hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Malaybalay
La diócesis de Malaybalay (en latín: Dioecesis Malaibalaiensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Malaybalay y en cebuano: Diyosesis sa Malaybalay) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cagayán de Oro. Desde el 29 de junio de 2021 su obispo es Noel Portal Pedregosa.

Arquidiócesis de Cagayán de Oro
La arquidiócesis de Cagayán de Oro (en latín: Archidioecesis Cagayana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cagayan de Oro y en cebuano: Arkidyosesis sa Cagayán de Oro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cagayán de Oro. Desde el 23 de junio de 2020 su arzobispo es José Araneta Cabantan.
Pravda
Pravda (en ruso: Правда, 'La Verdad') es el nombre de un periódico fundado en 1908 por los exiliados socialdemócratas rusos en Viena. Entre 1912 y 1991, fue la publicación oficial del Partido Comunista soviético. Durante la época soviética, se convirtió en una de las publicaciones más destacadas, cuyo contenido tocaba temas como ciencia, política, cultura y economía. En los países occidentales se hizo muy famoso por sus declaraciones durante la Guerra Fría.

En 1991 el presidente ruso Borís Yeltsin vendió el diario a un grupo empresarial griego, entrando Pravda en un período de decadencia y división de la redacción. En 1997 el Partido Comunista de la Federación Rusa adquirió el diario y lo relanzó como su órgano oficial, aunque con una tirada sensiblemente menor a la de la época soviética.

Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR; en ruso: Российская социал-демократическая рабочая партия, romanizado: Rossíyskaya sotsial-demokratíchyeskaya rabóchaya pártiya; РСДРП) fue un partido político del Imperio ruso, fundado en 1898 en Minsk, cuando se reunieron en su primer congreso diversas organizaciones marxistas, o «Uniones de Lucha», de San Petersburgo, Moscú, Kiev, Yekaterinoslav, además del Bund. A este congreso asistieron nueve delegados que aprobaron y publicaron un manifiesto fundacional.

En 1903, durante el II Congreso el partido quedó dividido en dos fracciones: los bolcheviques y los mencheviques. El 6 de marzo de 1918, se decidió renombrarlo Partido Comunista de Rusia (bolchevique) y se procedió a expulsar a todos los mencheviques del partido.
Santiago National Football Club
El Santiago National Football Club fue un club chileno de fútbol con sede en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 10 de abril de 1900, y fue uno de los equipos más importantes de la capital a comienzos del siglo xx. Además, a pesar de su origen esencialmente aristocrático, fue uno de los principales promotores del fútbol entre las clases populares de Santiago en la misma época.

Fue uno de los ocho clubes fundadores de la Liga Profesional de Football en 1933, y en 1940 se fusionó con el Juventus Football Club, para formar al «Santiago National Juventus Football Club», unión que se disolvió a inicios de 1942.

Se mantuvo en la máxima categoría del fútbol chileno hasta 1948, y en total se mantuvo 11 temporadas en Primera. En 1955, después de terminar en último lugar de la Segunda División, desapareció del fútbol profesional.

Primera División de Chile 1933
La Primera División de Chile 1933 o Campeonato de la División de Honor de la Liga Profesional de Football de Santiago 1933 fue la primera edición de la recién creada máxima categoría del fútbol de Chile, competición de carácter oficial y profesional, correspondiente a la temporada 1933.

Disputada entre el 22 de julio y el 5 de noviembre de 1933, su organización estuvo a cargo de la Liga Profesional de Football de Santiago (LPF), y contó con la participación de ocho equipos. La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos, en una sola rueda.

El campeón fue Magallanes, que, con una victoria por 2-1 ante Colo-Colo en la definición por el campeonato, consiguió su primer título de Primera División.
FlatOut (serie)
FlatOut es una serie de videojuegos de carreras creado por Bugbear Entertainment. La serie FlatOut tiene vendido un total de casi 3 millones de unidades a nivel mundial. Desde 2010, los juegos FlatOut han sido desarrollado por Team6 Game Studios, con el primer lanzamiento siendo FlatOut Wii en 2010, para la Wii. FlatOut 4: Total Insanity fue desarrollado por Kylotonn y lanzado el 17 de marzo de 2017 para PlayStation 4 y Xbox One en Europa y el 2 de mayo de 2017 en los Estados Unidos.

La serie ha recibido elogios de la crítica y la notable recepción negativa con más notablemente "FlatOut 3: Chaos & Destruction" siendo considerado uno de los peores videojuegos de todos los tiempos y FlatOut 2 siendo considerado el mejor de la serie. Al principio se le llamó una adición bienvenida al género de carreras de derby, pero finalmente se extinguió debido a la falta de recepción por parte de la crítica.

Bugbear Entertainment
Bugbear Entertainment es una empresa finlandesa de videojuegos. Fue creada en marzo de 2000 y en 2007 tenía 40 empleados. La compañía se centra exclusivamente en los diversos tipos de juegos de carreras. La compañía es más conocida por la serie FlatOut y Wreckfest. En noviembre de 2019 fue adquirida en su mayor parte por la empresa de videojuegos austríaca THQ Nordic.
Josie and the Pussycats (cómic)
Josie and the Pussycats (inicialmente publicado como She's Josie y también simplemente como Josie) es un cómic de humor para adolescentes sobre una banda de rock ficticia, creado por Dan DeCarlo y publicada por Archie Comics. Fue publicado desde 1963 hasta 1982; desde entonces, cómics one-shot han aparecido sin una regularidad específica. Una segunda serie, ambientada en el universo de New Riverdale, fue lanzada en septiembre de 2016.

La serie fue adaptada en una serie animada del sábado por la mañana por Hanna-Barbera Productions en 1970 y una película de imagen real por Universal Studios y Metro-Goldwyn-Mayer en 2001. Dos álbumes fueron grabados bajo el nombre Josie and the Pussycats: uno como el banda sonora para la serie animada, la otra como la banda sonora de la película cinematográfica. La banda también aparece en la serie dramática Riverdale en The CW.

Josie and the Pussycats (película)
Josie and the Pussycats es una película de comedia de 2001 lanzada por Universal Studios y Metro-Goldwyn-Mayer. Fue dirigida y coescrita por Harry Elfont y Deborah Kaplan, la película se basa libremente en el cómic homónimo de Archie Comics, así como la serie animada de Hanna-Barbera. La película trata sobre una banda femenina que firma un contrato de grabación de un sello discográfico en la ciudad de NY, sólo para descubrir que la compañía no tiene el interés de los músicos en el corazón. Está protagonizada Rachael Leigh Cook, Tara Reid, y Rosario Dawson como las melódicas, con Alan Cumming, Parker Posey, y Gabriel Mann en papeles secundarios. La película recibió críticas mixtas y fue un fracaso en taquilla, ganando alrededor de USD $15 millones contra un presupuesto de USD $39 millones.
Mostar
Mostar o Móstar es una ciudad de Bosnia-Herzegovina, la más importante de Herzegovina, en el centro del cantón de Herzegovina-Neretva. Está situada a orillas del río Neretva y es la quinta ciudad más grande del país. Mostar recibe el nombre de su famoso puente, el Stari Most ('Puente Viejo') y por los guardianes que cobraban el pasaje, llamados mostari. El puente fue destruido por unidades del Consejo Croata de Defensa durante la guerra de Bosnia, el 9 de noviembre de 1993 a las 10:15 horas. Slobodan Praljak, el comandante de las fuerzas croatas, fue juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por ordenar su destrucción y otros cargos.

Puente de Mostar
El Puente Viejo (Stari Most o Стари Мост) es uno de los monumentos históricos más famosos de la antigua Yugoslavia. El puente, junto al barrio circundante en la ciudad vieja de Mostar, forma parte del Patrimonio de la Humanidad desde 2005. Se encuentra ubicado en la ciudad herzegovina de Mostar, a orillas del río Neretva.

Uno de los episodios más simbólicos de la Guerras yugoslavas (1991-2001) fue la destrucción del Puente Viejo de Mostar en 1993. El incidente supuso el era fin de varios siglos de convivencia entre comunidades religiosas en la localidad.

El puente otomano da nombre a la ciudad (most significa «puente» en idioma bosnio).
Diamond Dallas Page
Page Joseph Falkinburg Jr. (nacido el 5 de abril de 1956), más conocido como Diamond Dallas Page (DDP), es un luchador profesional retirado, instructor de yoga y actor estadounidense. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. En su carrera como luchador, que duró dos décadas, ha trabajado en la World Championship Wrestling (WCW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Chris Kanyon
Christopher Morgan Klucsarits (3 de enero de 1970 - 2 de abril de 2010) fue un luchador profesional estadounidense. Kanyon fue principalmente conocido por su trabajo en las empresas World Championship Wrestling y World Wrestling Federation, bajo los nombres Chris Kanyon (o simplemente Kanyon) y Mortis.
Copa de Campeones de Chile Sub-19
La Copa de Campeones de Chile Sub-19 es una competición oficial de fútbol profesional juvenil de Chile, que se disputa anualmente entre los clubes campeones de los Torneos Sub-19 de Apertura y de Clausura de cada temporada. El ganador clasifica a la Copa Libertadores Sub-20.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile, y se juega desde 2011.

El actual campeón es Colo-Colo, tras haber vencido a Huachipato por 4-2 en tiros desde el punto penal en el Complejo Deportivo Quilín.

Fútbol Joven de Chile
El Fútbol Joven de Chile de la ANFP, es la categoría del fútbol juvenil en Chile. Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile (FFCh).

La secciones están formada por diversas categorías que incluyen desde las sub-8 a la sub-21. Todos los clubes afiliados a la ANFP tienen derecho de participar, además el Complejo Quilín de Santiago perteneciente a la ANFP, siempre será considerado campo neutral.
Principado de Vladímir-Súzdal
El Principado de Vladímir-Súzdal, Gran Ducado de Vladímir-Súzdal (del ruso: Влади́миро-Су́здальское кня́жество) o Rus de Vladímir-Súzdal (Влади́мирско-Су́здальская Русь) fue uno de los grandes principados que sucedieron a la Rus de Kiev como principal potencia eslava desde finales del siglo XII hasta las postrimerías del siglo XIV. Considerado tradicionalmente como la cuna del idioma y la nacionalidad rusas, Vladímir-Súzdal evolucionaría gradualmente hasta transformarse en el Gran Principado de Moscú.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Acero bulat
El acero bulat es un tipo de acero muy conocido en Rusia desde la Edad Media y muy mencionado en las leyendas de origen eslavo. El nombre bulat en ruso es una transliteración de la palabra de origen persa pulad que significa acero. No existen fuentes documentadas que enlacen las fuentes de este acero en Persia. Es muy posible que el proceso de elaboración de este acero haya tenido influencias del acero wootz.

Acero wootz
El acero wootz es un acero caracterizado por poseer una especie de patrones o bandas de capas de microcarburos temperados en una matriz con martensita o perlita. Fue desarrollado por primera vez en la India alrededor del 300 a. C. La palabra wootz puede ser una mala traducción de wook, la versión en inglés de ukku o 'acero' en los idiomas indios. El acero wootz fue exportado a través del Medio Oriente y dio lugar al acero de Damasco. Una de las características principales del acero wootz es la alta cantidad de carburos, que le imparten una gran dureza y resistencia a la penetración o rayadura. Las espadas elaboradas con este tipo de acero se caracterizan también por su gran tenacidad, que es la resistencia a la rotura y deformación.
Nick Anderson
Nelison "Nick" Anderson (Chicago, Illinois, 20 de enero de 1968) es un exbaloncestista estadounidense que jugó como profesional en la NBA en la década de 1990. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. La mayor parte de su carrera discurrió en los Orlando Magic.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Bartolomeu Dias (F333)
La Bartolomeu Dias, oficialmente NRP Bartolomeu Dias (F333), es una fragata multipropósito de la Clase Karel Doorman que operó para la Armada Real de los Países Bajos bajo el nombre Hr. Ms. Van Nes (F833) hasta que en 2009 fue adquirida por la Armada de Portugal. Entre 2018 y 2019 se llevó a cabo una importante modernización de la fragata junto a la Dom Francisco de Almeida, de la misma clase, considerándose actualmente por la Armada de Portugal estos buques como la clase Bartolomeu Dias.

Clase Karel Doorman
La clase Karel Doorman es una serie de ocho fragatas de la Koninklijke Marine (Armada Real Holandesa). La clase, también se conocida como las "multipropósito" o clase M.

Todos los buques, recibieron el nombre de famosos oficiales navales neerlandeses.
Eric Mabius
Eric Harry Timothy Mabius (Harrisburg, Pensilvania, 21 de abril de 1971) es un actor estadounidense.

Es conocido por sus películas y papeles en series de televisión, destacando especialmente en Ugly Betty o Cruel Intentions, pero ha actuado igualmente en el teatro.

Por su labor en la serie Ugly Betty, obtuvo dos nominaciones a los Premios del Sindicato de Actores, en los años 2007 y 2008.

Cruel Intentions
Cruel Intentions (Juegos sexuales en Hispanoamérica y Crueles intenciones en España) es una película estadounidense del año 1999 dirigida por Roger Kumble basada en la novela Las amistades peligrosas del escritor Choderlos de Laclos. Sarah Michelle Gellar, Reese Witherspoon, Ryan Phillippe y Selma Blair son los protagonistas. Otras adaptaciones de la misma novela son las películas Dangerous Liaisons (Stephen Frears, 1988) y Valmont (Miloš Forman, 1989).
Tzintzuntzan
Tzintzuntzan, antiguamente Mechuacán, (del purépecha: Tsꞌintsuntsani ‘Lugar de los colibríes’) es una localidad mexicana que fue la ciudad más importante del imperio purépecha y posteriormente su capital. La moderna localidad de Tzintzuntzan (zona lacustre) es la cabecera del municipio del mismo nombre.

La actual localidad está localizada junto al lago de Pátzcuaro, que era conocido en el siglo XVI como 'laguna de Mechoacan'. Su territorio se ubica en la zona lacustre, en el centro norte del estado de Michoacán.

Imperio purépecha
El Imperio purépecha, Estado Tarasco o Señorío Tarasco (en purépecha, Iréchekua Ts'intsúntsani) y llamado por los españoles como Reino de Michoacán, fue un imperio del México precolombino, que abarcaba una extensa área geográfica del actual estado mexicano de Michoacán, partes de Jalisco, sur de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima y Estado de México. Es famoso por ser junto con Tlaxcala, uno de los pocos pueblos que los mexicas nunca pudieron someter, a pesar de haberlo intentado múltiples veces en distintas guerras tarasco-mexicas. En el momento de la conquista del Imperio Mexica era el segundo estado más grande de Mesoamérica. Su gobierno era monárquico y teocrático y como la mayoría de las culturas prehispánicas, los purépechas eran politeístas.
Robert Wyatt
Robert Wyatt-Ellidge (Bristol, 28 de enero de 1945) es un cantante y compositor británico conocido por su aclamada carrera solista y su importancia en la escena de Canterbury como baterista de Soft Machine y Matching Mole (siendo líder en esta última).

Hugh Hopper
Hugh Colin Hopper (29 de abril de 1945 - 7 de junio de 2009) fue un músico y compositor inglés de rock progresivo y jazz fusion. Es conocido por haber participado en bandas y proyectos de la escena de Canterbury, especialmente Soft Machine.
Selección de fútbol sub-20 de Tahití
La selección de fútbol sub-20 de Tahití es el equipo representativo de la Polinesia Francesa en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Federación Tahitiana de Fútbol, miembro de la OFC y la FIFA.

Ganó el Campeonato Sub-20 de la OFC en 1974 y 2008. Gracias a este último título, disputó la Copa Mundial de 2009, disputada en Egipto. Cayó derrotada en sus tres presentaciones a manos de España, Venezuela y Nigeria; pero se convirtió así en la primera selección de Oceanía fuera de Australia y Nueva Zelanda en disputar un torneo mundial.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009 (en inglés: FIFA U-20 World Cup Egypt 2009) fue la XVII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta fue realizada desde el 24 de septiembre hasta el 16 de octubre de ese año en Egipto.

Como hechos destacados estuvieron las primeras participaciones a nivel internacional de las selecciones de Venezuela y Polinesia Francesa y la ausencia del último campeón, Argentina, quien quedó fuera tras perder con la selección de Colombia en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.

Como hecho anecdótico, desde que comenzó este campeonato en 1977 nunca había ocurrido que dos jugadores anotaran cada uno tres goles en un mismo partido. Haciendo referencia al partido del 28 de septiembre de 2009, partido que Venezuela goleó 8-0 a Polinesia Francesa, donde Yonathan del Valle y José Salomón Rondón anotaran tres veces cada uno.
Parque Los Caobos
El Parque Los Caobos es uno de los parques más antiguos de Caracas, Venezuela. Está ubicado cerca de los Museos de Bellas Artes, de Ciencias de Caracas, la Galería Nacional, la Universidad Nacional Experimental de las Artes (antes Ateneo de Caracas), del Teatro Teresa Carreño y del Boulevard Amador Bendayan. Posee una superficie de 21,8 hectáreas o 0,218 kilómetros cuadrados. Está separado del Jardín Botánico de la Universidad Central de Venezuela por la Autopista Francisco Fajardo. La mayor parte del parque (centro y este) se encuentra en Jurisdicción de la Parroquia El Recreo (14 hectáreas) mientras que el resto hacia al oeste pertenece a la Parroquia San Agustín. (poco menos de 8 hectáreas)

Tiene accesos por la Plaza de los Museos, el Boulevard Amador Bendayán y el Paseo Colón.

Museo de Ciencias (Venezuela)
El Museo de Ciencias es el museo nacional de historia natural de Venezuela. Está ubicado en la Plaza Los Museos de Caracas, Parroquia San Agustín. El acceso principal al museo se encuentra en el Parque Los Caobos de Bellas Artes, una zona conocida como el «circuito cultural» de la ciudad.

Cuenta con un patrimonio bajo su custodia de más de 150.000 piezas y ejemplares que conforman sus colecciones, entre los que destacan: animales taxidermizados, fósiles provenientes del yacimiento arqueológico y paleontológico Taima Taima (estado Falcón), una amplia variedad de piezas etnográficas venezolanas y africanas, entre muchos otros tesoros.

Ofrece al público que lo visita presentación de exposiciones en su edificio sede, además de diversos servicios como asesorías, visitas guiadas, programación audiovisual, encuentros con especialistas, y otros.
Perro amor (telenovela estadounidense)
Perro amor es una telenovela estadounidense, producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2010.

Protagonizada por Carlos Ponce y Ana Lucia Domínguez; y con las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez, Khotan, Elluz Peraza y Freddy Víquez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Natalia Ramírez, Maritza Bustamante, Victor Cámara, Rodrigo de la Rosa y Zully Montero.

Es una re-adaptación de la telenovela colombiana Perro amor de 1998, escrita por Natalia Ospina y Andrés Salgado. Como con la mayoría de sus otras telenovelas, Telemundo la transmite con subtítulos en inglés y subtítulos cerrados en CC3. La telenovela comenzó grabaciones para la tercera semana de noviembre de 2009, que culminaron el 15 de mayo de 2010. Telemundo empezó a transmitirla el 11 de enero de 2010, sustituyendo a Niños ricos, pobres padres. Terminó el 19 de julio de 2010, siendo reemplazada por El fantasma de Elena.

Ana Lucía Domínguez
Ana Lucía Domínguez Tobón (Bogotá, 2 de diciembre de 1983) es una actriz y modelo colombiana, conocida por interpretar a Libia Reyes y Ruth Uribe en la telenovela Pasión de gavilanes y su papel de 'La Tuti' en la serie Señora Acero.
Agame
Agame (en ge'ez : ዓጋመ, agamä; "fructífero") es una antigua provincia del norte de Etiopía que actualmente forma parte de la región de Tigray. Históricamente, Agame se encuentra en lo que era la esquina noreste del Imperio Etíope. Limita con la provincia eritrea de Akele Guzai en el norte, Tembien, Kalatta Awlalo y Enderta en el sur, y con las tierras bajas de la Región Afar en el este. Esta ubicación relativa colocó a Agame en la encrucijada estratégica entre la costa del Mar Rojo y el interior de Eritrea meridional, por un lado, y la meseta del norte de Tigray, por el otro. Antes de 1991, Agame tenía un área total de aproximadamente 4,889 kilómetros cuadrados (1,9 mi²) con una población estimada de 344,800.

Akele Guzai
Akele Guzai o Akeleguzay (tigriña: ምድረ ቡር) es una antigua provincia de Eritrea que tenía una población estimada de 460.000 habitantes en 1990 y una superficie de 8.400 km2, compuesta principalmente por los grupos étnicos tigray y saho. Akele Guzai alberga a más de las tres cuartas partes de la población total de habla saho en Eritrea. El pueblo tigriña de Akele Guzai son en su mayoría seguidores de la Iglesia Ortodoxa Eritrea, mientras que los saho son predominantemente musulmanes sunitas. El territorio de la antigua provincia de Akele Guzai se reparte actualmente entre la Región del Mar Rojo Septentrional y la Región del Sur.
San Juan Evangelista (políptico de 1472)
San Juan Evangelista es una pintura al temple y oro sobre tabla de 28 x 15,5 cm de Carlo Crivelli, datada en 1472 y conservada en la Pinacoteca del Castillo Sforzesco de Milán. Formaba parte probablemente del Políptico de 1472.

Políptico de 1472
El Políptico de 1472 (o Políptico Fesch o Eckinson) es una pintura al temple y dorado sobre tabla de Carlo Crivelli, datada en 1472 sobre el panel central y hoy desmembrado entre varios museos europeos y norteamericanos.
Botillo del Bierzo
El botillo del Bierzo es una indicación geográfica protegida para proteger el botillo producido en las comarcas leonesas de El Bierzo y Laciana.  Se compone de piezas troceadas procedentes del despiece del cerdo, condimentadas y embutidas en el ciego del cerdo que luego es ahumado y semicurado.

Botillo
El botillo es un producto cárnico elaborado con piezas troceadas procedentes del despiece del cerdo, condimentadas y embutidas en el ciego del cerdo que luego es ahumado y semicurado. Se encuentra protegido bajo la marca Botillo de El Bierzo, en las comarcas leonesas de El Bierzo y Laciana. También hay variantes en las provincias gallegas de Orense y Lugo, donde, como en Trás-os-Montes (Portugal), se le nombra botelo o butelo, y en Asturias, donde es llamado butieḷḷo o butiellu, elaborándose recientemente también en otras zonas.

Aparece también productos parecidos en la gastronomía de otras regiones de España y Portugal, a veces con otros nombres.