hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2006
La XVIII edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 se llevó a cabo del 11 al 15 de octubre en el departamento de Caracas, Venezuela. Los equipos nacionales compitieron por un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2007 a realizarse en Tailandia.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 es un torneo de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y el país anfitrión, y hasta 2018 estuvo dirigido a las selecciones nacionales que integren jugadoras con un máximo de 20 años de edad. A partir de la edición de 2022 el torneo se disputa como Sub-21 en lugar de Sub-20, adaptándose así a los cambios dispuestos por la FIVB.
Obécuri
Obécuri (en euskera: Obekuri) es una entidad local menor y también una localidad española perteneciente al municipio de Condado de Treviño, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.

Condado de Treviño
Condado de Treviño (en euskera: Trebiñu o Trebiñu Konderria) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Burgos y a la comunidad autónoma de Castilla y León. Junto con el municipio de La Puebla de Arganzón, forma el enclave de Treviño, que mide 11 kilómetros de norte a sur, y 29 de este a oeste. La capital del municipio es la localidad de Treviño.
La muerte llega a Roma
La muerte llega a Roma (título original en inglés, A Gladiator Dies Only Once) es una colección de cuentos del escritor estadounidense Steven Saylor, publicada primero por St. Martin's Press en 2005. Es el undécimo libro en su serie de misterio Roma Sub Rosa, historias ambientadas en las últimas décadas de la República Romana. El personaje principal es el detective romano Gordiano el Sabueso.

Roma Sub Rosa
Roma Sub Rosa es el título de la serie de novelas históricas de misterio escritas por Steven Saylor ambientadas en la Antigua Roma y protagonizada por personajes destacados de la época. La frase "Roma Sub Rosa" significa, en latín, "Roma bajo la rosa". Si un asunto estaba sub rosa, "bajo la rosa", significaba que esa cuestión era confidencial.

El detective es conocido como Gordiano el Sabueso, y se mezcla con personajes reales de la época de la República Romana como Sila, Cicerón, Marco Licinio Craso, Catilina, Catulo, Pompeyo, Julio César, y Marco Antonio.
Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia
El Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia (FCAB) es un sistema ferroviario chileno, constituido en Londres en 1888 como Antofagasta (Chili) & Bolivia Railway Co. Ltd. en la época del auge salitrero chileno y de la expansión de la minería argentífera boliviana.

A diferencia de otros ferrocarriles mineros contemporáneos, logró sobrevivir a la caída del mercado del salitre natural y hoy presta variados servicios de transportes, destacándose el transporte de productos e insumos mineros como cátodos de cobre y ácido sulfúrico en Chile y minerales refinados de plata, zinc y plomo de Bolivia.

El transporte de carga nacional e internacional se realiza a través de una red ferroviaria propia, de trocha métrica, de más de 900 kilómetros, la cual conecta con Ferroviaria Andina de Bolivia, Ferronor en Chile y Ferrocarril Belgrano en Argentina.

En 1980 la empresa pasó a manos de Antofagasta plc, una empresa del grupo Luksic.

Ferrocarril Antofagasta-Salta
El Ferrocarril Antofagasta-Salta, también llamado Ferrocarril Huaytiquina, era una línea ferroviaria de vía única no electrificada que une Argentina y Chile pasando por la Cordillera de los Andes. Es un ferrocarril de 1000 mm (3 pies 3 3⁄8 pulgadas) de trocha con una longitud total de 941 km (571 en Argentina y 330 en Chile), que conecta la ciudad de Salta (Argentina) con la de Antofagasta (Chile), en el Océano Pacífico, pasando por la Puna de Atacama y el desierto de Atacama.
Municipio de Pisaflores
El municipio de Pisaflores es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Pisaflores.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 21° 8′ y 21° 19′ de latitud norte; los meridianos 98° 53′ y 99° 5′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1500 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 188.11 km², y representa el 0.90 % de la superficie del estado; dentro de las regiones geográficas de la Huasteca hidalguense y la Sierra Gorda.

Colinda al norte con el municipio de Xilitla (San Luis Potosí); al este con los municipios de Matlapa (San Luis Potosí), Tamazunchale (San Luis Potosí) y Chapulhuacán (Hidalgo); al sur con los municipios de Chapulhuacán (Hidalgo) y La Misión (Hidalgo); y al oeste con el municipio de Landa de Matamoros (Querétaro).

Municipio de Chapulhuacán
El municipio de Chapulhuacán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Chapulhuacán.

Chapulhuacán se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 21°2′ y 21°13′ de latitud norte; los meridianos 98°49′ y 99°03′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1700 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 231.61 km², y representa el 1.11 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como Sierra Gorda.

Colinda al norte con el municipio de Pisaflores y con el estado de San Luis Potosí; al este con el estado de San Luis Potosí y el municipio de Tepehuacán de Guerrero; al sur con los municipios de Tepehuacán de Guerrero y La Misión; al oeste con los municipios de La Misión y Pisaflores.
Teion Yakedo / Shunrenka / I Need You ~Yozora no Kanransha~
Teion Yakedo / Shunrenka / I Need You ~Yozora no Kanransha~ (低温火傷/春恋歌/I Need You ～夜空の観覧車～, Quemadura Fría / Canción de amor de primavera / Te necesito ~ Rueda de la fortuna en el cielo nocturno ~?) es el 3er sencillo de Tsubaki Factory. Fue lanzado el 21 de febrero de 2018 en 7 ediciones: 3 regulares y 4 limitadas. La primera edición de las ediciones regulares incluyó una tarjeta coleccionable aleatoria de 10 tipos según la versión (30 en total). La edición limitada SP incluyó una tarjeta con el número de serie de la lotería del evento. La canción "Teion Yakedo" se prelanzó digitalmente el 2 de diciembre de 2017 en YouTube bajo el nombre de "Teion Yakedo (Smartphone-you Promotion Eizou)".

Tsubaki Factory
Tsubaki Factory (つばきファクトリー, Fabrica de Camelias?), también conocida como Camellia Factory, es un grupo de pop japonés bajo Hello! Project, originalmente formado por seis integrantes de Hello Pro Kenshuusei a finales de abril de 2015. Actualmente cuenta con 11 miembros. Su grupo hermano fue Kobushi Factory (Hasta 2020).

El sencillo más vendido de Tsubaki Factory es "Ishiki Takai Otome no Dilemma / Dakishimerarete Mitai" con 81,280 copias, mientras que su single menos vendido es "Dansha-ISM / Ima Nanji?" con 37,800 copias.
Maldonado
Maldonado es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Maldonado y sede del municipio homónimo. Su nombre oficial, desde sus comienzos es San Fernando de Maldonado, el cual le da a sus habitantes el gentilicio de fernandinos. Actualmente se encuentra conurbada con la ciudad de Punta del Este y de forma parcial está vinculada a la ciudad de San Carlos. Entre estas tres ciudades, y nuevas urbanizaciones como La Capuera y el Balneario Buenos Aires, conforman un área de 135 399 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.El Conurbano de Maldonado superó los 200 000 habitantes en 2023, según el censo de población del INE del Uruguay.

Portezuelo (Uruguay)
Portezuelo, también conocida como Solanas, nombre derivado del Hotel Solana del Mar que se ubica allí, es una playa y balneario uruguayo del departamento de Maldonado. Se ubica sobre una bahía cuyos límites son, al este, Punta Ballena y, al oeste, Punta Negra.

Todos ellos componen la bahía de Portezuelo. La bahía se divide en varios balnearios, de oeste al este: Barra de Portezuelo, Sauce de Portezuelo, Ocean Park, Chihuahua, Tío Tom, Solanas, Portezuelo y Punta Ballena.
Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.

Giuseppe Peano
Giuseppe Peano (Spinetta, 27 de agosto de 1858 - Turín, 20 de abril de 1932) fue un matemático, lógico y filósofo italiano, conocido por sus contribuciones a la lógica matemática y la teoría de números. Peano publicó más de doscientos libros y artículos, la mayoría sobre matemática. La mayor parte de su vida la dedicó a enseñar en Turín.
Operaciones de Mercado Abierto
Las operaciones de mercado abierto ( u OMA para abreviar) son todas aquellas operaciones de compra-venta realizadas por el Banco central.
Son una de las medidas de planificación de política monetaria que puede llevarse a cabo en un mercado abierto, acompañadas con determinados ajustes o modificaciones de la tasa de interés, de la tasa de cambio y de la tasa de encaje bancaria y operaciones con el sector público y con el propio sector bancario.

Se dice que este tipo de operaciones se realizan (valga la redundancia) en un "mercado abierto" o "semi-abierto" porque la compra o venta de títulos públicos (u otra clase de títulos como los semi-privados) por parte del banco central no se realiza directamente con quien emite el título.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Plaza de la Escandalera
La Plaza de la Escandalera es una plaza situada en la localidad de Oviedo, Principado de Asturias, España. Está ubicada entre el centro histórico y el centro comercial de la ciudad lo que le hace ser un lugar muy transitado.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.
Everette Stephens
Everette Louis Stephens (Evanston, Illinois, 21 de octubre de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó en dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, la liga australiana y en la liga francesa. Con 1,88 metros de altura, jugaba en la posición de base. Su hijo Kendall Stephens también juega al baloncesto.

Kendall Stephens
Kendall Stephens (Whittington, Australia, 11 de noviembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del South East Melbourne Phoenix de la National Basketball League (Australia). Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.
ま
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ま (hiragana) y マ (katakana) ocupan el 31.er lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ほ y み; y el 30.º en el poema iroha, entre や y け. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la séptima columna (a la que da nombre: ま行, "columna MA") y la primera fila (あ段, "fila A").

Tanto ま como マ provienen del kanji 末.

ほ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ほ (hiragana) y ホ (katakana) ocupan el 30.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre の y ひ; y el quinto en el poema iroha, entre へ y ま. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la sexta columna (は行, "columna HA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto ほ como ホ provienen del kanji 保.

Pueden llevar el signo diacrítico dakuten: ぼ, ボ; así como el handakuten: ぽ, ポ.
Miguel Barnet
Miguel Barnet Lanza (La Habana, 28 de enero de 1940) es un poeta, narrador, ensayista, etnólogo y político cubano, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, diputado a la Asamblea Nacional y miembro del Consejo de Estado (hasta 2019). Fue fundador de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, y su presidente entre 2008 y 2019; en el Noveno Congreso de la organización (junio de 2019) fue electo su Presidente de Honor (cargo de nueva creación).

Premio Nacional de Literatura de Cuba
El Premio Nacional de Literatura de Cuba fue creado en 1983 y lo otorga anualmente el Instituto Cubano del Libro, del Ministerio de Cultura. Considerado el más importante galardón literario del país caribeño, se entrega generalmente durante la Feria Internacional del Libro de La Habana.
Tratado de Vinará
El Tratado de Vinará o Pacto de Vinará fue un acuerdo de paz y amistad entre las provincias argentinas de Santiago del Estero y Tucumán, firmado el 5 de junio de 1821 en la localidad de Vinará. Con su suscripción, se puso fin al conflicto por la autonomía de Santiago del Estero que enfrentaba a ambas provincias. Asimismo, es uno de los pactos preexistentes que menciona el Preámbulo de la Constitución de la Nación Argentina.

Declaración de autonomía de Santiago del Estero
La declaración de autonomía de Santiago del Estero, ocurrida el 27 de abril de 1820, fue un manifiesto en el cual los ciudadanos de la Tenencia de gobierno de Santiago del Estero se declararon autónomos de la Provincia de Tucumán y sus autoridades. Con esta proclama se erigió la Provincia de Santiago del Estero como uno de los estados federados de la actual República Argentina, con gobierno propio y autonomía plena.
Loreto (Misiones)
Loreto es un municipio argentino de la provincia de Misiones situado dentro del departamento de Candelaria.

El municipio cuenta con una población de 1.201 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).
El principal atractivo son las Ruinas Jesuíticas de la Misión de Nuestra Señora de Loreto, a la cual se llega a través de la Ruta Nacional 12, que conecta al municipio con Posadas.

Departamento Candelaria
Candelaria es un departamento en el sudoeste de la provincia de Misiones, Argentina.
Limita con los departamentos de San Ignacio al este y nordeste, Oberá en el extremo este, el de Leandro N. Alem al sur y sudeste, el de Capital al oeste y sudoeste, y la República del Paraguay al norte, separada por el río Paraná.

El departamento tiene una superficie de 920 km², equivalente al 3,07% del total de la provincia.
Su población es de 35 618 habitantes, según el censo 2001 (INDEC).
CouchSurfing
Couchsurfing es una red de intercambio de alojamiento que permite a sus usuarios solicitar estancias gratuitas de corta duración en casas particulares o interactuar con otras personas interesadas en los viajes. El servicio está disponible a través de sitio web y aplicación móvil. Los miembros pueden solicitar alojamiento público o directamente de otros miembros, utilizar la opción "hangout" para hacer encuentros con otros viajeros, o unirse y crear eventos. Los miembros configuran perfiles de usuario en los que otros miembros pueden publicar reseñas.

Funciona mediante un modelo de negocio por suscripción, y aunque los anfitriones no pueden cobrar por el alojamiento, en algunos países los miembros deben abonar una cuota para acceder a la plataforma.

Hospitality Club
Hospitality Club era un servicio de hospitalidad internacional basado en internet. Fue fundada en julio de 2000 en Coblenza por Veit Kühne y, por lo tanto, fue la primera red de este tipo. En los años siguientes encontró muchos colaboradores, primero familiares y amigos, luego voluntarios de todo el mundo. Llegó a tener aproximadamente 707.000 miembros en 231 países. Sus miembros utilizaban la página web HospitalityClub.org para coordinar el alojamiento y también para otros servicios, como guía para viajeros. 
La motivación del fundador fue: "Estoy convencido de que esto promoverá el entendimiento intercultural y estabilizará la paz a largo plazo".  Desde 2021 este portal ya no se puede utilizar.
Prisión de Newgate
La prisión de Newgate fue una prisión situada en la esquina de Newgate Street y Old Bailey Street, en la City de Londres, Inglaterra, originalmente en donde se erigía Newgate, una puerta de la muralla de Londres.

Construida en el siglo XII y demolida en 1904, la prisión fue ampliada y reconstruida varias veces, por lo que permaneció en uso durante más de 700 años, desde 1188 hasta 1902.

Durante gran parte de su historia, una sucesión de salas de tribunales penales estuvieron anexas a la prisión, comúnmente conocida como "Old Bailey". El actual Old Bailey (oficialmente, Tribunal Penal Central) ocupa ahora gran parte del sitio donde se hallaba la prisión.

Old Bailey
El Tribunal Penal Central de Inglaterra y Gales, comúnmente conocido como el Old Bailey por la calle en que se encuentra, es un tribunal de Londres y uno de una serie de edificios que albergan el Tribunal de la Corona. Una parte del edificio actual ocupa parte del sitio de la cárcel medieval de Newgate, en Old Bailey, una calle que sigue la línea amurallada de Londres que se extiende desde la colina de Ludgate a la unión de Newgate Street y Holborn Viaduct.

El Tribunal de la Corona que se encuentra en el Tribunal Penal Central se encarga de importantes casos criminales de Londres y, en casos excepcionales, de otras partes de Inglaterra y de Gales. Los juicios en el Old Bailey, como en otros tribunales, están abiertos al público, aunque con sujeción a procedimientos de seguridad estrictos.
4-6-4
De acuerdo con la notación Whyte, las locomotoras del tipo 4-6-4 presentan una configuración con cuatro ruedas delanteras, seis ruedas motrices acopladas entre sí, y cuatro ruedas traseras. En Francia, donde este tipo de locomotoras se utilizó por primera vez, se conocen como Baltic, mientras que en la mayor parte de América del Norte se denominan Hudson.

4-6-0
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor por la disposición de ruedas, una 4-6-0 es una máquina que tiene cuatro ruedas delanteras en dos ejes pertenecientes al bogie frontal, y otras seis ruedas motrices acopladas en tres ejes, careciendo de ruedas traseras.

A mediados del siglo XIX, esta disposición de ruedas se convirtió en la segunda configuración más popular para las nuevas locomotoras de vapor en los Estados Unidos, donde este tipo se conoce comúnmente como diez-ruedas ("ten-wheeler" en inglés). Como locomotoras que tiraban de trenes de vagones de pasajeros ligeros totalmente de madera desde 1890 hasta la década de 1920, eran excepcionalmente estables a velocidades cercanas a 100 millas por hora (160,9 km/h) en los trazados de pendientes suaves entre Nueva York y Chicago del Ferrocarril Central de Nueva York y en la línea del Ferrocarril de Reading entre Camden y Atlantic City a través de Nueva Jersey.
Óblast de Perm
El óblast de Perm fue un sujeto federal de Rusia hasta el 1 de diciembre de 2005 cuando se fusionó con Permiakia para formar el krai de Perm.

Fue fundado en 1938. Abarcaba una superficie de 106.600 km², la población ascendía a 2,82 millones (censo del 2003). El centro administrativo del óblast fue la ciudad de Perm.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Unicon
UNICON es el Campeonato y Convención de monociclo hechos por la Federación Internacional de Monociclismo o International Unicycling Federation (IUF) en idioma inglés.

La IUF mantiene la convención y competición mundial de monociclismo de forma bienal , y este es el mayor evento del monociclismo a nivel internacional. Los eventos incluyen competiciones artísticas en grupos, parejas o individuales, carreras de pista (100, 400, 800 metros), caminar la rueda por 30 metros, y 50 metros a un pie , también en largas distancias se encuentra la carrera de 10 kilómetros y la maratón y varias habilidades en Monociclismo de Montaña y trial, hockey y baloncesto.

UNICON pasadas:

Monociclo
El monociclo o uniciclo es un vehículo de una sola rueda, y pedales como los de una bicicleta. Es requisito para todo monociclista tener un buen equilibrio y dominio del centro de gravedad.
Asimismo, ha servido desde hace tiempo como fuente de ingresos para diversa gente a través de demostraciones callejeras.

Una de las variedades del monociclo son los jirafas, que se caracterizan porque tienen mucha más altura que uno corriente: 1,50 m, 2 m y más.
Marquesado de Mendigorría
El Marquesado de Mendigorría es un título nobiliario español creado el 18 de julio de 1840 por la reina Isabel II de España a favor de María de la Paz Rodríguez de Valcárcel y O'Conry, en memoria de su hijo, el General "isabelino", Luis Fernández de Córdoba y Rodríguez de Valcárcel.

Marquesado del Zarco
El marquesado del Zarco es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a Mariano Remón Zarco del Valle y Balez el 20 de abril de 1895 por real decreto y el 26 de junio del mismo año por real despacho, en premio a sus méritos y en especial a los de su padre Antonio Remón Zarco del Valle y Huet, quien fue teniente general, ministro de Guerra, presidente de la Junta de Senadores y Diputados en calidad de diputado por La Habana y caballero del Toisón de Oro.