hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de Dunfermline
El palacio de Dunfermline (en inglés: Dunfermline Palace) es un antiguo palacio real de Escocia, actualmente en ruinas, localizado en Dunfermline, en la región de Fife. Fue construido junto al hospitium de la abadía de Dunfermline, ocupando una posición pintoresca próxima al desfiladero.

Dunfermline era una de las residencias favoritas de los monarcas escoceses. La historia documentada de las residencias reales en este lugar comienza en el siglo XI con Malcolm III, que hizo de aquella localidad su capital. Su sede era la vecina Torre de Malcolm, unos metros al oeste del futuro palacio. En el periodo medieval, los futuros monarcas David II (1324) y Jacobo I (1394) nacerían en este palacio

El palacio es gestionado por Historic Scotland (Escocia Histórica), así como la vecina abadía de Dunfermline.

Abadía de Dunfermline
La Abadía de Dunfermline  es una iglesia ubicada en Dunfermline, Fife, Escocia. En 2002, la congregación tenía 806 miembros. La actual abadesa es la madre reverenda MaryAnn R. Rennie desde 2012. La iglesia ocupa el lugar de la antigua capilla y la abadía medieval benedictina, que fue saqueada en 1560 durante la Reforma Escocesa y permitió su caída. Parte de la iglesia de la vieja abadía continuaba en uso en ese tiempo y partes de la infraestructura de la abadía siguen en pie hoy en día. La Abadía de Dunfermline es uno de los monumentos culturales más importantes de Escocia. Algunos reyes y consortes de Escocia fueron sepultados aquí.
Lu Xun
Lu Xun (chino tradicional: 魯迅, chino simplificado: 鲁迅, pinyin: Lǔ Xùn, Wade-Giles: Lu Hsün) (Shaoxing, 25 de septiembre de 1881-Shanghái, 19 de octubre de 1936) fue un escritor chino. Representante máximo del Movimiento del Cuatro de Mayo, está considerado el padre de la literatura moderna en China.

Formó parte de la Liga de Escritores de Izquierda, grupo de intelectuales afines al Partido Comunista de China, y se destacó por sus ataques a la cultura china tradicional y su defensa de la necesidad de acometer reformas profundas en la cultura y la sociedad chinas. En este sentido, abogó por la reforma lingüística, siendo uno de los primeros escritores que, siguiendo las ideas de intelectuales como Hu Shih, utilizó el chino vernáculo (白話 / 白话 báihuà) en lugar del chino clásico (文言 wényán) como medio de expresión literaria.

Movimiento del Cuatro de Mayo
El Movimiento del Cuatro de Mayo (chino tradicional: 五四運動, chino simplificado: 五四运动, pinyin: Wǔ Sì Yùndòng) fue un movimiento social chino, surgido a raíz de las protestas de los estudiantes frente a la Puerta de Tiananmén de Pekín el 4 de mayo de 1919.
Yelena Petushkova
Yelena Vladímirovna Petushkova (en ruso: Елена Владимировна Петушкова; Moscú, 17 de noviembre de 1940-Moscú, 8 de enero de 2007) fue una jinete soviética que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, plata en México 1968, en la prueba por equipos (junto con Ivan Kizimov e Ivan Kalita), y oro y plata en Múnich 1972, por equipos (con Ivan Kizimov e Ivan Kalita) e individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Doma entre los años 1966 y 1978, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1965 y 1985.

Además de su carrera como jinete, Petushkova se graduó en Biología en la Universidad Estatal de Moscú. Posteriormente trabajó como investigadora en la misma universidad y en la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. También ejerció de vicepresidenta del Comité Olímpico Soviético (1983-1991) y de presidenta de la Federación Rusa de Hípica (1996-1999).

Iván Kalitá (jinete)
Iván Alexándrovich Kalitá –en ruso, Иван Александрович Калита– (Alexeyevka, Unión Soviética, 14 de enero de 1927-29 de enero de 1996) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de doma.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipos, bronce en Tokio 1964 (junto con Serguei Filatov e Ivan Kizimov), plata en México 1968 (con Yelena Petushkova e Ivan Kizimov) y oro en Múnich 1972 (con Yelena Petushkova e Ivan Kizimov), el quinto lugar en Roma 1960 y el cuarto en Montreal 1976, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Doma, oro en 1970 y plata en 1974, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1965 y 1975.
Idioma laz
El idioma laz (en laz: ლაზური ნენა, romanizado: lazuri nena), también conocido como lazurí, es una lengua kartveliana hablado por los lazes en la margen suroriental del mar Negro, entre Turquía y Georgia. Se estima que lo hablan entre 220.000 y 500.000 personas en las provincias turcas de Rize y Artvin y unas 30.000 personas en la república autónoma georgiana de Ayaria. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "susceptible de extinción".

Lazes
Los lazes (en singular laz)(laz: ლაზი Lazi; georgiano: ლაზი, Lazi; turco: Laz; griego: Λἁσοι) es un subgrupo étnico del pueblo georgiano (en Turquía se consideran como un pueblo diferente de los georgianos) cuya lengua es el laz, una lengua de la familia kartveliana del Cáucaso cuyos miembros son el georgiano, el mingreliano y el svan. Son originarios de la zona del Lazistán.
Miguel Sapochnik
Miguel Vicente Rosenberg-Sapochnik (Londres, 1 de julio de 1974) es un director argentino-inglés de cine y televisión y antiguo artista de guion gráfico. Es conocido por su largometraje de ciencia ficción Repo Men (2010) y por dirigir algunos de los episodios más aclamados de la exitosa serie dramática de fantasía medieval de HBO Juego de Tronos, por la cual recibió el premio Primetime Emmy a la mejor dirección en 2016, así como el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos en 2017.

Repo Men
Repo Men (también llamada en español Los Recolectores) es una película de ciencia ficción distópica de 2010 dirigida por Miguel Sapochnik, y protagonizada por Jude Law y Forest Whitaker. Está basada en la novela Repossession Mambo de Eric García.
Ernesto Caballero de las Heras
Ernesto Caballero de las Heras (Madrid, España, 1958) es un dramaturgo, director de escena, profesor y gestor de compañía teatral español. Heredero directo de la primera generación de autores y directores de la Transición española, su trayectoria profesional se caracteriza por sumar a su principal faceta, la de director y escritor, un profundo dominio de todos los oficios que constituyen el hecho teatral. Merecedor de varios premios y elogiado por la crítica, tanto profesional como del público, fue elegido director del Centro Dramático Nacional (teatro nacional de España) en octubre de 2011. Mantuvo el cargo hasta el 31 de diciembre de 2019.

Centro Dramático Nacional
El Centro Dramático Nacional (CDN) es un centro de producción y creación teatral público de España, dependiente del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, organismo autónomo del Ministerio de Cultura. Tiene su sede en dos teatros: el Teatro María Guerrero y el Teatro Valle-Inclán.
Peyton Royce
Cassandra Lee McIntosh (Sídney, 10 de noviembre de 1992) es una luchadora profesional australiana. Se le conoce por haber trabajado bajo los nombres de Cassie Lee y Peyton Royce en Impact Wrestling y WWE respectivamente.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona por parejas de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de la WWE, ambos junto a Jessica McKay (con quien formó The IIconics/The IInspiration), estos últimos ganándolos en WrestleMania 35, el evento insignia de la empresa. Antes de su llegada a la WWE, Cassandra era conocida en el circuito independiente como KC Cassidy.

Valhalla (luchadora)
Sarah Rowe (de soltera Bridges; Louisville, Kentucky; 10 de septiembre de 1993) es una Exluchadora profesional estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo los nombres de Sarah Logan y Valhalla.

En su primera etapa con la compañía, fue una de las luchadoras que conformó el equipo, The Riott Squad. Dentro de su carrera en el circuito independiente, utilizó el nombre de Crazy Mary Dobson.
Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.

Fernando de Valdés y Salas
Fernando de Valdés y Salas (Salas, Asturias, 1483 - Madrid, 9 de diciembre de 1568) fue un poderoso político y eclesiástico español, muy influyente durante el siglo XVI. Inquisidor general y presidente del Consejo Real de Castilla.
Retrato de Bartolomé Sureda
El retrato de Bartolomé Sureda es un óleo sobre tela de 1804 de Francisco de Goya conservado en la Galería Nacional de Arte de Washington. Constituye el pendant o pareja del Retrato de Teresa Sureda, su esposa.

Retrato de Teresa Sureda
El retrato de Teresa Sureda es un óleo sobre lienzo de 1804 de Francisco de Goya conservado en la Galería Nacional de Arte de Washington. Constituye el pendant o pareja del Retrato de Bartolomé Sureda, su marido.
Pogoniulus
Pogoniulus, comúnmente conocidos como barbudos o barbudos gitanos,  es un género de aves piciformes pertenecientes a la familia de los barbudos africanos (Lybiidae). Mayormente se distribuyen en la África tropical.

Lybiidae
Los libíidos (Lybiidae) son una familia de aves que contiene a los barbudos africanos. Estos solían ser incluidos en Capitonidae junto con sus parientes los barbudos sudamericanos y asiáticos, pero se ha confirmado que son tres linajes separados y solo los sudamericanos quedarían incluidos en Capitonidae[cita requerida]. Existen 42 especies de barbudos africanos y se encuentran en toda el África subsahariana, con la excepción del extremo suroeste de Sudáfrica.

Los barbudos terreros africanos forman la subfamilia Trachyphoninae, todos en el género Trachyphonus. Estos son las especies de barbudos que viven en campo más abierto, ocupando desde el sur del Sahara hasta Sudáfrica. El resto de los barbudos africanos se incluyen en la subfamilia Lybiinae, son arborícolas y  viven en hábitats que  van del bosque denso, como las especies del género tipo Lybius, al bosque y matorral como los remendones (del género Pogoniulus). La subfamilia Lybiinae tiene 36 especies en 6 géneros.
Susana Romero
Susana Romero (Buenos Aires, Argentina, 20 de junio de 1958) es una actriz, locutora, conductora y artista plástica argentina. Su mayor pico de popularidad y consagración como actriz fue en la década de 1980, cuando trabajó junto al humorista Alberto Olmedo.

Beatriz Salomón
Beatriz Raquel Salomón (San Juan; 9 de octubre de 1953- Buenos Aires, 15 de junio de 2019) fue una actriz y vedette argentina conocida por haber trabajado en varias películas y consagrarse como actriz junto al humorista Alberto Olmedo.
Pável Beliáyev
Pável Ivánovich Beliáyev (en ruso: Павел Иванович Беляев, Chelishchevo, 26 de junio de 1925-Moscú, 10 de enero de 1970) fue un cosmonauta soviético que participó en la histórica misión Vosjod 2 de 1965.

Vosjod 2
Vosjod 2 (en ruso: Восход-2) fue el nombre de una misión espacial tripulada soviética que se llevó a cabo el 18 de marzo de 1965. La misma voló una nave espacial Vostok modelo Vosjod 3KD con dos tripulantes a bordo, Pável Beliáyev y Alekséi Leónov, la nave estaba provista de una cámara de aire inflable proyectable exterior. Esta misión estableció otro hito en la exploración del espacio cuando Alekséi Leónov se convirtió en la primera persona en salir fuera de una nave espacial en un traje especial para realizar un "paseo espacial" de doce minutos.
Acta de Constitución del Gobierno de Transición Democrática y Unidad Nacional
El Acta de Constitución del Gobierno de Transición Democrática y Unidad Nacional, conocido coloquialmente como el Decreto Carmona o "el Carmonazo", fue un documento decretado el 12 de abril de 2002, un día después del golpe de Estado en Venezuela de 2002 contra el presidente Hugo Chávez.

Esta normativa estableció un gobierno de transición a través de una ruptura del orden institucional, donde se disolvieron la Asamblea Nacional y el Tribunal Supremo y se declaró la suspensión de la fiscal general, contralor general, los gobernadores y alcaldes electos en las elecciones regionales, concentrando todo el poder público en Pedro Carmona. Fue el único decreto durante el gobierno de Carmona.

Caso Brewer Carías vs. Venezuela
El caso Brewer Carías vs. Venezuela es una sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 26 de mayo de 2014 relativo a la actuación del Estado de Venezuela respecto al jurista Allan Brewer Carías.
Diócesis de Dibrugarh
La diócesis de Dibrugarh (en latín: Dioecesis Dibrugarhensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Dibrugarh) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guwahati. Desde el 15 de febrero de 2021 su obispo es Albert Hemrom.

Diócesis de Tezpur
La diócesis de Tezpur (en latín: Dioecesis Tezpurensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Tezpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guwahati. Desde el 3 de diciembre de 2007 su obispo es Michael Akasius Toppo.
Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.

Tórtola (isla)
Tórtola es la isla de mayor tamaño, la más poblada y la más conocida de las Islas Vírgenes Británicas, un grupo de islas que forma parte del archipiélago de las Islas Vírgenes. La creencia local es que el nombre fue dado por Cristóbal Colón.
Pieter Teyler van der Hulst
Pieter Teyler van der Hulst (Haarlem, 25 de marzo de 1702– ibid., 8 de abril de 1778) fue un adinerado comerciante holandés y Menonita, quién, al morir sin descendencia, dejó una herencia de dos millones en florín neerlandés para el desarrollo de la religión, el arte y la ciencia de su pueblo natal, llevando a la formación del museo de Teyler. Sin embargo, su aportación no se limita a este museo, ya que también fue fundado el Hofje de Teyler en su nombre y aportó donaciones importantes a la comunidad menonita.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Latenses
Los Latenses eran un pueblo celta del norte de Inglaterra que habitaba el actual condado de Leeds. Fue una de las tribus absorbidas por los brigantes, al igual que los Gabrantovices (North Yorkshire), Setantii (Lancashire), Lopocares y Textoverdi (al norte, donde se construiría el Muro de Adriano e incluso los Carvetii de Cumbria.
Hay un asentamiento en la actual Adel, West Yorkshire, conocido por los romanos como Burgodunum.

Textoverdi
Los Textoverdi eran un pueblo celta del norte de Inglaterra. Habitaban al sur del Muro de Adriano, en el curso superior del Río Tyne. 
Fue una de las tribus absorbidas por los brigantes, al igual que sus vecinos los Lopocares (también al norte de aquel pueblo, donde se construiría el Muro de Adriano), y los Gabrantovices (North Yorkshire), Latenses (Leeds), Setantii (Lancashire) e incluso los Carvetii de Cumbria.

Su capital estaba en la ciudad de Vindolanda (Chesterholm, Northumberland).

En una piedra de altar encontrada en Vindolanda se conserva en una dedicatoria a la diosa celta Satiada una referencia a este pueblo
La inscripción dice:

DEAE / SAIIADAE / CVRIA TEX / TOVERDORVM / V·S·L·M

"A la diosa Satiada, del Consejo de los Textoverdi"
Basilio Amerbach
Basilio Amerbach (Basilea, Suiza, 1 de diciembre de 1533- ibídem, 25 de abril de 1591) fue un abogado y coleccionista de arte de Basilea. Hijo único de Bonifacio Amerbach.

De 1549 a 1560 estudió en Basilea, Tubinga, Padua, Bolonia, Roma, Nápoles y Bourges. En Espira realizó prácticas jurídicas. Trabajó como profesor y abogado. A partir de 1561, fue catedrático en la Universidad de Basilea y posteriormente su Rector en tres ocasiones (1566, 1580 y 1588).

Bonifacio Amerbach
Bonifacio Amerbach (Basilea, 11 de octubre de 1495-ibídem, 24 o 25 de abril de 1562) fue un jurista suizo, humanista, catedrático y compositor. En la Filosofía del Derecho, es fundador de una interpretación humanista, basada en la ética de la Antigüedad, en particular del Derecho romano. Su comprensión sofisticada fue un modelo para el desarrollo de la teoría del Derecho natural moderno. Se le considera como un heredero intelectual de Erasmo de Róterdam.
Glos-la-Ferrière
Glos-la-Ferrière era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Heugon, La Ferté-Frênel, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers y Villers-en-Ouche.

Heugon
Heugon era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Ferté-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, La Ferté-Frênel, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers y Villers-en-Ouche.
Constitución de Sudáfrica
La Constitución de Sudáfrica, oficialmente «Constitución de la República de Sudáfrica, 1996», es la ley suprema de la República de Sudáfrica, promulgada en 1996.

Proporciona la base legal para la existencia de la república, establece los derechos y deberes de sus ciudadanos y define la estructura del Gobierno. La constitución actual, la quinta del país, fue redactada por el Parlamento elegido en 1994 en las elecciones generales de Sudáfrica de 1994. Fue promulgada por el presidente Nelson Mandela el 10 de diciembre de 1996, publicada el 18 de diciembre de ese año, y entró en vigencia el 4 de febrero de 1997, en sustitución de la Constitución provisional de 1993.

Desde 1996, la Constitución ha sido reformada en diecisiete ocasiones. Anteriormente también se numeraba como si fuera una Ley del Parlamento –«Ley Nº 108 de 1996»– pero, desde la aprobación de la Ley de Citación de Leyes Constitucionales en 2005, ni a ella ni a las leyes que la modifican se les asignan números de ley.

Parlamento de Sudáfrica
El Parlamento de Sudáfrica es el órgano legislativo nacional de la República de Sudáfrica y uno de los tres poderes del Estado según la Constitución de 1996. Está constituido por dos cámaras —la Asamblea Nacional y el Consejo Nacional de las Provincias— y tiene la función de legislar, supervisar al Ejecutivo y representar a la ciudadanía y a las provincias en la esfera nacional.
ColecoVision
La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empresa Coleco.

La ColecoVision ofrecía para su tiempo gráficos y jugabilidad de calidad arcade, la capacidad de jugar con cartuchos de su principal competidora la Atari 2600, y medios para ampliar el hardware del sistema. La ColecoVision se lanza con un catálogo inicial de 12 juegos con otros 10 títulos programados a lo largo de 1982. En total, aproximadamente 100 títulos se lanzaron como cartuchos para la consola entre 1982 y 1984.

Intellivision
Intellivision es una consola de videojuegos lanzada por Mattel en 1979. El desarrollo de la máquina comenzó en 1978, a menos de un año de la introducción de su principal competidor, el Atari 2600. La palabra «intellivision» es una unión de «intelligent» y «television» («televisión inteligente).

En 2024 la marca es adquirida por Atari SA.
Jardín Botánico Ártico Alpino y Vivero de Plantas Perennes Alpinas
El Jardín Botánico Ártico Alpino y Vivero de Plantas Perennes Alpinas en alemán Arktisch-Alpiner Pflanzengarten und Alpine Staudengärtnerei es un jardín botánico de propiedad privada especializado en plantas alpinas en Leisnig, Sajonia, Alemania. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es LEIS.

Leisnig
Leisnig es una pequeña ciudad perteneciente al Distrito de Sajonia Central, en Sajonia (Alemania). Su población era de 7.059 habitantes (a 30 de abril de 2005). El asentamiento inicial fue nombrado por primera vez en 1046. Dentro de la ciudad destaca el Castillo de Mildenstein, que data de hace más de 1000 años, y la casa Markt 13 muestra en el escudo de armas de la familia Apian.

Leisnig fue el lugar de nacimiento de Friedrich Olbricht, que en 1944 estuvo implicado en la conspiración para asesinar a Adolf Hitler, por lo cual fue ejecutado.
Giorgio (canción)
«Giorgio» es una canción compuesta por Paul Burkhard e interpretada en alemán e italiano por Lys Assia. Se lanzó como sencillo en 1958 mediante Decca Records. Fue elegida para representar a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1958 tras ser seleccionada internamente por la emisora suiza SRG SSR.

Lys Assia
Rosa Mina Schärer, conocida como Lys Assia (Rupperswil, 3 de marzo de 1924-Zollikon, 24 de marzo de 2018) fue una cantante suiza, ganadora del primer Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. En total, representó a su país tres veces consecutivas en el Festival, desde su inicio en 1956 hasta 1958.
Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información Tributaria
El Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información Tributaria fue fundado en 2000 por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) con el fin de elaborar normas en materia de derecho fiscal y tributario para erradicar los llamados 'paraísos fiscales', etiqueta que se emplea para denominar a 33 territorios o jurisdicciones en el mundo.

Paraíso fiscal
Un paraíso fiscal, refugio fiscal o guarida fiscal (en inglés: tax haven, literalmente «refugio fiscal») es un territorio o Estado que se caracteriza por aplicar un régimen tributario especialmente favorable a empresas o personas no residentes en su territorio. Típicamente, estas ventajas consisten en una exención total o en una reducción muy significativa en el pago de impuestos, además de la posibilidad de acogerse al secreto bancario. Favorecen, pues, la elusión y la evasión fiscal.