hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendy Richard
Wendy Emerton, MBE (Middlesbrough, Cleveland; 20 de julio de 1943 - Marylebone, Londres; 26 de febrero de 2009), más conocida como Wendy Richard, fue una actriz inglesa, conocida por haber interpretado a Shirley Brahms en Are You Being Served? y a Pauline Fowler en la serie EastEnders.

Pauline Fowler
Pauline Beale-Fowler (apellido de soltera: Beale) es un personaje ficticio de la serie de televisión EastEnders interpretada por la actriz Wendy Richard del 19 de febrero de 1985 hasta el 25 de diciembre de 2006.
GAGAN
GAGAN (GPS Aided Geo Augmented Navigation) es un Sistema de Aumentación Basado en Satélites (SBAS) desarrollado por la Agencia India de Investigación Espacial (ISRO) y está ideado como un complemento para la red GPS para proporcionar una mayor precisión y seguridad en las señales de posicionamiento y navegación por satélite.

El fin es el de satisfacer los requisitos de precisión y seguridad en la navegación por satélite de las compañías aéreas y los proveedores de servicios de tráfico aéreo (ATS) en el espacio aéreo de la India, incluyendo el espacio del océano Índico, así como amplias partes de la Región Asia/Pacífico.

GAGAN se ha diseñado para satisfacer los SARPS de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y que permita relacionarse con WAAS, EGNOS y MSAS.

Wide Area Augmentation System
WAAS (Wide Area Augmentation System) es un Sistema de Aumentación Basado en Satélites desarrollado por Estados Unidos, a través de la colaboración de Federal Aviation Administration (FAA) y el Department of Transportation (DOT). Consiste en complementar el sistema de satélites GPS con estaciones terrestres que permiten corregir la precisión y la confianza en las coordenadas de posición adquiridas (no implica necesariamente mejor ubicación en el mapa).
Jacala
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Jacala de Ledezma

Jacala es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Jacala de Ledezma en el estado de Hidalgo.

Municipio de Jacala de Ledezma
El municipio de Jacala de Ledezma es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Jacala.

El municipio se localiza al noroeste del territorio hidalguense entre los paralelos 20°48′ y 21°8′ de latitud norte; los meridianos 99°1′ y 99°16′ de longitud oeste; con una altitud entre 400 y 2500 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 440.95 km², y representa el 2.12 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda y una pequeña sección a la Sierra Alta.

Colinda al norte con los municipios de La Misión y Tlahuiltepa; al este con los municipios de Tlahuiltepa, y Nicolás Flores; al sur con los municipios de Nicolás Flores y Zimapán; al oeste con los municipios de Zimapán, Pacula, y Landa de Matamoros en el Estado de Querétaro.
Boehmita
La boehmita, escrito a veces como böhmita o bohmita, es una de las formas minerales del oxihidróxido de aluminio AlO(OH). Dentro de la clasificación de Strunz está incluida en el grupo 04 (óxidos e hidróxidos) y es el componente principal de la bauxita.

Fue descrita por primera vez por J. de Lapparent en 1927 por su aparición en las bauxitas de Mas Rouge (Les Baux-de-Provence, Francia), recibiendo su nombre en honor del químico bohemio-alemán Johann Böhm (1895–1952), quien llevó a cabo estudios de rayos X de hidróxidos de aluminio en 1925 (y no por el geólogo alemán Johannes Böhm (1857–1938) como señalan algunas fuentes).

Diásporo
Diásporo o diáspora es el nombre que recibe una de las formas minerales del oxihidróxido de aluminio AlO(OH). Fue descrito por primera vez en 1801 por su presencia en Mramorskii Zavod (óblast de Sverdlovsk, Rusia).
Su nombre, acuñado por Abbé Rene Just Haüy en 1801, proviene del griego διασπείρω, 'dispersar', en alusión a la decrepitación habitual al ponerlo bajo la llama del soplete.

Se conoce comercialmente como zultanita o sultanita a una variedad de este mineral de calidad gema procedente de Turquía.
Asimismo, el diásporo de cromo es una variedad de este mineral rico en Cr3+ de tonalidad violeta.
Base Aérea de Ramstein
La Base Aérea de Ramstein es una base militar en la localidad de Ramstein en el estado (Land) de Renania-Palatinado. En la actualidad, la base es el cuartel general de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa (United States Air Forces in Europe en inglés). La puerta oriental de la base está situada a 16 kilómetros al oeste de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Diócesis de Le Puy-en-Velay
La diócesis de Le Puy-en-Velay (en latín: Dioecesis Aniciensis y en francés: Diocèse du Puy-en-Velay) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Clermont. Desde el 16 de febrero de 2022 su obispo es Yves Baumgarten.

Arquidiócesis de Clermont
La arquidiócesis de Clermont (en latín: Archidioecesis Claromontana y en francés: Archidiocèse de Clermont) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Clermont. Desde el 20 de septiembre de 2016 su arzobispo es François Kalist.
Sierra de Tenango
La Sierra de Tenango, también denominada como la Sierra Otomí Tepehua, es una de las regiones geográficas y culturales del estado de Hidalgo en México. Se caracteriza por ser una región de pequeñas montañas abruptas y pequeños llanos intramontañosos; por extensas zonas boscosas, donde se pueden encontrar una gran cantidad de manantiales, arroyos y saltos de agua. Se localiza en el extremo oriente de Hidalgo, y está integrada por los municipios de Acaxochitlán, Agua Blanca de Iturbide, Huehuetla, San Bartolo Tutotepec y Tenango de Doria; y una pequeña sección del municipio de Metepec.

Municipio de Huehuetla (Hidalgo)
El municipio de Huehuetla es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Huehuetla.

El municipio se localiza al oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 20°23′ y 20°41′ de latitud norte; los meridianos 97°59′ y 98°11′ de longitud oeste; con una altitud entre 100 y 1700 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 213.91 km², y representa el 1.03 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la sierra de Tenango.

Colinda al norte con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; al este con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y con el estado de Puebla; al sur con el estado de Puebla y con el municipio de Tenango de Doria; al oeste con los municipios de Tenango de Doria y San Bartolo Tutotepec.
Mote de queso
El mote de queso es una sopa típica del Caribe colombiano, originario de la subregión Montes de María y de la sabanas del Bolívar Grande. Su principal ingrediente es el ñame, preferiblemente espino o en su defecto criollo; se prepara con queso costeño duro (en cuadritos), ajo, cebolla, gotas de limón, además de las hojas de bleo de chupa (arbusto de hojas aromáticas).

Se sirve acompañado con arroz blanco o de coco, un sofrito de cebolla de rama, ají dulce y ajo y suero atollabuey; opcionalmente se le agregan gotas de limón en el momento de servir.

Es considerado insignia culinaria de la Costa y plato reconocido en toda Colombia. La variante sinuana se prepara con berenjena y leche de coco.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Caliban (Marvel Comics)
Caliban o Calibán es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Uncanny X-Men # 148 (agosto de 1981), del escritor Chris Claremont y el artista Dave Cockrum. Un mutante con la capacidad de sentir a otros mutantes, originalmente era miembro de los Morlocks. También fue miembro de X-Factor, X-Men, Fuerza-X y 198. Fue elegido dos veces por Apocalipsis como uno de los Jinetes de Apocalipsis, primero como Muerte y la segunda vez como Pestilencia, y Apocalipsis también mejoró sus superpoderes a través de la manipulación genética.

El personaje fue retratado en la película por Tómas Lemarquis en X-Men: Apocalipsis (2016) y su versión anterior por Stephen Merchant en Logan (2017).

Fuerza-X
X-Force o Fuerza-X es un equipo ficticio de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, más comúnmente en asociación con los X-Men. Concebido por el escritor/ilustrador Rob Liefeld, el equipo apareció por primera vez en New Mutants #100 (abril de 1991) y poco después apareció en su propia serie llamada X-Force. El grupo era originalmente una versión renovada del equipo de la década de 1980, los Nuevos Mutantes.

El primer líder de Fuerza-X fue el mutante Cable. Una rama de los X-Men, Fuerza-X adopta un enfoque más militante y agresivo hacia sus enemigos en comparación con los X-Men.

Una encarnación alternativa de X-Force aparece en la película Deadpool 2 de 2018 como parte de la serie de películas X-Men. Se estaba produciendo una adaptación cinematográfica de X-Force planificada por 20th Century Fox, pero se detuvo después de que Disney compró 20th Century Fox.
Kerri Colby
Elyse Alessandra Anderson, (Dallas, Texas; 30 de julio de 1996) más conocida por su nombre artístico Kerri Colby, es una artista drag estadounidense más conocida por competir y quedar en noveno lugar en la temporada 14 de RuPaul's Drag Race. Kerri Colby vive en Los Ángeles, California, y es la hija drag de la conocida artista drag Sasha Colby.

Kornbread Jeté
Demoria Elise Williams, más conocida por su nombre artístico Kornbread Jeté, también conocida como Kornbread "The Snack" Jeté o simplemente Kornbread, es una drag queen estadounidense. Es conocida por competir en la decimocuarta temporada de RuPaul's Drag Race.
Anton Glanzelius
Anton Glanzelius (11 de abril de 1974, Gotemburgo, Suecia) es un actor sueco, hijo de la actriz sueca Margita Ahlin, principalmente conocido por su papel en la película sueca Mi vida como un perro (Mitt liv som hund), dirigida por Lasse Hallström. Actualmente trabaja como productor ejecutivo para TV4 AB, propiedad del mayor canal de televisión sueco, TV4.

Mitt liv som hund
Mitt liv som hund (Conocida en la Argentina como El año del arco iris, en España como Mi vida como un perro y en México como Mi vida como perro) es un drama sueco de 1985 basado en una novela de Reidar Jönsson. Habla sobre la historia de Ingemar, un joven muchacho enviado a vivir con unos parientes. El reparto incluya a Anton Glanzelius, Melinda Kinnaman y Tomas von Brömssen.
La película se encuentra en la posición número 17 de la lista las 50 películas que deberías ver a los 14 años del British Film Institute (Instituto Británico de Películas).
This Stupid World
This Stupid World —«Este mundo estúpido» en español— es el decimoséptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de indie rock Yo La Tengo, lanzado el 10 de febrero de 2023 por Matador Records. Fue grabado y producido por la banda en su estudio de forma intermitente entre 2020 y 2022, durante la pandemia de COVID-19 y representa su primer esfuerzo de producción propia. This Stupid World ha recibido críticas muy positivas de los críticos por las letras y la musicalidad, y varios críticos comentaron lo fuerte que es el lanzamiento décadas después de la carrera de la banda. El álbum ha sido promocionado con tres lanzamientos de sencillos y una gira de conciertos que llevó a la banda por todo el mundo, incluida la presentación en varios festivales.

Yo La Tengo
Yo La Tengo (abreviado YLT) es una banda del indie rock estadounidense creada en 1984 en la localidad de Hoboken, Nueva Jersey.

A pesar de lograr éxito comercial limitado, el trío ha sido denominado "banda de los críticos por excelencia" y podría considerarse una "banda de culto". Además de sus canciones originales, tienen un variado repertorio de versiones grabadas tanto en directo como en estudio.
La suerte de Loli (telenovela estadounidense)
La suerte de Loli es una telenovela de comedia dramática estadounidense producida por Telemundo Global Studios para Telemundo en el 2021. La telenovela es una adaptación de la miniserie argentina homónima, creada por Lorena Miraglia y María José Riera. Se estrenó por Telemundo el 26 de enero de 2021, retomando el horario que dejó 100 días para enamorarnos para producciones originales, y finalizó el 22 de junio del mismo año siendo reemplazado por ficciones turcas.

Está protagonizada por Silvia Navarro, Osvaldo Benavides y Joaquín Ferreira, junto con Gaby Espino y Alejandro López en los roles antagónicos. Contando con Mariana Seoane, Christian Chávez, Gisella Aboumrad, Rodrigo Vidal, Rosa María Bianchi, Javier Díaz Dueñas, Roberto Escobar y las participaciones especiales de Jacqueline Bracamontes, Carlos Ponce, Jeimy Osorio y Jesús Moré.

El primer tráiler promocional de la telenovela salió a la luz el 21 de octubre de 2020, a través de la cuenta oficial de Twitter de Silvia Navarro.

Jacqueline Bracamontes
Jacqueline Ivonne Bracamontes Van Hoorde (Guadalajara, Jalisco, México; 23 de diciembre de 1979), conocida como Jacqueline Bracamontes, es una actriz mexicana, ganadora del concurso nacional Nuestra Belleza México y participante en el concurso Miss Universo 2001.
Lita Ford
Lita Rossana Ford (Londres, Inglaterra, 19 de septiembre de 1958) es una vocalista y guitarrista británica-estadounidense de rock, que alcanzó la popularidad en la década de 1980 y por haber sido parte de la banda de rock formada exclusivamente por mujeres adolescentes The Runaways (1975-1979).

The Runaways
The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado a mediados de la década de los años 1970 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock.
Unterwalden
Unterwalden (en alemán Unterwalden, en francés Unterwald, en italiano Untervaldo, en romanche Silvania) fue uno de los tres cantones fundadores de la Antigua Confederación Suiza junto con Schwyz y Uri. Sin embargo, hoy el cantón no existe como tal, su territorio es ocupado por los cantones de Nidwalden y Obwalden.

Cantón de Uri
El cantón de Uri (UR, en alemán Kanton Uriⓘ) es uno de los 26 cantones suizos, situado en la región de Suiza Central. Su territorio comprende el valle del río Reuss, que se extiende desde el lago de los Cuatro Cantones, al norte, hasta el paso de San Gotardo, al sur. El alemán es la lengua oficial. La capital es Altdorf. La leyenda de Guillermo Tell tiene su origen en este cantón.
El gángster
El gángster  es una película de comedia mexicana de 1965 producida por Angélica Ortiz, escrita y dirigida por Luis Alcoriza, y protagonizada por Arturo de Córdova y Angélica María. Esta película fue estrenada el 8 de julio de 1965.

Pese a que la época de la prohibición tenía más de treinta años de haber transcurrido, la cinta es una de las grandes comedias que ha sido filmada en México, mostrando a un Arturo de Córdova con un biz cómico que estuvo latente en algunas de sus  mejores actuaciones, por ejemplo en la magistral El esqueleto de la señora Morales.

A la comicidad de la película contribuye en mucho la jovial personalidad de los entonces jóvenes Fernando Luján, Angélica María y la experiencia de los ya para entonces experimentados Sofia Álvarez, David Reynoso, Pancho Córdova, Nathanael León "Frankenstein" y Ana Luisa Peluffo.

Sofía Álvarez (actriz nacida en 1913)
Carmen Sofía Álvarez Caicedo (Bogotá, 23 de mayo de 1912-Ciudad de México, 30 de abril de 1985), conocida como Sofía Álvarez, fue una actriz y cantante colombiana. Como intérprete, se especializó en el género de música ranchera y mariachi.
Johann II Bernoulli
Johann Bernoulli, conocido como Johann II (Basilea, 28 de mayo de 1710- ibíd., 17 de julio de 1790), fue un matemático suizo miembro de la familia Bernoulli: era uno de los tres hijos de Johann Bernoulli y padre de Johann III y Jakob II.

Familia Bernoulli
La familia Bernoulli  incluyó a una serie de matemáticos y físicos suizos procedentes de la ciudad de Basilea, que irrumpieron en el mundo científico a finales del siglo XVII.

El fundador de esta familia fue Jacob el viejo, nacido en Amberes (Bélgica), un hugonote que se trasladó a Basilea en 1622 por motivos de persecución religiosa. Se casó tres veces y solo tuvo un hijo, Nikolaus. Este se casó y tuvo una docena de hijos, de los cuales cuatro llegaron a edad adulta; dos de ellos se convirtieron en matemáticos de primer orden: Jacob, nacido en 1654, y Johann, nacido en 1667. Ambos estudiaron la teoría del cálculo infinitesimal de Leibniz y desarrollaron aplicaciones de la misma.
Diócesis de Niigata
La diócesis de Niigata (en latín: Dioecesis Niigataen(sis) y en japonés: カトリック新潟教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Tokio. La diócesis tiene al obispo Paul Daisuke Narui, S.V.D. como su ordinario desde el 31 de mayo de 2020.

Diócesis de Nagoya
La diócesis de Nagoya (en latín: Dioecesis Nagoyaen(sis) y en japonés: カトリック名古屋教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Osaka. La diócesis tiene al obispo Michael Gorō Matsuura como su ordinario desde el 29 de marzo de 2015.
Maurice Denis
Maurice Denis (25 de noviembre de 1870 – noviembre de 1943) fue un pintor francés, escritor y miembro de los movimientos simbolismo y Les Nabis. Sus teorías contribuyeron a la fundación del cubismo, fauvismo, y arte abstracto.

Paul Cézanne
Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 19 de enero de 1839-Aix-en-Provence, 22 de octubre de 1906) fue un pintor francés posimpresionista, considerado el padre de la pintura moderna y cuyas obras establecieron las bases de la transición entre la concepción artística decimonónica hacia el mundo artístico del siglo XX, nuevo y diferente. Sin embargo, mientras vivió, Cézanne fue un pintor ignorado que trabajó en medio de un gran aislamiento. Desconfiaba de los críticos, tenía pocos amigos y hasta 1895 expuso solo de forma ocasional. Fue un «pintor de pintores», que la crítica y el público ignoraban, siendo apreciado solo por algunos impresionistas y al final de su vida por la nueva generación.
Puerto deportivo de la Colonia de San Jorge
El Puerto de la Colonia San Jorge, también llamado "Puerto de Campos" (en catalán Port de sa Colònia de Sant Jordi), es un puerto pesquero y deportivo situado en la localidad española de la Colonia de San Jorge, municipio de Las Salinas, en el sureste de Mallorca. Administrativamente está adscrito al Gobierno de las Islas Baleares.

Colonia de San Jorge
La Colonia de San Jorge (en catalán y oficialmente Colònia de Sant Jordi) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Las Salinas, en la parte meridional de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Las Salinas capital, Llombards, El Palmer y Las Covetas. Es el mayor núcleo de población y mayor centro turístico del municipio.

Popularmente conocido como la Colonia (o sa Colònia), se trata del pueblo más meridional de toda Mallorca, y el puerto más cercano a la isla de Cabrera.
Correíllo
Un correíllo era un tipo de buque destinado a las comunicaciones interinsulares de Canarias, transportando correo postal, carga y pasaje.

Los «correíllos» eran inicialmente veleros, luego vapores, que transportaban el correo del servicio postal español entre las Islas Canarias. La primera línea se abrió en 1855 para conectar las islas principales (Tenerife y Gran Canaria), dos o tres veces por semana. Con el resto de las islas (Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera, y El Hierro) la frecuencia era menor.

Actualmente se conserva el centenario correíllo La Palma, construido en el año 1912, para la Compañía de Vapores Correos Interinsulares Canarios.

La Palma (1912)
El barco de vapor La Palma es un correíllo construido en 1912 por la Compañía de Vapores Interinsulares Canarios
, y posteriormente prestó servicio en la Compañía Trasmediterránea hasta cuando se le da de baja en el año 1976. Actualmente es un barco museo conservado en el puerto de Santa Cruz de Tenerife, en las islas Canarias, España. Hoy en día en España solo se conservan dos barcos de vapor antiguos operativos: el La Palma y el Hidria Segundo, que fue construido en 1966.
Estación de Covillana
La Estación de Covillana (en portugués, Estação Ferroviária de Covilhã, igualmente conocida como Estação de Covilhã), es una plataforma de ferrocarriles de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la ciudad de Covillana, en el Distrito de Castelo Branco, en Portugal.

Línea de la Beira Baixa
La Linha de la Beira Baixa, originalmente denominada como Ferrocarril de la Beira Baixa, es una vinculación ferroviaria entre las estaciones de Entroncamento y Guarda, en Portugal; fue inaugurada el 11 de mayo de 1893, estando formada en ese momento, tan solo por el tramo entre Abrantes y Guarda.
Parque natural de Jandía
El parque natural de Jandía es un área desértica protegida con rango de parque natural desde 1987. Se encuentra en la península de Jandía, en el extremo sur de la isla de Fuerteventura (archipiélago canario, España).

Península de Jandía
La península de Jandía es una península situada en el extremo sur de la isla de Fuerteventura (Canarias, España). Constituye una de las tres grandes penínsulas del archipiélago, junto a la península de Anaga (Tenerife) y la península de La Isleta (Gran Canaria).

En su apogeo, hace 14 o 15 millones de años, alcanzaba un diámetro de 26 km y una altitud de al menos 1500 m. Ello implicaría una superficie de unos 530 km², es decir, una isla bastante mayor que La Gomera (actualmente, la península de Jandía tiene aproximadamente 200 km², de los que 144 forman parte del parque natural de Jandía).