hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rambla (revista)
Rambla fue una revista de historietas publicada en España desde 1982 hasta 1985, que formó parte del llamado boom del cómic adulto en España difundiendo exclusivamente material de autores autóctonos, pero muy variado. Otras publicaciones derivadas de la revista Rambla fueron Rampa-Rambla; Rambla Quincenal; Rambla Rock; Rambla Cómics USA, y las colecciones de libros Rambla Blanco y Negro y Rambla Color, editadas por García y Beá Editores S.A. o por Ediciones Rambla S.A.

Josep Maria Beà
Josep Maria Beà i Font (Barcelona, España, 11 de marzo de 1942) es un autor de cómics, ilustrador y novelista, formado en la agencia Selecciones Ilustradas y que destacó por sus historietas de terror para la editorial estadounidense Warren Publishing en los años 1970 y de ciencia ficción y fantasía de raigambre surrealista a principios de los años 1980. Firmó también con variaciones de su nombre, como José Beá, José Mª Beá, y con seudónimos como Norton o Sánchez Zamora, mediante los cuales abordó el cómic erótico o de serie negra. Participó junto a Carlos Giménez, Enric Sió, Esteban Maroto y Jordi Bernet en la renovación del cómic español. Es, en cualquier caso, uno de los historietistas más importantes del denominado boom del cómic adulto en España, y el primer autor español en poder desarrollar y dibujar sus propios guiones en los Estados Unidos.
Relación de senos de Abbe
La relación de los senos de Abbe es una condición que deben cumplir las lentes u otros sistemas ópticos para poder producir imágenes definidas de objetos tanto en el eje óptico como fuera. Fue formulada por Ernst Abbe en el campo de los microscopios.

La condición matemática es:

donde u y U son los ángulos (relativos al eje óptico) de dos rayos de luz cualesquiera que parten de un objeto; u’ y U’ son los ángulos de los mismos rayos cuando llegan al plano de la imagen. Por ejemplo, (u,u’) podrían representar un rayo paraxial (casi paralelo al eje óptico), y (U,U’') un rayo marginal (un rayo con el mayor ángulo permitido por la abertura del sistema); sin embargo, la condición es general, y no es solamente aplicable a dichos rayos.

En palabras, el seno del ángulo de salida debe ser proporcional al seno del ángulo de incidencia.

Ernst Abbe
Ernst Karl Abbe (Eisenach, Sajonia-Weimar-Eisenach, 23 de enero de 1840-Jena, Sajonia-Weimar-Eisenach, 14 de enero de 1905; [ˈabə], también Ernst Carl Abbe) fue un físico, estadístico, óptico, empresario y reformador social alemán. Junto con Carl Zeiss y Otto Schott sentó las bases de la óptica moderna, desarrolló numerosos instrumentos ópticos y contribuyó a la fama mundial de la empresa Carl Zeiss.
Teorema de Apolonio
En geometría, el teorema de Apolonio, también llamado teorema de la mediana, es un teorema que relaciona la longitud de la mediana de un triángulo con las longitudes de sus lados.

Para cualquier triángulo ΔABC (véase fig. 1), si M es la mediana correspondiente al lado c, donde AP = PB = ½ c, entonces:

Regla del paralelogramo
En matemática, la forma más simple de la regla del paralelogramo pertenece a la geometría elemental. Ésta postula que la suma de los cuadrados de las longitudes de los cuatro lados de un paralelogramo es igual a la suma de los cuadrados de las longitudes de las dos diagonales de este. Utilizando la notación del paralelogramo mostrado en la figura de la derecha, se puede escribir matemáticamente como:

En el caso de que el paralelogramo sea un rectángulo, las dos diagonales son iguales y la ley se reduce al teorema de Pitágoras.
Casa del Carpio
La casa del Carpio es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, formada sobre una rama de la casa de Sotomayor, unida posteriormente a otra de la casa de Haro. Su nombre proviene del marquesado del Carpio, otorgado en 1559. Sus señoríos jurisdiccionales estaban en el reino de Córdoba y en el reino de Granada (Lobrín y Sorbes).

Entre los títulos de la casa estaban el propio marquesado del Carpio, el condado de Morente y el ducado de Montoro. Los marqueses del Carpio, titulares de esta casa, ostentaron el cargo de Caballerizos Mayores de Córdoba, y bajo su responsabilidad se creó el caballo andaluz.

En el siglo XVII la casa de Olivares se incorporó a la casa del Carpio, que posteriormente incorporó a la casa de Alba, donde permanece. Esto se produjo cuando Catalina de Haro y Guzmán se casó con Francisco Álvarez de Toledo, X duque de Alba en 1690.

Reino de Granada (Corona de Castilla)
El Reino de Granada fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde su reconquista en 1492 hasta la división territorial de España en 1833. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del Reino de Granada.
Tuchín
Tuchín es un municipio colombiano ubicado en la parte norte del departamento de Córdoba. Su población indígena es descendientes de la etnia Zenú. Es conocido nacionalmente por fabricar el sombrero vueltiao que se ha convertido en símbolo de la nación colombiana.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Asociación de Municipalidades de Chile
La Asociación de Municipalidades de Chile (Amuch) es una organización chilena que agrupa a municipios de Chile. Fue fundada en 2013 por ciertos municipios que no estaban de acuerdo con el rumbo de la Asociación Chilena de Municipalidades.

La asociación busca defender los intereses, el trabajo y necesidades de los municipios frente a los otros actores de la sociedad, apoyados en el trabajo mutuo y en el desarrollo de las comunidades.

José Manuel Palacios
José Manuel Augusto Palacios Parra (Santiago, 11 de septiembre de 1974) es un arquitecto, urbanista y político chileno. Actualmente se desempeña como alcalde de la comuna de La Reina, reelecto con el 70,36% de los votos en las últimas elecciones Municipales del año 2024.
Dux Raetiae primae et secundae
El dux provinciae Raetiae primae et secundae o, simplemente, dux Raetiae fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en los siglos IV y V. Designaba a la persona que comandaba las fuerzas limitanei situadas en las provincias de Recia Primera y Recia Segunda, al norte de la diócesis de Italia Anonaria en el tramo fronterizo del alto Danubio.

Diócesis de Italia Anonaria
La diócesis de Italia Anonaria (Dioecesis Italiae Annonariae) fue una división administrativa del Imperio romano utilizada durante su periodo conocido como «Bajo Imperio». Agrupaba un total de seis provincias y a su vez, formaba parte de la prefectura de Italia.
Bravos de Margarita
Bravos de Margarita es un equipo de béisbol perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, con sede en el Estadio Nueva Esparta de la ciudad de Porlamar en la Isla de Margarita. Fundado en 2007, sustituyó como franquicia al equipo Pastora de Los Llanos, convirtiéndose así en la franquicia más joven de la liga.

Phil Regan
Philip Ramond Regan (Otsego, Míchigan, 6 de abril de 1937) es un exjugador, cazatalentos y exentrenador estadounidense de béisbol. Se desempeñó en la posición de lanzador, jugando en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Tigres de Detroit, los Dodgers de Los Ángeles, los Cachorros de Chicago y los Medias Blancas de Chicago; también dirigió a los Orioles de Baltimore. Regan se desempeñó como entrenador de lanzadores de los Mets de Nueva York durante parte de la temporada 2019.
Mikola Azárov
Mykola Yánovych Azárov (en ucraniano: Мико́ла Я́нович Аза́ров; en ruso: Никола́й Я́нович Аза́ров, Nikolái Yánovich Azárov; nacido como Pajlo [Пахло]; Kaluga, 17 de diciembre de 1947) es un político ucraniano que fue primer ministro de su país entre el 11 de marzo de 2010 hasta el 28 de enero de 2014. También ocupó el cargo durante un breve periodo en 2004 y 2005. Asimismo, es presidente del Partido de las Regiones.

Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́га) es una ciudad y puerto fluvial a orillas del río Oká, en el oeste de Rusia. Capital de la óblast de Kaluga, es un centro manufacturero bien comunicado mediante varias líneas férreas. Cuenta con industrias del sector de la fundición, fábricas de ladrillos, y también hay industrias madereras y de maquinaria. En el siglo XIV, fecha de los primeros testimonios de la historia de la ciudad, la ciudad era una fortaleza en la frontera.

En 2021, el ókrug urbano de Kaluga tenía una población de 358 960 habitantes, de los que 333 954 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 72 pedanías.
Colchagua Club de Deportes
El Colchagua Club de Deportes es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de San Fernando, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Fue fundado el 23 de enero de 1957, con el nombre de «Club Deportivo San Fernando», luego de la fusión de Unión Comercial y Tomás Lawrence.Actualmente participa en la Segunda División Profesional de Chile.

El club es uno de los históricos de la región y de la zona central del país, participando en más de 30 temporadas de la Segunda División (actual Primera B). La institución ha obtenido tres campeonatos de la Tercera División (1987, 1998 y 2014), siendo uno de los equipos con más títulos de la categoría, junto a Ñublense y Deportes Linares.

Colchagua disputa sus encuentros como local en el Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela, inaugurado en 1939, con capacidad para 6.000 espectadores. El club anima el llamado "Clásico Huaso" tanto con Deportes Santa Cruz como con General Velásquez, todos clubes de la misma región de O'Higgins.

Francisco Arrué
Francisco Esteban Arrué Pardo (São Paulo, Brasil, 7 de agosto de 1977) es un exfutbolista y actual entrenador chileno. Dirige a Deportes Recoleta de la Liga de Ascenso de Chile.

Como jugador, destacó en la posición de mediocampista, y es uno de los nueve jugadores que jugó en los tres grandes del fútbol chileno: Colo-Colo, Universidad de Chile y Universidad Católica.
Wild Boys of the Road
Wild Boys of the Road (1933) es un filme estadounidense dirigido por William A. Wellman, perteneciente al cine social desarrollado en los Estados Unidos durante la Gran depresión. En 2013, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos de la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Frankie Darro
Frankie Darro (22 de diciembre de 1917-25 de diciembre de 1976) fue un actor de carácter y un actor de voz estadounidense.

Las audiencias actuales podrían reconocer la voz de Frankie Darro como la del personaje Polilla (Lampwick, en la versión original) en la película de Walt Disney Pinocho.
Guetaria (Francia)
Guetaria (en euskera: Getaria; en francés: Guéthary) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort.

Antiguo puerto especializado en la pesca ballenera convertido en estación balnearia y de la práctica del surf, limita al norte con Bidarte, al suroeste con San Juan de Luz y al noroeste con el mar Cantábrico.

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Eritras (Jonia)
Eritras  (actual Ildırı) (griego Ἐρυθραί, Erythrai; latín Erythrae) fue una de las doce ciudades de la Liga Jónica, en Jonia, (Asia Menor). Estaba situada en la península de Karaburun, a 22 km al noreste de Cesme, otra pequeña península que penetra en la bahía de Eritrea, equidistante de las montañas Mimas y Corico, y directamente opuesta a la isla de Quíos.

No debe confundirse esta ciudad con la ciudad del mismo nombre de Beocia ni con las ciudades griegas de nombre Eretria.

Liga Jónica
En la Antigua Grecia, la Liga Jónica (griego antiguo Τὸ Κοινὸν τῶν Ἰώνων, tò koïnòn tỗn Iốnôn), también conocida con la simple denominación de los jonios (griego antiguo Οἱ Ἴωνες, Hoi Íônes) o Dodecápolis jonia, era una alianza de doce ciudades griegas jonias de la costa anatolia e islas adyacentes. Su función era doble. En el plano religioso, era una anfictionía encargada del culto a Poseidón Heliconio en el santuario del Panjonio, en el cabo Mícala; en el plano político, permitía unificar a los griegos de Asia Menor contra los persas.
Chayanta
Chayanta es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Rafael Bustillo del departamento de Potosí. Tiene una población de 16 108 habitantes (INE 2012).

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 2.417 habitantes y está situada a 3737 metros sobre el nivel del mar.

Provincia de Rafael Bustillo
La provincia de Rafael Bustillo es una de las 16 provincias bolivianas en las que se divide el departamento de Potosí en el suroeste del país. Cubre una superficie de 2.235 km², con una población de 87.272 habitantes. La capital provincial es Uncía.

La provincia fue creada por ley del 8 de octubre de 1908 durante el primer gobierno del presidente Ismael Montes Gamboa, separándose de la provincia de Charcas.
Ueda Akinari
Ueda Akinari o Ueda Shūsei (上田 秋成, Ueda Akinari o Ueda Shūsei?   25 de julio de 1734 – 8 de agosto de 1809) fue un artista japonés, académico y poeta waka, y quizá la figura más prominente de la literatura japonesa del siglo XVIII. Fue uno de los primeros escritores del género yomihon, y sus dos obras maestras, Cuentos de lluvia y de luna (Ugetsu Monogatari) y Cuentos de lluvia de primavera (Harusame Monogatari), son centrales en el canon de la literatura japonesa.

Kokugaku
Kokugaku (Kyūjitai: 國學 Shinjitai: 国学; lit. Estudio nacional de japanología) fue una corriente intelectual que rechazaba el estudio de los textos budistas y chinos y favorecía la investigación filolófica de los clásicos japoneses. La palabra 'Kokugaku' se ha traducido como “Estudios nativos” y fue una respuesta al Neoconfucianismo sinocéntrico. Rechaza el estoicismo del confucianismo y valora la cultura japonesa anterior al confucianismo.

Los kokugaku, partiendo de la literatura antigua japonesa y del sintoísmo, abogan por el retorno a una supuesta edad dorada de la cultura y sociedad japonesas. Recurren a la poesía japonesa antigua empleando el auge del feudalismo (a mediados del siglo XII) y otros logros culturales para mostrar la “emoción” de Japón.
Lenguas galoitálicas
Las lenguas galoitálicas, también llamadas lenguas galoitalianas (aunque es preferible el primer término para evitar confusiones), comprenden las hablas romances del norte de Italia, más exactamente las hablas situadas al norte de la línea Massa-Senigallia (excepto las lenguas retorromances de Italia: friulano y ladino). Forman un continuo dialectal transicional entre las lenguas galorromances y las lenguas italorromances.

En las clasificaciones de la lingüística italiana tradicional, que suele utilizar clasificaciones sociolingüísticas, se les considera parte de esta última familia, sobre todo porque han tenido el italiano como Ausbausprache  durante siglos.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Blackbirds of 1928
Blackbirds of 1928 fue un musical de Broadway (Nueva York) de 1928, con música de Jimmy McHugh y letras de Dorothy Fields —este fue primer musical donde trabajaron conjuntamente— y protagonizado por Adelaide Hall, Bill Robinson, Tim Moore y Aida Ward. Contiene las famosas canciones  "Diga Diga Do", "I Can't Give You Anything But Love", "Bandanna Babies" y "I Must Have That Man", todas cantadas por Adelaide Hall.

Tim Moore (actor)
Tim Moore (Rock Island (Illinois), Estados Unidos, 9 de diciembre de 1887-Los Ángeles, 13 de diciembre de 1958) fue un célebre actor cómico y de vodevil de nacionalidad estadounidense. Su mayor fama llegó gracias al papel de George "Kingfish" Stevens en la serie televisiva de la CBS Amos 'n' Andy.
Corocore
Corocore es una ligera embarcación costera malaya, de fondos planos, mucha manga, cabezas o extremidades muy levantadas y apta para navegar a remo y vela.

Suele denominársela también con los nombres de corocora y corocoa, pero en realidad el corocore es el buque, si bien parecido por su construcción y aspecto general a los dos dichos, de menor tonelaje y más veloz que aquellos.

Corocoa
Corocoa es la denominación genérica de una clase de embarcaciones malayas que, si bien hay quien las designa con el nombre corocore, son una variedad de las de esta última clase, con alguna mayor complicación en su construcción y aparejo.
Ishbi-Erra
Ishbi-Erra fue el primer rey de la Primera Dinastía de Isin, hacia el 2003 a. C. Fue sucedido por Shu-Ilishu.

Se sabe que en un principio fue un gobernador de la ciudad asiria de Mari, vasallo del rey Ibbi-Sin de la Tercera dinastía de Ur. El monarca de Ur confió a Ishbi-Erra el gobierno de las regiones fronterizas, debido a la incapacidad del imperio de frenar a lo nómadas amorreos que desde hacía décadas venían adentrándose en su territorio. Sin embargo, hacia el 2003 a. C. Ishbi-Erra consiguió el apoyo de las ciudades de Nippur e Isin y se declaró independiente de Ur, formando un nuevo reino que tenía en Isin su capital.

Poco después los nómadas de los montes Zagros arrasaban la ciudad de Ur, poniendo fin a la III dinastía y a su imperio. En los años posteriores Ishbi-Erra consiguió una hegemonía parcial en las ciudades sumerias del sur de Mesopotamia. Está situación se mantendría durante unos 50 años, incluyendo el reinado de sus sucesores.

Renacimiento sumerio
El renacimiento sumerio es un período de la historia de Mesopotamia que comprende los años entre la caída del Imperio acadio y el período de las dinastías amorritas de Isin y Larsa —ambos con gobiernos de origen semita—, entre los siglos XXII a. C. y XXI a. C. Dentro de esta etapa se destacan los años de la llamada Tercera Dinastía de Ur o Ur III, por darse en estos una nueva hegemonía que abarcaría toda Mesopotamia, esta vez con la ciudad de Ur a la cabeza.
Pseudoreophax
Pseudoreophax es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoreophaxinae, de la familia Reophacellidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Pseudoreophax cisovnicensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense hasta el Barremiense inferior (Cretácico inferior).

Reophacellidae
Reophacellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Carl de Keyzer
Carl de Keyzer (n. 27 de diciembre de 1958, Cortrique (Kortrijk)) es un fotógrafo belga que pertenece a la agencia Magnum.

Entre 1982 y 1989 fue profesor en la Academia Real de Bellas Artes de Gante (KASK), al mismo tiempo estuvo colaborando en la Galería XYZ-Photography y trabajando como fotógrafo independiente hasta que en 1990 fue propuesto para entrar en la agencia Magnum en la que se integró como miembro en 1994.

Pertenece, desde 2011, a la Real Academia Flamenca de Ciencias y Artes de Bélgica.

Academia Real de Bellas Artes de Gante (KASK)
La Academia Real de Bellas Artes de Gante ( en neerlandés: Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Gent , KASK ) es una de las escuelas de arte más antiguas de Bélgica. Desde 1995 es parte de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes de Gante (Hogeschool Gent).
Tabay (Venezuela)
Tabay es una pequeña ciudad del estado Mérida ubicada sobre una meseta aluvial en los andes venezolanos a 1708 m s. n. m. y a orillas del río Chama. La ciudad es capital del municipio Santos Marquina y, a 12 km al noreste de la ciudad de Mérida, forma parte del área metropolitana de Mérida. Tabay es el punto de inicio de la mayoría de las excursiones a pie que se hacen en la Sierra Nevada de Mérida. La Carretera Trasandina atraviesa Tabay de este-oeste.

Carretera Trasandina
La carretera Trasandina o Troncal 7 (según el sistema de numeración nacional) es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica la Región Centro-occidental con la Región de Los Andes, atravesando en su recorrido la totalidad de los Andes venezolanos. Se extiende por más de 1000 km de longitud, partiendo desde el Distribuidor El Rodeo, en la población de Tintorero, en el centro occidente del país hasta la ciudad de San Cristóbal, en el sur occidente. La carretera Trasandina recorre toda la cordillera de los Andes venezolanos en sentido noreste-suroeste y atraviesa los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

Fue construida durante el gobierno de Juan Vicente Gómez siendo inaugurada el 24 de julio de 1925. Su punto más alto se encuentra en el Collado del Cóndor, a 4.118 metros (13.510 pies), lo que la convierte en la carretera más alta de Venezuela.
Fortaleza de Santa Teresa
La fortaleza de Santa Teresa es una antigua fortificación de Uruguay ubicada en el departamento de Rocha, a 305 kilómetros de Montevideo y a 36 kilómetros de la localidad internacional de Chuy, en la frontera con Brasil. Apenas dos kilómetros la separan del Océano Atlántico. La Ruta 9, el antiguo Camino de la Angostura, transcurre a escasos metros de la fortaleza, separándola de la Laguna Negra, que dista 2 km al oeste. La fortaleza forma parte del parque nacional de Santa Teresa, creado para protegerla. Era parte de la antigua línea castillos —Tratado de Madrid (1750)— y tenía la función de proteger el desfiladero de Angostura, vecino al monte de Castillos Grande, cerca de veinte kilómetros al sur de la Laguna Merín.

Chuy
Chuy  es una ciudad uruguaya del departamento de Rocha, y es sede del municipio homónimo. Hace frontera con la ciudad de Chuí (Brasil), con la cual forma una misma conurbación. Chuy es la segunda ciudad más poblada del departamento de Rocha, con 13 538 habitantes de acuerdo al censo de 2023.
100 Rifles
100 Rifles (conocida en español como 100 rifles o Los 100 rifles) es una película wéstern de 1969 dirigida por Tom Gries, protagonizada por Burt Reynolds, Raquel Welch, Jim Brown y Fernando Lamas. La música original fue compuesta por Jerry Goldsmith, quien ya había compuesto la música de Bandolero!, otra película wéstern con la participación de Raquel Welch. Las ruinas pertenecen al monasterio de San Martín de Valdeiglesias, cerca del pantano de San Juan, Provincia de Madrid.

Fernando Lamas
Fernando Álvaro Lamas y de Santos (Buenos Aires, 9 de enero de 1915 - Los Ángeles, California, 8 de octubre de 1982), más conocido como Fernando Lamas, fue un actor y director argentino que desarrolló su carrera en Estados Unidos. Es padre del actor estadounidense Lorenzo Lamas y abuelo de la actriz argentina Diana Lamas.