hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codex Coislinianus
El Codex Coislinianus (París, Biblioteca Nacional de Francia (Suppl. Gr. 1074 y Coislin 202); Gregory-Aland no. Hp o 015) es un manuscrito uncial del siglo VI. El códice contiene los Epístolas paulinas con numerosas lagunas.

El códice consiste de un total de 41 folios de 30 x 25 cm. El texto está escrito en una sola columna por página, con entre 16 líneas por columna.

El texto griego de este códice es una representación del tipo textual alejandrino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría III.

Tipo textual alejandrino
El tipo textual alejandrino (también llamado neutral o egipcio), asociado con Alejandría, es uno de varios tipos textuales utilizados en la crítica textual del Nuevo Testamento para describir y agrupar el carácter textual de los manuscritos bíblicos. El tipo textual alejandrino es la forma del griego del Nuevo Testamento que predomina en los primeros documentos que han sobrevivido, así como el tipo textual copto utilizado en los manuscritos egipcios. En los manuscritos más recientes (a partir del siglo IX), el tipo textual bizantino se convirtió en el más común, y se mantiene como el texto estándar en la Iglesia Ortodoxa Griega, también subraya la mayoría de las traducciones protestantes de la época de la Reforma Protestante. Sin embargo, la mayoría de traducciones modernas del Nuevo Testamento ahora usan un texto griego ecdótico que está más cercano al tipo textual alejandrino.
Cameron (Chile)
Villa Cameron es una localidad de la zona austral de Chile, ubicada en la costa sur de la bahía Inútil, en la provincia de Tierra del Fuego, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Con una población de 96 habitantes, según el censo de 2017, Villa Cameron corresponde a la categoría demográfica de caserío.

Bahía Inútil
Bahía Inútil es una bahía de Chile, ubicada en la costa occidental de la isla grande de Tierra del Fuego. Se comunica con el estrecho de Magallanes mediante el paso Boquerón por el norte, y el canal Whiteside por el sur, los que la separan de la isla Dawson.

Su nombre fue elegido en 1827 por el capitán Phillip Parker King, quien comprobó que la bahía no ofrecía posibilidad «ni de anclaje ni de refugio, ni cualquier otra ventaja para el navegante». Con el nombre de Bahía Inútil fue conocida también la actual comuna de Timaukel, ubicada en la Provincia de Tierra del Fuego, XII Región de Magallanes.
Samuel Caballero
Jorge Samuel Caballero Álvarez (Puerto Lempira, Gracias a Dios, Honduras; 24 de diciembre de 1974) es un exfutbolista hondureño que jugaba como defensa. Se destacó al servicio de la Selección de fútbol de Honduras durante una década completa. Actualmente está vinculado a la política hondureña incursionando con el Partido Libertad y Refundación.

Copa de Oro de la Concacaf 2005
La Copa de Oro 2005 fue la decimoctava edición de la Copa de Oro de la Concacaf, el torneo continental de la Concacaf, que se realizó en los Estados Unidos en el mes de julio. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, con dos invitados.
Puertos (álbum)
Puertos es el quinto álbum de la cantante María Rosa Yorio, el primero editado para el sello multinacional CBS en 1986.

Este material marca un cambio radical en la carrera de María Rosa, ya que abandona el folk clásico de sus anteriores discos y se mete de lleno en un sonido pop característico de los 80's, con abundantes programaciones.

Cuenta con la producción de Paul Dourge y composiciones de músicos pertenecientes a la generación post Malvinas, como Andrés Calamaro, Cachorro López, Tito Losavio, Ulises Butrón, Fito Páez y el grupo femenino Viuda e Hijas de Roque Enroll, quienes colaboraron además en los coros de una de las canciones.

El sello Sony BMG reedita Puertos en 2004.

Tito Losavio
Tito Losavio (Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 1955) es un cantante, guitarrista, compositor y productor discográfico de rock argentino. Es reconocido por ser el guitarrista del dúo de pop rock Man Ray, junto con la cantautora Hilda Lizarazu. Losavio ha colaborado con artistas de diversos estilos, entre los que destacan Robi Draco Rosa, Andrés Calamaro, Calle 13, Palo Pandolfo, entre otros.

En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone,  posicionado a Losavio en el puesto número 58, de Los cien mejores guitarristas según la revista Rolling Stone.
Sandinismo
El sandinismo es una corriente política nicaragüense de izquierda, de original tendencia nacionalista y antiimperialista con posterior influencia socialista, que promueve la integración latinoamericana. Está basada en el ideario político de Augusto César Sandino, guerrillero y liberal de Nicaragua, de quien toma el nombre. A los partidarios y simpatizantes de esta corriente se les denomina sandinistas.

Antiimperialismo
El antiimperialismo es una corriente política e ideológica que se expresa una oposición activa al dominio y expansión de potencias imperiales sobre otros pueblos o territorios. Aunque suele definirse como la negación del imperialismo, ha sido desarrollado como una postura con contenido propio, que promueve la autodeterminación, la soberanía nacional y la crítica a los mecanismos de dependencia neocolonial. Surgida con fuerza a finales del siglo XIX, especialmente como respuesta a las políticas coloniales europeas y estadounidenses, el pensamiento antiimperialista está vinculado al impulso de procesos de liberación nacional.
Longchang
Longchang (en chino simplificado, 隆昌市; pinyin, Lóngchāng shì) es un municipio  bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Neijiang. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 792 km² y su población total para 2010 fue más de 600 mil habitantes.

Neijiang
Neijiang (en chino, 内江; pinyin, Nèijiāng (escuchar)ⓘ; en sichuanés, Nui4jiang1) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 140 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Ziyang, al sur con Luzhou, al sureste con Zigong y al este con  Chongqing. Su área es de 5384 km² y su población total para 2010 superó los 3,7 millones de habitantes.
Aire-la-Ville
Aire-la-Ville es una comuna del cantón de Ginebra situada en la ribera izquierda del río Ródano, a la altura de la presa de Verbois. Limita al norte con la comuna de Satigny, al este con Bernex, al sur con Cartigny, y al oeste con Russin.

En esta comuna se encuentra la incineradora de Cheneviers.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
José Montenegro Capell
José Montenegro Capell (Cádiz, ca. 1853 - Jerez de la Frontera, 14 de marzo de 1929) fue un pintor español afincado en Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz. Su pintura de estilo costumbrista representa principalmente paisajes cercanos a Jerez de la Frontera y escenas cotidianas. Aunque se trata de un artista con una técnica depurada e innegable calidad, debido a su vida bohemia y al alcoholismo que sufría, muchas de sus últimas obras fueron realizadas de forma apresurada con materiales inadecuados, con la única finalidad de obtener ingresos para asegurar su supervivencia. Sus mejores obras datan de alrededor de 1910, cuando era apoyado y protegido por las principales familias aristocráticas de la ciudad. Uno de sus lienzos, titulado Alrededores de Jerez, fechado en 1893, se encuentra en la colección Bellver de pintura costumbrista de Andalucía.

Museo Bellver
El museo Bellver, denominado oficialmente Casa Fabiola-Donación Mariano Bellver mientras no obtenga la catalogación oficial de museo, es un espacio museístico en la ciudad de Sevilla que expone la colección de más de 500 obras de arte que el coleccionista Mariano Bellver donó al Ayuntamiento de Sevilla y en la que destaca la pintura costumbrista sevillana.

Se encuentra situado en la denominada «Casa Fabiola», un reformado palacete del siglo XVI en el centro de la ciudad, y dispone de 13 salas expositivas. Su apertura oficial se realizó el 11 de octubre de 2018, un mes antes del fallecimiento del donante.
Plaza de la Cultura (Costa Rica)
La Plaza de la Cultura es un espacio urbano ubicado en el distrito de Catedral, en el centro de San José, capital de Costa Rica. Bajo la Plaza está el Museo del Oro Precolombino, Museo Numismático y la mayor colección de arte plástico nacional. Se une con la plaza Juan Mora Fernández, para formar el vestíbulo urbano del Teatro Nacional y el Gran Hotel Costa Rica.

Gran Hotel Costa Rica
El Gran Hotel Costa Rica es un hotel localizado en San José, Costa Rica. Se ubica en la Avenida Central y segunda entre calles 1 y 3. Fue construido en 1930, durante el gobierno de Cleto González Víquez, por iniciativa del empresario y médico Luis Paulino Jiménez Ortiz. Actualmente el hotel cuenta con cinco pisos, 79 habitaciones, un restaurante, un bar, un casino en el vestíbulo y una cafetería en el patio, que destaca por sus actuaciones de marimba. Forma un conjunto cultural y arquitectónico con los cercanos Teatro Nacional, Las Arcadas, Plaza de la Cultura, Edificio Knöhr, Plaza Juan Mora Fernández y Museo del Oro Precolombino. En diciembre de 2004 fue declarado patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica, al considerarse a este edificio testimonio urbano del San José de la primera mitad del siglo xx y promotor de la naciente industria turística nacional. Es el único hotel de Costa Rica con esta distinción.
Frankenstein (película de 1931)
Frankenstein (conocida como El doctor Frankenstein en España y como Frankenstein, el autor del monstruo en Uruguay) es una película de terror gótico de 1931 producida por Universal Pictures y dirigida por James Whale. Es una adaptación de la obra de teatro de Peggy Webling, que a su vez está basada en la novela Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley. Está protagonizada, entre otros, por Boris Karloff y Colin Clive. Tras su estreno se realizó una secuela titulada La novia de Frankenstein (1935), dirigida por el propio Whale.

Edward van Sloan
Edward van Sloan (Chaska, de Minnesota, 1 de noviembre de 1882 - San Francisco, de California, 6 de marzo de 1964) fue un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas de terror de la Universal.
Bundeshymne
Land der Berge, Land am Strome (En español: tierra de montañas, tierra sobre el río), o, simplemente, Bundeshymne (Himno federal), es el himno nacional de Austria. Fue escrito por Paula von Preradovic, adaptando la melodía de la "Laßt uns mit geschlung'nen Händen" (Pequeña cantata masónica) compuesta probablemente por el músico Paul Wranitzky, contemporáneo de Wolfgang Amadeus Mozart al cual algunos atribuyen la autoría de la música. Fue declarado oficial en 1946.

Paula von Preradović
Paula von Preradović (Viena, 12 de octubre de 1887 - 25 de mayo de 1951) fue una escritora austríaca nieta del escritor croata Petar Preradović

Publicó poesía religiosa y romántica. Es autora del texto del nuevo Bundeshymne (1947).
Ejército de Virginia
El Ejército de Virginia fue una gran unidad organizada por la Unión durante la guerra de Secesión Norteamericana en 1862. Con esta unidad Lincoln quiso dar un nuevo impulso a la guerra, colocando al mando de la misma a un general, John Pope, que había conseguido algunas victorias en el frente del oeste.

John Pope
John Pope (16 de marzo de 1822 - 23 de septiembre de 1892) fue un militar profesional del Ejército de los Estados Unidos y general de la Unión durante la guerra de Secesión. Durante la guerra civil, después de una corta pero exitosa campaña en el frente del oeste, se le dio el mando de un ejército en el este, siendo derrotado en la segunda batalla de Bull Run. Después de la guerra civil, continuó con una brillante carrera militar en las guerras indias.
Devin DeVasquez
Devin Renee DeVasquez (Baton Rouge, Luisiana, 25 de junio de 1963) es una modelo y actriz estadounidense. Fue Playmate del Mes para la revista Playboy en junio de 1985, después de ser presentada en el número de octubre de 1981. Fue fotografiada por Richard Fegley. Su padre era de Madrid, España y su madre es de ascendencia irlandesa.

Apareció en Can't Buy Me Love con Patrick Dempsey y fue protagonizó Society con Billy Warlock. DeVasquez ha aparecido en más de 100 anuncios y escribió el libro The Naked Truth About A Pinup Model que es un libro sobre el modelaje pinup e incluye una entrevista con Bettie Page. Se casó con Ronn Moss quien interpretó a Ridge Forrester en la serie de la CBS The Bold and the Beautiful el 25 de septiembre de 2009.

Salió con la estrella del pop Prince a mediados de la década de los 80.

Para ayudar a las víctimas del Huracán Katrina, DeVasquez creó Devin's Kickass Cajun Seasoning y lo ofreció a través de su negocio, DevRonn Enterprises.

Ronn Moss
Ronald Montague Moss (Los Ángeles, California; 4 de marzo de 1952) conocido como Ronn Moss, es un actor, músico y cantante estadounidense integrante del grupo de rock Player. Trabajó en varias películas y series de televisión como The Bold and the Beautiful en 1987.
Come of Age
Come of Age es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa de indie rock The Vaccines, lanzado a la venta a través de Columbia Records el 3 de septiembre de 2012. El álbum está compuesto por once canciones, y la versión deluxe está compuesta por catorce, las once del álbum normal y las tres canciones bonus.

The Vaccines
The Vaccines es una banda británica de indie rock formada en Londres el año 2010. La banda está compuesta por Justin Young en voz y guitarra (quien previamente trabajó bajo el nombre de Jay Jay Pistolet, tocando indie folk), Freddie Cowan en guitarra (hermano menor de Tom Cowan de The Horrors), el islandés Árni Hjörvar en bajo, Timothy Lanham en teclado, guitarra y Yoann Intonti en batería.
LAM (programa de televisión)
LAM (anteriormente llamado Los ángeles de la mañana) es un programa de televisión argentino emitido por América TV y conducido por Ángel de Brito.

Fue emitido entre el 2016 y el 2021 por eltrece con el nombre de Los ángeles de la mañana, aunque siempre se lo conoció por sus siglas LAM. En 2022, luego del inesperado final del programa en el horario matutino del canal, América TV llegó a un acuerdo para transmitir el programa, con LAM como nombre oficial y emitido desde las 20:00 hs. hasta las 22:00 hs.

El panel actual de angelitas está formado por Denise Dumas, Pilar Smith y Carolina Molinari como panelistas fijas y con Karina Iavícoli, Matilda Blanco, Romina Scalora, Julieta Argenta, «La Barby», Laura Ubfal y Marisa Brel como panelistas rotativas.

Marcela Feudale
Marcela Feudale (Buenos Aires, 11 de diciembre de 1962) es una periodista, locutora de radio, profesora licenciada en historia y ocasionalmente actriz argentina.

Es mayormente conocida por ser la histórica locutora del recordado programa de humor Videomatch y de su continuación Showmatch, ambos conducidos por Marcelo Tinelli.
Silvia Pinal, frente a ti
Silvia Pinal, frente a ti es una serie de televisión biográfica producida por Carla Estrada para Televisa. Está basada en la vida y el libro Esta soy yo: Silvia Pinal de Silvia Pinal. Las grabaciones de la serie comenzaron el 17 de septiembre de 2017 y concluyeron el 20 de abril de 2018. Se estrenó por Las Estrellas el 24 de febrero de 2019 en sustitución de la segunda temporada de Mi marido tiene más familia, y finalizó el 22 de marzo de 2019 siendo reemplazada por Doña Flor y sus dos maridos.

La serie está protagonizada por Itatí Cantoral interpretando a Silvia Pinal, junto con un reparto coral.

Carla Estrada
Carla Patricia Estrada Güitrón (Ciudad de México, 11 de marzo de 1956), más conocida como Carla Estrada, es una productora de televisión mexicana, específicamente de telenovela y programas de comedia. Es una de las productoras de telenovelas más importantes de América Latina.
Reserva natural del Valle de Iruelas
El Valle de Iruelas es una reserva natural con una superficie total de 8828 ha, ubicada en la provincia española de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Fue declarada en 1996. Situado en la vertiente norte de la sierra de Gredos, tiene una de la colonias de buitre negro más importantes de Europa por lo que también se encuadra como ZEPA y LIC.

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Jardín botánico de la Universidad de Granada
El Jardín Botánico de la Universidad de Granada es un jardín botánico de pequeñas dimensiones que se encuentra en la ciudad española de Granada. Depende administrativamente de la Universidad de Granada.

Facultad de Derecho (Universidad de Granada)
La Facultad de Derecho de Granada es un centro docente universitario perteneciente a la Universidad de Granada, dedicado a la docencia e investigación de los estudios relacionados con el Derecho y la Criminología.

Se encuentra situada en el Campus Centro, teniendo su sede central en la Plaza de la Universidad, lugar céntrico de la ciudad. Anteriormente el actual edificio de dicha facultad alojó un colegio mayor jesuita y posteriormente fue el edificio principal de servicios de la UGR, hasta que el traslado de estos a otro lugar permitió que el edificio se utilizara para sus fines actuales.

Los estudios de esta facultad, con más de cuatro mil estudiantes matriculados, la convierten en uno de los centros de la Universidad de Granada con mayor número de alumnos. De hecho, el aumento de estudiantes de las titulaciones de la facultad llevó a la UGR a diversificar la oferta docente y de servicios de la facultad en varios edificios diferentes.
Puente Roa-Riaza
El puente de Roa-Riaza o Puente Viejo (41°41′34″N 3°54′00″O﻿ / ﻿41.69278, -3.90000), es un puente de piedra de sillería con cuatro vanos semicirculares, tajamares apuntados aguas arriba y rectangulares aguas abajo, en la provincia de Burgos. Situado en el antiguo camino de Roa a Berlanga, junto a una granja. El nombre del río que pasa por él, es Riaza. Su uso es público.

Data del siglo XVII.  Fue una construcción a partir del arranque de un puente de Berlanga que está situando antes que él. Su forma se relaciona con la estética del siglo XVII : funcional, armonioso y de elegante porte. Esto se mantuvo en la siguiente centuria, pero supuso su reconstrucción parcial.

Su estilo predominante es el Barroco.

Roa
Roa es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, perteneciente a la comarca de la Ribera del Duero y al partido judicial de Aranda de Duero, tiene una población de 2276 habitantes (INE 2025).
Roncevaux Terra
Roncevaux Terra es el nombre dado a la parte septentrional del hemisferio más brillante del satélite de Saturno Jápeto. Limita al sur del ecuador con Saragossa Terra y, tanto al este como al oeste, con la región oscura Cassini Regio.

Los astrónomos creen que el color de Roncevaux y Saragossa Terrae es el color original de Jápeto, mientras que el color oscuro de Cassini Regio se debería a sustancias expulsadas del interior por la sublimación del hielo de agua y depositadas sobre la superficie.

El nombre de Roncevaux Terra fue inspirado por la Batalla de Roncesvalles, mientras que Saragossa Terra se inspira en el episodio del asedio de Zaragoza por Carlomagno,  pasajes ambos mencionados en el Cantar de Roldán.

Jápeto (satélite)
Jápeto es uno de los satélites del planeta Saturno. Es el octavo más distante al planeta  y el tercero en tamaño, con un diámetro de alrededor de 1500 km, después de los satélites más grandes Titán y Rea. Fue descubierto por Giovanni Cassini en 1671.
Tarda en completar una vuelta alrededor de Saturno 79,33 días terrestres, a una distancia media de 3 561 300 km.

Uno de los hemisferios del satélite es mucho más oscuro que el otro, peculiar característica que se podría deber a una composición distinta del material de la superficie, proveniente del interior de la propia luna o bien de materia de otros satélites o anillos. No se conoce con certeza el motivo real, aunque la segunda hipótesis cada vez es más apoyada por evidencias observacionales.[cita requerida]
Garland (Nebraska)
Garland es una villa ubicada en el condado de Seward en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 216 habitantes y una densidad poblacional de 496,42 personas por km².

Condado de Seward (Nebraska)
El condado de Seward (en inglés: Seward County), fundado en 1867, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 16.496 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Seward.
Mindoro (Wisconsin)
Mindoro es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de La Crosse en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 291 habitantes y una densidad poblacional de 177,44 habitantes por km².

Forma parte del área metropolitana de La Crosse. Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de La Crosse
El condado de La Crosse (en inglés: La Crosse County), fundado en 1874, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2009, el condado tenía una población de 113,679 habitantes y una densidad poblacional de 91 personas por km². La sede del condado es La Crosse.
El lenguaje de los pájaros
El lenguaje de los pájaros o La conferencia de los pájaros (en idioma persa: Mantiq al-Tayr) es un libro escrito en torno a los siglos XII / XIII por el poeta y místico persa Farid al Din Attar y está considerada la mayor de sus obras.

Farid al Din Attar
Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim, más conocido como Farid al Din o Farid ad Din y Attar (en persa: فریدالدین عطار), fue un célebre poeta y místico musulmán persa que vivió durante la segunda mitad del siglo  XII y en las primeras dos o tres décadas del siglo  XIII en la ciudad de Nishapur, Jorasán, al noreste del actual Irán y cuya influencia formativa fue reconocida por su continuador y reconocido sucesor literario  Yalal ad Din Rumi. Murió durante el saqueo mongol de Nishapur en abril de 1221.