hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Ingeniería (UNNE)
La Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) es un establecimiento de nivel superior, público, gratuito y estatal, dependiente del Estado argentino. La Facultad de Ingeniería se originó en 1957 como la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional del Nordeste. Está ubicada dentro del campus de Resistencia (Av. Las Heras 727).

Universidad Nacional del Nordeste
La Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) es una universidad pública de la Argentina con rectorado en la ciudad de Corrientes y vicerrectorado en Resistencia, provincias de Corrientes y del Chaco, respectivamente. También posee Centros Regionales Universitarios que cuentan con extensiones académicas ubicadas en las ciudades chaqueñas de Charata, Juan José Castelli y General Pinedo, en las ciudades correntinas de Goya, Paso de los Libres, Ituzaingó, Santo Tomé, Esquina y Curuzú Cuatiá; también disponía de sedes en Posadas (Misiones), Clorinda (Formosa) y Ciudad de Formosa.

Forma a 49 875 estudiantes aproximadamente, en once facultades, y cuenta además con Institutos asociados.
República Popular de Rumania
La República Popular Rumana o República Popular de Rumania (en rumano: Republica Populară Română) fue el nombre oficial del Estado rumano desde la abdicación forzada del rey Miguel I de Rumania, un evento que tuvo lugar el 30 de diciembre de 1947, hasta la adopción de la Constitución de 1965 que proclama la República Socialista de Rumania el 21 de agosto de 1965.

República Socialista de Rumania
La República Socialista de Rumania (en rumano: Republica Socialistă România) fue el nombre oficial del estado rumano durante la segunda parte del período comunista del país (1965-1989), después de que inicialmente se llamara República Popular Rumana.

Durante este período, el país estuvo dirigido por Nicolae Ceaușescu, ocupando el puesto de secretario general del partido único, el Partido Comunista Rumano (PCR), al que se añadió, a partir de 1974, el cargo de presidente de la República Socialista de Rumania. El régimen comunista, bajo el liderazgo de Nicolae Ceaușescu, tuvo un carácter predominantemente dictatorial.
Minorities Research Group
Minorities Research Group (MRG) (Grupo para la investigación de minorías) fue la primera organización pública para la defensa de los intereses de las lesbianas en el Reino Unido. Fue fundada en 1963 por cuatro mujeres que se unieron en respuesta a un artículo publicado en la revista Twentieth Century. El grupo publicó el boletín Minorities Research Group Newsletter, que se convertiría en su propia revista lésbica llamada Arena Three que proporcionaba orientación a las lesbianas que vivían en zonas remotas del país.

Sus objetivos eran «colaborar en la investigación de la condición homosexual, especialmente en lo concerniente a las mujeres, y difundir información para aquellos que genuinamente busquen la iluminación.» Esme Langley, una de las fundadoras del grupo, insistió en que se debía centrar en la investigación, incluir a los heterosexuales y dar apoyo a las lesbianas. Además de lesbianas, entre sus miembros había trabajadores sociales, psiquiatras y escritoras como Iris Murdoch.

Arena Three
Arena Three fue una publicación mensual británica fundada por Esme Langley y Diana Chapman en 1964. Fue escrita por y para lesbianas y publicada por la organización Minorities Research Group (MRG) de 1964 a 1971.
¡Qué linda es mi familia!
¡Qué linda es mi familia! es una película argentina estrenada en el año 1980, dirigida por Palito Ortega, protagonizada por los primeros actores Luis Sandrini y Niní Marshall, coprotagonizada por Palito Ortega, Mariana Karr, Silvia Merlino, Rolo Puente, Héctor Armendáriz, Angélica Perrone, Rubén Green, Vicente La Russa, Alberto Irízar y Rodolfo Onetto. También contó con las actuaciones especiales de Las trillizas de oro y la participación de Thelma Stefani.

Mientras se tomaban fotografías el último día de rodaje, Sandrini sufrió un colapso vascular, fue internado y falleció once días después. La película inicialmente iba a llamarse La familia está de fiesta, pero los productores optaron por modificar el título ante el deceso del actor. Marshall decidió retirarse del cine luego de esta película.

Vicente La Russa
Vicente Rodríguez Cid, verdadero nombre de Vicente La Russa, (Buenos Aires, 5 de abril de 1928-Buenos Aires, 25 de junio de 2008), conocido por su personaje El Preso, fue un actor, humorista, imitador, artista plástico y cantante lírico argentino.
Pálkino (Pskov)
Pálkino (ruso: Па́лкино) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2870 habitantes. La localidad forma por sí sola un ayuntamiento urbano sin pedanías, y es sede del asentamiento rural homónimo sin formar parte del mismo.

Se ubica unos 30 km al suroeste de la capital regional Pskov, a medio camino entre Izborsk y Óstrov sobre la carretera 58A-313.

Óblast de Pskov
Pskov (en ruso: Пско́вская о́бласть, tr.: Pskóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia.

Su capital es la homónima Pskov. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Estonia, al este con Leningrado, Nóvgorod y Tver, al sur con Smolensk y al oeste con Bielorrusia y Letonia.

Tiene una población estimada para el año 2018 de 636.546 habitantes. El gobernador desde septiembre de 2018 es Mijaíl Vedérnikov.
Cesare Segre
Cesare Segre (Verzuolo, 4 de abril de 1928 - Milán, el 16 de marzo de 2014) fue un filólogo, semiólogo, romanista y crítico literario italiano. Profesor emérito de la Universidad de Pavía, fue director del Centro de Investigación sobre Textos y Tradiciones Textuales del Instituto Universitario de Estudios Superiores (IUSS) de Pavía.

Maria Corti
Maria Corti (7 de septiembre de 1915 – 22 de febrero de 2002) fue una filóloga, crítica literaria y novelista italiana. Considerada una de las principales eruditas literarias de la postSegunda Guerra Mundial en Italia, le concedieron numerosos premios, incluido el Premio Campiello por la totalidad de su labor. Sus trabajos de ficción fueron informados por su beca literaria, pero también tenían una vena claramente autobiográfica, en particular su Voci del nord-est (1986) y II delle canto sirene (1989). La mayor parte de su carrera la desarrolló en la Universidad de Pavía, donde estableció el Fondo Manoscritti di Autori Moderni e Contemporanei.
Hans Küng
Hans Küng (Sursee, Lucerna, Suiza; 19 de marzo de 1928 - Tubinga, Baden-Wurtemberg, Alemania; 6 de abril de 2021) fue un sacerdote católico, teólogo y escritor suizo. Desde 1995 hasta 2013 fue presidente de la Fundación por una Ética Mundial (Stiftung Weltethos). Küng fue «un sacerdote católico en activo».  Famoso por su postura contra la infalibilidad papal. Profesor emérito de Teología Ecuménica en la Universidad de Tubinga desde 1996. A pesar de no tener permiso de la Santa Sede para enseñar teología católica, ni su obispo ni la Santa Sede han revocado sus facultades sacerdotales.

Infalibilidad papal
En la teología de la Iglesia católica, la infalibilidad papal o infalibilidad pontificia constituye un dogma desde 1870, según el cual el papa estaría preservado de cometer un error cuando promulga a la Iglesia una enseñanza dogmática en temas de fe y moral bajo el rango de «solemne definición pontificia» o declaración ex cátedra. Como se considera una verdad de fe, ninguna discusión se permite dentro de la Iglesia católica y se debe acatar y obedecer incondicionalmente.
Tzolkin
El Tzolkin o Tzolk'in —la cuenta de los días— es el nombre dado a la versión maya del ciclo sagrado de 260 días, constituido por veinte trecenas (o trece veintenas) utilizado en la Mesoamérica precolombina y equivalente al Tonalpohualli azteca. El tzolk'in aún se utiliza en las comunidades indígenas del altiplano guatemalteco y el estado de Oaxaca y reciben el título de vigilantes de los días aquellos que en dichas comunidades auguran los acontecimientos terrenales basándose en las fechas del ciclo sagrado.

Se desconoce la forma con la que los mayas llamaban a este calendario. Fue el mayista William E. Gates quien acuñó el nombre tomando como base del (del idioma quiché: ch'ol q'iij ‘el orden de los días’), de esta forma los investigadores y especialistas han admitido el término tzolkin, ya que su verdadero nombre es desconocido.

Tonalpohualli
El tonalpohualli (cuenta de los días) se registraba en los códices llamados tonalamatl (libro de los días), especies de libros en piel de venado o papel de corteza a partir del cual un sacerdote (tonalpouhqui) determinaba las influencias que ejercían cada día, comunicando los días fastos y nefastos del ciclo para realizar determinadas acciones; como el ofrecimiento del recién nacido al fuego, el momento de sembrar el maíz o la fecha de iniciar una expedición comercial.

Comprendía un ciclo de 260 días, a cada uno de los cuales se asignaba una combinación de uno de los 20 signos de los días y un número de 1 a 13, representado por puntos. Por lo tanto, el almanaque estaba compuesto de 20 grupos de 13 días, con la primera trecena comenzando en 1-lagarto y terminando en 13-carrizo, la segunda entre 1-jaguar y 13-muerte, y así sucesivamente.
Stuart Bennett
Stuart Alexander Bennett (Preston, 10 de agosto de 1980) es un comentarista, actor y exluchador profesional británico. Actualmente trabaja como comentarista para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Wade Barrett. Otros nombres con los que se ha presentado incluyen a Bad News Barrett y King Barrett.

En sus logros se destacan cinco reinados como Campeón Intercontinental de la WWE y ser el ganador de la primera temporada de NXT, el Campeonato Sureño en Parejas de la OVW y el Campeonato en Parejas de la FCW. También ganó el King of the Ring 2015 tras vencer a Neville en la final. Además fue el fundador y líder de The Nexus y The Corre.

Drew McIntyre
Andrew McLean Galloway IV (Ayr, South Ayrshire, Escocia, 6 de junio de 1985) es un luchador profesional británico. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Drew McIntyre, y es el vigente poseedor del Campeonato Indiscutido de WWE en su tercer reinado.

Galloway es 6 veces Campeón Mundial al obtener tres veces el Campeonato de la WWE, una vez el Campeonato Mundial de Peso Pesado de WWE, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA y una vez el Campeonato Mundial de NXT. Además, ha sido una vez Campeón Intercontinental de WWE, una vez Gran Campeón de Impact de TNA, dos veces Campeón en Parejas de la WWE, lo que lo convierte en un Campeón de Triple Corona. Adicionalmente, fue el ganador de la edición del Royal Rumble del 2020, del Money in the Bank del 2024, del Feast or Fired 2016 y del Joker's Wild 2016.
Ragnar Lodbrok
Ragnar Lodbrok (nórdico antiguo: Ragnarr Loðbrók Sigurdsson) fue un rey legendario de Suecia y Dinamarca que reinó en el siglo IX. Según el cronista danés Saxo Grammaticus, Ragnar pertenecía a la línea real de la casa de los Ynglings. De acuerdo a estas crónicas y las sagas islandesas, se lo considera hijo de Sigurd Ring, rey de Suecia y conquistador de Dinamarca, y su consorte Alfhild Gandolfsdatter (n. 710), hija de Gandalf Alfgeirsson. No hay acuerdo sobre cuál era la capital de sus dominios, ni en qué país residía normalmente.

A pesar de aparecer como un héroe local, no hay muchas biografías suyas, apenas se pueden hallar algunas menciones en las sagas. La datación de su reinado es incierta: algunas fuentes lo sitúan entre 750 y 794, otras de 860 a 865 y otras más probables entre 835 y su muerte en 865. Tampoco se sabe si fue reconocido como rey durante todo ese tiempo.

Sigurd Ragnarsson
Sigurd Ragnarsson, Sigurd Snogöje o Sigurd Serpiente en el Ojo (nórdico antiguo: Sigurðr ormr í auga) era uno de los hijos de Ragnar Lodbrok y Aslaug (o quizás Þóra), pero lo que le distingue de los demás hermanos es que nació con la imagen de uróboros, una serpiente o dragón mordiendo su propia cola, rodeando la pupila de su ojo izquierdo.
Estación de Hontoria
Hontoria es una estación de ferrocarril situada en la localidad española de Hontoria, parte municipio de Segovia, en la provincia homónima. La estación, pertenece a la línea Villalba-Segovia, en la actualidad carece de servicio de viajeros.

Hontoria (Segovia)
Hontoria es una localidad española perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Situada al sur de la capital segoviana, junto al polígono industrial de Hontoria, cuenta con una población de 522 habitantes (INE 2024). En el pasado contaba con ayuntamiento propio, pero pasó a formar parte de Segovia en 1971.
Def Jam: Fight for NY
Def Jam: Fight for NY es un videojuego desarrollado por EA en colaboración con THX, cuyo juego es basado en la lucha callejera. Este juego de lucha también incorpora cantantes y actores famosos como por ejemplo Snoop Dogg, Sean Paul, Ice-T, Xzibit, Danny Trejo, etc. Se tenía planeada una versión para Game Boy Advance pero esta terminó siendo cancelada.

Danny Trejo
Danny Trejo (Maywood, California, 16 de mayo de 1944) es un actor y actor de voz estadounidense. Ha aparecido en numerosas películas, entre ellas Heat (1995), Desperado (1995) y Con Air (1997). Ha colaborado frecuentemente con su primo segundo Robert Rodriguez; Trejo es quizás más reconocido como el personaje de Machete, originalmente desarrollado por Rodriguez para la serie de películas Spy Kids y luego ampliado a la propia serie de películas de Trejo dirigido a un público más adulto. Ha aparecido en programas de televisión como Breaking Bad, Brooklyn Nine-Nine, The X-Files, King of the Hill, The Flash, Sons of Anarchy y RuPaul's Drag Race. También ha aparecido en varios videos musicales de la banda estadounidense Slayer.
Fiebre de juventud
Fiebre de juventud o Romance en Ecuador, es una película de comedia musical mexicano-ecuatoriana de 1966 escrita por José María Fernández Unsáin, dirigida por Alfonso Corona Blake y protagonizada por Enrique Guzmán, Begoña Palacios, Rosa María Vázquez y Fernando Luján.

Begoña Palacios
María Begoña Palacios Ríos (Ciudad de México, 28 de diciembre de 1941-ibídem, 1 de marzo de 2000), conocida como Begoña Palacios, fue una actriz mexicana-estadounidense, recordada por su participaciones en películas como Cascabelito (1962) y Barridos y regados (1963), ambas junto al dúo cómico-musical Viruta y Capulina.
Partido Parlamentario Irlandés
El Partido Parlamentario Irlandés (IPP; en inglés: Irish Parliamentary Party, más conocido como Irish Party o el Home Rule Party; en irlandés: Páirtí Parlaiminteach na hÉireann) fue creado en 1882 por Charles Stewart Parnell, líder del Partido Nacionalista, en sustitución de la Liga para el autogobierno (Home Rule League), como partido oficial de los nacionalistas irlandeses que habían sido elegidos para la Cámara de los Comunes del Reino Unido hasta 1918. Sus objetivos principales eran la independencia legislativa para Irlanda y la reforma agraria. Pretendían establecer las condiciones apropiadas para el autogobierno irlandés mediante la aprobación de tres leyes para el gobierno autónomo irlandés.

Voluntarios Irlandeses
Los Voluntarios Irlandeses (en inglés, Irish Volunteers, en irlandés, Óglaigh na hÉireann), también llamada Fuerza Voluntaria Irlandesa inclusive Ejército Voluntario Irlandés, fueron una organización paramilitar establecida por nacionalistas irlandeses en 1913 "para asegurar y mantener los derechos y libertades comunes a todas las personas de Irlanda", y para ayudar a instaurar la inminente Home Rule, así como para contrarrestar a los Voluntarios del Úlster. Los Voluntarios incluían miembros de la Liga Gaélica, la Antigua Orden de los Hibernianos y el Sinn Féin y, en secreto, la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB). Aumentando rápidamente a una fuerza de casi 200.000 a mediados de 1914, se dividió en septiembre de ese año por el compromiso de John Redmond con el esfuerzo de guerra británico, con el grupo más pequeño conservando el nombre de "Voluntarios irlandeses".
En vivo!
En Vivo! es el undécimo álbum en directo y video de la banda británica de heavy metal Iron Maiden grabado durante su gira The Final Frontier World Tour, realizada en los años 2010 y 2011. Fue grabado en el Estadio Nacional de Chile, el 10 de abril de 2011 y lanzado mundialmente el 26 de marzo de 2012, excepto en Estados Unidos y Canadá, donde salió a la venta el 27 de marzo, alcanzando el puesto número uno en Europa y diversos países, además de obtener muy favorables críticas.

The Final Frontier World Tour
The Final Frontier World Tour fue una gira mundial de la banda de heavy metal Iron Maiden, que se inició el 9 de junio de 2010 en Dallas, Texas y terminó el 6 de agosto en Londres, Inglaterra. El tour se realizó para presentar el 15.º disco de la banda, The Final Frontier. La noticia de la gira fue anunciada el 5 de marzo de 2010 en la página web oficial de la banda.
Bucconidae
Los bucónidos (Bucconidae) son una familia de aves neognatas del orden Galbuliformes, conocidas vulgarmente como bucos, bigotudos, bobos, chacurúes, monjas, monjillas y monjitas. Son aves tropicales que habitan desde México hasta América del Sur. La familia se incluía antes en el orden Piciformes.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Ballenero Essex
El Essex fue un barco ballenero del siglo XIX de Nantucket, Massachusetts, Estados Unidos. Tenía 27 metros de eslora y 238 toneladas de peso, y estaba capitaneado por George Pollard, Jr., de 28 años de edad. Se lo conoce por ser embestido y hundido por un cachalote en el océano Pacífico en 1820. El incidente inspiró la novela clásica de 1851 Moby-Dick, de Herman Melville.

George Pollard, Jr.
George Pollard Jr. (1791-1870) fue el capitán de los balleneros Essex y Two Brothers, ambos hundidos. La vida de Pollard, incluido su encuentro con el cachalote que hundió el Essex, sirvió de inspiración para el Capitán Ahab, el personaje obsesionado con las ballenas en Moby-Dick de Herman Melville.
Cristo del Planto (Santa Cruz de La Palma)
El Santísimo Cristo del Planto es una escultura que representa a Jesús de Nazaret crucificado que se encuentra en la Ermita del Santísimo Cristo del Planto en el municipio de Santa Cruz de La Palma (La Palma, España).

Es uno de los llamados "Cristos de Maíz", es decir, representaciones de Jesucristo realizados por indígenas de México mediante este material. Está considerado la advocación de Cristo más venerada de la isla de La Palma.

Cristo de la Misericordia (Garachico)
El Santísimo Cristo de la Misericordia es una escultura que representa a Jesús de Nazaret crucificado que se venera en la Villa de Garachico al norte de la isla de Tenerife (España). El Cristo fue moldeado mediante la técnica en pasta de maíz por los indios Tarascos de México, lo que se llama Tatzingüe. La imagen se venera en la Parroquia de Santa Ana en Garachico.
The Last Angry Man
The Last Angry Man es una película dramática estadounidense de 1959, protagonizada por Paul Muni (en su última aparición cinematográfica), David Wayne, Betsy Palmer, Billy Dee Williams (en su debut cinematográfico) y Godfrey Cambridge. Fue escrita por Richard Murphy a partir de la novela de Gerald Green (quien también la adaptó) y fue dirigida por Daniel Mann.

La película fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Actor (Paul Muni) y a la Mejor Dirección Artística en Blanco y Negro (Carl Anderson, William Kiernan).

Billy Dee Williams
William December Williams Jr. (Nueva York, 6 de abril de 1937) es un actor estadounidense famoso por haber interpretado al personaje de Lando Calrissian en las películas Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (1980) y Star Wars: Episodio VI - El retorno del Jedi (1983), y 36 años después, con la finalización de la saga, Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker (2019). Williams también tuvo un rol protagónico notable en 1981 con la película Nighthawks, conocida en Latinoamérica como "Halcones de la noche".
Catherine Oxenberg
Catherine Oxenberg (Nueva York, 22 de septiembre de 1961) es una actriz estadounidense, conocida por haber interpretado el personaje de Amanda Carrington en la serie Dinastía y por su ascendencia aristocrática.

Dinastía (serie de televisión de 1981)
Dinastía (título original en inglés: Dynasty) es una de las series de televisión estadounidenses más populares de los años 1980, surgida a raíz del éxito de la serie Dallas. Protagonizan Dinastía los actores John Forsythe y Linda Evans. Con la participación antagónica de Pamela Bellwood en la primera temporada (1981) y, a partir de la segunda temporada (1982), con la participación antagónica principal de Joan Collins como Alexis Morell Carrington.

En España fue emitida en La 1 en durante la década 1980.
Kate Grenville
Kate Grenville (Sídney, 14 de octubre de 1950) es una de las escritoras más conocidas de Australia. Ha publicado nueve novelas, una colección de historias cortas y cuatro libros que hablan acerca del proceso de redacción. Sus libros han sido galardonados con muchos premios en Australia, además de los Premios Commonwealth Writers' Prize y el premio Orange Prize. El libro The Secret River (El río secreto), fue preseleccionado para los premios Man Booker Prize.
Sus novelas han sido publicadas alrededor del mundo y han sido traducidas a muchos idiomas. Dos de ellas se han convertido en largometrajes.

The Secret River
The Secret River es un drama transmitido del 14 de junio del 2015 hasta el 21 de junio del 2015 por medio de la cadena ABC. La miniserie fue una adaptación de la premiada novela The Secret River de la autora australiana Kate Grenville.
Está pasando
Está pasando fue un magacín de televisión, centrado en la actualidad y la crónica social, producido por Mandarina y emitido en Telecinco entre el 9 de julio de 2007 y 27 de marzo de 2009. Los presentadores que iniciaron el programa fueron Emilio Pineda y Lucía Riaño, los cuales fueron reemplazados el 16 de enero de 2009 por Daniel Domenjó y Marisa Martín Blázquez.

Daniel Domenjó
Daniel Domenjó (Barcelona, 1975) es un emprendedor, ejecutivo, productor, periodista y presentador de televisión español. Ha creado y consolidado empresas de distintos ámbitos y actualmente es el CEO y cofundador de Satisfaction Iberia, compañía dedicada a la creación y producción televisiva nacida en asociación con Satisfaction Group, grupo líder de televisión francés.