hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Eugenia Limón
María Eugenia Limón Bayo (San Bartolomé de la Torre, Huelva, 27 de agosto de 1982) es una política española del Partido Socialista Obrero Español. Es Alcaldesa de San Bartolomé de la Torre y Senadora en las Cortes Generales, y entre noviembre de 2020 a junio de 2023, fue presidenta de la Diputación Provincial de Huelva, siendo la segunda mujer en ocupar la presidencia.

Diputación Provincial de Huelva
La Diputación Provincial de Huelva es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico los ayuntamientos de los 80 municipios de la provincia de Huelva. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Huelva. Integran la Diputación Provincial, como órganos de Gobierno de la misma, el Presidente, los Vicepresidentes, la Junta de Gobierno y el Pleno. Comenzó a funcionar en julio de 1822.
Bertil de Suecia
Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén; Estocolmo, 28 de febrero de 1912 - ibídem, 5 de enero de 1997) fue príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de su primera esposa, la princesa Margarita de Connaught.

Margarita de Connaught
Margarita de Connaught (en inglés, Margaret of Connaught; Bagshot Park, 15 de enero de 1882 - Estocolmo, 1 de mayo de 1920) fue la primera esposa del rey Gustavo VI Adolfo de Suecia.

Era la hija mayor de príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn, tercer hijo de la reina Victoria del Reino Unido, y de la princesa Luisa Margarita de Prusia. Apodada Daisy en el entorno familiar y conocida en Suecia como Margareta, falleció antes de la subida al trono de su marido.

Margarita era la abuela del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia, la reina Margarita II de Dinamarca y de la reina Ana María de Grecia.
Andrea Palladio
Andrea Palladio (castellanizado como Andrés Paladio), de nombre real Andrea di Pietro della Góndola (Padua, 1508-Maser, 1580), fue un importante arquitecto italiano de la República de Venecia. Trabajó fundamentalmente en la ciudad de Vicenza y sus alrededores, y también en la misma Venecia. Se le considera el arquitecto que tal vez «mejor supo actualizar la herencia de las formas clásicas con la realidad del momento central del cinquecento». Sus villas campestres y otras obras han influido de manera importante en la arquitectura neoclásica.

Maser (Italia)
Maser es un municipio italiano de la provincia de Treviso, en Véneto, ubicada a unos 50 kilómetros al noroeste de Venecia y alrededor de 25 km al noroeste de Treviso. Tiene una población estimada, en marzo de 2021, de 5113 habitantes.
Dmitró Kuleba
Dmytró Ivánovich Kuleba (en ucraniano: Дмитро́ Іва́нович Куле́ба; Sumy, Unión Soviética, 19 de abril de 1981) es un estadista, diplomático y especialista en comunicaciones ucraniano, que entre 2020 y 2024 ocupó el cargo de ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania. Al mismo tiempo fue miembro del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania. Es uno de los altos diplomáticos más jóvenes en la historia de Ucrania. Anteriormente trabajó como vice primer ministro de Ucrania para la Integración Europea y Euroatlántica, así como representante permanente de Ucrania ante el Consejo de Europa entre 2016 y 2019.

Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania (en ucraniano: Міністерство закордонних справ України) es el ministerio del gobierno de Ucrania que supervisa las relaciones exteriores de Ucrania y asuntos exteriores del país. El jefe del ministerio es el ministro de Asuntos Exteriores.
Ricardo Woodville (1491)
Ricardo Woodville, III conde de Rivers (1453 - 6 de marzo de 1491) fue un noble inglés, que heredó el título de conde de Rivers tras la muerte de su hermano, Antonio Woodville, en 1483. Era hijo de Jacquetta de Luxemburgo y Ricardo Woodville, por tanto hermano de la reina Isabel Woodville, esposa de Eduardo IV.

Ricardo Woodville
Ricardo Woodville, I conde de Rivers (Maidstone, Kent, 1405-Coventry, 12 de agosto de 1469) fue barón y desde 1466 conde de Rivers, hasta su muerte, fue padre de Isabel Woodville, reina consorte de Eduardo IV.
Julián Durney
Julián Durney Meneses (*  Santiago, 7 de abril de 1972 - † Santiago de Chile, 24 de octubre de 2004), fue un músico chileno, conocido por su trabajo como guitarrista de la banda de Nu metal llamado Rekiem y también por ser el fundador del movimiento llamado Aggro metal en Chile.

Rékiem
Rekiem (también llamada Requiem) es una banda chilena de Metal alternativo y Nu metal muy importante en la escena local. Se le considera un conjunto muy influyente, ya que fue la encargada de masificar el estilo en el país, y fueron responsables de organizar los llamados "Aggrofest", masivos conciertos anuales donde se presentaban bandas nacionales de Nu Metal, o "Aggro Metal" como se le denominó al estilo en Chile.
Las nuevas películas de Scooby-Doo
Las nuevas películas de Scooby-Doo fue la segunda serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. El primer episodio fue mostrado el 9 de septiembre de 1972 y tuvo dos temporadas que fueron transmitidas por CBS con episodios de una hora de duración. Fueron producidos 24 episodios (16 en 1972–1973 y 8 en 1973).

Jeannie (serie animada)
Jeannie es una serie de dibujos animados de 30 minutos de duración, creada y producida por la compañía de animación Hanna-Barbera Productions en asociación con Screen Gems. La historia está lejanamente basada en la serie de comedia de situación de los años 60 Mi bella genio. Se estrenó en Estados Unidos el 8 de septiembre de 1973, y duró una temporada de 16 episodios, hasta el 30 de agosto de 1975 a través de la cadena americana CBS.

Jeannie fue distribuida por la compañía Screen Gems, y retransmitida años después de su creación. Su emisión mundial la tuvo a partir del 1 de junio del año 2003 a las 10:00 a. m., gracias al canal de cable Boomerang, en la que continuó transmitiéndose en distintos horarios. Luego del cambio de imagen y renovación de dicho canal, Jeannie pasó a ser vista a las 2:30 de la madrugada, durante el bloque de clásicos en el mes de abril del año 2006.
Dolores Walker
Dolores Walker Cortés (Purén, 2 de mayo de 1931) es una pintora, grabadista y catedrática chilena que ha incursionado principalmente en el arte contemporáneo y el realismo pictórico. Es esposa del también pintor Carlos Vásquez, y pertenece al grupo de pintores del exilio, junto a su marido, Angélica Quintana, Ernesto Fontecilla, Iván Vial y Jorge Salas, entre otros.

Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Parnasianismo
El parnasianismo fue un movimiento literario francés posromántico de la segunda mitad del siglo XIX que surgió hacia 1850 y se solidificó entre 1866 y 1876 como reacción contra el Romanticismo de Víctor Hugo, el subjetivismo y el Realismo literario. Los fundadores de este movimiento fueron Théophile Gautier (1811-1872) y Leconte de Lisle (1818-1894).

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Sainte-Croix-sur-Orne
Sainte-Croix-sur-Orne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de Chênedouit, La Forêt-Auvray, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges y Saint-Aubert-sur-Orne.

Chênedouit
Chênedouit era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Putanges-le-Lac al fusionarse con las comunas de La Forêt-Auvray, La Fresnaye-au-Sauvage, Les Rotours, Ménil-Jean, Putanges-Pont-Écrepin, Rabodanges, Saint-Aubert-sur-Orne y Sainte-Croix-sur-Orne.
Gloria Camila Ortega
Gloria Camila Ortega Mohedano (Colombia, 21 de febrero de 1996), es una colaboradora de televisión y personalidad mediática española, hija adoptiva de la cantante española Rocío Jurado y del torero José Ortega Cano.

Rocío Jurado
María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, conocida como Rocío Jurado (Chipiona, Cádiz, 18 de septiembre de 1943– Alcobendas, Madrid, 1 de junio de 2006), fue una cantante y actriz española de fama internacional, que se especializó en géneros musicales como la copla andaluza y el flamenco, así como en la balada romántica y la canción melódica, faceta con la que alcanzó relevancia en España y en América.
Ugo Cavallero
Ugo Cavallero (Casale Monferrato, 20 de septiembre de 1880 - Frascati, 13 de septiembre de 1943) fue un militar italiano de importante participación en la Segunda Guerra Mundial como uno de los principales jefes del Regio Esercito de la Italia fascista.

Pietro Badoglio
Pietro Badoglio (Grazzano Monferrato, 28 de septiembre de 1871-Grazzano Badoglio, 1 de noviembre de 1956) fue un político y militar italiano. Mariscal del ejército, sustituyó a Benito Mussolini como presidente del Consejo de Ministros de Italia tras el golpe de Estado del 25 de julio de 1943 y condujo a Italia a que saliera de la Segunda Guerra Mundial.
NCC TV
NCC Tomé (abreviación de Nuestro Canal Comunal de Tomé) es un canal de televisión por suscripción chileno de carácter local que emite para la comuna de Tomé, en la región del Bíobío, lanzado en 1998. Es exclusivo del cableoperador Mundo

Actualmente cuenta con una programación variada, como Conversando de..., Panorama Deportivo, Cambalache, Noticias en NCC TV,  Gente de mi pueblo, Conociendo el sur de Chile, además de documentales comunales, regionales y especiales de música. Se ha caracterizado por transmitir eventos como la Semana Tomecina.

En 2009, cambia su nombre de NCC Tomé a NCC TV. Debido al Terremoto en Chile de 2010 el canal se mantuvo fuera del aire hasta marzo (semanas después del terremoto).

En 2011 NCC TV se traslada al canal 4 del cableoperador Mundo.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
Bell Textron
Bell Textron Inc. es una compañía estadounidense de helicópteros y aeronaves de ala rotatoria, con sede en Fort Worth, Texas. Es una división de Textron, dedicada tanto a la producción de helicópteros civiles como militares, así como al desarrollo de aeronaves de nueva generación como los convertiplanos.

En 2024 y 2025, Bell Textron reforzó su presencia en los sectores comercial y militar. En julio de 2024 celebró la entrega del helicóptero número 500 del modelo Bell 429, adquirido por el grupo Mendes en Brasil, consolidando su posición en América del Sur. Además, en marzo de 2024 firmó un contrato con la energética noruega Equinor para suministrar diez unidades del Bell 525 Relentless para operaciones offshore en el Mar del Norte, con entregas previstas a partir de 2026.

Bell 222
El Bell 222 es un helicóptero ligero bimotor fabricado por la compañía estadounidense Bell Helicopter. El Bell 230 es un desarrollo mejorado con motores diferentes y otros cambios menores. Una versión modificada del 222 fue usada en la serie televisiva estadounidense Airwolf (1984-1987).
Rodrigo de la Serna
Lionel Rodrigo de la Serna (Buenos Aires, 18 de abril de 1976) es un actor y músico argentino. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran la de Alberto Granado —compañero de viaje del Che Guevara— en la película Diarios de motocicleta, el joven Ricardo en la serie Okupas, Tito en la película Inseparables, José María Lombardo en el unitario El Puntero, el libertador José de San Martín en Revolución: El cruce de los Andes, el papa Francisco en la película biográfica Llámame Francisco y el atracador Martin Barrote «Palermo» en la serie española de Netflix La casa de papel.

El puntero
El puntero es una serie de televisión argentina de género drama político producida por Pol-ka. Protagonizada por Julio Chávez y Gabriela Toscano, Coprotagonizada por Luis Luque, Carlos Moreno, Belén Blanco y Pablo Brichta. También, contó con la actuación especial de Rodrigo De La Serna. Y la participación de María Rosa Fugazot. La serie fue emitida desde el 15 de mayo de 2011 por Canal 13, hasta el 28 de diciembre del mismo año. En 2012 se consagró ganador del Martín Fierro de Oro, el galardón mayor de la televisión y la radio elegido por APTRA, siendo el sexto unitario en conseguir este logro desde 1992, año en que se comienza a otorgar este premio y el tercero en forma consecutiva.
Jaxson Ryker
Chadwick "Chad" Lail (nacido el 6 de junio de 1982) es un ex luchador profesional estadounidense, conocido por haber competido en Total Nonstop Action Wrestling bajo el nombre de Gunner y en WWE bajo el nombre de Jaxson Ryker.

Ken Anderson
Kenneth Anderson (6 de marzo de 1976) es un luchador profesional y actor estadounidense, como luchador y con Top Rank Boxing como locutor. más conocido por su nombre artístico Ken Anderson, Mr.Anderson o Mr. Kennedy en la World Wrestling Entertainment (WWE) y en la Total Nonstop Action Wrestling.

Anderson ha sido dos veces Campeón Mundial al haber ganado dos veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de la TNA. También logró un reinado como Campeón de los Estados Unidos de la WWE y ganó el Money in the Bank de WrestleMania 23.
Juan Vicens Cots
Juan Vicens Cots (Barcelona, 1830-1886) fue un pintor español del siglo XIX. Pertenece a la generación de pintores históricos del romanticismo tardío de raíz purista.

Destacó por sus cuadros de tema histórico como, por ejemplo, La primera hazaña del Cid, conservado en la Universidad de Barcelona y premiado con la tercera medalla en la Exposición Nacional de 1864. En su taller de pintura de Barcelona estudiaron, entre otros, el pintor Ramón Casas entre 1878 y 1881.

Ramón Casas
Ramón Casas y Carbó (en catalán: Ramon Casas i Carbó; Barcelona, 4 de enero de 1866 - 29 de febrero de 1932) fue un pintor español célebre por sus retratos de la élite social, intelectual, económica y política de Barcelona, Madrid y París. Fue diseñador gráfico y sus carteles y postales contribuyeron a perfilar el concepto de modernismo catalán.
Juan Félix Pepén y Solimán
Juan Félix Pepén y Solimán (Higüey, 27 de enero de 1920 - Santo Domingo, 21 de julio de 2007) fue el primer obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey y auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo. Durante su gobierno pastoral en Higüey, se concluyó y consagró el Santuario y Basílica Catedral de Nuestra Señora de la Altagracia.

Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey
La diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey (en latín: Dioecesis a Domina Nostra vulgo de la Altagracia in Higüey, seu Higueyensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santo Domingo. Desde el 30 de mayo de 2020 su obispo es Jesús Castro Marte.
Michel Brown
Misael Browarnik Beiguel (Buenos Aires, 10 de junio de 1976), conocido artísticamente como Michel Brown, es un actor y cantante argentino.

Es conocido por interpretar a Franco Reyes en la telenovela Pasión de gavilanes.

Pasión de gavilanes
Pasión de gavilanes es una telenovela de habla hispana producida por RTI Televisión para Telemundo y Caracol Televisión. Está escrita por Julio Jimenez, basándose en la telenovela Las aguas mansas de 1994, también escrita por él. La primera temporada se estrenó el 21 de octubre de 2003 y concluyó el 2 de diciembre de 2004.

La telenovela contó un extenso reparto coral encabezado por Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michel Brown, entre otros.

El 12 de mayo de 2021 se confirmó una segunda temporada de la telenovela para la temporada de televisión de 2021-2022 a través del up-front anual de Telemundo. Las grabaciones iniciaron el 18 de octubre de 2021 y fue estrenada el 14 de febrero de 2022. La temporada concluyó el 31 de mayo de 2022.
Cyd Charisse
Tula Ellice Finklea (Amarillo, Texas, 8 de marzo de 1922 - Los Ángeles, 17 de junio de 2008), conocida como Cyd Charisse, fue una bailarina y actriz estadounidense, famosa por su participación como bailarina en algunos de los musicales más exitosos y populares de Hollywood, como Cantando bajo la lluvia o Melodías de Broadway. Dejó de bailar en películas a finales de la década de 1950, pero continuó actuando en cine y televisión, y en 1991 hizo su debut en Broadway. En sus últimos años, discutió la historia del musical de Hollywood en documentales y apareció en That's Entertainment! III en 1994. Fue galardonada con la Medalla Nacional de las Artes y las Humanidades en 2006.

Esther Williams
Esther Jane Williams (Inglewood, California; 8 de agosto de 1921 - Beverly Hills, California; 6 de junio de 2013)fue una actriz estadounidense famosa por sus películas musicales con espectáculos artísticos-acuáticos (véase nado sincronizado). Gracias a su espectacular figura y singular carisma fue una de las estrellas más populares de la era dorada de la productora cinematográfica Metro Goldwyn Mayer.
Francisco Leal Rodríguez
Francisco Paco Leal Rodríguez, deportivamente conocido como Paco Leal (Osuna, provincia de Sevilla, 23 de julio de 1964) es un exjugador y exentrenador de fútbol español. Jugaba como guardameta y ganó en dos ocasiones el Trofeo Zamora de Segunda División.

Hasta mediados de octubre de 2010 fue el entrenador de porteros del Sevilla FC.

Trofeo Zamora
El Trofeo Zamora es el título otorgado desde el año 1959 por el diario deportivo  español Marca (y concedido  retroactivamente por dicha publicación en las temporadas anteriores) a los porteros de fútbol menos goleados de la Primera y de la Segunda División de España. Recibe su nombre de Ricardo Zamora, legendario portero de los años 1920 y 1930.
Los santos inocentes (película)
Los santos inocentes es una película de drama española de 1984 dirigida por Mario Camus y protagonizada por Alfredo Landa, Terele Pávez, Juan Diego y Paco Rabal, basada en la novela homónima de Miguel Delibes y ambientada en los terrenos de un cortijo en "La Raya" (frontera entre España y Portugal) a principios de la década de 1960 en España. Fue rodada entre las ciudades extremeñas de Mérida, Zafra y Alburquerque. Ganó la mención especial del jurado en el Festival de Cannes en 1984 y, por sus interpretaciones, Alfredo Landa y Paco Rabal recibieron ex aequo el premio de interpretación masculina.

Juan Diego (actor)
Juan Diego Ruiz Moreno (Bormujos, Sevilla, 14 de diciembre de 1942-Madrid, 28 de abril de 2022) fue un actor español. En su larga trayectoria en las artes escénicas, destacan el Goya al mejor actor y la Concha de Plata en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián por Vete de mí.
Street Fighter EX2
Street Fighter EX2 es un videojuego de lucha coproducido por Capcom y Arika publicada originalmente en 1998 para Arcade y se ejecuta en el hardware Sony ZN-2. Es una secuela del Street Fighter EX. Una versión actualizada del juego titulado Street Fighter EX2 Plus fue lanzado en 1999 también para Arcade y posteriormente se hizo una versión para la PlayStation. Fue seguida por Street Fighter EX3.

Street fighter EX2 y en general toda la saga Ex's es una historia paralela (Spin-Off) a la historia oficial de la saga de street fighter.

Street Fighter EX3
Street Fighter EX3 es la tercera entrega de la saga poligonal (tridimensional) de la serie Street Fighter. Salió en exclusiva para la consola PlayStation 2 (no hubo versión para arcades previamente) a mediados del año 2000 en Japón. El juego, como SFEX y EX2, volvió a ser programado por Arika, bajo la supervisión de Capcom, También marca el final de la trilogía de videojuegos principales que componen dicha saga.

Street Fighter EX3 salió a la venta la misma semana en que salió al mercado japonés la consola PlayStation 2 (04/03/2000). Por estas prisas, el juego no quedó todo lo optimizado que debería (ver la sección más abajo para conocer detalles). Las principales novedades de Street Fighter EX3 eran tres: unos gráficos más espectaculares, un modo TAG por parejas y la posibilidad de editar un luchador con movimientos personales.
Monasterio de San Jerónimo de Cotalba
El Real Monasterio de San Jerónimo de Cotalba (en valenciano Sant Jeroni de Cotalba) es un edificio conventual fundado en el año 1388 y construido entre los siglos XIV y XVIII que está localizado en el término municipal de Alfahuir (Valencia) España, a 8 km de Gandía.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Donald Burgess
Donald Christopher Burgess (Londres, 8 de febrero de 1933) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la disciplina de persecución por equipos, obteniendo una medalla de bronce en cada edición, en Helsinki 1952 (junto con Alan Newton, George Newberry y Ronald Stretton) y en Melbourne 1956 (con John Geddes, Michael Gambrill y Thomas Simpson).

George Newberry
George Albert Newberry (Swadlincote, 6 de marzo de 1917-Burton upon Trent, 29 de diciembre de 1978) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Alan Newton, Donald Burgess y Ronald Stretton).
Superliga de Eslovaquia 1999-2000
La Superliga de Eslovaquia 1999-00 fue la séptima edición de la Superliga eslovaca de fútbol. Participaron 16 equipos, y el Inter Bratislava ganó su primer campeonato. El goleador fue Szilárd Németh, del equipo campeón.

FK Inter Bratislava
El FK Inter Bratislava es un club de fútbol eslovaco, de la ciudad de Bratislava. Fue fundado en 1940 y juega en la Tercera eslovaca, tras comenzar en 2010 en la quinta división. El club cuenta en su palmarés con dos ligas eslovacas, seis copas y dos Copas Intertoto.