hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Médica de Innsbruck
La Universidad Médica de Innsbruck (en alemán: Medizinische Universität Innsbruck) es una universidad estatal fundada el 1 de enero de 2004 (anteriormente Facultad de la Universidad de Innsbruck durante más de 300 años). La Universidad Médica de Innsbruck en conjunto con la Universidad de Innsbruck constituyen el mayor lugar de estudios e investigación del oeste de Austria (con sus 1700 trabajadores y 3800 estudiantes). Esta Universidad es correspondiente para las provincias de Tirol, Vorarlberg, Südtirol y Liechtenstein.

Universidad de Innsbruck
La Universidad de Innsbruck ( en alemán: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, siglas LFU o LFUI ;  Universitas Leopoldino-Franciscea Oenipontana en latín ) se fundó en 1669 y es la universidad para las provincias austriacas Tirol y Vorarlberg, para la provincia italiana Südtirol y para Liechtenstein y también por motivos históricos para Luxemburgo.
Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».

Meudon
Meudon es una comuna francesa situada en la región administrativa de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en la periferia sudoeste de París. Es célebre por su tranquilidad (de 990 hectáreas de ciudad, 520 son zonas verdes) y por sus actividades científicas. Allí se encuentran una de las tres instalaciones del Observatorio de París con sus distintos laboratorios.
WBSC Europe
La WBSC Europe, anteriormente llamada Confederación Europea de Béisbol (en inglés: Confederation of European Baseball, en francés: Confédération Européenne de Baseball, CEB), es el ente rector del deporte del béisbol en Europa, el cual es responsable de los torneos del continente como el Campeonato de Europa de Béisbol, y a su vez, forma parte de la Federación Internacional de Béisbol.

Campeonato de Europa de Béisbol
El Campeonato de Europa de Béisbol es la principal competición entre selecciones nacionales en Europa es organizado por la Confederación Europea de Béisbol (CEB). Desde 1960 tiene lugar cada dos años y ha sido dominada por Países Bajos e Italia, llegando a disputar estas dos selecciones 16 finales consecutivas entre 1969 y 1999.
Jan Pieńkowski
Jan Michał Pieńkowski (8 de agosto de 1936 - 19 de febrero de 2022) fue un autor británico de libros infantiles nacido en Polonia. Trabajó como ilustrador, escritor y diseñador de libros móviles y Pop-up. La fama le vino  por ilustrar la serie de libros ilustrados infantiles Meg y Mog. También realizó diseño escenográfico para el teatro. Por su contribución como ilustrador infantil fue nominado en el Reino Unido en 1982 y nuevamente en 2008 para el Premio internacional bienal Hans Christian Andersen, el mayor reconocimiento disponible para los creadores de libros infantiles.

WorldCat, el catálogo de bibliotecas, afirma que la obra de Pieńkowski más ampliamente conservada en las bibliotecas participantes es Christmas, the King James Version (1984; EE. UU., ISBN 0394869230), un libro ilustrado de 24 páginas que "utiliza las palabras de los Evangelios de Lucas y Mateo para presentar la historia del nacimiento de Jesús".

Meg y Mog
Meg y Mog es una serie de libros infantiles escritos por Helen Nicoll e ilustrados por Jan Pieńkowski. Publicados por primera vez en la década de 1970, los libros tratan sobre Meg, una bruja cuyos hechizos siempre parecen salir mal, su gato rayado Mog y su amigo Búho. El primer libro se publicó en enero de 1972. Tras la muerte de Helen Nicholl en 2012, la serie fue continuada por Pieńkowski y David Walser.
Cuestión Christie
La Cuestión Christie (Questão Christie) fue un grave conflicto diplomático entre el Imperio del Brasil y el Reino Unido. Iniciado en 1862 por las acciones del cónsul británico William Dougal Christie, llevó en 1863 a la ruptura de relaciones entre ambos estados, las que solo se restablecerían en 1865.

William Dougal Christie
William Dougal Christie fue un diplomático, escritor, historiador, abogado y político británico del siglo XIX. Tuvo un destacado papel en la creación de la Biblioteca de Londres, impulsó reformas universitarias y electorales en su país, participó de los sucesos diplomáticos en Brasil y en las naciones del Río de la Plata durante los años 1850 y 1860 y escribió destacados ensayos centrados principalmente en la vida cultural del siglo XVII en su país.
Kaela Kimura
Kaela Kimura (木村カエラ, Kimura Kaera?,  Adachi, Tokio, Japón, 24 de octubre de 1984) es una modelo, cantante y personalidad de televisión japonesa. Su nombre real es Rie Kaela Kimura (木村 カエラりえ, Kimura Kaera Rie?).

Adachi (Tokio)
Adachi (足立区, Adachi-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Localizado específicamente en el norte del barrio central de la Metrópolis de Tokio. El barrio especial consiste en dos áreas separadas: una pequeña franja de tierra entre el río Sumida y el río Arakawa y un área mayor al norte del río Arakawa. El barrio especial es llamada a sí mismo en otros idiomas como la Ciudad de Adachi.

Al 30 de junio de 2023, el barrio especial tenía una población estimada de 695.043 habitantes y tiene un área total de 53,20 km².
Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood
Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood fue un solo jugador del juego de aventura creado por Al Lowe de Sierra On-Line y Walt Disney Computer Software. Es la basada del Personaje Original de Winnie the Pooh.

Lanzado en 1984 para Apple II y Commodore 64, en 1985 para Atari ST y DOS, en 1986 para Amiga.

Al Lowe
Al Lowe (nacido el 24 de julio de 1946) es un músico y diseñador de videojuegos de Estados Unidos que desarrolló varios juegos de aventura, principalmente para Sierra On-Line. Es conocido principalmente por su creación de Leisure Suit Larry.
Yponomeutidae
Los iponoméutidos (Yponomeutidae) son una familia de lepidópteros ditrisios perteneciente a la superfamilia Yponomeutoidea, con unas 600 especies, la mayoría en los trópicos.

Tiene 5 o 6 subfamilias. Algunos autores incluyen a Plutellidae como otra subfamilia:

Argyresthiinae

Attevinae (considerada la familia Attevidae)

Praydinae

Saridoscelinae

Scythropiinae (a veces en Yponomeutinae)

Yponomeutinae

Attevidae
Attevidae es una familia de lepidópteros perteneciente a la superfamilia Yponomeutoidea. Contiene un solo género, Atteva. El grupo tiene una distribución pantropical, pero al menos una especie (Atteva aurea) tiene un rango que se extiende en la zona templada. La opinión prevalente hasta hace poco era que probablemente se trataba de un grupo monofilético dentro de la familia Yponomeutidae. Estudios recientes indican que es una familia, Attevidae, dentro de Yponomeutoidea.
Accidente por contaminación con cobalto-60 de Ciudad Juárez
El accidente por contaminación con cobalto-60 de Ciudad Juárez se refiere a la dispersión no intencional de 450 curios de cobalto-60 en 1983, provenientes de una unidad de radioterapia comprada ilegalmente por una empresa médica privada en Ciudad Juárez, Chihuahua, México y posteriormente desmantelada por falta de personal para operarla. El material radiactivo terminó en un depósito de chatarra, donde fue fundido con otros metales y produjo cerca de seis mil toneladas de varilla contaminada, que se repartieron en 15 estados de la República Mexicana y otras ciudades de los Estados Unidos. Se estima que cuatro mil personas fueron expuestas a la radiación como consecuencia de este incidente.

Cobalto-60
El Cobalto-60 (60Co) es un isótopo radiactivo sintético del cobalto, con un periodo de semidesintegración de 5.271 años. 60Co decae por desintegración beta al isótopo estable níquel-60 (60Ni). En el proceso de desintegración, 60Co emite un electrón con una energía de 315 keV y luego el núcleo activado de 60Ni emite dos rayos gamma con energías de 1,17 y 1,33 MeV, respectivamente. La ecuación de la captura neutrónica y desintegración es la siguiente:

5927Co + n → 6027Co → 6028Ni + e− + νe + rayos gamma.
Trópico (telenovela)
Trópico es una telenovela producida y filmada en la República Dominicana por Venevisión International, Iguana Productions y Antena Latina. Es un remake de la telenovela peruana Escándalo, producida en 2007.

Protagonizada por Scarlet Ortiz y Víctor González, con José Luis Rodríguez "El Puma", las participaciones antagónicas de Ivonne Beras, Nuryn Sanlley, José Guillermo Cortines y Mía Taveras y las actuaciones estelares de Mildred Quiroz y Javier Delgiudice. Parte de la banda sonora fue compuesta por la agrupación peruana Hoja de Parra.

Escándalo (telenovela)
Escándalo es una telenovela peruana producida por Iguana Producciones y Frecuencia Latina, emitida por la cadena Frecuencia Latina en 1997. Está protagonizada por Lorena Meritano y Christian Meier, y cuenta con las participaciones antagónicas de Leslie Stewart y Salvador del Solar.
Los cantos de Hyperion
Los cantos de Hyperion (título original: The Hyperion Cantos) es un ciclo de ciencia ficción, a modo de historia épica, escrito por Dan Simmons. Este ciclo está formado por cuatro novelas:

Hyperion (Hyperion, 1989),

La caída de Hyperion (The Fall of Hyperion, 1990),

Endymion (Endymion, 1995) y

El ascenso de Endymion (The Rise of Endymion, 1997); inspirados en el mismo universo, además, el autor ha escrito dos relatos cortos: Orphans of The Helix y The Death of the Centaur.

Desde un punto de vista estricto, el primer texto de Dan Simmons sobre este universo es el relato corto llamado Remembering Siri; sin embargo, este texto fue incluido posteriormente dentro de la primera novela, Hyperion.

El ciclo de Hyperion se divide tradicionalmente en dos partes:

Los Cantos de Hyperion, o Ciclo de la Caída, para los dos primeras novelas (Hyperion y la La Caída de Hyperion)

Los Viajes de Endymion, o Ciclo del Ascenso, para las otras dos (Endymion y El Ascenso de Endymion)

Dan Simmons
Dan Simmons (4 de abril de 1948-21 de febrero de 2026) fue un escritor estadounidense. Su obra más conocida es Hyperion (1989), ganadora de los premios de ciencia ficción Hugo y Locus. Hyperion es la primera novela de la tetralogía Los cantos de Hyperion, completada por las obras La caída de Hyperion, Endymion y El ascenso de Endymion.

Dan Simmons cultivó los géneros de ciencia ficción, fantasía y terror, a veces mezclados en la misma obra.
Néstor Zeledón Guzmán
Néstor Zeledón Guzmán (Guadalupe, 7 de enero de 1933-Heredia ,19 de junio de 2025) es un escultor costarricense. Se le considera uno de los artistas plásticos más importantes del país. Por su obra artística y su trayectoria, fue galardonado con el Premio Nacional de Cultura Magón en 1992.

Néstor Zeledón Varela
Néstor Zeledón Varela (Guadalupe, 4 de junio de 1903 - San José, 14 de julio de 2000) fue un escultor costarricense. Es uno de los escultores más renombrados de la llamada Generación del Treinta, Generación Nacionalista o Nueva Sensibilidad, junto a Francisco Zúñiga y Juan Manuel Sánchez.
El espíritu de la colmena
El espíritu de la colmena es una película de drama artístico de 1973 dirigida y coescrita por Víctor Erice y Ángel Fernández-Santos. La película está ambientada en tierras castellanas durante la postguerra y sigue a dos niñas pequeñas, Ana e Isabel.

Está considerada como la mayor obra de Erice, una de las mejores películas del siglo XX, uno de los mayores, mejores e influyentes clásicos del cine español, así como una de las mejores películas sobre la infancia y la interpretación de Ana Torrent, con siete años en aquel momento, está considerada como una de las mejores actuaciones infantiles del cine.[cita requerida]

El título retoma una expresión de Maurice Maeterlinck que se refiere a la misteriosa sociedad de las abejas, obsesión del padre, utilizándola como metáfora de las silenciosas y enigmáticas motivaciones psicológicas de los personajes. También aparecen numerosas referencias al monstruo de Frankenstein, personaje que en tanto que supuesto espíritu sigue a las niñas.

Ana Torrent
Ana Torrent Bertrán de Lis (Madrid, 12 de julio de 1966) es una actriz española, conocida por su actuación en las películas El espíritu de la colmena (1973), Cría cuervos (1975), El nido (1980) y Tesis (1996), por la que fue nominada a los premios Goya.
Carmen Peralto
Carmen Peralto (Málaga, España, 1967) es una poeta, diseñadora gráfica y editora española. La mayoría de su obra se enmarca en el terreno de la poesía visual, experimental, el visualismo y el mail-art.

Poesía visual
La poesía visual es una forma experimental en la que la imagen, el elemento plástico, en todas sus facetas, técnicas y soportes, predomina sobre el resto de los componentes. Esta forma de poesía no verbal constituye un género propio, y en el campo de la experimentación sus creadores se mueven en la frontera entre los géneros y las artes, como la pintura, acción poética, el teatro, la música y la misma lírica discursiva, dando lugar a diversas formas de poética: poesía visual (concretismo, letrismo, semiótica), poesía objetual, poesía fonética, poesía sonora, poema acción y pseudovisual.
Moero Āsā Hakuba no Ōji
Moero Āsā Hakuba no Ōji (燃えろアーサー 白馬の王子, lit. Deslumbrante Arturo: El príncipe del caballo blanco'?) es una serie de anime japonés producida por Toei Animation.  Es una secuela de la serie El Rey Arturo. Está basada en la leyenda del Rey Arturo de Camelot.

El Rey Arturo (anime)
El Rey Arturo (円卓の騎士物語 燃えろアーサー, Entaku no Kishi Monogatari Moero Āsā?, lit. Historia de los caballeros de la mesa redonda: deslumbrante Arturo) es una serie de anime japonés producida por Toei Animation. Está basada en la leyenda del Rey Arturo de Camelot. En España se ha lanzado VHS y DVDs del anime.
André-Claude Lacoste
André-Claude Lacoste ( Neuilly-sur-Seine, 15 de noviembre de 1941 ) es un alto funcionario francés que dirigió primero la Dirección general de Seguridad nuclear y más tarde la Autoridad de seguridad nuclear, entre 1993 y 2012. Desde septiembre de 2013, presidió el Instituto para la Cultura de la Seguridad Industrial (Icsi)  y la Fundación para la Cultura de la Seguridad Industrial (Foncsi).

Autoridad de seguridad nuclear
La Autoridad de seguridad nuclear ( en francés: Autorité de sûreté nucléaire, sigla ASN ) es un organismo oficial independiente creado por el gobierno de Francia a través de la ley 2006-686 de 13 de junio de 2006 relativa a la transparencia y la seguridad nuclear. De esta forma, en 2006 se sustituyó la anterior Dirección General de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica por esta nueva oficina. Su tarea, en nombre del Estado, es regular la seguridad nuclear y la protección contra la radiación con el fin de proteger a los trabajadores, al público en general y al medio ambiente, en particular, de los riesgos que conlleva la actividad nuclear. También contribuye a informar a los ciudadanos.
Gyro apó t'óneiro
Gyro apó t'óneiro (en griego Γύρο από τ'όνειρο, «Alrededor del sueño») es el cuarto álbum de estudio cantado en griego por la cantante griega Helena Paparizou, y el quinto de toda su carrera (The game of love es un álbum cantado en inglés y con venta internacional). Se publicó el 29 de marzo de 2010, y fue distribuido en Grecia y Chipre por la discográfica Sony Music Greece. Tuvo un gran éxito en Grecia, ya que la edición normal, distribuida por el periódico Real News, consiguió vender más de 100 000 copias. El disco concluyó con la venta de más de 160 000 copias a principios de verano del mismo año de la publicación, convirtiéndose así en el disco con más ventas y más exitoso de Helena. El 5 de julio del mismo año, 2010, el álbum fue lanzado en el mercado búlgaro por la discográfica Virgin Records.

Helena Paparizou
Helena Paparizou, en griego: Έλενα Παπαρίζου, (Borås, Suecia, 31 de enero de 1982) es una cantante greco-sueca. Fue miembro del dúo de música dance-folk Antique antes de comenzar su carrera como solista en 2004. Como tal, ganó Festival de la Canción de Eurovisión 2005 representando a Grecia con el tema My Number One. Con Antique había obtenido el tercer puesto en 2001.

Desde su victoria en el festival se ha convertido en la cantante más exitosa de Grecia, entrando también en las listas de éxitos de numerosos países europeos, especialmente en Chipre y Suecia gracias a temas como Opa Opa (con Antique), Mambo, Heroes o Survivor, con la que compitió en el Melodifestivalen en 2014.
José María Gálvez
José María Gálvez Alonso (Matanzas, 5 de septiembre de 1834-La Habana, 12 de mayo de 1906) fue un abogado, periodista y político español y cubano. Miembro destacado del autonomismo en Cuba durante la etapa de dominio español de la isla, fue fundador del Partido Liberal Autonomista de Cuba (1878) y dirigió la Sociedad Económica de Amigos del País, además de ser presidente del efímero gobierno autónomo de Cuba (1898), surgido de la promulgación de la Carta Autonómica de Cuba (1897).

Carta Autonómica de Cuba
La Carta Autonómica de Cuba (1897) fue, junto con la Carta Autonómica de Puerto Rico (1897), el primer Estatuto de Autonomía concedido en España a uno de sus territorios ultramarinos, concretamente a la Capitanía General de la Siempre Fiel Isla de Cuba. Autorizaba la formación de un gobierno de carácter autonómico.

Fue otorgada, siendo presidente del Consejo de Ministros el liberal Práxedes Mateo Sagasta (1897-99), mediante real decreto suscrito el 25 de noviembre de 1897 por la reina regente María Cristina de Habsburgo en nombre de su hijo, Alfonso XIII. Fue hecho público en la Gaceta de Madrid el 28 de noviembre de aquel año, y en la Gaceta de La Habana el 19 de diciembre. Su principal instigador y redactor fue el político liberal Segismundo Moret.

Su promulgación vino acompañada de establecimiento el sufragio universal masculino en todas las provincias de Ultramar.
Suicide Notes and Butterfly Kisses
Suicide Notes and Butterfly Kisses es el álbum debut de la banda americana de metalcore, Atreyu, fue lanzado a la venta el 4 de junio de 2002, bajo la firma discográfica Victory Records. El álbum contiene versiones re-trabajadas de las canciones "Living Each Day Like You're Already Dead," "Someone's Standing on My Chest" y "Tulips are Better", que originalmente aparecieron en el álbum EP del 2001 Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty. "Ain't Love Grand" y "Lip Gloss and Black", fueron lanzados como sencillos y videos musicales que también hicieron para estas dos canciones.
El álbum ha vendido más de 240,000 copias en todo el mundo.

Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty
Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty es el segundo EP de la banda Atreyu, el cual fue originalmente lanzado el 20 de noviembre de 2001, después fue lanzado el 29 de enero de 2002 bajo la firma de Tribunal Records. El EP presenta las versiones originales de las canciones "Living Each Day Like You're Already Dead," "Someone's Standing on My Chest" y "Tulips are Better," las cuales fueron regrabadas para el álbum Suicide Notes and Butterfly Kisses.
ALex Varkatzas tiene un más profundo enfoque a sus gritos en comparación con el álbum Suicide Notes and Butterfly Kisses.
El EP vino antes del gran éxito de atreyu después de su álbum debut y las copias originales del EP se volvieron muy difíciles de encontrar. Este álbum es el primero en presentar a Travis Miguel como el segundo guitarrista a diferencia de "Visions" el cual solo contenía un guitarrista el cual era Dan Jacobs.
Muzz Skillings
Muzz Skillings (Queens, Nueva York, 6 de enero de 1964) es un músico estadounidense, popular por haber sido el bajista original de la agrupación de heavy metal Living Colour.

Skillings tocó el bajo, realizó los coros y coescribió algunas canciones en los álbumes Vivid de 1988, Time's Up de 1990 y Biscuits de 1991.

La salida de Muzz de la agrupación, en 1992, fue debida a diferencias musicales, además de un deseo de realizar otros proyectos musicales aparte de Living Colour. En una ocasión regresó a la banda para suplir al actual bajista Doug Wimbish. Dicha grabación quedó registrada en el álbum en directo Live at CBGB's.

Skillings lidera una agrupación llamada "Medicine Stick", en la que es el vocalista y toca la guitarra eléctrica, además de ser el principal compositor.

Time's Up
Time's Up es el segundo álbum de la banda Living Colour, lanzado en agosto de 1990. Disco más experimental que Vivid, en el que introducen toques psicodélicos, soul, música afro-latina y hardcore. La cantidad de discos vendidos, sigue siendo bastante elevada, aunque es menor el impacto que el primer LP, y ganan nuevamente un Grammy a la "Best Hard Rock Performance".
Pantalones Hammer
Los Hammer Pants son los pantalones unisex que popularizó MC Hammer en sus actuaciones durante la década de los años 1980 y 90.

Inspirado en los pantalones de danza del vientre y los parachute pants son pantalones anchos con las patas en forma de cono que se estrechan en los tobillos y están pensados para bailar breakdance. Se utilizan marcando la cintura con un cinturón tipo banda ancha de tela.

MC Hammer
Stanley Kirk Burrell (Oakland; 30 de marzo de 1962), más conocido artísticamente como MC Hammer, es un rapero estadounidense  conocido por su talento como músico y bailarín de ritmo frenético y pegadizo. Destacó su indumentaria ostentosa y brillante de pantalones abullonados y su enérgico estilo personal. Ha ganado tres Premios Grammy, ocho American Music Award, un People's Choice Awards y un Premio de diamante. Se hizo famoso con éxitos como "U Can't Touch This".

Pese a haber vendido más de 50 millones de discos y diez millones de copias de su álbum "Please Hammer Don’t Hurt'em", cayó en bancarrota tras dejarse llevar por la fama, comprar una mansión de 30 millones de dólares y emplear a tiempo completo a un nutrido equipo que le suponía un coste de medio millón de dólares mensuales. Para el año 1996, solo seis años después, tenía activos por 9,6 millones para hacer frente a unas deudas que ya alcanzaban los 13,7 millones.
Nina Curtis
Nina Curtis (Sídney, 24 de enero de 1988) es una deportista australiana que compitió en vela en la clase Elliott 6m.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la clase Elliott 6m (junto con Olivia Price y Lucinda Whitty). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Match Race de 2010.

Olivia Price
Olivia Price (Sídney, 2 de agosto de 1992) es una deportista australiana que compite en vela en las clases Elliott 6m y 49er FX.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la clase Elliott 6m (junto con Nina Curtis y Lucinda Whitty).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Match Race de 2010 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2023.