hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blaberus craniifer
La cucaracha de la calavera (Blaberus craniifer) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blaberidae. Comparte con el resto de sus congéneres uno de los mayores tamaños entre las cucarachas, y junto con Blaberus giganteus es una de las más comunes cucarachas del género Blaberus.

Blaberus
Blaberus es un género de insectos blatodeos (cucarachas) de la familia Blaberidae.  Son comúnmente conocidas como cascudas, cucarachas mandingas o cargatablas. En este género se incluye Blaberus giganteus, una de las cucarachas de mayor longitud.
Avenida de las Corvaceiras
La avenida de las Corvaceiras es una de las principales avenidas de la ciudad española de Pontevedra. Ubicada en el noroeste del casco urbano, recorre la orilla de la ría de Pontevedra a su paso por el barrio histórico de A Moureira. Su papel como vía de circunvalación la convierte en un eje estratégico para la movilidad en la capital pontevedresa.

Avenida de Marín (Pontevedra)
La avenida de Marín constituye una de las principales arterias de la ciudad española de Pontevedra, recorriendo la orilla sur de la ría de Pontevedra a su paso por los barrios de Mollavao, Lourizán, Placeres y Estribela.
Directorio civil de Primo de Rivera
El Directorio civil constituye el segundo y último periodo de la dictadura de Primo de Rivera en España. Se llamó así por el nombre que recibió el gobierno nombrado por Miguel Primo de Rivera en diciembre de 1925 y que sustituyó al Directorio militar que había detentado el poder tras el triunfo del golpe de Estado de Primo de Rivera de septiembre de 1923. El propósito del dictador era estabilizar su régimen "gracias a la creación de una base civil de apoyo". Pero el proyecto de institucionalización fracasó y Primo de Rivera presentó la dimisión al rey Alfonso XIII, que también le había retirado su apoyo, en enero de 1930, dando paso a la «dictablanda» de Berenguer.

Unión Patriótica (España)
La Unión Patriótica (UP) fue un partido político español creado por el dictador Miguel Primo de Rivera como partido único de su régimen. Fue presentado en septiembre de 1924 por Primo de Rivera como el sustituto de todos los partidos políticos.

La Unión Patriótica fue un partido personalista ligado al mantenimiento del régimen dictatorial y a la figura de su líder. En este sentido fue «un partido gubernamental organizado desde el poder» que «se esforzó en movilizar a los sectores más tradicionales de la pequeña burguesía y el campesinado. Con este propósito hizo un amplio uso de la propaganda y fabricaba constantes manifestaciones de lealtad y apoyo al régimen y, especialmente, al propio Primo de Rivera». Anticipó alguno de los elementos que iban a caracterizar a la extrema derecha española de los años de la Segunda República, como el rechazo al liberalismo y a la democracia.
Dolphin Tale
Dolphin Tale, titulada en castellano Winter el delfín en Latinoamérica y La gran aventura de Winter el delfín en España, es una película dramática estrenada el 22 y 23 de septiembre de 2011 en Latinoamérica y Estados Unidos, respectivamente; y el 11 de noviembre del mismo año en España. Dirigida por Charles Martin Smith sobre un guion de Karen Janszen y Noam Dromi basado en el libro Dolphin Tale: The Junior Novel, es protagonizado por Harry Connick, Jr., Ashley Judd y Morgan Freeman.

Tanto el libro como la película, están inspirados en la historia real de Winter, un delfín hembra nariz de botella que fue rescatada en diciembre de 2005 frente a las costas de la Florida y fue acogida por el hospital-acuario de Clearwater Marine Aquarium. La delfín perdió la cola después de enredarse entre las cuerdas de una trampa para cangrejos y tuvo que ser equipada con una prótesis para poder nadar.

El 12 de septiembre de 2014 se estrenó la secuela de la película.

Austin Stowell
Miles Austin Stowell (Kensington, Connecticut; 24 de diciembre de 1984) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Kyle Connellan en Dolphin Tale y como Dalton Joiner en el drama romántico Love and Honor.
Ducado de Spoleto
El ducado de Spoleto (en latín: Ducatus Spolitanorum) fue un territorio lombardo independiente o cuasi-independiente fundado hacia el año 570 en Italia central (en la zona de Abruzzo, Italia, al este de Roma) por el duque (dux) lombardo Faroaldo I.

Con el mar Adriático al este, el ducado de Benevento al sur y rodeado por el exarcado de Rávena bizantino al norte y al oeste (los Estados Pontificios estaban bajo soberanía teórica del Imperio bizantino), la importancia estratégico-militar del ducado de Spoleto parece por lo tanto obvia.

Conquista normanda de Italia Meridional
La conquista normanda de la Italia meridional fue un proceso desarrollado durante varias décadas del siglo XI. Los vikingos o normandos, procedentes del norte, se asentaron como mercenarios en el sur de la península itálica al servicio de lombardos y bizantinos. Con el tiempo terminaron estableciendo sus propios estados, que tras ser unificados y derrotar a las fuerzas locales lograron su independencia, como muy tarde en 1017.

A diferencia de la conquista normanda de Inglaterra, resultado de unas rápidas campañas, implicó décadas de batallas sin coordinación hasta que se formó un estado organizado. Este estado, que abarcaba el tercio meridional de Italia con la única excepción de Benevento, llegó a arrebatar Sicilia y Malta a los árabes.
Claude Eatherly
Claude Robert Eatherly (estado de Texas, 2 de octubre de 1918 ‑ Houston, 1 de julio de 1978)
fue un oficial de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial (1939‑1945), y el piloto del avión de reconocimiento climático Straight Flush (B‑29) que apoyó el lanzamiento de la bomba atómica Little Boy sobre la población civil de la ciudad de Hiroshima (Japón) el 6 de agosto de 1945.

Después del fin de la Segunda Guerra Mundial y de su retirada de las Fuerzas Aéreas, Eatherly se dedicó a cometer delitos con el objeto de declararse culpable del bombardeo, de que se le viera como un delincuente y liberarse de su cargo de conciencia.

Debido a sus recurrentes delitos y juicios, Eatherly pasó gran parte de los años siguientes en el Hospital Psiquiátrico de Waco (en el estado de Texas), desde donde mantuvo correspondencia con el filósofo Günther Anders, quien propició la libertad de Eatherly.

Little Boy
Little Boy fue el nombre con que se bautizó a la bomba atómica que Estados Unidos lanzó sobre la población civil de la ciudad de Hiroshima (en Japón) el lunes 6 de agosto de 1945.

Little Boy fue lanzada desde el bombardero estadounidense Boeing B-29 Superfortress llamado Enola Gay, pilotado por el coronel Paul Tibbets, quien bautizó al avión con el nombre de su madre. Little Boy fue lanzada desde 10 450 m de altura. La bomba explotó a las 8:15:45 a. m. a una altitud de 600 m sobre la ciudad, matando aproximadamente a 140 000 personas.

El 15 de agosto de 1945, el Imperio de Japón anunció su rendición incondicional frente a los Aliados, concluyendo la Guerra del Pacífico (1937‑1945) y, por tanto, la Segunda Guerra Mundial (1939‑1945) en esa parte del mundo.

En inglés, Little Boy significa ‘niño pequeño’. En idioma japonés el nombre se tradujo como リトルボーイ Ritorubōi?.
Divjakë
Divjakë es un municipio y villa del condado de Fier, en el oeste de Albania. El municipio se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Divjakë, Grabian, Gradishtë, Remas y Tërbuf, que pasaron a ser unidades administrativas. La capital del municipio es la villa de Divjakë. Tiene una población total de 34 254 habitantes (censo de 2011), en un área total de 309.58 km². La población de Divjakë en sus límites de 2011 era de 8445 habitantes.

Es famoso por hallarse junto al parque nacional de Divjaka, la laguna de Karavasta y la playa de Divjaka.

Remas
Remas es un municipio del distrito de Divjake, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 4449 habitantes.
Partido Castellano-Tierra Comunera
El Partido Castellano-Tierra Comunera (PCAS-TC) es un partido político español fruto de unión de varias formaciones castellanistas de índole nacionalista, provincialista, agrupaciones electorales de ámbito local y provincial y de independientes de las comunidades autónomas de Castilla y León, Comunidad de Madrid y Castilla-La Mancha, unión impulsada y liderada por Tierra Comunera.

Chunta Aragonesista
Chunta Aragonesista (CHA; «Unión Aragonesista» traducido al aragonés), coloquialmente conocido como Chunta, es un partido político español cuyo ámbito de actuación es la comunidad autónoma de Aragón. Se define como aragonesista y socialdemócrata. Su presidente es Joaquín Palacín Eltoro desde febrero de 2020 y la secretaria general es Isabel Lasobras. CHA fue fundada en 1986 tras la unión de diversas asociaciones culturales, sociales, pacifistas y nacionalistas aragonesas para crear un nuevo partido político.
Estación de Bastille
La estación de Bastille es una estación del metro de París situada bajo la plaza de la Bastilla en el límite de los distritos IV, XI y XII. Pertenece a las líneas 1, 5 y 8.

En el año 2008, era la décima estación con mayor número de viajeros con más de 14 millones de pasajeros.

IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.
Philip Tattaglia
Salvatore Philip Maria Tattaglia (1891-1955) es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo El padrino. En la adaptación cinematográfica de Francis Ford Coppola aparece en la primera entrega de la trilogía. Fue representado por el actor Victor Rendina.

Familia Corleone
La familia Corleone es una familia mafiosa italiana ficticia del libro El padrino, escrito por Mario Puzo, y de las películas El padrino y sus secuelas El padrino II y El padrino III, dirigidas
por Francis Ford Coppola. La familia toma inspiración de familias criminales reales como los Genovese y los Bonanno. Fue creada por Don Vito Corleone en Nueva York, junto con otros amigos que pasarían a ser miembros importantes de la familia mafiosa. En la novela y varios medios como el videojuego, los Corleone eran la familia que tenía total control sobre la Pequeña Italia, que ocupaba una extensa parte de Nueva York
Estación de Guadalcázar
Guadalcázar fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Guadalcázar, en la provincia de Córdoba. La estación se encontraba en el barrio de San Vicente, desde entonces más conocido como el «barrio de la Estación».

Guadalcázar (España)
Guadalcázar es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2021 contaba con 1562 habitantes. Su extensión superficial es de 72,37 km² y tiene una densidad de 21,59 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37°45′N 4°56′O. Se encuentra situado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, a una altitud de 158 metros y a una distancia de 28 km de la capital, Córdoba. Pertenece a la Mancomunidad de la Vega del Guadalquivir y al partido judicial de Posadas. Los guadalcaceños son conocidos popularmente como cernícalos.
Arquidiócesis de São Luís do Maranhão
La arquidiócesis de São Luís do Maranhão (en latín: Archidioecesis Sancti Ludovici in Maragnano y en portugués: Arquidiocese de São Luís do Maranhão) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de São Luís do Maranhão. Desde el 2 de junio de 2021 su arzobispo es Gilberto Pastana de Oliveira.

Diócesis de Grajaú
La diócesis de Grajaú (en latín: Dioecesis Graiahuensis y en portugués: Diocese de Grajaú) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de São Luís do Maranhão. Desde el 7 de diciembre de 2016 su obispo es Rubival Cabral Britto, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.
Rita Irasema
Rita Irasema Aragón Álvarez (La Habana, Cuba, 7 de enero de 1954) es una artista de variedades, cantante, compositora, guionista y presentadora de televisión española. Es hija de Emilio Aragón Bermúdez, conocido como "Miliki" en su carrera como payaso, hermana del presentador y empresario Emilio Aragón Álvarez, sobrina de los payasos Fofó y Gaby y prima de Fofito; por lo tanto, pertenece a la famosa dinastía circense española, la Familia Aragón.

Familia Aragón
La familia Aragón es una saga de artistas circenses españoles conocidos por tener el primer programa circense para la televisión española, con Los Payasos de la Tele, y por sus giras por España y Latinoamérica. Todos sus miembros tienen o tuvieron nacionalidad española, aunque muchos de ellos nacieron fuera de España a causa de los compromisos profesionales de sus padres. Las últimas generaciones han destacado principalmente en los mundos de la actuación y la música, aunque algunos de ellos siguen dedicándose al mundo del circo.
Merkava
Para las connotaciones religiosas/místicas del término, véase Merkaba.

El Merkava (en hebreo מרכבהⓘ, "Carro") es un carro de combate principal utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel. Desde principios de la década de 1980 se han puesto en uso cuatro versiones distintas. "Merkava" era el nombre por el que se conocía el proyecto desarrollado por el ejército de Israel, siendo finalmente la denominación con la que quedó el carro.

Royal Ordnance L7
El Royal Ordnance L7 es el modelo básico del cañón de tanque más exitoso del Reino Unido. El L7 era originalmente un cañón de 105 mm estriado, diseñado para equipar blindados. Fue tan exitoso que no solo equipó diseños británicos de la posguerra, sino que también fue usado casi universalmente en Occidente como el armamento principal de los tanques de la época.
Fragaria iturupensis
Fragaria iturupensis es una especie de fresa silvestre de la familia de las rosáceas nativa de Iturup en las Islas Kuriles. Tiene bayas relativamente grandes para una especie silvestre, similares en apariencia a las de la fresa de Virginia.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.
Proaza
Proaza es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Santo Adriano y Grado, al sur con Teverga y Quirós, al oeste con Yernes y Tameza y Teverga y al este con Quirós.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
WebGL
WebGL (Web Graphics Library) es una especificación estándar que define una API implementada en JavaScript para la renderización de gráficos en 3D dentro de cualquier navegador web. No precisa del uso de plug-ins adicionales en cualquier plataforma que admita OpenGL 2.0 u OpenGL ES 2.0. WebGL está integrada completamente en todos los estándares web del navegador, permitiendo la aceleración hardware (física) de la GPU y el procesamiento de imágenes y efectos como parte del lienzo o canvas de la página web. Los elementos de WebGL se pueden combinar con otros elementos HTML y estar compuestos con otras partes de la página o del fondo de la página. Los programas WebGL consisten en un código de control escrito en JavaScript que permite usar la implementación nativa de OpenGL ES 2.0, un lenguaje similar a C o C++, que se ejecuta en una GPU. WebGL está diseñado y gestionado por el consorcio de tecnología sin ánimo de lucro Khronos Group.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1967
El XII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Bolonia (Italia) en el año 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo. Paralelamente se celebró el I Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil.

Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil de 1967
El I Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil se celebró en Bolonia (Italia) en el año 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo. Este evento fue realizado conjuntamente con el Mundial de Tiro al Plato.
Teoría de la atribución
La teoría de la atribución es una teoría de la psicología social desarrollada fundamentalmente por el psicólogo Fritz Heider en su obra de 1958 The Psychology of Interpersonal Relations (La Psicología de las Relaciones Interpersonales). Heider la definió como un método para evaluar cómo la gente percibe su propio comportamiento y el de los demás.

Bernard Weiner
Bernard Weiner (1935) es un psicólogo social estadounidense conocido por el desarrollo de la teoría de la atribución que explica las vinculaciones emocionales y motivacionales del éxito y el fracaso académico. Weiner se interesó en el campo de la atribución después de estudiar, en primer lugar la motivación de logro. Realizó estudios para identificar las diferencias en las necesidades y rendimiento de las personas cuando piensan en sus propios éxitos o fracasos. Uno de sus estudiantes, Linda Beckman, investigó sobre este tema y a partir de entonces, Weiner llevó a cabo una mayor investigación que lo llevó al camino de los procesos cognitivos que tiene la influencia motivacional.
Philippe de La Guépière
Philippe de La Guépière (de nombre completo Pierre-Louis-Philippe de La Guépière, también escrito Guêpière) (Sceaux (Altos del Sena), c. 1715 - París, 30 de octubre de 1773)  fue un arquitecto francés, parte del grupo de arquitectos de formación francesa que llevaron el último estilo francés a las cortes alemanas de pequeñas reinos y ducados. Trabajó principalmente para Carlos Eugenio, duque de Württemberg.

Philippe de la Guépière fue también autor de varias obras de grabados sobre arquitectura.

Palacio Monrepos
Monrepos (en francés: "mi reposo" , "mi recuperación") es un palacio en el noroeste de Luisburgo. El palacete está conectado por avenidas con el palacio residencial de Luisburgo y el palacio de placer Favorite.
Troponina I
La troponina I es una proteína que forma parte del complejo de la troponina. Se une a la actina en los miofilamentos delgados con el fin de mantener unido el complejo troponina:tropomiosina. La letra I se refiere a su función inhibitoria en la unión de filamentos de actina con los de miosina (Evita la formación de puentes cruzados entre ambas: evita contracción muscular)

Troponina
La troponina es una proteína globular de gran peso molecular y tres subunidades, presente en el sarcoplasma de las fibras de los músculos estriados, es decir del músculo cardiaco y  del músculo esquelético.

Esta proteína permite que se produzca la contracción muscular, la troponina desplaza a la tropomiosina para dejar libres los lugares de unión de la actina.
José Zalaquett
José Fernando Zalaquett Daher (10 de marzo de 1942-Santiago, 15 de febrero de 2020) fue un jurista y académico chileno, de destacada participación en la defensa de los Derechos Humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet entre 1973 y 1990. Obtuvo el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales en 2003.

Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación
La Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación fue un organismo chileno creado por el presidente Patricio Aylwin Azócar, mediante el decreto supremo n.º 355, de 25 de abril de 1990, del Ministerio del Interior, con el objeto de contribuir al esclarecimiento global de la verdad sobre las graves violaciones a los derechos humanos cometidas entre el 11 de septiembre de 1973 y el 11 de marzo de 1990, periodo correspondiente a la dictadura militar liderada por el general Augusto Pinochet, con el fin de colaborar a la reconciliación de todos los chilenos y sin perjuicio de los procedimientos judiciales a que pudieran dar lugar tales hechos.

La comisión fue presidida por el jurista y político Raúl Rettig, razón por la cual se le conoce popularmente como Comisión Rettig y su resultado como Informe Rettig.
Rasvet (Starominskaya, Krasnodar)
Rasvet (del ruso: Рассвет) es un posiólok del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 12 km al sur de Starominskaya y 152 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 377 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Rasvétovskoye, al que también pertenecen Vostochni, Dalni, Zariá, Pervomaiski y Pridorozhni.

Zariá (Starominskaya, Krasnodar)
Zariá (del ruso: Заря) es un posiólok del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 15 km al sur de Staromínskaya y 150 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 251 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Rasvétovskoye.
General Joseph Colton
Joseph Colton, el original G.I. Joe, es un personaje ficticio de G.I. Joe: A Real American Hero, una línea de juguetes con temática militar creada por Hasbro. También apareció como un personaje más tarde en la serie de cómics, pero no apareció en ninguna de las series animadas. Es interpretado por Bruce Willis en la película G.I. Joe: Retaliation (2013).

Comandante Cobra
Comandante Cobra es un personaje ficticio y el principal antagonista de la franquicia G.I. Joe: A Real American Hero. Es el líder supremo de la organización terrorista Cobra y el archienemigo del Equipo G.I. Joe. Fue interpretado por Joseph Gordon-Levitt en la película de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra, y por Luke Bracey con la voz de Robert Baker en la secuela de 2013 G.I. Joe: Retaliation.