hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dardust
Dario Faini, conocido con el nombre artístico Dardust (Ascoli Piceno, 17 de marzo de 1976), es un músico, pianista, compositor y productor discográfico italiano.

Inicia su carrera de músico a inicios de los 2000, especializándose posteriormente como compositor, pianista e productor electrónico. Paralelamente a su actividad solista, ha participado principalmente como autor en trabajos de cantantes italianos como Annalisa, Emma, Rancore, Fedez, Marco Mengoni, Luca Carboni, Fiorella Mannoia, Cristiano De André, Francesco Renga, Levante, Francesca Michielin, Lorenzo Fragola, Irene Grandi, Alessandra Amoroso, Marco Carta, Antonino, Thegiornalisti, Elisa, Elodie, Rossana Casale, Edoardo Bennato, Fabri Fibra, Ex-Otago, Mahmood, Selton, Rkomi, Jovanotti y Sfera Ebbasta.

Elodie
Elodie Di Patrizi (Roma, 3 de mayo de 1990), conocida simplemente como Elodie, es una cantante y actriz italiana.

Finalizada segunda en la decimoquinta edición del concurso de talentos Amici di Maria De Filippi, logró la consagración popular al participar en el Festival de San Remo 2017 con la canción Tutta colpa mia. Participa nuevamente como competidora en 2020 con Andromeda y en 2023 con Due, además de haber ocupado el rol de coanfitriona en la segunda velada de la edición de 2021.

Durante su carrera ha publicado cuatro álbumes de estudio y obtenido numerosas certificaciones de la Federación de la Industria Musical Italiana, así como dos nominaciones a los MTV Europe Music Awards. En 2022 también debutó en el cine interpretando el papel principal en la película Ti mangio il cuore.
Chile pueblo
Chile pueblo es un álbum de música folclórica interpretado por varios artistas chilenos, tales como Víctor Jara, Quilapayún, Inti-Illimani, Patricio Manns, Ángel Parra y Amerindios, además de los cubanos de Grupo Manguaré. Las canciones del disco se intercalan con relatos de César Aguilera, instrumentalizados con una guitarra tocada por Pancho Navarro. Fue lanzado en 1972 por el sello discográfico IRT, que corresponde a la discográfica activa entre 1971 y 1987, producto de la nacionalización del sello estadounidense RCA Records durante la época de la Unidad Popular.

El álbum se lanzó en conmemoración del segundo aniversario del gobierno de Salvador Allende, finalizado prematuramente en septiembre del año siguiente, producto del Golpe de Estado en Chile de 1973.

Grupo Manguaré
El Grupo Manguaré, o simplemente Manguaré, es una banda cubana fundada en 1971, perteneciente a la llamada Nueva Trova Cubana y que en su música introduce también el son cubano, la rumba y la guajira, además de música latinoamericana como el merengue, el joropo y la samba. Ha participado en más de 40 giras alrededor de 25 países, y en más de 50 festivales y conciertos internacionales, compartiendo escenario con diversos artistas tales como Andy Montañez, Billy Joel, Mercedes Sosa, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Willie Colón y Quilapayún, entre otros.

El nombre de la banda se debe al manguaré, instrumento precolombino utilizado por los indígenas de la Amazonia.
Paul Stookey
Noel Paul Stookey (Baltimore, Maryland; 30 de diciembre de 1937) es un cantautor estadounidense famoso por ser miembro del trío folk de los años 60 Peter, Paul and Mary; sin embargo, durante toda su vida se le ha conocido por su nombre de pila, Noel. En la actualidad, sigue trabajando como cantante y activista, actuando en solitario y, ocasionalmente, con su antiguo compañero de banda Peter Yarrow.

Peter, Paul and Mary
Peter, Paul and Mary (también llamado PP&M) fue un grupo estadounidense de música folk, uno de los más exitosos de la historia de ese género. Estaba compuesto por el tenor Peter Yarrow, el barítono Paul Stookey y la contralto Mary  Travers.

El repertorio del grupo incluía canciones escritas por Yarrow y Stookey, las primeras canciones de Bob Dylan y versiones de otros músicos folk. Tuvieron un enorme éxito a principios y mediados de la década de 1960, con su álbum de debut encabezando las listas durante semanas, y contribuyeron a popularizar el renacimiento de la música folk. Tras la muerte de Travers en 2009, Yarrow y Stookey siguieron actuando como dúo bajo sus nombres individuales.
Nicolás Rolando Monteverde
Nicola Rolando (27 de enero de 1858, Barcelona, Venezuela - Caracas, Venezuela, 16 de febrero de 1914), fue uno de los últimos caudillos de Venezuela. Es conocido, entre otras cosas, por dirigir en oriente durante la Revolución Libertadora contra el gobierno de Cipriano Castro a principios del siglo XX.

Cipriano Castro
José Cipriano Castro Ruiz  (Capacho Viejo, Táchira, 12 de octubre de 1858-Santurce, Puerto Rico, 4 de diciembre de 1924) fue un militar, político, revolucionario liberal y dictador venezolano que se convirtió en jefe de Estado desde el 1899 tras el triunfo de la Revolución Liberal Restauradora hasta el golpe de Estado en Venezuela de 1908.
Matjaž Zupan
Matjaž Zupan (Kranj, Yugoslavia, 27 de septiembre de 1968) es un deportista esloveno que compitió para Yugoslavia en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1994, obteniendo una medalla de plata en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Primož Ulaga, Matjaž Debelak y Miran Tepeš).

Miran Tepeš
Miran Tepeš (Liubliana, Yugoslavia, 25 de abril de 1961) es un deportista yugoslavo que compitió en salto en esquí. Su hijo Jurij también compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Primož Ulaga, Matjaž Zupan, Matjaž Debelak).
Timbre (heráldica)
En heráldica, se denomina timbre a la insignia que se coloca en la parte superior de un escudo de armas para indicar el grado nobiliario de quien lo posee. El término comenzó a utilizarse hacia el siglo XIV y de aquí se pasaría a su acepción como papel emitido por el Estado o, ya en el siglo XIX, como sello postal.

Birreta germánica
La birreta germánica, también denominada birrete o bonete germánico, es un tocado redondo de color carmesí con una faja de armiño, que fue empleado como insignia por los príncipes electores del antiguo Sacro Imperio Romano-Germánico.
Las ilusiones perdidas (película de 2021)
Las ilusiones perdidas (título original en francés Illusions perdues) es una película francesa de 2021 dirigida por Xavier Giannoli, con guion del propio Giannoli y Jacques Fieschi. Está basada en la novela homónima de Honoré de Balzac y fue protagonizada por Benjamin Voisin, Xavier Dolan, Vincent Lacoste, Cécile de France, Gérard Depardieu y Jeanne Balibar.

Presentada en la 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 2021, fue estrenada en Francia el 20 de octubre de 2021, por Gaumont.

Cécile de France
Cécile de France (Namur, Valonia, 17 de julio de 1975) es una actriz belga francófona. Tras participar en grandes éxitos del cine francés como L'Art (délicat) de la séduction (2001) e Irène (2002), alcanzó repercusión internacional protagonizando películas como Haute tension (2003) o Más allá de la vida (2010).
Cerebro artificial
Cerebro artificial es un término utilizado habitualmente en los medios de comunicación para describir la investigación que pretende desarrollar software y hardware con habilidades cognitivas similares al cerebro humano o animal.

Blue Brain
El proyecto Blue Brain tiene como objetivo estudiar la estructura del cerebro de mamíferos, creando una simulación de todo el cerebro a nivel molecular. Esta ingeniería inversa del comportamiento permitirá avanzar en el entendimiento del funcionamiento del cerebro, así como estudiar sus disfunciones.

El proyecto adquiere carácter internacional con el proyecto Cajal Blue Brain de la UPM (CeSViMa) que incorpora a España en la iniciativa.
Glos-la-Ferrière
Glos-la-Ferrière era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Heugon, La Ferté-Frênel, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers y Villers-en-Ouche.

Villers-en-Ouche
Villers-en-Ouche, era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, La Ferté-Frênel, Monnai y Saint-Nicolas-des-Laitiers.
Monte Gauss
El monte Gauss o Gaussberg es un volcán extinto de la Antártida, de 370 metros de altura (1.213 pies). Se encuentra frente a la costa del mar de Davis inmediatamente al oeste del glaciar Posadowsky, en la Tierra de Guillermo II.

Fue descubierto en 1902 por la expedición de Gauss de Erich von Drygalski. Fue nombrado en honor a Carl Friedrich Gauss, quien fue también el nombre de su barco.

Tierra de Guillermo II
La Tierra de Guillermo II, costa de Guillermo II o Tierra del Emperador Guillermo II (en inglés, Wilhelm II Coast) es la parte de la Antártida que se extiende entre el cabo Penck (66°43′S 87°43′E﻿ / ﻿-66.717, 87.717), límite con la costa de Leopoldo y Astrid en la Tierra de la Princesa Elizabeth, y el cabo Filchner (66°27′S 91°54′E﻿ / ﻿-66.450, 91.900), límite con la Tierra de la Reina Mary. El mar que baña la costa de Leopoldo y Astrid es denominado mar de Davis.

El área es reclamada por Australia (Wilhelm II Land) como parte del Territorio Antártico Australiano, pero está sujeta a las restricciones establecidas por el Tratado Antártico.
Moonstone
La Dra. Karla Sofen, (alias Moonstone, Meteorite — en España Piedra Lunar, Meteorito — y Ms. Marvel), es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Captain America (vol. 1) # 192, creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Frank Robbins.

Moonstone es una ex psicóloga que obtuvo sus poderes de una fusión con una piedra de gravedad diseñada por el extraterrestre Kree. La personaje ha sido representada como una supervillana y una antiheroína en varios momentos de su historia de publicación.Ella fue miembro de los Maestros del Mal, Thunderbolts y los Vengadores Oscuros, y en este último grupo reemplazó temporalmente a Carol Danvers como Ms. Marvel.

Moonstone ha sido descrita como una de las supervillanas femeninas más notables y poderosas de Marvel.

Vengadores oscuros
Vengadores Oscuros (en inglés: Dark Avengers) es una serie de cómics estadounidenses publicada por Marvel Comics. Es parte de una serie de títulos que han presentado varias iteraciones del equipo de superhéroes, Los Vengadores. Inusualmente, la serie protagoniza una versión del equipo que, desconocida por el público en su universo ficticio, contiene varios miembros que son supervillanos disfrazados de superhéroes establecidos.
Arroes
Arroes es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. En 2020 contaba con una población de 416 habitantes según el INE.

Está situada a 11 kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con las parroquias de Quintueles y Castiello, al sur con las de Peón y Niévares, al oeste con la de Deva, perteneciente al concejo de Gijón y al este con la de San Justo.

Peón (Villaviciosa)
Peón (en asturiano y oficialmente Pion) es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 392 habitantes (INE, 2020). Limita al norte con la parroquia de Arroes, al oeste con Deva, Caldones y Baldornón las tres pertenecientes a Gijón, al sur con Candanal y Rozaes y al este con Niévares y nuevamente con Arroes.
La herencia (telenovela)
La herencia, un legado de amor o simplemente La herencia, es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio y Roy Nelson Rojas para TelevisaUnivision en el 2022. Es la segunda adaptación de la telenovela chilena Hijos Del Monte de Víctor Carrasco, la cual, está basada en la última adaptación que se realizó en el 2011 bajo el título de Los herederos Del Monte, escrita por Roberto Stopello y Cristina Policastro. Se estrenó a través de Las Estrellas el 28 de marzo de 2022 en sustitución de El último rey y finalizó el 15 de julio del mismo año siendo reemplazado por Vencer la ausencia.

Está protagonizada por Michelle Renaud, Matías Novoa, Emmanuel Palomares, Juan Pablo Gil y Mauricio Henao, junto con Daniel Elbittar, Elizabeth Álvarez, Tiaré Scanda, Paulina Matos y Sergio Basáñez en los roles antagónicos.

Vencer la ausencia
Vencer la ausencia es una telenovela mexicana producida por Rosy Ocampo para TelevisaUnivision en el 2022, siendo la cuarta entrega de la franquicia Vencer. La telenovela es una historia original de Pedro Armando Rodríguez y Gerardo Pérez Zermeño, abordando principalmente el tema de el duelo por perdida. Se estrenó a través de Las Estrellas el 18 de julio de 2022 en sustitución de La herencia, y finalizó el 4 de noviembre del mismo año siendo reemplazado por Mi camino es amarte.

Está protagonizada por Ariadne Díaz, David Zepeda, Mayrín Villanueva, Danilo Carrera, Alejandra Barros y María Perroni Garza, junto con Alexis Ayala, Nailea Norvind, Mariluz Bermúdez, Marcos Montero y Laura Carmine en los roles antagónicos.
Nunca canté para mi padre
Nunca canté por mi padre (En inglés I Never Sang for My Father) es una película dramática estadounidense del año 1970, basada en la obra de teatro de 1968 del mismo nombre. Cuenta la historia de un profesor universitario viudo que se siente dominado por su anciano padre, pero aún lamenta su plan de dejarlo atrás cuando se vuelve a casar y se muda a California. Está protagonizada por Melvyn Douglas, Gene Hackman, Dorothy Stickney, Estelle Parsons y Elizabeth Hubbard.

La película fue producida y dirigida por Gilbert Cates, y Robert Anderson adaptó el guion de su obra de Broadway de 1968.

Fue nominado a los Premios de la Academia al Mejor actor en un papel principal (Melvyn Douglas), Mejor actor en un papel secundario (Gene Hackman) y Mejor guion, guion basado en material de otro medio (Robert Anderson).

Elizabeth Hubbard
Elizabeth Hubbard (22 de diciembre de 1933-8 de abril de 2023) fue una actriz estadounidense, conocida por su papel de Althea Davis en la telenovela diurna de la NBC The Doctors (1964-1978, 1981-1982), por el que recibió el Premio Daytime Emmy a la mejor actriz en la dramática serie de televisión en 1974, y por su papel de la empresaria Lucinda Walsh en la telenovela de la CBS As the World Turns (1984-2010), por el que recibió ocho nominaciones a los premios Daytime Emmy. Hubbard también actuó en películas como Nunca canté para mi padre (1970), The Bell Jar (1979) y Ordinary People (1980), y recibió otro premio Emmy por interpretar a la ex Primera dama Edith Wilson en el telefilme First Ladies Diaries: Edith Wilson (1976).
Francisco María Píccolo
Francisco María Píccolo (Palermo, 25 de marzo de 1654 – Loreto, 22 de febrero de 1729) fue un  sacerdote jesuita siciliano, misionero evangelizador en la Sierra Tarahumara y Península de Baja California, en la Nueva España.

Loreto (Baja California Sur)
Loreto es una ciudad mexicana del estado de Baja California Sur. Es cabecera del municipio homónimo y se ubica a 354 km al norte de La Paz, capital del estado.

La fundación de la ciudad de Loreto está íntimamente ligada con la fundación de la Misión de Nuestra Señora de Loreto, fue capital de Las Californias de 1697 a 1777, año en que la capital se cambió a Monterrey, California. Loreto fue fundado en 1697 por padres misioneros jesuitas. La construcción de la primera iglesia de la Misión de Nuestra Señora de Loreto inició en 1697 y terminó el 8 de septiembre de 1703.

El pueblo es un centro turístico que atrae principalmente turistas estadounidenses y canadienses, con vuelos diarios desde los Estados Unidos que arriban al Aeropuerto Internacional de Loreto.
S-League
La S-League o Telekom S-League, por razones de patrocinio, es la primera división de fútbol de las Islas Salomón. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón.

Cuando el torneo se fundó en 2003, bajo el nombre de Solomon Islands National Club Championship, tenía un sistema de todos contra todos ida y vuelta, que perduraría hasta la temporada 2009/10. A partir de 2011 comenzaron a jugarse dos torneos por año, la S-League y el Championship; que eran cada uno a una sola rueda. Los ganadores de ambos torneos jugaban entre sí un playoff para definir el único clasificado a la Liga de Campeones de la OFC. En 2013 se regresó al sistema original, con el campeón de la temporada siendo el representante del país en el torneo de clubes de Oceanía.

El club más ganador es el Solomon Warriors FC con ocho títulos.

Solomon Warriors Football Club
El Solomon Warriors Football Club Honiara (abreviado comúnmente como Solomon Warriors, conocido antiguamente como Uncles F.C.) es un club de fútbol de la ciudad de Honiara en las Islas Salomón. Juega en la S-League salomonense, en donde fue campeón seis veces.
Despertando a Ned
Despertando a Ned (Waking Ned en V.O.) es una comedia británicoirlandesa de 1998 dirigida y escrita por Kirk Jones y protagonizada por Ian Bannen, David Kelly y Fionnula Flanagan. El actor Kelly fue nominado al premio del Sindicato de Actores en la categoría al mejor actor de reparto por su papel de Michael O'Sullivan.

La trama está ubicada en Irlanda, aunque el rodaje tuvo lugar en la Isla de Man. El film fue producido por Canal + y Tomboy Films y distribuida por Fox Searchlight Pictures.

Ian Bannen
Ian Edmund Bannen (29 de junio de 1928-3 de noviembre de 1999) fue un actor escocés con una larga carrera en cine, teatro y televisión. Fue nominado a un premio de la Academia por su actuación en El vuelo del Fénix (1965), el primer actor escocés en recibir el honor, así como dos premios BAFTA de cine por sus actuaciones en La ofensa (1973) de Sidney Lumet y Esperanza y gloria (1987) de John Boorman.
Síndrome del recién nacido gris
El síndrome del recién nacido gris (también conocido como intoxicación neonatal por cloranfenicol, síndrome del bebé gris o síndrome del niño gris) es una enfermedad ocasionada por un raro y peligroso efecto secundario descrita por primera vez en 1959 que se presenta en recién nacidos, especialmente en bebés prematuros, tras la administración de cloranfenicol, un fármaco que se prescribe para combatir una infección bacteriana, debido a que no poseen las enzimas necesarias que permiten al hígado metabolizar este medicamento adecuadamente. Este síndrome es muy grave porque puede tener una mortalidad del 40-50%, y entre quienes se recuperan, por lo general no quedan secuelas.

Cloranfenicol
El cloranfenicol o cloromicetina es un antibiótico bacteriostático del grupo de los anfenicoles que interfiere en la síntesis proteica bacteriana.   Es de amplio espectro frente a bacterias grampositivas y negativas, incluyendo anaerobios y espiroquetas, Chlamydophila, Mycoplasma y Rickettsia.

Se obtuvo por primera vez de Streptomyces venezuelae, una bacteria  saprofita del suelo del Orden Actinomicetales, aunque más tarde se obtuvo a partir de otras especies de Streptomyces y en la actualidad se produce por síntesis química.
Yo compro esa mujer
Yo compro esa mujer es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa, transmitida por el Canal de las Estrellas entre el 29 de enero y el 7 de septiembre de 1990. Es una adaptación hecha por la actriz y escritora mexicana Liliana Abud de una historia escrita por Olga Ruilópez. Fue protagonizada por Leticia Calderón y Eduardo Yáñez, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Alma Muriel, Eduardo Palomo, Luz María Jerez, Carlos Cardán y Bruno Rey, y cuenta con las actuaciones estelares de Isabela Corona, Mario Casillas, Julieta Egurrola, Miguel Ángel Ferriz, Gerardo Acuña, Cynthia Klitbo, Mariana Levy, Luis Xavier y el regreso a la televisión de Connie de la Mora.

Carlos Cardán
Carlos Cardán, nombre artístico de Carlos López Figueroa (Ciudad Lerdo, 3 de noviembre de 1932-Ciudad de México, 17 de julio de 2016), fue un actor mexicano que protagonizó mayoritariamente papeles de villano en películas y telenovelas.

Se inició en el cine en 1968 con la película El escapulario, dirigida por Servando González, y en televisión con la telenovela La Constitución, en 1970. Trabajó en 150 películas, telenovelas, programas de televisión y videohomes. Entre las películas en las que participó estuvieron Las poquianchis, Llámenme Mike, Los motivos de Luz, Rojo amanecer y Morir en el golfo.

Aunque fue famoso por su labor histriónica, también se dedicó a la pintura.

Falleció el 17 de julio de 2016 en la Ciudad de México por complicaciones de salud a los 83 años de edad.
Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia
El Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (en idioma francés: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie) (siglas CNDD–FDD) es el partido político en el poder actual en Burundi. Durante la guerra civil de Burundi, el CNDD-FDD fue el grupo rebelde más importante y activo de la etnia Hutu. En marzo de 2012, Pascal Nyabenda fue elegido presidente de CNDD-FDD.

Pascal Nyabenda
Pascal Nyabenda (Mpanda, 12 de abril de 1966) es un político burundés, presidente de la Asamblea Nacional de Burundi desde julio de 2015. Desde el 8 hasta el 18 de junio de 2020 fue el Presidente de la República de Burundi de forma interina, tras el fallecimiento de Pierre Nkurunziza.
Perú en la Antártida
Perú es miembro consultivo del Tratado Antártico y mantiene la base Machu Picchu en la isla Rey Jorge (o isla 25 de Mayo) de las Shetland del Sur. Anualmente se organizan y realizan expediciones científicas.

Base Machu Picchu
La Estación Científica Antártica Machu Picchu (ECAMP) es una estación de investigación científica polar establecida en la Antártida por el Estado peruano, miembro consultivo del Tratado Antártico. El propósito es la realización de estudios geográficos, geológicos, climatológicos y biológicos en esta zona. La base se ubica en la bahía Almirantazgo, ensenada McKellar de la isla Rey Jorge (o isla 25 de Mayo) que forma parte de las Shetland del Sur.
Will More
Will More, nacido Joaquín Alonso-Colmenares y García-Loygorri, (Madrid, 27 de diciembre de 1949 - Madrid, 10 de agosto de 2017) fue un actor español conocido por su vinculación al cine underground y la movida madrileña de los años 80.

Actor fetiche del realizador vasco Iván Zulueta, con quien colaboró en una serie de cortometrajes en super-8 durante la segunda mitad de la década de 1970, protagonizó junto a Eusebio Poncela y Cecilia Roth la película de culto Arrebato.

Arrebato (película)
Arrebato es el segundo largometraje del realizador Iván Zulueta. Es una película de carácter vanguardista, tanto en la forma como en su contenido. Se estrena en el contexto de la movida madrileña y, pese a su éxito, permanece en la sombra durante la década de los 90, hasta su reestreno en 2002 y su reedición en DVD.