hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canfranc
Canfranc ([kaɱˈfɾaŋk]; en aragonés: Canfrán o Canfranc) es un municipio pirenaico de la comarca de la Jacetania, en la provincia de Huesca (Aragón, España). Con una población de 612 habitantes (INE 2024).

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Complejo Olímpico de Deportes de Atenas
El Complejo Olímpico de Deportes de Atenas (Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθήνας u ΟΑΚΑ, en griego) se encuentra en Marousi, al nordeste de la ciudad de Atenas, Grecia.

Diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava, fue construido para albergar los eventos deportivos de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Atenas 2004.

El Complejo Deportivo incluye:

El Estadio Olímpico de Atenas, con una capacidad aproximada de 75.000 espectadores

El Pabellón Olímpico Techado que albergó algunos de los eventos de gimnasia y la final de baloncesto. En 2006, albergó la LI edición del Festival de Eurovisión.

El Centro Acuático Olímpico, en el que se realizaron los eventos de natación, natación sincronizada y waterpolo.

El Velódromo Olímpico, con una capacidad de 5.250 espectadores, en el que se realizaron los eventos de ciclismo de velocidad.

El Centro Olímpico de Tenis, que cuenta con 16 canchas.

Centro Acuático Olímpico (Atenas)
El Centro Acuático Olímpico es una instalación deportiva que, durante los Juegos Olímpicos de 2004, acogió las competiciones de natación, natación sincronizada y waterpolo. Fue construido para la celebración de los Juegos Mediterráneos de 1991, pero en 2004 fue remodelado de cara a las Olimpiadas de la capital griega; desde entonces se ha constituido como uno de los recintos más importantes de los que hay enclavados en el Complejo Olímpico de Deportes de Atenas (Grecia).

En las instalaciones de este Centro Acuático se encuentran dos piscinas al aire libre, una grande (50 m) y otra pequeña (25 m), y una piscina indoor, las cuales tienen un aforo disponible para 11.500, 5.300 y 6.200 personas respectivamente.
Amazon Echo
Amazon Echo, es un altavoz inteligente de Amazon con funciones, incluyendo respuesta a preguntas y reproductor de música. El dispositivo consiste en un cilindro grande que habla, de 9 pulgadas (23 cm), con una matriz de sensores de 7 micrófonos, altavoces que incluyen un woofer/tweeter y un control remoto. El dispositivo responde al nombre de “Alexa”  (Amazon Alexa).

Amazon ha estado desarrollando Echo dentro de su Lab126 desde sus instalaciones en Silicon Valley y Cambridge, Mass., durante, al menos, 4 años. El dispositivo, también llamado 'Doppler' o 'Project D', fue parte del primer intento de Amazon de ampliar su mercado de dispositivos además de la original Kindle Ereader.

Amazon Alexa
Amazon Alexa, o simplemente Alexa, es un asistente virtual desarrollado por Amazon, utilizado por primera vez en el altavoz inteligente Amazon Echo.

Actualmente, Alexa está disponible en varias lenguas: entre ellas el inglés, el alemán, el japonés, el francés, el italiano, el castellano y el portugués (y otras, según el mercado donde se comercializa).
Catalina Mijáilovna de Rusia
Catalina Mijáilovna de Rusia (en ruso: Екатерина Михайловна; San Petersburgo, 28 de agosto de 1827 - ib. 12 de mayo de 1894) fue la tercera de las cinco hijas del gran duque Miguel Pávlovich de Rusia (hijo menor del emperador Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg) y de la princesa Carlota de Wurtemberg (hija mayor del príncipe Pablo de Wurtemberg y la princesa Carlota de Sajonia-Hildburghausen).

Carlota de Wurtemberg
Carlota de Wurtemberg, también conocida como la gran duquesa Elena Pávlovna de Rusia (Friederike Charlotte Marie; Stuttgart, 9 de enero de 1807 - San Petersburgo, 2 de febrero de 1873), fue una noble alemana, hija del príncipe Pablo de Wurtemberg, segundo hijo del rey Federico I de Wurtemberg, y de la princesa Carlota de Sajonia-Hildburghausen.
Triglav
El Triglav es la montaña más alta de Eslovenia, se encuentra en los Alpes y mide 2.864 m de altitud. Esta montaña se halla en el noroeste de Eslovenia, muy cerca de la frontera entre Austria e Italia, siendo la más alta de los Alpes Julianos y de Eslovenia, país en el que se reconoce como un monumento nacional. Para la geografía física, constituye el saliente alpino noreste de la región física italiana.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Costumbres argentinas
Costumbres argentinas es una telenovela argentina producida por Ideas del Sur y emitida por Telefé desde el 13 de enero de 2003 hasta el 26 de enero de 2004. Es protagonizada por Carlos Calvo, Ana María Picchio, María Valenzuela y Osvaldo Santoro. Durante su emisión alcanzó un promedio general de 26,9 puntos de índice de audiencia.[cita requerida]

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Guiréi
Guiréi (del ruso: Гире́й) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 5 km al sudeste de Gulkévichi y 138 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 6 586 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Guiréiskoye, al que pertenecen asimismo Cheredinovski y Prioziórnoye.

Cheredinovski
Cheredinovski (del ruso: Черединовский) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 6 km al nordeste de Gulkévichi y 143 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 199 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Guiréiskoye.
Caliphruria
Caliphruria es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. El género comprende 4 especies que se distribuyen en el oeste de Colombia y en Perú.

Caliphruria está estrechamente relacionado con los géneros Eucharis y Urceolina, todos géneros neotropicales, de flores blancas y hojas pecioladas, los cuales forman un grupo monofilético dentro de la "Infrafamilia Pancratioidinae" sobre la base de las características de las hojas, la morfología de las semillas y la especialización ecológica. Todas las especies de estos géneros son raras en la naturaleza y muchas se hallan amenazadas de extinción. El número cromosómico más frecuente es 2n=46.

Eucharis
Eucharis es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia de las amarilidáceas y popularmente conocidas como «lirios del amazonas». El género incluye diecisiete especies originarias de América Central y Sudamérica, desde el sur de México hasta Bolivia.
Departamento de N'guigmi
N'Guigmi es un departamento situado en la región de Diffa, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 73 374 habitantes. Su chef-lieu es N'Guigmi.

Se ubica en el centro-este de la región, en la frontera con Chad.

Departamentos de Níger
Níger está dividido en 7 regiones,  llamadas por los nombres de sus capitales, y estas regiones están divididas en 36 departamentos. Estos departamentos fueron divididos en 265 comunidades más pequeñas de diferentes tipos, donde estos municipios se dividen en comunidades urbanas, que son aquellas que incluyen grandes concentraciones humanas  y comunidades rurales (que están escasamente pobladas y muchas veces ubicadas en zonas fronterizas o desérticas), y finalmente los sitios ejecutivos, que representan áreas más grandes del desierto deshabitado, además de las áreas militares.
Abel Resino
Abel Resino Gómez (Velada, Toledo, España, 2 de febrero de 1960), conocido como Abel, es un exfutbolista y entrenador español que actualmente está libre tras dejar el Granada CF. En su etapa como jugador, se desempeñaba en la posición de portero y desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en el Club Atlético de Madrid, donde batió el récord de imbatibilidad mundial en 1991. Es primo del actor Andrés Resino.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Padriñán
La parroquia de San Ginés de Padriñán limita con la parroquia de Bordones, la de Adigna, la de Nantes y la Ría de Pontevedra. A esta parroquia pertenece la villa de Sangenjo, capital del municipio. Esta villa ha sufrido importantes modificaciones en su fisonomía debido a la explosión turística que ha experimentado, fruto de su inmejorable situación geográfica. Las típicas casas de pescadores y chalets de piedra de los primeros veraneantes han ido desapareciendo dejando su sitio a edificios de apartamentos, hostelería y restauración. Se extiende, de este a oeste por la ría, desde el mirador de Palacios hasta la Punta del Vicaño.

Nantes (Sangenjo)
Santa Eulalia de Nantes o simplemente Nantes es una parroquia gallega del municipio español de Sangenjo, en la provincia de Pontevedra. En el año 2011 tenía una población empadronada de 783 personas (405 hombres y mujeres 378), repartidas en 15 entidades de población, lo que representa un ligero aumento con respecto a 2000 cuando tenía 781 habitantes.
Bahía de Koporie
La bahía de Koporie (también transliterado como Koporye o Koporje) (en ruso: Koporskaya Guba) es una bahía rusa, pequeña y poco profunda, localizada en la costa sur del golfo de Finlandia. Administrativamente, pertenece al óblast de Leningrado. Lleva el nombre de la fortaleza medieval de Koporie, que se encuentra ligeramente al sur.

La bahía tiene una anchura de unos 26 km, se adentra en el continente casi 12 km y tiene una profundidad de unos 20 m. Está separada de la bahía de Luga, al este,  por la península Soikinsky.

Las costas de la bahía son bajas y rocosas, con algún tramo arenoso, y el interior es boscoso. El principal asentamiento en sus costas es la ciudad de Sosnovy Bor ( 67.234 hab. en 2010). Los ríos Voronka (54 km) y Sista (64 km) desaguan en la esta bahía.

La bahía permanece libre de hielo más de 320 días al año.

Península Soikinsky
La península Soikinsky (del ruso:  Кургальский полуостров ) es una pequeña península de Rusia localizada en aguas del mar Báltico, que divide la parte sur del golfo de Finlandia en dos: la bahía de Luga (al oeste) y la bahía de Koporie (al este).

Su nombre deriva de Soikkola, que es la palabra ižoriana que designa una «península». El pueblo más poblado, también conocido como Soikino, fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente el principal asentamiento es Vistino, que cuenta con un museo dedicado al patrimonio ižoriano de la región. Se ha programado construir en Vistino, a partir de 2009, una terminal petrolera.
Agencia de la Casa Imperial
La Agencia de la Casa Imperial (宮内庁, kunaichō?) es la agencia japonesa que se encarga de la administración de la Familia imperial japonesa.
La sede de la agencia se encuentra dentro del recinto del Palacio Imperial de Japón en Tokio.

Kōkyo
El Kōkyo (皇居 kōkyo, literalmente, "Residencia Imperial") o Palacio Imperial de Tokio es la residencia permanente del emperador de Japón. Es un gran complejo de jardines en Chiyoda, el distrito especial 23 de Tokio, e incluye edificios como el palacio principal (宮殿 Kyūden), las residencias privadas de la familia imperial, una biblioteca, museos y oficinas administrativas.

Se construyó en el mismo lugar que el antiguo castillo de Edo. La extensión total incluyendo los jardines alcanza los 1,15 km² (150 hectáreas), actualmente el palacio está dividido en cuatro grandes sectores.
Los 120 días de Sodoma
Las 120 jornadas de Sodoma o la escuela de libertinaje (Les Cent Vingt Journées de Sodome, ou l'École du libertinage, 1785) es una novela escrita por el marqués de Sade durante su estancia en la prisión de la Bastilla.

Saló o los 120 días de Sodoma
Saló o los 120 días de Sodoma (en italiano, Salò o le 120 giornate di Sodoma), también referida simplemente como Saló, es una película de cine arte y terror de 1975 del poeta, ensayista, escritor y director de cine italiano Pier Paolo Pasolini. La película es una libre adaptación del libro de 1785 Los 120 días de Sodoma, del marqués de Sade. Ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, fue la última obra de Pasolini.

Esta película iba a ser la primera película de una trilogía conocida como la "Trilogía de la muerte", a la que precede la "Trilogía de la vida" (El Decamerón, Los cuentos de Canterbury y Las mil y una noches). El proyecto quedó interrumpido por el asesinato de Pasolini.
Amburayan
La Comandancia Político-Militar de Amburayan fue una división administrativa histórica del  Reyno de Filipinas, creada en  en 1889 y situada en la isla de Luzón.
Su territorio se encuentra en la actualidad en las  provincias  de Ilocos del Sur, Región Administrativa de Ilocos (Región I) y de Benguet en la Región Administrativa de La Cordillera, también denominada (Región CAR).

Comandancia de Lepanto
La Comandancia Político-Militar de Lepanto fue una división administrativa histórica del  Reyno de Filipinas situada en la isla de Luzón, cuyo territorio se encuentra en la actualidad en las provincias de Ilocos del Sur, Región Administrativa de Ilocos (Región I) y de Benguet y de La Montaña en la Región Administrativa de La Cordillera, también denominada (Región CAR).
Pintor de Gale
El Pintor de Gale fue un antiguo pintor griego de vasos activo en Atenas en el último tercio del siglo VI a. C..

Fue representante del grupo pionero de la pintura de vasos de figuras rojas. Dado que se le atribuyen muy pocos vasos, no ha alcanzado la importancia de otros representantes del grupo, como Eufronio, Eutímides o Fincias. John Beazley reconoció el estilo individual del artesano entre las decenas de miles de vasos supervivientes de la cerámica ática de figuras rojas y ha resumido sus obras. Su nombre convenido se debe al alfarero Gale, cuyos dos vasos firmados que se conservan, dos lécitos, pintó. Además, Beazley le atribuye otro vaso, o  que más bien está muy cerca de su obra. El Archivo Beazley recoge actualmente cuatro vasos de su posible autoría. Es posible que el Pintor de Gales y el alfarero Gales fueran la misma persona.

Gale (alfarero)
Gale (en griego antiguo: Γαλές) fue un antiguo alfarero ático activo en Atenas en el último tercio del siglo VI a. C.

Solo se lo conoce a por dos firmas en dos lécitos decorados con figuras rojas. Ambos vasos fueron decorados por el mismo pintor, que recibió el nombre de Pintor de Gale en honor al alfarero. Es posible que el alfarero y el pintor fueran la misma persona. Todavía no se le han atribuido otras obras por comparaciones estilísticas.
Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.

Cristo del Otero
El Cristo del Otero es una escultura de grandes dimensiones situada en un otero de la ciudad de Palencia (España), representando a Jesucristo en actitud bendiciente. Es obra del escultor palentino Victorio Macho (1887-1966), y se considera la escultura de Jesucristo más alta de España, y una de las más altas de Europa.
Bambi, una vida en el bosque
Bambi, una vida en el bosque o Bambi: historia de una vida en el bosque (título original: Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde) es una novela que trata sobre la vida de un corzo. Escrita por el austriaco Felix Salten y publicada en 1923, esta novela se caracteriza porque, en lugar de utilizar a los animales como excusa para meditar sobre el ser humano, intenta realmente plantearse lo que piensan los animales salvajes, especialmente sobre el ser humano, al cual consideran casi un ser divino. El libro contó con una secuela publicada en 1939, Los hijos de Bambi.

Los hijos de Bambi
Los hijos de Bambi: Historia de una familia del bosque (título original: Bambis Kinder: Eine Familie im Walde) es una novela suiza escrita por Felix Salten y publicada originalmente en 1939. Es la secuela del libro Bambi, una vida en el bosque, novela que tuvo una adaptación al cine en 1942, de la mano de Walt Disney, titulada Bambi. La historia de Los hijos de Bambi narra la niñez de los hijos gemelos de Bambi y como llegan a la adultez. Salten escribió la novela mientras vivía exiliado en Suiza después de ser forzado a dejar Austria tras la ocupación nazi, dada su herencia judía. Originalmente el libro fue escrito en alemán, pero la primera publicación fue en inglés en Estados Unidos en 1939 por Bobbs-Merrill. No fue publicado en alemán hasta varios años después. En inglés el lenguaje es más suave que el de Bambi, una vida en el bosque.
Islas Turneffe
Las islas Turneffe (en inglés: Turneffe Islands) son un grupo de pequeñas islas coralinas que se encuentran en el mar Caribe al sureste de Cayo Ambergris y Cayo Caulker, en Belice, en la región de Centroamérica, a unos 40 km aproximadamente de la ciudad más grande del país: Ciudad de Belice. Se considera a las islas como la barrera de coral más grande del hemisferio occidental, poseyendo una superficie aproximada de 135 hectáreas (1,35 km²).

Cayo Corker
Cayo Corker (también conocida en castellano como Cayo Hicaco o Cayo Caulker (en inglés: Caye Caulker) es una pequeña isla coralina ubicada en el mar Caribe que pertenece políticamente a Belice en Centroamérica.
Jean Bodman Fletcher
Jean Bodman Fletcher (Boston, 20 de enero de 1915–13 de septiembre de 1965) fue una arquitecta estadounidense, cofundadora de la legendaria firma de arquitectos The Architects' Collaborative, (TAC) en Cambridge, Massachusetts.

Smith College
Smith College es una universidad privada femenina estadounidense ubicada en Northampton, Massachusetts. A pesar de que sus programas de licenciatura solo están disponibles para mujeres, sus programas de postgrado también están disponibles para hombres. Es el miembro más grande de las Seven Sisters. Smith también es miembro del Five College Consortium, que permite a sus estudiantes tomar clases en la otras cuatro instituciones del Pioneer Valley: Mount Holyoke College, Amherst College, Hampshire College, y University of Massachusetts Amherst. En la edición 2019 del U.S. News & World Report, Smith se posicionó en el 11º lugar de las Mejores Universidades de Artes Liberales.
Intendencia de Salta del Tucumán
La Intendencia de Salta del Tucumán, o Provincia de Salta del Tucumán fue una de las divisiones territoriales más extensas del Virreinato del Río de la Plata, dentro del Imperio español. Con capital en la tradicional ciudad de Salta

La Intendencia comprendía las actuales provincias argentinas de : Salta , Catamarca , Tucumán,   Santiago del Estero, Jujuy, el antiguo Territorio nacional de Los Andes y la actual provincia boliviana de Tarija, cada uno de estos distritos con sus respectivos Cabildos coloniales en las ciudades cabeceras y Cabildos de Indios

Intendencia de Córdoba del Tucumán
La intendencia de Córdoba del Tucumán o provincia de Córdoba del Tucumán fue una de las divisiones territoriales del virreinato del Río de la Plata en el Imperio español. Su máxima autoridad era el gobernador intendente de Córdoba del Tucumán quien tenía competencia en las materias de justicia (subordinado a la Real Audiencia de Buenos Aires), hacienda (asuntos fiscales y del gasto público, subordinado al virrey), guerra (subordinado al virrey) y policía (fomento de la economía). Eclesiásticamente la provincia formaba parte del obispado del Tucumán, sufragáneo del arzobispado de Charcas.

La capital de la intendencia fue la ciudad de Córdoba.

La intendencia estaba subdividida, además de la ciudad de Córdoba, entre los partidos, a cargo de subdelegados de la Real Hacienda y guerra, de: Mendoza, La Rioja, San Juan y San Luis.
Lawrence Washington (1659-1698)
Lawrence Washington (Westmoreland, Virginia, América Británica, 19 de septiembre de 1659-Virginia, América Británica, 25 de febrero de 1698) fue un abogado y plantador en la Virginia colonial que se educó en Inglaterra. Era el abuelo paterno de George Washington.

Augustine Washington
Augustine Washington (Westmoreland, Virginia, 12 de noviembre de 1694-King George, Virginia, 12 de abril de 1743) fue el padre del primer presidente de los Estados Unidos, George Washington. Pertenecía a la aristocracia de la colonia de Virginia y era un hacendado y dueño de esclavos.

Agustín Washington nació en Westmoreland, Virginia. Él era hijo de Lawrence Washington (1659-1698), un capitán de la milicia y miembro de la Cámara de Burgueses de Virginia, y su esposa Mildred Warner.
Sus abuelos paternos fueron John Washington (c. 1631-1677) y su primera esposa, Anne Pope. Su tío paterno era John Washington, II (1660-1698) y su tía paterna era Anne Washington (1660-1697).
Idioma cia-cia
La lengua cia-cia, también conocida como Buton Occidental o Buton meridional, es una lengua austronesia que se habla principalmente en inmediaciones de la ciudad de Bau-Bau, en el sur de la isla de Buton, cerca de la costa de Célebes, en Indonesia. Hacia el año 2005 había unos 80 000 hablantes (SIL).

La mayoría de los hablantes son musulmanes y también se comunican en la lengua wolio, que es muy próxima o en malayo indonesio.

En el pasado, la lengua cia-cia se escribió mediante un alfabeto similar al del jawi, llamado gundul, que está basado en el alfabeto árabe, pero al que añade cinco consonantes adicionales y en el que no se utiliza ningún signo para las vocales. En el 2009 esta lengua saltó a los medios de comunicación debido a la decisión tomada por la ciudad de Bau-Bau, de adoptar el hangul coreano como sistema de escritura moderno para el cia-cia.

El nombre del idioma proviene de la negación cia 'no'.

Bau-Bau
Bau-Bau o Baubau es la principal ciudad de la isla de Buton, en Indonesia. Baubau alcanzó el estatus de ciudad el 21 de junio de 2001, de acuerdo con la ley indonesia n.º 13 de 2001. Hay un puerto llamado Murhum que sirve a la ciudad como terminal de transbordadores, operados por la empresa nacional indonesia, Pelni.