hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marbella Suns
Marbella Suns (español: Soles de Marbella) era un club deportivo de fútbol americano de Marbella (Málaga) España que se disolvió en 2009. La mayor parte de sus componentes se integraron en Marbella Sharks, club fundado en 2009, tras la desaparición de Suns.

Marbella Sharks
Marbella Sharks (español: Tiburones de Marbella) fue un club deportivo de fútbol americano de Marbella (Málaga) España. Fundado en 2009, tras la disolución del club Marbella Suns, que disputó la temporada 2010 de la Liga Nacional de Fútbol Americano. Se disolvió al final de la temporada.
Kaprosuchus
Kaprosuchus es un género extinto de cocodrilomorfo perteneciente a la familia Mahajangasuchidae. Se le conoce por un cráneo casi completo recogido en la Formación Echkar del Cretácico tardío (Cenomaniense) de Níger. Su nombre significa "cocodrilo jabalí", del griego kapros ("jabalí") y souchos ("cocodrilo") en referencia a sus inusualmente grandes caninos que recuerdan a los del jabalí. Recibió el apodo "BoarCroc" de Paul Sereno y Hans Larsson, que fueron los primeros en describir el género en ZooKeys en 2009, a la vez que otros cocodrilomorfos del Sáhara como Anatosuchus y Laganosuchus. La especie tipo es K. saharicus.

Laganosuchus
Laganosuchus es un género extinto de estomatosúquidos cocodriliformes. Se han encontrado fósiles desde Níger hasta Marruecos que datan del  Cretácico Superior. El nombre significa "cocodrilo panqueque"  del antiguo griego laganon ("panqueque") y souchos ("cocodrilo") en referencia al cráneo aplanado característico de los estomatosúquidos. Paul Sereno y Hans Larsson, los primeros que describieron el género en una monografía publicada en ZooKeys en 2009 junto con otros cocodriliformes del Sáhara como Anatosuchus y Kaprosuchus, le han apodado "PancakeCroc" (cocodrilo panqueque o crepa, en inglés).

La especie tipo es L. thaumastos del Cenomaniense en la formación Echkar en Níger. Una segunda especie, L. maghrebensis, se conoce de la Kem Kem Beds en Marruecos, que también es Cenomaniense.
Covarachía
Covarachía es un municipio colombiano ubicado en la provincia del Norte del departamento de Boyacá. Está a una distancia de 208 km de Tunja. Este municipio limita al norte con San José de Miranda y Capitanejo (Santander); al sur con Tipacoque; al oriente con Capitanejo y al occidente con Onzaga y San Joaquín (Santander).

Capitanejo (Santander)
Capitanejo es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento de Santander en la provincia de García Rovira en la ribera del río Chicamocha. Se sitúa a 188 km de la capital departamental, Bucaramanga y 35 km de Málaga Capital de la provincia de García Rovira.
No Dice
No Dice es el segundo álbum de estudio de la banda de rock británica Badfinger, publicado por Apple Records el 9 de noviembre de 1970. El álbum contiene los dos temas de mayor éxito del grupo, "No Matter What" y "Without You".

Without You (canción de Badfinger)
«Without You» (en español: «sin ti») es una canción grabada originalmente por Badfinger para su álbum No Dice (1970), escrita por Pete Ham y Tom Evans y producida por Geoff Emerick. Ham compuso la letra, titulada inicialmente "If It's Love", pero carecía de un estribillo con fuerza. Evans, por su parte, había escrito un estribillo de estas características, pero le faltaba las estrofas adecuadas, por lo que decidieron unir las dos partes. El protagonista de esta balada le dice a su amada que "no puedo vivir si tengo que vivir sin ti".
The Pretty Reckless
The Pretty Reckless es una banda estadounidense de hard rock originaria de Nueva York, integrada actualmente por Taylor Momsen (voz y guitarra rítmica), Ben Phillips (guitarra líder y coros), Mark Damon (bajo) y Jamie Perkins (batería).
En 2010, la banda firmó con el sello discográfico Interscope Records y lanzó su álbum debut, titulado Light Me Up, que debutó en el sexto puesto en el Reino Unido y resultó en el top-100 en varios países; de este se extrajeron tres sencillos, entre ellos el más relevante fue «Make Me Wanna Die», que debutó primero en el UK Rock Chart. The Pretty Reckless tiene la distinción de ser la primera banda liderada por una mujer en tener sencillos N°1 consecutivos en el formato de rock activo y un total de seis sencillos N°1 en la lista Mainstream Rock Airplay de Billboard.

Light Me Up
Light Me Up—en español: «Iluminame»— es el álbum debut de rock alternativo estadounidense de la banda The Pretty Reckless, lanzado el 27 de agosto en Irlanda, Australia, y el Reino Unido, y luego a todo el mundo.
El álbum recibió buen éxito comercial con los sencillos «Make Me Wanna Die», «Miss Nothing» y «Just Tonight»
Excalibur (película)
Excalibur es una película británico-estadounidense de 1981 que cuenta la leyenda del rey Arturo, basándose en la obra de Thomas Malory La muerte de Arturo. Está dirigida por John Boorman y protagonizada por Nigel Terry, Helen Mirren, Nicol Williamson y Nicholas Clay.

En los Estados Unidos, en el año del estreno fue la decimoctava película más taquillera: recaudó 34 millones de dólares. Las armaduras fueron diseñadas por Bob Ringwood.

Nicol Williamson
Nicol Williamson (Hamilton, South Lanarkshire, 14 de septiembre de 1936 - Ámsterdam, Países Bajos, 16 de diciembre de 2011) fue un actor escocés, definido según el escritor John Osborne como "el mejor actor desde Marlon Brando".

Debutó en 1961 en Londres en la producción de Tony Richardson de A Midsummer Night's Dream. Se consagró en 1964 en Inadmisible evidencia de John Osborne. En 1968, fue Hamlet dirigida por Tony Richardson, con sir Anthony Hopkins y Marianne Faithfull. Por este papel, recibió el Premio a la Interpretación.

En 1976 encarnó al detective Sherlock Holmes en la película The Seven-Per-Cent Solution.

Ese mismo año desempeñó el papel de Little John en Robin y Marian de Richard Lester.

En 1981 fue Merlín en Excalibur, de John Boorman, con Helen Mirren.

En 1985 fue Rey de Nomo en Oz, un mundo fantástico.

Se casó en 1971 con la actriz Jill Townsend, tuvieron a su hijo Luke y se divorciaron en 1977.
En su lugar
«En su lugar» es una canción de la cantante mexicana Yuridia, elegida como tercer y último sencillo de su producción Entre mariposas. Este tema fue escrito por la propia cantante mientras viajaba en un avión en 2007.

Yuridia
Yuridia Francisca Gaxiola Flores (Hermosillo, Sonora, 4 de octubre de 1986), conocida simplemente como Yuridia, es una cantante y compositora mexicana. En 2005, saltó a la fama como participante de la cuarta generación del reality show mexicano La Academia, donde obtuvo el segundo lugar.

Cuenta con ocho álbumes de estudio: La voz de un ángel, (2005), Habla el corazón (2006), Entre mariposas (2007), Nada es color de rosa (2009), Para mí (2011), 6. (2015), Pa' luego es tarde (2022) y Sin llorar (2025), y un álbum en vivo Primera fila: Yuridia (2017). Ha vendido más de 2 millones de discos en México. Inició su carrera al participar en el reality show La Academia, también ha participado como entrenadora en el programa La voz en la cuarta edición de 2022, convirtiéndose en la ganadora.
Sierra Palmitera
Sierra Palmitera es un macizo montañoso de la Serranía de Ronda, en la provincia de Málaga, en Andalucía, España. Está situada en los términos municipales de Benahavís e Igualeja, y se la considera una estribación menor del macizo de Sierra Bermeja.

Está rodeada por los cauces de los ríos Guadalmina y Guadaiza y alcanza los 1.474 m s. n. m. en el pico de Encinetas. Otras cumbres importantes son: Cerro de las Trincheruelas, de 1.409 m s. n. m., y Alto Castillejo de los Negros, de 1.378 m s. n. m.

Sierra Bermeja
Sierra Bermeja es el cordón montañoso que conforma el flanco suroeste de la serranía de Ronda en España, dominando la Costa del Sol desde el río Verde de Istán hasta el puerto de los Guardas de Casares. Se trata del macizo de rocas peridotitas ricas en hierro y metales pesados más grande del mundo, sin comparación alguna en el planeta en cuanto a su composición geológica. El color de las rocas da nombre a la sierra. Su pico más alto es el cerro Abanto, en Parauta, con 1508 metros sobre el nivel del mar.

Las peridotitas de Ronda están formadas por varios afloramientos, contando con, además del más masivo de Sierra Bermeja, otros núcleos menores como la sierra Alpujata, la sierra Parda de Tolox, la sierra de Aguas o la sierra de la Robla.
Bekján Mankíyev
Bekján Yunúzovich Mankíyev (en ruso: Бекхан Юнузович Манкиев; Surjaji, 15 de septiembre de 1986) es un deportista ruso de origen ingusetio que compite en lucha grecorromana. Su hermano Nazyr campitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2009 y 2013.

Nazyr Mankíyev
Nazyr Yunúzovich Mankíyev (en ruso: Назыр Юнузович Манкиев; Surjaji, 27 de enero de 1985) es un deportista ruso de origen ingusetio que compite en lucha grecorromana. Su hermano Bekján campitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo la medalla de oro en la categoría de 55 kg. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2007 y 2010, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2010.
Party Rock
Party Rock es el primer álbum del dúo de música electrónica estadounidense LMFAO, publicado el 7 de julio de 2009 por Interscope Records. "I'm in Miami Bitch" fue el primer sencillo del álbum lanzado el 16 de diciembre de 2008. El segundo sencillo fue "La La La", salió a la venta el 8 de septiembre de 2009. El tercer sencillo, " Shots", fue lanzado el 13 de octubre de 2009. El último sencillo fue "Yes", el cual salió el 15 de diciembre de 2009 como el cuarto sencillo del álbum.

Shots (canción)
«Shots» —en español: «disparos»— es una canción interpretada por el dúo estadounidense LMFAO con la colaboración en las voces del rapero crunk Lil Jon. Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum Party Rock. La canción fue compuesta por Jonathan Smith, Skyler Husten Gordy, Stefan Kendal Gordy y Eric Delatorre.
Dayseeker
Dayseeker es una banda estadounidense de post-hardcore formada en Orange, California. El grupo está formado por el vocalista Rory Rodríguez, el bajista Ramone Valerio y el baterista Zac Mayfield.

Actualmente tienen contrato con Spinefarm Records y han publicado seis álbumes de estudio: What It Means to Be Defeated (2013), Origin (2015), Dreaming Is Sinking /// Waking Is Rising (2017), Sleeptalk (2019), Dark Sun (2022) y su más reciente trabajo Creature in the Black Night (2025).

Spinefarm Records
Spinefarm Records es un sello discográfico ubicado en la ciudad de Helsinki, Finlandia que se centra principalmente en el heavy metal. En 1999 un subsello titulado Spikefarm Records fue creado por Sami Tenetz de Thy Serpent. Desde 2002, Spinefarm forma parte de Universal Music Group, pero funciona como una empresa independiente..
Tiit Sokk
Tiit Sokk (nacido en Tartu, URSS, actual Estonia, el 15 de noviembre de 1964) fue un jugador de baloncesto de la Unión Soviética en la década de los 80. Sus hijos Sten-Timmu  y Tanel también son profesionales del baloncesto.

Sten-Timmu Sokk
Sten-Timmu Sokk (Tallin, Estonia, 14 de febrero de 1989) es un jugador de baloncesto estonio. Con 1,84 metros de estatura, juega habitualmente en la posición de base. Ha representado a su país a nivel internacional.
Hasta el cielo: la serie
Hasta el cielo: La serie (también conocida simplemente como Hasta el cielo) es una serie de televisión por internet española de thriller y drama criminal creada por Daniel Calparsoro y Jorge Guerricaechevarría, escrita por Guerricaechevarría y dirigida por Calparsoro para Netflix, basada en la película de 2020 Hasta el cielo, en la que Guerricaechevarría y Calparsoro ocuparon los mismos cargos. Está protagonizada por Asia Ortega, Luis Tosar, Richard Holmes, Patricia Vico, Fernando Cayo, Ayax Pedrosa, Dollar Selmouni y Jarfaiter, quienes repiten como sus personajes de la cinta original, mientras que Álvaro Rico, Alana Porra "La Hija del Jeque", Carmen Sánchez, Tomás del Estal y Luisa Mayol interpretan a nuevos personajes. Fue producida por la productora de la película original, Vaca Films, y se estrenó en Netflix el 17 de marzo de 2023.

Álvaro Rico (actor)
Álvaro Rico Ladera (La Puebla de Montalbán, Toledo, España; 13 de agosto de 1996) es un actor español, conocido por interpretar a Polo en la serie Élite y por ser el protagonista de El jardinero, ambas series españolas de Netflix.
On the rock
On the rock es el duodécimo disco de rock en estudio de Andrés Calamaro. Salió a la venta el 1 de junio de 2010 y fue el eje de una extensa gira que se realizó por toda Latinoamérica, España e Inglaterra.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Panthera pardus panthera
El leopardo de Berbería (Panthera pardus panthera) es una subespecie de leopardo que históricamente se podía encontrar en las montañas pobladas de sabinas, encinas y pinos carrascos de Túnez, Argelia y Marruecos. Se distingue de otras subespecies por tener un pelaje más tupido, que le protege de las condiciones frías de su hábitat. Si bien oficialmente no se cuenta con fotografías de este felino, ya que se le consideró extinto antes de poder conseguir un documento gráfico, existen algunas fotografías de leopardos de Berbería muertos en cacerías. Actualmente el leopardo de Berbería o del Atlas aparece en un documental sobre la fauna de Marruecos titulado "Sahara, source de vie".

Algunos autores engloban a esta subespecie en torno al leopardo africano (Panthera pardus pardus), pero ante la imposibilidad de conseguir muestras genéticas de algún individuo continúa la controversia.

Panthera pardus pardus
El leopardo africano (Panthera pardus pardus) es la subespecie de leopardo más común que existe. También es de mayor tamaño y peso que las subespecies asiáticas. Está presente en casi toda África subsahariana. La mayoría de los leopardos presentes en los zoológicos de todo el mundo pertenecen a distintas variedades de esta subespecie.
Arremon flavirostris
El cerquero piquiamarillo, afrechero de collar o saltón gran cantor (Arremon flavirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae endémica del centro-este de Brasil, ya que en el año 2016, las dos antiguas subespecies australes (A. f. dorbignii y A. f. polionotus) fueron elevadas a la condición de especies plenas.

Arremon dorbignii
El cerquero cejilargo o cerquero yungueño (Arremon dorbignii) es una especie de ave paseriforme del género Arremon de la familia Passerellidae, que se encuentra en selvas de montaña del noroeste de la Argentina y Bolivia.
Allan Clarke
Harold Allan Clarke (Lancashire, 5 de abril de 1942) es un cantante británico de pop rock, que fue uno de los miembros fundadores y el cantante original de The Hollies. Consiguió éxitos internacionales con el grupo y se le atribuye la autoría de varias de sus canciones más conocidas, como "On a Carousel", "Carrie Anne", "Jennifer Eccles" y "Long Cool Woman in a Black Dress". Se retiró de la actuación en 1999, pero volvió a la industria musical en 2019. Clarke ingresó en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2010.

Long Cool Woman in a Black Dress
"Long Cool Woman in a Black Dress" (también titulada "Long Cool Woman" o "Long Cool Woman (in a Black Dress)") es una canción escrita por Allan Clarke, Roger Cook y Roger Greenaway e interpretada por el grupo de rock británico The Hollies. Fue incluida originalmente en el álbum Distant Light y fue lanzada como sencillo el 17 de abril de 1972, vendiendo 2 millones de copias en todo el mundo, incluyendo 1,5 millones en los Estados Unidos. Alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100 en septiembre de 1972 durante dos semanas, detrás de "Alone Again (Naturally)" de Gilbert O'Sullivan.
Nabis de Esparta
Nabis (en griego antiguo: Νάβις) fue rey de Esparta desde 207 a. C. hasta 192 a. C., durante los años de la primera y segunda guerra macedónica y la Guerra contra Nabis. Después de tomar el trono por la ejecución de dos reclamantes, comenzó a reconstruir el poder de Esparta. Durante la segunda guerra macedónica, tomó partido por el rey Filipo V de Macedonia y, a cambio recibió la ciudad de Argos. Sin embargo, al ver que la guerra no iba bien para Filipo, cambió de nuevo sus alianzas, realineándose con Roma. Después de la guerra, los romanos instados por la Liga Aquea atacaron a Nabis y lo derrotaron en la Guerra contra Nabis. Fue asesinado en 192 a. C. por la Liga Etolia y fue el último gobernante independiente de Esparta. Representó a la última fase del periodo reformista de Esparta.

Liga Aquea
La Liga Aquea (en griego antiguo: τὸ Ἀχαϊκόν, tò Achaïkón) fue una confederación de ciudades de Acaya, la antigua región  griega que se extendía por la costa nordeste del Peloponeso.

En su apogeo, la Liga llegó  a controlar toda la península del Peloponeso, excepto el sur de la  región de Laconia. El dominio romano de Acaya condujo a su disolución en el año 146 a. C., tras la Guerra Aquea.
Allie
Laura Dennis (nacida el 3 de septiembre de 1987) es una luchadora profesional canadiense, conocida por haber trabajado para All Elite Wrestling bajo el nombre de Allie y The Bunny, desde 2019 al 2023. Entre sus logros destacan un reinado como Shine Tag Team Championship y Shimmer Tag Team Championship como parte de The Kimber Bombs junto a Kimber Lee, también el haber conseguido el WSU Champion y el Campeonato de Knockouts de Impact en dos ocasiones.

Dennis es conocida por haber trabajado en Impact Wrestling (IW), Great Canadian Wrestling, NCW Femmes Fatales, Shimmer Women Athletes, Shine Wrestling, Women Superstars Uncensored (WSU) y Combat Zone Wrestling (CZW) bajo el monre de Cherry Bomb.

Mia Yim
Stephanie Hym Bell (nacida el 16 de abril de 1989), conocida como Mia Yim, es una luchadora profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Michin.

Yim también es conocida por su trabajo en Total Nonstop Action/Impact Wrestling donde compitió bajo el nombre de Jade donde se destaca un reinado como Campeona de las Knockouts, Mía también ha trabajado para varias promociones después de comenzar su carrera en lucha libre profesional como una valet en agosto de 2009. Desde que debutó ella ha luchado para Jersey All Pro Wrestling, Shimmer, Maryland Championship Wrestling, Full Impact Pro, Shine Wrestling y Ring of Honor.
Marching Out
Marching Out es el segundo trabajo en estudio del guitarrista sueco Yngwie J. Malmsteen.

Publicado en 1985, fue grabado en los estudios Cherokee de Los Ángeles y Skyline de Topanga, California. Las composiciones incluidas en este álbum retoman elementos barrocos y clásicos. Sobresalen la velocidad y precisión en la ejecución simultánea de las líneas de guitarra y teclados así como la intensa y melódica voz de Jeff Scott Soto.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Johann Malmsteen (Estocolmo, 30 de junio de 1963), de nombre real Lars Johan Yngve Lannerbäck; es un virtuoso guitarrista de heavy metal y compositor sueco, que participó activamente en grupos como Steeler o Alcatrazz; y al que se le atribuye ser la mayor influencia en la creación del subgénero conocido como metal neoclásico, siendo uno de los grandes exponentes de las técnicas de shred en la guitarra eléctrica durante la década de 1980.
Col de la Cayolle
El col de la Cayolle (el. 2.326 m) es un paso de alta montaña en los Alpes franceses en la frontera entre los departamentos de Alpes-Maritimes y Alpes-de-Haute-Provence en Francia.

Conecta Barcelonnette en el Valle de Ubaye y Saint-Martin-d'Entraunes.

Se encuentra paralelo al Col d'Allos y al Col de la Bonette en el parque nacional de Mercantour.

El río Var tiene su nacimiento cerca del puerto.

La carretera conduce a las gargantas de roca roja de Daluis.

Col d'Allos
El Col d'Allos es un puerto de montaña que se encuentra en los Alpes franceses, departamento de los Alpes de Alta Provenza, a una altitud de 2250 m s. n. m. El col se sitúa entre los macizos de Pelado y Trois-Évêchés, uniendo los valles del Ubaye y del Verdon. El puerto se encuentra cerca de la villa de Alòs y de las fuentes del Verdon. Suele estar abierto entre mayo y octubre.

La carretera fue abierta el 1891, y discurre en paralelo a los cols de la Cayolle y de la Bonette, dentro del parque nacional de Mercantour.
Revolución húngara de 1848
La Revolución Húngara de 1849 o de forma completa, Revolución Cívica y Guerra de Independencia húngaras de 1848-1849 (en húngaro: 1848–49-es polgári forradalom és szabadságharc) fue una de las muchas revoluciones europeas de 1848 que estuvo estrechamente ligada a otras revoluciones de ese año ocurridas en áreas gobernadas por los  Habsburgo y Borbones. A diferencia de las otras, la revolución en Hungría llegó a convertirse en una guerra por la independencia del país del Imperio austríaco y aunque fracasó, fue uno de los eventos más importantes de la historia moderna de Hungría y constituye una piedra angular de la identidad nacional húngara moderna. Muchos de sus líderes, como Luis Kossuth, Sándor Petőfi y Mór Jókai, son de las mayores figuras nacionales en la Historia húngara, y el aniversario del día en que comenzó la revolución, el 15 de marzo, es uno de los tres días festivos nacionales.

Mór Jókai
Mór Jókai de Ásva (en húngaro: ásvai Jókai Mór; Komárom (actual Komárno), 18 de febrero de 1825 – Budapest, 5 de mayo de 1904) fue un novelista noble húngaro, el «gran cuentista húngaro», miembro de la Academia de Ciencias de Hungría. En algunos países se le conoce con el nombre Maurus Jokai.
Spirolocammininae
Spirolocammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Sigmoilopsidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la actualidad.

Sigmoilopsidae
Sigmoilopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Ametralladora ligera Degtiariov
La ametralladora ligera Degtiariov (del ruso: Ручной Пулемет Дегтярева Пехотный, Ruchnoi Pulemiot Degtiariova Pejotny; ametralladora de mano de infantería Degtiariov) o DP-27 fue una ametralladora ligera utilizada por la Unión Soviética a partir de 1928.

Además de ser la ametralladora ligera estándar del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, con diversas modificaciones fue empleada a bordo de aviones montada sobre afustes flexibles y equipó a la mayoría de  tanques soviéticos, ya sea en el glacis o como arma coaxial del cañón principal. Fue mejorada en 1943, dando origen a la DPM, que fue reemplazada en 1946 por la RP-46, una variante alimentada mediante cinta.

La ametralladora DP fue complementada en la década de 1950 por la más moderna RPD, siendo reemplazada por la ametralladora media PK en la década de 1960. Disparaba el cartucho 7,62 x 54 R.

Ametralladora ligera RPD
La RPD (acrónimo de ручной пулемёт Дегтярёва Ruchnoy Pulemyot Degtyaryova; ametralladora de mano Degtiariov en español) es una ametralladora ligera desarrollada en la Unión Soviética por Vasili Degtiariov y que dispara el cartucho 7,62 x 39. Fue creada para reemplazar la ametralladora ligera soviética DPM que usaba la munición 7,62 x 54 R del fusil Mosin-Nagant. Es la precursora de la mayoría de armas automáticas de escuadrón. Fue reemplazada en la Unión Soviética por la RPK.