hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariano Carrera
Mariano Natalio Carrera es un boxeador argentino, nacido en San Isidro (Buenos Aires) el 22 de julio de 1980.
El 2 de diciembre del 2006 vence por KO técnico en el 11° round al español Javier Castillejo, quedándose con el título de la categoría Mediano de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). En febrero del año siguiente se confirma que Carrera utilizó una sustancia prohibida llamada Clembuterol por esto la AMB le quita el título y declara la pelea con Castillejo como sin decisión.
En primera instancia Carrera es sancionado por la AMB con 6 meses de suspensión, aunque luego por una apelación de los abogados del boxeador, su sanción es disminuida a 4 meses argumentando que el argentino incurrió involuntariamente en un caso de dopaje.

Posteriormente el 13 de noviembre de 2007, en un nuevo encuentro Castillejo venció a Carrera por nocaut en el sexto asalto, dejando al argentino muy lejos de recuperar el título mundial.

Javier Castillejo
Francisco Javier Castillejo Rodríguez (Vallecas, 22 de marzo de 1968) es un boxeador español retirado en 2009, residente en Parla. Apodado "El Lince de Parla", ha sido campeón mundial de los pesos medios por la WBA, y anteriormente campeón mundial de los pesos superwelter por el WBC, siendo uno de los pocos boxeadores que ha poseído títulos de campeón del mundo en dos categorías diferentes.
Ivo il tardivo
Ivo il tardivo es una película italiana de 1995 dirigida por Alessandro Benvenuti y protagonizada por Francesca Neri, Davide Bechini, Francesco Casale y el propio Benvenuti. Patrizio Fariselli, quien aportó la música para el filme, ganó el Ciak d'oro en la categoría de mejor banda sonora.

Alessandro Benvenuti
Alessandro Benvenuti (31 de enero de 1950) es un actor, director de cine y guionista italiano. Fue coautor, junto con Francesco Nuti y Athina Cenci, de la comedia GianCattivi, con la que obtuvo sus primeros éxitos en el escenario y en la televisión.
Hacienda San Jacinto
Monumento Histórico y Memorial Nacional «Casa Hacienda San Jacinto» es el lugar donde se libró la batalla de San Jacinto el 14 de septiembre de 1856 entre un grupo de 160 efectivos del nicaragüense Ejército del Septentrión ―al mando del coronel José Dolores Estrada Vado― y 300 filibusteros estadounidenses de William Walker ―comandados por su lugarteniente Byron Cole―, saliendo victoriosos los patriotas nicaragüenses, siendo la única batalla en el mundo que se ganó gracias a una estampida de caballos causada por el ataque a retaguardia, el cual fue ordenado por Estrada.

José Dolores Estrada Vado
José Dolores Estrada Vado (Nandaime, 16 de marzo de 1792 - Managua, 12 de agosto de 1869) fue un militar nicaragüense que dirigió a los patriotas en la histórica victoria de la Batalla de San Jacinto contra los filibusteros del aventurero estadounidense William Walker, el 14 de septiembre de 1856. Es un Héroe Nacional de Nicaragua.
Francisco Salas
Francisco Lleroa Salas (Granada, 12 de marzo de 1812-Madrid, 21 de junio de 1875) fue un cantante de ópera y zarzuela con voz de bajo-barítono, compositor y empresario español. Junto a Joaquín Gaztambide, Francisco Asenjo Barbieri y Luis de Olona impulsó la zarzuela y fundó el Teatro de la Zarzuela, del que además fue gestor durante varios años. En su época, fue uno de los cantantes favoritos del público por sus intervenciones en las óperas de los grandes compositores nacionales e internacionales del momento como Gaetano Donizetti, Wolfgang Amadeus Mozart, Vincenzo Bellini, Gioachino Rossini, Giovanni Pacini.

Teatro de la Zarzuela
El Teatro de la Zarzuela es un teatro de Madrid (España), inaugurado en 1856, históricamente situado en el número 4 de la calle de Jovellanos, desde 2022 en la plazuela de Teresa Berganza, en el barrio de Justicia. Reformado en varias ocasiones, fue declarado Monumento Nacional en 1998 y se encuentra en la lista de Bienes de interés cultural de la ciudad de Madrid.

El Teatro de la Zarzuela es el centro de creación artística del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) que tiene por cometido fundamental recuperar, conservar, revisar y difundir el género lírico español, y en concreto la zarzuela, impulsando su proyección nacional e internacional, en un marco de plena autonomía artística y de creación. El teatro también es sede habitual de la Compañía Nacional de Danza y del Ballet Nacional de España.
Eurícrates
Eurícrates (en griego: Εὐρυκράτης Eurykrátēs) fue un rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Agíadas, que gobernó entre los años 665 a. C. y 640 a. C.

Fue precedido en el trono por su padre, Polidoro, y le sucedió su hijo Anaxandro.

Anaxandro
Anaxandro  (griego antiguo Άνάξανδρος) fue un rey de Esparta que gobernó aproximadamente entre los años 640 y 616 a. C.

Era el duodécimo rey de la línea dinástica de los Agíadas, hijo de Eurícrates y padre de Euricrátidas, su sucesor.
A.mar, donde el amor teje sus redes
A.mar, donde el amor teje sus redes es una telenovela mexicana producida por Ignacio Sada Madero para TelevisaUnivision en el 2025. La telenovela está basada en la historia chilena de 2021 creada por Jonathan Cuchacovich, Amar profundo, siendo desarrollado por Juan Carlos Alcalá. Se estrenó a través de Las Estrellas el 10 de febrero de 2025 en sustitución de Papás por conveniencia, y finalizó el 13 de junio del mismo año siendo reemplazado por Monteverde.

Está protagonizada por David Zepeda, Eva Cedeño, Pedro Moreno y Sofía Olea, junto con Laura Carmine y Víctor González en los roles antagónicos; acompañados por Diana Haro, Ramsés Alemán, Lalo Palacios, Andrés Vázquez, Claudia Troyo, José Montini, Gaby Ramírez, Ana Martín y Sergio Reynoso.

José Montini
José Montini (Tonalá, Chiapas; 21 de mayo de 1974) es un actor mexicano de cine, teatro y televisión. Es conocido por sus interpretaciones en series de televisión y telenovelas como Rebelde, Por siempre mi amor, El bienamado.
You Don't Know Me (canción de 1955)
"You Don't Know Me" es una canción escrita por Eddy Arnold y Cindy Walker en 1955 . "You Don't Know Me" fue grabada por primera vez por Arnold ese año y lanzada como sencillo el 21 de abril de 1956 por el sello discográfico RCA Victor. Sin embargo, la primera versión de la canción que logró aparecer en las listas de Billboard fue la de Jerry Vale en 1956, alcanzando el puesto número 14 en la lista pop. La versión de Arnold llegó a las listas de éxitos dos meses después, con "The Rockin' Mockin' Bird" cara B, que alcanzó el número 10 en la lista country de Billboard. La versión más vendida de la canción es la de Ray Charles, quien la llevó al número 2 en la lista Billboard Hot 100 en 1962, después de lanzar la canción en su álbum Modern Sounds in Country and Western Music. La revista musical Cash Box, que combinó todas las versiones más vendidas en una sola posición, incluyó una versión de Carmen McRae que nunca apareció en la lista Top 100 Sides de Billboard .

Modern Sounds in Country and Western Music
Modern Sounds in Country and Western Music es un álbum de estudio del músico estadounidense de rhythm and blues y soul Ray Charles lanzado en 1962. Fue grabado a mediados de febrero de 1962 en los Estudios Capitol de la ciudad de Nueva York y los United Recording Studios de Hollywood, California, y editado un par de meses después por la ABC-Paramount Records en un formato mono (ABC-410) y stereo (ABCS-410). Durante esta grabación Charles se convirtió en uno de los primeros músicos afroamericanos a los que una gran discográfica dio el control artístico y fue calificado por Frank Sinatra como el único verdadero genio del mundo del espectáculo.

El álbum tiene versiones de canciones clásicas de la música country, folk y western regrabadas por Charles y mezcladas con el estilo popular en aquellos tiempos: jazz y R&B. El material fue producido por él mismo y por el director de orquesta Sid Feller.
Lexus RX
El Lexus RX o Toyota Harrier es un automóvil todoterreno del segmento E desarrollado por el fabricante japonés Toyota  y vendido bajo las marcas Toyota y Lexus desde el año 1997. Es un cinco plazas con motor delantero transversal, que se ofrece con tracción delantera y a las cuatro ruedas. Ambas generaciones del RX se corresponden con sendas generaciones del Toyota Highlander.

Toyota Highlander
El Toyota Highlander o Kluger en Australia es un automóvil todoterreno del segmento E fabricado por la marca japonesa Toyota desde el año 2000. Es un cinco puertas con carrocería monocasco y motor delantero, que se ofrece con tracción delantera o a las cuatro ruedas, y con cinco o siete plazas. El Highlander se enfrenta a modelos como el Honda Pilot, el Nissan Pathfinder, el Mitsubishi Endeavor, GMC Acadia y con la nueva generación de Ford Explorer.

La plataforma sobre la cual se construye proviene del Lexus RX, del Toyota Camry y del Toyota Sienna. A diferencia del Toyota 4Runner, que tiene un tamaño y precio similar, el Highlander está pensado para uso mayoritario en asfalto.
Estraperlo
El término estraperlo es usado en España para referirse al comercio ilegal de bienes sometidos a algún tipo de impuesto o tasa por el Estado. Por extensión, es una actividad irregular o intriga de algún tipo, y se usa como sinónimo de mercado negro. A quien practica el estraperlo se le llama «estraperlista».

El origen de este acrónimo está en un escándalo político, producido como consecuencia de la introducción de un juego de ruleta eléctrica de marca Straperlo, nombre derivado de los apellidos de quienes promovieron el negocio (Strauss, Perlowtiz y Lowann), y que habrían aportado al acrónimo letras en cantidad proporcional a la participación en la empresa (otras versiones afirman que el término procede solamente de los dos primeros nombres).

Rafael Salazar Alonso
Rafael Salazar Alonso (Madrid, 27 de diciembre de 1895-Madrid, 23 de septiembre de 1936) fue un político y abogado español que tuvo un papel relevante durante el periodo de la Segunda República. Llegó a ejercer como alcalde de Madrid y ministro de la Gobernación. Fue condenado a muerte y ejecutado tras el comienzo de la Guerra Civil.
Margarita de Sicilia
Margarita de Sicilia (en italiano Margherita di Sicilia; alrededor de 1237-Fráncfort del Meno, 8 de agosto de 1270) fue hija primogénita de Federico II Hohenstaufen y de su tercera mujer Isabel de Inglaterra.

Isabel de Inglaterra (1214-1241)
Isabel de Inglaterra (en inglés, Isabella o Elizabeth of England; Gloucester, 1214-Foggia, 1 de diciembre de 1241) fue una princesa inglesa y, por matrimonio, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Sicilia.
Convento de la Trinidad (Sevilla)
El convento de las Santas Justa y Rufina, conocido como convento de la Trinidad, fue un antiguo establecimiento religioso fundado en el siglo XIII por la Orden de la Trinidad en Sevilla (Andalucía, España). Se encontraba situado en la actual Ronda histórica. Desde 1882 pertenece a los salesianos. La antigua iglesia del convento es la basílica menor de María Auxiliadora. En esta iglesia tiene su sede canónica la Hermandad de la Trinidad.

Basílica de María Auxiliadora (Sevilla)
La basílica-santuario de María Auxiliadora se encuentra en Sevilla (Andalucía, España). Es del siglo XVII. Pertenece a los salesianos. En ella tienen su sede la Archicofradía de María Auxiliadora Coronada y la Hermandad de la Trinidad.
San Francisco Tepojaco
San Francisco Tepojaco es uno de los trece pueblos pertenecientes al municipio de Cuautitlán Izcalli, en Estado de México. Los primeros asentamientos humanos en esta localidad datan desde hace casi 500 años. Su nombre proviene del náhuatl «tepoxacco», que quiere decir «donde hay tepoxactli» (piedra ligera, porosa), lo que significa «donde hay piedras ligeras».

Municipio de Cuautitlán Izcalli
El municipio de Cuautitlán Izcalli, también conocido como Izcalli, es uno de los 125 municipios que componen al Estado de México, teniendo como cabecera a la ciudad homónima establecida en 1973. Desde 2020, es la quinta economía más importante del estado mexiquense.

Su territorio fue uno de los lugares habitados por sociedades indígenas durante el México prehispánico, hace más de dos mil años. Se ubica en la zona del Valle de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda al norte y noroeste con Tepotzotlán, al noreste y al este con Cuautitlán, al sur con Tlalnepantla de Baz, al sureste con Tultitlán, al suroeste con Atizapán de Zaragoza y al oeste con el municipio de Nicolás Romero.
Thalapathi
Thalapathi (en español: El Comandante) es una película dramática en idioma tamil de 1991, escrita y dirigida por Mani Ratnam y producida por G. Venkateswaran. Está protagonizada por Rajinikanth, Mammootty y Shobana en los papeles principales con Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh y Charuhasan en roles de reparto. El tema se basa en la amistad entre Karna y Duryodhana de la epopeya hindú Mahabharata. La partitura y la banda sonora fueron compuestas por Ilaiyaraaja. La película, que presenta la última colaboración de Mani Ratnam e Ilaiyaraaja, fue doblada y lanzada en Telugu e Hindi como Dalapathi. La cinta se convirtió en un éxito crítico y comercial durante su presentación en los cines. Años más tarde se grabó en los idiomas kannada y annavru.

Arvind Swamy
Arvind Swami (18 de junio de 1970) es un actor, modelo y presentador de televisión indio conocido por su trabajo en el cine tamil. Fue introducido en el cine por el reputado director Mani Ratnam con la película Thalapathi (1991) y posteriormente protagonizó películas exitosas como Roja (1992), Bombay (1995), Minsaara Kanavu (1997) y Alaipayuthey (2000).

Swamy también protagonizó otras producciones como la película telugu Mounam (1995), las películas Malayalam Daddy (1992) y Devaraagam (1996), y la producción de Bollywood Saat Rang Ke Sapne (1998). Swamy pasó una década trabajando con empresas que van desde ingeniería de software, construcción, comercio internacional hasta externalización global, antes de volver a actuar en obras como Kadal (2013), Thani Oruvan (2015), Dear Dad (2016), Dhruva (2016) y Bogan (2016).
Catherine Tate
Catherine Tate (nacida Catherine Jane Ford; Bloomsbury, Londres, 5 de diciembre de 1968) es una actriz, escritora y humorista británica. Ha ganado numerosos premios por su trabajo en la serie de sketches cómicos The Catherine Tate Show, y también ha sido nominada a un International Emmy Award y siete Premios BAFTA.

Tras el éxito de The Catherine Tate Show, Tate interpretó a Donna Noble en el especial de Navidad de 2006 de Doctor Who y después repitió el papel, esta vez de forma regular, al convertirse en la acompañante del Décimo Doctor en la cuarta temporada de la serie en 2008. En 2011, entró con un papel regular como Nellie Bertram en la versión estadounidense de la serie The Office.

The Catherine Tate Show
The Catherine Tate Show es una serie de televisión británica de comedia, estrenada el 16 de febrero de 2004, y escrita por Catherine Tate y Aschlin Ditta. Tate también cuenta con una amplia gama de personajes, y se emite en BBC Two y se muestra en todo el mundo a través de la BBC. Colectivamente, la serie ha sido nominada a seis premios BAFTA, dos premios British Comedy y un Premio Emmy, y ha ganado dos Royal Television Society Awards, dos British Comedy Awards y un Premio National Television Awards, desde su debut en 2004.
Leonid Sóbinov
Leonid Vitálievich Sóbinov (Ruso: Леони́д Вита́льевич Со́бинов)  (Yaroslavl, 7 de junio [OS 26 de mayo] de 1872 – Riga, 14 de octubre de 1934), fue un aclamado tenor operístico ruso. Su fama continuó en la era soviética, y fue nombrado Artista del Pueblo en 1923. La voz de Sobinov era lírica en medida y tono, y la empleaba con distinguido gusto y excelente musicalidad.

Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso Ярославль, Jaroslávl' ) es una ciudad rusa que se encuentra a unos 250 km al noreste de Moscú, a orillas del curso alto del río Volga —poco después de que este deje el embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con el río Kótorosl. Tiene 601 403 habitantes (según el censo de 2021). Forma parte del Anillo de oro que rodea Moscú. Su casco histórico es patrimonio de la Humanidad desde 2005.

Es el centro administrativo de la óblast homónimo, y punto de intersección entre las principales carreteras, ferrocarriles y canales de la zona. También es un importante centro económico, con industria petroquímica, fábricas de neumáticos y motores diésel.
Aprende Tv
Aprende Tv es una señal de televisión producida por la Dirección General de Televisión Educativa dependiente de la Secretaría de Educación Pública. Se estrenó el 18 de enero de 2005. Su sede se encuentra en la Ciudad de México.

El canal es producido por la DGTVE de la SEP, desde un inicio, se concibió como una señal de televisión exclusiva para sistemas de televisión restringida y la red satelital de Edusat, por lo que no es transmitido como parte de la televisión abierta nacional.

Pese a ser una señal restringida, algunos de sus contenidos, son transmitidos por los canales pertenecientes a la La Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, por lo que su señal se puede ver de forma parcial en canales públicos federales y estatales.

Aprende+
@prende+ (estilizado como @prende+, y anteriormente conocido como Ingenio Tv e ingenio) es un canal de televisión abierta mexicano de enfoque educativo, producido por la Dirección General @prende.mx de la Secretaría de Educación Pública, cuyas transmisiones iniciaron el 1 de septiembre de 2012. Su sede radica en la Ciudad de México. Inició transmisiones el 8 de enero de 2024 en reemplazo de ingenio.
La hija de Drácula (película de 1972)
La hija de Drácula (título original en francés: La fille de Dracula, título en portugués: A Filha de Drácula) es una coproducción franco-portuguesa de terror erótico estrenada en 1972, escrita y dirigida por Jesús Franco y protagonizada por Carmen Yazalde, Anne Libert, Alberto Dalbes y Howard Vernon.

Anne Libert
Anne Libert (21 de julio de 1946) es una actriz y modelo belga, reconocida por su participación en una gran cantidad de películas de serie B. Realizó la mayor parte de su carrera en Francia en la década de 1970, registrando varias colaboraciones con los directores Jesús Franco y Jean-François Davy. A mediados de la década de 1990 se alejó de los medios.
La Barraca de Aguas Vivas
La Barraca de Aguas Vivas es una entidad de ámbito territorial inferior al municipio de España (lo que confiere un estatus jurídico superior y diferente que a una Pedanía), situado en el término municipal de Alcira, en la provincia de Valencia, perteneciente al municipio de Alcira en la provincia de Valencia,  Comunidad Valenciana, aunque una pequeña parte del valle y dos calles del casco urbano pertenecen al municipio de Carcagente. Se encuentra situada en la comarca valenciana de la Ribera Alta, en el Valle de Aguas Vivas, al pie de la sierra de las Agujas. Fue declarada entidad local menor el 25 de enero de 2000, cuenta con 899 habitantes (2024).

Convento de Aguas Vivas
El Convento de Aguas Vivas (llamado en valenciano Convent d'Aigües Vives), también conocido como Real Monasterio de Santa María de Aguas Vivas (Reial Monestir de Santa Maria d'Aigües Vives) está situado en la entidad menor valenciana de La Barraca de Aguas Vivas; España. Es un edificio religioso cuyos orígenes se remontan al siglo XIII.
Stephen Norrington
Stephen Norrington (1964) es un artista de efectos especiales y director de cine británico, conocido por sus trabajos más destacados como director, entre los que se encuentran las películas Death Machine, la adaptación fílmica del cómic Blade y la película The League of Extraordinary Gentlemen.

Death Machine
Death Machine (conocida como Máquina letal en Hispanoamérica y España) es una película de ciencia ficción de Reino Unido dirigida por Stephen Norrington, estrenada en 1994. Esta película mezcla varios géneros además de ciencia ficción, tales como terror y acción, y se la considera una de las películas precursoras del género ciberpunk.
Arconciel
Arconciel (antiguamente en alemán Ergenzach) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al noroeste con la comuna de Hauterive, al noreste con Marly, al este con Ependes, al sureste con Senèdes, al sur con Treyvaux, al suroeste con Rossens, y al oeste con Corpataux-Magnedens.

Corpataux-Magnedens
Corpataux-Magnedens es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al norte con la comuna de Hauterive, al este con Arconciel, al sur con Rossens, y al oeste con Farvagny.
Villa Paula Albarracín de Sarmiento
Villa Paula Albarracín de Sarmiento es una ciudad argentina, ubicada en el centro sur de la provincia de San Juan, en el centro norte de oasis del Valle del Tulúm, al norte de la ciudad de San Juan. Es la ciudad cabecera y asiento de autoridades gubernamentales del Departamento Chimbas. Presenta un continuo urbano con la ciudad de San Juan, causa por la cual forma parte del aglomerado urbano del Gran San Juan, situándose en la parte norte del mismo.

Departamento Chimbas
Chimbas es un departamento de la Provincia de San Juan (Argentina). Se encuentra ubicado en el centro sur de la misma en la margen derecha del río San Juan, donde predomina un paisaje completamente urbanizado, hacia el oeste, ya que sus localidades conforman el Gran San Juan, y agrícola hacia el este.
También se destaca por tener una importante actividad industrial, siendo la más importante de la provincia.

Chimbas ocupa tan solo un 0,06% del total de la superficie provincial, lo que lo convierte en una de las jurisdicciones menos extensas. Es conocido popularmente por su intensa actividad en la celebración pública del carnaval.
Casas-Ibáñez
Casas-Ibáñez es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está ubicado en la parte septentrional de la comarca de La Manchuela y limita con los municipios albaceteños de Villamalea, Fuentealbilla, Alcalá del Júcar y Alborea, y con los municipios valencianos de Requena y Venta del Moro. Su población asciende a 4591 habitantes (INE 2024).

El municipio se encuentra en lo que puede considerarse como el eje principal de La Manchuela, zona delimitada por los ríos Júcar y Cabriel, que también limita con la Comunidad Valenciana. El municipio de Casas-Ibáñez ocupa una extensión de 103,22 km², y se encuentra a un nivel medio de 707 m s. n. m.

Alcalá del Júcar
Alcalá del Júcar es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Su población asciende a 1148 habitantes (INE, 2022). La localidad, situada a 64 km de la capital provincial, fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1982. Pertenecen al municipio las pedanías de Casas del Cerro, Las Eras, La Gila, Tolosa y Zulema.
Montserrat Gomendio
Montserrat Gomendio Kindelan (Madrid, 12 de noviembre de 1960) es una política española, secretaria de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades entre enero de 2012 y mayo de 2015. Ha sido investigadora del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Actualmente ejerce como rectora de la Universidad Nebrija.

Secretaría de Estado de Educación
La Secretaría de Estado de Educación (SEE) de España es el órgano superior del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes que se encarga de la superior dirección de la política educativa del Gobierno de la Nación en materia de educación no universitaria. No gestiona, sin embargo, las políticas gubernamentales en formación profesional que, desde el año 2020, corresponden a una Secretaría General independiente.