hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live at Brixton Academy (álbum de Motörhead)
Live at Brixton Academy (en español: Motörhead en Vivo en la Academia Brixton), es el cuarto álbum oficial en directo de la banda británica de rock Motörhead. Fue grabado en su concierto de celebración de su veinticinco aniversario en el Brixton Academy, con varias apariciones estelares, incluyendo a los guitarristas Brian May de Queen y Ace de Skunk Anansie. El concierto también fue lanzado en DVD bajo el título de 25 & Alive Boneshaker.

25 & Alive Boneshaker
25 & Alive Boneshaker es un DVD en vivo donde se celebra el aniversario 25 de la banda británica Motörhead en un concierto en Brixton Academy, el 22 de octubre de 2000. Este se lanzó en un CD titulado Live At Brixton Academy.

El DVD también contiene una sesión acúsica grabada en los IHT Studios, Clapham, algunos archivos cinematográficos de Motörhead, entrevistas con la banda y sus invitados, y canciones tomadas en Wacken Open Air el 4 de agosto de 2001.
Khaled Asaad
Khaled Asaad (Palmira, 1 de enero de 1933- 18 de agosto de 2015), también transcrito como Jaled al-Asaad, fue un antropólogo, arqueólogo y autor sirio. Fue director del Sitio Arqueológico y del Museo de Palmira de 1963 a 2003. Colaboró con numerosas misiones arqueológicas estadounidenses, francesas, alemanas e italianas durante largos años de trabajo y ganó varias medallas nacionales y extranjeros. Hablaba lenguas extranjeras, además de su dominio de la lengua aramea, y publicó cerca de 40 obras sobre las antigüedades de Palmira y de Siria.

Palmira
Palmira (en palmireno: ; en árabe: تدمر Tadmoro Tadmir) fue una antigua ciudad ubicada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs a 3 km de la moderna ciudad de Tedmor o Tadmir (versión árabe de la misma palabra aramea "palmira", que significa "ciudad de los árboles de dátil"). En la actualidad solo persisten sus amplias ruinas que son foco de una abundante actividad turística internacional. La antigua Palmira fue la capital del Imperio de Palmira bajo el efímero reinado de la reina Zenobia, entre los años 268-272.

Palmira fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en 1980. El 20 de junio de 2013, la Unesco incluyó a todos los sitios sirios en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro para alertar sobre los riesgos a los que están expuestos debido a la guerra civil siria. Las construcciones históricas que permanecían en pie fueron dinamitadas por el Estado Islámico en 2015.
Celia Milberg
Celia Milberg fue una nadadora argentina que formó parte de la delegación de su país en el Campeonato Sudamericano de Natación de 1935, el primero en el que también compitieron mujeres. En este torneo, celebrado en el Club de Regatas Guanabara de la ciudad brasileña de Río de Janeiro, ganó el relevo 4x100m estilo libre junto a Úrsula Frick, Jeanette Campbell y Alicia Laviaguerre.

Participó también del Campeonato Sudamericano de Natación de 1937 celebrado en Montevideo, Uruguay, donde repitió el triunfo conseguido en 1935 en relevo 4x100m estilo libre, esta vez junto a Dora Rhodius, Jeanette Campbell e Inés Milberg.

Inés Milberg
Inés Milberg fue una nadadora argentina que formó parte de la delegación de su país en el Campeonato Sudamericano de Natación de 1935 en Río de Janeiro, el primero en el que también compitieron mujeres. En el Campeonato Sudamericano de Natación de 1937 celebrado en Montevideo, Uruguay, ganó el relevo 4x100m estilo libre junto a Dora Rhodius, Jeanette Campbell y Celia Milberg.
Línea 17 (Dbus)
La línea 17 de Dbus conecta los populosos barrios de Gros y Amara de San Sebastián con los hospitales de la ciudad. La línea conectaba en un principio solo Gros con Amara, pero desde 2016, se amplió a los hospitales; ofreciendo, por primera vez, una conexión con gran frecuencia.

Se trata de la 4ª línea en número de viajeros (por detrás de las líneas 28, 13 y 5) y la primera de entre las líneas que no pasan por el centro.

Esta línea será la primera en ser eléctrica, en contar con todos sus autobuses eléctricos. Al principio se propuso electrificar la línea 28, pero por complejidades técnicas se optó por esta otra línea. Además pasará a tener vehículos de 18 metros, en vez de los de 12 metros que actualmente disponen.

Línea 40 (Dbus)
La línea 40 de Dbus conecta el barrio de Gros de San Sebastián con el centro de la ciudad, El Antiguo, el polígono de Igara y Berio.

La línea B1 realiza el servicio nocturno de la línea entre el centro, El Antiguo y Berio.
Arquidiócesis de Duala
La arquidiócesis de Duala (en latín: Archidioecesis Dualaensis y en francés: Archidiocèse de Douala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Duala. Desde el 17 de noviembre de 2009 su arzobispo es Samuel Kleda.

Arquidiócesis de Yaundé
La arquidiócesis de Yaundé (en latín: Archidioecesis Yaundensis y en francés: Archidiocèse de Yaoundé) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Yaundé. Desde el 31 de octubre de 2014 su arzobispo es Jean Mbarga.
Lacalm
Lacalm (en occitano La Calm) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Argences-en-Aubrac al fusionarse con las comunas de Alpuech, Graissac, La Terrisse, Sainte-Geneviève-sur-Argence y Vitrac-en-Viadène.

La Terrisse
La Terrisse (en occitano, La Tarriça) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Argences-en-Aubrac al fusionarse con las comunas de Alpuech, Graissac, Lacalm, Sainte-Geneviève-sur-Argence y Vitrac-en-Viadène.
Astráin
Astráin (en euskera: Asterain) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de la Cendea de Cizur. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 11 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2019 era de 325 habitantes y su término concejil tiene una superficie de 647 hectáreas (6,47 km²).

La localidad se asienta en la ladera norte de la Sierra del Perdón y es lugar de paso de los peregrinos que realizan el Camino de Santiago. Hubo incluso un hospital de peregrinos en este lugar.

Es el segundo núcleo de población más importante de la Cendea y cuenta con algunas fábricas, varios talleres y servicios como bar, casa rural y consultorio médico (dos días a la semana).

Sierra del Perdón
El Perdón, también conocido como Erreniega es una sierra y un monte situado en la Comunidad Foral de Navarra (España) que tiene una altitud de 1039 m. Está situado 10 km al sur de la capital de la comunidad Pamplona entre los ríos Arga, el Robo y el Elorza y entre los términos municipales de Legarda, Belascoain, Echarri, Cizur y Galar.
Hringvegur
La Hringvegur ([ˈr̥iŋkˌvɛːɣʏr̥]) es la primera carretera (del islandés: Þjóðvegur 1) de Islandia y la única de circunvalación. Sus 1339 kilómetros conectan los principales núcleos urbanos del país insular. Debido a que la demografía de Islandia no es muy grande sus transportes se ven bien abastecidos con esta vía.

Hvalfjörður
El Hvalfjörður o Fiordo de Hvalf ([ˈkʰvaːlˌfjœrðʏr̥]ⓘ i. e. fiordo de las ballenas) se localiza al suroeste de Islandia, en la región de Höfuðborgarsvæðið. Se encuentra entre las poblaciones de Mosfellsbær y Akranes, que desde 1998 comunica mediante el túnel de Hvalfjörður. En su lado sur se encuentra el monte Esja.
Arquidiócesis de Nueva Orleans
La arquidiócesis de Nueva Orleans (en latín: Archidioecesis Novae Aureliae y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New Orleans) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva Orleans. Desde el 12 de junio de 2009 su arzobispo es Gregory Michael Aymond.

Diócesis de Lafayette en Luisiana
La diócesis de Lafayette en Luisiana (en latín: Dioecesis Lafayettensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Lafayette in Louisiana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva Orleans. Desde el 17 de febrero de 2016 su obispo es John Douglas Deshotel.
Estación de Ginebra-Aeropuerto
La estación de Ginebra-Aeropuerto es una estación ferroviaria suiza que sirve al Aeropuerto Internacional de Ginebra, estando situada en la comuna del Grand-Saconnex, en las inmediaciones de Ginebra, en el Cantón de Ginebra.

La estación fue abierta en el año 1987, y es la estación término de un ramal construido para comunicarla con la estación de Ginebra. Es una estación soterrada, ubicada bajo la terminal de pasajeros del aeropuerto.

Cuenta con servicios como venta de billetes, información al viajero, agencia de viajes o consigna.

Estación de Basilea SBB
La estación de Basilea SBB (generalmente llamada Basel SBB) es la mayor estación ferroviaria fronteriza de toda Europa y de la comuna suiza de Basilea, así como del cantón de Basilea-Ciudad. A ella llegan todos los trenes suizos que tienen como destino la ciudad de Basilea, además de los TGV a París, trenes regionales a Alsacia, que parten desde Basilea SNCF (Bâle SNCF), una estación que está integrada dentro de la propia Basilea SBB, pero que cuenta con sus propias instalaciones. También parten servicios de la DB, que tienen continuidad hacia el resto de Suiza, a Zúrich y a Interlaken-Ost. Basilea tiene otra estación, Basel Badischer Bahnhof, de donde sale el resto de los servicios de la DB hacia Alemania.
María de Guisa
María de Guisa (Bar-le-Duc, Lorena, Francia, 22 de noviembre de 1515 - 11 de junio de 1560), fue Reina consorte de Escocia de 1538 a 1542, como la segunda esposa del rey Jacobo V. Fue la madre de María Estuardo, quien ascendió al trono a la muerte de su padre en 1542. Sirvió como regente de Escocia durante la minoría de su hija, desde 1554 a 1560.

Nativa de Lorena, era miembro de la poderosa Casa de Guisa, la cual desempeñó un papel prominente en la política francesa del siglo XVI. Su principal objetivo, era una estrecha alianza entre la poderosa nación católica francesa y la pequeña Escocia, que quería ser católica e independiente de Inglaterra. Fracasó, y a su muerte, los protestantes tomaron el control de Escocia, con su propio nieto, que alcanzó la unión de las coronas algunas décadas más adelante. Tras su muerte, dejó a su hija en una situación precaria.

Francisco II de Francia
Francisco II de Francia (Fontainebleau, 19 de enero de 1544-Orleans, 5 de diciembre de 1560) fue rey de Francia de 1559 a 1560. También fue rey consorte de Escocia, como resultado de su matrimonio con María I de Escocia, desde 1558 hasta su muerte en 1560.

Ascendió al trono de Francia a la edad de quince años, después de la muerte accidental de su padre, Enrique II de Francia. Su breve reinado estuvo dominado por los primeros movimientos de las guerras de religión francesas.

Aunque la mayoría de edad real se había fijado en catorce años, su madre, Catalina de Médici, confió las riendas del gobierno a los tíos de su esposa de la Casa de Guisa, partidarios firmes de la causa católica. Sin embargo, no pudieron ayudar a los católicos en Escocia contra la progresiva Reforma escocesa, y la Auld Alliance se disolvió. Francisco II fue sucedido por dos de sus hermanos, quienes tampoco pudieron reducir las tensiones entre protestantes y católicos.
Gabarret (Huesca)
Gabarret (Gavarret en catalán ribagorzano) es un pueblo español perteneciente al término municipal de Bonansa, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Actualmente se encuentra deshabitado.

Se accede desde Cirés por una pista sin asfaltar y también por Bonansa, donde hay una pista que es practicable.

Bonansa
Bonansa es un municipio español dentro de la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Está situado en la cuenca del río Noguera Ribagorzana. Su lengua propia es el catalán ribagorzano, estando dentro de la Franja.
Asentamiento Oriental
El Asentamiento Oriental (en nórdico antiguo: Eystribyggð) fue un grupo de granjas y comunidades establecidas por vikingos desde Islandia hacia el año 985 en la Groenlandia medieval. A pesar de su nombre, el asentamiento oriental estaba más al sur que al este de su compañero y se encuentra en el área de la actual Qaqortoq (Julianehåb).

En su apogeo, el asentamiento oriental probablemente tenía unos 4000 habitantes. La componen ruinas de casi 190 granjas más o menos reunidas alrededor de Brattahlíð, la hacienda de Erik el Rojo, en Eiríksfjord (actual Tunugdliarfik). Según las sagas de Vinlandia, este grupo de colonos aceptaron la autoridad patriarcal de Erik.

La iglesia de Hvalsey se emplazaba en esta colonia, que sobrevivió entre unos 50 y 100 años más que el Asentamiento Occidental.

Iglesia de Hvalsey
La iglesia de Hvalsey (en danés: Hvalsø Kirke) son las ruinas de una antigua iglesia escandinava, que se sitúa en el fiordo de Hvalsey (Qaqortukulooq), no lejos de Qaqortoq, la ciudad más grande del sur de Groenlandia.
MD Helicopters
MD Helicopters Inc. es una compañía estadounidense constructora de helicópteros para diferentes usos. La empresa fue adquirida por la compañía McDonnell Douglas Helicopters Systems, filial de McDonnell Douglas.

MD Helicopters MD 500
Los MD500 son una serie de helicópteros utilitarios civiles fabricados por la compañía estadounidense MD Helicopters (ahora McDonell Douglas Helicopter Systems). El MD500 fue desarrollado del Hughes 500, una versión civil del Hughes OH-6 Cayuse. Las series actualmente constan de los modelos MD 500E, MD 520N, y MD 530F.
Andretta
Andretta es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.188 habitantes, según censo de 2005, se extiende por un área de 43,61 km², teniendo una densidad de población de 50,17 hab/km². Hace frontera con los municipios de Bisaccia, Cairano, Calitri, Conza della Campania, Guardia Lombardi, Morra De Sanctis

Situada en lo alto de una colina en los Apeninos, domina el valle del río Ofanto.

Se han encontrado yacimientos de la Edad de Bronce (1000 AC), además de asentamientos samnitas y romanos. La primera mención histórica data 1124.

Cairano
Cairano es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 392 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 13,83 km², teniendo una densidad de población de 28,34 hab/km². Hace frontera con los municipios de Andretta, Calitri, Conza della Campania y Pescopagano
Asedio de Kazán
El asedio de Kazán de 1552 fue la batalla final de las guerras ruso-kazanesas y el fin del Kanato de Kazán. Aun así, la lucha continuó después de la caída de Kazán, con rebeliones en Çalım y Mişätamaq y pretendientes al kanato invitados en la corte Nogái. La guerrilla persistió hasta 1556.

Guerras ruso-kazanesas
Las guerras ruso-kazanesas fueron una serie de guerras libradas entre el Kanato de Kazán y el Principado de Moscú desde 1438, hasta que la ciudad de  Kazán fue capturada finalmente por Iván el Terrible en 1552.

Después de asegurar del Kan el yarlyk (Jarlig) sobre la mayor parte de las tierras del noreste de Rus, el Gran Ducado de Moscú emprendió una política exterior expansionista y de conquista agresiva de otros estados adyacentes, como la república de Nóvgorod, el principado de Tver y el principado de Riazán. En 1480, Moscovia se hizo totalmente independiente de la Horda de Oro después de la gran encuentro del río Ugrá. Al oeste, la expansión de Moscovia se enfrentó con Lituania en las guerras moscovita-lituanas.
Concejo Municipal de Mora
El Concejo Municipal de Mora es el órgano deliberativo y máxima autoridad del cantón de Mora, en Costa Rica. Está conformado por cinco regidores propietarios con voz y voto, y sus respectivos suplentes solo con voz salvo cuando sustituyan a un propietario de su mismo partido. A estos también asisten con voz pero sin voto el alcalde y los síndicos propietarios y suplentes de los siete distritos del cantón. Al igual que el alcalde municipal sus miembros son electos popularmente cada 4 años.

Colón (Costa Rica)
Colón es un distrito del cantón de Mora, en la provincia de San José, de Costa Rica. El distrito se caracteriza por su riqueza geográfica y natural y por su reciente desarrollo turístico. Su área urbana y centro administrativo del distrito y del cantón de Mora es conocida cómo Ciudad Colón.
Mümliswil-Ramiswil
Mümliswil-Ramiswil es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Lauwil (BL), Reigoldswil (BL) y Waldenburg (BL), al este con Langenbruck (BL), al sur con Holderbank, Balsthal, Laupersdorf, Matzendorf y Aedermannsdorf, y al oeste con Beinwil.

Aedermannsdorf
Aedermannsdorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Val Terbi (JU), Schelten (BE), Beinwil y Mümliswil-Ramiswil, al este con Matzendorf, al sur con Rumisberg (BE), y al occidente con Herbetswil y Seehof (BE).
Isla Rasa del Este
La isla Rasa del Este (en inglés: Jason East Cay) es una isla del noroeste del archipiélago de las Malvinas, que forma parte del grupo de las "islas Los Salvajes" y se encuentra al oriente de la isla Rasa del Oeste y al noroeste de la isla Salvaje del Oeste.

El extremo norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Por su nombre similar, no se debe confundir con la isla Rasa de este archipiélago, que se encuentra al oeste de la isla de Borbón.

Isla Rasa (Malvinas)
La isla Rasa (en inglés: Pebble Islet) forma parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra al norte de la Isla Gran Malvina y al oeste de la isla de Borbón, separadas por un pequeño canal, en la costa norte de la bahía de la Cruzada. Se ubica también al sudeste de la isla Gobierno y al noroeste de la isla Vigía y del islote Pequeño Vigía.

Por su nombre similar, no se debe confundir con las islas Rasa del Oeste y Rasa del Este de este archipiélago, que forman parte del grupo de las islas Los Salvajes.
Academia Deportiva Cantolao
La Academia Deportiva Cantolao es una institución peruana dedicada principalmente a la difusión del fútbol en las distintas categorías menores que hay en Perú (desde la sub-4 hasta la sub-20). Su ubicación actual es la Calle García y García 275, en el distrito de La Punta, Callao. Fue fundado en 1981 y desde 2024 su primer equipo juega en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

Liga Departamental de Fútbol del Callao
La Liga Departamental de Fútbol del Callao (cuyas siglas son LDDFC) es una de las 25 Ligas Departamentales de Fútbol del Perú y es la entidad rectora de las competiciones futbolísticas de la Provincia Constitucional del Callao. El torneo departamental, conocido como Interligas del Callao, forma parte del Sistema Nacional de la Copa Perú y clasifica a dos equipos para la Etapa Nacional de ese torneo.

Su sede se encuentra ubicada desde 2023 en la Avenida Sáenz Peña 1079 2.º piso y su presidente actual es Jaime Alberto Espinoza Chuecas.

Es la única liga departamental que no cuenta con ligas provinciales, los equipos se clasifican a este torneo directamente desde sus ligas distritales.
Santa Bárbara (Bolivia)
Santa Bárbara, también llamada Chorolque, es una localidad minera de Bolivia, ubicada en las tierras altas del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Atocha de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

Santa Bárbara es el pueblo más poblado del municipio de Atocha, pasando por más de 500 habitantes a la capital municipal de Atocha. La localidad de Santa Bárbara se encuentra a una altitud de 4774 m s. n. m. al pie del Cerro Chorolque, una montaña de 5.552 m s. n. m., que es rica en yacimientos minerales de estaño, bismuto, plata, oro y cobre y es explotada por varios lados por la mina Chorolque.

Gran parte de la población de Santa Bárbara trabaja en la Cooperativa Minera Chorolque, que se dedica a la extracción de minerales en el cerro Chorolque.

Atocha (Bolivia)
Atocha es una localidad y un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí al suroeste del país. El municipio cuenta con una población de aproximadamente 10 000 habitantes y se encuentra a una altitud de 3.658 metros sobre el nivel del mar.
Arquitectura neoclásica
La arquitectura neoclásica es un estilo arquitectónico desarrollado en Occidente a partir del movimiento neoclásico, surgido hacia mediados del siglo XVIII como reacción frente a la exuberancia decorativa del barroco y como evolución de ciertos rasgos clasicistas presentes en su fase tardía. Se prolongó a lo largo del siglo XIX, conviviendo con otras corrientes como la arquitectura historicista y el eclecticismo. Algunos historiadores emplean el término clasicismo romántico para referirse a la producción neoclásica de la primera mitad del siglo XIX, un aparente oxímoron que alude tanto a su coincidencia temporal con el romanticismo como a la incorporación de cierta expresividad y exaltación emocional a la sobriedad de la estética grecorromana.

Harvey Lonsdale Elmes
Harvey Lonsdale Elmes (Chichester, 10 de febrero de 1814 - 26 de noviembre de 1847) fue un arquitecto inglés, recordado principalmente por ser el diseñador del St George's Hall, Liverpool, una de las principales obras de la arquitectura neoclásica inglesa.
Prismas basálticos de Santa María Regla
Los prismas basálticos de Santa María Regla son unas columnas basálticas, que se localizan en el centro oriente del estado de Hidalgo, México. Son el resultado del enfriamiento lento de coladas de lava hace unos 2.5 millones de años, en el pleistoceno. De esta manera se formaron las columnas de basalto tanto verticalmente como horizontalmente, con forma de prismas poligonales (principalmente pentagonales y hexagonales); con un diámetro de 0.8 m, algunas alcanzando una altura de 30 a 40 m. Son bañadas por cuatro saltos de agua, que reciben su agua del río de San Antonio Regla, que se alimenta aguas arriba de la presa de San Antonio Regla. Durante el siglo XIX y principios del siglo XX, se conocieron con el nombre de Cascada de Regla.

Hacienda de Santa María Regla
La Hacienda de Santa María Regla es un conjunto hacendario del siglo XVIII, asociado históricamente al conde de Regla Pedro Romero de Terreros. Se localiza en Santa María Regla, a 4 km al noreste de Huasca de Ocampo (estado de Hidalgo), México.