hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Martín Álvarez
Fernando Martín Álvarez (Trigueros del Valle, Valladolid, 30 de mayo de 1947) es un empresario español, especialmente dedicado a la promoción inmobiliaria. Fue dueño de la empresa inmobiliaria Martinsa y también accionista de Unión Fenosa, Telefónica, Banco Santander y el BBVA. Fue presidente del Real Madrid Club de Fútbol entre el 27 de febrero de 2006 y el 26 de abril del mismo año, ya que apenas dos meses después de acceder al cargo, se vio obligado a dejar la presidencia por presiones de la Junta directiva y de los socios.

En 2007, fue elegido presidente de Martinsa-Fadesa, empresa surgida tras una OPA sobre Fadesa por parte de su empresa, Martinsa, una compra valorada en 4045 millones de euros. Sin embargo, apenas un año después, la constructora se declaró en suspensión de pagos, convirtiéndose en el mayor concurso de acreedores de la historia de España, con una deuda estimada de 7000 millones de euros.

Martinsa-Fadesa
Martinsa-Fadesa, S.A. fue una de las grandes empresas inmobiliarias de España, nacida de la fusión entre Fadesa y Martinsa en 2007. En 2008, apenas un año después de su formación, protagonizó el mayor concurso de acreedores de la historia de España con una deuda de 7000 millones de euros. Formaba parte del G-14. En 2011 volvió a entrar en concurso de acreedores. En 2015, tras no llegar a un acuerdo con los bancos acreedores, entra en proceso de liquidación, que se inició en septiembre del mismo año.
Noticias 5 (Uruguay)
Noticias Cinco es el servicio informativo del Canal 5 de televisión nacional, el cual cuenta con tres ediciones diarias y se emite de lunes a viernes. En él se informa de las noticias más relevantes en los ámbitos nacional, internacional, social, deportivo y meteorológico.

En mayo de 2025, Canal 5 Noticias pasó a llamarse Noticias Cinco, por motivo de renovación.

Canal 5 (Uruguay)
Canal 5 es la principal cadena de la televisión pública de Uruguay cuyos estudios centrales se ubican en Montevideo. Tiene cobertura nacional y su programación se orienta a todos los públicos, centrada especialmente en la información, el entretenimiento y la cultura, así como una franja infantil y juvenil.
Kazuyuki Okitsu
Kazuyuki Okitsu (興津 和幸, Okitsu Kazuyuki?,  Isla Awaji, Prefectura de Hyōgo, 8 de marzo de 1980) es un actor de voz japonés, afiliado a Kekke Corporation. Ha participado en series de anime como Brothers Conflict, JoJo's Bizarre Adventure, Prison School y Toradora!, entre otras.

Brothers Conflict
Brothers Conflict (ブラザーズ コンフリクト, Burazāzu Konfurikuto?) o para abreviar Brocon (ブラコン, Burakon?) es una serie de novela ligera creada por Atsuko Kanase, escrito por Takeshi Mizuno e ilustrado por Ukyo. Ha sido adaptado una novela visual para plataforma de PlayStation Portable. También tiene una adaptación a manga que está en emisión y además de una adaptación al anime estrenada el 2 de julio de 2013, siendo transmitido por la cadena Tokyo MX.
Aldo Miyashiro
Aldo Marcos Miyashiro Ribeiro (en japonés: 宮城アルド, romanizado: Miyashiro Arudo; distrito de Lima, 9 de febrero de 1976) es un actor, comunicador social, guionista, dramaturgo y presentador de televisión peruano-japonés. Obtuvo reconocimiento al haber interpretado los papeles de Caradura en la teleserie peruana Misterio y Tony Blades en La gran sangre y por ser el conductor del programa nocturno informativo La banda del Chino, de América Televisión.

Enemigos públicos (programa de televisión)
Enemigos públicos fue un programa de medianoche peruano producido por el comunicador y reportero de espectáculos César Seijas para la cadena Panamericana Televisión.

El programa inicialmente fue conducido por los presentadores Aldo Miyashiro y Beto Ortiz, e incluyeron participaciones de personalidades televisivas. Tras la salida de Ortiz, el programa se emitió a través de las otras versiones La banda del Chino, Ocho locos y ¡Habla, Chino! para los canales América Televisión y Willax Televisión durante finales de 2010 y los años 2020.
Fútbol en Irlanda del Norte
El fútbol en Irlanda del Norte (en ocasiones referido en ese país como soccer para evitar la confusión con el fútbol gaélico) es uno de los deportes más populares en Irlanda del Norte. El órgano de gobierno del fútbol en el país es la Asociación Irlandesa de Fútbol (que, a su vez, no debe confundirse con la Asociación de Fútbol de Irlanda en la República de Irlanda).

Asociación Irlandesa de Fútbol
La Asociación Irlandesa de Fútbol (en inglés: Irish Football Association; IFA) es el ente organizador del fútbol en Irlanda del Norte. No debe confundirse con la Asociación de Fútbol de Irlanda  (FAI), que es el cuerpo organizador en la República de Irlanda. La IFA gestiona la NIFL Premiership, la Copa de Irlanda del Norte y la Copa de la Liga de Irlanda del Norte.
Llano de Bureba
Llano de Bureba es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de la Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento del mismo nombre.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.

Batalla de Zepita
La batalla de Zepita, conocida también como batalla de Chua Chua, fue un hecho de armas de la guerra de independencia peruana ocurrido el 25 de agosto de 1823 en la llanura ubicada al norte de Zepita, a orillas del lago Titicaca, entre el Ejército Real del Perú mandado por el general peninsular Jerónimo Valdés y el ejército patriota mandado por el general paceño Andrés de Santa Cruz.
Islas Aleipata
Islas Aleipata, son un grupo de cuatro islas deshabitadas en el extremo oriental (la histórica región Aleipata) de la isla de Upolu, Samoa, con una superficie total de 1,68 km²:

Nu'utele (1,08 km²)

Nu'ulua (0,25 km²)

Namua (0,20 km²)

Fanuatapu (0,15 km²)

Namua y Fanuatapu están en el borde exterior del arrecife de Upolu, con distancias de 0,7 km y 2,5 km de la parte continental de Upolu, respectivamente. Nu'utele y Nu'ulua esta a entre 4 y 6 km más al sur, fuera del arrecife, a una distancia de 1,4 km 3,5 km de Cabo Tapaga, la punta sureste de Upolu.

Estos islotes son los restos erosionados de anillos de toba volcánica. Sólo Namua está abierto para los visitantes. Fanuatapu, que es la isla más oriental, cuenta con un faro. Las islas son importantes lugares de anidación de aves marinas.

Namua
Namua  también escrito Namu'a es una pequeña isla deshabitada de la costa este de la isla de Upolu, en Samoa, en el Océano Pacífico, tiene una superficie de 20 hectáreas (equivalentes a 0,20 kilómetros cuadrados).

La isla está a 10 minutos en bote de la isla de Upolu y tiene playas con instalaciones para los visitantes. Hay miradores y se tarda aproximadamente una hora de caminar alrededor de la isla.

Namua es una de las cuatro pequeñas islas parte del archipiélago de Aleipata.

Al este de la isla se encuentra la isla de Fanuatapu. Al oeste, la isla principal de Upolu, a la que se tarda unos 10 minutos en barco.
Estadio Hernán Ramírez Villegas
El estadio Hernán Ramírez Villegas es un escenario deportivo para la práctica del fútbol localizado en Pereira, capital del departamento de Risaralda, Colombia. En este escenario juega sus partidos como local el equipo Deportivo Pereira de la Categoría Primera A. Cuenta con capacidad de 30 297 espectadores.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Diócesis de Christchurch
La diócesis de Christchurch (en latín: Dioecesis Christopolitana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Christchurch) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nueva Zelanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Wellington. Desde el 21 de mayo de 2022 su obispo es Michael Andrew Gielen.

Arquidiócesis de Wellington
La arquidiócesis de Wellington (en latín: Archidioecesis Vellingtonensis y en inglés: Catholic Archdiocese of Wellington) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nueva Zelanda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Wellington. Desde el 5 de mayo de 2023 su arzobispo es Paul Gerard Martin, de la Sociedad de María.
Berchtesgaden
La ciudad de Berchtesgaden (pronunciación en alemán: /bɛʁçtəsˈɡaːdn̩/ⓘ) se encuentra ubicada en los Alpes de Baviera (Alemania). Está localizada en el distrito del sur de Berchtesgadener Land, cerca de la frontera con Austria, unos 30 km al sur de Salzburgo y a 180 km al sureste de Múnich. Está situada al norte del parque nacional de Berchtesgaden.

Berchtesgaden a menudo es asociada con el monte Watzmann, que con una altura de 2713 m s. n. m. es la tercera montaña más alta en Alemania después del Zugspitze y el Hochwanner. Esta montaña es famosa en la comunidad de escaladores por su cara este (Ostwand), y por la existencia de un lago profundo de origen glaciar por el nombre de Königssee de 5,2 km². Otro pico notable es la montaña Kehlstein (1835 m s. n. m.) con su refugio Kehlsteinhaus, también llamado El Nido del Águila, que ofrece vistas espectaculares a sus visitantes. Los pueblos vecinos a Berchtesgaden son Bischofswiesen, Markt Schellenberg, Ramsau y Schönau am Königssee.

Lago del Rey
El lago del Rey (en alemán Königssee) está localizado en el extremo sur de Alemania y en el sureste del estado federado de Baviera. Es un lago alargado, rodeado de altas montañas, que le dan la apariencia de un fiordo. Con una profundidad máxima de 190 m, es el tercer lago más profundo de Alemania.
Supercopa de Chipre
La Supercopa de Chipre o Supercopa LTV (en griego: Ασπίδα LTV) es una competición de fútbol organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre. Este torneo lo disputan el campeón de Liga y el de la Copa de Chipre. Se juega anualmente desde 1951.

Copa de Chipre
La Copa de Chipre (en griego: Κύπελλο Κύπρου;) llamada Copa Coca Cola de Chipre por razones de patrocinio, es la segunda competición en importancia del país. Se disputa desde 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
Arnao
Arnao (en asturiano y oficialmente Arnáu) es un lugar de la parroquia de Laspra, en el concejo asturiano de Castrillón, en el norte de España. Dista 2 km de la capital del concejo, Piedras Blancas. Está situado a una altitud de 20 m s. n. m. y su población es de 177 habitantes (INE 2011)

La localidad posee una playa de 350 m de longitud, con acceso rodado y aparcamiento, conocida como la playa de Arnao.

Castrillón
Castrillón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Está situado en la franja costera central del territorio asturiano y ocupa una superficie de 55,34 km². Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con la ría de Avilés, Corvera y Avilés, al sur con Illas y Candamo, y al oeste con Soto del Barco.

El concejo cuenta con una población de 22 124 habitantes (INE 2024). Se puede acceder al municipio por la carretera N-632, la variante de Avilés, por ferrocarril o por aire, ya que el Aeropuerto de Asturias se encuentra dentro de su territorio.

Su capital y núcleo más poblado es Piedras Blancas, mientras que Salinas constituye uno de los principales destinos turísticos de la costa asturiana. Entre sus recursos patrimoniales destacan la mina de Arnao, visitable, y el complejo arqueológico de Raíces Viejo, que conserva las ruinas del Castillo de Gauzón y del Monasterio de Santa María de Raíces.
Ana Paredes Arosemena
Ana Paredes y Arosemena (Ciudad de Panamá, 2 de marzo de 1854-Ciudad de Panamá, 25 de mayo de 1920) fue una persona que estuvo casada con el  general Eloy Alfaro Delgado, presidente constitucional de la República del Ecuador en dos ocasiones. Fue, por tanto Primera dama de la nación, la primera entre 1895 y 1901, y la segunda entre 1906 y 1911.

Primera dama de Ecuador
Primera dama o caballero de Ecuador es un título de cortesía que tradicionalmente recibe la esposa del presidente de Ecuador. Si bien el mismo es usado para referirse esencialmente a la esposa del mandatario en gestión, se han dado ocasiones en las que este rol ha sido desempeñado por otras mujeres, como en el caso de viudez o soltería del Presidente.

Rocío González, esposa de Lenín Moreno, fue la primera dama del Ecuador hasta el 24 de mayo del 2021, quien pese a que su antecesora Anne Malherbe rechazó el título entre 2007 y 2017, durante la campaña presidencial de 2017 manifestó su interés en participar como apoyo de su cónyuge en los sectores sociales, que siempre fue el rol tradicional de las esposas presidenciales. Desde el 23 de noviembre del 2023 Lavinia Valbonesi, esposa del Presidente del Ecuador Daniel Noboa, es quien ostenta este cargo por los siguientes 18 meses (terminara su periodo en mayo del 2025).
Península de Kerch
La península de Kerch (en ruso: Керченский полуостров, en ucraniano: Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ;  Kertchenski polouostrov ; en tártaro de Crimea, Keriç yarımadası) es un territorio que constituye la parte oriental de la península de Crimea. Está bañada por el mar de Azov al norte, el mar Negro al sur y el estrecho de Kerch al este.

Estrecho de Kerch
El estrecho de Kerch (en ruso: Керченский пролив; en ucraniano: Керченська протока; en tártaro de Crimea: Keriç boğazı) es un estrecho marino que conecta el mar Negro con el mar de Azov, separando las penínsulas de Kerch en Crimea, Rusia, al oeste, y la de Tamán en Rusia, al este. El estrecho tiene una anchura entre 4.5 y 15 km y 18 metros de profundidad. La ciudad más importante es Kerch.
Cain's Offering
Cain's Offering es una banda de power metal melódico finlandesa fundada en 2008 en Helsinki por Jani Liimatainen y Jani Hurula. La banda había tomado influencia de agrupaciones como Stratovarius, Sonata Arctica y Nightwish.

Sonata Arctica
Sonata Arctica es una banda finlandesa de power metal melódico formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas de metal como Stratovarius, Children of Bodom, Nightwish, Rhapsody of Fire, Helloween, X Japan entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Larisa Oleynik
Larisa Oleynik (/ləˈrɪsə oʊˈleɪnɪk/; Santa Clara, California, 7 de junio de 1981) es una actriz estadounidense. Es más conocida por haber tenido el papel protagónico de la serie de televisión para niños The Secret World of Alex Mack a mediados de los años noventa. También ha aparecido en películas como The Baby-Sitters Club y 10 Things I Hate About You. Durante su período como ídola adolescente, fue descrita como “una de las quinceañeras favoritas de América”, y “la tradicional chica de al lado”.

El mundo secreto de Alex Mack
The Secret World of Alex Mack es una serie de televisión estadounidense que se creó en el año 1994 y se transmitió por el canal de televisión infantil Nickelodeon. En Latinoamérica se emitió por la extinta cadena Fox Kids desde el año 1996 y en México por el canal Azteca 7 en el año 1999.
Ligue 2 2020-21
La temporada 2020–21 de la Ligue 2 fue la 82 temporada desde su creación.  Segundo nivel en la jerarquía del fútbol en Francia después de la Ligue 1, el campeonato está compuesto por 20 clubes profesionales. El torneo es organizado por la Ligue de Football Professionnel. Por motivos comerciales el torneo se llamará Ligue 2 BKT.

Espérance Sportive Troyes, equipo perteneciente al City Football Group, se consagraría campeón por segunda vez en su historia, permitiéndole regresar a la Ligue 1 después de su descenso en 2018.

Championnat de France de football National 2020-21
La Temporada 2020-21 del Campeonato Francés Nacional fue la 24 edición del Campeonato organizado por la Federación Francesa de Fútbol. Es el tercer nivel del fútbol francés compuesto por 18 clubes. Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un club francés de categoría no profesional; ya que, en caso de lograr subir al siguiente nivel, la ligue 2, el club deberá obligatoriamente obtener el estatus profesional para poder participar.

Sporting Club bastia se consagraría campeón por segunda vez en su historia, permitiéndole regresar a la Ligue 2 después de su descenso administrativo en 2018.
Gonzalo Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz
Gonzalo Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz (Granada, 8 de mayo de 1962-Madrid, 27 de julio de 2019) fue un abogado español, partner de Ashurst LLP y abogado del Estado. Era hijo del político y abogado granadino Antonio Jiménez Blanco.

Cuerpo de Abogados del Estado
El Cuerpo de Abogados del Estado es un cuerpo de funcionarios públicos de la Administración General del Estado de España. Su función es asesorar, representar y defender jurídicamente al Estado, sus organismos autónomos y algunos órganos constitucionales.

El Cuerpo está formado por licenciados o graduados en Derecho que acceden al mismo mediante oposición, y dependen de la Abogacía General del Estado, que forma parte del Ministerio de Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes como una subsecretaría.
Roland Carreño
Roland Oswaldo Carreño Gutiérrez (Aguada Grande, Estado Lara, Venezuela, 12 de octubre de 1965) es un periodista venezolano que fue conductor del programa de Globovisión “Buenas noches”, junto a Kiko Bautista y Carla Angola. Carreño fue detenido arbitrariamente en 2020 por la dictadura de Nicolás Maduro. Tras ser liberado en 2023 luego de negociaciones, fue detenido nuevamente en 2024. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos le concedió medidas cautelares como respuesta. El 14 de enero de 2026 fue excarcelado.

Carla Angola
Carla María Angola Rodríguez (Caracas, Venezuela, 24 de diciembre de 1975) es una periodista y presentadora de televisión venezolana, que trabajó por varios años en el programa de televisión «Buenas noches», de la televisora venezolana Globovisión.
Volver a empezar
Volver a empezar es una película dramática española dirigida por José Luis Garci en 1981 y estrenada en 1982. Narra la historia de un exiliado que, tras la reinstauración de la democracia en España, regresa a su ciudad natal, donde se vuelve a encontrar con la mujer que fue el amor de su juventud.

Inicialmente fue muy mal recibida por la crítica española, pero en Estados Unidos fue distribuida por 20th Century Fox y obtuvo el premio Óscar a la mejor película extranjera, que hasta entonces ninguna producción española había ganado. Gracias a este reconocimiento internacional, se convirtió en un éxito comercial en su propio país.

José Luis Garci
José Luis García Muñoz (Madrid, 20 de enero de 1944), conocido como José Luis Garci, es un director de cine, productor, guionista, crítico, presentador de televisión y autor literario español.

En 1983 ganó el primer Óscar para una producción española en la categoría de  mejor película de habla no inglesa por Volver a empezar. Ha sido nominado para esta misma distinción otras tres veces, más que ningún otro director de cine español, por las películas Sesión continua (1984), Asignatura aprobada (1987) y El abuelo (1998).

Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Divulgador del cine clásico en televisión, desde 1995 a 2024, al frente de programas como ¡Qué grande es el cine!, Cine en blanco y negro, Querer de cine y Classics. Y  también colaborando en radio, con Cowboys de medianoche (2001-actualidad).
José Domenech
José Domenech fue un dirigente sindical argentino de tendencia socialista. En las décadas de los años 1930 y años 1940 fue secretario general de la Unión Ferroviaria, el sindicato más poderoso del país en aquel entonces. Cuando la Confederación General del Trabajo (CGT) se dividió en 1942 fue elegido secretario general de la CGT N.º 1 que congregaba a los sindicatos que pretendían mantener la mayor autonomía posible de los partidos políticos. En 1943 fue uno de los dirigentes sindicales que buscó una alianza con sectores pro-obreros de las fuerzas armadas y que dio origen al peronismo, junto a Juan Atilio Bramuglia, abogado de la Unión Ferroviaria, entre otros.

Confederación General del Trabajo de la República Argentina
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) es la central sindical histórica de Argentina y la más grande e influyente del país. Fue fundada en 1930 como consecuencia de un acuerdo entre sindicalistas revolucionarios, independientes, socialistas y comunistas para generar una central sindical unitaria y plural. En general tuvo mayoría socialista hasta 1945 y peronista desde entonces. Actualmente es la central mayoritaria y es autónoma de los partidos políticos. Internacionalmente está afiliada a la Confederación Sindical Internacional (mundial), a la Confederación Sindical de las Américas y a la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur (Mercosur). A partir de 2021, su conducción está formada por un secretariado integrado por tres secretarios generales y 33 secretarías, cada una de ellas a cargo de un hombre y una mujer.