hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuadrangular de ascenso 2018 (Perú)
El Cuadrangular de ascenso 2018 fue la primera edición del Cuadrangular de Ascenso, un torneo corto que había sido definido por la Federación Peruana de Fútbol para el período 2018-2019 para promover el ascenso de un mayor número de clubes para constituir y afianzar la Futura Liga de Fútbol Profesional Peruana. En este caso, tuvieron participación el segundo y tercer lugar del cuadrangular final de la Copa Perú 2018 junto con el segundo y tercer lugar de la ronda eliminatoria de la Segunda División de Perú 2018. Los que aquí quedaron en primer y segundo lugar ascendieron a la Liga 1 - 2019, mientras que los otros dos equipos jugaron la Liga 2 - 2019.

Copa Perú 2018
La Copa Perú 2018 fue la edición número 46 de la Copa Perú. El torneo empezó el 3 de febrero y finalizó en diciembre de 2018.
La organización, control y desarrollo del torneo estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).
Aldaz (Larráun)
Aldaz (Aldatz en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larraún.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larraún y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Tiene una población de 130 habitantes (INE 2014), una superficie de 8,4 km² y una densidad de población de 15,48 hab/km².

Larráun
Larráun —más comúnmente Valle de Larraun— (Larraun en euskera y de forma oficial) es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 901 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 15 concejos: Albiasu, Aldaz, Alli, Arruiz, Astiz, Azpíroz-Lezaeta, Baráibar, Echarri, Errazquin, Gorriti, Huici, Iribas, Madoz, Muguiro y Odériz; y 4 lugares habitados: Azpíroz, Lezaeta, Errazquin y Señorío de Eraso.
Primera B 2001 (Colombia)
La  Temporada 2001 de la Primera B, conocida como Copa Águila 2001 por motivos comerciales, fue la decimotercera edición en la historia de la Categoría Primera B, segunda división del fútbol profesional colombiano organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano. Inició el día 16 de marzo y finalizó el 28 de octubre de 2001.

En esta temporada Deportes Quindío se coronó campeón consiguiendo el ascenso al Torneo Apertura 2002 y Edinson Castro fue el máximo goleador.

Esta fue la última temporada de la Primera B donde el ascenso y el campeón se definieron mediante un cuadrangular final.

Además se disputó un Triangular de promoción a fin de año donde Unión Magdalena ascendió y Atlético Bucaramanga recuperó su puesto en la Primera A tras solo 52 días.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
Parque nacional Gran Arenosa
Gran Arenosa es un parque nacional en Queensland (Australia). El parque se divide en dos secciones:

La sección Cooloola está ubicada en la costa entre Noosa Heads en el sur y Rainbow Beach en el norte.

La sección de la Isla Fraser comprende casi toda la más grande isla de arena del mundo, la Isla Fraser, ubicada al norte de Rainbow Beach.

La isla Fraser está separada de tierra firme por el Gran Paso de Arena y forma parte del Patrimonio de la Humanidad en Australia según la clasificación de la Unesco. Su formación se realizó durante un periodo de más de un millón de años. Este complejo ecosistema de dunas de arena, lagos, y bosques sobrevive únicamente sobre arena. Un excepcional ejemplo de procesos biológicos y geológicos continuos.

Isla Fraser
La isla Fraser, desde 2023 oficialmente K'Gari en el idioma gabi, es la isla de arena más grande del mundo con 1630 km². Fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992. Está bajo la administración tanto de la ciudad de Maryborough como de la ciudad de Hervey Bay City Council.
Alleluia (Mozart)
Alleluia (en latín, Aleluya), K. 553, es un canon en do mayor para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el primero de una serie de diez cánones.

Ave Maria (Mozart)
Ave Maria (también conocido como el Canon de Bernried), K. 554 es un canon en fa mayor para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el segundo de una serie de diez cánones.
Catenaccio
El catenaccio (Pronunciación en italiano: [kateˈnattʃo]) o cerrojo italiano es un sistema táctico de fútbol, de creación italiana, poniendo un marcador delante de la línea de tres atacantes contrarios. Los italianos lo fueron mejorando llevando un líbero detrás de la línea de cuatro. El italiano Nereo Rocco y el argentino Helenio Herrera fueron los grandes exponentes de este sistema. El catenaccio es criticado principalmente por su «falta de fútbol» y su destrucción dentro del terreno de juego aunque aún es muy utilizado por los técnicos.

Helenio Herrera
Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, 10 de abril de 1910-Venecia, 9 de noviembre de 1997) fue un futbolista y entrenador argentino. Se desempeñaba en la posición de defensa y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en Europa, especialmente en Francia como futbolista, y en España e Italia como entrenador.

Conocido como H.H. o El Mago. Usó el Catenaccio, un sistema ultradefensivo muy sólido y con el cual logró importantes logros como entrenador, ganando dos UEFA Champions League y la Copa Intercontinental también en dos oportunidades.
Píndaro
Píndaro (en griego Πίνδαρος) es uno de los más célebres poetas líricos de la Grecia clásica. Se cree que nació en Cinoscéfalas, Beocia, hacia el 518 a. C. Según la tradición, pertenecía a una familia aristocrática.

Beocia (región histórica)
Beocia (en griego antiguo: Βοιωτία, Boiotia) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera norte del golfo de Corinto, al este de las históricas regiones de Etolia y al oeste del Ática.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Beocia. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Tebas. El gentilicio latino era aonius.
Los Trilocos
Los Trilocos era un conjunto de actores y humoristas españoles, compuesto en sus inicios por Fofito, Marcos Jesús Morales "Chifo" y José Manuel Guisado "Mané", que surgió de la mano del artista español Miliki en 1999. En 2000, Fofi desaparece del equipo y se incorpora en su lugar el conocido actor Juan Carlos Martín en el papel de Nico. Al trío de humoristas se unía Iñigo Aldekoa en el papel mudo de Metáfora.

Miliki
Emilio Aragón Bermúdez (Carmona, Sevilla, 4 de noviembre de 1929-Madrid, 18 de noviembre de 2012), más conocido por su nombre artístico Miliki, fue un payaso, acordeonista, compositor y cantante español, conocido especialmente por haber formado parte de Los Payasos de la Tele.
Te amo Ana Elisa
Te amo Ana Elisa es una película cómica colombiana de 2008 dirigida por Robinson Díaz y José Antonio Dorado y protagonizada por Robinson Díaz, Julián Arango, Adriana Arango, Juan Carlos Vargas, Fernando Solórzano, Gustavo Angarita Jr. y María Cecilia Sánchez.

Robinson Díaz
Róbinson Díaz Uribe (Envigado, Antioquia, Colombia, 1 de mayo de 1966) es un actor, director y productor colombiano. Es conocido por participar en producciones como: El Cartel, Vecinos, El Señor de los Cielos y Tiro de gracia entre otras.
Lau Lauritzen Jr.
Lau Lauritzen Jr. (26 de junio de 1910 - 12 de mayo de 1977) fue un director, actor y guionista cinematográfico danés. Como director, ganó en cuatro ocasiones el Premio Bodil a la mejor película danesa. Lauritzen fue uno de los fundadores de la productora cinematográfica danesa ASA Film, de la cual fue director artístico (1937 a 1945) y director administrativo (1945 a 1964).

Bodil Ipsen
Bodil Ipsen (30 de agosto de 1889-26 de noviembre de 1964) fue una actriz y directora cinematográfica danesa, considerada una de las grandes estrellas de la historia del cine de su país. Su carrera interpretativa, iniciada en el teatro y en el cine mudo, estuvo marcada por primeros papeles en grandes comedias populares y melodramas. Sin embargo, fue trabajo como directora fue el más influyente: dirigió el primer film de cine negro danés, y realizó varios thrillers psicológicos en los años 1940 y 1950. El nombre de Ipsen, junto con el de Bodil Kjer, da título al más famoso premio cinematográfico danés, el Premio Bodil.
Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Golfo de Urabá
El golfo de Urabá es la zona más austral del mar Caribe localizado en Colombia. Tiene un área aproximada de 1800 km². Está contenido dentro del golfo de Darién, es una pequeña lengua de mar que se extiende al sur, entre el cabo Caribaná y el cabo Tiburón en la frontera de Colombia y Panamá, y que incluye las costas de la ciudad portuaria de Turbo. El delta del río Atrato se extiende hacia el golfo.

La temperatura promedio es de 28 °C y dada varias condiciones climáticas y geológicas, entre ellas los vientos que proceden del oeste, las cordilleras de Baudó y Darién, y la enorme humedad relativa (entre 85 y 98%), en esta zona se registran las precipitaciones pluviométricas mayores de todo el continente americano, con un rango de precipitación que supera por varios cientos los 10 000 mm anuales.

A sus orillas se ubican las poblaciones de Turbo, Necoclí y Acandí, y antiguamente la ciudad de Santa María la Antigua del Darién que fue el primer asentamiento europeo en Colombia.

Golfo de Darién
El golfo de Darién es un amplio golfo situado en la parte sur del mar Caribe, entre Panamá y Colombia. Está bordeado por la comarca Guna Yala, la cual limita con la Provincia de Darién, en territorio panameño, y más meridional contiene al golfo de Urabá y la desembocadura del río Atrato, en territorio colombiano.
Dodge Monaco
El Dodge Monaco es un automóvil de tamaño grande construido por el fabricante estadounidense Dodge entre los años 1965 y 1978. Fue diseñado como respuesta competitiva al Pontiac Grand Prix. En 1975 surge el Royal Monaco, compartiendo ambos (Monaco y Royal Monaco) el mercado por un tiempo. En 1977 deja de producirse el Mónaco como tal pero no desaparece del mercado, pues la línea de Dodge Coronet, de plataforma B es "reetiquetada" y vendida como Monaco.

En 1990 vuelve a aparecer el Dodge Monaco, sin embargo se trata de un vehículo completamente diferente al grande y poderoso de los años 1970, Se había intentado utilizar el reconocido nombre "Monaco" para favorecer a un vehículo poco popular pero no fue de gran ayuda, y sólo se vendió hasta 1992.

Dodge
Dodge es una marca de la industria automotriz estadounidense llamada originalmente Dodge Brothers Company (1900-1927), actualmente como subsidiaria propiedad de Stellantis. Chrysler adquirió la compañía en 1928 de la que seguía formando parte de FCA US LLC.
Estación Concessionárias
La Estación Concessionárias es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en la ciudad satélite de Águas Claras, entre la Estación Águas Claras y la Estación Praça do Relógio. Se trata de la primera estación exclusiva de la Línea Verde.

Fue inaugurada en 2006 atiende a los moradores y trabajadores de las últimas manzanas de la ciudad.

Metro de Brasilia
Metro del Distrito Federal se inició en 1992 y tenía que estar listo en 1999, pero con la demora de los trabajos, fue concluido a principios de 2001.

El servicio comercial empezó al circular el día 24 de septiembre de 2001. Durante los primeros meses operados sólo de 10:00-16:00 al largo de 32 kilómetros de la red de 41 kilómetros (desde la Estación Central de Autobuses hasta Taguatinga y el Helecho) con 11 estaciones. Los Concesionarios de la estación eran entregados en 2002.

Las líneas, la verde y la naranja, empiezan en la estación Central (Terminal de la estación de autobuses) y van juntas. Las líneas se separan en Aguas Claras: la línea naranja va hacia el sur, a Samambaia, y la línea verde sigue a Taguatinga y finalmente, a Ceilândia. El metro es subterráneo entre la Estación Central y la estación Ala del Sur, después circula por la superficie. Las estaciones se equipan con escaleras y ascensores.
Estación Puerto Varas
Puerto Varas es una estación de ferrocarril de Chile que se encuentra en la comuna de Puerto Varas, Región de Los Lagos.

Luego del cierre Regional Victoria-Puerto Montt en 2007, el presidente Gabriel Boric anunció la reapertura de esta estación como parte del Tren Llanquihue-Puerto Montt. Reabrió sus puertas el 22 de abril de 2025.

Tren Victoria-Temuco
El Tren Victoria-Temuco, anteriormente denominado Servicio Regional Victoria-Temuco, es un servicio de tren de cercanías de la red Tren Araucanía en la región homónima en Chile y es operado por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Tiene un total de 9 estaciones a lo largo de 65,5 kilómetros de extensión.

En 2022, superó los 476 mil pasajeros anuales, convirtiéndose en el servicio más masivo de Tren Araucanía.
Poder Judicial del Estado de Tabasco
El Poder Judicial del Estado de Tabasco es el órgano judicial encargado de aplicar las leyes civiles y penales dentro del estado en asuntos del fuero común, así como en los del orden federal y castrense en que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos o las leyes federales le confiere jurisdicción expresa.

El Poder Judicial del Estado tiene plena autonomía para el ejercicio de sus funciones y atribuciones, así como ejercer su presupuesto y llevar su contabilidad de conformidad con las normas previstas en la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria del Estado de Tabasco y sus Municipios, y otras disposiciones aplicables.

Gobernador de Tabasco
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco es el titular del poder ejecutivo del estado libre y soberano de Tabasco. 
Es elegido mediante voto directo y universal. Una vez electo, entra en funciones el 1 de octubre siguiente al día de la elección. Su cargo dura un periodo de seis años, sin posibilidad de reelección.

De acuerdo al artículo 42 de la Constitución Política del estado de Tabasco, se deposita el Poder Ejecutivo en un ciudadano que se denominará gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco.
Las Flores (Málaga)
La Flores es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Naranjos; al oeste con el barrio de Pinares de Olletas; al sur, con San Miguel; y al oeste con Segalerva y el barrio de Ciudad Jardín, que da nombre al distrito.

La plaza delantera del barrio es conocida como plaza de Riogordo, por los numerosos vecinos procedentes de este pueblo de La Axarquía que se asentaron en el barrio cuando fue construido en 1962. En la actualidad, la población se caracteriza por la presencia de numerosos vecinos de origen americano y africano.

Los Naranjos (Málaga)
Los Naranjos es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Parque del Sur; al este, con los barrios de Monte Dorado y Pinares de Olletas; al sur, con el barrio de Las Flores; y al oeste con el barrio de Ciudad Jardín.
Islas Banggai
Las islas de Banggai (en indonesio, kepulauan Banggai), son un archipiélago de islas de Indonesia situado en la bahía de Tolo (Teluk Tolo), en el límite entre el mar de Banda y el mar de Molucas, en el extremo oriental de la isla indonesia de Célebes, de la que están separadas por el estrecho de Peleng.

Se componen de 123 islas, incluidas las 5 más grandes:

Peleng (2 340 km²);

Isla Banggai (268 km²);

Bangkurung (145 km²);

Celebra Besar (84 km²);

Labobo (80 km²).

Administrativamente, el archipiélago forma un kabupaten de la provincia de Célebes Central, con capital en la ciudad de Banggai, localizada en la homónima isla de Banggai. La superficie del kabupaten es 3 160 km² con 18 828 km² de mar.

No se debe de confundir este kabupaten con el departamento de Banggai, del que se separaron en 1999, al mismo tiempo que  los kabupaten de Buol y Morowali.

Peleng
La isla Peleng (en indonesio: Pulau Paleng) es una isla de la costa este de Célebes, Indonesia y es la isla más grande del grupo de las islas Banggai (Kepulauan Banggai). Está rodeada por el mar de Banda y el mar de las Molucas, tiene una superficie de 2.345 km², y alcanza una altura máxima de 1052 metros sobre el nivel del mar

Hay cinco capitales de distrito en la isla: Bulagi, Tataba, Liang, y Salakan Sambiut. La mayoría de la gente en la isla Peleng vive de la siembra de cocos, batatas, o de la pesca. Las ciudades más grandes de la isla son Bonganang y Basiano.

Algunas de las islas más pequeñas que rodean Peleng, del grupo de las islas Banggai son la propia isla de Banggai, Bowokan, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Besar salue, salue Kecil, Masepe y Bangkulu.

Ciudades:
Basiano
Bongangang
Bulagi
Lolantang
Lukpenenteng
Luksagu
Pelei
Mumulusan
Salakan
Ruy Díaz de Melgarejo
Ruy Díaz de Melgarejo (Salteras de Sevilla, Corona de Castilla, 1519 – Santa Fe la Vieja, 1602) fue un conquistador y explorador español establecido en la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay durante el siglo XVI.

Junto a Juan de Salazar, Alonso de Escobar "el Padre", Alonso Riquelme de Guzmán y Diego de Abreu se opuso al gobierno asunceño de Domingo Martínez de Irala, por apoyar al deportado adelantado Álvar Núñez Cabeza de Vaca.

Gobernó desde 1557 y alternando con Alonso Riquelme de Guzmán, la extinta Ciudad Real del Guayrá, de la cual fue fundador y luego de separada de Asunción en 1575, bajo el nombre de tenencia de gobierno del Guayrá, asumió también, como su primer teniente de gobernador.

Antonio de Añazco
Antonio de Añazco y Melgarejo (Sevilla, ca. 1556-Asunción, Paraguay, 1617) fue un conquistador, explorador, colonizador y funcionario español. Con el grado de capitán ejerció los cargos de teniente de gobernador general de Asunción y de teniente de gobernador del Guayrá.
Tony Massenburg
Tony Arnel Massenburg (Condado de Sussex, Virginia, 31 de julio de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense que compartió el récord de haber jugado en diferentes franquicias de la NBA junto con Chucky Brown, Joe Smith, y Jim Jackson, al haber pertenecido a 12 plantillas diferentes de la liga profesional. Este récord fue superado por Ish Smith en la temporada 2022-23. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de alero.

Chucky Brown
Clarence «Chucky» Brown  (Nueva York, 29 de febrero de 1968) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,01 de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.
Palomita de Poy
Se conoce popularmente como palomita de Poy a un recordado gol señalado por Aldo Pedro Poy jugando para Rosario Central frente a Newell's Old Boys, en un clásico válido por las semifinales del Campeonato Nacional de 1971, en la Primera División de Argentina.

Aldo Pedro Poy
Aldo Pedro Poy (Rosario, 14 de septiembre de 1945) es un exjugador de fútbol y político argentino. Durante toda su carrera fue jugador del primer equipo de Rosario Central. Debutó el 3 de octubre de 1965 ante Huracán, y es uno de los jugadores más emblemáticos de la historia del Club Atlético Rosario Central, además integró la Selección Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1974.

Es padre del también futbolista Mauro Poy. Desde 2011 hasta 2023 fue  concejal de la ciudad de Rosario representando al Partido Demócrata Progresista, dentro del Frente Progresista Cívico y Social.
Teorema de Thomas
El teorema de Thomas es un principio fundamental en sociología formulado por William I. Thomas en su libro The child in America: Behavior problems and programs (1928) (Los niños en América: problemas conductuales y programas). El teorema de Thomas suele enunciarse en español del siguiente modo:

El teorema original en inglés es como sigue:

Profecía autocumplida
Una profecía autocumplida, autorrealizada o, mejor, autorrealizable es una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que se haga realidad.

Se pueden encontrar ejemplos de profecías que se autorrealizan en la literatura universal, ya en la antigua Grecia y en la antigua India, pero es en el siglo XX cuando la expresión es acuñada por el sociólogo Robert K. Merton, quien formalizó su estructura y sus consecuencias. En su libro Teoría social y estructura social, Merton da la siguiente definición:

La profecía que se autorrealiza es, al principio, una definición «falsa» de la situación, que despierta un nuevo comportamiento que hace que la falsa concepción original de la situación se vuelva «verdadera».
Modesto Sandoval
Modesto Sandoval (Luque, 12 de febrero de 1941-27 de mayo de 2023) fue un futbolista y entrenador de  arqueros, reconocido como el mejor preparador de arqueros de Paraguay. Su último equipo como preparador de arqueros fue el Club Cerro Porteño, donde terminó retirándose y en la actualidad considerado un emblema, tanto del club como del fútbol paraguayo.

Justo Villar
Justo Wilmar Villar Viveros (Cerrito, Ñeembucú, 30 de junio de 1977) es un exfutbolista paraguayo que se desempeñaba como guardameta. Su último club fue el Nacional de la Primera División de Paraguay, además de haber sido el capitán de la selección de fútbol de Paraguay. Es considerado como uno de los mejores guardametas en la historia de la selección paraguaya.