hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relación de compresión (refrigeración)
La relación de compresión corresponde la razón geométrica resultante entre la Presión absoluta de descarga () y la Presión absoluta de succión () en el trabajo de compresión realizado por un compresor en un sistema frigorífico.

Donde

= Relación de compresión
 = Presión de descarga
 = Presión de succión

Se deduce, entonces, que la relación de compresión se aumenta ya sea aumentando la presión de condensación o bien disminuyendo la presión de evaporación o ambas cosas.

Al aumentar la relación de compresión disminuye la eficiencia volumétrica, por lo tanto, disminuye el rendimiento del compresor.

En alguna literatura se suele sustituir la presión de descarga por la presión de condensación del refrigerante, así como la presión de succión por la presión de evaporación del mismo, lo que en estricto rigor no procede.

Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.
Sousa plumbea
Sousa plumbea (también llamado delfín giboso índico, del inglés: Indian Humpback dolphin) es una especie de delfín oceánico (familia Delphinidae). 
Los delfines adultos suelen ser blancos o grises. Los adultos miden 2 o 3 metros y las crías un metro. Los adultos pesan un promedio de 150-230 kilogramos. 
Vive en la costa índica de África, al este de la India, la bahía de Bengala y el mar Rojo.

Delphinidae
Los delfines (Delphinidae),  también delfines oceánicos para distinguirlos de los platanistoideos o delfines de río, son mamíferos de una familia de cetáceos odontocetos muy heterogénea, que comprende 37 especies actuales. Miden entre 2 y 3 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza de gran tamaño, el hocico alargado y solo un espiráculo en la parte superior de la cabeza (orificio respiratorio que muchos animales marinos tienen como contacto del aire o agua con su sistema respiratorio interno).

Son carnívoros estrictos. Están entre las especies más inteligentes que habitan en el planeta. Se encuentran relativamente cerca de las costas y a menudo interactúan con el ser humano. Como otros cetáceos, los delfines utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas; además utilizan la ecolocalización. Hoy en día, las principales amenazas a las que están expuestos son de naturaleza antrópica.
Gran Guerrero
Gran Guerrero es un luchador profesional mexicano, enmascarado que trabaja actualmente para el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Originalmente fue presentado al mundo de la lucha libre bajo el nombre de Último Guerrero Jr. en 2009 por Último Guerrero, con la historia de que era su hijo. Más tarde hizo su debut en la lucha libre bajo el nombre de Taurus. En 2013 se le dio una nueva imagen, reintroducida bajo el nombre de Gran Guerrero, oficialmente reconociendo que él era el hermano mucho más joven de Último Guerrero. El verdadero nombre de Gran Guerrero no es una cuestión de registro público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde sus vidas privadas se mantienen en secreto de los fanáticos de la lucha libre.

Guerrero ha sido una vez campeón mundial tras ser Campeón Mundial de Peso Completo del CMLL. También fue dos veces Campeón Mundial de Tercias del CMLL con su padre & Euforia y una vez Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Euforia.

Campeonato Mundial en Parejas del CMLL
El Campeonato Mundial de Parejas del CMLL es un campeonato en parejas de lucha libre profesional promovido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1993 luego de abandonar los Campeonatos Nacionales de Parejas tras haberlos usado por varias décadas. Los actuales campeones son Ángel de Oro & Niebla Roja, quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.
Jonathan Ott
Jonathan Ott (Hartford, Connecticut, 1 de junio de 1949 - Xalapa-Enríquez, Xalapa, Veracruz, México, 3 de julio de 2025) fue un etnobotánico, escritor, micólogo y químico estadounidense especializado en el estudio de los enteógenos y sus usos culturales a lo largo de la historia, ayudando a acuñar el término "enteógeno".

Enteógeno
Un enteógeno (neologismo propuesto en 1979, derivado del griego éntheos, "[que tiene un] dios adentro") es una sustancia vegetal o un preparado de sustancias vegetales con propiedades psicotrópicas, que cuando se ingiere provoca un estado modificado de conciencia. Se utiliza en contextos espirituales, religiosos, ritualísticos y chamánicos, además de usos recreativos o médicos.
WeChat
WeChat (en chino, 微信; pinyin, Wēixìn; literalmente, «micro-mensaje») es una aplicación multipropósito china que ofrece servicios de mensajería y llamada gratis, redes sociales, un sistema de pago online, entre otros servicios, desarrollada por Tencent.

La aplicación fue lanzada al público en 2011, y para 2018 se había convertido en una de las aplicaciones para móviles más populares de China, con más de mil millones de usuarios activos al mes.

A WeChat se le ha descrito como una «super app» debido a la gran cantidad de funciones que ofrece. Su popularidad entre la población china ha causado que el gobierno chino la utilice como medio de vigilancia y espionaje sobre sus ciudadanos y para implementar la política de censura China. Esto ha causado que organizaciones como Amnistía Internacional clasifiquen a Tencent, la empresa desarrolladora de la aplicación, como la peor compañía tecnológica en cuanto a la protección de datos y privacidad de sus usuarios.

Censura de Internet en la República Popular China
La censura de Internet en la República Popular China se lleva a cabo según distintas leyes y reglamentos administrativos creados por el gobierno desde el año 1996. Para aplicarlas, han construido un Gran Cortafuegos capaz de filtrar el contenido que se publica. Esta filtración puede realizarse por bloqueo de direcciones IP, palabras clave censuradas o envenenamiento de DNS, entre otros. Además se estima que cuenta con brigadas de Internet conformadas por 30 000 miembros, quienes buscan controlar el contenido mediante la aplicación de las leyes. Desde la implementación del firewall han existido diversos conflictos con empresas como Google y han sido criticados por enjuiciar a disidentes del gobierno por publicar opiniones en Internet.
Distrito de Castelo Branco
El distrito de Castelo Branco es uno de los dieciocho distritos que forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Guarda, al este con España, al sur con Portalegre y Santarém, y al oeste con Leiría y Coímbra.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Baixa (mitad sur de la Beira Interior). Área: 6615,7 km² (4.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 196 264 habs. Densidad de población: 29,67 hab./km².

Distrito de Coímbra
El distrito de Coímbra (en portugués distrito de Coimbra) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Aveiro y Viseo, al este con Guarda y Castelo Branco, al sur con Leiría y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece en su mayor parte a la provincia tradicional de Beira Litoral, si bien varios municipios de su parte este se dividían entre las provincias de Beira Alta y de Beira Baixa. Tiene un área de 3970,27 km² (12º mayor distrito portugués); una población residente en el año 2011 de 430 104 habitantes y su densidad de población es de 108,33 hab./km².
Punto ciego
El punto ciego, también conocido como papila óptica, mancha ciega o disco óptico, es la zona de la retina de donde surge el nervio óptico.

Esta zona del polo posterior del ojo carece de células sensibles a la luz, tanto de conos como de bastones, perdiendo así toda la sensibilidad óptica. Normalmente no percibimos su existencia debido a que el punto ciego de un ojo es suplido por la información visual que nos proporciona el movimiento ocular y la visión bifocal. También es difícil percibirlo con un solo ojo, ya que ante la falta de información visual en la zona del punto ciego, el cerebro recrea virtualmente y rellena esa pequeña área en relación con el entorno visual que la rodea.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Estación de Vigo-Urzaiz
Vigo-Urzaiz es una estación ferroviaria perteneciente a Adif ubicada en la ciudad española de Vigo, en la provincia de Pontevedra, Galicia. Se encuentra situada en la plaza de la Estación, adyacente a las calles Alfonso XIII y Urzaiz, en el céntrico Barrio de Casablanca.

Cuenta con servicios de viajeros Ave (Ave Madrid-Vigo) y Media Distancia (MD Vigo-Santiago de Compostela-La Coruña). Registró en 2023 un tráfico de 1.832.864 pasajeros, siendo la tercera estación con mayor número de viajeros de Galicia por detrás de las de Santiago y La Coruña.

Existe otra estación en la ciudad, Vigo-Guixar, situada a escasos 500 metros de Urzaiz, que concentra los servicios que no circulan por el Eje Atlántico, incluyendo los Alvia Barcelona-Vigo.

Calle de Urzaiz
La calle de Urzaiz o de Urzáiz es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Discurre desde la avenida de Ramón Nieto hasta la farola de Príncipe, donde convergen las calles de Príncipe y Colón. Tiene una longitud aproximada de unos dos kilómetros.
Diócesis de Płock
La diócesis de Płock (en latín: Dioecesis Plocensis y en polaco: Diecezja płocka) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Varsovia. Desde el 22 de octubre de 2022 su obispo es Szymon Stułkowski.

Arquidiócesis de Varsovia
La arquidiócesis de Varsovia (en latín: Archidioecesis Varsaviensis y en polaco: Archidiecezja warszawska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Varsovia. Desde el 4 de noviembre de 2024 su arzobispo es Adrian Józef Galbas, de la Sociedad del Apostolado Católico.
FC Tekstilshchik Ivanovo
El FC Tekstilshchik Ivanovo (del ruso: ФК «Текстильщик» Иваново) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Ivánovo, fundado en 1937. El club disputa sus partidos como local en el estadio Tekstilshchik y juega en la segunda división, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Rubén Salazar Gómez
Rubén Salazar Gómez (Bogotá, 22 de septiembre de 1942) es un arzobispo y cardenal católico colombiano. Fue arzobispo de Bogotá, de 2010 a 2020; arzobispo de Barranquilla, de 1999 a 2010 y obispo de Cúcuta, de 1992 a 1999. Presidió la Conferencia Episcopal de Colombia (CEC) en dos periodos: 2008-2011 y 2012-2014. También fue presidente del CELAM, entre 2015 y 2019.

Arquidiócesis de Barranquilla
La arquidiócesis de Barranquilla (en latín: Archidioecesis Barranquillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barranquilla. Desde el 14 de noviembre de 2017 su arzobispo es Pablo Emiro Salas Anteliz.
Trevor Bolder
Trevor Bolder (Kingston upon Hull, 9 de junio de 1950-21 de mayo de 2013) fue un bajista de rock, músico, compositor y productor discográfico inglés. Durante su carrera, fue el bajista de la banda Uriah Heep, Wishbone Ash y de The Spiders from Mars, en la que fue, además, el guitarrista. Asimismo, trabajó en diversas ocasiones junto a David Bowie y otros artistas de comienzos de los años setenta.

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (en español, El ascenso y la caída de Ziggy Stardust y las Arañas de Marte) o también conocido simplemente como Ziggy Stardust, es el título del quinto álbum de estudio y el primer álbum conceptual de David Bowie, publicado en 1972. Fue el disco con el que el artista consiguió llegar a las grandes audiencias y está considerado uno de los mejores álbumes de su carrera y el más representativo del glam rock. Se convirtió en el primer álbum de un solista en la historia en pasar 100 o más semanas en las listas de éxitos de Reino Unido, logrando esta hazaña el 14 de julio de 1974, lo que es una muestra de su increíble impacto. También ha sido incluido en la mayoría de las listas de los mejores discos de la historia del rock que elabora la prensa especializada y ha influido a numerosos grupos y artistas desde que se publicó.
Corte Superior de Justicia de Lima Este
La Corte Superior de Justicia de Lima Este es un tribunal de apelación ubicada en el distrito de Ate, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Y su competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Lima Este. Fue creada el 18 de agosto de 1992, durante el gobierno de Alberto Fujimori.

Distrito judicial de Lima Este
El distrito judicial de Lima Este es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede el distrito de Ate, y su competencia incluye a los distritos limeños de San Juan de Lurigancho, Lurigancho-Chosica, Chaclacayo, Cieneguilla, el centro poblado Huertos de Manchay del distrito de Pachacámac, La Molina, Ate, Santa Anita y El Agustino, así como a la provincia de Huarochirí del departamento de Lima.
Lenguas hlai
Las lenguas hlai (en chino simplificado, 黎语; pinyin, Lí yǔ) son una rama primaria de las lenguas kra-dai habladas en las montañas del centro y de la isla de Hainan en China. Estas lenguas incluyen el cun, cuyos hablantes son étnicamente distintos. Una cuarta parte de los hablantes de lenguas hlai son monolingües. Ninguna de las lenguas hlai tuvo un sistema de escritura establecido hasta la década de 1950, cuando se adoptó para su escritura el alfabeto latino para el idioma Ha. Existen unos 750 000 hablantes de lenguas hlai, la mayor parte de los hablantes de lenguas hlai son étnicamente li.

Li (etnia)
Los li (en chino simplificado, 黎族; pinyin, Lí zú), o hlai, son una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. La población aproximada es de 1 300 000 personas. Sus principales asentamientos están en la isla de Hainan en la que son la minoría más importante.

Se dividen en cinco ramas: los qi, los ha, los run, los sai y los meifu. Étnicamente guardan una estrecha relación con los zhuang, buyei, sui, dong y los dai. Incluso los diferentes idiomas de estas etnias tienen parecidos gramaticales y de pronunciación.
José Milla y Vidaurre
José Milla y Vidaurre (Nueva Guatemala de la Asunción, Primer Imperio Mexicano, 4 de agosto de 1822 - Nueva Guatemala de la Asunción, República de Guatemala, 30 de septiembre de 1882) fue un escritor guatemalteco del siglo XIX, considerado uno de los fundadores de la novela en la literatura de su país natal; en especial, él destacó en la narrativa histórica. También fue ministro de relaciones exteriores y embajador de Guatemala ante los Estados Unidos durante el Gobierno del general Rafael Carrera (1851-1865), siendo uno de los firmantes en 1859 del decreto en donde se cede Belice a la Gran Bretaña para explotar madera, a cambio de la construcción de una vía de comunicación entre la capital de Belice y la de Guatemala —carretera que Inglaterra jamás construyó—. Estuvo entre el grupo de periodistas que fundó el Diario de Centro América en 1880.

Ramón Rosa
Ramón Rosa Soto  (Tegucigalpa, 15 de julio de 1848 - Tegucigalpa, 28 de mayo de 1893) fue un destacado abogado, periodista, político y escritor liberal de la segunda mitad del siglo XIX. Fue el ideólogo de los cambios educativos de la Reforma Liberal en Guatemala entre 1873 y 1876 durante el gobierno del general Justo Rufino Barrios. Y después  el de la Reforma Liberal en Honduras, durante el gobierno de su primo, el doctor Marco Aurelio Soto, en donde fungió como Ministro General de Gobierno y estuvo asociado a las inversiones mineras de Soto.
Numba
Numba es un compilador JIT de código abierto que traduce un subconjunto de Python y NumPy en código de máquina usando LLVM, a través del paquete llvmlite de Python. Ofrece una gama de opciones para paralelizar código Python para CPU y GPU, a menudo con solo cambios menores en el código.

Numba fue iniciado por Travis Oliphant en 2012 y desde entonces ha estado en desarrollo activo en GitHub con lanzamientos frecuentes. El proyecto está impulsado por desarrolladores de Anaconda, Inc., con el apoyo de DARPA, la Fundación Gordon y Betty Moore, Intel, Nvidia y AMD, y una comunidad de colaboradores en GitHub.

NumPy
NumPy (pronunciado  /ˈnʌmpaɪ/ (numpai) o, a veces  /ˈnʌmpi/ (numpi)) es una biblioteca para el lenguaje de programación Python que da soporte para crear vectores y matrices grandes multidimensionales, junto con una gran colección de funciones matemáticas de alto nivel para operar con ellas. El precursor de NumPy, Numeric, fue creado originalmente por Jim Hugunin con contribuciones de varios otros desarrolladores. En 2005, Travis Oliphant creó NumPy incorporando características de la competencia Numarray en Numeric, con amplias modificaciones. NumPy es un software de código abierto y cuenta con muchos colaboradores.
Alcolea del Pinar
Alcolea del Pinar es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término, que cuenta con una población de 336 habitantes (INE 2024), incluye, además de la capital municipal, los núcleos de Cortes de Tajuña, Garbajosa, Tortonda y Villaverde del Ducado.

Cortes de Tajuña
Cortes de Tajuña es una localidad española, pedanía del municipio de Alcolea del Pinar, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada en la margen derecha del río Tajuña
Pampa Landriel
Pampa Landriel es una localidad argentina situada en el sudoeste de la provincia del Chaco, en el departamento Doce de Octubre. Depende administrativamente del municipio de General Pinedo, de cuyo centro urbano dista unos 23 km.

General Pinedo
General Pinedo es una localidad y municipio argentino ubicada en el sudoeste de la provincia del Chaco en el departamento Doce de Octubre del que es cabecera.

Fue creada el 25 de mayo de 1912; institucionalmente tiene categoría segunda y no posee Carta Orgánica. Según el censo argentino de 2001 la población urbana alcanza los 15 741 habitantes, de los cuales 11 332 habitan en el ejido del pueblo. El censo de 2010 contabilizó 22 225 habitantes, 6484 más que en 2001.

Dentro del ejido municipal se hallan las localidades de Mesón de Fierro y Pampa Landriel.
Anton Giulio Bragaglia
Anton Giulio Bragaglia (Frosinone, 11 de febrero de 1890 - Roma, 15 de julio de 1960) fue un director de teatro, fotógrafo y cineasta italiano. Pionero en la fotografía futurista y en la escena teatral de vanguardia, destacó como artista e intelectual versátil, autor de ensayos teóricos de gran amplitud temática.

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Iglesia de Nuestra Señora de Chiquinquirá (Barranquilla)
La iglesia de Nuestra Señora de Chiquinquirá de Barranquilla es una iglesia de culto católico consagrada a la advocación de la Virgen de Chiquinquirá, patrona de Colombia. El templo está situado en el barrio Chiquinquirá, que tomó el nombre del templo.

Iglesia de San Nicolás de Tolentino (Barranquilla)
La iglesia de San Nicolás de Tolentino de Barranquilla es una iglesia de culto católico bajo la advocación de San Nicolás de Tolentino, patrono de la ciudad. Es una edificación de estilo  ecléctico cuya construcción data de la segunda década del siglo XVII, la cual tomó alrededor de 300 años, cuando a fines del siglo XIX recibió el impulso definitivo para su culminación por el sacerdote Carlos Valiente, el presbítero Pedro María Revollo y las damas que recolectaban fondos entre la feligresía.

El templo está situado en el centro de Barranquilla, presidiendo la plaza de San Nicolás, en el costado oriental del paseo de Bolívar. Fue iglesia pro-catedral de Barranquilla desde 1932, cuando la Santa Sede creó la diócesis de Barranquilla, hasta 1982, cuando el templo María Reina y Auxiliadora fue elevado a la categoría de catedral.

En 2005, la iglesia de San Nicolás de Tolentino fue declarada Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional por el Ministerio de Cultura de Colombia.
Maní (Casanare)
Maní es uno de los 19 municipios del departamento de Casanare en la región de la Orinoquia de Colombia. Es considerado la capital turística del Departamento. Dista de la capital departamental Yopal 81 km y de Bogotá 440 km. Tiene una extensión total de 3860 km².

Yopal
Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 317 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera.