hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Turkmenistán
La Supercopa de Turkmenistán es un partido de fútbol que se disputa anualmente entre los campeones del Torneo de Liga y de la Copa de Turkmenistán.

La primera edición del trofeo se celebró en 2005, y se celebra en el mes de diciembre de cada año al finalizar la temporada futbolística en el país, es organizada por la Federación de Fútbol de Turkmenistán.

Copa de Turkmenistán
La Copa de Turkmenistán (en turcomano: Türkmenistanyň kubogy) es el torneo por eliminatorias de clubes de fútbol y copa nacional de Turkmenistán. La competición fue fundada oficialmente en 1993, tras la disolución de la Unión Soviética, y gestionada por la Federación de Fútbol de Turkmenistán.
Lizumer Reckner
El Lizumer Reckner (2.884 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Prealpes del Tux y de todos los Alpes esquistosos tiroleses. Se encuentra en Austria en el estado del Tirol.

Se puede subir a la cima partiendo de la Cabaña Lizumer (Lizumer Hütte, 2.019 m).

Según la clasificación SOIUSA, Lizumer Reckner pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes del noreste

Sección: Alpes esquistosos tiroleses

Subsección: Prealpes del Tux

Supergrupo: Grupo Reckner-Malgrübler-Rosenjoch

grupo: Cadena Reckner-Schafseitenspitze

Código: II/B-23.I-A.1

Alpes esquistosos tiroleses
Los Alpes esquistosos tiroleses (en alemán Tiroler Schieferalpen) son una sección del gran sector Alpes del noreste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Lizumer Reckner, con 2.884 m s. n. m.

Se encuentran en Austria (Tirol).
Isabela de Anjou
Isabela de Anjou (en húngaro: Anjou Izabella, en italiano: Isabella d'Angiò; Nápoles, 1261 o 1264-ibidem, antes del 3 de noviembre de 1304) fue reina consorte de Hungría, esposa del rey Ladislao IV de Hungría.

Ladislao IV de Hungría
Ladislao IV, llamado el Cumano (en húngaro: IV. (Kun) László; en latín: Ladislaus IV) (5 de agosto de 1262 - 10 de julio de 1290). Vigesimosegundo Rey de Hungría (1272-1290), hijo de Esteban V de Hungría e Isabel la Cumana. Ladislao no obtuvo el apelativo de cumano a consecuencia de sus orígenes maternos, sino después de que abandonara la vida cristiana durante su reinado y viviera rodeado de cumanos.
Art Rooney
Art Joseph Rooney Sr. (Coulterville, Pensilvania, 27 de enero de 1901-Pittsburgh, Pensilvania, 25 de agosto de 1988) fue el fundador del equipo de la NFL Pittsburgh Steelers, equipo que administró desde su fundación en 1933 hasta su muerte en 1988. Con este equipo ganó cuatro Super Bowls en la década de los 70. Lo sucedió su hijo Dan Rooney.

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
The Red Sea Diving Resort
The Red Sea Diving Resort es una película de 2019 dirigida por Gideon Raff y protagonizada por Chris Evans, Michael Kenneth Williams, Haley Bennett, Alessandro Nivola, Michiel Huisman, Chris Chalk, Greg Kinnear y Ben Kingsley. El 31 de julio de 2019 fue agregada al catálogo de Netflix.

Michael K. Williams
Michael Kenneth Williams (Nueva York, 22 de noviembre de 1966-Ib., 6 de septiembre de 2021) fue un actor estadounidense. Ha recibido elogios por parte de la crítica y el público por su interpretación de Omar Little en la serie The Wire.
Luces (Lastres)
Luces (Lluces en idioma asturiano y oficialmente)  es una localidad española perteneciente a la parroquia de Lastres, en el concejo de Colunga, Principado de Asturias.

Luces está situado a 3 km de Lastres, y a 5 km de Colunga, que es la capital del concejo. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Lastres y al oeste con Lue. En esta localidad se ubican el Faro de Lastres y el Palacio de Luces.

Celebras la fiesta de San Isidro Labrador, el patrón de los labradores.

Tiene varios sitios de interés, como un par de capillas (de San Isidro y San Antonio), el Faro de Lastres, y el Palacio de Luces.

Palacio de Luces
Este palacio es una casona solariega situada en la localidad de Luces, parroquia de Lastres y concejo de Colunga, en el Principado de Asturias (España). Fue construido a mediados del siglo XVI por Juan Victorero “el Viejo”, y pudo asentar en esta Casa el solar del mayorazgo también fundado por él. Tras conocer distintos propietarios, en la actualidad es un hotel.
Muerte de Muamar el Gadafi
La muerte de Muamar el Gadafi, el depuesto líder de Libia, ocurrió el 20 de octubre de 2011 durante el final de la batalla de Sirte en las afueras de su ciudad natal, Sirte, en Libia, según informó un oficial del Consejo Nacional de Transición (CNT) al canal de televisión catarí Al Jazeera alrededor del mediodía hora UTC.  Tenía 69 años de edad.

Según reveló la autopsia, hecha por el médico forense Ibrahim Tika, Muamar Gadafi fue asesinado por milicianos del CNT de dos disparos a quemarropa, en el estómago y en la sien.

Batalla de Sirte
La batalla de Sirte fue una batalla de la guerra civil libia de 2011, librada entre el 15 de septiembre y el 20 de octubre de 2011 en la ciudad de Sirte, Libia, entre el Ejército de Libia dirigido por el nuevo gobierno y las fuerzas leales al derrocado dictador Muamar el Gadafi en la ciudad natal de este, en el Golfo de Sirte, siendo la última batalla del conflicto. Desde el mes de septiembre Sirte y Bani Walid eran los últimos bastiones gadafistas y el Consejo Nacional de Transición confiaba que la caída de Sirte finalizaría la guerra. La batalla y sus consecuencias marcaron el colapso final de los intentos de restablecer la dictadura gadafista de 42 años de duración, pues Gadafi fue herido y capturado por los combatientes gubernamentales cuando intentaba abandonar la ciudad; siendo ejecutado menos de 1 hora después.

La prolongada batalla de más de 1 mes dejó a Sirte en ruinas con edificios totalmente destruidos o dañados.
Departamento de Cine de la Universidad de Los Andes
El Departamento de Cine de la Universidad de Los Andes fue una unidad académica, artística y técnica de la Universidad de Los Andes (ULA) dedicada a la producción, docencia y difusión cinematográfica entre 1962 y 2003. A partir de 2003 fue absorbido por la Escuela de Medios Audiovisuales de la misma universidad.

Considerado el primer centro universitario de producción audiovisual del país, desempeñó un papel decisivo en la consolidación del Nuevo Cine Venezolano y participó activamente en los movimientos del Nuevo Cine Latinoamericano y el Tercer Cine, promoviendo un cine crítico, social y de autor desde el ámbito universitario.

Nuevo Cine Venezolano
El Nuevo Cine Venezolano es un movimiento cinematográfico surgido a principios de los años 1970, consolidado a mediados de la década de 1980, y que buscó renovar la cinematografía del país mediante la exploración de nuevas narrativas, temáticas y estilos visuales. Este movimiento fue clave en la consolidación de una identidad fílmica nacional y en la internacionalización del cine venezolano. Como tendencia estética, el Nuevo Cine Venezolano surge durante la llamada Época de Oro del cine venezolano.
Avenida Lo Ovalle
La avenida Lo Ovalle es una arteria vial de gran importancia en el sector sur de la metrópoli de Santiago de Chile. Se extiende en dirección poniente-oriente, uniendo a las comunas de Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo, San Miguel, La Cisterna, San Ramón, San Joaquín y La Granja.

Conocida también como callejón Lo Ovalle, en su trayecto recorre principalmente variados barrios residenciales. La calle se desarrolla desde la avenida Padre Alberto Hurtado (ex Cerrillos) y continua hasta el oriente hasta la calle Punta Arenas.

Su nombre se debe al Fundo Lo Ovalle, terrenos que pertenecían a la familia Ovalle, que en el pasado fue una de las familias más tradicionales de Chile, se ubicaban principalmente en donde hoy es la parte nororiente de la comuna de La Cisterna, incluso existió un pequeño poblado de Puente Lo Ovalle, en donde había un puente de madera que atravesaba un canal de regadío, que alimentaba de agua a las tierras agrícolas del sector.

La Cisterna
La Cisterna es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con San Ramón, al sur con El Bosque y al oeste con Lo Espejo. Actualmente su alcalde es Joel Olmos Espinoza.
Vilafrancada
Vilafrancada (Vila-Francada, en portugués), un episodio de la historia de Portugal, es el nombre dado a la insurrección absolutista liderada por el infante portugués Miguel de Braganza en Vila Franca de Xira el 27 de mayo de 1823.

Miguel I de Portugal
Miguel I de Portugal, apodado «el Absolutista» (Lisboa, 26 de octubre de 1802-Karlsruhe, 14 de noviembre de 1866) fue rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa.

Después de su derrota en las guerras liberales que se desarrollaron entre 1828 y 1834, y su consecuente rendición en Evoramonte, fue despojado de su estatus de miembro de la familia real y los tribunales declararon que el entonces ya exinfante Miguel y todos sus descendientes estuvieran siempre excluidos en la sucesión al trono portugués y bajo pena de muerte si regresaban a Portugal. La Ley de Expulsión de la rama miguelista también fue promulgada por la República Portuguesa.
Ballets Rusos
El ballet ruso (en ruso: Русский балет Дягилева, en francés: Ballets Russes) fueron una célebre compañía de ballet creada en 1909 por el empresario ruso Serguéi Diáguilev, con los mejores integrantes del Ballet Imperial del Teatro Mariinski de San Petersburgo. Durante veinte años exploraron diferentes corrientes y géneros artísticos en pos de la innovación y la vanguardia, siempre bajo el concepto wagneriano del arte. Tuvo diferentes residencias, primero en el Théâtre Mogador de París, luego en Montecarlo, París y Londres. Se deshizo en 1929 tras la muerte de Diáguilev.

Causó sensación en Europa Occidental gracias a la gran vitalidad de la escuela rusa comparada con el ballet que se hacía en Francia en aquella época. Se convirtió en la compañía de ballet más importante de su época, y su influencia, de una u otra manera, perdura hasta el día de hoy.

Serguéi Diáguilev
Serguéi Pávlovich Diáguilev (en ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Sélischi, gobernación de Nóvgorod, 31 de marzo de 1872-Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos.
Plebiscito constitucional de Chile de 2022
El plebiscito constitucional de Chile de 2022 fue un referéndum realizado el domingo 4 de septiembre con el objeto de determinar si los ciudadanos estaban de acuerdo con la propuesta de Constitución Política de la República redactada por la Convención Constitucional, por lo que también era denominado como «plebiscito de salida».

Con más de trece millones de votantes, correspondientes al 85.86 % del padrón, marcó el hito de ser el proceso electoral con mayor participación en la historia de Chile. Más de 7.8 millones de votos, equivalentes al 61.89 % de aquellos válidamente emitidos, rechazaron la propuesta constitucional. Pese a los resultados y a lo que señalaba el artículo 142 de la Constitución de 1980, el presidente de la República, Gabriel Boric, indicó que este plebiscito no era el fin del proceso constituyente.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Tyto furcata tuidara
La lechuza de los campanarios o lechuza común (Tyto furcata tuidara —o Tyto alba tuidara—) es una de las subespecies en que se divide la especie de ave rapaz nocturna Tyto furcata. Habita en bosques, sabanas, estepas, y matorrales en el centro y sur de América del Sur.

Tyto furcata
La lechuza de los campanarios americana o lechuza común americana (Tyto furcata) es un taxón correspondiente a un ave estrigiforme con la categoría de especie plena dentro del género Tyto o una subespecie de la especie Tyto alba, la que es una de las aves más ampliamente distribuidas de todo el mundo. Como subespecie se limitaría a algunas de las islas del Caribe: Cuba, Gran Caimán y Jamaica; en tanto que como especie incluiría las poblaciones americanas continentales, desde el sur de Canadá hasta el cabo de Hornos.
Mineral del Monte
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Mineral del Monte

Mineral del Monte es una localidad cabecera del municipio de Mineral del Monte del estado de Hidalgo, en el centro de México. La ciudad tiene una tradición de la cocina de pastes, es famosa por sus minas de plata y su considerable afluencia turística.

En tiempos del Virreinato se le daba el nombre de Real por estar bajo el dominio de la Corona española, y del Monte por estar rodeada por montes; por tal motivo es más conocido como Real del Monte y, debido a la inmigración inglesa en el siglo XIX, es apodado el pequeño Cornualles.

Inmigración británica en México
La inmigración británica en México se inició inmediatamente desde que el país logró su independencia, el Reino Unido fue uno de los primeros países en reconocer al México independiente y una de las primeras embajadas británicas fue construida en la ciudad de Pachuca. De acuerdo con el censo 2020 del INEGI, hay 4.030 ciudadanos británicos residiendo en México.

Se destaca la comunidad de Cornualles, que conforma la única diáspora córnica notable instalada en un país de habla hispana.
Óxido de litio
El óxido de litio (Li2O)  es un compuesto químico inorgánico que se forma junto con pequeñas cantidades de peróxido de litio cuando el metal litio se quema en presencia de aire y se combina con oxígeno, de acuerdo a la siguiente reacción:

4Li + O2 → 2Li2O.

También puede ser producido por la descomposición térmica del peróxido de litio, Li2O2, a 450 °C:

2Li2O2 → 2Li2O + O2

Peróxido de litio
El peróxido de litio es el compuesto inorgánico de fórmula química . Se presenta como un sólido blanco, no higroscópico de baja densidad, que ha sido utilizado para eliminar el dióxido de carbono () de la atmósfera en las naves espaciales.
Catedral de San José (Antigua Guatemala)
La Parroquia de San José, ubicada en la ciudad de Antigua Guatemala, forma parte de la arquidiócesis de Guatemala y está ubicada en una sección de la antigua Catedral Primada de Santiago de los Caballeros, que fue destruida por los Terremotos de Santa Marta. La primera edificación de la catedral fue iniciada el año de 1545 con los escombros traídos del destruido asentamiento en el valle de Almolonga, el cual había sido un segundo intento de fundar una localidad en la región. Su completa construcción fue entorpecida por los frecuentes sismos a lo largo de los años. El 7 de abril de 1669 el templo fue demolido y un segundo santuario sería inaugurado en 1680 bajo la dirección de Juan Pascual y José de Porres, existiendo también constancia de que en su reconstrucción trabajó el ingeniero e imaginero español Martín de Andújar Cantos.

Terremotos de Santa Marta
Se denominan como terremotos de Santa Marta a una serie de fuertes sismos que destruyeron la ciudad de Santiago de los Caballeros, actual Antigua Guatemala, en el año de 1773.

En 1776, la capital fue trasladada a la ciudad de Nueva Guatemala de la Asunción luego que estos terremotos arruinaran la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala por tercera ocasión en el mismo siglo y las autoridades civiles utilizaran eso como excusa para debilitar a las autoridades eclesiásticas —siguiendo las recomendaciones de las Reformas Borbónicas emprendidas por la corona española en la segunda mitad del siglo xviii— obligando a las órdenes regulares a trasladarse de sus majestuosos conventos destruidos a frágiles estructuras temporales en la nueva ciudad.
Bryan Clark
Bryan Emmett Clark (n. 14 de marzo de 1964) es un luchador profesional retirado estadounidense. Es conocido por sus apariciones en World Championship Wrestling , World Wrestling Federation y All Japan Pro Wrestling bajo los nombres de ring The Nightstalker, Adam Bomb y Wrath, y bajo su propio nombre. Fue Campeón Mundial en Parejas de la WCW y campeón mundial en parejas de la AJPW .

Brian Adams (luchador)
Brian Keith Adams (31 de enero de 1963 - 13 de agosto de 2007) fue un luchador profesional estadounidense que luchó para diversas empresas como World Wrestling Entertainment y la extinta World Championship Wrestling. Mejor conocido también bajo su nombre real Brian Adams o Crush. Entre sus logros están haber obtenido el Campeonato en Parejas de WWF con Demolition y los Títulos en Parejas de WCW con Brian Clarke. Fue amigo en la vida real con Randy Savage, Ron Simmons y Marc Mero.
Anillo de Monoceros
El anillo de Monoceros (del griego: monoceros, unicornio) es un larga y compleja estructura de estrellas que envuelve en forma de anillo tres veces la Vía Láctea. Varias hipótesis intentan explicar el origen de esta. Una de ellas afirma que se trata de una corriente estelar arrancada de la galaxia enana Canis Major por fuerzas de marea como parte del proceso de fusión con la Vía Láctea durante un período de miles de millones de años. Otra afirma que el anillo no es un anillo en absoluto, sino más bien un componente de la forma ondulada del disco galáctico.

La corriente de estrellas fue descubierta por primera vez en 2002 por astrónomos del proyecto Sloan Digital Sky Survey, y contiene 100 millones de masas solares y tiene 200.000 años luz de longitud. Durante la investigación de este anillo de estrellas y de un grupo de cúmulos globulares estrechamente espaciados similares a los asociados con la galxia enana Elíptica de Sagitario, descubrieron la galaxia enana del Can Mayor.

Enana del Can Mayor
La galaxia enana Can Mayor se encuentra en la constelación Canis Maior. La galaxia contiene un total de aproximadamente mil millones de estrellas, de las cuales un alto porcentaje son gigantes rojas.

La galaxia enana del Canis Major, clasificada como una galaxia irregular se considera la galaxia más cercana a la Vía Láctea, situada a unos 25 000 años luz de distancia de nuestro sistema solar y a 42 000 años luz desde el centro galáctico. Tiene una forma aproximadamente elíptica y se cree que contiene más estrellas que la galaxia enana elíptica de Sagitario, la segunda galaxia más cercana.
Cupey (estación del Tren Urbano de San Juan)
Cupey es una estación de metro del Tren Urbano en el distrito de El Cinco en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. Se compone de dos andenes laterales de 138 metros de longitud y dos vías centrales. La estación cuenta con facilidades de Park and Ride y una terminal de autobuses.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

El Cinco
El Cinco es un barrio ubicado en el municipio de San Juan en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.198 habitantes y una densidad poblacional de 1.775,27 personas por km².
Fútbol de colonias en Venezuela
El Futbol de colonias en Venezuela fue el inicio de la era profesional del fútbol venezolano. En la segunda mitad del siglo XX los principales clubes eran de origen europeo, sostenidos principalmente por las colonias de españoles, italianos y portugueses que se habían radicado en Venezuela especialmente en esos años. Es así como nacen por iniciativa de estas comunidades los principales ganadores de la Primera División de Fútbol de Venezuela en esas décadas: el Deportivo Italia, el Unión Deportiva Canarias, el Deportivo Español, el Deportivo Galicia y el Deportivo Portugués.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Gerran Howell
Gerran Lyn Howell (Barry, 25 de febrero de 1991) es un actor galés. Es conocido principalmente por interpretar al personaje titular en Young Dracula, una serie de televisión de CBBC que se estrenó inicialmente en 2006, y por su papel como Dennis Whitaker en el drama médico The Pitt, que se estrenó en Max en 2025.

Young Dracula
Young Drácula (en España: El jovencito Drácula; en Latinoamérica: El joven Drácula) es una serie de televisión británica, dirigida por Joss Agnew, la primera temporada se emitió en 2006, y la segunda temporada, comenzó a finales del 2007, concluyó a principios de 2008. Una tercera temporada fue encargada tres años más tarde y comenzó a transmitirse el 31 de octubre de 2011, y una cuarta comenzó a transmitirse el 29 de octubre de 2012.

Algunos han calificado la serie como "terror para toda la familia" moviéndose en la misma onda que La familia Monster o La familia Addams. Pero a medida que ha ido avanzando la serie, su trama ha cambiado hacia un género más dramático y de terror; tanto es así que ya no se la considera "terror para toda la familia". Cuatro años después la serie se ha vuelto a grabar, con un Vlad mayor y con sus poderes, una Ingrid mucho más malvada y un conde más sediento de sangre. Además hay muchos personajes nuevos.
Casa Etchevers
Casa Etchevers es una residencia ubicada en el sector de Las Cuatro Avenidas, de la ciudad de Chillán, Chile. Es considerada un Inmueble de conservación histórica, al ser una de las primeras construcciones de la ciudad hecha de hormigón, como también, por su resistencia ante el terremoto de 1939 y sus servicios a consecuencia de éste.

Terremoto de Chillán de 1939
El terremoto de Chillán de 1939 fue un sismo intraplaca ocurrido en la zona central de Chile el 24 de enero de 1939, con magnitudes estimadas de 7,8 MW y 7,8 u 8,3 MS.

Es considerado el sismo de mayor cantidad de fallecidos en Chile estimándose entre los veinticuatro mil y treinta mil personas, de las cuales solamente 5.685 fueron identificados.

Tuvo epicentro en la comuna de Quirihue, afectando principalmente a la ciudad de Chillán, cual resultó completamente destruida. Esto obligó al gobierno de Pedro Aguirre Cerda a implementar cambios políticos y sociales en el país, como la creación de la Corporación de Reconstrucción y la Corporación de Fomento de la Producción, además de la legislación de normas para las construcciones.