hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Nacional Central de Agricultura (Villa Nueva)
La Escuela Nacional Central de Agricultura (ENCA), es una escuela de agricultura y rectora de la educación media agrícola, forestal y agroindustrial en Guatemala que tiene 3 carreras disponibles con el título medio de «Perito». Funciona bajo el modelo de Internado y mixto.

Según el Artículo 79 de la Constitución Política de la República de Guatemala, es una entidad descentralizada, autónoma, con personalidad jurídica y patrimonio propio del Gobierno Central de Guatemala, encargada de la organización, dirección y desarrollo de los planes de estudio agropecuario y forestal de la Nación a nivel de educación de enseñanza media.

La ENCA se rige por su propia Ley Orgánica, Dto. 51-86 del Congreso de la República y sus reglamentos.  Aunque es una entidad descentralizada y autónoma, su presupuesto se canaliza a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, sin que esto afecte su autonomía.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Guatemala)
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación de la República de Guatemala (MAGA) es el encargado de atender los asuntos concernientes al régimen jurídico que rige la producción agrícola, pecuaria e hidrobiológica, esta última en lo que le ataña, así como aquellas que tienen por objeto mejorar las condiciones alimenticias de la población.
The Black (álbum de Imminence)
The Black es el quinto álbum de estudio de la banda sueca de metalcore Imminence. Fue autoeditado y lanzado por la banda el 12 de abril de 2024. Fue producido por Eddie Berg, Harald Barret y Henrik Udd. Este fue el último álbum con el baterista Peter Hanström tras estar activo desde 2009 hasta su salida en septiembre de 2025.

El 7 de marzo de 2025, la banda lanzó una edición extendida del álbum titulado The Return of The Black.

Imminence
Imminence es una banda sueca de Metalcore formada en Malmö y Trelleborg en 2009. El grupo está formado por el vocalista Eddie Berg, el guitarrista rítmico Harald Barrett, el guitarrista principal Alex Arnoldsson, el bajista Christian Höijer y el baterista Mikael Norén.
Síndrome de Beckwith-Wiedemann
El  síndrome Beckwith-Wiedemann (SBW) es una enfermedad genética o epigenética  asociada con un elevado riesgo de formación de tumor embriónico.  La enfermedad es causada en genes reguladores del crecimiento en el cromosoma 11(en la región 11p15.5) o por errores en impronta genómica. Los pacientes presentan de forma típica vísceras fuera de la zona abdominal (onfalocele), lengua grande (macroglosia), y peso elevado al nacer (macrosomía). La primera descripción fue realizada por Hans-Rudolf Wiedemann y  John Bruce Beckwith en 1969.

Macroglosia
La macroglosia es un trastorno en el que la lengua es más grande de lo normal (en posición de reposo protruye más allá del reborde alveolar) generalmente debido a un aumento en la cantidad de tejido y no debido a un crecimiento externo como en el caso de un tumor.
La macroglosia puede causar anomalías dento-músculo-esqueléticas, crear problemas en la
masticación, fonación y manejo de la vía aérea e inestabilidad del tratamiento de ortodoncia o cirugía ortognática.
Lenguas iranias occidentales
Los idiomas iranios occidentales son un subgrupo de los idiomas iranios, atestiguados desde los tiempos del persa antiguo (siglo VI a. C.).

Las dos sub-ramas son:

Idiomas iranios noroccidentales

Idiomas iranios suroccidentales

La oposición de estos dos grupos de dialectos es evidente ya en los tiempos iranios antiguos, con la oposición entre el persa antiguo y el medo.

Idioma medo
El idioma medo fue la lengua hablada por los medos en la meseta iraní. Es una lengua irania antigua clasificada como parte de la subfamilia noroccidental, que incluye a muchas otras lenguas como el antiguo azerí, guilakí, mazandaraní, zazaki, gorani, kurdo, y baluchi.
Miguel Ponte
Luis Miguel Limia Ponte y Manso de Zúñiga, viii marqués de Bóveda de Limia (1882 - 1952), fue un aristócrata y militar español que participó en el golpe de Estado en España de julio de 1936. Fue vocal de la Junta de Defensa Nacional que ostentó la jefatura del Estado del bando nacional entre el 24 de julio y el 1 de octubre de 1936, con el grado de teniente general.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Psicología de las actitudes
Puede clasificarse a las ramas de la psicología según las variables relevantes que las caractericen, de ahí la justificación de la denominación de psicología de las actitudes. Esta rama de la psicología puede considerarse como una parte integrante de la psicología social, por cuanto la actitud es una variable básica en aquella.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Portal Eldorado
El Portal Eldorado - Centro Comercial Nuestro Bogotá es una de las estaciones terminales del sistema masivo de transportes de Bogotá,  Transmilenio, inaugurado en el año 2000, Queda ubicado en las localidades de Engativá y Fontibón.

Avenida Eldorado (Bogotá)
La Avenida Eldorado, también llamada Calle 26, Avenida Calle 26 o Avenida Jorge Eliécer Gaitán, es una importante vía de Bogotá, Colombia. Su construcción se inició en 1952 para conectar el centro de Bogotá, al oriente, con elAeropuerto Internacional El Dorado, ubicado al occidente de la ciudad. Constituye junto con la Autopista Norte una de las avenidas más modernas de Bogotá. En ella se ubican algunos de los edificios de oficinas de grandes instituciones públicas y privadas de Colombia. Las calzadas están separadas por zonas verdes sembradas y jardines, adornados con grandes esculturas, albergando asimismo una sección de las ciclorrutas de Bogotá. En su sector occidental es la avenida más amplia de Bogotá.
Censura de Internet en la República Popular China
La censura de Internet en la República Popular China se lleva a cabo según distintas leyes y reglamentos administrativos creados por el gobierno desde el año 1996. Para aplicarlas, han construido un Gran Cortafuegos capaz de filtrar el contenido que se publica. Esta filtración puede realizarse por bloqueo de direcciones IP, palabras clave censuradas o envenenamiento de DNS, entre otros. Además se estima que cuenta con brigadas de Internet conformadas por 30 000 miembros, quienes buscan controlar el contenido mediante la aplicación de las leyes. Desde la implementación del firewall han existido diversos conflictos con empresas como Google y han sido criticados por enjuiciar a disidentes del gobierno por publicar opiniones en Internet.

Gran Cortafuegos
El Gran Cortafuegos (Great Firewall, juego de palabras en inglés que literalmente se podrían traducir como "Gran Muralla de Fuego", en referencia a la Gran Muralla china o Great Wall), llamado oficialmente Proyecto Escudo Dorado (en chino: 金盾工程; pinyin: jīndùn gōngchéng), supone la censura y la vigilancia de Internet por el Ministerio de Seguridad Pública (MPS) de la R.P. China. El proyecto se inició en 1998 y comenzó sus operaciones en noviembre de 2003.
Gonzalo Feito
Gonzalo Enrique Feito Rosse (Santiago, 4 de marzo de 1976) es un periodista, presentador de televisión y locutor radial chileno. También ha incursionado como actor de cine y televisión.

Su trayectoria en televisión y radio incluye labores como notero, conductor y actor ocasional. A partir de su trabajo en espacios televisivos ha desarrollado un estilo contencioso y mordaz, que ha derivado en interacciones públicas ampliamente difundidas en medios y redes sociales.

A lo largo de su carrera televisiva ha participado en diversos formatos, desde programas juveniles y de entretenimiento hasta espacios de actualidad y debate. Se dio a conocer como notero y posteriormente conductor de Caiga quien caiga (CQC), y más tarde estuvo al frente de producciones como Alfombra Roja o Mentiras verdaderas.

También ha sido panelista en Así Somos y, desde 2022, conduce el programa de conversación política Sin filtros, además de proyectos radiales y colaboraciones en medios digitales.

Caiga quien caiga (Chile)
Caiga quien caiga —conocido también por su sigla CQC— es un programa de televisión de corte periodístico y humor negro, basado en el formato original de Argentina. Se emitió originalmente por Mega desde 2002 hasta 2011. En 2017 y tras variados intentos de revivir el programa a través de streaming en años anteriores, fue resucitado por Chilevisión como un especial de televisión con motivo de las elecciones presidenciales. Una nueva temporada en formato regular se estrenó el 2 de abril de 2018 a través del mismo canal.
Godzilla x Mothra x Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.
Godzilla × Mothra × Mechagodzilla: Tokyo S.O.S. (ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS, Gojira x Mosura x Mekagojira Tōkyō Esu Ō Esu?, también conocida como Godzilla: Tokyo S.O.S.) es una película japonesa de ciencia ficción, tokusatsu y kaiju de 2003 producida y distribuida por Toho. Es la 28.ª película de la franquicia Godzilla, la 27.ª película de Godzilla producida por Tōhō y la quinta película de la serie Millennium. La película fue dirigida por Masaaki Tezuka, escrita por Tezuka y Masahiro Yokotani, y protagonizada por Noboru Kaneko, Miho Yoshioka, Mitsuki Koga, Masami Nagasawa, Chihiro Otsuka, Kou Takasugi, Hiroshi Koizumi y Akira Nakao. Es una secuela directa de Godzilla × Mechagodzilla (haciendo de las dos películas las únicas en la serie Millennium en compartir la misma continuidad). Al igual que su predecesor, la película tiene continuidad con películas pasadas como Mothra y Godzilla.

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Supercopa de Albania
La Supercopa Albanesa de Fútbol (en albanés Superkupa Shqiptare), Es un partido que se desarrolla al inicio de la temporada futbolística en el país, entre el campeón de la Superliga y el vencedor de la Copa de Albania, se efectúa anualmente desde 1989.

La supercopa fue disputada en el Estadio Qemal Stafa de la capital Tirana hasta 2015, cuando el recinto fue demolido para levantar en el mismo sitio el Estadio Nacional de Albania también llamado Arena Kombëtare.

El KF Tirana es el equipo más exitoso al haber ganado el trofeo en 12 ocasiones.

Copa de Albania
La Copa de Fútbol de Albania (en albanés Kupa e Shqipërisë) es la copa nacional de fútbol de Albania y torneo por rondas eliminatorias más importante del país. Fue creada en 1939 y la organiza la Federación de Fútbol de Albania (FFA).

El campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA.

El KF Tirana es el equipo más exitoso al haber ganado el trofeo en 16 ocasiones.
Estación de Champs-Élysées - Clemenceau
Champs Élysées - Clemenceau, de su nombre completo Champs Élysées - Clemenceau - Grand Palais,  es una estación de las líneas 1 y 13 del metro de París, situada en el VIII distrito bajo la avenida de los Campos Elíseos y la plaza de Georges Clemenceau.

Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.
Canto para una semilla
Canto para una semilla es un álbum de la banda chilena Inti-Illimani junto con la cantautora Isabel Parra y la actriz (que hace de relatora) Carmen Bunster, lanzado en 1972 por el sello DICAP. Corresponde al séptimo álbum oficial de Inti-Illimani.

Las pistas de este LP están basadas en décimas de Violeta Parra, desarrollándose una estructura de cantata musical (canción-relato, relato-canción) musicalizada por el maestro Luis Advis.

El 14 de octubre de 2003 el álbum es reeditado, publicándose como CD por el sello WEA International.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Suliformes
Los suliformes son un orden de aves neognatas reconocido por diversas autoridades taxonómicas, incluyendo el Congreso Ornitológico Internacional, a raíz de la convención de 2010 de la American Ornithologists' Union.

Diferentes estudios filogenéticos de secuencias de genes mitocondriales y nucleares mostraron que algunas familias que tradicionalmente eran ubicadas en el orden de los pelecaniformes, forman en realidad un grupo hermano del que contiene los pelícanos y otras familias tradicionalmente clasificadas en los Ciconiiformes (Van Tuinen et al. 2001, Ericson et al. 2006, Hackett et al. 2008).

Pelecaniformes
Los pelecaniformes son un orden de aves neognatas de hábitos acuáticos, medianas y grandes, de distribución mundial. El grupo fue bautizado por el nombre latino del pelícano «Pelecanus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de pelícano». Tienen patas con cuatro dedos del pie palmeados (membrana interdigital). La mayoría tiene un parche en la garganta de piel desnuda (parche gular). Se alimentan principalmente de peces, calamares, especies marinas en general. Anidan en colonias, son aves monógamas, los polluelos son nidícolas generalmente.
Robert Bresson
Robert Bresson (Puy-de-Dôme, 25 de septiembre de 1901-París, 18 de diciembre de 1999) fue un director de cine francés, autor de una serie de películas en las que desarrolló un discurso en busca de un absoluto ascetismo, de un despojamiento que aspira a captar aquello que escapa a la mirada ordinaria.

Bresson es uno de los cineastas mejor considerados de todos los tiempos. Tiene el mayor número de películas (siete) en la lista de 2012 de los críticos de Sight & Sound de las 250 mejores películas de la historia. Sus obras Un hombre escapó (1956), Pickpocket (1959) y Au hasard Balthazar (1966) se situaron entre las 100 primeras, y otras películas como Mouchette (1967) y L'Argent (1983) también recibieron muchos votos. Jean-Luc Godard escribió en una ocasión: "Él es el cine francés, como Dostoievski es la novela rusa y Mozart es la música alemana."

Al azar de Baltasar
Al azar de Baltasar (Au Hasard Balthazar en versión original, y también conocida como Al azar, Baltasar) es una película francesa de 1966 dirigida por Robert Bresson. Es considerada como una de las mejores películas del siglo XX.
Malfunkshun
Malfunkshun fue una de las primeras bandas de grunge de la historia, formada por los hermanos Wood (Andrew y Kevin) considerados como unos de los padrinos del grunge junto con The Melvins y Green River.

Andrew Wood
Andrew Patrick Wood (Columbus, Misisipi, 8 de enero de 1966 - Seattle, Washington, 19 de marzo de 1990) fue un músico estadounidense, vocalista de las bandas Malfunkshun y Mother Love Bone, pertenecientes al denominado "sonido de Seattle" o grunge. Murió de sobredosis de heroína poco antes de la publicación del primer LP de Mother Love Bone, Apple.
Armando Hernández
Armando Hernández (Gustavo A. Madero, Ciudad de México; 27 de septiembre de 1982) es un actor mexicano. Se le conoce por interpretar al personaje de Genaro en la película Amar te duele, así también como por haber personificado a Julio César Chávez en su serie biográfica.

Amar te duele
Amar te duele es una película mexicana del año 2002 escrita por Carolina Rivera, dirigida por Fernando Sariñana y protagonizada por Martha Higareda y Luis Fernando Peña. La cinta relata sobre una joven de clase alta llamada Renata (Higareda) que se enamora de un joven de clase baja llamado Ulises (Peña). Las diferencias de clase social de ambos protagonistas originan un amor imposible.

Según el director, Amar te duele está basada en Romeo y Julieta, la obra de teatro clásica de William Shakespeare. Es una versión que trata de reflejar la vida cotidiana de los jóvenes mexicanos, poniendo énfasis en la discriminación que existe en el país y la intolerancia originada por la situación económica.

La película causó cierta polémica debido a las posiciones sociales y la discriminación entre clases que trata de recrear. El filme se volvió un clásico de la cultura pop en México.
Jbel Gueliz
El Jbel Gueliz , a veces escrito  Djebel Gueliz, o monte Guéliz, es una montaña de poca altitud situada en la aglomeración de Marrakech. Está formada por arenisca. Ha dado su nombre al barrio de Guéliz, que se extiende al sudeste del monte.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
María Josefa Pimentel y Téllez-Girón
María Josefa de Borja Pimentel y Téllez-Girón, XII duquesa de Benavente (Madrid, 26 de noviembre de 1752-ibidem, 5 de octubre de 1834), fue una aristócrata española, duquesa consorte de Osuna, salonnière y mecenas del pintor Goya así como de otros artistas, escritores y científicos.

Fue la primera presidenta de la Junta de Damas de Honor y Mérito de España asociación filantrópica femenina fundada en 1787, en el periodo de la Ilustración, por el rey Carlos III en Madrid.

Ducado de Benavente
El ducado de Benavente es un título nobiliario español de carácter hereditario que fue concedido por el rey Enrique IV de Castilla el 28 de enero de 1473 en favor de Rodrigo Alonso Pimentel, iv conde de Benavente, y señor de Villalón, Mayorga, Betanzos, Allariz, Aguiar, Sandiáñez, Milmanda y Sande, y bisnieto de Juan Alfonso Pimentel, caballero de origen portugués al servicio de la Corona de Castilla, a quien el rey Fernando III de Castilla concedió el condado de Benavente.
Puta Mili
Puta Mili fue una revista satírica publicada semanalmente por Ediciones El Jueves desde el 1 de julio de 1992, que hacía escarnio del servicio militar y por extensión del ejército español, presentando historietas que hablaban mayormente sobre la vida en el cuartel. Dirigida por Maikel y luego Albert Monteys, alcanzó los 264 números antes de desaparecer el 15 de julio de 1997, coincidiendo con la profesionalización de las fuerzas armadas en España.

Albert Monteys
Albert Monteys i Homar (Barcelona, 15 de septiembre de 1971) es un historietista e ilustrador español, conocido sobre todo por sus trabajos para el semanario satírico El Jueves, revista de la que fue director desde 2006 hasta enero de 2011.
Raymundo Cárdenas
Raymundo Cárdenas Hernández (Villanueva, Zacatecas, 3 de febrero de 1950) es un político e ingeniero químico mexicano, miembro fundador del Movimiento Regeneración Nacional, se desempeñó diputado local en Zacatecas de 1983 a 1986, dos veces diputado federal al Congreso de la Unión, primero como plurinominal de 1991 a 1994 y por el distrito 3 de Zacatecas de 2006 a 2009. Fue secretario general del Gobierno de Zacatecas en la gestión de Ricardo Monreal de 1998 a 2000, senador por Zacatecas de 2000 a 2006. En 2008 junto con Graco Ramírez fue el representante legal encargado del Partido de la Revolución Democrática.

Graco Ramírez
Graco Luis Ramírez Garrido Abreu (Balancán, Tabasco; 26 de junio de 1949) es un político mexicano, miembro del Partido de la Revolución Democrática. Fue diputado federal y senador de la República por el estado de Morelos durante el periodo 2006-2012 y gobernador del Estado de Morelos durante el periodo 2012 - 2018.
Club Atlético Cerro
El Club Atlético Cerro, comúnmente conocido como Cerro, es un club de fútbol uruguayo, con sede en la Villa del Cerro, en la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 1 de diciembre de 1922 y juega en la Primera División de Uruguay, disputando actualmente su temporada n.º 98 por torneos de AUF.

Es uno de los clubes tradicionales del balompié oriental, siendo el 6.º equipo con mayor cantidad de participaciones en el Campeonato Uruguayo de Primera con 78 temporadas disputadas —finalizada la de 2025— en la máxima competición de la AUF. De forma continua lo hizo desde 1947, con la excepción de las temporadas 1998, 2006-07, 2021 y 2022, compitiendo en la segunda categoría. A ello se le suman otros tres campeonatos jugados en Primera en la era amateur: 1927, 1928 y 1929.

Hasta el momento, su máximo logro ha sido la obtención de la Liguilla Pre-Libertadores del año 2009.

Su clásico rival es Rampla Juniors, con quien disputa el Clásico de la Villa.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1927
El Campeonato Uruguayo 1927 constituyó el 25.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, luego de que la edición 25, disputada en 1925, quedara trunca, y se suspendiera el torneo al año siguiente.

Este torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 20 equipos, siendo el torneo con mayor cantidad de participantes de la historia.

El vencedor fue Rampla Juniors, que se coronó campeón uruguayo por única vez en su historia.