hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lemmaku
Lemmaku es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Alutaguse
La parroquia de Alutaguse (estonio: Alutaguse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión de las antiguas parroquias de Alajõe, Iisaku, Illuka, Mäetaguse y Tudulinna. En el momento de su creación tenía 5040 habitantes en una extensión de 1465 km², con una densidad de población de tan solo 3 hab./km², lo que lo convierte en el municipio menos poblado del país. La capital municipal es el pueblo de Iisaku.

Se ubica sobre la costa septentrional del lago Peipus y abarca la mitad meridional del condado de Ida-Viru. Por el este es fronterizo con Rusia en la ribera del río Narva. La principal carretera que pasa por el municipio es la E264, que une Jõhvi con Riga.
Abadía de Crowland
La Abadía de Crowland (también deletreado Croyland, latín: Croilandia) es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra, anteriormente parte de una iglesia de la abadía benedictina, en Crowland en el condado inglés de Lincolnshire. Es un monumento clasificado de Grado I.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Celestino Cuadri
Celestino Cuadri es una ganadería de toros bravos de la localidad de Trigueros (Huelva, España) que perteneció a Celestino Cuadri Vides y que, desde su muerte, regentan sus herederos bajo la denominación de "Hijos de don Celestino Cuadri Vides". Los toros de este hierro, que pastan en las fincas Comeuñas y Cabecilla Pelá, pertenecen a un encaste propio y único, debido al cruce genético de las reses, procedentes de sangre Vistahermosa (Urcola-Santa Coloma y Gamero-Cívico). La antigüedad de la ganadería se remonta al 8 de abril de 1956, cuando la familia Cuadri lidia una corrida de toros completa con este hierro y que estoquearon los diestros Victoriano Posada, Mario Carrión y Luis Parra “Parrita”.

Trigueros
Trigueros es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. Se encuentra situada a una altitud media de 76 metros y cercana a la capital provincial, en un terreno llano que dibuja pequeñas colinas entre los ríos Tinto y Odiel (Huelva).

Limita al noroeste con Alosno, al norte con Calañas y Beas, al sur con Moguer y Niebla, y al oeste con los municipios de San Juan del Puerto y Gibraleón.

El municipio cuenta con una población de 8159 habitantes (INE 2025). La superficie del municipio es de 118,3 km² por lo que arroja una densidad de 65,33 hab/km².
Rubén Olivares
Rubén Olivares Avila (Iguala de la Independencia, Guerrero; 14 de enero de 1947) es un ex-boxeador y actor mexicano, miembro actual del Salón Internacional de la Fama del Boxeo. Olivares, más conocido por su apodo El Púas, fue un múltiple campeón mundial y considerado por mucha gente como el mejor campeón peso gallo de todos los tiempos. Poseedor de una pegada descomunal en ambos puños que le dieron numerosas victorias por nocauts. Fue muy popular entre los mexicanos, de los cuales gran parte de ellos lo consideraron el mejor boxeador de México durante muchos años, hasta que surgió Julio César Chávez años después, participando en más de cien peleas profesionales tanto en peso gallo como en peso pluma.

Olivares tuvo breves apariciones en el cine mexicano, sobre todo en películas de «ficheras».

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Cerro El Roble
El cerro El Roble es una montaña ubicada en el límite entre las regiones de Valparaíso y Metropolitana. Con una altitud de 2222 m s. n. m., según el Instituto Geográfico Militar, es la cuarta cumbre más alta de la cordillera de la Costa Central, entre el río Petorca y el río Biobío, siendo antecedida por el Morro Chache (2338 m s. n. m.), el Altos de Cantillana (2281 m s. n. m.) y el cerro Picorete (2277 m s. n. m.).

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Pueblo tagbanuá
Los tagbanuás (tagbanuá: ᝦᝪᝯ, "pueblo de la aldea") son una etnia que se originó en la provincia de La Paragua en Filipinas. Hablan tres idiomas no mutuamente inteligibles: aborlano, calamián y tagbanuá central. Únicamente entre los paragüeños y la mayoría de los filipinos, que escriben en la escritura latina, los tagbanuás utilizan su propia escritura índica: la escritura tagbanuá.

Idioma calamián
El calamián (ᝦᝲᝨᝪᝯ) es un idioma perteneciente a las lenguas calamianes. Se habla en la provincia filipina de Las Paraguas y es una de las tres lenguas maternas del pueblo tagbanuá. Según Ethnologue (2007), tiene 10 000 hablantes.

Se escribe en la escritura tagbanuá, una escritura índica.
John Talbot, I conde de Shrewsbury
Sir John Talbot, I conde de Shrewsbury, I conde de Waterford, VII Barón Talbot, KG (c. 1387-17 de julio de 1453), conocido como "Viejo Talbot", fue un noble y comandante militar inglés activo durante la guerra de los Cien Años. Conocido por ser duro, cruel y pendenciero, Talbot se distinguió militarmente en una época de declive del dominio inglés. Apodado el "Aquiles inglés" y el "Terror de los franceses", fue mencionado en las obras de Shakespeare. Las circunstancias de su muerte, dirigiendo una carga contra la artillería, simboliza el final de la época de la caballería. Tuvo también los títulos secundarios de X Baron Strange de Blackmere y VI Barón Furnivall jure uxoris.

Batalla de Castillon
La batalla de Castillon, librada el 17 de julio de 1453, fue la última batalla de la guerra de los Cien Años. En ella se enfrentaron los ejércitos inglés por una parte y franco-bretón por la opuesta. Fue asimismo la primera batalla documentada en Europa occidental en la cual la artillería demostró ser el factor decisivo, lo cual ya había sido confirmado un par de meses antes con la caída de Constantinopla, donde las armas de fuego y sobre todo la artillería también jugaron un papel en el resultado.
Vicariato apostólico de Brunéi
El vicariato apostólico de Brunéi (en latín: Vicariatus Apostolicus Bruneiensis, en malayo: Kerasulan Vicariate Brunei y en inglés: Apostolic Vicariate of Brunei) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brunéi. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 29 de mayo de 2021 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Robert Leong Soon Choi.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Batalla de los Guararapes
Las batallas de los Guararapes (en portugués Batalha dos Guararapes) fueron dos batallas llevadas a cabo en el Monte Guararapes, al sur de la ciudad de Recife, en las que los portugueses y sus aliados indios y negros derrotaron a los holandeses. Fueron episodios decisivos para poner fin a las invasiones neerlandesas del Brasil, durante el siglo XVII.

Invasiones neerlandesas a Brasil
Invasiones neerlandesas o invasiones holandesas, es el nombre dado habitualmente, en la historiografía brasileña, al proyecto de ocupación del nordeste de Brasil por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales (WIC por sus siglas en holandés),  durante el siglo XVII. Los holandeses invadieron Brasil dos veces, en sitios y ocasiones diferentes:

Entre 1624 y 1625 en Salvador de Bahía;

Entre 1630 y 1654 en Pernambuco
Amstel Gold Race 1979
La 14ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 14 de abril de 1979 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 237 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor final fue el holandés Jan Raas (TI-Raleigh-Mc Gregor) fue el vencedor de esta edición al imponerse en solitario en la línea de meta de Heerlen. El también holandés Henk Lubberding (TI-Raleigh-Mc Gregor) y el sueco Sven-Åke Nilsson ( Miko-Mercier-Vivagel) fueron segundo y tercero respectivamente.

Esta fue la tercera victoria de Raas en esta carrera de las cinco que conseguiría.

TI-Raleigh
El TI-Raleigh fue un equipo ciclista, primero británico y después neerlandés, que compitió profesionalmente entre el 1967 y el 1983.

Consiguió numerosas victorias y también se especializó carreras de seis días.

Al final de la temporada 1983, el equipo de TI-Raleigh se dividió debido a la tensión entre el ex campeón mundial Jan Raas y el director deportivo Peter Post Siete ciclistas acompañó Tabla en el nuevo equipo Panasonic, y seis ciclistas se unen a Raas al Kwantum.
Hawker Siddeley Nimrod
El Hawker Siddeley Nimrod es un avión militar desarrollado y fabricado en el Reino Unido. Está basado en una extensa modificación del de Havilland Comet, el primer avión de reacción de pasajeros del mundo. Fue desarrollado originalmente por la sucesora de de Havilland, Hawker Siddeley, la cual actualmente forma parte de BAE Systems.

Lockheed P-3 Orion
El Lockheed P-3 Orion es un avión de patrulla marítima desarrollado a finales de los años 1950 por la compañía estadounidense Lockheed usado por armadas y fuerzas aéreas de distintos países del mundo, principalmente para patrulla marítima, reconocimiento, guerra antisuperficie y guerra antisubmarina.
Ramón II de Pallars
Ramón II de Pallars (?-995), conde de Pallars (948-995). Hijo del conde Lope I de Pallars y su esposa Gotruda de Cerdaña. Era nieto por parte de madre de los condes Miró II de Cerdaña y Delá de Ampurias.

A la muerte de su padre, en 948, y por la renuncia de su tío Isarn I de Pallars, ascendió junto con sus hermanos Borrell y Suñer I de Pallars al trono del condado de Pallars.

Fue sucedido por su sobrino Ermengol I de Pallars y por su hermano menor Suñer I de Pallars.

Lope I de Pallars
Lope I de Pallars (? - 948), conde de Pallars (920-948). Fue hijo del conde Ramón I de Pallars y Ribagorza y su esposa Guinigenta. A su muerte sus hijos se repartieron la herencia, así Lope y su hermano Isarn I de Pallars recibieron el condado de Pallars mientras su hermano mayor Bernardo I de Ribagorza recibió el condado de Ribagorza.
Escucha telefónica
Una escucha telefónica, grabación telefónica clandestina, pinchazo telefónico, intervención telefónica (en México), interceptación telefónica, chuponeo (en el Perú) o chuzada (en Colombia), es el monitoreo de una conversación telefónica por parte de una tercera persona, usualmente de forma encubierta. El término escucha se extiende a intercambio de información a través de redes informáticas. La escucha telefónica por parte de la policía u otras fuerzas gubernamentales reconocidas puede ser considerada una escucha telefónica legal según la normativa.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Benelli (motocicletas)
Benelli Q. J. es una empresa italiana, con sede  central en la ciudad de Pésaro, en la región de Marcas, que fabrica motocicletas y scooters.

Desde 2005, Benelli es propiedad de Qianjiang Motorcycle, una empresa china controlada por Geely Holding Group. Benelli, fundada originalmente en 1911 en Pesaro, es la segunda empresa italiana de motocicletas más antigua que aún sigue en activo, después de Gilera (fundada en 1909).

Las actividades de diseño, desarrollo y marketing se llevan a cabo en la sede de Benelli QJ en Pesaro, Italia, en sinergia con la empresa matriz de Wenling China, donde se producen las motocicletas.

Kel Carruthers
Kelvin "Kel" Carruthers (3 de enero de 1938) fue un campeón mundial australiano del Campeonato del Mundo de Motociclismo y director de equipo. Después de su carrera de piloto, se convirtió en director de equipo de pilotos como Kenny Roberts y Eddie Lawson.
Dolmen de Dombate
El dolmen de Dombate es el monumento de época neolítica situado en la parroquia de Borneiro, en el municipio gallego de Cabana de Bergantiños. Este dolmen se cataloga como una tumba colectiva de corredor y es considerado como la "catedral del megalitismo" en Galicia.

Cerca de ese emplazamiento, se hallan otros monumentos conocidos como arte parietal o rupestre.

Este túmulo se estableció en la primera mitad del IV milenio a. C., y la cámara a finales de esa misma época. Fue usado en diferentes épocas, entre el 3800 a. C. y el 2700 a. C., momento en el que fue abandonado.

Conviene destacar que en el siglo XIX, el historiador gallego Manuel Murguía ya se refirió al dolmen y que en 1885 el poeta Eduardo Pondal lo inmortalizó en el poema Queixumes dos Pinos:

Pasado Vilaseco, lugar batido polo aireno alto da costa de Uces de montesía canle;pasado Vilaseco, indo pola Gandra adiante,xa vía desde lonxe o dolmen de Dolbate.
Eduardo Pondal (1885).

Cabana de Bergantiños
Cabana de Bergantiños o Cabana es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia, situado en la parte interior de la ría de Corme y Lage, desde Puenteceso hasta Lage, en la Costa de la Muerte. Antiguamente se llamó también Cesullas.
Isla Pitcairn
La isla Pitcairn, junto con la isla Henderson, el atolón Oeno y la isla Ducie, forman la colonia británica de las islas Pitcairn. La isla es famosa por sus habitantes, la mayoría descendientes de los amotinados del HMS Bounty.

Isla Ducie
Ducie es un atolón deshabitado en el sur del océano Pacífico, desde 1902 está incluido en el territorio británico de ultramar de las Islas Pitcairn. Está deshabitada salvo por expediciones o marinos que desembarcan. Es el atolón más oriental de la región biogeográfica del océano Indo Pacífico, poseyendo una biota pura, aunque empobrecida, de perfil polinesio. Es una de las tierras más cercanas a la Isla de Pascua (después de la isla Sala y Gómez). Es uno de los límites del polo de inaccesibilidad del Pacífico.
Lacolito
Los lacolitos son plutones concordantes que se forman cuando el magma instruye en un ambiente cercano a la superficie. Son similares a los sill, ya que se forman cuando el magma se introduce entre capas sedimentarias a escasa profundidad, pero a diferencia de estos, el magma que los genera es más viscoso (félsico) por lo que forma una masa lenticular que deforma los estratos superiores. Generalmente se forman a partir de magma de composición intermedia, aunque se conocen lacolitos de todas las composiciones, desde basalto pobre en sílice hasta riolita rica en sílice. Se han encontrado activos en la Tierra, en Venus y en Titán.

Plutón (geología)
En geología, un plutón es una gran masa de rocas plutónicas encajada en la corteza terrestre, procedente del ascenso de magma fundido desde grandes profundidades, que se ha enfriado y cristalizado paulatinamente, antes de llegar a la superficie.

Un plutón es una intrusión que puede ser muy grande, de hasta varios kilómetros, dentro de la roca encajante. La mayoría de las veces el magma se ha solidificado a profundidades de hasta 10 km, circunstancia a la cual se debe que solo sean visibles en aquellos casos en que la tectónica ha elevado esa zona de la corteza y ha actuado la erosión. Los más característicos son los batolitos y los lacolitos.
Sherlock Holmes Faces Death
Sherlock Holmes Faces Death (en España: 	Sherlock Holmes desafía a la muerte) es una película de intriga policiaca de Sherlock Holmes de 1943 dirigida por Roy William Neill y protagonizado por Basil Rathbone y Nigel Bruce. Es una adaptación libre de la historia de Holmes de 1893 de Sir Arthur Conan Doyle El ritual de los Musgrave.

Es la sexta película de la serie de películas de Sherlock Holmes de Basil Rathbone y Nigel Bruce y la segunda de las tres películas de Holmes en las que aparecieron juntos Basil Rathbone, Nigel Bruce y Hillary Brooke. La primero fue Sherlock Holmes y la voz del terror en 1942 y el tercera fue Sherlock Holmes y la mujer de verde en 1945.

The Woman in Green
The Woman in Green (en España: El caso de los dedos cortados y también Sherlock Holmes y la mujer de verde) es una película de intriga policiaca estadounidense de 1945 dirigida por Roy William Neill. Es otro caso del detective Sherlock Holmes, de la serie de películas con el actor Basil Rathbone interpretando al famoso detective. Guion de Frank Gruber, basado en la historia de Arthur Conan Doyle La casa deshabitada.

Es la undécima película de la serie de películas de Sherlock Holmes de Basil Rathbone y Nigel Bruce y la tercera de las tres películas de Holmes en las que aparecieron juntos Basil Rathbone, Nigel Bruce y Hillary Brooke. La primera fue Sherlock Holmes y la voz del terror en 1942 y la segunda fue Sherlock Holmes desafía a la muerte en 1945.

El filme es una de las cuatro películas de la serie que son de dominio público.
Monte Bajo
El monte Bajo es una elevación de 265 m s. n. m. que se ubica en la península de Freycinet al sur de la bahía de la Anunciación y al norte del Puerto Groussac, en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se localiza al norte de la localidad de Puerto Argentino junto con el monte Beagle que se encuentra al oeste de esta elevación.

Península de Freycinet
La península de Freycinet es una extensa península ubicada entre la bahía de la Anunciación (al norte) y puerto Fitz Roy (al sur) en el centro-este de la isla Soledad, en las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. No posee un nombre en idioma inglés.
Colotini
Colotini es una tribu de mariposas, perteneciente a la superfamilia Papilionoidea, familia Pieridae, subfamilia Pierinae. Incluye nueve géneros anteriormente asignados a la tribu Pierini o Anthocharidini. Su relación filogenética no se ha aclarado completamente, y puede constituir una tribu basal de la subfamilia, un clado independiente, o incluso un grupo parafilético. Descrito inicialmente simplemente como 'grupo Colotis', en algunas publicaciones y bases de datos electrónicas se ha aplicado erróneamente el nombre Colotini a esta tribu, pero el nombre Teracolini propuesto por Reuter en 1896 tiene precedencia. Sin embargo Colotini es el término más aceptado.

Colotis
Colotis es un género de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Colotini). Incluye 3 subgéneros, 49 especies y 87 subespecies, que se distribuyen por África, India,  Ceilan, Rodesia, Madagascar, Líbano, Siria, Israel, Turquía, Afganistán, Baluchistan, Chad, Etiopía, Golfo Pérsico y Arabia.
Chrysomya rufifacies
Chrysomya rufifacies es una especie de moscas de la familia Calliphoridae. Es importante en el campo de la entomología forense debido a su uso en el establecimiento o alteración de los intervalos post mortem. Pertenece al género Chrysomya, que se conocen comúnmente como gusanos barrenadores del Viejo Mundo. Este género incluye a otras especies tales como Chrysomya putoria y Chrysomya chrysomyia, que son agentes de miasis. C. rufifacies. Prefiere clima cálido y tiene un ciclo de vida relativamente corto. Es de distribución geográfica amplia. Prefiere colonizar cadáveres grandes. La especie tiene comúnmente un color verdoso y aspecto metálico. Es de importancia médica, económica y forense.

Calliphoridae
Los califóridos (Calliphoridae) son una familia de dípteros braquíceros que incluye numerosas especies llamadas comúnmente, entre otras denominaciones, y en dependencia de la zona geográfica: moscardones o moscardas de la carne,  moscas azules o verdes (en inglés son conocidas genéricamente como “blowfly”, “bottle flies” o “carrion-flies”). Las moscas de la familia Sarcophagidae son también llamadas moscas o moscardas de la carne.

Los dípteros de esta familia son insectos de aproximadamente entre 10 y 12 mm de largo y generalmente exhiben brillantes colores metálicos, aspecto al cual deben uno de sus nombres comunes.