hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knut Tore Apeland
Knut Tore Apeland (Vinje, 11 de diciembre de 1968) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de plata en la prueba por equipo: en Albertville 1992 (junto con Trond Einar Elden y Fred Børre Lundberg) y en Lillehammer 1994 (con Bjarte Engen Vik y Fred Børre Lundberg).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1993 y 1997.

Trond Einar Elden
Trond Einar Elden (Namdalseid, 21 de febrero de 1970) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Bård Jørgen también compitió en combinada nórdica.

Participó en s Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Albertville 1992, en la prueba por equipo (junto con Knut Tore Apeland y Fred Børre Lundberg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1989 y 1999.
Isidro Cáceres
Isidro Bonifacio Cáceres (Santo Tomé, Corrientes; 9 de junio de 1934-Buenos Aires, 21 de marzo de 1990) fue un militar argentino que alcanzó el grado de teniente general (post mortem). Se desempeñó como jefe del Estado Mayor General del Ejército (JEMGE) desde su investidura el 12 de julio de 1989 hasta su fallecimiento el 21 de marzo de 1990. Anteriormente fue jefe de Operaciones del Estado Mayor del Comando Conjunto de la Guarnición Militar Malvinas.

Mohamed Alí Seineldín
Mohamed Alí Seineldín (Concepción del Uruguay; 12 de noviembre de 1933-Buenos Aires; 2 de septiembre de 2009) fue un militar argentino, comando veterano de guerra de Malvinas y líder de los alzamientos "carapintadas" sucedidos el 1 de diciembre de 1988 y el 3 de diciembre de 1990. Por esos alzamientos fue condenado a cadena perpetua, aunque fue indultado por el presidente interino Eduardo Duhalde el 20 de mayo de 2003, luego de haber permanecido preso 13 años. Fue investigado por su eventual participación en actos de terrorismo de Estado durante la última dictadura sin que se hallaran evidencias.
Kashgai
Los kashgai (también escrito qashqai o qašqāys; en persa قشقائی) son un pueblo de Irán que habla un idioma túrquico y también el persa. Los kashgai viven principalmente en las provincias de Fars, Juzestán y el sur de Isfahán, pero sobre todo alrededor de la ciudad de Shiraz en Fars.

Los kashgai eran originariamente pastores nómadas y algunos siguen siéndolo hoy en día. Los kashgai nómadas tradicionales iban con sus rebaños cada año desde los altos pastos de verano al norte de Shiraz hasta aproximadamente 480 kilómetros al sur a los pastos de invierno en las tierras más bajas y cálidas cerca del golfo Pérsico, al suroeste de Shiraz. La mayoría, sin embargo, no se han asentado o están parcialmente asentados. La tendencia al sedentarismo se ha incrementado marcadamente desde los años 1960.

Los kashgai están formados por una serie de tribus y subtribus, como los Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Baluki, Farsimadan, Karacheh, Rahimi y Safi-Jani.

Shiraz
Shiraz (/ʃiːˈrɒːz/ⓘ, en persa: شیراز Šīrāz) es una ciudad localizada al suroeste de Irán, capital de la provincia de Fars. Se encuentra localizada a 1486 m sobre el nivel del mar, al pie de los montes Zagros, con una población de 1 255 955 (2005). Shiraz fue capital de Persia durante la dinastía Zand, entre 1750 y 1794. Se la conoce como la ciudad de la poesía, el vino, las rosas y las luciérnagas.
Ruy Blas
Ruy Blas es un drama romántico de cinco actos de Victor Hugo y publicado en 1839. Fue la primera obra de teatro que presentó la compañía del Théâtre de la Renaissance en la Salle Ventadour, París, el 8 de noviembre de 1838. Junto a la obra teatral Hernani de 1830, representan el inicio del drama romántico dentro del incipiente romanticismo francés. Aunque muchos consideran que la obra es el mejor drama de Victor Hugo, inicialmente sólo tuvo un éxito mediocre.

Théâtre de la Renaissance
El théâtre de la Renaissance es un teatro parisino situado en el bulevar Saint-Martin e inaugurado el 8 de marzo de 1873. Desde el 14 de junio de 1994 está clasificado como monumento histórico de Francia.
Atletismo en los Juegos Olímpicos
El atletismo es una de las disciplinas tradicionales de los Juegos Olímpicos modernos, realizada desde la edición inaugural en 1896.

Actualmente se compone de carreras de velocidad, marcha, saltos, lanzamiento y pruebas combinadas, completando 24 eventos de varones y 23 de mujeres. Excepto la marcha, los demás eventos varones ya existían en la edición 1920. En cambio, las mujeres compitieron por primera vez en 1925 con cinco eventos, y en 1980 había aún solo 714 eventos.

Hasta 1924 hubo pruebas tales como carrera a Campo a través, saltos sin carrera y lanzamiento a dos manos. Todas las carreras a pie se realizan en pista, a excepción de la maratón, que es de ruta.

Maratón en los Juegos Olímpicos
El maratón es la única carrera a pie del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos que se realiza en ruta, aunque a menudo finaliza con una vuelta a la pista. Forma parte desde la edición inaugural de Atenas 1896, cuando se recreó el trayecto del pueblo de Maratón hasta la capital Atenas.

Las primeras ediciones tenían una longitud aproximada de 40-42 kilómetros; en París 1924 se estableció definitivamente la longitud moderna de 42.195 metros.  Originalmente se realizaba solamente la prueba masculina, hasta que se agregó la prueba femenina en Los Ángeles 1984.

Los únicos maratonistas que lograron dos medallas de oro fueron el etíope Abebe Bikila, el germano-oriental Waldemar Cierpinski y el keniata Eliud Kipchoge. Etiopía lidera el medallero masculino con cinco oros, en tanto que Estados Unidos lidera el medallero total con once medallas.
Leslie Burr-Howard
Leslie Michele Burr-Howard (nacida Leslie Michele Burr, 1 de octubre de 1956) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Los Ángeles 1984 (junto con Joseph Fargis, Conrad Homfeld y Melanie Smith) y plata en Atlanta 1996 (con Peter Leone, Anne Kursinski y Michael Matz).

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 1983 y plata en 1999.

Michael Matz
Michael Ray Matz (Collegeville, 23 de enero de 1951) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Peter Leone, Leslie Burr-Howard y Anne Kursinski), el cuarto lugar en Montreal 1976 y el quinto en Barcelona 1992, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1978 y 1986, y ocho medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1975 y 1995.
Museo de Zamora
El Museo de Zamora es un museo de ámbito provincial ubicado en la plaza de Santa Lucía de Zamora, España, en el barrio que en la época medieval se llamó "la Puebla del Valle". Su titularidad es del Ministerio de Cultura (actualmente Ministerio de Cultura y Deporte), estando la gestión transferida a la Junta de Castilla y León.

Consta de una sección dedicada a la arqueología, otra a las bellas artes y una tercera, más reducida, que se ocupa de la historia de la ciudad. En la primera destacan el ajuar campaniforme de Villabuena del Puente, los dos tesoros prerromanos de Arrabalde, «el conjunto más espectacular» del museo, en palabras de su directora, mosaicos y pinturas murales de la villa romana de Requejo (Santa Cristina de la Polvorosa) y las cruces votivas de oro visigodas de Villafáfila. En la segunda se encuentran pinturas y esculturas que abarcan del siglo XIV a mediados del XX. Aparte acoge también con regularidad exposiciones temporales.

Santa Cristina de la Polvorosa
Santa Cristina de la Polvorosa es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Su casco urbano se encuentra situado en la margen derecha del río Órbigo, a menos de 5 km de la ciudad de Benavente. Su ubicación y la cercanía de Benavente, han propiciado que en Santa Cristina se hayan implantado varias industrias y empresas benaventanas, transformando esta localidad en una de las más dinámicas de la comarca y de la provincia.

La iglesia parroquial es su edificio más significativo. En su interior destacan varias imágenes de gran valor, presididas por Santa Cristina, la patrona de esta localidad. De notable importancia es el descubrimiento de la villa romana de Requejo, en la que han aparecido varios mosaicos y pinturas murales, que se encuentran actualmente en el Museo de Zamora.
Jessica Steen
Jessica Steen (Toronto, Ontario; 19 de diciembre de 1965) es una actriz de cine y de televisión canadiense conocida por sus papeles en Heartland, Capitán Poder y los Soldados del Futuro, Homefront, Tierra 2, Armageddon, Left Behind: World at War, NCIS y Flashpoint.

Armageddon (película)
Armageddon es una película de ciencia ficción y cine catástrofe de 1998, dirigida por Michael Bay, producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Michael Clarke Duncan, Peter Stormare y Steve Buscemi. La película trata sobre un grupo de perforadores de plataformas petrolíferas que son enviados por la NASA a un enorme asteroide que amenaza el planeta Tierra con la idea de taladrar su superficie y poder destruirlo con una bomba nuclear.
Wang Zhengjun
Wang Zhengjun (71 a. C. – 13 d. C.), oficialmente Emperatriz Xiaoyuan (孝元皇后), más tarde y más habitualmente conocida como Magnífica Emperatriz Viuda Wang, nacida en Yuancheng (en la actualidad, Handan, Hebei), fue una emperatriz consorte durante la dinastía Han Occidental, jugando un importante papel durante los sucesivos reinados de varios emperadores Han —su marido, su hijo, su dos nietastros, y su sobrino político—y más tarde dirigió la usurpación del trono para su sobrino Wang Mang. Es mayormente vista con simpatía por los historiadores como una mujer modesta y benévola que padeció mucho en su larga vida, intentando influir en la política imperial lo mejor que pudo y no apoyó las maquinaciones de su sobrino, pero cuyo fracaso, que condujo a la caída de la dinastía Han Occidental, se debió a su dependencia excesiva de su clan, los Wang.

Wang Mang
Wang Mang (chino: 王莽, pinyin: Wáng Măng) (45 a. C. - 6 de octubre del 23)  fue un emperador chino que gobernó entre los años 9 y 23. Usurpó el trono a la dinastía Han y fundó su propia dinastía Xin (chino: 新, pinyin: Xīn, Wade-Giles: Hsin). Fue conocido en la historia china como "Shehuangdi" ("Emperador usurpador"), y su gobierno es usado para dividir a la Dinastía Han en Han Occidental y Han Oriental (nombres derivados de la ubicación de la capital).
Óscar de la Puente Raygada
Óscar de la Puente Raygada (Lima, 4 de octubre de 1938) es un abogado, empresario y político peruano. Durante el gobierno de Alberto Fujimori asumió la presidencia del Consejo de Ministros del Perú a raíz de la renuncia de Alfonso de los Heros por el autogolpe de estado del 5 de abril del año 1992, manteniéndose en el cargo hasta el 28 de agosto del año 1993. Fue también ministro de Relaciones Exteriores, ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y ministro de Educación durante el primer régimen fujimorista.

Alfonso de los Heros
Alfonso Arturo de los Heros Pérez-Albela (Lima, 15 de enero de 1939) es un abogado y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú y ministro de Trabajo durante el gobierno de Alberto Fujimori desde 1991 hasta 1992, año en el que renunció a ambos cargos tras su oposición al autogolpe de estado de ese mismo año.
John Rackham
John Rackham (Bristol, Inglaterra; 27 de diciembre de 1682 - Port Royal, colonia de Jamaica; 18 de noviembre de 1720), también conocido como Calico Jack, fue un marino y capitán pirata durante el siglo XVIII. Se ganó este sobrenombre debido a las coloridas ropas de calicó que llevaba, pero aún le hizo más famoso su diseño personal de bandera pirata que constaba de dos espadas en aspa bajo una calavera y por llevar a bordo a dos de las más famosas mujeres piratas: Anne Bonny y Mary Read.

Port Royal (ciudad)
Port Royal (en criollo jamaicano: Puat Rayal) fue la sede del gobierno británico en Jamaica y la principal base pesquera y comercial de la isla durante el siglo XVII. En su época de esplendor también acogió a un gran número de piratas que atacaban las naves españolas, francesas y británicas.

Fue destruida por un gran terremoto, un tsunami y el hundimiento de la arena del suelo el 7 de junio de 1692, durante el cual dos tercios de la ciudad se hundieron en las aguas del mar Caribe. Tras este desastre, la actividad comercial de la isla se trasladó a la ciudad de Kingston, actual capital de Jamaica.
Superliga de Eslovaquia 2000-01
La Superliga de Eslovaquia 2000-01 fue la octava edición de la Superliga eslovaca de fútbol. Participaron 10 equipos, y el Inter Bratislava ganó su segundo campeonato. El goleador fue Szilárd Németh, del equipo campeón.

FK Inter Bratislava
El FK Inter Bratislava es un club de fútbol eslovaco, de la ciudad de Bratislava. Fue fundado en 1940 y juega en la Tercera eslovaca, tras comenzar en 2010 en la quinta división. El club cuenta en su palmarés con dos ligas eslovacas, seis copas y dos Copas Intertoto.
Exceso de equipaje (película)
Excess Baggage, conocida en español como Exceso de equipaje, es una película de acción y comedia dirigida por Marco Brambilla y protagonizada por Alicia Silverstone, Benicio Del Toro, Christopher Walken y Jack Thompson.

Alicia Silverstone
Alicia Silverstone (San Francisco, California, 4 de octubre de 1976) es una actriz estadounidense. Hizo su debut cinematográfico en The Crush (1993), y ganó más reconocimiento como ídolo adolescente cuando apareció a la edad de 17 años en el video musical de la canción Crazy, de Aerosmith. Protagonizó la exitosa comedia adolescente Clueless (1995), que le valió un contrato multimillonario con Columbia Pictures, y también apareció en la película de gran presupuesto Batman & Robin (1997), interpretando a Batgirl.
Chrysuronia boucardi
La amazilia de manglar,  amazilia manglera, colibrí manglero o diamante de los mangles (Chrysuronia boucardi) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Chrysuronia, anteriormente incluida en el género Amazilia. Es endémica de los manglares de la costa del Pacífico, en Costa Rica.

Amazilia
Amazilia es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre la costa del Golfo de México en el sur de Texas, Estados Unidos y el oeste de México, por América Central y del Sur, hacia el sur hasta el extremo noroeste de Perú y hacia el este hasta el noroeste de Venezuela. El género llegó a contener alrededor de treinta especies de colibríes distribuidos ampliamente por todo el Neotrópico, hasta que los estudios filogenéticos demostraron que era altamente polifilético. En la clasificación propuesta para resolver la polifilia del género un gran número de especies fue transferida para diversos otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias o colibríes.
Su Excelencia (película)
Su Excelencia es una película de comedia y política mexicana de 1967 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Cantinflas y Sonia Infante. La película contiene un memorable discurso de Cantinflas que critica a los gobernantes del mundo, sobre todo a los regímenes totalitarios, y les exhorta a conseguir la paz y la libertad. La cuarta película de Cantinflas distribuida por Columbia Pictures, fue un éxito de taquilla y se encuentra entre las películas más comercialmente exitosas de Cantinflas, con su estreno en Nueva York, logrando una victoria de taquilla sobre la última película de Charles Chaplin, A Countess from Hong Kong, que se estrenó la misma semana.

Sonia Infante
Sonia Angélica Infante López (Morelia, 2 de febrero de 1943-Ciudad de México, 16 de julio de 2019), conocida como Sonia Infante, fue una actriz mexicana, recordada por sus participaciones en películas, como La edad de piedra (1964), Los fantasmas burlones (1965), Su Excelencia (1967), El comandante Furia (1966) y Toña Machetes (1985).
Artesia (ferrocarril)
Artesia SAS (Sociedad por Acciones Simples) fue la empresa creada tras un acuerdo entre Ferrovie dello Stato y SNCF con el objetivo de gestionar la organización y comercialización de trenes internacionales de viajeros entre capitales de Italia y Francia usando TGV o coches convencionales Artesia UIC X. Fue propiedad en un 50% de Ferrovie dello Stato (con Trenitalia) y 50% de SNCF.

Trenitalia
Trenitalia es el principal operador ferroviario dentro de Italia. Trenitalia es propiedad de Ferrovie dello Stato, entidad estatal. Fue creado en el 2000 siguiendo la directiva de la Unión Europea respecto a la desregulación del transporte ferroviario. Ferrovie dello Stato se convirtió en un holding que controla trenes (Trenitalia) y la red ferroviaria (Rete Ferroviaria Italiana), entre otros.

Trenitalia ofrece transporte por toda Italia (incluyendo Sicilia y Cerdeña, los servicios de ferry desde la Italia continental hacia ambas islas son operados por la Rete Ferroviaria Italiana), y también tiene conexiones con Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Hungría, Eslovenia, España y Suiza.

También tiene una participación accionaria en TX Logistik AG, la más importante compañía privada alemana y que además opera en Austria, Suiza y Suecia.

La compañía opera los trenes de alta velocidad Frecciarossa y Frecciargento.
Indiana Jones y el peligro en Delfos
Indiana Jones y el peligro en Delfos (título original: Indiana Jones and the Peril at Delphi) es una novela de aventura y fantasía estadounidense de la franquicia de Indiana Jones escrita por Rob MacGregor y publicada el 1 de enero de 1991 por Bantam Books. Se trata del primero de los 12 libros sobre el arqueólogo ficticio, seguido por Indiana Jones y la danza de los gigantes.

Indiana Jones y la danza de los gigantes
Indiana Jones y la danza de los gigantes (título original: Indiana Jones and the Dance of the Giants) es una novela de aventura y fantasía estadounidense de la franquicia de Indiana Jones escrita por Rob MacGregor y publicada el 1 de mayo de 1991 por Bantam Books. Se trata del segundo de los 12 libros sobre el arqueólogo ficticio, precedido por Indiana Jones y el peligro en Delfos y seguido por Indiana Jones and the Seven Veils.
Heartstopper (novela gráfica)
Heartstopper es un webcómic y novela gráfica juvenil escrita e ilustrada por la escritora británica Alice Oseman. La trama gira en torno de Charlie Spring, que tras conocer a Nick Nelson desarrollan una amistad y se enamoran.

Inició como webcómic en 2016 en las páginas WEBTOON y Tapas, y el primer volumen fue autopublicado por Oseman en 2018. Como novela gráfica publicada por la editorial Graphix está publicada en cinco tomos: el volumen uno (2019), el volumen dos (2019), el volumen tres (2020), el volumen cuatro (2021) el volumen cinco (7 de diciembre de 2023) y un volumen seis (sin fecha prevista). El pasado 5 de abril, la autora publicó un vídeo a su instagram donde confirmó la fecha de publicación del quinto volumen y la ampliación a un sexto y último volumen. A pesar de haber confirmado anteriormente que el último volumen sería el quinto, tomó la decisión de ampliarlo porque quería contar una historia muy extensa, lo que en solo un tomo, sería muy denso.

Alice Oseman
Alice May Oseman (Chatham, Kent; 16 de octubre de 1994) es una escritora, guionista e ilustradora británica de literatura juvenil. Es principalmente conocida por su novela gráfica Heartstopper. Ha sido elogiada por la crítica especializada y ha recibido diversos premios como los Inky Awards y United By Pop Awards.

Sus novelas se centran en la vida adolescente contemporánea en el Reino Unido. Consiguió su primer contrato editorial a los diecisiete años y publicó su primera novela, Solitario, en 2014. Otros de sus obras son Radio Silencio, Nací para esto y Sin amor.
Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.

Knightsbridge
Knightsbridge es un exclusivo barrio residencial y comercial al oeste del centro de Londres. La carretera corre a lo largo de la parte sur de Hyde Park, al oeste de Hyde Park Corner, que abarca la Ciudad de Westminster y el Royal Borough of Kensington and Chelsea. Hasta Brompton Road, una parte es de A4 arterial road, mientras que el resto forma parte de A315.

El epónimo distrito comprende las áreas que rodean Knightsbridge (la carretera) en el norte, Sloane Street a su cruce con Pont Street, y Brompton Road a su cruce con Beauchamp Place. El distrito se caracteriza por ser una zona upmarket, y por sus puntos de venta de lujo, como Harrods y Harvey Nichols.

Para la planificación estratégica, la zona es identificada como uno de los dos centros internacionales en el London Plan.
Carville
Carville era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Saint-Ouen-des-Besaces
Saint-Ouen-des-Besaces era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don y Saint-Pierre-Tarentaine.
Georg Wilhelm Freyreiss
Georg Wilhelm Freyreiss (* 1789 - 1825) fue un naturalista alemán.

De 1815 a 1817 Wied conduce una expedición a Brasil sudoriental, acompañado por el ornitólogo del sur de Fráncfort Georg Wilhelm Freyreiss y por el botánico de Berlín Friedrich Sellow (1789-1831). Estuvieron tres años, y estudian flora y fauna local, y las naciones amerindias de la selva del norte de Río de Janeiro.

Freyreiss se propone al servicio del Museo de Zoología de Berlín en 1816 para recolectar especímenes de historia natural en América del Sur. Así, de 1817 a 1825, obtiene varios millares de aves.

Sus conservados, representando 24.700 táleros, con la reventa duplica la ganancia. El ejemplo de Freyreiss suscitó a numerosos émulos durante los años siguientes.

La abreviatura «Freyr.» se emplea para indicar a Georg Wilhelm Freyreiss como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Maximilian de Wied-Neuwied
Alexander Philipp Maximilian von Wied-Neuwied (Neuwied, 23 de septiembre de 1782 - Neuwied., 3 de febrero de 1867) fue un aristócrata (era príncipe), explorador, etnólogo, entomólogo y naturalista alemán.