hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susana Prieto
Susana Prieto Rodríguez (13 de julio de 1962 en Puebla de Sanabria, Zamora) es una guionista y escritora española cuyas creaciones han alumbrado numerosas series populares de la televisión. 
Su infancia recorriendo Centroamérica y la posterior residencia en Guatemala en pleno conflicto civil, marcaron su forma de escribir e imaginar un mundo mágico y entramado donde las personas y los paisajes se funden poderosamente. Sus comienzos en el sector de la producción cinematográfica y televisiva le aportaron una experiencia útil para el desarrollo posterior como guionista.

Gavilanes (serie de televisión)
Gavilanes es una serie española protagonizada, entre otros, por Claudia Bassols y Rodolfo Sancho. Es una adaptación, para el público español, y en formato de serie semanal, de la telenovela colombiana Pasión de gavilanes. La serie se estrenó el 19 de abril de 2010 y finalizó su emisión el 22 de febrero de 2011.

En junio del 2010 se confirmó que la serie contaría con una segunda temporada, y se incorporaron Mercè Llorens, Adrià Collado, Pere Molina, Oriol Vila, Carlos Vicente y Marta Marco. En enero de 2011 se anunció que la segunda temporada sería la última y todas las tramas quedarían cerradas.
Xenopsaris albinucha
El anambé chico (Xenopsaris albinucha), también denominado tijerilla (en Argentina y Paraguay), xenopsaris de nuca blanca (en Perú), añambé chico (en Uruguay) o jipato de nuca blanca (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae, la única del género monotípico Xenopsaris, aunque anteriormente se la ha colocado en Cotingidae o Tyrannidae. Se distribuye en el centro y norte de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Nowy Kałęczyn
Nowy Kałęczyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 2 km al suroeste de Gołymin-Ośrodek, 17 km al sureste de Ciechanów, y a 66 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Gołymin-Ośrodek (Gmina)
Gołymin-Ośrodek es un municipio (gmina) del distrito de Ciechanów, Mazovia, Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 3544 habitantes.

Su sede es el pueblo de Gołymin-Ośrodek, que se encuentra a unos 19 km al suroeste de Ciechanów y a 64 km al norte de Varsovia.

El municipio cubre un área de 110,55 km².
There's Something About Ashley
There's Something About Ashley: The Story Of Headstrong es el primer DVD de la cantante estadounidense Ashley Tisdale, lanzado el 13 de noviembre del 2007 en Estados Unidos y Canadá. El DVD incluye los videos de Ashley Tisdale que corresponden a la trilogía de sencillos de su álbum Headstrong.

Jennifer Tisdale
Jennifer Kelly Tisdale (Neptune City, Nueva Jersey, 18 de septiembre de 1981) conocida también como «Jenn»,  es una actriz, productora de cine, modelo y actualmente agente de bienes raíces estadounidense. Además de su carrera actoral, también ha trabajado como vicepresidenta ejecutiva de desarrollo y producción para Blondie Girl Productions.
100 balas
100 Balas (100 Bullets en su edición original) es una historieta de la editorial Vertigo Comics, la versión adulta de la editorial DC Comics, escrita por el norteamericano Brian Azzarello y el argentino Eduardo Risso. Fue ganadora de los premios Eisner y Harvey. Originalmente cuenta con 100 números.

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.
Åråsen Stadion
Åråsen Stadion es un estadio de fútbol ubicado en Lillestrøm, Noruega, fue inaugurado en el año de 1951, tiene una capacidad para albergar a 12 300 aficionados aproximadamente con 8798 asientos, 2700  localidades de pie y 736 lcoadidades vip, su equipo local es el Lillestrøm SK de la Tippeligaen noruega.

Lillestrøm
Lillestrømⓘ es un área no incorporada situada en el municipio de Skedsmo, provincia de Akershus, Noruega. La administración municipal se encuentra en Lillestrøm.

Las instalaciones encontradas en Lillestrøm incluyen hoteles, mercados de nivel nacional, un cine de reciente construcción, un centro comercial, restaurantes, un tren de cercanías de alta velocidad hacia Oslo y su aeropuerto, Gardermoen, una casa cultural comunitaria (kulturhus), y un complejo al aire libre de piscinas. En Kjeller, a las afueras de la ciudad, hay un aeropuerto militar fundado en 1912 y varios centros de investigación.
Ida y vuelta (ópera)
Ida y vuelta (título original en alemán, Hin und zurück) es un sketch (esbozo) operístico (op. 45a) en una escena con música de Paul Hindemith y libreto en alemán de Marcellus Schiffer. Hindemith escribió la pieza para una colección de óperas en miniatura presentadas en el Festival de Baden-Baden en 1927. Se estrenó el 17 de julio de 1927 en el Theater der Stadt, Baden-Baden, junto a otras obras breves por Darius Milhaud, Kurt Weill y Ernst Toch, que se interpretaron en la misma tarde.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con solo 8 representaciones en el período 2005-2010, siendo la ópera más representada de Hindemith.

Paul Hindemith
Paul Hindemith (Hanau, 16 de noviembre de 1895-Fráncfort del Meno, 28 de diciembre de 1963) fue un compositor, violista y musicólogo alemán.
Hindemith está considerado como uno de los compositores más influyentes de la primera mitad del siglo XX; su aportación creadora abarca desde el expresionismo hasta el neoclasicismo, y su enorme catálogo comprende todos los géneros musicales.
Ajeno y contrario al espíritu del romanticismo y el culto a la genialidad, Hindemith reivindica la artesanía y la práctica musical: “Es mejor hacer música que escucharla”.
Baccharis vanessae
Baccharis vanessae es una especie del género Baccharis conocida por el nombre de Encinitas baccharis. Es planta endémica del Condado de San Diego en California, donde es un miembro escaso de la flora del chaparral, se encuentra especialmente entre los "Torrey pines" (Pinus torreyana). Se encuentra incluida en los listados federales de las especies amenazadas. A pesar de su nombre hace ya tiempo que no se encuentra presente en Encinitas, pero se la puede encontrar en otras partes del condado desde la costa hasta las montañas.,

Pinus torreyana
Pinus torreyana, el pino de Torrey, también llamado "Del Mar pine" y "soledad pine," es un pino de copa ancha y abierta que se desarrolla hasta alcanzar de 8 a 15 m de altura, sus hojas son agujas (punteros) de 20 a 35 cm de longitud en grupos de cinco. Los conos son resistentes y pesados, normalmente de 8 a 15 cm de longitud por anchura, y contienen grandes piñones  comestibles cubiertos de cáscara muy dura.
Camprovín
Camprovín es un municipio de la comunidad autónoma española de La Rioja (España). Se encuentra en la Rioja Alta y en la comarca de Nájera. Esta ubicado en la margen derecha del río Najerilla en las laderas del Serradero, al pie de la sierra del Moncalvillo y de la sierra de Lara. Dista 10 km de Nájera. Pueblo agrícola principalmente, posee también una importante industria de embutidos. Magnífico mirador sobre el valle del río Najerilla, e  inmerso en la ruta monumental de los Monasterios, y rodeado de la naturaleza virgen de las sierras demandinas.

Nájera
Nájera es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. Atravesado por el río Najerilla y situado en la comarca de La Rioja Alta, cuenta con una población de 8336 habitantes (INE 2025).
Centro Federal de Detención, Filadelfia
El Centro Federal de Detención, Filadelfia (Federal Detention Center, Philadelphia o FDC Philadelphia) es una cárcel federal en el distrito Center City en Filadelfia, Pensilvania, al lado del Edificio Federal William J. Green Jr. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP), se abrió en el 1 de junio de 2000.

Centro de Filadelfia
El centro de Filadelfia incluye el "Downtown" o Distrito Central de Negocios, y los barrios centrales de Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos. En 2005 su población era de 88.000 habitantes lo convierte en el centro de la ciudad más poblada de los Estados Unidos.
Municipio de Svoge
El municipio de Svoge (búlgaro: Община Своге) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. Se ubica en el norte de la provincia, limitando al sur con la provincia de Sofía-Ciudad y al norte con las provincias de Montana y Vratsa. Por su término municipal pasa la carretera 16, que une Sofía con Vratsa. El norte del término municipal abarca parte del área del parque natural Vrachanski Balkan.

Provincia de Sofía
La provincia de Sofía (en búlgaro: Софийска област) es un óblast ubicado al centro-oeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Montana, Vratsa y Lovech; al este con las de Plovdiv y Pazardzhik; al sur con las de Blagoevgrad, Kyustendil y Pernik y al oeste con Serbia. Asimismo, rodea a la provincia de Sofía-Ciudad excepto en el extremo sudoccidental. Ambas provincias tienen como capital a Sofía, con administraciones separadas.
Trevor Ariza
Trevor Anthony Ariza (Miami, Florida, 30 de junio de 1985) es un jugador de baloncesto estadounidense, de origen dominicano, que se encuentra sin equipo. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Lake Isabella (California)
Lake Isabella, es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kern en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,315 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km².

Condado de Kern
El condado de Kern (en inglés: Kern County) es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. Fue fundado en 1853 y su sede del condado es la ciudad de Bakersfield.

Según el Censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 909,235 habitantes, con una densidad de población de aproximadamente 39,3 personas por kilómetro cuadrado. Kern es uno de los condados más extensos de California y posee una gran diversidad geográfica, que incluye zonas agrícolas, desérticas y montañosas.

El condado es un importante centro de producción energética y agrícola, siendo destacado por sus campos petrolíferos y cultivos extensivos. Forma parte del valle de San Joaquín, en la región del Valle Central de California.
Matuta
Matuta, conocida posteriormente como Mater Matuta, fue, en la mitología romana, la diosa del amanecer, así como de los bebés recién nacidos, el mar y los puertos. Tuvo un templo situado cerca del foro Boario (del mercado de ganados), donde actualmente se encuentra la iglesia de Sant' Omobono. Allí era celebrada la festividad dedicada a esta deidad; dicha celebración se llamaba Matralia, era exclusiva para mujeres y se celebraba el 11 de junio. También se la comparó con la diosa Eos y la diosa Aurora.

Eos
En la mitología griega, Eos (en griego Ἠώς o Ἕως, en latín: Aurōra) era la diosa titánide, personificación de la «aurora». El relato mitológico trataba de explicar el fenómeno de la luz del amanecer: la aurora salía de su hogar al borde del río Océano, que rodeaba el mundo, para anunciar la llegada de su hermano, el sol, y con él, un nuevo día.
La alegría del batallón (película de 1924)
La alegría del batallón  es una película muda en blanco y negro dirigida por Maximiliano Thous y estrenada en 1924, basada en el libreto de la zarzuela homónima del Maestro José Serrano y libreto de Carlos Arniches y Félix Quintana. Nótese la circunstancia de que es una película muda sobre un libreto musical. Rodada en Murcia, Guadix, Elche, Peñíscola, Sagunto.

Maximiliano Thous
Maximiliano Thous Orts (San Esteban de Pravia, 30 de noviembre de 1875-Valencia, 1947), fue un periodista, escritor y cineasta español. Es el autor de la letra del Himno a la Exposición que se convertiría con el tiempo en el himno de la Comunidad Valenciana, el cual obtuvo la parte musical de manos del maestro José Serrano. Padre de Maximiliano Thous Llorens.
Moraleja del Vino
Moraleja del Vino es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad de Castilla y León.

Las fiestas en honor a Santa María Magdalena se celebran el 22 de julio. Moraleja del Vino es la cuna del reconocido escultor Eduardo Barrón González.

Eduardo Barrón
Eduardo Barrón González (Moraleja del Vino, 2 de abril de 1858-Madrid, 23 de noviembre de 1911) fue un escultor español. Su obra más conocida es la Estatua de Viriato, instalada en la plaza homónima de la ciudad de Zamora. Muchos detalles de su vida se conocen por la biografía escrita por su hijo, Eduardo Barrón Casanova.
Andrés Cansino
Andrés Cansino (1636-Sevilla, octubre de 1670) fue un escultor español del periodo barroco, discípulo de José de Arce. Su obra está constituida por imágenes religiosas, algunas de sus esculturas más conocidas son Jesús Nazareno, de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno de El Viso del Alcor (Sevilla) y en atribución el Cristo de la Salud perteneciente a la Hermandad de San Bernardo (Sevilla).Cristo Misericordia Fuente de Cantos(BADAJOZ). Uno de sus discípulos fue Francisco Antonio Gijón. Falleció muy joven, con solo 34 años, siendo enterrado por su expreso deseo en la Iglesia de Santa María Magdalena (Sevilla).

Hermandad de San Bernardo (Sevilla)
La Hermandad de San Bernardo es una cofradía católica de Sevilla, Andalucía, España. Procesiona en la Semana Santa. Su nombre completo es Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Sacramental de la Pura y Limpia Concepción de la Santísima Virgen María, Ánimas Benditas del Purgatorio y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Salud, María Santísima del Refugio, Santa Cruz, Nuestra Señora del Patrocinio, Santa Bárbara y San Bernardo.

Tiene su sede en la iglesia parroquial de San Bernardo, en el barrio homónimo de la ciudad.
Los aires difíciles (película)
Los aires difíciles es una película de 2006 dirigida por Gerardo Herrero y protagonizada por José Luis García Pérez, Carmen Elías, Roberto Enríquez y Cuca Escribano. Rodada en Barbate (Cádiz) y Madrid, está basada en la novela homónima de la escritora Almudena Grandes, y se estrenó en el Festival de Málaga, obteniendo la Biznaga de Oro a la mejor película.

Gerardo Herrero
Gerardo Herrero (Madrid, 28 de febrero de 1953) es un director de cine, guionista y productor cinematográfico español. Impulsor de establecer puentes con Latinoamérica y fomentar las coproducciones, es fundador de la productora Tornasol. Ha participado en casi 180 películas como productor, coproductor o director, que han logrado 34 premios Goya, la Palma de Oro del Festival de Cannes por El viento que agita la cebada, de Ken Loach, y el Óscar por El secreto de sus ojos, de Juan José Campanella.
Ovation of the Seas
El Ovation of the Seas es un crucero de la Clase Quantum operado por Royal Caribbean International, y el tercer barco de su clase. La clase Quantum es la tercera clase más grande de cruceros detrás de la Clase Meraviglia de MSC Cruises y la Clase Oasis de Royal Caribbean International por tonelaje bruto.

El Ovation of the Seas navega principalmente desde Seattle durante la temporada de verano del norte y se reubica en Sídney durante la temporada de verano del sur.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conocida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), es una línea de cruceros perteneciente al grupo Royal Caribbean, fundada en Noruega y con sede en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Es la línea de cruceros más grande por ingresos y la segunda más grande por número de pasajeros. A partir de agosto de 2025, la línea opera 29 barcos; hay tres barcos adicionales pedidos y dos barcos planificados pero no tienen fecha de lanzamiento.
Pterocephalus
Pterocephalus es un género de hierbas o arbustos perteneciente a la antigua familia Dipsacaceae ahora subfamilia de  Caprifoliaceae, comprende 25 especies originarias del Mediterráneo, hasta el centro de Asia, Himalayas, oeste de China, y África tropical. Comprende 70 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas y muchas pendientes de ser aceptadas.

Dipsacoideae
Dipsacoideae es una subfamilia de Caprifoliaceae. El género tipo es: Dipsacus L.

Anteriormente clasificada en su propia familia Dipsacaceae, contiene unas 350 especies de hierbas y arbustos perennes o bienales repartidos en once géneros. Natural de los climas templados de Europa, Asia y África, aunque ciertas especies se han naturalizado en otras regiones.
Jeanius
Jeanius es el tercer álbum de estudio de la rapera estadounidense Jean Grae. Trabajó en él con el productor de hip hop 9th Wonder y tenía la intención de lanzarlo en 2004, pero el álbum se filtró prematuramente y generó varias versiones pirateadas del proyecto inacabado. Después del contrato discográfico de Grae con el sello, Jeanius fue lanzado el 8 de julio de 2008 por Blacksmith Records de Talib Kweli.

9th Wonder
Patrick Douthit (conocido como 9th Wonder) (Winston-Salem, Carolina del Norte, 15 de enero de 1975) es un productor de hip-Hop. Comenzó su carrera como miembro y productor principal del grupo Little Brother, trabajando posteriormente con artistas como Nas, Mary J. Blige, Jay-Z, Murs, Wale, Jean Grae, Buckshot y Destiny's Child. Como integrante de Little Brother se ganó el reconocimiento del público y las alabanzas de la crítica por su trabajo en el disco debut de la banda, "The Listening". Pese a que Little Brother se disolvió, 9th Wonder no cierra la puerta a una futura reunión al igual que sus excompañeros Phonte y Big Pooh.
Diócesis de Térmoli-Larino
La diócesis de Térmoli-Larino (en latín: Dioecesis Thermularum-Larinensis y en italiano: Diocesi di Termoli-Larino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campobasso-Boiano. Desde el 22 de abril de 2006 su obispo es Gianfranco De Luca.

Arquidiócesis de Campobasso-Boiano
La arquidiócesis de Campobasso-Boiano o de Campobasso-Bojano (en latín: Archidioecesis Campobassensis-Boianensis y en italiano: Arcidiocesi di Campobasso-Boiano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campobasso-Boiano. Desde el 6 de diciembre de 2023 su arzobispo es Biagio Colaianni.
Stéphane Audran
Stéphane Audran —nacida como Colette Suzanne Dacheville— (Versalles, 8 de noviembre de 1932-27 de marzo de 2018) fue una actriz y narradora de audiolibros francesa, conocida por interpretaciones en películas ganadoras del Premio Oscar como El discreto encanto de la burguesía (1972) y El festín de Babette (1987) y en películas aclamadas por la crítica como Uno Rojo, división de choque (1980) y Violette Nozière (1978).

Violette Nozière (película)
Violette Nozière (traducida como Prostituta de día, señorita de noche o Niña de día, mujer de noche) es una película francesa, dirigida por Claude Chabrol y estrenada en 1978. Fue protagonizada por Isabelle Huppert, quien estuvo nominada en los Premios César 1978 al César a la mejor actriz, y recibió el mismo año el Premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cannes de 1978.
Río Casas Viejas
El río Casas Viejas es un curso natural de agua que nace en las faldas de la cordillera Dorotea de la Región de Magallanes, Chile, y fluye hacia el SE por un valle ancho, pastoso y de poca pendiente para desembocar en la laguna Diana de la parte SE de las llanuras de ese nombre.

Sierra Dorotea
La sierra Dorotea (comúnmente llamado cerro Dorotea) es una cadena montañosa situada 20 km al noreste de Puerto Natales, al norte de las llanuras de Diana en la Región de Magallanes, Chile. Sus faldas son boscosas y alcanza alcanza una altitud de hasta 905 m.: 304  De sus faldas nacen los ríos Casas Viejas y Natales.

Tiene la apariencia de un único cerro de gran tamaño, pero es en realidad una antigua sierra de 80 millones de años. En la sierra se han efectuado varios descubrimientos paleontológicos, incluyendo fósiles de mosasaurios y plesiosaurios, solo comparables a los hallazgos de la cercana sierra Baguales y el valle del río de las Chinas-cerro Guido. También es un destino turístico, donde se realizan cabalgatas y excursionismo hacia su cima, donde existe un mirador con vistas a la ciudad de Puerto Natales, el fiordo Última Esperanza y el golfo Almirante Montt.
Minotauro
El Minotauro (del griego Μινώταυρος, Minṓtauros, esto es, «el toro de Minos») es un monstruo de la mitología griega, con cuerpo de hombre y cabeza de toro. De nombre Asterio o Asterión,  era hijo de Pasífae y el toro de Creta. Fue encerrado en un laberinto diseñado por el artesano Dédalo, hecho expresamente para retenerlo, ubicado en la ciudad de Cnosos en la isla de Creta. Durante muchos años, siete hombres y otras siete mujeres eran llevados al laberinto como sacrificio para ser el alimento de la bestia, hasta que la vida de este terminó a manos del héroe Teseo. Los catorce jóvenes eran internados en el laberinto, donde vagaban perdidos hasta ser encontrados por el Minotauro. El mito tiene su versión más completa en la Biblioteca mitológica de Apolodoro.

Monstruo
Un monstruo (del latín monstrum) es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción aplicado a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales y necrológicos, así como tamaño anormal y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que destacan en alguna disciplina.