hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genu varo
Genu varo es una deformidad frecuente de las rodillas en niños, secundaria a la posición intrauterina (también llamado piernas arqueadas y tibia vara), cuya forma fisiológica se corrige por lo general con el desarrollo normal del niño. Sin embargo, cuando este persiste más allá del segundo año puede ser patológico. Es importante diferenciar el proceso fisiológico de la enfermedad de Blount (tibia vara), que es una peculiaridad física marcada por una inclinación hacia afuera de la pierna en relación con el muslo, dando la apariencia de un arco. Por lo general, la angulación medial de ambos, el fémur y la tibia, está involucrada.

Enfermedad de Blount
La enfermedad de Blount es un trastorno del crecimiento de la tibia (hueso de la espinilla) provocando en la pierna un ángulo hacia adentro, pareciéndose a piernas arqueadas.

También se la conoce como "tibia vara". Debe su nombre al médico estadounidense Walter Putnam Blount.
Las Palmas (Chaco)
Las Palmas es una localidad del centro-este de la provincia del Chaco, Argentina, en el departamento Bermejo. Se encuentra junto a la localidad de La Leonesa, con la cual conforman un aglomerado urbano único denominado La Leonesa - Las Palmas.

Tuvo inicios promisorios por la instalación en el lugar del ingenio Las Palmas de los hermanos Hardy. Gracias a este ingenio el joven pueblo se convirtió a fines del siglo XIX en la primera localidad en tener red de energía eléctrica en la Argentina. El proceso de quiebra del ingenio -que comenzó en 1971 y finalizó con el remate de las propiedades en 1993- supuso la eliminación de la principal fuente de trabajo de la localidad, tras lo cual se han intentado numerosos planes de reconversión en la zona, incluyendo un régimen de promoción industrial.

Ubicada a 8 km del río Paraguay, en 2018 se inauguró un muelle para el puerto en el paraje Puerto Las Palmas, desde el cual se embarcará fundamentalmente la producción arrocera de la zona.

Puerto Las Palmas
Puerto Las Palmas es una localidad y puerto argentino sobre el río Paraguay, en la Provincia del Chaco. Administrativamente depende de Las Palmas, en el departamento Bermejo, a unos 8 kilómetros.

Desde 2018 cuenta con un muelle de 140 metros sobre el río para la operación con barcazas con contenedores y a granel. La obra debe extenderse hasta los 200 metros, incluye una defensa costera y seis torres de 35 metros de altura para la iluminación. En el puerto se embarcará la producción regional como arroz elaborado, oleaginosas, cereales y cultivos industriales.
Tropas Internas Soviéticas
Las Tropas Internas de la Unión Soviética (en ruso; Внутренние войска МВД СССР, Vnugtrennie Voiska SSSR) eran la gendarmería de la Unión Soviética, cuyas funciones eran garantizar el orden público y la seguridad interna , proteger las instalaciones estatales, proteger los derechos y libertades del hombre y del ciudadano de intrusiones criminales y otras infracciones ilegales, y garantizar la seguridad pública. Estaba subordinada primero al NKVD, y posteriormente, al Ministerio de Asuntos Internos de la URSS (MVD). De acuerdo a esto, fueron conocidos como Tropas internas NKVD y Tropas Internas MVD (con abreviaciones rusas - НКВД СССР - МВД СССР agregadas al final de sus nombres oficiales).

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Emilio Torres, «Bombita»
Emilio Torres Reina llamado «Bombita» (Tomares, 1874 – Sevilla, 19 de enero de 1947) fue un torero español, hermano mayor de otros dos matadores conocidos como «Bombita II» o «Bombita Chico» y «Bombita III».

Ricardo Torres Reina «Bombita»
Ricardo Torres Reina, alias «Bombita Chico», (Tomares, 20 de febrero de 1879-Sevilla, 29 de noviembre de 1936) fue un torero español de principios del siglo XX, hermano de Emilio Torres, «Bombita» y de «Bombita III».
Gérald Lacroix
Gérald Cyprien Lacroix (n. Saint-Hilaire-de-Dorset, Quebec, Canadá, 27 de julio de 1957) es un cardenal católico y teólogo canadiense. Desde el año 1975 es miembro del Instituto Secular Pío X, del cual ha ocupado numerosos cargos pastorales.
El 7 de abril de 2009 fue nombrado obispo titular de Ilta y obispo auxiliar de Quebec. El 22 de febrero de 2011, sucediendo a Marc Ouellet, fue nombrado nuevo arzobispo de Quebec y Primado de Canadá.

En el consistorio del 22 de febrero de 2014, el papa Francisco lo elevó al rango de cardenal.

Marc Ouellet
Marc Armand Ouellet, P.S.S., (La Motte, 8 de junio de 1944) es un religioso sulpiciano, arzobispo y cardenal católico canadiense. Ha ocupado los cargos de secretario del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos (2001-2002), arzobispo primado de Quebec (2002-2010) y prefecto de la Congregación para los Obispos (2010-2023).
Wai Bing
Wai Bing (chino: 外丙) (siglo XVII a.  C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le ha registrado como el segundo rey Shang, sucediendo a su padre, Shang Tang (chino: 汤), tras la temprana muerte de su hermano mayor Tai Ding. Fue entronizado en el año de Yihai (chino: 乙亥), con Yi Yin como primer ministro, y Bo (chino: 亳) como su capital.

Gobernó alrededor de 2 años antes de su muerte. Se le dio el nombre póstumo de Wai Bing, y fue sucedido por su hermano menor, Zhong Ren.

Unas inscripciones sobre huesos oraculares encontradas en Yinxu, dan otra versión alternativa. Según éstas, sería el cuarto rey Shang, el segundo hijo de Tai Ding, y se le dio el nombre póstumo de "Bu Bing" (chino:卜丙), siendo sucedido por Tai Geng.

Tai Ding
Tai Ding (siglo XVII a. C.) fue el primogénito del rey Shāng Tāng, pero las fuentes no están de acuerdo sobre si sucedió a su padre como rey de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian cuenta que murió a edad temprana, sin haber sucedido a su padre. Se le dio el nombre póstumo de Tai Ding (chino:太丁}, y el trono pasó a su hermano menor Wai Bing, y más tarde. a su propio hijo, Tai Jia.

Unas inscripciones sobre huesos oraculares halladas en Yinxu registran que fue el segundo rey Shang, al que se dio el nombre póstumo de Da Ding, y fue sucedido por sus hijos Da Jia (Tai Jia) y Bu Bing (Wai Bing).
Ashraf Nu'man
Ashraf Nu'man Al-Fawaghra (en árabe: أشرف نعمان الفواغرة‎; nacido en Belén el 29 de julio de 1986) es un futbolista palestino que juega para el Shabab Markaz Balata de la Liga Premier de Cisjordania y para la selección palestina de fútbol como delantero o centrocampista ofensivo por la derecha. Junto con Fahed Attal, es el máximo goleador de la historia de la selección palestina.

Fahed Attal
Fahed Attal  (en árabe: فهد عتال; nacido el 1 de enero de 1985 in Kalkilia) es un exfutbolista palestino que jugó de delantero principalmente en el Shabab Al-Khaleel de la primera división palestina y en la selección de fútbol de Palestina, con la que participó en 37 partidos y marcó 14 goles, convirtiéndose así en su máximo goleador histórico (empatado con Ashraf Nu'man). En el Shabab Al-Khaleel usaba el número 11.
Idioma pemón
El idioma pemón (también llamado arecuna) pertenece a la familia de idiomas caribes. Es hablado ante todo por la etnia pemona, de aproximadamente 30 000 personas, en la región amazónica de Venezuela particularmente en el parque nacional Canaima, Estado Bolívar, y en el estado de Roraima, Brasil. Algunas de sus palabras se han incorporado a la forma de hablar de los habitantes de esa área del país.

Lenguas caribes
Las lenguas caribes forman una familia de lenguas que actualmente consta de unas 30 lenguas y unos 50 000 hablantes, en Venezuela, Guayanas, Brasil y Colombia. Las estimaciones de datación para el protocaribe lo sitúan hace unos 3700 años. Esta familia es una de las más grandes de Sudamérica si atendemos a su extensión geográfica (hasta el siglo XVIII también se extendía por el Caribe).

Algunos autores engloban, muy tentativamente, estas lenguas dentro de una supuesta familia más grande junto con las lenguas macrogê, habladas en Brasil, Paraguay y la Patagonia argentina.

Las lenguas caribes con más hablantes en la actualidad son el ka'riña (llamado a veces simplemente caribe) con unos 10 000 hablantes. El macushi tiene unos 24 000 hablantes y el pemón una cantidad similar.
Metalógica
La metalógica es la rama de la lógica que estudia las propiedades y los componentes de los sistemas formales. Las propiedades más importantes que se pueden demostrar de los sistemas formales son la consistencia, decidibilidad y completitud. Ejemplos de teoremas metalógicos importantes son los teoremas de incompletitud de Gödel, el teorema de completitud de Gödel y el teorema de Löwenheim-Skolem. Otra propiedad es la compacidad.

Consistencia (lógica)
En metalógica, la consistencia o consistencia lógica es la propiedad que tienen los sistemas formales cuando no es posible deducir una contradicción dentro del sistema. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo (axiomas y reglas de inferencia), no es posible deducir una fórmula y su negación. La existencia de un modelo implica que una teoría lógica es consistente.

Generalizando, la consistencia es una propiedad que pueden tener los conjuntos de fórmulas. Intuitivamente, un conjunto de fórmulas es consistente cuando no es posible deducir una contradicción del mismo. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo, no es posible demostrar una fórmula y su negación. Equivalentemente, esto se puede expresar diciendo que para ninguna proposición lógica p:  y  simultáneamente.
Verde amarillo
Verde amarillo es el color o los colores que se perciben como intermedios entre el verde y el amarillo; corresponden a la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante se encuentre entre los 558 y 570 nm. Además, cualquier color entre el verde y el amarillo puede ser considerado verde amarillo cuando no pueda percibirse un predominio evidente de uno de aquellos colores sobre el otro.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Emblema nacional de Azerbaiyán
El emblema nacional de Azerbaiyán o escudo de la República de Azerbaiyán (uno de tres símbolos del país junto a la bandera e himno nacional) mezcla elementos tradicionales y modernos. Es un símbolo de la independencia del Estado azerbaiyano.

Bandera de Azerbaiyán
La bandera de Azerbaiyán es la bandera estatal, que fue adoptada el 9 de noviembre de 1918 por los gobernantes de la República Democrática de Azerbaiyán y readoptada oficialmente  el 5 de febrero de 1991 tras la recuperación de su independencia.
Seijo (Marín)
Seijo (en gallego y oficialmente, Nosa Señora do Carme de Seixo) es una parroquia del ayuntamiento de Marín, en la comarca del Morrazo. Según el Instituto Nacional de Estadística en 2024 tenía 1 882 habitantes (931 hombres y 951 mujeres). La parroquia de Seijo es la tercera entidad colectiva más habitada de Marín, después de Santa María del Puerto y San Julián.

Santa María del Puerto de Marín
Santa María del Puerto de Marín (en gallego y oficialmente, Santa María do Porto; también conocida a nivel censal como Santa María do Porto P. e San Xulián P.) es una parroquia situada en el municipio de Marín, en su núcleo urbano. Según el INE de 2024, cuenta con 15 660 habitantes, 7 775 y 7 885 mujeres, lo que la convierte en la principal parroquia de Marín por población.

La Virgen del Puerto es la patrona de Marín, siendo honrada en el nombre de su principal parroquia; sin embargo, siendo villa marinera, la adoración a la Virgen del Carmen también ha sido históricamente importante. Las fiestas en honor a la Virgen del Puerto se dan el 8 de septiembre, y las de la Virgen del Carmen, el 16 de julio. También se homenajea e San Miguel, como parte de las celebraciones de la villa.
Monasterio de las Descalzas Reales (Madrid)
El monasterio de Nuestra Señora de la Visitación, ubicado en la ciudad española de Madrid y más conocido como las Descalzas Reales, es un monasterio de monjas de clausura, clarisas coletinas, fundado en 1559 por Juana de Austria, viuda del príncipe Juan Manuel de Portugal, hermana del rey de España Felipe II y madre del futuro rey portugués don Sebastián. Se encuentra situado en pleno centro de Madrid: en la actual plaza de las Descalzas, zona cercana a la Puerta del Sol, plaza de Celenque y calle de Preciados. Es un edificio clasicista del siglo XVI que alberga en su interior importantes obras de arte. Parte del monasterio está en la actualidad dedicado a museo que se puede visitar.

Clarisas coletinas
La Orden de Santa Clara reformada por Coleta (en latín Ordo Sanctae Clarae reformationis ab Coleta), más conocidas como clarisas coletinas, pero también llamadas de clarisas pobres o clarisas descalzas, son las monjas de la Orden de Santa Clara que siguen la reforma de santa Coleta de Corbie (1381-1447), que quiso, al inicio del siglo XV, devolver la orden al rigor y la austeridad de su comienzo. Las coletinas posponen a sus nombres las siglas O.S.C.Col..
Estadio Universidad Católica
El Estadio Universidad Católica o Estadio UC, también conocido como Estadio Baquedano y Estadio Reina Victoria, nombre que compartía con un teatro de la época, fue un recinto deportivo inaugurado en 1928. Estaba ubicado en el sector de la calle Maestranza, actualmente denominada Avenida Portugal, y Marcoleta, adjunto a la Casa central de la Pontificia Universidad Católica, en Santiago, Chile. Hasta fines de la década del 30, sus propietarios fueron la mencionada PUC y el club  Universidad Católica. Fue el primer reducto de propiedad de los cruzados, luego vendrían los Campos de Sports de Ñuñoa, Independencia y San Carlos de Apoquindo (actualmente denominado Claro Arena).

Estadio Independencia (Chile)
El Estadio Independencia se ubicaba en la  parte norte de la comuna de Santiago,  actual comuna de Independencia, al norte de la ciudad de Santiago, Chile. Albergó los partidos de la Universidad Católica hasta 1971, cuando fue demolido. Fue el tercero de cuatro reductos de propiedad de los cruzados, tras el Estadio Universidad Católica y los Campos de Sports de Ñuñoa, y el primero en ser construido en su totalidad por el club deportivo. Décadas más tarde, Católica inauguró San Carlos de Apoquindo (actualmente denominado Claro Arena).
Justino Orona Madrigal
Justino Orona Madrigal (Atoyac, Jalisco, 14 de abril de 1877 - Cuquío, Jalisco, 1 de julio de 1928) fue un párroco, mártir mexicano durante la Guerra Cristera y santo de la Iglesia Católica junto con Atilano Cruz.

Atilano Cruz
Atilano Cruz Alvarado (Ahuetita de Abajo, Teocaltiche, Jalisco, 5 de octubre de 1901 - Cuquío, Jalisco, 1 de julio de 1928) fue un vicario mexicano, mártir durante la Guerra Cristera y santo de la Iglesia Católica.
La Vid y Barrios
La Vid y Barrios es un municipio de España perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca de La Ribera, tiene una población de 245 habitantes (INE 2024) e incluye las localidades de Guma, La Vid y Zuzones.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Olla podrida
Olla podrida es el nombre popular de un guiso originario de la cocina española, presente ya en la gastronomía de la Edad Media, y encuadrado dentro de la familia de los cocidos. Toma su nombre del recipiente en el que tradicionalmente se cocina. Es un plato fuerte, adecuado por tanto para el invierno. Es típico de distintos lugares de Hispanoamérica y España, y tiene especial tradición en Castilla y León, principalmente en la provincia de Burgos.

Cocido
Un cocido es un guiso y experiencia culinaria hecho en una olla con agua, en la que se cuecen juntos carnes (de cerdo, vaca, gallina o carnero), embutidos, verduras (como la col, el nabo, la chirivía), patatas o zanahorias, legumbres (garbanzos, alubias) y otros aditamentos, a los que a veces se añaden algunos elementos fritos en el momento de servir (huevos, etc.). Sin embargo, debido a sus numerosas variantes regionales el nombre suele ir acompañado del gentilicio relativo a su origen geográfico (manchego, maragato, lebaniego, gallego, entre otros).
Castillo de Monterreal
El castillo de Monterreal o castillo de Bayona es una fortaleza del siglo XII, que se terminó de construir en el siglo XVI, ubicada en la localidad pontevedresa de Bayona, en España. También se conoce como fortaleza del Monte Boi. Hoy día alberga el Parador del Conde de Gondomar.

El castillo está rodeado de un paseo, donde por una parte se puede apreciar la arquitectura del castillo y por otra las olas rompiendo contra las rocas.

Parador del Conde de Gondomar
Parador del Conde de Gondomar (Bayona, Pontevedra, 1966), también conocido como Parador de Bayona o Parador de Baiona, es uno de los paradores nacionales rehabilitado sobre una fortaleza de más de 2000 años de antigüedad, ubicado en Bayona (España).
Paralelo 1 sur
El paralelo 1 Sur es un paralelo que está 1 grado al sur del plano ecuatorial de la Tierra.

Este paralelo define parte de la frontera entre Tanzania y Uganda.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 1 Sur pasa sucesivamente por:

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
SSH-Agent
SSH-Agent permite recordar mientras dure la sesión, cada una de las claves privadas del usuario, de modo que él se encargue de realizar la autenticación.

En cualquier ambiente informático, donde se requiera trabajar con múltiples servidores, es necesario contar con una comunicación segura como SSH. Para conectarse a un servidor remoto, basta con teclear el comando seguido del usuario y host destino, y de la contraseña del usuario remoto en cuestión. Este proceso de login en máquinas remotas puede ser molesto en los casos en que sea necesario realizar conexiones cada poco período de tiempo, debido a que hay que ingresar la contraseña cada vez.

De igual manera, cuando se desean utilizar discos remotos, puede ser beneficioso (sobre todo para los usuarios) que dichos discos sean montados automáticamente al momento de login, y que puedan ser utilizados transparentemente por los usuarios.  Con este fin fue creado el ssh-agent.

Secure Shell
SSH (o Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada. Además de la conexión a otros dispositivos, SSH permite copiar datos de forma segura (tanto archivos sueltos como simular sesiones FTP cifradas), gestionar claves RSA para no escribir contraseñas al conectar a los dispositivos y pasar los datos de cualquier otra aplicación por un canal seguro tunelizado mediante SSH y también puede redirigir el tráfico del (Sistema de Ventanas X) para poder ejecutar programas gráficos remotamente. El puerto TCP asignado es el 22.
Maria Riva
Maria Elisabeth Riva (nacida como Maria Sieber, Berlín, 13 de diciembre de 1924-Gila, Nuevo México, 29 de octubre de 2025) fue una actriz estadounidense de origen alemán. Trabajó en televisión en la CBS en la década de 1950. Era hija de la actriz Marlene Dietrich, sobre la que publicó unas memorias en 1992.

Marlene Dietrich
Marie Magdalene Dietrich  (Berlín, 27 de diciembre de 1901-París, 6 de mayo de 1992), más conocida como Marlene Dietrich, fue una actriz y cantante alemana que también adoptó la nacionalidad estadounidense. Es considerada como uno de los más eminentes mitos del séptimo arte, y también como la novena mejor estrella femenina de todos los tiempos, según el American Film Institute.
Maricielo Gamarra
Maricielo Gamarra Alvarado (Tarapoto, 27 de mayo de 1995) es una modelo, reina de belleza y comunicadora peruana. Fue ganadora de los concursos Miss Grand Perú 2020 y Reina Hispanoamericana Perú 2023, lo que le permitió representar a su país en el Reina Hispanoamericana 2023, siendo la segunda peruana en obtener este título.

Reina Hispanoamericana 2023
Reina Hispanoamericana 2023-24 fue la 32.ª edición del certamen Reina Hispanoamericana, correspondiente al año 2023-2024, la cual se llevó a cabo el 28 de enero de 2024 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Candidatas de 27 países y territorios autónomos compitieron por la corona. Al final del evento, Arlette Rujel, Reina Hispanoamericana 2022 de Perú coronó a Maricielo Gamarra de Perú como su sucesora.
Quebrada La Poblada
La quebrada La Poblada es una corriente hídrica del suroriente de la ciudad de Medellín. Además es un eje estructurante dentro de la dinámica urbana del Poblado. Desemboca en la quebrada La Presidenta a 1520 m s. n. m. en el intercambio vial de la calle 10.

Quebrada La Presidenta
La quebrada La Presidenta es una importante corriente hídrica del suroriente de la ciudad de Medellín. Además es la más relevante del Poblado. Desemboca en el río Medellín a 1.500 m s. n. m. junto a la Estación Poblado luego de pasar canalizada por la plazoleta de dicha estación al lado del centro comercial Monterrey.
Kirby's Avalanche
Kirby's Avalanche, conocido en Europa como Kirby's Ghost Trap, es un juego tipo Puyo Puyo desarrollado por Compile y HAL Laboratory y distribuido por Nintendo en 1995. Es un juego basado en otro japonés llamado Super Puyo Puyo pero mejor logrado que el conocido Dr. Robotnik's Mean Bean Machine que era una versión del juego Puyo Puyo de la consola Genesis/Mega Drive. Es uno de los cuatro juegos de Kirby realizados para la Super NES. Este juego nunca se distribuyó en Japón.

Este título fue de los últimos lanzados en el ciclo de vida de la SNES, por lo que tenía colores claros y una avanzada gráfica para su tiempo. El sonido eran temas remix del Kirby's Adventure y Kirby's Dream Course, con solo un tema del original Puyo Puyo (la canción de pánico).

Puyo Puyo
Puyo Pop, conocido en Japón como Puyo Puyo (ぷよぷよ, ''Puyo Puyo''?) y en China como Magic Bubble (en chino tradicional, 魔法氣泡; en chino simplificado, 魔法气泡; pinyin, Mófǎ qìpào) es un juego de rompecabezas creado en 1991 por Compile para diversas plataformas de juegos. Desde su creación ha utilizado personajes del también desarrollado por Compile Madou Monogatari (魔導物語, Madō Monogatari?). Fue creado por Masamitsu "Moo" Niitani, fundador de Compile, quién fue inspirado por ciertos elementos de los juegos Tetris y Dr. Mario.

Antes de ser llevado internacionalmente como Puyo Pop, Puyo Puyo fue llevado fuera de Japón como Dr. Robotnik's Mean Bean Machine para Sega Mega Drive en 1993, Game Gear, y Master System (Esta última lanzada sólo en Europa y Brasil), y dos años después como Kirby's Avalanche para la Super Nintendo Entertainment System (conocido en Europa como Kirby's Ghost Trap), ya en el fin del ciclo de vida de la consola.