hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Illumination (empresa)
Illumination (anteriormente conocida como Illumination Entertainment) es una compañía de producción de cine de animación estadounidense, fundado en 2007 por Chris Meledandri, quien anteriormente trabajó como jefe de la rama de 20th Century Fox Animation. La compañía es propiedad de Universal Pictures, una división de Comcast a través de su subsidiaria NBCUniversal. Meledandri produce las películas, mientras que Universal financia y distribuye todas las películas. El estudio es el creador de las franquicias Despicable Me, The Secret Life of Pets y Sing, y las adaptaciones cinematográficas de los libros de Dr. Seuss, The Lorax y El Grinch, así como adaptaciones cinematográficas de videojuegos de Nintendo, comenzando con Super Mario Bros.: La película. Los Minions, personajes de la serie Despicable Me, son las mascotas del estudio.

Chris Meledandri
Christopher Meledandri ( 15 de mayo de 1959) es un productor de cine estadounidense, fundador y director ejecutivo de Illumination. Fue productor ejecutivo de las películas Ice Age (2002), Robots (2005), Ice Age: The Meltdown (2006) y Horton Hears a Who! (2008), producidas por Blue Sky Studios. Desde 2010, ha sido productor de las series cinematográficas Despicable Me, The Secret Life of Pets y Sing. En 2021, se unió a la junta directiva de Nintendo tras trabajar con la compañía de videojuegos en Super Mario Bros.: la película (2023).  Meledandri también colabora con la empresa hermana corporativa de Illumination, DreamWorks Animation, desde 2016.
José María Álvarez del Manzano
José María Álvarez del Manzano y López del Hierro (Sevilla, 17 de octubre de 1937) es un funcionario y político español, alcalde de Madrid entre 1991 y 2003. Anteriormente a su entrada en política, había sido inspector técnico de Timbres del Estado y secretario general técnico del Ministerio de Hacienda, profesor de Hacienda Pública y Derecho Fiscal en la Universidad de Deusto.

Alberto Ruiz-Gallardón
Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez (Madrid, 11 de diciembre de 1958) es un abogado, fiscal en excedencia y expolítico español, miembro del Partido Popular. Fue ministro de Justicia del Gobierno de España entre el 22 de diciembre de 2011 y el 23 de septiembre de 2014. Anteriormente, fue presidente de la Comunidad de Madrid entre 1995 y 2003 y alcalde de Madrid entre 2003 y 2011.
Chella
Chella es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Canal de Navarrés. Cuenta con una población de 2452 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Anna
Anna es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Ubicado en la parte suroriental de la comarca del Canal de Navarrés, cuenta con una población de 2600 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
María Teresa de Borbón y Vallabriga
María Teresa Josefa de Borbón y Vallabriga, I condesa de Boadilla del Monte y XV condesa de Chinchón (Velada, Toledo, España, 26 de noviembre de 1780 - París, Francia, 24 de noviembre de 1828) fue una aristócrata española, hija del infante don Luis y primera mujer de Manuel Godoy.

Ostentó por derecho propio y hasta el fin de sus días los títulos de condesa de Boadilla del Monte (desde 1799) y de Chinchón (desde 1803, con grandeza de España), y por matrimonio fue, durante algunos años, princesa de la Paz (1795-1808, con tratamiento de Alteza Serenísima) y duquesa de la Alcudia (1792-1808) y de Sueca (1804-1808, ambos con grandeza), entre otras dignidades.

Pepita Tudó
Josefa Petra Francisca de Paula de Tudó y Catalán, Alemany y Luesia (Cádiz, 19 de mayo de 1779-Madrid, 7 de septiembre de 1869), más conocida como Pepita Tudó o Josefina Tudó, fue princesa de Bassano, como esposa de Manuel Godoy, y I condesa de Castillo Fiel y I vizcondesa de Rocafuerte, por nombramiento de Carlos IV. Es célebre por su prolongada convivencia con Godoy, así como por el hecho de haberse afirmado sin ningún apoyo documental o de otro género que pudiese haber servido de modelo a Francisco de Goya para la realización de sus dos «majas», La maja vestida y La maja desnuda.
Velilla de Medinaceli
Velilla de Medinaceli es una localidad española del municipio de Arcos de Jalón, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en la comarca de Arcos de Jalón y en el partido judicial de Almazán.

Arcos de Jalón
Arcos de Jalón es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Arcos de Jalón, tiene una población de 1531 habitantes (INE 2025). La localidad tiene el título de villa.
Fynbos y renosterveld de montaña
El fynbos y renosterveld de montaña es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el extremo suroeste de Sudáfrica.

El fynbos ha sido incluido en la lista de conservación Global 200.

Fynbos
El fynbos (del afrikáans fyn, 'delicado', y bos, 'plantas, arbustos') es la formación vegetal más extendida de la región del Cabo en Sudáfrica. Crece en una región donde solo llueve en invierno y los incendios son frecuentes en verano, por lo que la vegetación es arbustiva.

Hay tres tipos de fynbos: el matorral de proteáceas (Leucadendron, Leucospermum y Protea), el matorral de brezos (ericáceas) y el matorral litoral (proteáceas, ericáceas, pastos de restionáceas y bulbosas). Los dos primeros crecen en las montañas, hasta 2000 m s. n. m., donde el clima es mediterráneo y más seco (con un mínimo de 200 mm anuales), y el último, más rico en variedades, crece en la zona más occidental hasta el nivel del mar, donde las lluvias invernales alcanzan los 2000 mm.
Tofol
La aldea de Tofol en el municipio de Lelu es la capital del estado de Kosrae en Estados Federados de Micronesia, de acuerdo con las disposiciones del Código Estatal de Kosrae, Título 2, Capítulo 2. Es el punto más oriental de Micronesia.

Lelu (Kosrae)
Lelu o Lelu Town es un municipio del estado de Kosrae, en los Estados Federados de Micronesia.

El municipio de Lelu consiste en la isla de Lelu (una pequeña isla satélite de la isla de Kosrae) y una gran parte de la parte noreste de la isla de Kosrae.  Su capital es Lelu Village, ubicada en la isla de Lelu.  Otro pueblo del municipio, en la isla de Kosrae, es Tofol, la capital del estado de Kosrae. Establecida como ciudad desde enero de 1989.
Distrito escolar 83 de Mannheim
El  Distrito Escolar 83 de Mannheim (Mannheim School District 83) es un distrito escolar del Condado de Cook, Illinois. Tiene su sede en Franklin Park. Sirve a Franklin Park, Melrose Park, y Northlake.

Northlake (Illinois)
Northlake es una ciudad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 12323 habitantes y una densidad poblacional de 1.502,35 personas por km².
Punk blues
Punk blues es un género musical híbrido que combina elementos musicales del blues eléctrico y del punk, junto con otros estilos como post-punk, swamp rock, roots rock y rock and roll temprano. El punk blues «utiliza la estructura y la instrumentación sencilla del blues, combinándola con la actitud, crudeza y guitarras distorsionadas del punk».

El origen de este género musical se encuentra en el sonido del garage rock de mediados de la década de 1960 y en el disco de The Gun Club Fire of Love de 1981, aumentando su popularidad en la década de 1990 con grupos musicales como Jon Spencer Blues Explosion y The Gories, continuando en la década de 2000 gracias a los aportes de The White Stripes. o Gossip

Jon Spencer Blues Explosion
The Jon Spencer Blues Explosion (también conocidos con sus alias Jon Spencer Blues Explosion, Blues Explosion, JSBE y JSBX) es una banda de punk blues formada en Nueva York (Estados Unidos) en 1990 por Jon Spencer (voz y guitarra), Judah Bauer (guitarra y voz) y Russell Simins (batería).

Son considerados como unos de los impulsores del blues punk; durante los años 1990 la JSBX estuvo muy bien considerada por buena parte de la crítica musical, ya que no del público mainstream, debido a que siempre se movieron en círculos underground.
Eddie Pequenino
Eduardo Pecchenino (Buenos Aires; 1 de abril de 1928 - ibídem; 21 de julio de 2000), más conocido como Eddie Pequenino, fue un músico, trombonista, cantante de jazz y rock and roll y comediante argentino. En 1956 formó Mr. Roll y sus Rocks, con quienes realizó las primeras grabaciones de rock en el país que haya lanzado un grupo especializado en el género. Dirigió la orquesta del programa de televisión Domingo para la juventud. Participó junto a Mariano Mores en el primer mega-show realizado en la Argentina, Buenos Aires canta al mundo. Fue protagonista del famoso sketch La peluquería de don Mateo. Acompañó al humorista Alberto Olmedo en el programa No toca botón. Trabajó como actor en veinte películas. En 1965 recibió el Premio Martín Fierro como la revelación del año.

Feliz domingo
Feliz domingo para la juventud, o simplemente Feliz domingo, fue un programa de televisión argentino emitido por Canal 9 en las décadas de 1970, 1980, 1990 y posteriormente durante 2005. Estaba conducido originalmente por Orlando Marconi, y luego por Silvio Soldán. Fue uno de los programas pioneros y más recordados del canal.

En el programa jugaban dos tribunas (de colores verde y roja), que a lo largo del programa competían en diversos juegos para llegar al momento de "El Cofre de la Felicidad" (que consistía en que aproximadamente 30 chicos eligieran una llave por persona e intentaran abrir una especie de cofre de vidrio para ganar el viaje a Bariloche).

Durante los juegos el equipo que ganaba recibía puntos, mientras que el otro equipo, tenía que hacer llamados a familiares para que estos jugaran telefónicamente y ayudaran al equipo que perdió a sumar puntos.
Brady Haran
Brady John Haran (Adelaida, 18 de junio de 1976) es un cineasta independiente y reportero-camarógrafo australiano. Es conocido por sus vídeos educativos y documentales para la BBC como así también sus canales de YouTube, siendo los más populares The Periodic Table of Videos y Numberphile.  Haran también es el coanfitrión del podcast Hello Internet junto al youtuber CGP Grey.

El 20 de julio de 2016, Haran recibió un doctorado honoris causa por la Universidad de Nottingham

The Periodic Table of Videos
The Periodic Table of Videos es una serie de vídeos acerca de elementos químicos y de la Tabla periódica de los elementos. Son publicados en YouTube y producidos por Brady Haran, ex videoperiodista de la BBC, presentando a Sir Martyn Poliakoff ("El Profesor"), Peter Licence, Stephen Liddle, Debbie Kays, Neil Barnes, Sam Tang y otras personas de la Universidad de Nottingham.
Unión Industrial Argentina
La Unión Industrial Argentina (UIA) es una organización que agrupa a las empresas, empresarios y cámaras patronales sectoriales vinculadas a las actividades de la industria en Argentina. Fue fundada el 7 de febrero de 1887.

Su primer presidente fue el senador nacional Antonino Cambaceres. Entre sus precursores se encontraban: Agustín Silveyra, Juan Videla, Joselin Huergo, Francisco Franchini, Cayetano Hachá, Fernando Martí, Casimiro Gómez y Aquiles Maveroff.

La Unión Industrial Argentina forma parte del Grupo de los Ocho que agrupa a las ocho organizaciones patronales de mayor poder: Sociedad Rural Argentina, Unión Industrial Argentina, Cámara Argentina de Comercio, Cámara de la Construcción, la Bolsa de Comercio, la Asociación de Bancos Privados de Capital Argentino (ADEBA) y la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA).

Antonino Cambaceres
Ciriaco Antonino Cambaceres (Buenos Aires, 1832 - Glew, provincia de Buenos Aires, 1888) fue un comerciante, estanciero, político y funcionario argentino, que ejerció variados cargos políticos en ese país, donde llegó a ser diputado y senador nacional. Fue el primer senador nacional elegido por la Ciudad de Buenos Aires una vez federalizada, y el primer presidente de la Unión Industrial Argentina.
Luiz Emygdio de Mello Filho
Luiz Emygdio de Mello Filho ( 1914 - 16 de junio de 2002) fue un botánico, paisajista, médico y biólogo brasileño.

En 1930, se recibió en medicina en la Universidad Federal de Río de Janeiro (llamada en ese entonces "Universidad de Brasil"); y en historia natural en 1940, en la misma universidad.

Fue colega del paisajista Roberto Burle Marx.

Fue presidente del "Consejo Estadual de Cultura", en 2000, y director del "Museo Nacional de Brasil", en 1976.

Coautor de once libros sobre el paisajismo.

Falleció a los 88 años, y fue sepultado en el "Cementerio São João Batista".

Roberto Burle Marx
Roberto Burle Marx (São Paulo, 4 de agosto de 1909-Río de Janeiro, 4 de junio de 1994) fue un artista plástico, y naturalista brasileño que alcanzó un gran renombre internacional como arquitecto paisajista. Vivió gran parte de su vida en Río de Janeiro, donde están localizados sus principales trabajos, aunque su obra se encuentra repartida por todo el mundo.
Terremotos de Copiapó de 1822
Los terremotos de noviembre de 1822 fueron dos sismos que afectaron gran parte de Chile:

El primero, de 8.2 grados[cita requerida] en la escala de Richter, ocurrió el 5 de noviembre de 1822.

El segundo, de 8.5 Ms, se sintió en Valparaíso a las 22:30 del 19 de noviembre de 1822; afectó a la zona comprendida entre las actuales regiones de Atacama y del Maule; y fue percibido desde Antofagasta hasta Concepción. El terremoto provocó marejadas que ocasionaron destrucción en puertos, documentándose en Quintero y Valparaíso.

Quintero
Quintero es una ciudad y comuna costera perteneciente a la provincia de Valparaíso, en la Región de Valparaíso, en la zona del norte chico de Chile por estar al norte del Río Aconcagua.

Integra junto con las comunas de Cabildo, Calera, Hijuelas, La Cruz, La Ligua, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota y Zapallar el distrito electoral N.º 10 y pertenece a la circunscripción senatorial Valparaíso Cordillera. Fue el primer puerto de dicho país, creado durante la expedición de don Diego de Almagro.

Forma parte del área intercomunal metropolitana del Gran Valparaíso integrando dicha conurbación junto con el balneario y zona industrial de Ventanas en el "Satélite Borde Costero Quintero - Ventanas", concebido en el Plan Intercomunal y Ordenanza de Valparaíso de 1965, ratificado y ampliando su destinación urbana hasta al río Aconcagua por el Plan Regulador Metropolitano de Valparaíso de 2012.
Woody Woodpecker (corto de 1941)
Woody Woodpecker (titulado en español El Pájaro Loco) es el primer cortometraje animado de la serie de cortos animados del Pájaro Loco. El corto fue producido por Walter Lantz Productions y lanzado por Universal Pictures, el 7 de julio de 1941.

Esta es la segunda aparición del personaje, su debut fue en el corto de 1940, Knock Knock.

El pájaro loco (serie cinematográfica)
Woody Woodpecker (conocido como El Pájaro Loco en Español) es una serie cinematográfica de dibujos animados estadounidenses creada por dibujante y animador Walter Lantz. Fue producidos por Walter Lantz Productions y distribuidos por Universal Studios de 1941 a 1972.
Animal Man
Animal Man (Bernhard Baker) (Español: Hombre Animal) es un personaje ficticio de DC Comics. Su primera aparición fue en Strange Adventures N.º180 (septiembre de 1965) y fue creado por  Dave Wood y Carmine Infantino.

Su serie propia, que se planteó en 1988 como un arco argumental sencillo compuesto por cuatro aventuras, fue de un éxito tal que se prolongaría en el tiempo durante 89 números y siete años convirtiendo a Animal Man en una pequeña celebridad. Su "principal mérito reside en ser una colección de guionista" (Grant Morrison, Jaime Delano), "dado que los dibujantes han sido bastantes tristes (con la posible excepción de Steve Dillon)." Cabe destacar que la colorista en todo momento de la serie fue Tatjana Wood que ha participado en otras producciones notables como Camelot 3000.

Strange Adventures
Strange Adventures fue el título de varias series de comic books publicadas por la compañía estadounidense DC Comics, la más importante de las cuales fue una antología de ciencia ficción lanzada en 1950.
Palacio Legislativo (Toluca)
El Palacio Legislativo del Estado de México es el edificio designado para albergar al poder Legislativo del Estado de México, está ubicado en el extremo oriental de la Plaza de los Mártires en la Ciudad de Toluca.

El edificio consta de 2 plantas y tiene en su fachada principal tres puertas que dan acceso al vestíbulo, en el cual se encuentran 2 bustos: al lado izquierdo está el busto de Don José María Luis Mora y al centro se encuentra el busto de Don Andrés Molina Enríquez.

Al norte del palacio se encuentra el Parque de la Ciencia Fundadores; al noroeste se encuentra el Palacio de Gobierno del Estado de México; al poniente se encuentra la Plaza de los Mártires; y al sur del palacio se encuentra el Palacio Municipal de Toluca, la Plaza Fray Andres de Castro y los Portales de Toluca.

Parque de la Ciencia Fundadores
El Parque de la Ciencia Fundadores es un parque urbano y centro cultural en el centro de la Ciudad de Toluca. El parque fue inaugurado en noviembre de 2021 y es resultado de la remodelación de las antiguas plazas España y Ángel María Garibay.

Al noroeste del parque se encuentra la histórica iglesia de Nuestra Señora del Carmen, al poniente se encuentra el Palacio de Gobierno del Estado de México, al oriente se encuentra el Jardín botánico Cosmovitral y al sur del parque se encuentran la Plaza de los Mártires y el Palacio Legislativo del Estado de México.
Raúl Soto
Raúl Humberto Soto Mardones (Rengo, 20 de noviembre de 1987) es un abogado y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde marzo de 2018 se desempeña como diputado de la república en representación del distrito n.º 15, de la Región del Libertador Bernardo O'Higgins, actuando bajo un segundo período legislativo consecutivo, 2022-2026. Entre el 11 de marzo y el 7 de noviembre de 2022, se desempeñó como presidente de la Cámara de Diputadas y Diputados.

Rengo
Rengo es una comuna de la provincia de Cachapoal (Región del Libertador General Bernardo O'Higgins), localizada 28 kilómetros al sur de Rancagua y a 114 kilómetros al sur de Santiago, la capital de Chile. Limita al norte con la comuna de Requínoa; al oeste con Quinta de Tilcoco; al suroeste con Malloa; al sur con San Fernando y al este con Machalí.

Fue fundada en noviembre de 1692 por Tomás Marín de Poveda con el nombre de Aldea de Río Clarillo. En 2017, la comuna de Rengo contaba con una extensión de 755 km² y una población de 58 825 habitantes, de acuerdo al INE, lo que hace que sea la segunda comuna más poblada de la provincia y la tercera a nivel regional.

Junto con las comunas de Codegua, Coinco, Coltauco, Doñihue, Graneros, Malloa, Machalí, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua y Requínoa, integra el distrito electoral N.º 15 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Atelerix albiventris
El erizo de vientre blanco, erizo pigmeo africano o erizo de cuatro dedos (Atelerix albiventris) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es un pequeño erizo originario de gran parte del África subsahariana, desde Senegal y Mauritania al oeste hasta Sudán al este y por el sur hasta Zambia. Las poblaciones tienden a esparcirse entre hábitats apropiados de sabana y campos de cultivos, evitando las zonas boscosas.

Erinaceidae
Erinaceidae es una familia del orden Eulipotyphla, compuesta por los erizos y gimnuros. Hasta hace poco, se le asignó al orden Erinaceomorpha, que se ha subsumido con el parafilético Soricomorpha en Eulipotyphla. Se ha demostrado que Eulipotyphla es monofilético; Soricomorpha es parafilético porque Soricidae compartió un ancestro común más reciente con Erinaceidae que con otros soricomorfos.

En total, la familia comprende 26 especies distribuidas en Eurasia y África. Se dividen en dos subfamilias exteriormente distintas, los erizos espinosos (Erinaceinae) y el erizo rata o de pelo sin espinas (Galericinae). La posición sistemática de los erizos sigue siendo controvertida: tradicionalmente se clasifican en los insectívoros (Eulipotyphla), alternativamente colocados como un orden separado (Erinaceomorpha) en la base de los mamíferos superiores (Eutheria). Estudios recientes han vuelto a hacer más probable la primera variante.
Eloísa García de Wattenberg
Eloísa García García (Valladolid, 7 de abril de 1923-ibídem, 11 de julio de 2017), más conocida como Eloísa García de Wattenberg por su matrimonio con Federico Wattenberg, fue una historiadora, archivera y conservadora de museos española. Tuvo un importante papel en la vida cultural de su ciudad, dirigiendo, interviniendo profesionalmente o como colaboradora en gran parte de los museos y exposiciones temporales de Valladolid en el último medio siglo.

Federico Wattenberg
Federico Wattenberg Sanpere (Valladolid, diciembre de 1923-Valladolid, julio de 1967) fue un historiador, arqueólogo y conservador de museos español. Su trabajo científico se centró fundamentalmente en la cultura vaccea, que concretó y definió, y la romanización de la cuenca del Duero.
Philippe Rozier
Philippe Rozier (Melun, 5 de febrero de 1963) es un jinete francés que compite en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del jinete Jean-Marcel Rozier.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Kevin Staut, Roger-Yves Bost y Pénélope Leprevost), el sexto lugar en Los Ángeles 1984 y el cuarto en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1994 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres en los años 1987 y 1989.

Roger-Yves Bost
Roger-Yves Bost (Boulogne-Billancourt, 21 de octubre de 1965) es un jinete francés que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Philippe Rozier, Kevin Staut y Pénélope Leprevost), y el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1990 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, oro en 2013 y bronce en 1995.
Pedro José Rojas
Pedro José Rojas (Cumaná, Estado Sucre, Venezuela, 28 de junio de 1818-París, Francia, 28 de mayo de 1874) fue un militar y político venezolano, secretario general y sustituto de José Antonio Páez, más conocido por firmar el Tratado de Coche, el tratado de paz que estableció la culminación formal de la Guerra Federal de Venezuela el 23 de abril de 1863 junto a Antonio Guzmán Blanco, secretario general del presidente provisional de la Federación, Juan Crisóstomo Falcón, en la hacienda Coche, próxima a Caracas.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.