hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, cuyo nombre completo era Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, Lombardía; 29 de noviembre de 1797-Bergamo, 8 de abril de 1848) fue un compositor dramático italiano muy prolífico, conocido por sus óperas El elixir de amor, Lucía de Lammermoor, Don Pasquale, La hija del regimiento y La favorita.

Aunque su repertorio de compositor abarca un gran número de géneros, incluida la música religiosa, cuartetos de cuerda y obras orquestales, es sobre todo conocido por su obra lírica, componiendo hasta 75 óperas.

Simon Mayr
Johann Simon Mayr, conocido en italiano como Giovanni Simone Mayr o Simone Mayr, (14 de junio de 1763 en Mendorf, cerca de Altmannstein, Landkreis Eichstätt - 2 de diciembre en 1845 en Bérgamo) fue un compositor alemán, el segundo hijo de Josef Mayr, professor de escuela y organista, y de Maria Anna Prantmayer, hija de un cervecero de Augsburgo. Recibió su primera educación de la mano de su padre. Con algo más de siete años era capaz de cantar a vista, y con nueve ya era un consumado pianista y talentoso compositor de canciones. Estaba asociado cercanamente con los Illuminati bávaros de Adam Weishaupt en su época de estudiante, y los ideales de los franceses de la Ilustración eran una fuerte influencia en su filosofía como músico, como es corroborado por su famoso Zibaldone o "Cuaderno", compilado hacia el final de su carrera.
Alice Miller
Alice Miller (Piotrków Trybunalski, Polonia, 12 de enero de 1923 – Saint-Rémy-de-Provence, Francia, 14 de abril de 2010) fue una psicóloga conocida por su trabajo en maltrato infantil y sus efectos en la sociedad así como en la vida de los individuos. Nació en Polonia, en el seno de una familia judía. Durante la ocupación alemana, vivió la persecución por parte de los nazis, junto con sus familiares, algunos de los cuales fueron asesinados. Pasada la guerra, y ya con una nueva identidad, estudió en Suiza. Obtuvo su doctorado en filosofía, psicología y sociología en 1953 en Basilea. En 1986 Miller fue galardonada con el premio Janusz Korczak por la Liga Antidifamación. Tuvo dos hijos.

Psicohistoria
Esta página se refiere a la psicohistoria en la realidad. Para el uso que hace del término Isaac Asimov, véase Psicohistoria (ficción)

La psicohistoria es el estudio de las motivaciones psicológicas de eventos históricos. En ella se combinan análisis provenientes de la psicoterapia con metodologías de investigación de las ciencias sociales, para la comprensión del origen emocional de las conductas sociales y políticas de grupos y naciones, en el pasado y en el presente.
Condado de Carroll (Georgia)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 87 268 habitantes. La sede de condado es Carrollton. El condado es parte del área metropolitana de Atlanta.

Condado de Douglas (Georgia)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County) es un condado del estado de Georgia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 144 237 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Atlanta (conocida como Metro Atlanta).

La sede de condado es Douglasville.

El condado fue fundado el 1 de octubre de 1870 y fue nombrado en honor a Stephen A. Douglas, el candidato presidencial demócrata en la elección de 1860.
Fuerza Aérea de Sri Lanka
La Fuerza Aérea de Sri Lanka (en inglés: Sri Lanka Air Force; SLAF, en cingalés: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව Sri Lanka Guwan Hamudawa) es la fuerza aérea y la más joven de las Fuerzas Armadas de Sri Lanka. Nació en 1951 como Royal Ceylon Air Force (RCyAF) con la ayuda de la Royal Air Force (RAF). La Fuerza Aérea de Sri Lanka tiene un personal de 28.700 personas y opera con más de 165 aeronaves.

Fuerzas Armadas de Sri Lanka
Las Fuerzas Armadas de Sri Lanka son las fuerzas armadas unificadas generales de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, que abarcan el Ejército de Sri Lanka, la Armada de Sri Lanka y la Fuerza Aérea de Sri Lanka. Su ala más importante es el ejército de tierra, estructurado según el modelo de regimiento británico.

Cuentan con unos 346 700 efectivos en activo; mientras que el servicio militar obligatorio nunca ha sido impuesto en Sri Lanka. Dependen directamente del Ministerio de Defensa, y su Comandante en Jefe es el primer ministro Ranil Wickremesinghe.

Fue destacado su papel en la guerra civil de Sri Lanka, donde fue acusada de abusos contra los derechos humanos.
Isidora Aguirre
María Isidora Ignacia Aguirre Tupper (Santiago, 22 de marzo de 1919-ib., 25 de febrero de 2011) fue una escritora chilena, autora principalmente de obras dramáticas de temas sociales que han sido representadas en numerosos países de América y Europa. Su obra más conocida es La pérgola de las flores que, como se dice la página correspondiente de Memoria Chilena, constituyó «uno de los hitos de la historia del teatro chileno de la segunda mitad del siglo xx».

Manuel Rojas (escritor)
Manuel Rojas Sepúlveda (Buenos Aires, 8 de enero de 1896-Santiago, 11 de marzo de 1973) fue un escritor chileno, autor de más de una veintena de libros, que abarcaron cuentos, novelas, poemarios y ensayos. Es reconocido principalmente por su obra Hijo de ladrón, primer libro de la que sería una tetralogía sobre su protagonista Aniceto Hevia. En 1957 fue reconocido con el Premio Nacional de Literatura.

Aunque se le recuerda por su adhesión al anarquismo, Rojas fue también simpatizante del Partido Socialista de Chile, afiliándose en dos oportunidades. Su militancia fue breve y pasajera, abandonando el partido tras disentir el apoyo a los candidatos presidenciales de la época —Gabriel González Videla y Carlos Ibáñez del Campo, respectivamente—.
Escrúpulo líquido
Un escrúpulo líquido (fluid scruple) es una unidad de volumen usada solamente en el sistema imperial del Reino Unido, y equivale a 1,1838776776 mililitros. Sus equivalencias son:

20 minims británicos

0,33333333333239 dracmas líquidos británicos

0,041666669251159 onzas líquidas británicas

Minim
Un minim (conocido también como minimum) es una medida de volumen utilizada para indicar el contenido de algunos recipientes. Ésta es la unidad más diminuta del sistema anglosajón de unidades. El minim británico es igual a 59,19388388 μl (microlitros) o 0,05919388388 ml, y el minim estadounidense es igual a 61,6115199219 μl (microlitros) o 0,0616115199219 ml
Drexel Burnham Lambert
Drexel Burnham Lambert fue un banco de inversión de Wall Street. En los años de esplendor llegó a ser el quinto banco de inversión de Estados Unidos. A finales de los años 1980 y principios de 1990 se vio implicado en escándalos y casos de corrupción.

Bono basura
En finanzas, un bono de alto rendimiento o bono basura es un título de renta fija que tiene un alto riesgo de impago y que en contraprestación tiene que pagar un tipo de interés más alto. Generalmente, es emitido por un entidad poco conocida o de mala recomendación. Son (bono de grado no-inversión, bono de grado especulativo) bonos de baja calificación crediticia que están clasificados por debajo del denominado grado de inversión. Estos bonos tienen un alto riesgo de suspensión de pagos u otros eventos crediticios adversos, pero suelen pagar un cupón más lucrativo que los bonos de mejor calidad para hacerlos atractivos a los inversores.
PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)
«PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)» (japonés: ペンパイナッポーアッポーペン, pen-painappō-appō-pen) es un sencillo de Pikotaro (japonés: ピコ太郎), un cantautor ficticio creado por el comediante japonés Daimaou Kosaka. Soleao

Fue lanzado como vídeo musical en YouTube el 25 de agosto de 2016, y se ha vuelto viral, logrando más de 477 millones de visitas, generando parodias, remixes y siendo reconocido como el nuevo «Gangnam Style». El sencillo alcanzó el número 2 en la lista Japan Hot 100 de la revista Billboard y se convirtió en la canción más corta en entrar en el Billboard Hot 100.

También tuvo una participación especial en el YouTube Rewind 2016.

YouTube Rewind
YouTube Rewind fue una recopilación anual de los videos o tendencias más marcadas de YouTube durante el año. Su publicación forma parte del canal oficial de YouTube en formato de video desde su creación el 13 de diciembre del 2010.

La edición del video prevista para 2020 fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19.

El 7 de octubre de 2021, YouTube confirmó su cancelación definitiva.Para inicios de enero del 2026, YouTube puso en privado todos los rewinds que se habían publicado los años atrás sin ninguna declaración sobre ello.
Elogio de la lentitud
Elogio de la lentitud (título original: In Praise of Slowness) es un libro escrito por Carl Honoré en el cual analiza el culto a la velocidad, que afirma se está convirtiendo en el estándar social de todo el mundo. Analiza y elogia el movimiento lento y los diversos grupos en los que se concreta dicho movimiento a nivel mundial.

Movimiento lento
El movimiento slow, o movimiento lento (Slow Movement), es una corriente cultural que promueve calmar el ritmo de vida de las personas. Propone tomar el control del tiempo en vez de someterse a su tiranía, dando prioridad a las actividades que redundan en el desarrollo de las personas, encontrando un equilibrio entre la utilización de la tecnología orientada al ahorro del tiempo y el tomarse el tiempo necesario para disfrutar de actividades como pasear o socializar. Los exponentes de este movimiento creen que, aunque la tecnología puede acelerar el trabajo, así como la producción y distribución de comida y otras actividades humanas, las cosas más importantes de la vida no deberían acelerarse.

El movimiento slow comenzó cuando, en protesta por la apertura de una tienda de McDonald's en la Piazza di Spagna (Roma), en 1986, se creó la organización Slow Food. Posteriormente se expandió el concepto a otras áreas de la actividad humana.
INTERCAL
INTERCAL es un lenguaje de programación esotérico diseñado para ser extremadamente difícil de entender. Es una parodia de los lenguajes de programación FORTRAN y COBOL.

Fue creado por Don Woods y James Lyons, estudiantes de Princeton, en 1972. La versión actual, C-INTERCAL, es mantenido por Eric S. Raymond. Los autores originales dicen que INTERCAL significa "Compiled Language With No Pronounceable Acronym" ("Lenguaje compilado con ningún acrónimo pronunciable")

Una de las características más peculiares de INTERCAL es que en lugar de tener la sentencia GOTO (desaconsejada por Edsger Dijkstra) tiene la instrucción COME FROM #, que indica que cuando se ha ejecutado la sentencia # se salta a la siguiente sentencia después de COME FROM #.

Lenguaje de programación esotérico
Un lenguaje de programación esotérico o exótico es un lenguaje de programación minimalista, cuya utilidad para la programación de proyectos de gran tamaño normalmente es dudosa debido a su naturaleza ofuscada y otras características que no son comunes en los demás lenguajes. Además normalmente se usan como prueba de concepto en la creación de lenguajes de programación Turing completos.

En general estos lenguajes poseen una sintaxis muy básica, con un alfabeto muy restringido, lo que los hace especialmente peculiares en su implementación. En su creación muchas veces ha primado la diversión por parte de los desarrolladores, sobre la utilidad. Sin embargo, al mismo tiempo se trata de lenguajes que funcionan como un desafío tanto para quienes los crean, como para aquellos que intentan programar con ellos.
Pertusa
Pertusa es un municipio de la provincia de Huesca (España) que pertenece a la comarca de Hoya de Huesca situado a 35 km al sureste de Huesca en la A-1217. Asentado en un plano inclinado en forma de anfiteatro, próximo a la margen izquierda del río Alcanadre está rodeado de cerros y rocas.

Considerada calzada romana de la vía Osca Ilerda, posteriormente se usa como vía Jacobea. Tuvo ermita medieval dedicada al apóstol Santiago de la que solo quedan restos en uno de los altozanos.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Kronosaurus
Kronosaurus ("lagarto de Cronos") es un género extinto de pliosaurios de cuello corto que vivieron en el Cretácico inferior (hace 125 a 99 millones de años), en lo que hoy es Australia. Se encontraba entre los pliosaurios más grandes y debe su nombre al líder de los Titanes, Cronos.

Pliosaurus
Pliosaurus (del griego "más cercano al lagarto"), o pliosaurio, es un género extinto de reptiles saurópsidos del suborden de los pliosauroides, que vivieron durante el Jurásico Superior, en lo que hoy es Europa y América del Sur. Eran gigantescos depredadores, que se alimentaban a base de peces, calamares, y otros reptiles marinos. A diferencia de otros pliosáuridos, Pliosaurus tenía dientes de aspecto triangular en corte transversal.
Quercus stellata
Quercus stellata Wangenh. roble de los postes, también llamado roble colorado o roble encino, es un árbol del género Quercus, al que pertenecen la mayoría de las especies denominadas "roble". Es originario de Norteamérica. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Sección Quercus
Quercus es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Quercus (sinónimos Lepidobalanus, Leucobalanus y Mesobalanus) son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Los estilos son cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo; el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Provincia de Borneo Oriental
Borneo Oriental (en indonesio: Kalimantan Timur, abreviado a menudo como Kaltim) es la segunda provincia más grande de Indonesia. Ocupa el sector oriental de Kalimantan en la isla de Borneo y las Derawan. Kalimantan Oriental es una provincia rica en recursos naturales y tiene dos ciudades importantes: Samarinda -capital y centro regional maderero- y Balikpapan, una ciudad petrolera con una refinería propia.

La población es una mezcla de pueblos procedentes principalmente del archipiélago indonesio, como javaneses, bugis, banjareses; otras etnias de fuera de Indonesia, como los chinos, malayos y pequeños grupos de etnia tausug procedentes de la cercana Joló.
Estos grupos inmigrantes se mezclaron con los dayak y los kutai, grupos étnicos indígenas que viven en zonas rurales.

Islas Derawan
Las islas Derawan (en indonesio: Kepulauan Derawan) pertenecen mayoritariamente al Kabupaten de Berau, en la provincia de Borneo Oriental y algunas pertenecen al Kabupaten de Nunukan, en la provincia de Borneo Septentrional (Indonesia). Consta de 31 islas principales y varios islotes y arrecifes, situados en el mar de Célebes.
Acuerdo sobre Solución Autónoma de Conflictos laborales
El Acuerdo sobre Solución Autónoma de Conflictos laborales (ASAC) tiene por objeto el mantenimiento y desarrollo de un sistema autónomo de solución de los conflictos colectivos laborales surgidos entre empresarios y trabajadores o sus respectivas organizaciones representativas (artículo 1.1 ASAC) a través de los procedimientos de mediación y arbitraje que gestiona el Servicio Interconfederal de Mediación y Arbitraje (SIMA). Fue suscrito por CC.OO., UGT, CEOE y CEPYME, como organizaciones sindicales y empresariales más representativas en el ámbito estatal de España el 7 de febrero de 2012 y publicado en el BOE de 23 de febrero de 2012.

Conflicto colectivo (España)
En el derecho laboral español, el proceso de conflicto colectivo es uno de los mecanismos jurídicos de solución de diferencias entre empresarios y trabajadores. En la redacción dada por el artículo 153 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, son "...las demandas que afecten a intereses generales de un grupo genérico de trabajadores o a un colectivo genérico susceptible de determinación individual y que versen sobre la aplicación e interpretación de una norma estatal, convenio colectivo, cualquiera que sea su eficacia, pactos o acuerdos de empresa, o de una decisión empresarial de carácter colectivo...".
Chumacera
En náutica, la chumacera de una embarcación con remos es una de entre todas las tablas de madera forradas de cobre o cuero curtido, colocadas fijas en la parte baja de las portas para remos o sobre la regala (directamente o en un resalto de ésta), que sirven de punto de apoyo para los remos. Las chumaceras sirven para suavizar el roce de los remos.

Remo (instrumento)
Un remo es un instrumento tradicionalmente de madera de proporciones largas y con forma de pala en el extremo que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua. Se compone de las siguientes partes: pala, caña, guion y puño.
Selección de fútbol del Tíbet
La Selección nacional de fútbol del Tíbet es el representativo nacional de esta región y de los tibetanos exiliados fuera de ella. Tíbet es un miembro de la ConIFA, cuyo representante es la Asociación Nacional de Fútbol Tibetano, pero no es miembro de la FIFA ni de la AFC, por lo cual sus partidos no son reconocidos por esas entidades.

La selección de Tíbet estuvo inactiva por largo tiempo, hasta que en 2001 Dinamarca organizó un partido entre ellos y su colonia de Groenlandia, a pesar de los esfuerzos de China por cancelar el partido, después de ese partido la selección de Tíbet ha estado semiactiva, siendo sus partidos más importantes los que disputó en la FIFI Wild Cup 2006, donde perdieron sus dos partidos, ese mismo año participaron en la Copa ELF con la misma suerte.

Asociación Nacional de Fútbol Tibetano
La Asociación Nacional de Fútbol Tibetano (en inglés: Tibetan National Football Association; abreviado TNFA) es el organismo rector del fútbol en el Tíbet, con sede en Dharamsala. Fue fundada en 2000 por los refugiados tibetanos en la India, y no es miembro de la FIFA ni de ninguna confederación continental, aunque forma parte del NF-Board. Organiza los torneos nacionales, así como los partidos de la selección nacional.
Ciudad de hueso
Ciudad de hueso (título original en inglés: City of Bones) es el primer libro de la saga Cazadores de Sombras de la escritora Cassandra Clare.

Se publicó originalmente en Estados Unidos el 27 de marzo de 2007. Alcanzó la posición número 8 en la lista de superventas del The New York Times en abril de ese mismo año. También obtuvo elogios considerables de Publishers Weekly y Locus Magazine, y de los autores Stephenie Meyer, Holly Black y Kelly Link.

En España fue publicado por Ediciones Destino el 17 de febrero de 2009.

En 2013 se estrenó la adaptación cinematográfica de la novela que se tituló Cazadores de sombras: Ciudad de hueso, y estuvo protagonizada por Lily Collins y Jamie Campbell Bower.

También es el lugar donde habitan los hermanos silenciosos.

Cazadores de sombras
Las Crónicas de los Cazadores de Sombras (en inglés, The Shadowhunters Chronicles), comúnmente llamado Cazadores de sombras, es una serie literaria ambientada en el mundo fantástico de la escritora estadounidense Cassandra Clare; hay algunos libros que están coescritos con otros autores como Wesley Chu, Sarah Rees Brennan, Maureen Johnson y Robin Wasserman.

La autora ha declarado que ésta constará en un total de veinticuatro libros, de los cuales, veintiuno son novelas (repartidas en seis sagas diferentes), tres son libros de historias cortas y tres son libros complementarios (didácticos).

La serie ha sido traducida a más de treinta idiomas. En español (tanto en España como en Latinoamérica) son publicados por la editorial española Destino, la cual, ha publicado la mayoría de los libros que la conforma.
Base G
La Base G - Bahía Almirantazgo (en inglés: Station G — Admiralty Bay) fue una estación de investigación del Reino Unido ubicada en la ensenada Martel de la península Keller, en la bahía Almirantazgo de la isla Rey Jorge (o 25 de Mayo) en las Shetland del Sur. Es esta base se realizaron investigaciones sobre geología, meteorología, y glaciología. En 1984 el sitio fue ocupado por la Estación Antártica Comandante Ferraz de Brasil y sus instalaciones desmanteladas.

Bahía Almirantazgo
La bahía Almirantazgo o bahía Lasserre es una bahía irregular de 8 km de ancho en su entrada, entre punta Demay y Martins Head, que se interna en la costa sur de la isla Rey Jorge o isla 25 de Mayo por 16 km, isla perteneciente a las islas Shetland del Sur en la Antártida. La bahía se abre hacia el estrecho de Bransfield (o mar de a Flota).

El nombre en inglés Admiralty Bay aparece en un mapa de 1822 del cazador de focas británico George Powell, quien realizó una expedición al área en el barco Dove, y que luego se extendió al uso internacional con traducción al español como bahía Almirantazgo. El nombre bahía Lasserre es el utilizado en Argentina.
Castillo de Lanhoso
El Castillo de Lanhoso, también denominado como Castillo de Póvoa de Lanhoso, se localiza en la Póvoa de Lanhoso, Distrito de Braga, en Portugal.

Es uno de los más imponentes castillos portugueses, contabilizando cien mil visitantes entre 1996 y 2006, y es un lugar de gran interés turístico de la región.

Levantado en la cima del Monte do Pilar –el mayor monolito granítico de Portugal–, entre los valles del Ave y del Cávado, dentro de sus muros se construyó un santuario, utilizando la propia piedra de las antiguas murallas. De camino al castillo, pueden apreciarse los vestigios de un antiguo castro romanizado. La tradición cuenta que en este castillo se refugió, por dos veces, Dª Teresa, madre de D. Alfonso Henriques (1112-1185).

Póvoa de Lanhoso
Póvoa de Lanhoso (español histórico: Puebla de Lañoso) es una villa portuguesa del  distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Ave (NUTS III), con cerca de 4600 habitantes.

Es sede de un municipio con 131,99 km² de área y 21 775 habitantes (2021), subdividido en veintidós freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Amares, al este con Vieira do Minho, al sur con Fafe y con Guimarães y al oeste con Braga.
Magic Kids
Magic Kids fue un canal de televisión por suscripción de origen argentino, dedicado a transmitir dibujos animados, anime, series de televisión, competencias de videojuegos y programas juveniles propios.

En un inicio sus oficinas se ubicaban en Montevideo 160, en el barrio Congreso y luego en Ángel Justiniano Carranza 2341, en el barrio Palermo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. En su período de mayor éxito, la señal lanzó al mercado diversos merchandising, entre los que se destacan el yo-yo del canal, el cubo mágico, la ropa del canal y la revista mensual Magic Kids.

B't X
B't X (ビト・エックス, Bito Ekkusu?) (se pronuncia Beat como en inglés o Beta en países de habla hispana) es un manga y anime de ciencia ficción creado por Masami Kurumada, el mismo autor de Saint Seiya. El manga original se recopiló en 16 tankōbons. En México se publicó completamente por Grupo Editorial Vid. La versión anime consta 25 episodios, concluyendo con 14 episodios OVA de B't X Neo. En México se emitió por TV Azteca en 1998, en Brasil por Rede Manchete, en Chile por el canal de paga ETC TV y en el resto de Hispanoamérica por el canal Magic Kids.