hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
Los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Chino simplificado: 2014年夏季青年奥运会; Chino tradicional: 2014年夏季青年奧運會; Pinyin: 2014 Nián Xiàjì Qīngnián Àoyùnhuì) (oficialmente conocidos como Juegos de la II Olimpiada de la Juventud (Chino simplificado: 第二届夏季青年奥林匹克运动会; Chino tradicional: 第二屆夏季青年奧林匹克運動會; Pinyin: Dì èr gè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì) fue la segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo, cultural y festival para atletas entre 14 y 18 años. El evento se llevó a cabo en Nankín, China, del 16 al 28 de agosto de 2014, aunque los eventos de fútbol comenzaron unos días antes de la ceremonia de inauguración.

Previamente antes de realizarse los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nankín, se realizaron los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 también en Nankín como ensayo para estos juegos.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Cloto
En la mitología griega, Cloto (en griego Κλωθώ Klōthō, de klōthein, «hilar» o «convocadora») es una de las tres Moiras, hijas de Zeus y Temis,  que presidían el destino del hombre. En ocasiones se la consideraba, al igual que sus hermanas, hija de Nix (la Noche).  Su equivalente en la mitología romana era Nona.  De las tres Moiras, Cloto era quien hilaba las hebras de la vida con su rueca y presidía sobre los nacimientos.  Dicen que fue Atenea a quien Cloto había asignado una virginidad sin matrimonio ni hijos. Estacio dice que tiene un «corazón de acero» (inmisericorde). Píndaro dice que Cloto sumergió al infante Pélope en su caldero y le restituyó su paletilla con marfil.

Moiras
En la mitología griega, las Moiras (en griego antiguo: Μοῖραι, Moîrai ‘repartidoras’) eran las personificaciones del destino. Sus equivalentes en la mitología romana eran las Parcas, en la mitología nórdica eran las Nornas y en la mitología báltica eran las Laimas. Vestidas con túnicas blancas y de semblante imperturbable, su número terminó fijándose en tres. Hesíodo primero dice que son hijas de Nix, la Noche, pero más tarde las hace hijas de Zeus y Temis.

La palabra griega moira (μοῖρα) significa indistintamente ‘destino', ‘parte', ‘lote' o ‘porción', en referencia a su función de repartir a cada mortal la parte de existencia y de obras que le corresponden en el devenir del cosmos. Controlaban el metafórico hilo de la vida de cada ser humano desde el nacimiento hasta la muerte.
Leave in Silence
«Leave in Silence» (en español, Vete en silencio) es el sexto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el tercero desprendido de su álbum A Broken Frame, publicado en 1982 solo en Europa en 7 y en 12 pulgadas.

Leave in Silence es una canción compuesta por Martin Gore. Los lados B fueron los temas Excerpt from: My Secret Garden y su versión larga Further Excerpts from: My Secret Garden, que a su vez son una versión instrumental del tema My Secret Garden del mismo álbum; el tema Further Excerpts from: My Secret Garden apareció adicionalmente también en la versión americana del álbum A Broken Frame.

A Broken Frame
A Broken Frame (en español, Un armazón roto) es el segundo álbum del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (David Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher), producido y publicado en 1982.

Fue producido por el grupo y Daniel Miller. Todos los temas fueron escritos por Martin Gore.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 1982-83 la gira Broken Frame Tour, con Alan Wilder como músico de apoyo. Publicado tras la salida de Vince Clarke un año antes, fue el primer álbum en que el grupo apareció como trío.
Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Urman
Urman (ucraniano: У́рмань) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 687 habitantes.

Se ubica unos 10 km al norte de Berezhany, sobre la carretera que lleva a Zólochiv.

Berezhany
Berezhany (ucraniano: Бережа́ни; polaco: Brzeżany; yidis: ברעזשאַן Brezhan) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

En 2020, la ciudad tenía una población de 18 878 habitantes. Desde 2018 es sede de un municipio con una población total de 26 817 habitantes, que incluye 20 pueblos como pedanías: Baranivka, Bishche, Hynóvychi, Zhóvnivka, Zhúkiv, Zaluzhzhia, Komarivka, Krasnopushcha, Kuropátnyky, Lisnyký, Nadrichne, Pidlisne, Plíjiv, Poruchyn, Posújiv, Potútory, Rai, Urman, Shýbalyn y Yasné.

Se ubica a orillas del río Zolota Lipa, a medio camino entre Ternópil y Stry sobre la carretera E50.
Yekaterina Abrámova
Yekaterina Konstantínovna Abrámova –en ruso, Екатерина Константиновна Абрамова– (Leningrado, URSS, 14 de abril de 1982) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de persecución por equipos (junto con Yekaterina Lobysheva, Svetlana Vysokova, Varvara Barysheva y Galina Lijachova).

Svetlana Vysókova
Svetlana Yúrievna Vysókova –en ruso, Светлана Юрьевна Высокова– (Krasnokamsk, URSS, 12 de mayo de 1972) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de persecución por equipos (junto con Yekaterina Abramova, Yekaterina Lobysheva, Varvara Barysheva y Galina Lijachova).
Abraham Cruzvillegas
Abraham Cruzvillegas (Ciudad de México, 1968) es un artista conceptual mexicano que vive y trabaja en México. Su trabajo se caracteriza por la utilización de materiales encontrados y la reutilización de objetos, en particular su proyecto llamado "Autoconstrucción". Su obra utiliza medios como la escultura, pintura, dibujo, instalación y video con la cual Cruzvillegas revela un compromiso con el mundo material que lo rodea además de interesarse en la construcción y transformación continua de identidades tanto personales como colectivas. Para sus esculturas el artista acumula objetos encontrados en las inmediaciones del lugar donde va a crear la pieza y los reorganiza aleatoriamente en piezas escultóricas que desafían los cánones tradicionales de la creación artística.

En México es representado por la galería kurimanzutto.

Abraham Cruzvillegas es profesor de escultura en la École des Beaux Arts de París desde septiembre de 2018.

Gabriel Orozco
Gabriel Orozco (Xalapa, Veracruz, 27 de abril de 1962) es un artista contemporáneo  mexicano. Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) entre 1981 y 1984 y en el Círculo de Bellas Artes de Madrid entre 1986 y 1987.

Orozco comenzó a destacarse a principios de la década de 1990 con su exploración del dibujo, la fotografía, la escultura y la instalación. En 1998, Francesco Bonami se refirió a él como «uno de los artistas más influyentes de esta década, y probablemente también de la siguiente». Durante los últimos dieciséis  años, Orozco también ha producido obra en el medio pictórico.
Zona Deportiva Monte Tossal
La Zona Deportiva Monte Tossal es un área de la ciudad española de Alicante de gran extensión, en los contornos del Monte Tossal, en la que se concentran multitud de instalaciones para la práctica de diferentes disciplinas deportivas, entre las que destacan el Estadio de Atletismo, el Centro de Tecnificación de Alicante, la Ciudad Deportiva "Antonio Valls", el Polideportivo Monte Tossal –antiguo hipódromo– y el estadio de fútbol José Rico Pérez del Hércules Club de Fútbol.

Ciudad deportiva Antonio Valls
La Ciudad Deportiva Antonio Valls está ubicada en la ciudad española de Alicante,  junto al Centro de Tecnificación y el estadio José Rico Pérez, en la Zona Deportiva Monte Tossal.

Debe su nombre actual a Antonio Valls, impulsor de la construcción de este conjunto polideportivo y fundador del Patronato Municipal de Deportes de Alicante.
You and Me Both
You and Me Both es el segundo y último álbum del dueto inglés Yazoo, formado por la cantante Alison Moyet y el teclista Vince Clarke, producido y publicado en 1983. Fue producido por el ingeniero Eric Radcliffe y Yazoo. Este álbum alcanzó el primer puesto en el ranking británico.

En Europa desde su lanzamiento se publicó en formato de disco de vinilo y en formato digital, a diferencia de su predecesor, pero en América hasta 1987 se editó en CD.

Yazoo
Yazoo (conocidos como Yaz en Estados Unidos, por razones legales que involucraban a la compañía discográfica Yazoo Records) fue un dúo británico de synth pop y sonido new wave, originarios de Basildon, Essex, Inglaterra, cuya carrera tuvo gran éxito comercial al principio de los años 1980. Aunque no tuvieron la misma suerte en Estados Unidos, Yazoo alcanzó tres Top 10 en el UK Singles a inicios de esa década.

Se formó a finales de 1981 por el excompositor de Depeche Mode, Vince Clarke (sintetizador) y por Alison Moyet (vocalista).
La Laguna (Vega de Valcarce)
La Laguna es una localidad española perteneciente al municipio de Vega de Valcarce, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra ubicada a unos 1150 metros de altitud, cerca del límite provincial entre León y Lugo, a unos dos kilómetros y medio de la localidad lucense de Cebrero. Su población, en 2021, era de 24 habitantes. Administrativamente, forma, junto a La Cernada, una única Entidad Local Menor.

Cernada (Vega de Valcarce)
Cernada es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Valcarce en la comarca leonesa del Bierzo. Se encuentra ubicada cerca del límite provincial entre León y Lugo, a una altura aproximada de 1100 metros, al oeste-noroeste de Vega de Valcarce. Su población, en 2013, es de nueve habitantes. Administrativamente forma, junto a La Laguna de Castilla una única Entidad Local Menor.
Pat Metheny Group
Pat Metheny Group fue una banda de jazz estadounidense fundada en 1977 por el guitarrista y compositor Pat Metheny, junto con su colaborador principal, el tecladista y compositor Lyle Mays. Otros miembros de larga data fueron el bajista y productor Steve Rodby, de 1981 a 2010, el baterista Paul Wertico, de 1983 a 2001, el multiinstrumentista argentino Pedro Aznar, de 1983 a 1992, y el percusionista Antonio Sánchez, de 2002 a 2010. Además de un cuarteto central, a menudo se unieron al grupo una variedad de otros instrumentistas, que ampliaron su tamaño de seis a ocho músicos.

Lyle Mays
Lyle Mays (Wausaukee, Wisconsin, 27 de noviembre de 1953-Los Ángeles, California, 10 de febrero de 2020) fue un pianista de jazz y compositor estadounidense, más conocido por ser miembro del exitoso Pat Metheny Group del que fue cofundador, junto con el guitarrista y líder del grupo Pat Metheny, en 1977. Junto con Metheny, Mays fue el 
cocompositor y arreglista de casi todos los trabajos del grupo y fue galardonado en once ocasiones con el premio Grammy.

Fallecido en Los Ángeles a los sesenta y seis años el 10 de febrero de 2020, tras padecer una larga enfermedad.
Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.

Gobierno Regional de Lima
El Gobierno Regional de Lima es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración de nueve provincias del departamento de Lima (sin la provincia de Lima), en la Costa central del Perú. Su finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de su circunscripción. Tiene su sede en la ciudad de Huacho.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.
Copa de la Corona de Kuwait
La Copa de la Corona de Kuwait o Copa del príncipe heredero es una competición de fútbol en Kuwait, es el tercer torneo en importancia en el país tras la Liga Premier de Kuwait y la Copa del Emir, se disputa anualmente desde 1994.

Liga Premier de Kuwait
La Liga Premier de Kuwait, conocida como Viva Premier League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Kuwait, se disputa desde 1961 y es organizada por la Federación de Fútbol de Kuwait, el club más ganador es el Al-Kuwait SC, con 18 títulos.

El torneo solo se vio suspendido en 1991 debido a la Guerra del Golfo.

Los 8 clubes participantes se enfrentan en el sistema de todos contra todos a dos ruedas. El equipo campeón clasifica a la Liga de Campeones de Asia.
Spicy City
Spicy City es una serie de televisión animada, erótica y de estilo cyberpunk, creada por Ralph Bakshi para la HBO. La serie se estrenó en EE.UU el 11 de julio de 1997 y finalizó el 22 de agosto de ese mismo año, con un total de 6 episodios en el transcurso de su primera y única temporada.

Ralph Bakshi
Ralph Bakshi (Haifa, Mandato Británico de Palestina; 29 de octubre de 1938) es un cineasta y animador Israeliestadounidense. A medida que la industria de la animación estadounidense declinaba durante las décadas de 1960 y 1970, Bakshi intentó innovar y fue pionero de la animación para adultos con El gato Fritz, película basada en el personaje de Robert Crumb. En 1978 dirigió la primera adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos, la novela de fantasía heroica de J. R. R. Tolkien. Su última película se remonta a 1992 con Cool World, que mezcla imagen real con dibujos animados. Su último trabajo hasta la fecha es el largometraje de animación llamado Last Days of Coney Island, financiado en masa mediante el sitio web Kickstarter y estrenado en el año 2015 vía Vimeo, posteriormente subido a Youtube.
Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (Nueva York, EUA; 15 de abril de 1948 - Londres, Inglaterra; 18 de noviembre de 2003) fue un compositor musical, arreglista y músico de sesión estadounidense. Especializado en componer música y arreglos orquestales para bandas sonoras de películas y eventos en vivo. Siendo sus obras más conocidas la música de las películas Arma mortal, Duro de Matar, Robin Hood, Don Juan DeMarco, X-Men, entre otras.

Fue miembro fundador del grupo de rock psicodélico, The New York Rock & Roll Ensemble. Ha colaborado con bandas y artistas de la escena rock, como Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters, Queen (orquestó «Who Wants to Live Forever»), Eric Clapton, David Bowie, Herbie Hancock, Def Leppard, Bryan Adams, Bon Jovi, Tom Petty. En la escena del Heavy metal es principalmente reconocido por haber dirigido la Orquesta Sinfónica de San Francisco en el famoso concierto de Metallica que se grabó como DVD, S&M (Symphony and Metallica).

Orquesta Sinfónica de San Francisco
La Orquesta Sinfónica de San Francisco (también llamada SFS por sus siglas en inglés de San Francisco Symphony) es una orquesta de San Francisco, California. Fue fundada y conducida por el compositor Henry Hadley en 1911, quien también dirigió la Seattle Symphony Orchestra desde 1909 hasta 1911. Solo había sesenta músicos en la orquesta al inicio de su sesión. Su primer concierto incluía compuesta por Wagner, Chaikovski, Haydn y Liszt. En la temporada 1911-1912 se programaron trece conciertos.

El actual director musical es Michael Tilson Thomas, en el cargo desde septiembre de 1995.
The O'Jays
The O'Jays son un grupo estadounidense de R&B originarios de Canton, Ohio, formado en 1958 originalmente por Eddie Levert, Walter Williams, William Powell, Bobby Massey y Bill Isles.  The O'Jays debutaron en las listas de éxitos en 1963 con el sencillo "Lonely Drifter", pero alcanzaron sus mayores cotas de éxito cuando se asociaron con los productores  Kenneth Gamble y Leon Huff, propietarios del sello discográfico Philadelphia International en 1972. Con Gamble y Huff, the O'Jays, convertidos en trío tras la marcha de Isles y Massey, emergieron como abanderados del Sonido Filadelfia con temas como "Love Train", número uno de Billboard Hot 100 en 1973, considerado como el primer éxito de la música disco. En 2004 fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales y en 2005 en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Philadelphia International Records
Philadelphia International Records es un sello discográfico fundado por Kenneth Gamble y Leon Huff en 1971. Es conocido por haber servido de vehículo para el género de soul conocido como Philadelphia soul. Era distribuido por CBS Records hasta que en 1984 la distribución del catálogo pasó a manos de EMI (si bien Sony Music Entertainment continuó distribuyendo la parte del catálogo que abarcaba desde 1969 hasta 1976). En 2007, Legacy Recordings recuperó los derechos del catálogo completo del sello. En 2008, PIR/Legacy publicó una caja titulada "Love Train: The Sound of Philadelphia."

Buena parte de la música publicada por el sello fue grabada y producida en Sigma Sound Studios en Filadelfia. Más de una treintena de músicos de estudio de la ciudad, conocidos colectivamente como MFSB ("Mother Father Sister Brother"), eran habituales del estudio y solían realizar la música de la mayoría de los discos.
Peñuelas (Granada)
Peñuelas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Láchar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Trasmulas, Fuensanta —ambas en el término municipal de Pinos Puente—, Cijuela y Castillo de Tajarja.

Castillo de Tajarja
Castillo de Tajarja (o El Castillo de Tajarja) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Chimeneas, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Alhama. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Turro, Peñuelas, Cacín y Ventas de Huelma.
Mamady Doumbouya
Mamady Doumbouya (Conakri, 4 de marzo de 1980) es un coronel guineano y presidente de la junta militar de Guinea tras el golpe de Estado en Guinea de 2021. Es miembro del Grupo de Fuerzas Especiales y exlegionario francés. Además, anunció la suspensión de la constitución y cerró las fronteras de Guinea.

El 5 de septiembre de 2021, se dirigió a la nación en la televisión estatal diciendo que los militares habían tomado el poder y que el presidente Alpha Condé había sido detenido. También dijo que el «Comité de Agrupación y Desarrollo Nacional (CNRD), se vio obligado a asumir su responsabilidad» después de «la grave situación política de nuestro país, la instrumentalización del poder judicial, el incumplimiento de los principios democráticos, la politización extrema de la administración pública, así como la pobreza y la corrupción».

Alpha Condé
Alpha Condé (Boké, 4 de marzo de 1938) es un político guineano. Fue presidente de Guinea desde el 21 de diciembre de 2010 hasta el golpe de Estado del 5 de septiembre de 2021. Fue profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de París. Opositor al gobierno de Lansana Conté, se presentó en las elecciones de 1993 y 1998 bajo la agrupación política opositora Agrupación del Pueblo Guineano. Ha ganado las elecciones presidenciales en tres ocasiones: en 2010, en 2015 y en 2020.
Huarte
Huarte (cooficialmente en euskera: Uharte) es un pueblo situado en la cuenca de Pamplona, en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz y a 6,7  km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte del área metropolitana de la misma. Su población en 2025 fue de 7900 habitantes (INE).

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Dirty Rotten EP
Dirty Rotten EP es el disco de debut de la banda norteamericana de hardcore punk D.R.I.. Se trata de uno de los discos de hardcore punk más influyentes, además de uno de los primeros del estilo thrashcore. Grabado los días 6 y 7 de noviembre de 1982 y publicado a principios de 1983 por el sello propio de la banda, Dirty Rotten Records, como un EP de siete pulgadas (poco después fue reeditado como maxisencillo de doce pulgadas por el sello de MDC, RRadical Records), el álbum está compuesto por 22 temas, de los cuales pocos llegan al minuto de duración. En otra versión, bajo el título Dirty Rotten LP (1987), este disco se puede encontrar con los 22 temas que lo componen además de los 4 que salieron en el posterior EP Violent Pacification, de 1984. En 2003, el disco fue lanzado nuevamente con otros 22 temas extra. El tema "No Sense" está considerado el primero en usar el ritmo blast beat en la batería.

Violent Pacification
Violent Pacification es un EP de la banda D.R.I., lanzado en 1984 por el sello R Radical Records. Los cuatro temas que contiene, se pueden encontrar, también, en un posterior lanzamiento del anterior álbum, Dirty Rotten EP. La banda de thrash metal Slayer, hizo un cover de la canción «Violent Pacification» en su disco de covers Undisputed Attitude.
Paul McCullough
Paul Johnston McCullough (Springfield, Ohio, 27 de marzo de 1883-Boston, Massachusetts, 25 de marzo de 1936) fue un actor y comediante estadounidense, conocido por formar una pareja cómica con Bobby Clark.

Bobby Clark (comediante)
Robert Edwin Clark (16 de junio de 1888 – 12 de febrero de 1960), conocido como Bobby Clark, fue un artista de vodevil y circense, y actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense.