hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ederlezi
«Ederlezi» es una canción folclórica de la minoría gitana (romaní) en los Balcanes. Debe su nombre al festival de primavera Ederlezi, muy celebrado por los gitanos romaníes, en particular en los Balcanes para festejar el regreso de la estación. Ederlezi es el nombre romaní para la fiesta serbia Đurđevdan, consagrada a San Jorge y se celebra el 6 de mayo en la iglesia ortodoxa.

Las diversas escrituras (Herdeljez o Erdelezi) son variantes de Hıdırellez (una palabra que surge de la mezcla de los profetas Al-Khidr y Elías), en turco, una festividad que señala la llegada de la primavera, que ocurre cerca de cuarenta días después del equinoccio de primavera. La versión de Goran Bregović es conocida, en particular por ser utilizada en Tiempo de los gitanos de Emir Kusturica, y en Borat de Sacha Baron Cohen.

Dom za vešanje
Dom za vešanje (traducido literalmente del serbio «Casa para colgar», conocida como El tiempo de los gitanos en España, y Tiempo de gitanos  en Hispanoamérica) es una película yugoslava dirigida por Emir Kusturica, por la cual recibió el premio a Mejor director en el Festival de Cannes, Francia. La película se centra en la vida de Perhan, interpretado por Davor Dujmović, un gitano adolescente con poderes telequinéticos, que vive una trágica aventura al salir de su pobreza teniendo éxito como gánster.

La banda sonora fue compuesta por Goran Bregović y consiste en gran parte en versiones de composiciones folclóricas gitanas. La canción "Ederlezi" aparece en numerosas escenas de la película, incluyendo la más espectacular, aquella en la que los gitanos festejan el día de San Jorge. De hecho, gran parte del reparto de la obra es de etnia gitana.
Primera División C 2017
El campeonato de la Primera División C 2017 del fútbol paraguayo, denominado 95 años del club Deportivo Pinozá es la vigésimo primera edición oficial de la Primera División C como Cuarta División organizada por la Asociación Paraguaya de Fútbol. El campeonato inició el 22 de abril de 2017. Son 13 los equipos que compiten en el campeonato, el retorno del club General Caballero SF que terminó en la última posición en la temporada 2015 y que tras su desprogramación debería haber retornado para esta temporada, no fue admitido. El club General Caballero CG último en la temporada pasada no recibió el castigo de la desprogramación por lo que compite actualmente en la división.

Club General Caballero (San Felipe de Asunción)
El Club General Bernardino Caballero de San Felipe (también llamado Club General Caballero de Villeta), fue un equipo de fútbol de Paraguay, originario de la zona conocida como San Felipe dentro del barrio Ricardo Brugada de la ciudad de Asunción.

Fue fundado el 1 de mayo de 1947 y actuó de local en el estadio General Bernardino Caballero, que tenía una capacidad aproximada de 500 espectadores. Militó en la Primera División C, cuarta y última categoría del fútbol paraguayo.

En sus últimos años, se mudó a la ciudad de Villeta, pero debido a sus malos resultados deportivos, problemas económicos, disputas internas entre la dirigencia e inconvenientes con la APF, el club terminó extinguiéndose en el año 2022, vendiendo su predio de Asunción a una empresa inmobiliaria y su predio de Villeta al Club Sportivo Ameliano.
The Prince of Thieves
The Prince of Thieves (titulada El Príncipe de los Ladrones en Latinoamérica y El Rey de los Bosques en España) es una película de aventuras estadounidense de 1948, inspirada en la novela Le Prince des Voleurs (1872) de Alexandre Dumas. Fue producida por Sam Katzman para Columbia Pictures y protagonizada por Jon Hall en el papel de Robin Hood, con acrobacias realizadas por Jock Mahoney. También contó con las actuaciones de Patricia Morison y Adele Jergens.

Patricia Morison
Eileen Patricia Augusta Fraser Morison —más conocida como Patricia Morison— (Nueva York, Nueva York; 19 de marzo de 1915-Los Ángeles, California; 20 de mayo de 2018) fue una actriz estadounidense de cine y teatro, también cantante —mezzosoprano— durante la Época Dorada de Hollywood.
Horacio Villafañe
Horacio Carlos Oscar "Gamexane" Villafañe (San Isidro, Argentina, 20 de octubre de 1963 – Buenos Aires, 22 de noviembre de 2011) fue un músico y compositor de rock argentino. Villafañe fue creador de grupos como Todos Tus Muertos, junto a Felix Gutiérrez y también fue cofundador de la banda dark La Sobrecarga y del grupo de  rock alternativo, Los 7 Delfines. Colaboró también con numerosas bandas como Los Fabulosos Cadillacs (con quienes grabó y estuvo de gira) y El Otro Yo.

En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone, posicionó a Villafañe, en el puesto número 92, de Los cien mejores guitarristas del rock argentino.

Richard Coleman
Ricardo Osvaldo "Richard" Coleman (Buenos Aires, 1 de abril de 1963) es un músico, guitarrista y compositor argentino. Conocido por haber sido miembro fundador y líder de las bandas Fricción y Los 7 Delfines y por su trabajo colaborando con destacados artistas y bandas como Skay Beilinson, Charly García, Soda Stereo y Gustavo Cerati en las producciones de Ahí vamos (2006) y Fuerza natural (2009). Actualmente lleva a cabo su propia carrera en solitario, la cual dio inicio con el lanzamiento de su primer disco solista, Siberia Country Club, en el año 2011.

En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone, lo posicionó en el puesto número 17 de  los 100 mejores guitarristas argentinos.
Taliqua Clancy
Taliqua Clancy (Kingaroy, 25 de junio de 1992) es una deportista australiana que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en el torneo femenino (haciendo pareja con Mariafe Artacho del Solar) y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019.

Mariafe Artacho del Solar
Mariafe Artacho del Solar (Lima, Perú, 24 de octubre de 1993) es una deportista australiana, de origen peruano, que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en el torneo femenino (haciendo pareja con Taliqua Clancy). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019.
Jacques Rivette
Jacques Rivette (Ruan, 1 de marzo de 1928-París, 29 de enero de 2016) fue un director de cine francés.

Junto con Jean-Luc Godard, Rivette es considerado uno de los directores más curiosos e influyentes de la nouvelle vague. Sus historias suelen desarrollarse de forma poco convencional; muchas veces mezclan romance, misterio y comedia, e incluyen además escenas improvisadas.

Éric Rohmer
Maurice Henri Joseph Schérer (Tulle, 20 de marzo de 1920-París, 11 de enero de 2010), conocido como Éric Rohmer, fue un crítico y director de cine, periodista, novelista, guionista y profesor francés. Figura intelectual importante de la llamada Nouvelle vague (Nueva Ola) francesa de posguerra, y editor de la prestigiosa revista de cine Cahiers du Cinéma, es recordado sobre todo por tres series de películas: Seis cuentos morales, las seis Comedias y proverbios y los Cuentos de las cuatro estaciones.

A lo largo de su trayectoria obtuvo cuarenta nominaciones, incluidas las recibidas en los Festivales de Cannes, Berlín y Venecia o en los Premios Óscar y César, y treinta y ocho galardones, que incluyen la Concha de Oro del Festival de San Sebastián, el León de Oro de Venecia, el Premio Luchino Visconti, el Premio FIPRESCI y el Oso de Oro de Berlín.
Songs
Songs es el segundo álbum de estudio de Regina Spektor, grabado de principio a fin en un solo día el 25 de diciembre de 2001 y publicado el 15 de febrero de 2002. Al igual que con su predecesor, 11:11, fue autopublicado sin la intervención de ninguna discográfica y distribuido solamente en sus shows en vivo.

Las canciones «Odeipus», «Prisioners,» «Consequence of Sounds», «Daniel Cowman» y «Lacrimosa», forman parte del álbum compilatorio Mary Ann Meets the Gravediggers and Other Short Stories. Además, la canción «Samson» tiene una versión distinta en su cuarto álbum Begin to Hope, al igual que «Ne Me Quitte Pas», que fue remasterizada e incluida con el nombre de «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)» en el sexto álbum de estudio de Spektor, What We Saw from the Cheap Seats, de 2012.

Mary Ann Meets the Gravediggers and Other Short Stories
Mary Ann Meets the Gravediggers and Other Short Stories —del inglés, Mary Ann conoce a los sepultureros y otras historias cortas— es el único álbum compilatorio de Regina Spektor y en él se recopilan trabajos de los tres álbumes de estudio anteriores de la cantante: 11:11 de 2001, Songs de 2002 y Soviet Kitsch, 2004. Lanzado a través del sello discográfico Warner Bros. Records se publicó primero el 16 de enero de 2006 con material extra en DVD; una versión con dos CDs de Sire Records vio la luz el 14 de febrero de ese año e incluyó material adicional en DVD con la canción «Us» y un apartado especial titulado The Survival Guide To Soviet Kitsch, en alusión al anterior álbum de estudio de 2004 de la cantante. El arte de la portada estuvo a cargo de Julie Morstad.
András Szatmári
András Szatmári (Budapest, 3 de febrero de 1993) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, bronce en Tokio 2020 (junto con Tamás Decsi, Csanád Gémesi y Áron Szilágyi) y plata en París 2024 (con Csanád Gémesi, Krisztián Rabb y Áron Szilágyi).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2025.

Csanád Gémesi
Csanád Gémesi (Gödöllő, 13 de noviembre de 1986) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, bronce en Tokio 2020 (junto con Tamás Decsi, András Szatmári y Áron Szilágyi) y plata en París 2024 (con Krisztián Rabb, András Szatmári y Áron Szilágyi).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2024.
Piero Manzoni
Piero Manzoni (Soncino, 13 de julio de 1933-Milán, 6 de febrero de 1963) fue un artista italiano conocido por su enfoque irónico respecto al arte conceptual. Manzoni defendía que cada acto y producto que crea el cuerpo de un artista es una obra de arte en sí, tanto si produce un cuadro como sus propios excrementos.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Lamb of God
Lamb of God es una banda estadounidense de groove metal y thrash metal formada en Richmond, Virginia. Se formó en 1994 bajo el nombre de Burn the Priest y en 1999 lanzaron su álbum debut homónimo con Legion Records, poco después cambiaron su nombre a Lamb of God. La banda está formada por el vocalista Randy Blythe, los guitarristas Mark Morton y Willie Adler, el bajista John Campbell, y el batería Art Cruz.
Desde su formación la banda ha editado nueve álbumes de estudio, un álbum en directo y tres DVD. Lamb of God ha figurado dos veces en el festival Ozzfest, y formó parte de la gira The Unholy Alliance Tour emprendida por la banda Slayer en 2006. También han aparecido en los festivales Download, Gigantour y Soundwave.

Ozzfest
Ozzfest fue un festival anual de rock que se celebró entre 1996 y 2018 en general realizado en los Estados Unidos (y en algunas ocasiones, en Europa) contando con la participación de bandas de heavy metal, hardcore punk y hard rock, especialmente de nu metal, como Disturbed, Slipknot, Linkin Park, Mudvayne, y Soulfly, acompañados en algunos casos por legendarias bandas como Black Sabbath, Metallica, Judas Priest, Iron Maiden y Megadeth. Fue precisamente en el marco del Ozzfest donde se empezó a gestar la reunión de los integrantes originales de Black Sabbath (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), hasta su definitiva reunión meses después. Su fundadora fue Sharon Osbourne, la esposa del mencionado cantante británico Ozzy Osbourne, quienes se encargaban también de su organización, junto a Jack, hijo de la pareja.
Isenburg-Meerholz
Isenburg-Meerholz (o Ysenburg-Büdingen-Meerholz) fue un Condado en el Hesse meridional, Alemania. Fue creado como una partición de Isenburg-Büdingen (o Ysenburg-Büdingen) en 1687 (Tercera Partición), y fue mediatizado a Isenburg en 1806. En 2007, con la incorporación de Rumania y Bulgaria, Meerholz (ahora una parte de la anterior ciudad libre de Gelnhausen) se convirtió en el nuevo centro geográfico de la Unión Europea.

Condado de Isemburgo
Isemburgo[cita requerida] era una región de Alemania localizada en la actual región meridional de Hesse, en territorios al norte y sur de Fráncfort. Los estados de Isemburgo emergieron del Niederlahngau (situado en Renania-Palatinado), que fue dividido en 1137 entre Isemburgo-Isemburgo y Isemburgo-Limburgo-Covern. Esos condados a su vez se dividieron muchas veces entre ellos a lo largo de los siguientes 700 años.
Daniela Nicolás
Daniela Elsa Nicolás Gómez (Copiapó, 26 de junio de 1992) es una actriz, locutora y presentadora de televisión chilena, conocida por su participación en telenovelas como Mamá mechona, Veinteañero a los 40 y Gemelas. Fue coronada Miss Universo Chile 2020 y ganó el derecho a representar a su país en Miss Universo 2020, celebrado el 16 de mayo de 2021.

Veinteañero a los 40
Veinteañero a los 40, estilizado como 20añero a los 40, es una telenovela chilena, producida y transmitida por Canal 13 desde el 3 de enero hasta el 26 de julio de 2016, que narra la historia de un hombre que despierta de un coma tras 27 años de inactividad cerebral, en una sociedad totalmente distinta a la vivida casi 30 años atrás. Escrita por Sergio Díaz, dirigida por Germán Barriga, producida por Vania Portilla y Herval Abreu, bajo las órdenes de Ignacio Arnold.

Protagonizada por Francisco Pérez Bannen y Tamara Acosta. Fue estrenada el 3 de enero de 2016, en segundo lugar en sintonía en su horario con 17,2 puntos de índice de audiencia.[cita requerida]
Marigold World Championship
El Marigold World Championship (Campeonato Mundial de Marigold, en español) es el campeonato femenino principal de Dream Star Fighting Marigold. El título, que se sitúa en lo más alto de la jerarquía del campeonato de Marigold, se introdujo el 15 de mayo de 2024. La campeona actual es Utami Hayashishita, quien se encuentra en su primer reinado.

Utami Hayashishita
Utami Hayashishita (林下詩美 Hayashishita Utami, nacida el 14 de septiembre de 1998) es una luchadora profesional japonesa, quien actualmente está trabajando con Dream Star Fighting Marigold. Es muy conocida por sus apariciones en Pro-Wrestling: EVE y en su natal World Wonder Ring Stardom desde su debut en 2018 hasta en 2024.

Hayashishita ha sido una vez Campeona Mundial de Stardom, una vez Campeona Mundial de SWA, una vez Campeona del Futuro de Stardom, dos veces Campeona de las Diosas de Stardom, una vez Campeona Artística de Stardom. También ha sido ganadora de 5★Star GP (2020).
Bill Bridges
William C. "Bill" Bridges (Hobbs, Nuevo México, 4 de abril de 1939-Santa Mónica, California, 25 de septiembre de 2015) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA y otras dos en la desaparecida ABL. Ganó su único anillo de campeón en 1975 con Golden State Warriors, y fue seleccionado en 3 ocasiones para disputar el All-Star Game. Con 1,98 metros de altura jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball League (años 1960)
La American Basketball League (ABL) fue una liga de baloncesto profesional estadounidense creada en 1961, y de la cual solamente se disputó una temporada y media. Tiene el mismo nombre que otra liga profesional que transcurrió entre 1925 y 1955.
Los siete magníficos (película de 1960)
Los siete magníficos —cuyo título original es The Magnificent Seven— es una película estadounidense estrenada el 23 de octubre de 1960, dirigida por John Sturges, con Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Horst Buchholz, Robert Vaughn, Eli Wallach y Brad Dexter en los papeles principales.

La película está basada en Los siete samuráis, de Akira Kurosawa, aunque es considerada por muchos expertos como un plagio, o una imitación. Con todo, Kurosawa mismo no procedió legalmente en contra de Sturges, limitándose a opinar que la película en sí misma era "una decepción".

La melodía principal de la música, compuesta por Elmer Bernstein, ha sido uno de los distintivos de la película, y fue imitada en un gran número de westerns posteriores.

La película es considerada un clásico del género western, y fue candidata al Óscar a la mejor música.

James Coburn
James Harrison Coburn III (Laurel, Nebraska, 31 de agosto de 1928-Beverly Hills, California, 18 de noviembre de 2002) fue un actor de cine y televisión estadounidense que apareció en más de setenta películas, en su mayoría papeles de acción, e hizo cien apariciones en televisión durante una carrera de cuarenta y cinco años, ganador del premio Óscar al Mejor actor de reparto en 1998 por la película Affliction.
Versions of Me
Versions of Me (en español, Versiones de mí) es el quinto álbum de estudio de la cantante brasileña Anitta, al igual que su segundo álbum de estudio trilingüe. Fue lanzado el 12 de abril de 2022 a través de Warner Records. El título, la portada y la fecha de lanzamiento fueron reveladas el 31 de marzo de 2022. El álbum fue precedido por cinco sencillos: «Me gusta» con Cardi B y Myke Towers, «Girl from Rio», «Faking Love» con Saweetie, «Envolver» y «Boys Don't Cry». El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron su producción. La producción ejecutiva estuvo a cargo de Ryan Tedder.

Me gusta (canción de Anitta)
«Me gusta» es una canción de la cantante brasileña Anitta en colaboración con la rapera estadounidense Cardi B y el rapero puertorriqueño Myke Towers. Se lanzó el 18 de septiembre de 2020 a través de Warner Records como el sencillo principal del quinto álbum de estudio de Anitta, Versions of Me (2022). El video musical de la canción fue filmado en Salvador, Bahía y fue lanzado el mismo día que la canción. El 20 de noviembre de 2020 se lanzó una remezcla con el cantante estadounidense 24kGoldn.
Los muchachos de Jo
Los muchachos de Jo y su evolución: Secuela de "Hombrecitos" es una novela de la escritora estadounidense Louisa May Alcott publicada por primera vez en 1886. La novela es el último libro de la serie no oficial de "Mujercitas". En ella, los hijos de Jo, ahora adultos, se ven envueltos en problemas del mundo real.

Louisa May Alcott
Louisa May Alcott  (Germantown, Pensilvania; 29 de noviembre de 1832-Boston, Massachusetts; 6 de marzo de 1888) fue una escritora (estilo gótico) estadounidense, reconocida por su novela Mujercitas (1868). Comprometida con el movimiento abolicionista y con el sufragismo, escribió bajo el seudónimo de A. M. Barnard una colección de novelas y relatos en los que se tratan temas tabúes para la época como el adulterio y el incesto.
Tommy Skeoch
Tommy Skeoch (5 de febrero de 1962, Kansas,  Estados Unidos) es un guitarrista norteamericano, conocido por haber conformado el grupo norteamericano Tesla, donde participó hasta 2006 siendo Into The Now el último álbum grabado con esta.

Tesla (banda)
Tesla es una banda de rock estadounidense originaria de Sacramento (California). 
La banda se formó en 1984 y fue nombrada Tesla en el momento en que se grababa su primer álbum en el Estudio Bearsville de Nueva York. El nombre de la banda y algunos títulos y contenidos de canciones, se derivan de eventos relacionados con Nikola Tesla, un inventor e ingeniero eléctrico serbio nacido en el siglo XIX.
Helin Kandemir
Helin Kandemir (Estambul, 2 de junio de 2004) es una actriz, actriz de voz y modelo turca, conocida por interpretar el papel de Kibrit / Dilara en la serie Mi hogar, mi destino (Doğduğun Ev Kaderindir).

Mi hogar, mi destino
Doğduğun Ev Kaderindir (en español: Mi hogar, mi destino) es una serie de televisión dramática turca compuesta por 43 episodios divididos en dos temporadas, emitida en TV8 del 25 de diciembre de 2019 al 12 de mayo de 2021. Está dirigida por Çağrı Bayrak, escrita por Eylem Canpolat, Ayşenur Sıkı, Defne Gürsoy, Doruk Erengül, Seray Şahiner, Selcan Özgür, Berrin Tekdemir y Firuze Engin, producida por OGM Pictures y protagonizada por Demet Özdemir, İbrahim Çelikkol y Engin Öztürk. Fue adaptada del libro Camdaki Kız del escritora Gülseren Budaçioğlu.
Urgh! A Music War
Urgh! A Music War es una película británica de 1981 que contiene actuaciones en vivo de grupos musicales pertenecientes a géneros como el punk rock, el post-punk y la new wave, filmadas en 1980.

Algunos de los artistas que colaboran en la película son The Police, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Joan Jett & The Blackhearts, XTC, Devo, Oingo Boingo, Dead Kennedys, Gary Numan, Klaus Nomi, Wall of Voodoo, Pere Ubu, 999, UB40 o Echo & the Bunnymen. Estos fueron algunos de los grupos musicales más populares de la escena new wave.

Klaus Nomi
Klaus Sperber (Immenstadt, 24 de enero de 1944 - Nueva York, 6 de agosto de 1983), conocido artísticamente como Klaus Nomi, fue un contratenor de origen alemán. Ha sido vastamente reconocido por sus únicas e inusuales interpretaciones vocales y por fusionar la ópera con el rock y el pop. También es recordado por sus extravagantes actuaciones teatrales, su maquillaje recargado, su vestuario futurista y su peinado único y estilizado que exageraba las entradas de su cabello. Especialmente buscaba dar la imagen de que era un extraterrestre que cayó de una galaxia más glamorosa para cantar a través de su condición de falsetto. Sus composiciones musicales eran singulares y abarcaban desde interpretaciones en sintetizador de la ópera clásica hasta varias versiones de canciones de pop como «El Twist» de Chubby Checker y «Lightning Strikes» de Lou Christie.
Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.

Pirque
Pirque (en quechua: 'trabajo de mineros') es una comuna de la región Metropolitana de Santiago perteneciente a la provincia de Cordillera, ubicada a 2,8 kilómetros de Puente Alto y a 21,3 km del centro de Santiago. Según el Instituto Nacional de Estadísticas, se consideran los sectores urbanizados del norte de esta, parte de la conurbación del Gran Santiago.