hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2019-20 de Fórmula E
La temporada 2019-20 de Fórmula E fue la sexta temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Fue la segunda temporada con el chasis Spark SRT05e. Jean-Éric Vergne y DS Techeetah eran los defensores de ambos campeonatos.

António Félix da Costa se consagró campeón de esta edición faltando una fecha, al finalizar segundo en la segunda prueba del e-Prix de Berlín II, y DS Techeetah retuvo el Campeonato de Equipos.

Mercedes-Benz EQ Formula E Team
Mercedes-Benz EQ Formula E Team fue un equipo alemán propiedad de Mercedes-Benz que compitió en la Fórmula E desde la temporada 2019-20 hasta 2021-22.

En sus tres años en la categoría, Mercedes fue bicampeón en el campeonato de pilotos y de equipos en 2020-21 y 2021-22 respectivamente con sus dos únicos pilotos, Stoffel Vandoorne y Nyck de Vries. Mientras que en su primer año logró el tercer lugar en equipos y Vandoorne fue subcampeón en pilotos. Finalmente el equipo se retiró de la categoría el 14 de agosto de 2022.
Nangan
Nangan (en chino: 南竿; Pinyin: Nán'gān Xiāng) es una de las islas de Matsu y la capital del condado de Lienchiang (que coincide geográficamente con Matsus) de la República de China (Taiwán).

Nangan también era conocido Nangantang (南竿塘; Nàng-găng-dòng), Shanggantang (上竿塘) y como isla de Matsu  (馬祖島; Mā-cū-dō).

Hay un aeropuerto en Nangan. El punto más alto es el monte Yuntai (雲台山) (248 metros), no debe confundirse con la isla del mismo nombre perteneciente a Filipinas.

Islas Matsu
Las islas Matsu (chino tradicional: 馬祖列島 o 馬祖群島; pinyin: Mǎzǔ Lièdǎo o Mǎzǔ Qúndǎo) son un pequeño archipiélago de 19 islas e islotes en el estrecho de Taiwán, administrados como el Condado de Lienchiang, chino tradicional: 連江, Pinyin: Liánjiāng) dentro de la provincia de Fujian en la República de China.

No todo lo que históricamente abarca el condado está bajo la soberanía de la República de China. La República Popular China controla la zona continental del condado y posee una administración separada, el Condado de Lienchang , del cual reclama las islas Matsu como parte de su territorio.
Fislisbach
Fislisbach es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Baden, al este con Neuenhof y Oberrohrdorf, al sur con Niederrohrdorf y Mellingen, y al noroeste con Birmenstorf.

La población fue mencionada por primera vez como Vicelisbachen un documento fechado en 1184.

Oberrohrdorf
Oberrohrdorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al noreste con la comuna de Neuenhof, al este con Killwangen, al sur con Remetschwil, al oeste con Niederrohrdorf, y al noroeste con Fislisbach.
Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.

Comunicación celular
La comunicación celular es la capacidad que tienen todas las células, de intercambiar información fisicoquímica con el medio ambiente y con otras células. La comunicación celular es un mecanismo homeostático, que tiene como objetivo mantener las condiciones fisicoquímicas internas adecuadas para la vida frente a los cambios externos.
Maree Cheatham
Maree Cheatham (Oklahoma, Estados Unidos; 2 de junio de 1940) es una actriz estadounidense, más conocida por sus papeles en la televisión. Interpretó a Nona en la serie de televisión de Nickelodeon Sam & Cat.

Sam & Cat
Sam & Cat fue una serie de televisión de comedia de situación estadounidense de Nickelodeon, creada por Dan Schneider, estrenada el 8 de junio de 2013. La serie es un spin-off de iCarly y Victorious, protagonizado por Jennette McCurdy y Ariana Grande como Sam Puckett y Cat Valentine, respectivamente. La serie fue confirmada por Nickelodeon el 29 de noviembre de 2012 y se empezó a grabar en Seattle a partir del 28 de enero de 2013.

El episodio final fue transmitido el 17 de julio de 2014 como una introducción a los primeros Kids' Choice Sports Awards.

La serie se canceló en 2014 contando con una única temporada a pesar de sus altos niveles de audiencia para el canal. Fue más una decisión de las propias actrices que estaban tomando rumbos más importantes en sus respectivas carreras.
Museo Berggruen
El museo Berggruen (también conocido como colección Berggruen) es una colección de arte moderno que el coleccionista y marchand d'art Heinz Berggruen cedió a su ciudad natal, Berlín como «gesto de reconciliación». Los artistas más notables expuestos son  Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Georges Braque, Paul Klee y Henri Matisse.  La colección Berggruen forma parte de la Galería Nacional de Berlín.

Galería Nacional (Berlín)
La Galería Nacional ( en alemán: Nationalgalerie ) en Berlín, Alemania, es un museo de arte de los siglos XIX, XX y XXI. Es parte de los Museos Estatales de Berlín. Desde la Alte Nationalgalerie, que fue construida para ella e inaugurada en 1876, su espacio de exposición se ha ampliado para incluir otros cinco lugares. Los museos forman parte de los Museos Estatales de Berlín, propiedad de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano .
Otón Enrique del Palatinado
El Elector Otón Enrique del Palatinado (en alemán: Ottheinrich; Amberg, Alemania, 10 de abril de 1502, - Heidelberg, 12 de febrero de 1559), un miembro de la dinastía Wittelsbach, fue Conde Palatino del Palatinado-Neoburgo de 1505 a 1559 y príncipe elector del Palatinado de 1556 a 1559. Era hijo del Conde Palatino Ruperto, tercer hijo del Elector Felipe del Palatinado, y de Isabel de Baviera-Landshut, hija de Jorge de Baviera.

Felipe del Palatinado
Felipe, conde Palatino del Rin, apodado el Justo o el Noble (alemán: Philipp der Aufrichtige; Heidelberg, 14 de julio de 1448 - Germersheim, 28 de febrero de 1508), fue conde de Palatino del Rin de la casa de Wittelsbach entre 1476 y 1508 y príncipe elector del palatinado de 1448 a 1508.
Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.

Antesforia
La Antesforia (en griego, Ἀνθεσφόρια) era un festival floral celebrado en la antigüedad, en Sicilia, y en menor grado en el Peloponeso, en honor de Proserpina (o Perséfone en la mitología griega).

La palabra deriva del griego antiguo ἅνθος, ‘flor’ y φέρὰ, ‘llevo’, aludiendo al rapto de la diosa por parte de Plutón (Hades) cuando estaba recogiendo flores en el campo. Sin embargo, Avieno no atribuye la celebración a Proserpina, sino que dice que se llamaba así por las espigas de trigo que se llevaban ese día a los templos.

La Antesforia parece ser la misma celebración que el Florisertum de los latinos.
Dimosthenis Dikoudis
Dimosthenis Dikoudis o Dimos Dikoudis (en griego:Δημοσθένης Ντικούδης; 24 de junio de 1977, Larissa, Grecia) es un exjugador profesional de baloncesto griego. Representando a Grecia disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2006.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2005
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró en Serbia y Montenegro entre el 3 y el 25 de septiembre de 2005 bajo la denominación Eurobasket 2005.

Un total de 16 países europeos compitieron por el título, cuyo anterior portador era la selección nacional de Lituania.

Los dieciséis equipos participantes en el Eurobasket fueron: Grecia, Alemania, Francia, España, Lituania, Eslovenia, Croacia, Rusia, Serbia y Montenegro, Italia, Israel, Turquía, Bulgaria, Letonia, Bosnia y Ucrania.
Table d'hôte
Table d'hôte (/tablə.dot/) es un galicismo que significa «mesa del anfitrión» o «mesa de huéspedes». Se trata de una terminología de restaurante para indicar un tipo de menú asociado a un alojamiento tipo casa de huéspedes o casa rural. Su sentido varía según los países donde se emplea.

A la carta
A la carta [proveniente de la locución francesa: À la carte (/ɑːləˈkɑːrt/)] es un término cuyo sentido original significa «a elección» (del consumidor o usuario), en oposición a «del menú», que impone una selección preestablecida. Es empleada como una terminología típica de restaurante con dos sentidos:

Se puede referir al menú del restaurante que contiene una lista ordenada de los platos con sus respectivos precios, separados por grupos de platos: primer y segundo plato.

O puede designar la posibilidad para el cliente de ordenar un plato principal con la elección de una guarnición al gusto, sin cambio en el precio.

La palabra es empleada a veces en otros dominios (como el televisivo) dando a entender que el usuario puede elegir dentro de una serie de opciones, como puede ser unos canales televisivos, unos coches, etc.
Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
.300 Winchester Magnum
El .300 Winchester Magnum (abreviado .300 Win Mag), ó 7,62 x 67 en el sistema métrico, es un cartucho metálico belted Magnum de fuego central, de casquillo con forma de botella y sin anillo, que fue diseñado para ser usado en rifles de cerrojo y concebido con fines de caza mayor, el cual se ha consolidado como el cartucho "magnum" más popular a nivel mundial así como uno de los más usados para la caza mayor de diferentes especies.

El .300 Win Mag fue introducido por Winchester Repeating Arms Company en 1963, siendo el último de la familia de calibres Winchester Magnum en ser lanzado al mercado, precedido por el .264 Winchester Magnum, el .458 Winchester Magnum y el .338 Winchester Magnum, los cuales fueron introducidos a finales de la década de 1950.

El .300 Winchester Magnum fue también la respuesta de Winchester al 7mm Remington Magnum, desarrollado por Remington que fue lanzado al mercado en 1962, el cual había eclipsado las ventas del entonces reciente .264 Winchester Magnum.

Magnum (cartucho)
Un cartucho metálico "Magnum" es un cartucho para armas de fuego que deriva de un cartucho similar, pero al que se le ha aumentado la capacidad de carga de pólvora y/o presión, modificando el casquillo o usando un casquillo base de mayor capacidad. Un arma magnum es cualquiera que utilice un cartucho de este tipo. El término ha sido acuñado más por cuestiones comerciales que técnicas, existiendo tanto cartuchos metálicos que llevan el nombre "magnum" como otros que no pero que generan velocidades más altas con proyectiles de pesos similares a otros cartuchos que disparan balas del mismo calibre.

Sin embargo, cualquier cartucho metálico con el sufijo Magnum ofrecerá más velocidades mayores y trayectorias más planas que las alternativas convencionales en el mismo calibre.
Bell OH-58 Kiowa
El OH-58 Kiowa es un helicóptero de reconocimiento militar monomotor, fabricado por la compañía estadounidense Bell Helicopter, que es usado como helicóptero utilitario, de observación, o de ataque ligero. Bell diseñó originalmente el OH-58 para el Ejército de los Estados Unidos, basado en el helicóptero civil Bell 206A JetRanger. El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969. El último modelo, el OH-58D Kiowa Warrior, es usado principalmente para la misión de reconocimiento armado como apoyo a las tropas terrestres. El OH-58 ha sido exportado a Austria, Canadá, República Dominicana, Taiwán, y Arabia Saudí; y también ha sido producido bajo licencia en Australia.

Minigun
La Minigun es una ametralladora media multicañón con una elevada cadencia de fuego (miles de balas por minuto), que emplea el sistema Gatling de cañones rotativos accionado por un motor eléctrico alimentado desde una fuente de energía externa.

En la cultura popular, el término "Minigun" se refiere a cualquier ametralladora Gatling accionada externamente, aunque también se aplica a armas con la misma configuración y cadencia de fuego sin importar el calibre o el modo de accionamiento.

Específicamente, la Minigun es un arma originalmente producida por General Electric. El "Mini" de su nombre servía para distinguirla de otros modelos con el mismo mecanismo de disparo, pero que utilizaban cartuchos de 20 mm o mayores, como el cañón rotativo M61 Vulcan.
Miaolingiense
El Miaolingiense o  Miaolingiano es la tercera serie y época del Cámbrico en la escala temporal geológica. Sucede a la Serie 2 del Cámbrico (aun sin nombre formal) y precede al Furongiense. Comienza hace unos 506 millones de años y finaliza hace unos 497 millones de años. Se divide en tres pisos/edades: Wuliuense, Drumiense y Guzhangiense.

Furongiense
El Furongiense o Furongiano es la cuarta y última serie y época del Cámbrico en la escala temporal geológica. Sucede al Miaolingiense y precede al Ordovícico Inferior (primera serie del Ordovícico). Comienza hace unos 497 millones de años y finaliza hace unos 487 millones de años. Se divide en tres pisos/edades: Paibiense, Jiangshaniense y Piso 10 (todavía sin nombre ni definición formal).
Fútbol en Escocia
El fútbol o balompié es uno de los deportes más populares en Escocia y es uno de los deportes nacionales. Hay una larga tradición de partidos de football en Orkney, Lewis y en el sur de Escocia, especialmente en los Borders, aunque muchos de estos incluían llevar la pelota y pasarla con la mano, a pesar de que el football no tenía ningún parecido con el fútbol actual.

El juego moderno (Asociación de Fútbol) comenzó a hacerse popular en el siglo XIX en el centro oeste de Escocia, principalmente en Glasgow y Dunbartonshire. Escocia tiene la segunda Asociación de Fútbol más vieja del mundo (detrás de la FA de Inglaterra), y también tiene la segunda copa más vieja, la Copa de Escocia.

Scottish League Two
La Scottish League Two, hasta la temporada 2012-13 llamada Tercera División de Escocia (en inglés: Scottish Football League Third Division), es la cuarta categoría en el sistema de liga de fútbol escocés, tras la Scottish Premiership la Scottish Championship y la Scottish League One.

Esta división consta de diez equipos y cada final de temporada el equipo vencedor asciende a la Scottish League One, siempre que su estadio cumpla con los criterios exigidos. El último club clasificado disputa un playoffs por un posible descenso a la Highland Football League.

Esta liga se juega cada temporada en enfrentamientos todos contra todos a cuatro vueltas.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Pre-Infantil
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-14 es un torneo de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y el país anfitrión, y está dirigido a las selecciones nacionales que integre jugadoras con un máximo de 14 años de edad.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Pre Infantil de 2014
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Pre-Infantil de 2014 fue la I edición del torneo de voleibol femenino de selecciones categoría sub-15, se llevó a cabo del 6 al 9 de noviembre en la ciudad peruana de Chosica. El evento es organizado por la Federación Peruana de Voleibol bajo la supervisión de la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). La selección de Perú se consagró campeona del certamen al vencer en la final a su par de Argentina por 3 sets a cero.
Aboño
Aboño es una aldea de la parroquia de Carrió, en el concejo asturiano de Carreño, que tiene una población de 38 habitantes. Tiene un alto carácter industrial, marcado por la Central térmica de Aboño (del grupo Hidrocantábrico), el Parque de Carbones o la Fábrica de Cementos, de la empresa Tudela Veguín. Estas empresas encuentran en Aboño una cercanía al puerto gijonés de El Musel y a la siderurgia de Arcelor Mittal de Veriña que resultan claves, como demuestra la utilización de gases excedentes de Arcelor por parte de la central térmica.

Es sede de la Cultural y Deportiva de Aboño, fundada en 1929, uno de los clubes más antiguos del fútbol asturiano actualmente milita en la primera regional.

Carrió (Carreño)
Carrió es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. De acuerdo con el INE en 2021 tiene una población de 121 habitantes repartidos en una superficie de 2,31 kilómetros cuadrados. Limita al norte con el mar cantábrico, al sur con la parroquia de Pervera, al este con el concejo de Gijón, concretamente con la antigua parroquia de Jove, hoy absorbida por el crecimiento de la ciudad y al oeste limita con la parroquia de Albandi.
Mackinlayoideae
Mackinlayoideae es una subfamilia de plantas  perteneciente a la familia Apiaceae. En APG II tenía el rango de familia Mackinlayaceae, pero desde entonces ha sido incluida como  subfamilia de Apiaceae.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Coghlan
Coghlan es uno de los 48 barrios de la ciudad de Buenos Aires. Debe su nombre al ingeniero irlandés John Coghlan. Está delimitado por las vías del ferrocarril Mitre (ramal Mitre), Núñez, Zapiola, Franklin D. Roosevelt, Avenida Ricardo Balbín, avenida Monroe, vías del ferrocarril Mitre (ramal José León Suárez), Estomba, Franklin D. Roosevelt, Tronador, Avenida Congreso, San Francisco de Asís, Quesada hasta su intersección con vías del ferrocarril Mitre (ramal Mitre). Limita con los barrios de Saavedra al norte, Núñez al este, Belgrano al sudeste, y Villa Urquiza al oeste. Está ubicado en la Comuna 12.

Tiene una superficie aproximada de 1,28 km² (segundo barrio más pequeño de la ciudad de Buenos Aires) y cuenta con 18 021 habitantes según el censo de 2001. La densidad poblacional es de 14 078,9 habitantes/km².

Saavedra (Buenos Aires)
Saavedra es un barrio residencial ubicado en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en Argentina. Limita con los barrios de Núñez al este, Coghlan y Villa Urquiza al sur, con el partido de Vicente López al norte y con Villa Martelli al oeste.
Manny Suárez
Manuel Alejandro Suárez Montero (Cliffside Park, Nueva Jersey, 12 de noviembre de 1993) más conocido como Manny Suárez, es un jugador de baloncesto estadounidense de nacionalidad chilena y española. Mide 2 metros y 8 centímetros y juega de pívot. Actualmente forma parte del plantel del Nacional que disputa la Liga Uruguaya de Básquetbol. Es internacional con la selección chilena.

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Jorge Federico de Prusia
Jorge Federico de Prusia (Georg Friedrich Ferdinand Prinz von Preußen; Bremen, 10 de junio de 1976) es un noble alemán, jefe de la casa de Hohenzollern desde 1994. Para los realistas legitimistas es Jorge Federico I de Alemania como tataranieto del último emperador alemán Guillermo II.

Jorge Federico es el único hijo del príncipe Luis Fernando de Prusia (1944-1977) y la condesa Donata Emma de Castell-Rüdenhausen (1950-2015), luego duquesa de la Casa de Oldemburgo. Jorge Federico asistió al colegio en Bremen y Oldemburgo y completó su educación en Glenalmond College en Perth, Escocia. Tras un servicio militar de dos años en el ejército alemán, estudió ciencias empresariales en la Universidad de Freiberg.

Luis Fernando de Prusia (1944-1977)
El Príncipe Luis Fernando Óscar de Prusia (25 de agosto de 1944 - 11 de julio de 1977, en alemán Louis Ferdinand Oskar Christian von Preußen), también llamado Luis Fernando II, familiarmente apodado Lulu.
Anigozanthos
Anigozanthos es un pequeño género de plantas de la familia Haemodoraceae. Comprende 19 especies descritas y de estas, solo 11 aceptadas.

Las 11 especies y varias subespecies de Australia son comúnmente conocidas como kangaroo paw y catspaw  dependiendo de la forma de sus flores.  Otra especie, que anteriormente se había considerado Anigozanthos fuliginosus se ha transferido a su propio género monotípico y ahora se conoce como Macropidia fuliginosa.

Haemodoraceae
Las hemodoráceas (nombre científico Haemodoraceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que crecen típicamente en lugares secos y pueden ser reconocidas por sus hojas dísticas, equitantes, isobifaciales, y por sus inflorescencias que muchas veces son cimas helicoides bastante elongadas y bifurcadas, por sus flores que a pesar de ser comelínidas son tepaloideas, de simetría bilateral o enantiostilas, sus ovarios ínferos en la mayoría de los géneros, y sus raíces, que en Haemodoroideae tienen un color rojo distintivo. Son nativas de regiones tropicales y templadas cálidas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) en los que posee 14 géneros en 2 subfamilias.