hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tourin
El tourin (llamado también según las regiones, tourain, thourin, tourrin o touril) es una sopa de ajo y cebolla antigua de Francia, típica del suroeste del país, desde el Périgord, el Quercy y la región de Burdeos hasta la región de Toulouse y el Bearn.

Sopa de ajo
La sopa de ajo, también llamada sopa castellana, es un tipo de sopa típica de varias zonas de España, que cuenta con algunas variantes locales. Su origen suele situarse en las regiones de Castilla y León. Contiene fundamentalmente agua o caldo, pan (que suele ser pan duro que ha sobrado de días anteriores), pimentón, laurel, ajo,  aceite de oliva y huevo escalfado. Se trata de una sopa de origen humilde; está, como todo plato popular, sometido a múltiples variantes, según la economía de la familia y los gustos del cocinero, por lo que es común que se le añadan otros ingredientes. En algunas comarcas de Zamora es un plato asociado a la cocina de la Semana Santa.
Segunda División de México 2017-18
La Temporada 2017-18 de la Liga Premier fue la LXVIII temporada de torneos de la Segunda División de México. Se divide en dos torneos cortos, el torneo Apertura 2017 y el torneo Clausura 2018.

La Liga Premier se divide en dos ligas, la Serie A y la Serie B. Cada liga juega los torneos Apertura 2017 y Clausura 2018 por separado. La Serie A cuenta además con la inclusión de filiales de los 18 equipos de la Liga Bancomer MX, sin tener derecho a ascenso.

Torneo Clausura 2018 Serie B de México
El Torneo Clausura 2018 de la Serie B fue el 42.º torneo corto que cerró la LXVIII temporada de la segunda división. El Orizaba fue campeón del torneo y jugó la Final de Ascenso a la Serie A en contra del Yalmakan, campeón del Torneo Apertura 2017.

Respecto al Torneo Apertura se registró un cambio de manera extraoficial en los clubes participantes, el equipo Isleños del Carmen pasó a ser llamado Cocodrilos de Tabasco, sin embargo, ante los organismos reguladores de la competición se mantuvo el nombre registrado originalmente.

Por otro lado, tras haberse disputado nueve jornadas del torneo, el equipo de Cuatetes de Acapulco fue apartado de la competencia luego de una serie de irregularidades en el registro de jugadores y cuerpo técnico, por lo que fue sometido a un proceso de desafiliación, el conjunto de Acapulco únicamente disputó cinco partidos, mientras que el resto de partidos fueron anulados.
Miquel Badia
Miquel Badia i Capell (Torregrosa, Lérida, 10 de marzo de 1906-Barcelona, 28 de abril del 1936) fue un activista político español que militó en el partido nacionalista catalán Estat Català. En 1925 participó en un atentado frustrado contra Alfonso XIII, el complot del Garraf. Fue secretario de Orden Público de la Generalidad (1933) y jefe superior de los servicios técnicos de la Comisaría General de Orden Público de la Generalidad (1934). Durante el mismo periodo (1933-1934) organizó las milicias paramilitares de las JEREC, los "escamots". Fue uno de los organizadores de la proclamación del Estado catalán en octubre de 1934. Durante su etapa como jefe superior de la policía en Cataluña se ganó fama de represor, sobre todo de anarquistas, a los que sometía a torturas en la Jefatura de Policía de vía Layetana. Por su propensión a la violencia y sus actitudes chulescas fue apodado el "Capità Collons".

Escamots (Estat Català)
Los Escamots eran una organización paramilitar catalana creada por el partido Estat Català poco después de que este fuera fundado como organización política en 1922. Según el historiador Enric Ucelay-Da Cal el término escamot lo creó Manuel Pagès, el segundo de Daniel Cardona, quien prefirió utilizar esta palabra, que significa pelotón, en lugar de esquadra para diferenciarse de los squadristi fascistas italianos.
Ø
La O con barra oblicua (Ø, minúscula ø) es la vigesimoctava letra en los alfabetos de las lenguas danesa, feroesa y noruega.

Fonéticamente suena casi como los sonidos ingleses ir en bird, pronunciación no rótica (que no pronuncia la [ɹ] silábica postnuclear, es decir, la que está en posición de coda). También es parecido a la pronunciación del diptongo eu en francés, y ö en alemán, sueco o turco.

El nombre de la letra es el mismo que su sonido pero a veces es denominada por los tipógrafos en inglés como «o con barra» (slash o). En danés se la puede llamar gennemstregede ø («ø atravesada») para diferenciarla de prikke-ø («ø con puntos») que es ⟨ö⟩.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Mister España Internacional 2014
Mister España Internacional 2014 fue la segunda (2º) edición del Certamen de Belleza Nacional, Mister España Internacional, el cual se llevó a cabo el sábado 20 de septiembre de 2014 en el marco de las fiestas patronales de Guía de Isora, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife.

Al final de la velada Adrián Gallardo, Mister España Internacional 2013 de Málaga, coronó al representante de Alicante, David Roca como Mister España Internacional 2014, el cual debía representar a España en Mister Internacional 2014. Dicha representación debía tener lugar en el certamen que se celebró en el mes de febrero de 2015 en Seúl (Corea del Sur), pero no se pudo llevar a cabo por problemas organizativos de la ciudad sede del certamen internacional, algo que hizo que muchos de los representantes nacionales no acudiesen finalmente al certamen.

Míster España
El certamen Míster España, conocido oficialmente desde 2013 como Míster España Internacional, es un concurso de belleza masculina nacional de España, nacido como derivación del más antiguo certamen de Miss España. Celebró su primera edición en 1996 y, salvo en 2000 y 2012, se ha realizado anualmente desde entonces.
Eusebio Di Francesco
Eusebio Di Francesco (Pescara, Italia, 8 de septiembre de 1969) es un exfutbolista y entrenador italiano, se desempeñaba como centrocampista y se retiró en 2005. En 2008 comenzó a ejercer como entrenador. Actualmente dirige al US Lecce.

Tiene un hijo, Federico, que pertenece al Sassuolo.

Unione Sportiva Lecce
La Unione Sportiva Lecce, también conocida como U. S. Lecce o Lecce, es un club de fútbol italiano de la ciudad de Lecce, en Apulia. Fue fundado el 15 de marzo de 1908, como Sporting Club Lecce, y refundado el 16 de septiembre de 1927, con la denominación actual. Milita en la Serie A, la primera división de fútbol del país.

El club ha obtenido dos títulos de Serie B (2009-10 y 2021-22), una Copa Italia Serie C (1975-76) y un campeonato internacional, la Coppa Italo-Inglese Semiprofessionisti de 1976, a nivel semiprofesional. Por la Serie A, hasta la temporada 2024-25, ha participado en 20 ocasiones, siendo la edición de 1985-86 su primera vez, mientras que su mejor ubicación fue en la de 1988-89, cuando finalizó en la 9° posición.

El Lecce disputa sus partidos como local en el Estadio Via del Mare, inaugurado en 1966, y remodelado en 1985 y 2019, con capacidad para 31.533 espectadores. Su máximo rival es el Bari, con quien juega el llamado "Derby de Puglia".
Damn Small Linux
Damn Small Linux (abreviado como DSL) fue una minidistribución y LiveCD de GNU/Linux funcional y completa, basada en Knoppix pensada para funcionar en computadoras de la familia x86 con muy pocos recursos o antiguos, como los procesadores Intel 80486 y siguientes. Su tamaño reducido (50MB) consiguió mantener la esencia de Knoppix en un completo entorno de escritorio. Gracias a su pequeño tamaño, se pudo poner dentro de un CD de formato tarjeta o de una memoria USB y arrancar con esos medios en cualquier computadora.

Knoppix
Knoppix es una distribución de GNU/Linux creada por Klaus Knopper. Está basada en Debian y actualmente por defecto utiliza LXDE como entorno de escritorio, aunque en el menú de arranque se puede especificar otro tipo de interfaz gráfica a usar (Gnome, IceWM, ...).
Lynx (Chrono Cross)
Lynx es un personaje que sirve de antagonista para el RPG de Squaresoft, Chrono Cross. Lynx, un demihumano es el archienemigo de Kid. Parece que Lynx tiene mucho más entendimiento de la situación actual de Serge de lo que parece tener él mismo. Lynx es conocido por buscar la legendaria Frozen Flame, y al principio del juego, ha estado viviendo entre los Dragoons de Viper Manor. Por razones totalmente desconocidas para Serge, Lynx está buscándolo muy activamente.

Kid
Kid es un personaje jugable del juego de Squaresoft Chrono Cross. Ella al principio viene a ayudar a Serge cuando es atacado por Karsh, Solt y Peppor en Cape Howl. Dependiendo de la elección del jugador, ella puede unirse al grupo en ese momento, más tarde o nunca durante la duración del juego. Siendo un miembro de la banda de ladrones conocida como Radical Dreamers (los otros miembros no aparecen en el juego), ella es una de los únicos tres personajes que pueden robar objetivos de los enemigos (los otros dos son Fargo y Mel), lo que la convierte en un miembro muy útil del equipo. Sin importar si Kid se une a Serge en Cape Howl o no, lo lleva en dirección a Termina, luego a Viper Manor y por último ante su malvado enemigo Lynx.
São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.

Campeonato Brasileño de Fútbol 2001
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2001 fue la 46.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 1 de agosto de 2001 y finalizó el 23 de diciembre del corriente año.

El título se decidió en favor del Atlético Paranaense, que ganó su primer título en su historia.
Prince Paul
Paul Huston (Amityville, Nueva York, 2 de abril de 1967), más conocido por su nombre artístico Prince Paul es un Dj estadounidense y productor de discos de hip hop. Fue también un miembro fundador de la banda Gravediggaz donde uso el nombre de The Undertaker (el sepulturero).

Gravediggaz
Gravediggaz fue un grupo estadounidense de hip hop de Nueva York. El grupo se formó en 1994 reuniendo a Prince Paul (The Undertaker), Frukwan (The Gatekeeper), Too Poetic (The Grym Reaper) y RZA (The Rzarector). Gravediggaz son ampliamente reconocidos como uno de los grupos más influyentes de su época y son considerados pioneros en el subgénero de hip-hop, horrorcore.
Escudo de Bosnia y Herzegovina
El escudo de Bosnia-Herzegovina fue adoptado en 1998. Sustituyó al anterior, usado desde 1992, año en que el país se declaró independiente. El escudo posee los mismos elementos que la Bandera. Es un escudo tronchado, la primera partición, de oro configura el triángulo isósceles cuyas tres puntas representan los tres grupos étnicos del país (bosnios, croatas y serbios) así como la forma del país. En la segunda partición, de azur, colocadas en banda, siete estrellas de plata de cinco puntas, símbolo de Europa.

El escudo vigente entre 1992 y 1998, un campo de azur sembrado con seis flores de lis y una banda de plata, fue utilizado por los primeros reyes de Bosnia, durante el siglo XIV y que figuraba en la antigua bandera no fue aceptado por las comunidades croata ni serbia.

Bandera de Bosnia y Herzegovina
La bandera de Bosnia y Herzegovina tiene una forma muy inusual. Está formada por un paño azul, con un triángulo rectángulo isósceles de color amarillo en el centro, cuyos catetos tienen un tamaño igual al ancho de la bandera, tocando uno de sus catetos el borde superior de esta, y estando el otro orientado hacia el lado exterior de la bandera. A lo largo de la hipotenusa del triángulo aparecen en color blanco siete estrellas de cinco puntas y dos medias estrellas que asoman por los bordes de la bandera.

Las tres puntas del triángulo representan las tres naciones de Bosnia y Herzegovina (bosnios, croatas y serbios). Las estrellas, que representan a Europa, se suponen infinitas, de ahí las dos medias estrellas que asoman por los bordes de la bandera. Los colores de la bandera suelen asociarse con la neutralidad y la paz (blanco, azul y amarillo).
Fútbol Club Dinamo Ereván
El Fútbol Club Dinamo Ereván (en armenio: Ֆուտբոլային Ակումբ Դինամո Երևան) fue un equipo de fútbol de Armenia que alguna vez jugó en la Liga Premier de Armenia, la primera división de fútbol en el país.

Liga Premier de Armenia
La Liga Premier de Armenia (en armenio: Հայաստանի Բարձրագույն խումբ, Hayastani Bardzraguyn khumb) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Armenia. Fue creada en 1992 tras la independencia del país y es organizada por la Federación de Fútbol de Armenia.
Royal Aircraft Factory F.E.1
El Royal Aircraft Factory F.E.1 fue diseñado y construido en 1910 por el pionero diseñador Geoffrey de Havilland. Lo usó para aprender de forma autodidacta a volar a finales de 1910. Después de que De Havilland fuera nombrado diseñador asistente y piloto de pruebas en la Army Balloon Factory (más tarde la Royal Aircraft Factory) en Farnborough en diciembre del mismo año, la Oficina de Guerra compró el avión por 400 libras. Al avión se le dio la designación F.E.1 (Farman Experimental).

De Havilland Biplane No. 1
De Havilland Biplane No. 1 es un nombre aplicado retrospectivamente al primer avión construido por Geoffrey de Havilland, que lo construyó y voló una vez en diciembre de 1909. De Havilland emprendió el proyecto con la ayuda de su amigo, y pronto cuñado, Frank Hearle, y financió el proyecto con 1000 libras esterlinas prestadas por su abuelo materno, como anticipo de su herencia.
Solomillo
El solomillo, conocido como lomo en Paraguay y filete en Chile, es una pieza de carne procedente de la parte lumbar, alojado entre las costillas inferiores y la columna vertebral; más concretamente, encima de los riñones y debajo del lomo bajo; de ahí el nombre de so-lomillo. Se entiende por solomillo la pieza correspondiente al vacuno o al porcino, pues en otros animales el músculo es tan pequeño que no se despieza separadamente. El solomillo se considera en la cocina una pieza selecta de carne que se prepara de diversas formas.

Lomo
El lomo es un corte de carne de la región dorsal de los animales de matadero. Contiene un conjunto de músculos que se encuentran a los lados de la columna vertebral de los animales vertebrados. Así, pues, hay que distinguir dos acepciones del término «lomo»: el lomo como corte de carne destinado al consumo y el lomo como parte de la anatomía de un gran número de animales, se considere o no esta parte apta para la gastronomía. Por ejemplo, el lomo del cerdo suele utilizarse para la gastronomía, pero el lomo de las ballenas, de los cocodrilos o de las jirafas, en general, no se destina al consumo. En el caso del lomo de los animales de matadero, criados en ganadería, suele utilizarse el vacuno y el porcino.
La mitología de los griegos
La mitología de los griegos (en alemán Die Mythologie der Griechen) es una obra en dos volúmenes sobre mitología griega publicada entre 1951 y 1958 por el filólogo, helenista y mitógrafo húngaro Károly Kerényi.

Károly Kerényi
Károly (Carl, Karl) Kerényi (Pronunciación en húngaro: /[ˈkaːroj ˈkɛreːɲi]/; Timișoara, 19 de enero de 1897-Kilchberg, 14 de abril de 1973) fue un erudito húngaro en filología clásica y uno de los fundadores de los modernos estudios sobre mitología griega.
La Tumba
La Tumba es un sótano ubicado cinco pisos bajo tierra del edificio que funciona como sede principal del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) en Plaza Venezuela, Caracas, inicialmente diseñado como oficinas para el Metro de Caracas. Durante las protestas de 2014 y de 2017 se han mantenido a varios presos políticos en La Tumba, un espacio confinado de 2×3 metros, con cámaras de vídeo y micrófonos en cada una de sus celdas, donde los detenidos son sometidos a aislamiento prolongado sin contacto con otras personas y no tienen acceso a la luz del sol o al aire libre. Dado que el recinto es totalmente pintado de blanco y tiene una luz permanentemente encendida, los detenidos no tienen noción del paso del tiempo. Dichas condiciones se han catalogado como tortura blanca.

Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional
El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) es el organismo de inteligencia del gobierno de Venezuela. El SEBIN es un cuerpo de seguridad interior subordinado al Vicepresidente de Venezuela desde 2012 y hasta 2026 dependía de Delcy Rodríguez. El SEBIN ha sido descrito como la policía política de la Revolución bolivariana.

La Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas investigó la represión selectiva de los organismos de inteligencia del Estado en Venezuela, incluyendo la del SEBIN, concluyendo que ha tenido como objetivo identificar a la disidencia política y activistas de derechos humanos, así como a personas percebidas como opositoras al gobierno, y detenerlos. La Misión también concluyó que en algunos casos las detenciones equivalían a desapariciones forzadas de corta duración e incluían torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluidos actos de violencia sexual.
Caleruega
Caleruega es un municipio y localidad situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), dentro de la comarca de La Ribera del Duero. Pertenece al partido judicial de Aranda de Duero.

La importancia histórica del municipio radica en ser la cuna de Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de Predicadores (Dominicos) y santo de la Iglesia católica.

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Partido judicial de Aranda de Duero
El partido judicial de Aranda de Duero es una división judicial, concretamente el partido judicial n.º 2 de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se situaba en el sureste de la provincia, pero tras la supresión del partido de Roa ocupa la parte sur.
RFC Seraing (1922)
RFC Seraing es un club de fútbol belga de la ciudad de Seraing en la provincia de Lieja. Está afiliado a la Real Asociación Belga de fútbol con el n.º de matrícula 167 y sus colores son el rojo y negro. Actualmente juega en la Segunda División.

El club ha estado compitiendo bajo su denominación actual desde 2015 con la matrícula 167, que pertenecía al Boussu Dour Borinage, pero tiene sus raíces en el RFC Sérésien, que tenía el n.º de matrícula 23.

RFC Seraing
El R.F.C. Seraing fue un equipo de fútbol belga de Seraing, en la provincia de Lieja. Tenía el número de matrícula 17 y sus colores eran el rojo y negro. Participó alguna vez en la Primera División de Bélgica, la liga de fútbol más importante del país. El club desapareció en 1996.
Ferrocarril Transmanchuriano
El Transmanchuriano o Ferrocarril Chino del Este (Chino: trad. 東清鐵路, simp. 东清铁路, Dōngqīng Tiělù; en ruso: Китайско-Восточная железная дорога, trans. Kitaysko-Vostóchnaya Zheléznaya Doroga o KVZhD) es una histórica línea férrea que atraviesa la región china de Manchuria. A su vez es también un ramal del ferrocarril Transiberiano que conecta con la línea Harbin-Manzhouli. La línea fue construida por la Rusia imperial por una concesión del Imperio Chino, y conectaba el puerto de Vladivostok con la ciudad interior de Chitá, en el Extremo Oriente ruso. La rama sur del Transmanchuriano, luego transformada en el Ferrocarril del Sur de Manchuria, se convirtió en una fuente de conflictos y casus belli que provocaron la Guerra ruso-japonesa, el Conflicto sino-soviético de 1929, y el Incidente de Mukden que desembocaría en la Invasión japonesa de Manchuria.

Conflicto sino-soviético (1929)
El Conflicto sino-soviético o chino-soviético (en chino: 中东路事件; en ruso: Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге) fue un conflicto armado de corta duración que tuvo lugar en 1929, y en el que se vieron envueltas la Unión Soviética y la República de China. Este conflicto tuvo serias implicaciones, ya que cuando dos años después los japoneses invadieron Manchuria, la voluntad soviética de combatir disuadió a los japoneses de continuar avanzando hacia el norte, mientras que las tropas chinas se mostraron reticentes a combatir con las tropas japonesas.
Osvaldo Batocletti
Osvaldo Agustín Batocletti Ronco (San Nicolás de los Arroyos, Argentina; 22 de enero de 1950-Monterrey, México; 17 de mayo de 2019) fue un futbolista y director técnico argentino nacionalizado mexicano. Jugaba como marcador central y su primer equipo fue Racing. Su último club antes de retirarse fue Tigres UANL de México, donde además inició su carrera como entrenador.

Ocupó el puesto de defensa central en Tigres UANL, siendo partícipe de los primeros dos campeonatos de Liga convirtiéndose en pilar en la obtención de los mismos, un histórico del club, un ídolo de la afición felina. Además fue director de Academias de Tigres UANL y dirigió al equipo femenil en su primera temporada, consiguiendo el primer campeonato del equipo.

Tigres de la UANL Femenil
El Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil, o simplemente Tigres de la UANL Femenil, es un equipo de fútbol femenil mexicano que participa en la Liga MX Femenil, en la cual ostenta el récord de más títulos de liga ganados, con 7 y 3 títulos de "Campeón de Campeonas", por lo cual es considerado el equipo más ganador de la Liga MX Femenil. Es la rama femenil de los Tigres, equipo de la Primera División de México. Al haber otro equipo en la ciudad, se genera mayor rivalidad deportiva con las Rayadas del Monterrey, con quien se enfrenta en el llamado Clásico Regiomontano.
Michael Alig
Michael Alig (29 de abril de 1966 - 24 de diciembre de 2020) fue un promotor de clubes y artista estadounidense condenado por homicidio involuntario. Fue uno de los cabecillas del Club Kids, un grupo de jóvenes asistentes a clubes nocturnos de la ciudad de Nueva York que se convirtió en un fenómeno cultural a finales de los años 1980 y principios de los años 1990.  En marzo de 1996, Alig y su compañero de habitación, Robert D. "Freeze" Riggs, mataron a su compañero Club Kid, Andre "Angel" Melendez, en un enfrentamiento por una deuda económica. En octubre de 1997, Alig se declaró culpable de homicidio en primer grado. Ambos hombres fueron condenados a penas de entre 10 y 20 años de prisión. Riggs fue puesto en libertad condicional en 2010. Alig fue liberado el 5 de mayo de 2014.

En la víspera de Navidad de 2020, poco antes de la medianoche, Alig murió en su casa de Washington Heights por una sobredosis a los 54 años.

Club Kids
Los Club Kids fueron un grupo de jóvenes personalidades de los clubes de baile de la ciudad de Nueva York en los años 1990. El grupo se destacó por el comportamiento extravagante de sus miembros y sus disfraces exagerados.