hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patricio Rivas
Patricio Rivas fue un abogado y político nicaragüense, perteneciente al Partido Democrático (Liberal), que ocupó de manera provisional la Presidencia de la República de este país centroamericano durante el período más crudo de la Guerra Nacional de Nicaragua, entre el 25 de octubre de 1855 y el 24 de junio de 1857. Tuvo que enfrentar a los gobiernos paralelos del entreguista Fermín Ferrer (legitimista) y del usurpador William Walker Norvell (filibustero).

Ejerció brevemente como Supremo Director (interino, en funciones) del Estado de Nicaragua del 30 de junio al 27 de julio de 1839, antes de ser  elegido popularmente como Supremo Director, cargo que ejerció del 21 de septiembre de 1840 al 4 de marzo de 1841.

Máximo Jerez Tellería
Máximo Jerez Tellería (León, Nicaragua, en 1818 - Washington, 11 de agosto de 1881) fue un abogado, político y militar nicaragüense. Se le considera el principal pensador liberal de la historia de Nicaragua. También fue un ferviente adalid del unionismo centroamericano.
Qué pena tu familia
Qué pena tu familia es una película chilena del año 2012 estrenada el 3 de enero de 2013, escrita y dirigida por Nicolás López y protagonizada por Ariel Levy y Andrea Velasco. Es la tercera parte y final de la trilogía «Que pena», iniciada por Qué pena tu vida en 2010 y seguida por Qué pena tu boda en 2011.

Qué pena tu boda
Qué pena tu boda es una película chilena dirigida y escrita por Nicolás López, secuela de la película Qué pena tu vida, protagonizada por Ariel Levy y Andrea Velasco. Es una comedia romántica, estrenada en 2011.
Halldór Laxness
Halldór Kiljan Laxness /ˈhaltour ˈcʰɪljan ˈlaxsnɛs/ (nacido Halldór Guðjónsson; Reikiavik, Islandia; 23 de abril de 1902-Mosfellsbær, 8 de febrero de 1998) fue un escritor, poeta y ensayista islandés, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1955.

Mosfellsbær
Mosfellsbær (['mɔːsfɛlsˌpaiˑr]ⓘ también llamada como Mosó ['mɔːsou]) es una ciudad localizada en la costa suroccidental de Islandia. Se encuentra en el Höfuðborgarsvæðið, la región más poblada de la isla. Está situada unos 17 kilómetros al este de la capital, Reikiavik.
Bares y fondas
Bares y fondas es el primer álbum de estudio del grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs grabado y editado en 1986. De este disco se extraen canciones como: "Yo quiero morirme acá", "Basta de llamarme así", "Galápagos" y "Silencio hospital". El disco fue grabado en los estudios Moebio del Ingeniero Piris, el mánager de Los Fabulosos Cadillacs desde 1985 hasta 1987 fue Poppy Manzanedo, él fue el mentor de la banda que logró un cambio de imagen y postura escénica en el Rock Nacional, cambiando su nombre de Cadillacs 57 a Los Fabulosos Cadillacs.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
Liga Europea de la FIBA 1995-96
La trigésimo novena edición de la Copa de Europa de Baloncesto, denominada desde cuatro años atrás Liga Europea de la FIBA, fue ganada por el conjunto griego del Panathinaikos, 
que consiguió su primer título y derrotó en una polémica final al F. C. Barcelona, y que se disputó en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de París. La gran final fue un compendio de irregularidades arbitrales, que perjudicaron los intereses del F. C. Barcelona, un tapón ilegal a falta de 5 segundos de Stojan Vranković sobre José Antonio Montero y diversas irregularidades en el reloj de posesión.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
El exorcismo de Dios
The Exorcism of God (titulada: El exorcismo de Dios en Hispanoamérica) es una película de terror y suspenso de 2022, coproducida entre Venezuela, Estados Unidos y México, dirigida por Alejandro Hidalgo, escrita por Santiago Fernández Calvete junto con el propio Hidalgo y fotografiada por el venezolano Gerard Uzcátegui.

La cinta fue producida por Epica Pictures, Kabche Films y Terminal y planea estrenar en cines el 17 de febrero de 2022 en Estados Unidos e Hispanoamérica, luego de su paso por distintos festivales de cine cómo Festival de Cine de Sitges en España y el Fantastic Fest en Estados Unidos. La cinta está protagonizada por Will Beinbrink, Joseph Marcell, María Gabriela de Faría, Hector Kotsifakis, Irán Castillo, Raquel Rojas y Juan Ignacio Aranda.

Irán Castillo
Irán Castillo Pinzón (Veracruz, 4 de enero de 1977) es una cantante y actriz mexicana.

Conocida en la televisión por su trabajo en telenovelas de Televisa en los años 90 y principios del 2000 como Agujetas de color de rosa, Soñadoras, Preciosa, Confidente de secundaria y Clase 406, entre otras. En 1997 también se dio a conocer como cantante, con la canción «Yo por él».

En cine se destacó por su participación en El tigre de Santa Julia, película con la que ganó el premio a mejor actriz en la entrega de Premios Heraldo 2003. Fue nominada en 2011 al Premio Ariel por la cinta Victorio.  En televisión ha participado en series reconocidas como Mujeres asesinas, Hasta que te conocí (serie biográfica de Juan Gabriel) y Los secretos de Lucía.
Distrito electoral federal 8 de Chiapas
El VIII Distrito Electoral Federal de Chiapas es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 13 en los que se divide el estado de Chiapas. Su cabecera es la ciudad de Comitán de Domínguez.

Desde 2017, su territorio lo integran ocho municipios: Comitán de Domínguez, Frontera Comalapa, Nicolás Ruiz, Las Rosas La Trinitaria, Socoltenango, Tzimol y Venustiano Carranza.

Municipio de Frontera Comalapa
El Municipio de Frontera Comalapa es uno de los 124 municipios que conforman el estado mexicano de Chiapas. Se encuentra ubicado en la zona fronteriza del estado, en los límites de la Sierra Madre de Chiapas y la depresión central. Su cabecera es la ciudad de Frontera Comalapa.
Roberta Vinci
Roberta Vinci (Tarento, Italia, 18 de febrero de 1983) es una exjugadora de tenis profesional italiana, y actual jugadora de padel. Como jugadora individual, ganó diez títulos WTA y alcanzó en una ocasión la final de un Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2015 (perdió ante su compatriota Flavia Pennetta por 7-6 (4), 6-2). En dobles, sus mayores logros los consiguió junto a Sara Errani.

Juntas estuvieron en tres de las cuatro finales de Grand Slam en el 2012, ganando en dos de ellas (Roland Garros contra María Kirilenko y Nadia Petrova y el Abierto de Estados Unidos contra Lucie Hradecká y Andrea Hlaváčková) y perdiendo la otra (ante Svetlana Kuznetsova y Vera Zvonareva en el Abierto de Australia). Además, Vinci cuenta con otros catorce títulos de dobles (once con Errani). En mayo de 2018 anunció su retiro del tenis profesional.

Flavia Pennetta
Flavia Pennetta es una extenista italiana, nacida el 25 de febrero de 1982 en Brindisi, Italia. Actualmente reside en Verbier, Suiza. Es campeona del Abierto de Estados Unidos y alcanzó un Ranking WTA  puesto número 6; en dobles ha sido la número uno, alcanzado el 28 de febrero de 2011. Anunció su retiro al finalizar la temporada 2015.
Donación inoficiosa
La donación inoficiosa surge a raíz de la creación de un contrato de donación, donde el acreedor alimentista quedó en desventaja al verse perjudicado en virtud de que el donante no reservó lo necesario para dar cumplimiento a sus obligaciones alimentarias.

Contrato de donación
El contrato de donación es un contrato en el cual por un acto entre vivos se transfiere gratuitamente a otra persona la propiedad de un bien con animus donandi, que es la materialización de la causa motivo determinante del contrato y que debe ser aceptada por el donatario.
Camille regresa
Camille regresa (en francés: Camille redouble) es el nombre de una película francesa de género drama dirigido y protagonizada por Noémie Lvovsky.

La película formó parte de la Quincena de Directores en el Festival de Cannes de 2012. Además fue la favorita de los miembros de la academia francesa ya que obtuvo 13 nominaciones en los Premios César . La actriz Yolande Moreau fue ganadora en los Premios Magritte por su papel.

Noémie Lvovsky
Noémie Lvovsky (pronunciación en francés: /lvɔfski/; París, 14 de diciembre de 1964)  es una directora, escritora y actriz francesa que ha sido reconocida internacionalmente gracias a sus obras notables.
Domus Tiberiana
La Domus Tiberiana (del latín, Casa de Tiberio) fue un palacio de la antigua Roma, situado en la esquina noroeste de la colina del Palatino. Probablemente toma su nombre de una casa construida por el emperador Tiberio, de quien se sabe que vivió en el Palatino, aunque ninguna fuente menciona que hubiera construido una residencia en la colina. El palacio fue ampliado por los sucesores de Tiberio, y habría sido la principal residencia romana del propio Tiberio, y de los emperadores Calígula, Claudio y Nerón durante la primera parte de su reinado. Se sabe relativamente poco de la estructura desde el punto de vista arqueológico, ya que los Jardines Farnesio ocupan el lugar del nivel principal del edificio desde el siglo XVI, lo que dificulta la excavación del mismo.

Jardines de Farnesio
Los Jardines Farnesio (en italiano: Orti Farnesiani sul Palatino), o "Jardines de Farnesio sobre el Palatino", son unos jardines de Roma creados en 1550 en la parte norte de la colina del Palatino por el cardenal Alejandro Farnesio. Fueron los primeros jardines botánicos privados de Europa; los primeros jardines botánicos de cualquier tipo en Europa habían sido iniciados poco antes por universidades italianas a mediados del siglo XVI.
Arturo Ros
Arturo Pablo Ros Murgadas (Vinalesa, 10 de junio de 1964) es un profesor, filósofo, teólogo y sacerdote católico español, obispo de Santander, desde 2023. Fue obispo auxiliar de Valencia desde 2016 hasta 2023.

Diócesis de Santander
La diócesis de Santander (en latín: Dioecesis Santanderiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 16 de diciembre de 2023, su obispo es Arturo Ros.
Estudio trascendental n.º 8
El Estudio trascendental n.º 8, "Wilde Jagd"  (Caza salvaje) es el octavo estudio de los doce Études d'execution transcendante de Franz Liszt, va precedido por el n.º 7 Eroica, y es seguido por Ricordanza. Fue compuesta en 1851 y publicada en 1852.

Estudios de ejecución trascendental
Los Douze Études d'exécution transcendante (del francés: "Estudios de ejecución trascendental", o también conocidos como "Estudios trascendentales"), S.139, son una serie de doce piezas del compositor húngaro Franz Liszt para piano solo. Fueron compuestos en 1851 a partir de una revisión de 1837 de una serie anterior de estudios compuestos en 1826. Es una de las primeras obras que lleva "estudio" en su título.
Milton Barón
Leónidas Milton Barón Hidalgo (Villa Serrano, Bolivia; 22 de abril de 1975) es un abogado y político boliviano que desde el 16 de agosto de 2018 hasta el 18 de enero de 2019 fue Presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia. Desde el año 2015 al 2020 representó al departamento de Chuquisaca por el Movimiento al Socialismo.

Villa Serrano
Villa Serrano es una pequeña localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Belisario Boeto en el departamento de Chuquisaca.

En Villa Serrano nació Mauro Núñez, uno de los más destacados compositores e intérpretes del charango que tuvo Bolivia. También nació en esta localidad el senador y presidente de la Cámara de Senadores Milton Barón Hidalgo.
Administración electrónica
La e-Administración o Administración electrónica es la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación en la administración pública. Esto tiene dos vertientes: desde un punto de vista intraorganizativo transformar las oficinas tradicionales, convirtiendo los procesos en papel en procesos electrónicos, con el fin de crear una oficina sin papeles y desde una perspectiva de las relaciones externas, habilitar la vía electrónica como un nuevo medio para la relación con el ciudadano y empresas. Es una herramienta con un elevado potencial de mejora de la productividad y simplificación de los diferentes procesos del día a día que se dan en las diferentes organizaciones.

Oficina sin papel
También llamado Dematerialización o digitalización.

Una oficina tradicional consiste en un sistema compuesto de infinidad de tipos contenedores donde almacenar los documentos como carpetas, cajas, fuelles y muchos otros, todos ellos requiriendo grandes cantidades de espacio y sujetos a la degradación.

Las empresas se ven obligadas a mantener estos documentos en buen estado de conservación por largos periodos de tiempo incurriendo en gastos bastante significativos en equipos y mantenimiento dependiendo de su tamaño y volumen de negocio.

Como contrapartida, la oficina sin papel representa un modelo más moderno que puede consistir solamente en una mesa, una silla y un ordenador conectado a la red corporativa. Los usuarios almacenan, recuperan y utilizan solamente documentación digital que se almacena localmente o se envía a través de la red corporativa o de Internet.
Ramiro Carasa Pérez
Ramiro Carasa Pérez (Liendo, 1943 - San Sebastián, 30 de marzo de 1982) fue un médico traumatólogo español, creador del servicio de traumatología de la Residencia Sanitaria Nuestra Señora de Aranzazu (actual Hospital Universitario Donostia).

Fue asesinado por la banda terrorista ETA a los 38 años de edad.

Liendo
Liendo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio está situado en la comarca de la Costa Oriental, pero a diferencia de otras localidades costeras no posee extensas playas, aunque sí un espectacular litoral acantilado. Se asienta en un hermoso y verde valle, especialmente idóneo para la agricultura, compuesto por trece barrios.

La línea de costa es bastante abrupta, ofreciendo los acantilados más altos de la comunidad. Cuenta con dos pequeñas calas, al abrigo del majestuoso monte Candina y la Yesera, que son: la de San Julián y la de Valdearenas (o Sonabia), si bien para acceder a esta última hay que hacerlo desde Oriñón, en Castro-Urdiales.
WWE Women's Crown Jewel Championship
El WWE Women's Crown Jewel Championship (Campeonato Femenino Crown Jewel de WWE, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la empresa WWE para sus marcas Raw y SmackDown, que se defiende anualmente en el evento Crown Jewel.

Quienes disputan este título son las máximas campeonas al momento del evento, entre la Campeona Mundial Femenina (Raw) y la Campeona Femenina de WWE (SmackDown).

WWE Crown Jewel
WWE Crown Jewel es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional estadounidense WWE hasta 2024 exclusivamente en Arabia Saudita. El evento forma parte de una serie de eventos que la WWE promueve en Arabia Saudita desde 2018 como parte de una asociación estratégica de 10 años entre la WWE y la Autoridad Deportiva General de Arabia Saudita en apoyo de Saudi Vision 2030, el programa de reforma social y económica de Arabia Saudita.Sin embargo, en la edición del 2025 el evento no será en Arabia Saudita sino en Australia.

Crown Jewel y otros eventos promovidos por la WWE en Arabia Saudita han sido objeto de críticas debido a que el país es acusado de graves abusos contra los derechos humanos, reducción de los derechos de los homosexuales, liderar una guerra de desgaste en Yemen y suprimir los derechos de las mujeres.
Aire (elemento)
El elemento aire (en griego ἀήρ, ἀέρος; aér, aéros), junto con el fuego, la tierra y el agua, es uno de los cuatro elementos de las cosmogonías tradicionales en Occidente y Oriente. Está presente en todas las religiones y sus rituales, en la filosofía esotérica, en la alquimia y en la astrología.

Se considera «activo y masculino», al igual que el elemento fuego, frente la tierra y agua, «pasivos y femeninos».

Tierra (elemento)
El elemento tierra (en griego γῆ, γῆς; gé, gés y de ahí la voz «geo») junto con el fuego, el agua y el aire, es uno de los cuatro elementos de las cosmogonías tradicionales en Occidente y está presente en todas las religiones y sus rituales, en la filosofía esotérica, en la alquimia y en la astrología. Se considera «pasivo y femenino», al igual que el elemento agua, frente al aire y el fuego, «activos y masculinos».
Luis Mendieta
Luis Herlindo Mendieta Ovalle (Colombia 1959) es un policía y político colombiano. Con el rango de Mayor General (r) de la Policía Nacional.

Fue secuestrado en la Toma de Mitú en 1998, por las  Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Ha sido candidato al Senado de la República, por el Centro Democrático y ahora Cambio Radical ALMA

Toma de Mitú
La toma de Mitú (llamada Operación Marquetalia por las FARC-EP) fue un ataque perpetrado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) el 1 de noviembre de 1998, a las 4:45 de la mañana UTC, contra la ciudad colombiana de Mitú, capital del departamento del Vaupés. La justicia colombiana acusó a los comandantes guerrilleros Mono Jojoy, Romaña, Alfonso Cano, Iván Márquez, Timochenko y Efraín Guzmán como coautores de homicidio con fines terroristas, secuestro extorsivo agravado, lesiones personales agravadas y rebelión.

Los bombardeos aéreos destruyeron casi por completo la ciudad durante esta operación.
Inna Deriglázova
Inna Vasílievna Deriglázova –en ruso, Инна Васильевна Дериглазова– (Kurchátov, 10 de marzo de 1990) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual, plata en Londres 2012, por equipos (junto con Kamila Gafurzianova, Aida Shanayeva y Larisa Korobeinikova), y oro y plata en Tokio 2020, en las pruebas por equipos (con Larisa Korobeinikova, Marta Martianova y Adelina Zaguidulina) e individual.

Ganó 11 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2011 y 2019, y 14 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2019.

Adelina Zaguidúlina
Adelina Rustémovna Zaguidúlina –en ruso, Аделина Рустемовна Загидуллина– (Ufá, 13 de enero de 1993) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Inna Deriglazova, Larisa Korobeinikova y Marta Martianova). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo dos medallas, oro en la prueba por equipos y bronce en la individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, entre los años 2016 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2019.
Isabel de Bobadilla
Isabel de Bobadilla también conocida como Inés de Bobadilla  (n. Corona de Castilla, ca. 1505 – f. ib., 1546) fue una noble española, hija de Pedro Arias Dávila e Isabel de Bobadilla y Peñalosa y esposa de Hernando de Soto. Cuando este viajó a Florida, durante su gobierno de Cuba, dejó a cargo de la misma a Isabel que administró el archipiélago como gobernadora y capitán general entre 1539 y 1544.

Hernando de Soto
Hernando de Soto y García de Paredes[cita requerida] (Jerez de los Caballeros, Extremadura; 1500 - río Misisipi; 21 de mayo de 1542) fue un adelantado, explorador y conquistador español que viajó a la América española y participó en 1524 en la expedición de Francisco Hernández de Córdoba que descubrió la costa de la provincia de Nicaragua. Además participó en la conquista de Perú, y fue uno de los primeros europeos en adentrarse en el territorio de los actuales Estados Unidos. Se lo conoce como el conquistador de las tres Américas.

En 1532, pasó a las órdenes de Francisco Pizarro en la conquista del Perú. Fue gobernador de la isla de Cuba entre 1538 y 1539, año en que partió a la conquista de la Florida.
José Miguel Vilar-Bou
José Miguel Vilar-Bou (Alfafar, Valencia, 5 de abril de 1979) es un periodista y escritor español especializado en literatura fantástica. Su obra, en la que ha cultivado igual la fantasía que el terror y la ciencia ficción, ha sido reconocida con diversos premios y menciones en concursos literarios; su novela Alarido de Dios fue finalista de los Premios Celsius en 2010, y su cuento "El laberinto de la araña" recibió en ese mismo año el Premio Nocte al mejor relato de terror en español.

Premio Nocte
Los Premios Nocte de Terror fueron unos galardones convocados anualmente por la Asociación Española de Escritores de Terror (Nocte), hasta su disolución en 2016, en su afán por premiar aquellas obras que por su calidad, temática y originalidad hubieran destacado dentro del campo de la literatura de terror a nivel nacional e internacional.
Estación de Parla
Parla, estación de la línea C-4 de Cercanías Madrid, y Parla Centro-Bulevar Norte, estación del Tranvía de Parla, son dos estaciones situadas en la calle Real de la localidad de Parla, formando un intercambiador multimodal. Esta estación es la cabecera de la línea de cercanías. Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).