hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selaginella lepidophylla
La doradilla (Selaginella lepidophylla) es una planta de la familia Selaginellaceae originaria del desierto de Chihuahua, característica de zonas desiertas y secas. No tiene flores y se  reproduce por esporas. Durante la época seca se encoge formando una bola. No debe ser confundida con la rosa de Jericó, que posee propiedades muy parecidas.

Selaginellaceae
Las selagineláceas (nombre científico Selaginellaceae) son una familia de plantas vasculares. Su reproducción es por esporas (pteridófitos) con microfilos (es decir que no hay formación de una laguna foliar y solo presenta la vena principal), consta de un único género, Selaginella, y es la única familia del orden Selaginellales. Su ciclo de vida es heterospórico (con megasporas y microsporas). Como todas las lycophytas, posee raíces adventicias (originadas en el vástago). Crecen en lugares cálidos y húmedos. Están distribuidas en zonas tropicales de todo el mundo, aunque existen algunas especies en desiertos y en zonas de alta montaña.
Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.

Nicea
Nicea (de Nicaea, transliteración latina del nombre griego Νικαῖα Nikaia, derivado de Niké, es decir, ‘victoriosa’) es una antigua ciudad de Bitinia, en Asia Menor, a orillas del lago İznik, fundada por Antígono I Monóftalmos c. 316 a. C. con el nombre de Antigonia. En la época romana se convirtió en uno de los principales centros culturales de la zona. Fue un próspero enclave comercial emplazado en el camino de Constantinopla. En 1078 fue tomada por los turcos selyúcidas y pasó a ser capital del sultanato de Rüm. Volvió a manos de los cristianos en 1097, convirtiéndose en capital del Imperio de Nicea (1204-1261) durante la ocupación de Constantinopla por los cruzados. Desde 1331 su nombre en turco es İznik, provincia de Bursa. En ella se celebraron dos importantes concilios: Concilio de Nicea I (año 325) y Concilio de Nicea II (año 787).
Calle de Arganzuela
La calle de Arganzuela es una antigua calle del Madrid de los Austrias en el distrito Centro de la capital española. Baja desde la calle de Toledo hasta la castiza plaza del Campillo del Mundo Nuevo, en la Ronda de Toledo, en las inmediaciones del Rastro. Arganzuela también da nombre a un barrio y un distrito de Madrid. Parece probable que el origen de todos ellos fuera la Dehesa de Arganzuela, zona de pastos a orillas del río Manzanares en el sur de Madrid.

Calle de Toledo
La calle de Toledo es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, antiguo acceso de diversas mercancías y víveres procedentes de la provincia a la villa. La calle comienza en la plaza Mayor (en el arco de Cofreros), llega hasta la puerta de Toledo (1817-1827) y continúa hasta la glorieta de Pirámides donde finaliza, enlazando con el puente de Toledo en el viejo camino que llevaba a la ciudad toledana.
Iglesia de San José (El Poblado)
La Iglesia de San José es una iglesia católica colombiana localizada frente al parque principal de El Poblado, en Medellín (Antioquia).

Francisco de Herrera Campuzano mandó a hacer la población de San Lorenzo de Aburrá el 2 de marzo de 1616, la que se hizo en lo que hoy es El Poblado, que pasó a ser zona rural de la Villa de La Candelaria de Aná, constituida por real cédula del 22 de noviembre de 1674; y en diciembre de 1876, se creó la parroquia de San José del Poblado, perteneciente a la Diócesis de Antioquia, y a la de Medellín cuando esta última fue creada.

El Poblado (Medellín)
La Comuna n.º 14 El Poblado es una de las 16 comunas de Medellín, capital del Departamento de Antioquia.
Se encuentra ubicada en la zona suroriental. Limita por el norte con el corregimiento de Santa Elena y con las comunas La Candelaria (n.º 10), Buenos Aires (n.º 9); por el oriente con el corregimiento de Santa Elena; por el sur con el municipio de Envigado y por el occidente con la Comuna n.º 15 Guayabal.
Alcudia
Alcudia (oficialmente en catalán: Alcúdia) es una ciudad y municipio español situado en la parte septentrional de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pollensa, La Puebla y Muro.

El municipio alcudiense comprende los núcleos de población de Alcudia —capital municipal—, Playa de Alcudia, Puerto de Alcudia, Mal Pas-Bonaire, Marina Manresa y Son Fe. Geográficamente se encuentra en una pequeña península, entre las bahías de Pollensa y la de Alcudia. Su punto más alto corresponde a la montaña de La Atalaya, de 445 metros de altitud.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Germanías
Se conoce con el nombre de rebelión de las Germanías a los conflictos que se produjeron en el Reino de Valencia, entre 1519 y 1522, y en el Reino de Mallorca, entre 1520 y 1523, a comienzos del reinado de Carlos I, sin conexión directa entre ellos, excepto en el nombre. Tuvieron lugar paralelamente a la rebelión de las Comunidades de Castilla (1520-1522).

Según Miguel José Deyá Bauzá, de la Universidad de las Islas Baleares, «el primer rasgo a destacar de las Germanías es el protagonismo de las clases populares urbanas, a las cuales se suman después —sobre todo en el caso mallorquín— los sectores menos afortunados de los campesinos. Parece claro que las Germanías forman parte de uno de los últimos capítulos de la crisis del municipio bajomedieval».
Barry Darsow
Barry Darsow (6 de octubre de 1959) es un luchador profesional estadounidense que es conocido como Smash, miembro del Tag team Demolition, y también como Krusher Kruschev, Repo Man, y The Blacktop Bully. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE. A lo largo de su carrera trabajó para Jim Crockett Promotions, la World Wrestling Federation (WWF), la World Championship Wrestling (WCW), y varias promociones regionales en los años 1980 y 1990. Entre sus logros, destacan tres reinados como Campeonato en Parejas de la WWF como parte del equipo Demolition y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA como parte de un equipo de Ivan & Nikita Koloff (aunque la NWA no reconoce ningún excampeón de equipo antes de 1992, el campeonato de Darsow se considera parte del linaje del Campeonato Mundial en Parejas de la WCW). También ganó el Campeonato en Parejas de los Estados Unidos de la NWA.

Ivan Koloff
Oreal Donald Perras (Montreal, Quebec, Canadá, 25 de agosto de 1942-Winterville, Carolina del Norte, Estados Unidos, 18 de febrero de 2017) más conocido como The Russian Bear e Ivan Koloff, fue un luchador profesional de lucha libre canadiense. Se crio en una granja de productos lácteos en Canadá. Proviene de una familia de siete chicos y tres chicas.
Joaquín Collar Serra
Joaquín Collar Serra (Figueras, 25 de noviembre de 1906-desaparecido en México el 20 de junio de 1933) fue un militar y aviador español, famoso por su vuelo, junto a Mariano Barberán y Tros de Ilarduya, desde Sevilla, en España, a la ciudad cubana de Camagüey en 1933; fue en la segunda etapa de ese viaje cuando desapareció sin dejar rastro.

Aeródromo Barberán y Collar
El Aeródromo Barberán y Collar fue una instalación aeronáutica militar localizada en las afueras de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid -  España). Tuvo especial relevancia durante la Guerra Civil Española. Actualmente su terreno se ha habilitado como campus externo de la Universidad de Alcalá.
Bimbo (personaje)
Bimbo es un personaje animado, un perro antropomorfo, creado en 1923 por los estudios Fleischer, para la serie Out of the Inkwell, como compañero de Koko el payaso. Su nombre original fue Fitz.

Posteriormente, en la serie Talkartoons, su aspecto y su nombre cambiaron y, tras unos episodios en los que él era el principal protagonista, pasó a ser el acompañante de aventuras de Betty Boop hasta su última aparición en 1933.

Out of the Inkwell
Out of the Inkwell fue una serie de dibujos animados del cine mudo producida por Max Fleischer  desde 1918 hasta 1929. La serie fue el resultado de tres cortos experimentales, producidos independientemente por Max Fleischer en el periodo 1914-1916, para demostrar su invención, el rotoscopio, con el cual se consiguen movimientos más reales en las caricaturas. El rotoscopio proyectaría la película cinematográfica a través de una abertura en el caballete, cubierta por un panel de vidrio que sirve como superficie de dibujo. La imagen de los cortos proyectados se trazó en papel, la película avanzaba un cuadro a la vez, ya que cada dibujo se hacía  a mano. El hermano menor de Fleischer, Dave Fleischer, estaba trabajando como payaso en Coney Island, y sirvió como modelo para lo que se convertiría en su primer personaje famoso que luego evolucionó como Koko el payaso.
Estadio Frederic Kibassa Maliba
El Stade Frederic Kibassa Maliba, originalmente Stade de la Kenya es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Lubumbashi, República Democrática del Congo. El estadio inaugurado en 1964 tiene una capacidad para albergar a 20 000 espectadores y es el estadio donde el Saint Eloi Lupopo juega sus partidos como local.

Hasta 2011 fue el estadio del Tout Puissant Mazembe, club que en este recinto conquistó la Supercopa de África en los años 2010 y 2011.

Fue nombrado en honor a Frédéric Kibassa Maliba, exministro de Juventud y Deportes del país.

Lubumbashi
Lubumbashi (antiguamente en francés: Élisabethville o en neerlandés: Elisabethstad) es la segunda mayor ciudad de la República Democrática del Congo. Se encuentra situada cerca de la frontera con Zambia, a aproximadamente 1230 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 1,5 millones de habitantes. Es la capital de la provincia del Alto Katanga (anteriormente Shaba). Es la principal ciudad del sureste del país.

La ciudad se encuentra en el centro de las líneas ferroviarias que conducen a Ilebo, Kindu y Kolwezi y posee también aeropuerto. Entre los atractivos más importantes de la población se encuentran el jardín botánico, el parque zoológico, una cervecería y la Universidad de Lubumbashi. También se encuentra en la ciudad la prisión de Kasapa.

Está ubicada cerca de la frontera con Zambia y se conecta con varias ciudades de dicho país.
Matt Cardona
Matthew Brett Cardona (Merrick, Nueva York, 14 de mayo de 1985) es un luchador profesional y youtuber estadounidense actualmente firmado con WWE en la marca SmackDown bajo el nombre de Matt Cardona. Cardona es  conocido por su trabajo para la WWE, bajo el nombre de Zack Ryder durante su primera etapa en la promoción (2007-2020) y por haber sido el "Indie GOD" en el circuito independiente bajo el nombre de Matt Cardona, luchando en promotoras como TNA, HOG, AEW, etc.

Cardona ha sido 2 veces campeón mundial al haber obtenido el GCW World Championship y el NWA World Heavyweight Championship , además de haber obtenido numerosos campeonatos en parejas dentro de su carrera con su compañero Brian Myers (conocido como Brian Major o Curt Hawkins), tales como el Campeonato Sureño en Parejas de la OVW  sus logros en la WWE son el Campeonato en Parejas de la WWE. También se destaca un reinado como Campeón Intercontinental de la WWE, y uno como Campeón de los Estados Unidos de la WWE.

Tyler Breeze
Mattias Clement (Vancouver, Columbia Británica, 19 de enero de 1988), conocido como Tyler Breeze, es un luchador profesional canadiense.  Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE. En la misma compañía, también laboró como luchador profesional de 2010 a 2021, destacando un reinado como Campeón Peso Pesado de Florida de FCW, mismo que obtuvo en el extinto territorio de desarrollo Florida Championship Wrestling (FCW), donde se presentó con el nombre de Mike Dalton.
Punta Lucas
La punta Lucas (en inglés: Lucas Point) es un cabo ubicado en el sureste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas, que marca la entrada norte a la bahía Santa Eufemia. Se halla cerca de la bahía Lucas, del asentamiento de Puerto Santa Eufemia, de los islotes Franceses y de la roca Albemarle.

Bahía Santa Eufemia
Bahía Santa Eufemia (en inglés: Port Albemarle) es una bahía ubicada en el extremo sur de la isla Gran Malvina, en el archipiélago de las Malvinas. Se encuentra en la boca austral del estrecho de San Carlos, entre la punta Lucas al norte y los islotes Franceses al sur; en cercanías del cabo Belgrano.

Dentro de la bahía se encuentra el asentamento costero de Puerto Santa Eufemia (al fondo), la bahía Lucas (al norte), el Brazo Noroeste y el Brazo Oeste.
Smolénskaya
Smolénskaya (del ruso: Смоленская) es una stanitsa del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, en la orilla izquierda del Afips, de la cuenca del Kubán, 12 km al este de Séverskaya y 34 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 7 591 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Smolénskoye, al que pertenecen Krepostnaya, Plancheskaya Shchel y Mirni. El municipio contaba con 9 150 habitantes.

Plancheskaya Shchel
Plancheskaya Shchel (del ruso: Планческая Щель) es un posiólok del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el borde septentrional del Cáucaso, a orillas del Afips, de la cuenca del Kubán, 24 km al sur de Séverskaya y 56 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 101 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Smolénskoye.
Ducado de Spoleto
El ducado de Spoleto (en latín: Ducatus Spolitanorum) fue un territorio lombardo independiente o cuasi-independiente fundado hacia el año 570 en Italia central (en la zona de Abruzzo, Italia, al este de Roma) por el duque (dux) lombardo Faroaldo I.

Con el mar Adriático al este, el ducado de Benevento al sur y rodeado por el exarcado de Rávena bizantino al norte y al oeste (los Estados Pontificios estaban bajo soberanía teórica del Imperio bizantino), la importancia estratégico-militar del ducado de Spoleto parece por lo tanto obvia.

Principado de Capua
El principado de Capua (en latín: Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio bizantino unas veces, y otras, del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital fue la ciudad de Capua, origen primero de un gastaldado lombardo del ducado de Benevento, que se convirtió en un condado dentro del Principado de Salerno (bajo Guaimario IV de Salerno entre 1038 y 1052) antes de independizarse como principado.
Archieparquía de Constantinopla
La archieparquía de Constantinopla o de Estambul (en latín: Archieparchia Constantinopolitanus Armenorum, en turco: İstanbul Archeparchy y en armenio: Պոլսոյ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de una archieparquía armenia inmediatamente sujeta al patriarcado de Cilicia de los armenios. Desde el 21 de octubre de 2024 es sede vacante y su administrador eparquial es el presbítero Vartan Kirakos Kazanjian.

Eparquía de Tokat de los armenios
La eparquía de Tokat de los armenios (en latín: Eparchia Tokatensis Armenorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una eparquía armenia inmediatamente sujeta al patriarcado de Cilicia de los armenios. Desde el 30 de mayo de 1892 se unió aeque principaliter con la archieparquía de Sebaste. Fue suprimida en 1972 y a la vez restaurada como eparquía titular. Desde el 28 el julio de 2012 es sede vacante.
Johannes (Hans) Bach
Johannes (Hans) Bach (?1550 - 1626) fue un músico y panadero alemán, el bisabuelo de Johann Sebastian Bach.

Era el último hijo de Veit Bach y estudió música con Matz Ziesecke. Fue el trompetista municipal de Gotha y tocaba en las bandas de Arnstadt, Eisenach, Erfurt, Esmalcalda y Suhl. En los registros figura como Spielmann (juglar). Murió probablemente durante la Guerra de los Treinta Años.

Tuvo tres hijos, que son los primeros Bach de los que conocemos sus composiciones:

Johannes Bach

Christoph Bach

Heinrich Bach

Christoph Bach
Christoph Bach (19 de abril de 1613 - 12 de septiembre de 1661) fue un músico alemán, el abuelo paterno de Johann Sebastian Bach.

Era hijo de Johannes (Hans) Bach. Nació en Wechmar, fue músico de corte y de villa en Weimar, Prettin, Erfurt (1640) y Arnstadt (director en 1654), donde murió.

Tres de sus hijos fueron músicos:

Georg Christoph Bach

Johann Christoph Bach (1645-1693)

Johann Ambrosius Bach, el padre de Johann Sebastian.
Diócesis de Iringa
La diócesis de Iringa (en latín: Dioecesis Iringaënsis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Iringa y en suajili: Jimbo Katoliki la Iringa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mbeya. Desde el 28 de enero de 2025 su obispo es Romanus Elamu Mihali.

Arquidiócesis de Mbeya
La arquidiócesis de Mbeya (en latín: Archidioecesis Mbeyaënsis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Mbeya y en suajili: Jimbo Kuu la Mbeya) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mbeya. Desde el 21 de diciembre de 2018 su arzobispo es Gervas John Mwasikwabhila Nyaisonga.
Academia Militar de Baoding
La Academia Militar de Baoding o de Paoting (en chino, 保定軍校; pinyin, Bǎodìng Jūnxiào; Wade-Giles, Pao-ting Chün-hsiao) fue una institución de educación militar ubicada en Baoding, localidad de la República de China, que existió durante las primeras dos décadas del siglo XX. Fue la academia militar más importante de China y sus cadetes desempeñaron un papel importante en los ámbitos político y militar de la República de China. Cerró en 1923, pero sirvió de modelo de la Academia Militar de Whampoa, fundada en Cantón en 1924. Durante la segunda guerra sino-japonesa, la mitad de las trescientas divisiones de las fuerzas armadas de China las mandaban graduados de Whampoa y un tercio, de Baoding.

Nuevo Ejército (dinastía Qing)
El Nuevo Ejército (chino tradicional: 新軍, chino simplificado: 新军; pinyin: xīnjūn, manchú: «ice cooha»), conocido también como Ejército Recién Creado (en chino tradicional, 新建陸軍; pinyin, Xīnjiàn Lùjūn; Wade-Giles, Hsin-chien lu-chün, o "Ejército Recién Establecido"), fue el ejército modernizado combinado formado bajo la dinastía Qing en diciembre de 1895, tras su derrota en la primera guerra sino-japonesa. Inicialmente consistió en unas pocas unidades experimentales, pero después de 1901 se convirtió en un ejército regular y profesional completamente entrenado y equipado según estándares occidentales con una reserva. En 1903, un edicto imperial lo expandió a 36 divisiones de 12,500 hombres cada una, para un total de 450,000 en tiempos de paz, complementado por 523,000 reservistas en tiempos de guerra, aunque nunca alcanzó una fuerza superior a 300,000.
Premier Padel 2024
Premier Padel 2024 es la 3.ª edición del circuito profesional de pádel Premier Padel. Esta edición tuvo lugar a lo largo de 2024.

Es la primera edición de Premier Padel como principal circuito del pádel mundial, después de que Qatar Sports Investments (QSI), el grupo que financia a Premier Padel, comprase World Padel Tour, desapareciendo este circuito tras once ediciones.

Premier Padel
Premier Padel (oficialmente Qatar Airways Premier Padel Tour, por motivos de patrocinio) es un circuito internacional de pádel organizado por la Federación Internacional de Pádel, que cuenta con el apoyo de la Professional Padel Association (PPA), que reúne a los jugadores y jugadoras profesionales del deporte, y el patrocinio de la empresa Qatar Sports Investments (QSI).

El circuito fue creado de manera paralela al circuito World Padel Tour, propiedad de la empresa catalana Setpoint Events, filial de Damm, acusada de abuso de posición dominante ante la Comisión Europea por la FIP y los jugadores. QSI compró World Padel Tour, desapareciendo este circuito tras once ediciones, dejando a Premier Padel como el circuito profesional internacional de referencia.
Sus scrofa
El jabalí (Sus scrofa) (del árabe: جبلي ǧabalī, ‘montañoso’) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los suidos. Su distribución original se corresponde con gran parte de Eurasia y algunas zonas del norte de África, si bien ha sido introducido por el hombre en América y Oceanía. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. La hembra recibe el nombre de jabalina, y la cría, jabato.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Juan Pablo Buscarini
Juan Pablo Buscarini (1962, Rosario) es un director y productor de cine argentino. También destacado como guionista y creador de series de ficción de trascendencia internacional. Es conocido principalmente por su película El Ratón Pérez, que obtuvo un premio Goya en 2006 y por la coproducción internacional El inventor de juegos/The Games Maker, de la cual es director y guionista, por ser el  creador y show-runner de la serie de ficción El grito de las Mariposas y por ser productor de exitosas películas como Un cuento chino, Patoruzito, Nieve negra y Kóblic entre muchas otras.

Condor Crux
Cóndor Crux (o Condor Crux), también conocida como Cóndor Crux, la leyenda es una película animada de Ciencia ficción y Aventuras, coproducción de Argentina y España dirigida por Juan Pablo Buscarini, Swan Glecer y Pablo Holcer sobre el guion de Omar Quiroga adaptado por Miguel Krebs, que se estrenó el 6 de enero de 2000. El filme mezcla animación en 2D con 3D, en su banda de sonido participaron también varios músicos conocidos y apunta a un público adolescente (9 a 15 años). Fue la primera película de animación digital que se realizó en la Argentina y la dirección de animación estuvo a cargo de Swan Glecer.
Star Gladiator
Star Gladiator - Episode 1: Final Crusade (スターグラディエイター, Sutāguradietā?)es un videojuego 3D basado en armas publicado en 1996 por Capcom para el sistema arcade de Play Station ZN-1. Fue el primer videojuego poligonal de lucha creado por Capcom.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).