hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de Chengdú
El Torneo de Chengdú (también denominado Chengdu Open) es un torneo oficial de tenis masculino de categoría ATP 250 que se juega en pista dura al aire libre. Se trata de un nuevo evento añadido en el año 2016 y que viene a sustituir al Torneo de Kuala Lumpur. Se lleva a cabo en el complejo Sichuan International Tennis Center de Chengdú (China).

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
ToteKing
Manuel González Rodríguez (Sevilla, 13 de diciembre de 1978), más conocido como ToteKing, es un rapero, compositor, conductor de radio y escritor español, considerado como uno de los referentes del rap en España. Formó parte del grupo de hardcore hip hop La Alta Escuela. En 2020 publicó su primer libro, Búnker.Luces fuera es el nombre de su último trabajo.

Antonio Orozco
Antonio José Orozco Ferrón, conocido simplemente como Antonio Orozco (Hospitalet de Llobregat, 23 de noviembre de 1972), es un cantante y compositor español.
Con más de 1.500.000 discos vendidos, 1 disco de diamante, 9 discos de platino y numerosos de oro, ha realizado más de 2500 conciertos en España, Europa e Hispanoamérica. Ha sido número #1 en España, Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Ecuador y alcanzado los primeros puestos del Top #10 en Argentina, Estados Unidos y México. Premiado con el Ondas 2003 al Mejor Artista en Directo, ha sido nominado a los Premios Grammy Latinos entre los mejores compositores del mundo por su canción “Estoy hecho de pedacitos de ti”.

En su trayectoria musical ha publicado nueve álbumes de estudio: Un reloj y una vela (2000), Semilla del Silencio (2001), El Principio del Comienzo (2004), Cadizfornia (2006), Renovatio (2009) Diez (2011) y Dos Orillas (2013), Destino (2015), Aviónica (2020) y La canción que nunca viste (2023).
Josh Wolff
Joshua David Wolff (Stone Mountain, Georgia, Estados Unidos, 25 de febrero de 1977), más conocido como Josh Wolff, es un exfutbolista y entrenador estadounidense. Actualmente está sin club.

Como futbolistas, jugaba de delantero y su último club fue el D.C. United de la Major League Soccer. Fue internacional absoluto por Estados Unidos entre 1999 y 2008, donde disputó 52 encuentros y anotó dos goles, además ganó las Copas de Oro de 2002 y 2005.

Copa de Oro de la Concacaf 2005
La Copa de Oro 2005 fue la decimoctava edición de la Copa de Oro de la Concacaf, el torneo continental de la Concacaf, que se realizó en los Estados Unidos en el mes de julio. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, con dos invitados.
Fundación Española del Corazón
Nacida como Fundación Hispana de Cardiología en 1967, adquirió su denominación actual Fundación Española del Corazón en 1995, siendo nombrada Presidenta de Honor S.A.R. la Infanta Doña Margarita de Borbón. La Fundación Española del Corazón (FEC) es una institución privada sin ánimo de lucro promovida por la Sociedad Española de Cardiología, sometida al protectorado del Ministerio de Educación y Ciencia, y cuyos objetivos se enuncian a continuación.

Sociedad Española de Cardiología
La Sociedad Española de Cardiología (SEC) es una organización científica y profesional sin ánimo de lucro dedicada a incrementar el estado del conocimiento sobre el corazón y el sistema circulatorio, a avanzar en la prevención y el tratamiento de sus enfermedades y a mejorar la supervivencia y la calidad de vida de los pacientes cardíacos.

La SEC cuenta con más de 4.000 socios, entre cardiólogos y profesionales relacionados con las enfermedades cardiovasculares, tanto españoles como procedentes del ámbito europeo, latinoamericano o internacional.

La SEC aprobó sus primeros estatutos en noviembre de 1944. El trabajo desarrollado a lo largo de estas décadas le ha permitido forjarse una posición de prestigio e influencia además de evolucionar en su estructura y organización hasta alcanzar un modelo de gestión acorde a las necesidades de la sociedad, el paciente y el sistema sanitario del siglo XXI y capaz de cumplir con los objetivos que la impulsan.
Ong-Bak: El guerrero Muay Thai
Ong-bak (en tailandés: องค์บาก, romanizado: ʔōŋ bàːk), es una película de artes marciales tailandesa del año 2003, dirigida por Prachya Pinkaew y protagonizada por Tony Jaa. Actualmente ya existen dos secuelas de Ong-Bak, Ong-Bak 2 y Ong Bak 3.

Prachya Pinkaew
Prachya Pinkaew (en tailandés: ปรัชญา ปิ่นแก้ว; Nakhon Ratchasima, 2 de septiembre de 1962) es un director, productor y guionista tailandés nacido en la provincia de Nakhon Ratchasima. Presidente de la Asociación de Directores de Cine de Tailandia (2007).
Rafael Sánchez-Guerra
Rafael Sánchez-Guerra Sainz (Madrid, 28 de octubre de 1897-Villava, 2 de abril de 1964) fue un político español, periodista y presidente del Real Madrid de 1935 a 1936. Era hijo del político cordobés José Sánchez Guerra y de Luisa Sainz y Fernández.

José Sánchez-Guerra
José Sánchez-Guerra y Martínez (Córdoba, 28 de junio de 1859-Madrid, 26 de enero de 1935) fue un abogado, periodista y político español, varias veces ministro y presidente del Consejo de Ministros durante el reinado de Alfonso XIII.

Miembro en sus primeros tiempos del Partido Liberal, con posterioridad se pasó a las filas del Partido Conservador, donde sería una figura destacada. Ejerció como ministro de Gobernación, de Fomento y de la Guerra, y también como presidente del Consejo de Ministros. Diputado a Cortes, llegaría a asumir presidencia del Congreso de los Diputados.
Municipio de Elizabeth City
El municipio de Elizabeth City (en inglés: Elizabeth City Township) es un municipio ubicado en el  condado de Pasquotank en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 11.741 habitantes.

Condado de Pasquotank
El condado de Pasquotank (en inglés: Pasquotank County, North Carolina), fundado en 1668, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 34 897 habitantes con densidad poblacional de 120 personas por km². La sede del condado es Elizabeth City.
Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estévez
El Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estévez fue la residencia de la familia Estévez en Rosario, Argentina, donada íntegramente a la Municipalidad de Rosario con su mobiliario, colecciones de arte y decoraciones, y convertida en museo.

El museo se encuentra en el corazón histórico de Rosario, frente a la plaza 25 de Mayo, punto de comienzo de la vieja villa, a metros del Palacio de los Leones (sede municipal), de la Catedral y del Correo Central. Depende administrativamente de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario.

Plaza 25 de Mayo (Rosario)
La Plaza 25 de Mayo es una plaza, en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. Está ubicada en el centro cívico de Rosario, y es el núcleo del asentamiento original. Su nombre alude a la fecha de la Revolución de Mayo (25 de mayo de 1810), que condujo al establecimiento del primer gobierno local argentino en Buenos Aires. Antes de 1852, cuando se adoptó este nombre, se llamaba simplemente "Plaza Principal" o "Plaza de Armas".
Regimiento de Infantería «Isabel la Católica» n.º 29
El Regimiento de Infantería "Isabel la Católica" n.º 29, anteriormente Regimiento de Infantería Ligera Aerotransportable y Regimiento de Infantería Aerotransportable de 1966 a 1988, es un regimiento de infantería del Ejército de Tierra Español. Actualmente está ubicado en Figueirido (Pontevedra), en la Base "General Morillo", junto a otras unidades de la Brigada «Galicia» VII, de la que forma parte.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Juan I de la Roche
Juan I de la Roche (muerto en 1280) sucedió a su padre, Guido I, como duque de Atenas en 1263. Era culto y caballeroso, hablaba con fluidez el griego, y leía a Heródoto.

En 1275, Juan, con 300 caballeros, ayudó a Juan I Ducas en la Batalla de Neopatria, sitiado por un ejército mercenario bizantino. Fue en esta batalla donde dijo: «grandes son sus números pero pocos de ellos son hombres de verdad», citando a Heródoto, que refiriéndose a la batalla de las Termópilas, dijo: «Los persas tienen muchos hombres, pero pocos soldados».

Al año siguiente (1276), el emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo invadió Eubea y Tesalia. Juan se unió a Gilberto de Verona para marchar y ayudar al señorío de Negroponte, que estaba bajo el ataque de Licario. Durante una batalla seis kilómetros hacia el norte, en Vatonda, Juan fue arrojado de su caballo y capturado, junto con Gilberto y otros muchos caballeros.

En 1280 murió y fue sucedido por su hermano Guillermo.

Ducado de Atenas
El Ducado de Atenas fue un estado instituido en 1205 en las regiones griegas del Ática, Beocia, Lócrida y Megárida tras la conquista del Imperio bizantino por los francos durante la Cuarta Cruzada.

En la actualidad, el Rey de España ostenta vestigialmente el título de duque de Atenas junto con el de duque de Neopatria.
Nykøbing Falster
Nykøbing Falster es una ciudad del sur de Dinamarca situada en el occidente de la isla de Falster, junto al Guldborgsund, el estrecho que separa a ésta de Lolland. Nykøbing Falster es la mayor localidad de la isla, incluyendo poblaciones satélites. Es también la capital administrativa del municipio de Guldborgsund.

A las afueras de la ciudad se encuentra el El Centro de la Edad Media que es un museo al aire libre con el fundíbulo más grande del mundo.

El Centro de la Edad Media
El Centro de la Edad Media, (Middelaldercentret en danés) es un museo al aire libre en Nykøbing Falster en Dinamarca que consiste en la reproducción de una ciudad de mercado hacia el 1400.

El museo tiene el fundíbulo más grande del mundo.
Thinner (película)
Thinner (titulada: Más delgado o Maldición gitana en Hispanoamérica y Maleficio en España) es una película estadounidense de 1996, dirigida por Tom Holland y escrita por Michael McDowell y Holland.

Está basada en la novela homónima de Stephen King (bajo el seudónimo de Richard Bachman) y es protagonizada por Robert John Burke, Joe Mantegna y Michael Constantine en los papeles principales.

Irma St. Paule
Irma St. Paule (23 de marzo de 1926 - 9 de enero de 2007) fue una actriz estadounidense nacida en Ucrania que apareció en el teatro, el cine y la televisión de 1985 a 2007. A menudo interpretando personajes de edad avanzada, apareció en producciones de Broadway y Off-Broadway, y en producciones teatrales regionales en todo Estados Unidos durante su carrera.
Línea de Sankt Goar
En lingüística alemana, la línea de Sankt Goar, línea das-dat ("que"), o línea was-wat ("qué") es una isoglosa que separa los dialectos del norte, los cuales tienen una /t/ en las palabras dat  y wat, de los dialectos del sur (incluyendo el alemán estándar), que tienen una /s/: das, was.  La línea va de este a oeste y cruza el río Rin en la ciudad de Sankt Goar, de ahí su nombre.

Dentro del ámbito territorial del alemán central occidental, divide las variedades del fráncico moselano (dat) de las del fráncico renano (das).

Fráncico moselano
El fráncico moselano o franconio moselano (en alemán: Moselfränkisch, pronunciación: /ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ/ⓘ) es un habla germánica variedad del fráncico o franconio central, agrupado también dentro de la denominación francesa del fráncico lorenés, dialecto germánico hablado en la región francesa de Lorena (como el luxemburgués y el fráncico renano de Lorena) en la frontera del país de Nied, hacia Boulay, Bouzonville y Faulquemont y también en Alemania a lo largo del río Mosela (valle del Mosela).
Diócesis de Bilbao
La diócesis de Bilbao (en latín: Dioecesis Flaviobrigensis y en euskera: Bilboko elizbarrutia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 11 de mayo de 2021 su obispo es Joseba Segura Etxezarraga.

Diócesis de Santander
La diócesis de Santander (en latín: Dioecesis Santanderiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 16 de diciembre de 2023, su obispo es Arturo Ros.
Kiawah Island
Kiawah Island es un pueblo ubicado en el condado de Charleston en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 1.163 habitantes en una superficie de 35.1 km², con una densidad poblacional de 40.2 personas por km².

Condado de Charleston
El condado de Charleston (en inglés: Charleston County, South Carolina), fundado en 1769, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. Según el censo de 2010, la población era de 350.209 habitantes, con una densidad poblacional de 382.3 personas por milla cuadrada. La sede del condado es Charleston.
Casa Pereira I
La casa Pereira I es un edificio de estilo modernista, proyectado en la ciudad de Ferrol por el arquitecto gallego Rodolfo Ucha Piñeiro en 1912. Forma parte de un grupo de tres viviendas encargadas por la familia Pereira de las que sólo se construyeron dos.

Rodolfo Ucha
Justo Perfecto Rodolfo Ucha Piñeiro (Vigo, Pontevedra, 27 de septiembre de 1882 - Ferrol, La Coruña, 27 de enero de 1981) fue un arquitecto español, cuya obra fundamental pertenece al estilo modernista, que desarrolló casi en su totalidad en la ciudad de Ferrol.
Fred Anderson
Fred Anderson (22 de marzo de 1929 - 24 de junio de 2010)  fue un saxofonista tenor de jazz estadounidense que residía en Chicago, Illinois.  La forma de tocar de Anderson tenía sus raíces en la música swing y los modismos del hard bop,   pero también incorporó innovaciones del free jazz.  También se destacó por haber sido mentor de numerosos músicos jóvenes.  El crítico Ben Ratliff lo llamó "una figura paterna del jazz experimental en Chicago".  El escritor John Corbett se refirió a él como "cuidador de la escena, impulsor clandestino, trabajador cultural infatigable, fuerza silenciosa para el bien".  En 2001, el autor John Litweiler llamó a Anderson "el mejor saxofonista tenor del free jazz/jazz underground/fuera del jazz actual".

Velvet Lounge
El Velvet Lounge era un club nocturno en el South Loop de Chicago.  Comenzó como un club de jazz y fue llamado el "epicentro polvoriento de la escena del jazz libre del Medio Oeste".  Estaba ubicado en 2128 1/2 S. Indiana Avenue antes de mudarse a 67 E. Cermak cuando se programó la demolición del edificio original. Cerró definitivamente en 2019.
Catedral de San Sebastián (Mannar)
La Catedral de San Sebastián o bien la Catedral de Mannar es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece  a la Iglesia Católica y que funciona como la sede de la Diócesis de Mannar (en latín: Dioecesis Mannarensis) ubicada en la localidad del mismo nombre al norte del país asiático de Sri Lanka. La diócesis fue creada el 24 de enero de 1981 y se sigue el rito romano.

Diócesis de Mannar
La diócesis de Mannar (en latín: Dioecesis Mannarensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Mannar y en tamil: மன்னார் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம்) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Sri Lanka. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colombo. Desde el 14 de diciembre de 2024 su obispo es Anthonypillai Gnanapragasam.
Altavista (Virginia)
Altavista es una localidad situada en el estado de Virginia, en Estados Unidos. Pertenece al Condado de Campbell. En el año 2000 tenía 3.425 habitantes en una superficie de 12.7 km², con una densidad poblacional de 270.2 personas por km².

Condado de Campbell (Virginia)
El condado de Campbell (en inglés: Campbell County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2010 el condado tenía una población de 54 842 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Lynchburg. La sede de condado es Rustburg. El condado fue formado en 1782 a partir de una porción del condado de Bedford. Fue nombrado en honor a William Campbell, un general durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Diócesis de Garðar
La diócesis de Garðar (en latín: Dioecesis Gardensis y en danés: Garðar Stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Groenlandia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nidaros. Fue probablemente abandonada a principios del siglo XV, convertida en luterana por decisión del rey de Dinamarca del 2 de septiembre de 1537, suprimida de hecho al morir o renunciar su último obispo nominal católico después de 1537 y transformada en diócesis titular en 1996. Desde el desde el 16 de enero de 2001 su obispo titular es Edward William Clark.

Arquidiócesis de Nidaros
La arquidiócesis de Nidaros (en latín: Archidioecesis Nidrosiensis y en noruego: Nidaros erkebispedøme) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Noruega. Fue suprimida el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y suplantada por una superintendencia luterana en 1546, quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo católico el 7 de febrero de 1538. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nidaros.
Peter Wyngarde
Peter Wyngarde (23 de agosto de 1927 – 15 de enero de 2018) fue un actor inglés, activo desde finales de los años 1940 hasta mediada la década de 1990. Fue conocido por su personaje de Jason King, al que encarnó en dos series televisivas: Department S (1969–70) y Jason King (1971–72).

The Siege of Sidney Street
The Siege of Sidney Street es una película histórica y dramática dirigida por Robert S. Baker y Monty Berman. La protagonizaron Donald Sinden, Nicole Berger y Kieron Moore.

El filme narra los hechos acontecidos durante el sitio de Sidney Street, en el que la policía tuvo que asediar una casa del East End londinense en la que se atrincheraba una banda de letones.

Se filmó en los estudios Ardmore de Irlanda. La ciudad de Dublín se ambientó para hacerse pasar por el este de Londres de los años de preguerra.
Ballon d'Alsace
Ballon d'Alsace (en alsaciano y alemán: Elsässer Belchen) (1247 m.) es una montaña entre los límites geográficos de las regiones francesas de Alsacia, Lorena y del Franco Condado. Desde su cima, las vistas son los Vosgos, el valle del Rin, y el Bosque Negro.

El camino que lleva a la cima que se encuentra a 1.171 m (3.842 pies).

Ballon d'Alsace es señalado como el sitio de la primera subida de montaña oficiales en el Tour de Francia el 11 de julio de 1905, el primer corredor en la parte superior de la subida fue René Pottier y la etapa que ganó por Hippolyte Aucouturier. La etapa 9 del Tour 2005 cruzó este paso en el centenario de la subida original.

entre Lepuix y Ballon d'Alsace, curva de horquilla

entre Lepuix y Ballon d'Alsace, curva de horquilla

entre Lepuix y Ballon d'Alsace, curva de horquilla

entre Lepuix y Ballon d'Alsace, el panorama del camino

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
You've Come a Long Way, Baby
You've Come a Long Way, Baby es el segundo álbum de estudio del músico de big beat Fatboy Slim, lanzado el 19 de octubre de 1998 por medio del sello discográfico Skint Records. El álbum llegó al número uno en el UK Albums Chart y número 34 en el Billboard 200 de Estados Unidos. Se lanzaron cuatro sencillos del álbum: "The Rockafeller Skank", "Gangster Trippin", "Praise You" y "Right Here, Right Now", cada uno de los cuales alcanzó el top 10 en el UK Singles Chart.

Gangster Tripping
«Gangster Tripping» (lanzado como sencillo bajo el nombre «Gangster Trippin» que también es el título de la versión censurada) es una canción del músico británico Fatboy Slim. Fue lanzada el 5 de octubre de 1998 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, You've Come a Long Way, Baby.
Ellcia
Ellcia (幻想叙譚エルシア, ''Ellcia''?) es una miniserie de anime lanzada en formato OVA, dirigida por Noriyasu Kogawa, producida y animada por el estudio J.C.Staff. Fueron producidos 4 episodios lanzados en Japón entre el 23 de octubre de 1992 al 23 de septiembre de 1993, cada episodio es de unos 50 minutos de duración aproximadamente.

Fue licenciada y emitida por el canal de pago Locomotion en el año 2000, con doblaje realizado en México. Luego de que terminara la exclusividad que tenía Locomotion, la distribución en América Latina quedó en manos de Xystus.

Alebrije Entertainment
Alebrije Entertainment, anteriormente conocida como Xystus, es una empresa de entretenimiento mexicana destinada a la distribución de contenido audiovisual ya sea cinematográfico y televisivo. Es uno de los distribuidores en DVD de estudios como New Line Cinema, además de la distribución de series y películas tanto de Estados Unidos, Canadá, Europa y Japón.

La empresa distribuidora tiene una central en la Ciudad de México y otra en São Paulo, Brasil, para la distribución de contenidos en ese país. Casi la totalidad de los doblajes de las series que distribuyen, son realizados en México en  Candiani Dubbing Studios, Voltaic Studios y Macias Group para la versión en español y São Paulo para la versión en portugués.

La empresa se destacaba hace unos años por distribuir variadas series de anime, siendo el principal distribuidor de Toei Animation en la región, distribuyendo varias series anteriormente distribuidas por la extinta empresa Cloverway.
Fútbol femenino en Arabia Saudí
La federación nacional de Arabia se creó en 1956 y se afilió a la FIFA en 1956. Sin embargo, el fútbol femenino no está incluido en el proyecto Goals! coordinado por la FIFA del país.En 2011, dentro de la Federación de Fútbol de Arabia Saudí, se ha intentado crear programas de fútbol femenino en las universidades. Se habían solicitado aportaciones sobre cómo hacerlo a otras federaciones nacionales, incluidas las de la Estados Unidos, la Alemania, la Brasil y la Reino Unido.

Federación de Fútbol de Arabia Saudita
La Federación de Fútbol de Arabia Saudita (en árabe الاتحاد السعودي لكرة القدم) es la organización que rige el fútbol en Arabia Saudita. Fue fundada en 1955 y está afiliada a la FIFA desde 1956. Es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la selección masculina y la selección femenina, de todas sus categorías inferiores, del campeonato de Primera División, de la Copa del Rey de Campeones y la Supercopa de Arabia Saudita.