hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Davis (sociólogo)
Mike Davis (Fontana, California, 10 de marzo de 1946-San Diego, California, 25 de octubre de 2022) fue un historiador, geógrafo, teórico urbano y activista político marxista estadounidense.

Empezó como obrero en los mataderos, luego hizo estudios y se interesó al marxismo.  Fue más famoso por sus investigaciones sobre la lucha de clases a través del estudio de los problemas de impuestos territoriales de Los Ángeles (Ciudad de Cuarzo), la extensión de favelas (Planeta de ciudades miseria) y la militarización de la vida social a través de medidas de seguridad extremas.

Fue profesor de historia en la Universidad de California en Riverside. También fue miembro del comité de redacción de la New Left Review y de Sin Permiso, así como colaborador de la Socialist Review, revista del Socialist Workers Party inglés.

Sin Permiso
Sin Permiso es una revista electrónica de política internacional en lengua española de izquierdas de aparición semanal. También existe una revista anual en soporte de papel con el mismo nombre y del mismo consejo editorial.
Río Távora
El río Távora nace próximo a la localidad de Trancoso, al norte de Portugal, y desciende unos 46 km hasta desaguar en el río Duero, del que es afluente. A su vez, en él vierten sus aguas los arroyos Gradiz, Río de Mel, Açores y Lezíria.

Nace en el municipio de Trancoso (distrito de Guarda) pasa por varias localidades como el Ponte do Abade, Vila da Ponte (Sernancelhe), Escurquela, Riodades, Granjinha, Távora, Tabuaço, hasta desembocar por la margen izquierda en el río Duero tras haber recorrido cerca de 47 kilómetros.

Dispone de un importante embalse, denominado embalse de Vilar, localizado entre las parroquias de Vilar (Moimenta da Beira) y Fonte Arcada (Sernancelhe). Este embalse ayuda a normalizar los flujos hidrográficos del Duero y sirve para la producción de energía eléctrica. Por último, recientemente también es utilizado para la captación de agua para abastecimiento público.

Embalse de Vilar
El embalse de Vilar es una represa portuguesa erigida en el río Távora, cerca de la aldea de Vilar (Moimenta da Beira), y perteneciente a los municipios de Sernancelhe y Moimenta da Beira. Este embalse sirve para crear una laguna artificial, ideal para regularizar los caudales hídricos de este río y para aprovisionar de agua la central hidroeléctrica de Tabuaço (destinada a la producción de energía eléctrica), la cual queda a unos 5 km de distancia de la localidad de Tabuaço.

Tiene una altura de 58 m por encima de la fundación (55 m por encima del terreno natural) y una longitud de 240 m. La capacidad instalada de producción de energía eléctrica es de 58 MW.

Actualmente la albufera de Vilar también se utiliza para la captación de agua destinada al abastecimiento público (ver ciclo urbano del agua) de diversos municipios de la región.
Pablo Krögh
Pablo Willy Krogh Baraona (Santiago, 21 de febrero de 1963-Santiago, 2 de septiembre de 2013) fue un actor chileno de voz, cine, teatro y televisión, considerado como «el gran secundario del cine chileno». Tras 23 años de carrera, saltó a la fama en 2009 por sus trabajos en la película Dawson. Isla 10 y en la obra teatral El avión rojo.

Dawson. Isla 10
Dawson. Isla 10 es una película chilena de Miguel Littín estrenada en 2009, que cuenta la historia de los ministros del derrocado presidente socialista Salvador Allende, que fueron enviados al Campo de Concentración de Isla Dawson después del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. La película se basa en el libro Dawson. Isla 10 de Sergio Bitar.
Trampa para un soñador
Trampa para un soñador fue una telenovela argentina emitida entre 1980 y 1981 por Canal 9. Con 315 capítulos, fue protagonizada por Antonio Grimau y Cristina Alberó. Coprotagonizada por Dora Prince, Eva Dongé, Luis Dávila y Cristina Murta. También, contó con las actuaciones especiales de Ana Casares, Omar Delli'Quadri, Olga Hidalgo y Liria Marín. Y las participaciones estelares de Alba Castellanos, Jorge Morales, Mario Pasik, Héctor Pellegrini, Josefina Ríos y Lita Soriano.

Ana Casares
Ana Urman, conocida como Ana Casares (Stanislawów, actualmente Ivano-Frankivsk; 23 de diciembre de 1930- Buenos Aires, 13 de marzo de 2007) fue una actriz de teatro, cine y televisión ucraniana, radicada desde los 3 años en Argentina. Trabajó en Argentina y España en el teatro, el cine y la televisión y se la llamó la Brigitte Bardot argentina por su gran parecido con la actriz francesa.
Dorte Jensen
Dorte Oppelstrup Jensen (Nyborg, 20 de octubre de 1972) es una deportista danesa que compitió en vela en las clases Europe e Yngling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la clase Yngling (junto con Helle Jespersen y Christina Otzen), y el quinto lugar en Barcelona 1992 (clase Europe).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, oro en 1993 y bronce en 1991, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Yngling, plata en 2004 y bronce en 2003. También obtuvo cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 1999 y 2006.

Helle Jespersen
Helle Møller Jespersen (12 de febrero de 1968) es una deportista danesa que compitió en vela en la clase Yngling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la clase Yngling (junto con Dorte Jensen y Christina Otzen). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Yngling, plata en 2004 y bronce en 2003.
Vida sin risas
Vida sin risas es una película española de drama de 1959, estrenada el 12 de septiembre de 1960, dirigida por Rafael J. Salvia y protagonizada por Arturo Fernández, Concha Velasco, José Isbert, Fernando Rey, Tony Leblanc y Marisa Prado, entre otros.

Se trata de una adaptación de la novela El último concierto escrita por Francisco Abad Ojuel.

Concha Velasco
Concepción Velasco Varona (Valladolid, 29 de noviembre de 1939-Majadahonda, 2 de diciembre de 2023), conocida como Conchita Velasco o Concha Velasco, fue una actriz de cine, teatro y televisión, cantante, bailarina y presentadora de televisión española.
Red State
Red State (Estado Rojo) es una película estadounidense independiente de terror de 2011 escrita y dirigida por Kevin Smith con personajes inspirados por tipos de organizaciones religiosas fundamentalistas. Está protagonizada por Michael Parks, John Goodman y Melissa Leo.

Michael Parks
Harry Samuel Parks (Corona, California, 24 de abril de 1940-Los Ángeles, 9 de mayo de 2017), conocido por su nombre artístico Michael Parks, fue un actor y cantante estadounidense. Apareció en casi una cincuentena de películas y también tuvo apariciones en la televisión, pero probablemente sea más conocido por sus últimos trabajos con Quentin Tarantino, Robert Rodriguez y Kevin Smith.
Kurze Pause
Disney's Kurze Pause, (Disney's Short Break) es una serie de televisión alemana, de género sitcom transmitida por Disney Channel (Alemania) desde 2006. Esta es la adaptación alemana de la serie original de Disney Channel Italia Quelli dell'intervallo.

Quelli dell'intervallo
Quelli dell'intervallo es una sitcom italiana, producida por Disney Channel Italia. El espectáculo se centra en niños ya que charlan y entran en situaciones típicas en la adolescencia. El escenario de estas situaciones es en la ventana de su escuela.
Tras el éxito de Disney con el espectáculo, la idea se ha replicado a lo largo de Europa continental y eventualmente Asia, Australia y los Estados Unidos. En total, nueve distintos espectáculos han trompo de Quelli dell'intervallo.
El show terminó finalmente en 2009 poner fin a la serie con Quelli dell'intervallo - In Vacanza. El show terminó con la escuela de acabado de niños van a la escuela secundaria.
Rolls-Royce Welland
El Rolls-Royce RB.23 Welland fue el primer turborreactor de producción británica. Fue diseñado por el equipo de Frank Whittle en Power Jets Ltd, aunque originalmente estaba previsto que fuera producido por la compañía Rover como el W.2B/23. Los continuos retrasos de Rover para iniciar la producción y el creciente enojo de Whittle por su fracaso, motivó que el proyecto se trasladara a Rolls Royce, donde Stanley Hooker, de la división turbocompresores de Rolls, se unió al equipo.

El motor fue renombrado "Welland", tomando el nombre de un río inglés, y entró en producción en 1943 para usarse en el Gloster Meteor. Voló por primera vez solo poco tiempo después del alemán Junkers Jumo 004. A diferencia del 004, sin embargo, el Welland era confiable y en general un motor seguro, debido a la superior metalurgia británica y a la considerable experiencia de Rolls-Royce en turbocompresores.

Rolls-Royce Derwent
El Rolls-Royce Derwent es un turborreactor británico con compresor centrífugo de los años 40, el segundo motor a reacción de Rolls Royce en entrar en producción. Esencialmente es una versión mejorada del Rolls Royce Welland, el que a su vez es una versión con otro nombre del Power Jets W.2B de Frank Whittle, Rolls heredó los diseños de Rover cuando se hizo cargo de sus desarrollos de reactores en 1943. Las prestaciones del diseño original fueron mejoradas, aumentando la confiabilidad drásticamente, haciendo del Derwent el motor elegido para el Gloster Meteor y muchos otros diseños británicos de posguerra.
La catedral del mar (serie de televisión)
La catedral del mar es una serie de televisión española, basada en la novela homónima de Ildefonso Falcones, producida por Atresmedia, Televisió de Catalunya y Netflix en colaboración con Diagonal TV. Está protagonizada por Aitor Luna, Michelle Jenner, Daniel Grao, Silvia Abascal, Ginés García Millán, Andrea Duro y Pablo Derqui, entre otros. Su estreno tuvo lugar el 23 de mayo de 2018, y su desenlace el 18 de julio de 2018. La serie está compuesta por una única temporada de 8 episodios de menos de una hora de duración.

En mayo de 2020 se confirma que la serie tendrá una segunda temporada titulada Los herederos de la tierra.

Los herederos de la tierra (serie de televisión)
Los herederos de la tierra es una serie de televisión española, basada en la novela homónima de Ildefonso Falcones, producida por Atresmedia, Televisión de Cataluña y Netflix en colaboración con Diagonal TV. Está protagonizada por Yon González, Michelle Jenner, Elena Rivera, Rodolfo Sancho y Aria Bedmar, entre otros.

La serie está compuesta por una única temporada de 8 episodios de menos de una hora de duración. Su estreno tuvo lugar el 15 de abril de 2022 en Netflix. Un año más tarde, la serie será relanzada en Antena 3 y TV3 gracias al acuerdo alcanzado con Netflix.
Jabárovsk
Jabárovsk (en ruso: Хабáровск, Хабаровск.oggⓘ transliterado como Habárovsk, en chino: 伯力) es la capital y ciudad más poblada del krai de Jabárovsk en Rusia. La ciudad se encuentra situada a 25 km de la frontera con China, entre los ríos Amur y Ussuri, y es la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso después de Vladivostok.

La ciudad de Jabárovsk fue fundada en 1858 como puesto militar por el gobernador del Extremo Oriente ruso Nikolái Muraviov-Amurski, durante su campaña en el Amur contra los manchúes. Sin embargo, su nombre lo recibe del explorador del siglo XVII Yeroféi Jabárov. Posteriormente fue sede del Comando Militar del Extremo Oriente y no estuvo cerrada a los extranjeros durante la época soviética, lo que favoreció su actual multiculturalismo con comunidades coreanas, japonesas y chinas. Jabárovsk es una ciudad muy industrializada y tres cuartas partes de la población se dedican al sector industrial.

Yeroféi Jabárov
Yeroféi Pávlovich Jabárov o Sviatitski (en ruso: Ерофей Павлович Хабаров-Святицкий, romanizado: Yeroféi Pávlovich Jabárov-Sviatitski); el nombre, en registros contemporáneos, se muestra con frecuencia como Yaroféi, Ярофей) (1603 - más tarde de 1671), fue un aventurero y emprendedor ruso, conocido por explorar la región del río Amur e intentar colonizarla para Rusia. La ciudad de Jabárovsk, así como la pequeña localidad y estación de ferrocarril de Yeroféi Pávlovich (Ерофей Павлович) (situada en el ferrocarril Transiberiano en el óblast de Amur) llevan su nombre.
Pobre Clara
Pobre Clara fue una telenovela mexicana dirigida por Miguel Ángel Herros, producida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa en 1975. Fue protagonizada por Chela Castro y Julio Alemán y como antagonistas tuvieron a María Teresa Rivas, Alma Muriel y Carlos Bracho. Contó además con las actuaciones estelares de Alicia Montoya, Andrea Palma, Ana Luisa Peluffo, Bárbara Gil, Gregorio Casal e Isabela Corona y marcó el debut de Alfredo Leal.

Carlos Bracho
Carlos Enrique Bracho González (Calvillo, Aguascalientes, 6 de octubre de 1937) es un actor y escritor mexicano. Comenzó su carrera como actor en los años sesenta, con La mujer dorada (1964) y continúa activo.

Es uno de los actores de telenovelas con mayor trayectoria en México, con más de 75 producciones realizadas.

Entre 1990 y 1994 fue secretario del Interior y del Exterior de la Asociación Nacional de Actores. Además fue miembro de la Sociedad General de Escritores de México.
El juego de las llaves (película)
El juego de las llaves es una comedia romántica española dirigida por Vicente Villanueva. La película está basada en serie de televisión mexicana homónima que alcanzó fama mundial a través de Amazon Prime Video. Está protagonizada por Eva Ugarte, Miren Ibarguren, Fernando Guallar, Tamar Novas, María Castro, Dani Tatay, Ricard Farré y Justina Bustos, que interpretan a las cuatro parejas que se intercambian.

Dani Tatay
Daniel Tatay Hernández (Valencia, 15 de febrero de 1982) es un actor y bailarín español, conocido por interpretar el papel del cura Telmo Martínez en la telenovela  Acacias 38, y a Andrés de la Reina, en Sueños de Libertad .
Rosa salvaje
Rosa salvaje es una telenovela mexicana producida por la cadena Televisa en el año 1987 de la mano de Valentín Pimstein. Protagonizada por Verónica Castro y Guillermo Capetillo, con las participaciones antagónicas de Laura Zapata, Claudio Báez, Liliana Abud, Renata Flores y Felicia Mercado, quien reemplazó a Edith González a la mitad de la trama. Además contó con la participación de los primeros actores Magda Guzmán, Armando Calvo e Irma Lozano.

Renata Flores (actriz)
Martha Silvia Flores Corona (Ciudad de México, 28 de agosto de 1947-Ciudad de México, 9 de febrero de 2024), conocida como Renata Flores, fue una actriz y cantante mexicana. Empezó su trayectoria artística en la televisión a finales de la década de 1960.
Lasiurus villosissimus
El murciélago escarchado grande o murciélago escarchado grande sudamericano (Lasiurus villosissimus) es una especie de quiróptero lasiurino del género Lasiurus (subgénero Aeorestes) perteneciente a la familia de los vespertiliónidos. Se distribuye en América del Sur.

Aeorestes
Los murciélagos canosos o murciélagos cenizos (Aeorestes) constituyen un género (o subgénero de Lasiurus) que incluye quirópteros perteneciente a la tribu Lasiurini de la familia de los vespertiliónidos. Agrupa a 4 especies nativas de América y del archipiélago de Hawái.
Moriscos (municipio)
Moriscos es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por las localidades de Moriscos y los despoblados de Granja Capea y La Estación. Ocupa una superficie total de 12,08 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en 2021, cuenta con una población de 487 habitantes. Su densidad es de 37.99 habitantes por km².

La Armuña
La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria.
Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos
La Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG) es la primera organización profesional agraria  (OPA) de ámbito estatal constituida en España en 1977. Cuenta con un red de más 220 oficinas distribuidas por todas las comunidades autónomas y una delegación permanente en Bruselas. Defiende el modelo profesional y social de agricultura, mayoritario en este país.

Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna
Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna (en español: Solidaridad campesina del País Vasco), de forma acrónima EHNE,  es un sindicato agrario del País Vasco y Navarra, España.

Actualmente es la suma de 3 sindicatos provinciales federales: EHNE de Guipúzcoa y Navarra, y la Unión Agroganadera de Álava (UAGA) de Álava.
Luis Gerónimo Abreu
Luis Gerónimo Abreu Ascanio (Caracas; 7 de septiembre de 1972) es actor y animador venezolano. Ha participado en producciones de importantes, destacándose como Simón Bolívar en la serie de Caracol Televisión y Netflix, Bolívar.

Bolívar (serie de televisión)
Bolívar es una serie de televisión colombo-venezolana escrita por Juana Uribe y producida por Asier Aguilar para Caracol Televisión y Netflix en el 2019. Está basada en la vida del venezolano Simón Bolívar, Protagonizada por Luis Gerónimo Abreu y José Ramón Barreto. se subió a la plataforma de streaming de Netflix el 21 de junio de 2019 y se estrenó oficialmente el 18 de septiembre de 2019 sustituyendo a Un bandido honrado, finalizó el 19 de diciembre de 2019 por Caracol Televisión.
Nanny (película)
Nanny es una película estadounidense de terror de 2022 escrita y dirigida por Nikyatu Jusu, en su debut como directora. Está protagonizada por Anna Diop, Michelle Monaghan, Sinqua Walls, Morgan Spector, Rose Decker, y Leslie Uggams. Jason Blum se desempeña como productor ejecutivo a través de su productora Blumhouse Television.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 22 de enero de 2022, donde ganó el Gran Premio del Jurado, convirtiéndose en la primera película de terror en ganar este premio en Sundance. Amazon Studios le dio a la película un estreno limitado en cines el 23 de noviembre de 2022, antes de su transmisión en Prime Video el 16 de diciembre de 2022.

Sinqua Walls
Sinqua Walls (Luisiana, 6 de abril de 1985) es un actor estadounidense reconocido por su participación en las series de televisión Power, Teen Wolf y The Secret Life of the American Teenager, y por su actuación en las películas Nanny y White Men Can't Jump.
Circo de Estaubé
El circo glaciar de Estaubé (en francés: Cirque d'Estaubé) está situado en el centro de la cordillera de los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos de Francia, haciendo frontera con España. Tiene una anchura media de 3,4 km y su base se sitúa en torno a los 1800 metros de altura. Las cumbres que lo conforman alcanzan los 2.800 y 3.000 metros de altitud. El clima del lugar ha hecho que el circo esté desprovisto de árboles y grandes matorrales. Gracias a su importancia medioambiental, el paraje está incluido dentro del parque nacional de los Pirineos.

Véase también:

Circo de Gavarnie

Circo de Troumouse

Circo de Troumouse
El circo glaciar de Troumouse (en francés: Cirque de Troumouse) está situado en el centro de la cordillera de los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos de Francia, haciendo frontera con España. Tiene un diámetro medio de 4 km y su base se sitúa en torno a los 2200 metros de altura. Es uno de los circos más grandes de los Pirineos y Europa. Las cumbres que lo conforman alcanzan los 2.800 y 3.100 metros de altitud, siendo el de pico de La Munia el más alto. El clima del lugar ha hecho que el circo esté desprovisto de árboles y grandes matorrales. Gracias a su importancia medioambiental, el paraje está incluido dentro del parque nacional de los Pirineos.
Condado de La Crosse
El condado de La Crosse (en inglés: La Crosse County), fundado en 1874, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2009, el condado tenía una población de 113,679 habitantes y una densidad poblacional de 91 personas por km². La sede del condado es La Crosse.

La Crosse (Wisconsin)
La Crosse es una ciudad a orillas del río Misisipi, en el estado de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 52,680 habitantes y una densidad poblacional de 911.34 personas por km². La ciudad es la más grande de la frontera este de Wisconsin y es un centro regional del sistema educativo y de la economía. El área metropolitana de La Crosse está ubicada alrededor de la ciudad y es el sede del condado de La Crosse.
Ignacio Gutiérrez Vergara
José Gregorio Ignacio Gutiérrez Vergara (Bogotá, 30 de julio de 1806-Bogotá, 3 de noviembre de 1877) fue un estadista, político y periodista colombiano, que se desempeñó como Presidente Designado de Colombia en 1861, durante la Guerra de las Soberanías. También fue Secretario (Ministro) de Hacienda y Presidente (Gobernador) del Estado Soberano de Cundinamarca.

Guerra de las soberanías
La guerra civil de 1860 a 1862, también conocida como la Guerra de las Soberanías, o Guerra Magna, fue un conflicto militar colombiano que enfrentó al gobierno de Mariano Ospina Rodríguez y gobernantes que apoyaban la idea de la mantención del federalismo sin una mayor influencia sobre los mismos por parte del gobierno central, esto se originó por las reformas llevadas a cabo por los conservadores y el presidente. Los jefes liberales encabezados por el general Tomás Cipriano de Mosquera atacaron y entraron victoriosos a la capital, confirmando el poderío de los poderes regionales en contra del centralismo.

Factores esenciales para la derrota de los conservadores a pesar de su poder militar fue la incompetencia de sus comandantes, el desgano de sus soldados, la imposibilidad de movilizar sus tropas por las condiciones climáticas y geográficas y la acción de las guerrillas liberales. Fue la única guerra civil de Colombia en la que el vencedor fue el bando insurrecto.
Assjack
Assjack es un grupo estadounidense de punk metal y psychobilly encabezado por Hank Williams III. Es una de las tres formas en que se presenta Hank en concierto. Se formaron en 1999 como una banda de hillbilly,pero fueron evolucionando hacia un sonido más hardcore y thrash metal. La banda se compone de Hank William III (voz y guitarra) y JoeBuck (bajo y coros). Han tenido varios baterías y a Gary Lindsey como corista en diferentes etapas.

Hank Williams III
Shelton Hank Williams (Nashville, Tennessee; 12 de diciembre de 1972), también conocido como Hank III o simplemente III es un músico estadounidense.

Es nieto de  Hank Williams e hijo de Hank Williams Jr. A pesar de haber nacido en Nashville, Hank III se ha mantenido completamente alejado del country mainstream. Su sonido, difícil de clasificar, se mueve entre el metal, el punk y las diferentes variantes de la música country, habiendo sido definido como hard-twang, punkabilly, cowpunk, country alternativo, slacker swing, hellbilly o honky punk.
Mauricio Franco Tosso
Mauricio Franco Tosso (Lima, 1978) es un guionista, director de cine y productor peruano, conocido internacionalmente por su ópera prima Samichay, en busca de la felicidad  y por su cortometraje El segundo amanecer de la ceguera. Es además dj, productor y fundador del Colectivo Conspiraciones Tropicales en Madrid.

Samichay
Samichay (quechua sureño samichay, “pedir o alcanzar la ventura o el éxito”, también “buscar la plenitud y la felicidad”; sami, “ventura, fortuna, éxito”) título traducido al español como En busca de la felicidad, es una película dramática de 2020 rodada en el Perú, escrita y dirigida por Mauricio Franco Tosso, hablada en quechua cuzqueño y estrenada en el Festival de Cine en Lima, sobre el viaje de un campesino quechua con su vaca llamada Samichay en los Andes del Perú. Fue premiada en festivales de cine en el Perú, España y Chile. Por la pandemia COVID-19, fue presentada en forma digital.