hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín
El Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín es una instalación deportiva creada para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Está ubicado en el Parque Olímpico de Pekín (China) y tiene capacidad para 17.400 espectadores. En él se disputaron las competiciones de tenis en los Juegos Olímpicos y las de tenis en silla de ruedas en los Paralímpicos.

Parque Olímpico de Pekín
El Parque Olímpico de Pekín es un complejo deportivo construido en el distrito de Chaoyang de la ciudad de Pekín, República Popular de China para albergar los Juegos Olímpicos de 2008. Comprende las siguientes construcciones:
Pedología
La pedología (del griego πέδον, pedon ‘suelo, tierra’, y λόγος, logos o λογία, logía ‘estudio’, ‘tratado’) es el estudio de los suelos en su ambiente natural. Es una de las dos ramas de la ciencia del suelo siendo la otra la edafología, esta última más relacionada con la agronomía por dedicar su estudio al aprovechamiento de los suelos. La pedología, en cambio, está relacionada y se considera también como una rama de la geografía que estudia el suelo en lo concerniente a la pedogénesis (el origen del suelo, su formación), clasificación, morfología, taxonomía, y también su relación e interacción con el resto de los factores geográficos.

Edafología
La edafología (del griego, ἔδαφος, edafos, "suelos", -λογία, logía, "estudio", "tratado") es una rama de la ciencia que estudia la composición y naturaleza del suelo en su relación con las plantas y el entorno que le rodea. Dentro de la edafología aparecen varias ramas teóricas y aplicadas que se relacionan en especial con la física, la química y la biología.
Afroecuatoriano
Los afroecuatorianos son un grupo étnico compuesto por ecuatorianos de ascendencia negra subsahariana. Conforman el 4,8% de la población y se concentran principalmente en la Región Costa. Los principales núcleos culturales del pueblo afroecuatoriano son la provincia de Esmeraldas (conformado por el 53.8% de la población afrodescendiente) y el Valle del Chota 
(conforman un 11% de los afrodescendientes), según los informes dados por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) del Ecuador.

Como consecuencia de los movimientos migratorios internos del siglo XX, existen también importantes asentamientos afroecuatorianos principalmente en Guayaquil, y en menor medida en Quito, el norte del oriente y en el valle de Catamayo. De igual manera, producto de la migración externa ocasionada principalmente por la crisis del 99', existen asentamientos afroecuatorianos en Estados Unidos, España, e Italia.

Alonso de Illescas
Alonso de Illescas (Cabo Verde, c. 1528-Provincia de Esmeraldas, c. 1600) fue un liberto cimarrón, fue líder de una comunidad de mulatos e indígenas en la provincia de Esmeraldas que se enfrentó a otra comunidad de mulatos e indígenas liderado por Juan Mangache y más tarde por su hijo Francisco de Arobe en la segunda mitad del siglo XVI. Durante estos años lucharía y haría alianzas con el fin de controlar el territorio, algo que terminaría con un acuerdo con Francisco de Arobe a través del matrimonio de la hija de Illescas con un hermano de Francisco. De esta manera Arobe controlaría el norte, San Mateo e Illescas el sur, Cabo Pasado.
Elephas maximus indicus
El elefante indio (Elephas maximus indicus) es una de las cuatro subespecies de elefante asiático que existen. Es la segunda en tamaño y, generalmente, son tan altos como los de elefantes de Ceilán, aunque un poco menos pesados. La mayoría de los individuos presenta colmillos. Es la subespecie más abundante, con bolsas de población distribuidas desde la India hasta la península de Malaca.

Elephas maximus
El elefante asiático (Elephas maximus) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia Elephantidae. Es el mayor mamífero del continente asiático. Su distribución original se extiende desde el sur de China e Indonesia occidental hasta las costas del golfo Pérsico y el sur de Mesopotamia, donde desapareció ya en el Neolítico. En la actualidad se circunscribe a Sri Lanka, sur y noreste de la India, Bangladés, Indochina, Malaca, Sumatra y noreste de Borneo. Se encuentra tanto en estado salvaje como doméstico y es muy frecuente en zoos y circos. Está considerado como una especie en peligro de extinción.
Antialcidas
Antialcidas Nikephoros (en griego antiguo: Ἀντιαλκίδας ὁ Νικηφόρος; el epíteto significa "el Victorioso") fue un rey de la dinastía eucrátida del reino indogriego, que reinó desde su capital en Taxila. Bopearachchi ha sugerido que gobernó ca. 115 a 95 a. C. en las partes occidentales del reino indogriego, mientras que R. C. Sénior le coloca alrededor 130 a 120 a. C. y también en el Punyab oriental (lo cual parece mejor apoyado por hallazgos de monedas). Sénior cree que gobernó en tándem con el rey Lisias.

Taxila
Taxila es un importante lugar arqueológico en Pakistán que contiene las ruinas de la ciudad de Gandhara y de la escuela de Taksashila (también Takkasila o Taxila), un importante centro de enseñanza hinduista y budista entre el siglo V a. C. al siglo II d. C.

Hoy, Taxila está situada en la región del Territorio Capital de Islamabad; al noroeste de Rawalpindi y en la frontera del Panyab; a unos 30 kilómetros al oeste-noroeste de Islamabad.
Chris Cunningham
Chris Cunningham (Reading, Reino Unido, 15 de octubre de 1970) es un video-artista inglés, principalmente conocido por su trabajo en el área del video musical, ámbito en el que destacan sus realizaciones para los artistas Aphex Twin, Madonna y Björk. Para esta última dirigió el premiado vídeo promocional de la canción All Is Full Of Love.

Aphex Twin
Richard David James (Munster, Irlanda, 18 de agosto de 1971), más conocido como Aphex Twin (pronunciado /ˈeɪfeks twɪn/), es un DJ y productor irlandés nacionalizado británico. Fue descrito por el periódico The Guardian en 2001 como «la figura más innovadora e influyente de la música electrónica contemporánea». Fundó el sello discográfico Rephlex Records en 1991 junto a Grant Wilson-Claridge. En 2021, la publicación Pitchfork lo incluyó en su lista de los 200 artistas más influyentes de los últimos 25 años.
Guillermo Francisco y Alcanduz
Guillermo Francisco y Alcanduz es un maestro impresor activo en Pamplona en torno a 1695. Asociado con Lázaro González de Asarta, en 1695, tomó en arriendo la imprenta de los herederos de Juan Micón, sus hijos Catalina y Juan. La empresa no tuvo éxito y, después de unas pocas ediciones, se disolvió cuando los herederos de Juan Micón vendieron su taller a Francisco Antonio de Neira en 1698.

Juan Micón, hijo
Juan Micón, hijo (Pamplona, 1660 – Pamplona, post 1710). Fue un impresor y librero español. Hijo del impresor y librero Juan Micón, activo entre 1683 y 1688, a la muerte de su padre hereda, en 1688, el negocio juntamente con su hermana Catalina, mayor que él. Esta se casa inmediatamente con el librero Domingo de Berdala, activo entre 1688 y 1698, quien asume la dirección del negocio familiar.

En 1698 Catalina y Juan, los hijos y herederos de Juan Micón, venden el taller y la librería, que se encontraba en deficiente situación económica a Francisco Antonio de Neira.

Tuvo un carácter violento que le ocasionó problemas con la justicia. Trabajó como asalariado para profesionales de la capital navarra aunque sin alcanzar prestigio profesional, todo lo contrario.

Sorprendentemente hay un notable número de ediciones ilegales que llevan su nombre en el pie de imprenta sin fundamento alguno.
Emiliano Zuleta Díaz
Emiliano Alcides Zuleta Díaz (Villanueva, La Guajira, 28 de diciembre de 1944) conocido como Emilianito o "El gago de oro", es un compositor y acordeonero colombiano de vallenato. Formó parte de la agrupación Los Hermanos Zuleta, junto a su hermano Poncho Zuleta.

Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.
Vittore Belliniano
Vittore di Matteo (Venecia, c. 1456-Venecia, después del 16 de agosto de 1529), fue un pintor italiano del Renacimiento, activo en Venecia. Asumió el nombre de Vittore Belliniano en 1516 en honor de su fallecido maestro, Giovanni Bellini.

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.
Joaquín Cosío
Joaquín Cosío Osuna (Tepic, Nayarit, 4 de octubre de 1962) es un actor mexicano. Entre sus trabajos más destacados, se encuentra su participación en películas como Matando Cabos (2004), El infierno (2010), Pastorela (2011), La dictadura perfecta (2014), y La delgada línea amarilla (2015).

En televisión, sobresale por emisiones como Las Aparicio (2010), Los héroes del norte (2011), Señora Acero (2017-2018), Narcos: Mexico (2018-2021), El Candidato (2020), y Las muertas (2025).

La delgada línea amarilla
La delgada línea amarilla es una película de carretera de comedia dramática mexicana de 2015 dirigida por Celso R. García. Fue una de las catorce películas preseleccionadas por México para competir en la 88.ª edición de los Premios Oscar en la categoría Mejor Película Extranjera, pero finalmente no fue escogida.
Acacia baileyana
La acacia mimosa (Acacia baileyana) es un arbusto o arbolillo de la familia de las leguminosas. Es una de las cerca de 1000 especies de Acacia de Australia. Es endémica de un área reducida al sur de Nueva Gales del Sur aunque ha sido plantada en otros estados australianos. En muchas zonas de  Victoria, esta especie se ha naturalizado y convertido en una plaga, desplazando a otras especies autóctonas. Su nombre científico se ha puesto en honor del botánico australiano Frederick Manson Bailey.

Frederick Manson Bailey
Frederick Manson Bailey ( 8 de marzo de 1827 - 25 de junio de 1915) fue un botánico australiano de origen inglés que estudió e hizo  valiosas contribuciones a la caracterización de la flora  de  la flora de Queensland.
Melanie Klein
Melanie Klein (Viena, 30 de marzo de 1882-Londres, 22 de septiembre de 1960) fue una psicoanalista austriacobritánica, creadora de una teoría del funcionamiento psíquico. Hizo importantes contribuciones sobre el desarrollo infantil desde la teoría psicoanalítica y fundó la escuela inglesa de psicoanálisis.

Karl Abraham
Karl Abraham (Bremen, 3 de mayo de 1877-Berlín, 25 de diciembre de 1925) fue un psicoanalista alemán, uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud, con quien mantuvo correspondencia. En una ocasión Freud se refirió a él como «mi mejor alumno».
Área metropolitana de Albacete
El área metropolitana de Albacete se encuentra al sureste de la península ibérica en torno a su ciudad principal: Albacete. Está formada por la capital albaceteña y otros catorce municipios circundantes de la provincia de Albacete. Es la mayor área metropolitana de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Al encontrarse en un periodo de estudio su constitución como ente local, actualmente puede considerarse en un sentido conceptual, como fenómeno demográfico, constituido por la aglomeración que trasciende a un conjunto de municipios colindantes, con Albacete como cabecera, que desbordada en su espacio territorial inicial, constituido por su término municipal, y que se extiende hacia fuera para generar una nueva realidad urbana, susceptible de diversas valoraciones e interpretaciones.

Polígono industrial Romica
El Polígono Industrial Romica es un polígono industrial de la ciudad española de Albacete, ubicado al norte de la capital, con la que está conectado a través de la autovía de Romica.

Es una de las áreas industriales más importantes de Castilla-La Mancha y la segunda más grande de la capital después de Campollano, con más de 5000 empleados. Ocupa una superficie de 2,7 millones de metros cuadrados en la que se encuentran establecidas más de 500 empresas.

Está declarado por la Consejería de Desarrollo Sostenible del Gobierno de Castilla-La Mancha como el primer polígono industrial de economía circular de la comunidad autónoma.
Ducado de Limburgo
El Ducado de Limburgo fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado está en la actualidad repartido entre las provincias belgas de Lieja, y Limburgo y la provincia neerlandesa de Limburgo y una pequeña parte del estado alemán de Renania del Norte-Westfalia.
En la época romana, Limburgo estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.
Sus principales ciudades son Limburgo y Eupen.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
Qivitoq
Qivitoq - Fjeldgængeren es una película dramática danesa de 1956 dirigida por Erik Balling y protagonizada por Astrid Villaume y Poul Reichhardt, que fue filmada íntegramente en Groenlandia. La producción fue nominada al Óscar a la mejor película a la habla no inglesa y exhibida en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1957.

Poul Reichhardt
Poul Reichhardt (2 de febrero de 1913 – 31 de octubre de 1985) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad danesa, conocido por su participación en diferentes comedias danesas de los años 1940 y 1950. Más adelante interpretó papeles de mayor seriedad y variedad, destacando también por su actuación en las producciones televisivas Huset på Christianshavn y Matador y por varios pequeños papeles en los filmes de la serie de la Olsen-banden.
Messer (espada)
Un messer (" cuchillo " en alemán ) es una espada de un solo filo con una empuñadura en forma de cuchillo. Si bien los diversos nombres a menudo se usan como sinónimos, los messers se dividen en dos tipos:

Lange Messer ("cuchillos largos") son espadas de una mano que se utilizan para la autodefensa. Tenían alrededor de un metro de largo y pueden haber evolucionado de la Bauernwehr ("arma de mano de campesino"). También se les conoce como Großes Messer ("gran cuchillo").

Kriegsmesser ("cuchillo de guerra") son armas curvas de hasta 1,5 m de largo, utilizadas con una o dos manos, y normalmente empuñadas por guerreros profesionales del siglo XIV al XVI, como los lansquenetes .

Bracamarte
El bracamarte o bracamante fue una espada, empleada en la Edad Media, de un solo filo y curvada en la parte superior, cerca de la punta. En inglés, falchion, utilizadas en el reino castellano-leonés en la Edad Media[cita requerida]. Falcione es en italiano. En castellano antiguo recibía el nombre de cuytelo, o sea, "cuchillo", simplemente.[cita requerida]
Tú y yo (telenovela)
Tú y yo es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en 1996 y 1997.

Protagonizada por Maribel Guardia y Joan Sebastian, con las participaciones antagónicas de Olga Breeskin, Claudio Báez, Itatí Cantoral y Arleth Terán, cuenta con las actuaciones estelares de Sebastian Ligarde, Francisco Gattorno y Lola Merino.

Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.
Rock and roll
El rock and roll o rocanrol (también rock 'n' roll o rock & roll) es un género musical de ritmo marcado, derivado de una mezcla de diversos géneros de música folclórica estadounidense (doo wop, rhythm and blues, hillbilly, blues, country y wéstern son los más destacados) y popularizado desde los años 1950. El cantante más popular fue Elvis Presley; su guitarrista más influyente, Chuck Berry; su pianista más importante, Jerry Lee Lewis y sus precursores más destacados fueron Ike Turner, Buddy Holly, Carl Perkins, Eddie Cochran, Gene Vincent, Little Richard, Bo Diddley, Fats Domino, Bill Haley y Sister Rosetta Tharpe, entre otros. La expresión rock and roll ya venía utilizándose en las letras del rhythm and blues desde finales de la década de 1930, pero fue el locutor estadounidense Alan Freed quien comenzó a utilizarla para describir el estilo.

Ike Turner
Izear Luster Turner, Jr. (Clarksdale, Misisipi, 5 de noviembre de 1931-San Marcos, California, 12 de diciembre de 2007), conocido como Ike Turner, fue un músico de rock y blues estadounidense, considerado uno de los pioneros del rock and roll y el R&B.

Su primera grabación, "Rocket 88" (1951) (acreditado a "Jackie Brenston y sus Delta Cats"), se considera un candidato para la distinción de "primera canción de rock and roll". Durante la década de 1950, Turner también trabajó como buscador de talentos y productor para Sun Records y Modern Records. Fue instrumental en las primeras carreras de varios músicos de blues, como B.B. King, Howlin 'Wolf y Bobby "Blue" Bland.

Formó junto a su esposa Tina Turner el dúo Ike & Tina Turner, más adelante Tina se divorcia de Ike, rompiendo también el dúo. Fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1991.
Borohidruro de litio
El borohidruro de litio (LiBH4) es un borohidruro conocido en síntesis orgánica como agente reductor de ésteres. Aunque es menos común que el borohidruro de sodio, la sal de litio ofrece algunas ventajas, ya que es un agente reductor más potente y muy soluble en éteres, y su manipulación es más segura que la del hidruro de litio y aluminio.

Borohidruro
Borohidruro se refiere al anión [BH4]− también llamado tetrahidroborato, y a sus sales. Borohidruro o hidroborato es también el término utilizado para compuestos que contienen [BH4−nXn]−, donde n es un número entero de 0 a 3, por ejemplo cianoborohidruro o cianotrihidroborato [BH3(CN)]− y trietilborohidruro o trietilhidroborato [BH(CH2CH3)3]−. Los borohidruros se utilizan ampliamente como agentes reductores en síntesis orgánica. Los borohidruros más importantes son el borohidruro de litio y el borohidruro de sodio, pero se conocen bien otras sales (véase la tabla). Los tetrahidroboratos también tienen interés académico e industrial en química inorgánica.
Marea (banda)
Marea es una banda española de rock, formada en Berriozar, Navarra en 1997 por Kutxi Romero. Recogiendo diferentes influencias de la escena del rock urbano, con una apuesta musical basada en cortes enérgicos de rock duro, adhieren letras poéticas escritas por Kutxi Romero, altamente influenciadas por el folclore y la literatura española, con presencia de arcaísmos.[cita requerida]

El lanzamiento de su tercer álbum Besos de perro, supuso la consolidación de la banda, consiguiendo así su primer disco de oro. El mayor éxito comercial lo alcanzó su siguiente álbum, 28.000 puñaladas, el cual alcanzó el reconocimiento de disco de platino. Desde entonces la banda ha mantenido un ritmo de éxito constante alcanzando nuevamente el disco de oro con cada uno del resto de sus lanzamientos de estudio: Las aceras están llenas de piojos, En mi hambre mando yo, El azogue y Los potros del tiempo.

En mi hambre mando yo
En mi hambre mando yo es el sexto álbum de estudio de la banda de rock española Marea.

Fue grabado en los estudios "Sonido R5", propiedad que la banda tiene en Orikaín (Navarra) y producido una vez más por David "Kolibrí" Díaz, guitarrista de la propia banda, con la ayuda de Jaime Sanz "Mapatxe". Posteriormente se mezcló en la ciudad canadiense de Vancouver por Mike Fraser y la masterización corrió a cargo de Adam Ayam en los estudios Gateway Mastering de Portland en los Estados Unidos.

El álbum se puso a la venta el 27 de septiembre de 2011 y alcanzó el puesto 2 en las listas de ventas españolas.
The Fourth Kind
The Fourth Kind (La cuarta fase en España, El cuarto contacto en México y Colombia, Contactos de cuarto tipo en Argentina, Chile y Uruguay) es una película del año 2009, dirigida por Olatunde Osunsanmi y protagonizada por Milla Jovovich, Charlotte Milchard, Elias Koteas, Will Patton, y Mia McKenna Bruce. El filme se ambienta en Nome, Alaska, y trata el tema de las abducciones alienígenas. Su título proviene de la clasificación de encuentros cercanos con extraterrestres ideada por el ufólogo J. Allen Hynek, en la que el cuarto tipo corresponde a la abducción.

Elias Koteas
Elias Koteas (Montreal, 11 de marzo de 1961) es un actor canadiense. Es conocido por su variada gama de personajes secundarios, principalmente en filmes independientes como El liquidador, Ararat, Exótica y Crash, y en películas taquilleras como Las tortugas Ninja.
Juan N. Méndez
Juan Nepomuceno Méndez Sánchez (Santa María Tetela, Puebla, 2 de julio de 1824 - Ciudad de México, 29 de noviembre de 1894) fue un militar y político mexicano de ideología liberal, considerado como «El Alma» o «El Padre» de «Los 3 Juanes de Sierra Norte de Puebla». Se desempeñó como presidente de México con carácter de interino desde el 6 de diciembre 1876 hasta el 16 de febrero de 1877.

Juan Crisóstomo Bonilla
Juan Crisóstomo Bonilla Pérez  (Tetela de Ocampo, Puebla, México, 27 de enero de 1835 -† Puerto de Veracruz, Veracruz, México, 30 de enero de 1884)  fue un destacado profesor, general, liberal y servidor público mexicano, cuyo nombre lleva el Benemérito Instituto Normal del Estado de Puebla (una institución formadora de maestros de los diferentes niveles educativos), en el estado del mismo nombre, en México, y por orden del Congreso del Estado la Ciudad de Tehuacán lleva igual su nombre.