hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maru Campos
María Eugenia Campos Galván (Chihuahua, Chihuahua; 11 de septiembre de 1975), conocida como Maru Campos, es una política y abogada mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Desde el 8 de septiembre de 2021 se desempeña como gobernadora de Chihuahua, siendo la primera mujer en ocupar el cargo.

Anteriormente, fue diputada federal y diputada local al Congreso de Chihuahua, así como presidenta municipal de Chihuahua entre 2016 y 2021, siendo la primera mujer en ocupar el cargo y también en ser reelecta para un periodo inmediato.

Gobernador de Chihuahua
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Chihuahua es un ciudadano que ejerce la titularidad del poder ejecutivo de dicho estado. Ejerce por tanto como cabeza de su administración y en el máximo representante jurídico del mismo.

El cargo se encuentra establecido y reguladas sus atribuciones y responsabilidades, por el artículo 31 y el título VIII que abarca de los artículos 84 a 98 de la Constitución Política del estado.

Es electo por votación popular, democrática, directa y secreta para un periodo de seis años que por ninguna circunstancia pueden ser renovables, ni de forma continua ni no continuo, así como por ningún otro tipo de elección. Entra a ejercer su cargo el día 8 de septiembre del año de su elección y concluye el día 7 de septiembre del sexto año consecutivo.

Desde el 8 de septiembre de 2021 ejerce el cargo María Eugenia Campos Galván, militante del Partido Acción Nacional; quien es la primera mujer en ejercer el cargo en la historia del estado.
Fred West
Frederick Walter Stephen West (29 de septiembre de 1941-1 de enero de 1995) fue un asesino en serie británico. Entre 1967 y 1987, él y su esposa Rosemary, violaron, torturaron y asesinaron a al menos 12 mujeres jóvenes, casi todas en la casa de ellos en Gloucester, Inglaterra.

Casi todas esas mujeres eran chicas que pedían hospedaje o simplemente niñeras que se ofrecían a cuidar a sus hijas. Además, la pareja secuestraba mujeres en las paradas de autobuses. Las víctimas de los West casi nunca eran reportadas como desaparecidas debido a que en su mayoría habían huido de casa. El reinado de terror de los West llegó a su fin después de que ellos asesinaran a su propia hija, Heather.

Fred West se ahorcó en su celda de la prisión de Winson Green mientras esperaba el juicio por varios asesinatos.

Rosemary West
Rosemary Pauline West (nacida el 29 de noviembre de 1953 en Bishops Cleeve como Rosemary Letts) es una asesina en serie británica, actualmente encarcelada en la prisión HMP Bronzefield de Ashford (Middlesex, Inglaterra). Fue condenada, junto con su esposo y cómplice Fred West, por el asesinato de doce jóvenes mujeres (algunas de ellas niñas), muchos de ellos ocurridos en la casa de la pareja en Gloucester (Inglaterra).
Colt Python
El Colt Python es un revólver calibre .357 que era fabricado por la empresa Colt Manufacturing Company de Hartford, Connecticut. A veces es mencionado como "Magnum de combate". Fue introducido al mercado en 1955, el mismo año que el revólver Modelo 29 calibre 11 mm de Smith & Wesson. El ya descontinuado Colt Python iba dirigido al segmento del mercado de revólveres de lujo. Algunos coleccionistas de armas de fuego y escritores como Jeff Cooper, Ian V. Hogg, Chuck Hawks, Leroy Thompson, y Renée Smeets han descrito al Python como uno de los mejores revólveres jamás fabricados.

Revólver
El revólver (del inglés: revolver; to revolve: "dar vueltas") es un tipo de pistola que se caracteriza por tener la munición alojada en varias recámaras dispuestas en un tambor o cilindro, a diferencia de las armas de fuego cortas semiautomáticas, que tienen la recámara unida al cañón y suelen llevar la munición alojada en un cargador.
John B. Goodenough
John Bannister Goodenough (Jena, Turingia; 25 de julio de 1922-Austin, Texas; 25 de junio de 2023) fue un físico germano-estadounidense. Se le otorgó, junto a Stanley Whittingham y Akira Yoshino, el Premio Nobel de Química en 2019. Fue profesor de ingeniería mecánica y ciencia de materiales en la Universidad de Texas en Austin.

Es reconocido por haber identificado y desarrollado las baterías recargables de iones de litio y por las reglas o leyes de superintercambio Goodenough–Kanamori, para determinar el signo del superintercambio o supercanje magnético en los materiales. En 2014, recibió el Premio Charles Stark Draper, por sus contribuciones a la batería de iones de litio, y en 2019 fue galardonado con el Premio Nobel de Química, siendo la persona de mayor edad en haberlo recibido, con 97 años. El 27 de agosto de 2021 se convirtió en el Premio Nobel vivo de mayor edad, tras la muerte del bioquímico Edmond H. Fischer.

Akira Yoshino
Akira Yoshino (吉野 彰, Yoshino Akira?) (Suita, Japón, 30 de enero de 1948) es un químico japonés, profesor de la Universidad de Meijo. Es el inventor de la primera batería de iones de litio segura y viable. En 2019 fue galardonado, junto con John B. Goodenough y Stanley Whittingham, con el Premio Nobel de Química.
Slope Mass Rating
El Slope Mass Rating o SMR es una clasificación geomecánica desarrollada por el profesor Dr. Manuel Romana Ruíz en el año 1985 para caracterizar taludes excavados en roca. El sistema hace uso de la ampliamente utilizada clasificación geomecánica Rock Mass Rating (RMR).

Clasificación geomecánica de Bieniawski
La clasificación geomecánica de Bieniawski o RMR (acrónimo del inglés rock mass rating) es un sistema de clasificación geomecánica presentado por el Ing. Bieniawski en 1973 y modificado sucesivamente en 1976, 1979, 1984 y 1989.

Permite hacer una clasificación de un macizo rocoso 'in situ'. Se utiliza usualmente en la construcción de túneles, de taludes y de cimentaciones. Consta también  de un índice de calidad RMR (Rock Mass Rating), independiente de la estructura, y de un factor de corrección.
Antonio Barberini
Antonio Barberini (Roma, 5 de agosto de 1607-Nemi, 3 de agosto de 1671) fue un cardenal católico italiano, arzobispo de Reims, líder militar, patrono de las artes y miembro prominente de la Casa de los Barberini. Como uno de los cardenales nepotes del Papa Urbano VIII e impulsor del reino de Francia, desempeñó un rol importante en varios cónclaves papales del siglo XVII. Junto con sus hermanos el cardenal Francesco Barberini y Taddeo Barberini ejerció una influencia importante en la política, religión, arte y música durante el siglo XVII en Italia. A veces es denominado Antonio el joven o Antonio Barberini iuniore para diferenciarlo de su tío Antonio Marcello Barberini.

Taddeo Barberini
Taddeo Barberini (1603-1647) fue un noble italiano de la familia de los Barberini que fue príncipe de Palestrina; confaloniero de la Iglesia y Capitán General de la Iglesia. Era sobrino del Papa Urbano VIII y hermano de los cardenales Francesco Barberini y Antonio Barberini. Gracias al famoso nepotismo de su tío, los hermanos tuvieron gran influencia sobre la política, religión, arte, música y arquitectura de Italia durante el siglo XVII.
Estación Guará
La Estación Guará es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en la ciudad satélite de Guará, entre la Estación Feira y la Estación Arniqueiras. La estación está localizada próxima a la Vía de Contorno de Guará II.

Fue inaugurada en 2009 con el fin de aliviar el flujo de personas en la Estación Feira. Posee integración con autobús.

Estación Feira
La Estación Feira es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en la ciudad satélite del Guará, entre la Estación Shopping y la Estación Guará. La estación está localizada junto a la Feria del Guará, un importante centro de compras y productos tradicionales brasileños.

Fue inaugurada en 2001 y atiende principalmente la demanda de la Feria, responsable de los picos en el número de usuarios cuando abre.
Movimiento directo
En Astronomía, el movimiento directo, sentido directo o movimiento prógrado se define de diferentes formas:

Movimiento de rotación de un astro en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de un cuerpo en su órbita , en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de oeste a este de un astro en la esfera celeste, es decir, movimiento de derecha a izquierda (antihorario) visto mirando hacia el sur.

Por ejemplo, el movimiento mensual de la Luna es un caso de movimiento directo. Si se observa la Luna respecto al fondo de estrellas durante varios días a la misma hora, desde el hemisferio norte se puede apreciar el movimiento en sentido antihorario. Sale por el oeste en fase creciente, y aproximadamente dos semanas después se pone por el este en su fase llena.

Sentido horario
En trigonometría y astronomía los ángulos y arcos tienen un sentido de giro, sentido horario o sentido antihorario, de lo que depende que sean considerados positivos o negativos. El sentido horario es el sentido del reloj y el sentido antihorario es el opuesto. El sentido habitual de giro se conoce como dextrógiro, mientras que el contrario se denomina levógiro.

Los giros en sentido horario se toman con signo negativo

Los giros en sentido antihorario se toman con signo positivo

El origen del sentido del reloj está en los relojes de sol horizontales. En su movimiento diurno el Sol se mueve este-sur-oeste —en el hemisferio norte— y la sombra proyectada por el gnomon traza el arco inverso: oeste-norte-este. Los inventores del reloj, procedentes del norte, hicieron que las agujas se movieran a semejanza de la sombra del Sol en su hemisferio.
Romeo Miller
Percy Romeo Miller, Jr. (Nueva Orleans, Luisiana, 19 de agosto de 1989), conocido también por su nombre artístico actualmente en desuso Lil' Romeo, es un rapero y actor estadounidense. Es hijo del rapero y productor Master P, y graba en la discográfica de su padre, No Limit Records.

Master P
Percy Robert Miller, más conocido como Master P (Nueva Orleans, Luisiana, 29 de abril de 1970), es un rapero, actor y empresario estadounidense, propietario y fundador del sello discográfico No Limit Records. Asimismo ha alternado su carrera artística y empresarial, con la práctica profesional del baloncesto.
Flecha Valona Femenina
La Flecha Valona Femenina (oficialmente y en francés: La Flèche Wallonne Femmes) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de las Ardenas en Bélgica. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra al igual que su homónima, durante la primavera europea belga, entre la Amstel Gold Race femenina y la Lieja-Bastoña-Lieja Femenina como parte de la conocida Trilogía de las Ardenas.

Su primera edición se corrió en 1998, siendo desde 1999 prueba puntuable para la Copa del Mundo femenina y desde 2016 forma parte del UCI WorldTour Femenino creado ese año.

El recorrido tiene una longitud de aproximadamente la mitad que su homónima masculina debido a que comienza directamente en Huy aunque con similares características.

Lieja-Bastoña-Lieja Femenina
La Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente Liège-Bastogne-Liège Femmes) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en Lieja y sus alrededores y como su propio nombre indica pasando por Bastoña. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima, el último domingo del mes de abril luego de la Flecha Valona Femenina y la Lieja-Bastoña-Lieja Femenina con las que conforman la conocida Trilogía de las Ardenas.

Su primera edición se corrió en 2017 como parte del UCI WorldTour Femenino.
Golfo de Porto
El golfo de Porto (del francés: golfe de Porto) es un golfo del mar Mediterráneo que se sitúa en Córcega, Francia. El golfo, junto con calanques de Piana, el golfo de Girolata y la reserva de Scandola está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

En este golfo se encuentra la ciudad de Porto, sobre la costa occidental de la isla, entre la ciudad de Ajaccio y Calvi, metida entre los calanques de Piana al sur y el cabo Girolata al norte.

En torno a la ciudad crecen grandes cantidades de eucaliptos. El monumento más famoso es la torre de los genoveses, que se remonta al siglo XV.

Calanques de Piana
Calanques de Piana (corso: E Calanche di Piana, en singular, calanca) son calanques situados en la costa oeste de Córcega, en Piana, entre Ajaccio y Calvi, en el golfo de Porto. Está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

La carretera sobre la cual se encuentra este lugar enlaza el pueblo de Piana en Porto-Ota. Se trata de una carretera sinuosa que pasa a través de rocas de colores que podrían creerse cortadas a hachazos. Estas formaciones rocosas están perforadas por cavidades, los taffoni, debidos a la acción de las variaciones de temperatura y la humedad unidas a las brumas del Mar Mediterráneo y a los fuertes vientos.

Desde la carretera, la vista a menudo es suficientemente amplia para admirar el mar coronado por altos arrecifes, como ocurre en la mayor parte de la costa este de la isla.

Es imposible acceder al mar desde la carretera en los calanques de Piana.
Paul Castellano
Constantino Paul Castellano (26 de junio de 1915 – 16 de diciembre de 1985), también conocido como "Big Pauly" (o "PC" por sus familiares), fue un conocido jefe de la mafia en Nueva York. Fue el sucesor de Carlo Gambino a la cabeza de la familia criminal Gambino, una de las más antiguas dentro del crimen organizado en Estados Unidos. En diciembre de 1985, Castellano fue asesinado a tiros en las afueras del Restaurante Sparks Steak House en Manhattan por órdenes de John Gotti, quien inmediatamente lo sucedería en el cargo.

Carlo Gambino
Carlo Gambino (Palermo, Sicilia; 24 de agosto de 1902- Massapequa, Nueva York; 15 de octubre de 1976) fue el jefe mafioso ítalo-estadounidense, mas poderoso de la  cosa nostra  y fundador de la familia criminal Gambino. Luego de la Reunión de Apalachin en 1957, y el apresamiento de Vito Genovese en 1959, Gambino tomó control de la Comisión de la mafia estadounidense hasta su muerte por un ataque cardiaco el 15 de octubre de 1976. Durante más de 50 años en el crimen organizado, sólo estuvo 22 meses en prisión por un cargo de evasión de impuestos en 1937.
Salsa jrenovina
La salsa jrenovina (en ruso, хреновина; de хрен 'rábano picante') es una salsa a base de rábano picante que se sirve como condimento de un platillo principal, la cual es muy popular en Siberia.

Se la prepara moliendo y picando los siguientes ingredientes frescos: tomates, rábano picante, ajo y sal. A veces se le agrega pimienta negra molida, paprika molida, pimiento morrón, vinagre, y azúcar. Esta salsa de rábano picante a veces es llamada 'khrenoder' en ruso, 'gorloder', 'llamarada', 'vyrviglaz' (hace-explotar-el-ojo). Se la sirve acompañando todo tipo de platos de carnes tradicionales rusos, incluido pelmeni.

Chrain
Chrain (en checo: křen, en alemán: Meerrettich o Kren, en polaco: chrzan, en rumano: hrean, en ruso: хрен khren, en ucraniano: хрiн khrin, en yidis: כריין‎, khreyn; que significa "rábano picante" en todos estos idiomas) es una pasta picante preparada con rábano picante rallado. Es un adherezo y condimento común para platillos de carne y pescado en la gastronomía judía ashkenazi, austríaca, eslovena, del norte de croata, bielorrusa, checa, polaca, rumana, lituana, rusa y ucraniana.
Gavia adamsii
El colimbo de Adams (Gavia adamsii) es una especie de ave gaviforme de la familia Gaviidae que habita en el Holártico. Es un ave acuática migratoria que cría en el norte de Eurasia y norte de Norteamérica, y pasa el invierno en las costas del Pacífico norte y Escandinavia.

Gavia
Los gaviformes (Gaviiformes), conocidos vulgarmente como colimbos, son un orden de aves acuáticas buceadoras, con las patas situadas muy atrás en el cuerpo. Esta característica los hace muy torpes en tierra. Todas las especies vivas se incluyen en una sola familia Gaviidae, con un solo género, Gavia, nativo del hemisferio norte, en especial de las latitudes altas.
Enjuague bucal
El enjuague bucal es una solución que suele usarse para mantener la higiene bucal, después del cepillado de dientes, para eliminar las bacterias y microorganismos causantes de caries y eliminar el aliento desagradable.

Existen enjuagues con funciones específicas; según su composición, se pueden encontrar enjuagues que se especializan en la prevención de halitosis, es decir, el mal aliento; otros con flúor que previenen la caries y optimizan la calcificación de los dientes. Asimismo, se están diseñando enjuagues bucales con el objetivo de reducir o curar las neoplasias en la cavidad bucal. También hay enjuagues bucales tipo tartar control para inhibir la formación de cálculo e incluso enjuagues bucales "todo en uno" que ofrecen protección integral incluso hasta por 12 horas (desde luego debe ser completado con el cepillado).

Es recomendable evitar diluir los enjuagues debido a que puede disminuir su eficacia.

Cepillo de dientes
El cepillo de dientes o cepillo dental es un instrumento de higiene oral, utilizado para limpiar dientes y encías. Consiste en un cuerpo o mango aproximadamente recto en uno de cuyos extremos (o cabeza del cepillo) se encuentra un denso conjunto de cerdas perpendiculares al cuerpo que facilita la limpieza de áreas de la boca difíciles de alcanzar. Suele utilizarse en combinación con pasta de dientes o dentífrico, que típicamente contiene flúor para aumentar la eficacia del cepillado.

Se encuentran disponibles en el mercado en diferentes tamaños, formas y texturas de cerdas y se suelen comercializar en versiones suaves, medias o duras en función de su dureza, si bien no existe norma en vigor que establezca los umbrales de dureza para diferenciar dichas menciones. La mayoría de los cepillos dentales son fabricados con cuerpos de plástico y cerdas de fibras sintéticas.
Iglesia de las Carmelitas Descalzas (Los Andes)
La Iglesia del Espíritu Santo, conocida también como Iglesia de las Carmelitas Descalzas, es un templo ubicado en un antiguo monasterio perteneciente a las Carmelitas Descalzas, ubicado en la ciudad de Los Andes, Región de Valparaíso, Chile. Inaugurado en el año 1925, el conjunto acogió al monasterio hasta el año 1987, cuando la comunidad se trasladó al santuario de Santa Teresa de Los Andes, en Auco, comuna de Rinconada. El convento y su iglesia fueron declarados Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 788, del 23 de septiembre de 1987.

Santuario de Santa Teresa de Los Andes
El Santuario de Santa Teresa de Los Andes es un recinto religioso situado en la comuna de Rinconada, Región de Valparaíso, Chile. Fue construido para albergar a los miles de fieles que desean venerar las reliquias de Santa Teresa de Los Andes, la primera Santa de Chile.
Fuerzas Croatas de Defensa
Las Fuerzas Croatas de Defensa (en croata: Hrvatske Obranbene Snage, HOS) fue la unidad paramilitar del Partido Croata de los Derechos, este grupo luchó durante las guerras yugoslavas (que participó tanto en la Guerra Croata-Bosnia como en la guerra de Bosnia). Fue absorbida por las HVO en 1992. Tenía aproximadamente 10 000 soldados

Consejo Croata de Defensa
El Consejo Croata de Defensa (Hrvatsko Vijeće Obrane) (HVO) fue la principal formación militar de la República Croata de Herzeg-Bosnia durante la Guerra de Bosnia y la primera fuerza militar organizada con el objetivo de controlar las zonas pobladas por croatas durante este conflicto. No debe confundirse con las Fuerzas Croatas de Defensa (HOS), que fue otra unidad militar croata de Bosnia-Herzegovina.
Vicente Huidobro
Vicente García-Huidobro Fernández (Santiago, 10 de enero de 1893-Cartagena, 2 de enero de 1948), más conocido como Vicente Huidobro, fue un poeta chileno. Iniciador y exponente del creacionismo, es considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Pablo de Rokha—.

Pablo de Rokha
Pablo de Rokha, seudónimo de Carlos Ignacio Díaz Loyola (Licantén, provincia de Curicó; 17 de octubre de 1894-Santiago, provincia de Santiago; 10 de septiembre de 1968) fue un poeta chileno, Premio Nacional de Literatura 1965. Considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Vicente Huidobro—, fue un vanguardista que ejerció una gran influencia en la lírica de su país.
Parque de María Luisa
El parque de María Luisa es el primer parque urbano de Sevilla (Andalucía, España) y uno de sus pulmones verdes. El 10 de abril de 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico. Se inauguró el 18 de abril de 1914 como parque urbano Infanta María Luisa Fernanda.

Estos espacios, que en principio formaban parte de los jardines privados del palacio de San Telmo, fueron donados en 1893 por la infanta María Luisa Fernanda de Borbón, esposa del duque de Montpensier, a la ciudad. Las plazas de España y de América, construidas para la Exposición Iberoamericana de 1929, están integradas en el parque como en un jardín público y constituyen uno de los principales atractivos.

Plaza de América (Sevilla)
La Plaza de América es un espacio ajardinado de la ciudad española de Sevilla situado en el interior del Parque de María Luisa. Se encuentra flanqueada por el Museo de Artes y Costumbres Populares (de estilo neomudéjar) al norte, el Museo Arqueológico (de estilo neorrenacentista) al sur, el Pabellón Real (de estilo neogótico) al este.
Línea C-5 (Cercanías Asturias)
La Línea C-5, anteriormente denominada C-5f (2012-2021), es una línea de cercanías de la red de Cercanías de Asturias gestionada por Renfe. La línea recorre los concejos de Gijón, Siero, Noreña, Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana, usando el trazado del antiguo Ferrocarril del Langreo.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Pentóxido de niobio
El pentóxido de niobio es un compuesto inorgánico de fórmula Nb2O5. Sólido incoloro, insoluble y poco reactivo, es el precursor más extendido de otros compuestos y materiales que contienen niobio. Se utiliza principalmente en aleaciones, con otras aplicaciones especializadas en condensadores, vidrios ópticos y la producción de niobato de litio.

Niobato de litio
El niobato de litio (LiNbO3) es una sal sintética compuesta de niobio, litio y oxígeno. Sus monocristales son un material importante para guías de ondas ópticas, teléfonos móviles, sensores piezoeléctricos, moduladores ópticos y otras aplicaciones ópticas lineales y no lineales. El niobato de litio se conoce a veces con el nombre comercial de linobato.
Río Diáchkova
El río Diáchkova (en ruso: Дьячкова) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Bizhgon, afluente del Kiafar, que lo es del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Bizhgon
El río Bizhgon (en ruso: Бижгон, en adigués: Пыжьгуэн) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Kiafar, afluente del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.