hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maladziechna
Maladziechna (bielorruso: Маладзе́чна) o Molodechno (ruso: Молоде́чно) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 89 268 habitantes. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, después de Borísov y Salihorsk.

Se ubica unos 50 km al noroeste de la capital nacional Minsk, sobre la carretera P28 que lleva a Myádzel. Al oeste de la ciudad sale la carretera P106 que lleva a Smarhón y al suroeste la P56 que lleva a Valozhyn.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Bardas
Bardas (en griego: Βάρδας; fallecido el 21 de abril de 866) fue un noble que ocupó varios cargos importantes en el Imperio bizantino. Como hermano de la emperatriz bizantina Teodora, ascendió rápidamente durante el reinado de Teófilo (829-842), su cuñado. Después de la muerte de este emperador, aunque relegado a segundo plano por Teodora y Teoctisto en 855, Bardas tramó la muerte de este último, desterró a la emperatriz y se convirtió en regente de su sobrino, Miguel III (842-867).

Ascendiendo al rango de César, gobernó con eficacia el imperio durante los siguientes diez años, un período que vio grandes éxitos militares, renovada actividad diplomática y misionera y un importante renacimiento intelectual que anunciaba el Renacimiento macedonio. Bardas fue asesinado en 866 por instigación del nuevo favorito de Miguel III, Basilio el Macedonio, quien al año siguiente, usurparía el trono para sí mismo e iniciaría su propia dinastía en el trono bizantino.

Miguel III
Miguel III (Constantinopla, 19 de enero de 840-23/24 de septiembre de 867), apodado Miguel el Beodo, emperador romano de Oriente, desde 842 hasta su muerte, tercero y último de la  dinastía frigia. Nieto de Miguel II, sucedió a su padre Teófilo como emperador bizantino cuando solo contaba 2 años de edad. Es el emperador romano y bizantino más joven de la historia.
Cima (luchador)
Nobuhiko Oshima (大島 伸彦, Oshima Nobuhiko?) (15 de noviembre de 1977) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Cima (usualmente estilizado en mayúsculas como CIMA), quien actualmente trabaja para Oriental Wrestling Entertainment (OWE), donde también se desempeña como presidente de la compañía y All Elite Wrestling (AEW) como luchador.

Oshima es famoso por su elevada carrera en Toryumon y Dragon Gate, siendo probablemente el luchador más popular de ambas empresas, y el único en haber ganado todos los títulos de dichas promociones. Por todo ello, Oshima es considerado uno de los mayores exponentes en la actualidad de la lucha libre profesional de Japón.

Oriental Wrestling Entertainment
Oriental Wrestling Entertainment (OWE) (东方职业摔角) es una empresa de lucha libre profesional china fundada en 2017. Los shows de OWE normalmente combinan lucha con actuaciones musicales del grupo SNH48 de chicas de C-pop. La promoción actualmente promueve un campeonato como parte de sus eventos. OWE tiene relaciones laborales con All Elite Wrestling (AEW), Future Stars of Wrestling y la empresa mexicana The Crash, con sede en los Estados Unidos.
Receptor testicular
Los receptores testiculares son factores de transcripción intracelulares pertenecientes a la familia de los receptores nucleares. Se han descrito dos formas de este receptor, el receptor testicular 2 y el receptor testicular 4, cada uno de los cuales es codificado por dos genes separados e independientes, HGNC NR2C1  y HGNC NR2C2 , respectivamente.

Receptor testicular 2
El receptor testicular 2 (TR2) es un factor de transcripción perteneciente a la familia de los receptores nucleares, codificado en humanos por el gen HGNC NR2C1  (de sus siglas en inglés "nuclear receptor subfamily 2, group C, member 1").
Almíbar
El almíbar o amilbar (del árabe clásico al-maybah) es un jarabe a base de una disolución sobresaturada de agua y azúcar. Es decir, la denominación de almíbar se aplica a la solución acuosa de azúcar, en caliente, destinada a líquido de cobertura o a confecciones de confitería y repostería.

Jarabe
Los jarabes,  llamados también siropes en el ámbito culinario, son líquidos de consistencia viscosa que por lo general contienen soluciones concentradas de azúcares, como la sacarosa, en agua o en otro líquido. Los jarabes se usan desde hace mucho tiempo y antes de descubrirse el azúcar, se preparaban con miel. Los líquidos que habitualmente integran el jarabe son el agua destilada, soluciones, extractivas, zumos, y otros.

Su empleo se generalizó ampliamente porque enmascaran el sabor desagradable de los fármacos y se conservan durante más tiempo.
Edificio Legorburo
El edificio Legorburo es una edificación racionalista y cubista del primer tercio del siglo XX situada en la ciudad española de Albacete. Es el máximo exponente de estos estilos que se encuentra en la región, miembro del Registro Docomomo Ibérico.

Calle Ancha
La calle Ancha es la principal arteria turística histórica del centro de la ciudad española de Albacete. Conformada por las calles Tesifonte Gallego al sur y Marqués de Molins al norte, se extiende entre las plazas de Gabriel Lodares y del Altozano sobre 600 metros.

Es una de las vías más comerciales y con mayor tránsito urbano de la capital, elegantemente peatonalizada en mitad de su recorrido, considerada la milla de oro y la calle más cara de Castilla-La Mancha y una de las más caras de España.
Nazario Luque
Nazario Luque Vera (Castilleja del Campo, provincia de Sevilla, 3 de enero de 1944), conocido por Nazario, como firma su obra, es un historietista y pintor español, considerado el padre del cómic underground español, y uno de los más destacados del cómic gay, junto a Tom of Finland y Ralf König. Artista contracultural por antonomasia y pieza clave de la movida barcelonesa de los años setenta y ochenta, retrata los bajos fondos de una Barcelona canalla en Anarcoma, su serie más popular. También se ha destacado por "renovar las formas más tópicas de la cultura andaluza."

Cómic underground
El comix o cómic underground (en español, historieta subterránea) era en origen "meramente un concepto técnico referente a los canales de edición, impresión y distribución de las historietas" que se desarrollaban al margen de las grandes editoriales de los Estados Unidos en los años 1960. Supusieron entonces un auténtico revulsivo para el desarrollo del medio al permitir la afloración de "historietas que no seguían los cánones tradicionales, que los contravenían abiertamente y se dedicaban a minar los sacrosantos principios de la sociedad en que se desarrollaban".

El término, al ser trasvasado a otros idiomas, quedó asociado a los rasgos formales y temáticos de las historietas publicadas en la prensa contracultural de aquella época, designando también por extensión a la que se asemeja estilísticamente a ella, como la "línea chunga" española, aunque goce de una difusión convencional. En España se les conoce también como revista underground o tebeo underground.
Slobodan Janković
Slobodan "Boban" Janković (Lučani, 15 de diciembre de 1963-Rodas, 29 de junio de 2006) fue un jugador de baloncesto serbio. Con dos metros de estatura, ocupaba la posición de alero. Fue el padre del  también jugador de baloncesto Vladimir Janković.

Su carrera acabó el 28 de abril de 1993 en un partido de semifinales de la liga griega Panionios BC-Panathinaikos B. C.. En el tramo final del partido, una canasta suya fue anulada por los árbitros al señalar falta en ataque del jugador serbio sobre Fragiskos Alvertis. Era la quinta y suponía su eliminación del encuentro. Janković se disgustó notablemente por la decisión arbitral. Tras la protesta a los árbitros, se propinó un cabezazo de forma impulsiva contra el soporte de la canasta que carecía de elementos de protección. El golpe derrumbó al jugador, que cayó al suelo de inmediato. Como consecuencia sufrió una grave lesión de médula espinal que le dejó parapléjico y le obligó a poner fin a su carrera.

Vladimir Janković
Vladimir Janković (Belgrado, 3 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto greco-serbio, que pertenece a la plantilla de PAOK Salónica BC de la A1 Ethniki de Grecia. Con 2,02 metros de altura, juega en la posición de alero y ala-pívot. Es hijo del exjugador y entrenador Boban Janković.
Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba
El Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba (PURSC) fue el partido político único cubano creado el 26 de marzo de 1962, aunque sus primeros indicios fueron entregados por Fidel Castro mediante un discurso televisado el 1 de diciembre de 1961. Nace como resultado de la fusión del Movimiento 26 de Julio, el Partido Socialista Popular (PSP), y el Directorio Revolucionario 13 de marzo. Reemplazó a las Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) como eje político de la revolución cubana.

Organizaciones Revolucionarias Integradas
Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) fue la agrupación política, creada en junio de 1961, para reunir al Movimiento 26 de Julio de Fidel Castro, al Partido Socialista Popular (PSP) de Blas Roca, y al Directorio Revolucionario 13 de Marzo de Faure Chomón.
Mihály Lantos
Mihály Lantos (nacido como Mihály Lendenmayer; Budapest, 29 de septiembre de 1928-Budapest, 31 de diciembre de 1989), también puede aparecer escrito como Lantos Mihály, fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó como defensa, pasando la mayor parte de su carrera en el MTK Hungária FC. Durante la década de 1950 fue miembro de la selección húngara conocida como los Magiares Poderosos.

Después de retirarse como jugador Lantos trabajó como entrenador. Entre 1965 y 1967 fue el segundo entrenador junto a Márton Bukovi en el Olympiacos CFP. A continuación, regresó a Hungría y dirigió varios equipos incluyendo el Videoton FC.

Equipo de oro
El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen «los magiares poderosos» o los «magníficos magiares». El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 30 partidos consecutivos. Sus 27 goles anotados en el Mundial de Fútbol de 1954 es un récord que ninguna selección ha logrado superar.
Tren transoceánico a Bucaramanga
Tren transoceánico a Bucaramanga es el duodécimo sencillo de Los Pekenikes y primero, como adelanto, extraído del polémico álbum Ss.Ss.Ss.Q.E.S.M. y que no es más que un arreglo autoplagiado del tema (cantado) Viento inca, perteneciente a su tercer EP Madison & Locomotion a la que imprimen ritmo a base de fuerte percusión.

La cara B, Aladino posiblemente proviene de una sesión anterior, lo que no está claro.

Es en este sencillo cuando comienza una etapa con dos grupos de Los Pekenikes. La posición del sencillo respecto al grupo es la de Trabucchelli secundado por Alfonso Sainz que inmediatamente se irá a ejercer su profesión de médico a Estados Unidos, aunque más tarde continuó con una carrera en solitario. Por todo ello las alineaciones a la hora de la grabación no están muy claras en este sencillo.

Aladino (instrumental de Los Pekenikes)
Aladino es un tema instrumental que ocupa la cara B del sencillo Tren transoceánico a Bucaramanga, y que posiblemente está grabado antes de la escisión en dos de Los Pekenikes. Fue usado como cara B seguramente sin permiso de la banda, ya que la cara A lo ocupa la formación fantasma creada por Hispavox con la anuencia de Alfonso Sainz.

Se trata de un tema relajado de corte algo jazzístico pero con el sonido clásico de Los Pekenikes. Es un tema tendente al Muzak, como suele suceder con la música de este grupo. Es uno de los temas que no aparecen en álbum oficial.
Creatina
La creatina, ácido α-metil guanido-acético, es un ácido orgánico nitrogenado que se encuentra en los músculos y células nerviosas de algunos organismos vivos. Se puede obtener tanto de manera natural como de manera artificial como suplemento. Se sintetiza de forma natural en el hígado, el páncreas y en los riñones a partir de los aminoácidos arginina, glicina y metionina a razón de un gramo de creatina por día. Constituye un vector inmediato y directo para transportar ATP y proveer de energía a las miofibrillas musculares.

Fue identificada en 1832 cuando el químico francés Michel Eugène Chevreul descubrió un componente del sistema músculo esquelético al que identificó con el nombre griego kreas que significa carne.

La creatina se emplea como suplemento dietético especialmente en la práctica de algunos deportes que exigen esfuerzos anaeróbicos repetidos, debido a sus propiedades ergogénicas.

También se ha mostrado eficaz en el tratamiento de la sarcopenia.[cita requerida]

Arginina
La arginina (abreviado como Arg o R) es uno de los 20 aminoácidos que se encuentran formando parte de las proteínas. En el tejido hepático, la arginina puede ser sintetizada en el ciclo de la ornitina (o ciclo de la urea). Este aminoácido, o aminoácido total, se encuentra involucrado en muchas de las actividades de las glándulas endocrinas. Su cadena lateral está formada por un grupo guanidino.
Merton Miller
Merton Howard Miller (Boston, 16 de mayo de 1923-Chicago, 3 de junio de 2000) fue un economista estadounidense conocido por su contribución a la teoría de las finanzas.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1990 con Harry Markowitz y William Sharpe, por su trabajo pionero en la teoría de la economía financiera.  Fue profesor de la Escuela de Negocios Booth de 1961 hasta su retiro en 1993.

William Sharpe
William Forsyth Sharpe (Cambridge, Massachusetts; 16 de junio de 1934) es un economista estadounidense.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1990 junto a Merton Miller y Harry Markowitz por sus aportaciones a la teoría de la economía financiera.

Sharpe estudió en la Universidad de California en Los Ángeles, donde se doctoró en Economía en 1961. Desde 1957 hasta ese año trabajó en la Rand Corporation junto a Markowitz y, más tarde, fue profesor en las universidades de Washington (1961-1968) y Stanford (desde 1970).
Mapusaurus roseae
Mapusaurus roseae ("lagarto terrestre de Rose Letwin") es la única especie conocida del género extinto Mapusaurus, un dinosaurio terópodo carcarodontosáurido que vivieron a principios del período Cretácico, entre hace 97 y 93,5 millones de años, durante el Cenomaniense, en lo que hoy es Sudamérica.

Carcharodontosaurus
Carcharodontosaurus (lat. «lagarto con dientes de tiburón») es un género de dinosaurios terópodos carcarodontosáuridos, que vivieron a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 100 a 94 millones de años, entre el Albianense y Cenomaniense llegando unos pocos miles de años hasta inicios del Turoniense, en lo que hoy es África. Es uno de los mayores dinosaurios predadores que se conocen, y compartió el mismo territorio y la misma época con Spinosaurus, otro dinosaurio carnívoro de gran tamaño. En la actualidad se estima que los especímenes descubiertos hasta la fecha pertecenen a dos especies distintas: C. saharicus y C. iguidensis.
Bernardo I de Sajonia
Bernardo I (h. 950-9 de febrero de 1011) fue el duque de Sajonia entre 973 y 1011, el segundo de la dinastía Billung, hijo del duque Herman y Oda. Extendió el poder de su familia considerablemente.

Luchó contra los danos en 974, 983, y 994 durante sus invasiones. Apoyó la sucesión de Otón III sobre Enrique el Contendiente. En 986, fue nombrado mariscal y en 991 y 995 se unió al joven Otón en la campaña contra los eslavos. Incrementó su poder vis a vis la corona, donde su padre había sido el representante del rey ante la tribu, Bernardo fue el representante de la tribu ante el rey. Bernardo murió en 1011 y fue enterrado en la iglesia de San Miguel en Luneburgo.

Herman Billung
Herman Billung (900 o 912 - Quedlinburg, 27 de marzo de 973) fue el margrave de la Marca Billunga desde 936 hasta su muerte. El primero de la casa sajona de Billung, a Herman fue un leal lugarteniente del emperador Otón I.
La Cuevarruz
La Cuevarruz es una pequeña aldea caracterizada por tener una parte de su núcleo urbano pertenece al término municipal de Alpuente, y otra parte al término municipal de La Yesa.

Este lugar se localiza al Noroeste de la provincia de Valencia.

Alpuente
Alpuente es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de Los Serranos, tiene una población de 688 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente. Pertenece al partido judicial de Liria.
Roxen
Larisa Roxana Giurgiu (Cluj-Napoca, 5 de enero de 2000), conocida por su nombre artístico Roxen, es una cantante rumana. Se dio a conocer por su participación en el sencillo «You Don't Love Me» (2019) del productor rumano Sickotoy, que alcanzó el puesto número tres en Rumania e ingresó en varias listas de reproducción internacionales. Sus siguientes sencillos, «Ce-ți cântă dragostea» y «Spune-mi», encabezaron la lista Airplay 100 en su país. En 2020, iba a representar a Rumanía en el Festival de la Canción de Eurovisión de ese mismo año con la canción «Alcohol You» antes de la cancelación del evento debido a la  pandemia de COVID-19. No obstante, Eurovisión seleccionó a Roxen internamente para representar a su país en la edición de 2021 con la canción «Amnesia»; alcanzó el puesto 12 sin avanzar hacia la final.

Ce-ți cântă dragostea
«Ce-ți cântă dragostea» (en español: «Qué canta tu amor») es una canción de la estrella rumana del canto Roxen, estrenada en formato digital a través de Global Records el 12 de noviembre de 2019. Fue escrita por Theea Miculescu, Andreea Moldovan y Roxen, mientras que Mihai Alexandru Bogdan y Viky Red se encargaron de la producción. El videoclip de «Ce-ți cântă dragostea», filmado por Raluca Netca, se publicó en el canal oficial de Roxen en YouTube simultáneamente con el lanzamiento del sencillo. Desde el punto de vista comercial, la pista obtuvo una recepción positiva; encabezó la lista Airplay 100 de Rumania.
Construction Time Again
Construction Time Again (en español, Tiempo de construcción otra vez) es el tercer álbum del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (Alan Wilder, David Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher), producido y publicado en 1983.

Fue producido por el grupo y Daniel Miller. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Two Minute Warning» y «The Landscape is Changing» que fueron escritos por Alan Wilder.

Es el único álbum conceptual de Depeche Mode, el concepto de que trata es el socialismo.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 1983-84 la gira Construction Tour.

El título Construction Time Again fue tomado de la letra de la canción Pipeline.

Alan Wilder
Alan Charles Wilder (Londres, 1 de junio de 1959) es un músico, arreglista, productor, programador y compositor inglés, más conocido por haber formado parte del grupo de música electrónica Depeche Mode.
Dedicated
Dedicated es el cuarto álbum de estudio de la cantante canadiense Carly Rae Jepsen. Fue lanzado el 17 de mayo de 2019, a través de 604 Records, School Boy Records e Interscope Records. El álbum cuenta con los sencillos «Party for One», un sencillo doble que consiste en «Now That I Found You» y «No Drug Like Me», «Julien», y «Too Much». Jepsen anunció la gira The Dedicated Tour para promocionar el álbum.

Party for One
«Party for One» es una canción de la cantante canadiense Carly Rae Jepsen. Fue lanzada como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio Dedicated (2019), el 1 de noviembre de 2018, a través de los sellos 604 Records, School Boy Records e Interscope Records. La canción fue escrita por Jepsen, Tavish Crowe, Julia Karlsson y Anton Rundberg, y producida por Hightower y Captain Cuts.
Parque geológico nacional Zhangye Danxia
El Parque geológico nacional Zhangye Danxia (en chino: 张掖丹霞国家地质公园 , pinyin: Zhāngyè Guójiā Dìzhìgōngyuán) es un  parque nacional que se encuentra localizado en los condados Sunan y Linze de la ciudad-prefectura de Zhangye, en la Provincia de Gansu, al noroeste de la República Popular China.

Con una superficie de 520 km², anteriormente fue parque provincial y zona turística. Se convirtió en parque geológico nacional en noviembre de 2011. Conocido por sus montañas de colores, fue votado por los medios de comunicación chinos como una de las más bellas formaciones geológicas del relieve en China.

El relieve danxia (nubes rosadas) es el nombre que recibe un tipo de relieve de montaña en China, declarado Patrimonio de la Humanidad en 2010.

Linze
Linze léase Lin-Tsé (en chino:临泽县, pinyin:  Línzé Xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhangye en la provincia de Gansu, República Popular China. Su área total es de 2777 kilómetros cuadrados, con una población censada en noviembre de 2013 de 150 000 habitantes, donde conviven 11 grupos étnicos que incluyen Han , Hui , tibetano , mongol y yugu.

Situada en el centro de la provincia, yace en las montañas Qilian y es bañada por el río Ejin.
Giuseppe Sammartini
Giuseppe Baldassare Sammartini (6 de enero de 1695 - (?) de noviembre de 1750) fue un compositor italiano e intérprete de oboe del Barroco.

Nacido en Milán se trasladó a Londres junto con su hermano Giovanni Battista Sammartini, también músico. Allí tomó el puesto de oboe en la orquesta de la ópera de Londres en 1727. Luego de abandonar la orquesta, fue patrocinado por Frederick, Príncipe de Gales, y su esposa, a quienes sirvió como director musical de conciertos de cámara.

Falleció en Londres en 1750.

Giovanni Battista Sammartini
Giovanni Battista Sammartini (Milán, 1700 o 1701—Milán, 15 de enero de 1775) fue un compositor, organista, maestro de coro y maestro de capilla italiano del Barroco y del Clasicismo.

Contó entre sus alumnos a Christoph Willibald Gluck y fue muy apreciado por compositores más jóvenes, como Johann Christian Bach. Fue un prolífico compositor de óperas, sinfonías (más de setenta), conciertos y música de cámara.

Sus sinfonías muestran los comienzos de un cambio entre la obertura sencilla y corta de las óperas hacia una nueva seriedad y desarrollo temático que prefigura la obra de compositores como Haydn y Mozart.
Cortijo del Fraile
El cortijo del Fraile es una edificación situada al sureste de Níjar (Almería), dentro del parque natural de Cabo de Gata-Níjar, está declarada Bien de Interés Cultural con la tipología de Sitio Histórico. Las localidades más cercanas son Los Albaricoques y Rodalquilar. En sus proximidades tuvo lugar el 22 de julio de 1928 el suceso conocido como «crimen de Nijar», que inspiró el drama en verso de Federico García Lorca titulado Bodas de sangre.

Bodas de sangre
Bodas de sangre es una tragedia en verso y en prosa del escritor español Federico García Lorca, escrita en el año 1931. Se estrenó el 8 de marzo de 1933 en el Teatro Beatriz de Madrid por la Compañía de Josefina Díaz y Manuel Collado y escenografía de Santiago Ontañón. En 1938 fue llevada al cine por Edmundo Guibourg, con Margarita Xirgu como protagonista.