hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Stephen Hopkins
El SS Stephen Hopkins fue un carguero norteamericano clase Liberty cuya fama como Gallant Ships es por su combate con un enemigo mucho mejor armado forzando el hundimiento de un crucero auxiliar alemán, el Raider "J" o Stier, frente a las costas de Brasil, el 27 de septiembre de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial.

Clase Liberty
La clase Liberty fue una serie de buques de carga artillados construidos en los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial para satisfacer la Ley de Préstamo y Arriendo con Gran Bretaña en reemplazo de la flota mercante hundida por los submarinos alemanes y para mantener los convoyes de abastecimiento con la Unión Soviética. Los Liberty fueron llamados los buques de la victoria.
Business Suits And Combat Boots
«Business Suits And Combat Boots» es una canción y un sencillo de la banda de deathcore y death metal melódico canadiense The Agonist. La canción forma parte de su primer álbum de estudio, Once Only Imagined, lanzado en 2007, y fue lanzada como primer y único sencillo el 21 de septiembre de 2007.

También la canción se encuentra disponible como descarga digital en los sitios web Amazon y iTunes.

The Agonist
The Agonist fue una banda canadiense de death metal melódico formada en el 2004. Sus letras reflejan una conciencia por el medio ambiente, por los derechos de los animales, dilemas sociales y en especial, la situación mundial actual, con una crítica especial hacia los Estados Unidos y su política exterior.
Antonov An-72
El Antonov An-72 (designación OTAN: Coaler) es un avión de transporte STOL desarrollado en la Unión Soviética por la compañía ucraniana Antonov. Fue diseñado como avión de transporte táctico STOL y previsto como reemplazo del Antonov An-26, pero sus variantes han logrado gran éxito como aviones de carga comerciales.

Boeing YC-14
El Boeing YC-14 (Model 953) fue un avión de transporte militar táctico de despegue y aterrizajes cortos (STOL), birreactor. Fue la propuesta de Boeing en la competición Transporte Medio STOL Avanzado (Advanced Medium STOL Transport, AMST) de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, que buscaba reemplazar al Lockheed C-130 Hercules como transporte STOL táctico estándar de la misma. Aunque tanto el YC-14 como el otro contendiente el McDonnell Douglas YC-15 resultaron exitosos, ningún avión entró en producción. El proyecto AMST terminó en 1979 y fue reemplazado por el programa C-X.
Rivert
Rivert es una entidad de población perteneciente al municipio ilerdense de Conca de Dalt, en Cataluña, España. Formaba parte del municipio de Toralla y Serradell, junto con Erinyà, Serradell, Toralla y Torallola, hasta la creación de Pallars Jussá, en 1969. El municipio tuvo que cambiar su nombre en 1994 por el de Conca de Dalt, para que no se produjesen confusiones con la comarca de Pallars Jussá.

Toralla y Serradell
El antiguo municipio de Toralla y Serradell perdió su independencia municipal en 1969, cuando fue añadido el término municipal de Pallars Jussá. En 1994 el municipio llamado de esta manera cambió su nombre por el actual, Conca de Dalt, al dividirse Cataluña en comarcas: el nombre del municipio se podría confundir con el de la comarca a la que estaba adscrito. El término actualmente llamado Conca de Dalt se formó con la unión de los antiguos municipios de Aramunt, Claverol, Hortoneda de la Conca y Toralla y Serradell.

Sus límites actuales coinciden con los antiguos, ya que este antiguo término constituye una parte separada del grueso del término de Conca de Dalt. Limita al oriente con la Puebla de Segur, al norte con el de Senterada, al noroeste con el Pont de Suert (antiguo municipio de Viu de Llevata, en la Alta Ribagorza), a poniente con el de Tremp, en su antiguo municipio de Espluga de Serra, y al oeste, suroeste y mediodía con el de Salàs de Pallars.
Föhr-Amrum
Föhr-Amrum es un Amt del distrito de Frisia Septentrional, en Schleswig-Holstein, Alemania, que cubre las islas de Föhr y Amrum en su totalidad. El ayuntamiento de Föhr-Amrum se encuentra en la capital insular Wyk auf Föhr.

Wyk auf Föhr
Wyk auf Föhr (en frisón septentrional: a Wik; en danés: Vyk på Før) es el único municipio de Föhr (Alemania), la segunda isla más grande de las Frisias septentrionales, en la costa del Mar del Norte. Pertenece, al igual que toda la isla, al distrito de Nordfriesland. Considerada una pequeña ciudad (Kleinstadt), su nombre oficial tras la última modificación es Stadt Wyk auf Föhr (lit. Ciudad Wyk de Föhr). Su término municipal incluye los núcleos de población de Boldixum y Südstrand.
Tarragona
Tarragona es una ciudad y municipio español, capital de la provincia de Tarragona y de la comarca del Tarragonés, situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Durante la época del Imperio romano fue una de las ciudades más destacadas de la península ibérica, como capital, sucesivamente, de las provincias romanas de Hispania Citerior e Hispania Tarraconensis.

El municipio cuenta con una población de 143 649 habitantes (INE 2025). Su ubicación a la orilla del Mediterráneo, en la Costa Dorada, con playas de aguas cálidas y centros de recreo, así como su tradición histórica y patrimonio artístico, la convierten en un centro de atracción turística de primer orden. Su origen se remonta a la antigua Tarraco romana, capital de la Hispania Citerior Tarraconensis. El «Conjunto arqueológico de Tarraco» está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En 2018 se disputaron en esta ciudad los XVIII Juegos Mediterráneos.

Tarraconense
La Tarraconense (del latín Hispania Citerior Tarraconensis) fue una provincia romana y después visigoda de Hispania. Su capital fue la Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, la actual Tarragona, de la cual tomaba su nombre.

La Tarraconense estaba entre las provincias más extensas del Imperio romano. Así fue hasta finales del siglo III, cuando la reorganización de Diocleciano creó las nuevas provincias de la Cartaginensis y la Gallaecia, que hasta entonces eran parte de la Tarraconense. Exceptuando la costa mediterránea, la provincia estaba poco poblada y la urbanización era menor que en los otros territorios hispanos.
Whiplash (personaje)
Whiplash (en español: Latigazo o Látigo Negro) es el nombre de varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Todas las versiones de Whiplash son supervillanos, frecuentemente enemigos de Iron Man. Mark Scarlotti, el primer Whiplash, también ha sido llamado Blacklash.

Ivan Vanko, una versión del personaje inspirada por la encarnación de Anton Vanko, aparece en la película Iron Man 2 (2010), interpretado por Mickey Rourke.

Dínamo Carmesí
El Dínamo Carmesí (Ruso: Красное Динамо, Krasnoye Dinamo) es el nombre de varios personajes que aparecen en los cómics de Marvel Comics, la mayoría de los cuales han sido supervillanos. Los varios Dínamo Carmesís usan un exoesqueleto mecánico como agentes rusos o soviéticos que se han enfrentado con Iron Man a lo largo de su carrera heroica. El Dínamo Carmesí original apareció por primera vez en el Tales of Suspense # 46 (octubre de 1963).
Fairchild C-119 Flying Boxcar
El Fairchild C-119 Flying Boxcar (designación R4Q de la Armada y Cuerpo de Marines) es un avión de transporte militar estadounidense desarrollado desde el Fairchild C-82 Packet de la era de la Segunda Guerra Mundial, diseñado para transportar carga, personal, pacientes en litera y equipamiento mecanizado, y para lanzar carga y tropas mediante paracaídas. El primer C-119 realizó su vuelo inicial en noviembre de 1947, y en el momento en el que la producción cesó en 1955, se habían construido más de 1100 aparatos. Su capacidad de transporte de carga y diseño poco usual de doble botalón hicieron que fuera apodado “Flying Boxcar” (Furgón Volante).

Fairchild C-123 Provider
El Fairchild C-123 Provider («proveedor» en inglés) fue un avión de transporte militar de los Estados Unidos, diseñado por la Chase Aircraft Company, y construido posteriormente por la Fairchild Aircraft, para uso exclusivo en primer término de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, para luego ser usado por la Guardia Costera de los Estados Unidos (que fue su principal usuaria), la Reserva de la Fuerza Aérea, la Guardia Aérea Nacional, y por otras varias fuerzas aéreas, principalmente del Sureste Asiático.
Monumento a la cordialidad argentino - uruguaya
El Monumento a la cordialidad argentino - uruguaya es un obsequio que Uruguay, país en donde se lo realizó, le hizo a la ciudad de Buenos Aires con motivo de celebrarse los cuatrocientos años de su primera fundación por Pedro de Mendoza. Fue realizado por dos artistas de ese país:  Antonio Pena y Julio Vilamajó.

Actualmente se halla situado en el Parque Lezama de esa ciudad.

Parque Lezama
El Parque Lezama es un tradicional paseo en la Ciudad de Buenos Aires. Está delimitado por las calles Defensa y Brasil y las avenidas Martín García y Paseo Colón, y se encuentra en el barrio de San Telmo, aunque limita con los linderos distritos de La Boca y Barracas.

Se caracteriza por sus avenidas arboladas, su anfiteatro  y la barranca que cae hacia las avenidas Martín García y Paseo Colón. En su terreno se encuentra el Museo Histórico Nacional.
Laura Mintegi
Laura Mintegi Lakarra (Estella, Navarra, 26 de octubre de 1955) es una escritora en euskera, profesora de la Universidad del País Vasco y política española. Fue candidata a la presidencia del Gobierno Vasco por la coalición Euskal Herria Bildu para las elecciones al Parlamento Vasco de 2012.

Elecciones al Parlamento Vasco de 2012
Las elecciones al Parlamento Vasco de 2012, que inicialmente estaban previstas para 2013, abren paso a la X Legislatura. Se celebraron anticipadamente el 21 de octubre de 2012, al igual que las elecciones al Parlamento de Galicia. Estaban llamados a las urnas 1 775 336 ciudadanos, de los cuales 56 640 eran residentes en el extranjero.
Ermita de Santa Bárbara de Ayora
La ermita de Santa Bárbara es un lugar de culto católico, ubicado dentro del casco urbano de Ayora localizado en la zona conocida como "El Barrio". Es un Bien de Relevancia Local con identificador 46.19.044-005.

Esta ermita data del siglo XVI cuando se formó una nueva barriada a las afueras del casco urbano, cerca de una pequeña loma. A medida que la población aumentó el barrio se incorporó al núcleo de población. Hoy en día el barrio está dentro del casco urbano de la localidad.

A esta ermita se le añadieron dos arcadas más en torno al año 1640 dado que la devoción por la santa iba en aumento.

La ermita ha sido restaurada en varias ocasiones, cambiando en una ocasión la techumbre de la ermita. Dentro de Ayora existe una calle que lleva desde la puerta de la ermita hasta la calle Marquesa de Zenete. Destacan las escaleras que llevan a los caminantes desde la calle hasta la placeta de la ermita.

Delante de la ermita existe una placeta cuadrada de pequeñas dimensiones.

Ayora (España)
Ayora es un municipio y una localidad de España situada al suroeste de la provincia de Valencia, en el centro de la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Valle de Ayora y forma parte, asimismo, del partido judicial de Requena. Cuenta con una población de 5282 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Método de Holstein–Herring
El método de Holstein-Herring, también llamado método de la integral de superficie o método de Smirnov es un medio eficaz de obtener los desdoblamientos de energía de intercambio de estados de energía asintóticamente degenerados en sistemas moleculares, es decir, de estados moleculares cuyas energía convergen asintóticamente hacia el mismo valor. Si bien los intercambios de energía se hacen difíciles de obtener en sistemas internucleares grandes, son de una gran importancia en las teorías de enlace molecular y en el magnetismo. Este desdoblamiento es el resultado de la simetría en el intercambio de núcleos idénticos (principio de exclusión de Pauli). El método recibe este nombre en honor de los físicos estadounidenses Theodore David Holstein (1915-1985) y de W. Conyers Herring (1914-2009).

Conyers Herring
William Conyers Herring (Scotia, Nueva York, EE. UU., 15 de noviembre de 1914- Palo Alto, California, EE. UU., 23 de julio de 2009) fue un físico estadounidense. Obtuvo el Premio Wolf en Física en 1984/85. Fue profesor de Física Aplicada en la Universidad de Stanford.
Nevi'im
Los Nevi'im (del hebreo נְבִיאִים, ‘profetas’) es la segunda de las tres partes en que se divide el Tanaj (la Biblia hebrea, paralela al Antiguo Testamento de los cristianos); luego de la Torá hebrea (o Pentateuco, para los cristianos), y antes de los Ketuvim.

Esta porción de la Biblia hebrea data del año 1400 antes de la era común (aproximadamente) hasta el año 400 a. e. c. Los libros que componen esta sección enfatizan en los profetas de Elohim dando un mensaje de arrepentimiento al pueblo, quien reiteradas veces vuelve a la idolatría y provoca la ira de YHWH. Debido a esto, los profetas anuncian juicio de diversas maneras, invitando al pueblo al arrepentimiento (teshuva). Estos mensajes no son sólo dirigidos al pueblo de Israel, si no que Elohim también envía a sus profetas a anunciar juicio a distintas naciones, como Ninive, Edom, Tiro, Sidon, etc.

Estos libros son leídos en Shabbat como "Haftarot" (conclusiones) de las "Parashot" (Porciones de la Torah).

Ketuvim
Los Ketuvim (en hebreo: כְּתוּבִים, «Escritos») es la tercera de las tres partes en que se divide el Tanaj, luego de la Torá y los Nevi'im. Corresponde a los libros sapienciales del Antiguo Testamento cristiano más algunos libros históricos y proféticos.
Gao
Gao (pronunciado Gou) es una ciudad de Malí situada a orillas del río Níger. Se ubica al noreste del país y es capital de la región homónima. Su población es de aproximadamente de 86 633 habitantes. La composición de esta población es heterogénea, pudiendo hallarse tuaregs, songhais, bellas, árabes, peuls y europeos (aunque en baja proporción). La principal lengua autóctona es el koyraboro senni.

En el pasado esta ciudad funcionó como un importante paso de caravanas y centro neurálgico para el comercio transahariano, lo que provocó que la dotaran de monumentos que han sido considerados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, tal como la tumba de los Askias. Durante un breve período del año 2012 la ciudad fue conquistada por milicias rebeldes y convertida en capital política del Estado independiente de Azawad, cuya declaración de independencia no fue reconocida por la comunidad internacional.

Región de Gao
La región de Gao (oficialmente, y en francés: région de Gao) es la séptima región administrativa de Malí. Su capital es la ciudad de Gao. La capital da nombre también a la región, limitada al sur por Burkina Faso y Níger, al este por la región de Ménaka al norte por la región de Kidal y al oeste por las regiones de Tombuctú y de Taoudeni.
Renato Poblete
Renato Poblete Barth (Antofagasta, 5 de abril de 1924-Padre Hurtado, 18 de febrero de 2010) fue un sacerdote jesuita de Chile, capellán del Hogar de Cristo. En 2019 se conocieron diversos casos de abusos sexuales y de poder cometidos por él entre 1960 y 2008.

Hogar de Cristo
El Hogar de Cristo es una organización social sin fines de lucro, privada y laica en Chile. Fue fundada por el sacerdote jesuita Alberto Hurtado el 19 de octubre de 1944, quien fuera declarado santo en el 2005 por el papa Benedicto XVI, atiende mensualmente a más de 25 mil personas en extrema pobreza, en las más de 500 obras que posee a lo largo del país. Su capellán general es el sacerdote jesuita José Fco. Yuraszeck Krebs, S.J., encabeza el directorio Alberto Ferrán y la dirección ejecutiva está a cargo del ingeniero y poeta Juan Cristóbal Romero.
Diamante (luchadora)
Priscilla Zuniga (15 de agosto de 1990) es una luchadora profesional estadounidense quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW) bajo el nombre de Diamante.

Dentro del circuito independiente, trabajó con el nombre de Angel Rose.

Kiera Hogan
Kiera Hogan (nacida el 16 de septiembre de 1994) es una luchadora profesional estadounidense, quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). Hogan también ha trabajado en Mujeres Superstars Uncensored, donde  fue la excampeona de Spirit.
Puerto del Escudo
El puerto del Escudo es un puerto de montaña español a 1011 metros de altitud situado en el valle de Luena, al este de la sierra del Escudo, en la comunidad autónoma de Cantabria y muy cerca del límite de esta comunidad con la provincia de Burgos (Castilla y León). Es la principal vía de comunicación entre Cantabria y el norte de la provincia de Burgos. En él nace el río Magdalena o Luena, afluente del río Pas.

Luena
Luena es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de los Valles Pasiegos. Sus límites son: al norte con Arenas de Iguña, Santiurde de Toranzo y Corvera de Toranzo, al oeste con Molledo y San Miguel de Aguayo, al este con Vega de Pas y San Pedro del Romeral, al sur con Campoo de Yuso y la provincia de Burgos a la que accede la carretera N-623 por el puerto del Escudo.

El municipio de Luena consiste en un valle (el del río Luena o Magdalena) que se extiende desde la cordillera Cantábrica hasta la confluencia con el Valle del Pas. Se trata de un municipio marcadamente rural, en el que la forma de vida tradicional gira en torno a la ganadería vacuna (especialmente de la raza frisona). Luena es un municipio de tendencia poblacional regresiva.
Sasha Grey
Marina Ann Hantzis (Sacramento, California; 14 de marzo de 1988), conocida por su nombre artístico Sasha Grey, es una modelo, escritora, actriz, streamer y exactriz pornográfica estadounidense. Tras criarse en Sacramento, California, se trasladó a Los Ángeles y comenzó a aparecer en películas pornográficas poco después de cumplir los dieciocho años. Grey ganó quince premios por su carrera pornográfica entre 2007 y 2010, incluyendo varios Premios AVN. Durante el mismo período, comenzó a trabajar como modelo y protagonizó la película The Girlfriend Experience, de Steven Soderbergh y otros proyectos independientes.

También fue fundadora, escritora y cantante del proyecto de música industrial, llamado aTelecine, el cual dejó en 2013. Ese mismo año, publicó su primer libro, La sociedad Juliette, de temática erótica. Forma parte del proyecto Read Across America, que busca promover la lectura en los colegios.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico
Leopoldo I de Habsburgo (Viena, 9 de junio de 1640-Viena, 5 de mayo de 1705) fue rey de Hungría desde 1655 y de Bohemia un año después, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1658 hasta su muerte.

José I del Sacro Imperio Romano Germánico
José de Habsburgo y Neoburgo (Joseph von Habsburg) (Viena, 26 de julio de 1678-Viena, 17 de abril de 1711) fue un archiduque de Austria y luego emperador Romano Germánico como José I. También fue rey de Hungría y de Bohemia.
Singulari quadam
Singulari quadam (en español "Por la singular [caridad de benevolencia]") es la última encíclica de Pío X, fechada el 24 de septiembre de 1912; en ella da orientaciones para la participación de los católicos alemanes en los sindicatos, especialmente de aquellos que no tienen una orientación oficialmente católica.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
Willem Jacobus Eijk
Willem Jacobus "Wim" Eijk (Ouder-Amstel, Países Bajos, 22 de junio de 1953) es un médico, filósofo, teólogo, arzobispo y cardenal católico neerlandés. Ha ocupado el cargo de obispo de Groninga-Leeuwarden (1999-2007) y desde 2007 es el arzobispo de Utrecht.

Diócesis de Groninga-Leeuwarden
La diócesis de Groninga-Leeuwarden (en latín: Dioecesis Groningensis-Leovardiensis y en neerlandés: Bisdom Groningen-Leeuwarden) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en los Países Bajos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Utrecht. Desde el 7 de julio de 2025 su obispo electo es Ronald Gerhardus Wilhelmus Cornelissen.
Gymnura crebripunctata
La raya mariposa picuda o tuyo picudo (Gymnura crebripunctata) es una especie de raya mariposa perteneciente a la familia Gymnuridae.A pesar de que inicialmente se dudó de la validez de esta especie, estudios posteriores basados en la morfología y en evidencia molecular han demostrado que G. crebripunctata se trata de una especie distinta de G. marmorata.

Gymnuridae
Los gimnúridos (Gymnuridae), conocidos vulgarmente como rayas mariposa, son una familia de condrictios batoideos de la orden de los miliobatiformes. Normalmente viven en mares tropicales y habitan como muchas otras de su especie entre la arena o el lodo.
Señor Difunto de Icod de los Vinos
La imagen del Señor Difunto de Icod de los Vinos es una escultura de Jesucristo muerto venerado en la Parroquia de San Marcos Evangelista en el municipio de Icod de los Vinos en Tenerife (Islas Canarias, España). Es uno de los llamados "Cristos de Maíz", es decir, representaciones de Jesucristo realizados por indígenas de México mediante este material.

Cristos de Maíz
Los Cristos de Maíz o Cristos realizados en pasta de maíz, son representaciones de Jesucristo hechos mediante una técnica utilizando la médula de la caña del maíz que se realizaba en ciertas zonas de Mesoamérica, especialmente en el estado de Michoacán en México. Hay varios ejemplos de este tipo de arte popular principalmente en España y en el propio México.
Felipa de Orleans
Felipa Isabel de Orleáns (en francés: Philippine Élisabeth d'Orléans; Versalles, 18 de diciembre de 1714-París; 21 de mayo de 1734) fue una princesa francesa, hija de Felipe II, duque de Orleans y Francisca María de Borbón, una de las hijas legitimadas de Luis XIV de Francia.

Felipe II de Orleans
Felipe II de Orleans (Philippe Charles; Palacio de Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674-Palacio de Versalles, 2 de diciembre de 1723) fue duque de Orleans desde 1701 hasta su muerte en 1723. Segundo hijo de Felipe I de Orleans e Isabel Carlota del Palatinado, fue regente del reino de Francia durante la minoría de edad de su sobrino-nieto segundo (nieto de su primo hermano) Luis XV entre 1715 y 1723, período que sería conocido como la Regencia.
Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.

Los Agadones
El valle del río Agadón (también conocido como Campo del Agadón, Campo de Agadones, Los Agadones o vertiente salmantina de la Sierra de Gata) es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación sobre todo histórico-tradicional, pero también geográfica.