hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia de Bellas Artes de Düsseldorf
La Academia de Bellas Artes de Düsseldorf (en alemán, Staatliche Kunstakademie Düsseldorf) es la Academia de Artes de la ciudad de Düsseldorf. Es bien conocida por haber producido muchos artistas famosos, como Joseph Beuys, Gerhard Richter, Wolf Vostell, Thomas Demand y Andreas Gursky. En la escalera a su principal entrada están grabadas las palabras: "Für unsere Studenten nur das Beste" («Para nuestros estudiantes sólo lo mejor»).

Wolf Vostell
Wolf Vostell (Leverkusen, República de Weimar, 14 de octubre de 1932-Berlín, Alemania, 3 de abril de 1998) fue un artista alemán de los más representativos de la segunda mitad del siglo XX, que trabajó con varios medios y técnicas como la pintura, la escultura, la instalación, el décollage, el videoarte, el happening y el fluxus.
Kris Holden-Ried
Kris Holden-Ried (Pickering, Ontario; 1 de agosto de 1973) es un actor de origen canadiense. Estudió en la escuela de la Universidad Concordia de Montreal de negocios. Ha trabajado en series como The Tudors, interpretando a William Compton. También es conocido por su personaje de licántropo en la serie Lost Girl y en 2012 participó en la película Underworld: Awakening, interpretando a un licántropo mutado.

Underworld: Awakening
Underworld Awakening (en España se tituló Underworld: El Despertar y en Latinoamérica es conocida como Inframundo: El Despertar) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción estrenada el 20 de enero de 2012. La película fue dirigida por Måns Mårlind y Björn Stein. Es la cuarta película de la serie de películas de Underworld.
Embalse de Riosequillo
El embalse de Riosequillo está situado en el curso medio del río Lozoya, en la sierra de Guadarrama, Comunidad de Madrid. Fue inaugurado en 1958 y es el segundo embalse que retiene el río a lo largo de su curso, aunque fue cabecera hasta 1967, fecha en que fue inaugurado el embalse de Pinilla. Forma parte de la red de embalses del Canal de Isabel II, compañía que suministra el agua potable a la capital de España y a buena parte de la Comunidad de Madrid.

Río Lozoya
El Lozoya es un río de la península ibérica, afluente del río Jarama, que atraviesa transversalmente el norte de la Comunidad de Madrid, en España.

Este curso de agua, que tiene su fuente en el parque natural de Peñalara, en la vertiente madrileña de la sierra de Guadarrama, es el principal abastecedor de agua potable de la provincia. Su agua está considerada como una de las de mayor calidad para el consumo humano de España.

Es embalsado hasta en cinco ocasiones a lo largo de su curso de 91 km. Su principal embalse, El Atazar, es también el de mayor capacidad de almacenamiento de agua de la región. Su cuenca coincide con la comarca de la Sierra Norte, que tiene una superficie de 1265 km². Su curso forma el valle del Lozoya, donde se encuentra el municipio de Lozoya, del que el río toma su nombre.
Amor em Quatro Atos
Amor em Quatro Atos (En español: Amor en cuatro actos) es una miniserie brasileña emitida por la Red Globo, producida por RT Features y con producción ejecutiva de la Academia de Cine. La miniserie, basada en las canciones del cantante Chico Buarque, fue dirigida por Tande Bressane, Tadeu Jungle y Bruno Barreto, y adaptadas por Antonia Pellegrino, Marcio Germán Delgado, Estela Renner y Tadeu Jungle.

Fue exhibida entre el 11 y 14 de enero de 2011, con cuatro capítulos - todos inspirados en las canciones del cantante brasileño Chico Buarque.

Protagonizada por Marjorie Estiano y Malvino Salvador, Dalton Vigh y Carolina Ferraz, Vladimir Brichta y Alinne Moraes.

Marjorie Estiano
Marjorie Dias de Oliveira, más conocida como Marjorie Estiano (Curitiba, 8 de marzo de 1982), es una actriz y cantante brasileña. En el horario estelar, interpretó el papel protagonista en la telenovela Dos caras y el papel antagonista en Imperio, además de personajes de destaque en Páginas de la vida e India, una historia de amor. En otros horarios, fue el principal personaje antagónico en Malhação y protagonista en La vida sigue y Lado a lado, telenovela ganadora del Emmy. En el cine protagonizó las películas Beatriz, donde hizo el personaje del título; Garoto; Entre Irmãs, y dividió el papel principal de El tiempo y el viento con la gran Fernanda Montenegro.

Actualmente protagoniza en TV Globo la serie médica Sob Pressão, que le ha valido una nominación a los Premios Emmy como mejor actriz.
Playa de Las Palmeras (Los Alcázares)
La playa de Las Palmeras se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia (España), a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que recibe su nombre de la vegetación que la limita y se sitúa entre la avenida del Carril de las Palmeras hasta la avenida de Mariano Ballester.

Se extiende desde la playa de Los Narejos hasta la playa del Espejo. En la temporada de migración de las aves es una buena localización para observar sus movimientos. Está franqueada por un paseo y dispone de iluminación nocturna y de espacios para el desarrollo de actividades deportivas, así como chiringuitos.

Playa del Espejo (Los Alcázares)
La playa del Espejo se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia (España), a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que recibe su nombre del estado del agua en reposo al tratarse de una playa bien resguardada. Se sitúa entre la avenida del Carril de las Palmeras y la plaza de la Pescadería y en esta playa se encuentra el «Monumento al pescador».

Se extiende desde la playa de Las Palmeras hasta la playa de Manzanares.  Está franqueada por un paseo y dispone de iluminación nocturna y de espacios para el desarrollo de actividades deportivas, así como chiringuitos.
Le Theil (Orne)
Le Theil era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-au-Perche al fusionarse con las comunas de Gémages, La Rouge, L'Hermitière, Mâle y Saint-Agnan-sur-Erre.

L'Hermitière
L'Hermitière era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-au-Perche al fusionarse con las comunas de Gémages, La Rouge, Le Theil, Mâle y Saint-Agnan-sur-Erre.
Tratamiento térmico
Se conoce como tratamiento térmico cuando las aleaciones de metales son sometidas bajo condiciones bruscas de temperatura alta y enfriamiento repentino, tiempo de permanencia, velocidad, presión, siempre y cuando la alineación de los metales o las aleaciones se encuentre en estado sólido, con el fin de mejorar sus propiedades mecánicas, especialmente la dureza, la resistencia y la elasticidad. Los materiales a los que se aplica el tratamiento térmico son, básicamente, el acero, el vidrio y la fundición, formados por hierro y carbono. También se aplican tratamientos térmicos diversos a los cerámicos y maderas.

Carbonitruración
La carbonitruración es un tipo de tratamiento termo-químico superficial del acero, englobado dentro de los procesos de cementación gaseosa, en el que se suministra carbono y nitrógeno a la superficie de una pieza de acero para proporcionarle las características de dureza deseada. Concretamente es un tratamiento termoquímico, a medio camino entre la cementación o carburación (adición de carbono) y la nitruración (adición de nitrógeno).
Mijaíl Cherkaski
El príncipe (kniaz) Mijaíl Temriúkovich Cherkaski (en ruso: Михаил Темрюкович Черкасский, antes de su bautizo Saltankul - Салтанкул, antes de 1540- slobodá Aleksándrova, mayo de 1571) fue un mirza cabardino, voivoda ruso y opríchnik durante el reinado de Iván IV de Rusia. Miembro de la familia Cherkaski, era hijo del príncipe de la Gran Kabardia Temriuk, hermano de María Temriúkovna.

Temriuk (príncipe cabardino)
Temriuk Idar o Temroqwa Idar (en adigué: Айдарыкъо Темырикъу, en cabardino: Идар икъуэ КӀемыргъокъуэ, en ruso: Темрюк Идарович, f. 1571) fue un príncipe cabardino, hijo mayor de Idar, tataranieto del legendario Inal. Suegro y aliado del zar ruso Iván el Terrible desde alrededor de 1561, por el matrimonio de su hija María Temryúkovna. Durante el reinado de Temriuk, Kabardia se convirtió en aliado de Rusia en el Cáucaso y libró guerras contra Crimea, los nogayos menores, el shamjalato de Tarki y el Imperio otomano, convirtiéndose en una potencia regional en el Cáucaso septentrional. La participación de Temriuk en la campaña crimea a Moscú en 1571 sigue siendo discutida entre los historiadores.
The People vs. Larry Flynt
The People vs. Larry Flynt (en España, El escándalo de Larry Flynt; en México, Larry Flint: el nombre del escándalo) es una película dramática estadounidense dirigida por Miloš Forman y estrenada en 1996. Cuenta la historia de la revista pornográfica Hustler, creada por el editor Larry Flynt. Contó con las actuaciones de Woody Harrelson, Courtney Love y Edward Norton.

Larry Flynt
Larry Claxton Flynt Jr. (Lakeville, Kentucky, 1 de noviembre de 1942-Los Ángeles, 10 de febrero de 2021)fue un editor estadounidense, director de Larry Flynt Publications (LFP), una productora de material pornográfico, sobre todo vídeos y revistas, siendo Hustler la más conocida, cuya facturación anual ronda los 150 millones de dólares.

A lo largo de su vida, tomó parte en varias batallas legales relacionadas con la primera enmienda de la constitución de los Estados Unidos y se ha postulado a la presidencia varias veces. Sufría de un trastorno bipolar y estaba paralizado de cintura abajo debido a un intento de asesinato ocurrido en 1978.
Fuente Conmemorativa Russell Alger
La Fuente Conmemorativa Russell Alger  (en inglés Russell Alger Memorial Fountain) es una fuente del Downtown de Detroit, en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Está ubicado en Grand Circus Park y se inauguró el 27 de julio de 1921. Tiene en su centro una estatua de bronce diseñada por Daniel Chester French.

Distrito Histórico de Grand Circus Park
El Distrito Histórico de Grand Circus Park abarca un parque de 2 hectáreas y sus alrededores en el Downtown de Detroit, Míchigan, el cual conecta el distrito de los teatros con su distrito financiero. Lo atraviesa la Avenida Woodward, cuatro cuadras al norte del Campus Martius Park, y está delimitada por las calles Clifford, John R. y Adams. El distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983. El edificio en 25 West Elizabeth Street fue agregado al distrito en 2000, y las estructuras adicionales ubicadas dentro del distrito, pero construidas entre 1932 y 1960, fueron aprobadas para su inclusión en 2012. En su zona sur se encuentra la estación Grand Cricus Park, que pertenece tanto al Detroit People Mover como al tranvía del QLine.
This Is War (canción)
«This Is War» es el segundo sencillo del álbum This Is War de la banda de rock alternativo 30 Seconds to Mars. La canción será utilizada para el videojuego Dragon Age: Origins. La canción se puede escuchar en YouTube y en la página del grupo.

Escrita por el vocalista Jared Leto, la canción fue publicada como el segundo sencillo del álbum a la radio estadounidense el 8 de marzo de 2010, y el sencillo físico fue publicado el 26 de marzo de 2010.

Jared Leto
Jared Joseph Leto (Bossier City, Luisiana, 26 de diciembre de 1971) es un actor, cantante, director y productor estadounidense. Es fundador de la banda de rock alternativo 30 Seconds to Mars y ganador de los premios Óscar, Globo de oro y del SAG.
Ókrug de Novorosíisk
El ókrug de Novorosíisk (del ruso: Новороссийский округ) era una división administrativa de la gobernación del Mar Negro del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1896 y 1920. Su centro administrativo era Novorosíisk.

El ókrug se hallaba en el noroeste de la gobernación, entre las cumbres occidentales del Gran Cáucaso y el mar Negro. Al sureste limitaba con el ókrug de Tuapsé, al norte con el otdel de Tamán del óblast de Kubán y al este con el otdel de Ekaterinodar del óblast. Tenía una superficie de 1 081 verstas² (1 230 km²). En el territorio del antiguo ókrug se hallan ahora los ókrug urbano de la ciudad de Novorosíisk y el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Gelendzhik del krai de Krasnodar.

Ókrug de Tuapsé
El ókrug de Tuapsé (del ruso: Туапсинский округ) era una división administrativa de la Gobernación del Mar Negro del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1896 y 1920. Su centro administrativo era Tuapsé.

El ókrug se hallaba en el centro de la gubernia, entre las cumbres occidentales del Gran Cáucaso y el mar Negro. Al sureste limitaba con el ókrug de Sochi, al noroeste con el ókrug de Novorosíisk y al este con los otdeles de Ekaterinodar y Maikop del óblast de Kubán. Tenía una superficie de 1 439 verstas² (1 638 km²). En el territorio del antiguo ókrug se halla ahora el raión de Tuapsé del krai de Krasnodar.
Jason Dolley
Jason Scott Dolley (Los Ángeles, California, 5 de julio de 1991) es un actor y músico estadounidense, más conocido por sus papeles en varios proyectos de Disney Channel. Estos incluyen Newton "Newt" Livingston III en Cory in the House, Virgil Fox en Minutemen, Connor Kennedy en Read It and Weep y Pete Ivey en Hatching Pete. Hasta 2014 interpretaba a PJ Duncan en Good Luck Charlie de Disney.

Cory en la Casa Blanca
Cory en la Casa Blanca (Cory in the House en inglés) es una serie de televisión estadounidense transmitida por Disney Channel. Es un spin-off de That's So Raven, estrenada el 12 de enero de 2007. La segunda temporada inició en septiembre del 2007. En septiembre de 2008 se anunció que la serie fue cancelada.
Police Academy
Police Academy (Loca academia de policía en España y México, y Locademia de policía en Hispanoamérica) es una película de 1984 dirigida por Hugh Wilson y protagonizada por Steve Guttenberg, Kim Cattrall, David Graf y G. W. Bailey.

David Graf
Paul David Graf (Lancaster, Ohio, 16 de abril de 1950-Phoenix, Arizona, 7 de abril de 2001) fue un actor estadounidense. Era más conocido por su papel como el sargento Eugene Tackleberry en las siete películas de Loca academia de policía. Contrajo matrimonio con Kathryn Graf en 1984 y tuvo dos hijos, Daniel y Sean.
Salvador Valera Parra
Salvador Valera Parra (Huércal-Overa, Almería, 27 de febrero de 1816 - Huércal-Overa, 15 de marzo de 1889), también conocido como el «cura Valera», fue un sacerdote católico español que ejerció su ministerio en las provincias de Murcia y Almería. Goza de gran devoción entre los católicos de la zona. Su beatificación tuvo lugar el 7 de febrero de 2026 en Huércal-Overa (Almería) presidida por el cardenal Marcello Semeraro.

Huércal-Overa
Huércal-Overa es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Levante, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Pulpí, Cuevas del Almanzora, Antas, Zurgena, Taberno y Vélez-Rubio, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurre el río Almanzora.

El municipio huercalense se divide en ocho entidades singulares de población, seis de ellas diputaciones, que agrupan a treinta y nueve núcleos de población, entre los que destacan Huércal-Overa —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Santa María de Nieva, El Saltador, San Francisco, Úrcal, Molineta, La Atalaya y Los Menas.
Red Swan (canción)
«Red Swan» es una canción del músico japonés Yoshiki, con la voz de Hyde. Escrito y producido por Yoshiki, es el tema de apertura de los primeros 12 episodios de la tercera temporada de la serie Attack on Titan anime. La edición televisiva de la canción se publicó en plataformas digitales el 23 de julio de 2018, mientras que la versión completa del sencillo se lanzó el 3 de octubre de 2018.

El sencillo debutó en el número 4 en la Oricon Singles Chart y en el número 5 en Billboard Japan Hot 100. También encabezó la lista de rock de iTunes en 10 países, convirtiéndola en la canción de anime con mejor rendimiento en la historia de la lista, y alcanzó las diez en las listas principales de iTunes en 16 países. En 2019, la canción ganó la Mejor Canción de Oro Japonesa en la trigésima edición de International Pop Poll Awards.

Hyde (músico)
Hideto Takarai (寶井 秀人, Takarai Hideto?, n. 29 de enero de 1969 en Wakayama, Japón), conocido hasta principios de 2002 únicamente como Hyde, es un músico, actor y productor japonés reconocido por ser el vocalista de la banda de j-rock L'Arc~en~Ciel desde su agrupación en 1991. Formó la agrupación VAMPS en 2008, y posee una carrera en solitario desde el 2001.

Hyde se caracteriza por los distintos tonos de voz que utiliza en la interpretación de sus canciones, yendo de tonos graves a tonos extremadamente agudos con la misma facilidad, además utiliza con recurrencia la técnica del falsete en muchas de sus interpretaciones, una de las más destacables es "Secret letters" de su álbum solista "Roentgen", debido al cambio casi instantáneo entre tonos bajos y altos, siendo uno de sus sellos personales que lo han llevado a ser conocido en occidente.
She's Out of My League
She's Out of My League (Ni en sueños en España, Ni en tus sueños en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia romántica estrenada en 2010, dirigida por Jim Field Smith y escrita por Sean Anders y John Morris. La película tiene en sus papeles protagónicos a Jay Baruchel y Alice Eve, y fue producida por Jimmy Miller para Paramount Pictures y DreamWorks y filmada en Pittsburgh, Pensilvania. La producción de la película terminó en 2008. El filme recibió su lanzamiento en cines en todo el mundo el 12 de marzo de 2010.

Alice Eve
Alice Sophia Eve (Londres, 6 de febrero de 1982)  es una actriz británica de cine y televisión. Es conocida por su participación en la película She's Out of My League, así como en Sex and the City 2. En la saga de ciencia ficción Star Trek interpretó el papel de Carol Marcus en la película Star Trek: En la oscuridad (2013).
Herencia (película de 2013)
Herencia (2013) es una película de cine español dirigida por el actor y director Mario Bolaños rodada en Villafranca del Bierzo en la cual podemos encontrar caras más conocidas como la de Arancha Martí, Alfonsa Rosso Dafne Corregidor, Archivado el 15 de mayo de 2017 en Wayback Machine. o Carlos López (nominado como actor revelación por su papel de "Dorian" en los XXIV premios de la Unión de Actores) junto a un reparto coral de jóvenes actores. También se puede encontrar a varios de los habitantes de Villafranca colaborando con pequeños cameos en la figuración. Herencia fue estrenada en el año 2013 en el cine Palafox de Madrid, no obstante no llegó a comercializarse. Sin embargo se encuentra expuesta y se puede disfrutar de forma gratuita en su canal de Youtube Herencia (Película completa)

Arancha Martí
Arancha Martí (Madrid, 17 de noviembre de 1994) es una actriz española de cine y televisión, más conocida por interpretar el papel de Carla en La gran familia española y el de Irene en Ciega a citas (serie de televisión) lo que le valió una nominación a los Premios unión de actores 2014.
Destiny's Child
Destiny's Child fue un grupo musical femenino estadounidense. Originalmente era un cuarteto formado por Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, LeToya Luckett y LaTavia Roberson, pero terminó siendo un trío formado por Knowles, Rowland y Michelle Williams. Fue ganador de múltiples reconocimientos, entre ellos 3 Premios Grammy. El 11 de junio de 2005 en su gira Destiny Fulfilled… And Lovin' It en Barcelona, el grupo anunció su separación definitiva, comunicada por su integrante Kelly Rowland. El grupo ha vendido más de 60 millones de copias hasta la fecha.

LeToya Luckett
LeToya Nicole Luckett (Houston, Texas; 11 de marzo de 1981) es una cantante de R&B y bailarina estadounidense. Ganó dos Grammys y es una de las 4 miembros fundadoras de Destiny's Child. Luckett ha vendido alrededor de 25 millones de discos con Destiny's Child como vocalista característica en los dos primeros álbumes y sencillos del grupo.
Barrera de amor
Barrera de amor es una telenovela mexicana y última producción de Ernesto Alonso para Televisa. Basada en una historia original de Liliana Abud. Fue la última telenovela producida por Ernesto Alonso.

Protagonizada por Yadhira Carrillo y Sergio Reynoso, coprotagonizada por Susana Diazayas y Aarón Díaz, con las participaciones antagónicas de Raquel Olmedo, Alexis Ayala, Gerardo Murguía, Chantal Andere, Armando Araiza y Alexa Damián. Cuenta además con las actuaciones estelares de Manuel Landeta y Norma Herrera.

Alexis Ayala
David Alexis Ayala Padró (San Francisco, California, 9 de agosto de 1965) conocido como Alexis Ayala, es un actor y productor mexicano, nacido en Estados Unidos. Es actor en telenovelas como antagonista y cine de México.
Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.

Cantoblanco
Cantoblanco es una zona situada en el madrileño barrio de El Goloso (distrito de Fuencarral-El Pardo). En el lugar se encuentran las estaciones de Cantoblanco Universidad y Universidad Pontificia de Comillas, de la línea C-4 del servicio ferroviario de Cercanías Madrid.
El entusiasmo
El entusiasmo es una coproducción franco-española-chilena de 1998, de género dramático, estrenada el 25 de diciembre de 1998 en Chile, el 3 de septiembre de 1999 en España y el 26 de abril del 2000 en Francia. Fue dirigida por Ricardo Larraín y los actores protagonistas de los papeles principales fueron Carmen Maura, Maribel Verdú, Álvaro Rudolphy y Álvaro Escobar.

Por su papel en esta película Álvaro Rudolphy estuvo nominado como mejor actor en la 1ª edición de los Premios Altazor, celebrada en marzo de 2000.

Álvaro Escobar
Álvaro Escobar Rufatt (Washington D. C., 16 de diciembre de 1966) es un actor, abogado, periodista, conductor de televisión y político chileno. Fue diputado de la República de Chile por el Distrito n.º 20, que comprendía las comunas de Cerrillos, Estación Central y Maipú durante el período 2006-2010.

Entre 2018 y 2020 presentó Rojo: El color del talento en TVN y desde febrero de 2016 presenta el programa Expreso Bío-Bío en Radio Bío-Bío. Anteriormente, entre 2013 y 2017, presentó el late show Más vale tarde en Mega, apodado como El nuevo tío conductor.