hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astérix en Bretaña (película)
Astérix en Bretaña (Astérix chez les Bretons) es una película francesa de animación estrenada en 1987 (1986 en Francia), es la quinta película de Astérix, y la última de Dargaud Films. Se basa en el álbum del mismo nombre. El tema musical The Lookout is Out (El mirador está fuera) fue interpretado por el grupo Cook da Books basándose en el tema de la película anterior (Astérix est là), pero con un tempo más lento, tocado con guitarras acústicas y nuevas letras en inglés.

Astérix el Galo
Astérix el Galo (en francés: Astérix le Gaulois) es una serie de historietas cómicas francesa creada por el guionista René Goscinny (1926-1977) y el dibujante Albert Uderzo (1927-2020), que apareció por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de publicarse como álbum. La serie se concibió en Bobigny (Sena-Saint Denis), localidad francesa cercana a París.

Se ha traducido a 111 idiomas y dialectos (incluyendo latín y griego antiguo), lo que la convierte en la historieta francesa más popular del mundo. Se han vendido 380 millones de ejemplares y es la más popular del ámbito francófono, junto a la belga Tintín.
Trainwreck
Trainwreck (titulada Y de repente tú en España, Esta chica es un desastre en Hispanoamérica) es una película dirigida por Judd Apatow y escrita por Amy Schumer. Está protagonizada por Schumer y Bill Hader, acompañados por Tilda Swinton, Brie Larson, Colin Quinn, Barkhad Abdi, Mike Birbiglia, Jon Glaser, Vanessa Bayer, John Cena, Ezra Miller, LeBron James, Method Man, Jim Norton y Norman Lloyd.

El rodaje comenzó el 19 de mayo de 2014 en la ciudad de Nueva York. Se estrenó el 17 de julio de 2015 por Universal Pictures. En España, el 14 de agosto de 2015.

Bill Hader
William Thomas Hader Jr. (Tulsa, Oklahoma, 7 de junio de 1978) es un actor, guionista, director y comediante estadounidense. Es reconocido por su participación en Saturday Night Live, por interpretar a Richie Tozier adulto en It: Capítulo dos y por ser el cocreador y protagonista de la serie Barry. Tuvo roles secundarios en varias películas de comedia como Forgetting Sarah Marshall, Tropic Thunder, Pineapple Express y Superbad, y le dio un giro a su carrera cuando cambió de registro como actor dramático en The Skeleton Twins y Trainwreck. También trabaja como doblador y actor de voz. Actualmente dirige, produce, escribe y protagoniza la reconocida serie de HBO Barry, por la que ganó dos premios Emmy y estuvo nominado en todas las categorías.
Radio Universo
Radio Universo es una estación radial chilena ubicada en el 93.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile. Cuenta con una red de 5 emisoras a lo largo de Chile, perteneciendo al holding comunicacional de El Mercurio Sociedad Anónima Periodística.

Su voz institucional es la de Gerardo Maluje y sus locutores son los periodistas Iván Núñez, Octavia Rivas, Francesco Gazzella, Angélica Silva, Camila Arcos, Arturo Catalán y las actrices Blanca Lewin, Montserrat Ballarín y Carolina Varleta.

La parrilla diaria de Radio Universo está orientada a los clásicos del pop, rock, anglo desde la época de los años 70 hasta la actualidad, orientado a un público ABC1 entre 35 a 55 años.

Blanca Lewin
Blanca Lewin Gajardo (Santiago, 7 de agosto de 1974) es una actriz chilena, de teatro, cine y televisión.  Por su trabajo interpretativo en las artes cinematográficas, ha sido galardonada con importantes premios nacionales e internacionales, alzándose con el Premio Fipresci a la mejor actriz no habla inglesa por su actuación en En la cama.
Jesús Menéndez
Jesús Menéndez Larrondo (Encrucijada, Cuba, 14 de diciembre de 1911-Manzanillo, Cuba, 22 de enero de 1948) por un dirigente sindical y político cubano. Perteneciente al sector azucarero, se destacó por su gran influencia sobre el movimiento obrero cubano y la conquista del llamado «difererencial azucarero» por lo que fue llamado el General de las Cañas. Murió asesinado por el capitán Joaquín Casillas en un hecho que conmocionó al país.

Joaquín Casillas
Joaquín Casillas Lumpuy (Sancti Spíritus, 24 de noviembre de 1907-Santa Clara, 2 de enero de 1959) fue un militar cubano que en 1948 fue condenado por asesinar al dirigente sindical Jesús Menéndez y ejecutado el día siguiente al triunfo de la Revolución cubana.
Martin Axenrot
Martin Axenrot nació en 1979 en Linköping, Suecia. Es conocido por su trabajo como baterista en bandas como Bloodbath, Satanic Slaughter, Witchery y más recientemente, Opeth en los últimos cinco tours de la banda, llenando el espacio que dejó Martín López. Se unió oficialmente a Opeth el 12 de mayo del 2006 al momento que López dejaba la banda permanentemente. El 16 de noviembre de 2021 la banda, mediante un comunicado en redes sociales, anunció la salida de Axenrot debido a “conflictos de interés”. Junto a su salida de la banda se anunció a Sami Karppinen como su reemplazo para el tour norteamericano, junto a las bandas Mastodon y Zeal & Ardor.

Martin Lopez
Martín López (Estocolmo; 20 de mayo de 1978) es un baterista sueco y uruguayo conocido por sus nueve años de participación en el grupo sueco de metal progresivo, Opeth y por su banda SOEN desde el año 2010.
Praline
La praline (pronunciado pralín) es una golosina francesa elaborada con una almendra tostada recubierta de azúcar caramelizado que puede ser coloreado (generalmente en rojo y rosa) y aromatizado de diversas maneras. Es similar a la almendra garrapiñada de la cocina española. La praline es una especialidad de la ciudad francesa de Montargis.

Las pralines son también bombones de chocolate rellenos inventados en Bélgica. En los Estados Unidos las pralines son una especialidad tradicional de Nueva Orleans, basada en la receta de las pralines francesas que los emigrantes franceses llevaron consigo al Nuevo Mundo.

Praliné
El praliné es una pasta utilizada en repostería y compuesta tradicionalmente de una mezcla de almendra o avellana confitada en azúcar caramelizado. Se utiliza la misma cantidad de almendras que de azúcar.

Al igual que el pralin y la pralinoise, se emplea como base para rellenos y coberturas de piezas de repostería y de bombones de chocolate. Praliné, pralin y pralinoise son términos y técnicas culinarias franceses procedentes de la repostería y confitería de Francia y Bélgica.
Escape (película)
Escape es una película hispano-francesa de thriller escrita, dirigida y coproducida por Rodrigo Cortés, basada en la novela homónima de Enrique Rubio. Está protagonizada por Mario Casas. Ha sido estrenada en cines españoles el 31 de octubre de 2024, con distribución de Beta Fiction Spain.

Mario Casas
Mario Casas Sierra (La Coruña, 12 de junio de 1986) es un actor y director de cine español ganador de Goya a mejor actor protagonista por la película No matarás (2020). Se dio a conocer en las series de televisión Sin miedo a soñar (2006-2007) y Los hombres de Paco (2007-2010) y en la película Tres metros sobre el cielo (2010), así como en la secuela de esta última, Tengo ganas de ti (2012).
Thaumatichthys
Thaumatichthys es un género de peces abisales pertenecientes a la familia Thaumatichthyidae. Habitan en aguas de 1300 a 3500 m de profundidad. Usan reclamos lumínicos para atraer sus presas, que se ubica en su paladar, muy cerca de sus dientes.

Thaumatichthys axeli
Thaumatichthys axeli es un pez abisal que pertenece a la familia Thaumatichthyidae. Vive a una profundidad superior a los 3600 metros, más que cualquier otro miembro del género Thaumatichthys.

Al igual que otros miembros de la familia, produce luz por medio de su boca (bioluminiscencia) para atraer y cazar a sus presas.

Fue reconocida por primera vez en 1953, por Anton Frederik Bruun.
Ternana Calcio
La Ternana Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Terni, en la región de Umbría. Fue fundado el 2 de octubre de 1925, y refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Colombia Justa Libres
Colombia Justa Libres es un partido político colombiano fundado en 2017 que agrupa políticamente a la mayoría de denominaciones evangélicas del país.Durante las elecciones legislativas de Colombia de 2018 lograron la elección de 4 integrantes al Congreso colombiano. De cara a las elecciones legislativas de 2022 conformó la coalición Nos Une Colombia con el partido MIRA.

Partido Político MIRA
El Partido Político MIRA, cuyo nombre inicial fue Movimiento Independiente de Renovación Absoluta, correspondiente a su acrónimo —MIRA—, es un partido confesional cristiano fundado en Colombia en el año 2000 por iniciativa de la pastora María Luisa Piraquive de la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, siendo el partido cristiano de Colombia que mayor cantidad de votos ha logrado hasta ahora. Su ideología es el Miraísmo por la Renovación Absoluta.

Su primer presidente fue su cofundador Carlos Alberto Baena; la otra cofundadora, Alexandra Moreno Piraquive, fue la segunda presidente entre 2004 y 2008, año en que Baena regresa a la presidencia. Desde 2022 el presidente es el senador Manuel Virgüez. Actualmente cuenta con representación en el Congreso de la República con tres curules en la cámara alta (Senado) y una en la cámara baja (Cámara de Representantes). En 2022 se declaró partido independiente del gobierno del Presidente Gustavo Petro.
Ursula Reutner
Ursula Reutner (Bayreuth, Alemania, 6 de octubre) es una lingüista alemana y catedrática de Lenguas y Culturas Románicas en la Universidad de Passau. Está internacionalmente reconocida por su investigación en el campo de estudios románicos y de la comunicación intercultural. Por sus estudios ha ganado distinciones internacionales como el Prix Germaine de Staël o el Premio Elise Richter y ha sido designada Doctora honoris causa por la Universidad del Salvador (Buenos Aires).

Universidad de Passau
La Universidad de Passau es la única universidad en la región de la Baja Baviera, en el sudeste de Alemania. Se caracteriza por su educación interdisciplinaria, internacional y enfocada en las lenguas.
Louise Marie Thérèse
Louise Marie Thérèse (en español: Luisa María Teresa; 16 de noviembre de 1664-Moret-sur-Loing, 1732), también conocida como la Monja Negra de Moret o la Mora de Moret, fue una religiosa francesa objeto de una serie de historias y rumores en el siglo XVIII, cuando se le señalaba como María Ana de Francia, hija de la reina de Francia, María Teresa de Austria. Su existencia es mencionada en varias fuentes diferentes. También se la ha considerado hija bastarda del rey Luis XIV.

María Teresa de Austria (1638-1683)
María Teresa de Austria y Borbón (en francés: Marie-Thérèse d'Autriche; San Lorenzo de El Escorial, 10 de septiembre de 1638-Versalles, 30 de julio de 1683), infanta de España y de Portugal y, al casarse con Luis XIV, reina consorte de Francia desde 1660 hasta su muerte.
Awkwafina
Nora Lum (Nueva York, 2 de junio de 1988), conocida profesionalmente como Awkwafina, es una actriz y cantante estadounidense de ascendencia china y surcoreana. Participó en las películas Ocean's 8 y Crazy Rich Asians (2018), además de protagonizar la cinta The Farewell (2019), por la cual ganó un Globo de Oro en 2020 como mejor actriz de comedia o musical.

Ha publicado dos álbumes, Yellow Ranger (2014) e In Fina We Trust (2018). Sus apariciones en televisión incluyen producciones como Girl Code, Future Man y Saturday Night Live.

Crazy Rich Asians
Crazy Rich Asians es una película estadounidense de drama y comedia romántica de 2018 basada en la novela de Kevin Kwan Locos, ricos y asiáticos. Está producido por Nina Jacobson y Brad Simpson de Color Force y dirigida por Jon M. Chu. La película está protagonizada por Constance Wu, Henry Golding, Gemma Chan, Awkwafina, Nico Santos, Lisa Lu, Ken Jeong y Michelle Yeoh.

Crazy Rich Asians fue lanzada en Estados Unidos el 15 de agosto de 2018 por Warner Bros. Pictures. Es la primera película de un importante estudio de Hollywood que presenta un elenco asiático desde The Joy Luck Club de 1993. La película ha recaudado más de $211 millones en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el diseño de producción.
The Black Hole
The Black Hole (en Argentina, en España y en México, El abismo negro; en Venezuela, El agujero negro) es una película estadounidense de 1979 del género de ciencia ficción.

La película, de Walt Disney Productions, fue dirigida por Gary Nelson, y contó con las actuaciones de Maximilian Schell, Anthony Perkins, Robert Forster e Yvette Mimieux.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (Viena, 8 de diciembre de 1930-Innsbruck, 1 de febrero de 2014) fue un actor suizo-austríaco que ganó el premio Óscar y que participó en más de 90 películas de cine y televisión. También fue escritor, director y productor de varias películas. Su hermana mayor, Maria Schell (1926-2005), fue también actriz, al igual que sus otros hermanos, Carl e Immy (Immaculata).
East To Wes (álbum de Emily Remler)
East To Wes es el quinto álbum de estudio de la guitarrista de jazz Emily Remler. En este trabajo estaba acompañada en la sección rítmica por el pianista Hank Jones, que ya había tocado con ella  en su primer álbum (Firefly, Concord Jazz 1981),  el contrabajista Buster Williams, y el batería Marvin "Smitty" Smith.

Este álbum era un tributo de Emily Remler a su admirado Wes Montgomery. El crítico de jazz Nat Hentoff, escribió en las notas del disco  que Emily le dijo sobre el tema "East To Wes", que daba nombre al álbum que "es mi interpretación de los primeros tema de bossa nova que él hizo Wes, uno de los mayores improvisadores que nunca he oído".

Hank Jones
Henry Jones (Vicksburg, Misisipi; 31 de julio de 1918-Manhattan, 16 de mayo de 2010), comúnmente conocido como Hank Jones, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Estilísticamente, a lo largo de su carrera formó parte de las principales corrientes jazzísticas anteriores a la vanguardia: swing, bop y hard bop.

Grabó unos 60 discos a su nombre, e incontables como acompañante de otros músicos.
Ollo
Ollo, más comúnmente Valle de Ollo (en euskera: Ollaran) —oficialmente Valle de Ollo / Ollaran— es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona, y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 es de 422 habitantes

El municipio está compuesto por 7 concejos y 9 pueblos: Anotz, Beasoáin-Eguíllor (integrado por los lugares habitados de Beasoáin y Eguíllor), Ilzarbe, Ollo (capital del municipio), Senosiáin, Ulzurrun Saldise y Arteta, este último extinguido como concejo.

Ulzurrun
Ulzurrun (en euskera y oficialmente Ultzurrun) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ollo. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 81 habitantes (INE).
Eretmocerus mundus
Eretmocerus mundus es un insecto himenóptero parásito de varias especies de moscas blancas principalmente del género Bemisia. Este insecto, así como la especie muy próxima a ésta, Eretmocerus eremicus, es muy utilizado en el control biológico de plagas en cultivos agrícolas.

Está presente en todo el mundo, excepto el Neártico y el Neotrópico.

Eretmocerus eremicus
Eretmocerus eremicus es un insecto himenóptero parásito de varias especies de moscas blancas principalmente de los géneros Bemisia y Trialeurodes. Este insecto así como la especie muy próxima a ésta, Eretmocerus mundus, son muy utilizados en el control biológico de plagas en cultivos agrícolas.

Es originario del área meridional del desierto de California y de Arizona ambos en Estados Unidos.
Enrique de Orleans (duque de Aumale)
Enrique de Orleans (en francés: Henri d'Orléans) (París, 16 de enero de 1822 - Zucco, 7 de mayo de 1897), fue un príncipe francés de la Casa de Orleans, a quien su padre el rey Luis Felipe I, le otorgó el ducado de Aumale. Es un personaje principalmente conocido por haberse convertido en heredero de la Casa de Condé en 1830. Ávido coleccionista y escritor, restauró y amplió el Castillo de Chantilly, y, tras su muerte en 1897, lo donó al Instituto de Francia con el nombre de Museo Condé. Fue miembro de la Academia Francesa desde 1871, en la que ocupó el asiento número 21.

Fue gobernador general de Argelia, y como tal participa en la rendición de Abd el-Kader en diciembre de 1847. Es también uno de los primeros bibliófilos y coleccionistas de arte antiguo de su época.

Museo Condé
El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París.

El Museo Condé alberga un fondo artístico de considerable valor, que incluye 800 pinturas, 2500 grabados, otros tantos dibujos, y 30 000 libros y manuscritos; pero no goza del renombre internacional que merece, dado que no presta obras a exposiciones de acuerdo a los deseos de su donante, el duque de Aumale.
Navajún
Navajún es un municipio y localidad de la comunidad autónoma española de La Rioja, ubicado en la comarca de Cervera y en la Rioja Baja. Es conocido mundialmente por su mina de pirita, explotada para la venta del mineral con fines ornamentales.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.
Zhong Kui
Zhong Kui (en chino, 鍾馗; pinyin, Zhōng Kuí; en coreano: 종규, romanizado: Jonggyu; en japonés: 鍾馗, romanizado: Shōki; en vietnamita: Chung Quỳ) es una deidad taoísta de la mitología china, considerada tradicionalmente como un vencedor de fantasmas y seres malignos. Se le representa como un hombre corpulento con una gran barba negra, ojos saltones y expresión iracunda. Zhong Kui es capaz de comandar a 80.000 demonios para que cumplan sus órdenes y a menudo se le asocia con los cinco murciélagos de la fortuna. El culto y la iconografía de Zhong Kui se extendieron posteriormente a otros países de Asia Oriental, y también se le puede encontrar en el folclore y la mitología de Corea, Japón y Vietnam.

En el arte, Zhong Kui es un tema recurrente en la pintura y la artesanía, y su imagen suele aparecer en las puertas de las casas como espíritu guardián, así como en los lugares comerciales donde se venden bienes de gran valor. También suele aparecer en los medios de comunicación populares.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Solo Reggaeton
Solo Reggaeton es el nombre del séptimo álbum de estudio y el último de la trilogía Solo del artista puertorriqueño Manny Montes.

En este álbum participan Rey Pirin, Dr. P, Triple Seven, Cshalom, Youdiel, Samitto y Esabdiel, Bengie, Vito, Rudy Torres, Mesiánico, Niko Eme, Pauneto y Evangélico.

Dr. P
Luis Pellot (Arecibo, Puerto Rico, 23 de diciembre de 1976), conocido como Dr. P, es un rapero, compositor, productor y cantante puertorriqueño de música urbana. Actualmente se dedica a tiempo completo al ministerio musical. Ha sido nominado en dos ocasiones en los Premios Arpa en la categoría Mejor álbum urbano, siendo ganador en 2015.
Central térmica de Aboño
La central térmica de Aboño es una instalación termoeléctrica de ciclo convencional situada junto al puerto de Gijón, en el concejo de Carreño, en Asturias (España). Consta de dos grupos térmicos que suman 921 MW de potencia, utiliza como combustible el carbón y es propiedad del grupo empresarial EDP España.

EDP Energía
EDP Energía, S. A. U. es una empresa española perteneciente al grupo EDP España dedicada a la producción de energía eléctrica. Fue creada el 15 de marzo de 1913 bajo el nombre de Sociedad Civil Privada de Saltos de Agua de Somiedo y dedicado a la producción, transporte, transformación y distribución de energía eléctrica. Hasta 2005 se denominó Hidrocantábrico (HC). Cuando la portuguesa Energias de Portugal (EDP) se hizo con su control, diversificó su negocio hacia el gas y las energías renovables.
Stanley Hooker
Sir Stanley George Hooker (30 de septiembre de 1907 - 24 de mayo de 1984) fue un matemático e ingeniero de motores a reacción británico. Comenzó a trabajar en Rolls-Royce, donde intervino en el diseño de algunos de sus primeros motores aeronáuticos, como el Welland y el Derwent, y más adelante en Bristol Aero Engines, donde contribuyó al desarrollo del turbohélice Proteus y a resolver los problemas del turborreactor Olympus. Posteriormente diseñó el famoso turbofán Pegasus de empuje vectorial, utilizado en el Hawker Siddeley Harrier.

Rolls-Royce Derwent
El Rolls-Royce Derwent es un turborreactor británico con compresor centrífugo de los años 40, el segundo motor a reacción de Rolls Royce en entrar en producción. Esencialmente es una versión mejorada del Rolls Royce Welland, el que a su vez es una versión con otro nombre del Power Jets W.2B de Frank Whittle, Rolls heredó los diseños de Rover cuando se hizo cargo de sus desarrollos de reactores en 1943. Las prestaciones del diseño original fueron mejoradas, aumentando la confiabilidad drásticamente, haciendo del Derwent el motor elegido para el Gloster Meteor y muchos otros diseños británicos de posguerra.