hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo palmar largo
El músculo palmar largo o palmar menor se sitúa en el antebrazo, tiene origen en el epicóndilo medial del húmero y la fascia que lo cubre y se inserta en la aponeurosis palmar y el retináculo flexor. Lo flanquean los músculos flexor radial del carpo y el flexor cubital del carpo. Está ausente en cerca del 15% de la población mundial; de hecho, el número puede variar bastante en la región africana, asiática y entre los originarios de América.

Epitróclea
La epitróclea, también llamada epicóndilo interno del húmero o epicóndilo medial del húmero, es una protuberancia ósea situada en el extremo distal del humero, en la región interna del codo, por encima de la tróclea.  En la epitróclea se originan los músculos pronadores del antebrazo y los flexores de la muñeca. La inflamación de los tendones que se insertan en esta zona provoca un cuadro clínico que se llama epitrocleítis o codo de golfista, que se caracteriza por dolor en la región interna del codo.
Guerra de Melilla
La guerra de Melilla (también llamada Tercera guerra de Melilla tras las de 1860 y 1893) fue un conflicto que enfrentó a tropas españolas con las cabilas rifeñas, en los alrededores de la ciudad de Melilla, en la parte este del Rif, entre julio y diciembre de 1909. Su hecho más destacado fue el desastre del Barranco del Lobo. Las protestas contra el envío de tropas de refuerzo desde la península, especialmente de reservistas, desembocaron en Barcelona y en buena parte de Cataluña en la Semana Trágica.

Guerra de Margallo
La «Guerra de Margallo» o Primera Guerra del Rif, o Segunda guerra de Melilla es una campaña de las guerras de España en Marruecos que tuvo lugar entre 1893 y 1894. En este caso, la lucha no fue contra el sultanato de Marruecos, como había sucedido 34 años antes en la llamada guerra de África de 1859 a 1860, sino contra las tribus o cabilas que rodeaban Melilla.

El nombre de «Guerra de Margallo» viene del apellido del entonces gobernador de Melilla, Juan García y Margallo, quien colmó el vaso en las tensas relaciones entre españoles e indígenas al comenzar la construcción de una fortificación cerca de la tumba de una persona santa para las tribus que habitaban la zona. De este modo, en poco tiempo, un grupo de unos 6000 guerreros descendió de las montañas para rodear y sitiar la ciudad de Melilla.
Limagrain
Limagrain es un grupo cooperativo agrícola internacional, especialista en semillas de cultivos extensivos, semillas hortícolas y productos cerealeros. Fundado y dirigido por agricultores franceses, Limagrain es el 3º semillista mundial gracias a su holding Vilmorin & Cie, el líder europeo en harinas funcionales por medio de Limagrain Céréales Ingrédients, el 2º panificador industrial francés y el 2º repostero industrial francés con Jacquet-Brossard.

El Grupo efectúa un volumen de negocio de más de 1500 millones de euros y reúne, en cerca de 40 países, a más de 7 200 colaboradores, entre ellos 1 400 investigadores. En la región de Auvernia, la Cooperativa agrupa a 3 500 agricultores miembros. Su trabajo se enmarca dentro de una visión global y sostenible de la agricultura y del sector agroalimentario, basada en la innovación y la regularización de los mercados agrícolas.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Don Juan
Don Juan es un personaje arquetípico de la literatura española que apareció por primera vez en una obra representada en 1617 titulada Tan largo me lo fiais, atribuida a Tirso de Molina o a Andrés de Claramonte, y por segunda vez en 1630 en la famosa obra El burlador de Sevilla, también atribuida a Tirso de Molina.

Gregorio Marañón
Gregorio Marañón y Posadillo (Madrid, 19 de mayo de 1887-Madrid, 27 de marzo de 1960) fue un médico, científico, historiador, político, escritor y pensador español, perteneciente a la generación de 1914, cuyas obras en los ámbitos científico e histórico tuvieron relevancia internacional. Durante cuarenta años dirigió la cátedra de Endocrinología en el Hospital Central de Madrid y fue uno de los protagonistas del nacimiento de la endocrinología española. Fue académico de número de la Real Academia Española, de la de la Historia, de las Bellas Artes, de la de Medicina y de la de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales). Junto a Ortega y Gasset y Pérez de Ayala, fundó la Agrupación al Servicio de la República, aunque criticó posteriormente la incapacidad de la Segunda República para aunar a todos los españoles.
Clethraceae
Las Clethraceae son una pequeña familia de fanerógamas en el orden Ericales, nativas de regiones tropicales y templadas de Asia y de las Américas, con otra especie en Madeira. La familia comprende dos géneros, Clethra y Purdiaea.

En el pasado, muchos botánicos incluían solo a Clethra en la familia, pero recientes investigaciones mostraron que el género Purdiaea, antes en la familia Cyrillaceae, estaba más emparentada con Clethra (Anderberg & Zhang 2002).

Cyrillaceae
Cyrillaceae es una pequeña familia del orden Ericales, nativa de regiones templadas y tropicales de América.  La familia tiene dos géneros, cada uno con una sola especie, Cyrilla racemiflora y Cliftonia monophylla.

En el pasado, muchos botánicos incluían un tercer género Purdiaea, pero recientes investigaciones han mostrado que ese género está mejor ubicado en la familia Clethraceae (Anderberg & Zhang 2002).
Puerto de Ibaraki
El Puerto de Ibaraki (茨城港 Ibarak-kō)  es un puerto marítimo japonés, que abarca las localidades de Hitachi, Tokai, Hitachinaka y Ōarai en el noreste de la Prefectura de Ibaraki, Japón.

El 25 de diciembre de 2008, entró en vigencia la integración de 3 puertos, Puerto de Hitachi, Puerto de Hitachinaka y Puerto de Ōarai, en uno solo: Puerto de Ibaraki. El puerto sirve como el puerto principal para el área industrial de la ciudad de Hitachi y las localidades adyacentes.

Hitachinaka (Ibaraki)
Hitachinaka (ひたちなか市 , Hitachinaka-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Ibaraki, en Japón. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 154 770 habitantes.

La superficie total es de 99.96 km².

Es una de las ciudades de Japón que utiliza su nombre oficial en hiragana. Su nombre en kanji es 日立那珂.
Alfonso de Portago
Alfonso Antonio Vicente Eduardo Ángel Blas Francisco de Borja Cabeza de Vaca y Leighton, XI marqués de Portago, más conocido por su título de marqués de Portago, también como Alfonso de Portago (Londres, 11 de octubre de 1928-Guidizzolo, 12 de mayo de 1957), fue un deportista español que compitió en bobsleigh y automovilismo.

Marquesado de Portago
El marquesado de Portago es un título nobiliario español creado el 13 de octubre de 1744 por el rey Felipe V de España a favor de José Gómez de Terán y Delgado, tesorero general de Hacienda y ministro del Consejo.

Este título fue elevado a la grandeza de España el 15 de marzo de 1909 por el rey Alfonso XIII de España, siendo marqués de Portago Vicente Cabeza de Vaca y Fernández de Córdoba, senador del Reino, ministro de Instrucción Pública, alcalde de Madrid, etc.
Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.

Sinkin' in the Bathtub
Sinkin' in the Bathtub fue el primer cortometraje animado de Warner Bros. y el primero de la serie Looney Tunes.

El corto fue producido y dirigido por Hugh Harman y Rudolf Ising, con la animación del joven Friz Freleng. Leon Schlesinger fue acreditado como un productor asociado, y Western Electric aparece como el equipo utilizado para hacer el corto.

Fue hecho en 1930, siendo el segundo cortometraje de Bosko, que Harman e Ising crearon para mostrar a Warner Brothers. Bosko se convirtió en su primer personaje estrella, superado más tarde por Porky Pig y el Pato Lucas.
Unión Deportiva Mutilvera
La Unión Deportiva Mutilvera es un club de fútbol del Grupo XV de la Tercera Federación de la localidad de Mutilva, en el municipio de Valle de Aranguren en la Comunidad Foral de Navarra (España).

Ha disputado dieciocho campañas en Tercera y dos temporadas, la 2016-17 y la 2020-21, en Segunda División B.

Aranguren (Navarra)
Aranguren —más comúnmente Valle de Aranguren— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Tiene una población de 13 216 habitantes (INE 2025) y es el octavo municipio más poblado de Navarra.

El municipio está compuesto por cuatro concejos (Aranguren, Labiano, Tajonar y Zolina) y cuatro lugares habitados (Ilundáin, Góngora, Laquidáin y Mutilva, capital administrativa del municipio).
Best of 1990-2010 (álbum de Gregorian)
Best of 1990-2010 es un álbum musical con una selección de lo mejor de la banda Gregorian. Obtuvo un disco de oro de la asociación discográfica alemana Bundesverband Musikindustrie (BVMI) por haber vendido más de cien mil copias.

Gregorian
Gregorian es una banda alemana de canto gregoriano con influencias modernas de la música «new age». Liderada por Frank Peterson, se distingue por la fusión de la armonía vocal con el acompañamiento instrumental moderno.
Deep Wound
Deep Wound fue una banda estadounidense de hardcore punk, formada en 1982 en Westfield, Massachusetts.  Lanzaron un 7" homónimo y contribuyeron con dos canciones a la compilación Bands That Could Be God. A su vez, la banda influyó en la escena hardcore de Massachusetts y el desarrollo del grindcore.

J Mascis
Joseph Donald Mascis Jr. (nacido el 10 de diciembre de 1965), conocido profesionalmente como J Mascis, es un músico estadounidense, más conocido como el cantante, guitarrista y compositor principal de la banda de rock alternativo Dinosaur Jr. También ha lanzado varios álbumes como solista, además de tocar la batería y la guitarra en otros proyectos. Su álbum en solitario más reciente, Elastic Days, fue lanzado en noviembre de 2018. Fue clasificado como el número 86 dentro de los 100 mejores guitarristas por Rolling Stone, y como el quinto en una lista similar para Spin en 2012.
Blasco de Acín Abarca
Blasco IV de Acín Abarca (Aruej, c. 1440 - Villanúa, c. 1520). Sucesor y cabeza del linaje de los Acín, que desde tiempo inmemorial ostentaba el señorío de Aruej, del que fue señor desde 1489 hasta su muerte.

Rodrigo Abarca Acín
Rodrigo Abarca Acín (Villanúa, c. 1395 - Jaca, c. 1457). Perteneciente a una rama cadete de la línea principal de los Abarca que ostentaba el Señorío de Gavín, en la provincia de Huesca. Fue señor de gran parte del valle de La Garcipollera en la Jacetania de Huesca, por herencia materna, señor por matrimonio de Serué y la pardina de Bailín, y señor de Bergosa, por compra, desde el 22 de febrero de 1457.
Rodrigo Sopeña
Rodrigo Sopeña Costales (Gijón, España, 28 de febrero de 1977) es un director español, conocido por dirigir algunos programas de televisión como Nada x aquí, La hora de José Mota, José Mota presenta... y Me resbala. Es el creador de la serie de ficción de Disney Channel Club Houdini y de la serie de Amazon Prime Video Atasco.

Como guionista también es el autor del cómic El último tahúr, dibujado por Juande Pozuelo y editado por Dolmen Novela Gráfica en noviembre de 2019.

Es coautor -junto con Alberto Papa-Fragomén- de las comedias teatrales Que Dios nos pille confesados y Remátame otra vez.

Club Houdini
Club Houdini es una serie de Disney Channel que esta creada, escrita y dirigida por Rodrigo Sopeña. La serie tiene 3 temporadas y se estrenó el 28 de octubre de 2017 en el canal Disney Channel. Esta protagonizada por Mafalda Carbonell, Alejandro Serrano, Nico Rossi, Teresa Rodríguez y Mikel Platero. También cuenta con colaboraciones especiales como José Mota, Pablo Carbonell, Alicia Fernández y Marta González de Vega.
Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.

Óblast de Nóvgorod
Nóvgorod (en ruso: Новгородская область) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Veliki Nóvgorod. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Leningrado, al este con Vólogda, al sur con Tver y al oeste con Pskov.
Peste del estaño
La llamada peste del estaño es un fenómeno muy particular de este elemento químico, el cual tiene una gran sensibilidad ante bajas temperaturas. Expuesto a la influencia de estas, el estaño “enferma”. En lugar de blanco argénteo adquiere color gris, aumenta de volumen (alrededor de un 26%), comienza a desmenuzarse y con frecuencia se convierte en polvo. La terminología que se emplea para denominar a este fenómeno, conocido desde hace siglos, es la peste del estaño, y también es a veces llamado lepra o enfermedad del estaño. El estaño "enfermo" puede "contagiar" al metal sano, de ahí la denominación de peste.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Luny Tunes Presents: Erre XI
Luny Tunes Presents: Erre XI es el álbum de estudio debut del dúo Erre XI. Fue publicado el 12 de agosto de 2008 a través de los sellos Mas Flow Inc y Machete Music. El álbum fue producido ejecutivamente por Luny Tunes e incluye colaboraciones de Zion & Lennox, Alexis, La Sista, Guelo Star y Pee Wee, exmiembro de Kumbia All Starz.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Augusta (Illinois)
Augusta es una villa ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 587 habitantes y una densidad poblacional de 316,98 personas por km².

Condado de Hancock (Illinois)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County), fundado en 1825, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 121 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carthage. El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.
Vladimir Delba
Vladimir Delba (Sujumi, RSS de Georgia, Unión Soviética; 26 de septiembre de 1974) es un político y desde el 2 de junio hasta el 29 de septiembre de 2014, fue el primer ministro interino de Abjasia tras la renuncia de Leonid Lakerbaia durante la crisis política del país.

Fue nombrado viceministro de Finanzas durante el gobierno de Sergei Bagapsh, y posteriormente ministro de Finanzas y vicepremier en el gobierno de Alexander Ankvab desde el 10 de octubre de 2011.

Crisis política en Abjasia de 2014
La crisis política en Abjasia de 2014 se refiere a las manifestaciones populares que se iniciaron el 27 de mayo de 2014 en la que se demandaba la renuncia del presidente Aleksandr Ankvab. La crisis ha dado como resultado la renuncia de Ankvab de la presidencia el 1 de junio y el llamado a elecciones presidenciales anticipadas.
Belén (Boyacá)
Belén es un municipio del departamento de Boyacá, Colombia, también llamado Tierra Noble y Legendaria. Se encuentra localizado en la Cordillera Oriental, en la Provincia de Tundama,al norte del Departamento de Boyacá, en la ruta Norte de Bogotá, Tunja, Duitama, a una distancia de 25,8 km de la ciudad de Duitama, capital de la provincia.

Limita por el norte y noroccidente con el departamento de Santander (municipios de Coromoro y Encino); al nororiente con Tutazá; al oriente con Paz de Río; al sur con Betéitiva y al suroccidente con Cerinza.

Encino (Santander)
Encino es un municipio de Colombia, en el departamento de Santander. Se encuentra al sur del departamento, en la provincia de Guanentá, a 185 km de la capital Bucaramanga. El municipio limita por el norte y oeste con Charalá; por el este con el corregimiento de Cincelada, municipio de Coromoro, y por el sur con Belén (Boyacá), Santa Rosa de Viterbo (Boyacá) y Duitama.

El nombre del actual municipio de Encino, según su historia, se denominó del sitio denominado “El Encinito”, conforme estudios realizados en la región fue ampliamente habitado por los indígenas guanes que tributaban al cacique, por ello se analiza que este pueblo ya conformaba un caserío indígena a la llegada de los españoles.
Butuán
Butuán (filipino: Butwan; malayo: Butuan; chino: 蒲端, Púduān) es una ciudad altamente urbanizada en la Región de Caraga en Filipinas. Y también la capital de esta región. Está situada al nordeste del valle de Agusan, al norte de la isla de Mindanao, a lo largo del río Agusan. Limita al norte, oeste y sur con Agusan del Norte, al este con Agusan del Sur y al noroeste con la bahía de Butuán.

Según el censo de 2000, cuenta con 267 279 habitantes, en 50 273 hogares.

Maínit
Maínit (en cebuano: Mainit) es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Grazing in the Grass
«Grazing in the Grass» es un composición instrumental compuesta por Philemon Hou y grabada, por primera vez, por el trompetista sudafricano Hugh Masekela. Fue lanzado en 1968 en los Estados Unidos como sencillo.

Hugh Masekela
Hugh Ramopolo Masekela (4 de abril de 1939 - Johannesburgo; 23 de enero de 2018) fue un músico, compositor y cantante sudafricano de jazz. Fue intérprete de instrumentos de viento como la trompeta, la corneta y el fliscorno.
Astron
Astron fue un observatorio espacial de la Unión Soviética dedicado a la observación en rayos X y ultravioleta y lanzado el 23 de marzo de 1983 desde Baikonur por un cohete Protón, estuvo activo hasta 1989.

Basado en la estructura de las naves Venera, portaba instrumentos tanto soviéticos como franceses. Usaba un telescopio ultravioleta de 80 cm de diámetro y un espectrómetro de rayos X.

Entre las observaciones más importantes de Astron se reportan las del cometa Halley en diciembre de 1985 y de la supernova SN 1987A en marzo de 1987.

SN 1987A
SN 1987A fue una supernova ocurrida en las afueras de la nebulosa Tarántula (NGC 2070), situada en la Gran Nube de Magallanes, galaxia enana cercana parte del Grupo Local. Ocurrió aproximadamente a 168.000 años luz (51,4 kiloparsecs) de la Tierra, lo suficiente cerca para ser vista a simple vista. Fue la supernova más cercana observada desde SN 1604, que apareció en la Vía Láctea.
Huacachina
La laguna de Huacachina (en quechua: huáccac cachi = ''la que llora sal'' o huáccacchine= ''hago llorar'') es un gran oasis de aguas sulfurosas ubicado a cinco kilómetros al oeste del departamento peruano Ica, en medio del desierto costero del océano Pacífico. De aguas color verde, surgió debido al afloramiento de corrientes subterráneas y alrededor de ella hay una abundante vegetación compuesta de palmeras, eucaliptos (especies introducidas) y la especie de algarrobo conocida como huarango, la que sirve para el descanso de las aves voladoras que pasan por esta región.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Marcello Gandini
Marcello Gandini (Turín, 26 de agosto de 1938-Rivoli 13 de marzo de 2024) fue un diseñador italiano de automóviles. Aunque la mayor parte de su capacidad creativa la utilizó en el diseño de automóviles, también se ocupaba del diseño industrial y decoración de interiores.

Lamborghini Diablo
El Lamborghini Diablo es un automóvil superdeportivo de 2 puertas biplaza, que fue construido por el fabricante de automóviles italiano Lamborghini entre 1990 y 2001. Se trata del segundo modelo desarrollado por la casa boloñesa de una saga de superdeportivos que tuvieron su origen en el Lamborghini Countach de 1974 y del cual hereda sus principales características físicas, como la disposición central-trasera de su motor o la apertura de sus "puertas de tijera".