hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emil Mayer
Emil Mayer (Neubidschow, 5 de octubre de 1871 – Viena, 8 de junio de 1938) fue un abogado y fotógrafo austriaco, nacido en la región checa de Bohemia, en aquel entonces parte del imperio Austro-Húngaro.

Nový Bydžov
Nový Bydžov es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7005 habitantes. Su nombre en alemán es Neubidschow, el más utilizado hasta la Primera Guerra Mundial, cuando la ciudad pertenecía al imperio Austro-Húngaro.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
Ministro para las Relaciones con las Comunidades Europeas
El ministro para las Relaciones con las Comunidades Europeas de España fue un cargo ministerial sin cartera que existió durante la presidencia de Adolfo Suárez con competencias en política de integración europea. Abarcó el periodo comprendido entre febrero de 1978 y febrero de 1981. Tuvo su sede en el Palacio de la Trinidad.

Palacio de la Trinidad
El Palacio de la Trinidad es un edificio situado en la calle de Francisco Silvela n.º 82, de Madrid, que dependió de la Dirección General del Patrimonio del Estado, dependiente, a su vez, del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Volos (Grecia) entre el 4 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Teatro Municipal de Volos.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Denpasar
Denpasar (en balinés: ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ, Dénpasar) es la capital de la isla de Bali (Indonesia), así como el emplazamiento del aeropuerto de Ngurah Rai, vía de entrada principal a la isla. Su población en 2012 era de 834 881 habitantes, El actual alcalde de Denpasar es I Madé Agung sane gdé Sānjāya.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Cerro de La Cabeza
El cerro de La Cabeza un monte que alcanza los 1247 metros, situado en la sierra de la Cabrera, en el municipio de La Cabrera, Madrid. En lo alto de dicho monte, en unas terrazas, se halla el antiguo castro ibero-carpetano, el Castro de la Cabeza.

Se le considera orográfico, es decir, una montaña con una altura superior a los 300 m).

La Cabrera (Madrid)
La Cabrera es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Ubicado en el norte de la comunidad autónoma, al sur de la sierra homónima, el término municipal cuenta con una población de 2889 habitantes (INE 2025).
Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.

Parque La Carolina
El parque La Carolina es un espacio verde de carácter público en la ciudad de Quito, capital de la República del Ecuador. Está ubicado en la zona de Iñaquito, en el corazón financiero y empresarial de la urbe y es, a su vez, una de las áreas recreacionales más importantes del área metropolitana.
Souls of Mischief
Souls of Mischief es un grupo estadounidense de hip hop, parte del colectivo Hieroglyphics.

El grupo se formó en 1991 por A-Plus, Tajai, Phesto y Opio. Souls of Mischief debutó en 1993 con 93 'til Infinity, lanzado por Jive Records. Más tarde lanzaron los siguientes álbumes: No Man's Land (1995), Focus (1999), Trilogy: Conflict, Climax, Resolution (2000), tras una larga espera, Montezuma's Revenge (2009), y algo similar con "There Is Only Now" junto a Adrian Younge (2014).

A-Plus
Adam Carter (10 de mayo de 1974), más conocido como A-Plus, es un rapero y productor estadounidense. Es uno de los cuatro miembros del grupo Souls of Mischief y, por lo tanto, también parte del colectivo Hieroglyphics.
Surfside 6
Surfside 6 (a menudo también mencionada como Surfside Six) es una serie de televisión de ABC (1960-1962) que trataba acerca de una agencia de detectives ubicada en un bote-residencia de Miami Beach, con las actuaciones de Troy Donahue como Sandy Winfield II, Van Williams como Kenny Madison (un personaje reciclado de Bourbon Street Beat, una serie similar que aparecía en el mismo horario en la temporada anterior al estreno de Surfside 6), y Lee Patterson como Dave Thorne. Diane McBain tenía el personaje de la socialité Daphne Dutton, cuyo yate estaba estacionado al lado del bote-residencia. Margarita Sierra también tenía un rol de reparto como Cha Cha O'Brien, una bailarina que trabajaba en el Boom Boom Room, una casa de entretenimiento de Miami Beach en el Fontainebleau Hotel, justo al frente de Surfside 6. Surfside 6 era una dirección real en Miami Beach, donde se encontraba un bote-residencia que no tenía relación con la serie.

Margarita Sierra
Maria Margarita Suárez Sierra (Madrid, 5 de enero de 1936 - Hollywood, 6 de septiembre de 1963), más conocida como Margarita Sierra, fue una cantante, bailarina y actriz española, conocida fundamentalmente por su papel secundario como la cantante de la discoteca Cha Cha O'Brien en la serie de televisión de principios de los años 60 ABC, Warner Bros. con Troy Donahue, Van Williams, Lee Patterson y Diane McBain.

Los episodios de Surfside 6 a menudo presentaban canciones de Sierra, generalmente en inglés, pero ocasionalmente en español. "The Cha Cha Twist", una canción presentada durante la segunda y última temporada del programa, fue lanzada como un sencillo en Warner Bros. Records, pero no entró en la lista Billboard Top 100.

Sierra murió en Hollywood, California, en 1963 a los 27 años, a causa de complicaciones derivadas de una cirugía cardíaca realizada el día anterior. Está enterrada en el cementerio de Holy Cross en Culver City.
Agua para elefantes (película)
Agua para elefantes (en inglés, Water for Elephants) es una película de Francis Lawrence basada en el aclamado superventas del mismo nombre, escrito por la canadiense Sara Gruen. Fue estrenada en Estados Unidos el 22 de abril de 2011.

Sara Gruen
Sara Gruen (nacida en 1969 en Vancouver) es una escritora de nacionalidad canadiense y estadounidense. En sus libros generalmente involucra historias con animales y ha sido una constante colaboradora en proyectos relativos a la conservación de la fauna.

Su tercer libro, Agua para elefantes, fue inicialmente rechazado por su editorial Avon Books, dejando la tarea a Gruen de encontrar otra compañía para publicarlo. El libro terminó convirtiéndose en un bestseller del New York Times y en ser traducido a 45 idiomas. En 2011 la historia fue llevada al cine en la película Water for Elephants, protagonizada por Reese Witherspoon, Christoph Waltz y Robert Pattinson.
Helicorbitoides
Helicorbitoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Pseudorbitoides longispiralis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense superior (Cretácico superior).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Francisco Navarro de Egui
Francisco Navarro de Egui o Eugui Fue un religioso español del del siglo XVI y del siglo XVII, nacido en Bulbuente en fecha desconocida, fue canónigo y tesorero de la catedral de Tarazona, y Obispo de Huesca hasta su muerte en 1641.

Bulbuente
Bulbuente o Bulbuent en aragonés, es un municipio de España, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 25,52 km² con una población empadronada de 221 habitantes (INE 2019) y una densidad de 8,54 hab/km².
Batalla de Megido (609 a. C.)
En la batalla de Megido del año 609 a. C., los ejércitos de Egipto vencieron a los del reino de Judá.

Como se describe en Reyes II 23:29, cuando acudían en ayuda de los asirios de Ashur-uballit II, los egipcios bajo el mando del faraón Necao II, fueron confrontados en la Vía Maris de Megiddo por el ejército de Judá, dirigido por su rey Josías, quien resultó muerto en la batalla y su reino se convirtió en un estado vasallo de Egipto.

Más tarde, Egipto no fue capaz de impedir la derrota de los asirios a manos del rey babilonio Nabucodonosor II cuatro años después en la batalla de Karkemish.

Josías de Judá
Josías (en hebreo: יאשיהו‎, romanizado: Yošiyyáhu, lit. 'apoyado por Yahw(eh)') fue un personaje de la Biblia, en los libros de Reyes y las Crónicas fue rey de Judá, e instituyó reformas importantes. En su reinado se inició la recopilación y edición del Deuteronomio bajo el liderazgo religioso del profeta Jeremías.

Era hijo de Amón y Jedidah, y tuvo cuatro hijos: Johanán (el primogénito; no se sabe cómo murió y nunca reinó, cf. 1 Cr 3:15), Joacim o Eliaquim, quien tuvo como hijo a Joaquín o Jeconías; Sedecías o Matanías y Joacaz o Salum. Joacaz fue su sucesor. Sin embargo el nacimiento de Josías ya había sido profetizado ante el rey Jeroboam I trescientos años antes en I Reyes 13:2.

Aunque comenzó a reinar a la edad más temprana de 8 años por la muerte de su padre, sin embargo el más temprano de todos fue Joás de Judá, a los 7 años según 2 Reyes 11:21 ("Era Joás de 7 años cuando comenzó a reinar").
Los Cadetes de Linares
Los Cadetes de Linares fueron un dúo mexicano de música norteña, integrado por el cantante y bajo sextista Homero Guerrero de la Cerda y el cantante y acordeonista Lupe Fidencio Tijerina en 1974. Algunas de sus composiciones e interpretaciones son consideradas clásicas dentro de su género musical y les allegaron éxito y reconocimientos, al grado de ser considerados un conjunto emblemático del género norteño en particular y del género regional mexicano en general. Este éxito y fama fueron alcanzados entre finales de los años 1970 e inicios de los 1980, cuando su trayectoria finalizó, debido a la muerte de su fundador, Homero Guerrero.

El nombre: «Los Cadetes de Linares», ha sido muchas veces utilizado e incluso plagiado por un notable número de grupos musicales de corte o estilo norteño, provocando por un lado una serie de conflictos, equívocos y confusiones, y por otro, una muestra o evidencia de la gran popularidad del dueto original.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1967
La edición XV del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Finlandia del 28 de septiembre al 8 de octubre de 1967. El torneo se disputó en dos sedes: Helsinki y Tampere y contó con la participación de 16 selecciones nacionales.

La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, que se impuso en la final a Checoslovaquia por 89 a 77. La medalla de bronce fue para la selección de Polonia.

Selección de baloncesto de Polonia
La selección de baloncesto de Polonia (en polaco: Reprezentacja Polski w koszykówce) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad polaca que representa a la Asociación de Baloncesto de Polonia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Polonia ha competido en el EuroBasket en 29 ocasiones, siendo su mejor actuación en el torneo en 1963, como anfitriona, terminando en segundo lugar. Polonia ha competido seis veces en los Juegos Olímpicos y su mejor resultado fue el cuarto puesto en la primera edición del evento en 1936. Polonia también ha hecho dos apariciones en la Copa Mundial FIBA, la primera en 1967 y la segunda 52 años después, en 2019.
Baño de sangre de Estocolmo
El baño de sangre de Estocolmo (en sueco: Stockholms blodbad; en danés: Det Stockholmske Blodbad) fue una masacre que siguió a la invasión de Suecia por las fuerzas danesas de Cristián II de Dinamarca. La matanza propiamente dicha es la serie de acontecimientos que se produjeron entre el 4 y el 10 de noviembre de 1520, con el punto culminante de la ejecución de un centenar de personas los días 7 y 8 de noviembre (principalmente de los miembros de la nobleza y el clero que apoyaban al regente Sten Sture el Joven), a pesar de la promesa de Cristián II de una amnistía. Estas ejecuciones se desarrollaron en Stortorget, la «plaza mayor» junto a la Catedral de San Nicolás de Gamla Stan, la ciudad vieja de Estocolmo.

Gamla stan
Gamla stan es el casco antiguo de Estocolmo en Suecia. Principalmente está constituido por la isla de Stadsholmen, pero se extiende asimismo sobre Riddarholmen y Helgeandsholmen. Se nombra a Gamla stan también como "la ciudad entre los puentes". El nombre significa literalmente "La ciudad vieja" (donde "stan" es una contracción de "staden"="la ciudad").
Émile Boirac
Émile Boirac (Guelma, Argelia, 26 de agosto de 1851 - Dijón, Francia, 20 de septiembre de 1917) fue un filósofo y psíquico francés, impulsor del idioma esperanto.

Fue nombrado en 1898 rector de la Universidad de Grenoble y en 1902 de la de Dijón.

Fue un notable difusor del esperanto. Presidió su Primer Congreso Universal (Boulogne-Sur-Mer, Francia, 7 a 12 de agosto de 1905 y dirigió la Academia de Esperanto.

Además es recordado por la creación del término déjà vu en su libro L'Avenir des Sciences Psychiques, donde también define la metagnomia, el conocimiento adquirido sin el uso de los sentidos, lo que hoy se conoce como percepción extrasensorial.

Boirac formó parte del Consejo de Consulta de la Sociedad Magnetológica Argentina, fundada por el químico, escritor y también psíquico paraguayo Ovidio Rebaudi En dicho Consejo se encontraban también Charles Richet (Premio Nobel de Medicina, 1901), César de Vesme, Enrico Morselli, Théodore Flournoy entre otros.

Akademio de Esperanto
Akademio de Esperanto (en castellano: Academia de Esperanto) es una organización cuya principal tarea es conservar y proteger los fundamentos del idioma Esperanto y controlar su evolución, de forma similar a la función de la Real Academia Española.

El antecedente de la Academia fue creado en 1905 por el Congreso Universal de Esperanto. Siguiendo una propuesta de L. L. Zamenhof se creó el Comité Lingüístico (Lingva Komitato). En 1948 adopta su actual nombre.

Sus decisiones no tienen carácter obligatorio para los hablantes; esta obligatoriedad solo la posee el denominado Fundamento de Esperanto, fijado en el citado primer Congreso Universal de Esperanto en 1905.

La Academia está compuesta por 45 integrantes electos por 9 años. Se renueva por tercios cada 3 años.

Tiene como órganos oficiales

Oficialaj Informoj de la Akademio de Esperanto, y,

Oficiala Bulteno de la Akademio de Esperanto.
Seiyū Danshi desu ga...?
Seiyū Danshi desu ga...? (声優男子ですが…?, lit. ¿Soy un seiyū...??) es un espectáculo de variedades japonés que tiene como protagonistas a siete seiyūs. Un episodio piloto fue transmitido como número especial el 20 de diciembre de 2014 por Family Gekijo, mientras que la primera temporada comenzó su transmisión oficial el 20 de junio de 2015. Una segunda temporada fue estrenada el 27 de febrero de 2016, mientras que una tercera lo fue el 22 de julio de 2017.

Una serie de animación corta titulada Nananin no Ayakashi: Chimi Chimi Mōryō!! Gendai Monogatari se emitió desde el 4 de diciembre de 2016 al 29 de enero de 2017 y cuenta con personajes creados por los mismos seiyūs. Una cuarta temporada fue estrenada 26 de agosto de 2018.

Yūtarō Honjō
Yūtarō Honjō (本城 雄太郎, Honjō Yūtarō?,  Tokio, Japón, 27 de junio de 1996) es un actor y seiyū japonés, afiliado a Himawari Theatre Group. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Ren Karas en Element Hunters, Ao Fukai en Eureka Seven: AO y Guang-Hong Ji en Yuri!!! on Ice.
Salcedo (Quirós)
Salcedo (en asturiano y oficialmente Salceo) es una parroquia del concejo asturiano de Quirós (España), y un lugar de dicha parroquia. Su templo parroquial está dedicado a San Cristóbal.

La parroquia alberga una población de 112 habitantes y ocupa una extensión de 14.48km².

Quirós
Quirós es un concejo del Principado de Asturias.
Limita al norte con los concejos de Santo Adriano y Morcín; al sur con el concejo de Lena y con la provincia de León; al este con los concejos de Riosa, Morcín y Lena y al oeste con los concejos de Proaza y Teverga.
Canica
Una canica es una pequeña esfera de vidrio, alabastro, cerámica, arcilla, metal, cristal, acero, piedra, mármol, madera o porcelana que se utiliza en diversos juegos infantiles. También se denomina así a algunos juegos en los que se utilizan las canicas. Estos juegos son prácticamente universales, y aunque existen muchas variantes, la esencia es casi siempre la misma: lanzar una o varias canicas para intentar aproximarse a otras o a agujeros objetivo. Cuando se gana una mano se suelen tomar las canicas del otro jugador o de los jugadores contrarios.

Además de como juego, las canicas son muy utilizadas para uso industrial, siendo principalmente utilizadas en el interior de los envases de aerosoles y en rodamientos.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Sada Williams
Sada Williams (Bridgetown, 1 de diciembre de 1997) es una deportista barbadense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de 400 m.

Fue la abanderada de Barbados en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el nadador Jack Kirby.

Barbados en los Juegos Olímpicos de París 2024
Barbados estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el nadador Jack Kirby y la atleta Sada Williams. El equipo olímpico barbadense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
Municipio de Summit (condado de Potter)
El municipio de Summit (en inglés: Summit Township) es un municipio ubicado en el condado de Potter en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 112 habitantes y una densidad poblacional de 0.9 personas por km².

Condado de Potter (Pensilvania)
El condado de Potter (en inglés: Potter County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Coudersport.
Bang Records
Bang Records fue un sello discográfico creado por Bert Berns en 1965 junto a sus jefes de Atlantic Records Ahmet Ertegün y Nesuhi Ertegün, y Gerald "Jerry" Wexler. Las iniciales de sus nombres de pila brindaron el nombre al sello: BANG. La empresa fue creada como continuación de la editorial de música formado en marzo de 1965 por Web IV (Wexler, los dos hermanos Ertegun y Berns).

Bert Berns
Bertrand Russell Berns (Nueva York, 8 de noviembre de 1929 – 30 de diciembre de 1967) más conocido como Bert Berns fue un compositor y productor discográfico norteamericano. Autor de canciones como Everybody needs somebody to love, Twist and Shout, Piece of My Heart, Here Comes the Night, Cry Baby, I Want Candy o Cry to Me, piezas clave del repertorio musical de artistas como Janis Joplin, Van Morrison, The Beatles, Solomon Burke o The Exciters.
Cuerpo de Gendarmería de la Ciudad del Vaticano
El Cuerpo de Gendarmería de la Ciudad del Vaticano (en italiano, Corpo della gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano), informalmente Gendarmería Vaticana (en italiano, Gendarmeria Vaticana), es la gendarmería, policía y fuerza de seguridad de la Ciudad del Vaticano y las propiedades extraterritoriales de la Santa Sede.

El cuerpo es el responsable de la seguridad, el orden público, el control de fronteras, el control de tráfico, la investigación penal y otras tareas generales de policía en la Ciudad del Vaticano, incluyendo la provisión de seguridad para el papa fuera del Vaticano. El cuerpo cuenta con 130 miembros y es una parte del Departamento de Servicios de Seguridad y Defensa Civil, que incluye también el Cuerpo de Bomberos del Vaticano, un órgano de la Gobernación de la Ciudad del Vaticano.

El cuerpo está dirigido por un inspector general, actualmente Gianluca Gauzzi Broccoletti, quien reemplazó a Domenico Giani en octubre de 2019.

Guardia Suiza Pontificia
La Guardia Suiza Pontificia, conocida simplemente como Guardia Suiza (en latín: Custodes Helvetici; en italiano: Guardia Svizzera), es un cuerpo militar encargado de la seguridad del papa y de la Santa Sede. Otro cuerpo de guardias de origen suizo se encargó también de la seguridad del palacio de Versalles (Francia), durante el reinado de Luis XVI. El jefe ceremonial de la Guardia Suiza es el papa, soberano de la Ciudad del Vaticano. En la actualidad, es el ejército profesional más pequeño del mundo, pues tiene solo 135 soldados.