hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megabús
El Megabús es el Sistema Integrado de Transporte Masivo de la llamada Área metropolitana de Centro Occidente. Comunica a las ciudades colombianas de Pereira, Dosquebradas y La Virginia, en su etapa inicial, la cual inició su funcionamiento el 21 de agosto de 2006.

Pereira
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada de la región del eje cafetero; integra el Área Metropolitana de Centro Occidente junto con los municipios de Dosquebradas y La Virginia. Está ubicada en la región centro-occidente del país, en el valle del río Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos.

Como capital del departamento de Risaralda, Pereira alberga las sedes de la Gobernación de Risaralda, la Asamblea Departamental, el Tribunal Departamental, el Área Metropolitana y la Fiscalía General. También se asientan en ella numerosas empresas públicas e instituciones y organismos del estado colombiano. Por estar en el centro del Triángulo de Oro (Bogotá, Medellín y Cali), ha cobrado gran relevancia, especialmente en el ámbito del comercio.
Apodaca
Apodaca, cuyo nombre completo es Ciudad Apodaca, es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Monterrey, localizándose en el extremo oriental de la zona conurbada. Cuenta con una población de 536 436 habitantes según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en el año 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de Nuevo León detrás de Monterrey y en la 32.ª ciudad más poblada de México.

Moisés Sáenz
Moisés Sáenz Garza (Apodaca, Nuevo León; 16 de febrero de 1888 - Lima, Perú; 24 de octubre de 1941) -más conocido como Moisés Sáenz-, fue un educador, diplomático y político mexicano, fundador del Sistema de Segunda Enseñanza (educación secundaria) en México, reconocido por su compromiso, dedicación y labor a favor del indigenismo.
Estación de La Chapelle
La Chapelle es una estación de la línea 2 del metro de París situada en el límite entre los distritos X y XVIII al norte de la ciudad.

A través de un largo pasillo ofrece una conexión con la estación de tren de París Norte, y con las líneas B, D y E de la red de cercanías, esta última a través de otro pasillo que lleva hasta la estación de Magenta.

Estación de París Norte
La estación de París Norte, o estación del Norte, (en francés: gare de Paris-Nord o gare du Nord) es la principal estación ferroviaria de Francia y una de las mayores del mundo con más de 200 millones de pasajeros anuales. Es una de las seis grandes estaciones que posee París.

Por ella transitan numerosas líneas de alta velocidad, tanto nacionales como internacionales (hacia Reino Unido, Bélgica, Alemania y Países Bajos), como de media distancia, regionales y de cercanías. Además ofrece numerosas conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

El monumental edificio obra del arquitecto francés Jacques Hittorff, está catalogado como Monumento Histórico desde el 15 de enero de 1975.
Sergio Catalán (arriero chileno)
Pablo Sergio Catalán Martínez (Isla de los Briones, 3 de marzo de 1928-San Fernando, 11 de febrero de 2020) fue un arriero chileno y la primera persona ajena al suceso con la que contactaron Roberto Canessa y Fernando Parrado, el 21 de diciembre de 1972, supervivientes del accidente  sufrido el 13 de octubre de 1972 por el Fairchild Hiller FH-227, vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya que cubría la ruta entre Montevideo (Uruguay) y Santiago (Chile).

Museo Andes 1972
El Museo Andes 1972 está ubicado en la peatonal Rincón 619, en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay.

Es un museo privado y temático sobre la Tragedia y Milagro en los Andes, el accidente aéreo ocurrido en la cordillera de los Andes el 13 de octubre de 1972 a un grupo de 45 uruguayos que viajaban a Chile. En el vuelo, viajaban quince rugbistas del Old Christians Club así como algunos familiares, amigos y cinco tripulantes. Su historia de sobrevivencia ha tenido trascendencia a nivel mundial, a través de más de 45 libros, publicaciones, películas, documentales, conferencias y artículos de prensa.

El museo está dedicado a la memoria de las 29 personas fallecidas y a quienes, arriesgando su propia vida, salvaron las de sus camaradas. Constituye también un reconocimiento a los 16 compatriotas que «volvieron a la vida» después de su odisea de 72 días. El museo fue declarado de Interés Cultural (MEC 2013-11-0001-4024) y Turístico (MINTUR 201 301 768).
Museo Diocesano de Jaca
El Museo Diocesano de Jaca, inaugurado el 22 de agosto de 1970, se encuentra situado en las estancias que rodean el claustro de la Catedral de Jaca (Aragón, España). Desde la década de 1960 se van descubriendo en varias parroquias de la diócesis pinturas murales medievales; estas obras románicas y góticas se convirtieron, por su interés y singularidad, en el núcleo expositivo. Tras su cierre en 2003 y una profunda reforma para aplicar el Plan Director de la Catedral de Jaca, fue reinaugurado el 9 de febrero de 2010. Su programa expositivo comprende arte religioso de la Diócesis de Jaca, desde el románico hasta la Edad Moderna. El núcleo del mismo es pintura mural románica y gótica de las iglesias de la diócesis.

Diócesis de Jaca
La diócesis de Jaca (en latín: Dioecesis Iacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Pamplona y Tudela. Desde el 15 de junio de 2025, su obispo es Pedro Aguado Cuesta.
Inktomi
Inktomi Corporation fue una compañía de California que proporcionaba software para proveedores de servicios de Internet. Fue fundada en 1996 por Eric Brewer profesor de la Universidad de Berkeley y el estudiante graduado Paul Gauthier. La empresa fue fundada inicialmente basada en el éxito del mundo real del motor de búsqueda que desarrollaron en la universidad. Tras el estallido de la burbuja punto com, Inktomi fue adquirida por Yahoo!

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Iglesia Santa Cruz de Quercorb
La iglesia Santa Cruz de Quercorb —église Sainte-Croix de Quercorb en francés, Santa Creu de Quercorb en catalán— es una iglesia prerromànica situada en Fontanils, antigua comuna francesa anexada a Arles, en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en el Vallespir. La iglesia y la parcela de terreno sobre la cual fue construida se encuentran protegidos bajo el título de monumentos históricos desde el año 1997.

Arles-sur-Tech
Arles-sur-Tech (en catalán Arles y antiguamente Arles de Tec) es una localidad francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania, perteneciente a la comarca histórica del Vallespir. Según datos de 2010 su población era de 2.728 habitantes.
Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Purutún
Purutún es una localidad chilena, perteneciente a la zona rural de la comuna de La Calera, en la Región de Valparaíso.
Formó el llamado mayorazgo de Purutún instituido en  1747 por el religioso Pedro Felipe de Azúa Iturgoyen, arzobispo de Santa Fe en Nueva Granada. Este mayorazgo, también conocido como vínculo de Purutún, desapareció con la ley que eliminó los mayorazgos en 1852.

La Calera (Chile)
La Calera, o simplemente Calera, es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, situada a orillas del Río Aconcagua, en la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. El asentamiento principal es la ciudad de La Calera, siendo parte de la Conurbación del Gran Quillota junto a las comunas de La Cruz y Quillota.

En la calle General Baquedano esquina con Esmeralda, se encuentra el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar, donde hace de local el club Unión La Calera que milita en la Primera división del fútbol chileno.
Uetendorf
Uetendorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Noflen, Kienersrüti y Uttigen, al este con Heimberg y Thun, al sur con Thierachern y Forst-Längenbühl, y al oeste con Gurzelen y Seftigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Kienersrüti
Kienersrüti es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Kirchdorf, al este con Uttigen, al sur con Uetendorf, y al oeste con Noflen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.
Sukhoi Su-29
El Sukhoi Su-29 (en ruso: Сухой Су-29) es un avión acrobático biplaza ruso  fabricado por la firma Sukhoi  propulsado por un motor radial de  268 kW (360 CV). Fue diseñado en base al Su-26 y mantiene muchos desarrollos y detalles técnicos de su predecesor. Debido al amplio uso de materiales compuestos, y siendo de esos materiales en el 60 % de su construcción estructural, su peso vacío se incrementó solo 50 kg comparado con el del Su-26.
Es ideal para la educación acrobática de pilotos iniciales, entrenamientos en vuelo y participación de pilotos en competencias acrobáticas y shows del aire, así como para el mantenimiento en vuelo de pilotos profesionales militar y civil. Voló por primera vez en 1991 y se fabrica en serie desde 1992.

Avión acrobático
Un avión acrobático es un aerodino (una aeronave más pesada que el aire) usada en la acrobacia aérea, tanto en exhibiciones de vuelo como en competiciones de acrobacia aérea.

Están diseñados con el objetivo de obtener las mejores prestaciones en vuelo acrobático. Este diseño conlleva una pérdida de funcionalidad general, como capacidad turística (autonomía, capacidad de carga, número de pasajeros) o facilidad de manejo. En un nivel básico, los aviones capaces de realizar maniobras acrobáticas pueden ser fáciles de manejar, tener una buena capacidad turística mientras mantienen la capacidad de realizar acrobacia básica.
Namagashi
Namagashi (生菓子, Namagashi?) son un tipo de wagashi, que es un término general para refrigerios utilizados en la ceremonia del té japonesa. El namagashi puede contener jaleas de frutas, kanten (agar agar),  dulce de judías tanto Anko 餡子, de porotos rojos, como shiro-an (白あん) de porotos blancos.

Están bellamente diseñados en detalle con motivos naturales y de estación como hojas y flores para reflejar varios temas de la naturaleza de las estaciones japonesas, los namagashis suelen hacerse en el día y tener 30% más de humedad que otros wagashi.

Están hechos de ingredientes naturales y rara vez contienen aditivos.

Wagashi
El wagashi (和菓子, ''wagashi''?) es un dulce tradicional japonés que se sirve a menudo con el té, y que se elabora principalmente con mochi (pastel de arroz glutinoso), anko (pasta endulzada de judías azuki) y fruta.

El wagashi se elabora típicamente a partir de ingredientes naturales, principalmente vegetales. Generalmente no se consideran wagashi los dulces introducidos desde Occidente tras la Restauración Meiji (1868). La mayoría de los dulces de Okinawa y de los de origen europeo y chino, que usan ingredientes ajenos a la cocina japonesa tradicional (como por ejemplo el castella), rara vez se consideran wagashi.
Estadio Juan de la Cierva
El estadio municipal Juan de la Cierva es un estadio multipropósito situado en el Complejo Deportivo Juan de la Cierva, en el municipio madrileño de Getafe (España). Tiene pista de atletismo y aproximadamente una capacidad de 2000 espectadores, repartidos en dos graderíos.

El estadio vivió su punto álgido en los años 1996 y 1997, en los cuales el equipo de la ciudad, el Getafe Club de Fútbol jugó allí sus partidos, en espera a la edificación del nuevo estadio, el Coliseum de Getafe.

En este estadio, Andrés Calamaro y Fito & Fitipaldis grabaron su disco en directo Dos son multitud el 7 de julio de 2007, dentro de la gira del mismo nombre.

Coliseum (Getafe)
El Coliseum es un estadio de fútbol de la ciudad española de Getafe, en la Comunidad de Madrid, ubicado en el barrio de Getafe Norte. En él juega sus partidos como local el Getafe Club de Fútbol. Recibió oficialmente el nombre de Coliseum Alfonso Pérez hasta el 4 de octubre de 2023.
Batzarre
Batzarre (del euskera, «junta» o «asamblea») es un partido político español de Navarra (España), cuyo origen está ligado al de Zutik en el País Vasco. Batzarre se creó como candidatura electoral en 1987, agrupando a Euskadiko Mugimendu Komunista y Liga Komunista Iraultzailea, y puede considerarse sucesor de plataformas como la Unión Navarra de Izquierdas (1977), la Asociación Navarra de Ayuntamientos de Izquierdas (1979), la Asamblea Navarra de Izquierdas (1979) y Auzolan (1983).

Batzarre se constituyó oficialmente como partido político en marzo de 1991. Su presencia es reducida, circunscrita fundamentalmente a las comarcas de Pamplona y Tudela. En 2010 contaba con 510 afiliados, y fue miembro de la coalición Nafarroa Bai hasta que la abandonó en 2011 para formar con Izquierda Unida de Navarra la coalición electoral Izquierda-Ezkerra.

Unión Navarra de Izquierdas
Unión Navarra de Izquierdas (UNAI) fue una coalición electoral vasquista y de izquierdas formada en 1977 para presentarse a las primeras elecciones democráticas tras la dictadura franquista en la circunscripción electoral de Navarra, mientras que la coalición aliada Euskadiko Ezkerra se presentaba en las de Vizcaya, Guipúzcoa y Álava.
Brocosoma
Los brocosomas son gránulos microscópicos de estructura compleja, secretados por saltahojas o chicharritas (familia Cicadellidae, orden Hemiptera). Se los encuentra en la superficie del cuerpo de las hembras y a veces en los huevos. Los brocosomas fueron descritos por primera vez en 1952 con la ayuda del microscopio electrónico. Son hidrofóbicos y ayudan a mantener la cutícula seca. También se han encontrado estas partículas en muestras de aire. Es posible que fácilmente contaminen superficies. Esto explicaría informes erróneos de brocosomas en otros insectos.

Cicadellidae
Los cicadélidos (Cicadellidae) son una familia de insectos homoptera de la superfamilia Membracoidea (algunos taxónomos la colocan en la superfamilia Cicadoidea), suborden Auchenorrhyncha, conocidos vulgarmente como chicharritas o saltahojas.

Constituyen una de las familias más grandes de Homoptera[cita requerida]. Hay al menos 20.000 especies descritas y se calcula que puede haber más de 100.000, divididas en 25 subfamilias y casi 60 tribus.

Se alimentan de la savia de una amplia y variada gama de plantas a las que pueden transmitir virus y bacterias. Algunas especies son importantes plagas agrícolas de la papa, remolacha, manzana, etc. Principalmente consumen savia del xilema, la cual tiene un valor nutritivo muy bajo; así necesitan obtener una gran cantidad y excretar el exceso de agua, que puede llegar a más de 95%.
José Iribarren Zugasti
Fray José Iribarren Zugasti, también conocido como Fray Damián Iribarren o Padre Damián de Aoiz (Aoiz, Navarra, 22 de abril de 1927 - Pamplona, Navarra, 14 de julio de 2000), fue un fraile capuchino, escritor y poeta que también ahondó en el campo de la pintura y de la música. Destacó por su ayuda a la población gitana de "Las Graveras" de Torrero, colaborando en la construcción de una escuela.

Iglesia de San Antonio de Padua (Zaragoza)
Es un Santuario Capuchino situado entre el Canal Imperial de Aragón y el Parque Pignatelli, en la ciudad de Zaragoza (Aragón). Se compone de la Iglesia de San Antonio de Padua, el Convento de los Padres Capuchinos y el Sacrario Militare Italiano (Mausoleo Militar Italiano).

Dentro del Santuario, destaca también el Colegio San Antonio de Padua y el Centro Social San Antonio de Padua. Además, los Hermanos Capuchinos también dirigen la revista "El mensajero de San Antonio".
Crímenes de guerra del Imperio del Japón
Los crímenes de guerra japoneses se refieren a aquellos crímenes ocurridos durante el período de expansionismo japonés, principalmente durante la segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra Mundial. También se utilizan los términos Holocausto asiático o atrocidades de guerra japonesas para referirse a estos hechos. Algunos crímenes de guerra fueron cometidos por personal militar del Imperio del Japón a fines del siglo XIX, aunque la mayor parte tuvo lugar durante la primera parte de la Era Shōwa, período que designa al reinado del emperador Hirohito hasta la derrota militar del Imperio japonés en agosto de 1945.

De manera oficial, historiadores y gobiernos de varios países han considerado al personal militar del Imperio del Japón, es decir, al Ejército Imperial Japonés y a la Armada Imperial Japonesa, como los responsables de las matanzas y otros crímenes cometidos contra varios millones de civiles y prisioneros de guerra en el curso de la primera mitad del siglo XX.

Kenpeitai
El Kenpeitai (憲兵隊, "Cuerpos de soldados de ley"?) era la rama de policía militar del Ejército Imperial Japonés desde 1881 hasta 1945. No era un servicio policial al estilo inglés, sino más bien una gendarmería, al estilo francés o de la Guardia Civil española. Por ello, si bien formaba parte institucionalmente del Ejército, pero también cumplía las funciones de policía militar para la Armada Imperial Japonesa bajo la dirección del ministro de Marina, aunque la Armada tenía su propia policía militar, que era la Tokeitai, tanto como policía judicial bajo la dirección del Ministerio del Interior, como policía judicial bajo la dirección del Ministerio de Justicia. Un miembro del cuerpo era denominado un kenpei.
Guillermo Campos
Guillermo Effio Ubillus (Lima, 6 de abril de 1928-Lima, 10 de enero de 2021), conocido por su nombre artístico Guillermo Campos, fue un actor cómico peruano, que alcanzó reconocimiento al haber formado parte de diferentes programas humorísticos, contando con una amplia trayectoria en televisión nacional.

Risas y salsa
Risas y salsa fue un programa humorístico peruano, emitido por Panamericana Televisión del 12 de marzo de 1980 hasta el 29 de mayo de 1999. Su primer productor y director fue Efraín Aguilar, su guionista Aldo Vega y su elenco estuvo formado con actores de El Tornillo y del Grupo Histrión Teatro de Arte.
Mira Loma
Mira Loma fue un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 17.617 habitantes y una densidad poblacional de 1,042.4 personas por km². El 1 de julio de 2011 se incorporó con otros lugares designados por el censo para formar la ciudad de Jurupa Valley. El área fue fundada como Winneville y denominada como tal hasta 1930, cuando se decidió cambiarle el nombre para alejarla de la mala publicidad propiciada por los Crímenes de Wineville producidos en dicha área.

Jurupa Valley
Jurupa Valley es una ciudad ubicada en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el Censo de 2020 tenía una población de 105 053 habitantes y una densidad poblacional de 944.60 personas por kilómetro cuadrado.

El 8 de marzo de 2011, los votantes locales aprobaron una iniciativa para incorporar el área en una ciudad; como resultado, como resultado el área ha estado incorporada desde el 1 de julio de 2011.
Seon
Seon es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al noroeste con la comuna de Schafisheim, al norte con Staufen, al noreste con Lenzburg, al este con Egliswil, al sureste con Seengen, al sur con Hallwil y Dürrenäsch, al suroeste con Teufenthal, y al oeste con Gränichen.

Teufenthal
Teufenthal es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Kulm. Limita al oeste y norte con la comuna de Gränichen, al noreste con Seon, al sureste con Dürrenäsch, y al suroeste con Unterkulm.
Diócesis de Kuito-Bié
La diócesis de Kuito-Bié (en latín: Dioecesis Kvitobiensis y en portugués: Diocese de Cuíto-Bié) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huambo. Desde el 31 de octubre de 2022 es sede vacante.

Arquidiócesis de Huambo
La arquidiócesis de Huambo (en latín: Archidioecesis Huambensis y en portugués: Arquidiocese de Huambo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huambo. Desde el 1 de octubre de 2018 su arzobispo es Zeferino Zeca Martins, de los Misioneros del Verbo Divino.
Samantha Bond
Samantha Bond (Londres, 27 de noviembre de 1961) es una actriz británica de teatro, cine y televisión. Es más conocida por su papel de Miss Moneypenny en las cuatro películas de la serie James Bond protagonizadas por Pierce Brosnan. Es la tercera actriz en interpretar al personaje, después de Lois Maxwell y Caroline Bliss.

Caroline Bliss
Caroline Bliss (12 de julio de 1961) es una actriz inglesa, conocida por sus apariciones como la secretaria de M, Miss Moneypenny, en las películas de James Bond de la época de Timothy Dalton. A la edad de 26 años, reemplazó a la antigua Lois Maxwell en la película The Living Daylights y Licence to Kill. Fue sucedida por Samantha Bond, quien hizo el papel en GoldenEye en 1995 junto a Pierce Brosnan.
Kártalas
Los karátalas o kártalos son un instrumento de percusión formado por dos platillos unidos por una cuerda o una cinta de tela.
Son de uso frecuente en las tradiciones del hinduismo para acompañar el canto Kirtan (canto en voz muy fuerte) o el bhayan (canto en voz suave).
Frecuentemente se utilizan con el Mridanga de terracota (o ―actualmente― de plástico) y a veces con un armonio.

Los devotos de la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna utilizan kártalos para realizar harinam (canto en las calles de canciones dedicadas a Krishna).

La ejecución se logra golpeando suave o fuertemente los kártalos entre sí: se atan con cintas de tela al dedo medio de cada mano y se entrechocan. Generalmente al tocar durante demasiado tiempo o con demasiada fuerza, se lastima la segunda falange de estos dedos.

Mridanga
Para el tambor del sur de la India hecho de madera, véase mridangam

El mridanga (AITS: mṛdaṃga; escritura devanagari: मृदंग; pronunciación: /mridánga/) o khol es un tambor de terracota o de plástico, de dos parches, que se utiliza en el norte y este de India como acompañamiento de música religiosa hinduista.

Algunos hispanohablantes lo nombran en femenino debido a la terminación masculina sánscrita a, habitualmente usada para indicar el femenino en español.

El término posiblemente proviene de mridam-ga, que significa ‘golpeado-va’ (golpeado mientras se camina), indicando su carácter portátil. Es más popular la etimología mrida: ‘barro o tierra’ y anga: ‘cuerpo’.