hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Santiago del Estero
Santiago del Estero (en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Santiago del Estero), llamada ocasionalmente Santiago, es una de las veintitrés provincias que integran la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Santiago del Estero. Está ubicada al norte del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte con Salta y Chaco, al este nuevamente con Chaco y Santa Fe, al sur con Córdoba y al oeste con Catamarca y Tucumán.

La provincia cuenta con una población de 1 054 028 habitantes, distribuida en una superficie de 136 351 km². Políticamente está dividida en 27 departamentos.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Clavo (objeto)
En carpintería y construcción, un clavo es un pequeño objeto de metal (o de madera, llamado clavo de árbol o "tronco") que se utiliza como sujetador, como clavija para colgar algo, o a veces como adorno. Generalmente, los clavos tienen una punta afilada en un extremo y una cabeza aplanada en el otro, pero existen clavos sin cabeza. Los clavos se fabrican en una gran variedad de formas para fines especializados. El más común es el clavo de alambre.

Los clavos suelen clavarse en la pieza con un martillo o una pistola de clavos neumática. Un clavo mantiene los materiales unidos por fricción en la dirección axial y cortante fuerza lateral. A veces, la punta del clavo se dobla o se engancha después de clavarlo para evitar que este se salga y añadirle mayor resistencia, además de garantizar la seguridad conjunta del artículo.

Pistola de clavos
Una pistola de clavos o clavadora es un tipo de herramienta que sirve para empujar clavos en la madera o en algún otro tipo de material. Por lo general, funcionan usualmente por electromagnetismo, aire comprimido (neumática), gases altamente inflamables como el butano o el propano, o cartuchos de fogueo en herramientas accionadas mediante pólvora. Las pistolas de clavos han sustituido en muchas formas a los martillos como herramientas de elección entre los constructores.
Chironemus
Los peces quelpo son el género Chironemus, el único de la familia Chironemidae, una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por las costas de Australia, Nueva Zelanda y Chile.

Su nombre procede del griego: cheir (manos) + nematos (filamento).

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Lago Vištytis
El Lago Vištytis (en lituano: Vištyčio ežeras); en ruso Виштынецкое озеро , Vichtynetskoïe Ozero) es un lago situado en la frontera entre Lituania (Marijampole), y Rusia (óblast de Kaliningrado).

Llamado como la pequeña ciudad de Vištytis en la costa norte del lago, que abarca una superficie de 17,87 km², perteneciendo en su mayor parte a Rusia. La frontera lituano-rusa sigue los contornos de las aguas del lago, de modo que los bañistas lituanos entran en aguas territoriales rusas cuando van a nadar. Situado cerca de montañas y bosques, el lago es una reserva natural protegida. A veces llamado el Baikal europeo debido a su rica y única flora y fauna.

Marijampolė
Marijampolė (escucharⓘ; en polaco: Mariampol, en ruso: Мария́мполе; de 1955 a 1989 Kapsukas) es una ciudad del sur de Lituania, capital de la provincia de Marijampolė y del municipio de su mismo nombre. Tenía 36.600 habitantes en 2017. Es el principal centro de la región histórica y cultural de Sudovia (Suvalkija).
Tratado de Managua
El Tratado de Managua, también conocido como el Tratado Zeledón-Wyke, fue un acuerdo internacional firmado en 1860 entre el Reino Unido y el Estado de Nicaragua, por el que el Reino Unido reconocía la soberanía de Nicaragua sobre parte del Reino de Mosquitia, pero reservó, sobre la base de derechos históricos, un enclave autónomo conocido como la "Reserva Mosquito", citando acuerdos de tratados anteriores y circunstancias históricas.

Este tratado permaneció en vigor hasta que ambos países firmaron en 1905 el Tratado Altamirano-Harrison.

San Juan del Norte
San Juan del Norte es un municipio del departamento de Río San Juan en la República de Nicaragua. Extraoficialmente denominado también San Juan de Nicaragua, a veces denominado por el nombre de Greytown.
Pycnonotus bimaculatus
El bulbul bimaculado (Pycnonotus brunneus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae. Es endémica de Indonesia, encontrándose únicamente en zonas montañosas de las islas de Sumatra, Java y Bali

Pycnonotidae
Los picnonótidos (Pycnonotidae) son una familia de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Sus miembros, que se llaman comúnmente bulbules, son un grupo pájaros de tamaño mediano, principalmente frugívoros, propios del África y Asia tropical y subtropical. Existen 153 especies. La mayoría son de colores poco llamativos, con plumajes uniformes que van del pardo oliváceo a tonos grises y negros, pero algunos son coloridos, con partes inferiores, mejillas, gargantas o cejas de colores intensos como amarillo, rojo o anaranjado. Muchos de ellos tienen penachos en la cabeza característicos.

Muchas de estas especies habitan en las copas de los árboles, mientras que algunas se localizan en el sotobosque. Ponen hasta 5 huevos rosados purpúreos en nidos abiertos, ubicados en los árboles, que son incubados por la hembra.

El bulbul orfeo ha sido introducido en muchas áreas tropicales y subtropicales, por ejemplo en el sur de la Florida, Estados Unidos.
La novela ecuatoriana
La novela ecuatoriana es un libro del escritor ecuatoriano Ángel Felicísimo Rojas, publicado en México en 1948 por el Fondo de Cultura Económica. La obra es un análisis detallado del género novelístico en Ecuador desde 1830 hasta 1945. Es considerado el texto de análisis literario más influyente del siglo XX en el país, marcando la pauta para la crítica literaria ecuatoriana de las décadas siguientes.

La obra se divide en tres secciones de acuerdo al periodo histórico de análisis: 1830 a 1895, 1895 a 1925 y 1925 a 1945. Cada sección incluye, además del estudio de las obras representativas del periodo, un repaso por el contexto histórico y conclusiones generales.

Ángel Felicísimo Rojas
Ángel Felicísimo Rojas Menéndez  (Loja, 20 de diciembre de 1909-Guayaquil, 20 de julio de 2003) fue un escritor, periodista, articulista, profesor y rector del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte, catedrático universitario, crítico literario y académico ecuatoriano.

Mientras realizó sus estudios de Derecho en la Universidad Nacional de Loja dirigió la Revista Universitaria y militó en el Partido Socialista Ecuatoriano. Aunque posteriormente se separó de la organización, esa separación, no significó ruptura con la concepción ideológica socialista. A finales de 1941 estuvo preso debido a desacuerdos con el gobierno de Carlos Arroyo del Río.

Entre sus obras más conocidas y relevantes  destacan la novela El éxodo de Yangana (1949) y la colección de cuentos Un idilio bobo (1946).
Endoclita
Endoclita es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Hepialidae. Es, después de Oxycanus, el segundo género más diverso de la familia, con 60 especies que se encuentran en el este y el sudeste de Asia y de la  India. Como es la regla en los hepiálidos, no muestran ninguna especialización en las plantas nutricias de las que dependen sus orugas.

Cryptomeria japonica
Cryptomeria japonica  es la única especie del género de coníferas de la familia de las taxodiáceas. Es endémica de Japón, donde se conoce con el nombre japonés de sugi (杉). Es una importante especie forestal en China, donde fue introducida hace muchos siglos, y también en Taiwán, donde comenzó a cultivarse durante la dominación japonesa. En Occidente se ha incrementado el uso del término «sugi» para referirse a este árbol, denominación más adecuada que el usado antiguamente en inglés, «cedro japonés», porque el sugi no es un auténtico cedro (Cedrus).
Rongguang Yu
Yu Rongguang o Rongguang Yu (en chino tradicional, 于榮光; en chino simplificado, 于荣光; 30 de agosto de 1958) es un actor chino. Es conocido por aparecer en películas con Jackie Chan como Shanghai Noon, New Police Story, The Karate Kid y Police Story 2013.

Shanghai Noon
Shanghai Noon (titulada Shanghai Kid en Hispanoamérica y Shanghai Kid, del este al oeste en España) es una película estadounidense de acción y comedia estrenada en el 2000, dirigida por Tom Dey y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, la película tiene una secuela titulada Shanghai Knights (2003).
Angus T. Jones
Angus Turner Jones  (Austin, Texas, 8 de octubre de 1993) es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado el papel de Jake Harper en la sitcom de CBS Two and a Half Men, por cuya interpretación ganó dos premios Young Artist Awards y un TV Land Award.

En 2012 se bautizó en la Iglesia Adventista del Séptimo Día y en 2013 decidió no continuar en la serie Two and a Half Men, aunque finalmente regresó en 2015 para el último episodio de la última temporada.

Bringing Down the House (película)
Bringing Down the House (Una intrusa en la familia (Argentina) Se montó la gorda (España y resto de Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense, estrenada en el año 2003. Escrita por Jason Filardi y dirigida por Adam Shankman. Las estrellas de película son Steve Martin y Queen Latifah.
Nueva Canarias-Bloque Canarista
Nueva Canarias-Bloque Canarista (NC-BC) es un partido político español de carácter nacionalista canario. Denominado originalmente Nueva Canarias (NCa) hasta 2022, ese año el partido se refundó con su nombre actual tras haber sido excluido en el Registro de Partidos por problemas administrativos.

Nacionalismo canario
El nacionalismo canario o canarismo político es una corriente de pensamiento político y cultural que pretende la consideración del archipiélago de Canarias como nación con base en su historia, su posición geográfica, su mercado propio y su cultura. No obstante, a lo largo de su historia el término ha sido usado por diversidad de movimientos políticos de un amplio espectro: desde movimientos abiertamente independentistas hasta otros movimientos más moderados partidarios del federalismo dentro de España, pasando por regionalistas o simplemente autonomistas.

Incluye, asimismo, a muchas tendencias políticas y sociales, siendo tradicionalmente las organizaciones de izquierda las más reivindicativas.
Målselv
Målselv (en sami septentrional: Málatvuomi suohkan) es un municipio de la provincia de Troms, Noruega. Tiene una población de 6741 habitantes según el censo de 2016 y su centro administrativo se encuentra en Moen. La zona comercial es el área de Bardufoss (que incluye Andselv, Andslimoen y Heggelia). Otras localidades son Alappmoen, Fossmoen, Holmen y Skjold. Limita con Suecia al este y con el fiordo Malangsfjorden al noroeste. Los municipios colindantes son Balsfjord, Storfjord, Bardu, Sørreisa y Lenvik.

Heggelia
Heggelia es una localidad del área urbana de Bardufoss. Se ubica en el río Barduelva en el municipio de Målselv en Troms, Noruega. Heggelia se extiende por la ruta europea E6, estando a 2,5 km al sur de Andselv y del aeropuerto de Bardufoss.
Diario 2001
El Diario 2001 es un periódico venezolano fundado el 2 de julio de 1973, es producto de la creación de uno de los editores más prestigiosos y reconocidos de Hispanoamérica, Armando de Armas Meléndez, quien lo concibió como un periódico popular, el cual marcó pauta en cuanto a color y temática en Venezuela. Hoy en día se ha reafirmado como un diario popular en el que las comunidades de todo el país se ven reflejadas día a día. Además, su sección de farándula (Chepa Candela) es una de las más seguidas en la prensa nacional.

A diferencia de los demás periódicos se caracteriza por usar un lenguaje coloquial en las noticias para facilitar la comprensión lectora por parte de las clases populares (desde luego sin emplear lenguaje soez por respeto a las familias).

Armando de Armas (empresario)
Armando de Armas Meléndez (San Francisco, Estado Lara, siglo XX-Caracas, 2 de agosto de 2000) fue un empresario venezolano dedicado al ámbito del periodismo y la distribución mundial de publicaciones. Fue fundador del llamado Bloque Dearmas y presidente de varios medios de comunicación en su país, además de la Editorial América, S.A.
La máquina diferencial
La máquina diferencial (en inglés: The Difference Engine) es una novela de ciencia ficción, del género literario ucronía, escrita en conjunto por William Gibson y Bruce Sterling, tratándose de una de las principales exponentes del subgénero steampunk.

Fue nominada al Premio Nébula a la mejor novela de ciencia ficción en 1991 y al premio John W. Campbell en 1992.

Bruce Sterling
Bruce Sterling (Brownsville, Texas, 14 de abril de 1954) es un escritor estadounidense de ciencia ficción, considerado uno de los fundadores del movimiento ciberpunk junto con William Gibson, aunque también ha escrito relatos de tipo fantástico, histórico y steampunk.
Ramas pancreáticas de la arteria esplénica
Las ramas pancreáticas o arterias pancreáticas son numerosos vasos pequeños derivados de la arteria esplénica, ya que ésta corre por detrás del borde superior del páncreas, abasteciendo su cuerpo y su cola.

Una de ellas, más grande que el resto, se desprende a veces cerca de la cola del páncreas; corre de izquierda a derecha cerca de la superficie posterior de la glándula, siguiendo el curso del conducto pancreático, y se llama la arteria pancreática mayor.

Estos vasos se anastomosan con las ramas pancreáticas de las arterias pancreaticoduodenales superior e inferior que se desprenden de la arteria gastroduodenal y la arteria mesentérica superior, respectivamente.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Typhlopidae
Los tiflópidos (Typhlopidae) son una familia de serpientes ciegas que habitan principalmente las regiones tropicales de África, Asia, América, y Australia. Viven en madrigueras subterráneas, y como no tienen uso para la visión, los ojos son reducidos en  vestigios, aunque pueden detectar luz. Tiene dientes en el maxilar superior. La cola termina con una escama en forma de cuerno. La mayoría de las especies es ovípara.
Actualmente se distinguen 16 géneros, que contienen 260 especies.

Scolecophidia
Los escolecofídios (Scolecophidia) son un infraorden de las serpientes. Se conocen como serpientes ciegas. Su tamaño varía desde 10 hasta 100 cm de largo. Son especies fosoriales. Incluye una superfamilia, Typhlopoidea, 5 familias y 415 especies.
Dissident
«Dissident» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, incluida en su segundo álbum Vs. y lanzada como sencillo en 1994, alcanzando el lugar número 3 en la lista de canciones de Rock Mainstream de Billboard, pero sin lograr entrar a la lista Billboard Hot 100. A pesar de esto, "Dissident" es uno de sus sencillos con mayor soporte y popularidad en muchas estaciones de radio. "Dissident" fue además incluida en la colección de grandes éxitos del grupo, Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003.

Vs. (álbum)
Vs. es el nombre del segundo álbum de la banda estadounidense Pearl Jam, grabado en marzo de 1993 y lanzado ese mismo año. Vs también fue el primer álbum producido por Brendan O'Brien, quien se convertiría en productor de cabecera durante varios álbumes más.

Vs. tiene un sonido mucho más crudo y quizá con menos cohesión comparado con su predecesor Ten. A pesar de esto se ha convertido en uno de los álbumes fundamentales del grupo.
Copa de China 2013
La Copa de China de 2013 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la tercera del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2013-2014. Organizada por la federación china de patinaje, tuvo lugar en Pekín, entre el 1 y el 3 de noviembre de 2013. Hubo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2013

Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo 2013-2014
La final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de 2013 fue una competición internacional de la temporada 2013-2014, con la que culminaron las series del Grand Prix de las categorías Sénior y Júnior en las disciplinas de patinaje individual femenino y masculino, patinaje en parejas y danza sobre hielo  Tuvo lugar en Fukuoka, Japón entre el 5 y el 8 de diciembre de 2013.
ת
Tav (ת, pronunciado /t/) es la vigésimo segunda letra del alfabeto hebreo. Equivale a la letra tau fenicia (𐤕) y su valor numérico es 400.

Su valor fonético es, según el contexto, una consonante oclusiva alveolar sorda (/t/) o una fricativa alveolar sorda (/θ/).

𐤕
La tau (𐤕‏‏‏‏‏‏‏‏) es la vigesimosegunda letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, dental y sordo transliterado como /t/. De esta letra derivan la taw siríaca (ܬ), la tav hebrea (ת), las tāʾ (ت) y ṯāʾ (ث) árabes, la tau (Τ) griega, la T latina y la Т cirílica.
Museo del Molino de Papel de Capellades
El Museo del Molino de Papel de Capellades es un museo sobre el papel situado en la villa de Capellades. El museo se encuentra ubicado en el edificio del antiguo molino papelero llamado «Molino de la Villa», situado justo al lado de la «Bassa». El edificio había albergado anteriormente dos escuelas públicas y parte de la colección del Abric Romaní.

Se trata de uno de los museos más importantes a nivel internacional en cuanto a la temática del papel. Su colección se basa en maquinaria para la realización del papel tradicional y papeles y documentos desde el siglo XIII. Forma parte del Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña.

Capellades
Capellades es un municipio de España perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de Noya, tiene una población de 5567 habitantes (INE 2024). Es famoso por el Abric Romaní, un yacimiento arqueológico con restos que datan del paleolítico medio y del paleolítico superior. Su actividad industrial se basa en el textil y el papel.
Clásico Francisco J. Beazley
El Clásico Francisco J. Beazley es una carrera clásica para potrancas que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1800 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a hembras de 3 años. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y dentro del calendario del proceso selectivo es tradicionalmente la principal carrera preparatoria del Gran Premio Selección.

Se disputa regularmente en el mes de septiembre y lleva su nombre en homenaje al abogo y político Francisco Julián Beazley, uno de los socios fundadores del Jockey Club Argentino y presidente de dicha institución en dos mandatos, a principios del siglo XX.

Francisco Julián Beazley
Francisco Julián Beazley (Dolores, 7 de enero de 1864 – Buenos Aires, 6 de julio de 1924) fue un abogado y político argentino que tuvo una destacada actuación durante la segunda presidencia del general Julio Argentino Roca, fue interventor federal de la Provincia de San Luis y jefe de la policía de la ciudad de Buenos Aires.
Jacó Rays Fútbol Club
Jacó Rays FC fue un club de fútbol costarricense, con sede en la ciudad de Jacó, en el cantón de Garabito Puntarenas.

Fue fundado en el año 2010 y desapareció formalmente para el Torneo de Calusura de Segunda División de 2017, al vender su franquicia de participación al Fútbol Consultants Desamparados.

Cantón de Garabito
Garabito es el cantón número 11 de la provincia de Puntarenas, Costa Rica. Ocupa una estrecha llanura litoral, en la costa del Pacífico Central costarricense.

La cabecera es la ciudad de Jacó, un concurrido balneario del país.
1939
1939 (MCMXXXIX) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano.

En este año inició el conflicto bélico más grande y mortífero de la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial, tras la invasión de la Alemania nazi a Polonia el 1 de septiembre y provocaría que la mayor parte de las naciones del mundo se vieran involucradas, el conflicto duraría los siguientes seis años y marcaría profundamente la década entrante y el siglo en general.

30 de junio
El 30 de junio es el 181.º (centésimo octogésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 182.º en los años bisiestos, el último del primer semestre (enero-junio) Quedan 184 días para finalizar el año.
Santos Vega (película de 1971)
Santos Vega es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Carlos Borcosque (hijo) según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Arturo Pillado Matheu inspirado en el poema de Rafael Obligado, la novela de Ricardo Gutiérrez y el libro de Robert Lehmann-Nitscheque se estrenó el 22 de julio de 1971 y que tuvo como protagonistas a José Larralde, Ana María Picchio, Walter Vidarte y Juan Carlos Galván.

Walter Vidarte
Walter Vidarte (Montevideo, 18 de julio de 1931 - Madrid, 29 de octubre de 2011) fue un actor y director de teatro, cine y televisión uruguayo de amplia actuación en Argentina y posteriormente en España, donde se exilió en 1974.