hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caílte mac Rónáin
Caílte (en irlandés moderno Caoilte) mac Rónáin era sobrino de Fionn mac Cumhail y miembro de los fianna en el Ciclo Feniano de mitología irlandesa. Puede correr a gran velocidad y comunicarse con animales, y era un gran narrador. Algunos poemas del ciclo Feniano se atribuyen a Caílte.

En el cuento irlandés Finn y Gráinne, su ascendencia está dada como "hijo de Oisgen o Conscen, el hijo del Herrero de Múscraige Dobrut; un hijo de la hija Cumall."

Según Cath Gabhra (La Batalla de Gabhra), Caílte y Oisín son los únicos miembros de los fianna que sobreviven a la batalla final. Son ambas figuras centrales en el cuento Acallam na Senórach (Coloquio de los Antiguos), en que sobreviven hasta la época cristiana y recuentan cuentos de los Fianna a un recién llegado San Patricio.

Mitología irlandesa
La mitología de la Irlanda precristiana no sobrevivió completamente a la conversión al cristianismo, pero gran parte de ella se conservó, si bien recortada de sus significados religiosos, en la literatura medieval irlandesa, la cual representa la más amplia y preservada de todas las ramas de la mitología celta. Aunque muchos de los manuscritos no han logrado sobrevivir y muchos más materiales probablemente nunca llegaron a ser escritos, hay suficientes restos para permitir la identificación de cuatro ciclos distintos, aunque superpuestos: el Ciclo mitológico, el Ciclo del Úlster, el Ciclo feniano y el Ciclo histórico. También hay cierto número de ciertos textos mitológicos que no encajan en ningún otro ciclo. Asimismo, hay un vasto número de cuentos populares conservados que, aunque no estrictamente mitológicos, protagonizan personajes de uno o más de estos cuatro ciclos.
Estación Montgomery
La estación Montgomery es una estación subterránea del sistema del metro de Bruselas, la primera estación en el ramal este de la línea 1 (antiguamente conocida como 1B). La estación también da servicio a las líneas 7 y 25 de tranvía como estación de paso (en subterráneo), y a las 39 y 44 como estación de término en un túnel; por otro lado, la línea 81 de tranvía en la calle y varios autobuses paran a nivel de suelo cuyos números son 27, 61 y 80.

La estación de metro abrió el 30 de enero de 1975 y fue nombrada por la rotonda situada sobre ella (Square Maréchal Montgomery / Maarschalk Montgomeryplein), que fue nombrada por Bernard Law Montgomery, y se localiza en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Pierre.

La entrada de los tranvías se realiza desde la Rue du Duc, y salen hacia la Avenue de Tervueren. Los muros de la estación están ilustrados por un enorme fresco de Jean-Michel Folon llamado "Magic City" (Ciudad mágica).

Metro de Bruselas
El Metro de Bruselas (Métro de Bruxelles en francés, Brusselse Metro en neerlandés), es una red de metro que da servicio a la ciudad belga de Bruselas y a su área metropolitana. Fue inaugurada el 20 de septiembre de 1976, coincidiendo con la apertura de la línea 1. Posteriormente, se crearon tres líneas más, las líneas 2, 5 y 6, así como las líneas 3 y 4, tranvías que, en un futuro, se convertirán en líneas de ferrocarril metropolitano.

De las 69 estaciones actuales, por 38 pasa una línea, en 24 trasbordan dos líneas distintas, en 4 paran tres líneas y en 3 de ellas paran 4 líneas. En 9 de ellas, hay correspondencia con la SNCB.
Marie Tharp
Marie Tharp (Ypsilanti, 30 de julio de 1920-Nyack, 23 de agosto de 2006) fue una cartógrafa oceanográfica y geóloga estadounidense quien, junto con Bruce Heezen, creó el primer mapa científico de todo el suelo oceánico.Su trabajo en cartografía reveló una topografía más detallada y un paisaje geográfico multidimensional del fondo oceánico.

El descubrimiento de la dorsal mesoatlántica por parte de Tharp provocó un cambio de paradigma en las ciencias de la Tierra que condujo a la aceptación de las teorías de las placas tectónicas y la deriva continental.

Ypsilanti (Míchigan)
Ypsilanti es una ciudad ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,648 habitantes y una densidad poblacional de 1.885,66 personas por km².
Gravest Hits
Gravest Hits es el primer EP de 12 pulgadas de la banda de rock estadounidense The Cramps y primero que lanzaron con los sellos Illegal Records y I.R.S. Records, que recopiló las dos caras de sus dos primeros sencillos de 1978, lanzados con el sello propio Vengeance, el primero con las versiones de "Surfin bird" de The Trashmen y "The Way I Walk" de Jack Scott, y el segundo con la versión de "Domino" de Roy Orbison y la composición "Human Fly" de Lux Interior y de Poison Ivy. A ellas se sumó una quinta pista "Lonesome Town", versión de Ricky Nelson.

Las notas del EP fueron acreditadas a Dr. J H. Sasfy, crítico musical y colaborador de The Washington Post, incluyéndose en la contraportada una imagen de la banda actuando en el teatro Palladium de Nueva York.

The Cramps
The Cramps fue una banda de punk rock estadounidense formada en 1976, activa hasta 2009. La banda combinó en su estilo el primitivo rockabilly y el garage rock de los años 60 con el naciente punk rock, basándose en un sonido muy característico, marcado por la guitarrista Poison Ivy y el vocalista Lux Interior.

La banda destacó además por su estética de películas de serie B, sexo masoquista y glamour cutre de Las Vegas. Se hicieron famosos por su debut musical de 1980 "Songs The Lord Taught Us", álbum aclamado por la crítica y recomendado por un sinnúmero de especialistas y musicologos.

En 2022, la banda gozó de una breve pero importante exposición tras la viralización de la canción Goo Goo Muck de su segundo álbum de 1981 en las redes sociales como TikTok, tras la aparición de la canción en la serie de Netflix, Wednesday.
Compañía de Energía Roxxon
La Compañía Roxxon de Energía (también conocida como Roxxon, antes conocida como empresa Roxxon de Combustible) es el nombre de un conglomerado industrial de petróleo masivo ficticio en el Universo Marvel que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se describe a la compañía como dirigida por varios ejecutivos que normalmente están listos y ansiosos por usar cualquier opción legal e ilegal para asegurar sus ganancias, hasta e incluso la violencia. Como tales, Roxxon es un oponente constante de varios superhéroes, como Iron Man y Capitán América.

La Compañía Roxxon ha aparecido en varias adaptaciones de medios en muchos programas de televisión y películas ambientadas en el Universo Cinematográfico de Marvel.

Escarabajo (Marvel Comics)
El Escarabajo es el nombre utilizado por varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. También es el nombre de las tres versiones de armadura de alta tecnología utilizadas por siete personajes separados.
Casa del Cordón (Santo Domingo)
La Casa del Cordón es un inmueble situado en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, en la República Dominicana. Fue una de las primeras casas de piedra de América,[cita requerida] y probablemente la primera de dos pisos construida por los europeos (las civilizaciones prehispánicas ya contaban con casas de piedra;[cita requerida] en Perú hubo distintas civilizaciones con casas de piedra hasta con 2 pisos[cita requerida]). Su nombre se debe al cordón que presenta en su fachada, el cual se asocia a la orden franciscana. Se encuentra en la calle Isabel la Católica con la esquina Emiliano Tejera.

Francisco de Garay
Francisco de Garay (Sopuerta, Vizcaya, Corona castellana, 1475 - Ciudad de México, Virreinato colombino, 27 de diciembre de 1523) fue un militar que navegó a La Española como colono con Cristóbal Colón en su segundo viaje en el año 1493 y que fue nombrado teniente de gobernador de Jamaica desde 1513 y adelantado de Pánuco desde 1521, conservando ambos cargos hasta su fallecimiento.

Dirigió la exploración del norte del golfo de México, constatando que Florida no era una isla sino que estaba conectada al continente descubierto hasta entonces por los españoles. Obtuvo permiso de la Corona para colonizar los alrededores del río Pánuco, pero sus expediciones fracasaron. Estaba emparentado con la esposa de Diego Colón, llamada María de Toledo, quien a su vez lo estaba con el rey Fernando el Católico.
Colonia agrícola de Turén
La Colonia agrícola de Turén es una colonia de emigrantes europeos (inicialmente algunos alemanes y luego en su mayoría italianos con algunos españoles), fundada en 1849 en el estado Portuguesa de Venezuela.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Gibbon (Nebraska)
Gibbon es una ciudad ubicada en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1833 habitantes y una densidad poblacional de 814,41 personas por km².

Condado de Buffalo (Nebraska)
El condado de Buffalo (en inglés: Buffalo County), fundado en 1855 y que recibe su nombre de la abundancia de búfalos que existía, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 42.259 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Kearney.
Disney XD (Latinoamérica)
Disney XD (pronunciado Disney ex di en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que era enfocado a la audiencia de 7 a 14 años. Fue lanzado el 3 de julio de 2009 en reemplazo de Jetix. El canal era propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America.

The Walt Disney Company Latin America
The Walt Disney Company Latin America es una empresa de multimedios y multicontenidos audiovisuales que opera en toda Latinoamérica y el Caribe. Es una división de Disney Entertainment, la cual a su vez es una unidad de The Walt Disney Company.

Sus diversas filiales están ubicadas en los distintos puntos de toda América Latina y el Caribe, y se encargan de la comercialización de las películas, videojuegos, parques y resorts, merchandising y música; las operaciones, distribución y marketing de los canales de televisión, plataformas digitales, plataformas de TV Everywhere, plataformas de streaming, radiodifusión y otros productos del conglomerado mediático The Walt Disney Company en todo el territorio latinoamericano.

La empresa dispone de 15 canales en Latinoamérica y 6 en Brasil.
Cleo Springs (Oklahoma)
Cleo Springs es un pueblo ubicado en el condado de Major en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 338 habitantes y una densidad poblacional de 225,33 personas por km².

Condado de Major
El condado de Major (en inglés: Major County), fundado en 1909 y con nombre en honor al político John Charles Major, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 7.545 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Fairview.
Ifigenia en Áulide
Ifigenia en Áulide (Ιφιγένεια εν Αυλίδι / Iphigéneia en Aulídi) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 409 a. C. y representada póstumamente: en el 406. Ifigenia es hija del rey Agamenón y la reina Clitemnestra, y hermana de Electra, Crisótemis y Orestes, que vengará a su padre después de la guerra de Troya.

La historia se completa con Ifigenia entre los tauros (Ιφιγένεια εν Ταύροις / Iphigéneia en Taúrois).

Electra
En la mitología griega, Electra (en griego antiguo: Ἠλέκτρα, Ēléktra, «ámbar») era una de las hijas de Agamenón, rey de Micenas, y de su esposa Clitemnestra. Era, por tanto, una Atrida  —descendiente del rey Atreo, padre de Agamenón y de Menelao—. En la tradición que conoce Homero su nombre es Laódice (en griego antiguo: Λαοδίκη, Laodíkē, «la justicia del común»).

Su mito gira en torno al plan que urdió junto a su hermano Orestes para vengar el asesinato de su padre dando muerte a quienes lo habían perpetrado: su propia madre Clitemnestra y el amante de ésta, Egisto.

El conflicto con su madre da nombre al «complejo de Electra», término propuesto por el psicoanalista Carl Gustav Jung.
Contao
Contao es una aldea del sur de Chile que se encuentra en la comuna de Hualaihué, Región de los Lagos. Se ubica en la Carretera Austral junto al río homónimo, a 60 km al sur de Puerto Montt y a 45 km de Hornopirén. Según el censo de 2017 tiene 671 habitantes.

La localidad cuenta con una posta rural, servicios de alojamiento y servicio de teléfono público. Además, cuenta con el aeródromo Contao.

Río Contao
El río Contao es un curso natural de agua que nace de las laderas noroeste del volcán Hornopirén y fluye con dirección general poniente hasta desembocar junto al poblado de Contao en el seno de Reloncaví de la Región de Los Lagos de Chile.
Biblioteca de Celso
La Biblioteca de Celso, en Éfeso, Asia Menor (actualmente parte de Turquía), fue un edificio monumental de la época romana construido en el siglo II

La biblioteca albergó en torno a 12 000 rollos y también sirvió como tumba del cónsul romano Tiberio Julio Celso Polemeano. Era poco habitual que alguien se hiciera enterrar en una biblioteca o incluso dentro de los límites de una ciudad, lo cual fue un honor especial para Celso, que está enterrado en una cripta debajo de la biblioteca, en un sarcófago de mármol decorado. Esta biblioteca era la tercera más grande del mundo antiguo, detrás de la de Alejandría y Pérgamo.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
José Mariano García Pumacahua
José Mariano García Pumacahua (Cusco, 1788 - Perú, siglo XIX) fue un político peruano. Nació en el Cusco en 1788, siendo el último hijo del primer matrimonio de Mateo García Pumacahua Chihuantito. Fue Cacique de la Parroquia de Santa Ana en el Cusco, coronel del ejército y subprefecto de la provincia de Calca.

Fue miembro del Congreso General Constituyente de 1827 por la provincia de Calca. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la tercera constitución política del país.

Mateo Pumacahua
Mateo García-Pumacahua Chihuantito (Chinchero, 21 de septiembre de 1740-Sicuani, 17 de marzo de 1815) fue un militar y funcionario indígena (noble inca) del Virreinato del Perú cuya participación contra la rebelión de Túpac Amaru II fue decisiva para la derrota de este. Años más tarde, se plegó a la causa libertadora de los hermanos Angulo, siendo el más destacado líder de la Rebelión del Cuzco de 1814, razón por la cual es considerado prócer de la independencia del Perú.
Volta a Cataluña 1945
La Volta a Cataluña 1945 fue la 25ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 2 al 16 de septiembre de 1945 con un total de 1.825 km. El vencedor final fue el español Bernardo Ruiz.

Para celebrar la 25ª edición, se programaron 14 etapas, dos de les cuales divididas en dos sectores. El día de la salida estuvieron el fundador de la "Volta", Miguel Artemán, y los tres primeros ganadores Sebastián Masdeu, José Magdalena y Juan Martí.

Juan Gimeno lideró la carrera hasta que, en la novena etapa, rompió la cadena en el Coll de Nargó y perdió toda posibilidad de victoria.

Juan Gimeno
Juan Gimeno (Barcelona, 20 de mayo de 1913-5 de mayo de 1998) fue un ciclista español, profesional entre 1934 y 1948 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en 1945, cuando se proclamó campeón de España de ciclismo en ruta y logró 1 victoria de etapa en la Vuelta a España.
Dilatofusulina
Dilatofusulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Codonofusiella orthogonios. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Boultoniinae
Boultoniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.
Gonzalo Garcés
Gonzalo Garcés (Buenos Aires, 1974) es un escritor argentino. Ha escrito sobre la identidad, la relación padre-hijo, el divorcio y la masculinidad y es crítico del feminismo. Ha colaborado en medios como Clarín, El País, Revista Ñ, La Nación, Orsai, Anfibia, entre otros y es columnista del programa de radio Pensándolo bien, conducido por Jorge Fernández Díaz.

En 2000 ganó el Premio Biblioteca Breve por su novela Los impacientes.

Orsai
Orsai es una comunidad cultural en castellano, liderada por el escritor argentino Hernán Casciari, que lleva adelante sus proyectos con el apoyo de los socios que la componen. Sus principios se remontan al blog Orsai, que Casciari escribía a principios del siglo XXI. En la actualidad edita libros y revistas, produce películas, series y documentales, genera concursos de literatura, teatro y audiovisual. En 2025 inauguró la Escuela de Narrativa Orsai en Buenos Aires.
Mijaíl Mikeshin
Mijaíl Ósipovich Mikeshin (del ruso: Михаил Осипович Микешин); Roslavl, 9 de febrerojul./ 21 de febrero de 1835greg. – San Petersburgo, 19 de enerojul./ 31 de enero de 1896greg. fue en escultor y pintor ruso que trabajó frecuentemente al servicio de la dinastía Romanov y diseñó una gran cantidad de monumentos y estatuas para las grandes ciudades del Imperio ruso.

Róslavl
Róslavl (en ruso: Рóславль) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de Roslavlsky en el óblast de Smolensk, Rusia. Es un cruce de carreteras y ferrocarriles y una ciudad de mercado. La  población era de 54,900 (censo de 2010); 57,701 (censo de 2002); 60,470 (censo de 1989).
XLII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XLII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña '01, se realizó del 21 al 26 de febrero de 2001 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Canal 13 y animado por Antonio Vodanovic y Cecilia Bolocco.

Raly Barrionuevo
Raúl Eduardo Barrionuevo Toledo (Frías, Santiago del Estero, 14 de agosto de 1972), más conocido como Raly Barrionuevo, es un cantante y compositor argentino de música folclórica y uno de los representantes de la música popular de raíz folklórica alimentada de múltiples sonoridades (rock, folk, tango, Trova Cubana, etcétera). Otros lo adscriben a la idea de "folklore". Muy pocos lo encuadran, sin exactitud, en el denominado "folklore joven" (de los cantores folklóricos románticos, con letras sociales, surgidos en los años 1990 de Argentina).
Liceo Andrés Bello (Caracas)
El Liceo Andrés Bello o más formalmente «Complejo Educativo Andrés Bello» es un histórica institución educativa construida en base al diseño del arquitecto venezolano Luis Eduardo Chataing y cuya edificación actual fue ejecutada durante el gobierno del general Isaías Medina Angarita en 1945. Se localiza específicamente en la Parroquia La Candelaria en el Municipio Libertador al oeste del Área metropolitana de Caracas o Distrito Metropolitano de Caracas entre el Parque Carabobo y la Galería de Arte Nacional de Venezuela.

Isaías Medina Angarita
Isaías Medina Angarita (San Cristóbal, 6 de julio de 1897 - Caracas, 15 de septiembre de 1953) fue un político y militar venezolano.

Desempeñó los cargos de ministro de Guerra y Marina entre 1936 y 1941 bajo la presidencia de Eleazar López Contreras y fungió como Presidente de la República desde 1941 hasta 1945. Durante este tiempo Medina lideró a Venezuela en la Segunda Guerra Mundial, en la que la Alemania nazi atacó a Venezuela en 1942, declarando posteriormente la guerra a las Potencias del Eje, ganando la guerra en 1945.

A pesar de que fue elegido para el período 1941-1946, no terminó su mandato presidencial, ya que fue derrocado por un golpe de Estado, en una alianza entre oficiales medios del ejército y miembros del partido Acción Democrática, por lo que Medina se exilió en Estados Unidos hasta 1952.
Champions League (Tenis de Mesa)
La Liga de Campeones de tenis de mesa es la máxima competición a nivel de clubes en Europa. Se celebra anualmente tanto para hombres como para mujeres, y es organizada por la Unión Europea de Tenis de Mesa (ETTU). Se disputa en su categoría masculina desde 1998, año en que vino a suceder a la Copa de campeones. En la categoría femenina el cambio de nombre y de formato del evento no se produjo hasta el año 2005.

En categoría masculina los equipos que más títulos han conseguido han sido el Royal Villette Charleroi de Bélgica y el Borussia Düsseldorf con cinco victorias cada uno. Individualmente quien más títulos ha conseguido ha sido Vladimir Samsonov que ha ganado el título en once ocasiones, cinco con el Charleroi, tres con el Düsseldorf, y tres con el TTC Gazprom Orenburg.

En categoría femenina el equipo que más veces han ganado el título de la Champions League es el Berlin Eastside, en cuatro ocasiones.

Vladimir Samsonov
Vladimir Samsonov (Minsk, Bielorrusia, 1976), apodado Tai Chi Master en China, es un jugador de tenis de mesa bielorruso, subcampeón del mundo en el año 1997 en la mítica final frente a Jan-Ove Waldner, la última disputada entre dos jugadores europeos. Más de una veintena de años después se mantiene en la élite del tenis de mesa, estando situado en mayo de 2019 en el N.º 20 del ranking mundial de la ITTF. Samsonov ha competido consecutivamente en seis Olimpiadas, entre los años 1996 y 2016, quedando en cuarta posición en las de los años 2000 y en 2016.

Apodado también "Mr. Champions league" es uno de los deportistas con mayor cantidad de copas de Europa en esta competición, acumulando 12 títulos. Es también el jugador con el segundo mayor número de triunfos en torneos del ITTF World Tour, con 27 victorias, solo superado por Ma Long.
Tolmezzo
Tolmezzo (Tumieç en friulano) es un municipio de 10.585 habitantes en la provincia de Údine, y el centro más importante de Carnia. Tolmezzo se encuentra al pie del monte Strabut a 323 m s. n. m., entre el Tagliamento y el río But, en la confluencia de los siete valles carnios, rodeada por los Alpes Orientales.

Río Tagliamento
El río Tagliamento (en italiano, Tagliamento; en friulano ,Tiliment; en véneto, Tajamento) es el río más importante de la región de Friul-Venecia Julia, en Italia. Nace en los Alpes, en la región del Friul y desemboca en el mar Adriático entre Trieste y Venecia.