hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inocente de ti
Inocente de ti es una telenovela mexicana producida por Nathalie Lartilleux en su debut como productora ejecutiva para Televisa en colaboración con Fonovideo Productions (Estados Unidos) en 2004. Su primera emisión fue el 8 de noviembre de 2004 y su final se emitió el 6 de mayo de 2005 tras 130 episodios emitidos. La telenovela está ambientada en Miami (Florida) y México. Está basada en Enamorada, una radionovela de Inés Rodena.

Protagonizada por Camila Sodi y Valentino Lanús, con las participaciones antagónicas de Helena Rojo, Carolina Tejera, Abraham Ramos, Leonardo Daniel y Yul Bürkle, con las actuaciones estelares de Alma Delfina, Altair Jarabo, Virna Flores, Toño Mauri, los primeros actores Lupita Ferrer, Ricardo Blume, Salvador Pineda y el regreso a la televisión de Luis José Santander.

Toño Mauri
Antonio Mauri Villariño (29 de julio de 1964), conocido como Toño Mauri, es un actor y cantante mexicano, conocido por su participación en telenovelas y por haber formado parte del grupo musical Fresas con Crema; es hermano de la actriz y cantante Graciela Mauri.
Estación de Fonciello
Fonciello es un apeadero ferroviario situado en Fonciello, en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Fonciello
Fonciello, también conocido como Fonciello de Meres, es una localidad asturiana del concejo de Siero. Es una aldea de la parroquia de Tiñana. Se encuentra a cinco kilómetros de Pola de Siero, capital del municipio. Su código postal es el 33 199.
Cristián Labbé Martínez
Cristián Andrés Labbé Martínez (Santiago, 6 de marzo de 1980) es un político chileno, militante del Partido Nacional Libertario, que se desempeña como diputado por el distrito N.° 8 (correspondiente a; Cerrillos, Colina, Estación Central, Lampa, Maipú, Til Til, Pudahuel y Quilicura) desde el 13 de abril de 2021, luego de que el anterior titular en el cargo, Patricio Melero, fuera designado ministro del Trabajo por el presidente Sebastián Piñera. Fue militante de la UDI.

Til Til
Tiltil o Til Til (mapudungun: til-til: 'Piedra, Piedra’, también 'desnudo', de triltran (adj). ‘desnudo' o de trililamun, 'andar sonámbulo tintineando con algo (como campanitas o espuelas) que se lleva puesto') es una comuna y pueblo chileno ubicado en la zona norte de la Región Metropolitana, y cuya población es de 19 312 personas, según el censo de 2017.
Playa de La Barraca Quemada
La playa de la Barraca Quemada está situada en el parque regional de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar es una playa española abierta al Mediterráneo.

Se trata de una de las playas de La Llana, situada entre las otras dos. Se puede acceder atravesando la playa de las Salinas partiendo de los aparcamientos del puerto. Una de sus características es la existencia de un grupo de palmeras próximas a la playa.

Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar
El Parque Regional Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar es un Espacio Natural Protegido (Parque natural) de la Región de Murcia, en España. Es un humedal con arenales situado en la parte norte del Mar Menor. En el interior del espacio protegido existe un puerto y unas salinas en explotación. En verano sus playas están bastante concurridas, existiendo una tradición en baños de lodo.
Valerio Aspromonte
Valerio Aspromonte (Roma, 16 de marzo de 1989) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Andrea Baldini, Andrea Cassarà y Giorgio Avola), y el sexto lugar en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2014.

Andrea Cassarà
Andrea Cassarà (Brescia, 3 de enero de 1984) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo en total tres medallas, una de oro y una de bronce en Atenas 2004, en las pruebas por equipos (junto con Salvatore Sanzo y Simone Vanni) e individual, respectivamente, y una de oro en Londres 2012, en la prueba por equipos (con Valerio Aspromonte, Andrea Baldini y Giorgio Avola).

Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2019, y 15 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2019.
Recinto fortificado de Calatayud
El recinto fortificado de Calatayud (provincia de Zaragoza, España) en su día contó con un perímetro aproximado de 4 kilómetros de desarrollo, que permanece prácticamente sin modificaciones fuera del casco urbano desde su construcción en época islámica. Se trata de un monumento esencial para el estudio e investigación histórica y arquitectónica de la evolución de un pequeño núcleo de origen musulmán a una ciudad actual sin haber perdido su primitiva identidad.

Castillo de Ayyub
El castillo de Ayyub o castillo Mayor es una fortaleza de origen musulmán, construido en el siglo IX y localizado en el municipio zaragozano de Calatayud, España, denominado originalmente Qalat Ayyub y que fue el origen de la ciudad actual y de su nombre.
Turnix olivii
El torillo de Robinson (Turnix olivii) es una especie de ave turniciforme de la familia Turnicidae endémica del extremo nororiental de Australia. Es el más grande de los torillos y posiblemente el más escaso.

Turnicidae
Los turnícidos o torillos (Turnicidae) son una familia del orden Charadriiformes que viven en las regiones cálidas de Europa, Asia, África y Australasia. Tienen un aspecto similar al de las codornices, aunque no están relacionados con ellas.

Los torillos son aves pequeñas y rechonchas de tonos parduzcos. Son principalmente terrestres y evitan volar, salvo frente a peligros inminentes. Las hembras presentan colores más llamativos que los machos y son las que inician el cortejo. Las hembras generalmente son poliándricas, se aparean con varios machos y expulsan a las hembras rivales de su territorio. Ambos sexos cooperan en la construcción del nido en el suelo, pero solo el macho se encarga de la incubación de los huevos y la cría de los polluelos. Los huevos suelen eclosionar tras un periodo de 12 o 13 días, y los polluelos son capaces de volar al cabo de dos semanas más.
Walter Hampden
Walter Hampden (30 de junio de 1879-11 de junio de 1955) fue un actor y director teatral y cinematográfico de nacionalidad estadounidense. Estrella teatral del circuito de Broadway, en Nueva York, también hizo diversas actuaciones para el cine y la televisión.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Fox (canal de televisión mexicano)
Fox —ilustrado como FOX y anteriormente Caliente TV— es un canal de televisión por suscripción de temática deportiva mexicano (que previamente también era una plataforma de streaming), fundado por Grupo Caliente y propiedad de Fox Corporation.

El 29 de julio de 2025, Caliente TV anunció su cambió de nombre a Fox después de ser adquirida por Fox Corporation. Este cambio tomó efecto el 4 de agosto y se dio a conocer que se lanzaría en operadores de televisión de paga el 1 de septiembre de 2025. Sus emisiones también están disponibles mediante redes sociales y las plataformas de streaming Tubi, Fox One y Caliente TV.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
G Girls
G Girls es un supergrupo rumano creado por el sello discográfico Global Records. Al principio, estaba conformado por Inna, Antonia, Loredana Ciobotaru (Lori) y Alexandra Stan; esta última abandonó el grupo y fue reemplazada por Lariss. Juntas lograron el éxito comercial con el sencillo «Call the Police» (2016), que alcanzó el puesto número seis en Polonia.

Call the Police
«Call the Police» es una canción interpretada por el supergrupo rumano G Girls. Se estrenó en formato digital el 14 de junio de 2016 a través de Global Records y Roton; poco después se lanzó en Italia el 15 de julio de 2016 a través de Ego Records. Eric Turner y Julimar Oliveira escribieron el sencillo, mientras que Marcel Botezan y Sebastian Barac se encargaron de la producción. «Call the Police» es una pista de eurodance «típica» que incorpora «el ambiente de música dance rumano» en su composición.

Tras su lanzamiento, la canción recibió reseñas positivas por parte de los críticos de música; uno señaló el ritmo pegadizo de la pista, mientras que otro la comparó con los trabajos de Inna, miembro del grupo. Roman Burlaca filmó el video musical del sencillo en el Palacio Noblesse en Bucarest, Rumania. Desde el punto de vista comercial, «Call the Police» fue un éxito moderado en las listas; alcanzó el puesto número seis en la lista Airplay Top 100 de Polonia y el número 64 en Rumania.
Diócesis de Chiquinquirá
La diócesis de Chiquinquirá (en latín: Dioecesis Chiquinquirensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tunja. Desde el 6 de junio de 2025 su obispo es Ramón Alberto Rolón Güepsa.

Ramón Alberto Rolón Güepsa
Ramón Alberto Rolón Güepsa (Arboledas, Norte de Santander, Colombia, 28 de febrero de 1959) es un obispo colombiano, científico religioso, filósofo y teólogo. Es, desde el 6 de junio de 2025, obispo de Chiquinquirá.
La escopeta nacional
La escopeta nacional es una película española de 1978 del director Luis García Berlanga que muestra un ácido retrato de la clase empresarial y política del tardofranquismo, durante el primer lustro de los años setenta. Debido al éxito del filme, le siguieron dos continuaciones más que conformaron la trilogía de la familia Leguineche: Patrimonio nacional (1981) y Nacional III (1982), que gozaron de las bendiciones de crítica y público. Berlanga se inspiró en las cacerías de Franco para realizar la película.

Nacional III
Nacional III es una película española de comedia del año 1982 dirigida por Luis García Berlanga y escrita por este mismo junto a Rafael Azcona, tercera parte de la trilogía sobre la familia Leguineche tras La escopeta nacional (1978) y Patrimonio nacional (1981).

Se rodó en Madrid, Ciudad Real, Extremadura y Biarritz (Francia),  La película narra cómo tras el golpe de Estado del 23-F y ante el inminente triunfo electoral de los socialistas, los Leguineche deciden sacar su dinero de España para protegerlo.

Se propuso hacer una cuarta parte sobre la saga Leguineche, pero se frustró por diversas razones. Rafael Azcona y Luis Garcia Berlanga decidieron rodar antes La vaquilla (una de las mejores películas sobre la guerra civil española), y la muerte del actor protagonista de la saga, Luis Escobar Kirkpatrick, acabó con el proyecto definitivamente.
De que te quiero, te quiero
De que te quiero, te quiero (estilizado como De Q Te quiero, Te quiero) es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana Carita pintada, escrita por Valentina Párraga.

Protagonizada por Livia Brito y Juan Diego Covarrubias interpretando un doble papel (protagonista y villano), con las participaciones antagónicas de Aarón Hernán, Esmeralda Pimentel y Fabiola Guajardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Cynthia Klitbo, Marcelo Córdoba, Marisol del Olmo, Carlos Ferro y Gerardo Murguía. Con las participaciones de los primeros actores Silvia Mariscal y Hugo Macías Macotela.

Gerardo Murguía
Gerardo Murguía Cámara (Ciudad de México, 9 de diciembre de 1958) es un actor mexicano, se ha destacado más en participar en la televisión: en telenovelas y series, también ha incursionado en el cine. Ha trabajado principalmente para la televisora mexicana Televisa.
Rachel Roberts
Rachel Roberts (Vancouver; 8 de abril de 1978) es una modelo y actriz canadiense. Ha aparecido en numerosas campañas publicitarias, sobre todo de Biotherm. Comenzó a trabajar para revistas como Elle, Vogue, Harper's Bazaar, Glamour, Marie Claire y apareció también en el calendario del año 2000 de Sports Illustrated Swimsuit. Ganó aún más popularidad por  su participación en campañas para marcas como Ralph Lauren, Gap, Bottega Veneta, Ferré, Sisley y Victoria's Secret. Ha desfilado para diseñadores como Chloé, Valentino, Givenchy, Fendi, Blumarine, Roberto Cavalli, Comme des Garçons, Paul Smith y Pierre Balmain. Fue además el personaje que da título a la película de Andrew Niccol S1m0ne (2002), protagonizada por Al Pacino. Ha intervenido como estrella invitada en las series televisivas Entourage, Ugly Betty y Numb3rs.

S1m0ne
Simone (comercialmente estilizado como S1m0ne) es una película estadounidense de comedia y ciencia ficción del año 2002 escrita, producida y dirigida por Andrew Niccol y con actuación principal de Al Pacino.
J-Hope
Jung Ho-Seok (en hangul, 정호석; en hanja, 鄭號錫; Gwangju, 18 de febrero de 1994), más conocido por su nombre artístico J-Hope, es un rapero, cantautor, compositor, bailarín, coreógrafo, modelo y productor surcoreano. En 2013 debutó como miembro del grupo BTS bajo la compañía Big Hit Music.

J-Hope lanzó su primer mixtape, Hope World, el 2 de marzo de 2018. El 27 de septiembre de 2019 publicó la canción «Chicken Noodle Soup», que contó con la participación de la cantante estadounidense Becky G. El tema ocupó el puesto 81 en la Billboard Hot 100, lo que lo convirtió en el primer integrante de BTS en entrar en la lista como solista.En 2022 hizo su debut oficial como solista con el álbum «Jack In The Box».

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
Fundación Castelao
La Fundación Castelao, una fundación de carácter privado y declarada de interés gallego, se fundó el 28 de diciembre de 1984 por iniciativa de Ramón Martínez López y Avelino Pousa Antelo con la finalidad de estimular y favorecer la cultura gallega y en especial en los campos en los que se distinguió la figura de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. La fundación tiene su sede en la ciudad de Santiago de Compostela y publica, bajo la coordinación de Henrique Monteagudo, los Cadernos Castelao.

Su primer presidente fue Ramón Martínez López y Teresa Rodríguez Castelao, hermana de Daniel, fue la presidenta de honor hasta su muerte. El actual presidente es Carlos Mella, tras la muerte de Avelino Pousa Antelo en 2012.

Avelino Pousa Antelo
Avelino Pousa Antelo (Arzón, La Baña - 14 de mayo de 1914 - Teo, 20 de agosto de 2012), también conocido por el pseudónimo de Lucho do peto, fue un intelectual y periodista español que desarrolló su actividad en el ámbito gallego.

Fue presidente de la Fundación Castelao, vicepresidente de la Fundación Fernández Florez y vocal de las Fundaciones Pedrón de Ouro y Alexandre Bóveda.

Como periodista, fue colaborador en los años 30 de La Voz de Barcala —órgano de la Federación Agropecuaria del distrito de Negreira—, y publicó cientos de artículos en distintas publicaciones sobre temas agrarios y cooperativos, además de sobre temas políticos.
Club Deportivo Tudelano
El Club Deportivo Tudelano es un club de fútbol de España, de la ciudad de Tudela en Navarra. Fue fundado en 1935 y compite en la Segunda División RFEF, cuarta categoría del fútbol español. Recientemente convertido a sociedad anónima deportiva, en noviembre de 2021, con lo que su nombre es Club Deportivo Tudelano SAD.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
One Nation Underground
One Nation Underground es el tercer álbum lanzado por Ill Niño, y último álbum de estudio lanzado a través de Roadrunner Records. El álbum debutó en el n.º 101 en el Billboard Top 200 con ventas en la primera semana cerca de 11 000 copias. Sus ventas de aproximadamente 100 000 están muy por debajo de las ventas del álbum Confession.
El álbum cuenta con varios elementos e influencias de metalcore, groove metal y hasta metal tribal.

Ill Niño
Ill Niño es un grupo de nu metal y metal alternativo de raíces latinoamericanas, cuyos integrantes son de países como Perú, Venezuela, Guatemala, Brasil, México, República Dominicana. Actualmente viven en Nueva Jersey (Estados Unidos).

En inglés, el nombre significa ‘Malvado Fenómeno del Niño’, siendo ill: ‘Malvado, Enfermo’, y Niño es un fenómeno meteorológico de la costa pacífica de Sudamérica, que provoca lluvias e inundaciones.

«La idea de tocar está en ser tan bestial como sea posible pero también en ser lo más melódico posible con un giro latino y con algunos acordes flamencos y tambores de las islas», dice el baterista de origen peruano Dave Chavarri, que además es líder, fundador y productor.
Escritura kitán pequeña
La escritura kitán pequeña (en chino tradicional, 契丹小字; pinyin, qìdān xiǎozì) fue uno de los dos sistemas de escritura utilizados para la extinta lengua kitán. Este sistema fue utilizado durante los siglos X-XII por el pueblo kitán, que había creado el Imperio Liao en el actual noreste de China y por el pueblo yurchen, que les sucedió con el Imperio Jin. Además de la escritura pequeña, los kitán también utilizaron simultáneamente un sistema de escritura funcionalmente independiente conocido como escritura kitán grande. Ejemplos de las escrituras kitán han aparecido con mayor frecuencia en epitafios y monumentos, aunque a veces aparecen otros tipos de fragmentos.

Kitán
Los kitán (chino: 契丹; Pinyin: Qìdān), también conocidos como khitan, kitanos o kitai, fueron un grupo étnico proto-mongol que dominó gran parte de Manchuria. Está clasificado como uno de los grupos étnicos tunguses (東胡族; dōnghú zú), actualmente denominados ewenki.

En el 907 establecieron en el norte de China la dinastía Liao hasta el 1125, cuando fue derrocada por los yurchen, que establecieron la dinastía Jin en la zona conquistada. Después de la caída de la dinastía Liao en 1125 D. C., muchos kitán emigraron al oeste donde establecieron el estado Kara-Kitán, finalmente destruido por Genghis Khan en 1218.

Estaban organizados en una confederación de ocho tribus dirigidas por un jan elegido por un periodo determinado en una de las tribus.
Six Pack
Six Pack fue el nombre de una banda de pop que se inició en el año 2005 con las grabaciones de la miniserie juvenil Karkú transmitido por los canales "Nickelodeon" y TVN. En medio de los éxitos radiales, lanzaron su videoclip en MTV, dando un segundo golpe de su álbum debut homónimo. Obtuvieron un Premio MTV en la categoría "Mejor Artista Nuevo Centro". En 2007 lanzaron su sencillo titulado "Cada vez" (tema introductorio de la serie). Raquel Calderón y Vicente Muñoz, abandonaron el grupo por diferencias con la productora "MY FRIEND", la cual fue la misma razón de que abandonaran la serie.

Kel Calderón
Raquel Calderón Argandoña (Santiago, 14 de febrero de 1991), más conocida como Kel Calderón o simplemente Kel, es una abogada, socialite e influencer chilena, que también se ha desempeñado como actriz y cantante. Se hizo conocida a muy temprana edad por ser hija de la animadora de televisión Raquel Argandoña.
Omméel
Omméel era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Survie
Survie era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Laguna Alsina (laguna)
La laguna Alsina es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es la primera laguna del mencionado sistema; recibiendo los aportes de los arroyos Sauce Corto, Pescado y Cura Malal que bajan desde las sierras de la Ventana; y drenando sus aguas sobre la laguna Cochicó a través de un canal regulado con una compuerta. A partir del inicio del hemiciclo húmedo de 1920 - 1970, la laguna comenzó a crecer en superficie, absorbiendo a la antigua laguna de Inchauspe, con la que se comunica sin solución de continuidad.

En la costa norte de la cubeta se encuentra un terraplén que evita que la misma reciba las aguas de otras lagunas de la cuenca del río Salado, a la que la laguna Alsina también aporta sus aguas a través de otro canal con bombas elevadoras que la comunica con la laguna del Tordillo y desde está con el arroyo Vallimanca.

Laguna Cochicó
La laguna Cochicó es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en el interior de la provincia de Buenos Aires (más exactamente en el suroeste de la misma), Argentina.

Es la segunda laguna de dicho sistema, delimitada por la Ruta Provincial 65 al este y la Ruta Nacional 33 al oeste; recibiendo los aportes de la laguna Alsina a través de una canal; y descargando sus aguas sobre la laguna del Monte a través de otro canal regulado con compuertas.