hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto de Casalodi
Alberto de Casalodi (Casalodi, 1230 –1288) fue un político italiano, señor de Mantua hasta el 1272.

Casalodi era un castillo de los alrededores de Mantua, la actual Casaloldo.

Partidista güelfo, se dejó engañar por Pinamonte Bonacolsi, gibelino, que después de haberlo empujado a echar a algunas familias turbulentas (todas del partido güelfo), aprovechó de la debilidad de la facción contraria para echar a los Casalodi y tomar el poder de la ciudad. Los sucesivos exilios en masa y sumarios despoblaron tanto la ciudad que Dante Alighieri lo recuerda en Infierno, canto XX, 95-96.

Infierno, canto vigésimo
El canto vigésimo del Infierno de Dante Alighieri se desarrolla en la cuarta bolgia del octavo círculo, donde son castigados los adivinos. Estamos en el alba del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Dante, después de una descripción general, indica entre los pecadores, a través de las palabras de Virgilio, cinco adivinos antiguos (cuatro de los cuales son mitológicos) y tres modernos. Durante la presentación de la adivina Manto hay una larga digresión sobre los orígenes de Mantua.
Emiliano Zapata (Hidalgo)
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Emiliano Zapata (Hidalgo)

Emiliano Zapata es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Emiliano Zapata en el estado de Hidalgo.

Municipio de Emiliano Zapata (Hidalgo)
El municipio de Emiliano Zapata es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Emiliano Zapata.

El municipio se localiza al sur oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 19°35′ y 19°44′ de latitud norte; los meridianos 98°31′ y 98°41′ de longitud oeste; con una altitud entre 2400 y 3100 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 123.00 km², y representa el 0.59 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Altiplanicie pulquera.

Colinda al norte con el estado de México y el municipio de Tepeapulco; al este con el municipio de Apan y el estado de Tlaxcala; al sur con el estado de Tlaxcala; al oeste con el estado de México.
Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.

Ofensiva de Aragón
La ofensiva de Aragón fue una importante campaña militar de la guerra civil española iniciada apenas tres semanas después del fin de las hostilidades de la batalla de Teruel y llevada a cabo por las tropas del Ejército Franquista.

La ofensiva comenzó el 7 de marzo con una profunda penetración en la retaguardia republicana y para el 19 de abril se podía dar por concluida, tras la llegada del Ejército Franquista al mar Mediterráneo y el aislamiento de Cataluña. Esta campaña golpeó de lleno a las fuerzas republicanas del Ejército del Este, que sufrió graves pérdidas en hombres y equipo. Además de dividir en dos el territorio republicano, provocó una grave crisis interna del Gobierno Negrín y la caída del Ministro de Defensa Nacional, Indalecio Prieto, acusado de derrotismo. En aquel momento pareció que estaba próximo el final de la guerra, dada la gravedad de la derrota republicana.
Bømlo
Bømlo es un municipio de la provincia de Vestland, Noruega. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 12 301 habitantes.

Su centro administrativo es la localidad de Svortland. Otras localidades del municipio son Mosterhamn, Rubbestadneset, Lykling y Langevåg. La población se concentra en la isla de Bømlo.

Rubbestadneset
Rubbestadneset es una localidad del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en una península al este de la isla de Bømlo, 6 km al este de Svortland. El estrecho Stokksundet está el este y el Innværfjorden al sur y este. En el 2013 tenía 1205 habitantes en una superficie de 1 km². Es la tercera área urbana más grande del municipio. La compañía constructora de motores Wichmann Diesel nació en la localidad. La escuela secundaria de Rubbestadnes tiene su sede en la villa.
Francisco José Prieto
Francisco José Prieto Fernández (Orense, 18 de agosto de 1968) es un sacerdote católico español, arzobispo de Santiago de Compostela, desde el 3 de junio de 2023 (con nombramiento del 1 de abril). Anteriormente fue obispo auxiliar de la misma archidiócesis, entre 2021 y 2023.

Archidiócesis de Santiago de Compostela
La archidiócesis de Santiago de Compostela (en latín: Archidioecesis Compostellana y en gallego: Arquidiocese de Santiago de Compostela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Compostela. Desde el 1 de abril de 2023 su arzobispo es Francisco José Prieto Fernández.
Proceso termodinámico
En física, se denomina proceso termodinámico a la evolución de determinadas magnitudes (o propiedades) propiamente termodinámicas relativas a un determinado sistema termodinámico. Desde el punto de vista de la termodinámica, estas transformaciones deben ocurrir desde un estado de equilibrio inicial a otro final; es decir, que las magnitudes que sufren una variación al pasar de un estado a otro deben estar perfectamente definidas en dichos estados inicial y final. De esta forma los procesos termodinámicos pueden ser interpretados como el resultado de la interacción de un sistema con otro tras ser eliminada alguna ligadura entre ellos, de forma que finalmente los sistemas se encuentren en equilibrio (mecánico, térmico y/o material) entre sí.

De una manera menos abstracta, un proceso termodinámico puede ser visto como los cambios de un sistema, desde unas condiciones iniciales hasta otras condiciones finales, debido a su desestabilización.

Equilibrio termodinámico
En termodinámica, se dice que un sistema se encuentra en estado de equilibrio termodinámico, si es incapaz de experimentar espontáneamente algún cambio de estado o proceso termodinámico cuando está sometido a unas determinadas condiciones de contorno  (las condiciones que le imponen sus alrededores). Para ello ha de encontrarse simultáneamente en equilibrio térmico, equilibrio mecánico y equilibrio químico.

En termodinámica clásica se puede hablar de dos definiciones de equilibrio:

Los estados de equilibrio son estados estacionarios espacialmente homogéneos

Los estados de equilibrio son estados estacionarios de flujo cero

Aunque la segunda definición incluye a la primera, la segunda considera en equilibrio aquellos estados en los que no existen flujos de masa o energía pero no necesariamente estados homogéneos.
Gramalote
Gramalote es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Fundado dos veces, la primera vez el 27 de noviembre de 1857, y la segunda en 1883 a menos de un kilómetro al sur de la primera fundación. Su temperatura media es de 23 °C y su altura de 1040 m s. n. m.

Cuenta con una población de 5.928 habitantes (estimada para 2010), de los cuales unos 2.871 vivían en el casco urbano hasta el momento de su destrucción como consecuencia del movimiento telúrico de la falla geológica sobre la cual se encontraba, producto de la fuerte temporada invernal ocurrida a finales de 2010. El 16 de abril de 2012 se creó la Mesa de Trabajo para la Reconstrucción de Gramalote, integrada por el Fondo Adaptación y autoridades locales. El 20 de diciembre de 2016 es entregado oficialmente el 65% del Nuevo Gramalote, en presencia del Presidente Juan Manuel Santos.

Nuevo Gramalote
Nuevo Gramalote oficialmente Nuevo casco urbano de Gramalote , es una ciudad planificada para ser la Cabecera municipal del municipio colombiano de Gramalote.

El 17 de diciembre de 2010, parte del casco urbano de Gramalote en Norte de Santander, quedó destruido por un deslizamiento de tierra ocasionado por el movimiento telúrico de una falla geológica (Depósito Coluvial)    sobre la cual se encontraba, producto de una fuerte temporada invernal. En aquel momento, el movimiento de tierra agrietó las viviendas y más de 3500 personas tuvieron que ser evacuadas, como solución, el Gobierno nacional propuso el megaproyecto Nuevo Gramalote, que planteaba la reconstrucción y traslado de la cabecera municipal.

Después de varios candidatos, el 25 de septiembre de 2011, se definió al sector de Pomarroso como el sitio para re-asentar el nuevo casco urbano. Pero fue desestimado y se construyó en el sector de Miraflores; quedando el primero como un centro poblado más del municipio.
Chema Rodríguez Vaquero
José María Rodríguez Vaquero (Autilla del Pino, 5 de enero de 1980), más conocido como Chema Rodríguez, es un exjugador de balonmano español cuyo último equipo fue el USM Saran francés. Jugó en la posición de central en el club Balonmano Valladolid hasta junio de 2007, para pasar a jugar en el club Club Balonmano Ciudad Real de la Liga Asobal, siendo entonces el fichaje más caro de la historia del balonmano a nivel mundial. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que jugó el campeonato mundial de 2005 en Túnez y el campeonato de Alemania 2007, entre otros torneos. Mide 1,85 metros y tiene un peso de 91 kg. Actualmente es el entrenador de la Selección de balonmano de Hungría.

Club Balonmano Valladolid
El Club Balonmano Valladolid, conocido en el momento de su desaparición en el año 2014 como Cuatro Rayas Valladolid por motivos de patrocinio, fue un club de balonmano de la ciudad de Valladolid, España.

Tras su desaparición, su hueco como club de élite del balonmano masculino vallisoletano fue cubierto por el Club Deportivo Balonmano Atlético Valladolid, que comenzó a competir en la temporada 2014-15 en la División de Honor Plata y ascendió dos temporadas después a Liga Asobal.
Roberto Uranga
Roberto Uranga Amézaga (Bilbao, España, 21 de abril de 1948 - Valencia, España, 13 de octubre de 2005) fue un cantante español integrante del grupo vocal Mocedades  de 1969 a 1994 y del grupo vocal Txarango de 1996 a 2004.

Amaya Uranga
María Icíar Amaya Uranga Amézaga (Bilbao, 18 de febrero de 1947), también conocida simplemente como Amaya, es una cantante española que forma parte del grupo vocal El Consorcio (1993 hasta la actualidad), además de haber sido integrante de Mocedades (1967-1984) y desarrollar una breve carrera en solitario.
Banco Cafetero
El Banco Cafetero, también conocido como BanCafé, fue un banco colombiano creado por iniciativa de la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia en 1953. Operó hasta su liquidación en 2005, proceso tras el cual sus activos y operaciones fueron asumidos por Davivienda, que absorbió a BanCafé y dio continuidad a parte de sus servicios financieros.

Bancos de Colombia
El sistema financiero colombiano está conformado por los establecimientos de crédito (EC), las entidades de servicios financieros (ESF) y otros organismos similares, los cuales, en su mayoría, se han agrupado mediante la figura de los conglomerados financieros.
Sumie Sakai
Sumie Sakai  (Suzuka, 24 de noviembre de 1971) es una artista marcial mixta y luchadora profesional japonesa. Actualmente reside en los Estados Unidos, apareciendo en empresas como Women's Extreme Wrestling y Chikara, regularmente en Ring of Honor.

Entre sus logros fue la primera Campeona Mundial Femenil de Honor.

Women of Honor World Championship
El Women of Honor World Championship (Campeonato Mundial Femenino de Honor, en español) fue un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Ring of Honor (ROH). Fue establecido el 15 de diciembre de 2017, y la campeona inaugural fue coronada en la final de un torneo, que comenzó a realizarse el 20 de enero de 2018.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía y el único en actividad, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión de la empresa — incluido Final Battle, el evento más importante de ROH. El nombre del campeonato viene del concepto «Women of Honor», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.
Diócesis de San Vicente del Caguán
La diócesis de San Vicente del Caguán (en latín: Dioecesis Sancti Vincentii de Caguan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 5 de julio de 2024 su obispo es William Prieto Daza.

Arquidiócesis de Florencia (Colombia)
La arquidiócesis de Florencia (en latín: Archidioecesis Florentiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Florencia. Desde el 27 de abril de 2013 su arzobispo es Omar de Jesús Mejía Giraldo.
Ai wo utau yori ore ni oborero!
Ai wo utau yori ore ni oborero! (愛を歌うより俺に溺れろ!, ''Ai wo utau yori ore ni oborero!''?), también llamado Ai Ore!, es un manga de comedia romántica escrito e ilustrado por Mayu Shinjō. Fue serializado en la revista Shōjo Comic de Shōgakukan entre 2006 y 2009; el manga fue adaptado a una película de acción real en 2012. La historia cuenta la vida escolar de una banda de rock de chicas y un joven que quiere unirse a la banda.

Mayu Shinjō
Mayu Shinjō (新條まゆ, Shinjō Mayu?,  nombre real: 新條真由) es una autora japonesa de manga nacida el 26 de enero de 1973 en la prefectura de Nagasaki. En España se han publicado la gran mayoría de sus obras, todas ellas de la mano de Editorial Ivrea.
Tschugg
Tschugg es una comuna suiza situada en el cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 472 habitantes.

Está ubicada en el distrito administrativo del Seeland.

Limita al norte y al oeste con la comuna de Gals, al este con Erlach, al sureste con Ins, y al sur con Gampelen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Erlach.

Ins
Ins (en francés Anet) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con Tschugg, Erlach, Vinelz y Lüscherz, Brüttelen y Müntschemier, al sur con Bas-Vully (FR), Haut-Vully (FR) y Cudrefin (VD), y al oeste con Gampelen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Erlach.
Via Duomo
La Via Duomo es una calle situada en el centro histórico de Nápoles, Italia, con una longitud de unos 1200 metros, que parte de la Via Foria y termina en la Via Marina, cruzándose poco antes con el Corso Umberto I en la Piazza Nicola Amore. Su nombre deriva de la presencia del Duomo o Catedral de Nápoles.

Corso Umberto I
El Corso Umberto I (también conocido como Rettifilo) es una de las calles históricas más recientes de Nápoles, Italia y, con 1,3 km de longitud, constituye una arteria fundamental que une el centro de la ciudad con la estación central.

La calle comienza en la Piazza Giovanni Bovio (antiguamente Piazza della Borsa) y continúa recto hasta la Piazza Garibaldi, donde se encuentra la estación central (de hecho antiguamente se llamaba Piazza della Ferrovia), atravesando la Piazza Nicola Amore, que lleva el nombre del alcalde que fue artífice del risanamento.
Principessa
Principessa es una telenovela mexicana. Es una versión de la telenovela argentina El amor tiene cara de mujer, escrita por Nené Cascallar. Es una producción de Valentín Pimstein.

Fue protagonizada por Irán Eory, Angélica Aragón, Alma Muriel, Hilda Aguirre, Cecilia Camacho y Anabel Ferreira junio a un reparto coral.

Valentín Pimstein
Valentín Pimstein Weiner (Santiago, 9 de agosto de 1925-Santiago, 27 de junio de 2017) fue un productor chileno de telenovelas mexicanas; pionero del género de la novela rosa para la cadena Telesistema Mexicano, en la actualidad Televisa.
LWJGL
La Lightweight Java Game Library (LWJGL o Biblioteca Java Ligera para Juegos) es una solución dirigida a programadores tanto amateurs como profesionales y está destinada a la creación de juegos de calidad comercial escritos en el lenguaje Java. LWJGL proporciona a los desarrolladores acceso a diversas bibliotecas multiplataforma, como OpenGL (Open Graphics Library) y OpenAL (Open Audio Library), permitiendo la creación de juegos de alta calidad con gráficos y sonido 3D. Por otro lado, LWJGL permite además acceder a controladores de juegos como GamePads, volantes y Joysticks.

Todas estas funcionalidades están integradas en una sola API y facilita enormemente la creación de videojuegos en Java, ya que abstrae al programador de las dificultades inherentes a las temidas llamadas JNI, al tiempo que proporciona un rendimiento espectacular, tal y como se puede comprobar en proyectos como Jake2 (port de Quake2, desarrollado por el equipo alemán Bytonic) o Minecraft.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Línea Dublin/Pleasanton–Daly City
La línea Dublin/Pleasanton – Daly City (en inglés: Dublin/Pleasanton – Daly City line) es una línea del BART que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste e 18 estaciones.  La línea inicia en Dublin y   Pleasanton en la estación Dublin/Pleasanton a Daly City en la terminal Daly City. La línea pasa por Castro Valley, San Leandro, Oakland, San Francisco y Daly City. La línea fue inaugurada el  10 de mayo de 1997.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Azul. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea azul, pero la línea se le conoce como Dublin/Pleasanton.

Dublin/Pleasanton (BART)
Dublin/Pleasanton es una estación en la línea Dublin/Pleasanton–Daly City del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía. La estación se encuentra localizada en 5801 Owens Drive en Pleasanton, California. La estación Dublin/Pleasanton fue inaugurada el 10 de mayo de 1997.
Telescopio XO
El Telescopio XO es un telescopio situado a 3054 m en la cumbre del volcán Haleakala en Maui, Hawái, formado por dos teleobjetivos de 200 mm . Es usado para la detección de planetas extrasolares usando el método de tránsito. Es similar al telescopio TrES. La construcción del telescopio costó 60.000 $US para el hardware y mucho más para el software asociado
.

Trans-Atlantic Exoplanet Survey
La Búsqueda Trans-Atlantica de Exoplanetas oTrES, utiliza tres telescopios de 4 pulgadas (10cm) ubicados en el Observatorio Lowell, Observatorio Palomar y las Islas Canarias. Se hizo usando la red de telescopios pequeños, relativamente baratos, diseñados para localizar específicamente planetas orbitando alrededor de estrellas brillantes, utilizando el método del tránsito. La matriz usa telescopios Schmidt de 4-pulgadas con cámaras CCD y rutinas de búsqueda automatizadas. La inspección fue creada por David Charbonneau del Centro de Astrofísica, Timothy Brown del Centro Nacional de Investigación Atmosférica y Edward Dunham del Observatorio Lowell.
The Savages (Doctor Who)
The Savages es el octavo serial de la tercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de mayo al 18 de junio de 1966. Marca la última aparición de Peter Purves como el acompañante Steven Taylor.

Steven Taylor
Steven Taylor es un personaje de ficción interpretado por Peter Purves en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de un astronauta de la Tierra en el futuro, y fue un acompañante del Primer Doctor. Fue un personaje regular en la serie de 1965 a 1966. Steven apareció en 10 historias (45 episodios).
Licorea
Licorea (en griego, Λυκώρεια) fue una antigua ciudad griega de Fócide.

Según Estrabón, se trataba de un lugar situado más arriba del templo de Delfos y había sido el primer lugar donde habían vivido los habitantes de Delfos. Su nombre, según Pausanias, era debido a que durante el mítico diluvio de Deucalión, los habitantes que pudieron salvarse se refugiaron en las cumbres del Parnaso siguiendo los aullidos y las huellas de los lobos, y por ello la ciudad que allí fundaron la llamaron Licorea, puesto que lýcos significa "lobo"" y ōrýō, "aullar". Otra tradición recogida por Pausanias señalaba que su nombre derivaba de Licoro, hijo de Apolo y de la ninfa Coricia.

Esta antigua ciudad ha sido identificada con el pueblo de Liakouri, al oeste de la cueva Coricio, donde quedan algunos restos de muros.

Coricio
El antro Coricio (Κορυκιο Αντρον) es una cueva de Grecia. Está en una ladera del monte Parnaso, a unos 3 km al noroeste de Delfos, y consta de una serie de cavidades, la primera de las cuales mide 60 metros de hondo, 30 de ancho y 12 de alto, y tiene numerosas estalactitas. El nombre griego actual de esta cueva es Sarantavli («cuarenta estancias»).

En la mitología griega, la cueva tomó su nombre de la ninfa Coricia, que tuvo con Apolo un hijo llamado Licoro. Por el nombre de Licoro, que también es uno de los antiguos de Delfos, se llamó a la cueva Licorea, igual que la ciudad.

En esa cueva se refugiaron los habitantes de Delfos durante la invasión persa. Ha seguido sirviendo de refugio en caso de guerra hasta la actualidad. Hay inscripciones en honor del dios Pan y las ninfas.