hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbor Isle
Harbor Isle es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.334 habitantes y una densidad poblacional de 2,828.6 personas por km². Harbor Isle se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.

Hempstead (Nueva York)
La ciudad de Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 755.924 habitantes y una densidad poblacional de 2,433.0 personas por km². Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con North Hempstead y Oyster Bay, y si fuera incorporado como ciudad se trataría de la 14.ª ciudad más poblada del país y la segunda del estado.
Tristán el salteador
Tristán el salteador (Gilles de Geus, en el original) es una serie de historietas neerlandesa cómicas creadas en 1983 por el guionista Hanco Kolk y el dibujante Peter de Wit. Se le conoce en Holanda como el Astérix el Galo local, ya que presenta la resistencia de sus habitantes contra unos invasores, en esta caso españoles.

Eppo (revista)
Eppo es una revista de historietas neerlandesa, surgida en 1975 de la fusión de las revistas Pep y Sjors. Dirigida al público juvenil, su nombre procede de la serie homónima que Uco Egmond desarrollase para Pep.
Marentes
Marentes es una parroquia del concejo asturiano de Ibias, en España, y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tiene una extensión de 15 km² y una población de 58 habitantes (2009).

El lugar de Marentes se sitúa a una altitud de 310 m y dista 7 km de la capital del concejo, San Antolín.

San Antolín de Ibias
San Antolín de Ibias es una parroquia del concejo asturiano de Ibias, en España. Sabemos que existió un monasterio denominado San Antolín de Ibias de donde con toda probabilidad deriva la denominación de la villa y de toda la parroquia. San Antolín es un santo visigodo patrón de los cazadores (y tal vez protector frente a los animales). Probablemente la abundancia de fauna en la zona explica esta advocación.

La parroquia se sitúa en la parte noroccidental del concejo, limitando al norte con la de Marentes; al este con Seroiro; al sur con la parroquia de Cecos; y al oeste con la Sena.

Tiene una extensión de 22,05 km² y una población de 466 habitantes (INE 2009).
Timlovirales
Timlovirales es un orden de virus ARN que infectan procariotas (bacterias y arqueas). Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. El orden incluye dos familias.

Incluye una gran cantidad de virus de ARN procariotas aislados con anterioridad, principalmente por metagenómica que no habían sido asignados a la taxonomía con anterioridad al igual que otras familias recién establecidas, luego de se descubriera que la antigua familia Leviviridae era más expansiva.

Leviviricetes
Leviviricetes es una clase de virus que infectan procariotas (bacterias y arqueas). Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. Se caracterizan por una cápside carente de envoltura viral y estructuralmente definida por una simetría icosaédrica regular.

Esta clase incluye la gran mayoría de virus de ARN procariotas descritos. Antiguamente se clasificaban como una única familia Leviviridae que infectaba bacterias, pero la metagenómica y nuevos aislamientos ha llevado a la conclusión de que la antigua familia era más expansiva, ampliando la diversidad de levivirus que pueden estar infectado cualquier tipo de procariota.
Exposición Universal de Hannover de 2000
La Expo 2000 fue la primera Exposición Universal en Alemania y se celebró del 1 de junio al 31 de octubre de 2000 en el recinto ferial de la ciudad de Hannover bajo el lema Hombre, naturaleza y tecnología - origen de un nuevo mundo.

Pabellón de México en la Expo 2000 Hannover
El Pabellón de México en la Expo 2000 Hannover fue la parte central de la Sección Nacional de México en dicha exposición internacional.

Permaneció abierto al público del 1 de junio al 31 de octubre de 2000, periodo en el cual recibió un total (oficial) de 1'190'893 visitantes.

El Gobierno de México designó a Jaime Corredor Esnaola como Comisario General de Sección. La coordinación por parte del Gobierno de México quedó a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

La conceptualización, diseño arquitectónico y museográfico del pabellón de México quedó a cargo del grupo Papalote, Krauze y Legorreta, integrado por Enrique Krauze, los Arq. Ricardo y Víctor Legorreta, y Papalote Museo del Niño.
Jacobo Langsner
Jacobo Langsner (Romuli, 23 de junio de 1927 - Buenos Aires, 10 de agosto de 2020) fue un dramaturgo y escritor rumano nacionalizado uruguayo.  Su obra se ha destacado por la presencia protagónica de grandes actrices del teatro uruguayo, en especial China Zorrilla, Estela Medina y Maruja Santullo. El autor escribió: «El punto esencial de lo que escribo se apoya en la hipocresía de la clase media a la que pertenezco».

Alejandro Doria
Ricardo Guillermo Rosales, más conocido por su nombre artístico Alejandro Doria (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1936 - Buenos Aires, 17 de junio de 2009), fue un director de cine, director de televisión, actor y director de teatro argentino. En su carrera obtuvo muchos premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio Goya 2007 y el Colón de Plata por Las manos, el Premio Cóndor de Plata por Darse cuenta, el Premio Sur por Las manos y el Premio Ecuménico del Festival de Montreal por La isla.

Dirigió y coescribió el guion del clásico del cine argentino Esperando la carroza, la cual es considerada alternativamente como su obra maestra o como una de sus mejores películas.
Momo González
Juan Jerónimo González Luque (Antequera, 1997), conocido como Momo González, es un jugador profesional de pádel español que actualmente ocupa la 9.ª posición del ranking FIP.Juega en el revés junto a Jon Sanz.

Javi Garrido
Javier Garrido Gómez, más conocido como Javi Garrido (Córdoba, 26 de octubre de 2000), es un jugador profesional de pádel español. Actualmente ocupa la 12.ª posición del ranking FIP y juega en la posición del revés. Su compañero en 2026 será Lucas Bergamini.
Scuol
Scuol (en alemán Schuls) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, valle de la Engadina.

El 1 de enero de 2015, Scuol absorbió las antiguas comunas de Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan y Sent.

Ftan
Ftan (en alemán y oficialmente hasta 1943, Fetan) es una localidad situada en la comuna de Scuol, en el cantón de los Grisones, Suiza.

Fue una comuna independiente hasta el 1 de enero de 2015, en que se fusionó con las antiguas comunas de Ardez, Guarda, Sent y Tarasp para formar la comuna de Scuol.
Patricia Whitmore
Patricia Whitmore es un personaje ficticio de las películas Independence Day y Independence Day: Resurgence, creada por Roland Emmerich. Fue interpretada por Mae Whitman en niña y Maika Monroe en joven y en Hispanoamérica doblada por Cristina Hernández en niña y Leyla Rangel en joven, fue la primera hija de los Estados Unidos en 1993 a 2001, asesora presidencial de la Presidenta Elizabeth Lanford y del Presidente Joshua T. Adams y pilota, la hija del Presidente Thomas J. Whitmore y de la primera dama Marilyn Whitmore y la novia de Jake Morrison.

Independence Day
Independence Day (conocida como Día de la Independencia en Hispanoamérica) es una película de catástrofes, ciencia ficción y acción de 1996 que trata sobre una invasión alienígena a la Tierra el día 2 de julio, y la victoria de la humanidad el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos. Fue dirigida por el alemán Roland Emmerich, quien coescribió el guion con el productor Dean Devlin.

Es una de las películas más taquilleras de la historia, fue la más taquillera durante su estreno en 1996; ganó un premio Óscar en la categoría de mejores efectos visuales así como un Saturn a la mejor película de ciencia ficción de 1996.

La secuela, Independence Day: Resurgence, se estrenó 20 años después, el 24 de junio de 2016, como parte de una serie de películas previstas.
Provincia de Julcán
La provincia de Julcán es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Otuzco, por el este y por el sur con la provincia de Santiago de Chuco, y por el oeste con la provincia de Virú. Su capital es Julcán.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Distrito de Julcán (Julcán)
El distrito de Julcán es uno de los cuatro que conforman la provincia homónima del departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Partido de Monte
Monte es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, ubicado en el interior de esta provincia. La ciudad cabecera es la ciudad de San Miguel del Monte, sobre la margen izquierda del río Salado, a 107 km de Buenos Aires por FF.CC. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Organización territorial de Bután
Bután está dividido en cuatro zonas (dzongdey) con 20 distritos (dzongkhag, en singular y plural):

Zona Oeste
2. Distrito de Chukha (pronunciación antigua Chhukha)
5. Distrito de Haa
8. Distrito de Paro
12. Distrito de Samtse (pronunciación antigua Samchi)
14. Distrito de Timbu

Zona Este
6. Distrito de Lhuntse (pronunciación antigua Lhuntshi)
7. Distrito de Mongar
9. Distrito de Pemagatshel (pronunciación antigua Pemagatsel)
11. Distrito de Samdrup Jongkhar
15. Distrito de Trashigang (pronunciación antigua Tashigang)
16. Distrito de Trashiyangste

Zona Central
3. Distrito de Dagana
4. Distrito de Gasa
10. Distrito de Punakha
18. Distrito de Tsirang (pronunciación antigua Chirang)
19. Distrito de Wangdue Phodrang (pronunciación antigua Wangdi Phodrang)

Zona Sur
1. Distrito de Bumthang
13. Distrito de Sarpang
17. Distrito de Trongsa (pronunciación antigua Tongsa)
20. Distrito de Zhemgang (pronunciación antigua Shemgang)

Distrito de Lhuntse
El Distrito de Lhuntse es uno de los veinte distritos (dzongkhag) en que se divide Bután. Cubre un área de 2853,55 km² y albergaba una población de 27.800 personas en 2005. Su capital es Lhuntse. Ubicado en el noreste, Lhuntse es uno de los distritos menos desarrollados del país. Hay pocas carreteras, la primera gasolinera se inauguró en septiembre de 2005, la electricidad no está bien distribuida y la dificultad del terreno obstaculiza la disposición de asistencia social. A pesar de su clima favorable, la agricultura se ve entorpecida por la falta de infraestructura.
Yavaraté
Yavaraté es una de las tres áreas no municipalizadas del departamento colombiano de Vaupés. Compuesto por los centros poblados: Florida, Monforth, Piracuara y Yavaraté. Se encuentra a 100 m s. n. m. Tiene una población de 1.269 habitantes. Se ubica en la frontera con Brasil, teniendo como vecina la localidad de Iauareté.

Frontera entre Brasil y Colombia
La frontera entre la República Federativa de Brasil y la República de Colombia es un límite internacional continuo de 1644,2 kilómetros el cual está completamente demarcado y amojonado. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 808,9 kilómetros de ríos y canales, 612,1 kilómetros por líneas más convencionales y 223,2 kilómetros por divisorias de aguas.

La frontera fue trazada por el Tratado Vásquez Cobo-Martins de 1907 y por el Tratado García Ortiz-Mangabeira de 1928. Actualmente el trabajo de demarcación es responsabilidad de la Comisión Mixta de Inspección de los Hitos de la Frontera Colombo-Brasileña, establecida en 1976. Hasta el momento dicho comité ya ha desplegado 128 hitos.
José María Minella
José María Minella (Mar del Plata, 6 de agosto de 1909 - Buenos Aires, 13 de agosto de 1981) fue un futbolista y director técnico argentino. Como jugador de River Plate, ganó ocho títulos. También fue director técnico de la institución «millonaria» durante doce años, entre 1947 y 1959, donde ganó otros ocho, que lo posicionan como uno de los emblemas del club.

Estadio José María Minella
El estadio José María Minella es un recinto ubicado en la ciudad de Mar del Plata, Argentina. Es propiedad y está administrado por la municipalidad de General Pueyrredón. Fue inaugurado en el Mundial de 1978 y a raíz de ser una de las sedes del torneo se lo denominó estadio Mundialista. Su capacidad es de 35 180 espectadores. Es usado para disputar los partidos de local por  Aldosivi y Alvarado, clubes que participan en la Liga Profesional de Fútbol y en el Torneo Federal A, campeonatos de la primera y tercera categoría del fútbol argentino, respectivamente.
Natujáyevskaya
Natujáyevskaya (del ruso: Натуха́евская) es una stanitsa de la unidad municipal de la ciudad de Novorosíisk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la cuenca del río Maskaga, constituyente del río Anapka, entre el mar Negro y las estribaciones de poniente del Cáucaso occidental, 24 km al noroeste de Novorosíisk y 112 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 6 922 habitantes en 2010. Recibe su nombre del pueblo natujái.

Es centro del municipio rural Natujáyevski, al que pertenecen asimismo Léninski Put y Semigorski.

Semigorski
Semigorski (del ruso: Семиго́рский) es un jútor de la unidad municipal de la ciudad de Novorosíisk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la cuenca del río Maskaga, constituyente del río Anapka, entre el mar Negro y las estribaciones de poniente del Cáucaso occidental, 22 km al noroeste de Novorosíisk y 109 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 589 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Natujáyevski.
Orciano di Pesaro
Orciano di Pesaro es una localidad italiana de la provincia de Pesaro y Urbino, región de las Marcas, con 2205 habitantes. Hasta 2017 tuvo el estatus de municipio, pero desde ese año integra junto a Barchi, Piagge y San Giorgio di Pesaro, la comune de Terre Roveresche.

Piagge
Piagge es una localidad italiana de la provincia de Pesaro y Urbino, región de las Marcas, con 1024 habitantes. Hasta 2017 tuvo el estatus de municipio, pero desde ese año integra junto a Barchi, Orciano di Pesaro y San Giorgio di Pesaro, la comune de Terre Roveresche.
Otón de Austria
Otón, el Alegre (alemán: der Fröhliche, 23 de julio de 1301 - 17 de febrero de 1339), miembro de la Casa de Habsburgo, fue duque de Austria y Estiria desde 1330, y duque de Carintia desde 1335 hasta su muerte. Él gobernó conjuntamente con su hermano mayor, el duque Alberto II.

Esteban I de Baviera
Esteban I de Baviera (14 de marzo de 1271 - 10 de diciembre de 1310) fue duque de Baja Baviera de 1290 a 1310 como co-reinante de sus hermanos mayores Otón III († 1312) y Luis III († 1296).
Esteban nació en Landshut, era hijo de Enrique XIII de Baviera y de Isabel de Hungría. Sus abuelos maternos fueron Béla IV de Hungría y María Laskarina.

Su madre introdujo el nombre de Esteban en la dinastía Wittelsbach con su hijo menor. Ella era hermana de Esteban V de Hungría y pudo haber llamado a este hijo después de él.

Para reducir la influencia de los Wittelsbach el Papa Nicolás IV negó su carrera espiritual en Salzburgo y Esteban se convirtió en un co-reinante de sus hermanos. Durante la ausencia de Otón III en Hungría 1305-1308 Esteban fue el único duque gobernante de Baja Baviera. Esteban era un enemigo de los Habsburgo y murió el 10 de diciembre de 1310 durante una guerra contra Federico I de Austria.
Dirección General de Trabajo Autónomo
La Dirección General de Trabajo Autónomo (DGTA) es el órgano directivo del Ministerio de Trabajo y Economía Social, adscrito a la Secretaría de Estado de Trabajo, responsable del impulso y promoción del trabajo autónomo y de la promoción de la cultura emprendedora.

Secretaría de Estado de Trabajo
La Secretaría de Estado de Trabajo de España es el órgano superior del Ministerio de Trabajo y Economía Social que, bajo la dirección del ministro, es responsable de desarrollar la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo, empleo, relaciones laborales y trabajo autónomo.
Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club
La Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club o simplemente A. D. Ceuta F. C. es un club de fútbol español, de la ciudad autónoma de Ceuta. Fue fundado en 1956 con la denominación de Club Atlético de Ceuta por la fusión de la S. D. Ceuta y el C. Atlético de Tetuán. Compite en la Segunda División de España y disputa sus encuentros como local en el Municipal Alfonso Murube, con capacidad para 6500 espectadores.

Asociación Deportiva Ceuta
La Asociación Deportiva Ceuta fue un club de fútbol español de la ciudad autónoma de Ceuta, fundado en 1997 y desaparecido en 2012. En la temporada 2011-2012 jugó en Segunda B dentro del Grupo IV cayéndose de los Play-off para Segunda.
Grito mundial
«Grito mundial» es el primer sencillo oficial del cantante puertorriqueño Daddy Yankee lanzado el 5 de octubre de 2009 extraído del álbum Mundial. El ritmo no perdona (Prende) fue la primera canción lanzada de este álbum; más tarde el cantante confirmó que fue solo un sencillo promocional. El tema fue principalmente creado pensando en la proyección de Daddy Yankee a los estadios y eventos multitudinarios. Además, la FIFA se encontraba examinando su candidatura a canción de la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Según Daddy Yankee esta canción era la que el mundo necesitaba para alegrarse, olvidar la crisis económica y demás problemas mundiales y romper los prejuicios y barreras sociales como el racismo y el egoísmo. Además apoya la confianza en sí mismo como método de progreso. El beat fue creado por Musicólogo y Menes en el estudio de El Cartel Records.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Motín de Arequito
El Motín de Arequito fue la sublevación del Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra la autoridad del Directorio, llevada a cabo en Arequito, provincia de Santa Fe, Argentina, el 8 de enero de 1820, mediante la cual este se apartó de la guerra civil contra los federales e intentó retornar al frente norte para continuar el auxilio en la lucha contra los realistas del Alto Perú, y que tuvo como consecuencias la desintegración final del Directorio como resultado de su derrota en la Batalla de Cepeda, el comienzo de la Anarquía del Año XX y la extinción a largo plazo del propio Ejército del Norte.

José Javier Díaz
José Javier Díaz (Villa del Totoral, gobernación del Tucumán, febrero de 1764 - Villa del Totoral, provincia de Córdoba (Argentina), 19 de julio de 1829) fue un militar y político argentino, fundador del partido federal en la provincia de Córdoba, y primer gobernador de esa provincia elegido por las autoridades locales.
Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Club La Unión (Colón)
El Club La Unión de Colón, provincia de Entre Ríos, Argentina, es un club deportivo conocido a nivel nacional por su equipo de baloncesto, el cual disputó la segunda división nacional durante 18 temporadas. En 2019 puso en venta su plaza en la división y por ello dejó el segundo escalón nacional, para retornar dos años después.

La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.
Ziti
Los ziti [ˈdziːti] (singular: zito) son un tipo de pasta italiana de grano duro, de forma cilíndrica (parecidos a los macarrones) y con la superficie lisa (no estriada, como la de los rigatoni o tortiglioni). Se trata de una pasta muy empleada en los platos de Italia del sur.

Macarrón
El macarrón (en italiano maccheroni) es un tipo de pasta italiana elaborado con agua, harina de trigo y, a veces, huevo, que suele tener forma de canuto alargado, conocidos como plumas.

Según una leyenda (surgida en Estados Unidos durante los años 1930), los macarrones fueron llevados a Italia por Marco Polo, cuando regresó a Venecia de su viaje a China, en 1292. Esta creencia popular ha sido ampliamente refutada, ya que está documentado que los macarrones, así como las pastas en general, ya se utilizaban en Italia al menos un siglo antes; por ejemplo, el geógrafo, cartógrafo y viajero árabe Muhammad al-Idrisi, que vivió en el Reino de Sicilia durante el siglo XII, en su obra geográfica Kitab Ruyar («El libro de Roger»), ha documentado los macarrones en la isla de Sicilia, y en particular en la ciudad siciliana de Trabia.