hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arboreto del bosque Starhill
El Arboreto del bosque Starhill (en inglés: Starhill Forest Arboretum) es un arboreto y jardín botánico de 19 hectáreas (48 acres), siendo el arboreto oficial del Illinois College. Se ubica en Petersburg, Illinois.

Illinois College
Illinois College (IC) es una universidad privada fundada en 1829, afiliada a la Iglesia Unida de Cristo y la Iglesia Presbiteriana, y está ubicada en la localidad de Jacksonville, Illinois, Estados Unidos.

Fue la segunda universidad fundada en Illinois, pero el primero en conceder un título (en 1835). Fue fundada en 1829 por los Illinois Band, los estudiantes de la Universidad de Yale que se desplazaron hacia el oeste para fundar nuevas universidades.

Funcionó brevemente como la primera escuela médica del estado desde 1843-1848, y se convirtió en co-educativa en 1903.
Liga Socialista (Reino Unido)
La Liga Socialista fue una temprana organización socialista revolucionaria del Reino Unido. La organización comenzó su andadura como retoño disidente de la Federación Socialdemócrata de Henry Hyndman a finales de 1884. Nunca fue un grupo armónico ideológicamente y en la década de 1890 había virado de su inicial socialismo hacia el anarquismo. El grupo se disolvió finalmente en 1901.

Henry Hyndman
Henry Mayers Hyndman (Londres, 7 de marzo de 1842 – 20 de noviembre de 1921) fue un político inglés. Inicialmente conservador, su lectura del Manifiesto Comunista de Karl Marx le convirtió al socialismo y promovió en 1881 la fundación del primer partido político británico de izquierdas, la Federación Democrática, más tarde conocida como Federación Socialdemócrata. Aunque este organismo atrajo a radicales como William Morris y George Lansbury, Hyndman fue mayoritariamente calificado de forma negativa como un autoritario incapaz de unir a su partido. Fue el primer autor en difundir las obras de Marx en idioma inglés.
Danzig (banda)
Danzig es una banda de heavy metal estadounidense fundada en 1987 por el vocalista Glenn Danzig tras su salida de Misfits y Samhain. Para completar su formación, Danzig reclutó al guitarrista John Christ, al bajista Eerie Von y al baterista Chuck Biscuits. La banda siempre ofrece un concierto el día 31 de octubre.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Klute
Klute (en España), El pasado me condena  (en Argentina) o Mi pasado me condena  (en México y en Venezuela) es una película estadounidense de 1971 dirigida por Alan J. Pakula y con Jane Fonda y Donald Sutherland en los papeles principales.

La película fue galardonada con varios premios cinematográficos estadounidenses y uno internacional.

Donald Sutherland
Donald McNichol Sutherland (Saint John, Nuevo Brunswick, 17 de julio de 1935-Miami, 20 de junio de 2024),fue un actor de cine y televisión canadiense. Fue considerado uno de los actores más versátiles de la escena hollywoodiense, con variadas caracterizaciones y facilidad de interpretar varios géneros, desde lo terrorífico a la comedia, pasando por el humor negro, y logrando de manera superlativa un gran registro dramático.

Fue nombrado oficial de la Orden de Canadá en 1978, en el año 2000 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá, en el 2011 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y en 2017 un premio Óscar honorífico.
Condado de Yell
El condado de Yell (en inglés: Yell County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 21 139 habitantes con una densidad poblacional de 8.8 personas por km². La sedes del condado son Danville y Dardanelle.

Danville (Arkansas)
Danville es una ciudad en el Condado de Yell, Arkansas, Estados Unidos. Para el censo de 2000 la población era de 2.392 habitantes. Junto con Dardanelle, es una de las dos sedes del Condado de Yell. La ciudad es parte del área micropolitana de Russellville.
Photograph (canción de Nickelback)
«Photograph» es una canción de la banda canadiense de rock Nickelback, lanzado a través de Roadrunner Records el 8 de agosto de 2005 como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio All the Right Reasons (2005). El sencillo se convirtió en el tercer éxito de la banda en ubicarse dentro de los diez primeros en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número dos en la lista Billboard Hot 100. Así mismo, encabezó las listas Mainstream Rock Tracks y Pop 100 de Billboard y llegó a los primeros diez en Australia, Nueva Zelanda, Austria y Países Bajos.

En 2008, el sencillo volvió a aparecer en las listas de sencillos en el Reino Unido aprovechando el éxito de «Rockstar». Alcanzó el puesto 18, superando el puesto 29 que supo alcanzar originalmente en su primer lanzamiento.

Rockstar (canción de Nickelback)
«Rockstar» es una canción de la banda de rock canadiense Nickelback, lanzado a través de Roadrunner Records el 14 de agosto de 2006 como el quinto sencillo de su quinto álbum de estudio All the Right Reasons (2005). Inicialmente, se lanzó solo en Estados Unidos y Canadá, y desde entonces se ha vuelto a publicar en todo el mundo. La letra presenta las esperanzas de alguien que desea ser una estrella de rock. Las voces habladas entre cada verso corren a cargo de Billy Gibbons de ZZ Top.

"Rockstar" es uno de los sencillos más populares de Nickelback hasta la fecha, alcanzando el número dos en el Reino Unido (su sencillo con mayor clasificación en ese país) y siendo certificado Platino. También ha vendido 4,5 millones de copias en los Estados Unidos.
Cameron Bright
Cameron Douglas Crigger Bright (Victoria, Canadá; 26 de enero de 1993) es un actor de cine canadiense. Ha participado en algunas producciones cinematográficas destacadas como Godsend, Reencarnación, Running Scared, Ultravioleta, X-Men: The Last Stand, Gracias por fumar, The Twilight Saga: New Moon, The Twilight Saga: Eclipse, The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 y The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2.

Gracias por fumar
Gracias por fumar (Thank You for Smoking) es una película estadounidense del año 2005 dirigida por Jason Reitman y protagonizada por Aaron Eckhart. La cinta se basa en la novela homónima de Christopher Buckley, que narra de forma satírica la historia del portavoz de unas compañías tabacaleras llamado Nick Naylor, quien se encarga de hacer lobby en contra de los estudios científicos que ligan el consumo de tabaco con el cáncer de pulmón.
Sangre nueva (álbum)
Sangre nueva es la primera producción discográfica del sello Sangre Nueva Music en colaboración con Gold Star Music. La producción se dio con el fin de reunir a cantantes y productores de reguetón de cierta veteranía quienes presentarían y apadrinarían a otros cantantes en este disco. De este disco han salido cantantes como Yomo, Franco El Gorila, Arcángel, De La Ghetto, Kartier, Ñengo Flow y productores como Tainy.

La producción consta de 2 CD con 15 y 14 temas cada uno respectivamente, y contó con la colaboración de productores como Luny Tunes, Nely, Nesty y Naldo mayoritariamente. Los sencillos de promoción serían «Sácala», y «Déjale caer to' el peso» de Yomo. En el vídeo del tema «Sácala» de Sangre Nueva, aparece un doble de Don Omar cantando en penumbras (usaron al productor Nely El Arma Secreta que también usaba trenzas) ya que por ese tiempo empezaron los roces y las peleas entre Don y Héctor.

En 2006, salió una reedición del disco llamado «Sangre Nueva: Special Edition».

Nesty la Mente Maestra
Ernesto Fidel Padilla Colón (Barranquitas, 5 de septiembre de 1973), conocido por su nombre artístico Nesty la Mente Maestra, o simplemente Nesty, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Estuvo estrechamente asociado con el dúo de reguetón Wisin & Yandel y el también productor Víctor, el Nasi.
IBM Personal System/2
El Personal System/2 o PS/2 es la segunda generación de ordenadores personales (PC) de IBM. Lanzada en 1987, fue creada por IBM en un intento de recapturar el control del mercado del PC introduciendo una arquitectura propietaria avanzada. Aunque la gran presencia en el mercado del Gigante Azul parecía asegurarle unas ventas muy numerosas, fracasó en su intento de devolver el control del mercado del PC a IBM. Debido a los altos costes de una arquitectura cerrada, los clientes preferían los PCs de la competencia que extendían la existente arquitectura del PC en lugar de abandonarla por algo nuevo. No obstante, muchas de las innovaciones del PS/2 como la unidad de disquete de 3,5 pulgadas HD (Alta Densidad, 1440 KiB), los SIMM (Single In-line Memory Module) de 72 pines, la nueva interfaz de teclado y ratón (puertos PS/2), y la tarjeta gráfica VGA, devinieron en estándar de los PCs.

El sistema operativo IBM OS/2 se introdujo con la línea PS/2 como su sistema operativo nativo.

SIMM
SIMM (siglas en inglés de single In-line Memory Module) es un formato para módulos de memoria RAM que consisten en placas de circuito impreso sobre las que se montan los integrados de memoria DRAM. Estos módulos se insertan en zócalos encima de la placa base. Los contactos en ambas caras están interconectados, esta es la mayor diferencia respecto de sus sucesores los DIMMs. Fueron muy populares desde principios de los 80 hasta finales de los 90, el formato fue estandarizado por JEDEC bajo el número JESD-21C.
Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.

Tulio Loza
Tulio Óscar Loza Bonifaz (Abancay, 6 de febrero de 1936) es un comediante, actor y empresario peruano. Trabajó en la radio, el teatro, el cine, y principalmente en la televisión. Su performance profesional abarca el desarrollo de diversos y variados personajes, por los cuales es más conocido, desde los atípicos y pícaros como 'Nemesio Chupaca Porongo' y 'El Soldadito' hasta los osados e improvisados aspirantes a político como 'Camotillo el Tinterillo'. Asimismo, se desempeña también como showman y animador. También, es más conocido por su rol de Emiliano Pampañaupa en la serie televisiva Al fondo hay sitio. Es hermano del también actor cómico Hugo Loza.
Baronía de Gritzena
La Baronía de Gritzena o Gritsena fue un feudo medieval franco del Principado de Acaya, ubicado en el este de Mesenia, en la península del Peloponeso en Grecia, y con capital en el asentamiento de Gritzena (en griego: Γρίτζενα/Γρίτσενα; francés: La Grite).

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Billy Ficca
William Joseph Ficca (Delaware, 15 de febrero de 1950) más conocido como Billy Ficca, es un baterista estadounidense, conocido por formar parte de la banda de punk rock Television (originalmente llamada The Neon Boys). Tras la separación de ese grupo en 1978, Ficca formó parte de The Waitresses. También ha tocado en algunos álbumes solistas de su excompañero de banda, Tom Verlaine.

Tom Verlaine
Tom Verlaine (nacido como Thomas Miller; Morristown, 13 de diciembre de 1949-Nueva York, 28 de enero de 2023) fue un guitarrista, cantante y compositor  estadounidense, conocido por haber liderado el grupo de rock Television, además de tener una carrera solista.
Distrito de Malvas
El distrito de Malvas es uno de los cinco que integran la provincia de Huarmey ubicada en el departamento de Ancash en el Perú. Limita por el Norte con el distrito de Succha, por el Noroeste con el distrito de Huayán, por el Suroeste con el distrito de Huarmey, por el Sur con el distrito de Cochapetí y por el Sureste con el distrito de Cotaparaco.

Provincia de Huarmey
La provincia de Huarmey es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en la costa central del Perú. Limita por el norte con la provincia de Casma; al este con las provincias de Huaraz, Aija, Recuay y Bolognesi; por el sur con el departamento de Lima, y por el oeste con el océano Pacífico. Abarca desde el litoral hasta las estribaciones de la cordillera Occidental de los Andes.
AK-630
El AK-630 es un sistema CIWS (Close-In Weapons System, por sus siglas en inglés) de procedencia soviética y que está basado en un cañón automático rotativo de seis cañones de 30 mm. Va montado en una torreta cerrada y cuenta con un sistema de puntería integrado en el sistema defensivo A-213 Vympel-A, que combina guía por radar, TV y óptica. El principal cometido de este sistema de armas es la defensa contra misiles antibuque y otras armas guiadas de precisión.
Sin embargo, también puede ser utilizado contra otros objetivos como aeronaves de ala fija o rotatoria, embarcaciones, objetivos costeros y minas. El AK-630 fue uno de los primeros sistemas CIWS en entrar en servicio, aunque todo el tiempo de más que ha permanecido activo ha influido negativamente en su ventaja respecto a sistemas más modernos. Una vez en servicio, fue rápidamente adoptado, siendo instaladas hasta ocho unidades en cada buque de guerra soviético.

CIWS
CIWS es el acrónimo en inglés de Close-in Weapon System, traducible por «sistema de armamento de proximidad», aunque más apropiadamente como «sistema artillero antimisil». Se trata de un arma defensiva empleada en navíos de combate modernos para defenderse de misiles antibuque cuando están a menos de dos kilómetros de su blanco.

Usualmente consta de una combinación de radar, ordenadores y varias armas de fuego rápido y calibre medio, ubicadas en un montaje rotativo. Entre los sistemas CIWS más conocidos se encuentran el estadounidense Phalanx, el neerlandés Goalkeeper, el suizo Sea Zenith, el español Meroka, el ruso Kashtan, el italiano DARDO y el chino Tipo 730.
Carretera Stuart
La carretera Stuart (en inglés, Stuart Highway) es una de las principales carreteras de Australia. Un segmento de la misma pertenece a la Carretera 1 (en inglés, Highway 1), y se extiende desde Darwin en el Territorio del Norte en el norte, hasta Port Augusta en Australia Meridional, pasando por Tennant Creek y Alice Springs. Cubre una distancia total de 2834 kilómetros. La ruta principal que cruza Australia de norte a sur es conocida informalente en ese país simplemente como "La Ruta" (en inglés, "The Track").

La carretera recibe su nombre en honor a John McDouall Stuart, quien fuera el primer europeo en cruzar Australia de sur a norte. La carretera sigue aproximadamente la ruta que Stuart tomó.

Carretera 1 (Australia)
La Carretera 1 de Australia (en inglés, Highway 1) es el nombre de una red de carreteras que bordean toda la costa del continente australiano, conectando a todas las capitales estatales en el mismo. Con una longitud aproximada de 14.500 kilómetros es la carretera nacional más larga del mundo, más larga incluso que la Carretera Transiberiana (más de 11.000 km) y la Carretera Transcanadiense (8.030 km). Es utilizada por más de un millón de personas al día.
Brad Renfro
Brad Barron Renfro (Knoxville, 25 de julio de 1982-Los Ángeles, 15 de enero de 2008) fue un actor y músico estadounidense. Debutó en 1994 en la película El cliente. Actuó en 21 películas, algunos cortos y en un episodio de televisión durante toda su carrera. La última parte de su carrera se vio ensombrecida por abuso de sustancias y otros problemas personales. Murió el 15 de enero de 2008 a los 25 años de edad por una sobredosis de heroína.

El cliente (película de 1994)
El cliente es una película estadounidense de 1994, dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Susan Sarandon, Tommy Lee Jones y Brad Renfro, que hace su debut cinematográfico. El filme está basado en una novela de John Grisham con el mismo título en inglés, The Client.

Fue galardonada con el premio ASCAP 1995 a la mejor taquilla, el premio BAFTA 1995 a la mejor actriz (Susan Sarandon) y el premio Young Artist Award 1995 al mejor actor juvenil en cine (Brad Renfro). También fue nominada al Óscar a la mejor actriz.
Ford Mustang
El Ford Mustang es un automóvil deportivo muscle car de dos puertas, producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company desde 1964, como modelo 1964½.

Originalmente fue concebido por Lee Iacocca como un concurso entre departamentos como algo personal y deportivo.

La séptima generación fue presentada en septiembre de 2022.

Muscle car
Muscle car es un tipo de automóvil deportivo de tamaño medio o grande, con rasgos que lo hacen muy llamativo y le dan un aspecto agresivo, con un motor muy potente y un precio de compra relativamente barato y más accesible al gran público que otros deportivos.
Raión de Nizhyn
Raión de Nizhyn (en ucraniano: Ніжинський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Chernígov. La capital es la ciudad de Nizhyn.

Comprende una superficie de 7226,6 km². Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión del territorio que hasta entonces tenía el raión de Nizhyn con la propia ciudad de Nizhyn (que hasta entonces no formaba parte del raión al estar constituida como ciudad de importancia regional) y los hasta entonces vecinos raiones de Bájmach, Bobróvytsia, Borzná y Nosivka.

Nizhyn
Nizhyn (en ucraniano: Ні́жин) es una ciudad ucraniana, capital del raión homónimo en la óblast de Chernígov.

En 2022, la ciudad tenía una población de 65 830 habitantes. Desde 2018 es sede de un municipio que incluye como pedanías cuatro pueblos, que añaden otros mil habitantes a la población municipal: Kúnashivka, Naúmivske, Palývoda y Pereyáslivka.

Nizhyn es regada por el río Oster y está 66 km al sureste de Chernígov.
Alexander Koch
Alexander Koch es un actor estadounidense de orígenes alemán, italiano y libanes nacido el 24 de febrero de 1988 en Grosse Pointe Park, Míchigan. Es conocido por interpretar a «Junior» Rennie en la serie de televisión de la CBS, Under the Dome. Es también conocido por participar en el video musical Issues con Julia Michaels.

Under the Dome
Under the Dome (en Hispanoamérica: Bajo el domo y en España: La cúpula) es una serie televisiva estadounidense de ciencia ficción emitida por la cadena CBS y basada en la novela homónima de Stephen King. Aparte del creador y el novelista, la serie es producida por Neal Baer, Justin Falvey, Darryl Frank, Jack Bender, Steven Spielberg y Stacey Snider. La primera temporada de la serie se estrenó el 24 de junio de 2013 y consta de 13 episodios. El 16 de septiembre de 2013, CBS renovó la serie para una segunda temporada de 13 episodios, que fue estrenada el 30 de junio de 2014. El 9 de octubre de 2014, la serie fue renovada para una tercera y última temporada, que fue estrenada el 25 de junio de 2015 a través de la cadena CBS.

El 31 de agosto de 2015, la CBS anunció la cancelación de la serie.
Communicatio
En retórica, la communicatio, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras dialécticas. Consiste en presentar, con fines argumentativos, varias posibilidades como vías de actuación ante una situación determinada. Su expresión se suele hacer mediante una pregunta retórica, dirigida o no al interlocutor.

Ejemplo:

"muchas veces he dudado sobre cuál cosa haré antes: desterrar a ti de la tierra o a mí de mi fama en darte lugar que digas lo que quisieres". (Diego de San Pedro, Cárcel de Amor).

Figura literaria
Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras de manera que, empleadas con sus acepciones habituales (a diferencia de lo que ocurre en los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.

De forma coloquial, reciben también los nombres de recursos literarios, estilísticos, retóricos o expresivos y el de figuras retóricas o del discurso, etc.

Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.
Las ballenas de agosto
Las ballenas de agosto (en inglés, The Whales of August) es una película estadounidense de drama. Fue dirigida por Lindsay Anderson, estrenada en 1987 y protagonizada por Bette Davis y Lillian Gish. Está basada en la pieza teatral de David Berry.

Lillian Gish
Lillian Diana Gish (Springfield, Ohio; 14 de octubre de 1893-Nueva York; 27 de febrero de 1993) fue una actriz estadounidense, una de las estrellas femeninas más prominentes e influyentes del cine mudo de Hollywood.
Las vías del amor
Las vías del amor es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en el 2002. Es una historia original escrita por Alejandro Pohlenz y dirigida por Salvador Garcini. La telenovela se estrenó originalmente por el Canal de las Estrellas el 5 de agosto de 2002 en sustitución de Entre el amor y el odio, y finalizó el 6 de junio de 2003 siendo reemplazado por Amor real.

Está protagonizada por Aracely Arámbula y Jorge Salinas, junto con Enrique Rocha, Abraham Ramos, Elizabeth Álvarez, Blanca Sánchez, Sasha Montenegro, Margarita Magaña, Carlos Miguel y Rudy Casanova, cuenta con las actuaciones estelares de Daniela Romo, José Carlos Ruiz, Nuria Bages, Gabriel Soto, Julio Alemán, Alfredo Adame, Dulce, Patricia Navidad, Rafael Amaya, Manuela Imaz, Jorge Consejo y Claudia Troyo, y con la actuación especial de Martha Julia.

Margarita Magaña
Margarita Magaña Amillategui (Ciudad de México, 25 de julio de 1979) es una actriz mexicana, conocida por sus personajes en telenovelas como Lo que la vida me robó, María la del barrio, Teresa, Tu vida es mi vida, entre otras.