hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Linacre
Thomas Linacre (o Lynaker) (c. 1460 – 20 de octubre de 1524) fue un erudito humanista y médico, que da nombre al Linacre College de la Universidad de Oxford.

Linacre se dedicó más al estudio de la ciencia que a la investigación. Es difícil juzgar los conocimientos prácticos que tenía de su oficio, pero en su época fue un profesional muy apreciado.

Fue uno de los primeros ingleses en estudiar griego en Italia, y trajo a su país natal y a su universidad las teorías renacentistas. Tuvo como profesores a algunos de los mejores académicos de la época, y entre sus alumnos, a Erasmo de Róterdam, Tomás Moro, el príncipe Arturo Tudor y la reina María I de Inglaterra. Entre sus amigos íntimos se contaron Juan Colet, William Grocyn y William Lilye, y mantuvo correspondencia con un amplio círculo de literatos de todo Europa.

Arturo Tudor
Arturo Tudor (Bradgate, Leicestershire; 19/20 de septiembre de 1486-2 de abril de 1502) fue el hijo mayor de Enrique VII de Inglaterra y de su consorte Isabel de York. Enrique eligió el nombre de su hijo mayor en honor del rey Arturo, en parte como símbolo de sus esperanzas de renacimiento de la grandeza de Inglaterra, y en parte para enfatizar la relación de la familia Tudor con Gales.
Intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 2004
El intento de golpe de estado en Guinea Ecuatorial de 2004, también conocido como golpe Wonga, fue un intento de golpe de Estado contra el gobierno de Guinea Ecuatorial para reemplazar al presidente Teodoro Obiang Nguema por el político de la oposición en el exilio Severo Moto Nsá, llevado a cabo por mercenarios y organizado sobre todo por financieros británicos. Guinea Ecuatorial tiene vastas reservas de petróleo y gas. Un oficial de los Estados Unidos lo denominó "el nuevo Kuwait". Los fiscales alegaron que el líder de la oposición de Guinea Ecuatorial, Severo Moto Nsá, se instalaría como nuevo presidente a cambio de derechos de petróleo preferenciales a las empresas vinculadas con los implicados en el golpe. Recibió la atención de los medios internacionales también por la supuesta implicación de Sir Mark Thatcher en la financiación del golpe de Estado, por el cual fue condenado y multado en Sudáfrica.

Mark Thatcher
Mark Thatcher (Londres, 15 de agosto de 1953) es hijo de Denis y Margaret Thatcher, la primera mujer en ocupar el cargo de primera ministra del Reino Unido Tiene una hermana melliza, Carol Thatcher. En 1987, se casó con Diane Burgdorf, hija de un millonario empresario de automóviles, de quien se separó en 2005. La familia se trasladó a Sudáfrica, posiblemente para evitar la mala publicidad por una acusación de chantaje de 4 millones de libras en 1994. Heredó el título de Baronet tras el fallecimiento de su padre en 2003.

Se le negó la residencia en Suiza y se estableció en Gibraltar, donde en marzo de 2008 contrajo matrimonio con Sarah Jane Clemence, hija de Terry Clemence, un promotor inmobiliario, la cual ya había estado casada con Lord Francis Russell, el hijo menor de John Russell, el décimo tercero Duque de Bedford así mismo su hermana se casó con el vizconde de Rothemere.
Terry Pratchett
Terence David John "Terry" Pratchett (Beaconsfield, 28 de abril de 1948-Broad Chalke, 12 de marzo de 2015) fue un escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie del Mundodisco (Discworld). Además, escribió novelas juveniles, relatos cortos y colaboró en la redacción de guiones para las adaptaciones televisivas de sus novelas. Se han vendido más de 85 millones de ejemplares de sus libros en más de 35 idiomas.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
NCSY
NCSY (en inglés: National Council of Synagogue Youth) (en español: Consejo Nacional de la Sinagoga Juvenil) es una organización juvenil ortodoxa judía, que forma parte de la Unión Ortodoxa. Fue fundada en 1954, tiene miembros en los Estados Unidos, Canadá, Israel, Chile, y anteriormente también en Ucrania. Su lema es inspirar el futuro judío. NCSY es dirigida por el rabino Micah Greenland, y es supervisada por la comisión juvenil de la Unión Ortodoxa (OU), dirigida por Avi Katz de Nueva Jersey.

NCSY es la organización sucesora de la "unión nacional de la juventud judía ortodoxa", establecida en 1942 como un movimiento juvenil ortodoxo, parecido a un club social o una hermandad estudiantil. Con el tiempo, su actividad se centró en la divulgación y en la enseñanza de comportamientos religiosos a los adolescentes. La Unión de Estudiantes Judíos (en inglés: Jewish Student Union) (JSU) es una organización juvenil que forma parte de la NCSY.

Unión Ortodoxa
La Unión Ortodoxa (en inglés: Orthodox Union) (OU), más conocida por su agencia de certificación kosher, es una de las organizaciones judías ortodoxas más antiguas de los Estados Unidos. Su símbolo de referencia, es un círculo con una letra U en el centro. Este símbolo se puede encontrar pegado a miles de artículos que son distribuidos en los centros comerciales estadounidenses. La Unión Ortodoxa representa a más de 1000 sinagogas de diferentes tamaños.
Mâle
Mâle era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-au-Perche al fusionarse con las comunas de Gémages, La Rouge, Le Theil, L'Hermitière y Saint-Agnan-sur-Erre.

La Rouge
La Rouge era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-au-Perche al fusionarse con las comunas de Gémages, Le Theil, L'Hermitière, Mâle y Saint-Agnan-sur-Erre.
Azusa Tachibana
Azusa Tachibana (橘 杏咲, Tachibana Azusa?, 12 de octubre de 2004) es una seiyū japonesa afiliada a I'm Enterprise. Comenzó su carrera como actriz de doblaje en 2022 y, en 2025, interpretó sus primeros papeles principales como Nagase Ichijō en Princession Orchestra y Yuu Yuutani en Bad Girl.

Bad Girl (manga)
Bad Girl (ばっどがーる, Baddo Garu?) es una serie de manga japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Nikumaru. Se ha serializado en la revista de manga seinen Manga Time Kirara Carat de Houbunsha desde marzo de 2021, con sus capítulos recopilados en tres volúmenes de tankōbon a partir de agosto de 2023. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Bridge se emitió en julio a septiembre de 2025.
Kim, el doctor romántico
Kim, el doctor romántico (en hangul, 낭만닥터 김사부; romanización revisada, Nangmandakteo kimsabu) es una serie de televisión surcoreana de drama médico transmitida por SBS desde el 7 de noviembre de 2016 hasta el 16 de enero de 2017, protagonizada por Han Suk-kyu, Yoo Yeon-seok y Seo Hyun Jin.

Yoo Yeon-seok
Yoo Yeon-seok (en hangul, 유연석; en hanja, 柳演錫; Seúl, 11 de abril de 1984) es un actor surcoreano. Después de su debut como actor en 2003 con un pequeño papel en  Oldboy, retomó su carrera como actor en 2008. Es conocido por sus interpretaciones en películas como Re-encounter, Architecture 101, A Werewolf Boy, Whistle Blower, Perfect Proposal, Mood of the Day,  así como por las series dramáticas Gu Family Book, Reply 1994, Warm and Cozy, Mr. Sunshine,  Pasillos de hospital, Kim, el doctor romántico y más recientemente When The Phone Rings. Desde 2024, también se desempeña como presentador del programa de variedades Whenever Possible ;y apartir del 2025 es conductor del programa de fin de  semana de su canal de youtube  donde entrevista a actores del ámbito audiovisual y escénico.
Santa Olaja de Eslonza
Santa Olaja de Eslonza es una localidad española del municipio de Gradefes, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a 20 kilómetros de la capital provincial, entre los ríos Esla y Porma, en el valle de Eslonza.

Valle de Eslonza
El valle de Eslonza (en leonés: Valdeslonza) es una comarca leonesa que se encuentra entre los actuales municipios de Gradefes y Villasabariego, la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Está formada por las tierras horadadas por el río Moro, que nace en el valle Campazas y desemboca en el río Porma a la altura del Puente Villarente. Discurre por los montes que separan los Valles de los ríos Esla y Porma.

La comarca incluye las localidades de:

Mellanzos

Santa Olaja de Eslonza

Villarmún

Palazuelo de Eslonza
Johnny 5
Número 5 (o el nombre escoge el propio Johnny 5) es un personaje ficticio de la película Cortocircuito (1986) y Cortocircuito 2 (1988). El personaje fue creado por los escritores Brent Maddock y S.S. Wilson. Su voz es interpretada por el actor Tim Blaney en su versión original.

En la película, se trata de un robot creado originalmente para fines militares que fue súbitamente dotado de conciencia tras ser alcanzado por un rayo. Por tanto, se considera vivo: tiene emociones y es autónomo.

Cortocircuito 2
Cortocircuito 2 (título original: Short Circuit 2) es una película estadounidense de comedia de ciencia ficción de 1988, la secuela de la película de 1986 Short Circuit. Fue dirigida por Kenneth Johnson , y protagonizada por Fisher Stevens como Ben Jahveri, Michael McKean como Fred Ritter, Cynthia Gibb como Sandy Banatoni, y Tim Blaney como la voz de Johnny 5 (el personaje principal - un robot amistoso, ingenuo y con consciencia).
Isla de Mouro
La isla de Mouro (originalmente denominada isla de Mogro o peña Mogru, sinónimo cántabro de «castro») es una isla española situada frente a la península de la Magdalena, en la boca de la bahía de Santander, en Cantabria. Destaca mucho en el paisaje, si bien su territorio es solo de 1,7 hectáreas. Enteramente rocosa y bastante llana, posee un faro en una de sus partes más altas. Es muy conocida por los buceadores por los ricos fondos que hay a su alrededor.

Península de la Magdalena
La península de la Magdalena, también llamada Real Sitio de la Magdalena, se encuentra en la ciudad de Santander (Cantabria, España). Tiene una superficie de 24,5 hectáreas. Fue un regalo de la ciudad de Santander al rey Alfonso XIII, quien utilizó el Palacio de la Magdalena como residencia de veraneo entre 1912 y 1929. En la actualidad la península es un parque público abierto durante el día.
Heze
Heze es el nombre de la estrella ζ Virginis (ζ Vir / 79 Virginis), de magnitud aparente +3,37. Es la cuarta estrella más brillante de la constelación de Virgo, después de Espiga (α Virginis), Porrima (γ Virginis) y Vindemiatrix (ε Virginis). Se desconoce el origen de su nombre.

Heze está situada muy cerca del ecuador celeste, apenas medio grado al sur y, junto a α Sextantis, es una referencia útil para localizarlo.

Espiga (estrella)
Espiga o Spica (Alfa Virginis / α Vir / 67 Vir) es la estrella más brillante de la constelación de Virgo y la decimoquinta más brillante del cielo nocturno. De magnitud aparente +1.04, se encuentra a 260 años luz del sistema solar. Se piensa que Hiparco de Nicea descubrió la precesión de los equinoccios a partir de los datos obtenidos de Espiga.

Es una estrella binaria espectroscópica y variable elipsoidal rotante; un sistema cuyas dos estrellas están tan juntas que tienen forma de huevo en lugar de esférica, y sólo pueden separarse por su espectro. La primaria es una gigante azul y una estrella variable del tipo Beta Cephei.

Spica, junto con Arcturus y Denebola —o Regulus, según la fuente— forma el Triángulo de Primavera (que es un asterismo), y, por extensión, también forma parte del Gran Diamante junto con la estrella Cor Caroli.
Diócesis de la Santísima Trinidad en Almaty
La diócesis de la Santísima Trinidad en Almaty (en latín: Dioecesis Sanctissimae Trinitatis in Almata y en ruso: Епархия Пресвятой Троицы) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kazajistán. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de María Santísima en Astaná. Desde el 5 de marzo de 2011 su obispo es José Luis Mumbiela Sierra.

Diócesis de Karagandá
La diócesis de Karagandá (en latín: Dioecesis Karagandensis y en ruso: Карагандинская епархия) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kazajistán. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de María Santísima en Astaná. Desde el 31 de enero de 2015 su obispo es Adelio Dell'Oro.
Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o las Creencias
El Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o la Creencia es una jornada que se celebra anualmente el 22 de agosto desde 2019, fue promulgada por la Asamblea General de la ONU en ese mismo año.

Día Internacional de Conmemoración y Homenaje a las Víctimas del Terrorismo
El Día Internacional de Conmemoración y Homenaje a las Víctimas del Terrorismo es una jornada que se celebra anualmente el 21 de agosto desde 2017, fue establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2018.
Drita Ziri
Drita Ziri (Fushë-Krujë, 26 de mayo de 2005) es una presentadora de televisión, modelo y reina de belleza albanesa. Fue ganadora de Miss Tierra 2023 en Vietnam. Antes de su victoria representó a su país natal en The Miss Globe 2022, obteniendo el tercer puesto.

Miss Tierra 2023
Miss Tierra 2023 fue la 23.ª edición de Miss Tierra. Se llevó a cabo el 22 de diciembre de 2023 en el Vạn Phúc City, Hiệp Bình Phước, Thủ Đức, Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam. Mina Sue Choi de Corea coronó a Drita Ziri de Albania al final del evento.
Hot Tub Time Machine
Hot Tub Time Machine (titulada: Un loco viaje al pasado (Argentina, Colombia y México), Viaje al pasado (Chile) y Jacuzzi al pasado (España)) es una película cómica de ciencia ficción estadounidense protagonizada por John Cusack, Craig Robinson, Rob Corddry y Clark Duke. Dirigida por Steve Pink acerca de tres hombres adultos y un joven de 20 años insatisfechos con su vidas que tras un accidente en un jacuzzi viajan al pasado al año 1986 a su época adolescente. Fue estrenada el 26 de marzo de 2010 en Estados Unidos y el 28 de mayo del mismo año en España.

En 2015 se estrenó su secuela, Hot Tub Time Machine 2.

Clark Duke
Clark David Duke (Glenwood, Arkansas; 5 de mayo de 1985) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus papeles en las películas Sex Drive (2008), Kick-Ass (2010), Hot Tub Time Machine (2010) y Los Croods (2013), además de interpretar a Clark Green en The Office, a Dale Kettlewell en Greek y a Barry en Two and a Half Men. Duke también es conocido por su papel en I'm Dying Up Here como Ron Shack.
Gabriela Ortiz
Gabriela Ortiz Torres (Ciudad de México, 20 de diciembre de 1964) es una compositora y profesora mexicana. Su obra abarca música orquestal, de cámara y solista, y escribe también para danza, teatro y cine. Ha sido interpretada en festivales internacionales, como el Festival Internacional Cervantino, el Festival de Bourges en Francia, Electrifying Exotica y Plugged Festival en Londres, entre otros. Es miembro de El Colegio Nacional de México desde el 2022. En el 2025 fue distinguida con tres Premios Grammy: Mejor compendio clásico, Mejor interpretación orquestal y Mejor composición clásica contemporánea por Revolución diamantina.

Revolución diamantina
Revolución diamantina (en:Glitter Revolution) es una composición para ballet de Gabriela Ortiz de 2023 que combina elementos de la orquesta sinfónica tradicional con percusión multicultural. La obra, inspirada en las protestas feministas en México de 2019, recibió en 2025 tres premios Grammy: el Grammy a la mejor composición clásica contemporánea, el Grammy a la mejor interpretación orquestal para Orquesta Filarmónica de Los Ángeles y su director musical y artístico, Gustavo Dudamel y el Grammy al mejor compendio clásico otorgado a Ortiz, Dudamel y los ingenieros Alexander Lipay y Dmitriy Lipay. Los coros de la orquesta trasladan algunos lemas feministas de las manifestaciones: con ropa o sin ropa mi cuerpo no se toca, nos queremos libres, ni una más (Acto VI)
Henri d'Aramitz
Henri, señor d'Aramitz ("Señor de Aramits"; c. 1620–1655 o 1674) fue un sacerdote católico gascón, antiguo mosquetero de la Maison du Roi en la Francia del siglo XVII. Además, era el sobrino del Conde de Troisville, capitán de los mosqueteros de la Guardia. Aramitz sirvió de inspiración para el personaje de Alejandro Dumas Aramis en Los tres mosqueteros y sus continuaciones.

Isaac de Porthau
Isaac de Porthau, Portau o Portaut (30 de enero de 1617 - Pau, 13 de julio de 1712) fue un mosquetero gascón de la Maison du Roi en la Francia del siglo XVII. Además, fue el primo primero del Conde de Troisville, capitán de los mosqueteros de la Guardia y primo de Armand Athos. Porthau sirvió de inspiración para el personaje de Alejandro Dumas "Porthos" en Las novelas de D'Artagnan.
Hacienda Miramar
Hacienda Miramar es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al oeste con el barrio de El Mayorazgo; al este, con el barrio de Hacienda Clavero; y al sur, con los barrios de Clavero y Miramar.

Clavero (Málaga)
Clavero es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Hacienda Miramar; al este, con el barrio de Hacienda Clavero; y al sur, con el barrio de Santa Paula Miramar; y al oeste, con el barrio de Miramar.

La construcción más notable de este barrio es la Casa Lange, situada en el camino de Santa Paula. Es una obra de 1959 de estilo organicista de los arquitectos Robert Mosher y José Relano, y está inscrita en el catálogo del Patrimonio Histórico Andaluz.
Obra completa de Joseph Campbell
La obra completa del mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell se compone de sus ensayos, entrevistas, grabaciones de audio y video, apariciones en televisión y libros publicados como editor.

Joseph Campbell Foundation lleva a cabo el proyecto de publicar nuevas y fidedignas ediciones de sus escritos vigentes, inéditos o no disponibles (ensayos no recopilados, revistas, entrevistas, conferencias o fragmentos de artículos) conformando de este modo las Collected Works of Joseph Campbell.

Ediciones Atalanta es, junto a la fundación, la responsable de la edición de la Obra completa en español.

El vuelo del ganso salvaje
El vuelo del ganso salvaje. Exploraciones en la dimensión mitológica (en inglés The Flight of the Wild Gander: Explorations in the Mythological Dimension. Selected Essays, 1944-1968) es un conjunto de ensayos tempranos escritos entre 1944 y 1968 por el mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell e incluido en su Obra completa.
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda (Torrejoncillo del Rey, Cuenca, 1466-Santo Domingo, 1515) fue un navegante, gobernador y conquistador español.

Participó en el segundo viaje de Colón y, posteriormente, dirigió dos expediciones marítimas (1499 y 1502) por las costas caribeñas que luego serían Colombia, Guyana, Trinidad, Tobago, Curazao, Aruba y Venezuela. Además, encabezó el primer intento de colonización de Nueva Andalucía y Urabá (1509). Conocido por el descubrimiento del lago de Maracaibo (1499) y la fundación del fuerte de San Sebastián de Urabá (1510).

Torrejoncillo del Rey
Torrejoncillo del Rey es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que comprende las pedanías de Horcajada de la Torre, Naharros, Villar del Águila, Villar del Horno y Villarejo-Sobrehuerta, tiene una población de 338 habitantes (INE 2024).
Margarita I de Dinamarca
Margarita Valdemarsdotter (Castillo de Søborg, Dinamarca 1353 - Flensburgo, Holstein 28 de octubre de 1412) fue reina de Dinamarca y Noruega entre 1387 y 1412, y de Suecia de 1389 a 1412. Fue asimismo la fundadora del pacto de unión conocido como la Unión de Kalmar y la primera monarca que gobernó los tres reinos nórdicos, incluyendo Groenlandia, Islandia, las Islas Feroe y las Orcadas, entonces pertenecientes a Noruega, y Finlandia, que formaba parte de Suecia. Es una de las figuras más destacadas de toda la historia de los países nórdicos. Era hija del rey Valdemar IV de Dinamarca. Se casó en 1363 con el rey Haakon VI Magnusson de Noruega y Suecia. Madre de Olaf, rey de Dinamarca de 1376 a 1387, y de Noruega de 1380 a 1387.

Magnus Eriksson
Magnus Eriksson, también conocido como Magnus IV de Suecia o Magnus VII de Noruega (1316 - 1377), fue rey de Suecia de 1319 a 1364, rey de Noruega de 1319 a 1343, y rey de Escania de 1332 a 1360. Era hijo del duque Erik Magnusson y de la princesa Ingeborg de Noruega. Era nieto del rey Magnus Ladulás de Suecia y de Haakon V Magnusson de Noruega. Se casó en 1335 con Blanca de Namur.
Juan Fanning García
Juan M. Fanning García (Lambayeque, 3 de abril de 1824 - Lima, 16 de enero de 1881) fue un marino peruano, miembro de la Bomba Lima, y héroe de la Guerra del Pacífico. Al mando del batallón "Guarnición de la Marina", se destacó en la defensa de Lima, luchando en la batalla de Miraflores, donde fue herido mortalmente.

Batalla de Miraflores
La batalla de Miraflores fue un enfrentamiento ocurrido en las inmediaciones del distrito homónimo el 15 de enero de 1881, entre las fuerzas del Ejército de Chile y el remanente del Ejército del Perú engrosado por la milicia limeña, en el marco de la Campaña de Lima, durante la Guerra del Pacífico.

El ejército chileno al mando del General Manuel Baquedano, apoyado por tres buques de la armada chilena, derrotó a las fuerzas atrincheradas en parte de la segunda línea defensiva peruana en Miraflores, dirigida por Nicolás de Piérola luego de más de cuatro horas de combates. Las fuerzas peruanas de reserva apostadas en las zonas de Surco y Ate no combatieron.

Dos días después, el 17 de enero, el Ejército de Chile entró a la ciudad de Lima, capital del Perú.
Brent Barry
Brent Robert Barry (Hempstead, Nueva York, 31 de diciembre de 1971) es un exjugador de baloncesto que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de altura jugaba en la posición de escolta.

Es hijo del Hall of Fame Rick Barry, y tiene tres hermanos también baloncestistas: Scooter, Jon y Drew.

Jon Barry
Jon Alan Barry (Oakland, California; 25 de julio de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA y que actualmente trabaja como analista para la cadena ESPN. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de base.
Jaime Yoshiyama
Clemente Jaime Yoshiyama Tanaka (Huancayo, 22 de julio de 1944) es un ingeniero industrial y político peruano de origen japonés. Durante el gobierno de Alberto Fujimori ejerció como ministro de la Presidencia de 1995 a 1997, ministro de Energía y Minas en 1992 y ministro de Transportes y Comunicaciones en 1991. También fue presidente del Congreso Constituyente Democrático desde 1992 hasta 1995.

Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.