hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Condado de Durham (Carolina del Norte)
El condado de Durham (en inglés: Durham County, North Carolina), fundado en 1881, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 223 314 habitantes con densidad poblacional de 297 personas por km². La sede del condado es Durham.

Durham (Carolina del Norte)
Durham es una ciudad perteneciente al estado de Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Se encuentra situada en el condado de Durham. Es conocida por ser la sede de la Universidad Duke. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, y su área metropolitana la habitan 451.212 personas, según el censo de 2005.
Láminas de Pirgi
Las láminas de Pirgi son tres láminas de oro con inscripciones en etrusco y fenicio. Fueron encontradas en Pirgi, junto al templo B del yacimiento, cerca de la ciudad de Caere (la actual Cerveteri), y datan aproximadamente del 500 a. C. En la actualidad se encuentran en el Museo Nacional Etrusco de Roma.

Idioma etrusco
El etrusco fue un idioma hablado y escrito en Italia en la antigua región de Etruria (la actual Toscana) y en algunas partes de las actuales Lombardía, Véneto, y Emilia-Romaña (donde los etruscos fueron desplazados por los galos). Más adelante el latín reemplazó totalmente al etrusco, dejando solo unos pocos documentos, unos pocos préstamos lingüísticos en latín (e.g., persona del etrusco phersu), y algunos topónimos, como Parma.
Vajtang II de Georgia
Vakhtang II (fallecido en 1292), de la dinastía de Bagrationi, fue rey de Georgia de 1289 a 1292. Reinó durante la dominación mongola de Georgia.

Un hijo del rey georgiano occidental, David VI Narin, con su primera mujer Tamar, hija del Príncipe Amanelisdze, Vakhtang ascendió al trono de Georgia, con el consentimiento de los mongoles, en 1289, después de que su primo y predecesor, Demetrio II de Georgia fuera ejecutado por el Gran Kan. Leal al dominio mongol, su autoridad se extendía sólo sobre la parte oriental de Georgia, mientras que el oeste del país fue gobernado por su padre, David VI Narin (hasta 1293), y más tarde su hermano Constantine I (1293–1327).

Murió después de tres años de reinado, siendo sucedido por su primo, David VIII, como rey de Georgia en 1292. David se casó con la viuda de Vakhtang, la princesa mongola Oljath. Fue enterrado en el monasterio de Gelati cerca de Kutaisi.

David VI de Georgia
David VI Narin (también conocido como el astuto) (1225-1293) de la dinastía Bagrationi fue el rey de Georgia entre 1245-1293. Desde 1253 a 1293 gobernó el reino de Imereti bajo el nombre de David I como estado vasallo de Georgia.
Amalarico I de Montfort
Amalarico I de Montfort (en francés: Amaury de Montfort; fallecido c. 1053).) fue señor de Montfort, hijo de Guillermo de Montfort, el primer señor de Montfort. El castillo de Montfort l'Amaury, cuya construcción fue iniciada por él, fue completado por su hijo Simón I de Montfort, que le sucedió como señor de Montfort. Se casó con Bertrada, cuyo origen se desconoce.

Amalarico y su mujer tuvieron tres hijos:

Simón I de Montfort (fallecido 25 de septiembre de 1087).

Mainier de Montfort, señor de Épernon (fallecido antes de 1091).

Eva (fallecido el 23 de enero de  1099), esposa de Guillermo Crispin (m. 8 de enero de 1074), hijo de Gilbert Crispin de Tillières.

Simón I de Montfort
Simón I de Montfort (fallecido en 1087) fue el tercer señor de Montfort-l'Amaury.

Era el hijo de Amalarico I, señor de Montfort, y de Bertrada de Gometz.

Continuó el trabajo iniciado por su padre y su abuelo y construyó en el pueblo la iglesia de San Pedro y la capilla de San Lorenzo.
Benjamin Apthorp Gould
Benjamin Apthorp Gould (Boston, 27 de septiembre de 1824 - Cambridge, 26 de noviembre de 1896) fue el iniciador de la astronomía observacional y la meteorología en la República Argentina. Se desempeñó como director del Observatorio Astronómico de Córdoba entre 1871 y 1885 y gracias a sus registros estelares se subsanó la deficiencia en información sobre el cielo austral, lo que le valió el reconocimiento internacional. Fue además uno de los primeros astrónomos del mundo en utilizar la fotografía para el estudio astronómico.

Fue el primer estadounidense en obtener un doctorado en Astronomía.

Observatorio Astronómico de Córdoba
El Observatorio Astronómico de Córdoba es una institución de investigación, docencia y extensión astronómica argentina perteneciente a la Universidad Nacional de Córdoba, fundada el 24 de octubre de 1871 por el presidente Domingo F. Sarmiento y gestiones de su Ministro Nicolás Avellaneda, quien permitió a su pueblo tener un contacto directo con la astronomía.
Monolito Ponce
El "Monolito Ponce", también conocido como "Estela Ponce" o "Estela 8", es un monumento que se halla en la parte este del Complejo Arqueológico Monumental de Tiahuanaco, (yacimiento catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 2000).

El monolito está ubicado en el interior del recinto del Templo de Kalasasaya (kala = piedra y saya o sayasta = parado), también denominado Templo de las Piedras Paradas, y fue construido por los integrantes de la Cultura Tiahuanaco, civilización precolombina que durante su período de mayor expansión se distribuía en parte de lo que ahora son Bolivia, Chile y Perú. Comprendía casi todo el altiplano denominado meseta del Collao hasta la costa del océano Pacífico por el oeste y el chapare por el este. Su capital y principal centro religioso fue la ciudad de Tiwanaku, ubicado en las orillas del lago Titicaca en el departamento de La Paz en Bolivia.

Kalasasaya
El Templo de Kalasasaya (kala: piedra y saya o sayasta: parado) o Templo de las Piedras Paradas, es un templo que se encuentra en Tiwanaku, al oeste de Bolivia. En él se verificaban con exactitud los cambios de estaciones y el año solar de 365 días. En los equinoccios (otoño: 21 de marzo y primavera: 21 de septiembre) el Sol nacía por el centro de la puerta principal de ingreso, a la que se accede por una magnífica escalinata. En el solsticio de invierno (21 de junio) el Sol nacía en el ángulo noreste. El solsticio de verano (21 de diciembre) se marcaba por el nacimiento del Sol en el ángulo sureste. Este muro es conocido como "pared balconera".
Nueva Revista de Filología Hispánica
La Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) es una revista científica semestral de acceso abierto, publicada por El Colegio de México. La NRFH publica reseñas, notas y artículos originales de filología hispánica, así como una bibliografía especializada. Su directora actual es Martha Lilia Tenorio (El Colegio de México).

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Movimiento de los Jóvenes Socialistas (Bélgica)
El Movimiento de los Jóvenes Socialistas (MJS, en francés:Mouvement des Jeunes Socialistes) es una organización juvenil del Partido Socialista de Bélgica, desde 1964, cuando la antigua organización del PS, la Joven Guardia Socialista abandonó el partido, para juntarse en 1971 la Liga Revolucionaria de los Trabajadores (IV Internacional).

Partido Socialista (Valonia)
El Partido Socialista (PS) (en francés:Parti Socialiste) es un partido político belga. El movimiento socialista domina la escena política belga desde mediados del siglo XX. El Partido Socialista nació de la escisión en 1978 del Partido Socialista Belga, en un ala flamenca, el Socialistische Partij (SP), y un ala francófona. El partido es hoy el primer partido francófono de Bélgica. Nació de las cenizas del Partido Obrero Belga.
Trujillo Alto
Trujillo Alto o Santa Cruz de Trujillo Alto es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico localizado en las colinas húmedas del noreste del país. Está rodeado por San Juan al norte y oeste, Carolina al este, y los municipios de Gurabo y Caguas al sur. Trujillo Alto forma parte del área metropolitana de San Juan; sin embargo, es un pueblo con muchos campos que conserva sus costumbres. El municipio de Trujillo Alto tiene 20,9 millas cuadradas o 13.811 cuerdas de terreno.

Caguas
Caguas es un municipio autónomo dentro de la región centro oriental del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El pueblo es conocido por "La Aldea de Caguas". Por el norte limita con San Juan y Trujillo Alto; por el sur con Cayey y San Lorenzo; por el este con Gurabo y San Lorenzo; y por el oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey.

Apodada como «El Valle del Turabo», «El Nuevo País» y «La Ciudad Criolla», a sus residentes, se los conoce como «cagüeños» o «criollos». En 2010, el negociado del censo de los Estados Unidos estimó su población en 142.893 habitantes.

El municipio de Caguas está organizado, territorialmente, en 10 barrios más el Caguas Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Copa del Emperador 2019
La 99.ª Copa del Emperador (天皇杯 JFA 第98回全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Dai 99-kai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2019 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 25 de mayo de 2019 y terminó el 1 de enero de 2020.

La final del torneo se llevó a cabo en el Nuevo Estadio Olímpico de Tokio.

El campeón disputó la Supercopa de Japón 2020 ante el campeón de la J1 League 2019.

J1 League 2019
La J1 League 2019, también conocida como la Meiji Yasuda J1 League 2019 por razones de patrocinio, fue la quincuagésima cuarta temporada de la máxima categoría del fútbol en Japón, y la vigesimoséptima desde el establecimiento de la J. League en el año 1993. El torneo comenzó el 22 de febrero de 2019 y finalizó el 7 de diciembre de 2019.
Ingles brasileñas
Se denominan ingles brasileñas a la depilación parcial o total de la zona genital femenina, lo que permite la utilización de cualquier tipo de braga sin que asome el vello púbico.

Originaria de Brasil, donde el uso habitual de tangas o braguitas de baño extremadamente pequeñas la hacía conveniente, su aplicación se ha extendido con el paso del tiempo al resto de América y Europa.

Se utilizan para ello diferentes técnicas como cremas depilatorias, ceras, afeitado, fotodepilación, etc.

Depilación
La depilación o extirpación del pelo es una técnica cosmética que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, utilizada particularmente por el ser humano (sin importar el género). Generalmente, se realiza con irradiación local de rayos X, que lesionan la raíz y estimulan la caída del pelo; otro método consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas. El más eficiente consiste en destruir la raíz mediante la cauterización eléctrica. El depilado puede llegar a ser muy doloroso, dependiendo de la zona de la que se elimine el vello.
Yan Nepómniashchi
Yan Nepómniashchi (Ян Алекса́ндрович Непо́мнящий en ruso) (Briansk; 14 de julio de 1990) es un Gran Maestro de ajedrez ruso campeón de Rusia en 2010 y 2020.

En 2021, participó en el Campeonato Mundial como retador al título de campeón del mundo que ostentaba Magnus Carlsen desde 2013 hasta ese entonces.

En julio de 2022 ganó el torneo de Candidatos de la FIDE de 2022, ganando así dos torneos de Candidatos seguidos —logro conseguido anteriormente por sus compatriotas Vasili Smyslov en 1953 y 1956, Boris Spassky en 1965 y 1968, Victor Korchnoi en 1977 y 1980, y Anatoli Karpov en 1986 y 1989—, convirtiéndose nuevamente en el retador para el Campeonato Mundial de Ajedrez de 2023.

Nepómniachtchi no pudo tener su revancha contra Carlsen, pues el escandinavo renunció al título alegando desmotivación. De tal manera, se enfrentó al chino Ding Liren por la corona mundial, viéndose nuevamente derrotado por su adversario.

Campeonato Mundial de Ajedrez 2021
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2021 fue un evento deportivo organizado por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) que se disputó en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) del 24 de noviembre al 11 de diciembre de 2021. Se enfrentaron el noruego Magnus Carlsen, campeón del mundo desde 2013, y el ruso Yan Nepómniashchi, ganador del Torneo de Candidatos 2020-2021. Tras la undécima partida, Carlsen consiguió la puntuación necesaria para retener el título, dando por concluido el campeonato con un resultado final de 7½-3½.
The Haunted
The Haunted es una banda de heavy metal originada en el año de 1996, en Gotemburgo, Suecia. Siendo los miembros originales de la época: Patrik Jensen en la guitarra (Witchery, Orchriste, Seance, Satanic Slaughter), Jonas Björler en el bajo (At The Gates, Demolition, Infestation, Terror), Adrian Erlandsson en la batería, Anders Björler en la guitarra (At The Gates, Infestation, Terror), y Peter Dolving en la voz (Mary Beats Jane, Bring The War Home [conocida anteriormante como Peter Dolving Band]). Actualmente en la batería se encuentra Per Möller Jensen (Invocator, Konkhra). 
Todos los miembros (previos y actuales) son originarios de Gotemburgo, Suecia, con las excepciones de Per Möller Jensen (Dinamarca), Patrik Jensen (Linköping, Suecia), y Marco Aro (Finlandia).

Ambos hermanos Björler, junto con Erlandsson fueron miembros fundadores de la banda At The Gates; una fuerza pionera en la escena sueca del death metal melódico.

At the Gates
At the Gates es una banda sueca de death metal de Gotemburgo, formada en 1990. La banda fue una de las principales progenitoras del death metal melódico. Antes de su primera disolución en 1996, At the Gates lanzó cuatro álbumes, incluyendo Slaughter of the Soul (1995), que ha sido visto como un hito en la escena del death metal sueco de mediados de los 90.  Después de reunirse para una gira única en 2008, la banda se reformó una vez más en 2011, y desde entonces han lanzado tres álbumes más: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) y The Nightmare of Being (2021).
Chopo de Negrón
El chopo de Negrón o chopo de la fuente del Canalón es un ejemplar de álamo blanco ubicado en la aldea de Negrón, término municipal de Vallanca, un pequeño pueblo del Rincón de Ademuz (provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España).
Situado a 1080 metros de altitud, con una edad estimada de 250 años, está considerado como «Árbol Monumental de la Comunidad Valenciana».

Negrón
Negrón es una aldea situada al suroeste de la villa de Vallanca, en la comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

Camino de Vallanca en 1792, el botánico Cavanilles nombra a Negrón, citándola como «aldea de 30 vecinos, situada al sur de Vallanca», ello supone que la localidad superaba entonces los cien habitantes.
José María de Areilza
José María de Areilza y Martínez de Rodas (Portugalete, Vizcaya, 3 de agosto de 1909 - Madrid, 22 de febrero de 1998), ii marqués de Santa Rosa del Río y conde consorte de Motrico, fue un político español, alcalde de Bilbao en 1937, consejero nacional del Movimiento (1946-1958), embajador de España en Argentina, Francia y Estados Unidos y secretario del Consejo Privado del Conde de Barcelona. Fue ministro de Asuntos Exteriores en el primer Gobierno del rey Juan Carlos I y cofundador de la Unión de Centro Democrático  (UCD). Está considerado como uno de los impulsores de la Transición Española. En 1981 fue elegido presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa.

Condado de Motrico
El condado de Motrico es un título nobiliario español concedido por Alfonso XIII de España en 1908 al ingeniero de caminos Evaristo de Churruca y Brunet.

A principios del siglo XX el ingeniero de puertos y caminos Evaristo de Churruca y Brunet, había realizado una nueva aportación de importancia a la sociedad, al liderar durante décadas y concluir con éxito las obras del Puerto Exterior de Bilbao. Por ello Alfonso XIII le concedió el título de conde de Motrico en 1908.
Ministro Carranza-Miguel Abuelo (subte de Buenos Aires)
La estación Ministro Carranza - Miguel Abuelo forma parte de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Fue inaugurada el 1 de diciembre de 1993 y se encuentra debajo del Viaducto Carranza (que marca el cambio de nombre entre Santa Fe y Cabildo) entre la Avenida Dorrego y las vías del Ferrocarril Mitre en el barrio de Palermo.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo intermedio, y acceso mediante escaleras y escaleras mecánicas, como así también servicio de Wi-Fi público. Desde esta estación se puede realizar combinación con la estación homónima del Ferrocarril Mitre en sus ramales Retiro - José León Suárez / Bartolomé Mitre.

Aunque la estación es de mayor tamaño en lo referente a andenes, escaleras y vestíbulos que las del tramo antiguo de la línea, su fisonomía responde en líneas generales a los criterios conservadores de las históricas estaciones de la década del 30.

Línea D (subte de Buenos Aires)
La línea D es una de las seis líneas del subte de Buenos Aires. Su recorrido va desde la estación Catedral en el microcentro porteño hasta la estación Congreso de Tucumán en el límite entre los barrios de Belgrano y Núñez. Fue inaugurada el 3 de junio de 1937, convirtiéndose en la cuarta línea de la red en brindar servicio al público. Discurre principalmente bajo las avenidas Diagonal Norte, Córdoba, Santa Fe, y su continuación, Cabildo. Cuenta con una extensión de 10,4 km y un total de dieciséis estaciones. Transporta alrededor de 357 000 pasajeros por día hábil. Utiliza, al igual que las líneas A, C, E y H, captación de la energía eléctrica por catenaria aérea flexible.
Fijador
En la fotografía, el fijador es el producto químico ya diluido en agua que se usa para eliminar las sales de plata, no reveladas, que son todavía sensibles a la luz. Equivalen a las zonas grises o blancas. Estas se velarían produciendo el negro en zonas que no lo son, haciendo negra toda la película. El fijador, es, por tanto, el último producto que se usa en un revelado de blanco y negro, antes del lavado final. Este químico está hecho mayormente con agua y tiosulfato de sodio, también se puede usar sal de mesa como fijador aunque esta tarda demasiado en fijar la película.

Revelado fotográfico
El revelado fotográfico es el proceso que se lleva a cabo para que la imagen latente presente en una placa o película fotográfica se haga visible. Cuando se realiza sobre papel fotosensible a partir de un negativo, se le llama "positivado" o ampliación del negativo.
España (revista)
España fue una revista publicada en Madrid entre 1915 y 1924 de periodicidad semanal, fundada por José Ortega y Gasset. Fue dirigida sucesivamente, por Ortega y Gasset, Luis Araquistáin y Manuel Azaña. Durante la Primera Guerra Mundial se significó como una publicación aliadófila.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Dream Your Life Away
Dream Your Life Away es el primer álbum de estudio del cantante y compositor australiano Vance Joy. El álbum fue lanzado el 5 de septiembre de 2014 en Australia bajo el sello Liberation Music. Más tarde, fue lanzado el 9 de septiembre de 2014 en los Estados Unidos bajo el sello de Atlantic Records y a nivel mundial bajo el sello de Warner Music. El álbum disfrutó del éxito comercial en Australia, llegando a la posición número 1 en lista musical ARIA. Cinco sencillos fueron lanzados del álbum, «From Afar», «Riptide», «Mess Is Mine», «First Time» y «Georgia»

El 4 de septiembre de 2015, se lanzó una «edición de lujo» del álbum, que consta de dos canciones nuevas y cinco canciones en vivo. Poco después, «Fire and the Flood» y «Straight into Your Arms» también fueron lanzados como sencillos del álbum.

Hasta enero del 2018, el álbum vendió más de 2.000.000 millones de copias alrededor de todo el mundo.

Vance Joy
James Gabriel Keogh (Melbourne, 1 de diciembre de 1987), más conocido por su nombre artístico Vance Joy, es un cantante y compositor australiano, célebre por su sencillo «Riptide», que tuvo notoriedad en varios países como Australia, Reino Unido y Estados Unidos, entre otros, al obtener posiciones favorables en sus clasificaciones de éxitos musicales en 2013, 2014 y 2015.

En 2014, lanzó su primer álbum Dream Your Life Away, que entró en la posición número 1 del listado de álbumes Australia, y en las veinte primeras posiciones de la lista de álbumes británica y en la Billboard 200 de Estados Unidos respectivamente. En 2015, ganó el galardón mejor artista masculino en los ARIA Music Awards.
¡Buenos días, mundo!
¡Buenos días, mundo! es el sexto álbum de la cantautora española Rosana, publicado el 8 de noviembre de 2011. Este disco de estilo Pop/Rock, fue producido por la propia cantante y fue lanzado bajo el sello de Warner Music.

Rosana
Rosana Arbelo Gopar (Arrecife, Lanzarote, Islas Canarias; 24 de octubre de 1963), conocida como Rosana Arbelo o simplemente Rosana, es una cantautora española que se dio a conocer en el año 1996 con su tema El Talismán de su álbum debut Lunas rotas. Ha sido seleccionada por el Conservatorio de Artes de Madrid en donde fue admitida por presentar la canción «Contigo» y luego se graduó con la más alta distinción siendo la estudiante femenina más destacada en la historia de la institución, Rosana también es Máster en letras y lingüística de la universidad complutense de Madrid, lo que le brindó un amplio léxico en autoría.