hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Didn't Wanna Do It
«Didn't Wanna Do It» es una canción de la cantante rusa Julia Volkova, lanzada como su segundo sencillo el 31 de julio de 2012 junto con el videoclip. La canción cuenta con una versión rusa titulada "Давай Закрутим Землю" (Davai Zakrutim Zemlyu), que se lanzó el mismo día del estreno de Didn't Wanna Do It bajo la licencia de ElloTV.

Davai Zakrutim Zemlyu
«Davai Zakrutim Zemlyu» (transliteración del cirílico "Давай Закрутим Землю") es una canción de la cantante rusa Julia Volkova lanzada como su segundo sencillo, esta canción es la versión rusa de su sencillo Didn't Wanna Do It.
GoldSrc
GoldSrc, o Goldsource, es el retrónimo usado internamente por la empresa Valve Corporation para referirse a las grandes modificaciones hechas al motor de juego Quake engine para potenciar su videojuego de acción en primera persona de ciencia ficción, llamado Half-Life, que se lanzó en el 11 de agosto de 1998.

Quake engine
Quake engine (también llamado rara vez Id tech 2) es el motor de videojuego que fue desarrollado por id Software en 1995 para su videojuego Quake, lanzado en junio de 1996. Fue uno de los primeros en incorporar renderizado en auténticas 3D en tiempo real y en la actualidad se encuentra liberado bajo los términos de la licencia GPL.

Históricamente, el motor Quake ha sido tratado como un motor separado de su sucesor, el motor Quake II. Sin embargo, ambos motores se consideran ahora variantes del id Tech 2. Aunque, las bases de código para Quake y Quake II eran versiones GPL separadas.
Presos políticos de Venezuela
Los presos políticos de Venezuela son aquellas personas arrestadas y encarceladas en el país de manera arbitraria y con motivos políticos. La mayoría de los presos políticos en el país no han sido políticos de profesión o militantes de partidos, pero personas de varias profesiones, incluyendo pero no limitado a estudiantes, periodistas, activistas, abogados, militares, entre otros.

Dirección de Seguridad Nacional
La Dirección de Seguridad Nacional (DSN) fue un antiguo organismo de inteligencia policial venezolano establecido en 1948 por la Junta Militar de Gobierno, presidida por el general Carlos Delgado Chalbaud, con el fin de institucionalizar un organismo de inteligencia nacional para el Estado venezolano y auxiliar a los tribunales en investigación penal. Sin embargo, en la práctica, cometió varias violaciones hacia los derechos humanos y hechos de terrorismo de Estado hacia opositores y disidentes, trabajando como un brazo represivo del Estado venezolano durante la dictadura militar. Fue disuelto el 24 de enero de 1958, un día después de que el general Marcos Pérez Jiménez es objeto de un golpe de Estado. Durante la dictadura de Pérez Jiménez su director fue Pedro Estrada.
Arquidiócesis de Harare
La arquidiócesis de Harare (en latín: Archidioecesis Hararen(sis) y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Harare) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Zimbabue, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Harare. La arquidiócesis tiene al arzobispo Robert Christopher Ndlovu como su ordinario desde el 10 de junio de 2004.

Diócesis de Chinhoyi
La diócesis de Chinhoyi (en latín: Dioecesis Chinhoyien(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Chinhoyi) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Zimbabue, sufragánea de la arquidiócesis de Harare. La diócesis tiene al obispo Raymond Tapiwa Mupandasekwa, C.SS.R. como su ordinario desde el 30 de diciembre de 2017.
Miquel Barceló García
Miquel Barceló García (Mataró, 30 de noviembre de 1948-23 de noviembre de 2021) fue un ingeniero, editor, traductor y escritor español, especializado en el género de la ciencia ficción.

Como editor, su carrera estuvo ligada a Ediciones B, donde dirigió la colección Nova, especializada en relatos y novelas de ciencia ficción. En muchas ocasiones, Barceló incluyó en los libros que editaba en esta colección un artículo introductorio.

Premio Juli Verne
El Premio Juli Verne es un premio literario de Andorra. Se instauró a principios de los años 1980.
Lo otorga el Círculo de las Artes y de las Letras de Andorra (Cercle de les Arts i de les Lletres d'Andorra) al mejor relato corto de ciencia ficción en catalán.

Algunos de los premiados fueron:

en 1993 Antoni Munné-Jordà,

en 1996 Juan Miguel Aguilera (por "La llavor del mal" -"La semilla del mal"-),

en 1997 Eduardo Gallego Arjona y Guillem Sánchez i Gómez (por Nàufrags en la nit -"Náufragos en la noche"-)

y en 1998 Miquel Barceló García.

Después de un tiempo sin que el premio se convocase, a partir de 2018 el Círculo de ls Artes y de las Letras (Cercle de les Arts i de les Lletres d'Andorra), lo vuelve a incluir dentro de los Premios de la Nit Literaria Andorrana. El escritor Alex Puig ganó la edición de 2019, en 2020 los premios se suspendieron por la pandemia de Covid-19 y el 2021 quedó desierto con dos accésits.[cita requerida]
Ghab
El Valle o Llanura de Ghab (en árabe: سهل الغاب‎ Sahl al-Ghab) es una fértil depresión en el distrito de Al-Suqaylabiyah al noroeste de Siria. Por el valle fluye el río Orontes de sur (por Muhrada) a norte (hasta Farikah). El valle separa la Cordillera litoral de Siria (montañas al-Ansariyah) en al oeste y el Monte Zawiyah al este. Es de unos 63 km de largo y 12.1 km de ancho.

El valle estuvo durante mucho tiempo inundado por las aguas del Orontes, configurando un paisaje pantanoso. El Ghab Project, que empezó en los años 50, drenó el valle para obtener 41.000 ha de tierra cultivable.

Monte Zawiya
Monte az-Zāwiya (en árabe: جبل الزاوية Jabal az-Zāwiya) o Monte Rīḥā (en árabe: جبل ريحا‎:  Jabal Rīḥā) es una región montañosa en el suroeste de la Gobernación de Idlib en Siria. Treinta y seis municipios sirios conforman la región de Monte Zawiya. Las ciudades más grandes son Ariha (o Rīḥā) y Maʻarrat un-Nuʻmān.

En la época medieval era conocido como Monte Banī-ʻUlaym (en árabe: جبل بني عليم‎ Jabal Banī-ʻUlaym)

En los montes Zawiya ocurrieron las masacres de Al-Zawiya de 2011. Fue bombardeado otra vez por parte de los gobiernos de Al-Assad y Rusia en septiembre de 2017.
Alonso de Vera y Aragón y Calderón
Alonso de Vera y Aragón y Calderón o bien Alonso de Vera y Aragón "el Cara de Perro" (Estepa de Sevilla, Andalucía, Corona de España 1553 – gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, 1604) era un conquistador, explorador, colonizador y funcionario colonial español. Fue el fundador de la ciudad de Concepción de Buena Esperanza en 1585, en la región del Chaco Austral, y nombraría como alcalde a Hernandarias de Saavedra, convirtiéndose él mismo en el citado año en el primer teniente de gobernador de Concepción del Bermejo.

Hernán Mejía de Mirabal
Hernán Mejía de Mirabal (Sevilla, España, 1531 - Sevilla o Madrid, España], 1596) fue uno de los más activos conquistadores castellanos del Tucumán durante la segunda mitad del siglo XVI. Durante cuarenta años prestó servicios continuos a la causa del rey en esa región sudamericana y contribuyó a fundar muchas ciudades.

Salvo la función de gobernador, Mejía de Mirabal ocupó casi todos los cargos administrativos, inclusive teniente de gobernador, regidor y capitán general.
Distrito de Colcamar
El distrito de Colcamar es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Inguilpata; por el este con la provincia de Chachapoyas; por el sur con el distrito de Tingo y el distrito de Longuita y; por el oeste con el distrito de Ocumal.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Distrito de Ocumal
El distrito de Ocumal es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Ocalli; por el este con el distrito de Inguilpata y el distrito de Colcamar; por el sur con el distrito de Pisuquía; por el oeste con el departamento de Cajamarca y; por el noroeste con el distrito de Providencia.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.
Javier Velasco Yeregui
Javier Velasco Yeregui (Logroño, 6 de julio de 1964-Logroño, 17 de noviembre de 2009) fue un sacerdote y teólogo español, vicario general de la Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño en el momento de su fallecimiento.

Iglesia de San Bartolomé (Logroño)
La iglesia de San Bartolomé es la iglesia más antigua de la ciudad de Logroño. Su construcción se remonta al siglo XII, por lo que conserva en parte estilo románico, en la cabecera y en la parte inicial de la torre, y transcurre durante el siglo XIII, con el estilo gótico en desarrollo, construyéndose la magnífica portada ojival, que contiene algunas esculturas románicas que narran la vida del santo y otros pasajes de la Biblia. 
La Iglesia de San Bartolomé está en el Hito N.º 9 en el Camino de Santiago Francés. Se encuentra a 612 km de Santiago de Compostela. Fue declarado Monumento Nacional en 1866.
Esclavitud en Ecuador
La esclavitud en el Ecuador es la historia de cómo los primeros esclavos llegaron al territorio que corresponde en la actualidad a Ecuador. Se describe el contexto jurídico e histórico, así como las formas en las que los esclavos muchas veces compraban su libertad en la época colonial. Termina el artículo con una descripción del proceso de manumisión general durante el siglo XIX y la situación después de este hecho.

Afroecuatoriano
Los afroecuatorianos son un grupo étnico compuesto por ecuatorianos de ascendencia negra subsahariana. Conforman el 4,8% de la población y se concentran principalmente en la Región Costa. Los principales núcleos culturales del pueblo afroecuatoriano son la provincia de Esmeraldas (conformado por el 53.8% de la población afrodescendiente) y el Valle del Chota 
(conforman un 11% de los afrodescendientes), según los informes dados por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) del Ecuador.

Como consecuencia de los movimientos migratorios internos del siglo XX, existen también importantes asentamientos afroecuatorianos principalmente en Guayaquil, y en menor medida en Quito, el norte del oriente y en el valle de Catamayo. De igual manera, producto de la migración externa ocasionada principalmente por la crisis del 99', existen asentamientos afroecuatorianos en Estados Unidos, España, e Italia.
Osvaldo Soriano
Osvaldo Soriano (Mar del Plata, 6 de enero de 1943 - Buenos Aires, 29 de enero de 1997) fue un escritor y periodista argentino. Fue de los autores argentinos más vendidos en su país en las décadas de 1980 y 1990. Algunas de sus novelas fueron publicadas en varios países. Varias de sus obras han sido llevadas al cine y al teatro.

Héctor Olivera
Héctor Emilio Olivera (Olivos, provincia de Buenos Aires; 5 de abril de 1931) es un productor, guionista y director de cine argentino. Es uno de los cineastas más reconocidos de su generación en particular y del cine de su país en general.
Chater
Chater (o chatis), es el nombre usado para indicar a la persona usuaria de algunas de las expresiones del mundo del Internet, tales como el uso excesivo e inapropiado del lenguaje chat; e igualmente usado para describir un hábito emergente de la era digital, proveniente del uso de la mensajería instantánea y otros medios de Internet.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
Conjunto absorbente
En análisis funcional y áreas relacionadas de matemáticas, un conjunto absorbente en un espacio vectorial es aquel conjunto  que puede ampliarse para finalmente incluir siempre cualquier punto dado del espacio vectorial. Un término alternativo es conjunto radial. Cada entorno del origen en cada espacio vectorial topológico es un subconjunto absorbente.

Conjunto absolutamente convexo
En matemáticas, un subconjunto C de un espacio vectorial real o complejo se dice que es absolutamente convexo o en forma de disco si es convexo y equilibrado (algunos utilizan el término circular en lugar de equilibrado), en cuyo caso se llama disco.
La envoltura de disco o enovoltura absolutamente convexa de un conjunto es la intersección de todos los discos que contienen ese conjunto.
Autopista Radial 3
La autopista Radial 3 o R-3 es una autopista de peaje inaugurada el 16 de febrero de 2004 con el propósito de descongestionar las salidas de Madrid en dirección este. La concesionaria de la autopista es la Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre (SEITT), organismo dependiente del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Se adjudicó el contrato de la concesión administrativa, el 6 de octubre de 1999.

Parte de la M-23 (la prolongación de O'Donnell) a la altura de la M-40 y termina en Arganda del Rey, donde enlaza con la A-3. El enlace con la M-50 a la altura de Rivas-Vaciamadrid se abrió el 29 de junio de 2007 pues ese tramo de la M-50 fue inaugurado en esa fecha.

M-23
La M-23 (también conocida como Prolongación de O'Donnell) es una autopista de acceso desde el centro de Madrid a la R-3, con una longitud de 3 km, uniendo la calle de O'Donnell y la M-30 con la M-40 y la R-3.

La autopista M-23 comienza como continuación de la calle de O'Donnell, cuya calle finaliza en su enlace con la autopista M-30, continuando en túnel bajo el monte de La Elipa, para después discurrir paralela a la tapia sur del cementerio de la Almudena y finalizar a la altura del enlace con la M-40, cuando se convierte en el inicio de la autopista de peaje R-3.

Desde 2009, cuenta con un carril bus-moto-taxi en sentido O'Donnell en el carril izquierdo, separado por una mediana, que da comienzo tras el túnel de La Elipa y continúa ya por la propia calle de O'Donnell hasta la intersección con la calle del Doctor Esquerdo.
Diócesis de Ramsbury
La diócesis de Ramsbury o de Ramsbiria (en latín: Dioecesis Ramsbiriensis seu Corvinensis y en inglés: Diocese of Ramsbury) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Fue suprimida en 1058 y restaurada como diócesis titular en 1969 con el nombre de diócesis de Ramsbiria. Desde el 22 de abril de 2024 su obispo titular es James Paul Curry.

Arquidiócesis de Westminster
La arquidiócesis de Westminster (en latín: Archidioecesis Vestmonasteriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Westminster) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Westminster. Desde el 14 de febrero de 2026 su arzobispo es Richard Moth.
El Maitén
El Maitén es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen a orillas del río Chubut, y al noroeste de la provincia del mismo nombre, en la Patagonia andina. Fue en otros tiempos el punto intermedio más importante en el recorrido ferroviario del Viejo Expreso Patagónico entre las localidades de Ingeniero Jacobacci y Esquel.

Departamento Cushamen
Cushamen es un departamento de la provincia de Chubut, Argentina.

Tiene una superficie de 16.250 km² y limita al este con el departamento de Gastre, al sur con los de Futaleufú y Languiñeo, al norte con la provincia de Río Negro, y al oeste con la República de Chile.
Miss Hokusai
Miss Hokusai (百日紅, Sarusuberi?) es un manga japonés histórico escrito y dibujado por Hinako Sugiura. Cuenta la historia de cómo Katsushika Ōi trabajaba a la sombra de su padre Hokusai. Fue adaptada a cine de animación (anime) por el director Keiichi Hara, en 2015.

Katsushika Ōi
Katsushika Ōi (葛飾 応為, c. 1800 - c. 1866), también conocida como Ei (栄, Ei?) y Ei-jo, fue una artista japonesa de ukiyo-e del período Edo de principios del siglo XIX. Era una de las hijas de Hokusai, del matrimonio con su segunda esposa. Ōi fue una pintora consumada, que también trabajó como asistente de producción de su padre.
Masaki Sumitani
Masaki Sumitani (住谷正樹, Sumitani Masaki?) (18 de diciembre de 1975), más conocido por su nombre artístico Razor Ramon Hard Gay (レイザーラモンＨＧ, Reizā Ramon Hādo Gei?) es un luchador profesional, comediante y talento japonés.

Sumitani es famoso por su trabajo en el programa de televisión de la cadena de televisión japonesa TBS "Bakushō Mondai no Bakuten!" (Daibakuten) en 2005, así como por su trabajo en la empresa de lucha libre profesional HUSTLE. También es conocido por formar, junto a Makoto Izubuchi, el dúo de comedia Razor Ramon.

No debe confundirse con el luchador profesional estadounidense Scott Hall, quien usó el alias de “Razor Ramon” durante su carrera. A pesar de que la WWE tiene registrado el nombre "Razor Ramon" ninguna acción ha sido llevada a cabo para impedir su uso por Masaki.

Syuri
Syuri Kondo (近藤 朱里, Kondo Shuri?) (8 de febrero de 1989) es una  luchadora profesional y peleadora de kickboxing, shoot boxing y artes marciales mixtas japonesa, conocida principalmente por su nombre artístico Syuri, que actualmente trabaja para World Wonder Ring Stardom.
Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.

Tegmina
Se conocen como tegminas al primer par de alas presentes en algunos insectos como Periplaneta americana (cucaracha americana).

Están presentes en los órdenes Dermaptera, Orthoptera, Mantodea, Phasmatodea y Blattodea.

Las tegminas son coriáceas, más fuertes y resistentes que las alas posteriores, que son membranosas. Así el primer par protege al segundo cuya función es volar. También, este heteromorfismo es útil en cierta especies de insectos como las cigarras (Cicadidae) que son capaces, gracias a una serie de modificaciones específicas de las tegminas (órgano estridulador), de producir el sonido característico que utilizan para llamar la atención de sus iguales, atraer a la hembra, o marcar su territorio.
Monterey Pop Festival
El Monterey International Pop Music Festival (en español: Festival Internacional de Música Pop de Monterrey) se llevó a cabo del 16 al 18 de junio de 1967 en Monterrey (California). Más de 50 000 personas asistieron, y es a menudo considerado como el precursor del Festival de Woodstock de 1969.

D. A. Pennebaker
Donn Alan Pennebaker (Evanston, Illinois, 15 de julio de 1925-Long Island, Nueva York, 1 de agosto de 2019), más conocido como D. A. Pennebaker, fue un cineasta y documentalista estadounidense considerado como uno de los fundadores del movimiento Cinéma Vérité. Las artes escénicas y la política fueron sus temas principales. En 2013, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconoció su obra con un Óscar Honorífico a toda su carrera profesional. The Independent lo calificó como "posiblemente el cronista más destacado de la contracultura de los años sesenta".
Billy Thompson (baloncestista)
William Stansbury "Billy" Thompson (Camden, Nueva Jersey; 1 de diciembre de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 6 temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga israelí y la liga argentina. Con 2,00 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Es uno de los únicos cinco jugadores que han conseguido ganar consecutivamente el campeonato de la NCAA y de la NBA. Los otros cuatro son Bill Russell (San Francisco 1956, Boston Celtics 1957), Henry Bibby (UCLA 1972, New York Knicks 1973) y Magic Johnson (Michigan State 1979, Los Angeles Lakers 1980) y Christian Braun (Kansas 2022 y Denver Nuggets 2023).

Henry Bibby
Charles Henry Bibby (Franklinton, Carolina del Norte, 24 de noviembre de 1949) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante nueve temporadas en la NBA y una más en la CBA. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es uno de los únicos cinco jugadores que han conseguido ganar consecutivamente el campeonato de la NCAA y de la NBA. Los otros cuatro son Bill Russell (San Francisco 1956, Boston Celtics 1957), Billy Thompson (Louisville 1986, Los Angeles Lakers 1987),  Magic Johnson (Michigan State 1979, Los Angeles Lakers 1980) y Christian Braun (Kansas 2022 y Denver Nuggets 2023).  Es el padre del también jugador de baloncesto Mike Bibby.
Caju (Río de Janeiro)
Caju es un barrio de la Zona Central de Río de Janeiro, en Brasil. Su ocupación comenzó a mediados de 1800 y hoy hace parte del Puerto de Río de Janeiro. Entre 1830 y 1940 fue un barrio noble, pero hoy día tiene características de un barrio proletario. Limita con los barrios San Cristóbal, Vasco da Gamma, Benfica, Santo Cristo, Marea y Manguinhos. Es conocido por albergar la parte más importante del puerto, el puente Presidente Costa y Silva, el Hospital Provincial de Ortopedia, el Memorial de Carmo, el cementerio San Francisco Xavier, el Museo de la Limpieza Urbana, varias áreas militares y una gran cantidad de astilleros.

San Cristóbal (Río de Janeiro)
El Barrio Imperial de San Cristóbal (en portugués Bairro Imperial de São Cristóvão) es un barrio de la Zona Central de Río de Janeiro, en Brasil.  La colonización portuguesa de la zona comenzó con la fundación de la Iglesia de San Cristóbal en 1627 en un terreno que se encontraba frente a la bahía de Guanabara. En 1803 se construyó el Palacio de San Cristóbal y siete años más tarde el rey Juan VI eligió como residencia real de la Casa de Braganza. Con la república, la élite se redirigió para los jóvenes barrios de Botafogo y Copacabana, y el Palacio se hizo la actual sede del Museo Nacional. Limita con los barrios históricos de Caju y Santo Cristo, con los movidos y recientes barrios de Benfica, Praça da Bandeira, y Maracaná, con la Manguera, a oeste; y del barrio Vasco de la Gamma, que fue desglosado de San Cristóbal en 1998. Entre sus sitios de interés se encuentran el Jardín Zoológico de Río de Janeiro y Parque de Boa Vista.