hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De turno con la angustia
De turno con la angustia  es una telenovela mexicana de 1969, producida por Raúl Astor, y dirigida por Arturo Salgado para Telesistema Mexicano (hoy Televisa).

Protagonizada por Lucy Gallardo, Aarón Hernán, Martha Roth y Gregorio Casal, antagonizada por Carlos Amador, hijo y con las participaciones especiales de Raúl Bóxer, Marina Marín, Rosenda Monteros y Jorge Lavat.

Gregorio Casal
José de Jesús Casillas Rábago (San Miguel el Alto, Jalisco; 13 de julio de 1935-25 de abril de 2018), más conocido como Gregorio Casal, fue un actor que participó en películas, telenovelas y obras de teatro.
Golpe al corazón
Golpe al corazón fue una telenovela argentina producida por Enrique Estevanez, estrenada el 11 de septiembre de 2017 por Telefe. Protagonizada por Sebastián Estevanez y Eleonora Wexler. Coprotagonizada por Miguel Ángel Rodríguez, Viviana Saccone, Victorio D'Alessandro, Marcelo De Bellis, María del Cerro y Laura Laprida. Antagonizada por Ramiro Blas, Manuela Pal, Natalia Lobo, Sabrina Rojas, Facundo Espinosa, Esteban Pérez y la primera actriz Claudia Lapacó. También, contó con las actuaciones especiales de Julián Serrano y los primeros actores Germán Kraus, Georgina Barbarossa y Julia Calvo.

Esteban Pérez (actor)
Esteban Pérez (Pehuajó, Buenos Aires; 25 de febrero de 1976) es un actor argentino. Es reconocido por interpretar a Matías «Matute» Ripamonti en la telenovela infantil Floricienta (2004) de Canal 13 y a Luciano Mazello en el drama Montecristo (2006) emitido por Telefe.
Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.
Sueños de Dalí
Sueños de Dalí es el primer álbum de estudio de la cantante chilena-estadounidense Paloma Mami. Fue publicado el 18 de marzo de 2021 bajo el sello discográfico Sony Music Entertainment US Latin LLC. La música del álbum combina diversos géneros, como R&B, trap, soul y reggaeton.

El álbum cuenta con más de 207 millones de reproducciones en Spotify. El 24 de agosto de 2021, el álbum apareció dentro de la lista de los 25 mejores álbumes latinos de la revista Billboard. El álbum debutó en el puesto número 7 de Spotify y en el número 1 en iTunes durante su semana de estreno.

Gracias a al impacto del lanzamiento del álbum, Paloma Mami logró convertirse en la primera artista latina femenina y primer artista de nacionalidad chilena en obtener la certificación oro un álbum en solitario certificada por RIAA. Asimismo, fue nominada a múltiples premios incluyendo Mejor Nuevo Artista en los Latin Grammys de 2021.

Paloma Mami
Paloma Rocío Castillo Astorga (Manhattan, Nueva York, 11 de noviembre de 1999), conocida artísticamente como Paloma Mami, es una cantante y compositora estadounidense-chilena de R&B, reguetón y pop. Alcanzó popularidad en 2018 tras sacar su primer sencillo «Not Steady», luego de pasar por el programa de talentos Rojo. En marzo de 2021, publicó su primer álbum de estudio Sueños de Dalí.
Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.

Capitaniense
El Capitaniense o Capitaniano es el tercer y último piso y edad del Guadalupiense en la escala temporal geológica. Sucede al Wordiense y precede al Wuchiapingiense (primer piso del Lopingiense). Se inició hace unos 264,28 millones de años y terminó hace unos 259,5 millones de años.

El Capitaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo estadounidense George Burr Richardson en 1904. El nombre procede del monte El Capitán (sierra de Guadalupe, Texas, Estados Unidos).
Muralla de Maderuelo
La muralla de Maderuelo fue una construcción militar ubicada en el municipio segoviano de Maderuelo (Castilla y León, España).

Del conjunto de muros se conserva únicamente un paño junto a la iglesia de Santa María, unido a la puerta principal de la villa.

En el año 2007 el Ayuntamiento de Maderuelo encargó un plan director de restauración del conjunto, que a fecha de 2013 sigue sin llevarse a cabo.

Maderuelo
Maderuelo es un municipio y localidad española del nordeste de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 101 habitantes (INE 2024). Su casco urbano está declarado bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2013 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Transporte urbano de Estambul
Estambul es la ciudad más grande de Turquía y Europa en superficie y también una de las ciudades más pobladas del Viejo Continente, con alrededor de 17 millones de habitantes en su área metropolitana.

El Bósforo (En turco Boğaziçi) es un estrecho que divide en dos partes la ciudad de Estambul, conectando al Mar de Mármara con el Mar Negro. Existen dos puentes colgantes sobre este estrecho. El Puente del Bósforo de 1074 metros de largo se terminó en 1973. El segundo puente, el Puente de Fatih Sultan Mehmet tiene una longitud de 1014 metros, se terminó en 1988 y se encuentra casi a cinco kilómetros al norte del primer puente.

Todo ello da una idea del complejo sistema público de transportes que requiere una megalópolis de estas características.

Plaza Taksim
La plaza Taksim (en turco: Taksim Meydanı) es una plaza situada en Beyoğlu, en la parte europea de Estambul, Turquía, que además da nombre a una zona turística y de ocio conocida por sus restaurantes, tiendas y hoteles. Es considerada el centro neurálgico del Estambul moderno, y alberga la estación central de la red del Metro de Estambul. En la plaza se sitúa también el Monumento a la República (en turco: Cumhuriyet Anıtı), que fue esculpido por Pietro Canonica e inaugurado en 1928. El monumento conmemora el quinto aniversario de la fundación de la República de Turquía en 1923, tras la Guerra de Independencia turca.
Justin Taylor
Justin Taylor es el más joven de los personajes protagonistas de la serie norteamericana Queer As Folk, basado en el personaje de la versión británica Nathan Maloney. En la serie, Justin, interpretado por Randy Harrison, está enamorado de Brian Kinney, que aunque le corresponde intenta hacerse el duro y el independiente; la relación entre ambos causa tensión en un principio entre Brian y su mejor amigo Michael. Debbie lo llama "Sunshine" (luz del sol) por su carácter alegre y hermosa sonrisa.

Queer as Folk (serie de televisión estadounidense)
Queer as Folk es una coproducción televisiva de Estados Unidos/Canadá que se emitió del 3 de diciembre de 2000 al 7 de agosto de 2005, producida por Showtime y Temple Street Productions basada en la serie británica del mismo nombre creada por Russell T Davies. Los guionistas principales son Ron Cowen y Daniel Lipman, que también la produjeron junto al presidente de Warner Bros., Tony Jonas.

Se basa en la serie británica creada por Russell T. Davies. Aunque ambientada en Pittsburgh, Pensilvania, gran parte de la serie se rodó en Toronto y contó con la participación de varios directores canadienses conocidos por su trabajo en el cine independiente (como Bruce McDonald, David Wellington, Kelly Makin, John Greyson, Jeremy Podeswa y Michael DeCarlo), así como del director australiano Russell Mulcahy, quien dirigió el episodio piloto. Otros guionistas de las temporadas posteriores fueron Michael MacLennan, Efrem Seeger, Brad Fraser, Del Shores y Shawn Postoff.
Unión Nacional de Futbolistas Profesionales
La Unión Nacional de Futbolistas Profesionales (En francés; Union Nationale des Footballeurs Professionnels) es el sindicato que representa a los futbolistas profesionales en Francia. Entre sus fundadores se encuentran los futbolistas Eugène N'Jo Léa y Just Fontaine. El sindicato fue anunciado el 6 de noviembre de 1961 y 15 días después fue la presentación de los estatutos ante la Prefectura de París, desde 2024 es dirigida por David Terrier.

La UNFP es la entidad encargada de organizar la ceremonia anual en la que se entregan los premios individuales al rendimiento deportivo en el fútbol francés al final de cada temporada. Además, otorga mensualmente el premio al Jugador del Mes de la Ligue 1 y la Ligue 2.

Además, la UNFP organiza cursos de capacitación deportiva y, como muestra de apoyo, visibiliza a los jugadores profesionales franceses que se encuentran sin equipo.

Just Fontaine
Just Fontaine (Marrakech, 18 de agosto de 1933-Toulouse, 1 de marzo de 2023) fue un futbolista francés que jugaba como delantero, considerado como uno de los mejores futbolistas históricos del fútbol galo. Lidera la clasificación de máximos goleadores en una sola edición de las copas del mundo al anotar trece goles en el Mundial de Suecia 1958. En el citado año, fue galardonado con el Balón de Bronce.
Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).

Isabel de Portugal, reina de Castilla
Isabel de Portugal (Reino de Portugal, 1428 - Arévalo, 15 de agosto de 1496) fue una infanta portuguesa perteneciente por nacimiento a la casa de Avís, que por su matrimonio con Juan II de Castilla fue reina consorte castellana entre 1447 y 1454. Fue hija del infante Juan de Portugal y de Isabel de Barcelos, así como nieta paterna del rey Juan I de Portugal, y madre de la reina Isabel la Católica y del infante Alfonso de Castilla.

En su época se consideró que sufría enajenación mental, y aunque en el siglo  XXI se le siga atribuyendo la locura en la cultura popular, parece que los síntomas que presentaba se pueden asignar en la medicina moderna al diagnóstico de depresión postparto.
Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Tremellaceae
Tremellaceae es una familia de hongos en el orden Tremellales. La familia es cosmopolita y contiene géneros tanto teleomórficos como anamórficos, la mayoría de estos últimos son levaduras. Todas las especies teleomorfas de hongos en Tremellaceae son parásitos de otros hongos, aunque los estados de levadura están muy extendidos y no se limitan a los huéspedes. Los basidiocarpos (cuerpos frutales), cuando se producen, son gelatinosos.

La familia actualmente comprende 18 géneros (más sinónimos), que contienen alrededor de 250 especies válidas. Entre los géneros significativos se incluyen Tremella, dos de las cuales son comestibles y se cultivan comercialmente, y el género de levadura Cryptococcus, varias de las cuales son patógenos humanos, que causan criptococosis.

Tremella
Tremella es un género de hongos en la familia Tremellaceae. Todas las especies de Tremella son parásitos de otros hongos y la mayoría produce estados de levadura anamórficos. Los basidiocarpos (cuerpos frutales), cuando se producen, son gelatinosos y se clasifican coloquialmente entre los "hongos jalea". Más de 100 especies de Tremella son actualmente reconocidas en todo el mundo. Dos especies, Tremella fuciformis y Tremella aurantialba, se cultivan comercialmente como alimento.
Arrou
Arrou era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vald'Yerre al fusionarse con las comunas de Boisgasson, Châtillon-en-Dunois, Courtalain, Langey y Saint-Pellerin.

Châtillon-en-Dunois
Châtillon-en-Dunois era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vald'Yerre al fusionarse con las comunas de Arrou, Boisgasson, Courtalain, Langey y Saint-Pellerin.
Aubry-en-Exmes
Aubry-en-Exmes era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Courménil
Courménil era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Chamkar Leu
Chamkar Leu es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 110 967 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Arthur Mülverstedt
Arthur Mülverstedt (30 de junio de 1894 - 10 de agosto de 1941) fue un oficial alemán de las SS y de la policía (Ordnungspolizei) durante la era Nazi que sirvió en el personal de Heinrich Himmler. Durante la Segunda Guerra Mundial, comandó la División SS Polizei; murió en combate en 1941.

4.ª División SS Polizei
La 4.ª División SS Polizei fue una unidad de las Waffen-SS que tomó como base para sus tropas a la Ordnungspolizei (la Policía civil uniformada) y reservistas de la Allgemeine-SS. Con un entrenamiento pobre y un peor equipamiento que el resto de las divisiones de las Waffen-SS, durante la mayor parte de la guerra se dedica a tareas de ocupación, centrándose en tareas policiales y antipartisanas en los territorios ocupados. Hasta febrero de 1942, no se la consideró integrante de las Waffen-SS, pasando a estar integrada en ellas a partir de entonces.
Sex and Love
Sex and Love (en español: Sexo y amor) es el nombre del décimo álbum de estudio y segundo álbum bilingüe del cantante y compositor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado por los sellos discográficos Republic Records y Universal Music Latino el 18 de marzo de 2014.

Del álbum se destacan los sencillos Loco, El perdedor y Bailando, los cuales han alcanzado el número 1 en el Hot Latin Songs de Billboard. La canción Bailando, además, se alza como una de las canciones latinas más exitosas del año 2014, liderando las listas en toda Latinoamérica y llegando al 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Pitbull, Romeo Santos, Marco Antonio Solís, Flo-Rida, Kylie Minogue, Yandel, Jennifer Lopez, Juan Magan e India Martínez.

El perdedor (canción de Enrique Iglesias)
«El perdedor» es el segundo sencillo del álbum de estudio Sex and Love del cantante español Enrique Iglesias, interpretada por este último junto al cantautor mexicano Marco Antonio Solís.

Es el tema principal de la telenovela mexicana Lo que la vida me robó (2013-2014). Esta fue la quinta vez que una de las canciones de Enrique Iglesias fuera elegida como tema de apertura para telenovelas después de Cosas del amor (1999), Nunca te olvidaré (1999), Cuando me enamoro (2010-2011) y Marisol (1996). La canción fue lanzada en Estados Unidos y México el 28 de octubre de 2013 y fue lanzada más tarde a otros países latinoamericanos. La canción fue compuesta por Enrique Iglesias y Descemer Bueno.
Al-Azar
Alejandro Salazar, más conocido como Al-Azar (Cochabamba, 24 de enero de 1959) es un caricaturista y pintor boliviano. En 2017, durante la exposición de historieta boliviana Viñetas con altura, fue nombrado como como uno de los nueve "autores de oro" junto a Álvaro Ruilova, Marco Tóxico, Frank Arbelo, Joaquín Cuevas, Damián Moreno, Noel Castillo, Susana Villegas y Fernando López. En 2023 gestores culturales y periodistas mencionaron su nombre como merecedor del Premio Nacional de Culturas.

Susana Villegas Arroyo
Susana Villegas (La Paz, Bolivia 1975) es una artista, ilustradora y modeladora 3D boliviana. Considerada entre las más destacadas ilustradoras contemporáneas en su país.En 2017, durante la exposición de historieta boliviana Viñetas con altura se la consideró como una de los nueve autores de oro junto a Álvaro Ruilova, Marco Tóxico, Frank Arbelo, Alejandro Salazar, Damián Moreno, Noel Castillo, Joaquín Cuevas y Fernando López.
Fu Manchú
Fu Manchú (en chino: 傅满洲 Fù Mǎnzhōu) es un personaje de ficción creado por el escritor de novelas policíacas y de misterio Sax Rohmer, que hizo su primera aparición en 1913. Es un supervillano chino que odia la civilización occidental y a la raza blanca. En todas las novelas en las que aparece es perseguido, derrotado y sus planes son desbaratados por el investigador inglés Sir Denis Nayland Smith, junto a su acompañante, el doctor Petrie.

El personaje ha sido representado desde entonces en numerosas ocasiones en el cine, la televisión, la radio, y las historietas, convirtiéndose en el arquetipo del malvado genio criminal y del científico loco, así como del supervillano oriental.

Sax Rohmer
Arthur Henry Ward (15 de febrero de 1883-1 de junio de 1959), más conocido como Sax Rohmer, fue un prolífico novelista inglés. Es recordado sobre todo por su serie de novelas protagonizadas por el maestro del crimen Dr. Fu Manchu.
Chalinargues
Chalinargues era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Neussargues-en-Pinatelle al unirse con las comunas de Celles, Chavagnac, Neussargues-Moissac y Sainte-Anastasie.

Neussargues-Moissac
Neussargues-Moissac (en auvernés Nuçargue-Moissac) era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Neussargues-en-Pinatelle al unirse con las comunas de Celles, Chalinargues, Chavagnac y Sainte-Anastasie.
Fiat Multipla
El Fiat Multipla (Proyecto 186) es un vehículo del segmento C producido por el fabricante italiano Fiat desde 1998 hasta 2010. Basado en el Bravo/Brava, el Multipla era más corto y ancho que sus rivales. Contaba con dos filas de tres asientos, mientras que sus competidores monovolúmenes compactos tenían dos en los asientos delanteros. El Multipla es más corto que el Bravo/Brava de tres puertas en el que se basó, pero ofrecía mayor espacio de asientos y carga. Las ventas comenzaron en Italia en noviembre de 1998.

Al igual que otros Fiat modernos, el Multipla reutilizó el nombre de un vehículo anterior, en este caso la variante "Multipla" del Fiat 600, producida durante las décadas de 1950 y 1960.

El Multipla se ensambló y comercializó en China entre 2008 y 2013 bajo licencia de Zotye Auto, con el nombre de Zotye M300 Langyue, utilizando kits de desmontaje procedentes de Italia. Zotye también vendió un total de 220 versiones totalmente eléctricas del M300.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Maria Stark
Maria Collins Stark (de soltera Carbonell) es un personaje ficticio que aparece en libros publicados por Marvel Comics. Es esposa de Howard Stark, madre de Tony Stark y abuela de Morgan Stark.

Hope Davis interpretó al personaje en la película Marvel Cinematic Universe Capitán América: Civil War (2016).

Morgan Stark
Morgan Stark es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Morgan es el primo de Tony Stark, y padre de Arno Stark (Iron Man 2020)

Lexi Rabe y Katherine Langford interpretan a una versión femenina del personaje, reimaginada como la hija de Tony Stark, en la película Avengers: Endgame de 2019, parte del Universo cinematográfico de Marvel.
Paratelurita
La paratelurita es un mineral de la clase de los minerales óxidos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del rutilo”. Fue descubierta en 1960 en la mina de Santa Rosa del municipio de Cananea, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así por su relación con la telurita.

Rutilo
El rutilo es un mineral del grupo IV (de acuerdo a la clasificación de Strunz) cuya composición química es óxido de titanio (IV) (TiO2). Descrito por vez primera por Abraham Gottlob Werner en 1803, su nombre procede del latín rutilus, «rojo», en referencia al color rojo intenso de algunas muestras, especialmente con luz transmitida. Werner utilizó en su descripción ejemplares procedentes de España, de una localidad que designó de forma confusa como Cajuelo, Buitrago, Burgos. La localidad real de procedencia, y consecuentemente la localidad tipo de este mineral es Horcajuelo de la Sierra (Madrid), donde ya se conocía con anterioridad como chorlo rojo y como acerillo.

Otros nombres que recibe este mineral son cajuelita, crispita, dicksbergita, edisonita y paraedrita.