hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarjeta Ciudadana
Tarjeta Ciudadana es un sistema de pago electrónico del transporte público operado por la Municipalidad de la ciudad de Guatemala. Este sistema funciona en los servicios de Transmetro, TuBus y Transurbano. Su función es reemplazar las monedas en los molinetes, especialmente en las estaciones de Transmetro. Fue implementado por el alcalde Ricardo Quiñonez el 15 de mayo de 2021.

TuBus (Guatemala)
TuBus es un sistema de transporte público que funciona en la ciudad de Guatemala desde mayo de 2023. Actualmente cuenta con una de cuatro rutas que son parte de la primera fase del sistema. Las rutas sirven como rutas alimentadoras para el sistema Transmetro.
Las amantes del señor de la noche
Las amantes del señor de la noche o Los amantes del señor de la noche, es una película de terror mexicana escrita y dirigida por Isela Vega, y protagonizada por Isela Vega, Irma Serrano «La Tigresa», Emilio «El Indio» Fernández y Lilia Prado.

Isela Vega
Isela Vega Durazo (Hermosillo, Sonora, 5 de noviembre de 1939 - Ciudad de México, 9 de marzo de 2021) fue una actriz, cantautora y guionista mexicana. Es recordada por su papel en la película Por mis pistolas (1968), junto a Mario Moreno "Cantinflas".
El gordo y la flaca
El gordo y la flaca es un programa de televisión estadounidense de habla hispana de la cadena Univision. El primer programa se emitió el 21 de septiembre de 1998 y es presentado por Raúl de Molina (alias El Gordo), Lili Estefan (alias La Flaca) y Clarissa Molina, ganadora de Nuestra Belleza Latina 2016.

El Gordo De Molina es con frecuencia irreverente en su actitud que es equilibrada de manera más recatada por La Flaca Estefan. El programa combina entrevistas con actores, músicos y otras celebridades, con los informes sobre sus idas y venidas.

El programa es transmitido de lunes a viernes en la cadena de televisión Univision. Se graba en los estudios de la cadena en Miami, Florida.

Raúl de Molina
Raúl de Molina, más conocido como el Gordo (La Habana, 29 de marzo de 1959), es un presentador de televisión cubanoestadounidense. Actualmente, es el presentador del programa de televisión diario El gordo y la flaca, de Univision, junto con Lili Estefan. Debido al índice de audiencia de su programa, la revista People y otros medios lo consideran como uno de los hispanos más influyentes en los Estados Unidos. Trabajó en programas como Primer impacto, Ocurrió así, Hola, América y Club Telemundo, entre otros.
Otto Schneider
Otto Eduard Moritz Schneider  (Osterode, Imperio alemán, 6 de abril de 1872 - Santa Fe, 30 de junio de 1950), más conocido simplemente como Otto Schneider, fue un empresario y maestro cervecero alemán radicado en Argentina. La primera cervecería en Argentina donde trabajó fue en la Cervecería San Carlos en 1906. Fue maestro cervecero de la Cervecería Santa Fe en 1912 y fundador de la Cervecería Schneider en 1931, además de ser el creador de la cerveza Schneider, y se le atribuye así mismo el liso.

Liso (medida)
El liso (o liso santafesino) es una tradicional medida (250 a 255cc) para cerveza tirada sin pasteurizar muy popular en la ciudad de Santa Fe, Argentina.

Este modo de beber cerveza, que comenzó en la década del 30 del siglo XX, se realiza en un vaso de estilo stange (liso, sin textura), usualmente empleado para cervezas de estilo pilsen. Con los años, esta costumbre cervecera santafesina se extendió al resto de la región y está vigente hasta la actualidad.
Nerol
El nerol es un alcohol monoterpenoide que se encuentra en muchos aceites esenciales, como los que se encuentran en la hierba limón y el lúpulo. Originalmente se aisló del aceite de neroli, de ahí su nombre. Este líquido incoloro se utiliza en perfumería. Al igual que el geraniol, el nerol tiene un olor a rosas, pero se considera más fresco que éste. Los ésteres y derivados relacionados con el nerol se denominan nerilos, por ejemplo, el acetato de nerilo.

El nerol es isómero del geraniol, en el que el doble enlace es trans. Pierde agua fácilmente para formar dipenteno. El nerol puede sintetizarse mediante pirólisis del beta-pineno, que también produce mirceno. La hidrocloración del mirceno da lugar a una serie de cloruros isoméricos.

Mirceno
El mirceno, o β-mirceno, es un compuesto orgánico olefínico natural . Se clasifica como un hidrocarburo, más precisamente como un monoterpeno. Los terpenos son dímeros de isopreno, y mirceno es uno de los más importantes. Es un componente del aceite esencial de varias plantas, incluyendo Laurus nobilis, cannabis, ylang-ylang, tomillo, perejil, y lúpulo. Se produce principalmente semi-sintéticamente a partir de la myrcia, de la cual recibe su nombre. Se trata de un intermedio clave en la producción de varias fragancias. α-mirceno es el nombre para el isómero estructural 2-metil-6-metileno-1,7-octadieno, que no se encuentra en la naturaleza y se utiliza poco.
Alejandra (telenovela)
Alejandra es una telenovela venezolana realizada por la cadena televisiva RCTV y protagonizada por María Conchita Alonso y Jorge Schubert, con las participaciones antagónicas de Cecilia Villarreal, Oswaldo Mago y María Noel Genovese y las actuaciones estelares de Raúl Xiqués, Loly Sánchez y Ana Castell en 1994. Fue distribuida internacionalmente por RCTV Internacional y su productora asociada Coral Pictures C.A. Está entre las telenovelas más exitosas de esta cadena televisiva en el mundo, emitida con buenos niveles de audiencia en el país.

Ana Castell
Editza del Carmen Castellanos Naranjo (16 de septiembre de 1940), más conocida como Ana Castell, es una primera actriz de la radio, el cine, el teatro y televisión venezolana. Se ha destacado en el género de las telenovelas, donde comenzó en la exitosa telenovela de RCTV Corazón de madre que le abrió camino para participar en numerosos dramáticos venezolanos. Entre sus últimos trabajo destaca su participación en la telenovela de Televen Nora, donde interpretó a Bendita Villamil.
Juan Bravo Murillo
Juan Bravo Murillo (Fregenal de la Sierra, 9 de junio de 1803-Madrid, 10 de enero de 1873) fue un político, jurista, teólogo y filósofo español de ideología liberal. Perteneció al Partido Moderado y ocupó diferentes cargos políticos durante el reinado de Isabel II.

Durante la Década moderada destaca su participación al frente de diferentes carteras ministeriales, como Justicia, Fomento o Hacienda; sobresaliendo sobre todos sus cargos políticos su etapa como presidente del Consejo de Ministros (1851-1852).

Tras la llegada del partido progresista al poder en 1854 con la revolución propiciada por el general O'Donnell, Bravo Murillo sería apartado de la primera línea de la política nacional, destacando solo su papel, durante los primeros años de gobierno de la Unión Liberal, como presidente del Congreso de los Diputados en 1858.

Carlos Martínez de Irujo y McKean
Carlos Fernando Martínez de Irujo y McKean Tacón y Armitage (Washington, 14 de diciembre de 1802 - Madrid, 26 de diciembre de 1855) fue un diplomático y político español, II marqués de Casa Irujo, duque consorte de Sotomayor, senador vitalicio (d. 1846), caballero de la Orden de Carlos III, Gran Cruz de la portuguesa Orden de la Torre y la Espada.

Hijo y sucesor de Carlos Martínez de Irujo y Tacón. Su madre fue Sarah Maria Theresa McKean.
Samedan
Samedan (hasta 1943 oficialmente en alemán Samaden) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja en el sur del valle de Engadina.

La comuna está dividida en dos partes: la primera, en la cual se encuentra el núcleo urbano principal, limita con las comunas de Bergün/Bravuogn y Bever al norte, La Punt Chamues-ch al este, Pontresina, Celerina/Schlarigna y Sankt Moritz al sur, y un exclave de Bever al oeste. La segunda parte se halla más hacia el sur y limita con las comunas de Silvaplana, Sils im Engadin/Segl y Lanzada (ITA-SO).

Pontresina
Pontresina (en retorromano Puntraschigna) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Maloja. Limita al norte con las comunas de Samedan, La Punt Chamues-ch, Madulain y Zuoz, al este con Livigno (IT-SO), al sureste con Poschiavo, al sur con Lanzada (IT-SO), y al oeste con el exclave de Madulain.

Este pueblo alpino se halla en lo alto de la Engadina en Suiza, concretamente en Val Bernina. Pontresina es un notable destino turístico en su propio derecho, pero a menudo es eclipsado por San Moritz, su famoso vecino.
Elisa Carricajo
Elisa Carricajo (Mar del Plata, provincia de Buenos Aires; 5 de febrero de 1978) es una actriz, directora de cine y dramaturga argentina. Ha trabajado en películas como La flor (2018) y Trenque Lauquen  (2022). Integra el grupo teatral «Piel de lava» junto a Pilar Gamboa, Valeria Correa y Laura Paredes.

Valeria Correa
Valeria Correa (Buenos Aires, 24 de abril de 1979) es una actriz, directora de teatro y dramaturga argentina. Es una de las integrantes del grupo de teatro Piel de lava, dedicado a la creación y producción de obras teatrales, de las cuales también participó como actriz y por su trabajo fueron distinguidas con un premio Konex.
Caumont-sur-Orne
Caumont-sur-Orne era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Hom al fusionarse con las comunas de Curcy-sur-Orne, Hamars, Saint-Martin-de-Sallen y Thury-Harcourt.

Curcy-sur-Orne
Curcy-sur-Orne era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Hom al fusionarse con las comunas de Caumont-sur-Orne, Hamars, Saint-Martin-de-Sallen y Thury-Harcourt.
Eduardo Torroja Miret
Eduardo Torroja Miret (Madrid, 27 de agosto de 1899 - Ibidem, 15 de junio de 1961) fue un ingeniero de caminos, profesor, constructor e investigador español. Se le otorgó, a título póstumo, el título de marqués de Torroja en reconocimiento a su labor en el campo de la ingeniería civil.

Torroja fue quizá el máximo especialista mundial de su tiempo en construcción en hormigón. Todas las generaciones posteriores de ingenieros de caminos estudian sus planteamientos y desarrollos. Algunos de los conceptos que desarrolló fueron continuados por uno de sus alumnos, Félix Candela. Hermano de José María Torroja y de Antonio Torroja y padre del también ingeniero José Antonio Torroja Cabanillas. Asimismo, es el abuelo paterno de la cantante Ana Torroja (miembro de la banda musical de Mecano) y de Yago Torroja, profesor de electrónica en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales.

Félix Candela
Félix Candela Outeriño (Madrid, 27 de enero de 1910 - Durham, Carolina del Norte, 7 de diciembre de 1997) fue un arquitecto de nacionalidad española y mexicana, famoso por la creación de estructuras basadas en el uso extensivo del paraboloide hiperbólico.
Matriz de Pontecorvo–Maki–Nakagawa–Sakata
En física de partículas, la matriz de Pontecorvo–Maki–Nakagawa–Sakata matriz (matriz PMNS), matriz Maki–Nakagawa–Sakata matriz (MNS), matriz de mezclado de leptones, o matriz de mezclado de neutrinos, es una matriz unitaria de mezclado que contiene información de discordancia de estados cuánticos de neutrinos cuándo estos se  propagan libremente y participan en las interacciones débiles.  Es un modelo de oscilación de neutrinos. Fue introducida en 1962 por Ziro Maki, Masami Nakagawa y Shoichi Sakata, para explicar las oscilaciones de neutrinos predichas por Bruno Pontecorvo.

Matriz de Cabibbo-Kobayashi-Maskawa
En el Modelo Estándar de física de partículas, la matriz de Cabibbo–Kobayashi–Maskawa (matriz CKM, matriz de mezcla de quarks, a veces también llamada matriz KM) es una matriz unitaria que contiene información sobre la intensidad de las desintegraciones débiles que cambian el sabor. Técnicamente,  especifica la diferencia de los estados cuánticos de los quarks cuando propagan libremente y cuando participan en las interacciones débiles. Es importante en el estudio de la violación de CP. Esta matriz fue introducida, para tres generaciones de quarks, por Makoto Kobayashi y Toshihide Maskawa, añadiendo una generación a la matriz introducido anteriormente por Nicola Cabibbo. Esta matriz es también una extensión del mecanismo GIM, que sólo incluye dos de las tres familias actuales de quarks.
Cervélo Test Team
El Cervélo Test Team fue un equipo ciclista profesional canadiense con licencia suiza y de categoría Profesional Continental, que se fundó de cara a la temporada 2009. El equipo estuvo formado sobre todo por corredores provenientes de los desaparecidos Gerolsteiner y Crédit Agricole, también destacando al ganador del Tour de Francia 2008 Carlos Sastre. Además de Sastre, el ciclista más destacado de la formación fue el esprínter noruego Thor Hushovd.

Compitió durante dos temporadas, (2009 y 2010) desapareciendo para la temporada 2011, tras fusionarse con el equipo estadounidense Garmin.

Su estructura también contó con un equipo femenino, denominado de la misma forma.

Thor Hushovd
Thor Hushovd (Arendal, 18 de enero de 1978) es un exciclista noruego. Su último equipo fue el BMC Racing Team, estructura estadounidense en la que estuvo en sus últimas tres temporadas. La mayoría de su carrera profesional la hizo en el equipo francés Crédit Agricole. Desde febrero de 2024 es el gerente general del Uno-X Mobility.

Su punta de velocidad le convirtió en un especialista en las llegadas al sprint. Al mismo tiempo, se defendía bien en contrarreloj en corta y media distancia. Estas características le bastaron para llegar a ser campeón del mundo en ruta en 2010 y ganar dos maillot verdes y diez etapas en el Tour de Francia, también consiguió tres y una etapa en la 
Vuelta a España y en el Giro de Italia respectivamente. También se le dieron bien las clásicas de pavés, pero nunca llegó a ganar una importante.
Estación de Linarejos-Pedroso
Linarejos-Pedroso es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Manzanal de Arriba entre los pueblos de Linarejos y Pedroso, la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Estación de Puebla de Sanabria
Puebla de Sanabria es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puebla de Sanabria en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León. Contaba con importantes servicios de Larga y Media Distancia, situación que ha cambiado drásticamente, pues los servicios Alvia ahora utilizan la estación de Sanabria Alta Velocidad.
Mariana Nogales Molinelli
Mariana Nogales Molinelli (Humacao, Puerto Rico, 26 de octubre de 1973) es una abogada, feminista, defensora de los derechos humanos y política puertorriqueña. En 2019 junto a un grupo de políticos fundan el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) con la intención de postularse a las elecciones generales de 2020.

En estas elecciones Nogales Molinelli se postuló a la Cámara de Representantes de Puerto Rico y bajo la insignia del Movimiento Victoria Ciudadana obtuvo un escaño por acumulación. Según informó la delegación del MVC, el movimiento tendrá portavocías rotativas y Mariana Nogales fungirá como portavoz durante el periodo 2021-2022.

Antes de pertenecer al Movimiento Victoria Ciudadana, Mariana Nogales fue candidata a Comisionada Residente de Puerto Rico en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el Partido del Pueblo Trabajador en las elecciones generales de Puerto Rico de 2016.

Movimiento Victoria Ciudadana
El Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) es un partido político de Puerto Rico fundado en 2019. Según el partido, este fue creado para «atender tres deberes urgentes: el rescate de las instituciones públicas; la reconstrucción social, económica, ambiental y fiscal; y la descolonización de Puerto Rico».

Su primera participación fue en las elecciones generales del 2020 con una plataforma anticolonialista, proponiendo una asamblea constituyente con el fin de la descolonización de Puerto Rico. Logró elegir 4 legisladores; dos a la Cámara de Representantes y dos al Senado. Obtuvo 25 Legisladores Municipales en diferentes municipios.
Serena Vergano
Serena Vergano (nombre de nacimiento Adalgisa Serena Maggiora Vergano (Milán, 25 de agosto de 1943) es una actriz italiana. Fue la musa de la Escuela de Barcelona y actuó en muchas de las películas de este movimiento. Estuvo casada unos años con el arquitecto español Ricardo Bofill de cuya relación nació Ricardo Emilio Bofill. Posteriormente, la actriz acabó divorciándose del arquitecto catalán.

Escuela de Barcelona (cine)
La denominada Escuela de Barcelona fue un movimiento cinematográfico catalán surgido en la década de 1960. Nacido como revulsivo frente al cine que imperaba en la industria cinematográfica de la dictadura de Franco, al que calificaban de "folclórico, casposo, anodino y políticamente correcto", su principal influencia fue la Nouvelle Vague francesa o el Free cinema inglés asemejándose a movimientos como el Dogma 95.

Entre sus directores más relevantes figuran Vicente Aranda, Jacinto Esteva, Joaquím Jordà, Carlos Durán, José María Nunes, Ricardo Bofill, Jorge Grau, Pere Portabella, Jaime Camino, Lorenzo Soler, Gonzalo Suárez, Román Gubern y Juan Amorós. De entre todos ellos Portabella y Esteva fueron sus principales productores con la creación de compañías productoras propias como Films-Contacte o Films 59.
Yucatán (película)
Yucatán es una película española de comedia dirigida por Daniel Monzón y escrita por Daniel Monzón y Jorge Guerricaechevarría, presentada en Madrid el 29 de agosto de 2018 y estrenada al público general el 31 de agosto de 2018. Está protagonizada por Luis Tosar, Rodrigo de la Serna y Stephanie Cayo. Fue producida por Ikiru Films, Telecinco Cinema y Terraza Films y distribuida por Hispano Foxfilms.

Rodrigo de la Serna
Lionel Rodrigo de la Serna (Buenos Aires, 18 de abril de 1976) es un actor y músico argentino. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran la de Alberto Granado —compañero de viaje del Che Guevara— en la película Diarios de motocicleta, el joven Ricardo en la serie Okupas, Tito en la película Inseparables, José María Lombardo en el unitario El Puntero, el libertador José de San Martín en Revolución: El cruce de los Andes, el papa Francisco en la película biográfica Llámame Francisco y el atracador Martin Barrote «Palermo» en la serie española de Netflix La casa de papel.
Otto Weininger
Otto Weininger (Viena, 3 de abril de 1880 - ibídem, 4 de octubre de 1903) fue un filósofo austríaco. En 1903, publicó el libro Geschlecht und Charakter (Sexo y carácter), con el que ganó popularidad después de su suicidio a los 23 años. Partes de su obra fueron adaptadas al régimen nazi. Weininger ejerció una gran influencia en Ludwig Wittgenstein, August Strindberg y, a través de su obra menos conocida Über die letzten Dinge, en James Joyce.

Sexo y carácter
Sexo y carácter es un libro del filósofo austriaco Otto Weininger. El joven de 23 años lo publicó en mayo de 1903, poco antes de suicidarse. Se considera su obra principal y es uno de los documentos clásicos del Wiener Moderne.
Ҹ
La Che con trazo vertical (Ҹ ҹ; cursiva: Ҹ ҹ) es una letra de la escritura cirílica. Su forma se deriva de la letra che (Ч ч Ч ч).

Se utiliza en el alfabeto del idioma azerí y altái, donde representa a la africada postalveolar sonora /d͡ʒ/, como la pronunciación de ⟨j⟩ en "jump". La letra correspondiente en el alfabeto latino es ⟨C c⟩. En altái], representa 
la africada alveopalatal sonora /dʑ/.

El che con trazo vertical corresponde en otros alfabetos cirílicos al dígrafo ⟨дж⟩ o ⟨чж⟩, o a las letras che con descendiente (Ҷ ҷ), dzhe (Џ џ), che jakasia (Ӌ ӌ), zhe con breve (Ӂ ӂ), zhe con diéresis (Ӝ ӝ), o zhje (Җ җ).

Desde 1958 hasta 1991, se usó en el alfabeto azerbaiyano para representar /d͡ʒ/; en este alfabeto se encuentra en el nombre de Azerbaiyán: «Азәрбайҹан». El alfabeto cirílico azerbaiyano y ⟨ҹ⟩ se siguen utilizando para escribir azerbaiyano en Daguestán.

Ӝ
La Zhe con diéresis (Ӝ ӝ; cursiva: Ӝ ӝ) es una letra de la escritura cirílica. Su forma se deriva de la letra zhe (Ж ж Ж ж).

Se usa solo en el alfabeto del idioma udmurto, donde representa la africada postalveolar sonora /d͡ʒ/, al igual que la pronunciación de ⟨j⟩ en "jam". Por lo general se romaniza como ⟨dž⟩.

Ccorresponde en otros alfabetos cirílicos a los dígrafos ⟨дж⟩ o ⟨чж⟩, o a las letras che con descendiente (Ҷ ҷ), che con trazo vertical (Ҹ ҹ), dzhe (Џ џ), che jakasia (Ӌ ӌ), zhe con breve (Ӂ ӂ), o zhje (Җ җ).
Numancia (1864)
La Numancia fue una fragata blindada de la Armada Española construida por la compañía francesa Forges et Chantiers de la Mediterranée en los astilleros de La Seyne, Tolón. Supuso el primer intento de devolver a España al círculo de las principales potencias navales a nivel mundial, a mediados del siglo XIX tras la debacle de Trafalgar. Recibió su nombre en recuerdo de la gesta de los habitantes celtíberos de Numancia, en las cercanías de la actual Soria, frente al invasor romano. Fue el segundo de los tres buques de la Armada Española en portar dicho nombre.

Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée
La Société Nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée (FCM) fue una compañía de construcción naval francesa. La Société des Forges et Chantiers de la Méditerranée fue fundada en 1853, mientras que la nueva compañía, la Nouvelle société, fue fundada en 1856. Tenía astilleros en La Seyne-sur-Mer, cerca de Tolón y en Graville, actualmente parte de El Havre. La compañía se fusionó en 1966 con otras constructoras de barcos francesas.
22, el loco
22, el loco es una serie de televisión de drama policial emitida por Canal Trece del 17 de julio al 28 de diciembre de 2001.
Protagonizada por Adrián Suar, Leticia Brédice y Nancy Duplaá. Coprotagonizada por Horacio Fontova, Daniel Aráoz, Gabo Correa, Claudia Fontán, Jazmín Stuart y Mónica Guido. Antagonizada por Rafael Ferro, Luis Ziembrowski, Miguel Dedovich y Coco Sily. También, contó con las actuaciones especiales de Mariano Martínez, Julieta Ortega y los primeros actores María Rosa Gallo, Oscar Ferreiro y Thelma Biral. Y las participaciones de Damián De Santo como actor invitado y Claribel Medina como protagonista invitada.

Adrián Suar
Adrián Kirzner Schwartz (Queens, Nueva York; 25 de marzo de 1968), conocido artísticamente como Adrián Suar, es un actor y productor argentino nacido en Estados Unidos. Fue el fundador y presidente de Pol-ka Producciones, una productora de ficción televisiva, teatral y cinematográfica, en sociedad con el Grupo Clarín y Artear. Además es el gerente de programación del canal de televisión Canal 13 desde 2001.

Gracias a su larga trayectoria actoral tanto en películas, series y obras de teatro ha ganado múltiples premios, tales como dos Premios Martín Fierro (2014 y 2017), dos Premios Tato (ambos en 2013) y dos Premios Estrella de Mar (ambos en 2015).
Sopwith Aviation Company
La Sopwith Aviation Company fue una compañía aeronáutica británica que diseñó y fabricó aviones principalmente para el Servicio Aéreo Naval Real británico, para el Real Cuerpo Aéreo y más tarde para la Real Fuerza Aérea durante la Primera Guerra Mundial, siendo el más famoso el Sopwith Camel. Los aviones Sopwith también fueron utilizados en cantidades variables por los servicios aéreos franceses, belgas y estadounidenses durante la guerra.

En abril de 1919, la empresa pasó a llamarse Sopwith Aviation & Engineering Company Limited. En septiembre de 1920, la empresa entró en liquidación voluntaria después de que fracasara un intento de fabricar motocicletas. Las patentes y otros activos fueron adquiridos por una nueva empresa, H.G. Hawker Engineering.

Sopwith Tabloid
El Sopwith Tabloid ("Tabloide" en español) fue un biplano deportivo de cabina abierta y uno de los primeros modelos exitosos construidos por la Sopwith Aviation Company. Inicialmente se diseñó como un avión deportivo. Nombrado "Tabloide" por su pequeño tamaño, su desarrollo causó una gran expectativa, ya que logró superar a muchos monoplazas de su época.