hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa San Pedro
La Villa San Pedro, o simplemente La Villa, es junto con San Pedro Viejo uno de los barrios residenciales y comerciales más antiguos de la comuna chilena de San Pedro de la Paz, perteneciente al Gran Concepción en la Región del Biobío. Representa el núcleo administrativo de la comuna, y en ella está ubicada la Ilustre Municipalidad de San Pedro de la Paz.

Este barrio se caracteriza por sus lagunas y sus conjuntos habitacionales conformados por casas y edificios bajos de la década de los sesenta. Dichas lagunas son la Laguna Chica y la Laguna Grande, en la cual está presente el Anfiteatro de San Pedro de la Paz.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia de Concepción, en la región del Biobío. Está situada al sur y al poniente del río Biobío, dentro del área metropolitana del Gran Concepción, limitando al norte con la comuna de Hualpén, al noreste con la comuna de Concepción, al este con la comuna de Chiguayante, al sur con la comuna de Coronel, y al oeste con el océano Pacífico. Administrativamente, pertenece al  20.º distrito electoral y a la 10.ª circunscripción senatorial.
L'Épinay-le-Comte
L'Épinay-le-Comte era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Passais-Villages al fusionarse con las comunas de Passais y Saint-Siméon.

Saint-Siméon (Orne)
Saint-Siméon  era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Passais-Villages al fusionarse con las comunas de L'Épinay-le-Comte y Passais.
Piscina de Moscú
La Piscina de Moscú (también conocida como Piscina Moskvá) fue, durante un tiempo, la mayor piscina al aire libre del mundo.

Se construyó en Moscú (entonces Unión Soviética, hoy Rusia) en 1958 sobre los cimientos del abandonado Palacio de los Soviets, según los diseños del arquitecto moscovita Dmitry Chechulin. La construcción del Palacio de los Soviets había comenzado en 1937 y se abandonó en 1941, cuando el acero de los cimientos del edificio se utilizó para material bélico durante la Segunda Guerra Mundial. La construcción no se reanudó tras el fin de la guerra, y en 1958 los cimientos vacíos del Palacio de los Soviets se convirtieron en una piscina al aire libre que existió desde 1958 hasta 1994. En 1995 se restauró en su lugar la catedral de Cristo Salvador, demolida en 1931 por el régimen soviético para construir el Palacio de los Soviets.

Catedral de Cristo Salvador de Moscú
La catedral de Cristo Salvador (Redentor) de Moscú, cuya denominación oficial es Templo Catedralicio del Cristo Salvador (Redentor) del Patriarca de Moscú (en ruso: Кафедральный Соборный Храм Христа Спасителя Патриарха Московского), es un templo de la Iglesia ortodoxa rusa situado en la ciudad de Moscú, construido en el siglo XIX según el proyecto del arquitecto Konstantín Thon. Se trata, además, de la iglesia ortodoxa más alta de Rusia y una de las más altas del mundo.

La catedral se encuentra en el centro de Moscú, cerca del Kremlin y sobre la orilla del río Moscova. Su construcción demoró casi 44 años y en 1883 se abrió al culto. En 1931 el templo fue destruido hasta los cimientos con explosivos, para dar lugar a la construcción del Palacio de los Sóviets. La iglesia fue reconstruida en la década de 1990 y volvió a ser consagrada en el año 2000.
I Feel Loved
«I Feel Loved» (en español, Me siento amado) es el trigésimo séptimo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum Exciter, publicado en 2001.

I Feel Loved es una canción compuesta por Martin Gore, como lado B aparece la canción Dirt original del grupo The Stooges de Iggy Pop, uno de los pocos covers grabados por Depeche Mode.

En su edición en disco de vinilo apareció sólo en formato de 12 pulgadas.

Exciter
Exciter (en español, Excitador) es el décimo álbum del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (Martin Gore, David Gahan, Andrew Fletcher), producido durante 2000-01 y publicado en 2001.

Fue producido por Mark Bell. Todos los temas fueron escritos por Martin Gore.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 2001 la gira Exciter Tour con el baterista Christian Eigner y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Posteriormente, en 2002 se publicó el álbum en directo One Night in Paris.

Exciter debutó en el puesto 9 en las listas británicas y en el puesto 8 del Billboard 200 con ventas de 115,000 copias en su primera semana de lanzamiento. Es el único álbum de Depeche Mode con debut más alto en los Estados Unidos que en el Reino Unido. Desde 2009 ha vendido más de 600,000 copias en los Estados Unidos, donde se certificó como disco de oro.
Isla Bolchevique
La isla Bolchevique (en ruso, Остров Большевик) es una isla de Rusia localizada en el Ártico, la más meridional de las islas del grupo de Severnaya Zemlya. Con una superficie estimada de 11 031 km², es la segunda isla más grande del grupo y la 70.ª isla más grande del mundo. La isla está situada entre el mar de Kara y el mar de Láptev.

Administrativamente, la isla depende del krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Tierra del Norte
Tierra del Norte o Sévernaya Zemliá (en ruso, Се́верная Земля́, que significa, Tierra del Norte) es un archipiélago de Rusia, en el océano Glacial Ártico, al noreste de Nueva Zembla. Queda al norte de la siberiana península de Taimir, entre el mar de Kara y el mar de Láptev. El archipiélago de Tierra del Norte fue avistado en 1913 en la Expedición Hidrográfica al Océano Ártico y cartografiado por primera vez en 1933, convirtiéndose en el último archipiélago de la Tierra en ser descubierto.

Administrativamente, forma parte del krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia. Actualmente estas islas no cuentan con ningún tipo de población humana.
Cris Miró
Cris Miró (Buenos Aires, 16 de septiembre de 1965-1 de junio de 1999) fue una artista y personalidad mediática argentina que tuvo una breve pero influyente carrera como vedette de primer nivel en la escena del teatro de revista de Buenos Aires en la década de 1990. Comenzó su carrera actoral a principios de los años 1990 en obras de teatro alternativo y más tarde saltó a la fama como vedette en el Teatro Maipo en 1995. Fue una celebridad transexual en Argentina y contribuyó a allanar el camino para visibilizar a la comunidad travesti y transgénero en la sociedad local.

Teatro Maipo
El Teatro Maipo está en la Ciudad de Buenos Aires y es, históricamente, uno de los teatros más importantes de la ciudad. Ubicado en las cercanías del Obelisco, su sala cuenta con 645 localidades. Propiedad del ex bailarín Julio Bocca y del empresario teatral Lino Patalano hasta comienzos de 2019, cuando el teatro es vendido a Enrique Piñeyro.
Epicteto
Epicteto, o Epícteto, (en griego: Επίκτητος [Epíktētos], ‘adquirido’; Hierápolis, 55-Nicópolis, 135) fue un filósofo griego de la escuela estoica que vivió parte de su vida como esclavo en Roma. Hasta donde se sabe, no dejó obra escrita, pero de sus enseñanzas se conservan un Enquiridión (Ἐγχειρίδιον) o Manual y sus Disertaciones (Διατριβαί), escritos ambos por su discípulo Flavio Arriano, así como algunos fragmentos.

Hierápolis
Hierápolis (Ιεραπολις - ciudad sagrada) fue una antigua ciudad helenística construida en un lugar de culto frigio dedicado a la diosa madre anatolia Cibeles, en Frigia, Asia Menor, ubicada en la actual Pamukkale, provincia de Denizli, Turquía. Célebre por sus aguas termales, fabricación de lana y tintes, así como lugar de nacimiento del filósofo estoico Epícteto.

Las aguas termales se han usado como balneario desde al menos el siglo II a. C., con muchos patronos que se retiraban o fallecían allí, tal y como evidencia una gran necrópolis con tumbas, como la de Marcus Aurelius Ammianos, que muestra uno de los primeros relieves de manivela y biela, y la tumba de Felipe el Apóstol.

La Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad en 1988. La Misión Arqueológica Italiana de Hierápolis de Frigia (MAIER) ha trabajado en el yacimiento desde 1957.
Mijaíl Katukov
Mijaíl Yefímovich Katukov (en ruso: Михаи́л Ефи́мович Катуко́в; Bolshoe Uvarovo, Imperio ruso, 4 de septiembrejul./ 17 de septiembre de 1900greg. - Moscú, Unión Soviética, 8 de septiembre de 1976) fue un militar soviético que sirvió como comandante de tropas blindadas en el Ejército Rojo durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Se le considera uno de los comandantes de blindados soviéticos más talentosos. Su actuación más notable, durante la guerra germano-soviética, fue al mando del 1.er Ejército de Tanques de la Guardia, durante la batalla de Kursk (1943), la batalla de Kamenets-Podolski (1944), la ofensiva Leópolis-Sandomierz (1944), la ofensiva del Vístula-Óder (1945) y la batalla de Berlín (1945). También estuvo al mando de la 1.ª Brigada de Tanques de la Guardia durante la batalla de Moscú (1941) y del 3.er Cuerpo Mecanizado durante la operación Marte (1942).

Ofensiva del Vístula-Óder
La ofensiva Vístula-Óder conocida en la historiografía soviética como operación ofensiva estratégica del Vístula-Óder, (en ruso: Висло-Одерская стратегическая наступательная операция) fue una ofensiva de gran importancia emprendida por el Ejército Rojo hacia el final de la Segunda Guerra Mundial al oeste del Vístula, en el territorio polaco.

La operación se desarrolló entre el 12 de enero y el 2 de febrero de 1945, convirtiéndose en una de las más exitosas ofensivas soviéticas contra la Wehrmacht en el frente Oriental. En menos de un mes los soldados soviéticos cruzaron la llanura polaca desde el río Vístula hasta alcanzar la Línea Oder-Neisse, situándose a menos de sesenta kilómetros de Berlín. Los alemanes sufrieron graves bajas tanto en hombres como en material, mientras que el avance soviético dejó aisladas a muchas de sus unidades en Breslau, Poznan, Pomerania y Prusia Oriental.
Rudy Casanova
Rudy Casanova (La Habana; 3 de noviembre de 1967 - Ciudad de México; 25 de diciembre de 2017) fue un actor cubano-mexicano.

Debutó como actor en el mundo de las series de televisión con Rencor apasionado en el año 1998. Como segundo trabajo relacionado con las series apareció en Soñadoras al lado de Alejandra Ávalos, Arturo Peniche y Aracely Arámbula.

Otras telenovelas en las que actuó son Mujer de madera, Alborada, Hasta que el dinero nos separe y Mañana es para siempre.

Murió a causa de una enfermedad respiratoria el 25 de diciembre de 2017, a la edad de 50 años.

Rencor apasionado
Rencor apasionado es una telenovela mexicana producida por Televisa en 1998 de la mano de Lucero Suárez.

Fue protagonizada por Natalia Esperón y Eduardo Santamarina con las participaciones antagónicas de Aracely Arámbula, Magda Karina y Roberto Ballesteros. Contó además con las actuaciones estelares de Blanca Sánchez, Luis Gimeno entre otros, con el debut de Víctor Noriega y Luis Gerardo Núñez.
Lancia Appia
El Lancia Appia es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1953 y 1963.

El Appia es un modelo económico que se fabricaría en paralelo con el más ostentoso Lancia Aurelia y que vendría a sustituir al exitoso Ardea. Durante su producción, que duró hasta 1963 se vendieron alrededor de 100 mil unidades.

Los automóviles estaban equipados con motores V4 de 1089 cc, produciendo 28 a 44 kW (38-60 PS) de potencia y transmisión manual de 4 velocidades.

Es recordado entre otras características por ser probablemente el último vehículo de gran serie en utilizar una suspensión delantera por pilar deslizable, sistema adoptado por primera vez en un Lancia en el Lancia Kappa de 1922.

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Markus Zimmermann
Markus Zimmermann (Berchtesgaden, 4 de septiembre de 1964) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Albertville 1992, en la prueba doble (junto con Rudolf Lochner), oro y bronce en Nagano 1998, en las pruebas cuádruple (con Christoph Langen, Marco Jakobs y Olaf Hampel) y doble (con Christoph Langen), y oro en Salt Lake City 2002, en el doble (con Christoph Langen).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1991 y 2004, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1989 y 2004.

Christoph Langen
Christoph Langen (Colonia, 27 de marzo de 1962) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple, dos veces campeón olímpico, ocho veces campeón mundial y siete veces campeón europeo.
Gary Cole
Gary Michael Cole (Park Ridge, Illinois, 20 de septiembre de 1956) es un actor estadounidense. Principalmente actor de televisión, Cole ha trabajado en series como The West Wing, Family Guy, Family Affair, Veep y Midnight Caller.

Veep
Veep fue una comedia televisiva estadounidense transmitida por la cadena HBO y protagonizada por Julia Louis-Dreyfus en el papel de la vicepresidenta de Estados Unidos ("Veep"), Selina Meyer. La serie fue creada por Armando Iannucci, quien se inspiró en sus sátiras políticas previas The Thick of It e In the Loop.

La primera temporada de 8 episodios comenzó a emitirse el 22 de abril de 2012, y fue bien recibida por la crítica y los espectadores.
Arma semiautomática
Un arma semiautomática es cualquier tipo de arma de fuego que utiliza los gases provocados por el disparo del proyectil para introducir un nuevo cartucho en la recámara y amartillar el arma para poder efectuar otro disparo. A diferencia de las armas totalmente automáticas, las armas semiautomáticas necesitan que el gatillo sea apretado cada vez que se quiera realizar un disparo.

Recarga accionada por gas
Acción por gas es un sistema de accionamiento usado para proporcionar la energía que realiza la recarga de las armas de fuego automáticas o semiautomáticas. En este sistema, una parte del gas a alta presión producido al disparar un proyectil es usado para accionar un mecanismo que extrae el casquillo de la bala disparada cargando de energía potencial a un muelle o resorte el que impulsará al block de cierre adelante produciendo la recarga. La energía del gas se redirige a través de un puerto en el cañón. Este gas a alta presión choca con una cabeza de pistón y proporciona el movimiento que inicia la acción de recarga: abre el cerrojo, extrae el casquillo usado, lo eyecta, desplazando el percutor/block de cierre  hacia atrás. La acción del resorte recuperador -que se hallaba cargado o comprimido- invierte el sentido de desplazamiento del cierre introduciendo un cartucho nuevo en la recámara del cañón.
Ricardo Castro Herrera
Ricardo Rafael de la Santísima Trinidad Castro Herrera (Durango,7 de febrero de 1864-Ciudad de México, 28 de noviembre de 1907), conocido como Ricardo Castro, fue un pianista y compositor mexicano, considerado como «el último músico romántico del Porfiriato».

Felipe Villanueva
Felipe de Jesús Villanueva Gutiérrez (Tecámac, Estado de México, 5 de febrero de 1862 - México Distrito Federal, 28 de mayo de 1893), fue un violinista, pianista y compositor mexicano. Es una de las figuras más conocidas del romanticismo musical mexicano, que floreció durante el período histórico conocido en México como el porfiriato.
Richard McCreery
Richard Loudon McCreery (1 de febrero de 1898, Bilton Park, Rugby - 18 de octubre de 1967) fue un militar británico que alcanzó el grado de general en el Ejército británico, destacando por su actuación durante la Segunda Guerra Mundial en las campañas del África del Norte y de Italia, inicialmente como jefe de Estado Mayor del general Harold Alexander en la Segunda Batalla de El Alamein para finalizar con el mando, desde el 1 de octubre de 1944 y hasta el final de la guerra, del 8.º Ejército.

Octavo Ejército (Reino Unido)
El Octavo Ejército fue una de las más famosas unidades militares británicas de la Segunda Guerra Mundial, en la que luchó en las campañas del norte de África e Italia.

Fue una formación británica siempre mandada por británicos, pero sus soldados provenían tanto del Imperio británico y Commonwealth, como de la Europa ocupada por la Alemania nazi. Sus unidades subordinadas llegaron de Australia, India Británica, Canadá, Francia Libre, Grecia, Nueva Zelanda, Polonia, Rodesia, Sudáfrica y Reino Unido.
Louis Botha
Louis Botha (Greytown, 27 de septiembre de 1862-Pretoria, 27 de agosto de 1919) fue un político sudafricano. Fue el primer ministro de la Unión Sudafricana, precursor del estado moderno de Sudáfrica. Fue un afrikáner héroe de guerra en la Segunda Guerra Anglo-Bóer luchó para que Sudáfrica se convirtiera en un dominio británico.

Unión Sudafricana
La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la unificación de las colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno.

Las colonias previamente separadas se convirtieron en provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Natal, Transvaal y la del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste Alemana (actual Namibia) en 1915. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (hasta 1994 estuvo en vigor el sistema de apartheid).
Head Over Heels (película)
Head over heels(conocida con los nombres de Cinco Evas y un Adán en Latinoamérica y Como perder la cabeza en España es una película de 2002 dirigida por Mark S. Waters y con Monica Potter y Freddie Prinze, Jr. con los papeles principales.

Freddie Prinze Jr.
Frederick James Prinze Jr. (Los Ángeles, 8 de marzo de 1976) es un actor, productor de cine y televisión y guionista estadounidense, conocido principalmente por sus interpretaciones en películas sobre adolescentes y por ser la voz de Iron Bull, en Dragon Age: Inquisition. En 2010 interpretó al agente Cole Ortiz de la CTU en la famosa serie 24 , Fred Jones en Scooby-Doo y Scooby-Doo 2 Monsters Unleashed. Es hijo del actor Freddie Prinze, a quien nunca conoció, puesto que él tenía 10 meses cuando su padre se suicidó.
Olula de Castro
Olula de Castro es un municipio y localidad española situada en la parte septentrional de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Gérgal, Castro de Filabres y Bacares.

El municipio oluleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento.

Gérgal
Gérgal es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Nacimiento, Alboloduy, Santa Cruz de Marchena, Santa Fe de Mondújar, Gádor, Tabernas, Castro de Filabres, Olula de Castro, Bacares, Serón y Alcóntar, y con el municipio granadino de Baza.

El municipio gergaleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento, y comprende los núcleos de población de Gérgal —capital municipal—, Aulago, Las Aneas, Las Alcubillas, La Estación, Las Tablas, Arroyo de Verdelecho y El Almendral, así como el despoblado de Fuente Santa. En su término se encuentra el Observatorio de Calar Alto, sobre la cumbre de la sierra de los Filabres, y el aeródromo de Gérgal.
Eliyahu Bakshi-Doron
Eliyahu Bakshi-Doron (Jerusalén, 1941 - Ibidem, 12 de abril de 2020) fue un rabino israelí que sirvió como Rishon LeZion (Gran Rabino de Israel) de 1993 a 2003. Antes de eso, se desempeñó como rabino jefe sefardí de Bat Yam desde 1972, y rabino jefe sefardí de Haifa desde 1972 hasta 1990.

Fue criticado por los líderes haredi por algunas de sus decisiones halájicas (legales judías), y por el movimiento reformista por su posición sobre la asimilación.

Gran Rabinato de Israel
El Gran Rabinato de Israel (en hebreo: הרבנות הראשית לישראל‎; transliterado: Ha-Rabanut Ha-Rashit Li-Yisra'el) es reconocido por la legislación israelí como la autoridad suprema rabínica y espiritual para el judaísmo en Israel. El consejo principal del Rabinato asiste a los dos rabinos principales, que alternan en su presidencia. El Rabinato tiene autoridad legal y administrativa para tratar temas religiosos para los judíos de Israel. También responde a las preguntas halájicas presentadas por los organismos públicos judíos en la Diáspora. El Consejo fija, guía y supervisa los organismos dentro de su autoridad.
Gastón de Orleans, conde de Eu
Luis Felipe María Fernando Gastón de Orleans (en francés, Louis Philippe Marie Ferdinand Gaston d'Orléans; Neuilly-sur-Seine, 28 de abril de 1842-océano Atlántico, 28 de agosto de 1922), conde de Eu, fue el mayor de los hijos de Luis de Orleans, duque de Nemours, y de Victoria de Sajonia-Coburgo-Kohary. Fue un militar y político nacido francés, y príncipe del imperio del Brasil por su matrimonio con la princesa Isabel de Braganza, heredera del trono imperial brasileño. Gastón es reconocido principalmente por su participación en la Guerra de la Triple Alianza (o del Paraguay), donde desempeñó el cargo de comandante en jefe de las tropas brasileñas durante las etapas finales del conflicto y en su última fase, la denominada Campaña de las Cordilleras.

Isabel de Brasil
Isabel de Brasil (Río de Janeiro, 29 de julio de 1846 - Eu, 14 de noviembre de 1921), apodada "la Redentora", fue la hija mayor del emperador Pedro II de Brasil y de la emperatriz Teresa Cristina de las Dos Sicilias y por tanto, miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza. Como heredera del Imperio de Brasil, recibió el título de Princesa Imperial y fue Regente del Imperio en tres ocasiones diferentes, en una de ellas, firmó la Ley Dorada, que declaró extinta la esclavitud en Brasil.
Buenos Aires Blus
Buenos Aires Blus es un álbum de la banda argentina La Pesada, lanzado en 1972 por el sello Microfón.

Es el único álbum que se acreditó sólo a la banda, con la participación de la cantante de jazz Donna Caroll y la orquesta de Oscar López Ruiz. 
El grupo estuvo integrado por Billy Bond, Kubero Díaz, Alejandro Medina, David Lebón, Black Amaya, Rinaldo Rafanelli y Javier Martínez, entre otros. 
Es un disco experimental, donde se combinan el rock, el blues, el jazz y el tango.

Billy Bond
Giuliano Canterini, conocido como Billy Bond o El Bondo (La Spezia, Liguria, 19 de noviembre de 1944), es un músico italiano nacionalizado argentino, considerado como uno de los pioneros del rock argentino. Fue cantante de Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll y copropietario y gerente del local La Cueva. Luego de que irrumpiera el golpe de Estado en 1976 y a poco de haber comenzado la última dictadura cívico-militar argentina es amenazado de muerte, por lo que debió salir del país y exiliarse en Brasil. En este país vive y trabaja desde entonces, dedicándose mayormente a producir diversos músicos y bandas, además de obras teatrales.