hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuerpo de Voluntarios Serbios
El Cuerpo de Voluntarios Serbios o Cuerpo Serbio de Voluntarios (en serbio: Srpski dobrovoljački korpus, Српски добровољачки корпус) fue una fuerza colaboracionista serbia formada por el dirigente fascista serbio Dimitrije Ljotić. Originalmente dependiente del Gobierno de Salvación Nacional de Serbia del general Milan Nedić, a finales de 1942 pasó a depender del mando militar alemán.

Gobierno de Salvación Nacional de Serbia
El Gobierno de Salvación Nacional (en serbio: Влада народног спаса, romanizado: Vlada narodnog spasa), coloquialmente conocido como Serbia de Nedić, fue el nombre con el cual se conoció el gobierno títere bajo la ocupación militar por parte de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial tras la invasión de Yugoslavia.
Distrito de Uma (Ehime)
El distrito de Uma (宇摩郡, Uma-gun?) fue un distrito (郡, gun?) que existió en la prefectura de Ehime. Dejó de existir luego de que los últimos dos pueblos del distrito se fusionaron con otras ciudades.

Antes de la desaparición contaba con 19.040 habitantes y una superficie de 165,50 km² (El total de los pueblos de Doi y Shingu).

Kawanoe (Ehime)
La ciudad de Kawanoe (川之江市, Kawanoe-shi?) fue una ciudad que estaba localizada en la región de Toyo (東予地方, Tōyo-chihō?) de la prefectura de Ehime. Era la ciudad más occidental de la prefectura y limitaba con las prefecturas de Kagawa y Tokushima. En la actualidad forma parte de la ciudad de Shikokuchuo.
Isla Berkner
La isla Berkner o Hubley es una elevación (en inglés: ice rise) en la barrera de hielo Filchner-Ronne en la Antártida, situándose en el fondo de la gran bahía que constituye el mar de Weddell. La roca que forma la elevación se halla completamente cubierta de hielo y por debajo del nivel del mar, por lo que si el hielo desapareciera quedaría cubierta por el mar, por lo que no es propiamente una isla. Mide unos 320 km de largo y 135 km de ancho, con una superficie total de 43 873,1 km². Su punto más septentrional se halla a unos 20 km del mar abierto. Es la segunda isla en tamaño de la Antártida, luego de la isla Alejandro I y antes que la isla Thurston.

Isla Thurston
La isla Thurston (72°06′S 99°00′O﻿ / ﻿-72.100, -99.000) tiene 215 kilómetros de largo por 90 kilómetros de ancho y 15 700 km² de área. Está cubierta de hielo. Se encuentra al noroeste de la Tierra de Ellsworth, Antártida. Es la tercera isla más grande de la Antártida, después de la isla Alejandro I y la isla Berkner. La isla está separada del continente por el estrecho de Peacock, que está ocupado por la parte occidental de la barrera de hielo Abbot. La isla Thurston no es reclamada por ningún país.

La isla fue descubierta desde el aire por el contraalmirante Richard Evelyn Byrd el 27 de febrero de 1940, quien la llamó en honor a W. Harri Thurston, fabricante textil de Nueva York, diseñador de los protectores del viento llamados paño Byrd y patrocinador de expediciones Antárticas.

Al principio fue cartografiada como un península, el rasgo no fue reconocido como una isla hasta 1960.
Club Social y Deportivo Alianza (Ecuador)
El Club Deportivo Alianza es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Guano, provincia de Chimborazo, Ecuador. Fue fundado el 26 de junio de 1942. Su directiva está conformada por Rafael Segundo Escudero como presidente, Oswaldo Estrada como vicepresidente, Guido Erazo como secretario, y Humberto Burgos como gerente. Se desempeña en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo.

Club Deportivo Independiente Juniors
El Club Deportivo Independiente Juniors, también conocido como Independiente Juniors, antes llamado Club Deportivo Alianza Cotopaxi, es el equipo filial de fútbol del Independiente del Valle, además es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Sangolquí, fundado el 13 de julio de 2017. Su directiva está conformada por Andrés Larriva como Presidente, además está compuesta por el vicepresidente, secretaria, tesorero, vocales principales y gerente. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.
Alexander Kartveli
Alexander Kartveli, nacido Aleksandre Kartvelishvili, (en georgiano: ალექსანდრე ქართველიშვილი) (9 de septiembre de 1896 - 20 de junio de 1974) fue un influyente ingeniero aeronáutico y un pionero en la historia de la aviación estadounidense. Kartveli logró importantes avances en la aviación militar en el momento de los aviones de combate con turborreactores. Es considerado uno de los diseñadores de aviones más importantes e innovadores de la historia de los Estados Unidos y del mundo.

Republic P-43 Lancer
El Republic P-43 Lancer fue un avión de caza monoplano de ala baja, monomotor y totalmente metálico, construido por Republic, entregado por primera vez al Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos en 1940. Un desarrollo propuesto fue el P-44 Rocket. Si bien no era un caza de última tecnología, el P-43A tenía unas buenas prestaciones a gran altitud, emparejadas con un efectivo sistema de oxígeno. Rápido y bien armado, con excelentes capacidades de largo alcance, hasta la llegada del P-38 el Lancer era el único caza aliado capaz de interceptar al avión de reconocimiento japonés Mitsubishi Ki-46 "Dinah". Además, el P-43 voló en muchas misiones de fotorreconocimiento a gran altitud hasta que fue reemplazado por los F-4/F-5 Lightning (variantes del P-38), tanto en las USAAF como en la RAAF.
Eduardo Ruiz Contardo
Eduardo Ruiz Contardo (Chillán, 1931-Ciudad de México, 21 de abril de 2011) fue un sociólogo y latinoamericanista chileno. En sus primeros años, compaginó el trabajo académico (Universidad de Chile) con su participación en la Unidad Popular, proyecto político liderado por Salvador Allende. Como consecuencia del Golpe de Estado de 1973, se vio obligado a exiliarse en México, donde mantuvo una intensa actividad política (contribuyó a reorganizar el Partido Socialista de Chile en la clandestinidad) y nuevamente, académica (en la UNAM) hasta su fallecimiento.

Sus contribuciones sobre las consecuencias sociopolíticas del neoliberalismo en América Latina y muy especialmente sobre lo que él siempre definió como neo-oligarquización son especialmente consideradas.

Centro de Estudios Latinoamericanos
El CELA (acrónimo del Centro de Estudios Latinoamericanos) es una división de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México encargada de la docencia y de la investigación en ciencias sociales en el área latinoamericana. Fue fundado, en 1960, por Pablo González Casanova.

Su actual director es Rosa María Larroa. Edita la revista especializada Estudios Latinoamericanos y tiene un Seminario Permanente. A lo largo de su trayectoria ha contado con miembros de la talla de Clodomiro Almeyda, Sergio Bagú, Agustín Cueva, Ricardo Fenner, Ruy Mauro Marini, Rafael Menjívar Larín, Carlos Morales, Eduardo Ruiz Contardo, Mario Salazar, Gregorio Selser, Enrique Valencia, o René Zavaleta.
Zenobia (Bononcini)
Zenobia es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoctavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Temístocles (1736) y  Atilio Régulo  (1740). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Giovanni Bononcini (Módena, 1670 – Viena, 1747).

Atilio Régulo (Hasse)
Atilio Régulo  (Attilio Regolo)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimonoveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Zenobia (1737) y  Antígono  (1743).
Anancidae
Anancidae es una familia extinta de mamíferos proboscídeos cercanamente relacionados con los elefantes modernos. Los miembros de este grupo fueron asignados tradicionalmente a la familia Gomphotheriidae, pero una serie de análisis ha llevado a algunos autores a considerarlos como una familia independiente. Cuando eran parte de Gomphotheriidae sensu lato (sentido amplio) eran conocidos como los gonfoterios tetralofodontos, basándose en la morfología de sus dientes molares.

Gomphotheriidae
Los gonfotéridos (Gomphotheriidae) son una familia extinta de proboscídeos, emparentados con los elefantes actuales, que vivieron entre el Mioceno y el Holoceno, hace entre 12 millones hasta hace unos 10 000 años. Algunos géneros vivieron en partes de Eurasia, Beringia, Norteamérica y, siguiendo al Gran Intercambio Biótico Americano, alcanzaron Suramérica. Hace unos 5 millones de años empezaron a ser gradualmente reemplazados por los elefantes modernos, pero los últimos géneros de esta familia, procedentes de Suramérica como el género Cuvieronius no se extinguieron hasta hace unos 9100 años antes del presente, y se han datado restos del género Notiomastodon tan recientemente como hace 6060 antes del presente procedentes del Valle del Magdalena, Colombia. Los gonfotéridos también sobrevivieron en México y Centroamérica hasta el final del Pleistoceno.

Algunos géneros de esta familia, junto a los de la familia Mammutidae, son conocidos comúnmente como mastodontes.
Cocentaina
Cocentaina es un municipio español situado al norte de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Capital de la comarca del Condado de Cocentaina (El Comtat), cuenta con una población de 11 498 habitantes (INE 2025).

Ferrocarril Alcoy-Gandía
El ferrocarril Alcoy-Gandía fue un tren de vía estrecha que estuvo en funcionamiento desde 1893 hasta 1969 entre ambas localidades y vinculado al puerto del Grao de Gandía. También era conocido localmente como el tren de los ingleses, al ser la empresa constructora de capital británico.
Distrito de Ostrzeszów
Ostrzeszów (polaco: powiat ostrzeszowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Ostrów Wielkopolski y Kalisz, al este con Sieradz, al sudeste con Wieruszów, al sur con Kępno y al oeste con Oleśnica; y está dividido en siete municipios (gmina): tres urbano-rurales (Grabów nad Prosną, Mikstat y Ostrzeszów) y cuatro rurales (Czajków, Doruchów, Kobyla Góra y Kraszewice). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 772,63 km² y una población de 55 047 habitantes.

Distrito de Kalisz
Kalisz (polaco: powiat kaliski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Kalisz, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros seis distritos: al norte con Konin, al nordeste con Turek, al este con Sieradz, al sur con Ostrzeszów y al oeste con Ostrów Wielkopolski y Pleszew; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano-rural (Stawiszyn) y diez rurales (Blizanów, Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki y Żelazków). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1159,99 km² y una población de 81 388 habitantes.
Crema pastelera
La crema pastelera es una crema francesa muy utilizada en repostería. Sus componentes básicos son leche, huevos, azúcar y harina de trigo (harina común). Algunas personas reemplazan la harina con fécula de maíz (maicena).

Se aromatiza a veces con vainilla, canela, y limón o naranja en esencia o su ralladura.

Es la base de muchas cremas tradicionales como:

la crema catalana

las natillas

o la custard británica

Empleada a menudo como relleno de pasteles, se la puede encontrar en:

Bartolillos

Berlinesas

Facturas

Milhojas

Napolitanas

Pepitos

Roscón de Reyes

Tartaletas

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Sarsa de Surta
Sarsa de Surta es una localidad y antiguo municipio de España perteneciente al actual municipio de Aínsa-Sobrarbe, en Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón.

Situada en la orilla derecha del río Vero, en un amplio valle y a una altitud de 884 m justo al lado del parque natural de la Sierra y Cañones de Guara. Su urbanismo está estructurado en cuatro agrupaciones que rodean a la iglesia parroquial y forman un conjunto interesante de construcción popular.

Esta población se despobló en la década de los años 1950 y 1960, emigrando sus habitantes a las poblaciones del Somontano, a las grandes ciudades y a los pueblos de colonización agraria de la comarca de los monegros. En la década de 1990 vuelve el pueblo a habitarse.

Alto Sobrarbe
Alto Sobrarbe fue un antiguo municipio de la provincia de Huesca, en Aragón en España, que se localizaba en la comarca altoaragonesa de Sobrarbe. El ayuntamiento se encontraba en la localidad de Arcusa, principal población. Se fusionó con el antiguo municipio de Aínsa para formar el actual municipio de Aínsa-Sobrarbe.
Plaza de toros de Logroño
La Plaza de Toros de La Ribera es el actual coso taurino de la ciudad de Logroño, en La Rioja (España). Se encuentra situada en la zona norte de la ciudad, a escasos metros de la antigua plaza de toros de La Manzanera, demolida en el año 2000 tras la inauguración del nuevo recinto.

Fiestas de San Mateo (Logroño)
Las Fiestas de San Mateo de la ciudad española de Logroño tienen lugar en la semana natural que engloba el día 21 de septiembre, día que el santoral dedica al apóstol. A pesar de la creencia popular, no son las fiestas patronales de la ciudad, las cuales se celebran en 11 de junio, festividad de San Bernabé, patrón de la ciudad. Son fiestas de marcado carácter popular, cuyos orígenes se remontan al siglo XII, y que, desde 1956, llevan el sobrenombre de Fiestas de la Vendimia, dada la proximidad a las fechas de recogida de la uva, en una tierra marcada por el vino. El 21 de septiembre es festivo para los logroñeses. Además, el resto de la semana los colegios y universidades permanecen cerrados y algunas actividades como bancos, o administración suelen adoptar un horario reducido.

En 1980 las fiestas fueron declaradas de Interés Turístico Nacional (España).
West (Misisipi)
West es un pueblo ubicado en el noreste del condado de Holmes en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tiene una población de 220 habitantes en una superficie de 1.4 km², con una densidad poblacional de 152,4 personas por km².

Condado de Holmes (Misisipi)
El condado de Holmes (en inglés: Holmes County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 21.609 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Lexington.
Elecciones regionales de Valle del Cauca de 2011
Las Elecciones regionales de Valle del Cauca de 2011 se llevaron a cabo el 30 de octubre de 2011. En el departamento de Valle del Cauca fueron elegidos los siguientes cargos para un periodo de cuatro años contados a partir del 1° de enero de 2012:

Gobernador del Valle del Cauca: Jefe administrativo y ejecutivo del departamento.

21 Diputados de la Asamblea Departamental

Alcaldes municipales y concejales municipales para cada uno de los 42 municipios del departamento.

Ediles de las Juntas Administradoras Locales en las ciudades de Cali, Buenaventura, Buga, Cartago, Florida, Palmira y Yumbo

Elecciones locales de Cali de 2011
Las Elecciones locales de Cali de 2011, se llevaron a cabo el 30 de octubre de 2011 en la ciudad de Cali, donde se eligieron los siguientes cargos:

Gobernador de Valle del Cauca.

Alcalde de Cali.

21 miembros del Concejo Municipal.

Ediles de Juntas Administradoras Locales de 22 comunas y 18 corregimientos.
Pocketful of Miracles
Pocketful of Miracles (en Argentina, Milagro por un día; en España, Un gánster para un milagro) es una película estadounidense de 1961, del género de comedia, dirigida por Frank Capra. Contó con la actuación de Glenn Ford, Bette Davis, Peter Falk, Hope Lange, Thomas Mitchell, Ann-Margret, Edward Everett Horton, Jack Elam y Arthur O'Connell en los papeles principales. Es la segunda versión dirigida por Capra sobre el mismo argumento: la primera fue Dama por un día (1933).

Glenn Ford recibió el premio Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical.

Dama por un día
Dama por un día (1933) es una tragicomedia dirigida por Frank Capra sobre un guion de Robert Riskinbbasado en el relato "Madame La Gimp" de Damon Runyon. Fue la primera película por la que Capra recibió una nominación al premio de la Academia como Mejor Director y la primera producción de Columbia Pictures nominada como Mejor Película.
Chijo
Chijo es una localidad que se ubica a pocos kilómetros al oriente de Cariquima, en la Región de Tarapacá, Chile. Está situado en la Comuna de Colchane.

Es un pequeño poblado de casas con techo de paja brava y una pequeña iglesia que data del siglo XVIII. En sus terrazas se cultivan la quinoa, habas y membrillos, además de la típica plantación de papas.

Colchane
Colchane (del aimara: qullchanni ‘existencia de qullcha, tipo de pasto’) es una comuna y pueblo del Norte Grande de Chile, ubicado en la Provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá (Chile), en la frontera con Bolivia.

Integra junto con las comunas de Alto Hospicio, Camiña, Huara, Iquique, Pica y Pozo Almonte el distrito electoral n.º 2 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial. Tiene una superficie de 4015,6 km² y una población de 1629 habitantes. Se ubica en el altiplano andino, junto al poblado boliviano de Pisiga.
Borrell I de Pallars
Borrell I de Pallars (? - v 995), conde de Pallars (948-995). Hijo del conde Lope I de Pallars y su esposa Gotruda de Cerdaña. Era nieto por línea materna de los condes Miró II de Cerdaña y Dela de Ampurias.

A la muerte de su padre, el 948, y por la renuncia de su tío Isarn I de Pallars, ascendió junto con sus hermanos Ramon y Suñer al trono del condado de Pallars.

Lope I de Pallars
Lope I de Pallars (? - 948), conde de Pallars (920-948). Fue hijo del conde Ramón I de Pallars y Ribagorza y su esposa Guinigenta. A su muerte sus hijos se repartieron la herencia, así Lope y su hermano Isarn I de Pallars recibieron el condado de Pallars mientras su hermano mayor Bernardo I de Ribagorza recibió el condado de Ribagorza.
Provincia de Huánuco
La provincia de Huánuco es una de las once que conforman el departamento de Huánuco, en Perú. Limita por el norte con las provincias de Leoncio Prado y Dos de Mayo, por el este con Pachitea, por el sur con Ambo y por el oeste con Lauricocha y Yarowilca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Huánuco.

Provincia de Pachitea
La provincia del Pachitea es una de las once que conforman el departamento de Huánuco. Limita por el norte con la provincia de Huánuco, por el este con la provincia de Puerto Inca, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Ambo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Islas SSS
Se conocen como Islas SSS (de norte a sur) o Islas 3S a los territorios neerlandeses de Sint Maarten (parte neerlandesa de la Isla de San Martín), Saba y San Eustaquio. Sint Maarten es un país constituyente del Reino de los Países Bajos mientras que Saba y San Eustaquio son municipios especiales y parte integral de los Países Bajos.

Si bien el departamento de ultramar francés de San Martín ocupa la parte norte de la isla homónima, este no tiende a ser considerado parte del grupo.

El acrónimo es análogo al de Islas ABC (Aruba, Bonaire y Curazao).

Islas ABC
Las islas ABC son un grupo de islas pertenecientes al Reino de los Países Bajos, localizadas en la parte sur del arco antillano. De occidente a oriente están conformadas por Aruba, Curazao y Bonaire, de cuyas iniciales provienen las siglas ABC.

Las islas ABC son las más occidentales de las Antillas Menores y se encuentran ubicadas frente a la costa del Estado Falcón de Venezuela. A diferencia del Caribe Neerlandés, Aruba y Curazao poseen un estatus especial y de autogobierno.
Valorant
Valorant (estilizado como VALORANT) es un shooter táctico en primera persona de estilo hero shooter, desarrollado y publicado por Riot Games. El desarrollo del juego comenzó en 2014, y fue anunciado bajo el nombre en clave Project A en octubre de 2019. La beta cerrada, con acceso limitado, se lanzó el 7 de abril de 2020, y el juego fue lanzado oficialmente el 2 de junio de 2020. Inicialmente, Valorant estaba diseñado exclusivamente para Windows, pero en junio de 2024 se añadió soporte para las consolas Xbox Series X/S y PlayStation 5, aunque sin la posibilidad de juego cruzado entre jugadores de PC y consola.

El juego toma inspiración de la serie Counter-Strike, incorporando varias mecánicas similares como el menú de compra, los patrones de dispersión de las balas y el error de disparo mientras se está en movimiento.

Hero shooter
Un hero shooter (lit. videojuego de disparos de héroes) es un subgénero de los videojuegos de disparos que cubre tanto el género de videojuegos de disparos en primera persona como el de videojuegos de disparos en tercera persona. Estos videojuegos enfatizan los personajes "héroes" que tienen habilidades distintivas y/o armas que son específicas para ellos.

Se ha considerado que los hero shooter tienen un gran potencial como deporte electrónico, ya que un alto grado de habilidad y coordinación surge de la importancia del trabajo en equipo.
Federación Centroafricana de Fútbol
La Federación Centroafricana de Fútbol (en francés: Fédération Centrafricaine de Football) es el organismo rector del fútbol en la República Centroafricana, con sede en Bangui. Fue fundada en 1961, y está afiliada a la FIFA desde 1964, y a la Confederación Africana de Fútbol desde 1968.

Se encarga de la organización del Campeonato Nacional de Fútbol de la República Centro Africana y los partidos de la Selección de fútbol de la República Centroafricana y de la Selección de Fútbol Femenino de la República Centro Africana.

Campeonato de fútbol de la República Centroafricana
El Campeonato de fútbol de la República Centroafricana es la mayor división de fútbol de la República Centroafricana, se disputa desde 1968 y está controlada por la Federación Centroafricana de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Liga de Campeones de la CAF.
Aegla affinis
Aegla affinis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del sudoeste de América del Sur.

Aegla
Los cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río (Aegla) son un conjunto de especies que pertenecen al único género de crustáceos decápodos de la familia de los aéglidos que cuenta con especies vivientes, ya que los restantes sólo se conocen por sus restos fósiles cretácicos. Habitan en ambientes de agua dulce del centro y sur de América del Sur.
Raiatea
Raiatea (en tahitiano Ra’iātea) es una de las islas de Sotavento del archipiélago de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. Está situada a 210 km al oeste de Tahití, entre Huahine, que se encuentra a 40 km, y Bora Bora.

Islas de Sotavento (Polinesia Francesa)
Las islas de Sotavento (en francés Îles Sous-le-Vent; en tahitiano te fenua Raro Mata’y mā) es el archipiélago occidental de las islas de la Sociedad, situado entre 200 y 600 km al oeste de Tahití. Administrativamente forma la subdivisión de las islas de Sotavento (subdivision administrative des Îles Sous-le-Vent), una de las cinco subdivisiones de la Polinesia Francesa. Además, es una circunscripción electoral para la Asamblea de la Polinesia Francesa.