hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana Olivera
Ana María Olivera Pessano (Montevideo, 17 de diciembre de 1953) es una profesora y política uruguaya, que se desempeñó como Intendenta de Montevideo entre 2010 y 2015, siendo la primera mujer electa para el cargo. Integrante del Partido Comunista-Frente Amplio, también sirvió como subsecretaria de Desarrollo Social durante ambas presidencias de Tabaré Vázquez, y como Representante Nacional.

Intendente de Montevideo
El Intendente de Montevideo es quien ejerce el poder ejecutivo en lo que respecta a las tareas políticas de ese departamento, mediante la Intendencia Departamental.

El Intendente conforma el ejecutivo departamental en conjunto con el secretario y prosecretario general, quienes además integran la línea de sucesión en caso de vacancia del mismo. A la vez, el intendente cuenta con un gabinete de departamentos y divisiones.

El primer titular fue del puesto fue Daniel Muñoz, quien asumió el 19 de enero de 1909. En la actualidad Mario Bergara es el actual intendente de Montevideo a instancias de las elecciones departamentales y municipales de 2025
Platybelodon
Platybelodon ("diente de pala") es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Amebelodontidae. Se cree que es descendiente del Palaeomastodon del Oligoceno, y están relacionado con los actuales elefantes. Vivió durante el Mioceno, hace unos 15 millones de años, en Eurasia, Norteamérica y África. Era del tamaño de un elefante africano. Se alimentaba en zonas lacustres de plantas acuáticas, y esa puede ser la razón para tener esa rara adaptación en forma de pala en sus maxilares, aunque también se alimentaba de vegetación en tierra.

Amebelodontidae
Los amebelodóntidos (Amebelodontidae) son una familia extinta de grandes proboscídeos herbívoros que estaban estrechamente relacionados con los elefantes; han aparecido en estratos desde el Mioceno medio hasta el Plioceno superior en Norteamérica, Eurasia y África. Al principio fueron asignados a Gomphotheriidae, pero los autores recientes los consideran una familia distinta.
Valerián Albánov
Valerián Ivánovich Albánov (en ruso, Валериан Иванович Альбанов) (Vorónezh, 1881-1919) fue un navegante ruso, conocido por ser uno de los dos únicos sobrevivientes de la nefasta expedición de Gueorgui Brusílov de 1912.

Gueorgui Brusílov
Gueorgui Lvóvich Brusílov (del ruso: Гео́ргий Льво́вич Бруси́лов); en ucraniano: Георгій Львович Брусилів o Hrihori Brusílov (Nikoláyev, Imperio ruso (hoy Mykolaiv, Ucrania) 19 de mayo de 1884-1914) fue un oficial naval ruso-ucraniano de la Marina Imperial Rusa y explorador del Ártico. Su padre, Lev Brusílov, también fue un oficial naval.

En 1912, Brusílov dirigió una expedición marítima que tenía como objetivo explorar y trazar una ruta desde el océano Atlántico hasta el Pacífico a través de un pasaje noreste, también llamada la Ruta del Mar del Norte. Su expedición desapareció casi sin dejar rastro, y pese a las búsquedas su destino final fue desconocido hasta 2010.
Prayopavesa
Prayopavesa (en sánscrito: प्रायोपवेशनम्   , IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration): prāyopaveśanam, literalmente resolver morir a través del ayuno) es una práctica en el hinduismo que denota la muerte por ayuno de una persona a la que no le quedan deseos ni ambiciones, y que no tiene más responsabilidades en la vida. También se permite en casos de enfermedad terminal o gran invalidez. Existe una práctica similar en el jainismo, denominada Salekana, y en el budismo bajo el nombre de Sokushinbutsu.

Salekana
Salekana (Sallekhanā, santhara, santara, samadhi-marana o  sanyasana-marana) es un método jainista de muerte voluntaria por ayuno, en el transcurso final de la vida o cuando se ha logrado un nivel muy alto de realización, una de las etapas obtenidas mediante gunastanas (niveles de virtud). Lo establece una norma de un jefe de familia o de un ascético.

Constituye un medio para obtener una reencarnación mejor, pues el ayuno destruye las pasiones ligadas al cuerpo, principalmente las fluctuaciones de la mente con relación a la nutrición y se limpia el karma del fin de la vida.

La santara se debe ejecutar en presencia de un rishi, muni (monje del jainismo) o preceptor.
En India, un promedio de 240 creyentes eligen anualmente este procedimiento para despojarse de sus envolturas carnales.

El método existe en el hinduismo bajo el nombre de Prayopavesa y en el budismo bajo el nombre de Sokushinbutsu.
Ada Falcón
Aída Elsa Ada Falcone, más conocida por su seudónimo Ada Falcón (Buenos Aires, 17 de agosto de 1905 - Córdoba, 4 de enero de 2002), fue una cantante argentina de tango, además de actriz. Desarrolló una breve pero exitosa carrera entre 1925 y 1938, durante la cual también participó en tres películas: El festín de los caranchos, Tu cuna fue un conventillo e Ídolos de la radio. Para mediados de la década de 1930, se había convertido en una de las cantantes de tango más relevantes del momento, al igual que Azucena Maizani, Libertad Lamarque y Mercedes Simone.

Mantuvo una relación sentimental con el músico Francisco Canaro, con quien trabajó diez años. Apodada «La emperatriz del tango» y  "la joyita de argentina", Falcón fue la inspiración de Canaro para la composición del vals «Yo no sé qué me han hecho tus ojos». Se retiró sorpresivamente en 1942 y pasó el resto de su vida en un convento de Salsipuedes, en la provincia de Córdoba.

Azucena Maizani
Azucena Maizani (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1902-Buenos Aires, 15 de enero de 1970) fue una cantante y compositora argentina de tangos. Tuvo gran popularidad, actuó en radio y en teatro y además dejó grabadas más de 270 obras. Durante muchos años hacía sus presentaciones vestida con trajes masculinos o con atuendos criollos de gaucho por lo que era conocida con el apodo de La Ñata Gaucha que le puso Libertad Lamarque en 1935.
Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala
El Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala es la titulación obtenida en España tras la realización de los estudios federativos de segundo nivel organizados por la Real Federación Española de Fútbol o federaciones territoriales y realizados a través de sus respectivos comités de entrenadores.

El Diploma Avanzado de Entrenador de Fútbol Sala es un nivel inferior al Diploma Profesional y un nivel superior al Diploma Básico, y hasta enero de 2015, era denominado como Diploma de Entrenador Regional de Fútbol Sala - Nivel 2.

Diploma Básico de Entrenador de Fútbol Sala
El Diploma Básico de Entrenador de Fútbol Sala es la titulación obtenida en España tras la realización de los estudios federativos de primer nivel organizados por la Real Federación Española de Fútbol o federaciones territoriales y realizados a través de sus respectivos comités de entrenadores.

Es un nivel inferior al Diploma Avanzado.

Hasta enero de 2015, el Diploma Básico de Entrenador de Fútbol Sala era denominado Diploma de Instructor de Fútbol Sala Base - Nivel 1.
Hospital Clínico de la Fuerza Aérea de Chile
El Hospital Clínico de la Fuerza Aérea de Chile «General Dr. Raúl Yazigi J.», también conocido como Hospital de la FACh, es un recinto hospitalario que forma parte de la red asistencial del Sistema de Salud de la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Se encuentra ubicado en Avenida Las Condes n.º 8631, en la comuna homónima de Santiago de Chile.

Lleva el nombre del general de Brigada Aérea Raúl Yazigi Jauregui (1908-1966), quien también fue médico y director de los servicios médicos de la FACh.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Flores en el ático
Flores en el ático (de forma original, Flowers in the Attic) es una novela escrita por V. C. Andrews y publicada en 1979. Es el primer libro de la Saga Dollanganger, al cual le siguen los títulos Pétalos al viento, Si hubiera espinas, Semillas del ayer y Jardín sombrío. La novela nos introduce en la infancia, la juventud y adultez de cuatro hermanos que son aislados del mundo en un ático.

Si hubiera espinas
Si hubiera espinas es una novela de V. C. Andrews, que se publicó en 1981. Es el tercer libro de la Serie Dollanganger. La historia tiene lugar en el año 1982. La adaptación al cine fue llevada a cabo por el canal Lifetime y se estrenó el 5 de abril de 2015.
Corte del Lord Lyon
La Court of the Lord Lyon, en español Corte o Tribunal del Lord Lyon, es la máxima autoridad heráldica en Escocia y tiene su sede en la ciudad de Edimburgo. Su cabeza, el Lord Lyon, es la autoridad con rango de gran oficial de Estado que en Escocia continúa ejerciendo las funciones propias de los antiguos reyes de Armas. El término Lyon alude a la figura del león, elemento central del escudo de armas escocés.

El órgano equivalente en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, en lo relativo a la concesión de emblemas heráldicos es el College of Arms que es únicamente una corporación pública  y no un tribunal civil. En Inglaterra y Gales la High Court of Chivalry es el órgano jurisdiccional que ejerce las mismas competencias en materia heráldica que la Corte del Lord Lyon.  La República de Irlanda también ha conservado un cargo equivalente al Lord Lyon, el Jefe Heraldo de Irlanda.

Rey de armas
El rey de armas es un cargo oficial palatino que tiene encomendado el registro de los escudos heráldicos, el blasonamiento y conformación de los nuevos que se hubieran concediendo, la observancia de las leyes heráldicas y la expedición de certificados, «informes genealógicos (...) sobre el linaje, los apellidos y las armas correspondientes». Es el más alto rango al que puede aspirar un oficial de armas.

Este cargo tuvo muchas prerrogativas y gran importancia en los últimos siglos de la Edad Media, especialmente en la organización de los torneos y en la formación de sus leyes.
NUC University
NUC University, (anteriormente conocida como National University College ) es la universidad privada con fines de lucro más grande de Puerto Rico con su campus principal en Bayamón, Puerto Rico. La universidad fue fundada en 1982 como National College y ofrece estudios de pregrado y posgrado en salud, administración de empresas, educación, tecnología de la información y justicia penal.

NUC University está acreditada por el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico y la Comisión de Educación Superior de los Middle States.

Bayamón
Bayamón es un municipio del Estado libre Asociado de Puerto Rico. Está situado en el valle costero norteño, al norte de Aguas Buenas y Comerío, al sur de Toa Baja y de Cataño, al oeste de Guaynabo y, al este de Toa Alta y de Naranjito. Se extiende por doce distritos y por el Pueblo de Bayamón, el cual es el centro administrativo y principal núcleo de población del municipio.

Se trata de una de las mayores ciudades de Puerto Rico, y se sitúa en lo que se considera el área metropolitana de la Isla. Comparte su estado del área metropolitana con los municipios de San Juan, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Carolina y Trujillo Alto. A diferencia de los municipios de Ponce, Aguadilla y Mayagüez, no tiene un aeropuerto debido a su proximidad a San Juan, la capital de la Isla.
Riomanzanas
Riomanzanas es una localidad española del municipio  de Figueruela de Arriba, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

Ubicado en la comarca de Aliste, dista escasos kilómetros de la sierra de la Culebra, del río Aliste, y de la frontera con Portugal. Es una de las localidades más bellas de la zona, con el arroyo del Fontano, que parte el casco urbano por la mitad.

Figueruela de Arriba
Figueruela de Arriba es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio está ubicado junto a la falda sur de la sierra de la Culebra, próximo al parque natural de Montesinho, en el que las riberas de los ríos Manzanas y Cabrón han dado lugar a parajes de gran riqueza natural como el denominado «Jardín de Aliste». Su término cuenta con la triple protección de ser un espacio natural protegido, zona LIC y reserva regional de caza. Toda esta tutela se debe a que este territorio es la distribución límite septentrional de algunas especies mediterráneas, como es el caso del alcornoque, y además tiene una notable diversidad y riqueza faunística, entre las que destaca la mayor población de lobo ibérico, una de las especies más emblemáticas del territorio español, con la que se regula de forma natural las poblaciones de ungulados existentes, principalmente de ciervos, corzos y jabalíes.
Fábrica de Relojes de Petrodvorets
La Fábrica de Relojes Petrodvorets (en ruso, Петродворцовый часовой завод) es una de las empresas más antiguas de Rusia. Fundada por Pedro I de Rusia en 1721 como Fábrica de Lapidaria Peterhof con el propósito de trabajar piedras semipreciosas, desde 1945 produce los relojes Pobeda y desde 1961 fabrica los relojes Raketa, ambas marcas originarias del período soviético. En casi 300 años de historia, la fábrica ha cambiado de nombre varias veces. Petrodvorets se encuentra en San Petersburgo.

Pobeda (relojes)
Pobeda (ruso:Победа, Victoria) es una marca de relojes de Rusia, actualmente propiedad de la Fábrica de Relojes de Petrodvorets. El nombre y características de la marca fueron aprobados Stalin en abril de 1945, mientras que el Ejército rojo acababa de conquistar Berlín. Una primera pequeña serie sale de la fábrica de Penza final 1945, pero los primeros relojes para el público salen de la fábrica de relojes de Kirov a Moscú en abril de 1946 para conmemorar la victoria soviética sobre los alemanes el año anterior.
Perdiguera
Perdiguera es un municipio y localidad española de la Comarca de Los Monegros, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 559 habitantes (INE 2025). Está a una altitud de 474 m sobre el nivel del mar y dista unos 25 km de Zaragoza. En el término de Perdiguera se han hallado restos de época romana. Destaca su casa consistorial, el conjunto de su iglesia parroquial y la ermita de San José con una interesante muestra de yeserías barrocas con motivos de tradición mudéjar.

Los Monegros
Los Monegros (en aragonés, lengua hablada en algunos de los municipios, Monegros) es una comarca aragonesa (España) dividida entre las provincias de Zaragoza y Huesca. Su capital es Sariñena (Sarinyena en aragonés). Es un área con un clima semidesértico que sufre sequías crónicas.
Iglesia de Piedra
La Iglesia de Piedra es un islote que, en conjunto al Islote Lobería, conforman al Santuario de la naturaleza Islote Lobería e Iglesia de Piedra. Esta estructura natural, se encuentra adyacente a la localidad de Pilicura y cercano a la localidad de Buchupureo, en la comuna chilena de Cobquecura, Región de Ñuble.

Islote Lobería
El Islote Lobería es un roquerío ubicado en las proximidades costeras de la localidad de Cobquecura, en la Región de Ñuble, Chile. Está compuesto por tres rocas gigantes de cien metros cada una, las cuales se encuentran a 250 metros de la playa.

Desde el 1 de septiembre de 1992, junto a la Iglesia de Piedra, conforma el Santuario de la naturaleza Islote Lobería e Iglesia de Piedra, cuyo objetivo es preservar la existencia del Lobo marino.

Durante las mareas bajas, se forma un puente entre la costa y el islote, cual permite el acceso al roquerío, lo que no significa que esté permitido legalmente. El realizar esta acción, conlleva a multas. En 2014, la intromisión de turistas en el islote, derivó a la estampida de lobos marinos, de los cuales, muchas crías de esta especie fallecieron aplastadas o golpeadas en las rocas.
Zona Norte (Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico)
La Zona Norte fue una de las 2 divisiones de equipos que formaron parte del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico. Hasta la temporada 2010 estuvo integrada por 6 equipos, cuyas sedes se encontraban geográficamente más hacia la parte norte del país de entre los 12 equipos que formaban parte de la liga.

Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA
La  Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA, anteriormente conocida como Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA), es una liga de baloncesto profesional con 10 equipos, principalmente del Noroeste, Occidente y Centrosur de México.

A partir de la temporada 2023 el nombre de la liga cambió oficialmente a CIBACOPA México, denominada por motivos de patrocinio Chevron CIBACOPA.

La temporada regular se juega desde los primeros días de marzo y termina hasta la segunda semana de mayo, dejando los playoff para el mes de junio y en ocasiones hasta la primera o segunda semana de julio. El equipo más ganador del circuito son los Rayos de  Hermosillo con 4 Campeonatos.

En 2025 cambian su nombre a Liga Mexicana de Básquetbol Chevron CIBACOPA.
Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Músculo estilohioideo
/

El músculo estilohioideo situado oblicuamente desde la apófisis estiloides del hueso temporal al hueso hioides, situándose por encima del vientre posterior del músculo digástrico e insertándose al rededor del tendón intermedio del mismo músculo. A causa de su situación se le considera como un músculo suprahioideo.

Músculo digástrico
El músculo digástrico (llamado digástrico por estar constituido por dos vientres musculares) se extiende desde la base del cráneo al hueso hioides y desde este a la porción central de la mandíbula. Representa en su conjunto un largo arco de concavidad dirigida hacia arriba, que abraza a la vez a la glándula parótida y la glándula submandibular. A causa de su situación se le considera como un músculo suprahioideo.
Psicología y alquimia
Psicología y alquimia (en alemán Psychologie und Alchimie) es una obra de Carl Gustav Jung publicada en 1944. Representa el duodécimo volumen de su Obra completa, siendo a su vez uno de sus principales trabajos dedicados al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento y aproximación a la misma se incluirá en las siguientes obras: Aion (OC 9/2), Estudios sobre representaciones alquímicas (OC 13), Mysterium coniunctionis (OC 14) y La psicología de la transferencia (incluida en OC 16).

La psicología de la transferencia
La psicología de la transferencia, ilustrada con una serie de imágenes alquímicas (en alemán Die Psychologie der Übertragung) es una obra de Carl Gustav Jung publicada en 1946 e incluida en el volumen 16 de su Obra completa, siendo a su vez uno de sus principales trabajos dedicados al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento y aproximación a la misma se incluirá en las siguientes obras: Aion (OC 9/2), Psicología y alquimia (OC 12), Estudios sobre representaciones alquímicas (OC 13) y Mysterium coniunctionis (OC 14).
Reincorporación de Tacna al Perú
La Reincorporación de Tacna al Perú fue un suceso desarrollado el 28 de agosto de 1929 en donde parte de la provincia de Tacna fue devuelta por Chile al Perú de acuerdo al Tratado de Lima, medio siglo después de ser tomada durante la guerra del Pacífico. Desde entonces se celebra como una fiesta patriótica, cada 28 de agosto de cada año.

Tratado de Lima
El Tratado de Lima, conocido también como Tratado Rada y Gamio - Figueroa Larraín o Tratado de 1929, es un acuerdo dado el 3 de junio de 1929 en la ciudad de Lima entre Chile y Perú, que puso fin a la controversia de la soberanía de las provincias de Tacna y Arica. Según el tratado, el departamento de Tacna se reincorporaba al Perú, en tanto que el de Arica quedaba en poder de Chile, comprometiéndose este último a pagar al Perú una indemnización de seis millones de dólares estadounidenses. Fija además la línea de la Concordia como el límite fronterizo terrestre entre ambos países y las servidumbres a favor del Perú en Arica, un muelle al servicio del Perú en Arica y el ferrocarril Tacna-Arica.
Mammoth (cómic)
Mammoth (Baran Flinders) es un personaje ficticio y cómic supervillano de DC Comics. Junto a su hermana Shimmer, es miembro fundador de los Fearsome Five y, por lo general, enemigo de los Jóvenes Titanes.

Fearsome Five
Los Cinco Temibles, son un grupo ficticio de supervillanos de la editorial DC Comics, conocidos por ser uno de los enemigos casuales de los Teen Titans, y muy rara vez han interactuado como villanos de la Liga de la Justicia, creados por George Perez y Marv Wolfman, debutando en las páginas de The New Teen Titans Vol. 1 #3 (enero de 1981), por lo que básicamente fueron con los Teen Titans que se ganaron el puesto de ser los adversarios usuales de estos héroes.
Estadio Édgar Rentería
El estadio Édgar Rentería o estadio de béisbol de Barranquilla es un escenario para la práctica del béisbol en Barranquilla, Colombia. Fue construido en el sitio donde se encontraba el estadio Tomás Arrieta, demolido en 2016.

Estadio Tomás Arrieta
El estadio Tomás Arrieta fue un escenario para la práctica del béisbol de Barranquilla, Colombia. Se encontraba localizado en la intersección de las carreras 54, la calle Murillo y la Vía 40 en el barrio Montecristo. Tenía capacidad para 8000 espectadores. Fue sede de diversos equipos como Café Universal y Caimanes de Barranquilla de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional. Debe su nombre a la iniciativa de Marco Aurelio Vásquez, periodista deportivo que usaba el seudónimo de Niño Yeyo, de honrar a Tomás Arrieta, destacado atleta y beisbolista barranquillero fallecido en 1945. En 2006, el Team Rentería recibió el estadio en concesión por veinte años por parte de la administración distrital. En 2016 fue demolido para construir en su lugar el estadio Édgar Rentería.
Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.

Zion (cantante)
Félix Gerardo Ortiz Torres (Carolina, Puerto Rico, 5 de agosto de 1981), conocido artísticamente como Zion, es cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. También es conocido por haber sido integrante del dúo Zion & Lennox.