hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calyptratae
Los caliptrados (Calyptratae) son una subsección del infraorden Schizophora del orden Diptera. Agrupa moscas que poseen calípteros (una estructura anatómica en la base de las alas anteriores). Incluye algunas de las moscas más comunes, como la mosca doméstica. Las antenas tiene tres segmentos y una arista. Probablemente es un grupo monofilético.

Hay alrededor de 18.000 especies descritas en este grupo, o sea alrededor del 12% de todas las moscas descritas. Son de distribución mundial.

Schizophora (insecto)
Schizophora es una sección taxonómica de moscas con 78 familias, a veces llamadas muscoides, aunque este término es más adecuado para la superfamilia Muscoidea. La sección se subdivide en dos subsecciones,  Acalyptratae y Calyptratae.

El rasgo más característico es la presencia de una estructura especializada usada cuando el adulto emerge del pupario. Es un saco membranoso inflable llamado ptilinio en la cabeza, encima de la base de las antenas. El ptilinio se infla al llenarse de hemolinfa que crea presión y permite romper el pupario a lo largo de una línea más débil. Así el adulto puede salir. Después de la emergencia, el líquido es reabsorbido, el ptilinio se colapsa y el exoesqueleto se cierra.
Weißenkirchen in der Wachau
Weißenkirchen in der Wachau es una localidad del distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1429 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Krems
El distrito de Krems (oficialmente; anteriormente, Krems-Land) es un distrito del estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 56 612 habitantes.

La forma Krems-Land se conserva a veces informalmente para facilitar su distinción de la ciudad estatutaria de Krems an der Donau.
Picumnus nebulosus
El carpinterito uruguayo (Picumnus nebulosus), también denominado carpinterito ocráceo (en Argentina y Paraguay), carpinterito enano (en Uruguay) o carpinterito pardo (en Argentina), es una especie de ave piciforme, perteneciente al numeroso género Picumnus, subfamilia Picumninae, integrado en la familia Picidae. Es nativo de América del Sur.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Protanancus
Protanancus es un género extinto de proboscídeos de la familia Amebelodontidae que vivieron en el Mioceno Medio de África y Eurasia. Tenía trompa y colmillos, y era de un tamaño similar a los elefantes asiáticos actuales.

Proboscidea
Los proboscidios (Proboscidea, del latín proboscis 'trompa') son un orden de mamíferos placentarios perteneciente a los Paenungulata que contiene solo una familia viva en la actualidad denominada Elephantidae, la cual está representada por tres especies: el elefante africano de sabana, el elefante africano de bosque y el elefante asiático. Se trata de un escaso legado de un grupo muy diversificado que apareció hace 60 millones de años y entre cuyas familias desaparecidas cabe destacar a los moeritéridos, baritéridos, mamútidos, gonfotéridos, dinotéridos y estegodóntidos (antecesores directos de los elefántidos posteriores).

Hace menos de diez mil años, a finales de la última glaciación, aún quedaban dos especies de mastodontes en América y varias más de elefántidos, entre ellos el mamut lanudo (Mammuthus primigenius) de Eurasia y Norteamérica, el mamut colombino (Mammuthus columbi) y unas cuantas especies insulares enanas de los géneros Palaeoloxodon y Stegodon.
Corazón (álbum)
Corazón es un álbum de estudio del compositor estadounidense Percy Faith. Fue publicado a finales de octubre de 1973 a través de Columbia Records.

En 2002, el sello discográfico Collectables reeditó el álbum en CD junto con My Love.

Percy Faith
Percy Faith (Toronto, Canadá, 7 de abril de 1908-Encino, California, Estados Unidos, 9 de febrero de 1976) fue un famoso director de orquesta, arreglista y compositor canadiense.
Fue conocido por sus ingeniosos arreglos para temas musicales de corte popular, al dotarlos de un ritmo, estilo y sonoridad atractivos para los oyentes de su tiempo. Considerado un clásico de la música denominada Easy-listening e Instrumental, logró popularizar dicho estilo junto con su colega contemporáneo Ray Conniff y ser ambos un éxito contundente para el sello discográfico en el cual grababan. Los principales temas de Faith son: Delicado, The song from Moulin Rouge, Theme from A summer place y Theme for young lovers, de los cuales solamente este último no llegó a la posición #1 de Billboard quedando solo en el #35 en listas.
Ibi (noble egipcio)
Ibi (a veces transliterado como Aba o Abe) fue un noble del Antiguo Egipto que tuvo responsabilidades como Primer administrador de la Esposa del dios y Divina Adoratriz de Amón, Nitocris I, durante el reinado del faraón Samético I de la dinastía XXVI. Le sucedió en este puesto Pabasa.

Fue enterrado en una gran tumba, la TT36, localizada en el distrito de El-Assasif de la Necrópolis tebana, frente a Luxor, en Egipto. La tapa de su sarcófago se exhibe en el Museo Egipcio de Turín.

Tapa del sarcófago de Ibi. Museo Egipcio de Turín.

Tapa del sarcófago de Ibi.

Asasif
Asasif (en árabe العساسيف, al-ʿAsāsīf) es una necrópolis situada en la orilla occidental del Nilo en Tebas, cerca de Deir el Bahari y al sur de la necrópolis de Dra Abu el-Naga.

Contiene principalmente tumbas de altos funcionarios egipcios de las dinastías XVIII, XXV y XXVI.
Guerra de Titanes (2018)
Guerra de Titanes 2018 tuvo la vigésima primera y segunda de Guerra de Titanes, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 26 de enero de 2018 desde el Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera en Ciudad de México en la primera parte y en segunda parte tuvo lugar el 2 de diciembre de 2018 desde el Palenque de la Feria en Aguascalientes, Aguascalientes..

Esta fue la tercera edición consecutiva del evento en ser realizada en la Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera después de los años 2016 y 2017, y la quinta en realizarse en la Ciudad de México.

Faby Apache
Fabiola Balbuena Torres (Ciudad de México, 26 de diciembre de 1980), conocida como Faby Apache, es una luchadora profesional mexicana. Actualmente trabaja para las empresas Lucha Libre AAA Worldwide y WWE. También es conocida por haber laborado para el Consejo Mundial de Lucha Libre y el circuito independiente.

Faby ha sido 4 veces Campeona Mundial de Parejas Mixtas de AAA, 4 veces Campeona Reina de Reinas de AAA y Campeona Mundial de Tercias de AAA.
New Washington (Pensilvania)
New Washington es un borough ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km².

Condado de Clearfield
El condado de Clearfield (en inglés: Clearfield County), fundado en 1804, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 83,382 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clearfield.
Himitsu no Akko-chan
Himitsu no Akko-chan (ひみつのアッコちゃん, ''Himitsu no Akko-chan''?) (conocida en Hispanoamérica como Los Secretos de Julie y en España como El secreto de Akko) es un manga y anime perteneciente al género mahō shōjo que fue lanzado en Japón durante los años 60.

El manga fue dibujado y escrito por Fujio Akatsuka, y fue publicado en Ribon desde 1962 hasta 1965. Fue precedido por Mahōtsukai Sunny (cuyo nombre más tarde sería Sally en el anime Mahōtsukai Sally).
Tanto Sally como Akko-chan fueron inspiradas en la serie Bewitched.

Fujio Akatsuka
Fujio Akatsuka (赤塚 不二夫, Akatsuka Fujio?, 14 de septiembre de 1935 - 2 de agosto de 2008) fue un conocido mangaka japonés. Nació en Rehe, Manchuria, hijo de una militar. Después de la guerra, se fue a vivir a la región de Niigata y posteriormente a Nara. Cuando tenía 19 años, se fue a vivir a la ciudad de Tokio.
Gyrovalvulina
Gyrovalvulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Valvulininae, de la familia Valvulinidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Valvulina columnatortilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Valvulinidae
Valvulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Sister Sledge
Sister Sledge es un grupo estadounidense de pop, rhythm and blues y música disco, formado en Filadelfia (Pensilvania) en 1972. Lo componen cuatro hermanas: Kim Sledge (21 de agosto de 1958), Debbie Sledge (9 de julio de 1954), Joni Sledge (13 de septiembre de 1957 - 10 de marzo de 2017) y Kathy Sledge (6 de enero de 1959).

Obtuvieron fama durante los 70 y principios de los 80, principalmente por su álbum más vendido We Are Family (1979).

Todas las hermanas son nietas de la excantante de ópera Viola Williams. Para darse a conocer, las hermanas Sledge se presentaban como Mrs. Williams' Grandchildren (las nietas de la Sra. Williams).

We Are Family (álbum)
We Are Family es el tercer álbum de Sister Sledge publicado en 1979. Fue escrito y producido por Nile Rodgers y Bernard Edwards del grupo Chic, e incluye los éxitos, «He's the Greatest Dancer», la canción homónima «Lost in Music», y «Thinking of You».

Es considerado uno de los mejores trabajos de la era Disco.

El álbum fue digitalmente remasterizado y reeditado en un CD por Rhino Records en 1993. Fue incluido en la lista de los 1001 Álbumes que debes oír antes de morir, edición revisada de 2018.
En el curso del tiempo
En el curso del tiempo (Im Lauf der Zeit en alemán) es una road movie dirigida por Wim Wenders en el año 1976. Es la tercera parte de la trilogía Road Movie, después de Alicia en las ciudades (1974) y Falso movimiento (1975).

Wim Wenders
Wilhelm Ernst Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945), conocido como Wim Wenders, es un guionista, productor, fotógrafo, actor y director de cine alemán, que también ha trabajado en los Estados Unidos. Se convirtió en una de las figuras más influyentes de la ola del Nuevo Cine Alemán, un movimiento que surgió en la década de 1960 y que todavía influye enormemente en la escena cinematográfica alemana.
Magic Bullets
Magic Bullets es un libro escrito por Nick Savoy en 2007 sobre la dinámica social, la teoría de la seducción y las relaciones. La obra está dirigida principalmente a los hombres, y presenta los principios y estrategias para alcanzar y atraer a las mujeres.

Magic Bullets es un libro polémico desde su lanzamiento, debido principalmente a su tono y la aplicación de los principios científicos de la biología evolutiva y la sociobiología a las relaciones humanas. Sin embargo, rápidamente se convirtió en una obra de referencia en la comunidad de la seducción

Magic Bullets describe los principios y técnicas para el dominio de las interacciones entre hombres y mujeres, algunos de los cuales se hicieron famosos, como los abridores. La base del sistema desarrollado por Love Systems, el modelo de progresión emocional, es una ampliación y actualización del clásico método de Método Mystery o "M3", desarrollado por Erik Von Markovik, también conocido como Mystery.

Nick Savoy
Nick Savoy o Savoy es el pseudónimo de Nicholas Benedict (1 de enero de 1974), un empresario, escritor, instructor de seducción y artista del ligue canadiense. Savoy es el fundador y presidente de Love Systems  (anteriormente Mystery Method Corporation), una de las principales compañías de seducción a nivel mundial en términos de número de coaches, catálogo de productos y presencia internacional. Es también el autor de Magic Bullets, libro en el que se recoge su innovador modelo de avance en interacciones con las mujeres, conocido como la Tríada de Love Systems y que se compone de escalada emocional, escalada física y escalada logística.
This Type of Thinking (Could Do Us In)
This Type of Thinking (Could Do Us In) es el tercer álbum de estudio y el segundo disco para una gran discográfica de Chevelle. Alcanzando el puesto #8 en el Billboard 200, más grande que su predecesor, Wonder What's Next. Sigue el mismo estilo heavy de su antecesor; Wonder What's Next, este álbum obtuvo sencillos populares como "Vitamin R (Leading Us Along)" y "The Clincher".

Es el último álbum en el cual toca el bajista original, el hermano menor de Pete y Sam, Joe Loeffler.

The Clincher
«The Clincher» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Chevelle. Fue lanzado el 25 de enero de 2005 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio This Type of Thinking (Could Do Us In) (2004).

La canción aparece en la banda sonora de los videojuegos Madden NFL 2005 y Guitar Hero Live.
Arroyuelos
Arroyuelos es una localidad del municipio de Valderredible (Cantabria, España).  Está localizada a 710 m s. n. m., y dista 10 km de la capital municipal, Polientes. En el año 2024 contaba con una población de 17 habitantes (INE).

Valderredible
Valderredible es el municipio más meridional de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Valdeprado del Río, al este y sureste con la provincia de Burgos y al oeste y suroeste con la provincia de Palencia, ambas pertenecientes a Castilla y León. Valderredible está situado en la comarca de Campoo-Los Valles y por él discurre el río Ebro. Con 303,74 km² es el término municipal cántabro de mayor extensión.

La cabecera municipal es la localidad de Polientes, situada en la margen izquierda del río Ebro. Esta dista cuarenta y cuatro kilómetros de Reinosa y ciento dieciséis de la capital autonómica, Santander.
Leandro Mendoza (artista)
Leandro Raúl Mendoza Artagaveitia, más conocido como Leandro Mendoza y artísticamente como Lei, (Ramos Mejía, 16 de marzo de 1976) es un director escénico, dramaturgo, artista de circo, escenógrafo y empresario cultural argentino-español. En 2009, cofundó la compañía de circo catalana, Cíclicus; y desde 2017 hasta 2022, fue el director de la Feria de Circo Trapezi. Recibió el Premio Ciudad de Barcelona 2016, en la categoría Circo, por su espectáculo, Guadual.

Feria de Circo Trapezi
La Feria de Circo Trapezi (en catalán, Trapezi, Fira del Circ de Catalunya), también conocido como Trapezi y desde 2011 Trapezi Reus, es un festival español dedicado al circo contemporáneo que se celebra desde 1997, cada año, en el mes de mayo, en Reus. Es considerada la primera feria de circo contemporáneo de España y uno de los eventos más relevantes del sector en España y Europa. En 2012, el Ministerio de Cultura de España le concedió el Premio Nacional de Circo.
Caesalpinia sappan
El brasilete de la India (Caesalpinia sappan) es una especie de árbol perteneciente a la familia  Fabaceae.    Es nativa de Asia Sudoriental y el archipiélago malayo, y fue originalmente llamado madera brezel en Europa.

Brazilina
La brazilina es un pigmento rojo obtenido de la madera del palo de Brasil (géneros Caesalpinia y Paubrasilia), y también se conoce como Rojo Natural 24. La brazilina se ha utilizado al menos desde la Edad Media como  tinte para textiles, y se ha utilizado también para fabricar pinturas y tinta. El color específico producido por el pigmento depende de su modo de preparación: en una solución ácida la brazilina tendrá un color amarillo, pero en una preparación alcalina adquiere color rojo. La brazilina está estrechamente relacionada con el colorante azul-negro hematoxilina, que tiene un grupo hidroxilo menos. La brazileína es el nombre para el pigmento oxidado.
Medill (Misuri)
Medill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 82 habitantes y una densidad poblacional de 40,39 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Clark (Misuri)
El condado de Clark es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 6623 habitantes.

La sede del condado es Kahoka.

El condado fue formado en 1836 y fue nombrado en honor a William Clark, líder de la Expedición de Lewis y Clark y más tarde Gobernador del Territorio de Misuri.
Vicariato apostólico de Leticia
El vicariato apostólico de Leticia (en latín: Vicariatus Apostolicus Laetitiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede (agregado a la provincia eclesiástica de Florencia). Desde el 4 de diciembre de 2025 su vicario apostólico es el obispo Jhon Mario Mesa Palacio.

Arquidiócesis de Florencia (Colombia)
La arquidiócesis de Florencia (en latín: Archidioecesis Florentiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Florencia. Desde el 27 de abril de 2013 su arzobispo es Omar de Jesús Mejía Giraldo.
Vuelta de la Juventud de Colombia
La Vuelta de la Juventud de Colombia (localmente conocida como Vuelta de la Juventud y también denominada como Vuelta a Colombia Sub-23 entre los años 2006 a 2010), es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia con corredores de categoría Sub-23.
La primera edición se corrió en 1968 y ha sido ganada por ciclistas con destacada actuación a nivel nacional e internacional como Rafael Antonio Niño, Fabio Parra, Oliverio Rincón, Marlon Pérez, Mauricio Soler, Fabio Duarte, Sergio Henao, Carlos Betancur, Miguel Ángel López y el ecuatoriano Richard Carapaz.

Marlon Pérez
Marlon Alirio Pérez Arango (Támesis, Antioquia, Colombia, 10 de enero de 1976 – El Carmen de Viboral, Antioquia, 4 de octubre de 2024) fue un ciclista profesional colombiano. Debutó como profesional en el año 2000, con el equipo Selle Italia.

Falleció en el oriente antiqueño en el 2024, luego de recibir un ataque con arma blanca que le provocó la muerte en un centro asistencial.
Hiperplasia benigna de próstata
La hiperplasia benigna prostática (HBP) consiste en el crecimiento no maligno (no canceroso) del tamaño de la próstata, de causa incierta.
La próstata, al crecer, puede ir comprimiendo progresivamente la uretra y provocar, por tanto, dificultad al orinar. Esto sucede porque esta compresión impide el flujo de la orina desde la vejiga hacia la uretra hasta el exterior. Las posibles consecuencias son retenciones de orina en la vejiga o reflujo de la orina hacia los riñones y una necesidad de orinar frecuentemente. Si la inflamación fuera muy grave, puede bloquearse por completo el sistema urinario.

La HBP es una enfermedad muy común en los hombres: aunque generalmente comienza a partir de los 30 años, es muy raro que se manifieste antes de los 40. A los 60 años, aproximadamente, más del 50% de los hombres padece HBP y entre los 70 y 80 años hasta el 90% presenta alguno de sus síntomas.

Retención urinaria
La retención urinaria es la incapacidad de un individuo de orinar pese a tener la vejiga llena, con su consecuente aumento de volumen, lo que se conoce como globo vesical. Antiguamente se denominaba iscuria.
Distrito de Jauja
El distrito de Jauja es uno de los treinta y cuatro que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el departamento de Junín, en la Sierra Central del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Arquidiócesis de Huancayo

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
Selección de rugby league de Grecia
La Selección de rugby league de Grecia representa a Grecia en competiciones de selecciones nacionales de rugby league.

El ente encargado de la selección es la Greek Rugby League.

Está afiliado a la Rugby League European Federation.

Logró clasificar por primera vez a la Copa del Mundo de Rugby League, en donde debutará en la edición 2021, a disputarse en Inglaterra.

Campeonato Europeo de Rugby League División C 2018-19
El Campeonato Europeo de Rugby League División C de 2018/19 fue la décima edición del torneo de tercera división europeo de Rugby League.
El primer lugar del torneo ascenderá al Campeonato Europeo de Rugby League División B 2020.
Archivo Histórico Riva-Agüero
El Archivo Histórico Riva-Agüero, fue creado por acuerdo del Consejo Directivo del Instituto Riva-Agüero el 21 de febrero de 1975, dando cumplimiento a una cláusula del testamento de José de la Riva-Agüero y Osma, que estipulaba la formación de un archivo con la documentación que él había legado a la Pontificia Universidad Católica del Perú; la cual provenía de su celo en la preservación de los documentos que había heredado de sus antepasados y de los que él había generado a lo largo de su vida.

Instituto Riva-Agüero
El Instituto Riva-Agüero (IRA) fue creado en 1947 por la Pontificia Universidad Católica del Perú y nombrado en honor al político, intelectual y gran benefactor de la Universidad: José de la Riva-Agüero y Osma. Está ubicado en el centro histórico de Lima. Es un centro de investigación para las ciencias humanas que en 1955 alcanza la categoría de Escuela de Altos Estudios. Se divide en seis secciones de investigación: Arqueología, Derecho, Etnología, Filosofía, Lengua y Literatura, e Historia.
Abusejo
Abusejo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la llanura del Campo Charro.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 23,10 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 148 habitantes (106 hombres y 96 mujeres).

Comarca de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo, también conocida como la Tierra de Ciudad Rodrigo, es una comarca española que se sitúa al suroeste de la provincia de Salamanca. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.

Está compuesta por las subcomarcas de los Campos de Agadones, Argañán, Robledo y Yeltes, alrededor de La Socampana (Ciudad Rodrigo).