hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingreso
El ingreso es el dinero que recibe un agente económico debido a su actividad económica.

Por ejemplo:

El ingreso de un hogar es el dinero que obtienen los trabajadores que la integran en sus respectivos trabajos.

El ingreso de una empresa es el dinero que obtiene por la venta de sus productos.

El ingreso nacional es el dinero que obtienen todos los agentes económicos de un país.

Para que un agente económico obtenga beneficio económico, sus ingresos deben ser superiores a sus gastos y a los impuestos que deba pagar al erario público.

Ingreso total
En economía, los ingresos totales son todos los ingresos que recibe una empresa procedentes de la venta de sus productos o servicios.

Se calcula como el resultado de multiplicar el precio de venta por el número de unidades de productos vendidas. En microeconomía el precio es una función que depende de la cantidad vendida, lo que se expresa en la función inversa de la demanda. De esta manera la expresión anteriormente expuesta se puede expresar de la siguiente forma:
, en la que el ingreso resulta una función dependiente de la cantidad producida por la empresa.

El beneficio económico se calcula a partir de la diferencia entre el ingreso total y el coste total de la empresa.
Dimitris Diamantidis
Dimitris Diamantidis (también llamado Dimitrios Diamantidis y en griego:Δημήτρης Διαμαντίδης nació el 6 de mayo de 1980 en Kastoriá, Grecia) es un exjugador profesional de baloncesto de Grecia. Comenzó su carrera con el equipo local del Kastoria en 1994 a la edad de 14 años. Diamantidis era el único jugador europeo de la historia en ser nombrado el mismo año (2011) MVP de la Euroliga y MVP de la Final Four de la Euroliga y Mejor Defensor de la Euroliga. Uno de los mejores bases ofensivos y defensivos, ya que Diamantidis podría cerrar a un oponente o dominar el juego en ataque.

MVP de la A1 Ethniki
El MVP de la A1 Ethniki se entrega anualmente desde la temporada 1987-1988 al jugador más regular de la liga griega, la A1 Ethniki. Desde entonces el más galadordonado es Dimitris Diamantidis con 6 veces.
A-1 Pictures
A-1 Pictures Inc. (株式会社A-1 Pictures, Kabushiki-gaisha Ē Wan Pikuchāzu?) es un estudio de animación japonés fundado por el exproductor de Sunrise Mikihiro Iwata. Es una empresa subsidiaria de Aniplex, empresa de producción de anime de Sony.

Es conocida por haber producido conocidos títulos como Sword Art Online, Fairy Tail, Ao no Exorcist, Magi, Shigatsu wa Kimi no Uso, Saenai Heroine no Sodatekata, Boku Dake ga Inai Machi, Blend S, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen, Nanatsu no Taizai, Lycoris Recoil, entre muchos otros.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
Yan Xishan
Yan Xishan (en chino tradicional, 閻錫山; en chino simplificado, 阎锡山; pinyin, Yan Xishan; Wade-Giles, Yen Hsi-shan) (8 de octubre de 1883 -22 de julio de 1960) fue un caudillo militar chino que sirvió en el gobierno de la República de China. Fue famoso como el cacique militar de la provincia de Shanxi, que controló durante los primeros años de la república.

Zhang Xueliang
Zhang Xueliang (en chino tradicional: 張學良; 3 de junio de 1901-14 de octubre de 2001), apodado el «Joven Mariscal» (少帥), fue el señor de Manchuria y otras regiones del norte de China después del asesinato de su padre Zhang Zuolin por los japoneses el 4 de junio de 1928. Durante la guerra civil china se coligó con el Kuomintang y se opuso al Partido Comunista de China. No obstante, en 1936, luego del Incidente de Xi'an, fue arrestado por los nacionalistas y pasó más de la mitad de su vida bajo arresto domiciliario en Taiwán. Debido a su papel político conciliador en la segunda guerra sino-japonesa, es considerado un héroe en la República Popular China, ya que intentó, sin éxito, unificar al Kuomintang con los comunistas. Debido al reinante anticomunismo del Kuomintang tras 1949, en la República de China (Taiwán) es considerado un traidor a la patria.
Cantón de Andújar
El cantón de Andújar fue un cantón proclamado en la localidad española de Andújar (provincia de Jaén) el 23 de julio de 1873 durante la Primera República Española. Formó parte de la rebelión cantonal iniciada por el «Cantón Murciano» proclamado en Cartagena once días antes. Fue el de mayor duración de los cuatro cantones  que se proclamaron en Jaén (junto con el cantón de Bailén, el cantón de Arjona y el cantón de Linares) ya que duró hasta el 3 de agosto. Los intentos de proclamar el «cantón de Jaén» en la capital de la provincia y en Úbeda habían fracasado.

Cantón de Linares
El cantón de Linares fue un cantón proclamado en la localidad de Linares (provincia de Jaén) el 22 de julio de 1873 durante la Primera República Española. Formó parte de la rebelión cantonal iniciada por el «Cantón Murciano» proclamado en Cartagena diez días antes. Fue uno de los cuatro cantones que se constituyeron en Jaén (junto con el cantón de Andújar, el cantón de Arjona y el cantón de Bailén). Los intentos de proclamar el «cantón de Jaén» en la capital de la provincia y en Úbeda fracasaron.
Potochany
Potochany (ucraniano: Поточа́ни) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Naráyiv, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 395 habitantes.

Se ubica unos 2 km al noreste de Rekshyn, separado de dicho pueblo por el río Zolota Lipa.

Naráyiv (Ternópil)
Naráyiv (ucraniano: Нара́їв; polaco: Narajów; yidis: נאראיעוו Narayev) es un municipio rural de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

El municipio, con una población total de 6854 habitantes en 2020, incluye tanto el pueblo de Naráyiv (de unos mil ochocientos habitantes) como diecisiete pedanías. El municipio se fundó en 2019 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Naráyiv, Vérbiv, Kuriany, Lapshýn, Pidvysoke, Rekshyn y Rohachýn. Además de estos siete pueblos, pertenecen al actual municipio otros once: Vólytsia, Hayok, Hútysko, Dvirtsí, Demnia, Duliabý, Pávliv, Pýsarivka, Potochany, Stryhantsi y Sháibivka.

Se ubica junto al límite con la óblast de Leópolis, sobre la carretera T2007 que une Berezhany con Peremyshliany.
Kia Picanto
El Kia Picanto es un automóvil de turismo urbano del segmento A, producido por el fabricante surcoreano Kia Motors. Tiene motor delantero transversal, tracción delantera y carrocería hatchback de cinco puertas. Algunos de sus similares son el Chevrolet Spark, el Hyundai i10, el Toyota Aygo, y el Suzuki Celerio.

La primera generación del Picanto se lanzó en el año 2004 y sufrió un primer rediseño en 2007 y un segundo en 2009. La segunda generación fue presentada en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2011.

Hyundai i10
El Hyundai i10 es un automóvil del segmento A producido por el fabricante surcoreano Hyundai Motor Company desde el año 2007. Es un cinco puertas con motor delantero transversal y tracción delantera que se fabrica en Corea. Reemplaza al Hyundai Atos como el modelo menos costoso de la marca, y continúa con el esquema de nomenclatura estrenado en el Hyundai i30.
Dedo pulgar
En la anatomía humana, el pulgar o pólice es el primer dedo de la mano. Científicamente, recibe actualmente el nombre de pulgar y está clasificado en la Terminología Anatómica con el código A01.2.07.027 bajo los nombres latinos de pollex y digitus primus [I] manus. El pulgar de la mano humana (a diferencia de los primates en general) es completamente oponible a los otros cuatro dedos: puede tocar los demás dedos desde su punta hasta su base e, incluso, la parte superior de la palma de la mano. Esta cualidad le da a la mano de los humanos una ventaja evolutiva muy notable, ya que, mediante esta función anatómica, el pulgar puede manipular objetos grandes apoyándose con la palma de la mano, y objetos medianos o pequeños apoyándose con uno o más de los otros dedos.

Dedo
Los dedos son las porciones distales de la región de la mano y del pie del ser humano y de otros animales. Son también las diez puntas de las extremidades que pueden apreciar la forma, tamaño, textura y temperatura de un objeto.
Worms 2011: Armageddon
Worms 2011: Armaggedon es la edición más reciente (para dispositivos móviles) de la popular serie de videojuegos de artillería y estrategia militar multijugador Worms.
Esta entrega, junto con su antecesora Worms 2010, fue desarrollada por Electronic Arts, a diferencia de otras ediciones que han sido desarrolladas por THQ Wireless.

Worms Forts 3D
Worms Forts 3D es una versión para teléfono móvil del juego Worms (videojuego).

El juego consta de 20 niveles diferentes y un final estilo video indicando un premio oculto. Al vencer todos los niveles se pueden invertir los niveles para jugar utilizando el equipo enemigo.

Cabe destacar que el hecho de que su nombre sea Worms Forts  “3D” y no “Under Siege”, como su homólogo para la PC o el Xbox, se debe a que anteriormente se lanzó una adaptación para móviles en 2D que se llamaba como el original, pero que fue poco popular a causa de sus errores: a pesar de rescatar más armas del original, no estaban disponibles a nivel de suelo (la bazooka y la granada se lanzan desde la torre), armas guiadas o teledirigidas con una pobre I.A., las armas eran absurdamente fuertes contra edificios y pobres contra gusanos,  al chocar contra ciertas partes del terreno se teletransportan a lugares que el jugador nunca contempló, etc.
Bualapha
Bualapha es un distrito de la provincia de Khammouan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 32 327 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, sobre la cordillera Annamita, y cerca de la orilla del río Xe Bang Fai —un afluente del río Mekong— y de la frontera con Vietnam y Tailandia.

Provincia de Khammouan
Khammouan (en lao: ຄໍາມ່ວນ) es una provincia de Laos, localizada en el centro del país. Tiene fronteras al norte con la Provincia de Bolikhamxai; al sur, limita con la Provincia de Savannakhet. Al oeste posee fronteras internacionales con Tailandia, mientras que al este posee límites internacionales con Vietnam. La capital es Thakhek.

Posee 16.315 km² de superficie y una población de 367.562 habitantes según estimación 2010.

Los enormes bosques de Nakai-Nam Theun en el Área de Conservación de Diversidad biológica son una línea divisoria de aguas importante que alimenta a muchos tributarios del Mekong así como forma el área de captación para Nam Theun 2, el proyecto de hidroelectricidad más grande en Laos. Los ríos Xebangfay, Hinboun y Nam Theun son los principales de la provincia.
Quercus ilex
La encina (Quercus ilex) es un árbol de la familia de las fagáceas. Otros nombres comunes con los que se conoce a la encina son encino, carrasca, chaparra, chaparro o bellotero alto.  Es un árbol perennifolio nativo de la región mediterránea de talla mediana, aunque puede aparecer en forma arbustiva, condicionado por las características pluviométricas o por el terreno en el que se encuentre.

Carrasca milenaria de Lecina
La carrasca milenaria de Lecina es un árbol de la especie Quercus ilex situado en la localidad de Lecina, perteneciente al término municipal de Bárcabo (provincia de Huesca, España). Está considerado como uno de los árboles más longevos de España, con una edad estimada de 1100 años. Es una de las encinas más grandes de España, con 6,1 metros de perímetro, diámetro en base de 1,75 metros, diámetro a 1,3 metros de 2,41 metros, altura del fuste de 1,05 metros y una altura total de 16,5 metros. El diámetro de la copa es de 28 metros y su superficie es de 615 metros cuadrados. Entre sus muchos reconocimientos, la carrasca milenaria está incluida en el catálogo de árboles singulares de Aragón, fue elegida «Árbol del Año en España» en 2020 y posteriormente galardonada como «Árbol europeo del Año» en 2021.
Frank Sturgis
Frank Anthony Sturgis (nacido Frank Angelo Fiorini) (Norfolk, 9 de diciembre de 1924-Miami, 4 de diciembre de 1993) fue uno de los "merodeadores" de Watergate. Sirvió en el ejército revolucionario de Fidel Castro como Soldado de Fortuna y más tarde entrenó a exiliados cubanos para la Invasión de Bahía de Cochinos.

David Atlee Phillips
David Atlee Phillips (31 de octubre de 1922–7 de julio de 1988) fue un agente de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia durante 25 años, siendo uno de los pocos que recibió la Medalla de carrera en Inteligencia. Llegó a ser jefe de todas las operaciones de la CIA en el hemisferio occidental. En 1975 fundó la Asociación de Antiguos Oficiales de Inteligencia (AFIO), una asociación de exalumnos que agrupa a funcionarios de inteligencia de todos los servicios.
Organización territorial de Bután
Bután está dividido en cuatro zonas (dzongdey) con 20 distritos (dzongkhag, en singular y plural):

Zona Oeste
2. Distrito de Chukha (pronunciación antigua Chhukha)
5. Distrito de Haa
8. Distrito de Paro
12. Distrito de Samtse (pronunciación antigua Samchi)
14. Distrito de Timbu

Zona Este
6. Distrito de Lhuntse (pronunciación antigua Lhuntshi)
7. Distrito de Mongar
9. Distrito de Pemagatshel (pronunciación antigua Pemagatsel)
11. Distrito de Samdrup Jongkhar
15. Distrito de Trashigang (pronunciación antigua Tashigang)
16. Distrito de Trashiyangste

Zona Central
3. Distrito de Dagana
4. Distrito de Gasa
10. Distrito de Punakha
18. Distrito de Tsirang (pronunciación antigua Chirang)
19. Distrito de Wangdue Phodrang (pronunciación antigua Wangdi Phodrang)

Zona Sur
1. Distrito de Bumthang
13. Distrito de Sarpang
17. Distrito de Trongsa (pronunciación antigua Tongsa)
20. Distrito de Zhemgang (pronunciación antigua Shemgang)

Distrito de Pemagatshel
El distrito de Pemagatshel es uno de los veinte distritos (dzongkhag) en que se divide Bután. Cubre un área de 1023 km². Albergaba una población de 37.141 personas en 1985 y de 23.700 en 2019. Su capital es Pemagatshel.
Turtmann
Turtmann (en francés Tourtemagne) fue una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Leuk. Limitaba al norte con la comuna de Gampel-Bratsch, al este con Steg-Hohtenn, Niedergesteln y Eischoll, al sur con Ergisch, al suroeste con Unterems y Agarn, y al noroeste con Leuk.

El 1 de enero de 2013 se fusionó con Unterems para dar lugar a la actual comuna de Turtmann-Unterems.

Eischoll
Eischoll es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el semi-distrito de Raroña occidental. Limita al norte con la comuna de Niedergesteln, al este y sur con Unterbäch, y al oeste con Ergisch y Turtmann.
Bubendorf
Bubendorf es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al norte con la comuna de Liestal, al noreste con Lausen, al este con Ramlinsburg y Hölstein, al sureste con Lampenberg, al sur con Niederdorf y Arboldswil, al oeste con Ziefen, y al noroeste con Lupsingen y Seltisberg.

Niederdorf (Basilea)
Niederdorf es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Waldenburgo. Limita al norte con la comuna de Lampenberg, al noreste con Hölstein, al este con Bennwil, al sur con Oberdorf, al oeste con Titterten y Arboldswil, y al noroeste con Bubendorf.
Super Bomberman 5
Super Bomberman 5 es un videojuego que fue lanzado por Hudson Soft a principios de 1997, y el último videojuego de la saga Bomberman para la Super Famicom. El juego fue vendido solo en Japón (al igual que la anterior entrega) y lanzado en dos versiones: un cartucho estándar y un cartucho de dorado, que fue vendido exclusivamente a través de Corocoro Comic. El cartucho dorado contiene mapas adicionales incluidos en el modo batalla. En dicho modo, el juego es idéntico a Super Bomberman 3 al ganar, perder o cuando todos pierden. Sin embargo, hay más personajes y el juego da la posibilidad de revivir cuando el jugador mata a otro en su nave. La traducción al inglés fue creada por Konami y se desarrolló para el compilatorio Super Bomberman Collection.

Bomberman
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman?) es una franquicia de videojuegos estratégico-laberínticos originalmente desarrollada por Hudson Soft y actualmente por Konami. El juego original fue desarrollado por Shinichi Nakamoto y fue lanzado en 1983 para PC y posteriormente para Famicom. Desde entonces se han lanzado nuevos juegos.

La serie posee más de 70 juegos para varias plataformas, así como varios animes y mangas, como Bomberman Jetters. Tiene un gran éxito en Japón, aunque este no es tan grande en América. El personaje fue la mascota de Hudson Soft, quien poseía la totalidad de los derechos de autor de Bomberman, hasta ser absorbida por Konami en 2012, y tras la absorción de Hudson, Konami pasó a tener los derechos de la franquicia. El 13 de enero de 2017, en la presentación de la Nintendo Switch, fue anunciado Super Bomberman R como título de lanzamiento de la consola, dando el regreso a la franquicia tras la disolución de Hudson Soft.
Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.

Río Latorica
El río Latorica (en húngaro: Latorca; en eslovaco: Latorica; en ucraniano: Латориця, transliterado como Latoritsia o Liatoritsia) es un río en la cuenca del Danubio. Su fuente está en los Cárpatos ucranianos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nizhny Vorota. Fluye desde Ucrania (156,6 km) hacia Eslovaquia (31,4 km), 188 km en total y hacia el oeste a través de las ciudades de Svaliava, Mukachevo, Solomonovo, Chop y Velke Kapusani. Su cuenca alcanza los 3.130 km². Su confluencia con el Ondava, en Zemplín, da lugar al nacimiento del río Bodrog, que es a su vez un afluente del Tisza que desemboca, por su parte, en el Danubio.

Una parte de su cuenca (Área paisajística protegida de Latorica, sitio Ramsar n.º 606, de 44,05 km²) fue añadida a la lista de humedales de importancia internacional del convenio de Ramsar desde 1993.
Sofista (diálogo)
El Sofista (Σοφιστής) es un diálogo platónico del periodo tardío del autor: Platón. Es probable que fuera escrito entre 367 y 362 a. C.; un poco antes de su tercer viaje a Sicilia. El tema central del diálogo es definir o relatar las características del sofista y cómo accede al conocimiento, en contraposición con las del filósofo y el político. Contiene también importantes desarrollos sobre ontología, entre los que se destacan la reformulación de la teoría de las formas. Este diálogo sigue cronológicamente al Teeteto, que se dice hubiera ocurrido un día antes. Así mismo continua algunas de las interrogantes desplegadas en ese diálogo.

Esta obra tiene la particularidad de ser uno de los únicos tres diálogos en los que no participa Sócrates en un rol principal, así como en su secuela, el Político, aparece cumpliendo un rol menor. En vez de esto un miembro desconocido de la escuela eleática toma el hilo de la discusión.

Diálogo platónico
Los diálogos platónicos —o Diálogos de Platón— son una obra constituida por un epistolario y un conjunto de diálogos, obras destinadas a la publicación que se han conservado en su totalidad y que son el legado literario y filosófico de su autor. Se editaron y se agruparon con diferentes criterios a lo largo de la historia de la transmisión del texto, de modo que ha sido discutido tanto el canon del Corpus Platonicum como el orden cronológico de producción de los diálogos considerados auténticos.
Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.

Quebrada del Toro
La quebrada del Toro es un accidente geográfico (quebrada) ubicado entre la localidad de Campo Quijano (1521 m) y Puerta Tastil, en el Departamento Rosario de Lerma, en la provincia de Salta, Argentina. Por ella circula un tramo del llamado Tren de las Nubes, del ramal C-14 del Ferrocarril General Belgrano.
Benshi
El benshi fue una de las figuras más importantes en los inicios del cine en Japón. Se basaba en la narración de películas extranjeras que se proyectaban para una audiencia que no podía entender los rótulos.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Rebelión Heiji
La rebelión Heiji  (jap. 平治の乱 Heiji no ran , esp. Guerra civil de la era Heiji ) fue una guerra de corta duración que tuvo lugar en Japón entre 1159 y 1160, en la era Heiji. Es la continuación de los acontecimientos sucedidos en la rebelión Hōgen del año 1156. Esta guerra se desarrolló entre clanes rivales con el fin de hacerse con el poder y acaeció en el patio del monasterio donde el emperador Go-Shirakawa se había retirado.

Rebelión Hōgen
La rebelión Hōgen (保元の乱, Hōgen no ran?) fue una guerra civil que tuvo lugar en Japón en 1156 debido a diferencias en cuanto a la sucesión imperial y el control de la regencia del Clan Fujiwara. Sin embargo, marcó el establecimiento del dominio de los clanes samuráis y finalmente dio origen al primer gobierno samurái de la historia de Japón.
Kausea Natano
Kausea Natano es un político tuvaluano que desempeñó como primer ministro de Tuvalu desde el 19 de septiembre de 2019 hasta el 26 de febrero de 2024. También se desempeña como diputado por Funafuti.

Natano ha sido elegido varias veces como diputado del Parlamento de Tuvalu.

En 2006 fue nombrado ministro de Servicios Públicos e Industrias en el gobierno del primer ministro Apisai Ielemia. También fungió como vice primer ministro y ministro de Comunicaciones del país en el gobierno del ex primer ministro Willy Telavi a partir de 2010.

Después de las elecciones parlamentarias de Tuvalu de 2019, el 19 de septiembre de 2019, los miembros del parlamento eligieron a Natano como primer ministro con una mayoría de 10 votos contra 6.

Willy Telavi
Willy Telavi es un político y policía tuvaluano que ejerció como primer ministro de su país entre 2010 y 2013.

Telavi fue elegido como representante de Nanumea en el parlamento en 2006 y reelegido en 2010. Fue proclamado primer ministro el 24 de diciembre de 2010 y retuvo el gobierno hasta agosto de 2013. La negativa del primer ministro Telavi a remitir al Parlamento de Tuvalu Nukufetau después de la elección parcial de 2013 dio lugar a una crisis constitucional cuando adoptó la posición de que, en virtud de la Constitución de Tuvalu, solo estaba obligado a convocar a elecciones parlamentarias una vez al año, y por lo tanto no tenía la obligación de convocar a elecciones hasta diciembre de 2013. Tras su renuncia, mantuvo el cargo de parlamentario por Nanumea hasta agosto del año siguiente, cuando dimitió.