hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queso rallado
Se denomina queso rallado (en italiano: formaggio grattugiato [foɾˈmaʤːʤo ˌgratˑtuˈʤaːto]) al producto que se obtiene a partir del rallado de una pieza de queso generalmente de reggiano, reggianito o parmesano. Puede comprarse ya rallado de fábrica y debidamente empaquetado o hacerlo de forma casera valiéndose de un rallador. En algunas ocasiones se elabora el queso rallado con objeto de que funda mejor y recubra en estado líquido un alimento.

Queso parmesano
El parmesano o parmesano reggiano (en italiano, parmigiano reggiano) es un famoso queso italiano de consistencia dura, granulosa y grasa. El parmesano se usa rallado o gratinado. Su producción se encuentra regulada por una DOP (denominación de origen protegida, o denominazione d'origine protetta en italiano).

El queso fue creado en llanura Padana en la Edad Media, probablemente por monjes en el siglo XII o XIII. Rápidamente se hizo popular tanto en Italia como en otros países, y es uno de los primeros ejemplos italianos de un alimento con un nombre vinculado a una ciudad que alcanza un estatus icónico como especialidad. Hoy en día, el parmesano es el queso italiano con denominación protegida más exportado. Entre el 20 y el 25% de la producción italiana se exporta.

Se le ha llamado el "Rey de los quesos"  y "un alimento prácticamente perfecto", mientras que en 2023, la guía TasteAtlas eligió al Parmigiano Reggiano como el mejor queso del mundo.
Alois Hitler
Alois Hitler (nacido Alois Schicklgruber; Strones, Baja Austria, 7 de junio de 1837-Leonding, cerca de Linz, 3 de enero de 1903) fue un funcionario de aduanas austríaco, conocido por ser el padre de Adolf Hitler.

El 7 de enero de 1885, contrajo matrimonio con su sobrina o sobrina segunda (dependiendo de a quién se considere su padre legítimo) Klara Pölzl, con quien tuvo seis hijos, de los cuales sólo dos de ellos llegaron a la edad adulta: Adolf y Paula Hitler.

Paula Hitler
Paula Hitler (Hafeld, Imperio austrohúngaro; 21 de enero de 1896-Hamburgo, Alemania; 1 de junio de 1960) fue la hermana menor del führer alemán Adolf Hitler. Ella y su hermano fueron los únicos que alcanzaron la mayoría de edad, de los seis hijos de Klara Pölzl y Alois Hitler. Falleció a los 64 años.
Wooyoung
Jang Woo-young (en hangul:장우영; Busan, 30 de abril de 1989), conocido como Wooyoung, es un cantante, compositor y actor surcoreano. Es miembro de 2PM, una banda de seis miembros dirigida por JYP Entertainment. Es principalmente conocido por su trabajo en 2PM y su papel como Jason en el drama surcoreano Dream High.

2PM
2PM (en hangul, 투피엠) es un grupo masculino surcoreano formado por JYP Entertainment en 2008. Actualmente cuenta con seis miembros: Jun. K, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho y Chansung. Originalmente siendo un grupo de siete miembros, Jay Park dejó el grupo a principios de 2010.
Pidlisne (Berezhany)
Pidlisne (ucraniano: Підлі́сне) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 294 habitantes.

Se ubica en las afueras noroccidentales de Zhúkiv, separado de este último pueblo por el río Zolota Lipa.

Zhúkiv (Berezhany)
Zhúkiv (ucraniano: Жу́ків) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 928 habitantes.

Se ubica unos 5 km al norte de Berezhany, sobre la carretera que lleva a Zólochiv.
Euroliga Femenina 2025-26
La Euroliga Femenina 2025-26 es la 68.ª edición del campeonato europeo de clubes femeninos de baloncesto organizado por FIBA, además de ser la 30.ª edición con el nombre de Euroliga Femenina.

La temporada comenzó el 17 de septiembre de 2025 con la ronda de clasificación y acabará el 13 de abril de 2026 con la final de la Final Six.

Copa Europea Femenina de la FIBA 2025-26
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2025-26 es la 24.ª edición del campeonato europeo de clubes femeninos de baloncesto organizado por FIBA. Es el segundo escalón del baloncesto femenino europeo, tras la Euroliga.

La temporada comenzará el 18 de septiembre de 2025 con la ronda de clasificación y terminará el 9 de abril de 2026 con el partido de vuelta de la final.
Florentino Ameghino
Florentino Ameghino (nacido Giovanni Battista Fiorino Giuseppe Ameghino) (19 de septiembre de 1853, Moneglia, Provincia de Génova, actual Italia- 6 de agosto de 1911, La Plata, Argentina) fue un científico autodidacta, naturalista, climatólogo, paleontólogo, zoólogo, geólogo y antropólogo de la Generación del 80 de Argentina. Ameghino estructuró la teoría autoctonista sobre el origen del hombre americano, en contraposición a la hoy universalmente aceptada interpretación alóctona.

Carlos Ameghino
Carlos Ciriaco Ameghino (Luján, Buenos Aires; 16 de junio de 1865 – 12 de abril de 1936) fue un paleontólogo y explorador argentino. Realizó importantísimos viajes por la Argentina, entre los que se destacan los destinados a la Patagonia.
Escuela Naval Militar (España)
La Escuela Naval Militar es una academia militar española. Fundada en 1717 en la ciudad de Cádiz, a iniciativa del ministro José Patiño Rosales, desde 1943 se encuentra ubicada en Marín (Pontevedra). Este centro se encarga de la formación de los futuros oficiales de la Armada Española. El comandante director de la Escuela Naval es el capitán de navío Tomás Clavijo Rey-Stolle.

Tanto el rey Felipe VI como su padre, el rey Juan Carlos I, realizaron parte de su formación militar en esta academia. De la misma manera, el 29 de agosto de 2024 ingresó la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, para cursar el tercer curso como guardiamarina de 1.º y participar en el XCVII crucero de instrucción a bordo del buque escuela Juan Sebastián de Elcano.

José Patiño Rosales
José Patiño y Rosales  conocido en Italia como Giuseppe Patino (11 de abril de 1670, Milán, Milanesado-3 de noviembre de 1736, en el complejo palaciego de La Granja de San Ildefonso) fue un estadista español, ministro en la segunda etapa del reinado de Felipe V.
Virtua Fighter 10th Anniversary
Virtua Fighter 10th Anniversary es un juego de lucha que combina la estética del primer Virtua Fighter con los movimientos y personajes de Virtua Fighter 4: Evolution de PlayStation 2. En Norteamérica el juego se incluía junto a Virtua Fighter 4: Evolution. En Japón se vendió en un conjunto que incluía el juego, un libro de ilustraciones y un DVD con la historia de Virtua Fighter, llamado: "Virtua Fighter 10th Anniversary ~Memory of Decade~". En Europa Virtua Fighter 10th Anniversary sólo estuvo presente como artículo promocional y nunca fue puesto a la venta.

Virtua Fighter 4
Virtua Fighter 4 es un videojuego de peleas desarrollado por Sega-AM2 y distribuido por Sega para las plataformas PlayStation 2 y Arcade. Es el cuarto juego en la serie principal Virtua Fighter.

El juego fue lanzado por primera vez en arcades en el 2001, en la placa NAOMI 2. Fue convertido para Playstation 2 en 2002 y al año siguiente apareció la versión Evolution, que contenía nuevas características, movimientos y personajes, y en 2004 aparece en arcades la versión final, llamada Final Tuned (sólo para el mercado japonés).
Jake T. Austin
Jake Toranzo Austin Szymanski (Nueva York; 3 de diciembre de 1994) conocido artísticamente como Jake T. Austin, es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Max Russo en la serie de Disney Channel Wizards of Waverly Place. En 2009 interpretó a Ángel Macías en El juego perfecto. En 2005 Austin interpretó la voz de Diego en Go, Diego, Go!. Jake coprotagnizó la serie The Fosters como Jesús Foster antes de ser reemplazado por Noah Centineo.

El juego perfecto
El juego perfecto (título original: The Perfect Game) es una película estadounidense de 2009, dirigida por William Dear y protagonizada por Clifton Collins Jr., Cheech Marin, Moises Arias y Jake T. Austin en los papeles principales, junto a un largo reparto.

La película está basada en los eventos que llevaron a la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1957, que fue ganada por el equipo de los Industriales de Monterrey, que derrotó al equipo estadounidense West La Mesa, California, que era ampliamente favorito para ganar. El lanzador mexicano Ángel Macías Barba lanzó el primer, y hasta ahora único, juego perfecto en la historia del campeonato mundial.
La verdad de Agamenón
La verdad de Agamenón, subtitulado Crónicas, artículos y un cuento, es el tercer libro de crónicas del escritor español Javier Cercas, publicado en abril de 2006 por Tusquets Editores.

Corresponde a una recopilación de 46 textos escritos entre 1998 y 2006, en su mayoría en el periódico El País, que finalizan con un cuento que da el nombre al libro, publicado previamente en 2002.

Javier Cercas
José Javier Cercas Mena (Ibahernando, Cáceres, 6 de abril de 1962) es un novelista español. En 2001 publicó Soldados de Salamina, que constituyó un éxito dentro y fuera de España y recibió elogios de personalidades como Mario Vargas Llosa, George Steiner, J. M. Coetzee o Susan Sontag.

La obra de Cercas se caracteriza por la exploración de los límites entre la realidad y la ficción (él mismo ha definido algunas de sus novelas como “relatos reales”), siempre con las miras puestas en el escrutinio del presente y de sus claves. La publicación de El monarca de las sombras (febrero 2017) cierra este ejercicio literario de memoria personal sobre la guerra civil española.

Su obra ha sido traducida a más de treinta idiomas y ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales, como el Premio al Libro Europeo 2016 por su obra El Impostor, el Premio André Malraux 2018 por El monarca de las sombras y el Premio Planeta 2019 por Terra Alta.
Claro (República Dominicana)
Claro Dominicana (Compañía Dominicana de Teléfonos S.A.)
es una filial de la compañía mexicana Claro, propiedad de América Móvil. Actualmente ofrece servicios de internet y televisión así como telefonía fija y móvil.

Claro
Claro es un conglomerado brasileño-mexicano de servicios de telecomunicaciones, entretenimiento, servicios en la nube, streaming y comercio electrónico presente en América Latina, de propiedad de la empresa mexicana América Móvil. La marca fue creada y lanzada por primera vez el 17 de septiembre de 2003 en Brasil, a partir de la fusión de varios operadores telefónicos de ese país pertenecientes a América Móvil.  En 2005, América Móvil anunció la expansión de la marca a otros países de América Latina.

Claro cuenta con presencia en 15 países del continente, con cerca de 262 millones de clientes inalámbricos, 30 millones de líneas fijas, 17 millones de accesos de banda ancha y 16 millones de abonados de televisión por cable.
Intrépido (D-38)
El Intrépido (D-38) fue un destructor de la clase Audaz construido por Bazán para la Armada Española. Fue inicialmente una versión española de los torpederos franceses de la clase "Le Fier". Durante su construcción y vida operativa fue clasificado como Torpedero, Cazasubmarinos, Fragata Rápida y Destructor ASW.

Ariete (D-36)
El Ariete (D-36) era un modelo de destructor de la clase Audaz construido por Bazán para la Armada Española. Fue inicialmente una versión española de los torpederos franceses de la clase Le Fier. Durante su construcción y vida operativa fue clasificado como Torpedero, Cazasubmarinos, Fragata Rápida y Destructor ASW.
Estrella de Fuego
Estrella de Fuego o Firestar, de nombre Angelica "Angela" Jones, es una superheroína mutante ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por Dennis Marks, Dan Spiegle, Christy Marx, John Romita Sr. y Rick Hoberg, el personaje apareció por primera vez en 1981 en la serie de televisión animada de NBC Spider-Man and His Amazing Friends (como Fire-Star).

Tiene la capacidad de generar y manipular la radiación de microondas, lo que le permite volar, crear un calor intenso y llamas. En los cómics, ha actuado como una heroína en solitario y como miembro de los Hellions, los Nuevos Guerreros, los Vengadores y los X-Men.

Nuevos Guerreros
Los Nuevos Guerreros o New Warriors son un grupo de superhéroes que aparecen en las historietas publicadas por Marvel Comics. En su primera encarnación eran un grupo de adolescentes y jóvenes adultos que servían como contrapunto de Los Vengadores. Su primera aparición fue un cameo en 1989, en el número 411 de The Mighty Thor, siendo su presentación en el número siguiente.

A lo largo de los años, el equipo ha tenido varias encarnaciones y se han publicado diferentes volúmenes de sus títulos.
Heliofungia actiniformis
Heliofungia actiniformis es una especie de coral duro de la familia Fungiidae.

Sus largos tentáculos, los mayores entre los corales, hacen que se confunda frecuentemente con anémonas marinas, o con el coral Euphyllia glabrescens, también con apariencia de anémona.

Fungiidae
Fungiidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Los géneros de la familia incluyen especies con grandes pólipos de vida libre, o anclados al sustrato. Pueden ser solitarios o coloniales. Una característica es que, al menos, son parcialmente móviles. La mayoría son corales hermatípicos.

Los géneros coloniales derivan de géneros solitarios, y tienen unas estructuras esqueléticas septocostales que se corresponden siempre con las de un género solitario. Los septa tienen simetría radial desde la boca, que se sitúa en el centro de la superficie superior.

Se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Indo-Pacífico, incluyendo el mar Rojo.
Oospora
Una oospora es el resultado sexual de la unión del anteridio y oogonio, es de pared celular gruesa y es característico de los oomicetos. Es una estructura de supervivencia que puede resistir durante varios años. Las oósporas de carófitos (algas verdes evolucionadas) y sus características (tamaño, forma, color, ornamentación de la pared, etc.) pueden persistir en el sedimento de ecosistemas acuáticos, y pueden ser utilizadas para obtener de este modo una aproximación a la composición florística de las comunidades de carófitos que colonizaron ambientes acuáticos en los que actualmente no existe vegetación acuática o se encuentra muy alterada.

Oomycetes
Los oomicetos (Oomycetes) son un grupo de protistas filamentosos pertenecientes al grupo de los pseudohongos. El nombre significa "hongos huevo" y se refiere al oogonio, estructura grande y esférica que contiene los gametos femeninos. El grupo engloba especies tanto saprofitas como parásitas, muy vinculadas al medio acuoso. Como parásitos actúan contra animales acuáticos y plantas. Son de gran importancia económica, puesto que engloban a parásitos de plantas vasculares, muchas de ellas de interés agrícola. La especie Phytophthora infestans asoló en el siglo XIX los campos de patatas de Irlanda, base de la dieta de la época. La hambruna subsiguiente mató a un millón de irlandeses y provocó una emigración masiva a EE. UU. Se conocen unas 700 especies de oomicetos.
Santo Adriano de Tuñón
La abadía de San Adriano de Tuñón o Santo Adriano de Tuñón es un templo de origen prerrománico situado en la parroquia asturiana de Tuñón, en el concejo de Santo Adriano (España). Fue declarado Monumento Nacional el 4 de junio de 1931.

El edificio pertenece al periodo postramirense del arte asturiano, ya que fue fundado y dotado por orden del rey Alfonso III el Magno y su esposa Jimena el 24 de enero del año 891 en presencia de los obispos de Coímbra, Iria Flavia, Astorga y Oviedo y el Abad Samuel. Estaba dedicada a los mártires Adriano y a su esposa Natalia, cuyos restos se encontraban en León y a los apóstoles Pedro, Pablo y Santiago.

Arte asturiano
El arte asturiano o prerrománico asturiano es un estilo artístico altomedieval englobado dentro del prerrománico y vinculado al reino de Asturias, primer reino cristiano establecido en la península ibérica tras la conquista musulmana. Su desarrollo tuvo lugar en lo que actualmente es el Principado de Asturias entre finales del siglo VIII y comienzos del X, cuando es absorbido por el arte románico venido de Francia. Durante este periodo se cultivaron disciplinas como la pintura, la orfebrería o la arquitectura, destacando esta última por el amplio número y buena conservación de los monumentos que han llegado hasta nuestros días, los cuales constituyen el más completo y homogéneo conjunto de arquitectura altomedieval de Europa Occidental.

La singularidad artística e histórica de estas edificaciones ha sido reconocida por la Unesco, declarando a seis de ellas como Patrimonio de la Humanidad bajo el nombre de Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias.
Ratio de liquidez
El ratio de liquidez (también denominada razón corriente o relación corriente), es uno de los indicadores de liquidez más usados, tiene como objeto verificar las posibilidades de una empresa para afrontar compromisos financieros en el corto plazo.

La razón corriente (Rc) se determina por la expresión:

Rc = Activo Corriente / Pasivo Corriente

tanto el Activo corriente, como el Pasivo corriente se obtienen del balance de la empresa.

Indicador de liquidez
Los indicadores de liquidez se utilizan para determinar la capacidad que tiene una empresa para enfrentar las obligaciones contraídas a corto plazo. Cuanto más elevado es el indicador de liquidez, mayor es la posibilidad de que la empresa consiga cancelar las deudas a corto plazo.

Los indicadores de liquidez más utilizados son:

El fondo de maniobra o capital de trabajo

La razón corriente

La prueba ácida

EBITDA

Se clasifican en Estáticos y Dinámicos. 
Estáticos están:

Razón Corriente

Capital de trabajo

Prueba ácida

Importancia del activo corriente

Dinámicos:

Ciclo operativo

Rotaciones de los activos corrientes

Flujo de Caja, Histórico y proyectado
Legio XI Claudia
La Legio XI Claudia (Undécima legión «Claudia») fue una legión romana, reclutada por Julio César para invadir la Galia en el año 58 a. C. La otra fue la XII. Existió, al menos, hasta principios del siglo V, guardando el Danubio inferior en Durostorum (moderna Silistra, Bulgaria). No está documentado el emblema de esta legión; pudo haber sido, como todo el resto de las legiones de César, la loba Luperca.

Silistra
Silistra (en búlgaro Силистра) es una ciudad que se encuentra al nordeste de Bulgaria. Se halla en la orilla sur del río Danubio, que marca en ese punto la frontera entre Bulgaria y Rumania.

Silistra está en el corazón de la región histórica de la Dobrudja, una fértil llanura a caballo entre Bulgaria y Rumania y cuya posesión ha sido en el pasado disputada entre ambas naciones. Silistra forma parte de la Dobrudja meridional, actualmente atribuida a Bulgaria, mientras que la septentrional forma actualmente parte de Rumania. Es, por otra parte, la capital de la provincia de Silistra y de la diócesis de Silistra.
Etnia evenki
La etnia evenki o ewenki (en evenki, Ewenkīl, en chino, 鄂温克; pinyin, Èwēnkè, en ruso: Эвенки, romanizado: Evenki), antiguamente denominados tungús o tungúes, son un pueblo indígena originario de la zona norte de Siberia en Rusia. Los evenki forman una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China.

Idioma evenki
El idioma evenki (otras denominaciones: ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan), antiguamente conocida como tungús  es una lengua hablada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, en la prefectura de Nale en la provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Es hablada igualmente en Mongolia y en la zona central de Siberia (Federación Rusa). Sus hablantes forman parte de la nacionalidad ewenki y se autodenominan "solon").

Son dialectos de este idioma: haila'er, aoluguya, chenba'erhui, morigele, huihe.

El evenki es una lengua reconocida oficialmente en esta región y posee gramática, diccionarios y difusión mediática en radio y televisión.
Zaanstad
Zaanstad es un municipio de la provincia de Holanda Septentrional, en los Países Bajos. Forma parte del área metropolitana de Ámsterdam (pertenece a la comunidad de municipios Stadsregio Amsterdam) y su núcleo de población principal es Zaandam. Otros centros urbanos son Assendelft, Koog aan de Zaan, Krommenie, Westzaan, Wormerveer y Zaandijk. La fundación de Zaanstad tuvo lugar en 1974 tras la unión de las siete ciudades mencionadas. Es la decimoquinta ciudad del país por número de habitantes.

El gobierno municipal de Zaanstad consta de treinta y nueve escaños, gobernados en la actualidad por el PvdA.

Wormerveer
Wormerveer (52°29′N 4°47′E﻿ / ﻿52.483, 4.783) es una población en la provincia de Holanda Septentrional de los Países Bajos. Forma parte del municipio de Zaanstad, y se encuentra a unos 13 km al noroeste de la ciudad de Ámsterdam.

Wormerveer tiene una población de 11 225 habitantes.

Wormerveer fue un municipio independiente hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.
Sasha Kapsunov
Aleksandr Sasha Kapsunov Braguin (Lima, 5 de julio de 1993) es un actor, comunicador audiovisual, piloto de drone y presentador de televisión peruano de ascendencia rusa, que saltó a la fama por haber sido parte del espacio juvenil América Kids.

América Kids
América Kids fue un programa de televisión de género infantil-juvenil peruano producido por el canal América Televisión, estrenado en 2007 y finalizado en 2012. El programa se enfoca en jóvenes encargados de conducir el espacio televisivo, incluyendo la serie juvenil Akdemia.
Ramphocelus icteronotus
La tangara culigualda (Ramphocelus icteronotus), también denominada sangre de toro toche o tangara de lomo limón (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Ramphocelus. Es nativa del sureste de América Central y del noroeste de América del Sur. Anteriormente se la consideraba una subespecie de la tangara flamígera (Ramphocelus flammigerus).

Ramphocelus flammigerus
La tangara flamígera (Ramphocelus flammigerus), también denominada sangre de toro lomo de fuego, toche enjalmado o tangara lomiflama, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Ramphocelus. Es endémica del oeste de Colombia.
Sweater Weather
«Sweater Weather» es una canción indie rock perteneciente a la banda norteamericana The Neighbourhood. Fue escrita por el vocalista y líder del grupo, Jesse Rutherford, junto a los integrantes Zach Abels y Jeremy Freedman, y luego producida por Justyn Pilbrow. Este es el primer sencillo de la banda para I Love You., álbum debut lanzado en 2013. «Sweater Weather» se mantuvo liderando durante once semanas no consecutivas el Billboard Alternative Songs tras ingresar en junio de 2013. Fue relanzada el 2 de noviembre de ese mismo año, con motivo de la proximidad del invierno boreal.

Jesse Rutherford
Jesse James Rutherford (Newbury Park, California, Estados Unidos; 21 de agosto de 1991) es un cantante, rapero y actor estadounidense, conocido por ser el vocalista y líder de la banda The Neighbourhood.
Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia (en napolitano Castiellammare y en vernáculo Castllammare) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania.

Con unos 66.618 habitantes es la octava ciudad de Campania más poblada y es una de las más importantes por su historia, desarrollo industrial, termal y turístico. Limita con las localidades de Gragnano, Pimonte, Lettere, Pompei, Santa Maria la Carità, Torre Annunziata y Vico Equense.

Corresponde a la antigua ciudad de Estabia.

Estabia
Estabia (en latín, Stabiae; griego, Στάβιαι) fue una ciudad de Campania al pie de los montes Lattari, a unos seis kilómetros al sur de Pompeya y a uno o dos kilómetros del mar. Corresponde a la actual Castellammare di Stabia, situada en el golfo de Nápoles, en Italia.