hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cayito Aponte
Rafael José Aponte Álvarez (La Victoria, Aragua; 22 de abril de 1938-Caracas, 17 de agosto de 2018) fue un humorista, cantante lírico y actor venezolano, más conocido como Cayito, sobrenombre que tuvo desde niño por haber nacido el día de San Cayo.

Radio Rochela
Radio Rochela fue una serie de televisión venezolana enfocada en la comedia, la cual fue producida y transmitida por Radio Caracas Televisión. El programa tenía como formato el parodiar la situación político-social, la inmigración, la marginalidad, políticos, artistas, telenovelas y concursos como el Miss Venezuela de Venevisión, entre otros. Desde el 2012 todos sus programas son retransmitidos en la cadena TV Venezuela.

Alcanzó fama internacional llegando a ser conocido no solo en Hispanoamérica, sino también en España y otras naciones europeas.
Alfombra persa
La alfombra persa es un elemento esencial del arte y de la cultura persas, cuya confección se ha convertido en un arte. El tejido de alfombras es, sin lugar a dudas, una de las más elevadas manifestaciones de la cultura y del arte persas, que se remontan a la Edad del Bronce.

El lujo al que se asocian las alfombras persas forma un sorprendente contraste con sus modestos inicios entre las tribus nómadas de Persia. La alfombra era un bien necesario para protegerse del rudo invierno. Posteriormente, se convirtió en una vía de expresión artística por la libertad que conlleva principalmente la elección de colores vivos y de los motivos empleados. Los secretos de fabricación han pasado de generación en generación. Los artesanos utilizaban los insectos, las plantas, las raíces, las cortezas y otros temas como fuente de inspiración.

A partir del siglo XVI, la fabricación de alfombras se desarrolló hasta convertirse en un arte de pleno derecho.

Tapete
Un tapete, también llamado pañito, es una pieza de tela, paño, hule u otro material, así como un tejido confeccionado en ganchillo o bordado que se utiliza para cubrir, con el propósito de proteger o decorar mobiliario o superficies diversas. También, es una denominación usada para referirse a una alfombra, tela fuerte de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores con que se cubre el suelo de una estancia. A mediados del siglo xix apareció un tipo de tapete llamado antimacasar, para un uso muy específico: proteger respaldos de sofás y sillones del aceite de macasar que los hombres utilizaban en el cabello.
Nefertari (esposa de Thutmose IV)
Nefertari fue una princesa egipcia de sangre real, una de las dos grandes esposas reales de Thutmose IV. No se sabe muy bien su ascendencia, pero sin dudas sería hija de Amenhotep II, pues de no ser el caso jamás habría sido Gran Esposa Real del faraón siguiente.

Conocemos poco acerca de ella, pues el reinado de su medio-hermano y marido fue relativamente corto (10 años) y sólo trajo niñas al mundo, por lo que el siguiente rey, Amenhotep III, que no guardaba ningún parentesco con esta reina, la desplazó a favor de su madre Mutemuia.

Tutmosis IV
Menjeperura Thutmose, Thutmose IV, o Tutmosis IV, es el octavo faraón de la dinastía XVIII de Egipto. Su reinado fue en torno a los años 1417 a 1407 a. C.

También es conocido como Thutmose IV, Thutmosis IV o Tutmés IV, y otros nombres helenizados. La transcripción de los jeroglíficos de sus títulos es Men-Jeperu-Ra Dyehuty-Mose, su nombre de Trono y el de nacimiento.
Arthur Brown
Arthur Wilton Brown (24 de junio de 1942, Whitby, Yorkshire del Norte) es un cantante de rock y performer británico, conocido por su estilo histriónico y teatral y ser el líder de su banda The Crazy World of Arthur Brown en dónde ha destacado junto a otros artistas de los 60's como The Rolling Stones y Led Zeppelin o Pink Floyd, además de que para muchos es considerado como el precursor en la evolución del género y estilo del Black Metal como en su tema Fire! en donde resalta la innovadora estética y el arte características del Black Metal.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Palmerinellinae
Palmerinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Epistomariidae, de las superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta la Actualidad.

Epistomariidae
Epistomariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Luvita jeroglífico
El jeroglífico luvita es la variante del idioma luvita que aparece registrado en sellos oficiales y en un pequeño número de inscripciones monumentales. Se escribe en una escritura logrográfica conocida como jeroglíficos anatolios.

En 1960, Emmanuel Laroche presentó su desciframiento a partir de desciframientos parciales propuestos desde la década de 1930. Las correcciones a las lecturas de ciertos signos, así como otras aclaraciones fueron aportadas por David Hawkins, Anna Morpurgo Davies y Günther Neumann en 1973, refiriéndose a ellas generalmente como "nuevas lecturas".

Idioma luvita
El idioma luvita o luvio forma parte de la extinta rama anatolia de la familia lingüística indoeuropea. El luvita está estrechamente relacionado con el hitita, y estaba entre los idiomas hablados en Arzawa, al oeste o suroeste del área central hitita. Los textos más antiguos, por ejemplo el Código Hitita, se referían a las zonas de habla luvita, incluidas Arzawa y Kizzuwatna, como Luvia, la región donde habitaban los luvitas. Mucho más tarde, esta misma área llegó a ser conocida como Lidia (o Ludia), la Luddu asiria o la Λυδία griega. Es o bien el directo antecesor del licio o un pariente próximo del antecesor del licio. El luvio es el candidato más probable para ser el idioma hablado por los troyanos, junto a un posible idioma tirsénico relacionados con el lemnio.
Kerwin Márquez
Kerwin Márquez (12 de enero de 1980, Ciudad Ojeda, Venezuela) es un cantante de música cristiana, ganador de Premios Arpa por su álbum Cambiar al Mundo en 2015 como "Lanzamiento del año". Ha participado en diversas producciones musicales como invitado, asimismo, eventos importantes de música cristiana en Venezuela.

Douglas D'lima
Douglas D’lima (Zulia, Venezuela, 17 de agosto de 1990) es un artista musical especializado como productor musical, arreglista y guitarrista.  Ha recibido dos nominaciones al Latin Grammy, una nominación a Premios Soberano, dos veces ganador en los Premios Arpa y premios El Galardón en República Dominicana y Miami.

Formó parte de la banda GeneraSion, y actualmente, funge como líder de la banda Montesanto, trabajando bajo el sello Green Music LLC de Robert Green, vocalista y líder del Grupo Barak.
Obertura Fausto
La Obertura Fausto (en alemán Eine Faust-Ouvertüre) es una obertura de concierto compuesta por Richard Wagner.

En un principio la escribió entre 1839 y 1840, con la intención que fuera el primer movimiento de una Sinfonía Fausto basada en la obra homónima del dramaturgo alemán Johann Wolfgang von Goethe. Al darse cuenta de que no iba a terminar la sinfonía prevista, Wagner revisó la pieza entre 1843 y 1844, para incorporar las ideas de los otros movimientos previstos y crear en su lugar una obertura de concierto de un único movimiento, estrenada bajo la dirección del compositor en Dresde el 22 de julio de 1844. Hizo una última revisión entre 1854 y 1855, estrenada el 23 de enero de 1855.

Obertura
La obertura (del francés ouverture ‘apertura’, de ouvrir ‘abrir’) es la introducción instrumental de una ópera u otra obra dramática, musical o no, introducido en el siglo XVII. Algunas composiciones instrumentales independientes de los siglos XIX y XX también fueron llamadas oberturas por sus compositores, como es el caso de la obertura Las Hébridas de Felix Mendelssohn. Estas estaban «al principio, sin duda, destinados a ser interpretados a la cabeza de un programa».
Dolabrifolia (Angraecum)
Dolabrifolia es una sección del género Angraecum perteneciente a la familia de las orquídeas.

Contiene  unas cuatro especies originarias de África.  Esta sección, puramente africana, se caracterizan por tener pequeñas flores carnosas de color blanco.

Angraecum
Angraecum  es un  género de unas 221 especies de orquídeas epífitas y alguna litófita  de la tribu Vandeae de la familia Orchidaceae. La mayoría de las especies se distribuyen en el África tropical y Madagascar y algunas especies remotas por el Sudeste de Asia, aunque también se encuentran en los archipiélagos de Comores, las Seychelles, y las Mascareñas.
Brigada Orgánica Polivalente
Las Brigadas Orgánicas Polivalentes (BOP) son las brigadas del Ejército de Tierra de España previstas en la Directiva 08/12 del jefe del Estado Mayor del Ejército.: 53–79

El plan busca unas fuerzas polivalentes que faciliten las rotaciones en las misiones internacionales y se propone optimizar las capacidades operativas para escenarios de amenazas híbridas de guerra convencional y guerra asimétrica.

Se prevé la existencia de ocho brigadas orgánicas polivalentes, cuatro de ellas contarán con dos batallones de infantería con vehículos de combate sobre ruedas (VCR) 8×8, un batallón ligero de infantería con capacidad aerotransportable y una unidad de reconocimiento, y las otras cuatro con un batallón de carros de combate, un batallón de infantería con vehículos de combate de infantería de cadenas Pizarro, otro con el VCR 8×8, un tercero ligero aerotransportable y una unidad de reconocimiento.: 69–73

Brigada «Aragón» I
La Brigada "Aragón" (ex BOP I), es una Brigada del Ejército de Tierra de España que formó parte de la División «San Marcial». La brigada fue creada como consecuencia de la reorganización de las Fuerzas Armadas por Orden Ministerial 8/2015 de 22 de enero. La posterior Orden DEF/1265/2015 de
29 de junio determinó los regimientos que tenían que pasar a depender de la nueva brigada.

Desde 2018, pasa a formar parte de la División "Castillejos" y desde 2020, fruto de una nueva reorganización del Ejército de Tierra, deja de denominarse Brigada Orgánica Polivalente (BOP), denominación que se extingue.
Po' boy
Po' boy (también po-boy, po boy, o poor boy) es un sandwich submarino típico de Luisiana (Cocina criolla de Luisiana). Es parecido a un bocadillo y se sirve en una baguette (denominada Louisiana French bread). Está compuesto generalmente de marisco o pescado rebozado, o carne. Se unta con mayonesa y ketchup, y suele llevar lechuga, tomate y pepinillo.

Sándwich submarino
El sándwich submarino o emparedado submarino (conocido también como sub, grinder, hero, hoagie, sándwich italiano, po' boy, wedge, zep, torpedo, bocadillo o roll) se trata de un tipo de sándwich o bocadillo estadounidense que se elabora con marraqueta o pan francés abiertos en forma de "V". Los ingredientes que se suelen emplear son diversos: carne, embutidos, queso procesado, verduras (bien sean frescas o encurtidas), aliños y salsas diversas. La versión más popular de este bocadillo en diferentes partes de Estados Unidos se denomina de forma metafórica como submarino por la forma de su elaboración. Sin embargo, un estudio llevado a cabo en ese país, encontró 17 formas distintas para referirse al mismo producto.
Traviesa de madera
Las traviesas de madera o durmientes de madera son un tipo de traviesas utilizadas en la construcción de vías férreas.

Desde los 16.000.000 de unidades existentes en la década de los cincuenta, el uso de la traviesa de madera ha ido decreciendo paulatinamente.

Traviesa de hormigón
Las traviesas de hormigón, también denominadas durmientes de hormigón, son un tipo de traviesas que aparece ante la necesidad de buscar elementos más baratos y abundantes que la madera.

Aparecen por primera vez en la Primera Guerra Mundial. Tras muchos intentos y pruebas comienza a consolidarse en el mercado ferroviario a partir de los años 50.
Laguna de Bacalar
La laguna de Bacalar está localizada al sur del estado mexicano de Quintana Roo, compartida por los municipios de Bacalar y Othón P. Blanco. Se encuentra 35 km al norte de la capital del estado (Chetumal) y a un costado de la ciudad de Bacalar, por la cual recibe su nombre.

Microbialito
Las microbialitas o microbialitos son estructuras organo-sedimentarias bentónicas formadas por la acreción, atrapamiento o precipitación mineral mediada por actividad microbiana. Los microbialitos también pueden definirse como tapetes microbianos con capacidad de litificación.
Museo de Arte Contemporáneo (Madrid)
El Museo de Arte Contemporáneo, llamado anteriormente Museo Municipal de Arte Contemporáneo, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Conde Duque. Se encuentra ubicado en las instalaciones del edificio del Cuartel del Conde-Duque, construido por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. El museo, inaugurado en noviembre de 2001, permaneció cerrado desde 2010 hasta el 3 de febrero de 2015, cuando se abrieron al público dos de sus salas.

Cuartel del Conde-Duque
El cuartel del Conde-Duque es un edificio de estilo barroco churrigueresco construido en la ciudad española de Madrid por el arquitecto madrileño Pedro de Ribera, a partir de 1717. Se encuentra en la calle del Conde Duque, no lejos del palacio de Liria y el Museo ABC. Su uso inicial militar dio paso a su reconversión como centro cultural y de ocio, donde son programados conciertos, exposiciones y ferias.
Kebayoran Lama
Kebayoran Lama es un subdistrito urbano (Kecamatan) de Yakarta Meridional, al sur de Yakarta, Indonesia.

Kebayoran Lama contiene algunas áreas verdes de tamaño moderado, algunas de estas áreas se concentran dentro del cementerio Tanah Kusir, famoso por ser un lugar de entierro de Mohammad Hatta, el primer vicepresidente de Indonesia.

Pondok Indah es una zona residencial de lujo ubicada en Kebayoran Lama.

Está dividido en 6 barrios urbanos (Kelurahan):

Grogol Utara con código postal 12210

Grogol Selatan con código postal 12220

Cipulir con código postal 12230

Kebayoran Lama Utara con código postal 12240

Kebayoran Lama Selatan con código postal 12240

Pondok Pinang con código postal 12310

Yakarta Meridional
Yakarta Meridional (Jakarta Selatan en indonesio) es una de las ciudades (kotamadya) de Yakarta. Es las más grande de las cinco ciudades de Yakarta.

Yakarta administrativamente es una provincia, dividida en cinco ciudades.

Yakarta Meridional limita con Yakarta Central al norte, Yakarta Oriental por el este, Depok al sur, Yakarta Occidental por el noroeste y Tangerang por el oeste.

Es la ciudad más rica de la provincia de Yakarta.
Diócesis de Trincomalee
La diócesis de Trincomalee (en latín: Dioecesis Trincomaliensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Trincomalee y en tamil: திருகோணமலை மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sri Lanka. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colombo. Desde el 3 de junio de 2015 su obispo es Christian Noel Emmanuel.

Diócesis de Batticaloa
La diócesis de Batticaloa (en latín: Dioecesis Batticaloaensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Batticaloa y en cingalés: மட்டக்களப்பு மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sri Lanka. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colombo. Desde el 19 de agosto de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Anton Ranjith Pillainayagam.
Caerphilly (autoridad unitaria)
Caerphilly ([kɑːɨrˈfɪli] en galés: Caerffili) es una autoridad unitaria en el condado histórico de Glamorgan, en Gales (Reino Unido). Es asimismo una ciudad dormitorio situada al norte de Cardiff y Newport.

Limita al occidente con el condado de Rhondda Cynon Taf, al oriente con el de Torfaen, al noroccidente con el de Merthyr Tydfil, al nororiente con el de Blaenau Gwent y al norte con el de Powys.

En su territorio se encuentra el Castillo de Caerphilly, cuya construcción fue crucial en la historia de Gales.

Torfaen
Torfaen es una autoridad unitaria en el sur de Gales (Reino Unido). Limita al sur con la ciudad de Newport, el condado de Monmouthshire al oriente, con Caerphilly al occidente y Blaenau Gwent al noroccidente.
Cerosterna scabrator
Cerosterna scabrator es una especie de escarabajo longicornio del género Cerosterna, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1781.

Se distribuye por India, Madagascar, Nepal, Pakistán, Sri Lanka, Vietnam y Reunión. Mide 20-38 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de enero, febrero, marzo, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Cerosterna
Cerosterna es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae. El nombre comúnmente se escribe incorrectamente como Celosterna, una enmienda injustificada de la ortografía original, no válida bajo el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica, según el artículo 33.3.1.
Hospital El Carmen (Santiago de Chile)
El Hospital El Carmen «Dr. Luis Valentín Ferrada» es un recinto médico concesionado ubicado en la comuna de Maipú, en Santiago de Chile, que presta servicio a los habitantes de dicha comuna y a los de Cerrillos desde que fue inaugurado parcialmente el 7 de diciembre de 2013, estando completamente operativo al año siguiente con cincuenta y cuatro especialidades. Este proyecto se gestó desde fines de los años 1990, teniendo como primer hito la entrega del terreno por parte de la Ilustre Municipalidad de Maipú al Servicio de Salud Metropolitano Central en el 2003. Su realización fue anunciada por la entonces presidenta de Chile, Michelle Bachelet, durante su discurso del 21 de mayo de 2006.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Consejería de Políticas Digitales y Territorio de la Generalidad de Cataluña
La consejería de Políticas Digitales y Territorio es una de las consejerías del Gobierno de Cataluña 2021-2025. Esta consejería fue creada el 26 de mayo de 2021 y fue reestructurada el 11 de octubre de 2022 pasando a ser la Consejería de Territorio. La última consejera fue Gemma Geis como interina.

Consejería de Territorio de la Generalidad de Cataluña
La Consejería de  Territorio es una de las consejerías del Gobierno de Cataluña 2021-2025. Esta consejería fue creada el 2 de noviembre de 2022, remplazando la anterior Consejería de Políticas Digitales y Territorio y fue reemplaza por la Consejería de Territorio, Vivienda y Transición Ecológica. La última consejera fue Ester Capella.
Basalto Cráter
El Basalto Cráter es un campo volcánico ubicado en la Patagonia argentina, más precisamente en el límite de las provincias de Chubut y Río Negro. Basalto Cráter está a 400 km corresponde a un vulcanismo de retroarco. El campo volcánico posee 9 conos volcánicos siendo el Cerro Negro de 1359 m el de mayor altura.

Campo volcánico
Un campo volcánico es un área de la corteza terrestre que es propensa a tener una actividad volcánica localizada. Por lo general, contienen de 10 a 100 volcanes, en general como conos de ceniza y por lo general aparecen en grupos. En ellos también pueden aparecer los flujos de lava.

Pueden ser de dos tipos: un campo volcánico monogenético (un solo evento eruptivo) o un campo volcánico poligenético (más de un evento eruptivo).
Egirina
La egirina o acmita es un mineral inosilicato piroxeno. Se describió por primera vez en 1835 por una ocurrencia en Rundemyr, Øvre Eiker, Buskerud, Noruega. Aegirine recibió el nombre por Ægir, el dios teutónico del mar. Un sinónimo del mineral es acmite (del griego ἀκμή "punto, borde") en referencia a los típicos cristales puntiagudos.

Piroxeno
Los piroxenos  son un importante grupo de silicatos que forman parte de muchas rocas  ígneas  y metamórficas. Su nombre proviene de las palabras "piro" y "xeno" del griego antiguo que significan "fuego" y "extraño".  Este nombre se lo dio René Just Haüy debido a que este consideraba su ocurrencia en lavas como algo ajeno.  Los pioxenos tienen la siguiente fórmula general XY(Si,Al)2O6, donde X representa calcio (Ca), sodio (Na), hierro (Fe(II)) o magnesio (Mg) y más raramente zinc, manganeso o litio, e Y representa iones de menor tamaño, tales como s cromo (Cr), aluminio (Al), magnesio (Mg), cobalto (Co), manganeso (Mn), escandio (Sc), titanio (Ti), vanadio (V) o inclusive hierro (Fe(II) o Fe(III)).
Premio Hispanoamericano de Poesía para la Infancia
El Premio Hispanoamericano de Poesía para la Infancia (antes conocido como Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños) fue creado en 2004 por la Fundación para las Letras Mexicanas en colaboración con el Fondo de Cultura Económica. El premio tiene un carácter internacional y tiene la intención de poner la cultura universal en manos de los niños y crear espacios para analizar y promover la literatura infantil, además de propiciar publicaciones de calidad dirigidas a los jóvenes lectores.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Natalia Kobrynska
Natalia Коbrynska (en ucraniano: Наталія Кобринська) (8 de junio de 1855, Raión de Sniatyn — 22 de enero de 1920, Boléjiv) fue una escritora ucraniana, organizadora y precursora del movimiento feminista en Ucrania.

Olena Pchilka
Olha Petrivna Kosach (de soltera Drahomanova, 29 de junio de 1849 – 4 de octubre de 1930), más conocida por su seudónimo Olena Pchilka (en ucraniano: Олена Пчілка), fue una editora, escritora, traductora, etnógrafa, intérprete y activista civil ucraniana. Fue hermana de Mijailo Drahomanov y madre de Lesya Ukrainka, Olha Kosach-Kryvyniuk, Myjailo Kosach, Oksana Kosach-Shymanovska, Mykola Kosach, Izydora Kosach-Borysova y Yuri Kosach.
Hans Hermann von Katte
Hans Hermann von Katte (Berlín, 28 de febrero de 1704-Küstrin, 6 de noviembre de 1730) fue un teniente del ejército de Prusia y un amigo cercano, y se cree que amante, del príncipe Federico II el Grande. Fue ejecutado por el padre de Federico, el rey Federico Guillermo I de Prusia, tras su intento de huida con el príncipe hacia el Reino de Gran Bretaña.

Federico Guillermo I de Prusia
Federico Guillermo I de Hohenzollern (en alemán: Friedrich Wilhelm I von Hohenzollern; Berlín, 14 de agosto de 1688-Potsdam, 31 de mayo de 1740) conocido como el Rey Soldado, fue el segundo rey en Prusia entre 1713 y 1740.