hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bazo
El bazo es un órgano presente en casi todos los vertebrados. Forma parte del sistema linfático y es el centro de actividad del sistema inmune, facilita la destrucción de glóbulos rojos y plaquetas viejos o caducos y durante el periodo fetal participa en la producción de hematíes nuevos (hematopoyesis).

El bazo humano es aplanado y tiene forma ovalada, se encuentra situado en el cuadrante superior izquierdo del abdomen, próximo al páncreas, el diafragma y el riñón izquierdo.
Es un órgano muy vascularizado y su lesión puede provocar sangrado interno importante.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Nikunau
Nikunau es una isla de coral del grupo de las islas Gilbert, pertenecientes a Kiribati.

Hay varias lagunas localizadas en la isla, sin acceso al océano e hipersalinas. La isla está rodeada por un arrecife de coral. La vegetación sobre Nikunau es moderadamente densa, consiste principalmente en palmeras cocoteras y pandanus.

Tiene un área de 18.2 km² y una población de cerca de 1800 habitantes.

Muchos historiadores concuerdan en que la isla fue descubierta en 1765 por el comodoro británico John Byron, a bordo de los buques Dolphin y Tamar.

A Nikunau sólo se puede llegar via Air Kiribati. el vuelo desde Tarawa dura aproximadamente 3 horas, con una parada en Tabiteuea norte para repostar. Air Kiribati no tiene acceso en línea, los vuelos deben ser arreglados personalmente o por teléfono.

Islas Gilbert
Las islas Gilbert son una cadena de dieciséis atolones e islas coralinas situadas en el océano Pacífico central pertenecientes a la República de Kiribati. «Kiribati» es la traducción de «Gilbert», en plural, en idioma gilbertés.
Ejército Revolucionario de Cuba
El Ejército Revolucionario de Cuba (ERC) (Ejército Constitucional Cubano hasta 1959) es el Ejército terrestre de Cuba. Fue formado en 1895 durante el Movimiento de independencia nacional. Originalmente era conocido como el Ejército Constitucional de Cuba. Luego del triunfo de la Revolución Cubana, el 1 de enero de 1959, pasa a denominarse Ejército Revolucionario de Cuba, formando parte de las Fuerzas de Defensa de Cuba (FDC).

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), originalmente llamado Fuerzas Militares Revolucionarias, es el conjunto de fuerzas militares terrestres, aéreas y marítimas de la República de Cuba, creadas por Fidel Castro Ruz tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, cuando el Ejército Constitucional de Cuba (1898-1959) fue disuelto, y muchos de sus oficiales emigraron, fueron encarcelados o ejecutados. En 1960, el gobierno de Osvaldo Dorticós Torrado y Fidel Castro cambió el nombre del ejército a Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR).

La Constitución cubana de 2019 establece que el Presidente de la República de Cuba desempeña la Jefatura Suprema de las FAR y determina su organización general.
East Norwich
East Norwich es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2.675 habitantes y una densidad poblacional de 986.3 personas por km². East Norwich se encuentra dentro del pueblo de Oyster Bay.

Oyster Bay (Nueva York)
Oyster Bay es un municipio ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 297 942 habitantes.

Es uno de los tres municipios del condado, junto con North Hempstead y Hempstead.

Parte del área metropolitana de Nueva York, es el único municipio del condado de Nassau que se extiende desde la costa norte hasta la costa sur de Long Island.
Experimento crucial
En ciencias, un experimento crucial o experimento crítico (del latín, experimentum crucis) es un experimento capaz de determinar de forma contundente si una hipótesis o una teoría particular es superior a todas las demás hipótesis o teorías cuya aceptación está extendida en la comunidad científica.

En particular, tal experimento debe ser capaz de producir un resultado que excluya todas las otras hipótesis o teorías si es cierto, lo que demuestra que en las condiciones del experimento (por ejemplo, bajo las mismas circunstancias externas y para las mismas variables de entrada en el experimento), esas hipótesis y teorías se han demostrado falsas, pero la hipótesis del experimentador no es descartada.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Chabab Rif Al Hoceima
El Chabab Rif Al Hoceima (CRA)  es un club de fútbol profesional de la ciudad de Alhucemas en el norte de Marruecos. Fue fundado en  1953 por Mimoun El Arssi y actualmente disputa la Botola Pro la máxima categoría del fútbol en Marruecos. El club posee también otras ramas deportivas como Baloncesto y Voleibol.

Alhucemas
Alhucemas (en árabe: الحسيمة‎, en lenguas bereberes: ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, en francés: Al Hoceïma; que significa 'espliego') es una ciudad de Marruecos, capital de la provincia homónima. Se sitúa en la costa mediterránea, en la parte occidental de la bahía homónima y próxima a las islas Alhucemas, de soberanía española.

Alhucemas y sus alrededores sufrieron un importante terremoto de magnitud 6.2 en la escala de Richter el 24 de febrero de 2004. Este causó graves daños materiales y provocó la muerte de al menos quinientas sesenta personas. La región también había sufrido un seísmo de similares consecuencias en 1994.
Carlos Valdovinos (estación)
Carlos Valdovinos es una estación ferroviaria que forma parte de la línea 5 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por viaducto entre las estaciones Rodrigo de Araya y Camino Agrícola de la misma línea. Se encuentra elevado en la Avenida Vicuña Mackenna, entre las comunas de Macul y San Joaquín.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Región del Este (Macedonia del Norte)
La Región del Este es una de las ocho regiones estadísticas existentes dentro del territorio de Macedonia del Norte. Esta región se encuentra en la parte este del país, compartiendo fronteras con Bulgaria. Limita internamente con las regiones estadísticas de Vardar, Sudeste, Noreste y con la Región de Skopie.

Región de Skopie
La Región de Skopie es una de las ocho regiones estadísticas de Macedonia del Norte. Esta región estadística comparte, internamente, límites con la Región de Vardar, Región de Polog, Región del Este, Región del Sudoeste y la Región del Noreste. Posee límites internacionales con Serbia.
Muralla de Pontevedra
La muralla de Pontevedra fue una fortificación de la ciudad de Pontevedra (Pontevedra), que desapareció en su mayor parte hacia finales del siglo XIX, aunque en la actualidad se conservan algunos restos, siendo el mayor el paño con almenas en la calle Arzobispo Malvar. Este paño completo tiene aproximadamente 40 metros de longitud y se puede acceder a él desde los jardines de los dos edificios del lado oeste de la avenida de Santa María.

Existen, asimismo, algunas partes que forman parte de edificaciones posteriores y que han salido a la luz en el transcurso de obras de rehabilitación de los inmuebles, como el paño al lado de la antigua puerta de Trabancas, incorporado en la rehabilitación del café Savoy.

Convento de San Francisco (Pontevedra)
El convento de San Francisco es un convento franciscano situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra, frente a la plaza de la Herrería y a los jardines de Casto Sampedro, en el límite sureste del centro histórico. La iglesia gótica de San Francisco está adosada al convento por el lado sureste.
Tom Dillehay
Thomas Dalton Dillehay (Los Ángeles, Estados Unidos; 23 de julio de 1947) es un arqueólogo y antropólogo estadounidense que ha desarrollado su trabajo de campo principalmente en Chile y otros países de Sudamérica,como en Perú y el hombre de Nanchoc. Su trabajo más conocido es la excavación del sitio de Monte Verde, en el sur chileno, a partir de 1977, y la realización, junto al geólogo Mario Pino, de las prospecciones y estudios del lugar.

Teoría del poblamiento temprano
La teoría del poblamiento temprano, o teoría pre-Clovis, está basada en estudios de hallazgos arqueológicos, lingüísticos y genéticos relativamente recientes, que cuestionan la clásica teoría del poblamiento tardío del continente americano basada en la cultura Clovis, y que han generado un sonoro debate internacional sobre el tema.

En rigor no se trata de una teoría, pues los científicos involucrados no tienen una posición común sobre el llegada del hombre a América, ni sus resultados parecen conducir linealmente a una respuesta coincidente. Pero todos ellos tienen en común el hecho de que son incompatibles con la fecha más antigua propuesta por la teoría del poblamiento tardío (Clovis): entre 12 000 y 14 000 años AP.
Mohawk M1C
El Mohawk M1C (también llamado Pinto, Redskin o Spurwing) fue un monoplano bi o triplaza estadounidense de los años 20 del siglo XX, diseñado y construido por la Mohawk Aero Corporation de Mineápolis, Minesota. Un M1C fue evaluado por el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) en 1930 como YTP-7 Pinto, para su uso como entrenador primario.

Consolidated PT-3
El Consolidated Model 2 fue un avión de entrenamiento biplano estadounidense de los años 20 del siglo XX, usado por el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, bajo la designación PT-3, y por la Armada estadounidense, bajo la designación NY-1.
Copa Perú 2018
La Copa Perú 2018 fue la edición número 46 de la Copa Perú. El torneo empezó el 3 de febrero y finalizó en diciembre de 2018.
La organización, control y desarrollo del torneo estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).

Segunda División Peruana 2018
El Campeonato Descentralizado ADFP-SD 2018, conocida como Segunda División del Perú 2018, fue la edición número 66 de la Segunda División del Perú, la decimotercera desde que se descentraliza en 2006 y decimotercera y última bajo la denominación de Campeonato Descentralizado ADFP-SD.

La organización, control y desarrollo del torneo está a cargo de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional de Segunda División (ADFP-SD), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).
Legendary Tales
Legendary Tales es el primer álbum de estudio de la banda italiana de power metal sinfónico Rhapsody of Fire (en ese entonces conocidos como Rhapsody). Fue lanzado el 27 de octubre de 1997 por medio de Limb Music.

Es la primera parte de la Emerald Sword Saga, una historia creada por el miembro fundador Luca Turilli.  Gracias a este disco, Rhapsody se dio a conocer rápidamente en la escena del power metal sinfónico con ritmos medievales europeos.

Emerald Sword Saga
La Saga "Emerald Sword" (La Espada Esmeralda) es una historia de fantasía épica esparcida sobre cinco CD por la banda italiana Rhapsody of Fire. El héroe de la historia es el Guerrero de Hielo (Warrior of Ice en inglés), un valiente y feroz guerrero, quien salió en busca de la legendaria Espada Esmeralda, la cual le dará el poder para derrotar a Akron, el Señor Oscuro. En esta búsqueda, el Guerrero se encuentra con un gran número de seres, incluidos a un príncipe y una princesa llamados Arwald y Airin, y al poderoso dragón Tharos. Cada nuevo capítulo de la historia es contado en un par de líneas de las letras de las canciones que viene con cada CD. La historia es contada por el anciano mago Aresius, quien "lo ve todo".

La historia está publicada en estos cinco CD:

Legendary Tales

Symphony of Enchanted Lands

Dawn of Victory

Rain of a Thousand Flames

Power of the Dragonflame
Anguil
Anguil es un municipio situado en el Departamento Capital, en la provincia de La Pampa, Argentina. Según el censo de 2022, tiene una población de 2315 habitantes.

Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 5, a unos 22 km de la ciudad de Santa Rosa.

Ruta Nacional 5 (Argentina)
La Ruta Nacional 5 «Ingeniero Pedro Petriz» (Decreto № 251, 31/07/1977) es una carretera argentina, que une las provincias de  Buenos Aires y La Pampa.
Se extiende entre el km 62 de la Ruta Nacional 7 (Argentina) y el km 607 en Santa Rosa, con un recorrido de 545 km, totalmente asfaltados.
El tramo entre los km 62 y 68 es parte de la Autopista Acceso Oeste, desde el km 68 hasta el 96 continúa como Autopista Luján - Mercedes. Se prevé continuar la autopista hasta la ciudad de Bragado en la intersección con la Ruta Provincial 46; con variantes en las ciudades de Suipacha, Chivilcoy y Alberti; colectoras; distribuidores a distinto nivel y dos carriles por sentido.
Niua Fo'ou
Niua Fo'ou es un distrito de la división administrativa de Niuas, en Tonga. Su capital es 'Esia. Tiene una población de 430 habitantes en 2021.  Es además la isla más septentrional de Tonga, situada a 337 km al noroeste de Niua Toputapu y a 640 km al norte de la isla de Tongatapu, la isla más remota de Tonga.

Niua Toputapu
Niua Toputapu es un distrito de la división administrativa de Niuas, en Tonga. Su capital es Hihifo. Tiene una población de 718  habitantes en 2021.  Se sitúa a 337 km al sureste de Niua Fo'ou y a 640 km al norte de la isla de Tongatapu.
Beatriz Salomón
Beatriz Raquel Salomón (San Juan; 9 de octubre de 1953- Buenos Aires, 15 de junio de 2019) fue una actriz y vedette argentina conocida por haber trabajado en varias películas y consagrarse como actriz junto al humorista Alberto Olmedo.

Jorge Porcel
Jorge Raúl Porcel de Peralta (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1936 - Miami, 16 de mayo de 2006) fue un actor, humorista y cantante argentino. Desde joven se dedicó al humor, y en sus filmes trabajó también haciendo una dupla cómica memorable junto a Alberto Olmedo.
Cuartel (náutica)
En náutica, cuartel es la plancha de madera o metálica con que se cierra la boca de una escotilla.

Los hay de varias clases y toman diferentes nombres según la abertura que han de cubrir. En general el nombre se aplica a las planchas que cierran las escotillas que dan acceso a las bodegas.

Son de tamaño variable y se adaptan a la brazola de las escotillas, bien sea en toda la extensión de estas, o cuando la abertura es demasiado grande formando dos series que descansan por un extremo en la galeota. Llevan asideros en sus extremos para facilitar la maniobra de su colocación y separación.

Escotilla
En náutica, la escotilla es la apertura grande cuadrada o rectangular que se deja en varios puntos de las crujías de las cubiertas de las naves para bajar a las inferiores e introducir o extraer efectos del armamento o carga. Toma el nombre del paraje en que está situada, como escotilla de proa, escotilla mayor, escotilla de la despensa, etc.
Frusen Glädjé
Frusen Glädjé era el nombre de una compañía productora de helado de Estados Unidos. Fue fundada en 1980 por Richard Smith. Aunque este helado era fabricado en Estados Unidos, algunas personas se dejaban llevar por el nombre sueco que se leía en el envase (frusen glädje significa placer congelado en sueco) y compraban el helado dentro de un fenómeno de marketing usual.

Este helado era de hecho, una copia de Häagen-Dazs, que demandó a sus productores sin éxito en 1980 por copiar sus recursos de venta, pues Haagen-Dazs poseía un nombre danés y dibujaba un mapa de Dinamarca en el envase, del mismo modo que los productores de Frusen Glädjé dibujaban un mapa de la península escandinava en el envase.

Häagen-Dazs
Häagen-Dazs es una marca de helados. La empresa fue fundada por Reuben y Rose Mattus, judíos de origen polaco, en el Bronx, Nueva York, Estados Unidos en 1961. Comenzó con solo tres sabores: vainilla, chocolate y café. La marca produce helados, barras de helado, sorbetes y yogur helado y vende sus productos en más de 50 países.
Alfredo Barbieri
Alfredo Barbieri (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1923 - San Juan de Puerto Rico, 6 de julio de 1985) fue un célebre humorista y actor argentino. Fue el padre de la actriz y comediante Carmen Barbieri, hijo del guitarrista de Carlos Gardel, Guillermo Barbieri y abuelo de Federico Bal. Su padrino fue Carlos Gardel.

Carmen Barbieri
Carmen Luz Barbieri (Buenos Aires, 21 de abril de 1955) es una actriz, comediante, bailarina, vedette, conductora, capocómica, mediática y directora teatral argentina.

Como actriz siempre se ha destacado en el rubro humorístico tanto en teatro como cine y televisión, género en el que también se destacó su padre, el reconocido humorista Alfredo Barbieri. Como directora teatral, incursionó en el género de la revista. También en varias oportunidades se ha desempeñado como conductora de televisión y es considerada una de las artistas más completas del espectáculo nacional por haberse destacado en todos los formatos teatrales y televisivos.
Estación de Príncipe Pío
Príncipe Pío, también denominada Madrid-Príncipe Pío, es un intercambiador de transportes de Madrid en el que confluyen varias líneas de metro, Cercanías, Media Distancia y autobuses urbanos e interurbanos, delimitado por la glorieta de San Vicente, cuesta de San Vicente, paseo de la Florida y el paseo del Rey, en el distrito de Moncloa-Aravaca. Actualmente la estación comprende también un centro cultural y de ocio.

Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes, si bien pertenece a la zona 0 según la zonificación de Cercanías Madrid.

Moncloa-Aravaca
Moncloa-Aravaca es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente se divide en los barrios de Casa de Campo (91), Argüelles (92), Ciudad Universitaria (93), Valdezarza (94), Valdemarín (95), El Plantío (96) y Aravaca (97).
Rutilio Gaci
Rutilio Gaci (Castiglione?, Arezzo ca. 1570–Madrid, diciembre de 1634) fue un dibujante, grabador y escultor toscano del siglo xvi al xvii que desarrolló la mayor parte de su actividad trabajando para la corte española de los primeros Austrias. Llegó a ser acroy de Felipe IV.

Fuente de San Salvador
La Fuente de San Salvador, también conocida como fuente de la plaza de la Villa y popularmente como fuente de los leones, fue una fuente de la ciudad de Madrid, que estuvo situada en la citada plaza. Fue diseñada en 1618 por el escultor toscano Rutilio Gaci y terminada por los maestros canteros Francisco del Río y Antonio Riera en 1621. Tomó su primer nombre de la iglesia de San Salvador ya descrita en el Fuero de Madrid de 1202, y desaparecida en 1843. La fuente aparece representada en el plano de Mancelli de 1622, así como en los de Teixeira (1656) y Espinosa (1769). Se abastecía con caudal del Bajo Abroñigal y fue sustituida en 1754 por otra de Juan Bautista Sachetti, que también sería demolida mediado el siglo xix.
Máquina de contar dinero
Una máquina de contar dinero es una máquina cuya finalidad es contabilizar el dinero en efectivo, ya sea papel moneda en forma de billetes o monedas. Hay tres clases de máquinas para el conteo o revisión de dinero físico: contadoras de billetes, contadoras de monedas y detectores de billetes falsos. Pueden ser puramente mecánicas o utilizar componentes electrónicos. Las máquinas proporcionan un recuento total del dinero o cuentan lotes específicos para envolver y almacenar. Este sistema puede ser operado por empleados en bancos, o viene integrado a máquinas expendedoras automáticas.

En algunos cajeros automáticos modernos, esta tecnología permite realizar depósitos en efectivo sin sobres, ya que pueden identificar qué billetes se han introducido y cuántos. El usuario tiene la capacidad de revisar que el conteo automático de la cantidad y tipo de billetes insertados esté correcto antes de completar el depósito.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Fuerzas Armadas Soviéticas
Las Fuerzas Armadas de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanizado: Vooruzhonnyye Sily Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik), conocidas simplemente como Fuerzas Armadas Soviéticas, se refiere a las fuerzas armadas de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1917-1922), y la Unión Soviética (1922-1991) desde sus inicios en las secuelas de la guerra civil rusa a su disolución en diciembre de 1991.

De acuerdo con la ley del servicio militar de toda la Unión, dictada en septiembre de 1925, las Fuerzas Armadas Soviéticas constaban de tres componentes: el Ejército Rojo (fuerzas terrestres), la Fuerza Aérea Soviética (fuerzas aéreas) y la Armada Soviética (fuerzas marítimas). Después de la Segunda Guerra Mundial se añadieron los siguientes cuerpos armados: las Tropas de misiles estratégicos (1959), las Fuerzas de defensa antiaérea (1948) y las Tropas de Protección Civil (1970).

Voyska PVO
Las Tropas de Defensa Aérea (en ruso: Войска противовоздушной обороны, abreviado Войска ПВО; transliteración: Voyská protivovozdúshnoi oboróny y abreviado como Voyská PVO o V-PVO) fue la rama de defensa antiaérea de la Unión Soviética. A diferencia de las fuerzas de defensa antiaérea occidentales, las PVO eran un brazo armado en sí mismo, separado de las Fuerzas Aéreas (VVS), sin embargo dependían directamente del Mando de la Fuerza Aérea Soviética.