hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongfeng Motor Corporation
Dongfeng Motor Corporation (en chino: 东风汽车公司; pinyin: Dōngfēng Qichē Gōngsī, abreviado como DFM, en América Latina opera bajo el nombre de Dongfeng) es un fabricante chino de autobuses, camiones, automóviles y refacciones. A partir del 2007 aparece como la primera marca entre los principales fabricantes chinos, como: BYD, First Automobile Works, SAIC Motor, Changan Motors, Chery, XPeng, JAC Motors, Xiaomi Automobile, entre otros.

Dongfeng, que significa "viento del este", fue fundada por el líder Mao Tse-Tung en 1968. Buena parte de su producción de automóviles no corresponde a modelos de diseño propio, sino de marcas de otros países que forman una empresa conjunta para poder ser permitidas en el mercado chino.[cita requerida]

First Automobile Works
First Automobile Works (abreviado FAW; en chino: 中国第一汽车) es un fabricante de automóviles chino y uno de los seis grandes grupos de este país junto a Dongfeng Motor Corporation, SAIC Motor, Chang'an Motors, Chery y JAC Motors. La compañía fue fundada en 1953 e incluye a marcas como Jiaxing, Xiali y Hongqi.
Firestarter (película de 2022)
Firestarter (conocida como Llamas de venganza en Hispanoamérica y Ojos de fuego en España) es una película de ciencia ficción estadounidense de 2022 dirigida por Keith Thomas, basada en la novela Ojos de fuego de Stephen King. Es un reinicio de la adaptación cinematográfica de 1984 y está protagonizada por Zac Efron, Ryan Kiera Armstrong, Sydney Lemmon, Kurtwood Smith, John Beasley, Michael Greyeyes y Gloria Reuben. La película es producida por Jason Blum y Akiva Goldsman bajo su productora de Blumhouse Productions y Weed Road Pictures, respectivamente, junto con BoulderLight Pictures y Angry Adam Pictures.

Firestarter fue estrenada en los Estados Unidos el 13 de mayo de 2022, por Universal Pictures simultáneamente a través del estreno en cines y a través de la transmisión en Peacock.

Ryan Kiera Armstrong
Ryan Kiera Armstrong (Nueva York, 10 de marzo de 2010) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por su papel como Charlie McGee en la película de 2022 Firestarter.Seleccionada como la caza vampiros para el nuevo reeboot the "Buffy, the vampire slayer".[cita requerida]
Uruguay (buque)
El Uruguay, inicialmente Eva Perón, fue un buque de pasajeros de la marina mercante argentina, que sirvió en la Flota Argentina de Navegación de Ultramar entre 1951 y 1961; y en la Empresa Líneas Marítimas Argentinas entre 1961 y 1972.

Flota Argentina de Navegación de Ultramar
La Flota Argentina de Navegación de Ultramar (FANU) fue una flota mercante de Argentina de mediados del siglo XX. Estuvo activa desde su creación en 1949 hasta su desaparición en 1960 con la creación de ELMA.
Extraños caminos del amor
Extraños caminos del amor es una telenovela mexicana, dirigida por Alfredo Saldaña, producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, Se emitió por El Canal de las Estrellas entre 1981 y 1982. Fue protagonizada por Helena Rojo, y el cantante José Roberto, con las actuaciones antagónicas de Alfredo Leal, Magda Guzmán, Lucy Tovar, Gastón Tuset, René Casados, Antonio Valencia, Angélica Chaín, Gloria Mayo y Margo Su.

Gloria Mayo
Gloria Guadalupe Gutiérrez López (Ciudad de México, 30 de julio de 1952), conocida como Gloria Mayo, es una actriz, exmodelo y productora mexicana.

Representó a México en Miss Mundo 1972, donde quedó en el top 15 de la competición.

En el medio artístico, produjo el programa Qué payasos! (Rock para niños y no tan niños) de Televisa. Ha estado incluida en numerosas obras de teatro, entre ellas, la adaptación mexicana de Cabaret.
Escorbuto
El escorbuto es una enfermedad causada por el déficit de vitamina C (ácido ascórbico), necesaria para la síntesis de colágeno en los humanos. El nombre químico de la vitamina C, ácido ascórbico, proviene de la raíz latina scorbutus. Era común en los marinos que subsistían con dietas en las que no figuraban fruta fresca ni hortalizas (reemplazando estas con granos secos y carne salada).

Es frecuente atribuir al médico naval escocés James Lind, que vivió en el siglo XVIII, la identificación de la causa del escorbuto y la manera de prevenirla y curarla añadiendo cítricos a la dieta.

Sin embargo, los españoles ya conocían el uso de los cítricos como remedio desde la segunda mitad del siglo XVI, más de 100 años antes del nacimiento de James Lind, gracias al libro publicado por el médico y fraile Agustín Farfán en 1579 bajo el título Tratado breve de anatomía y cirugía, y de algunas enfermedades donde se recomienda el uso de naranjas y limones para el tratamiento del escorbuto.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Hidrogenación
La hidrogenación es un tipo de reacción química (redox) cuyo resultado final visible es la adición de hidrógeno (H2) a otro compuesto.  Los objetivos habituales de esta reacción son compuestos orgánicos insaturados, como  alquenos, alquinos, cetonas, nitrilos, y aminas.  La mayoría de las hidrogenaciones se producen mediante la adición directa de hidrógeno diatómico bajo presión y en presencia de un catalizador.

Un ejemplo típico de hidrogenación es la adición de hidrógeno a los dobles enlaces, convirtiendo los alquenos en alcanos.

La hidrogenación tiene importantes aplicaciones en la industria farmacéutica, petroquímica y alimentaria.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Soulquarians
Soulquarians es un colectivo estadounidense de hip-hop y neo-soul cuyos miembros provienen de Filadelfia, Detroit, Richmond, Chicago, Dallas y Oakland. El colectivo se formó a finales de los 90 y produjo varios álbumes aclamados por la crítica. Anteriormente, Soulquarians Common, Blackstar (Talib Kweli y Mos Def) y Q-Tip fueron miembros de Native Tongues Posse.

Mos Def
Nacido Dante Terrell Smith (antes conocido por el nombre artístico de Mos Def) (Brooklyn, Nueva York, 11 de diciembre de 1973), ahora conocido como Yasiin Bey, es un rapero, actor, humorista y productor estadounidense. Goza de un gran respeto dentro de la comunidad Hip Hop, donde es considerado uno de los mejores raperos underground, en especial por su  gran despliegue lírico y sus mensajes de conciencia y justicia social. Su primer álbum solista Black on Both Sides es considerado un clásico indiscutible y, según aficionados y críticos, uno de los mejores álbumes de la historia del rap.
Tres mujeres (telenovela)
Tres mujeres es una telenovela mexicana que marca el debut como productor ejecutivo de Roberto Hernández Vázquez en 1999.

Fue protagonizada por Erika Buenfil, Karyme Lozano, Norma Herrera, Alexis Ayala, Jorge Salinas y Pedro Armendáriz Jr.; y con las participaciones antagónicas de Sergio Sendel, Arleth Terán, Niurka Marcos, Alejandro Camacho, Dominika Paleta, René Casados, Manuel "Flaco" Ibáñez, Ricardo Dalmacci, Galilea Montijo, Sergio Reynoso y Laura Flores. Contó además con las actuaciones estelares de Alejandro Tommasi, Armando Araiza y Guillermo Capetillo.

Fue la primera telenovela que escribieron Martha Carrillo y Cristina García. Se estrenó a principios de 1999 cuando la telenovela ya estaba totalmente terminada con 80 capítulos de una hora, pero por órdenes de los directivos de Televisa se tuvo que aumentar el número de capítulos hasta llegar a tener 280 capítulos de una hora.

Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Pardo (Ciudad de México, 6 de abril de 1940-Nueva York, 26 de diciembre de 2011), más conocido como Pedro Armendáriz Jr., fue un actor mexicano, hijo del también actor Pedro Armendáriz.

Estuvo casado con Lucía Gómez de Parada, quien fuera modelo de Televisa con la campaña «Hermosa república mexicana te saluda». Pedro y Lucía tuvieron varios hijos. Después de su divorcio, Pedro sostuvo una relación con las también actrices  Ofelia Medina y Luz María Jerez. Falleció a los 71 años el 26 de diciembre de 2011.
Paximada
Paximada  es un islote situado en el noreste de Creta, frente a Sitía. Pertenece al pequeño complejo de Dionysades  que incluye Dragonada, Gianysada, Paximada y Paximadaki. En el islote hay una gran colonia de halcones de Eleonora (Falco eleonorae) que migran a Madagascar en el invierno.  Tiene una superficie de 0,311 km²  y está deshabitada.  Administrativamente, según el plan Kallikratis, pertenece a la unidad municipal de Sitia del municipio de Sitia.

Gianisada
Gianisada (en griego: Γιανυσάδα, romanizado: Gianysáda) es un islote situado en el noreste de Creta, frente a Sitía. Pertenece al pequeño complejo de Dionysades que incluye Gianysada, Dragonada y Paximada. Tiene una superficie de 2.098 km² y está deshabitada. Administrativamente pertenece al municipio de Sitía.
Azada
La azada es una herramienta utilizada normalmente en la agricultura. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y mover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Cuando el sacho se refiere a una dalca significa entonces un tipo de ancla.

Pico (herramienta)
El pico es una herramienta muy utilizada en terrenos duros y para desbastar y remover piedras. Se utiliza principalmente en obras de construcción y en labores de agricultura para cavar zanjas y remover materiales sueltos.
Anthony Ramos
Anthony Ramos Martínez (Brooklyn, Nueva York; 1 de noviembre de 1991) es un actor y cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña. En 2015, originó los papeles duales de John Laurens y Philip Hamilton en el musical de Broadway Hamilton.

Ramos también apareció en la versión cinematográfica de 2021 de In the Heights como Usnavi y en la película de 2018 A Star Is Born como Ramon. En 2021, recibió una nominación para un premio Primetime Emmy como mejor actor de reparto en una miniserie o telefilme por su actuación en la grabación en vivo de Disney+ de Hamilton que se estrenó en 2020. En 2023 fue protagonista de la película Transformers: el despertar de las bestias y en 2024 apareció en la película Twisters, secuela de Twister, de 1996

John Laurens
John Laurens ( Charleston, Carolina del Sur, 28 de octubre de 1754 - Río Combahee, al sur de Charleston, 27 de agosto de 1782) fue un oficial estadounidense y estadista de Carolina del Sur durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos de América: Fue reconocido por su crítica hacia la esclavitud y sus esfuerzos por reclutar esclavos que lucharan como soldados del Ejército Continental de los Estados Unidos, a cambio de su libertad. Además publicó varios ensayos bajo el pseudónimo Antibiastes.

En 1778, Laurens obtuvo la aprobación del Congreso Continental para reclutar una brigada de 3000 esclavos. Les prometió su libertad a cambio del servicio militar. El plan falló por la oposición política en Carolina del Sur, y Laurens fue asesinado en la batalla del río Combahee en agosto de 1782.
Diócesis de Massa Marittima-Piombino
La diócesis de Massa Marittima-Piombino (en latín: Dioecesis Massana-Plumbinensis y en italiano: Diocesi di Massa Marittima-Piombino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Desde el 15 de diciembre de 2010 su obispo es Carlo Ciattini.

Diócesis de Livorno
La diócesis de Livorno (en latín: Dioecesis Liburnensis y en italiano: Diocesi di Livorno) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Pisa. Desde el 18 de octubre de 2007 su obispo es Simone Giusti.
El camino secreto
El camino secreto es una telenovela mexicana transmitida por El Canal de las Estrellas de Televisa entre 1986 y 1987.

Cuenta una historia policíaca en donde un padre y sus dos hijas tienen que huir a menudo del yugo de un traficante de diamantes. Producida por Emilio Larrosa, protagonizada por Daniela Romo y Salvador Pineda, con las actuaciones antagónicas de Claudio Brook, Patsy, Arsenio Campos, Fernando Sáenz,  Leticia Calderón, Arturo Benavides y Mar Castro, y con las actuaciones estelares de Pedro Armendáriz Jr., Pilar Pellicer, Gabriela Rivero y el primer actor Carlos Ancira en la que sería su última telenovela antes de su muerte, el 10 de octubre de 1987.
Después de tres décadas sin emitirse por motivos desconocidos. El canal Tlnovelas la volvió a emitir el 4 de noviembre de 2023, está vez remasterizada y en alta definición.
Esta telenovela tuvo gran impacto, que se ha sido nombrada en obras de teatro como Mentiras: el musical.

Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Pardo (Ciudad de México, 6 de abril de 1940-Nueva York, 26 de diciembre de 2011), más conocido como Pedro Armendáriz Jr., fue un actor mexicano, hijo del también actor Pedro Armendáriz.

Estuvo casado con Lucía Gómez de Parada, quien fuera modelo de Televisa con la campaña «Hermosa república mexicana te saluda». Pedro y Lucía tuvieron varios hijos. Después de su divorcio, Pedro sostuvo una relación con las también actrices  Ofelia Medina y Luz María Jerez. Falleció a los 71 años el 26 de diciembre de 2011.
Mummy the Peepshow
Mummy the Peepshow (en japonés, a veces escrito "マミーザピープショウ")es una banda japonesa de punk rock formada en Osaka en 1994. Fueron una de las bandas más destacadas del sello Benten hasta que en el 2001 crearon su propio sello, Triangle Records. Desde el año 2003 no muestran ningún tipo de actividad -ni el grupo ni el sello-, por lo que se supone que la banda se ha separado, si bien en ningún momento lo han hecho público.

Durante su trayectoria, el sonido del grupo fue evolucionando desde un punk rock urgente influido por The Raincoats y el riot grrl hasta alcanzar un pop vitalista.

Benten Label
Benten Label es un sello discográfico japonés con sede en Tokio y creado en 1994 por Audrey Kimura. Está centrado en bandas femeninas de punk rock, oi!, garage rock, noise rock y otros géneros similares.

Como promoción para sus bandas en el mercado estadounidense, Benten, con la participación de SXSW Asia Rep, organiza desde 1996 diversas giras por el país (similares a las Wild Wacky Parties del 2004 en Japón), llamadas Japan Girls NIte. En estos años han participado más de 60 grupos en las Japan Girls Nite, entre los que se encuentran, aparte de los grupos de la propia discográfica, otros de la misma escena o amigos del sello, como Asakusa Jinta, GO!GO!7188, The Emeralds y otros.

En 1997, a través de un acuerdo con las majors japonesas Nippon Crown y Fuji Pacific Music, se creó la subdivisión Sister Records, encargada de distribuir a dos de las bandas más punteras del sello, Lolita No. 18 y Petty Booka.
The Last Face
The Last Face es una película dramática estadounidense, dirigida por Sean Penn y escrita por Erin Dignam. Protagonizada por Charlize Theron, Javier Bardem, Adèle Exarchopoulos y Jean Reno. En España se estrenó con el título "Diré tu nombre".

Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos, 30 de julio de 1948), más conocido por su nombre artístico Jean Reno, es un actor y novelista hispano-francés, conocido por su trabajo en películas como Léon y El gran azul, ambas de Luc Besson.
Guadarranque
Guadarranque es una barriada (pedanía) española perteneciente al municipio andaluz de San Roque, en la provincia de Cádiz. Está situada en la bahía de Algeciras, en la desembocadura del río Guadarranque, a cinco kilómetros al suroeste del núcleo principal de San Roque. Actualmente cuenta con 150 habitantes.

El yacimiento arqueológico de Carteia, restos de la ciudad de las épocas cartaginesa y romana, está próximo a esta barriada. Cuenta con una playa, la playa de Guadarranque.

La localidad está rodeada por el área industrial de San Roque, que comprende la refinería de Gibraltar-San Roque y una central eléctrica de ciclo combinado, y separada del término municipal de Los Barrios por el río Guadarranque. En Guadarranque se encuentra el mayor parque solar del Campo de Gibraltar (Central Fotovoltaica Guadarranque I), propiedad de Endesa e inaugurado en 2008.

Río Guadarranque (Cádiz)
El río Guadarranque es un río costero del sur de España situado en la comarca andaluza del Campo de Gibraltar, en la provincia de Cádiz. Nace en la finca de Buenas Noches, en el término municipal de Jimena de la Frontera, en el corazón del parque natural de los Alcornocales, y desemboca en la bahía de Algeciras, junto a la localidad homónima.

Su nombre procede del árabe Wadi-Ramke o "río de las yeguas".
Open Your Eyes (álbum)
Open Your Eyes es un disco nunca publicado de la cantante inglesa de Pop/R&B Victoria Beckham, miembro del grupo femenino Spice Girls.

Open Your Eyes es el segundo disco grabado por Victoria Beckham en el 2003, que incluye el Hit Single "This Groove/"Let Your Head Go". El disco nunca vio la luz, aunque a finales del 2006 fue filtrado a la red, e incluso, algunos discos promocionales se pudieron adquirir a través de la cadena eBay.

Solo vio la luz el sencillo "This Groove"/"Let Your Head Go", que llegó al Número 3 en UK a finales de diciembre del 2003. Después de este nuevo varapalo para la cantante, Victoria decidió no seguir más en su carrera musical en solitario, para trabajar como Diseñadora de Ropa, creando así, línea nueva de la marca de moda vaquera "Rock & Republic", con el logo de la Corona de Inglaterra [precio de cada vaquero de entre 200€ - 300€ unidad], y la línea de Perfumes DVB - Intemalely Beckham.

Let Your Head Go
«Let Your Head Go/This Groove» es un sencillo de la cantante inglesa Victoria Beckham, cuarto de su carrera musical en solitario. El sencillo pertenece al álbum "Open Your Eyes", que nunca se ha publicado.

Fue publicado el 29 de diciembre del 2003, por la discográfica inglesa Telstar Records UK y el sencillo debutó en el n.º 3 en las Listas de los Sencillos más vendidos. Además, es la posición más alta de una Ex-Spice Girl desde que en 2001, Geri Halliwell llegara a lo más alto en el Reino Unido con su sencillo "It's Raining Men".

Let Your Head Go/This Groove vendió más de 30 000 copias en su primera semana, vendiendo en el Reino Unido un total de 65 000 copias aproximadamente,[cita requerida] siendo el nº88 de los sencillos más vendidos del 2004.

Fue el último sencillo publicado hasta la fecha por Victoria Beckham, al cancelarse la publicación del sencillo Be With You.
Die, My Love
Die, My Love (en español: Mátate, amor) es una película dramática estadounidense de 2025 dirigida por Lynne Ramsay y coescrita por Enda Walsh y Alice Birch. Es una adaptación de la novela Matate, amor (2012) de Ariana Harwicz, sobre una madre primeriza que desarrolla depresión posparto y entra en psicosis. La película está protagonizada por Jennifer Lawrence y Robert Pattinson, con la primera produciendo a través de su productora Excellent Cadaver. Es la primera película de Ramsay desde You Were Never Really Here (2017). En Hispanoamérica se estrenó bajo el título en español, homónimo a la novela original.

Lynne Ramsay
Lynne Ramsay (Glasgow, 5 de diciembre de 1969) es una directora de cine y guionista escocesa, reconocida por las películas Ratcatcher, Morvern Callar, We Need to Talk About Kevin y You Were Never Really Here.[cita requerida]

Sus películas están marcadas por una fascinación por los niños y los jóvenes y por los temas recurrentes de la pena, la culpa, la muerte y sus secuelas. Tienen poco diálogo y una exposición explícita de la historia, y en su lugar usa imágenes, detalles vívidos, música y diseño de sonido para crear su propio universo. En abril de 2013 fue seleccionada como miembro del jurado de la competencia principal en el Festival de Cine de Cannes 2013. En el 2015, fue seleccionada como miembro del jurado oficial en el Festival de Cine de Venecia 2015.[cita requerida]
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter (No con mis hijas en España) es una serie de televisión estadounidense transmitida por la cadena ABC entre los años 2002 y 2005, teniendo como protagonistas al actor John Ritter (quien falleció cuando la serie estaba en emisión) y la actriz Katey Sagal.

El argumento de la serie está basado en el libro 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter del escritor estadounidense W. Bruce Cameron, autor del superventas A Dog's Purpose, del cual se hizo una versión cinematográfica.

Katey Sagal
Catherine Louise Sagal (Los Ángeles, 19 de enero de 1954), más conocida como Katey Sagal, es una actriz, cantante y compositora estadounidense, conocida principalmente por su papel de Peggy Bundy en la serie Married with Children y también como Gemma Teller en la serie Sons Of Anarchy, así como por prestar su voz a Turanga Leela en Futurama.
Erwin Wilhelm Müller
Erwin Wilhelm Müller (o Mueller) (Berlín, 13 de junio de 1911 -  Washington D. C., 17 de mayo de 1977) fue un físico alemán que inventó el microscopio de efecto de campo. Junto con su alumno Kanwar Bahadur observó átomos experimentalmente por primera vez  .

Microscopio de efecto de campo
Un  microscopio de efecto de campo  (microscopio/proyector de electrones), es la forma más simple de microscopio electrónico. En este microscopio se utiliza un fuerte campo eléctrico para generar una  emisión por efecto de campo  con obtención de imágenes. El primer microscopio fue construido en 1936, por el físico alemán Erwin Wilhelm Müller.
Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.

Celda galvánica
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma. Por lo general, consta de dos metales diferentes conectados por un puente salino, o semiceldas individuales separadas por una membrana porosa. Volta fue el inventor de la pila voltaica, la primera pila eléctrica.

En el uso común, la palabra pila es una celda galvánica única y una batería propiamente dicha consta de varias celdas, conectadas en serie o paralelo.