hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zelenci
Zelenci es una reserva natural cerca de la ciudad de Kranjska Gora, en el extremo noroeste de Eslovenia. Fuente del río Sava Dolinka, un tributario del Danubio.

Aquí el agua irrumpe en el lago de color verdoso con una profundidad de hasta dos metros. Justamente por este intenso color verde la fuente obtuvo su nombre (Zelenci, cuyo significado aproximado sería “Los verdes“). Zelenci es reserva natural y hogar de muchas especies de animales y vegetales en vías de extinción.

La tiza porosa del fondo del lago, expulsa constantemente agua en forma de „volcanes“, caso único y extraordinario en Eslovenia. El agua del lago tiene una temperatura constante de aproximadamente 5-6 °C y pasa al cauce que al este desemboca en un pantano poco profundo de un kilómetro de largo y 200 metros de ancho, llamado Blata. El cauce del río Sava Dolinka nace junto al lugar Podkoren, bajo la pendiente del monte Vitranc.

Podkoren
Podkoren (alemán: Wurze) es una localidad eslovena perteneciente al municipio de Kranjska Gora en el noroeste del país.

En 2002 tenía 388 habitantes.

Se sitúa a medio camino entre la capital municipal Kranjska Gora y la localidad fronteriza de Rateče. Al norte de Podkoren sale la carretera que une el municipio con Austria.

Es famoso por hallarse junto al área protegida de Zelenci.
Thung Khru
Thung Khru (en tailandés: ทุ่งครุ) es uno de los 50 distritos de Bangkok (khet), en Tailandia. El distrito está rodeado (en el sentido de las agujas del reloj) por: el distrito Rat Burana, el Amphoe Phra Pradaeng y el Amphoe Phra Samut Chedi de la provincia de Samut Prakan, Bang Khun Thian y Chom Thong de Bangkok.

Rat Burana
Rat Burana (en tailandés: ราษฎร์บูรณะ) es uno de los 50 distritos de Bangkok, (khet), en Tailandia. El distrito es fronterizo (en el sentido de las agujas del reloj) con: el Amphoe Phra Pradaeng de la provincia de Samut Prakan, Thung Khru, Chom Thong y Thon Buri, distritos de Bangkok, mientras lo hace también, al otro lado del río Chao Phraya, con Bang Kho Laem and Yan Nawa.
Convento de San Felipe el Real
El hoy desaparecido convento de San Felipe el Real fue un antiguo convento madrileño de los frailes agustinos calzados, situado al comienzo de la Calle Mayor, junto a la Puerta del Sol. Uno de sus huéspedes ilustres fue el agustino Fray Luis de León.

Se encontraba frente al Palacio de Oñate. Construido entre los siglos XVI y XVII, estaba edificado sobre un gran pedestal (con perímetro protegido de barandillas) en el que se encontraba el más célebre mentidero de la villa (las gradas de San Felipe).

Calle Mayor (Madrid)
La calle Mayor de Madrid es una vía histórica que une la Puerta del Sol con la cuesta de la Vega, tras atravesar la calle de Bailén. En su recorrido de este a oeste, «casi recto y casi llano», se encuentra la plaza de la Villa y en su desembocadura se levantan la fachada posterior de la catedral de la Almudena y varios lienzos de la muralla musulmana de la ciudad. Aunque apenas llega al kilómetro de longitud, a lo largo de sus más de seis siglos de historia ha tenido diferentes nombres para denominar sus diferentes tramos.
Theodor Schwann
Friedrich Theodor Schwann (Neuss, 7 de diciembre de 1810-Colonia, 11 de enero de 1882) fue un naturalista, fisiólogo y anatomista prusiano, considerado uno de los fundadores de la teoría celular. Además, las fermentaciones y las fibras nerviosas, en las que describió la vaina de Schwann, célula de Schwann y contribuyó notablemente a la histología.

Johannes Peter Müller
Johannes Peter Müller (14 de julio de 1801 - 28 de abril de 1858) fue un anatomista y fisiólogo alemán que realizó contribuciones importantes en los campos de la Fisiología, la Neurobiología, la Anatomía Comparada, la Embriología y la Zoología.
Pedro Merino
Pedro Merino Criado es un ciclista profesional español. Nació en Manzanares (provincia de Ciudad Real) el 8 de julio de 1987.

Se formó en las categorías inferiores del equipo Fuji-Servetto, su último año en el Trasmiera-Fuji. Para la temporada 2010, el Footon-Servetto, de categoría UCI ProTour le firmó para una temporada dando así el salto al profesionalismo.

En 2009 se proclamó Campeón de España sub-23 en ruta, disputado en Santander. También consiguió la victoria en una de las pruebas amateurs más prestigiosas de España, el Memorial Valenciaga. También ganó pruebas de prestigio como la Clásica de Pascua. Actualmente desarrolla su actividad laboral en la empresa CV INSTALACIONES (Grupo CV), de la vecina localidad de Tomelloso.

Saunier Duval (equipo ciclista)
El Saunier Duval fue un equipo ciclista español que en su última etapa contaba con sede central en Hoznayo, Cantabria. Su mánager general era Mauro Gianetti. El director deportivo principal era Joxean Fernández "Matxín", auxiliado por Sabino Angoitia.

Corrió en la categoría UCI WorldTeam.

A partir de 2008 cambió de nombre en diversas ocasiones (Scott-American Beef, Footon-Servetto y Fuji-Servetto), hasta llegar a la denominación de Geox-TMC, con la que el equipo logró su victoria más destacada justo antes de desaparecer: el triunfo de Juanjo Cobo en la clasificación general de la Vuelta a España 2011, aunque finalmente se invalidaría la victoria por irregularidades en el pasaporte biológico de dicho corredor, pero se mantendría la victoria en la Clasificación por equipos.
Club Social y Deportivo San Antonio Unido
El Club Social y Deportivo San Antonio Unido es un club de fútbol de Chile, de la ciudad de San Antonio en la Región de Valparaíso. Fue fundado el 21 de julio de 1961. Desde 2026 jugará en la Tercera División A, cuarta categoría del fútbol chileno.

El club obtuvo un título oficial en el profesionalismo, el Campeonato de Apertura de la Segunda División «Copa Isidro Corbinos» 1970, al derrotar a Coquimbo Unido en la final. Además, cuentan con un subcampeonato de la Segunda División (actual Primera B), en la temporada 1962.

El "SAU" disputa sus duelos en condición de local en el Estadio Municipal Doctor Olegario Henríquez Escalante, inaugurado en 1957, con capacidad para 5.000 espectadores. En la actualidad, debido a la remodelación del recinto sanantonino, los "Lilas" juegan como locales en el Estadio Municipal de La Pintana, de la comuna de La Pintana, en Santiago.

Segunda División de Chile 1962
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1962 fue el torneo disputado en la 11.ª temporada de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de doce equipos.

Dado que en el campeonato anterior ascendieron cuatro equipos, para este torneo la Asociación Central de Fútbol permitió la entrada de cuatro clubes nuevos al Ascenso: Luis Cruz Martínez de Curicó, Municipal de Santiago, San Antonio Unido y Valparaíso Ferroviarios.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Coquimbo Unido, que ascendió a Primera División por primera vez en su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Colchagua, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 14 equipos para 1963.
Heinkel He 112
El Heinkel He 112 fue un avión de caza diseñado por los hermanos Walter y Siegfried Günter y producido por la compañía Heinkel Flugzeugwerke AG. Fue uno de los cuatro diseños presentados para competir por un contrato de un avión de caza para la Luftwaffe en 1933; competición que finalmente fue conseguida por el Messerschmitt Bf 109. Aunque la Luftwaffe utilizó un pequeño número de ellos durante un corto período, no fue aceptado en servicio. Sin embargo, algunas unidades fueron exportados a otros países; en total fueron fabricados menos de 100 aparatos.

Hawker Fury
El Hawker Fury, fue un avión de caza biplano de origen británico, muy empleado por la Real Fuerza Aérea durante los años 30. Originalmente fue denominado Hornet y fue una contrapartida del bombardero ligero Hawker Hart.
La Pola de Gordón
La Pola de Gordón es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2833 habitantes (INE 2025).

Se encuentra a orillas del río Bernesga. En el pasado perteneció al antiguo Concejo de Gordón. Posee una estación de ferrocarril en la línea que une León con Gijón, contando con servicios regionales entre ambas ciudades.

Concejo de Gordón
El Concejo de Gordón es una comarca tradicional de la provincia de León, en España. Comprende la mayor parte del actual municipio de La Pola de Gordón y una localidad del de La Robla. La comarca está a escasos kilómetros al norte de la capital.

El paisaje del Concejo de Gordón es el típico de un valle de la montaña de León. Está situado en el curso medio del río Bernesga.
Pastores (Sacatepéquez)
Pastores —o San Dionisio Pastores (en honor a su santo patrono Dionisio Areopagita)— es un municipio del departamento de Sacatepéquez de la región central de la República de Guatemala.

Luego de la Independencia de Centroamérica en 1821, el Estado de Guatemala estableció circuitos y distritos para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados en 1825 y el poblado de San Dionisio Pastores se incluyó al circuito de la Antigua en el distrito N.º8 (Sacatepéquez).

Santa Catarina Barahona
Santa Catarina Barahona («Santa Catarina», en honor a Santa Catalina de Alejandría; «Barahona», en honor a su fundador, el conquistador y encomendero Sancho de Barahona) es un municipio del departamento de Sacatepéquez de la región sur-occidente de la República de Guatemala. La mayoría de la población es de la etnia Kaqchikel, aunque es el municipio menos poblado del departamento de Sacatepéquez.

Santa Catarina fue fundado como encomienda por el conquistador Sancho de Barahona en el siglo xvi.
Barrio marroquí de Jerusalén
El barrio marroquí (árabe حارَة المَغارِبة Hārat al-Maghāriba) fue un barrio de 800 años de antigüedad que formaba parte de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Llegaba hasta el muro occidental del Monte del Templo al este (incluyendo el Muro de las Lamentaciones), y hasta los muros de la Ciudad Vieja al sur, y lindaba con el Barrio judío al oeste y con el Barrio musulmán al norte.

Tenía varias escuelas e instituciones religiosas. Era el quinto y más pequeño barrio de la antigua Jerusalén, y fue demolido por completo en 1967 por el gobierno israelí a fin de facilitar el acceso público al Muro de las Lamentaciones. En el siglo XXI, la mayor parte de su superficie ha sido absorbida por el Barrio judío y no queda prácticamente ninguna huella de su existencia.

Barrio judío de la ciudad vieja de Jerusalén
El Barrio judío (en hebreo: הרובע היהודי‎, HaRova HaYehudi) es uno de los cuatro barrios en los que está dividida la Ciudad Vieja de Jerusalén. El área, comprendida de 116 000 m², está situada en el sureste de la ciudad amurallada. Se extiende desde la Puerta de Sion, al sur de la ciudad, hasta el Barrio armenio, en el oeste, y el Muro de las Lamentaciones al norte y el Monte del Templo, al este.

El barrio está habitado por 2348 habitantes (2004) y alberga numerosas yeshivot y sinagogas, en particular la Sinagoga Hurva. Después de haber sido construida en 1701, destruida en 1721, reconstruida en 1864 y destruida nuevamente en 1948 durante la ocupación árabe, la Sinagoga Hurva fue nuevamente reconstruida a partir de 2006 y volvió a consagrarse en 2010.
Un enredo de familia
Un enredo de familia es una película española de 1943 rodada en blanco y negro. Fue dirigida por Ignacio F. Iquino y protagonizada por Mercedes Vecino y Antonio Murillo, que interpretan cuatro papeles distintos cada uno. Es una comedia de enredos con varios números musicales, un género muy del gusto de su director.

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
Veintiocho bolcheviques
Los veintiocho bolcheviques fueron un grupo de militantes del Partido Comunista de China (PCCh) que dominaron la dirección del Partido desde 1930 hasta la Larga Marcha en 1934. El líder del grupo fue Wang Ming. Bajo el nombre de Veintiocho Bolcheviques se han agrupado tradicionalmente a todos aquellos militantes del PCCh que habían estudiado en Moscú, en la Universidad Sun Yat-sen de Moscú, establecida en la Unión Soviética para formar a jóvenes asiáticos (especialmente chinos) en el marco de la cooperación entre el régimen soviético y los dos partidos reformistas chinos de la primera mitad del siglo XX: el propio PCCh y el Kuomintang, inicialmente aliado con los comunistas hasta la ruptura en 1927.

Wang Ming
Wang Ming (en chino, 王明; pinyin, Wáng Míng; Jinzhai, 23 de mayo de 1904 - Moscú, 27 de marzo de 1974) fue un líder de los inicios del Partido Comunista de China (PCCh) así como cabeza pensante del famoso grupo de los 28 bolcheviques. Wang fue también un importante rival político de Mao Zedong durante la década de 1930, en oposición a Mao de las líneas del Comintern y de las líneas ortodoxas marxistas-leninistas. Wang alaba al intelectualismo y dogmatismo extranjero que Mao critica en sus ensayos En la práctica y Sobre la Contradicción. La competición entre Wang y Mao fue un reflejo de la lucha de poder entre la Unión Soviética, a través del Comintern, y el PCC por el control de la dirección y el futuro de la revolución china.
Enez
Enez es un distrito de la provincia de Edirne, Turquía, así como el nombre de la ciudad capital del mismo. Su nombre antiguo es Eno. Cuenta con una población de 3.752 (2007).

En 1355, Enez pasó a pertenecer a la República de Génova. En 1456, la ciudad fue conquistada por el sultán turco Mehmed II, además de la mayor parte de las posesiones genovesas en el Egeo.

La ciudad de Enez se encuentra en la orilla sur del río Meriç, cuyo estuario se ensancha para encontrarse con el Egeo en el golfo de Saros. Enez ocupa una cadena montañosa rodeada de marismas.

Eno (Tracia)
Eno (en griego antiguo: Αἶνος, romanizado: Aïnos) era una antigua ciudad griega de Tracia, localizada en la moderna Enez, Turquía). Estaba situada en la orilla izquierda del Hebro, cerca de su desembocadura y no muy lejos del golfo de Melas (actual golfo de Saros), al oeste del Quersoneso Tracio.
Liga de Campeones de la CAF 2004
La Liga de Campeones de la CAF del 2004 fue la edición 40 del torneo anual de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la CAF.

El Enyimba de Nigeria se proclamó campeón por segunda ocasión consecutiva.

Enyimba Football Club
El Enyimba Football Club es un club de fútbol de Nigeria de la ciudad de Aba. Fue fundado en 1976 y se juega en la Premier League de Nigeria. El equipo disputa sus partidos como local en el Enyimba International Stadium, con capacidad para 25.000 espectadores, y el color tradicional de su primera equipación es el azul.

El nombre del club significa "Elefante del pueblo" en el idioma igbo y también es el apodo usado para la ciudad de Aba. El club saltó a la fama en la década de 2000 y es considerado el club más exitoso del fútbol nigeriano, ya que ganó dos títulos de la Liga de Campeones de la CAF, nueve campeonatos de Nigeria y cuatro Copas de la Federación desde el año 2001.
Teseo
En la mitología griega, Teseo (en griego antiguo, Θησεύς Theseús 'el que funda') es un héroe y rey de Atenas, hijo de Etra y Egeo, aunque según otra tradición su padre fue Poseidón, el dios del mar.

Teseo fue el héroe fundador de Atenas, como Perseo o Cadmo lo fueron para otras ciudades estado de la Antigüedad. Sus peripecias se narran en la Vida de Teseo, de Plutarco, basada en otros escritos más antiguos. Su mito se recrea también en obras posteriores. Por ejemplo, es uno de los personajes principales de El sueño de una noche de verano y Los dos nobles caballeros, de William Shakespeare.

Dioscuros
En la mitología griega, los dioscuros o dióscuros (en griego antiguo y moderno, Διόσκουροι, Dióskouroi; en latín, Dioscuri, «hijos de Zeus»), llamados Cástor y Pólux (o Polideuces o Polideuco) (Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης), eran dos famosos héroes mellizos, hijos de Leda y hermanos de Helena de Troya y de Clitemnestra. En latín también eran conocidos como Gemini («gemelos») y a veces como Castores. Dares Frigio los describe como «semejantes el uno al otro, de cabello rubio, de ojos grandes, de rostro sin defecto, bien formados, de cuerpo delgado».
Guillermo Fitz Norman
Guillermo Fitz Norman también Guillaume Fitznorman de La Mare  y William of Dean (c. 1048-1114), fue un noble caballero anglonormando, señor de Forest Dene, Gloucestershire. Era hijo de Norman Fitz Guillaume De la Mare, y feudatario al servicio de Hugo de Avranches en Gloucestershire y Herefordshire, y sus bosques colindantes.

El Libro Domesday (1086) también le cita como subarrendatario de propiedades en Wiltshire y Hertfordshire. Participó en la batalla de Hastings, y recibió de Guillermo el Conquistador el señorío de Kilpeck, donde construyó un castillo en las Marcas Galesas.

Norman Fitz Guillaume De la Mare
Norman Fitz Guillaume De la Mare (1025-1087) fue un noble anglonormando, señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Guillaume Fitz Walter De la Mare y Louisa de Goz. Hizo construir el castillo De la Mare. En 1041 Norman Fitz fue uno de los lugartenientes de Tancredo de Hauteville en la conquista de Sicilia. En 1066 fue uno de los grandes señores normandos que acompañaron a Guillermo el conquistador en la conquista de Inglaterra. Por su apoyo en la campaña y participación en la Batalla de Hastings, la familia De la Mare recibió prebendas y tierras, extendiendo su poder en la isla como barones. Existe una controversia genealógica, por lo que algunos historiadores consideran que es la misma persona que Eustace de Montaut.

Murió el 9 de septiembre de 1087 en Forest Dene, Gloucestershire, Inglaterra.
Aimo Lahti
Aimo Johannes Lahti (Viiala, Finlandia, 28 de abril de 1896-Jyväskylä, Finlandia, 19 de abril de 1970) fue un diseñador finlandés de armas de fuego autodidacta.

De las 50 armas que diseñó, la más conocida es la Suomi M-31 SMG. Otros de sus conocidos diseños de armas incluyen el Lahti-Saloranta M/26 LMG, la pistola Lahti L-35 y el rifle antitanque Lahti L-39. Lahti también diseñó la ametralladora antiaérea ITKK 31 VKT de 7,62 y el cañón antiaéreo 20 ITKK VKT 20.

Su trabajo se considera decisivo para defender la independencia finlandesa y aumentar la confianza en la fiabilidad de las armas nacionales producidas allí.

Lahti-Saloranta M/26
La Lahti-Saloranta M/26 (alternativamente LS/26) es una ametralladora ligera diseñada por Aimo Lahti y Arvo Saloranta en 1925. Era capaz de disparar tanto en fuego completamente automático como en semiautomático. Se fabricaron tanto cargadores curvos de 20 balas y tambores de 75 balas, pero el ejército finlandés solo utilizó los cargadores curvos. Fue utilizada en la Guerra de Invierno.
Tumen
Tumen o Tümen («unidad de diez mil»;  del túrquico: tümen; del mongol, Tümen) fue una parte del sistema decimal utilizado por los pueblos turcos y mongoles para organizar su sociedad y su ejércitos. Tumen era una unidad de 10.000 hogares, de los cuales cada uno contaba con un soldado reclutable. El comandante de un tumen del Ejército mongol durante la invasión mongola de la Rus de Kiev se denominaba témnik (ru).

Ejército mongol
El ejército mongol fue durante los siglos XII y XIII el mejor del mundo por su movilidad y estrategias, que lo hicieron temible entre sus coetáneos. Gengis Kan y otros militares mongoles introdujeron varias innovaciones que permitieron a su ejército conquistar vastos territorios aún estando en desventaja numérica.

El sistema mongol se fundamentaba en el estilo de vida nómada. Con el tiempo se sumaron al mismo otros elementos inventados por Gengis Kan, sus generales y sucesores. Por otro lado, la tecnología que los mongoles utilizaron para atacar fortificaciones fue adaptada a partir de otras culturas.
Saeta (aerolínea)
SAETA (Sociedad Anónima Ecuatoriana de Transportes Aéreos) fue una aerolínea privada ecuatoriana que operó vuelos nacionales e internacionales. Sus operaciones comerciales fueron del año 1960 al 2000. A inicios de los años noventa se fusionó con la también aerolínea ecuatoriana SAN.

SAN, Servicios Aéreos Nacionales
SAN (cuyo nombre oficial era Servicios Aéreos Nacionales del Ecuador) fue una aerolínea ecuatoriana que operó vuelos nacionales entre 1964 y 1999. A inicios de los años noventa se fusionó con la también aerolínea ecuatoriana SAETA.
Escuela de Cristo
La Santa Escuela de Cristo es un institución católica de sacerdotes seculares y seglares para la mejora de la vida cristiana de sus miembros. Fue fundada en Madrid en 1653.

Algunos de sus aspectos son similares a los de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri, fundada Roma en 1575.

A finales del siglo XVIII había cuatrocientas las escuelas en España, Hispanoamérica, Roma y Marsella. Formaron parte ellas san Antonio María Claret, san Andrés Hubert Fournet, san Manuel González y los beatos fray Diego José de Cádiz, Nicolás María Alberca, Juan Alcober y Marcelo Spínola.

Antonio María Claret
Antonio María Claret y Clará (Sallent de Llobregat, 23 de diciembre de 1807-Abadía de Fontfroide, 24 de octubre de 1870) fue un religioso español, misionero apostólico en Cataluña y Canarias (1840-1850), arzobispo de Santiago de Cuba (1850-1859) y confesor de la reina Isabel II de España (1857-1869); además de fundador de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María (1849) y de la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas (1855). Fue presidente del Monasterio de El Escorial (1859-1868), donde fundó una comunidad de eclesiásticos, un seminario y un colegio de segunda enseñanza. En 1860 fue preconizado arzobispo titular de Trajanópolis. Participó del Concilio Vaticano I (1869-1870). Murió en el exilio en la abadía cisterciense de Fontfroide (Francia). Fue beatificado en 1934 y canonizado en 1950.
Centro Comercial Albacenter
Albacenter es un centro comercial especializado en moda situado en la ciudad española de Albacete. Está localizado en el este de la capital manchega, en el barrio de Miguel Ángel Blanco.

Con una superficie comercial de 28 000 metros cuadrados repartida en dos plantas y 75 locales comerciales, forman parte de ella, entre otros, Mercadona, Primark, Bershka, Pull&Bear, Stradivarius, Sprinter, KFC o Burger King. Cuenta con aparcamiento al aire libre y aparcamiento subterráneo con 1223 plazas. En 2013 tuvo más de 4 millones de visitantes.

El centro fue inaugurado en 1996 con un hipermercado Eroski como locomotora principal. Fue ampliado en 2004 y remodelado en 2008 y en 2019. En 2014 fue adquirido por Lar España al grupo inmobiliario Unibail-Rodamco.

Miguel Ángel Blanco (Albacete)
Miguel Ángel Blanco es  un barrio de Albacete (España) situado al este de la ciudad. Alberga importantes infraestructuras de la capital como la Casa de la Cultura José Saramago, sede de la Universidad Popular de Albacete, la Escuela de Arte de Albacete y el Centro Comercial Albacenter. Tiene 1408 habitantes (2012).
Estación de Covillana
La Estación de Covillana (en portugués, Estação Ferroviária de Covilhã, igualmente conocida como Estação de Covilhã), es una plataforma de ferrocarriles de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la ciudad de Covillana, en el Distrito de Castelo Branco, en Portugal.

Covillana
Covillana (en portugués y oficialmente, Covilhã [kuviˈʎɐ̃]ⓘ), es una ciudad portuguesa con 36 723 habitantes, en el distrito de Castelo Branco, sede de un municipio con 556,43 km² de área y 46 457 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias.

Puerta de la Sierra de la Estrella, es la tierra de la industria de la lana, cuna de descubridores del siglo XVI, hoy una ciudad con universidad pública.

En la vertiente sudeste de la Sierra de la Estrella, Covillana es uno de los centros urbanos del interior de Portugal. La ciudad está localizada a 20 km del punto más alto de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.) y su núcleo urbano se extiende entre los 450 y los 800 m.