hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nervio obturador accesorio
El nervio obturador externo en anatomía humana, es una rama muy inconstante del plexo lumbar. Se encuentra en el 12% de los casos aproximadamente. Se origina del tercero y cuarto pares lumbares, sigue el trayecto del nervio obturador en su recorrido dentro de la pelvis y se separa de él en el pubis para pasar por encima de la rama horizontal del pubis, a diferencia del obturador que lo hace por el canal obturador.

Vienen a terminar en el músculo pectíneo y a veces en el aductor corto, después de haber dado filetes articulares. En ciertos casos va a anastomosarse directamente con una rama del femoral o del obturador.

Nervio obturador
El nervio obturador es un nervio mixto, que con el nervio femoral, constituyen la ramas terminales del plexo lumbar. Nace de los ramos anteriores de los nervios L2, L3 y L4. Lleva la sensibilidad de la piel de la cara medial del muslo y de la cara anterior de la articulación de la cadera. Asegura la aducción del muslo al inervar a los músculos del compartimento medial del muslo.
Borduria
Borduria (oficialmente la República Popular de Borduria) es un país imaginario europeo situado en la Península de los Balcanes, que aparece en la serie de historietas Las aventuras de Tintín , del dibujante y guionista belga Hergé.

Borduria aparece en las aventuras El cetro de Ottokar y El asunto Tornasol y se alude a ella en Tintín y los Pícaros. En los dos últimos álbumes, se retrata como un país estalinista estereotipado del Bloque del Este.

Syldavia
Syldavia (en syldavo, Zyldavja) es un reino imaginario que aparece en la serie de historietas Las aventuras de Tintín, del dibujante y guionista belga Hergé. Este país aparece en 5 títulos: El cetro de Ottokar, Objetivo: la Luna, Aterrizaje en la Luna, El asunto Tornasol y Tintín y el lago de los tiburones.

Según el libro de Harry Thompson de 2011 Tintin: Hergé and Its Creation, Syldavia «era una representación idealizada de la Europa central de entreguerras: una monarquía benevolente, una vida pacífica en las aldeas, campesinos robustos que fumaban grandes pipas».

Hergé afirmó que el país está fuertemente inspirado en los países del mundo real de Albania y Montenegro, y también puede estar basado en naciones balcánicas más grandes como Serbia, Rumanía y Bulgaria.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2023
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2023 fue la cuarta edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por ocho equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2024 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Laval (Francia), entre el 27 y el 30 de julio.

Cinco equipos hicieron su debut en la Copa Challenger: Kenia, México, Suecia, Ucrania y Vietnam. Exceptuando a Croacia, ninguno de los participantes había disputado alguna vez la Liga de Naciones.

Selección femenina de voleibol de Croacia
La selección femenina de voleibol de Croacia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Croata de Voleibol. En junio de 2024 se encontraba en el 36° puesto en el ranking mundial de la FIVB.
Pibelandia
Pibelandia  es una interpretación 100% argentina en blanco y negro dirigida por Augusto César Vatteone que se estrenó el 20 de septiembre de 1935 y que tuvo como protagonistas a Elsa O'Connor, Marcelo Ruggero, Paquita Vehil y Guido Gorgatti.

Se trata de un filme cuya totalidad de copias quizás hayan desaparecido puesto que existe un fuerte rumor de que en mar del sud, hay un habitante que guarda una copia del filme en su casa. En la película debutó en este medio Guido Gorgatti, en ese momento un niño, en un papel protagónico.

Elsa O'Connor
Elsa O'Connor (Buenos Aires, Argentina; 30 de noviembre de 1906 - Montevideo, Uruguay; 7 de abril de 1947), cuyo verdadero nombre era Elsa Asunción Celestino Monty, fue una actriz argentina de cine y teatro que supo interpretar personajes de fuerte carácter. Era considerada una maestra de la actuación, y muchos que la pudieron disfrutar en teatro aseguran que fue la máxima actriz trágica argentina de todos los tiempos.
La isla misteriosa (película de 1961)
La isla misteriosa (Mysterious Island) es una película británicoestadounidense de 1961 de los géneros de aventura, ciencia ficción y fantasía basada en la novela homónima de Julio Verne.

La película fue dirigida por Cy Endfield, y contó con los efectos especiales de Ray Harryhausen y con la actuación de Michael Craig, Joan Greenwood, Michael Callan, Gary Merrill y Herbert Lom.

Ray Harryhausen
Ray Harryhausen (Raymond Frederick Harryhausen, Los Ángeles, 29 de junio de 1920-Londres, 7 de mayo de 2013) fue un técnico en efectos especiales y productor cinematográfico estadounidense.

Era especialmente conocido por su estilo en la técnica de animación stop motion. Entre sus trabajos más notables figuran El gran gorila en 1949 (junto a Willis O'Brien, película que obtuvo un Óscar a los mejores efectos visuales), Simbad y la princesa en 1958 (su primera película en color), Jasón y los argonautas en 1963 y Furia de titanes en 1981.
Todo sobre Camila (telenovela)
Todo sobre Camila es una telenovela del año  2002 producida por la cadena Venevisión, en conjunto con la productora peruana Iguana Producciones.

La telenovela fue grabada en tres países (Perú, Ecuador y Venezuela) con Scarlet Ortiz y Segundo Cernadas como los protagonistas y con Bernie Paz, Carla Barzotti, Javier Delgiudice y Denice Balelo como los antagonistas.

Scarlet Ortiz
Hevis Scarlet Ortiz Pacheco (Caracas, 12 de marzo de 1974) es una actriz, modelo y presentadora de televisión venezolana.

Conocida por protagonizar las telenovelas Todo sobre Camila (2002) y Mi vida eres tú (2006).
Bellanca Airbus / Aircruiser
Los Bellanca Aircruiser y Airbus fueron aviones comerciales monomotores construidos por la firma Bellanca Aircraft Corporation de New Castle (Delaware). El avión fue construido como una "bestia de carga", destinado a ser usado como avión de pasajeros o de carga. Estaba disponible con tren de aterrizaje convencional, flotadores o esquíes, estaba y propulsado por motores Wright Cyclone o Pratt and Whitney Hornet. Los Airbus y Aircruiser sirvieron como transportes comerciales y militares.

Douglas Dolphin
El Douglas Dolphin (en inglés: delfín) fue un hidrocanoa anfibio estadounidense, construido por Douglas en los años 30 del siglo XX. Aunque solo fueron construidas 58 unidades, prestaron servicio en una amplia variedad de cometidos: "yate" privado, avión de pasajeros, transporte militar, y búsqueda y rescate.
La señora de Cárdenas
La señora de Cárdenas es una telenovela venezolana realizada en el año de 1977 por la productora RCTV. Primera de una serie de telenovelas llamadas la telenovela cultural (ya que el contenido de estas reflejaba la realidad de los venezolanos en campos como el matrimonio y la vida íntima familiar) escritas por el Maestro de las telenovelas en Venezuela, José Ignacio Cabrujas. Fue protagonizada magistralmente por la glorias de la actuación venezolanas Doris Wells y Miguel Ángel Landa.

Doris Wells
Doris María Buonaffina, conocida artísticamente como Doris Wells (Caripito, 28 de octubre de 1944 – Caracas, 20 de septiembre de 1988), fue una actriz, guionista, productora y directora de cine venezolana.
AAW Women's Championship
El AAW Women's Championship (Campeonato Femenino de AAW, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la empresa independiente estadounidense AAW Wrestling donde es el campeonato de mayor importancia. El campeonato se creó el 2 de diciembre de 2017, realizándose un torneo para definir a la primera campeona, el cual fue ganado por Jessicka Havok. La campeona actual es Allysin Kay, quien se encuentra en su primer reinado.

Jessicka Havok
Jessica Cricks (nacida el 20 de junio de 1986) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida como Jessicka Havok donde actualmente trabaja bajo dicho nombre para Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ella regularmente trabajó para varias promociones independientes, incluyendo a Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Shine Wrestling y Women Superstars Uncensored, donde ella es una dos veces Campeona de WSU.

Ha sido una vez Campeona de Knockouts de la TNA, tres veces Campeona Knockouts en Parejas de TNA (con Rosemary en dos ocasiones y Taya Valkyrie en una ocasión) y una vez Campeona Mundial en Parejas Mixto de AAA (con Crazzy Steve en una ocasión).
.tel
.tel es un dominio de internet de nivel superior aprobado por la ICANN como un dominio patrocinado. Estará restringido a servicios de "comunicación por Internet" y provee un suplemento al espacio numérico tradicional para los servicios de telecomunicaciones. Está patrocinado por Telname Limited. En mayo de 2006 fue aprobado y agregado al DNS global y se lanzó el 3 de diciembre de 2008.

Ya que muchos de los servicios que podrían usar el dominio .tel estarían relacionados con teléfonos móviles, hay cierta superposición entre el mercado al que apunta este dominio y al que apunta .mobi, aprobado por la ICANN en la misma ronda.

.mobi
.mobi es un dominio de internet de nivel superior aprobado por el ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) como un dominio patrocinado. Estará restringido para dispositivos móviles y páginas que provean servicios para estos en páginas a las que se pueda acceder mediante estos mismos dispositivos. Está patrocinado por conjunto de compañías que incluyen a Google, Microsoft, Nokia, Samsung, Ericsson, Vodafone, T-Mobile, Telefónica Móviles, Telecom Italia Mobile, Orascom Telecom, GSM Association, Hutchison Whampoa, Syniverse Technologies, y VISA.

A diferencia del TLD (Top Level Domain) .tel, que se dirige a facilitar el contacto con la persona o empresa propietaria del dominio, .mobi nace con la finalidad de dar visibilidad a la versión Web móvil del dominio.
Jason Jordan
Nathan Everhart (Tinley Park, Illinois; 28 de septiembre de 1988), conocido como Jason Jordan, es un luchador profesional retirado estadounidense. Actualmente trabaja como supervisor mayoritario de producción para la empresa WWE.

Jordan no ha luchado desde enero de 2018 después de sufrir una lesión en el cuello, y actualmente trabaja como productor. Entre sus logros, se destacan un reinado como Campeón en Parejas de NXT, uno como Campeón en Parejas de SmackDown, junto a Chad Gable como American Alpha, y otro como Campeón en Parejas de Raw, junto a Seth Rollins.

American Alpha
American Alpha (antes conocidos como Jason Jordan & Chad Gable) fue un tag team de lucha libre profesional conformado por Jason Jordan y Chad Gable, que trabajaban para la WWE en su marca SmackDown Live y anteriormente en su territorio de desarrollo NXT.

Dentro de sus logros, están el haber sido una vez Campeones en Parejas de NXT y una vez Campeones en Parejas de SmackDown.
Mi segunda madre
Mi segunda madre es una telenovela mexicana de 1989 dirigida por Miguel Córcega, producida por Juan Osorio para la cadena Televisa.

Fue protagonizada por María Sorté y Enrique Novi, con las actuaciones co-protagónicas de Daniela Castro y Andrés Bonfiglio y las participaciones antagónicas de Fernando Ciangherotti, Alejandra Maldonado, Cynthia Klitbo, Rubén Rojo, Irlanda Mora, Roberto Blandón y Christian Castro; además contó con las actuaciones estelares de Liliana Abud, Gina Morett, Arsenio Campos, Claudio Báez, Diana Ferreti, Raquel Morell, Héctor Suárez Gomís, Lola Merino, Toño Mauri y Ada Carrasco.

María Sorté
María Harfuch Hidalgo (Camargo, Chihuahua, 11 de mayo de 1951), conocida como María Sorté, es una actriz y cantante mexicana que se dio a conocer a mediados de los años 70 por sus participaciones en cine, teatro y televisión. Ha destacado como actriz de telenovelas.
El hombre lobo (película de 1941)
The Wolf Man (titulada: El lobo humano en México y El hombre lobo en España y en el resto de Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1941 escrita por Curt Siodmak y dirigida por George Waggner. Está protagonizada por Lon Chaney Jr. en el papel principal junto a Claude Rains, Warren William, Ralph Bellamy, Patric Knowles, Bela Lugosi, Evelyn Ankers y Maria Ouspenskaya en los papeles secundarios.

El personaje principal ha tenido una gran influencia en las representaciones de Hollywood de la leyenda del hombre lobo. Es la segunda película de hombres lobo de Universal Pictures, precedida seis años antes por la película Un hombre lobo americano en Londres (1935), de menor éxito comercial y se convirtió en la más popular de los años 1940 dentro del cine de terror en los Estados Unidos. Forma parte del Universo Cinematográfico Monstruos Clásicos de Universal Pictures.

Lon Chaney Jr.
Creighton Tull Chaney, conocido como Lon Chaney Jr. (10 de febrero de 1906-12 de julio de 1973), fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas de monstruos y por ser el hijo de Lon Chaney.
British Tag Team Championship (RevPro)
El British Tag Team Championship (Campeonato en Parejas Británico, en español) es un campeonato de lucha libre profesional perteneciente a la promoción Revolution Pro Wrestling (RevPro). El título fue creado y debutó el 17 de julio de 2005.

Revolution Pro Wrestling
Revolution Pro Wrestling (RevPro/RPW) es una empresa británica de lucha libre profesional fundada en agosto de 2012 por Andy Quildan después de separarse de International Pro Wrestling: United Kingdom (IPW:UK).

Revolution Pro Wrestling actualmente tiene sociedades con varias promociones internacionales incluyendo Ring of Honor (ROH), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). La compañía estadounidense independiente Global Force Wrestling (GFW), también ha trabajado con RPW en el pasado.

Han tenido muchos luchadores importantes internacionales, quiénes han trabajado para RevPro, incluyendo los ahora luchadores de WWE, AJ Styles, Kevin Owens, Apollo Crews, Finn Bálor, Karl Anderson, Luke Gallows, Kalisto, Sami Zayn, Shinsuke Nakamura, Rich Swann y Noam Dar así como los luchadores de NXT, Tommaso Ciampa, Killian Dain y Adam Cole.
Perles
Perles era una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Septvallons al fusionarse con las comunas de Glennes, Longueval-Barbonval, Merval, Révillon, Vauxcéré y Villers-en-Prayères.

Glennes
Glennes era una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Septvallons al fusionarse con las comunas de Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Révillon, Vauxcéré y Villers-en-Prayères.
Everett Franklin Phillips
Everett Franklin Phillips (14 de noviembre de 1878 - 21 de agosto de 1951) fue un apicultor estadounidense innovador, creador de la E.F. Phillips Beekeeping Collection, un importante repositorio de libros y materiales de referencia sobre apicultura.

Apicultura
La apicultura es la actividad dedicada a la crianza de las abejas y a prestarles los cuidados necesarios con el objetivo de obtener y consumir los productos que son capaces de elaborar y recolectar. El principal producto que se obtiene de esta actividad es la miel. La miel es un factor de beneficio para los humanos.

Un beneficio indirecto producto de la actividad de pecoreo que realizan las abejas corresponde a la polinización que realizan estos insectos. El cultivo similar de otras abejas productoras de miel (melipónidos) se denomina meliponicultura. La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas.
Roberto Vaquero
Roberto Vaquero Arribas (Madrid, 21 de mayo de 1986) es un político, historiador y escritor español, presidente del Frente Obrero desde junio de 2022.

Colabora habitualmente como columnista en la revista Zenda con su sección propia, El Baluarte.  Audiovisualmente, tiene un canal de divulgación y crítica política en YouTube y colabora asiduamente en el programa televisivo Horizonte de Iker Jiménez, en Cuatro.

Frente Obrero (España)
Frente Obrero (FO) es una organización política española, inscrita en el registro de partidos del Ministerio del Interior el 13 de marzo de 2019, de ideología patriota revolucionaria. A pesar de que desde varios medios de comunicación se les considera partidarios del comunismo, la organización rechaza esta etiqueta y opta por denominarse «frente de masas», con el fin de «llegar a más sectores en su lucha política». El Frente Obrero rechaza la dicotomía izquierda-derecha ya que la conciben dentro de un mismo sistema, por lo que se describen como sincréticos.

Entre los grupos que lo integran se encuentran el citado partido, Juventud Combativa (sus juventudes), el sindicato asociado Frente de Obreros en Lucha y la Esperanza Obrera.

La organización se caracteriza por sus acciones en contra de distintos partidos políticos como Unidas Podemos, Més per Mallorca y otros.
Metempsicosis
La metempsicosis es una antigua doctrina basada en la idea tradicional de la constitución triple del ser humano (espíritu, alma y cuerpo), que dice relación con el del traspaso de ciertos elementos psíquicos de un cuerpo a otro, luego de ocurrida la muerte de un ser o jivatma (alma individual en notación occidental). En Occidente, la doctrina fue aceptada por el pitagorismo (mezcla de misterios Órficos y Eleusinos). El discípulo principal de Sócrates (léase Platón) funda en ella la teoría de la Reminiscencia con la cual plantea que el conocimiento surge gracias a la Anamnesis.

Transmigración
La transmigración es la moción o peregrinación del espíritu de un cuerpo-y-alma a otro, "moción"  que tiene lugar necesariamente siempre que un tal vehículo compuesto muere o se genera otro, de la misma manera que el agua podría verterse de una vasija en el mar, y ser introducida después en otra, con lo cual sería siempre "agua", pero nunca, excepto en la medida en que la vasija parece imponer una identidad y una apariencia pasajera a sus contenidos, un "agua" propia.
Henriëtte Pimentel
Henriëtte Henriquez Pimentel (Ámsterdam, 17 de abril de 1876-Auschwitz, 17 de septiembre de 1943) fue una maestra y enfermera holandesa que durante la Segunda Guerra Mundial dirigió una guardería en Ámsterdam que cuidaba niños pequeños mientras sus padres estaban ocupados de otra manera. Junto con Walter Süskind y Johan van Hulst , alrededor de octubre de 1942 ayudó a salvar las vidas de cientos de niños judíos metiéndolos a escondidas en los hogares de las familias de acogida solidarias. Después de ser arrestada por los nazis en abril de 1943, ella murió en el campo de concentración de Auschwitz el siguiente septiembre.

Walter Süskind
Walter Süskind (29 de octubre de 1906 – 28 de febrero de 1945) fue un judío alemán de origen holandés que, como director del Hollandsche Schouwburg de Ámsterdam, participó, junto con otras personas y grupos de la resistencia, en un plan que consiguió salvar a entre 600 y 1000 niños de la deportación a los campos de concentración.
Calle Víctor Lamas
La Calle Víctor Lamas es una calle ubicada en la ciudad de Concepción, en Chile, que sirve como acceso desde las comunas de Chiguayante y San Pedro de la Paz. Comienza en la Avenida Arturo Prat, dividiendo dicha avenida de su prolongación, la Avenida Pedro de Valdivia, y acaba en la calle Paicaví en el Barrio Universitario de Concepción, cambiando esta última su nombre por el de calle Edmundo Larenas.

La calle Víctor Lamas se caracteriza especialmente por bordear el Parque Ecuador a lo largo de toda su extensión de suroeste a noreste.

Avenida Arturo Prat (Concepción)
La Avenida Arturo Prat Chacón es una gran arteria vial y avenida de la ciudad de Concepción, Chile, nombrada en homenaje al héroe patrio Arturo Prat.

La Avenida Arturo Prat es una de las arterías estructurantes del Gran Concepción. Además es la altura del número 0 de las calles penquistas y el punto de cambio de nombre de muchas de ellas.
Sociedad Ballenera de Magallanes
Sociedad Ballenera de Magallanes fue una empresa ballenera chilena que operó en los mares australes de Sudamérica y de la Antártida entre 1906 a 1916. Contituyendose en una de las más importantes en la historia ballenera chilena, pero además sudamericana y antártica. Considerada además por la historiografía chilena como uno de los principales antecedentes de la ocupación soberana del Territorio Chileno Antártico, con la instalación en Caleta Balleneros, en la Isla Decepción, de una estación ballenera, el primer establecimiento semipermanente en la Antártica, en la cual flameó la bandera chilena entre 1906 a 1914.

Su relevancia se debe principalmente a que sus actividades subantárticas son consideradas para Chile como uno de sus argumentos sobre derechos de soberanía en la Antártica.

Caleta Balleneros
Caleta Balleneros o bahía Balleneros (en idioma inglés: Whalers Bay) es una pequeña caleta de la isla Decepción en las Shetland del Sur en la Antártida, encerrada entre la punta Fildes (o Balcarce) y la punta Penfold, que a principios del siglo XX fue ocupada por el capitán Adolfo Andresen y su tripulación para la instalación de una factoría ballenera, dependiente de la chilena Sociedad Ballenera de Magallanes constituyéndose en el primer establecimiento semipermanente en la Antártida, si se exceptúa a la base Orcadas que funciona de forma permanente desde 1903. En 1953 la bahía fue escenario de un incidente armado entre Argentina y el Reino Unido. Aquí se ubicó la Base B Isla Decepción del Reino Unido, actualmente inoperativa.
Ailsa Stewart
Ailsa O'Rourke (apellido de soltera O'Rourke, previamente Stewart & Hogan) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away interpretada por la actriz Judy Nunn del 17 de enero de 1988 al 13 de febrero del 2003.

Judy Nunn
Judith Anne Nunn (Perth, Australia, 13 de abril de 1945) es una actriz y autora australiana, más conocida por haber interpretado a Ailsa Stewart en la serie Home and Away y a Irene Fisher en Sons and Daughters.
Costa Azul (Francia)
La Costa Azul (en francés Côte d'Azur), a veces llamada la Riviera Francesa, es la denominación que recibe una parte del litoral mediterráneo en el sureste de Francia y la totalidad de Mónaco. Es uno de los centros mundiales del turismo y residencia de numerosos personajes célebres, que alberga localidades de referencia como Montecarlo, en el Principado de Mónaco, Saint Tropez y Cannes, conocida por su festival de cine.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Láser Viviente
El Láser Viviente (Living Laser), alias de Arthur Parks, es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Stan Lee y Don Heck, hizo su primera aparición en Los Vengadores # 34 (noviembre de 1966). Se le presenta como un supervillano, un enemigo recurrente de Iron Man y juega un papel clave en el final de la miniserie «Iron Man: The Inevitable».

Arthur Parks comenzó como un científico que inventó pequeños láseres montados en la muñeca y los usó para persecuciones criminales. Fue miembro de la Legión Letal y en un momento estuvo a punto de dominar el mundo debido a su posesión de la Corona Serpiente, pero Los Vengadores lo frustraron. El Láser Viviente pareció explotar en el espacio, pero en realidad su cuerpo se transformó en forma de un fotón, convirtiéndolo en un Láser viviente real.

Zeke Stane
Ezekiel "Zeke" Stane (también conocido como Iron Monger[cita requerida] y Iron Man 2.0) es un supervillano ficticio dentro del universo de Marvel Comics, el hijo de Obadiah Stane/Iron Monger, nieto de Zebediah Stane, además de ser un enemigo de Tony Stark/Iron Man. Apareció por primera vez en El Orden de Matt Fraction #8 (abril de 2008) y fue dibujado por Barry Kitson.

Alden Ehrenreich interpreta al personaje en la serie del Universo cinematográfico de Marvel para Disney+,  Ironheart (2025).