del mismo nombre (Cantabria, España). Fue mandado construir en 1740 por Lorenzo de Rugama que fue administrador de la nao Acapulco y Maestre del bajel llamado "Nuestra Señora de los Dolores" además de diputado en las Cortes de Manila en 1731. Fue también Sargento Mayor de caballería de Azoques. Murió sin descendencia directa por lo que el mayorazgo pasó a una sobrina y su esposo.

Este conjunto de palacio más capilla fue declarado Bien de Interés Cultural (BIC) en 1983, con la categoría de monumento. Está habitado, especialmente en los meses de verano, y se saca rendimiento a la propiedad con explotación agrícola. Es propiedad privada de los descendientes de Rufina Cardeñosa.

Bárcena de Cicero (localidad)
Bárcena de Cicero es una localidad o lugar del homónimo municipio de Bárcena de Cicero en Cantabria, España. Es partido judicial de Santoña y está situado a 0,5 km de Gama, capital del municipio.

En este lugar se reunieron en 1085 las Juntas Generales de la Hermandad de las Cuatro Villas.

El conjunto urbano, repartido entre sus barrios, es una muestra interesante de la arquitectura popular. Pueden verse además una serie de casonas, palacios y torres señoriales de los siglos XVII y XVIII. Comprende los siguientes barrios:

La Bodega, Cornocío, El Cristo, La Cuesta, La Iglesia, Lamadrid, El Manzanal, Palacio y Tuebre.
Adrián Suar
Adrián Kirzner Schwartz (Queens, Nueva York; 25 de marzo de 1968), conocido artísticamente como Adrián Suar, es un actor y productor argentino nacido en Estados Unidos. Fue el fundador y presidente de Pol-ka Producciones, una productora de ficción televisiva, teatral y cinematográfica, en sociedad con el Grupo Clarín y Artear. Además es el gerente de programación del canal de televisión Canal 13 desde 2001.

Gracias a su larga trayectoria actoral tanto en películas, series y obras de teatro ha ganado múltiples premios, tales como dos Premios Martín Fierro (2014 y 2017), dos Premios Tato (ambos en 2013) y dos Premios Estrella de Mar (ambos en 2015).

Premios Tato
Los Premios Tato son los premios otorgados anualmente por la Cámara Argentina de Productoras Independientes de Televisión (CAPIT) en Buenos Aires, Argentina.

Este galardón lleva el nombre «Tato» en honor a Tato Bores, humorista y actor argentino, referente de la excelencia televisiva.Los finalistas son seleccionados por un jurado compuesto por 843 profesionales de la actividad televisiva.
Inazuma Eleven GO (videojuego)
Inazuma Eleven GO (イナズマイレブン GO, Inazuma Irebun GO?) es un videojuego de rol y deportes para Nintendo 3DS desarrollado y publicado por Level-5. Salió a la venta el 15 de diciembre de 2011 en Japón y el 13 de junio de 2014 en Europa. Hay dos versiones del juego, Shine y Dark, que se lanzaron en Europa como Luz y Sombra. Una serie manga del mismo nombre basada en el juego comenzó a publicarse en la revista japonesa CoroCoro Comic, mientras que el anime basado en el juego realizado por OLM se comenzó a emitir el 14 de mayo de 2011.

Level-5 más tarde anunció una secuela de este juego titulada Inazuma Eleven GO: Chrono Stone. Esta secuela vuelve a estar protagonizada por Arion (Tenma) y trata sobre los viajes a través del tiempo para salvar al fútbol de la desaparición. Al terminar Inazuma Eleven GO: Chrono Stone, surge Inazuma Eleven GO: Galaxy, otra secuela, publicada el 5 de diciembre de 2013.

Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone
Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone (イナズマイレブンＧＯ2 クロノ・ストーン, 'Inazuma Irebun GO 2 Kurono sutōn'?), o Inazuma Eleven GO Chrono Stones en Europa, es un videojuego de rol y deporte para Nintendo 3DS desarrollado y publicado por Level-5. Se lanzó el 13 de diciembre de 2012 en Japón y en Europa el 27 de marzo de 2015. Hay dos versiones del juego, Llamarada (Neppuu en japonés y Wildfire en inglés), y Trueno (Raimei en japonés, Thunderflash en inglés).

La historia se sitúa tras Inazuma Eleven GO y sigue a la estrella Arion Sherwind (Tenma Matsukaze) y su equipo, el Instituto Raimon, donde se encontrarán con nuevos aliados provenientes del futuro, mientras utilizan una máquina del tiempo para viajar a través de la historia e intentar impedir que una misteriosa organización del futuro borre el fútbol de la historia.

Una secuela, titulada Inazuma Eleven GO Galaxy, fue lanzada en Japón el 5 de diciembre de 2013 junto con una serie de animación con el mismo nombre.
San Baltazar Temaxcalac
San Baltazar Temaxcalac es un barrio de la localidad de Santa María Moyotzingo, municipio de San Martín Texmelucan, Puebla. Su nombre significa "lugar lleno de temazcales". Su principal actividad económica es la agrícola. Tiene una distancia a la cabecera municipal de 2.7 kilómetros.

Santa María Moyotzingo
Santa María Moyotzingo, localidad perteneciente al municipio de San Martín Texmelucan, Puebla ubicada a 3,8 km al sur de la cabecera municipal de San Martín Texmelucan, lentamente pero de manera sostenida se conurbará con San Jerónimo Tianguismanalco.
Torneo Súper 8 2005
El Torneo Súper 8 2005 fue la primera edición del Torneo Súper 8, campeonato que reemplazó al Torneo Top 4. Se disputó en la ciudad de Junín, Argentina, del 15 al 18 de diciembre de 2005 en el Estadio Héctor "Matrero" D'Anunzio. En principio se iba a disputar en San Luis, en el Polideportivo Ave Fénix, pero la AdC, ente organizador del evento, no aprobó el estadio y luego se habló de otras sedes, como Neuquén y Río Gallegos.

Se coronó como campeón el club Libertad de Sunchales, tras vencer en la final a Argentino de Junín.

Club Atlético Argentino (Junín)
El Club Atlético Argentino es un club de básquet de la ciudad de Junín, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 1 de octubre de 1935. El equipo milita en la Liga Nacional de Básquet, máxima división nacional, desde 2011 hasta la actualidad.

Desde 1999 el club alterna entre la primera y la segunda división. La primera división la alcanzó tres veces, en 2003 cuando fue subcampeón de la segunda división, en 2010 cuando además logró el título, y en 2012 cuando nuevamente fue subcampeón. A nivel internacional ha participado en las Ligas Sudamericanas de 2013 y 2014.
Catherine Schell
Catherine Schell (Budapest, 17 de julio de 1944), nombre artístico de Katherina Freiin Schell von Bauschlott, es una actriz húngara de nacionalidad británica, conocida por interpretar a la metamorfa alienígena Maya en la famosa serie de ciencia ficción televisiva Space: 1999.

Space: 1999
Space: 1999 fue una serie televisiva británica de ciencia ficción, producida por ITC Entertainment y RAI y emitida de 1975 a 1977. Esta fue la serie más cara producida para la televisión británica hasta ese momento. Con los años, se transformó en serie de culto en su género.
Narvarte
Narvarte (Narbarte en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio  de Bértiz-Arana del cual es su capital.

Está situado en la Merindad de Pamplona,  y a 49,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 284 habitantes (INE), su superficie es de 5,17 km² y su densidad de población de 54,93 hab/km².

Bértiz-Arana
Bértiz-Arana (oficialmente en euskera: Bertizarana) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en España y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 654 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 3 concejos: Legasa, Narvarte (capital) y Oyeregui y 7 lugares habitados: Ceberia, Legasa, Santa Leocadia, Narvarte, Tipúlaz, Oyeregui y Señorío de Bértiz.