hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz (Valladolid)
La Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz es la más antigua (su fundación data de principios del siglo XV) de las 20 cofradías penitenciales que existen, en la actualidad, en la Semana Santa de Valladolid. Es una de las cinco cofradías históricas con continuidad desde sus comienzos. Tiene su sede en la Iglesia Penitencial de la Santa Vera Cruz, de su propiedad.

Gregorio Fernández
Gregorio Fernández (Sarria, Lugo, abril de 1576 - Valladolid, 22 de enero de 1636) fue un escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura. Heredero de la expresividad de Alonso Berruguete y Juan de Juni, supo reunir a estas influencias el clasicismo de Pompeyo Leoni y Juan de Arfe, de manera que su arte se liberó progresivamente del Manierismo imperante en su época hasta convertirse en uno de los paradigmas del Barroco español.

La colección más importante de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Escultura, en Valladolid. Fernández trabajó para las cofradías vallisoletanas, y el museo cede, como un hecho museístico singular, importantes piezas de sus fondos a las cofradías durante la celebración de la Semana Santa.
Aparejo (náutica)
En náutica, el aparejo es el conjunto de palos, vergas, jarcias y velas que le permiten a la embarcación ponerse en movimiento aprovechando el movimiento del aire que los impulsa (viento).

La fuerza del viento se transmite directamente sobre las velas. Estas lo transmiten a las velas, al palo y a la jarcia, según las velas y cómo estén dispuestas. El conjunto transmite el empuje al casco del barco.

Bauprés
En náutica, el bauprés (llave de los palos, llave de la arboladura) de una embarcación a vela es el mástil que sobresale con cierto ángulo por encima de la horizontal de proa.

Sirve para marear los foques y hacer firmes los estays del palo de trinquete y de sus masteleros.
Elektra (película)
Elektra es una película estadounidense-canadiense de superhéroes del 2005 basada en el personaje de Marvel Comics Elektra Natchios y dirigida por Rob Bowman. Es un spin-off de la película Daredevil de 2003, está protagonizada por Jennifer Garner, Goran Višnjić, Will Yun Lee, Kirsten Prout, Cary-Hiroyuki Tagawa y Terence Stamp. La historia es sobre Elektra, una asesina que debe proteger a un hombre y su hija prodigio de otro asesino que fue contratado por La Mano.

Para el guion, Zak Penn, Stuart Zicherman y Raven Metzner recibieron el crédito en el apartado "escrito por". Mark Steven Johnson recibió crédito por "personajes de película" y Frank Miller por "personajes de cómic". El rodaje comenzó alrededor de mayo de 2004 en Vancouver. Después fue estrenada el 14 de enero de 2005. Garner repitió su papel de Elektra en la película de 2024 Deadpool & Wolverine.

Goran Višnjić
Goran Višnjić  (Šibenik, Croacia; 9 de septiembre de 1972) es un actor y productor de cine croata-estadounidense, es conocido por interpretar al Dr. Luka Kovać en la serie norteamericana ER (Urgencias), y  a Garcia Flynn en la serie Timeless. Su último trabajo hasta ahora ha sido interpretando a Erik el Rojo en la temporada 3 de la serie Vikings: Valhalla.

Acreditado como Goran Visnjic en su obra en idioma inglés, adoptó la ortografía simplificada de su nombre cuando llegó a los Estados Unidos a finales de 1990.
Volume 8: The Threat Is Real
Volume 8: The Threat is Real —en español: Volumen 8: La amenaza es real— es el octavo álbum de estudio de la banda de thrash metal Anthrax. El álbum salió a la venta el 21 de julio de 1998 por la discográfica Ignition Records. El álbum llegó al puesto número 118 en el Billboard 200.

John Bush
John Bush (Los Ángeles, California, 24 de agosto de 1963) es un cantante estadounidense. En la década de 1980 fue el vocalista de la banda de heavy metal Armored Saint. En 1992 se integró a la banda de thrash metal Anthrax, con la que permaneció hasta 2005 reuniéndose brevemente entre el 2009 y el 2010.
Tratado de Ebla - Abarsal
El texto es una fuente primaria de naturaleza legislativa, ya que narra el tratado que hacen las ciudades – estado de Ebla y Abarsal. Se considera que es uno de los primeros tratados diplomáticos de la historia de la humanidad. Si bien, se puede localizar Ebla, los historiadores no han podido identificar la ciudad de Abarsal. G. Pettinato ha querido ver en Abarsal, la futura ciudad de Assur, capital de Asiria. No obstante, el texto indica que es un estado limítrofe o cercano a Ebla con la que comparte una frontera común.

Tablillas de Ebla
Las tablillas de Ebla son una colección de hasta 1800 tablillas de arcilla completas, 4700 fragmentos y muchos miles de piquetes que se encontraron en los archivos del palacio de la antigua ciudad de Ebla, Siria. Las tabletas fueron descubiertas por los arqueólogos italianos Paolo Matthiae y su equipo, en 1974-75 durante sus excavaciones en la antigua ciudad de Tell Mardikh. Las tablillas fueron halladas en estanterías derrumbadas, y estas conservaron muchas de sus etiquetas de arcilla contemporáneas para ayudar a referenciarlas. Todas datan del período comprendido entre ca. 2500 a. C. y la destrucción de la ciudad ca. 2250 a. C. Hoy en día, las tablillas se almacenan en los museos sirios de Alepo, Damasco, y de Idlib.
Nightmare (Soulcalibur)
Nightmare es un personaje ficticio de la saga de videojuegos Soulcalibur con su primera aparición en Soul Edge (Primera Entrega) y reapareció en Soulcalibur, Soulcalibur II, Soulcalibur III, Soulcalibur Legends, Soulcalibur IV, Soulcalibur: Broken Destiny, Soulcalibur V y Soulcalibur VI.

Soulcalibur III
Soulcalibur III es la cuarta entrega de la saga de Soul Edge, tercera entrega de la saga de Soulcalibur. Lanzada exclusivamente para PlayStation 2 en el año 2005 por la empresa japonesa Namco.  Se tenía planificado para las versiones de Xbox y Gamecube pero se cancelaron por razones desconocidas.

El 25 de octubre de 2025, se anunció que SoulCalibur III estaría disponible para PlayStation Plus, PlayStation 5 y PlayStation 4
Tommy Clufetos
Tommy Clufetos (30 de diciembre de 1979) es un baterista de heavy metal que formó parte de la banda de Ozzy Osbourne así como de Black Sabbath, formación para la cual tocó en la gira Black Sabbath Reunion Tour, y la gira del álbum 13. Anteriormente tocó para artistas famosos como Ted Nugent y Alice Cooper. También hizo parte de la banda de Rob Zombie, haciendo su aparición en el disco Educated Horses, en el primer disco de Zombie en vivo en el 2007 Zombie Live y en su producción de 2010 Hellbilly Deluxe 2. En marzo de 2010 se anunció que Tommy dejaba a Rob Zombie siendo reemplazado por Joey Jordison de Slipknot para las consecuentes giras. Luego fue baterista de Ozzy Osbourne con el cual grabó el disco Scream.

Black Sabbath Reunion Tour
Reunion Tour fue una gira musical de la banda británica de heavy metal Black Sabbath, celebrando su reunión del año 2012 y para promocionar su nuevo álbum de estudio 13, el cual fue el primer álbum del grupo con su vocalista original Ozzy Osbourne desde el álbum de 1978 Never Say Die! y con su bajista original Geezer Butler desde el álbum de 1994 Cross Purposes.
Andy Hawkins
Melton Andrew Hawkins (nacido el 21 de enero de 1960) es un ex lanzador y entrenador de béisbol profesional estadounidense. Hawkins pasó la mayor parte de su carrera en las Grandes Ligas (MLB) con los Padres de San Diego, y también jugó para los Yankees de Nueva York y brevemente para los Atléticos de Oakland.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
La pantera rosa (serie animada)
La Pantera Rosa (título en inglés: The Pink Panther Show) fue la primera serie del personaje homónimo, nacida a raíz del imprevisto éxito del personaje animado que aparecía en los créditos de la película homónima de Blake Edwards. Fue producida por Metro-Goldwyn-Mayer y emitida por la NBC y la ABC entre 1964 y 1980.

En principio, no se concibió como una serie, sino que eran cortos destinados a las salas cinematográficas producidos por Mirisch-Geoffrey Productions, DePatie-Freleng Enterprises y United Artists, creados por los mismos responsables de los créditos de la película original de Edwards: los animadores Friz Freleng (productor de aquellos y diseñador del personaje) y Hawley Pratt (director de los mismos).

En 2005, La pantera rosa obtuvo el puesto 99 en el listado "Los 100 mejores dibujos animados".[cita requerida]

La pantera rosa (personaje de dibujo animado)
La pantera rosa es un personaje animado ficticio que fue creado por Friz Freleng para aparecer en los créditos iniciales de la película del mismo nombre, estrenada en 1963. Posteriormente se convirtió en protagonista de su propia serie animada, siendo el primer cortometraje "Proyecto rosa" (Pink phink); luego aparecerían más series centradas en él.

También es conocido como "Nathu" y "Pangu" en el este y el sur de Asia, y como "Paulchen Panther" (pequeño Paul, la pantera) en Alemania.
Valeri Guérguiyev
Valeri Abisálovich Guérguiyev (o Guérguiev; osetio: Гергиты Абисалы фырт Валери; ruso: Вале́рий Абиса́лович Ге́ргиев Valériy Abisálovich Guérguiyev; Moscú, 2 de mayo de 1953) es un director de orquesta y director artístico de ópera ruso. Es director general del Teatro Mariinski y también asociado con la Ópera del Metropolitan, la Orquesta Filarmónica de Róterdam, la Orquesta Sinfónica de Londres y la Filarmónica de Múnich hasta el 1 de marzo de 2022.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Larkhall
Larkhall es una localidad situada en el concejo de South Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 740 habitantes. Se encuentra ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.

Es el lugar de nacimiento del jugador profesional de snooker Graeme Dott (1977-).

Graeme Dott
Graeme Dott (Larkhall, Escocia, 12 de mayo de 1977) es un jugador de snooker británico.

Su carrera profesional arrancó en 1994. Ha ganado dos torneos mayores, siendo uno de ellos el Campeonato Mundial, en cuya final de 2006 se impuso a Peter Ebdon. Asimismo, fue subcampeón de las ediciones de 2004 y 2010, en las que cayó derrotado ante Ronnie O'Sullivan y Neil Robertson, respectivamente, en la final. Ha conseguido dos 147 y ha llegado a ocupar el segundo puesto del ranking mundial.

En 2011 publicó un libro autobiográfico titulado Frame of Mind: The Autobiography of the World Snooker Champion.
Kandersteg
Kandersteg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Frutigen, Kandergrund y Reichenbach im Kandertal, al noreste con Lauterbrunnen, al este con Blatten (VS), al sureste con Wiler (VS), Kippel (VS) y Ferden (VS), al suroeste con Leukerbad (VS), y al oeste con Adelboden.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Frutigen.

Wiler (Lötschen)
Wiler (Lötschen) es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el semi-distrito de Raroña occidental. Limita al norte con la comuna de Kandersteg (BE), al este con Blatten, al sur con Raroña y Niedergesteln, y al oeste con Kippel.

El 28 de mayo de 2025, se llevaron a cabo evacuaciones preventivas a lo largo del río Lonza en Wiler y Kippel ante el riesgo de inundación por una posible ruptura de una presa de escombros después del colapso del glaciar Birch, que sepultó la localidad de Blatten.
Sitio de Damieta (1218–1219)
El sitio de Damieta de 1218 formó parte de la quinta cruzada. La ciudad, bajo el control del ayubí Al-Kamil, fue sitiada y tomada por los cruzados en 1219.

Los caballeros pusieron sitio a la ciudad de Damieta con la ayuda de una flota de Frisia y una flotilla de la República de Génova bajo Simone y Pietro Doria. Incluso después de reforzarse con 35.000 hombres, sin embargo, fueron superados pesadamente por 70.000 musulmanes. En un giro interesante, los cruzados formaron una alianza con Kaikaus I, sultán selyúcida de Rüm en Anatolia. Kaikaus atacó a los ayubítas en Siria con el fin de que los cruzados no tendrían que luchar en dos frentes.

Dinastía ayubí
La dinastía ayubí (1171-1250) fue un linaje de sultanes de Siria y Egipto de origen kurdo que gobernaron el Sultanato ayubí y conocido en sus primeros años en Occidente como el Sultanato de Saladino. La dinastía se inicia con Saladino (Salah al-Din Yusuf), al ser proclamado sultán de Siria y Egipto, y termina con el sultán Turan Shah, depuesto y muerto por los mamelucos el 2 de mayo de 1250. Algunos autores sitúan el inicio de la dinastía en 1171, fecha en el que Saladino se proclama sultán de Egipto, y otros lo sitúan en 1181, porque, en el periodo entre 1171 a 1181, Saladino dependía administrativamente del sultán de Siria, aun cuando este poder era más formal que real.
Laguna Bujama
Laguna Bujama es una formación de agua ubicada en el distrito de Mala, Provincia de Cañete, Departamento de Lima, Perú. Es utilizada para competencia de deportes acuáticos.

Albergó el Mundial Juvenil de Esquí Acuático, XXX Campeonato Latinoamericano de Esquí Acuático, Juegos Bolivarianos de 2013, y Juegos Bolivarianos de Playa de 2014.

Será utilizada para esquí acuático en los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

Distrito de Mala
El distrito de Mala es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en la región de Lima en el Perú. Se halla bajo la administración del Gobierno regional de Lima-Provincias. Limita al norte, con los distritos de San Antonio y Santa Cruz de Flores; al sur, con el distrito de Asia (a través de los cerros Campana y Cenizo); al este, con el distrito de Calango (en el lugar llamado Tutumito); al sureste, con el distrito de Coayllo; y al oeste, con el océano Pacífico. Es considerado un lugar ideal para casas de campo, ya que se puede disfrutar de la naturaleza y la playa en un mismo lugar.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Canal 6 Navarra
Canal 6 Navarra fue una cadena privada de televisión de carácter autonómico que emitía en la Comunidad Foral de Navarra (España), propiedad del grupo Promecal. Estuvo en funcionamiento desde el año 2002 hasta mayo de 2012, cuando dejó paso a un nuevo proyecto de televisión en la Comunidad de Navarra llamado Navarra Televisión que actualmente gestiona los extintos Canal 6 Navarra y Popular TV Navarra tras su fusión. Antes de su desaparición era posible sintonizar sus emisiones en la práctica totalidad de Navarra a través de la señal digital y también a través del operador ONO.

Esta cadena contaba además con un segundo canal que junto a él y las también difuntas señales de Canal 4 Navarra emitía por la TDT en el mismo Multiplexor denominado Canal 6 DOS.

Promecal
Promecal, cuya razón social es Grupo de Comunicación Promecal, S. L., es un grupo de comunicación español con presencia en televisión, prensa escrita, radio y editoriales. Tiene su sede social en Burgos y sus actividades se extienden varias regiones: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Navarra y La Rioja. Promecal es el acrónimo de «Promotora de Medios de Castilla y León».
If I Had a Gun…
«If I Had a Gun… » es una canción de la banda británica de rock Noel Gallagher's High Flying Birds, escrita por Noel Gallagher para su disco debut Noel Gallagher's High Flying Birds. El sencillo fue lanzado el 26 de diciembre de 2011 en todas las regiones menos en el Reino Unido.

Noel Gallagher's High Flying Birds (álbum)
Noel Gallagher's High Flying Birds es el álbum debut homónimo de la banda de rock británica Noel Gallagher's High Flying Birds. Fue lanzado el 17 de octubre de 2011, y es el primer álbum de estudio de Noel Gallagher desde que dejara Oasis en agosto de 2009. Este fue conformado en su mayoría por canciones preparadas durante los últimos años de la banda Oasis y que quedaron descartadas, tales son los casos de "Record Machine" (De las sesiones de Don't Believe the Truth) y "Everybody´s on the run" (de las sesiones de Dig Out Your Soul).
Isidro Casado de Acevedo y Rosales
Isidro Casado de Acevedo y Rosales (Milán, 29 de mayo de 1667-1739), fue un diplomático milanés al servicio del rey Felipe V de España, quién le concedió los títulos de vizconde de Alcázar Real y marqués de Monteleón, fue firmante, junto al duque de Osuna, del Tratado de Utrecht representando a España.

Marquesado de Monteleón
El marquesado de Monteleón es un título nobiliario español creado en fecha desconocida de 1706 por el rey Felipe V de España a favor de Isidro Casado de Acevedo y Rosales, con el vizcondado previo de Alcázar Real.
Treehouse of Horror XIX
Treehouse of Horror XIX, titulado La casa-árbol del terror XIX en España y La casita del horror XIX en Hispanoamérica, es el cuarto episodio de la vigésima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 2 de noviembre de 2008 y el 10 de mayo de 2009 en Hispanoamérica. Fue escrito por Matt Warburton y dirigido por Bob Anderson. Aproximadamente 12,48 millones de espectadores vieron el episodio, un número mayor que cualquier otro episodio desde "The Wife Aquatic", de la decimoctava temporada.

Psycho Killer
«Psycho Killer» es una canción de la banda estadounidense Talking Heads, publicada en su álbum debut de 1977 Talking Heads: 77. El grupo la interpretó por primera vez en 1974, cuando todavía utilizaban el nombre de The Artistics.
Raíz salvaje
Raíz salvaje es una colección de poemas de la escritora uruguaya Juana de Ibarbourou publicada en 1922. Se trata del cuarto libro de la autora, al cual le precedió Las lenguas de diamante de 1919, Poesías escogidas y El cántaro fresco en 1920.

Juana de Ibarbourou
Juana de Ibarbourou (de nacimiento: Fernández Morales; Melo, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), también conocida como Juana de América, fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa y de la maternidad. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo uruguayo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín, frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo.
I Like Chopin
«I Like Chopin» es una canción del cantante y compositor italiano Gazebo de su álbum de estudio debut, Gazebo (1983). Alcanzó el número uno en varias listas nacionales europeas. También llegó al Top 5 en Argentina y Uruguay. La música fue compuesta por Pierluigi Giombini y la letra fue escrita por Gazebo.

Gazebo (músico)
Gazebo es un músico italiano, nacido en Beirut, Líbano el 18 de febrero de 1960.
Su nombre verdadero es Paul Mazzolini. Ha sido un estudiante del Lycée Chateaubriand de Rome, la escuela francesa de Roma.

Su estilo musical es el Synthpop e Italo disco.

Este artista es conocido mundialmente por ser uno de los precursores del género musical Italo Disco debutando con su tema "Masterpiece" en 1982, un año más tarde obtuvo gran popularidad con el que fue su mayor éxito, su sencillo I Like Chopin (1983), siendo este tema a su vez uno de los principales hits del género italo disco de ese mismo año, aparte de dicho sencillo tuvo varios éxitos más en su carrera, tales como Telephone Mama, Masterpiece, Lunatic o Love in your eyes.

En el año 2006, lanza un nuevo sencillo de nombre Tears for Galileo, estrenado en un programa de la televisión italiana; se clasificó en las listas musicales europeas de estilo Eurodance.
Hospital Naval Buenos Aires
El Hospital Naval Buenos Aires "Cirujano Mayor Doctor Pedro Mallo" (HNPM), fundado en 1946, es un hospital militar de la Armada Argentina con sede en Caballito (Ciudad Autónoma de Buenos Aires), junto al Parque Centenario. Se halla en la órbita de la Dirección General de Salud de la Armada.

Parque Centenario (Buenos Aires)
Parque Centenario es la denominación que recibe un espacio verde público que se encuentra ubicado en el centro geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, entre las avenidas Díaz Vélez, Patricias Argentinas, Leopoldo Marechal y Ángel Gallardo, en el barrio de Caballito en una zona limítrofe con los barrios de Almagro (Buenos Aires) y Villa Crespo.

Por extensión, recibe este nombre la zona residencial ubicada en las manzanas aledañas al parque.
Juan Acedo-Rico y Medrano
Juan Acedo-Rico y Medrano (Ciudad Real, 29 de enero de 1851-Ciudad Real, 8 de agosto de 1904) fue un político español, VII conde de la Cañada y señor del Vínculo de Villadiego. Procedía de una familia conservadora de gran fortuna, muy vinculada desde siempre con la política.

Condado de la Cañada
El condado de la Cañada es un título nobiliario español creado en 12 de noviembre de 1789 por el rey Carlos IV a favor de Juan Acedo-Rico y Rodríguez, jurista en la Corte de Carlos III. Por real despacho expedido el 21 de diciembre de 1880, se le incorporó la grandeza de España.
Saheb Sarbib
Saheb Sarbib, nacido Jean Henri Sarbib,(1944) es un contrabajista de jazz contemporáneo francés, hijo de Roger Sarbib, un reputado pianista francés, que había sido director de una big band en Portugal en los años 1940-50, y había acompañado a figuras de la chanson, como Édith Piaf, Charles Trenet o Maurice Chevalier.

Jazz contemporáneo
La denominación de jazz contemporáneo refiere a diversas manifestaciones del jazz posteriores a los grandes movimientos de fusión que tuvieron lugar en los años 1970 y 1980, Desde entonces, se fue generando una vasta escena mundial que supone una evolución del jazz moderno al mismo tiempo que una ruptura, al incorporar elementos del avant-garde, la música new age, las músicas del mundo y la música contemporánea, en términos más amplios. Incluye corrientes y formas del jazz bien diferenciadas entre sí, como el modern creative, el jazz fusión, el "sonido ECM", el jazz nu y el post-bop.
Cendea de Ansoáin
La Cendea de Ansoáin (en euskera: Antsoain zendea) fue una entidad histórica, convertida en municipio a partir del siglo XIX, y una de las cinco cendeas de la Cuenca de Pamplona, en torno a la capital, en la Comunidad Foral de Navarra, España. Históricamente estuvo integrada por doce concejos: Ansoáin, Aizoáin, Añézcar, Artica, Ballariáin, Berrioplano, Berriosuso, Berriozar, Elcarte, Larragueta, Loza y Oteiza.

En 1991 se disolvió tras los decretos forales 87/91, de 14 de marzo, y  88/91, de 14 de marzo, y a partir de entonces quedó dividida en los municipios simples de Ansoáin y Berriozar (cada uno de ellos conformado por los antiguos concejos de Ansoáin y Berriozar respectivamente) y el municipio compuesto de Berrioplano, que integra a los diez concejos restantes que conformaban la cendea. La Gran enciclopedia de Navarra, elaborada a finales de los años 80, justo antes del cambio, aún refleja la antigua descripción.

Elcarte
Elcarte (Elkarte en euskera) es una localidad y concejo del municipio de Berrioplano situado en la Comunidad Foral de Navarra (España). La localidad está en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 20 habitantes (INE)