hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La carta de un amoral
La carta de un amoral fue un texto anónimo publicado el 30 de septiembre de 1959 en el periódico paraguayo El País. La carta fue dirigida al director del periódico, Leopoldo Ramos Giménez, como respuesta a la serie de detenciones masivas y arbitrarias, conocida como caso 108, y su tratamiento periodístico. El texto es el primero que defiende los derechos de los homosexuales en Paraguay.

Caso 108
El caso 108 fue una serie de actos de persecución a homosexuales en Paraguay durante la dictadura de Alfredo Stroessner. En la madrugada del día 1 de septiembre de 1959, un incendio alcanza un edificio del Barrio Obrero, en Asunción, matando al locutor de radio y bailarín Bernardo Aranda bajo extrañas circunstancias. La fama del radialista fue un factor para ocasionar que la opinión pública del país presionara el gobierno a buscar los culpables por el crimen. El episodio fue utilizado como pretexto para la persecución de 108 hombres homosexuales identificados como sospechosos, que tuvieron sus nombres expuestos por la ciudad, fueron capturados, prendidos y torturados. Nunca se comprobó si alguno de esos 108 hombres había cualquier conexión con la muerte de Bernardo Aranda, los grupos homosexuales paraguayos se movilizan hasta hoy para que se recupere la memoria y para que se revele la verdad acerca de este episodio.
Greta Alfaro
Greta Alfaro Yanguas (Pamplona, 1977) es una artista visual contemporánea española. Realiza su trabajo en diferentes medios: vídeo, fotografía, instalación y collage, a menudo desde una orientación site-specific. Entre sus obras destacadas El cataclismo nos alcanzará impáviso o En ictu oculi.

Academia de España en Roma
La Real Academia de España en Roma es una institución de la Administración General del Estado, fundada en 1873, siendo Nicolás Salmerón el jefe del Gobierno de la Primera República Española. A tenor de su acta fundacional el nuevo centro docente nació bajo unos valores culturales propios en política exterior, para «fomentar el genio nacional ofreciendo» «a nuestros artistas algún campo de estudio, algún lugar de recogimiento y de ensayo, en la ciudad que será eternamente la metrópoli del arte, en Roma». Su origen nace dentro de los ideales de la Ilustración que se encuentra en la Academia Española de Bellas Artes de Roma que estuvo vinculada a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. 
En 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Cheneché
Cheneché era una comuna francesa situada en el departamento de Vienne, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Martin-la-Pallu al fusionarse con las comunas de Blaslay, Charrais y Vendeuvre-du-Poitou.

Blaslay
Blaslay era una comuna francesa situada en el departamento de Vienne, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Martin-la-Pallu al fusionarse con las comunas de Charrais, Cheneché y Vendeuvre-du-Poitou.
Katia Ariel
Katia Ariel (Odesa, Ucrania) es una escritora y poetisa australiana de origen ucraniano. Entre 2010 y 2019 fue editora jefe en Five Islands Press, al igual que editora para múltiples editoriales. En 2024, sus memorias The Swift Dark Tide fueron preseleccionadas para el Premio Stella.

The Swift Dark Tide
The Swift Dark Tide (tdl. ‘La rápida marea oscura’) es un libro de memorias australiano escrito en 2023 por Katia Ariel. El libro describe la experiencia de Ariel de enamorarse de otra mujer mientras estaba en un duradero matrimonio heterosexual. El libro fue preseleccionado para el Premio Stella de 2024.
Palacio de Mármol (San Petersburgo)
El Palacio de Mármol (del ruso: Мраморный дворец) es uno de los primeros palacios neoclásicos de San Petersburgo, Rusia. Está situado entre el Campo de Marte y el Muelle del Palacio, un poco al este del palacio del Gran Duque Miguel.

Muelle del Palacio
El Muelle del Palacio (en ruso Дворцовая набережная, Dvortsóvaia Náberezhnaia) es una calle que corre paralelo al río Nevá, en el centro de San Petersburgo, cerca del cual se levantan los edificios que forman el complejo arquitectónico del Museo del Ermitage: el Palacio de Invierno, el Teatro del Hermitage, el Palacio de Mármol y el Jardín de Verano.

La calle se proyectó entre 1763 y 1767, y pronto se convirtió en el lugar elegido por los miembros de la familia imperial rusa para situar sus residencias: comienza en el Puente del Palacio, donde pasa a llamarse «Muelle del Almirantazgo», y acaba en el río Fontanka, donde toma el nombre de «Muelle de Kutúzov».

Esta calle es muy apreciada porque ofrece una vista maravillosa sobre el Nevá, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo y la isla Vasílievsky.

En su novela en verso Eugenio Oneguin, Pushkin se representa a sí mismo caminando por esta calle junto al río con su héroe, Eugenio Oneguin.
Acebuches
Acebuches es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Ízbor, Pinos del Valle y Lanjarón.

Pinos del Valle
Pinos del Valle es una localidad española perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Peloteos, Restábal, Saleres, Melegís, Béznar e Ízbor.
Norma Lazareno
Norma Marina del Villar Silva (Ciudad de México, 5 de noviembre de 1939), conocida como Norma Lazareno, es una actriz mexicana. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas, Hasta el viento tiene miedo (1968), María Isabel (1968), La horripilante bestia humana (1969), El libro de piedra (1969), La muñeca perversa (1969), Fray Don Juan (1970), Rapiña (1975) y Las tres tumbas (1980).

Sus constantes apariciones en películas de terror mexicanas la establecieron como una reina del grito, una de las pocas actrices mexicanas asociadas a dicha terminología.

María Isabel (película)
María Isabel es una película de comedia, drama y romance mexicana de 1968, dirigida por Federico Curiel «Pichirilo» y protagonizada por Silvia Pinal, Norma Lazareno y José Suárez. Fue seguida por una secuela filmada el mismo año y lanzada en 1970, titulada El amor de María Isabel.

La película fue exhibida en una exposición en homenaje a Vargas Dulché en el Museo de Arte Popular de México, del 24 de noviembre de 2012 al 31 de marzo de 2013.
La Calera (Chile)
La Calera, o simplemente Calera, es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, situada a orillas del Río Aconcagua, en la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. El asentamiento principal es la ciudad de La Calera, siendo parte de la Conurbación del Gran Quillota junto a las comunas de La Cruz y Quillota.

En la calle General Baquedano esquina con Esmeralda, se encuentra el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar, donde hace de local el club Unión La Calera que milita en la Primera división del fútbol chileno.

Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.
Condado de Dixon
El condado de Dixon (en inglés: Dixon County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.339 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ponca aunque la ciudad más grande es Wakefield que la comparte con el condado de Wakefield.

Wakefield (Nebraska)
Wakefield es una ciudad ubicada en el condado de Dixon en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1451 habitantes y una densidad poblacional de 595,36 personas por km².
Kornisi
Kornisi (en georgiano: ყორნისი) o Znaur (en osetio: Знауыр; en ruso: Знаур) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Museo de Bellas Artes de Angers
El Museo de Bellas Artes de Angers (en francés: Musée des Beaux-Arts d'Angers) es un museo situado en Angers, en un hôtel particulier, llamado Logis Barrault, plaza Saint-Eloi, cerca de la histórica ciudad de Angers. Es parte del complejo que incluye el Jardín de Bellas Artes de Todos los Santos, la Galería de David d'Angers, la biblioteca de la ciudad y el restaurante universitario. Hay una rica colección de obras de arte adquiridas a lo largo de los siglos en un área total de 7 000 m².
El museo incluye:

2 500 metros cuadrados para las colecciones permanentes

500 m² para exposiciones temporales

1 000 m² para las zonas públicas de recepción de las salas, zona de tránsito de museos, auditorio, sala de vídeo, cafetería, tienda...

3 000 m² restantes de espacios técnicos

El sitio combina la historia y la creación, la museografía más moderna y la visita agradable.

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
John Gates
John "Johnny" Gates, nacido Solomon Regenstreif (Nueva York, 1913 - Miami Beach, Florida, 1992), fue un político estadounidense de origen judío, integrante del Partido Comunista de los Estados Unidos y recordado por haber intentado una liberalización del mismo en 1957 tras la muerte de Stalin en la URSS, coincidiendo con la época del Deshielo de Jrushchov

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Ocean's Thirteen
Ocean's Thirteen u Ocean's 13 (conocida en Hispanoamérica como Ahora son 13) es una película de 2007, tercera y última parte de la trilogía Ocean's, protagonizada por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Don Cheadle, Bernie Mac, Andy García, Ellen Barkin y Al Pacino.

Bernie Mac
Bernard Jeffrey McCullough (Chicago, 5 de octubre de 1957-Chicago, 9 de agosto de 2008), conocido artísticamente como Bernie Mac, fue un comediante y actor de cine y teatro estadounidense, conocido por su papel de Frank Catton en la trilogía de Ocean's.
Desencantada
Desencantada (Disenchanted en su título original en inglés; y subtitulada como Desencantada: Vuelve Giselle en España) es una película estadounidense de comedia romántica de fantasía musical animada y de acción en vivo producida por Walt Disney Pictures y dirigida y coescrita por Adam Shankman. Es la continuación de una secuela de la película Enchanted de 2007. Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden e Idina Menzel repiten sus papeles de la primera película, con Gabriella Baldacchino reemplazando a Rachel Covey. A ellos se unen Maya Rudolph, Yvette Nicole Brown, Jayma Mays y Oscar Nunez.

Alan Menken y Stephen Schwartz regresarán, como los compositores de la película, y Menken volverán a componer la partitura. Adams también se desempeña como productor de la película, junto con Barry Josephson y Barry Sonnenfeld. Disenchanted se estrenó en Estados Unidos el 18 de noviembre de 2022 como una película original de Disney+, y el 24 de noviembre en otros territorios.

Stephen Schwartz
Stephen Lawrence Schwartz (n. 6 de marzo de 1948) es un letrista y compositor de musicales estadounidense. En una carrera que abarca más de cuatro décadas, Schwartz ha escrito éxitos musicales tales como Godspell (1971), Pippin (1972) y Wicked (2003). También ha contribuido con el guion de una serie de películas de éxito, entre ellos Pocahontas (1995), El jorobado de Notre Dame (1996), Pipi Calzaslargas (1997), El príncipe de Egipto (1998, letra y música) y Enchanted (2007). Schwartz ha ganado el Drama Desk Award for Outstanding Lyrics (Premio Drama Desk al mejor guion), tres Premios Grammy (industria musical), tres Premios Óscar y ha sido nominado para seis premios Tony (industria teatral).
Julia Phillips
Julia Phillips (nacida como Julia Miller; 7 de abril de 1944 – 1 de enero de 2002) fue una productora de cine y escritora estadounidense. Junto a su esposo, Michael Phillips, coprodujo tres películas clásicas de la década de 1970 (El golpe, Taxi Driver y Close Encounters of the Third Kind) y fue la primera productora mujer en obtener un premio Óscar a la mejor película, por El golpe.

En 1991, Phillips publicó un controvertido compilado de memorias de sus años como productora de Hollywood, titulado You'll Never Eat Lunch in This Town Again, que se convertiría en un éxito de superventas.

You'll Never Eat Lunch in This Town Again
You'll Never Eat Lunch in This Town Again («Nunca volverás a almorzar en esta ciudad» en español) es una memoria de Julia Phillips que detalla su carrera como productora de cine y revela los juegos de poder y el libertinaje del Nuevo Hollywood en las décadas de 1970 y 1980. Se publicó por primera vez en 1991 y se convirtió inmediatamente en una cause célèbre y un superventas. El libro fue reeditado en 2002 tras la muerte de la autora.
Bianca (satélite)
Bianca (bee-aang'-kə, IPA biːˈɑŋkə) es un satélite natural de Urano. Fue descubierto a partir de imágenes tomadas por la sonda espacial Voyager 2 el 23 de enero de 1986 por el astrónomo Bradford A. Smith, y le fue dada la designación temporal S/1986 U 9, aunque también se designa Urano VIII. Su nombre proviene de Bianca, la hermana de Katherine en la obra La fierecilla domada de William Shakespeare.

Bianca pertenece al grupo de Porcia, que incluye a Crésida, Desdémona, Julieta, Porcia, Rosalinda, Cupido, Belinda y Perdita. Estos satélites poseen órbitas y propiedades fotométricas similares. Desafortunadamente, aparte de su órbita, su radio de 27 km y su albedo geométrico de 0,08 nada se sabe de este satélite.

En las imágenes de la Voyager 2, Bianca aparece como un objeto alargado, con el eje principal apuntando hacia Urano. La proporción de ejes del esferoide alargado de Bianca es de 0,7 ± 0,2. Su superficie es de color gris.

Desdémona (satélite)
Desdémona es un satélite natural de Urano. Fue descubierto el 13 de enero de 1986 por la sonda espacial Voyager 2 y su designación provisional fue S/1986 U 6. Debe su nombre a Desdémona, esposa de Otelo en  la obra Otelo de William Shakespeare. También es llamado Urano X.

Desdémona pertenece al grupo de Porcia, que también incluye a Bianca, Crésida, Julieta, Porcia, Rosalinda, Cupido, Belinda y Perdita. Estos satélites tienen órbitas y propiedades fotométricas similares. Por desgracia, aparte de los datos de su órbita, su radio de 32 kilómetros, y el albedo geométrico de 0,08, prácticamente no se sabe nada de Desdémona.

En las imágenes enviadas por la Voyager 2, Desdémona aparece como un objeto alargado, con el eje principal apuntando hacia Urano. Su superficie es de color gris. Desdémona puede colisionar con Julieta o Crésida en los próximos 100 millones de años.
John N. Smith
John N. Smith (nacido el 31 de julio de 1943 en Montreal, Quebec) es un director de cine y guionista canadiense. Comenzó su carrera realizando documentales y cortometrajes antes de cambiarse a los largometrajes para finalmente trabajar principalmente en televisión. Su trabajo ha sido nominado a los Premios Óscar, Premios Genie y a los Premios Gemini, aunque solo ha ganado los últimos. Es más conocido por el drama de 1995 Mentes peligrosas protagonizado por Michelle Pfeiffer y por el telefilme The Boys of St. Vincent. Desde 1972 hasta la finalización de The Boys of St. Vincent en 1992, Smith fue cineasta miembro del National Film Board of Canada. Está casado con la realizadora yelissa

Mentes peligrosas
Mentes peligrosas (título original en inglés Dangerous Minds) es una película dramática estadounidense de 1995 dirigida por John N. Smith y producida por Don Simpson y Jerry Bruckheimer. Se basa en la autobiografía My Posse Don't Do Homework de la marine retirada LouAnne Johnson, que ocupaba un puesto de profesora en la escuela secundaria Carlmont en Belmont, California, en 1989, donde la mayoría de sus estudiantes eran adolescentes afroestadounidenses e hispanos de East Palo Alto, una ciudad empobrecida, segregada racialmente y privada económicamente en el extremo opuesto del distrito escolar. Protagonizada por Michelle Pfeiffer como Johnson, la película se convirtió en un éxito de taquilla sorpresa en el verano de 1995, dando lugar a la creación de una serie de televisión de corta duración.
FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.

FX Movie Channel
FX Movie Channel (también conocido como FXM) es un canal de televisión por suscripción estadounidense cuya programación se basa en películas hechas por 20th Century Fox, Twentieth Century Pictures y Fox Film. En 2012, el canal dividió su catálogo fílmico en dos horarios: durante la madrugada y las mañanas, FXM emite películas antiguas bajo el bloque FXM Retro, mientras que se enfoca en películas más modernas durante el resto del día.

Hasta febrero de 2015, FXM está disponible en 52 607 000 hogares (el 45.2% de casas con televisión) en los Estados Unidos.
Kay Thompson
Kay Thompson (nacida Catherine Louise Fink; 9 de noviembre de 1909 – 2 de julio de 1998) fue una escritora, cantante, arreglista vocal, compositora, música, bailarina, actriz y coreógrafa estadounidense. Es más conocida como la creadora de la serie de libros infantiles Eloise y por su rol en la pélícula Funny Face.

Funny Face
Funny Face (en Argentina, La cenicienta en París; en España, Una cara con ángel; en Venezuela, Amo París) es una película estadounidense de 1957, dirigida por Stanley Donen. Protagonizada por Audrey Hepburn, Fred Astaire, Kay Thompson y Michel Auclair en los papeles principales.

Aunque está basada en el musical de Broadway del mismo nombre, de George Gershwin e Ira Gershwin, de 1927, la trama es completamente diferente y sólo cuatro de las canciones del musical original están incluidas.

Galardonada con una Mención especial del National Board of Review 1957: Por las innovaciones fotográficas.
La huérfana
La huérfana (en el original en inglés, Orphan) es una película de terror psicológico de 2009 dirigida por Jaume Collet-Serra y protagonizada por Vera Farmiga, Peter Sarsgaard e Isabelle Fuhrman. El filme narra la historia de una pareja que adopta a una niña pero detrás de su dulce apariencia, esconde un oscuro secreto. La huérfana fue producida por Joel Silver y Susan Downey, de Dark Castle Entertainment, por Leonardo DiCaprio y Jennifer Davisson Killoran, de Appian Way Productions. La película fue estrenada en los cines de Estados Unidos el 24 de julio de 2009.

Dark Castle Entertainment
Dark Castle Entertainment es una división de Silver Pictures, una productora de hogar afiliado con Silver Pictures Fue formada en 1999 por Joel Silver, Robert Zemeckis, y Gilbert Adler. Susan Downey fue la vicepresidenta de desarrollo hasta febrero de 2009, un plazo de ejecución congruente con su mando como vicepresidenta en Silver Pictures.

El nombre de Dark Castle hace homenaje a William Castle, un cineasta del género de terror de la década de los 50 y 60. Cuando se formó, el objetivo era hacer remakes de las películas de Castle. Luego de dos remakes, la compañía pasó a la producción de películas propias, junto otros remakes no de Castle. Empezando con RocknRolla, la compañía comenzó a producir de otros géneros de terror.

Inicialmente, la mayoría de las películas de la compañía eran en su mayoría filtrado críticamente, sin embargo, más recientemente, sus películas empezaron a cosechar elogios de la crítica a partir de La huérfana, Splice y Unknown.
Cordón del Vístula
El cordón del Vístula (en polaco: Mierzeja Wiślana; en ruso: Балтийская коса; en alemán: Frische Nehrung) es un cordón litoral o gran barra arenosa que divide la laguna del Vístula de la bahía de Gdansk. Esta estrecha península está dividida entre Polonia (voivodatos de Pomerania y Varmia y Masuria) y Rusia (óblast de Kaliningrado).

Golfo de Gdansk
El golfo o bahía de Gdansk (en polaco: Zatoka Gdańska; en casubio: Gduńskô Hôwinga; en ruso: Гданьская бухта; en alemán: Danziger Bucht; en español arcaico: Golfo de Gedán) es un golfo situado en el mar Báltico, frente a las costas de Polonia y Rusia. Recibe su nombre de la ciudad portuaria de Gdansk.
Manuel Arce Zagaceta
Manuel Toribio Arce Zagaceta fue un político peruano. Fue fundador, junto con Fernando Belaúnde Terry, del Frente Nacional de Juventudes Democráticas que, años después se transformaría en el partido Acción Popular.

En 1955 fundó el Frente Nacional de Juventudes Democráticas junto con Fernando Belaúnde Terry, Javier Alva Orlandini y Violeta Correa. Participó como candidato en las elecciones generales de 1956 y resultó siendo elegido como diputado por el departamento de Loreto. Luego del gobierno militar, volvió a ser elegido como diputado pero esta vez por Lima Metropolitana. Tentó la reelección sin éxito en las elecciones generales de 1985 y de 1990.

Frente Nacional de Juventudes Democráticas
El Frente Nacional de Juventudes Democráticas (FNJD) fue un movimiento político peruano fundado el 6 de agosto de 1955 por jóvenes universitarios y profesionales liderados entre otros por Javier Alva Orlandini, Manuel Arce Zagaceta,  Alejandro Acosta Herrera y Violeta Correa.