hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club General Díaz
El Club General Díaz FBC es una institución de fútbol de Paraguay situado en la ciudad de Luque, cercana a la capital del país, Asunción. Fue fundado el 22 de septiembre de 1917 y desde la década de 1970, juega en las principales categorías de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Logró ascender a Primera División coronándose campeón de la División Intermedia 2012. En la máxima categoría permaneció 8 temporadas, hasta el 2020. En 2024 disputa el campeonato de la Tercera División de Paraguay.

Torneo Clausura 2013 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2013 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), llamado Centenario del Club Rubio Ñu, fue el centésimo noveno campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 26 de julio, y finalizó el 7 de diciembre.

A falta de dos fechas para el final del certamen, se consagró campeón (invicto) por trigésima vez en su historia el club Club Cerro Porteño.
Regreso a ti
Regreso a ti es el nombre del quinto álbum de estudio y la novena producción del cantante colombiano de rock cristiano Álex Campos. Fue lanzado al mercado el 7 de agosto de 2012 bajo el sello discográfico CanZion.

El álbum se caracteriza por una variedad de ritmos entre rock alternativo, reggae, balada y música folclórica colombiana. Con respecto al trabajo discográfico de estudio anterior Lenguaje de amor, representa un gran cambio en los ritmos ya que este presenta ritmos más latinos y tropicales, sin dejar a un lado el rock, que siempre lo caracteriza.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «No tiene prisa», «Bajo el sol» y «Suave voz» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Jesús Adrián Romero y Sara Borraez.

Alex Campos
Édgar Alexánder Campos Mora (Bogotá, 10 de septiembre de 1976), más conocido como Álex Campos, es un cantante, compositor, músico y productor discográfico colombiano de música cristiana evangélica es considerado uno de los referentes y principales exponentes en dicho género musical. Ganador de cinco Premios Grammy Latinos por mejor álbum cristiano en español. Desde 2001 pertenece a la compañía musical Misión Vida, fundada por él mismo para promover su ministerio. Es intérprete de varios temas conocidos en el ámbito cristiano como «Sueño de morir», «Al taller del maestro», «Me robaste el corazón», «Tu poeta», «Como el color de la sangre», «El sonido del silencio», «No tiene prisa», «Lenguaje de amor», «Derroche de amor», «Soy soldado», «Cara a cara» , entre otros.
Río Ñora
El río Ñora es un pequeño río asturiano que divide los municipios de Villaviciosa y Gijón, desembocando en la Playa de la Ñora. En su margen derecha está la parroquia de Quintueles, y en la izquierda, las de Deva, Cabueñes y Somió.

Ñora significa noria en asturiano. Como señala Coromias, en español antes de "noria" se decía "nora". El nombre está tomado de la noria que había en el río.[cita requerida]

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Kelly Hu
Kelly Ann Hu (en chino simplificado: 胡凯丽; chino tradicional: 胡凯丽; Honolulu, Hawái, 13 de febrero de 1968) es una actriz y exmodelo estadounidense. Fue Miss Teen USA 1985 y Miss Hawái USA 1993. En 1997 se dio a conocer como actriz de televisión en la serie Sunset Beach interpretando a la Dra. Rae Chang.

Desde entonces, ha participado en numerosos programas de televisión y películas, como Nash Bridges (1997-1998), El rey escorpión (2002), Cradle 2 the Grave (2003), X-Men 2 (2003), Underclassman (2005), The Tournament (2009), The Vampire Diaries (2010-2011) y White Frog (2012), entre otros. Interpreta a Abigail Cho en la serie Warehouse 13 en el canal Syfy (2013-2014).

El rey Escorpión
El rey Escorpión es una película estadounidense de 2002 dirigida por Chuck Russell, con Dwayne Johnson en su primer papel como protagonista y que debutó en The Mummy Returns. La cinta, que es una precuela de La momia (1999) tuvo una precuela: El rey escorpión: el ascenso de un guerrero (2008) y varias secuelas, creando así una saga propia.

El rey Escorpión narra los orígenes de Mathayus el acadio y su ascenso al trono. El nombre Horus Escorpión se refiere a un gobernante del periodo predinástico de Egipto. La película refleja, vagamente, la historia de este personaje y el estilo de vida de la población de la zona, la cual está repleta de anacronismos, como el uso de espadas de acero (en plena Edad del Cobre), la utilización de pólvora en varias escenas mucho antes de ser inventada por los chinos y edificios muy bien decorados y construidos.
Vivo por Elena
Vivo por Elena es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio para la cadena Televisa, emitida por El Canal de Las Estrellas entre el 6 de abril y el 11 de septiembre de 1998. Es una adaptación de La señorita Elena, original de Delia Fiallo.

Fue protagonizada por Victoria Ruffo y Saúl Lisazo, con las actuaciones antagónicas de Ana Patricia Rojo, Sebastián Ligarde, Jean Duverger, Julieta Bracho y Maty Huitrón; contó con las actuaciones estelares de Arturo Peniche, Cecilia Gabriela, Anahí, Pablo Montero y los primeros actores Sergio Corona y Leonorilda Ochoa.

Sergio Jiménez
Sergio Jiménez Flores (17 de diciembre de 1937 - 2 de enero de 2007) fue un actor, escritor y director mexicano. Conocido en la comunidad de Teatro y de Actuación como El Profe.

Su último trabajo fue dirigiendo la telenovela La fea más bella.
Torre Abd el Aziz (Sevilla)
La Torre de Abd al-Aziz es una torre almohade de forma hexagonal situada en la ciudad andaluza de Sevilla (España). Era uno de los vértices de la muralla de la ciudad, que enlazaba con las murallas de los palacios de esa zona, como el cercano Real Alcázar. Se le ha llamado también Torre del Homenaje, pero no por ser la torre central de una gran fortaleza, sino por una leyenda, no realidad histórica, que dice que ese fue el primer lugar donde ondeó el pendón castellano tras la conquista de la ciudad en 1248.

Real Alcázar de Sevilla
El Real Alcázar de Sevilla es un conjunto palaciego amurallado construido en diferentes etapas históricas. El palacio original se edificó en la Alta Edad Media. Se conservan algunos vestigios p.n. de arte islámico y, de la etapa posterior a la conquista castellana, un espacio palaciego mudéjar y otro de estilo gótico. En reformas posteriores se añadieron elementos renacentistas, manieristas y barrocos.

Es la residencia de los miembros de la familia real española cuando visitan Sevilla. Esto hace que sea el palacio real en uso más antiguo de Europa. La Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad, junto a la catedral de Sevilla y al Archivo de Indias, en el año 1987.

En 2019 recibió 2 067 016 visitantes, lo que lo convierte en uno de los monumentos más visitados de España.
Carretera Panamericana en Lima
En el área metropolitana de Lima, la carretera Panamericana se constituye como una carretera importante que recorre de norte a sur, 23 distritos de la provincia de Lima, uno de la provincia constitucional del Callao y uno de la provincia de Cañete, a lo largo de 102 kilómetros. El tramo comprendido entre las avenidas Caquetá (Habich, según el concesionario) y Javier Prado Este es denominado Vía de Evitamiento. Está concesionado a Lima Expresa del grupo francés, Vinci.

Distrito de Independencia (Lima)
El distrito de Independencia es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Comas; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito del Rímac; y al oeste, con los distritos de San Martín de Porres y Los Olivos. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.
Fuente de Hércules
La fuente de Hércules (en catalán: Font d'Hèrcules) es un monumento escultórico situado en el paseo de San Juan en su cruce con la calle Córcega, en el distrito de Gracia de Barcelona. Obra de Josep Moret y Salvador Gurri realizada entre 1797 y 1802, está considerada como la estatua pública original más antigua de Barcelona. Esta obra está inscrita como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/2652.

Paseo de la Explanada (Barcelona)
El Paseo de la Explanada, también conocido como Paseo Nuevo o Paseo de San Juan fue un bulevar ajardinado de Barcelona, frente a la fortaleza de la Ciudadela. Abierto en 1798, fue uno de los primeros jardines públicos de Barcelona. Desapareció con la reurbanización de la zona tras el derribo de las murallas y de la Ciudadela. Se corresponde más o menos con el actual Paseo de Picasso.
Asterohedbergella
Asterohedbergella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hedbergella (Asterohedbergella) asterospinosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense medio-superior (Cretácico superior).

Hedbergellidae
Hedbergellidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Adagio Tour
Adagio Tour es la quinta gira de conciertos de la cantante española Mónica Naranjo, bajo un proyecto de realizar una gira acompañada por una orquesta sinfónica, la Symphonic Film Orchestra de Madrid (Orquesta Sinfónica de Cine de Madrid), con un repertorio basado en los grandes éxitos de su carrera musical pero con un nuevo sonido. Se inició el 14 de mayo de 2009 en el Palacio de Congresos y Exposiciones  de Granada  y terminó el 2 de diciembre de 2010 en el Auditorio de Barcelona.

Mónica Naranjo
Mónica Naranjo Carrasco (Figueras, Cataluña, 23 de mayo de 1974) es una cantante, compositora, productora musical y presentadora española. Reconocida por su voz hábil y poderosa, ha publicado siete álbumes de estudio y seis álbumes en directo, y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo. Comenzó su carrera a principios de los años noventa y saltó a la fama internacional con el álbum Palabra de mujer, que vendió más de dos millones y medio de copias y se convirtió en uno de los discos más vendidos de la historia de la música española. Entre sus premios y reconocimientos musicales destacan tres World Music Awards, que la convierten en la cantante española femenina con más premios en esa categoría.
Anfitrión (Plauto)
Anfitrión (Amphitruo) es una comedia del autor latino Plauto. En la obra hay un monólogo de Sosias sobre la expedición militar de Anfitrión contra los teléboas, monólogo que es una parodia de la campaña de Nobilior contra los etolios en el año 189 a. C. Este dato daría una fecha de composición posterior en uno o dos años: el 188 o el 187. Está perdida parte de la obra, concretamente el encuentro entre Júpiter y Anfitrión.

Alcmena
En la mitología griega Alcmena (en griego Ἀλκμήνη, Alkmênê, ‘poder de la luna’, o Alcumena en latín)  es recordada especialmente por ser la madre de Heracles o Hércules, el héroe por excelencia de la mitología clásica. Alcmena alumbró a Heracles de Zeus pero por su esposo Anfitrión fue madre además de Ificles y Laónome. Era considerada una antepasada de los heráclidas, y adorada en Tebas y Atenas.
Mehdi Ben Barka
Mehdi Ben Barka (en árabe, المهدي بن بركة) fue un matemático y político marroquí, activista por la independencia y más tarde disidente del régimen de Hasan II, cofundador de los partidos políticos Istiqlal y UNFP y figura dirigente del movimiento tercermundista. Nació en Rabat en 1920 y murió en extrañas circunstancias en París en 1965. Su secuestro y asesinato a manos, aparentemente, de los servicios secretos franceses es uno de los episodios más emblemáticos de la época de la historia de Marruecos conocida como años de plomo.

Años de plomo (Marruecos)
Se conoce como años de plomo a un periodo de la historia reciente de Marruecos caracterizado por la práctica desaparición de las garantías del Estado de Derecho y por el terrorismo de Estado patrocinado por la monarquía marroquí contra disidentes o personas consideradas potencialmente peligrosas o perjudiciales para el orden político vigente.

La denominación «años de plomo» no es oficial y tiene un matiz crítico; sin embargo, está generalizada entre quienes por una u otra razón tratan los sucesos acaecidos en Marruecos en ese periodo.
Santa Lucía (canción)
«Santa Lucía» es una canción compuesta por el cantautor argentino Roque Narvaja. Cobró gran relevancia a partir de ser interpretada por Miguel Ríos e incluida en su álbum Rocanrol bumerang, lanzado originalmente el 22 de septiembre de 1980. Poco después Narvaja también la incluyó en su discografía, en su álbum Un amante de cartón, editado en 1981.

Rocanrol bumerang
Rocanrol bumerang es el nombre del noveno álbum en la carrera del roquero español Miguel Ríos, Fue lanzado al mercado por Polydor en 1980. El disco se empieza a grabar a principios de febrero en los estudios Eurosonic de Madrid bajo la supervisión de Pepe Loeches, finalizándose en los estudios N Sound de Colonia con Gunter Kasper. Las mezclas se hicieron en marzo por Conny Plank en los Conny's Studios en Wolperath, Colonia.
Windbeutel
Windbeutel (Denominado también como Ofenküchlein en Suiza) es un pastel elaborado con una masa denominada pasta choux y que se rellena por su interior con abundante nata batida o crema de vainilla, o en algunas ocasiones con compota de frutas. Los rellenos no sólo pueden ser dulces, existen variantes que incluyen queso fresco aromatizado con hierbas, queso quark, rebanadas de embutido, etc.

Pasta choux
La pasta choux (o simplemente choux) es una preparación de masa típica francesa de algunos pasteles, que se caracteriza por tener una masa muy ligera. Se suele comer fría y a menudo rellena con otros ingredientes que pueden ser dulces o salados. Los choux (chou cuando se emplea en singular) cuando se fríen son el fundamento de los beignets franceses.
Cugnasco-Gerra
Cugnasco-Gerra (pronúnciese: Cuñasco-Guerra) es una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Navegna. Nacida el 20 de abril de 2008 de la fusión de las comunas de Cugnasco y Gerra (Verzasca).

Al ser el resultado de una fusión, la comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, en la que se encuentra el núcleo urbano principal, está situada al este de la ciudad de Locarno; esta parte limita al norte con la comuna de Vogorno, al noreste con Preonzo, al este con Monte Carasso y Sementina, al sureste con Gudo, al sur con Locarno y Cadenazzo, y al oeste con Gordola. Gracias a su enclave al norte del distrito también limita con las comunas Brione (Verzasca), Frasco, Lavertezzo y Sonogno.

Vogorno
Vogorno era una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Verzasca. Limitaba al norte con la comuna de Lavertezzo, al noreste con Preonzo, al este y sureste con Cugnasco-Gerra, al suroeste con Gordola, y al oeste con Mergoscia y Corippo. En la actualidad forma parte de la comuna de Verzasca.
Bipolar (canción)
«Bipolar» es una canción del cantante y productor puertorriqueño Chris Jeday con colaboración de los cantantes de reguetón Ozuna y Brytiago. Fue compuesta y producida por Jeday, y lanzada el 7 de marzo de 2018. A pocas horas de su lanzamiento logró superar un millón de reproducciones.

Brytiago
Bryan Cancel Santiago (Carolina, Puerto Rico  15 de julio de 1992), más conocido por su nombre artístico Brytiago, es un cantante y compositor. En 2014 lanzó su primera canción «Tú estás con el» y en 2016 firmó con la discográfica El Cartel Records. Ha lanzado varios sencillos como «Bebé», «High», «Lonely», «Punto G», y realizado colaboraciones con otros artistas como «Bipolar» de Ozuna.
Insurgence Records
Insurgence Records es un sello discográfico independiente de Toronto (Canadá), dedicado a promover bandas de hardcore, Oi!, ska y punk que son antifascistas, comunistas o anarquistas. También edita el recopilatorio “Class Pride World Wide” (Orgullo de Clase por todo el Mundo) donde participan bandas como Street Troopers (Canadá), Brigada Flores Magon (Francia), Opció k-95 (Cataluña), Fighting Chance (Estados Unidos), Garotos Podres (Brasil), Angelic Upstars (Inglaterra), Curasbun Oi! (Chile), entre otros

A los miembros de Insurgences Records se les asocia con el movimiento de grupos de skinheads antifascistas como RASH y SHARP. En sus 3 compilaciones aparecen las 3 flechas antifascistas, símbolo usado comúnmente por los miembros de RASH.

Red & Anarchist Skin Heads
Red & Anarchist Skin Heads (Cabezas Rapadas Rojos y Anarquistas) también conocido por su acrónimo: RASH, el cual asimismo es un término inglés que puede significar "sarpullido", "temerario" o "impulsivo", es un movimiento de grupos de skinheads de ideas políticas y sociales de izquierda. Generalmente se le asocia a la militancia de grupos de extrema izquierda antifascistas, lo que ha llegado a causar enfrentamientos violentos contra las facciones políticas del movimiento skin de ideología fascista.

En España, se tiene constancia de la presencia de secciones de RASH en ciudades como Madrid o León.
Spinoendothyra
Spinoendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra costifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
Unión Democrática Nacional (Italia)
La Unión Democrática Nacional (en italiano: Unione Democratica Nazionale) fue una coalición electoral italiana constituida de cara a las elecciones generales de 1946.

Básicamente estaba conformada por el Partido Liberal Italiano, el Partido Democrático del Trabajo y otros pequeños partidos de corte liberal, como la Unión Nacional por la Reconstrucción de Francesco Saverio Nitti y la Alianza Democrática de la Libertad de Arturo Labriola.

El pacto obtuvo el 6,8% de los votos, obteniendo 41 escaños en la Asamblea Constituyente. Esta agrupación, durante los períodos de sesiones de la Asamblea, representaba la continuación de la élite liberal que gobernó Italia de los años de Giovanni Giolitti hasta el ascenso al poder de Benito Mussolini y la instauración del régimen fascista.

Entre los diputados elegidos en las listas de la UDN, se encontraban Vittorio Emanuele Orlando, Luigi Einaudi, Benedetto Croce, Enrico De Nicola e Ivanoe Bonomi.

Elecciones generales de Italia de 1946
Las elecciones generales se celebraron en Italia el domingo 2 de junio de 1946. Fueron los primeros comicios después de la Segunda Guerra Mundial y eligieron a 556 diputados a la Asamblea Constituyente. En teoría, un total de 573 diputados debían ser elegidos, pero las elecciones no tuvieron lugar en Venecia Julia y en el Tirol del Sur, que estaban bajo ocupación militar por las Naciones Unidas.

Por primera vez, se permitió a las mujeres italianas votar en una elección nacional. Los electores tenían dos votos: uno para elegir a los representantes de la asamblea y otro para elegir la forma institucional del Estado.
Petra Gössi
Petra Christina Antonella Gössi (Lucerna, 12 de enero de 1976) es una abogada y política suiza. Actualmente es miembro del Consejo Nacional desde 2011. Anteriormente sirvió en el Consejo Cantonal de Schwyz entre 2004 y 2011. Desde 2006, ha sido miembro de la dirección del Partido Liberal Radical Suizo (FDP) y entre 2016 y 2021 fue presidenta de su partido.

Partido Liberal Radical Suizo
El Partido Liberal Radical / (PLR, denominados liberales-radicales; en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei; en francés: Parti libéral radical; en italiano: Partito liberale-radicale svizzero; en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) es un partido político de Suiza resultado de la unión en febrero de 2009 del Partido Radical Democrático (PRD) (fundado en 1894) y del Partido Liberal (PLS) (fundado en 1913).

En la primera lista "conjunta" en la que se presentó el nuevo partido Liberal Radical a las elecciones federales, lograron conservar 30/200 de los 35 escaños del Consejo Nacional y 11/46 de 12 en el Consejo de los Estados.

El partido es miembro de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro observador de la Internacional Liberal. Los presidentes del partido son Susanne Vincenz-Stauffacher y Benjamin Mühlemann. Los actuales representantes del FDP en el Consejo Federal son Ignazio Cassis y Karin Keller-Sutter.
Saint-Martin-le-Vieux
Saint-Martin-le-Vieux  (en occitano Sent Martin lu Viélh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Aixe-sur-Vienne.

Distrito de Limoges
El distrito de Limoges es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Vienne (en francés: Haute-Vienne), de la región de Nueva Aquitania. Su capital, y prefectura del departamento, es la ciudad de Limoges.
Radio Moscú
Radio Moscú (en ruso: Pадио Москва, romanización Radio Moskvá), también conocida como Radio Moscú Internacional, fue una emisora internacional, propiedad del gobierno de la Unión Soviética. Su señal de intervalo era la canción patriótica rusa Vasta es mi patria (en ruso: Широка страна моя родная, romanización Shiroká straná moyá rodnaya).

Radiodifusión internacional
La radiodifusión internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con propósitos ideológicos o de propaganda, preservación de lazos con las colonias o con los expatriados, promoción del turismo o para mejorar la imagen externa de un país. Algunos grupos religiosos se valen de la radiodifusión internacional para expandir sus creencias.

Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un número mayor de oyentes. También ellas emplean las señales de intervalo.
Juan de Eltham
Juan de Eltham, conde de Cornualles (Palacio de Eltham, 25 de agosto de 1316 - Perth, Escocia; 13 de septiembre de 1336) fue el segundo hijo del rey Eduardo II de Inglaterra y la reina Isabel de Francia (1292-1358). Él era el heredero al trono Inglés desde la fecha de la abdicación de su padre (25 de enero de 1327) hasta el nacimiento de su sobrino Eduardo de Woodstock (15 de junio de 1330).

Isabel de Francia (1292-1358)
Isabel de Francia (París, 1295-Hertford, 22 de agosto de 1358) fue la única hija del rey Felipe IV de Francia y de la reina Juana I de Navarra que sobrevivió a la infancia. Además, fue hermana de los reyes Luis X, Felipe V y Carlos IV. Sus contemporáneos ingleses la llamaban la Loba de Francia (Louve de France).