hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triumph Dolomite
El Triumph Dolomite es un vehículo familiar pequeño producido por Triumph Motor Company filial de British Leyland en Canley, Coventry entre octubre de 1972 y agosto de 1980. La denominación Dolomite (por la cordillera alpina de los montes Dolomitas) tiene su origen en la década de 1930, cuando Triumph desarrolló una serie de prototipos con motores de ocho cilindros en línea muy influidos por el diseño del Alfa Romeo 8C 2300. El término se incorporó como una alusión a la ingeniería de inspiración italiana de aquellos coches.

Motor Triumph slant-four
El Triumph slant-four (literalmente, "cuatro-inclinado") es un motor automovilístico de cuatro cilindros en línea alimentado con gasolina, desarrollado por la Triumph Motor Company. Apareció por primera vez en 1968 en el automóvil sueco Saab 99. El primer modelo de Triumph en usar este motor no apareció hasta 1972. Con una cilindrada original de 1,7 L, el desplazamiento creció con el tiempo hasta 2,0 L. La producción terminó en 1981.
Cherburgo-Octeville
Cherburgo-Octeville (en francés Cherbourg-Octeville),  era una comuna francesa, que estaba situada en la región de Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Cherburgo y cabeza de partido de los cantones de Cherburgo-Octeville-1, Cherburgo-Octeville-2 y Cherburgo-Octeville-3, y que el 1 de enero de 2016 se unió a las comunas de Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville y Tourlaville, formando la comuna nueva de Cherburgo-en-Cotentin, y pasando las cinco comunas a ser comunas delegadas de la misma.

Cherburgo-Octeville también fue el primer puerto en el que hizo escala el RMS Titanic luego de zarpar de Southampton el miércoles 10 de abril de 1912.

La Glacerie
La Glacerie era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cherburgo-en-Cotentin al fusionarse con las comunas de Cherburgo-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, Querqueville y Tourlaville.
Florita (revista)
Florita fue una revista juvenil femenina publicada en España a partir de 1949 por Ediciones Cliper e Hispano Americana, sucesivamente, y que también se exportó a Latinoamérica. Tuvo dos épocas diferenciadas:

Historieta romántica
La historieta o cómic romántico o sentimental constituye uno de los géneros en los que puede dividirse la producción historietística. Ha estado generalmente dirigida a un público femenino, siendo tradicionalmente uno de los pocos que ha sido cultivado por mujeres.
Voorepera
Voorepera es una aldea del municipio de Lüganuse, en el condado de Ida-Viru, Estonia. Tiene una población estimada, en 2020, de 38 habitantes.

Está ubicada en el centro-norte del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la carretera E20, que une Tallin con San Petersburgo.

Parroquia de Lüganuse
La parroquia de Lüganuse (estonio: Lüganuse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 1993 como uno de los municipios iniciales del país, aunque originalmente su extensión era mucho más pequeña que en la actualidad, ya que solamente abarcaba una pequeña zona costera al norte de Püssi. En 2013 se amplió su territorio al incorporar al hasta entonces municipio urbano de Püssi y a la parroquia de Maidla. En la reforma de 2017 incorporó el hasta entonces municipio urbano de Kiviõli y la parroquia de Sonda. La capital municipal es el pueblo de Lüganuse, aunque dos tercios de la población municipal viven en la ciudad de Kiviõli.

En 2017 tiene 9155 habitantes, en una extensión de 599 km², con una densidad de población de 15 hab./km².

Se ubica en la esquina noroccidental del condado. El norte del término municipal se halla en la costa del golfo de Finlandia y por esta zona costera pasa la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.
Cerecedo de la Cabuerna
Cerecedo de la Cabuerna (en asturiano y oficialmente: Zreicéu de la Cabuerna) es una casería que pertenece a la parroquia de Bárcena del Monasterio en el concejo de Tineo (Principado de Asturias). Se encuentra a 450 m s. n. m. y está situada a 21 km de la capital del concejo, la villa de Tineo.

Bárcena del Monasterio
Bárcena del Monasterio (en asturiano y oficialmente: Bárzana) es una aldea y parroquia del concejo de Tineo en el Principado de Asturias (España). Está situada al oeste de la capital del concejo, la villa de Tineo, y se puede llegar por las carreteras AS-219 y AS-350.

Lo más destacable del pueblo es su Iglesia del Monasterio de San Miguel.

Económicamente cabe destacar su ganadería siendo la zona donde se encuentran las mayores explotaciones ganaderas de todo el concejo.
Ramphastos cuvieri
El tucán de Cuvier (Ramphastos cuvieri) es una especie de ave del género Ramphastos. Este tucán habita en zonas selváticas del noroeste de Sudamérica. Nidifica en huecos en troncos o ramas de árboles. Se alimenta de frutos, invertebrados y pequeños vertebrados.

Ramphastos
Ramphastos es un género de aves de la familia de los tucanes (Ramphastidae) que incluye a varias especies nativas de Sudamérica y Centroamérica. Se caracterizan por sus enormes y voluminosos picos de vivos colores, que a pesar de su tamaño son muy livianos con un pico afilado que les permiten alimentarse de frutas, insectos, pequeños vertebrados y huevos.
Parkovi
Parkovi (del ruso: Парковый) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 1 km al sudeste de Tijoretsk y 125 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 542 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Parkovskoye, al que pertenecen asimismo Atamanka, Achkásovo, Vostochni, Západni, Zelioni, Polevói, Sadovi y Shoseini.

Zelioni (Krasnodar)
Zelioni (del ruso: Зелёный) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del arroyo Krumenkaya, afluente por la izquierda del río Tijonkaya, tributario por la derecha del Chelbas, 14 km al este de Tijoretsk y 133 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 574 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Parkovskoye.
Pattin
Pattin (también conocido como Pattina, Patina, Khattina o Unqi) fue un antiguo reino luvio-arameo que existió a comienzos del primer milenio a. C. En las fuentes asirias, este reino era referido como Unqi.

Se encontraba en la costa del noroeste de Siria antigua, asociada al moderno sandjak de Alejandreta. La capital del estado era Kinalua (Kunalua, Kalneh o Kinaluwa), que ha sido provisionalmente asociada con Tell Tayinat, en la moderna Turquía. Se conoce los nombres de algunos reyes, que eran luvitas y vasallos de los asirios: Lubarna, Sapalulme y Qalparunda.

El estado se formó en el siglo IX a. C. hacia el final de la época de la edad oscura y compartía la frontera del noroeste con el estado sirio-hitita de Quwê. Khazazu (actual Azaz) fue una de las regiones de Pattin que fue invadida por los asirios alrededor de 870 a. C. También fue arrasada la fortaleza fronteriza de Aribua (asociada con la región  moderna de Idlib) en tierras de Luhuti, inmediatamente al sur de Pattin.

Reinos luvio-arameos
Los reinos luvitas, reinos luvio-arameos o reinos sirio-hititas, (conocidos según la historiografía tradicional como neohititas) fueron un conjunto de estados luvio-arameo, surgidos después de la caída del imperio hitita en el 1200 a. C., que adquirieron importancia desde el año 1000 a. C. en adelante. Jugaron un papel muy importante en el Cercano Oriente, ya que ayudaron a otros reinos como Egipto, Israel, los reinos de la Transjordania como Moab y Amón, las ciudades de los fenicios etc., a conservar su autonomía de Asiria durante siglos.

Su hegemonía duró más de cuatro siglos, antes de ser casi todos ellos conquistados por Asiria a fines del siglo VIII a. C..
Rotaliidae
Rotaliidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
SN Álvaro Alberto (SN-10)
El SN Álvaro Alberto (SN-10) será el primer submarino de ataque de propulsión nuclear de Brasil. Está siendo construido por la empresa naval estatal Itaguaí Construções Navais (ICN). El proyecto es parte de una asociación estratégica firmada entre Francia y Brasil que también incluyó la transferencia total de tecnología y apoyo para la construcción de cuatro submarinos clase Scorpène de propulsión convencional ampliados.
El submarino lleva el nombre del ex vicealmirante de la Marina de Brasil y científico Álvaro Alberto da Motta e Silva, quien fue el responsable de la implementación del programa nuclear brasileño.

Clase Scorpène
La clase Scorpène (escorpena o pez escorpión en francés) la forman submarinos de distintas armadas del mundo, pues proviene de un proyecto conjunto hispano-francés de buena acogida internacional por las compras encargadas por otros países. Está considerado un submarino de quinta generación.
En el corazón del mar
En el corazón del mar (título original: In the Heart of the Sea) es una película estadounidense dirigida por Ron Howard y protagonizada por Chris Hemsworth como Owen Chase. Está basada en un libro de no ficción titulado En el corazón del mar: La tragedia del ballenero Essex, escrito por el autor Nathaniel Philbrick, que relata la historia real del hundimiento del ballenero Essex en 1820, un evento que inspiró la novela Moby-Dick de Herman Melville en 1851.

Se estrenó previamente en la ciudad de Nueva York el 7 de diciembre de 2015 y más tarde, el 11 de diciembre del mismo año en Estados Unidos por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas mixtas por parte de los críticos, fue un fracaso de taquilla al lograr recaudar 93 millones de dólares contra un presupuesto de 100 millones.

George Pollard, Jr.
George Pollard Jr. (1791-1870) fue el capitán de los balleneros Essex y Two Brothers, ambos hundidos. La vida de Pollard, incluido su encuentro con el cachalote que hundió el Essex, sirvió de inspiración para el Capitán Ahab, el personaje obsesionado con las ballenas en Moby-Dick de Herman Melville.
Tritea (Lócride)
Tritea (griego, Τριταία) fue una antigua ciudad griega de los locrios ozolios.

Sus habitantes son citados en el marco de la guerra del Peloponeso puesto que, según Tucídides, los triteos formaron parte de las ciudades de Lócride Ozolia que se vieron obligadas a entregar rehenes al ejército lacedemonio que en el año 426 a. C., estaba bajo el mando de Euríloco.

Se han hallado varias inscripciones que mencionan la ciudad. Una de ellas se refiere a un convenio de sympoliteia firmado con la ciudad limítrofe de Caleo, según el cual los habitantes de cada una de las ciudades podían poseer terrenos o arrendarlos en la ciudad vecina.

Se localiza en la población actual de Penteoria.

Caleo
Caleo (griego, Χαλειόν) fue una antigua ciudad griega de los locrios ozolios.

Sus habitantes son citados en el marco de la guerra del Peloponeso puesto que, según Tucídides, los caleos formaron parte de las ciudades de Lócride Ozolia que se vieron obligadas a entregar rehenes al ejército lacedemonio que en el año 426 a. C., estaba bajo el mando de Euríloco.

Se han hallado varias inscripciones que mencionan la ciudad. Una de ellas se refiere a un convenio de sympoliteia firmado con la ciudad limítrofe de Tritea, según el cual los habitantes de cada una de las ciudades podían poseer terrenos o arrendarlos en la ciudad vecina. Otra se refiere a un acuerdo realizado con Eantea donde se menciona que la ciudad de Caleo disponía de puerto.

Se localiza en la población actual de Galaxidi.
Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
LV2
LV2 (LADSPA versión 2) es un estándar abierto para plugins de audio como el Audio Units de Apple o el VST de Steinberg. LV2 reemplaza la anterior infraestructura de plugins DSSI. LV2 es un sencillo pero extensible sucesor de LADSPA, desarrollado para dirigir las limitaciones de LADSPA. Actualmente hay soporte para LV2 en Ardour, Qtractor, Traverso DAW
y la versión de Audacity de Linux

Las actuales maneras de aprender a programar plugins LV2 se consiguen leyendo el código fuente, además de leer la documentación disponible en lv2plug.in, o enviando un correo electrónico a la lista de correo  desarrolladores de audio del Linux.

Ventana de zyn, una versión de ZynAddSubFX en formato plugin lv2

Audacity
Audacity es una aplicación informática multiplataforma libre que se puede usar para grabación y edición de audio, distribuida bajo la licencia GPLv2+ Los ejecutables compatibles con VST3 tienen licencia GPL-3 únicamente para mantener la compatibilidad de la licencia.

En julio de 2021, Audacity actualizó su política de privacidad en la que incluyó una cláusula que permitió a Muse Group –compañía que adquirió el proyecto en abril de 2021– recopilar «datos necesarios para las solicitudes de cumplimiento de la ley, litigios y autoridades». Esta actualización causó controversias, con sospechas de que Audacity se habría convertido en un spyware. Como consecuencia de la polémica, Audacity retractó su decisión de compartir datos y se limitaron el envío de datos por la red para comprobación de versiones y reporte de errores.
Línea de la Calle Nassau
La línea de la Calle Nassau es una línea de metro de la División B del metro de la ciudad de Nueva York. Es servida por los trenes de los servicio J, M t Z.

La línea empieza en Manhattan y se converge para cruzar el Puente de Williamsburg y se convierte en la línea Jamaica en Brooklyn.

La línea es servida todo el tiempo por los trenes J, aunque en los fines de semana, las estaciones localizadas en el extremo sur permanecen cerradas. El tren M provee servicio los días de semana al norte de la Calle Chambers, mientras que en las horas pico, el tren M sirve a toda la línea cuando es extendida hacia Bensonhurst, Brooklyn. Además, el servicio Z provee servicios de horas pico en las vías más congestionadas.

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Municipio de La Misión (Hidalgo)
El municipio de La Misión es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es La Misión.

El municipio se localiza al norponiente del territorio hidalguense entre los paralelos 20°57′ y 21°11′ de latitud norte; los meridianos 98°57′ y 99°11′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 2200 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 232.81 km², y representa el 1.12 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda.

Colinda al norte con los municipios de Landa de Matamoros en el Estado de Querétaro, Pisaflores y Chapulhuacán; al este con los municipios de Chapulhuacán, Tepehuacán de Guerrero, y Tlahuiltepa; al sur con los municipios de Tlahuiltepa, y Jacala de Ledezma; al oeste con el municipios de Jacala de Ledezma y Landa de Matamoros en el Estado de Querétaro.

Municipio de Chapulhuacán
El municipio de Chapulhuacán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Chapulhuacán.

Chapulhuacán se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 21°2′ y 21°13′ de latitud norte; los meridianos 98°49′ y 99°03′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1700 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 231.61 km², y representa el 1.11 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda.

Colinda al norte con el municipio de Pisaflores y con el estado de San Luis Potosí; al este con el estado de San Luis Potosí y el municipio de Tepehuacán de Guerrero; al sur con los municipios de Tepehuacán de Guerrero y La Misión; al oeste con los municipios de La Misión y Pisaflores.
Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.

Santiago de la Vorágine
Santiago de la Vorágine es el nombre españolizado del beato Jacopo da Varazze o Jacopo della Voragine, en latín Jacobus de Voragine (Varazze, 1230-Génova, 1298), un dominico y escritor italiano, obispo de Génova entre 1292 y 1298 y autor de La leyenda dorada, una recopilación de hagiografías que influyó enormemente en la iconografía pictórica y escultórica. También escribió una crónica histórica de la ciudad de Génova.
Club Central Entrerriano
El Club Central Entrerriano es una institución deportiva de Argentina ubicada en la ciudad de Gualeguaychú, Entre Ríos. Es conocido principalmente por haber participado en la máxima categoría del baloncesto argentino, la Liga Nacional de Básquet (Liga actual), pero también desarrolla actividades como ajedrez, bochas, fútbol, handball, hockey patín, rugby y vóley.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Santa María la Redonda
Santa María la Redonda es un barrio ubicado en la demarcación Cuauhtémoc de la Ciudad de México, actualmente integrado a la colonia Guerrero y cercano a Tepito y La Lagunilla. Aunque no es una colonia formal, Santa María la Redonda es una zona reconocida y tradicional que se formó tras la Conquista de México sobre uno de los cuatro barrios originales (campan) de México-Tenochtitlan: Cuepopan-Tlaquechiuhca.

Colonia Guerrero
La colonia Guerrero es una de las primeras colonias (barrios) fundadas durante el siglo XIX en la parte centro de la Ciudad de México. Su trazo abarca parte del barrio prehispánico de Cuepopan.

Se caracteriza por ser una zona popular de apartamentos y vecindades, muchos de los cuales fueron construidos a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX y por incluir algunos monumentos y sitios de interés histórico, como La Nana, Laboratorio de Arte Comprometido, en lo que fue una subestación eléctrica de principios de siglo XX, el Templo de San Fernando y el mausoleo de Benito Juárez.
SIBS
SIBS - Forward Payment Solutions S.A., anteriormente denominada SIBS - Sociedade Interbancária de Serviços S.A., es una empresa portuguesa que desarrolla, en varias geografías, su actividad dentro de los servicios financieros, en particular en el área de los pagos. Sus servicios son usados por más de 300 millones de usuarios, estableciéndose cómo uno de los principales procesadores de pagos de Europa. Tiene su sede social en Lisboa y su presidenta es Madalena Cascais Tomé.

Es la empresa responsable de la gestión de las redes Multibanco (1985) y ATM Express, donde gestiona desde los cajeros automáticas a los medios online y de terminales móviles (donde oferta el servicio MB Way).

Opera en los siguientes países: Portugal, Argelia, Angola, Malta, Mozambique, Nigeria, Polonia, Rumania, entre otros.

Wero
Wero es un proveedor de servicios de pago europeo promovido por la Iniciativa de Pagos Europea (EPI) con una implantación en 2025 en Alemania, Bélgica y Francia y planeada en Luxemburgo para el año 2026. Participan las cajas de ahorros, cooperativas bancarias, así como numerosos bancos europeos. El nombre se compone del pronombre inglés "we" (nosotros) y el nombre euro, pero también permite su identificación con el término "vero" (verdadero), del latín e italiano.
Gilera
Gilera es una compañía italiana fabricante de motocicletas, fundada en Arcore en 1909 por Giuseppe Gilera. En 1969 fue comprada por el Grupo Piaggio, que en la actualidad dispone de seis marcas italianas (Aprilia, Gilera, Moto Guzzi, Piaggio, Vespa y Laverda) y una española (Derbi), siendo el cuarto mayor fabricante de motocicletas del mundo.

Moto Guzzi
Moto Guzzi (en Italia también conocida como Guzzi a secas) es un fabricante italiano de motocicletas. Fue fundada el 15 de marzo de 1921 por Carlo Guzzi, Giorgio Parodi (pilotos de aviación asignados al mismo escuadrón en las afueras de Venecia ) y el mecánico Giovanni Ravelli. A lo largo del tiempo, la firma ha sido controlada por diferentes empresas y en el año 2004, pasa a formar parte del Grupo Piaggio (vuelve a ser controlada por capitales italianos), y en 2005, Daniele Bandiera, es nombrado director general de Moto Guzzi SpA. La compañía ha producido más de 50 modelos a partir de su fundación y durante años, se ha especializado en la fabricación de motores de dos cilindros en V a 90 º. En raras ocasiones, sus motores fueron instalados en vehículos de otros pequeños fabricantes de motocicletas especiales como por ejemplo: Magni, Ghezzi & Brian, Desoto y Mako Shark.
En la actualidad (año 2012), continúa su producción en la misma ciudad de origen.