hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Setophaga citrina
La reinita encapuchada (Setophaga citrina) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Setophaga. Es un ave migratoria que anida en el este de América del Norte y pasa el invierno en México, América Central, las Antillas y norte de América del Sur.

Setophaga
Setophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae que agrupa a numerosas especies nativas del Neártico y del Neotrópico; muchas de las cuales son migratorias, anidan en la mayor parte de América del Norte, desde Alaska y Canadá al sur, y migran hacia América Central, Antillas y América del Sur, mientras otras son residentes cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sur de Estados Unidos y Mexico, en América Central, Antillas y América del Sur (inclusive Galápagos), hasta Uruguay y el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de reinitas, parulas, candelitas, y también bijiritas, chipes o arañeros, entre otros.
Ecuación de Darcy-Weisbach
En dinámica de fluidos, la ecuación de Darcy-Weisbach es una ecuación empírica que relaciona la pérdida de carga hidráulica (o pérdida de presión) debido a la fricción a lo largo de una tubería dada con la velocidad media del flujo del fluido. La ecuación obtiene su nombre en honor al francés Henry Darcy y al alemán Julius Weisbach (ingenieros que proporcionaron las mayores aportaciones en el desarrollo de tal ecuación).

Contiene un factor adimensional, conocido como el factor de fricción de Darcy o de Darcy-Weisbach, el cual es cuatro veces el factor de fricción de Fanning (en honor al ingeniero estadounidense John Fanning), con el cual no puede ser confundido.

Número de Reynolds
El número de Reynolds (Re) es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos y en fenómenos de transporte para caracterizar el movimiento de un fluido. Su valor indica si el flujo sigue un modelo laminar o turbulento.

El concepto fue introducido por George Gabriel Stokes en 1851, pero el número de Reynolds fue nombrado por Osborne Reynolds (1842-1912), quien popularizó su uso en 1883.
Anasyrma
Anasyrma (o también anasyrmos y anasirma) es un término griego que alude al gesto de levantarse la falda o el kilt. Se usa en relación con ciertos ritos religiosos, el erotismo y las bromas lascivas (véase por ejemplo Baubo), así como para describir las correspondientes obras de arte. No tiene relación con los gestos físicos típicos del exhibicionismo, pues estos tienen el objetivo implícito de excitar sexualmente al exhibicionista, mientras el anasyrma se hace solo por su efecto sobre los espectadores.

El anasyrma puede ser una exposición deliberadamente provocativa de los genitales o las nalgas desnudas. Un famoso ejemplo de esto último es la Venus Calipigia (‘Venus de hermosas nalgas’). En muchas tradiciones este gesto tiene también un carácter apotropaico, como una burla hacia un enemigo sobrenatural.

Exhibicionismo
El exhibicionismo (del latín exhibere, "mostrar") o apodysofilia es la inclinación de una persona a exponerse en público, de forma espontánea, llamativa y excesiva. El término también se refiere, específica y más convencionalmente, a la conducta o perversión de mostrar los órganos sexuales y órganos considerados como partes íntimas: los genitales, glúteos, torso y pechos, a otras personas.
Pozo Alcón
Pozo Alcón es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Cazorla, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4550 habitantes (INE 2024).

Dada a la proximidad de Pozo Alcón con la localidad granadina de Baza así como la disponibilidad de unas comunicaciones más favorables con esta que con el resto de la provincia de Jaén, ha propiciado que Pozo Alcón se encuentre más ligado a la comarca granadina de Baza que a otras localidades de la provincia jienense, en cuanto a la disponibilidad de servicios. Por otra parte, cabe destacar que la localidad poceña queda unos treinta kilómetros más cerca de Granada capital (128 km) que de Jaén capital (155 km).

Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
El parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas es un espacio natural situado en el noreste de la provincia de Jaén, Andalucía (España) y cuenta con una extensión de 214 336 ha, se trata del mayor espacio protegido de España y el segundo de Europa. Está declarado como Reserva de la Biosfera por la Unesco desde 1983, como parque natural desde 1986 así como también Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) desde 1988.

Toda su belleza paisajística y riqueza biológica se unen al patrimonio cultural que existe en la zona, haciendo de su entorno una de las zonas naturales más visitadas de toda España. Dada su gran extensión, abarca 23 municipios con una población de aproximadamente 80 000 habitantes y por tanto el grado de protección varía de unas zonas a otras, permitiéndose en la mayoría del territorio la coexistencia con actividades económicas diversas.
Hugo Miller
Hugo Miller Bordalí (Temuco, 19 de octubre de 1925-Santiago, 30 de junio de 1997) fue un actor, director y productor de teatro y televisión, y académico e intelectual chileno de ascendencia escocesa.

Ejerció la dirección de tres escuelas de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) y fue director pionero de la industria dramática en la historia de la televisión en Chile.

La pérgola de las flores (teleteatro chileno)
La pérgola de las flores es una obra teatral de televisión chilena basado en la exitosa obra homónima de Isidora Aguirre y Francisco Flores del Campo, producida por el CNTV y la Escuela de Artes de la Comunicación de la Universidad Católica de Chile (EAC) para su emisión en Televisión Nacional de Chile en 1975.
Griego ático
El ático (Ἀττικὴ Ἑλληνική en griego clásico; Αττική διάλεκτος o Αττική Ελληνική en griego moderno; Dialectus Attica en latín) es un dialecto del griego antiguo que se hablaba en la región del Ática, cuya capital era Atenas.  Tomó elementos del habla de los jonios, que habitaban en esa región.  Se impuso como lengua literaria a los demás dialectos de la Grecia antigua; por ello fue el más fecundo.  Existieron cuatro formas dialectales del ático: antiguo, medio, moderno y nuevo.

También llamado Κλασική Ελληνική o griego clásico, es la variante dialectal que se estudia en los centros de enseñanza como lengua de la Grecia antigua.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Humedales de Tongoy
Los humedales de Tongoy son colindantes con la línea costera de la bahía de Tongoy de la comuna de Coquimbo, provincia de Elqui en la Región de Coquimbo, Chile. Se forman en la desembocadura de la quebrada Pachingo, del estero Tongoy y otras quebradas menores. Llevan los nombres Humedal salinas Chicas, El Litre y Pachinga.

Varias áreas del humedal, con un total de 106,5 hectáreas fueron declaradas santuario de la naturaleza de Chile en 2018.

Quebrada Pachingo
La quebrada Pachingo está ubicada al sur de la bahía de Tongoy, al este de la Cordillera de Talinay y al norte de la cuenca del río Limarí. Se le considera normalmente como una sola en conjunción con la quebrada Seca que es la parte superior y austral de la hoya.

Es posible que durante el Mioceno-Pleistoceno el río Limarí desembocara hacia el norte, en la bahía de Tongoy para después, por razones desconocidas, seguir su curso hacia el oeste para atravesar la cordillera de Talinay y desembocar en las condiciones en las que se encuentra en la Edad Contemporánea.: 47
Generación del 50 (España)
Generación del 50, del medio siglo o de los niños de la guerra, son denominaciones que da la historia de la literatura española a la generación literaria de escritores nacidos en torno a los años 1920 y que publican en torno a los años 1950; superada la Guerra Civil, son considerados "hijos" de la misma.

Jaume Ferran
Jaume Ferran Camps, (Cervera, 13 de julio de 1928 - Smyrna (Georgia, Estados Unidos), 6 de febrero de 2016) fue un poeta y profesor universitario español. Se le conoce también como el poeta Jaime Ferrán.
Norwegian Air Argentina
Norwegian Air Argentina fue una aerolínea argentina filial de Norwegian Air Shuttle que se encuentra en proceso de fusión con la chilena JetSmart. La aerolínea operaba con aviones Boeing 737-800, con bases en Buenos Aires, Córdoba y Mendoza. Todas las aeronaves son matriculadas en el registro nacional de Argentina.
Índigo Partners (propietario de la aerolínea JetSmart) adquirió las acciones de Norwegian argentina el 5 de diciembre de 2019, reforzando la presencia del grupo en la región. 
El CEO de índigo oficializó la información, agregando que dejarán de usar las aeronaves existentes Boeing 737-800, reemplazándolas por los Airbus A320-200 e incorporando la imagen del resto de las aeronaves del grupo.

JetSMART
JetSMART es una aerolínea de bajo costo que inició en Chile y actualmente es multinacional. Opera en Sudamérica, fundada en 2017 por el fondo estadounidense Indigo Partners. Actualmente cuenta con filiales en Argentina, Perú y Colombia. Su CEO y fundador es el guatemalteco Estuardo Ortiz Porras.
Roque Bentayga
El roque Bentayga es una formación geológica monolítica de Gran Canaria (Canarias, España). Se halla dentro de la caldera volcánica de Tejeda, en el municipio del mismo nombre, en el centro aproximado de la isla. Es, además, un yacimiento arqueológico, pues en su base existe un almogarén aborigen. 
En 2018 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de zona arqueológica.

Almogarén
El término almogarén designa en arqueología canaria a los santuarios o espacios de culto rupestres utilizados por los antiguos canarios —pueblos aborígenes de la isla de Gran Canaria— durante el periodo prehispánico.

Se trata de recintos excavados en la roca o delimitados por muros de piedra, en los que se realizaban ritos religiosos, ofrendas y observaciones astronómicas relacionadas con el ciclo agrícola y el calendario solar y lunar.

El más célebre de estos enclaves es el Risco Caído, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2019 dentro del conjunto “Paisaje cultural de Risco Caído y las montañas sagradas de Gran Canaria”.
Centro Simon Wiesenthal
El Centro Simon Wiesenthal es una institución hebrea dedicada a documentar las víctimas del Holocausto y lleva registros de los criminales de guerra nazis y sus respectivas actividades. Está ubicado en Los Ángeles, Estados Unidos, y lleva el nombre de Simon Wiesenthal, el célebre «cazanazis» austríaco. Fue fundado en 1977 por el Rabino Marvin Hier.Actualmente persigue y documenta a toda organización o individuo que vaya en contra de los intereses hebreos. Brinda capacitaciones a líderes y promueve inclusión del antisemitismo en los códigos de conducta de empresas y otras organizaciones.

Simon Wiesenthal
Simon Wiesenthal (Buczacz (ahora Búchach, Ucrania), 31 de diciembre de 1908-Viena, Austria, 20 de septiembre de 2005) fue un investigador y cazanazis austrohúngaro, que tras haber estado prisionero en el campo de concentración de Mauthausen-Gusen durante la Segunda Guerra Mundial dedicó la mayor parte de su vida a localizar e identificar criminales de guerra nazis que se encontraban fugitivos, para llevarlos ante la justicia.
Hans Sennewald
Hans Sennewald (Heckelberg, RDA, 12 de septiembre de 1961) es un deportista alemán que compitió para la RDA en remo. Su hija Ulrike compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1982 y 1993.

Ulrike Sennewald
Ulrike Sennewald (Rostock, RDA, 10 de mayo de 1989) es una deportista alemana que compitió en remo. Es hija del remero Hans Sennewald.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2010 y 2013. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el séptimo lugar en la prueba de ocho con timonel.
Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.

Área metropolitana de Springfield (Misuri)
El área metropolitana de Springfield, Misuri, tal como lo define la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un área que consiste en cinco condados del sur de Misuri, cuya ciudad más grande es Springfield, la tercera ciudad más grande del estado. Entre las otras ciudades dentro del área metropolitana se encuentran Nixa, Ozark, Republic, Marshfield y Bolívar. Actualmente, la ciudad de Springfield limita con Ozark en el condado de Christian en la line U.S. Route 65, la ciudad de Republic entre la Autopista James River en el lado sur de la ciudad, y Strafford en la Ruta 744 en el lado noroeste de la ciudad. Cuenta con una población de 436.712 habitantes según el censo de 2010.
Nuestra Señora de los Dolores (Camas)
Nuestra Señora de los Dolores es la patrona de Camas, provincia de Sevilla, Andalucía (España). Es de estilo neobarroco. Fue realizada en 1819 por Juan de Astorga. Es titular de la Hermandad Sacramental de Camas.

Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Camas)
Las iglesia parroquial de Santa María de Gracia se encuentra en Camas, provincia de Sevilla, Andalucía, España. Sus obras comenzaron en el siglo XVIII pero no se inauguró hasta el 1800. Es la sede canónica de dos hermandades y de una agrupación parroquial de la localidad.
Carlos Sánchez Mato
Carlos Sánchez Mato (Madrid, 1970) es un economista, profesor universitario y político español afiliado a Izquierda Unida. Fue concejal del Ayuntamiento de Madrid desde 2015 hasta 2019 y delegado del Área de Gobierno de Economía y Hacienda del Ayuntamiento entre 2015 y 2017. Actualmente es profesor en la Universidad Complutense de Madrid.

Ahora Madrid
Ahora Madrid fue un partido político español radicado en Madrid, autodefinido como «candidatura ciudadana de unidad popular» y constituido en «partido instrumental sin vida orgánica», con el objetivo de presentarse a las elecciones municipales de 2015 en el Ayuntamiento de Madrid.

La candidatura para las elecciones surgió a raíz de un acuerdo alcanzado por la dirección de Podemos y Ganemos Madrid, plataforma electoral inspirada por Guanyem Barcelona, al que también se sumaron independientes y otros partidos. La candidatura quedó en segunda posición en número de concejales y su cabeza de lista Manuela Carmena, tras obtener una mayoría absoluta en la votación de investidura gracias al apoyo del PSOE, se convirtió en alcaldesa de Madrid.
Pecado contra el Espíritu Santo
En la cristiana hamartiología, los pecados eternos, los pecados imperdonables, o los pecados últimos son pecados que no serán perdonados por Dios. El pecado eterno o imperdonable, la blasfemia contra el Espíritu Santo, también conocido como el pecado de muerte, se especifica en varios pasajes de los Evangelios sinópticos, entre ellos Marcos 3:28-29, Mateo 12: 31-32, y Lucas 12:10, así como otros pasajes del Nuevo Testamento incluyendo Hebreos 6: 4-6, Hebreos 10:26-31, y 1 Juan 5:16.

Hamartiología
La hamartiología (en griego antiguo: ἁμαρτία, Hamartia, que significa «errar al blanco» y -λογια, -Logia Iesu) o doctrina del pecado, es una rama de la teología cristiana que se ocupa del estudio de los pecados eternos o pecados imperdonables.

Suscriben la doctrina del pecado original ramas sustanciales de entendimiento hamartiological, incluyendo la Iglesia católica, la presbiteriana, la continental reformada, la reformada bautista y las iglesias pentecostales.
Grüsch
Grüsch (en romanche Crusch) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la región de Prettigovia/Davos. Limita al norte con la comuna de Seewis im Prättigau, al este con Schiers, al sureste con Furna, al suroeste con Trimmis y Zizers, y al oeste con Landquart y Malans.

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2011 de las antiguas comunas de Grüsch, Fanas y Valzeina.

Región de Prettigovia/Davos
La Región de Prettigovia/Davos (en alemán: Region Prättigau/Davos) es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Prettigovia/Davos, con el que coincide. Los siete círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

La región comprende las siguientes comunas:

Davos

Fideris

Furna

Jenaz

Klosters-Serneus

Conters im Prättigau

Küblis

Luzein

Grüsch

Schiers

Seewis im Prättigau
The Walt Disney Company India
The Walt Disney Company (India) Private Limited es una filial India de la región de Asia Pacífico de Disney Entertainment y tiene su sede en Bombay (Maharastra, India).

En marzo de 2019, después de la adquisición de la mayoría de activos de 21st Century Fox, que incluía al gigante de la televisión de la India "Star India",  Disney India se ha convertido en la mayor cadena de televisión en la India.

Disney XD (India)
Disney XD fue un canal de televisión por cable de origen indio, versión local del canal estadounidense Disney XD dirigido al público de la India. Fue lanzado el 14 de noviembre de 2009, reemplazando a la versión india del canal Jetix. El canal cesó emisiones el 20 de enero de 2019, dando paso a Marvel HQ.
Piculus leucolaemus
El carpintero gorgiblanco (Piculus leucolaemus), también denominado carpintero bigotudo (en Colombia), carpintero goliblanco (en Ecuador) o carpintero de garganta blanca (en Perú), es una especie de ave piciforme perteneciente al género Piculus en la familia Picidae. Es nativo de América del Sur

Piculus
Piculus  es un género de aves piciformes perteneciente a la familia Picidae que agrupa a especies nativas del Neotrópico donde se distribuyen desde Honduras a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de carpinteros.
I Am the Movie
I Am the Movie es el primer álbum de estudio de la banda de power pop Motion City Soundtrack. Fue publicado de forma independiente el año 2002, y fue remasterizado y republicado con cuatro nuevas canciones por Epitaph Records en junio del 2003.

Motion City Soundtrack
Motion City Soundtrack es una banda estadounidense de punk pop formada en 1997 en Mineápolis, Minnesota por Justin Pierre y Joshua Cain. Tienen seis discos, tres con Epitaph y otros tres con Columbia Records y han vendido al menos 1 400 000 discos durante su carrera, incluyendo más de un millón solo en Estados Unidos.

El grupo se disolvió al año siguiente, pero anunciaron una reunión en 2019, lanzando su séptimo álbum The Same Old Wasted Wonderful World en 2025.
Distrito de La Peca
El distrito de La Peca es uno de los seis distritos que conforman la provincia de Bagua, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte y por el Este con el distrito de Aramango; por el Sureste con el distrito de Copallín y; por el sudoeste con la provincia de Utcubamba. Además en su interior está enclavado el pequeño distrito de El Parco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Chachapoyas.

Distrito de Aramango
El distrito de Aramango es uno de los seis distritos de la Provincia de Bagua, ubicada en el Departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Imaza; por el oeste con la provincia de Utcubamba; por el sur con el distrito de La Peca y el distrito de Copallín

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.
Trocófora
La larva trocófora es un estado larvario con simetría bilateral y forma de peonza (de donde deriva su nombre) que es característico de la mayoría de los filos pertenecientes a Lophotrochozoa, pero también se encuentra en los rotíferos pertenecientes a Gnathifera. Lo que implica que las larvas trocóforas pudieron haber sido ancestrales de los Spiralia y haberse perdido en algunos filos.

Nemertea
Los nemertinos (Nemertea, Nemertina, Nemertinea, Nemertini o Rhynchocoela) son un filo de gusanos acelomados no segmentados, con el cuerpo alargado y algo aplanado. Poseen un órgano característico, la probóscide o trompa evaginable. En general, miden menos de 20 cm de largo, a excepción de especies excavadoras como Cerebratulus y el gusano cordón de bota (Lineus longissimus), que llegan a medir hasta 50 m. Son de vida libre, acuáticos, la mayoría son marinos. Otros géneros son Prostoma y Geonemerfes.

Son 1200 especies distribuidas en dos clases, Anopla y Enopla. El nombre del filo deriva de Nemertes, una de las Nereidas (ninfas del mar), de la mitología griega.
Cala Sa Caleta
La cala Sa Caleta es una playa semiurbana situada en el término municipal de Lloret de Mar (Gerona) España, en la Costa Brava Sur. Es una playa de arena blanca y gruesa, de unos 80 metros de largo y un 5 % de pendiente. Se encuentra junto a la playa de Lloret y bajo un castillo que domina vistas espectaculares. En su orilla se acumulan pequeñas barcas de pescadores.

Está situada en el núcleo urbano de Lloret de Mar y se accede por la carretera GI-682 (Blanes-Lloret), la autopista C-32 (salida Malgrat-Blanes-Lloret), la autopista AP-7 (salida 9 Lloret) y la C-63 (comarcal de Vidreres). Llegados a Lloret de Mar continuar por el paseo Marítimo de la playa de Lloret, pasar junto a las rocas de Sa Cadireta y continuar por la ensenada de Es Pou.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson
El Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson es el principal museo de bellas artes de la Ciudad de San Juan, Argentina y uno de los principales del país por la calidad de sus obras y lo avanzado de sus instalaciones.

Procesa del Carmen Sarmiento
Procesa del Carmen Sarmiento de Lenoir (San Juan, Argentina, 22 de agosto de 1818-San Juan, Argentina, 15 de septiembre de 1899) fue una de las primeras pintoras argentinas y docente de educación primaria.
む
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) む (hiragana) y ム (katakana) ocupan el 33.eɽ lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre み y め; y el 23.º en el poema iroha, entre ら y う. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la séptima columna (ま行, "columna MA") y la tercera fila (う段, "fila U").

El carácter む proviene del kanji 武, mientras que ム proviene de 牟.

ら
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ら (hiragana) y ラ (katakana) ocupan el 39.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre よ y り; y el 22º en el poema iroha, entre な y む. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la novena columna (a la que da nombre, ら行, "columna RA") y la primera fila (あ段, "fila A").

Tanto ら como ラ provienen del kanji 良.