hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Quintanilla
Guillermo González Quintanilla Vázquez, más conocido como Guillermo Quintanilla (Nuevo Laredo, Tamaulipas, 29 de marzo de 1959), es un actor, director y productor mexicano reconocido por participar en más de 90 películas y telenovelas mexicanas. Algunas de sus participaciones son: Prófugas del destino, Mujer comprada y Sin senos no hay paraíso. Además es conocido por el Talk-Show Él y ella al lado de Sofía Webber (reemplazando a Gigi Graciette y Antonio Farré en 1998) en Telemundo.

Prófugas del destino
Prófugas del destino es una telenovela mexicana producida por TV Azteca en colaboración con TeleArte, basada en la argentina Con pecado concebidas, basada en una historia de León Bernard y Víctor Agu. Fue una producción general de Rafael Urióstegui.

Protagonizada por Gabriela Vergara, José Ángel Llamas, Andrea Martí, Armando Torrea, Mayra Rojas y Erick Chapa y con las participaciones antagónicas de Fernando Ciangherotti, Vanessa Ciangherotti, Wendy de los Cobos y Rodolfo Arias
Francisco Bilbao (estación)
Francisco Bilbao es una estación ferroviaria que forma parte de la línea 4 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Cristóbal Colón y Príncipe de Gales de la misma línea.

Inaugurada en noviembre de 2005, posee dos accesos, por Avenida Tobalaba, y por Avenida Francisco Bilbao. En el límite entre las comunas de Las Condes, Providencia, la parte norponiente de la comuna de La Reina y sur-poniente conecta con Ñuñoa.

Príncipe de Gales (estación)
Príncipe de Gales es una estación ferroviaria que forma parte de la línea 4 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea entre las estaciones Francisco Bilbao y Simón Bolívar de la misma línea.
Hōjō Munenobu
Hōjō Munenobu (1259-1312), r. (1311-1312) fue el undécimo shikken o regente del clan Hōjō durante el shogunato Kamakura en la historia de Japón (fecha en que el décimo shikken o regente del clan Hōjō Hōjō Morotoki murió) hasta su muerte.

Clan Hōjō
El Clan Hōjō (北条氏, Hōjō-shi?) fue una familia de regentes en Japón durante el Shogunato Kamakura procedente de la Provincia de Izu. Este clan descendía del clan Taira y de la familia imperial.

Los Hojo eran los Shikken del shogunato Kamakura. Tras la muerte de Minamoto no Yoritomo su yerno, Hōjō Tokimasa, se convirtió en el primer regente del clan.

Lista de los Shikken del clan Hōjō:

Hōjō Tokimasa (1138-1215)

Hōjō Yoshitoki (1163-1224)

Hōjō Yasutoki (1183-1242)

Hōjō Tsunetoki (1224-1246)

Hōjō Tokiyori (1227-1263)

Hōjō Nagatoki (1229-1264)

Hōjō Masamura (1205-1273)

Hōjō Tokimune (1251-1284)

Hōjō Sadatoki (1271-1311)

Hōjō Morotoki (1275-1311)

Hōjō Munenobu (1259-1312)

Hōjō Hirotoki (1279-1315)

Hōjō Mototoki (1284-1333)

Hōjō Takatoki (1303-1333)

Hōjō Sadaaki (1278-1333)

Hōjō Moritoki (?-1333)

Personajes que cumplieron un rol importante en el clan Hojo, sin ser Shikken:

Hōjō Sanetoki

Hōjō Masako
El Joe, la leyenda
El Joe la leyenda, es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión. Creada y escrita por Andrés Salgado y Natalia Ospina y dirigida por Herney Luna, galardonada como mejor telenovela en los Premios India Catalina 2012. Está basada e inspirada en la vida y obra musical del cantante cartagenero de salsa y música folclórica Álvaro José Arroyo, más conocido como Joe Arroyo.

Está protagonizada por Jair Romero, Estefanía Borge y Mauro Castillo, con la actuación antagónica de  Andrés Suárez y Victor Hugo Trespalacios. Aunque en su estreno llegó a registrar 23,7 de índice de audiencia personas y más de 49 en hogares, su audiencia promedio final fue de 15,1 de índice de audiencia personas y 36,2 de índice de audiencia hogares logrando ser uno de los mayores éxitos telenoveleros.

Estefanía Borge
Estefanía Borge (Cartagena, 28 de mayo de 1980) es una actriz, presentadora y modelo colombiana que se ha caracterizado por sus papeles en novelas como Mesa para tres, El Joe, la leyenda y La hija del mariachi.
Cuna de valientes
Cuna de valientes es una película mexicana filmada en 1971, pero estrenada en cine el 28 de diciembre de 1972, teniendo como locaciones el Heroico Colegio Militar de la Ciudad de México donde se destacan las actuaciones de Enrique Rambal, Valentín Trujillo, René Muñoz, y Marco Antonio Campos "Viruta". Está dirigida por Gilberto Martínez Solares.

Valentín Trujillo (actor)
Rafael Valentín Trujillo Gazcón (Atotonilco el Alto, Jalisco, 28 de marzo de 1951-Ciudad de México, 4 de mayo de 2006), conocido como Valentín Trujillo, fue un actor, director y productor cinematográfico mexicano.
Isabela Corona
Refugio Corona Pérez Frías (Autlán de Navarro, Jalisco, 2 de julio de 1913 - Ciudad de México, 8 de julio de 1993), más conocida como Isabela Corona, fue una actriz mexicana. Debutó durante la primera década de la Época de Oro del cine mexicano, destacando en las películas Cóndores no entierran todos los días, El espejo de la bruja y El infierno de todos tan temido. Falleció en 1993 en la Ciudad de México a consecuencia de un infarto.

Cóndores no entierran todos los días (película)
Cóndores no entierran todos los días es una película colombiana dirigida por Francisco Norden y basada en la novela homónima de Gustavo Álvarez Gardeazábal, relata episodios de la violencia en Colombia durante los años cincuenta vistas desde la historia de León María Lozano, alias "El Cóndor", interpretado por el actor Frank Ramírez.
Volksempfänger
Los Volksempfänger (en alemán, literalmente 'receptor del pueblo') fueron una serie de receptores de radio desarrollados por Otto Griessing para la empresa Seibt a petición de Joseph Goebbels.

El primer aparato presentado fue el Modelo VE301 el 18 de agosto de 1933 en la Internationale Funkausstellung Berlin (la feria internacional de la radio de Berlín). Este diseño VE301 tenía un cuerpo de baquelita creado por Walter Maria Kersting. Se fijó el precio de la versión de corriente a 76 Reichsmark, y para la versión de batería se fijó un precio de 65 RM.

El propósito del programa Volksempfänger era hacer posible que el público en general tuviera acceso a un aparato para escuchar radio. Joseph Goebbels se dio cuenta del gran potencial que tenía este medio relativamente moderno para difundir propaganda, y por ello consideró muy importante que los equipos de radio fueran fácilmente accesibles.

Internationale Funkausstellung Berlin
El IFA o Internationale Funkausstellung Berlin (en alemán, literalmente Exposición Internacional de Radio de Berlín, popularmente llamada en inglés Berlin Radio Show) es una de las ferias de muestras industriales más antiguas en Alemania, la cual se realiza periódicamente todos los años durante el verano en la Messe Berlin, en la capital del país.

Entre 1926 y 1939 fue un acontecimiento anual, pero entre 1950 y 2005 tenía lugar una vez cada dos años. Desde 2005 es un acontecimiento anual otra vez.

Ofrece a los expositores la oportunidad de presentar sus productos y desarrollos más modernos al público. Como resultado de cobertura diaria en casi cada medio de comunicación alemán, la feria logra una difusión grande de información y anuncios publicitarios. Muchas innovaciones mundiales han sido dadas a conocer por primera vez en la feria a lo largo de su historia.
Josef Škoda
Josef Škoda (Pilsen, actual República Checa, 10 de diciembre de 1805 - Viena, 13 de junio de 1881) fue un médico y profesor checo, fundador, junto a Carl von Rokitansky, de la Escuela Moderna de Medicina de Viena. Es considerado el principal exponente del “nihilismo terapéutico”, corriente médica de finales del siglo XIX que propugnaba abstenerse de cualquier intervención terapéutica, dejando al cuerpo recuperarse solo o a través de dietas apropiadas, como tratamiento de elección frente a muchas enfermedades. Fue un notable dermatólogo y clínico, alcanzando fama por sus diagnósticos brillantes, certeros e inmediatos.

Carl von Rokitansky
Carl Freiherr von Rokitansky (Checo: Karel Rokytanský) (nacido el 19 de febrero de 1804, Hradec Králové, Bohemia; fallecido el 23 de julio de 1878, Viena, Austria), fue un médico, patólogo, humanista, filósofo y político liberal austríaco.
Hæþcyn
Hæthcyn (inglés antiguo: Hǣþcyn, m. 514 o 515) fue un caudillo vikingo, rey de los gautas en la Era de Vendel (siglo VI) e hijo del rey Hreðel en el poema Beowulf. Hæþcyn mató accidentalmente de un flechazo a su hermano Herebeald durante una cacería, muerte que sumiría a su padre en una gran tristeza que finalmente provocaría su muerte. Así Hæþcyn se convirtió en rey de Götaland.

Durante las guerras entre suiones y gautas, Hæþcyn secuestró a la reina de los suiones (suecos), y murió en la batalla contra el rey Ongenþeow que la salvó. Los guerreros gautas se refugiaron en Hrefnesholt; fueron rescatados por Hygelac (hermano de Hæþcyn) que llegó al día siguiente con refuerzos y su guerrero campeón Eofor mató al rey sueco. Hygelac sucedió en el trono a Hæþcyn.

Eofor (gauta)
Eofor (protonórdico: *Eburaz que significa jabalí y/o caudillo), fue un guerrero vikingo de la nación gauta, hijo de Wonred, que aparece en el poema legendario Beowulf.

Cuando los suiones (suecos) invadieron Götaland, el rey gauta Hæþcyn murió en batalla contra el rey sueco Ongenþeow. Hygelac, que heredó el trono de su hermano Hæþcyn, envió a los guerreros gautas Eofor y su hermano Wulf a luchar juntos contra el rey Ongenþeow. En la batalla Wulf asestó un golpeó en la cabeza de Ongenþeow con su espada que hizo sangrar y empapar su cabello, pero el viejo rey respondió e hirió gravemente a su contrincante. Eofor entonces atacó atravesando el escudo y yelmo del rey, y tuvo Ongenþeow un final sangriento. Eofor tomó el yelmo del rey sueco, su espada y protector pectoral y los llevó frente a Hygelac. Eofor y Wulf fueron muy bien recompensados, y Eofor recibió la mano de la hija de Hygelac.
Parlamento de Santa Lucía
El Parlamento de Santa Lucía (en inglés: Parliament of Saint Lucia) es el poder legislativo de dicho país caribeño desde su independencia en 1979.

Al ser Santa Lucía una monarquía parlamentaria dentro del marco de la Mancomunidad de Naciones, el gobierno es responsable ante el Parlamento. Las prerrogativas y funciones del Parlamento están delimitadas por el Capítulo III de la Constitución de Santa Lucía de 1978.

Senado de Santa Lucía
El Senado (en inglés: Senate) es la cámara alta del Parlamento de Santa Lucía, compuesta por 11 miembros, la totalidad de los cuales son designados por el Monarca de Santa Lucía representado por su Gobernador General. Constituido en base al modelo parlamentario de Westminster, el Senado fue establecido en 1979, cuando Santa Lucía obtuvo su independencia como un Reino de la Mancomunidad de Naciones.

Junto con la Cámara de la Asamblea, la cámara baja del Parlamento, el Senado tiene un mandato máximo de cinco años y se renueva después de cada elección general. Seis senadores (una mayoría absoluta exacta) son designados por consejo del primer ministro (que debe contar con la confianza de la Cámara de la Asamblea), otros tres son designados por consejo del líder de la Oposición (mayor partido no gobernante representado en la Cámara) y los dos senadores restantes deben ser independientes cuya designación queda a discreción del Gobernador General.
Azinhaga
Azinhaga (pronunciación en portugués: /ɐziˈɲaɣɐ/, español histórico: Aciñaga) es una freguesia portuguesa del concelho de Golegã, con 38.04 km² de superficie y 1817 habitantes 2001. Su densidad de población es de 47.8 hab/km².

Es la localidad natal del escritor José Saramago.

José Saramago
José de Sousa Saramago (Azinhaga, 16 de noviembre de 1922-Tías, 18 de junio de 2010) fue un escritor portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».
Patricio Castillo (músico)
Patricio Castillo (Lautaro, provincia de Cautín, 1946) es un compositor, cantautor e intérprete chileno con una amplia trayectoria musical. Fue Integrante de la formación inicial de la banda Quilapayún en 1966, trabajó con Víctor Jara, Los Jaivas e Isabel Parra, y también ha desarrollado una importante obra solista.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
El último baile (álbum)
El último baile es el tercer álbum de estudio del rapero argentino Trueno. Fue lanzado el 23 de mayo de 2024 a través de Sur Capital Records y distribuido por Sony Music Latin. El álbum fue precedido por el lanzamiento de cuatro sencillos: «Tranky Funky», «Ohh Baby», «No Cap» y «The Roof Is on Fire». Tras su publicación, la canción «Real Gangsta Love» resultó ser un éxito comercial llegando a aparecer en varias listas de éxitos musicales.

En apoyo al lanzamiento del álbum, Trueno se embarcó en su primera gira musical internacional titulada El último baile World Tour.

Real Gangsta Love
«Real Gangsta Love» es una canción del rapero argentino Trueno de su tercer álbum de estudio El último baile (2024). Fue lanzada el 23 de mayo de 2024 a través de Sony Music Latin y Sur Capital Records. La canción se convirtió orgánicamente en un fenómeno viral en distintas plataformas digitales, que llevó a la publicación oficial de un video musical el 10 de julio de 2024.
The Lunchbox
The Lunchbox es una película dramática en hindi de 2013 escrita y dirigida por Ritesh Batra. Producida por Guneet Monga, Anurag Kashyap y Arun Rangachari, es una coproducción internacional de estudios de India, Estados Unidos, Alemania y Francia. Está protagonizada por Irrfan Khan y Nimrat Kaur junto a Nawazuddin Siddiqui, Bharti Achrekar y Nakul Vaid en papeles secundarios.

The Lunchbox se proyectó en Festival Internacional de Cine de Cannes de 2013  y luego ganó el premio Viewers Choice Award de la Semana de la Crítica, también conocido como Grand Rail d'Or. Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013. La película se estrenó en los cines de la India el 20 de septiembre de 2013. The Lunchbox fue un éxito de taquilla y recibió elogios unánimes de la crítica. Fue la película hindi más taquillera de Khan, hasta que fue superada por Hindi Medium (2017). The Lunchbox fue nominada como mejor película de habla no inglesa en los Premios BAFTA 2014.

Nawazuddin Siddiqui
Nawazuddin Siddiqui (Budhana, 19 de mayo de 1974) es un actor indio, conocido por su trabajo en el cine de Bollywood. Alumno de la Escuela Nacional de Drama, el rol consagratorio de Siddiqui se dio junto a Anurag Kashyap en Black Friday (2007), película que ganó el premio del jurado en el Festival de Cine Indio de Los Ángeles. El actor tiene tres nominaciones a los Premios Filmfare por mejor actor de reparto, ganando el galardón por The Lunchbox. En 2017 fue uno de los protagonistas principales de la película Mom, última aparición de la actriz Sridevi antes de su muerte a comienzos del año 2018.
Ernesto Lanata Piaggio
Ernesto Fausto Juan Lanata Piaggio (Callao, 5 de octubre de 1917 – Lima, 24 de marzo de 1994) fue un empresario y político peruano. Fue senador de la república en 1985 y presidente de la Sociedad Nacional de Industrias del Perú desde 1981 hasta 1983.

Sociedad Nacional de Industrias (Perú)
La Sociedad Nacional de Industrias (SNI), es una organización privada que agrupa al gremio del empresariado peruano de la industria manufacturera.

El organismo fue impulsado por el expresidente Nicolás de Piérola.

Fue fundada el 12 de junio de 1896. Tiene su sede central en Lima y sedes regionales en las ciudades de Arequipa, La Libertad, Junín, Cajamarca, Piura, Lambayeque, Ica, Loreto, Ucayali.

Cuenta con 58 comités sectoriales relacionados con la industria de alimentos y bebidas, química, papel, telecomunicaciones,  industrial, metal, plásticos, textil y calzado, transporte entre otros.

El primer presidente fue Juan Revoredo.
Le Bourg-d'Iré
Le Bourg-d'Iré era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, en la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu, al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.

Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 826 habitantes.

Noyant-la-Gravoyère
Noyant-la-Gravoyère era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.
Pelucas y Rokanrol
Pelucas y Rokanrol es una película cómica colombiana de 2018 dirigida y protagonizada por Mario Duarte. Escrita por Mario Duarte y Lina Dorado. Filmada en la ciudad de Bogotá, la película cuenta con un reparto conformado además por Nina Caicedo, Nicolás Montero, Diego León Hoyos, Hernán Cabiativa y Clara Sofía Arrieta.

Nina Caicedo
Nina Caicedo Vargas (Quibdó, Chocó, Colombia, 3 de febrero de 1986) es una actriz de cine y televisión,  modelo y abogada colombiana , reconocida por su participación en producciones como Las detectivas y el Víctor, Azúcar, La esclava blanca, La niña y Enfermeras. Es hija del músico y compositor Nino Caicedo y hermana del cantante y actor Anddy Caicedo.
Montjean-sur-Loire
Montjean-sur-Loire era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine y Saint-Laurent-du-Mottay.

Botz-en-Mauges
Botz-en-Mauges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine y Saint-Laurent-du-Mottay.
Surdo
El surdo es un tambor cilíndrico de grandes dimensiones y sonido profundamente grave. Está típicamente hecho de madera o metal y posee pieles en ambos lados.

Este tipo de tambor bajo es tradicionalmente usado en escuelas de samba, teniendo cada escuela un promedio de 25 a 35 unidades en su batería. Su función principal en el samba es la marcación del tempo. Los surdos también pueden encontrarse en bandas militares y generalmente son utilizados para marcar el pulso binario de la marcha, en conjunto con el bombo y la caja.

El nombre surdo puede designar también al tom-tom más grave de una batería, o al floor tom, que generalmente queda apoyado sobre pies propios, al lado derecho del baterista diestro o al izquierdo del baterista zurdo.

Tambor
Un tambor o tímpano es un instrumento de percusión de sonido indeterminado, perteneciente a la familia de los membranófonos según el sistema de clasificación de Hornbostel-Sachs. Consta de una caja de resonancia, que suele ser de forma cilíndrica, y una membrana llamada parche, que cubre la abertura de la caja. Algunos tipos de tambores tienen parches en ambos lados. El sonido se obtiene al golpear el instrumento en el parche con la mano o con baquetas. También se suele percutir la caja.

Por otro lado, y sobre todo en el lenguaje coloquial, la palabra tambor se aplica también a otros instrumentos de percusión que no son membranófonos sino idiófonos;  son ejemplos el tambor de corte o tambor de madera que en realidad es un tronco vacío; o también, en inglés, el steel drum (traducido: tambor de acero) que también es un idiófono. De aquí se podría deducir que es más determinante para que se considere un tambor el hecho de la percusión más que el que posea membranas vibrantes.
Super 2000
Super 2000, abreviado S2000, es una especificación de automóvil de carreras establecida por la Federación Internacional del Automóvil para los automóviles basados en modelos de producción en serie. La categoría se divide en automóviles para rallyes y para turismos.

El objetivo de la Super 2000 es permitir que más fabricantes y equipos privados con presupuestos limitados, tengan oportunidad de reducir costos en la construcción, preparación y mantenimiento de los vehículos de competición.

Super 1600
La categoría de vehículos de competición Super 1600, también conocidos como S1600, es un marco de especificaciones establecidas por la FIA para vehículos de carreras basados en coches de producción en serie. Se usa principalmente en el Campeonato Mundial de Rally Junior, así como en varios campeonatos nacionales de rally. Cualquier fabricante de automóviles que tenga un modelo de producción ajustado a las normas respectivas, puede desarrollar un vehículo para su uso en esta fórmula motor. Fue establecida por la FIA (el organismo internacional regulador del deporte motor) en el 2000 e hizo su primera participación en el 2001. La categoría Super 1600 tiene la intención de dar la oportunidad de entrar en el rally internacional a los pilotos jóvenes, especialmente dentro del Campeonato Mundial de Rally.
Calendario UCI Femenino 2019
El Calendario UCI Femenino 2019 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2019, comenzó el 29 de octubre en Costa Rica con el Gran Premio ICODER y finalizó el 20 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.

UCI WorldTour Femenino 2019
El UCI WorldTour Femenino 2019 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 9 de marzo con la disputa de la Strade Bianche en Italia, y finalizando el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour en la República Popular de China.
The Association
The Association es un grupo pop formado en California, Estados Unidos en 1965. Los miembros notables incluyen: Terry Kirkman, Jim Yester, Russ Giguere, Jules Alexander, Larry Ramos, Brian Cole y Ted Bluechel Jr.

Larry Ramos
Hilario D. "Larry" Ramos Jr. (Washington, Estados Unidos, 19 de abril de 1942 - 30 de abril de 2014) fue un guitarrista, banjista y vocalista de la banda de pop estadounidense de la década de 1960 The Association. En 1963, ganó un Grammy con The New Christy Minstrels.

Murió de melanoma el 30 de abril de 2014 a los 72 años.
Tomaž Humar
Tomaž Humar (Liubliana, RS de Eslovenia 18 de febrero de 1969 – Langtang Lirung c. 10 de noviembre de 2009) fue un montañero esloveno que llegó a completar 1500 importantes ascensiones, entre ellas al Ama Dablam en 1996, la cara sur del Dhaulagiri en 1999, y el espectacular ascenso y rescate en el 2005 a la cara Rupal del Nanga Parbat.

Falleció en 2009 tras sufrir un grave accidente mientras escalaba en solitario el Langtang Lirung, una montaña de 7.227 metros en el Himalaya.

Nanga Parbat
El Nanga Parbat (literalmente, Montaña Desnuda ; Hindi: नंगा पर्बत ; Urdu: ننگا پربت) es la novena montaña más alta del mundo con 8125 m s. n. m. y la segunda más alta de Pakistán; está situada en la cordillera del Himalaya. Su nombre se deriva del hecho de que es una montaña muy aislada y separada del resto, por lo que la zona superior con nieves perpetuas destaca notablemente en el paisaje circundante.

A lo largo de la historia del montañismo, el ascenso al Nanga Parbat se ha cobrado numerosas víctimas, hasta el punto de que fue llamada "la montaña asesina" por la expedición que logró en 1953 hacer con éxito la primera cumbre.