hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El exótico Hotel Marigold
El exótico Hotel Cempasúchil (título original, The Best Exotic Marigold Hotel) es una película británica de 2011 de género comedia dramática, dirigida por John Madden. El guion, escrito por Ol Parker, está basado en la novela These Foolish Things (2004) de Deborah Moggach.

La película presenta un reparto coral constituido por Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson, Penelope Wilton, Ronald Pickup, Celia Imrie y Dev Patel.

Fue producida por Participant Media y Graham Broadbent con un presupuesto de 10 millones de dólares. En enero de 2014, se anunció la producción de la secuela El nuevo exótico Hotel Marigold donde director y actores repetirían en sus papeles.

Ol Parker
Oliver "Ol" Parker (Londres, Reino Unido; 2 de junio de 1969), es un escritor y director de cine inglés. Es principalmente conocido por escribir y dirigir el musical de 2018 Mamma Mia! Here We Go Again.
Selección femenina de fútbol de Andorra
La selección femenina de fútbol de Andorra es el equipo nacional de fútbol que representa a Andorra en torneos y competencias internacionales de mujeres. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, la cual está afiliada a la UEFA.

Federación Andorrana de Fútbol
La Federación Andorrana de Fútbol (en catalán: Federació Andorrana de Futbol) es el organismo rector del fútbol en el Principado de Andorra, con sede en Escaldes-Engordany. Fue fundada en 1994 y desde 1996 pertenece a la FIFA y a la UEFA.

Organiza la Liga andorrana de Fútbol y la Copa Constitución, además de los partidos de la selección de fútbol de Andorra.
Cherry Blossom Tour
El Cherry Blossom Tour será la sexta gira musical de la banda británica The Vamps en promoción a su quinto álbum Cherry Blossom. Tiene previsto iniciar el 26 de abril de 2021 en Bournemouth, Inglaterra y finalizar el 9 de mayo en Londres, Inglaterra.

The Vamps
The Vamps es una banda británica de pop compuesta por Brad Simpson, James Brittain-McVey, Connor Ball y Tristán Evans. Se unieron en 2012 y aseguraron un contrato con Mercury Records (actualmente Virgin EMI Records) en noviembre del mismo año.

En 2017, alcanzaron su primer número 1 en la UK Albums Chart con Night & Day. Sus dos álbumes iniciales, Meet The Vamps y Wake Up, han obtenido el certificado de Disco de Oro en el Reino Unido. Además, The Vamps han establecido su propio sello discográfico, Steady Records, y han colaborado con EMI/Universal. Su primera firma fue con la banda estadounidense The Tide.

En 2018, el guitarrista McVey participó en la decimoctava serie de I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, donde alcanzó la quinta posición. Desde su debut en 2012, The Vamps han llevado a cabo giras internacionales de manera ininterrumpida, destacando como la primera banda en encabezar el O2 Arena de Londres durante cinco años consecutivos.
Velocidad lineal constante
En el almacenamiento óptico de información, la expresión velocidad lineal constante (CLV; de "constant linear velocity" en inglés) sirve para denominar una característica de las unidades de disco óptico diseñadas para leer datos regularmente espaciados en el soporte, utilizándose además para expresar su velocidad nominal de funcionamiento. El término también se aplica a la velocidad de escritura de los discos grabables. Implica que la velocidad angular (por lo general, expresada en rpm) varía durante el funcionamiento, en contraste con los modos de velocidad angular constante (CAV, del inglés "constant angular velocity"). El concepto de velocidad lineal constante fue patentado en 1886 por los pioneros del fonógrafo Chichester Bell y Charles Tainter.

Características de rendimiento de disco duro
El rendimiento más alto de discos duros viene de dispositivos que tienen un desempeño más rápido en cada una de sus características de rendimiento. Estos dispositivos incluyen a aquellos con un medio rotatorio, llamados aquí discos rotatorios, i.e., unidad de disco duro (HDD), unidad de disquete (FDD), discos ópticos (DVD-RW / CD-RW), y también cubre dispositivos que no cuentan con partes en movimiento es como los son las unidades de estado sólido (SSD). En cuanto a los SSDs, la mayoría de los atributos relacionados con el movimiento de componentes mecánicos no son aplicables, pero el dispositivo es afectado en la realidad por otros elementos con principios eléctricos que generan un retraso apreciable cuando se aíslan y se examinan. Estas características de rendimiento pueden ser agrupadas en dos categorías: tiempo de acceso y tiempo de transferencia de datos (o tasa de transferencia de datos).
Casa del Traductor (BUAP)
La Casa del Traductor es una edificación de 1872, de estilo neoclásico, restaurada por el gobierno del estado de Puebla (en la ciudad capital de ese estado, en México) y convertida en anexo (para los laboratorios de química, física y biología) de la Preparatoria Emiliano Zapata de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Su domicilio es Av. Juan de Palafox y Mendoza núm. 408, en esa ciudad, contigua a la Casa de las Bóvedas.

El edificio fue donado por el gobierno del estado a la universidad. El portón de madera fue realizado en 1899 por Meldardo Giliseo. La escalera principal muestra un escudo nobiliario similar a una pintura de la catedral de Puebla de la autoría de Bernardo de Valdivia y Roel. Tiene una zona de intercomunicación con la preparatoria, que se encuentra en el edificio contiguo.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.
Aeropuerto de Ishigaki
El Aeropuerto de Ishigaki (石垣空港, Ishigaki Kūkō?), (IATA: ISG, OACI: ROIG) es un aeropuerto de tercera clase ubicado en Ishigaki, Prefectura de Okinawa, Japón. El aeropuerto tiene vuelos a los principales destinos japoneses así como vuelos dentro de la Prefectura de Okinawa y las Islas Yaeyama.

Ishigaki (Okinawa)
Ishigaki (石垣市, Ishigaki-shi?, okinawense: Ishigachi) es una ciudad en la Prefectura de Okinawa, Japón, esta incluye la isla Ishigaki y el territorio en disputa con China y Taiwán, las Islas Senkaku. La ciudad es el centro político, cultural, y económico de las Islas Yaeyama.

Hasta diciembre de 2012, la ciudad tiene una población estimada de 48 816 y una densidad de población de 213 personas por km². El área total es 29 km².
Klaus Riedel
Klaus Riedel (2 de agosto de 1907-4 de agosto de 1944) fue un pionero alemán en el desarrollo de cohetes. Estuvo implicado en los primeros motores cohete experimentales propulsados por combustibles líquidos, trabajando finalmente en el programa del misil balístico V-2 desde Peenemünde.

Peenemünde
Peenemünde es una localidad del noreste de Alemania, situada al norte de la isla de Usedom, cerca de la desembocadura del río Peene, en la porción más oriental de la costa báltica alemana.

En sus cercanías se fundó un centro de investigación del ejército alemán durante el régimen nazi. El centro fue fundado en 1937 y fue una de las cinco instalaciones militares de pruebas que dependían de la Oficina de Armas del Ejército. Fue en este centro de investigación donde se desarrolló gran parte del trabajo que llevaría a la creación del misil V2 y a su producción en masa.
José Alperovich
José Jorge Alperovich (Banda del Río Salí, 12 de abril de 1955) es un contador público y político que fue tres veces gobernador  de la provincia de Tucumán entre 2003 y 2015, reelegido en dos oportunidades.

Tras su paso por la gobernación tucumana, en diciembre de 2015 asumió como senador nacional nuevamente. En noviembre de 2019 fue denunciado penalmente e imputado por abusos sexuales, lo que causó que pidiese una licencia como senador nacional.El 18 de junio de 2024 fue condenado a 16 años de prisión por abuso sexual y recibió la inhabilitación perpetua para ejercer cargos públicos.

Está casado con Beatriz Rojkés, que ocupó también el cargo de senadora nacional y presidenta del Partido Justicialista en su provincia.

En marzo de 2025 fue denunciado por enriquecimiento ilícito. Además, se hizo público que está en pareja, de manera extramatrimonial, con Marianela Mirra, ganadora de Gran Hermano en 2007.

Banda del Río Salí
La Banda del Río Salí es una ciudad ubicada en el Departamento Cruz Alta en la provincia de Tucumán, Argentina. La ciudad, además de ser la cabecera departamental, forma parte del aglomerado del Gran San Miguel de Tucumán.

Denominada la Capital Nacional del Azúcar,[cita requerida] se encuentra a 425 m s. n. m., a 300 metros al este de San Miguel de Tucumán (separada solo por el río sali), y la planta urbana ocupa 37 km². Limita al norte con la ciudad de Alderetes, al este con las comunas rurales de Delfín Gallo y Colombres, al sur con las comunas de San Andrés y Ranchillos-San Miguel y al oeste con el Río Salí.
Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Río Passirio
Río Passirio (en alemán Passer) es un arroyo que surge en las inmediaciones del Passo del Rombo (paso fronterizo italo-austríaco), en el Tirol del Sur y, después de haber atravesado el Val Passiria, confluye en Merano con el río Adigio.

La principal localidad que atraviesa es San Leonardo in Passiria.

En la localidad de Merano, donde confluye con el Adigio, se desarrollan importantes competiciones de piragüismo.

Merano
Merano (IPA: /meˈrano/, topónimo en italiano) o Meran ([ˌmeːˈʁɑːn] topónimo en alemán; Maran [maˈraŋ] en ladino) es una comuna italiana en la que viven aproximadamente 42.000 personas. Está situada en chef-lieu de la comunidad del Burgraviato, en la provincia autónoma de Bolzano, en Trentino-Alto Adigio.
Condado de Alamosa
El condado de Alamosa (en inglés: Alamosa County), fundado en 1913, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 14 966 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Alamosa.

Condado de Costilla
El condado de Costilla (en inglés: Costilla County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 3663 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es San Luis.
Noah Bastian
Noah Dale Bastian (San José, California, 26 de agosto de 1979) es un actor y cantante estadounidense, conocido por haber sido miembro de la boy band ficticia 2gether, en la que hacía el papel de Chad Linus.

Bastian nació en San José, California. Sus apariciones en televisión incluyen papeles como invitado en Maybe It's Me, Everwood y JAG. Su primera participación en una película fue en una película de Disney, Johnny Tsunami, y su última, Ice Spiders, que se estrenó en Syfy el 9 de junio de 2007. Noah también apareció en la película independiente The Adventures of Food Boy.

Bastian participó en un documental sobre sus luchas con la adicción a las drogas. El documental, dirigido por su hermano Tyler, no logró obtener financiación a través de su campaña Kickstarter de 2013.

2gether
2gether (generalmente estilizado como 2ge+her, 2Ge+Her o 2GE+HER; pronunciado "Together") fue una boy band estadounidense ficticia cuya composición, canciones e historia de formación son un enfoque satírico de la tendencia de las boybands de finales de los 90 y principios de los 2000, como New Kids on the Block, 'N Sync y Backstreet Boys. Fueron parte de una película para televisión homónima de MTV y una serie de televisión derivada.

El grupo, la película para televisión y la serie de televisión fueron creados por los escritores Brian Gunn y Mark Gunn, quienes también escribieron muchas de sus canciones. polno
Acrocephalus familiaris familiaris
El pájaro molinero de Laysan (Acrocephalus familiaris familiaris) era una subespecie del carricero familiar (Acrocephalus familiaris), similar en apariencia a la subespecie restante, el molinero de Nihoa. Su lado dorsal era marrón y su vientre grisáceo. Su nombre deriva de su alimento favorito, varias especies de polillas del género Agrotis (como la endémica y también extinta (Agrotis laysanensis) comúnmente denominadas "molineros"

Agrotis laysanensis
La polilla noctuida de Laysan (Agrotis laysanensis) es una especie de polilla de la familia Noctuidae.

Es endémica de Laysan, en las islas del noroeste de Hawái.

Esta polilla fue una de las especies, si no la principal, comida por el extinto pájaro molinero de Laysan (Acrocephalus familiaris familiaris). Las polillas Agrotis se conocen comúnmente como «molineros» y el ave recibió el nombre de su comida favorita.
Los ángeles de Charlie: al límite
Los ángeles de Charlie: al límite (Charlie's Angels: Full Throttle en inglés) es una película de acción y comedia de 2003, dirigida por Joseph McGinty Nichol. Es la segunda parte de la película Los ángeles de Charlie, la cual está basada en la serie de televisión homónima de los 70's. Está protagonizada por Cameron Diaz, Drew Barrymore y Lucy Liu, quienes interpretaron a los tres "ángeles", y por Bernie Mac, quien encarnó a Bosley y las participaciones antagónicas de Demi Moore y Justin Theroux

Crispin Glover
Crispin Hellion Glover (Nueva York, 20 de abril de 1964) es un actor de cine, pintor, cineasta, escritor, músico, coleccionista de objetos y archivista de esotérica estadounidense. Glover es conocido por interpretar a George McFly en Back to the Future (1985), a Creepy Thin Man en la adaptación de Los ángeles de Charlie (2000), Willard Stiles en Willard (2003) y a Ilosovic Stayne, la Sota de Corazones, en la película de 2010 Alicia en el país de las maravillas. A finales de los años 1980, Glover creó su propia empresa editorial, convertida en los años 1990 también en productora cinematográfica, Volcanic Eruptions.
Stephen Hendry
Stephen Gordon Hendry, MBE (South Queensferry, Edimburgo, 13 de enero de 1969), es un jugador profesional de snooker escocés, ganador de treinta y seis títulos de ranking —entre ellos siete campeonatos del mundo—, la cual es la segunda mejor marca de la historia, solo superada por Ronnie O'Sullivan. Considerado una de las grandes figuras del snooker moderno, dominó el circuito profesional durante la década de 1990.

Campeonato Mundial de Snooker
El Campeonato Mundial de Snooker es un torneo profesional de snooker, el más importante en términos de puntos en el ranking y de premios. El primer campeonato fue celebrado en 1927 y desde 1977 se ha celebrado en el Crucible Theatre, en Sheffield, Inglaterra. En la era moderna (desde 1969), el récord de victorias lo comparten Stephen Hendry y Ronnie O'Sullivan, que han ganado el título en siete ocasiones cada uno, mientras que Steve Davis y Ray Reardon lo han ganado seis veces.

El belga Luca Brecel consiguió ganar en la edición de 2023 su primer título al imponerse al cuádruple campeón mundial Mark Selby en la final por 18-15, convirtiéndose en el primer jugador de Europa continental en lograr la victoria.
Nikolái Belov
Nikolái Vasílievich Belov (en ruso: Никола́й Васи́льевич Бело́в; 14 de diciembre de 1891 – 6 de marzo de 1982) fue un cristalógrafo, geoquímico, académico (a partir de 1953), y honorado como Héroe del Trabajo Socialista (1969).

Fue presidente del Comité Nacional de Cristalógrafos de la URSS(1955-1982). Miembro de la Junta Directiva de la Unión Internacional de la Cristalografía (1954), luego vicepresidente (1957-1963), y finalmente presidente (1966-1969) de la UIC. Por todos sus aportes a la cristalografía y la geoquímica, ha sido distinguido y premiado gran parte de su vida, como así también obtuvo muy altos cargos dentro de su país y a nivel internacional.

Los minerales Belovita-(Ce) y Belovita-(La) llevan su nombre.

Belovita-(Ce)
La belovita-(Ce) es un mineral de la clase de los fosfatos, que pertenece al grupo de la belovita. Recibió su nombre en el año de 1954 por L. S. Borodin y M. E. Kazakova en honor de Nikolái Belov (1891-1982), exjefe del departamento de cristalografía y cristaloquímica de la Universidad Estatal de Moscú, Rusia.
Secretaría de Estado de Administraciones Públicas
La Secretaría de Estado de Administraciones Públicas (SEAP) fue un órgano superior de la Administración Central española que, entre 2011 y 2016, reemplazó al Ministerio de Administraciones Públicas mientras sus responsabilidades fueron asumidas por el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. Fue suprimida el 3 de noviembre de 2016, pasando sus funciones a las restablecidas secretarias de estado de Función Pública y de Administraciones Territoriales. Su único titular fue Antonio Beteta.

Mientras existió este órgano se promovieron importantes políticas de digitalización de las Administraciones Públicas y se impulsó la renovación de la legislación relacionada con los ámbitos de las administraciones y función públicas.

Secretaría de Estado de Política Territorial
La Secretaría de Estado de Política Territorial (SEPT) de España es el órgano superior del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática que asume el impulso, dirección y gestión de la política del Gobierno de la Nación en lo referente a la organización y actividad territorial del Estado, a la Administración General del Estado en el territorio, así como a las relaciones institucionales con las comunidades autónomas y las entidades locales.

Asimismo, corresponde a la Secretaría de Estado de Política Territorial el impulso y coordinación de la Conferencia de Presidentes, así como la presidencia del Consejo de las Lenguas Oficiales.
Diócesis de Dori
La diócesis de Dori (en latín: Dioecesis Doriensis y en francés: Diocèse de Dori) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Burkina Faso. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Koupéla. Desde el 31 de enero de 2013 su obispo es Laurent Birfuoré Dabiré.

Arquidiócesis de Koupéla
La arquidiócesis de Koupéla (en latín: Archidioecesis Kupelaensis y en francés: Archidiocèse de Koupéla) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Burkina Faso. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Koupéla. Desde el 7 de diciembre de 2019 su arzobispo es Gabriel Sayaogo.
Plexo hepático
El plexo hepático, la principal rama del plexo celíaco, recibe filamentos de los nervios vago izquierdo y frénico derecho.

Acompaña a la arteria hepática y a la vena porta en el interior del hígado.

Ramas de este plexo acompañan todas las divisiones de la arteria hepática.

Un plexo considerable acompaña a la arteria gastroduodenal y se continúa como plexo gástrico inferior en la arteria gastroepiploica derecha a lo largo de la curvatura mayor del estómago, donde se une con ramas del plexo esplénico. El plexo cístico es el derivado del plexo hepático.

Plexo solar
El plexo solar o plexo celiaco es una densa red nerviosa que rodea a la arteria aorta ventral en el punto de donde salen la arteria mesentérica superior y el tronco celíaco, a nivel de la primera vértebra lumbar, detrás del estómago. Procede especialmente del sistema nervioso simpático y del nervio vago derecho. En él se combinan las fibras nerviosas del gran simpático y del parasimpático. El plexo solar contribuye a la inervación de las vísceras intraabdominales.
Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.

Simmern
Simmern es un municipio y la ciudad capital del distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 7914 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.
Emerald Isle (Carolina del Norte)
Emerald Isle es un pueblo ubicado en el condado de Carteret en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 3.488 habitantes en una superficie de 13.7 km², con una densidad poblacional de 256.9 personas por km².

Condado de Carteret
El condado de Carteret (en inglés: Carteret County, North Carolina), fundado en 1722, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 59 383 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede del condado es Beaufort.
Optio
En el ejército romano, el optio era  el suboficial que servía de lugarteniente al centurión de cada centuria y al decurio de cada turma de caballería. Podía ser designado por el superior inmediato o ser elegido por sus compañeros, valorándose su valor, destreza militar y dotes de mando.

Estaba clasificado de entre los milites principales y poseía la categoría de duplicarius, es decir, estaba rebajado de tareas pesadas y cobraba doble paga. Aspiraba a ser nombrado centurión y, cuando había alcanzado la cualificación suficiente, recibía el título de optio ad spem ordinis.

Turma
Una turma (del latín ‘enjambre, escuadrón’, plural turmae) era una unidad de caballería en el ejército romano de la República y el Imperio. En el imperio bizantino, el término llegó a ser aplicado a las divisiones militares-administrativas más grandes (del tamaño de un regimiento) de un thema. La palabra se traduce a menudo como ‘escuadrón’, pero lo propio ocurre con el término ala, una unidad que estaba formada por varias turmas.