hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos Suramericanos de 1998
Los VI Juegos Suramericanos (portugués: Jogos Sul-Americanos) es una competencia polideportiva que se llevó a cabo desde el 21 de octubre al 31 de octubre de 1998 en Cuenca, Ecuador, con algunos eventos en las ciudades de Gualaceo, Paute, Guayaquil, Salinas y Quito.

La Llama olímpica pasó por Tiahuanaco en Bolivia, Guayaquil en Ecuador y llegó a la ceremonia de inauguración de Cuenca.

La sede de los juegos de 1998 se disputó entre la ciudad boliviana de La Paz, la ciudad colombiana de Cali, la ciudad andina ecuatoriana de Cuenca y extraoficialmente se consideró la ciudad uruguaya de Montevideo. Siendo el último magno evento deportivo suramericano de la década de los 90, del siglo XX y del II milenio.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Another Man's Poison
Veneno para tus labios es una película dramática británica de 1951 dirigida por Irving Rapper y protagonizada por Bette Davis , Gary Merrill y Emlyn Williams . El guion de Val Guest está basado en la obra Deadlock de Leslie Sands.

Gary Merrill
Gary Merrill (2 de agosto de 1915 – 5 de marzo de 1990) fue un actor estadounidense, cuya carrera comprendió más de cincuenta producciones cinematográficas y docenas de actuaciones en diferentes series, algunas de culto, de televisión, .
Establo Kagamiyama
El Establo Kagamiyama (鏡山部屋, Kagamiyama-beya) fue un establo de entrenamiento de sumo profesional. El recinto formó parte del ichimon Tokitsukaze. Fue fundado en noviembre de 1970 por el ex yokozuna Kashiwado tras independizarse del establo Isenoumi. Tras el fallecimiento de Kashiwado en diciembre de 1996, el liderazgo del establo cayó en manos de su protegido, el ex sekiwake Tagaryū. Durante muchos años el establo solo poseyó dos luchadores, uno de ellos el propio hijo Tagaryū, Ryūsei, convirtiéndolo en uno de los establos más pequeños en el sumo profesional. El 21 de julio de 2021, la Asociación Japonesa de Sumo decidió durante una reunión de su gabinete que el establo Kagamiyama sería cerrado y todo su personal transferido al establo Isenoumi.

Kashiwado Tsuyoshi
Kashiwado Tsuyoshi (Japonés: 柏戸 剛; 29 de noviembre de 1938 – 8 de diciembre de 1996) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Tsuruoka, Prefectura de Yamagata. Es el cuadragésimo séptimo (47°) yokozuna en la historia del sumo, rango que ostentó desde 1961 hasta 1969. Tras su retiro, Kashiwado se convirtió en maestro dentro de la Asociación Japonesa de Sumo y dirigió su propio establo de entrenamiento hasta su fallecimiento en 1970.
Amanda Obdam
Amanda Charlene Obdam (en tailandés: อแมนด้า ชาร์ลีน ออบดัม; nacida el 17 de junio de 1993) es una actriz, modelo y reina de belleza tailandesa-canadiense. Fue coronada como Miss Universo Tailandia 2020. Representó a Tailandia en Miss Universo 2020 en Hollywood, Florida, donde terminó en el Top 10 de semifinalistas.

Miss Universo Tailandia 2020
Miss Universo Tailandia 2020 fue la 21.ª edición del concurso Miss Universo Tailandia. Se llevó a cabo el 10 de octubre de 2020 en el True Icon Hall de Iconsiam. Paweensuda Drouin, Miss Universo Tailandia 2019, coronó a Amanda Obdam como su sucesora al final del evento. Obdam representó a Tailandia en Miss Universo 2020 y terminó en el Top 10 de semifinalistas.
Iglesias del Cusco
El Cusco monumental, surgido en gran parte después del terremoto de 1650, es sin duda uno de los conjuntos más valiosos de la América precolombina y tiene como componente principal sus edificios religiosos.

Tres obras emblemáticas del arte arquitectónico cusqueño, la Catedral, la Compañía y el convento de la Merced, permiten aquilatar la singularidad e importancia de las iglesias del Cusco.

Catedral del Cusco
La Catedral del Cusco o Catedral Basílica de la Virgen de la Asunción es el principal templo de la ciudad del Cusco, en el Perú y alberga la sede de la arquidiócesis del Cusco. La Basílica Catedral del Cusco, junto a los templos del Triunfo y de la Sagrada Familia conforman el Conjunto de la Catedral, se encuentra ubicada en el sector noreste de la actual Plaza de Armas del Cusco. En el lugar que, durante el incanato, fuera ocupado tanto por el Suntur Wasi (lit. "Casa de gobierno") como por el Kiswarkancha o Palacio del Inca Viracocha. El complejo ocupa un área de 3920 metros cuadrados y es el monumento religioso más importante del Centro Histórico del Cusco.

Desde 1972 el templo forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
El Bacarot
El Bacarot es una entidad singular de población y núcleo de población del municipio español de Alicante. Está situada a 72 metros de altitud, en la carretera que une Alicante con Elche, al sur de Vallonga y entre Alicante y el municipio de Elche.

Vallonga
Vallonga o Partida de Vallonga es una entidad singular de población del municipio español de Alicante. Se encuentra situada al oeste del término municipal, en la linde con Elche, limitando con las entidades de El Rebolledo y Fontcalent al norte y El Bacarot al este y sur.

Dentro del territorio de Vallonga se encuentran los importantes polígonos industriales de Pla de la Vallonga, inaugurado en 1962, y de Las Atalayas, puesto en marcha en los años ochenta del pasado siglo XX.

En el año 2007, el Ayuntamiento de Alicante aprobó el cambio de nombre de esta partida, del antiguo Pla de la Vallonga al histórico Vallonga. De esta manera, se recuperó la denominación original y se evita la confusión con el polígono industrial que alberga.
Calle de Pedro Bosch
La calle Pedro Bosch es una calle de Madrid, continuación de la calle del Doctor Esquerdo con finalización en la calle Méndez Álvaro. Transcurre en su mayor parte por un paso elevado sobre la playa de vías de la estación de Atocha y la avenida de la Ciudad de Barcelona. Forma parte del segundo cinturón de circunvalación de Madrid.

Calle del Doctor Esquerdo
La calle del Doctor Esquerdo es una vía de Madrid que desciende en línea recta y en sentido norte sur desde la plaza de Manuel Becerra hasta la Avenida de la Ciudad de Barcelona. Forma parte del segundo cinturón de circunvalación de la ciudad, junto con las calles Pedro Bosch, Francisco Silvela, Joaquín Costa, Raimundo Fernández Villaverde y la avenida de la Reina Victoria, anillo conocido primitivamente como el Paseo de Ronda. Debe su nombre al médico y político José María Esquerdo y Zaragoza.
Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).

Departamento de Montevideo
El Departamento de Montevideo es uno de los diecinueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital, la ciudad de Montevideo, es también la capital del país.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte y este con el Departamento de Canelones, al sur con el Río de la Plata que lo separa de Argentina, y al oeste con el Departamento de San José. Con 530 km² es el departamento menos extenso, con 1 319 108 habitantes en 2011, el más poblado, y con 2489 hab/km², el más densamente poblado.

Su máxima elevación es el cerro de Montevideo, con 132 m de altura. Con aproximadamente el 40% de la población total del país, es el departamento más pequeño en cuanto a superficie y el que tiene mayor densidad de población. Su zona de influencia comprende los municipios vecinos, formando lo que se conoce como área metropolitana de Montevideo.
Giovanni Giocondo
Fray Giovanni Giocondo (Verona, c. 1433 a 1515) fue un religioso, profesor y erudito italiano, destacado estudioso de la antigüedad clásica. Luego se convirtió en eminente anticuario, arqueólogo, ingeniero militar  y arquitecto, recordado sobre todo por haber publicado una de las primeras versiones impresas del De Architectura de Vitruvio.

De architectura
De architectura es un tratado sobre arquitectura escrito por Marco Vitruvio, probablemente hacia el año 15 a. C.Es el texto más antiguo que se conserva sobre la materia y fue tomado por los arquitectos renacentistas como referencia de primera mano para el conocimiento de las manifestaciones arquitectónicas de la antigüedad grecolatina. De él solo nos han llegado los textos, habiéndose perdido las ilustraciones originales.
Medgar Evers
Medgar Wiley Evers (Decatur, Misisipi, 2 de julio de 1925 - Jackson, Misisipi, 12 de junio de 1963) fue un activista estadounidense por los derechos civiles que luchó contra la segregación racial en la Universidad de Misisipi y por la justicia social y el derecho de voto de la población afroamericana.

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Saint-Martin-Don
Saint-Martin-Don era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Mont-Bertrand
Mont-Bertrand era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Movimiento colónida
El movimiento colónida es un movimiento literario que surgió en el Perú entre los años 1915 y 1916, como respuesta al espíritu elitista y colonial que aún persistía en la literatura peruana.

Propugnó la ruptura con el academicismo y la libre renovación de temas y estilos, mirando con simpatía las nuevas tendencias literarias de Italia y Francia. En ese empeño cohesionó a una generación de artistas y escritores, convocando particularmente a los jóvenes valores de provincias, hasta entonces marginados. Constituyó un tránsito del modernismo hacia el vanguardismo.

Su impulsor fue el polígrafo Abraham Valdelomar, que dio vida a la revista Colónida, en la que agrupó a los escritores jóvenes, entre los que figuraban Pablo Abril de Vivero, Augusto Aguirre Morales, Enrique A. Carrillo, Alfredo González Prada, Antonio Garland, Percy Gibson y Federico More.

Antonio Garland Sánchez
Antonio Geraldo Garland Sánchez (Chorrillos, 22 de junio de 1891 - San Isidro, 4 de septiembre de 1958) fue un escritor, periodista y diplomático peruano. En el campo de las letras incursionó en la poesía, el ensayo y el teatro.
Área metropolitana de Maracaibo
El Área metropolitana de Maracaibo o el Gran Maracaibo es aquella que está conformada por el sistema urbanístico decretado por MINDUR que integra los centros urbanos de los municipios: Maracaibo, San Francisco, Mara, La Cañada de Urdaneta y Jesús Enrique Lossada en el Estado Zulia, Venezuela.

Municipio Jesús Enrique Lossada
El Municipio Jesús Enrique Lossada, ubicado al noroeste del lago de Maracaibo, es uno de los veintiuno que componen el estado Zulia en Venezuela y uno de los cinco que hacen parte del Área metropolitana de Maracaibo. Posee una superficie de 3101 km² y una población de 120 478 habitantes para 2023. La capital del municipio es La Concepción.
I'll Be OK
«I'll be ok» —en español: «Estaré bien»—  es el sexto single de la banda británica McFly lanzado como segundo single de su también segundo álbum de estudio Wonderland el 15 de agosto de 2005 por la discográfica Island Records. Debutó en la primera posición de las listas británicas vendiendo 45.814 copias en su primera semana, convirtiéndose así, en el cuarto número uno de la banda en el Reino Unido.  Una de las ediciones del sencillo en CD contiene como b-side una versión de «Pinball Wizard», una famosa canción de The Who, mientras que la otra incluye una canción llamada «No Worries» compuesta por Tom Fletcher y por los exintegrantes de Busted James Bourne y Charlie Simpson. Ambas canciones, fueron editadas y producidas en el estudio casero de música de Danny.

Wonderland (álbum de McFly)
Wonderland —en español: El país de las maravillas— es el segundo álbum de estudio de la banda británica McFly que fue publicado el 29 de agosto de 2005 en el Reino Unido. Número uno en su primera semana de lanzamiento, el material convirtió a McFly en la banda más joven en colocar dos discos en el número uno. También consiguió alcanzar el disco de platino gracias a haber vendido más de 300 000 copias.

El álbum está escrito principalmente por los miembros de la banda, aunque contiene colaboraciones esporádicas de la hermana del guitarrista de la banda Danny Jones y del compositor Graham Gouldman. En el disco se utilizaron 60 piezas de orquesta. Para celebrar la publicación del álbum, la montaña rusa Nemesis, situada en el parque temático Alton Towers, fue brevemente denominada «Wonderland» durante un mes en el año 2005. La banda se montó en la atracción para una grabación de CD:UK, un popular programa de música británico.
Distrito de El Príncipe
El distrito de El Príncipe fue una división administrativa de las islas Filipinas durante las últimas décadas del dominio español. Su capital, "cabecera" en la terminología de la época, estaba en Baler. Se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Aurora.

Baler
Baler es un municipio de las Filipinas, cabecera de la provincia de Aurora. Es un centro de comercio e industria. Según el censo del año 2000, su población es de 29 923 habitantes.

El municipio tiene gran fama en España, debido a que el 2 de junio de 1899, se puso fin a la soberanía española en Asia tras un asedio de 337 días a la iglesia de la localidad por revolucionarios filipinos, contrarios al gobierno español.
Voodoocult
Voodoocult fue un supergrupo de groove metal formado en 1993 por Phillip Boa, cantante de la banda Phillip Boa & The Voodooclub. El proyecto fue especialmente notorio por la reputación de los músicos que lo conformaron, entre los que se encontraban Chuck Schuldiner (de Death), el baterista Dave Lombardo de Slayer y Mille Petrozza de la banda alemana Kreator. El grupo lanzó dos álbumes, disolviéndose en 1996.

Phillip Boa
Phillip Boa (Ernst Ulrich Figgen, 18 de enero de 1963 en Dortmund, Alemania) es un cantante, guitarrista y compositor alemán. Boa fue fundador de las bandas Voodoocult (supergrupo que conformó con músicos como Dave Lombardo, Mille Petrozza y Chuck Schuldiner) y Phillip Boa & The Voodooclub.
Copa J. League 2019
La Copa J. League 2019, también conocida como Copa YBC Levain J. League 2019, por motivos de patrocinio, fue la edición 44 de la Copa de la Liga Japonesa y la 27.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Kawasaki Frontale, tras vencer en la final a Hokkaido Consadole Sapporo. El conjunto del Kantō dio la vuelta olímpica por primera vez, por lo tanto, disputará la Copa Suruga Bank 2020 ante Independiente del Valle de Ecuador, vencedor de la Copa Sudamericana 2019.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».
Berta Lasala
Berta María Magdalena Lasala Romero (Iquique, 3 de septiembre de 1970) es una actriz chilena. Es conocida por sus participaciones en ficciones como Adrenalina, Sabor a ti, Machos y más recientemente Gemelas.

Gemelas
Gemelas es una telenovela chilena de comedia romántica, basada en la serie homónima argentina, escrita por Daniela Lillo, con Gustavo Bermúdez, Sergio Gándara y Leonora González como productores ejecutivos. Se estrenó por Chilevisión el 4 de agosto de 2019 y finalizada el 9 de junio de 2020.

Protagonizada por Paloma Moreno en el doble personaje titular. Con Cristián Arriagada y Francisco Gormaz en roles masculinos principales,y cuenta con el rol antagónico de Eyal Meyer, y las actuaciones especiales de Nelly Meruane y Gloria Münchmeyer.
Cinematógrafos Caro
Los Cinematógrafos Caro fueron unos cines que estaban ubicados en la calle Marqués de Caro número 1 de la ciudad de Valencia (España). Se trata de un edificio de estilo modernista valenciano que data del año 1910, obra del arquitecto Vicente Ferrer Pérez.

Vicente Ferrer Pérez
Vicente Ferrer Pérez (Játiva 1874, Valencia † 1960) fue un arquitecto español, autor de la que se considera la obra más refinada e imaginativa del modernismo valenciano en la calle Cirilo Amorós número 29 de Valencia, España.
Manuel María de Peralta y López del Corral
Manuel María de Peralta y López del Corral, político costarricense, firmante del Acta de Independencia de Costa Rica.

Nació en Cartago, Costa Rica. Sus padres fueron José María de Peralta y La Vega y Ana Benita de Nava López del Corral. Casó en Cartago con Paula Fajardo y Echavarría.

Desempeñó cargos municipales en Cartago. Estuvo presente el 29 de octubre de 1821 en la sesión del Ayuntamiento de Cartago en la que se redactó el Acta de Independencia de Costa Rica y fue uno de sus firmantes.

Se distinguió como partidario de la anexión de Costa Rica al Imperio Mexicano. Fue miembro de la Diputación de Costa Rica presidida por Rafael Francisco Osejo, que asumió el poder el 20 de marzo de 1823 y fue derrocada por el golpe monárquico del 29 de ese mes.

Posteriormente fue diputado. Participó en la guerra civil de 1835 o Guerra de la Liga y debido a ello hubo de abandonar Costa Rica y marchar al exilio. Murió en Nicaragua en 1837.

José María de Peralta y La Vega
José María de Peralta y de la Vega (Jaén, España, 28 de septiembre de 1763 - Cartago, Costa Rica, 7 de agosto de 1836) fue un político costarricense de origen español. Presidente de la Junta Gubernativa de Costa Rica de julio a octubre de 1823 y del Congreso Provincial de abril a mayo de 1823.
Samuel Hearne
Samuel Hearne (Londres, febrero de 1745 - noviembre de 1792) fue un explorador, comerciante de pieles, escritor y naturalista inglés, recordado por ser el primer europeo en hacer una excursión por tierra en el norte de Canadá hasta el océano Ártico. En 1774, Hearne construyó la Casa Cumberland de la Hudson's Bay Company, el primer puesto comercial en el interior y el primer asentamiento permanente en la actual provincia canadiense de  Saskatchewan.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Kindgui
Kindgui (en georgiano: კინდღი; en abjasio: Кындыӷ, romanizado: Kyndyg) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Tamishi
Tamishi (en georgiano: ტამიში; en abjasio: Тамшь, romanizado: Tamysh) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.