hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle de Lope de Vega
La Calle de Lope de Vega es una calle del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Desciende desde la calle del León hasta el paseo del Prado a la altura de la puerta de Velázquez del Museo del Prado. Antes se llamó calle Cantarranas, hasta que en 1844 tomó el nombre del Fénix de los Ingenios, cuya Casa-Museo -paradójicamente- no se encuentra en esta calle sino en la vecina y paralela dedicada a otro genio contemporáneo suyo, Miguel de Cervantes. El origen de su antiguo y curioso nombre fueron al parecer los grandes charcos que formaban las huertas del antiguo monasterio de san Jerónimo el Real en la zona más baja de la calle.

Convento de las Trinitarias Descalzas
El monasterio de San Ildefonso y San Juan de Mata, más conocido por su antiguo nombre de Convento de las Trinitarias Descalzas de San Ildefonso, es un conjunto arquitectónico de iglesia y monasterio barrocos de la capital de España, dentro del perímetro del Madrid de los Austrias. La primitiva construcción data de 1609, y el conjunto conservado se encuentra en la manzana formada por la Costanilla de las Trinitarias y la calle de Huertas, con fachada a la calle de Lope de Vega.

En este edificio fue enterrado Miguel de Cervantes en 1616, y actualmente sus restos descansan en un monumento en su honor erigido en la Iglesia de San Ildefonso del Convento de las Trinitarias.
Guerra civil de Sierra Leona
La Guerra civil en Sierra Leona comenzó en 1991, por el Frente Revolucionario Unido (FRU) bajo el mando de Foday Sankoh. El país se divide en unos catorce grupos étnicos, destacando los temnés, del norte del país (tribu a la que pertenecían varios de los principales líderes del FRU), los mendes, del centro y sur (tribu que formó la milicia kamajoh), y los krios, el grupo más numeroso en Freetown, la capital de la nación, contando con gran influencia en el poder central. El conflicto pasó a ser conocido por las numerosas masacres, amputaciones de miembros, el uso masivo de niños-soldados y el tráfico de diamantes de sangre como método de financiación de las fuerzas rebeldes.

Foday Sankoh
Foday Sankoh Saybana (Masang Mayoso, Sierra Leona, 17 de octubre de 1937 - Freetown, Sierra Leona, 29 de julio de 2003) fue el líder y fundador del grupo rebelde de Sierra Leona llamado Frente Revolucionario Unido (FRU) que participó en los 11 años de guerra civil en Sierra Leona (1991-2002). Se estima que 50.000 personas murieron durante la guerra, y más de 500.000 personas fueron desplazadas como refugiados a los países vecinos.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1957
El Campeonato Nacional de Rodeo de 1957 fue la novena versión del campeonato más importante del rodeo chileno,  deporte nacional de Chile. Esta edición se realizó en Curicó, zona en donde el rodeo es muy popular, además tierra de importantes campeones a lo largo de la historia.

Los campeones fueron René Urzúa y Luis Mayol en "Cuspe" y "Roñoso" con 15 puntos y representando a la Asociación de Rodeo de Chimbarongo.

René Urzúa
René Urzúa Urzúa (1911-1969) fue un jinete chileno de rodeo, ampliamente reconocido como uno de los mejores deportistas de su época y fue el primer jinete en ganar tres veces el Campeonato Nacional de Rodeo. Siendo el quinto de doce hermanos, nació en Lolol en el seno de una familia colchagüina. Hijo de Nepomuceno Urzúa y Adriana Urzúa. Se tituló de ingeniero agrónomo en la Universidad de Chile y luego se allegó en los campos costinos, para finalmente aquerenciarse  en el fundo San Carlos, entre Nancagua y Chépica.
Las minas del rey Salomón (película de 1937)
Las minas del rey Salomón es una película británica de aventuras y mundo perdido de 1937, que adapta la novela Las minas del rey Salomón de Henry Rider Haggard. Dirigida por Robert Stevenson y protagonizada por Cedric Hardwicke, Anna Lee, Paul Robeson, John Loder y Roland Young, fue producida por Gaumont British Picture Corporation en los estudios Lime Grove de Shepherd's Bush. Es la primera adaptación cinematográfica de la novela, y se la considera la más fiel al libro.

Paul Robeson
Paul Robeson (Princeton, Nueva Jersey, 9 de abril de 1898-Filadelfia, 23 de enero de 1976) fue un actor políglota, atleta, cantante de conciertos, escritor, abogado y activista de los derechos civiles.
Xochitl Gomez
Xochitl Gomez (Los Ángeles, California, 29 de abril de 2006) es una actriz estadounidense. Comenzó a actuar a los cinco años, actuando en producciones locales de teatro musical y películas estudiantiles. Gomez hizo su debut profesional en 2018 en Raven's Home. Luego protagonizó Shadow Wolves (2019), por la que ganó un premio Young Artist, y The Baby-Sitters Club (2020), aclamada por la crítica de Netflix. En 2022, obtuvo más reconocimiento y elogios de la crítica por su interpretación de América Chávez en la película del Universo cinematográfico de Marvel Doctor Strange en el multiverso de la locura.

The Baby-Sitters Club
The Baby-Sitters Club (El Club de Las Niñeras en Hispanoamérica y El Club de Las Canguro en España) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática creada por Rachel Shukert, basada en la serie de novelas infantiles del mismo nombre de Ann M. Martin. Se estrenó en Netflix el 3 de julio de 2020. En octubre de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 11 de octubre de 2021. Rotten Tomatoes elogió la serie por su fidelidad a su material de origen y atractivo para una audiencia más nueva. En marzo de 2022, la serie fue cancelada luego de dos temporadas.
Gran Valparaíso
El Gran Valparaíso, también llamado Valparaíso Metropolitano, Área Metropolitana de Valparaíso o Área Metropolitana Porteña, 
es un área urbana que reúne a cinco municipios de la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. A su vez, es el mayor núcleo de población de la región, que integran las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Concón. Su municipio principal es Valparaíso (capital regional), siendo la  segunda conurbación del país tanto por su importancia económica, portuaria y universitaria, cómo por su número de habitantes.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 951.150 habitantes, representando el 6 % del país, convirtiéndola junto al Gran Concepción en una de las zonas metropolitanas más pobladas del país después de Santiago.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Santiago Bueno
Santiago Ignacio Bueno Sciutto (Montevideo, 9 de noviembre de 1998) es un futbolista uruguayo. Juega de defensa en el Wolverhampton Wanderers F. C. de la Premier League inglesa.

Es hermano de Gastón Bueno, jugador del Racing de Montevideo, y primo de Gonzalo Bueno, jugador del Danubio Fútbol Club

Federico Valverde
Federico Santiago Valverde Dipetta (Montevideo, 22 de julio de 1998), conocido deportivamente como Fede Valverde, es un futbolista uruguayo que juega como centrocampista o lateral derecho en el Real Madrid C. F. de la Primera División de España.
Primož Ulaga
Primož Ulaga (Liubliana, Yugoslavia, 20 de julio de 1962) es un deportista yugoslavo que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Matjaž Zupan, Matjaž Debelak y Miran Tepeš).

Matjaž Zupan
Matjaž Zupan (Kranj, Yugoslavia, 27 de septiembre de 1968) es un deportista esloveno que compitió para Yugoslavia en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1994, obteniendo una medalla de plata en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Primož Ulaga, Matjaž Debelak y Miran Tepeš).
Domingo Liotta
Domingo Santo Liotta (Diamante, 29 de noviembre de 1924-Buenos Aires, 31 de agosto de 2022) fue un médico cardiocirujano y político argentino. Su labor en el uso clínico del corazón artificial fue reconocida internacionalmente. Fue Secretario de Salud durante el tercer gobierno de Juan Domingo Perón, cuando creó el Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS), y también fue secretario de Ciencia y Tecnología durante el gobierno de Carlos Menem.

Corazón artificial
Para el maxisingle de Aviador Dro de 1988, véase Corazón artificial (maxisingle)

Un corazón artificial es una prótesis que se implanta en el cuerpo para reemplazar al corazón biológico. Es distinto de una máquina de bypass cardiopulmonar (CPB), que es un dispositivo externo utilizado para proveer las funciones del corazón y los pulmones. El CPB oxigena la sangre, y por lo tanto no es preciso se encuentre conectado a ambos circuitos sanguíneos. Además, un CPB es adecuado para ser utilizado solo durante algunas pocas horas, mientras que se han utilizado corazones artificiales por períodos que exceden un año de uso (información válida al año 2007).
Carlos Espejel
Carlos Espejel Leguizamo (Ciudad de México, 21 de abril de 1972) es un actor mexicano, principalmente del género de comedia. Se hizo famoso, desde temprana edad, con el nombre artístico de Carlitos Espejel al interpretar los personajes de Chiquidrácula (1985), parodia de Drácula; y Carlinflas, parodia de Cantinflas dentro de la serie Chiquilladas, en el doblaje es más conocido como la voz de Sid en la franquicia de la Era de Hielo y también fue la voz original de Willy, uno de los personajes de Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y en Huevitos congelados.

Chiquidrácula (película)
Chiquidrácula es una película de comedia infantil y drama mexicana de 1985, dirigida por Julio Aldama y protagonizada por Adalberto Martínez «Resortes», Ana Luisa Peluffo y Teresa Velázquez. Esta película cuenta con la participación especial del actor infantil, Carlos Espejel, quien interpretó al personaje de Chiquidrácula (parodia de Drácula), en el programa de televisión Chiquilladas.
Anger Management (serie de televisión)
Anger Management (conocida en España como Terapia con Charlie y como Anger Management en Paramount Comedy) es una sitcom estadounidense  estrenada el 28 de junio de 2012 a través de FX. La serie está basada en la película de 2003 Anger Management y está protagonizada por Charlie Sheen, cuyo personaje es muy similar al que interpretaba Jack Nicholson en la película. El programa batió récords de audiencia al ser vista por 5,74 millones de televidentes en la noche del estreno siendo la sitcom más vista a través de la televisión por cable.

Anger Management
Anger Management (conocida también como Ejecutivo Agresivo en España o Locos de ira en Hispanoamérica) es una película cómica del año 2003, protagonizada por Jack Nicholson y Adam Sandler, dirigida por Peter Segal y escrita por David S. Dorfman.
Basílica de Nuestra Señora de Luján
La Basílica de Nuestra Señora de Luján se erige en la ciudad de Luján, a unos 70 km al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Imponente monumento de fe, característico del siglo XIX y uno de los más importantes casos del estilo neogótico de Argentina, junto con las catedrales de La Plata, Mar del Plata, San Isidro y la iglesia de los Capuchinos en la ciudad de Córdoba. Es un error frecuente el considerarla catedral de la diócesis a la que pertenece, ya que aquella se encuentra en la ciudad de Mercedes.

Está dedicada a Nuestra Señora de Luján, la patrona de la Argentina. Por este motivo, es también considerado el Santuario Nacional de Argentina.

Arquidiócesis de Mercedes-Luján
La arquidiócesis de Mercedes-Luján (en latín: Archidioecesis Mercedensis-Luianensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mercedes-Luján. Desde el 4 de octubre de 2019 su arzobispo es Jorge Eduardo Scheinig.
Semana Cervantina de Alcalá de Henares
La Semana Cervantina de Alcalá de Henares es una fiesta de interés turístico nacional que se celebra en la ciudad complutense en honor a Miguel de Cervantes. Tiene lugar durante el mes de octubre, coincidiendo con el aniversario de su bautismo, el 9 de octubre de 1547 en la  antigua Iglesia de Santa María.

Don Juan en Alcalá
Don Juan en Alcalá es la representación teatral del Don Juan Tenorio, según la obra de José Zorrilla, celebrada en Alcalá de Henares. Se interpreta anualmente, desde 1984, en el fin de semana más cercano al día uno de noviembre de cada año.
Tyler Harris (baloncestista de 1993)
Tyler James Lee Harris (Dix Hills, Nueva York, 1 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Al Rayyan de la QBL de Catar. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Es hermano de los también baloncestistas profesionales Tobias y Terry Harris.

Terry Harris
Terry Joseph Lee Harris (Dix Hills, Nueva York, 20 de marzo de 1996) es un exbaloncestista estadounidense. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es hermano de los también jugadores profesionales Tyler y Tobias Harris.
Juan Antonio Jiménez Cobo
Juan Antonio Jiménez Cobo (Castro del Río, 11 de mayo de 1959) es un jinete español y medallista olímpico que compite en la modalidad de doma clásica.

Jiménez se estuvo dedicando a dar espectáculos de doma vaquera hasta que vio una prueba de doma clásica en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, tras lo que decidió practicar esta modalidad.

Ha participado en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Beatriz Ferrer-Salat, Ignacio Rambla Algarín y Rafael Soto Andrade), y el quinto lugar en Sídney 2000, en la misma prueba. En los Juegos Olímpicos de 2024 fue, con 65 años, el deportista de más edad y también se convirtió en el deportista español más veterano en disputar unos Juegos Olímpicos.

Ha ganado una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma, plata en 2003 y bronce en 2005.

Ignacio Rambla Algarín
Ignacio Rambla Algarín (Jerez de la Frontera, 2 de enero de 1964) es un jinete español que compitió en la modalidad de doma. Ha trabajo desde sus inicios en la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, entre 1996 y 2002 fue el director técnico y desde 2002 se ocupa del área de competiciones deportivas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Beatriz Ferrer-Salat, Juan Antonio Jiménez y Rafael Soto Andrade), y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma, plata en 2003 y bronce en 2005.
La traición (telenovela mexicana)
La traición es una telenovela mexicana que se transmitió en 1984 por El Canal de las Estrellas de Televisa. Producida por Ernesto Alonso, fue protagonizada por Helena Rojo, Jorge Vargas y Gonzalo Vega, con las actuaciones antagónicas de Susana Alexander y Sergio Jiménez.

Susana Alexander
Suzanne Ellen Rose Alexander-Katz y Kaufmann (Ciudad de México, 3 de julio de 1943), conocida como Susana Alexander, es una actriz, directora, productora, traductora, profesora y bailarina mexicana actualmente retirada. Fue reconocida por participar en la película El bueno para nada (1973), con el cómico Gaspar Henaine "Capulina".
Salvador Azuela
Salvador Azuela Rivera (Lagos de Moreno, Jalisco, 4 de septiembre de 1902 - Ciudad de México, 7 de septiembre de 1983) fue editor, humanista, jurisprudente y escritor mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1966 a 1970; y vocal ejecutivo del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) de 1953 a 1983.

Por sus estudios y conocimientos destacó como humanista, jurista y como exponente de la cultura mexicana durante la etapa vasconcelista.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
ENFJ
ENFJ (Extroversión, iNtuición, Emocional -Feeling-, Calificador -Judging-) es un acrónimo utilizado en el Indicador de Tipo de Myers-Briggs (MBTI) para referirse a uno de los dieciséis tipos de personalidad. La metodología de evaluación MBTI fue desarrollada a partir de los trabajos del eminente psiquiatra Carl G. Jung en su obra Tipos psicológicos, en la que propuso una tipología psicológica basada en sus teorías de funciones cognitivas.

A partir del trabajo de Jung, otros investigadores desarrollaron tipologías psicológicas. Entre los tests de personalidad más difundidos se encuentran el test MBTI, desarrollado por Isabel Briggs Myers y Katharine Cook Briggs, y el Keirsey Temperament Sorter, desarrollado por David Keirsey. Keirsey se refiere a los ENFJs como los Profesores, uno de los cuatro tipos pertenecientes al temperamento que el denomina Idealista.
Uno de los dieciséis tipos de personalidad menos frecuente, aproximadamente del 2% al 5% de la población posee un tipo ENFJ.

Tipos psicológicos
Tipos psicológicos (en alemán Psychologische Typen) es una obra de Carl Gustav Jung publicada inicialmente por Rascher Verlag, Zúrich, en 1921. Se corresponde al sexto volumen de su Obra completa. En ella desarrolla sus ideas sobre la existencia de dos «actitudes» (extraversión / introversión) y cuatro «funciones» (pensamiento / sentimiento y sensación / intuición), y se refiere por primera vez al sí-mismo como objetivo del desarrollo psíquico.
Tempura
La témpura o tempura se refiere al tipo de fritura rápida típica japonesa[cita requerida], en especial a los mariscos y verduras, que fue introducida por los portugueses en el siglo XVI. Cada trozo de comida debe tener el tamaño de un bocado y se fríe en aceite a 180 °C tan solo durante dos o tres minutos.

La palabra se pronuncia y escribe en japonés tenpura (てんぷら, ''tenpura''?), con énfasis en la primera sílaba.

En restaurantes destacados se suele utilizar aceite de sésamo o una mezcla de este aceite con otros. Antes de llevarse el trozo a la boca suele mojarse en una salsa (Tentsuyu) hecha a base de caldo, salsa de soja y sake dulce al que se le agrega ralladura de jengibre, ralladura de rábano y especias.

Raphanus sativus
Raphanus sativus, el rábano,  es una especie de la familia Brassicaceae que se cultiva por sus raíces comestibles. Al ser fáciles de cultivar y rápidos de cosechar, los jardineros  suelen plantar rábanos. Otro uso del rábano es como cobertura o cultivo intermedio en invierno, o como cultivo de forraje.

Hay ciertas subespecies que reciben nombres vulgares diferentes, por ejemplo, R. sativus var. sativus es el rábano o rabanito y R. sativus var. longipinnatus se conoce, entre otros nombres, como rábano blanco, rábano japonés o daikon.

Observaciones: El género Raphanus podría  concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus) que, aquí, sí se considera una  especie aunque no esté reconocida aún como tal, y su validez sujeta a revisión.
Eustacio Rojas Fernandez
Eustacio Rojas Fernández (más conocido como Lekrakrá; Borja, Guairá 1904 - Asunción, 1986)  fue un militar paraguayo que sirvió en la Guerra del Chaco como Teniente del Regimiento de Caballería Valois Rivarola y una de las principales figuras de la Batalla de Mandiyupecuá en 1935, en las etapas finales de dicho conflicto.

Borja (Paraguay)
Borja es un distrito paraguayo del Departamento de Guairá. Se encuentra a unos 212 km de Asunción y a dos kilómetros de San Salvador, el cual se independizó de Borja en 1951.

Los habitantes se dedican primordialmente a actividades agrícolas y ganaderas de subsistencia.
Amazilia
Amazilia es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre la costa del Golfo de México en el sur de Texas, Estados Unidos y el oeste de México, por América Central y del Sur, hacia el sur hasta el extremo noroeste de Perú y hacia el este hasta el noroeste de Venezuela. El género llegó a contener alrededor de treinta especies de colibríes distribuidos ampliamente por todo el Neotrópico, hasta que los estudios filogenéticos demostraron que era altamente polifilético. En la clasificación propuesta para resolver la polifilia del género un gran número de especies fue transferida para diversos otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias o colibríes.

Chrysuronia
Chrysuronia es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre Costa Rica, por el este de América Central y en América del Sur, hacia el sur hasta el centro de Bolivia, noreste de Argentina y sur de Brasil. El género era monotípico, conteniendo únicamente la especie tipo Chrysuronia oenone hasta que tres especies anteriormente en el género Amazilia, dos en Hylocharis y las tres pertenecientes a Lepidopyga fueron transferidas al presente como resultados de estudios  filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias, zafiros o colibríes.
Angelópolis
Angelópolis es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Armenia, Heliconia y Medellín, por el este con los municipios de La Estrella y Caldas, por el sur con el municipio de Amagá y por el oeste con los municipios de Titiribí y Armenia. Su cabecera dista 48 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 86 kilómetros cuadrados.

Titiribí
Titiribí es un municipio de la República de Colombia, localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Armenia y Angelópolis, por el este con los municipios de Angelópolis y Amagá, por el sur con el municipio de Venecia, y por el oeste con el municipio de Concordia.
Transposición de Hofmann
La transposición de Hofmann es una reacción química que permite obtener a partir de una amida primaria, una amina primaria y dióxido de carbono. La reacción ocurre mediante un mecanismo de reacción complejo, muy parecido al de la transposición de Curtius, que incluye una transposición del grupo alquilo. Fue nombrada así en honor a su descubridor August Wilhelm von Hofmann.

Transposición de Curtius
La transposición de Curtius es una reacción química que permite la obtener una amina primaria a partir de una azida de acilo. La reacción ocurre mediante un mecanismo de reacción complejo, muy parecido al de la transposición de Hofmann, que incluye la trasposición del grupo alquilo. La reacción recibe su nombre en honor a Theodor Curtius, su descubridor.