hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An Encyclopaedia of Plants
An Encyclopaedia of Plants (abreviado Encycl. Pl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y arquitecto paisajista escocés John Claudius Loudon. Fue publicado en Londres en el año 1829. Una segunda edición se publicó en el año 1841 bajo el título de An Encyclopaedia of Plants (ed. 2).

An Encyclopaedia of Plants (ed. 2)
An Encyclopaedia of Plants (ed. 2) (abreviado Encycl. Pl. (ed. 2)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y arquitecto paisajista escocés John Claudius Loudon. Fue publicado en Londres en el año 1841.

La primera edición, An Encyclopaedia of Plants (abreviado Encycl. Pl.), fue publicada en 1829 mientras que la siguiente en 1855: An Encyclopaedia of Plants (new edition, 1855) (abreviado Encycl. Pl. (new ed., 1855)).
Puente Alto al Día
Puente Alto al Día es un periódico chileno editado en la comuna de Puente Alto y distribuido en dicha comuna además de San José de Maipo, La Pintana y Pirque. Posee una edición el sábado.

El periódico es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Anacanthobatis folirostris
Anacanthobatis folirostris es una especie de raya de la familia Anacanthobatidae cuya familia se conoce como patines. Se desconoce su estado de conservación.

Se encuentra en profundidades de entre 300 y 510 metros en el Golfo de México. Originalmente se describió y se incluyó en el género Springeria pero posteriormente se consideró como un subgenéro de Anacanthobatis. En 2016, esta especie de nuevo se incluyó como un nuevo género.

Anacanthobatidae
Los anacantobátidos (Anacanthobatidae, gr. an-, "sin", acantha, "espina" y bathys, "profundo") son una familia de elasmobranquios del orden Rajiformes. Los miembros de esta familia no tienen dentículos dorsales como otras rayas, de ahí su nombre científico. Son peces que generalmente se encuentran en el fondo, en fondos marinos de regiones tropicales y subtropicales.
Curva de demanda
La curva de la demanda es la representación gráfica de la relación matemática entre máxima cantidad de un determinado bien o servicios que un consumidor estaría dispuesto a comprar y su precio.

La curva de demanda, junto con la curva de oferta, es una de las herramientas de análisis teórico empleadas desde la economía neoclásica para predecir la determinación de precios. El punto de intersección entre ambas curvas se conoce con el nombre de equilibrio entre la oferta y la demanda.

Función de utilidad
Una función de utilidad es una función real que mide la "satisfacción" o "utilidad" obtenida por un consumidor cuando disfruta vía consumo de cierta cantidad de bienes.

Matemáticamente puede demostrarse que si es posible modelizar la conducta de un consumidor perfectamente racional mediante funciones de utilidad convexa, entonces esta conducta puede resumirse mediante una curva de demanda decreciente. Más sencillamente, si existe una función de utilidad para el consumidor racional y se dan unos supuestos matemáticamente razonables entonces existe una "curva de demanda".
HUSTLE
HUSTLE (ハッスル, Hassuru?) fue una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada por Nobuhiko Takada en 2004 con el respaldo de Dream Stage Entertainment y Pro Wrestling ZERO1.

Durante su período como parte de DSE, HUSTLE llegó a ser una de las empresas de lucha libre más grandes de Japón, manteniendo estrechas relaciones con All Japan Pro Wrestling, ZERO1 y otras empresas. Así mismo, HUSTLE fue conocida por su innovador y creativo estilo de entretenimiento, caracterizado por un énfasis en la ficción y denominado "Fighting Opera". A diferencia de otras promociones de puroresu, los luchadores de HUSTLE eran comúnmente conocidos como "Hustlers".

Shinjirō Ōtani
Shinjiro Otani (大谷晋二郎, Otani Shinjiro?) (21 de julio de 1972) es un luchador profesional japonés. Otani es famoso por su carrera en New Japan Pro Wrestling y Pro Wrestling ZERO1, empresa de la que es actual presidente.
Provincia de Lopburi
Lopburi o Lop Buri (en tailandés: ลพบุรี) es una de las provincias centrales de Tailandia que linda con las de Phetchabun, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Saraburi, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Ang Thong, Sing Buri y Nakhon Sawan. Se encuentra en el lado este del río Chao Phraya.

Administratívamente está dividida en 11 distritos (Amphoe). Cada distrito está subdividido en 124 comunas (tambon) y 1110 poblados (muban).

Provincia de Phetchabun
Phetchabun (en tailandés: เพชรบูรณ์) es una de las provincias del norte de Tailandia. Es fronteriza (en el sentido de las agujas del reloj) con: Loei, Khon Kaen, Chaiyaphum, Lopburi, Nakhon Sawan, Phichit y Phitsanulok. Los términos que conforman el nombre provienen del sánscrito: Vajra y Purna, que literalmente significan diamante perfecto.
Gastronomía de la provincia de Palencia
La Gastronomía de la provincia de Palencia es el conjunto de platos y tradiciones culinarias de la provincia de Palencia. Como otras provincias de Castilla y León (España), la cocina palentina reúne los saberes culinarios y las tradiciones de la cocina castellana. Tierra donde la preparación básica es el asado (horno de leña) de las abundantes carnes que ofrece la tradicional ganadería ovina que recorre sus paisajes. Principalmente de su lechazo churro.  Es una cocina labradora y pastoril de preparaciones sencillas, que emplean los ingredientes que se cultivan naturalmente en la provincia. Caso de las humildes sopas de rastrojo y las castellanas y el cocido castellano.

De los cereales procedentes de sus campos, se elaboran abundantes galletas castellanas, sobre todo en Aguilar de Campoo. Por sus tierras pasa la ruta jacobea (variante francesa), y es considerada fuente de transmisión de saber culinario.

Sopas de rastrojo
Las sopas de rastrojo o, como son conocidas normalmente, sopas de ajo, es un plato típico de la cocina palentina a base de pan, ajo, pimentón y aceite. Se trata de un plato que por su sencillez y aprovechamiento de recursos alimenticios como el pan duro, y sobre todo por su alto aporte calórico, un plato muy popular entre los labradores de la provincia de Palencia en épocas pasadas.
Incendios forestales de Mari
Los incendios forestales de Mari ocurrieron durante el verano de 1921 en el Óblast autónomo Mari en la RSFS de Rusia (actual República de Mari-El, en Rusia).

Se quemaron unos 2660 km², sobre todo de bosques de pinos. Los incendios causaron la muerte de 35 personas y de 1000 cabezas de ganado; y 60 aldeas fueron destruidas. El efecto del fuego fue incrementado por los fuertes vientos.

Este desastre natural dañó fuertemente la economía de la zona, ya paralizada por la hambruna de 1921.

Óblast autónomo Mari
El Óblast Autónomo Mari (en ruso Марийская автономная область) fue una entidad administrativa creada el 4 de noviembre de 1920 dentro de la RSFS de Rusia. En 1936 fue erigido como la RASS de Mari que en 1990 se convirtió en la República de Mari-El, sujeto de la Federación Rusa.

El Oblast estaba mayormente poblado por el pueblo Mari. Los eventos en su historia temprana incluyen la hambruna rusa de 1921-22 y los incendios forestales de Mari en 1921.
Pterygodium
Pterygodium es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae dentro de la familia Orchidaceae. Tiene 18 especies.

Este es uno de los cinco géneros que pertenecen a la subtribu Coryciinae. Se compone de 18 especies terrestres africanas.

Coryciinae
Coryciinae es una subtribu pequeña de la familia de las orquídeas, que se compone de 114 especies de plantas de hábitos terrestres dividida en cinco géneros.

Las plantas de esta subtribu se caracteriza por presentar raíces tuberosas, con tallos generalmente planos. Las inflorescencias son termionales  en forma de racimos. A sépala dorsal das flores costuma estar junto às pétalas formando um conjunto elmiforme.  El labelo  presenta generalmente apéndices muchas veces mayor que la hoja.  El florecimiento de la mayoría de las especies parece ser extimulado por incendios ocasionales y ocurre poco después del final de la temporada de lluvias.  Las flores segregan aceite, recogido por las abejas de la familia Melittidae.
Agencia Estatal de Seguridad Aérea
La Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA) es un organismo público español adscrito al Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible responsable de la ordenación, supervisión e inspección de la seguridad del transporte aéreo y de los sistemas de navegación aérea y de seguridad aeroportuaria, así como la inspección y control de productos aeronáuticos, de actividades aéreas y del personal aeronáutico. De igual forma, asume las funciones de detección, análisis y evaluación de los riesgos de seguridad en este modo de transporte.

El organismo, que se fundó en 2008 a raíz de la promulgación del Real Decreto 184/2008, de 8 de febrero, se encuentra adscrito al Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, a través de la Secretaría General de Transportes Aéreo y Marítimo.

Dirección General de Aviación Civil (España)
La Dirección General de Aviación Civil (DGAC) es el órgano directivo del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, adscrito a la Secretaría General de Transportes Aéreo y Marítimo, responsable de formular propuestas de estrategia para la promoción del desarrollo sectorial, dirigir la política aeronáutica establecida por el Gobierno de la Nación, coordinar las actuaciones de los organismos, entes y entidades adscritos al Departamento con funciones en aviación civil cuando se requiera, y ejercer de regulador en el sector aéreo, todo ello dentro de las competencias de la Administración General del Estado.

Tiene su sede en el quinto piso del edificio Paseo de la Castellana 67, en Madrid.
TNA No Surrender
Impact Wrestling No Surrender (anteriormente como TNA No Surrender) es un evento anual de lucha libre profesional emitido por PPV, producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Su primera edición fue en julio de 2005, pero en el 2006 fue cambiado a septiembre. En diciembre de 2012, la TNA anunció que, para reducir el número de eventos en 2013, cancelaron el evento. Sin embargo, a mediados de 2013, volvieron a traerlo, pero como un evento especial de Impact Wrestling, emitido por televisión y luego fue revivido como un evento Impact Plus en 2019.

Frankie Kazarian
Frank Gerdelman (4 de agosto de 1977) es un luchador profesional armenio-estadounidense, conocido por sus nombres artísticos Frankie Kazarian, Kazarian y Suicide, quien actualmente trabaja en Total Nonstop Action Wrestling. Gerdelman es famoso por sus apariciones en numerosas promociones, como Ring of Honor, World Wrestling Entertainment y la Total Nonstop Action Wrestling. Fue dos veces Campeón Mundial al haber ganado en dos ocasiones el PWG World Championship.
Milioliporidae
Milioliporidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Rhaetiense (Triásico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Rüdtligen-Alchenflüh
Rüdtligen-Alchenflüh (hasta 1926 oficialmente Rüdtligen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al noroeste con la comuna de Aefligen, al norte con Utzenstorf, al noreste y este con Kirchberg, al sureste con Lyssach, y al suroeste con Fraubrunnen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.

Fraubrunnen
Fraubrunnen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con Schalunen, Bätterkinden y Aefligen, al este con Rüdtligen-Alchenflüh y Lyssach, al sur con Kernenried, Zauggenried y Grafenried, y al oeste con Etzelkofen y Büren zum Hof.

Hasta el 31 de diciembre de 2009, había sido la capital del desaparecido distrito de Fraubrunnen. Y el 1 de enero de 2014 las comunas de Büren zum Hof, Etzelkofen, Grafenried, Limpach, Mülchi, Schalunen y Zauggenried se fusionaron en la comuna de Fraubrunnen.
The Green Inferno
The Green Inferno (El Infierno Verde en España, Caníbales en Hispanoamérica) es una película gore estadounidense de 2015 con temática canibalista, escrita y dirigida por Eli Roth. Está inspirada en la obra del director italiano Ruggero Deodato, Holocausto caníbal, que originalmente planeaba lanzarla como Green Inferno, de donde proviene el título de la película.

Su estreno estaba previsto para el 5 de septiembre de 2014 en Estados Unidos. La distribución de la misma estuvo a cargo de Open Road Films. Luego el portal Deadline informó que la película sería estrenada el 25 de septiembre de 2015 por Blumhouse Productions, Universal Studios y High Top Releasing.

Holocausto caníbal
Holocausto caníbal es una controvertida película de terror y coproducción italiana de 1980 dirigida por Ruggero Deodato y basada en el guion de Gianfranco Clerici. Fue filmada en la selva amazónica colombiana y muestra la historia de un grupo de jóvenes que viaja hacia ese lugar para realizar un documental. Tras varios días sin recibir noticias de ellos, un antropólogo es enviado con el objetivo de encontrarlos. La película está protagonizada por Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, Luca Barbareschi y Robert Kerman.

Es una película de gran controversia debido a sus imágenes de gore y violencia, llegando a ser prohibida en numerosos países, incluyendo Italia, Australia y el Reino Unido. A pesar de su violencia, la película es vista por algunos como una crítica social sobre la cruel naturaleza de los humanos.
Movimiento Espartaco
El Movimiento Espartaco o "Grupo Espartaco" (1959-1968) forma parte del movimiento artístico conocido como Pintura de Argentina. Fue un movimiento de artistas argentinos que promovieron el arte social en la década del ´60. Rechazaron el colonialismo cultural. Sus principales elogios vienen de escritores como Raúl González Tuñón, o Ernesto Sabato, Osiris Chierico, o historiadores como Cayetano Córdova Iturburu.

Pintura de Argentina
La pintura de Argentina es toda la producción pictórica realizada en territorio de la Argentina a lo largo del tiempo. Al igual que su escultura, la pintura de Argentina se nutre de estilos novedosos con influencias europeas y amerindias.

La tercera década del siglo XX representó una etapa fundamental para el desarrollo de la pintura, realizándose grandes acontecimientos relacionados con nuevas orientaciones estéticas. Es por este motivo que el lapso comprendido entre 1920 y 1930 es considerado como el de formación de la pintura moderna argentina, teniendo exponentes como Antonio Berni, Gyula Kosice ―fundador del Movimiento Madí, el movimiento de la Nueva Figuración Argentina―, Raúl Soldi y León Ferrari; y exponentes de pintura popular como Florencio Molina Campos y Benito Quinquela Martín.
Gutierre Velázquez de Cuéllar
Gutierre Velázquez de Cuéllar (Cuéllar, siglo XV–1492) fue un noble, político y diplomático español al servicio de Juan II de Aragón, Juan II de Castilla, Enrique IV de Castilla y los Reyes Católicos.

Fue mayordomo mayor de la reina Isabel de Portugal, segunda esposa de Juan II de Castilla, y el padre Enrique Flórez señaló que la custodia de la «persona» y de la Casa de esa reina en Arévalo, donde vivió retirada en sus últimos años de vida, estuvieron en manos de este licenciado al igual que la tenencia del propio castillo de Arévalo.

Mayordomo mayor de la reina
El mayordomo mayor de la reina era un funcionario de alto rango de la Casa Real de Castilla cuyas funciones eran similares a las del mayordomo mayor del rey, aunque con la salvedad de que las desempeñaba a las órdenes de la soberana.
Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial
La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (en inglés: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō?, literalmente «Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial») es la agencia espacial y aeroespacial nacional japonesa. Mediante la fusión de tres organizaciones previamente independientes, JAXA se formó el 1 de octubre de 2003. JAXA es responsable de la investigación, el desarrollo tecnológico y el lanzamiento de satélites en órbita, y está involucrada en muchas misiones más avanzadas como la exploración de asteroides y la posible exploración humana de la Luna. Su lema es One JAXA y su eslogan corporativo es Explore to Realize (anteriormente Reaching for the skies, exploring space («Alcanzando los cielos, explorando el espacio»)).

H-IIA
El H-IIA o (H-2A) es un cohete que pertenece a la familia de cohetes provistos de combustión líquida con el fin de lanzar un satélite artificial en órbita geoestacionaria.

Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA). Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. El 1 de abril de 2007 la producción y la gerencia pasaron de JAXA a MHI. El 14 de septiembre de 2007, después de esta privatización, el vuelo 13 despegó de la tierra el cohete H-IIA con el objetivo de poner en órbita lunar a la sonda SELENE.

El H-IIA es un derivado del cohete anterior H-II, aunque se ha ajustado substancialmente para rebajar al mínimo los costes con una mejora tecnológica, el H-II demostró ser demasiado costoso y propenso a tener fallos. Existen cuatro variantes del H-IIA, con varias capacidades.
Feria de Melilla
La Feria de Melilla, también conocida como la Feria de Septiembre, es una de las festividades más importantes de la ciudad autónoma de Melilla, celebrada en honor a su Patrona, la Virgen de la Victoria. Esta festividad tiene sus raíces en el siglo XVI y ha evolucionado a lo largo de los siglos hasta convertirse en una celebración de gran relevancia cultural y social.

Parque Hernández
El parque Hernández es un jardín histórico ubicado en el centro de la ciudad autónoma de Melilla, España y está emplazado en el Ensanche Modernista, en la plaza de España. Este espacio público, que abarca una extensión considerable, es considerado uno de los pulmones verdes de la ciudad y destaca por su valor arquitectónico, paisajístico, histórico y cultural.
Contacto rueda-carril
El contacto rueda-carril es el área donde tiene lugar la interacción entre ruedas y raíles en los ferrocarriles. Esta interacción es un tema especializado que cubre la modelización de las elevadas tensiones mecánicas que se producen en la pequeña área de contacto entre una rueda de acero y un raíl de acero.

Su propósito se centra en la mejora de la seguridad, la reducción de los costos de mantenimiento y sustitución, la reducción del tiempo de inactividad y la gestión de la energía y del medio ambiente. La superficie de la rueda que descansa sobre el raíl se conoce como la banda de rodadura. Las ruedas pueden tener una sola pestaña en el lado interior del riel, o dos pestañas, una a cada lado.

Rueda de ferrocarril
Las ruedas de ferrocarril están especialmente configuradas para poder circular sobre raíles, soportar cargas elevadas, y en el caso de las locomotoras, para transmitir eficazmente hasta la banda de rodadura el esfuerzo tractor generado por los motores. Normalmente se utilizan emparejadas rígidamente a un mismo eje, formando juegos de ruedas. Su diseño ha evolucionado considerablemente a lo largo de la historia del ferrocarril. Así, originalmente se utilizaron ruedas con radios, más adelante aparecieron las ruedas macizas, después las ruedas con llantas, y por último, las ruedas monobloque. Según su función, se distingue entre ruedas motrices y ruedas de apoyo.

El desarrollo del sistema rueda-carril ha llevado a adoptar el perfil cónico de la superficie de rodadura de las ruedas, lo que a su vez provocó la aparición de un efecto conocido como movimiento de lazo.
Eulogia Román
Eulogia Román fue una obrera, activista sindical y feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres. Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Felisa Vergara, Marta Vergara, María Ramírez, Domitila Ulloa y Olga Poblete.

Felisa Vergara
Felisa Vergara fue una escritora y activista feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres y el voto femenino en Chile.

Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Eulogia Román, Marta Vergara, María Ramírez, Domitila Ulloa y Olga Poblete. Además, fundó el Comité Pro Derechos Civiles de la Mujer en la década de 1930 —junto a Amanda Labarca y Elena Doll—, institución que presentaría un proyecto de ley sobre los derechos civiles y políticos del mundo femenino chileno, mientras que tuvo una destacada participación en el primer Congreso de Mujeres de Chile.

Además, escribió para la revista feminista Acción Femenina durante mediados de la década de 1930.
Hernán Giralt
Hernán M. Giralt (Buenos Aires, 12 de agosto de 1910 - Buenos Aires, 5 de marzo de 1965)  fue un arquitecto e Intendente de la Ciudad de Buenos Aires durante la presidencia de Arturo Frondizi.

Asumió su puesto con el regreso a la democracia en la Argentina, luego de la dictadura conocida como Revolución Libertadora (1955-1958) y del breve interinato de transición de Roberto Etchepareborda a cargo de la Municipalidad de Buenos Aires.

Roberto Etchepareborda
Roberto Etchepareborda (Milán, Italia, 1923 - Falls Church, Virginia, Estados Unidos, 10 de abril de 1985) fue un historiador, profesor y diplomático argentino, que ocupó el cargo de ministro de Relaciones Exteriores entre 1961 y 1962.
Burguete
Burguete (cooficialmente en euskera: Auritz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz, en las comarca de Auñamendi y Pirineo Navarro y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Su población en 2024 era de 230 habitantes (INE).

Erro
Erro —más comúnmente Valle de Erro— (Erroibar en euskera batua y Erroiberra en la variedad local) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km de Pamplona. Su población en 2024 fue de 811 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 9 concejos: Aincioa, Cilveti, Erro, Esnoz, Espinal, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz y Viscarret-Guerendiáin; y por 11 lugares habitados: Loizu, Larraingoa, Ardaiz, Urniza, Cilveti, Olaberri, Quinto Real, Mezquíriz, Ureta, Viscarret-Guerendiáin y Sorogáin-Lastur.

Su capital se encuentra en Linzoáin. Su gentilicio en euskera es erroibartarra, tanto en masculino como en femenino.