hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glaciar Arthur
El glaciar Arthur es un glaciar de valle en la Antártida. Mide unos 47 km de largo y fluye hacia el oeste hacia la barrera de hielo Sulzberger entre las montañas Swanson por el norte y los montes Rea y Cooper por el sur, en las cordilleras Ford de la tierra de Marie Byrd. Fue descubierto por miembros de la Base Occidental del Servicio Antártico de Estados Unidos, durante reconocimientos aéreos y sobre el terreno en noviembre-diciembre de 1940. Fue nombrado por el Comité Asesor de Nombres Antárticos en honor al contralmirante Arthur C. Davis, líder de la aviación de la U.S. Navy.

Cordilleras Ford
Las cordilleras Ford (77°0′S 144°0′O﻿ / ﻿-77.000, -144.000) son un grupo de cadenas montañosas que se encuentran ubicadas al este de la barrera de hielo Sulzberger y la bahía Block en el sector noroeste de la tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd el 5 de diciembre de 1929, y designadas por Byrd en honor a Edsel Ford de la Ford Motor Company, quien ayudó a financiar la expedición.
TLC (Latinoamérica)
TLC (acrónimo de Travel & Living Channel) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, con programación centrada en estilos de vida. Sus oficinas se ubican en Silver Spring, Maryland en Estados Unidos. La programación que abarcaba tres temáticas principales: viajes, culinaria y personalidades fueron movidos al canal Discovery World.

Discovery World
Discovery World es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, lanzado el 16 de marzo de 2015 en reemplazo de la señal original de TLC HD. Ofrece series, programas y documentales, incluyendo en su mayoría viajes y culinaria que en su mayoría fue movida a Food Network.
José Antonio Peteiro Freire
José Antonio Peteiro Freire (Vilasantar, 20 de julio de 1936 - Santiago de Compostela, 25 de marzo de 2010) fue un religioso franciscano y obispo católico gallego, arzobispo de Tánger entre 1983 y 2005.

Archidiócesis de Tánger
La archidiócesis de Tánger (en latín: Archidioecesis Tingitana, en árabe: أبرشية طنجة‎ y en francés: Archidiocèse de Tanger) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Marruecos. Se trata de una arquidiócesis latina inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 7 de febrero de 2023 su arzobispo es Emilio Rocha Grande, de la Orden de Frailes Menores.
Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2022
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2022 fue la XIX edición de este torneo de selecciones nacionales femeninas de voleibol pertenecientes a la NORCECA y a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo del 19 al 29 de agosto de 2022 en México y fue organizado por la Federación Mexicana de Voleibol bajo la supervisión de la Unión Panamericana de Voleibol.

La campeona fue la selección de República Dominicana, obteniendo el título por segunda ocasión consecutiva tras vencer en la final a Colombia.

Copa Panamericana de Voleibol Femenino
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol femenino organizado por la NORCECA para selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur y Centroamérica, y el Caribe). Otorgaba cupos para clasificar al Grand Prix Mundial, no obstante, la FIVB optó por modificar el evento, reemplazandola por la Liga de Naciones de Voleibol para incluir solo a los mejores equipos con poder económico y de acuerdo al escalafón global. También se otorgaban cuatro cupos para la Copa Final Four de Voleibol Femenino. A partir del 2018 el evento otorga cupos para clasificar a los Juegos Panamericanos.
Manuel Roldán
Manuel Roldán (m. 26 de julio de 1890 en Buenos Aires) fue un militar argentino que alcanzó el grado de capitán. Fue un seguidor de Leandro Alem y uno de los jefes militares de la Revolución del Parque en 1890, organizada por la Unión Cívica en donde murió en la tarde del 26 de julio de 1890, mientras estaba apostado en el cantón establecido en la Escuela Avellaneda, ubicada en la esquina de las calles Talcahuano y Viamonte. Debido a la gran cantidad de muertos que se produjeron en esa posición fue denominada "la Esquina de la Muerte".

Está enterrado en el Panteón de los Caídos en la Revolución del Parque que se encuentra en el Cementerio de la Recoleta.

Revolución del Parque
La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini.
Sangre fría (serie de televisión)
Sangre fría fue una miniserie de 2004 emitida por la cadena de Telefe, producida por Ideas del Sur y protagonizada por Mariano Martínez, Juana Viale, Nicolas Pauls, Alejo Ortiz y Dolores Fonzi. El programa se grabó en los majestuosos e imponentes paisajes de Villa La Angostura.

Mariano Martínez (actor)
Mariano Gastón Martínez (Buenos Aires, 5 de diciembre de 1978) es un actor, modelo y productor de televisión argentino. Protagonista de telenovelas reconocidas de la televisión argentina como Son de Fierro, Valientes, Los Únicos, Camino al amor, Esperanza mía y Amar después de amar.
Stinson Reliant
El Stinson Reliant fue un monoplano de turismo, más tarde de enlace y entrenamiento, monomotor de ala alta y con capacidad para cuatro o cinco plazas, fabricado por la firma estadounidense Stinson Aircraft Company. Entre 1933 y 1941 fueron producidos un total de 1327 aparatos de este modelo. El último de los Reliant civiles, el Stinson Reliant SR-10 con sus variantes, apareció en 1938. La producción del Reliant para uso civil terminó a raíz de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial en 1941; durante la contienda fueron utilizados cierto número de aparatos requisados por las USAAF, así como otros que fueron exportados para su uso por las fuerzas armadas británicas.

Cessna AT-17 Bobcat
El Cessna AT-17 Bobcat fue un avión de entrenamiento avanzado bimotor diseñado y  fabricado en los Estados Unidos, y usado durante la Segunda Guerra Mundial para cubrir el hueco entre los entrenadores monomotores y los aviones de combate bimotores. El AT-17 estaba propulsado por dos motores alternativos radiales Jacobs R-755-9. La versión comercial fue el Model T-50, del que fue desarrollado el AT-17.
PZL P.11
El PZL P.11 (apodado Jedenastka - La Once) fue un caza diseñado por Zygmunt Pulawski y construido por la firma Państwowe Zaklady Lotnicze (P.Z.L.) permaneciendo en servicio con las fuerzas aéreas polacas desde 1935 hasta el fin de la invasión de Polonia en 1939.

Zygmunt Puławski
Zygmunt Puławski (Lublin 24.10.1901 - Varsovia 21.03.1931) fue un piloto y diseñador de aviones polaco. Inventor del diseño llamado "tipo de ala gaviota, también conocido como" ala Puławski ", además fue el diseñador una serie de cazas que fueron producidos por la compañía estatal polaca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL).
Facultad de Ciencias Físicas (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Ciencias Físicas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en Ciudad Universitaria, en la Plaza de las Ciencias. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.

Facultad de Ciencias Geológicas (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Ciencias Geológicas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en la Ciudad Universitaria de Madrid, en la calle de José Antonio Novais. Comparte su ubicación con uno de los edificios de la Facultad de Ciencias Biológicas. Su festividad patronal es el 15 de noviembre, San Alberto Magno.
Daniel Arasa
Daniel Arasa Favà (Jesús (Tortosa), 1944) es periodista español, ensayista, profesor universitario y promotor de organizaciones sociales y culturales. Ha publicado más de una veintena de ensayos históricos sobre la Guerra Civil Española –con especial hincapié en el papel de los medios y en la persecución religiosa– y la participación de los españoles en la Segunda Guerra Mundial. Ha recibido varios galardones, entre ellos el Premio Carles Rahola de ensayo en 1989.

Premio Carles Rahola de ensayo
El Premio Carles Rahola de ensayo es un premio literario dedicado a galardonar ensayos en lengua catalana que forma parte de los Premios Literarios de Gerona Es otorgado por la Fundación Prudenci Bertrana. Creado el 1980, se concede durante el mes de septiembre en la ciudad de Gerona. A este premio se  pueden presentar ensayos de tema libre, abiertos a cualquier campo del pensamiento (filosófico, científico, literario, histórico, político y estético), en el ámbito cultural catalán, tiene una dotación de 6.000 euros y la obra ganadora es editada por Edicions Proa.
Qopiwini
Qopiwini Lafwetes (ó Qo.Wi.Pi.Ni. respetando la tipografía original) es una agrupación que nuclea a los pueblos originarios qom, pilagá, wichi y nivaclé de Argentina, formada a principios de 2015.

Durante gran parte de 2015 realizaron un acampe en la intersección de las avenidas 9 de Julio y Mayo para denunciar las acciones represivas contra los aborígenes por parte del gobierno de Formosa, y conseguir firmas de ciudadanos adherentes a su reclamo. En el acampe convivían unos cuarenta representantes de cuarenta y seis comunidades de los pueblos qom, pilagá, wichi y nivaclé. A principios de diciembre el acampe fue levantado cuando el nuevo gobierno prometió recibir a las comunidades aborígenes.

Su máximo referente es Félix Díaz, qarashé de la comunidad Qom Potae Napocna Navogoh, sin embargo cabe destacar que en la práctica, la organización debate en una asamblea los pasos a seguir.

Félix Díaz (cacique)
Félix Díaz (Comunidad Qom Potae Napocna Navogoh, provincia de Formosa, 28 de diciembre de 1959) es un agricultor, militante por los derechos civiles de los indígenas y el qarashé de la comunidad aborigen Potae Napocna Navogoh (más popularmente conocida como La Primavera) perteneciente a los qom en Argentina, es uno de los mayores referentes en la defensa por los derechos civiles de los indígenas en su país.

El diario español El País lo distinguió entre los 100 iberoamericanos más destacados de 2011.

Desde julio de 2016 preside el Consejo Consultivo y Participativo de los Pueblos Indígenas de la República Argentina.
Antonieta de Borbón-Vendome
Antonieta de Borbón-Vendome (Ham, 25 de diciembre de 1494-Joinville, 22 de enero de 1583), hija de Francisco de Vendôme y de María de Luxemburgo, Condesa de Vendôme. Fue madre de María de Guisa y por lo tanto abuela de María I de Escocia.

María de Guisa
María de Guisa (Bar-le-Duc, Lorena, Francia, 22 de noviembre de 1515 - 11 de junio de 1560), fue Reina consorte de Escocia de 1538 a 1542, como la segunda esposa del rey Jacobo V. Fue la madre de María Estuardo, quien ascendió al trono a la muerte de su padre en 1542. Sirvió como regente de Escocia durante la minoría de su hija, desde 1554 a 1560.

Nativa de Lorena, era miembro de la poderosa Casa de Guisa, la cual desempeñó un papel prominente en la política francesa del siglo XVI. Su principal objetivo, era una estrecha alianza entre la poderosa nación católica francesa y la pequeña Escocia, que quería ser católica e independiente de Inglaterra. Fracasó, y a su muerte, los protestantes tomaron el control de Escocia, con su propio nieto, que alcanzó la unión de las coronas algunas décadas más adelante. Tras su muerte, dejó a su hija en una situación precaria.
Piero della Francesca
Piero di Benedetto de' Franceschi, conocido como Piero della Francesca (Borgo Sansepolcro, en el valle alto del Tíber, h. 1415– Borgo Sansepolcro, 12 de octubre de 1492) fue un pintor italiano del Quattrocento (siglo XV). Actualmente se lo aprecia sobre todo como pintor especialista en frescos, pero en su época fue conocido también como un geómetra y matemático, maestro de la perspectiva y de la geometría euclidiana, temas en los que se concentró a partir del año 1470. Su pintura se caracterizó por su estilo sereno y el uso de las formas geométricas, particularmente en relación con la perspectiva y la luz. Es uno de los principales y fundamentales personajes del Renacimiento, a pesar de jamás haber trabajado para los Médici y pasar poco tiempo en Florencia.

Melozzo da Forlì
Michelozzo degli Ambrogi, más conocido como Melozzo da Forlí (Forlì, 1438 - 1494) fue un pintor renacentista italiano perteneciente a la escuela de Urbino, famoso por sus pinturas de ángeles músicos y su uso de la perspectiva.
Yeso
El yeso, como producto industrial y material de construcción, es sulfato de calcio hemihidrato (CaSO4·½H2O), también conocido como yeso cocido o yeso de París. Se comercializa molido, en forma de polvo, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. Se le puede añadir otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad. La forma de yeso industrial más pura y de grano más fino se denomina escayola. El sulfato de calcio hemihidratado existe también en forma natural: un raro e inestable mineral denominado bassanita.

Se elabora a partir de un mineral natural denominado igualmente yeso o aljez (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), mediante deshidratación.

Yeso (mineral)
El yeso, piedra de yeso, yeso crudo, yeso natural o aljez es un mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado; también, una roca sedimentaria de origen químico. Es un mineral muy común y puede formar rocas sedimentarias monominerales.

El yeso mineral cristaliza en el sistema monoclínico, en cristales de hábito prismático; tabular paralelo al segundo pinacoide; de forma rómbica con aristas biseladas en las caras. Se presenta en cristales, a veces grandes, maclados en punta de flecha y en punta de lanza; también en masas y agregados espáticos. Con frecuencia fácilmente exfoliable (selenita); puede ser sacaroideo y translúcido (alabastro), incoloro, blanco,  o de distintos colores, grisáceo, amarillento, rojizo o incluso negro, dependiendo de las inclusiones que contenga.
GNU Assembler
El gas, o GNU Assembler, es el ensamblador del proyecto GNU. Es el back end por defecto del GNU Compiler Collection y es usado para compilar Linux y otros sistemas operativos como el sistema operativo GNU. Es una parte del paquete GNU Binutils, y se puede acceder con el comando as desde el shell. Al igual que el resto de aplicaciones GNU, es software libre, y es licenciado bajo GNU General Public License.

El gas puede ejecutar como también generar ensamblados para un número diferente de arquitecturas. Inicialmente utilizaba únicamente la sintaxis de AT&T en lugar de la sintaxis de Intel usada en muchos otros ensambladores, sin embargo, las últimas versiones soportan dicha sintaxis.

Ensamblador
También ver: lenguaje ensamblador

El término ensamblador (del inglés assembler) se refiere a un tipo de programa informático que se encarga de traducir un fichero fuente escrito en un lenguaje ensamblador, a un fichero objeto que contiene código máquina, ejecutable directamente por el microprocesador.
Carlos Coello
Carlos Coello, «Tuma» (n. 2 de diciembre de 1940 cerca de Manzanillo, Cuba; m. 26 de junio de 1967 en Bolivia) fue un guerrillero y militar cubano que luchó a las órdenes del Che Guevara en la Revolución Cubana, el Congo y Bolivia donde murió en combate. Alcanzó el grado de sargento del ejército cubano.

Guerrilla de Ñancahuazú
La Guerrilla de Ñancahuazú fue un grupo guerrillero de orientación comunista comandado por Ernesto "Che" Guevara en Bolivia entre 1966 y 1967, que finalizó su campaña tras su muerte y la de la mayor parte de sus integrantes. El grupo izquierdista, también conocido como Ejército de Liberación Nacional de Bolivia (o ELN), estableció su campamento base en una finca atravesada por el río Ñancahuazú, tributario estacional del río Grande, a 250 kilómetros al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
Encratismo
El encratismo es una herejía cristiana surgida a mitad del siglo II, aunque sus orígenes pueden remontarse a los tiempos apostólicos. Su existencia se prolongó hasta fines del siglo IV. El apelativo deriva de un término griego que significa continente, moderado. Los encratitas son los continentes por antonomasia. Profesaban el más rígido ascetismo prohibiendo el uso de la carne y del vino en las comidas y oponiéndose al matrimonio. Para justificar sus doctrinas se servían de los pasajes del Nuevo Testamento que recomiendan la templanza, aislándolos del contexto, interpretándolos unilateralmente e incluso alterándolos. Según parece, los apócrifos llamados Hechos de Pablo, de San Juan y de San Pedro, son obra de autores encratitas.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Lester Flatt
Lester Raymond Flatt (19 de junio de 1914 - 11 de mayo de 1979) fue un cantante, guitarrista y mandolinista de Bluegrass, conocido por estar en el dúo Foggy Mountain Boys, también conocido como Flatt and Scruggs con el banjista Earl Scruggs.

La carrera de Flatt abarcó varias décadas; además de su trabajo con Scruggs, sacó varios discos en solitario y con colaboraciones. También trabajó en la banda Blue Grass Boys de Bill Monroe durante la década de 1940.

Earl Scruggs
Earl Eugene Scruggs (Condado de Cleveland (Carolina del Norte), 6 de enero de 1924 - Nashville, 28 de marzo de 2012) fue un músico estadounidense muy famoso por perfeccionar y popularizar el punteo del solo de banjo con tres dedos (hoy en día llamado estilo Scruggs (Scruggs style) que es una característica definitoria de la música bluegrass. Aunque otros artistas habían tocado ya con su estilo de tres dedos, Scrugg saltó a la fama cuando Bill Monroe lo contrató en su grupo Blue Grass Boys.
La Avellaneda
La Avellaneda es un pueblo abandonado situado al sureste de la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, dentro de la comarca de Los Ibores. Para ser más exactos, La Avellaneda (cuyo nombre completo es La Avellaneda de Ibor, según consta en numerosos documentos que datan del siglo XIII) se encuentra situada en la ladera oeste de la sierra de la Matanza, próxima al río Ibor, entre los pueblos de Castañar de Ibor y Fresnedoso de Ibor (se encuentra a unos 8,5 km del primero y pertenece a su término municipal, pero está más cerca del último). Se llega a través de una serie de caminos cuya desviación se encuentra entre el pK 41 y el pK 42 de la carretera comarcal EX-118 que une las poblaciones de Guadalupe y Navalmoral de la Mata (viéndose el campanario de la iglesia del pueblo a lo lejos al tomar el desvío). Sus ruinas se encuentran en bastante buen estado, existiendo casas caídas, reformadas o que se mantienen todavía en pie.

Castañar de Ibor
Castañar de Ibor es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en la mancomunidad de Villuercas-Ibores-Jara y en la comarca de Los Ibores, tiene una población de 1032 habitantes (INE 2024).
Condado de Sástago
El condado de Sástago es un título nobiliario español creado en fecha desconocida de 1511 por el rey Fernando II de Aragón a favor de Blasco de Alagón y Lanuza, ricohombre de Aragón y gran camarlengo del Reino, XVIII señor de Alagón, XI señor de Sástago, IX señor de Pina de Ebro, de Calanda y de Alcubierre.

El Archiduque pretendiente Carlos de Austria concedió la grandeza de España el 23 de septiembre de 1711 al X conde, Cristóbal Fernández de Córdoba y Alagón, Virrey de Sicilia. Y en 1726 le fue reconocida al mismo por Felipe V.

Eran anejas a este título las dignidades de ricohombre y gran camarlengo del reino de Aragón, dictados que usaban los condes de Sástago al menos hasta mediados del siglo XIX.

Sástago
Sástago es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca de Ribera Baja del Ebro, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 301,25 km² y una población de 1119 habitantes (INE 2020).
Renée Klang de Guzmán
Renée Klang Avelino (La Guaira, Vargas, 30 de noviembre de 1916 - Santiago de los Caballeros, 17 de septiembre de 2014) conocida como "La eterna primera dama", y viuda del expresidente Antonio Guzmán Fernández. Fue la primera mujer en ocupar oficialmente el cargo de primera dama y fundadora del Consejo Nacional de la Niñez. En los años posteriores a la Presidencia, se dedicó a la filantropía y el voluntariado en la ciudad de Santiago de los Caballeros.

Antonio Guzmán
Silvestre Antonio Guzmán Fernández (La Vega, Provincia de La Vega; 12 de febrero de 1911 - Santo Domingo, 4 de julio de 1982) fue un agrónomo, empresario y político dominicano, presidente de la República Dominicana desde 1978 a 1982.

Su gobierno se caracterizó por un fuerte respeto a las libertades públicas, condición prácticamente inexistente en la historia dominicana del siglo XX. Guzmán es considerado como el artífice de la consagración democrática dominicana, al verificarse por primera vez la alternancia de partidos políticos en el Estado por la vía electoral.
Caballo catalán
El caballo catalán fue una raza de caballos ya extinta que había sido propia de Cataluña. Su origen era remoto y estaba emparentado con los caballos del sur de la península ibérica, siendo el antepasado del caballo mallorquín y del caballo menorquín, y era de pelaje negro.

Se extinguió hacia el primer tercio del siglo XX fundiéndose con caballos de tiro hipermétrico como los  bretones, los de  Comtois y los de las Ardenas, dando lugar a la actual Agrupación hipermétrica pirenaica. Actualmente la Asociación del caballo de tiro Catalán promueve la recuperación de la raza a partir de las pocas decenas de animales que mantienen las características propias de esta raza.

Caballo mallorquín
El caballo mallorquín es una raza de caballo propia de la isla de Mallorca.

Tiene su origen en los caballos meridionales de la península ibérica. Es un pariente estrecho del caballo menorquín y del caballo catalán, este último ya extinguido. También tiene algunas características seguramente obtenidas de los caballos del norte de la península como la capa de pelaje y su color.

Actualmente hay unos 150 ejemplares. Fue reconocido como raza en 1988 por la Jefatura de Cría Caballar del Ministerio de Defensa.

Su uso original había estado en los trabajos del campo pero actualmente se cría para la equitación y la alta cotización que tiene hace prever la preservación de la raza.