hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Puyó
Claudia Puyó (Buenos Aires, Argentina, 7 de junio de 1959) es una cantante argentina de blues. Es una de las figuras femeninas más reconocidas del rock argentino. Ha grabado coros y participó en giras de Ollie Halsall, Alejandro Medina, Lito Vitale, Claudio Gabis y Fito Páez, en donde cantó en El amor después del amor.

Fabiana Cantilo
Fabiana Cantilo (Buenos Aires; 3 de marzo de 1959) es una intérprete, cantante, compositora de rock y pop y actriz argentina. Considerada la voz femenina más importante del rock argentino, en toda su carrera ha vendido aproximadamente seis millones de discos.
Lago Pico Número Cuatro
El lago Pico Número Cuatro es un lago de origen glaciar ubicado en el departamento Tehuelches, provincia del Chubut, Argentina. Pertenece a la cuenca del río Carrenleufú/Palena, que desagua en el Pacífico. Tiene 2,95 km de largo y 1,5 km de ancho.

Río Pico (Figueroa)
El río Pico es un curso natural de agua que nace en Argentina, fluye con dirección general oeste, cruza la frontera internacional hacia Chile y desemboca finalmente en la ribera norte del río Figueroa (Rosselot).
Jardín botánico de San Fernando
El jardín botánico de San Fernando es un jardín botánico de unas 9 hectáreas de extensión, que se encuentra junto al parque natural de la Bahía de Cádiz, en el término municipal de San Fernando en la provincia de Cádiz, España.

El jardín depende administrativamente de la Junta de Andalucía siendo uno de los jardines botánicos de la red, que la Junta ha creado en los últimos tiempos en Andalucía. Forma parte de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos.

Sus objetivos son los de preservar las especies vegetales de la Bahía de Cádiz amenazadas o en vías de extinción y los endemismos, así como favorecer el conocimiento del público en general del uso humano de su entorno vegetal.

Parque natural de la Bahía de Cádiz
El parque natural de la Bahía de Cádiz es un espacio natural protegido desde 1989 que se extiende a lo largo de 10 522 hectáreas en Andalucía. Se extiende por los municipios de Cádiz, San Fernando, Puerto Real, Chiclana de la Frontera y El Puerto de Santa María. Comprende marismas, playas, pinares, arenales y zonas de matorral que son ribera de la bahía de Cádiz y las marismas asociadas a las desembocaduras del río Guadalete y río Iro, y también los espacios naturales adyacentes al caño de Sancti Petri. Al localizarse en una zona de paso para las aves entre Doñana y el estrecho de Gibraltar, sirve de hábitat para ciertas especies singulares como los charrancitos, cigüeñuelas y avocetas. La sede del parque se sitúa en San Fernando, junto al jardín botánico de la ciudad, destinado a la conservación de la flora autóctona.
Unión de Santa Catalina de Siena de las Misioneras de las Escuelas
La Unión de Santa Catalina de Siena de las Misioneras de las Escuelas (en italiano: Unione di Santa Caterina da Siena delle missionarie della scuola) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa italiana Luigia Tincani, en Roma, en 1917. A las religiosas de este instituto se les conoce como misioneras de las escuelas y posponen a sus nombres las siglas M.d.S.

Luigia Tincani
Luigia Tincani (Chieti, 25 de marzo de 1889 - Roma, 31 de mayo de 1976) fue una religiosa católica italiana, pedagoga, filósofa, fundadora de la Unión de Santa Catalina de Siena de las Misioneras de las Escuelas y de la Libera Università Maria Santissima Assunta.
Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.

WonderSwan
WonderSwan (ワンダースワン) es una videoconsola portátil de 16 bits de la compañía Bandai, que fue lanzada en Japón en 1999. Bandai siempre ha estado muy vinculada al manga y al anime, y sobre esta consola se han desarrollado adaptaciones de muchas series de animación japonesas.  Le siguieron dos lanzamientos, la versión con pantalla a color WonderSwan Color y la tercera con aumento de nitidez WonderSwan Crystal. Entre todas las versiones de WonderSwan, Bandai vendió unos 3,5 millones de unidades.
Galaxy Nexus
El Galaxy Nexus (GT-I9250) era un teléfono inteligente desarrollado por Google y Samsung. El sistema telefónico y de operación fueron desarrollados en colaboración por ingenieros de ambas empresas. El Galaxy Nexus es el sucesor de tercera generación de teléfonos emblemáticos anteriores de Google. El Galaxy Nexus dispone de una pantalla HD Super AMOLED, un vidrio curvo, una cámara mejorada, y corre el sistema operativo Android 4.3 (Jelly Bean). El nombre "Galaxy Nexus" provino del nombre "Galaxy" de Samsung y "Nexus" de Google.

Fue el primero en tener instalado Android 4.0 (Ice Cream Sandwich).

El Galaxy Nexus fue presentado conjuntamente por Google y Samsung el 19 de octubre de 2011 en Hong Kong, después fue lanzado en Europa el 17 de noviembre de 2011.

Nexus S
El Nexus S era un teléfono inteligente diseñado por Google y fabricado por Samsung. Fue anunciado por el CEO de Google Eric Schmidt el 15 de noviembre de 2010 en la Web 2.0 Summit y usa el sistema operativo Android 'Gingerbread'. El teléfono se empezó a comercializar el 16 de diciembre en los Estados Unidos y el 20 de diciembre en el Reino Unido. Es el primer dispositivo con Android en soportar NFC tanto a nivel de hardware como a nivel de software.

El teléfono tuvo un bug crítico que hacía que se reiniciase en llamadas de más de 3 minutos. Fue solventado por Google en la versión 2.3.1 de Android.
Utagawa Hiroshige III
Utagawa Hiroshige III (歌川広重 3代目, Utagawa Hiroshige sandaime?), seudónimo artístico de Gotō Torakichi (後藤寅吉, Gotō Torakichi?) (1842 o 1843 – 28 de marzo de 1894) fue un pintor y artista gráfico japonés, especializado en los grabados en xilografía de estilo ukiyo-e. También es conocido como Andō Tokubei (安藤徳兵, Andō Tokubei?).

Fue alumno de Utagawa Hiroshige, momento en que se le dio el gō Shigemasa, y se casó con la hija del maestro, Otatsu, después de que ésta se divorciase de Utagawa Hiroshige II, otro discípulo del artista. En 1869 adoptó el nombre de Hiroshige III. Trabajó en el mismo estilo que su maestro, si bien no obtuvo el mismo reconocimiento.

Utagawa Hiroshige II
Utagawa Hiroshige II (歌川広重 2代目, Utagawa Hiroshige II?), seudónimo artístico de Suzuki Chinpei (鈴木鎮平, Suzuki Chinpei?) (1829-1869) fue un pintor y artista gráfico japonés, especializado en los grabados en xilografía de estilo ukiyo-e.
Concierto para piano n.º 1 (Chaikovski)
El Concierto para piano y orquesta n.º 1 en si bemol menor Op. 23 de Piotr Ilich Chaikovski fue compuesto entre noviembre de 1874 y febrero de 1875, realizándose dos revisiones de la partitura; la primera en agosto de 1879 y la segunda en diciembre de 1888. La obra se estructura en tres movimientos: I. Allegro non troppo e molto maestoso – allegro con spirito, II. Andantino semplice – Prestissimo, tempo I y III. Allegro con fuoco.

Actualmente, este concierto es considerado como una de las mejores plasmaciones de la relación piano-orquesta dentro de la tradición romántica.

Si bemol menor
La tonalidad de si bemol  menor es la que consiste en la escala menor de si bemol, y contiene las notas si bemol, do, re bemol, mi bemol, fa, sol bemol, la bemol y si bemol. Su armadura de clave contiene 5 bemoles. 
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas se deben escribir junto a cada nota (no como armadura).

En el sistema europeo se abrevia Si♭m, y en sistema inglés, B♭m

Su tonalidad relativa es re bemol mayor, y su tonalidad homónima es si bemol mayor. Su equivalente enarmónico es la sostenido menor.
Dólar de Sarawak
El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de Sarawak desde 1858 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. Esta moneda mantenía la paridad junto al dólar del Estrecho y con su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo a la par.

Durante el periodo de la ocupación japonesa (1942-1945) se emitieron billetes que iban desde el centavo a los 1.000 dólares. Esta moneda fijó su tasa de cambio al yen a la par. Tras la guerra, el dinero emitido por los japoneses se declaró nulo y el dólar de Sarawak volvió a recuperar su valor frente a la libra esterlina en 2 chelines con 4 peniques.

Dólar de Malaya y Borneo
El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de curso legal de la Federación Malaya, la Colonia de Singapur (hasta 1963, cuando se fusionó con Malasia para luego independizarse y volverlo usar como la República de Singapur), Sarawak, Borneo y Brunéi desde 1953 a 1967. Estaba dividido en 100 centavos. Tras la independencia de Malaya en 1957 y la formación de Malasia en 1963, se siguió utilizando esta moneda, lo mismo que hizo Singapur en 1965.
Millennium Palace
El Millennium Palace es un rascacielos residencial de lujo en el Balneário Camboriú, en el estado de Santa Catarina (Brasil). Fue diseñado en estilo postmodernista por el estudio de arquitectura  LDD Arquitetura. Fue hasta mayo de 2018 el edificio más alto del país con 177,3 metros de altura y 46 pisos sobre el suelo. Ese año fue superada por el Órion Business & Health Complex, en construcción en Goiânia.

Ubicado en la Avenida Atlântica, 2670, frente a la playa, en la zona central de la ciudad, abrió sus puertas el 9 de agosto de 2014, siendo casi el doble de altura que los edificios vecinos. Sin embargo, hay otros cinco edificios en construcción en la misma ciudad, con inauguraciones programadas entre 2018 y 2022, que serán aún mayores cuando estén terminadas: la Epic Tower, con 190 metros y 50 pisos sobre rasante, la Infinity Coast con 234,7 metros y 69 pisos, las dos torres del Yachthouse Residence Club con 274 metros y 81 pisos cada una y la One Tower con 280 metros y 70 pisos.

Epic Tower
La Epic Tower (también conocida com Blue Sea Tower) es un rascacielos residencial situado en Balneário Camboriú, en el estado de Santa Catarina, al sur de Brasil. Fue inaugurada el 29 de febrero de 2020. Tiene 50 apartamentos distribuidos en 55 pisos. Con 191,2 metros, es el tercer edificio más alto de Brasil y en el 13º más alto de América del Sur.
Waka/Jawaka
Waka/Jawaka es un álbum del músico y compositor Frank Zappa, lanzado al mercado en 1972. El álbum es el precursor de influencia jazzística de The Grand Wazoo.

Fue remasterizado en CD por Rykodisc en 1989 y en 1995.

The Grand Wazoo
The Grand Wazoo es un álbum de jazz fusion de 1972 del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, con su banda The Mothers. Compuesto y grabado durante la época en que Zappa estaba convaleciente después de una agresión en Londres, el álbum, junto a Waka/Jawaka, representa su incursión en las Big Bands, la progresión lógica desde Hot Rats, que utilizaba una banda mucho más reducida.
Punto Nemo (serie de televisión)
Punto Nemo es una serie de televisión hispano-portuguesa de thriller y ciencia ficción creada por Daniel Martín Sáez de Parayuelo para Prime Video. Está producida por Ficción Producciones y Ukbar Filmes, y protagonizada por Óscar Jaenada, Alba Flores, Maxi Iglesias, Margarida Corceiro, Eric Masip, Najwa Nimri, María Isabel Díaz Lago, Nüll García, Sara Matos, Leander Vyvey, Felipe Pirazán, Oleg Krikunova y César Bandera. Se estrenó en Prime Video el 28 de marzo de 2025.

Maxi Iglesias
Maximiliano Teodoro Iglesias Acevedo (Madrid, 6 de febrero de 1991), más conocido como Maxi Iglesias, es un actor, modelo y escritor conocido por interpretar a Cabano en la serie juvenil Física o química (2008-2011), a Ángel en Los Protegidos (2010), a Max en la serie de Antena 3 Velvet (2014), a Ovni en la serie original de Netflix Ingobernable (2017-2018) y a Víctor en la serie de la misma plataforma Valeria (2020-2023).
Medio millón por una mujer
Medio millón por una mujer es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Francisco Mugica según guion de Arturo Cerretani sobre la obra teatral La Femme Ravie de Louis Verneuil que se estrenó el 6 de marzo de 1940 y que tuvo como protagonistas a Eva Franco, Elías Alippi, Enrique Serrano y Teresa Serrador. En el encuadre del filme colaboró Francisco Oyarzábal.

Eva Franco
Eva Petrona Talía Franco (Buenos Aires, 29 de junio de 1906-Mar del Plata, 28 de marzo de 1999), más conocida como Eva Franco, fue una actriz argentina que se destacó en el teatro, el cine y la televisión. Representó más de 200 obras de teatro y 22 películas. Alberto Vacarezza escribió para ella la famosa obra teatral Tu cuna fue un conventillo.
Agua con sal
Agua con sal es una película española y puertorriqueña de 2005, dirigida por Pedro Pérez Rosado y protagonizada por Joan Crosas, Leire Berrocal, Bebe Pérez, Yoima Valdés, Juan Carlos Morales, Ofelia Medina y Candela Fernández. Fue presentada en la sección de nuevos directores en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Candela Fernández
Candela Fernández es una actriz española de cine, teatro y televisión, reconocida principalmente por su aparición en la película Los cronocrímenes y por su extensa carrera teatral. Inició su trayectoria en el cine y la televisión española a finales de la década de 1990.
Dave Rude
Dave Rude (14 de junio de 1978 en Oakland, California) es un músico estadounidense, popular por haberse unido a la agrupación Tesla en el 2006, reemplazando a Tommy Skeoch. Además es el líder de la agrupación Dave Rude Band, donde es el vocalista principal y el guitarrista.

Rude empezó a tocar la guitarra a los nueve años, influenciado por artistas como Slash, Stevie Ray Vaughan, Joe Perry, Mike Campbell y Tom Petty. Luego de tocar en una banda llamada The Servants, Rude fundó su propio proyecto titulado The Dave Rude Band.

En 2006 fue descubierto por el guitarrista de Tesla Frank Hannon, quien lo contactó vía Myspace. Con Tesla ha grabado los álbumes Real to Reel (2007), Forever More (2008) y Simplicity (2014).

Forever More
Forever More es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Tesla, publicado el 7 de octubre de 2008. Fue producido por Terry Thomas. La carátula es una representación de los “Amantes de Valdaro”, un par de esqueletos descubiertos por arqueólogos en Mantua, Italia, en 2007.
Metirosina
La metirosina (α-Metiltirosina, AMPT) es una droga antihipertensiva: inhibidor de la tirosina hidroxilasa que cataliza la conversión de tirosina en DOPA; el cual es el paso limitante en la biosíntesis de catecolaminas. Administrada a pacientes con feocromocitoma, al utilizarse como coadyuvante para la fenoxibenzamina y otros bloqueadores alfa adrenérgicos.

La metirosina conlleva riesgo de cristaluria.

Feocromocitoma
Feocromocitoma es un tumor de la médula suprarrenal de la glándula adrenal. Se origina de las células cromafines y producen una secreción aumentada y no regulada de catecolaminas. Puede presentarse como un solo tumor o múltiples tumores. Las manifestaciones clínicas son producto de la secreción excesiva de catecolaminas, en particular hipertensión arterial.

Este raro tumor es letal si no se diagnostica a tiempo. También se conoce como paraganglioma adrenal.
Distrito de Mariscal Cáceres (Camaná)
El distrito de Mariscal Cáceres, (conocido como distrito de San José),  es uno de los ocho que conforman la provincia de Camaná en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Camaná
La provincia de Camaná es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur de Perú. Limita por el norte con las provincias de Condesuyos y Castilla, por el este con la provincia de Arequipa y la provincia de Islay, por el sur con el océano Pacífico y por el oeste con la provincia de Caravelí.
Astronauta (película)
Astronauta es una película dramática de 2025. Fue escrita, coproducida y dirigida por Paul Vega, quién hace su debut en la dirección.

Es protagonizada por Daniel Hendler, Angie Cepeda y Salvador del Solar. Asimismo, conforman el elenco principal Gustavo Bueno, Marco Zunino, Fiorella Luna, Miguel Iza, Emilram Cossío, Claudia Berninzon y Bernardo Scerpella.

Bernardo Scerpella
Bernardo José Scerpella Luna-Victoria (Lima, 7 de abril de 1994) es un actor, director, docente y guionista peruano. Alcanzó a la popularidad por interpretar al  primer papel antagónico de Javier Rengifo en la telenovela Tu nombre y el mío y por protagonizar en obras de teatro nacionales.
José Ramos (futbolista)
José Ramos (Quilmes, 23 de febrero de 1919-Lomas de Zamora, 11 de mayo de 1969) fue un jugador y director técnico de fútbol argentino. Jugaba como centrocampista por izquierda (half izquierdo, en la denominación de la época) e integró la línea media del célebre equipo de River Plate conocido como La Máquina.

La Máquina
«La Máquina» es el apelativo de una formación del Club Atlético River Plate, ganadora de diez títulos oficiales durante la década de 1940, que es comúnmente considerada por la prensa especializada como el mejor equipo de su época, una de las más notorias en la historia del fútbol mundial y la mejor del fútbol argentino.

Por su estilo de juego, muchas veces se la cataloga como pionera en la práctica del denominado fútbol total, y el antecesor sudamericano de la selección húngara de los años 50', y «La Naranja Mecánica» neerlandesa, de los 70'.

Se recuerda particularmente de aquel equipo a la delantera compuesta por Juan Carlos Muñoz, José Manuel Moreno, Adolfo Pedernera, Ángel Labruna y Félix Loustau, aunque también fueron asiduos titulares en distintas etapas los atacantes Aristóbulo Deambrossi, Carlos Peucelle, Alberto Gallo y Renato Cesarini, además de producirse en ese periodo los debuts de unos jóvenes Alfredo Di Stéfano y Amadeo Carrizo.
Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.

Avenida San Pablo
La avenida San Pablo es la principal del sector norponiente de Santiago en Chile. Se extiende por las comunas de Santiago, Quinta Normal, Lo Prado y Pudahuel, siendo en estas dos últimas su avenida principal.
Vännäs
Vännäs es un municipio de la provincia de Västerbotten, al norte de Suecia. El gobierno local se encuentra en Vännäs, con 4.100 habitantes. La segunda ciudad por tamaño es Vännäsby, con 1,500 habitantes.

El municipio cubre un área de 533.7 kilómetros cuadrados. Tiene una población total de 8532 personas, de las cuales 4273 son hombres y 4259 son mujeres. La densidad de población es de 16 habitantes por km cuadrado.

El municipio se encuentra al oeste de Umeå, y compartiendo bordes con Vindeln, Bjurholm y Nordmaling.

Bjurholm
Bjurholm es un municipio de la provincia de Västerbotten, al norte de Suecia. Ocupa un área de 1316,9 kilómetros cuadrados. La capital es Bjurholm, con mil habitantes.

Bjurholm es el municipio menos poblado de todos los de Suecia. Con una población total de 2695, 1397 son hombres y 1298 son mujeres. la densidad de población es de 2 habitantes por kilómetro cuadrado. La ciudad más cercana es Umeå a 60 kilómetros de distancia.

Bjurholm formaba un solo municipio junto con Vännäs, hasta 1983 cuando se decidió volver a separarlos.
Marino Morettini
Marino Morettini (Vertova, 2 de enero de 1931–Milán, 10 de diciembre de 1990) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, contrarreloj y persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Messina, Loris Campana y Mino De Rossi) y plata en el kilómetro contrarreloj.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1951 y 1953.

Mino De Rossi
Mino De Rossi (Arquata Scrivia, 21 de mayo de 1931-Génova, 7 de enero de 2022) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Messina, Loris Campana y Marino Morettini). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1951 y plata en 1952.
María de Todos los Ángeles
María de Todos los Ángeles es una serie de televisión de comedia situacional mexicana producida por André Barren y Pedro Ortiz de Pinedo para Televisa. Fue transmitida al aire por dos temporadas desde el año 2009 al 2014. Contó con 13 episodios en la primera temporada y 20 episodios en la segunda temporada.

Protagonizada por Mara Escalante (quien interpretó un doble papel) y Ariel Miramontes, contó además con la participación antagónica de Alma Cero, así como con las actuaciones estelares de Beng Zeng, Montserrat Marañón, José Luis Guarneros, Evelio con V Chica, Carlos Cobos y Pedro Romo.

Montserrat Marañón
Montserrat Marañón (Ciudad de México; 6 de enero de 1974) es una actriz mexicana, de televisión y teatro, aparte de incursionar en el cabaret. Es conocida por su papel de «Betzabé» en la comedia María de Todos los Ángeles.
Jeroboam I
Jeroboam o Jeroboán (en hebreo: ירבעם‎, romanizado: Yerŏḇo‘ām, lit. 'el que lucha por el pueblo' o 'el pueblo disputa'; en griego: Ἱεροβοάμ; en latín: Jeroboam) fue, según la Biblia, el primer monarca del Reino de Israel, tras la muerte de Salomón que condujo a la división de reino unido de Israel. Gobernó los territorios de las tribus israelitas, con excepción de Judá y Benjamín, que formaron el reino rival de Judá. Su historia es narrada en el Primer Libro de Reyes. Se supone que reinó durante el siglo X a. C., posiblemente entre 928 y 910 a. C.

Roboam
Roboam (en hebreo:רחבעם Rəaḇʿām "un pueblo ampliado", en griego: Ροβοάμ, en latín: Roboam) fue un rey de Judá que reinó entre 932 y 915 a. C. Fue hijo de Salomón con Naamah. Su reinado está consignado en el Primer Libro de Reyes y paralelamente en el Segundo Libro de Crónicas.
Ralph Miliband
Ralph Miliband (Bruselas, Bélgica, 7 de enero de 1924 – Londres, 21 de mayo de 1994) fue un historiador, sociólogo y autor británico de origen belga. Padre de David y Ed Miliband, políticos británicos integrantes del Partido Laborista. Fue descrito como "uno de los más famosos académicos marxistas de su generación", siendo colocado junto a otros prestigiosos intelectuales anglosajones como Edward Palmer Thompson, Eric Hobsbawm o Perry Anderson.

Ed Miliband
Edward Samuel Miliband (Londres, Inglaterra, 24 de diciembre de 1969) es un político británico. Fue líder del Partido Laborista desde el 25 de septiembre de 2010 hasta su dimisión el 8 de mayo de 2015, después de su derrota en las elecciones generales del Reino Unido de 2015. Es parlamentario por el distrito electoral de Doncaster North desde 2005 y fue miembro del gabinete del gobierno de Gordon Brown entre 2007 y 2010, ocupando entre otros cargos la Secretaría de Estado de Energía y Cambio Climático entre 2008 y 2010. Junto con su hermano, David Miliband, fueron los primeros hermanos en sentarse en el Consejo de Ministros desde 1938.