hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente del Perdón (Rascafría)
El puente del Perdón es un puente de piedra sobre el río Lozoya, que data de mediados del siglo XVIII. Se encuentra en la sierra de Guadarrama, en el término municipal de Rascafría (Comunidad de Madrid, España).

Río Lozoya
El Lozoya es un río de la península ibérica, afluente del río Jarama, que atraviesa transversalmente el norte de la Comunidad de Madrid, en España.

Este curso de agua, que tiene su fuente en el parque natural de Peñalara, en la vertiente madrileña de la sierra de Guadarrama, es el principal abastecedor de agua potable de la provincia. Su agua está considerada como una de las de mayor calidad para el consumo humano de España.

Es embalsado hasta en cinco ocasiones a lo largo de su curso de 91 km. Su principal embalse, El Atazar, es también el de mayor capacidad de almacenamiento de agua de la región. Su cuenca coincide con la comarca de la Sierra Norte, que tiene una superficie de 1265 km². Su curso forma el valle del Lozoya, donde se encuentra el municipio de Lozoya, del que el río toma su nombre.
Eurístenes
En la mitología griega, Eurístenes (Εὐρυσθένης: «de amplio gobierno») fue uno de los Heraclidas, chozno de Heracles e hijo de Aristodemo y Argía. Junto a su gemelo Procles, recibió el territorio de Lacedemonia después de que Cresfontes, Témeno y Óxilo tomaran el Peloponeso. Eurístenes fue el mítico fundador de la Dinastía Agíada de los reyes de Esparta y el padre de su sucesor: Agis I.

Eurístenes también fue el nombre de uno de los hijos de Egipto. Fue asesinado por su esposa: Monuste, una de las Danaides.

Argía (hija de Autesión)
En la mitología griega, Argía o Argea (en griego antiguo Ἀργεία, Argeía) era la hija del rey tebano Autesión. Se casó con Aristodemo, rey de Esparta, con el que tuvo dos hijos gemelos, Eurístenes y Procles.

Después de la muerte de su marido, su hermano Teras fue el tutor de los gemelos.
Murgenthal
Murgenthal es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zofingen. Limita al norte con las comunas de Boningen (SO), Fulenbach (SO) y Wolfwil (SO), al este con Rothrist, Vordemwald y Brittnau, al sur con Pfaffnau (LU), y al occidente con Roggwil (BE) y Wynau (BE).

La comuna está compuesta por las localidades de: Balzenwil, Glashütten, Hohwart, Rank, Riken, Walliswil y Winkel.

Fulenbach
Fulenbach es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Neuendorf, Härkingen, Gunzgen y Boningen, al este y al sur con Murgenthal (AG), y al oeste con Wolfwil.
Pastel envuelto en papel
El pastel envuelto en papel es un tipo de pastel chino. Es una de las variedades más comunes servidas en Hong Kong, pudiéndose encontrar también en la mayoría de panaderías de barrios chinos extranjeros. En esencia, se trata de un chifón horneado en un cucurucho de papel.

Chifón
El chifón (de chiffon, ‘gasa’) es un pastel muy ligero hecho con aceite vegetal, huevo, azúcar, harina, levadura química y aromas. Al emplear aceite en vez de mantequilla, la grasa tradicionalmente usada en repostería, resulta difícil introducir aire en la masa, por lo que el chifón logra una textura esponjosa montando las claras a punto de nieve y añadiéndolas a la masa antes de hornear.
Ayangue
Ayangue es un pequeño pueblo de pescadores y destino turístico en la Ruta del Spondylus, Ecuador. Fue fundada el 19 de julio de 1982 mediante el acuerdo ministerial N° 185. Es una de las comunas pertenecientes a la Parroquia Colonche. De amplias arenas bordeadas por dos riscos que interrumpen en el mar, es conocida como la piscina del Pacífico por su oleaje tenue.

Colonche (parroquia)
Colonche es una parroquia de la provincia de Santa Elena. El territorio de la parroquia contiene dos sectores marcados geográficamente: el del filo costero y el del interior, de dominancia rural. La zona que da al perfil costanero, eminentemente turística, contiene los centros poblados más grandes y densos de la parroquia mientras que en la zona interior se han alineado siguiendo el eje vial una serie de pequeños centros poblados formando un conglomerado.
Kasama (Ibaraki)
Kasama (笠間市,  Kasama-shi?) es una ciudad  situada en la Prefectura de Ibaraki, en Japón.

Al 1 de diciembre de 2013, la ciudad tenía una población de 77.663 habitantes y una densidad poblacional de 323 personas por km².  La superficie total es de 240,27 km².

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Das ist nicht die ganze Wahrheit...
Das ist nicht die ganze Wahrheit [Esta no es la completa verdad...] es el séptimo álbum de Die Ärzte.

Es una especie de canción oculta, no listada en el reverso de CD, ni trae la letra en el cancionero.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Battle for the Sun
Battle for the Sun es el sexto álbum de la banda de rock alternativo Placebo, publicado el 8 de junio del 2009. Este es el primer disco con Steve Forrest (batería), luego de la salida de Steve Hewitt en el 2007. De este disco sacaron varios sencillos: For What It's Worth, Ashtray Heart, The Never-Ending Why y Bright Lights.

Bright Lights
«Bright Lights» es el cuarto sencillo oficial del sexto álbum de estudio de la banda Placebo, Battle for the Sun. Fue lanzado el 8 de febrero de 2010 en el Reino Unido y Italia, en descarga digital exclusivamente; y Francia y Alemania, en descarga y en CD.
Melipeuco
Melipeuco (del mapudungun: encuentro de cuatro aguas) es una comuna chilena de la zona sur de Chile, en la Provincia de Cautín en la  Región de la Araucanía, fundada en 1981, convirtiéndose en un nuevo sector andino de la región y actualmente una de los polos turísticos por su cercano parque nacional Conguillío. Al noroeste de la comuna, en el límite con Vilcún, se encuentra el parque nacional Conguillío en cuyo interior está el volcán Llaima.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Círculo de Gao
Gao es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 239 535 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Anchawadi 20,559

Gabero 25,621

Gao 86,353

Gounzoureye 27,249

N'Tillit 22,285

Sony Aliber 47,618

Tilemsi 9,850

Tilemsi
Tilemsi es una comuna o municipio del círculo de Gao de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9850 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la orilla del río Níger.
Summit (Stargate SG-1)
Summit (Reunión Cumbre en Latinoamérica, La Cumbre en España) es el décimo quinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el centésimo tercero de toda la serie. Corresponde a la parte 1 de 2 episodios, siendo seguida por "Last Stand".

Baal (Stargate)
Baal (o Ba'al) es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Stargate SG-1, interpretado por el actor sudafricano Cliff Simon. Durante la temporada 8, fue uno de los principales antagonistas de la serie.
Estadio Metalurg (Krivói Rog)
El estadio Metalurh es un estadio de fútbol en la ciudad de Kryvyi Rih, Ucrania. Fue inaugurado el 11 de abril de 1970 y tiene una capacidad para 29 734 espectadores sentados, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el FC Kryvbas Kryvyi Rih.

Krivói Rog
Krivói Rog (en ucraniano: Криви́й Ріг, romanizado: Kryvyi Rih, [krɪˈʋɪi̯ rʲiɦ] (escucharⓘ)) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Es la capital del raión de Krivói Rog, pero no pertenece al mismo. En 2021 tenía una población estimada de  612 750 habitantes lo que la convierte en la octava ciudad más poblada del país. Se encuentra dentro de una gran área urbana, incorporada administrativamente con el municipio de Krivói Rog como una ciudad de importancia regional. La ciudad se extiende por 126 km de norte a sur.
Condado de Fuenclara
El Condado de Fuenclara estaba situado en Aragón cerca de la zona de Sástago y Luceni. Fue creado por Felipe IV en 1663 y abolido (junto con todas estas jurisdicciones) en el siglo XIX.

Muy relacionado con el condado de Sástago, se generó a partir del marquesado de Calanda.

Condado de Sástago
El condado de Sástago es un título nobiliario español creado en fecha desconocida de 1511 por el rey Fernando II de Aragón a favor de Blasco de Alagón y Lanuza, ricohombre de Aragón y gran camarlengo del Reino, XVIII señor de Alagón, XI señor de Sástago, IX señor de Pina de Ebro, de Calanda y de Alcubierre.

El Archiduque pretendiente Carlos de Austria concedió la grandeza de España el 23 de septiembre de 1711 al X conde, Cristóbal Fernández de Córdoba y Alagón, Virrey de Sicilia. Y en 1726 le fue reconocida al mismo por Felipe V.

Eran anejas a este título las dignidades de ricohombre y gran camarlengo del reino de Aragón, dictados que usaban los condes de Sástago al menos hasta mediados del siglo XIX.
Qeqertaq
Qeqertaq (en danés: Øen), fundado en 1830, es un asentamiento sobre una isla situada al sur de la península Nuussuaq en la municipalidad de Qaasuitsup, en Groenlandia occidental, y se localiza aproximadamente en 70°00′N 51°19′O﻿ / ﻿70.000, -51.317. Su población en 2008 ascendía a 136 habitantes.

Qaasuitsup
Qaasuitsup (en groenlandés: Qaasuitsup Kommunia, Lugar de la Oscuridad Polar) fue un municipio o Kommune de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2017. Consta de los antiguos municipios del oeste y norte de Groenlandia, cada uno llamado como el mayor asentamiento. Estos incluyen: Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik y Qaanaaq. El centro administrativo del municipio estaba en Ilulissat. En 2018 fue dividido en los municipios de Qeqertalik (al sur junto con la isla Disko) y Avannaata (al norte).
Conulina
Conulina, en ocasiones erróneamente denominada Conuline, es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Conulina Bronn, 1836, y sustituido por Ripacubana de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Conulina conica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Rhapydionininae
Rhapydionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Horatio Caro
Horatio Caro (Newcastle upon Tyne, 5 de julio de 1862-Berlín, 15 de diciembre de 1920) fue un ajedrecista inglés.

Era originario de Inglaterra, pero pasó la mayor parte de su vida jugando ajedrez en Alemania.

Dentro de sus más grandes juegos de ajedrez, se puede destacar que en 1890 se dio a conocer organizando un evento contra el eventual campeón del mundo, Emanuel Lasker, y Caro ganó la partida en 14 movimientos. En 1892 empató ante Curt von Bardeleben (+2 -2 = 2), y además en ese mismo año perdió ante Szymon Winawer (2, -3, = 1). En 1897 perdió ante Jacques Mieses (-4 +3 = 3). En 1903 volvió a empatar con Bardeleben, pero esta vez con un resultado de (-4 + 4 = 0). En 1905 ganó ante el alemán Moritz Lewitt (4, -3 = 5).

Actualmente, se le atribuye a Caro, juntó al ajedrecista Marcus Kann, la apertura de ajedrez «Defensa Caro-Kann».

Defensa Caro-Kann
La defensa Caro-Kann es una apertura de ajedrez que comienza con los movimientos en notación algebraica:

1.e4 c6

...tras lo que se llega a la posición del diagrama.

Tiene muchas similitudes con la defensa francesa, siendo la principal diferencia que el alfil de c8 no ha quedado encerrado por la jugada e6.

Se considera una de las aperturas más sólidas de que disponen las negras, y ha sido empleada por muchos de los campeones mundiales de este deporte.
Fichas salitreras
Las fichas salitreras son un tipo de fichas que se utilizaron para el pago de los trabajadores en muchas de las industrias de obtención del salitre en los campamentos mineros llamados oficina salitrera, en las zonas saliteras del norte de Chile, y en zonas de Bolivia y Perú que pasaron a poder de Chile tras la Guerra del Pacífico. Las primeras fichas se utilizaron hacia 1850, y estuvieron en uso hasta mediados de la década de 1920. Con ellas los trabajadores podían obtener suministros en las pulperías, las tiendas de cada empresa.

Pulpería
Una pulpería era, hasta inicios del siglo XX, el establecimiento comercial típico de las distintas regiones de América, encontrándose ampliamente extendida desde Centroamérica hasta los países del Cono Sur. Su origen data de mediados del siglo XVI y proveía todo lo que entonces era indispensable para la vida cotidiana: comida, bebidas, velas, carbón, remedios y telas, entre otros.

También era el centro social de las clases sociales humildes y medias de la población; allí se reunían los personajes típicos de cada región a conversar y enterarse de las novedades. Las pulperías eran lugares donde se podía tomar bebidas alcohólicas y además se realizaban peleas de gallos, se jugaba a los dados, a los naipes, etcétera.

Los establecimientos eran una viva expresión de la cultura local, como en el caso rioplatense, en donde solían contar con una o dos guitarras para que los gauchos "guitarreasen" y cantasen; o se organizaran payadas y bailes entre los parroquianos.
Jardín Botánico del Instituto Forestal de Leópolis
El Jardín Botánico del Instituto Forestal de Leópolis es un arboreto y jardín botánico de unas 10,8 hectáreas de extensión, de importancia nacional, que es propiedad del Instituto Forestal de Leópolis (nombre actual, Universidad Nacional Forestal de Ucrania). Situado en Leópolis Ucrania. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es LVOP.

Universidad Nacional Forestal de Ucrania
La Universidad Nacional Forestal de Ucrania (en ruso: Национа́льный лесотехни́ческий университе́т Украи́ны; en ucraniano: Національний лісотехнічний університет України) es una institución estatal de educación superior en Leópolis (Ucrania), el cuarto nivel de acreditación, y la única universidad en Ucrania de perfil forestal. En la época soviética conocida como "Instituto Forestal de Lviv." En la Universidad Forestal se han capacitado a más de 6000 estudiantes. Técnicos, especialistas (ingenieros), capitanes.

Dirección: 79057, Ucrania, Leópolis, calle General Chuprinka, 103.

Rector: Tunitsa Yuri.
12 de septiembre
El 12 de septiembre es el 255.º (ducentésimo quincuagésimo quinto) día del año —el 256.º (ducentésimo quincuagésimo sexto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 110 días para finalizar el año.

1960
1960 (MCMLX) fue un año bisiesto comenzado en viernes según el calendario gregoriano.

También se le conoce como el "año de África" debido a acontecimientos, en particular la independencia de diecisiete naciones africanas, que centraron la atención mundial en el continente e intensificaron los sentimientos de panafricanismo.
Ray Alonso
Israel Alonso Díaz (Tijuana, 19 de septiembre de 1978), conocido como Ray Alonso, es un cantante de rap cristiano, conferencista y pastor. Fue director y fundador del grupo NAF. Cuenta con una gran trayectoria y reconocimientos como Premios Arpa y premios Enlace Musical.

Su voz llegó a Latinoamérica por sus participaciones raperas en producciones como Enciende una luz, Todos deben de saber y Dios de pactos de Marcos Witt (CanZion Producciones), y en el álbum Cerca de ti de Jesús Adrián Romero. Como integrante de la familia ReyVol Records, la agenda de Ray estuvo muy ocupada, al compartir el escenario junto con el grupo RoJO, y colaborando con Abel Zavala, Alex Campos, Danilo Montero, Coalo Zamorano, Jesús Adrián Romero, Redimi2, entre otros.

Alex Campos
Édgar Alexánder Campos Mora (Bogotá, 10 de septiembre de 1976), más conocido como Álex Campos, es un cantante, compositor, músico y productor discográfico colombiano de música cristiana evangélica es considerado uno de los referentes y principales exponentes en dicho género musical. Ganador de cinco Premios Grammy Latinos por mejor álbum cristiano en español. Desde 2001 pertenece a la compañía musical Misión Vida, fundada por él mismo para promover su ministerio. Es intérprete de varios temas conocidos en el ámbito cristiano como «Sueño de morir», «Al taller del maestro», «Me robaste el corazón», «Tu poeta», «Como el color de la sangre», «El sonido del silencio», «No tiene prisa», «Lenguaje de amor», «Derroche de amor», «Soy soldado», «Cara a cara» , entre otros.
Malena (tango)
Malena es una famosa canción de tango cuya letra fue escrita por Homero Manzi y la música por Lucio Demare en 1941. Fue interpretado por primera vez por la orquesta de Lucio Demare en la boite Novelty, cantado por Juan Carlos Miranda. Esta versión fue registrada en la película El viejo Hucha, dirigida por Lucas Demare y con Osvaldo Miranda haciendo la fono-mímica. La película fue estrenada el 29 de abril de 1942. El 8 de enero de 1942, la canción fue grabada en RCA Victor por la orquesta de Aníbal Troilo, con la voz de Francisco Fiorentino, con gran éxito. Ha sido considerado uno de los más bellos tangos de todos los tiempos.

El viejo Hucha
El viejo Hucha es una película argentina dirigida por Lucas Demare según guion de Homero Manzi y Ulyses Petit de Murat sobre la obra homónima de Carlos Damel y Camilo Darthés que se estrenó el 29 de abril de 1942 y que tuvo como protagonistas a Enrique Muiño, Francisco Petrone, Nuri Montsé, Ilde Pirovano, Roberto Airaldi y Osvaldo Miranda.
Globigerinatella
Globigerinatella, en ocasiones erróneamente denominado Globeritella, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Orbulininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerinatella insueta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta el Serravaliense (Mioceno medio).

Orbulininae
Orbulininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.
Condado de Clay (Arkansas)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 14,452 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Corning y Piggott.

Piggott (Arkansas)
Piggott es una ciudad ubicada en el condado de Clay en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3849 habitantes y una densidad poblacional de 283,07 personas por km².
David Hunter Hubel
David Hunter Hubel (Windsor, 27 de febrero de 1926-Lincoln, 22 de septiembre de 2013) fue un neurofisiólogo canadiense-estadounidense reconocido por sus estudios sobre la estructura y la función de la corteza visual. Recibió, junto con Torsten Wiesel, el Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1981 (compartido con Roger W. Sperry) por sus descubrimientos sobre el procesamiento de la información en el sistema visual. Durante gran parte de su carrera, Hubel fue profesor de neurobiología en la Universidad Johns Hopkins y la Facultad de Medicina de Harvard. En 1978, Hubel y Wiesel recibieron el Premio Louisa Gross Horwitz de la Universidad de Columbia.  En 1983, Hubel recibió el Premio Golden Plate de la American Academy of Achievement.

Premio Louisa Gross Horwitz
El premio Louisa Gross Horwitz en Biología y Bioquímica (del inglés: Louisa Gross Horwitz Prize) es un premio anual otorgado por la Universidad de Columbia a un investigador o grupo de estudiosos que hayan hecho una contribución sobresaliente en la investigación básica en los campos de la biología o la bioquímica.

El premio fue establecido en el legado de S. Gross Horwitz  para honrar a su madre. En 1967 fue otorgado por primera vez.

De los 93 beneficiarios del Premio hasta 2011, 43 (casi el 47%) ganaron el Premio Nobel: 31 el Premio Nobel de Medicina y 12 el de Premio Nobel de Química. Por esto es considerado como uno de los precursores importantes de la futura entrega del Premio Nobel.
Clostridium acetobutylicum
Clostridium acetobutylicum, ATCC 824, es una bacteria comercialmente valiosa y a veces llamada "organismo Weizmann" por el químico judío-ruso Chaim Weizmann. Como profesor titular en la Universidad de Mánchester, Inglaterra, la utilizó en 1916 como herramienta bioquímica para producir al mismo tiempo y conjuntamente, acetona, etanol, y butanol a partir del almidón. El método ha sido descrito desde entonces como el proceso ABE,  (proceso de fermentación de acetona, butanol y etanol), produciendo 3 partes de acetona, 6 de butanol, y 1 de etanol. La acetona fue utilizada en tiempos de guerra en las tareas de fundición de cordita. Los alcoholes se usaron para producir combustibles vehiculares y caucho sintético.

A diferencia de la levadura, que solo puede digerir azúcar en etanol y dióxido de carbono, C. acetobutylicum y otras Clostridia pueden digerir suero de leche, azúcar, almidón, celulosa y quizás ciertos tipos de lignina, produciendo butanol, ácido propanoico, éter, y glicerol.

Jaim Weizmann
Jaim Azriel Weizmann (en hebreo: חַיִים וַיְצְמַן‎) (Motol, Bielorrusia, 27 de noviembre de 1874-Rejovot, Israel, 9 de noviembre de 1952), fue un químico, y dirigente sionista británico de origen bielorruso y el primer presidente del Estado de Israel desde su creación en 1948.