hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroshi Tanahashi
Hiroshi Tanahashi (棚橋 弘至, Tanahashi Hiroshi?) (13 de noviembre de 1976) es un Exluchador profesional japonés, más conocido por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling.

Es nueve veces Campeón Mundial, al haber sido ocho veces Campeón Peso Pesado de la IWGP y una vez Campeón Peso Pesado Británico. También fue dos veces Campeón Intercontinental de la IWGP, tres veces Campeón Peso Pesado de los Estados Unidos IWGP, una vez Campeón de peso abierto NEVER, dos veces Campeón en Parejas de la IWGP con Yutaka Yoshie y Shinsuke Nakamura, dos veces Campeón de Peso Abierto U-30 de la IWGP, cuatro veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto, una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con Okumura & Taichi (en una ocasión), una vez Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Jushin Liger. También en dos ocasiones fue ganador de la New Japan Cup (2005, 2008), y en tres ocasiones del G1 Climax (2005, 2015, 2018).

Yutaka Yoshie
Yutaka Yoshie (吉江豊, Yoshie Yutaka?) (Maebashi, Prefectura de Gunma, 5 de enero de 1974-Takasaki, Prefectura de Gunma, 10 de marzo de 2024) fue un luchador profesional japonés, conocido por sus apariciones en New Japan Pro Wrestling y varias otras empresas de Japón.
Tranvía de Sóller
El Tranvía de Sóller es una línea de tranvía ubicada en la localidad mallorquina de Sóller (Islas Baleares), en España. Fue inaugurado oficialmente el 4 de octubre de 1913 y une el pueblo de Sóller con su puerto marítimo. Circula por las calles del centro de Sóller y cruza los campos y huertos de cítricos, y pasados estos transcurre en paralelo a la Carretera del Puerto (Ma-11), sobre una vía de 914 mm de anchura, idéntica a la del ferrocarril de Sóller. Su trazado es obra del ingeniero Pedro Garau Cañellas, que también diseñó la línea que va de Palma de Mallorca a Sóller. Actualmente el tranvía es uno de los principales elementos representativos de la localidad de las Islas Baleares, y es frecuentado por los turistas en el verano.

Sóller
Sóller es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Islas Baleares, situado en la costa noroeste de la comarca de la Sierra de Tramontana, Mallorca. El término municipal comprende cuatro núcleos: Sóller, Puerto de Sóller, L'Horta y Biniaraix.
Secuestro de Cristián Edwards
El secuestro de Cristián Edwards fue una acción llevada a cabo por el grupo Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) entre el 9 de septiembre de 1991 y el 1 de febrero de 1992, y que consistió en la captura y retención bajo amenaza de muerte del empresario Cristián Edwards del Río, uno de los hijos del dueño del diario El Mercurio, Agustín Edwards Eastman.

Asesinato de Jaime Guzmán
El asesinato de Jaime Guzmán fue perpetrado por integrantes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez la tarde del 1 de abril de 1991 en el exterior del Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile, en la comuna de Providencia, en contra del senador por la Región Metropolitana, Jaime Guzmán Errázuriz. Fue el primer y hasta ahora único asesinato de un político chileno desde el retorno a la democracia por razones ideológicas, siendo a la vez considerado como un magnicidio.
Cementerio comunal monumental Campo Verano
El Cementerio Comunal Monumental Campo Verano, popularmente conocido como "Cementerio del Verano", es un cementerio de Roma; situado en el barrio del Tiburtino, adyacente a la basílica de San Lorenzo Extramuros, originalmente conocido como "in agro Verano" al antiguo campo de los Verani, gens senatoria (senadores) que data de los tiempos de la república romana.

Basílica de San Lorenzo Extramuros
La basílica de San Lorenzo Extramuros o Casa de Dámaso es una basílica en Roma, dedicada al diácono romano y mártir cristiano san Lorenzo. Fue construida por el papa Sixto III entre los años 432-440. Es una de las cinco basílicas patriarcales y una de las iglesias que se deben visitar en el peregrinaje de las siete iglesias de Roma para alcanzar la indulgencia plenaria en Año Santo. Se sitúa detrás del llamado Cementerio del Verano.

La basílica acoge la tumba de san Lorenzo, archidiácono de la Iglesia Romana, martirizado en 258, así como parte de las reliquias de san Esteban, el primer mártir cristiano. Además también están en ella sepultados los papas Hilario y Pío IX.
Nanchang
Nanchang (en chino, 南昌; pinyin, Nánchāng) es una ciudad-prefectura capital de la provincia de Jiangxi, al sudeste de la República Popular China. El habla local es el dialecto más representativa del chino gan (贛語).

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Cocauquén
La subdelegación de Cocauquén fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando. Fue integrada por dos distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867. Se suprimió con el Decreto con Fuerza de Ley N.º 8.583 del 30 de diciembre de 1927 y su territorio pasó a formar parte de la subdelegación de Pichilemu.

Toma su nombre del antiguo fundo que se encontraba en este territorio, al este de Panilonco y al norte de Las Garzas.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
IMAM Ro.41
El IMAM Ro.41 fue un caza biplano ligero italiano, que sirvió en la Regia Aeronautica en los años 30 y 40 del siglo XX, principalmente como entrenador.

Era un avión singular, siendo obsoleto como caza cuando apareció en 1934, pero a pesar de esto fue usado como tal hasta 1940. La Luftwaffe mostró interés en él como entrenador, incluso aunque los cazas de primera línea alemanes eran completamente diferentes. El Ro.41 es casi desconocido, comparado con muchos otros aviones italianos, a pesar de ser uno de los más numerosos producidos, en sus 16 años de carrera.

Fiat CR.32
El Fiat CR.32 fue un caza biplano, diseñado en 1933 por Celestino Rosatelli, y construido por la compañía Fiat Aviazione, tomando como base el modelo Fiat CR.30. Sirvió en las filas de la Regia Aeronautica italiana, destacando con notable éxito en la guerra civil española y en los comienzos de la II Guerra Mundial en teatros secundarios. El éxito del CR.32 quedó demostrado por el importante número de pedidos de exportación que obtuvo.
Diócesis de Colorado Springs
La diócesis de Colorado Springs (en latín: Dioecesis Coloratensium Fontium y en inglés: Roman Catholic Diocese of Colorado Springs) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Denver. Desde el 7 de febrero de 2026 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo James Robert Golka.

Arquidiócesis de Denver
La arquidiócesis de Denver (en latín: Archidioecesis Denveriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Denver) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Denver. Desde el 7 de febrero de 2026 su arzobispo electo es James Robert Golka y su administrador apostólico es el arzobispo emérito Samuel Joseph Aquila.
Municipio de Pacula
El municipio de Pacula es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Pacula, y la localidad más poblada es Jiliapan.

El municipio se localiza al poniente del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 51′ y 21° 9′ de latitud norte; los meridianos 99° 12′ y 99° 26′ de longitud oeste; con una altitud entre 600 y 2300 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 385.41 km², y representa el 1.85 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda.

Colinda al norte con el estado de Querétaro; al este con los municipios de Jacala de Ledezma y Zimapán; al sur con el municipio de Zimapán; al oeste con el municipio de Zimapán y el estado de Querétaro.

Municipio de Zimapán
El municipio de Zimapán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Zimapán.

El municipio se localiza al poniente del territorio hidalguense entre los paralelos 20°34′ y 20°58′ de latitud norte; los meridianos 99°11′ y 99°33′ de longitud oeste; con una altitud de entre 900 y 2900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 872.53 km², y representa el 4.19 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda y una pequeña sección al Valle del Mezquital.

Colinda al norte con el estado de Querétaro de Arteaga y los municipios de Pacula y Jacala de Ledezma; al este con los municipios de Jacala de Ledezma, Nicolás Flores e Ixmiquilpan; al sur con los municipios de Ixmiquilpan, Tasquillo y Tecozautla; al oeste con el municipio de Tecozautla y el estado de Querétaro de Arteaga.
Ahu Akivi
Ahu Akivi es un lugar sagrado particular en Rapa Nui (o Isla de Pascua) en la Región de Valparaíso de Chile, hacia el Océano Pacífico. El sitio tiene siete moái, todos de igual forma y tamaño, y también es conocido como un observatorio celestial que se estableció alrededor del siglo XVI. El sitio está ubicado en el interior, en lugar de a lo largo de la costa. Las estatuas moái fueron consideradas por los primeros habitantes de Rapa Nui como sus antepasados o Tupuna, que se creía que eran la reencarnación de reyes importantes o líderes de sus clanes. Los moáis fueron erigidos para proteger y traer prosperidad a su clan y aldea.

Una característica particular de las siete estatuas moái idénticas es que se enfrentan exactamente a la puesta de sol durante el equinoccio de primavera y tienen la espalda al amanecer durante el equinoccio de otoño. Esta característica astronómicamente precisa únicamente se ve en este lugar de la isla.

Moái
Un moái (del rapanui: moai, ‘escultura’) es una estatua monolítica humanoide típica de la isla polinésica de Pascua. Los moáis son el principal atractivo turístico de la isla y una representación de los antepasados de los habitantes nativos de la isla, los rapanui. Aunque los grandes moái tallados en piedra son los más famosos, los rapanui también tallaron pequeños moái en madera.
Iglesia católica bizantina griega
La Iglesia católica bizantina griega (en griego: Ελληνόρρυθμη Καθολική Εκκλησία y en el Anuario Pontificio: Chiesa Greca) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica constantinopolitana (o bizantina) en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el koiné (o griego de los padres) y el griego. Aunque esta Iglesia está organizada en dos jurisdicciones: el exarcado apostólico de Grecia y el exarcado apostólico de Estambul, inmediatamente sujetos a la Santa Sede y bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales, se considera presidida por el exarca apostólico de Grecia, ya que el exarcado apostólico de Estambul se halla actualmente bajo la administración del vicario apostólico latino de Estambul y cuenta con solo 20 fieles y ningún sacerdote. Su número de fieles es pequeño y está centrado principalmente en Grecia y, en menor medida, en Chipre, Turquía, Francia e Italia.

Exarcado apostólico de Estambul
El exarcado apostólico de Estambul —o de Constantinopla para los católicos de rito bizantino— (en latín: Exarchatus Apostolicus Constantinopolitanus y en turco: İstanbul Rum Katolik Apostolik Eksarhlığı) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de un exarcado apostólico bizantino griego, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de enero de 1957 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Massimiliano Palinuro.
Vestrobotnia
Vestrobotnia (en sueco: Västerbotten) es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en el noreste del país, en la región de Norrland, que limita al oeste con la Laponia sueca, al norte con Norbotnia y al sur con Angermania. Su nombre significa «Botnia occidental».

En la actual organización territorial de Suecia no es una entidad administrativa, solo lo es cultural e histórica, que está totalmente incluida en la actual provincia de Vestrobotnia, más amplia por contener también parte de la provincia histórica de la Laponia sueca.

Laponia sueca
Laponia (en sueco: Lappland) es una provincia histórica en el extremo norte de Suecia. Posee fronteras con Noruega y Finlandia, además de lindar con las provincias suecas de Jemtia, Angermania, Vestrobotnia y Norbotnia. Aproximadamente un cuarto de la superficie de Suecia corresponde a Laponia.
Playoffs NBA 1950
Los Playoffs de la NBA de 1950 fueron el torneo final de la temporada 1949-50 de la NBA. Concluyó con la victoria de Minneapolis Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Syracuse Nationals, campeón de la Conferencia Este por 4-2.

Este año, 1950, fue en el que se creó la NBA como tal. Minneapolis consiguió por tanto el primer título de la historia de la NBA, ganando todas las series del playoffs con un balance final de 10-2 en victorias-derrotas.

Temporada 1949-50 de la NBA
La temporada 1949-50 de la NBA fue la 4.ª en la historia de la liga, siendo la primera campaña en la que oficialmente se la conoce como NBA. La temporada finalizó con Minneapolis Lakers como campeones tras ganar a Syracuse Nationals por 4–2.
Timanco
Timanco (- 1538) fue un joven cacique o señor de los indígenas Yalcónes. Hijo de La Gaitana, mujer nativa de los pueblos asentados en lo que hoy es el sur del departamento del Huila, al sur de Colombia.

Gaitana
La Gaitana o Cacica Gaitana fue una heroína y líder indígena de la región de Timaná Huila, Andes, hoy Colombia, reconocida por congregar en torno a su persona uno de los movimientos de resistencia indígena más importante del siglo XVI.

También conocida como Guaitipán, fue símbolo de rebeldía y resistencia, lideró a su pueblo y gran cantidad de vasallos que la acompañaban contra la invasión de los conquistadores españoles entre 1539 y 1540.
Mister Internacional
Míster Internacional es un concurso de belleza masculino de origen singapurense, que se celebra anualmente. Candidatos de aproximadamente 40 países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en el país sede para competir por el título. Cada concursante representa a su país de origen, y el ganador del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. El ganador de Mister Internacional 2025 y actual titular del concurso es Kirk Bondad de Filipinas, quien ganó el título, en Bangkok, Tailandia.

Mister Internacional 2025
Mister Internacional 2025 fue la 17ª edición del certamen Mister Internacional, que se llevó a cabo en Bangkok, Tailandia, el 25 de septiembre de 2025. Candidatos de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nwajagu Samuel Mister Internacional 2024 de Nigeria, entregó el título a Kirk Bondad de Filipinas como su sucesor. Este es el segundo título del país, después de su primera victoria en 2014.
Kevin Magnussen
Kevin Jan Magnussen (pronunciación en danés: /ˈkʰɛ.ven ˈjan ˈmaw.nus.n/; Roskilde, Dinamarca, 5 de octubre de 1992) es un piloto de automovilismo danés. Corrió en Fórmula 1 entre 2014 y 2020, para los equipos McLaren, Renault y Haas. En su debut, en el Gran Premio de Australia de 2014, logró su único podio en la «máxima categoría». En febrero de 2022 volvió a la F1 con Haas con un contrato multianual hasta 2024. En 2025 compite en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con BMW y en el IMSA SportsCar Championship.

Fue miembro del Programa de Jóvenes Pilotos de McLaren, resultando tercero del Campeonato de Alemania de Fórmula 3 en 2010, subcampeón de Fórmula 3 Británica en 2011, y campeón de la Fórmula Renault 3.5 Series en 2013.

Es hijo del expiloto Jan Magnussen.

Temporada 2014 de Fórmula 1
La temporada 2014 de Fórmula 1 fue el 65.º Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Comenzó el 16 de marzo en el Gran Premio de Australia y finalizó el 23 de noviembre en el Gran Premio de Abu Dabi. El calendario estuvo formado por diecinueve grandes premios y en esta temporada entró en vigor el nuevo Acuerdo de la Concordia.

El piloto inglés Lewis Hamilton se coronó campeón de pilotos, la escudería alemana Mercedes obtuvo el campeonato de constructores.
Fitbit
Fitbit es una empresa de tecnología vestible fundada el 26 de marzo de 2007 en San Francisco, California por James Park y Eric Friedman con el nombre de Healthy Metrics Research, Inc. El primer producto que comercializaron es el Fitbit Tracker, el cual es un seguidor de actividad. Fitbit ha obtenido numerosos reconocimientos entre los que se cuentan el ser finalista en el Tech Crunch 50 de 2008 y el homenaje por innovación y ser la mejor en la categoría de Salud y Bienestar del Consumer Electronics Show de 2009. El 1 de noviembre de 2019 Google anunció la adquisición de Fitbit, que pasó de ser pionera en el sector a perder mercado a manos de empresas como Apple, Samsung o fabricantes chinos.

Seguidor de actividad
Un seguidor de actividad o monitor de actividad (en inglés: activity tracker o fitness tracker) es un dispositivo vestible (wearable) o una aplicación para monitorear y dar seguimiento a los datos relacionados con la forma física, tales como la distancia caminada o corrida, consumo de calorías y en algunos casos ritmo cardíaco y calidad de sueño. El término es principalmente empleado para dispositivos electrónicos de monitoreo que están sincronizados, en muchos casos inalámbricamente, a una computadora o a un teléfono inteligente, para el seguimiento de datos a largo plazo. Normalmente están diseñados para llevarse en la muñeca, por lo que se les suele llamar también pulseras de actividad o pulseras inteligentes.

Además de los dispositivos ad hoc, hay también aplicaciones independientes en teléfonos inteligentes que realizan varias de estas funciones.
Sameakki Mean Chey
Sameakki Mean Chey es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Chinang, con una población estimada en marzo de 2008 de 65 754 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Kompung Chinang
La Provincia de Kompung Chinang es una provincia de la llanura central del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Kompung Chinang. La palabra Kompung en camboyano (khmer) traduce "puerto".

El principal atractivo de la provincia lo constituye la ciudad de Udong, capital del Reino de Camboya entre 1618 - 1866 antes de que ésta pasara a ser Phnom Penh. Los restos arqueológicos de Udong pueden verse en Phnom Udong, cerca de la ciudad provincial.
Pereira
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada de la región del eje cafetero; integra el Área Metropolitana de Centro Occidente junto con los municipios de Dosquebradas y La Virginia. Está ubicada en la región centro-occidente del país, en el valle del río Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos.

Como capital del departamento de Risaralda, Pereira alberga las sedes de la Gobernación de Risaralda, la Asamblea Departamental, el Tribunal Departamental, el Área Metropolitana y la Fiscalía General. También se asientan en ella numerosas empresas públicas e instituciones y organismos del estado colombiano. Por estar en el centro del Triángulo de Oro (Bogotá, Medellín y Cali), ha cobrado gran relevancia, especialmente en el ámbito del comercio.

Área metropolitana Centro Occidente
El área metropolitana Centro Occidente es una conurbación colombiana, ubicada en el departamento de Risaralda. Se encuentra en el valle del río Otún (con 346 km de longitud y el más importante de la cuenca y la principal fuente de abastecimiento de agua para la ciudad de Pereira). Integrada por su municipio principal Pereira y los municipios periféricos Dosquebradas y La Virginia; tiene 819.236 habitantes. Su núcleo económico y político también es el municipio de Pereira.

Fue creada entre los municipios de Pereira y Dosquebradas por medio de la Ordenanza N.º 001 del 15 de diciembre de 1981, posteriormente se integra el municipio de La Virginia  por la Ordenanza 14 de marzo de 1991.
6,5 mm Creedmoor
El 6,5 mm Creedmoor (6,5 × 48 mm), abreviado 6,5 Creedmoor, es un cartucho para fusil de fuego central introducido por Hornady en el año 2007 y diseñado por Dave Emary y Dennis DeMille, quienes ajustaron el cuello del casquillo del .30 Thompson Center para alojar un proyectil de 6,5 mm.

El 6,5 mm Creedmoor fue diseñado específicamente para tiro deportivo a larga distancia, sin embargo ha logrado posicionarse como uno de los cartuchos más populares para la caza mayor. Si bien el 6,5 mm Creedmoor tiene una menor velocidad de salida que cartuchos del mismo calibre con casquillos más largos como el 6,5-284 Norma, el .264 Winchester Magnum o el 6,5mm Remington Magnum, este puede ser alimentado en un mecanismo de acción corta, al igual que el .308 Winchester.

.264 Winchester Magnum
El .264 Winchester Magnum es un cartucho metálico de calibre de .264 pulgadas (6.5 mm), que fue desarrollado para fines cinegéticos, por Winchester Repeating Arms Company para competir con el .270 Winchester y el .257 Weatherby Magnum. Fue lanzado en 1958.
Red Ferroviaria de Interés General
La Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) es la denominación que recibe la parte de la red ferroviaria española que es de interés a nivel estatal para satisfacer la demanda de transporte. El concepto se introduce con la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario, como una de las medidas para fomentar la competitividad del ferrocarril. Desde 2015, la red ferroviaria de interés general pasa a estar regulada por la Ley 38/2015. Actualmente forma parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril.

La necesidad de establecer esta red surge a raíz de la obligaciones dictadas por la Directiva «91/440/CEE» de la Comunidad Económica Europea, y sus posteriores modificaciones, cuyo objetivo consiste en crear un espacio ferroviario europeo único gracias a la liberalización del transporte ferroviario. Siendo actualmente parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril (Alta Velocidad y Convencional).

Liberalización del transporte ferroviario en España
La liberalización del transporte ferroviario en España se refiere a la liberalización de los servicios ferroviarios en España derivado de las obligaciones adquiridas de las diversas Directivas comunitarias, es decir, la entrada de nuevas empresas ferroviarias que presten nuevos servicios y compitan con la empresa pública tradicional Renfe, y por otra parte, contribuir al proceso de creación de un único espacio ferroviario paneuropeo.

Para estimular la competitividad del sector ferroviario europeo, la Comisión Europea ha adoptado una estrategia encaminada a «fomentar el desarrollo de una infraestructura ferroviaria eficaz, establecer un mercado ferroviario abierto, suprimir los obstáculos administrativos y técnicos y garantizar condiciones de competencia equitativas frente a los demás modos de transporte».