hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pin (electrónica)
En electrónica, se denomina pin, palabra inglesa que significa «clavija», a la terminal o patilla de cada uno de los contactos metálicos de un conector o de un componente fabricado de un material conductor de la electricidad. Estos se utilizan para conectar componentes sin necesidad de soldar algo, de esta manera se logra transferir electricidad e información.

Para determinar la misión de cada uno de los pines de un dispositivo, se deberán consultar sus respectivas hojas de datos o datasheet.

Componente electrónico
Un componente electrónico es un dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Se suelen encapsular, generalmente en un material cerámico, metálico o plástico, y terminar en dos o más terminales o patillas metálicas. Se diseñan para ser conectados entre ellos, normalmente mediante soldadura, a un circuito impreso, para formar el mencionado circuito.

Los componentes son dispositivos físicos, mientras que los elementos son modelos o abstracciones idealizadas que constituyen la base para el estudio teórico de los mencionados componentes. Así, los componentes aparecen en un listado de dispositivos que forman un circuito, mientras que los elementos aparecen en los desarrollos matemáticos de la teoría de circuitos.
Quena San Gregorio
La quena San Gregorio es una flauta de tres agujeros tocada antiguamente por los indígenas tehuelches en el extremo austral de América, considerada como su primer instrumento musical descubierto. Era elaborada con un hueso de cúbito del ave albatros y estuvo al servicio de la práctica chamánica, siendo utilizada para la inducción tránsica.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.
Circuito de conmutación
En electricidad y electrónica, las leyes del álgebra de Boole   y de la lógica binaria, pueden estudiarse mediante circuitos de conmutación. Un circuito de conmutación estará compuesto por una serie de conmutadores o de interruptor   que representarán las variables lógicas de entrada y una o varias cargas que representarán las variables lógicas o funciones de salida.

Los contactos pueden ser normalmente abiertos (NA) o normalmente cerrados (NC). Los primeros permanecerán abiertos mientras no se actúe sobre ellos (por ejemplo al pulsar sobre interruptor, saturar un transistor, etc.). Los contactos NC funcionarán justamente al contrario. Esto significa que si se actúa sobre un contacto NA se cerrará y si se hace sobre uno NC se abrirá.

Tabla de verdad
Una tabla de verdad, o tabla de valores de verdades, es una tabla que muestra el valor de verdad de una proposición compuesta, para cada combinación de verdad que se pueda asignar.

Fue desarrollada por Charles Sanders Peirce por los años 1880, pero el formato más popular es el que introdujo Ludwig Wittgenstein en su Tractatus logico-philosophicus, publicado en 1921.
Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.

Antiguo tamil
[actualizar]
El tamil antiguo es la etapa más temprana documentada de la lengua tamil y una de las formas más antiguas conocidas de las lenguas drávidas. Está atestiguado desde aproximadamente el siglo III a. C., principalmente a través de inscripciones y textos literarios tempranos. El tamil, junto con el sánscrito, el canarés (kannada), el télugu, el malayalam y el odia, está reconocido como una de las lenguas clásicas de la India.

El tamil antiguo no constituye una lengua separada del tamil moderno, sino una fase histórica temprana dentro de la evolución continua de la lengua tamil. A partir del tamil antiguo se desarrolló el tamil medio, del cual procede el tamil moderno. El malayalam y otras lenguas drávidas meridionales se separaron posteriormente de variedades del tamil medio, proceso que dio lugar a lenguas diferenciadas, pero no de manera directa ni equivalente a la relación entre el latín y las lenguas romances.
Himalayacalamus
Himalayacalamus es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas. Es originario del Himalaya. Comprende 10 especies descritas y de estas, solo 8 aceptadas.

El género es a menudo confundido con Drepanostachyum. A diferencia de Drepanostachyum, que tiene las ramas iguales, las especies de Himalayacalamus tiene una rama dominante.

Algunos autores lo incluyen en el género Thamnocalamus.

Drepanostachyum
Drepanostachyum es un género de bambú de tamaño mediano encontrado frecuentemente en climas montañosos. Pertenece a la familia de las poáceas. Es originario de las regiones templadas o tropicales de Asia. Comprende 40 especies descritas y de estas, solo 13 aceptadas.
Nodame Cantabile
Nodame Cantabile (のだめカンタービレ, Nodame Kantābire?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Tomoko Ninomiya. En 2004, recibió un premio al mejor manga shōjo por la editorial Kōdansha. Ha sido adaptada a un dorama y a una serie de anime de tres temporadas. Las dolencias de su autora (por ejemplo el síndrome del túnel carpiano) están retrasando su aparición continuada en la revista donde se publica (Kiss).

Josei
El josei (女性, ''josei''?), también conocido como redīsu komikkusu (レディースコミックス, lit. «cómics para mujeres»?) o redikomi (レディコミ, ''redikomi''?) es una demografía del manga dirigido especialmente para mujeres adultas. El equivalente masculino de la demografía seinen. En japonés, la palabra josei significa solamente «femenino» y no presenta ninguna connotación sexual.
Jean-François Bernard
Jean-François Bernard (nacido el 2 de mayo de 1962 en Luzy, Francia) fue ciclista profesional entre los años 1984 y 1996, en los que consiguió 53 victorias. Era conocido como Jeff.

Corredor equilibrado, bueno en montaña así como en contrarreloj, durante un tiempo se le consideró el sucesor de Bernard Hinault. Su mejor año en lo deportivo fue 1987, en que consiguió victorias de etapa en Tour y Giro y subió al podio en el Tour de Francia como 3.er clasificado. Llegó al equipo Banesto el año en que Miguel Induráin comenzó a destacar en el Tour, convirtiéndose en un gregario de auténtico lujo para el corredor navarro en las grandes vueltas, además de conseguir victorias de etapa en las tres grandes.

Su hijo, Julien Bernard, es también ciclista profesional.

La Vie Claire
El equipo La Vie Claire, conocido posteriormente como Toshiba fue un equipo ciclista francés que compitió profesionalmente entre el 1984 y 1991. Los patrocinadores fueron La Vie Claire, una empresa de alimentación biológica, y posteriormente la compañía japonesa Toshiba.

De su palmarés destaca sobre todo los dos triunfos finales al Tour de Francia y uno al Giro de Italia
Federación Paulista de Fútbol
La Federação Paulista de Futebol (en español: Federación Paulista de Fútbol, abreviada como FPF) es el órgano rector del fútbol en el estado de Sao Paulo, Brasil. Fue fundada el 22 de abril de 1941, está afiliada a la Confederación Brasileña de Fútbol y gestiona torneos estatales: Campeonato Paulista, Copa São Paulo de Juniores, Copa Paulista de Futebol, Campeonato Paulista de Futebol Feminino y Copa Paulista Feminino.

Copa Paulista Femenina
La Copa Paulista de Fútbol Femenino (en portugués:"Copa Paulista de Futebol Feminino") es una competición de fútbol femenino organizada por la Federación Paulista de Fútbol. Fue creada en 2019 y el primer campeón fue Palmeiras.

Es un torneo de eliminación de cuatro equipos.
Terrasson-Lavilledieu
Terrasson-Lavilledieu (en occitano Terrasson e La Vila Dieu) es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su municipal oficial en 2008 era de 6 218 habitantes. Su aglomeración urbana tenía una población de 11 333 personas (en 2007), y la constituían además las comunas de Le Lardin-Saint-Lazare, Condat-sur-Vézère, Cublac (Corrèze) y Beauregard-de-Terrasson.

Está integrada en la Communauté de communes du Terrassonais, de la cual es la mayor población.

Condat-sur-Vézère
Condat-sur-Vézère  es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Terrasson-Lavilledieu.

Su población en el censo de 1999 era de 825 habitantes. Está integrada en la aglomeración urbana de Terrasson-Lavilledieu

Está integrada en la Communauté de communes du Terrassonais.
Albertopolis
Albertopolis es el término utilizado para designar al grupo de sitios culturales y educativos ubicados en South Kensington, en el municipio de Kensington y Chelsea de Londres, Inglaterra, entre Cromwell Road y Kensington Gore. Se llama así por el príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria.

Kensington y Chelsea
Kensington y Chelsea (en inglés, Royal Borough of Kensington and Chelsea, a menudo abreviado como RBKC) es un municipio (borough) del Gran Londres situado al oeste de la Ciudad de Westminster, al sur de Hyde Park y Mayfair y al norte del río Támesis, y al este de Hammersmith y Fulham. Tiene el estatus de municipio real (Royal Borough).
Wagenhausen
Wagenhausen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comunas de Ramsen (SH) y Hemishofen (SH), al este con Stein am Rhein (SH) y Eschenz, al sur con Hüttwilen y Oberstammheim (ZH) y al oeste con Unterstammheim (ZH) y Diessenhofen.

Hasta el 31 de diciembre de 2010 pertenecía al distrito de Steckborn.

Diessenhofen
Diessenhofen es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comunas de Büsingen am Hochrhein (DE-BW), Dörflingen (SH) y Gailingen am Hochrhein (DE-BW), al sureste con Ramsen (SH), Wagenhausen y Unterstammheim (ZH), al sur con Basadingen-Schlattingen, y al oeste con Schlatt.

Hasta el 31 de diciembre de 2011 capital del distrito de Diessenhofen.
Astafjorden
Astafjorden es un fiordo en Troms og Finnmark, Noruega. Pasa a través de los municipios de Salangen, Gratangen, Ibestad y Skånland. Inicia desde el fiordo de Salangen fjord en el este hasta Vågsfjorden en el oeste. Separa a las islas de Andørja y Rolla del continente. Posee varias ramificaciones, las cuales son Lavangsfjorden, fiordo de Gratangen, Grovfjorden, y el fiordo de Salangen.

Ibestad
Ibestad (en sami septentrional: Ivvárstádik) es un municipio de la provincia de Troms, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Hålogaland y su centro administrativo es Hamnvik. Otras localidades de Ibestad son Engenes, Laupstad, Rollnes, Sørrollnes, Sørvika y Å.
Icogne
Icogne es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al norte con la comuna de Lenk im Simmental (BE), al noreste con Randogne, al este con Lens, al sur con Saint-Léonard, y al oeste y noroeste con Ayent.

Randogne
Randogne es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al norte con la comuna de Lenk im Simmental (BE), al este con Mollens, al sureste con Venthône y Sierre, al suroeste con Montana, y al oeste con Lens e Icogne.
Son Ferrer
Son Ferrer es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la isla más grande del archipiélago Balear. Su censo en 2022 era de 6062 habitantes.

Está situada a unos 20 kilómetros de la capital, Palma de Mallorca. Forma parte del entramado del Paseo Calviá, un paseo peatonal considerado como el Pulmón verde del municipio. Es colindante hacia el este con La Porraza, con la urbanización El Toro al oeste, con Santa Ponsa hacia el noroeste, con el Campo de Golf Poniente hacia el sur, y junto al Puig de Saragossa y el área boscosa de Cala Figuera. Está dividida en dos zonas; la comercial, donde se permiten comercios además de viviendas, y la residencial, donde únicamente hay viviendas.

El Toro (Baleares)
El Toro es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Su topónimo lo obtiene de una pequeña isla homónima situada en su cercanía. La urbanización ocupa unos terrenos denominados Ses Penyes Rotges y está asentada junto a un acantilado y dentro de una pequeña bahía con vistas al mar Mediterráneo. Muchos de los chalets de la localidad están construidos al mismísimo borde del acantilado.

La localidad cuenta con un puerto deportivo, llamado Port Adriano, un hotel homónimo de cinco estrellas y tres pequeñas playas, una de las cuales es solo accesible desde embarcación o a nado. Su playa principal era conocida como el Racó de sa Fragata.

También es colindante con el campo de Golf Sta Ponsa II, al norte, así como con la urbanización Nueva Santa Ponsa al oeste y con la urbanización Son Ferrer al este. Forma parte del entramado del Paseo Calviá, conocido como el pulmón verde del municipio.
Club Octavio Espinosa
El  Club Octavio Espinosa es un club de fútbol del Perú, con sede en la ciudad de Ica en la región de Ica. Fue fundado el 21 de mayo de 1923 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club cuenta con un gran número de aficionados en todo el departamento de Ica. Es, indiscutiblemente, el equipo más grande de la ciudad de Ica, por la hinchada que convoca y por la vigencia que tuvo en la máxima categoría. Participó durante 14 temporadas en la Primera División y en la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el trigésimo puesto  por campañas regulares.

El club tiene como su histórico rival al Sport San Martín, con quien comparte un tradicional encuentro, conocido como el Clásico Iqueño.

Segunda División Peruana 1993
La Segunda División Peruana 1993 fue la 41.ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a 12 elencos del Departamento de Lima. A los 9 equipos que conservaron la categoría en la Temporada 1992 se unieron 3 integrantes: Deportivo Yurimaguas -descensorista del Campeonato Descentralizado 1992-, Juventud La Palma y América Cochahuayco, estos dos últimos ascendidos desde la Región IV de la Copa Perú y de la Región Metropolitana de 1992 respectivamente.

Antes de iniciar el torneo, Enrique Lau Chun recibió el patrocinio de Centro Iqueño. De esta forma la sombra blanca de Alianza Lima retornaba al torneo. Al culminar la temporada, Ciclista Lima obtuvo el título del certamen y el ascenso al Campeonato Descentralizado 1994. Por otro lado Octavio Espinoza y Deportivo AELU descendieron de categoría y regresaron a sus ligas de origen.
John Belushi
John Belushi (Chicago, 24 de enero de 1949-Los Ángeles, 5 de marzo de 1982) fue un actor, comediante y músico estadounidense, conocido por sus actuaciones en el dúo musical The Blues Brothers (Los hermanos del Blues), junto al comediante canadiense Dan Aykroyd, y por su famosa parodia de la película, en la que él había participado, titulada Animal House, en el programa televisivo estadounidense Saturday Night Live.

Gilda Radner
Gilda Susan Radner (Detroit, Míchigan, 28 de junio de 1946 - Los Ángeles, California, 20 de mayo de 1989), conocida como Gilda Radner, fue una comediante y actriz estadounidense, recordada principalmente por sus cinco años como parte del reparto original de la serie de sketches estadounidense de la NBC Saturday Night Live. Radner utilizó su identidad judía como elemento esencial de su incisivo humor, y su muerte temprana, a los 42 años, por un cáncer de ovario, conmocionó a los Estados Unidos.
LALIGA por M+
LALIGA por M+ (anteriormente Movistar LaLiga y LALIGA TV por M+) es un canal de televisión por suscripción español propiedad de Telefónica, dedicado exclusivamente al fútbol, y orientado a la retransmisión del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Está disponible en España a través de Movistar Plus+ y Orange TV, y en Andorra mediante SomTV. Cuenta con varios canales auxiliares (M+ LaLiga 2, M+ LaLiga 3, etc.) que permiten la emisión simultánea de múltiples partidos.

Canal+ Liga
Canal+ Liga fue un canal de televisión español de pago, propiedad de Telefónica, dedicado exclusivamente a las competiciones nacionales de fútbol de Liga y Copa en España. Contaba con otras cuatro señales (A–D) y con Canal+ Liga Multi, que daban cobertura de otros partidos disputados simultáneamente en la competición.
Falkner (Río Negro)
Paraje Falkner es un paraje del Departamento Nueve de Julio, en la provincia de Río Negro, Argentina. El origen de esta localidad está dado por la estación de ferrocarril del mismo nombre. Está ubicada en la posición geográfica 40°30′22″S 67°02′39″O﻿ / ﻿-40.50611, -67.04417.

Departamento Nueve de Julio (Río Negro)
9 de Julio es un departamento ubicado en el centro-sur de la provincia de Río Negro, Argentina, siendo una de las 13 unidades administrativas de la provincia.

Limita al norte con los Departamentos El Cuy y Avellaneda, al este con el Departamento Valcheta, en el sur con la provincia de Chubut y al oeste con el Departamento Veinticinco de Mayo.

La capital del Departamento Nueve de Julio es Sierra Colorada.
Base militar Jaime I
La Base Militar "Jaime I" se encuentra en el municipio de Bétera, en la provincia de Valencia, España. Situada aproximadamente a 3 kilómetros del núcleo urbano de Bétera y a 22 kilómetros de Valencia, ocupa una posición estratégica en la intersección de las carreteras de Olocau y Portacoel.

Bétera
Bétera es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) perteneciente a la provincia de Valencia, situado al este de la comarca del Campo de Turia, siendo su municipio más poblado, con una población de 28 560 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona metropolitana de Valencia y es la cabecera de servicios de la subcomarca del Alto Carraixet, que la engloba junto a Náquera, Serra, Olocau, Marines y Gátova. Actualmente, Bétera está hermandada, desde marzo de 2001, con el municipio italiano de Pont-Saint-Martin.
Gerlafingen
Gerlafingen (hasta 1959 llamada oficialmente Niedergerlafingen) es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Wasseramt. Limita al norte con las comunas de Biberist y Derendingen, al este con Kriegstetten y Obergerlafingen, al sur con Bätterkinden (BE) y Zielebach (BE), y al occidente de nuevo con Biberist.

Kriegstetten
Kriegstetten es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Wasseramt. Limita al noroeste con la comuna de Derendingen, al noreste con Oekingen, al este con Halten, al sur con Recherswil, y al oeste con Obergerlafingen y Gerlafingen.
Londo Mollari
Londo Mollari es un personaje ficticio de la saga de ciencia ficción Babylon 5, interpretado por Peter Jurasik. Londo es un político centauri que comienza como embajador en Babylon 5 y llega a ser emperador de la República Centauri.

Cartagia
El Emperador Cartagia es un personaje ficticio de la serie de ciencia ficción Babilonia 5 interpretado por Wortham Krimmer. Cartagia es un personaje psicótico y criminal que pareciera estar inspirado en el emperador romano Calígula.
Marquesado de San Dionís
El marquesado de San Dionís es un título nobiliario español, creado el 28 de agosto de 1709 por el archiduque Carlos de Austria a favor de José de Camprodón y de San Dionís, noble del Principado de Cataluña.

El actual titular, desde 1983, es Alfonso Escrivá de Romaní y Vereterra.

Condado de Alcubierre
El condado de Alcubierre es un título nobiliario español creado con carácter vitalicio y grandeza de España por el rey Alfonso XIII de España, que fue concedido, mediante real decreto del 6 de mayo de 1909 y despacho del 6 de agosto del mismo año, en favor de María del Pilar de Sentmenat y Patiño Despujol y Osorio, dama de la reina.

Por real decreto del 16 de diciembre de 1911 y despacho expedido del 31 de enero de 1912, el título pasó a ostentarse con carácter perpetuo y hereditario.
Alicia de Albany
Alicia de Albany (Alice Mary Victoria Augusta Pauline; Windsor, 25 de febrero de 1883-Londres, 3 de enero de 1981) fue un miembro de la familia real británica, última sobreviviente de los nietos de la reina Victoria. También tuvo los títulos de princesa de Sajonia-Coburgo-Gotha y duquesa de Sajonia desde su nacimiento, así como princesa de Teck por matrimonio hasta 1917, cuando fue ordenada a renunciar a dichos títulos por la Patente real del rey Jorge V.

Elena de Waldeck-Pyrmont
Elena de Waldeck y Pyrmont (en alemán: Helene zu Waldeck und Pyrmont; Arolsen, 17 de febrero de 1861-Hinterriss, 1 de septiembre de 1922) era hija de Jorge Víctor, príncipe de Waldeck y Pyrmont y su primera esposa, la princesa Elena de Nassau; se convirtió en miembro de la familia real británica por su matrimonio con el príncipe Leopoldo, duque de Albany.
American Eagles
American University Eagles (español: Águilas de la Universidad Americana) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Americana, universidad metodista situada en Washington D. C., y fundada en 1893. Los equipos de los Eagles participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Patriot League. Es la única universidad de la conferencia que no tiene equipo de fútbol americano.

Universidad Americana (Washington D. C.)
La Universidad Americana (American University en inglés) es una universidad privada ubicada en Washington D. C., Estados Unidos, afiliada a la Iglesia Metodista y dedicada a la investigación y docencia en el campo de las artes liberales desde 1893.
Simbología nacionalsocialista
El Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán destacó por su variada simbología, los símbolos más usados en la vida cotidiana de la Alemania nazi fueron Hakenkreuz (esvástica), que era su enseña principal, y la bandera nacionalsocialista, que se convirtió en la bandera estatal durante la Alemania nazi (1933–1945).

En 2023, la Liga Antidifamación, por medio de un vocero, se pronunció sobre el uso de algunos símbolos nazis: es "imposible hacer inferencias sobre quien ostente el símbolo."

Insignias rúnicas de las Schutzstaffel
Las insignias rúnicas de las Schutzstaffel (conocidas en alemán como SS-Runen) se usaron desde 1920 hasta 1945 en banderas de las Schutzstaffel, uniformes y otros artículos como símbolos de diversos aspectos de la ideología nazi y el misticismo germánico. También representaban las virtudes consideradas como deseables en los miembros de las SS, y se basaban en las runas armanen del místico völkisch Guido von List, que se basaba libremente en los alfabetos rúnicos históricos. Las runas de las SS son comúnmente utilizadas por los neonazis.
IOS 13
iOS 13 es la decimotercera versión del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple Inc., siendo el sucesor de iOS 12 y predecesor de iOS 14 (Actualmente iOS 26). Se anunció en la Worldwide Developers Conference de la compañía el 3 de junio de 2019, y se lanzó el 19 de septiembre de 2019.

IOS 14
iOS 14 es la decimocuarta versión principal del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple Inc. para sus líneas iPhone, iPod Touch y HomePod. El sucesor de iOS 13 en esos dispositivos fue presentado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC) de la compañía el 22 de junio de 2020 y se lanzó al público el 16 de septiembre de 2020.