hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caduceo
El caduceo (del latín caduceum, derivado del griego κηρύκειοv [kērýkeion]), es un símbolo del comercio, utilizado también en las instituciones dedicadas a las ciencias económicas. Originalmente hacía referencia a una vara de olivo adornada con guirnaldas, pero en su forma clásica es una vara rodeada por dos serpientes enroscadas y ascendentes, usualmente coronada con un par de alas.

A veces se confunde el caduceo con la vara de Esculapio, utilizada como símbolo de la medicina. El caduceo tiene cierta similitud con la copa de Higía, uno de los símbolos más conocidos de la profesión farmacéutica.

Vara de Esculapio
El báculo de Asclepio, para los griegos, o la vara de Esculapio, para los romanos, es un antiguo símbolo asociado con el dios griego Asclepio y con la curación de enfermos mediante medicina. Se trata de una vara con una serpiente enrollada, representando al dios griego Asclepio (Esculapio para los romanos). En la mitología griega, Asclepio tenía una vara que tenía el poder de curar todas las enfermedades.

Este símbolo es utilizado por organizaciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Asociación Americana Médica y de Osteopatía, la Asociación Australiana y Británica Médica y diversas facultades de medicina en todo el mundo.

La vara de Asclepio tiene una representación en la tabla de símbolos misceláneos del estándar Unicode como ⚕ (U+2695).
Ventas de Mallo
Ventas de Mallo fue una localidad española perteneciente al municipio de Los Barrios de Luna, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse de Barrios de Luna además de los pueblos de Arévalo, Campo de Luna, Cosera de Luna, La Canela, Lagüelles, Láncara de Luna, Miñera, Oblanca, San Pedro de Luna, Santa Eulalia de las Manzanas y Truva.

Campo de Luna
Campo de Luna fue una localidad española de la provincia de León situada en el kilómetro 20 de la carretera comarcal C-623, de La Magdalena a Belmonte, que desapareció a finales de 1955 bajo las aguas del embalse de Barrios de Luna. Su disolución como entidad local fue autorizada el 7 de marzo de 1958 mediante decreto publicado en el BOE el día 25 de ese mes.
Huehuetéotl
Huehuetéotl (en náhuatl: huēhueh-teōtl, ‘dios-viejo’) es el nombre con el que se conoce genéricamente a la divinidad del  fuego. Su culto fue uno de los más antiguos de Mesoamérica, como lo testifican las efigies encontradas en sitios tan antiguos como Cuicuilco y Monte Albán.

En la cultura teotihuacana se le representaba como un anciano arrugado, barbado, desdentado y encorvado. Sentado, Huehuetéotl llevaba un enorme brasero sobre sus espaldas. En otras culturas, el mismo brasero era la propia representación del dios. Se encuentran figuras que representan a Huehuetéotl en muchas culturas alrededor de México.

La Serpiente de Fuego (Xuihcóatl), el nahual de Xuihtecutli, es relacionado también con Huehuetéotl. Uno de sus símbolos era la cruz de los cuatro rumbos del universo o quincunce, que partían del centro donde él residía.

Xiuhtecuhtli
Xiuhtecuhtli (del náhuatl: Xiuhtecohtli ‘señor de la hierba’‘xiuitl, hierba; tecohtli, señor’)  en la mitología mexica, es la personificación  del fuego y el calor. Se le representaba con un rostro rojo o amarillo y con aspecto de un hombre anciano. Su símbolo era el alacrán, por el dolor ardiente que produce su picadura. Su contraparte femenina era la diosa Chantico.

En el final del xiuhmolpilli —período de 52 años del calendario— se temía que los dioses se apartasen de los humanos dejándolos librados a su suerte y, para evitarlo, se celebraban festines en honor a Xiuhtecuhtli y se realizaban sacrificios humanos en los que se inmolaba a un cautivo ataviado con el ropaje del dios tras haberle extraído su corazón.
Presuntos Implicados
Presuntos Implicados fue un grupo musical español nacido en Yecla (Murcia) y afincado en Valencia, formado a principios de la década de los 80. Desde 2008, tras la partida de Sole Giménez, el grupo estaba formado por Lydia Rodríguez, Juan Luis Giménez y Nacho Mañó. Las ventas globales en la carrera de Presuntos Implicados superan los tres millones de copias, de las que un millón y medio han sido en España, donde han recibido catorce discos de platino.

Lydia (cantante)
Lydia Rodríguez Fernández (Madrid, 15 de enero de 1980), más conocida como Lydia, es una cantante española. Desde 2008 es la vocalista del grupo Presuntos Implicados junto a Nacho Mañó y Juan Luis Giménez. Presuntos Implicados se auto disuelven en 2021: En febrero de 2021 publican el sencillo "El Vórtice del Tiempo" a la vez que se despiden con esta nota publicada en su página oficial de Facebook: "Queridos amigos y seguidores, esta es ante todo una nota de agradecimiento por tantos años de canciones y encuentros. Hoy os comunicamos que PRESUNTOS IMPLICADOS cesa su actividad como tal. Ha sido un sueño hecho realidad, lleno de momentos y memorias imborrables. Sabed que... siempre nos quedará la Música."
Puente Mayorga
Puente Mayorga es una barriada (pedanía) española costera perteneciente al municipio andaluz de San Roque, en la provincia de Cádiz. Está situada en la bahía de Algeciras, a tres kilómetros al sur del núcleo principal de San Roque.

Esta barriada debe su nombre al puente que la comunica con Guadarranque salvando el arroyo de los Gallegos, conocido como el río Cachón. Limita al norte y al oeste con la central de ciclo combinado Bahía de Algeciras, y al sureste con Campamento.

Destacan el puente romano, cruzando el arroyo de los Gallegos, también es de destacar la Torre del Rocadillo.

Guadarranque
Guadarranque es una barriada (pedanía) española perteneciente al municipio andaluz de San Roque, en la provincia de Cádiz. Está situada en la bahía de Algeciras, en la desembocadura del río Guadarranque, a cinco kilómetros al suroeste del núcleo principal de San Roque. Actualmente cuenta con 150 habitantes.

El yacimiento arqueológico de Carteia, restos de la ciudad de las épocas cartaginesa y romana, está próximo a esta barriada. Cuenta con una playa, la playa de Guadarranque.

La localidad está rodeada por el área industrial de San Roque, que comprende la refinería de Gibraltar-San Roque y una central eléctrica de ciclo combinado, y separada del término municipal de Los Barrios por el río Guadarranque. En Guadarranque se encuentra el mayor parque solar del Campo de Gibraltar (Central Fotovoltaica Guadarranque I), propiedad de Endesa e inaugurado en 2008.
Centre Escolar Catalanista
El Centre Escolar Catalanista fue una entidad catalanista fundada en 1886 —durante la Regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena— por un grupo de estudiantes universitarios, entre los que se encontraban algunos de los futuros líderes del nacionalismo catalán de principios del siglo XX: Enric Prat de la Riba, Francesc Cambó y Josep Puig i Cadafalch. En 1887 se integró en la Lliga de Catalunya, una organización catalanista escindida del Centre Català de Valentí Almirall y formó parte de la Unió Catalanista que en 1892 aprobó las Bases de Manresa, acta de nacimiento del nacionalismo catalán, al menos el de carácter conservador.

Lliga de Catalunya
La Lliga de Catalunya fue una organización catalanista fundada en 1887 —durante la Regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena— producto de la escisión de la corriente del Centre Català enfrentada a Valentí Almirall. En 1891 se transformó en la Unió Catalanista cuya primera asamblea celebrada en marzo de 1892 aprobó las Bases de Manresa consideradas como el «acta de nacimiento del catalanismo político». A la Lliga pertenecieron los que en el futuro serían los dirigentes más destacados del nacionalismo catalán, integrados en la Lliga Regionalista: Enric Prat de la Riba, Francesc Cambó y Josep Puig i Cadafalch.
Campeonato Nacional de Padbol España 2014
El Campeonato Nacional de Padbol España 2014 fue la segunda edición del torneo. Participaron 18 parejas entre el 24 y 26 de octubre de 2014 en las instalaciones del Polideportivo Camilo Cano en La Nucía, Alicante. Los campeones fueron la pareja mallorquina compuesta por Juan Alberto Ramón y Juan Miguel Hernández, tras un 4-6, 6-0, 6-4 a los paisanos Barceló/Suau. Ambos se ganaron el derecho de clasificación a la Copa Mundial de Padbol 2014 que se disputó en La Nucía.

Campeonato Nacional de Padbol de España
El Campeonato Nacional de Padbol de España es un torneo de Padbol que organiza la Asociación de Padbol Española y que se disputa anualmente entre los mejores jugadores de cada club.
Los actuales campeones son Juanal Ramón y Juanmi Hernández, representantes de La Nave del Padbol, tras el triunfo en la competición del 2016. 
En la modalidad femenina las vigentes campeonas son Flores/Rodríguez, de Sport Padbol Elche, tras el título del 2015.
Erich Mielke
Erich Fritz Emil Mielke (Berlín, 28 de diciembre de 1907 - Berlín, 21 de mayo de 2000) fue un político comunista alemán y oficial del servicio de seguridad estatal de la República Democrática Alemana (RDA), la popularmente denominada "Stasi". Durante estos años mantuvo el rango militar de Armeegeneral.

Stasi
El Ministerio para la Seguridad del Estado (en alemán Ministerium für Staatssicherheit), más conocido por su abreviatura Stasi, fue el órgano de seguridad, inteligencia y represión de la extinta República Democrática Alemana (RDA). Creada el tenía su centro de operaciones en Berlín Oriental, donde tenía un extenso complejo en Lichtenberg y otros menores dispersos por la ciudad. La Stasi fue reconocida en general como uno de los servicios de inteligencia más efectivos del mundo. Fue disuelta en 1990, unos meses después de la caída del Muro de Berlín.
Río Grande (Perú)
Río Grande es un río del Perú, uno de los cuatro que, de norte a sur, descienden en forma paralela y conforman la red hídrica del departamento de Ica. Estos son el río San Juan o Chincha, el río Pisco, el río Ica y el río Grande, todos pertenecientes a la vertiente del Pacífico.

Río Ica
El río Ica es un río del Perú, uno de los cuatro que, de norte a sur, descienden en forma paralela y conforman la red hídrica del departamento de Ica. Estos son el el río San Juan o Chincha, el río Pisco, el Ica y el río Grande (Ica), todos pertenecientes a la vertiente del Pacífico.
Esquí acrobático en los Juegos Olímpicos
El deporte de esquí acrobático en los Juegos Olímpicos se realizó por primera vez en Albertville 1992 con una prueba por género, los baches o moguls. En el programa actual se efectúan competiciones en seis pruebas: campo a través, baches, halfpipe, salto aéreo, slopestyle y big air (desde Pekín 2022).

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS).

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Facultad de Informática (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Informática de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) comenzó su actividad docente en el curso 1991-1992, si bien se impartieron con anterioridad, durante los años 60 y 70, cursos de doctorado y se instauraron especialidades en informática en otras facultades de la UCM, como por ejemplo en las facultades de Físicas y Matemáticas. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.

En abril del año 2000, la facultad cambió su nombre al actual, pues hasta entonces se llamaba Escuela Superior de Informática. En marzo de 2003 se inauguró el nuevo edificio de la facultad situado en el extrarradio de la Ciudad Universitaria madrileña, con una capacidad de alrededor de 2300 alumnos de todas las titulaciones.

Facultad de Ciencias Físicas (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Ciencias Físicas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en Ciudad Universitaria, en la Plaza de las Ciencias. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.
Rodamina 6G
La rodamina 6G es un compuesto orgánico heterocíclico, un medio de contraste fluorescente, basado en la fluorona y perteneciente a la familia de las rodaminas. Otros componentes de esta familia son la rodamina B y la rodamina 123.

Rodamina
Rodamina es el nombre de una familia de compuestos orgánicos heterocíclicos fluorescentes, basados en el xanteno. Pueden considerarse derivados de la fluoresceína. Algunos componentes de esta familia son la rodamina 6G, la rodamina B y la rodamina 123. Se utilizan como colorantes y como medio amplificador en los láseres de colorante. También se utilizan a menudo como un tinte indicador en el agua para determinar el volumen, la velocidad y las direcciones de flujo y transporte.

Su detección es fácil y poco costosa empleando instrumentos llamados fluorómetros. Los colorantes de la familia de la rodamina se utilizan en aplicaciones de biotecnología, tales como la microscopia de fluorescencia, citometría de flujo, la espectroscopia de correlación de fluorescencia, y los ensayos ELISA.

Las rodaminas son solubles en agua, metanol y etanol. En general, presentan cierta toxicidad.
Estación de Melun
La estación de Melun es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Melun, en el departamento de Seine-et-Marne, al sudeste de la capital. Por ella transitan tanto trenes de alta velocidad como  regionales además de las líneas D del RER y R del Transilien.

En 2003 superaba los 4 millones de pasajeros anuales.

Transilien Paris-Lyon
La red Transilien Paris-Lyon o Sureste de trenes suburbanos presenta la particularidad de incluir trenes que recorren distancias considerables superando las fronteras de la Île-de-France. Así se puede llegar con ellos a Montargis (a 115 km de París) o Laroche-Migennes (a 154 km). Sin embargo la integración en los sistemas tarifarios multimodales como Carte Orange sólo se aplica a las estaciones de la región Île de France.

Así como las estaciones de fuera de la región en el ramal de Laroche están clasificadas como estaciones de TER Borgoña estando servidas principalmente por trenes Transilien, las del ramal de Montargis están clasificadas como estaciones suburbanas y no de TER Centro dado que esta línea está ubicada en el extremo de la provincia de Loiret y no está unida con otras líneas de la región.
Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.

Faysal II de Irak
Fáysal II de Irak (Bagdad, 2 de mayo de 1935-ib, 14 de julio de 1958), fue el tercer y último rey de Irak. También ejerció como jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de febrero de 1958 hasta su fallecimiento a los 23 años, siendo el primero en ostentar este cargo.

Era hijo del segundo rey de Irak, Ghazi, quien murió en un accidente automovilístico cuando él tenía tres años. Su tío materno 'Abd al-Ilah gobernó el país como regente hasta que Fáysal alcanzó la mayoría de edad en 1953.
HD 73526 c
HD 73526 c es un planeta extrasolar que orbita la estrella HD 73526, en la constelación de Vela, a unos 97 millones de millas (1, 05 UA).Basándose en su masa este posible que sea un gigante gaseoso. A la distancia que este planeta orbita su estrella, que es más luminosa que el Sol, tendría que recibir una insolación del 84% de la de Venus.

HD 73526 c tiene una resonancia orbital 2:1 con HD 73526 b. Cada vez que el planeta b gira alrededor de su sol dos veces , el planeta c gira alrededor una vez, una configuración similar a los planetas  b y  c del sistema Gliese 876.

HD 73526 b
HD 73526 b es un planeta extrasolar que se mueve en órbita alrededor de cerca de 61 millones de millas (0.66 UA) de distancia de su estrella madre. Este planeta es más masivo que Júpiter en nuestro sistema solar, lo más probable es que sea un gigante de gas. De acuerdo con su órbita y la luminosidad estelar, el planeta recibe probablemente el 61% de la insolación que la que recibe Mercurio.
Church Street y Trinity Place
Church Street y Trinity Place forman una única vía norte-sur en el Bajo Manhattan de la ciudad de Nueva York. Su extremo norte está en Canal Street y su extremo sur en Morris Street, donde Trinity Place se une a Greenwich Street. El punto de separación es Liberty Street. Todo el tráfico está dirigido hacia el norte.

Greenwich Street
Greenwich Street (en español: Calle Greenwich) es una calle que recorre de norte a sur el borough neoyorquino de Manhattan. Se extiende desde su extremo sur en el Battery Park hasta la intersección con Gansevoort Street en el Meatpacking District donde su recorrido lo sigue la Novena Avenida. En su recorrido cruza, además del Meatpacking District, los barrios del Distrito Financiero West Village, Hudson Square, y Tribeca.

Las principales vías de sentido este-oeste cruzan esta avenida incluyendo, desde norte a sur, Christopher Street, Houston Street, Canal Street, y Chambers Street. Al norte de Canal Street, el tráfico va con sentido al norte. Al sur de Canal Street, con sentido sur.
Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de noviembre de 1743-Berlín, 5 de noviembre de 1807) fue un naturalista alemán.

Entre 1785 y 1806, Herbst y Carl Gustav Jablonsky llevaron a cabo la primera investigación sistemática sobre los coleópteros en Alemania, siendo coeditores de Naturgeschichte der in- und ausländischen Insekten (1785–1806, 10 v.)

Carl Gustav Jablonsky
Carl Gustav Jablonsky (Berlín, 1756 – ibíd. 25 de mayo de 1787) fue un naturalista, entomólogo, coleopterólogo e ilustrador alemán. También fue el secretario privado de la reina de Prusia, Elisabeth Christine de Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern.

Murió a la edad de 31 años. Dejó sus obras a su colega, Johann Friedrich Wilhelm Herbst, quien se convirtió en naturalista y entomólogo.

El Natursystem de Jablonsky es uno de los primeros intentos de una investigación completa del orden Coleoptera.
Isla del Caño
Isla del Caño es una pequeña isla y reserva biológica en el Océano Pacífico de Costa Rica, y se ubica a unos 20 km al oeste de Bahía Drake en la Península de Osa, cuenta con un área de unas 320 hectáreas.

Pertenece al distrito de Bahía Drake del cantón de Osa de la provincia de Puntarenas. Fue declarado como reserva biológica en 1978 y cuenta con una estación permanente de guardaparques en la isla.

Bahía Drake
Bahía Drake es un distrito del cantón de Osa, en la provincia de Puntarenas, de Costa Rica. Es además una pequeña bahía en el lado norte de la Península de Osa, en la costa del pacífico suroeste de Costa Rica. La Isla del Caño, una reserva biológica con hallazgos arqueológicos pertenece a este distrito.
Dinastía Giray
La dinastía Giray (en tártaro de Crimea: singular Geray, plural Geraylar), ortografía alternativa Guirey, Ghirai, Ghiray, Geray, fue una dinastía descendiente de Gengis Kan, que reinó en el Kanato de Crimea desde su creación en 1427 hasta su caída en 1783. Su fundador fue Hacı I Giray. La dinastía también proporcionó varios kanes de Kazán y Astracán entre 1521 y 1550. Aparte de los Girays reales, hay también una rama lateral, los Choban Girays (Çoban Geraylar). Antes de llegar a la mayoría de edad, los jóvenes Girays eran criados por las tribus circasianas, donde eran instruidos en el arte de la guerra. Los kanes Giray eran elegidos por otras dinastías tártaras de Crimea, llamadas mirzas (mırzalar). También se elegía a un heredero, llamado sultán qalgha (qalğa sultan). Más tarde, el sultán otomano obtuvo el derecho de instalar y deponer a los kanes a su voluntad.

Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırım Hanlığı), autoidentificado como Trono de Crimea y Desht-i Qipchaq (en tártaro de Crimea: تخت قريم و دشت قپچاق, Taht-i Qırım ve Deşt-i Qıpçaq), fue el Estado de los tártaros de Crimea desde 1441 hasta 14 de febrero de 1784. Fue el más duradero de los kanatos túrquicos que sucedieron a la Horda de Oro.
Palaeomerycidae
Palaeomerycidae es una familia extinta de rumiantes del orden Artiodactyla), probablemente ancestral de ciervos y ciervos almizcleros. Vivieron en todos los continentes excepto Oceanía y la Antártida desde el Eoceno hasta el Plioceno. Probablemente también estén relacionados con los Giraffoidea.

El género más antiguo conocido de la familia es Amphitragulus con una antigüedad de 56 millones de años encontrado entre otros lugares en Aragón, España.

Amphitragulus
Amphitragulus es un género extinto de artiodáctilo rumiante de la familia Palaeomerycidae. Se extinguió a comienzos del Eoceno hace 56 millones de años en Europa y Asia.

Se encontraron fósiles de este rumiante en España, Alemania, Francia, Italia y Asia.

Es el género de rumiante más antiguo que existe y uno de los artiodáctilos más antiguos junto con los dicobúnidos.

Se cree que evolucionó de los mismos ancestros junto con los dicobúnidos y los arqueocetos (cetáceos terrestres) en el Paleoceno y que este posteriormente le daría origen a los rumiantes modernos. Este género también apoya los estudios moleculares de que los rumiantes son los parientes más próximos de los hipopótamos y cetáceos, al coincidir los fósiles más antiguos en el mismo periodo, formando el clado Cetruminantia.
Algo que decir (programa de televisión)
Algo que decir es un programa de televisión uruguayo conducido por Pablo Fabregat, anteriormente junto a Cecilia Bonino, producido por Kubrick Media y emitido por Teledoce. Fue estrenado el 12 de octubre del año 2018, reemplazando al programa humorístico La columna de la gente, conducido por Varina De Cesare, Juan Hounie y Manuela Da Silveira, emitido en el mismo horario.

La dupla de conductores ya había trabajado juntos en el programa humorístico Sonríe: te estamos grabando, donde se veía lo mejor de la televisión en la semana, con humor e invitados especiales. Fue emitido en el mismo canal hasta el año 2018.

La columna de la gente
La columna de la gente fue un programa de televisión uruguayo emitido por La Tele. Fue estrenado el 21 de febrero de 2013 y cancelado por el canal el 28 de septiembre de 2018. El programa mezclaba humor, diversión, invitados y emite los bloopers y videos virales de la semana. Hasta el cese de transmisiones, se emitía todos los viernes a las 22:00. Fue conducido por Juan Hounie y Varina De Cesare durante sus seis temporadas al aire, incluyendo a  Manuela da Silveira en la última temporada.