hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet por satélite
Internet por satélite, internet satelital o conexión a Internet vía satélite es un método de conexión a Internet utilizando como medio de enlace un satélite. Es un sistema recomendable de acceso en aquellos lugares donde no llega el cable o la telefonía, como zonas rurales o alejadas. En una ciudad constituye un sistema alternativo y algo barato a los usuales.

Banda Ku
La banda Ku ("Kurz-unten band") es una porción del espectro electromagnético en el rango de las microondas que va de los 11 a los 20 GHz.

La banda Ku se usa principalmente en las comunicaciones satelitales, siendo la televisión uno de sus principales usos. Esta banda se divide en diferentes segmentos que cambian por regiones geográficas de acuerdo a la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU).

La cadena televisiva estadounidense NBC fue la primera en utilizar esta banda para sus transmisiones en 1983.
Sergio Jiménez
Sergio Jiménez Flores (17 de diciembre de 1937 - 2 de enero de 2007) fue un actor, escritor y director mexicano. Conocido en la comunidad de Teatro y de Actuación como El Profe.

Su último trabajo fue dirigiendo la telenovela La fea más bella.

Velo de novia
Velo de novia es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio para Televisa en 2003. La historia consta de dos etapas. Es la segunda telenovela de Televisa en grabarse en alta definición.

La primera etapa está protagonizada por la actriz Susana González y Eduardo Santamarina. A su vez, está antagonizada por Cynthia Klitbo, Héctor Suárez y Blanca Guerra.

La segunda etapa está protagonizada por Susana González y Eduardo Santamarina. A su vez, está antagonizada por Cynthia Klitbo, Luis Madaría y Lilia Aragón.
Splash
Splash (titulada: 1, 2, 3... Splash en España) es una película estadounidense cómica-romántica de fantasía de 1984 que fue dirigida por Ron Howard. Escrita por Lowell Ganz y Babaloo Mandel cuenta la historia de una sirena (Daryl Hannah) que se enamora del protagonista, Allen (Tom Hanks).

Es una de las primeras películas producidas por Touchstone Films, una compañía de Disney, que se especializó en películas destinadas también al público adulto.

Dody Goodman
Dolores "Dody" Goodman (Columbus (Ohio), 28 de octubre de 1914 - Englewood (Nueva Jersey) , 22 de junio de 2008) fue una actriz estadounidense. Es conocida por haber interpretado a Martha Shumway, la madre de Mary Hartman, en la serie Mary Hartman, Mary Hartman y a Blanche, la simpática secretaria de la preparatoria "Rydell" en Grease y Grease 2.
Xavier Trias
Xavier Trias Vidal de Llobatera (Barcelona, 5 de agosto de 1946) es un político y médico español, alcalde de Barcelona entre 2011 y 2015. Entre otras responsabilidades en la Generalidad de Cataluña, desempeñó el cargo de consejero de Sanidad y de la Presidencia durante los gobiernos de Jordi Pujol. Fue militante de CDC desde 1979 hasta su disolución en la práctica en 2016, y del PDeCAT desde 2016 hasta 2022. Desde 2023, forma parte de Junts.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Juan de Dios Vico y Bravo
Juan de Dios Vico y Bravo (Granada, 19 de febrero de 1845–Ibíd., 9 de marzo de 1908) fue un jurista y escritor español.

Fue catedrático de la facultad de Derecho y llegó a ser vicerrector de la Universidad de Granada. Escribió numerosas obras sobre Derecho y otras exclusivamente literarias.

Prestigioso católico, colaboró en publicaciones como La Lealtad de Granada, La Ilustración Católica y El Universo.

El Universo (1900-1936)
El Universo fue un periódico católico y conservador español editado en Madrid entre 1900 y 1936. Actuó como órgano de la Junta Central de Acción Católica.

Junto con El Siglo Futuro (integrista), El Correo Español (carlista) y El Correo Catalán (carlista), fue uno de los periódicos más destacados de la prensa católica reaccionaria española de principios del siglo XX.
Legs Weaver
Legs Weaver es una historieta italiana de ciencia ficción de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por los guionistas sardos Michele Medda, Antonio Serra y Bepi Vigna.

Nació como spin-off del cómic Nathan Never, aunque se caracteriza por un carácter más ligero.

Historieta en Italia
La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto (plural, fumetti), que traduce literalmente «bocanada de humo», en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. El cómic italiano comenzó oficialmente el 27 de diciembre de 1908 con la publicación del primer número del Corriere dei Piccoli, la primera revista italiana de historietas. El primer personaje creado en Italia fue Bilbolbul, de Attilio Mussino. A partir de la Segunda Guerra Mundial y durante el siglo XX, la tradición del cómic italiano se consolidó tanto en Italia como en el extranjero, con numerosos títulos italianos traducidos a numerosos idiomas.
José Francisco Ruiz Massieu
José Francisco Ruiz Massieu (Acapulco, Guerrero, 22 de julio de 1946-Ciudad de México, 28 de septiembre de 1994) fue un abogado y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ex-cuñado del expresidente Carlos Salinas de Gortari y padre de la exsecretaria de Relaciones Exteriores Claudia Ruiz Massieu Salinas.

Raúl Salinas de Gortari
Raúl Salinas de Gortari (Monterrey, Nuevo León; 24 de agosto de 1946) es un ingeniero civil, empresario y exfuncionario mexicano que se desempeñó en la administración pública federal de México de 1975 a 1995, en instituciones como la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, la Secretaría de Programación y Presupuesto, el Programa Nacional de Solidaridad y la Compañía Nacional de Subsistencias Populares.

En 2023 ha sido nombrado Embajador de buena voluntad para el empoderamiento tecnológico y sostenible por la JFMO Servicios en Intermediación Pública, organización con estatus de consultivo del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
Ojo del Canal
El Ojo del Canal es un conjunto de dos puentes y un acueducto del siglo XVIII, construidos sobre el río Huerva en Zaragoza (España), por el que el canal Imperial de Aragón y los paseos de su ribera lo cruzan. Fue mandado construir, como el resto del canal, por Ramón Pignatelli.

Río Huerva
El río Huerva, en aragonés La Uerba, es un río del noreste de España, afluente del río Ebro. Nace en la Sierra de Cucalón, Sistema Ibérico, en Fonfría, Teruel, a 1280 metros de altitud. Pasa por localidades como Fonfría (nacimiento), Bea, Lagueruela, Ferreruela de Huerva, Villahermosa del Campo, Badules, Villadoz, Villarreal de Huerva, Mainar, Cerveruela, Vistabella de Huerva, Tosos (antiguamente Alcañiz de la Huerva), Villanueva de Huerva, Mezalocha, Muel, Mozota, Botorrita, María de Huerva, Cadrete, Cuarte de Huerva,  y, tras recorrer 128 km, desemboca en el río Ebro a su paso por la ciudad de Zaragoza.

Posee una cuenca de 1020 km². Su aportación media al Ebro es de 67 hm³ anuales.
Bahía Tarn
La bahía Tarn está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al sur del golfo de Penas. Tiene 15 millas náuticas (27,8 km) de ancho. Al fondo de ella se abre el canal Messier, principal canal que conduce al estrecho de Magallanes y al canal Trinidad.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a la Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Schröder
La isla Schröder  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile en la parte sur del golfo de Penas, al comienzo de los canales patagónicos. Forma parte del archipiélago Guayaneco.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco
Bonnie Taylor
Bonnie Taylor es una serie de historietas creada en 1963 por el dibujante John Romita para la revista femenina Young Romance. Fue la primera de género romántico que gozó de continuidad en DC Comics, precediendo en un año a April O'Day, Hollywood Starlet.

John Romita Sr.
John Victor Jazzy Romita (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, 24 de enero de 1930-Floral Park,12 de junio de 2023) fue un historietista estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo como dibujante de Spider-Man, personaje de Marvel Comics creado por los historietistas Stan Lee y Steve Ditko. Fue agregado al Will Eisner Comic Book Hall of Fame en 2002.
Mineko Iwasaki
Mineko Iwasaki (岩崎峰子 a.k.a.岩崎究香, Mineko Iwasaki?), llamada al nacer Masako Tanaka (田中政子, Masako Tanaka?), nació el 2 de noviembre de 1949 en Kioto. Fue la mejor geiko (geisha) japonesa hasta que decidió dejar repentinamente su oficio con 29 años. Su historia podría haber terminado allí, y habría sido relativamente desconocida fuera de Japón, si no fuera por su relación con Arthur Golden y su libro Memoirs of a Geisha.

Memorias de una geisha (novela)
Memorias de una geisha (título original: Memoirs of a Geisha) es una novela de Arthur Golden, publicada en 1997. La novela cuenta la historia de una geisha que trabajaba en Kioto antes de la Segunda Guerra Mundial. Se  adaptó al cine con el mismo título.
Embalse del Guájaro
El embalse del Guájaro, conocido también como ciénaga de Guájaro, es una represa de Colombia, con una superficie de 160 kilómetros cuadrados. Se encuentra entre los municipios de Repelón, Manatí, Sabanalarga y Luruaco, en el departamento del Atlántico.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Pierrot Lunaire
Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds 'Pierrot lunaire', ("tres veces siete poemas de Pierrot Lunaire de Albert Giraud"), conocido comúnmente como Pierrot Lunaire, Op. 21, es un ciclo de canciones compuesto por Arnold Schoenberg. Es un conjunto seleccionado de 21 poemas de la traducción realizada por Otto Erich Hartleben del ciclo de poemas franceses del mismo nombre de Albert Giraud. La obra se estrenó en el Berlín Choralion-Saal en octubre de 1912, con Albertine Zehme como vocalista.

La soprano solista canta los poemas en el estilo Sprechstimme, novedosa forma de emisión vocal que realza el contenido de los poemas y sitúa las canciones en un registro que emula al utilizado por los cantantes de cabaret. La obra es atonal, pero no dodecafónica, dado que Schoenberg comenzó a experimentar con el dodecafonismo en un punto posterior de su carrera.

Pierrot
El Pierrot es un personaje de la Comédie Italienne, a partir de Pierotto o Pedrolino, máscara secundaria de la comedia del arte italiana del siglo XVI, cuya personalidad se atribuye al cómico Giuseppe Giratoni en el siglo XVII. Pasó a Francia a finales de esa misma centuria, donde el mimo Jean-Gaspard Deburau le dio el carácter y apariencia que le harían universal.

En el umbral del siglo XXI, la iconografía que se conserva de Pierrot son las del mimo silencioso definido por Deburau en Les funambules; el mismo de Les folies nouvelles, del mimo Paul Legrand, y de La historia de un Pierrot (1890), de Mario Costa y Fernand Beissier.
Roberto Alcázar y Pedrín
Roberto Alcázar y Pedrín (en sus orígenes, Roberto Alcázar, el intrépido aventurero español)fue una serie española de historietas creada en 1940 por el guionista y editor Juan Bautista Puerto, propietario de la Editorial Valenciana, y el dibujante Eduardo Vañó Pastor. Es la más longeva de la historia del cómic español, con un total de 1219 cuadernos a lo largo de 35 años, hasta 1976 y, junto con El Guerrero del Antifaz, la más popular e influyente de los años 40, entre las de grafismo realista. El éxito del que gozó desde sus inicios, impulsaría a su editor a seguir produciendo otras obras, hasta constituir la editorial más importante del sector en la postguerra española, junto a la Editorial Bruguera.

Eduardo Vañó Pastor
Eduardo Vañó Pastor (Bocairente, 24 de febrero de 1911- Valencia, 26 de septiembre de 1993) fue un dibujante de historietas español, adscrito a la Escuela Valenciana de cómic. Se le conoce por su trabajo en la serie Roberto Alcázar y Pedrín (1940-1976), una de las más populares de la posguerra.
Reinhold Begas
Reinhold Begas (Berlín, Prusia, Confederación Germánica, 15 de julio de 1831 - Berlín, Prusia, Imperio alemán, 3 de agosto de 1911) fue un escultor y pintor alemán hijo del pintor Carl Joseph Begas. Es considerado uno de los máximos representantes de la escuela naturalista neobarroca berlinesa.[cita requerida]

Neobarroco
Neobarroco es la denominación de un estilo arquitectónico, escultórico, musical y literario, imitación del Barroco, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX, como reacción a la frialdad académica imperante. París, así como otras grandes ciudades europeas tienen un aspecto neobarroco. El neobarroco tiene grandes puntos de contacto con el Romanticismo.
También se denomina neobarroco a una modalidad de la estética posmoderna, muy poco romanticista, típica de fines del siglo XX e inicios del presente siglo XXI; por tal motivo el presente artículo ha de desglosarse en ambos tan distintos neobarrocos. Lo que tienen en común ambos "estilos" tan distintos llamados neobarrocos (siendo por su parte el barroco según acertadamente lo han caracterizado -como también al tan opuesto Expresionismo- Jacob Burckhardt y luego Erwin Panofsky un  "no-estilo") es la recargazón, cierta lujuria,  la exuberancia y la desestructuración.
Yolanda Bedregal
Yolanda Bedregal de Cónitzer (La Paz, Bolivia;21 de septiembre de 1913 - íbid. 21 de mayo de 1999) fue una poeta y novelista boliviana, más conocida como Yolanda de Bolivia. Fue reconocida ampliamente  a lo largo su vida por su obra y póstumamente con la denominación del Premio Nacional de Poesía “Yolanda Bedregal” desde el año 2000.

Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal
El Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal es parte de los Premios Nacionales de Literatura de Bolivia y es considerado como el mayor galardón en el género de poesía de este país.

El premio fue creado el año 2000 mediante resolución suprema N.º 220062 del gobierno de Bolivia, en homenaje a la poetisa y novelista Yolanda Bedregal, con el objetivo de reconocer y promocionar la actividad literaria en el género de poesía en Bolivia.

Es otorgado anualmente por el Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia, junto al Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, la Familia Conitzer Bedregal y Plural editores. El premio tiene un reconocimiento económico, una medalla de oro, un diploma de honor y la publicación del poemario ganador. Pueden postularse personas de nacionalidad boliviana, mayores de edad, residentes en el Bolivia o en el extranjero con obras inéditas y no haber sido premiadas ni mencionada en otros certámenes.

En el año 2018, 62 obras fueron presentadas para su evaluación.
Das Erste
Das Erste (en español: La Primera), anteriormente conocida como Erstes Deutsches Fernsehen (en español: Primera Televisión Alemana) es el primer canal de televisión de la ARD, grupo de radiodifusión pública de Alemania.

Comenzó sus emisiones el 25 de diciembre de 1952 y puede verse en todo el país. Como la ARD es un consorcio descentralizado, las empresas regionales que lo conforman se encargan de la programación. Su tiempo asignado depende del número de habitantes. Actualmente la ARD está formada por nueve grupos de radiodifusión.

ZDF
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen; en español, Segunda Televisión Alemana) es un canal de televisión pública de Alemania. Cuenta con una programación generalista, centrada en la información y el entretenimiento. Además gestiona dos canales temáticos de televisión digital —ZDFinfo y ZDFneo— y varios servicios conjuntos con ARD, el consorcio de radiodifusoras públicas.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de abril de 1963 como una empresa independiente de ARD. Su gestión corre a cargo de un consejo de televisión compuesto por representantes de los 16 estados federados, el gobierno federal, y distintas asociaciones civiles y religiosas. La sede central de la empresa está en Maguncia.

ZDF es uno de los tres prestadores del servicio de radiodifusión pública alemán, junto con ARD y la radio Deutschlandradio. Es también miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Batalla de Pago Largo
La Batalla de Pago Largo fue un enfrentamiento armado ocurrido el 31 de marzo de 1839 entre las tropas del gobernador de Entre Ríos, brigadier Pascual Echagüe, leal al gobernador de Buenos Aires al frente de las relaciones exteriores de Argentina, brigadier Juan Manuel de Rosas, y las del gobernador de Corrientes coronel Genaro Berón de Astrada.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Abrámtsevo
Abrámtsevo (en ruso: Абра́мцево) es un museo situado en raión de Sérguiev Posad, óblast de Moscú, Rusia. Está situada a 60 km al nordeste de Moscú, a orillas del Voria, afluente del Kliazma.  La finca fue fundada en el siglo XVI.

Desde 1843 la finca propiedad del escritor, ensayista, crítico literario Serguéi Aksákov, fue visitada por escritores como Iván Turguénev, Mijaíl Zagoskin, Nikolái Gógol, el poeta Fiódor Tiútchev, actor Mijaíl Schepkin, historiadores Timoféi Granovski y Mijaíl Pogodin, otros contemporáneos famosos.

Serguéi Aksákov
Serguéi Timoféievich Aksákov (ruso cirílico: Сергей Тимофеевич Аксаков; Ufá, 20 de septiembrejul./ 1 de octubre de 1791greg.- Moscú, 30 de abriljul./ 12 de mayo de 1859greg.) fue un escritor, ensayista, crítico literario y periodista ruso del siglo XIX. Fue padre de los famosos eslavófilos y escritores Konstantín Aksákov (1817-1860), Iván Aksákov (1823-1886) y Vera Aksákova (1819-1864).
Batalla naval de Los Frailes
La Batalla o Combate naval de Los Frailes fue un enfrentamiento entre una escuadrilla expedicionaria republicana que se dirigía a desembarcar tropas en Venezuela y una española que patrullaba las aguas del Caribe en los alrededores del Archipiélago de Los Frailes.

Archipiélago de Los Frailes
El archipiélago de Los Frailes es un archipiélago que pertenece a Venezuela que está incluido en las dependencias federales venezolanas y que está ubicado al oriente del país en el mar Caribe, perteneciente las Antillas Menores. El Archipiélago está muy cerca de la Isla de Margarita, aproximadamente a unos 30 kilómetros al este, frente a la costa oriental de la isla, cerca de Playa El Tirano, siendo un destino popular para excursiones de un día para buceo y snorkel por sus aguas cristalinas y rocas, a solo unos 13 km de distancia en línea recta desde la costa.
Batalla de Kalbayar
La batalla de Kalbayar fue la captura de la región occidental de Kalbayar, Azerbaiyán durante la primavera-verano 1993 de la campaña militar de las fuerzas armadas en la primera guerra del Alto Karabaj. Kalbayar estaba fuera de los límites del enclave de Nagorno-Karabaj por el que Armenia y fuerzas azeríes habían estado luchando durante más de cinco años. Bordeando la Armenia propiamente dicha, la región de población mayoritariamente armenia de Nagorno-Karabaj había anunciado su declaración de independencia de Azerbaiyán en 1991 y los combates han tenido lugar principalmente en el propio enclave. Tratando de mantener el territorio bajo su soberanía, los armenios de Karabaj se ayudan de la propia Armenia, en forma de logística, suministros, voluntarios y armamento militar. Kalbayar, a sólo varios kilómetros de la frontera de Armenia, se compone de varias decenas de aldeas incluida su homónima capital provincial.

Kalbayar
Kalbayar (en azerí: Kəlbəcər), conocida como Karvachar (en armenio: Քարվաճառ) mientras estuvo bajo control armenio, es una localidad de Azerbaiyán, capital del raión homónimo. La ciudad fue devuelta a Azerbaiyán el 20 de noviembre de 2020 tras el acuerdo de alto el fuego con que supuso el fin de la segunda guerra del Alto Karabaj.

Según el orden "Sobre el establecimiento de días de las ciudades en los territorios de la República de Azerbaiyán liberados de la ocupación" firmado en julio de 2023 por el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev cada año el 25 de noviembre se celebrará solemnemente como día de la ciudad de Kalbayar.
Nuria Espí de Navas
Nuria Espí de Navas (Valencia, 8 de julio de 1958) es una política española, delegada del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas entre 2010 y 2012.

Ha sido secretaria general de la Federación de Comercio y miembro de la Comisión Ejecutiva de Comisiones Obreras en el País Valenciano. En 1997 fue designada responsable de Política Social del Partido Socialista del País Valenciano (PSPV-PSOE) y en 1995 fue elegida concejala del Ayuntamiento de Valencia. Ha sido diputada a las Cortes Valencianas por el PSPV-PSOE durante tres legislaturas, donde fue la portavoz de Política Social y Drogodependencias, y actualmente es responsable de Políticas Migratorias y Servicios Sociales del PSPV-PSOE.

Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas
La Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas (DGPNSD) de España es el órgano directivo del Ministerio de Sanidad, adscrito a la Secretaría de Estado de Sanidad, al que le corresponde la dirección, impulso, coordinación general y supervisión de los servicios encargados de la actualización y ejecución del Plan Nacional sobre Drogas.

En el ámbito de las competencias del Ministerio de Sanidad, bajo la superior dirección de la persona titular de la Secretaría de Estado de Sanidad, asume el impulso de las políticas de reducción de la demanda del consumo de drogas y de los programas de prevención, tratamiento, incorporación social y reducción de daños relacionados con conductas adictivas.