hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minuto para ganar (Argentina)
Minuto para ganar es un programa de entretenimientos argentino ganador de un premio Martín Fierro, conducido por Marley, que tuvo 5 temporadas, la última desarrollada en 2021 por Telefe.

Es la adaptación local del exitoso programa estadounidense "Minute to Win It".

Marley (conductor)
Alejandro Wiebe (Carapachay, Vicente López, Buenos Aires; 1 de junio de 1970), conocido por su nombre artístico Marley, es un conductor, comediante y productor de televisión argentino. Es considerado como uno de los más reconocidos conductores de la televisión argentina del último tiempo. Sus comienzos fueron en Canal 13 y desde finales de 2002 trabaja en el canal competidor Telefe desempeñándose como el principal animador y conductor.
Al-Khadr
Al-Khader (en árabe: الخضر) es un pueblo palestino de la Gobernación de Belén, en el centro-sur de Cisjordania. Se encuentra a 5 kilómetros (3,1 millas) al oeste de Belén. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad tenía una población de 13.736 habitantes en 2024.

Beit Jala
Beit Jala o Beit Yala (en árabe بيت جالا , pronunciado «bet yala») es una ciudad palestina de Cisjordania, una de las más antiguas de Palestina. Pertenece a la gobernación de Belén, y se localiza a 825 m s. n. m. sobre la ladera de un cerro cubierto de árboles de olivo (muchos centenarios e incluso de la época de Jesucristo), viñedos y plantaciones frutales. Se encuentra próxima a las ciudades de Belén (a 2 km) y Beit Sahour, y a sólo 7 km de Jerusalén. En 2007, Beit Jala tenía una población de 11.758 habitantes, de los que cerca del 75% son cristianos (en su mayoría, ortodoxos) y el 25% restante, musulmanes. Según las proyecciones demográficas de la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, a mediados de 2024, su población era de 15.487 habitantes.
Topkapi (película)
Topkapi es una película estadounidense de 1964, producida y dirigida por Jules Dassin, con Melina Mercouri, Peter Ustinov, Maximilian Schell, Robert Morley y Akim Tamiroff en los papeles principales.

Topkapi fue galardonada en 1965 con el Óscar y el Laurel de Oro al mejor actor secundario: Peter Ustinov.

Melina Mercouri
Maria Amalia "Melina" Mercouri (en griego: Μαρία Αμαλία "Μελίνα" Μερκούρη, Atenas, 18 de octubre de 1920-Nueva York, 6 de marzo de 1994) fue una actriz, cantante, activista y política griega. Fue miembro del Parlamento Helénico y, en 1981, se convirtió en la primera mujer en ocupar el puesto de ministra de Cultura de Grecia.
Buncrana
Buncrana (en gaélico Bun Cranncha) es un pueblo del Condado de Donegal, en la República de Irlanda. Se encuentra en la península de Inishowen, en la costa del Lough Swilly, al noroeste de Irlanda. Al norte del pueblo está el Neds Point Fort, una antigua batería napoleónica, usada para la defensa del oeste de la isla. Dista tan solo 10 kilómetros de Derry y 43 de Letterkenny. Se lo conoce por la belleza de su entorno.

Inishowen
Inishowen (en irlandés: Inis Eoghain) es una península del condado de Donegal y la segunda de Irlanda, sólo precedida por la península de Iveragh en el condado de Kerry, al suroeste del país. Antedata la formación del condado del cual forma parte en varios siglos.
Cascadas de Reforma
La reserva ecológica Cascadas de Reforma se localiza en el municipio de Balancán, en el oriente del estado mexicano de Tabasco, y cuenta con una extensión de 5 748.35 hectáreas. Fue decretada como área protegida el 23 de noviembre de 2002.

Su vegetación principal consiste en selva mediana de puckte, chicozapote y manglar. En su interior se localizan el centro turístico Cascadas de Reforma y varios cuerpos lacustres permanentes y temporales. A 2 km de las cascadas de Reforma se encuentra la zona arqueológica de Moral Reforma, donde es posible admirar cinco estelas mayas, además de cuatro altares y un juego de pelota.

Esta reserva es muy importante debido a que funciona como corredor biológico, ya que es área de refugio del mono aullador negro (Alouatta pigra) y del coatí (Nasua nasua). Además de ser sitio para el ciclo biológico de diferentes especies.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Castroverde de Cerrato
Castroverde de Cerrato es una localidad y municipio situado en el Valle del Esgueva, comarca de El Cerrato, provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Limita al norte con la provincia de Palencia, al oeste con Villaco y Torre de Esgueva , al sur con Valbuena de Duero y al este con Torre de Esgueva y Fombellida.

Valbuena de Duero
Valbuena de Duero es una localidad de la provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Dentro del municipio se encuentra la pedanía de San Bernardo. Limita al norte con Villafuerte de Esgueva, Amusquillo, Villaco, Castroverde de Cerrato y Fombellida, al este con Pesquera de Duero, al sur con Quintanilla de Arriba y Quintanilla de Onésimo y al oeste con Olivares de Duero y Castrillo-Tejeriego. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel.
Pat Garrett y Billy the Kid
Pat Garrett y Billy the Kid es un western de 1973 procedente de Estados Unidos, dirigido por Sam Peckinpah y protagonizado por James Coburn y Kris Kristofferson.

La película también cuenta la participación de Bob Dylan, quien compuso la banda sonora.

Kris Kristofferson
Kristoffer Kristofferson (Brownsville, Texas; 22 de junio de 1936-Hana, Hawái; 28 de septiembre de 2024) fue compositor de música country, actor y cantante estadounidense ilustre por canciones como Me and Bobby McGee, For the Good Times, Sunday Mornin' Comin' Down, y Help Me Make It Through the Night. Además de componer la mayor parte de su trabajo como músico, ha cooperado con otras figuras de la escena musical de Nashville como Shel Silverstein o Fred Foster. En 1985, Kristofferson se integró en el grupo The Highwaymen con Waylon Jennings, Willie Nelson y Johnny Cash. En 2004, entró en el Museo y Salón de la Fama del Country.
Condado de Forsyth (Carolina del Norte)
El condado de Forsyth (en inglés: Forsyth County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 306 067 habitantes con densidad poblacional de 289 personas por km². La sede del condado es Winston-Salem.

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
Bargondia
Bargondia es una entidad de población española del municipio de Dima, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados 163 habitantes y el núcleo de población, 52.

Dima
Dima es un municipio situado en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Dima es vecina de los municipios de Yurre y Ochandiano, en el entorno del parque natural de Urquiola.

La población o barrio principal es Ugarana, que es donde está el ayuntamiento. Se llega a ella desde Yurre por la carretera BI-3543.

Dima es el municipio natal del político Simón Bernardo de Zamácola y del beato Domingo Iturrate, sacerdote de la Orden Trinitaria.

En Dima están las cuevas de Baltzola, donde se celebran las pruebas clasificatorias del Master Internacional de Escalada.

Dima es un pueblo con una gran tradición mitológica. En las cuevas antes mencionadas se dice que habita «Sugoi» y en las campas de Petralanda, en el barrio de Lamindano, se cree que se realizaban los aquelarres de la región.
La Ramajería
La Ramajería es una subcomarca de la Tierra de Vitigudino, en la comarca de Vitigudino, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación etnográfica y agraria.

La Ribera de Salamanca
La Ribera (más conocida como Las Arribes) es una subcomarca de la comarca de Vitigudino, en la provincia de Salamanca, y en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y geográfica. Se trata de una de las comarcas más singulares de la provincia, a nivel de cultura y tradiciones.

Desde el punto de vista morfológico se caracteriza por las "arribes", arribes que han servido también para denominar a esta comarca, indistintamente llamada La Ribera o Las Arribes, aunque este último nombre sea empleado preferiblemente por los geógrafos.
Las comarcas históricas y actuales de la provincia de Salamanca (1976), Antonio Llorente
Moses ibn Ezra
Moses ben Jacob ibn Ezra (en árabe, أبو هارون موسى بن يعقوب ابن عزرا, en hebreo, משה בן יעקב הסלח אבן עזרא) conocido como ha-Sallah, «escritor de penitencias» (Granada, entre 1055 y 1060 - después de 1138), fue un rabino, filósofo, lingüista y poeta judío andalusí.

Ibn Gabirol
Salomón ibn Gabirol (Málaga, ca. 1021-Valencia, ca. 1058; en hebreo: שלמה בן יהודה אבן גבירול‎ Shelomó ben Yehudá ibn Gabirol; en árabe: سليمان بن يحيى بن جبيرول‎ Sulaymán ibn Yaḥya ibn Ŷabirul), también conocido como Avicebrol o Avicebrón (sobre todo en latín), fue un filósofo y poeta hispanojudío andalusí.

Probablemente haya sido el más grande neoplatónico de la tradición filosófica medieval árabe, y posiblemente también el más grande poeta medieval hebreo. Existe un centro de interpretación dedicado a su persona en Málaga.
El cielo es para todos
El cielo es para todos fue una telenovela mexicana del año 1979. Fue producida por Valentín Pimstein, dirigida por el actor Ricardo Blume y fue adaptación de Fernanda Villeli de la telenovela argentina del mismo nombre realizada en 1972, basada en la vida de San Martín de Porres. Fue protagonizada por René Muñoz, Diana Torres, Pancho Córdova, Julieta Egurrola y Mónica Sánchez Navarro.

Pancho Córdova
Francisco Amado Córdova Ramírez (Pichucalco, Chiapas, 17 de agosto de 1916-Cuernavaca, Morelos, 7 de marzo de 1990), conocido como Pancho Córdova, fue un actor, director y argumentista de cine y televisión mexicano, con más de ciento cuarenta películas a lo largo de su trayectoria artística. Fue ganador de varios premios Ariel, por mejor coactuación masculina 1972 en Nosotros (1970) y por mejor argumento original en El águila descalza, premio compartido con Alfonso Arau, Héctor Ortega y el dramaturgo Emilio Carballido.
Jerusalén (ópera)
Jerusalén (título original en francés, Jérusalem; en italiano, Gerusalemme) es un grand opéra en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en francés de Alphonse Royer y Gustave Vaéz. Se estrenó en la Ópera Le Peletier (Sala de la calle Le Peletier) el 26 de noviembre de 1847. Y, después, el 26 de diciembre de 1850 se estrenó en el teatro alla Scala de Milán, traducida al italiano y sin ballet, con el nombre de Gerusalemme.

I Lombardi alla prima crociata
I Lombardi alla prima crociata (Los lombardos en la primera cruzada) es un drama lírico operístico en cuatro actos y un preludio con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Temistocle Solera, basado en el poema homónimo publicado en 1826 por Tommaso Grossi. Se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 11 de febrero de 1843. Verdi dedicó la partitura a María Luisa, la duquesa habsburgo de Parma, quien había muerto unas pocas semanas después del estreno.
Jacques Ferrán
Jacques Ferrán (30 de marzo de 1920, Montpellier, Francia - 7 de febrero de 2019, París, Francia.) fue un periodista deportivo, jefe de redacción y escritor francés, siendo reconocido por su trabajo en L'Équipe y France Football.

Fue, junto a Gabriel Hanot, parte de la cúpula intelectual que se encargo de la creación de la Copa de Europa, hoy conocida como Liga de Campeones de la UEFA, la principal competencia de clubes en Europa; y del Balón de Oro, premio anual entregado por France Football al mejor futbolista de la temporada.

Gabriel Hanot
Gabriel Hanot (en francés: [ɡabʁijɛl ano]; Arrás, 6 de noviembre de 1889-Wangenbourg-Engenthal, 10 de agosto de 1968) fue un futbolista, entrenador y periodista francés, jugaba de extremo, defensor y lateral.

Fue internacional en 12 ocasiones con la Selección de Francia, a la cual dirigió durante el periodo 1945-1949, en sus labores como periodista destacó al impulsar el profesionalismo del fútbol en Francia en 1932, al establecer en simultáneo tanto la Liga de Francia como la Copa de Francia.

Durante su etapa como periodista en el diario L'Équipe, tanto a Gabriel como a su compañero Jacques Ferrán, se le atribuyen la creación de la Liga de Campeones de la UEFA (en ese entonces llamada Copa de Europa), la principal competencia internacional de clubes de Europa, además de la creación del Balón de Oro, la distinción individual de futbol más longeva y prestigiosa.
Outback (álbum)
Outback es el segundo álbum de estudio del músico estadounidense de jazz Joe Farrell, publicado en 1972 por CTI Records. El álbum recibió una nominación al mejor álbum de jazz instrumental en la 15.ª edición de los Premios Grammy.

Joe Farrell
Joe Farrell (Joseph Carlo Firrantello, Chicago Heights, 16 de diciembre de 1937 - Los Ángeles, 10 de enero de 1986) fue un músico estadounidense de jazz que destacó por su versatilidad en instrumentos de viento, dominando el saxo tenor, el saxo soprano, así como la flauta travesera.
Es conocido por su discografía como líder, especialmente en el sello CTI, y fue miembro fundador de la banda Return to Forever junto a Chick Corea. Además de su brillante carrera como solista, fue un músico de sesión muy solicitado, enriqueciendo con su sonido docenas de grabaciones de otros artistas de muy diversos estilos.
Mundos opuestos (telenovela)
Mundos opuestos es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa en 1976. Protagonizada por Lucía Méndez en su primer estelar, Ernesto Alonso, Rita Macedo y con el debut de Laura León y Sergio Goyri.

Sergio Goyri
Sergio Goyri Pérez (Puebla de Zaragoza, Puebla, 14 de noviembre de 1958) es un actor mexicano, conocido principalmente por interpretar el personaje antagónico de Rosendo Gavilán en la telenovela,  Soy tu dueña.
Laura de la Calle
Laura de la Calle Gallardo (Durango, Vizcaya, 19 de julio de 1979) es una actriz española. Fue azafata contable de Un, dos, tres... a leer esta vez y en 2009 interpretó el papel de Leire en Euskolegas.

Euskolegas
Euskolegas es una serie de televisión producida por Pausoka para la cadena autonómica ETB 2, que la estrenó el 11 de mayo del 2009. Es la secuela del espacio del mismo nombre emitido en el programa de humor de la cadena de ETB 2 Vaya Semanita entre 2006 y 2008. La serie finalizó su segunda temporada el 14 de diciembre de 2009, y no renovó por más debido a los discretos resultados de audiencia de esta última, echando el cierre con un final abierto.
Tom McEwen
Tom McEwen (Londres, 10 de mayo de 1991) es un jinete británico que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos en Tokio 2020, oro en la prueba por equipos (junto con Laura Collett y Oliver Townend) y plata individual, y una de oro en París 2024, en la prueba por equipos (con Rosalind Canter y Laura Collett).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2025.

En 2022 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Rosalind Canter
Rosalind Amy Canter (Grimsby, 13 de enero de 1986) es una jinete británica que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Tom McEwen y Laura Collett).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2018 y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2017 y 2023.
Chaqueño Palavecino
Oscar Esperanza Palavecino (Rancho El Ñato, Provincia de Salta, Argentina; 18 de diciembre de 1959) más conocido como Chaqueño Palavecino es un cantante argentino de música folclórica.

Con una larga trayectoria musical, iniciada en el año 1984, es reconocido por las composiciones de éxitos como «La ley y la trampa», Abrazando al caudillo, sus conciertos en vivo como Buenos Aires 2005. En 2008, fue reconocido por los Premios Grammy Latinos por su destacada actuación en la música folklorica de Argentina, y también premiado en distintas ediciones de los Premios Gardel a lo largo de más de 20 años.

Abrazando al caudillo
Abrazando al caudillo es el decimoavo álbum de estudio del cantautor argentino Chaqueño Palavecino. El proyecto es una interpretación de sencillos de Horacio Guarany, quien interviene en el disco con relatos.
Son cartas de amor
Son cartas de amor es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis César Amadori sobre su propio guion que se estrenó el 26 de marzo de 1943 y que tuvo como protagonistas a Pedro López Lagar, Amelia Bence, Julio Renato y Enrique Chaico.

Enrique Chaico
Enrique Chaico (1888 - 23 de octubre de 1961) fue un actor de cine, teatro y radio que nació en el Imperio Ruso y fue llevado por sus padres a radicarse en la provincia de Entre Ríos, Argentina, país en el cual realizó su carrera artística y donde falleció.
Sabueso del Ariège
El Ariegeois es una raza de perro sabueso originario del departamento francés de Ariège en la región de Midi-Pyrenées, en el sur del país.

Se trata de un sabueso de tamaño medio para caza en jauría derivado del cruce entre Gran sabueso azul de Gascuña y Gascon Saintongeois con el Sabueso artesiano. Se caracteriza por su naturaleza amigable con otros cazadores y el afecto por la compañía humana.

Existente desde alrededor de 1912, aún no es bien conocido fuera de su región aunque se encuentra registrado en la Federación Cinológica Internacional.

Sabueso artesiano
El Perro de Artois o Sabueso artesiano o Basset d'Artois es una raza de perro de caza poco común, descendiente del  Perro de San Huberto.

Se trata de un sabueso musculoso de 23 pulgadas de alto, con un peso de entre 55 y 65 libras, de buena construcción con un paso lento muy agraciado y que da impresión de fuerza y energía. Tiene una cabeza grande y fuerte, con una longitud media y una cola puntiaguda que tiende a ser larga y en forma de hoz. Sus orejas están a la altura de los ojos, con grandes ojos saltones y labios muy gruesos.

Tiene la piel gruesa y el pelo corto, ancho, duro y más bien plano y pegado al cuerpo de color fawn o blanco y negro en cualquier combinación.

Tiene una expectativa de vida de unos 13 años.
Selección femenina de fútbol de Ecuador
La selección femenina de fútbol de Ecuador es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Río Oscuro
Río oscuro es una telenovela chilena de suspenso creada por Víctor Carrasco, con Matías Ovalle y Pablo Ávila como productores ejecutivos. Se estrenó por Canal 13 el 27 de mayo de 2019, y concluyó el 15 de noviembre de 2019. La historia se sitúa en un joven que desaparece en las montañas y aborda temáticas como el atentado a los derechos humanos, el narcotráfico, el racismo y la polifidelidad.

Protagonizada por Amparo Noguera, Julio Milostich, Claudia Di Girolamo, Mariana Di Girolamo y José Antonio Raffo.

Es una de las telenovelas menos vistas en la historia de la televisión chilena. Se atribuye su baja audiencia a varios factores como la complejidad de su trama y cambios de horario debido a diferencias con los principios ideológicos de Canal 13.

Julio Milostich
Julio Pelegrin Milostich Muñoz (Punta Arenas, Región de Magallanes, 5 de octubre de 1966) es un actor chileno de teatro, cine y televisión.

El estilo cínico, explosivo, arrollador y moralmente antagónico de muchos de sus personajes y su condición de galán poco convencional son algunos de los rasgos más recordados destacados. Entre sus papeles destacan su interpretación del General Bernardo O'Higgins en Héroes y como el aclamado y alabado José Luis Echeñique, el protagonista de El señor de La Querencia.
María Felipa Aranzamendi
María Felipa Aranzamendi (San Salvador, intendencia de San Salvador, Capitanía General de Guatemala 1792 - México 1845) fue, junto con su cuñada Manuela Antonia Arce, quienes bordaron en 1822 la bandera que las tropas de la provincia de San Salvador usarían en su lucha contra el imperio Mexicano, y que sería la base para las banderas posteriores de los países centroamericanos. Fue esposa del prócer Manuel José de Arce y hermana de Juan Aranzamendi; por quienes abogó por su liberación, después de que fueron arrestados por el segundo movimiento independentista de 1814, hasta que fueron indultados en 1818. Es considerada una de las heroínas de la independencia de El Salvador.

Provincia de San Salvador
La provincia de San Salvador fue una provincia de la Monarquía Española, erigida el 8 de mayo de 1821 en el territorio de la Intendencia de San Salvador, que hasta ese momento era parte de la provincia de Guatemala. En ese mismo año declaró su independencia de España junto con todas las provincias centroamericanas para luego defender su territorio ante la anexión de Centroamérica al Primer Imperio Mexicano y posteriormente declarar la independencia absoluta centroamericano el 23 de julio de 1823, consiguientemente entre los años de 1823 y 1824 absorbió a la Alcaldía Mayor de Sonsonate, reuniendo a representantes de ambas en una asamblea constituyente que decretó la unión de las dos entidades en el Estado del Salvador dentro de la República Federal de Centroamérica.