hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batallón Louise Michel
Con el nombre de Batallón Louise Michel (también denominado Batallón Seis de Febrero) se conocieron dos unidades de franceses y belgas que participaron en las Brigadas Internacionales durante la guerra civil española, y cuyo nombre hizo honor a Louise Michel, una heroína de la Comuna de París en 1871.

El primer batallón estaba formado por un pequeño número de voluntarios que habían estado operando desde Barcelona a partir del otoño de 1936 y que pronto se integraron en otras unidades de la XI y XIII Brigada.

El segundo se formó en Albacete, en los centros de reclutamiento y partida de los miembros de las Brigadas Internacionales, en octubre de 1936. Formó parte de la XIII Brigada. En enero de 1937 se fusionó con el Batallón Henri Vuillemin.

Batallón Henri Vuillemin
Batallón Henri Vuillemin o Batallón Vuillemin (nombre en honor de Henri Vuillemin, revolucionario francés) fue una unidad de la Brigadas Internacionales durante Guerra civil española integrado por franceses y belgas fundamentalmente. Fue creado el 12 de diciembre de 1936, y absorbió más tarde a miembros a miembros que sobrevivían del batallón Louise Michel. Primero fue parte de la XIII Brigada Internacional, transferido el 5 de agosto de 1937 a la XIV, siendo disuelto definitivamente el 23 de abril de 1938.
Discorbinellidae
Discorbinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.

Discorbinelloidea
Discorbinelloidea, tradicionalmente denominada Discorbinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Takanakuy
Takanakuy (del quechua: takanakuy) es un arte marcial de origen peruano en una tradición de la provincia de Chumbivilcas, Cusco, Perú. en la cual hay duelos de lucha entre miembros de la comunidad, con oponentes de similares características. Los duelos se usan para arreglar viejas rencillas o simplemente por el deseo de participar de la tradición, todo dentro de un marco festivo.

La música y danza que suele sonar durante la festividad son las Huaylias. La tradición tiene sus orígenes en el Taki Unquy, que fue una resistencia religiosa y cultural ligada a la dominación española.[cita requerida] Este origen es similar al de la danza de tijeras.

Provincia de Chumbivilcas
La provincia de Chumbivilcas es una de las trece que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Está situada en el extremo suroeste del departamento. Limita por el norte con las provincias de Paruro y de Acomayo, por el este con las provincias de Canas y Espinar, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con el departamento de Apurímac.

En la organización territorial de la Iglesia católica, esta provincia es parte de la diócesis de Sicuani, sufragánea del Cuzco, desde 1959.
Vickers Wellesley
El Vickers Wellesley fue un bombardero medio biplaza construido por la firma Vickers-Armstrongs Ltd. en Brooklands, Surrey, para la Real Fuerza Aérea. Si bien resultaba obsoleto al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y no era adecuado para la guerra aérea en el teatro de operaciones europeo, el Wellesley fue operado en los teatros del desierto de África Oriental, Egipto y Oriente Medio. Fue uno de los dos aviones en llevar el nombre de Arthur Wellesley, primer Duque de Wellington, el otro fue el Wellington. Este aeroplano tiene en su haber la obtención en 1938 del récord mundial de distancia, que no sería superado hasta 1945.

Bristol Pegasus
El Bristol Pegasus fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, enfriado por aire usado en los años treinta y cuarenta. Bristol reutilizó este nombre muchos años después para el motor usado en el Hawker Siddeley Harrier, que luego sería conocido como el Rolls-Royce Pegasus.
Trambesòs
El Trambesòs es una red de tranvía operada por Tram que discurre por varios municipios del norte de la comarca del Barcelonés, (Cataluña, España). Se abrió al público con la entrada en funcionamiento del primer tramo de la línea T4 el 8 de mayo de 2004.  Actualmente ofrece conexión entre Barcelona, San Adrián de Besós y Badalona mediante las líneas T4 y T5 y T6. Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del producto explotado (el tranvía, en catalán, tramvia), y Besòs, nombre en catalán del río Besós, en cuyo recorrido final se sitúan los municipios en los que da servicio la red.

Trambaix
El Trambaix es una red de tranvía operada por Tram que enlaza diversos municipios de la comarca del Bajo Llobregat con la ciudad de Barcelona (España). Entró en servicio el 5 de abril de 2004, después de un fin de semana en el que los ciudadanos pudieron utilizarlo de forma gratuita. Este vehículo fue diseñado para Alstom Transporte en 2002 por el equipo de Integral Design and Development, liderado por Fernando Tellechea. El Trambaix incluye tres líneas (T1, T2 y T3). El recorrido empieza en la Plaza Francesc Macià de Barcelona y recorre la avenida Diagonal en sentido río Llobregat, en un trayecto que pasa por Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Juan Despí, San Justo Desvern y San Feliú de Llobregat.

Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del operador  Tramvia Metropolità, y Baix, que parte del nombre de la comarca catalana del Bajo Llobregat, comarca a parte de cuyos municipios da servicio.
Montañas Villgraten
Las montañas Villgraten (en alemán: Villgratner Berge) o los Alpes Deferegg (Deferegger Alpen), también llamados Montañas Defreggen (Defreggengebirge, arcaicamente también con "ff") son un subgrupo de los Alpes Centrales de Austria dentro de los Alpes orientales de Europa. Junto con el Grupo Ankogel, el Grupo Goldberg, el Grupo Glockner, el Grupo Schober, el Grupo Kreuzeck, el Grupo Granatspitze, el Grupo Venediger y el Grupo Rieserferner, las montañas Villgraten forman parte de la cadena montañosa principal, el Alto Tauern. Su cumbre más alta es la Weiße Spitze con una altura de 2,962 metros sobre el nivel del mar (AA).

Grupo Glockner
El grupo Glockner (en alemán: Glocknergruppe) es un subgrupo de los Alpes centrales austríacos en los Alpes orientales, y está ubicado en la sección central del Alto Tauern en la cadena principal de los Alpes.

El Grupo Glockner se encuentra en Austria en los estados federales de Salzburgo, Tirol y Carintia. Los tres estados se reúnen en un punto en la cima del Eiskögele (3,436 metros (AA) ).

La cumbre más alta del Grupo Glockner y también el pico más alto en Austria es el Großglockner (3,798 metros sobre el nivel del mar (AA) ), que da nombre al grupo de montañas. Una gran parte del Grupo Glockner pertenece a la zona núcleo del parque nacional de High Tauern. También se encuentra en el Grupo Glockner el Pasterze, el glaciar más grande de Austria.
NPO Saturn
NPO Saturn, JSC (del ruso: НПО Сатурн) es un fabricante de turbinas, motores de aviación y sus subcomponentes ruso, conformado tras la fusión de los fabricantes Rybinsk motors JSC y Lyulka-Saturn JSC (antes Lyulka) en el año 2001. Esta compañía, fundada por Pavel Aleksandrovich Soloviev, tiene su sede principal en la ciudad de Rybinsk. Saturn posee un 50% de participación en la sociedad PowerJet, un joint venture conjunto con la firma francesa homóloga Snecma, y Saturn pertenece a United Engine Corporation.

PowerJet
PowerJet es una empresa conjunta franco-rusa 50-50 creada en 2004 por los fabricantes de motores aeronáuticos Snecma (Safran) y NPO Saturn. La compañía está a cargo del programa SaM146, el único motor del avión de pasajeros Sukhoi Superjet 100, que incluye el diseño, la producción, el marketing y el soporte posventa. Ofrece un sistema de propulsión completo, que comprende motor, góndola y equipo.
Península Muñoz Gamero
La península Muñoz Gamero es una península en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, en el sur de Chile. Está bordeada por el oeste por el canal Smyth y por el suroeste por el estrecho de Magallanes, y está conectado a la Patagonia continental por un istmo estrecho, el cual separa el seno Skyring del estero Obstrucción. La península consta de varias penínsulas más pequeñas que se desprenden de su masa de tierra central. La isla Riesco, inmediatamente al suroriente de la península, fue considerada parte de ella hasta 1904. El lago que ocupa una parte significativa de su porción central fue descubierto en 1945. Al interior de la península se encuentran el monte Burney y el Gran Campo Nevado.

La península recibe su nombre en honor al gobernador de Magallanes Benjamín Muñoz Gamero.

Canal Smyth
El canal Smyth  es un canal patagónico principal, longitudinal, de la Patagonia chilena. Su rama sur es la continuación hacia el sur del canal Sarmiento.

Administrativamente pertenece a la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Este canal era navegado por el pueblo kawésqar desde hace unos 6.000 años hasta fines del siglo XX, pues habitaban en sus costas.
Barrancabermeja
Barrancabermeja es un distrito colombiano ubicado a orillas del río Magdalena, en la parte occidental del departamento de Santander. Es la ciudad industrial más importante del departamento de Santander, sede de la refinería de petróleo más grande del país y es la capital de la Provincia de Yariguíes. Dista 114 km de Bucaramanga hacia el occidente.

Es la ciudad más grande en la subregión natural del denominado Magdalena Medio; sede de la Policía del Magdalena Medio, de la Corporación Autónoma del Río Grande de la Magdalena, de la Diócesis de Barrancabermeja. Fue declarada de acuerdo al Acto Legislativo N.º 269 de 2018 Cámara - 010 de 2018 Senado, como Distrito especial, portuario, biodiverso, industrial y turístico.

Ciénaga de San Silvestre
La Ciénaga de San Silvestre es el espejo de agua más importante del Magdalena Medio, ubicado en el distrito de Barrancabermeja y a su vez se abastece a través de la empresa Aguas de Barrancabermeja S.A. E.S.P.

En la ciénaga se ha encontrado diferentes especies de fauna y flora, en especial el manatí antillano, que es una especie que se encuentra en vía de extinción, por lo que es esencial cuidar éste cuerpo de agua.
Equisetum bogotense
Cola de caballo es el nombre común de la especie Equisetum bogotense, de la familia Equitaceae. Es una equisetácea perenne con tallos articulados que se encuentra distribuida ampliamente en países de Centro y Sudamérica.

Equisetaceae
Véase también Pteridophyta (plantas vasculares sin semilla)

Las equisetáceas (nombre científico Equisetaceae) son una familia  monotípica (con un solo género), siendo su género viviente, Equisetum (conocido como cola de caballo), que es el único sobreviviente hasta la actualidad de todas las equisetópsidas, las cuales tienen un extenso registro fósil entre el Devónico y el Carbonífero. Las equisetáceas son morfológicamente muy distintivas, con un tallo con crestas y valles, hojas reducidas dispuestas en verticilos, y hojas fértiles transformadas en esporangióforos unidas en estróbilos terminales. Este género consta de unas 18 especies agrupadas en tres subgéneros según la Plants of the World online (POWO). Además, las especies dentro de cada subgénero hibridan con facilidad.
Raión de Poltava
El raión de Poltava (en ucraniano: Полтавський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Poltava. La capital es la ciudad de Poltava.

Comprende una superficie de 10 849,6 km². Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de los raiones de Poltava, Dykanka, Kárlivka, Zinkiv, Máshivka, Noví Sanzhary, Kotelvá, Reshetýlivka y Chútove, así como la parte central y oriental del raión de Kobeliaky. También se unió al raión en ese momento la propia ciudad de Poltava, que hasta entonces no formaba parte del distrito del que era sede administrativa porque estaba constituida como una ciudad de importancia regional.

Raión de Reshetylivka
Reshetýlivka (en ucraniano: Решетилівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Poltava.

Comprendía una superficie de 1009 km².

La capital era la ciudad de Reshetýlivka.
SingStar Die Toten Hosen
SingStar Die Toten Hosen es la segunda versión exclusiva para Alemania y resto de países colindantes de lengua alemana y primera que se dedica toda su lista de canciones enteramente a una banda, concretamente a la banda de punk alemán Die Toten Hosen. Se trata de una colección de 24 temas de la banda, entre los que se incluyen directos (Unplugged) o los propios singles lanzados.

Esta versión fue distribuida en Alemania, Suiza (alemana), Austria y el Luxemburgo alemán.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Los Pantalones muertos o Los Aburridos) es una banda de punk rock formada en Düsseldorf (Alemania) y en actividad desde 1982. En la actualidad está compuesta por los músicos Andreas Frege, Andreas Meurer, Michael Breitkopf, Andreas von Holst y el inglés Stephen George Ritchie.

Si bien se suele creer que Die Toten Hosen significa Los Pantalones Muertos en alemán, lo cierto es que su nombre se refiere a una expresión de la lengua germánica: "Hier ist tote Hose". Se utiliza para describir lugares aburridos en los que no ocurre nada. De esta forma, "Am Abend ist in Freiburg tote Hose" (Friburgo es aburrida de noche) literalmente se traduciría como En Friburgo de noche hay pantalón muerto.

La mayor parte de sus canciones tienen letras en alemán y son el grupo de punk rock de más éxito de su país junto a Die Ärzte. Han publicado 14 álbumes de estudio y 55 sencillos. Solo en Alemania han vendido más de 23 millones de copias.
Arco montañoso Oriental
El arco montañoso Oriental es una cadena de montañas situada en Kenia y Tanzania.

En ella destacan los siguientes picos:

Montes Taita

Montañas Pare Norte y Sur

Montañas Usambara oriente y occidente

Montañas Nguru del norte y del sur

Ukaguru

Montañas Uluguru

Rubeho

Montañas Udzungwa

Macizo de Mahenge

Montes Malundwe

Montañas Uvidundwa

Montañas Rubeho
Las montañas Rubeho son una cadena montañosa del centro de Tanzania. Se encuentran en las regiones de Dodoma y Morogoro, al sureste de la capital de Tanzania, Dodoma. Las montañas Rubeho forman parte del arco montañoso Oriental, y albergan una comunidad biodiversa de flora y fauna con un gran número de especies endémicas.
Neferneferuatón
Ankhkeeperure Neferneferuatón fue el nombre usado por la monarca que reinó tras la muerte de Akenatón, a finales del periodo de Amarna, durante la Dinastía XVIII del Antiguo Egipto. Bajo su reinado, la capital egipcia fue trasladada de nuevo a su ubicación tradicional, Tebas, después del breve lapso en el que estuvo emplazada en Tel el Amarna. Aunque se desconocen las circunstancias de su muerte, se sabe que fue sucedida por Tutankamón. Se desconoce también si fue durante su reinado o durante el de su sucesor cuando se abandonó el culto de Atón, pero en su tumba se encontraron multitud de objetos preciosos que demuestran un gran agradecimiento por parte del clero de Amón.

Semenejkara
Anjjeperura Semenejkara, o Semenejkara, fue el más breve y enigmático faraón de la dinastía XVIII de Egipto, gobernando de c. 1338/6 a 1336/5 a. C.

Parece ser que su nombre de coronación fue Anj-Jeperu-Ra, y su nombre de nacimiento Se-Men-Ej-Ka-Ra Dyeser-Jeperu, pero hay tantos datos confusos que quizás estemos ante una de las equivocaciones más grandes de la historia de la arqueología y lo estén confundiendo con uno, o incluso con más personajes, del difícil y más original periodo de la historia de Egipto: la época de Amarna.
Comité del Pueblo (parroquia)
Comité del Pueblo es una parroquia urbana de la ciudad de Quito, parte de las 65 que conforman el área metropolitana de la capital de Ecuador. Está ubicada al norte de la urbe, y sus límites son las parroquias de Carcelén al norte, El Inca al sur, Ponceano y Kennedy al oeste, y Calderón y Llano Chico al este.

Kennedy (parroquia)
Kennedy es una parroquia urbana ubicada al norte de la ciudad de Quito, parte de las 32 parroquias urbanas y de las 64 en general que conforman el Distrito Metropolitano de Quito. Limita al oeste con La Concepción, al este con El Inca, al norte con Comité del Pueblo y al sur con Jipijapa.

El barrio de la Kennedy, mayoritariamente residencial, es uno de los sectores más conocidos en el norte de Quito, lo que ha hecho que en este barrio se encuentren una buena cantidad de locales comerciales y restaurantes, principalmente en la Ramón Borja, calle principal del barrio.
Comp Ace
Comp Ace (コンプ エース Konpu Eesu) es una revista de manga y multimedia japonesa publicada por la editorial Kadokawa Shoten. A diferencia de su publicación hermana Comptiq, se enfoca principalmente en la serialización de mangas basados en juegos juegos bishōjo.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Pabellón (arquitectura)
Un pabellón (pavilion en inglés y pavillon en francés) proviene del francés antiguo paveillun (siglo XII), y del latín papilio (mariposa = papillon en francés). Se designaba así a la tienda de campaña del señor. La analogía con el insecto vendría del aspecto suntuoso de las tiendas medievales. De ahí el concepto de una estructura ligera pero agradable creada sobre un espacio abierto y con una función secundaria.

Capricho (arquitectura)
Un capricho, o también folly (vocablo inglés para designar «locura» o «extravagancia») o folie (vocablo francés con el mismo significado que en inglés), es un edificio construido principalmente como decoración, pero cuya apariencia sugiere que tiene algún otro propósito.

Un ejemplo contemporáneo que hace uso de las folies como elemento articulador de la ordenación de un moderno parque urbano es el parque de la Villette de París, del arquitecto Bernard Tschumi.
Primera División de Bolivia 2011-12
La temporada 2011-12 de la Primera División de Bolivia fue la 35.ª de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Se dividió en 3 campeonatos oficiales: dos en el 2011 (Adecuación y Apertura) y una en el 2012 (Clausura).

Copa Libertadores 2012
La Copa Libertadores 2012, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2012, fue la quincuagésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Corinthians se consagró campeón de la competición, consiguiendo así su primer título. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2012, y disputó la Recopa Sudamericana 2013 ante São Paulo. Clasificó, además, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2013.
Architects
Architects es una banda británica de metalcore fundada en Brighton, Inglaterra, 2004. La banda actualmente consiste en el vocalista Sam Carter, el baterista Dan Searle, el guitarrista Adam Christianson y Alex Dean en el bajo. La banda pasó por varios cambios de nombre antes de decidirse por Architects. Su primer nombre fue Inharmonic, que fue rápidamente cambiado a Counting the Days. Después de un par de años, este fue a su vez modificado para Architects. Han lanzado once álbumes de estudio, un EP compartido con Dead Swans y un demo en 2005.

La medianoche del 20 de agosto de 2016 la banda anunció que su guitarrista Tom Searle había fallecido tras varios años de lucha contra un cáncer que tenía en la piel. Tras un año de su muerte, el grupo anunciaría que Josh Middleton de Sylosis, pasaría a formar parte de la banda como guitarra líder, en sustitución de Tom.

Sylosis
Sylosis es una banda británica de heavy metal fundada en el año 2000, en la localidad de Reading. Josh Middleton formó una banda de metal junto con alguno de los miembros fundadores que ya no están con ellos. En mayo de 2010, el cantante Jamie Graham abandonó Sylosis debido a que buscaban un nuevo sonido en voz, más técnico y brutal, y se unió a la banda Heart Of A Coward.[cita requerida] Por lo tanto, Middleton asumió la posición de vocalista además de tocar la guitarra.
Simeón Uroš
Simeón Uroš Nemanjić, apodado Siniša (en cirílico serbio: Симеон Урош Синиша Немањић), también conocido en griego como Symeōn Ouresēs Palaiologos (Συμεών Ούρεσης Παλαιολόγος), fue el déspota de Epiro desde 1359 hasta 1366, y de Tesalia desde 1359 hasta su muerte en 1370 . Gobernó Epiro y Acarnania bajo su medio hermano el emperador Esteban Uroš IV Dušan desde 1348, y en los años posteriores a la muerte del emperador, se afirmó como un gobernante independiente de estas regiones del sur del Imperio serbio, siendo autoproclamado emperador de los serbios y los griegos en rivalidad con su sobrino Esteban Uroš V.

Tomás Preljubović
Tomás Preljubović (en serbio: Тома Прељубовић, romanizado: Toma Preljubović; en griego: Θωμάς Κομνηνός Παλαιολόγος, romanizado: Thōmas Komnēnos Palaiologos), fue gobernante de Epiro en Ioánina desde 1366 hasta su muerte el 23 de diciembre de 1384. También ostentó el título de «matador de albaneses» (en griego: Ἀλβανιτόκτονος).
Aminga
Aminga es la localidad cabecera del Departamento Castro Barros, provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra a 89 km de la capital provincial y a tan solo 5 km al sur de Anillaco, yendo en ambos casos por la Ruta Nacional 75.

Es una de las diez localidades del Departamento Castro Barros, que integra lo que se conoce como La Costa Riojana, un recorrido que se extiende a lo largo del costado o faldeo oriental del cordón montañoso del Velazco.

La localidad de Aminga cuenta con cinco establecimientos educativos de distintos niveles y un centro de atención primaria en salud.

La localidad no ofrece alojamiento hotelero y solo dispone de un camping.

Ruta Nacional 75 (Argentina)
La Ruta Nacional 75 es una carretera argentina asfaltada, que se encuentra en el norte de la provincia de La Rioja, uniendo las ciudades de La Rioja (en el empalme con la Ruta Nacional 38) y Aimogasta (en el empalme con la Ruta Nacional 60) en un recorrido de 129 km).
Bolinichthys
El género Bolinichthys son peces marinos de la familia mictófidos, distribuidos por gran parte de los océanos.

Son pequeños, con una longitudes máximas que oscilan entre 4 y 12 cm según la especie, con fotóforos a lo largo de su cuerpo que producen bioluminiscencia, lo que le ayuda en la gran profundidad en la que viven, donde no llega la luz y reina la oscuridad.

Myctophidae
Los peces linterna, linternillas o mictófidos son la familia Myctophidae, peces marinos incluida en el orden mictofiformes, distribuidos por aguas mesopelágicas de todo el planeta. Su nombre procede del griego: mykter (hocico) + ophis (serpiente).

Aparecen por primera vez en el registro fósil durante el Mioceno, en el Terciario inferior.