hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incidente del KC-135 de la Fuerza Aérea Estadounidense en 1991
El 6 de febrero de 1991, un avión militar estadounidense Boeing KC-135, operando como el vuelo WHALE05 de la Fuerza aérea estadounidense, despegó del aeropuerto Rey Abdulaziz (Arabia Saudí) durante el recorrido en una misión de reabastecimiento de combustible en la Guerra del Golfo. No obstante, poco después, perdió los motores 1 y 2 mientras sobrevolaba el desierto de Arabia Saudita y para contrarrestar que el avión descendiera, el capitán comienza a soltar combustible del avión. Durante el aterrizaje en Yeda, por el daño de los motores al sistema hidráulico la mayor parte del descenso fue en modo manual, la experiencia del capitán fue clave para la aproximación del avión en el estado que estaba. La aeronave al no disponer de inversores de empuje sobrepasó la pista de aterrizaje, finalmente las cuatro personas a bordo aterrizaron sanos y salvos en el aeropuerto Abdulaziz.

Boeing KC-135 Stratotanker
El Boeing KC-135 Stratotanker es un avión cisterna, que se fabricó por primera vez en 1956 y que se prevé que se mantenga en servicio hasta la década de 2040. Es una aeronave derivada de la prueba de concepto Boeing 367-80 (comúnmente llamado Dash-80). Por ello tiene un fuselaje más estrecho y corto que el Boeing 707.

Desarrollado a finales de la década de 1950, está caracterizado por alas y cola estrechas, cuatro motores montados bajo las alas, un estabilizador horizontal montado en el fuselaje junto al estabilizador vertical. El diseño básico hace que se parezca al Boeing 707 y al 720, aunque sea un avión diferente.

El Mando Estratégico estadounidense mantuvo al KC-135 en servicio desde 1957 hasta 1991 y la Guardia Aérea entre 1975 y 1991, cuando los aviones fueron reasignados. Las variantes de mando y reconocimiento, incluidos los EC-135, fueron usados entre 1963 y 1991, cuando fueron reasignados al Mando de Combate.
Lucía Sánchez Saornil
Lucía Sánchez Saornil (Madrid, 13 de diciembre de 1895-Valencia, 2 de junio de 1970) fue una poeta ultraísta, militante anarquista y luchadora por la emancipación de las mujeres española. Utilizó el seudónimo literario Luciano de San-Saor, y los periodísticos La Compañera X, Vigía, Un Confederado, El Observador y puede que otros en la prensa anarcosindicalista de los años treinta. Telefonista en 1916, se afilió a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en 1931. En abril de 1936 cofundó la revista y la organización Mujeres Libres, de la que fue secretaria nacional. En 1937 participó en la creación de Solidaridad Internacional Antifascista (SIA), de la que fue secretaria general. En ese año conoció a América Barroso Mery, con la que vivió el resto de su vida. Se ha convertido en figura simbólica y en torno de ella circulan abundantes ficciones.

Ultraísmo
El ultraísmo fue un movimiento literario iniciado en España en 1918, siguiendo el modelo creacionista de Vicente Huidobro, enfrentado al modernismo y al novecentismo, que habían dominado la poesía en lengua española desde fines del siglo xix. A la sombra de esos estímulos americanos, los ultraístas se reunieron en la tertulia del Café Colonial de Madrid, presidida por Rafael Cansinos Assens y animada por Guillermo de Torre, Juan Larrea, Pedro Garfias, Ernesto López-Parra, Pedro Iglesias Caballero, José María Quiroga Plá y los hermanos Rivas Panedas, en un círculo que se iría ampliando y que llegaría a atraer la atención del joven Jorge Luis Borges, pupilos como Rogelio Buendía, Isaac del Vando Villar, Eugenio Montes y Gerardo Diego, o de militantes feministas como Lucía Sánchez Saornil.
Homicidio doloso
El homicidio doloso es un subtipo del homicidio que se caracteriza porque el criminal busca intencionadamente el resultado de muerte de la víctima.

El homicidio, por su parte, abarca tanto los casos intencionados como aquellos en los que la muerte se causa por negligencia, y que se denominan homicidios negligentes.

Es importante matizar que el criminal no tiene por qué conseguir el resultado (puede tratarse de un homicidio doloso en grado de tentativa o frustrado), sino que lo que diferencia al homicidio doloso del negligente es la intención inicial del que lo lleva a cabo.

También es homicidio doloso aquel en el cual el criminal lleva a cabo una acción a sabiendas de que con ello puede provocar la muerte de personas, y asume ese posible resultado a pesar de que la acción tenga otra finalidad. Ese sería el caso de, por ejemplo, un incendio provocado o de un atentado con una bomba.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Baptisterio de Cremona
El baptisterio de Cremona (en italiano: battistero di San Giovanni Battista di Cremona) es un baptisterio —edificio destinado al rito del bautismo cristiano— italiano del siglo XII que está situado junto a la catedral de Cremona y cierra por el sur la plaza de la catedral.  Tiene 34 metros de altura y un diámetro de 20.50 metros; la planta del edificio es octagonal, con referencia numerológica al ocho (una referencia al culto de san Ambrosio de Milán, que simboliza el Octavo Día de la Resurrección y, desde entonces, el Bautismo, la unión del siete, el tiempo, más el uno, Dios). Con el Duomo y su campanario, el famoso Torrazzo di Cremona —símbolo de la ciudad y la torre más alta a principios de la Italia moderna—  constituyen uno de los conjuntos más emblemáticos de la Italia del norte de la transición románico- gótico lombardo, el último evidente en la preferencia por las paredes de ladrillo desnudas.

Catedral de Cremona
La catedral o Duomo de Cremona, oficialmente catedral de Santa María de la Asunción (en italiano: Cattedrale di S. Maria Assunta) es el principal lugar de culto católico de la ciudad de Cremona, en Lombardía, sede obispal de la diócesis de Cremona.

La catedral es un vasto templo románico continuamente readaptado con elementos góticos, renacentistas y barrocos. Su campanario es el famoso Torrazzo di Cremona —símbolo de la ciudad y la torre más alta a principios de la Italia moderna— y contiguo está el Baptisterio, constituyendo los tres elementos uno de los conjuntos más emblemáticos de la transición románico-gótico de la Italia del norte. La fachada de la catedral es uno de los ejemplos más acabados del románico de toda Europa.

En el interior de la catedral hay notables obras de escultura y pintura, como la tumba de los santos Mario y Marta, y sus hijos Audiface y Ábaco, originarios de Persia y que fueron martirizados en Roma, llamado Arca de los mártires persas.
Klaipėda
Klaipėda ([ˈkɫɐɪˑpʲeːd̪ɐ]ⓘ, en samogitio Klaipieda; alemán Memel; polaco: Kłajpeda) es la tercera ciudad más poblada de Lituania, y la ciudad portuaria más importante del país, situada en la costa del mar Báltico. Tiene 152 818 habitantes (2016), una cantidad bastante inferior a la registrada en 1989: 208 900. Tiene un gran puerto de ferris con conexiones a Suecia, Dinamarca, y Alemania. Está situado cerca de la desembocadura del río Nemunas y precisamente en la entrada de la laguna de Curlandia.

Los edificios de Klaipeda tienen una estructura pintoresca, similar a la encontrada en Alemania, Inglaterra y Dinamarca. Populares centros turísticos de Lituania se encuentran cerca de Klaipėda en Neringa y Palanga.

Río Neman
El río Niemen (en ruso: Неман; en bielorruso: Нёман; en lituano, en lituano: Nemunas; en polaco: Niemen; en alemán: Niemen; y en sueco: Njemen) es un destacado río de la parte nororiental de Europa que discurre por Bielorrusia, Lituania y en su tramo final, forma la frontera entre Lituania y Rusia (con el exclave de Kaliningrado).

Tiene una longitud de 937 km, de los que 109 km son frontera ruso-lituana y 17 km frontera lituano-bielorrusa. Drena una cuenca de 98 200 km², de los que 34 610 km² están en  Bielorrusia, 46 695 km² en Lituania y 16 895 km² en Rusia.
Coelenteracina
Coelenteracina es una luciferina, la molécula emisora de luz, que se encuentra en muchos organismos acuáticos de unos siete filos. es el sustrato de muchos luciferasas y fotoproteínas incluyendo luciferasa de Renilla reniformis (Rluc), Gaussia luciferas (Gluc), aequorina y obelina.

Luciferasa
Luciferasa es un término genérico para la clase de enzimas oxidativas utilizadas en bioluminiscencia, llamada así por degradar la luciferina,la cual es una fotoproteína.  Es usado principalmente en los laboratorios y por las luciérnagas (EC 1.13.12.7) de la especie Photinus pyralis.
Provincia de Nicaragua
Provincia de Nicaragua, también llamada Gobernación de Nicaragua, fue una entidad administrativa y territorial del Imperio español, creada en 1527y disuelta en 1821 con la independencia de España de la provincia de Nicaragua y Costa Rica. Fue creada a partir de los terrenos centrales del istmo centroamericano ubicados más al occidente de la zona ocupada por las gobernaciones de Veragua y Castilla de Oro

Además, provincia de Nicaragua fue también una entidad administrativa territorial del imperio mexicano (1821-1823) y posteriormente de las provincias Unidas de Centroamérica hasta la formación del Estado de Nicaragua en 1824.

Provincia de Comayagua
La provincia de Comayagua o bien provincia de Honduras fue una provincia de la Monarquía española, erigida en 1820 en el territorio de la intendencia de Comayagua, que era parte de la provincia de Guatemala.
Luis Pedraza
Luis Francisco Pedraza Espejo (Curacaví, 15 de febrero de 1985), conocido artísticamente como Pedraza y popularmente como Toco toco, es un cantante, compositor y productor chileno.

Alcanzó notoriedad nacional primero como participante del programa de talentos juvenil Rojo Fama Contrafama, donde se posicionó como uno de sus integrantes más emblemáticos. Tras su alejamiento del mismo y años dedicado a la iglesia, volvió a la notoriedad como participante de The Voice Chile, donde se convirtió en ganador en su primera temporada en 2015, apadrinado por la cantautora chilena Nicole y ganó por voto del público.

Es un cantante exitoso que ha logrado llevar su voz a otros países, mostrando su talento y calidad artística. Destaca como un exponente del gran talento chileno.

The Voice Chile
The Voice Chile fue un talent show chileno, emitido por Canal 13 en su primera etapa (2015-2016) y por Chilevisión en la segunda (2022-2023). The Voice Chile es la adaptación chilena del exitoso formato holandés The Voice, popularizado en el mundo a raíz de la adaptación estadounidense The Voice que emite la cadena NBC desde abril de 2011; el formato consiste en elegir entre un grupo de concursantes a aquellos que destaquen por sus cualidades vocales sin que su imagen influya en la decisión del jurado, integrado por conocidos artistas del rubro. El programa se estrenó el domingo 31 de mayo de 2015.
Chicha (música)
La chicha es un subgénero de la cumbia que nació a mediados de los años setenta en Perú, cuyos orígenes provienen del huayno, el rock psicodélico y la cumbia guarachera de las costas peruanas. Se caracteriza principalmente por el uso de guitarras eléctricas.

Surgió como manifestación del fenómeno migratorio desde las áreas andinas hacia las ciudades de la costa, principalmente Lima. En la década de los años 1980 se consolida como estilo musical con el éxito de grupos como Los Shapis, Chacalón y La Nueva Crema, Los Destellos, Carlos Ramírez y el Grupo Centeno, Chacal y sus Estrellas, Pintura Roja, Grupo Markahuasi, Grupo Alegría y Los Mirlos, entre otros.Si bien existen similitudes con la cumbia, la chicha se destina como subgénero de la primera,especialmente por estar hibridizada con el rock peruano.

Chacal (cantante)
Alfonso Escalante Quispe (La Victoria, 8 de agosto de 1952), conocido por su nombre artístico Chacal, es un cantautor de música chicha y empresario peruano, fundador y vocalista de su banda musical Chacal y sus Estrellas, logrando la popularidad y reconocimiento en el dicho género musical durante los años 1970 y 1980. Es el hermano del fallecido cantante Lorenzo Palacios Quispe «Chacalón».
Charlie Kaufman
Charles Stuart Kaufman (Nueva York, Estados Unidos; 19 de noviembre de 1958) es un novelista, guionista, productor y director de cine estadounidense.

Escribió los guiones de Being John Malkovich (1999), Adaptation (2002) y Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004). Hizo su debut como director con la película Sinécdoque, Nueva York (2008) y prosiguió dirigiendo con la película de animación stop motion Anomalisa (2015) y I'm Thinking of Ending Things (2020). En 2020 hizo su debut como escritor con la novela Antkind. Ganó el Óscar al mejor guion original por el guion de Eternal Sunshine of the Spotless Mind.

Adaptation
Adaptation (en Hispanoamérica, El ladrón de orquídeas; en España, Adaptation. El ladrón de orquídeas) es una película de comedia dramática estadounidense de 2002 dirigida por Spike Jonze sobre un guion de Charlie Kaufman, basado a su vez en el libro homónimo escrito por Susan Orlean. Después de los créditos finales de la película aparece la leyenda «Dedicada a la memoria de Donald Kaufman».
Argentina XV
Argentina XV, anteriormente conocida como Jaguares, es la segunda selección de rugby de Argentina regulada por la unión de ese país.

Este equipo compite en torneos de desarrollo tales como la Churchill Cup, la Nations Cup, Americas Pacific Challenge, Sudamericano y el Americas Rugby Championship, en donde enfrenta a otras selecciones o segundas selecciones de países con menor desarrollo de este deporte. En los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o la Rugby Championship, Argentina presenta a su principal equipo: Los Pumas.

A partir de 2015, la segunda selección pasó a usar el nombre Argentina XV, para disputar el Americas Rugby Championship, el Sudamericano y otros torneos de desarrollo. Mientras tanto, la denominación Jaguares quedó reservada para la franquicia de la Unión Argentina que compitió en el Super Rugby entre la temporada 2016 y 2020.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.

Stegosauria
Los estegosaurianos (Stegosauria) son un infraorden de dinosaurios tireóforos que vivieron desde  del período Jurásico hasta el Cretácico, hace aproximadamente 169 y 125 millones de años, desde el Bathoniense al Aptiense, distribuyéndose por todo el mundo. El primer estegosauriano conocido, el Dacentrurus, fue descrito por Sir Richard Owen en 1875. Los principales hallazgos provienen de Norteamérica, África, Asia y Europa, con tres formas sin describir de Sudamérica y un género dudoso de la India.
Cipolletti
Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Conocida coloquialmente como Cipo. Cipolletti  es una de las mayores ciudades de la provincia de Rio Negro, la cual cuenta con la particularidad de que su ejido municipal se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy.

Junto con Neuquén Capital y Plottier forma parte de la primera zona metropolitana de la Patagonia argentina, de la cual Neuquén capital es la cabecera de la misma, la cual con el correr de los años se ha expandido hasta abarcar a General Fernández Oro del lado rionegrino y Centenario del lado de la provincia de Neuquén.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Andreas Herzog
Andreas Herzog (Viena, Austria; 10 de septiembre de 1968) es un exfutbolista y entrenador austriaco. Actualmente dirige al Admira Wacker Mödling.

A nivel de clubes, jugó para el Rapid Viena (1986-92, 2001-03) de Austria, los alemanes Werder Bremen (1992-95, 1996-2002) y Bayern de Múnich (1995-1996), y Los Ángeles Galaxy (2004) de Estados Unidos.

Se retiró del fútbol en 2004, luego jugó un año para Los Ángeles Galaxy de la MLS, finalizando dicha campaña con cuatro goles y siete asistencias.

En marzo de 2009 asumió la dirección técnica de la selección sub-21 de Austria. Un poco más de dos años después entró en el cuerpo técnico de Jürgen Klinsmann en la dirección de la selección de fútbol de los Estados Unidos. Actualmente es el entrenador de la selección nacional de Israel.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Tepeji del Río
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Tepeji del Río de Ocampo (municipio)

Tepeji del Río de Ocampo conocido también simplemente como Tepeji; es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tepeji del Río de Ocampo situada al sur del estado de Hidalgo.

La ciudad está aproximadamente a 80 km al norte de la Ciudad de México y aproximadamente a 13 km de la mancha urbana de la zona metropolitana del valle de México. Su proximidad a la Ciudad de México ha contribuido al crecimiento urbano.

Municipio de Tepeji del Río de Ocampo
El municipio de Tepeji del Río de Ocampo es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Tepeji del Río de Ocampo.

El municipio se localiza al sur del territorio hidalguense entre los paralelos 19°46′ y 20°1′ de latitud norte; los meridianos 99°14′ y 99°29′ de longitud oeste; con una altitud entre 2100 y 3000 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 353.41 km², y representa el 1.70 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Valle del Mezquital.

Colinda al norte con los municipios de Tula de Allende y Atotonilco de Tula; al este, al sur y al oeste con el Estado de México.
Todoque
Todoque es una entidad singular de población española perteneciente al municipio de Los Llanos de Aridane, situado al suroeste de la isla de La Palma, en la comunidad autónoma de Canarias. Sus principales barrios son Todoque, Los Pasitos y Los Campitos. La localidad quedó prácticamente destruida debido a las coladas de lava de la erupción iniciada el 19 de septiembre de 2021.

Erupción volcánica de La Palma de 2021
La erupción volcánica de La Palma de 2021 se inició el 19 de septiembre en la zona de Montaña Rajada, cercano a la localidad de El Paraíso del municipio de El Paso, en la isla de La Palma, perteneciente al archipiélago atlántico de Canarias (España). Fue la última erupción en la isla desde la del Teneguía en 1971 y la última  en Canarias desde la submarina de El Hierro de 2011. La erupción del volcán de Tajogaite se detuvo el 13 de diciembre tras 85 días de actividad, siendo la erupción histórica más larga registrada en la isla y tercera en el archipiélago, tras Timanfaya en Lanzarote y Tagoro en El Hierro. El 19 de diciembre de 2023 se anunció en el BOC las medidas cautelares por la posible existencia de valores geomorfológicos, por lo que quedarían protegido el volcán de Tajogaite y su entorno, así como las dos fajanas. El 9 de febrero de 2023 el Cabildo de La Palma oficializó en sesión plenaria la denominación de Volcán de Tajogaite para esta erupción.
Popeye (película)
Popeye es una película estadounidense dirigida por Robert Altman en 1980, con guion de Jules Feiffer, basada en el famoso personaje de cómics, tiras cómicas y cortometrajes de dibujos animados creado por Elzie Crisler Segar en 1929. El pueblo construido como escenario para la filmación, localizado en Malta y llamado popularmente Popeye's village o  Pueblo de Popeye, se conserva y recibe la visita de turistas.

Popeye Village
Popeye Village, también conocido como Sweethaven Village, es un grupo de construcciones de madera rústica localizado en Bahía de Ancla, al noroeste de la isla mediterránea de Malta, a 3km del pueblo de Mellieħa.

Fue construido como set de filmación utilizado para la producción musical de acción en vivo de 1980: Popeye, producido por Walt Disney y Paramount Pictures y protagonizada por Robin Williams. Hoy está abierto al público como un museo al aire libre y centro de entretenimiento familiar.
Åsta Gudbrandsdatter
Åsta Gudbrandsdatter (970-1020) fue reina consorte de Noruega entre los siglos X y XI y madre de dos reyes de la Noruega unificada: Olaf II el Santo y Harald III de Noruega.

Según las sagas nórdicas, Åsta Gudbrandsdatter procedía del reino de Vestfold. Su padre era Gudbrand Kula de Oppland. Casó en primeras nupcias con Harald Grenske, rey vikingo de Vestfold y de esa unión nacería el futuro rey Olaf II. A la muerte de Harald Grenske, casó en segundas nupcias con Sigurd Syr de Østlandet y de esa unión nació Harald Hardrada (r. 1047-1066).

Las sagas también mencionan más descendencia de Åsta y Sigurd Syr:

Guttorm (998-1047).

Gunnhild (n. 1000) – casó con el líder bóndi Ketil Kalv.

Halfdan.

Ingrid (n. 1010) – casó con Nefstein "stalare" Halldorsson (n. 1008).

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Zola (DC Comics)
Zola es un personaje ficticio de DC Comics, creado por el escritor Brian Azzarello y el artista Cliff Chiang. Apareció por primera vez en Wonder Woman Vol.4 #1 (septiembre de 2011), y desde entonces jugó un papel integral en la serie. Zola aparece como una mujer joven que lleva al hijo de Zeus, entrando así en situaciones peligrosas, la primera de las cuales es por Hera con el objetivo de castigarla por acostarse con su marido. Mujer Maravilla toma a Zola bajo su protección e intenta luchar contra las fuerzas que podrían intentar dañar a su bebé.

Zeus (DC Comics)
Zeus es una deidad ficticia y el padre de Mujer Maravilla en el universo de DC Comics, una interpretación de Zeus de la mitología griega. Sus apariciones son especialmente relevantes en las historias de Mujer Maravilla (Princesa Diana). Con el relanzamiento de DC Comics en 2011, llamado The New 52, Zeus ha recibido un papel destacado en los mitos de Mujer Maravilla, ya que ahora es el padre biológico de Mujer Maravilla a través de Hippolyta.