hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puercoespín
Puercoespín es el nombre común que se designa de manera genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos. El término proviene de las características púas que cubren su piel y no tiene ningún significado taxonómico, ya que incluye géneros pertenecientes a dos familias distintas, Erethizontidae e Hystricidae, que no están especialmente relacionadas. A pesar de su nombre común, no tienen ningún parentesco con los cerdos (orden Artiodactyla).

No deben ser confundidos con los erizos ni con los equidnas, ya que éstos no son roedores.

Hystricidae
Los histrícidos (Hystricidae) son una familia de roedores histricomorfos conocidos vulgarmente como puercoespines del Viejo Mundo. Son grandes roedores caracterizados por estar cubiertos de una capa de espinas, rasgo al que alude su nombre común.
Power Rangers (película de 2017)
Power Rangers (promocionada como Saban's Power Rangers) es una película de superhéroes estadounidense de 2017 dirigida por Dean Israelite y escrita por John Gatins. Es la tercera película cinematográfica de la franquicia del mismo nombre, está protagonizada por Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler, Becky G, Ludi Lin, Elizabeth Banks, Bryan Cranston, Bill Hader y David Denman.

La película es un reboot de la franquicia de los Power Rangers, y es la primera película desde Turbo: Una Película de los Power Rangers, que ofrece la mayor parte de los personajes principales de Mighty Morphin Power Rangers, retratados por un nuevo elenco.

El creador de la franquicia, Haim Saban, regresa para producir la película bajo Saban Capital Group.

Saban Capital Group
Saban Capital Group, Inc. es una sociedad de inversión de capital privado estadounidense con sede en Los Ángeles, California, centrada en inversiones en medios de comunicación y entretenimiento. Formado en 1980 por Haim Saban, Saban Capital Group es propietario de Saban Brands, parte de Univision Communications, y parte de Celestial Tiger Entertainment.
Erwiniaceae
Erwiniaceae es una familia de bacterias gramnegativas del orden Enterobacterales. La descripción fue realizada por Adeolu et al. en 2016, en un trabajo que reorganizó la taxonomía de la familia Enterobacteriaceae. El género tipo es Erwinia.

Erwinia
Erwinia es un género de bacterias de la familia Erwiniaceae. Su nombre proviene de Erwin Smith, el primer fitobacteriólogo. Todas las especies de este género son patógenas para las plantas. Destacan:

Erwinia amylovora: provoca enfermedades necróticas a los árboles frutales.

Erwinia carotovora: provoca la podredumbre blanda de la patata y la zanahoria: Pectobacterium
John Andretti
John Andrew Andretti (Bethlehem, Pensilvania, 12 de marzo de 1963-Mooresville, Carolina del Norte, 30 de enero de 2020) fue un piloto de automovilismo estadounidense. Compitió en CART, NASCAR e IMSA GTP, entre otras competiciones.

Mario Andretti
Mario Gabriele Andretti  (Motovun, Istria, Reino de Italia, actual condado de Istria, Croacia; 28 de febrero de 1940) es un expiloto de automovilismo estadounidense de origen italiano. Durante su carrera, se destacó tanto en monoplazas como en stock cars y sport prototipos. Ganó cuatro veces el Campeonato Nacional del USAC, y el campeonato mundial de Fórmula 1 del año 1978, además del tercer puesto en 1977. Andretti es la primera y única persona en ganar las 500 Millas de Indianápolis, las 500 Millas de Daytona y Fórmula 1. Además, ganó una edición de las 24 Horas de Daytona y tres de las 12 Horas de Sebring, además del International Race of Champions.

Es, además, uno de los cuatro pilotos que han debutado en Scuderia Ferrari con victoria en la primera carrera (junto con Nigel Mansell, Kimi Räikkönen y Fernando Alonso).
Veal Veaeng
Veal Veaeng o Veal Veang es uno de los seis distritos que forman la provincia camboyana de Pursat, con una población estimada en marzo de 2008 de 13 952 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Pursat
La Provincia de Pursat es una provincia del Reino de Camboya localizada en el occidente del país. Sus límites son el N Lago Sap, la Provincia de Siem Riep y la Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kompung Chinang, S Provincia de Kompung Speu y Provincia de Koh Kong, O Tailandia. Su capital es la Ciudad de Pursat.
Cabo de Ajo
El cabo de Ajo es un saliente costero situado entre la playa de Cuberris y la ría de Ajo, en la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra localizado en el municipio de Bareyo, recibiendo el nombre de la capital del mismo, Ajo.

El cabo  constituye el punto más septentrional y avanzado del litoral de Cantabria, destacando por su relieve acantilado y su posición estratégica en el extremo norte de la región.
En él se encuentra el faro de Ajo, cuyo haz de luz alcanza las 17 millas náuticas.

Debido a su posición geográfica en el punto más septentrional de la región, desde él se puede apreciar la bahía de Santander al oeste, la ría de Ajo (también llamada ría de Castellanos o de La Venera) al este y la cordillera Cantábrica al sur.  Forma parte de una Zona de Especial Protección para las Aves.

Faro de Ajo
El faro de Ajo está situado en el cabo de Ajo, en la localidad cántabra del mismo nombre. Se trata del último faro construido en Cantabria, ya que a pesar de proyectarse su construcción para 1907, fue inaugurado en 1930. En 1985 se construyó un faro nuevo al lado  del original, que fue demolido. Desde 2015, el Ayuntamiento de Bareyo ha impulsado varias actividades en torno al faro para fomentar el turismo, como el pintado de este en 2020 por el artista cántabro Okuda San Miguel.
Veolia
Veolia Environnement S.A., con el nombre de Veolia, es una empresa multinacional francesa con actividades en tres áreas principales servicios que tradicionalmente administran las autoridades públicas: gestión del agua, gestión de residuos y servicios energéticos. Anteriormente, también gestionaba los servicios de transporte a través de su filial Veolia Transport (más tarde Transdev) hasta enero de 2019. En 2012, Veolia empleaba a 318,376 empleados en 48 países. Sus ingresos en ese año se registraron en 29.400 millones de euros. Se cotiza en Euronext París. Tiene su sede en Aubervilliers.

Entre 1998 y 2003, la compañía fue conocida como Vivendi Environnement, ya que se separó del conglomerado Vivendi, y la mayoría del resto se convirtió en Vivendi. Antes de 1998, Vivendi era conocida como Compagnie Générale des Eaux.

En 2014, después de una importante reestructuración, la compañía adoptó el nombre de Veolia sin compañía en todos sus negocios.

Vivendi
Vivendi SE es un conglomerado multinacional francés con sede en París, centrado en los sectores de los medios de comunicación, el entretenimiento y la publicidad. Opera a través de filiales como Canal+ Group, Gameloft, Havas Group, Prisma Media y See Tickets, con presencia en Europa, América y África.

El grupo tiene intereses en televisión de pago, producción y distribución audiovisual, videojuegos, edición de revistas y libros, venta de entradas y servicios de comunicación. Desde su origen como empresa pública de tratamiento de aguas, Vivendi ha evolucionado hasta convertirse en uno de los principales holdings europeos en el ámbito de los contenidos y los medios.

Vivendi cotiza en Euronext París y está controlado mayoritariamente por el Groupe Bolloré.
Shane Richie
Shane Patrick Roche (Londres, Inglaterra; 11 de marzo de 1964), más conocido como Shane Richie, es un actor, comediante, locutor y cantante inglés conocido por interpretar a Alfie Moon en la serie EastEnders.

Alfie Moon
Alfred William "Alfie" Moon es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretada por el actor Shane Richie del 21 de noviembre de 2002 hasta el 25 de diciembre de 2005. Shane regresó a la serie el 21 de septiembre de 2010 y se fue el 22 de mayo del 2015, regresó a la serie brevemente del 26 de diciembre del mismo año hasta el 25 de enero del 2016. El 24 de mayo del 2018 regresó a la serie y desde entonces aparece en ella.
Lindsaeaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las lindsaeáceas (nombre científico Lindsaeaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 están circunscriptas muy diferentes a su predecesor sistema de Smith et al. (2006).

Sistema de clasificación de monilophytas de Smith 2006
Véase la más actualizada, basada en ésta, de Christenhusz 2011

Es un sistema de clasificación de los monilophytas comúnmente conocidos como helechos, creado debido a la necesidad de ver los avances en filogenia de los últimos años reflejados en un sistema de clasificación. Para más información leer la publicación que se cita en las referencias, o seguir los enlaces que corresponden a cada taxón.
Galia Dzhunkóvskaia
Galia Ivánovna Márkova de soltera Dzhunkóvskaia (en ruso: Галина Ивановна Джунковская, en ucraniano: Галина Іванівна Джунковська; Yurkovka, RSS de Ucrania, 6 de octubre de 1922 – Moscú, Unión Soviética, 12 de septiembre de 1985) fue una navegante de escuadrón en el 587.º Regimiento Aéreo de Bombarderos Pesados, posteriormente renombrado como 125.º Regimiento Aéreo de Bombarderos Pesados de la Guardia, durante la Segunda Guerra Mundial donde recibió el título de Héroe de la Unión Soviética el 18 de agosto de 1945.

Klavdia Fomichova
Klavdia «Klava» Yákovlevna Fomichova (en ruso: Кла́вдия Я́ковлевна Фомичёва; Moscú, RSFS de Rusia, 12 de diciembrejul./ 25 de diciembre de 1917greg. – Moscú, Unión Soviética, 6 de octubre de 1958) fue una comandante de escuadrón en el 125.º Regimiento Aéreo de Bombarderos de la Guardia durante la Segunda Guerra Mundial donde recibió el título de Héroe de la Unión Soviética el 18 de agosto de 1945.
Aleksandr Fomín
Aleksandr Vasílievich Fomín (translitera del cirílico ruso Алекса́ндр Васи́льевич Фоми́н) (del ucraniano Олександр Васильович Фомін) (Ermólovka, Petrovsk, Imperio ruso, 2 de mayo de 1869-Kiev, RSS de Ucrania, URSS, 16 de octubre de 1935) fue un botánico, pteridólogo, y explorador ucraniano.

Nikolái Ivánovich Kuznetsov (científico)
Nikolái Ivánovich Kuznetsov (en ruso Никола́й Ива́нович Кузнецо́в; 23 de noviembrejul./ 5 de diciembre de 1864greg. - 22 de mayo de 1932) fue un geógrafo, botánico, pteridólogo y explorador ruso, especializado en la flora del Cáucaso.
Tiro Loco McGraw
Tiro Loco McGraw (Quick Draw McGraw, en inglés) es una serie de dibujos animados creado por los estudios de animación Hanna-Barbera. Se trata de un caballo antropomórfico y parlante cuyas aventuras se emitieron por los canales de televisión sindicados estadounidenses el 29 de septiembre de 1959, dentro del programa infantil, que llevaba su propio nombre, El Show de Tiro Loco McGraw. Era este el quinto programa infantil producido por Hanna-Barbera para la televisión tras Ruff y Reddy, El Show de Chanchi Perri, El Show de Huckleberry Hound y El Show de Tom y Jerry. El show de Tiro Loco McGraw incluía además las series de Canuto y Canito y de Super Fisgón y Despistado, y tenía una duración de media hora.

El León Melquíades
El León Melquíades (Snagglepuss en inglés) es un personaje de ficción de dibujos animados creado por Michael Maltese para la factoría de animación estadounidense Hanna-Barbera. Se trata de un león montés antropomórfico y parlante con un acento sureño de color rosa pomelo cuyas aventuras fueron emitidas por la televisión estadounidense a partir del 30 de enero de 1961. La serie del León Melquíades tenía una duración aproximada de unos siete minutos y fue emitida conjuntamente a otras dos series: Yakky Doodle y El show del Oso Yogui; dentro del programa infantil El show del Oso Yogui.
Virgen de Riánsares
La Virgen de Riánsares es una advocación de la Virgen María. Es la patrona de Tarancón, en la provincia de Cuenca. Su festividad se celebra el 8 de septiembre, en la cual sale en procesión por las calles de Tarancón engalanda para la ocasión sobre unas andas en forma de barca.

La imagen actual es del imaginero conquense Luis Marco Pérez y se caracteriza por su pequeña altura. Aparece sentada y es de vestir. En su mano izquierda sujeta a su hijo que porta una bola del mundo símbolo de su reinado sobre el universo. Cuenta la virgen con un amplio ajuar que contiene diversas coronas, gran variedad de mantos destacando uno donado por la reina regente de España, Doña María Cristina de Borbón-Dos Sicilias.

Tarancón
Tarancón es un municipio y una localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado geográficamente en la Alcarria, aunque próximo a la Mancha, Tarancón es con 16 748 habitantes (INE 2025) el segundo municipio más poblado de la provincia, tras Cuenca, y es cabeza de partido judicial. Se encuentra en el oeste de la provincia y su término municipal limita con la provincia de Toledo.
Team New Zealand (NZL 60)
Team New Zealand es el yate con el número de vela distintivo NZL 60 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón neozelandés y pertenece al equipo Team New Zealand, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda.

En 2000 ganó la defensa de la 30 edición de la Copa América de Vela, disputada en Auckland (Nueva Zelanda), ante el Luna Rossa italiano.

Por primera vez en la historia de la Copa América, no había ningún barco de los Estados Unidos en la edición de 2000, y el NZL 60 defendió con éxito el trofeo.

Team New Zealand
Team New Zealand (TNZ) es el nombre de un equipo de vela del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, con base en Auckland (Nueva Zelanda).

Su principal patrocinador es Emirates, aunque ha tenido patrocinadores puntuales como la empresa española CAMPER en la edición 2011-12 de la Volvo Ocean Race, además de Nespresso y Omega.

Participa en las competiciones internacionales del más alto nivel, como la Copa América, la Volvo Ocean Race y el Circuito Audi MedCup.
Animal Planet
Animal Planet es un canal de televisión por suscripción estadounidense lanzado en 1996 como una Joint venture entre BBC Worldwide y Discovery Networks, cuya programación se dedicaba principalmente a series y documentales sobre animales salvajes y mascotas domésticas.

En 2006, la BBC vendió su participación del 20% a Discovery Networks. En 2008, Animal Planet cambió su imagen y en su programación aumentaron las series de telerrealidad que siguen a personalidades involucradas en ocupaciones e investigaciones relacionadas con animales.

Animal Planet volvió a cambiar su imagen en octubre de 2018, y su programación se centra en la relación entre humanos y animales. Animal Planet es la señal hermana de Discovery, está disponible en más de 70 países alrededor del mundo y posee versiones locales en países como Canadá, Reino Unido e India. El principal competidor es National Geographic Wild.

Discovery Channel (Latinoamérica)
Discovery Channel (conocido como Discovery) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, operado por Warner Bros. Discovery Latin America. El canal se lanzó el 7 de febrero de 1994 y luego 2 días más tarde en Brasil.
Juan Carlos García Pérez de Arce
Juan Carlos García Pérez de Arce (Santiago, 3 de enero de 1971) es un arquitecto, diplomático, y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Desde enero de 2024 es Embajador de Chile en Canadá. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023 se desempeñó como ministro de Obras Públicas de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Formado como urbanista en Francia, participó en la organización Servicio País en la Región de Aysén, desde donde impulsó iniciativas reconocidas a nivel nacional. Asimismo, ejerció como director ejecutivo del Centro Interdisciplinario de Neurociencia de la Universidad de Valparaíso.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Roque del Oeste
El Roque del Oeste, también conocido como Roque del Infierno —y denominado en cartografía histórica como El Roquete— es un pequeño islote rocoso de origen volcánico situado en el océano Atlántico, al norte de la isla de Lanzarote. Forma parte del archipiélago Chinijo y administrativamente pertenece al municipio de Teguise, en la provincia de Las Palmas (Islas Canarias, España).

El islote se encuentra incluido dentro del Parque natural del Archipiélago Chinijo y de la reserva natural integral de Los Islotes, una de las figuras de protección ambiental más restrictivas del archipiélago canario, destinada a la conservación de ecosistemas prácticamente inalterados.

Reserva natural integral de Los Islotes
La reserva natural integral de los Islotes es un espacio natural protegido que comprende los islotes de Montaña Clara y de los roques del Oeste y del Este, territorios insulares del archipiélago Chinijo, al norte de Lanzarote, España, administrativamente dependientes del municipio de Teguise.
Eritrofobia
La eritrofobia es el miedo a ponerse rojo o ruborizarse. La persona que "se pone como un tomate", reacciona negativamente, sintiéndose avergonzada por ello. Esto hace que su ansiedad aumente, y que pueda provocar un mayor rubor. De este modo, puede tener miedo de verse en situaciones en las que previamente se ha ruborizado. No siempre existe un motivo por el cual estar ruborizado, se puede provocar de la nada, desencadenando así, el miedo y vergüenza al rubor.

Rubor
El rubor (conocido coloquialmente como sonrojo) es el enrojecimiento de la piel de la cara; la palabra suele utilizarse cuando el enrojecimiento se corresponde a una respuesta emocional, ante ciertas emociones productoras de ansiedad como la vergüenza, la culpa, la ansiedad, el nerviosismo,  el amor, el miedo, la modestia, el enojo o el alcohol. El ruborizarse puede también estar asociado a estados de enamoramiento. Si el enrojecimiento continúa por un período prolongado después de haberse ruborizado, entonces puede corresponder a un síntoma indicativo de rosácea. El rubor puede ser también una manifestación de la enfermedad de Wernicke.

Existe un padecimiento llamado eritema craneofacial idiopático, en el que la persona se ruboriza con gran intensidad frente a un estímulo muy pequeño. Está relacionado con una fuerte fobia a la interacción social (véase fobia social).
Altar de la Salud de Cartagena
El Altar de la Salud de Cartagena, conocido también como el Ara Pacis, Ara de la Salud de Cartagena o Ara de Espinardo, es un altar que tradicionalmente se ha considerado consagrado en el siglo I d. C. a las deidades de la medicina y la sanidad Esculapio y Salus, en la colonia romana de Cartago Nova (actual Cartagena). Desde 1940 se conserva en el Museo de Arqueología de Cataluña en Barcelona bajo el número de inventario 19056, lo cual es motivo de reclamación por parte de la comunidad autónoma de la Región de Murcia.

Museo de Arqueología de Cataluña (Barcelona)
El Museo de Arqueología de Cataluña en Barcelona (MAC) (en catalán: Museu d'Arqueologia de Catalunya a Barcelona) es un museo nacional ubicado al antiguo Palacio de Artes Gráficas, dentro del Parque de Montjuic, Barcelona, España.

Es una de las sedes del Museo de Arqueología de Cataluña, y recoge toda una serie de objetos y documentos arqueológicos que abrazan un arco cronológico que va desde la prehistoria hasta la Edad Media, con especial incidencia en la Edad Antigua. La visita a la exposición permanente y a las exposiciones temporales que se llevan a cabo ayudan a comprender la evolución social, tecnológica, económica y religiosa no solo en Cataluña sino a la península ibérica y en el Mediterráneo. El museo depende del Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña, que lo gestiona mediante la Agencia Catalana de Patrimonio Cultural.
Bam Bam Bigelow
Scott Charles Bigelow (1 de septiembre de 1961-19 de enero de 2007) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre artístico Bam Bam Bigelow. Bigelow fue conocido por ser uno de los luchadores grandes más ágiles, ya que con 1.93 metros y 150 kg realizaba movimientos aéreos. Bigelow trabajó principalmente para las empresas World Wrestling Federation (WWF), World Championship Wrestling (WCW) y Extreme Championship Wrestling (ECW), además de numerosas promociones en Japón.

Entre sus logros destaca un Campeonato Mundial, ya que ganó una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de ECW. También tuvo un reinado como Campeón Televisivo de ECW, un reinado como Campeón Hardcore de WCW y dos reinados como Campeón Mundial en Parejas de WCW.

ECW World Television Championship
El ECW World Televisión Championship fue un título secundario en la Extreme Championship Wrestling desde 1992 hasta el 2001. El título alcanzó prestigio al nivel del ECW World Heavyweight Championship, cuando Rob Van Dam protagonizó excelentes luchas mientras tuvo el campeonato. Van Dam tuvo un reinado de 23 meses que solo finalizó debido a una lesión. Su reinado lo lanzó a la categoría mundial, cuando ocurrió la lesión.

El último campeón fue Rhino, quien tuvo el campeonato hasta el cierre de la empresa en el 2001. De acuerdo con Rhino, la correa oficial del campeonato fue robada del camarín de la ECW.

La World Wrestling Entertainment en 2006 revivió la promoción ECW, a pesar de que no han reactivado el campeonato, lo renombraron en su página web, pasando de ECW World Televisión Championship a ECW Televisión Championship.
Misión Permanente de México ante Organismos Internacionales ubicados en Ginebra
La Misión Permanente de México ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra es una representación diplomática de México ante Organismos Internacionales ubicados en Ginebra, Suiza. La actual embajadora es Francisca Méndez.

Francisca Méndez
Francisca Elizabeth Méndez Escobar (Ciudad de México, 10 de julio de 1963) es una diplomática y politóloga mexicana que, desde febrero de 2022, es la titular de la Misión Permanente de México ante Organismos Internacionales ubicados en Ginebra y es embajadora de carrera desde abril de 2017.
Torneo de Sídney 2016
El Torneo de Sídney de 2016 (conocido por motivos comerciales como 2016 Apia International Sydney) fue un evento de tenis de la categoría ATP 250 en su versión masculina y Premier en la femenina. Se disputó en canchas duras, dentro de las instalaciones del NSW Tennis Centre en Sídney, Australia. Tuvo lugar entre el 10 y el 16 de enero de 2016.

Torneos WTA en 2016
El Tour de la WTA 2016 es el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para el año 2016.  El WTA Tour 2016 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los Torneos WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5, y los Premier regulares), los Torneos WTA International, la Copa Federación de Tenis (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el Campeonato de la WTA Tour y el Torneo WTA de Campeones). También estará incluido en el calendario de 2016 la Copa Hopman, que es un torneo de equipos mixtos organizado por la ITF, pero que no distribuye puntos para el Ranking. Este año se incluye, asimismo, el Torneo Olímpico que se celebró en Río de Janeiro, que sí distribuyó puntos, pero no premios en metálico.