hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Tapacarí
Tapacarí es una provincia de Bolivia ubicada en el sudoeste del departamento de Cochabamba.

Limita al norte con la provincia Ayopaya, al este con Quillacollo, al sur con Arque y al oeste con los departamentos de La Paz y Oruro.

La provincia tiene una población de 24 625 habitantes (según el último Censo INE 2012) y está situada a una altitud promedio de 3500 metros sobre el nivel del mar.

Para llegar a esta provincia se toma la Ruta 4 que une las ciudades de La Paz - Cochabamba o Oruro - Cochabamba, la provincia está ubicada casi en medio trayecto hacia estas dos ciudades. La capital provincial es Tapacarí, para llegar a ella se debe realizar un desvío de la ruta principal.

La provincia Tapacarí fue una de las 5 provincias con las que nació el departamento de Cochabamba al iniciarse la vida republicana del país, dictado en la Ley n.º 39 el 23 de enero de 1826 durante el gobierno del mariscal Antonio José de Sucre.

El clima es frío con una media de 9 °C.

Provincia de Ayopaya
La provincia Ayopaya es una provincia de Bolivia ubicada en el departamento de Cochabamba. Su capital es Villa de Independencia, popularmente conocida como Independencia. Debe su nombre a la Republiqueta de Ayopaya, una guerrilla independentista de la época de la independencia de Bolivia que luchó contra los españoles en esa región. El término Apopaya proviene el significado del Aymara, donde se descompone en las palabras "hayo" (lejos) y "paya" (dos) y se traduce como "Dos Lejanos".
Ducado de Bytom
El Ducado de Bytom (en polaco: Księstwo Bytomskie) o Ducado de Beuthen (en alemán: Herzogtum Beuthen) fue uno de los mucho ducados de Silesia. Fue establecido en la Alta Silesia en torno a 1281 durante la división del ducado de Opole y Racibórz entre las hijos del duque Vladislao de Opole. La capital del ducado era Bytom (Beuthen), anteriormente parte de la Polonia Menor hasta que en 1177 el Alto Duque polaco Casimiro II el Justo lo añadió al silesio Ducado de Racibórz.

Ducado de Opole y Racibórz
El Ducado de Opole y Racibórz (en polaco: Księstwo opolsko-raciborskie, en alemán: Herzogtum Oppeln und Ratibor) fue uno de los numerosos Ducados de Silesia gobernado por la rama silesia de la dinastía real polaca de los Piastas. Fue formado en 1202 de la unión de los ducados de la Alta Silesia de Opole y Racibórz, en una rara excepción a la continua fragmentación feudal del original Ducado de Silesia.

En 1281 fue dividido de nuevo. En 1521 fue recreado por el último de los Piastas de Silesia, el Duque Jan II el Bueno. Después de la muerte de sus herederos el ducado pasó a manos del Reino de Bohemia. Durante un breve periodo fue parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el siglo XVII; finalmente como la mayor parte de Silesia fue anexionado por Prusia después de la Primera Guerra Silesia en 1742.
Berta de Rouergue
Berta (fallecida entre 1063 y 1065) fue la condesa de Rouergue y Gévaudan desde 1054 hasta su muerte. Era la hija y heredera de Hugo de Rouergue y Fides.

En o antes de 1051, se casó con Roberto II de Auvernia, pero no tuvo descendencia con él. A su muerte, sus condados, incluidos Narbona, Agde, Béziers, y Uzès, fueron heredadas por su primo lejano Guillermo IV de Tolosa.

Hugo de Rouergue
Hugo (fallecido en 1054) fue el conde de Rouergue y Gévaudan desde 1008 hasta su muerte. Era el hijo y sucesor de Raimundo III y heredó la soberanía de los condados vecinos (Agde, Béziers, Uzès) y sobre Narbona.

En 1016, Hugo vendió sus derechos sobre la archidiócesis de Narbona.  En 1035, vendió ciertas tierras alodiales a su vizconde, Berengario.  En enero de 1051, Hugo donó la iglesia de Tribons a la abadía de Conques en beneficio del alma de su padre. Se casó con Fides (también Fe o Foy), hija de Wifredo II de Cerdaña, a quien había vendido la archidiócesis en 1016. Tuvieron dos hijas, la mayor de las cuales, Berta, heredó Rouergue y Gévaudan, pero perdió la soberanía sobre los otros territorios en favor de Guillermo IV de Tolosa.  Se casó con Roberto II de Auvernia mientras que su hermana menor, Fides, se casó con Bernardo, vizconde de Narbona.
Vang Pao
Vang Pao (en Hmong: ວັງປາວ; Nonghed, provincia de Xiangkhoang, 8 de diciembre de 1929-Clovis, California 6 de enero de 2011) fue teniente general en el Ejército Real de Laos durante la guerra civil. Fue un líder en la comunidad Hmong estadounidense en Estados Unidos.

The Politics of Heroin in Southeast Asia
The Politics of Heroin in Southeast Asia: CIA Complicity in the Global Drug Trade (Español La política de la heroína en el sudeste de Asia: Complicidad de la CIA en el narcotráfico global) es un importante libro de no ficción acerca del tráfico de heroína y de opio, especialmente en el sudeste de Asia desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta (e incluyendo) la guerra de Vietnam. Publicado en 1972, el libro fue el resultado de dieciocho meses de investigación y por lo menos un viaje a Laos por Alfred W. McCoy que fue el principal autor y autor de Politics of Heroin mientras buscaba un doctorado en historia del sudeste asiático en la Universidad de Yale. Cathleen B. Lee, coautor y estudiante de posgrado, también pasó tiempo allí durante la guerra.
San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia de Concepción, en la región del Biobío. Está situada al sur y al poniente del río Biobío, dentro del área metropolitana del Gran Concepción, limitando al norte con la comuna de Hualpén, al noreste con la comuna de Concepción, al este con la comuna de Chiguayante, al sur con la comuna de Coronel, y al oeste con el océano Pacífico. Administrativamente, pertenece al  20.º distrito electoral y a la 10.ª circunscripción senatorial.

Hualpén
Hualpén (del mapudungun: mira a tu alrededor) es una comuna ubicada en el Gran Concepción, Región del Biobío. En la zona centro-sur de Chile.

La comuna fue creada el año 2004, a partir de la división de la comuna de Talcahuano. Está integrada dentro del área metropolitana del Gran Concepción. Hualpén posee una superficie de 53,50 km² y una población de 91 773 habitantes aproximadamente, según el censo de 2017.

La comuna alberga a la refinería de petróleo ENAP, y es sede de la Universidad Técnica Federico Santa María. Limita al norte con la comuna de Talcahuano, al este con Concepción, al sur con San Pedro de la Paz (cruzando el río Biobío), y al oeste con el océano Pacífico.
Cibicidinae
Cibicidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del Suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Cibicididae
Cibicididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Puente Marie
El puente Marie (del francés: Pont Marie) es un puente parisino sobre el río Sena. Está situado en el IV Distrito de la ciudad uniendo la Île Saint-Louis con la orilla derecha del río. Está catalogado como monumento histórico.

Fue clasificado como monumento histórico en 1887 y en 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.
Ermita de San Blas (Calanda)
La ermita de San Blas de Calanda, dedicada al santo titular, está situada en un cerro que bordea el camino de Foz Calanda. Erigida en 1675 a instancias de polvoristas y alfareros, fue enriquecida de indulgencias como consta en la bula de concesión dada por el papa León X.

La ermita quedó totalmente arrasada en la primera guerra carlista, por lo que tuvo que ser reedificada de nuevo y bendecida el 5 de mayo de 1859. Tras largo siglo, en 1998 conoció una discreta restauración que le otorgó el aspecto actual.

Calanda
Calanda es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en el sistema Ibérico, pertenece a la comarca del Bajo Aragón. Cuenta con una población de 3745 habitantes (INE 2025). La villa, situada a los pies del sistema Ibérico, está regada por los ríos Guadalope y Guadalopillo. Su extensión es de 112,25 km².
Casa de Palancas (Tharsis)
La Casa de Palancas es un enclavamiento ferroviario perteneciente al complejo de la antigua estación de Tharsis. La instalación se encuentra situada en el municipio español de Alosno (Huelva), si bien actualmente está abandonada y fuera de servicio. Su estado de conservación actual es medio.

Estación de Tharsis
Tharsis fue una estación de ferrocarril situada en la localidad española de Tharsis, dentro del municipio de Alosno, en la provincia de Huelva. Las instalaciones constituían la cabecera de la línea Tharsis-Río Odiel, de carácter minero e industrial, que estuvo operativa entre 1871 y 1999. En la actualidad las antiguas instalaciones se encuentran abandonadas y sin servicio. Desde 2014 el complejo ferroviario está catalogado como Bien de Interés Cultural.
Shutokō Battle
Shutokō Battle (首都高バトル, ''Shutokō Battle''?) también conocido como Tokyo Xtreme Racer en Norteamérica y en Europa como Tokyo Highway Challenge es una serie de videojuegos carreras creada por Genki e inspirada en carreras callejeras en la Autopista Shuto en Tokio. Su primera entrega, Shutokō Battle '94: Drift King, lanzada en 1994 para la Super Famicom. En 2017, Genki lanzó la última entrega de la serie, Shutokō Battle Xtreme, para dispositivos iOS y Android.

Si bien la serie se localizó más comúnmente con el nombre Tokyo Xtreme Racer, cuando fue publicada por Crave Entertainment, otros editores han dado a ciertas entregas nombres completamente diferentes, como Tokyo Highway Battle cuando sea publicado por Jaleco y THQ International; Import Tuner Challenge de Ubisoft; e incluso Street Supremacy cuando fue lanzado por Konami.

Tokyo Highway Battle
Tokyo Highway Battle es un videojuego de carreras desarrollado por Genki y publicado por Jaleco en 1996 para PlayStation y Sega Saturn. Fue lanzado en Japón como Shutokō Battle: Drift King para PlayStation y Shutokō Battle '97 para Sega Saturn. El juego es parte de la franquicia Shutokō Battle.
Losone
Losone es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Locarno, círculo de Isole. Limita al norte con las comunas de Cavigliano, Verscio y Tegna, al este con la ciudad de Locarno, al sur con Ascona, y al oeste con Centovalli.

Centovalli
Centovalli es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Locarno, círculo de Melezza. Limita al norte con las comunas de Onsernone, Mosogno e Isorno, al noreste con Cavigliano, al este con Losone, al sureste con Ascona, al sur con Brissago, al suroeste con Cursolo-Orasso (IT-VB), y al oeste con Re (IT-VB).

La comuna fue creada el 25 de octubre de 2009 tras la fusión de las antiguas comunas de Borgnone, Intragna y Palagnedra.
Osteospermum sinuatum
Osteospermum sinuatum es una especie de planta floral del género Osteospermum, tribu Calenduleae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (DC.) T. Norl.

Se distribuye por África: Sudáfrica (en la provincia del Cabo) y Namibia.

Osteospermum
Osteospermum es un género que pertenece a la tribu Calenduleae de la familia Asteraceae. Anteriormente, las especies de Osteospermum se incluían en el género Dimorphoteca, pero luego se circunscribió este último de modo que solo incluyera plantas anuales. De ese modo, todas las especies perennes se agruparon en Osteospermum. Osteospermum también está muy relacionado al pequeño género Chrysanthemoides, tales como C. incana y C. monilifera.
Tota
Tota es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 40 km de la ciudad de Sogamoso y comparte la laguna de Tota con los municipios de Cuítiva y Aquitania. Es el municipio más antiguo de Boyacá según su año de fundación.

El municipio limita por el norte con Cuítiva, por el oriente con Aquitania, por el occidente con Pesca y por el sur con Zetaquira y San Eduardo.

Zetaquira
Zetaquira es un municipio colombiano ubicado en la Provincia de Lengupá, en el departamento de Boyacá. Está situado a 67 km de Tunja.

El municipio limita al norte con Pesca, Tota y Rondón, al sur con Miraflores, al Oriente con Berbeo, San Eduardo y Aquitania y al Occidente con Ramiriquí, Chinavita y Garagoa.
Widzew Lodz
El RTS Widzew Lodz (en polaco y oficialmente: Reaktywacja Tradycji Sportowych Widzew Łódź; en español: Reactivación de las tradiciones deportivas de Widzew Lodz) es un club de fútbol de la ciudad de Lodz, en Polonia. Actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Fundado en 1910, juega sus partidos como local en el Estadio Widzew Łódź y disputa el derbi de Łódź frente al ŁKS Łódź. Los colores tradicionales del club son el rojo y el blanco.

El Widzew ha ganado cuatro campeonatos de la liga polaca (en 1981, 1982, 1996 y 1997) y una Copa de Polonia en 1985. Ha disputado 117 partidos en competiciones europeas, de los cuales ganaron 42. El Widzew eliminó al Manchester United de la Copa de la UEFA 1980-81, aunque su mayor logro fue llegar a la semifinal de la Copa de Europa 1982-83, cuando fue eliminado por la Juventus de Turín.

Supercopa de Polonia
La Supercopa polaca de fútbol (en polaco: Superpuchar Polski) es una competición oficial de fútbol, organizada por la Asociación Polaca de Fútbol que se juega desde 1983 y enfrenta anualmente al campeón de la Ekstraklasa, máxima categoría del sistema de ligas del fútbol polaco, y al vencedor de la Copa de Polonia. Aunque su primera edición estaba prevista para 1980 y cuya final hubiera sido disputada entre el Legia de Varsovia y el Szombierki Bytom, el torneo no se celebró hasta tres años más tarde, imponiéndose el Lechia Gdańsk por encima del Lech Poznań.

El Lech Poznań y el Legia de Varsovia son los clubes más laureados, con seis títulos cada uno. Les siguen, con dos trofeos, el Amica Wronki, Lechia Gdańsk, Arka Gdynia, Śląsk Wrocław, GKS Katowice, Raków Częstochowa y Jagiellonia Białystok. Le siguen, con un único título, el Wisła Cracovia, Zagłębie Lubin Polonia Varsovia, Widzew Łódź, Górnik Zabrze, Zawisza Bydgoszcz, Wisła Płock y el KS Cracovia.
Glucemia
La glucemia expresa la concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. 
Constituye una de las variables más importantes que el organismo regula estrechamente (homeostasis)  en el medio interno.

Hiperglucemia
Hiperglucemia o hiperglicemia significa cantidad excesiva de glucosa (denominada popularmente como «azúcar») en la sangre. Eso es el hallazgo básico en todos los tipos de diabetes mellitus, cuando esa enfermedad no está controlada o está en sus inicios y no diagnosticada.

La hiperglucemia es lo opuesto a la hipoglucemia.

Padecer hiperglucemia y la deficiencia o resistencia a la insulina tienen efectos sobre la evolución de los pacientes: disminuyen la resistencia a la infección, favoreciendo la sobre infección por bacterias gram-negativas y por hongos, favorecen la aparición de polineuropatías y de disfunción multiorgánica y, en definitiva, incrementan la tasa bruta de mortalidad de los pacientes.
Zumaya
Zumaya (oficialmente en euskera: Zumaia) es una localidad del municipio homónimo, situada en la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. La localidad está situada a orillas del mar Cantábrico y de la ría donde confluyen los ríos Urola y Narrondo.

Ubicada en la parte noroccidental de la comarca de Urola Costa, limita al norte con el mar Cantábrico y al sur con Arroa Goia, Aarroa Behea, Ibañarrieta y Cestona; al este con Guetaria, y al oeste con Elorriaga y el barrio de Icíar, perteneciente al municipio de Deva.

En 2024 la población de Zumaya ascendía a 10 090 habitantes, la mayoría de ellos concentrados en el núcleo urbano. Entre los diferentes barrios que componen el municipio se encuentran San Miguel de Artadi, Oikia y Narrondo.

San Miguel de Artadi se levanta en una colina rodeada de encinas, desde la cual se pueden apreciar vistas de Zumaya, el río Urola y el mar. En Oikia se encuentran la iglesia de San Bartolomé y la Casa Kondekua.

Itzurun
La playa Itzurun o San Telmo está situada entre las puntas de Marianton y Algorri, en el municipio guipuzcoano de Zumaya en el  País Vasco (España). Es una de las playas ubicadas en la rasa mareal entre Deva y Zumaya y forma parte del Geoparque de la Costa Vasca. Está situada al norte del casco urbano de Zumaya y se accede a ella desde él. Aun así goza de un singular aislamiento. En ella se grabaron escenas de la serie Juego de tronos.

La playa de Itzurun está considerada como uno de los tramos más espectaculares del litoral guipuzcoano al quedar resguardada por acantilados verticales que llegan a los 150 metros de altura. La estructura geológica de los mismos es la denominada flysch, que esta parte de la costa se alzan de forma casi vertical permitiendo ver y estudiar las diferentes capas de sedimentos formadas durante miles de años.

La playa tiene unos 270 metros de longitud y es batida por un fuerte oleaje sobre fondos de arena y roca.
Religiones afrobrasileñas
Las religiones afrobrasileñas son todas aquellas que se originaron en África pero fueron desarrolladas en Brasil por sus seguidores esclavizados.
Están relacionadas con la religión yoruba y otras religiones tradicionales africanas
Son similares a las religiones afroamericanas como la santería (en Cuba) y el vudú (en Haití).

Babaçuê: Pará

Batuque: Río Grande del Sur

Cabula: Espírito Santo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Santa Catarina

Candomblé: En todos los estados de Brasil

Culto a los Egúngún: Bahia, Río de Janeiro, São Paulo

Culto de Ifá: Bahia, Río de Janeiro, São Paulo

Quimbanda: Río de Janeiro, São Paulo

Macumba: Río de Janeiro

Omoloko: Río de Janeiro, Minas Gerais, São Paulo

Tambor de Mina: Maranhão, Pará

Umbanda: en todos los estados de Brasil

Xangô do Nordeste: Pernambuco

Xambá: Alagoas, Pernambuco

Religiones afroamericanas
Las religiones afroamericanas son una serie de religiones relacionadas entre sí, que tienen sus raíces en África y fueron desarrolladas por los africanos traídos hacia América, en diferentes zonas del Caribe y Latinoamérica (principalmente en Brasil y Colombia) y el Sur de Estados Unidos.

Entre los elementos comunes a estas religiones, podemos encontrar la veneración a los ancestros o a un panteón de espíritus divinos, como los loas en el vudú haitiano o los orishas en la santería cubana, que se pueden tomar como derivaciones de las religiones que originaron a estas (la religión de los yorubas o los kongo). Además de las influencias de las religiones africanas, existen elementos del cristianismo, las religiones indígenas americanas y espiritismo, lo que lleva a un sincretismo religioso.
Hany Shaker
Hany Shaker (del árabe: Hani Shaker ‘هانى شاكر’), (El Cairo,  21 de diciembre de 1952). Es un cantante, actor y compositor egipcio cuya primera aparición pública fue como integrante del grupo coral del cantante Abdel Halim Hafez en la canción "Sora". También protagonizó en 1966 la película biográfica del cantante Sayed Darwish interpretando el papel de este personaje en su juventud.

Mohammed Al Mougui
Mohammed Al-Mougui (en árabe: محمد الموجي, o Muhammad al-Muji, Egipto,  4 de marzo de 1923 - 1 de julio de 1995 ) También transcrito, Muhammad Al Mugi, Mohammed Al-Mougy o Mohamed El Mogy. Fue un reconocido, compositor, cantante y arreglista egipcio. Considerado uno de los innovadores más destacados en la música árabe de mediados del siglo XX. Creador de grandes obras para los principales cantantes de la época como lo fueran, Umm Kalzum, Abdel Halim Hafez, Warda al-Jazairia, entre muchos más.
Veden Varaan
Veden Varaan es el nombre del quinto álbum de la banda finlandesa PMMP; quiere decir en finés Reserva de Agua. Se lanzó el 23 de marzo de 2009. De este álbum se han lanzado los sencillos Viimeinen valitusvirsi, Lautturi, Pariterapiaa y Lapsuus loppui. Se trata del álbum más exitoso de la banda y el más vendido del año 2009 en Finlandia, además de ser merecedor de numerosos premios y reconocimientos.

PMMP
PMMP es una banda finlandesa de rock/pop, originaria de la ciudad de Helsinki. En la actualidad es una de las bandas más populares de Finlandia, y también cuentan con una numerosa legión de fanes en Europa y otras partes del mundo.
Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas
El Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas (CUCEA) es la división de la Universidad de Guadalajara en México destinada a la educación superior relacionada con los campos de la economía, administración de empresas y ciencias complementarias. CUCEA es el centro de toda la red universitaria con el mayor número de estudiantes; actualmente atiende a 18 mil 366 alumnos en trece licenciaturas (once de ellas con acreditación de calidad) y 20 programas de posgrado (17 de ellos reconocidos por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología como posgrados de calidad). Además cuenta con 85 académicos en el Sistema Nacional de Investigadores (SNI) y 318 profesores con reconocimiento Programa para el desarrollo Profesional Docente. (PRODEP).

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.