hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salpinx
El salpinx (en griego antiguo σάλπιγξ) es un instrumento de viento de la Antigua Grecia de la familia de las trompetas, similar a la tuba de los romanos, aunque aquel era aproximadamente 1,5 metros más corto que ésta. Se ha encontrado en muchas civilizaciones antiguas, por lo que es difícil discernir dónde y cuándo está el origen de este estrecho instrumento. Se han hallado menciones a su sonido en la Ilíada de Homero, aunque no se encuentran referencias seguras hasta la Grecia clásica.

En cuanto a su uso, que se puede apreciar en las representaciones en vasos cerámicos y leer en las fuentes griegas, se ha constatado su empleo en el ámbito militar para dar órdenes a los hoplitas en el campo de batalla; y en los ámbitos festivo y teatral, por los comos (en griego antiguo κῶμος, kỗmos): cortejos rituales festivos que se acompañaban de su música en los banquetes y en las festividades religiosas, y también por los coros en las representaciones teatrales.

Como (Antigua Grecia)
Un como o komo  (en griego antiguo κῶμος, kỗmos) era una procesión ritual festiva en la Antigua Grecia. Se puede definir como un grupo de hombres en movimiento comunitario. Las prácticas precisas que este término bien atestiguado en la literatura griega comprende son confusas.

En la literatura, la arqueología y la iconografía, el como designa generalmente un cortejo bullicioso y festivo de bebedores acompañados de músicos, característico en la representación de los simposios (banquetes) y fiestas dionisiacas. Esta procesión podría tener sus orígenes en una fiesta de la naturaleza dedicada a Dioniso y su comitiva durante las cosechas. Figura regularmente en la cerámica ática desde el siglo VI a. C., y parece perder progresivamente su valor ritual para convertirse en una diversión privada.
Editae saepe
Editae saepe (en español, Proclamadas con frecuencia) es una encíclica de Pío X, fechada el 26 de mayo de 1910, unos meses antes del tercer centenario de la canonización de San Carlos Borromeo, al que conmemora en esta encíclica, exhortando a tomar ejemplo del modo en que defendió la fe y la Iglesia contra la reforma protestante, señalando su utilidad para hacer frente a los errores del modernismo.

Carlos Borromeo
San Carlos Borromeo (Arona, Ducado de Milán, 2 de octubre de 1538 - Milán, 3 de noviembre de 1584) fue un cardenal italiano y arzobispo de Milán, y uno de los grandes reformadores católicos de la época postridentina. Era sobrino del papa Pío IV y la Iglesia católica lo venera como santo.

Fue junto con Ignacio de Loyola y Felipe Neri una figura sobresaliente de la Contrarreforma. En tal papel, Borromeo fue responsable de varias reformas importantes en la Iglesia católica, incluyendo la fundación de seminarios para la educación de los sacerdotes, propuesta que fue aprobada en el Concilio de Trento. Fue canonizado en 1610 y su fiesta se celebra el 4 de noviembre.
Plaza de la Paja
La plaza de la Paja se encuentra en la zona conocida como Madrid de los Austrias, en el centro histórico de la capital española y dentro del castizo barrio de La Latina. La atraviesa de norte a sur la costanilla de San Andrés, próxima a la calle de Segovia, y en ella confluyen diferentes vías de trazado medieval: por el este desemboca la calle del Príncipe de Anglona y por el oeste las calles de Alamillo, del Toro, Alfonso VI y de la Redondilla.

Calle de Segovia (Madrid)
La calle de Segovia es una vía urbana del casco histórico de Madrid (España), en el barrio de Palacio, que discurre en línea recta y dirección este-oeste desde la plaza de Puerta Cerrada al puente de Segovia. Fue una de las principales vías de acceso a la Villa, por lo que conserva en su recorrido edificios y ambientes que relatan diversos capítulos de la historia de la capital de España y sus habitantes.
Ancho irlandés
El ancho de vía irlandés (de 5' 3" o 1600 mm) es un parámetro que caracteriza una serie de ferrocarriles de vía ancha actualmente en uso en Irlanda (donde tuvo su origen como estándar nacional), Australia y Brasil.

Esta medida, aunque ya se había utilizado con anterioridad, se convirtió en el estándar de Irlanda a partir de 1846, cuando se puso en práctica el Acta de armonización de anchos en el Reino Unido, que supuso la paulatina desaparición del gran ancho del Great Western Railway en Gran Bretaña en favor del ancho estándar. Paradójicamente, en Irlanda se adoptó un ancho distinto, seguramente teniendo en cuenta la condición insular del sistema ferroviario irlandés. Su posterior relevancia deriva de su extensión a amplias zonas de Australia y Brasil.

Ley Británica Reguladora del Ancho de Vía de 1846
La Ley de Regulación (Anchos) Ferroviaria de 1846 (nombre original en inglés: Railway Regulation (Gauge) Act 1846; 9 & 10 Vic. c.57) es una Acta promulgada por el Parlamento del Reino Unido, que fue diseñada para estandarizar el ancho de las vías férreas en Gran Bretaña e Irlanda. Logró la aprobación real el 18 de agosto de 1846, durante el reinado de la reina Victoria. Exigiá que el ancho de vía, definido como la distancia entre las caras internas de los dos rieles de rodadura, fuera de 4 pies y 8 pulgadas 1⁄2 como estándar para Gran Bretaña y de 5 pies y 3 pulgadas como estándar para Irlanda.
Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Sketchfab
.

Sketchfab es un sitio web utilizado para visualizar y compartir contenido 3D en línea. La compañía se fundó en Francia y hoy se encuentra localizada en París y Nueva York. Sketchfab proporciona un visualizador de modelos 3D basado en tecnología WebGL que permite reproducir modelos 3D tanto en páginas web para móviles como de escritorio. Sketchfab participó en el programa StartUp Accelerator de TechStars New York City en la primavera de 2013 y para diciembre había recaudado un total de 2 millones de dólares. El 21 de julio de 2021, la compañía fue adquirida por Epic Games.

WebGL
WebGL (Web Graphics Library) es una especificación estándar que define una API implementada en JavaScript para la renderización de gráficos en 3D dentro de cualquier navegador web. No precisa del uso de plug-ins adicionales en cualquier plataforma que admita OpenGL 2.0 u OpenGL ES 2.0. WebGL está integrada completamente en todos los estándares web del navegador, permitiendo la aceleración hardware (física) de la GPU y el procesamiento de imágenes y efectos como parte del lienzo o canvas de la página web. Los elementos de WebGL se pueden combinar con otros elementos HTML y estar compuestos con otras partes de la página o del fondo de la página. Los programas WebGL consisten en un código de control escrito en JavaScript que permite usar la implementación nativa de OpenGL ES 2.0, un lenguaje similar a C o C++, que se ejecuta en una GPU. WebGL está diseñado y gestionado por el consorcio de tecnología sin ánimo de lucro Khronos Group.
Yohimbina
La yohimbina es un alcaloide indol derivado de la corteza del árbol Pausinystalia johimbe en África central. Se utiliza principalmente como tratamiento para la disfunción eréctil. Las marcas comerciales incluyen: Erex, Testomar, Yocon, Yohimar, Yohimbe. Es un estimulante con efectos afrodisíacos e IMAO leves que actúa principalmente como un antagonista de los receptores adrenérgicos α2. Está disponible en algunos países bajo prescripción médica para el tratamiento de la xerostomía y disfunciones sexuales inducidas por inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina. La yohimbina produce un perfil similar al del TDAH.

Receptor adrenérgico alfa 2
Los receptores adrenérgicos α2 engloban 3 subtipos de receptores adrenérgicos α2 (α2A, α2B, y α2C). Se trata de unos receptores acoplados a proteínas G (GPCR, por sus siglas en inglés G protein-coupled receptors) presentes en la membrana plasmática de ciertas células.
Évariste Ndayishimiye
Évariste Ndayishimiye (Gitega, 17 de junio de 1968) es un político y militar burundés. Es el presidente constitucional de la República de Burundi desde el 18 de junio de 2020.

Entre 2014 y 2020, fue secretario general del Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia-Fuerzas de defensa de la democracia, el partido gobernante. Candidato para las elecciones presidenciales de mayo de 2020, fue elegido en la primera vuelta. El Tribunal Constitucional de Burundi estableció que tomase posesión de su cargo lo antes posible, tras la inesperada muerte de Pierre Nkurunziza, lo cual se materializó el 18 de junio de 2020.

Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia
El Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (en idioma francés: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie) (siglas CNDD–FDD) es el partido político en el poder actual en Burundi. Durante la guerra civil de Burundi, el CNDD-FDD fue el grupo rebelde más importante y activo de la etnia Hutu. En marzo de 2012, Pascal Nyabenda fue elegido presidente de CNDD-FDD.
Bobby Mattos
Adolfo Israel Mattos Piaggio (San Martín de Porres, 11 de octubre de 1972), más conocido como Bobby Mattos, es un ingeniero civil y político peruano. Fue alcalde del distrito de San Martín de Porres desde enero del 2015 hasta 2019.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Galei Tzahal
Galei Tzahal (en hebreo: גלי צה"ל‎  conocida en Israel por su acrónimo Galatz (en hebreo: גל"צ‎ , es una emisora de radio nacional israelí de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

La emisora emite noticias, música, reportajes sobre tráfico y programas educativos para el público en general, así como programas de entretenimiento y noticias militares para los soldados del Tzahal.Tiene una estación principal y una emisora hermana, Galgalatz (en hebreo: גלגל"צ), que emite música y reportajes de tráfico en hebreo las 24 horas del día, el personal incluye tanto a soldados como civiles. A partir de diciembre de 2013, esta emisora ya no emite en onda corta hacia Europa, aunque todavía emite en tiempo real en Internet.

Galgalatz
Galgalatz (en hebreo: גלגלצ) es una popular estación de radio israelí operada por Galei Tzahal. Esta es la segunda de las dos estaciones de radio operadas por las Fuerzas de Defensa de Israel, mientras que la primera es Galatz. La estación fue fundada en 1993 y transmite principalmente música pop las 24 horas del día e información del tránsito vehicular. La estación se estableció con la ayuda de la Autoridad Nacional de Seguridad del Tránsito de Israel y el Ministerio de Transporte de Israel y transmite con frecuencia mensajes sobre seguridad vial. Cada hora, la emisora emite boletines con las últimas noticias.
Galgalatz tiene una audiencia extremadamente alta en Israel, especialmente entre el público más joven. A julio de 2020, la estación tiene una participación de mercado del 27,3% entre las estaciones de radio más escuchadas de Israel. La mayoría de los locutores de la estación son principalmente soldados israelíes en servicio.
Estación de Los Valles
Los Valles (en valenciano y según Adif Les Valls) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Sagunto, junto a la intersección del Camino Viejo de Almenara y la carretera CV-320. Da servicio a las localidades de Benifairó de los Valles y Faura, pese a encontrarse a más de tres kilómetros de los núcleos urbanos correspondientes. Forma parte de la línea C-6 de Cercanías Valencia (operada por Renfe).

Sagunto
Sagunto (cooficialmente en valenciano: Sagunt, históricamente conocido como Murviedro) es un municipio y una ciudad de la provincia de Valencia, al norte de la Comunidad Valenciana, España. Es la capital de la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 73 031 habitantes (INE 2025), es el décimo municipio con más población de la Comunidad Valenciana. El municipio pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.

El municipio tiene dos núcleos principales: el casco histórico o Sagunto-Ciudad, situado en la falda del castillo y del teatro romano, y el Puerto de Sagunto, a 2,5 kilómetros del casco histórico. Los ciudadanos se encuentran repartidos entre estos 6 km que separan la playa del antiguo castillo romano, viviendo gran parte de ellos (40 436) en el núcleo del Puerto.
Calle de San Torcuato
La calle de San Torcuato es una calle céntrica en la ciudad de Zamora (España). Se prolonga desde la plaza de Sagasta (confluyendo con la calle de Santa Clara) hasta la plaza de Alemania. En su recorrido se pueden encontrar edificios como el palacio de los Momos (en la plaza de Zorrilla), en su momento se encontró el popular Hospital del Comendador Don Alonso Sotelo, el Convento de los Trinitarios del siglo XVII (en San Torcuato n.º 43) y la antigua iglesia de este, del mismo siglo, conocida desde mediados del siglo XIX como iglesia de San Torcuato.

Calle de Santa Clara
La calle de Santa Clara es una calle céntrica de Zamora (España). Es una de las calles principales de la ciudad que va desde el parque de la Marina Española hasta la plaza Mayor, concurrencia habitual de peatones: eje social de la ciudad. Es peatonal en todo su recorrido. Posee en su transcurso varias plazas: Plaza de Fernández Duro, Plaza de Santiago, Zorrilla, Constitución y Sagasta. Recibe nombre del derribado Convento de Santa Clara trasladado a la calle desde el Barrio de Olivares en el siglo XVI. La ciudad tuvo su eje de ensanche a lo largo de la directriz de la calle. La calle refleja muchas de las obras de la arquitectura modernista de la ciudad (debido en parte a la residencia de Francesc Ferriol Carreras en la ciudad a comienzos de siglo XX, creando escuela entre los arquitectos zamoranos).
Bill Skarsgård
Bill Istvan Günther Skarsgård (pronunciación en sueco: /ˈbɪlː ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ/ (escucharⓘ); Estocolmo; 9 de agosto de 1990) es un actor y modelo sueco. Es mayormente conocido por interpretar al payaso Pennywise en las películas de terror It (2017), It: Capítulo Dos (2019) y en la serie It: bienvenidos a Derry (2025); y por dar vida al Conde Orlok, el vampiro protagonista de Nosferatu (2024). También destacan sus participaciones en The Divergent Series: Allegiant (2016), John Wick: Chapter 4 (2023), Eternals, Deadpool 2, The Crow y Locked (2024).

Pennywise
Pennywise, el payaso bailarín, también llamado Eso (en inglés, It), es un personaje ficticio, una entidad malévola cambiarformas creada por el escritor Stephen King para su novela de terror It, en la cual es el principal antagonista y villano. Fue interpretado por el actor británico Tim Curry en la miniserie de 1990 y por el sueco Bill Skarsgård en la película It, de 2017, su secuela de 2019 y la serie de HBO It - bienvenidos a Derry (2025).
Gregor Wentzel
Gregor Wentzel (Oldemburgo, 17 de febrero de 1898-Ascona, Suiza; 12 de agosto de 1978) fue un físico alemán famoso por su colaboración en el desarrollo de la mecánica cuántica. Wentzel, Hendrik Kramers, y Léon Brillouin desarrollaron la aproximación Wentzel-Kramers-Brillouin en 1926. Antes de eso, había trabajado en espectroscopía de rayos-X, para luego hacer contribuciones en mecánica cuántica, electrodinámica cuántica y teoría mesónica.

Aproximación WKB
En física, la aproximación WKB es un método para encontrar soluciones aproximadas a ecuaciones diferenciales lineales con coeficientes variables. Se usa especialmente para cálculos semiclásicos en mecánica cuántica en los que la función de onda se escribe como una exponencial cuya amplitud o fase 
varían lentamente.

El nombre de este método es un acrónimo de aproximación Wentzel-Kramers-Brillouin. Otros acrónimos usualmente usados son aproximación JWKB y aproximación WKBJ, donde la "J" representa a Jeffreys.
Colegiata de la Asunción de la Santísima Virgen María en Głogów
La colegiata bajo la advocación de la Asunción de la Santísima Virgen María en Głogów es una iglesia situada en la parroquia de la Asunción de la Santísima Virgen María, diócesis de Zielona Góra y Gorzów. Se eleva sobre el barrio más antiguo de Głogów - Ostrów Tumski. En la actualidad, está bajo la reconstrucción tras los daños de la Segunda Guerra Mundial. Es una de las iglesias más antiguas de Silesia y la colegiata más antigua de Silesia. Sus orígenes se remontan a los primeros Piastas.

Głogów
Głogów ([ˈɡwɔɡuf]ⓘ, en alemán: Glogau, en checo: Hlohov; en español medieval llamada Glogovia) es una ciudad del sudoeste de Polonia. Pertenece al condado de Głogów, en la voivodia de la Baja Silesia desde 1999, ya que antes (1975-1998) formó parte de la voivodia de Legnica. Es la sexta ciudad más poblada de la voivodia de la Baja Silesia. El nombre de la ciudad procede de la raíz eslava głóg 'espino'.

Głogów consta de los siguientes distritos residenciales: Brzostów, Chrobry, Hutnik, Kopernik, Kościuszki, Ostrów Tumski (Isla de la Catedral), Paulinów, Piastów Śląskich, Przemysłowe, Słoneczne, Stare Miasto (Ciudad Vieja), Śródmieście, Żarków. Dos pueblos, Biechów y Wróblin Głogówski, que están también dentro de los límites administrativos de Głogów.
Sistema axiomático
En lógica y matemáticas, un sistema axiomático consiste en un conjunto de axiomas que se utilizan, mediante deducciones, para demostrar teoremas. En otras palabras, la idea de un sistema axiomático consiste en dar al principio los axiomas, es decir, las afirmaciones que se aceptan como verdaderas, y después derivar, mediante deducción, todas las afirmaciones. Se debe evitar que los axiomas se puedan deducir a partir de los otros y, además, los axiomas deben ser consistentes. Ejemplos de sistemas axiomáticos deductivos son la geometría euclidiana compilada por Euclides en los Elementos y el sistema axiomático de la lógica proposicional.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Marny Kennedy
Marny Elizabeth Isabella Kennedy (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994), más conocida como Marny Kennedy, es una actriz y cantante australiana, conocida por interpretar a Taylor Fry en la serie australiana ¿Por qué a mí? (Mortified), Veronica Di Angelo #2 en El club de la herradura (The Saddle Club) y por sus recientes apariciones en Between Two Worlds y Home and Away. También interpretó a Ally Henson en la serie de televisión El ciber mundo de las chicas (A gURLs wURLd). También es conocida por su papel como Winter Frey en la serie dramática Conspiracy 365. En 2011 apareció en el cortometraje Golden Girl como Cilla, cuya vida cambia drásticamente después de que se siente marcada por un incendio.

El ciber mundo de las chicas
El cibermundo de las chicas (en inglés, A gURLs wURLd, también conocida como Emma's Chatroom o Cyber Girls) es una serie de televisión infantil australiana, coproducida por Screen Australia, Southern Star Entertainment, Media Development Authority, Norddeutscher Rundfunk y TV Plus Production. Fue emitida por primera vez el 6 de octubre del 2009 La serie cuenta con veintiséis episodios de media hora.
Museo Rosario Castellanos
El Museo Rosario Castellanos MUROC es un recinto dedicado a la vida y obra de Rosario Castellanos,  en la ciudad de Comitán de Domínguez, Chiapas.

Se inauguró el 10 de noviembre de 2017, su apertura fue tres años después de su construcción y posterior a un terremoto que sacudió Chiapas, siendo esto un símbolo para la comunidad, un motivo de alegría.

Surge como un reconocimiento a Rosario Castellanos escritora emblemática e importante de Comitán.

El museo se estableció en una casona de 1900 que se rehabilitó completamente, con muros de más de 4 metros de altura, con techumbre de teja en artesonado de madera,  ubicada en la 3.ª calle Sur Oriente en la zona denominada “Jesusito” en el Centro Histórico de Comitán de Domínguez.

Este museo es para conocer a fondo a Rosario Castellanos a través de sus palabras.

Rosario Castellanos
Rosario Alicia Castellanos Figueroa (Ciudad de México, 25 de mayo de 1925-Tel Aviv, Israel, 7 de agosto de 1974), conocida como Rosario Castellanos, fue una escritora, periodista y diplomática mexicana, considerada una de las literatas mexicanas más importantes del siglo XX. Fue embajadora de México en Israel hasta su fallecimiento en 1974. También es considerada como una de las pioneras del feminismo mexicano.
Alto Vinalopó
El Alto Vinalopó es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el noroeste de la provincia de Alicante. Debe su nombre a que geográficamente se encuentra en la parte alta del valle del Vinalopó. Su capital es la ciudad de Villena. Tiene una superficie de 644,98 km² y el año 2020 contaba con una población de 52 604 habitantes. La comarca basa su economía en la industria textil y del calzado, entre otras, y en menor medida en la agricultura y los servicios. Incluye las subcomarcas de los Planos de Villena (antigua «Tierra de Don Manuel» o «Marquesado de Villena») y del Valle de Biar, a excepción del municipio de Bañeres, que forma parte de la Hoya de Alcoy.

Valle de Biar
El Valle de Biar es una subcomarca natural e histórica de la provincia de Alicante (España). Está formada por los municipios de Bañeres, Benejama, Biar, Campo de Mirra y Cañada, en el noroeste de la provincia. No está reconocida como Demarcación Territorial Homologada (DTH) por la Generalidad Valenciana, que la incluye en el Alto Vinalopó. Limita con el Valle de Albaida al norte, la Hoya de Castalla y los Valles de Alcoy al este, y con los términos de Villena y Sax al sur y el oeste.