hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.

Península de Kola
La península de Kola (del ruso:  Кольский полуостров, Kolski poluóstrov) es una península de Europa que se encuentra en el norte de Rusia, en el óblast de Múrmansk. Limita al norte con el mar de Barents, y al este y al sur con el mar Blanco.
Holmes & Watson. Madrid Days
Holmes & Watson. Madrid Days es una película policiaca española de 2012 dirigida por José Luis Garci. Está protagonizada por Gary Piquer en el papel de Sherlock Holmes, José Luis García Pérez en el de John H. Watson y Leticia Dolera en el de Mary Morstan. El guion lo escribió el propio Garci, quien se califica como fan del detective. La película pertenece al género del cine negro al que el director le había hecho un alegato en El crack.

El rodaje se llevó a cabo en Alcalá de Henares, en El Retiro, el barrio de los Austrias y el Barrio de las Letras de Madrid.

José Luis Garci
José Luis García Muñoz (Madrid, 20 de enero de 1944), conocido como José Luis Garci, es un director de cine, productor, guionista, crítico, presentador de televisión y autor literario español.

En 1983 ganó el primer Óscar para una producción española en la categoría de  mejor película de habla no inglesa por Volver a empezar. Ha sido nominado para esta misma distinción otras tres veces, más que ningún otro director de cine español, por las películas Sesión continua (1984), Asignatura aprobada (1987) y El abuelo (1998).

Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Divulgador del cine clásico en televisión, desde 1995 a 2024, al frente de programas como ¡Qué grande es el cine!, Cine en blanco y negro, Querer de cine y Classics. Y  también colaborando en radio, con Cowboys de medianoche (2001-actualidad).
Osijek
Osijek (pronunciado [ôsijeːk] (escucharⓘ); en húngaro: Eszék) es la cuarta ciudad más grande de Croacia. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la región este de Eslavonia, así como el centro administrativo del condado de Osijek-Baranja.

Osijek se localiza en la ribera derecha del río Drava, 25 km río arriba de su confluencia geográfica con el Danubio, a una elevación de 94 m. Las vías de transporte incluyen líneas de ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek. Una autopista une la ciudad al resto de la red de autopistas croatas y al corredor pan-europeo VC, que llegó a Osijek en 2008.

Eslavonia
Eslavonia (en serbocroata: Slavonija) es una región geográfica e histórica en la zona este de Croacia. Es una llanura agrícola fértil, con grandes masas boscosas, limitada en parte por el río Drava al norte, el Sava al sur y el Danubio al este. Durante casi medio milenio fue un territorio bajo la cabeza del antiguo Reino de Hungría, cuyo monarca por lo general la confiaba a sus nobles más cercanos, al igual que ocurría con la administración vecina de Moesia.
Alexei Eryomin
Alexei Eryomin (en ruso, Алексей Львович Еремин, Bakú, URSS 27 de febrero de 1958) es un médico ruso, científico e higienista, conocido no solo por su investigación científica, sino también por su contribución a la comprensión moderna de la noogénesis, desarrollada en el contexto de la ecología de la información, y la higiene de la información.

Noogénesis
Noogénesis (de griego antiguo - νόος - razón y γένεσις - origen, nacimiento) es la apariciόn y evolución de la mente.

El término apareció en 1955 en el libro del antropólogo y filósofo Pierre Teilhard de Chardin. Y como no se ha dado un concepto preciso y sin ambigüedad, han aparecido muchas interpretaciones en las que se han invertido varios significados.

Debe ser notado que “noo-“ no es solo el primer término conocido del griego antiguo "νόος", sino también por definiciones del diccionario combina los fenómenos mente, razón, inteligencia, pensamiento, perspicacia, sabiduría - en un solo fenómeno.
Monzón (serie de televisión)
Monzón es una serie de televisión biográfica y dramática argentina emitida por Space, producida por Buena Vista Original Productions, Pampa Films y el INCAA, y distribuida por Disney Media Distribution Latin America. Protagonizada por Jorge Román, Mauricio Paniagua, Carla Quevedo, Paloma Ker,  Soledad Silveyra, Diego Cremonesi, Florencia Raggi, Gustavo Garzón y Yayo Guridi, se estrenó el 17 de junio de 2019 con doble episodio. Se encuentra disponible en el catálogo de Netflix.

Jorge Román
Jorge Román (Palo Santo, provincia de Formosa) es un actor argentino.

En 2003 fue nominado al Premio Cóndor de Plata por su papel protagónico como "El Zapa" en la película El bonaerense.

En 2019 interpretó el papel protagónico del boxeador Carlos Monzón en la serie de televisión Monzón. Asumió la interpretación del personaje principal ya entrado en años, con problemas de alcoholismo y violencia, en la cárcel, acusado de asesinar a su última pareja Alicia Muñiz; mientras que el joven Monzón, entre las edades de 16 y 32 años, fue interpretado por el actor Mauricio Paniagua.
París-Niza 1959
La París-Niza 1959 fue la 17.ª edición de la París-Niza, que se disputó entre el 4 y el 14 de marzo de 1959. La carrera fue ganada por el francés Jean Graczyk, del equipo Leroux-Helyett, por delante de Gérard Saint (Saint Raphael-Geminiani) y Pierino Baffi (Ignis). El francés Louison Bobet (Mercier-BP) se impuso en la clasificación de la montaña, Nicolas Barone (Saint Raphael-Geminiani) ganó la clasificación por puntos y el conjunto Saint Raphael-Geminiani la de equipos.

La prueba se convierte en una París-Niza-Roma. Se hacen tres clasificaciones: la primera, la tradicional por el recorrido París-Niza, el otro por el ganador en el trayecto de Niza a Roma y la tercera por el ganador en la suma de las otras dos. Jean Graczyk ganó la París-Niza y la clasificación global mientras que Gérard Saint ganó la Niza-Roma. En esta segunda parte de la prueba el líder llevaba un maillot verde.

Gérard Saint
Gérard Saint (Argentan, 11 de julio de 1935 - Le Mans, 16 de marzo de 1960) fue un ciclista francés que fue profesional de 1954 hasta el momento de su muerte, en un accidente de tráfico, el 1960.

Gérard Saint era un corredor completo, que se desarrollaba tanto en plan como en montaña como en contrarreloj.

Al Tour de Francia de 1959 consiguió el título de ciclista más combativo, el segundo lugar de la clasificación por puntos y el tercero al Gran Premio de la Montaña.

Un estadio de su ciudad natal lleva su nombre.
Indonesia Oriental
El estado de Indonesia Oriental (en indonesio: Negara Indonesia Timur, ortografía antigua: Negara Indonesia Timoer) fue un estado federal posterior a la Segunda Guerra Mundial (negara bagian) formado en el este de las Indias Orientales Neerlandesas por los Países Bajos. Se estableció en 1946, pasó a formar parte de los Estados Unidos de Indonesia en 1949 al final de la Revolución Nacional y se disolvió en 1950 con la creación de la república unitaria. Comprendía todas las islas al este de Borneo (Célebes y las Molucas, con sus islas cercanas a la costa) y de Java (Bali y las Islas Menores de la Sonda).

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Río Diala
El río Diyala (también llamado Sirwan en su curso alto, hasta la presa de Darban-e Khan) (en persa: دیاله, Diyâlah‎; en árabe: نهر ديالى, nahr ad-Diyālā‎; en kurdo: سيروان, Sîrwan) es un río de Asia occidental, uno de los principales afluentes del río Tigris que nace al sur del Asia Menor y discurre entre Irán e Irak. Tiene una longitud de 445 km y drena una cuenca de 32 600 km², mayor que países como Bélgica (137.º), Lesoto (138.º) o Armenia (139.º).

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
La mujer y el jockey
La mujer y el jockey, también conocida como La mujer y el jockey (Hipódromo) es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por José Suárez según guion de Antonio Botta que se estrenó el 21 de diciembre de 1939 y que tuvo como protagonistas a Alicia Barrié, Antonio Capuano, Dringue Farías y Severo Fernández. También trabajó el conocido jockey Elías Antúnez.

Dringue Farías
Juan Manuel Farías Torterolo (Buenos Aires, Argentina, 12 de marzo de 1914 - Buenos Aires, Argentina, 26 de febrero de 1980), más conocido como Dringue Farías, fue un actor y humorista argentino, que tuvo gran reconocimiento en teatro de revistas.
Tim Willocks
Tim Willocks es un psiquiatra y escritor británico nacido en Stalybridge en 1957. Willocks está especializado en el tratamiento de pacientes con problemas de drogadicción. En su faceta como escritor de ficción son habituales las referencias al mundo de la medicina y de las artes marciales (Willocks practica habitualmente el karate Shotokan).

Su mayor éxito de ventas fue su último libro publicado, La orden, en el que se relata el sitio a Malta por los otomanos desde la perspectiva de un capitán ficticio (Mattias Tannhauser) Se espera una continuación hacia el 2020.

Se ha rumoreado que tuvo una relación con la cantante Madonna. Es un gran aficionado al póker. Su novela Bad city blues fue adaptada al cine en 1999 y protagonizada por Dennis Hopper. Escribió The Unfinished Journey, documental sobre Steven Spielberg.

La orden
La orden (The Religion en inglés) es una novela de ficción histórica del psiquiatra y escritor británico Tim Willocks. Es el primer libro —y el único publicado aún— de una trilogía proyectada como Trilogía de Tannhauser (Tannhauser Trilogy).
Héctor González Garzón
Héctor González Garzón, (Zipaquirá, Cundinamarca, Colombia; 7 de julio de 1937-Bogotá, Cundinamarca, Colombia; 23 de agosto de 2015), fue un futbolista colombiano, que se le apodaba El Zipa, que se desempeñó como delantero en Independiente Santa Fe y en el Deportes Tolima de su país. Además, tuvo el honor de jugar con la Selección Colombia la Copa Mundial de Fútbol de 1962 en Chile. González, es considerado uno de los mejores jugadores de Independiente Santa Fe, y del Fútbol Profesional Colombiano en la década de 1960. En su honor, se nombró al estadio de su municipio natal Estadio Municipal Héctor "El Zipa" González.

Hernando Tovar
Hernando Tovar (Girardot, Cundinamarca, Colombia; 17 de septiembre de 1937) es un exfutbolista colombiano conocido como el Mono, que se desempeñó como volante y jugó durante toda su carrera en el equipo del cual se considera hincha; Independiente Santa Fe. Con el cuadro cardenal, Tovar ganó 2 títulos; en 1958 y en 1960. También jugó la Copa Mundial de Fútbol de 1962 con la Selección Colombia. Además, es considerado uno de los mejores jugadores en la historia de Independiente Santa Fe. Actualmente y desde hace varios años, trabaja en la Taberna del Rey Arturo, un restaurante y bar al norte de la ciudad de Bogotá.
Masacre de Accomarca
La masacre de Accomarca (pronunciado /ajomárka/) fue llevada a cabo el 14 de agosto de 1985 en el poblado de Accomarca, en Ayacucho (Perú), por elementos de una patrulla del Ejército del Perú bajo el liderazgo del subteniente Telmo Hurtado contra una supuesta base de formación del grupo terrorista Sendero Luminoso. El número de víctimas ha sido contabilizado en 25, 47, 62, 69 o 74; aunque el número reconocido oficialmente es 69.

Distrito de Accomarca
El distrito de Accomarca (pronunciado: español [axo'maɾka]; en ortografía quechua contemporánea: Aqumarka) es uno de los ocho distritos que conforman la Provincia de Vilcas Huamán, ubicada en el Departamento de Ayacucho, Perú.
Darwin Cerén
Darwin Adelso Cerén Delgado (Quezaltepeque, La Libertad, El Salvador; 31 de diciembre de 1989) Juega como mediocentro y su equipo actual es el C.D Águila de la Primera División de El Salvador.Es hermano del también futbolista Óscar Cerén.

Óscar Cerén
Óscar Elías Cerén Delgado (Quezaltepeque, La Libertad, 26 de octubre de 1991) es un futbolista salvadoreño. Se desempeña en la posición de mediocampista y actualmente juega en el C.D Cacahuatique de la Liga Salvadoreña. Es hermano menor del futbolista Darwin Cerén.
Gutiérrez Sport Club
El Gutiérrez Sport Club, conocido por su acrónimo GSC, es un club de fútbol de General Gutiérrez, Maipú, Mendoza, Argentina. Fue fundado el 17 de junio de 1923 como Centro Deportivo General Gutiérrez. Actualmente compite en el Torneo Federal A.

En 1979 y 1980, disputó encuentros frente a la selección Argentina, que en ambos contó con la presencia de Diego Maradona.

Disputa sus encuentros de local en el Estadio Anselmo Zingaretti, del cual es propietario. Este recinto cuenta con una capacidad aproximada para albergar a 6 500 espectadores.

Su clásico rival es el Deportivo Maipú con el que conforma el «clásico maipucino». Otras rivalidades tradicionales son las que mantiene con Huracán Las Heras y Gimnasia y Esgrima de Mendoza.

Comisión de Actividades Infantiles
La Comisión de Actividades Infantiles Asociación Mutual, Social y Deportiva, más conocido como La CAI, es un club de fútbol argentino de la ciudad de Comodoro Rivadavia en la provincia del Chubut, Argentina. Reconocido por haber jugado durante nueve temporadas en la Primera B Nacional y una decena de temporadas más en los Torneos Argentino A y Argentino B y por ser una "fábrica" de jugadores. Actualmente compite en la Liga de Fútbol de Comodoro Rivadavia y en el Torneo Regional Federal Amateur (Cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA).
Dan Byrd
Daniel "Dan" Byrd (Chicago, 20 de noviembre de 1985) es un actor estadounidense. Sus papeles más destacados incluyen la versión del 2006 The Hills Have Eyes, la serie cómica de CW Aliens in America, A Cinderella Story  junto a Hilary Duff, y Cougar Town de la ABC.

Aliens in America
Aliens in America fue una comedia de la cadena The CW, emitida los lunes.

Protagonizada por Dan Byrd en el papel de Justin Tolchuk, esta serie cuenta la historia de un joven estudiante de secundaria que intenta salir vivo de la pesadilla social que es el instituto en Medora, Wisconsin.

En este camino cuenta con la ayuda de su madre Franny (Amy Pietz), su padre Gary (Scott Patterson), y su popular hermana Claire (Lindsey Shaw). Para intentar ayudar a su hijo, Franny lo inscribe en el programa de intercambio esperando que venga un chico que mejore la situación de su Justin. Pero cuando el estudiante de intercambio llega, él es Raja Musharaff (Adhir Kalyan), un joven musulmán pakistaní. Sin importar las diferencias culturales, Justin y Raja se convierten rápidamente en amigos, e irá ganándose al resto de los componentes familiares. Este será un año muy interesante para Raja, Justin, su familia y para toda la población de Medora.
Elizabeth Short
Elizabeth Short (Boston, Massachusetts, 29 de julio de 1924-Los Ángeles, California, c. 15 de enero de 1947) fue una aspirante a actriz, víctima de asesinato, en un caso que fue muy publicitado. Apodada por los medios de ese entonces como «La Dalia Negra», fue hallada muerta con mutilaciones graves y su cuerpo cortado en dos el 15 de enero de 1947, en un lote vacío en Leimert Park, en Los Angeles.

Su caso ha originado muchas suposiciones y ha servido de inspiración para películas y libros. Se le llama La Dalia Negra porque en los días previos a su muerte se había estrenado la película La dalia azul,[cita requerida], que trataba de la desaparición de una chica a la que luego encontraron muerta.

Leimert Park (Los Ángeles)
Leimert Park es un distrito del sur de Los Ángeles, California, EE. UU.

Construido en los años 1920 como un ejemplo de una comunidad para trabajadores y los de la clase media, en los años 1970 y 1980 la zona sufrió un gran aumento del crimen y la violencia debido a los efectos de la decadencia urbana. Leimert Park se hizo muy conocido a nivel nacional a finales de la década de 1940 al haber sido el sitio donde se descubrió el cuerpo de Elizabeth Short, conocida de forma póstuma como La Dalia Negra, uno de los crímenes más famosos de Estados Unidos y que aún sigue sin resolverse.

Hoy en día el nivel de crimen ha bajado bastante, pero todavía se sienten los efectos de la decadencia de los años anteriores.

Viven 4262 personas en el distrito, siendo la mayoría (91%) de origen afrodescendiente.
Hana Makhmalbaf
Hana Makhmalbaf (Teherán, Irán, 3 de septiembre de 1988) es una directora de cine iraní, hija de los realizadores Mohsen Makhmalbaf y Marzieh Meshkini, y hermana de la también directora Samira Makhmalbaf. Consiguió un amplio reconocimiento internacional gracias a su película Buda explotó por vergüenza, que dirigió con tan solo 18 años.

Buda explotó por vergüenza
Buda explotó por vergüenza (en persa Buda az sharm foru rikht, traducido al inglés Buddha Collapsed Out of Shame) es el título de una película dramática de coproducción franco-iraní dirigida por Hana Makhmalbaf en 2007. Relata la historia de una niña afgana que lucha por ir a la escuela y recibir una educación. Se estrenó en España el 29 de febrero de 2008 y compitió en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2007 donde consiguió el Premio Especial del Jurado y el Premio Otra Mirada.
Alfonso Grau
Alfonso Grau Alonso (Callosa de Ensarriá, Alicante; 1941) es un expolítico y cirujano español. Concejal del Ayuntamiento de Valencia desde 1995 hasta 2015 y hombre de confianza de la alcaldesa Rita Barberá. Dejó el cargo en marzo de 2015 después de que la Audiencia de Palma decidiera procesarlo por el Caso Nóos.

En 2024 fue condenado por la Audiencia Provincial de Valencia a cuatro años y medio de prisión y a nueve de inhabilitación, por los delitos de malversación de caudales públicos y cohecho.

Rita Barberá
María Rita Barberá Nolla (Valencia, 16 de julio de 1948-Madrid, 23 de noviembre de 2016) fue una política española, alcaldesa de Valencia entre 1991 y 2015, diputada por Valencia en las Cortes Valencianas entre 1983 y 2015 y senadora por designación autonómica desde 2015 hasta su fallecimiento. Estuvo afiliada a Alianza Popular y a su sucesor, el Partido Popular, durante cuarenta años, entre 1976 y 2016, cuando fue suspendida. El 6 de octubre de 2023 le fue concedido el título póstumo de Alcaldesa Honoraria, por parte del gobierno municipal de María José Catalá.
Paolo Villaggio
Paolo Villaggio (Génova, 30 de diciembre de 1932-Roma, 3 de julio de 2017) fue un actor, cómico, director y escritor italiano. Con su desacralizante y grotesca ironía, fue uno de los primeros actores brillantes en Italia que, a través de la sátira, logró hacer reflexionar sobre los problemas de nuestra sociedad.
Su nombre está ligado indisolublemente a la figura del contable Ugo Fantozzi, su criatura cinematográfica más afortunada.

Mario Monicelli
Mario Monicelli (Roma, 16 de mayo de 1915 - Roma, 29 de noviembre de 2010) fue un director de cine y guionista italiano, considerado uno de los maestros de la Commedia all'italiana ("Comedia a la italiana").
Mi pecado
Mi pecado es una telenovela mexicana, producción de Juan Osorio para Televisa que se estrenó el día 15 de junio de 2009 por la señal de El Canal de las Estrellas en México.

Está protagonizada por Maite Perroni y Eugenio Siller, con las participaciones antagónicas de Sergio Goyri, Daniela Castro, Sabine Moussier, Jessica Coch, Armando Araiza y Altair Jarabo y las actuaciones estelares de Roberto Blandón, Francisco Gattorno y el primer actor Salvador Sánchez, así como una participación en los cinco primeros capítulos de la actriz Lucía Méndez.

Las locaciones de esta historia se sitúan en la ciudad colonial de San Cristóbal de Las Casas en Chiapas tomando como fondo algunas bellezas naturales de la región como El Cañón del Sumidero o Las Lagunas Monte Bello atracciones turísticas de dicho Estado.

Jessica Coch
Jessica Alejandra Coch Montes de Oca (Puebla de Zaragoza, 4 de noviembre de 1979), más conocida como Jessica Coch, es una actriz de televisión mexicana conocida por sus papeles de antagonista en telenovelas.
Asobi Asobase
Asobi Asobase (あそびあそばせ, lit. Vamos a jugar un juego?) es un manga escrito e ilustrado por Rin Suzukawa. Comenzó a serializarse en el sitio web Young Animal Densi de Hakusensha en junio de 2015, siendo compilado en quince volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación a anime producida por el estudio Lerche se emitió en Japón entre el 8 julio y el 23 de septiembre de 2018.

Lerche (animación)
Lerche (ラルケ, Raruke?) es una marca de animación de Studio Hibari establecida en 2011. Seiji Kishi y Masaomi Andō han sido directores colaboradores comunes de la marca desde su fundación. Entre sus obras de animación más reconocidas se encuentran Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e, Radiant, Ansatsu Kyoshitsu, Asobi Asobase y Kanata no Astra.
Olaf Ditlev-Simonsen
Olaf Christian Ditlev-Simonsen (2 de enero de 1897-19 de febrero de 1978) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 8 Metre. Fue hermano del también regatista John Ditlev-Simonsen.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la clase 8 Metre.

John Ditlev-Simonsen
John Peder Ditlev-Simonsen (18 de octubre de 1898-10 de enero de 2001) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 8 Metre. Fue hermano del también regatista Olaf Ditlev-Simonsen.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la clase 8 Metre.