hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cambrai
Cambrai (en neerlandés: Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte, del que es subprefectura, y de la región de Alta Francia. Actualmente es un centro industrial a orillas del río Escalda.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Bernardo José Menéndez
Bernardo José Menéndez (6 de octubre de 1932, Buenos Aires-2016) fue un abogado y militar argentino que trabajó en la dictadura Proceso de Reorganización Nacional.

Con el grado de teniente coronel, Menéndez sirvió como jefe del Grupo de Artillería de Defensa Aérea 101 entre el 26 de noviembre de 1976 y el 6 de marzo de 1979. Esta unidad tenía como jurisdicción el sur de la ciudad de Buenos Aires (código militar: Área V).

Durante la crisis en Argentina de 1981 y 1982, Menéndez se desempeñaba en la Secretaría General del Ejército, por entonces conducida por Alfredo Saint-Jean.

El 26 de abril de 1982 asumió como subsecretario del Interior dejando la Subsecretaría de Asuntos Institucionales.

El 23 de octubre de 2009 fue condenado a cadena perpetua por delitos de lesa humanidad en el juicio Olivera Róvere. En 2014 perdió la prisión domiciliaria con la que había comenzado a cumplir su pena. En 2016 murió estando en prisión.

Juicio Olivera Róvere
Olivera Róvere y Jefes de Área Capital Federal es un juicio iniciado el 10 de febrero de 2009 en el que se juzgan los delitos cometidos bajo la órbita del I Cuerpo del Ejército en el contexto de los juicios por delitos de lesa humanidad. Los mismos se llevan a cabo en el marco de los Procesos de Memoria, Verdad y Justicia.
Torneo Clausura de la Tercera División B de Chile 2013
El Torneo de Clausura de la Tercera División B de Chile fue la 27.º temporada del campeonato de la Serie E del fútbol chileno y que lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA) con jugadores nacionales menores a 23 años, siendo una categoría Sub-23. El número de equipos participantes son 16 destacándose la inclusión de una institución histórica que es Quintero Unido. Estos equipos reemplazan a los descendidos: San Pedro de La Paz y los ascendidos: Independiente de Cauquenes, Tomás Greig FC y Sportverein Jugendland.

Tras numerosas negociaciones, se acordó con la ANFA la inclusión de los siguientes clubes para el campeonato del año 2014: Deportes Provincial Osorno, que volvería a la competición oficial. La principal característica para este torneo fue de ser un Torneo de Clausura que adoptará en su siguiente formato el calendario impuesto por ANFP (al estilo europeo), además que ha de otorgar cinco cupos directos para Tercera División A en la temporada 2014.

Club Deportivo Quintero Unido
El Club Deportivo Quintero Unido es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quintero, Región de Valparaíso. Fue fundado el 10 de junio de 1962 en la Base Aérea de Quintero con el nombre de «Deportivo Aviación Sección Infantil y Juvenil», con el objetivo de surtir de jugadores al primer equipo de Deportes Aviación, club de la Fuerza Aérea de Chile. A partir de la temporada 2025 jugará en la Tercera División A de Chile.
Red Lake (Minnesota)
Red Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1731 habitantes y una densidad poblacional de 131,95 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Alvarado Medical Center (Tranvía de San Diego)
Alvarado es una estación del Trolley de San Diego localizada en Del Cerro, barrio de San Diego, California funciona con la línea Verde. La estación de la que procede a esta estación es SDSU Transit Center y la estación siguiente es la Calle 70.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Catskill (Nueva York)
Catskill es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11.849 habitantes y una densidad poblacional de 75.6 personas por km².

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
Zelamarckina
Zelamarckina, en ocasiones erróneamente denominado Zelamarkina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Zelamarckina excavata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mangapaniense (Plioceno superior).

Ceratobulimininae
Ceratobulimininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Lieja-Bastoña-Lieja 1983
La Lieja-Bastogne-Lieja 1983 fue la 69.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 17 de abril de 1983, sobre un recorrido de 246 km.

El vencedor final fue el holandés Steven Rooks (Sem-France Loire), que se impuso al italiano Giuseppe Saronni (Del Tongo-Colnago) y al francés Pascal Jules (Renault-Elf), segundo y tercero respectivamente.

Sem (equipo ciclista)
El equipo Sem fue un equipo ciclista francés que compitió profesionalmente entre el 1981 y 1985

Nació como heredero del antiguo Puch-Campagnolo-Sem con Jean de Gribaldy continuando la dirección deportiva.

A finales de 1985 la estructura pasó a ser definitivamente Kas.
Bism
Bism, en el universo fantástico de Narnia, es un país situado en grandes cavernas por debajo del Reino Profundo, a miles de brazas por debajo de las tierras superficiales. Este país solamente es solamente mencionado en el libro La silla de plata.

Rilian
El príncipe Rilian es un personaje de ficción que aparece en el libro La silla de plata de Las Crónicas de Narnia.

El príncipe Rilian es el heredero del trono de Narnia, hijo de Caspian X, en el año 2345, fue capturado por una la Dama de la saya verde, que con apariencia de serpiente había matado a su madre, la hija de Ramandu.
Paganini (opereta)
Paganini es una opereta en tres actos con música de Franz Lehár y libreto en alemán de Paul Knepler y Bela Jenbach. La obra es un homenaje de Lehár al compositor y virtuoso del violín Niccolò Paganini.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (pronunciación en italiano: /ni(k)koˈlɔ ppaɡaˈniːni/ (escucharⓘ); Génova, 27 de octubre de 1782-Niza, 27 de mayo de 1840) fue un compositor y violinista italiano. Es considerado uno de los arquetipos del virtuosismo del violín y uno de los máximos representantes del movimiento instrumental del Romanticismo. Contribuyó con sus aportaciones al desarrollo de la «técnica moderna del violín». Los 24 caprichos para violín son una de sus obras más conocidas y han servido de inspiración a numerosos compositores. Además del violín compuso música para mandolina, guitarra, viola y fagot. Destacan sus duetos para violín y guitarra y sus composiciones para cuarteto de cuerdas.
Yamnago
Yamnago es el lugar sagrado desde tiempos prehispánicos para los indígenas del norte de la Patagonia, ubicado en la meseta de Somuncurá, en la actual Provincia de Río Negro, Argentina.

Yamnago es el paraíso terrenal de los indios pampas. (Jorge Claraz)

En 2006 se redescubrió la piedra que era, para los gennakenk, la dueña del lugar, y a quien le rendían tributo.

Meseta de Somuncurá
La meseta de Somuncurá ocupa un vasto territorio de unos 25 000 km² del sector meridional de los departamentos 9 de Julio y Valcheta, pertenecientes a la provincia de Río Negro, y del sector septentrional del departamento Telsen, perteneciente a la provincia del Chubut, en el ámbito subregional de la Patagonia extraandina, dentro de la República Argentina.

Dentro de esa gran superficie la provincia de Río Negro estableció un área natural protegida de unas 1.600.000 ha (lo que la convierte en la segunda reserva natural del país por su extensión), que corresponden a las ecorregiones monte de llanuras y mesetas y estepa patagónica, en torno a la posición 41° 21' latitud Sur y 67° 04' longitud Oeste. La localidad más cercana es Valcheta, cabecera del departamento homónimo.
Santa Rosa de Lima (Bolívar)
Santa Rosa de Lima es un municipio de Colombia, ubicado al norte del país, en el departamento de Bolívar. Se sitúa a 24 km de la capital departamental, Cartagena de Indias. La población fue fundada el 3 de julio de 1730.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Hemileuca
Hemileuca es un género de polillas de la familia Saturniidae. El "Índice global de nombres de lepidópteros" del Museo de Historia Natural enumera las 27 especies del género, que tienen su distribución en América del Norte.

Estas polillas son muy populares entre los coleccionistas de mariposas debido a su color variable y diseño de alas y su forma de vida inusual, que se adapta a los hábitats cálidos y secos.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
La memoria perdida
La memoria perdida es el decimoséptimo álbum de estudio de la banda de heavy metal española Medina Azahara, publicado en el año 2012 por Mano Negra Records y Ediciones Senador.

Supone el primer álbum de la banda en el que participan Nacho Santiago (batería) y Juanjo Cobacho (bajo), tras la salida de Manuel Reyes y Charly Rivera, anunciada en septiembre de 2012.

Medina Azahara (banda)
Medina Azahara es una banda de rock española, reconocida como una de las agrupaciones más emblemáticas del llamado rock andaluz. La banda se formó en 1979 en Córdoba, Andalucía, por Manuel Martínez (voz), Pablo Rabadán (teclados), Manuel S. Molina (bajo), José A. Molina (batería) y Miguel Galán (guitarra).
Fueron lanzados al gran público por Rafael Martín Parraga, en la feria de Septiembre de Córdoba.
Y el nombre viene de la ciudad califal cercana a Córdoba.

El grupo habría vendido unos dos millones de discos hasta el año 2003.
Pasapalabra (Argentina)
Pasapalabra es un programa de televisión argentino que replica el formato del programa español del mismo nombre, que a su vez está basado en el concurso británico The Alphabet Game, y se ha emitido en intervalos desde 2002. Comenzó el 7 de enero de 2002 en Azul TV con la conducción de Claribel Medina. En enero de 2016, 15 años después, el formato regresó a la televisión abierta con Iván de Pineda como conductor por El trece, hasta el 10 de abril de 2020. Meses más tarde, la cadena Telefe adquirió los derechos y reflotó la producción, con aire a partir del 1 de marzo de 2021.

The Alphabet Game
The Alphabet Game es un juego de panel de comedia que se emitió en la BBC desde el 5 de agosto de 1996 hasta el 27 de marzo de 1997 y fue presentado por Andrew O'Connor. El programa fue creado por O'Connor, Rebecca Thornhill, Mark Maxwell-Smith y producido por Objective Productions. Fue versionado en España como Pasapalabra, por el que ITV Studios demandó a Telecinco por 17 millones de euros; Más tarde, ITV rehace el programa como Alphabetical.
Una navidad en verano
Una navidad en verano es una película de comedia musical navideña peruana de 2017 dirigida por el productor televisivo peruano Ricardo Morán y escrita por Gonzalo Rodríguez Risco. Está protagonizada por  Maricarmen Marín, Marco Zunino y Armando Machuca, contando con las actuaciones infantiles como Ray del Castillo.

Carlos Carlín
Carlos Alberto Carlín Salazar (Lima, 15 de abril de 1971) es un actor, comediante, productor de teatro, locutor de radio y presentador de televisión peruano.  Es conocido por su rol principal de Eusebio «Tony» Lechuga en la serie de televisión Patacláun, transmitida entre los años 1997 y 1999.
Yakutsk
Yakutsk (en ruso: Якутск; en yakuto: Дьокуускай, Jokūskaĭ) es la capital de la República de Sajá, en Siberia oriental, Rusia. La ciudad está situada a unos 450 kilómetros del círculo polar ártico y su población es de 378 549 habitantes (según Сахастата a 1 de enero de 2023), la ciudad más poblada en el noreste de Rusia y la tercera ciudad del Lejano Oriente en términos de población (después de Vladivostok y Jabárovsk).

Yakutsk se encuentra en las llanuras del valle del río Lena, del que es su principal puerto, y es un importante centro cultural, científico y económico de la región. En la ciudad se encuentra la Universidad Federal del Noreste, el Aeropuerto de Yakutsk y el pequeño Aeropuerto de Magan.

Pueblo yakuto
Los yakutos o yacutos, también escrito a menudo yakutio (en ruso: якуты; autodenominación: sajá o sakha) son un pueblo túrquico que vive en la República de Sajá (Yakutia), en Rusia. Conforman el mayor grupo autóctono de Siberia, son algo más de 500.000 individuos y se encuentran en la región de Verjoyansk, también conocida como el "polo del frío", estando distribuidos además minoritariamente por el krai de Jabárovsk y en Evenkía (krai de Krasnoyarsk). Su nombre común proviene del evenki yōko (extranjero). Los yakutos se dedican principalmente a la caza, la pesca y la cría de caballos y ganado, y viven en yurtas. A diferencia de la mayoría de los otros pueblos túrquicos, que son generalmente musulmanes, los yakutos son en su mayoría cristianos ortodoxos, aunque el chamanismo tradicional túrquico se halla también muy extendido entre este pueblo.
Patriarca de Moscú y de todas las Rusias
El Patriarca de Moscú y toda Rus (en ruso: Патриарх Московский и всея Руси o Patriarj Moskovski i vseyá Rusí) es el título del máximo representante de la Iglesia ortodoxa rusa, también conocida como Patriarcado de Moscú. El patriarca de Moscú está en comunión con 10 de los patriarcas y primados de la Iglesia ortodoxa.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Real Sitio de Santuy
El Real Sitio de Santuy, o simplemente Santuy o Santui, fue un monasterio cisterciense y, posteriormente, fábrica cristalera y aldea, situado en plena sierra de Ayllón, a faldas del cerro de la Calahorra, entre las localidades de Bocígano y El Cardoso de la Sierra, en la provincia de Guadalajara (España).

El Cardoso de la Sierra
El Cardoso de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye los núcleos de Bocígano, Cabida, Colmenar de la Sierra, Corralejo, La Vihuela y Peñalba de la Sierra, cuenta con una población de 49 habitantes (INE 2025).
Nanoarchaeum
Nanoarchaeum equitans es una especie de pequeño microorganismo perteneciente al dominio Archaea descubierto en 2002 en una fuente hidrotermal de la costa de Islandia. Están ampliamente distribuidas en ambientes continentales y marítimos de alta temperatura tales como fuentes hidrotermales y en el parque nacional de Yellowstone. Puesto que crece a temperaturas próximas al punto de ebullición se le considera un hipertermófilo. Nanoarchaeum equitans parece ser un simbionte obligado de la archaea Ignicoccus pues debe estar en contacto con su huésped para sobrevivir.

Hipertermófilo
Son hipertermófilos aquellos organismos que habitan a altas temperaturas, que normalmente llegan al punto de ebullición. Por lo común crecen bien y se reproducen a temperaturas mayores a 70 °C, un calor letal para la mayoría de los seres vivos.

Los hipertermófilos son procariontes, como algunas bacterias, principalmente arqueas, en las que además imperan otras condiciones extremófilas, como ser hiperhalófilas e hiperacidófilas.

Muchos de ellos viven lugares en el entorno de fumarolas volcánicas oceánicas a más de 2000 m de profundidad, donde la gran presión del mar eleva el punto de ebullición por encima de los 100 °C. El récord es de la cepa arqueana 121, que sobrevivió a 130 °C. Se cree que no pueden existir microbios a más de 150 °C, ya que a esa temperatura el ADN pierde la cohesión.
Erica Schultz
Erica Schultz (29 de junio de 1977) es una escritora, rotulista y editora de cómics estadounidense. Es la primera mujer en escribir un cómic de Spawn, y es conocida por su trabajo de escritura en Marvel Comics, en títulos como Daredevil, X-23 y Hallows' Eve.

Swords of Sorrow
Swords of Sorrow es un cómic crossover estadounidense publicado por la editorial Dynamite Entertainment, que aúna a multitud de personajes femeninos de los cómics, las novelas pulp y la cultura popular en una sola historia. El título gira en torno a personajes como Red Sonja, Vampirella, Irene Adler, Dejah Thoris, Jungle Girl, Miss Masque, Mulan Kato o Lady Zorro, así como villanas de la extinta editorial Chaos! Comics.
Río Ruhr
El río Ruhr es un río de Alemania que discurre por el oeste del país, por el estado de Renania del Norte-Westfalia, un afluente por la margen derecha del río Rin en su curso inferior. El Ruhr tiene 235 km de largo y es un importante afluente de la margen derecha del bajo Rin. Este río es importante para el suministro de agua potable e industrial de la zona industrial más grande de Europa, el Ruhrgebiet (Región del Ruhr).

A partir del siglo XIX, con la Revolución Industrial el río se convirtió en la gran ruta de transporte del carbón y en vertedero para las aguas residuales industriales. Para controlar la situación, desde los años 1980 se ha realizado una millonaria inversión para lograr la eliminación de las aguas residuales que ha desarrollado también un sistema de alerta teniendo en cuenta los estándares de higiene de la Unión Europea (UE).

No se debe confundir con el río de nombre similar "Rur", un afluente del río Mosa.

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Even Cowgirls Get the Blues
Even Cowgirls Get the Blues es una película dramática-cómica-romántica estadounidense de 1993 basada en la novela homónima de Tom Robbins. La película fue dirigida por Gus Van Sant, quien aparece como Gus Van Sant, Jr. en los créditos, y protagonizada por Uma Thurman y Lorraine Bracco. La película fue titulada Even cowgirls get the blues, traducida como Ellas también se deprimen en España y Las mujeres también se ponen tristes en Argentina. El narrador es el propio Tom Robbins. La película fue dedicada al fallecido River Phoenix.

Gus Van Sant
Gus Van Sant (Louisville, Kentucky, 24 de julio de 1952) es un director de cine, productor, guionista y escritor estadounidense. Considerado en sus inicios un representante del New Queer Cinema, con películas como My Own Private Idaho (1991), sus películas destacan por su carácter independiente, su atrevimiento temático y su carácter underground.

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 68 nominaciones, que incluyen dos a los Premios Óscar como mejor director por Good Will Hunting (1997) y Milk (2008), y 44 galardones entre los que destaca la Palma de Oro en festival de Cannes por Elephant (2003).