hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Brontë
Anne Brontë (Thornton, Yorkshire del Oeste; 17 de enero de 1820 - Scarborough, 28 de mayo de 1849) fue una novelista y poetisa británica, la más joven de la familia Brontë, autora de dos novelas que hoy son clásicas de la literatura inglesa: Agnes Grey y La inquilina de Wildfell Hall.

La inquilina de Wildfell Hall
La inquilina de Wildfell Hall (título original en inglés: The Tenant of Wildfell Hall) es una novela epistolar, la segunda y última de la escritora inglesa Anne Brontë. Fue publicada por primera vez en 1848 con el pseudónimo Acton Bell. Es considerada una de las primeras novelas feministas.
Andaquí
Andaquí —también escrito andakí y llamado alternativamente aguanunga o churuba— es una etnia indígena americana que habitó la cuenca alta del río Caquetá, al suroccidente del actual departamento colombiano de Caquetá y la bota caucana (valle del Fragua), y el suroriente del Huila (valle del Suaza).

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Acequia del Rebollet
La Acequia del Rebollet, también llamada de Dues Portes, es una canalización de riego que se alimenta con aguas del río Serpis, aportadas mediante la Acequia Real de Alcoy hasta el partidor de la Casa Fosca, y que riega terrenos agrícolas de los términos de Potríes, Fuente Encarroz y Oliva, hasta llegar al Mediterráneo por el Vall de les Fonts.

El sistema de riego que alimenta la acequia incluye numerosas canalizaciones de derivación, las cuales se han ido desarrollando y modificando a lo largo de la historia.

Las dos puertas por las que también se le conoce hacen referencia a la parte que les corresponde en el partidor de la Casa Fosca.Rebollet era un antiguo término de la Safor que hacia 1400 comprendía la villa de Oliva, junto con las alquerías de Fuente Encarroz, Potríes, Rafelcofer, la Alcudiola de Rafelcofer, Beniflá y Elca.

Acequia Real de Alcoy
La Acequia Real de Alcoy  (en valenciano, Séquia Reial d'Alcoi) es una canalización de riego que se alimenta con aguas del río Serpis. Se origina en el Azud de Encarroz (Assut d'en Carròs), en el norte del término de Villalonga, y finaliza en el partidor de la Casa Fosca, en el municipio de Potríes. Aunque por sí misma es una acequia corta, es una pieza fundamental en el sistema hidráulico del Azud de Encarroz y por ello en el suministro de agua de la comarca de la Safor.
This Is How the Wind Shifts
This Is How the Wind Shifts es el séptimo álbum de estudio de la banda canadiense de post-hardcore Silverstein. Fue lanzado el 5 de febrero de 2013 a través de Hopeless Records y fue producido por Jordan Valeriote. Es el primer álbum de la banda tras la marcha del guitarrista Neil Boshart, tras 12 años con la misma formación. En su lugar toca Paul Marc Rousseau, ya músico de sesión de la banda. Este es el segundo álbum conceptual del grupo, después de A Shipwreck in the Sand (2009). También es su último lanzamiento bajo el sello Hopeless.

Silverstein
Silverstein es una banda musical canadiense de post-hardcore, conformada por Shane Told (voces, teclados), Paul Marc Rousseau (guitarra), Josh Bradford (guitarra), Billy Hamilton (bajo) y Paul Koehler (batería). Fue formada en Burlington, Ontario. Su nombre corresponde al autor de literatura infantil Shel Silverstein.
Hans Ferdinand Mayer
Hans Ferdinand Mayer  (* 23 de octubre de 1895 - Pforzheim; 18 de octubre de 1980 - Múnich) fue un matemático y físico alemán, célebre por haber escrito el Informe Oslo que revelaba secretos tecnológicos poco antes de la Segunda Guerra Mundial.

Informe Oslo
El Informe Oslo fue una de las más espectaculares filtraciones de información en la historia de la inteligencia militar. Escrito por Hans Ferdinand Mayer entre el 1 y el 2 de noviembre de 1939 durante un viaje de negocios a Oslo, Noruega, describía varias armas alemanas actuales y futuras.

Mayer envió el informe de manera anónima en forma de dos cartas a la Embajada británica en Oslo, desde donde fueron transferidas al MI6 en Londres para análisis posteriores. Probó ser una fuente muy valiosa para los británicos al poder desarrollar contra-medidas, especialmente con respecto a sistemas de radiogoniometría y radares, y contribuyó en gran medida a la victoria británica en la Batalla de Inglaterra.
Lámpara de haluro metálico
Las lámparas de haluro metálico, también conocidas como lámparas de aditivos metálicos, lámparas de halogenuros metálicos, lámparas de mercurio halogenado o METALARC, (Metal-halide lamp, en inglés) son lámparas de descarga de alta presión, del grupo de las lámparas llamadas HID (High Intensity Discharge). Son generalmente de alta potencia y con una buena reproducción de colores, además de la luz ultravioleta.

Charles Steinmetz inventó la lámpara de haluro metálico en 1912, y revolucionó la Iluminación del mundo. Esta lámpara se utiliza actualmente en casi todos los pueblos y ciudades del mundo.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Cueca brava
La cueca brava, cueca centrina o cueca chilenera es un subgénero de la música y danza cueca —la «danza nacional de Chile» desde 1979—, interpretada por los urbanos guachacas. Tendría sus orígenes en la chinganera —o simplemente chilena— y su nombre se originó en la década de 1960 con la publicación del disco La cueca brava del grupo Los Chileneros.

La cueca brava sería parte de la denominada cueca marginal, debido a las temáticas que abordada o el lugar donde se bailaba, incluyendo la cueca chora, la cueca porteña y la cueca de burdel.

Los Chileneros
Los Chileneros fue una agrupación cuequera de Chile formada por Hernán Núñez Oyarce El Nano, Luis Hernán Araneda El Baucha, Raúl Lizama El Perico Chilenero, Eduardo Mesía El Chico Mesía y Carlos Navarro El Pollito.
Dongfeng Z9
El Dongfeng Z9 (en chino simplificado, 东风Z9; pinyin, Dōngfēng Z9), también llamado Nissan Frontier Pro (en chino simplificado, 日产锋坦; pinyin, Rìchǎn Fēngtǎn), o Santana 400 son vehículos pickup fabricados por Zhengzhou Nissan, una joint venture de Dongfeng Motor Corporation con Nissan, y por Santana Motor respectivamente.

Santana Motor
Santana Motor S.A. es un fabricante de automóviles, cuya planta está situada en Linares (Jaén), España. En el momento de su cierre en 2011 era la única empresa del sector con 100% de capital español. En 2025 se anunció la vuelta del fabricante andaluz, que ha sido posible gracias a su asociación con Zhengzhou Nissan Automobile (ZZ Nissan, la división china de la firma Nissan) y Anhui Coronet. La marca española ha confirmado que competirá en el próximo Rally Dakar de 2026 con su propio equipo, el Santana Racing Team, y con la Santana Pick-Up T1+ Ultimate, un prototipo que por tanto estará encuadrado dentro de la categoría reina del histórico rally-raid.
Nelson Villagra
Eddie Nelson Villagra Garrido (El Carmen, Ñuble, 9 de agosto de 1937) es un actor chileno con más de cincuenta años de trayectoria. Su papel más recordado es el de Jorge del Carmen Valenzuela Torres, en la película El Chacal de Nahueltoro de Miguel Littín, filmada en 1969.

El Chacal de Nahueltoro
El Chacal de Nahueltoro es una película chilena de 1969, producida por la Universidad de Chile, escrita y dirigida por Miguel Littín y con la producción de Luis Cornejo Gamboa. Basada en hechos reales, la película es la recreación de un impactante crimen, hito de la crónica roja o policial de Chile de mediados de la década de 1960, cuando un campesino llamado Jorge del Carmen Valenzuela Torres fue apresado por el asesinato múltiple de una mujer campesina y sus cinco hijos, en la localidad de Nahueltoro (Coihueco). Por la brutalidad del crimen cometido fue apodado El Chacal. Fue estrenada en los cines chilenos el 4 de mayo de 1970.

Galardonada con el premio OCIC 1970 en el Festival Internacional de Cine de Berlín.
Pepita de oro
Una pepita de oro es una pieza natural de oro nativo. Los cursos de agua a menudo concentran las pepitas y son recuperadas mediante la minería de placeres, pero también pueden encontrarse en depósitos residuales en los filones auríferos o en vetas erosionadas. Las pepitas también se encuentran en las pilas de relaves de operaciones mineras previas, especialmente las que dejan las dragas para extraer oro.

Oro nativo
El oro nativo es un mineral de la clase de los minerales elementos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del cobre”. Fue descubierta en tiempos prehistóricos, siendo nombrada en español del latín aurus.
Bouygues
Bouygues S.A. (pronunciación en francés: /bwiɡ(ə)/) es un grupo industrial con sede en el VIII distrito de París, Francia.

Bouygues cotiza en la bolsa Euronext París y es una de las principales empresas cotizadas en el índice CAC 40. La compañía fue fundada en 1952 por Francis Bouygues y desde 1989 se encuentra bajo la dirección de su hijo, Martin Bouygues. En 2017 contaba con más de 115.530 empleados en 90 países y generó 32.900 millones de euros en ingresos. El grupo está especializado en construcción (Colas Group y Bouygues Construction), promoción inmobiliaria (Bouygues Immobilier), medios de comunicación (Groupe TF1) y telecomunicaciones (Bouygues Telecom).

Bouygues Telecom
Bouygues Telecom es una empresa francesa de telefonía móvil, proveedor de servicios de Internet y de IPTV, que forma parte del grupo Bouygues. En términos de edad, se considera el tercer operador de red móvil más antiguo de Francia, después de Orange y SFR, y antes de Free Mobile. Su sede, diseñada por Arquitectonica, se encuentra en la frontera de París y Issy-les-Moulineaux, cerca del río Sena.

En enero de 2016, Bouygues Telecom estuvo sujeto a negociaciones sobre una adquisición del operador de telefonía móvil Orange, que no progresó.
Las Heras (subte de Buenos Aires)
Las Heras es una estación del Subte de Buenos Aires perteneciente a la Línea H, se encuentra ubicada en la intersección de las avenidas Las Heras y Pueyrredón, en el barrio de Recoleta.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Posee 130 metros de longitud y fue diseñada para recibir a más de 1600 pasajeros por hora. También posee oficinas e instalaciones para el uso exclusivo de los trabajadores de la línea y una sala de control de máquinas. Aprovechando la plaza Emilio Mitre, la estación cuenta con un sistema de iluminación natural compuesto por siete claraboyas y un conjunto de espejos en el vestíbulo superior.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Juan Maluquer
Juan Maluquer de Motes Nicolau (Barcelona, 1915-Artesa de Segre, Lérida, 1988) fue un historiador y arqueólogo español, especialista en Prehistoria y en la Edad Antigua, y particularmente en la civilización tartésica. Es padre del historiador Jordi Maluquer de Motes y del jurista Carlos Juan Maluquer de Motes.

Carlos Juan Maluquer de Motes
Carlos Juan Maluquer de Motes Bernet (Barcelona, 1948-2010) fue un jurista, docente e investigador universitario catalán, especialista en Derecho Civil, que dedicó especial atención al Derecho Civil de Cataluña y a la protección jurídica de los consumidores.
Leopoldina de Sternberg
Condesa Leopoldina de Sternberg (María Leopoldina Walburga Eva; Viena, 11 de diciembre de 1733-Valtice, 1 de marzo de 1809) fue una princesa consorte de Liechtenstein, a través de su matrimonio el 6 de julio de 1750 con el futuro príncipe Francisco José I de Liechtenstein.

Después de la muerte de su esposo, ella residió con su hija María Josefa Hermegilda en Viena.

Francisco José I de Liechtenstein
Francisco José I de Liechtenstein (en alemán: Franz Josef Johann Nepomuk Andreas von Liechtenstein) (Milán, 19 de noviembre de 1726 - Metz, 18 de agosto de 1781), príncipe de Liechtenstein (1772 - 1781).
Cartoon KAT-TUN
Cartoon KAT-TUN (カートゥン KAT-TUN o Kātūn Katūn) es un programa de la televisión japonesa presentado por KAT-TUN, un grupo musical masculino japonés creado por la empresa Johnny Entertainment. El programa empezó a emitirse el 4 de abril de 2007 y finalizó el 24 de marzo de 2010, con un total de 152 episodios. Se emitía todos los miércoles de 23:55 a 00:26 (horario japonés) en la NTV (Nippon Television). Cada uno de los tres años de emisión se corresponde con una "temporada" en la que el programa cambia de formato y de contenidos.

KAT-TUN
KAT-TUN Fue una banda japonesa que debutó en el mercado discográfico japonés en 2006. Su debut fue marcado por el lanzamiento de su primer sencillo, álbum y DVD – Real Face, Best of KAT-TUN y Real Face Film, los tres derrotando los récords de venta. Es una de las bandas más populares en Japón, siendo que sus 17 sencillos han logrado ganarse primer lugar en la lista Oricon de la industria de música japonesa.
Condado de Blaine (Nebraska)
El condado de Blaine (en inglés: Blaine County), fundado en 1887 y su nombre en honor al político James G. Blaine, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 729 habitantes con una densidad de población de 0,33 personas por km². La sede del condado es Brewster aunque la ciudad más grande es Dunning.

Brewster (Nebraska)
Brewster es una villa ubicada en el condado de Blaine en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 17 habitantes y una densidad poblacional de 73,75 personas por km².
Lee Min-jae
Lee Min-jae (en hangul, 이민재; 21 de enero de 2000) es un actor surcoreano. En la primera etapa de su carrera es conocido sobre todo por sus actuaciones en las series televisivas Cheer Up, Curso intensivo de amor y en la película Invasión, insurrección, la primera de 2022 y las dos últimas de 2024.

Curso intensivo de amor
Curso intensivo de amor  (en hangul, 일타 스캔들; romanización revisada del coreano: Noche Seukaendeul) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Yoo Je-won y protagonizada por Jeon Do-yeon y Jung Kyung-ho. Compuesta por dieciséis episodios, se emitió por el canal tvN desde el 14 de enero hasta el 5 de marzo de 2023, los sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma de contenidos audiovisuales Netflix para algunas zonas del mundo.
Raión de Shumija
El raión de Shumija (ruso: Шуми́хинский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Shumija. Desde 2020, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Shumija.

En 2021, el raión tenía una población de 24 153 habitantes. El río Miass atraviesa el centro del raión de oeste a este.

Shumija
Shumija (en ruso: Шуми́ха) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, la ciudad tenía una población de 16 264 habitantes. Es la tercera ciudad más poblada de la óblast, tras Kurgán y Shádrinsk.

Se ubica en la ladera oriental de los montes Urales, a 133 km al oeste de la capital regional Kurgán.
El cisne negro (película de 1942)
El cisne negro (The Black Swan) es una película de aventuras del género de capa y espada de 1942 en Technicolor dirigida por Henry King, basada en la novela de Rafael Sabatini, y protagonizada por Tyrone Power y Maureen O'Hara. Fue nominada a tres premios Óscar, ganando el de mejor fotografía.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power Jr. (Cincinnati, Ohio, 5 de mayo de 1914-Madrid, 15 de noviembre de 1958), más conocido como Tyrone Power, fue un actor estadounidense. Es el padre de la cantante Romina Power.

Se convirtió en estrella de cine a fines de los años treinta y principios de los años cuarenta. Trabajó para los estudios cinematográficos Twentieth Century Fox como la respuesta de este estudio a Errol Flynn, la estrella de la competidora Warner Brothers.

Participó en medio centenar de filmes de época y se destacó por encarnar eficazmente papeles dramáticos y románticos. Su agradable y distinguida apariencia masculina iba acompañada de una gran sensibilidad y calidez que, sumado a su gran versatilidad interpretativa, le permitió sentarse entre los grandes actores clásicos del cine.

Falleció prematuramente, a los 44 años de edad, por un infarto.
Orbe (Vaud)
Orbe (antiguamente en alemán Orbach) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con la comuna de Valeyres-sous-Rances, al noreste con Mathod, Ependes y Essert-Pittet, al este con Chavornay, al sur con Arnex-sur-Orbe, y al oeste con Agiez y  Montcherand.

Chavornay (Vaud)
Chavornay es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con la comuna de Essert-Pittet, al este con Suchy y Corcelles-sur-Chavornay, al sureste con Penthéréaz, al sur con Bavois, al suroeste con Arnex-sur-Orbe, y al oeste con Orbe.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Orbe, círculo de Orbe.
Guerra civil romana (424-425)
La guerra civil romana de los años 424 y 425 fue un conflicto bélico ocurrido en el Imperio romano occidental tras la muerte de Honorio. Enfrentó, por un lado al Imperio romano de Oriente, el comes Africae Bonifacio y Gala Placidia contra el emperador occidental Juan y su magister militum Castino. La guerra fue, prácticamente, una repetición menos sangrienta de la ocurrida en 394 entre Teodosio I y Eugenio mediante la cual, el primero instaló a su hijo Honorio como emperador occidental.

Gala Placidia
Élia Gala Placidia (en latín: Aelia Galla Placidia; Constantinopla, entre 388 y 393-Roma, 27 de noviembre de 450) fue la hija del emperador romano Teodosio I y de su segunda esposa Gala, emperatriz consorte de Constancio III, emperador del Imperio Romano de Occidente y madre de Valentiniano III, emperador de Occidente. Gala era media hermana de los emperadores Honorio y Arcadio.
Jeimmy Villamil Buitrago
Jeimmy Sulgey Villamil Buitrago (Bogotá, Colombia) es una abogada especializada en Derecho Administrativo y Derecho Urbano, política colombiana que actualmente es la Alcaldesa de Funza, Cundinamarca, siendo elegida para el periodo 2024-2027, también se desempeñó como Inspectora de Policía en la Secretaría de Gobierno de Funza, directora de la Cárcel Municipal, Secretaria de movilidad, secretaria de gobierno y jefe de la Oficina de Planeación de la Alcaldía de Funza, Jefa de la Oficina Asesora de la Empresa de Licores de Cundinamarca, gerente de la Empresa Férrea Regional, asesora de la Secretaría de Movilidad de Bogotá, Secretaria de Transporte y Movilidad de Cundinamarca, Secretaria de la Función Pública de Cundinamarca, ambas durante la primera administración del gobernador Jorge Emilio Rey.

Alcalde de Funza
El Alcalde Municipal de Funza Cundinamarca, comúnmente conocido como el alcalde de Funza, encabeza el gobierno del municipio. Es la máxima autoridad administrativa y política de Funza. Esta autoridad es elegida por votación popular, con el sistema de mayoría simple, para un periodo de cuatro años. El Despacho de la Alcaldesa y sede del gobierno municipal de Funza se encuentra ubicado en el Parque Principal de Funza, Capitán Ernesto Esguerra, Palacio Municipal ubicado en la Carrera 14 #13-05, Funza, Cundinamarca.

Jeimmy Sulgey Villamil Buitrago es actualmente la Alcaldesa Municipal de Funza Cundinamarca, siendo elegida para el periodo 2024-2027, por la coalición "Funza Evoluciona" conformada por el Partido Cambio Radical, Partido Liberal, Alianza Verde, Partido Conservador, AICO, Partido de la Unión por la Gente, Partido Demócrata Colombiano, ASI, Todos Somos Colombia y Colombia Justa Libres.
Irène Joachim
Irène Joachim (París, 13 de marzo de 1913 - Magnanville, Francia, 20 de abril de 2001) fue una soprano y maestra de canto francesa, célebre por su interpretación de Melisande de Debussy y perteneciente a una familia musical, nieta de Joseph Joachim.

Joseph Joachim
Joseph Joachim (Kittsee, 28 de junio de 1831-Berlín, 15 de agosto de 1907) fue un director de orquesta, violinista, compositor y profesor húngaro. Está considerado como uno de los violinistas más influyentes de todos los tiempos.

Su nieta fue la soprano francesa Irène Joachim.
Miguel Jerónimo de Cabrera y Martel
Miguel Jerónimo de Cabrera y Martel o bien Miguel Jerónimo II de Cabrera o Miguel Gerónimo de Cabrera y nacido como Miguel Jerónimo Luis de Cabrera y Martel (Cuzco, e/octubre y diciembre de 1560 - f. Virreinato del Perú, después de 1630) era un hidalgo, encomendero y funcionario hispano-criollo que fue elegido como alcalde ordinario del Cuzco y posteriormente fue designado en el cargo de corregidor de Chilques y Masques.

Jerónimo Luis de Cabrera
Jerónimo Luis de Cabrera o bien documentado como Jerónimo Luis de Cabrera y Toledo (Sevilla, España, 1528-Santiago del Estero, Gobernación del Tucumán, 17 de agosto de 1574) fue un hidalgo, militar, explorador, conquistador, colonizador, comendador, adelantado interino y gobernante español en Sudamérica. Es reconocido por haber fundado las ciudades de Ica, en Perú, y Córdoba de la Nueva Andalucía, en Argentina.

La fundación de la ciudad de Ica, el 17 de junio de 1563, le valió el nombramiento de corregidor y justicia mayor de Potosí por parte del cuarto virrey del Perú, Diego López de Zúñiga y Velasco, conde de Nieva. El virrey sucesor, Francisco Álvarez de Toledo, lo nombró gobernador del Tucumán en 1571. Pero por desobedecer sus órdenes al fundar la ciudad de Córdoba el 6 de julio de 1573, sería reemplazado en el cargo en 1574 y ejecutado por aquella razón en el mismo año.