hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Navas
Jesús Navas González (Los Palacios y Villafranca, Sevilla, 21 de noviembre de 1985) es un exfutbolista español que jugaba en la posición de lateral o interior derecho. En 2011 fue galardonado con la Real Orden del Mérito Deportivo, máxima distinción individual del deporte otorgada en España.

Es el jugador con más partidos y títulos en la historia del Sevilla Fútbol Club y el que más derbis ha disputado, 28. El estadio del Sevilla Atlético y el de un complejo deportivo de Los Palacios y Villafranca llevan su nombre.

Sevilla Atlético Club
El Sevilla Atlético es el equipo filial del Sevilla Fútbol Club. Fue fundado en 1950 y milita en Primera Federación, tercera categoría del fútbol español, tras ser campeón y ascender en la temporada 23-24 en el Grupo 4 de Segunda Federación. Juega como local en el estadio Jesús Navas.

El objetivo del Sevilla Atlético, como el resto de los clubes filiales, no es la consecución de logros deportivos, sino formar jugadores jóvenes que luego puedan jugar en el primer equipo. Como filial, ha de jugar en categorías inferiores a la del primer equipo y no le está permitido participar en la Copa del Rey. Solo se puede componer de jugadores menores de 23 años o, en su defecto, menores de 25 años con contrato profesional con el primer equipo.
Thunderbolt (automóvil)
El Thunderbolt fue un vehículo británico diseñado para batir el récord de velocidad en tierra. Conducido por el piloto George Eyston, estableció distintas plusmarcas mundiales a finales de la década de 1930.

Railton Special
El Railton Special, posteriormente reconstruido como el Railton Mobil Special, es un vehículo de motor, único diseñado por Reid Railton y construido para los exitosos intentos de John Cobb para batir el récord de velocidad en tierra en 1938.

Actualmente se exhibe en el Thinktank. Museo de la Ciencia de Birmingham (Inglaterra).
Kjetil Molnes
Kjetil Molnes fue el primer vocalista de la banda Antestor, es conocido por haber sido vocalista de Antestor en los álbumes Martyrium, The Return Of The Black Death y The Defeat of satan. Hizo su debut en 1990 con Crush Evil, banda pre-Antestor, con la que grabó el demo The Defeat Of Satan. Luego del cambio de nombre grabó el siguiente demo titulado Despair utilizando el sobrenombre "Martyr". Permanece con Antestor hasta el año 2000, cuando se sustituye por Vrede (Ronny Hansen), actual vocalista de la banda.

Ronny Hansen
Ronny Hansen, también conocido como Vrede, es el actual vocalista de la banda Antestor, con la cual es ha grabado el EP Det Tapte Liv y el álbum The Forsaken. Se unió al grupo en el año 2000, en sustitución del vocalista anterior, Kjetil Molnes, también conocido como "Martyr". Se mantuvo presente en la banda Vaakevandring hasta su desintegración y grabó junto con ellos algunas canciones, un demo y un EP, también trajo a su compatriota y amigo, Morten Sigmund Mageroy (también conocido como Sygmoon), como teclista de Antestor.

En el año 2007, los miembros de Vaakevandring estaban juntos de nuevo y Ronny regresó como su vocalista. Actualmente está trabajando también con Morgenroede, también como vocalista y con quienes ya ha lanzado un demo, pero no en el mercado, ya que no han encontrado una discográfica con la cual lanzarlo.
Jon Z
Jonathan Resto Quiñonez (Juncos, 20 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Jon Z, es un cantante, rapero, compositor y productor musical puertorriqueño.

Ha colaborado con artistas como Enrique Iglesias, Tyga, YG, Snoop Dogg, Wiz Khalifa, Yellow Claw, Farruko, Almighty, Arcángel, Ñengo Flow, Jadakiss, Baby Rasta Wisin y Yandel, Don Chezina, Myke Towers, Brytiago, entre otros. Fue nominado a Artista del año -Urbano/Trap en Premio Lo Nuestro 2020 y en dos categorías en los Premios Tu Música Urbano.

Su nombre artístico se debe a la fusión de la última sílaba del nombre de su madre Nancy (cy, que suena como la Z en inglés) y la primera de su nombre de nacimiento, Jonathan (Jon).

Wisin
Juan Luis Morera Luna (Cayey, 19 de diciembre de 1978), conocido artísticamente como Wisin, es un cantante, compositor y productor musical puertorriqueño. También es conocido por haber sido parte del dúo Wisin & Yandel. Como solista ha lanzado seis álbumes de estudio: El Sobreviviente (2004), El regreso del Sobreviviente (2014), Los vaqueros 3: La trilogía (2015), Victory (2017), Mr. W (2024) y El Sobreviviente WWW (2025).

El artista fundó su propia compañía discográfica La Base Music que será distribuida por el sello estadounidense de The Orchard.
Giorgio Lamberti
Giorgio Lamberti (Italia, 28 de enero de 1969) es un nadador italiano retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser campeón mundial en 1991 en los 200 metros estilo libre. Es padre del nadador Michele Lamberti.

Michele Lamberti
Michele Lamberti (Brescia, 3 de noviembre de 2000) es un deportista italiano que compite en natación. Es hijo del nadador Giorgio Lamberti.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Estudió Idiomas en la Universidad de Brescia.
Puerto de Nueva York
El puerto de Nueva York, en términos geográficos, se refiere a los ríos, bahías, estuarios y zona de marea localizados cerca de la desembocadura del río Hudson en las proximidades de la ciudad de Nueva York. Esto a veces es mencionado como el «puerto de Nueva York y Nueva Jersey». Más estrictamente, a veces el término se refiere solamente a la bahía Upper New York.

Bahía Upper New York
La bahía Upper New York (en inglés: Upper New York Bay, literalmente, «bahía de Nueva York Alto») algunas veces llamada New York Harbor o Upper Bay, es la parte norte del Puerto de Nueva York dentro de los estrechos. Está rodeada por los condados de Nueva York de Manhattan, Brooklyn, Staten Island y el condado de Hudson, y las municipalidades de Nueva Jersey  de Jersey City y Bayonne.

La bahía es alimentada por el río Hudson (históricamente llamado «río Norte», ya que pasaba por Manhattan), al igual que por el canal Gowanus. Está conectada con la bahía Lower New York, por The Narrows: con la bahía de Newark, por Kill Van Kull; y con el Long Island Sound por el río Este, que, a pesar de su nombre, es en realidad un estrecho.

Contiene varias islas, como Governors Island, cerca de la desembocadura del río Este, al igual que isla Ellis, isla de la Libertad y Robbins Reef.
Nomads of the North
Nómadas del norte es una película muda estadounidense de 1920, un drama protagonizado por Lon Chaney,  Betty Blythe, y Lewis Stone. Un oficial de la policía montada canadiense permite que un fugitivo inocente escape con la mujer que ama. La película está basada en la novela de 1919 del mismo nombre del autor estadounidense James Oliver Curwood.

Betty Blythe
Betty Blythe (1 de septiembre de 1893 – 7 de abril de 1972) fue una actriz estadounidense conocida principalmente por sus papeles dramáticos en filmes exóticos mudos como The Queen of Sheba (1921). Además, fue famosa por sus papeles con poca ropa en el cine durante los felices años veinte.
Chionis albus
La paloma antártica, picovaina de Malvinas y picovaina nival, Chorlo gigante, Chirlote blanco antártico, Pico de estuche o pico envainado blanco (Nombre científico: Chionis albus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Chionidae. Es un ave carroñera que habita en las regiones subantárticas de América del Sur (Chile y Argentina), así como en la Península Antártica. Aunque se les llama palomas por su aspecto general y su modo de volar, en realidad es que no corresponden a la familia Columbidae sino a la familia Chionidae, a este grupo solo la conforman dos representantes, las que habitan en la Zona Antártica bajo América (Chionis albus), y las que habitan en la Antártica bajo el Océano Índico (Chionis minor).

Chionidae
Los quiónidos (Chionidae) son una familia de aves del orden Charadriiforme que incluye el género Chionis, las palomas antárticas, aves marinas de los mares antárticos y continentes próximos.  Algunos autores incluyen también en esta familia a Pluvianellus socialis.
Juan Ignacio Aranda
Juan Ignacio López Aranda, más conocido como Juan Ignacio Aranda (Ciudad de México; 6 de febrero de 1962), es un actor mexicano de teatro, cine y televisión, hijo del también actor Ignacio López Tarso. Está casado con Leticia Montaño, directora de la Academia de Arte Teatral.

Ignacio López Tarso
Ignacio López López (Ciudad de México, 15 de enero de 1925 - Ciudad de México, 11 de marzo de 2023), conocido como Ignacio López Tarso, fue un actor y político mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas La cucaracha (1959), Macario (1960), Rosa Blanca (1961), Días de otoño (1963), El hombre de papel (1963), El gallo de oro (1964) y La vida inútil de Pito Pérez (1970).
Marquesado de Gramosa
El marquesado de Gramosa es un título nobiliario español creado el 19 de septiembre de 1662, con el vizcondado previo de Las Vegas de Matute, por el rey Felipe IV a favor de Pedro Ibáñez de Segovia e Isasi Leguizamón, quien era hijo de Pedro Ibáñez de Leguizamón, XV señor de la Casa y Torre de las Vegas de Matute del Campillo y el Carrascal, señor del castillo del Valle de Orozco, y de su esposa Mariana de Isasi y Leguizamón, hija de Domingo Martínez de Isasi, señor de los cortijos de Gramosa, en Jerez de los Caballeros.

El 19 de marzo de 1741, el rey Felipe V, le otorgó la grandeza de España, al V marqués de Gramosa, Martín Manuel González de Castejón e Ibáñez de Segovia.

Marquesado de Albaserrada
El marquesado de Albaserrada es un título nobiliario español concedido por el rey Carlos II el 31 de mayo de 1693 a Diego Dávila Toledo y Guzmán, caballero de la Orden de Calatrava.

El escudo de armas de este título es como sigue: En campo de azur, seis bezantes de oro.
Miss Mundo 2002
Miss Mundo 2002 fue la 52.ª edición del certamen de Miss Mundo. Se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2002 en el Alexandra Palace en Londres, Reino Unido. Inicialmente, se pensó que tendrá lugar en Abuya, Nigeria; pero, debido al conflicto en la cercana ciudad de Kaduna, el certamen se trasladó a Londres.
Un total de ochenta y ocho participantes de todo el mundo compitieron por la corona, varias concursantes boicotearon el desfile en protesta por la condena a muerte por lapidación determinado por un tribunal islámico de la Sharia a Amina Lawal, la mujer nigeriana acusada de adulterio. Fue la primera vez que el público pudo votar a través de mensajes de texto, esto, junto con las puntuaciones de los jueces, ayudó en la selección del top 20. Azra Akin, de Turquía, ganó el certamen, convirtiéndose en la primera representante turca en ser coronada Miss Mundo. Ella fue coronada por Miss Mundo 2001, Agbani Darego, de Nigeria.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Monumento a Chicuelo II
El monumento a Chicuelo II es una escultura taurina situada en la ciudad española de Albacete.

Representa al legendario torero albaceteño Chicuelo II, al que homenajea, dando un pase con la muleta.

Fue inaugurada en 1961. Está realizada en piedra por el escultor Fernando Colominas. Se encuentra elevada sobre un pedestal que constituye su base.

Está localizada junto a la puerta grande de la plaza de toros de Albacete, en la calle Feria de la capital albaceteña.

Plaza de toros de Albacete
La plaza de toros de Albacete es el coso taurino de la ciudad española de Albacete. Popularmente conocida como «La Chata»,[¿Por qué?] José María de Cossío la calificó como «una de las más excelentes de España» en su monumental tratado taurino El Cossío. Entre otros elementos, destaca por la cantidad de festejos taurinos que celebra a lo largo del año (26 en 2011), más que muchas plazas de primera categoría de España y Francia.

Se sitúa en el barrio Feria de la capital albaceteña, frente a su emblemático paseo de la Feria.  Con un aforo de 12 000 espectadores, es una de las plazas de mayor prestigio en el arte de la tauromaquia y ha inspirado la construcción de otros cosos taurinos en el mundo.
Camino difícil
«Camino difícil» es una canción compuesta por el músico argentino Emilio del Guercio e interpretada por Almendra en el álbum doble Almendra II de 1970, segundo y último de la banda. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #40 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

«Camino difícil» es uno de los cinco temas de su autoría incluidos en Almendra II, junto al instrumental «Carmen», «Un pájaro te sostiene», «Cometa azul» y «Leves instrucciones», los dos últimos en coautoría con Spinetta.

Almendra estuvo integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (voz, primera guitarra y órgano), Emilio del Guercio (voz, bajo, órgano y piano) y Rodolfo García (voz y batería). En el tema la primera voz es de Emilio del Guercio.

Almendra II
Almendra II o el doble de Almendra  es la denominación con que se conoce el álbum doble lanzado en 1970 por la banda de rock argentina Almendra, su segundo álbum de estudio. La portada del álbum solo dice "Almendra". Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (primera guitarra y voz), Emilio del Guercio (bajo y voz) y Rodolfo García (batería y voz).

Ha sido incluido en la posición #40 entre los 100 mejores álbumes del rock argentino por la revista Rolling Stone. La canción "Rutas argentinas" ha sido ubicada en la posición n.º 52 entre las 100 mejores del rock argentino en la encuesta del sitio rock.com.ar.

Fue editado por Sony Music
Departamento de Dagana
Dagana es uno de los 45 departamentos de Senegal, situado en la frontera norte del país. Forma parte de la región de Saint-Louis. Su capital es Dagana. El departamento fue creado como tal el 21 de febrero de 1960. En diciembre de 2002 su población ascendía a 190 451 habitantes.

Dagana
Dagana es una localidad situada al norte de Senegal, en el valle del río Senegal. Es capital del departamento homónimo, perteneciente a la región de Saint-Louis.

Fue fundada en los primeros años del siglo XIV.
Amor en juego
Amor en juego (en inglés, Fever Pitch) es una película estadounidense dirigida por Peter Farrelly y Bobby Farrelly en 2005 y protagonizada por Drew Barrymore, Jimmy Fallon, James Sikking y JoBeth Williams.

JoBeth Williams
Margaret Jobeth Williams (Houston, 6 de diciembre de 1948), más conocida como JoBeth Williams, es una actriz estadounidense. Es recordada por su papel de Diane Freeling en las películas Poltergeist 1 y 2, y por haber dirigido el corto On Hope, por el cual recibió una nominación al Óscar en 1994.
Oxidación asimétrica catalítica
La oxidación asimétrica catalítica es una técnica utilizada en química orgánica para oxidar varios sustratos para dar un producto enantioméricamente puro mediante el uso de catálisis.

Dentro de esta familia de reacciones, las más conocidas son:

Epoxidación de Jacobsen de alquenos usando complejo de manganeso y ligando salen y NaOCl.

Epoxidación de Sharpless de alcoholes alílicos usnado isopropóxido de titanio, tartrato de dietilo e hidroxoperóxido de t-butilo.

Dihidroxilación asimétrica de Sharpless de alquenos usando dihidroquinina o ligandos de dihidroquinidina en torno a un centro metálico de osmio.

Oxiaminación de Sharpless.

Epoxidación de Shi de alquenos usando oxona y un catalizador quiral derivado de la fructosa.

Oxidación del enolato de sulfoniloxaziridina.

Oxiaminación de Sharpless
La oxiaminación de Sharpless, también conocida como aminohidroxilación de Sharpless, llamada así en honor del químico estadounidense K. Barry Sharpless, es una reacción química de alquenos con alquil-imido derivados de osmio para formar amino-alcoholes vecinales.  Esta reacción ha sido ampliamente estudiada por el equipo de M. D. McLeod:

Los amino-alcoholes vecinales son importantes precursores en síntesis orgánica y se usan como farmacóforos.
Utahraptor ostrommaysi
Utahraptor ostrommaysi es una especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido y único representante del género Utahraptor (lat. "ladrón de Utah" o "depredador de Utah"), que vivió a mediados del período Cretácico Inferior, entre 139 a 134 millones de años, durante el Barremiano y Valanginiano, en lo que hoy es Norteamérica. Se le conoce sobre todo por ser el mayor representante de la familia de los dromeosáuridos.

Gastonia (animal)
Gastonia es un género representado por dos especies de dinosaurios tireóforos anquilosaurios, que vivieron a principios del período Cretácico, hace 125 millones de años, en el Barremiense, en lo que hoy es Norteamérica. La especie tipo es Gastonia burgei, descrita por Kirkland en 1998. La segunda especie fue descrita en 2016, y es Gastonia lorriemcwhinneyae.

El significado de Gastonia debe su nombre a su descubridor (Robert Gaston).
General Electric F404
Los General Electric F404, F412, y RM12 son una familia de motores a reacción tipo turbofán con postcombustión perteneciente a la clase 10.500-19.000 lbf (85 kN) de empuje estático. Son producidos por el fabricante estadounidense GE Aviation, con la participación de la compañía sueca Volvo Aero, que fabrica la variante RM12. El F404 fue desarrollado en el modelo más grande F414, y también en el propfan experimental GE36.

General Electric F110
El General Electric F110 es un motor a reacción tipo turbofán con postcombustión producido por la compañía estadounidense GE Aviation. El F110 usa el mismo diseño interno del General Electric F101. El F118 es una variante sin postquemador.
Ahmed Abdallah
Ahmed Abdallah Abderemane (en árabe: أحمد عبد الله عبد الرحمن‎, Ahmad Abd Allah Abd ar-Rahman; Domoni, Anjouan; 12 de junio de 1919-Moroni, 26 de noviembre de 1989) fue un político comorense y presidente de las Comoras desde el 25 de octubre de 1978 hasta su muerte.

Moroni (Comoras)
Moroni (árabe: موروني) es la ciudad más grande de Comoras y desde 1962 su capital con un sistema federal. En 2018 la estimación de la población era de 62.000. La ciudad está localizada en la costa oeste de la isla de Gran Comora. Moroni posee el Aeropuerto Prince Said Ibrahim Internacional; también posee un puerto con transporte regular al continente africano y las otras islas del archipiélago, así como a Madagascar y otras islas del Océano Índico.
Cristóbal Báthory
El conde Cristóbal Báthory de Somlya (en húngaro: Báthory Kristóf) (Szilágysomlyó, 1530-Gyulafehérvár, 27 de mayo de 1581) voivoda de Transilvania, hermano mayor del rey Esteban I Báthory de Polonia. Noble húngaro miembro de la Casa de Báthory.

Esteban I Báthory
Esteban I Báthory de Somlya ([ˈiʃtvaːn ˈbaːtori]ⓘ en húngaro: Báthory István, en polaco: Stefan Batory Szilágysomlyó, Transilvania, Reino de Hungría 27 de septiembre de 1533 - Hrodna, Mancomunidad de Polonia-Lituania 12 de diciembre de 1586) fue un conde húngaro, príncipe de Transilvania (1571-1576) y rey de Polonia (1576-1586).
M (metro de Nueva York)
La M 6th Avenue Local (línea M local de la Sexta Avenida) es un servicio de la división B del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales están pintados en color naranja, ya que representa el color de la Línea de la Sexta Avenida en Manhattan.

El servicio M opera de lunes a viernes entre avenida Metropolitana en Middle Village, Queens, y la 71.ª Avenida, siendo la única línea que opera dos veces en el mismo borough. En las mañanas, noches,y fines de semana, el servicio M es limitado, operando desde la avenida Metropolitana hacia la avenida Myrtle/Broadway en Brooklyn. La M opera como servicio local en toda su ruta.

La flota del servicio M consiste principalmente en vagones modelos R160A.

Las siguientes líneas son usadas por el servicio M:

Línea de la Cuarta Avenida
La Línea de la Cuarta Avenida es una línea de la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York, usualmente opera entre la 4.ª avenida en el bourough en la ciudad de Nueva York de Brooklyn.

La cuarta avenida nunca ha tenido tranvías o vías elevadas, debido a las provisiones de valoraciones cargadas a los dueños de las propiedades contiguas, cuando la calle fue ensanchada.
Motor SOHC
Un motor con un solo árbol de levas en cabeza (también conocido como SOHC, de la expresión inglesa equivalente "Single OverHead Camshaft"), es un tipo de motor de combustión interna que usa un único árbol de levas, ubicado en la culata, para accionar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor double overhead camshaft DOHC, que usa dos árboles de levas.

Este motor fue ideado a inicios de la década de 1960 por Aurelio Lampredi, ingeniero de motores de Fiat Auto, S.p.A.

La principal diferencia es que, en el SOHC, el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas, a diferencia de los motores DOHC, en donde se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape. A su vez, estos dos tipos de motores difieren de los motores OHV por el hecho de que en estos últimos, la acción del árbol de levas sobre las válvulas se desarrolla mediante varillas y balancines, mientras que en los OHC la acción del árbol de levas es directa.

Árbol de levas
Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener variadas formas y tamaños, y están orientadas de diferente manera para activar diferentes mecanismos a intervalos repetitivos, como por ejemplo válvulas o bombainyectores. Es decir, constituye un temporizador mecánico cíclico, también denominado programador mecánico.

En un motor, controla la apertura y el cierre con la interacción de resortes ubicados en las válvulas de admisión y escape, por lo que hay tantas levas como válvulas tenga. Dichas levas pueden modificar el ángulo de desfase para adelantar y retrasar la apertura y el cierre de las mismas que restauran su posición original por medio de resortes, según el orden de funcionamiento establecido.
Reuss-Burgk
Reuss-Burgk fue el nombre de un estado ubicado en el actual estado de Turingia que existió en dos periodos. El primer periodo ocurrió entre 1596 a 1640 y existió como señorío. En el segundo periodo, de 1668 a 1697, existió como señorío y más tarde como condado, ambas veces bajo el gobierno de la línea mayor de Reuss, una rama de la Casa de Reuss.

Reuss-Dölau
Reuss-Dölau fue el nombre de un estado que existió en dos periodos en lo que ahora es Turingia. En el primer periodo existió como un señorío entre 1616 a 1636, y en el segundo  existió como condado desde 1694 a 1698, ambas veces bajo el gobierno de la rama mayor de la Casa de Reuss.
Mongol (película)
Mongol es una película dirigida por Sergéi Bodrov de 2007 y producida por varios países, entre ellos Rusia y Mongolia. La película está protagonizada por Tadanobu Asano, Honglei Sun y Khulan Chuluun, y obtuvo una nominación al premio Óscar por mejor película extranjera. Es el primer filme de una trilogía basada en el líder mongol Genghis Khan.

Tadanobu Asano
Tadanobu Asano (Yokohama, 27 de noviembre de 1973) es un actor japonés que ha trabajado con directores como Takeshi Kitano, Nagisa Oshima, Pen-Ek Ratanaruang, Takashi Miike, Hirokazu Kore-eda, Hou Hsiao Hsien, Peter Berg o Martin Scorsese entre otros.