hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Soft Parade
The Soft Parade es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock The Doors, lanzado al mercado el 18 de julio de 1969 a través Elektra Records.

El álbum no tuvo tanto éxito como los anteriores, quizá debido a un sonido algo diferente. La integración de instrumentos de bronce y cuerdas y el mayor peso del guitarrista Robby Krieger en la gestación del disco son los motivos. Incluso así, mantiene el carácter intelectual que caracteriza a esta banda californiana.

En los créditos del disco, que por primera vez atribuyen cada tema a sus autores en lugar de firmar como The Doors, se aprecia la inusual cantidad de canciones escritas por Krieger, que además realiza su primera interpretación vocal en "Runnin' Blue".

En el Perception Box Set (2006), The Doors remasterizan toda su discografía. Cada álbum incluye algunos "bonus tracks".

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
Kaijū
Kaiju (怪獣, kaijū?) es una palabra japonesa que quiere decir 'bestia extraña' o 'bestia gigante', pero es generalmente traducido al español como 'monstruo'. Específicamente, esta palabra es usada para referirse a las gigantescas criaturas que atacan o protegen al mundo o la humanidad en el género tokusatsu (cine de acción con profusión de efectos especiales), y que son mayoritariamente originarias de Asia. Actualmente este término engloba al Kaiju-eiga (怪獣映画, kaijū eiga?, películas de monstruos), películas de kaiju, kaijin (referidos a monstruos humanoides) y Daikaiju (大怪獣, daikaijū?). La paternidad del género cinematográfico kaiju, como subgénero de ciencia ficción, se atribuye a Eiji Tsuburaya e Ishirō Honda, autores de la película Godzilla (1954). El kaiju más famoso es Godzilla; otros kaiju conocidos son Mothra, Anguirus, Rodan, Gamera o King Ghidorah, así como King Kong cuando aparece en producciones realizadas por las compañías Tōhō.

Rodan (kaiju)
Rodan (ラドン, Radon?) es un monstruo ficticio, o kaiju, que apareció por primera vez como el personaje principal en la película de Ishirō Honda de 1956, Rodan, producida y distribuida por Toho. Después de su aparición independiente, Rodan aparecería en numerosas entregas de la franquicia de Godzilla, incluyendo San Daikaijū: Chikyū Saidai no Kessen, Kaijū Daisensō, Kaijū Sōshingeki, Godzilla vs. Mechagodzilla II y Godzilla: Final Wars, así como en la película producida por Legendary Pictures Godzilla: King of the Monsters.

Rodan es representado como una especie colosal, prehistórica e irradiada de Pteranodon.
Esteban Gutiérrez (piloto)
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (Monterrey, Nuevo León; 5 de agosto de 1991) es un piloto de automovilismo mexicano. Actualmente es embajador de la escudería Mercedes AMG Petronas F1 Team en Fórmula 1, así como piloto de reserva y desarrollo para Mercedes-Benz EQ Formula E Team en Fórmula E.

Debutó en Fórmula 1 como piloto oficial de Sauber F1 Team en 2013, donde también compitió en la temporada 2014. Una temporada más tarde se convirtió en el piloto de pruebas de Ferrari. En 2016 fue piloto titular de la escudería estadounidense Haas F1 Team.

Después de su etapa en Fórmula 1, Esteban corrió en la Fórmula E con Techeetah y en la IndyCar Series con Dale Coyne Racing.

Esteban es el hermano mayor del también piloto José Gutiérrez.

Alexander Rossi
Alexander Michael Rossi (Nevada City, California, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1991) es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue subcampeón de la GP2 Series en 2015 por detrás de Stoffel Vandoorne y debutó ese mismo año como piloto titular en Fórmula 1 con el equipo Marussia en cinco GGPP, tras ser piloto reserva de Caterham desde 2012. Desde 2016 compite en la IndyCar Series, obteniendo el subcampeonato en 2018 y el tercer lugar en 2019 con Andretti Autosport. Actualmente compite con el equipo Ed Carpenter Racing, tras ser piloto de Arrow McLaren en 2023 y 2024.

Ha logrado ocho victorias, destacándose las 500 Millas de Indianápolis de 2016 en su primera participación, 28 podios, tres poles positions y cinco vueltas rápidas en la categoría.
Instituto Químico de Sarriá
El Instituto Químico de Sarriá (IQS; en catalán: Institut Químic de Sarrià), es una institución educativa que gestiona dos escuelas de la Universidad Ramon Llull:
IQS School of Engineering y IQS School of Management

En ambas escuelas imparte programas de grado y postgrado (tanto másteres como doctorados). También gestiona una sociedad, IQS TECH TRANSFER, a través de la que realiza investigación, innovación y transferencia de tecnología para las industrias y empresas; y una división IQS Executive que ofrece formación especializada a los profesionales y a las empresas. Todas ellas apoyadas por un importante grupo de empresas a través de la Fundación Empresas IQS.

Universidad Ramon Llull
La Universidad Ramon Llull (URL) (en catalán y oficialmente Universitat Ramon Llull) es una universidad privada de inspiración cristiana ubicada en Barcelona, Cataluña (España), nombrada así en homenaje al beato Ramon Llull.
Pedro de Estopiñán y Virués
Pedro de Estopiñán y Virués o simplemente Pedro Estopiñán y también conocido como Pedro de Estopiñán el Conquistador de Melilla (Jerez de la Frontera, ca. 1470-Monasterio de Guadalupe, 3 de septiembre de 1505) fue un militar y conquistador castellano vinculado desde su juventud al servicio de la casa ducal de Medina Sidonia. Debe su fama principalmente a ser el comandante en jefe del ejército del duque Juan Pérez de Guzmán que conquistó la ciudad de Melilla en el año 1497.

Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Álvar Núñez Cabeza de Vaca (Jerez de la Frontera, 1492/1495 - probablemente Valladolid, 1556/1559) fue un explorador y conquistador español que participó en misiones de exploración y conquista tanto en Norteamérica como en Sudamérica. En 1527 participó en la expedición del gobernador Pánfilo de Narváez, que recorrió las costas de Florida, Alabama, Misisipi y Luisiana, naufragando en Texas en 1528. Tras convivir con los indígenas durante seis años, recorrió las zonas de los actuales territorios de Nuevo México y Arizona, hasta llegar a México en 1536. En 1540 partió a Sudamérica como gobernador del  Río de la Plata y el Paraguay, El centro de su gobierno estuvo en Asunción. Descubrió las cataratas del Iguazú. Enfrentó a las tribus indígenas del territorio, en busca de un camino hacia el Perú. Sufrió un motín en 1544 y fue llevado a España en calidad de prisionero, donde estuvo pleiteando en el Consejo de Indias hasta la década de 1550.
Jon Koldo Urien
Jon Koldo Urien Gómez (21 de junio de 1959, Abadiano (Vizcaya, España) es un exciclista español, profesional entre los años 1984 y 1985, durante los que consiguió una única victoria, en la Vuelta al País Vasco en 1984. Su hermano José Ángel Urien también fue ciclista profesional.

Sus inicios en el ciclismo fueron muy exitosos, proclamándose en 1978 campeón de España en categoría Junior en la modalidad de contrarreloj por equipos (junto con Jon "Tati" Egiarte, Federico Etxabe y Julián Gorospe). Este último campeonato lo repitió ya en amateur, en el año 1981 (junto con Jon "Tati" Egiarte, Sabino Angoitia y Julián Gorospe).

Su paso al campo profesional fue más complicado, retirándose tras dos años como profesional con una única victoria.

Jon Egiarte
Jon Egiarte Solaegi, conocido como Tati Egiarte (Amorebieta-Echano, Vizcaya; 7 de agosto de 1960-25 de septiembre de 2018), fue un ciclista español, profesional entre 1983 y 1990, años durante los que consiguió una única pero gran victoria, en la decimoquinta etapa de la Vuelta a España de 1986.
Two Point Museum
Two Point Museum es un videojuego de simulación económica desarrollado por Two Point Studios y publicado por Sega. Es el tercer juego de la saga de Two Points, después de Two Point Hospital (2018) y Two Point Campus (2022). El juego se lanzó para Windows PC, PlayStation 5 y Xbox Series X y Series S el 4 de marzo de 2025.

Two Point Studios
Two Point Studios es una empresa británica de desarrollo de videojuegos fundada el 26 de julio de 2016 por Ben Hymers, Mark Webley y Gary Carr. Carr y Webley habían trabajado anteriormente en títulos que incluyen Theme Hospital, Black & White y la serie Fable para Bullfrog Productions y más tarde Lionhead Studios, Two Point Studios tiene otros desarrolladores de esas compañías y de Mucky Foot Productions. En mayo de 2019, la empresa fue adquirida por Sega y pasó a formar parte de Sega Europa.
Técnicas CFAR
Las técnicas CFAR (del acrónimo inglés Constant False Alarm Rate, "tasa constante de falsas alarmas") son un tipo de algoritmos adaptativos que suelen emplearse en sistemas radar con el objetivo de detectar blancos en presencia de ruido, clutter e interferencias. Otras técnicas CFAR se basan en algoritmos no adaptativos. Los detectores CFAR no adaptativos se conocen en ocasiones como "detectores CFAR clarividentes".

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Campillos
Campillos es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado al noroeste de la provincia, en la comarca de Guadalteba y dentro del partido judicial de Antequera.

Su término municipal ocupa una superficie de 187,84 km² que se extienden por campos de cereales y olivar, abarcando también varias lagunas habitadas por flamencos y cigüeñas. Según datos del INE de 2017 cuenta con una población de 8547 habitantes.

Campillos fue fundado en 1492.

Guadalteba
Guadalteba es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Toma su nombre del río homónimo, afluente del Guadalhorce, y coincide en gran parte de su extensión con el sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, Guadalteba limita al este con la Comarca de Antequera; al sureste, con la comarca del Valle del Guadalhorce; al sur, con la comarca de la Sierra de las Nieves; y al suroeste, con la comarca de la Serranía de Ronda. Al oeste y al norte, limita con las provincias de Cádiz y Sevilla respectivamente.
Los Americans
Los Americans es una serie que cuenta con un foco multigeneracional, de una familia de clase media que vive en Los Ángeles. La familia Valenzuela vive en Los Ángeles en un hogar multigeneracional. Lee y su madre Lucía (Lupe Ontiveros) difieren sobre cómo lidiar con los problemas que surgen, incluyendo el alcoholismo, la rebelión adolescente y las dificultades de inmigración. Lee Valenzuela tiene raíces latinas y Alma, su esposa cree que tienen una familia estadounidense normal con Paul (JC Gonzalez), su hijo y Jennifer su hija, dos adolescentes. El espectáculo estuvo escrito y dirigido por Dennis Leoni y liberado en 2011.

JC Gonzalez
Camilo Gonzalez (Bogotá, Colombia; 8 de marzo de 1990), mejor conocido bajo su nombre artístico de JC Gonzalez, es un actor, cantante, compositor, bailarín y entrenador de vida colombiano. Su popularidad inició en 2007, tras incursionar en el mundo del espectáculo participando en comerciales de televisión y anuncios en Texas. Gonzalez también fue el candidato de "Making Menudo", una serie de MTV para el que seleccionaron veinticinco cantantes masculinos bilingües en Nueva York, entre ellos González, después de su audición en un largo proceso de selección en diferentes ciudades de todo los Estados Unidos, Puerto Rico y México. González también ha hecho apariciones en el cine y la televisión, como Disney, ABC, NBC y MTV.
Carhuaz
Carhuaz, fundada como San Pedro de Carhuaz (en quechua ancashino: qarwash, 'amarillo, dorado') es una ciudad peruana ubicada en la región de Áncash y capital del distrito y provincia del mismo nombre. Está ubicada a 34 km de Huaraz a 2688 m s. n. m. y cuenta con un clima moderado y una temperatura promedio de 12-14 °C. Tiene una población aproximada de 12000 habitantes (2023), por lo cual es la tercera aglomeración urbana más poblada e importante del Callejón de Huaylas después de Huaraz y Caraz.

Cerca de la ciudad, se encuentran las aguas termales de Chancos (Marcará) y el aeropuerto de Anta.

Llamada por Antonio Raymondi como «Carhuaz Borrachera», por las largas celebraciones en honor a la Virgen de Las Mercedes que pudo observar en sus viajes por el Callejón de Huaylas

Provincia de Carhuaz
La provincia de Carhuaz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte y al oeste con la provincia de Yungay, al este con las provincias de Asunción y Huari, y al sur con la provincia de Huaraz.
Hermanos Safdie
Josh Safdie (Nueva York, 3 de abril de 1984) y Benny Safdie (Nueva York, 24 de febrero de 1986), conocidos profesionalmente como hermanos Safdie (Safdie brothers), son un dúo de cineastas y actores independientes estadounidense. Entre sus trabajos destacan Good Time (2017) con Robert Pattinson y Uncut Gems (2019) con Adam Sandler. Son sobrinos del arquitecto canadiense Moshe Safdie.

Diamantes en bruto (película)
Diamantes en bruto (título original en inglés: Uncut Gems) es una película estadounidense de drama y suspenso de 2019, dirigida por Josh y Benny Safdie, con un guion de los hermanos Safdie y Ronald Bronstein. La cinta está protagonizada por Adam Sandler, Lakeith Stanfield, Julia Fox, Kevin Garnett, Idina Menzel, Judd Hirsch y Eric Bogosian.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Telluride el 30 de agosto de 2019, y fue estrenada en cines en Estados Unidos el 13 de diciembre de 2019 a través de A24. Recibió elogios de la crítica, especialmente por la actuación de Sandler, que varios críticos describieron como la mejor de su carrera.  Fue elegida por la National Board of Review como una de las diez mejores películas de 2019 , y Sandler también ganó el Independent Spirit Award como Mejor actor principal masculino. Se convirtió en la película más taquillera de A24 a nivel nacional, con 50 millones de dólares.
84, Charing Cross Road
84, Charing Cross Road es un libro de 1970 escrito por Helene Hanff, que luego se convirtió en una obra de teatro, una obra para televisión y una película, sobre la correspondencia durante veinte años entre la autora y Frank Doel, el jefe de compras de la librería anticuario Marks & Co., situada en la dirección epónima en Londres, Inglaterra.

84 Charing Cross Road (película)
84 Charing Cross Road es una película de 1987 dirigida por David Hugh Jones y basada en el libro del mismo nombre donde Helene Hanff reproduce la correspondencia mantenida durante años con el empleado de una librería de Londres.
Cesare Garboli
Cesare Garboli (Viareggio, provincia de Lucca, 1928 - Roma, 11 de abril de 2004) fue un escritor, ensayista, traductor y crítico literario italiano, uno de los más originales e influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Sus traducciones y estudios sobre Molière fueron decisivos para recuperar su obra en Italia. Otros autores a los que dedicó trabajos importantes fueron Dante, Leopardi, Pascoli, Antonio Delfini, Roberto Longhi, Sandro Penna, Montale, Natalia Ginzburg, Elsa Morante y Mario Soldati, entre otros muchos.

Mario Soldati
Mario Soldati (Turín, 17 de noviembre de 1906 - Tellaro (provincia de La Spezia), 19 de junio de 1999) fue un novelista, periodista y director de cine italiano. En 1954 ganó el Premio Strega por Lettere da Capri. Dirigió varias obras adaptadas de novelas y trabajó con destacadas actrices italianas, como Sophia Loren y Gina Lollobrigida.
Encusa
Encusa[cita requerida] (en neerlandés: Enkhuizen) es un municipio y una ciudad de la provincia de Holanda Septentrional, región de Frisia Occidental, en los Países Bajos. Recibió la carta de municipalidad en 1355.

Encusa era una de las ciudades propietaria de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales junto con Ámsterdam y Hoorn.

En la ciudad se localiza el Zuiderzeemuseum, museo al aire libre que refleja la vida de los pueblos de la rivera del Zuiderzee – o Mar del Sur – en la Edad Media. Muchos de los edificios del museo provienen de diferentes localidades de los Países Bajos.

Frisia Occidental
Frisia Occidental (en neerlandés: West-Friesland) es el nombre que recibe en la actualidad una pequeña región al norte-noreste de la provincia neerlandesa de Holanda Septentrional, en los Países Bajos. Las ciudades y municipios de Hoorn, Enkhuizen, Medemblik y Schagen son los centros de población más importantes de esta región, cuyo extremo oriental forma una pequeña península que separa el lago del Isala (Ĳsselmeer) del lago de Marken (Markermeer).
Giandomenico Basso
Giandomenico Basso (15 de septiembre de 1973, Montebelluna, Italia) es un piloto de rally italiano que ha competido en el Campeonato de Italia de Rally y debutó en el Campeonato Mundial de Rally en 1998 en el Rally de San Remo. Posteriormente participó en el Campeonato Mundial de Rally Junior, quedando quinto en 2001 y cuarto en 2002. Ha sido campeón del Intercontinental Rally Challenge y del Campeonato Europeo de Rally en 2006 con un Abarth Grande Punto S2000.
Actualmente compite en el IRC y ERC.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Joel Spira (empresario)
Joel Solon Spira (Nueva York, 1 de marzo de 1927 - Springfield, 8 de abril de 2015) fue un inventor y empresario estadounidense, reconocido por haber creado y patentado el primer atenuador de estado sólido para uso en hogares y por haber fundado la compañía Lutron Electronics.

Lutron
Lutron Electronics es una compañía electrónica estadounidense fundada en 1961 en Coopersburg, Pensilvania por el empresario e inventor Joel Spira y su esposa Ruth. Spira diseñó y patentó el primer atenuador de energía de estado sólido y a partir de dicho producto fundó la empresa, que hasta el momento cuenta con más de 2 700 patentes a nivel internacional y sedes en diferentes ciudades del mundo.
Huichapan (estación del Tren Ligero de la Ciudad de México)
Huichapan es una de las estaciones que forman parte del Tren Ligero de la Ciudad de México, perteneciente a la única línea existente del sistema. Se ubica al sur de la Ciudad de México en la alcaldía Xochimilco.

Tren ligero de la Ciudad de México
El Tren Ligero de la Ciudad de México es una línea de tren ligero que presta servicio en el sur de la Ciudad de México. Es administrado por el organismo público descentralizado: Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México.

Cuenta con una línea de 13.04 kilómetros. Su parque vehicular está formado por trenes ligeros articulados de piso alto de rodadura férrea. Posee un total de 18 estaciones, de las cuales 16 son de paso y 2 terminales. Está construido de forma superficial.
Música del Clasicismo
El término clasicismo es el nombre del estilo de la música culta europea desarrollado aproximadamente entre 1770 y 1820. Sus principales exponentes fueron Joseph Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart, y posteriormente Ludwig van Beethoven y Franz Schubert quienes impulsaron la transición al romanticismo. Coincide con la época cultural y artística (en la arquitectura, la literatura y las demás artes) hoy denominada Neoclasicismo. Tuvo sus grandes centros de difusión en Berlín, París, Mannheim y, sobre todo, Viena. Se caracteriza por la claridad de las texturas, la simetría de las frases, la consolidación de la tonalidad plena y el establecimiento de las formas musicales clásicas (sinfonía, sonata, cuarteto, concierto).

Este período es también referido como la era de la Primera Escuela de Viena ya que Gluck, Wagenseil, Haydn, Albrechtsberger, Dittersdorf, Wanhal, Salieri, Mozart, Beethoven y Schubert trabajaron en Viena.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
France 5
France 5 (estilizado como france·5) es un canal de televisión público perteneciente al grupo France Télévisions. Fue creado en 1994 y está enfocado en una programación cultural y educativa, con especial atención a los programas divulgativos, los documentales y los espacios de debate.

En su emisión analógica compartía su señal con el canal Arte, mientras que en la televisión digital terrestre emite durante las veinticuatro horas.

Arte (canal de televisión)
Arte (acrónimo de Association relative à la télévision européenne) es un canal de televisión franco-alemán de servicio público con vocación cultural y europea. La empresa es una agrupación europea de interés económico (AEIE) con sede en Estrasburgo que está formada por dos filiales: Arte France (Francia) y Arte Deutschland (Alemania). Los dos países comparten la misma señal, y la única diferencia entre ambas versiones es el idioma de emisión.

Las emisiones de Arte comenzaron el 30 de mayo de 1992. El canal está disponible en abierto en televisión digital terrestre, IPTV, cable y satélite, y se pueden acceder a sus contenidos de forma gratuita en aplicaciones para smartphones, tabletas y televisión inteligente. Desde 2015 existe una versión web en idioma español, «Arte en español», que ofrece una selección gratuita de contenidos.