hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aborto
El aborto en México (del latín abortus; llegó al español cerca de finales del siglo XV, en un tratado de medicina sobre la peste bubónica, registrado en el Corde)es la interrupción y finalización prematura del embarazo de forma natural o voluntaria, hecha antes de que el ser humano pueda sobrevivir fuera del útero. Un aborto que ocurre espontáneamente también se conoce como aborto espontáneo. Cuando se toman medidas deliberadas para interrumpir un embarazo, se llama aborto inducido. Se diferencia del parto prematuro o pretérmino, pues en este último sobrevive el ser humano.  El aborto es objeto de debate ético y legal en numerosos países, constituyendo un tema central para la ética médica y la bioética.

Aborto indirecto
El aborto indirecto es el aborto que se produce como efecto secundario no deseado de una intervención médica dirigida a salvar la vida de una mujer embarazada, en la que se produce la muerte del embrión o feto. No hay, por tanto, intención primaria de acabar con la vida del feto. Se considera aborto indirecto aun cuando la muerte del feto, sin ser buscada, se hubiere previsto, pero de no intervenir, o de esperar a que el feto sea viable fuera del útero, tanto la madre como el no nacido resultarían muertos.
Aizumi (Tokushima)
Aizumi (藍住町, Aizumi-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Tokushima, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 35.054 habitantes y una densidad de población de 2.155 personas por km². Su área total es de 16,27 km².

Kitajima (Tokushima)
Kitajima (北島町, Kitajima-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Tokushima, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 22.645 habitantes y una densidad de población de 2.591 personas por km². Su área total es de 8,74 km².
Eficiencia reproductiva
Eficiencia reproductiva, en demografía, sociología y geografía humana, es la relación entre longevidad (los años vividos) y la fecundidad (número de hijos por mujer). El concepto de eficiencia reproductiva es central en la teoría de la revolución reproductiva propuesta por MacInnes y Pérez Díaz para comprender la naturaleza del cambio demográfico que conduce a las sociedades modernas.

Una alta eficiencia reproductiva implica una alta longevidad de los individuos asociada a una baja natalidad y supone una transformación radical de la eficiencia con la que los seres humanos han conseguido históricamente reemplazarse con nuevos seres humanos antes de morir.

El término eficiencia reproductiva se usa también en biología de la reproducción -para referirse a las condiciones más idóneas de los gametos para la fecundación- y en veterinaria.

John MacInnes
John MacInnes es un sociólogo y demógrafo escocés (Reino Unido); especialista en demografía social. Sus líneas principales de investigación son la fecundidad, la familia y el mercado de trabajo, el equilibrio trabajo-vida, la sociología de género -en especial la masculinidad-; la sociología de la identidad nacional, -en especial el nacionalismo sin estado-, las comparaciones entre Escocia y Cataluña, así como el papel de los medios de comunicación. Es profesor de Sociología de la Facultad de Ciencias sociales y políticas de la Universidad de Edimburgo. Ha desarrollado, junto a Julio Pérez Díaz, la Teoría de la Revolución Reproductiva.
Barrio Hipódromo (Asunción)
Hipódromo es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Es principalmente conocido por albergar el Hipódromo de Asunción (del que recibe su nombre) y la Secretaría Nacional de Deportes. Tiene una superficie aproximada de 2 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 7383 habitantes.

El territorio de Hipódromo está comprendido entre la Avenida Eusebio Ayala (al norte), la Avenida de la Victoria (al este), las calles Tobatí, Ybapobó, Pilar y Osvaldo Heisecke Ferreira (al sur) y la Avenida República Argentina (al oeste). Limita al norte con Tembetary y Los Laureles, al noreste con Villa Aurelia, al este con San Pablo, al sur con Terminal y al oeste con Nazareth.

Tembetary
Tembetary es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Es principalmente conocido por albergar el Tribunal Superior de Justicia Electoral y el Club Tembetary. Tiene una superficie aproximada de 0,66 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 2458 habitantes.

El territorio de Tembetary está comprendido entre la calle Alfredo Seiferheld (al norte), la Avenida República Argentina (al este), la Avenida Eusebio Ayala (al sur) y la Avenida Choferes del Chaco (al oeste). Limita al norte con Recoleta, al este con Los Laureles, al sur con Hipódromo y Nazareth y al oeste con Vista Alegre y Mburicaó.
Soultzmatt
Soultzmatt  es una comuna y población de Francia, en la región de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cantón de Rouffach.

Su población en el censo de 1999 era de 2.138 habitantes. Su aglomeración urbana –que además incluye Westhalten- alcanzaba los 2.954 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Val de Soultzmatt-la Vallée Noble, de la que es la mayor población.

Westhalten
Westhalten  es una comuna y población de Francia, en la región de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cantón de Rouffach.

Su población en el censo de 1999 era de 816 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Soultzmatt.

Está integrada en la Communauté de communes du Val de Soultzmatt-la Vallée Noble .
Bristol Blenheim
El Bristol Blenheim fue un bombardero ligero de fabricación británica, diseñado y construido por la empresa Bristol y utilizado ampliamente en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde fue empleado con éxito como caza de largo alcance y nocturno. Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.

Bristol Mercury
Para el motor radial de 14 cilindros, vea Cosmos Mercury

El Bristol Mercury es un motor radial de pistones de 9 cilindros en estrella simple enfriado por aire. El Mercury fue usado principalmente en aviones militares británicos en los años 30 y 40. También fueron construidos en el extranjero bajo licencia.
Vacas (Bolivia)
Vacas es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Arani del departamento de Cochabamba. El municipio es conocido como «La Patria de la papa».

Durante el Imperio de los Incas, Vacas era un tampu (tambo) sobre el Camino Real (Qhapaq ñan) que se dirigía a  Inkallaqta, Pocona, Arepucho y hacia el oriente. Posteriormente, en la época colonial fue fundada con el nombre de «Santa Bárbara de Bacas».

Laguna Asiruqucha
La laguna Asiruqucha (del aimara asiru = culebra, y del quechua qucha = laguna) es una laguna natural de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de  Vacas de la provincia de Arani en el departamento de Cochabamba.

Tiene una superficie de 4,84 kilómetros cuadrados, y es la segunda laguna en dimensión en el departamento.
Complejo Olímpico de Deportes de Atenas
El Complejo Olímpico de Deportes de Atenas (Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθήνας u ΟΑΚΑ, en griego) se encuentra en Marousi, al nordeste de la ciudad de Atenas, Grecia.

Diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava, fue construido para albergar los eventos deportivos de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Atenas 2004.

El Complejo Deportivo incluye:

El Estadio Olímpico de Atenas, con una capacidad aproximada de 75.000 espectadores

El Pabellón Olímpico Techado que albergó algunos de los eventos de gimnasia y la final de baloncesto. En 2006, albergó la LI edición del Festival de Eurovisión.

El Centro Acuático Olímpico, en el que se realizaron los eventos de natación, natación sincronizada y waterpolo.

El Velódromo Olímpico, con una capacidad de 5.250 espectadores, en el que se realizaron los eventos de ciclismo de velocidad.

El Centro Olímpico de Tenis, que cuenta con 16 canchas.

Velódromo Olímpico (Atenas)
El Velódromo Olímpico de Atenas es una instalación deportiva que, durante los Juegos Olímpicos de 2004, acogió la competición de ciclismo en pista. Fue construido para la celebración de los Juegos Mediterráneos de 1991, pero años más tarde se reformó por completo de cara a las Olimpiadas de la capital griega.

Enclavado en el Complejo Olímpico de Deportes de Atenas (Grecia), este estadio cuenta con un aforo disponible para 5.250 personas, aunque dicha capacidad se vio reducida hasta los 3.300 asientos durante los eventos olímpicos. Su construcción concluyó el 30 de mayo de 2004 y fue inaugurado oficialmente el 30 de julio de ese mismo año.

La fachada del velódromo se caracteriza por una estructura de techos gemelos que cubre las tribunas a cada lado, en una obra diseñada por Santiago Calatrava. La pista, de madera de Afzelia, es de 250 m de largo y 7,5 m ancho.
Luis de Chipre
Luis de Saboya (en italiano: Ludovico, 5 de junio de 1436 o 1 de abril de 1437 - agosto de 1482) fue rey de Chipre, reinando junto con y en el derecho de su esposa, la reina Carlota de Chipre. Él era el segundo hijo y homónimo del duque Luis de Saboya, y su esposa Ana de Lusignan, hija del rey Jano de Chipre. Nació en Ginebra.

Carlota de Chipre
Carlota de Lusignan, Carlota I de Chipre, nacida el 28 de junio de 1444 en Nicosia, muerta el 16 de julio de 1487 en Roma, reina de Chipre (1458-1460), fue la hija de Juan II de Chipre y Helena Paleóloga. Fue depuesta por su hermanastro, Jacobo, que obtuvo el apoyo de los mamelucos de Egipto. No tuvo hijos que la sobrevivieran, y la sucesión pasó a los Saboya.
Dhuhr
El Dhuhr (árabe: صلاة الظهر) es la oración consecutiva al mediodía y se realiza antes del asr. Es la segunda oración del salat y su nombre proviene del hecho que cae entre dos oraciones (fajr y asr). El dhuhr consta de cuatro ciclos (raka'at) de oración.

Salat Magrib
La Magrib (en árabe: صَلَاةُ المَغْرِب‎, romanizado: ṣalātu al-maḡrib, lit. 'Oración del ocaso') es la cuarta azalá diaria del Islam, que se ofrece posterior al ocaso. La palabra magrib es un término árabe que significa 'ocaso, puesta (del sol)'; de la palabra gharaba, 'ponerse, esconderse' (pero no se usa para la puesta de la luna).
Fabra y Coats
Fabra y Coats es una antigua fábrica de la Compañía Anónima Hilaturas de Fabra y Coats, una empresa fundada en el año 1903, fruto de la fusión de la Sociedad Anónima Sucesora de Fabra y Portabella con el grupo británico J&P Coats Ltd, convirtiéndose en la primera inversión extranjera en la economía industrial catalana. En 2005 la fábrica cerró sus puertas. En la actualidad es un Centro de Arte Contemporáneo y cultural con diferentes espacios, uno de ellos expositivo con programación en torno al arte contemporáneo, otro como sala multiusos cultural y la sala central diseñada para eventos artísticos de gran formato.

San Vicente de Torelló
San Vicente de Torelló (oficialmente en catalán: Sant Vicenç de Torelló) es un municipio español de la comarca de Osona (Barcelona), situado en el valle del río Ges. Tiene una extensión de 6,6 kilómetros cuadrados e incluye las colonias textiles de Vila-seca y Borgonyà.
El Gato Negro (café de Madrid)
El Gato Negro fue un establecimiento de Madrid situado en la calle del Príncipe número 14, junto al teatro de la Comedia y vecino a la plaza de Santa Ana. Fue famoso por albergar la tertulia de Jacinto Benavente.

Adyacente al Teatro, con una puerta que los comunicaba en el interior, y grandes ventanales que daban a la calle del Príncipe, descrito como café modernista, poco iluminado y de techos bajos, El Gato Negro desapareció en 1956.

Teatro de la Comedia (Madrid)
El Teatro de la Comedia es una sala de teatro de Madrid inaugurada en la calle del Príncipe en 1875 y reconstruida en 1915 tras un devastador incendio. En 1986 fue designado sede de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y en 1999 fue adquirido, con otras cinco plantas del mismo edificio, por el Ministerio de Cultura de España.

En octubre de 2015, después de trece años cerrado por las obras de rehabilitación, vuelve a abrirse con la representación de El alcalde de Zalamea. Después de esta reforma, la sala dispone de seiscientas treinta butacas; además, dispone de una nueva sala con cien butacas, denominada «Tirso de Molina».
Gorgier
Gorgier es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. Limita al norte con las comunas de Val-de-Travers y Boudry, al este con Bevaix, al oeste con Saint-Aubin-Sauges, y al noroeste con Montalchez y Provence (VD).

Val-de-Travers
Val-de-Travers es una ciudad y comuna suiza del cantón de Neuchâtel, capital del distrito de Val-de-Travers.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 de la fusión de las antiguas comunas de Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice y Travers. La sede administrativa se encuentra en Môtiers.
Contrapunto (programa de televisión)
Contrapunto fue un programa periodístico peruano de investigación transmitido por Frecuencia Latina entre 1989 y 2002. Ganó notoriedad por transmitir en televisión algunos actos de corrupción del Gobierno de Alberto Fujimori y de su asesor Vladimiro Montesinos.

Claudia Cisneros
Claudia Consuelo Cisneros Méndez (Lima, 30 de marzo de 1969) es una periodista, locutora, columnista, escritora, presentadora de noticias, activista femenina y defensora de los derechos humanos peruana.
Amisano Gino Valenza
AGV (Amisano Gino Valenza) es una firma italiana de motocicletas, inaugurada en 1946 por Gino Amisano (1920-2009) un joven contador de profesión, junto con dos socios que a los pocos meses se separarían de la empresa. El nombre proviene del nombre de su fundador, y el nombre de su ciudad natal, Valenza. Empezó como fabricante de asientos de piel y cascos para motocicletas y bicicletas. Luego, la empresa se focalizó en cascos de cuero para motocicletas. El primer casco de cuero de motocicleta AGV se fabricó en 1947. En 2007 fue comprada por el grupo Dainese.

Dainese
Dainese es un fabricante italiano de equipo de protección para el motociclismo y ropa deportiva. Fundada en 1972 por Lino Dainese y establecida en Molvena, Italia. La actividad empezó con la producción de pantalones de piel para motocross. En la actualidad, ofrece ropa y complementos para motociclismo, deportes de verano y deportes de invierno.

En 2007, la compañía compró el fabricante de cascos AGV.

Dainese, ha vestido a pilotos de gran renombre, como es el caso de Dieter Braun (primer corredor con la marca Dainese), Giacomo Agostini, Kenny Roberts, Max Biaggi, Valentino Rossi, Dani Pedrosa (hasta 2006) y Jorge Lorenzo (hasta 2010).
Provincia de Sakon Nakhon
Sakon Nakhon (en tailandés: สกลนคร) es una de las provincias de Tailandia, situada en la zona nordeste del país, que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de  Bueng Kan, Nakhon Phanom, Mukdahan, Kalasin, Udon Thani y Nong Khai. La capital es Sakon Nakhon. Tiene una superficie de 9.605 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.

El nombre proviene del sánscrito: Sakon (en sánscrito, sakala, [entero, total]) y Nakhon (en sánscrito, nagara [ciudad]), que traducido literalmente significa Ciudad de ciudades.

Provincia de Bueng Kan
Bueng Kan (en tailandés : บึงกาฬ , pronunciado  [bɯ̄ŋ kāːn] ), también escrito como Bung Kan, es la septuagésima sexta (76.ª) provincia (changwat) de Tailandia, constituida según su ley de fundación el 23 de marzo de 2011. La provincia, que está formada a partir de distritos (amphoe) procedentes de la Provincia de Nong Khai, se encuentra en la región nororiental del país, llamada Isan (en tailandés : อีสาน ). Lleva el nombre de su distrito central, Mueang Bueng Kan .
Gramófono
El gramófono (del griego: gramma, escritura; fono, sonido) fue el primer sistema de grabación y reproducción de sonido que utilizó un disco plano, a diferencia del fonógrafo que grababa sobre un cilindro. Asimismo fue el dispositivo más común para reproducir sonido grabado desde la década de 1890 hasta mediados de la década de 1950, cuando apareció el disco de vinilo a 33 RPM. El gramófono fue patentado por Emile Berliner en 1887.

Victor Talking Machine Company
Victor Talking Machine Company (en español: compañía Máquina Parlante Víctor) fue una compañía discográfica que existió desde 1901 hasta 1930, año en que fue vendida a la RCA, formándose después como RCA Victor. Fue líder en la industria del gramófono y en grabaciones en Disco en Estados Unidos y una de las dominantes en el resto del mundo. Tenía sede en Camden, Nueva Jersey, Estados Unidos.

Desde 2022, la marca Victor tiene licencia y es propiedad de Talisman Brands, Inc. d/b/a Established.
Falcunculus whitei
El silbador cabezón norteño  (Falcunculus whitei) es una especie de ave paseriforme de la familia Pachycephalidae endémica del norte de Australia, donde habita en bosques abiertos de eucalipto y zonas boscosas.

Pachycephalidae
Los paquicefálidos (Pachycephalidae) son una familia de aves paseriformes. Tienen su origen en una antigua radiación de las aves canoras hacia la región Australo-Papuana. Sus miembros tienen tamaños que van de pequeños a medianos, y ocupan la mayor parte de Australasia: Australia en particular, pero también Nueva Guinea, Nueva Zelanda,  y en el caso de los silvadores, las islas del Pacífico Sur y parte de Indonesia.

Varias especies pertenecientes a esta familia son cantoras sobresalientes: los silbadores producen un volumen sorprendente para su tamaño y junto a las aves liras,  el Colluricincla harmonica con frecuencia se considera el pájaro con el canto más fino y variado.
Kliuchí
Kliuchí (en ruso: Ключи), es un pueblo de la península de Kamchatka, a 390 kilómetros al norte de Petropávlovsk-Kamchatski.

Últimamente (años 80) ha habido erupciones volcánicas que han hecho que nevara ceniza en dicho pueblo.

En ruso significa llaves; algunos historiadores afirman que el nombre tiene su origen en el dicho de Catalina II de Rusia en uno de sus manifiestos, que las llaves de la conquista de las tierras son los pueblos fundados en dichas tierras.

Desde 1935 se han estado montando campamentos del Instituto de Vulcanología del distrito del Lejano Oriente. Además existe una base importante del equipo ruso de misiles estratégicos.

Petropávlovsk-Kamchatski
Petropávlovsk-Kamchatski ([pʲɪtrɐˈpavləfsk kɐmˈtɕatskʲɪj]ⓘ) (del ruso: Петропавловск-Камчатский) es una ciudad de Rusia. Constituye el centro administrativo, industrial, científico y cultural del Krai de Kamchatka (hasta el 1 de julio de 2007, óblast de Kamchatka). Está situada en la bahía de Avacha, a orillas del océano Pacífico.
Diócesis de Newport
La diócesis de Newport o de Neoportus (en latín: Dioecesis Neoportensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Newport) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Birmingham. Fue suprimida el 7 de febrero de 1916 y restaurada como diócesis titular en 1969. Desde el 5 de enero de 2023 su obispo titular es Michael John Izen.

Arquidiócesis de Cardiff-Menevia
La arquidiócesis de Cardiff-Menevia (en latín: Archidioecesis Cardiffensis-Menevensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cardiff-Menevia y en galés: Archesgobaeth Caerdydd-Mynyw) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cardiff-Menevia. Desde el 27 de abril de 2022 su arzobispo es Mark O'Toole.
Obras Misionales Pontificias
Obras Misionales Pontificias (OMP) es la institución de la Santa Sede, dependiente del Dicasterio para la Evangelización, en concreto de la Sección para la primera evangelización y las nuevas iglesias particulares, que tiene como objetivo promover la responsabilidad misionera de todos los fieles católicos y ayudar a las nuevas iglesias particulares. Es presidida por el Secretario adjunto de esta Sección, y está formada por cuatro obras misionales: Propagación de la Fe, Santa Infancia, San Pedro Apóstol y Unión Misionera, cada una de ellas tiene su propia identidad y fines específicos.

Las Obras Misionales Pontificias quedan organizadas a nivel internacional, nacional y diocesano. La gestión y reparto equitativo de los fondos obtenidos para las misiones corresponde a su Presidente.

Dicasterio para la Evangelización
El Dicasterio para la Evangelización (Dicasterium pro evangelizatione) es un dicasterio de la curia romana. Se encarga de las cuestiones fundamentales de la evangelización en el mundo, así como de la constitución, acompañamiento y apoyo de nuevas Iglesias particulares, sin perjuicio de la competencia del Dicasterio para las Iglesias Orientales».

Fue creado el 5 de junio de 2022 como resultado de la fusión entre la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización, según lo dispuesto en la constitución apostólica Praedicate evangelium. Está presidido por el sumo pontífice, quien es su prefecto.
Línea 11 (Metro de Barcelona)
La Línea 11 del Metro de Barcelona es una línea de metro soterrado perteneciente a la red de Metro de Barcelona que da servicio a cinco barrios de las poblaciones de Barcelona y Moncada y Reixach. La línea es de conducción automática (es la segunda línea de metro en España, después de la L9/L10, que funciona de forma totalmente automatizada), construida a comienzos de la década de 2000 como prolongación de la línea 4 a partir de la estación de Trinitat Nova.

La línea, de 2,3 kilómetros de longitud y cinco estaciones, fue pensada para dar servicio a unos barrios tradicionalmente mal comunicados y se inauguró en 2003 entre Trinitat Nova y la estación de Can Cuiàs en el barrio de Can Cuiàs de Moncada y Reixach. Al igual que la L2, se construyó adaptada para personas con movilidad reducida e invidentes, como también se ha hecho posteriormente en la L9 y L10.

Línea 2 (Metro de Barcelona)
La Línea 2 del metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona que da servicio a la ciudad de Barcelona y la conecta con los municipios de San Adrián de Besós y Badalona. Se inauguró el 21 de julio de 1959 bajo el nombre de «Línea II» a modo de segundo eje transversal que complementara el servicio de la Línea I. Actualmente cuenta con trece kilómetros de longitud y dieciocho estaciones.

El trazado de la línea, que une las estaciones de Paral·lel y Badalona Pompeu Fabra, es completamente soterrado en doble vía. Las cocheras y talleres se encuentran en el Triangle Ferroviari (triángulo ferroviario), situado cerca de la estación de La Pau.
Langevåg
Langevåg es una localidad del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega.  Se ubica en la punta sur de la isla de Bømlo, en la costa del Bømlafjorden. Está 12 km al sur de Lykling. En el 2013 tenía 796 habitantes repartidos en una superficie de 1,15 km², dando una densidad de 692 hab/km². Es la cuarta villa más poblada del municipio.

La ruta estatal noruega 541 atraviesa el poblado y finaliza en el puerto del transbordador, que une Langevåg con Buavåg (en el municipio de Sveio). Su importancia histórica radica en que es sede de la antigua iglesia de Bømlo (que data del siglo XVII) y de la nueva iglesia de Bømlo (construida en 1960).

Bømlo (isla)
Bømlo (o Bømmeløy) es una isla de la provincia de Hordaland, Noruega. Es la mayor isla del municipio homónimo, con 171 km².  Se ubica en la entrada norte del Hardangerfjorden, al oeste del estrecho Stokksundet, al sur del Selbjørnsfjorden y al este del Mar del Norte. En el siglo XIX se construyó el canal Kulleseid el cual atraviesa un istmo del centro de la isla, siendo un atajo entre las costas este y oeste.

La isla de Stord está al este y Moster al suroeste. Además de ellas, hay numerosas islas menores que rodean Bømlo. La principal ruta vial es el Trekantsambandet, que incluye a los puentes Spissøy, Bømla y al túnel Bømlafjord. Los principales asentamientos de la isla son Svortland, Rubbestadneset, Foldrøyhamn, Langevåg y Melandsvågen.