hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piso Firme
Piso Firme es una localidad de las tierras bajas de Bolivia, al este del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de San Ignacio de Velasco de la provincia Velasco en el norte del departamento de Santa Cruz. Sin embargo, actualmente hay una disputa en cuanto al departamento al cual pertenece la comunidad de Piso Firme. Autoridades del vecino departamento del Beni aseguran que Piso Firme se encuentra dentro de ese departamento, respaldándose en la Ley del 28 de noviembre de 1914 que establece los límites departamentales.

Piso Firme se denomina como una comunidad indígena chiquitana, y cuenta con una población de 469 habitantes (según resultados de Enfoque de Medios de Vida Sostenible 2022). La localidad se ubica a orillas del río Paraguá y forma parte del nuevo área protegida municipal Bajo Paraguá. Además, es una de las puertas de ingreso al Parque nacional Noel Kempff Mercado, declarado Patrimonio natural de la humanidad por la Unesco.

Parque nacional Noel Kempff Mercado
El parque nacional Noel Kempff Mercado es un área protegida de Bolivia, en las tierras bajas del oriente boliviano. El parque nacional está ubicado en la provincia Velasco, al norte del departamento de Santa Cruz, con una pequeña parte en la provincia de Iténez en el departamento del Beni. Este parque fue declarado Patrimonio de la Humanidad el año 2000, y se caracteriza por la amplia variedad de ecorregiones que alberga, dentro de su superficie de 1.523.446 ha (15.234,46 km²).
Avenida Túpac Amaru (Lima)
La avenida Túpac Amaru es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Hasta 1974, fue conocida como Antigua Carretera Panamericana Norte. Se constituye como una de las arterias más importantes de Lima Norte. Se extiende de sur a noroeste, y luego, de norte a noreste. Recorre los distritos de Rímac, San Martín de Porres, Los Olivos, Independencia, Comas y Carabayllo, a lo largo de más de 40 cuadras. Está emplazada sobre un antiguo camino prehispánico. Asimismo, contiene parte del COSAC I del Metropolitano, entre las avenidas Caquetá y Los Alisos.

Avenida Los Alisos
La avenida Los Alisos es una avenida del área metropolitana de Lima, capital del Perú. Es una de las principales avenidas de Lima Norte. Se extiende a lo largo de 8.4 km de este a oeste en los distritos de Independencia, Los Olivos, San Martín de Porres y el distrito del Callao, a lo largo de más de 80 cuadras.
Godeberto
Godeberto (también Gundiperto, Godiperto, Godperto, Goteberto, Gotberto, Gotperto, Gosberto, o Gottberto) fue rey de los lombardos (coronado en 661), hijo mayor y sucesor de Ariberto I. Era arriano y gobernó desde la antigua capital, Pavía, mientras su hermano, Pertarito, que era católico, gobernó desde Milán.  En la guerra con su hermano, que empezó el mismo año de su coronación, pidió ayuda al duque Grimoaldo de Benevento, pero este decidió hacerse con el poder y le asesinó en su palacio, el Reggia.  Su hijo Raginperto logró huir, y más tarde gobernar, pero primero, Grimoaldo se hizo con el trono. Fue enterrado en Pavía, en la Basílica de Santissimo Salvatore.

Ariberto I
Ariperto o Ariberto I, rey de los lombardos, fue hijo del duque Gundoaldo de Asti, quien al ser nieto del duque Garibaldo de Baviera, perteneció a la dinastía agilolfinga. Gobernó entre los años 653 a 661 aproximadamente. Levantó en Tesino el santuario de Nuestro Señor Salvador, que se haya fuera de la puerta occidental llamada Marenca, lo engalanó de diversos ornamentos y lo dotó de abundantes posesiones.

Durante su reinado extendió de protección oficial al catolicismo, ya tradicional en su familia, y se opuso al arrianismo.

Así pues, Ariberto, después de haber gobernado durante nueve años en Tesino, dejó el reino a sus hijos Pertarito y Godeberto, aún adolescentes, a lo que accedieron los nobles. Fue enterrado en Pavía en la Basílica del Santísimo Salvador, que él mismo fundó..
Elecciones generales de Costa Rica de 1923
En las elecciones presidenciales de Costa Rica de 1923 el candidato republicano, el expresidente Ricardo Jiménez Oreamuno obtuvo el mayor número de votos, pero no la mayoría absoluta, por lo que el Congreso Constitucional hubo de decidir la elección entre él y Alberto Echandi Montero, candidato del Partido Agrícola. Con el apoyo del Partido Reformista, encabezado por el general Jorge Volio Jiménez, el Partido Republicano logró hacer triunfar su nombre en el Congreso y se le declaró elegido para el período 1924-1928.

Ricardo Jiménez Oreamuno
Romualdo Ricardo Jiménez Oreamuno (Cartago, 6 de febrero de 1859 - San José, 4 de enero de 1945) fue un abogado y político costarricense que se desempeñó como Presidente de Costa Rica en tres ocasiones no consecutivas: 1910-1914, 1924-1928 y 1932-1936. Además, ocupó diversos puestos públicos a la largo de su vida, como Presidente de la Municipalidad de San José, Secretario de Relaciones Exteriores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia y Presidente del Congreso, lo que lo hace el único costarricense que ha ocupado la máxima magistratura en los tres poderes de la República. Fue una de las figuras públicas más connotadas del país durante la primera mitad del siglo XX. El Congreso Constitucional lo declaró Benemérito de la Patria por decreto n.º 73 del 4 de julio de 1942.
Alberto Barton
Alberto Leonardo Barton Thompson (Buenos Aires, 18 de julio de 1870 - Lima, 25 de octubre de 1950) fue un microbiólogo peruano-argentino, descubridor del agente etiológico de la Enfermedad de Carrión o Fiebre de la Oroya. La bacteria fue llamada Bartonella bacilliformis, en honor a su nombre.

Bartonella bacilliformis
Bartonella bacilliformis es una bacteria aerobia facultativa, gramnegativa, perteneciente al grupo de alfa-proteobacterias, junto con Rickettsia y Brucella. Es responsable de una serie de enfermedades que, a pesar de lo limitado de su distribución, se ha dado un gran número de nombres incluyendo bartonelosis, enfermedad de Carrión, fiebre de la Oroya y verruga peruana. Es polimórfico, ya que se presenta de forma bacilar cocobacilar o cocoide, de 2-3 μm de largo y 0.2-0.5 μm de ancho.
Maite Perroni
Maite Perroni Beorlegui (Ciudad de México, 9 de marzo de 1983) es una cantante y actriz mexicana. Saltó a la fama en 2004 con su personaje de Lupita Fernández en la telenovela juvenil mexicana Rebelde y como una de las integrantes del grupo RBD. Desde 2013, inició una carrera como solista.

Ha sido protagonista de telenovelas como Cuidado con el ángel, Mi pecado, Triunfo del amor, Cachito de Cielo, La gata, Antes muerta que Lichita, Papá a toda madre entre otras.

Cachito de cielo
Cachito de cielo es una telenovela mexicana producida por Giselle González y Roberto Gómez Fernández para Televisa en el 2012.

Protagonizada por Pedro Fernández y Maite Perroni, y con las participaciones antagónicas de Jorge Poza, Rafael Inclán, Cynthia Klitbo y Esmeralda Pimentel. Cuenta además con las actuaciones estelares de Azela Robinson, Cecilia Gabriela, César Bono y la primera actriz Raquel Pankowsky; además de la participación especial de Mane de la Parra como "Cachito".
Sociedad de vida apostólica
Una sociedad de vida apostólica es una comunidad perteneciente a la Iglesia católica que puede estar compuesta por fieles laicos o clérigos que buscan, sin hacer votos religiosos, llevar a cabo un apostolado propio y vivir en comunidad. Junto con los Institutos de Vida Consagrada (institutos religiosos e institutos seculares), el Orden de las vírgenes, la vida eremítica y las nuevas formas de consagración, constituye el estado de vida consagrada de la Iglesia católica.  Las Sociedades de Vida Apostólica conservan un carácter secular, y tienen como principal finalidad el apostolado. Son supervisadas por la Curia Romana a través de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

Instituto secular
Un Instituto secular es un Instituto de vida consagrada en la Iglesia católica, cuyos miembros, sin ser religiosos, profesan los tres consejos evangélicos de castidad, pobreza y obediencia, por un vínculo sagrado, al cual llaman consagración, y en virtud del cual entregan la propia vida al seguimiento de Cristo y al apostolado de la Iglesia, comprometiéndose en la santificación del "mundo", trabajando desde dentro de él.
Eugenio Baturone
Eugenio Baturone Ribas (Málaga, 23 de febrero de 1941) es un deportista español que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple, y en automovilismo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1970, en la prueba cuádruple (junto con José Cano, José Manuel Pérez y Guillermo Rosal). Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, ocupando el 17.º lugar en la prueba doble y el 18.º en la cuádruple.

En automovilvismo fue uno de los pilotos de montaña más importantes a nivel nacional en la década de 1970. Fue campeón de España de montaña en 1974 y 1976, y subcampeón en 1975 y 1977, pilotando un Brabham BT40 de Fórmula 2, encuadrado dentro de la prestigiosa escudería Montjuich.

José Manuel Pérez de Vega
José Manuel Pérez de Vega (Valencia, 10 de mayo de 1947) es un deportista español que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1970, en la prueba cuádruple (junto con Eugenio Baturone, José Cano y Guillermo Rosal). Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, ocupando el 13.er lugar en la prueba doble y el 19.º en la cuádruple.
La Rinconada de la Sierra
La Rinconada de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia, la subcomarca de Las Quilamas y la microcomarca de La Calería.

Su término municipal está formado por las localidades de La Rinconada y Ventas de Garriel, ocupa una superficie total de 13,06 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 97 habitantes.

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
Furia ciega
Furia ciega (original en inglés: Blind Fury) es una película estadounidense de acción de 1989 dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Rutger Hauer y Terry O'Quinn. El film y su personaje principal están basados en el clásico personaje japonés Zatoichi, protagonista de una extensa y consagrada saga de films de samuráis y yakuza.

Furia ciega es considerada como una adaptación de la entrada N° 17 en la serie original de Zatoichi. El film es también considerado como una adaptación de uno de los films de Zatoichi, conocido internacionalmente como Zatoichi Challenged. El guion y argumento fueron escritos por Charles Robert Carner, basados en el guion de Ryôzô Kasahara para Zatoichi Challenged.

Rutger Hauer
Rutgerus Oelsen Hauer  (Breukelen, Utrecht, 23 de enero de 1944-Beetsterzwaag, Frisia, 19 de julio de 2019), más conocido como Rutger Hauer, fue un actor neerlandés que trabajó en Hollywood. Conocido principalmente por su actuación en la película de culto Blade Runner (1982), donde encarnó al replicante Roy Batty, apareció también en películas como Delicias Turcas (1973), Soldaat van Oranje (1977), Nighthawks (1981), The Osterman Weekend (1983), Ladyhawke (1985), Flesh and Blood (1985), The Hitcher (1986), Escape de Sobibor (1987), Confesiones de una mente peligrosa (2002), Sin City (2005), Batman Begins (2005) y Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017). En 1988 recibió un Globo de Oro por Escape de Sobibor.
Partido de Chivilcoy
Chivilcoy es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra ubicado en el centro norte del interior de dicha provincia. Su cabecera es la ciudad de Chivilcoy.

Limita al norte con el partido de Chacabuco, al este con el partido de Suipacha, al sur con los partidos de 25 de Mayo y Navarro y al oeste con el partido de Alberti.

Estación Chivilcoy Sud
Chivilcoy Sud es la estación ferroviaria de la ciudad de Chivilcoy, partido homónimo, provincia de Buenos Aires, Argentina.

La estación corresponde al Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento de la red ferroviaria argentina y se ubica a 158 km al oeste de la estación Once.
Power & Control
«Power & Control» —en español: «Poder y Control»— es una canción interpretada por la cantautora británica Marina Diamandis, mayormente conocida como Marina and the Diamonds, e incluida en su segundo álbum de estudio Electra Heart, de 2012. 679 Artists y Atlantic Records la publicaron como el segundo sencillo del álbum, a través de un EP de remezclas. Diamandis la escribió junto a Steve Angello, mientras que Greg Kurstin la produjo. La pista abarca los géneros electropop y power pop, que describe la lucha entre una pareja con el fin de tomar el dominio de la relación.

«Power & Control» recibió buenos comentarios por parte de los críticos musicales, que la destacaron como una de las mejores del álbum. Casper Balslev se encargó de dirigir su videoclip, que estrenó el 30 de mayo de 2012. También se incluyó en el repertorio de su segunda gira musical The Lonely Hearts Club Tour, llevada a cabo entre 2012 y 2013.

Electra Heart
Electra Heart es el segundo álbum de estudio de la cantante galesa Marina, lanzado el 27 de abril de 2012 por 679 Artists y Atlantic Records. Diamandis colaboró con diversos productores como Liam Howe, RedOne, Greg Kurstin, Dr. Luke, Diplo y StarGate durante su grabación; por consecuencia se alejó de los estilos musicales relacionados con el  new wave, presentes en su álbum debut, The Family Jewels (2010). Sus esfuerzos resultaron en un álbum conceptual inspirado en la música electropop, una orientación diferente de sus trabajos anteriores. Su contenido lírico está unido a temas de amor e identidad; además, Diamandis creó un personaje homónimo, Electra Heart, para representar varios arquetipos femeninos de la estereotipada cultura estadounidense.
Macriano (rey alamán)
Macriano (fl. 353-372) fue líder alamán que llegó a ser rey de la tribu de los bucinobantes y es conocido, principalmente, por haberla conducido contra el Imperio romano de Occidente durante el gobierno de Valentiniano I.

Valentiniano I
Valentiniano I (en latín, Valentinianus; 321 - 17 de noviembre de 375), también conocido como Valentiniano el Grande, fue emperador del Imperio romano de Occidente desde 364 hasta 375. Nació en Cibalis, en Panonia, hijo de Graciano el Viejo.
Les Verchers-sur-Layon
Les Verchers-sur-Layon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.

Montfort (Maine y Loira)
Montfort era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Les Verchers-sur-Layon, Meigné y Saint-Georges-sur-Layon.
Juan Valentín Urdangarin y Borbón
Juan Valentín de Todos los Santos Urdangarin y Borbón (Barcelona, 29 de septiembre de 1999) es un  aristócrata español, hijo primogénito de la infanta Cristina de Borbón e Iñaki Urdangarin, antiguos duques de Palma de Mallorca. Es séptimo en la línea de sucesión al trono español, tras la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, la infanta Sofía de Borbón, la infanta Elena de Borbón, Felipe Juan Froilán de Marichalar, Victoria Federica de Marichalar y su madre, la infanta Cristina de Borbón.

Victoria Federica de Marichalar y Borbón
Victoria Federica de Todos los Santos de Marichalar y Borbón (Madrid, 9 de septiembre del 2000), conocida como Victoria Federica o Victoria de Marichalar, es una influencer y socialité española, segunda hija de la infanta Elena de Borbón y Grecia y Jaime de Marichalar, nieta de los reyes eméritos de España, Juan Carlos I y Sofía de Grecia, y sobrina del actual rey Felipe VI. Por vía paterna es nieta del militar y aristócrata Amalio de Marichalar y Bruguera.

Es quinta en la línea de sucesión al trono español, tras sus primas, la princesa de Asturias Leonor de Borbón y la infanta Sofía de Borbón, su madre, la infanta Elena de Borbón y su hermano mayor, Felipe Juan Froilán.
Bill Condon
William "Bill" Condon (22 de octubre de 1955) es un guionista y director estadounidense, más conocido por dirigir y escribir películas aclamadas por la crítica como Chicago, Kinsey, Dreamgirls y las dos últimas entregas de The Twilight Saga: Breaking Dawn. En 1998, Condon debutó como guionista en Dioses y monstruos, que le valió su primer Oscar. También fue nominado por Chicago. En 2006 Condon ganó un Globo de Oro por su película Dreamgirls, que escribió y dirigió. Sus películas han sido éxitos comerciales y en la crítica.

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (en España y Argentina La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 y en Hispanoamérica Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1) es una película estadounidense de género fantástico y romántico, dirigida por Bill Condon, es el primer episodio de la cuarta entrega (parte 4 de 5) de la saga cinematográfica de Crepúsculo. Es una historia contemporánea de adolescentes, vampiros protagonizada por
Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner quienes interpretan a Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black.

El guion fue escrito por Melissa Rosenberg, quienes participaron en las tres primeras entregas. La fecha prevista de la finalización de rodaje fue el 22 de abril de 2011. Este largometraje se estrenó el 18 de noviembre de 2011.

La película recibió reseñas generalmente mixtas a negativas de los críticos, pero, en respuesta de los fanes y otros críticos elogiaron la película y la consideraron como la mejor de toda la saga.
Uwe Sauer
Uwe Sauer (Hamburgo, 30 de agosto de 1943) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Reiner Klimke y Herbert Krug). Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1983 y 1985.

Herbert Krug
Herbert Krug (Maguncia, 21 de junio de 1937-Lichtenfels, 1 de noviembre de 2010) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Reiner Klimke y Uwe Sauer) y el quinto lugar en la prueba individual.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 1986 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1983 y 1987.
Romana (Doctor Who)
Romana, abreviatura de Romanadvoratrelundar, es un personaje de ficción de la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de una Señora del Tiempo del planeta Gallifrey acompañante del Cuarto Doctor.

Como Señora del Tiempo, Romana puede regenerarse, y ha tenido dos encarnaciones en pantalla con diferentes personalidades, apodadas por los fanes Romana I y Romana II. Romana I fue interpretada por Mary Tamm de 1978 a 1979, y cuando Tamm decidió no firmar para una segunda temporada, se eligió a otra actriz para el papel. Así, Romana II fue interpretada por Lalla Ward de 1979 a 1981 regularmente, en imagen de archivo en 1983 y en 1993 como invitada.

Romana es la segunda de los dos únicos miembros de la raza del Doctor que viajan con él en la serie original. La otra es Susan Foreman, la nieta del Doctor, aunque Susan nunca es identificada explícitamente como Señora del Tiempo.

Lalla Ward
Sarah Ward, conocida como Lalla Ward (Londres, 28 de junio de 1951) es una actriz, escritora e ilustradora inglesa. Como actriz, es conocida por interpretar el papel de Romana en la serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Se casó con el biólogo Richard Dawkins en 1992 y está separada de él desde 2016.
Franco CFP
El franco CFP es la unidad monetaria de curso legal en los territorios franceses de ultramar de la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Wallis y Futuna. Las siglas CFP se correspondían originalmente con Colonies françaises du Pacifique (Colonias francesas del Pacífico), y fue cambiado por "Comunidad Financiera del Pacífico". En la actualidad el nombre se corresponde con Comptoirs français du Pacifique (Acuerdos financieros Francia-Pacífico). El código ISO 4217 que le corresponde es XPF.

El franco CFP tiene una tasa de cambio fija de 1000 francos CFP = 8,38 euros, lo que equivale aproximadamente a 119,331742 francos CFP por 1 euro. Hasta la introducción del euro, el franco CFP estaba ligado al franco francés con una tasa de cambio fija de 100 francos CFP por 5,50 francos franceses.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Paul Stanley
Stanley Bert Eisen (Queens, Nueva York, 20 de enero de 1952), más conocido como Paul Stanley, es un músico, cantante y pintor estadounidense, reconocido por ser la voz principal, guitarra rítmica y fundador junto a Gene Simmons de la banda de rock Kiss. Ha participado en la composición de la mayoría de los éxitos de la banda y, junto a Simmons, ha liderado a la agrupación durante sus cincuenta años de trayectoria. Su personaje representado en Kiss es The Starchild o El Chico Estrella.

La revista Hit Parader lo clasificó como unos de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto número 18. En 2014 fue presentado en el Salón de la Fama del Rock and Roll como uno de los miembros fundadores de Kiss.

Peter Criss
George Peter John Criscuola (Brooklyn, Nueva York, 20 de diciembre de 1945), es el baterista original, y miembro fundador del grupo de hard rock Kiss. Su alter ego o nombre artístico es "El Hombre Gato" (Catman en inglés).
Glaciar Arensky
El glaciar Arensky (71°39′S 72°15′O﻿ / ﻿-71.650, -72.250) es un glaciar en la Antártida que se encuentra 5 km al este del glaciar Alyabiev. Se extiende hacia el sur desde la península de Beethoven en la isla Alejandro I, hasta entrar en la parte norte de ensenada Boccherini. El glaciar Arensky fue nombrado por la Academia de Ciencias de Rusia en honor de Antón Arenski, un compositor ruso del siglo XIX.

Glaciar Aliábiev
El glaciar Aliábiev (71°42′S 72°40′O﻿ / ﻿-71.700, -72.667) es un glaciar en la Antártida que se encuentra 5 km al oeste del glaciar Arensky en la península de Beethoven, isla Alexander. Se extiende hacia el sur desde Gluck Peak hasta ensenada Boccherini. El glaciar Aliábiev fue nombrado por la Academia de Ciencias de Rusia en honor de Aleksandr Aliábiev (1787-1851), un compositor ruso.