hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urien Rheged
Urien (ˈ|jʊər|i|ɛ|n, mencionado frecuentemente como Urien Rheged o Uriens) fue un rey de Rheged de finales del siglo VI. Rheged fue uno de los reinos britanos del territorio conocido como Yr Hen Ogledd (el Viejo Norte) ubicado en el norte de Inglaterra y el sur de Escocia. Su poder y sus victorias, incluyendo las batallas de Gwen Ystrad y Alt Clut Ford, son conmemorados en los poemas de alabanza dedicados a él por Taliesin, conservados en el Libro de Taliesin. Se convertiría en el "Rey Urien de Gorre"  de la leyenda artúrica y su hijo Owain mab Urien más tarde fue conocido como Ywain.

Yr Hen Ogledd
Yr Hen Ogledd es un término galés que significa "El Viejo Norte" y es utilizado por los académicos para designar a los reinos britanos surgidos en el norte de Inglaterra y sur de Escocia tras la retirada romana.

En un intento por construir una razonablemente precisa historia de estos territorios, los estudiosos han adoptado el término Hen Ogledd de la poesía heroica galesa para referirse a los reinos britanos.
Swann Arlaud
Swann Arlaud (30 de noviembre de 1981) es un actor francés, conocido por Anatomie d'une chute (2023), Grâce à Dieu (2019), Petit Paysan (2017), Une vie (2016), y Los Anarquistas (2015).

Como actor rodó el film Grâce à Dieu (Por Gracia de Dios) en 2018, que le valió el César al mejor actor secundario en 2020. También ha aparecido en la serie Meurtres à… (Asesinato en…) (2013) y en películas como Le Dernier vol (El último vuelo) (2009), Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (2010), Une vie (Una vida) (2016), Cœurs vaillants (Corazones valientes) (2021), À propos de Joan (La vida sin ti) (2022) y Anatomie d'une chute (Anatomía de una caída).

À propos de Joan
À propos de Joan es una película dramática franco-alemana-irlandesa coescrita y dirigida por Laurent Larivière, estrenada en 2022 .

La película está en la selección oficial de la Berlinale 2022, en la sección Berlinale Special Gala . En esta ocasión, la actriz Isabelle Huppert recibirá un Oso de Oro Honorífico por toda su carrera.
Hernán Medford
Hernán Evaristo Medford Bryan (Desamparados, San José, Costa Rica, 23 de mayo de 1968) es un exfutbolista y entrenador costarricense. Actualmente es el entrenador del Deportivo Saprissa de la primera división de Costa Rica.

Asociación Deportiva Barrio México
El Barrio México Fútbol Club fue un equipo de fútbol costarricense de la ciudad de San José. Fue fundado en 1948 y refundado en el año 2018. Militaba en la Segunda División de Costa Rica antes de su desaparición
Lincoln (álbum)
Lincoln es el segundo álbum de la banda estadounidense de rock alternativo They Might Be Giants. Fue lanzado por Bar/None en 1988. El título viene de la residencia de la infancia de John Linnell y John Flansburg, en Lincoln, Massachusetts. El álbum produjo tres sencillos: «Ana Ng», «They'll Need a Crane» y «Purple Toupee».

El álbum al completo está incluido en Then: The Earlier Years, una compilación del material antiguo de la banda.

They Might Be Giants
They Might Be Giants (conocidos también por su abreviatura TMBG) es una banda estadounidense de rock alternativo y música para niños formada en 1982 por John Flansburgh y John Linnell. En sus primeros años, Flansburgh y Linnell actuaban con frecuencia como dúo musical, junto a una caja de ritmos. A principios de la década de 1990, TMBG se amplió para incluir una banda de acompañamiento.

Se les ha reconocido como fundamentales en la creación y el crecimiento de la prolífica escena musical DIY y Low-fidelity en Brooklyn a mediados de la década de 1980.
Gar (Ngari)
Gar (en tibetano, སྒར་རྫོང་།; wylie, sgar rdzong; en chino, 噶尔县; pinyin, Gá'r xiàn léase Kar) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Ngari en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es de 16.910&nbspkm² y su población total en 2010 es de más de 16.000 habitantes.

Ngari
Ngari  (en tibetano, མངའ་རིས; pinyin tibetano, Ngari ; wylie, mnga' ris; literalmente, 'territorio o dependencia')
también conocida por su nombre chino de Ali (en chino, 阿里; pinyin, Ālǐ) 
es una prefectura en la región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su capital es el condado Gar. Su sede regional está en la ciudad de Purang (普兰镇). La ciudad más grande es Ali. Se incluye la parte del área de Aksai Chin, una región en disputa reclamada por la India. Su población es de 92 000 (85% campesinos) su área total es de 304 000 km², lo que representa una cuarta parte de Tíbet.

A la ciudad se le conoce como "el techo del mundo", ya que se encuentra a 4500 metros sobre el nivel del mar en el noroeste del Tíbet, a 1600 kilómetros de la capital regional, Lhasa.
Valuiki
Valuiki (en ruso: Валу́йки, en ucraniano: Валу́йки) es una ciudad de la óblast de Bélgorod, en Rusia. Se encuentra a orillas del río Valui (cerca de la confluencia de este con el Oskol, afluente del Donets), a 17 km al sudeste de Bélgorod y a 618 km al sur de Moscú.

En 2021, la ciudad tenía una población de 33 032 habitantes, por lo que es la sexta ciudad más poblada de la óblast.

Óblast de Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Белгородская область, romanizado: Belgoródskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Bélgorod. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kursk, al este con Vorónezh y al oeste con Ucrania.

Su actual gobernante es Viacheslav Gladkov. Tiene una superficie de 27 134 km² y una población de 1 531 917 habitantes.
NGC 4394
NGC 4394 es una galaxia espiral barrada situada en la constelación de Coma Berenices, a 52 millones de años luz de la Vía Láctea visible con telescopios de aficionado. Es un miembro del Cúmulo de Virgo.

NGC 4394 se halla muy cerca en apariencia -a apenas 35 kiloparsecs- de la galaxia lenticular M85; sin embargo, no se detecta ninguna interacción entre ambas, y al igual que otras muchas galaxias del cúmulo al que pertenece es relativamente pobre en hidrógeno neutro, estando éste contenido dentro del disco visible de la galaxia. Además, su tasa de formación estelar es baja comparada con otras galaxias espirales similares.

Coma Berenices
Coma Berenices o la Cabellera de Berenice es una constelación situada cerca y al oeste de Leo. 
Es una constelación poco destacada, reconocible por tres estrellas que forman un ángulo recto, α Com, β Com y γ Com. Coma Berenices no fue reconocida como constelación independiente en la astronomía clásica griega, sino más bien como parte de la constelación de Leo o de Bootes. Fue en tiempos más tardíos (sobre todo en la astronomía renacentista) cuando Coma Berenices se consolidó como constelación autónoma.
Alberto Ruiz Novoa
Alberto Ruiz Novoa (Bucaramanga, 3 de enero de 1917-Bogotá, 14 de enero de 2017) fue un militar y político colombiano.

Oficial del Arma de Infantería, se desempeñó como Ministro de Guerra de Colombia durante el gobierno de Guillermo León Valencia.

Gobierno de Guillermo León Valencia
El gobierno de Guillermo León Valencia inició el 7 de agosto de 1962, terminó el 7 de agosto de 1966, fue el segundo gobierno del Frente Nacional, su predecesor fue el segundo gobierno no consecutivo de Alberto Lleras Camargo y su sucesor fue el gobierno de Carlos Lleras Restrepo.
Raión de Férzikovo
El raión de Férzikovo (ruso: Фе́рзиковский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el este de la óblast. Su capital es Férzikovo.

En 2021, el raión tenía una población de 17 557 habitantes.

El raión es limítrofe al este con la óblast de Tula. Por el oeste limita con el ókrug urbano de la capital regional Kaluga; debido a ello, aunque formalmente el raión está formado únicamente por localidades rurales, se está urbanizando al albergar áreas periféricas de dicha ciudad.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el territorio del raión de Férzikovo formaba parte de la óblast de Tula. El actual raión fue creado en 1950 al separarse del raión de Dugná, que en 1959 acabó integrándose en el propio raión de Férzikovo.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
José Denis Belgrano
José Denis Belgrano (Málaga, 8 de abril de 1844-Málaga, 12 de febrero de 1917) fue un pintor español, notable exponente de la escuela malagueña de pintura. Fue el pintor preferido de la burguesía malagueña del siglo XIX y principios del XX. Su obra costumbrista alcanza gran maestría.

Escuela malagueña de pintura
Se conoce como Escuela malagueña de pintura al grupo de pintores activos a finales del siglo XIX y principios del XX relacionados con la Escuela de Bellas Artes de Málaga y que comparten un estilo costumbrista que se ha calificado como "realismo burgués" o "fortunysmo comercial".
Cerro Navia
Cerro Navia es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada el 4 de diciembre de 1984 a partir de la división de la comuna de Barrancas. Debe su nombre al cerro del mismo nombre, ubicado en su sector oriente, justo en el límite con Quinta Normal.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media y media-baja. Limita con la comuna de Renca al norte, Quinta Normal al este, Lo Prado al sur y Pudahuel al oeste.

Sector norponiente de Santiago
El sector norponiente de Santiago es una de las siete zonas en que se divide la ciudad capital de Chile. Lo conforman las comunas de Cerro Navia, Lo Prado, Pudahuel, Quinta Normal (surgidas de la de Barrancas) y Renca, contando con una población de 716.341 habitantes según el censo de 2017.

Al encontrarse a una menor altitud dentro de la ciudad, puede presentar sus mayores índices de contaminación atmosférica, aumentando hacia su oeste.
Iglesia del Sagrado Corazón (Vistabella)
La iglesia del Sagrado Corazón se encuentra en Vistabella, una entidad local menor de La Secuita (comarca del Tarragonés, provincia de Tarragona). Fue construida en 1923 en estilo modernista, obra del arquitecto Josep Maria Jujol. Pertenece a la archidiócesis de Tarragona.

Este inmueble está inscrito como Bien cultural de interés nacional.

La Secuita
La Secuita es un municipio español de la comarca catalana del Tarragonés, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2010 su población era de 1.547 habitantes. Incluye los agregados de Argilaga, les Gunyoles y Vistabella y el caserío de Masos de la Secuita.
Little Miss Dangerous canción de Ted Nugent
«Little Miss Dangerous» es una canción del guitarrista estadounidense Ted Nugent, publicada en marzo de 1986 como sencillo principal de su noveno álbum de estudio, Little Miss Dangerous. La canción ganó notoriedad por su aparición en la serie de televisión Miami Vice, lo que contribuyó a su popularidad durante los años 80.

Little Miss Dangerous
Little Miss Dangerous es un álbum de estudio del guitarrista estadounidense Ted Nugent, lanzado en 1986 bajo el sello Atlantic Records.

Las canciones "Little Miss Dangerous" y "Angry Young Man" fueron utilizadas en episodios de la serie de TV Miami Vice cual la última contaría con Ted Nugent como estrella invitada a interpretar a "Charlie Basset" en el episodio "Definitely Miami"
Lorenzo Palomo
Lorenzo Martínez Palomo (Ciudad Real, 10 de marzo de 1938-Madrid, 13 de abril de 2024) fue un compositor y director de orquesta español. Fue director titular de la Orquesta de Valencia de 1973 a 1976 y director y pianista de la Deutsche Oper Berlin de 1981 a 2004.

Orquesta de Valencia
La Orquesta de Valencia (en valenciano, Orquestra de València) es una orquesta sinfónica española con sede en Valencia, en el Palacio de la Música de Valencia. Desde septiembre de 2021 su director titular es Alexander Liebreich. Es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).
Libro del cielo y del infierno
El libro del cielo y del infierno es una antología de los escritores  argentinos Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. Fue publicado por Sur, en 1960.

El libro fue escrito en 1948 y recién se publicó, con cambios, tanto en el prólogo como en el contenido, doce años después. La idea original de Borges y Bioy era la de realizar una antología con fragmentos de todos los libros conocidos sobre el cielo y el infierno, tanto religiosos como profanos. Al ser publicado, los autores habían decido incluir solamente los fragmentos que les parecieron más relevantes.

El orden de los diferentes textos carece de un orden cronológico, según la evolución de los conceptos sobre el cielo y el infierno, o temático. Están incluidos fragmentos de La Biblia, El Corán, Del cielo y el infierno, de Emanuel Swedenborg, y diferentes fragmentos de obras filosóficas y literarias. 
La primera edición del libro incluye ilustraciones relacionadas con el tema, pero que no tienen mención del título ni del autor.

Adolfo Bioy Casares
Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1914-Buenos Aires, 8 de marzo de 1999) fue un escritor argentino, considerado uno de los autores más importantes de su país y de la literatura en español, siendo traducido a más de dieciséis idiomas y galardonado con el Premio Cervantes en 1990.

Colaboró en varias ocasiones con Jorge Luis Borges bajo distintos pseudónimos, y en menor medida con su propia esposa, la escritora Silvina Ocampo. En su obra frecuentó géneros como la literatura fantástica, el policial y la ciencia ficción, destacando las novelas La invención de Morel (1940), El sueño de los héroes (1954) y Dormir al sol (1973).
Hipótesis macro-tucana
La hipótesis macro-tukana, propuesta por Joseph Greenberg (1956, 1987), propone que varias familias y lenguas entre ellas: lenguas tukano, catuquina, makú, ticuna, huari, nambikuara, arutani-auake, auixiri (waorani), canichana, gamella, huari, iranshe, kaliana, koaiá, mobima, muniche, natú, pankarurú, shukuru, umán, y yurí; forman una unidad filogenética válida o macrofamilia de lenguas.

Es de advertir, que esta hipótesis, al igual que otras propuestas por Greenberg para el continente americano, ha sido ampliamente cuestionada por diversos especialistas en estas lenguas, por basarse en una metodología con un margen de error demasiado alto (Landaburu 1999) y sobre una evidencia lingüística débil.

Tikunas
Los ticuna son un pueblo indígena que habita longitudinalmente entre Perú y Brasil (Estado de Amazonas), y latitudinalmente entre el río Putumayo (o Içá) y el río Amazonas, abarcando así el Trapecio amazónico en Colombia, e incluyendo también el bajo río Caquetá (o Japurá). Se llaman a sí mismos Düum ("gente" o "persona"). Antiguamente fueron llamados tecuna o tucuna, del Tupí taco-una, que significa "hombres pintados de negro" ), por su costumbre de pintarse todo el cuerpo con el zumo del fruto del árbol de huito. Son en la actualidad más de 67 mil personas.
París-Tours 2016
La 110.ª edición de la París-Tours fue una carrera ciclista que se disputó el 9 de octubre de 2016 a través de un recorrido de 252,5 km entre los municipios de Dreux y Tours, Francia.

Hizo parte del UCI Europe Tour en su máxima categoría 1.HC.

El ganador final fue el colombiano Fernando Gaviria (Etixx-Quick Step) después de realizar un ataque en el sprint final a 500 metros de meta. La segunda posición fue para Arnaud Démare (FDJ) y la tercera para Jonas Van Genechten (IAM Cycling).

Adicionalmente, también se corrió en el mismo día la París-Tours sub-23 (oficialmente París-Tours Espoirs) que es una carrera con un recorrido similar pero limitada a corredores sub-23, el ganador de esta edición fue Arvid de Kleijn.

Fernando Gaviria
Fernando Gaviria Rendón (La Ceja, Antioquia, 19 de agosto de 1994) es un ciclista profesional colombiano. Desde 2026 corre para el equipo profesional de España Caja Rural-Seguros RGA de categoría UCI ProTeam.

Fernando es parte de una familia de ciclistas en la que su hermana Juliana Gaviria y su cuñado Fabián Puerta sobresalen en el ciclismo en pista.
Diario de Mallorca
El Diario de Mallorca es un periódico español, uno de los más importantes y relevantes de la isla de Mallorca, en Baleares. Esta publicación, propiedad de la empresa Editora Balear S.A., pertenece al grupo Prensa Ibérica, presidido por Francisco Javier Moll de Miguel. Cuenta con tres delegaciones en la isla ubicadas en Palma, Inca y Manacor. En 2006 recibió el premio Ortega y Gasset y el premio del Consejo General de la Abogacía por desvelar una trama internacional de la CIA de secuestros en aviones, trabajo firmado por los periodistas Matías Vallés, Marisa Goñi y Felipe Armendáriz. Anualmente recibe varios galardones internacionales por la excelencia en el diseño.

Prensa Ibérica
Prensa Ibérica, cuya razón social es Prensa Ibérica Media, S. L., es un grupo de prensa español. Su presidente y fundador es Francisco Javier Moll de Miguel. Su sede se localiza en Barcelona.

Tras la compra del Grupo Zeta en 2019, Prensa Ibérica alcanzó los 2,4 millones de lectores diarios, lo que representaba el 26,6% de la audiencia total, según el EGM. Con estos datos, Prensa Ibérica escaló hasta la segunda posición en número de lectores de prensa diaria, solo superada por un estrecho margen por Unidad Editorial, que contaba con 2,6 millones de lectores.

Su cifra de negocios en 2009 sumaba 5,7 millones de euros.
Ulver
Ulver es un grupo musical originario de Oslo, Noruega. El estilo musical de sus primeros trabajos se enmarcaba dentro de la corriente black metal noruego de la década de 1990, aunque influenciado por la música folklórica de su país.  Tras la publicación de Nattens Madrigal (1997) su música se volvió cada vez más fluida y ecléctica, pasando por géneros como el avant-garde metal, el rock experimental, el trip hop, la música sinfónica y de cámara, el noise y la música experimental, con un fuerte uso de instrumentos electrónicos en sus técnicas de grabación.

En la actualidad la banda está formada por Garm (único miembro constante desde su formación), Tore Ylwizaker (desde 1998), Jørn H. Sværen (desde 2000) y el británico Daniel O'Sullivan (desde 2009).

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
It's So Hard
"It's So Hard" es una canción escrita e interpretada por John Lennon, que apareció por primera vez en 1971 en su álbum Imagine. Poco después del lanzamiento del álbum, la canción fue lanzada como el lado B del sencillo "Imagine". En México fue lanzado en un EP con "Imagine", "Oh My Love" y "Gimme Some Truth". En 1986, una actuación en directo del 30 de agosto de 1972 fue lanzado el álbum en vivo de Lennon Live in New York City.

Imagine (álbum)
Imagine es el segundo álbum de estudio del cantante británico John Lennon, lanzado en Estados Unidos el 9 de septiembre de 1971 por EMI y en el Reino Unido el 8 de octubre de 1971 por Apple Records. Es considerado como su trabajo más popular como solista. Grabado en febrero de 1971, el álbum contiene canciones más sofisticadas, más comerciales y menos vanguardistas que en sus anteriores proyectos, como John Lennon/Plastic Ono Band. Según Lennon, la diferencia entre Imagine y sus trabajos previos era el "baño de chocolate para el consumo público" de este, en referencia a los arreglos de cuerda que prevalecen durante todo el álbum.
El gusano conquistador
El Gusano Conquistador es un poema de Edgar Allan Poe sobre la mortalidad humana y la inevitabilidad de la muerte. Fue publicado por primera vez en la revista Graham's Magazine en el año 1843, pero fue rápidamente asociado al cuento Ligeia después de que Poe lo añadiera en una edición revisada de 1845.

Ligeia
Ligeia es un relato corto escrito por Edgar Allan Poe. Fue publicado por primera vez el 18 de septiembre de 1838 en una edición de la revista American Museum, y fue editado por dos amigos de Poe, los doctores N.C. Brooks y J.E. Snodgrass. La revista le pagó a Poe diez dólares por Ligeia y otro de sus cuentos, La narración de Arthur Gordon Pym (The Narrative of Arthur Gordon Pym).

Poe escribió en una carta del 8 de enero de 1846 a su editor Edward Duyckinck que Ligeia era, sin lugar a dudas, el mejor cuento que había escrito. La misma apreciación repitió en una carta del 9 de agosto de 1846 a Philip Pendleton Cooke.
Distrito de Salaverry
El distrito de Salaverry es uno de los doce distritos que conforman la Provincia de Trujillo, ubicada en el departamento de La Libertad, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Trujillo (Perú)
La Provincia de Trujillo es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en la costa norte del Perú. Está situada en la parte central y occidental del departamento, y limita por el norte con la Provincia de Ascope; por el este con la Provincia de Otuzco; por el sureste con la Provincia de Julcán; por el sur con la Provincia de Virú, y por el oeste con el Océano Pacífico. Y cuenta con una población de 1 118 724, según INEI, al 2020. Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.