hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Temuco
La Estación Temuco es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna chilena de Temuco, capital de la Región de la Araucanía, inaugurada en 1893 y que es parte del Longitudinal Sur. Su construcción fue parte de las obras del ferrocarril entre Victoria y Pitrufquén.

Fue cabecera del ramal Temuco-Carahue, y actualmente es estación terminal de los servicios Victoria-Temuco y Temuco-Pitrufquén.

Tren Victoria-Temuco
El Tren Victoria-Temuco, anteriormente denominado Servicio Regional Victoria-Temuco, es un servicio de tren de cercanías de la red Tren Araucanía en la región homónima en Chile y es operado por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Tiene un total de 9 estaciones a lo largo de 65,5 kilómetros de extensión.

En 2022, superó los 476 mil pasajeros anuales, convirtiéndose en el servicio más masivo de Tren Araucanía.
Phaseolus
Phaseolus es un género de plantas herbáceas en la familia Fabaceae (=Leguminosae) con unas 90 especies  aceptadas, de las más de 600 descritas, todas nativas de América.
Sus frutos y semillas son conocidos vulgarmente como judía, alubia, habichuela,  frijol, o poroto, entre otros muchos, según la región.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris es la especie más conocida del género Phaseolus en la familia Fabaceae. Sus semillas y, por extensión, la propia planta, reciben diversos nombres según la región; entre los más comunes están: alubia, judía, frijol, frísol, frejol, habichuela, caraota, poroto, ludmila, etc.

Se cultivan numerosas variedades para el consumo de sus vainas verdes o de sus semillas, frescas o secas.
Elecciones autonómicas en España
Las elecciones autonómicas son las elecciones en las que los ciudadanos de las diecisiete comunidades autónomas y las dos ciudades autónomas de España eligen a los miembros de los respectivos parlamentos autonómicos. Estas elecciones se celebran cada cuatro años, de forma separada en cada comunidad o ciudad autónoma.

En febrero de 2022 se celebraron elecciones en Castilla y León. En junio de 2022 se celebraron elecciones en Andalucía. En mayo de 2023 se celebraron elecciones en doce comunidades y en estas ciudades autónomas: Aragón, Asturias, Islas Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Ceuta, Comunidad Valenciana, La Rioja, Madrid, Melilla, Murcia y Navarra. En febrero de 2024 se celebraron elecciones en Galicia. En abril de 2024 se celebraron elecciones en País Vasco. En mayo de 2024 se celebraron elecciones en Cataluña. En diciembre de 2025 se convocaron elecciones en Extremadura.

Elecciones en España
Hay cuatro tipos principales de elecciones en España: elecciones generales en las que se elige a los miembros del Congreso de los Diputados y del Senado de España, elecciones autonómicas en las que se elige a los miembros de los Parlamentos autonómicos, elecciones municipales en las que se elige a los miembros de los ayuntamientos y elecciones europeas en las que se elige a los europarlamentarios españoles. Además por motivos históricos y de insularidad algunos territorios españoles eligen por votación popular a algunos otros cargos políticos, como miembros de diputaciones provinciales, de juntas generales en los territorios históricos vascos, de cabildos y consejos insulares baleares y canarios, de consejos comarcales o de juntas administrativas.
Cónsul menor
Un cónsul menor (cònsol menor, en catalán) es el segundo cargo público que se encuentra al frente de los comunes de Andorra, tras el cónsul mayor. Este puesto equivale al de teniente de alcalde en la mayoría de países. Los cónsules menores reciben el título de Honorable Señor.

Cónsul mayor
Un cónsul mayor (cònsol major, en catalán) es el principal cargo público que se encuentra al frente de los comunes de Andorra. Este puesto equivale al de alcalde en el resto de países. Los cónsules mayores reciben el título de Honorable Señor.

Es elegido en las elecciones municipales cada cuatro años.

En Andorra, la particularidad es que cada parroquia tiene dos cónsules: el cónsul mayor, equivalente al cargo de alcalde, y el cónsul menor, equivalente por ejemplo al cargo de teniente de alcalde en Francia.
Castillo de Verdera
El castillo de Verdera (o de San Salvador de Verdera o más a menudo simplemente de San Salvador) es una fortificación medieval situada en la cima de San Salvador Saverdera, a 670 metros sobre el nivel del mar, el pico más alto de la sierra de Rodes (que en este sector toma el nombre de montaña o sierra de Verdera), en el municipio del Puerto de la Selva en la comarca catalana del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona de Cataluña en España.

Puerto de la Selva
Puerto de la Selva (oficialmente en catalán: El Port de la Selva) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán. Se halla ubicado en la costa norte del cabo de Creus, en la Costa Brava.

El pueblo sigue teniendo un importante puerto que hace honor a su tradición pesquera, aunque otros sectores económicos como el turismo han ido tomando el relevo. Está constituido por un conjunto de arquitectura marinera presidido por la iglesia de Santa María de les Nieves, de gran belleza, que se encara a la bahía.

Cerca, puede visitarse el dolmen de la Taula dels Lladres y un poco más lejos el Monasterio de San Pedro de Roda. Ligado a la población está el nombre del escritor catalán Josep Maria de Sagarra, en el que inspira algunas de sus obras de ambiente marinero: La Balada de Luard, El Mariner (El Marinero) o Cançons de rem i de Vela (Canciones de Remo y de Vela).
DCOP
DCOP (o Desktop COmmunication Protocol, ‘protocolo de comunicación de escritorio’) es un sistema de comunicación ligero entre procesos y componentes software. El principal fin de este sistema es permitir la interoperación de aplicaciones y compartir tareas complejas entre estas. Esencialmente, DCOP es un sistema de control remoto, que permite a una aplicación o script solicitar ayuda de otras aplicaciones.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Margarita de Passavant
Margarita de Nully (en francés: Marguerite de Nully) también conocida como Margarita de Passavant, fue la señora hereditaria de Passavant, Akova y Mitopoli en el Principado de Acaya, en la Grecia franca.

Baronía de Passavant
La Baronía de Passavant o Passava fue un feudo medieval franco del Principado de Acaya, situado en las montañas entre la península de Mani y el valle de Laconia, en la península del Peloponeso en Grecia, y con capital en la fortaleza de Passavant o Passava (en griego: Πασσαβάς). Fue una de las doce baronías originales del Principado de Acaya, pero fue conquistada por los bizantinos a principios de la década de 1260.
Nueva Mayoría (Perú)
Nueva Mayoría fue un partido político peruano de derecha, cuyos máximos líderes fueron Alberto Fujimori, Jaime Yoshiyama y Martha Chávez.  Su última lideresa fue Martha Chávez, que además fue la primera mujer en ocupar la Presidencia del Congreso de la República del país.

Martha Chávez
Martha Gladys Chávez Cossío (Callao, 12 de enero de 1953) es una abogada y política peruana. Fue congresista de la república durante cinco periodos y la primera mujer en ejercer la presidencia del Congreso de la República en 1995. Fue también congresista constituyente en 1992.
Soldaditos de Pavía
Los soldaditos de Pavía (en algunas ocasiones denominados soldados de Pavía) constituyen un aperitivo típicamente andaluz y de algunas partes de Madrid, que consta de una fritura de bacalao rebozado acompañado de pimiento rojo. Hay autores que afirman que fueron concebidos en Casa Labra, taberna de la calle de Tetuán en Madrid. Se suelen servir fríos en algunas de las tascas y bares acompañándose con vino.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
Rodolfo Rodríguez (actor)
Rodolfo Rodríguez Bezares (Santo Domingo Zanatepec, Oaxaca, 25 de enero de 1953 ‑ Ciudad de México, 6 de septiembre de 1994) fue un actor mexicano, hermano del actor y conductor Mario Rodríguez Bezares.

Rodríguez perteneció al equipo de escritores y dio vida al personaje de “Calixto” en el exitoso programa de televisión "¡Cachún cachún ra ra!", serie que se transmitió por el canal 2 de Televisa, durante los años de 1981 a 1987, bajo la producción de Luis de Llano Macedo, durante la barra de comedia.

Rodríguez posteriormente se dedicó al teatro, logrando llegar a ser “Director de Escena” y a escribir 33 obras, pero falleció el 6 de septiembre de 1994 a los 41 años, oficialmente de cáncer linfático, (se rumoreaba que era portador del sida).

¡¡Cachún cachún ra-ra!! (Una loca, loca, preparatoria)
¡¡Cachún cachún ra-ra!! (Una loca, loca, preparatoria) o Estos locos, locos estudiantes (Cachún, cachún ra ra) es una película mexicana de 1984 dirigida por René Cardona Jr.

Esta película surgió de la exitosa serie de televisión ¡¡Cachún Cachún Ra Ra!!, transmitida por el canal 2 de Televisa de 1981 a 1987. Se estrenó en Ciudad de México el 20 de febrero de 1986.

La preparatoria más famosa de México en la década de los 80 fue ¡¡Cachún Cachún Ra Ra!! Un plantel donde los estudiantes vivían situaciones graciosas y divertidas, superando problemáticas de acuerdo a su edad. Sus aventuras son llevadas a la pantalla grande en 1984.
Axis (hueso)
El hueso axis (llamado así por la palabra latina axis que significa eje)  es la segunda vértebra cervical (C2).

El axis se encuentra debajo del atlas y encima de la vértebra cervical C3, con los que se articula. Las vértebras cervicales son las menos gruesas y las de mayor movilidad. La primera cervical, el atlas, es una vértebra incompleta, y la segunda, el axis, permiten la rotación lateral del cuello.

El cuerpo del axis presenta la apófisis odontoides (que reemplaza al cuerpo del atlas) y la función principal del ligamento transverso es evitar que la apófisis odontoides lesione la médula espinal en caso de colisión.

Atlas (hueso)
El atlas es el nombre que recibe el hueso más alto de toda la columna vertebral, siendo este la primera vértebra cervical (C1). Esta vértebra, que al articularse con el hueso occipital sostiene la cabeza, recibió su nombre al ser comparada con el titán Atlas quien como castigo tenía que sostener el cielo sobre sus hombros en la mitología griega.
Monte Sanford
El Monte Sanford es un volcán en escudo en el campo volcánico Wrangell, al este de Alaska, cerca del río Copper. Es la sexta montaña más alta de los Estados Unidos y el tercer volcán más alto detrás del Monte Bona y el Monte Blackburn. La cara sur del volcán, a la cabeza del glaciar Sanford, se eleva 2400 m en 1600 m resultando en uno de los gradientes más empinados en América del Norte.

Montañas Wrangell
Las montañas Wrangell son unas montañas situadas en el este de Alaska en Estados Unidos. En ellas se encuentran el segundo y el tercer volcán más alto del país: el Monte Blackburn y el Monte Sanford. La cadena toma su nombre de Monte Wrangell, que es el volcán en escudo más grande del  mundo.
Uremia
La uremia o síndrome urémico es un conjunto de alteraciones bioquímicas y fisiológicas que usualmente aparecen en las personas que se encuentran en la etapa 5 de la enfermedad renal crónica. Suele afectar el cerebro y los sistemas respiratorio, circulatorio, digestivo, hematológico, inmunitario, endocrino y óseo. Generalmente se produce debido a la acumulación en la sangre de los productos tóxicos derivados del nitrógeno (la urea y la creatinina), que normalmente se eliminan por el riñón y que en este caso se hallan retenidos por un trastorno del funcionamiento renal. Es un factor de riesgo para la enfermedad de Wernicke.

En el contexto de análisis de sangre, se conoce como uremia a la concentración de urea en sangre. La acumulación de compuestos nitrogenados, como urea y creatinina, se denomina azotemia o azoemia.

Azoemia
La azotemia, menos frecuentemente llamada azoemia es una condición clínica caracterizada por los niveles anormalmente altos de compuestos nitrogenados en la sangre, tales como la urea, creatinina, desperdicios del metabolismo celular, y varios otros compuestos ricos en nitrógeno. Está principalmente relacionada con problemas renales, lo cual impide la correcta filtración y depuración de la sangre.
José Antonio Roca García
José Antonio Roca García (Ciudad de México, 24 de mayo de 1928-Ciudad de México, 4 de mayo de 2007) fue un futbolista y entrenador mexicano.
Como jugador logró el campeonato de liga dos veces con el Club Deportivo Zacatepec y participó en dos copas del mundo con la Selección nacional de fútbol de México en 1950 y 1958, en esta última fue parte del equipo que consiguió el primer punto de México en mundiales al empatar con País de Gales. Como entrenador ganó un campeonato de liga y otro de copa con el Club América. Dirigió a la selección de México en la Copa Mundial de Fútbol de 1978.

Zacatepec F. C.
El Zacatepec Fútbol Club (también llamado Club Atlético Zacatepec, Zacatepec Siglo XXI, Club Zacatepec o Club de Fútbol Cañeros de Zacatepec) es un equipo de fútbol mexicano que participa en la Serie A de la Segunda División de México. También militó por un tiempo en la Liga de Ascenso (hoy en día la Liga de Expansión) y en la Primera División. Tiene como sede el Estadio Mariano Matamoros, que está situado en Xochitepec, Morelos, México; su sede original fue el actual Estadio Agustín "Coruco" Díaz.

Después de cuatro años de ausencia, en el verano de 2024 se dio a conocer que el equipo volvería a competir en el fútbol profesional, pero en esta ocasión lo haría en la Serie A de la Liga Premier, el tercer nivel del fútbol mexicano, a partir de la Temporada 2024-2025.
Intel 8259
El Intel 8259 o PIC 8259 es un controlador programable de interrupciones (PIC), diseñado para ser usado en un sistema que incorpore un microprocesador 8085 u 8086. Un posterior sufijo "A" fue compatible con los procesadores Intel 8086 y 8088. El 8259 combina múltiples entradas de interrupción en una simple salida de interrupción hacia el microprocesador, extendiendo los niveles de interrupción disponibles en un sistema más allá de los uno o dos niveles encontrados en el chip del procesador. El 8259A fue el controlador de interrupciones para el bus ISA en el IBM PC original y el IBM AT.

Intel 8253
El Intel 8253 y el 8254 son temporizadores de intervalos programables (PIT), que realizan funciones de temporización y conteo. Fueron primariamente diseñadas para el Intel 8080/8085, pero usadas más tarde en el IBM PC y en los sistemas x86. Se encuentran en todos los sistemas compatibles de IBM.
Leo McGarry
Leo Thomas McGarry es un personaje de ficción representado por el actor John Spencer en la serie de televisión El ala oeste de la Casa Blanca, papel gracias al que consiguió en 2003 el Emmy al mejor actor secundario de series dramáticas. El personaje de Leo McGarry aparece por primera vez en la serie en el cargo de jefe de personal de la Casa Blanca, además de ser el mejor amigo del protagonista, el presidente Josiah Bartlet, y figura paternal para sus altos subordinados, especialmente para su segundo, Josh Lyman.

Josh Lyman
Joshua "Josh" Lyman es un personaje de ficción representado por Bradley Whitford en la serie de televisión El Ala Oeste de la Casa Blanca. Durante la mayoría de la serie ostenta el cargo de Ayudante del Jefe de Personal de la Casa Blanca, dirigida por el presidente Josiah Bartlet, papel que representa Martin Sheen.

El personaje de Josh pasa por ser uno de los más inteligentes y agudos del gabinete presidencial, un tipo jovial con chispa y encanto, aunque sabelotodo y algo creído. Por ejemplo, el personaje de William Bailey (interpretado por Joshua Malina) lo describe como la mente política más aguda del Partido Demócrata con permiso de su superior más inmediato, Leo McGarry.
Pierre Bézier
Pierre Bézier  (París, 4 de diciembre de 1910 - Bures-sur-Yvette, Francia, 25 de noviembre de 1999) fue un ingeniero francés, creador de las llamadas curvas y superficies de Bézier. En la actualidad se usan de manera habitual en la mayoría de los programas de diseño gráfico y de diseño CAD.

Curva de Bézier
Se denomina curvas de Bézier a un sistema que se desarrolló hacia los años 1960 para el trazado de dibujos técnicos, en el diseño aeronáutico y en el de automóviles. Su denominación es en honor a Pierre Bézier, quien ideó un método de descripción matemática de las curvas que se comenzó a utilizar con éxito en los programas de CAD.
Interestatal 59
La Interestatal 59 (abreviado I-59) es una autopista interestatal de trazado norte-sur en la región sur de Estados Unidos, en los estados de Luisiana, Misisipi, Alabama y Georgia (Estados Unidos). Su extremo sur se encuentra cerca de Slidell, Luisiana (map) , en una intersección con la carretera Interestatal 10 y la Interestatal 12 , y termina en Wildwood, Georgia (map) , en una intersección con la carretera Interestatal 24. 
El principal objetivo de la carretera era conectar Birmingham, Alabama, a Chattanooga, Tennessee y Nueva Orleans, Luisiana . A lo largo de toda su ruta, la I-59 corre paralela a la US Route 11 . El camino es de cuatro carriles en toda la ruta, excepto las porciones norte de Tuscaloosa, Alabama y en el área  metropolitana de Birmingham.

Interestatal 12
La Interestatal 12 (abreviada I-12) es una Autopista Interestatal que tiene todo su trazado en el Estado de Luisiana, Estados Unidos. Comienza en Baton Rouge Luisiana donde se ramifica de la Interestatal 10, hasta la orilla del norte del lago Pontchartrain y extremos en la intersección de las Interestatal 10 y la Interestatal 59 cerca de Slidell Luisiana. Durante 1993, la legislatura estatal modificó el nombre a "Republic of West Florida Parkway". Esta ruta tiene una longitud de 137.74 km.
Batalla de Cancha Rayada (1818)
La batalla de Cancha Rayada, también conocida como sorpresa o desastre de Cancha Rayada fue una batalla de la Independencia de Chile, desarrollada en el marco del periodo independiente de la Patria Nueva, donde se enfrentaron las tropas patriotas de José de San Martín y el Ejército Realista. La batalla tuvo lugar la noche del 19 de marzo en el sector de Cancha Rayada, al norte de la comuna de Talca.

El acontecimiento no debe ser confundido con el combate de Cancha Rayada (29 de marzo de 1814), sucedido durante el periodo de la Patria Vieja.

Cancha Rayada
Cancha Rayada fue un campo ubicado en la parte norte de la ciudad de Talca, en la Región del Maule, Chile, importante en cuanto a la Independencia de Chile ya que en él ocurrieron dos importantes campañas militares:

Desastre de Cancha Rayada (1814).

Sorpresa de Cancha Rayada (1818).

El lugar se encuentra actualmente urbanizado por la ciudad de Talca al sur del río Lircay. La ciudad ha erigido un monumento denominado Sorpresa de Cancha Rayada y consiste en una placa sobre el cual se asienta un cañón de la época.

Se denominaba cancha rayada por sus características geográficas, pues era un terreno sumamente irregular.
Sibú
Sibú  (en bribri, Sibö̀; en cabécar, Sibö) es, en las  creencias talamanqueñas, la principal divinidad, pues fue el creador de la tierra y del hombre, dios creador de la sabiduría, valores y costumbres indígenas. Es llamado Sibö por los Bribris, Cabécares y Borucas (pronunciado en español como Sibú), y Sbö por los Teribes.

Sibú además es un héroe cultural, que enseñó a los bribris y cabécares qué productos podían comer, cómo sembrar y qué plantas cultivar; estructuró las reglas de su sociedad en cuanto a incesto (kurù), clanes y moral; y dio a los awápa los cantos, el lenguaje ritual y las piedras mágicas o sĩã' o sĩõ'.

Religión bribri
La religión bribri es el conjunto de creencias de índole chamánica que profesan los indígenas bribris de Costa Rica. La religión bribri se basa en el culto a Sibú, creador y héroe cultural; en el poder de los awápa o chamanes; y en la estructuración del pueblo en distintos clanes.

La base de esta religión son las tradiciones orales transmitidas de generación en generación, que los awápa llaman "sũwõ'"(en bribri, su¸wo¸', que puede significar "alma", "historia" o "viento").
Estación Neuquén
Estación Neuquén es una estación de la red ferroviaria argentina, perteneciente al Ramal Bahía Blanca - Neuquén - Zapala del Ferrocarril General Roca. Sus vías se encuentran concesionadas a la empresa Ferrosur Roca. Se encuentra ubicada en la Ciudad de Neuquén, Departamento Confluencia, Provincia del Neuquén, Argentina.

En 2014 fue declarada "Bien de interés histórico" por el gobierno argentino.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Frodo Bolsón
Frodo Bolsón (originalmente en inglés: Frodo Baggins, y de acuerdo con la obra póstuma Los pueblos de la Tierra Media, nombre que es una representación del oestron Maura Labingi) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, siendo el protagonista de la novela El Señor de los Anillos. Es un hobbit hijo de Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo, nacido el 22 de septiembre de 2968 de la Tercera Edad. Llamado también "Portador del Anillo", Frodo fue el encargado de llevar el Anillo Único hasta el Monte del Destino para destruirlo, acompañado por su fiel compañero Sam.

En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson (2001, 2002, 2003), Frodo es interpretado por el actor estadounidense Elijah Wood.

Como otros muchos nombres de El Señor de los Anillos, la palabra proviene de un idioma diferente del inglés: Frodo, en nórdico antiguo, significa "sabio".

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Carrefour Express
Carrefour Express es un supermercado de proximidad que mantiene todos los criterios, la esencia de la marca Carrefour adaptado a superficies reducidas a partir de 100 m² de sala de ventas. Se trata de los supermercados de menor tamaño del grupo, por debajo de los supermercados Carrefour Market. Están ubicados en los centros urbanos.

Carrefour Market
Carrefour Market es una cadena de supermercados del Grupo Carrefour. Se trata de los establecimientos de tamaño intermedio del grupo, con superficies de entre 800 y 2000 m². Están ubicados tanto en los núcleos urbanos, como en las afueras.

Por superficie, se encuentran por debajo de los hipermercados del grupo y por encima de los supermercados de proximidad Carrefour Express.