hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Atarazanas (Metro de Málaga)
Atarazanas es una estación de la línea 1 del Metro de Málaga situada en la Alameda Principal, esquina con calle Torregorda, cerca del Mercado de Atarazanas en el distrito Centro de la ciudad española de Málaga. Próximos a esta estación del centro histórico se encuentran varios lugares de interés de la ciudad como la Calle Marqués de Larios, la Plaza de la Marina, el Puerto y el Parque de Málaga.

La estación conecta con el final de la línea, la estación de Andalucía Tech en tan solo 22 minutos, y en 16 con la estación de Palacio de los Deportes, mediante trasbordo en la estación de Guadalmedina con la línea 2.

Metro de Málaga
El Metro de Málaga es la red de Metro ligero de la ciudad española de Málaga. Fue inaugurado el 30 de julio de 2014. Consta de dos líneas actualmente en servicio, que unen diferentes puntos de la ciudad y conectan con el resto de la red de transporte del Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga. Transportó a más de 19 millones de pasajeros en 2025

Las líneas utilizan unidades de tren ligero del tipo Urbos 3 de CAF con capacidad para 202 pasajeros (145 de pie y 57 asientos). La velocidad máxima que alcanzan estas unidades es de 70 km/h, el ancho vía es de 1435 mm (ancho estándar) y electrificada a 750 Vcc, permitiendo tener toda la red conectada. Los vehículos tienen una longitud de 31 m de largo y una anchura de 2,65.

La red está gestionada por la concesionaria Metro Málaga de la que forman parte FCC-Globalvía, la Agencia Obra Pública Junta de Andalucía (AOPJA), Sando, Cajamar, Constructora Vera, Cointer y Comsa Emte, con un capital social de 136,5 millones de euros.
Johannes Kleiman
Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 de agosto de 1896 - Ámsterdam, 28 de enero de 1959) fue uno de los ciudadanos neerlandeses que ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. En la versión original del Diario de Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Sr. Koophuis. En ediciones posteriores del diario, el seudónimo es eliminado y Kleiman aparece como el Sr. Kleiman.

Diario de Ana Frank
Con el título de El diario de Ana Frank (título original en neerlandés: Het Achterhuis) se conoce la edición de los diarios personales escritos por la adolescente Ana Frank entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944, en un total de tres cuadernos conservados en la actualidad. Si bien se ha atribuido una coautoría del manuscrito a su padre, Otto Frank, desde la propia Fundación Ana Frank.  En los relatos, se cuenta la historia y vida de Ana Frank como adolescente y los dos años en que permaneció oculta junto a su familia de origen judío de los nazis en Ámsterdam, en plena Segunda Guerra Mundial, hasta que fueron descubiertos.
Kraid
Kraid (en japonés: クレイド, Kureido) es un monstruo reptil gigante extraterrestre de la saga Metroid de Nintendo. Es miembro del alto mando de los Piratas Espaciales y jefe dueño de Brinstar en el planeta Zebes. De aspecto gordo y robusto, estrechamente parecido con el monstruo japonés de nombre Kaiju, es uno de los enemigos más grande a los que se ha enfrentado Samus Aran. La principal arma de Kraid es lanzar proyectiles a través de su propia barriga.

La primera aparición de Kraid fue en el juego original de Metroid para el NES, de ahí ha seguido en Super Metroid para el SNES y en Metroid Zero Mission para el Game Boy Advance. Junto con Ridley, es uno de los jefes principales de la Metroid.

Ridley (Metroid)
Ridley, también conocido por sus alias Geoforma 187 o «El Astuto Dios de la Muerte», es uno de los principales antagonistas de la serie de videojuegos Metroid. Proveniente del planeta Zebes, es un dragón espacial extraterrestre que se convirtió en el archienemigo de la cazarrecompensas Samus Aran tras matar a sus padres después de liderar a los piratas espaciales en una incursión en su planeta natal.

Originalmente apareció como un jefe en el videojuego Metroid en 1986, y reaparece en juegos posteriores en diversas formas y encarnaciones. En la saga Prime (Metroid Prime y Metroid Prime 3: Corruption) regresó en una forma cibernética llamada Meta Ridley. Ridley también aparece en la serie de Super Smash Bros., pero no sería un personaje jugable hasta Super Smash Bros. Ultimate.
Diego Falconí
Diego Falconí Trávez (Quito, 1979) es un abogado, catedrático y ensayista ecuatoriano. Entre los reconocimientos que ha obtenido se cuente el Premio Casa de las Américas, que obtuvo en 2016 por su libro De las cenizas al texto. Las áreas de estudio en sus obras incluyen temáticas como el género, las sexualidades, las teorías descoloniales, los estudios andinos y las disidencias sexuales.

Premio Casa de las Américas
El premio Casa de las Américas es otorgado anualmente por la Casa de las Américas de La Habana (Cuba) desde 1960. Llamado originalmente Concurso Literario Hispanoamericano (1960), pasó a ser Concurso Literario Latinoamericano en 1964, y finalmente, en 1965, adquirió su actual nombre.

Desde 1960 las principales categorías de premiación son poesía, cuento, novela, teatro y ensayo. Posteriormente se agregaron testimonio (1970), literatura para niños y jóvenes (1975), literatura caribeña de expresión inglesa (1975), literatura caribeña francófona (1979), literatura brasileña (1980) y literatura indígena (1994). No necesariamente se otorgan cada año los premios en todas las categorías, y algunas veces quedan desiertos.

Adicionalmente, desde el año 2000 se entregan tres galardones honoríficos:

Premio de Narrativa José María Arguedas

Premio de Poesía José Lezama Lima

Premio de Ensayo Ezequiel Martínez Estrada
Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Carlos Morais (político)
Carlos Morais Alvares (Muíños, provincia de Orense, 12 de mayo de 1966) es un político y empresario español de ideología independentista gallega y comunista. Actualmente es líder de la formación Agora Galiza-Unidade Popular, así como secretario general del colectivo comunista Primeira Linha, integrado en Agora Galiza

Nós-Unidade Popular
Nós-Unidade Popular (Nós-UP) (Nosotros-Unidad Popular en castellano) fue una organización política de izquierda socialista que propugnaba la independencia de Galicia con respecto a España desde un punto de vista socialista.

Fuera de Galicia mantuvieron relaciones con la izquierda abertzale del País Vasco, la CUP catalana o Puyalón de Cuchas, partido independentista de Aragón.

Según figuraba en su página web, Nós-UP tenía implantación en Santiago de Compostela, La Coruña, Lugo, Orense, Vigo, Pontevedra, así como en otras comarcas gallegas. También aseguraba tener implantación en El Bierzo, territorio que, pese a estar integrado en la comunidad autónoma de Castilla y León, el nacionalismo gallego reclama como parte de la "nación gallega" al haber estado incluido en el Reino de Galicia hasta la división provincial de Javier de Burgos en 1833, habiendo en la actualidad zonas en las que aún se habla y se enseña el gallego en la educación primaria y secundaria.
Overloon
Overloon es un pueblo, con 3.626 habitantes en las afueras de la región de Peel, en el antiguo municipio de Boxmeer, en Brabante Septentrional. A partir del año 2022, pasó a formar parte del nuevo municipio de Land van Cuijk.

Ubicado en las afueras se encuentra el Museo de la Guerra de Overloon, que se originó como un museo de una batalla de la Segunda Guerra Mundial (Batalla de Overloon) que tuvo lugar alrededor del pueblo en septiembre y octubre de 1944. El pueblo está situado cerca de la autopista A73 entre Venlo y Nimega.

Boxmeer
Boxmeer es una ciudad de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. El 30 de abril de 2017 tenía 28 771 habitantes en un área de 113,84 km², de los 2,33 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. Fue municipio hasta el 1 de enero de 2021, cuando pasó a formar parte de un nuevo municipio, Land van Cuijk.

Durante el Antiguo Régimen, Boxmeer fue un señorío independiente. Los otros núcleos de población que componían el municipio son Beugen, Groeningen, Holthees, Maashees, Oeffelt, Overloon, Rijkevoort, Sambeek, Vierlingsbeek y Vortum-Mullem, todos ellos ahora forman parte de Land van Cuijk.
David Duchovny
David William Duchovny (Nueva York, 7 de agosto de 1960) es un actor estadounidense de TV y cine, logró el reconocimiento internacional por su papel en la serie de televisión The X-Files donde interpreta al agente especial del FBI, Fox Mulder, también por el papel de Hank Moody en Californication.

Fox Mulder
Fox William Mulder es el personaje principal de la serie de televisión The X Files, donde David Duchovny se encargó de interpretarlo. Es un agente especial del FBI y sus compañeros lo apodan «Spooky» (en español: «Siniestro») por sus creencias en fenómenos paranormales y en una conspiración por parte del Gobierno de los Estados Unidos (con la colaboración de otras potencias) para ocultar o negar la existencia de vida extraterrestre. Trabaja en los «Expedientes X», casos con circunstancias particularmente misteriosas y posiblemente sobrenaturales. Mulder considera que el mayor propósito de su vida son estos expedientes y revelar la mencionada conspiración.
Darksiders (serie)
Darksiders es una franquicia de videojuegos de acción y aventuras, y hack and slash creada por Vigil Games, ahora desarrollada por Gunfire Games, que consiste en algunos de los miembros originales de Vigil. La serie se desarrolla en una Tierra posapocalíptica, donde la humanidad se ha extinguido y los ángeles y los demonios luchan por el control del mundo. Entre ellos se encuentran los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, los últimos de los Nephilim que tienen la tarea de equilibrar el orden.

Darksiders II
Darksiders II es un videojuego de rol y acción aventura desarrollado por Vigil Games y publicado por THQ. Es la secuela de Darksiders y fue lanzado en agosto de 2012 para PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows, y a finales del mismo para Wii U en todas las regiones.

Una versión mejorada, titulada Darksiders II The Deathinitive Edition, fue publicada por Nordic Games para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows.

Una continuación paralela, llamada Darksiders III, está programada para su lanzamiento en el año 2018.
Selma Blair
Selma Blair Beitner (Southfield, Míchigan, 23 de junio de 1972), conocida como Selma Blair, es una actriz estadounidense que ha trabajado en diversos tipos de papeles en el cine y en el teatro. Ha protagonizado películas como Cruel Intentions, Legally Blonde, La cosa más dulce, Hellboy, The Fog, Purple Violets y Hellboy 2: El ejército dorado, además de series de televisión como Zoe, Duncan, Jack y Jane y Anger Management.

Cruel Intentions
Cruel Intentions (Juegos sexuales en Hispanoamérica y Crueles intenciones en España) es una película estadounidense del año 1999 dirigida por Roger Kumble basada en la novela Las amistades peligrosas del escritor Choderlos de Laclos. Sarah Michelle Gellar, Reese Witherspoon, Ryan Phillippe y Selma Blair son los protagonistas. Otras adaptaciones de la misma novela son las películas Dangerous Liaisons (Stephen Frears, 1988) y Valmont (Miloš Forman, 1989).
Kris Statlander
Kristen Stadtlander (nacida el 7 de agosto de 1995) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida bajo el nombre de Kris Statlander quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW), donde es la actual Campeona Mundial de AEW en su primer reinado. Ella es muy conocida por competir en Beyond Wrestling, Women Superstars United y en otras empresas independientes.

Britt Baker
Brittany Baker (nacida el 23 de abril de 1991) es una luchadora profesional y dentista estadounidense, más conocida bajo el nombre de Dr. Britt Baker D.M.D. quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling.
Diócesis de Plasencia
La diócesis de Plasencia (en latín: Dioecesis Placentina in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 16 de julio de 2022 su obispo es Ernesto Brotóns Tena.

Archidiócesis de Mérida-Badajoz
La archidiócesis de Mérida-Badajoz (en latín: Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz. Desde el 29 de junio de 2024 su arzobispo es José Rodríguez Carballo, de la Orden de Frailes Menores.
Accidente ferroviario de Queronque de 1986
El accidente ferroviario de Queronque es un hecho ocurrido en Chile el día 17 de febrero de 1986 en el sector de Queronque, ubicado entre las comunas de Villa Alemana y Limache, Región de Valparaíso.

Un tren expreso AES-16 acoplado con el AES-4 (con una formación total de cuatro coches) que viajaba desde la ciudad de Valparaíso hacia la Estación Mapocho de Santiago (servicio n.º 705), chocó de frente con el automotor AES-9 Los Andes-Puerto (servicio n.º 602), que iba con sus dos vagones. Ambos transportaban cerca de 1000 personas en total. Es considerado el peor accidente ferroviario que haya ocurrido en el país.

Limache
Limache es una ciudad y comuna chilena, perteneciente a la provincia de Marga Marga, en la Región de Valparaíso. Hasta el 10 de marzo de 2010 formó parte de la provincia de Quillota.

Limache limita con la comuna de Quillota al norte, Quilpué y Villa Alemana al sur, Olmué al este y Concón al oeste. Junto con las comunas de Olmué, Quilpué y Villa Alemana integra el Distrito Electoral N.º 6 y pertenece a la Circunscripción Senatorial VI (Valparaíso).

Limache cuenta con 46 121 habitantes en 2017 (INE), y con una densidad de población de 133,49 hab/km².
Torre Roble
Torre Roble es una torre de oficinas, ubicada en San Salvador, específicamente en el Boulevard de los Héroes, Centro Comercial Metrocentro, en la capital de El Salvador, sirve de sede del Salvadoreño Grupo Roble, cuenta con 14 pisos y mide 54 metros de altura.

Grupo Roble
Grupo Roble forma parte del conglomerado empresarial Grupo Poma, el cual es uno de los conjuntos empresariales e industriales más grandes de la región con operaciones en Centroamérica, Panamá, el Caribe y Suramérica.

La sede de esta empresa multinacional salvadoreña, es la Torre Roble, ubicada en San Salvador, El Salvador.
Pronombre relativo
Los pronombres relativos son un tipo de pronombre que se relacionan con un referente anterior o antecedente, e introducen una oración subordinada relativa. Usualmente se considera que los pronombres relativos ocupan la posición del especificador de la oración, y por tanto la oración de relativo que encabezan puede ser vista como un sintagma complementante.

Complementador
Un complementador (o complementante) es un término usado en lingüística (especialmente en gramática generativa) para referirse a una palabra o morfema que sirve para conectar un complemento sintáctico. Es una categoría gramatical ("parte de la oración") o categoría funcional similar al concepto de conjunción subordinante de la gramática tradicional. Por ejemplo, la palabra que generalmente introduce oraciones subordinadas en español es que: Juan cree que mañana será tarde. El término "complementador" fue introducido por primera vez por Rosenbaum (1967).
Jon Heidenreich
Jonathan "Jon" Friedrich Heidenreich (28 de junio de 1969) es un ex luchador profesional estadounidense retirado de origen austríaco, más conocido simplemente como Heidenreich. En la actualidad trabaja para varias promociones de lucha independiente, incluida la Nu-Wrestling Evolution y One Pro Wrestling. Es más conocido por su paso en la World Wrestling Entertainment, donde fue una vez Campeón en Parejas de la WWE junto con Road Warrior Animal siendo parte de The Road Warriors.

Road Warrior Animal
Joseph Aaron "Joe" Laurinaitis (Filadelfia, Pensilvania; 12 de septiembre de 1960-Misuri, Misuri; 23 de septiembre de 2020) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido como Road Warrior Animal. Junto con Road Warrior Hawk, Laurinaitis fue la mitad del equipo conocido como los The Road Warriors (WCW) o The Legion of Doom (WWE). Era hermano de John Laurinaitis, ex-gerente general de RAW y SmackDown.
Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.

Conurbación Rancagua-Machalí
La conurbación Rancagua-Machalí, también denominada conurbación Rancagua-Machalí-Gultro-Los Lirios, es una conurbación ubicada en Chile, compuesta por las zonas urbanas de las comunas de Rancagua y Machalí. También incluye las localidades de Gultro, comuna de Olivar, y de Los Lirios, comuna de Requínoa.

Cercanos a esta conurbación, y probablemente parte de ella en un futuro cercano, son comunas y localidades como Olivar Alto (comuna de Olivar), Punta de Cortés (comuna de Rancagua), Codegua, Graneros, La Compañía (comuna de Graneros), e incluso otros sectores pertenecientes a comunas aledañas como Lo Miranda (comuna de Doñihue).[cita requerida]
El bueno para nada
El bueno para nada es una película de comedia familiar e infantil mexicana de 1973 dirigida por Gilberto Martínez Solares, producida por Miguel Zacarías, escrita por Alfredo Zacarías y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Lina Marín, Susana Alexander e Ivonne Govea. En esta película destaca el papel protagónico de la actriz Lina Marín, quien apareció por primera vez en El rey de Acapulco (1972), cuya participación en dicha película filmada por Capulina fue su mayor logro en el cine mexicano, y demostró que, además de ser una gran belleza, Marín también tenía dotes para la comedia.

Gaspar Henaine
Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1927-Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011), conocido como Capulina, fue un actor de cine y televisión, comediante, productor y guionista mexicano. Fue reconocido por su colaboración con Marco Antonio Campos en el dúo Viruta y Capulina, así como por su posterior carrera en solitario. Posteriormente, recibió el apodo de «El rey del humorismo blanco», debido a su estilo de comedia limpio e inocente.
Carlos Amadeo de Saboya-Nemours
Carlos Amadeo de Saboya (París, 12 de abril de 1624-París, 30 de julio de 1652), fue un magnate y líder militar francés y duque de Nemours. Fue el padre de María Juana Bautista de Saboya-Nemours y de la reina de Portugal María Francisca de Saboya-Nemours.

María Juana Bautista de Saboya-Nemours
María Juana Bautista de Saboya, Mademoiselle de Nemours (París, 11 de abril de 1644 – Turín, 15 de marzo de 1724) fue regente de Saboya desde 1675 hasta 1684. Fue la segunda esposa de Carlos Manuel II, duque de Saboya y tuvieron un hijo, a Víctor Amadeo II, rey de Cerdeña.
Artha-shastra
El Artha-shastra es un antiguo tratado indio acerca del arte de gobernar, la política económica y la estrategia militar.

El texto identifica a su autor por los nombres de Kautilia
y Visnú Gupta,
que tradicionalmente se identifica con Chanakia Pandit (c. 350-283 a. C.),
que fue un brahmán y un escritor erudito hinduista de Taksila y más tarde fue primer ministro del Imperio mauria.

Imperio Maurya
El Imperio Maurya fue el primer gran imperio unificado de la India. Regido por la dinastía Maurya, existió entre los años 320 a. C. y 185 a. C. (fechas probables), dominando todo el norte y centro de la India, Afganistán y el actual Pakistán.

Originado del reino de Magadha en los llanos de la cuenca de los ríos Indo y Ganges (en la hoy moderna ciudad de Bihar) y Bengala, con su capital Pataliputra (cerca de la moderna Patna), el imperio fue fundado por Chandragupta Maurya, quien derrocó a la dinastía Nanda y comenzó a ampliar su poder a través de la India central y occidental.
Giovanni Ribisi
Antonino Giovanni Ribisi (Los Ángeles, California; 17 de diciembre de 1974), conocido como Giovanni Ribisi, es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como 60 segundos, Boiler Room, Saving Private Ryan,Ted,Ted 2, The Mod Squad, The Gift, Sky Captain y el mundo del mañana, Lost in Translation, Enemigos públicos y Avatar. También es conocido por su papel como Frank, el hermano de Phoebe Buffay, en la serie Friends, y como Ralph en My name is Earl. A menudo interpreta personajes cínicos e inteligentes, a veces con rasgos de villano.

Sky Captain and the World of Tomorrow
Capitán Sky y el mundo del mañana (título original en inglés: Sky Captain and the World of Tomorrow) es una película retrofuturista de aventuras, de género ucrónico, escrita y dirigida por Kerry Conran y estrenada en 2004.

Se trata de la primera película de la historia del cine que, contando con un reparto de actores de carne y hueso, absolutamente todos los decorados son digitales.
Plaza del Callao
La plaza del Callao es un espacio público de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Sol, perteneciente al distrito Centro. Se encuentra al final de la calle del Carmen y divide en dos tramos la calle Preciados, además de dar comienzo al tercero de la Gran Vía, que acaba en la plaza de España. La plaza del Callao, al igual que el segundo tramo de la Gran Vía, fue construida entre 1917 y 1922, aunque la entrega definitiva de obras no se haría hasta 1927.

Calle de Preciados
Preciados es una calle de Madrid. Comienza en la Puerta del Sol y termina en la plaza de Santo Domingo, pasando por Callao, donde hace un quiebro. Se trata una calle con diversos locales comerciales y  ocupa el quinto puesto de las calles del mundo donde es más caro el alquiler. Es famosa por la presencia de El Corte Inglés y otras franquicias internacionales.