hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makemo (atolón)
Makemo es un atolón de las Islas Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Está situado en el centro del archipiélago, a 570 km al noreste de Tahití. Otros nombres históricos del lugar son: Philipps y Koutouzov.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Hague (Dakota del Norte)
Hague es una ciudad ubicada en el condado de Emmons en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 71 habitantes y una densidad poblacional de 100,41 personas por km².

Condado de Emmons
El condado de Emmons (en inglés: Emmons County, North Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  4331 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Linton.
10.º distrito electoral de Chile
El décimo distrito electoral de Chile es un distrito electoral ubicado en la Región Metropolitana de Santiago que elige ocho diputados para la Cámara de Diputados de Chile. Fue creado en 2018 a partir de los antiguos vigesimoprimer, vigesimosegundo y vigesimoquinto distritos. Según el censo de 2017, posee 1 082 408 habitantes.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Hermandad de los Dolores de Churriana (Málaga)
Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno del Paso, Nuestra Señora de los Dolores y San Antonio Abad, conocida como los Dolores de Churriana, es una Hermandad cofrade del barrio de Churriana en la ciudad de Málaga (Andalucía, España). Procesiona el Viernes de Dolores por las calles de su barrio durante la Semana Santa malagueña.

Viernes de Dolores
El Viernes de Dolores (también conocido como el Sexto Viernes de Cuaresma)  es el viernes anterior al Domingo de Ramos, comprendido dentro de la quinta semana de la Cuaresma, conocida por la religión cristiana como Semana de Pasión. En algunas regiones es considerado como el inicio de la Semana Santa o Semana Mayor, al iniciarse en éste las procesiones.

Los católicos manifiestan su fervor religioso en la celebración de los Dolores de Nuestra Señora, incluyendo por ejemplo en la liturgia de la Misa la secuencia del Stabat Mater.

En algunos lugares se le denomina Viernes de Concilio y se toma como día de ayuno y abstinencia, quedando prohibido el consumo de carnes.
Gonorynchiformes
Los Gonorynchiformes son un orden de peces marinos teleósteos del superorden ostariofisios, entre los que se incluyen los peces de leche así como numerosos grupos de peces fósiles. Existen unas pocas especies tanto marinas como de agua dulce, y entre ellos destaca el sabalote (Chanos chanos), pescado con cierta importancia comercial.

Entre sus características están que tienen pequeñas bocas sin dientes y que presentan un primitivo aparato Weberiano, formado por las tres primeras vértebras y una o más costillas cefálicas.

Ostariophysi
Los ostariofisiarios (Ostariophysi) es un superorden de peces teleósteos siendo el segundo superorden de peces más grande que existe abarcando al menos 8000 especies, lo que representa alrededor del 28% de todas las especies de peces conocidos en el mundo y 68% de las especies de agua dulce, presentes en la mayoría de los continentes excepto Antártida. Poseen en común cierto número de características como una sustancia de alarma y el aparato de Weber. Miembros de este grupo incluyen peces usados en actividades humanas, como la industria alimentaria, pesca deportiva, investigación y en acuarios.
Temporada 2017-18 del Campeonato NACAM de Fórmula 4
La temporada 2017-18 del Campeonato NACAM de Fórmula 4 fue la tercera edición de dicho campeonato. Comenzó el 2 de septiembre de 2017 en la Ciudad de México y finalizó el 30 de junio de 2018 igual en la Ciudad de México.

El mexicano Moisés de la Vara fue el ganador del Campeonato de Pilotos.

Campeonato NACAM de Fórmula 4
El Campeonato NACAM de Fórmula 4 es una serie de automovilismo de monoplazas que se rige por las regulaciones de la Fórmula 4. La temporada inaugural se celebró en 2015 y 2016, y se lleva a cabo principalmente en México.
Elecciones provinciales de Mendoza de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 2023 tuvieron lugar el 24 de septiembre de dicho año, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado Provincial, configurando los poderes ejecutivo y legislativo para el período 2023-2027. Los candidatos surgieron de las elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) que se realizaron previamente el domingo 11 de junio.

Las dos principales fuerzas fueron representadas por el oficialista Frente Cambia Mendoza, encabezado por el exgobernador, y senador nacional, Alfredo Cornejo, quien buscaba un segundo mandato; y La Unión Mendocina, encabezada por el diputado nacional Omar De Marchi.

La Unión Mendocina
La Unión Mendocina (LUM) es una coalición política argentina de la provincia de Mendoza, liderada por el político Omar De Marchi. Fue creada para competir a nivel provincial. Su primera participación fue en las elecciones provinciales de Mendoza de 2023.

Esta coalición está conformada principalmente por partidos políticos conservadores y libertarios. Además cuenta con distintos dirigentes del PRO y la UCR que anteriormente formaban parte de Cambia Mendoza.
Miriam Murillo
Miriam Alexandra Murillo Mayorga (Guayaquil, Ecuador, 6 de febrero de 1962) es una actriz ecuatoriana con una amplia carrera en el teatro y la televisión ecuatoriana. Fue parte del grupo de teatro guayaquileño, El Juglar, donde conoció a su esposo Augusto Enríquez, y parte de una de sus obras insignes, Guayaquil Superstar. Ha sido parte del elenco de la exitosa novela de El Cholito, de Ecuavisa, que ha sido retransmitida por varios países de Latinoamérica, donde interpretó a la madre del protagonista conocida como Doña Esther. Actualmente interpreta a Doña Yoco, madre de Génesis Cabezas y suegra de Genaro Antonio Tomalá, interpretados por Cecilia Cascante y Martín Calle respectivamente, en la novela 3 familias de Ecuavisa.

El secreto de Toño Palomino
El Secreto de Toño Palomino es una telenovela ecuatoriana de comedia dramática que se emitió en Ecuavisa durante el año 2008, producida por Paco Cuesta y dirigida por Marcos Espín, Nisty Grau y Luis Aguirre. Es una adaptación de la telenovela argentina Los secretos de papá, original de Adrián Suar.

Protagonizada por Martín Calle y Carolina Jaume, con las participaciones antagónicas de Diego Spotorno, Cecilia Cascante, Paloma Yerovi, Frank Bonilla y Carla Caicedo. Cuenta además con la actuaciones estelares de Paul Martin, Verónica Pinzón, Héctor Garzón, Claudia Gómez, Marcelo Gálvez y Tomás Delgado.
Faro de Horsburgh
El Faro de Horsburgh (en chino: 霍士堡灯塔; en inglés: Horsburgh Lighthouse; en malayo: Rumah Api Horsburgh) es un faro que marca la entrada oriental del estrecho de Singapur. Está situado en la isla de Pedra Branca.

Es el faro de Singapur más antiguo, se encuentra aproximadamente 54 kilómetros (34 millas) al este de Singapur y a 14 kilómetros (8,7 millas) del estado de Johor en Malasia. El Faro Horsburgh fue nombrado así en honor del capitán James Horsburgh (28 de septiembre de 1762 al 14 de mayo de 1836), un hidrógrafo escocés de la East India Company, que asignó muchas rutas marítimas alrededor de Singapur a finales del 18 y principios del siglo XIX.

Estrecho de Singapur
El estrecho de Singapur (en inglés: Singapore Strait; en chino tradicional, 星加坡海峽; en chino simplificado, 新加坡海峡; pinyin, Xīnjiāpō Hǎixiá; en malayo: Selat Singapura) es un largo estrecho marino del sudeste de Asia localizado en el extremo meridional de la península malaya, entre la isla de Singapur, al norte, y varias de las islas del archipiélago de Riau, pertenecientes a Indonesia, al sur.
Mutabella
Mutabella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Mutabella mirabilis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta el Langhiense (Mioceno medio).

Candeinidae
Candeininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.
Suspicious Minds
«Suspicious Minds» es una canción escrita y grabada por primera vez en 1968 por el compositor estadounidense Mark James. Después de que fracasara comercialmente fue entregada a Elvis Presley por el productor Chips Moman, convirtiéndose en número 1 en 1969, y uno de los éxitos más notables de su carrera. "Suspicious Minds" fue ampliamente considerado como el sencillo que le devolvió el éxito profesional, después de su especial regreso en 1968 conocido como Elvis 68 come back special. Fue su 18.º y último sencillo número uno en los Estados Unidos.  La página Rate Your Music le dio a Suspicious inds una calificación de 4.39 sobre un total de 5 estrellas, la revista Rolling Stone la clasificó 91.ª en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos y Q Magazine la incluyó entre las primeras posiciones de una lista de 112 canciones publicada en abril de 2020 y que incluía temas desde los 60s a esa fecha.

American Sound Studio
American Sound Studio fue un importante conjunto de estudios de grabación ubicado en la ciudad de Memphis, Tennessee, Estados Unidos, abierto entre 1964 a 1972.

Allí grabaron artistas como Aretha Franklin, Petula Clark, Elvis Presley y Dusty Springfield, entre mucho otros.
Moores Mill (Alabama)
Moores Mill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2020 tenía una población de 6729 habitantes y una densidad poblacional de 187,4 personas por km².

Condado de Madison (Alabama)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1808 y su nombre se le dio en honor al presidente James Madison. En el año 2000 tenía una población de 276 700 habitantes con una densidad de población de 133 personas por km². La sede del condado es Huntsville.
Campeonato de Cantabria de traineras
El Campeonato de Cantabria de traineras es una competición de remo en traineras que se celebra anualmente en el mes de julio o agosto en algún lugar de la comunidad autónoma de Cantabria. Se viene celebrando anualmente desde 1944, exceptuando algunas ediciones entre 1951 y 1964 y la edición de 1968 que no se pudieron llevar a cabo.

El campo de regatas más utilizado para la competición ha sido Santander que se ha utilizado en 33 de las 41 ediciones. Laredo, Santoña y Castro Urdiales lo han celebrado en dos ocasiones y Camargo y la Marina de Santander lo han celebrado en una ocasión.

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Setsuko Hara
Setsuko Hara (Yokohama, 17 de junio de 1920-Yokohama, 5 de septiembre de 2015) fue una actriz japonesa. Protagonizó películas de Yasujiro Ozu, Akira Kurosawa, Mikio Naruse y otros importantes directores.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津安二郎, 'Ozu Yasujirō'?,  Tokio, 12 de diciembre de 1903-Tokio, 12 de diciembre de 1963) fue un director de cine japonés. Su trayectoria se desarrolló desde los años 1920, en el cine mudo, hasta sus últimas películas en color en los años 1960. En sus primeros trabajos abordó géneros cinematográficos convencionales, como la comedia, pero sus obras más conocidas tratan de asuntos familiares y presentan los conflictos generacionales y culturales característicos del Japón de posguerra.

Es ampliamente considerado uno de los mayores cineastas del siglo XX y gozó en vida de bastante éxito de crítica y público en su país. El reconocimiento de la crítica internacional a su filmografía le llegó con el paso de los años. Catalogado como un director original e influyente, su película Tōkyō monogatari (Cuentos de Tokio) fue votada como la tercera mejor película de todos los tiempos en la encuesta del año 2012 de la revista Sight & Sound, y la cuarta en la encuesta de 2022.
Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry (El Paso, Texas, 19 de agosto de 1921-Santa Mónica, California, 24 de octubre de 1991) fue un director y productor estadounidense, mundialmente conocido por sus series de ciencia ficción, especialmente por la serie de televisión original y saga Star Trek.

De su obra se desprende una larga franquicia, que nació en 1966 y que ha durado hasta el presente; se prevé que continúe con nuevos films y series de televisión.

Fue una de las primeras 24 personas, todas ellas ciudadanos estadounidenses, cuyas cenizas se esparcieron por el espacio durante el lanzamiento del satélite español Minisat 01. El lanzamiento se produjo el 21 de abril de 1997 a las 14:00 horas, desde la base aérea de Gando, en Gran Canaria, con un cohete Pegasus XL que viajaba en la panza de un avión Lockheed comandado por el capitán estadounidense Bill Weaver.

El asteroide (4659) Roddenberry fue nombrado en su honor.

(4659) Roddenberry
(4659) Roddenberry es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.
División Este (Fiyi)
La división Este es una de las cuatro divisiones administrativas de la República de las Islas Fiyi. Se subdivide internamente en las cuatro provincias de Kadavu, Lau, Lomaiviti y Rotuma. Su ciudad capital es la ciudad de Levuka en la isla Ovalau.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Municipio de Little Egg Harbor
El municipio de Little Egg Harbor (en inglés: Little Egg Harbor Township) es un municipio ubicado en el condado de Ocean  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 20,065 habitantes y una densidad poblacional de 105.8 personas por km².

Condado de Ocean
El condado de Ocean (en inglés: Ocean County) fundado en 1850 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 576,567 habitantes en una densidad poblacional de 243 personas por km². La sede del condado es Toms River.
Dahua
Dahua léase Da-Juá (en chino, 大化瑶族自治县; pinyin, Dàhuà yáozú zìzhìxiàn; literalmente, ‘gran transformación’, en zhuang, Dava Yauzcuz Swciyen) es un condado autónomo bajo la administración directa de la Prefectura Hechi en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 2749 km² y su población total para 2020 superó los 360 mil habitantes.

Hechi
Hechi léase Jo-Chi (en chino simplificado, 河池市; pinyin, Héchí shì) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China, ubicada a unos 200 km de Nanning, la capital provincial. La geografía de Hechí es muy montañosa situándose al norte las montañas Jiuwangda, en el sur las montañas del Dragón Verde, al oeste las montañas Fénix y en el este las montañas Duyang . Limita al norte con la provincia de Guizhou, al sur con Nanning, al este con Baise y al este con Liuzhou. Su área es de 33 500 km² y su población total es de 3,83 millones (2004).
Casa del Marqués de Villora
La Casa del Marqués de Villora es un edificio de propiedad privada ubicado en el barrio de El Viso (calle de Serrano n.º 130), encargado en 1927 por el marqués de Villora al arquitecto Rafael Bergamín Gutiérrez (arquitecto de la generación del 25). Fue un proyecto pionero que se convirtió en uno de los primeros ejemplos de racionalismo madrileño. Su construcción supuso un modelo seguido por muchos arquitectos de la época, convirtiéndose en un referente de la nueva arquitectura madrileña.

Calle de Serrano
La calle de Serrano es una conocida vía de la ciudad de Madrid, considerada una de las calles más caras y exclusivas de la capital española,y el centro de la «Milla de Oro madrileña», la zona de lujo correspondiente. En Serrano se concentran un gran número de marcas de lujo, entre ellas Prada, Gucci, Versace o Yves Saint Laurent. La calle surgió cuando el inversor José de Salamanca y Mayol creó el barrio con su nombre a mediados del siglo XIX: el barrio de Salamanca. Comienza en la plaza de la Independencia, junto a la Puerta de Alcalá y finaliza en la plaza de la República de Ecuador, atravesando el barrio de Salamanca y Chamartín.

Lleva el nombre del militar y político Francisco Serrano, figura política de gran importancia durante el Sexenio Democrático, que vivió y falleció en el número 14 la calle. Serrano es desde 2023 la segunda calle comercial con mayores rentas de España, tras el paseo de Gracia en Barcelona, y  la triegésimo-tercera de toda Europa.
Paracoskinolina
Paracoskinolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praedictyorbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolina sunnilandensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Praedictyorbitolininae
Praedictyorbitolininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Eustoquio Frías
Eustoquio Frías, también citado como Eustaquio Frías (Cachi, provincia de Salta, 20 de septiembre de 1801 - Buenos Aires, 16 de marzo de 1891) fue un militar argentino que participó en la campaña del Perú, en la guerra del Brasil y en las guerras civiles argentinas, en las que militó en el partido unitario.

Cachi (localidad)
Cachi es una pequeña localidad cabecera del departamento homónimo, ubicada dentro de los Valles Calchaquíes en la provincia de Salta, norte de la República Argentina.

El 18 de febrero de 1975 áreas del pueblo de Cachi fueron declaradas como Lugar Histórico Nacional por Decreto 370 del Poder Ejecutivo de la Nación.
De Young Museum
El de Young Museum, también conocido simplemente como de Young (anteriormente llamado M.H. de Young Memorial Museum), es un museo de arte ubicado en el parque del Golden Gate en San Francisco. Fue nombrado en honor al periodista Michael H. de Young, cofundador del San Francisco Chronicle.

Como parte del acuerdo que creó el Museo de Bellas Artes de San Francisco en 1972, la colección de Young de arte europeo fue enviada al Museo Legion of Honor (California Palace of the Legion of Honor). En compensación, el museo de Young recibió el derecho a mostrar el grueso de la colección antropológica, que incluye significativas obras precolombinas de Teotihuacán y Perú, así como arte tribal indígena del África subsahariana.

Museo de Bellas Artes de San Francisco
El Museo de Bellas Artes de San Francisco (del inglés: Fine Arts Museums of San Francisco), que comprende el M. H. de Young Memorial Museum, en Golden Gate Park, y el Museo Legion of Honor en Lincoln Park, es la institución más grande de arte público en la ciudad de San Francisco y uno de los más grandes museos de arte en California.
Giuseppe Zenti
Giuseppe Zenti (San Martino Buon Albergo, Provincia de Verona, 7 de marzo de 1947) es el actual obispo de la Diócesis de Verona, en Italia, desde el 30 de junio de 2007.

Fue ordenado sacerdote a los 24 años el 26 de junio de 1971 en Verona por el obispo Mons. Giuseppe Carraro fungiendo como presbítero en esta diócesis hasta que el 3 de diciembre de 2003 con 56 años de edad, fue nombrado obispo de la Diócesis de Vittorio Veneto por el Papa San Juan Pablo II, siendo consagrado al orden del episcopado el 11 de enero de 2004 por el entonces obispo de Verona, Mons. Flavio Roberto Carraro. En esta diócesis sirvió hasta el año 2007 en que fue trasladado a la Diócesis de Verona en donde es actualmente el obispo.

Diócesis de Verona
La diócesis de Verona (en latín: Dioecesis Veronensis y en italiano: Diocesi di Verona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 2 de julio de 2022 su obispo es Domenico Pompili.
Hjeltefjorden
Hjeltefjorden es un fiordo en Hordaland en Noruega. Su nombre se deriva de Hjaltland, el nombre en nórdico antiguo de «Shetland» (las rutas hacia las islas Shetland recorrieron Hjeltefjorden). Se trata de una vía principal en Bergen, y se extiende, desde Fedje, en el norte, hasta Byfjorden, en el sur. El fiordo está delimitado, al oeste, por los fiordos de Øygarden y Sotra, y, al este, por los fiordos de Radøy, Holsnøy, Herdla y Askøy.

El 16 de mayo de 1808 fue el sitio de la fase final de la batalla de Alvøen, entre Dinamarca-Noruega y el Reino Unido.

Herdla
Herdla es una isla del municipio de Askøy en la provincia de Hordaland, Noruega. Se encuentra al norte de la isla de Askøy, al oeste de Holsnøy y rodeada por los fiordos de Herdlefjorden y Hjeltefjorden.

Herdla fue parte del municipio homónimo hasta 1964, cuando este fue fusionado con Askøy. También es una reserva natural para unas 220 especies de aves. Durante la Segunda Guerra Mundial fue sede del aeropuerto de Herdla y de algunas fortificaciones. La iglesia de Herdla tiene su sede en la isla.