hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No se aceptan devoluciones
No se aceptan devoluciones (en inglés, Instructions Not Included) es una película mexicana de comedia dramática de 2013 protagonizada, coescrita y dirigida por el actor y comediante mexicano Eugenio Derbez.

Con un bajo presupuesto de $5 millones de dólares, la película logró recaudar $99,067,206 dólares ($1,273,881,370 pesos mexicanos), y se convirtió en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, y se catalogó como la película mexicana más taquillera de la historia, por arriba de Nosotros los nobles (producción realizada por el director mexicano Gary Alazraki).[cita requerida]

Eugenio Derbez
Eugenio González Derbez (Milpa Alta, Ciudad de México, 2 de septiembre de 1961), conocido como Eugenio Derbez, es un actor y comediante mexicano. Es hijo de la actriz mexicana Silvia Derbez.

Después de haber participado en los programas semanales Cachún cachún ra ra! (1984) y ¡Anabel! (1988), realizó su primer programa de humor, comedia y sketches, llamado Al derecho y al Derbez (1993), que sería el punto de inicio de su carrera como comediante en la televisión mexicana; más adelante, también surgieron Derbez en cuando, XHDRbZ y La familia P. Luche. En este último destaca por su papel protagónico "Ludovico". Ha participado también en películas y series mexicanas y estadounidenses, así como en el doblaje ocasional de voces al español de varias películas anglosajonas.

En agosto de 2014, lanzó su canal oficial de YouTube.
Ducado de Agramont
El ducado de Agramont (en gascón y en francés: Gramont, en euskera: Agaramont) era un pequeño ducado situado en torno de Bidache, a treinta kilómetros al este de Bayona, en el sector donde coinciden la Baja Navarra, Labort, Gascuña y Bearne.

Bidache
Bidache (en francés y oficialmente; en euskera Bidaxune, en gascón Bidaishe) es una localidad y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, el distrito de Bayona, y pertenece al cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre. Está situado en el territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra y es atravesada por el río Bidouze, afluente del Adur.
Estación de Torralba
Torralba es una estación de ferrocarril situada en la localidad española de Torralba del Moral, en el municipio de Medinaceli en la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León. Importante nudo ferroviario durante el siglo XX, su peso ha ido decreciendo con la apertura del trazado de alta velocidad que une Madrid con Zaragoza sin pasar por Torralba. Las instalaciones cuentan con servicios de media distancia operados por Renfe.

Línea Madrid-Barcelona
La línea 200 de Adif es la línea de ferrocarril española de ancho ibérico que une las estaciones de Madrid-Chamartín y Barcelona-Francia. Está totalmente electrificada y es de doble vía entre Madrid-Chamartín y Calatayud, Ricla y Zaragoza-Delicias y entre Reus y Barcelona-Francia, y de vía única entre Calatayud y Ricla y entre Zaragoza y Reus.
Estación de El Maresme-Fòrum
El Maresme | Fòrum es una estación de la L4 del Metro de Barcelona y El Maresme una estación de la T4 del Trambesòs; ambas forman un intercambiador multimodal situado en el barrio de El Besós y el Maresme, en el distrito de San Martín de Barcelona.

La estación de metro, ubicada entre las paradas Selva de Mar y Besòs Mar de la L4, está bajo la calle Llull, entre su intersección con la calle Maresme y la Rambla de Prim. Por su parte, la estación del Trambesòs, ubicada entre las paradas Selva de Mar y Fòrum de la T4, está situada sobre la avenida Diagonal, entre su intersección con las calles Josep Pla y Maresme.

Además del Parque del Fòrum y el barrio del Maresme, la estación da servicio al cercano Centro Comercial Diagonal Mar.

Línea 4 (Metro de Barcelona)
La Línea 4 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado que da servicio a la ciudad de Barcelona. Aunque su fecha de inauguración es en 1973, parte de su trazado se puso en servicio en 1926 como un ramal del Gran Metropolitano (actual L3) entre Passeig de Gràcia y Jaume I. Los túneles se construyeron en 1908, siendo los más antiguos de la red de metro barcelonesa, cuando se creó la Vía Laietana.

El trazado de la línea, que une Trinitat Nova y La Pau, es de doble vía soterrada. Las cocheras y talleres se encuentran en la estación de Trinitat Nova y en el Triangle Ferroviari (triángulo ferroviario), situado cerca de la estación de La Pau. Tiene enlaces de servicio con la línea 1 en Urquinaona, con la línea 2 en La Pau y Passeig de Gràcia, con la línea 3 en Passeig de Gràcia y Trinitat Nova, con la línea 5 en Maragall y Verdaguer y con la línea 11 en Trinitat Nova, aparte de enlaces con Rodalies Renfe y TRAM.
Brian Littrell
Brian Thomas Littrell (Lexington, Kentucky, 20 de febrero de 1975) es un cantante y compositor cristiano estadounidense, también conocido por ser miembro de los Backstreet Boys. A finales de los 1990 y principios del 2000 su participación en los Backstreet Boys lo catapultó al estrellato. También es un artista contemporáneo de música cristiana y ha lanzado un álbum solista, Welcome Home, en 2006.

Littrell fue juez para la 8.ª Entrega Anual de Música Independiente para apoyar carreras de artistas independientes.

En 2015, Littrell fue incluido en el Salón de la Fama de la Música de Kentucky junto con su primo y compañero de banda Kevin Richardson.

Welcome Home (álbum de Brian Littrell)
Welcome Home es el debut como solista del chico de los Backstreet Boys, Brian Littrell. El álbum fue lanzado en la discográfica Reunion Records. Se lanzaron cuatro sencillos: «Welcome Home (You)», el cual llegó al número uno en algunas radios, «In Christ Alone», «Wish», y «Over My Head».

El álbum ha vendido unas 100 000 copias desde abril del 2007.
Tiempo de juego
Tiempo de juego es un programa radiofónico deportivo de COPE dirigido por Paco González y presentado y fue animado por Pepe Domingo Castaño, ahora Gemma Santos y Andrea Peláez. Además, las emisiones por cope.es las dirige y presenta Heri Frade. Willy Valadés participó en el programa hasta que se descubrió su estafa en 2023. Según los datos de la tercera oleada de EGM del 2024 fue el programa más escuchado de la radio deportiva en España, por delante de Carrusel deportivo, con una media de 1.783.000 oyentes.

Pepe Domingo Castaño
José Domingo Castaño Solar (Lestrove, La Coruña, 8 de octubre de 1942-Madrid, 17 de septiembre de 2023), conocido en los medios de comunicación como Pepe Domingo Castaño, fue un presentador de radio y televisión, cantante y escritor español.

Trabajó como presentador y animador del programa Tiempo de juego de la COPE y en Carrusel Deportivo donde permaneció 22 años. También dirigió El gran musical de la Cadena SER y el programa de televisión 300 millones, emitido por TVE.

Obtuvo cuatro Premios Ondas en reconocimiento a su carrera y su aportación al mundo de la comunicación; el «Premio Nacional a las Artes y las Ciencias aplicadas al deporte» de 2011; y el «Premio Joaquín Prat de Radio» otorgado por la Academia de las Artes y las Ciencias Radiofónicas de España.
Fernando de Rosa Torner
Fernando de Rosa Torner (Valencia, 16 de diciembre de 1959) es un magistrado español y político del Partido Popular, presidente de la Audiencia Provincial de Valencia desde 2015. Secretario Autonómico de Justicia en la Generalidad Valenciana entre 2003 y 2007, y Conseller de Justicia y Administraciones Públicas en el Gobierno de Francisco Camps entre 2007 y 2008, año en el que pasa a ser vicepresidente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) a propuesta del Partido Popular y manteniéndose en este puesto hasta el año 2014. En 2012 ocupó de forma interina la presidencia CGPJ, desde la dimisión de Carlos Dívar hasta el nombramiento de Gonzalo Moliner Tamborero.[cita requerida]

Consejo General del Poder Judicial
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) es el órgano de gobierno del poder judicial de España. Sus funciones son de naturaleza administrativa-gubernativa y de régimen interior del Poder Judicial. El Consejo se encarga de velar por la garantía de la independencia de los jueces y magistrados frente a los demás poderes del Estado.

El Consejo General se compone de un presidente (que es a su vez el presidente del Tribunal Supremo) y de veinte vocales. Las Cortes Generales eligen a los veinte vocales: doce entre jueces y magistrados, y ocho entre juristas de reconocida competencia, mientras que el presidente es elegido por estos mismos vocales entre los magistrados del Tribunal Supremo. Asimismo, también eligen al vicepresidente del Tribunal Supremo, aunque no forma parte del CGPJ.
Condado de Grundy (Iowa)
El condado de Grundy (en inglés: Grundy County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 12 369 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grundy Center.

Grundy Center (Iowa)
Grundy Center es una ciudad ubicada en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 2706 habitantes y una densidad poblacional de 413,45 personas por km².
Idiopsar brachyurus
El yal colicorto, yal grande (en Argentina) o fringilo de cola corta (en Perú) (Idiopsar brachyurus), es una especie de ave paseriforme de familia Thraupidae perteneciente al género Idiopsar. Es nativo de la región andina del oeste de América del Sur.

Idiopsar
Idiopsar es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae. Sus cuatro especies habitan estepas y matorrales desérticos de altura en regiones andinas y puneñas del centro-oeste de Sudamérica y son denominadas comúnmente yales, diucas, comesebos, cometocinos, fringilos, chanchitos, entre otros.
Serhiy Rebrov
Serhiy Stanislavovych Rebrov (ucraniano: Сергій Ребров, nacido el 3 de junio de 1974 en Horlivka, Región de Donetsk) es un exfutbolista y entrenador ucraniano. Actualmente es el seleccionador de Ucrania.

Rebrov ganó fama internacional como compañero de ataque de Andriy Shevchenko en el Dinamo Kiev durante la década de 1990 y, desde agosto de 2017, es el máximo goleador de todos los tiempos de la Liga Premier de Ucrania junto con Maksim Shatskikh. Desde su debut en 1992, fue internacional en 75 ocasiones con Ucrania, anotando 15 goles y disputó la Copa Mundial de la FIFA 2006.

Terminó su carrera como jugador de fútbol profesional en 2009, después de lo cual trabajó como entrenador. En 2014 ocupó el cargo de entrenador interino en el Dinamo Kiev, y durante los siguientes tres años fue entrenador permanente. Fue el primero en ganar la Copa de Ucrania como jugador y entrenador. También pasó tres temporadas como entrenador del equipo húngaro Ferencváros desde 2018 hasta 2021.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Avenida 39 (estación)
La estación sencilla Avenida 39 fue una de las estaciones que hizo parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio, el cual fue inaugurado en el año 2000. Estuvo en funcionamiento hasta el 26 de julio de 2025, fecha en la que fue cerrada para llevar a cabo su demolición completa para iniciar las labores de construcción del viaducto de la primera línea del metro de Bogotá.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Guilmécourt
Guilmécourt era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.

Intraville
Intraville era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.
Costa Jurásica
La Costa Jurásica (en inglés: Jurassic Coast), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se ubica en el sur de Inglaterra, sobre el canal de la Mancha. Se extiende por 153 km de costas importantes por su geología y accidentes geográficos, desde Orcombe Point, cerca de Exmouth, en el este de Devon, hasta las Old Harry Rocks, cerca de Swanage, en el este de Dorset. Designada como tal en 2001, la Costa Jurásica es el segundo Patrimonio de la Humanidad natural en el Reino Unido. La totalidad de su extensión puede ser recorrida a través del Sendero de la Costa Sudoeste.

Sendero de la Costa Sudoeste
El Sendero de la Costa Sudoeste (en inglés: South West Coast Path) es el sendero de larga distancia para recorrer a pie más largo en el Reino Unido. Se extiende por 1.014 km desde Minehead, en Somerset, a lo largo de la costa de Devon y Cornualles, hasta el Puerto de Poole, en Dorset. Debido a que su altura asciende y desciende en la boca de los ríos, es además uno de los más desafiantes.

Muchos de los paisajes que atraviesa el sendero tienen un status especial, ya sean Parques Nacionales o Heritage Coasts. El sendero atraviesa además dos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: la costa de Devon y Dorset, conocida como Costa Jurásica, fue designada en 2001, y el Paisaje minero de Cornualles y el oeste de Devon, en 2007.
Edmar Bacha
Edmar Lisboa Bacha (Lambari, Minas Gerais, 14 de febrero de 1942) es un economista brasileño, que participó en el equipo económico que instituyó el Plan Real durante el gobierno de Itamar Franco.

Desde 2003 es el director del think tank «Casa das Garças», institución dedicada a estudios y debates de economía, con sede en Río de Janeiro.

Considerado como uno de los «padres» del Plan Real, fue uno de los primeros economistas de Brasil en completar el doctorado de economía en una universidad de Estados Unidos. Obtuvo su título de doctor en la Universidad de Yale, con una tesis sobre la política brasileña del café y el mercado internacional de café.

Plan Real
El Plan Real fue un plan de estabilización económica ideado por el gobierno de Itamar Franco y desarrollado por el equipo de economía del Ministerio de Hacienda, durante la gestión de Fernando Henrique Cardoso, posteriormente electo presidente en 1994.

En sus primeros días, el plan fue denominado por el equipo de economía “Plan Bacha”, debido al nombre de su principal ideólogo, el economista Edmar Bacha, por muchos considerado el padre del Plan Real. Su objetivo principal era controlar la hiperinflación, un problema brasileño crónico. Combinaba condiciones políticas, históricas y económicas para permitir que el gobierno brasileño lanzase las bases de un programa de largo plazo. Organizado en etapas, el plan resultaría el fin de casi tres décadas de inflación elevada y la sustitución de la antigua moneda, el cruceiro, por el real, a partir del 1 de julio de 1994. La gran mayoría de los economistas de las universidades brasileñas, en tanto, pensó que el plan no obtendría éxito.
Swimfan
Swimfan (Fanática en España y Swimfan: Fijación en Hispanoamérica) es un thriller estadounidense de 2002 dirigido por John Polson y escrito por Charles Bohl y Phillip Schneider. Considerado como un remake adolescente de Atracción fatal, está protagonizado por Jesse Bradford, Erika Christensen y Shiri Appleby.

Shiri Appleby
Shiri Freda Appleby (Los Ángeles, California, 7 de diciembre de 1978) es una actriz estadounidense de cine y televisión, conocida principalmente por su papel de Liz Parker, protagonista de la serie de televisión de ciencia ficción Roswell.
Juan Luis Ysern de Arce
Juan Luis Ysern de Arce (2 de mayo de 1930, Valencia, España - ), es obispo emérito de la diócesis de Ancud, Chile. Licenciado en Derecho Canónico, fue ordenado sacerdote en Gandía (Valencia), España, el 29 de junio de 1953.

Pasó a Chile a la diócesis de Chillán el año 1958, siendo vicario cooperador en Quirihue, secretario canciller y después provisor y vicario general.

El 13 de mayo de 1974 el papa Pablo VI lo trasladó a la Diócesis de Ancud sucediendo a Sergio Contreras, quien fuera trasladado a la sede titular de Semta. Aquí, celebró el VI Sínodo de Ancud (1976), el VII (1977), el VIII en (1978), el IX en (1985) y el X en (1990).

En 1995 recibe el Premio Nacional por la Defensa de los Derechos Humanos, mención Trayectoria.

En 1997 recibe el Premio Conservación de los Monumentos Nacionales otorgado por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile.

En 2005 el Gobierno de Chile le otorga la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda.

Diócesis de San Carlos de Ancud
La diócesis de San Carlos de Ancud o de Ancud (en latín: Dioecesis Sancti Caroli Ancudiae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Montt. Desde el 15 de septiembre de 2005 su obispo es Juan María Agurto Muñoz, de la Orden de los Siervos de María.
Id Tech 4
id Tech 4, también conocido como el motor de Doom 3, es un motor de videojuego desarrollado por id Software y usado por primera vez en el juego Doom 3. El motor fue diseñado por John Carmack, quien también había creado motores anteriores como los usados en Doom o Quake, los cuales también son reconocidos como avances significativos en su campo. Básicamente id Tech 4 es una mejora del motor id Tech 3 pero con varias modificaciones para agregar efectos de última generación.

Id Tech 3
id Tech 3 (anteriormente conocido como Quake III engine) es un motor de juego desarrollado por id Software para Quake III Arena y se han realizado muchos juegos bajo este motor y el motor del Quake III: Team Arena. En la época, competía con el Unreal engine, ambos motores fueron ampliamente licenciados.
id Tech 3 es una mejora sustancial del motor de Quake y el id Tech 2. Aunque id Tech 3 derivó de la id Tech 2, una gran parte del código era nuevo o reescrito. Fue sucedido por el id Tech 4.
En la QuakeCon 2005, John Carmack anunció que el código fuente del quake III se distribuirá bajo la Licencia Pública General GNU (versión 2), y fue lanzado el 19 de agosto de 2005. El código puede ser descargado desde el sitio FTP de id. El uso más notable del código fuente libre es el motor de IW, que se utiliza en la serie de Call of Duty.
Celtic Woman: Emerald - Musical Gems
Emerald · Musical Gems es el noveno álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Woman. Se publicó el 25 de febrero de 2014.

Emerald · Musical Gems cuenta con las vocalistas Chloë Agnew, Susan McFadden, Lisa Lambe, y la violinista Máiréad Nesbitt. En enero del mismo año se informó que las vocalistas Lynn Hilary y Máiréad Carlin se unirían al grupo para iniciar su gira Emerald Tour en marzo, estas últimas chicas serían el reemplazo momentáneo de las cantantes Chloë Agnew y Lisa Lambe. Las canciones y melodías presentes en el álbum son reediciones de algunos de los temas más connotados durante la trayectoria musical de Celtic Woman.

Celtic Woman
Celtic Woman es un conjunto musical irlandés compuesto actualmente por las vocalistas Muirgen O'Mahony, Máiread Carlín, Caitríona Sherlock y la violinista Kate Heneghan. El rango del repertorio del grupo va desde la tradicional música celta y folk a canciones populares.
Kaitlyn
Celeste Beryl Bonin (Galveston, Texas; 7 de octubre de 1986) es una exluchadora profesional, fisicoculturista y modelo estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Kaitlyn. Entre sus logros, destaca haber sido la ganadora de la tercera temporada de WWE NXT, y un reinado como Campeona de Divas de WWE.

Catrina (luchadora)
Karlee Pérez (19 de abril de 1986) es una luchadora profesional, manáger de lucha libre, actriz y modelo estadounidense. Es conocida por su trabajo dentro de las empresas Lucha Underground donde se presentó con el nombre Catrina, y WWE donde trabajo como Maxine.
Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.

Colectividad territorial única
En Francia, una colectividad territorial única (en francés collectivité territoriale unique) es una forma de colectividad territorial en el seno de la cual solo existe una asamblea que ejerce las competencias antaño atribuidas a la región y el departamento.

En 2019, cuatro colectividades territoriales únicas existen: Mayotte desde 2011, la Guayana Francesa y Martinica desde 2016 y por último Córcega desde 2018.

Dos órganos rigen la vida política de Martinica y Córcega: una asamblea representativa viene acompañada de un Consejo ejecutivo, resultando así separados los dos poderes.