hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de El Salado (1869)
La Batalla de El Salado fue un hecho militar ocurrido cerca de la ciudad de Bayamo, en el Oriente de Cuba, durante los primeros días de enero de 1869, en la Guerra de los Diez Años (1868-1878), por la independencia de Cuba. El objetivo de la batalla, por parte de los cubanos, era evitar la reconquista de la ciudad de Bayamo por las tropas españolas del General Blas Villate.

Bayamo
San Salvador de Bayamo o simplemente Bayamo es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia de Granma en el oriente de la isla. Conocida como «la Segunda Villa de Cuba» o «La ciudad de los coches», es reconocida como "la más limpia" del país.

El himno nacional de Cuba fue escrito en esa ciudad y hace una alusión directa a los habitantes de la misma específicamente en el inicio:

"Al combate, corred, bayameses…".
Kim Jong-kook
Kim Jong-kook (en hangul, 김종국; en hanja, 金鐘國; Hapcheon, 25 de abril de 1976) es un cantante surcoreano, conocido por ser el vocalista y fundador del grupo TURBO, haber participado en Family Outing y actualmente por aparecer en el exitoso programa Running Man.

Running Man
Running Man (en hangul, 런닝맨; romanización revisada, Leonning Maen) es un espectáculo de variedades de Corea del Sur que se transmite desde el 11 de julio de 2010 a través de SBS. El programa forma parte de la formación de "Good Sunday".

El programa fue creado por Jo Hyo-jin, Kim Joo-hyung y Im Hyung-taek. El 11 de julio de 2020 el programa celebró su 10° aniversario.

En julio de 2021 se anunció que el 11 de julio del mismo año el programa rompería el récord de ser el programa de variedades de televisión coreano de mayor duración en la historia. En agosto del mismo año, el programa había superado a Infinite Challenge de la MBC para convertirse en el programa de variedades coreano con mayor duración.
Margarita Ward
Santa Margarita Ward (hacia 1550-30 de agosto de 1588), conocida como la «perla de Tyburn», fue una mártir católica ejecutada por haber ayudado a un sacerdote a huir de prisión durante el reinado de Isabel I de Inglaterra. Fue canonizada en 1970 como una de los Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales.

Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales
Los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales son un grupo de católicos, laicos y religiosos, hombres y mujeres, canonizados por Pablo VI el 25 de octubre de 1970, que resaltan de entre los que fueron ajusticiados entre el 20 de abril de 1534 (ejecución de Elizabeth Barton) y el 1 de julio de 1681 (ejecución de Oliver Plunkett arzobispo de Armagh), con ocasión de la disputa teológica y política habida por los reyes de Inglaterra y Gales con el Papado.

Ellos forman parte de las 600 personas de los que se solicitó su beatificación en 1874 por el cardenal Manning, 216 de ellos ejecutados entre (1536-1538) por su oposición a la disolución de los monasterios y su participación en la Peregrinación de Gracia.En 1886 la Santa Sede, publicó una lista donde se nombraba 359 mártires.
Boodikka
Boodikka es una personaje ficticia que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Boodikka es una mujer alienígena humanoide alta y musculosa con piel rosada y cabello negro rojizo. Su nombre es una obra de teatro sobre la antigua reina guerrera británica Boudica.

Kilowog
Kilowog es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje es miembro del Green Lantern Corps.

El personaje apareció en la película Green Lantern (2011) con su voz proporcionada por el actor Michael Clarke Duncan.
Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]

Creatinina
La creatinina es un compuesto orgánico generado a partir de la degradación de la creatina (que es un nutriente útil para los músculos). Se trata de un producto de desecho del metabolismo normal de los músculos que habitualmente produce el cuerpo en una tasa muy constante (dependiendo de la masa de los músculos), y que normalmente filtran los riñones excretándola en la orina. La medición de la creatinina es el modo más simple de evaluar el funcionamiento  de los riñones.
San Javier de Loncomilla
San Javier, cuyo nombre completo es San Javier de Loncomilla, es una ciudad y comuna de Chile, ubicada en la provincia de Linares, perteneciente a la Región del Maule, en la zona central de Chile. Su nombre honra al sacerdote jesuita san Francisco Javier y el topónimo Loncomilla significa en mapudungun cabeza de oro.

La ciudad se ubica a 24 kilómetros al sur de la capital regional, Talca, y a 31 km al norte de la capital provincial Linares, a 10 km de Villa Alegre, en la ribera sur del río Maule. Fundada el 18 de noviembre de 1852, ya para el 2021 la comuna tiene más de 46 000 habitantes.

Se caracteriza por ser una región esencialmente vitivinícola. Los viñedos locales pertenecen a la zona denominada valle del Loncomilla, un subvalle del valle del Maule (según el Dto 464 del Min. de Agricultura), de donde provienen algunos de los mejores vinos chilenos.

Valle del Maule
Valle del Maule es una denominación de origen para vinos procedentes de la subregión vitícola homónima que se ajusten a los requisitos establecidos por el Decreto de Agricultura n.º 464 de 14 de diciembre de 1994, que establece la zonificación vitícola del país y fija las normas para su utilización como denominaciones de origen.
David Gleirscher
David Gleirscher (Hall in Tirol, 23 de julio de 1994) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad individual, campeón olímpico en Pyeongchang 2018 y dos veces campeón mundial.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, obteniendo dos medallas en Pyeongchang 2018, oro en la prueba individual y bronce por equipo.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2020 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 2020.

Es hijo del piloto de luge Gerhard Gleirscher, y su hermano Nico compite en el mismo deporte.

Nico Gleirscher
Nico Gleirscher (Innsbruck, 17 de marzo de 1997) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad individual. Es hijo del piloto de luge Gerhard Gleirscher, y su hermano David compite en el mismo deporte.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2022 y 2025.
Nicolás Paleólogo
Nicolás Paleólogo fue un general y funcionario romano del siglo XI, uno de los primeros miembros conocidos de la familia Paleólogo.

Era hijo de Nicéforo Paleólogo y de una madre desconocida, siendo su hermano Jorge Paleólogo.

Al igual que su padre, ejerció una carrera militar, probablemente bajo sus órdenes, ya que era el estratego de la zona. Seguramente participó en las campañas de Alejo Comneno contra los normandos junto a los demás miembros de su familia. Falleció junto a su padre luchando contra Roberto Guiscardo en la batalla de Dirraquio (1081).

Se desconoce si se casó o dejó descendencia.

Jorge Paleólogo
Jorge Paleólogo (en griego: Γεώργιος Παλαιολόγος) fue un general bizantino, uno de los comandantes militares más destacados y simpatizantes del emperador Alejo I Comneno.

Era el hijo del primer miembro conocido de la familia Paleólogo, el estratego del tema de Mesopotamia Nicéforo Paleólogo. Su esposa Ana Ducas era la hermana de Irene Ducas, la esposa de Alejo I Comneno, haciéndolo cuñado del emperador. Como líder general y amigo cercano de Alejo Comneno, desempeñó un papel importante en sus campañas, sobre todo en la batalla de Dirraquio contra los normandos o en la batalla de Levounion contra los pechenegos. Fue la fuente principal utilizada por Ana Comnena en su Alexiada sobre las batallas de su padre, y es muy favorablemente interpretado por ella en su libro como capaz y leal.
Beginners
Beginners (Beginners, así se siente el amor en Hispanoamérica) es una película de estilo comedia romántica estadounidense con elementos de drama, escrita y dirigida por Mike Mills, desarrollada y estrenada en 2010. Cuenta la historia de Oliver (Ewan McGregor), un hombre que reflexiona sobre la vida y la muerte de su padre (Christopher Plummer) al tratar de forjar una nueva relación romántica con una mujer.
El filme se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto; al mismo tiempo que en Los Ángeles se anunció como "una película embriagadora y sincera" con un elenco que tiene "un fuerte sentido de responsabilidad para con sus contrapartes del mundo real".
Christopher Plummer recibió numerosos galardones, entre ellos el Premio Óscar 2011 al Mejor Actor de reparto, por su papel.

Ewan McGregor
Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 de marzo de 1971), citado como Ewan McGregor, es un actor, cantante y director de cine escocés. Es famoso sobre todo por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge! (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en la trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (2022). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras.
Guest House Paradiso
Guest House Paradiso es una película británica de comedia negra de 1999 escrita y protagonizada por el dúo cómico Rik Mayall y Adrian Edmondson, quien también dirigió en su debut como director.

La película es un spin-off de la serie de televisión de comedia de la BBC, Bottom. Mayall y Edmondson repiten sus papeles de la serie respectivamente como Richie y Eddie, aunque con apellidos diferentes. La película se realizó en Ealing Studios y en locaciones de la Isla de Wight, junto a Military Road A3055, entre los pueblos de Afton y Brighstone.

Rik Mayall
Richard Michael Mayall (Harlow, Essex, Inglaterra, 7 de marzo de 1958-Barnes, 9 de junio de 2014), más conocido como Rik Mayall, fue un comediante y actor británico. Se le conoce principalmente por su colaboración con el actor y comediante Adrian Edmondson y por ser uno de los pioneros de la escena cómica alternativa de principios de la década de los ochenta en Reino Unido.
Kebariense
El Kebariense es una cultura arqueológica englobada en el Mesolítico del Próximo Oriente cuyo principal yacimiento es El-Kebarah, yacimiento que da nombre a dicha cultura; es la primera cultura mesolítica de esta región, anterior al Natufiense. Podría proceder de la fase  Ahmariense identificada con el Paleolítico superior.

Se extiende hasta el desierto de Negev y por la costa hasta el Líbano. Cronológicamente, se inicia entre el 19 000 y el 12 000 a. C., cuando las condiciones ambientales de la zona mejoraron, pues se pasó a una fase más cálida y húmeda, y terminó aproximadamente en el 11 220 a. C.

Dicha mejora ambiental permitió expandirse a los cazadores-recolectores por la zona.

El utillaje lítico comienza por la presencia de pequeñas láminas de borde abatido, denominadas puntas de Kebarah, y, en su fase final, destacan las laminillas y microlitos geométricos.

Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.
Cinderella Obeñita
Cinderella Faye Elle Obeñita (3 de enero de 1996), también conocida como Cindy Obeñita, es una modelo y reina de belleza filipina. Fue coronada como Miss Intercontinental 2021 en Egipto el 29 de octubre de 2021. Antes de eso, fue coronada como Binibining Pilipinas Intercontinental 2021.

Miss Intercontinental 2021
Miss Intercontinental 2021 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2021; la cual se llevó a cabo el 29 de octubre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 72 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Fanni Mikó, Miss Intercontinental 2019 de Hungría, coronó a Cinderella Faye Elle Obeñita, de Filipinas, como su sucesora.
Mamasapano
Mamasapano es un municipio filipino   de quinta  categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la región de la Nación Mora.

Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Jerife Saydona Mustapha
Jerife Saydona Mustapha es un municipio filipino situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la región de la Nación Mora. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.
Pocoata
Pocoata es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Chayanta del Departamento de Potosí. También es llamada " Pocoata tierra del charango" y "Jardín del norte Potosí". La localidad de Pocoata fue fundada el 24 de junio de 1575, pero creado como municipio el 14 de febrero de 1927. La primera sublevación indígena de Suramérica se levantó en Pocoata en el año 1779 a la cabeza del caudillo potosino Tomás Katari. El municipio tiene una superficie de 1109 km² y cuenta con una población de 26 330 habitantes (según el Censo INE 2012).

Tiene un templo declarado monumento nacional y patrimonio por su arquitectura y sus cúpulas impresionantes. Así mismo, tiene chullpares en el sector de la zona de Huancarani, distante de Pocoata a 3,5 km.

Tomás Katari
Tomás Katari (San Pedro de Macha, Virreinato del Perú, 1740 – Cuesta de Chataquilla, 15 de enero de 1781) fue un cacique aymara que, al reclamar sus derechos, generó y lideró una insurrección popular en el siglo XVIII.

Nació en el ayllu, comunidad de San Pedro de Macha, en el cantón Macha de la provincia de Chayanta (departamento de Potosí), en la actual Bolivia. Estaba casado con Kurusa Yawi (a la que los españoles rebautizaron Curusa Llave), que tras el asesinato de Katari en 1781 pasó de ser líder militar de la sublevación en Alto Perú.

En los años 1770, varias manifestaciones aisladas mostraron el descontento de los indígenas, hasta que en los años 1780 los levantamientos se generalizaron.
Camino al amor
Camino al amor es una telenovela argentina coproducida por L.C. Acción Producciones y Telefe Contenidos. Se estrenó el lunes 26 de mayo de 2014, a las 22:00hs por la pantalla de Telefe. Protagonizada por Sebastián Estevanez, Carina Zampini y Juan Darthés. Coprotagonizada por Mariano Martínez  Benito Fierro y Eugenia Suárez. Antagonizada por Sofía Reca, Roberto Vallejos, Leticia Brédice, Mariano Argento, Josefina Scaglione, Matías Desiderio y el primer actor Raúl Taibo. También, contó con las actuaciones especiales de Eva de Dominici y los primeros actores Rodolfo Bebán, Betiana Blum, Tina Serrano y Silvia Kutika. Y la presentación de Sol Estevanez.

Carina Zampini
Carina Liliana Zampini (Buenos Aires, 12 de septiembre de 1975) es una actriz y presentadora argentina, conocida por sus roles de villana en telenovelas como Por siempre mujercitas, Calientes, Ricos y famosos, Padre Coraje y Mujeres de nadie, entre otras. Además fue protagonista de otras telenovelas como Dulce Amor.
Royal Rota
Royal Rota, o «rotación real» en español, es un sistema de acreditación exclusiva, organizado por la News Media Association, cuyo objetivo es cubrir todos los eventos relacionados con la monarquía británica, ya sean actividades en el Reino Unido o en el exterior.

El sistema Royal Rota, creado a comienzos de los años 1980, proporciona material a los medios impresos o de radiodifusión británicos que no pueden estar presentes en tales eventos, o tengan interés en ellos, a los cuales se les brinda gratuitamente los audios, fotografías, o videograbaciones que ellos necesiten. La idea de este sistema es que sólo un reducido número de periodistas asista a las actividades de la realeza, de modo que no interfieran con las actividades reales y ni con el aparato de seguridad, a la vez que se garantiza un cubrimiento completo. El sistema también es considerado un «pool» de prensa.

Daily Mail
El Daily Mail es un periódico británico, de tamaño tabloide y de tendencia conservadora. Es el segundo periódico más leído en el Reino Unido (detrás de The Sun) con una tirada de casi un millón y medio de ejemplares.[cita requerida]
Francisco Gattorno
Francisco Gattorno (Santa Clara, 12 de octubre de 1964) es un actor de cine y televisión de origen cubano, famoso por su participación en melodramas en México, Colombia y Estados Unidos.

Realiza su debut en la película cubana Una novia para David. En 1995 protagoniza La dueña, siendo su primer estelar y su debut en México al lado de la actriz y ex primera dama de México Angélica Rivera.

Francisco estuvo casado entre 1995 y 1997 con la actriz mexicana Cynthia Klitbo. Desde 1999 está casado con la bailarina de origen cubano Belmaris González con quien ha tenido dos hijas, Isabella y Carolina Alicia.

Algunos de sus trabajos más destacados en la pantalla chica han sido en las telenovelas Cañaveral de pasiones, Laberintos de pasión y Clase 406 (en Televisa) además de La viuda de Blanco y Tierra de pasiones (en Telemundo) y Amantes del desierto (en Caracol Televisión).

La dueña (telenovela mexicana)
La dueña es una telenovela mexicana producida por Florinda Meza para Televisa en 1995, que marca su debut en solitario como productora.

Está protagonizada por Angélica Rivera, junto a Eduardo Santamarina y Francisco Gattorno, con las participaciones antagónicas de Cynthia Klitbo, Salvador Sánchez y Rosita Quintana, contó con la participación de las primeras actrices Norma Herrera y Josefina Echánove.
Osvaldo Favrot
Osvaldo Favrot (Buenos Aires, 31 de diciembre de 1949) es un compositor argentino, guitarrista de rock y, a su vez, abogado de profesión, fundador en 1973 de la banda de rock progresivo Espíritu. Favrot también formó parte, como guitarrista y cantante, del grupo folklórico “Las Estrellas del Alba”, los grupos beat “Onda Corta” y “Verano”, participando en grabaciones y actuaciones de otros artistas como Sandra Mihanovich, Donald, Klauss, Redd, además de colaborar como solista en distintas producciones del rock argentino.

Espíritu (banda)
Espíritu fue una banda argentina de rock progresivo formada en Buenos Aires en 1972 que significó uno de los aportes musicales y creativos más importantes para el rock sinfónico-progresivo en español a mediados de 1970, y una de las pocas bandas de la época que cuidaban sus presentaciones con puestas en escena y niveles interpretativos a la altura de los mejores grupos internacionales de aquellos tiempos.
Nicolás Véliz
Nicolás Véliz (Córdoba, 14 de febrero de 1991) es un futbolista argentino especializado en fútbol 5 adaptado. Integrante de la selección argentina Los Murciélagos que fue campeona mundial en los Juegos Mundiales IBSA de Pekín 2015 y obtuvo medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Juega en el Club Municipalidad y actualmente se encuentra becado por el ENARD.

Maximiliano Espinillo
Maximiliano Espinillo (Cordoba, 16 de octubre de 1993) es un futbolista argentino especializado en fútbol 5 adaptado. Integrante de la selección argentina Los Murciélagos que fue campeona mundial en 2015, obtuvo medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 y medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020. Pertenece al club LOS BÚHOS de Santa fe.
Familia en venta
Familia en venta es una serie colombiana producida por Fox Internacional Channel en coproducción con Fox Telecolombia para Mundo Fox en 2014. está protagonizada por Roselyn Sánchez, Carlos Espejel, Angie Cepeda, Christian Meier, Carmen Aub y Cristian Duque.

Su primera y única temporada consta de 13 capítulos de una hora. Familia en venta se estrenó 10 de agosto de 2014, en el canal Mundo Fox.

Carlos Espejel
Carlos Espejel Leguizamo (Ciudad de México, 21 de abril de 1972) es un actor mexicano, principalmente del género de comedia. Se hizo famoso, desde temprana edad, con el nombre artístico de Carlitos Espejel al interpretar los personajes de Chiquidrácula (1985), parodia de Drácula; y Carlinflas, parodia de Cantinflas dentro de la serie Chiquilladas, en el doblaje es más conocido como la voz de Sid en la franquicia de la Era de Hielo y también fue la voz original de Willy, uno de los personajes de Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y en Huevitos congelados.
Antonio Gamoneda
Antonio Gamoneda Lobón (Oviedo, 30 de mayo de 1931) es un poeta español, distinguido con el Premio Cervantes en 2006. Escritor autodidacta. Aunque asturiano de nacimiento, ha vivido desde los tres años en León, ciudad y entorno geográfico en el que se ha desarrollado su existencia y ha madurado su obra. Por su fecha de nacimiento se le ha relacionado con el llamado "grupo poético de los años 50".

Premio Miguel de Cervantes
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, conocido también como Premio Cervantes o Premio Miguel de Cervantes, es un premio de literatura en lengua española concedido anualmente por el Ministerio de Cultura de España a propuesta de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Condado de Brown (Dakota del Sur)
El condado de Brown (en inglés: Brown County, South Dakota), fundado en 1881, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 35 154 habitantes en una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Aberdeen.

Aberdeen (Dakota del Sur)
Aberdeen es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 26 091 habitantes y una densidad poblacional de 646 personas por km².