hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángela Iglesias Rebollar
Ángela Iglesias Rebollar (Tuy o La Guardia c. 1910 - monte da Guía, Teis, Vigo, 11 de abril de 1937), apodada La Protestante, fue una mujer española, de fe evangélica, ejecutada durante la Guerra Civil Española a causa de su ayuda a perseguidos políticos. Fue reconocida póstumamente como una de las víctimas de la represión franquista en Galicia.

A Guía
El monte de la Guía es una elevación situada en la parroquia de Teis, en el término municipal de Vigo, a unos 100 metros sobre el nivel del mar, al margen de la ría de Vigo. Es uno de los mayores parques de la ciudad.
Hábitat espacial
Un hábitat espacial (también llamado una colonia orbital, colonia espacial, ciudad o asentamiento) es una estación espacial construida como un asentamiento permanente en vez de solo una estación de tránsito u otra instalación especializada. Ningún hábitat espacial ha sido construido aún, pero muchos diseños han sido propuestos con variado grado de realismo tanto por ingenieros como por autores de ciencia ficción.

Transhab
Transhab era un concepto propuesto por la NASA para el desarrollo de hábitats inflables en el espacio. Aunque el proyecto ha sido cancelado por problemas de presupuesto, Bigelow Aerospace ha adquirido los derechos de las patentes desarrolladas por la NASA y está preparando una estación espacial civil con un esquema similar. El módulo Genesis Pathfinder es una versión a escala 1:3 de un hábitat espacial, lanzado el 12 de julio de 2006 con un cohete ruso Dnepr.
Brian Lawler
Brian Christopher Lawler (Memphis, Tennessee; 10 de enero de 1972-Memphis, Tennessee; 29 de julio de 2018) fue un luchador profesional estadounidense. Su mejor momento fue en la World Wrestling Entertainment, donde fue apodado Grand Master Sexay como parte del equipo Too Cool, con Scotty 2 Hotty y Rikishi. Además, es el hijo de Jerry «The King» Lawler y sobrino de Honky Tonk Man.

The Honky Tonk Man
Roy Wayne Farris (nacido el 25 de enero de 1953), más conocido como The Honky Tonk Man, es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE. A lo largo de su carrera ha trabajado en grandes empresas, como la WCW y la WWF, donde consiguió el reinado más largo del Campeonato Intercontinental, récord que mantuvo hasta septiembre de 2023 cuando fue superado por Gunther. Fue Campeón Intercontinental Peso Pesado durante 454 días (64 semanas) hasta que lo perdió frente a Ultimate Warrior en Summerslam. Es primo de Jerry "The King" Lawler y tío de Brian Lawler.
Fuente de las Ranas (Albacete)
La fuente de las Ranas es una fuente monumental situada en el centro de la ciudad española de Albacete. Construida en memoria de Dionisio Guardiola, fue inaugurada en 1916 en el centro de la actual plaza de Gabriel Lodares, habiendo presidido varios lugares de la ciudad hasta que, en 2007, fue trasladada a su actual ubicación, la plaza del Sembrador en la rotonda situada entre el paseo de la Libertad, la avenida de la Estación, el paseo de la Cuba y la calle Alcalde Conangla.

Paseo de la Cuba
El paseo de la Cuba es una de las principales arterias de la ciudad española de Albacete. Inaugurado en el siglo XIX, fue el primer gran paseo de la capital.  En su recorrido cuenta con amplias zonas verdes, siendo atravesado por el parque Lineal de Albacete. Su nombre procede de una cuba que había en el lugar antiguamente que abastecía a los trenes de vapor.
Pilatus PC-6 Porter
El Pilatus PC-6 Porter es un avión de transporte de aplicaciones generales monomotor de fabricación suiza, con ala configurada para operaciones STOL, tren de aterrizaje fijo y rueda de cola. Es uno de los diseños de más éxito de la empresa aeronáutica suiza, con capacidades operativas que superan con creces su bajo costo de mantenimiento.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
El de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Actualmente: Viking Air DHC-6 Twin Otter), es un avión de pasajeros STOL y avión utilitario desarrollado por la compañía canadiense de Havilland Canada. Es considerado a menudo el programa aeronáutico con más éxito de la historia de Canadá.

El tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su relativamente alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga, de pasajeros regional y de evacuación médica (MEDEVAC). Además, el Twin Otter es popular en las operaciones de paracaidismo, disponiendo de una capacidad para 22 saltadores (una carga relativamente grande respecto a otros aviones). Actualmente, el Twin Otter es usado en paracaidismo en Suecia, Finlandia, Noruega, España, Australia, Estados Unidos, Guatemala, Chile y Perú.
I'm The Urban Spaceman
«I'm The Urban Spaceman» es una canción del grupo de rock cómico The Bonzo Dog Doo-Dah Band, que fue en gran medida su sencillo más exitoso, alcanzando la posición 5 en las listas de sencillos en el Reino Unido, lanzando al álbum de Tadpoles en el Reino Unido y al álbum de The Doughnut in Granny's Greenhouse en Estados Unidos y a la banda al éxito

Tadpoles
Tadpoles es el tercer álbum de estudio de la banda de rock cómico Bonzo Dog Doo-Dah Band, originalmente, la mayoría de las canciones presentadas en el álbum eran material que se tocaba en el show Do Not Adjust Your Set, donde los Bonzos solían tocar como el acto principal. Así, el álbum se compone de 3 covers (Dr. Jazz, Monster Mash y By A Waterfall) y 7 canciones originales, tanto en la versión de Reino Unido como en la de Estados Unidos.

El álbum fue acompañado por los sencillo «I'm The Urban Spaceman»/«Canyons of Your Mind» y el sencillo «Mr. Apollo/Readymades» (que se lanzó un doble lado A), que fueron un éxito comercial, especialmente la canción escrita por Neil Innes, «I'm The Urban Spaceman», que alcanzó el número 5 en las listas del Reino Unido

La producción del álbum fue hecha por Gus Dudgeon, productor de varios álbumes del compositor Elton John y por Paul McCartney bajo el seudónimo de Apollo C. Vermouth
Río Curte
El río Curte, a veces río Curti, es un curso natural de agua que nace cerca de la frontera internacional de la Región de Antofagasta, en Chile, y fluye con dirección general noroeste hasta desembocar en el río Turicuna. Algunas veces se considera al Curti como el principal y al Turicuma como afluente.: 22

Río Turicuna
El río Turicuna, a veces Talicuna, es un curso natural de agua que nace cerca de la frontera internacional de la Región de Antofagasta, en Chile, y fluye con dirección general noroeste hasta desembocar en el río Caspana
Club Ciudad de Macas
El Club ICCAN Macas es un club deportivo de básquetbol de Ecuador, que juega en la Liga BásquetPro, la más alta categoría del básquetbol ecuatoriano.

Hizo su debut en el año 2022, como un club fundador a la Liga BásquetPro. Juega en el Coliseo La Loma donde la afición macabea es uno de los más fieles del baloncesto ecuatoriano.

Liga Ecuatoriana de Baloncesto Profesional
La Liga Ecuatoriana de Baloncesto Profesional conocido como su acrónimo Liga BásquetPro es el torneo más importante del baloncesto ecuatoriano de carácter profesional de Ecuador. Fue fundada en el año 2022 con la intención de unir a los equipos más importantes de todo el país en una sola competición y darle un manejo de liga cerrada, ya que por décadas, el torneo de baloncesto nacional era organizado por la Federación Ecuatoriana de Basquetbol que en múltiples ocasiones había desorden tanto en la participación de clubes como su estructura. Hasta ese entonces los clubes de Ecuador participaban en la Liga Nacional de Baloncesto, el de mayor importancia, mientras que los del resto del país disputaban torneos regionales en sus respectivas provincias.
Big Mommas: Like Father, Like Son
Big Mommas: Like Father, Like Son (Mi abuela es un peligro 3 en Hispanoamérica y Esta abuela es mi padre en España), es una película cómica estrenada el 18 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 23 de marzo del mismo año en Argentina y el 25 de marzo en España. Protagonizada por Martin Lawrence y Brandon T. Jackson. Dirigida por John Whitesell. Es la tercera y última entrega de la serie fílmica Big Momma's House, después de  Big Momma's House (2000) y Big Momma's House 2 (2006).

Brandon T. Jackson
Brandon Timothy Jackson (Detroit, Míchigan; 10 de mayo de 1984) es un comediante, actor y rapero estadounidense. Es conocido por sus papeles en películas como Roll Bounce, Big Stan, Tropic Thunder, Percy Jackson y el ladrón del rayo, Lottery Ticket, y Big Mommas: Like Father, Like Son.
Herbie
Herbie (nacido en 1963 en Wolfsburgo, Alemania) es un personaje de ficción, un Volkswagen Sedán con características humanas que ha protagonizado varias películas de Disney desde 1968, comenzando con The Love Bug. Este coche tiene consciencia propia y puede conducirse sin necesidad de un chofer. Aunque su parte frontal está compuesta mayormente de piezas metálicas fijas, Herbie puede doblarlas y cambiarlas de posición, lo que le permite expresar emociones o mantenerse inexpresivo cuando es necesario. Es un competidor serio en carreras de automóviles. Herbie se distingue por su color blanco perla, un tono disponible en los escarabajos de fábrica, además de tres franjas en rojo, blanco y azul que recorren el coche de adelante hacia atrás, y el número «53» pintado en el frente, las puertas y la tapa del motor. En algunos países latinoamericanos, es conocido como Cupido Motorizado.

The Love Bug (película de 1968)
The Love Bug (también conocida como Herbie the Love Bug) es una película de comedia y fantasía estadounidense de 1968 dirigida por Robert Stevenson a partir de un guion de Bill Walsh y Don DaGradi, basada en la historia «Car, Boy, Girl» de Gordon Buford. La película es la primera entrega de la serie de películas de Herbie.

La película sigue las aventuras de un Volkswagen Beetle con conciencia llamado Herbie, su conductor, Jim Douglas (Dean Jones), y el interés amoroso de Jim, Carole Bennett (Michele Lee). También cuenta con Buddy Hackett como Tennessee Steinmetz, el amigo sabio y bondadoso de Jim, un personaje que crea «arte» a partir de piezas de automóviles usados. El actor inglés David Tomlinson interpreta al villano Peter Thorndyke, propietario de un concesionario de automóviles y campeón nacional de la SCCA, quien vende a Herbie a Jim y posteriormente se convierte en su rival en las carreras.
Patricio Suárez-Vértiz
Germán Patricio Manuel María Suárez Vértiz Alva (Lima, 15 de septiembre de 1970) es un músico, cantante y compositor peruano. Durante 1986 y 1992 formó parte de la agrupación de rock peruano Arena Hash.

Arena Hash
Arena Hash fue una banda peruana de rock formada en 1985 por Pedro Suárez-Vértiz como voz y guitarra, su hermano Patricio Suárez-Vértiz en el bajo, Arturo Pomar Jr. en la batería y en 1988 ingresa Christian Meier en el teclado.
Condado de Arapahoe
El condado de Arapahoe (en inglés: Arapahoe County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 487 967 habitantes con una densidad poblacional de 234 personas por km². La sede del condado es Littleton.

Littleton (Colorado)
Littleton es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el censo de 2020 tenía una población de 45 652 habitantes y una densidad poblacional de 1,281.92 personas por km². Actualmente Littleton pertenece a la gran área metropolitana de Denver y se considera un suburbio de esta ciudad.
Trofeo Príncipe de Gales
El Trofeo Príncipe de Gales (en inglés Prince of Wales Trophy, o simplemente Wales Trophy), en un galardón que entrega la National Hockey League a los campeones de la Conferencia Este de dicha competición. Los Montreal Canadiens han ganado este trofeo 25 veces, seguidos por los Boston Bruins con 18 galardones.

Clarence S. Campbell Bowl
El Trofeo Clarence S. Campbell (en inglés Clarence S. Campbell Bowl, o simplemente Campbell Trophy), en un galardón que entrega la NHL a los campeones de la Conferencia Oeste de dicha competición. Es llamado Clarence S. Campbell, por quien fuera presidente de la NHL desde las temporadas 1946–47 a 1976–77. El trofeo fue construido en plata. Los Vegas Golden Knights son los actuales campeones.
Lucas 3
Lucas 3 es el tercer capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Cristiandad, tradicionalmente atribuido a Lucas Evangelista, compañero de Pablo Apóstol en sus viajes misioneros. Contiene un relato de la predicación de Juan Bautista, así como una genealogía de Jesús. Desde el comienzo de este capítulo hasta Lucas 9:50, la «forma y la perspectiva» del Evangelio de Lucas siguen de cerca las de los otros evangelios sinópticos, Mateo y Marcos. El Expositor's Greek Testament afirma que en este capítulo «se abre el ministerio de la nueva era».

Marcos 1
Marcos 1 es el primer capítulo del Evangelio de Marcos en el Nuevo Testamento de la Cristiana Biblia. Biblia. Narra la proclamación de Juan el Bautista, el bautismo de Jesucristo, su tentaciones y el comienzo de su ministerio en Galilea.

.
Portals Nous
Portals Nous (o Portales Nuevos) es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Posee un puerto deportivo de renombre, llamado Puerto Portals, hoteles, comercios, tabernas, tres playas y apartamentos. En la localidad se encuentra también uno de los delfinarios de la franquicia Marineland, donde entre otras variedades, se hacen espectáculos con delfines y focas. Se caracteriza por ser lugar sosegado, con una amplia cala en la cual se encuentra la isla d'en Sales.

Puerto Portals
Puerto Portals es un puerto deportivo situado en Portals Nous, núcleo urbano perteneciente al municipio de Calviá, Mallorca (España). EL puerto se encuentra a una distancia de nueve kilómetros del centro de Palma de Mallorca. Puerto Portals es reconocido por ser punto de reunión de empresarios, famosos, personajes de la alta sociedad y de los miembros de la familia real española durante sus estancias estivales en el Palacio de Marivent.
Vickers Vespa
El Vickers Vespa fue un biplano británico de cooperación con el ejército, diseñado y construido por Vickers Limited en la década de 1920. Aunque no fue adoptado por la Real Fuerza Aérea británica, el Estado Libre Irlandés y Bolivia compraron pequeñas cantidades; este último país utilizó el modelo durante la Guerra del Chaco. Se utilizó un Vespa modificado para establecer un récord mundial de altitud de 13 407 m (43 976 pies) en septiembre de 1932.

Vickers Virginia
El Vickers Virginia fue un bombardero pesado biplano de la Real Fuerza Aérea, desarrollado a partir del Vimy. Este modelo fue la espina dorsal de los escuadrones de bombardeo pesado nocturno de la RAF en el periodo de entreguerras, permaneciendo en servicio desde 1924 hasta mediados de los años treinta; desempeñó un papel fundamental en el desarrollo operacional de lo que más tarde sería el Mando de Bombardeo de la RAF. Posteriormente, con la llegada de modelos más modernos, fue utilizado como entrenador de paracaidistas y en diversos cometidos hasta 1941.
México a través de los siglos
México a través de los siglos es el título de una enciclopedia sobre la historia de México que fue publicada en 1884 por las casas editoriales de Espasa y Compañía (España) y J. Ballescá y Compañía (México).

Según la publicidad de la época, se trataba de "Historia general y completa del desenvolvimiento social, político, religioso, militar, artístico, científico y literario de México, desde la antigüedad más remota hasta la época actual", finalmente declarándose como "Obra única en su género".

Este proyecto literario fue ideado en 1882 por los editores José Ballescá Casals y Santiago Ballescá Farró, quienes confiaron su dirección editorial al general Vicente Riva Palacio, encargándose los editores Ballescá principalmente de su dirección general y artística. En su autoría participaron historiadores como Alfredo Chavero, Juan de Dios Arias, Enrique de Olavarría y Ferrari, José María Vigil y Julio Zárate; el propio Riva Palacio escribió el segundo tomo dedicado a la Colonia.

Alfredo Chavero
Alfredo Chavero (Ciudad de México, 1 de febrero de 1841 - ibídem, 24 de octubre de 1906) fue un abogado, poeta, dramaturgo, historiador, arqueólogo y político mexicano. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, donde ingresó el 22 de enero de 1884 y fue el 2° ocupante de la silla número XIV.
Constitución de Uruguay de 1997
La Constitución de la República Oriental del Uruguay de 1997 es el texto constitucional actualmente vigente en Uruguay.

Se la suele conocer también como Constitución de 1996, pues la misma fue sometida a la consideración de la ciudadanía en un plebiscito el 8 de diciembre de 1996; como el resultado del mismo fue casi empatado, el proceso de recuento de votos observados abarcó hasta bien entrado el verano de 1997, en que finalmente esta reforma constitucional quedó firme. Sin perjuicio de que hubo otra reforma posterior en 2004, la "reforma del agua".

Se discute si es una Constitución nueva o una reforma; en realidad es la Constitución de la República Oriental del Uruguay de 1967 con las modificaciones plebiscitadas el 26 de noviembre de 1989, el 26 de noviembre de 1994, el 8 de diciembre de 1996 y el 31 de octubre de 2004. Como se entiende que la reforma de 1996 fue muy importante por modificar los ciclos electorales, por sencillez se habla de la Constitución de 1997.

Doble voto simultáneo
El doble voto simultáneo, a veces llamado ley de lemas, es un sistema electoral usado en Honduras y, parcialmente, en Argentina y en Uruguay. Es un sistema contrario a la simple pluraridad de sufragios.
Laguna Los Colorados
La Laguna Colorados es un cuerpo de agua natural situado en el departamento de Cundinamarca, Colombia, en jurisdicción del municipio de Soacha siendo adquirida por este en el año 2023, junto con 194 hectáreas de páramo. Se encuentra ubicado a 70 km al sur de Bogotá, la capital del país.

Efluente del río Panches.

Río Panches
El río Panches es uno de los ríos del departamento de Cundinamarca, en el centro de Colombia. Es el principal eje fluvial de la subcuenca río Panches. No es navegable. Desemboca en el río Sumapaz, que a su vez desemboca en el Magdalena.

Tiene una longitud aproximada de 53.5 km. Nace sobre los 3610 metros y desemboca en el río Sumapaz sobre los 445 metros en los municipios de Tibacuy y Fusagasugá.
Luis Sandi
Luis Sandi Meneses (Ciudad de México, 1905 - Ciudad de México, 1996), conocido como Luis Sandi, fue un músico, profesor de música y compositor mexicano del ámbito de la música académica, fundador en 1938 del Coro de Madrigalistas, hoy en día conocido con el nombre de Coro de Madrigalistas de Bellas Artes.[cita requerida]

Coro de Madrigalistas de Bellas Artes
El Coro de Madrigalistas de Bellas Artes es una agrupación de música coral perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Fue fundado en 1938 por Luis Sandi Meneses. En su repertorio se incluye música coral de muchas épocas y países, desde la época antigua hasta la contemporánea. Muchas autoras y autores mexicanos han compuesto piezas para que el coro las interprete o las estrene. Lo integran 30 personas: 28 cantantes de distintas tesituras, un pianista acompañante y el director (Carlos Aranzay, en julio del 2025).

Algunos de sus directores, titulares o invitados, han sido los músicos Jesús Macías, Jesús Carreño, Rufino Montero, Pablo Puente, Jorge Córdoba, Antonio Lopezríos, Samuel Pascoe, Digna Guerra, Horacio Franco, James Demster, Jorge Medina Leal y Rodrigo Cadet.
Sinfonía n.º 7 (Vaughan Williams)
La Sinfonía n.º 7, también conocida como Sinfonía antártica o en italiano Sinfonia antartica, es una obra para soprano, coro femenino y orquesta que fue compuesta por Ralph Vaughan Williams entre 1949 y 1952. La obra está dedicada a Ernest Irving.

Sinfonía n.º 1 (Vaughan Williams)
A Sea Symphony (Sinfonía del mar), también conocida como Sinfonía n.° 1 en re mayor, es una obra para soprano, barítono, coro y una gran orquesta que fue compuesta por Ralph Vaughan Williams entre 1903 y 1909, tras numerosas revisiones. Se trata de la primera y la más larga de las sinfonías del maestro inglés.
LaBelle
LaBelle fue un grupo femenino estadounidense de soul y música disco, compuesto por las cantantes Nona Hendryx, Patti LaBelle y Sarah Dash, y fundado en Filadelfia, Pensilvania, en 1971. El grupo es conocido por su éxito de 1974 "Lady Marmalade".

Patti LaBelle
Patricia Louise Holte (Filadelfia; 24 de mayo de 1944), conocida como Patti LaBelle es una famosa cantante de soul y R&B estadounidense, conocida popularmente como «la Madrina del Soul».

Considerada una de las voces más portentosas de la música pop, comenzó su carrera como vocalista principal del grupo LaBelle, para luego lanzar una exitosa carrera solista.  En casi siete décadas de carrera, ha vendido más de 50 millones de discos en todo el mundo.  La revista Rolling Stone la incluyó en su lista de los 100 mejores cantantes de la historia. Ha ganado dos premios Grammy, un American Music Award, siete Image Awards, entre muchos otros. Ha sido incluida en el Salón de la Fama de los Grammy, el Paseo de la Fama de Hollywood, el Paseo de la Fama de la Música Negra y el Entretenimiento y el Salón de la Fama del Teatro Apollo.
Oxxo
Cadena Comercial OXXO, S.A. de C.V., referida simplemente como Oxxo (estilizado: OXXO), es una cadena multinacional de tiendas de conveniencia mexicana, propiedad de FEMSA, fundada en Guadalupe, Nuevo León, México en 1978, subsidiaria de FEMSA Comercio, S.A. de C.V., y con su sede en Monterrey, Nuevo León, que actualmente cuenta con alrededor de 24 mil ubicaciones tanto en México como otros países del continente americano,  incluyendo Estados Unidos y Canadá. Esta misma es la División Proximidad, una de las tres divisiones en las que se divide FEMSA Comercio, siendo esta la más grande, representando el 58% de sus ingresos.

Fomento Económico Mexicano
Fomento Económico Mexicano S.A.B. de C.V., conocida comúnmente como FEMSA, es una empresa multinacional mexicana fundada en Monterrey, Nuevo León, México, en el año 1890, que participa en la industria de las bebidas, y en el sector comercial y de restaurantes. Tiene su sede en Monterrey, Nuevo León, México, y opera en 11 países de América, y las Filipinas. Es el embotellador más grande del sistema Coca-Cola en el mundo. En México, embotella las marcas de The Coca-Cola Company en el centro y sur del país. En 2013, fue la quinta compañía más grande de México por sus ventas de acuerdo la revista Expansión.

FEMSA cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores y en la Bolsa de Nueva York. Sus acciones son parte del IPC, el principal índice accionario de la Bolsa Mexicana de Valores, y del S&P Latin America 40, el cual incluye las acciones de las compañías blue chip latinoamericanas más líquidas.
Lucy Grantham
Lucy Grantham también conocida como Lucy Grunther (Brooklyn, Nueva York, 13 de octubre de 1951) es una ex actriz estadounidense mayormente conocida por su papel de Phyllis Stone en la película de Wes Craven de 1972, La última casa a la izquierda, la única película en la que acreditó su nombre.

The Last House on the Left (película de 1972)
The Last House on the Left (titulada La última casa a la izquierda en España y México, y Pánico a medianoche o Ultraje al amanecer en Argentina) es una película de terror estadounidense de 1972, escrita y dirigida por Wes Craven, producida por Sean S. Cunningham,y protagonizada por Sandra Cassel, David Hess, Fred Lincoln, Jeramie Rain, Marc Sheffler, Cynthia Carr y Gaylord St. James. Está basada en el filme El manantial de la doncella, de Ingmar Bergman, y es considerada una película de culto.

En 2009 se estrenó una adaptación homónima dirigida por Dennis Iliadis.