hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Nangarjar
La provincia de Nangarhar es una de las 34 provincias de Afganistán, y cuenta con 22 distritos. Se encuentra en el este del país, haciendo frontera con Pakistán. Su capital es Jalalabad.

En esta provincia viven más de 1.436.000 habitantes (es la tercera provincia en número de habitantes), es muy escarpada y una de las zonas donde se sospechaba que pudo esconderse Osama bin Laden.
En las afueras de la ciudad de Jalalabad se encuentra la Universidad de Nangarhar, es la segunda universidad del país, y una de las más renombradas.
Esta región cuenta con grandes y fértiles valles adecuados para la cría de ganado. Se cultivan olivos, cerezos, manzanos, perales, patata, tomate, cebolla y además se cultiva aproximadamente el 75% de la adormidera (Papaver somniferum) del país: unas 1600 Tm de opio (equivalente al 60% del consumo europeo)

Provincias de Afganistán
Afganistán se subdivide en 34 provincias o velayat (en darí: ولایت, wilāya; en pastún: ولایت, wilāya ), que se subdividen en un total de 398 distritos (darí: ولسوالی‌, vulusvāli; pastún: ولسوالۍ, (wuləswāləi). Las provincias están encabezadas por un gobernador (wāli), que es nombrado por el gobierno en la capital Kabul.

Alrededor de 1950, Afganistán constaba de diez provincias, un número que se ha ampliado a lo largo de los años hasta las 34 actuales. La división tal como existe hoy surgió en 2004 después de que Dāykundī y Panjshir se separaron de Uruzgān y Parwān respectivamente.
Charles-François-Christian de Montmorency-Beaumont-Luxembourg
El Príncipe Charles-François-Christian de Montmorency-Beaumont-Luxembourg (París, Reino de Francia, 30 de noviembre de 1713-1787), fue un noble y militar francés del siglo XVIII, perteneciente a la primera casa de la nobleza francesa luego de la Casa Real de Borbón, la Casa de Montmorency.

Casa de Montmorency
La Casa de Montmorency fue una de las más antiguas, ilustres y prestigiosas dinastías feudales de la alta nobleza francesa. Siempre fueron considerados en el primer lugar de la jerarquía nobiliaria de Francia, luego de la Casa Real. Fueron intitulados «Señores de Montmorency, por la gracia de Dios», «Primer Barón Cristiano» y «Primer Barón de Francia». El linaje toma su nombre del señorío feudal de Montmorency, en el actual departamento de Val d'Oise, al norte de París.

Estrechamente emparentados con la Casa Real, proporcionaron a Francia seis condestables, doce mariscales y cuatro almirantes de Francia, grandes oficiales de la corona, además de un cardenal de la Iglesia católica y un beato. También fueron agraciados por los reyes con los hábitos de las principales órdenes nobiliarias de Europa, como la orden de San Luis (Francia), de San Juan de Jerusalén (Malta), de la Jarretera (Inglaterra), Toisón de Oro (Austria/España), Carlos III (España), etc.
Coristoma
Los coristomas, son una forma de heterotopia, son masas de tejido normal que se encuentran en ubicaciones anormales. En contraste con las neoplasias o tumores, el crecimiento de un coristoma esta normalmente regulado. Un ejemplo es la presencia de tejido adrenal ectópico en el canal inguinal pediátrico, un hallazgo relativamente frecuente.

Es diferente de un hamartoma. Pueden ser diferenciados de los hamartomas de la siguiente manera: un hamartoma es sobrecrecimiento desorganizado de tejido en su ubicación normal (p. ej., pólipos de Peutz–Jeghers), mientras que un coristoma es un crecimiento de tejido normal en una ubicación anormal (p. ej., un coristoma óseo, el tejido gástrico del íleon distal en el  divertículo de Meckel).

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Hermandad de la Estrella (Sevilla)
La Hermandad de la Estrella es una cofradía que procesiona en la Semana Santa de Sevilla, Andalucía, España. Fue fundada en 1560 en Triana, desde donde realiza estación de penitencia a la catedral de Sevilla cada Domingo de Ramos. Es la primera cofradía en pasar por las calles de Triana en Semana Santa y la que participa con el mayor número de nazarenos del Domingo de Ramos , seguida muy de cerca por la Hermandad de la Paz .

El nombre completo es Pontificia, Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas, María Santísima de la Estrella Coronada, Triunfo del Santo Lignum Crucis, San Francisco de Paula y Santas Justa y Rufina.

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
Ruta 14 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY14 es una carretera del Paraguay que se extiende desde la localidad fronteriza de Bahía Negra hasta el Fortín Gabino Mendoza, frontera con Bolivia. Posee una extensión de 417 km, en el extremo norte del Chaco paraguayo. Junto con las rutas PY15 y PY16, es una de las tres rutas que el departamento de Alto Paraguay poseerá por primera vez, ayudándolo a salir del aislamiento.

Ruta 16 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY16 (conocida como "Ruta de la carne") es una carretera del Paraguay que se extiende desde el Fortín Mayor Ávalos Sánchez (sudeste de Boquerón) hasta el Hito VII, en la frontera con Bolivia. Tiene una extensión aproximada de 512 km.

Junto con las rutas PY14 y PY15, es una de las tres rutas nacionales que el departamento de Alto Paraguay poseerá por primera vez, ayudándolo a salir del aislamiento. El tramo se extiende de sur a norte, en el centro mismo del chaco paraguayo. Gran parte de esta ruta aún es de tierra, exceptuando algunos tramos específicos.

Aunque existen planes para asfaltar el tramo Filadelfia-Agua Dulce-Aguas Calientes (Bolivia) en los próximos años, para fomentar el comercio directo entre Alto Paraguay y Santa Cruz.
Cerro Coi
El Cerro Kõi es un montículo situado en el noreste del Departamento Central de la República del Paraguay en la jurisdicción del municipio de Areguá. Esta cumbre pertenece al grupo de cerros de la Cordillera de Ybytypanemá. Este mismo fue declarado como patrimonio natural en 1993 debido a la forma de sus piedras (octogonales) que solamente existen tres en el mundo; en Sudáfrica, Canadá y en Paraguay (este mismo). Su cota es de 200 metros sobre el nivel del mar

Areguá
Areguá (en guaraní: Aregua) es la capital del departamento Central. Es conocida como la ciudad de la artesanía en cerámica y de la frutilla. Se ubica a 22 km de Asunción, a orillas del lago Ypacaraí en la cuenca conformada por este y por el río Salado.
Catedral de Jerez de la Frontera
La catedral de la Diócesis de Asidonia-Jerez radica en la ciudad española de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, comunidad de Andalucía. Es una construcción del siglo XVII que aúna los estilos gótico, barroco y neoclásico.

Hermandad de la Viga (Jerez)
La Antigua y Fervorosa Hermandad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Viga, Nuestro Señor San Salvador y Nuestra Señora del Socorro es una cofradía de la Semana Santa de Jerez de la Frontera, procesiona en la tarde noche del Lunes Santo. Su sede es la Catedral de San Salvador.
Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).

Lavatera
Lavatera es un género con solo una decena de especies aceptadas, de las 110 descritas, de plantas de flores perteneciente a la familia Malvaceae.

Nota: el género Lavatera ha sido siempre un género problemático, pues la diferenciación clásica con el género Malva se basó en el carácter discutible, y discutido, de la soldadura o no soldadura de las piezas del epicáliz. Recientes estudios micromorfológicos de los mericarpios y análisis del ADN, han descartado la validez de dicho carácter y han conducido a transferir un cierto número de especies del género Lavatera al género Malva. Más recientemente, autores han ido todavía más lejos y consideran los dos géneros como meros sinónimos  -Malva quedando el único válido de los dos- y para quienes  los géneros Bismalva Medik., Lavatera L., Navaea Webb & Berthel., Saviniona Webb & Berthel. y Stegia DC. son sinonimias de Malva.
Ofensiva del Vístula-Óder
La ofensiva Vístula-Óder conocida en la historiografía soviética como operación ofensiva estratégica del Vístula-Óder, (en ruso: Висло-Одерская стратегическая наступательная операция) fue una ofensiva de gran importancia emprendida por el Ejército Rojo hacia el final de la Segunda Guerra Mundial al oeste del Vístula, en el territorio polaco.

La operación se desarrolló entre el 12 de enero y el 2 de febrero de 1945, convirtiéndose en una de las más exitosas ofensivas soviéticas contra la Wehrmacht en el frente Oriental. En menos de un mes los soldados soviéticos cruzaron la llanura polaca desde el río Vístula hasta alcanzar la Línea Oder-Neisse, situándose a menos de sesenta kilómetros de Berlín. Los alemanes sufrieron graves bajas tanto en hombres como en material, mientras que el avance soviético dejó aisladas a muchas de sus unidades en Breslau, Poznan, Pomerania y Prusia Oriental.

Segundo Frente Bielorruso
El Segundo Frente Bielorruso (en ruso: Второй Белорусский фронт, Vtorói Bielorusski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo que estuvo operativa durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1944. Tuvo una destacada participación en las operaciones de cerco sobre Berlín, que culminó con la ocupación de la capital del Tercer Reich, el suicidio de Adolf Hitler y el fin de la guerra.
Arquidiócesis de Puerto Moresby
La arquidiócesis de Puerto Moresby (en latín: Archidioecesis Portus Moresbiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Port Moresby) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Papúa Nueva Guinea. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puerto Moresby. Desde el 26 de julio de 2011 su arzobispo es el cardenal John Ribat, de los Misioneros del Sagrado Corazón.

Diócesis de Daru-Kiunga
La diócesis de Daru-Kiunga (en latín: Dioecesis Daruensis-Kiungana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Daru-Kiunga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Papúa Nueva Guinea. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Moresby. Desde el 23 de mayo de 2021 su obispo es Joseph Tarife Durero, de los Misioneros del Verbo Divino.
Republic XF-84H
El Republic XF-84H "Thunderscreech" fue un avión turbohélice experimental derivado del F-84F Thunderstreak. Propulsado por un motor de turbina que estaba unido a una hélice supersónica, el XF-84H tenía el potencial de establecer el récord de velocidad no oficial para aviones a hélice, pero fue incapaz de superar deficiencias aerodinámicas de madurez, resultando en la cancelación del programa.

Consolidated Vultee XP-81
El Consolidated Vultee XP-81 fue un desarrollo de la Corporación Aeronáutica Consolidated Vultee para construir un caza de escolta de largo alcance monoplaza, que usaría una combinación de un turbohélice y un turborreactor. Aunque prometedor, la falta de un motor adecuado, combinado con el fin de la Segunda Guerra Mundial, condenó el proyecto.
Manuel González García
Manuel González García (Sevilla, 25 de febrero de 1877 - Madrid, 4 de enero de 1940) fue un obispo católico español, arcipreste de Huelva, obispo de Málaga y de Palencia.

Fue el fundador de la Unión Eucarística Reparadora, un movimiento religioso integrado por las Marías de los Sagrarios y Discípulos de San Juan, para seglares; los Misioneros Eucarísticos Diocesanos, para sacerdotes; y las Misioneras Eucarísticas de Nazaret, para religiosas.

En Huelva, junto con Manuel Siurot, fundó las Escuelas del Sagrado Corazón de Jesús, renombradas en la actualidad como Fundación Diocesana de Enseñanza Manuel Siurot.

Fue beatificado en 2001 por san Juan Pablo II y canonizado en 2016 por el papa Francisco. Es conocido como el Obispo del Sagrario Abandonado.

Palacio Episcopal de Málaga
El Palacio Episcopal de Málaga se encuentra en la plaza del Obispo, muy próximo a la Catedral de Málaga. Fue construido bajo el patrocinio del arzobispo José Francisco Lasso de Castilla a partir del año 1762.

Sus trazas se deben al arquitecto Antonio Ramos, quien a la muerte de José de Bada, en 1756, continúa con las obras que este realizaba para la catedral, levantando los poderosos cubos cilíndricos que centran las puertas de su crucero.
María Mercedes Maldonado
María Mercedes Maldonado Copello (Cúcuta, 29 de noviembre de 1958) es una política, abogada y académica colombiana. Fue secretaria de Hábitat y Vivienda de 2012 a 2015 durante la alcaldía de Gustavo Petro y designada alcaldesa interina de Bogotá por un breve periodo en 2014.

Colombia Humana
Colombia Humana es un partido político colombiano fundado en 2011 bajo el nombre de "Movimiento Progresistas". Es liderado por el Presidente de la República de Colombia, Gustavo Petro.

El movimiento ha promovido ideas como la protección de los derechos humanos, la aplicación de los distintos criterios de la Justicia Social en el país, el cuidado del medio ambiente, una igualdad de derechos entre hombres y mujeres, industrialización y modernización agraria, entre otros.

El partido, con la candidatura de Gustavo Petro, logró la votación más alta de un candidato presidencial en la historia de Colombia, obteniendo 11 281 013 de votos en la elección presidencial de 2022.

El movimiento ha sido blanco de amenazas de organizaciones paramilitares. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Polo Democrático Alternativo, Unión Patriótica y Partido Comunista Colombiano para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.
Botaurus stellaris
El avetoro común (Botaurus stellaris) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia de los humedales de Eurasia y África.
El avetoro común es una garza robusta con plumaje de tonos pardos claros con listados y veteados oscuros. Debe su nombre a su característica llamada similar al mugido de los toros.

Botaurus
Botaurus es un género de aves pelecaniformes de la familia Ardeidae comúnmente conocidos como avetoros. Son aves ligadas a los humedales de Eurasia, Oceanía y América. Todas las especies emiten un ruido similar al mugido de un toro, lo que les da el nombre.
Anes
Anes (en asturiano Samartindianes y oficialmente Anes/Samartindianes) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 1.208 habitantes (INE 2011) en 538 viviendas. Ocupa una extensión de 27,18 km².

Está situada en la zona norte del concejo, a 13 km de la capital, Pola de Siero. Limita al norte con las parroquias de Cenero, Ruedes y Leorio, todas ellas en el concejo de Gijón; al este, con las de Muñó, Celles y su homónima del concejo de Noreña; al sur, con La Carrera, Argüelles, Barreda y Noreña, esta última en el concejo homónimo; y al oeste, con las de Bobes y Pruvia, perteneciente esta última al concejo de Llanera.

Se celebra la festividad de Santa Apolonia en la aldea de Pañeda Nueva.

Argüelles (Siero)
Argüelles (en asturiano Argüeyes y oficialmente Argüelles/Argüeyes) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 430 habitantes (INE 2011) en 174 viviendas. Ocupa una extensión de 6,28 km².

Está situada a 6 km de la capital, en la zona central del concejo. Limita al norte con la parroquia de Anes; al este con la de Noreña, en el concejo homónimo; al sur con la de Tiñana; y al suroeste y oeste con la de Barreda.

En la misma población se sitúa la Iglesia de San Martín de Argüelles construida según la fecha fundacional, el 28 de abril del año 621.
FC Alania Vladikavkaz
El FC Alania Vladikavkaz (en ruso: ФК «Алания Владикавказ», en osetio: ФК «Алани» Дзæуджыхъæу Дзæуджыхъæу) es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Vladikavkaz en la República de Osetia del Norte-Alania. Fue fundado en 1921 y actualmente juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel de ligas del fútbol ruso. Los colores tradicionales del club son camiseta a rayas rojas y amarillas y pantalón blanco —los colores de la bandera de Osetia del Norte—.

El Alania es uno de los equipos más importantes del sur de Rusia. El club jugó dos temporadas en la Soviet Top Liga durante el periodo soviético y se proclamó campeón de liga de Rusia en 1995, su único título oficial hasta la fecha. En la temporada 2013-14 el Alania fue descendido por graves problemas financieros de Primera a Segunda división. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Republicano Spartak, con capacidad para más de 30 000 espectadores.

Estadio Republicano Spartak
El estadio Republicano Spartak (en ruso: Республиканский стадион "Спартак") es un estadio multiusos de Vladikavkaz, Rusia. En la actualidad se emplea, fundamentalmente, para la práctica del fútbol. En el estadio Republicano Spartak disputa sus partidos como local el FC Alania Vladikavkaz. El recinto fue edificado en 1962 y tiene una capacidad de 32 464 espectadores, todos ellos sentados.
Linterna Coleman
La linterna de Coleman es un tipo de lámparas de la presión creadas por la empresa Coleman Company en 1914 que usaban como combustible querosene o gasolina. Los modelos actuales usan queroseno, gasolina, combustible Coleman (gas blanco) o propano y usan uno o dos camisas para producir una intensa luz blanca. Durante toda su historia se han vendido más de 50 millones de linternas de este tipo en todo el mundo.

Camisa incandescente
Una camisa incandescente o manguito incandescente es un dispositivo para generar luz blanca brillante cuando es calentado por una llama. Consiste en una malla de tejido (actualmente algodón-nylon) impregnada en una disolución de nitrato de torio al que se añaden otros metales con distintos objetivos, por ejemplo el cerio aumenta el brillo de la luz emitida mientras que el berilio aumenta la resistencia de la camisa. Hoy en día todavía se utiliza en linternas de camping portátiles, lámparas de queroseno y algunas lámparas de aceite.

A principios del siglo XXI el torio se sustituyó por el itrio ya que el dióxido de torio es radiactivo, por lo que por motivos de seguridad para los trabajadores que intervien en el proceso de fabricación se sustituyó por el itrio aunque, sin embargo, su uso por los usuarios planteaba un riesgo mínimo para la salud.
Stabat Mater
Stabat Mater ("Estaba la Madre", en latín) es un poema medieval datado en el siglo XIII, de origen franciscano y atribuido tradicionalmente a Jacopone da Todi (autoría poco probable) cuyo uso más extendido desde el siglo XV es el de secuencia. También es común su utilización dentro del oficio como himno para las festividades de la Mater Dolorosa. En este caso, los diez primeros versos del poema conformarían el himno de vísperas, los cuatro siguientes el himno de maitines, y los seis últimos el de laudes. Aparece además en algunos devocionarios y en ocasiones es cantado como motete para ciertos momentos litúrgicos distintos de la secuencia. Comienza con las palabras Stabat Mater dolorosa ("Estaba la Madre dolorosa"). Como plegaria, medita sobre el sufrimiento de María, la madre de Jesús, durante la crucifixión de su hijo.

No se debe confundir con el himno Stabat Mater Speciosa, atribuido al mismo autor, que narra el gozo de María por el nacimiento de su hijo.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 3 de febrero de 1525-Roma, 2 de febrero de 1594) fue un compositor italiano renacentista de música sacra y el representante más conocido de la Escuela romana de composición musical del siglo XVI. Tuvo una influencia duradera en el desarrollo de la música eclesiástica y secular en Europa, especialmente en el desarrollo del contrapunto, y su obra se considera la culminación de la polifonía renacentista.
Cubal
Cubal  es un municipio de la provincia de Benguela, en Angola. Su capital, la ciudad de Cubal, es de origen colonial portugués y se sitúa al lado del río del mismo nombre. Posee el título de ciudad desde el 23 de enero de 1968.

Provincia de Benguela
Benguela es una de las veintiún provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Tiene un área de 31.788 km² y una población de 2.036.662 habitantes. Benguela es la capital de la provincia.
Ghana Airways
Ghana Airways fue una aerolínea con base en el Aeropuerto Internacional Kotoka, en Acra, Ghana. Todas las operaciones terminaron en 2004, cuando la compañía fue liquidada. Posteriormente, Ghana tuvo una nueva aerolínea nacional, Ghana International Airlines, en lo que fue una asociación entre el gobierno de Ghana y los inversionistas privados estadounidenses, no obstante, esta última también cerró sus operaciones en 2010.

Ilyushin Il-18
El Ilyushin Il-18 (en ruso: Ил-18, designación OTAN: Coot) es un avión comercial cuatrimotor  turbohélice de ala baja diseñado y construido por el estudio de diseño soviético Ilyushin como respuesta al requerimiento de la compañía Aeroflot de un avión de alcance medio y con capacidad para transportar entre 75 y 100 pasajeros. Realizó su primer vuelo el 4 de julio de 1957, y desde entonces se ha convertido en uno de los aviones civiles soviéticos más fabricados, con más de 850 unidades construidas entre los años 1959 y 1978, y muy empleado en su momento por países del entonces campo socialista.

Existen versiones modificadas con fines militares del Il-18, que reciben las denominaciones Il-20, Il-22 e Il-24, y una variante militar denominada Ilyushin Il-38, que realiza misiones de patrulla marítima y guerra antisubmarina.
Raíz dental
Se llama raíz dental a una de las partes en que se divide el diente o pieza dental. Está formada por dentina, recubierta por el cemento dental y adherida al hueso alveolar por el ligamento periodontal, a diferencia de la corona dental o porción visible del diente que se encuentra recubierta por el esmalte. La región en que se une la corona y la raíz se denomina cuello dental.

Ligamento periodontal
Ligamento periodontal es un componente del periodonto, y es el conjunto de fibras colágenas, elásticas y oxitalánicas, que mediante una especie de estuche vasculonervioso une los dientes al hueso alveolar de los maxilares. Sostiene el diente dentro de la encía ya que forma parte del periodonto de inserción. El cemento radicular y el hueso alveolar, también cumple funciones de sensibilidad, nutrición, mecánicas y remodelación celular.