hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein (en checo: Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna), más conocido como Wallenstein o Waldstein (Hermanitz, 24 de septiembre de 1583-Eger, 25 de febrero de 1634), fue un político bohemio y caudillo militar, mercenario al servicio del emperador Fernando II que luchó contra los rebeldes protestantes y sus aliados suecos y daneses.

Llegó a poseer un ejército de 30 000 a 100 000 hombres bajo su mando durante la guerra de los Treinta Años, y fue nombrado  duque de Friedland y caballero del Toisón de Oro (1625), duque de Żagań (1627), así como duque de Mecklemburgo (1628-1631) y Conde Palatino. Fue un gran militar y aventurero que se distinguió por su crueldad y su carácter agrio, cínico y siempre malhumorado.

En 1799 el poeta y dramaturgo romántico Friedrich Schiller le dedicó una obra a Wallenstein, muy contraria a los Habsburgo.

Cheb
Cheb (pronunciación en checo: /ˈxɛp/ (escucharⓘ); en alemán: Eger pronunciado /ˈɛgɐ/ⓘ; en latín: Egra) es una ciudad checa de 33.256 habitantes. Está situada en la región de Karlovy Vary, junto al río Ohře (también llamado Eger en alemán), al pie de los montes Smrčiny y cerca de la frontera con Alemania. Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana (alemanes de los Sudetes), dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros.

El nombre de la ciudad fue registrado en 1061 como Egire; en 1179 se la conocía como Egra, desde 1322 como Eger y el territorio que la rodeaba era llamado Regio Egere y Provincia Egrensis. Después del siglo XIV aparece también como Cheb o Chba. A partir de 1850 recibió dos nombres oficiales, Eger y Cheb. Desde 1945 el nombre oficial es Cheb.[cita requerida]
Bajo Almanzora
El Bajo Almanzora es una subcomarca española situada en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita al norte con la Comarca de Los Vélez, al oeste con el Comarca del Almanzora, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas de Comarca Metropolitana de Almería, y Los Filabres - Tabernas. Junto a la comarca del Alto Almanzora forma el territorio histórico y cultural del Valle del Almanzora. El Bajo Almanzora es el Levante Almeriense.

Levante Almeriense
El Levante Almeriense es una comarca española situada en la parte oriental de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses de Los Vélez al noroeste, el Valle del Almanzora al oeste, los Filabres-Tabernas al suroeste, y la Metropolitana de Almería al sur, así como con la comarca murciana del Alto Guadalentín al norte. Tiene salida al mar Mediterráneo al este.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Huércal-Overa; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Bédar, y el de menor superficie es Garrucha. Su capital tradicional e histórica es la villa de Huércal-Overa.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Montgomery Ward
Montgomery Ward (también conocido como Wards) es una tienda por Internet que lleva el mismo nombre que la desaparecida cadena de tiendas departamentales estadounidense, fundada como la primera tienda de venta por correspondencia en 1872 por Aaron Montgomery Ward, y que se retiró del negocio en 2001. Luego de una ausencia de cerca de cuatro años, la marca Montgomery Ward fue resucitada como una tienda de retail por internet y catálogos con sede en Cedar Rapids, Iowa, a finales de 2004, cuando Direct Marketing Services Inc. adquirió gran parte de la propiedad intelectual de la antigua Wards, reviviendo la marca como una tienda en línea sin tiendas físicas. En 2008, la propiedad pasó a manos de Swiss Colony, con sede en Monroe, Wisconsin.

Swiss Colony
The Swiss Colony es una empresa estadounidense de venta por correspondencia conocida por sus ventas de quesos, chocolates, tartas de frutas y otros alimentos. La empresa fue de propiedad familiar desde 1926, cuando un empresario de Monroe (Wisconsin), Wisconsin (una ciudad conocida por sus inmigrantes suizos y su queso suizo), Ray Kubly, adoptó la idea de un profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison.
Selección femenina de rugby 7 de Brasil
La Selección femenina de rugby 7 de Brasil es el equipo femenino nacional de la modalidad de seven. Es sin duda la mejor selección sudamericana, compite desde el 2004 del Seven Sudamericano organizado por Sudamérica Rugby.

Seven Sudamericano Femenino 2004
El Seven Sudamericano Femenino del 2004 fue la primera edición del seven de la Confederación Sudamericana de Rugby. La Federación Venezolana de Rugby organizó el evento en la ciudad de Barquisimeto de ese país y se eligió el Estadio Farid Richa como escenario de los 20 partidos.
Guldborgsund
El Guldborgsund (en danés: Guldborgsund, que significa «sund de Guldborg») es un corto estrecho marino del grupo de estrechos daneses situado entre las islas de Lolland y Falster. Conecta el Smålandsfarvandet, en aguas del Gran Belt, al noroeste, con el golfo de Mecklemburgo, en aguas del mar Báltico, al sureste. Es navegable para embarcaciones de hasta 6 metros de calado en su parte septentrional y se usa para el tráfico comercial a Nykøbing Falster. La parte meridional es mucho menos profunda con una profundidad mínima de aproximadamente 2 metros, y sólo puede ser usada por yates y otras embarcaciones pequeñas.

Guldborgsund está atravesado por dos puentes levadizos: el Puente de Federico IX, en Nykøbing y el Puente de Guldborgsund, en Guldborg, en el extremo norte del estrecho. También hay un moderno túnel por el que discurre la eurorruta E47 desde Copenhague.

Guldborgsund fue el lugar donde se celebró en 2005 una reunión de la federación nacional de jóvenes scouts.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster es una ciudad del sur de Dinamarca situada en el occidente de la isla de Falster, junto al Guldborgsund, el estrecho que separa a ésta de Lolland. Nykøbing Falster es la mayor localidad de la isla, incluyendo poblaciones satélites. Es también la capital administrativa del municipio de Guldborgsund.

A las afueras de la ciudad se encuentra el El Centro de la Edad Media que es un museo al aire libre con el fundíbulo más grande del mundo.
Jason Knight
Ronald Jason Knight (12 de diciembre de 1963) es un luchador profesional y mánager estadounidense, más conocido por sus actuaciones en la Eastern / Extreme Championship Wrestling, donde fue Campeón Mundial de la Televisión.

ECW World Television Championship
El ECW World Televisión Championship fue un título secundario en la Extreme Championship Wrestling desde 1992 hasta el 2001. El título alcanzó prestigio al nivel del ECW World Heavyweight Championship, cuando Rob Van Dam protagonizó excelentes luchas mientras tuvo el campeonato. Van Dam tuvo un reinado de 23 meses que solo finalizó debido a una lesión. Su reinado lo lanzó a la categoría mundial, cuando ocurrió la lesión.

El último campeón fue Rhino, quien tuvo el campeonato hasta el cierre de la empresa en el 2001. De acuerdo con Rhino, la correa oficial del campeonato fue robada del camarín de la ECW.

La World Wrestling Entertainment en 2006 revivió la promoción ECW, a pesar de que no han reactivado el campeonato, lo renombraron en su página web, pasando de ECW World Televisión Championship a ECW Televisión Championship.
Grupo Independiente Liberal
El Grupo Independiente Liberal (GIL) fue un partido político de España fundado en 1991 en Marbella por el empresario Jesús Gil y Gil. El GIL cesó su actividad política en 2007 al no poder presentarse a las elecciones municipales de dicho año debido a los numerosos casos de corrupción e irregularidades cometidas por miembros del Ayuntamiento de Marbella, dirigido por esta formación política, como el caso Malaya.

Fue una formación política de carácter populista y personalista que se postulaba como una «tercera vía» entre el Partido Popular y el PSOE. El himno propagandístico del partido era la canción «The Final Countdown» de Europe, conocida en Marbella como «el tiroriro». El gilismo ha sido identificado como representante en España, junto a las experiencias políticas de Mario Conde y José María Ruiz-Mateos, de un populismo reaccionario, además de como un ejemplo de berlusconización de la política española.

Jesús Gil
Gregorio Jesús Gil y Gil (El Burgo de Osma, Soria, 12 de marzo de 1933-Madrid, 14 de mayo de 2004), más conocido como Jesús Gil, fue un empresario, político y dirigente deportivo español. Fue presidente y máximo accionista del equipo de fútbol Club Atlético de Madrid entre 1987 y 2003 y alcalde de Marbella entre 1991 y 2002.
Santa Cruz (Mindoro Occidental)
Santa Cruz  es un municipio filipino de tercera categoría perteneciente a la provincia isleña de Mindoro Occidental en Mimaropa.
Con una extensión superficial de 438,41 km²,  tiene una población de 26.887 personas que habitan en 7.662 hogares.
Su alcalde es Filemón S. Galsim.
Para las elecciones a la Cámara de Representantes está encuadrado en Único Distrito Electoral de esta provincia.

Mindoro Occidental
Mindoro Occidental (tagalo: Kanlurang Mindoro; inglés: West Mindoro) es una provincia filipina que pertenece a la región de Tagalas Sudoccidentales, situada en la parte occidental de la isla de Mindoro. Limita al norte con el paso de Isla Verde, al sur y al oeste con el estrecho de Mindoro y al este con Mindoro Oriental.

Tiene una población de 380 250 habitantes y una superficie de 5879 kilómetros cuadrados, compuesta de 11 municipios y 162 barangays. La capital provincial es Mamburao.

El nombre de Mindoro es un derivado de la antigua denominación «Mina de Oro». Hasta 1892 la isla perteneció a la provincia de Batangas. A partir de esa fecha le fue concedido el estatus provincial. En 1950 la provincia se segregó en dos porciones: la Oriental y la Occidental.

Está compuesta por los siguientes municipios: Abra de Ilog, Calintaan, Looc, Lubang, Magsaysay, Mamburao (capital), Paluan, Rizal, Sablayan, San José y Santa Cruz.
Sulfuro de hierro(II)
Sulfuro de hierro(II) (en la nomenclatura clásica; sulfuro ferroso) es un compuesto químico de fórmula FeS.  En la práctica, los sulfuros de hierro son a menudo no-estequiométricos. El sulfuro de hierro en polvo es pirofórico.

Se puede obtener por reacción entre hierro y azufre.

En la naturaleza se presenta en forma de piritas y marcasita, en las que se muestra como disulfuro de hierro(II) (FeS2). Existe una variedad de sulfuro de hierro(II) denominada pirrotina que se caracteriza por mantener proporciones deficitarias de hierro, con fórmula aproximada Fe7S8. Cuando se obtiene en el laboratorio por precipitación de Fe(II) con sulfuro de hidrógeno o cualquier otro sulfuro soluble (Na2S, (NH4)2S, etc. ) posee estructura similar al arseniuro de níquel.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
Industrias Oscorp
Oscorp, o también llamado Industrias Oscorp, es una corporación multinacional ficticia multimillonaria que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, predominantemente en historias sobre Spider-Man. La compañía fue fundada por el archienemigo de Spider-Man, Norman Osborn, y ha aparecido en numerosas adaptaciones de medios.

Según Forbes, destacando las 25 compañías ficticias más grandes, tenía unas ventas estimadas de $ 3.1 billones, clasificándolo en el número 23.

Compañía de Energía Roxxon
La Compañía Roxxon de Energía (también conocida como Roxxon, antes conocida como empresa Roxxon de Combustible) es el nombre de un conglomerado industrial de petróleo masivo ficticio en el Universo Marvel que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se describe a la compañía como dirigida por varios ejecutivos que normalmente están listos y ansiosos por usar cualquier opción legal e ilegal para asegurar sus ganancias, hasta e incluso la violencia. Como tales, Roxxon es un oponente constante de varios superhéroes, como Iron Man y Capitán América.

La Compañía Roxxon ha aparecido en varias adaptaciones de medios en muchos programas de televisión y películas ambientadas en el Universo Cinematográfico de Marvel.
Sagay (Camiguín)
Sagay es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao en la isla de Camiguín. Forma parte de  la provincia de Camiguín situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el único (Ione) distrito electoral.

Camiguín
Camiguín (cebuano: Lalawigan sa Camiguin; filipino: Lalawigan ng Camiguin) es una provincia de Filipinas situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X.
Bloom 06
Bloom 06 es un grupo de música electrónica, dance y alternativa, proveniente de Italia. Está compuesto por dos de los integrantes de Eiffel 65, Gianfranco Randone (También conocido como "Jeffrey Jey") y Maurizio Lobina.

Producen música electro-pop y electro-dance, una música claramente evolutiva desde sus últimas producciones como Eiffel 65.

Eiffel 65
Eiffel 65 es un grupo italiano de Italodance y Eurodance formado en 1998 en la ciudad de Turín, en Italia  integrado por el rapero y cantante Gianfranco Randone, y los DJs Gabry Ponte y Maurizio Lobina. El nombre de «Eiffel» fue elegido al azar por un programa de ordenador y el «65» apareció haciendo garabatos sobre sus nombres por error (el 65 formaba parte de un número de teléfono de su discográfica, BlissCo). Las canciones del grupo tienen la característica de mezclar el inglés con el italiano.
Estación Palotal (Metro de Valencia)
La Estación Palotal es una de las estaciones del Metro de Valencia, localizada en el sector Palotal en la Avenida Bolívar Sur en la ciudad de Valencia, la capital del Estado Carabobo, al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Fue inaugurada formalmente en 2006.

Metro de Valencia (Venezuela)
El Metro de Valencia es un sistema de metro ligero que sirve a la ciudad de Valencia, capital del Estado Carabobo, Venezuela. Funciona comercialmente desde el año 2007, a lo largo de más de 6,2 kilómetros con 9 estaciones operativas, cuyo recorrido inicia en la zona sur de la ciudad, cerca de la Plaza de Toros, hasta el Rectorado de la Universidad de Carabobo (antigua estación del Ferrocarril Inglés de Venezuela). Durante el mes de septiembre de 2019, movilizó 1.119.253 pasajeros, y desde su puesta en funcionamiento hasta julio de 2018 transportó 207.316.381 pasajeros.

Es uno de los medios de transporte más conocido, importante y usado en la ciudad de Valencia.
Sira Rego
Sira Abed Rego (Valencia, 20 de noviembre de 1973) es una política y nutricionista española, que desde noviembre de 2023 ejerce como ministra de Juventud  del Gobierno de España.

Con anterioridad, ha sido diputada en el Parlamento Europeo entre 2019 y 2023, así como primera teniente de alcalde de Rivas-Vaciamadrid entre 2015 y 2019. Militante del Partido Comunista de España, forma parte de la dirección federal de Izquierda Unida.

Ministerio de Juventud e Infancia
El Ministerio de Juventud e Infancia (MIJUI) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de juventud y de protección del menor.

El departamento tuvo su sede en la Casa Sindical de Madrid hasta el 14 de marzo de 2025, hogar tradicional de las competencias relacionadas con los servicios sociales, que siempre han estado ligadas al Ministerio de Sanidad, salvo que existiera un Ministerio de Asuntos Sociales. A partir de entonces, su sede se sitúa en el Palacete del Conde de la Aliseda, un edificio de principios del siglo xx que albergó originalmente a la Falange y, posteriormente, a la CNT y al Instituto de la Juventud.

El MIJUI se creó en la reforma del Gobierno de noviembre de 2023, como una escisión del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030. Desde esa fecha, su titular es la hasta entonces eurodiputada Sira Rego.
Playa de Amió
La playa de Amió se encuentra ubicada en el municipio de Val de San Vicente, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Se encuentra al oeste de la comunidad, bañada por el mar Cantábrico. También es conocida como playa de Pechón, por ser este el pueblo más cercano a dicha playa.

Pechón
Pechón es una localidad del municipio de Val de San Vicente (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 218 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 70 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 3 kilómetros de la capital municipal, Pesués.

La población se encuentra delimitada por la Ría de Tina Mayor, desembocadura del río Deva y la Ría de Tina Menor, desembocadura del río Nansa.

En verano cuenta con una estable población turística que ha hecho que su economía mejore sensiblemente, pasando de la ganadería y extracción de algas, como principal fuente de ingresos, al sector de hostelería y servicios turísticos.

En este pueblo costero, en invierno, se celebra el día 20 de enero las fiestas de San Sebastián en la casa del pueblo y, en verano las fiestas de Santa Clara (fiesta grande) los días 11,12 y 13 de agosto.

En esta localidad murió Jesús Castro González, exjugador del Sporting de Gijón, salvando a dos niños y a un adulto que se estaban ahogando.
Escalpelo
El escalpelo o bisturí, también llamado lanceta o cuchillo de cirujano, es un instrumento en forma de cuchillo pequeño, de hoja fina, puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en procedimientos de cirugía, disecciones anatómicas y autopsias.

También es un instrumento muy usado en artesanía, manualidades y en general en aquellas actividades o artes en las que se requieren cortes finos y precisos.

Algunos consideran que el término bisturí se refiere específicamente al instrumento cuya hoja es extraíble e intercambiable o retráctil respecto al mango y que escalpelo es aquel con la hoja fija o con la parte cortante haciendo cuerpo con la empuñadura.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Segundo gobierno de Adrián Barbón
El Segundo Gobierno Barbón es el Gobierno del Principado de Asturias desde agosto de 2023, siendo paralelo a la XII legislatura. Se trata de un gobierno de coalición liderado por el presidente del Principado Adrián Barbón Rodríguez y mantiene 10 consejerías, como en el mandato anterior, de las cuales 9 fueron otorgadas a personas vinculadas a la Federación Socialista Asturiana (FSA-PSOE) y una a la coalición electoral Convocatoria por Asturias (CxAst), ampliando el número de viceconsejerías, que pasan de cuatro a siete, e incorporando por primera vez ocho subdirecciones generales.El 18 de febrero de 2024 se hizo oficial una modificación del ejecutivo, que pasaba a tener 11 conserjerías.

Adrián Barbón
Adrián Barbón Rodríguez (Laviana, Asturias, 4 de enero de 1979) es un político español, actual presidente del Principado de Asturias desde 2019. También es secretario general de la Federación Socialista Asturiana desde 2017. Previamente, fue alcalde de Laviana entre 2008 y 2017, y presidente de la Asociación de Comarcas Mineras de España (ACOM) entre 2015 y 2018.
Cartaginense
La Cartaginense (en latín Carthaginensis o Carthaginiensis) se refiere tanto a una circunscripción territorial romana (primero como conventus iuridicus y posteriormente con la categoría de provincia romana) como a una provincia eclesiástica, ambas con capital en Carthago Nova (Cartagena).

Conventus
En latín un conventus (en español, convento) significa 'asamblea' o 'reunión', y con esta palabra se designaba las reuniones conjuntas de romanos e indígenas que aconsejaban al gobernador en la administración de justicia.
DC vs. Marvel
DC vs. Marvel / Marvel vs. DC es una serie limitada de cómics publicada por Marvel y DC Comics en 1996. La primera serie fue escrita por Ron Marz y Peter David, y dibujada por Dan Jurgens y Claudio Castellini. En la serie, compuesta de cuatro tomos, los héroes y villanos de cada compañía se enfrentan entre sí para decidir qué universo es el mejor y en consecuencia, cuál de las dos editoriales debe sobrevivir.

En 1996, la miniserie ganó el Cómics Buyer's Guide Fan Award como la mejor Serie Limitada. Esta miniserie es el arco argumental para el lanzamiento de la Línea Amalgam.

Línea Amalgam
La línea Amalgam (‘Amalgama’) fue un sello editorial de cómics producido en conjunto entre las dos grandes editoras estadounidenses DC Comics y Marvel Comics. Dichas publicaciones presentaban nuevos personajes que eran "amalgamas" de personajes de las dos compañías. Por ejemplo, Dark Claw era la amalgama entre Batman (DC Comics) y Wolverine (Marvel Comics).

Esta serie de cómic aparecieron por primera vez en 24 números (12 editados por Marvel y 12 por DC) entre los capítulos 3 y 4 del crossover entre compañías DC vs Marvel/Marvel vs DC. Un segundo set de 12 volúmenes apareció posteriormente un año después como consecuencia de la miniserie DC/Marvel: All Access.

The Official Handbook of the Marvel Universes 2005 designa el Universo Amalgama como la Tierra número 9602.
Animación independiente
La animación independiente es un conjunto de cortometrajes y largometrajes animados producidos fuera de la industria de Hollywood. La mayoría del trabajo es visto en festivales de animación, salas privadas y escuelas de animación.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.