hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donna Strickland
Donna Theo Strickland (Guelph, 27 de mayo de 1959) es una ingeniera física canadiense, pionera en la investigación en el campo de los láser. Es profesora asociada del departamento de física y astronomía de la Universidad de Waterloo. El 2 de octubre de 2018, Strickland fue galardonada con el Premio Nobel de Física, junto con Gérard Mourou y Arthur Ashkin, por su trabajo sobre amplificación de pulso gorjeado. Es la tercera mujer en la historia ganadora del Premio Nobel de Física, tras Marie Curie en 1903 y Maria Goeppert-Mayer en 1963.

Arthur Ashkin
Arthur Ashkin (Nueva York, 2 de septiembre de 1922-Rumson, 21 de septiembre de 2020) fue un físico estadounidense, galardonado con el Premio Nobel de Física en 2018, junto con Gérard Mourou y Donna Strickland, por sus «significativos aportes en el campo de la física del láser».

Ashkin comenzó su trabajo en la manipulación de micropartículas con luz láser a fines de la década de 1960, lo que resultó en la invención de pinzas ópticas en 1986. También fue pionero en el proceso de captura óptica que finalmente se utilizó para manipular átomos, moléculas y células biológicas. El fenómeno clave es la presión de radiación de la luz; Esta presión se puede diseccionar en gradiente óptico y fuerzas de dispersión.
Baden del Sur
Baden del Sur (en alemán: Südbaden), formado en diciembre de 1945 de la mitad sur de la anterior República de Baden, fue una subdivisión de la zona de ocupación francesa de Alemania de la pos II Guerra Mundial. El estado fue posteriormente renombrado Baden y se convirtió en uno de los estados fundadores de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental, en la actualidad simplemente Alemania) en 1949. En 1952, Baden se convirtió en parte del moderno estado alemán de Baden-Wurtemberg.

Este fue el último estado alemán conocido como "Baden", que había existido en varias formas desde el siglo XII.

República de Baden
La República de Baden (del alemán: Republik Baden) fue un estado de Alemania durante el periodo de la República de Weimar, formado después de la abolición del Gran Ducado de Baden en 1918. Ahora es parte del estado moderno alemán de Baden-Wurtemberg.
Mataderos (Buenos Aires)
Mataderos es un barrio ubicado en la Comuna 9 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, en el límite oeste de la ciudad porteña. El barrio es popularmente conocido por la Feria de Mataderos y el Club Atlético Nueva Chicago.

Feria de Mataderos
La Feria de Mataderos, oficialmente Feria de las Artesanías y Tradiciones Populares Argentinas, se halla en el barrio de Mataderos de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

La misma posee unos 300 puestos en los que se venden comidas y artesanías gauchescas y todo tipo de productos artesanales argentinos de la zona pampeana mayormente.

Se encuentra en la recova del viejo mercado de hacienda de Liniers, siendo este sitio el núcleo de la feria que se instala usualmente los días domingos.
Milicias Antifascistas Obreras y Campesinas
Las Milicias Antifascistas Obreras y Campesinas (MAOC) fueron unas milicias formadas en España por el Partido Comunista de España (PCE) durante la Segunda República Española. Fueron fundadas en 1933 y participaron en la Revolución de Octubre de 1934 cuyo fracaso supuso su disgregación, pero a principios de 1936 fueron reorganizadas ante la perspectiva del posible triunfo en las elecciones generales del Frente Popular (del que el PCE formaba parte). Tuvo un papel muy activo durante los primeros meses de la guerra civil española hasta que fueron disueltas a principios de 1937, integrándose sus miembros en el Ejército Popular de la República.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Copa Mundial de Voleibol Masculino de 2011
La Copa Mundial de Voleibol Masculino 2011 de la FIVB fue la XII edición de este torneo. Se desarrolló del 20 de noviembre al 4 de diciembre, en Japón, y los tres primeros equipos clasificaron para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y se unieron a Gran Bretaña, que ya se había asegurado un puesto como el país anfitrión.

Un total de 12 equipos formaron parte en el torneo, los cuales se clasificaron para el torneo a través de sus respectivas competiciones continentales.

Copa Mundial de Voleibol
La Copa Mundial de Voleibol fue una competición tanto masculina (creada en 1965) como femenina (creada en 1973). Participaban 12 equipos y clasificaban los mejores equipos de los torneos continentales. Anteriormente se disputaba en Japón cada cuatro años, en el año anterior a los Juegos Olímpicos, y hasta la edición de 2015 otorgó plazas clasificatorias para dicha competición.

No se lo debe confundir con el Campeonato Mundial de Voleibol, máxima competición de este deporte junto con los Juegos Olímpicos
Botarga (alimento)
La botarga (en italiano: bottarga; en occitano y en francés: boutargue o poutargue; en árabe: بطارخ‎ batarej; en griego: αυγοτάραχο avgotarajo) es un alimento típico de varias regiones costeras del Mar Mediterráneo consistente en las huevas de ciertos pescados saladas y secas.

Hueva (gastronomía)
Las huevas son una gran concentración de huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba, vieira, el tiburón y la rana. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas o quemadas. El caviar, considerado delicia culinaria, son huevas de la hembra del esturión.
Anacapa (higo)
Anacapa es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica autofértil, bífera es decir con dos  cosechas por temporada las brevas de primavera-verano, y los higos de verano-otoño, de higos con epidermis con color de fondo verde marronáceo y sobre color ausente. Se localiza en la colección del National Californian Germplasm Repository - Davis en California.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Indira Huilca
Indira Isabel Huilca Flores (Los Olivos, 11 de agosto de 1988) es una socióloga, columnista, activista feminista y política peruana. Fue congresista de la república durante el periodo 2016-2019 y regidora de la Municipalidad de Lima de 2013 a 2014. Es hija de Pedro Huilca, dirigente sindical asesinado en 1992.

Pedro Huilca
Pedro Crisólogo Huilca Tecse (Ccorca, 4 de diciembre de 1949-Lima, 18 de diciembre de 1992) fue un líder sindicalista y militante de izquierda peruano que llegó a ser secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú. Fue brutalmente asesinado en 1992 mientras ocupaba ese cargo en plena crisis política y de seguridad. Si bien existen versiones contradictorias sobre la autoría de su asesinato, la justicia peruana no ha podido aclarar los hechos más allá de duda razonable ni condenar a ninguno de los responsables.
Camilo Salinas
Camilo Salinas (Roma, 21 de julio de 1976) es un músico multinstrumentista chileno nacido en Italia, que principalmente se ha desenvuelto como pianista, teclista y acordeonista.

Entre fines de los años 1990 y principios de 2000 formó parte de las reconocidas bandas chilenas Los Tres y Pettinellis, lideradas por Álvaro Henríquez, con la primera de las cuales grabó el álbum Freno de mano (2000). En 2004 formó parte de la creación de la banda Inti-Illimani Histórico, en la que toca actualmente junto a su padre, Horacio Salinas.

Salinas además ha colaborado con otras bandas y músicos chilenos reconocidos, tales como Los Tetas, Mauricio Redolés, Ángel Parra Trío, Los Bunkers, y González y Los Asistentes. Además lideró proyectos personales como la orquesta Doce Monos, en la que pudo dirigir a músicos tales como el trompetista Cristián Cuturrufo, el trombonista Héctor «Parquímetro» Briceño y el saxofonista Mickey Mardones.

Horacio Salinas
Horacio Salinas (Lautaro, Región de la Araucanía; 8 de julio de 1951) es un músico chileno, compositor e intérprete de guitarra, charango, cuatro venezolano, tiple e instrumentos de cuerda en general. Fue director musical de Inti-Illimani entre 1967 y 2001, para la cual compuso más de ochenta piezas musicales, convirtiéndolo en el principal creador musical de dicha banda. Por desavenencias musicales y personales, abandonó el grupo en 2001, para cofundar en 2004 Inti-Illimani Histórico, donde también ejerce como director musical.

Salinas es considerado uno de los compositores más relevantes de la música popular contemporánea chilena, posterior a la generación de Víctor Jara y Violeta Parra. Además de sus composiciones para Inti-Illimani e Inti-Illimani Histórico, ha compuesto música para teatro y televisión, incluyendo la RAI italiana y la BBC británica, así como música incidental para cine.
Nengetus cinereus
La monjita gris  (en Perú, Paraguay y Argentina) (Nengetus cinereus), también denominada viudita gris (en Uruguay), monjita cenicienta (en Argentina) o escarchero (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única perteneciente al género Nengetus; hasta el año 2020 era colocada en el género Xolmis. Es nativa de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Pedro Gomes de Abreu
Pedro Gomes de Abreu (Ponte de Lima, Reino de Portugal, ca. 1395–Portugal, 1453) era un noble portugués que participó en la conquista de Ceuta en 1415, luego fue nombrado alcaide mayor de Lapela y por herencia paterna con confirmación real de 1433 fue el II señor de Regalados, IV señor de Valadares y X señor del Couto de Abreu, y posteriormente fue combatiente real en la batalla de Alfarrobeira de 1449. Era hermano del obispo João Gomes de Abreu, concuñado del conde Vasco II Fernandes Coutinho y consuegro del vizconde Leonel de Lima.

Leonel de Lima
Leonel de Lima, o menos conocido como Lionel de Limia (Ponte de Lima, e/ enero y marzo de 1403–Ponte de Lima, 13 de abril de 1495), era un noble portugués que fue nombrado como primer señor de Vila Nova de Cerveira en 1471 y luego sería elevado a la dignidad de vizconde en 1476, siendo dicho título el primero otorgado en el reino. Por herencia del hermano mayor fue el III señor de Arcos de Valdevez, de Fraião, de Coura, de São Martinho, de Santo Estêvão, de Jaraz y el Paço da Giela desde 1429, había participado en el desastroso sitio de Tánger en 1437, en el triunfante bando real de la batalla de Alfarrobeira en 1449, fue uno de los primeros veintisiete hombres nombrados caballeros de la nueva Orden de la Torre y de la Espada, instituida en 1459 por el rey Alfonso V de Portugal cuando conquistó efímeramente la ciudad africana de Fez, y fue nombrado como primer alcaide mayor de Ponte de Lima desde 1464.
San Juan de Ortega (Burgos)
San Juan de Ortega es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Burgos, municipio de Barrios de Colina, que está compuesto por los pueblos de Barrios de Colina, Hiniestra y San Juan de Ortega.

San Juan de Ortega  es  una entidad local menor o junta vecinal que cuenta con una población media de 18 habitantes durante todo el año. El Camino de Santiago hace de este pequeño pueblo un punto de encuentro, situado en un entorno tranquilo y rico en patrimonio cultural y medioambiental. En los meses de primavera y verano los turistas y peregrinos que llegan al pueblo superan las 100 personas diarias.

Barrios de Colina
Barrios de Colina es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre. En 2023 contaba con 57 habitantes censados, según los datos oficiales del INE.
MD4
MD4 es un algoritmo de resumen del mensaje (el cuarto en la serie) diseñado por el profesor Ronald Rivest del MIT. Implementa una función criptográfica de hash para el uso en comprobaciones de integridad de mensajes. La longitud del resumen es de 128 bits. El algoritmo ha influido diseños posteriores, tales como el MD5, el SHA o el RIPEMD-160.

Ciertas debilidades en MD4 fueron demostradas por Den Boer y Bosselaers en un documento publicado en 1991. Muchos de los diseños posteriores de resumen del mensaje basados en él siguen siendo seguros, en el sentido que no se ha publicado ningún ataque eficaz contra ellos.

En agosto del año 2004, unos investigadores divulgaron la generación de colisiones de hash en MD4 usando "cálculo a mano".

MD5
En criptografía, MD5 (abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, Algoritmo de Resumen del Mensaje 5) es un algoritmo de reducción criptográfico de 128 bits ampliamente usado. Uno de sus usos es el de comprobar que algún archivo no haya sido modificado.
Bandera de Transnistria
La bandera de Transnistria es una versión de la desaparecida bandera de la República Socialista Soviética de Moldavia. Esta bandera se convirtió en uno de los símbolos oficiales de Transnistria en el año 2000, ya que aparece descrita en la Ley de los Símbolos del Estado.

La bandera consiste en un paño de color rojo que incorpora una franja horizontal de color verde, situada en su centro. La ley también reconoce la existencia de una versión en la que figuran, en su extremo superior más cercano al mástil la hoz y el martillo y la estrella roja, que está destinada a uso gubernamental.

Bandera de la República Socialista Soviética de Moldavia
La bandera de la República Socialista Soviética de Moldavia fue adoptada por la RSS de Moldavia el 31 de enero de 1952. Fue reemplazada por la actual bandera de Moldavia el 27 de abril de 1990. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS.
Colonia Álamos
La colonia Álamos se ubica en la parte noreste de la alcaldía Benito Juárez, en la zona centro-sur de la Ciudad de México, a poco más de tres kilómetros al sur del Zócalo. Está limitada por las avenidas Viaducto Miguel Alemán, al norte; Correspondencia, al sur; Calzada de Tlalpan, al oriente, y Eje Central Lázaro Cárdenas, al oeste.

Colinda con la colonia Narvarte, al poniente; con la colonia Atenor Sala (véase Antenor Sala), al noroeste; con la colonia Postal, al sur; con la colonia Iztaccíhuatl, al sureste; con la colonia Moderna y la colonia Viaducto Piedad (de la alcaldía Iztacalco), al oriente; con la colonia Asturias (de la alcaldía Cuauhtémoc), al noreste; con la colonia Algarín, de la alcaldía Cuauhtémoc, al norte, y con la colonia Buenos Aires (de la alcaldía Cuauhtémoc, también), al noroeste.

Colonia Narvarte
La Colonia Narvarte es un conjunto de cuatro colonias oficialmente reconocidas: Piedad Narvarte, Narvarte Poniente, Narvarte Oriente y Vértiz Narvarte, ubicadas en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México. Junto con la Colonia Del Valle y la Colonia Nápoles, forma un área con alta concentración de actividades económicas, comerciales y de servicios.

Se caracteriza por sus anchas calles con áreas verdes y avenidas con amplios camellones. Predominan las casas de estilo art decó y neocolonial, en buen estado de conservación, junto con edificios de departamentos de estilo funcionalista. En los últimos años, ha experimentado un auge inmobiliario con la construcción de edificios de departamentos de estilo minimalista, similar a lo que ocurre en la vecina Colonia Del Valle.

Dentro de la colonia se encuentran algunos edificios emblemáticos, como la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Castillo de Uffington
El castillo de Uffington es un castro univallado de la Edad del Hierro (con la Edad del Bronce subyacente) en Oxfordshire, Inglaterra. Tiene una superficie de unos 32.000 metros cuadrados y está rodeada por dos taludes de tierra separados por un foso con entrada en el extremo occidental. Aparentemente, una segunda entrada en el extremo este fue bloqueada unos siglos después de su construcción. La zanja defensiva original tenía forma de V con una pequeña muralla en forma de caja al frente y una más grande detrás. Había postes de madera en las murallas. Más tarde se profundizó la zanja y se arrojó el material sobrante sobre las murallas para aumentar su tamaño. Un parapeto de piedras de sarsen se alineaba en la parte superior de la muralla más interior. Está muy cerca del caballo blanco de Uffington en White Horse Hill.

Caballo Blanco de Uffington
El Caballo Blanco de Uffington es una figura de colina recortada en el césped de una ladera próxima al pueblo de Uffington, en el Condado de Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido. La figura, de 110 metros de largo, se halla en unas colinas ricas en creta, las White Horse Hills, pertenecientes al distrito de Vale of White Horse, cuya ciudad más importante es Abingdon-on-Thames.

Las dos ciudades más cercanas son Faringdon (8 km al norte) y Wantage (a una distancia similar en dirección este).

En las cercanías del Caballo Blanco hay muchos yacimientos arqueológicos, como el Castillo de Uffington (restos de un fuerte de la Edad del Hierro), o el túmulo prehistórico de Wayland's Smithy, que se encuentra a 2 km en dirección oeste. No muy lejos discurre The Ridgeway, un antiguo sendero que se considera el camino más viejo de Gran Bretaña, pues está en uso desde el Neolítico.
Jessie Godderz
Jessie Godderz (nacido el 23 de abril de 1986) también conocido como Mr. Pec-Tacular, es un luchador profesional estadounidense que actualmente trabaja con Ohio Valley Wrestling (OVW) en donde es un dos veces Campeón Mundial en Parejas de la TNA con Robbie E como The BroMans. Además, Godderz entrenó en el territorio de desarrollo de TNA Ohio Valley Wrestling (OVW), donde ganó el Campeonato Sureño en Parejas de la OVW cinco veces. Él también es un fisicoculturista profesional.

Robert Stone
Robert «Rob» Strauss (1 de octubre de 1983) es un luchador profesional y mánager estadounidense, Actualmente firmado a la WWE en la marca NXT 2.0 bajo el nombre de Mr. Stone, dónde es el gerente interino de la marca. Trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Robbie E, donde ha ganado en una ocasión el Campeonato de la División X de la TNA, el Campeonato Televisivo de la TNA y en dos ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de la TNA junto a Jessie Godderz. También ha competido en promociones independientes bajo el nombre de Rob Eckos, incluyendo Chaotic Wrestling, Jersey All Pro Wrestling y National Wrestling Alliance. En la temporada 25 de "The Amazing Race" participó junto a su cónyuge quedando en cuarta posición. Actualmente trabaja para Grims Toy Show (GTS).
Departamento de Tacna (Chile)
El Departamento de Tacna fue una antigua división territorial de Chile, perteneciente a la Provincia Chilena de Tacna. La cabecera del departamento fue la comuna de Tacna. Fue creado sobre parte de la provincia peruana de Tacna, que a raíz del Tratado de Ancón pasó a ser administrada por Chile. Luego se incorporó parte de la Provincia peruana de Tarata, del Departamento peruano de Tacna. En 1925, se separa Tarata, restituyéndose al Perú.

El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se define la Provincia de Tacna. Con el DFL 8583, se crean las nuevas comunas-subdelegaciones del departamento. Finalmente con el Tratado de Lima en 1929, se reconstituye el departamento con nuevos límites reincorporándose al Perú.

Tratado de Lima
El Tratado de Lima, conocido también como Tratado Rada y Gamio - Figueroa Larraín o Tratado de 1929, es un acuerdo dado el 3 de junio de 1929 en la ciudad de Lima entre Chile y Perú, que puso fin a la controversia de la soberanía de las provincias de Tacna y Arica. Según el tratado, el departamento de Tacna se reincorporaba al Perú, en tanto que el de Arica quedaba en poder de Chile, comprometiéndose este último a pagar al Perú una indemnización de seis millones de dólares estadounidenses. Fija además la línea de la Concordia como el límite fronterizo terrestre entre ambos países y las servidumbres a favor del Perú en Arica, un muelle al servicio del Perú en Arica y el ferrocarril Tacna-Arica.
Eunice Kennedy Shriver
Eunice Kennedy (Brookline, Massachusetts, 10 de julio de 1921-Hyannis, Massachusetts, 11 de agosto de 2009) fue una socióloga y política estadounidense. Perteneció a la familia Kennedy; fue la quinta de los nueve hijos que tuvieron Joseph P. Kennedy y Rose Fitzgerald, y hermana del presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy.

Fundó en 1962 el Camp Shriver, que comenzó en su granja de Maryland y que se convirtió en 1962 en la organización nacional Olimpiadas Especiales.

Estuvo casada con el diplomático Robert Sargent Shriver, embajador estadounidense en Francia que fue candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos en 1972, con quien tuvo cinco hijos, entre ellos Anthony y Maria Shriver.

Maria Shriver
Maria Owings Shriver (Chicago, 6 de noviembre de 1955) es una reconocida periodista estadounidense perteneciente a la familia Kennedy. Es autora de varios libros y fue primera dama de California desde el 17 de noviembre de 2003 hasta el 3 de enero de 2011, por su matrimonio con el actor Arnold Schwarzenegger.
Volcán Cosigüina
Para los islotes, véase Islotes de Cosigüina.

Para la península, véase Península de Cosigüina.

Cosigüina es un volcán activo ubicado en la península de Cosigüina al oeste de Nicaragua y es un área protegida reconocida como reserva natural y refugio de vida silvestre por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA). Se localiza en el municipio de El Viejo, departamento de Chinandega de este país centroamericano.

El límite norte del volcán Cosigüina es el golfo de Fonseca. En su interior se encuentra una laguna cratérica que cubre 1.5 km². También era llamado "Lacoalguina".

Península de Cosigüina
Para los islotes, véase Islotes de Cosigüina.

Para el volcán, véase Volcán Cosigüina.

La Península de Cosigüina es un accidente costero ubicado al oeste de Nicaragua y es un área protegida reconocida como reserva natural y refugio de vida silvestre por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA). Se localiza en el extremo noroccidental del municipio de El Viejo, departamento de Chinandega de este país centroamericano. También era llamado "Lacoalguina". Con un área de 930.85 km², es la península más grande de Nicaragua, y encierra el límite sur del golfo de Fonseca.

El territorio que ocupa la península de Cosigüina fue declarado como zona de refugio o asilo para la protección a los animales silvestres, mediante un decreto publicado por el gobierno de Nicaragua, el 2 de septiembre de 1958.
Pentágono
En geometría, se denomina pentágono (del griego πεντάγωνον, de πέντε pénte "cinco" y γωνία gōnía "ángulo") a un polígono de cinco lados y cinco vértices. La suma de los ángulos internos de un simple pentágono es 540°.

Un pentágono puede ser simple o auto-intersecantes. Un pentágono regular auto-intersecante (o pentágono estrella ) se llama Estrella pentagonal

Estrella pentagonal
Una estrella pentagonal, también llamada pentagrama, pentáculo, pentalfa, pentángulo, estrella de cinco puntas o estrella pitagórica es un polígono estrellado de cinco vértices dibujado con cinco segmentos de recta consecutivos tal que cada uno corta a otros dos. Es un polígono complejo.

También se le denomina pentalfa porque su dibujo posee cinco letras A (alpha en griego) y pentángulo por poseer 5 ángulos agudos.