hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Sánchez Corbí
Manuel Sánchez Corbí (Valladolid, 1963) es un oficial de la Guardia Civil español. Ha sido coronel jefe de la Unidad Central Operativa, y bajo su mando se desarrollaron importantes operaciones como la liberación de José Antonio Ortega Lara, la Operación Púnica y la resolución de los casos Diana Quer y Gabriel Cruz.

Tuvo un importante protagonismo durante 25 años en la lucha contra el terrorismo de ETA, que plasmó en sus libros Sangre, sudor y paz e Historia de un desafío, que en 2020 fue llevado a la televisión en forma de serie documental por Prime Video bajo el título El desafío: ETA.

Operación Púnica
Operación Púnica o caso Púnica es el nombre dado al operativo policial efectuado por la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil, a instancias del juez de la Audiencia Nacional de España, Eloy Velasco. El 27 de octubre de 2014 fueron detenidos por la Guardia Civil 51 políticos, ediles, funcionarios y empresarios por estar, supuestamente, implicados en una trama de corrupción que adjudicó servicios públicos por valor de 250 millones de euros en dos años. Supuestamente, como contrapartida, se cobraban comisiones ilegales —del 2-3 % del volumen del contrato— que posteriormente eran blanqueados a través de un entramado societario.

Francisco Granados, antiguo número dos del PP en la Comunidad de Madrid detrás de Esperanza Aguirre, fue uno de los principales implicados, además de dar nombre, indirectamente, al operativo. Algunos políticos del PSOE, como el entonces alcalde de Parla, se vieron beneficiados.
Roque González Garza
Roque Victoriano González Garza (Saltillo, Coahuila; 23 de marzo de 1885 - Ciudad de México; 12 de noviembre de 1962) fue un político y militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana. Fue presidente de México con carácter de provisional del 16 de enero al 10 de junio de 1915, en sustitución de Eulalio Gutiérrez Ortiz, su administración fue paralela al gobierno constitucionalista.     También se desempeñó como Diputado del Congreso de la Unión en dos ocasiones; 1912-1913 y 1922-1924. Posterior a ello cofundó el grupo paramilitar Acción Revolucionaria Mexicanista que tuvo tintes fascistas y antisemitas.

Francisco Lagos Cházaro
Francisco Jerónimo de Jesús Lagos Cházaro (Tlacotalpan, Veracruz; 30 de septiembre de 1878 - Ciudad de México, 13 de noviembre de 1932) fue un abogado y político mexicano que se desempeñó como presidente de México entre el 10 de junio al 10 octubre de 1915 por acuerdo de la Convención de Aguascalientes, adhiriente al movimiento maderista y antagonista del gobierno de facto de Venustiano Carranza.
Quinceañera (película)
Quinceañera es una película familiar, de drama y romance mexicana de 1960, dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por Martha Mijares, Teresa Velázquez y Maricruz Olivier. Esta fue la última película filmada por Mijares como actriz.

Tere Velázquez
María de los Ángeles Teresa de Jesús Villar Dondé (Ciudad de México, 8 de marzo de 1942-Ciudad de México, 7 de enero de 1998), conocida como Tere Velázquez, fue una actriz, cantante, bailarina, modelo y presentadora mexicana.

En su país es considerada todo un icono del cine, aunque comenzó su actuación en 1953 formando parte del elenco de actores de la llamada Época de Oro del cine mexicano cabe mencionar ya en la última etapa de esta gloriosa época del séptimo arte. Los años 60 sería su mayor despunte como actriz. Hermana de la también actriz Lorena Velázquez, su fama la llevó a trabajar en gran parte de Latinoamérica, España e Italia. Su llamativa personalidad le valió el ser descrita alguna vez como «la mujer más insoportablemente femenina», por el escritor francés Jean-Paul Sartre.
Municipio Piar (Bolívar)
El Municipio Piar es uno de los 11 municipios del estado Bolívar. Tiene una superficie de 18 175 km² y una población de 125 000 habitantes (Instituto Nacional de Estadística de Venezuela para el año 2023), posee tres parroquias: Upata (capital municipal), Andrés Eloy Blanco (El Pao) y Pedro Cova (El Manteco).

Upata
Upata es una ciudad venezolana ubicada en el interior del Estado Bolívar. Es la capital y población más importante del municipio Piar y la tercera en orden de habitantes del estado y la región Guayana, tiene una superficie es de aproximadamente 15 899 km². Pero el perímetro urbano de la ciudad tiene una extensión aproximada de 4000 km².

Se encuentra situada entre las cuencas de los ríos Orinoco y Cuyuní, en un valle longitudinal que separa ambas hoyas al noreste del estado, lo que la convirtió en un enclave próspero y estratégico desde su fundación en 1762. Su población para el 2013 se aproxima a los 118 000 habitantes, actualmente su población sobrepasa los 120 000habitantes.[cita requerida]
Abraham A. Araujo
Abraham Adolfo Araujo Arias (San Luis Potosí, San Luis Potosí, México, 1872-Ciudad de México,México, 21 de junio de 1951) fue  contador público y político mexicano que se desempeñó como gobernador de Querétaro del 1 de octubre de 1927 al 5 de junio de 1929. Era obregonista, senador y economista.

Ángel Vázquez Mellado
Teniente Coronel Ángel Mario Vázquez-Mellado Martínez de los Ríos (Santiago de Querétaro, Querétaro, 1900 — Ciudad de México, 16 de diciembre de 1980) Fue un coronel y político mexicano. Es conocido por asumir el cargo de Gobernador de Querétaro de 1929 a 1930 y ser concuño del Presidente en turno, Emilio Portes Gil.
Taytay (La Paragua)
Taytay es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de primera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. 
Posee una población de 75.165 habitantes según el censo de 2015.

El Nido (Filipinas)
El Nido es un municipio (en tagalo, bayan; en cuyono, banwa) de primera categoría situado en la provincia de Palawan, en Mimaropa (Región IV-B), Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 50 494 habitantes.

Su nombre deriva de los nidos comestibles de la salangana, muy común en la zona.
Monika Zgustová
Monika Zgustová (Praga, 1957) es una escritora y traductora checo-española. Los temas de su obra giran en torno al exilio, la identidad, la memoria histórica y las relaciones humanas en contextos de represión y totalitarismo. Zgustová es una figura clave en la introducción de la literatura checa en el mundo hispanohablante, habiendo traducido numerosas obras de autores checos al español y al catalán. El autor más traducido por Zgustova es Bohumil Hrabal.

Bohumil Hrabal
Bohumil Hrabal (Brno, Imperio austrohúngaro, 28 de marzo de 1914 - Praga, República Checa, 3 de febrero de 1997) fue un destacado novelista checo, entre cuyas obras cabe destacar Trenes rigurosamente vigilados (1964), Yo, que he servido al rey de Inglaterra (1971), Una soledad demasiado ruidosa (1977, en edición «samizdat») y la autobiográfica Bodas en casa (1986-1987).
Sus novelas han sido traducidas a 27 lenguas.
La pasión de Isabela
La pasión de Isabela es una telenovela mexicana, producida y dirigida por Carlos Téllez, para la cadena Televisa y emitida por El Canal de las Estrellas entre 1984 y 1985. Fue protagonizada por Ana Martín y Héctor Bonilla. Cuenta con las participaciones antagónicas de Anna Silvetti y Claudio Brook y las actuaciones estelares de Beatriz Aguirre, Silvia Derbez y Alfonso Iturralde.

Silvia Derbez
Lucille Silvia Derbez Amézquita (San Luis Potosí, México; 8 de marzo de 1932-Ciudad de México, México; 6 de abril de 2002) fue una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las telenovelas Senda prohibida (1958), María Isabel (1967), Cruz de amor (1968), Angelitos negros (1970) y Mamá Campanita (1978). En 2002, se le otorgó de forma póstuma la Medalla Filmoteca por su trayectoria filmográfica.
Pucará del cerro Mauco
El pucará del cerro Mauco (del mapudungun maung, "estar algo o alguien suspendido en el aire" y ko, "agua"; maungko, "agua suspendida", en alusión a la nube característica que cubre de tanto en tanto el cerro) es una fortaleza inca ubicada en la ribera norte del río Aconcagua,  cerca de su desembocadura, en la región de Valparaíso, Chile.

Pucará de La Compañía
El pucará del cerro Grande de La Compañía es una fortaleza promaucae, posteriormente utilizada por los incas, ubicada en la comuna de Graneros, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile.Es una de las construcciones incaicas más australes conservadas, junto con el Pucará del Cerro La Muralla en la comuna de San Vicente de Tagua Tagua.

Actualmente es un monumento histórico de Chile.
Cyclospora cayetanensis
Cyclospora cayetanensis un protista apicomplejo que causa la enfermedad de ciclosporosis en los seres humanos y tal vez en otros primates. Es un coccidio formador de quistes, que causa una diarrea auto-limitante. Los riesgos para la salud asociados con la enfermedad están por lo general limitados a los viajeros que visitan regiones endémicas y adquieren la infección: esta es la razón por la que C. cayetanensis ha sido etiquetada como una de las causas de la "la diarrea del viajero". Morfológicamente, los ooquistes son esféricos con un diámetro de entre 7,5 y 10 μm con una gruesa pared de 50 nm de espesor que los protegen del medio ambiente exterior.

Ciclosporosis
La ciclosporosis es una enfermedad causada por el protista Cyclospora cayetanensis transmitida por vía fecal-oral. No es transmitida de persona a persona y es una causa común de diarrea en los viajeros.
Heartwork
Heartwork es el cuarto álbum de la banda británica de metal extremo Carcass, lanzado a través de Earache Records en 1993. El álbum fue grabado en los estudios Parr Street en Liverpool entre el 18 de mayo y 21 de junio del 1993.

La escultura que se muestra en la portada, "Soporte Vital 1993", fue diseñada por HR Giger, y de hecho es una actualización de una escultura que creó a finales de 1960. El video de la canción "Heartwork" presenta una interpretación de la vida real de la escultura, incluido un ser humano soldado como parte de ella. El álbum está de vuelta en forma impresa y reeditado por primera vez en disco dual el año 2 de junio de 2008.

Michael Amott dejó la banda después de la grabación del álbum antes de fundar Spiritual Beggars, y fue sustituido temporalmente por 'Mike Hickey'. En el Pathologist's Report, Bill Steer dice que Heartwork es su álbum favorito de Carcass.

La banda 'Carnal Forge tomo el nombre de la canción homónima de este álbum.

Bill Steer
Bill Steer, cuyo nombre completo es William Geoffrey Steer, es un guitarrista y cantante inglés, fundador de las bandas inglesas Firebird y Carcass. Entre 1987 y 1989 además fue guitarrista de Napalm Death.

Es destacable la versatilidad de Steer, el cual ha pasado por bandas de death metal, grindcore y blues rock. Como vocalista es también bastante versátil, siendo capaz tanto de encargarse de extremas voces guturales como de voces más limpias y metaleras.

En la década de los 80 él y su compañero en Carcass Jeff Walker aparecieron en un capítulo de la serie inglesa de ciencia ficción Enano Rojo, haciendo de miembros de la banda de punk anarquista Smeg and the Heads.

En 2008 Steer participó en la gira de reunión de Carcass que les llevó a tocar en varios festivales veraniegos, además de seguir tocando y girando con los Firebird.

Es vegetariano desde 1986 y hubo una época en que fue vegano.
WWE SmackDown vs. Raw 2008
WWE SmackDown vs. Raw 2008 es un videojuego de lucha libre profesional que fue lanzado el 13 de noviembre de 2007, para las consolas PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360 y Wii y las consolas portátiles PSP y Nintendo DS por THQ y YUKE.

Este juego está basado en la promoción de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment (WWE). Además es el sucesor de WWE SmackDown vs. Raw 2007 y fue el primero en incluir a la ECW. Este fue además el primer juego de la WWE que está disponible para toda la séptima generación de videoconsolas. Este juego fue sucedido por WWE SmackDown vs. Raw 2009

WWE SmackDown vs. Raw 2008 fue nominado para ser el mejor juego de lucha del año 2007. Ya ha alcanzado vender 6,600,000 millones de unidades por todo el mundo.

Es el primer juego de la franquicia que hace su debut en los sistemas de consolas de Nintendo, saliendo para sus dos consolas Wii y Nintendo DS

Su lema es 'How Will you Play?' (¿Cómo piensas jugar?)

WWE SmackDown vs. Raw 2007
WWE SmackDown vs. Raw 2007 es un videojuego de lucha libre profesional lanzado por THQ y desarrollado por YUKE's Future Media Creators. El juego está basado en la World Wrestling Entertainment. Es el sucesor del juego WWE SmackDown! vs. RAW 2006. Fue lanzado para PlayStation 2 y Xbox 360 en noviembre del 2006 y en diciembre de ese mismo año para PlayStation Portable. Es el primer juego de la serie lanzado para la Xbox 360, haciendo su debut en esta consola.

En comparación a juegos anteriores, el juego introduce un nuevo sistema de jugabilidad, zonas interactivas (como cuerdas del ring o las escaleras metálicas), objetos para ataques cuerpo a cuerpo, y la posibilidad luchar en las graderías del recinto. El juego también incluye mejoras sobre los modos de juego.

El juego añadió el combate Money in the Bank como una variación del combate de escaleras.

Su lema es 'Don't just Watch it... live it' (No sólo lo mires... Vívelo)
Fuego (película de 1969)
Fuego es una película argentina, filmada también en Nueva York (Estados Unidos), entre 1968 y 1969, protagonizada por Isabel Sarli, quien se estuvo dedicando a las películas eróticas empezando muchos años atrás, y Armando Bó quien actuó, produjo y dirigió también en esta. Basada en su propio guion, se estrenó el 10 de octubre de 1969 en Nueva York y el 23 de septiembre de 1971 en Argentina. Cuenta con la participación especial de Alba Mujica, interpretando a Andrea, una sirvienta que se enamora del personaje de Isabel Sarli.

La película recibió buenas críticas nacionales e internacionales, y se convirtió en una de las favoritas del director y productor John Waters, quien la presentó en 2002 como una obra importante, favorita y especial en Maryland Film Festival.

Alba Mujica
Alba Mujica (Alba Mugica) (7 de febrero de 1916, Carhué, Buenos Aires- 2 de enero de 1983, Buenos Aires, Argentina) actriz argentina de cine y teatro, hermana del actor y director cinematográfico René Mugica.
Moyon
Moyon era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Moyon-Villages al fusionarse con las comunas de Chevry y Le Mesnil-Opac.

Le Mesnil-Opac
Le Mesnil-Opac era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Moyon-Villages al fusionarse con las comunas de Chevry y Moyon.
Roberto Ravaglia
Roberto Ravaglia (Venecia, Italia, 26 de mayo de 1957) es un piloto de automovilismo de velocidad que se destacó en turismos, con varios campeonatos nacionales e internacionales más triunfos en carreras de resistencia. Disputó gran parte de su carrera profesional para la marca alemana BMW, y con ella consiguió todos sus éxitos. Desde 2001 es dueño de ROAL Motorsport (ex Ravaglia Motorsport), un equipo que ha competido exitosamente también con turismos de BMW.

El italiano obtuvo entre otros torneos el Campeonato Europeo de Turismos, el Campeonato Mundial de Turismos, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Italiano de Superturismos, totalizando siete títulos. Asimismo, venció tres veces las 24 Horas de Spa, dos veces las 24 Horas de Nürburgring y una vez la Carrera de Guia.

24 Horas de Spa
Las 24 Horas de Spa es una carrera de resistencia que se corre con turismos y gran turismos en el circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica. Se comenzó a celebrar en 1924, siguiendo el formato exitoso de las 24 Horas de Le Mans estrenado en Francia en 1923. Originalmente, las 24 Horas de Spa se disputaba en un circuito de 14 km. En 1979 se pasó al circuito actual de 7 km.

Formó parte del calendario del Campeonato Europeo de Turismos entre los años 1966 y 1973, desde 1982 hasta 1986 y finalmente en 1988, el Campeonato Mundial de Turismos de 1987, y el Campeonato Mundial de Resistencia en 1953 y 1981. Desde la edición 2001 hasta 2009, las 24 Horas de Spa fue fechas puntuable del Campeonato FIA GT. En 2010, la carrera se disputó con GT2 y GT3 como fecha única de una copa europea. A partir de 2011, es la carrera estelar de la Blancpain Endurance Series.
Cuerpo y alma (álbum de Soraya)
Cuerpo y alma es el nombre del tercer y antepenúltimo álbum de estudio grabado por la cantautora colombo-estadounidense Soraya, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 16 de mayo de 2000.

Debido a que la cantante fue diagnosticada con cáncer de pecho tres semanas después del lanzamiento, la promoción de este álbum se estancó y solo se llegaron a lanzar dos sencillos: «Cuerpo y alma» y «¿En dónde estás?», con sus respectivas versiones en inglés: «I'm yours» y «Where did you go?».

La Fundación Soraya Cuerpo y Alma lleva el nombre de este álbum.

Soraya (cantautora)
Soraya Raquel Lamilla Cuevas (Point Pleasant, Nueva Jersey, 11 de marzo de 1969-Miami, Florida, 10 de mayo de 2006), conocida monónimamente como Soraya, fue una cantante colombo-estadounidense. Su carrera abarcó diez años de producción, durante los cuales lanzó al mercado cinco álbumes, siendo la única latina en producir todos sus discos simultáneamente en español e inglés con los cuales logró ser premiada con el premio Grammy Latino para mejor cantautor en 2004. Vendió alrededor de treinta millones de copias de sus álbumes en español e inglés.
Wolfgang Kindl
Wolfgang Kindl (Innsbruck, 18 de abril de 1988) es un deportista austríaco que compite en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2026, obteniendo cuatro medallas de plata, dos en Pekín 2022, individual y por equipo (junto con Madeleine Egle, Thomas Steu y Lorenz Koller), y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en doble (con Thomas Steu) y por equipo (con Lisa Schulte, Thomas Steu, Jonas Müller, Selina Egle y Lara Kipp), y el séptimo lugar en Sochi 2014 (equipo).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2015 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2010 y 2026.

Lorenz Koller
Lorenz Koller (Innsbruck, 26 de septiembre de 1994) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, plata por equipo (junto con Madeleine Egle, Wolfgang Kindl y Thomas Steu) y bronce en doble (con Thomas Steu), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 (doble).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2019 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2017 y 2020.
Nuevo Circo (metro de Caracas)
Nuevo Circo es una de las estaciones del Metro de Caracas, que forman parte de la Línea 4 del sistema. Está ubicada entre las estaciones Teatros y Parque Central; en las inmediaciones de la antigua plaza de toros tradicional, Nuevo Circo de Caracas.

Nuevo Circo de Caracas
El Nuevo Circo de Caracas es una plaza de toros ubicada en el Municipio Libertador, en la zona oeste de la ciudad de Caracas, Venezuela. Aunque en su interior ya no se realizan corridas de toros, propósito para el cual esta edificación fue diseñada y construida, sus instalaciones han sido recuperadas con la finalidad de preservar el patrimonio cultural de la ciudad. Dentro de los planes de expansión del Metro de Caracas, en 2001 parte de los terrenos de esta estructura taurina pasaron a formar parte del área de construcción de la nueva estación Nuevo Circo, finalmente inaugurada en julio de 2006.

Hasta 1998 se encontraba justo al frente el Terminal de Pasajeros de la ciudad de Caracas, el Terminal de Nuevo Circo.
Con el dedo en el gatillo
Con el dedo en el gatillo es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth según guion de Homero Manzi y Ulyses Petit de Murat que se estrenó el 19 de junio de 1940 y que tuvo como protagonistas a Sebastián Chiola, Alita Román, Pedro Maratea, Nuri Montsé, Oscar Valicelli y José Otal. La película está inspirada en la vida del anarquista Severino Di Giovanni y en ella se nota la influencia del filme Scarface.

Sebastián Chiola
Sebastián Chiola (Rosario, provincia de Santa Fe, 1902-Rosario, 7 de febrero de 1950) fue un actor argentino que se inició en el teatro y luego pasó al cine, donde se hizo conocido por su actuación, entre otras, en películas como Palermo, ...Y mañana serán hombres, La guerra gaucha y Apenas un delincuente.
Humo en los ojos (película)
Humo en los ojos es una película musical mexicana de 1946, escrita y dirigida por Alberto Gout y protagonizada por Meche Barba y David Silva. Es considerada la película que inició la producción masiva del llamado Cine de rumberas.

David Silva (actor)
David Silva Guglielmeti (Ciudad de México, 9 de octubre de 1917-Ciudad de México, 21 de septiembre de 1976) fue un actor mexicano. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas, Campeón sin corona (1947), Han matado a Tongolele (1948), Una familia de tantas (1949), Nosotras las taquígrafas (1950), Póker de ases (1952), Huracán Ramírez (1953), Los Fernández de Peralvillo (1954), La risa de la ciudad (1963), El topo (1970) y El castillo de la pureza (1973).
Timi Zajc
Timi Zajc (Liubliana, 26 de abril de 2000) es un deportista esloveno que compite en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo dos medallas, oro en el trampolín normal por equipo mixto (junto con Nika Križnar, Urša Bogataj y Peter Prevc) y plata en el trampolín grande por equipo (con Lovro Kos, Cene Prevc y Peter Prevc).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de trampolín normal por equipo mixto.

Urša Bogataj
Urša Bogataj (Liubliana, 7 de marzo de 1995) es una deportista eslovena que compite en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, obteniendo dos medallas de oro en Pekín 2022, en el trampolín normal individual y el trampolín normal por equipo mixto (junto con Timi Zajc, Nika Križnar y Peter Prevc).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021, en la prueba de trampolín normal por equipo.
Roland Günther
Roland Günther (Zwingenberg, 11 de diciembre de 1962) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Reinhard Alber, Rolf Gölz y Michael Marx).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1982 y 1985, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Madison entre los años 1987 y 1990.

Michael Marx
Michael Marx (Hamburgo, 7 de febrero de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Reinhard Alber, Rolf Gölz y Roland Günther).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1983 y plata en 1982.