hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Lomé-Tokoin
Aeropuerto de Lomé-Tokoin, también conocido como Aeropuerto Internacional Gnassingbé Eyadéma, es un aeropuerto ubicado en Lomé, capital de Togo. En 2004, el aeropuerto recibió a 234.557 pasajeros. ASKY Airlines, una subsidiaria de Ethiopian Airlines tiene su hub en el aeropuerto desde enero de 2010.

Lomé
Lomé es la capital y mayor ciudad de Togo. Tiene una población urbana de 837.437 habitantes mientras que había 2.188.376 residentes permanentes en su área metropolitana en el censo de 2022. Situada en el golfo de Guinea en la esquina suroeste del país, con toda su frontera occidental a lo largo del borde más oriental de la región del Volta de Ghana, Lomé es el centro administrativo e industrial del país, que incluye una refinería de petróleo. También es el principal puerto del país, desde donde se exporta café, cacao, copra y granos de palma de aceite.

Sus límites urbanos se extienden hasta la frontera con Ghana, situada a unos cientos de metros al oeste del centro de la ciudad, hasta la ciudad ghanesa de Aflao y el distrito de Ketu Sur, donde se encuentra la ciudad, tenía 160.756 habitantes en 2010. La aglomeración transfronteriza de la que Lomé es el centro cuenta con unos 2 millones de habitantes en 2020.
Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Aruvälja
Aruvälja es una aldea del municipio de Lüganuse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.

Parroquia de Lüganuse
La parroquia de Lüganuse (estonio: Lüganuse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 1993 como uno de los municipios iniciales del país, aunque originalmente su extensión era mucho más pequeña que en la actualidad, ya que solamente abarcaba una pequeña zona costera al norte de Püssi. En 2013 se amplió su territorio al incorporar al hasta entonces municipio urbano de Püssi y a la parroquia de Maidla. En la reforma de 2017 incorporó el hasta entonces municipio urbano de Kiviõli y la parroquia de Sonda. La capital municipal es el pueblo de Lüganuse, aunque dos tercios de la población municipal viven en la ciudad de Kiviõli.

En 2017 tiene 9155 habitantes, en una extensión de 599 km², con una densidad de población de 15 hab./km².

Se ubica en la esquina noroccidental del condado. El norte del término municipal se halla en la costa del golfo de Finlandia y por esta zona costera pasa la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.
Federico Luis de Wurtemberg-Winnental
Federico Luis de Wurtemberg-Winnental (5 de noviembre de 1690 en Stuttgart - 19 de septiembre de 1734 en Guastalla) fue un comandante del ejército alemán del siglo dieciocho.

Era el tercer hijo de Federico Carlos de Wurtemberg-Winnental y de la Margravina Leonor Juliana de Brandeburgo-Ansbach.

Aprendió el arte de la guerra en Dresde, Sajonia. En 1708 se unió al Ejército holandés y luchó en la Guerra de Sucesión Española. En 1715 regresó a Sajonia y luchó contra Suecia. En 1716 combatió a las órdenes del Príncipe Eugenio de Saboya contra los turcos y participó en el Sitio de Belgrado (1717). En 1732 lideró un ejército de 7000 hombres de Génova contra los insurgentes en Córcega.

Federico Carlos de Wurtemberg-Winnental
Federico Carlos de Wurtemberg-Winnental (Stuttgart, 12 de septiembre de 1652-Ib., 20 de diciembre de 1697) fue un noble alemán. En 1677 fue nombrado duque de la recién fundada línea de Wurtemberg-Winnental y regente del duque infante Everardo Luis.
Gambito Evans
El Gambito Evans es una apertura de ajedrez. Se caracteriza por los movimientos (en notación algebraica):

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.b4 Axb4

En realidad, es una continuación de la Apertura italiana, donde las blancas entregan el peón de b4 a cambio de ataque e iniciativa.

Apertura italiana
La Apertura italiana (ECO C50-C59) es una de las más antiguas del ajedrez, y muy conocida. Surge tras los siguientes movimientos:

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4

Está considerada dentro de las aperturas abiertas.
Parque cuasi nacional Suigō-Tsukuba
El Parque Cuasi Nacional Suigō-Tsukuba, en japonés:  (水郷筑波国定公園, Suigō Tsukuba Kokutei Kōen?), es un parque que comprende un área de las prefecturas de Ibaraki y de Chiba, en la región de Kantō,  Japón.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Ofensiva de Asturias
La ofensiva de Asturias fue el ataque ejecutado durante la guerra civil española por las tropas sublevadas en septiembre de 1937 contra el reducto republicano situado en la región de Asturias, último territorio no tomado por el bando sublevado en la costa del mar Cantábrico. En inferioridad numérica y atrapadas en una zona de reducida extensión (aunque de agrestes montañas) las fuerzas del Ejército Popular no pudieron resistir por mucho tiempo el avance franquista que disponía de mayores medios de combate en cuanto a artillería y aviación.

Brigadas de Navarra
Las Brigadas de Navarra fueron seis unidades militares compuestas principalmente por requetés navarros que participaron en la guerra civil española. Constituyeron el núcleo principal del Ejército nacional que llevó a cabo la ofensiva de Vizcaya, incluyendo la decisiva conquista de Bilbao. Las Brigadas de Navarra han sido definidas como una fuerza de choque equivalente, por su valor y rendimiento, al Ejército de África.
Henry Fitzroy
Henry FitzRoy, I duque de Richmond y Somerset (15 de junio de 1519-18 de junio de 1536) fue hijo del rey Enrique VIII de Inglaterra y de su amante Isabel Blount, el único descendiente ilegítimo que Enrique VIII reconoció. FitzRoy fue nombrado conde de Nottingham y duque de Richmond y Somerset el 18 de junio de 1525. Fue además gran almirante y teniente de los condados al norte del Trent, cuando se le asignó casa propia, en vistas a foguearle en la administración del reino como paso previo a su legitimación para heredar el trono.

Elizabeth Blount
Elizabeth Blount (Kinlet, Shropshire, 1502 - 1540), también conocida como "Bessie", era hija de Sir John Blount y Catherine Pershall. Sirvió como dama de compañía de la reina de Inglaterra, Catalina de Aragón y Ana de Cleves.
Pietro Mascagni
Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, 7 de diciembre de 1863 - Roma, 2 de agosto de 1945) fue un músico y compositor italiano, uno de los mejores exponentes de la ópera verista.

Su obra maestra de 1890, Cavalleria rusticana, causó una de las mayores sensaciones en la historia de la ópera y marcó el inicio del verismo en la música dramática italiana. Si bien se solía afirmar que Mascagni, al igual que Ruggero Leoncavallo, era un "hombre de una sola ópera" que nunca pudo repetir su primer éxito, L'amico Fritz e Iris han permanecido en el repertorio europeo (especialmente italiano) desde sus estrenos.

Mascagni escribió quince óperas, una opereta, varias obras orquestales y vocales, además de canciones y música para piano. Gozó de un inmenso éxito durante su vida, tanto como compositor como director de música propia y ajena, y creó una variedad de estilos en sus óperas.

Teatro dell'Opera di Roma
El Teatro dell'Opera, conocido históricamente como teatro Costanzi es un teatro de ópera de Roma, Italia. Fue inaugurado el 27 de noviembre de 1880 en presencia del rey Humberto I de Italia y de la reina Margarita Teresa con la Semiramide de Rossini, y ha sido sede de importantes estrenos.
Irina Derevko
Irina Derevko (también conocida como Laura Bristow), es un personaje de ficción en la serie de televisión de Alias. Nació el 22 de marzo de 1950 en Moscú, Unión Soviética. Derevko es la mujer de Jack Bristow y la madre Sydney Bristow personaje principal de la serie de televisión. Derevko es interpretada por la actriz sueca de teatro, cine y televisión Lena Olin. Lena Olin obtuvo la nominación a los emmy por su interpretación en el papel de Derevko, papel que fue aclamado por la crítica y comparado con el de Hannibal Lecter.

Arvin Sloane
Arvin Sloane nació el 31 de octubre de 1950 en Brooklyn, Nueva York, es el director del SD-6, una célula terrorista con base de operaciones en Los Ángeles. Arvin Sloane es un personaje de ficción interpretado por el actor estadounidense de teatro, cine y televisión Ron Rifkin en la serie Alias.
Freundeskreis der Wirtschaft
El Freundeskreis der Wirtschaft (literalmente, Círculo de Amigos de la Economía), también conocido como "Freundeskreis Reichführer SS" o "Freundeskreis Himmler", fue un grupo formado por industriales alemanes adinerados como Otto Steinbrinck, con el fin de recaudar fondos para el Partido Nazi entre 1935 y 1944.

Otto Steinbrinck
Otto Steinbrinck (Lippstadt, 19 de diciembre de 1888 - Landsberg am Lech, 16 de agosto de 1949) fue un destacado empresario industrial alemán, condecorado soldado de la Primera Guerra Mundial y oficial de las SS (Schutzstaffel) durante el Tercer Reich.
Felipa Zuricalday
Felipa María Estefana de Zuricalday y Eguidazu (Bilbao, 23 de agosto de 1849 - 1902) fue una dama bilbaína.

Se casó en Bilbao el día 13 de septiembre de 1869 a los 20 años con Federico de Echevarría y Rotaeche, empresario y fundador de la conocida empresa siderometalúrgica Echevarría S.A., la primera fábrica productora de aceros especiales en España. Tuvieron diez hijos. De los que fueron destacados Juan de Echevarría (pintor) y Luis de Echevarría (presidente de la Diputación de Vizcaya).

Una plaza de Bilbao, situada en Santutxu, lleva su nombre.

Federico Echevarría Rotaeche
Federico Echevarría Rotaeche (Bilbao, 1 de agosto de 1840 - 30 de enero de 1932), también Federico de Echevarría Rotaeche y encontrado en textos en euskera como Federico Etxebarria Rotaetxe, fue un empresario e industrial español, muy ligado a la industria y la política de Vizcaya a finales del siglo XIX y comienzos del XX.
Distrito de Antalaha
Antalaha es un distrito y una localidad de la región de Sava, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 237 755 habitantes. Su capital es la ciudad de Antalaha.

Se encuentra situado en la parte norte de la costa oriental de la isla, cerca del parque Nacional de Marojejy.

Antalaha
Antalaha es una comuna (malgache: kaominina) en el norte de Madagascar. Pertenece al distrito de Antalaha, que forma parte de la región de Sava. Según el censo de 2004, Antalaha tiene 34.112 habitantes.

Antalaha es una ciudad portuaria. También tiene aeropuerto. Además de escolarización primaria la ciudad ofrece educación secundaria tanto a jóvenes como a adultos. La ciudad tiene un tribunal permanente y un hospital.

El 40% del empleo local depende de la agricultura. El cultivo más importante es la vainilla, seguido del clavo y el arroz. La industria y el sector servicios suponen el 30.00% y el 29.98% de la ocupación, respectivamente. El sector pesquero emplea 0.02% de la población.
Palacio de Lambeth
El palacio de Lambeth es un palacio de origen medieval inglés, la residencia oficial en Londres del arzobispo de Canterbury. Se encuentra en Lambeth, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Situado en la orilla sur del río Támesis a poca distancia, río arriba y en la orilla contraria, del palacio de Westminster. Fue adquirido por el arzobispado alrededor de 1200.

Lambeth
Lambeth es un barrio en el municipio homónimo de la región y el condado del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Actualmente esta zona es más conocida como Waterloo, ya que tras la construcción de la estación las vías separaron el antiguo centro del barrio del río Támesis. En el barrio de Lambeth se encuentran el Hospital Saint Thomas, el London Eye, el Royal National Theatre, el Royal Festival Hall, el County Hall y la estación de Waterloo.
José Joaquín de Viana
José Joaquín de Viana (Lagrán, España, 20 de marzo de 1718–Montevideo, 14 de diciembre de 1773) fue un militar español que fue asignado como gobernador de Montevideo en dos ocasiones: desde 1751 hasta 1764 y de 1771 a 1773.

Era el abuelo del general Manuel Oribe quien fuera el segundo presidente constitucional del Uruguay.

Manuel Oribe
Manuel Ceferino Oribe y Viana (26 de agosto de 1792 - 12 de noviembre de 1857) fue un militar y político uruguayo, presidente constitucional de Uruguay entre 1835 y 1838 y fundador del Partido Nacional.
Alejandro Sesmero
Alejandro Rodríguez-Sesmero González (conocido como Alejandro Sesmero), nacido en Gijón en 1843 y fallecido en Córdoba (Argentina) el 22 de octubre de 1913, fue un arquitecto español que trabajó en Pontevedra y Argentina.

Palacio de la Diputación de Pontevedra
El palacio de la Diputación de Pontevedra situado en la ciudad española de Pontevedra, es un edificio ecléctico del siglo XIX sede de la Diputación Provincial de Pontevedra, el organismo de gobierno de la provincia de Pontevedra. Está situado entre la Alameda de Pontevedra y el parque de las Palmeras.
Roberta Vinci
Roberta Vinci (Tarento, Italia, 18 de febrero de 1983) es una exjugadora de tenis profesional italiana, y actual jugadora de padel. Como jugadora individual, ganó diez títulos WTA y alcanzó en una ocasión la final de un Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2015 (perdió ante su compatriota Flavia Pennetta por 7-6 (4), 6-2). En dobles, sus mayores logros los consiguió junto a Sara Errani.

Juntas estuvieron en tres de las cuatro finales de Grand Slam en el 2012, ganando en dos de ellas (Roland Garros contra María Kirilenko y Nadia Petrova y el Abierto de Estados Unidos contra Lucie Hradecká y Andrea Hlaváčková) y perdiendo la otra (ante Svetlana Kuznetsova y Vera Zvonareva en el Abierto de Australia). Además, Vinci cuenta con otros catorce títulos de dobles (once con Errani). En mayo de 2018 anunció su retiro del tenis profesional.

Nadezhda Petrova
Nadezhda Víktorovna Petrova (ruso: Надежда Викторовна Петрова, escucharⓘ), (Moscú, Unión Soviética; 8 de junio de 1982) también conocida como Nadia Petrova, es una exjugadora de tenis profesional rusa que alcanzó el n.º 3 del mundo en el ranking de la WTA en 2006.
Interestatal 980
La Interestatal 980 (abreviada I-980) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 880     en Oakland hacia el Este en la I 580  , SR 24   en Oakland. La autopista tiene una longitud de 3,3 km (2.027 mi).

Ruta Estatal de California 24
La Ruta Estatal de California 24, y abreviada SR 24 (en inglés: California State Route 24) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la I 580  , I 980   en Oakland hacia el Este en la I 680     en Walnut Creek. La carretera tiene una longitud de 21,7 km (13.492 mi).
Gundam Ace
Gundam Ace (ガンダムエース, Gandamu Ēsu?) es una revista publicada por la editorial Kadokawa Shoten, que pertenece a la rama de las revistas Ace (Beans Ace, Shōnen Ace). La revista publica (como indica su nombre) todo lo relacionado con las series Gundam.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Bargen (Berna)
Bargen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Walperswil y Kappelen, al este con Aarberg, al sur con Radelfingen y Kallnach, y al oeste con Siselen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el desaparecido distrito de Aarberg.

Kallnach
Kallnach (en francés Chouchignies) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Bargen, al este con Radelfingen, al sureste con Golaten, al sur con Fräschels (FR) y Kerzers (FR), y al oeste con Treiten, Finsterhennen y Siselen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarberg. Desde el 1 de enero de 2013 incluye el territorio de la antigua comuna de Niederried bei Kallnach.
Lorenzo Miguel
Lorenzo Mariano Miguel, El Loro, (Buenos Aires, 27 de marzo de 1927-29 de diciembre de 2002) fue un dirigente sindical argentino, del sector metalúrgico, que condujo entre 1970 y 2002 la Unión Obrera Metalúrgica, uno de los más poderosos del país.

José Ignacio Rucci
José Ignacio Rucci (Alcorta, Santa Fe, 15 de marzo de 1924 – Buenos Aires, 25 de septiembre de 1973) fue un dirigente sindical argentino de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), que se desempeñó como secretario general de la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) entre 1970 y 1973. Lideró la fundación de las 62 Organizaciones Peronistas en 1957. Muy cercano a Juan Domingo Perón, desempeñó un papel central en su retorno a la Argentina luego de 18 años de exilio y representó al movimiento obrero en el Pacto Social de 1973. Fue asesinado en 1973 en un atentado nunca esclarecido, cuya autoría fue reconocida por Montoneros en 1975.
Rolando Ramírez
Rolando Ramírez (n. Cimitarra, Santander, Colombia; 16 de marzo de 1978) es un Exfutbolista colombiano nacionalizado ecuatoriano. Jugaba de Guardameta y su último equipo fue La Paz de la Segunda Categoría de Ecuador.

Manta Fútbol Club
El Manta Fútbol Club, mayormente conocido como Manta, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Manta, fundado el 27 de julio de 1998, un año después de comprarle la franquicia al Manta Sport Club (fundado en 1915).

Su disciplina principal es el fútbol, (en el que debutó en la Segunda Categoría de Manabí en 1999). Actualmente participa en la Serie A de Ecuador.

La intención era revivir a un club tradicional y antiguo (Manta Sport Club) que representó al puerto manabita en los años 60, 70 y 80. En el pasado era el único equipo manabita en Primera División, participando en esta división desde 2009 hasta su descenso en 2014. Su clásico rival es el Delfín de Manta y, al tener ambos su sede en la ciudad de Manta, suelen protagonizar el denominado Clásico Mantense.
Club Atlético Newell's Old Boys (fútbol femenino)
El Club Atlético Newell’s Old Boys es un club deportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina, fundado el 3 de noviembre de 1903. Actualmente se desempeña en la Primera División A de Argentina.

Club Atlético Rosario Central (fútbol femenino)
El Club Atlético Rosario Central conocido simplemente como Rosario Central o Central, es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe, cuya actividad principal es el fútbol. Su primer equipo femenino milita en la Primera División de Argentina.
Estudios (revista)
Estudios fue una revista publicada en la ciudad española de Valencia de forma ininterrumpida entre 1928 y 1937, de orientación anarquista. Era propietaria de una editorial del mismo nombre.

Supuso una continuación de la revista Generación Consciente, publicada entre 1923 y 1928. En ella colaboraron autores como Alberto Mar, Félix Martí Ibáñez, Luis Huerta, Julio Altman, A. G. Llauradó, Antonia Maymón, Isaac Puente, Juan Lazarte, Alfonso Martínez Rizo y Maria Lacerda de Moura, entre otros. La publicación cesó en junio de 1937. Eran importantes los contenidos relativos a la divulgación científica, y se ha considerado que defendía posturas neomalthusianianas y eugénicas. Incluía secciones como «Preguntas y respuestas» y «Consultorio psíquico-sexual», a cargo esta última de Félix Martí Ibáñez. Se han establecido paralelismos entre Estudios y la revista CÉNIT.

Cénit (revista)
CÉNIT fue una revista cultural escrita en castellano y editada en la ciudad francesa de Toulouse entre 1951 y 1995, exponente en dicha ciudad de la labor del exilio anarquista español, que floreció tras la liberación de Francia.

Deudora de la publicación valenciana Estudios, dentro del comité de redacción se encontraron nombres como los de Vicente Galindo Cortés, José Peirats, Juan Ferrer, Federica Montseny, José Borrás Cascarosa, Miguel Celma Martín, Ramón Liarte Viu y José Muñoz Congost. Fue editada por el Secretariado internacional de la CNT en el exilio. Además de publicarse textos antiguos de autores consagrados, aportaron colaboraciones en la revista autores como Felipe Alaiz, Eugen Relgis, Campio Carpio, Ángel Samblancat, Mariano Viñuales Tierz, Germinal Esgleas o Renée Lamberet, entre otros muchos.