hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escopeliano
Escopeliano de Clazómenas (Scopelianus en latín, Σκοπελιανός en griego clásico) fue un retórico y sofista helenístico perteneciente a la Segunda sofística que floreció bajo los emperadores romanos Domiciano y Nerva, en el último tercio del siglo I d. C.

Segunda sofística
A finales del siglo I d. C., durante los siglos II, III y IV hasta bien entrado el siglo V, despuntó dentro del llamado Helenismo un renacimiento de la Retórica griega denominado Segunda sofística por uno de sus miembros, Filóstrato, autor de una Vida de los sofistas.
Rally de Zlín de 2010
El Rally de Zlín de 2010, oficialmente 41. Barum Czech Rally Zlín 2010, fue la 40.ª edición, la séptima ronda de la temporada 2010 del IRC y la novena ronda de la temporada 2010 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 27 al 29 de agosto y contó con un itinerario de diecisiete tramos sobre asfalto que sumaban un total de 265,26 km cronometrados.

La prueba celebró su cuadragésimo aniversario en una edición marcada por el mal tiempo por lo que se convirtió en una dura prueba para los pilotos con numerosos abandonos y accidentes. Los protagonistas fueron el belga Freddy Loix y el francés Bryan Bouffier este último que cometió un error que le hizo perder casi diez minutos dejando en solitario a Loix que consiguió su segunda victoria en Zlín. El podio formado por tres Škoda Fabia S2000, lo completaron Juho Hänninen y Pavel Valousek.

Rally de Zlín
El Rally de Zlín,  oficialmente Barum Czech Rally Zlín, es una carrera de rally que tiene lugar anualmente en la Región de Zlín, República Checa generalmente en el mes de agosto desde el año 1971. Debido a la cercanía de la ciudad de Zlín con Eslovaquia, varias ediciones han usado tramos situados en ese país. Ha sido puntuable para varios certámenes: para el campeonato de Checoslovaquia en los años 70 y 80, para la Copa Mitropa entre 1977 y 1980, para el Campeonato de Austria, para el Campeonato de la República Checa, para el Campeonato de Europa desde 1984 y para el Intercontinental Rally Challenge entre 2007 y 2012.

Actualmente se disputa únicamente sobre tramos de asfalto y con anterioridad se mezclaban vías pavimentadas y de gravilla. Todas las ediciones han sido patrocinadas por la marca checa de neumáticos Barum.
Socket 423
El Socket 423 es un zócalo de CPU de 423 contactos que se utilizó para  primeros Pentium 4 basados en el núcleo Willamette. Se lanzó en noviembre de 2000 y tuvo una vida muy corta, puesto que tenía un diseño eléctrico inadecuado que no le permitía superar los 2Ghz.

Fue reemplazado por el Socket 478. Ambos zócalos son fácilmente diferenciables por el tamaño resultante, siendo más grande el 423 que el 478.

Una de las características que diferencian a ambos zócalos, sin contar el tamaño, son las tecnologías a las que están asociados. El Socket 423 coincidió en una época de Intel donde mantenía un acuerdo con Rambus, por lo que casi todas las placas que podemos encontrar con este tipo de zócalo, llevan memoria RIMM de Rambus.

Socket 478
El Socket 478 (también conocido como mPGA478, mPGA478B) es un zócalo de CPU de 478 contactos que se ha utilizado para algunos Pentium 4 y Celeron.

Socket 478 se lanzó con el núcleo Northwood para competir con el AMD Socket A de 462 pines y sus procesadores Athlon XP. Socket 478 estaba destinado a ser el reemplazo del Socket 423, un zócalo de procesador basado en Willamette que estuvo en el mercado por solo un corto tiempo. Socket 478 fue eliminado con el lanzamiento de LGA 775.
Cabo Tiburón
El cabo Tiburón es un accidente costero en el istmo de Panamá que marca el inicio de la frontera común entre Panamá, al occidente, y Colombia, al oriente, en el mar Caribe. Este cabo también marca el comienzo de la serranía del Darién.

La zona estuvo habitada por los indios kuna hasta finales del siglo XIX, cuando fueron expulsados al archipiélago de San Blas, al noroeste. En la actualidad la zona está habitada por indios emberá, colombianos y panameños, y existen varias poblaciones a ambos lados del cabo: La Miel y Puerto Obaldía en la parte panameña y Sapzurro, Capurganá y Playona (en el lado colombiano).

Las principales actividades económicas son la pesca, el turismo (servicios a inmigrantes en tránsito) y la ganadería en menor escala.

Frontera entre Colombia y Panamá
La frontera entre Colombia y Panamá es un límite internacional continuo de 266 kilómetros de longitud que separa a Colombia y a Panamá. La frontera en su estado actual está demarcada por el Tratado Vélez-Victoria de 1924.
Hoy (programa de televisión)
Hoy es un programa de televisión matutino mexicano de variedades producido por TelevisaUnivision y transmitido en México por Las Estrellas. Desde su primera transmisión, el 3 de agosto de 1998, el programa tuvo varias etapas. Siendo el programa más longevo y el más visto de la televisión mexicana en horario matutino. Las secciones toman como centro el entretenimiento, horóscopos, el resumen de las telenovelas, belleza, cocina, salud, juegos, humor y música. Compite con Venga la alegría, de TV Azteca, Sale el sol, de Imagen Televisión, Vivalavi, de Multimedios Televisión. El programa "Hoy" se transmitió en sustitución del también longevo matutino de noticias Hoy Mismo, el cual era conducido por Guillermo Ochoa. Su formato inicial se basa en el programa matutino estadounidense Today, emitido por la cadena NBC. Con el paso de sus etapas, el programa "Hoy" se distanció del formato norteamericano, creando su propia propuesta.

Roxana Castellanos
Roxana Castellanos Gómez (Ciudad de México, 12 de febrero de 1973) es una actriz, comediante y presentadora de televisión mexicana. Es conocida por interpretar al personaje de Vanesa Balboa, en la serie Vecinos (2005), y por personificar a Deyanira Rubí, un papel cómico creado por ella.
Telmatobius culeus
La rana gigante del lago Titicaca (Telmatobius culeus) es una especie de anfibio anuro gigante de la familia Telmatobiidae. Es endémica del lago Titicaca. También es conocida en aymara, lengua originaria, como keles y como jampathu huankele.

Telmatobius
Telmatobius es un género de anfibios anuros, el único de la familia Telmatobiidae. Es endémica de la cordillera andina en Sudamérica, pudiéndose encontrar en Ecuador, Perú, Bolivia, noroeste de Argentina y noreste de Chile.
Linéinaya
Linéinaya (del ruso: Лине́йная) es una stanitsa del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en el valle del río Tsetse, afluente del río Pshish, afluente del Kubán, 24 km al noroeste de Apsheronsk y 63 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía alrededor de 288 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Tvérskoye.

Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).
Rodolfo Neri Vela
Rodolfo Neri Vela (Chilpancingo de los Bravo, 19 de febrero de 1952) es un doctor en ingeniería  mexicano. Fue el primer astronauta mexicano en ir al espacio en su primera misión y  el segundo latinoamericano (el primero fue el cosmonauta Arnaldo Tamayo Méndez, de Cuba), al crearse un programa de colaboración entre la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México (SCT) y la NASA.

Agencia Espacial Mexicana
La Agencia Espacial Mexicana (AEM) es un organismo descentralizado de la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones encargado de dirigir la política espacial de México a fin de coordinar la tecnología, infraestructura e investigación para la consolidación del sector espacial de México.

El organismo se creó por medio de la Ley que crea la Agencia Espacial Mexicana, promulgada el 13 de julio de 2010 por el presidente Felipe Calderón y publicada en el  Diario Oficial de la Federación el 30 de julio del mismo año.

La Junta de Gobierno de la AEM fue instalada el 7 de septiembre de 2010 por el entonces secretario de Comunicaciones y Transportes, Juan Francisco Molinar Horcasitas, quien la encabezó por ministerio de ley.
Anaplasmataceae
En taxonomía, Anaplasmataceae es una familia de proteobacterias intracelulares patógenas que infectan animales y que incluye los géneros Anaplasma, Ehrlichia, Neorickettsia y Wolbachia, los cuales tiene una relación entre sí según el siguiente cladograma.

Neorickettsia
Neorickettsia es un género de bacterias perteneciente a la familia de las Anaplasmataceae.

Las representantes de este género presentan morfología cocoide o pleomórfica y residen en vacuolas citoplasmáticas en el interior de monocitos y macrófagos de perros, caballos, murciélagos y humanos.
Josefa Bayeu
Josefa Bayeu y Subías (19 de marzo de 1747- 30 de junio de 1812) era hermana de los pintores, Ramón, Manuel y Francisco Bayeu y esposa del artista Francisco de Goya.

Francisco de Goya le dio el apodo de "Pepa". Contrajeron matrimonio el 25 de julio de 1773, cuando Goya tenía 27 años.

No hay consenso sobre el número de hijos que pudieron tener. Se suele estimar un número entre ocho y diecinueve –según se tengan en cuenta únicamente los hijos que llegaron a nacer o también los que resultaron abortados espontáneamente– aunque solamente uno, Javier, nacido el 2 de diciembre de 1784, llegó a la edad adulta.

Francisco Bayeu
Francisco Bayeu y Subías (Zaragoza, 9 de marzo de 1734-Madrid, 4 de agosto de 1795) fue un pintor español, miembro de una notable familia de pintores entre los que se encontraban sus hermanos Ramón, con quien trabajó, y Manuel.
Güiro
El güiro es un instrumento de percusión. Está clasificado dentro de la división de los idiófonos (que suenan por sí mismos, sin cuerdas ni parches), en la rama de raspadores. Los güiros tradicionales provienen del calabazo seco, igual que la cabasa y las maracas que se construían con este fruto.
Este instrumento musical es típico de varios países de América Latina tales como Argentina, Ecuador, Brasil, Colombia, República Dominicana, Panamá, México, Perú, Cuba, Puerto Rico y Venezuela. Se utiliza como instrumento de acompañamiento. Existen antecedentes de este instrumento en sitios arqueológicos en México, donde se han encontrado raspadores frutales.

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria es una planta trepadora de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto tierno es comestible; se cultiva principalmente para ser utilizado como recipiente una vez seco. Recibe los nombres comunes de mate, porongo, calabaza de peregrino, calabaza vinatera, capallu de Chile y guada de Chile; guaje, bule, jícaro, porongo, acocote o chú en México; choco en Colombia; y bangaño o bangaña en Cuba, la República Dominicana, la costa Caribe de Colombia y auyama en  Venezuela.
Basidio
Basidio es un esporangio microscópico (una estructura productora de esporas) que se encuentra en el himenio de los cuerpos fructíferos de los hongos basidiomicetos (Basidiomycota), que también se denominan micelio terciario, desarrollado a partir de micelio secundario. El micelio terciario es un micelio secundario muy enrollado: un dicarión. La presencia de basidios es uno de los principales rasgos característicos de los basidiomicetos. Un basidio generalmente tiene cuatro esporas sexuales llamadas basidiosporas; en ocasiones, el número puede ser dos o incluso ocho. En un basidio típico, cada basidiospora nace en la punta de una punta estrecha o cuerno llamado esterigma, y se descarga a la fuerza al madurar.

Esterigma
El esterigma es una extensión del basidio —la célula generadora de esporas en la división Basidiomycota— que consiste en un filamento basal y un apéndice fino que posee una espora en la punta. Se forman en el basidio a medida que se desarrolla y atraviesa la meiosis, lo que resulta en la formación de cuatro núcleos. Estos núcleos gradualmente migran a la parte superior del basidio, y cada uno migra a cada espora que se forma en la punta de cada esterigma.
También puede llevar en su extremo una conidia.
Bījā
En el hinduismo y el budismo, el término sánscrito bīja (literalmente ‘semilla’), se usa como una metáfora del origen o la causa de las cosas y está asociado con el bindu.

बीज

japonés 種子 [shuji]

chino 种子 [zhǒng zǐ]

Samskara
En el marco del hinduismo, el yainismo y algunas escuelas budistas, se denominan samskaras a los ritos de paso para marcar los momentos significativos de la vida de un individuo religioso.

En el hinduismo, los samskaras son ‘impresiones’ (por ejemplo, actos repetidos) que se graban en la mente, y en su conjunto generan la personalidad de un ser humano. Ellos a su vez dan forma al karma del individuo al presentarse como patrones de pensamiento subyacentes que forman  impresiones kármicas que influyen en los vrittis (las tendencias mentales que pueden ser positivas o negativas). Ello se produce ya que los vrittis y los samskaras están interrelacionados: los vrittis surgen a partir de los samskaras y a su vez, los samskaras se renuevan y fortalecen a medida que los vrittis continúan. Así, por ejemplo, si los samskaras son negativos, pueden manifestarse en los vrittis como pensamientos y emociones negativas.
Cierva Autogiro Company
La sociedad Cierva Autogiro Company con sede en Southampton, fue creada por el ingeniero español Juan de la Cierva en el Reino Unido para el desarrollo del autogiro, en 1926, con el apoyo financiero de James George Weir, industrial y aviador escocés.

Cierva C.30
El Cierva C.30A fue un modelo de autogiro, diseñado por el ingeniero e inventor español Juan de la Cierva y construido bajo licencia de la compañía Cierva Autogiro Company por las firmas A V Roe & Co Ltd, Lioré-et-Olivier y Focke-Wulf.
Julien Dillens
Julien Dillens (Amberes, 8 de junio de 1849-Saint-Gilles, 24 de diciembre de 1904) escultor belga laureado con el Premio de Roma en 1887 por Chef gaulois fait prisonnier des Romains autor, entre otros del monumento a Everard t'Serclaes y de La Porteuse d'eau.

Premio de Roma belga
El Premio de Roma belga o prix de Rome es una beca de estudios para estudiantes de arte, fue creada en 1832 siguiendo el modelo del Premio de Roma francés. Antes de 1832 (y 1841 en composición musical) ver el Premio de Roma francés y el Premio de Roma Holandés.
Britannia (serie de televisión)
Britannia es una serie de televisión de fantasía histórica británico-estadounidense escrito por Jez Butterworth. La primera temporada de 9 capítulos, es la primera coproducción entre Sky y Amazon Prime Video, y es protagonizada por Kelly Reilly, David Morrissey, Zoë Wanamaker, Mackenzie Crook, Nikolaj Lie Kaas y Eleanor Worthington Cox. Se estrenó en el Reino Unido el 18 de enero de 2018 en Sky Atlantic y en los Estados Unidos el 26 de enero de 2018 en Amazon Prime Video. En España, se estrenó el 19 de enero de 2018 en HBO España. En Latinoamérica, se estrenó el 6 de mayo de 2018 en la App de Fox Premium y en Fox Premium Series.

Aulo Plaucio
Aulo Plaucio  (c. 5 a. C.-57 d. C.) fue un político y militar romano del siglo I que desarrolló su cursus honorum entre los gobiernos de Tiberio y Claudio. Dirigió la conquista romana de Britania en el año 43 y se convirtió en el primer gobernador de la nueva provincia, cargo que ocupó hasta el año 47.
Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.

Fernando I de Aragón
Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380-Igualada, 2 de abril de 1416), apodado «el Justo» y «el Honesto», también llamado Fernando de Trastámara y Fernando de Antequera, fue rey de Aragón desde 1412 hasta su muerte en 1416. También fue infante y regente de Castilla durante la minoría de edad de su sobrino Juan II de Castilla desde 1406 hasta su muerte.

Fue el primer monarca aragonés de la Casa de Trastámara, si bien era de origen aragonés por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado el Humano. Fue el último rey aragonés en ser coronado y, como en Castilla ya no se coronaban reyes desde Juan I, fue también el último rey coronado de lo que hoy es España.
Isla Pingüino (Antártida)
La isla Pingüino o Penguin, también llamada isla Georges, es una isla de la Antártida de 1,4 km ancho por 1,7 km de largo, la cual se ubica a 62°06′S 57°52′O﻿ / ﻿-62.100, -57.867 y cierra la costa sur de la isla Rey Jorge (ubicada a 1 milla de distancia) y marca el lado este de la entrada a la bahía Rey Jorge en las islas Shetland del Sur.

La isla Pingüino fue descubierta en enero de 1820 por una expedición británica bajo la dirección de Edward Bransfield y llamada así por él por la gran cantidad de pingüinos que la ocupan.

Está coronada por el pico de Deacon, un cono de escoria basáltica, que no estuvo activo en los últimos 300 años. El cráter de Petrel es un mar que está localizado sobre el lado este de la isla, tuvo la última erupción alrededor de 1905. El norte de la isla es una meseta de 15 metros de altura.

Isla Rey Jorge
La isla Rey Jorge, conocida en Argentina como isla 25 de Mayo y en Rusia como isla Waterloo, es la mayor de las islas Shetland del Sur en la Antártida. El angosto estrecho Fildes la separa de la isla Nelson, al suroeste.

Cuenta con tres grandes bahías: bahía Fildes (conocida como «Maxwell» en Inglaterra y «Guardia Nacional» en Argentina), Almirantazgo (o «Lasserre» en Argentina) y Rey Jorge (denominada «25 de Mayo» en Argentina). En el extremo oeste de la isla se encuentra la península Fildes, donde se emplazan las bases Gran Muralla (República Popular China), Escudero, Presidente Eduardo Frei Montalva (Chile), Bellingshausen (Rusia) y Artigas (Uruguay). Más del 90% de la superficie es hielo. Mide 95 km de largo por 25 de ancho y su altura máxima alcanza los 705 m.
Gabbi Tuft
Gabbi Tuft (San Francisco, 1 de noviembre de 1978) es una luchadora profesional retirada estadounidense, conocida por su paso por la empresa WWE bajo el nombre de Tyler Reks. A lo largo de su carrera, consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida de la FCW y el Campeonato en Parejas de Florida de la FCW junto a Johnny Curtis. En febrero de 2021, Gabbi Tuft anunció que se identifica como mujer trans.

Drew McIntyre
Andrew McLean Galloway IV (Ayr, South Ayrshire, Escocia, 6 de junio de 1985) es un luchador profesional británico. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Drew McIntyre, y es el vigente poseedor del Campeonato Indiscutido de WWE en su tercer reinado.

Galloway es 6 veces Campeón Mundial al obtener tres veces el Campeonato de la WWE, una vez el Campeonato Mundial de Peso Pesado de WWE, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA y una vez el Campeonato Mundial de NXT. Además, ha sido una vez Campeón Intercontinental de WWE, una vez Gran Campeón de Impact de TNA, dos veces Campeón en Parejas de la WWE, lo que lo convierte en un Campeón de Triple Corona. Adicionalmente, fue el ganador de la edición del Royal Rumble del 2020, del Money in the Bank del 2024, del Feast or Fired 2016 y del Joker's Wild 2016.
Estadio Orlando Aníbal Monroy
El Estadio Orlando Aníbal Monroy es un estadio situado en el municipio de Caucasia, Antioquia, 285 km al occidente de Medellín. Tiene capacidad de 4000 espectadores.

El estadio ha sido escenario de un equipo profesional de la Primera B. En la temporada 2005 recibió al equipo Bajo Cauca FC. Posteriormente, fue vendido a la Corporación Deportiva Itagüí Ditaires en el 2008.

Después de esto el municipio ha tomado este escenario deportivo para eventos de interés departamental y municipal.

Caucasia
Caucasia es un municipio colombiano localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia. Es denominada la Capital del Bajo Cauca por ser el principal centro urbano y comercial de la subregión. Limita por el norte con el departamento de Córdoba, por el este con los municipios antioqueños de Nechí y El Bagre, por el sur con el municipio de Zaragoza, y por el oeste con el municipio de Cáceres.
AIR-2 Genie
El Douglas AIR-2 Genie (designado anteriormente como MB-1) era un cohete aire-aire no guiado con una ojiva nuclear W25 de 1,5 kt. Fue desplegado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF 1957–1985) y Canadá (Royal Canadian Air Force 1965–68, Air Command 1968–84) durante la Guerra Fría. La producción terminó en 1962 después de que se hicieron más de 3.000, con algunos entrenamientos relacionados y derivados de prueba que se produjeron más tarde.

Northrop F-89 Scorpion
El Northrop F-89 Scorpion fue uno de los primeros reactores de combate diseñado para ser un interceptor todo tiempo. Aunque sus alas rectas limitaban su rendimiento, estaba entre los primeros aviones de combate de la USAF en contar con misiles guiados, y en particular fue el primer avión de combate armado con armas nucleares aire-aire (los cohetes termonucleares no guiados Douglas MB-1 Genie ).
Leerdammer
Leerdammer es un queso Holandés semi-curado elaborado con leche de vaca. Posee una textura cremosa y tiene una apariencia y un sabor muy similar al emmental, pero algo más redondo en el paladar. Tiene un ligero sabor dulce y con toques de nuez que llega a ser más pronunciado con la edad.

El nombre de Leerdammer es una marca registrada; el queso es producido exclusivamente por la empresa Groupe Bel. El queso de Leerdammer se produce adentro Schoonrewoerd en el municipio de Vijfheerenlanden, la ciudad que dio a Leerdammer su nombre.

Schoonrewoerd
Schoonrewoerd es una aldea en el oeste de los Países Bajos. Está ubicada en el municipio de Vijfheerenlanden, provincia de Utrecht, a unos 25 kilómetros al sur de Utrecht.

El queso Leerdammer es producido en Schoonrewoerd.

Fue un municipio independiente hasta 1986, cuando se convirtió en parte de Leerdam.
Luisa Hipólita de Mónaco
Luisa Hipólita I Grimaldi (París, 10 de noviembre de 1697-ibídem, 29 de diciembre de 1731) fue brevemente princesa soberana de Mónaco, del 20 de enero al 29 de diciembre de 1731. Era hija de Antonio I de Mónaco y de su esposa, María de Lorena (1674-1724), hija de Luis I d'Armagnac y de su esposa, Catherine de Neufville de Villeroy.

Antonio I de Mónaco
Antonio Grimaldi (25 de enero de 1661 - 20 de enero de 1731) fue príncipe de Mónaco desde 1701 a 1731. Era el hijo mayor de Luis I de Mónaco y de su esposa, Catalina Carlota de Gramont, dama de compañía de la princesa Enriqueta Ana Estuardo.

Antonio se casó el 13 de junio de 1688 con María de Lorena (12 de agosto de 1674-30 de octubre de 1724), hija de Luis de Lorena, conde de Armañac. El matrimonio fue oficiado por el mismo rey Luis XIV en persona.
Masacre de Rumbula
La masacre de Rumbula fue una masacre que tuvo lugar entre el 30 de noviembre y el 8 de diciembre de 1941 en el camino al bosque de Rumbula, cerca de Riga, Letonia. En ese lugar, fueron asesinados cerca de 25 000 judíos por los Einsatzgruppen A con la ayuda de colaboradores locales letones del Sonderkommando Arājs.

Friedrich Jeckeln
Friedrich Jeckeln (2 de febrero de 1895 - 3 de febrero de 1946) fue un oficial de las SS y criminal de guerra durante la Alemania nazi. Se desempeñó como Comandante de las SS y la Policía en la Unión Soviética ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue jefe de uno de los mayores grupos de Escuadrones de la muerte de las Einsatzgruppen y fue personalmente responsable de ordenar y organizar la muerte de más de 100 000 judíos, romaníes y otros designados por los nazis como «indeseables». Después del final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, fue condenado por crímenes de guerra por un tribunal militar soviético en Riga y ejecutado en 1946.