hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalex
Pedro David Daleccio (Filadelfia, Pensilvania, 7 de octubre de 1990), más conocido por su nombre artístico Dalex, es un cantante y compositor estadounidense - puertorriqueño.

Anteriormente formó parte del dúo Jayma y Dalex con Juan Rodríguez; separándose en el año 2017, con el fin de convertirse en solista.

Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (Bridgeport, Connecticut, 29 de marzo de 1990) es un cantante, compositor y letrista estadounidense de origen puertorriqueño. Se especializa en el género musical reguetón, aunque su repertorio también incluye géneros como el pop, el trap y el R&B.

Además de componer sus propias canciones, Quiles ha escrito para sus colegas, entre las que destacan «Pierde Los Modales» de J Balvin con Daddy Yankee; «Take It Off», de Lil Jon con Yandel y Becky G; «Recuérdame», de Maluma; «Loba» y «Mi Nena», de Yandel; «Downtown» de Anitta con J Balvin; «Bichota», de Karol G, donde también hizo coros, entre otros temas de éxito internacional.

Desde agosto de 2013, Quiles ha firmado con el sello discográfico Rich Music. En febrero de 2017, Rich Music y Quiles firmaron un acuerdo de distribución con la división latina de Warner Music.
Ole Christian Eidhammer
Ole Christian Eidhammer (Molde, 15 de abril de 1965) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Jon Kjørum, Ole Gunnar Fidjestøl y Erik Johnsen).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1987, en la prueba de trampolín grande por equipo.

Ole Gunnar Fidjestøl
Ole Gunnar Fidjestøl (Kristiansand, 21 de marzo de 1960) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Ole Christian Eidhammer, Jon Kjørum y Erik Johnsen).

Ganó dos medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1987 y 1989.
Leonor Varela
Leonor Magdalena Varela Palma (Santiago, 29 de diciembre de 1972) es una actriz y modelo chilena, que ha participado en diversas producciones norteamericanas, hispanoamericanas y europeas, y ha sido rostro de múltiples campañas publicitarias.

Aunque realizó su debut en la televisión europea en 1995, con el telefilme sueco Pony Trek, y tuvo roles secundarios en diversas series y películas francesas y chilenas, no sería hasta una breve aparición en el El hombre de la máscara de hierro, junto a Leonardo DiCaprio, en 1998, que su nombre cobraría notoriedad en Hollywood, transformándose en protagonista de telefilmes como Cleopatra y Jeremiah, y películas como Blade II y Voces inocentes.

Ha sido considerada una de las mujeres más hermosas del mundo por diversas publicaciones.

Voces inocentes
Voces inocentes es una película mexicana de 2004 dirigida por Luis Mandoki que transcurre durante la guerra civil salvadoreña en 1980, estrenada el 28 de enero de 2005 y se basa en la infancia del escritor salvadoreño Óscar Torres. La película aborda el uso de los niños por parte del ejército y retrata la injusticia en contra de personas inocentes que se ven obligadas a combatir en la guerra. La película está orientada a un público adulto debido a su fuerte contenido violento.

La película fue seleccionada como la candidata mexicana al Óscar a la Mejor Película Internacional en la 77.ª edición de los Premios Óscar, pero no llegó a la lista final.
Rugby Europe Championship 2021
El Rugby Europe Championship de 2021 fue la quinta edición bajo el nuevo formato del segundo torneo de rugby más importante de Europa después del Torneo de las Seis Naciones.

El torneo formó parte junto a la edición 2022 de la clasificación europea a la Copa Mundial de Rugby de 2023, otorgando dos plazas directas y un cupo al repechaje mundial.

Rugby Europe Championship 2022
El Rugby Europe Championship de 2022 fue la sexta edición bajo el nuevo formato del segundo torneo de rugby más importante de Europa después del Torneo de las Seis Naciones.

El torneo formó parte junto a la edición 2021 de la clasificación europea a la Copa Mundial de Rugby de 2023, otorgando dos plazas directas y un cupo al repechaje mundial.
Bastiaan Lijesen
Bastiaan Lijesen (Nieuwerkerk aan den IJssel, 28 de diciembre de 1990) es un deportista neerlandés que compitió en natación. Su hermano Robert compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2014, en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto.

Robert Lijesen
Robert Lijesen (Nieuwerkerk aan den IJssel, 5 de febrero de 1985) es un deportista neerlandés que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Su hermano Bastiaan compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2008, ambas en el relevo 4 × 100 m libre.
Selección de fútbol de Letonia
La selección de fútbol de Letonia (en letón: Valstsvienība) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Letona de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

De los tres países bálticos, es el más exitoso en este deporte, ganando en 14 veces la Copa Báltica y siendo el único hasta el momento en participar en la fase final de un torneo internacional (Eurocopa 2004).

Copa Báltica
La Copa Báltica (en estonio, Balti turniir; en letón, Baltijas Kauss; en lituano, Baltijos taurė) es una competición de fútbol amistosa entre los equipos nacionales de los estados bálticos de Estonia, Letonia y Lituania.
Cimoc
Cimoc fue una revista de historietas, una de las principales abanderadas del denominado boom del cómic adulto en España de los años 1980. Por las páginas de la revista desfilaron multitud de series nacionales, además de acoger a numerosos autores extranjeros como Druillet, Moebius, Enrique Breccia o Frank Miller.

Sobrevivió hasta 1995 y actualmente designa al portal de venta digital de cómics de Norma Editorial.

La revista Cimoc tuvo dos épocas bien diferenciadas:

Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa española independiente dedicada a la edición de cómics fundada en 1981 por el editor Rafael Martínez Díaz. Tiene su sede en Barcelona.

Existía ya desde 1977, pero como agencia de representación de autores, promoviendo portadas para novelas, películas y páginas de humor. Norma Editorial todavía realiza estas actividades, destacando entre sus representados Victoria Francés, Koveck, Miguelanxo Prado, Daniel Torres o Luis Royo.
Manuel José Sierra Méndez
Manuel José Sierra Méndez (1852 - 1924) fue un político mexicano, nacido en San Francisco de Campeche, capital del estado de Campeche y muerto en la Ciudad de México.

Fue hijo de Justo Sierra O'Reilly y de Concepción Méndez Echazarreta. Hermano de Justo Sierra Méndez y Santiago Sierra Méndez.

Justo Sierra Méndez
Justo Sierra Méndez (San Francisco de Campeche, 26 de enero de 1848 - Madrid, 13 de septiembre de 1912) fue un escritor, historiador, periodista, poeta, político y filósofo mexicano, discípulo de Ignacio Manuel Altamirano.

Fue decidido promotor de la fundación de la Universidad Nacional de México, hoy Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se le conoce también como "Maestro de América" por el título que le otorgaron varias universidades de América Latina. Es considerado uno de los personajes más influyentes de la historia moderna de México.
La pre
La pre es una telenovela peruana producida por Michel Gómez para la cadena Frecuencia Latina. Es una historia original del mismo productor, Gómez; escrita y adaptada por Nena Bravo.

Esta protagonizada por Deyvis Orosco y Stephie Jacobs, con las participaciones antagónicas de Milagros López Arias, Andrés Wiese, Maryloly López, Giselle Collao y Jorge Bardales. Cuenta también con las participaciones estelares de Lorena Caravedo, Marisol Aguirre, Carlos Mesta, José Luis Ruiz, Ebelin Ortiz, Sylvia Majo y los primeros actores Pilar Brescia y Carlos Cano de la Fuente.

Marisol Aguirre
Marisol Aguirre-Morales Prouvé, conocida como Marisol Aguirre (Francia, 1 de abril de 1971), es una actriz, presentadora de televisión y modelo peruana. Se hizo conocida por protagonizar la telenovela Gorrión y por conducir el programa de televisión Locademia de TV.
Michelle Horn
Michelle Horn (Pasadena (California), 28 de febrero de 1987) es una actriz estadounidense conocida por su trabajo en los programas de televisión Strong Medicine y Family Law. Michelle es también conocida por su trabajo de voz en el El rey león II: El tesoro de Simba de Disney en el papel del león cachorro de Kiara. Su voz puede ser escuchada en mercancía del El Rey León tales como software, peluches, juguetes y juegos de video. También coprotagonizó con Bruce Willis la película Hostage de Florent Emilio Siri.

También fue estrella invitada en dos episodios de Star Trek: espacio profundo nueve, "Tears of the Prophets" y "Penumbra", como Sahgi, una joven residente bajorano de Deep Space Nine.

Hostage (película de 2005)
Hostage, Bajo Amenaza (para Hispanoamérica) o Secuestro (en España), es una película de suspenso del año 2005, protagonizada por Bruce Willis y dirigida por Florent Emilio Siri. Está basada en la novela de Robert Crais, y fue adaptada al cine por Doug Richardson.

La trama de la película es más o menos la misma que la de la novela; la principal diferencia es que una subtrama complicada que incluía a la mafia fue retirada y la edad del primer grupo de los secuestradores se redujo ligeramente. En la novela, el empleado de Smith es Sonny Benza, un señor del crimen, cuya influencia alcanza a lo largo West Coast.
Simona Diankova
Simona Diankova –en búlgaro, Симона Дянкова– (Varna, 7 de diciembre de 1994) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por conjuntos (junto con Stefani Kiriakova, Madlen Radukanova, Laura Traets y Erika Zafirova).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2017 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica, en los años 2018 y 2021.

Madlen Radukanova
Madlen Radukanova –en búlgaro, Мадлен Радуканова– (Sofía, 14 de mayo de 2000) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por conjuntos (junto con Simona Diankova, Stefani Kiriakova, Laura Traets y Erika Zafirova).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2017 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica, en los años 2018 y 2021.
Catedral del Sagrado Corazón de Jesús (Esquel)
La Catedral de Esquel es un Templo católico que originalmente fue la parroquia Sagrado Corazón de Jesús, la parroquia más antigua de la ciudad. Es, por tanto, la sede litúrgica episcopal de la Prelatura territorial de Esquel. Desde su erección como parroquia en 1940, fue atendida por los Salesianos hasta el cierre de la casa religiosa, en enero de 2016. Tras estar un año bajo la gestión de la propia Prelatura, desde 2017 está administrada por la Congregación del Santísimo Redentor. Fue dedicada como Catedral el 14 de noviembre de 2009.

Prelatura territorial de Esquel
La prelatura territorial de Esquel (en latín: Praelatura Territorialis Esquelensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bahía Blanca. Desde el 14 de marzo de 2009 su prelado es José Slaby, de la Congregación del Santísimo Redentor.
Arelys Henao (serie de televisión)
Arelys Henao es una serie de televisión biográfica colombiana de antología musical producida por Caracol Televisión, la cual está inspirada en la vida de Arelys Henao.

En la primera temporada, se estrenó como Arelys Henao, canto para no llorar, el 11 de enero de 2022, en sustitución de El hijo del Cacique y finalizó el 13 de abril de 2022 siendo reemplazada por Las Villamizar. En la segunda temporada, se estrenó como Arelys Henao, aún queda mucho por cantar, el 9 de enero de 2024, en sustitución de Pasión de gavilanes  2 temporada y finalizó el 15 de abril de 2024 siendo reemplazada por Devuélveme la vida.

En la primera temporada está protagonizada por Mariana Gómez y José Ramón Barreto, con la participación antagónica de Anderson Ballesteros. En la segunda temporada está protagonizada por Verónica Orozco y Santiago Alarcón, con las participaciones antagónicas de Catalina Polo, Pablo Azar, Nelson Camayo, Héctor García, Valentina Lizcano y Julián Caicedo.

Las Villamizar
Las Villamizar es una serie de televisión de drama policíaco, época y drama producida por Caracol Televisión. Cuenta la historia de tres hermanas de la alta sociedad, quienes deciden vivir una doble vida, infiltrándose en el Ejército Libertador con el fin de enfrentar al poderoso ejército español, liderado por el Coronel José María Montenegro, responsable de la muerte de su madre, 12 años atrás.

Está protagonizada por Shany Nadan, María José Vargas y Estefanía Piñeres, con la participación antagónica de Rodrigo Poisón, junto a un extenso reparto coral. Se estrenó el 18 de abril de 2022, en sustitución de Arelys Henao (serie de televisión)  por Caracol Televisión y finalizó el 2 de agosto de 2022, siendo reemplazada por El rey Vicente Fernández.

Posteriormente, la serie se estrenó en vídeo bajo demanda el 14 de diciembre de 2022 a través de Netflix a nivel mundial, incluyendo Colombia, con dos episodios adicionales y escenas no vistas en la transmisión original.
Coming to America
Coming to America (conocida en España como El príncipe de Zamunda y en Hispanoamérica como Un príncipe en Nueva York y Vamos a América) es una película de comedia estadounidense de 1988 dirigida por John Landis y protagonizada por Eddie Murphy, Shari Headley y Arsenio Hall.

La cinta fue lanzada en Estados Unidos el 29 de junio de 1988. Eddie Murphy interpreta a Akeem Joffer, el príncipe heredero de la ficticia nación africana de Zamunda, que llega a los Estados Unidos con la esperanza de encontrar una mujer con la que pueda casarse.

En esta película aparecieron tres actores en roles secundarios cuya carrera se consolidó a la postre de este filme: Cuba Gooding Jr, Eriq La Salle y Samuel L. Jackson.

Una secuela, Coming 2 America, salió a la luz en el año 2021.

Arsenio Hall
Arsenio Hall (Cleveland, Ohio, 12 de febrero de 1955) es un actor, comediante y presentador de programas de entrevistas y humor estadounidense. Es conocido por su talk show The Arsenio Hall Show, que se desarrolló entre 1989 y 1994, y sus papeles en las películas de Coming to America y Harlem Nights.
Langourla
Langourla (en bretón Langourlae) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Mené al fusionarse con las comunas de Collinée, Le Gouray, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno y Saint-Jacut-du-Mené.

Saint-Gilles-du-Mené
Saint-Gilles-du-Mené (en bretón Sant-Jili-ar-Menez) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Mené al fusionarse con las comunas de Collinée, Langourla, Le Gouray, Plessala, Saint-Gouéno y Saint-Jacut-du-Mené.
A Dirty Shame
A Dirty Shame es una película de comedia sexual satírica estadounidense de 2004 escrita y dirigida por John Waters y protagonizada por Tracey Ullman, Johnny Knoxville, Selma Blair y Chris Isaak. Sigue a una comunidad en los suburbios de Baltimore dividida entre personas con actitudes muy conservadoras hacia la sexualidad y aquellos que se han convertido en adictos al sexo después de sufrir conmociones cerebrales.

Después de estrenarse en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2004, A Dirty Shame se estrenó en los Estados Unidos el 17 de septiembre de 2004. La película recibió reseñas mixtas de los críticos. Debido a sus temas y contenido sexual, recibió una calificación NC-17 de la Motion Picture Association of America, que limitó el alcance de su estreno y mercadeo, y recaudó $1.5 millones a nivel nacional. Actualmente es la última película dirigida por Waters, quien dijo que su pobre desempeño en taquilla le impidió hacer más películas.

Johnny Knoxville
Philip John Clapp (Knoxville, 11 de marzo de 1971) conocido como Johnny Knoxville, es un actor cómico y doble estadounidense. Ha sido destacado en un número de películas, pero es mayormente conocido como el cocreador y la estrella principal de Jackass.
Rafael Chirbes
Rafael Chirbes Magraner (Tavernes de la Valldigna, Valencia, 27 de junio de 1949 -  Beniarbeig, 15 de agosto de 2015) fue un escritor y crítico literario español.

En 2007, su tercera novela, La buena letra (1992) fue seleccionada libro del año por la ciudad de Colonia, premio otorgado en años anteriores a Orhan Pamuk y Haruki Murakami. Con Crematorio obtuvo en 2007 el Premio de la Crítica de narrativa castellana, mismo galardón que recibió en 2013 con su siguiente obra, En la orilla, que además fue galardonada con el Premio Nacional de Narrativa.

Premio Nacional de Narrativa (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Narrativa es un premio literario que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Premia la mejor obra en modalidad de narrativa escrita por un autor español, en cualquiera de los idiomas españoles, entre todas las obras de este género publicadas en España en el año anterior, en su primera edición. Está dotado con 20.000 euros.

Es un premio de larga trayectoria, ya que tiene sus antecedentes en 1924, con distintas reformas en 1949 y 1977.
Johannes Schmoelling
Johannes Schmoelling, también Johannes Schmölling, (9 de noviembre de 1950 en Lohne, Alemania) es un músico, compositor y tecladista alemán.

Licenciado en ingeniería de sonido es conocido por formar parte del prolífico grupo de música electrónica Tangerine Dream entre 1979 y 1985 donde participó en algunos de los discos más reseñables de su trayectoria como Tangram o White Eagle. Posteriormente emprendió una carrera en solitario, en la que ha compuesto varios álbumes de estilo electrónico y ambiental y también bandas sonoras para cine y televisión.

En 2000 fundó su propio sello discográfico, Viktoriapark Records, a través del que comercializa sus grabaciones en solitario o en los diferentes proyectos que participa.

Desde 2010, junto a Jerome Froese y Robert Waters, forma parte del grupo de música electrónica Loom.

White Eagle (álbum)
White Eagle es el duodécimo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado por Virgin Records en 1982 se ha reeditado en numerosas ocasiones como versiones remasterizadas o incluido en compilaciones.

Dave Connelly en AllMusic lo caracteriza como un álbum "conceptualmente (...) volvieron a caminos familiares pero musicalmente sus mentes estaban funcionando a un nivel más contemporáneo. No es un amalgama ideal lo que sugiere que la banda se encontraba en una encrucijada estilística".
Pere Joan Ventura
Pere Joan Ventura Carol (Castellar del Vallés, Barcelona, 29 de enero de 1946 - Castellar del Vallés, 28 de julio de 2025) fue un cineasta español vinculado al cine social. Fue reportero gráfico, realizador y editor en Televisión Española además de director y guionista de documentales. En 2003 logró el Premio Goya al Mejor Documental con El efecto Iguazú sobre los trabajadores en paro de Sintel que acamparon en la Castellana de Madrid dirigido por Ventura y con guion escrito por el cineasta y su compañera Georgina Cisquella. En 2015 dirigió No estamos solos, un documental producido por Pere Portabella y El Gran Wyoming sobre los movimientos sociales de los últimos años en España.

Pere Portabella
Pere Portabella i Ràfols (Figueras, 11 de febrero de 1927) es un director de cine, guionista y productor español, así como un conocido político de ámbito catalán, fue parlamentario y en el ámbito español ya que fue senador en la Legislatura Constituyente.
The Blue Max
The Blue Max (conocida como El crepúsculo de las águilas en Hispanoamérica y como Las águilas azules en España) es una película británica bélica de aventura y romance, dirigida por John Guillermin en 1966.

Está protagonizada por George Peppard, James Mason, Ursula Andress y Jeremy Kemp en los papeles principales y fue ganadora del premio BAFTA 1967 al Mejor diseño de producción (Wilfred Shingleton).

Algunas de las localizaciones donde se grabaron escenas fueron la catedral de la Santísima Trinidad (Dublín) y Leinster House, la sede del Oireachtas, y el Trinity College.

Ursula Andress
Ursula Andress (Ostermundigen, Berna, 19 de marzo de 1936) es una actriz de cine y modelo suiza. Fue un sex symbol de la década de 1960, al ser la segunda «chica Bond» de la primera película de la exitosa saga del agente 007, James Bond contra el doctor No (1962). De esta película es especialmente recordada su escena en una playa vestida con un bikini. Sus comienzos fueron en el cine italiano, aunque no logró la fama hasta interpretar el personaje de Honey Ryder en la citada producción cinematográfica basada en la novela de Ian Fleming, 007. Actuó junto a personajes de la talla de Elvis Presley, Frank Sinatra, Dean Martin, Peter Sellers o Peter O'Toole en películas dirigidas por grandes maestros como Robert Aldrich o Richard Thorpe.

Asidua a fotografiarse desnuda en la revista Playboy, Ursula Andress fue un ícono sexual hasta el fin de la década de 1970.
Marquesado de Solera
El marquesado de Solera es un título nobiliario español que fue creado por el rey Felipe IV en 1637 a favor de Diego de Benavides y de la Cueva, virrey de Navarra y del Perú y caballero de la Orden de Santiago.  Era el título que ostentaban tradicionalmente los primogénitos de los duques de Santisteban del Puerto.

Su nombre se refiere la población andaluza de Solera, en la provincia de Jaén.

Ducado de Santisteban del Puerto
El ducado de Santisteban del Puerto es un título nobiliario español. En 1371 fue creado, primero como señorío, por el rey Enrique II de Castilla, luego como condado por el rey Enrique IV de Castilla. En 1473 le fue concedida la grandeza de España por el rey Carlos II y posteriormente, en 1738, fue elevado a ducado por el rey Felipe V de España. Desde mediados del siglo XIX este título fue empleado junto con el marquesado de Cogolludo, que tradicionalmente se venía utilizando por los primogénitos de la casa de Medinaceli.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Santisteban del Puerto, en la provincia de Jaén.