hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mother's Day (película de 2016)
Mother's Day (El día de la madre en España y Enredadas... pero felices en Hispanoamérica) es una comedia romántica estadounidense de 2016 dirigida por Garry Marshall, escrita por Tom Hines, Lily Hollander, Anya Kochoff-Romano y Matt Walker, y protagonizada por un elenco liderado por Jennifer Aniston, Kate Hudson, Julia Roberts, Jason Sudeikis, Timothy Olyphant, Britt Robertson, Héctor Elizondo y Jack Whitehall. La filmación comenzó el 18 de agosto de 2015 en Atlanta, Georgia. Fue estrenada en Estados Unidos el 29 de abril de 2016 por Open Road Films.

La película es similar en el formato a las dos anteriores comedias románticas con temática de festividades de Marshall: Valentine's Day (2010) y New Year's Eve (2011). Es la última película dirigida por Garry Marshall, ya que 2 meses después del estreno de la película fallecería por una neumonía el 19 de julio de 2016.

Garry Marshall
Garry Kent Marshall (Nueva York, 13 de noviembre de 1934-Burbank, California; 19 de julio de 2016) fue un director de cine, productor, guionista y actor estadounidense conocido por sus comedias románticas, como Pretty Woman, Frankie and Johnny, Runaway Bride, The Princess Diaries y  Valentine's Day.

Era hermano mayor de la directora de cine y actriz Penny Marshall (1942-2018) y de la productora de televisión Ronny Hallin (nacida como Ronelle L. Marshall).
Luigi Tarantino
Luigi Tarantino (Nápoles, 10 de noviembre de 1972) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas en la prueba por equipos, bronce en Atlanta 1996 (junto con Raffaello Caserta y Antonio Terenzi), plata en Atenas 2004 (con Aldo Montano y Giampiero Pastore), bronce en Pekín 2008 (con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Giampiero Pastore) y bronce en Londres 2012 (con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Luigi Samele).

Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1995 y 2011, y 13 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1992 y 2011.

Tonhi Terenzi
Antonio Terenzi –conocido como Tonhi Terenzi– (Génova, 16 de marzo de 1969) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Raffaello Caserta y Luigi Tarantino), el octavo lugar en Barcelona 1992 (equipos) y el séptimo en Sídney 2000 (individual).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1990 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 1998 y bronce en 1999.
Helioporacea
Los helioporáceos (Helioporacea) son un orden de antozoos de la subclase Octocorallia. Su identificación no ofrece dudas, ya que son corales pétreos, con pólipos de ocho tentáculos. Y el resto de corales duros, a excepción del "coral de fuego" Millepora, pertenecen a la subclase Hexacorallia, o corales con seis, o múltiplos de seis, tentáculos.

Son corales hermatípicos, por lo que contribuyen a la construcción de los arrecifes. Siendo los únicos octocorales, junto al género Tubipora, que construyen un esqueleto calcificado de aragonita, parecido a los del orden Scleractinia.

El único integrante de este orden conocido popularmente es Heliopora coerulea, que se denomina comúnmente coral azul, debido al color azul de sus pólipos y del esqueleto colonial, o corallum.

En los periodos de aguas templadas del océano Tetis, la familia Helioporidae era de las más dominantes, sobreviviendo tan sólo a las glaciaciones la única especie actual Heliopora coerulea.

Helioporidae
Los heliopóridos (Helioporidae)  es una familia de antozoos octocorales del orden Helioporacea.

Esta familia actualmente es monogenérica, contando con Heliopora (de Blainville, 1830) como único género integrante, que también es monoespecífico, contando con Heliopora coerulea (Pallas, 1766) como única especie existente, el "coral azul".

En los periodos de aguas templadas del océano Tetis, la familia Helioporidae era de las más dominantes, sobreviviendo tan sólo a las glaciaciones la única especie actual Heliopora coerulea. Algunos autores vaticinan una posible expansión del género, debido al calentamiento global y el consecuente aumento de la temperatura de los mares.
Laurent Riboulet
Laurent Riboulet (Lille, Francia, 18 de abril de 1871 - 4 de septiembre de 1960, Lille, Francia) fue un tenista francés. Alcanzó dos finales de los Campeonatos Amateurs Franceses, ganando en 1893 al entonces vigente campeón, Jean Schopfer, y perdiendo en 1895 al ganador de 1894, André Vacherot.

André Vacherot
André Vacherot (París, 27 de agosto de 1860 - París, Francia, 22 de marzo de 1950) fue un tenista francés que ganó el Campeonato Amateur Francés —hoy Torneo de Roland Garros— en 4 ediciones: en 1894, 1895, 1896 y 1901.

Su hermano menor Michel Vacherot también ganó el Campeonato Amateur Francés (Torneo de Roland Garros) en 1902.
AgustaWestland AW149
El AgustaWestland AW149 es un helicóptero desarrollado la compañía Leonardo (anteriormente AgustaWestland, que se fusionó con la nueva Finmeccanica, que se ha cambiado el nombre en Leonardo a partir de 2017) a partir del AW139, para uso militar. Se trata de un helicóptero de tamaño medio, bimotor y polivalente. Del AW149 existe una variante para el mercado civil, conocida como AW189.

AgustaWestland
AgustaWestland fue una compañía diseñadora y fabricante de helicópteros italiana, con sede en Italia. Fue creada en julio del año 2000 cuando Finmeccanica S.p.A. y GKN plc acordaron la fusión de sus respectivas empresas subsidiarias de fabricación de helicópteros, Agusta y Westland Helicopters, para formar AgustaWestland manteniendo Finmeccanica y GKN cada una la mitad del accionariado.

El 26 de mayo de 2004 GKN confirmó que vendería la mitad del accionariado por un total de 1.060 millones de libras esterlinas. AgustaWestland pasó a ser una subsidiaria que pertenece en su totalidad a la italiana Finmeccanica. En 2016 se incorporó en la división de helicópteros Leonardo (antigua Finmeccanica)

AgustaWestland abrió oficinas en Filadelfia en 2005, y ganó el contrato para la construcción del nuevo helicóptero presidencial, el Marine One.
Jardín Juárez
El Jardín Juárez es una plaza ubicada a un costado del zócalo de Cuernavaca en la zona conocida como "Centro Histórico de la ciudad de Cuernavaca". Construida en 1866, se considerada el jardín más antiguo de la ciudad.

Cuenta con un kiosko atribuido al arquitecto Gustave Eiffel que fue traído desde Inglaterra en 1890 durante el gobierno de Jesús H. Preciado.

Jesús H. Preciado
Jesús H. Preciado fue un militar y político mexicano, nacido en Guaymas, Sonora el 25 de diciembre de 1830, hijo de Don Victor Preciado y Doña Loreto Aguayo, que gozaban de buena posición en dicho puerto, Fue General del ejército Federal y Gobernador del Estado de Morelos. A los 15 años de edad en 1845, fue parte de la guardia nacional en la Batalla de Guaymas, siendo mayor su participación en la toma de Taxco, el Sitio de Oaxaca y la Batalla de San Lorenzo., la cual le ganó a la postre el grado de General de División.
Cuesta Blanca (Granada)
Cuesta Blanca es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Loja. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Riofrío, La Palma y Venta del Rayo.

Se trata de una población de disposición lineal, paralela a la autovía A-92. Resulta singular la uniformidad de sus construcciones rurales cuidadosamente encaladas según puede deducirse de la toponimia del propio anejo.

Riofrío (Granada)
Riofrío es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Loja. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cuesta Blanca, Venta del Rayo, Atajea, Venta de Santa Bárbara y Plines. Junto al pueblo discurre el río Frío, del que toma su nombre.

Esta pedanía lojeña es un importante enclave turístico, debido no solo al rincón en el que se asienta, sino también por su importante criadero de truchas y esturiones y su complejo de restaurantes y hoteles.
SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.

Walldorf
Walldorf (pronunciación en alemán: /ˈvalˌdɔʁf/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana ubicada a 10 km al sur de Heidelberg en el Distrito de Rin-Neckar, en el estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con la ciudad vecina de Wiesloch, forma un centro en la Región metropolitana Rhein-Neckar con un área de influencia de alrededor de &&&&&&&&&&060000.&&&&&060 000 personas.

Walldorf es conocido a nivel nacional debido a la sede de la compañía de software SAP y al cruce de la autopista Walldorf.

Gracias al emigrante alemán originario de Walldorf, John Jacob Astor, la ciudad es el nombre indirecto de los Hoteles Waldorf Astoria y la Ensalada Waldorf, así como la Fábrica de Cigarrillos Waldorf Astoria y las Escuelas Waldorf.
Dash & Lily
Dash & Lily (en español: Dash y Lily) es una serie de comedia romántica de televisión web estadounidense que se estrenó en la plataforma de streaming Netflix el 10 de noviembre de 2020. Creada por Joe Tracz, se basa en la adaptación del libro de literatura juvenil El cuaderno de desafíos de Dash y Lily (Dash & Lily's Book of Dares) de David Levithan y Rachel Cohn publicado en 2010. Se encuentra protagonizada por los actores Austin Abrams y Midori Francis y producida por Karl Frankenfield y Nick Jonas. Los directores fueron Fred Savage (4 episodios), Pamela Romanowsky (2 episodios) y Brad Silberling (2 episodios). La temporada consta de 8 episodios.

La serie trata sobre dos adolescentes, Dash, el cínico, y Lily, la optimista, que intercambian mensajes y retos en un cuaderno rojo que se envían a través de Nueva York en los días previos a la Navidad.

Austin Abrams
Austin Abrams (Sarasota, 2 de septiembre de 1996) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Ron Anderson en la famosa serie The Walking Dead, a Aaron en la película The Kings of Summer (2013), a Ben Starling en Ciudades de papel, al novio de Revancha Ya y a Dash en Dash y Lily.
Cigomicosis
Cigomicosis  o zigomicosis es el término más global que existe para referirse a las infecciones causadas por hongos del filo cigomicota. Sin embargo, a causa de que el filo cigomicota ha sido identificado como polifilético, y no es incluido en los sistemas actuales de clasificación fúngica, las enfermedades a las cuales puede aludir el término cigomicosis se opta por nombrarlas de manera específica, incluyendo: mucormicosis (del orden Mucorales), ficomicosis (del orden ficomicetes) y basidiobolomicosis (del orden Basidiobolus). Estas raras pero aún serias enfermedades fúngicas que pueden llegar a implicar riesgo vital, usualmente afectan la cara y la cavidad orofaringea.

Mucorales
Los Mucorales son el orden más grande y mejor estudiado de los hongos que incluye mohos. Pertenecen a la subdivisión Mucoromycotina de la división Mucoromycota, anteriormente clasificada como una subdivisión de la división parafilética Zygomycota.
Distrito de Biberach
El Distrito de Biberach es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Alb-Donau y el distrito urbano de Ulm forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Reutlingen, el Distrito de Alb-Donau, los distritos bávaros de Distrito de Neu-Ulm y Unterallgäu, el Distrito Urbano de Memmingen (Baviera), el Distrito de Ravensburg y, en el sudoeste y oeste, el Distrito de Sigmaringa. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Biberach an der Riß.

Biberach an der Riß
Biberach an der Riß es una ciudad de Alemania capital del distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad, que tiene una superficie de 72,16 km², contaba en 2024 con una población de &&&&&&&&&&035155.&&&&&035 155 habitantes.
Auberville-la-Campagne
Auberville-la-Campagne era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Port-Jérôme-sur-Seine al fusionarse con las comunas de Notre-Dame-de-Gravenchon, Touffreville-la-Cable y Triquerville.

Notre-Dame-de-Gravenchon
Notre-Dame-de-Gravenchon era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Port-Jérôme-sur-Seine al fusionarse con las comunas de Auberville-la-Campagne, Touffreville-la-Cable y Triquerville.
Chuy
Chuy  es una ciudad uruguaya del departamento de Rocha, y es sede del municipio homónimo. Hace frontera con la ciudad de Chuí (Brasil), con la cual forma una misma conurbación. Chuy es la segunda ciudad más poblada del departamento de Rocha, con 13 538 habitantes de acuerdo al censo de 2023.

Departamento de Rocha
Rocha es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Rocha.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con la laguna Merín y la República Federativa del Brasil, al sureste con el océano Atlántico y al oeste con Lavalleja y Maldonado.

Forma parte de lo que se conoce como penillanura cristalina, en su interior, y de las llanuras orientales, sobre la franja costera.
Robert Rodríguez (músico)
Robert Rodríguez (Arequipa, Perú, 3 de septiembre de 1965) es un músico, compositor y multinstrumentista.

Fue tecladista, bajista y guitarrista del grupo Los Prisioneros entre 1990 y 1992, en el período de promoción del disco Corazones. Tras la disolución de la banda, fue integrante del grupo electrónico Jardín Secreto junto a Cecilia Aguayo y  Miguel Tapia. Desde 1985 es vocalista , guitarrista y compositor de la agrupación Banda 69, grupo icónico en lo que se llamó el boom del rock-pop chileno de los 80´s  . Su primer álbum fue producido por Jorge González (líder de Los Prisioneros).

Jardín Secreto
Jardín Secreto fue un grupo de tecno-pop chileno, liderado por Miguel Tapia y Cecilia Aguayo, ambos exintegrantes del grupo Los Prisioneros. Tomó su nombre de la canción «My Secret Garden» de Depeche Mode.[cita requerida]

Fue formado en 1993 por Tapia y Aguayo, quienes invitaron a Fernando Fuentes, en la batería, Alejandro Vásquez, en el saxo, y Robert Rodríguez (también miembro de Los Prisioneros entre 1990 y 1992), en la guitarra, para la producción de su disco homónimo. Este álbum incluyó canciones como «Un lugar», elegida como sencillo, e «Historia ociosa», compuesta originalmente por Tapia y Claudio Narea para el demo Beaucheff 1435 (que debía ser el germen del disco Corazones) de Los Prisioneros. En 1997 editaron su segundo y último disco, El sonido de existir, que contó con el apoyo de Antonio Monasterio y la colaboración de Jorge González.
Dinastía Zand
La dinastía Zand (en persa: سلسله زندیه‎) gobernó el sur y el centro de Irán entre 1750 y 1794. La tribu kurda zand fue obligada por Nadir Sah a trasladarse desde su hogar en Lorestán a las estepas del este de Jorasán.

Proveniente del noroeste de Persia fue fundada por Karim Jan Zand el cual instaló su capital en Shiraz en 1766. Gobernó las regiones de Shirvan, Fars, Aran, Armenia y Georgia hasta su conquista por la Dinastía Kayar en 1794.

Después de la revolución islámica de 1979, la dinastía Zand fue la única dinastía cuyo nombre no fue eliminado de los lugares y monumentos públicos por el nuevo gobierno republicano.

Shiraz
Shiraz (/ʃiːˈrɒːz/ⓘ, en persa: شیراز Šīrāz) es una ciudad localizada al suroeste de Irán, capital de la provincia de Fars. Se encuentra localizada a 1486 m sobre el nivel del mar, al pie de los montes Zagros, con una población de 1 255 955 (2005). Shiraz fue capital de Persia durante la dinastía Zand, entre 1750 y 1794. Se la conoce como la ciudad de la poesía, el vino, las rosas y las luciérnagas.
Dave, presidente por un día
Dave, presidente por un día (título original: Dave) es una película estadounidense de comedia de 1993 dirigida por Ivan Reitman y protagonizada por Kevin Kline, Sigourney Weaver, Kevin Dunn, Frank Langella y Ben Kingsley. Obtuvo una candidatura al Óscar como Mejor guion original.

Kevin Dunn
Kevin Dunn (nacido el 24 de agosto de 1956) es un actor estadounidense que ha aparecido en numerosos films como secundario desde los años 1980.

Dunn nació en Chicago, Illinois, es hijo de Margaret, una enfermera, y John Dunn, músico y poeta. Su hermana Nora Dunn, también es actriz y comediante. Dunn se graduó en la Illinois Wesleyan University en 1977, y recibió el "honoris causa" en 2008 en el mismo sitio. También estudió en Aurora Central Catholic High School.
Dinastía aqueménida
La dinastía aqueménida (en persa antiguo: Haxāmanišiya) fue la que reinó en el Imperio persa, desde que la fundase Ciro II el Grande, tras vencer a Astiages, el último rey de los medos (550 a. C.), y extender su dominio por la meseta central de Irán y gran parte de Mesopotamia.

Sus sucesores Cambises II y Darío I el Grande continuaron su obra, y este último reorganizó el imperio en satrapías, alcanzando el cenit de su poder; sin embargo, los sucesivos fracasos al intentar someter a las ciudades griegas (guerras médicas) en la primera mitad del siglo V a. C., debilitaron el imperio, y aún lo harían más las tendencias secesionistas de algunas provincias, hasta que la conquista de Alejandro Magno (331 a. C.) puso fin al imperio aqueménida.

Cambises II
Cambises II ―llamado en persa کمبوجیه Kambujiya― (muerto en 523 a. C.) fue un rey de Persia entre el 530 y el 523 a. C. de la dinastía aqueménida, hijo y heredero del fundador del Imperio persa, Ciro II el Grande.
Takanori Kono
Takanori Kono –en japonés, 河野孝典, Kono Takanori– (Nozawaonsen, 7 de marzo de 1969) es un deportista japonés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, una de oro en Albertville 1992, en la prueba por equipo (junto con Reiichi Mikata y Kenji Ogiwara), y dos en Lillehammer 1994, oro en la prueba por equipo (con Masashi Abe y Kenji Ogiwara) y plata en el trampolín normal + 15 km individual.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1993 y 1995.

Reiichi Mikata
Reiichi Mikata –en japonés, 三ヶ田礼一, Mikata Reiichi– (Ashiro, 14 de enero de 1967) es un deportista japonés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo  una medalla de oro en la prueba por equipo (junto con Takanori Kono y Kenji Ogiwara). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991, en la misma prueba.
Dispara (álbum)
Dispara es el tercer álbum de estudio del cantautor, compositor y músico uruguayo radicado en Chile, Gonzalo Yáñez.

Tiene tres canciones de su disco homónimo («Volvemos a Caer», «No me lo pidas» y «A mis 20»), que fueron adaptadas especialmente para este disco, cinco de su álbum De ida y vuelta  («Sé», «Lo mejor para los dos», «Me hiciste pagar»,  «Muerto» y «De ida y vuelta») y cuatro canciones nuevas, como «Déjà Vu», «Encadenado», «Para no volver» y la homónima «Dispara».

La canción «Dispara» se lanzó a mediados de 2008. A esta le siguió «Deja Vu», como segundo sencillo, cuyo videoclip contó con la colaboración de su amigo Jorge González. «Encadenado» fue el tercer sencillo, cuyo clip contó con la colaboración de integrantes de El Club de la Comedia. El cuarto sencillo fue «Para no volver» que quedó sin videoclip.

Gonzalo Yáñez (cantante)
Gonzalo Yáñez (Montevideo, 8 de mayo de 1983) es un cantante, músico y productor uruguayo nacionalizado chileno, que ha desarrollado su carrera principalmente en Chile, donde también ha sido el guitarrista de la banda de Jorge González.
La botella de anís
La botella de anís (en francés La bouteille d'anis) es un cuadro realizado por Juan Gris en 1914. Sus dimensiones son de 24 × 41,8 cm.

Muestra una botella de licor de anís de la conocida marca española Anís del Mono, con el nombre de las ciudades de Badalona, Madrid y París, ciudades ligadas a los líderes del movimiento cubista, Pablo Picasso, Georges Braque y el mismo Juan Gris, a los que la pintura rinde homenaje.

Actualmente se expone en el Museo Reina Sofía, Madrid.

Juan Gris
José Victoriano González-Pérez, más conocido como Juan Gris (Madrid, 23 de marzo de 1887-Boulogne-sur-Seine, 11 de mayo de 1927), fue un pintor, ilustrador y litógrafo español que desarrolló su actividad principalmente en París. Es considerado uno de los maestros del cubismo.
Johan Liiva
Johan Patrik Mattias Liiva es un vocalista sueco de metal extremo, miembro fundador de la banda de melodic death metal Arch Enemy, así como miembro de Carnage, Furbowl, y NonExist. Actualmente trabaja como vocalista con Hearse.

Michael Amott
Michael Amott es un guitarrista sueco de death metal melódico. Su padre es de nacionalidad inglesa, y es el autor y fundador de bandas como: Arch Enemy, Spiritual Beggars, y Carnage. También fue miembro de la banda de grindcore Carcass hasta el 2013.

El estilo de Michael incluye un ancho vibrato, líneas melódicas, riffs agresivos y la incorporación de dobles guitarras armonizadas.

Amott fue clasificado como uno de los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos por Guitar World.