hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro El Picacho (Turmero)
El Picacho o Cerro Picacho es un cerro precordillerano al este de la ciudad de Turmero, y el más alto del Municipio Santiago Mariño, estado Aragua, Venezuela. El cerro y sus caminos han sido usados fundamentalmente como atractivo natural, en contraste de las carreteras de picos vecinos como Trincherón que históricamente ha sido ruta de transporte de Cacao de Chuao o la carretera hacia la zona pesquera de Choroní.

Ruta del cacao (Venezuela)
La ruta del cacao es el nombre de la vía de acceso hacia la comunidad de Chuao atravesando el Parque nacional Henri Pittier partiendo desde el Norte de la ciudad de Turmero en el Estado Aragua, Venezuela. La ruta era transitada a diario desde fines del siglo XVI para transportar el cacao sembrado y cosechado en Chuao con destino a la Región del Centro de Venezuela. La ruta permanece mayormente descubierta atravesando las montañas que rodean el Cerro El Picacho (Turmero) por Guayabita y Trincherón, suburbios de Turmero vía El Paraíso, Sabaneta y Cepe, y que consta de caminos de recuas o viejos caminos de herradura viables a pie.
GetBackers
GetBackers (ゲットバッカーズ -奪還屋, Getto Bakkāzu - Dakkan'ya?, conocido también como Get Backers) es un manga escrito por Yuya Aoki e ilustrado por Rando Ayamine, publicado en la revista Shonen Magazine de la editora Kōdansha. El manga relata las aventuras de dos muchachos de la agencia "Get Backers" que se encargan de recuperar objetos perdidos a cambio de una recompensa.

Fue adaptado a anime por Studio DEEN en asociación con Kōdansha y emitido en la señal de TBS. Fue licenciada para su transmisión en Latinoamérica por Animax.

Shūkan Shōnen Magazine
Shūkan Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin?, lit. Revista Juvenil Semanal) es una revista semanal japonesa, siendo una de las revistas de manga más leídas de Japón. Esta revista se vende a razón de unos 4 millones de ejemplares cada semana, solo por detrás de la Shūkan Shōnen Jump en el mercado de las revistas de manga.
Dueber-Hampden Watch Company
La Dueber-Hampden Watch Company fue una empresa estadounidense de fabricación de relojes. En 1888, la Dueber Watch Case Company, que operaba en Cincinnati desde 1864, compró la Hampden Watch Company de Nueva York, fundada en 1877. Dueber trasladó ambas empresas a Canton (Ohio), donde Hampden utilizó las cajas de reloj fabricadas por Dueber hasta que las empresas se fusionaron en 1923. Las ventas de relojes de bolsillo disminuyeron después de la Primera Guerra Mundial y la empresa cerró en 1927. Tres años después, en 1930, la fábrica se vendió y se trasladó a la Rusia Soviética, donde con el paso del tiempo daría origen a firma Poljot.

Poljot
Poljot (en ruso: Полёт, Poliot, que significa "vuelo"), es una firma relojera de Rusia, creadora de los relojes espaciales soviéticos, entre ellos el "Shtúrmanskie" (primer reloj en el espacio de la mano de Yuri Gagarin), y del "Strelá" (primer reloj que dio un paseo espacial de la mano de Alekséi Leónov). Dado que Poljot realizaba sus propios mecanismos, era una manufactura relojera.
Alice Mabota
Maria Alice Mabota (Lourenço Marques, 8 de abril de 1949-12 de octubre de 2023) fue una política y activista de derechos humanos mozambiqueña, presidenta de la Liga de los Derechos Humanos de Mozambique y actualmente candidata presidencial por la Coalición Alianza Democrática en las elecciones generales de 2019.

Elecciones generales de Mozambique de 2019
Las elecciones generales se celebraron en Mozambique el 15 de octubre de 2019. Se eligió al Presidente de la República y los 250 escaños de la Asamblea de la República. Simultáneamente, se renovaron los 820 escaños de las once asambleas provinciales y, tras la aprobación de una reforma impulsada por el gobierno, por primera vez los gobernadores fueron elegidos por voto popular. Filipe Nyusi, del Frente de Liberación de Mozambique, fue reelegido con el 73% de los votos.
Nijō Tennō
Nijō Tennō (二条天皇, Nijō Tennō?) (31 de julio de 1143 – 5 de septiembre de 1165) fue el 78.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre los años 1158 y 1165. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Morihito (守仁親王, Morihito-shinnō?).

Go-Shirakawa Tennō
Go-Shirakawa Tennō (後白河天皇, Go-Shirakawa Tennō?) (18 de octubre de 1127 – 26 de abril de 1192) fue el 77.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre los años 1155 y 1158. Antes de ser ascendido al «Trono de Crisantemo», su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Masahito (雅仁親王, Masahito-shinnō?).
Myrmotherula snowi
El hormiguerito de Alagoas (Myrmotherula snowi), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Myrmotherula de la familia Thamnophilidae. Es endémico de una pequeña región del noreste  de Brasil.

Myrmotherula unicolor
El hormiguerito unicolor u hormiguero unicolor (Myrmotherula unicolor), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es endémico de la región costera del sureste  de Brasil.
Jirón Próspero
Jirón Próspero es una de las principales arterias de Iquitos. Ubicada en el Centro de Iquitos, Próspero es usada como una importante conexión comercial por alojar varias tiendas comerciales en toda su extensión. El jirón es emplazamiento para varias empresas como Interbank, RadioShack, Inkafarma, Banco de Crédito del Perú, así como varios casinos y hoteles, supermercados, una universidad, entre otros.

El nombre original «Jirón Lima» fue dada a la vía en honor a Lima, pero luego fue reemplazada por «Próspero», en tributo al bergantín inglés que transportó piezas de la primera factoría, un dique flotante e implementaciones navales a Iquitos.

También es asiento de edificios arquitectónicos como la Casa de Fierro, la Casa Cohen y la Casa L.F. Morey e Hijos que forman parte del centro histórico de Iquitos.

La primera cuadra del jirón es totalmente tangente con la Plaza de Armas de Iquitos, también el tramo final.

Bergantín Próspero
El Bergantín Próspero fue un bergantín británico dedicado al transporte de productos entre las colonias de la Corona inglesa en el Caribe, estuvo bajo el servicio de la República Peruana en una ocasión para transportar material de construcción con destino al pueblo de San Pablo de Nuevo Napeanos.
Estado Mayor General del Ejército (Argentina)
El Estado Mayor General del Ejército (EMGE) es el elemento de conducción superior del Ejército Argentino, creado en 1811 por disposición del Primer Triunvirato, y bajo la dependencia del Ministerio de Defensa desde 1958.

En su estructura se encuentran los elementos de sostenimiento de la fuerza, puestos bajo el subjefe del Estado Mayor (SJEMGE), y la conducción de la fuerza operativa, puesta bajo el Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) con asiento en Campo de Mayo. El Estado Mayor se halla instalado en el Edificio Libertador de Buenos Aires (habilitado en 1944), donde se encuentra concentrado junto al Ministerio de Defensa y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Su titular es el general de división Oscar Santiago Zarich, en funciones desde el 12 de diciembre de 2025.

Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército
El Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) es un comando del Ejército Argentino con la conducción del adiestramiento y alistamiento de la fuerza operativa de la fuerza armada, en el marco del planeamiento militar conjunto.
Superliga de Colombia 2016
La Superliga de Colombia 2016 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Superliga Águila 2016) fue la quinta edición (5a) del torneo oficial de fútbol colombiano que enfrentó a los campeones del FPC 2015, Deportivo Cali, campeón del Apertura 2015, contra Atlético Nacional, campeón del Finalización 2015.

El club Atlético Nacional se coronó campeón al derrotar al Deportivo Cali 5-0 en el global, y obtuvo así un cupo a la Copa Sudamericana 2016.

Temporada 2015 del fútbol colombiano
La Temporada 2015 del fútbol colombiano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país en sus diversas categorías.
Ecuación diferencial lineal
En matemáticas, se dice que una ecuación diferencial es lineal si lo es respecto a la función incógnita y sus derivadas. Puede ser lineal tanto una ecuación diferencial ordinaria (una sola variable independiente), como una ecuación en derivadas parciales (dos o más variables independientes). Se caracterizan por tener soluciones que se pueden obtener mediante combinaciones lineales de otras soluciones, formando así un espacio vectorial (en el caso homogéneo) o afín (no homogéneo), propiedad que no cumplen las ecuaciones diferenciales no lineales.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
Sistema hawaiano de parentesco
Los sistemas hawaianos de parentesco —llamados también sistemas generacionales— constituyen uno de los seis grandes tipos de Sistemas terminológicos de parentesco que se emplean para definir la adscripción de una persona a un grupo de parientes. Identificados por primera vez en Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family, libro escrito por Lewis Henry Morgan (1871), los sistemas hawaianos ocupan un lugar junto con otros cinco sistemas en la tipología terminológica del parentesco (esquimal, iroqués, crow, omaha y sudanés).

Sistemas terminológicos de parentesco
Sistemas terminológicos de parentesco son conjuntos de palabras empleadas en idiomas y culturas específicos para describir o denominar las relaciones específicas entre parientes. Las sociedades en distintas partes del mundo emplean más o menos los mismos patrones terminológicos de parentesco. En algunas ocasiones los sistemas son traducibles de un idioma a otro, aunque las connotaciones pueden variar entre idioma e idioma. Sin embargo, la regla general es que la traducción generalmente no puede hacerse de palabra a palabra, especialmente en aquellos casos en que las sociedades emplean sistemas terminológicos de diferentes características.
Juana de Ponthieu
Juana de Dammartín (en francés, Jeanne de Dammartin; c. 1220-Abbeville, 16 de marzo de 1279). También conocida como Juana de Ponthieu, fue reina consorte de Castilla y de León (1237-1252) por su matrimonio con Fernando III de Castilla. También gobernó como condesa de Ponthieu (1237-1279) y Aumale (1237-1279). Sus padres fueron Simón de Dammartín, conde de Aumale, y su esposa María de Ponthieu condesa de Ponthieu y de Montreuil, esta última nieta del rey Luis VII de Francia y de Constanza de Castilla.  Su hija, la reina inglesa Leonor de Castilla, fue su sucesora en Ponthieu. Fernando II, conde de Aumale, su hijo y cogobernante en Aumale, murió antes que ella, de manera que la sucedió su nieto, Juan I, conde de Aumale.
Primera señora de Escañuela que cedió sus posesiones a su hijo don Luis de Castilla Danmartin, segundo señor de Escañuela.

Berenguela de Castilla
Berenguela I de Castilla (Segovia, Castilla; 1179 o 1180-Burgos, Castilla; 8 de noviembre de 1246), hija del rey Alfonso VIII y de su esposa la reina Leonor de Plantagenet, fue reina de Castilla en 1217 y reina consorte de León entre 1197 y 1204 por su matrimonio con el rey Alfonso IX.
Islotes Les Éclaireurs
Los islotes Les Éclaireurs son un grupo de dos islotes deshabitados ubicados en el canal Beagle pertenecientes al Departamento Ushuaia de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina. Su altura máxima es de 11 m s. n. m. en el islote donde se asienta el faro Les Éclaireurs. Se ubican en el centro del canal a mitad de camino de la isla Grande de Tierra del Fuego y la isla Navarino.

El conjunto de islotes que dan nombre al faro fueron bautizados por el Capitán de Fragata Luis Fernando Martial, al mando de la expedición francesa La Romanche en los años 1882-1883.

En el islote ubicado más al norte se asienta el faro Les Éclaireurs, el cual fue librado al servicio el 23 de diciembre de 1920 y en la actualidad se encuentra en funcionamiento, de forma automática, controlado a distancia y cerrado al público. Actualmente este faro se ha convertido en uno de los iconos turísticos de la ciudad de Ushuaia.

Faro Les Éclaireurs
Les Éclaireurs ('Los Exploradores', traducido del francés) es un faro emplazado en el islote NE del conjunto de islotes Les Éclaireurs en el canal Beagle, frente a las costas de la bahía de Ushuaia, en Tierra del Fuego, Argentina.

El faro consiste en una torre ligeramente troncocónica de ladrillo, de 11 metros de altura y 3 metros de diámetro, pintada en tres franjas: roja, blanca y roja. La linterna se halla a 22,5 metros sobre el nivel del mar y emite luz de color blanco y rojo a intervalos de 5 segundos. Tiene un alcance óptico de 7,2 millas náuticas y es alimentada por paneles solares.

El conjunto de islotes que dan nombre al faro fueron bautizados por el Capitán de Fragata Luis Fernando Martial, al mando de la expedición francesa La Romanche en los años 1882-1883.

El faro fue librado al servicio el 23 de diciembre de 1920 y en la actualidad se encuentra en funcionamiento, de forma automática, controlado a distancia y cerrado al público.
Abdülmecid II
Abdülmecid II (Beşiktaş, 29 de mayo de 1868-París, 23 de agosto de 1944) fue el último califa otomano. Fue elegido por la Asamblea Nacional de Turquía el 19 de noviembre de 1922 tras el destronamiento del último sultán, Mehmed VI. Sin embargo, la misma Asamblea abolió definitivamente el califato el 3 de marzo de 1924 y expulsó a Abdülmecid II y al resto de los miembros de la dinastía otomana de la ya República de Turquía.

Mehmed VI
Mehmed VI, nombre original Mehmed Vahdettin o Mehmed Vahideddin (11 de enero de 1861-16 de mayo de 1926) fue el último sultán del Imperio otomano de la dinastía de Osman, iniciada en 1350. Su sultanato comenzó en 1918 y terminó en 1922. Hermano de Mehmet V Resad, Mehmet VI subió al trono debido al suicidio de su sobrino Yusuf Izzetin, el heredero al trono. Fue coronado el 4 de julio de 1918 como el trigésimo sexto sultán otomano.
Noor Pahlaví
Noor Pahlaví (en persa شاهدخت نور پهلوی; Washington D.C., 3 de abril de 1992) es una socialité, modelo y empresaria estadounidense. Es la hija mayor de Reza Pahlaví (II), Príncipe Heredero de Irán y Yasmine Etemad-Amini. Nacida en el exilio después de que su familia huyera debido a la revolución, fue el primer miembro de la familia inmediata de la dinastía Pahlavi que nació fuera de Irán.

Reza Pahlaví (II)
Reza Ciro Pahlaví o Reza Korosh Pahlaví, príncipe heredero de Irán (en persa: رضا پهلوی; nacido en Teherán, 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví y de su consorte, la emperatriz Farah.

Nacido en Teherán, Irán, Reza Pahlaví fue oficialmente nombrado príncipe heredero de Irán en el momento de la coronación de su padre en 1967. Como cadete de la Fuerza Aérea Imperial Iraní, se trasladó a los Estados Unidos para recibir formación como piloto en la Base Aérea Reese en 1978. El año siguiente, su padre fue derrocado y la monarquía fue abolida tras la Revolución Iraní liderada por Ruhollah Jomeiní. En 1980, después de la muerte de su padre en el exilio en El Cairo, Egipto, Reza Pahlaví se autoproclamó Sah de Irán, adoptando el título de "Reza Shah II", y participó activamente en actividades políticas en oposición a la República Islámica desde el extranjero. En 2013, cofundó el Consejo Nacional de Irán (INC).
Public Speaking
Public Speaking es un documental de 2010 dirigido y producido por Martin Scorsese, sobre la escritora estadounidense Frances Ann Lebowitz, más conocida como Fran Lebowitz.

La película fue emitida por HBO el 22 de noviembre de 2010, antes de su estreno limitado el 23 de febrero de 2011 a cargo de Rialto Pictures. La película fue nominada a Mejor Documental en los Gotham Independent Film Awards de 2010.

Fran Lebowitz
Frances Ann «Fran» Lebowitz (Morristown, Nueva Jersey, 27 de octubre de 1950) es una escritora estadounidense, conocida por sus agudos comentarios sociales acerca de la vida cotidiana estadounidense vista a través de una sensibilidad neoyorquina. Algunos críticos literarios la consideran una Dorothy Parker moderna.
Inteligencia Suprema
La Inteligencia Suprema (en inglés, Supreme Intelligence), también llamada Supremo Organismo y Supremor, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La Inteligencia Suprema es una inteligencia artificial que gobierna la raza alienígena ficticia conocida como Kree.

La Inteligencia Suprema hizo su debut en la película de 2019, Capitana Marvel, ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel, interpretada por Annette Bening. La Inteligencia Suprema apareció en su verdadera forma en la película The Marvels (2023).

Skrull
Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Invasión Secreta. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics.

Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y las series de Disney+ WandaVision, What If...? (ambos; 2021) e Invasión Secreta (2023), y la película The Marvels (2023).
Estación Ferrocarril (Metro de Granada)
Estación Ferrocarril es una estación en superficie de la línea 1 del Metro de Granada, situada en el distrito Beiro de la ciudad de Granada. Se encuentra integrada de manera intermodal en los exteriores de la Estación de Ferrocarril de Granada, desde donde enlaza con servicios ferroviarios de media, larga distancia y AVE.

Línea 1 (Metro de Granada)
La Línea 1 del metro de Granada es una línea de metro ligero perteneciente al metro de Granada que atraviesa la ciudad de manera transversal y la conecta con los municipios de Armilla, Maracena y Albolote. Tiene una longitud total de 15 923 metros y 26 estaciones (645 m entre paradas de media).

En el año 2019 recibió un total de 11,7 millones de pasajeros lo que supone un aumento del 15 % respecto al ejercicio anterior. El recorrido se reparte entre 4 municipios, quedando el 63% del trazado en Granada, el 16% en Armilla, el 11% en Maracena y el 10% en Albolote.
Bernardo Ortiz de Montellano
Bernardo Ortiz de Montellano (Ciudad de México, 1899-1949), fue un poeta, escritor, ensayista, dramaturgo, narrador y traductor mexicano. Fue miembro del grupo Los Contemporáneos, jefe de redacción de El Trovador, revisor de libros en la Secretaría de Educación Pública (SEP) y maestro de la Escuela de Verano de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Los Contemporáneos
Los Contemporáneos es el nombre de un grupo de jóvenes intelectuales mexicanos, agrupados en torno a la revista Contemporáneos, que se encargaron de difundir muchas de las innovaciones del arte y la cultura en la sociedad mexicana de la primera mitad del siglo XX.

El grupo tomó el nombre de la revista, cuya publicación comenzó en 1928. Realmente no existió un programa definido o un manifiesto generacional, aunque sí era evidente que todos aquellos que publicaron en la revista compartían un afán por modernizar no sólo la literatura, sino una buena parte de los aspectos más significativos de la cultura.

Tuvieron muchas influencias extranjeras que se proyectaban en sus obras, sobre todo de la literatura europea y estadounidense. Se dedicaron también al teatro y a la promoción cultural. Uno de los miembros destacados fue Antonieta Rivas Mercado, quien además fue su mecenas. En cierto modo eran opositores del estridentismo.
Piracetam
El piracetam es un fármaco con acción nootrópica (potenciador cognitivo) a nivel cerebral. Es eficaz en trastornos cognitivos, vértigo, mioclonía cortical, dislexia y anemia falciforme; las fuentes difieren sobre su utilidad para la demencia. El piracetam se vende como medicamento en muchos países europeos. La venta de piracetam no es ilegal en Estados Unidos, aunque no está regulada ni aprobada por la FDA, por lo que se vende legalmente sólo para uso en investigación.

El piracetam pertenece al grupo de los racetams. Es un derivado cíclico del neurotransmisor GABA  y comparte la misma estructura base con el ácido piroglutámico. Otros fármacos relacionados son los anticonvulsivos levetiracetam y brivaracetam, y los posibles nootrópicos aniracetam y fenilpiracetam.

Nootrópico
Los nootrópicos, también conocidos como estimulantes de la memoria o potenciadores cognitivos, son fármacos, medicamentos, drogas, suplementos, nutracéuticos o alimentos funcionales que elevan ciertas funciones mentales humanas (las funciones y las capacidades del cerebro) tales como la cognición, memoria, inteligencia, creatividad, motivación, atención y concentración. Se incluyen sustancias vasodilatadoras periféricas, agentes vasoactivos, activadores cerebrales, activadores de los neurotransmisores, neuroprotectores, neuroregeneradores, neuropéptidos, hormonas y vitaminas. En la mayoría de los casos el mecanismo de acción de los nootrópicos se desconoce. Se cree que los nootrópicos funcionan al alterar la disponibilidad de suministros neuroquímicos en el cerebro (neurotransmisores, enzimas y hormonas), mediante la mejora o activación del metabolismo cerebral, o estimulando el crecimiento neuronal (neurogénesis).
Supercopa de China
La Supercopa de China es una competición de fútbol de China que enfrenta al campeón de la Superliga de China contra el ganador de la Copa FA de China. Esta competición fue estrenada en 1995 y se disputa cada año antes del inicio de la Liga.

La competencia descontinuada en 2004 se restituyo el año 2012.

Superliga de China
La Superliga de la Asociación China de Fútbol (en chino simplificado, 中国足球协会超级联赛; pinyin, Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài), conocida comúnmente como Superliga de China (中超联赛) y actualmente llamada Superliga de la Asociación China de Fútbol Ping An por razones de patrocinio, es la máxima competición profesional de fútbol en la República Popular de China, organizada por la Asociación China de Fútbol, adscrita a la Confederación Asiática.

Fue creada tras la refundación de la Liga Jia-A en el año 2004. Desde 2007 cuenta con un sistema de ascenso y descenso a la China League One. Como en la mayoría de los países con temperaturas bajas en invierno, la temporada comienza en marzo y termina en noviembre.