hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juana de Valois, reina de Navarra
Juana de Valois, o Juana de Francia (Châteauneuf-sur-Loire, 24 de junio de 1343 - Évreux, 3 de noviembre de 1373) fue reina consorte de Navarra, condesa de Évreux y señora de Montpellier. Desempeñó el cargo de regente del reino de Navarra durante la ausencia de su esposo el rey Carlos II de Navarra entre 1369 y 1372, y de Normandía, en 1373. También ejerció labores diplomáticas en favor de Navarra ante la corte francesa.

Juana de Evreux
Juana de Évreux (Évreux, 1310 - Brie-Comte-Robert, 4 de marzo de 1371) fue reina consorte de Francia y de Navarra como la tercera esposa del rey Carlos IV de Francia. Fue la quinta hija de Margarita de Artois y de Luis de Évreux, nieta por tanto de Felipe III de Francia y de María de Brabante; también fue hermana de Felipe de Évreux, quien será rey de Navarra como Felipe III,y tía del joven Carlos II de Navarra para quien ejercería como mediadora en numerosas ocasiones durante su reinado. Fue el primer miembro de la Casa de Evreux en sentarse en el trono de Navarra. Aunque la historiografía no le ha asignado numeral, con tal nombre fue la tercera reina de Navarra —tras Juana I de Navarra y Juana II de Borgoña—  y la primera, de una serie consecutiva de tres reinas, portando este nombre; tras ella reinaron en Navarra sucesivamente Juana II, reina privativa, y Juana de Valois, reina consorte.
Copa Caribeña de la Concacaf 2024
La Copa Caribeña de Concacaf 2024 fue la segunda edición de la Copa Caribeña de la Concacaf, la competencia internacional anual de fútbol de clubes de primer nivel en la región del Caribe. Fue disputado por clubes cuyas asociaciones de fútbol están afiliadas a la Unión de Fútbol del Caribe (CFU), una subconfederación de Concacaf, y cumplan con los requisitos de profesionalismo exigidos por dicho rector.

El SV Robinhood era el campeón defensor, el cual no pudo defender su título debido a que quedó eliminado en Cuartos de final del CFU Club Shield 2024.

El equipo campeón del torneo clasificó de manera directa a los octavos de final de la Copa de Campeones de la Concacaf 2025, mientras el equipo subcampeón y el tercer lugar jugaron la fase preliminar del torneo.

CFU Club Shield 2024
El CFU Club Shield 2024 fue la quinta edición de la CFU Club Shield. A partir de esta temporada la competencia pasó a denominarse CFU Club Shield.

El certamen dio inicio el 25 de julio de 2024 y sus dos finalistas clasificaron a la Copa Caribeña de la Concacaf 2024.
Momento flector
Se denomina momento flector (o también "flexor"), o momento de flexión, a un momento de fuerza resultante de una distribución de tensiones sobre una sección transversal de un prisma mecánico flexionado o una placa que es perpendicular al eje longitudinal a lo largo del que se produce la flexión.

Es una solicitación típica en vigas y pilares y también en losas ya que todos estos elementos suelen deformarse predominantemente por flexión. El momento flector puede aparecer cuando se someten estos elementos a la acción de un momento (torque) o también de fuerzas puntuales o distribuidas.

Los signos que determinan los momentos flectores en vigas como positivos o negativos dependen del efecto que dicho momento produce , cuando el efecto del momento produce tensiones en las fibras inferiores de la viga se habla de un momento positivo, mientras que si el momento produce tensiones en las fibras superiores de la viga se hablara que se produjo un momento negativo.

Segundo momento de área
Para una lista de momentos, véase Momentos de inercial de áreas

En ingeniería estructural, el segundo momento de área, también denominado segundo momento de inercia o momento de inercia de área, es una propiedad geométrica de la sección transversal de elementos estructurales. Físicamente el segundo momento de inercia está relacionado con las tensiones y deformaciones máximas que aparecen por flexión en un elemento estructural y, por tanto, junto con las propiedades del material determina la resistencia máxima de un elemento estructural bajo flexión.

El segundo momento de área es una magnitud cuyas dimensiones son longitud a la cuarta potencia (que no debe ser confundida con el concepto físico relacionado de inercia rotacional cuyas unidades son masa por longitud al cuadrado). Para evitar confusiones, algunos ingenieros denominan "momento de inercia de masa" al momento con unidades de masa descrito en este artículo.
Al-Biruni
Al-Biruni (Kath, Corasmia, 15 de septiembre del 973-Gazni, 13 de diciembre de 1050) fue un matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa.

Fue uno de los intelectuales más destacados del mundo islámico. Estudió casi todas las ciencias de su época y fue recompensado abundantemente por su incansable investigación en muchos campos del saber. La realeza y otros elementos poderosos de la sociedad financiaron la investigación de Al-Biruni y participó con proyectos específicos. Influyente por derecho propio, Al-Biruni fue influenciado por los eruditos de otras naciones, como los griegos, en quienes se inspiró cuando se dedicó al estudio de la filosofía. Escribió cerca de 150 obras sobre historia, astronomía, astrología, matemáticas y farmacología, de las cuales apenas ha sobrevivido una quinta parte.

Avicena
Ibn Sina, latinizado como  Avicena es el nombre por el que se conoce en la tradición occidental a Abū ‘Alī al-Husayn ibn ‘Abd Allāh ibn Sĩnã (en persa: ابو علی الحسین ابن عبدالله ابن سینا; en árabe: أبو علي الحسین بن عبدالله بن سینا; Bujará, Gran Jorasán, c. 980-Hamadán, 1037), un polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la Edad de Oro del Islam. Escribió cerca de trescientos libros sobre diferentes temas, predominantemente de filosofía y medicina.

Sus textos más famosos son El libro de la curación y El canon de medicina, también conocido como Canon de Avicena. Sus discípulos le llamaban Cheikh el-Raïs, es decir 'príncipe de los sabios', el más grande de los médicos, el maestro por excelencia, o el tercer maestro (después de Aristóteles y Al-Farabi).

Es asimismo uno de los más grandes médicos de todos los tiempos y un importante precursor de la medicina moderna.
Parque de Tsinandali
El Parque de Tsinandali o complejo de bienes de Aleksandre Chavchavadze (en idioma georgiano: წინანდლის პარკი) es un monumento arquitectónico e histórico en el pueblo de Tsinandali del municipio de Telavi a unos 80 km de Tiflis en Georgia. Se compone de un palacio, una bodega de vinos, y casas de madera de mora, refrigeradores, lavaderos, edificios de iglesias, residencias gubernamentales, parques y murallas. El complejo de la finca Alexandre Chavchavadze fue aprobado por el decreto del Presidente de Georgia en 2006, bajo la categoría de monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Tsinandali
Tsinandali (en georgiano: წინანდალი) es una ciudad en el este de Georgia, ubicada en el centro de la región de Kajetia y siendo parte del municipio de Telavi. El pueblo es conocido por la finca que perteneció a Alejandro Chavchavadze, poeta aristocrático del siglo XIX, y su bodega histórica.
Mandan
Los mandan son una tribu de lengua siux, cuyo nombre proviene de «mawantani» ("gente del río"), aunque ellos se hacían llamar «numakaki» ("hombres"). Los siux teton les llamaban «miwahtoni». En 1750 tenían 9 poblados, pero en 1800 sólo quedaban dos. Se dividían en varias bandas o «Is' tope» ("aquellos que se tatúan"): «Nup'tadi» (sin traducción), la más numerosa; «Ma'nana'r» ("aquellos que se pelean"); «Nu' itadi» ("nuestro pueblo"); y «Awi' ka-xa» (sin traducción).

Siux
Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses.

El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux.

Los siux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense, en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término siux tenía implicaciones peyorativas (se dijo que venía de serpiente en el idioma de los ottawa, aunque investigaciones posteriores han descartado esta posibilidad).
Palacio Comunal (Pienza)
El Palacio Comunal de Pienza, ahora llamado Palacio Público, es la antigua residencia de los Priori y se encuentra en la Plaza Pío II, de Pienza frente al Duomo.

Pertenece al centro histórico de Pienza, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996.

Centro histórico de Pienza
Pienza, en la provincia de Siena, Italia, es uno de los pocos proyectos de la ciudad ideal del Renacimiento implementado.

El proyecto de planificación urbana, comisariada por Bernardo Rossellino para el papa Pío II, es uno de los logros más significativos del siglo XV italiano.
Instituto Americano de Ingenieros Eléctricos
El Instituto Estadounidense de Ingenieros Eléctricos (American Institute of Electrical Engineers; AIEE) fue una organización, con sede en Estados Unidos, de ingenieros eléctricos que existió desde 1884 hasta 1962.

El 1 de enero de 1963 se fusionó con el Instituto de Ingenieros de Radio (IRE), formando así el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). Si bien quedó atrás su nombre, no lo hicieron sus metas ni objetivos ni mucho menos su espíritu pues la fusión fue en verdad una evolución a más y mejor.

Institute of Radio Engineers
El Instituto de Ingenieros de Radio (IRE) fue una organización profesional, con sede en los Estados Unidos, que existió desde 1912 hasta 1962.

El 1 de enero de 1963 se fusionó con el Instituto Americano de Ingenieros Eléctricos (AIEE), formando así el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE).
Cumbayá (parroquia)
Cumbayá es una parroquia rural del distrito metropolitano de Quito, fundada el 29 de junio de 1571, que está administrada bajo la Administración Zonal de Tumbaco.

Actualmente esta bajo una época separatista, junto con Tumbaco, Nayón, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruqui, El Quinche y Checa, para formar el Cantón Ilaló.

Tumbaco
Tumbaco es una parroquia rural de Ecuador ubicada en la provincia de Pichincha, en el cantón Quito. En el censo de 2010, la población rondaba los 50.000 habitantes, actualmente tiene unos 79.000. Se encuentra a 14  km de la capital ecuatoriana, en el valle del mismo nombre, y goza de un clima seco y más cálido que el de Quito, con una temperatura media anual de 15 ° C, gracias a la menor altitud (2 355 m s. n. m.).

Actualmente esta bajo una época separatista, junto con Cumbayá, Nayón, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruqui, El Quinche y Checa, para formar el Cantón Ilaló.
Gustav Radde
Gustav Ferdinand Richard Radde (Danzig, Reino de Prusia, 27 de noviembre de 1831 – Tiflis, Georgia, 2 de marzo de 1903) fue un explorador, geólogo y naturalista prusiano que se puso al servicio del Imperio ruso. Es conocido por sus investigaciones sobre la flora, fauna y geología del Cáucaso y por haber sido el fundador del Museo del Cáucaso (actual Museo Simon Janashia), en Tiflis.

Participó en expediciones a Siberia Oriental, el Cáucaso y otras partes de Rusia, así como a la región transcaspia, Persia y Turquía, y reunió extensas colecciones zoológicas, botánicas y etnográficas. Varios animales reciben su nombre, entre ellos el acentor de Radde (Prunella ocularis) y una rana siberiana (Strauchbufo raddei).

Museo Simon Janashia de Georgia
El Museo Simon Janashia de Georgia (en georgiano: სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმი), antes conocido como Museo Estatal de Historia de Georgia, es uno de los principales museos de historia de Tiflis, Georgia, que exhibe los principales hallazgos arqueológicos del país.
Iglesia de la Epifanía del Señor
La iglesia de la Epifanía del Señor es un templo católico ubicado en la Población León XIII, en la Avenida Bellavista esquina Arzobispo Casanova, en la comuna de Providencia, ciudad de Santiago, Chile. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 477, del 25 de abril de 1997.

Población León XIII
La Población León XIII es un conjunto arquitectónico habitacional de 164 casas, ubicado en la avenida Bellavista, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, Chile. Impulsada por la encíclica Rerum novarum del papa León XIII fue construida en etapas desde 1891 a 1910. El conjunto habitacional fue declarado Monumento Nacional en la categoría Zona Típica, mediante el Decreto Exento n.º 477, del 25 de mayo de 1997.
Casabe de yuca
El casabe de yuca (o simplemente casabe o cazabe) es un pan ácimo, crujiente, delgado y circular hecho de harina de yuca, es mayormente consumido en Las Antillas y en la parte norte de Sudamérica. Este se asa en un budare o a la plancha. Su producción y consumo se remonta a tiempos prehispánicos; se elabora a partir de la yuca o mandioca.

La yuca o mandioca era, junto al maíz, uno de los principales cultivos de la época precolombina. Debido a las posibilidades de conservación, el casabe era una de las fuentes fundamentales de alimentación de los indígenas del norte del subcontinente. Formaba parte de la dieta tradicional de los caribes y arahuacos, habitantes nativos del Caribe. En Brasil y Perú se le denomina tapioca a la masa de harina de yuca húmeda, tamizada y cocida a alta temperatura.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.

Depresión intermedia
La depresión intermedia es el nombre genérico dado en la geografía chilena a una de las cuatro estructuras de relieve principales, también llamadas "macroformas", que se desarrollan en un sentido este-oeste. Cruza el país longitudinalmente, flanqueada por dos alineaciones montañosas: la cordillera de los Andes al este y la cordillera de la Costa al oeste, y se extiende heterogéneamente desde el extremo norte de Chile hasta el istmo de Ofqui.
Osorno la Mayor
Osorno la Mayor es un municipio y localidad de España, en la comarca de Tierra de Campos, provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1190 habitantes (INE 2024).

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Estadio Tampere
El estadio Tampere (en finés: Tampereen stadion), también conocido como estadio Ratina (en finés: Ratinan stadion), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Tampere, Finlandia. Fue inaugurado en 1965 y tiene una capacidad para 17 000 espectadores (32 000 para conciertos), siendo el estadio en el que disputa sus partidos el Tampere United y algunos juegos de la selección de fútbol de Finlandia.

La construcción del estadio tuvo su origen el los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, pero su equipamiento y estructuras actuales se realizaron según las ideas y dibujos del destacado arquitecto finlandés Timo Penttilä de 1953.

Tampere United
Tampere United es un club de fútbol situado en Tampere, Finlandia, que jugó en el sistema de ligas del fútbol finés. 
Se fundó en 1998 a partir de la fusión de dos entidades. Ascendió en su año de debut a la primera división de Finlandia y desde 2000 hasta 2010 jugó en la máxima categoría. En todo ese tiempo se hizo con tres ligas, una Copa de Finlandia y una Copa de la Liga. En 2011 la Federación de Fútbol de Finlandia le excluyó de la Primera División por un presunto escándalo de financiación irregular, al haber recibido 300.000 euros de una compañía singapurense.

En 2012 sus aficionados crearon un club de socios inspirado en el original, al que han llamado «TamU-K». Cuatro años después recuperaron la marca «Tampere United». Actualmente juega en la Kolmonen, la tercera división finlandesa.
Adelaida de Sajonia-Meiningen (1891-1971)
Adelaida de Sajonia-Meiningen (más tarde princesa Adelaida de Prusia; 16 de agosto de 1891 - 25 de abril de 1971) fue hija del príncipe Federico Juan de Sajonia-Meiningen y de su esposa, la condesa Adelaida de Lippe-Biesterfeld. Era conocida familiarmente como Adi.

Federico Juan de Sajonia-Meiningen
Federico Juan de Sajonia-Meiningen (en alemán, Friedrich Johann von Sachsen-Meiningen; Meiningen, 12 de octubre de 1861-Tarcienne, 23 de agosto de 1914) fue un soldado alemán y miembro de la Casa Ducal de Sajonia-Meiningen.
Factiva
Factiva es una base de datos comercial de información de prensa, corporativa y comercial ofrecida por Dow Jones. El grupo mediático de Factiva incluye unas 35.000 fuentes de noticias procedentes de 200 países en 26 idiomas, entre ellas diarios, revistas, imágenes y más de 400 agencias de noticias. Exclusivo en Factiva son el The Wall Street Journal y las agencias de noticias de Dow Jones y Reuters. Factiva también proporciona perfiles de empresa, datos financieros y de fondo con datos del mercado y contenido de páginas Webs y Blogs.

Dow Jones & Company
Dow Jones & Company es una empresa estadounidense que publica información financiera. Fue fundada en 1882 por tres reporteros: Charles Henry Dow, Edward David Jones, y Charles Milford Bergstresser. En 2007 fue adquirida por News Corporation. En 2022 Cristofer A. Carrasco Jumbo fue nombrado COO (Director de Operaciones) para la compañía Dow Jones & Company.
Región Lerma-Chapala
La Región Lerma-Chapala o Región Zamora, también conocida como Región Ciénega, es una de las diez regiones socioeconómicas en las que se divide el estado de Michoacán para la planeación de las acciones, promover el desarrollo y satisfacer las necesidades de la población. Fue conformada a través del Plan Estatal de Desarrollo 2003-2008 del gobierno del estado. Se localiza al noroccidente del estado.

Gran parte de los municipios de la región conforman el bajío zamorano, mientras que casi todo el noroeste de la región pertenece a la Ciénega de Chapala.

Bajío (Michoacán)
El Bajío michoacano es una región localizada en el norte del estado de Michoacán, y está comprendida por las regiones socioeconómicas de Cuitzeo (Morelia), Bajío, Lerma-Chapala (Zamora) y parte de la región Oriente. El Bajío michoacano representa el 25 % de la superficie del estado, aproximadamente 14 649.75 km², casi la mitad de la superficie del estado de Guanajuato.
Centro de oscilación
En lo que concierne al periodo de las oscilaciones de un péndulo físico, la masa del péndulo puede imaginarse concentrada en un punto (O′) cuya distancia al eje de suspensión es λ, llamada longitud reducida. Tal punto recibe el nombre de centro de oscilación.

Todos los péndulos físicos que tengan la misma longitud reducida λ (respecto al eje de suspensión) oscilarán con la misma frecuencia; i.e., la frecuencia del péndulo simple equivalente, de longitud λ. esto es:

Péndulo simple equivalente
El péndulo simple equivalente es un concepto físico utilizado en el análisis de péndulos físicos, que tiene como objetivo simplificar su interpretación. Este concepto se basa en el hecho de que siempre es posible encontrar un péndulo simple cuyo periodo sea igual al de un péndulo físico o compuesto dado; tal péndulo simple recibe el nombre de péndulo simple equivalente y su longitud λ recibe el nombre de longitud reducida del péndulo físico.
Vecindad de von Neumann
En la teoría de autómatas celulares, el concepto de vecindad de von Neumann se define como el conjunto de las cuatro celdas que rodean ortogonalmente a una celda central en un enrejado cuadrado bidimensional. Debe su nombre a John von Neumann, quien utilizó este concepto para definir en su interior el autómata celular de von Neumann y el constructor universal de von Neumann. Es uno de los dos criterios de vecindad más utilizados generalmente para autómatas celulares bidimensionales. El otro es el de vecindad de Moore. Es similar a la idea de la conexión de 4 píxeles en los gráficos de ordenador.

El concepto puede ser extendido a dimensiones más altas, por ejemplo formando una vecindad octaédrica de 6 celdas para un autómata celular cúbico en tres dimensiones.

La vecindad de von Neumann de un punto es el conjunto de puntos situados a una distancia de Manhattan de valor 1 respecto al punto dado.

Geometría del taxista
La geometría del taxista, considerada por Hermann Minkowski en el siglo XIX, es una forma de geometría en la que la métrica usual de la geometría euclidiana es reemplazada por una nueva métrica en la que la distancia entre dos puntos es la suma de las diferencias (absolutas) de sus coordenadas. La métrica del taxista (en inglés se denomina geometría Taxicab) también se conoce como distancia rectilínea, distancia L1 o norma 1 (ver Espacio Lp), distancia de ciudad, distancia Manhattan, o longitud Manhattan, con las correspondientes variaciones en el nombre de la geometría. El último nombre alude al diseño en cuadrícula de la mayoría de las calles de la isla de Manhattan, lo que causa que el camino más corto que un auto puede tomar entre dos puntos de la ciudad tengan la misma distancia que dos puntos en la geometría del taxista.
T'Boli
T'Boli, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Surala
Surala (en inglés: Surallah) es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Su nombre es una corrupción lingüística de sur del [valle del río] Ala. Los nombres de Centrala y Norala siguen el mismo padrón.
Hemofilia C
La hemofilia C, también llamada déficit congénito del factor XI de la coagulación, es una enfermedad hereditaria que afecta por igual a ambos sexos y causa predisposición a las hemorragias por una deficiencia en la coagulación de la sangre.

Factor de coagulación XI
El factor de coagulación XI o antecedente tromboplastínico del plasma es la forma proenzimática del factor XIa, una de las enzimas implicadas en la cascada de coagulación. Al igual que muchos otros factores de coagulación, es una serina proteasa. En humanos, el factor XI se encuentra codificado por el gen F11.