hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agustí Cerdà
Agustí Cerdà i Argent (Canals, Valencia, 8 de diciembre de 1965) es un político español, diputado entre los años 2004 y 2008 por la circunscripción de Barcelona y presidente de Esquerra Republicana del País Valencià desde su fundación en septiembre de 2000 hasta 2016.

Esquerra Republicana del País Valencià
Esquerra Republicana del País Valencià (ERPV) (en español: Izquierda Republicana del País Valenciano) es la denominación social y electoral que adopta la federación territorial de Esquerra Republicana en la Comunidad Valenciana (España), estructura federal que comparte con las otras dos federaciones en las Islas Baleares y Cataluña. Su presencia institucional es únicamente municipal, donde cuenta en la actualidad con 7 concejales distribuidos en distintos municipios valencianos.

En la ponencia política de la última Conferència de País, celebrada el 29 de septiembre de 2018 en Simat de Valldigna, ERPV defendió la creación de una República del País Valenciano con relaciones de cooperación con el resto de los Países Catalanes.
Ramiro Núñez de Guzmán
Ramiro Núñez Felípez de Guzmán y Guzmán (León, 1600 / 1612 - Madrid, 8 de diciembre de 1668) fue un noble y político español. Señor de la Casa de Guzmán,  II marqués de Toral, II duque de Medina de las Torres, señor de Aviados, virrey de Nápoles, lugarteniente y capitán general; yerno del conde-duque de Olivares, favorito y primer ministro de Felipe IV.

Destacó asimismo como gran coleccionista de pintura y patrón de José de Ribera y del escritor Francisco Bernardo de Quirós.

Conde-duque de Olivares
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conocido como el conde-duque de Olivares (Roma, 6 de enero de 1587-Toro, 22 de julio de 1645), fue un noble y político español, III conde de Olivares, I duque de Sanlúcar la Mayor, I duque de Medina de las Torres, I conde de Arzarcóllar, I príncipe de Aracena y valido del rey Felipe IV de España.
Camelus bactrianus
El camello bactriano (Camelus bactrianus) es un gran ungulado doméstico nativo de las estepas de Asia Central. Tiene dos gibas en la espalda, tal y como sucede con el camello salvaje (Camelus ferus) en contraste con el dromedario (Camelus dromedarius) que cuenta con una sola giba. Su población de dos millones existe únicamente en la forma domesticada. Su nombre proviene de la antigua región histórica de Bactria.

Los camellos bactrianos son camellos domesticados que han servido como animales de carga en el centro de Asia desde la antigüedad. Con su tolerancia al frío, la sequía y las grandes altitudes, permitió el viaje de caravanas en la Ruta de la Seda. Los camellos bactrianos, son una especie separada del camello salvaje, que es la única especie de camello verdaderamente salvaje (en oposición a la asilvestrada) en el mundo.

Camelus ferus
El camello salvaje o camello bactriano salvaje (Camelus ferus), es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae y del género Camelus. Es una de las tres especies de la familia que se pueden encontrar actualmente en el Viejo Mundo y la única de las tres que permanece en estado salvaje.
Segunda Batalla de Masaya
La Segunda Batalla de Masaya fue una batalla ocurrida del 15 al 17 de noviembre de 1856 en Masaya, Nicaragua, entre el Ejército Aliado Centroamericano y los filibusteros del aventurero estadounidense William Walker, al noroeste de la capital filibustera, Granada. Después de haber librado una batalla indecisa allí el mes anterior, Walker volvió a atacar la valiosa ciudad fortificada. El asalto y posterior asedio de la ciudad no fue concluyente, ya que las fuertes pérdidas sufridas en ambos bandos aún no produjeron un resultado definitivo, con los hombres de Walker retirándose a Granada después de tres días y tres noches de combates. Esta derrota llevó a Walker no solo a abandonar su vulnerable posición en Granada, sino también a quemarla hasta los cimientos.

Primera Batalla de Masaya
La Primera Batalla de Masaya fue una batalla ocurrida del 11 al 13 de octubre de 1856, en Masaya, Nicaragua, entre el Ejército Aliado Centroamericano y los filibusteros del aventurero estadounidense William Walker. Formó parte de los esfuerzos de Walker para desalojar al Ejército Aliado Centroamericano de sus fortificaciones en Masaya, que se encontraba a un día de marcha de su capital Granada. Después de hacer avances significativos, el ejército de Walker se vio obligado a retirarse hacia Granada tras recibir un aviso de que esa ciudad estaba bajo ataque nicaragüense.
Dama de Cao
Señora de Cao, o Dama de Cao, es el nombre que se le da a una mujer de la cultura mochica descubierta en el año 2006 por el arqueólogo Régulo Franco Jordán en El Brujo (Huaca Cao Viejo), sitio arqueológico ubicado a unos 45 km al norte de Trujillo, en el departamento de La Libertad, Perú.

Su descubrimiento se llega a comparar con el del Señor de Sipán. Antes de su hallazgo, se pensaba que solo los hombres habían podido ejercer altos cargos en el antiguo Perú. A su vez se cree que la dama tenía el estatus de gobernante en la sociedad teocrática del valle del río Chicama y era considerada un personaje considerado "casi divino". El lujo de los adornos y vestidos que acompañan el fardo funerario de la mujer demuestran el alto estatus de la gobernante.

El Brujo (sitio arqueológico)
El Brujo es uno de los complejos arqueológicos más importantes y antiguos de la costa norte del Perú. Está conformado principalmente por la Huaca Prieta, la Huaca Cao Viejo y la Huaca Cortada.

Está ubicado en el valle del río Chicama, en el distrito de Magdalena de Cao, provincia de Ascope, departamento de La Libertad, a unos 60 km al norte de la ciudad de Trujillo. Se encuentra abierto al público desde el 12 de mayo de 2006. En este complejo arqueológico se encontró la tumba y el cuerpo momificado de una mujer de élite mochica llamada la Señora de Cao.
Albert Warner
Albert Warner (nacido como Aaron Abraham Wonsal, 23 de julio de 1884 - 26 de noviembre de 1967) fue un ejecutivo cinematográfico estadounidense y uno de los fundadores de Warner Bros. Fundó el estudio de producción junto con sus hermanos Harry, Sam y Jack L. Warner. Fue tesorero del estudio hasta que vendió sus acciones en 1956.

Sam Warner
Samuel Louis Warner (nacido como Szmuel Wonsal, 10 de agosto de 1887 - 5 de octubre de 1927) fue un productor cinematográfico estadounidense, cofundador y director ejecutivo de Warner Bros. Fundó el estudio junto con sus hermanos Harry, Albert y Jack L. Warner. A Sam Warner se le atribuye la adquisición de la tecnología que permitió a Warner Bros. producir el primer largometraje sonoro de la industria cinematográfica, El Cantante de Jazz. Falleció en 1927, el día antes del exitoso estreno de la película.
CANT Z.509
El CANT Z.509 fue un hidroavión monoplano trimotor, desarrollado a partir del CANT Z.506A como un avión correo por la compañía Cantieri Aeronautici e Navali Triestini - CANT propietaria de los Cantieri Riuniti dell´Adriatico (CRDA).

CANT Z.506
El CANT Z.506 Airone (‘garza’ en italiano) fue un hidroavión monoplano, trimotor, de reconocimiento, bombardeo y salvamento con 5 tripulantes diseñado por Filippo Zappata y producido por la Officine Aeronautiche de los Cantieri Riuniti dell'Adriatico - CRDA. Prestó servicio con la Regia Aeronautica y la Regia Marina italianas durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.
Stronghold: Crusader Extreme
Stronghold: Crusader Extreme es una versión actualizada de 2001 de la expansión de Stronghold, Stronghold: Crusader por Firefly Studios. Se ubica en el Medio Oriente en la época de las Cruzadas.
Stronghold: Crusader Extreme cuenta con adiciones de grandes ejércitos de 10.000 hombres, nuevos edificios y misiones.

Stronghold: Crusader
Stronghold: Crusader es el sucesor del juego de Firefly Studios Stronghold (2001).
Crusader tiene mucho en común con el Stronghold original, pero se diferencia de su predecesor en el hecho de que el juego ya no se encuentra en una pseudo-Europa, sino que está ambientado en el Oriente medio, durante las Cruzadas. El juego cuenta con varias nuevas unidades de Arabia que se pueden comprar en un edificio nuevo, "The mercenary post". Aunque las tropas árabes no requieren recursos para producir, éstas son bastante caras. El juego también fue lanzado como "Stronghold Warchest". Esta versión era un compendio de Stronghold y una versión mejorada de Stronghold: Crusader, conteniendo personajes adicionales y el adicional "Crusader Trail".
Stronghold Warchest fue lanzado solamente en América del Norte, y los jugadores del resto del mundo no se encontraron con el mismo, pero esto cambió cerca del 2008, con la publicación de Stronghold: Crusader Extreme.
Emilio Aragón
Emilio Tomás Aragón Álvarez, conocido al principio de su carrera como Milikito (La Habana, 16 de abril de 1959), es un humorista, actor, escritor, payaso, músico, cantante, presentador, productor, director de cine, guionista, compositor y empresario audiovisual hispano-cubano. Es conocido internacionalmente por su participación en el programa televisivo El Gran Juego de la Oca y la serie Médico de familia. Es hijo del famoso payaso Emilio Aragón Bermúdez (Miliki), de quien tomó su apodo circense: Milikito. Pertenece a la cuarta generación de payasos de la familia Aragón. Fue el presidente honorífico de la cadena de televisión La Sexta, en su creación.

Miliki
Emilio Aragón Bermúdez (Carmona, Sevilla, 4 de noviembre de 1929-Madrid, 18 de noviembre de 2012), más conocido por su nombre artístico Miliki, fue un payaso, acordeonista, compositor y cantante español, conocido especialmente por haber formado parte de Los Payasos de la Tele.
Gold the Videos
Gold the Videos —en españolː Vídeos de oro— es un videoálbum de la banda irlandesa de rock alternativo The Cranberries, lanzado al mercado el 27 de abril de 2007 y editado en formato DVD, el que contiene los 16 vídeos musicales de la banda en orden no cronológico. Fue publicado por Universal Music como parte de su «serie de oro», en la que se lanzaron diversos compilatorios de artistas pertenecientes a dicha discográfica, en la que se incluiría un álbum doble de grandes éxitos de la agrupación lanzado al año siguiente.

Gold (álbum de The Cranberries)
Gold es un álbum de grandes éxitos (recopilatorio) de la banda irlandesa The Cranberries, publicado el 11 de marzo de 2008 como parte de la serie de oro de Universal Music. Fue lanzado un año después que el DVD Gold the Videos.
Diócesis de Leal
La diócesis de Leal, de Lihula o de Estonia (en latín: Dioecesis Lealensis seu Estiensis, en alemán: Bistum Leal y en estonio: Lihula piiskopkond) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estonia. Fue suprimida de hecho el 21 de julio de 1224 cuando su obispo se trasladó, y formalmente al erigirse la diócesis de Dorpat el 6 de noviembre de 1235. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lund o inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Además de su función episcopal, los obispos de Leal (luego de Dorpat) tenían poder temporal, ya que Dorpat era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Dorpat.

Diócesis de Dorpat
La diócesis de Dorpat o de Tartu (en latín: Dioecesis Tarbatensis y en estonio: Tartu piiskopkond) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estonia. Fue suprimida de facto el 23 de agosto de 1558 cuando su obispo fue depuesto por el Imperio ruso, y quedó suprimida de hecho al morir su último obispo católico en junio de 1563. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Riga. Además de su función episcopal, los obispos de Dorpat tenían poder temporal, ya que Dorpat era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Dorpat.
Avenida Caracas
La Avenida Caracas o Carrera 14 es una arteria vial que recorre la ciudad de Bogotá de norte a sur. Cuenta con una longitud de 25 kilómetros de recorrido dentro del área urbana de Bogotá (37 km si se une con la Autopista Norte). Es una de las vías más tradicionales, dirección para sitios históricos, turísticos, y políticos importantes para la capital.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.

Macizo de Ándara
El macizo de Ándara o macizo Oriental es un macizo montañoso localizado en el norte de España, siendo uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son Los Urrieles y el Cornión y es, de los tres, el de menor extensión y altura.

Administrativamente, pertenece a las comunidades autónomas del Principado de Asturias y Cantabria.
Zigomorfo
Zigomorfo, del griego ζυγόν, yugo, y μορφος, forma; literalmente, «en forma de yugo»; en Botánica, se aplica a los órganos o partes de la planta (normalmente las flores) que poseen un plano de simetría bilateral, como las flores de muchas fabáceas corrientes, (las Faboideae presentan flores zigomorfas, pero las pertenecientes a las otras dos subfamilias dentro de Fabaceae, es decir, Mimosoideae y Caesalpinioideae presentan flores actinomorfas) y, por ejemplo, unas escrofulariáceas, muchas Lamiaceae y las orquídeas.

Se opone al término actinomorfo que se emplea para designar flores de simetría radial.

Actinomorfo
En botánica, el término actinomorfo significa que tiene simetría radial. Son sinónimos de esta palabra —además de radial—: regular, polisimétrico o multilateral. Se opone al término zigomorfo, que se emplea para designar estructuras (normalmente flores) de simetría bilateral.
Mórula
La mórula (del latín: morum, mora, ya que tiene ese aspecto) es una masa de células que se da como consecuencia de la segmentación de la célula inicial o cigoto, la cual sufre numerosas divisiones en forma de blastómeros que acaban por desencadenar esta forma característica, normalmente atribuida a aquella estructura que se compone de 12 a 16 células. En el proceso de división celular, en el primer día de fecundación al óvulo fecundado se le denomina ovocito fecundado, entre el día 2 y 4 después de iniciada la segmentación celular, se le denomina mórula. La mórula está envuelta por dos membranas: una más interna, denominada membrana pelúcida; y otra más externa, de nombre corona radiada.

Blastómero
Los blastómeros son un tipo de células embrionarias animales indiferenciadas resultantes de la segmentación del cigoto después de la fecundación. Estas células poseen totipotencialidad, o sea que pueden dar origen a células de cualquier tejido.

En el ser humano, los blastómeros son producidos después de la fecundación y se dividen por mitosis. Dos días después de la fecundación hay 4 blastómeros, y entre 7 y 8 al tercer día.
Otto Strasser
Otto Johann Maximilian Strasser (Bad Windsheim, Reino de Baviera, Imperio Alemán; 10 de septiembre de 1897-Múnich, Alemania Occidental; 27 de agosto de 1974) fue un militar y político alemán de la llamada «ala izquierda» del NSDAP. Propugnaba una revolución nacionalsocialista y anticapitalista con factores socialistas estatalizantes. Fue hermano del también político nazi Gregor Strasser, asesinado en la Noche de los Cuchillos Largos.

Gregor Strasser
Gregor Strasser (también escrito como Straßer) (Geisenfeld, 31 de mayo de 1892 - Berlín, 30 de junio de 1934) fue un político alemán, presidente del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) de 1923 a 1925, con motivo del encarcelamiento de Hitler tras el fracasado intento de golpe de Estado de la cervecería Burgerbräukeller (Putsch de Múnich). El 30 de junio de 1934 fue asesinado en Berlín por las SS, durante la Noche de los cuchillos largos.
Castillo de Cera
El Castillo de Cera, (en portugués:Castelo de Cera), era un antiguo castillo, arruinado en el siglo XII, que estaba situado en la freguesia de Alviobeira, municipio de Tomar, Distrito de Santarém, Portugal. Estuvo ocupado por los templarios por lo que a veces se le confunde con el de Tomar.

Castillo de Tomar
El castillo de Tomar, (en portugués: Castelo de Tomar) es un castillo templario situado en la ciudad de Tomar, en el margen derecho del río Nabão, freguesia de São João Baptista, Distrito de Santarém, Portugal.

El castillo formaba parte durante la Reconquista de la llamada Línea del Tajo, junto con otros castillos de la región, todos de la misma época y estilo: Almourol, Idanha, Monsanto, Pombal y  Zêzere. Alberga en su interior al Convento de Cristo, al cual servía de protección.

Está clasificado como Monumento Nacional desde el 23 de junio de 1918 y, en el ámbito del Convento de Cristo, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el 30 de junio de 1983.
Juan García Oliver
Juan García Oliver (Reus, 20 de enero de 1902-Guadalajara, 13 de julio de 1980) fue un anarquista español. Junto a Buenaventura Durruti fundó el grupo de «Los Solidarios», al cual se le adjudicaron varios asesinatos, e incluso el intento de asesinato del rey Alfonso XIII. Durante la guerra civil española, fue ministro de Justicia bajo la presidencia de Francisco Largo Caballero. Tras la contienda partió al exilio en México, donde murió.

Buenaventura Durruti
José Buenaventura Durruti Domínguez (León, 14 de julio de 1896-Madrid, 20 de noviembre de 1936) fue un sindicalista y revolucionario anarquista español. Durruti fue una de las figuras más relevantes del anarquismo español y de la organización sindical CNT. Falleció a comienzos de la guerra civil española luchando en el bando republicano al frente de una formación de milicianos conocida en su nombre como columna Durruti.
Río Balajlei
El río Balajlei (del ruso: Балахлей) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la derecha del río Vagái, que lo es del río Irtish, y este a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Río Vagái
El río Vagái (en ruso: Вага́й) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es afluente por la izquierda del río Irtysh por lo que es un subafluente del Obi. En el valle del Vagái hay numerosas poblaciones, pero ninguna está muy poblada.
Tristán
Tristán fue un héroe del folklore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, protagonista de una célebre leyenda medieval, la historia de Tristán e Isolda. Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda, cuya acción se sitúa en los países celtas en la época de las cruzadas, y narra las proezas de un héroe que comete una grave traición contra su señor llevado por el amor que siente por la esposa que se llama Isolda.

Tristán era sobrino del rey Marco de Cornualles, ante el cual se comprometió a traer a la princesa irlandesa Isolda para que esta se desposase con el rey. Sin embargo, tras beber por accidente un filtro amoroso, ambos se enamoraron en el camino y Tristán traicionó a su señor, incapaz de resistir la pasión. Una opción es que Tristán sea una evolución del nombre Cristián, es decir, Cristiano.

Isolda de Irlanda
Isolda de Irlanda (otras versiones del nombre son Isolde, Iseult, Iseo, Yseult, Isode, Isoude, Isotta, etc.) es uno de los personajes de este nombre que aparece en la narración artúrica de «Tristán e Isolda». Su nombre, que no es de origen irlandés, deriva de Adsiltia, que significa «la que es contemplada», en idioma anglosajón. En la leyenda, Isolda es esposa del rey Marco de Cornualles y amante de «Sir Tristán», uno de los caballeros de la mesa redonda. Su madre, la reina de Irlanda, también se llamaba Isolda. La tercera Isolda es la de las «Manos Blancas», hija del rey «Hoel de Bretaña», hermana de «Sir Kahedin», y finalmente, esposa de Tristán. El personaje sirvió también de inspiración a la ópera de Richard Wagner «Tristan e Isolda».
Homer el Mero Mero
Lucas Darío Giménez (Cutral Co, provincia del Neuquén; 5 de junio de 1990) más conocido por su nombre artístico Homer El Mero Mero, es un rapero, ocasional actor y cantante argentino, reconocido por su colaboración con la banda Bardero$ junto a C.R.O, su participación como miembro de la MDB Crew y por su carrera en solitario, en géneros como el rap, el RKT y el boom bap. Forma parte de colectivo de artistas conocido como MDBCrew, junto con C.R.O, Franky Style, Lil Troca y Chulu. Protagonizó junto con Real Valessa y Lautaro Rodríguez  el film Panash, estrenado en 2022 y dirigido por el alemán Christoph Behl.

Lil Troca
Enzo Tomás Giménez (Cutral Co, Neuquén, 27 de noviembre de 2002), más conocido por su nombre artístico Lil Troca, es un rapero argentino, activo en géneros como el rap, el boom bap y el trap. Además de su carrera como solista, hace parte de la MDBCrew junto a otros artistas como Homer el Mero Mero, C.R.O., Franky Style y Chulu.
Sebastián Matos
Sebastián Matos (Castelli, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 12 de septiembre de 1984) es un futbolista argentino. Juega de delantero y actualmente se encuentra en Nueva Chicago.

Es hermano menor del también futbolista Mauro Matos.

Mauro Matos
Mauro Matos (Castelli, Buenos Aires; Argentina, 6 de agosto de 1982) es un exfutbolista argentino que jugaba de centrodelantero. Se retiró en 2020, cuando jugaba en Barracas Central de la Primera Nacional.

Su hermano, Sebastián Matos, también es futbolista y juega para San Martín de Tucumán.
Ruperto de Baviera
Ruperto de Wittelsbach (nacido Ruperto María Leopoldo Fernando; Múnich, 18 de mayo de 1869 - Starnberg, 2 de agosto de 1955) fue el primogénito de los últimos reyes de Baviera, Luis III y María Teresa, y como tal, último príncipe heredero de dicho lugar. Entre 1921 y 1955 fue el Jefe de la Casa Real y pretendiente al trono de Baviera.

Luis III de Baviera
Luis III de Baviera (nacido Luis Leopoldo José María Eloisio Alfredo; Múnich, 7 de enero de 1845-Sárvár, 18 de octubre de 1921) fue el último rey de Baviera ente 1913 y 1918. Fue regente durante el reinado de su predecesor, el rey Otón I, entre los años 1912 y 1913. Fue príncipe de Baviera desde su nacimiento, hasta su ascenso al trono, y miembro de la casa de Wittelsbach hasta su muerte.
Francisco de Montejo "El Adelantado"
Francisco de Montejo (Salamanca, 1479-Salamanca, 1553) fue un militar y explorador español que en su calidad de adelantado del imperio español y en compañía de su hijo y de su sobrino, los tres del mismo nombre, conquistó la península de Yucatán en el siglo XVI, entonces dominio de los pueblos mayas en el sureste del actual México.

Francisco de Montejo (el sobrino)
Francisco de Montejo el sobrino (1514-1572), fue un conquistador español quien junto a su tío y primo (homónimos) encabezaron la lucha de conquista del Mayab, después denominado por ellos mismos Yucatán, territorio peninsular en lo que hoy es México.