hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shimotsuma (Ibaraki)
Shimotsuma (下妻市, Shimutsuma-shi?) es una ciudad  situada en la Prefectura de Ibaraki en Japón.

Al 1 de diciembre de 2013 la ciudad tiene una de población de 43.789 habitantes y una densidad poblacional de 541 personas por km².  La superficie total es de 80,88 km².

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Ediciones Atalanta
Ediciones Atalanta es una editorial española de carácter privado con sede en Mas Pou, Vilaür. Fue fundada el 3 de octubre de 2005 por el editor Jacobo Siruela y su esposa, la periodista y fotógrafa Inka Martí.

Jacobo Siruela
Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, conocido coloquialmente como Jacobo Siruela (Madrid, 15 de julio de 1954), es un aristócrata español, xxiv conde de Siruela, editor, escritor, diseñador gráfico, agricultor y ganadero.
John Gutfreund
John Halle Gutfreund (Manhattan, 14 de septiembre de 1929-Manhattan, 9 de marzo de 2016) fue un empresario e inversor estadounidense. Fue CEO de Salomon Brothers, un banco de inversión que ganó gran notoriedad hacia 1980. Gutfreund convirtió Salomon Brothers, de ser una mediana sociedad de negocios, en uno de los mayores bancos de Estados Unidos, con cotización  en el índice de Wall Street. En 1985, la revista Bloomberg Businessweek le dio el sobrenombre de "King of Wall Street".

Salomon Brothers
Salomon Brothers fue una banca de inversión de Wall Street conocida como una compañía de Soporte de bulge. Fundada en 1910 por tres hermanos (Arthur, Herbert y Percy) junto con un empleado llamado Ben Levy, se mantuvo como un partenariado hasta principios de los años 1980, cuando fue adquirida por la firma de comercio de productos básicos Phibro Corporation y luego se convirtió en Salomon INC. 
Finalmente Salomon fue adquirida por Citigroup en 1998, y tras la fusión de esta última con Citicorp ese mismo año, Salomon se convirtió en parte de Citigroup. Aunque el banco conservó su nombre de Salomon, que eran las operaciones de banca de inversión de Citigroup, el nombre fue abandonado en última instancia, en octubre de 2003, tras una serie de escándalos financieros que empañaron la reputación del banco.
Jardín botánico Viera y Clavijo
El Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo, conocido también como Jardín Canario, se encuentra en Gran Canaria, Islas Canarias, nombrado en honor de José de Viera y Clavijo, naturalista canario del siglo XVIII, amigo del eminente botánico Cavanilles, y pionero de las Ciencias de la Naturaleza en el archipiélago. Está dedicado principalmente a las flores y plantas endémicas de las siete islas del Archipiélago Canario, incluyendo además especies de las islas que pertenecen a la zona llamada ‘Islas de la Macaronesia’, que comprende a las islas de Madeira, las Azores y Cabo Verde. Está gestionado por la Consejería de Medio Ambiente y Emergencias del Cabildo de Gran Canaria.

José de Viera y Clavijo
José de Viera y Clavijo (Los Realejos, Tenerife, 28 de diciembre de 1731-Las Palmas de Gran Canaria, 21 de febrero de 1813) fue un sacerdote católico, historiador, biólogo y escritor español, reconocido como el máximo exponente de la Ilustración canaria.
1 Crónicas 13
1 Crónicas 13 es el decimotercer capítulo de los Libros de Crónicas en la Biblia hebrea o el Primer Libro de Crónicas en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. Este capítulo contiene el relato de un intento fallido de David de llevar el Arca de la Alianza a Jerusalén. Todo el capítulo pertenece a la sección que se centra en el reinado de David (1 Crónicas 9:35 a 29:30).

2 Samuel 6
2 Samuel 6 es el sexto capítulo del Segundo Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene el relato del reinado de David en Jerusalén. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende 2 Samuel 2-2 Samuel 8 que trata del período en el que David estableció su reino.
Gotlandia
Gotlandia (en sueco: Gotland) es una isla de Suecia situada en el mar Báltico, al este de la península Escandinava y al norte de Polonia. Con 2.994 km², es la mayor isla del país, la mayor isla del Báltico y la 162ª isla del mundo.

Gotlandia también es una de las veintiuna provincias de Suecia (län) en que se divide el país. Tiene una única municipalidad (Gotland) y es la provincia menos poblada del país (57273 habitantes en 2007), de los que casi todos residen en la isla de Gotlandia. La municipalidad y la provincia tienen 3151 km² (3185 km² con lagos), porque hay unas islas pequeñas cerca de la isla de Gotland.

La principal población y sede del gobierno (en sueco länstyrelsen) de la provincia de Gotland está en la isla, Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.

Históricamente su población se ha dedicado a la agricultura, la ganadería y el comercio.

Visby
Visby (tradicionalmente en español, Visbia, hoy en desuso) es la mayor ciudad en la isla sueca de Gotlandia así como capital de la provincia de Gotlandia. Es una de las ciudades medievales mejor preservadas de Escandinavia, por lo que fue declarada en 1995 por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Respecto a sus edificios históricos, entre los más notables están la muralla de piedra de 3,4 km de longitud llamada «Ringmuren» que rodea la ciudad, y las ruinas de la iglesia vieja. El nombre «Visby» proviene del nórdico antiguo «Vi», que significa ‘lugar de sacrificios’.
Millón (Fruíme)
Millón es una aldea  española situada en la parroquia de Fruíme en el municipio de Lousame (provincia de La Coruña, Galicia).

En 2021 tenía una población de 32 habitantes (16 hombres y 16 mujeres). Está situada a 109 metros sobre el nivel del mar, a 14,2 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Zaramagoso, Cabalariza, Ardeleiros y Escabia.

Zaramagoso
Zaramagoso (Oficialmente Saramagoso) es una aldea española situada en la parroquia de Fruíme en el municipio de Lousame (provincia de La Coruña, Galicia).

En 2021 tenía una población de 31 habitantes (13 hombres y 18 mujeres). Es la localidad situada más al sur del municipio, muy cerca del límite con Rianjo, a 287 metros sobre el nivel del mar y a 14,1 Km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Ardeleiros, Millón y Pastoriza.
El derecho de nacer (telenovela de 2001)
El derecho de nacer es una telenovela mexicana realizada en 2001, tercera versión que realiza Televisa de la radionovela de Félix B. Caignet, es adaptada por Fernanda Villeli y Marcela Fuentes Berain y es producida por Carlos Sotomayor la cual fue el último proyecto del productor con Televisa.

Protagonizada por Kate del Castillo y Saúl Lisazo, con las participaciones antagónicas de Maite Embil, Gabriela Goldsmith, Sabine Moussier y el primer actor Carlos Bracho. Con las actuaciones estelares de Diana Bracho, Francis Laboriel, Irán Castillo y Miguel Ángel Biaggio.

Irán Castillo
Irán Castillo Pinzón (Veracruz, 4 de enero de 1977) es una cantante y actriz mexicana.

Conocida en la televisión por su trabajo en telenovelas de Televisa en los años 90 y principios del 2000 como Agujetas de color de rosa, Soñadoras, Preciosa, Confidente de secundaria y Clase 406, entre otras. En 1997 también se dio a conocer como cantante, con la canción «Yo por él».

En cine se destacó por su participación en El tigre de Santa Julia, película con la que ganó el premio a mejor actriz en la entrega de Premios Heraldo 2003. Fue nominada en 2011 al Premio Ariel por la cinta Victorio.  En televisión ha participado en series reconocidas como Mujeres asesinas, Hasta que te conocí (serie biográfica de Juan Gabriel) y Los secretos de Lucía.
Tú o nadie
Tú o nadie es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa en 1985 y transmitida por El Canal de las Estrellas, con una historia original de María Zarattini.

Protagonizada por Lucía Méndez y Andrés García, con las participaciones antagónicas de Salvador Pineda, Úrsula Prats, Liliana Abud y Arsenio Campos.

Salvador Pineda
Salvador Pineda Popoca (Huetamo de Núñez, Michoacán, 16 de junio de 1952) es un primer actor mexicano.

Aunque su participación en cine ha sido principalmente en el mercado del videohome, en los 1980 participó en varias películas y protagonizó un par de obras con corrida comercial en México, La casa que arde de noche, junto a Sonia Infante basada en la novela homónima de Ricardo Garibay, Tú o nadie junto a Lucía Méndez y Chiquita pero picosa, junto a Verónica Castro.
The Wolverine
The Wolverine (titulada Wolverine inmortal en Hispanoamérica y Lobezno inmortal en España) es una película estadounidense perteneciente a la saga X-Men y ubicada temporalmente luego de X-Men: The Last Stand (X-Men 3). Está protagonizada por Hugh Jackman y dirigida por James Mangold. Su estreno internacional se produjo el 24 de julio de 2013.

Esta entrega, basada en la serie de Chris Claremont y Frank Miller, presenta a un Wolverine que está pasando uno de los momentos más oscuros de su vida hasta que una joven asiática le convence para que vaya a Japón, donde una persona de su pasado le espera.

James Mangold
James Allen Mangold (Nueva York, 16 de diciembre de 1963) es un director de cine y guionista estadounidense. Es conocido por haber dirigido la película The Wolverine (2013) y su secuela Logan (2017), ambas pertenecientes a la saga de películas de X-Men.
Arcocoseno
En trigonometría el arcocoseno está definido como la función inversa del coseno de un ángulo. Si tenemos: , su significado geométrico es el arco cuyo coseno es alfa.

La función coseno no es biyectiva, por lo que no tiene inversa. Es posible aplicarle una restricción del dominio de modo que se vuelva inyectiva y sobreyectiva. Por convención es preferible restringir el dominio de la función coseno al intervalo .

Trigonometría
La trigonometría es una rama de la matemática cuyo significado etimológico es 'la medición de los triángulos'. Deriva de los términos griegos τριγωνοϛ, trigōnos, 'triángulo' y μετρον, metron, 'medida'.

En términos generales, la trigonometría es el estudio de las razones trigonométricas: seno, coseno, tangente, cotangente, secante y cosecante. La trigonometría se aplica a otras ramas de la geometría o la geometría analítica en particular geometría plana o geometría del espacio. En soluciones de ecuaciones diferenciales ordinarias ( y = y´´), series de Fourier usadas en ecuaciones en derivadas parciales.

Posee numerosas aplicaciones, entre las que se encuentran: las técnicas de triangulación, por ejemplo, son usadas en astronomía para medir distancias a estrellas próximas, en la medición de distancias entre puntos geográficos, y en sistemas globales de navegación por satélites.
Jorge Larrañaga
Jorge Washington Larrañaga Fraga (Paysandú, 8 de agosto de 1956-Montevideo, 22 de mayo de 2021) fue un abogado y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Fue Ministro del Interior de Uruguay desde el 1 de marzo de 2020 hasta su fallecimiento el 22 de mayo de 2021.

Fue Intendente de su departamento natal entre 1990 y 1999, senador desde 2000 y conducía el sector Alianza Nacional. Fue candidato único presidencial por el Partido Nacional en las elecciones uruguayas de 2004 perdiendo frente a Tabaré Vázquez. Ha sido presidente del Directorio del Partido Nacional y líder de la oposición. Acompañó a Luis Alberto Lacalle como candidato a la vicepresidencia de la república por su partido en las elecciones de 2009 y también a Luis Lacalle Pou para las de 2014.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Club de Deportes Lota Schwager
El Club de Deportes Lota Schwager es un club de fútbol de Chile, con sede en Coronel, Región del Biobío. Fue fundado el 10 de mayo de 1966 luego de la fusión de los clubes Federico Schwager y Minas Lota. Competirá en la Tercera División A de Chile, cuarta categoría del fútbol chileno.

En su palmarés profesional tiene dos títulos de Segunda División (actual Primera B), ganados en 1969 y 1986, y uno de Tercera División, conseguido en 2001.

Los carboníferos juegan como local en el Estadio Municipal Federico Schwager, construido en 1945, con capacidad para 2500 espectadores. Sus clásicos rivales son Deportes Concepción con quien disputa el "Clásico del Bío Bío",Naval de Talcahuanoy Fernández Vial.

Segunda División de Chile 1986
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1986 fue el 35° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 24 equipos divididos en dos grupos de 12 equipos.

El torneo se disputó en su primera fase en dos grupos (Norte y Sur), clasificando los dos primeros de cada grupo, mas los dos mejores puntajes a una Liguilla de Ascenso, donde solo el primero obtendría el Ascenso a Primera División.

El campeón del torneo fue Lota Schwager de Coronel, que consiguió el ascenso a Primera División.
Transporte público regular de Lima y Callao
El transporte público regular en Lima y Callao comprende al servicio de movilidad urbana colectiva brindado por empresas concesionarias que, de forma autofinanciada, operan diversas rutas en el área metropolitana de Lima haciendo uso de combis, microbuses y buses. Desde 2019, su administración y regulación está a cargo de la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU).

El sistema se rige a partir de autorizaciones concedidas a empresas de transporte, que en muchos casos subarriendan las rutas a los dueños de las unidades y estos, a los choferes y cobradores de las unidades de transporte, conformando el denominado sistema comisionista-afiliador.

Sistema Integrado de Transporte de Lima y Callao (SIT)
El Sistema Integrado de Transporte de Lima y Callao (SIT) es un sistema de transporte público urbano que opera en Lima Metropolitana, conformada por las ciudades de Lima y Callao. Su administración está a cargo de la ATU.
Tom McGillis
Tom McGillis (nacido el 2 de octubre de 1955) es el presidente de Fresh TV Inc. Él es el Hijo de Donald (1928-2013) y Marguerite McGillis. Junto con su socia Jennifer Pertsch, él ha sido creador y productor de las series animadas de Locos Dieciséis, Isla del Drama, sus secuelas Luz, Drama, Acción, Drama Total Gira Mundial, Drama Total: la Venganza de la Isla, Drama Total Todos Estrellas, Drama Total: Isla Pahkitew. y el programa no-animado Mi Niñera es un Vampira. Él es también el coproductor ejecutivo de Stoked: Locos por las Olas y Scott Pilgrim.

Isla del drama
Total Drama Island (abreviada como TDI), (Isla del drama (IDD) en Hispanoamérica),es la primera temporada de Total Drama, una serie de televisión de comedia animada canadiense creada por Tom McGillis y Jennifer Pertsch. La serie se estrenó en Canadá en Teletoon el 8 de julio de 2007 y tuvo 26 episodios, cada uno de 22 minutos de duración con un final de temporada especial de 44 minutos.
Francia Raísa
Francia Raísa Almendárez (Los Ángeles, California, 26 de julio de 1988) es una actriz estadounidense, es acreditada algunas veces como Francia Almendárez, Raísa es más notable por sus papeles en Bring It On: All or Nothing, donde interpreta a una cheerleader llamada Leti, The Secret Life of the American Teenager como Adrienne Lee, o The Cutting Edge 3: Chasing the Dream como Alejandra "Alex" Delgado y retomando su papel en The Cutting Edge: Fire & Ice.

Bring It On: All or Nothing
Bring It On: All or Nothing (Triunfos robados 3: Todo o Nada en Hispanoamérica y A por todas: De nuevo una vez más en España) es una película estadounidense de 2006, la tercera entrega de la serie de películas de Bring It On que gira en torno a una competencia de equipos de porristas en diferentes escuelas. Dirigida por Steve Rash, la película fue estrenada directamente en DVD el 8 de agosto de 2006 por Universal Pictures.

La película tiene poca relación con las dos anteriores, sin embargo, el argumento de dos equipos de porristas rivales haciendo diferentes cosas para intentar ganar la misma competencia es el mismo. Al igual que en las anteriores, la película comienza con un sueño lúcido de la protagonista y en los créditos finales se muestran tomas extra de los miembros del elenco divirtiéndose durante el rodaje.
Fukoku kyōhei
Fukoku kyōhei (富国強兵, Fukoku kyōhei?   "Enriquecer el país, fortalecer el Ejército"), originalmente una frase del antiguo escrito chino “La Guerra de los Estados Combatientes” (战国策 Zhan Guo Ce), fue el  eslogan nacional de Japón durante la Era Meiji, remplazando al Sonnō jōi (尊皇攘夷 Venera al Emperador, expulsa a los bárbaros).

Sonnō jōi
Sonnō jōi (尊王攘夷, Lealtad al Emperador y rechazo de los extranjeros?) es una filosofía política así como un movimiento político de Japón derivado del Neo-confucionismo; se convirtió en el lema político en los años 1850 y 1860 en el movimiento para derrocar el Shogunato Tokugawa.
El molino y la cruz
El molino y la cruz (en polaco: Młyn i krzyż) es una película polaca dramática de 2011 dirigida por Lech Majewski y protagonizada por Rutger Hauer, Charlotte Rampling y Michael York. Está inspirado en la pintura de 1564 de Pieter Bruegel el Viejo , La procesión al Calvario, y basado en el libro de 1996 de Michael Francis Gibson El molino y la cruz.

Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2011.

Rutger Hauer
Rutgerus Oelsen Hauer  (Breukelen, Utrecht, 23 de enero de 1944-Beetsterzwaag, Frisia, 19 de julio de 2019), más conocido como Rutger Hauer, fue un actor neerlandés que trabajó en Hollywood. Conocido principalmente por su actuación en la película de culto Blade Runner (1982), donde encarnó al replicante Roy Batty, apareció también en películas como Delicias Turcas (1973), Soldaat van Oranje (1977), Nighthawks (1981), The Osterman Weekend (1983), Ladyhawke (1985), Flesh and Blood (1985), The Hitcher (1986), Escape de Sobibor (1987), Confesiones de una mente peligrosa (2002), Sin City (2005), Batman Begins (2005) y Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017). En 1988 recibió un Globo de Oro por Escape de Sobibor.
Ramón Núñez Centella
Ramón Núñez Centella (La Coruña, 16 de agosto de 1946) es un divulgador científico español. Licenciado en Ciencias por la Universidad de Santiago de Compostela y Master of Arts en Enseñanza de las Ciencias por la New York University, ha concebido y diseñado los tres museos científicos coruñeses, creados por el Ayuntamiento de La Coruña. El conjunto está formado por la Casa de las Ciencias, la Domus y el Aquarium Finisterrae.

Ramón Núñez ha dirigido los tres museos desde su creación en 1985 hasta el año 2008. Hasta diciembre de 2013 dirigió el MUNCYT (Museo Nacional de Ciencia y Tecnología de España). Más allá de su labor museológica, ha contribuido a la educación y divulgación de la ciencia con artículos en prensa, conferencias y colaboraciones en televisión y radio. Está considerado como el impulsor de la nueva museología científica en España. En la actualidad está jubilado, y sigue colaborando en la revista Muy Interesante o el suplemento La Voz de la Escuela, de La Voz de Galicia.

Aquarium Finisterrae
El Aquarium Finisterrae, llamado popularmente Casa de los Peces (en gallego, Casa dos Peixes), es un centro interactivo situado en la ciudad de La Coruña (Galicia, España) dedicado a la divulgación científica sobre aspectos relacionados con la biología marina, la oceanografía y el mar en general. Pretende promover el conocimiento del océano y educar en actitudes positivas hacia el medio acuático, así como contribuir al conocimiento científico de la vida marina.

Está ubicado en la costa coruñesa, en el Paseo Marítimo, entre la Domus y la Torre de Hércules, que puede verse desde el acuario. Sus piscinas exteriores están conectadas con el Océano Atlántico y están diseñadas con un sistema que las hace sensibles a las mareas. Además de sus piscinas y acuarios, contiene varios módulos interactivos. Desde su apertura en 1999, ha recibido más de 6 millones de visitantes.
Sabiote
Sabiote es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Úbeda, Torreperogil, Villacarrillo, Santisteban del Puerto y las Navas de San Juan. Por su término discurre el río Guadalimar, incluidos los embalses de Giribaile y Olvera.

El municipio cuenta con una población de 3780 habitantes (INE 2024). Se trata del tercer vértice del llamado «triángulo renacentista de La Loma», cátedra del mejor renacimiento junto con Baeza y Úbeda. Igualmente, forma parte de la más amplia Ruta del Renacimiento Andrés de Vandelvira, junto a Úbeda, Baeza, Canena y Villacarrillo, a lo largo de todo el abanico de monumentos, rincones y lugares de la comarca con los que se pretende atraer al turista de interior.

La Loma (Jaén)
La Loma es una comarca de la provincia de Jaén, situada en el centro geográfico de dicha provincia española.

Su capital histórica está en Úbeda, cuenta con tierras de gran fertilidad, por lo que la actividad económica principal de la comarca es la derivada de la agricultura y, en concreto, del cultivo de olivar aunque el turismo cultural, alcanza importancia en Úbeda y en Baeza, las dos ciudades renacentistas, catalogadas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Con una población de 74.331 habitantes (INE, 2024), es la tercera comarca más poblada de la provincia (tras las comarcas Metropolitana y Sierra Morena). Tiene una superficie de 1037,4 km², y una densidad de población de 71,65 hab/km².