hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miroslava (película)
Miroslava es una película mexicana de drama del año 1993 dirigida por Alejandro Pelayo La cinta es un biopic protagonizado por los actores Arielle Dombasle, Claudio Brook, Milosh Trnka, Arleta Jeziorska, Evangelina Martínez, Pamela Sniezhkin Brook y Demián Bichir, entre otros.

La película narra la historia de Miroslava Stern, una actriz de origen checoslovaco que fue muy reconocida en la época de oro del cine mexicano, durante los años 50.

Demián Bichir
Demián Sandero Bichir Nájera (Torreón, Coahuila, 1 de agosto de 1963), es un actor mexicano.

En 2012, Bichir se convirtió en el segundo actor mexicano en ser nominado al Óscar a mejor actor por su interpretación en A Better Life. En 2020 regresa a la pantalla chica en la versión seriada de Cristian y Tristán, de la mano de Carlos Bardasano, interpretando a Severo Valdez.
Garcia (actor)
García, también conocido como Josiah Victoria Garcia, es un actor destacado por su papel protagónico en la miniserie de Netflix de 2019 Historias de San Francisco (Tales of the City), en la que interpreta a un hombre trans que recientemente ha llevado a cabo su transición, quien explora una nueva atracción por los hombres. García también trabaja como consultor de producción en la serie. García utiliza un lenguaje no binario, sin pronombres de género preferidos, usando el femenino y el masculino, indistintamente.

Historias de San Francisco
Historias de San Francisco, cuyo título original en inglés es Tales of the City o Armistead Maupin's Tales of the City, es una serie de televisión dramática estadounidense estrenada el 7 de junio de 2019 en Netflix. Está basada en la serie de novelas Tales of the City escritas por el novelista Armistead Maupin.

Dentro del elenco principal se destacan Laura Linney, Elliot Page, Murray Bartlett, Paul Gross, Olympia Dukakis y Barbara Garrick.
Porvenir (Bolivia)
Porvenir es un municipio y una localidad boliviana, capital de la provincia Nicolás Suárez del Departamento de Pando. En cuanto a distancia, Porvenir se encuentra a 33 km de Cobija y a 408 km de Riberalta. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 13 de Bolivia y de la Ruta Nacional 16 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 4.267 habitantes y está situada a 222 m s. n. m. a la orilla izquierda del río Tahuamanu, afluencia del río Beni. Se encuentra colindante con la población de Filadelfia a 13,6 km.

El municipio posee una extensión superficial de 1.065 km², pero una población 7.948 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 7,4 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Cobija (Bolivia)
Cobija es una ciudad y municipio de la Amazonía boliviana, capital y ciudad más poblada del departamento de Pando ubicado en la provincia Nicolás Suárez. La ciudad se encuentra ubicada a las orillas del río Acre, en frontera con la República Federativa de Brasil además de ser la única aglomeración urbana de este departamento.

Cuenta con una población de unos 65 000 habitantes. Se encuentra a una altitud de 228 m s. n. m., tiene un clima tropical y lluvioso, y es la capital departamental menos poblada del país.
Élisabeth, condesa Greffulhe
La condesa Marie Anatole Louise Élisabeth Greffulhe (de soltera, Riquet de Caraman-Chimay; 11 de julio de 1860 - 21 de agosto de 1952) fue una noble y socialité francesa, conocida como una renombrada belleza y reina de los salones del Faubourg Saint-Germain en París durante la Belle Époque.

Robert de Montesquiou
Robert de Montesquiou (Marie Joseph Robert Anatole), conde de Montesquiou-Fézensac (París, Francia, 7 de marzo de 1855 - Menton, Francia, 11 de diciembre de 1921) fue un aristócrata poeta perteneciente al movimiento simbolista francés, así como mecenas del arte y afamado dandi.
Bésame Radio (Chile)
Bésame Radio fue una estación radial chilena, ubicada en el 97.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, perteneciente al Consorcio Radial de Chile. Además, transmitió para todo el país a través de su red de repetidoras y vía internet en el resto del país y en todo el mundo; su corte musical se centraba en música romántica con baladas en español y en inglés.

Funcionó hasta el 31 de diciembre del año 2006 en Santiago de Chile, donde fue reemplazada por Radioactiva (que migró desde el 95.3 MHz, por la venta de dicha frecuencia por parte del Consorcio Radial de Chile al Grupo Bezanilla), sin embargo, Bésame Radio siguió transmitiendo para sus repetidoras en regiones hasta el 1 de febrero de 2008, tras la fusión del Consorcio Radial de Chile e Iberoamerican Radio Chile, por lo que gran parte de las frecuencias de Bésame y sus contenidos pasaron a formar parte de Radio Imagina; algunas frecuencias fueron reubicadas con otras radios del grupo y otras fueron vendidas a otros concesionarios.

Radio Imagina
Imagina es una estación radial chilena ubicada en el 88.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, sucesora de la extinta Radio Aurora. Cuenta con una red de 6 emisoras a lo largo de Chile, también transmite para todo el país por el canal 653 (con D-Box) de la cableoperadora VTR y vía Internet en el resto del país y en todo el mundo.
Sopa paraguaya
La sopa paraguaya es una preparación sólida en forma de bizcochuelo salado de harina de maíz, huevo, agua, leche, cebolla y queso Paraguay. Es herencia de la cocina mestiza cario guaraní-española y es tradicional de la gastronomía de Paraguay.

Harina de maíz
La harina de maíz es un polvo fino que se obtiene moliendo el cereal mediante diferentes métodos. Como cultivo tradicional de los pueblos indígenas de América, es en esta parte del mundo donde se consume más asiduamente, especialmente en Iberoamérica, donde es parte fundamental de las cocinas de Colombia, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela.
Kurmá
En el hinduismo, Kurma  es la segunda encarnación de Vishnú de acuerdo al Garuda puraṇá y, el decimoprimero según el Bhāgavata puraṇá.

Como Matsya (primer Avatar de Vishnú), también pertenece al período temporal conocido como Satia yuga.

Matsia (dios)
En la mitología hinduista, Matsia (‘pez’ en sánscrito) fue el primer avatar del dios Visnú de acuerdo al Garuda puraṇá y, el décimo según el Bhāgavata puraṇá.

मत्स्य en letra devánagari

‘pez’ en sánscrito.
Gran Cordillera Divisoria
La Gran Cordillera Divisoria (en inglés: Great Dividing Range) es la cadena de montañas más importante de Australia. Esta se extiende a lo largo de 3500 km, desde el extremo noreste de Queensland, a lo largo de toda la costa oriental atravesando Nueva Gales del Sur, y el estado de Victoria más al sur, hasta el extremo sur del continente, donde tuerce hacia el oeste y finaliza en la inmensa planicie central en los montes Grampianos, en el estado de Victoria.

El punto más elevado en Australia es el monte Kosciuszko (2228 m), y todas las otras zonas alpinas del país australiano forman parte de esta cordillera. Las zonas más altas, en la zona sur de Nueva Gales del sur y el este de Victoria, son llamadas los Alpes australianos.

Montañas Snowy
La sierra de Snowy (en inglés Snowy Mountains) son un sistema montañoso de Australia perteneciente a la Gran Cordillera Divisoria. En él se encuentran las montañas más elevadas de la Australia continental, que superan los 2100 m s. n. m. El punto de mayor altitud del país se encuentra en el monte Kosciuszko con 2228 m s. n. m. Esta sierra, que cubre 3800 km² dentro del estado de Nueva Gales del Sur, alberga también las principales estaciones de esquí así como los únicos hábitats alpinos y lagos glaciares del país.

Es famosa por el sistema de presas y centrales hidroeléctricas que alberga.
Jaime Chamorro Cardenal
Jaime Chamorro Cardenal (Granada, 23 de octubre de 1934-Managua, 29 de julio de 2021) fue un periodista y empresario nicaragüense, director y presidente de la junta directiva del diario La Prensa. Fue hermano del héroe nacional Pedro Joaquín Chamorro Cardenal.

Pedro Joaquín Chamorro Cardenal
Pedro Joaquín Chamorro Cardenal (Granada, 23 de septiembre de 1924 - Managua, 10 de enero de 1978) fue un periodista, escritor, empresario y político nicaragüense opositor al gobierno de Luis Somoza Debayle y a la dictadura de Anastasio Somoza Debayle; director del diario La Prensa, murió asesinado.

Desde 2012, fue designado Héroe Nacional de Nicaragua con el título de "Mártir de las libertades públicas" por Decreto Legislativo de la Asamblea Nacional de Nicaragua. Su viuda Violeta Barrios de Chamorro fue Presidenta de Nicaragua (1990-1997).
Battlefield Vietnam
Battlefield Vietnam es un videojuego de disparos en primera persona, el segundo de la serie Battlefield después de Battlefield 1942. El juego fue desarrollado por la empresa canadiense EA Digital Illusion CE y publicado por Electronic Arts. Battlefield Vietnam tiene lugar durante la guerra de Vietnam y presenta una gran variedad de mapas basados en escenarios históricos, como la Ruta Ho Chi Minh, la Batalla de Huế, el Valle de Ia Drang, la Operación Flaming Dart, el Sitio de Khe Sanh y la Caída de Saigón.

Battlefield (serie)
La franquicia Battlefield (en español: «Campo de batalla») es una serie de videojuegos de disparos en primera persona, de estilo bélico, desarrollada principalmente por EA Digital Illusion CE y distribuida por Electronic Arts. La serie empezó con Battlefield 1942 en la Segunda Guerra Mundial, y fue ampliando su catálogo, con juegos como Battlefield 1, Battlefield V y Battlefield 2042 junto con sus respectivos DLCs. La jugabilidad se centra en el combate por equipos o facciones en mapas que varían desde pequeños a muy extensos, siendo característico de esta franquicia de videojuegos este último tipo de mapas; haciendo especial énfasis en el uso de vehículos militares de tierra, mar y aire y otros tipos de material bélico. Además, un aspecto fundamental dentro del juego es la continua colaboración y trabajo en equipo entre los jugadores.
Distrito de Caynarachi
El distrito de Caynarachi es uno de los once  distritos que conforman la provincia de Lamas en el departamento de San Martín, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia de Lamas
La provincia de Lamas es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con la provincia de San Martín, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de El Dorado y la provincia de Moyobamba.
Antonio de la Torre Martín
Antonio de la Torre  (Málaga; 18 de enero de 1968) es un actor y periodista español ganador de dos Premios Goya por sus papeles en AzulOscuroCasiNegro y El reino. Con catorce nominaciones, es el actor que más nominaciones tiene en la historia de los Premios Goya.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Plaza Perú (Santiago de Chile)
La Plaza Perú es una plaza en el corazón del barrio El Golf de Santiago de Chile, en la comuna de Las Condes. Ubicada en avenida Isidora Goyenechea, está a una cuadra hacia el norte de Apoquindo, y de la zona gastronómica que se extiende en la misma Isidora Goyenechea y El Bosque Norte, una cuadra al poniente. Su costado sur da a la calle Don Carlos, el poniente a Carmencita y el oriente a Augusto Leguía Norte. Las estaciones de metro más cercanas son las de Tobalaba y El Golf, ambas en la Línea 1 y que salen a Apoquindo. Forma parte del nuevo sector financiero de la capital chilena conocido como Sanhattan.

Avenida Isidora Goyenechea
La Avenida Isidora Goyenechea es una arteria vial de Santiago de Chile, ubicada en el barrio El Golf de la comuna de Las Condes. Nace en la Avenida Andrés Bello, junto a la torre Titanium y, luego de 1,2 kilómetros, finaliza en la avenida El Golf, a un costado de la plaza Loreto, frente a la iglesia Nuestra Señora de los Ángeles.
Chontacuro (comida)
El plato de chontacuro (en maito y en pincho) es típico de la Amazonía ecuatoriana. Su nombre proviene del quichua y significa "gusano de chonta" o "mayón".

Esta larva del coleóptero Rhynchophorus palmarum (picudo negro) en otras lenguas se la conoce como "tuku" o "mukint". Se la cultiva en la montaña y hay de dos clases: los que se desarrollan en la palma Bactris gasipaes (chonta, llamada también chontaduro) o en el árbol de meretel. El de la chonta es el más consumido y su alimentación es del corazón de este árbol. Este plato forma parte del consumo diario de los kichwas de la Amazonia y se puede comer crudo o cocido. El chontacuro tiene propiedades curativas que alivia la tos y el asma. Además es una fuente excelente de proteínas, vitaminas A, C y E y minerales. El chontacuro está cobrando interés debido al auge del consumo de insectos como fuente de proteína.

Maito
Maito (del quichua: "envuelto") es un plato típico de la región amazónica del Ecuador, que consiste en una papillot de diferentes ingredientes, como pueden ser pescados, ranas, vísceras o aves, envueltos en hojas de bijao o kwan panga. Su origen se encuentra en los las comidas caribeñas envueltas en hojas de diversas plantas. Actualmente es ofrecido en la oferta gastronómica de las principales ciudades ecuatorianas.
Hombre tenías que ser
Hombre tenías que ser es una telenovela mexicana producida por Luis Urquiza y transmitida por TV Azteca en 2013, es una adaptación libre de la telenovela colombiana Hombres de Mónica Agudelo, hecha por RCN Televisión en 1997.

Protagonizada por Ivonne Montero y Víctor González, con las participaciones antagónicas de Fernando Alonso, Sylvia Sáenz y Javier Díaz Dueñas. Cuenta además con las actuaciones estelares de Jorge Alberti, Matías Novoa, Francisco de la O y Claudio Lafarga.

Javier Díaz Dueñas
Francisco Javier Díaz Dueñas (n. 26 de septiembre de 1951) es un actor mexicano. Ha participado como escritor, guionista y dramaturgo en diversos programas, obras de teatro y eventos diversos. Así como músico en las composiciones originales para obras musicales.
Distrito electoral federal 1 de Guerrero
El I Distrito Electoral Federal de Guerrero es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 8 en los que se divide el estado de Guerrero. Su cabecera es Ciudad Altamirano.

Desde la distritación de 2023, se forma con el territorio de 19 municipios: Ajuchitlán del Progreso, Apaxtla de Castrejón, Arcelia, Buenavista de Cuéllar, Coyuca de Catalán, Cuetzala del Progreso, Cutzamala de Pinzón, General Canuto A. Neri, Ixcateopan de Cuauhtémoc, Pedro Ascencio Alquisiras, Pilcaya, Pungarabato, San Miguel Totolapan, Taxco de Alarcón, Teloloapan, Tetipac, Tlalchapa, Tlapehuala y Zirándaro.

Municipio de Teloloapan
El Municipio de Teloloapan es uno de los 85 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Guerrero, localizado en el extremo norte del mismo, su cabecera es la ciudad de Teloloapan.
Saben aquell
Saben aquell es una película del año 2023, dirigida por David Trueba y protagonizada por David Verdaguer y Carolina Yuste. Está basada en la vida del famoso humorista Eugenio, desde que conoce a Conchita Alcaide, con la que se casaría, hasta la muerte de ella,. Logró 11 nominaciones a los Premios Goya.

Eugenio (humorista)
Eugenio Jofra Bafalluy, conocido artísticamente como Eugenio (Barcelona, 11 de octubre de 1941-Barcelona, 11 de marzo de 2001) fue un humorista español que se hizo famoso por sus apariciones en televisión durante las décadas de 1980 y 1990.
Segismundo III Vasa
Segismundo III de Polonia (Mariefred, 20 de junio de 1566-Varsovia, 30 de abril de 1632), fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde 1587 hasta 1632. Con el nombre de Segismundo I, fue también rey de Suecia entre 1592 y 1599. Era miembro de la casa real de Vasa.

Segismundo alcanzó la autoridad real de dos reinos: Polonia y Suecia. Fue un ferviente católico y un monarca de visión expansionista. Su gobierno se llevó a cabo principalmente en Polonia, desde donde intentó gobernar Suecia. Su impopularidad ocasionó que fuese derrocado en Suecia y que ocurrieran levantamientos en Polonia, así como el fracaso de su expansión en el Zarato ruso. No obstante, la República de las Dos Naciones comenzaría con él un periodo de fortaleza e influencia política.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Roqia Abubakr
Roqia Abubakr (en persa: رقیه ابوبکر‎) es una política afgana que en 1965 se transformó en una de las primeras cuatro mujeres en ser electas para el Parlamento afgano o Wolesi Jirga como diputada -junto a Anahita Ratebzad, Khadija Ahrari y Masuma Esmati- tras la inclusión del derecho al voto femenino en la Constitución Política de Afganistán de 1964.

Además, Abubakr fue la primera voz femenina en farsi trasmitida por Radio Kabul, más específicamente con el discurso titulado «Mujer y sociedad» (en persa: "زن و جامعه"‎) que se había grabado previamente en su casa.

Khadija Ahrari
Khadija Ahrari (en persa: خدیجه احراری‎) es una política afgana que en 1965 se convirtió en una de las primeras cuatro mujeres que obtuvo un escaño en el Parlamento afgano o Wolesi Jirga como diputada -junto a Anahita Ratebzad, Roqia Abubakr y Masuma Esmati Wardak- tras el reconocimiento del derecho al voto de las mujeres en la Constitución Política de Afganistán de 1964.
Fragata blindada Blanco Encalada
La fragata blindada Almirante Blanco Encalada, conocida comúnmente como el Blanco, fue una nave de la armada de Chile de fines del siglo XIX. Fue construida, al igual que su gemela, la fragata blindada Lord Cochrane, en el Reino Unido en 1875. Participó activamente en la Guerra del Pacífico, siendo su acción más destacada la captura del monitor peruano Huáscar en el combate naval de Angamos. El Blanco formó parte de las fuerzas congresistas que derrotaron al presidente José Manuel Balmaceda en la Guerra Civil de 1891. Fue hundida en la bahía de Caldera durante este conflicto el 23 de abril de 1891, convirtiéndose en el primer buque de guerra en el mundo en ser hundido por un torpedo autopropulsado.

José Manuel Balmaceda
José Manuel Balmaceda Fernández (Bucalemu, 19 de julio de 1840-Santiago, 19 de septiembre de 1891) fue un periodista, político y dictador chileno, que ejerció como presidente de Chile entre 1886 y 1891, habiendo sido catalogado por sus detractores y por parte de la historiografía nacional como primer dictador de Chile.

Inició su gobierno con un ambicioso plan de obras públicas y con el ideal político de unir a los liberales en un solo gran partido. Sin embargo, pronto se inició un enfrentamiento con el congreso por la pugna entre presidencialismo y parlamentarismo, que se transformó en una guerra civil en 1891, tras aprobar Balmaceda el presupuesto de la nación sin la firma del Congreso. Derrotadas sus fuerzas en las batallas de Concón y de Placilla, se suicidó el 19 de septiembre de 1891 en la legación argentina.
The Hall of the Olden Dreams
The Hall of the Olden Dreams es el segundo álbum de estudio de la banda española de power metal neoclásico, Dark Moor. Lanzado en el año 2000 a través de la discográfica Arise Records.

El álbum fue grabado en Loria, Italia, en los estudios New Sin, después de que la discográfica decidiera invertir más en la banda tras la buena recepción que tuvo su trabajo anterior. En esta ocasión con ayuda del productor Luigi Stefanini, quien se encargaría de dar un mejor sonido a la banda. El guitarrista y líder fundador de Dark Moor, Enrik García, comenta que el nombre del disco se debe a que con este álbum pretendía «entrar a la antesala de un viejo sueño, que las bandas españolas fueran reconocidas fuera del mundo latino, como iguales.».

Enrik García
Enrique García Pereña (Madrid; 17 de febrero de 1973), más conocido como Enrik García, es un guitarrista, compositor, arreglista y productor español. Es principalmente conocido por ser el guitarrista, fundador y principal compositor de la banda española de power metal sinfónico/neoclásico, Dark Moor. Siendo el único miembro original de dicha banda a la fecha.

Por otro lado, ha sido uno de los principales compositores de las bandas sonoras para películas del director Paul Naschy.[cita requerida] Aparte de sus actividades como músico profesional, ejercía como profesor dando clases de guitarra eléctrica, teoría musical y composición en la escuela Bohemian Bocanegra Rhapsody en Madrid, España. Hoy día trabaja en la escuela Enclave donde ejerce como director de la academia.
Joseph Cotten
Joseph Cheshire Cotten (Petersburg, 15 de mayo de 1905 - Westwood, 6 de febrero de 1994) fue un actor estadounidense. Llegó al cine de la mano de Orson Welles, colaborando en películas como Citizen Kane o El tercer hombre, y se dio a conocer al gran público por algunas de sus interpretaciones en películas de Alfred Hitchcock (La sombra de una duda y Atormentada).

Under Capricorn
Under Capricorn (en España, Atormentada; en Argentina, Bajo el signo de Capricornio) es una película de 1949 dirigida por Alfred Hitchcock, basada en una novela de Helen Simpson. Fue coproducida por Hitchcock y Sidney Bernstein para su efímera compañía Transatlantic Pictures y distribuida por Warner Bros.

La película está ambientada en Australia en 1831 y protagonizada por Ingrid Bergman, Joseph Cotten y Michael Wilding. Fue la segunda película de Hitchcock en technicolor y usó muchas tomas largas de hasta diez minutos de duración parecidas a las de La soga (1948). El que la película fuera un drama sobre un triángulo amoroso con toques de suspense y no el thriller que el público esperaba y la mala publicidad de Bergman al haberse descubierto su relación fuera del matrimonio con Roberto Rossellini, llevó al fracaso de taquilla y a Hitchcock y Bernstein a disolver Transatlantic Pictures.