hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Z. Gómez
José Manuel Zacarías Gómez Valdés, más conocido como Manuel Z. Gómez (San Felipe de Linares, Nuevo Reino de León; 4 de noviembre de 1813 - Monterrey, Nuevo León; 27 de julio de 1871) fue un militar, abogado, político y escritor mexicano, que desempeñó el cargo de gobernador de Nuevo León en dos ocasiones. Llegó a participar tanto en la Guerra de Reforma como en la Segunda Intervención Francesa en México, en la cual transcurrieron sus dos períodos de gobierno.

Ignacio Zaragoza
Ignacio Zaragoza Seguin (Bahía del Espíritu Santo, Coahuila y Texas, México —hoy Goliad, Texas, Estados Unidos— 24 de marzo de 1829-Puebla, Puebla, México, 8 de septiembre de 1862) fue un militar mexicano reconocido como el héroe de la batalla de Puebla, que tuvo lugar el 5 de mayo de 1862 cuando el ejército mexicano derrotó al ejército francés de élite al mando de Charles Ferdinand Latrille (conde de Lorencez), considerado en aquel entonces el mejor ejército del mundo.
Guillermo Ortelli
Guillermo Javier Ortelli (Salto, Buenos Aires; 25 de abril de 1973) es un piloto argentino de automovilismo. Tuvo una destacada trayectoria a nivel nacional en las categorías Turismo Carretera, TC 2000 y Súper TC 2000, Top Race y TRV6, Gran Turismo Americano, Clase 3 del Turismo Nacional y TC Pick Up.

Es uno de los máximos ganadores del Turismo Carretera, acumulando siete campeonatos obtenidos en 1998, 2000, 2001, 2002, 2008, 2011 y 2016, y logrando 32 victorias. Al mismo tiempo, complementa su palmarés con dos títulos de Top Race en 2001 y 2005, tres subcampeonatos en Fórmula Renault Argentina, TC 2000 y Top Race, además de 54 victorias repartidas entre 32 de TC, 13 de TR, 9 de TC 2000 y 1 en Turismo Nacional.

Tulio Crespi
Orlando Tulio Crespi (Ciudad de Buenos Aires, Argentina; 22 de junio de 1938), conocido popularmente como Tulio Crespi, es un expiloto de automovilismo, fabricante y preparador argentino de automóviles de competición. Su actividad se inició durante la década de 1960 y hasta el día de hoy sigue relacionada con la preparación de monoplazas y turismos. Actualmente, dirige su fábrica de vehículos, ubicada en la localidad de Balcarce, donde se fabrican chasis para competencias de fórmulas (mayoritariamente, de Fórmulas Renault Metropolitana) y donde se encuentra la base operacional de su equipo de competición. Durante mucho tiempo, fue proveedor de chasis de la categoría Fórmula Renault Argentina, compitiendo contra carroceros como Oreste Berta o Héctor Pérez, con quien perdió la concesión de exclusividad en la provisión de chasis a la categoría. También fabricó turismos fuera de serie para el tránsito urbano.
Cassandra Wilson
Cassandra Wilson (Jackson, Misisipi, 4 de diciembre de 1955) es una cantante estadounidense de jazz que se convirtió en una de las primeras voces del jazz femenino en los años noventa. Su estilo es la fusión.

Steve Coleman
Steve Coleman (Chicago, Illinois, 20 de septiembre de 1956), saxofonista, compositor espontáneo y director de banda estadounidense de gran influencia en el jazz contemporáneo.

Como sideman ha formado parte de los grupos de Dave Holland y Doug Hammond, entre otros. Con su primera formación como solista, Steve Coleman and Five Elements, fundó el movimiento M-Base (acrónimo en inglés de "macro-basic array of structured extemporization" o "arreglo macro-básico de extemporización estructurada"). El M-Base se basa en la superposición de estructuras rítmicas de distinta métrica (medida rítmica) sobre las que cada instrumentista improvisa, e incorpora elementos de música folclórica africana y del funk. Coleman es responsable de numerosas teorías innovadoras sobre la integración de los ritmos del funk, el soul, la world music y el jazz.
Diócesis de Volterra
La diócesis de Volterra (en latín: Dioecesis Volaterrana y en italiano: Diocesi di Volterra) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pisa. Desde el 12 de enero de 2022 su obispo es Roberto Campiotti.

Arquidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino
La arquidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino (en latín: Archidioecesis Senensis-Collensis-Ilcinensis y en italiano: Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Desde el 6 de mayo de 2019 su arzobispo es el cardenal Augusto Paolo Lojudice.
Gale (cráter)
Gale es un cráter de Marte cercano a los extremos de las tierras bajas de Elysium Planitia en las coordenadas 5.22° S, 137.49° E. Su diámetro es de 154 km  y se cree que tiene de 3500 a 3800 millones de años de antigüedad. Posee un pico central de 5500 m de altitud denominado Aeolis Mons. El cráter fue denominado así en honor de Walter Frederick Gale, astrónomo amateur asiduo observador de planetas y un ferviente defensor de la vida en Marte.

El 26 de noviembre de 2011, la NASA lanzó con un cohete Atlas V un vehículo todo terreno, equipado con un laboratorio robótico para explorar el cráter, que se conoce como Mars Science Laboratory (MSL). El 6 de agosto de 2012 aproximadamente a las 05:31 UTC el vehículo MSL aterrizó exitosamente en el cráter Gale (véase Bradbury Landing).Investigaciones recientes han concluido que el cráter estuvo inundado por agua.

Aeolis Mons
Aeolis Mons (conocido también como Monte Sharp) es una montaña en el planeta Marte. Forma el pico central en el cráter Gale y se encuentra ubicado en las coordenadas 5,05° S, 137,51° E, se eleva 5,5 km desde el suelo del valle. Es el accidente geográfico ID 15000.

El robot explorador Curiosity (el robot explorador que porta el Mars Science Laboratory) aterrizó en "Yellowknife" Quad 51 de Aeolis Palus, cerca de la montaña, el 6 de agosto de 2012.  La NASA denominó al sitio de aterrizaje Bradbury Landing el 22 de agosto de 2012. Aeolis Mons es un objetivo primario de estudios científicos.
San Vicente (Bárcena del Monasterio)
San Vicente es una casería que pertenece a la parroquia de Bárcena del Monasterio en el concejo de Tineo (Principado de Asturias). Se encuentra a 377 m s. n. m. y está situada a 18,50 km de la capital del concejo, la villa de Tineo.

Bárcena del Monasterio
Bárcena del Monasterio (en asturiano y oficialmente: Bárzana) es una aldea y parroquia del concejo de Tineo en el Principado de Asturias (España). Está situada al oeste de la capital del concejo, la villa de Tineo, y se puede llegar por las carreteras AS-219 y AS-350.

Lo más destacable del pueblo es su Iglesia del Monasterio de San Miguel.

Económicamente cabe destacar su ganadería siendo la zona donde se encuentran las mayores explotaciones ganaderas de todo el concejo.
Piennes
Piennes  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Landres .

Landres
Landres  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Landres .
Torneo InterLigas 2010
El Torneo InterLigas del 2010 fue la primera edición de la competencia internacional entre equipos argentinos y brasileros disputada en medio de la temporada de ambas. Del mismo participaron los mejores cuatro equipos de ambas competencias nacionales. El certamen tenía como finalidad dar rodaje a los equipos que avanzaban de manera directa a cuartos de final en sus ligas, ya que entre el final de la temporada regular y los encuentros de play-offs tenían mucho tiempo sin disputar partidos oficiales.

Peñarol de Mar del Plata fue el campeón al vencer al Brasília en condición de local.

Torneo Interligas de Básquet
El Torneo InterLigas es un torneo de básquetbol disputado en Argentina y Brasil, con equipos de ambos países. Se creó en 2010 y se realizó durante el período en el que las ligas de estos dos países habían finalizado su fase regular. Durante 2013 y 2019 estuvo discontinuado por problemas de calendario. En 2019 se reanudó el torneo con la cuarta edición. Fue descontinuado entre 2020-2022 y se reanudó en 2023
Politopo uniforme
En geometría, un politopo uniforme de dimensión tres o superior es una forma geométrica isogonal delimitada por facetas uniformes. Los politopos uniformes en dos dimensiones son los polígonos regulares (la definición es diferente en 2 dimensiones, para excluir a los polígonos de lados pares vértice-transitivos que alternan dos longitudes diferentes de aristas).

Esta es una generalización de la categoría anterior de politopos semirregulares, pero también incluye los politopos regulares. Además, se permiten tanto caras regulares como figuras de vértice con forma de estrella (polígonos estrellados), lo que amplía enormemente las posibles soluciones. Una definición estricta requiere que los politopos uniformes sean finitos, mientras que una definición más amplia permite que los panales uniformes (teselados bidimensionales y panales de dimensiones superiores) de los espacios euclídeo e hiperbólico también se consideren politopos.

Construcción de Wythoff
En geometría, una construcción de Wythoff, que lleva el nombre del matemático Willem Abraham Wythoff, es un método para construir un poliedro uniforme o teselado. A menudo también se la conoce como construcción caleidoscópica de Wythoff.
Nuevos Guerreros
Los Nuevos Guerreros o New Warriors son un grupo de superhéroes que aparecen en las historietas publicadas por Marvel Comics. En su primera encarnación eran un grupo de adolescentes y jóvenes adultos que servían como contrapunto de Los Vengadores. Su primera aparición fue un cameo en 1989, en el número 411 de The Mighty Thor, siendo su presentación en el número siguiente.

A lo largo de los años, el equipo ha tenido varias encarnaciones y se han publicado diferentes volúmenes de sus títulos.

Debrii
Debrii es el alias de Deborah Fields, un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por el escritor Zeb Wells y el artista Skottie Young, debutó en New Warriors vol. 3 #4. Poco se sabe sobre ella en este momento. Ella es una superheroína que evitó ser asesinada en los primeros planos de Civil War de Marvel al no reunirse con el equipo después de que su reality show fuera cancelado por primera vez en New Warriors vol. 3 #6.
Cañón ligero L118
El L118 Light Gun (Cañón Ligero) es un obús remolcado de 105 mm, originalmente producido por la Royal Ordnance Factory británica (actualmente BAE Systems Land and Armaments) en los años 1970 como sustituto del OTO Melara M-56 de igual calibre en el Ejército Británico. Las fuerzas del Reino Unido aceptaron una artillería más pesada que no podía ser dividida en cargas, pero que a cambio ofrecía un mayor alcance. Se usó en la Guerra de las Malvinas en cinco baterías con treinta piezas. Fue ampliamente exportado desde entonces, incluido a los Estados Unidos, donde una versión modificada es conocida como M119A1. El nombre oficial de este cañón es "Gun, 105 mm, Field, L118" pero casi siempre es llamado "Light Gun".

Obús remolcado
Un obús remolcado es una pieza de artillería diseñada para moverse como una carga remolcada detrás de un vehículo tractor de artillería. La artillería remolcada son obuses con ruedas, que pueden transportarse por aire para apoyar a la infantería aliada, y son remolcados detrás de vehículos tractores de artillería, semiorugas, o camiones militares. Los obuses remolcados ofrecen una escasa protección a sus tripulaciones, y disparar los pesados proyectiles a una cadencia de tiro rápida requiere un gran esfuerzo por parte de la dotación del obús. Es necesario realizar algún ajuste del arma, para colocarla en posición de disparo. Actualmente estas piezas de artillería están siendo reemplazados por la artillería autopropulsada, no obstante algunos ejércitos aún las utilizan en su arsenal.
Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.

Havlíčkův Brod
Havlíčkův Brod es la localidad-capital del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 23 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
Raión de Nedryhailiv
Nedryháiliv (en ucraniano: Недригайлівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. En la reforma territorial de 2020, su territorio se integró en el raión de Romný.

Comprendía una superficie de 1025 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Nedryháiliv.

Raión de Romny
Raión de Romný (en ucraniano: Роменський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. La capital es la ciudad de Romný.

Comprende una superficie de 3882,7 km². Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse el antiguo raión de Romný con la propia ciudad de Romný (que hasta entonces no formaba parte del raión) y con los vecinos raiones de Lýpova Dolyna y Nedryháiliv.
Luis Bellido
Luis Bellido y González (Logroño, 8 de mayo de 1869-Madrid, 15 de diciembre de 1955) fue un arquitecto español responsable del diseño y construcción de una gran cantidad de edificios de Madrid, ciudad de la que fue arquitecto municipal, y Asturias. Destacan, entre ellos, el Matadero y Mercado Municipal de Ganados de Madrid, iniciado en 1910, mezclando el modelo historicista de las construcciones públicas e institucionales, y el eclecticismo, de influencia francesa, de las construcciones civiles.

Antiguo Banco de Gijón
El Antiguo Banco de Gijón es un edificio catalogado en Gijón, Asturias (España). Fue construido en 1902 y sirvió de sede de la Sociedad de Crédito Industrial Gijonés hasta que fue adquirido en 1912 por el Banco de Gijón.
Jiangshaniense
El Jiangshaniense o Jiangshaniano es el segundo piso y edad del Furongiense (cuarta y última serie del Cámbrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Paibiense y precede al Piso/Edad 10 del Cámbrico (pendiente de nombrar). Se inició hace unos 494,2 millones de años y terminó hace unos 491,0 millones de años.

El nombre Jiangshaniense procede de la ciudad-condado de Jiangshan, en la ciudad-prefectura de Quzhou (provincia de Zhejiang, China), en la que se definió el estratotipo global de la base (GSSP).

Piso 10 (Cámbrico)
El Piso 10 del Cámbrico es el tercer y último piso del Furongiense (cuarta y última serie del Cámbrico) en la escala temporal geológica. Se denomina Edad 10 del Cámbrico a la edad correspondiente. Sucede al Jiangshaniense y precede al Tremadociense (primer piso del Ordovícico). Se inició hace unos 491,0 millones de años y terminó hace unos 486,8 millones de años.

El piso y edad no tienen aún nombre formal, está pendiente de definir por la Comisión Internacional de Estratigrafía. Sin embargo, ya existen varios nombres locales. Varios autores apoyan el nombre de Lawsoniense debido a la cueva Lawson en las Montañas Wah Wah (Utah, Estados Unidos).
Montana State Bobcats
Montana State Bobcats (español: linces de la Estatal de Montana) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Montana - Bozeman, situada en Bozeman, Montana. Los equipos de los Bobcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big Sky Conference.

Universidad Estatal de Montana - Bozeman
La Universidad Estatal de Montana - Bozeman (Montana State University at Bozeman en inglés), también conocida como MSU o Montana State, es una universidad pública situada en Bozeman, Montana (Estados Unidos). Es el campus principal del sistema de universidades del estado de Montana. MSU ofrece estudios de pregrado en 51 campos, de máster en 41 campos y de doctorado en 18.
Más de 15,000 alumnos estudian en MSU y aproximadamente 3,741 funcionarios trabajan en la universidad. La universidad alberga la cadena de televisión KUSM y el Museo de las Rocosas (Museum of the Rockies).
Clair de lune (Fauré)
Clair de lune, (Claro de luna) Op. 46 n.º 2, es una canción del compositor francés Gabriel Fauré de 1887 con letra del poeta Paul Verlaine. El pianista Graham Johnson escribe que esta obra supone el cierre del segundo periodo del compositor para dar paso a su tercer periodo. Johnson apunta que la obra es «para muchos el ejemplo paradigmático de melodía francesa».

La letra proviene una de las primeras colecciones de poemas de Verlaine titulada Fêtes galantes (1869). No solo sirvió de inspiración a Fauré sino también al compositor Claude Debussy, que tuvo contacto con la obra en 1881 y en 1891 fruto de esta inspiración escribió una de sus piezas más conocidas. La versión de Fauré es un arreglo para piano y voz, pero más tarde la orquestó para su música incidental Masques et bergamasques, Op. 112.

Como dato adicional, esta pieza musical puede oírse en el videojuego de terror The Evil Within.

Masques et bergamasques
Masques et bergamasques, Op. 112, es un homenaje del siglo XX al mundo de las fêtes galantes del siglo XVIII del compositor francés Gabriel Fauré (1845–1924). Escrita en los últimos años de la vida del compositor, Masques et bergamasques se escucha actualmente como una suite orquestal. Sin embargo, surgió en un formato inusual. La última pieza, la Pavana Op. 50, es una de las obras más famosas del compositor.
Repostería de Marruecos
Marruecos cuenta con una gran tradición repostera. La repostería marroquí es reconocida y se puede encontrar en todo el país, acompañando un té atay o un café. Sin embargo la repostería marroquí alcanza todo su esplendor en los eventos especiales, como bodas y fiestas religiosas. Durante el Ramadán, las amas de casa en Marruecos cocinan shbaquías, baklavas, makruds, cuernos de gacela o sel-lu. en abundancia, para luego regalarlo a los seres queridos y comerlo en el iftar.

Algunos ingredientes típicos en la repostería de este país son la miel, la sémola, la harina, las almendras, y por supuesto, el azúcar.

Breuat
El breuat o briuat (en árabe, بريوات brīwāt; en francés, briouat) es un snack de hojaldre con forma triangular o cilíndrica (dependiendo del relleno) de sabor dulce o salado, típico de la gastronomía marroquí. Algunos rellenos comunes son de pollo o cordero, pescado, mariscos, fideos, queso, patatas u otras verduras. Estos rellenos se suelen especiar bastante. Las versiones dulces suelen hacerse generalmente con almendras y miel o azúcar glas;(aunque también se puede hacer con otros frutos secos como nueces). La masa de hojaldre usada (llamada warqa) esta hecha a base de sémola de trigo duro. Los breuats se pueden freír u horneary es típico prepararlos en grandes cantidades y congelarlos para comerlos en otras ocasiones.
Polinomios de Gegenbauer
En matemáticas, los polinomios de Gegenbauer o polinomios ultraesféricos C(α)n(x) son polinomios ortogonales en el intervalo [−1,1] con respecto a la función de ponderación (1 − x2)α–1/2. Generalizan los polinomios de Legendre y los polinomios de Chebyshov; y son casos especiales de los polinomios de Jacobi. Llevan el nombre de Leopold Gegenbauer.

Polinomios ortogonales
Los polinomios ortogonales son conjuntos de polinomios que forman una base ortogonal de cierto espacio de Hilbert. Los polinomios ortogonales son importantes porque aparecen en la teoría de ecuaciones diferenciales, muy especialmente en la teoría de Sturm-Liouville, la teoría de espacios de Hilbert, la teoría de la aproximación de funciones y la mecánica cuántica.
Abdülhamid I
Abdülhamid I (en turco otomano, `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel) (20 de marzo de 1725 - 7 de abril de 1789) fue el 27º sultán del Imperio otomano. Fue hijo del sultán Ahmed III, y sucedió en el trono a su hermano Mustafa III el 21 de enero de 1774, manteniéndose en él hasta 1789.

Ayşe Sineperver Sultan
Ayşe Sineperver Sultan o Vâlide Ayşe Sine-Pervar Sultan (en turco otomano: عایشه سینه پرور سلطان‎ ‘la viviente’ o ‘femenina’ y ‘protectora de la Gracia’; c. 1760-11 de diciembre de 1828), también conocida como Sineperver Kadın, fue una de las consortes del sultán otomano Abdülhamid I y valide sultan (reina madre) de su hijo, el sultán Mustafá IV del Imperio Otomano.
Krásnoye (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Krásnoye (del ruso: Красное) es un selo del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite con el óblast de Rostov, a orillas de un pequeño arroyo tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 20 km al norte de Kushchóvskaya y 201 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 569 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Krasnoselskoye, al que pertenecen asimismo Vódnaya Balka, Tsukerova Balka, Zviozdochka y Krásnoye (jútor).

Zviózdochka (Kushchóvskaya, Krasnodar)
Zviozdochka (del ruso: Звёздочка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite con el óblast de Rostov, 25 km al norte de Kushchóvskaya y 198 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 75 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Krasnoselskoye.
Theobroma angustifolium
El cacao silvestre, y también conocido como cacao de mono, cacao de montaña o cushta (Theobroma angustifolium ) es un árbol del género Theobroma. La producción de este árbol se centra en Guatemala. Y también es cultivado en El Salvador. Su parecido con el cacao (Theobroma cacao) hace que en algunas ocasiones se emplee como substituto adulterante del mismo (junto con el pataxte Theobroma bicolor) mezclando las granas durante la fase de fermentación. En náhuat salvadoreño se denomina kushtan, mientras que al pataxte kupatach.

Theobroma
Theobroma (del griego θεός /teos/ dios + βρώμα /broma/ alimento) es un género de unas 21 especies en la familia Malvaceae. Son unos pequeños árboles nativos de la selva tropical de África, Centroamérica y Sudamérica. Las especies Theobroma cacao, Theobroma angustifolia, Theobroma microcarpus, Theobroma obovatum y Theobroma stipulatum se cultivan industrialmente para la producción de cacao.