hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villatuerta
Villatuerta es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona, a la que le une la Autovía del Camino (A-12). Su población en 2024 fue de 1268 habitantes (INE).

Arandigoyen
Arandigoyen (Arandigoien en euskera y cooficialmente) es una localidad española perteneciente al municipio de Valle de Yerri (Navarra). Se sitúa a orillas del río Iranzu, a 6,8 km de Arizala, la capital del municipio. Contaba con 81 habitantes en 2024.
Lavertezzo
Lavertezzo es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Locarno, círculo de Verzasca. Limita al norte con las comunas de Cugnasco-Gerra, Frasco y Personico, al este con Iragna, Lodrino y Preonzo, al sur con Vogorno y Corippo, al suroeste con Avegno-Gordevio y al oeste con Brione (Verzasca).

La comuna tiene un pequeño enclave gracias al cual también limita con las comunas de Gordola y Locarno. Forman parte del territorio comunal las localidades de Aquino, Cygnera, Montedato, Rancone, Riazzino, Sambuco y Sambugaro.

Vogorno
Vogorno era una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Verzasca. Limitaba al norte con la comuna de Lavertezzo, al noreste con Preonzo, al este y sureste con Cugnasco-Gerra, al suroeste con Gordola, y al oeste con Mergoscia y Corippo. En la actualidad forma parte de la comuna de Verzasca.
Monte Porche
El monte Porche (2.233 m) es una montaña situada en las Marcas, en la provincia de Macerata, que forma parte del grupo de los Montes Sibilinos.

En el Monte Porche nace el río Aso, que atraviesa de oeste a este, dirección monte-mar, las provincias de Ascoli Piceno y Fermo, señalando en la práctica el límite entre ellas. El pueblo más cercano al Monte Porche es Castelluccio di Norcia

Está unido por el norte con Porche di Vallinfante (2.113 m), al sur con Palazzo Borghese (2.145 m) y al este con la Cima Vallelunga (2.221 m) y la Sibilla (2.173 m).

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Alano español
El alano español es un 
perro de tipo molosoide, eumétrico, de perfil subconvexo en la línea dorsolumbar, sublongilíneo, armónico y rústico. Es un animal eminentemente funcional, de estructura corredora, dotado de gran agilidad, velocidad y resistencia, de movimientos elásticos que recuerdan a los de un felino. Braquicéfalo en su mínima expresión, con cabeza de aspecto rectangular (nunca cilíndrica ni globosa) cráneo ancho y fuerte y depresión naso-frontal claramente marcada sin ser brusca como en el Bóxer; hocico corto, romo, ancho y profundo. Sus orígenes son muy antiguos. Al mezclarse se crean otras razas como el alano de vautre (agarre) en Francia, el antiguo bulldog inglés en Inglaterra, el extinto bullenbeisser en Alemania, el dogo argentino en Argentina o el cimarrón uruguayo en Uruguay.

Antiguo Bulldog Inglés
El Antiguo Bulldog Inglés (en inglés: Old english bulldog) es una raza canina británica que se extinguió a finales del siglo XIX. Fue una raza muy popular utilizada en combates con toros, y que influenció la creación de muchas razas modernas. Hoy existen numerosos proyectos que intentan recrear este extinto tipo de perro, un ejemplo es una raza creada en los años 1970 y que tiene un nombre muy similar: el Olde english bulldogge. A pesar de los innumerables intentos, muchos proyectos ceden a los modismos y preferencias personales en la selección.
Los mensú
Los mensú es un cuento del escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado en Cuentos de amor de locura y de muerte, en 1917. El cuento había sido publicado previamente en la revista Fray Mocho, en su número 101, del 3 de abril de 1914.

Se ha señalado que en este cuento es donde Quiroga expone con más claridad el problema que él mismo denominaba como «la cuestión social».

Cuentos de amor de locura y de muerte
Cuentos de amor de locura y de muerte es un libro de cuentos de Horacio Quiroga publicado en 1918 por la Sociedad Cooperativa Editorial ilimitada.

La primera publicación incluye 19 relatos y en siguientes ediciones el propio autor realiza algunas modificaciones en los cuentos y excluye Los ojos sombríos, El infierno artificial y El perro rabioso. El tema de la muerte resalta en la mayoría de los relatos. Por decisión expresa del autor, el título no lleva coma.
CornerShot
CornerShot es un accesorio de arma de fuego israelí, que consiste en un soporte para armas con la capacidad de ver y disparar desde una esquina sin exponer al usuario. Fue diseñado en 2000 para las fuerzas especiales y SWAT, siendo empleado en situaciones que incluyesen terrorismo y toma de rehenes. Su propósito es el mismo que el del fusil periscópico.

Fusil periscópico
El fusil periscópico es un fusil que ha sido adaptado para apuntarse mediante un periscopio. Esto le permite al tirador permanecer a cubierto. Estos fusiles fueron desarrollados debido a las condiciones de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial y a pesar de que no está claro que ejército fue el primero en emplearlos, estas armas ya estaban en servicio a finales de 1914. También se construyeron aparatos similares para emplearse con ametralladoras.
Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.

Liga Panameña de Fútbol Clausura 2017
La Liga Panameña de Fútbol Clausura 2017, oficialmente por motivo de patrocinio Liga Cable Onda Clausura 2017 fue la XLVI edición del torneo de la Liga Panameña de Fútbol siendo la finalización de la temporada 2016-17. El Campeón del torneo clasificará a la Concacaf Liga Campeones 2017-18
Who Feels Love?
«Who Feels Love» es una canción de la banda de rock inglesa Oasis escrita por Noel Gallagher. Fue el segundo sencillo lanzado de su cuarto álbum Standing On The Shoulder Of Giants. Estuvo en el cuarto puesto en las listas de Reino Unido. Los acordes de la canción parecen tener similitudes con la canción Strawberry Fields Forever de The Beatles, además una de las caras B de este sencillo edición Japón contenía la canción "Helter Skelter" de The Beatles.

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
San Bernardo en las Termas (título cardenalicio)
San Bernardo en las Termas es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Fue instituido por el papa Clemente X en 1670 para sustituir el título de San Salvador en Lauro que había sido sustituido. La iglesia titular es San Bernardo en las Termas, construida en 1598 en una plaza de las Termas de Diocleciano y financiada por Caterina Nobili Sforza, sobrina de Julio III. Fue confiada a Feuillants de la Orden del Císter que la dedicaron a san Bernardo de Claraval.

Iglesia de San Bernardo alle Terme
La iglesia de San Bernardo alle Terme (en italiano: chiesa di San Bernardo alle Terme) es una iglesia católica de Roma, construida en el interior de una estructura perteneciente a las Termas de Diocleciano.
Municipio de Conneaut (condado de Erie)
El municipio de Conneaut (en inglés: Conneaut Township) es un municipio ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.908 habitantes y una densidad poblacional de 35 personas por km².

Condado de Erie (Pensilvania)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1800 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania, siendo el único condado costero del estado. En el 2000 el condado tenía una población de 280,843 habitantes en una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Erie.
Mors (Dinamarca)
Mors, antiguamente Morsø, es una isla de Dinamarca, ubicada en el Limfjorden, entre Salling y Thy. Ocupa un área de 363,3 km² y alberga una población de 19.675 habitantes (2006). La isla es además un municipio de la región de Jutlandia Septentrional.

Península de Salling
La península de Salling es una península situada en el noroeste de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar del Norte. Su mayor ciudad es Skive. Está conectada con la isla de Mors a través del estrecho de Limfjord.
Vida en sombras
Vida en sombras es una película española de 1948, en blanco y negro, dirigida por Lorenzo Llobet Gràcia y con actuación de Fernando Fernán Gómez, María Dolores Pradera, Félix de Pomés e Isabel de Pomés.

Fernando Fernán Gómez
Fernando Fernández Gómez, conocido como Fernando Fernán Gómez o Fernando Fernán-Gómez (Lima, Perú, 28 de agosto de 1921-Madrid, España, 21 de noviembre de 2007), fue un novelista, dramaturgo, actor, guionista y director de cine, de teatro y de televisión español, aunque no obtuvo la nacionalidad española hasta 1984. Fue uno de los nombres esenciales del panorama cinematográfico y literario español por la pluralidad de su talento, así como por su extensa y variada trayectoria artística, lo que lo llevó a ser miembro de la Real Academia Española el 30 de enero de 2000, donde tomó posesión de la silla B.
Literatura griega
La literatura griega es aquella escrita por autores autóctonos de Grecia (alrededor de los años 2000 a. C.) y áreas geográficas de influencia, muchas compuestas en sus dialectos. Se extiende a lo largo de todos los periodos de escritores de ese origen o de ese momento. Los géneros más destacados de esta literatura son la comedia —en la cual tomaban el lado más burlesco de algo específico y cuyo mayor representante es Aristófanes— y la tragedia —en donde se relataba un hecho generalmente de un héroe que pasa por un secuencia de hechos catastróficos, y cuyos mayores representantes son Eurípides, Sófocles y Esquilo—. La mayoría de estos escritos eran realizados por un rapsoda y transmitidos oralmente por un aedo.

Alceo de Mitilene
Alceo de Mitilene (en griego Ἀλκαῖος, Alkaĩos, Ἀλκαῖος ὁ Μυτιληναῖος, latinizado como Alcaeus) fue un poeta griego de la Antigüedad, natural de Mitilene, ciudad de la isla de Lesbos (ca. 620 a. C.-ca. 580 a. C.).
Geldo
Geldo es un municipio de la comarca del Alto Palancia, de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España, situada en la ribera del río Palancia en su vereda derecha. Con superficie poco accidentada sobre la Vega del Palancia, tiene por la parte este el barranco de la Viñas. Está situado en el camino natural que une Aragón con la Comunidad Valenciana al sur de la provincia de Castellón. Cuenta con una población de 665 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Segorbe
Segorbe es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, capital de la comarca del Alto Palancia, situada en el sur de la provincia de Castellón. Cuenta con una población de 9805 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Segorbe fue hasta 1960 sede de la diócesis de Segorbe, y es en la actualidad, junto con Castellón de la Plana, cabeza de la diócesis de Segorbe-Castellón. Conserva un importante patrimonio arquitectónico concentrado en su casco antiguo, que ha sido declarado Bien de interés cultural en su conjunto. El término municipal de Segorbe cuenta con 107,52 km².
Ogíjares
Ogíjares es un municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-meridional de la Vega de Granada, a unos 6 km de la capital provincial. Limita con los municipios de Armilla, Granada, La Zubia, Gójar y Alhendín.

La Zubia
La Zubia es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada, Huétor Vega, Cájar, Monachil, Dílar, Gójar y Ogíjares. Cuenta con una población de 20 389 habitantes (INE 2025).

El municipio zubiense es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de La Zubia —capital municipal—, Cumbres Verdes y El Barrichuelo.

Buena parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Gines
Gines es un municipio y localidad de España en la comarca del Aljarafe, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte del área metropolitana de Sevilla. En 2022 contaba con 13 507 habitantes. Su extensión superficial es de 2,9 km² y tiene una densidad de 4607,24 hab/km².

Aunque fue fundado en la época romana, el término de Gines ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. La fertilidad de las tierras colindantes hizo que durante siglos la producción de aceitunas y aceite de oliva fuera de gran importancia. Desde mediados del siglo XX se inició un proceso de crecimiento demográfico debido a la proximidad con Sevilla. Para finales del siglo casi toda su superficie ya estaba edificada, formando la conurbación de la primera corona del Aljarafe con los municipios cercanos. Hoy tiene una economía basada en los servicios y es uno de los municipios con mayor renta de Andalucía.

La Española (marca)
La Española (denominada también como Compañía Española Alimentaria Alcoyana) es una empresa española de alimentación especializada en la comercialización de aceitunas envasadas en salmuera. Fue fundada en el año 1941 y tiene su sede en la ciudad alicantina de Alcoy, España. Los encurtidos de la compañía se distribuyen en latas cilíndricas de pequeño tamaño que acompañan a las típicas tapas de la gastronomía española. El éxito de la compañía comenzó cuando incluyeron en Televisión Española spots publicitarios a base de dibujos animados.
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano es la máxima competición de selecciones de balonmano de Sudamérica y Centroamérica. La primera edición tuvo lugar en 2020, después de que el Campeonato Panamericano de Balonmano quedase dividido en dos.

En su primera edición el torneo fue disputado en Brasil y la Selección argentina se hizo con el título al vencer a la anfitriona.

Selección de handball de Argentina
La Selección masculina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en las competiciones internacionales. Está afiliada a la Federación Panamericana de Handball (PATHF) y a la Federación Internacional de Balonmano (IHF).

Esta selección es uno de los equipos más laureados de América, con siete títulos continentales. En el Campeonato Mundial 2003, por primera vez, Argentina logró vencer a un equipo europeo.

Hasta los Juegos Olímpicos de París 2024, el entrenador fue Guillermo Milano, quien reemplazó a Manuel Cadenas tras cuatro años en el cargo.

Tras la salida de Guillermo Milano, Rodolfo Jung fue elegido entrenador.
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson (Nueva York, 6 de marzo de 1936 – Secaucus, 29 de septiembre de 2011) fue una cantante, música y productora discográfica estadounidense, además de haber sido la fundadora de la compañía discográfica Sugar Hill Records, dedicada a la música hip hop.

Es reconocida por haber sido una de las fuerzas impulsoras de dos sencillos que se convirtieron en hitos musicales: Rapper's Delight interpretado por The Sugarhill Gang y The Message, interpretado por Grandmaster Flash and the Furious Five.

The Sugarhill Gang
The Sugarhill Gang es un trío de hip hop estadounidense, creado en 1979. Los miembros se hacían llamar Wonder Mike (nombre real Michael Wright), Big Bank Hank y Master Gee. Lograron la fama por el sencillo Rapper's Delight (1979), que aunque no fue la primera canción de hip hop grabada de la historia, ayudó a la popularización del mismo en los Estados Unidos y el resto del mundo.
La pulsera (serie de televisión)
La pulsera es una miniserie de televisión de drama policial argentina emitida por la TV Pública. El argumento se centra en la situación de cuatro hombres que deben cumplir la prisión domiciliaria, la cual abre un nuevo abanico de relaciones para el delincuente detenido, siendo los vecinos, sus amigos y el perímetro invisible de su pulsera lo que oficiará de muros carcelarios. La serie fue producida por Efesos  & Guionarte, filmada en 4K y tuvo su estreno el miércoles 26 de julio de 2017.

Norman Briski
Naum Briski (Santa Fe, 2 de enero de 1938), conocido como Norman Briski, es un primer actor, dramaturgo, director de escena y director de cine argentino, uno de los actores más destacados de su generación, con una extensa carrera en cine y teatro.
Reticulophragmium
Reticulophragmoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Alveolophragmiinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Nonion jarvisi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.

Cyclamminidae
Cyclamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Escrito en un instante
Escrito en un instante es una colección de textos cortos, un libro de artículos como lo define el propio autor escrito por Antonio Muñoz Molina en 1996 y publicado al año siguiente.

Su confección responde a la solicitud que hizo el poeta Javier Jové para realizar una obra poética, a lo que Antonio Muñoz Molina aportó una serie de artículos realzados para el periódico Diario 16 y una serie de paseos ficticios o reales que narraba en un programa radiofónico para RNE.

El escritor mantiene un blog homónimo.

Antonio Muñoz Molina
Antonio Muñoz Molina (Úbeda, Jaén, 10 de enero de 1956) es un escritor español, académico de número de la Real Academia Española desde 1996 —donde ocupa el sillón u minúscula— y honorario de la Academia de Buenas Letras de Granada. En 2013 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. En su obra abundan referencias a la cultura popular, que es una de las principales fuentes de inspiración del autor.
Bayubas de Abajo
Bayubas de Abajo es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 148 habitantes (INE 2025) e incluye las localidades de Aguilera, Bayubas de Abajo y La Estación.

Bayubas de Arriba
Bayubas de Arriba es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 56 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, el núcleo de Valverde de los Ajos.
Strafford (Vermont)
Strafford es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1.098 habitantes y una densidad poblacional de 36,14 personas por km².

Condado de Orange (Vermont)
El condado de Orange (en inglés: Orange County), fundado en 1781, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 28 936 habitantes en una densidad poblacional de 16,21 hab/km². La sede del condado es Chelsea.
Municipio de Mintonsville
El municipio de Mintonsville (en inglés: Mintonsville Township) es un municipio ubicado en el  condado de Gates en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1.021 habitantes.

Condado de Gates
El condado de Gates (en inglés: Gates County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 10 516 habitantes con densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Gatesville.
Malamarismo (álbum)
Malamarismo es el tercer álbum de estudio de la cantante de hip hop en español La Mala Rodríguez. Fue lanzado el 1 de enero de 2007.

Este ha sido uno de los álbumes más influyentes en su carrera artística. En la grabación del mismo participaron artistas como Tego Calderón, Julieta Venegas y Mahoma. La Mala en este álbum siguió hablando sobre contenidos sociales como las drogas y el amor. “Mírame a los ojos sí me quieres matar. Nananai...yo no te voy a dejar!!” repite una y otra vez la Mala Rodríguez en su canción “Nanai” en la que, además, da cuenta del machismo como un velo cultural, no natural: “Una mentalidad con el miedo arraigao con la gente con complejos suficientes pa' parar un tren, pa' para un avión y tó lo que haga frente al desalojo de la mente”.

Fue nominada en el 2007 Latin Grammy Awards en la categoría Mejor Álbum Urbano.[cita requerida]

Mala Rodríguez
María Rodríguez Garrido (Jerez de la Frontera, 13 de febrero de 1979) conocida en el mundo artístico como Mala Rodríguez, es una rapera española. Cuenta con más de 200 000 copias certificadas, convirtiéndose así en una de las artistas en España del género rap con más ventas en la historia.

Es conocida por su peculiar estilo aflamencado, que lleva muy presente por su origen romaní andaluz. Ha colaborado con artistas como Raimundo Amador, Estrella Morente, Canserbero, entre otros. Fue colocada en el puesto número siete en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Canal 6 (Chile)
Canal 6 —formalmente Corporación de Televisión de la Universidad de Chile— fue la señal temporal que tuvo el canal de televisión controlado por la Universidad de Chile entre junio y noviembre de 1973, debido a la toma de su señal original (Canal 9) por parte de trabajadores adeptos a la Unidad Popular.

Pepe Abad
José «Pepe» Abad Suárez (Santiago, 4 de julio de 1933-Santiago, 4 de septiembre de 1980) fue un locutor chileno, de origen español, de radio y televisión. Se desempeñó como uno de los primeros lectores de noticias en la televisión chilena de las décadas de 1960 y de 1970, leyendo noticias en los tres primeros canales de televisión: Canal 9, Canal 13 y Televisión Nacional de Chile.