hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recuay
Recuay es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Recuay en  el departamento de Áncash. Está ubicada a 3.422 m s. n. m. a orillas del río Santa, en la parte más meridional del Callejón de Huaylas.

Recuay fue declarada monumento histórico del Perú el 30 de diciembre de 1986 mediante el R.M.N.º 796-86-ED.

Provincia de Recuay
La provincia de Recuay es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Aija y Huaraz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con la provincia de Bolognesi y por el oeste con la provincia de Huarmey.
Condado de Charlevoix
El condado de Charlevoix (en inglés: Charlevoix County, Míchigan), fundado en 1869, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 26.090 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Charlevoix.

Charlevoix (Míchigan)
Charlevoix es una ciudad ubicada en el condado de Charlevoix en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Charlevoix. En el Censo de 2010 tenía una población de 2513 habitantes y una densidad poblacional de 446,93 personas por km².
Valdivia (Badajoz)
Valdivia es una entidad local menor perteneciente al municipio español de Villanueva de la Serena, en la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Asentado en el centro neurálgico de las Vegas Altas del Guadiana , fue el primer y mayor pueblo de colonización de los construidos en el llamado "Plan Badajoz". En un inicio, se intentó realizar el “Plan de ordenación Económico-Social a la provincia de Badajoz”. Sin embargo, no fue muy efectivo, por lo que en 1951, se elabora un nuevo plan, el ya citado “Plan Badajoz”, con el que se hicieron varias construcciones con el fin de mejorar el regadío en Extremadura.

Plan Badajoz
El Plan Badajoz fue un conjunto de actuaciones ambiciosas de sucesivos gobiernos españoles, planteadas ya a principios del siglo XX (Plan Gasset), puestas en marcha durante la dictadura franquista y completadas por los primeros Gobiernos de la transición española (regadíos del Zújar), sobre la provincia de Badajoz (España).

En realidad, tal denominación, se refiere más estrictamente al Plan de Transformación y Colonización aprobado por el gobierno de Francisco Franco en 1952 y destinado a dotar a la agricultura pacense de un sistema mejorado de electrificación, riego, proceso de fabricación y transformación y de comercialización de productos agrarios, teniendo como base el río Guadiana y como principal objetivo mejorar la producción y renta agraria de la provincia.
Chico Mendes
Francisco Alves Mendes Filho, más conocido también como Chico Mendes (Xapuri, Brasil, 15 de diciembre de 1944 - Xapuri, 22 de diciembre de 1988) fue un recolector de caucho, sindicalista y activista ambiental brasileño. Luchó de manera pacífica contra la extracción de madera y la expansión de los pastizales sobre la Amazonía hasta que fue asesinado por rancheros.

Entre 1987 y 1988, Chico Mendes fue premiado por su activismo, recibiendo el Global 500 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Inglaterra, y la Medalla del Medio Ambiente de la Better World Society, en Estados Unidos. Después de su muerte, se crearon premios, parques, institutos y memoriales para dar a conocer su legado y honrar al líder de los recolectores de caucho. Su legado ha influido en una generación de conservacionistas y legisladores de todo el mundo.

Xapuri
Xapuri es un municipio de Brasil, fundado en 1883, situado al sudeste de Acre. Su población es de 13.893 habitantes (2006) y su extensión de 5.251 km² (2,64 h/km²). Perteneció inicialmente a Bolivia, ciudad donde esta tenía su intendencia, pasando posteriormente a ser parte Brasil tras la firma del Tratado de Petrópolis, donde Bolivia cede el territorio del Acre al Brasil.

Limita al norte con el municipio de Rio Branco, al sur con el municipio de Epitaciolândia, al este con el municipio de Capixaba, al oeste con el municipio de Sena Madureira y al sudoeste con el municipio de Brasiléia. Fue lugar donde nació y ocurrió el asesinato en 1988 del mundialmente conocido ambientalista brasilero Chico Mendes, crimen que tuvo repercusiones y divulgación en medios nacionales internacionales.
Eddie Hazel
Edward Earl "Eddie" Hazel (10 de abril de 1950-23 de diciembre de 1992) fue un pionero e influyente guitarrista en los principios de la música funk en los Estados Unidos, famoso por su trabajo de ser el guitarrista principal con el grupo Parliament-Funkadelic. Hazel es un miembro del Rock and Roll Hall of Fame, inscrito en 1997 con otros quince miembros de Parliament-Funkadelic.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Raión de Ivnia
El raión de Ivnia (ruso: И́внянский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Bélgorod. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Ivnia.

En 2021, el raión tenía una población de 21 650 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Kursk.

Ivnia
Ivnia (ruso: И́вня) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 7748 habitantes, de los que 7134 vivían en el propio asentamiento de Ivnia y el resto repartidos en cinco pedanías: los pueblos (siola) de Fedchevka y Studenok y los posiolki de Kírovski, Studenskoi y Pavlovski.

Se ubica a medio camino entre Kursk y Bélgorod, unos 10 km al suroeste del punto en el que la carretera M2, que une ambas ciudades, cruza el límite entre las óblasts de las que son capitales. Se accede a Ivnia desde dicho punto de la carretera M2 a través de la 14K-11, que lleva a Rakítnoye.
Caracal (álbum)
Caracal es el segundo álbum de estudio de música electrónica del dúo inglés Disclosure. Fue puesto en el mercado el 25 de septiembre de 2015 por PMR e Island Records. Tres sencillos oficiales han sido liberado del álbum: "Holding On" con Gregory Porter, "Omen" con Sam Smith, y "Jaded", con cuatro sencillos promocionales adicionales: "Bang That", "Willing and Able" con Kwabs, "Hourglass" con Lion Babe y Magnets donde participa Lorde.

Kwabs
Kwabena Sarkodee Adjepong (Londres, 24 de abril de 1990), más conocido como Kwabs, es un cantante y compositor británico, que saltó a la fama en 2014 con su sencillo debut «Walk», que se convirtió en un éxito en varios países europeos como Alemania, Austria, Bélgica, Polonia, República Checa y Suiza, entre otros. En 2015, salió a la venta su álbum debut, Love + War, que entró en las primeras treinta posiciones de la lista de álbumes de Reino Unido.
Alien from L.A.
Alien from L.A.(en español, Una Extranjera de Los Ángeles), es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada el 26 de febrero de 1988, dirigida por Albert Pyun, director de Cyborg. Fue el primer protagónico para la modelo Kathy Ireland. La película está ligeramente basada en la obra de Julio Verne, Viaje al centro de la Tierra y trata sobre una joven que descubre en el centro de la tierra una civilización subterránea llamada Atlantis. La película se ha convertido en un clásico de culto desde que fue incluida en uno de los episodios de la serie Mystery Science Theater 3000.

Kathy Ireland
Kathleen Marie Ireland, más conocida como Kathy Ireland (nacida en Glendale, California, el 20 de marzo de 1963) es una antigua modelo, actriz, directora ejecutiva y diseñadora de su epónima marca de marketing, Kathy Ireland Worldwide.
The Land of Steady Habits
The Land of Steady Habits es una película estadounidense de 2018 dirigida y coproducida por Nicole Holofcener con un guion de Holofcener, basado en la novela del mismo nombre por Ted Thompson. Tuvo su premier mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 12 de septiembre de 2018 y fue estrenada el 14 de septiembre de 2018, por Netflix.

Nicole Holofcener
Nicole Holofcener (Nueva York, 22 de marzo de 1960) es una directora de cine y televisión estadounidense. Ha dirigido cinco películas, incluyendo a Amigos con dinero y Enough Said, al igual que varias series de televisión. Holofcener fue estudiante del reconocido director Martin Scorsese.
Miguel Oquelí Bustillo
Miguel Ángel Oquelí Bustillo (Tegucigalpa, Honduras, 25 de febrero de 1856†; Honduras, 8 de abril de 1938) fue un abogado, político y militar con el grado de general de división hondureño. Fue presidente de los tres poderes del Estado de Honduras: la Corte Suprema de Justicia en 1899, presidente provisional de la república en 1907 y presidente del Congreso Nacional en 1923.

Miguel R. Dávila
Miguel Rafael Dávila Cuéllar (*Tegucigalpa, 29 de septiembre de 1856 - 12 de octubre de 1927. abogado, militar con el grado de general, político que fue elegido trigésimo presidente Constitucional de la república de Honduras entre los años de 1907 a 1911.
Oda Nobutada
Oda Nobutada (織田信忠, Oda Nobutada?   1557-21 de junio de 1582) fue el hijo mayor de Oda Nobunaga y un samurái que peleó en numerosas batallas durante el período Sengoku de la historia de Japón.

Nobutada participó en diversas batallas bajo la autoridad de su padre contra Matsunaga Hisahide y en contra del clan Takeda.

En 1582, su padre se vio forzado a cometer seppuku cuando uno de sus generales, Mitsuhide Akechi, lo traicionó durante el Incidente en Honnō-ji. Nobutada huyó al castillo Azuchi, donde también se encaró con los hombres de Akechi y fue obligado de la misma forma a cometer seppuku, con lo que dejó al clan Oda sin un heredero claro ya que su hijo Oda Hidenobu tan solo contaba con 2 años de edad.

Incidente de Honnō-ji
El Incidente de Honnō-ji (本能寺の変, Honnō-ji no Hen?) se refiere al asalto a manos del samurái y general Akechi Mitsuhide en el templo Honnō en Kioto donde se encontraba el daimyō japonés Oda Nobunaga quien finalmente se vio obligado a cometer seppuku el 21 de junio de 1582, terminando así con la ambición de Nobunaga de unificar el país bajo su autoridad.
Obergruppenführer
Obergruppenführer fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA) y posteriormente de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas ellas organizaciones vinculadas al Partido Nazi de Alemania durante el periodo de 1925 a 1945. En julio de 1935 había ocho oficiales con este rango en las SS; en 1938 la cantidad ascendió a diecisiete oficiales.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Ornans (comuna delegada)
Ornans era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Ornans al fusionarse con la comuna de Bonnevaux-le-Prieuré.

Bonnevaux-le-Prieuré
Bonnevaux-le-Prieuré era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Ornans al fusionarse con la comuna de Ornans.
Préaux-Saint-Sébastien
Préaux-Saint-Sébastien era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.

Bellou
Bellou era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.
Peter Pond
Peter Pond (Milford, Connecticut, 1739 o 1740 - Milford, 1807) fue soldado del regimiento de Connecticut, comerciante de pieles, miembro fundador de la Compañía del Noroeste, explorador del Ártico y cartógrafo nacido en los Estados Unidos.

Compañía del Noroeste
La Compañía del Noroeste (en inglés: North West Company; NWC) fue una empresa que comerciaba pieles que estuvo operativa entre 1779 y 1821 y cuya sede principal se encontraba en Montreal. Los Nor'Westers, como eran conocidos, compitieron con éxito creciente con la Compañía de la Bahía de Hudson en lo que se convertiría en el oeste de Canadá. Las tensiones entre ambas compañías crecieron a partir de varias disputas de poca importancia, que amenazaron con convertirse en conflictos más graves. La solución del gobierno británico fue una forzada fusión entre ambas entidades en 1821, desapareciendo como tal la NWC.

En 1987, los puestos comerciales septentrionales de la Compañía de la Bahía de Hudson se vendieron a un consorcio de empleados que revivieron el nombre de The North West Company en 1990.
Café de la Montaña
El Café de la Montaña (conocido también como Nuevo Café de la Montaña) fue un café de tertulia ubicado en la Puerta del Sol, abierto al público a finales del siglo XIX y hasta comienzos del XX. Situado en la planta baja del Hotel París, fue el lugar en el que Ramón María del Valle-Inclán perdió un brazo a causa de una disputa con el periodista Manuel Bueno, en 1899.

Manuel Bueno Bengoechea
Manuel Bueno Bengoechea (Pau, 14 de junio de 1874-Barcelona, 11 de agosto de 1936) fue un escritor y periodista español. Coetáneo de las figuras más representativas de la generación del 98, en la que a veces se le ha incluido, murió asesinado en Barcelona a las pocas semanas de iniciada la guerra civil.
Sociedad Ballenera de Magallanes
Sociedad Ballenera de Magallanes fue una empresa ballenera chilena que operó en los mares australes de Sudamérica y de la Antártida entre 1906 a 1916. Contituyendose en una de las más importantes en la historia ballenera chilena, pero además sudamericana y antártica. Considerada además por la historiografía chilena como uno de los principales antecedentes de la ocupación soberana del Territorio Chileno Antártico, con la instalación en Caleta Balleneros, en la Isla Decepción, de una estación ballenera, el primer establecimiento semipermanente en la Antártica, en la cual flameó la bandera chilena entre 1906 a 1914.

Su relevancia se debe principalmente a que sus actividades subantárticas son consideradas para Chile como uno de sus argumentos sobre derechos de soberanía en la Antártica.

Isla Decepción
Isla Decepción es una isla volcánica solitaria que se encuentra entre el archipiélago de las Islas de la Buena Nueva y la península Antártica, en el centro del estrecho de Bransfield (o mar de la Flota). Es uno de los tres volcanes de la región antártica (junto al monte Erebus y la isla Buckle) en donde se han observado erupciones y también es una de las tres islas volcánicas del estrecho de Bransfield, junto a la isla Bridgeman y a la isla Pingüino. La última de estas erupciones ocurrió entre 1967 y 1970, aunque recientemente se han producido episodios en 1992, 1999 y 2014-2015. Isla Decepción es uno de los destinos turísticos más importantes de la Antártida, con más 15 000 visitantes al año según los datos de 2018 de IAATO (International Association of Antarctica Tour Operators).
Yoshikazu Taru
Yoshikazu Taru (多留 嘉一, Taru Yoshikazu?) (23 de agosto de 1964) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico TARU. Taru es famoso por sus apariciones en Toryumon y más tarde en All Japan Pro Wrestling como dirigente del grupo Voodoo Murders.

Yasushi Tsujimoto
Yasushi Tsujimoto (辻本 恭史, Tsujimoto Yasushi?) (21 de enero de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico YASSHI. Tsujimoto es famoso por su trabajo en varias empresas de Japón, entre las que destacan Toryumon y All Japan Pro Wrestling.
Intellivision
Intellivision es una consola de videojuegos lanzada por Mattel en 1979. El desarrollo de la máquina comenzó en 1978, a menos de un año de la introducción de su principal competidor, el Atari 2600. La palabra «intellivision» es una unión de «intelligent» y «television» («televisión inteligente).

En 2024 la marca es adquirida por Atari SA.

Atari 5200
La Atari 5200 era una consola de videojuegos fabricada por Atari y lanzada al mercado en 1982. No tuvo tanto éxito como su predecesora, la Atari 2600, pero se trataba de una versión mejorada de la anterior. El chip de gráficos es mejorado, hasta el punto que es prácticamente igual que los arcades de la época. Se estima que las ventas superaron el 1 millón de unidades, contra las más de 30 millones de su predecesora. Por esto, al año 2022 es muy buscada entre los coleccionistas.

Para más información sobre Atari, ver las siguientes consolas: Atari 2600, Atari ST, Familias de 8-bits de Atari, Atari Lynx y Atari 7800.
Iruecha (Soria)
Iruecha es una localidad española del municipio de Arcos de Jalón, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en la comarca de Arcos de Jalón y el partido judicial de Almazán.

Judes
Judes es una localidad española del municipio soriano de Arcos de Jalón, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicada en la comarca de Arcos de Jalón, en 2020 tenía una población de 18 habitantes.
Ruper Ordorika
Ruper Ordorika Ezcurdia es un cantautor vasco que canta en euskera (Oñate, 16 de agosto de 1956). Se le considera como uno de los grandes renovadores de la canción vasca. Formó parte del grupo literario Pott, junto con los escritores Joseba Sarrionandia, Bernardo Atxaga, Jon Juaristi y Manu Ertzilla, entre otros.

Joseba Sarrionandia
Joseba Sarrionandia Uribelarrea, Sarri (Yurreta, Vizcaya, 13 de abril de 1958), es un exmiembro de la banda terrorista ETA, escritor, poeta y traductor español en euskera que cursó los estudios de filología vasca y sociología. Con una cuantiosa obra de poesía, narrativa y ensayo en su haber, es uno de los escritores contemporáneos en euskera más prolíficos y conspicuos. En 1985 se escapó de prisión, donde cumplía condena por ser miembro de ETA, permaneciendo en paradero desconocido durante más de treinta años, lo que no le impidió seguir publicando desde la clandestinidad. En 2016 reapareció públicamente en La Habana, donde habría fijado su residencia varios años antes, y en 2021 regresó a su localidad natal.
Minami Takayama
Minami Takayama (高山 みなみ, Takayama Minami?), cuyo nombre real es Izumi Arai (新井 泉, Arai Izumi?), es una famosa seiyū en Japón y es a su vez vocalista de los TWO-MIX, grupo de J-Pop formado en 1995 junto a Shiina Nagano.

Minami nació el 5 de mayo de 1964 en Tokio. Mide 1,56 y su grupo de sangre es B. Trabaja para 81 Produce.

Takayama es conocida por sus papeles en Majo no Takkyūbin como Kiki y Ursula, en Ranma ½ como Nabiki Tendo, en Moomin como Moomin, en Yaiba como Yaiba Kurogane, en Shaman King como Hao Asakura, en Nintama Rantarō como Rantarō Inadera, en la serie Danganronpa como Hajime Hinata e Izuru Kamukura, en Fullmetal Alchemist: Brotherhood como Envy y en Detective Conan como Conan Edogawa.

El 5 de mayo de 2005, se casó con el mangaka Gōshō Aoyama, el creador de la serie Detective Conan, donde en la versión animada Minami da voz a su protagonista, Edogawa Conan, pero en diciembre de 2007 se divorciaron.

Yaiba
Kenyū Densetsu Yaiba (剣勇伝説YAIBA, ''Kenyū Densetsu Yaiba''?   lit. La leyenda del espadachín Yaiba), o simplemente Yaiba es un manga shōnen creado por Gōshō Aoyama. Narra las aventuras de Yaiba, un joven practicante de kendo que busca la perfección de su técnica batiéndose en duelo con cualquiera. Fue publicado en 1988 por Shōgakukan en la revista Shōnen Sunday y compilado en 24 volúmenes tankōbon. Más tarde fue reeditada por ediciones "Wide Ban", en 12 tomos más gruesos. En 1993 recibió el premio Shōgakukan.

Gracias al éxito, en 1993 se televisó el anime por TV Tokyo. La adaptación corrió a cargo de los estudios Pastel.

Se ha anunciado una segunda adaptación televisiva de la serie por parte de Wit Studio titulada Shin Samurai-den Yaiba. Se estrenó en abril de 2025. La serie está licenciada por Viz Media para su lanzamiento en América del Norte. La serie se transmitió en Netflix en América del Norte, América Latina, Australia y Nueva Zelanda a partir del 5 de abril de 2025.
Melodías de Broadway
Melodías de Broadway o La melodía de Broadway (título original: The Broadway Melody) es una película musical de 1929 dirigida por Harry Beaumont, ganadora del Óscar a la mejor película (el primero ganado para el cine sonoro). Es considerada un hito en la historia del cine.

La película fue escrita por Norman Houston y James Gleason a partir de una historia de Edmund Goulding, y dirigida por Harry Beaumont. La música original fue compuesta por Arthur Freed y Nacio Herb Brown, e incluye el popular éxito de la época "You Were Meant For Me". En la película también se incluye la popular canción de George M. Cohan, "Give My Regards To Broadway". Bessie Love fue nominada a un Óscar en la categoría de mejor actriz por su interpretación.

Bessie Love
Bessie Love (nacida como Juanita Horton; Midland, Texas, 10 de septiembre de 1898 - Londres, 26 de abril de 1986) fue una actriz cinematográfica estadounidense que consiguió la fama principalmente debido a su trabajo en el cine mudo y en los inicios del sonoro. Pequeña y atractiva, solía interpretar a jóvenes inocentes, sanas y poco convencionales. Además de su trabajo como actriz, escribió la película de 1919 A Yankee Princess.
Nueva Irlanda
La isla de Nueva Irlanda (en inglés: New Ireland; en alemán: Neu Mecklenburg; y en tok pisin: Niu Ailan) es una isla de 8.650 km² perteneciente al archipiélago Bismarck, al norte de Nueva Bretaña y a la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea y a la vez una de las provincias del país. Es la mayor isla de la provincia homónima. Su capital (y la de la provincia) es Kavieng.

En ella habitan los lesu. Es un lugar de aguas cálidas y claras, donde se mantiene un ritual ancestral de pesca de tiburones por los nativos. Los hombres se encargan de atraer a los tiburones con collares de cocos; al acercarse los tiburones se introduce en el agua un cebo y una "horca" de cuerda. Cuando el tiburón mete la cabeza por la trampa se tira del nudo corredizo y se le saca del agua para poder matarlo con un palo o estaca.

Fue descubierta en 1616 por el navegante neerlandés Jakob Le Maire.

Archipiélago Bismarck
El archipiélago de Bismarck (en alemán: Bismarck-Archipel, pronunciado /bɪz.mɑɹk ˌaʁçiˈpeːl/) es un grupo de islas volcánicas del océano Pacífico situadas al noreste de la isla de Nueva Guinea, llamadas así en honor al canciller alemán Otto von Bismarck. Administrativamente, todas las islas pertenecen a Papúa Nueva Guinea.