hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Hermann Junge
Hans Hermann Junge (Preetz, Holstein, Alemania; 11 de febrero de 1914 – Dreux, Normandía; 13 de agosto de 1944) fue un militar alemán perteneciente a las Waffen-SS, con el grado de Obersturmführer (teniente primero), adscrito en el Begleitkommando SS des Führers de la cancillería, como Ayudante de Campo de Adolf Hitler en la Segunda Guerra Mundial.

SS-Begleitkommando des Führers
El SS-Begleitkommando des Führers, posteriormente denominado Führerbegleitkommando (FBK), fue una unidad especial formada por efectivos de las Schutzstaffel (SS) con la misión de proteger a Adolf Hitler. Originalmente era un escuadrón formado por ocho efectivos (conocido como SS-Begleitkommando) que con el tiempo aumentó su tamaño, quedando a cargo de la seguridad y protección personal de Hitler hasta el 30 de abril de 1945.
Cerrojo levadizo
El cerrojo levadizo (también conocido como cerrojo deslizante) es principalmente empleado en armas monotiro y consiste en un bloque de metal sólido que se desliza verticalmente en entalles de la recámara del arma, siendo accionado por una palanca.

Acción de palanca
Un fusil o una escopeta con acción de palanca es un arma de fuego que emplea una palanca situada alrededor del guardamonte (muchas veces unida a este), para introducir un nuevo cartucho en la recámara del cañón cuando es accionada.

Una de las más famosas armas de palanca es el fusil Winchester, pero varios otros fabricantes - especialmente Marlin y Savage - también produjeron fusiles de palanca. Mossberg produce el fusil de palanca 464 para los cartuchos .30-30 y .22 LR.

A pesar de que el término acción de palanca generalmente hace alusión a un arma de repetición, a veces también es empleado para describir diversos fusiles monotiro con cerrojo levadizo que emplean una palanca para ser recargados, tales como el Martini-Henry o el Ruger No. 1.
Doña Perfecta (obra de teatro)
Doña Perfecta es una obra de teatro en cuatro actos, de Benito Pérez Galdós, en el Teatro Español de Madrid el 28 de enero de 1896. Se trata de una adaptación del autor de su novela homónima, publicada en 1876.

Doña Perfecta
Doña Perfecta es una novela de Benito Pérez Galdós publicada en 1876. Pertenece al grupo de "novelas de tesis" del autor canario y ha sido considerada por algunos críticos como una de sus obras tempranas más importantes. El propio Galdós hizo una adaptación teatral del libro, estrenada en Madrid en los primeros días de 1896. En diferentes versiones, la novela fue llevada al cine en México (1950) y en España (1977).
Ingenieros (Alien)
Los Ingenieros (Engineers, en inglés) son una especie ficticia de alienígenas de la saga de películas Alien. Apareciendo por primera vez en Alien, el octavo pasajero, la denominación inicial que se le dio fue la de Space Jockey, aunque no se reveló mucho sobre ellos aparte de que tuvieran algo que ver con el posible origen y/o transporte de los xenomorfos (Aliens). Posteriormente, en la película Prometheus, su protagonismo es central, pasando a denominárseles como los Ingenieros. Fue esta raza de seres a los que se les atribuye el desarrollo de la vida en la Tierra.

Según el juego de rol de Alien, existe la hipótesis no probada de que el Space Jockey de la película original no sería un ingeniero, sino una especie más antigua que sí tenía ese aspecto, y que crearon a los ingenieros, lo cuáles copiaron toda su tecnología y su estética.

Xenomorfo
El xenomorfo, también conocido como alien o alienígena, es un ser antropomorfo extraterrestre y parasitoide ficticio, antagonista principal de la franquicia cinematográfica de la serie Alien. Tiene apariciones en precuelas, secuelas, cómics, novelas, videojuegos y crossovers como Alien vs. Depredador.
Kingdom Hearts II
Kingdom Hearts II (キングダムハーツII) es un ARPG desarrollado por Square Enix y publicado por la misma empresa y Buena Vista Games para la consola PlayStation 2. Es la secuela directa de Kingdom Hearts: Chain of Memories. Apenas un mes después de su salida logró vender más de un millón de copias en Norteamérica, convirtiéndose en el segundo juego más vendido del año 2006.

Esta secuela incorpora varias novedades, como la posibilidad de fusionarse con los miembros del equipo, permitiendo portar dos armas a la vez, así como nuevos enemigos, los Incorpóreos. Además se presentan varios mundos nuevos, que se suman a varios de los ya conocidos en Kingdom Hearts, como Coliseo del Olimpo, Atlántica, Ciudad de Halloween, o Bastión Hueco.

El juego es también, hasta el momento, la única entrega de la serie Kingdom Hearts que ha sido doblado en español.

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Kingdom Hearts: Chain of Memories es un videojuego japonés creado exclusivamente para Game Boy Advance por Square Enix (posteriormente rediseñado para PlayStation 2, y reeditado para PlayStation 3 en Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX). El juego retoma la historia donde acaba Kingdom Hearts para PlayStation 2 y los primeros 50-60 días de Kingdom Hearts 358/2 Days. Su secuela inmediata es Kingdom Hearts II.

En abril de 2007 se lanzó en el territorio japonés una versión para la plataforma PlayStation 2 totalmente rediseñado en gráficos 3D, bajo el título de Kingdom Hearts Re:Chain of Memories como extra de Kingdom Hearts II Final Mix+, lanzándose también en diciembre de 2008 en el territorio estadounidense y canadiense totalmente doblado en inglés por los actores originales de la serie y algunos nuevos como Keith Ferguson como un juego aparte, con extras como el Modo Teatro y escenas clave añadidas para el mejor entendimiento de la trama.
Principado de Capua
El principado de Capua (en latín: Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio bizantino unas veces, y otras, del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital fue la ciudad de Capua, origen primero de un gastaldado lombardo del ducado de Benevento, que se convirtió en un condado dentro del Principado de Salerno (bajo Guaimario IV de Salerno entre 1038 y 1052) antes de independizarse como principado.

Principado de Salerno
El Principado de Salerno fue un Estado lombardo del Mezzogiorno italiano, centrado en la ciudad portuaria de Salerno y formado sobre la división del Principado de Benevento después de una década de guerra civil, en 851. En 1077 perdió su independencia durante la conquista normanda del sur de Italia.

En sus orígenes debía vasallaje teórico al emperador carolingio, pero a través de su historia fue prácticamente independiente (e incluso, durante breves períodos, estuvo en vasallaje respecto del emperador bizantino.
Notioprogonia
Los notioprogonios (Notioprogonia) son un suborden extinto del orden, también extinto, de ungulados Notoungulata o ungulados sudamericanos. Eran animales herbívoros, quizá algunas especies eran omnívoras, de pequeño y mediano tamaño que vivieron en Sudamérica. Su nombre significa progenitor del sur, haciendo referencia a que se piensa que de ellos evolucionaron todos los Notoungulata.

Notoungulata
Los notoungulados (Notoungulata) son un orden de mamíferos placentarios extintos nativos de Sudamérica. Los notoungulados, se clasifican dentro del clado de los meridiungulados. Incluyen a los extintos Toxodon y Nesodon entre muchos otros.
Virgen de las Nieves (Agaete)
La Virgen de las Nieves de Agaete es una representación de la Virgen María, bajo la advocación de la Virgen de las Nieves. Como su nombre indica, se encuentra en el municipio grancanario de Agaete custodiada en la Ermita de Nuestra Señora de las Nieves del puerto de Agaete.

Ermita de Nuestra Señora de las Nieves (Agaete)
La ermita de Nuestra Señora de las Nieves (conocida también como ermita de las Nieves), se trata de una ermita que se encuentra en el municipio grancanario de Agaete en Gran Canaria. En su interior, alberca el Tríptico Flamenco de Nuestra Señora de las Nieves.
Isla Picton
La isla Picton es un territorio insular del sur de Chile, en el sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur. Se sitúa al este de la isla Navarino, al oeste de la isla Nueva, al norte de la isla Lennox, y al sur de la isla Grande de Tierra del Fuego sobre el mar de la Zona Austral. Pertenece administrativamente a la comuna de Cabo de Hornos, Provincia Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La posesión de esta, y otras islas fue el centro del Conflicto del Beagle entre Chile y la Argentina.

Isla Lennox
La isla Lennox es un territorio insular del sur de Chile, en el sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur. Se sitúa sobre el mar de la Zona Austral al sur de la isla Picton, y al este de la isla Navarino de quien la separa el paso Goree. Hacia el noreste se encuentra la isla Nueva, separada por la bahía Oglander. Pertenece administrativamente a la comuna de Cabo de Hornos, Provincia Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La posesión de la isla fue el centro del Conflicto del Beagle entre Chile y la Argentina.
Abel Martín
Abel Martín, también conocido como "Abel-Sócrates" (Sevilla, 1840 - Madrid, 1898), fue un poeta y filósofo concebido por Antonio Machado en forma de apócrifo. Su obra y memoria están asociadas a otro autor apócrifo, Juan de Mairena, también natural de Sevilla, nacido en 1865 y fallecido en Casariego de Tapia en 1909.

Antonio Machado
Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza, con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Falleció en el exilio durante la guerra civil española.
Asesinato de Chris Kyle y Chad Littlefield
Los asesinatos de Chris Kyle y Chad Littlefield, ocurrieron el 2 de febrero de 2013, en las instalaciones de un campo de tiro, en la localidad de Chalk Mountains, Kyle, un antiguo Navy SEAL, y su amigo Littlefield caminaban por el campo para establecer objetivos cuando Eddie Ray Routh abrió fuego y los alcanzó a ambos. Routh era un veterano del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de 25 años de edad que había experimentado trastorno de estrés postraumático. El caso atrajo la atención nacional debido a la fama de Kyle como autor de la autobiografía y su subsecuente película American Sniper.

Chris Kyle
Christopher Scott Kyle (Odessa, Texas; 8 de abril de 1974-Glen Rose, Texas; 2 de febrero de 2013) fue un francotirador y militar estadounidense perteneciente a los SEAL de la Armada de los Estados Unidos, famoso por ser el francotirador más letal de la historia militar estadounidense.

Durante la invasión de Irak de 2003 y la guerra de Irak, los iraquíes lo apodaron Al-Shaitan Ramad (el Demonio de Ramadi).
Upsilon Andromedae c
Upsilon Andromedae c, también conocido como Samh, es un planeta extrasolar situado a unos 44 años luz de la Tierra, en la constelación de Andrómeda, aproximadamente a 10 grados de la galaxia de Andrómeda. El planeta requiere de 241,2 días para orbitar la estrella binaria compuesta por Titawin A (una gemela solar) y Titawin B (una enana roja).

Su descubrimiento, realizado en abril de 1999 por Geoffrey Marcy y R. Paul Butler, convirtió a Titawin en la primera estrella conocida (exceptuando el púlsar Lich) con un sistema planetario de varios componentes. Samh es el segundo planeta en orden de distancia respecto de su estrella, en medio de Saffar y Majriti.

Upsilon Andromedae d
Majriti, también conocido como Upsilon Andromedae d, es un planeta extrasolar situado a unos 44 años luz de la Tierra, en la constelación de Andrómeda, aproximadamente a 10 grados de la galaxia de Andrómeda. El planeta requiere de 1290 días (unos 3,5 años) para orbitar la estrella binaria compuesta por Upsilon Andromedae A del tipo espectral F8V y Upsilon Andromedae B (una enana roja).

Su descubrimiento, realizado en abril de 1999 por Geoffrey Marcy y R. Paul Butler, convirtió a Upsilon Andromedae en la primera estrella conocida (exceptuando el púlsar PSR B1257+12) con un sistema planetario de varios componentes. Upsilon Andromedae d es el tercer planeta en orden de distancia respecto de su estrella y el más externo del cual se tenga conocimiento dentro de su sistema planetario, compuesto también por Upsilon Andromedae b y c.
Polígono Sur (Sevilla)
El Polígono Sur es un conjunto de barrios de corte obrero al sur de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España). Engloba los barrios de Paz y Amistad, Antonio Machado, Martínez Montañés, Las Letanías, Murillo (conocido popularmente como Las 3000 Viviendas) y La Barriada de la Oliva.

Tiene una población aproximada de 50.000 personas, una superficie de 145 hectáreas y unas 7000 viviendas, entre públicas (viviendas de alquiler protegido pertenecientes al Parque Público de EPSA) y privadas.

Las 3000 Viviendas
Las Tres Mil Viviendas es un barrio no oficial de la ciudad de Sevilla, compuesto a su vez por partes de seis barriadas pertenecientes al Polígono Sur: Paz y Amistad, Antonio Machado, Martínez Montañés, Murillo, con una superficie total de 145 hectáreas.

Dos de estas barriadas, la de Murillo (también llamada las 800 Viviendas) y especialmente la barriada Martínez Montañés, también conocida como «Las 624 Viviendas» o «Las Vegas», se consideran de los barrios marginales más peligrosos de Sevilla, con frecuentes apariciones en los medios de comunicación, por lo que han terminado por apropiarse del nombre original de «Las 3000 Viviendas», y darle la fama a todo el núcleo.
Principio del trébol
En matemáticas, y particularmente en teoría de conjuntos, el principio del trébol ♣S ("clubsuit" en inglés) es una familia de principios combinatorios que son una versión más débil del ◊S correspondiente. Fue introducido en 1975 por Adam Ostaszewski.

Principio del diamante
En matemáticas, y particularmente en teoría de conjuntos, el principio del diamante ◊ ("diamondsuit" en inglés) es un principio combinatorio introducido por Ronald Jensen en 1972, que se cumple en el universo constructible (L) y que implica la hipótesis del continuo. Jensen extrajo el principio del diamante de su prueba de que el axioma de constructibilidad (V = L) implica la existencia de un árbol de Suslin.
Dan Houser
Daniel "Dan" Houser (Londres, Reino Unido, 24 de mayo de 1974) es un productor y desarrollador de videojuegos británico quien, junto con su hermano Sam Houser, fue el vicepresidente creativo de Rockstar Games. Es conocido por haber producido y escrito varios videojuegos de la serie Grand Theft Auto, Bully, Red Dead Redemption 2, Max Payne 3, entre otros.

Tras tener un año sabático se anunció su retiro de la compañía Rockstar Games el 11 de marzo de 2020.

Sam Houser
Samuel Houser (nacido el 3 de noviembre de 1971) es un productor y desarrollador de videojuegos británico. Es el cofundador y presidente de Rockstar Games y uno de los creadores de la franquicia Grand Theft Auto, responsable de la creación del tercer juego y de llevar la serie a la era 3D, recreando ciudades reales bajo motores completamente tridimensionales y lograr grandes ganancias con la saga durante la sexta generación de videojuegos.
Cervus hanglu
El ciervo de Asia Central (Cervus hanglu), también conocido como ciervo del Tarim, es una especie de ciervo rojo originaria de Asia Central, donde antiguamente tenía una amplia distribución, pero hoy en día se encuentra disperso en pequeñas poblaciones en varios países. Figura como una especie bajo preocupación menor en la Lista Roja de la UICN desde 2017. Fue descrita por primera vez a mediados del siglo XIX.

Cervus elaphus
El ciervo rojo (Cervus elaphus), también llamado ciervo europeo, ciervo común, ciervo colorado o venado, es una especie de cérvido ampliamente distribuida por el hemisferio norte. Se han documentado unas veintisiete subespecies distintas, que se diferencian entre sí por el tamaño, longitud, color del pelo y forma de las cuernas, con un área de distribución que se extiende desde Asia Occidental (en donde la especie tendría su origen) hasta el Magreb, la península ibérica y Gran Bretaña. Se admite que los ciervos del oriente asiático y los de Norteamérica pertenecen a la especie propia Cervus canadensis. Los ciervos llegan a la pubertad al año de nacer.

En algunas regiones del mundo, como América del Sur, está considerado una especie exótica invasora. Por ello está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Fastrack (marca)
Fastrack es una marca india de complementos de moda, lanzada en 1998 como submarca de Titan Watches. En 2005, Fastrack se escindió como una marca independiente dirigida a la juventud urbana y a la creciente industria de la moda en la India.

Titan Company
Titan Company Limited es una empresa india que fabrica principalmente accesorios de moda, como joyería, relojes y gafas. Forma parte del Grupo Tata y se fundó como una empresa conjunta con TIDCO. La compañía tiene su sede corporativa en Electronics City, Bangalore, y su domicilio social en Hosur, Tamil Nadu.

La empresa inició sus operaciones en 1984 bajo el nombre de Titan Watches Limited. En 1994, se diversificó hacia el sector de la joyería con la marca Tanishq y, posteriormente en gafas, con la firma Titan Eyeplus. En 2005 lanzó su marca de accesorios de moda juvenil Fastrack. Titan es el mayor fabricante de joyería de marca de la India en términos de valor, con una cuota de mercado del 6 % en 2022. Más del 80 % de sus ingresos totales proviene del segmento de joyería. En 2019 era el quinto mayor fabricante de relojes del mundo.
Stridsvagn 103
El Stridsvagn 103 es un carro de combate construido en Suecia entre 1965 y 1971. Es conocido por carecer de torreta, resultando en un perfil muy bajo con énfasis en la defensa y el relativo aumento de nivel de protección de la tripulación. El perfil bajo podría reducirse otros 13 cm mediante el ajuste de la suspensión.

Otra característica del vehículo era la posibilidad de avanzar o dar marcha atrás a la misma velocidad. El Stridsvagn 103 formó una parte importante de las fuerzas armadas de Suecia desde la década de 1960 hasta la década de 1990, siendo retirado de servicio en favor del Stridsvagn 121, y de otros tanques bajo la designación Stridsvagn 122.

Leopard 2
El Leopard 2 es un carro de combate principal desarrollado en Alemania a comienzos de la década de 1970 por Krauss-Maffei-Wegmann. Entró en servicio por primera vez en 1979, reemplazando al Leopard 1 en su función de carro de combate principal en el Ejército Alemán. Después de sucesivas actualizaciones y mejoras, su versión más moderna es la A8 y está al nivel de los mejores y más avanzados vehículos blindados de combate del mundo. En total se han fabricado más de 3480 Leopard 2. Actualmente son utilizados por Alemania y sus diferentes versiones están en servicio en otros doce países europeos y en varios países fuera de Europa. Entró en combate por primera vez en Kosovo con el Ejército Alemán, además de emplearse en Afganistán con la ISAF danesas y canadienses, por el Ejército de Turquía en la guerra civil siria y por las Fuerzas Armadas de Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania.
Kinnara (hinduismo)
En la literatura épica india, los kinnaras eran una tribu exótica, mencionada junto con otros como los devas (que incluían a los rudras, los maruts, los vasus y los aditias), los asuras (que incluían a los daitias, los dánavas y los kalakeias), los gandharvas, los kimpurushas, los vánaras, los suparnas, los ráksasas, los pisachas, los bhutas y iaksás. Ellos junto con otros, eran habitantes de los Himalayas. La gente de la llanura gangética los consideraba superhumanos.

Iaksa
Iaksa o Yaksa, en el ámbito de las mitologías hinduista, budista y jaina, es el nombre de una amplia clase de espíritus, generalmente asociados a entidades de la naturaleza, por lo general benévolos aunque también pueden ser malignos; tutores de los tesoros naturales escondidos en la tierra y entre las raíces de los árboles.
Caso Calle Conferencia
El Caso Calle Conferencia I y II es la designación de dos operaciones clandestinas de la DINA, la policía política de la dictadura militar, que descabezó en mayo a noviembre-diciembre de 1976 la dirección del Partido Comunista de Chile (PC). Ambas operaciones fueron organizadas por la Brigada Lautaro, cuya existencia se mantuvo en secreto hasta 2007, a pesar de la controversia entre Manuel Contreras, jefe de la DINA, y el dictador Augusto Pinochet.

Brigada Lautaro (DINA)
La Brigada Lautaro fue una unidad de exterminio  perteneciente a la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), policía secreta comandada por Manuel Contreras durante la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet.
Regimiento de Caballería de Tanques 1
El Regimiento de Caballería de Tanques 1 "Coronel Brandsen" (RC Tan 1) es una unidad de caballería del Ejército Argentino (EA) con asiento en la guarnición militar de Villaguay, Provincia de Entre Ríos, y dependiente de la II Brigada Blindada "Gral. Justo José de Urquiza", en el marco de la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez".

Desde 1992 comparte la guarnición militar con el Regimiento de Infantería Mecanizado 5 "Gral. Félix de Olazábal", unidad de infantería también de la II Brigada Blindada de Entre Ríos.

Regimiento de Infantería Mecanizado 5
El Regimiento de Infantería Mecanizado 5 "Gral. Félix de Olazábal" (RI Mec 5) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Villaguay, Provincia de Entre Ríos, y que depende del Comando de la II Brigada Blindada "Gral. Justo José de Urquiza", en el marco de la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez".

Este RI Mec 5 ocupa la guarnición militar Villaguay "Cuartel Palmas Altas", junto con el RC Tan 1 "Cnel. Brandsen", unidad de caballería de la brigada blindada. El regimiento se compone de varias compañías, entre ellas la Compañía de Infantería Mecanizada A "Suipacha" y la Compañía Comando y Servicios "Batalla de Salta".

Es una unidad VGM (veterana guerra de Malvinas) que sirvió en Port Howard, al norte de la Isla Gran Malvina.
Granito (higo)
Granito es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas en primavera-verano, e higos de verano-otoño), de higos de epidermis con color de fondo amarillo con sobre color ausente. Se cultiva principalmente en la comarca de La Vera en Extremadura.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.