hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimensión de un espacio vectorial
La dimensión de un espacio vectorial (también llamada dimensión de Hamel de un espacio vectorial, para distinguirla de la dimensión de Hilbert en el caso de los espacios de Hilbert) es el número de vectores que forman una base [de Hamel] del espacio vectorial.

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
SCO OpenServer
Sistema operativo propietario, perteneciente a The SCO Group. Está basado en Unix System V.

Originalmente Microsoft contrató a SCO para que escribiera el Xenix, surgió así SCO Xenix en 1983, luego apareció el Unix SCO Unix v3.2r4.0 y posteriores. En 1995 SCO presentó OpenServer 5.0 y continuó con posteriores versiones.

Microsoft XENIX
Microsoft XENIX era un sistema operativo tipo UNIX desarrollado por Microsoft. Microsoft lo llamó así debido a que no tenía licencia para utilizar el nombre "UNIX". Es un sistema obsoleto. Ocupaba poco espacio de disco y era rápido.
Shinjirō Ōtani
Shinjiro Otani (大谷晋二郎, Otani Shinjiro?) (21 de julio de 1972) es un luchador profesional japonés. Otani es famoso por su carrera en New Japan Pro Wrestling y Pro Wrestling ZERO1, empresa de la que es actual presidente.

Masato Tanaka
Masato Tanaka (28 de febrero de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por sus apariciones en Frontier Martial Arts Wrestling de Japón y en la Extreme Championship Wrestling en los Estados Unidos, donde fue campeón del mundo de una sola vez tras haber ganado el ECW World Heavyweight Championship.

Tanaka ha sido ocho veces campeón mundial al haber logrado una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de AWA Superstars of Wrestling y seis veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de ZERO1.
Tarta Saint Honoré
La tarta Saint-Honoré es un pastel francés que se elabora con profiteroles montados en una base cilíndrica elaborada de pasta choux (crema Chiboust) y nata montada. Recibe el nombre (en francés) en honor del santo patrón de los pasteleros y panaderos: san Honorato de Amiens.
Otros autores mencionan que lleva el nombre de la calle en la que se localizaba la pastelería donde empezó a dispensarse, la vía Saint Honoré, en París.
El autor fue Auguste Julien, quien trabajaba en la pastelería Chiboust, en la calle ya mencionada.

En un principio la tarta se hacía con brioche, pero hoy en día se hace con pasta brisa.

Repostería de Francia
La repostería francesa (pâtisserie française) es la pastelería típica de este país europeo, considerada una de las más importantes ya que ha influenciado enormemente en otras reposterías del mundo. El santo patrón de los reposteros franceses es St. Michel, celebrado el 29 de septiembre.
Fumiyuki Hashimoto
Fumiyuki Hashimoto (橋本 史之, Hashimoto Fumiyuki?) (21 de abril de 1982) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico KAGETORA. Hashimoto es conocido por su trabajo en varias empresas independientes de Japón, tales como Michinoku Pro Wrestling, Pro Wrestling El Dorado y Dragon Gate, donde se encuentra actualmente.

Kota Ibushi
Kota Ibushi (飯伏幸太, Ibushi Kota?) (Aira, Kagoshima; 21 de mayo de 1982) es un luchador profesional japonés, famoso por sus apariciones en varias empresas de Japón, como Dramatic Dream Team y New Japan Pro-Wrestling.

Es una vez Campeón Mundial al conseguir el Campeón Peso Pesado de IWGP. También ha sido dos veces Campeón Intercontinental de IWGP. Ibushi es conocido dentro y fuera de Japón por su ágil estilo de lucha aérea.
Ragnar Rykkel
Ragnar Rykkel Haraldsson (n. 902), príncipe de Noruega en el siglo IX, hijo de Harald I y Svanhild Øysteinsdotter, hija de un jarl llamado Øystein (posiblemente Eystein Glumra).

La saga Heimskringla, escrita en Islandia hacia el siglo XIII por el escaldo Snorri Sturluson, menciona que Ragnar fue monarca del reino de Hedmark y de Gudbrandsdal. Ragnar fue padre de una hija llamada Agner.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Viekšniai
Viekšniai (pronunc. Viekshñaí) es una ciudad en el noroeste de Lituania, Condado de Telšiai, Municipio de Mažeikiai.

Está ubicada en las orillas del río Venta, a 13 km al sur de Mažeikiai.

En 2011 tiene 1938 habitantes, de los cuales el 97,06% son lituanos y el 1,24% son rusos.

El sitio de Viekšniai es conocido desde el siglo IX. En 1792 consiguió los Derechos de Magdeburgo. En los siglos XVII - XX vivieron aquí muchos judíos.

Posee una iglesia católica.

Distrito Municipio de Mažeikiai
Distrito Municipio de Mažeikiai o Distrito de Mažeikiai (Mažeikių rajono savivaldybė; Mažeikių rajonas) está en el noroeste de Lituania, en la Provincia de Telšiai. Cubre un área de 1.220 km² y albergaba una población de 66.300 personas en 2005. Su centro administrativo es Mažeikiai.
Voznesénskaya (Krasnodar)
Voznesénskaya (del ruso: Вознесе́нская) es una stanitsa del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Chamlyk, tributario del Labá, afluente del Kubán, 25.6 km al sureste de Labinsk y 167 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 6 546 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Voznesénskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Yerióminskaya, Krasni, Séverni, Selski Pajar, Jachivan y Jlebodarovski.

Séverni (Labinsk, Krasnodar)
Séverni (del ruso: Северный) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del Griaznuja, afluente del río Chamlyk, de la cuenca del río Kubán a través del Labá, 14 km al sureste de Labinsk y 157 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 177 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Voznesénskoye.
Shark Tank México
Shark Tank México, negociando con tiburones es una serie de televisión mexicana de telerrealidad en la que participan Arturo Elías Ayub, Rodrigo Herrera Aspra, Ana Victoria García, Carlos Bremer y Marcus Dantus. Por episodio, y con invitados implacables, estos inversionistas apuestan por la idea o producto que tenga más probabilidades de triunfar en el mercado.

Shark Tank Colombia
Shark Tank Colombia es un programa de televisión de telerrealidad estrenado el 23 de febrero de 2018, en Canal Sony y producido por Teleset, en asociación con Sony Pictures Television. El programa es una franquicia del formato internacional Dragons' Den (La guarida del dragón), el cual se originó en Japón en 2001.
Changara
Changara es un distrito de la provincia de Tete, en Mozambique, con una población censada en agosto de 2017 de 128 453 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del monte Domue, del embalse de Cahora Bassa que forma el río Zambeze, y de la frontera con Zimbabue, Malaui y Zambia.

Provincia de Tete
Tete es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 98.417 km² y cuenta con una población de 2 648 941 de habitantes en 2017.

Limita al norte y al oriente con Malaui, al noroccidente y al occidente con Zambia, al sur con Zimbabue, Manica y Sofala, y al suroriente con Zambezia.

Su capital es Tete. En ella se halla situado el embalse de Cahora Bassa.
Club Deportivo La Muela
El Club Deportivo La Muela fue un club de fútbol español de la localidad zaragozana de La Muela, en Aragón. Fundado en 2005, desapareció en 2011 tras competir una temporada en la Segunda División B de España.

David Mainz
David Mainz Navarro (Sádaba, Zaragoza, Aragón, España, 21 de junio de 1985), conocido deportivamente como David Mainz, es un futbolista español que juega de delantero en el C. F. Santa Anastasia de la Tercera División RFEF.
Trío (ciudad)
Trío (en griego, Θρύον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Néstor. Es citada también en el Himno homérico a Apolo.

Homero dice de ella que era un vado del río Alfeo y en otro pasaje la llama Trioesa y comenta que la ciudad fue asediada por los epeos durante la guerra que tuvieron los de Élide con los de Pilos. Los pilios llegaron a tiempo de socorrer a la ciudad y derrotaron a los epeos.

Estrabón la identificaba con otra ciudad llamada Epitalio, pero la localización no es segura.

Epitalio
Epitalio (en griego, Ἐπιτάλιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

Es citada por Jenofonte en el marco de la guerra contra Élide de los espartanos y sus aliados dirigidos por Agis II hacia el año 399 a. C. Tras el fin de las hostilidades, Agis se retiró de Élide pero dejó una guarnición en Epitalio. Después, Élide se vio obligada a perder el dominio de varias ciudades, entre ellas Epitalio.

Es mencionada también por Polibio: en el año 218 a. C., Filipo V de Macedonia tomó varias ciudades de Élide entre las que se encontraba Epitalio.

Estrabón señala que el río Alfeo desembocaba en un lugar situado entre las ciudades de Fía y Epitalio y la identificaba con la homérica ciudad de Trío, pero tal identificación no es segura. Se localiza cerca de la desembocadura del Alfeo, en su ribera sur cerca de una población que ha recuperado el nombre de Epitalio, llamada antes Agoulinitsa.
María Colino
María Colino (Madrid, 1971) es una ilustradora y antropóloga española. Inició su trayectoria a finales de los años ochenta en fanzines madrileños como Pota G o Paté de Marrano. Destacó a partir de su irrupción en la generación de autores españoles de mediados de los años noventa. En la década del 2000, desarrolló su trayectoria como antropóloga y se centró en la investigación de las tribus de la Amazonia. En 2010, publicó una investigación sobre la Amazonia y la Orinoquía.

Under Cómic
Under Cómic fue una editorial independiente especializada en historieta o cómic, fundada en Madrid (España) en 1997 por Christian Osuna. Ocupó en su época un lugar destacado en la edición de autores autóctonos.
Vicariato apostólico de Estambul
El vicariato apostólico de Estambul (en latín: Vicariatus Apostolicus Istanbulensis y en turco: İstanbul Havarisel Vekilliği) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de septiembre de 2021 su vicario apostólico es el obispo Massimiliano Palinuro.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Ilusión pato-conejo
La ilusión del pato y del conejo es una imagen ambigua, tan conocida como la del Jarrón de Rubin o la popular ilustración « ¿Mujer joven o anciana? ». Estos acertijos visuales no tienen una lectura unívoca, no tienen una única respuesta válida a la pregunta: ¿qué ves en esta imagen? Ambigüedad en lugar de univocación.

Así la ilusión pato-conejo se puede percibir como una cabeza de pato o como una cabeza de conejo, según la mirada, la edad, el contexto cultural o el estado de ánimo del espectador.

Copa de Rubin
La Copa de Rubin pertenece a una famosa serie de ilusiones ópticas cognitivas  desarrollada alrededor de 1915 por el psicólogo danés Edgar Rubin. Fue introducida por primera vez en su obra Synsoplevede Figurer (Figuras táctiles). Rubin incluía una serie de ejemplos, como una cruz de Malta en blanco y negro, pero el que se convirtió en el más famoso fue su jarrón, tal vez porque la cruz de Malta podía ser fácilmente interpretada como una pelota de playa en blanco y negro.

La copa presenta una doble visión («percepción multiestable»), la de la copa y la de dos rostros humanos que se miran frente a frente. Esta ha sido utilizada por la Psicología de la Gestalt.
Distrito de la Comarca de Leipzig
El Distrito de Leipziger Land (en alemán: Landkreis Leipziger Land) fue, entre 1994 y 2008 un Landkreis (distrito) al noroeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limitaba al norte con el distrito de Delitzsch y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Leipzig, al este con el distrito del Valle del Mulde, al sudoeste con el distrito de Mittweida, al sur con el land de Turingia (distrito de la Comarca de Altemburgo) y al oeste con el land de Sajonia-Anhalt (distritos de Burgenland, Weißenfels y Merseburg-Querfurt). La superficie del distrito es denominada como "Leipziger Neuseenland". La capital del distrito es la ciudad de Borna.

El distrito se estableció en 1994, por fusión de los antiguos distritos de Leipzig, Borna y Geithein, y fue absorbido el 1 de agosto de 2008 por el nuevo distrito de Leipzig, en el marco de una nueva reforma de la administración territorial de Sajonia.

Distrito del Valle del Mulde
El Distrito del Valle del Mulde (en alemán: Muldentalkreis) fue, entre 1994 y 1998, un Landkreis (distrito) ubicado al norte del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania. Limitaba al norte con el distrito de Delitzsch, al nordeste y este con el distrito de Torgau-Oschatz, al sudeste con el distrito de Döbeln, al sur con el distrito de Mittweida y al oeste con el distrito de la Comarca de Leipzig. La capital del distrito se encontraba en la ciudad de Grimma.
Almacenamiento cinético
El almacenamiento cinético es una técnica de almacenamiento de energía mediante elementos móviles rotatorios. Para esto se convierte la energía eléctrica en energía cinética mediante un motor que acciona un volante de gran inercia y baja fricción que de esta manera se acelera y conserva la energía en forma de movimiento, aun cuando luego se interrumpa el suministro eléctrico. Esta energía se convierte nuevamente en energía eléctrica mediante un generador que se acopla luego al eje de la masa giratoria para volver la energía almacenada nuevamente en electricidad.

Este tipo de almacenamiento es empleado en algunas UPS o fuentes ininterrumpidas de potencia.

Almacenamiento de energía
El almacenamiento de energía comprende los métodos para conservar en la medida de lo posible una cierta cantidad de energía en cualquier forma, para utilizarla cuando se requiera en la misma forma en que se recolectó o en otra diferente. Las formas de energía pueden ser energía potencial (gravitacional, química, elástica, etc.) o energía cinética. Muchos sistemas mecánicos funcionan almacenando energía y consumiéndola lentamente: un ejemplo es el reloj mecánico que almacena en el muelle la energía para ir consumiéndola vía un regulador. En un ordenador los condensadores existentes en un chip almacenan la energía suficiente para que al volver a encenderse tengan la memoria de algunas de las funciones previas. Incluso los alimentos son una forma que la naturaleza tiene de almacenar la energía procedente del Sol.
El rey escorpión 5
The Scorpion King: Book of Souls es una película directamente para video de Aventura y Fantasía estrenada el 23 de octubre de 2018. Es la quinta entrega de la Saga del Rey Escorpión, como secuela de The Scorpion King 4: Quest for Power.

El rey escorpión 4
The Scorpion King 4: Quest for Power es una película de aventuras y fantasía directamente para video del año 2015. Se estrenó en Netflix el 6 de enero de 2015 y posteriormente en home media. Es la cuarta entrega de la Saga del Rey Escorpión, siendo la segunda protagonizada por Victor Webster en el papel principal y en los papeles secundarios Ellen Hollman, Lou Ferrigno, Rutger Hauer, Royce Gracie, Eve Torres, e Ian Whyte. Este filme continúa la historia de Mathayus, tras los eventos de The Scorpion King 3: Battle for Redemption.
Maxilly-sur-Léman
Maxilly-sur-Léman  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Évian-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 1.020 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Évian.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (pronunciado /tɔnɔ̃lebɛ̃/) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.
Lenguas kulínicas
Las lenguas kulínicas forman una rama de las lenguas pama-ñunganas, se dividen tradicionalmente en tres ramas:

Kulin (3+, e.g. Woiwurrung)

Gulidjan

Drual (2)

El idioma dhauwurd wurrung es también una lengua kulínica y podría ser parte de la rama drual, pero está tan pobremente testimoniado que esa clasificación es insegura. El gadubanud era una variedad dialectal del warrnambool o del kolakngat. Muchas otras lenguas mal documentadas como del interior como el wemba-wemba, se han clasificado dentro de la rama kulin.

Las tres ramas del kulínico no están estracametne emparentadas, de hecho Dixon las trata como tres familias separadas.

Lenguas drual
Drual es un pequeño grupo de lenguas aborígenes de Australia de la familia de las Kulinic. Los dos idiomas son,

Bungandidj (Buwandik)

Dhauwurd Wurrung

El Idioma warrnambool comparte algunas características con Bungandidj, pero está demasiado mal certificado para clasificarlo de forma segura.
Movimiento de Renovación y Cambio
El Movimiento de Renovación y Cambio fue una agrupación política interna de la Unión Cívica Radical de la Argentina fundada en 1972 bajo el liderazgo de Raúl Alfonsín como producto de la confluencia de varios grupos radicales de tendencia socialdemócrata, como la Junta Coordinadora Nacional y Franja Morada.

Conrado Storani
Conrado Hugo Storani (Río Cuarto, Argentina, 13 de julio de 1923 - San Isidro, 10 de agosto de 2003), fue médico y político argentino, diputado nacional, senador nacional, dos veces Secretario de Energía, y ministro de Salud y Acción Social de la Nación.
Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.

BH (empresa)
Bicicletas de Álava, S. A., anteriormente BH, Beístegui Hermanos, es una empresa dedicada a la fabricación de bicicletas con sede en Vitoria, Álava, en el País Vasco, España. Es uno de los más importantes fabricantes españoles y tiene representación internacional. Llegó a fabricar más de tres mil bicicletas diarias y tuvo una importante expansión internacional. Usa la marca Bicicletas BH, también denominada BH Bikes.

La empresa se fundó en el año 1909 en la localidad guipuzcoana de Éibar dedicándose a la fabricación de armas hasta 1923 que cambió a la producción de bicicletas. En 1959 trasladó la sede y los talleres a la Vitoria donde se ha desarrollado hasta llegar a ser la principal empresa de fabricación de bicicletas de España.

BH fue la primera fábrica de bicicletas europea que fabricó bicicletas de BTT. Era una fábrica integral que fabricaba todos los componentes a excepción de las cubiertas, las cadenas y los faros.
Batalla de Tabfarilla
La batalla de Tabfarilla fue un conflicto militar entre dos tribus sanhajas antiguamente aliadas, los lamtunas y los gudalas. Los lamtunas formaron el núcleo de los almorávides después de que los gudalas rompieran la alianza.

El emir almorávide Yahya ibn Umar al-Lamtuni fue enviado contra los gudalas. La batalla tuvo lugar entre el 21 de marzo y el 19 de abril de 1056 en un lugar llamado Tabfarilla, cerca de Azougui, en la meseta de Adrar de la actual Mauritania. Los almorávides, aunque reforzados por los Takrur, fueron derrotados por los gudalas y Yahya ibn Umar cayó en batalla.

El geógrafo Abdallah al-Bakri relata en su Libro de rutas y reinos una leyenda que en el campo de batalla de Tabfarilla las llamadas de unos muecines fantasmas ahuyentaron a los saqueadores.

Gudala
Los gudala (o djuddala, o djuddála o godala) eran un clan nómada bereber medieval que vivió en la costa atlántica de la actual Mauritania y participaba en minera y comercio de sal. Pertenecía a la confederación Sanhadja junto con otros grupos bereberes como los lamtuna.
Hernán Alemán
Hernán Claret Alemán Pérez (Cabimas, Zulia, Venezuela; 21 de mayo de 1955 - Bogotá, Colombia; 7 de julio de 2020) fue un político venezolano, que se desempeñó como alcalde de Cabimas en el estado Zulia, y diputado de la Asamblea Nacional.

Cabimas
Cabimas es una ciudad venezolana ubicada en el estado Zulia, en la costa este del lago de Maracaibo. Es la capital del municipio del mismo nombre. Se posiciona como la segunda ciudad más grande y poblada del estado y decimotercera en el país. Ha sido tradicionalmente un importante centro económico venezolano por su producción de petróleo.

En la actualidad ha confirmado una aglomeración urbana con Ciudad Ojeda y Tia Juana, llegando albergar así 642 722 Habitantes