hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido de General Villegas
General Villegas es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el extremo noroeste de la provincia y su cabecera es la ciudad de General Villegas. Sus principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería, además por su ubicación geográfica en Buenos Aires, es el único municipio que tiene límites con la provincia de Córdoba.

Ruta Nacional 226 (Argentina)
La Ruta Nacional 226 es una carretera argentina pavimentada de 623 km de largo, que corre del sudeste al noroeste de la Provincia de Buenos Aires, desde Mar del Plata hasta General Villegas. En gran parte de su trayecto bordea las Sierras de Tandilia, en toda la extensión de la cadena.
Los tipitos (álbum)
Los tipitos es el segundo álbum de Los Tipitos y posee un nombre homónimo al de la banda. Fue editado en 1996 con ayuda de León Gieco, quien un invierno antes los había escuchado e invitado a grabar y producirlos bajo su sello. Durante 1997 realizaron las giras de presentación de este disco que, vale destacar, fue el primero en su formato, ya que antes había sido lanzado un casete que fue rescatado en 2005.

Los Tipitos
Los Tipitos es una banda de rock argentino, formada en 1994 en la ciudad de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires). La banda tiene influencias de músicos importantes del rock argentino, como Charly García o León Gieco.
Spider Baby
Spider Baby (La historia más espeluznante jamás contada en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1964 escrita y dirigida por el cineasta de culto Jack Hill y protagonizada por Lon Chaney Jr. y Quinn K. Redeker. Rodada de agosto a septiembre de 1964, la bancarrota de la compañía Lasky-Monka hizo que permaneciera aparcada durante 4 años hasta que fue lanzada de manera oficial el 24 de diciembre en todos los autocines de Estados Unidos por American General Pictures.

Lon Chaney Jr.
Creighton Tull Chaney, conocido como Lon Chaney Jr. (10 de febrero de 1906-12 de julio de 1973), fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas de monstruos y por ser el hijo de Lon Chaney.
Cosme I de Médici
Cosme I de Médici (Florencia, 12 de junio de 1519 - Villa di Castello, 21 de abril de 1574) fue un aristócrata italiano, segundo duque de la República de Florencia (1537-1569) y primer gran duque de Toscana (1569-1574), durante los últimos años del Renacimiento.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.

Vela cangreja
En náutica, la vela cangreja es una vela trapezoidal de forma asimétrica, que se larga entre la botavara, el palo y el cangrejo de un velero (ingl. gaff sail).

La baluma (ingl. leech) es, normalmente, el lado más largo y corre al filo de popa. El grátil alto (ingl. head) es el más corto, corre a lo largo del cangrejo (ingl. gaff), afianzada en el pico (ingl. peak).

El grátil bajo o simplemente grátil (ingl. luff), que corre a lo largo del palo, y el pujamen (ingl. foot), que se enverga en la botavara (ingl. boom), suelen tener una longitud similar.
Monzón (serie de televisión)
Monzón es una serie de televisión biográfica y dramática argentina emitida por Space, producida por Buena Vista Original Productions, Pampa Films y el INCAA, y distribuida por Disney Media Distribution Latin America. Protagonizada por Jorge Román, Mauricio Paniagua, Carla Quevedo, Paloma Ker,  Soledad Silveyra, Diego Cremonesi, Florencia Raggi, Gustavo Garzón y Yayo Guridi, se estrenó el 17 de junio de 2019 con doble episodio. Se encuentra disponible en el catálogo de Netflix.

Diego Cremonesi
Diego Cremonesi (La Plata, Buenos Aires; 27 de septiembre de 1976) es un actor y director de teatro argentino. En televisión es reconocido por haber actuado en Nafta Súper (2016), Un gallo para Esculapio (2017), El marginal (2018-2019) y Monzón (2019), mientras que en cine es reconocido por Masacre esta noche (2009), Kryptonita (2015), Gilda, no me arrepiento de este amor (2016), El Potro, lo mejor del amor (2018), Rojo (2018) y Pistolero (2019).
Jordi Cervós Navarro
Jordi Cervós Navarro (Barcelona, 9 de enero de 1930-Matadepera, 14 de noviembre de 2021) fue un médico neuropatólogo español. Primer Rector de la Universidad Internacional de Cataluña (1997-2001). Descubrió la existencia de nervios en las arteriolas, por lo que está considerado como el padre de la microcirculación cerebral.

Universidad Internacional de Cataluña
La Universidad Internacional de Cataluña (UIC Barcelona), Universitat Internacional de Catalunya en catalán, es una universidad privada y católica con sede en Barcelona, (Cataluña) España. Tiene dos campus, uno en Barcelona y otro en San Cugat del Vallés (Barcelona). Cuenta en la actualidad con más de 6000 alumnos en los 15 grados, 26 doble titulaciones internacionales y programas de máster, postgrado y cursos de formación continua que ofrece.

Su ideario está basado en el humanismo cristiano, y ofrece atención pastoral a través del Servicio de Capellanía, que está encomendado a la Prelatura del Opus Dei.
Don't Worry Darling
Don't Worry Darling (titulada: No te preocupes, cariño en Hispanoamérica y No te preocupes, querida en España) es una película estadounidense de suspenso psicológico, dirigida por Olivia Wilde, con guion de Katie Silberman y basada en una historia de Carey van Dyke y Shane Van Dyke. Producida por New Line Cinema y Vertigo Entertainment, cuenta con las actuaciones de Florence Pugh, Harry Styles, Gemma Chan, KiKi Layne, Nick Kroll y Chris Pine.

Su estreno en Estados Unidos fue el 23 de septiembre de 2022, a cargo de Warner Bros. Pictures.

Olivia Wilde
Olivia Jane Cockburn (Nueva York, 10 de marzo de 1984), conocida por su nombre artístico Olivia Wilde, es una actriz y directora de cine irlandoestadounidense. Es reconocida por sus papeles en las series The O. C. y Dr. House. Ha aparecido, entre otras producciones, en Cowboys & Aliens, In Time, Drinking Buddies y Rush. Es una de las caras visibles del movimiento Time’s Up.
Estación de Torre Baró-Vallbona
Torre Baró | Vallbona es una estación de la línea 11 del Metro de Barcelona. Ofrece una conexión con la estación de Torre del Baró - Vallbona (renfe) perteneciente a las líneas R3, R4, R7 y R12 de Rodalies de Catalunya.

Línea 11 (Metro de Barcelona)
La Línea 11 del Metro de Barcelona es una línea de metro soterrado perteneciente a la red de Metro de Barcelona que da servicio a cinco barrios de las poblaciones de Barcelona y Moncada y Reixach. La línea es de conducción automática (es la segunda línea de metro en España, después de la L9/L10, que funciona de forma totalmente automatizada), construida a comienzos de la década de 2000 como prolongación de la línea 4 a partir de la estación de Trinitat Nova.

La línea, de 2,3 kilómetros de longitud y cinco estaciones, fue pensada para dar servicio a unos barrios tradicionalmente mal comunicados y se inauguró en 2003 entre Trinitat Nova y la estación de Can Cuiàs en el barrio de Can Cuiàs de Moncada y Reixach. Al igual que la L2, se construyó adaptada para personas con movilidad reducida e invidentes, como también se ha hecho posteriormente en la L9 y L10.
Segismundo de Prusia (1896-1978)
El príncipe Segismundo de Prusia (en alemán: Sigismund von Preussen; Kiel, 27 de noviembre de 1896 - Puntarenas, 14 de noviembre de 1978) fue el segundo hijo del príncipe Enrique de Prusia y de la princesa Irene de Hesse-Darmstadt. Por lo tanto, era sobrino del káiser Guillermo II y de la zarina Alejandra Fiódorovna.

Alfredo de Prusia
Alfredo Federico Ernesto Enrique Gonzalo de Prusia (en alemán Alfred Friedrich Ernst Heinrich Conrad von Preußen) (Guatemala, 17 de agosto de 1924 - Costa Rica, 3 de junio de 2013), hijo de Segismundo de Prusia y de Carlota Inés de Sajonia-Altenburgo. Era doble tataranieto de la reina Victoria I y sobrino nieto del último emperador alemán Guillermo II. Su abuela, Irene de Hesse-Darmstadt, era hermana de la zarina de Rusia, Alejandra Fiódorovna, y por tanto era primo segundo de los hijos de los últimos zares de Rusia. Por parte de madre, descendía de la Casa Sajonia-Altenburgo, emparentada con casi todas las casas reales de Europa. Vivió la mayor parte de su vida en Costa Rica. Terminó su educación en Suiza y regresó de nuevo a Costa Rica.
Metro de Málaga
El Metro de Málaga es la red de Metro ligero de la ciudad española de Málaga. Fue inaugurado el 30 de julio de 2014. Consta de dos líneas actualmente en servicio, que unen diferentes puntos de la ciudad y conectan con el resto de la red de transporte del Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga. Transportó a más de 19 millones de pasajeros en 2025

Las líneas utilizan unidades de tren ligero del tipo Urbos 3 de CAF con capacidad para 202 pasajeros (145 de pie y 57 asientos). La velocidad máxima que alcanzan estas unidades es de 70 km/h, el ancho vía es de 1435 mm (ancho estándar) y electrificada a 750 Vcc, permitiendo tener toda la red conectada. Los vehículos tienen una longitud de 31 m de largo y una anchura de 2,65.

La red está gestionada por la concesionaria Metro Málaga de la que forman parte FCC-Globalvía, la Agencia Obra Pública Junta de Andalucía (AOPJA), Sando, Cajamar, Constructora Vera, Cointer y Comsa Emte, con un capital social de 136,5 millones de euros.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S. A., más conocida por la sigla CAF, es una empresa española con domicilio social en Beasáin (Guipúzcoa) que fabrica trenes y material ferroviario para las redes de tranvía, ferrocarril metropolitano,  metro de neumáticos, de cercanías, de largo recorrido y de alta velocidad.

En 2017 se encontraba en el puesto número 155 entre las 200 mayores empresas españolas.
Kalamansig
Kalamansig es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Bagumbayan (Sultán Kudarat)
Bagumbayan es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.
Silly-en-Gouffern
Silly-en-Gouffern era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Survie
Survie era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Rampa de Lickey
La rampa de Lickey (nombre original en inglés: Lickey Incline), situada al sur de Birmingham, es la pendiente ferroviaria de línea principal sostenida más empinada de Gran Bretaña. El ascenso tiene una pendiente de 1 en 37,7 (2,65% o 26,5‰ o 1,52°) para una distancia continua de dos millas (3,2 km). Construida originalmente para el Ferrocarril de Birmingham y Gloucester (B&GR) e inaugurada en 1840, está ubicada en la Ruta Cross Country, entre las estaciones de Barnt Green y de Bromsgrove en Worcestershire.

En épocas anteriores, muchos trenes requerían la asistencia de locomotoras de refuerzo (con consideraciones logísticas asociadas) para poder remontar la rampa; posteriormente solo los trenes de mercancías más pesados requieren tal asistencia.

Locomotora de refuerzo
Una locomotora de refuerzo es una máquina que asiste temporalmente a un tren que requiere potencia o esfuerzo tractor adicionales para remontar una rampa. Se utilizan en parajes montañosos, donde alguna pendiente excepcional puede exigir el uso de una fuerza motriz sustancialmente mayor que la requerida para el resto de la línea.
Río Urik
El río Urik (del ruso: Урик) es un río de Rusia que discurre por el óblast de Irkutsk, en Siberia orienteal. Es una fluente del río Bolshaya Bélaya por la orilla derecha, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Bolshaya Bélaya por el Angará.

Río Bolshaya Bélaya
El río Bolshaya Bélaya (en ruso: Большая Белая, en buriato : Ехэ Бүлэн, Yeje Bulén) es un río de Rusia que discurre por el óblast de Irkutsk y la república de Buriatia, en Siberia oriental. Es un afluente por la orilla izquierda del Angará, por lo que es un subafluente del Yeniséi.
Comportamiento colectivo de los animales
El comportamiento colectivo de los animales describe el comportamiento coordinado de grandes grupos de animales similares y las propiedades emergentes de estos grupos. Entre las facetas que comprende este tópico se incluyen los costes y beneficios asociados con la pertenencia al grupo, la transferencia de información en el grupo, el proceso de toma de decisiones del grupo, y la locomoción y sincronización del grupo. El estudio de los principios asociados al comportamiento colectivo de los animales tiene relevancia para el tratamiento de problemas de ingeniería humana mediante la filosofía de la biomimética. Por ejemplo, determinar las reglas mediante las cuales un animal individual navega con relación a sus vecinos en un grupo puede conducir a avances en la disposición y control de grupos de micro-robots nadadores o voladores tales como UAVs (Vehículos aéreos no tripulados).

Biomimesis
La biomímesis (de bio, "vida", y mimesis, "imitar"), también conocida como biomimética o biomimetismo, es la ciencia que estudia a la naturaleza, como fuente de inspiración de tecnologías innovadoras, para resolver aquellos problemas humanos que la naturaleza les ha presentado, a través de modelos de sistemas (mecánica) o procesos (química), o elementos que imitan o se inspiran en ella.
The Sarah Silverman Program
The Sarah Silverman Program (estilizado como The Sarah Silverman Program.) es una comedia de situación televisiva estadounidense que se emitió del 1 de febrero de 2007 al 15 de abril de 2010 en Comedy Central , protagonizada por la comediante y actriz Sarah Silverman, quien creó la serie con Dan Harmon y Rob Schrab. The Sarah Silverman Program se enfrentó a la cancelación en 2009 cuando Comedy Central y los productores no pudieron llegar a un acuerdo sobre el presupuesto por episodio del programa. El canal de cable de interés LGBT Logo intervino para coproducir la tercera temporada.

Sarah Silverman
Sarah Kate Silverman (Bedford, Nuevo Hampshire; 1 de diciembre de 1970) es una comediante en vivo, actriz y escritora estadounidense. Hizo sus estudios de secundaria en la Derryfield School de Mánchester (Nuevo Hampshire), y vivió en Bedford (Nuevo Hampshire).

En su comedia satírica trata los tabúes sociales y asuntos polémicos como el racismo, el sexismo y la religión.

Hace a veces representaciones cómicas desde la caricaturización o con el estereotipo de princesa judeo-estadounidense, en el cual, según el escritor Michael Musto de The Village Voice, finge intolerancia religiosa y estereotipos étnicos o de corte religioso que abraza irónicamente.

Protagonizó y produjo The Sarah Silverman Program, el cual debutó el 1 de febrero de 2007 en Comedy Central. Más tarde, en 2012, participó en la película de animación Wreck-it Ralph dando voz a Vanellope von Schweetz.
Outrageous Fortune (película)
Outrageous Fortune (conocida como Increíble suerte en España y Dos rivales tras un canalla en Perú y Argentina) es una película de comedia estadounidense de 1987 escrita por Leslie Dixon, dirigida por Arthur Hiller y protagonizada por Shelley Long y Bette Midler. El título está tomado de Hamlet de Shakespeare («...the slings and arrows of outrageous fortune...», «...las hondas y flechas de la escandalosa fortuna...»). Es la décima película de Touchstone Pictures.

La película fue un éxito de taquilla y Midler fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz - película musical o comedia, y ganó un premio de los American Comedy Awards a la actriz más divertida en una película (papel protagónico).

Shelley Long
Shelley Lee Long (Fort Wayne, Indiana, 23 de agosto de 1949) es una actriz estadounidense. Es famosa por su papel de Diana en la serie televisiva Cheers y por protagonizar, junto con Tom Hanks, la comedia Esta casa es una ruina, así como su papel secundario en Modern Family como Debra Pritchett.
ST-506
El ST-506 fue el primer disco duro de 5,25 pulgadas lanzado en 1980 por Seagate Technology (en ese momento Shugart Technology). Almacenaba hasta 5 MB después de formateado y costaba 1500 dólares ($5547 en dólares de hoy).

El modelo similar de 10 MB ST-412 fue introducido en 1981. Ambos usaban la codificación MFM (utilizado ya extensamente en discos duros). La subsecuente extensión del ST-412 usaba codificación RLL para lograr un 50% de aumento en capacidad y transferencia de datos.

El ST-506 se conectaba a un ordenador a través de un controlador de disco. La interfaz ST-506 entre el controlador y la unidad se deriva de la SA1000 de Shugart Associates, que a su vez se basaba en la interfaz de la unidad de disquete, con lo que el diseño del controlador de disco era relativamente fácil. La interfaz ST-506 y sus variantes (ST-412, ST-412RLL) eran un estándar de facto para las unidades de disco duro en la década de 1990.

ST-412
ST-412 disco duro de 10 MB fabricado por Seagate fue introducido al mercado en 1981. Derivado del ST-506, ambos usaban la codificación MFM (utilizado ya extensamente en discos duros). La subsequente extensión del ST-412 usaba el RLL para lograr un 50% de aumento en capacidad y transferencia de datos. El mismo fue el primer disco duro usado en los modelos de IBM PC XT .

Capacidad: 10 MB formateado y 12.76 MB sin formateo.

Velocidad: 3600 rpm

Promedio de tiempo de lectura: 85 ms

Cilindros: 306

Cabezas: 4

Sectores: 17
Ruta de los Borja
La Ruta de los Borja es una ruta cultural inaugurada en el año 2007 que recoge la huella y el esplendor de la familia valenciana más universal, los Borja o "Borgia" en la Comunidad Valenciana.

La familia, de origen aragonés, se estableció en tierras valencianas tras la conquista de Valencia por parte del rey Jaime I de Aragón. Mundialmente, la familia es conocida como los Borgia, que fue la manera italiana de transcribir el apellido en su pronunciación en valenciano.

Los papas Calixto III y Alejandro VI, César y Lucrecia Borgia y San Francisco de Borja son las figuras más conocidas de esta estirpe que desde Canals y Játiva, pasando por Valencia, llegaron a Roma, para luego regresar de nuevo a tierras valencianas para refundar el Ducado de Gandía.

La Ruta a través del legado de los Borja tiene su comienzo en la ciudad de Gandía y finaliza en Valencia, atravesando distintos conjuntos monumentales y poblaciones valencianas en donde los Borja dejaron su impronta.

Torre y murallas de los Borja
El conjunto de la Torre y murallas de los Borja del municipio valenciano de Canals, España. Es un bien de interés cultural con código 46.23.081-003 y anotación ministerial R-I-51-0010524 de fecha 3 de abril de 2000. Se la conoce también por Torreta de Canals.
Sharp Objects
Sharp Objects es una miniserie estadounidense de thriller psicológico basada en la novela homónima de Gillian Flynn que se estrenó el 8 de julio de 2018 en HBO. Creada por Marti Noxon y dirigida por Jean-Marc Vallée, la serie está protagonizada por Amy Adams como Camille Preaker, una reportera con asuntos del pasado sin resolver que regresa a su ciudad natal para investigar los asesinatos de dos niñas.

Gillian Flynn
Gillian Schieber Flynn (Kansas City, Misuri; 24 de febrero de 1971) es una escritora y periodista estadounidense. Es autora del superventas Perdida (Gone Girl, 2012) y del guion adaptado de su novela para el cine de título homónimo. Durante sus diez años en la revista Entertainment Weekly visitó rodajes de las películas más taquilleras alrededor del mundo.
Melissa Hoskins
Melissa Hoskins (Perth, 24 de febrero de 1991-Adelaida, 31 de diciembre de 2023) fue una deportista australiana que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Estuvo casada con el ciclista Rohan Dennis.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la prueba de persecución por equipos, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el quinto en Río de Janeiro 2016.

En carretera fue profesional de 2012 a 2015 con el equipo Orica-AIS. Obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, entre los años 2012 y 2014. Además, en 2012 ganó la clasificación general del Tour de la Isla de Chongming.

Falleció en diciembre de 2023, a los 32 años, a causa de los traumatismos sufridos al ser atropellada por la furgoneta conducida por su esposo.

Rohan Dennis
Rohan Dennis (Adelaida, 28 de mayo de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. En ruta es bicampeón mundial en contrarreloj individual y en pista es bicampeón mundial en persecución por equipos.
Raimundo de Borgoña
Raimundo de Borgoña (Besanzón, 1070-Grajal de Campos, 20 de septiembre de 1107) fue un noble franco-borgoñón que introdujo la dinastía de Borgoña en el reino de León al haberse casado con la hija primogénita del rey Alfonso VI, la infanta y después reina Urraca I de León, de cuyo matrimonio ambos serían padres de Alfonso VII  el Emperador.

Dirigió la repoblación de varias ciudades, lo que le hizo teniente de autoridad en varias plazas y gobernó Galicia. Su poder superaba al de otros magnates leoneses y se desprende de la documentación medieval que bajo su mandato «Galicia pareció constituirse en un verdadero principado feudal, similar a los que podían observarse en el resto del conjunto de la Cristiandad europea». No llegó a ser rey consorte al fallecer antes que su esposa Urraca fuese proclamada reina.

Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.