hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.

Micronesia
Micronesia es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo, una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por los siguientes paísesː Palaos, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall, Nauru y Kiribati. Además incluye tres dependencias de los Estados Unidosː Guam, Isla Wake e Islas Marianas del Norte.

Cuenta con una población aproximada de 340 000 habitantes.[cita requerida]
Controladora Comercial Mexicana
Controladora Comercial Mexicana, fue una empresa encargada del comercio minorista en México, representante de la cadena de autoservicio Comercial Mexicana, creada en 1962 en la Ciudad de México, contó con formatos como Sumesa, Fresko y City Market, desapareció por completo de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) en el mes de julio de 2016, como finalización de operaciones y el inicio del nuevo grupo comercial variante llamado La Comer, quedándose con algunas de sus ubicaciones.

H-E-B
Howard Edward Butt Grocery Company, abreviado HEB (o bien H-E-B), es una cadena estadounidense de supermercados con sus oficinas centrales en San Antonio, Texas, Estados Unidos, obtuvo mejor aceptación en el mercado mexicano gracias a que se ha expandido al norte y centro de México. Actualmente, cuenta con más de 300 tiendas y más de 56,000 empleados y gestiona el supermercado Central Market ("Mercado Central").
Catolicismo liberal
La corriente que durante el siglo XIX se denominó catolicismo liberal tiene raíces que se remontan varios siglos atrás. En este caso, a la época del Renacimiento, ligadas al llamado humanismo cristiano, cuyo principal exponente fue Erasmo de Róterdam, y para el caso español, el grupo de intelectuales reunidos en torno a la Universidad de Alcalá de Henares, fundada por el cardenal Jiménez de Cisneros.

Más adelante, en el siglo XVIII, la Ilustración influyó en varios círculos de católicos franceses, belgas, alemanes y neerlandeses, constituyéndose doctrinas (galicanismo, molinismo y josefismo, entre otras) que exaltaban el individualismo y la racionalización de las concepciones y expresiones religiosas (libre albedrío, moral austera, rechazo a las prácticas barrocas) al igual que una modificación de la organización religiosa, al apoyar los intentos de creación de Iglesias nacionales.

Félicité Robert de Lamennais
Félicité Robert Lamennais (Saint-Malo, 19 de junio de 1782-París, 27 de febrero de 1854), originalmente De La Mennais, fue un filósofo, teólogo católico y político francés, condenado por las encíclicas Mirari vos, de 1832, por su pensamiento católico liberal, por la Singulari Nos, de 1834, y por persistir en sus ideas con el libro Paroles d'un croyant (en español, Palabras de un creyente).[cita requerida]
Río Perquilauquén
El río Perquilauquén, a veces Perquelaquén, es un tributario del río Loncomilla en la Región del Maule y de Ñuble, Chile. El río se une al Longaví para formar el río Loncomilla, un importante tributario del río Maule.

Río Maule
El río Maule (mapudungun: mawlen, 'lluvioso') es un río que fluye en la Región del Maule de Chile, tiene una longitud de 240 kilómetros y constituye con sus afluentes la cuenca hidrográfica del río Maule que cubre alrededor de 20.300 km² y tiene en número 073 en el inventario de cuencas de Chile. La cuenca esta subdividida en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas.
Hospitalidad Nuestra Señora de Lourdes
La Hospitalidad Nuestra Señora de Lourdes es una archicofradía creada en Lourdes (Francia) en 1885, constituida posteriormente como asociación por ley de 1901. Sus miembros son voluntarios procedentes de 60 países cuyo papel es acoger y acompañar a miles de peregrinos, especialmente enfermos o discapacitados, que acuden a Lourdes.

Santuario de Lourdes
El Santuario de Nuestra Señora de Lourdes es un conjunto de edificios y lugares dedicados a la veneración de la Virgen María, en Lourdes, Francia. El complejo incluye las basílicas de la Inmaculada Concepción, la de Nuestra Señora del Rosario y la de san Pío X, así como la gruta de las apariciones, donde la Virgen se presentó ante Bernadette Soubirous.

El Santuario de Nuestra Señora de Lourdes, junto con los santuarios de Torreciudad, Montserrat, Meritxell y El Pilar conforman la Ruta mariana, itinerario guiado por la espiritualidad y devoción mariana, poseedor de una gran riqueza patrimonial, gastronómica y natural.
Massimo Tamburini
Massimo Tamburini (28 de noviembre de 1943 - 6 de abril de 2014) fue un diseñador de motocicletas italiano para Cagiva, Ducati y MV Agusta, y fue uno de los fundadores de la Bimota. Los diseños de Tamburini son emblemáticos en el mundo del diseño de motocicletas. Su Ducati 916 y MV Agusta F4 se incluyeron en la exhibición The Art of the Motorcycle en el Museo Guggenheim de 1998 a 1999.

Vivió y trabajó en San Marino en el CRC (Centro Ricerche Cagiva), una subsidiaria de MV Agusta, en el que se retiró del 31 de diciembre de 2008.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.
Alan Kay
Alan Kay (Springfield, 17 de mayo de 1940) es un informático estadounidense. Es conocido por sus trabajos pioneros en la programación orientada a objetos, el diseño de sistemas de interfaz gráfica de usuario (GUI, en inglés).

Alan estaba muy interesado en todas las investigaciones que llevaba a cabo Douglas Engelbart, con el que coincidió por primera vez en Utah en 1967. Teniendo el privilegio de asistir a algunas de las preparaciones y la conferencia de la Madre de Todas las Demos realizada en 1968.

Actualmente es profesor adjunto de ciencias de la computación en la Universidad de California en Los Ángeles, profesor visitante en la Universidad de Kioto, y profesor adjunto en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). También es presidente y fundador de Viewpoints Research Institute

Charles Thacker
Charles P. (Chuck) Thacker (Pasadena, 26 de febrero de 1943-Palo Alto, 12 de junio de 2017) fue un informático estadounidense, pionero en ciencias de la computación.

Trabajó en las décadas de 1970 y 1980 en Xerox PARC, donde lideró el proyecto del sistema computacional Xerox Alto, fue coinventor de la Ethernet LAN, y contribuyó en varios otros proyectos, incluyendo la primera impresora láser.

En 1983, Thacker fundó el DEC Systems Research Center de la Digital Equipment Corporation, y en 1977 se incorporó a Microsoft Research para ayudar a establecer el laboratorio de investigación de la compañía en Cambridge, Reino Unido.

Luego de retornar a los Estados Unidos, Thacker diseñó el hardware para Microsoft Tablet PC, basado en su experiencia con el «provisional Dynabook» de PARC.
Deep Rising
Deep Rising (titulada Deep Rising: El misterio de las profundidades en España y Agua viva en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y terror de 1998 dirigida por Stephen Sommers y protagonizada por Treat Williams, Famke Janssen y Anthony Heald. Fue distribuida por Hollywood Pictures y Cinergi Pictures, y estrenada en los Estados Unidos el 30 de enero de 1998.

Famke Janssen
Famke Beumer Janssen (Amstelveen, Holanda del Norte; 5 de noviembre de 1964), más conocida como Famke Janssen (/ˈfɑmkə ˈjɑnsə(n)/), es una actriz, guionista, directora de cine y exmodelo neerlandesa. Conocida por haber interpretado a la heroína Jean Grey, en las primeras tres entregas de la saga de X-Men.
Fortaleza de Prozor
La fortaleza de Prozor (en croata: Tvrđava Prozor) es una fortaleza medieval situada en la parte continental del condado de Split-Dalmacia, en el interior de Dalmacia, justo encima de la ciudad de Vrlika, en Croacia. Originariamente una pequeña fortaleza construida por la antigua tribu iliria de los dálmatas, se convirtió en fortaleza en el siglo XV, durante el reinado del señor feudal bosnio Hrvoje Vukčić Hrvatinić.

Vrlika
Vrlika es una pequeña ciudad en el interior del condado de Split-Dalmacia, Croacia. Las ciudades grandes más cercanas son Sinj, Knin y Drniš. Vrlika obtuvo el estatus de ciudad en 1997. Vrlika es un municipio subdesarrollado, clasificado estadísticamente como Zona de Interés Estatal Especial de Primera Categoría por el Gobierno de Croacia.
Distrito electoral local 20 de Chihuahua
El Distrito electoral local 20 de Chihuahua es uno de los 22 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Chihuahua. Su cabecera es Santa Rosalía de Camargo.

Desde el proceso de redistritación de 2022 abarca los municipios de Allende, Camargo, Coronado, La Cruz, Jiménez, Julimes, López, Matamoros, San Francisco de Conchos y Saucillo.

Municipio de Saucillo
El municipio de Saucillo es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es Saucillo. Ubicado en el norte del estado de Chihuahua, México, está íntimamente ligada a la figura de Luis Alfredo Prado, quien, a lo largo de más de un siglo, jugó un papel fundamental en la creación y desarrollo de la región. Saucillo, cuyo nombre proviene de la abundancia de sauces (árboles que se encuentran en la región), se caracteriza por su vasto territorio agrícola, su clima semiárido y su estratégica ubicación en la cuenca del río San Pedro.
Fools Rush In
Fools Rush In (en España: Sólo los tontos se enamoran; en México, Un impulsivo y loco amor) es una película estadounidense de 1997, dirigida por Andy Tennant. Protagonizada por Matthew Perry, Salma Hayek y Jill Clayburgh en los papeles principales.

Matthew Perry (actor)
Matthew Langford Perry (Williamstown, Massachusetts, 19 de agosto de 1969-Los Ángeles, California, 28 de octubre de 2023) fue un actor y escritor canadoestadounidense. Es conocido por haber interpretado al personaje de Chandler Bing, en la serie Friends, papel por el que obtuvo una nominación al Premio Emmy en 2002. También apareció en películas como The Whole Nine Yards, The Whole Ten Yards y 17 otra vez. Además, fue nominado a  un Emmy y un Globo de Oro por su papel en el filme The Ron Clark Story.

Fue cocreador, coescritor, productor ejecutivo y protagonista de la comedia de ABC Mr. Sunshine, estrenada el 9 de febrero de 2011. Volvió a la pequeña pantalla en 2012 como Ryan King, comentarista deportivo, en una nueva serie cómica, Go On. Perry cocreó y protagonizó la serie de la CBS The Odd Couple interpretando a Oscar Madison, la cual duró hasta 2017.
Santa María (Ciudad Real)
Santa María es una aldea despoblada de la provincia de Ciudad Real perteneciente al municipio de Villahermosa (Castilla-La Mancha, España). A 7 km se encuentra Villanueva de la Fuente de la que depende del punto de vista eclesiástico.

Se encuentra a 990 m s. n. m. de altitud. Longitud: 2°45' Oeste; latitud: 38°44' Norte.

En 2015 no tenía ningún habitante según los datos oficiales del INE. A un kilómetro de distancia se encuentra la aldea de Cañamares, que ha dado siempre nombre al conjunto formado por ambas aldeas. Mientras que Cañamares se encuentra cerca de la vega del río que al que da nombre, Santa María se encuentra en lo alto de una loma de tierra de secano.

Formó parte dentro del partido del Campo de Montiel de la Orden de Santiago, formando parte de la encomienda de Cañamares y Torres, aldea esta hoy también despoblada y cercana a Montiel.

Muy cerca se encuentra el lugar llamado de la "Fuensomera" donde nace el río Cañamares.

Villahermosa (Ciudad Real)
Villahermosa es un municipio y localidad española del sureste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Forma parte de la comarca del Campo de Montiel y cuenta con una población de 1712 habitantes (INE 2025).
Kerry Armstrong
Kerry Michelle Armstrong (nacida el 12 de septiembre de 1958) es una actriz y autora australiana. Es una de las dos únicas actrices en ganar dos premios del Instituto de Cine Australiano en el mismo año, ganando Mejor Actriz en un Papel Protagónico por Lantana y Mejor Actriz en un Papel Protagónico en un Drama Televisivo por SeaChange en 2001.

Después de sus primeros papeles televisivos en Australia, incluidos Prisoner (1979) y Skyways (1980), Armstrong se mudó a los Estados Unidos en 1981, donde interpretó a Ofelia en Hamlet e Isabella en Medida por medida en el Arena Stage de Washington D. C., y tuvo una papel en el serial Dinastía (1985-1986). Regresó a Australia en 1987. Sus otros papeles televisivos incluyen MDA (2002-03) y Bed of Roses (2008-2011).

Lantana (película)
Lantana es una película australiana de 2001. Es el segundo largometraje dirigido por Ray Lawrence. Basado en la obra teatral Speaking In Tongues de Andrew Bowell. Ganó diversos premios de la academia australiana de cine (AFI): Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor (LaPaglia), Mejor Actriz (Amstrong) y Mejor Guion Adaptado.
Mitsuru Adachi
Mitsuru Adachi (あだち充, nombre real 安達 充 (pronunciado de la misma forma), Mitsuru Adachi?  Isesaki, Prefectura de Gunma, 9 de febrero de 1951) es un mangaka japonés, entre sus trabajos más reconocidos están Touch, H2, Miyuki o Cross Game.

Es conocido principalmente por sus mangas de comedias románticas y deportivos, especialmente el béisbol.

H2 (manga)
H2 (エイチ・ツ, Eichi Tsū?) es un manga y anime de béisbol escrito por Mitsuru Adachi. El anime contiene
41 episodios que abarcan hasta el capítulo 74 del manga. También posee una serie de TV en imagen real (dorama) de 11 episodios llamada H2: Kimi to Ita Hibi, dirigida por Yukihiko Tsutsumi y transmitida entre el 13 de enero de 2005 y el 30 de marzo de 2005.
Amieva
Amieva es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre en León, al este con Cangas de Onís y al oeste con Ponga. También es el nombre de una parroquia del concejo. La capital es Sames. Es atravesado por el río Sella. Cuenta con una población de 591 habitantes (INE 2025).

Sames (Asturias)
Sames es un lugar de la parroquia de Mian, capital del concejo asturiano de Amieva, en España.

Tiene una población de 71 habitantes y se encuentra en la ladera oeste de la sierra de Amieva, en la margen derecha del río Sella. Situado a una altitud media de 220 metros sobre el nivel del mar, se accede a él mediante una carretera que parte de Precendi. Dista 82 kilómetros de Oviedo, la capital del Principado.

Sames ha visto como su influencia descendía desde la construcción de la N-625, que favoreció a los pueblos de Precendi y Santillán, en donde se encuentran en la actualidad la mayor parte de los servicios municipales.

Las principales fiestas de la localidad se celebran el 13 de junio, San Antonio, y el primer sábado de julio, La Santina.

A los habitantes de Sames se los conoce tanto por el gentilicio de peludos, meluyos o "sametos".
In Time: The Best of R.E.M. 1988–2003
In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003 es un álbum recopilatorio de la banda de rock alternativo R.E.M. Fue publicado en 2003 y en él se incluyen sus éxitos con Warner Bros. Records desde su disco Green publicado en 1988 hasta su disco Reveal lanzado en 2001. Además se incluyen dentro del recopilatorio dos nuevas canciones (Bad Day y Animal).

Bad Day (canción de R.E.M.)
«Bad Day» (en castellano «Día Malo» o «Mal Día») es una canción y un sencillo de la banda estadounidense R.E.M. La canción pudo ser escuchada por primera vez en 1985, cuando Michael Stipe (miembro del grupo) cantó parte de la letra en un concierto que celebró la banda en Albany, Nueva York. Esa fue la base para la creación de la nueva letra (aunque similar a la anterior, pero más moderna y adaptada a los nuevos tiempos) y canción. La canción fue publicada finalmente en su álbum In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003.

El videoclip de la canción, fue rodado en Vancouver y dirigido por Tim Hope. El vídeo es una parodia a los medios de comunicación americanos.
Gran Premio de Honor (Chile)
El Gran Premio de Honor es una carrera que se disputa en la arena del Hipódromo Chile sobre la distancia de 2400 metros. Es una competencia de Grupo 2, para todo caballo de 3 años y más edad.

Habitualmente se realiza en el mes de junio como la revancha del  Gran Premio Hipódromo Chile, excepcionalmente en 2024 se realizó en la última reunión del mes de abril, antes del gran clásico institucional palmeño. Es la carrera de más distancia que se corre en este recinto hípico.

Hipódromo Chile
El Hipódromo Chile es un hipódromo chileno, en donde se corren carreras de caballos en cancha de arena. Está ubicado entre las avenidas Independencia, Fermín Vivaceta, Hipódromo Chile y la calle David Arellano entre las comunas de Conchalí e Independencia en Santiago de Chile. Nació en 1904 por un grupo de 19 dueños y criadores.

La superficie de su pista es de arena y mide 1665 metros por 22 metros de ancho y en ella se disputan importantes carreras durante el año, siendo las más importantes el Gran Premio Hipódromo Chile, para caballos de 3 años y más; el Clásico St. Leger, una carrera de potrillos y potrancas de la Triple Corona; y el Sábado de Campeones.

Además cuenta con el Jardín Hipódromo Chile, ubicado en su zona central, un parque con área de pícnic, canchas de fútbol de pasto, juegos infantiles, equipamiento sanitario y zona de apuestas.
Mami Higashiyama
Mami Higashiyama (東山麻美, Higashiyama Mami?) (Himeji, Japón; 11 de junio de 1977) es una cantante y actriz japonesa, conocida por su rol de Miku Imamura y Mega Pink en la serie Super Sentai Denji Sentai Megaranger, emitido en 1997. Está afiliada a la agencia de talentos Sun Music Brain.

Denji Sentai Megaranger
Denji Sentai Megaranger (電磁戦隊メガレンジャー, Denji Sentai Megarenjā?) (traducido como Escuadrón Electromagnético Megaranger) es la 21.ª temporada de la franquicia de Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 14 de febrero de 1997 al 15 de febrero de 1998, constando de 51 episodios.
Gaasterlân-Sleat
Gasterlân-Sleat (en idioma frisón y oficialmente; en neerlandés,  Gaasterland-Sloten) es un antiguo municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos.

En 2012 tenía una población de 10.198 habitantes ocupando una superficie de 209,29 km², de los que 114,06 km² correspondían a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 107 h/km². Se localizaba al sur de la provincia en el lago IJsselmeer.

El municipio contaba con una de las once ciudades históricas de Frisia, Sloten (Sleat), y trece núcleos de población (aldeas), con capital en Balk. Los nombres oficiales de las poblaciones son los holandeses.

Desapareció el 1 de enero de 2014 al fusionarse con Lemsterland y Skarsterlân para crear el nuevo municipio denominado De Friese Meren (los Lagos de Frisia), en el sureste de la provincia.

Lemsterland
Lemsterland (en frisón,Lemsterlân) es un antiguo municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2012 tenía una población de 13.557 habitantes ocupando una superficie de 124,34 km², de los que 48,1 km² correspondían a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 178 h/km².

El municipio contaba con ocho núcleos de población principales y algunos otros menores, cuyos nombres oficiales son los holandeses. Hasta 1970 se encontraba en la frontera idiomática entre el frisón y el stellingwerfs, dialecto del bajo sajón, prácticamente desaparecido.

En Lemmer, la mayor población del municipio, se encontraba la estación de bombeo a vapor Ir.D.F. Woudagemaal, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Se disolvió como municipio el 1 de enero de 2014 al fusionarse con Gaasterlân-Sleat y Skarsterlân para crear el nuevo municipio denominado De Friese Meren (los Lagos de Frisia), al sureste de la provincia.
WITS Academy
WITS Academy es una serie de televisión estadounidense de fantasía estrenada el 5 de octubre de 2015 por Nickelodeon. La serie fue un spin off de Grachi y Every Witch Way, y fue anunciada el 25 de febrero de 2015 junto con Make It Pop y Talia in the Kitchen, esta última también creada por Catharina Ledeboer. En Latinoamérica se estrenó el 15 de febrero del 2016 y finalizó el 10 de marzo del 2016.

El 17 de diciembre de 2015, el actor Todd Allen Durkin abandonó la serie. Tiempo después, el 24 de marzo de 2016, la protagonista Daniela Nieves confirmó la cancelación definitiva de la serie.

Daniela Nieves
Daniela Nieves (Maracaibo,Venezuela, 4 de julio de 1997) es una actriz venezolana-estadounidense, conocida por interpretar a Andrea «Andi» Cruz en las series de Nickelodeon Every Witch Way y WITS Academy.
Melania la Joven
Melania la Joven o Valeria Melania (Roma, c. 383-Jerusalén, 31 de diciembre de 439) fue una santa cristiana del grupo de las Madres del desierto que vivió durante el reinado del emperador Flavio Honorio Augusto, hijo de Teodosio I. Fue nieta por parte de padre de Melania la Vieja.

Melania la Vieja
Santa Melania la Vieja, Melania la Anciana o Melania la Mayor (Hispania, 323 o 325 - Jerusalén, 410) es una santa cristiana de las Madres del desierto que tuvo gran influencia en el movimiento ascético cristiano que surgió posteriormente a que el emperador Constantino hiciese del cristianismo la religión oficial del Imperio Romano.

Era abuela de santa Melania la Joven y prima de Paulino de Nola, que en su Carta 29, dirigida a su amigo Sulpicio Severo se referiría a Melania.
Ashnikko
Ashton Nicole Casey (Oak Ridge, 19 de febrero de 1996), más conocida como Ashnikko, es una cantante, compositora y rapera estadounidense. Saltó a la fama con su canción ‹Stupid›, grabada con Yung Baby Tate, que ganó popularidad viral en la plataforma TikTok y fue certificado oro en los Estados Unidos y Canadá. En 2020, sacó su canción «Daisy» que arrasó en redes durante el confinamiento y la hizo más famosa. El primer mixtape de Ashnikko, Demidevil, fue lanzado en enero de 2021 y generó el sencillo «Slumber Party», en el que la acompaña Princess Nokia.

Yung Baby Tate
Tate Sequoya Farris (Decatur, Georgia; 13 de mayo de 1996), más conocida por el nombre de Baby Tate (anteriormente conocida como Yung Baby Tate) es una cantante, compositora, rapera, actriz, bailarina y productora discográfica estadounidense.
Pere Koniec
Pere Koniec (Barcelona, 20 de noviembre de 1980) es un director de cine y guionista español de cine experimental y cultura undeground.

Ha rodado el largometraje L de Lorena de 2003, el cortometraje Efímero 87 de 2006, los mediometrajes Policromía de 2010 y Difuminado de 2014 y el largometraje Volpina de 2021.

Juan Carlos Olaria
Juan Carlos Olaria Puyoles (Zaragoza, 6 de abril de 1942) es un  director de cine y guionista español. 
En 1976 rodó la película de ciencia ficción El hombre perseguido por un O.V.N.I.. protagonizada por Richard Kolin, Lynn Endersson, Juan Olaria, Dámaso Muní, Lina Nadal, Rosario Vineis y Manuel Bronchud.