hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mullerornis
Mullerornis es un género extinto de aves Struthioniformes de la familia Aepyornithidae, conocidos como las aves elefante que vivieron en Madagascar, que se extingieron hace aproximadamente un milenio, ya que se ha encontrado un hueso, posiblemente de un Mullerornis, fechado por radiocarbono en el 1260.

Aepyornithidae
Los epiornítidos (Aepyornithidae), conocidas como aves elefante,  son un clado de aves paleognatas extintas no voladoras endémicas de Madagascar. Según los últimos estudios moleculares, los epiornítidos son grupo hermano de los kiwis neozelandeses.
Paul Greengard
Paul Greengard (Nueva York, 11 de diciembre de 1925-Manhattan, Nueva York, 13 de abril de 2019) fue un neurólogo estadounidense, un neurocientífico conocido por su trabajo en la función molecular y celular de las neuronas. En 2000 Greengard, Arvid Carlsson y Eric Kandel fueron galardonados por el Premio Nobel en Fisiología y en Medicina  por sus descubrimientos concernientes a las señales de transducción en el sistema nervioso. Fue Vincent Astor Professor en la Universidad Rockefeller, y formó parte del Consejo Asesor Científico de la Cure Alzheimer's Fund. y, también, fue científico de the Brain & Behavior Research Foundation. Estuvo casado con la artista Ursula von Rydingsard.

Universidad Rockefeller
La Universidad Rockefeller (Rockefeller University) está localizada en la zona este de la isla de Manhattan en Nueva York. Es una universidad pequeña dedicada a las ciencias biomédicas, la más antigua institución de este tipo en el continente americano. El Instituto Rockefeller para la Investigación Médica, precursor de la universidad, fue fundado en 1901 por John D. Rockefeller, quien anteriormente había fundado la Universidad de Chicago. El Instituto cambió su nombre a universidad en 1965 al incluir entre sus fines la enseñanza.
Drona
En el texto épico indio Majabhárata (siglo III a. C.), Drona era el gurú de los Pandavas y los Kauravas, rey de una parte del reino de Pañchala y general de los kurus, esposo de Kripi y padre de Ashuatama.

droṇa o droṇācārya, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito.

द्रोण o द्रोणाचार्य, en escritura devanagari del sánscrito.

Era una encarnación parcial de Agni.
Era experto en artes militares avanzadas, incluidos los devastras (armas divinas).
El príncipe Aryuna (uno de los cinco hermanos Pándavas) era su estudiante favorito.

Drupada
Drupada (literalmente ‘pilar de madera’), también conocido como Yajñasena (‘el guerrero del ritual de fuego’), es un personaje del Majabhárata, un texto épico-religioso de la India del siglo III a. C.). Era el rey de Panchala del Norte,
cuya capital era Kamapilia.
El nombre de su padre era Prishata.
Masacre estudiantil del 30 de julio de 1975
Se conoce como la masacre estudiantil del 30 de julio de 1975 a los acontecimientos de violencia, producto del terrorismo de Estado impulsado por el coronel Arturo Armando Molina y el general Carlos Humberto Romero, ocurridos en el paso a desnivel ubicado frente al Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), en la 25.a avenida Norte, en San Salvador, capital de El Salvador.

Carlos Humberto Romero
Carlos Humberto Romero Mena (Chalatenango, 29 de febrero de 1924 - San Salvador, 27 de febrero de 2017) fue un militar y político salvadoreño, quien fue Presidente de El Salvador desde 1977 hasta su derrocamiento en 1979. Fue el último presidente de la dictadura militar del país que comenzó en 1931.
The Network
The Network es una banda estadounidense de new wave formada en 2003, que ha lanzado al mercado un álbum de estudio, Money Money 2020, y un DVD en vivo, Disease is Punishment.

La banda está formada por seis miembros, los cuales usan máscaras para subir al escenario, dar entrevistas, etcétera. Nunca han sido fotografiados sin sus máscaras, y según ellos, son originarios de Alemania.

Había rumores de que la banda estaba integrada por miembros de Green Day, pasando un buen rato junto a su ayudante Jason White y otros conocidos de la banda, y con el pasar del tiempo, este rumor fue confirmado por los mismos integrantes de Green Day. Parece que para dar entrevistas contrataron a unos actores para que se hicieran pasar por The Network.

Por esto, The Network, al igual que Foxboro Hot Tubs, se considera actualmente un proyecto alternativo de los integrantes de Green Day.

Money Money 2020
Money Money 2020 es el álbum debut de la banda The Network que fue lanzado el 30 de septiembre de 2003 con Adeline Records (discográfica de la esposa de Billie Joe Armstrong, vocalista y guitarrista de Green Day).

En noviembre de 2004 el álbum fue lanzado por Reprise Records que no incluyó el DVD que sí tenía el original de Adeline Records, pero incluía dos pistas adicionales. Una de ellas es la versión de la canción de The Misfits, «Teenagers from Mars».
El Dorado (película de 1966)
El Dorado es un western producido y dirigido por Howard Hawks en 1966, interpretado por John Wayne y Robert Mitchum y distribuido por Paramount Pictures. Está basado en una novela de Harry Brown, y toma su nombre del pueblo donde tiene lugar la acción.

Se trata de la segunda entrega de una trilogía dirigida por Hawks sobre la idea de un sheriff defendiéndose de los delincuentes de la ciudad. Las otras dos películas fueron Río Bravo (1959) y Río Lobo (1970). A diferencia de Río Bravo, película en la que había dos cantantes (Ricky Nelson y Dean Martin) que entonaban una canción, en ésta el personaje que interpreta James Caan recita un poema que le había enseñado un amigo jugador y borrachín. Este poema se titula El Dorado y es de Edgar Allan Poe.

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Distrito de Hualla
El distrito de Hualla es uno de los doce que conforman la provincia de Fajardo, ubicada en el departamento de Ayacucho al Sur del Perú. Cuenta con una población aproximada de 5278 hab. y se encuentra a una altitud de 3341 m s. n. m. Cuenta con todos los servicios básicos lo que ha impulsado el turismo a sus sitios arqueológicos como el antiguo pueblo de Raqaraqaypata tan solo a 3 km de San Pedro de Hualla, la capital distrital.  Sus quebradas y valles aptos para la agricultura sustentan la producción de diversas variedades de maíz y han favorecido un reciente auge de la producción de palta. También cuenta con infraestructura de procesamiento de residuos sólidos administrada por la Municipalidad.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Fallas de Benicarló
Las Fallas de Benicarló se celebran entre la última semana de febrero o la primera de marzo hasta el día de San José, el 19 de marzo. En estos días, que comienzan con la multitudinaria cabalgata del Ninot, tienen lugar gran cantidad de actos comenzando por la plantà, continuando con pasacalles, despertàs, mascletás, castillos de fuegos artificiales, la ofrenda floral... y terminando con la cremá la noche de San José. 
Es el único pueblo del Bajo Maestrazgo y de todo el norte de la provincia de Castellón donde se celebra esta festividad, y por tanto en Benicarló se plantan las Fallas más al norte del planeta. El año 2014 fueron declaradas Fiesta de Interés Turístico Autonómico.

Benicarló
Benicarló  es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa norte de la provincia de Castellón, en la comarca del Bajo Maestrazgo. Cuenta con una población de 30 296 habitantes (INE 2025).
Inicio (Riello)
Inicio es una población de la comarca de Omaña, perteneciente al municipio de Riello, en la provincia de León a 49,2 km por carretera al noroeste de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado en la ribera del Omaña.

Río Omaña
El río Omaña (Oumaña en leonés)[cita requerida] es un pequeño río de aguas cristalinas situado en el noroeste de España, en la provincia de León. Nace como un arroyo de las aguas del deshielo primaveral y de las lluvias de otoño y primavera al pie del Tambarón, en el pueblo de Montrondo (perteneciente al Ayuntamiento de Murias de Paredes,) y finaliza en Secarejo al confluir sus aguas con las del río Luna para dar nacimiento al río Órbigo.
Prefijo
En morfología lingüística, un prefijo (del latín praefixus, participio de praefigĕre: ‘colocar delante’) es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una opción lexical con diferente significado (prefijo derivativo) o que expresa categorías gramaticales diferentes (prefijo flexivo).

En español, todos los prefijos son derivativos, y no existen prefijos flexivos; un ejemplo es el prefijo re-, que genera, entre otros: renacer, recaer, repasar, etc. Sin embargo, en algunos idiomas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como sucede en muchos subgrupos de idiomas nigerocongoleses y en algunos idiomas ye.

Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como «prefijación». La prefijación puede ser una clase de derivación o de flexión, aunque esto último es tipológicamente menos frecuente; por ejemplo en español prácticamente todos los prefijos son derivativos.

Lenguas nigerocongolesas
Las lenguas Níger-Congo (también llamadas nigerocongolesas, nigero-congoleñas), toman su nombre de los ríos Níger y Congo,  son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta, casi 1400 lenguas y con unos 400 millones de hablantes en África. Las lenguas Níger-Congo se caracterizan por usar un amplio sistema de clases nominales (excepto en la mandé), el uso preponderante de prefijos por encima del de sufijos.
Lista Falciani
La lista Falciani es una relación que contiene los nombres de unos 130 000 potenciales evasores fiscales con cuentas no declaradas en la sucursal en Ginebra (Suiza) del banco británico HSBC. Recibe el nombre de «Falciani» por Hervé Falciani, un ingeniero informático, extrabajador del banco, que la filtró desde su puesto de trabajo.

Relacionada con esta lista está la Lista Lagarde, un subconjunto de 2000 nombres pertenecientes a la Lista Falciani. Recibe el nombre de Lagarde por la ministra de economía francesa Christine Lagarde, quien en octubre de 2010 la envió (unos 2000 nombres) a funcionarios griegos para ayudarles a tomar medidas con la evasión fiscal. Sin embargo, pasaron dos años más hasta que la lista Lagarde fue conocida públicamente, cuando el periodista griego Kostas Vaxevanis la publicó en su revista Hot Doc, protestando así contra el fracaso del gobierno griego para comenzar una investigación.

Hervé Falciani
Hervé Falciani (Montecarlo, Mónaco, 9 de enero de 1972) es un ingeniero de sistemas italofrancés que desde 2009 colabora activamente con la justicia de varios países aportando información de supuestas cuentas de más de 130 000 evasores fiscales que podrían tener dinero en bancos suizos, en concreto con información que sustrajo cuando trabajaba en la filial suiza del banco HSBC. Esta información se conoce como ‘lista Falciani’; que ha provocado reacciones parecidas al caso del periodista griego Kostas Vaxevanis.
Cosas de mujer
Cosas de mujer es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper según su propio guion escrito en colaboración con Ariel Cortazzo sobre la obra teatral El abogado Balbec y su marido de Louis Verneuil que se estrenó el 6 de julio de 1951 y que tuvo como protagonistas a Nélida Romero, Esteban Serrador, Ángel Magaña y Zully Moreno.

Zully Moreno
Zulema Esther González Borbón, conocida como Zully Moreno (Villa Ballester, provincia de Buenos Aires, 17 de octubre de 1920-Buenos Aires, 25 de diciembre de 1999), fue una actriz cinematográfica argentina de la Época de Oro del cine argentino. Apareció en más de 70 películas, obteniendo premios a mejor actriz de la Academia Argentina de Artes y Ciencias Cinematográficas y del Círculo de Escritores Cinematográficos de España.
David Pérez Sañudo
David Pérez Sañudo (Bilbao, Vizcaya, 12 de abril de 1987) es un director, guionista y productor español, conocido por coescribir y dirigir el largometraje Ane, ganador de tres premios de la Academia de Cine. Forma parte del conocido como Nuevo Cine Vasco de Sentimiento.

Ane (película)
Ane es una película española de 2020 dirigida por David Pérez Sañudo y producida por Amania Films, con cinco nominaciones de la Academia de Cine (mejor película, mejor dirección novel, mejor actriz protagonista, mejor actriz revelación y mejor guion adaptado) en la 35.ª edición de los Premios Goya. Fue rodada en Vitoria y Bayona.
Epigenetismo
El epigenetismo (término acuñado por William Harvey) es la teoría embriológica según la cual el organismo no está preformado en el cigoto, sino que se desarrolla como resultado de un proceso de diferenciación a partir de un origen material relativamente homogéneo. El epigenetismo se opone al preformacionismo.

Preformacionismo
El preformacionismo (también llamado preformismo o teoría preformista) fue una antigua teoría biológica según la cual el desarrollo de un embrión no es más que el crecimiento de un organismo que estaba ya preformado (homúnculo). El preformacionismo se oponía al epigenetismo, según el cual el organismo no está formado previamente en el cigoto, sino que se desarrolla como resultado de un proceso de diferenciación (véase embriología) a partir de un origen material relativamente homogéneo. A principios del siglo XIX, los partidarios del preformacionismo se distribuían en dos grandes grupos: quienes defendían que el animal previamente formado se encontraba en el esperma (el llamado animalculismo) y quienes lo situaban en el óvulo sin fecundar (el ovismo).
Warashi
Warashi Inc. (株式会社 童, Warashi Inc.?) fue una pequeña empresa japonesa que desarrolla videojuegos para arcades, consolas y plataformas móviles, se especializa en juegos del tipo Mahjong y Matamarcianos. Es conocido por el juego Shienryu, al igual que por Triggerheart Exelica, lanzado para la consola Dreamcast.

Triggerheart Exelica
Triggerheart Exelica (トリガーハート エグゼリカ, Torigā Hāto Eguzerika?, Trigger Heart Exelica en Japón) es un Matamarcianos creado por Warashi, creadores del juego de disparos Shienryu para Sega Saturn. Fue lanzado en arcades japoneses en mayo de 2006. El juego se ejecuta en hardwares de Sega Naomi. Fue relanzada una versión remasterizada para la Xbox 360 en 2008 y en 2009 salió para PlayStation 2 como Triggerheart Exelica Enhanced. Actualmente, la versión de Xbox 360 es retrocompatible con la Xbox One.
Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.

Comando Conjunto Aeroespacial
El Comando Conjunto Aeroespacial (COCAES) creado en 2014 es un comando conjunto con asiento en el Centro de Operaciones Aeroespaciales Merlo y con dependencia del Comando de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 9 de abril de 2014 por resolución 230/14 del Ministerio de Defensa.
Cuora pani
Cuora pani es una especie de tortuga de la familia Geoemydidae (anteriormente Bataguridae) endémica de China. La tortuga de caja de cabeza amarilla (Cuora aurocapitata) era considerada como una subespecie de Cuora pani.

Cuora pani pani:  Endémica de China que sólo se encuentra en la parte central de las provincias chinas de Shanxi, Sichuan y Hubei (Blanck y Tang, 2005).

Cuora aurocapitata
La tortuga de caja de cabeza amarilla (Cuora aurocapitata) o tortuga de caja de cabeza de oro es una especie de tortuga de la familia Geoemydidae (anteriormente Bataguridae) de China. A veces se considera una subespecie de Cuora pani.

Esta tortuga es endémica de la provincia central china de Anhui.
Gran Palacio de Constantinopla
El Gran Palacio de Constantinopla, también conocido como Palacio Sagrado (latín: Sacrum Palatium) o Palacio Imperial, fue un enorme complejo palaciego bizantino, situado en el extremo sudeste de la península donde estaba ubicada la ciudad de Constantinopla, actual Estambul, Turquía. Sirvió como residencia principal de los emperadores bizantinos desde 330 a 1081 y fue el centro de la administración imperial aproximadamente durante 800 años.

Hipódromo de Constantinopla
El Hipódromo de Constantinopla (en turco: Sultanahmet Meydanı) fue el centro deportivo y social de Constantinopla, capital del Imperio bizantino y ciudad que en el siglo V llegó a ser la más grande del mundo. Actualmente es una plaza llamada Sultanahmet Meydanı (Plaza Sultán Ahmet) en la ciudad turca de Estambul, sobreviviendo únicamente algunos fragmentos de la estructura original.

La palabra hipódromo viene del griego hippos ('ιππος), que significa caballo, y dromos (δρομος), que significa camino. La hípica y las carreras de carros eran pasatiempos muy populares en el mundo antiguo y los hipódromos fueron bastante comunes en las ciudades griegas durante los periodos helenístico, romano y bizantino.
Sportivo Atlético Club
El Sportivo Atlético Club, conocido como Sportivo Atlético Club Las Parejas o, simplemente, Sportivo Las Parejas es un club deportivo de la ciudad de Las Parejas, Santa Fe. Fue fundado un 18 de marzo de 1922 y sus actividades principales son el fútbol, básquet y tenis. En fútbol desde 2015 se desempeña en el Torneo Federal A, mientras que en básquetbol disputa el Torneo Nacional de Ascenso.

Otras disciplinas practicadas en el club son boxeo, patín, bochas, natación y hockey.

Su clásico rival es el club Atlético Argentino de Las Parejas, también posee una fuerte rivalidad entre las hinchadas con el club Atlético Almafuerte de las rosas que han tenido enfrentamientos a lo largo de la historia.

Las Parejas
Las Parejas es una ciudad del departamento Belgrano, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 98 km de  Rosario y 184 km de la capital de la provincia. La localidad se destaca por una gran actividad industrial relacionada con la producción de maquinaria agrícola.

La comuna fue creada el 6 de octubre de 1902 y fue declarada ciudad el 27 de junio de 1986.
Tarde o temprano
Tarde o temprano fue un programa de televisión argentino emitido por eltrece y conducido por María Belén Ludueña.

El 11 de diciembre, entre diversas versiones periodísticas sobre un levantamiento por parte de eltrece a causa del bajo rating o una decisión de María Belén Ludueña de concluir el programa para priorizar su embarazo, se anunció que el programa concluiría entre el 24 de diciembre de 2025 y el 2 de enero de 2026.

María Belén Ludueña
María Belén Ludueña (Mar del Plata, 19 de abril de 1986) es una periodista, conductora de televisión y abogada argentina, esposa desde 2022 de Jorge Macri, actual jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Es conductora de los programas que se emiten por eltrece.
César Navas
César González Navas (Móstoles, Madrid, 14 de febrero de 1980) es un exfutbolista español.

Jugaba de defensa central y su último equipo fue el FC Rubin Kazan de la Liga Premier de Rusia. Actualmente ejerce como jefe del departamento de scout del F.C.Rubin Kazan desde su retirada en el año 2019.

FC Rubin Kazán
El FC Rubin Kazán (en ruso: Футбольный клуб Рубин Казань, Futbolny klub Rubin Kazan) es un club de fútbol ruso de Kazán, fundado en 1958. El Rubin Kazán juega actualmente en la Liga Premier de Rusia.

El club originalmente fue fundado en 1936 y refundado en 1958. El Rubin jugó su primera temporada en la máxima categoría en 2003 y se ha mantenido allí desde entonces. Se proclamó campeón de la Liga Premier de Rusia, conseguidas ambas de manera consecutiva en 2008 y 2009. En su palmarés también figura una Copa de Rusia y dos Supercopas, títulos conseguidos todos bajo la dirección de Gurban Berdiýew. El club se ha convertido en un habitual en las competiciones europeas desde su primer campeonato de liga.

El club disputa sus partidos como local en el Kazán Arena, en el que juega desde noviembre de 2013, y su color tradicional es uniforme totalmente granate o rubí. La empresa tártara TAIF, que ha sido un habitual patrocinador del club, es la propietaria del Rubin desde 2017.
Estación Central 2
Estación Central 2, también conocida bajo el nombre provisorio de Nueva estación, será la segunda estación del futuro tren de cercanías Tren Melipilla-Estación Central, que conectará la ciudad de Santiago con Melipilla en la Región Metropolitana de Santiago, Chile. La estación está pensada en ser construida en la comuna de Estación Central, junto al Zanjón de la Aguada y la Autopista del Sol.

Esta estación será el punto de inicio del soterramiento de la sección de la vía.

Tren Melipilla-Estación Central
Tren Melipilla-Estación Central (anteriormente denominado como Metrotren Melipilla, Tren Alameda Melipilla, Tren del Maipo o Melitrén), será un servicio de tren de cercanías entre el Gran Santiago y la ciudad de Melipilla, en la Región Metropolitana de Santiago, Chile, que será operado por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Se extenderá por 61 kilómetros desde la Estación Central de Santiago, uniendo 8 comunas pertenecientes a las provincias de Santiago, Talagante y Melipilla: Estación Central, Cerrillos, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante, El Monte y Melipilla.

El proyecto oficial fue anunciado por el presidente Sebastián Piñera en 2013 y su construcción oficial comenzó el 12 de noviembre de 2025. Su entrega será parcelada, siendo el tramo entre Talagante y Lo Errázuriz entregado a fines de 2027 y, posteriormente, una puesta en marcha final completa en 2029. Asimismo, el servicio contará con 22 trenes eléctricos.