hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (anteriormente Nordic Games GmbH) es una empresa austriaca de videojuegos con sede en Viena. Formada en 2011, es la principal subsidiaria editorial de THQ Nordic AB. Originalmente llamada Nordic Games, como era la empresa matriz, ambas compañías pasaron a llamarse THQ Nordic en agosto de 2016 después de que la empresa matriz adquiriera la marca comercial "THQ" en 2014. La cartera central de THQ Nordic comprende activos que fueron adquiridos de otros desarrolladores y editores, tales como de JoWooD Entertainment y sus subsidiarias DreamCatcher Interactive y The Adventure Company en 2011, de THQ en 2013 y de NovaLogic en 2016. THQ Nordic ha adquirido y establecido diez estudios subsidiarios, incluidos Syn Sophia, Black Forest Games, Bugbear Entertainment, HandyGames, Piranha Bytes y Rainbow Studios.

Piranha Bytes
Piranha Bytes es una empresa alemana desarrolladora de videojuegos conocida por su estilo en los juegos de rol, especialmente de las series de videojuegos Gothic y Risen. El 22 de mayo de 2019 fue adquirida por THQ Nordic y se convirtió en una subsidiaria de la empresa austríaca, con el nombre de Piranha Bytes GmbH.
Paradoja de Ross-Littlewood
La paradoja de Ross-Littlewood (también conocida como problema de las bolas y el jarrón o problema de las pelotas de ping pong) es un problema hipotético en matemáticas puras y lógica, diseñado para ilustrar la naturaleza aparentemente paradójica, o al menos contraintuitiva del concepto de infinito. Más específicamente, al igual que la paradoja de la lámpara de Thomson, la paradoja de Ross-Littlewood intenta ilustrar las dificultades conceptuales con la noción de una supertarea, en la que un número infinito de tareas se completan secuencialmente. El problema fue descrito originalmente por el matemático John E. Littlewood en su libro Littlewood's Miscellany de 1953, y luego fue ampliado por Sheldon Ross en su libro de 1988 "A First Course of Probability" (Un primer curso de probabilidad).

Lámpara de Thomson
La lámpara de Thomson es un problema filosófico basado en infinitos. Fue ideado en 1954 por el filósofo británico James F. Thomson, quien lo utilizó para analizar la posibilidad de una supertarea, que es la finalización de un número infinito de tareas.
Rómulo Augústulo
Rómulo Augusto (c. 461 - ¿después de 511?), apodado Augústulo, fue emperador romano de Occidente desde el 31 de octubre de 475 hasta el 4 de septiembre de 476. Se lo considera el último emperador romano de Occidente y su deposición ha sido utilizada por los historiadores para marcar el final de dicho estado y la transición de la antigüedad al periodo medieval.

Se conservan muy pocos registros del imperio de Rómulo, elevado al trono por su padre, el magister militum Orestes, quien realmente detentaba el poder. El apodo «Augústulo», con el que se lo conoce, significa «pequeño augusto» y le fue conferido, con posterioridad, como una referencia burlona a su corta edad.

Orestes (patricio)
Orestes (Panonia Savia, inicios del siglo V-28 de agosto de 476) fue un político y general romano que controló el imperio entre los años 475 y 476 a través de su hijo Rómulo Augústulo, considerado como el último emperador de Occidente.
Polikarpov I-5
El Polikárpov I-5 (en ruso: Полика́рпов И-15) fue un caza monoplaza biplano sesquiplano, que llegó a ser caza estándar en la Unión Soviética, y estuvo en producción entre 1933 y 1936. Se construyeron en total 803 Polikárpov I-5, incluidos los prototipos.

Polikarpov I-3
El Polikárpov I-3 (en ruso: Поликарпов И-3) fue un caza biplano monomotor diseñado por el ingeniero Nikolái Polikárpov, más tarde director de la oficina de diseño homónima (OKB), desarrollado en la Unión Soviética a finales de la década de 1920. Entró en servicio en 1929, pero fue retirado en 1935 año en el que fue sustituido por modelos más efectivos y con mejor rendimiento general.
Agfa Agfacolor
Agfacolor es el nombre comercial de los materiales fotográficos en color producidos por Agfa desde 1932. Entre 1932 y 1937 se trataba de películas y placas tramadas con grano, entre 1933 y 1936 eran películas lenticulares, entre 1936 y 1978 se producían películas reversibles para diapositivas y entre 1938 y 2005 se hacían películas negativas para impresiones en papel fotográfico.

Las películas Agfacolor han sido producidas por varias empresas de Agfa, entre las que se incluyen:

IG Farben AG, entre 1936 y 1945.

Agfa Film Factory, una división de la empresa estatal soviética Photoplenka entre 1945 y 1953.

VEB Filmfabrik Agfa Wolfen en Wolfen, República Democrática Alemana entre 1954 y 1964; que después fueron sustituidas por películas ORWO (Orwocolor y Orwochrome).

Fábricas Bayer y Agfa AG, en Leverkusen, entre 1949 y 1964.

Agfa-Gevaert AG, en Leverkusen, entre 1964 y 2004.

AgfaPhoto GmbH, en Leverkusen, entre 2004 y 2005.

Agfa-Gevaert
Agfa-Gevaert N.V. (Agfa) (Euronext: AGFB) es una compañía multinacional belga que desarrolla, manufactura y distribuye productos y sistemas analógicos y digitales de producción de imagen, así como soluciones para la tecnología de la información y la comunicación. La compañía tiene tres divisiones. Agfa Graphics (Agfa Gráfica) produce sistemas de preprensa integrados y de impresión industrial por inyección para la prensa y la industria gráfica. Agfa HealthCare (Agfa Salud) suministra a hospitales e instituciones de salud de productos de producción de imágenes médicas, y de sistemas de información. Agfa Specialty Products (Agfa Productos Especializados) suministra productos a diversos mercados industriales y es parte de la organización Agfa Materials (Agfa Materiales). Además de las actividades de Agfa Specialty Products, Agfa Materials produce películas y productos relacionados para Agfa Graphics and Agfa HealthCare.
Spira de Perseo
La spira de Perseo es un caso particular de sección tórica, en la que el plano de corte es paralelo al eje del toro (intuitivamente, una spira es cualquier sección transversal que se obtiene al cortar una rosquilla con un cuchillo verticalmente). El resultado de estas intersecciones es la familia de curvas denominadas secciones espíricas, entre las que figuran curvas como las hipopodas, los óvalos de Cassini o la lemniscata de Bernouilli.

Su ecuación cartesiana característica toma la forma general:

Su nombre deriva de la palabra griega spira, que utilizaban los antiguos griegos para referirse a la figura geométrica del toro. Fue descubierta por el geómetra de la Grecia antigua Perseo.

Hipopoda
En geometría, una hipopoda (del griego antiguo ἱπποπέδη, vínculo para inmovilizar las patas de un caballo) es un curva plana determinada por una ecuación de la forma

,

donde se supone que c > 0 y que c > d, ya que los casos restantes se reducen a un solo punto o se pueden expresar en la forma dada mediante una rotación. Las hipopodas son curvas algebraicas racionales bicirculares de grado 4, simétricas con respecto a los ejes x e y.
Lokomotiv Kuban
El Lokomotiv Kuban (en ruso: Локомотив-Кубань) es un equipo de baloncesto ruso con sede en Krasnodar, krai de Krasnodar. El equipo juega en la Superliga de baloncesto de Rusia. Hasta el año 2009 jugaba en la ciudad de Rostov del Don con la denominación de Lokomotiv Rostov, trasladándose a su actual sede por problemas financieros.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Siete Municipios
El altiplano de los Siete Municipios (Hoaga Ebene vun Siiben Kameûn o Hòoge Vüüronge dar Siban Komàüne en lengua cimbra, Altipiano de Settecomuni o sencillamente Settecomuni o Altipiano de Asiago en italiano normativo) es una vasta meseta italiana que se encuentra en los Prealpes Vicentinos al norte de la provincia de Vicenza en el límite con la provincia de Trento.

El altiplano es un enclave lingüístico de lengua germánica (cimbra). La capital es Asiago. En 2008 tenía 21.447 habitantes.

Idioma cimbriano
El cimbrio (en alemán: Zimbrisch o Tzimbrisch; en italiano: Cimbro) se refiere a cualquiera de las variantes locales de alto alemán habladas en el nordeste de Italia.

El cimbrio es una lengua germánica relacionada al austro-bávaro y más probablemente derivado del dialecto austro-bávaro del sur (sin embargo un origen lombardo no pudo ser descartado). También está relacionado al idioma mócheno. Sus diferencias muy esenciales en gramática como en vocabulario lo hace prácticamente inintelegible para hablantes de alemán estándar o bávaro. El bávaro es también hablado en la provincia de Tirol del Sur. El impacto de las variantes circundantes del italiano en el cimbrio ha sido muy fuerte.
Heliosfera
La heliosfera o heliósfera es la región espacial que se encuentra bajo la influencia del viento solar y su campo magnético, que se compone de iones procedentes de la atmósfera solar y se extiende más allá de la órbita de Plutón.

Esto da origen a una burbuja magnética en cuyo interior se encuentran los planetas de nuestro sistema solar. El límite que impone la burbuja se llama heliopausa. La capa que separa a la heliopausa del frente de choque de terminación se llama heliofunda.

Habitualmente se ha pensado en la heliosfera como una estructura con forma de cometa; sin embargo, investigaciones realizadas con el instrumento MIMI de la sonda Cassini que complementan a las realizadas por la misión IBEX sugieren que su forma es más parecida a la de una burbuja. Muy importante serán las contribuciones de las sondas interestelares Voyager 1 y Voyager 2 para comprender el fin de la heliopausa y la composición del espacio exterior a nuestro sistema solar.

Explorador de la Frontera Interestelar
El Explorador de la Frontera Interestelar (en inglés: Interstellar Boundary EXplorer; IBEX) es un satélite de la NASA cuya misión es elaborar un mapa de la frontera entre el sistema solar y el espacio interestelar. El satélite forma parte del programa Small Explorer (Pequeño Explorador) de la NASA. IBEX fue lanzado por un cohete Pegasus XL el 19 de octubre de 2008.  Su misión principal será la de explorar durante 2 años la frontera del sistema solar.

La misión está dirigida por el Instituto de Investigación del Suroeste de Texas, con el Laboratorio Nacional Los Álamos y el Centro de Tecnología Avanzada Lockheed Martin como instituciones investigadoras responsables de los sensores IBEX-Hi e IBEX-Lo, respectivamente. Orbital Sciences Corporation sumistrará el bus del satélite y proporcionará el laboratorio de pruebas ambientales. Lleva un transpondedor en banda S fabricado en España por Thales Alenia Space España
Encontrarás dragones
Encontrarás dragones (título original en inglés, There be Dragons, en referencia a la antigua expresión cartográfica Hic sunt dracones) es una película de drama histórico escrita y dirigida en 2011 por el director británico Roland Joffé. La cinta narra la historia de Robert, un joven periodista que vive y trabaja en Londres y descubre la relación que unió, desde la niñez, a su padre con el sacerdote español San Josemaría Escrivá de Balaguer (1902-1975), fundador del Opus Dei.

Al estreno, que tuvo lugar el 23 de marzo de 2011 en el cine Capitol de la Gran Vía de Madrid, acudieron los principales protagonistas excepto el director, que dejó un vídeo para la ocasión. Roland Joffé se encontraba en la India rodando su siguiente proyecto.

Josemaría Escrivá de Balaguer
Josemaría Escrivá de Balaguer y Albás, bautizado con el nombre José María Julián Mariano (Barbastro, Huesca, 9 de enero de 1902-Roma, 26 de junio de 1975) fue un jurista, teólogo y sacerdote católico español, prelado doméstico de Su Santidad y fundador del Opus Dei (en 1928). Ha sido proclamado santo por la Iglesia católica. Su fiesta litúrgica se celebra el 26 de junio.

Su obra principal fue la fundación, administración y expansión del Opus Dei, una institución perteneciente a la Iglesia católica. Su publicación más conocida es Camino, obra traducida a decenas de idiomas y con varios millones de ejemplares vendidos.

Josemaría Escrivá de Balaguer fue canonizado por san Juan Pablo II el 6 de octubre de 2002 en la Plaza De San Pedro. Su proceso de canonización fue uno de los más rápidos de la historia y se estima que asistieron alrededor de 500.000 personas provenientes de todo el mundo.
National League (liga)
La National League es una asociación de fútbol de Inglaterra que consta de tres divisiones, la National League, posicionada en el quinto nivel del sistema piramidal inglés; un escalón más abajo se encuentran las National League North y National League South, las dos en el sexto nivel. Como parte de un acuerdo de patrocinio con la compañía de arrendamiento de automóviles Vanarama, la liga se conoce como Vanarama National League.

National League North
La National League North anteriormente Conference North (conocida también como Vanarama National League North por razones de patrocinio) es un campeonato inglés de Non-league football desarrollado por la National League. El campeonato se clasifica en el nivel 6 del Sistema piramidal inglés, al mismo nivel que la National League South, La National League North y la South se crearon en 2004 tras una reestructuración profunda del National League System. Se compone de equipos ubicados en el Norte de Inglaterra, Norfolk, los Midlands y el Norte de Gales. Desde el comienzo de la temporada 2015-16, la liga se ha conocido como la National League North.
Manuel Antonio José Warnes
Manuel Antonio José Gervasio Warnes (Cartagena de Indias, Virreinato de Nueva Granada, 19 de junio de 1727-Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 1802) fue un rico mercader español de ascendencia irlandesa que ocupó el cargo de alcalde del Cabildo de Buenos Aires en dos oportunidades y fue padre de los patriotas Ignacio, Martín, Manuela y Martina Warnes.

Martín José Warnes
Martín José Warnes (8 de julio de 1786, Ciudad de Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata - fall. 1842, Valparaíso, Chile) fue un marino argentino que luchó en la Real Armada en la campaña de Trafalgar, en las fuerzas patriotas durante la guerra de Independencia de la Argentina y de Chile, en la escuadra de apoyo a la Expedición Libertadora del Perú y en la Armada Argentina durante la Guerra del Brasil.
Juan Carlos Casariego de Bel
Juan Carlos Casariego de Bel (Ribadeo, 5 de diciembre de 1922 - Buenos Aires, circa 22 de junio de 1977) fue un alto funcionario de carrera y abogado hispano-argentino que trabajó en el Ministerio de Economía de Argentina. En junio de 1977 fue secuestrado y desaparecido durante la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983).

Guillermo Walter Klein
Guillermo Walter Klein (Ciudad de Buenos Aires, 25 de agosto de 1936) es un empresario y abogado argentino que fue Secretario de Estado de Programación y Coordinación Económica bajo la dependencia del ministro José Alfredo Martínez de Hoz durante la dictadura cívico-militar (1976-1983). Dirigente patronal de la Cámara Argentina de Comercio, es titular de un importante estudio jurídico de ese país.
Lenguaje claro
El lenguaje claro es un estilo de redacción clara, concisa y bien organizada, que además sigue otras buenas prácticas apropiadas para un tema o ámbito y el público al que va dirigida, según definición de la ley federal de Estados Unidos conocida con Plain Writing Act de 2010 [Ley de redacción clara de 2010].

Una definición alternativa es la de la International Plain Language Federation [Federación Internacional de Lenguaje Claro], que considera que una comunicación está en lenguaje claro si su redacción, estructura y diseño son tan claros que el público al que va dirigida puede: 1) encontrar fácilmente lo que necesita, 2) entender lo que encuentra y 3) usar esa información.

No se debe confundir el lenguaje claro con la lectura fácil. Mientras que el lenguaje claro no tiene un público destinatario específico, la lectura fácil es una adaptación de los contenidos dirigida en especial a las personas con dificultades lectoras.

Lectura fácil
La lectura fácil es la adaptación que permite una lectura y una comprensión más sencilla de un contenido. No solo abarca el texto, sino también se refiere a las ilustraciones y la maquetación. Se considera también lectura fácil el método por el cual se hacen más comprensibles los textos para todos, eliminando barreras para la comprensión, el aprendizaje y la participación.

Se entiende la lectura fácil como una tecnología de apoyo que, al favorecer la accesibilidad, favorece también la democracia. Es decir, facilitar el acceso a la información con tecnologías como esta no solo es un derecho, sino que permite el ejercicio de otros derechos, como el de participación o poder desenvolverse de forma autónoma en el entorno.
Beshtau
Beshtau (en ruso: Бештау, del turco beş 'cinco' y tau 'montaña') es una montaña ígnea aislada de cinco picos (volcán) cerca de Pyatigorsk (del término ruso Pyatigorye que significa área de cinco montañas') en el norte del Cáucaso.

Piatigorsk
Piatigorsk (del ruso: Пятиго́рск) es una ciudad del krai de Stávropol, en Rusia. Desde el 19 de enero de 2010 es el centro administrativo del distrito federal del Cáucaso Norte. Se encuentra cerca del río Podkúmok, a unos 20 kilómetros de Mineralnye Vody (Минеральные Воды). El nombre de Piatigorsk significa "cinco montañas" en ruso y es llamada así por los cinco picos del monte Beshtau (que también significa cinco montañas en la lengua turca de las Montañas del Cáucaso). Se fundó en el año de 1780, y ha permanecido como un spa de  aguas minerales desde 1803. El poeta ruso Mijaíl Lérmontov murió en un duelo en Piatigorsk el 27 de julio de 1841. Existe un museo en la ciudad dedicado a su memoria.
Basalioma
El basalioma, también llamado carcinoma de células basales y carcinoma basocelular, es la forma más frecuente de cáncer de piel, y se puede encontrar principalmente en cara, nariz y frente. El riesgo de la aparición de un carcinoma basocelular aumenta con antecedentes familiares de la enfermedad, con una exposición acumulativa de luz solar ultravioleta, o de sustancias químicas carcinogénicas (en especial el arsénico), o una dieta pobre en antioxidantes. El tratamiento se realiza con cirugía, cirugía micrográfica de Mohs, quimioterapia tópica, rayos X, criocirugía o terapia fotodinámica. Rara vez compromete la vida del paciente pero, de no ser tratada, puede llegar a ser desfigurante, causar sangrado y producir destrucción local en ojo, nariz, oreja y labios. El término basalioma procede de que el tumor se origina en las células del estrato germinativo basal, que es la última capa de la epidermis.

Cirugía micrográfica de Mohs
La cirugía de Mohs, también conocida como cirugía micrográfica, es un tipo de cirugía microscópica controlada, altamente eficaz para tratar ciertos tipos comunes de cáncer de piel. El procedimiento de Mohs, creado en los años 1930 por el cirujano Fredrick E. Mohs, se controla micrográficamente, de manera que el paciente permanece en el quirófano mientras se estudia por microscopio el tejido extraído, proporciona el retiro exacto del tejido canceroso, mientras que se ahorra el tejido sano. La cirugía de Mohs es relativamente costosa comparada a otras modalidades quirúrgicas. Sin embargo, en las partes estéticamente importantes como el párpado, nariz y labios, la tasa baja de resección de tejido no comprometido (sano), hace de este un procedimiento de elección para muchos médicos.
Eugenia Mantilla de Cardoso
Eugenia Mantilla de Cardoso (Bucaramanga, 15 de noviembre de 1933) es una arquitecta colombiana de ascendencia portuguesa, quien fue la primera mujer en Colombia en recibir el Premio Nacional de Arquitectura de Colombia por el diseño del Auditorio Leon de Greiff de la Universidad Nacional de Colombia. Se graduó de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia y realizó estudios de especialización en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Fue profesora de arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia por tres décadas.

Auditorio León de Greiff
El Auditorio León de Greiff es el auditorio principal de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. Fue diseñado por la arquitecta  Eugenia Mantilla de Cardoso, quien ganó el Premio Nacional de Arquitectura de Colombia con este proyecto en 1974. Está localizado en la plaza central del campus Ciudad Universitaria en la localidad de Teusaquillo en Bogotá. Su acústica es reconocida como una de las mejores en el mundo. Es la sede de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Tiene capacidad para 1.604 espectadores.
Hospital de Especialidades Teodoro Maldonado Carbo
El Hospital de Especialidades Teodoro Maldonado Carbo es una Unidad Médico Asistencial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, con lo cual lo convierte en una organización prestadora de servicios de salud, dotada de autonomía administrativa y financiera, pero integrada a la Red Pública de Salud que se apoya en el Sistema de Referencia y Contra-referencia institucional.

Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín
El Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín conocido también como HCAM o HECAM, es el nombre que recibe un centro de salud de tercer nivel en la ciudad de Quito, capital del país sudamericano de Ecuador. El hospital es administrado por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Se trata de una instalación ubicada en el centro de Quito. Ofrece servicios integrales a los individuos cubiertos por la seguridad de la sociedad .
Alumni Athletic Club
El Alumni Athletic Club, o simplemente Alumni, fue un club de fútbol argentino de la ciudad de Buenos Aires que participó en la liga de ese país desde los comienzos de la práctica amateur. Fue fundado en 1898 como English High School Athletic Club, pero sus integrantes venían jugando juntos desde antes, como exalumnos del Buenos Aires English High School, fundada por Alexander Watson Hutton en 1884.

El equipo compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años después se disolvió debido a las complicaciones que aparejaba el recambio de jugadores. En ese lapso obtuvo 10 campeonatos y varias copas nacionales e internacionales, lo que lo convertiría en uno de los clubes más importantes en la historia del fútbol de Argentina.

Alejandro Watson Hutton
Alejandro Watson Hutton (10 de junio de 1853, Glasgow - 9 de marzo de 1936, Buenos Aires), nacido como Alexander Watson Hutton fue un deportista y educador escocés, considerado padre del fútbol argentino. En 1893, fue el fundador y primer presidente de la Argentine Association Football League, antecesora histórica de la Asociación del Fútbol Argentino, continuadora de aquella, y organizador ese año del primer campeonato de la liga argentina, la cuarta más antigua del mundo, luego de la inglesa, la holandesa y la escocesa. Fue también fundador del Buenos Aires English High School y del club vinculado Alumni, el más ganador del amateurismo.
Jean-Claude Nicolas Forestier
Jean Claude Nicolas Forestier (Aix-les-Bains, 9 de enero de 1861 - París, 26 de octubre de 1930) fue un arquitecto paisajista francés. Discípulo del Barón Georges-Eugène Haussmann y Jean-Charles Alphand, realizó la mayor parte de su carrera en París. En España proyectó varios parques y jardines, algunos como el Parque de María Luisa en Sevilla para la Exposición Iberoamericana de 1929 y la urbanización de la montaña de Montjuïc para la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.