hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Rafael (Chile)
San Rafael es una  comuna y pueblo, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, región del Maule. Limita al norte con las comunas de Sagrada Familia y Molina, ambas en la provincia de Curicó, al sur con las comunas de Pelarco y Talca, al oeste con la comuna de Pencahue y al este con la comuna de Río Claro.

Integra junto con las comunas de Constitución, Curepto, Curicó, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pelarco, Pencahue, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Clemente, Talca, Teno y Vichuquén el distrito 17 (diputados), y la 9.ª Circunscripción (senadores), que representa toda la región del Maule.

Pelarco
Pelarco es una comuna de la región del Maule, ubicada al norte de la provincia de Talca, en la zona central de Chile. Integra junto con las comunas de Constitución, Curicó, Curepto, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pencahue, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Clemente, San Rafael, Talca, Teno y Vichuquén el Distrito Electoral N.° 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª Circunscripción Senatorial de la Región del Maule.
Tourny
Tourny era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, y Panilleuse.

Écos
Écos era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.
Down in the Groove
Down in the Groove es el vigésimo quinto álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en mayo de 1988.

El álbum, que contó con la colaboración de una larga lista de músicos, incluyó en su mayoría versiones de otros autores junto a dos temas, «Silvio» y «Ugliest Girl in the World», coescritos con Robert Hunter, letrista de Grateful Dead. Down in the Groove supuso el segundo álbum consecutivo tras Knocked Out Loaded en recibir críticas negativas de la prensa musical y unos bajos resultados comerciales, alcanzando el puesto 61 en la lista estadounidense Billboard 200 y el 32 en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.

Knocked Out Loaded
Knocked Out Loaded es el vigésimo cuarto álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en agosto de 1986.

Tras su publicación, el álbum obtuvo reseñas negativas, y es considerado por los críticos como uno de los trabajos más débiles de Dylan. Aun así, «Brownsville Girl», una canción de 11 minutos coescrita con Sam Shepard, es considerada por algunos autores una de sus mejores composiciones, mientras que «Maybe Someday» ganó notoriedad por su alusión a la obra Journey of the Magi de T. S. Eliot.
Pumas de Casanare
Pumas de Casanare fue un club de fútbol colombiano, con sede en la ciudad de Yopal, Casanare. El club jugó cuatro años en la Categoría Primera B y desapareció en el año 2006 al vender su ficha al Real Santander.

Yopal
Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 317 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera.
Corazón valiente
Corazón valiente es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2012.

Está protagonizada por Adriana Fonseca y José Luis Reséndez; coprotagonizada por Ximena Duque y Fabián Ríos, con las participaciones antagónicas de Aylín Mujica, Manuel Landeta y Gabriel Valenzuela. Con las actuaciones estelares de Vanessa Pose y Jon Ecker y las participaciones especiales de Sonya Smith y Jorge Luis Pila.

A finales de agosto de 2012, la telenovela entró en su segunda etapa, trayendo consigo una nueva pareja co-protagónica: Gabriel Porras y Brenda Asnicar y con las participaciones antagónicas de Gregorio Pernía, Miguel Varoni y Sandra Beltrán. Con las actuaciones estelares de Alba Roversi, Angeline Moncayo, Daniela Navarro y Pablo Azar.

Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en inglés como CC3.

Jon-Michael Ecker
Jon-Michael William Ecker (San Marcos, Texas, 16 de marzo de 1983) es un actor de televisión estadounidense. Es el hijo del actor brasileño-estadounidense Guy Ecker. Es conocido por sus papeles como Aarón Morales en Popland!, Pablo Peralta en la telenovela Corazón valiente, Nicolás de la Vega en Gossip Girl: Acapulco, y Marlon Brando en la película biográfica Cantinflas. Actualmente forma parte del elenco principal de la versión en inglés de La reina del sur.
Los Violentos
Los Violentos es el primer álbum colaborativo del puertorriqueño Manny Montes junto a su productor musical Sandy NLB, el cual contó con las colaboraciones de Redimi2, Bengie, Alex Zurdo, Goyo, entre otros. Este álbum fue el primero de Manny Montes que no contó con ningún vídeo oficial.

Bengie
Benjamín Luis Zamot (Arecibo, Puerto Rico; 11 de abril de 1986), conocido artísticamente como Bengie, es un rapero, cantante, compositor y productor puertorriqueño.

Debutó en 2000 en el género urbano, y en 2003 decidió hacer música cristiana, siendo conocido como uno de los pioneros del movimiento y su lema «representando al Mejor de los mejores, J. C.» (letras leídas en inglés), refiriéndose a las iniciales del nombre de Jesucristo.

En su trayectoria, posee más de 15 álbumes de estudio, y múltiples participaciones en proyectos de varios artistas como Los Inmortales, Los Violentos, El equipo invencible, Linaje escogido, Solo Reggaeton, entre otros.

Estuvo nominado en varias categorías de los premios AMCL de 2012 y 2014.
Río Colonia
El río Colonia, a veces de La Colonia, es un curso de agua que inicia su viaje en los escurrimientos del Glaciar Colonia de los Campos de hielo norte para llenar el Lago Colonia, desarrollarse en la Región de Aysén en dirección este y desembocar tras solo 25 km en el río Baker.

Río Baker
El río Baker es un curso natural de agua que nace en el lago Bertrand y fluye con dirección general sur en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo hasta desembocar en el océano Pacífico

Su cuenca abarca 20.436 km² y es compartida por Chile y Argentina formando un territorio excepcional por la heterogeneidad, singularidad, calidad ambiental, importancia social y territorial de los sistemas acuáticos que lo constituyen.
Craveman
Craveman es un álbum de estudio del guitarrista estadounidense Ted Nugent, lanzado en el año 2002. El disco contiene material que iba a ser utilizado en un álbum de Damn Yankees que nunca se publicó titulado Bravo. La batería corrió a cargo de Tommy Clufetos, quién sería el baterista de Ozzy Osbourne y Black Sabbath posteriormente.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.
Jorge Porcel
Jorge Raúl Porcel de Peralta (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1936 - Miami, 16 de mayo de 2006) fue un actor, humorista y cantante argentino. Desde joven se dedicó al humor, y en sus filmes trabajó también haciendo una dupla cómica memorable junto a Alberto Olmedo.

Haydée Padilla
Haydée Padilla (Buenos Aires, 15 de noviembre de 1936-Mar del Plata, 14 de diciembre de 2022) fue una actriz y vedette argentina. Trabajó con figuras importantes del espectáculo como Federico Luppi, Nelly Beltrán, Beatriz Taibo, Santiago Gómez Cou, Carlos Carella, y Alfredo Alcón, entre otros. Su personaje más conocido es «La Chona», con el cual tuvo presencia en televisión durante más de una década.
Rodolfo Usigli
Rodolfo Usigli Wainer (Ciudad de México, 17 de noviembre de 1905-Ciudad de México, 18 de junio de 1979) fue un poeta, dramaturgo, escritor y diplomático mexicano. Está considerado como el padre del teatro mexicano moderno.

Entre sus obras teatrales destacan: El Gesticulador, escrita en 1938, en la cual hace una concienzuda crítica al régimen revolucionario mexicano de ese tiempo y que fue censurada por el gobierno. Por otro lado, se encuentra la trilogía de las Coronas, cuyas obras fueron calificadas por Usigli como antihistóricas, y que se encuentra conformada por Corona de sombra, escrita en 1943, donde destaca la figura de Carlota de Bélgica, esposa de Maximiliano de Habsburgo, durante y después del Segundo Imperio en México; Corona de Fuego de 1960, sobre el último enfrentamiento entre Cuahutémoc y Hernán Cortés; y Corona de Luz de 1963, esta última sobre las apariciones de la Virgen de Guadalupe y la posibilidad de la fabricación de un milagro por parte de los españoles.

El gesticulador
El gesticulador es una tragedia del dramaturgo mexicano Rodolfo Usigli, escrita en 1938. Trata de una persona que toma la personalidad de un excombatiente ficticio de la Revolución Mexicana que se creía perdido, que regresa para hacer crítica de su tiempo.

La obra fue polémica por su temática y fue prohibida poco después de su primera presentación en mayo de 1947. Esa producción contó con la dirección de Alfredo Gómez de la Vega, junto a María Douglas, Carmen Montejo y Rodolfo Landa, con la escenografía de Antonio Ruiz, Agustín Lazo y Xavier Villaurrutia.
Lenfilm
Lenfilm (en ruso: Киностудия «Ленфильм», Kinostudiya "Lenfilm") son unos estudios de cine rusos fundados en 1908 en San Petersburgo. Alcanzó gran notoriedad durante la edad de oro del cine soviético, ya que era el segundo estudio más importante tras Mosfilm, y varias de las mejores producciones soviéticas y rusas fueron filmadas en Lenfilm.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Elecciones internas de Uruguay de 2004
Las elecciones internas de 2004 fueron una instancia electoral llevada a cabo el domingo 27 de junio de ese año, cumpliendo con la primera etapa del sistema electoral consagrado por la reforma constitucional de 1997. Así, se eligieron los candidatos únicos por partido para las elecciones presidenciales de octubre. Asimismo en esta instancia se eligió la integración del "Órgano deliberativo nacional" y los distintos "Órganos deliberativos departamentales" de los diferentes partidos, los cuales tuvieron la finalidad respectiva de elegir el candidato a vicepresidente de los distintos partidos, y los candidatos a intendentes para las elecciones municipales de 2005.

Elecciones generales de Uruguay de 2004
Las elecciones generales de Uruguay para el período 2005-2010 se realizaron el 31 de octubre de 2004. El resultado fue una victoria para el Frente Amplio, marcando el fin del bipartidismo del Partido Colorado y el Partido Nacional, en el  habían ocupado la presidencia desde que se formaron los dos partidos en la década de 1830.

El líder del Frente Amplio, Tabaré Vázquez, fue electo en su tercera candidatura después de que su partido obtuviera poco más del 50% de los votos, suficientes para que ganara la presidencia en la primera vuelta. Hasta la fecha, esta es la única vez que una elección presidencial se ha decidido sin una segunda vuelta desde que se introdujo el sistema de dos vueltas en 1999.
El arte de volver
El arte de volver es una película española dramática de 2020 escrita y dirigida por Pedro Collantes. Está protagonizada por Macarena García, Nacho Sánchez, Ingrid García Jonsson, Mireia Oriol, Luka Peroš y con la colaboración especial de Celso Bugallo. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 8 de septiembre de 2020.

Mireia Oriol
Mireia Oriol (Argentona, Barcelona, 14 de mayo de 1996) es una actriz española. Ha actuado en teatro, cine y televisión. Su papel más conocido es el de Lorena en Les de L'hoquei, serie catalana emitida en TV3.
Raúl Sánchez Sánchez
Raúl Sánchez Sánchez (n. Madrid, 8 de noviembre de 1997) es un futbolista español que se desempeña en las posiciones de extremo izquierdo o centro delantero en el Club Deportivo Castellón de la Segunda División de España.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Meseta antártica
La meseta antártica (meseta polar o meseta del polo sur geográfico) es la parte de la calota polar o indlandsis de la Antártida localizada en la parte central del continente en la Antártida Oriental. Esta área incluye el polo sur geográfico, y se extiende más de 1000 km en dirección este cubriendo la Tierra de la Reina Maud y el Territorio Antártico Australiano. Esta formación tiene una altitud media de 3000 m sobre el nivel del mar. El punto más elevado se halla en el domo A a 4093 m s. n. m. (80°22′S 77°21′E﻿ / ﻿-80.367, 77.350), mientras que los otros dos puntos sobresalientes son el domo C y el domo F.

Su altitud, junto con su latitud, la convierte en el lugar del globo donde las temperaturas son más bajas. Los vientos casi constantes hacen que sea uno de los lugares más inhóspitos para cualquier forma de vida, incluso las más resistentes como las bacterias o los virus.

En esta región se encuentran las siguientes estaciones de investigación:

Domo F
El domo F, domo Fuji, o domo Valquiria está localizado en la parte oriental de la Tierra de la Reina Maud a 77°30′S 37°30′E﻿ / ﻿-77.500, 37.500. Con una altitud de 3810 m s. n. m. es el segundo domo de hielo más alto de la calota Antártica de la Antártida Oriental y representa una divisoria de hielos. El domo F es el sitio de la Base Domo Fuji, una estación de investigación operada por Japón.
Lipstick (película de 1976)
Lipstick, estrenada en castellano con los títulos de: Lápiz de labios (en España), Violenta posesión (en México) o Violación (en Argentina, Bolivia, Uruguay y Venezuela), es una película estadounidense de 1976 dirigida por Lamont Johnson y musicalizada por Michel Polnareff, la cual significó el debut como actrices de -la entonces supermodelo- Margaux Hemingway y su hermana menor Mariel Hemingway, quienes acompañaron a Chris Sarandon y Anne Bancroft en los roles estelares.

Margaux Hemingway
Margaux Hemingway (Portland, Oregón, 16 de febrero de 1954-Santa Mónica, California, 1 de julio de 1996) fue una supermodelo y actriz estadounidense. Nieta del escritor Ernest Hemingway, ganó fama independiente como supermodelo en la década de 1970, apareciendo en las portadas de revistas como Cosmopolitan, Elle, Harper's Bazaar, Vogue y Time.

Firmó un contrato de un millón de dólares con Fabergé como portavoz del perfume Babe. Sus últimos años se vieron empañados por episodios de adicción y depresión muy publicitados, antes de suicidarse por sobredosis de drogas cerca del 1 de julio de 1996, a la edad de 42 años.
Peter Francis Stevens
Peter Francis Stevens es un botánico estadounidense nacido en 1944. Se desempeña como investigador en el Jardín Botánico de Misuri y como profesor de Biología en la Universidad de Misuri. Es uno de los miembros del denominado «grupo para la filogenia de las angiospermas» (en inglés Angiosperm Phylogeny Group, APG) que creó los sistemas de clasificación de plantas conocidos como APG I, APG II y APG III. Stevens mantiene un sitio web, llamado Angiosperm Phylogeny Website, el cual está hospedado por el Jardín Botánico de Misuri, que opera desde el 2001 y pone al día regularmente los más recientes estudios acerca de la filogenia de las angiospermas.

Angiosperm Phylogeny Website
El Angiosperm Phylogeny Website (siglas APW o APWeb) es un sitio web dedicado a la filogenia y clasificación de las plantas angiospermas. Fue creado en el 2001 por el taxónomo P. F. Stevens, que después sería uno de los integrantes del APG II, y en el 2003 poseía el mismo sistema de clasificación que el APG II, pero con el paso de las publicaciones que iban ubicando taxones que en el APG II quedaron sin ubicar, y reubicando otros, fue difiriendo levemente del sistema de clasificación APG II. Hoy se puede considerar el sistema de clasificación más actualizado de las angiospermas.
Francisco de Albalat
Francisco de Albalat y Navajas, conde de San Carlos (Caudete, 11 de febrero de 1844-Caudete, 26 de abril de 1916) fue un militar y aristócrata español que combatió por Carlos VII en la tercera guerra carlista. En Caudete gozó de un elevado prestigio social.

Vicente de Albalat
Vicente de Albalat y Navajas (Caudete, 6 de octubre de 1840-†Bilbao, 9 de abril de 1874) fue un militar español.

Sirvió en Infantería y en la Guardia Civil y combatió posteriormente en la tercera guerra carlista del lado legitimista, hallando la muerte en el sitio de Bilbao.
Gran Maestro (cómic)
El Gran Maestro (Grandmaster en el original inglés) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en The Avengers # 69. Es uno de los eternos Primigenios del Universo sin edad y ha dominado la mayor parte de los juegos de azar y habilidad de casi todas las civilizaciones conocidas. Diferentes apariciones en los medios lo representan como el hermano del Coleccionista.

Jeff Goldblum interpretó al personaje en la película de Universo cinematográfico de Marvel: Thor: Ragnarok (2017) y en un cameo durante los créditos de cierre de Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017). Goldblum también volverá a interpretar el papel en la serie animada What If...? (2021).

Jeff Goldblum
Jeffrey Lynn Goldblum (West Homestead, Pensilvania, Estados Unidos; 22 de octubre de 1952), más conocido como Jeff Goldblum, es un actor y músico estadounidense. Su carrera comenzó con la película Death Wish (1974) donde interpretaba a un maleante y desde entonces se ha destacado en películas taquilleras como La mosca (1986), Parque Jurásico (1993), Independence Day (1996),  El mundo perdido (1997), Jurassic World: el reino caído (2018), entre otras. Entre 2009 y 2010 interpretó al detective Zach Nichols en la serie Law & Order: Criminal Intent. En 1996 fue nominado a los Premios Óscar por su dirección en el cortometraje Little Surprises.
Carolina Paulsen
Carolina Paulsen Lynch (Santiago, 30 de agosto de 1974) es una actriz, comediante y locutora radial chilena conocida por su participación en el programa SCA de Vía X y por interpretar a Rebeca López en la telenovela La Chúcara de TVN.

Sociedad de Comediantes Anónimos
SCA o Sociedad de Comediantes Anónimos fue un programa de televisión chileno humorístico del tipo stand-up transmitido por el canal de televisión por cable Vía X,  entre 2005 y 2007, emitido de lunes a viernes, a las 6 de la tarde. Fue el programa precursor a El club de la comedia, que emitió Chilevisión desde 2007 y 2014 y conservó parte del elenco.

SCA consiste en un grupo de personajes que conforman una sociedad limitada, los que diariamente cuentan parte de sus vidas y critican diversos aspectos de la sociedad chilena. Cada uno de los actores hacia chistes o monólogos en sus actos.

El programa fue dirigido por Pablo Erazo.
Gran Muralla de Arena
La Gran Muralla de Arena (en chino: 沙長城; en inglés: Great wall of sand) es el nombre común dado a una serie de proyectos de recuperación de tierras llevada a cabo por el gobierno chino desde 2014 en el Mar de China del Sur, en particular en las islas Paracel y grupos de las islas Spratly con el fin de fortalecer las reivindicaciones territoriales chinas a la región delimitada por la "línea de los nueve puntos" en el conflicto territorial en el mar de la China meridional.

Línea de los nueve puntos
La línea de los nueve puntos o línea en U (vietnamita: Đường lưỡi bò —línea en forma de U—) es la línea trazada por el Gobierno de la República Popular China en el territorio que reclama como suyo en el mar de la China Meridional, incluyendo las islas Paracel (ocupadas por China, pero reclamadas por Vietnam y Taiwán) y las islas Spratly, en disputa entre las Filipinas, la República Popular China, Brunéi, Malasia, la República de China y Vietnam.

El nombre de esta línea, empleada por China para delimitar sus reivindicaciones en el conflicto territorial en el mar de la China meridional, ha recibido a lo largo del tiempo los nombres de línea de diez puntos o línea de once puntos, según el número de puntos que se quitaban o se ponían.

Según China, se basa en una línea de puntos que aparece en el mapa de la dinastía Qing del Imperio chino, que también incluye en el mismo mapa la isla de Formosa, es decir: la actual República de China (Taiwán).
Voley (película)
Voley es una película argentina de comedia de 2015 escrita, actuada y dirigida por Martín Piroyansky. Además el elenco está compuesto por Violeta Urtizberea, Inés Efron, Vera Spinetta, Justina Bustos y Chino Darín. La película se estrenó en las salas argentinas el 12 de marzo de 2015 quedando en el Top 10 de las películas nacionales más vistas del año.

Chino Darín
Ricardo Mario Darín (San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, 14 de enero de 1989), conocido artísticamente como Chino Darín, es un actor, productor de cine y presentador de televisión argentino, hijo de Ricardo Darín.
Soriacebus adrianae
Soriacebus adrianae es una de las 2 especies extintas en que se subdivide el género Soriacebus de monos del Nuevo Mundo de la familia Pitheciidae. Habitó en el Mioceno de la Patagonia argentina, en el extremo sur de América del Sur.

Soriacebus
Soriacebus es un género de monos del Nuevo Mundo de la familia Pitheciidae. Lo integran dos especies extintas que habitaron en el Mioceno de la Patagonia argentina, en el extremo sur de América del Sur.