hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almoradí
Almoradí es un municipio de la Comunidad Valenciana. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Tiene una población de 22 965 habitantes (INE 2025) y su término municipal es de 42.72 km². Es conocido principalmente por su comercio y producción de muebles, por los productos de su huerta y por los servicios que ofrece. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.

Los Montesinos
Los Montesinos es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 5786 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Marabú (cabaré)
Marabú es un cabaré que funcionó en la ciudad de Buenos Aires, Argentina en un subsuelo de un edificio estilo palacio italiano ubicado en Maipú 359 a metros de la Avenida Corrientes, entre 1937 y fines de la década del 1980. Fue creado por Juan Leslie Sala, hijo de madre soltera inmigrante italiana. Éste había trabajado en el Chantecler y luego fundó el Marabú, que llegó a ser un cabaré tradicional de la noche porteña donde actuaron muchos de los grandes exponentes del tango. En años posteriores el local tuvo varios usos que incluyeron un local con recitales de música rock; cuando estaba al borde de la quiebra, la fundación Argentine Tango Society de la Argentina que lidera el filántropo Joe Fish la salvó y el local reabrió como milonga en 2017, remodelado y con nuevo equipo de sonido.

Café Marzotto
El  Café Marzotto de la ciudad de Buenos Aires estaba ubicado en Avenida Corrientes 1124  y funcionó por lo menos desde la década de 1930 y allí actuaron importantes artistas vinculados al tango. Tuvo su época de mayor esplendor en la década de 1940 y en 1950 desapareció para ser reemplazado en el mismo local por el restaurante Arturito.

Su salón era alargado y angosto, estaba dividido por una mampara de madera y vidrio que separaba el salón general del salón “de familias” en el que los varones solo podían permanecer si estaban acompañados por damas.
Chicago V
Chicago V es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Chicago, publicado en 1972. Es notable por ser la primera producción de la banda publicada en formato de un único disco, luego del lanzamiento de tres álbumes dobles y un álbum en vivo en formato de box set. La canción "A Hit by Varèse" es un tributo al compositor francoestadounidense Edgard Varèse.

En 2002, Chicago V fue remasterizado por Rhino Records con tres bonus tracks: "A Song for Richard and His Friends", "Mississippi Delta City Blues" y la versión en sencillo de la canción "Dialogue". En 2011 Warner Japan publicó este álbum en el formato Super Audio CD.

Chicago (banda)
Chicago es una banda de rock estadounidense. La agrupación es, junto a Blood, Sweat & Tears, la banda más representativa, y la más exitosa en términos comerciales, de lo que se dieron en llamar Big Bands de Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre en 1967, aunque inicialmente se denominó "Chicago Transit Authority", nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con la autoridad de transporte público de la ciudad. El grupo permanece activo en la actualidad.
Friedrich August Köttig
Friedrich August Köttig (2 de septiembre de 1794 en Schwemsal - 1864 en Meißen) fue un inventor y arcanista que trabajó en la factoría real de porcelanas en Meißen. Es conocido por haber sido uno de los primeros introductores del icono con dos sables cruzados, que caracteriza a la factoría de porcelana de meißen. Köttig descubrió en el año 1828 el Meißner Lasursteinblau (azul de Meissen), estas investigaciones dieroncomo resultado el empleo del azul ultramarino en 1829 para la fabricación y decoración de porcelana.

Porcelana de Meissen
La porcelana de Meissen (en alemán Meißner Porzellan) es la primera porcelana producida en Europa, tras los resultados conseguidos en 1708 por Ehrenfried Walther von Tschirnhaus. Con la muerte prematura de este, Johann Friedrich Böttger continuó su trabajo, por lo que a menudo es considerado erróneamente responsable de su invención. La producción de porcelana de Meissen comenzó en 1710 atrayendo a artistas y artesanos. La compañía sigue en actividad como Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH. Su logotipo, dos espadas cruzadas (quizá una de las marcas más antiguas que se conocen), fue creado en 1720 con la intención de proteger su producción de falsificaciones.
The Big Beat 1963
The Big Beat 1963 es un álbum de descarga digital que compila grabaciones de Brian Wilson, The Beach Boys y The Honeys editado en 2014 exclusivamente a través de la tienda de iTunes Store. El álbum fue editado para resguardar los derechos de estas grabaciones en el mercado europeo, puesto que la legislación actual establece que aquellos registros que permanezcan inéditos tras 50 años pasan al dominio público.

Por este motivo se han editado otros álbumes con grabaciones inéditas como The 50th Anniversary Collection de Bob Dylan y The Beatles Bootleg Recordings 1963 de The Beatles.

The Honeys
The Honeys fueron un grupo musical compuesto por mujeres de la década de 1960, que grabó para Capitol Records, y eran una especie de equivalente femenino de los Beach Boys. Brian Wilson sirvió como su productor musical y compositor principal.
G̃
La ge nasal —G̃/g̃— es la décima letra del abecedario del guaraní. Asimismo, también forma parte del alfabeto de otras lenguas tupíes, como el mundurukú y el parintintín, habladas en Brasil y se usa en la transcripción del sumerio (una lengua muerta). Este grafema, una ge con una virgulilla encima, representa en dicha lengua al fonema fricativo velar sonoro con nasalización —en el Alfabeto Fonético Internacional: [ɣ̃]—.

En braille guaraní, esta letra se representa como ⠱⠛.

G
La g (en mayúscula G, nombre ge, plural ges) es la séptima letra y la quinta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante oclusivo, velar y sonoro.
Distrito de Jawor
Jawor (polaco: powiat jaworski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por de la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Legnica, al este con Środa Śląska, al sudeste con Świdnica, al sur con Wałbrzych y Kamienna Góra y al oeste con Jelenia Góra y Złotoryja. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Jawor), uno urbano-rural (Bolków) y cuatro rurales (Męcinka, Mściwojów, Paszowice y Wądroże Wielkie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 581,55 km² y una población de 51 568 habitantes.

Distrito de Środa Śląska
Środa Śląska (polaco: powiat średzki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos de Baja Silesia: al norte con Wołów, al nordeste con Trzebnica, al este con Breslavia y la ciudad homónima, al sur con Świdnica y al oeste con Jawor y Legnica. Está dividido en cinco municipios: uno urbano-rural (Środa Śląska) y cuatro rurales (Kostomłoty, Malczyce, Miękinia y Udanin). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 704,14 km² y una población de 50 484 habitantes.
West Coast Airlines
West Coast Airlines fue una aerolínea de servicio local de los Estados Unidos, una aerolínea programada certificada por la Junta de Aeronáutica Civil (CAB), que conectaba pequeñas ciudades del noroeste del Pacífico con ciudades más grandes en Washington, Oregón, Idaho, Utah, Montana, California y hacia el norte hasta Alberta en Canadá. Su sede se encontraba en el área de Westlake en Seattle, Washington.

Hughes Airwest
Hughes Airwest (IATA: RW, Indicativo: HUGHES-AIR) fue una aerolínea estadounidense con sede en California, respaldada por Summa Corporation de Howard Hughes. El nombre original de la aerolínea era Air West. Hughes Airwest voló rutas en el oeste de Estados Unidos y a varios destinos en México y Canadá; fue comprado por Republic Airlines el 1 de octubre de 1980. Su sede se encontraba en los terrenos del Aeropuerto Internacional de San Francisco en Condado de San Mateo no incorporado, California.
Montgomeryville
Montgomeryville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 12,031 habitantes y una densidad poblacional de 974 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Protentelloides
Protentelloides es un género de foraminífero planctónico de la familia Catapsydracidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Protentelloides dalhousiei.
Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Chattiense (Oligoceno superior).

Catapsydracidae
Catapsydracidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Actualidad.
Conorboidoidea
Conorboidoidea, tradicionalmente denominada Conorboidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense superior (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Chunkunab
Chunkunab es un yacimiento arqueológico maya precolombino, correspondiente al periodo posclásico temprano, situado cerca de la comisaría de Ticum en el municipio de Tekax, Yucatán, México. 
Las peculiares estructuras redondas existentes en el sitio difieren significativamente de aquellas del estilo Puuc predominante en esta región del sur del estado de Yucatán.

Municipio de Tekax
El municipio de Tekax es uno de los 106 municipios que integran el estado mexicano de Yucatán, su cabecera es la ciudad de Tekax, conocida por su arquitectura, cultura, historia y tradiciones. Está ubicado en la zona sur del estado de Yucatán, a 120 kilómetros de la capital del estado.
Alec B. Francis
Alec B. Francis (2 de diciembre de 1867 – 6 de julio de 1934) fue un actor cinematográfico inglés, activo en la época del cine mudo. Aunque en sus inicios fue protagonista de numerosos cortometrajes (1910-1914), con el tiempo acabó siendo un solvente actor de reparto, que actuó de manera constante hasta su muerte en 1934. Su dilatada carrera le permitió trabajar con muchas de las estrellas del cine mudo, entre ellas Gloria Swanson, Rodolfo Valentino, Mae Marsh, Mabel Normand, John Barrymore, Louise Fazenda, Clara Kimball Young, Harry Langdon, Clara Bow o Harold Lloyd.

Robin Hood (película de 1912)
Robin Hood es una película muda estadounidense de 1912 por los Estudios Eclair, en la época en que la mayoría de los estudios fílmicos del país se concentraban en Fort Lee, Nueva Jersey, a principios del siglo XX. Fue uno de los primeros filmes en representar al héroe homónimo inglés.
DS-39
La DS-39 (del ruso: Дегтярёва Станковый образца 1939 года) fue una ametralladora media soviética diseñada por Vasili Degtiariov y empleada durante la Segunda Guerra Mundial. El trabajo en el diseño del arma comenzó en 1930 y fue aceptada por el Ejército Rojo en septiembre de 1939. Se fabricaron alrededor de 10.000 ametralladoras desde 1939 hasta 1941, pero el arma no tuvo éxito en servicio y su producción fue descontinuada después de la invasión alemana de junio de 1941, con las fábricas reconvertidas para producir la más vieja y fiable Maxim M1910. Después fue reemplazada por la Goriuov SG-43.

Aproximadamente 200 ametralladoras fueron capturadas por Finlandia en 1941 y suministradas a sus tropas.

Vasili Degtiariov
Vasili Alekséyevich Degtiariov (en ruso: Васи́лий Алексе́евич Дегтярёв; 2 de enero de 1880, Tula - 16 de enero de 1949, Moscú) fue un diseñador de armas ruso, mayor-general del Servicio de Ingeniería y Artillería, Doctor en Ciencias Técnicas (1940), y Héroe del Trabajo Socialista (1940).

Vasili Degtiariov encabezó el primer despacho de diseño de armas de fuego soviético. Creó varios tipos de ametralladoras, subfusiles y fusiles antitanque.
Fulica ardesiaca
La focha andina, gallareta andina, choka, choca, choc'a(aimara, ortografía incierta) o tagua andina (Fulica ardesiaca) es una especie de ave gruiforme de la familia de las rállidas nativa de América del Sur.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
The Call of the Simpsons
«The Call of the Simpsons», llamado «La llamada de los Simpson» en Hispanoamérica y «El abominable hombre del bosque» en España, es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 18 de febrero de 1990. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Wes Archer. Albert Brooks fue la estrella invitada. En 1990, el episodio fue nominado a un premio Emmy, en la categoría «Mejor mezcla de sonido en un programa de variedades, música o especial».

Wes Archer
Wesley Wes Meyer Archer es un director de televisión. Fue uno de los encargados de animación originales (junto con David Silverman y Bill Kopp) con los cortos de Los Simpson, emitidos en el programa The Tracey Ullman Show. Cuando la serie fue creciendo en popularidad, Archer siguió dirigiendo episodios, hasta que aceptó el trabajo de director supervisor en el programa King of the Hill, cargo en el que estuvo muchos años. La película animada de Archer, Jac Mac and Rad Boy, Go! se convirtió en un clásico después de ser emitida repetidas veces en el canal de televisión estadounidense USA Network, en la década de 1980. Archer cursó sus estudios de Animación de Películas en el Instituto de las Artes de California (CalArts).
After Laughter
After Laughter —en español: «Después de la Risa»— es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Paramore. Publicado el 12 de mayo de 2017 por Fueled by Ramen. Este es su primer álbum con Zac Farro después de casi diez años.
El sencillo líder del álbum fue «Hard Times» lanzado el 19 de abril de 2017 junto con su vídeo y la preventa del álbum.Después de este fue lanzada una canción promocional titulada «Told You So», la cual solo fue sencillo en el Reino Unido. Contó con un videoclip lanzando el 3 de mayo de 2017, pocos días antes de la publicación del álbum. El segundo sencillo, «Fake Happy», fue lanzado unos meses después, el 29 de agosto de 2017; y su videoclip el 17 de noviembre de 2017. El tercer sencillo fue «Rose-Colored Boy», lanzado el 2 de marzo de 2018, casi un mes después de la publicación de su videoclip.

Told You So (canción de Paramore)
«Told You So» es una canción escrita y grabada por la banda estadounidense de rock Paramore de su quinto álbum de estudio, After Laughter (2017). Fue lanzado el 19 de abril de 2017 a través de Fueled by Ramen como el segundo sencillo. Fue escrito por la vocalista principal Hayley Williams y el guitarrista Taylor York y se grabó en la ciudad natal de la banda, Nashville, Tennessee.

Un video musical de la canción, dirigido por el baterista Zac Farro y Aaron Joseph, fue subido a su sello discográfico Fueled by Ramen en el canal de YouTube junto con el lanzamiento de la canción.
Push the Button (álbum)
Push the Button es el quinto álbum del grupo de música electrónica The Chemical Brothers, que lo lanzaron el 24 de enero de 2005. Se mereció el premio Grammy al Mejor Álbum Electrónica/Dance en enero de 2006.

Este álbum se publicó con el sistema de protección contra copia en algunas regiones.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers es un dúo británico de música electrónica, formado en Mánchester en 1989 por Tom Rowlands y Ed Simons. Al principio se hicieron llamar "The Dust Brothers" pero tuvieron que cambiarlo debido a que ya existía otro grupo en Estados Unidos con el mismo nombre. Conocidos por sus actuaciones en vivo, junto con The Prodigy, Fatboy Slim y otros más, fueron los pioneros del género big beat.
Microrregión de Erechim
La microrregión de Erechim es una de las microrregiones del estado Brasileño de Rio Grande do Sul perteneciente a la mesorregión Noroeste Riograndense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 217.894 habitantes y está dividida en treinta municipios. Posee una área total de 5.710,341 km². Posee un área total de 5.710,341 km². Está compuesta por 30 municipios, detallados más abajo:

Su base económica está concentrada básicamente en la agricultura y el comercio. Su mayor ciudad, Erechim, es ampliamente industrial.

Mesorregión Noroeste Rio-Grandense
La mesorregión del Noroeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado Brasileño de Rio Grande do Sul. Está formada por la unión de 216 municipios agrupados en trece microrregiones.

Entre las ciudades más pobladas de la región Noroeste Rio-Grandense se destacan Passo Fundo, Erechim, Ijuí y Santo Ângelo.
Águila o rock
Águila o rock fue una serie televisiva de México dirigida por Juan Carlos Colín, Luis Estrada, Miguel Mora, Emmanuel Lubezki y Alberto Cortés transmitida en 1989, que abordó el rock mexicano. Fue una coproducción del Canal Once y el CONACULTA, y consistió en 18 capítulos de 27 minutos.

La serie consistía en entrevistas e imágenes de presentaciones de bandas de rock mexicano que por entonces eran los más relevantes o emergentes en la escena. Fue conducida por Rita Guerrero y en sus diferentes capítulos presentó a Caifanes, Cecilia Toussaint, Neón, Jaime López, Real de Catorce, Tex-tex, Fobia, Sangre Asteka, Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, El Tri, Ninot, entre otros.

En su momento fue editada en VHS.

Rita Guerrero
Rita Marcela Guerrero Huerta (Guadalajara, Jalisco, 22 de mayo de 1964-Tlalpan, Ciudad de México, 11 de marzo de 2011), conocida como Rita Guerrero, fue una cantante mexicana. De 1988 a 2005, se desempeñó como vocalista del grupo Santa Sabina. Como intérprete, se especializó en los géneros de rock, música del barroco y música virreinal.
La viuda (Saramago)
La viuda (1947), en portugués A viúva, y Terra do pecado (Tierra de pecado) como título original, impuesto por su primer editor, es una novela del escritor portugués José Saramago, publicada por primera vez en español en 2021. Se restituyó el nombre elegido por el autor. Después de los años 40, la obra quedó olvidada hasta la fama del autor en los años 90. Desde entonces hubo diversas ediciones en diversas lenguas, recuperando el título original, ejemplo en 2022, por el centenario del escritor.

José Saramago
José de Sousa Saramago (Azinhaga, 16 de noviembre de 1922-Tías, 18 de junio de 2010) fue un escritor portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».
Yushan (Shangrao)
Yushan (en chino, 玉山县; pinyin, Yùshān xiàn; literalmente, ‘montaña Jade’) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Shangrao en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Su área es 1732 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.

Shangrao
Shangrao léase Shang-Ráo (en chino, 上饶市; pinyin, Shàngráo shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Jingdezhen, al sur con la provincia de Fujian, al oeste con Fujian y al este con Quzhou. Su área es de 22 791 km² y su población total para 2022 rozó los 6,5 millones de habitantes.

En las áreas occidentales de la ciudad se habla el chino wu, mientras en la mayoría de las localidades se habla el chino gan.
Tino Zaballa
Constantino Zaballa Gutiérrez, conocido como Tino Zaballa (Santander, Cantabria, 15 de mayo de 1978) es un exciclista español oriundo de la localidad cántabra de La Hayuela (Udías), profesional desde 2001 y ganador de la carrera Clásica de San Sebastián en 2005, actualmente se encuentra retirado del ciclismo.

La Hayuela
La Hayuela es una localidad del municipio de Udías (Cantabria).  En el año 2022 contaba con una población de 232 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 307 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2 kilómetros de la capital municipal, Pumalverde.
Cuerpos arenáceos
Los cuerpos arenáceos (acérvulos o arena cerebral, del latín corpora arenacea) son estructuras calcificadas en la glándula pineal y otras partes del cerebro como el plexo coroideo. Los organismos más antiguos poseen muchos cuerpos arenáceos, cuya función, en su caso, se desconoce. La concentración de "arena cerebral" se incrementa con la edad, por lo que la glándula pineal se vuelve cada vez más visible con el tiempo en las radiografías de rayos X, por lo general durante la tercera o cuarta década. Se utilizan a veces como puntos de referencia anatómicos en exámenes radiológicos.

Análisis químicos muestra que están compuestas por fosfato de calcio, carbonato de calcio, fosfato de magnesio y fosfato de amoníaco. Recientemente se han descrito también depósitos de calcita.

Glándula pineal
La glándula pineal, también conocida como cuerpo pineal, conarium o epífisis cerebral, es una pequeña glándula endocrina que se encuentra en el cerebro de los vertebrados. Produce melatonina, una hormona derivada de la serotonina que afecta a la modulación de los patrones del sueño, tanto a los ritmos circadianos como estacionales. Casi todas las especies de vertebrados poseen una glándula pineal. La más importante excepción son los Myxini, a menudo considerados uno de los tipos de vertebrados más primitivos. En el humano su forma se asemeja a un pequeño cono de pino (de ahí su nombre), y está ubicada en el epitálamo cerca del centro del encéfalo, entre los dos hemisferios cerebrales, localizada en un surco donde se unen las dos mitades del tálamo.
Buenas villas
Buenas villas, o Universidades que también es otra forma frecuentemente utilizada, era el título de las poblaciones del Reino de Navarra que tenían asiento en las Cortes del Reino. La Gran enciclopedia de Navarra más precisamente dice:

Las villas dotadas por concesión regia del privilegio o fuero de franquicia, burgos, poblaciones, pueblas, villas francas, se denominaron en Navarra buenas villas.

Llegaron «hasta cuarenta en algún momento». Todas ellas, y algunas otras, aunque no tuvieron ese derecho, continúan disfrutando del título de villa. El vocablo es de origen francés, bonne ville, apareciendo avanzado el siglo XIII en la documentación regia navarra «para referirse a un conjunto de localidades reunidas en defensa de intereses diversos.»

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).