hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema de comunicación por intercambio de imágenes
El Sistema de comunicación por intercambio de imágenes, más conocido por las siglas en inglés PECS (Picture Exchange Communication System), es un sistema de comunicación desarrollado para ser utilizado con personas con dificultades para comunicarse como poca capacidad verbal o ninguna. El PECS es uno de los sistemas alternativos y aumentativos de la comunicación.

El sistema empieza por enseñar a la persona a intercambiar una imagen por un objeto. Poco a poco, se le enseña a distinguir entre imágenes y símbolos y a utilizarlos para formar oraciones.

Aunque el PECS se desarrolló originalmente para niñas y niños pequeños con trastornos del espectro autista (TEA), su uso se ha generalizado a otros perfiles y otras edades. Por ejemplo, ha sido usado con personas con diagnósticos como el síndrome de Angelman, Alzheimer, síndrome de Asperger, deterioro cognitivo, síndrome de Down, síndrome X frágil, microcefalia, entre otros muchos.

Sistemas Alternativos y Aumentativos de Comunicación
Los Sistemas Aumentativos y Alternativos de Comunicación (SAAC) son formas de expresión distintas al lenguaje hablado, tienen como objetivo aumentar y/o compensar las dificultades de comunicación y lenguaje de muchas personas con discapacidad, es decir, conseguir una comunicación funcional que le permita expresar sus necesidades, pensamientos, opiniones y emociones, alcanzando una mayor integración social y un desarrollo personal.
Isla Christie
Isla Christie es una isla en el archipiélago de Mergui y el punto más meridional de Birmania (Myanmar). Se encuentra en el extremo sur del archipiélago a 18 km al norte de Ko Surin Nuea. La frontera oceánica entre Tailandia y Birmania se encuentra entre las dos islas.

Christie es de 4,6 km de largo y tiene varios picos cubiertos con un denso bosque. El más alto es de 325 m de altura. Murray y la isla Sanders son dos pequeños islotes rocosos frente a sus costas en el sur. Christie forma parte del subgrupo de las Islas Aladín.

Archipiélago de Mergui
El archipiélago de Mergui (también conocido como archipiélago de Myeik (en birmano: Myeik Kyunzu) es un archipiélago ubicado en el extremo sur de Birmania (Myanmar). Se compone de más de 800 islas, que varían en tamaño desde muy pequeñas a cientos de kilómetros cuadrados, todas situadas en el mar de Andamán, frente a la costa occidental de la península de Malaca. También a las islas se les conoce como Islas Pashu porque los habitantes malayos son localmente llamado pashu.
Founex
Founex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bogis-Bossey, al noreste con Céligny (GE), al este con Chens-sur-Léman (FR-74), al sur con Coppet y Commugny, y al oeste con Chavannes-des-Bois.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.

La Capilla Católica Saint Robert de Molesmes se encuentra entre el lago y la carretera suiza. Este edificio fue construido en 1898-1899 en un terreno donado por la baronesa Double de Saint Lambert. Fue inaugurado y bendecido el 3 de agosto de 1899 por Monseñor Déruaz. El 8 de mayo de 1925 Monseñor Besson la instituyó como parroquia.

Bogis-Bossey
Bogis-Bossey es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Crassier, al este con Céligny (GE), al sur con Founex, Céligny y Chavannes-des-Bois, y al oeste con Divonne-les-Bains (FR-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.
Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.

Griego jónico
El jónico (en griego clásico: Ἰωνικὴ διάλεκτος; en griego moderno: Ιωνική διάλεκτος; en latín: Dialectus Ionica) era un dialecto del griego antiguo que se hablaba en la costa occidental del Asia Menor (región de Jonia), las islas del centro del Egeo (Cícladas) e islas adyacentes, y la isla de Eubea, aunque no en las del mar Jónico.  Junto con el dialecto ático, forma parte del grupo dialectal jónico-ático.

El dialecto jónico al parecer se expandió por Grecia a través del Egeo durante el tiempo de las invasiones dóricas, alrededor del siglo XI a. C. Pues llegó en occidente, en el sur de Italia, de Galia y en el este de Hispania con las colonizaciones de Focea. Era el habla de buena parte de los griegos, que habitaban en Asia Menor, caracterizado por sus múltiples vocales, por su fluidez y por ser ligeramente suavizado.  Se distinguen dos modalidades del jónico: antiguo (épico o heroico) y moderno.
Estación de Murcia del Carmen
Murcia del Carmen, también denominada Murcia-El Carmen o simplemente Murcia, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Murcia, en la región homónima, concretamente en el barrio del Carmen del que toma el nombre. Dispone de servicios de pasajeros de Alta Velocidad, larga y media distancia, así como servicio de Cercanías, ofrecidos por Renfe.

Históricamente, la estación ha formado parte de varios ejes ferroviarios que permitían el enlace de Murcia con la Meseta, el Levante y Andalucía oriental. Esto se ha traducido en la existencia de un importante tráfico de pasajeros y mercancías. Debido a ello, la estación de Murcia del Carmen dispuso de importantes instalaciones ferroviarias, que incluían una amplia playa de vías, muelles de mercancías, depósito de locomotoras, placa giratoria, etc. En los últimos años el complejo está siendo sometido a una reforma integral para adaptarlo a la llegada de la alta velocidad y del Corredor Mediterráneo.

Línea Murcia-Alicante
La línea Murcia-Alicante, también denominada como línea El Reguerón-Alicante, es una línea férrea de 73,7 kilómetros de longitud perteneciente a la red ferroviaria española, que une las localidades de Murcia y Alicante. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), no electrificada y en vía única. Inaugurada en 1884, desde entonces la línea ha pasado por manos de varios operadores ferroviarios. En la actualidad el ente público Adif es el titular de todas las instalaciones. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 336».
Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.

Catedral de Noyon
La catedral [de] Notre-Dame de Noyon (en francés: cathédrale Notre-Dame de Noyon) es una antigua catedral católica medieval francesa ubicada en la ciudad de Noyon (hoy en el departamento de Oise, en la nueva región de Alta Francia). Anteriormente, fue la sede del obispo de Noyon. Este último fue eliminado en el Concordato de 1801 y su territorio incorporado en la diócesis de Beauvais.

La catedral de Notre Dame de Noyon es uno de los primeros hitos de la arquitectura gótica, ya que fue la segunda catedral gótica construida en el país.
Lobras
Lobras es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Juviles, Bérchules, Cádiar, Albondón y Cástaras.

El municipio lobreño comprende los núcleos de población de Lobras —capital municipal—, Tímar, la Cuesta de los Almendros y Los Morones, estos dos últimos en la vertiente norte de la sierra de la Contraviesa.

Su término municipal —por el que pasa el río Guadalfeo— se localiza en la ladera sur de Sierra Nevada. Este municipio es el segundo más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña, y tanto el núcleo principal como Tímar y sus vegas, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra.

La arquitectura de sus viviendas, de claras coincidencias con las edificaciones bereberes del norte de África, se caracteriza por los terraos, techos planos recubiertos de launa, y por la existencia de tinaos.

Cuesta de los Almendros
La Cuesta de los Almendros, o simplemente Cuesta de Almendros, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lobras, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Lobras capital, La Umbría y Cádiar. Junto al pueblo discurre el río Guadalfeo.

La pedanía, ubicada en la vertiente norte de la sierra de la Contraviesa, está compuesta por el diseminado de la Cuesta de los Almendros o Roza Mediodía.
Lago Villarrica
El lago Villarrica o Mallolafquén está ubicado al sureste de la provincia de Cautín, al norte del volcán Villarrica, en la región de la Araucanía, Chile. A poniente se ubica la ciudad homónima y a oriente la de Pucón. Pertenece a la cuenca del río Toltén.

Cuenca del río Toltén
La cuenca del río Toltén es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Toltén. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el inventario de cuencas de Chile con el número 094 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 4 subcuencas y 30 subsubcuencas con un total de 8193 km².

A partir de la década de 1970 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Axiomas de separación
En topología los axiomas de separación son propiedades que puede satisfacer un espacio topológico en función del grado en que distintos puntos o conjuntos cerrados pueden ser separados por medio de los abiertos de la topología.

Existen varios niveles crecientes de separación que se pueden pedir a un espacio topológico. Suelen denominarse con la letra T (de Trennung, separación en alemán) y un subíndice conveniente. Así aparece una jerarquía de espacios, entre los que cabe destacar a los espacios T2 o espacios de Hausdorff, los T3 o espacios regulares y los T4 o espacios normales.

Salvo para T0, T1 y T2, los nombres de los axiomas de separación no están completamente estandarizados.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Edificio antiguo del Banco Central del Ecuador
El edificio antiguo del Banco Central del Ecuador es una construcción de estilo academicista que se encuentra en el Centro Histórico de la ciudad de Quito, en la esquina de las calles García Moreno y Sucre, frente a la imponente iglesia de La Compañía. Actualmente alberga el Museo Numismático del Banco Central, en el que se puede conocer la historia de la moneda ecuatoriana desde tiempos aborígenes. El edificio, construido a inicios del siglo XX, está inventariado dentro de los bienes patrimoniales de la ciudad, y por tanto forma parte del patrimonio cultural de la humanidad.

Calle García Moreno (Quito)
La calle García Moreno, también conocida como De las Siete Cruces, es una de las principales y más antiguas arterias de tránsito en el centro histórico de la ciudad de Quito, capital de Ecuador. La vía, que recorre la totalidad del casco colonial en sentido norte-sur, conecta respectivamente los barrios de San Juan y San Roque.
Museo municipal de Plencia
El Museo de Plencia es un museo ubicado en el casco antiguo de Plencia en el País Vasco. El museo se encuentra en el Torreón, un edificio del siglo XIX. En enero de 1999, la Fundación Plasentia de Butron abrió el museo con el objetivo de mostrar y recuperar elementos de la historia de Plencia y su región y su relación con el mar.

Plencia
Plencia (oficialmente en euskera: Plentzia), originalmente llamado Plasencia de Butrón, es un municipio de la provincia vasca de  Vizcaya en España. Se encuentra a unos 25 kilómetros al norte de Bilbao, en la costa, en el noroeste de la provincia. La villa de Plencia se ubica en la margen derecha del río Butrón, en último meandro donde se origina la ría de Plencia de agua salada, justo antes de su desembocadura en la bahía de Plencia. Con una extensión de 6,30 km², Plencia tiene una población de 4390 personas según el censo del año 2024 y en verano se suele multiplicar por cuatro debido a la afluencia de los veraneantes, que se acercan para disfrutar de la playa de Plencia. En sus aguas se disputa la tradicional competición de regatas, llamada Bandera de Plencia.
Iraklides (Cos)
Iraklides (en griego: Δημοτική Ενότητα Ηρακλειδών, romanizado: Dimotikí Enótita Iraklidón) es uno de los tres distritos municipales del municipio griego y la isla de Cos, en el Mar Egeo. Surgió a partir del municipio de Iraklides, fundado en 1997, como parte de la reforma administrativa de 2010, el Plan Calícrates, cuando los municipios de la isla en ese momento se fusionaron para formar el municipio de Cos. El municipio de Iraklides está dividido en tres distritos: Antimaquia, Kardamena y Kéfalos.

Cos
Cos (en griego antiguo, Κῶς, Kōs; en griego moderno, Κως) es un municipio ubicado en la unidad regional homónima. Según el censo de 2021, tiene una población de 37 089 habitantes.

Ocupa la totalidad de la isla griega de Cos, situada en el mar Egeo.
Primer gobierno de Francisco Franco
El primer gobierno de Francisco Franco, presidido por este, se constituyó el día 30 de enero de 1938 en la ciudad de Burgos, en plena guerra civil española y con arreglo a la ley del día antes sobre organización de la Administración del Estado. Le correspondió llevar a cabo una labor de urgencia represiva y organizadora. Tres semanas antes del estallido de las hostilidades en Europa el gobierno fue reorganizado, el día 9 de agosto de 1939.

Pedro González-Bueno
Pedro González-Bueno y Bocos (Madrid, 12 de enero de 1896 - Madrid, 30 de enero de 1985) fue un político e ingeniero de caminos español. Militante monárquico alfonsino, durante la guerra civil  ocupó el puesto de ministro de Organización y Acción Sindical en el primer gobierno de Franco.
Wifredo Ricart
Wifredo Ricart (Barcelona, 15 de mayo de 1897 - ibídem, 19 de agosto de 1974) fue un ingeniero español, conocido por sus desarrollos y estudios en la industria de la automoción y la aeronáutica, y es de destacar su aportación en el diseño y fabricación de motores de aviación, automóviles, camiones, y el mítico Pegaso Z-102/103.

Pegaso (automóviles)
Pegaso fue la marca comercial de la empresa española Enasa (Empresa Nacional de Autocamiones, S. A.) utilizada en sus automóviles, camiones, autobuses y tractores. Llegó a ser uno de los principales fabricantes europeos de vehículos industriales. En 1990 fue vendida al grupo italiano Iveco integrando al consorcio sus automóviles y camiones.
Liga de Balompié Mexicano 2024
El torneo 2024 A fue la sexta edición del campeonato de liga de la Liga de Balompié Mexicano. Inició el 16 de febrero de 2024 y finalizó el 9 de junio de 2024.El 22 de febrero de 2025 la Asociación Nacional del Balompié Mexicano anunció la suspensión indefinida de la liga así como todas sus categorías y por ende su disolución temporal. Por lo que está edición fue la última al menos hasta nuevo aviso.

Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.
Pajaritos (estación)
Pajaritos es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra a nivel de suelo, entre las estaciones Neptuno y Las Rejas de la línea 1, en la comuna de Lo Prado.

La estación se ubica en el bandejón que separa a la Avenida General Óscar Bonilla de la Ruta 68, autopista que conecta a la capital con las ciudades de Valparaíso y Viña del Mar, a la altura de la intersección de General Bonilla con la calle Santa Marta.

Avenida General Óscar Bonilla
La avenida General Bonilla es una arteria vial de gran importancia en el sector poniente de la metrópoli de Santiago de Chile. Se extiende en dirección este-oeste, uniendo principalmente a las comunas de Pudahuel y Lo Prado.
Sesma del Campo de Gallocanta
La sesma de Gallocanta era una de las 5 sesmas o divisiones administrativas iniciales de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1838.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la sesma fueron los siguientes:

Anento

Balconchán

Bello (Teruel)

Berrueco (Zaragoza)

Báguena

Castejón de Tornos

Ferreruela de Huerva

Gallocanta

Las Cuerlas

Manchones

Murero

Odón (Teruel)

Orcajo

Retascón

San Martín del Río

Santed

Torralba de los Sisones

Used (Zaragoza)

Val de San Martín

Valdehorna

Villanueva de Jiloca

Villarroya del Campo

Ferreruela de Huerva
Ferreruela de Huerva es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en las comarcas del Campo Romanos y del Jiloca, tiene una población de 78 habitantes (INE 2024).
El holandés errante (leyenda)
El holandés errante, también conocido como el holandés volador (en neerlandés: De Vliegende Hollander y en inglés: The Flying Dutchman), es un mítico barco fantasma que forma parte de una leyenda ampliamente conocida a nivel mundial.

La tradición cuenta que se trata de un navío incapaz de regresar a puerto, condenado a navegar eternamente por los océanos. Se dice que el barco aparece siempre en la lejanía, a menudo envuelto en un resplandor sobrenatural. Según la leyenda, cualquier embarcación que lo salude compartirá su destino, quedando igualmente atrapada en un eterno deambular por los mares.

Barco fantasma
Un barco fantasma es un barco sin tripulación viva a bordo que puede aludir a un barco que ha sido avistado –a menudo como una aparición– tras hundirse o a un barco hallado flotando sin tripulación a bordo.
Torre de la Barreira
La torre de la Barreira, conocida en menor medida con el nombre de casa o fortaleza de la Barreira, es un castillo actualmente en estado ruinoso ubicado en la parroquia de Riobó (municipio y partido judicial de La Estrada) de la provincia de Pontevedra (España).

Está situada en el monte de la Barreira y cerca de la ciudad de Santiago de Compostela.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Intervención estadounidense en Chile
La influencia de Estados Unidos en la política chilena comenzó durante la guerra de la Independencia de Chile. Desde entonces, la influencia estadounidense en el país sudamericano, tanto en lo económico como en lo político, ha sido significativa a lo largo de una historia que dura ya más de 200 años. En la Guerra Fría, a mediados de la década de 1960, comenzó la Operación Cóndor, que significó el advenimiento de las dictaduras militares en América Latina.

Informe Hinchey
El Informe Hinchey es un informe entregado por la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos acotado a tres preguntas específicas respecto a las actividades encubiertas del Gobierno estadounidense en Chile en los 1970s: la muerte de Salvador Allende, la participación de la comunidad en el Golpe de Estado de 1973, y las violaciones de los derechos humanos cometidas por oficiales o agentes del régimen encabezado por Augusto Pinochet.
Estación de Clínico
Clínico es una estación en superficie de la línea 1 del Metro de Málaga. Se sitúa en el Bulevar Louis Pasteur a la altura del Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria perteneciente al distrito Teatinos de Málaga. Forma parte de los primeros tramos de la red en ser inaugurados el 30 de julio de 2014.

Hospital Virgen de la Victoria (Málaga)
El Hospital Universitario Virgen de la Victoria, más conocido como Hospital Clínico es un complejo hospitalario (junto con el Hospital Marítimo de Torremolinos y el Hospital Valle de Guadalhorce de Cártama) público gestionado por el Servicio Andaluz de Salud, ubicado en el distrito de Teatinos de la ciudad española de Málaga.

Fue inaugurado en 1989 y su nombre está dedicado a la patrona de Málaga, la Virgen de la Victoria.

La Universidad de Málaga es la institución académica afiliada al complejo hospitalario, situado en el Campus Universitario de Teatinos, en el distrito Teatinos-Universidad de la ciudad de Málaga.