hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriela Pulgar
Gabriela Paz Pulgar Luco (Viña del Mar, 11 de julio de 1988), también conocida como Gabigar, es una cantante, compositora, fonoaudióloga y modelo chilena, ganadora de Miss World Chile 2011. Fue la delegada de Chile en Miss Mundo 2011. Comenzó su carrera como Gabigar el 2017 con su primer EP titulado Transparente. Se coronó como la ganadora en la categoría Mejor Canción de la Competencia Internacional del Festival de Viña del Mar 2018.

LIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2018, se realizó entre el 20 y el 25 de febrero de 2018 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar.

Además la transmisión y producción del evento fue realizado por última vez por Chilevisión donde estuvo encargado del certamen desde el año 2011.

Gracias a los positivos comentarios obtenidos en la edición anterior, se utiliza por segundo año consecutivo el sistema de lengua de señas para la población con discapacidad auditiva en las rutinas de humor durante la transmisión televisiva.
Durex
Durex es una marca usada para varios productos en todo el mundo aunque es reconocida principalmente como la marca de preservativos fabricados por la multinacional SSL International, con sede en el Reino Unido. Actualmente pertenece a Reckitt Benckiser.

Reckitt Benckiser
Reckitt Benckiser Plc es una empresa multinacional británica que manufactura bienes de consumo masivo en distintos segmentos para el cuidado del hogar, la higiene y la salud. El propósito de la organización es hacer vidas más saludables y hogares más felices a través de las soluciones entregadas a los consumidores.

Su sede central está en Slough, muy cerca de Londres, Reino Unido, cuenta con operación en sesenta países y sus productos son vendidos en más de doscientos.

Hasta 1999 se conocía como Reckitt & Colman. En 2010 compra a SSL International. En 2017 adquiere al fabricante estadounidense de fórmulas de nutrición infantil Mead Johnson Nutrition y se divide, a partir de 2018, en dos unidades de negocio: salud e higiene-hogar. En Venezuela operó hasta 1994 como Atlantis Venezolana y formaba parte de la Organización Cisneros.
España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018
España participó en el Festival de Eurovisión 2018, tal y como confirmó RTVE a la UER el 1 de septiembre de 2017, que celebró su 63.ª edición en Lisboa (Portugal).

Los representantes españoles fueron Alfred García y Amaia Romero y obtuvieron el puesto 23 de 26, recibiendo un total de 61 puntos.

Alfred García
Alfred García Castillo (El Prat de Llobregat, 14 de marzo de 1997), conocido simplemente como Alfred García, es un cantante, compositor, músico y productor musical español conocido por su participación en el concurso Operación Triunfo 2017, donde llegó hasta la final, quedando en cuarta posición.

Fue elegido para representar a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con el tema «Tu canción», cantado a dúo con su compañera, Amaia, gracias al apoyo mayoritario del público, recibiendo el 43 % de los votos entre las tres canciones finalistas, quedando en 23ª posición en el festival.
Plampalacios
Plampalacios es un despoblado y antiguo municipio de la comarca altoaragonesa de Sobrarbe, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón en España, está integrado en el municipio de Aínsa-Sobrarbe.

Aínsa-Sobrarbe
Aínsa-Sobrarbe (cooficialmente en aragonés: L'Aínsa-Sobrarbe) es un municipio español situado en la comarca altoaragonesa de Sobrarbe, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene su capital en la villa de Aínsa (aragonés, L'Aínsa). El municipio surgió tras la fusión de los antiguos municipios de Aínsa y de Alto Sobrarbe, en 1976. Compone un extenso término con un área de 284,8 km² y una población de 2315 habitantes (INE 2022).
Tragedia del cerro San Cristóbal
La tragedia del cerro San Cristóbal ocurrió el 9 de julio de 2017 en el cerro San Cristóbal ubicado en la ciudad de Lima  (Perú).

El accidente se provocó cuando un bus turístico se despistó del carril de bajada del Cerro San Cristóbal y cayó dando varias vueltas de campana, provocando 9 muertos en el acto, 56 heridos de los cuales uno falleció de camino al hospital.

Cerro San Cristóbal (Perú)
El cerro San Cristóbal es un cerro ubicado entre los distritos de Rímac y San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Forma parte de los cerros aislados del sistema montañoso de la cordillera de los Andes y es destino de peregrinación católica.

Considerado apu, deidad de culturas y poblaciones prehispánicas, y lugar de adoración y culto inca del valle del Rímac por los incas, fue bautizado con su actual nombre por el conquistador español, Francisco Pizarro, en 1535.
Torneo Argentino A 1995-96
El Torneo Argentino A 1995-96 fue la primera temporada de la competencia, perteneciente a la tercera categoría del fútbol argentino, en el orden de los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

El campeón y el subcampeón fueron, respectivamente, Juventud Antoniana y Cipolletti. Con ello lograron los dos primeros ascensos a la B Nacional. También ascendieron Chaco For Ever, Aldosivi, Gimnasia y Esgrima (CdU) y Olimpo.

Club Cipolletti
El Club Cipolletti es una institución deportiva de Argentina. Fue fundado el 26 de octubre de 1926 en la ciudad de Cipolletti, provincia de Río Negro. Su principal actividad es el fútbol. Actualmente participa del Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Por haber participado en seis Campeonatos Nacionales de Primera División se le dio el apodo de "Capataz de la Patagonia".
Newsted
Newsted (estilizado NEWST∃D) es una banda estadounidense de heavy metal integrada por el exbajista de Metallica, Jason Newsted (voz y bajo), Jessie Farnsworth (guitarra y coros), Jesús Méndez (batería) y Mike Mushok (guitarra).

La banda comenzó su actividad pública en noviembre de 2012, y en enero de 2013 publicó su primer álbum, Metal. El primer sencillo del álbum fue «Soldierhead», acompañado del video musical. Luego de la grabación del vídeo se les unió el guitarrista de Staind, Mike Mushok.

El 15 de septiembre de 2014 la banda se disolvió. En 2016, Jason explicó que se sentía abrumado por el extenuante trabajo que implicaba manejar muchos proyectos y por los elevados costos de las giras mundiales.

A partir de 2023, Newted reactiva su actividad artística con shows en vivo.

Metal (EP)
Metal es el primer trabajo de la banda de Heavy Metal Newsted, banda formada por el exbajista de Metallica, Jason Newsted en 2012. El EP fue distribuido por la compañía discográfica de Jason, Chophouse Records. Las grabaciones se hicieron en el Creation Labs, ubicado en Turlock, California. El EP salió a la venta el 8 de enero de 2013, obteniendo críticas favorables.
Sonic Youth Recordings
Sonic Youth Recordings (a veces abreviado SYR) es una compañía discográfica establecida por la banda de rock Sonic Youth en 1996. El propósito de SYR era permitir a la banda publicar grabaciones por sí mismos y sus amigos sin las presiones comerciales de los sellos más grandes. Como resultado, los trabajos publicados bajo este sello tienden a ser improvisaciones libres y música experimental.

Las grabaciones que Sonic Youth lanzó en este sello siguen una tradición en que cada álbum se publica bajo diferentes idiomas. Los títulos de las canciones del disco SYR1, así como los textos de la carátula están en francés; SYR2 está en holandés, SYR3 en esperanto, SYR5 en japonés, SYR6 en lituano, SYR7 en arpitán y SYR8 en danés.

SYR7: J'Accuse Ted Hughes
SYR7: J'Accuse Ted Hughes es el séptimo lanzamiento de la banda estadounidense Sonic Youth dentro de la serie SYR. Fue publicado solo en vinilo (es el primero de la serie en no publicarse en disco compacto) y contiene dos canciones: "J'Accuse Ted Hughes" y "Agnès B. Musique".

El álbum mantiene la tradición del sello de escribir el contenido de las carátulas en idiomas foráneos, siendo esta vez utilizado el arpitán, un idioma regional de Francia.
Haydée Santamaría
Haydée Santamaría Cuadrado (Villa Clara, 30 de diciembre de 1922-La Habana, 28 de julio de 1980), conocida por su apodo “Yeyé”, fue una guerrillera y política cubana. El 26 de julio de 1953, participó en el asalto al Cuartel Moncada, acción por la cual fue encarcelada junto a Melba Hernández. Tras su liberación, fundó el Movimiento 26 de Julio, del que integró su dirección nacional. Apoyó al destacamento guerrillero que en la Sierra Maestra dirigía Fidel Castro, quien le encomendó que obtuviera fondos, armas y aglutinara a los revolucionarios en el exterior. Regresó a Cuba al triunfar la Revolución y fundó el Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba y, luego, el Partido Comunista de Cuba. Trabajó en el Ministerio de Educación. Luego, fundó y dirigió la Casa de las Américas de 1959 hasta su suicidio, en 1980. Desde allí, influyó en la política cultural del país.[cita requerida]

Asalto al Cuartel Moncada
El Asalto al Cuartel Moncada, en Santiago de Cuba, Cuba, fue una acción armada realizada el 26 de julio de 1953 por miembros del Partido Ortodoxo dirigidos por Fidel Castro con el fin de derrocar al dictador Fulgencio Batista. También ese día se realizó un ataque simultáneo al Cuartel Carlos M. de Céspedes en Bayamo dirigido por Raúl Martínez Ararás por órdenes de Castro. Este ataque armado es aceptado ampliamente como el inicio de la Revolución cubana. El día del ataque, el 26 de julio, fue adoptado por Castro y otros guerrilleros en el nombre del Movimiento 26 de Julio (M-26-7), que finalmente derrocó la dictadura de Batista.
Wirt C. Rowland
Wirt Clinton Rowland (Clinton, 1 de diciembre de 1878-Grand Rapids, 30 de noviembre de 1946) fue un arquitecto estadounidense conocido principalmente por los rascacielos que diseñó en Detroit y otras ciudades del estado de Míchigan (Estados Unidos). Dentro de sus obras más relevantes se encuentran los edificios First National (1922), Bankers Trust Company (1925), Buhl (1925), Penobscot (1928) y Guardian (1929).

Guardian Building
El Guardian Building es un rascacielos situado en Detroit, la ciudad más poblada de Míchigan (Estados Unidos). Cuando fue acabado en 1929, se llamó Union Trust Building. Fue diseñado por el arquitecto Wirt Rowland y es un ejemplo de la arquitectura art déco, con diseños de streamline moderne. Fue renovado recientemente. Fue designado un Hito Histórico Nacional el 29 de junio de 1989, y se encuentra en el Registro Nacional de Sitios Históricos como parte del Distrito Financiero. Es el octavo edificio más alto de la ciudad.
Casa Museo Sarmiento
La Casa Museo Sarmiento es un museo y biblioteca que se sitúa sobre el Río Sarmiento, en la localidad de Tigre, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, que fue propiedad de Domingo Faustino Sarmiento, quien fue presidente de Argentina y que habitó en ella.

Domingo Faustino Sarmiento
Domingo Faustino Sarmiento (San Juan, 15 de febrero de 1811-Asunción, 11 de septiembre de 1888) fue un político, escritor, docente, periodista, militar y estadista argentino; gobernador de la provincia de San Juan (1862-1864), presidente de la Nación Argentina (1868-1874), senador nacional por su provincia (1874-1879) y ministro del Interior (1879).

Es considerado como un gran prosista castellano. Colaboró tanto en la educación pública como en el progreso científico de su país.
Amon Göth
Amon Leopold Göth, también escrito Goeth (Viena, 11 de diciembre de 1908-Cracovia, 13 de septiembre de 1946), fue un oficial austríaco de las SS y comandante del campo de concentración de Plaszow en la Polonia ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Tras el fin del conflicto, fue juzgado como criminal de guerra en Cracovia por el Tribunal Supremo Nacional de Polonia y declarado culpable de ordenar el encarcelamiento, la tortura y asesinato de numerosas personas. También fue encontrado culpable de homicidio, la primera condena de este tipo en un juicio por crímenes de guerra, por «matar, mutilar y torturar a un gran número no aclarado de personas». Fue ejecutado en la horca el 13 de septiembre de 1946 cerca del campo de Plaszow que él dirigió.

La película de 1993 La lista de Schindler, en la que Göth fue interpretado por el actor Ralph Fiennes, representa su etapa como director del campo de concentración de Plaszow y su ejecución.

Campo de concentración de Płaszów
El campo de concentración de Płaszów o Cracovia-Płaszów (del alemán: Konzentrationslager Plaszow) era un campo de trabajo y concentración nazi construido en un suburbio de Cracovia conocido como Płaszów, situado al sur de la ciudad y hoy parte del distrito de Podgórze, poco después de la invasión alemana de Polonia y la creación del semicolonial "Gobierno General" en la región central y sur-oriental de Polonia.
CMLL-REINA International Junior Championship
El Campeonato Internacional Junior CMLL-REINA es un campeonato femenil promovido por el Consejo Mundial de Lucha Libre y Universal Woman's Pro Wrestling REINA. Este campeonato es exclusivo para luchadoras con menos de 10 años de carrera profesional.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Emmanuel Petit
Emmanuel Laurent Petit (Dieppe, Normandía, 22 de septiembre de 1970) es un exfutbolista francés que jugó en clubes como AS Mónaco, Arsenal, Barcelona y Chelsea como mediocampista. Representó a Francia a nivel internacional en dos Copas Mundiales de la FIFA y dos Campeonatos de Europa; marcó el tercer gol en la victoria de la Selección de Francia por 3-0 en la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1998 y también fue miembro de la escuadra francesa que ganó la UEFA Euro 2000.

Association Sportive Monaco Football Club
La Association Sportive Monaco Football Club, más conocida simplemente como A. S. Mónaco (pronunciación en francés: /ɑ.ɛs mɔnako/), es un club de fútbol monegasco que actualmente disputa la Ligue 1 de Francia, competición en la que ha participado durante más de cincuenta campañas.
Avanza Libertad
Avanza Libertad (anteriormente Frente Despertar) fue un espacio político encabezado por el diputado nacional José Luis Espert. Anteriormente fue una coalición política con personería jurídica en la Provincia de Buenos Aires.

Esta alianza también la integraba Javier Milei, hasta que éste confirmó en diversos medios que competiría por separado de José Luis Espert en las elecciones legislativas del 2021, separandose así definitivamente de Avanza Libertad. Más tarde, Espert tejería un acuerdo para incorporarse a Juntos por el Cambio, lo que le valió que otros dirigentes, como la diputada Carolina Piparo, también abandonen su espacio. Posteriormente, en una entrevista en LN+, Espert afirmó que rompió el acuerdo con Juntos por el Cambio, y el 12 de marzo de 2024, el presidente Javier Milei anuncia el ingreso de Espert y su espacio a La Libertad Avanza.

Carolina Píparo
Carolina Rosana Píparo (La Plata, Argentina; 12 de septiembre de 1976)es una trabajadora social y política argentina. Fue diputada nacional por la provincia de Buenos Aires por el bloque La Libertad Avanza. Además, fue diputada provincial por Cambiemos y ocupó el cargo de secretaria de Asistencia a la Víctima y Políticas de Género de la Municipalidad de La Plata.
Kalevala
El Kalevala es una epopeya finlandesa compilada por el historiador Elias Lönnrot en el siglo XIX a partir de fuentes folclóricas finlandesas, transmitidas oralmente de generación en generación, o a través de las recopilaciones de las narraciones populares hechas por los rapsodas, como son los casos de Arhippa Perttunen (1769-1840) y Ontrei Malinen (1780-1855), fundamentalmente en la región de Carelia.

Como reminiscencia y conceptualización hustoriográfica de la generación mítica del pueblo finlandés, a la manera de los cantares de gesta medievales, como el Cantar de Hildebrando, Beowulf, las Eddas islandesas, el Cantar de los Nibelungos, el Cantar de Roldán, el Cantar de las huestes de Ígor y el Cantar de mío Cid, el Kalevala es una de las epopeyas más sugestivas y notables de Europa, llegando a influir en la creación de El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien.

Elias Lönnrot
Elias Lönnrot (pronunciaciónⓘ) (Sammatti, Uusimaa; 9 de abril de 1802-ibídem, 19 de marzo de 1884) fue un médico, botánico, lexicólogo e historiador finlandés. Se le conoce por haber sido recopilador de poesía tradicional oral de su país y, especialmente, por haber compuesto el poema épico finlandés Kalevala (1835, ampliado en 1849), basado en una serie de baladas y poemas recopilados de las tradiciones orales de Finlandia, Carelia y los países bálticos. Se le considera el «segundo padre de la lengua finesa», tras Mikael Agricola.
Serge Moscovici
Serge Moscovici (nacido como Srul Herș Moscovici; Brăila, Rumania, 14 de junio de 1925 - París, Francia, 15 de noviembre de 2014) fue un psicólogo social rumano, nacido en Brăila.

Fue Director del Laboratorio Europeo de Psicología Social (Laboratoire Européen de Psychologie Sociale, en francés), que cofundó el año 1975 en la Maison des sciences de l’homme en París, Francia. Era miembro de la Academia Europea de Ciencias y Artes y Oficial de la Legión de Honor, así como miembro de la Academia de Ciencias Rusa y miembro honorario de la Academia de Ciencias Húngara.

Su hijo Pierre Moscovici es un conocido político francés militante del Partido Socialista, y fue designado Ministro de Economía, Hacienda y Comercio Exterior en el gobierno de François Hollande y Jean-Marc Ayrault.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Agatha Harkness (cómic)
Agatha Harkness es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, el personaje apareció por primera vez en Fantastic Four #94 (octubre de 1969).Agatha Harkness es una poderosa bruja y una de las brujas originales de los juicios de brujas de Salem.El personaje debutó como la institutriz de Franklin Richards y como aliada de Los 4 Fantásticos.Ella entrenó a la Bruja Escarlata / Wanda Maximoff en el arte de la magia.Ella es la madre del supervillano Nicholas Scratch. Agatha Harkness también ha sido miembro de las Hijas de la Libertad.Inicialmente una mujer mayor, logró volverse joven nuevamente y aumentó su fuerza.

Agatha Harkness es interpretada en el Universo Cinematográfico de Marvel por Kathryn Hahn en las series de Disney+ WandaVision (2021) siendo la villana de la Bruja Escarlata y Visión y protagonizando su propia miniserie spin-off Agatha All Along (2024).

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Uropi
El Uropi es una lengua construida creada por el profesor francés Joël Landais. Basado explícitamente en las lenguas indoeuropeas, el Uropi tiene por objeto servir de lengua auxiliar para Europa y así ayudar a construir la identidad europea. Además, vista la extensión de las lenguas indoeuropeas fuera de Europa, el Uropi es también una lengua auxiliar internacional. 
El Uropi nació en 1983; después, desarrolló una serie de modificaciones hasta alcanzar su forma actual; el vocabulario es el ámbito donde la lengua sigue creciendo paulatinamente: a día de hoy, el sitio web oficial contiene un diccionario políglota con algo más de 4 000 vocablos en diversos idiomas. El Uropi conoció una cierta notoriedad en Europa a final de los años 80 y principio de los 90.

Lengua auxiliar
Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma utilizado —o creado con la intención de ser utilizado— como medio de comunicación entre personas que no comparten la misma lengua materna. A diferencia de las lenguas naturales, una lengua auxiliar puede ser planificada o adoptada por motivos prácticos, políticos, educativos o internacionales.

El inglés es actualmente la lengua auxiliar más difundida a nivel global, especialmente en ámbitos como la ciencia, la tecnología, el comercio internacional y la aviación.

Entre los idiomas creados específicamente como lenguas auxiliares internacionales, los más conocidos son el esperanto —desarrollado en 1887 por L. L. Zamenhof— y la interlingua, promovida por la International Auxiliary Language Association (IALA) en el siglo XX. Estas lenguas planificadas buscan facilitar la comunicación internacional evitando las barreras idiomáticas impuestas por lenguas nacionales.
Alicia Puleo
Alicia H. Puleo García (Buenos Aires, Argentina, 30 de noviembre de 1952) es una filósofa feminista hispanoargentina, catedrática de Filosofía Moral y Política de la Universidad de Valladolid. Ha destacado por el desarrollo del pensamiento ecofeminista. Entre sus principales publicaciones se encuentran Ecofeminismo para otro mundo posible (2011)y Claves Ecofeministas. Para rebeldes que aman a la Tierra y a los animales (2019).

Ecofeminismo
El ecofeminismo es una corriente de pensamiento y un movimiento social que integra feminismo y ecologismo poniendo de manifesto las relaciones existentes entre la subordinación de las mujeres y otros grupos sociales no privilegiados con la sobreexplotación y degradación del medio natural. Propugna que el sistema capitalista y neoliberal, en alianza con el patriarcal, ha generado una cultura de dominación y extractivista sin control suicida, puesto que los seres humanos somos ecodependientes, que debe ser sustituida por una relación armónica con la naturaleza. El término fue acuñado por la ecofeminista francesa Françoise d'Eaubonne en 1974 y se desarrolló sobre todo en Estados Unidos en el último tercio del siglo XX. Existen una diversidad de subcorrientes en el ámbito sociocultural, político y activista.