hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margraviato de Baden
El margraviato de Baden (en alemán: Markgrafschaft Baden) fue un territorio histórico del Sacro Imperio Romano Germánico. Se extendía por la orilla oriental del Rin Superior en el suroeste de Alemania, fue nombrado margraviato en 1112 y existió hasta 1803, cuando fue alzado a electorado. En 1806, el Electorado de Baden, con añadidos territoriales, se convirtió en el Gran Ducado de Baden. Los gobernantes de Baden pertenecieron a la suaba Casa de Zähringen.

Ducado de Suabia
El ducado de Suabia (llamado hasta 1079 ducado de Alamania) se formó en 915, después de la reforma de los condados de la Francia Oriental. Se extendía desde la cordillera de los Vosgos hasta el río Lech y la ciudad italiana de Chiavenna. A la muerte sin herederos del duque Conrado IV de Suabia en 1268, la línea de los Hohenstaufen se extinguió, y el ducado de Suabia se desintegró en varios condados, ciudades y abadías libres, de los que la mayor parte existieron hasta la Mediatización y secularización de 1803.
Cándido Muatetema Rivas
Cándido Muatetema Rivas (Batete, 20 de febrero de 1960-Berlín, 16 de junio de 2014) fue un político ecuatoguineano, primer ministro de su país entre 2001 y 2004. Fue designado el 4 de marzo de 2001, sucediendo a Ángel Serafín Seriche Dougan, y retirado del cargo el 14 de julio de 2004, cuando el presidente Teodoro Obiang designó el Gobierno de Miguel Abia Biteo Boricó, cuya estructura abarcó un gabinete de 50 ministerios, como ningún otro Gobierno del mundo en tiempos modernos. En 2005 fue designado embajador político de su país en Alemania.

Ángel Serafín Seriche Dougan
Ángel Serafín Seriche Dougan (1946) es un político ecuatoguineano, primer ministro de Guinea Ecuatorial desde el 11 de abril de 1996 hasta el 4 de marzo de 2001, siendo sucedido por Cándido Muatetema Rivas.
Catedral basílica de León
La Catedral Basílica Metropolitana de la Madre Santísima de la Luz es una iglesia de culto católico, ubicada en el centro histórico de la ciudad de León, México. Es la sede metropolitana de la arquidiócesis de León. Se encuentra dentro del territorio de la parroquia de San Sebastián Mártir, conocida popularmente como parroquia del Sagrario; siendo ésta, a su vez, la primera parroquia de León, Guanajuato.

Arquidiócesis de León
La arquidiócesis de León (en latín: Archidioecesis Leonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bajío. Desde el 4 de julio de 2024 su arzobispo es Jaime Calderón Calderón.
Hypocnemis striata
El hormiguero cantarín de Spix u hormiguero de Spix (Hypocnemis striata), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Hypocnemis. Es endémica de la Amazonia centro meridional en Brasil. Hasta el año 2007 era considerado una subespecie de Hypocnemis cantator de quien fue separado en conjunto con H. flavescens, H. peruviana, H. subflava y H. ochrogyna.

Hypocnemis cantator
El hormiguero cantarín (en Venezuela)  (Hypocnemis cantator), también denominado hormiguero guayanés, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Hypocnemis. Es nativa del escudo de las Guayanas en Sudamérica.
Alejandra de Hannover
Alejandra de Hannover (en alemán: Alexandra, Prinzessin von Hannover) es la única hija de Ernesto Augusto V y de su segunda esposa, la princesa Carolina de Mónaco. Posee el título real de princesa de Hannover, usado en Mónaco o por cortesía en el resto del mundo.

Carolina de Mónaco
Carolina de Mónaco (en francés: Caroline Louise Marguerite Grimaldi, Montecarlo, 23 de enero de 1957) es princesa de Mónaco y princesa  de Hannover por matrimonio. Es hija de los príncipes Raniero III de Mónaco y Grace y hermana mayor del príncipe Alberto II y de la princesa Estefanía.
Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.

Giorgione
Giorgio da Castelfranco, llamado Giorgione (Castelfranco Véneto, h. 1477/1478-Venecia, 1510), fue un pintor italiano del Alto Renacimiento, representante destacado de la escuela veneciana, cuya carrera quedó interrumpida por su temprana muerte, con poco más de 30 años.

Giorgione es conocido por la poética calidad de su trabajo, aunque solo seis cuadros se le atribuyen con certeza. Dejó también varios cuadros inacabados, que completaron otros pintores. Esto, unido a la escasez de datos biográficos y las dudas que plantea el significado de algunas de sus pinturas, lo han convertido en uno de los pintores más misteriosos de la historia del arte europeo.

Junto con Tiziano, que era un poco más joven, y tras Giovanni Bellini, es el iniciador de la escuela veneciana dentro de la pintura renacentista, que logra gran parte de su efecto mediante el color y el ambiente, tradicionalmente opuesta a la preferencia por el dibujo de la pintura florentina.
Gymnotus carapo caatingaensis
Gymnotus carapo caatingaensis es una de las subespecies en que se divide la especie de pez gimnotiforme de agua dulce G. carapo, la que es denominada comúnmente morena. Se distribuye en ambientes acuáticos tropicales del nordeste de Sudamérica.

Gymnotus carapo
Gymnotus carapo es una especie de pez gimnotiforme de agua dulce denominado comúnmente morena, sarapó, flecuda, etc. Se distribuye en ambientes acuáticos tropicales y subtropicales del norte y centro de Sudamérica.
Emilio Aragón
Emilio Tomás Aragón Álvarez, conocido al principio de su carrera como Milikito (La Habana, 16 de abril de 1959), es un humorista, actor, escritor, payaso, músico, cantante, presentador, productor, director de cine, guionista, compositor y empresario audiovisual hispano-cubano. Es conocido internacionalmente por su participación en el programa televisivo El Gran Juego de la Oca y la serie Médico de familia. Es hijo del famoso payaso Emilio Aragón Bermúdez (Miliki), de quien tomó su apodo circense: Milikito. Pertenece a la cuarta generación de payasos de la familia Aragón. Fue el presidente honorífico de la cadena de televisión La Sexta, en su creación.

Familia Aragón
La familia Aragón es una saga de artistas circenses españoles conocidos por tener el primer programa circense para la televisión española, con Los Payasos de la Tele, y por sus giras por España y Latinoamérica. Todos sus miembros tienen o tuvieron nacionalidad española, aunque muchos de ellos nacieron fuera de España a causa de los compromisos profesionales de sus padres. Las últimas generaciones han destacado principalmente en los mundos de la actuación y la música, aunque algunos de ellos siguen dedicándose al mundo del circo.
Ana Jagellón de Polonia
Ana Jagellón (en polaco: Anna Jagiellonka; Cracovia, 18 de octubre de 1523-Varsovia, 9 de septiembre de 1596) fue reina de Polonia y gran duquesa de Lituania, junto a su esposo, el rey Esteban I Báthory, entre 1575 y 1586. Fue la última miembro de la dinastía Jagellón.

Esteban I Báthory
Esteban I Báthory de Somlya ([ˈiʃtvaːn ˈbaːtori]ⓘ en húngaro: Báthory István, en polaco: Stefan Batory Szilágysomlyó, Transilvania, Reino de Hungría 27 de septiembre de 1533 - Hrodna, Mancomunidad de Polonia-Lituania 12 de diciembre de 1586) fue un conde húngaro, príncipe de Transilvania (1571-1576) y rey de Polonia (1576-1586).
Oniros
En la mitología griega, los oniros (en griego Ὄνειροι, Óneiroi) — en plural—  u Oniro (Ὄνειρος, Óneiros)  — en singular— son las personificaciones de los «sueños» o «ensueños». Son una tribu alada de mil hermanos que dormían plácidamente en una caverna ubicada en el inframundo, al lado del arroyo del agua del Olvido. Ahí florecen fecundas adormideras y otras hierbas que se cosechan durante la noche.

Pausanias menciona haber visto las estatuas de un Oniro e Hipno adormeciendo a un león. Escribe que la imagen se llamaba Epidotes. Algunos autores se refieren al daimon de las pesadillas, cf. Epiales y Efialtes.

Hipnos
En la mitología griega, Hipno, Hipnos o simplemente Sueño (en griego: Ὕπνος, Hýpnos; latín: Somnus) es el dios y la personificación del «sueño» (como acto de dormir, no de soñar). El sustantivo ὕπνος significa ‘sueño, sopor, somnolencia, letargo’. Ha dado las voces «hipnosis» o «somnífero», por ejemplo, en español.
Biatlón en los Juegos Olímpicos
El biatlón en los Juegos Olímpicos se realiza desde la edición de Squaw Valley 1960, aunque una competición similar, la patrulla militar, ya había sido organizada en los I Juegos Olímpicos de Invierno y, como deporte de exhibición, en tres ocasiones: 1928, 1936 y 1940.

En la edición de 1992 se disputaron por primera vez pruebas femeninas, y en Sochi 2014 se introdujo la competición de relevos mixtos.

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de biatlón. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Partido de Mujeres por la Paz
El Partido de Mujeres por la Paz (PMP) fue una organización pacifista y feminista estadounidense fundada en enero de 1915 en respuesta a la Primera Guerra Mundial. Se la recuerda por ser una de las primeras organizaciones en utilizar tácticas de acción directa, tales como la manifestación pública. Rápidamente tras su establecimiento, se convirtió en la seccional estadounidense de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915.

Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad
La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países.  Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946.2

Entre sus objetivos está "unir a mujeres de diferentes opiniones políticas y diversos puntos de vista filosóficos y religiosos dispuestas a estudiar y difundir las causas de la guerra y a trabajar por la paz permanente" y a quienes se oponen a la opresión y la explotación.
Saw V
Saw V (conocida como El juego del miedo V en Hispanoamérica) es la quinta secuela de la película de terror Saw. Fue escrita por Marcus Dunstan y Patrick Melton y su producción comenzó después de la Navidad de 2007. La filmación empezó el 17 de marzo en Toronto y concluyó el 2 de mayo. Se estrenó el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos y en España el 14 de noviembre de 2008. A diferencia de las anteriores tres películas, Saw V no ha sido dirigida por Darren Lynn Bousman, sino por David Hackl, quien fue el diseñador de producción de Saw II, Saw III y Saw IV.

Saw III
Saw III (conocida como El juego del miedo III en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 2006, dirigida por Darren Lynn Bousman, y escrita por Leigh Whannell. Es la tercera parte de la franquicia Saw.
Alteración (música)
Las alteraciones o accidentes, en música, son los signos que modifican la entonación (o altura) de los sonidos naturales y alterados. Las alteraciones más utilizadas son el sostenido, el bemol y el becuadro.

Bemol
El bemol (♭), en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la frecuencia de una nota reduciendo esta en un semitono. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo (♭).
Frontólisis
La frontólisis en meteorología, es la disipación o debilitamiento de un frente atmosférico.

A diferencia de las áreas de "frontogénesis", las áreas donde las masas de aire divergen se denominan áreas de frontólisis.

Frontogénesis
La frontogénesis es un proceso meteorológico de estrechamiento de los gradientes horizontales de temperatura para producir frentes atmosféricos. Al final, se forman dos tipos de frentes: frentes fríos y frentes cálidos. Un frente frío es una línea estrecha donde la temperatura desciende rápidamente. Un frente cálido es una línea estrecha de temperaturas más cálidas y esencialmente donde ocurre gran parte de la precipitación. La frontogénesis ocurre como resultado de una onda baroclínica en desarrollo. Según Hoskins & Bretherton (1972, p. 11), existen ocho mecanismos que influyen en los gradientes de temperatura: deformación horizontal, cizalladura horizontal, deformación vertical, movimiento vertical diferencial, liberación de calor latente, fricción superficial, turbulencia y mezcla, y radiación. La teoría de la frontogénesis semigeostrófica se centra en el papel de la deformación horizontal y el corte.
David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros (Santa Rosalía de Camargo, Chihuahua; 29 de diciembre de 1896 - Cuernavaca; 6 de enero de 1974) fue un pintor, escritor, diplomático, activista y militar mexicano. Es considerado uno de los tres grandes exponentes del muralismo mexicano junto con Diego Rivera y José Clemente Orozco.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Campocámara
Campocámara (también escrito Campo Cámara) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cortes de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Baza. A cuatro kilómetros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Ermita, Sierra de El Almicerán, El Almicerán, La Teja, Tala Bartolo, Los Torres, Manuel Díaz, Cebas, Cañadas, Pozo Alcón y Cortes de Baza capital.

Cortes de Baza
Cortes de Baza es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Zújar, Baza, Benamaurel Castilléjar y Castril; y con los jienenses de Peal de Becerro y Pozo Alcón. Cuenta con una población de 1769 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Castril.

El municipio cortesano comprende los núcleos de población de Cortes de Baza —capital municipal—, Campocámara, Los Laneros, Las Cucharetas, La Teja y La Ermita, así como los diseminados de La Almocarza, Barreto, Cerrillo de Larios, El Collado, Cueva de León, Cuevas de Campoy, El Cura, El Entredicho, Gibado, El Horno, Larios, Los Marcelinos, El Rey, El Río, La Simona, Trillo, La Veleta, El Zanahoria y Las Zorras.
Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra (nombre oficial) o Alcalá de Guadaira es un municipio y ciudad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal cuenta con una población empadronada de 77 474 habitantes (INE 2025) y pertenece a la comarca de Los Alcores. Cabeza de partido judicial, la localidad se encuentra a 17 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Cuenta con un patrimonio histórico y natural en el que destacan su castillo, de origen almohade y con posteriores reconstrucciones cristianas, un espacio natural a lo largo de las riberas del río Guadaíra y sus molinos fortificados, declarado monumento natural Riberas del Guadaíra, al que pertenece el parque y pinar de Oromana, y la zona arqueológica de Gandul.

Gandul (despoblado)
Gandul es un despoblado situado en el término municipal de Alcalá de Guadaíra (provincia de Sevilla, España) a 6 km al este del casco urbano cercano al límite con Mairena del Alcor. Fue un municipio independiente hasta 1840, cuando quedó absorbido por Alcalá de Guadaíra debido a su escasez de vecinos, pasando a ser desde entonces una finca agrícola. En sus inmediaciones se encuentra una importante zona arqueológica en la que hay dólmenes calcolíticos y restos de una antigua ciudad ibero-romana.

De la antigua villa de Gandul se mantienen en pie todavía algunos edificios: una torre medieval, la iglesia de San Juan Evangelista (siglos XV-XVI), el palacio de los Marqueses de Gandul (siglo XVII) y la antigua Casa del Concejo (siglo XVIII).

En el Siglo de Oro varios escritores como Cervantes, Lope de Vega y Calderón de la Barca citaron en sus obras al pan de Gandul, que era el de mejor calidad que se podía consumir en Sevilla.
Aniracetam
Aniracetam es un ampakina y nootrópico de la familia de los racetam, que pretendía ser mucho más potente que el piracetam. Es liposoluble y puede tener posibles efectos para mejorar las funciones cognitivas, especialmente la memoria. Se ha probado extensivamente en animales, pacientes con la enfermedad de Alzheimer, y temporalmente con sujetos con deterioro en la salud. Ha demostrado tener potencial como ansiolítico en tres ensayos clínicos en animales. Se vende en Europa como un medicamento recetado, pero se pueden comprar en la mayoría de los países (excepto partes de África) sin receta.

Piracetam
El piracetam es un fármaco con acción nootrópica (potenciador cognitivo) a nivel cerebral. Es eficaz en trastornos cognitivos, vértigo, mioclonía cortical, dislexia y anemia falciforme; las fuentes difieren sobre su utilidad para la demencia. El piracetam se vende como medicamento en muchos países europeos. La venta de piracetam no es ilegal en Estados Unidos, aunque no está regulada ni aprobada por la FDA, por lo que se vende legalmente sólo para uso en investigación.

El piracetam pertenece al grupo de los racetams. Es un derivado cíclico del neurotransmisor GABA  y comparte la misma estructura base con el ácido piroglutámico. Otros fármacos relacionados son los anticonvulsivos levetiracetam y brivaracetam, y los posibles nootrópicos aniracetam y fenilpiracetam.
María de las Nieves de Borbón-Parma
La princesa María de las Nieves de Borbón-Parma (en francés: Marie des Neiges de Bourbon-Parme; París, 29 de abril de 1937) es una aristócrata, ornitóloga y activista franco-española. Es la hija menor del príncipe Javier, duque de Parma y Madeleine de Borbón-Busset. Miembro del Partido Carlista, apoyó las reformas izquierdistas del partido realizadas por su hermano mayor, el príncipe Carlos Hugo, y rechazó la facción conservadora del partido creada por su hermano menor, el príncipe Sixto Enrique. En su juventud, fue una destacada socialité de la sociedad parisina. María de las Nieves tiene un doctorado en biología y trabajó como ornitóloga. Es poseedora de la Gran Cruz de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge, la Gran Cruz de la Orden del Mérito bajo el título de San Luis y de la Gran Cruz de la Orden de la Legitimidad Proscrita.

Javier de Borbón-Parma
Francisco Javier Carlos María de Borbón-Parma y Braganza (Villa Borbón del Pianore, 25 de mayo de 1889 - Coira, 7 de mayo de 1977) fue un noble europeo de la casa de Borbón-Parma. Entre los años 1936 y 1975 fue pretendiente del carlismo español, inicialmente con el título de regente, y a partir de 1952 con el de rey (Javier I). También fue duque de Parma y Plasencia entre 1974 y 1977.
Aparición en el camino de Emaús
Según el Evangelio de Lucas, la aparición en el camino de Emaús es una de las primeras apariciones de Jesús después de la su crucifixión y el descubrimiento de la tumba vacía. Tanto el encuentro en el camino a Emaús como la posterior cena de Emaús, que representa la comida que Jesús tuvo con dos discípulos después del encuentro en el camino, han sido temas populares en el arte.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Michael Kiske
Michael Kiske (Hamburgo; 24 de enero de 1968) es un cantante alemán conocido por ser el vocalista principal de la banda alemana de power metal Helloween desde 1986 hasta 1993, a la que regresó en 2017. Kiske es poseedor de una voz cuya extensión abarca cerca de cuatro octavas.

Además, es el vocalista de la banda Unisonic y de la agrupación Kiske-Somerville, junto a la vocalista Amanda Somerville. Realizó colaboraciones con diversos músicos amigos como Kai Hansen, Tobias Sammet, Timo Tolkki y Roland Grapow. Participó de la gira mundial Pumpkins United Reunion World Tour de Helloween que lo trajo de vuelta a los escenarios junto a Hansen, para quedarse con esta en la grabación del décimo séptimo álbum de estudio, según ha confirmado la propia banda en sus redes sociales.

Tobias Sammet
Tobias Sammet Beckelmann (Fulda, Alemania, 21 de noviembre de 1977) es un compositor, músico y productor musical alemán. Es vocalista, teclista y compositor de la banda de power metal Edguy, también conocido por su proyecto de opera metal Avantasia en el que han colaborado grandes músicos tales como André Matos, Eric Singer, Jorn Lande, Kai Hansen, Michael Kiske, Roy Khan, Russell Allen, Timo Tolkki, etc. También ha colaborado como vocalista en la pista 2 del álbum "Freedom Rock", de los escandinavos H.e.a.t.
Anhalt-Aschersleben
Anhalt-Aschersleben fue un principado de corta duración del Sacro Imperio Romano Germánico gobernado por la Casa de Ascania con residencia en Aschersleben en la actual Sajonia-Anhalt, Alemania. Surgió como una subdivisión del Principado de Anhalt. Este duró desde 1252 hasta 1315, cuando fue anexado al Principado episcopal de Halberstadt.

Principado episcopal de Halberstadt
El principado episcopal de Halberstadt (en alemán: Bistum Halberstadt; 804-1648) fue un Estado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el Obispado Principesco de Halberstadt (en alemán: Hochstift Halberstadt; 1180-1648). Su capital fue Halberstadt en el actual estado federado alemán de Sajonia-Anhalt, al norte de la cordillera del Harz. El príncipe obispo era a la vez obispo de la diócesis de Halberstadt de la Iglesia católica.