hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedad Kaiser Wilhelm
La Sociedad Kaiser Wilhelm   (Kaiser Wilhelm Gesellschaft KWG) fue el nombre de una sociedad que representaba un conjunto de instituciones (KWI) científicas de Alemania y que operaron como un bloque monolítico desde 1911 hasta 1945.   La sociedad fue disuelta ya finalizada la   Segunda Guerra Mundial en julio de 1946 por resolución de la Oficina del Gobierno Militar de los Estados Unidos   (OMGUS);  y en su lugar se fundó una sociedad equivalente,  el hoy reconocido   Sociedad Max Planck  entre 1946 y 1948 con su red de institutos (MPI).

Su primer director-fundador fue  Adolf von Harnack.   Esta sociedad produciría eminencias científicas y ganadores de Premios Nobel tales como  Albert Einstein, Max Planck, Otto Hahn (quien fue su último director) y otros, además de generar varios descubrimientos científicos que marcaron saltos cuantitativos en el conocimiento humano.

Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck  (Kiel, 23 de abril de 1858-Gotinga, 4 de octubre de 1947) fue un físico alemán. Es considerado el fundador de la teoría cuántica y fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 1918.
The Other Sister
The Other Sister es una película de 1999 protagonizada por Juliette Lewis, Giovanni Ribisi, Diane Keaton, y Tom Skerritt. Garry Marshall dirigió la película. Lewis estuvo nominada por un premio Razzie como "Peor Actriz de Reparto" por su actuación.
La película fue filmada en Long Beach, Pasadena, y San Francisco, California.

Giovanni Ribisi
Antonino Giovanni Ribisi (Los Ángeles, California; 17 de diciembre de 1974), conocido como Giovanni Ribisi, es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como 60 segundos, Boiler Room, Saving Private Ryan,Ted,Ted 2, The Mod Squad, The Gift, Sky Captain y el mundo del mañana, Lost in Translation, Enemigos públicos y Avatar. También es conocido por su papel como Frank, el hermano de Phoebe Buffay, en la serie Friends, y como Ralph en My name is Earl. A menudo interpreta personajes cínicos e inteligentes, a veces con rasgos de villano.
Jonathan Sadowski
Jonathan Sadowski (Chicago, Illinois; 23 de noviembre de 1979) es un actor estadounidense. Es conocido por interpretar a Josh Kaminski en la serie Young & Hungry, de Freeform. También ha aparecido en películas como She's the Man (2006), Live Free or Die Hard (2007), The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009), Spring Breakdown (2009), Friday the 13th (2009), Chernobyl Diaries (2012) y All Relative (2014).

Live Free or Die Hard
Live Free or Die Hard (titulada: La jungla 4.0 en España y Duro de matar 4.0 en Hispanoamérica) es una película estadounidense-británica de 2007, dirigida por Len Wiseman. Protagonizada por Bruce Willis, Timothy Olyphant y Justin Long en los papeles principales, es la cuarta entrega de la saga Die Hard.
Crimen sin olvido
Crimen sin olvido es una coproducción de Argentina y Bolivia dirigida por Jorge Mistral según su propio guion escrito en colaboración con Gustavo Ghirardi que fue producida en 1968 y se exhibió en Bolivia pero nunca fue estrenada comercialmente en Argentina. Tuvo como protagonistas a Jorge Mistral,  Graciela Dufau, Héctor Méndez y Rosángela Balbo. La película tuvo el título alternativo de Misión cerca del cielo.

Jorge Mistral
Modesto Llosas Rosell (Aldaya, Valencia, 24 de noviembre de 1920-Ciudad de México, 21 de abril de 1972), conocido como Jorge Mistral, fue un actor español. Participó en producciones internacionales, principalmente mexicanas, país en donde realizó varias películas.
Gabia Grande
Gabia Grande, también conocida como Gabia la Grande o Gabia, es una localidad española perteneciente al municipio de Las Gabias, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Llanos, Churriana de la Vega, Pedro Verde, Gabia Chica, Híjar, San Javier y Cúllar Vega.

En 1973 se constituyó el municipio de Las Gabias con la unión de Gabia Grande y Gabia Chica, tras su desaparición como municipios independientes. Desde entonces Gabia Grande es la cabecera administrativa del término municipal, y donde se encuentra el ayuntamiento y los servicios municipales. Actualmente el núcleo cuenta con una población de 16 281 habitantes (INE 2024), que se dedican fundamentalmente al sector servicios.

Gabia Chica
Gabia Chica, también conocida como Gabia la Chica, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Las Gabias, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Gabia Grande, Alhendín, Pedro Verde, Los Llanos y Churriana de la Vega.
Vympel R-3
El misil R-3 (Nomenclatura de la OTAN AA-2 'Atoll') es uno de los misiles aire-aire más prolíficos del mundo. El misil fue desarrollado por la Unión Soviética a partir de una copia de ingeniería inversa del AIM-9 Sidewinder que ha sido ampliamente utilizado por muchas naciones.

AIM-9 Sidewinder
El AIM-9 Sidewinder es un misil aire-aire de corto alcance y guía pasiva por infrarrojos, montado principalmente en aviones de caza para combate aire-aire y, posteriormente, también en algunos helicópteros de ataque. La primera versión del misil entró en servicio con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos a principios de los años 50s, y sus variantes y actualizaciones continúan en servicio activo en un gran número de fuerzas aéreas después de casi siete décadas.

El "Sidewinder" es el misil más ampliamente utilizado para las guerras en los países occidentales, con más de 110 000 misiles producidos para los Estados Unidos y otros 27 países, de los cuales quizás solo el uno por ciento ha sido utilizado en combate. Fue fabricado bajo licencia en algunas naciones entre las que se incluye Suecia. El AIM-9 es uno de los misiles aire-aire más antiguos, menos caros, y más exitosos, se estima que ha logrado unos 270 derribos de aeronaves en todo el mundo hasta la fecha.
Carlos Zubiaga
Carlos Zubiaga Uribarri (Bilbao, 8 de octubre de 1941), es un cantante, teclista y guitarrista que forma parte en la actualidad del grupo vocal El Consorcio. Antes perteneció durante 17 años a Mocedades, donde fue uno de los seis históricos, y aún antes perteneció al grupo Los Mitos, entre otras formaciones.

Los Mitos (grupo musical)
Los Mitos fue un grupo de música pop y rock español que nació en Bilbao en 1965. Se mantuvo en actividad continua con diversos cambios de miembros, hasta su separación en el año 1975. Posteriormente, Los Mitos se reagruparon por un breve periodo entre 2009 y 2011. Esta banda es considerada una de las precursoras del pop rock español.

La historia de Los Mitos fue breve, pero dejaron huella en el pop de finales de la década de los 60's desde Bilbao, su ciudad natal, para extender su fama a toda España e incluso colocar sus canciones en Hispanoamérica. El grupo estuvo formado en sus inicios por  Tony Landa (nombre artístico de José Antonio Santiesteban) como voz solista, Carlos Zubiaga en la guitarra rítmica y los teclados, José Ignacio Millán en la guitarra de punteo, Francisco García (Paco) en la batería y Oscar Matía Sorozábal en el bajo. Comenzaron en 1966 con el nombre de Los Famélicos y con el cambio de nombre por el de Los Mitos comenzó su popularidad.
Penn Jillette
Fenn Uraser Gillette (Greenfield, Massachusetts; 5 de marzo de 1955) es un mago/ilusionista, malabarista, comediante, músico, inventor, actor, cineasta, personalidad de televisión y autor de best sellers estadounidense, más conocido por su trabajo con su compañero mago Teller, como la mitad del equipo Penn y Teller. El dúo ha aparecido en numerosos escenarios y programas de televisión como Penn & Teller: Fool Us y Penn & Teller: Bullshit!, y actualmente encabezan la lista en Las Vegas en el hotel y casino The Rio. Jillette sirve como el orador y el narrador del acto.

James Randi
Randall James Hamilton Zwinge (Toronto, Ontario; 7 de agosto de 1928 - Plantation, Florida; 20 de octubre de 2020), conocido como James Randi, fue un mago de escenario, ilusionista, escritor y escéptico canadiense-estadounidense, conocido por exponer fraudes relacionados con la parapsicología, el ocultismo, lo sobrenatural, la homeopatía y otras pseudociencias. Comenzó su carrera como mago bajo el nombre artístico de The Amazing Randi ("El asombroso Randi") y más tarde decidió dedicar la mayor parte de su tiempo a investigar afirmaciones paranormales, sobrenaturales y pseudocientíficas, temas a los que colectivamente llamó "woo-woo". Randi se retiró de practicar magia a los 60 años y de la Fundación Educativa James Randi a los 87.
Officine Maserati Grugliasco
Officine Maserati Grugliasco es una histórica fábrica de automóviles italiana situada en la localidad de Grugliasco, próxima a la ciudad de Turín, en la región de Piamonte. La planta comenzó su producción en 1959 siendo propiedad del Gruppo Bertone. En 2009 con su producción paralizada durante años y tras importantes dificultades económicas fue vendida al grupo Fiat S.p.A.. El 30 de enero de 2013 fue inaugurada de nuevo después de una profunda reforma para albergar la producción de nuevos modelos de Maserati.

Maserati
Maserati S.p.A. es un fabricante de automóviles de lujo de origen italiano, actualmente propiedad de Stellantis. En los años 2010, se fijó un límite de producción de 75 000 vehículos anuales en todo el mundo.
Ella vendrá
«Ella vendrá» es una canción dark wave de Don Cornelio y la Zona lanzada en 1987 en el álbum debut homónimo de la banda.

Fue compuesta en 1986 por Roberto «Palo» Pandolfo y Claudio Fernández, cantante y baterista respectivamente de la banda.

«Ella vendrá» se convirtió en el mayor éxito de Don Cornelio y la Zona, y una de las canciones más emblemáticas del rock argentino de fines de los '80. Logró el puesto 93 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de MTV y Rolling Stone Argentina de 2002. Logró el puesto 88 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de Rock.com.ar de 2005.

Ha sido versionada por diferentes artistas y formó parte del repertorio habitual de Pandolfo en sus presentaciones como solista hasta su repentino y muy lamentado fallecimiento en julio de 2021.

Don Cornelio y la Zona
Don Cornelio y la Zona fue una banda argentina de dark wave liderada por "Palo" Pandolfo, formada en Buenos Aires en 1985. Con solo dos álbumes de estudio, Don Cornelio y la Zona y Patria o muerte (el segundo bajo el nombre de Don Cornelio), la banda supo consolidarse como una de las bandas mas prometedoras de su época, así también como una de las más influyentes. Se separaron en 1990, luego de que la discográfica que producía a la banda rechazara un demo del tercer disco.

En 1987, ganó el premio a la Banda Revelación del suplemento Sí!

Su canción "Ella vendrá" se convirtió en su mayor éxito, y uno de los temas más emblemáticos del rock argentino de fines de los años 1980. Logró el puesto 93 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de MTV y Rolling Stone de 2002 y el puesto 88 de las 100 mejores canciones del rock argentino en la lista de Rock.com.ar de 2005.
Castrisch
Castrisch (hasta 1943 oficialmente en alemán: Kästris) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz/da la Foppa. Limitaba al norte con las comunas de Schluein y Sagogn, al este con Valendas, al sur con Riein y Sevgein, y al oeste con Ilanz. El 1 de enero de 2014 se fusionó con las antiguas comunas de Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Pigniu, Rueun y Siat para convertirse en la nueva comuna de Ilanz/Glion.

Pitasch
Pitasch era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz/da la Foppa. Limitaba al norte con las comunas de Sevgein y Riein, al este con Safien, al sur con Duvin, y al oeste con Cumbel. El 1 de enero de 2014 se fusionó con las antiguas comunas de Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Pigniu, Rueun y Siat para convertirse en la nueva comuna de Ilanz/Glion.
Helsinki Business Park
El Helsinki Business and Science Park Oy (HBSP) es un parque empresarial en el cual hay empresas punteras en diversos sectores de las tecnologías medioambientales y las biotecnologías, que mantienen estrechos lazos con las actividades de investigación de los científicos de la Universidad de Helsinki, Campus de Viikki, uno de los mayores biocentros de investigación en Europa con reputación internacional.

Campus de Viikki
El Campus de Viikki es uno de los cuatro campus de los que cuenta la Universidad de Helsinki en Finlandia, enfocado en las ciencias biológicas. Comprende las siguientes unidades:

Facultad de Agricultura y Silvicultura

Facultad Biología

Facultad de Farmacia

Facultad de Veterinaria

Instituto de Biotecnología

Biblioteca de Ciencias de Viikki

El campus se ubica en el área de rápido desarrollo de Viikki en Helsinki. Está fuertemente relacionada con el Helsinki Business Park. Su proximidad al Arboretum de Viikki, el humedal área de preservación de la naturaleza de la bahía de Vanhankaupunginlahti y el Museo de Agricultura de Viikki que comprende la granja experimental "Hakalantie", forman un raro conjunto de aire campestre y de vida silvestre en el corazón de la capital.
Idioma mingreliano
El idioma mingreliano o megreliano (en megreliano: მარგალური ნინა, romanizado: margaluri nina), también conocida como iveriano (en georgiano: Iveriuli ena) en el siglo XX, es una lengua kartveliana hablada por los mingrelianos en el oeste de Georgia (incluyendo la zona este de la de facto república de Abjasia). Históricamente, el mingreliano ha sido solo un idioma regional dentro de los límites de los estados georgianos históricos y luego de la Georgia moderna. El idioma mingreliano no tiene un estándar escrito y se usa principalmente en el habla familiar e informal. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "en situación de riesgo".

Idioma laz
El idioma laz (en laz: ლაზური ნენა, romanizado: lazuri nena), también conocido como lazurí, es una lengua kartveliana hablado por los lazes en la margen suroriental del mar Negro, entre Turquía y Georgia. Se estima que lo hablan entre 220.000 y 500.000 personas en las provincias turcas de Rize y Artvin y unas 30.000 personas en la república autónoma georgiana de Ayaria. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "susceptible de extinción".
Tumbleweeds
Tumbleweeds, conocida como Huyendo del pasado,  es una película de comedia dramática estadounidense de 1999 dirigida por Gavin O'Connor. Él coescribió el guion con su entonces esposa Angela Shelton , y se inspiró en sus recuerdos de una infancia que pasó en el camino con su madre casada en serie. Está protagonizada por Janet McTeer , Kimberly J. Brown y Jay O. Sanders.

La actriz Janet McTeer fue ganadora en los premios Globo de Oro, Satellite Awards, Independent Spirit Award y nominada en los Premios Oscar como Mejor Actriz por su interpretación.

Kimberly J. Brown
Kimberly J. Brown, nacida Kimberly Jean Brown (Lexington, Kentucky, 16 de noviembre de 1984) es una actriz estadounidense, mayormente conocida por protagonizar la serie de películas de Halloweentown y Big Bad Wolf.
The High Road
The High Road —en español: «El largo camino»— es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Pop/R&B JoJo. Fue publicado el 17 de octubre de 2006 en Estados Unidos debutando en el número tres de la Billboard 200 y número doce de la Canadian Albums Chart y fue certificado oro por CRIA en enero de 2007.

El álbum contó con tres sencillos; «Too Little Too Late», «How to Touch a Girl» y «Anything», siendo el primero el que registró una mayor venta digital en su primera semana.

How to Touch a Girl
«How to Touch a Girl» —en español: «Cómo se toca a una chica»— es una canción interpretada por la cantante y actriz estadounidense JoJo. Fue lanzado como segundo sencillo de su segundo álbum de estudio The High Road en noviembre de 2006. La canción fue escrita por JoJo, Billy Steinberg, y Josh Alexander, y producida por los últimos dos.

La canción contiene elementos del éxito de 1985 «Saving All My Love For You» de la cantante Whitney Houston.
Yeri Mua
Yeri Cruz Varela (Veracruz, 17 de diciembre de 2001), conocida artísticamente como Yeri Mua, es una cantante, celebridad de Internet, empresaria y youtuber mexicana. Se hizo popular en 2018 por sus transmisiones en vivo y videos sobre maquillaje y cosméticos en Instagram, Facebook y YouTube. En 2023, emprendió una carrera como cantante de reguetón, destacándose por sencillos como «Chupón» y «Línea del perreo».

Chupón (canción)
«Chupón» es el sencillo debut de la cantante mexicana Yeri Mua junto a los cantantes El Gudi, Jey F, Alan Dazmel y Oviña. La canción fue lanzada el 26 de agosto de 2023. Yeri Mua coescribio la canción con El Gudi, Jey F, Alan Dazmel, junto con su productor Oviña.

Chupón es el mayor éxito de la cantante mexicana, contando con más de 108 millones de visualizaciones en YouTube, y 75 millones de reproducciones en Spotify.
The Magic School Bus (serie de televisión)
The Magic School Bus (Aventuras sobre ruedas en España y El autobús mágico en Hispanoamérica) es una serie animada infantil canadiense-americana basada en el libro The Magic School Bus de Joanna Cole de 1985. La serie ha recibido la aclamación de la crítica por emplear a célebres talentos de voz como Malcolm-Jamal Warner combinando el entretenimiento con una serie educativa. La revista Broadcasting & Cable dijo que la serie estaba "entre los programas de PBS mejor calificados para niños en edad escolar".

Malcolm-Jamal Warner
Malcolm-Jamal Warner (Jersey City, Nueva Jersey, 18 de agosto de 1970-Limón, 20 de julio de 2025) fue un actor, director y músico estadounidense. Recordado por su papel como Theo Huxtable en la serie de televisión La hora de Bill Cosby (1984-1992) y en la serie de televisión Malcolm & Eddie (1996-2000).

Fue nominado al premio Emmy en 1986, ganador del premio Young Artist Awards en 1985, 1988, 1989 y 1990 por su participación en La hora de Bill Cosby. En 2019 se integró a la serie The Resident.
Todo es ahora
Todo es ahora es el sexto álbum de estudio del músico español Manolo García, publicado por la compañía discográfica Sony Music en noviembre de 2014. El álbum, grabado entre Nueva York y Avinyonet de Puigventós, Gerona con músicos como Zachary Alford (batería), Earl Slick (guitarra) y Gerry Leonard (guitarra), fue precedido del lanzamiento del sencillo «Es mejor sentir» el 22 de septiembre.

Tras su publicación, Todo es ahora alcanzó el segundo puesto en las listas de discos más vendidos de España y vendió más de 80 000 copias en un mes, por lo que fue certificado doble disco de platino por Promusicae.

Se publicó en formato doble CD, doble vinilo y descarga digital.

Manolo García
Manuel García García-Pérez (Barcelona, 19 de agosto de 1955), más conocido como Manolo García, es un cantautor y compositor español.

Grabó sus primeros discos con grupos como Los Rápidos y Los Burros, alcanzó el éxito comercial con El Último de la Fila y actualmente continúa su carrera en solitario. Se caracteriza por un sonido pop rock mestizo con ritmos árabes, aflamencados y melódicos y por sus letras que aúnan poesía, lírica y surrealismo.

El artista catalán se ha caracterizado durante toda su carrera por mantener su vida personal muy alejada de su vida pública, por lo que el estado civil de Manolo García, así como su vida privada y todo lo alejado de lo estrictamente artístico, queda fuera del conocimiento popular. No obstante, se sabe que es hermano de la también cantante Carmen García, componente del grupo Carmen.
Isabel de Dinamarca (1573-1626)
Isabel de Dinamarca (Dinamarca, 25 de agosto de 1573 - Brunswick, 19 de julio de 1626) fue una princesa de la Casa de Oldemburgo, hija del rey Federico II de Dinamarca y de Sofía de Mecklemburgo-Güstrow. Fue Duquesa de Brunswick-Wolfenbüttel a través de su matrimonio con el duque Enrique Julio de Brunswick-Luneburgo.

Enrique Julio de Brunswick-Luneburgo
Enrique Julio (en alemán: Heinrich Julius; 15 de octubre de 1564 - 30 de julio de 1613), un miembro de la Casa de Welf, fue un duque de Brunswick-Luneburgo y príncipe gobernante de Brunswick-Wolfenbüttel desde 1589 hasta su muerte. También sirvió como administrador del obispado principesco de Halberstadt desde 1566 y del obispado principesco de Minden entre 1582 y 1585.
Diseñando tu amor
Diseñando tu amor es una telenovela producida por Pedro Ortiz de Pinedo para Televisa, en el 2021. Está basada en la telenovela portuguesa Meu Amor de António Barreira, siendo adaptada por Guillermo Quezada, José Enrique Jiménez, Oscar Ortíz de Pinedo y Gabriel Rojas. La telenovela se estrenó el 26 de abril de 2021, simultáneamente en México y en Estados Unidos a través de Las Estrellas y Univisión, respectivamente.

Está protagonizada por Gala Montes, Juan Diego Covarrubias, Ana Belena y Osvaldo de León, junto con Frances Ondiviela, Ale Müller, Adrián Di Monte, Chris Pazcal, Armando Araiza y Martha Julia en los roles antagónicos. Acompañados por Mariluz Bermúdez, María Sorté, Norma Herrera, Sergio Goyri y José Elías Moreno.

Sergio Goyri
Sergio Goyri Pérez (Puebla de Zaragoza, Puebla, 14 de noviembre de 1958) es un actor mexicano, conocido principalmente por interpretar el personaje antagónico de Rosendo Gavilán en la telenovela,  Soy tu dueña.
Barranco de los Asensios
Barranco de los Asensios es una localidad de la pedanía de Los Arejos, en el municipio de Águilas (Región de Murcia) España. Se encuentra en plena carretera nacional N-332 entre Águilas y Mazarrón, en la Sierra de la Almenara, dentro del mismo parque natural, y cuenta con una población de 13 hab. Celebra fiestas en honor a su patrona la Virgen de Fátima.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Alberto Reig Tapia
Alberto Reig Tapia (Madrid, 1949) es un historiador y politólogo español, catedrático y Jefe de Área de Ciencia Política de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona desde el 2001, especializado en la política española contemporánea.

Manuel Tuñón de Lara
Manuel Tuñón de Lara Ramos (Madrid, 8 de septiembre de 1915-Lejona, 25 de enero de 1997) fue un historiador español. En los años de la II República desempeñó un destacado papel como activista estudiantil de ideología comunista.
Prealpes del Delfinado
Los Prealpes del Delfinado (en francés, Préalpes du Dauphiné) son una sección del gran sector Alpes del sudoeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Grande Tête de l'Obiou, con 2.790 m s. n. m.

SOIUSA
SOIUSA, término derivado del acrónimo italiano Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (en español: Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino, y en francés: Subdivision Orographique Internationale Unifiée du Système Alpin), es una propuesta explícita para una normalización y estandarización de los distintos sistemas nacionales de clasificación de los macizos alpinos en una perspectiva internacional, diseñada por Sergio Marazzi, investigador italiano y autor del Atlas 
Orográfico de los Alpes SOIUSA con la colaboración y patrocinio del Club Alpino Italiano
y numerosos colaboradores.