hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jumanji (película)
Jumanji es una película estadounidense de 1995 dirigida por Joe Johnston y con actuación de Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst y Bradley Pierce. Está basada en el relato infantil homónimo de 32 páginas publicado por Chris Van Allsburg en 1981 y que recibió el premio National Book Award en la categoría Ilustración y la medalla Randolph Caldecott al Mejor libro ilustrado. El rodaje se inició el 14 de noviembre de 1994 y se estrenó el 15 de diciembre de 1995 en Estados Unidos y Canadá y el 12 de febrero de 1996 en España.

Joe Johnston
Joseph Eggleston Johnston II (Austin, 13 de mayo de 1950) es un director y productor de cine estadounidense, responsable de películas como Hidalgo, Parque Jurásico III, Cielo de octubre y Jumanji, entre otras. También fue el autor de un libro titulado Adventures of Teebo: A Tale of Magic and Suspense (Las aventuras de Teebo: Un cuento de magia y suspenso).

Johnston fue educado en la Universidad Estatal de California, Long Beach, así como en el Art Center College of Design. Johnston respondió a un anuncio donde se buscaba a un guionista, que resultó ser para la productora de películas fundada por George Lucas, Lucasfilm. Johnston empezó a trabajar en la empresa, dirigiendo guiones, a menudo asociado con George Lucas. Johnston se refirió más tarde a esa etapa como la mejor escuela de cine que nunca podría haber tenido. Fue el momento en que George Lucas producía su trilogía de Star Wars.

A lo largo de su carrera, ha dirigido varias películas, algunas comerciales de éxito.
Kari Byron
Kari Elizabeth Byron (18 de diciembre de 1974) es una presentadora de televisión estadounidense, conocida sobre todo por su trabajo en el programa de televisión MythBusters: los cazadores de mitos, de Discovery Channel, en el que formó parte, hasta 2014, del equipo de construcción integrado además por Tory Belleci y Grant Imahara, asistiendo a los presentadores Adam Savage y Jamie Hyneman a poner a prueba la veracidad de diversos mitos.

Grant Imahara
Grant Masaru Imahara (Los Ángeles, California, 23 de octubre de 1970-Ib., 13 de julio de 2020) fue un ingeniero eléctrico y robótico estadounidense, experto en tecnología, radio, electrónica. Fue conocido por su trabajo como miembro del equipo del programa Mythbusters hasta el año 2014, cuando se anunció que tanto él como sus compañeros de reparto Tory Belleci y Kari Byron saldrían del show para la temporada de 2015.
Siegfried Lenz
Siegfried Lenz (Ełk, Prusia Oriental, 17 de marzo de 1926 - Hamburgo, 7 de octubre de 2014) fue un escritor alemán; uno de los más conocidos autores de novelas y relatos en la literatura alemana de postguerra y contemporánea.

Ełk
Ełk es una ciudad en el noreste de Polonia con 55.846 habitantes (datos de 2004). Fue incluida en el Voivodato de Varmia y Masuria en 1999, después de haber pertenecido al Voivodato de Suwałki desde 1975 hasta 1998. Ełk es la capital del distrito de Ełk.

La ciudad se asienta en la costa del lago de Ełk, que era un antiguo glaciar. Rodeada de bosques, la zona es parte de la región de Masuria. Una de las principales atracciones es la caza, que se practica en sus extensos bosques.
Hanamigawa-ku (Chiba)
Hanamigawa-ku (花見川区, Hanamigawa-ku?) es uno de los seis barrios de la ciudad de Chiba, Japón. Hasta el 1 de agosto de 2011 tenía una población estimada de 180.408 habitantes y una densidad de 5,270 personas por metro cuadrado. La superficie total del barrio es de 34,24 km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Teatro español de la segunda mitad del siglo XX
El teatro español de la segunda mitad del siglo XX engloba varios fenómenos de la dramaturgia nacional con identidad propia; en orden cronológico: el teatro de posguerra, el teatro independiente (casi contemporáneo del teatro experimental), y el teatro de la Transición. Evolucionó desde las angustias existenciales a las inquietudes sociales, y durante casi cuarenta años tuvo como implacable rival a la censura. Uno de los logros importantes del periodo fue poner en escena con dignidad las propuestas más ambiciosas de los dramaturgos más señalados de los cincuenta años anteriores: García Lorca y Valle-Inclán. Entre los mayores hándicaps, el teatro tuvo que superar, sin conseguirlo, la competencia creciente del cine y la teatralidad superior de espectáculos como los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 o la Exposición Universal de Sevilla (1992).

Teatro español de la primera mitad del siglo XX
El teatro español de la primera mitad del siglo XX, escindido y marcado por la guerra civil española, puede dividirse en dos periodos. El primero de ellos (1920-1937), de signo creciente, y con dos referencias claras, la obra dramática de Valle-Inclán y el teatro imposible de García Lorca, único autor español con proyección internacional. El segundo periodo, más breve y gris, reconocido como teatro de posguerra, tuvo a su vez dos dramaturgias, la desarrollada y representada en España, definida como «un teatro que divierte ideologizando», y el teatro escrito en el exilio de autores como Rafael Alberti, Alejandro Casona o Max Aub, entre otros.
Mansión Playboy
La Mansión Playboy o Playboy Mansion fue la casa del dueño y fundador de Playboy, Hugh Hefner, y una de las casas más famosas de California desde los años 1970 a través de los medios de comunicación, que solían informar sobre las lujosas fiestas que allí celebraba Hefner y a las que solían asistir famosos y miembros de la alta sociedad. Es una mansión en estilo neo tudor que se encuentra en el número 10236 de la calle Charing Cross de Holmby Hills (Los Ángeles), California, Estados Unidos).

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (Chicago, 9 de abril de 1926-Los Ángeles, 27 de septiembre de 2017), apodado coloquialmente Hef, fue un editor de revistas para adultos y empresario estadounidense famoso por ser el fundador y redactor jefe de la revista Playboy. Se convirtió en un carismático icono y defensor de la revolución sexual y la libertad personal.
Ministerio Secretaría General de Gobierno de Chile
El Ministerio Secretaría General de Gobierno (MINSEGEGOB o SEGEGOB), también llamada Vocería del Gobierno es el ministerio de Estado encargado de actuar como organismo de comunicación del gobierno de Chile. La principal función del ministro Secretario General de Gobierno o más conocido como «ministro vocero» de Gobierno, es servir como portavoz del poder ejecutivo frente a la opinión pública. Asimismo, el vocero de Gobierno es el encargado de actuar como representante de la coalición política gobernante en el país ante los medios de comunicación. La actual ministra secretaria general de Gobierno es la geógrafa Camila Vallejo Dowling, mientras que la subsecretaria respectiva, Nicole Cardoch Ramos, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

De este ministerio se encuentra vinculado el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) y el servicio público ChileAtiende.

Gobierno de Chile
El Gobierno de Chile es el conjunto de órganos estatales de dicho país a los cuales corresponde el ejercicio de las funciones políticas, administrativas y ejecutivas, de conformidad a la Constitución y las leyes.

La expresión «gobierno» en la Constitución chilenaincluye, por una parte, todas las tareas que le competen al presidente de la República en la dirección política de Chile, como jefe máximo del poder ejecutivo y, por otra, las que le caben dentro de la administración estatal, al participar en esta, aunque sin ostentar su monopolio.

En la actualidad, el gobierno de Chile está presidido por Gabriel Boric Font, quien tomó posesión del cargo el 11 de marzo de 2022.
Choujiu
El choujiu (稠酒) es un tipo de bebida alcohólica fermentada china elaborado a partir de arroz glutinoso. Es muy espeso y tiene un color blanco lechoso, que a veces se compara con el del jade.

El choujiu es una variedad antigua de vino chino, y posiblemente el vino chino original. Su origen se remonta a la dinastía Tang, durante la cual fue elogiada por el poeta Li Bai. En la antigüedad, el choujiu era llamado 醪醴 o yùjiāng (玉浆).

Actualmente, la ciudad de Xi'an es especialmente conocida por su choujiu.

El doburoku (濁酒) es el equivalente japonés del choujiu, y en Corea el gamju y el makgeolli son parecidos.

Dansul
El dansul o gamju es un vino tradicional coreano hecho a partir de arroz fermentado con pastel de levadura. Debido a que su fermentación es incompleta, su contenido en alcohol es relativamente bajo. Se prepara a partir de arroz cocido al vapor, al que se añade agua y pastel de levadura. Entonces se fermenta durante varias ahorras es un arrocera a 60 °C y se sirve.
Archives internationales d’histoire des sciences
Archives internationales d'histoire des sciences (en castellano: Archivos Internacionales de historia de la ciencia) es una revista especializada; publicada dos veces al año por la Academia Internacional de Historia de la Ciencia (AIHS), organización cuyo consejo es el órgano de decisión científica de la publicación.

Academia Internacional de Historia de la Ciencia
La Académie internationale d'histoire des scienceso AIHS (en castellano: Academia Internacional de Historia de la Ciencia) es una organización de historiadores de la ciencia   Fue fundada en 1928 en el Congreso de Ciencias Históricas por Aldo Mieli, Abel Rey, George Sarton, Henry Sigerist, Charles Singer, Karl Sudhoff y Lynn Thorndike .
Amado mío
«Amado mio» es una canción escrita por Doris Fisher y Allan Roberts, que se hizo famosa al incluirse en la hoy mítica película de 1946 Gilda. En el filme, la pieza es presentada por Rita Hayworth si bien en playback ya que la voz correspondía a Anita Ellis.

La canción sirvió también como el segundo sencillo del álbum de Grace Jones Bulletproof Heart. En los Estados Unidos la canción fue un sencillo de doble cara con "Crack Attack" como lado B. La canción, en la versión de Grace Jones, comienza con un acordeón y un narrador diciendo frases en español y ella repitiéndolas en inglés. Después empieza la canción.

Gilda (película)
Gilda es una película estadounidense de 1946 dirigida por Charles Vidor que contó con Rita Hayworth y Glenn Ford como actores principales. El guion se atribuye a Ben Hecht, que como en tantas otras de sus películas no figura en los créditos.

A lo largo de los años, Gilda ha ganado el estatus de clásico de culto. En 2013, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa».
Laredo Kid
Laredo Kid (30 de diciembre de 1986) es un luchador profesional mexicano quien actualmente tiene contrato con Total Nonstop Action Wrestling (TNA) ,Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y se incorporó a la empresa WWE Actualmente se desempeña como luchador independiente bajo la representación de la Empresa Texican y con su padre el Ing. García como su principal promotor, Laredo Kid trabajo en Asistencia Asesoría y Administración, como líder de la Real Fuerza Aérea de 2005 y hasta agosto de 2011.

Entre sus logros ha sido una vez Campeón Mundial de Peso Crucero de AAA, una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA y una vez Campeón de los Medios Digitales de TNA y también fue ganador del Rey de Reyes (2021) y de la Lucha Libre World Cup en 2023 junto con Pentagón Jr. y Taurus.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
El Campeonato Mundial de Tríos de AAA o Campeonato Mundial de Tercias de AAA (AAA World Trios Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional promovido por Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Los campeones actuales son Los Psycho Circus (Dave the Clown, Murder Clown & Panic Clown), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2011, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (solamente para hombre y mujer) y el Campeonato Mundial en Parejas de AAA. Sin embargo, existen excepciones donde más de tres luchadores pueden ser considerados campeones al mismo tiempo — y defender los campeonatos — bajo la denominada Freebird Rule, como es el caso de los reinados de Los Mercenarios.
La Kodorniz
La Kodorniz es un semanario digital de humor gráfico y literario que se considera sucesor de la revista impresa La Codorniz, fundada en 1941 por Miguel Mihura.

En noviembre del 2006, La Kodorniz aumenta su frecuencia de publicación, de semanal a diaria.

Responde al subtítulo "Humor extremo para personas moderadas" y cuenta entre sus colaboradores con Juan Carlos Contreras, Alfredo Martirena, Lombilla, Rosell, Carabias, Álvaro, Manuel Ramos "Mágnum", Pepe Ortiz "Gatoto", Luis Fernández "Escalope de Vega", Juan Ramón Mora, Àgueda "El Listo", Kalvellido y con los integrantes de la "Academia de Humor de Pozuelo", La Golondriz.

La Codorniz
La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «la revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «decana de la prensa humorística», y sin duda fue una de las más longevas publicaciones de humor, sirviendo de inspiración a las posteriores El Papus, Hermano Lobo y Por Favor.

Fueron sus directores Miguel Mihura (1941-1944), Álvaro de Laiglesia (1944-1977), Manuel Summers (1977-1978) y Cándido (1978).
Miguel Cabanellas
Miguel Cabanellas Ferrer (Cartagena, 1 de enero de 1872-Málaga, 14 de mayo de 1938) fue un general del Ejército español y uno de los líderes del golpe de Estado que desembocó en la guerra civil española.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Provincia Florida
La provincia de Florida es una provincia de Bolivia, situada en la región subandina al oeste del departamento de Santa Cruz. La provincia tiene una extensión de 4132 km² y una población de 32 842 habitantes (según el censo INE 2012). Limita al norte con la provincia de Ichilo, al este con la provincia de Andrés Ibáñez, al oeste con la provincia de Manuel María Caballero, al sur con la provincia de Vallegrande y al sureste con la provincia de Cordillera. Su capital provincial es la ciudad de Samaipata. Florida es una de las 3 provincias que forman parte de los denominados valles cruceños junto a las provincias de Vallegrande y Manuel María Caballero.

Provincia Vallegrande
La provincia Vallegrande es una de las 15 provincias del departamento de Santa Cruz en Bolivia, situada en el sureste del país en los valles mesotérmicos. Tiene como capital provincial la ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande. La provincia Vallegrande cuenta con una superficie de 6.414 km², abarcando el 1,73 % del departamento y el 0,58 % del país, y tiene una población de 26.576 habitantes (según el Censo INE 2012).
Municipio de Ilirska Bistrica
Ilirska Bistrica es un municipio de Eslovenia, situado en el suroeste del país en la frontera con Croacia, en la región de Litoral-Carniola Interior. Su capital es Ilirska Bistrica.

En 2018 tiene 13 329 habitantes.

El municipio comprende las localidades de Bač, Brce, Dobro Polje, Dolenje pri Jelšanah, Dolnja Bitnja, Dolnji Zemon, Čelje, Fabci, Gabrk, Gornja Bitnja, Gornji Zemon, Harije, Hrušica, Huje, Ilirska Bistrica (la capital), Jablanica, Janeževo Brdo, Jasen, Jelšane, Kilovče, Knežak, Koritnice, Koseze, Kuteževo, Mala Bukovica, Male Loče, Mereče, Nova vas pri Jelšanah, Novokračine, Ostrožno Brdo, Pavlica, Podbeže, Podgrad, Podgraje, Podstenje, Podstenjšek, Podtabor, Pregarje, Prelože, Prem, Račice, Ratečevo Brdo, Rečica, Rjavče, Sabonje, Smrje, Snežnik, Soze, Starod, Studena Gora, Sušak, Šembije, Tominje, Topolc, Trpčane, Velika Bukovica, Veliko Brdo, Vrbica, Vrbovo, Zabiče, Zajelšje, Zarečica y Zarečje.

Ilirska Bistrica
Ilirska Bistrica (pronunciación: [iˈliːɾska ˈbiːstɾitsa]; alemán: Illyrisch Feistritz; italiano: Villa del Nevoso, hasta 1927: Bisterza) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en el suroeste del país.

En 2018 tiene 4276 habitantes.

Fue fundada como fortaleza en el siglo XII, cuando el territorio formaba parte de la Marca de Carniola. Sus primeras menciones como localidad aparecen algo más tarde, en torno al año 1300. Originalmente solo se llamaba Bistrica, pero cuando se formó el Imperio austríaco tuvo que añadir el adjetivo Ilirska (Illyrisch) en referencia al reino de Iliria para diferenciarse de otras Bistrica del imperio como Slovenska Bistrica y Banská Bystrica. Estuvo bajo control austriaco hasta que en 1920 fue anexionada por el reino de Italia. Tras la Segunda Guerra Mundial pasó a formar parte de Yugoslavia.

Se ubica a orillas del río Reka, sobre la carretera 6 que une Rijeka con Liubliana.
Causa número 1
La Causa número 1 fue una controversia política en Cuba en la que Arnaldo Ochoa Sánchez, el coronel del Ministerio del Interior (Minint) Antonio de la Guardia, el mayor del Minint Amado Padrón y el capitán de las FAR Jorge Martínez fueron ejecutados como responsables de una supuesta operación de narcotráfico con el Cartel de Medellín. Poco después se inició la causa número 2 donde el ministro del Interior, José Abrantes Fernández fue condenado a 20 años de prisión.

José Abrantes Fernández
José Manuel Abrantes Fernández (La Habana, Cuba, ca. 1931-1991) fue un militar cubano, que alcanzó el grado de General de División y que ocupó el cargo de Ministro del Interior en Cuba desde 1985 hasta 1989. Fue Jefe de Escoltas del presidente Fidel Castro.
Francisco de Valencia
Francisco de Valencia y Sáenz del Pontón (Asunción de Popayán, 26 de julio de 1742-Madrid, 17 de julio de 1806) fue un funcionario, político y noble neogranadino que ostentó los títulos de I conde de Casa Valencia y I vizconde del Pontón (como vizcondado previo). Ejerció como segundo y último tesorero perpetuo de la Casa de Moneda de Popayán, cargo que posteriormente fue reincorporado a la Corona española, momento en el que pasó a ocupar la figura de administrador real como primer titular.

Condado de Casa Valencia
El condado de Casa Valencia es un título nobiliario español creado por el rey Carlos IV el 17 de noviembre de 1789 a favor de Francisco de Valencia y Sáenz del Pontón con el vizcondado previo del Pontón. El 19 de mayo de 1884, el rey Alfonso XII concedió la grandeza de España a Emilio Alcalá Galiano y Valencia, IV conde y a sus sucesores.
Puerto de la Magdalena (León)
El puerto de la Magdalena es un puerto de montaña que une las comarcas leonesas de Omaña y Laciana. El puerto forma un amplio valle cimero, orientado de este a oeste, a 1434 m s. n. m. en el extremo norte de la sierra de Gistredo. La carretera LE-493, de Villablino a La Magdalena, trascurre por el puerto.

Omaña
Omaña es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo. La capital tradicional de la comarca es Murias de Paredes, que era cabeza de partido judicial hasta entrado el siglo XX. Omaña está formada por los municipios de Soto y Amío, Murias de Paredes, Riello y Valdesamario.
Aunque a veces el municipio Las Omañas se considera parte de Omaña, otros lo sitúan, por su carácter físico, en la ribera del Órbigo.
Dmitri Donskói
San Dmitri Ivánovich Donskói (Дми́трий Донско́й en el alfabeto ruso) o Dmitri del Don (12 de octubre de 1350 – 19 de mayo de 1389, Moscú), hijo de Iván II Krasnyi, reinó como el Príncipe de Moscú desde 1359 y Gran Príncipe de Vladímir desde 1363 hasta su muerte. Fue el primer príncipe de Moscú que desafió abiertamente la autoridad tártara en Rusia. Su apodo Donskói quiere decir «del Don»; se refiere a su gran victoria sobre los tártaros en la batalla de Kulikovo (1380) que tuvo lugar en el río Don.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Sierra de Alcaraz
La Sierra de Alcaraz es una de las sierras que forman la cordillera Prebética, ubicada en la provincia de Albacete. Actualmente está dividida entre dos mancomunidades de servicios: las entidades Sierra del Segura y Sierra de Alcaraz y Campo de Montiel.

Según el geógrafo andalusí Al-Zuhri, tenemos actualmente conocimiento de que la existencia del topónimo "Sierra de Alcaraz" الكرز الجبل (es decir, Sierra de los cerezos) era anterior al nombre de la población de Alcaraz, que ostenta su capitalidad histórica, y que parece haberlo recibido de esta y no al revés, como podría parecer lógico.

Cordillera Prebética
El sistema Prebético, cordillera Prebética o simplemente Prebético, está situado en el sureste de España y es la zona más externa de la fosa Bética y desde el punto de vista de su situación geográfica, la parte más septentrional de todo el conjunto de las cordilleras Béticas en España.
Adelaida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
La princesa Adelaida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (en alemán: Prinzessin Adelheid von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 23 de febrero de 1800 - 13 de septiembre de 1820) fue una princesa de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym de nacimiento como hija del príncipe Víctor II de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Como esposa del duque Pablo Federico Augusto de Oldenburgo se convirtió en miembro de la Casa de Oldemburgo por matrimonio.

Ida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Princesa Ida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (en alemán: Prinzessin Ida von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 10 de marzo de 1804 - 31 de marzo de 1828) fue una princesa de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym por nacimiento como hija del Príncipe Víctor II de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Como esposa del Príncipe Heredero Pablo Federico Augusto de Oldenburgo se convirtió en miembro por matrimonio de la Casa de Oldemburgo.