hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaume Collet-Serra
Jaume Collet-Serra (Sant Iscle de Vallalta, Barcelona, España, 23 de marzo de 1974) es un director, productor y cineasta español con doble nacionalidad española y estadounidense. Dirigió las películas de terror House of Wax (2005), Orphan (2009) y The Shallows (2016), así como las películas de suspense protagonizadas por Liam Neeson Unknown (2011), Non-Stop (2014), Run All Night (2015) y The Commuter (2018). Collet-Serra también ha dirigido las películas de Dwayne Johnson Jungle Cruise (2021), basada en la atracción homónima del parque temático de Disney, y Black Adam (2022), basada en el personaje de cómic homónimo de DC.

Unknown (película)
No confundir con la serie de televisión homónima

Unknown, titulada en castellano Desconocido (en Hispanoamérica) y Sin identidad (en España), es una película dramática de acción. Se estrenó fuera de competencia en el 61.er Festival Internacional de Cine de Berlín y el 18 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 17 de febrero del mismo año en Argentina y el 21 de mayo del mismo año en España. Protagonizada por Liam Neeson y Diane Kruger. Dirigida por Jaume Collet-Serra. Basada en la novela de Didier van Cauwelaert, titulada Out of my head.
Juan Nepomuceno Moreno
Juan Nepomuceno Moreno (Paz de Ariporo, siglo XVIII - ibidem 31 de diciembre de 1839) fue un militar y político colombiano.Fue Presidente Interino de la Nueva Granada entre el 18 de diciembre de 1818 y se extendió hasta la expedición del decreto del 10 de septiembre de 1819.

Paz de Ariporo
Paz de Ariporo es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Casanare. Tiene una población estimada, en 2021, de 33.446 habitantes.

Está situado a una distancia de 456 km de Bogotá. Es el tercer municipio de Casanare por población después de Yopal y Aguazul, además de ser el primero por su extensión de 13.800 km².
Sonny Parker
Robert S. Sonny Parker (Chicago, Illinois, 22 de marzo de 1955) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 6 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, lo hacía en la posición de escolta. Es el creador de la Sonny Parker Youth Foundation, una organización sin ánimo de lucro que proporciona educación y actividades recreativas a niños necesitados en su ciudad natal, Chicago. Es el padre de Jabari Parker, también jugador de baloncesto.

Jabari Parker
Jabari Ali Parker (Chicago, Illinois, 15 de marzo de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Partizan de la ABA Liga, cedido al Joventut Badalona de la Liga ACB. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.
Diamante Gran Mazarino
El Gran Mazarino (nombre original en francés: "Grand Mazarin") es un diamante que perteneció al cardenal Mazarino (1602-1661), y que pasó a la monarquía francesa tras su muerte. Fue lucido por cuatro reyes, cuatro reinas, dos emperadores y dos emperatrices.

Joyas de la Corona de Francia
Las joyas de la Corona de Francia, o diamantes de la Corona de Francia, son un conjunto de joyas de la monarquía, del Primer y del Segundo Imperio y de la República francesa, cuyos orígenes se remontan al rey Francisco I. Objeto de un robo en 1792 durante la Revolución francesa y vendida en parte a finales del siglo XIX, la colección esta hoy en día dispersada. La pieza más conocida es el diamante blanco llamado el «El Regente», conservado desde 1887 en el Museo del Louvre. El «diamante Azul de Francia», otra piedra notable que formaba parte en un principio de estas joyas, fue robado y retallado, convirtiéndose en el diamante «Hope», conservado desde 1958 en el Museo Nacional de Historia Natural de  Washington (Estados Unidos).
Volcán de Atitlán
El volcán de Atitlán es un estratovolcán ubicado al lado sur de la caldera del lago de Atitlán en Guatemala. Con más de una docena de erupciones registradas entre 1469 y 1853, la fecha de su erupción más reciente, el volcán ha tenido una actividad volcánica relativamente elevada.

El Atitlán es parte del Arco Volcánico Centroamericano, una cadena de volcanes que se extiende a lo largo del literal occidental de América Central, y que se formó por la subducción de la Placa de Cocos debajo de la placa del Caribe. Estos volcanes son parte del Cinturón de Fuego del Pacífico. Este volcán es más conocido por  la Erupción de los Chocoyos con un IEV 7, la erupción fue de magma riolítico que expulsó 300 km³ de tefra dejando depósitos desde Florida hasta Ecuador dejando una caldera de 18 km de diámetro y 900 metros de profundidad.

A pocos kilómetros al norte del Atitlán se encuentra el volcán Tolimán. El volcán San Pedro se sitúa al noroeste del volcán Atitlán.

Volcán San Pedro (Guatemala)
El volcán San Pedro es un estratovolcán ubicado al lado suroeste de la caldera del lago de Atitlán en Guatemala. Tiene una altitud de 3020 m s. n. m. La villa de San Pedro La Laguna se encuentra al pie del volcán.
Que seas muy feliz
Que Seas Muy Feliz es el cuarto álbum grabado por el cantante Mexicano Alejandro Fernández, Fue lanzado al mercado el 2 de mayo de 1995. Fue producido por Pedro Ramírez. La canción "Como Quién Pierde Una Estrella" se convirtió en la canción más popular en ese momento, convirtiéndolo en un nuevo himno para el género. Se filmaron videos de las canciones "Como Quien Pierde Una Estrella" y "La Mitad Que Me Faltaba". Otras canciones conocidas de este disco son "Que Seas Muy Feliz", "Paso del Norte" y "Que Bueno". Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Noheda
Noheda es una localidad española del municipio de Villar de Domingo García, perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2015 contaba con una población de 12 habitantes (INE).

Villar de Domingo García
Villar de Domingo García es un municipio de España perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, del que además de la localidad homónima también forman parte los núcleos de Noheda, Sacedoncillo y Villalbilla, tiene una población de 217 habitantes (INE 2025).
Nicolás Guillén
Nicolás Cristóbal Guillén Batista (Camagüey, 10 de julio de 1902-La Habana, 16 de julio de 1989) fue un poeta, periodista y activista político cubano. Como afrodescendiente, Guillén enmarcó su obra dentro del negrismo y los procesos de mestizaje y transculturación, mismos que denominó como el «color cubano». Ganador del Premio Nacional de Literatura de Cuba, es considerado el poeta nacional cubano.

Nancy Morejón
Nancy Morejón (La Habana, 7 de agosto de 1944) es una poeta, dramaturga, ensayista y traductora cubana. Contribuye mucho a la escritura en Cuba y tiene posiciones literarias importantes, como directora de la revista Unión, miembro de la Academia Cubana, y Presidente de la Asociación de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).
Viola da gamba
La viola da gamba (pronunciación en italiano: /ˈvjɔːla da ˈɡamba/) es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos de arco, provisto de trastes. Fue muy utilizado en Europa entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII. El modelo más extendido tiene seis cuerdas afinadas por cuartas (con una tercera mayor entre las centrales), un aspecto similar al del violonchelo, una extensión de Re a re y es tañido tomando el arco palma arriba. Al intérprete se le conoce como «violagambista».

Viola bastarda
La viola bastarda es un instrumento de cuerda de la familia de la viola da gamba. Solía tener seis cuerdas y su caja de resonancia era de un tamaño algo menor que el de la viola da gamba bajo, pero mayor que el de la tenor. Tuvo gran popularidad en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII, como instrumento doméstico. Se afinaba de muy diferentes modos (la hoy llamada scordatura); la lectura de su música era facilitada escribiendo el repertorio en tablatura.
Membrana externa
La membrana externa refiere al exterior de las membranas de bacterias Gram-negativas, cloroplastos o mitocondrias. Se utiliza para mantener la forma del orgánulo contenido dentro de su estructura, y actúa como barrera contra ciertos peligros.

La membrana externa de las bacterias Gram-negativas tiene una estructura inusual. El prospecto externo de la membrana abarca un complejo lipopolisacárido cuya porción de líquido actúa como endotoxina. Si la endotoxina se incorpora al sistema circulatorio causa una reacción tóxica con la víctima que sufre un incremento de la temperatura y la frecuencia de respiración y baja su tensión arterial. Esto puede conducir a un choque endotóxico, que puede ser fatal.

Lipopolisacárido
El lipopolisacárido (LPS), o endotoxina, es un componente mayoritario de la membrana externa de las bacterias gramnegativas; está compuesto por una parte lipídica y cadenas características de oligosacáridos y polisacáridos. Es un estimulante del sistema inmune, con un potente efecto tóxico y entre otras funciones cumple un papel principal en la adhesión de las bacterias a las células epiteliales.

Una endotoxina es un fracción de lipopolisacárido de la pared celular de algunas bacterias gramnegativas, que al solubilizarse actúa como una toxina. Se libera de la bacteria estimulando varias respuestas de inmunidad innata, como la secreción de citocina, expresión de moléculas de adhesión en el endotelio y activación de la capacidad microbicida del macrófago.
Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.

Estofado
Un estofado (sudado en algunas partes de Latinoamérica) es un proceso culinario de cocción de un alimento, el cual es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos (cocinados en recipiente abierto). Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa (por ejemplo: un marinado, o un marcado) antes de ser estofado.
San Martín del Río
San Martín del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Jiloca, tiene una población de 136 habitantes (INE 2024). El río Jiloca que le da nombre y el cultivo de la vid son consustanciales a la vida del pueblo. En esta localidad, cabe destacar la iglesia gótico-renacentista del siglo XVI, que posee espléndidos retablos esculpidos entre los siglos XVI al XVIII y entre las imágenes cuenta con una talla románica de la Virgen del Buen Reposo fechada en el siglo XII. Esta población celebra sus fiestas el 16 de agosto en honor a San Roque.

Jiloca (comarca)
El Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 12.390 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo.

La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4485 hab. INE 2022) y Monreal del Campo (2499 hab. INE 2022)La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao.
San Andrés (Málaga)
San Andrés es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Ave María y Pacífico; al este, con el mar Mediterráneo; al sur, con los barrios de San Carlos y Santa Isabel; y al oeste, con el barrio Parque Mediterráneo.

La Chimenea de los Guindos se encuentra situada en el barrio.

Santa Isabel (Málaga)
.

Santa Isabel es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al este con el barrio de San Andrés; al sur con el Parque del Oeste; y al oeste con el barrio Parque Mediterráneo.
The Gaming House
The Gaming House (abreviado TGH) fue un programa de televisión español presentado por Sergio Perela y Cristina Cristinini López. Se emitió del 22 de febrero de 2017 al 19 de diciembre de 2018 en Movistar eSports, Movistar Deportes 1, Movistar Deportes 2, #0 y #Vamos, todos de la plataforma Movistar+. En internet pudo verse a través de YouTube. El espacio estuvo dedicado a la actualidad de los eSports (deportes electrónicos).

Movistar eSports
Movistar eSports es una marca comercial propiedad de Telefónica dedicada a los deportes electrónicos. Nació inicialmente como un canal de televisión por suscripción exclusivo de la plataforma española Movistar+, inaugurando sus emisiones el 20 de febrero de 2017, y el 15 de junio de 2017 lanzó el portal web movistaresports.com. El canal cesó sus emisiones el 16 de diciembre de 2018, traspasando sus contenidos a los canales dedicados a los deportes y vídeo bajo demanda de Movistar+ y manteniendo su actividad en la web.
Zetia
Zetia, Zetea o Zeteo (en griego, Ζοιτία, Ζοιτέα) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Según la mitología griega, la ciudad fue fundada por Zeteo, hijo de Tricolono y nieto de Licaón.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de los eutresios que se unieron para poblar Megalópolis.

Pausanias añade que estaba a diez estadios de Paroria y a quince de Tricolonos y que en su tiempo la ciudad se encontraba abandonada, aunque se conservaba un templo de Deméter y Ártemis.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
Bagneux (Deux-Sèvres)
Bagneux era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que en 1972 pasó a formar parte de la comuna de Argenton-l'Église como comuna asociada.

Argenton-l'Église
Argenton-l'Église era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que en 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Loretz-d'Argenton como comuna delegada.
Yoshimi Yahagi
Yoshimi Yahagi (矢 作好 美, Yahagi Yoshimi?) es un personaje ficticio perteneciente a la franquicia de Battle Royale, originalmente una novela que también cuenta con una adaptación a serie de manga y cine. Yoshimi es una estudiante de secundaria de quince años. Es interpretada por la actriz Takako Baba en la película del año 2000.

Hirono Shimizu
Hirono Shimizu (清水比呂乃, Shimizu Hirono?) es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la película el papel de Hirono Shimizu fue interpretado por Anna Nagata, aunque Ai Iwamura sustituyó a Nagata en algunas escenas debido al cansancio
Wendell Meredith Stanley
Wendell Meredith Stanley (Ridgeville, Indiana, Estados Unidos, 16 de agosto de 1904 - Salamanca, España, 15 de junio de 1971) fue un químico, bioquímico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química en el año 1946, "por su preparación de enzimas y proteínas virales en forma pura".

John Howard Northrop
John Howard Northrop (Yonkers, Nueva York, Estados Unidos, 5 de julio de 1891 - Wickenberg, Arizona, Estados Unidos, 27 de mayo de 1987) fue un químico, bioquímico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química en el año 1946.
Mariano Maza
Mariano Maza (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 1809 - Montevideo, Uruguay, 1879) fue un militar argentino que luchó en el ejército de Juan Manuel de Rosas y se destacó como el más sanguinario de sus oficiales. Responsable de la muerte de los gobernadores José Cubas y Marco Avellaneda.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Batalla de Diu
La batalla de Diu fue una decisiva batalla naval librada en 1509 frente a Diu, en la que se enfrentaron las flotas mameluca y otomana contra la flota portuguesa comandada por Francisco de Almeida al frente de 18 naves contra las casi 100 de los aliados.

Francisco de Almeida
Francisco de Almeida, también conocido como Don Francisco el Grande (Lisboa, ca. 1450 - bahía de la Mesa, 1 de marzo de 1510), fue un noble portugués, militar y explorador. Se distinguió primero como consejero de confianza del rey Juan II de Portugal y más tarde en la conquista de Granada llevada a cabo por los Reyes Católicos en 1492.

En 1505 Manuel I el Afortunado, rey de Portugal, le nombró primer virrey de la India portuguesa, donde luchó para expulsar a los musulmanes y venecianos del comercio con Oriente. A partir de entonces infligió duros golpes a las flotas y puertos musulmanes de la India, y es recordado, tras la batalla naval de Diu en 1509, como el artífice de la hegemonía portuguesa en el océano Índico. Murió en una batalla contra los khoikhoi en Saldanha (Sudáfrica), y fue enterrado en la bahía de la Mesa, cerca de donde hoy se encuentra la Ciudad del Cabo.

En la India construyó las fortalezas portuguesas de Anjadip, Cananor y Cochín.
Manuel Masías
Manuel Alejandro Masías Oyanguren (Callao, 24 de agosto de 1962) es un abogado y político peruano. Fue alcalde del distrito de Miraflores desde enero del 2007 hasta diciembre del 2011 y congresista de la república en el breve periodo 2000-2001.

Jorge Muñoz Wells
Jorge Vicente Martín Muñoz Wells (Lima, 13 de abril de 1962) es un abogado y político peruano. Desde el 1 de enero de 2019 hasta el 4  de mayo de 2022 ejerció como alcalde metropolitano de Lima tras ser vacado por el Jurado Nacional de Elecciones por haber violado la Ley Orgánica de Municipales.

También ocupó el cargo de alcalde del distrito de Miraflores desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2018, fecha en la que dejó este cargo para tomar posesión como tras ser electo en las elecciones municipales de 2018 para la alcaldía de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Historia del 900
Historia del 900  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Hugo del Carril con Roberto Ratti como codirector, según el guion del propio Del Carril firmado con el seudónimo de Alejo Pacheco Ramos que se estrenó el 19 de mayo de 1949 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Sabina Olmos, Santiago Arrieta, Guillermo Battaglia, Angelina Pagano y José Olarra. Fue la última película en la que trabajaron José Olarra y Angelina Pagano y la primera dirigida por Hugo del Carril.

Angelina Pagano
Angelina Pagano (Buenos Aires, Argentina, 3 de diciembre de 1888-ibídem, 9 de junio de 1962) cuyo nombre completo es Angelina Augusta Civani Pagano fue una profesora y directora de teatro y actriz de cine y teatro argentina.
Manual para residentes
Manual para residentes (en hangul, 언젠가는 슬기로울 전공의생활; romanización revisada, Eonjenganeun seulgiroul jeongong-uisaenghwal; literalmente, «Un día viviré la vida de un residente sabio») es una serie de televisión suroreana creada por Shin Won-ho y Lee Woo-jung, escrita por Kim Song-hee, dirigida por Lee Min-soo, y protagonizada por Ko Yoon-jung, Shin Si-ah, Han Ye-ji, Kang Yoo-seok y Jung Joon-won. Es una serie derivada de Pasillos de hospital. Se emitió en el canal tvN desde el 12 de abril hasta el 18 de mayo de 2025, en horario de sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas TVING, en Corea del Sur, y Netflix, en ámbito internacional.

Shin Si-ah
Shin Si-ah (en hangul, 신시아; 12 de mayo de 1998) es una actriz surcoreana. Debutó en 2022 protagonizando la película The Witch: Part 2. The Other One, y gracias a este papel fue distinguida como la mejor actriz revelación en los premios Asia Model y BIFF Marie Claire Asia Star del mismo año.
Stahlhelm
El Stahlhelm (en alemán, «casco de acero»; Stahlhelme en plural) fue un casco de combate de acero introducido por el Ejército Imperial Alemán en 1916 durante la Primera Guerra Mundial para reemplazar al tradicional Pickelhaube de cuero endurecido, que no ofrecía una protección adecuada en la guerra de trincheras. La palabra stahlhelm se refiere tanto a un casco de acero genérico, como más específicamente al diseño alemán.

El Stahlhelm, con su característica forma de cubo de carbón, fue un icono rápidamente reconocible para ilustraciones militares y se volvió un elemento común de la propaganda militar de ambos bandos, tal como el pickelhaube lo fue antes.

Su nombre también fue empleado por la Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, una organización paramilitar nacionalista fundada el 13 de noviembre de 1918 por el industrial y antiguo oficial de la reserva del Ejército alemán, Franz Seldte,  en la ciudad de Magdeburgo (Prusia).

Pickelhaube
El pickelhaube (en plural: pickelhauben, del alemán Pickel, pincho y Haube, gorro, casco y en general prenda que cubre la cabeza) fue un casco prusiano creado en el siglo XIX para el ejército, los bomberos y la policía. Su célebre pincho es puramente decorativo. Paul von Hindenburg sugirió en un discurso que representaba el lazo simbólico entre los soldados alemanes y los hunos.[cita requerida]