hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elección complementaria de Chile de 1949
El domingo 26 de junio de 1949 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un senador en la Quinta Agrupación Provincial (O'Higgins y Colchagua), en la zona central de Chile, luego del fallecimiento del senador Miguel Cruchaga Tocornal (Partido Conservador) el 3 de mayo.

Fue la primera elección de un parlamentario en la que podían votar las mujeres, luego de la promulgación de la Ley 9292 el 8 de enero de 1949 que amplió el derecho a voto a las elecciones parlamentarias y presidenciales, ya que anteriormente solo se permitía para las elecciones de regidores. La elección complementaria también fue uno de los eventos que produjo el quiebre del Partido Conservador en 2 facciones: una tradicionalista y otra socialcristiana.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Catedral de San Felipe Apóstol (San Felipe)
La iglesia catedral de San Felipe Apóstol es un templo de la Iglesia católica, que sirve como sede episcopal de la diócesis de San Felipe de Aconcagua. Está ubicado en la ciudad de San Felipe (Región de Valparaíso, Chile), frente a la plaza de Armas.

Diócesis de San Felipe (Chile)
La diócesis de San Felipe (en latín: Dioecesis Sancti Philippi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 15 de agosto de 2020 su obispo es Gonzalo Arturo Bravo Álvarez.
A Gifted Man
A Gifted Man es una serie de televisión estadounidense, la cual se estrenó en CBS el 23 de septiembre de 2011 (estrenada en España con el nombre de En Cuerpo y Alma). La serie trata de un cirujano talentoso (Patrick Wilson) quien comienza a cuestionarse el propósito en la vida cuando es visitado por el espíritu de su exesposa fallecida (Jennifer Ehle). El episodio piloto fue dirigido por Jonathan Demme, quién sirve también como productor ejecutivo en el programa junto a Susannah Grant. En Latinoamérica se estrenó el miércoles 26 de octubre a las 22 horas en el canal Universal Channel.

El 10 de mayo de 2012, A Gifted Man fue cancelada por la CBS.

Jennifer Ehle
Jennifer Ann Ehle (Winston-Salem, Carolina del Norte, 29 de diciembre de 1969) es una actriz estadounidense de teatro y cine. Es conocida por su papel como Elizabeth Bennet en la miniserie Pride and Prejudice. Tuvo un papel secundario en la película La noche más oscura de 2012 como agente de la CIA enviada a Pakistán para desmantelar la red terrorista de Bin Laden. Interpretó a la exesposa fallecida del Dr. Michael Holt en A Gifted Man, la Dra. Anna Paul.

Figuró entre el reparto del capítulo piloto de la serie de HBO Juego de tronos, filmado en 2009, interpretando a Catelyn Stark. Debido al reciente nacimiento de su hija Talulah, decidió abandonar la serie, dejando el papel en manos de Michelle Fairley.
Condado de Grand (Colorado)
El condado de Grand (en inglés: Grand County), fundado en 1874, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 13 211 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Hot Sulphur Springs.

Hot Sulphur Springs (Colorado)
Hot Sulphur Springs es un pueblo ubicado en el condado de Grand en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2010 tenía una población de 663 habitantes y una densidad poblacional de 331,5 personas por km².
Mijaíl Alekséyev
Mijaíl Vasílievich Alekséyev (del ruso: Михаил Васильевич Алексеев); Tver, 3 de noviembre de 1857-Ekaterinodar, 25 de septiembre de 1918) fue un general del Ejército Imperial Ruso durante la Primera Guerra Mundial y la guerra civil rusa.

Entre 1915 y 1917 fue Jefe del Estado Mayor del zar Nicolás II, y después de la Revolución de Febrero, de marzo a julio de 1917, el comandante en jefe del Ejército ruso. Después de la Revolución de Octubre, Alekséyev huyó a Novocherkassk, donde recibió el apoyo del dirigente de los cosacos del Don, el general Alekséi Kaledín.

El 15 de noviembre de 1917, se formó la "Organización Oficial Alekséyev", que se convertiría en el núcleo del Ejército de Voluntarios antibolcheviques.

Murió en 1918 mientras luchaba contra los bolcheviques en la región del Volga.

Alekséi Kaledín
Alekséi Maksímovich Kaledín (en ruso: Алексе́й Макси́мович Каледи́н, 12 de octubre de 1861-29 de enerojul./ 11 de febrero de 1918greg.) fue un general cosaco del Ejército zarista ruso y dirigente del Movimiento Blanco contrarrevolucionario en 1917-1918. Se lo considera uno de los dirigentes contrarrevolucionarios más eficientes e íntegros.
Dianética: la ciencia moderna de la salud mental
Dianética: la ciencia moderna de la salud mental es el mayor best seller de todos los tiempos acerca de la mente, un libro de L. Ronald Hubbard sobre dianética, un sistema que se desarrolló a partir de una combinación de experiencia personal, principios básicos de la filosofía oriental y el trabajo de Sigmund Freud,  fundador del psicoanálisis. El libro es un texto oficial de la Cienciología. Ha sido coloquialmente llamado Libro Uno (en inglés Book One). Con este libro comenzó el movimiento que en 1950 se definió como una religión. Desde 2013, la editorial New Era Publications vende el libro en más de cincuenta idiomas.

En la actualidad, también se vende con el título Dianética: el poder de la mente sobre el cuerpo (Dianetics: the Power of the Mind over the Body).

Dianética
La dianética (del griego: día, ‘a través’; nous, ‘razón, mente’) es una de las creencias que profesan los miembros de la cienciología. La dianética, desde su origen a principios de la década de 1950, se ha dado a conocer al público a través de varios libros escritos por el autor de ciencia ficción L. Ronald Hubbard, su creador. La comunidad científica considera la dianética como una pseudociencia.
Gran Sinagoga de Varsovia
La Gran Sinagoga de Varsovia (en polaco: Wielka Synagoga w Warszawie) fue la mayor sinagoga de Varsovia en Polonia antes de la Segunda Guerra Mundial y una de las más grandes del mundo en ese momento.

La Gran Sinagoga fue construida por la comunidad judía de Varsovia entre 1875 y 1878 en la calle Tłomackie, en el extremo suroriental del distrito en el que a los judíos se les permitió establecerse por las autoridades imperiales rusas. El arquitecto principal fue Leandro Marconi.

Después del levantamiento del gueto de Varsovia, el 16 de mayo de 1943 las SS dinamitaron el edificio. El mismo no fue reconstruido después de la guerra. Sin embargo, un modelo de la Gran Sinagoga de Varsovia es preservado y exhibido en Beit Hatfutsot desde 1980.

ANU - Museo del Pueblo Judío
El Museo Nahum Goldmann de la Diáspora Judía o Beit Hatfutsot (בית התפוצות, «Casa de las Diásporas» en hebreo) es un museo de historia y antropología dedicado a las comunidades judías dispersas por el mundo y su continuidad identitaria desde hace 2000 años.

El museo fue creado en 1978 y se halla en el campus de la Universidad de Tel Aviv. Posee una exposición permanente, algunas que son temporarias, un centro educativo y otro dedicado a estudiar el folklore judío.

Beit Hatfutsot es también un centro de documentación y preservación de la memoria de las comunidades, familias e individuos judíos que fueron asesinados o perecieron en incidentes o atentados; documenta también la historia, las diferentes genealogías, la vida y la creatividad judía en la Diáspora.

El museo genera actividades que incentivan la identificación y reflexión acerca de la identidad judía, dando lugar además al reencuentro con las posibles raíces judías de cada visitante o participante seminarista.
Condeau
Condeau era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sablons-sur-Huisne al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Huisne y Coulonges-les-Sablons.

Coulonges-les-Sablons
Coulonges-les-Sablons era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sablons-sur-Huisne al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Huisne y Condeau.
Hueso de jamón
El hueso del jamón es considerado en algunas cocinas, como la española como un ingrediente culinario. Se considera como hueso a los perniles de cerdo y constan de los huesos coxales (denominado también como «hueso del puente»), fémur, tibia y peroné, tarso, metatarso y huesos falangianos, así como de la masa muscular que los envuelve, vasos, nervios y demás. Cada pernil suele tener entre un 5% y un 10% de su peso en hueso. Suele emplearse en la elaboración de los cocidos más diversos, debido al sabor característico que proporciona su tuétano a los caldos. Suele consumirse pronto debido a la capacidad que posee de ponerse rancio.

Cocido
Un cocido es un guiso y experiencia culinaria hecho en una olla con agua, en la que se cuecen juntos carnes (de cerdo, vaca, gallina o carnero), embutidos, verduras (como la col, el nabo, la chirivía), patatas o zanahorias, legumbres (garbanzos, alubias) y otros aditamentos, a los que a veces se añaden algunos elementos fritos en el momento de servir (huevos, etc.). Sin embargo, debido a sus numerosas variantes regionales el nombre suele ir acompañado del gentilicio relativo a su origen geográfico (manchego, maragato, lebaniego, gallego, entre otros).
Juan Ignacio Rodríguez
Juan Ignacio Rodríguez Liébana (Madrid, 19 de abril de 1992) es un deportista español que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo (junto con Miguel Alvariño y Antonio Fernández). Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el noveno lugar tanto individual como por equipo.

Antonio Fernández (arquero)
Antonio Fernández Fernández (Cáceres, 12 de junio de 1991) es un deportista español que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo (junto con Miguel Alvariño y Juan Ignacio Rodríguez). Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el noveno lugar tanto individual como por equipo.
Simon Fraser
Simon Fraser (Mapletown, Bennington (Vermont), 20 de mayo de 1776 - St. Andrews West, 18 de agosto de 1862) fue un comerciante de pieles y explorador que cartografió gran parte de lo que se convertiría en la provincia canadiense de la Columbia Británica. Fraser era un empleado en la Compañía del Noroeste y en 1805 ya estaba al mando de todas las operaciones de la compañía al oeste de las Montañas Rocosas. Fue a él a quien se encomendó construir los primeros puestos comerciales en el área, y en 1808 exploró lo que hoy es conocido como río Fraser, bautizado en su honor. Sus esfuerzos de exploración fueron en parte responsables de que más adelante el paralelo 49ºN fuera considerado (al menos en esta área), tras la Guerra anglo-estadounidense de 1812) la frontera entre Estados Unidos y Canadá, debido a que él, como británico, fue el primer occidental en establecerse permanentemente en la región.

Compañía del Noroeste
La Compañía del Noroeste (en inglés: North West Company; NWC) fue una empresa que comerciaba pieles que estuvo operativa entre 1779 y 1821 y cuya sede principal se encontraba en Montreal. Los Nor'Westers, como eran conocidos, compitieron con éxito creciente con la Compañía de la Bahía de Hudson en lo que se convertiría en el oeste de Canadá. Las tensiones entre ambas compañías crecieron a partir de varias disputas de poca importancia, que amenazaron con convertirse en conflictos más graves. La solución del gobierno británico fue una forzada fusión entre ambas entidades en 1821, desapareciendo como tal la NWC.

En 1987, los puestos comerciales septentrionales de la Compañía de la Bahía de Hudson se vendieron a un consorcio de empleados que revivieron el nombre de The North West Company en 1990.
Plaza Ban Jelačić
La plaza Ban Jelačić (en croata: Trg bana Josipa Jelačića o Trg bana Jelačića, pronunciado bâːn jɛ̌lat͡ʃit͡ɕ) es la plaza central de la ciudad de Zagreb, Croacia, llamada así en honor al ban Josip Jelačić. Se conoce coloquialmente como Jelačić plac (derivado de Platz, plaza en alemán), o simplemente Trg ("la plaza").

Se sitúa bajo el casco antiguo de Zagreb (Gradec y Kaptol) y al sur del Mercado Dolac, en la intersección de Calle Ilica al oeste, la Calle Radićeva al noroeste, las pequeñas calles Splavnica y Harmica al norte, la Calle Bakačeva al noreste, la Calle Jurišićeva al este, la Calle Praška al sudeste y la Calle Gajeva al sudoeste. Es el centro de la zona peatonal del centro de Zagreb.

Josip Jelačić
El conde Josip Jelačić von Bužimski (Petrovaradin, 1801-Zagreb, 1859) fue ban de Croacia entre el 23 de marzo de 1848 y el 19 de mayo de 1859. Era miembro de la casa de Jelačić y fue un destacado general del Imperio austriaco, especialmente por sus campañas militares durante las Revoluciones de 1848 y su intervención en la abolición de la servidumbre en Croacia, país donde es considerado héroe nacional.
Masanori Murakawa
Masanori Murakawa (村川 政徳, Murakawa Masanori?) (18 de julio de 1969) es un luchador profesional y político japonés, más conocido por su nombre artístico The Great Sasuke.

Murakawa es famoso por su larga carrera en varias promociones de lucha libre profesional, como Michinoku Pro Wrestling y New Japan Pro Wrestling, y es reconocido como uno de los luchadores profesionales más famosos dentro y fuera de Japón. Así mismo, Masanori es ampliamente conocido por su temerario y peligroso estilo aéreo de lucha, habiendo sufrido una gran cantidad de lesiones a lo largo de su carrera.

En 2003, Murakawa fue elegido como legislador de la Asamblea de la Prefectura de Iwate, siendo uno de los pocos luchadores profesionales del país en haber seguido una carrera política, y el único de ellos en haber usado una máscara durante esta. Masanori abandonó la política al perder las elecciones a gobernador de Iwate.

Takuya Sugi
Takuya Sugi (杉卓也, Sugi Takuya?) (6 de octubre de 1983) es un luchador profesional japonés más conocido por los nombres artísticos Yoshitsune y El Blazer, entre otros.

Sugi es famoso por su trabajo en varias empresas de Japón bajo una enorme variedad de gimmicks y nombres. Además, Sugi es conocido dentro y fuera de Japón por su característico estilo de lucha libre aérea.
Brígida de Suecia
Brígida Birgersdotter (sueco: Birgitta Birgersdotter) conocida como  Santa Brígida de Suecia (Heliga Birgitta av Sverige) y como Birgitta Birgersdotter y Birgitta de Vadstena (heliga Birgitta) (Skederid, actual municipio de Norrtälje, Uppland, Suecia,  1303-Roma, 23 de julio de 1373), fue una religiosa católica, mística, escritora y teóloga sueca. Fuera de Suecia, también era conocida como la princesa de Nericia y era la madre de Catalina de Vadstena. Fue declarada santa por la Iglesia católica en 1391; es considerada además la santa patrona de Suecia, una de los seis patronos de Europa junto con Benito de Nursia, Cirilo y Metodio, Catalina de Siena y Teresa Benedicta de la Cruz. y de las viudas. Fue la fundadora de la Orden del Santísimo Salvador, vigente en la actualidad.

Abadía de Alvastra
El Convento de Alvastra (en sueco Alvastra kloster) fue un monasterio medieval católico en Suecia, localizado en el pequeño pueblo de alvastra , en la provincia de Östergötland. Fue fundado en 1143 por monjes de la Orden del Císter procedentes de la Abadía de Claraval en Francia.
Esferas chinas
Las esferas chinas, literalmente en chino bolas de hierro de Baoding (保定铁球), también conocidas como bolas de ejercicio físico de Baoding, bolas de salud de Baoding (保定健身球), o simplemente bolas de Baoding, son unas esferas de metal huecas y sonoras de origen chino, para ejercitar las manos, utilizadas con fines terapéuticos, de relajación, concentración y meditación, así como una actividad deportiva.

Provienen y toman su nombre de la ciudad china de Baoding, ubicada a 180 kilómetros al sur de Pekín, y están consideradas como el primero de los «tres tesoros» que posee la ciudad.

Baoding
Baoding (en chino, 保定; pinyin, Bǎodìng) es una ciudad-prefectura en el suroeste de la provincia de Hebei, República Popular China. Se sitúa al sur de Pekín y es conocida como la Puerta del Sur y Ciudad Satélite de Pekín con una importancia estratégica. Su área es de 22 184 km² y su población total para 2010 superó los 11,27 millones de habitantes.
The Retirement Plan
The Retirement Plan es una película de suspense y crimen estadounidense de 2023 dirigida y escrita por Tim Brown. Está protagonizada por Nicolas Cage, Ron Perlman y Ashley Greene. Fue estrenada en Estados Unidos el 15 de septiembre de 2023.

Ron Perlman
Ronald N. Perlman (Nueva York, 13 de abril de 1950), más conocido como Ron Perlman, es un actor estadounidense, ganador del Globo de Oro por la serie de televisión Beauty and the Beast, también ha sido actor de voz en videojuegos como: Call of Duty: Black Ops 3 y Payday 2.
Robin Hood (película de 1973)
Robin Hood es una película de animación producida por Walt Disney Productions, dirigida por Wolfgang Reitherman. La película está basada en la popular leyenda de «Robin Hood», usando animales antropomórficos en lugar de personas. Fue estrenada en Estados Unidos el 8 de noviembre de 1973.

Algunas reseñas han criticado retrospectivamente la película por su excesivo uso de animación reciclada de películas anteriores de Disney. Sin embargo, su reputación ha crecido positivamente con el tiempo y desde entonces se ha convertido en un clásico de culto.

Robin Hood
Robin Hood es un   héroe y forajido del folclore inglés medieval. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, según la leyenda luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, quienes utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval, todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado forajido.
La sombra del cazador
La sombra del cazador (The Hunting Party en inglés) es una película cómica-bélica estrenada el 4 de enero de 2008, dirigida por Richard Shepard y protagonizada por Richard Gere, Terrence Howard y Jesse Eisenberg.

Inspirada en personajes reales, el antagonista está basado en Radovan Karadzic, acusado de genocidios y crímenes de guerra, y el guion está basado en el artículo de la revista Esquire Lo que hice en mis vacaciones de verano, escrito por Scott Anderson.

La película se rodó en Bosnia Herzegovina, Creta y Zagreb.

Terrence Howard
Terrence Dashon Howard (Chicago, Illinois; 11 de marzo de 1969) es un actor y cantautor estadounidense que ha trabajado en cine, televisión y teatro. En 2005, fue nominado a un premio Óscar por su actuación en Hustle & Flow.
Imperdonable (película de 2021)
Imperdonable (título en inglés: The Unforgivable) es una película dramática dirigida por Nora Fingscheidt y escrita por Peter Craig, Hillary Seitz y Courtenay Miles, basada en la miniserie británica de 2009 Unforgiven escrita por Sally Wainwright. Está protagonizada por Sandra Bullock en el papel de una mujer que intenta reconstruir su vida después de cumplir una condena en prisión por cometer un crimen violento. La película también está protagonizada por Viola Davis, Aisling Franciosi, Rob Morgan, Vincent D'Onofrio, Jon Bernthal, Richard Thomas, Linda Emond y Emma Nelson.

La película, una coproducción estadounidense-alemana, está producida por Bullock, Graham King y Veronica Ferres. El rodaje comenzó en Vancouver en febrero de 2020 y, tras detenerse debido a la pandemia de COVID-19, concluyó en octubre. Tuvo un estreno limitado el 24 de noviembre de 2021, antes de ser añadida al catálogo por Netflix el 10 de diciembre de 2021.

Aisling Franciosi
Aisling Franciosi (Dublín, 6 de junio de 1993) es una actriz irlandesa. Ganó un premio AACTA por su papel protagonista en la película The Nightingale (2018). En televisión, es conocida por sus papeles en el drama criminal The Fall (2013-2016) de la BBC Two, la temporada 2 de la serie Legends de TNT (2015) y la miniserie Black Narcissus de BBC One (2020). Entre 2016 y 2017, interpretó a Lyanna Stark en la serie de HBO Game of Thrones.
Museo Nacional de Nicaragua
El Museo Nacional de Nicaragua «Diocleciano Chaves» es uno de los principales museos de Nicaragua. El museo comprende temas relacionados con Nicaragua, tanto la historia colonial y de las poblaciones humanas (poniendo especial énfasis en la arqueología nigaragüense), como también aspectos de la historia natural del territorio que ocupa Nicaragua (paleontología, fauna, flora y ecosistemas actuales). El museo se encuentra en el Palacio de la Cultura, en la zona del casco antiguo de la ciudad de Managua, en Nicaragua, y constituye una reserva oficial estatal en la que se conservan numerosos especímenes, objetos y artefactos que dan testimonio de la historia y de las culturas de Nicaragua.

Palacio de la Cultura (Managua)
El Palacio de la Cultura es un edificio de estilo neoclásico ubicado en Managua, capital de Nicaragua, frente al costado sur de la Plaza de la República o de la Revolución. Tiene sótanos y 3 pisos. Su nombre original era Palacio Nacional. Hasta 1979 albergó al Congreso Nacional, compuesto por las cámaras del Senado y de Diputados, el Tribunal de Cuentas (actual Contraloría General de la República, CGR), el Archivo Nacional, la Dirección General de Ingresos (DGI) y los Ministerios de Gobernación, y de Hacienda y Crédito Público. Hasta 1996 fue sede de la CGR y la DGI.
Paola Ruggeri
Paola Laura Ruggeri Ghigo (Papelón, Portuguesa, Venezuela, 14 de julio de 1961); es una nadadora, modelo y reina de belleza venezolana, ganadora de los concursos de Miss Venezuela 1983 y Miss Suramérica 1983.

Miss Sudamérica
Miss Sudamérica es una organización internacional de certámenes de belleza con sede en Perú. Se realizan los certámenes independientes Miss Sudamérica (principal), Miss Teen Sudamérica (adolescentes) y Señora Sudamérica, según las diferentes divisiones geopolíticas de los países en los que se lleven a cabo.

Según su fundador, Santiago Delgadillo, la ceremonia se aleja de Miss Mundo y Miss Universo para elaborar reglas más flexibles a sus candidatas de la región Sur de América. No se considera como requisitos: la estatura y medidas corporales.
Hotel Francés
El Hotel Francés es un hotel de la ciudad mexicana de Guadalajara, ubicado en el centro histórico a espaldas del Palacio de Gobierno de Jalisco. El recinto es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. Su patio y elevador, uno de los más antiguos de la ciudad, son elementos notables del hotel.

Palacio de Gobierno de Jalisco
El Palacio de Gobierno de Jalisco está ubicado en el centro de la ciudad de Guadalajara, capital del estado de Jalisco, México. Más precisamente en la manzana delimitada por las calles Pedro Moreno, Maestranza, Ramón Corona y Morelos frente a la Plaza de Armas.