hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beatriz Paredes Rangel
Beatriz Elena Paredes Rangel (San Esteban Tizatlán, Tlaxcala; 18 de agosto de 1953) es una política, diplomática y socióloga mexicana, integrante del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido diputada local y federal, senadora, primera gobernadora de Tlaxcala y presidenta nacional de su partido. Recibió la Presea Tlaxcala en 2024.

Elecciones estatales de Tlaxcala de 1986
Las elecciones estatales de Tlaxcala de 1986 se llevaron a a cabo el 16 de noviembre de 1986 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el Estado de Tlaxcala;

Gobernadora de Tlaxcala. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, la  candidata electa fue Beatriz Paredes Rangel.

44 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

19 Diputados del Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales
Mariana Frenk-Westheim
Marianne Helen Freund Frenk-Westheim, más conocida como Mariana Frenk, (Hamburgo, Alemania, 4 de junio de 1898 - Ciudad de México, 24 de junio del 2004) fue una escritora, hispanista, curadora de museos y traductora alemana, nacionalizada mexicana. Fue autora de cuentos y aforismos, y se le recuerda principalmente por haber vertido al alemán la obra de Juan Rulfo. Fue madre de Margit Frenk y de Silvestre Frenk, quien fue a su vez padre de Julio Frenk Mora y de Carlos Frenk Mora. Fue esposa, en segundas nupcias, del historiador del arte Paul Westheim.

Carlos Frenk
Carlos Silvestre Frenk Mora, FRS (27 de octubre de 1951), es un cosmólogo anglomexicano. Su campo de estudio principal se encuentra en el campo de la cosmología, el estudio de la formación de galaxias y las simulaciones computacionales de la formación de estructuras cósmicas. Ganó la medalla de oro de la Royal Astronomical Society, en el 2014.

En 1983, demostró que era imposible que los neutrinos pudieran jugar el papel de la materia oscura para formar las galaxias. (revista "Cómo ves" divulgacion de la ciencia UNAM)
Unam sanctam
Unam sanctam es una bula promulgada por el papa Bonifacio VIII el 18 de noviembre de 1302, que los historiadores consideran una de las declaraciones de supremacía espiritual más fuerte jamás hecha por el papado. El documento original se ha perdido, pero puede hallarse una versión del texto en los registros de Bonifacio VIII en los Archivos vaticanos.

Juan de París (teólogo)
Juan de París (Jean de Paris, también llamado John Quidort y Johannes Soardis) (París, 1255 - Burdeos, Francia, 22 de septiembre de 1306) fue un filósofo y teólogo francés perteneciente a la orden de los dominicos, que intervino en las disputas generadas en el marco de un conflicto fiscal que enfrentaba a Felipe IV de Francia con el Papa Bonifacio VIII y se mostró a favor de limitar los poderes temporales del papado. Autor del opúsculo titulado De potestate regia et papali (Sobre el poder regio y papal) del año 1302.
Svobodni (Primorsko-Ajtarsk)
Svobodni (del ruso: Свободный) es un jútor del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado junto a las marismas y limanes que forman la desembocadura del río Kirpili, 18 km al sureste de Primorsko-Ajtarsk y 110 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 287 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Svobodnoye, al que pertenecen asimismo Kurchanski, Joroshílov y Zanko.

Joroshílov
Joroshílov (del ruso: Хорошилов) es un jútor del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado junto a las marismas y limanes que forman la desembocadura del río Kirpili, 20 km al sureste de Primorsko-Ajtarsk y 111 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 63 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Svobodnoye.
Puidoux
Puidoux es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Oron y Granges (Veveyse) (FR), al este con Chardonne, al sureste con Saint-Saphorin (Lavaux), Chexbres y Rivaz, al sur con Saint-Gingolph (FR-74) y Meillerie (FR-74), y al oeste con Bourg-en-Lavaux y Forel (Lavaux).

La comuna se encuentra a orillas del lago Lemán. Hace parte de Lavaux, el área declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007. Además hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Saint-Saphorin.

Chexbres
Chexbres es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al oeste y norte con la comuna de Puidoux, al este con Saint-Saphorin (Lavaux), y al sur con Rivaz.

La comuna se encuentra a orillas del Lago Lemán y hace parte de Lavaux, el área declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007. Además, la comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Saint-Saphorin.
Alisa Efimova
Alisa Efimova (Kouvola, Finlandia, 8 de junio de 1999) es una deportista estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas. Está casada con el patinador Misha Mitrofanov.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026.

Misha Mitrofanov
Misha Mitrofanov (Madison, 12 de junio de 1997) es un deportista estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas. Está casado con la patinadora Alisa Efimova.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2022 y 2026.
Ropavejero
Ropavejero o trapero  es la persona que compra y vende ropa, baratijas y demás útiles ya usados. Heredero del buhonero medieval, en el siglo XXI occidental sobrevive en asociación con chamarileros y cartoneros.

Vendedor ambulante
Un vendedor ambulante o vendedor callejero, entre otros nombres coloquiales, es cualquier vendedor cuyo puesto de venta puede ser fácilmente transportado a diferentes lugares y que trabaja principalmente en el mercado informal; por lo general, un vendedor ambulante suele dedicarse a la venta de productos baratos, artesanías o comida y bebidas.

Un vendedor ambulante como la práctica de la venta callejera suele ser referido con varios nombres coloquiales, entre algunos de ellos: ambulantaje (Mx.), buhonero (Do. y Ve.), canillita (Pe.), o mantero.
Tintinnida
Los tintínidos (Tintinnida) son ciliados de la clase Spirotrichea. Son organismos unicelulares, heterótrofos y acuáticos, presentes en aguas dulces y marinas, que se caracterizan por un caparazón o loriga en forma de vaso, constituida en su mayoría por proteínas pero que puede incorporar diminutas piezas minerales. Se alimentan principalmente de algas y de bacterias y forman parte del microzooplancton (entre 20 y 200 micrómetros de tamaño). Son más comunes en agua salada y suelen estar presentes en concentraciones de aproximadamente de 100 individuos por litro, pero pueden alcanzar abundancias de varios miles por litro. La lorica de los tintínidos se conserva fácilmente, por lo que son relativamente abundantes en el registro fósil. Se conocen unas 1000 especies de tintínidos.

Spirotrichea
Los espirotricos (Spirotrichea) son una clase extensa y distintiva de protistas del filo Ciliophora. Se caracterizan por presentar cilios o membranelas junto a la boca y en algunos casos cilios fusionados (cirros).
Toma de la Bastilla
La toma de la Bastilla se produjo en París el martes 14 de julio de 1789. A pesar de que la fortaleza medieval conocida como la Bastilla solo custodiaba a siete prisioneros, su caída en manos de los revolucionarios parisinos supuso simbólicamente el fin del Antiguo Régimen y el punto inicial de la Revolución francesa. La rendición de la prisión, símbolo del despotismo de la monarquía francesa, provocó un seísmo social tanto en Francia como en el resto de Europa, llegando sus ecos hasta la lejana Rusia.

Fortaleza del secreto, y lugar sin justicia, la Bastilla fue la primera cita de la Revolución.

Desde 1880, el 14 de julio ha sido el Día Nacional de Francia, pero no para celebrar la toma de la Bastilla en sí, sino para recordar la Fiesta de la Federación de 1790, cuya fecha coincidía a propósito y que celebraba la reconciliación y la unidad de todos los franceses.

Joseph Foullon de Doué
Joseph-François Foullon de Doué o Foulon de Doué (25 de junio de 1715-22 de julio de 1789), político francés, fue inspector general de finanzas bajo el reinado de Luis XVI. Fue la primera víctima del linchamiento à la lanterne.
Provincia de Salamanca
Salamanca es una provincia española, situada en el sudoeste de la comunidad autónoma de Castilla y León, con capital en la ciudad de Salamanca. Limita con la provincia de Zamora al norte, con la de Valladolid al noreste, con la de Ávila al este, con la de Cáceres al sur y con Portugal al oeste. Tiene una superficie de &&&&&&&&&&012349.&6000012 349,06 km2 y en 2024 contaba con 327 552 habitantes.

Tras la división administrativa de 1833, realizada por Javier de Burgos, quedó constituida como tal, formando parte, aunque sin operatividad administrativa, de la región de León. Está dividida en 362 municipios, siendo la segunda provincia española después de Burgos por número de municipios, 11 comarcas, 27 unidades básicas de ordenación y servicios del territorio, 32 mancomunidades y 5 partidos judiciales.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Igis
Igis (en romanche Eigias o Aigias) es una antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Landquart.

Desde el 1 de enero de 2012 hace parte de la comuna de Landquart tras su fusión con la comuna de Mastrils.

Landquart
Landquart es una comuna comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Landquart.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2012 de la fusión de las antiguas comunas de Igis y Mastrils.
Círculo de piedras de Castlerigg
El círculo de piedras de Castlerigg (también conocido por Castlerigg Stone Circle, Keswick Carles, Carles, Carsles y Castle-rig, todos ellos en inglés), cerca de Keswick en Inglaterra, es uno de los crómlechs mayores del Reino Unido y el que tiene, probablemente, el asentamiento más impresionante de todos, además de ser el más visitado de Cumbria. Cada año, miles de personas recorren un corto trecho entre Keswick y la meseta de Castlerigg Fell y Chestnut Hill, en la que se encuentra el monumento. Esta meseta es el centro elevado de un anfiteatro natural creado por las colinas de los alrededores y desde dentro del círculo es posible ver algunos de los picos más altos de Cumbria: Helvellyn, Skiddaw, Grasmoor y Blencathra.

Alexander Thom
Alexander Thom ( 26 de marzo de 1894 en Carradale Mains, Argyll, Escocia - † 7 de noviembre de 1985 en Fort William, Escocia) fue un ingeniero escocés y arqueólogo aficionado, famoso por su teoría de la yarda megalítica y de sus estudios de Stonehenge y de otros sitios arqueológicos, como, por ejemplo, el círculo de piedras de Castlerigg.

Thom era un graduado de la Universidad de Glasgow. Se desempeñó como profesor de Ingeniería en la Universidad de Oxford en donde su principal interés de investigación fueron los métodos que la gente prehistórica usaba para construir los monumentos megalíticos. Thom llegó a estar especialmente interesado en los círculos de piedra de las islas británicas y la Bretaña Francesa y sus asociaciones astronómicas.
Consejo Mundial de la Paz
El Consejo Mundial de la Paz (CMP; en inglés: World Peace Council, WPC), a veces traducido como Consejo Mundial por la Paz, es un organismo internacional conformado en 1949, poco después del final de la Segunda Guerra Mundial y del comienzo de la Guerra Fría.

El fin del CMP es el de promover la coexistencia pacífica entre las naciones y el desarme nuclear. Es una organización internacional que aboga por el desarme universal, la soberanía, la independencia, la coexistencia pacífica; y las campañas contra el imperialismo, las armas de destrucción masiva y de todas las formas de discriminación. Fue fundada en 1950 para promover campañas de paz en todo el mundo con el fin de oponerse a las políticas «guerreristas» de los Estados Unidos.

Su primer presidente fue el físico comunista Frédéric Joliot-Curie. Su sede estuvo ubicada inicialmente en Helsinki, Finlandia (1968-1999), y a partir del año 2000 su sede está en la ciudad de Atenas, Grecia.

Congreso Mundial de Intelectuales en Defensa de la Paz
El Congreso Mundial de Intelectuales en Defensa por la Paz tuvo lugar entre el 25 y el 28 de agosto de 1948 en el auditorio principal de la Universidad Politécnica de Breslavia, en Polonia. En él participaron 400 delegados de 46 países. Su objetivo era convencer a la opinión pública mundial de que los países comunistas apoyaban la paz y que Occidente era su amenaza. Durante su desarrollo, hubo un conflicto abierto entre la delegación soviética y los intelectuales occidentales, algunos de los cuales abandonaron la asamblea en protesta.

El Congreso fue parte de otro evento de propaganda, la Exposición de los Territorios Recuperados, que se venía celebrando también en Breslavia y cuyo objetivo -no oficial- era el de mostrar el empuje del pueblo polaco y la recuperación de su territorio por parte de los nazis tras la Segunda Guerra Mundial.
John Erskine, VI conde de Mar
John Erskine, conde de Mar, KT (1675  –  mayo de 1732) fue un jacobita escocés hijo mayor de Charles, conde de Mar (que murió en 1689), de quien heredó propiedades que estaban muy cargadas de deudas. Fue el XXIII conde de Mar en la primera creación del condado. También fue el sexto conde en la séptima creación (de 1565). Fue apodado "Bobbing John", por su tendencia a cambiar de una facción a otra, ya sea de Tory a Whig o de Hanoveriano a Jacobita. Privado del cargo por el nuevo rey en 1714, Mar elevó el nivel de rebelión contra los hannoverianos; En la batalla de Sheriffmuir en noviembre de 1715, las fuerzas de Mar superaron en número a las de su oponente, pero no logró la victoria. En Fetteresso su causa se perdió y Mar huyó a Francia, donde pasaría el resto de su vida. El parlamento aprobó una orden judicial de traición contra Mar en 1716 como castigo por su deslealtad, que no se levantó hasta 1824. Murió en 1732.

Rebelión jacobita de 1715
La rebelión jacobita de 1715 (en gaélico escocés: Bliadhna Sheumais) (también conocida como el Quince o la Revuelta del conde del Mar), fue el intento por parte de James Francis Edward Stuart (también llamado el Viejo Pretendiente) para recuperar el trono de Inglaterra, Irlanda y Escocia para los exiliados de la Casa de Estuardo.
Barton Sewell
Barton Sewell (1847 - 1915) fue un empresario y financiero estadounidense. Se le recuerda, sobre todo, por haberse asociado en 1904 con William Braden para comprar la gran mina chilena de cobre El Teniente. Barton Sewell nunca puso un pie en Chile, y se limitó a participar del negocio como alto ejecutivo de la Braden Copper Company (Compañía Cuprífera Braden) desde las oficinas centrales en Nueva York.

Braden Copper Company
Braden Copper Company (también conocida como Braden Copper Co.) era una empresa estadounidense que controlaba la mina El Teniente en Chile, hasta que en el año 1967 los yacimientos de cobre se nacionalizaran.
Rasvet (Starominskaya, Krasnodar)
Rasvet (del ruso: Рассвет) es un posiólok del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 12 km al sur de Starominskaya y 152 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 377 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Rasvétovskoye, al que también pertenecen Vostochni, Dalni, Zariá, Pervomaiski y Pridorozhni.

Dalni (Starominskaya, Krasnodar)
Dalni (del ruso: Дальний) es un posiólok del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 19 km al sur de Staromínskaya y 146 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 231 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Rasvétovskoye.
Humankind
Humankind (del inglés: Humanidad)(abreviado HK) es un juego de cartas coleccionables desarrollado por Salo, S. A. en Chile y que fue distribuido de forma internacional entre 2005 y 2007 en diversos países de Hispanoamérica. Bajo la dirección creativa de Ivan Cardemil quien concibe el marco teórico y el nombre del juego inspirado en la teoría "Indigo". Editado y desarrollado editorialmente por José Luis Flores Letelier, con reglas de juego concebidas por Nicolás Fierro. Se publicaron 4 libros escritos por José Luis Flores Letelier, los cuales profundizan y exploran el universo de Humankind y los Desviantes.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Novoukrainski (Krasnodar)
Novoukrainski (del ruso: Новоукраинский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en una zona de montañas boscosas, a orillas del río Shibik, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 5 km al sureste de Krymsk y 79 km al oeste de Krasnodar. Tenía 3 617 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Prigoródnoye, al que pertenecen asimismo Armianski, Vérjnaya Stávropolka, Nízhniaya Stávropolka, Shibik, Sementsovka y Sheptalski.

Vérjniaya Stávropolka
Vérjniaya Stávropolka (del ruso: Верхняя Ставрополька) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en una zona de montañas boscosas, a orillas de un pequeño arroyo afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 8 km al sureste de Krymsk y 78 km al oeste de Krasnodar. Tenía 133 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Prigoródnoye.
Diócesis de Worcester (antigua)
La diócesis de Worcester (en latín: Dioecesis Wigorniensis y en inglés: Diocese of Worcester) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Worcester de la Iglesia de Inglaterra.

Arquidiócesis de York (antigua)
La arquidiócesis de York (en latín: Archidioecesis Eboracensis y en inglés: Archdiocese of York) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de York. Desde 1354 los arzobispos de York usaban el título de primado de Inglaterra. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de York de la Iglesia de Inglaterra.
Real Club de Campo Villa de Madrid
El Real Club de Campo Villa de Madrid es un club social y deportivo de la ciudad de Madrid, España. Fue fundado en 1930 como Club de Campo, su sociedad originaria, siendo creada en 1984 la vigente sociedad que lo gestiona. Cuenta con alrededor de 34.000 socios y dispone de secciones deportivas en golf, hockey sobre hierba, tenis, pádel, equitación, natación, patinaje, ajedrez y croquet. Destaca sobre todo la sección de hockey sobre hierba, tanto su equipo masculino como femenino.

División de Honor A de hockey hierba
La División de Honor Masculina A -conocida como Liga MGS por cuestiones de patrocinio- es la máxima categoría de la liga española de hockey sobre hierba. Se inició en la temporada 1957-58, y la organiza la Real Federación Española de Hockey.
Estado físico
Un estado físico es cada una de las situaciones o formas físicamente distinguibles mediante la medición de alguna(s) propiedad(es)  que puede adoptar un sistema físico en su evolución temporal. Es decir, en un sistema físico que está sufriendo cambios, un estado físico es cualquiera de las situaciones posibles como resultado de estos cambios.

Observable
En física, un observable es toda propiedad del estado de un sistema que puede ser determinada ("observada") por alguna secuencia de operaciones físicas. Estas operaciones pueden incluir, por ejemplo, el someter al sistema a diversos campos electromagnéticos y la lectura de valores en un dispositivo (medición). Para todo observable podemos diferenciar una cualidad y una cantidad, y esta distinción resulta de especial interés en la física cuántica.
Equisetum telmateia
Equisetum telmateia es una especie de Equisetum (cola de caballo) con una distribución inusual, con una subespecie nativa de Europa, el oeste de Asia y el noroeste de África, y una segunda subespecie nativa del oeste de América del Norte.

Equisetaceae
Véase también Pteridophyta (plantas vasculares sin semilla)

Las equisetáceas (nombre científico Equisetaceae) son una familia  monotípica (con un solo género), siendo su género viviente, Equisetum (conocido como cola de caballo), que es el único sobreviviente hasta la actualidad de todas las equisetópsidas, las cuales tienen un extenso registro fósil entre el Devónico y el Carbonífero. Las equisetáceas son morfológicamente muy distintivas, con un tallo con crestas y valles, hojas reducidas dispuestas en verticilos, y hojas fértiles transformadas en esporangióforos unidas en estróbilos terminales. Este género consta de unas 18 especies agrupadas en tres subgéneros según la Plants of the World online (POWO). Además, las especies dentro de cada subgénero hibridan con facilidad.
Bandujo
Bandujo (Banduxu en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo asturiano de Proaza, España. En ella habitan 43 personas, repartidas en 66 viviendas. Ocupa una extensión de 10,78 km² y se encuentra a una distancia de 11 km de Proaza, la capital del concejo. Consta de los siguientes barrios principales: La Molina, el Palacio, Entelaiglesia, la Reguera, el Campal y el Toral.

Bandujo, que hasta los años 80 del siglo XX carecía de acceso por carretera, luz ni agua corriente, está declarado Bien de Interés Cultural.

Proaza
Proaza es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Santo Adriano y Grado, al sur con Teverga y Quirós, al oeste con Yernes y Tameza y Teverga y al este con Quirós.
Línea 8 (Dbus)
La línea 8 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con los barrios de Gros y la zona norte de Intxaurrondo. Originalmente, la línea solo conectaba con el barrio de Gros, pero en 1980 se fusionó con la línea de Intxaurrondo (inaugurada en el 78).

La línea fue operada con tranvías eléctricos desde sus inicios hasta 1949, cediendo el paso a los trolebuses. En 1971 pasó a ser operado por autobuses.

Línea 13 (Dbus)
La línea 13 de Dbus es la segunda línea de autobús más utilizada de la compañía. Conecta el centro de San Sebastián con el populoso barrio de Altza.

La línea dispone de dos recorridos: el principal y el secundario (denominado "Buenvista"). Se diferencian por el letrero del autobús.

Por las noches de los viernes y sábados, las líneas B6 y B10 cubren su recorrido.