hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secretaría General de Transportes Aéreo y Marítimo
La Secretaría General de Transportes Aéreo y Marítimo (SGTAM) de España es el órgano directivo del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, adscrito a la Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible, responsable de la ordenación general del transporte aéreo y marítimo.

Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible
La Secretaría de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible de España es el órgano superior del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible que, bajo la dirección del ministro, es responsable de la de la definición y propuesta de las políticas del Ministerio referentes a la planificación, definición, propuesta y ejecución de las políticas del Ministerio vinculadas a la realización de infraestructuras del transporte, la movilidad segura y sostenible en su dimensión social, económica y medioambiental, incluyendo la promoción de la movilidad activa, y la ordenación general de los transportes terrestre, marítimo y aéreo de competencia estatal, a través de sus órganos dependientes y de los organismos y entidades adscritos al Departamento.
Torneo Independencia 2010 Liga Premier de Ascenso
El Torneo Independencia 2010 de la Liga Premier de Ascenso fue el 27º corto que abrió la LXII temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 37 equipos. El Celaya se proclamó campeón de la categoría tras vencer al Tampico Madero. El campeón de esta edición se enfrentó a Chivas Rayadas, ganador del Torneo Revolución 2011 para definir al equipo ganador del ascenso.

Celaya Fútbol Club
El Celaya Fútbol Club es un equipo de fútbol mexicano que actualmente juega en la Liga Premier de México, tercera categoría del balompié profesional. Fue fundado el 7 de febrero de 1954 por el médico y promotor del deporte local Miguel Iriarte Montes; ubicado en la ciudad del mismo nombre en el estado de Guanajuato, disputa sus partidos como local en el Estadio Miguel Alemán Valdés, y los colores tradicionales de su uniforme son el blanco y el azul.

Alcanzó notoriedad al convertirse en el primer y único equipo recién ascendido en México, que llegó a la final del Campeonato de Liga, esto en la temporada 1995-96, final que se definió a favor de Necaxa por la regla del gol de visitante.
Jacqueline de la Roche
Jacqueline de la Roche fue la última heredera de la familia de la Roche que había gobernado el Ducado de Atenas desde 1204 hasta 1308. Era la hija y heredera de Renaud de la Roche. Fue la baronesa de Veligosti y Damala por derecho propio hasta su matrimonio con Martino Zaccaria, Señor de Quios.

Cuando Martino fue capturado y llevado a Constantinopla por Andrónico III Paleólogo en 1329, Jacqueline fue puesta en libertad junto con sus hijos, «y todo lo que podía llevar». Fue la madre de Bartolommeo, marqués de Bodonitsa y de Centurión I.

Baronía de Veligosti
La Baronía de Veligosti o Veligosti-Damala fue un feudo medieval franco del Principado de Acaya, originalmente centrado en Veligosti (en griego: Βελίγοστι o Βελιγόστη; francés: Véligourt; español: Viligorda; italiano: Villegorde) en el sur de Arcadia, pero también llegó a incluir el área de Damala (en griego: Δαμαλᾶ, francés: Damalet) en la Argólida cuando paso a una rama menor de la familia de la Roche. Después que Veligosti se perdió ante los bizantinos hacia 1300, el nombre se mantuvo aunque la baronía se redujo a Damala.
Abadía de Alvastra
El Convento de Alvastra (en sueco Alvastra kloster) fue un monasterio medieval católico en Suecia, localizado en el pequeño pueblo de alvastra , en la provincia de Östergötland. Fue fundado en 1143 por monjes de la Orden del Císter procedentes de la Abadía de Claraval en Francia.

Abadía de Claraval
La abadía de Claraval (en francés: abbaye de Clairvaux; en latín: abbatia Clara Vallis) es un monasterio cisterciense fundado en 1115 por San Bernardo de Claraval junto a varios compañeros, enviados por el abad de Císter, Esteban Harding, situado en la localidad francesa de Ville-sous-la-Ferté, a 15 km de Bar-sur-Aube, en el departamento del Aube. Junto con las abadías de La Ferté (1113), Pontigny (1114) y Morimond (1115), es la cuarta de las cinco que conforman las abadías primigenias dentro de la Orden del Císter.

Desde 1808, está destinada a establecimiento penitenciario.

El complejo de edificios está clasificado como monumento histórico de Francia desde 1981 y pertenece al Ministerio de Cultura francés desde 2003, quien está realizando su restauración. Se puede visitar todo el año.
Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
San Lorenzo de Morúnys
San Lorenzo de Morunys, o San Lorenzo de Morúnys (misma pronunciación que sin tilde) antes de 1860 conocido como San Lorenzo de Moruns, (oficialmente en catalán: Sant Llorenç de Morunys), es un municipio de España. Se encuentra en la comarca catalana del Solsonés, en la provincia de Lérida, situado al norte de Solsona, en el valle de Lord, al pie de la sierra de Port del Comte. Incluye un enclave entre los municipios de Guixes y Navés donde se halla el santuario de la Virgen de Lord.

La localidad se conocía en otros tiempos como Sant Llorenç dels Piteus, debido a la inmigración en época medieval de tejedores procedentes de la región francesa del Poitou.[cita requerida]

Su iglesia parroquial (cuyo edificio formaba parte del antiguo Monasterio de San Lorenzo de Morunys) tiene la consideración de Bien de Interés Cultural.

Santuario de la Virgen de Lord
El Santuario de la Virgen de Lord es un edificio religioso de la población de San Lorenzo de Morunys perteneciente a la comarca catalana del Solsonés en la provincia de Lérida (España). Es una iglesia neoclásica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional. También fue conocido como Santuario del Hort.
R-SMAD
R-SMADs es un tipo de proteína SMAD regulado por receptores. Las SMAD son factores de transcripción que transducen señales de la superfamilia de ligandos extracelulares TGF-β que inician en los receptores de TGF-beta a nivel de la membrana celular hasta el núcleo donde activan genes diana que transcriben TGF-β. La activación de los R-SMAD ocurre por fosforilación directa de su extremo c-terminal por el dominio cinasa intracelular del receptor de TGF-beta 1. Entre las R-SMAD se incluyen al SMAD2 y SMAD3 de la vía TGF-β/Activin/Nodal, y los SMAD1, SMAD5 y SMAD8 de la vía de señalización de la proteína morfogénica ósea (BMP).

SMAD9
Smad9 (por su siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "Decapentaplegic" se refiere a una proteína descubierta en moscas que es Homóloga a la proteína morfogénica ósea humana), es uno de nueve miembros de la familia Smad, una proteína que, en los humanos, es codificado por el gen SMAD9. La Smad9 es llamada también SMAD8, y MADH6.
Made in Heaven (canción)
"Made In Heaven" (Hecho en el Cielo) es el segundo tema del álbum de Freddie Mercury, Mr. Bad Guy. En 1995 la canción fue retocada acorde al ritmo de Queen para el álbum que llevaría el nombre de esta canción llamado Made In Heaven. Fue el segundo sencillo del primer álbum de Freddie Mercury y su lado B fue "She Blows Hot And Cold" (incluido en The Singles 1973 - 1985).
Fueron hechas 2 versiones de esta canción en 1985, una que fue la Video Version que tiene una carga más en la batería y es un poco diferente a la del álbum.

Mr. Bad Guy
Mr. Bad Guy es el primer álbum en solitario de Freddie Mercury, vocalista del grupo Queen. Lanzado en 1985, durante un período en el que Queen estaba en pausa en las grabaciones, contiene once canciones, todas escritas por el propio Mercury.
Bertha Benz Memorial Route
La Bertha Benz Memorial Route es un camino turístico en Baden-Wurtemberg, Alemania, y miembro de la Ruta Europea del Patrimonio Industrial (ERIH). Desde su inauguración en 2008 todo el mundo puede seguir las pistas del primer gran trayecto del mundo en automóvil realizado en 1888.

Pforzheim
Pforzheim (pronunciación en alemán: /ˈp͡fɔʁt͡shaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad en el sur de Alemania, en el estado de Baden-Württemberg. Se encuentra en el valle del río Enz, en el norte de la Selva Negra, y tiene 119 839 habitantes (2008). Es conocida también como ciudad del oro (Goldstadt) debido a que fue durante mucho tiempo el centro de la industria de joyas y relojes en Alemania. Aunque no está ubicada en él, es la capital del distrito de Enz.
Municipio de Juchitepec
El municipio de Juchitepec es uno de los 125 municipios del Estado de México, México, que se encuentra en el Distrito de Chalco; limita al norte con el municipio de Tenango del Aire, al este con Ayapango, Amecameca y Ozumba, al oeste con Chalco y la alcaldía de Milpa Alta de la Ciudad de México, al sur con Tepetlixpa y con los municipios de Totolapan y Tlalnepantla (Estado de Morelos).

Ozumba de Alzate
Ozumba de Alzate es una localidad y la cabecera municipal de Ozumba, uno de los municipios del Estado de México, México. Se ubica en la porción sureste del estado, en las faldas del volcán Popocatépetl, y según el censo del 2010 tiene una población de 16 700 habitantes. El 31 de enero de 2013, el municipio fue reconocido como «Pueblo con encanto».
Treehouse of Horror XI
Treehouse of Horror XI, titulado La casa-árbol del terror XI en España y La casita del horror XI en Hispanoamérica, es el primer episodio de la duodécima temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el miércoles 1 de noviembre de 2000 (3 días después de Halloween) y en Hispanoamérica su estreno fue el 8 de julio de 2001. Es un especial de Halloween compuesto por tres segmentos: G-G-Ghost D-D-Dad, escrito por Rob LaZebnik, Scary Tales Can Come True, escrito por John Frink y Don Payne, y The Night of the Dolphin, cuya guionista fue Carolyn Omine. El episodio fue dirigido por Matthew Nastuk. En las 3 historias de noche de brujas, Homer muere y debe realizar una buena obra para ir al cielo, Los Simpson parodian los cuentos de hadas de los hermanos Grimm y finalmente los delfines se rebelan y tratan de conquistar Springfield.

John Frink
Este artículo es sobre el guionista. Para el personaje del mismo nombre, véase Profesor Frink.

John Frink (nacido en 1964 en Whitesboro, Nueva York) es un productor y guionista de televisión estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. Uno de los personajes de la serie, el Profesor Frink, fue nombrado de esta forma en su honor, aunque el personaje apareció por primera vez antes de que Frink se uniese a los guionistas.]

Luego de graduarse del Emerson College en Boston, Massachusetts, Frink obtuvo una maestría en literatura creativa y comenzó su carrera como guionista trabajando en varias sitcoms que estuvieron poco tiempo en el aire. Comenzó a formar parte del elenco de Los Simpson en 2000.
Bach 2: Basics
Bach 2: Basics es un álbum de covers del músico canadiense Sebastian Bach, antiguo vocalista de la banda Skid Row. Fue lanzado en el año 2001. Contiene covers de bandas y artistas que influenciaron a Bach, como Kiss, Ozzy Osbourne, Rush, Iron Maiden, Led Zeppelin y AC/DC.

Sebastian Bach
Sebastian Philip Bierk (más conocido por su nombre artístico Sebastian Bach; Freeport, Bahamas; 3 de abril de 1968) es un cantante canadiense conocido por haber sido el vocalista de la agrupación estadounidense de heavy metal Skid Row.

Con Skid Row publicó los álbumes de estudio Skid Row (1989), Slave to the Grind (1991) y Subhuman Race (1995). Desde su salida de la agrupación ha realizado algunas apariciones en televisión, actuado en obras de teatro en Broadway y grabado algunos álbumes como solista.
Duckman
Duckman: Private Dick/Family Man (Duckman: Detective privado/Padre de familia en Latinoamérica y Duckman en España) es una comedia de situación  animada estadounidense creada y desarrollada por Everett Peck, basada en los personajes que creó en su comic one-shot de 1990 publicado por Dark Horse Comics. Sigue a Eric Tiberius Duckman, un detective privado que vive con su familia.

La serie contó con cuatro temporadas con un total de 70 episodios que se emitieron desde 1994 hasta 1997 en USA Network. Los directores del programa inicialmente fueron Reno y Osborn y fue producido por Paramount Television. La animación fue realizada por Klasky Csupo, una compañía de Gábor Csupó y Arlene Klasky, aunque los mismos Csupo y Klasky tuvieron poco que ver con el desarrollo de la serie. Años más tarde, la dirección de la serie pasó a David Misch y Michael Markowitz. La música para la primera temporada la compuso Frank Zappa.

Gábor Csupó
Gábor Csupó (Budapest, 29 de septiembre de 1952) es un animador húngaro y cofundador del estudio de animación Klasky-Csupo que ha producido dibujos animados como Rugrats, Rocket Power, Duckman, y Aaahh Monstruos de Verdad!.
Estaré
Estaré  es una canción perteneciente al grupo de rock argentino Los Visitantes. Es la segunda canción de su cuarto álbum Maderita, editado en el año 1996 bajo el sello MCA. Fue escrita e interpretada por su líder Palo Pandolfo. En ella se da una mezcla de géneros musicales variados, tales como el rock, el reggae, el pop e inclusive el ska que la banda había empleado en ese disco. Fue la canción más destacada del álbum y uno de los últimos éxitos de la banda que se disolvió en el año 1999.

Los Visitantes (banda)
Los Visitantes fue un grupo de rock argentino liderado por Roberto Palo Pandolfo. Fue formado luego de la separación de Don Cornelio y La Zona en el año 1989. A diferencia de su agrupación anterior, Pandolfo agrega nuevos sonidos a este proyecto, en donde el rock, el pop, el folclore y candombe, son algunas de las nuevas influencias en cada disco grabado de esta alineación.
Hombre de Vitruvio
El Hombre de Vitruvio o Estudio de las proporciones ideales del cuerpo humano es un famoso dibujo acompañado de notas anatómicas de Leonardo da Vinci realizado alrededor de 1490 en uno de sus diarios. Representa una figura masculina desnuda en 2 posiciones sobreimpresas de brazos y piernas e inscrita en una circunferencia y un cuadrado (Ad quadratum). Se trata de un estudio de las proporciones del cuerpo humano, realizado a partir de los textos de arquitectura de Vitruvio, arquitecto de la antigua Roma, cuyo nombre toma el dibujo.

Perteneció a la colección del escritor y pintor Giuseppe Bossi hasta que, tras su muerte acaecida en 1815, su colección fue comprada en una subasta por Luigi Celotti y posteriormente adquirida por la Galería de la Academia de Venecia, donde se conserva desde 1822, aunque se exhibe al público rara vez por motivos de conservación. Por esta razón no es parte de la exposición habitual del museo.

Ad quadratum
Ad Quadratum es un método constructivo que relaciona la geometría con la arquitectura en un sistema de proporciones, concretamente es empleado en el diseño arquitectónico de estilos como el gótico y el empleado en el imperio romano. En el diseño de catedrales góticas y templos religiosos se empleaba como fundamento geométrico la figura del cuadrado para realizar la distribución de columnas, arcos y alturas de bóvedas. En el arte se empleó el sistema quadratum como un canon, un ejemplo se puede ver en el hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, inserto en un sistema de proporciones ad quadratum y ad circulum. En la arquitectura este sistema es conocido gracias a los cuadernos de viajes de Villard de Honnecourt.
Estación de Playa y Grao de Gandía
Playa y Grao de Gandía (en valenciano: Platja i Grau de Gandia) es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Gandía, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Es cabecera de la línea C-1 de Cercanías Valencia, aunque el servicio en ella es reducido, tan solo tres trenes llegan y salen de ella. Está ubicada entre la avenida de Europa y la calle del Doctor Melis. La estación presta servicio al barrio del Grao de Gandía y se encuentra equidistante de las playas de Gandía y Daimuz.

Grao de Gandía
El Grao de Gandía (en valenciano y oficialmente Grau de Gandia), con aproximadamente 7000 habitantes, es uno de los barrios marítimos de la ciudad de Gandía. Situado entre la desembocadura del río Serpis al sur y la desembocadura del barranco de San Nicolás, donde se encuentra el puerto pesquero y deportivo de Gandía. La zona del Grao de Gandía incorpora los barrios del Grao, Venecia, Rafalcaid, Les Foies y Molino de Santa María. El Grao se encuentra junto a la Playa de Gandía, formando el núcleo llamado Grao y Playa.

Es el barrio que más ha crecido en los últimos 10 años (un 47%, según el último informe del Observatorio Socioeconómico*), con nuevas construcciones y edificaciones en la zona del Camino Viejo del Grao. En este barrio se encuentra el inicio de la carretera CV-670, que comunica el Grao y la Playa de Gandía con la ciudad de Gandía. Dispone de  autobús local que comunica el Grao y Playa con Gandía ciudad: La Marina-Gandiense.
W50
W50, también conocida como SNR G039.7-02.0, CTB 69 y AJG 93, es una nebulosa en la constelación del Águila. Se piensa que es un resto de supernova, y alberga en su interior el microcuásar SS 433.
Fue descubierta por Gart Westerhout en 1958 en un estudio de radiación continua en nuestra galaxia a una frecuencia de 1390 MHz.

SS 433
El sistema binario de rayos X SS 433 está ubicado en la constelación Aquila. Consiste en una estrella de 20 masas solares y un cuerpo denso —un agujero negro o una estrella de neutrones— que atrae materia de su compañera, formando un disco de materia caliente. El sistema es un Microcuásar que se originó a partir de una supernova. Se encuentra a 17 000 años luz de distancia de la Tierra y tiene un periodo orbital de 13 días. Es visible como una estrella variable de magnitud 14. Se destaca por los chorros gemelos de materia expulsados del disco de acreción, visibles en una amplia porción del espectro electromagnético.
Hullabaloo Soundtrack
Hullabaloo Soundtrack es un álbum doble de la banda británica de rock alternativo Muse. Fue publicado el 1 de julio de 2002. El primer CD se compone de una selección de «caras b» —la mayoría de la época de Origin of Symmetry— incluyendo una versión más lenta de "Hyper Music", retitulada "Hyper Chondriac Music". El segundo disco incluye otra selección de once pistas grabadas en vivo en octubre de 2001 en Le Zénith de París ante 6500 personas, entre las que se encuentran "Dead Star" e "In Your World", dos canciones nuevas que fueron publicadas en su versión de estudio como un doble sencillo para promocionar el álbum. Es el único álbum de Muse lanzado en formato Super Audio CD. Hasta el año 2014, Hullabaloo Soundtrack ha vendido más de 600,000 copias en todo el mundo.

Paralelamente se publicó un DVD titulado Hullabaloo con 20 canciones de dicha actuación con un segundo disco que incluye un documental, una discografía interactiva y fotos.

Hyper Music/Feeling Good
«Hyper Music/Feeling Good» es un doble sencillo de la banda de rock Muse conformado por la cuarta y décima canción respectivamente de su álbum Origin of Symmetry. Fue publicado como el cuarto sencillo del álbum y salió a la venta el 19 de noviembre de 2001. Las caras A de los sencillos también incluían sus respectivos vídeos musicales. En Holanda se vendieron las canciones en discos separados. En 2008, una versión de «Feeling Good» se lanzó como sencillo del álbum en vivo de Muse, H.A.A.R.P.
Caution
Caution es el octavo álbum de estudio de Hot Water Music. Fue grabado en Salad Days Studios, Beltsville, Maryland en 2002 y producido por Brian McTernan. Epitaph lo lanzó el 8 de octubre de 2002 y, según la crítica, es el álbum más potente y duro que Hot Water Music hizo desde Fuel For The Hate Game en 1998.

Hot Water Music
Hot Water Music es un grupo estadounidense de punk rock de Gainesville, Florida. La banda está formada por Chuck Ragan, Chris Wollard, Jason Black y George Rebelo desde su fundación en 1993. El nombre del grupo procede de la novela del mismo título de Charles Bukowski.

En 1998, después de lanzar varios EP y tres álbumes de estudio, la banda se disolvió, pero se reunió poco después al anunciar su álbum en directo Live at the Hardback. En 2006 la banda volvió a separarse tras lanzar cuatro nuevos álbumes y regresó dos años después. En 2012 lanzó su último álbum hasta la fecha, Exister.
Sit Next to Me
«Sit Next to Me» —en español: ''Siéntate junto a mi''— es una canción de la banda de pop indie estadounidense Foster the People. La canción es la tercera pista del tercer álbum de estudio de la banda Sacred Hearts Club y la banda lo lanzó como el tercer sencillo bajo la firma Columbia Records el 13 de julio de 2017. "Sit Next to Me (Versions)'' fue lanzado el 13 de octubre de 2017 y contiene una versión para radio, una versión acústica y una re-edición de la canción. Entonces fue lanzado a las estaciones de rock moderno de EE.UU. el 5 de septiembre de 2017.

Sacred Hearts Club
Sacred Hearts Club (Traducido: Club de los Corazones Sagrados) es el tercer disco de estudio de la banda de indie pop Foster The People. Este disco salió oficialmente a la venta el 21 de julio del 2017, tanto en físico como en las diversas plataformas digitales donde se encuentra a este grupo musical, bajo el sello discográfico de Columbia Records.

La producción del álbum surge de un viaje que realizó Mark Foster por Birmania, y que él mismo califica como un álbum "más rítmico y feroz".
Elementos transuránicos
Los elementos transuránicos o elementos  transuránidos son elementos químicos con número atómico mayor que 92, el número atómico del elemento uranio. El nombre de trans-uránidos significa «más allá del uranio».

Mendelevio
El mendelevio es un elemento de la tabla periódica cuyo símbolo es Md (anteriormente Mv) y su número atómico es 101. El nombre de este elemento proviene del creador de la tabla periódica de los elementos: Dmitri Mendeléyev (1834-1907).
Autopista M27 (Rusia)
La autopista federal M27 (del ruso: Автомобильная дорога М27) es una autopista federal de Rusia. Une Dzhubga, en el raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, con Vesióloye junto a la frontera abjasa o georgiana, en el ókrug urbano de Sochi del mismo krai, a través de Tuapsé y Sochi, por la costa nororiental del mar Negro. La carretera continúa tras la frontera rusa hacia Sujumi, Tblisi y Bakú. Forma parte de la ruta europea E97. Tiene una longitud de 217 km.

Surge hacia el oeste desde la M4 al norte de Dzhubga. En las proximidades de Chemitokvadzhe, en el distrito de Sochi, cruza sobre el viaducto de Zúbova Shchel, de 577 m de longitud y 84 m de altura, construido en 1999. Las cargas y dimensiones de los camiones que circulan por la carretera están limitadas a 60-80 toneladas y 11 m de longitud, pues hay curvas con un radio inferior a los 30 m. Para el transporte de cargas superiores a estos límites hay un servicio de ferry de mercancías entre Novorosíisk y Sochi.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.