hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma tugurt
Tugurt, también conocido como Oued Righ Berber y Tamazight Temazino, es un idioma zenati, de la familia de lenguas bereberes hablado en algunos de los oasis de la región noreste de Oued Righ alrededor de Touggourt en Argelia. A partir de 1893, su área de habla principal estaba en Temacine, Blidet-Amor, Meggarine y Ghomra. Está estrechamente relacionado con las lenguas cercanas  Tumzabt (mozabita) y  Teggargrent (Ouargli).[cita requerida]

Lenguas zenati
Las lenguas zenati forman un subgrupo de las lenguas bereberes septentrionales Cuentan con más de cuatro millones de hablantes, diseminados sobre un espacio extenso y constituido de varios fragmentos, enclavados en áreas arabófonas a través del Magreb.
William Kingdon Clifford
William Kingdon Clifford (4 de mayo de 1845 - 3 de marzo de 1879) fue un matemático y filósofo inglés. Junto con Hermann Grassmann es el fundador de lo que ahora se conoce como álgebra geométrica, siendo un caso especial las álgebras de Clifford, denominadas así en su honor, y que son usadas contemporaneamente en la física matemática. Fue el primero en proponer que la gravitación es la manifestación de una geometría subyacente.

Es conocido por su defensa del evidencialismo frente a la responsabilidad moral de creer en aquello de lo que no se tienen pruebas.

Hermann Grassmann
Hermann Günther Grassmann (en alemán Herman Günther Graßman) (Stettin, 15 de abril de 1809-Stettin, 26 de septiembre de 1877) fue un lingüista y matemático alemán. También ejerció de físico, humanista, erudito y editor, por lo que se le considera un claro ejemplo de polimatía.
Pequeño Belt
El Pequeño Belt («Lillebælt» en danés, que en español significa 'pequeño cinturón') es uno de los tres estrechos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Gran Belt y el  Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Polymorphus mohiuddini
Polymorphus mohiuddini es una especie de acantocéfalo del género Polymorphus, familia Polymorphidae. Fue descrita por Muti-ur-Rahman, Khan, Bilqees y Khatoon en 2008. Su posición taxonómica es discutida (incertae sedis).

Polymorphus
Polymorphus es un género de gusanos parásitos del filo Acanthocephala. Este grupo utiliza crustáceos anfípodos como huéspedes intermedios y diversas aves como huéspedes finales. Fue descrito por Lühe en 1911.

El género solía ser un grupo más grande, pero las especies que anteriormente se incluían en el género ahora se han distinguido en el género Profilicollis basándose en características morfológicas y el uso de crustáceos decápodos como huéspedes intermediarios.
El terror de los bárbaros
El terror de los bárbaros (Il terrore dei barbari) es una película italiana de 1959 del género péplum dirigida por Carlo Campogalliani, con Steve Reeves y Chelo Alonso como actores principales.

La película cuenta con la particularidad de no estar ambientada en la Antigüedad clásica sino 100 años después de la caída del Imperio Romano de Occidente, durante la invasión lombarda de la península itálica. En ese momento había sido reconquistada a los ostrogodos por el Imperio Romano de Oriente.

La acción se desarrolla en el año 568.

Chelo Alonso
Isabel Apolonia García Hernández, más conocida como Chelo Alonso (Camagüey, 10 de abril de 1933-Mentana, 20 de febrero de 2019), fue una actriz cubana que triunfó en el cine gracias al género péplum y llegó a ser considerada mito erótico en los Estados Unidos.
Hormigón a la vista
El hormigón a la vista, también llamado hormigón en bruto o, por el término francés, béton brut (pronunciación en francés: /betɔ̃ bʁyt/), es una expresión que se usa para designar al hormigón que se deja sin acabar después de fraguar, mostrando los patrones y las marcas que le imprime el encofrado. El béton brut no es un material en sí mismo, sino más bien una expresión arquitectónica del hormigón.

Unité d'Habitation
La Unité d'Habitation (del francés: Unité d'habitation ‘Unidad de Habitación’) es el nombre de un concepto de tipología residencial del movimiento moderno desarrollado por Le Corbusier, con la colaboración del pintor-arquitecto Nadir Afonso. El concepto fue la base de varios conjuntos de viviendas diseñados por él en toda Europa con ese nombre. Al final, Le Corbusier eliminó este proyecto de su cuaderno de trabajo porque los arquitectos de contacto de Berlín no habían aplicado ninguno de sus planes para los interiores y la estructura exterior no se había construido según sus instrucciones detalladas. La falta de calidad en general le enfadó a él y a sus colaboradores.
Contabilidad de referencia automática
En Objective-C y programación Swift, la Contabilidad de Referencia Automática (ARC por sus siglas en inglés) es una característica de gestión de memoria que transfiere la responsabilidad de mantener el conteo de referencia de un objeto del programador al compilador. En Objective-C tradicional, el programador envía mensajes retain y release a los objetos para, respectivamente, incrementar o decrementar su contador de referencias durante la ejecución del programa. Este contador permite que la memoria usada por éstos sea liberada cuando su número de referencias llega a cero. Al utilizar ARC, esto es gestionado por el compilador de forma automática, examinando el código fuente y añadiendo los mensajes de retain y release en el código compilado.

Conteo de referencias
Conteo de referencias, en inglés Reference counting, es una técnica para contabilizar las veces que un determinado recurso está siendo referido. Por lo general ese recurso son bloques de memoria y la técnica permite establecer cuando no existe ninguna referencia a ese bloque y este puede ser liberado. Es una técnica de muy fácil implementación, pero tiene una importante desventaja: Si las referencias forman un ciclo los objetos involucrados no se liberarán nunca. Otra técnica más efectiva es el uso de un recolector de basura.
Lenguaje no sexista
El lenguaje no sexista (también, lenguaje de género neutro o lenguaje inclusivo) es una reforma lingüística propuesta desde los feminismos aproximadamente desde la década de 1970 en diferentes idiomas del mundo. Se trata de diversas estrategias lingüísticas y discursivas que permiten a quien las utiliza expresar su posicionamiento en favor de los derechos de grupos históricamente marginados, como las mujeres.

Arroba (símbolo)
El símbolo arroba, que se representa con el carácter @, es un componente fundamental de las direcciones de correo electrónico, donde aparece como señal o marca de separación entre el nombre de usuario y el nombre del dominio, utilizando el formato usuario@proveedor.

Se utiliza también en variadas aplicaciones informáticas, con distintas funciones, como por ejemplo, para denotar una cuenta de usuario (@usuario) en Twitter, Telegram, Instagram, Threads, YouTube, etc. Además se utiliza como símbolo de Internet por antonomasia, incluso como pictograma en la señalética, para indicar la ubicación de un cibercafé o de un lugar con acceso a la red. Dentro del código ASCII, se representa con el número 64.

El término «arroba» proviene del árabe الربع (ar-rubʿ), que significa ‘la cuarta parte’ y se utilizaba en España para representar la unidad de masa llamada también arroba. En inglés se lee at [æt] («a», «junto a» o «en»), de ahí su uso en informática.
Casa Campino
La casa Campino se localiza en el sector de San Antonio, en la parte alta del núcleo urbano de Icod de los Vinos, isla de Tenerife (Canarias, España), muy cerca de la ermita del mismo nombre y junto al antiguo camino de El Amparo. El carácter esencialmente rural de esta antigua hacienda, situada en la periferia del casco icodense, se ha visto desvirtuado en la actualidad por la creciente expansión urbanística que ha propiciado la absoluta transformación del paisaje. No obstante, el inmueble del siglo XVIII conserva importantes valores patrimoniales que obligan a su protección.

Es bien de interés cultural, con categoría de monumento.

Icod de los Vinos
Icod de los Vinos es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Icod, situado a unos 233 m s. n. m.

Icod es conocido como la ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario de Icod de los Vinos, uno de los símbolos más emblemáticos de la isla de Tenerife.

El casco antiguo de la ciudad ha sido declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, debido a su importancia histórica y que además acoge una zona comercial, complementarias a las existentes en la Isla Baja.
Leopold Stokowski
Leopold Anthony Stokowski (Londres, 18 de abril de 1882 - Nether Wallop, 13 de septiembre de 1977) fue un director de orquesta británico, de ascendencia polaca e irlandesa. Se le conocía especialmente por dirigir con un estilo particular a manos libres, eliminando la batuta tradicional y obteniendo exquisitos sonidos de las orquestas que dirigía.

Sinfonía n.º 6 (Beethoven)
La Sinfonía n.º 6 en fa mayor, Op. 68, conocida como Sinfonía Pastoral o en alemán Pastorale, fue compuesta por Ludwig van Beethoven en 1808. Es la sexta de sus nueve sinfonías. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz von Lobkowitz y al conde Andréi Razumovski.
Movimientos Unidos de la Resistencia
Los Movimientos Unidos de la Resistencia o MUR (de sus siglas en francés Mouvements unis de la Résistance) es el agrupamiento en enero de 1943 de los tres grandes movimientos de la Resistencia que actuaban en la zona Sur de Francia durante la ocupación nazi de este país durante la Segunda Guerra Mundial (Combat, Franc-Tireur y Libération-Sud), lo que implica también la unificación de las organizaciones militares de esos movimientos en el seno del Ejército Secreto. Jean Moulin será el presidente del Comité director.

Los MUR se convirtieron en un actor político y militar de primer orden. La unificación de estos movimientos permitió la creación de la Armée secrète, una fuerza armada clandestina que aglutinó a los combatientes de los diferentes grupos. Esta estructura militarizada, junto con la coordinación de acciones políticas y de sabotaje, hizo de los MUR una fuerza a tener en cuenta para los ocupantes alemanes.

Combat (resistencia)
Combat fue una gran red de resistencia francesa creada en la zona libre o zona sur durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Fue la más importante de las ocho grandes redes que formaban parte del Consejo Nacional de la Resistencia (CNR).
Provincia de Mariscal Luzuriaga
La provincia de Mariscal Luzuriaga es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Pomabamba, por el este con el departamento de Huánuco, por el sur con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald y por el oeste con la provincia de Yungay. Cuenta con una superficie de 730.58 km². Su capital es la ciudad de Piscobamba, ubicada a una altitud de 2950 m s. n. m. y conocida como la Novia de los Andes.

Provincia de Yungay
La provincia de Yungay es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en la parte centroccidental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huaylas; por el este con las provincias de Pomabamba, Mariscal Luzuriaga y Carlos Fermín Fitzcarrald; por el sur con las provincias de Asunción, Carhuaz y Huaraz, y por el oeste con las provincias de Casma y del Santa.
María Leszczyńska
María Leszczyńska (en polaco Maria Karolina Zofia Felicja Leszczyńska; Trzebnica, 23 de junio de 1703-Palacio de Versalles, 24 de junio de 1768) fue una princesa de Polonia y posteriormente reina consorte de Francia y Navarra a través de su matrimonio con Luis XV de Francia.

Luis Enrique de Borbón-Condé
Luis Enrique de Borbón-Condé (Versalles; 18 de agosto de 1692-Chantilly; 27 de enero de 1740) fue duque de Borbón, séptimo príncipe de Condé, y par de Francia. Era hijo de Luis III de Borbón-Condé y Luisa Francisca de Borbón, y se convirtió en heredero de su título en 1710.
Cornelis de Graeff
Cornelis de Graeff, Vrijheer van Zuid-Polsbroek, (Ámsterdam, 15 de octubre de 1599-ibídem, 4 de mayo de 1664) fue una importante figura política neerlandesa, regente y alcalde de Ámsterdam, diplomático y estadista. Provenía de la familia De Graeff, que en el Siglo de Oro, junto con la familia Bicker por matrimonio, ostentaba el poder político y ricas en Ámsterdam, Holanda y finalmente los Países Bajos. En el primer período sin gobernador a partir de 1650, impulsado por De Graeff, se le consideraba, junto con su sobrino Johan de Witt, el principal protagonista republicano. Esta progresiva cooperación con su protegido, el gran pensionario De Witt fue un importante eje político que ordenó el sistema político dentro de la república.

Casa De Graeff
La Casa de los De Graeff, también conocidos como Graeff, (De) Graef, Graaff o De Graeff van Polsbroek, es una familia noble y patricia en Ámsterdam (Holanda) desde la hegemonía neerlandesa del siglo XVII la Siglo de Oro neerlandés.
Jirón Azángaro
El jirón Azángaro es una importante vía del Damero de Pizarro, ubicado en el centro histórico de Lima, Perú. La vía inicia en su intersección con el Jirón Áncash y continúa hasta llegar al Jirón Manuel Aljovín, al lado del Palacio de Justicia.

Es sede de diversos edificios gubernamentales, como la Casa de Pilatos (sede del Tribunal Constitucional del Perú), y también alberga restaurantes y pastelerías.

Jirón Áncash
El jirón Áncash es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende desde el jirón Carabaya hacia el este, a lo largo de 18 cuadras, hasta terminar en el cruce de la avenida José de la Riva-Agüero, en el distrito de El Agustino. Su trazo lo continúa la avenida César Vallejo.
Escuela de Formación de Comandos e Iniciación al Paracaidismo
La Escuela de Formación de Comandos e Iniciación al Paracaidismo (EFCIP) (en árabe argelino: مدرسة تكوين المغاوير و التدريب المظلي) también conocida como "Centro de Formación de Comandos", es una academia militar de las Fuerzas Terrestres de Argelia, con sede en la ciudad de Boghar, en la Provincia de Médéa en Argelia.

Escuela Superior de Tropas Especiales
La Escuela Superior de Tropas Especiales (ESTE), en árabe argelino: المدرسة العليا للقوات الخاصة) es la academia de las tropas especiales aerotransportadas del Ejército Nacional Popular de Argelia, la escuela tiene su sede central en la ciudad de Biskra.
Humedal Chucuita
El humedal Chucuita está ubicado al sur del Cerro de la Chucuita, el cual se halla ubicado dentro de los predios de la antigua hacienda Ogamora junto al río Soacha, entre los barrios Ciudad Verde y Hogares Soacha. Su cercanía con ambas urbanizaciones y con el futuro cruce de las Avenidas Luis Carlos Galán, Ciudad de Cali y San Marón demandan su protección tanto ecológica como arqueológica.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Elevatotruncana
Elevatotruncana es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Globotruncaninae, de la Familia Globotruncanidae, de la Superfamilia Globotruncanoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Elevatotruncana eolita. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense medio hasta el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Globotruncanita
Globotruncanita es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rosita stuarti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Julia Trotman
Julia Lyman Trotman (Nueva York, 25 de marzo de 1968) es una deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Europe. Está casada con el también regatista James Brady.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la clase Europe.

Obtuvo los grados de Ciencias de Márquetin en la Universidad de Maine y de Historia en la Universidad de Harvard, y estudió en la Escuela de Negocios Harvard.

James Brady (regatista)
James Brady –conocido como Jim Brady– (Tampa, 27 de junio de 1963) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Soling. Está casado con la también regatista Julia Trotman.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling (junto con Kevin Mahaney y Douglas Kern). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Soling, plata en 1990 y bronce en 1991.
Torneo Apertura 2018 (Colombia)
El Torneo Apertura 2018 fue la octogésima séptima (87.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2018. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2019 y a la Superliga 2019.

El calendario de partidos fue sorteado el 24 de enero en la sede de la Federación Colombiana de Fútbol, en Bogotá.

El debut de la liga contó con ocho directores técnicos rioplatenses y un español, para un total de nueve extranjeros, una cantidad que no se veía desde la época del dorado del fútbol colombiano.

Deportes Tolima consiguió su segundo título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Atlético Nacional por tiros desde el punto penal. Tras perder el encuentro de ida por 1-0 en el estadio Manuel Murillo Toro y ganar en la vuelta en Medellín por un marcador de 2-1, igualando el marcador global 2-2; el Deportes Tolima derrotó por 4-2 en los penales al Atlético Nacional.

Torneo Finalización 2018 (Colombia)
El Torneo Finalización 2018 fue la octogésima octava (88.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2018. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2019 y a la Superliga 2019. Según el sistema de juego, el torneo se disputa en dos etapas: la fase regular de fechas todos contra todos y la fase final de eliminación directa.

Junior consiguió su octavo título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Independiente Medellín. Tras ganar el encuentro de ida por 4-1 en el  estadio Metropolitano y perder en la vuelta en Medellín por un marcador de 3-1, saliendo victorioso el cuadro barranquillero por un marcador global de 5-4.

En esta temporada, el fútbol colombiano cumplió 70 años desde la creación de la liga profesional en 1948.
Regionalismo en Magallanes
El regionalismo en Magallanes es un fenómeno político-social existente en dicha región, la más austral de las regiones chilenas. La lejanía física de los habitantes con el resto de Chile, la historia propia de la región, la identidad de sus habitantes, la no conectividad terrestre con el país y el apego han generado un fuerte sentimiento localista.

Partido Regionalista de Magallanes
El Partido Regionalista de Magallanes (PRM) era una agrupación política chilena de carácter federalista, fundada en la ciudad de Punta Arenas, provincia de Magallanes, en 1932. Fue considerada el brazo político de la Liga Cívica de Magallanes, fundada también en 1932. En 2015 retomó su actividad, existiendo hasta su disolución en abril de 2017.
Edificio Telecom
El Edificio Telecom es un edificio inteligente de oficinas que se encuentra en el barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires, Argentina, y es el primer edificio de oficinas moderno levantado en dicho barrio, antiguamente un puerto comercial que había caído en el abandono.

Fue diseñado por el estudio de arquitectura estadounidense Kohn, Pedersen, Fox Associates (KPF), asociados con el estudio argentino Hampton-Rivoira y construido por Benito Roggio Construcciones por encargo de la empresa telefónica Telecom Argentina, para alojar su sede central en Buenos Aires. Ubicado en un lote propiedad de la desarrolladora inmobiliaria IRSA, el edificio fue inaugurado el 18 de febrero de 1998. Es uno de los primeros edificios en altura de la Argentina para el cual se utilizó acero como material estructural para su construcción.

Telecom Argentina
Telecom Argentina S.A. operando comercialmente como Personal Tech es una compañía de telecomunicaciones que opera en Argentina, Paraguay y Uruguay.

Ofrece telefonía fija nacional e internacional, telefonía pública, Discado Directo Entrante (DDE), centrex, líneas punto a punto, 0800 y 0810, telecentros y monocanales. Además ofrece acceso a internet al hogar por diversas tecnologías (FTTH, HFC, VDSL, ADSL) y telefonía móvil con  Personal y televisión con Flow.

En diciembre de 2025, la compañía anunció que unificaria su marca y pasaría a operar como Personal, manteniendo su razón social como Telecom Argentina S.A..
Escuadrón de Aviación de Apoyo de Inteligencia 601
El Escuadrón de Aviación de Apoyo de Inteligencia 601 (Esc Av Apy Icia 601) fue un escuadrón de aviación de ejército del Ejército Argentino. Estaba basado en el Aeródromo Militar Campo de Mayo, Provincia de Buenos Aires. Pertenecía a la Agrupación de Aviación de Ejército 601 (Agr Av Ej 601) con asiento en la misma Guarnición.

Con su dotación de aviones Grumman OV-1D Mohawk realizaba tareas de exploración, inteligencia y reconocimiento.

Aeródromo Militar Campo de Mayo
El Aeródromo Militar Campo de Mayo es una estación aérea militar perteneciente al Ejército Argentino. Se localiza en Campo de Mayo, Partido de San Miguel, Provincia de Buenos Aires. Sirve principalmente a la Agrupación de Aviación de Ejército 601 del Ejército Argentino.
Palacio Galliera (París)
El Palais Galliera (en español: Palacio Galliera), también denominado Musée de la Mode de la Ville de Paris (Museo de la Moda de la Ciudad de París), es un museo de la moda y la historia de la moda ubicado en distrito XVI de París, Francia. Anteriormente se lo denominaba Musée Galliera.

El museo está abierto al público durante exposiciones temporales, de una duración aproximada de cuatro a seis meses cada una. El museo no contaba con exhibiciones permanentes de la colección debido a problemas de conservación. Luego de su renovación será el primer museo de moda que expone su colección permanente en Francia.

Se trata de uno de los catorce museos municipales de la ciudad de París gestionados desde el 1 de enero de 2013 por el establecimiento público administrativo Paris Musées.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.