hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirección General de Investigación y Desarrollo (ejército de Argentina)
La Dirección General de Investigación y Desarrollo (DIGID) es una dirección general del Ejército Argentino. Su principal tarea es conducir el esfuerzo de investigación y desarrollo (I+D) de la fuerza armada. Se halla en la órbita del Estado Mayor General del Ejército.

Estado Mayor General del Ejército (Argentina)
El Estado Mayor General del Ejército (EMGE) es el elemento de conducción superior del Ejército Argentino, creado en 1811 por disposición del Primer Triunvirato, y bajo la dependencia del Ministerio de Defensa desde 1958.

En su estructura se encuentran los elementos de sostenimiento de la fuerza, puestos bajo el subjefe del Estado Mayor (SJEMGE), y la conducción de la fuerza operativa, puesta bajo el Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) con asiento en Campo de Mayo. El Estado Mayor se halla instalado en el Edificio Libertador de Buenos Aires (habilitado en 1944), donde se encuentra concentrado junto al Ministerio de Defensa y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Su titular es el general de división Oscar Santiago Zarich, en funciones desde el 12 de diciembre de 2025.
Complejo Turístico Nicolás Mihanovich
El Complejo Turístico Nicolás Mihanovich es una estructura de principios del siglo XX y constituyó un hito del turismo en Uruguay a través de su diseño y conformación, la cual estuvo a cargo de Nicolás Mihanovich. La empresa argentina comenzó las obras con un capital fijado de $ 1.500.000 pesos oro sellados (equivalentes en ese momento a U$S 1.600.000), y con ese monto comenzó la construcción del complejo turístico Real de San Carlos.

En 1908 Mihanovich solicita la concesión del Real de San Carlos con el fin de construir el lugar de recreación para la explotación turística. La autorización le fue dada el 3 de junio de ese mismo año. En la negociación se estableció que se le habilitaba a edificar una gran Plaza de Toros, un frontón, hotel, casino y usina eléctrica, y como contrapartida se le exigía que abasteciera de energía a Colonia y un muelle para el atracadero de barcos de 300 metros con un balneario.

Plaza de toros Real de San Carlos
La Plaza de toros Real de San Carlos es una antigua plaza de toros de Uruguay, ubicada en la ciudad de Colonia del Sacramento, en el departamento de Colonia. En la actualidad funciona como un centro de espectáculos culturales y deportivos. Es la única plaza taurina aún en pie en Uruguay.

Se inauguró el 9 de enero de 1910 y contó con ocho corridas oficiales, si bien hubo más de ochenta, pues se continuó utilizando el espacio para espectáculos aún bajo la prohibición de corridas por parte del presidente José Batlle y Ordóñez en 1912.  Fue reinaugurada el 9 de diciembre de 2021, 111 años después de su primera apertura, tras un intenso trabajo de restauración y reconstrucción.
Tumba de San Pedro
La tumba de San Pedro se encuentra actualmente en las grutas vaticanas, bajo el altar papal de la basílica de San Pedro. El complejo funerario se encontraba bajo un relleno de tierra que proporcionó una base para la construcción de la antigua basílica de San Pedro durante el reinado de Constantino I alrededor del año 330.

En este lugar se encontraron los huesos de varias personas y algunos animales pero, tras dos excavaciones arqueológicas, el papa Pío XII declaró en diciembre de 1950 que no se pudo confirmar con absoluta certeza que los restos perteneciesen al apóstol Pedro. Sin embargo, tras el descubrimiento de algunas inscripciones y del estudio de los huesos, el papa Pablo VI anunció el 26 de junio de 1968 que las reliquias del santo habían sido identificadas de modo convincente.

Antigua basílica de San Pedro
La antigua basílica de San Pedro era el edificio que se erigía en el lugar donde ahora se halla la basílica de San Pedro, en la actual Estado de la Ciudad del Vaticano. También se conoce al edificio desaparecido como basílica constantiniana, por haber sido mandada construir por el emperador Constantino I.

La actual basílica de san Pedro fue construida en el siglo XVI, por orden del papa Julio II, conservando algunos elementos de su predecesora.
William Deakin
Frederick William Dampier Deakin (Londres, 1913 - Le Castellet, 2005) fue un historiador y militar británico, veterano de la Segunda Guerra Mundial, donde actuó como enlace con los partisanos yugoslavos. Fue asistente literario de Winston Churchill, además de fundador y primer rector del St Antony's College de la Universidad de Oxford.

St Antony's College (Oxford)
St Antony's College es uno de los colleges de la Universidad de Oxford en Inglaterra. Fundado en 1950 como resultado de un legado del empresario francés Antonin Besse de Adén, St Antony's es uno de los colleges más cosmopolitas de la Universidad de Oxford y es considerado un centro de excelencia para el estudio y la investigación en los campos de relaciones internacionales, economía, política, y estudios de área. Las áreas de especialización del college incluyen Europa, Rusia y los exestados soviéticos, Latinoamérica, Oriente Medio, África, Japón, China, Asia del Sur y el Sudeste Asiático.

La Universidad está localizada en Oxford Norte, con Woodstock Carretera al oeste, Bevington Road al sur y Winchester Road al este. En 2012, St Antony's tenía una dotación financiera estimada de 30 millones de libras.
Alyson Stoner
Alyson Rae Stoner (Toledo, Ohio, 11 de agosto de 1993) es una cantante, actriz, bailarina, publicista y actriz de voz estadounidense.

Es conocida por prestar su voz al personaje de Isabella en la serie Phineas y Ferb de Disney Channel, por su papel en la película de comedia Cheaper by the Dozen y Cheaper By the Dozen 2, por su papel en la película de Disney Channel Camp Rock, y por sus papeles en las películas Step Up,Step Up 3D y Step Up: All In. También es reconocida por su papel de Wendy, una niña exploradora, en la serie Drake & Josh.y por su participación en varios videos musicales de la artista rapera Missy Eliot.
Actualmente se reconoce como una persona no binaria.

Step Up 3D
Step Up 3D es una película estadounidense, estrenada en 2010, como la tercera parte de la saga de Step Up. La película es dirigida por Jon Chu, quien también trabajó en la película anterior Step Up 2: The Streets.
Jinheung de Silla
Jinheung de Silla (526-576, reinado 540-576) fue el vigésimo cuarto rey de Silla, uno de los tres reinos de Corea.

Fue coronado después del rey Beopheung (r.514–540) y su sucesor fue el rey Jinji (r.576–579). Jinheung era el sobrino-nieto del rey Beopheung. Fue uno de los reyes más grandes de Silla, y el responsable de ampliar inmensamente el territorio de Silla. Él y el rey Seong el 26º rey de Baekje lucharon juntos contra Goguryeo y conquistaron el valle del río Han.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Amy Lowell
Amy Lawrence Lowell (Boston, 9 de febrero de 1874 - 12 de mayo de 1925) fue una poeta estadounidense perteneciente a la estética del imagismo. Sus hermanos fueron el famoso astrónomo Percival Lowell, que predijo la existencia de Plutón, y Abbott Lawrence Lowell, presidente de la Universidad de Harvard. En 1926 se le concedió el Premio Pulitzer de Poesía a título póstumo.

Abbott Lawrence Lowell
Abbott Lawrence Lowell (Boston, 13 de diciembre de 1856-Boston, 6 de enero de 1943) fue un profesor estadounidense, historiador y presidente de la Universidad Harvard de 1909 a 1933.

Entre los hermanos de Abbot se encontraban el poeta Amy Lowell, el astrónomo Percival Lowell (Harvard 1876), y la activista del cuidado prenatal Elizabeth Lowell Putnam. Eran los tataranietos de John Lowell (Harvard 1760) y por el lado materno, nietos de Abbott Lawrence. Fue además sobrino bisnieto de Francis Cabot Lowell.
Aidy Bryant
Aiden Mackenzy "Aidy" Bryant (Phoenix, 7 de mayo de 1987) es una actriz y comediante estadounidense, reconocida por su participación recurrente en el elenco del programa de televisión Saturday Night Live, iniciando en la temporada 38 del mismo. Fue promovida al elenco principal durante su segunda temporada en el programa. En 2013 obtuvo un papel recurrente en la segunda temporada del programa Comedy Bang Bang, en la que interpreta a la productora del segmento del show. Bryant también realizó una aparición no acreditada en la película The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro. En 2017 aportó la voz de la oveja Ruth en la película infantil navideña The Star. Actualmente protagoniza la comedia Shrill que se estrenó el 15 de marzo en Hulu.

El final de la temporada 47 de Saturday Night Live fue el último programa de Bryant, Pete Davidson, Kate McKinnon y Kyle Mooney como integrantes de elenco.

Kate McKinnon
Kate McKinnon Berthold (Sea Cliff, Nueva York, 6 de enero de 1984), comúnmente conocida como Kate McKinnon, es una actriz estadounidense. Famosa por su trabajo como miembro del reparto de Saturday Night Live, The Big Gay Sketch Show, Cazafantasmas y Bombshell.
Atzegi
Atzegui es una Asociación sin ánimo de lucro en favor de las personas con discapacidad intelectual creada en Guipúzcoa (España) en el año 1960.

Fue impulsada por José Eguía Careaga y un grupo de familiares que se unieron para luchar en favor de los derechos de las personas con discapacidad intelectual.

Su función  es acompañar en todo el proceso vital a las personas con discapacidad intelectual,  desde su nacimiento hasta la última etapa de la vida, ofreciendo asesoramiento a las familias y servicios a los afectados allá donde lo necesiten.

En el año 2004 tenía 1783 familias asociadas.

José Eguía Careaga
José Eguía Careaga (San Sebastián, 1930 - Canarias, 2024) fue un sacerdote y jurista filántropo impulsor de todo tipo de servicios para personas con discapacidad.

Inició su actividad dedicada a discapacitados intelectuales para ampliarlo posteriormente a otros colectivos sociales necesitados de ayuda.
La chica danesa
La chica danesa (The Danish Girl, en el original en inglés) es una película biográfica británica-estadounidense dirigida por Tom Hooper y protagonizada por Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Amber Heard y Matthias Schoenaerts. La cinta está basada en la novela homónima de David Ebershoff, y cuenta la historia real de la pintora danesa Lili Elbe, la primera mujer transexual  en someterse a una cirugía de reasignación de sexo. Tuvo un estreno limitado previsto el 27 de noviembre de 2015 en Nueva York y en Los Ángeles.

Tom Hooper (cineasta)
Thomas George "Tom" Hooper (Londres, Inglaterra; 5 de octubre de  1972) es un director, guionista y productor británico, ganador de un Óscar. Su película El discurso del rey ganó cuatro premios Óscar, entre ellos mejor director y mejor película.
Jared Bush
Jared Bush (12 de junio de 1974) es un guionista, director y productor ocasional estadounidense. Es el jefe creativo de Walt Disney Animation Studios desde 2024. Además, escribió y codirigió las películas del estudio Zootopia (2016), su secuela Zootopia 2 (2025), y Encanto (2021), junto con el director Byron Howard. También escribió los guiones de las películas Moana (2016), su secuela Moana 2 (2024) y su adaptación de acción real. Bush también es el cocreador y productor ejecutivo de la serie animada de Disney XD Penn Zero: Part-Time Hero.

Penn Zero: Part-Time Hero
Penn Zero: Part-Time Hero (Penn Zero: Casi héroe en Hispanoamérica y Penn Zero: Héroe aventurero en España) es una serie animada estadounidense producida por Disney Television Animation para Disney XD. La serie se estrenó el 5 de diciembre de 2014, como una vista previa, seguido por el estreno oficial el 13 de febrero de 2015. La serie fue ordenada oficialmente el 16 de octubre de 2013 para ser estrenada en el otoño de 2014. El cocreador de la serie, Jared Bush, también escribió y codirigió la película de Walt Disney Animation Studios Zootopia.
Las Casuarinas (Santiago de Surco)
Las Casuarinas es el nombre de una urbanización exclusiva y de acceso restringido en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está habitada por familias de un nivel socioeconómico alto. Asimismo, es considerada como una urbanización exclusiva, debido al alto valor de sus propiedades. Se encuentra ubicada al pie del cerro San Francisco, límite con el distrito de San Juan de Miraflores, a unos 10.5 kilómetros del Centro Histórico de Lima.

Distrito de San Juan de Miraflores
El distrito de San Juan de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Santiago de Surco; al noreste, con el distrito de La Molina; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Villa El Salvador; al suroeste, con el distrito de Chorrillos; y al oeste, nuevamente con el distrito de Santiago de Surco.

En su ley de creación, se consignó como capital al entonces centro poblado de Ciudad de Dios; sin embargo, actualmente el distrito está totalmente urbanizado.

Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo.
Viacheslav Chukánov
Viacheslav Mijáilovich Chukánov –en ruso, Вячеслав Михайлович Чуканов– (Jimki, Unión Soviética, 24 de abril de 1952) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Viktor Poganovski, Viktor Asmayev y Nikolai Korolkov).

Víktor Poganovski
Víktor Alexandróvich Poganovski –en ruso, Виктор Александрович Погановский– (Varvárovka, Unión Soviética, 23 de noviembre de 1949) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Viacheslav Chukanov, Viktor Asmayev y Nikolai Korolkov).
Olena Jomrova
Olena Mykolaivna Jomrova –en ucraniano, Олена Миколаївна Хомрова– (Mykolaiv, 16 de mayo de 1987) es una deportista ucraniana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Olha Jarlan, Halyna Pundyk y Olha Zhovnir) y el octavo lugar en la prueba individual.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2012, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2012.

Halina Pundyk
Halyna Vasylivna Pundyk –en ucraniano, Галина Василівна Пундик– (Chotyrboky, 7 de noviembre de 1987) es una deportista ucraniana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Olha Jarlan, Olena Jomrova y Olha Zhovnir).

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2013, y 11 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2014.
Kapanga
Kapanga es un grupo musical argentino de cuarteto, rock y ska. Formado en el año 1995, en la ciudad de Quilmes, Provincia de Buenos Aires.

La música del grupo es una fusión de géneros donde predominan los ritmos alegres y bailables. De ahí que es frecuente que sus recitales se asemejen a "fiestas". El cantante, Martín Fabio, dice “para mí la parte musical con Kapanga es fiesta siempre; son muchos, muchos shows”.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Tania Hermida
Tania Hermida (Cuenca, 1968) es una cineasta ecuatoriana. Ha dirigido, producido y escrito guiones para cortometrajes y largometrajes, entre los cuales se encuentran Qué tan lejos y En el nombre de la hija, con reconocimiento internacional. Colaboró para varias producciones con otros cineastas como Sebastián Cordero. También fue Asambleísta Constituyente del Ecuador entre 2007 y 2008.

En el nombre de la hija
En el Nombre de la Hija es una película ecuatoriana de comedia triste, escrita y dirigida por Tania Hermida P. cineasta cuencana. El filme relata la historia de una niña cuyo nombre esta en disputa y quien lucha por romper los dogmas de su familia entre dos generaciones.

La película es una crítica religiosa y social al cristianismo y capitalismo ecuatoriano desde el punto de vista de Manuela una niña que fue criada con ideas revolucionarias, sin ataduras religiosas y con un profundo sentido de igualdad social.
Condado de Biandrina
El condado de Biandrina es un título nobiliario español creado el 15 de agosto de 1599 , en Italia, por el rey Felipe III a favor de Alonso de Idiáquez de Butrón y Múgica, I duque de Ciudad Real, I conde de Aramayona, I marqués de San Damián, virrey y capitán general de Navarra, capitán general de Milán, etc.

Ducado de Ciudad Real
El ducado de Ciudad Real (del italiano: ducato di Cittareale) es un título nobiliario hispano-napolitano, creado por el rey Felipe III, el 12 de diciembre de 1613, a favor de Alonso de Idiáquez, i conde de Aramayona y virrey de Navarra. La concesión del título supuso la entrega al duque del estado de Cittareale en el reino de Nápoles, municipio de la actual provincia italiana de Rieti sobre el que los duques ostentaron un señorío jurisdiccional hasta la abolición del feudalismo napolitano, iniciada en 1806.

Tras haber quedado vacante en 1819 por la muerte sin descendientes de su noveno titular, el vii marqués de Mortara, el ducado de Ciudad Real fue rehabilitado con grandeza de España a favor de Andrés Avelino de Salabert, viii marqués de la Torrecilla, el 12 de abril de 1888, en el reinado de Alfonso XIII. El matrimonio de su hermana y sucesora con el xv duque de Medinaceli incorporó el título a la casa de Medinaceli.
Anexión de Crimea por el Imperio ruso
El territorio de Crimea, hasta entonces bajo el control del Kanato homónimo, fue anexionado por el Imperio ruso el 8jul./ 19 de abril de 1783greg.. El periodo previo a la anexión estuvo marcado por la interferencia rusa en los asuntos crimeanos, una serie de revueltas promovidas por los tártaros de Crimea y la ambivalencia de los otomanos. El proceso de anexión dio inicio a 134 años de hegemonía imperial rusa en la región, que llegaron a su fin con la revolución de 1917.

Tras cambiar de manos en varias ocasiones durante la guerra civil rusa, Crimea pasó a  formar parte de la República Socialista Soviética de Rusia de 1921 a 1954 y fue después transferida a la RSS de Ucrania. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, la RSS de Ucrania se convirtió en el estado independiente Ucrania. Aunque no se reconoce a nivel internacional, la Federación de Rusia se anexionó Crimea en marzo de 2014.

Tártaros de Crimea
Los tártaros de Crimea (qırımtatar, también qırım, qırımlı y qırım türkü), plural: qırımtatarlar (asimismo qırımlar, qırımlılar, qırım türkleri) son un grupo étnico de origen túrquico que residía originariamente en la península de Crimea, al sur de Ucrania y al oeste de Rusia, y que han emigrado durante el siglo XX hacia Turquía y Asia Central, retornando a Crimea hacia 1980. Hablan su propia lengua: el tártaro de Crimea, que forma parte del grupo de lenguas kipchak-cumanas.

En el ámbito religioso profesan el islam y pertenecen a la escuela hanafí (árabe: حنفى ), una de las cuatro escuelas de pensamiento (madhabs) o jurisprudencia (fiqh) dentro del islam suní.

Actualmente, 1,9 millones de personas viven en la República de Crimea, de los cuales aproximadamente el 15 % son tártaros de Crimea.
Lullabies to Paralyze
Lullabies to Paralyze es el cuarto álbum de estudio de Queens of the Stone Age. Fue lanzado el 22 de marzo de 2005 por Interscope Records.

El disco debutó en #5 en la Billboard 200 y vendió 97.000 copias en Estados Unidos durante su primera semana de lanzamiento, llegando finalmente más de 342.000 copias en marzo de 2007 según Nielsen Soundscan. El álbum ha sido certificado como oro en Reino Unido, donde ha vendido más de 100.000 unidades. También es el primer álbum de la banda que lanzó la banda después de que Nick Oliveri fue despedido. Josh Homme y Mark Lanegan (Mark Lanegan) son los únicos miembros que estuvieron en el álbum anterior, Songs for the Deaf y es el primer álbum con el baterista Joey Castillo y el guitarrista Troy Van Leeuwen.

Josh Homme
Joshua Michael Homme III (Palm Springs, California; 17 de mayo de 1973) es un músico y productor de rock estadounidense, principalmente conocido por haber sido guitarrista de Kyuss, fundador de Queens of the Stone Age, cofundador de Eagles of Death Metal y del Supergrupo Them Crooked Vultures junto a Dave Grohl, John Paul Jones y Alain Johannes.
Valdeande
Valdeande es un municipio y localidad española situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de La Ribera, partido judicial de Aranda. Forma parte de la Mancomunidad de La Yecla, con sede en Santa María del Mercadillo.

Jurisdicción de Los Arauzos
Jurisdicción de Los Arauzos fue una demarcación administrativa de la provincia de Burgos.

Formaban parte de ella: Arauzo de Miel, Arauzo de Salce, Arauzo de Torre, Baños de Valdearados, Doña Santos, Espinosa de Cervera, Hinojar del Rey, Huerta de Rey, Jaramillo de la Fuente, La Gallega, Quintanarraya, Riocavado de la Sierra, Tubilla del Lago y Valdeande.
Sruth in Aghaidh an Aird
Sruth en Aghaidh an Aird ("corriente contra la altura" en irlandés), a veces llamada The Devil's Chimney, es la cascada más alta de Irlanda, con una altura de 150 metros (164 yd). Está en las montañas Dartry en el oeste de Irlanda, marcando parte de la frontera entre el condado de Sligo y el condado de Leitrim.

Fluye durante unos 200 días al año, desde el lado sur de la meseta de las montañas Darty, hacia el lago Glencar. El nombre irlandés de la cascada proviene del fenómeno en el que los vientos del sur a veces empujan el agua hacia atrás y sobre el borde del acantilado. Se ha establecido una ruta pública de senderismo que permite el acceso cerca de la base de las cataratas.

La cascada es un hito destacado, visible desde muchos kilómetros, y anteriormente marcaba el antiguo límite del túath de Cairbre Drom Cliabh, ahora el límite entre el condado de Sligo y el condado de Leitrim en la parte norte de Connacht, la provincia occidental de Irlanda.

Lago Glencar
El lago Glencar (en irlandés, Loch Ghleann an Chairthie, "lago del glen en la piedra del pilar", o Glencar Lough), es un lago de agua dulce en el noroeste de Irlanda. Cubre un área de 1,15 kilómetros cuadrados (284 acre) y se encuentra principalmente en el condado de Leitrim con una parte más pequeña en el condado de Sligo. La cascada de Glencar se encuentra cerca de la orilla norte del lago en el lado de Leitrim.