hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Skylit Drive
A Skylit Drive es una banda estadounidense de post-hardcore californiano formado en el año 2005. La banda ha lanzado un DVD, un EP y cinco álbumes de estudio: Wires...and the Concept of Breathing (2008), Adelphia (2009), Identity on Fire (2011), Rise (2013) y, más recientemente, ASD (2015). La banda ha realizado giras internacionales como cabeza de cartel y acto de apoyo. En 2017, la banda se separó después de una disputa entre el guitarrista Nick Miller y el vocalista Michael Jagmin.

Alesana
Alesana es una banda estadounidense de post-hardcore formada en Raleigh, Carolina del Norte, el 31 de octubre de 2004. Su formación está compuesta por Shawn Milke (voz, guitarra, teclados), Dennis Lee (Voz), Patrick Thompson (guitarra), Shane Crump (bajo), Jake Campbell (guitarra), actualmente no tienen baterista oficial. Su discografía cuenta con cinco álbumes de estudio y dos EPs. Sus trabajos Where Myth Fades to Legend y The Emptiness han logrado significativas posiciones en las listas efectuadas por la revista Billboard. Destaca su inspiración en la literatura y sus intensas actuaciones en vivo. Ha participado en diversos espectáculos musicales, tales como el Cornerstone Festival, el Warped Tour y el Soundwave Festival. Asimismo ha realizado diversas giras, tales como Where Myth Fades To Legend World Tour y The Emptiness Tour.
Profondeville
Profondeville (en valón, Parfondveye) es un municipio situado en la provincia de Namur, en Valonia, Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 12 322 habitantes.

Abarca una superficie total de 50.37 km².

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.
David Coverdale
David Coverdale (Saltburn-by-the-Sea, North Yorkshire, Inglaterra, 22 de septiembre de 1951) es un músico y compositor británico. Fue el vocalista de la banda Deep Purple durante el período 1973-1976 y, posteriormente, llegó a formar su propia banda, Whitesnake, con la cual logró un gran éxito.

Su sonido Hard rock con influencias del blues británico se hizo popular en los ochenta con éxitos como «Still of the Night», «Bad Boys», «Is This Love», «Here I Go Again», «Crying in the Rain» y «Fool for Your Loving», junto a la banda Whitesnake.

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
Ladislao Cabrera
Juan Ladislao Cabrera Vargas (Totora, Bolivia; 23 de mayo de 1830, Sucre, diciembre de 1921) fue un abogado boliviano. En Bolivia, es considerado héroe de la guerra del Pacífico, debido a su papel en la batalla de Calama, donde lideró la organización de la defensa de la ciudad.

Totora (Cochabamba)
Totora (del quechua t'utura) es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba.

Se encuentra a 142 km al este de la ciudad de Cochabamba y a una altura de 2300 msnm. Se caracteriza por conservar la arquitectura colonial y republicana de sus construcciones.
Wikstroemia
Wikstroemia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Thymelaeaceae.

Wikstroemia indica (en chino: 了哥王; pinyin: liǎo gē wáng) es una de las 50 hierbas fundamentales de la Medicina tradicional china.

Thymelaeaceae
Las timeleáceas (Thymelaeaceae) son una familia cosmopolita del orden Malvales compuesta por 50 géneros y 898 especies.

Las especies incluyen principalmente árboles y arbustos, con algunas trepadoras y herbáceas.
Torneo de Adecuación 2015 (Segunda División Venezolana)
El Torneo Adecuación 2015 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela, comenzó el 19 de julio, con la participación de 18 equipos.

Los equipos Academia Puerto Cabello, Petroleros de Anzoátegui,  Deportivo JBL del Zulia,  REDI Colón y  Potros de Barinas hicieron su debut en la categoría de plata.

Academia Puerto Cabello Club de Fútbol
La Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, conocido simplemente como Academia Puerto Cabello, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Puerto Cabello, Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Complejo Deportivo Socialista, conocido popularmente como “La Bombonerita”.
Empire Earth
Empire Earth es un videojuego de estrategia en tiempo real de construcción de imperios desarrollado por Stainless Steel Studios publicado por Sierra On-Line en noviembre de 2001. Tuvo dos secuelas, Empire Earth II, publicada en abril de 2005, y Empire Earth III en noviembre de 2007. También tuvo una suerte de spin-off en el juego Empires: Dawn of the Modern World, que tenía los mismos desarrolladores y género. En principio, el videojuego es similar a Age of Empires, con la gran diferencia de que ofrece un abaníco de edades que van desde la prehistoria hasta edades del futuro.

Empire Earth presenta numerosas novedades, como héroes, diversas maravillas con funciones especiales, y la posibilidad de jugar desde la prehistoria hasta el futuro.

Una expansión fue desarrollada por Mad Doc Software llamada Empire Earth: The Art of Conquest, que fue lanzada el 17 de septiembre de 2002, y que añadió nuevas características al juego original.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Victoria Crivelli (balonmanista)
Victoria Crivelli (Buenos Aires, 30 de septiembre de 1990) es una jugadora argentina de handball que se desempeña en el Club Ferro Carril Oeste de la Liga de Honor Damas.
Es habitualmente convocada para integrar la Selección nacional.

Club Ferro Carril Oeste (Handball)
El Club Ferro Carril Oeste es un equipo de balonmano argentino, asociado al club homónimo, que juega sus encuentros como local en el Multideportivo de Ferro. Actualmente disputa la L.H.C., máxima categoría de la Federación Metropolitana de Balonmano (Campeón 1984; 1985, 1986 y 1989). Cabe destacar que fue el primer club en lograr tres títulos consecutivamente en dicho torneo.

También posee un equipo femenino.
Mateo Cerezo
Mateo Cerezo, el Joven (Burgos, 1637 - Madrid, 1666) fue un pintor barroco español. Discípulo de Juan Carreño de Miranda y miembro destacado de la escuela madrileña del pleno barroco, trabajó en Valladolid, Burgos y Madrid. Artista fecundo, a pesar de su muerte prematura, con apenas veintinueve años, dejó un número considerable de obras religiosas destinadas tanto a retablos de iglesias y conventos como a la devoción privada, y suntuosos bodegones muy alabados por Antonio Palomino.

Museo de Bellas Artes de Budapest
El Museo de Bellas Artes (en húngaro: Szépművészeti Múzeum) es un museo ubicado en la Plaza de los Héroes, Budapest, Hungría, frente al Palacio del Arte.

Fue erigido con planos de Albert Schickedanz y Fülöp Herzog en un estilo ecléctico-neoclásico, entre 1900 y 1906. La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas. La colección está compuesta por adición de varias colecciones más antiguas, como las del castillo de Buda, el patrimonio Esterhazy y el Zichy, así como donaciones de coleccionistas individuales. La colección del museo se divide en seis departamentos: egipcio, antiguo, galería de escultura antigua, galería de pintura antigua, colección moderna y colección gráfica. La institución celebró su centenario en 2006.
Muolen
Muolen es una comuna suiza situada en el cantón de San Galo. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 1253 habitantes.

Es la comuna que está ubicada más al norte en el cantón de San Galo.

Tiene una frontera muy singular: solo la comuna de Häggenschwil la conecta con el cantón de San Gallo. Más de cuatro quintas partes del territorio de Muolen se extienden hasta el cantón de Turgovia y limitan con sus cuatro comunas: Zihlschlacht-Sitterdorf, Amriswil, Egnach y Hauptwil-Gottshaus.

En las últimas décadas, la localidad ha pasado de ser un pueblo puramente agrícola a convertirse en una comunidad residencial adaptada a los niños, entre el lago de Constanza y Alpstein, en las afueras de la ciudad de St. Gallen.

Hauptwil-Gottshaus
Hauptwil-Gottshaus es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con las comunas de Zihlschlacht-Sitterdorf y Muolen (SG), al este con Häggenschwil (SG), al sur con Waldkirch (SG), y al oeste con Bischofszell.

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Bischofszell.
Distrito de Anuppur
Anuppur (en hindi, अनूपपुर जिला ) es un distrito de la India situado en el estado de Madhya Pradesh. Según el censo de 2011, tiene una población de 749 237 habitantes.

Comprende una superficie de 3746.71 km².

El centro administrativo es la ciudad de Anuppur.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
Distrito de Reutte
El distrito de Reutte es un distrito político del estado de Tirol (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Reutte.

El distrito limita con Baviera (Alemania) al norte, con los distritos de Imst y Landeck al sur, y al oeste con los distritos de Bregenz y Bludenz.

Desde el punto de vista geográfico, el distrito incluye los valles de Lechtal, Tannheimer Tal y Zwischentoren. Entre las cadenas montañosas que se encuentran en el distrito están los Alpes Lechtal, las montañas Wetterstein, los Alpes Allgäu y las montañas Tannheim. Entre los lagos destacan el Plansee, el Heiterwanger See, el Haldensee, y el Vilsalpsee.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Derroche de amor
Derroche de amor es el sexto álbum de estudio y la décima producción del cantante colombiano de rock cristiano Álex Campos. Fue lanzado al mercado el 28 de mayo de 2015 bajo el sello discográfico MV Records en colaboración de Tigo Music Colombia.

Alex Campos
Édgar Alexánder Campos Mora (Bogotá, 10 de septiembre de 1976), más conocido como Álex Campos, es un cantante, compositor, músico y productor discográfico colombiano de música cristiana evangélica es considerado uno de los referentes y principales exponentes en dicho género musical. Ganador de cinco Premios Grammy Latinos por mejor álbum cristiano en español. Desde 2001 pertenece a la compañía musical Misión Vida, fundada por él mismo para promover su ministerio. Es intérprete de varios temas conocidos en el ámbito cristiano como «Sueño de morir», «Al taller del maestro», «Me robaste el corazón», «Tu poeta», «Como el color de la sangre», «El sonido del silencio», «No tiene prisa», «Lenguaje de amor», «Derroche de amor», «Soy soldado», «Cara a cara» , entre otros.
Puerta Alta
La puerta Alta es una de las puertas que da acceso al recinto defensivo de la muralla de Daroca. Fue declarada monumento nacional junto con el resto del conjunto de fortificaciones de Daroca en resolución: 03/06/1931 Publicación: 04/06/1931.

Daroca
Daroca es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Campo de Daroca, tiene una población de 1899 habitantes (INE 2025). Es cabeza del partido judicial de Daroca.
Yui Ishikawa
Yui Ishikawa (石川 由依, Ishikawa Yui?,  Prefectura de Hyōgo, Japón, 30 de mayo de 1989) es una actriz y seiyū japonesa afiliada a Mitt Management. Previamente a su carrera como actriz de doblaje, fue actriz de teatro y ha prestado su voz para radionovelas desde 2007.

Entre sus papeles más importantes destacan los de Mikasa Ackerman en Shingeki no Kyojin y Violet Evergarden en Violet Evergarden. También prestó su voz a China Kōsaka en Gundam Build Fighters, Sayuri Haruno en Bonjour♪Koiaji Pâtisserie, Hinaki Shinjō en Aikatsu! y 2B en NieR:Automata Ver1.1a. En la 8.ª edición de los Seiyū Awards en 2014, ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto. Asimismo, ganó el premio a Mejor Actriz Protagonista en la 15.ª edición de los Seiyū Awards en 2021 por su papel en Violet Evergarden.

Ha asistido a convenciones de anime en todo el mundo, incluyendo la Sakura-Con en Seattle, Otakuthon en Montreal, Japan Expo en París, y Madman Anime Festival en Brisbane.

Nier: Automata Ver1.1a
Nier: Automata Ver1.1a (ニーア オートマタ, Nia Otomata?) es una serie japonesa de anime, basada en el videojuego NieR: Automata desarrollado por PlatinumGames y publicado por Square Enix.

La serie esta producida por A-1 Pictures y se estrenó el 8 de enero de 2023. Consta de 24 episodios en total.
FA Cup 2015-16
La FA Cup 2015-16 fue la 135.ª edición de la FA Cup, la principal copa nacional en el fútbol inglés y la competición eliminatoria más antigua del mundo. La Copa de esa temporada fue la segunda con campos de césped artificiales, se permiten en todas las rondas de la competición, que son diseñados para reducir los costos de mantenimiento.

El campeón fue el Manchester United de la Premier League, tras vencer al Crystal Palace por 2-1 en la final, el 21 de mayo de 2016, disputada en el estadio de Wembley

El Manchester United, como ganador de la Copa de Inglaterra, obtuvo la clasificación automática a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2016-17: que terminaría ganando la temporada siguiente.

Crystal Palace Football Club
El Crystal Palace Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la parte sur de la ciudad de Londres. Fue fundado en 1905 y participa en la Premier League, la máxima categoría del fútbol inglés. El club tuvo un antecesor homónimo nacido alrededor de 1861. Disputa sus encuentros como local en el estadio de Selhurst Park, con capacidad para 25 456 espectadores.

Durante la temporada 2012-13 de la Football League Championship (Segunda División del fútbol inglés), el club terminó quinto y consiguió incorporarse de nuevo a la Premier League en la promoción de ascenso (play-offs). En su primera temporada después de ocho años en Segunda División, el Crystal Palace terminó undécimo en la tabla, lo que le valió a Tony Pulis ser nombrado Entrenador del Año de la Premier League. El club ha ganado tres títulos nacionales: una FA Cup, una Community Shield y una Full Members Cup.
Palacio arzobispal de Sevilla
El palacio arzobispal de Sevilla se encuentra en la plaza Virgen de los Reyes del barrio Santa Cruz. Es la residencia del arzobispo de la archidiócesis de Sevilla (España), que desde 2021 es José Ángel Saiz Meneses.

Fue declarado Monumento Histórico Artístico en el año 1969. Es visitable en grupos dos sábados al mes.

Juan de Espinal
Juan de Espinal (Sevilla, 1714-ibídem, 1783) fue un pintor español. Se le considera la figura más importante de la pintura sevillana de la segunda mitad del siglo XVIII y uno de los principales representantes españoles dentro de la corriente artística del rococó por entonces imperante.
Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.

Playoffs NBA 2022
Los Playoffs de la NBA de 2022 fueron el ciclo de cierre o eliminatoria de la temporada 2021-22 de la NBA. Los playoffs dieron comienzo el sábado 16 de abril y finalizaron el jueves 16 de junio de 2022 con las Finales de la NBA.
Velikooktiabrski
Velikooktiabrski (ruso: Великооктя́брьский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Fírovo de la óblast de Tver.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 2310 habitantes, de los cuales 2068 vivían en el propio asentamiento de Velikooktiabrski y el resto en una pedanía, la aldea de Bolshoye Éskino. Aunque en su propia jurisdicción municipal solamente hay dos localidades, Velikooktiabrski alberga la sede administrativa del vecino asentamiento rural homónimo, que abarca 39 localidades rurales con una población total de 1788 habitantes.

Se ubica junto al río Tsna, unos 5 km al sureste de Fírovo.

Raión de Fírovo
El raión de Fírovo (ruso: Фи́ровский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Fírovo.

En 2021, el raión tenía una población de 8242 habitantes.

El raión es limítrofe al noroeste con la vecina óblast de Nóvgorod.
Heptasílabo
El heptasílabo es un verso de arte menor, de siete sílabas. En la poesía de tradición oral, aparece sobre todo combinado con el pentasílabo, formando la estrofa denominada seguidilla. En la poesía culta de raíz italianizante suele combinarse con el endecasílabo, formando, según el caso, liras, estancias o silvas. Son también heptasílabos, por norma general, los hemistiquios del verso compuesto denominado alejandrino.

Alejandrino
Alejandrino es el verso, usualmente de catorce sílabas métricas (en catalán, de doce sílabas) compuesto de dos hemistiquios con tilde en la sexta y decimotercera sílaba. Entre ambos hemistiquios heptasílabos hay una cesura o pausa medial, que funciona como la pausa final de verso: no admite la sinalefa entre los hemistiquios y hace equivalentes los finales agudos, llanos y esdrújulos según las reglas métricas del español.
The Rude Gesture: A Pictorial History
The Rude Gesture: A Pictorial History es el lanzamiento debut de la banda de post-hardcore, noise rock y math rock Shellac. Es un EP de siete pulgadas, con tres canciones. Se rumorea que la "mancha" marrón en la carátula era goma laca (shellac, en inglés) de verdad, pero en realidad es concentrado de cerveza de raíz.

El EP venía con un cuadernillo que listaba los micrófonos usados en la grabación, como por ejemplo "Lomo: 19a-19, 19a-13, 19a-9 (original Soviet tubes, for the prole sound)".

Shellac
Shellac (‘goma laca’, en inglés) fue un grupo musical estadounidense formado por Steve Albini en la guitarra y voz, Todd Trainer en la batería y Bob Weston en el bajo. Aunque han sido calificados como noise rock y math rock, el grupo se autodefine como «un trío de rock minimalista».
Rise (película)
Rise (conocido en España como: Superación: La historia de la familia Antetokounmpo) es una película de drama biográfico deportivo de 2022 dirigida por Akin Omotoso, a partir de un guion escrito por Arash Amel. Basada en la historia real de tres jóvenes hermanos nigeriano-griegos, Giannis, Thanasis y Kostas Antetokounmpo, que emigran a los Estados Unidos y alcanzan la fama y el éxito dentro de la Asociación Nacional de Baloncesto. La película está protagonizada por los recién llegados Uche Agada, Ral Agada y Jaden Osimuwa en los tres papeles principales; con Elijah Shomanke, Yetide Badaki y Dayo Okeniyi en roles familiares secundarios.

Rise fue producida por Walt Disney Pictures y estrenada como película original de Disney+, el 24 de junio de 2022. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Taylor Nichols
Cecil Taylor Nichols (East Lansing, Estados Unidos, 3 de marzo de 1959) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en varias películas de Whit Stillman, incluidos papeles importantes en Metropolitan (1990) y Barcelona (1994), así como su papel en el elenco habitual de la serie de televisión PEN15 (2019-2021).
John McDouall Stuart
John McDouall Stuart (7 de septiembre de 1815-5 de junio de 1866) fue el más famoso y exitoso de todos los expedicionarios que exploraron el interior del continente australiano. Stuart lideró la segunda expedición que cruzó Australia desde el sur hasta el norte, siendo el primero en partir desde Australia Meridional, realizando esta hazaña a pesar de que el gobierno de Australia Meridional le prestó muy poco apoyo. Su experiencia y la dedicación que puso en supervisar a los hombres que formaban su equipo le aseguró que todos los hombres sobrevivieran a la aventura, aún en un ambiente tan hostil como el que forma el interior australiano. La exploración llevada a cabo por Stuart permitió posteriormente construir las líneas de telégrafo entre Adelaida y Darwin y trazar la ruta desde Port Augusta hasta Darwin. Hoy en día, esta ruta que siguió en su travesía es aproximadamente la misma ruta que sigue la autopista Stuart, la cual fue nombrada en su honor.

Carretera Stuart
La carretera Stuart (en inglés, Stuart Highway) es una de las principales carreteras de Australia. Un segmento de la misma pertenece a la Carretera 1 (en inglés, Highway 1), y se extiende desde Darwin en el Territorio del Norte en el norte, hasta Port Augusta en Australia Meridional, pasando por Tennant Creek y Alice Springs. Cubre una distancia total de 2834 kilómetros. La ruta principal que cruza Australia de norte a sur es conocida informalente en ese país simplemente como "La Ruta" (en inglés, "The Track").

La carretera recibe su nombre en honor a John McDouall Stuart, quien fuera el primer europeo en cruzar Australia de sur a norte. La carretera sigue aproximadamente la ruta que Stuart tomó.