hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manchegas
Las manchegas, o seguidilla manchega, son una música, canción y baile popular propios de La Mancha (España) declarados Bien de Interés Cultural con la categoría de bien inmaterial. Originadas en el siglo XV en la actual Castilla-La Mancha, son una de las principales manifestaciones del folclore musical español. Se bailan y se cantan en fiestas como la Feria de Albacete.

La Mancha
La Mancha es una comarca natural situada en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España), que ocupa parte de las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Su superficie varía según los autores: desde 15.000 km² hasta 30 000 km²  constituyendo una de las llanuras naturales más extensas de la península ibérica. La Mancha representa el centro de la Submeseta Sur, ubicada entre las comarcas de Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Corredor de Almansa, La Manchuela, La Alcarria y la Serranía de Cuenca.
Lawyers Building
El Lawyers Building (conocido también como The Randolph o American Title Building) es un edificio de oficinas ubicado en 137 Cadillac Square en el Downtown de Detroit, Míchigan.  Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

Cadillac Tower
La Cadillac Tower es un rascacielos neogótico de 40 pisos y 133,4 m en el 65 Cadillac Square del Downtown de Detroit, Míchigan, cerca del Renaissance Center. Los materiales del edificio incluyen terracota y ladrillo. Fue construido en 1927 como la Barlum Tower. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2005.
Salmo 14
El salmo 14  es, según la numeración hebrea, el decimocuarto salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 13 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 14 (13).

Atribuido a David, con diferencias menores, es casi idéntico en contenido con el Salmo 53.  Hermann Gunkel fecha el salmo al período del exilio.

Salmo 53
El salmo 53 es, según la numeración hebrea, el quincuagésimo tercer salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 52 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 53 (52).
Calle Beatas
La Calle de las Beatas, más conocida como Calle Beatas, es una vía del Centro Histórico de la ciudad de Málaga, Andalucía, España.

Esta calle de 350 metros mantiene el trazado irregular en anchura y rectitud de la ciudad musulmana medieval y está construida junto a lo que fue la antigua muralla; aunque ha sufrido transformaciones como ensanches, retranqueos y apertura de calles. Parte de la Calle Puerta de Buenaventura y desemboca en la confluencia de las calles Granada y San Agustín, tras un recorrido de aproximadamente 300 metros.

En esta calle se concentran numerosos bares de copas y pubs frecuentados por jóvenes y universitarios.

Calle Granada
La calle Granada es una vía peatonal del centro histórico de Málaga. Se trata de uno de los principales ejes viales de la antigua madina de Mālaqa, donde se asentaron las principales casas palacio de la época.
Sagrado Corazón (estación del Tren Urbano de San Juan)
Sagrado Corazón es una estación de metro del Tren Urbano situada en la localidad de Martín Peña en el extremo sur de Santurce en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004.

Santurce (Puerto Rico)
Santurce es un barrio/distrito del municipio de San Juan, Puerto Rico. Según el censo del año 2010, poseía una población de 81 251 habitantes conservándose como el barrio más poblado de todo Puerto Rico, aún y habiendo perdido más de la mitad de la población desde que alcanzó su máximo histórico en el censo de 1950. Posee además una superficie terrestre de 13,57 km² (5,25 mi²) y una densidad de 5987,5 hab./km² (15 507,7 hab./mi²). Dicha densidad hace de Santurce una de las zonas más densamente pobladas de todo Puerto Rico.

El nombre del barrio surge en el año 1880 en honor a Pablo Ubarri y Capetillo, primer conde de San José de Santurce, quien era originario de la localidad vizcaína de Santurce en España. Previamente y desde que el territorio fuere anexado a la capital en 1862, el barrio era conocido como Cangrejos. Dicho barrio fue la sede del centro urbano del disuelto municipio de San Mateo de Cangrejos.
Sebastián Guzmán de Spínola
Sebastián Guzmán de Spínola  (Madrid, 20 de enero de 1683-Madrid, 23 de enero de 1757), V  marqués de Montealegre,  marqués de Quintana del Marco, fue un aristócrata español que sirvió en la Real Casa.

Marquesado de Montealegre
El marquesado de Montealegre es un título nobiliario español creado el 28 de mayo de 1626 por el rey Felipe IV a favor de Martín de Guzmán y Rojas, III señor de Montealegre y caballero de la Orden de Calatrava.

La grandeza de España de este título fue concedida el 5 de octubre de 1698 por el rey Carlos II siendo Martín Domingo de Guzmán y Niño, IV marqués de Montealegre.
Elecciones generales de Uruguay de 2009
Las elecciones generales del Uruguay se llevaron a cabo en dos vueltas. La primera tuvo lugar el día domingo 25 de octubre de 2009 y la segunda (el balotaje) el día domingo 22 de noviembre de 2009. En esta última instancia resultó vencedora la fórmula presidencial del Frente Amplio, integrada por José Mujica y Danilo Astori.

Danilo Astori
Danilo Ángel Astori Saragosa (Montevideo, 23 de abril de 1940-Montevideo, 10 de noviembre de 2023) fue un contador público, economista, profesor universitario, escritor y político uruguayo. Fue Vicepresidente de la República Oriental del Uruguay entre 2010 y 2015.  Fue líder del sector Asamblea Uruguay, perteneciente al Frente Amplio. Fue dos veces Ministro de Economía de Uruguay, entre 2005 y 2008, y nuevamente entre 2015 y 2020. Fue precandidato presidencial en las elecciones internas del 28 de junio de 2009. En las elecciones de 2019 fue electo Senador de la República, cargo que desempeñaba desde el 15 de febrero de 2020.
Teclado Dvorak
El Teclado Simplificado, comúnmente conocido como teclado Dvorak, es una distribución de teclado patentada en 1936 por August Dvorak y William Dealey. Con el paso del tiempo se realizaron algunos cambios hasta que en 1982 el ANSI implementó un estándar para el teclado Dvorak.

El objetivo de Dvorak y Dealey era diseñar un teclado más ergonómico para disminuir los errores de mecanografía, aumentar la velocidad y reducir la fatiga del mecanógrafo. Realizaron una investigación exhaustiva. Estudiaron el idioma inglés analizando el uso de las letras y sus combinaciones; también estudiaron la fisiología de las manos. En 1932 el resultado fue el Teclado Simplificado Dvorak.

Aunque el teclado Dvorak no ha conseguido desplazar al QWERTY, su acceso es más fácil en la era de las computadoras, ya que todos los sistemas operativos lo incluyen y permiten el intercambio de teclados a voluntad del usuario.

August Dvorak
August Dvorak (5 de mayo de 1894 - 10 de octubre de 1975) fue psicólogo y profesor de educación en la Universidad de Washington en Seattle, Washington. Él y su cuñado, William Dealey, son conocidos principalmente como los creadores de la disposición del teclado simplificado Dvorak en los años 1930, como alternativa a la disposición de teclado QWERTY. En los años 1940, Dvorak diseñó también disposiciones de teclado para una sola mano.

Dvorak y Dealey, junto con Nellie Merrick y Gertrudis Ford, escribieron el libro Typewriting Behavior, un profundo informe sobre la psicología y la fisiología de la mecanografía. Esta obra, publicada en 1936, puede encontrarse en las bibliotecas importantes.

Era pariente lejano del compositor Antonin Dvorak.

Diseño también disposiciones de teclado para una sola mano.
Like an animal
«Like an animal» es el primer sencillo del supergrupo formado por Robert Smith (The Cure) y Steven Severin (Siouxsie And The Banshees), The Glove, perteneciente a su primer y único trabajo, Blue Sunshine. Su segundo sencillo se tituló «Punish me with kisses».

La letra fue escrita por Robert Smith y se basó en una historia real de una mujer que enloqueció en un rascacielos de Estados Unidos.

El lanzamiento de este sencillo pasó prácticamente desapercibido ya que ambos grupos habían lanzado por aquellos tiempos sus más exitosos sencillos.

The Glove
The Glove es un supergrupo británico formado en 1983 por el guitarrista Robert Smith, líder de la banda The Cure y por el bajista Steven Severin de la banda Siouxsie And The Banshees. Tan sólo editaron un álbum de estudio en 1983 titulado Blue Sunshine.
Dúdar
Dúdar es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Pinos Genil, Granada —por el distrito Albaicín—, Beas de Granada, Quéntar y Güéjar Sierra. Cuenta con una población de 382 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Aguas Blancas.

El municipio dudeño comprende los núcleos de población de Dúdar —capital municipal— y Aguas Blancas.

Pinos Genil
Pinos Genil es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cenes de la Vega, Granada —por el distrito Albaicín—, Dúdar, Güéjar Sierra y Monachil. Por su término discurre de este a oeste el río Genil, que divide en dos mitades el pueblo, unido únicamente por tres puentes; así como el río Aguas Blancas, que desemboca en el anterior.

El municipio pinero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Pinos Genil —capital municipal— y Los Pinillos, así como los diseminados de Angostura, Bermejal, La Fuente del Lobo, Jarrite, Rirri y Rubiales.
Miguel Rodríguez Bescansa
Miguel Rodríguez Bescansa (Pamplona (España), 9 de abril de 1900 - Yebel Malmusi, Alhucemas, Marruecos español, 22 de septiembre de 1925). Militar español que participó en la guerra del Rif, condecorado dos veces con la Cruz Laureada de San Fernando.

Cruz Laureada de San Fernando
La Real y Militar Orden de San Fernando, conocida popularmente como Laureada de San Fernando, es la más preciada condecoración militar del Reino de España. El último laureado vivo a título individual falleció el 9 de noviembre de 2007, por lo que se admitió el ingreso en la misma de las medallas militares individuales.
Iveco Eurocargo
El Iveco Eurocargo se comenzó a comercializar en 1975-1991, como sucesor de los refrigerados por aire serie MK de Iveco-Magirus, el Zastava EuroZeta de Iveco-Fiat y el Ford Cargo de Iveco-Ford de 6,5 a 26 Toneladas. Tres Variantes De Cabina están disponibles: corto, largo y con cabina doble.

En América del Sur, un modelo similar es el Iveco Tector.

Ganó el premio al Camión Internacional del Año en 1992 y lo volvió a ganar en 2016 con la nueva versión presentada en 2015. Se produce en Italia (en la planta de Brescia, antes conocida como Officine Meccaniche), Brasil, Argentina y Sudáfrica. Anteriormente también se ha ensamblado en Gran Bretaña y España.

Iveco EuroZeta
El Iveco EuroZeta o Iveco Zeta es un modelo de camión ligero a mediano producido por el fabricante italiano Iveco. Lanzado en 1976 y con entrada en producción en 1977, su cabina se desarrolló con la ayuda del túnel de viento de Fiat en Orbassano. La serie Zeta continuó la línea iniciada con la introducción del it en 1959. El Lupetto, así como el Leoncino, el Daino y el Tigrotto, fueron reemplazados por la serie OM X en 1972, que posteriormente sentó las bases de la gama Zeta. El Zeta fue reemplazado por el nuevo Iveco Eurocargo en 1991.
Filoctetes (obra)
Filoctetes (del griego: Φιλοκτήτης / Philoktētēs) es una tragedia griega de Sófocles representada por primera vez en el festival de las Dionisias del año 409 a. C., en el que obtuvo el primer premio. La historia tiene lugar durante la guerra de Troya (después de los acontecimientos de la Ilíada, y antes del saqueo de Troya). En ella se describe el intento de Odiseo y Neoptólemo de llevar a Filoctetes a Troya desde la isla de Lemnos.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Cary Fukunaga
Cary Joji Fukunaga (Oakland, California, 10 de julio de 1977) es un director, guionista y director de fotografía estadounidense. Es conocido por dirigir y escribir el guion de la película Sin nombre (2009), por la que obtuvo el premio al mejor director en el Festival de Cine de Sundance, por dirigir la cinta Jane Eyre (2011) y por dirigir y producir la serie True Detective (2014), por la que ganó un Premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie dramática.

Sin nombre (película)
Sin nombre es una película de 2009 escrita y dirigida por Cary Fukunaga, coproducida entre México y Estados Unidos y rodada en español. Se rodó en Tapachula, Suchiate, Chiapas (México) y en Tegucigalpa (Honduras). Está protagonizada por Edgar Flores, Paulina Gaitán, Kristyan Ferrer, Diana García y Ténoch Huerta.

Se estrenó el 18 de enero de 2009 en el Festival de Cine de Sundance, donde obtuvo los premios al mejor director y a la mejor fotografía.
Enrico Fermi
Enrico Fermi (Roma, 29 de septiembre de 1901-Chicago, 28 de noviembre de 1954) fue un físico italiano nacionalizado estadounidense conocido por el desarrollo del primer reactor nuclear y sus contribuciones al desarrollo de la teoría cuántica, la física nuclear y de partículas, y la mecánica estadística. En 1938 Fermi recibió el Premio Nobel de Física por sus trabajos sobre radiactividad inducida y es considerado uno de los científicos más destacados del siglo XX. Ha sido definido como el "arquitecto de la era nuclear" y el "arquitecto de la bomba atómica".

Es reconocido como un físico con grandes capacidades tanto en el plano teórico como experimental. El elemento Fermio, que fue producido en forma sintética en 1952, fue nombrado en su honor.

La medicina moderna que usa isótopos radioactivos para el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades es deudora de su trabajo.

Jerome Isaac Friedman
Jerome Isaac Friedman (Chicago, Illinois; 28 de marzo de 1930) es un físico estadounidense hijo de padres que emigraron a Estados Unidos desde Rusia. Empezó a interesarse por la física después de leer un libro de relatividad de Albert Einstein, y por eso estudió física en la Universidad de Chicago. Trabajó con Enrico Fermi, y recibió su Ph.D. en física en 1956.

Él co-descubrió experimentalmente la evidencia de los quarks. Ganó el Premio Nobel de Física en 1990. Él ahora es profesor del MIT.
Juan Santana
Juan Rubén Santana Castillo (Vallenar, 20 de septiembre de 1989) es un periodista y político chileno. En las elecciones parlamentarias de 2017 fue elegido diputado por el Distrito 4, correspondiente a las comunas de Alto del Carmen, Caldera, Chañaral, Copiapó, Diego de Almagro, Freirina, Huasco, Vallenar y Tierra Amarilla.

Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.
Porphyromonas gingivalis
Porphyromonas gingivalis  es un cocobacilo Gram-negativo, no móvil, anaerobio estricto, asacarolítico, perteneciente al filo Bacteroidota. Es una bacteria periodontopatógena altamente prevalente, tanto en periodontitis crónica como agresiva, y rara vez se encuentra presente en un periodonto sano. Además, se ha identificado como factor de riesgo para enfermedades sistémicas inflamatorias, infecciones pulmonares, como la neumonía por aspiración, parto pretérmino, bajo peso al nacer, afecciones cardíacas como la enfermedad cardíaca ateroesclerótica e infarto del miocardio al encontrarse en placas ateroescleróticas y se cree que podría estar involucrada en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimery cáncer de páncreas en ratas

Periodontitis
La periodontitis es una enfermedad que inicialmente cursa con gingivitis, para luego proseguir con una pérdida de inserción colágena, recesión gingival y la pérdida de hueso, en el caso de no ser tratada, dejando sin soporte óseo al diente. La pérdida de dicha base de apoyo implica la pérdida irreparable del diente.

Rama de la odontología que estudia la prevención, diagnóstico y tratamiento de las estructuras de soporte y las enfermedades que las afectan : (encía, ligamento periodontal, hueso, cemento)
Sangre nueva (álbum)
Sangre nueva es la primera producción discográfica del sello Sangre Nueva Music en colaboración con Gold Star Music. La producción se dio con el fin de reunir a cantantes y productores de reguetón de cierta veteranía quienes presentarían y apadrinarían a otros cantantes en este disco. De este disco han salido cantantes como Yomo, Franco El Gorila, Arcángel, De La Ghetto, Kartier, Ñengo Flow y productores como Tainy.

La producción consta de 2 CD con 15 y 14 temas cada uno respectivamente, y contó con la colaboración de productores como Luny Tunes, Nely, Nesty y Naldo mayoritariamente. Los sencillos de promoción serían «Sácala», y «Déjale caer to' el peso» de Yomo. En el vídeo del tema «Sácala» de Sangre Nueva, aparece un doble de Don Omar cantando en penumbras (usaron al productor Nely El Arma Secreta que también usaba trenzas) ya que por ese tiempo empezaron los roces y las peleas entre Don y Héctor.

En 2006, salió una reedición del disco llamado «Sangre Nueva: Special Edition».

Ñengo Flow
Edwin Rosa Vázquez (San Juan, 15 de octubre de 1981), conocido artísticamente como Ñengo Flow, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño de reguetón, hip hop latino y trap latino.

En 2023, Ñengo Flow firmó un contrato discográfico con Rimas Entertainment para distribución musical.
Alice DeeJay
Alice DeeJay es un grupo neerlandés formado en 1999 por DJ Jurgen, e integrado originalmente por Judith Anna Pronk, Mila Levesque y Angelique Versnel. Se dieron a conocer ese mismo año con su éxito internacional «Better Off Alone».

Fue comandado por Dj Jurgen en coproducción con: Pronti (Sebastiaan Molijn), Kalmani (Eelke Kalberg), Danski (Born Dennis van den Driesschen), Delmundo (Wessel van Diepen) junto a la cantante Judith Pronk, y dos bailarinas; Mila Lazar y Angelique Versnel.

Su mayor éxito fue Better Off Alone de 1999; claro que realizaron un solo trabajo Who Needs Guitars Anyway? (2000), éxito en toda Europa.

Se separaron en 2002, pero en 2014 retornaron bajo el nombre Alice DJ con nueva vocalista. Para el 2021 reaparecen Judith, Mila y Angelique anunciando su regreso a la escena musical.

DJ Jurgen
DJ Jurgen (nacido como Jurgen Rijkers, el 13 de febrero de 1967, en Delft, Holanda Meridional, Países Bajos) es un disc jockey, mezclador, productor y artista neerlandés.

Fue conocido por producir con Alice DeeJay con su hit internacional de estilo dance, "Better off Alone" en 1999; y su hit 2000 Eurodance "Higher & Higher", junto con la vocalista Karen Shenaz David.

Jurgen aún sigue como DJ, realizando ocasionalmente presentaciones públicas, aunque no ha sacado ningún material.
Feria de la Alasita
La Feria de la Alasita es una feria anual tradicional de miniaturas artesanales con la finalidad ritual de que las mismas se conviertan en realidad. La deidad aimara Ekeko, dios de la abundancia, es considerada la deidad de la feria. La Feria es celebrada principalmente en la ciudad de La Paz,  en Bolivia cada 24 de enero, habiéndose declarado los recorridos rituales en Alasita Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

Ekeko
El equeco o ekeko (del aimara iqiqu) es un símbolo andino de la abundancia, fecundidad y alegría.

Asimismo, es una manifestación cultural característica del altiplano andino y que recibe culto en el occidente andino de Bolivia, principalmente en La Paz, en las regiones sur del Perú, norte de Chile y la Argentina.

Es un ídolo que se cree provee de la abundancia al hogar donde se le tributa ofrendas de cigarrillos, hoja de coca, billetes, etcétera. Toma la forma de un hombre de corta estatura, sonriente, ligeramente grueso, vestido con ropas típicas del altiplano o también ropa de ejecutivo u hombre de negocio e incluso ropa de mendigo. Suele cargar gran cantidad de bultos de alimentos y otros bienes de primera necesidad que cuelgan de sus ropas, y, en muchos casos, en un pie le falta una sandalia.

Actualmente, la estatuilla que lo representa, dispone de un orificio apropiado en su boca para poder introducirle un cigarrillo o puro encendido.
Alternativa KAS
La Alternativa KAS fue el programa marco político de la Koordinadora Abertzale Sozialista (KAS), órgano colectivo de una parte importante de la izquierda abertzale. Constituyó el origen y la cohesión para el nacimiento de Herri Batasuna (HB) y, por otro lado, fue la condición que Euskadi Ta Askatasuna (ETA) puso para abandonar el terrorismo: «No podrá existir un alto el fuego hasta que no sea reconocida la alternativa KAS ya que sólo entonces el pueblo vasco alcanzará verdaderamente la libertad».

Koordinadora Abertzale Sozialista
Koordinadora Abertzale Sozialista (KAS, del euskera: Coordinadora Patriota Socialista) fue un órgano colectivo activo en el País Vasco (España). Agrupaba a diferentes partidos políticos, sindicatos, movimientos sociales y organizaciones terroristas del espectro político de la denominada izquierda abertzale. Su fin era coordinar las diferentes acciones de las organizaciones afines al Movimiento de Liberación Nacional Vasco (MLNV), tanto legales como ilegales, tendentes a la consecución de sus objetivos políticos, así como a servir de mesa de debate entre ellas.
Presunto culpable (serie de televisión)
Presunto culpable es una serie de televisión española producida por Boomerang TV para Antena 3, que se estrenó el 18 de septiembre de 2018. La serie está basada en la culpabilidad o inocencia del supuesto asesinato de una joven que resulta ser la novia del protagonista. Está protagonizada por Miguel Ángel Muñoz, Alejandra Onieva, Susi Sánchez y Carlos Serrano, Elvira Mínguez o Teresa Hurtado de Ory, entre otros.

Teresa Hurtado de Ory
Teresa Hurtado de Ory (Sevilla, España, 6 de mayo de 1983) es una actriz española conocida por haber participado en series de sobremesa de gran repercusión como Ciega a citas (serie de televisión) de Cuatro, Bandolera, de Antena 3, y La señora, de Televisión Española. En 2004 fue nominada al Goya como mejor actriz revelación por su trabajo en la película Astronautas, de Santi Amodeo.
Dirección General de Programas Industriales
La Dirección General de Programas Industriales (DGPI) es el órgano directivo del Ministerio de Industria y Turismo, adscrito a la Secretaría de Estado de Industria, que tiene encomendada la tarea de diseñar los programas industriales y su gestión, control y evaluación, así como la gestión de los fondos nacionales de impulso a la industria.

Secretaría de Estado de Industria
La Secretaría de Estado de Industria (SEI) es el órgano superior del Ministerio de Industria y Turismo que, bajo la autoridad del ministro, gestiona las competencias del Departamento en materia de industria y de desarrollo y transformación industrial, y de emprendimiento y de la pequeña y mediana empresa.