hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Valdemorillo)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es una iglesia parroquial católica que se encuentra situada en el municipio madrileño de Valdemorillo. Es el templo principal de la parroquia de Valdemorillo.

Valdemorillo
Valdemorillo es un municipio y localidad española del oeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 14 164 habitantes (INE 2024), incluye, además de la localidad homónima, las urbanizaciones de Mojadillas, El Paraíso, Pino Alto Cazadero Real, Pino Alto Sector Sur, Jarabeltrán, Puentelasierra, La Esperanza, Montemorillo, Parque de las Infantas, La Pizarrera, Mirador del Romero, Los Barrancos y Cerro Alarcón compartida con Navalagamella y Ampliación Cerro Alarcón. En el municipio se localiza parte del embalse de Valmayor.
Eliminatorias europeas de Futsal 2011-12
Las eliminatorias europeas de Futsal 2011/2012 es el torneo clasificatorio de las selecciones del continente europeo que entrega siete plazas para el Campeonato Mundial de fútbol sala de la FIFA 2012. Esta clasificación se realiza en tres diferentes fases:

1. Una ronda preliminar formada por 20 selecciones con el ranking más bajo que compiten a través de cinco grupos de cuatro equipos y en donde se clasifican los campeones de los grupos y los dos mejores subcampeones (del 19 al 23 de octubre de 2011).

2. Una ronda principal en donde las 7 selecciones provenientes de la ronda preliminar se unirán a otras 21 selecciones con el ranking más alto y se formarán siete grupos de cuatro equipos; los campeones y subcampeones de los siete grupos clasificarán a los play-off (del 14 al 18 de diciembre de 2011).

3. Siete eliminatorias a doble partido que decidirán las plazas europeas (del 25 de marzo al 11 de abril de 2012).

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2012
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2012 fue la 7.ª edición de este torneo. El certamen se llevó a cabo en Tailandia, en las ciudades de Bangkok y Nakhon Ratchasima. Es la tercera vez que se disputaba en el continente asiático, siendo las otras dos en Hong Kong 1992 y China Taipéi 2004.

El último campeón mundial es Brasil, quien en 2012 se coronó como campeón al vencer a España; además fue vencedor en cuatro mundiales más. España se consagró campeón en dos oportunidades.

A diferencia de las anteriores ediciones, el torneo contó con 24 equipos en lugar de 20, situación que se mantendrá para las próximas ediciones.
Kutaís
Kutaís (del ruso: Кутаи́с) es un posiólok del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado en la cabecera del río Apchas, afluente del río Kubán, 17 km al sudeste de Goriachi Kliuch, y 63 km al sureste de Krasnodar. Tenía una población de 1 081 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kutaiski, al que pertenecen asimismo Kura-Promysel, Kura-Transportni, Oktiabrski, Promyslovi, Transportni, Shirokaya Balka, Vesioli, Domiki y Kura-Tsetse.

Shirókaya Balka (Goriachi Kliuch, Krasnodar)
Shirókaya Balka (del ruso: Широкая Балка) es un posiólok del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado en la cabecera del río Shirokaya Balka, tributario del río Pshish, afluente del río Kubán, 28 km al sudeste de Goriachi Kliuch, y 70 km al sureste de Krasnodar. Tenía 365 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kutaiski.
Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Estación Higashi-Ikebukuro
La estación Higashi-ikebukuro (雑司が谷駅, Higashi-ikebukuro-eki?) de la Línea Yūrakuchō, es operada por Tokyo Metro, y está identificada como Y-11. Se encuentra ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón. La estación abrió el 30 de octubre de 1974, y permite hacer transbordo con la estación Higashi-Ikebukuro-Yonchōme de la línea de tranvías Toden Arakawa.

Estación Higashi-Ikebukuro-Yonchōme
La estación Higashi-Ikebukuro-Yonchome (東池袋四丁目停留場, Higashi-Ikebukuro-Yonchōme-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón.
Pico Independencia
El pico Independencia o Qullai Istiqlol (en tamil: Қуллаи Истиқлол), con una altitud de 6974 m s. n. m., es la cuarta elevación de la cordillera del Pamir, situado en la zona central de la Provincia Autónoma de Alto Badajshán en Tayikistán, sobre la fuente del río Yazgulem.

Provincia de Alto Badajshán
La provincia de Alto Badajshán, anteriormente llamada provincia autónoma de Gorno-Badajshán (Tayiko: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон/Vilojati Muxtori Kūhistoni Badaxshon), es una provincia montañosa de Tayikistán, de ahí su nombre. Situada en la cordillera del Pamir, constituye cerca del 45 % de la superficie nacional, pero solo el 3 % de la población.

El nombre Gorno-Badajshán era la antigua denominación en ruso y significa Alto Badajshán o Badajshán Montañoso.

La mayoría de la provincia fue reclamada durante mucho tiempo por la República Popular China como parte de la provincia de Sinkiang, hasta la firma de un acuerdo con el gobierno de Tayikistán en 2002.
Hadrumetum
Hadrumetum, pero también, principalmente, Hadrumeto, Susa, Sousse o Justinianopolis es el nombre de una colonia fenicia, que fue fundada antes que la propia Cartago. Posteriormente se convirtió en una de las ciudades más importantes del África romana antes de que los conquistadores vándalos, bizantinos y omeyas la dejaran en ruinas. Desde la Edad Moderna era el pueblo de Hammeim, ahora parte de Susa (Túnez).

África (provincia romana)
La provincia romana de África (en latín, Africa Proconsularis) fue una provincia de la Antigua Roma en la costa noroeste del continente africano. Aproximadamente comprendía el territorio de Túnez, la costa de Libia a lo largo del golfo de Sidra y el noreste de Argelia. El Estado romano la organizó en el año 146 a. C. tras la derrota cartaginesa en la tercera guerra púnica e instaló la capital en Útica. Tras la anexión en el 46 a. C. del reino de Numidia, este se organizó en una provincia llamada África Nueva, distinguiendose así de la antigua que pasó a llamarse África Vieja. En pleno periodo triunviral ambas provincias se fusionaron y la nueva provincia se denominó África Proconsular, pasando Cartago a ser la nueva capital. A principios del siglo IV Diocleciano dividió la provincia en tres.

En época imperial estuvo gobernada por un senador de rango consular con el título de procónsul. Fue una de las provincias más ricas del Imperio.
Stewart Albert
Stewart Edward Albert, o Stew (4 de diciembre de 1939 - 30 de enero de 2006), fue un miembro del Youth International Party (Partido Internacional de la Juventud) en los años 1970 y el coautor de la antología "The Sixties Papers" que escribió junto con su esposa, Judy Gumbo Albert.

Partido Internacional de la Juventud
El Partido Internacional de la Juventud (en inglés: Youth International Party), cuyos partidarios eran conocidos como "yippies", una variante de los "hippies", fue un partido político antiautoritario, pro libertad de expresión y antimilitarista, altamente teatral, establecido en los Estados Unidos en 1967. Frente a la actitud pasiva y de autoexclusión adoptada por los "hippies", retirándose a zonas rurales para adoptar su modelo comunal de vida, los "yippies" eran eminentemente urbanos. El Youth International Party, como partido de los jóvenes, era consciente de que los jóvenes eran la primera gran mayoría electoral estadounidense, y que allí existía la gran oportunidad de cambio social para la ultraconservadora sociedad estadounidense desde ese entonces.

Su eslogan "do it" resume su posición provocadora de buscar cambios a través de acciones concretas, la mayoría de ellas de carácter teatral y escenográfico.
Rodalben
Rodalben (pronunciación en alemán: /ˈʁoːtˌʔalbn̩/ⓘ) es una ciudad alemana (cerca de la frontera de Francia), rodeada por el distrito de Palatinado Sudoccidental, perteneciente al Estado federado de Renania-Palatinado (en alemán Rheinland-Pfalz).

Se sitúa en el bosque de Palatinado, al suroeste (aproximadamente 5 kilómetros) se encuentra la ciudad de Pirmasens.

Pirmasens
Pirmasens (pronunciación en alemán: /ˈpɪʁmazɛns/ⓘ) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania-Palatinado. Situada cerca de la frontera de Francia, está así mismo rodeada por el distrito de Palatinado Sudoccidental. Dada la importancia que tenía, era considerada la capital alemana del calzado.
Dualdrive
Dualdrive es el nombre comercial de un sofisticado sistema de dirección asistida eléctricamente, equipado de serie en algunos automóviles de los segmentos A B y C comercializados por Fiat Group Automobiles desde 1999. Dispone de dos lógicas de funcionamiento, y utiliza la potencia generada por un motor eléctrico, en vez de la proporcionada por una bomba hidráulica accionada directamente por el motor. Sus ventajas frente a un sistema de dirección asistida eléctrica son la reducción del gasto energético y una menor rumorosidad mecánica, así como mayor respeto por el medio ambiente.

Fiat Punto
El Fiat Punto es un automóvil del segmento B, producido por el fabricante italiano Fiat por un cómputo total de 29 años continuados, entre 1993 y 2022.

Este dará reemplazo al exitoso modelo Fiat Uno, vehículo consagrado mundialmente, y con el que convivirá de manera comercial desde el año 1993 hasta 1995 en el mercado europeo.

El Punto es un tracción delantera con motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea. Su comercialización en Europa, finaliza en la tercera generación, llamada Fiat Grande Punto o Fiat Punto EVO, tras 25 años continuados de producción en Europa, y habiéndose producido más de 9 millones de unidades.

A partir de 2018, su comercialización continuará vigente, en el mercado de Pakistán y la India, hasta abril de 2022; bajo la denominación comercial de Fiat Punto Abarth. Siendo en esta fecha, cuando se dejará de comercializar el modelo a nivel mundial.
Rapla
Rapla (en alemán:  Rappel) es una ciudad del centro de Estonia, capital del condado de Rapla. La ciudad es el centro administrativo del municipio de Rapla, al que está unido.

El río Vigala atraviesa Rapla. El municipio colinda con los municipios de Kohila y Juuru al norte, al sur con los de Raikküla y Kehtna y al oeste con el de Märjamaa. En su extremo noroccidental también limita con el municipio de Kernu en el condado de Harju.

Rapla se encuentra a 45 km al suroeste de Tallin.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Alicanto
El Alicanto es una criatura mitológica del desierto de la Región de Atacama, perteneciente a la mitología chilena.

El Alicanto sería un ave de un tamaño entre mediano a enorme, con una belleza casi mágica que posee grandes alas de color dorado, una delicada cabeza como la de un cisne, un pico encorvado y patas alargadas con grandes garras. Se dice que se alimenta de metales preciosos, lo que explica la razón de su destacado color dorado.

Mitología chilena
La mitología chilena es el nombre dado para designar al conjunto de mitologías y leyendas constituidas por tradiciones diversas dentro del territorio de Chile que conforman al conjunto de las leyendas y la mitología sudamericana.
Retirada de los Seiscientos
La Retirada de los Seiscientos fue un episodio de la guerra de independencia de Venezuela ocurrido después del fracaso de la expedición de Los Cayos en 1816. Fue una travesía de cientos de kilómetros a través de territorio hostil, luchando durante el trayecto con escasas armas y municiones. Finalizada la retirada los seiscientos se reunieron con los patriotas orientales con una renovada confianza y mayores fuerzas.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Dornillo
El dornillo, como el dornajo y la hortera, es un recipiente en forma de cuenco o escudilla, a manera de cazuela de madera. En la carpintería española se emplean maderas duras del lugar, como la encina o el olivo, mediante la técnica del vaciado usando un torno. La fabricación de la pieza parte de una artesa redonda de unos 10 cm de altura por unos 30 cm de diámetro, con un grosor de la madera de aproximadamente 1,5 cm. En la actualidad también se elabora con otros materiales. En otros contextos puede aparecer como sinónimo de batea, gamella o gaveta.

Artesa (recipiente)
Artesa es un recipiente cuadrilongo con forma de tronco de pirámide invertida, con rebordes opcionales —o incluso mango— en uno o dos de sus lados. El modelo de madera se ha utilizado durante siglos para amasar el pan y en otras labores culinarias.
Provincia de Julcán
La provincia de Julcán es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Otuzco, por el este y por el sur con la provincia de Santiago de Chuco, y por el oeste con la provincia de Virú. Su capital es Julcán.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Otuzco
La provincia de Otuzco es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Gran Chimú, por el este con el departamento de Cajamarca y la provincia de Sánchez Carrión, por el sur con la provincia de Santiago de Chuco y la provincia de Julcán, y por el oeste con la provincia de Ascope y la provincia de Trujillo.
Anestésico tópico
Un anestésico tópico es un anestésico local que se utiliza para adormecer la superficie de una parte del cuerpo. Se pueden usar para adormecer cualquier área de la piel, así como la parte frontal del globo ocular, el interior de la nariz, el oído o la garganta, el ano y el área genital. Los anestésicos tópicos están disponibles en cremas, pomadas, aerosoles, lociones y jaleas. Los ejemplos incluyen benzocaína, butambeno, dibucaína, lidocaína, oxibuprocaína, pramoxina, proparacaína, proxymetacaína y tetracaína (también llamada ametocaína).

Medicación tópica
Los medicamentos tópicos son aquellos medicamentos que se aplican en un sitio particular del cuerpo. En general, la administración tópica significa la aplicación en la superficie del cuerpo como la piel y las membranas mucosas para tratar dolencias mediante una amplia gama de productos como cremas, espumas, geles, lociones, y ungüentos. Muchos de los medicamentos tópicos son epicutáneos, es decir, que se aplican directamente en la piel. Los medicamentos tópicos también pueden ser inhalables, como los medicamentos para el asma, o bien, se aplican en tejidos además de la piel, como las gotas para los ojos aplicadas en la conjuntiva, las gotas para el oído aplicadas en la oreja, y los medicamentos aplicados en la superficie de los dientes. La palabra tópico deriva de griego τοπικός topikos, "de un sitio".
Carlos de Hesse-Kassel
Carlos de Hesse-Kassel (en danés: Carl, en alemán y en noruego: Karl; Kassel, 19 de diciembre de 1744-Güby, 17 de agosto de 1836) fue un miembro de la rama cadete de la Casa de Hesse-Kassel y un mariscal de campo danés. Criado por sus parientes en la corte danesa, pasó la mayor parte de su vida en Dinamarca, sirviendo como gobernador de los ducados de Schleswig-Holstein de 1769 a 1836, y comandante-en-jefe del ejército noruego de 1772 a 1814.

Luisa de Gran Bretaña
Luisa de Gran Bretaña (Londres; 27 de septiembre de 1724-Copenhague; 19 de diciembre de 1751), fue reina consorte de  Dinamarca y de Noruega desde 1746, hasta su muerte, en 1751, como esposa del rey  Federico V. Luisa fue hija de los reyes Jorge II y Carolina, por lo tanto, fue princesa de Gran Bretaña y de Hannover, así como miembro de la familia real británica, desde su nacimiento hasta su muerte.
Barrio Suárez Mujica
El barrio Suárez Mujica se ubica en la comuna de Ñuñoa, entre las avenidas Irarrázaval, Pedro de Valdivia, Grecia y Lo Encalada. Nace a comienzos del siglo XX cuando los terrenos eran rurales y propiedades de empresarios y agricultores de la época.

Avenida Grecia
La Avenida Grecia es una importante arteria vial ubicada en Santiago de Chile, en las comunas de Ñuñoa y Peñalolén. Tiene una extensión de aproximadamente 13 kilómetros en dirección oriente a poniente, cruzada por otras importantes avenidas.
Paso de Indios
Paso de Indios (denominado históricamente como La Herrería y en idioma galés: Rhyd yr Indiaid o Hesg) es una localidad cabecera del departamento homónimo, provincia del Chubut, Argentina. Se ubica en las coordenadas 43°51′50″ S, 69°2′50″ O.

Se comunica con las ciudades de Trelew y de Esquel por medio de la RN 25. Cuenta con servicios de energía eléctrica, gas por red, teléfono y telefonía celular.

Departamento Paso de Indios
Paso de Indios es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Ubicado en el centro geográfico de la provincia, posee una superficie de 22 300 km² y limita al norte con el departamento de Gastre, al oeste con los de Languiñeo y Tehuelches, al sur con los de Río Senguerr, Sarmiento y Escalante y al este con el de Mártires.
Gimnasio Abraham Milad
El Gimnasio Abraham Milad es un recinto deportivo cerrado de la ciudad de Curicó, Región del Maule, Chile. Cuenta con una capacidad para aproximadamente 4000 espectadores, siendo el más grande de la Provincia de Curicó, y en él se hacen variados actos deportivos, culturales, musicales, etc. Es sede del equipo profesional de básquetbol Deportivo Liceo de la Segunda División de Básquetbol de Chile (LNB2) y fue donde ejerció localía Provincial Curicó Basquetbol, que participó en la Libcentro A en 2013.

El Coliseo se ubica en la dirección Av. O'Higgins 800 esquina Manuel Montt. Su nombre se debe al reconocido dirigente deportivo curicano de origen palestino, Abraham Milad, padre del presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional Pablo Milad.

Provincial Curicó Basquetbol
El Club Deportivo Provincial Curicó Básquetbol fue un club de básquetbol chileno con sede en la ciudad de Curicó, Región del Maule. Fue fundado en 2013 y jugaba en la División Mayor del Básquetbol de Chile.
La Punt-Chamues-ch
La Punt Chamues-ch (hasta 1943 llamada oficialmente Ponte-Campovasto) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en situada en la región de Maloja al sur del valle de la Engadina. Limita al norte con las comunas de Bergün/Bravuogn, Zuoz y Madulain, al este con Zuoz y Madulain, al sur con Pontresina, y al oeste con Samedan y Bever.

Región de Maloja
La Región de Maloja es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Maloja, con el que coincide. Los dos círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

Comprende las siguientes comunas:

Bever

Celerina/Schlarigna

Madulain

Pontresina

La Punt-Chamues-ch

Samedan

Sankt Moritz

S-chanf

Sils im Engadin/Segl

Silvaplana

Zuoz

Bregaglia
Ruta de Illinois 142
La Ruta de Illinois 142, y abreviada IL 142 (en inglés: Illinois Route 142) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la Calhoun Street en Equality hacia el este en la IL 37  , IL 148   en Mount Vernon. La carretera tiene una longitud de 88,6 km (55.06 mi).

Ruta de Illinois 148
La Ruta de Illinois 148, y abreviada IL 148 (en inglés: Illinois Route 148) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 37     en Pulleys Mill hacia el este en la IL 37  , IL 142   en Mount Vernon. La carretera tiene una longitud de 88,3 km (54.85 mi).
Bleggio Inferiore
Bleggio Inferiore es una localidad y ex municipio de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.084 habitantes.

A partir del 1 de enero de 2010 se une con Lomaso para crear el nuevo municipio de Comano Terme.

Lomaso
Lomaso es una localidad y ex municipio italiano de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.605 habitantes.

A partir del 1 de enero de 2010 se une con Bleggio Inferiore para crear el nuevo municipio de Comano Terme.
Alubíjid
Alubíjid es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Inítao
Inítao  es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Red Bull Ring
Red Bull Ring es un autódromo ubicado en la villa de Spielberg, cerca al poblado de Zeltweg, estado de Estiria, Austria, a unos 50 km al oeste de la ciudad de Graz. Ha recibido varios de los principales campeonatos mundiales y europeos de deporte motor. El nombre original del circuito fue Österreichring, que traducido sería "circuito de Austria". Después de su remodelación en 1995, fue renombrado a A1-Ring debido al patrocinio de la telefónica A1 Mobilkom. En 2010, el fabricante de bebidas Red Bull GmbH adquirió el circuito y le puso el nombre actual.

Red Bull (empresa)
Red Bull GmbH es una compañía con sede en Austria que comercializa la bebida energética Red Bull. En 2014 se vendieron 5 612 000 000 de latas de esta bebida. Con 10 410 empleados en 167 países, la compañía tuvo unos ingresos de 4 253 000 000 €. La sede principal de la empresa se encuentra en Fuschl am See, Austria.