hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carla Espinosa
Carla Espinosa es un personaje ficticio de la comedia dramática estadounidense Scrubs, interpretado por Judy Reyes, que apareció en la serie desde octubre de 2001 hasta mayo de 2009.

Carla apareció en todos los episodios durante las primeras ocho temporadas, excepto en tres episodios de la temporada 8, "My Happy Place", "My Cookie Pants" y "My Full Moon". Trabajó como jefa de enfermera en el Sacred Heart Hospital, en el que se desarrolla la acción principal del espectáculo.

Judy Reyes fue miembro regular del elenco durante las primeras ocho temporadas y es el único miembro original del elenco que no regresó para la novena temporada, aunque su personaje todavía fue mencionado. Según Donald Faison, que interpreta al marido de Carla Christopher Turk, Carla se convierte en una madre que se queda en casa tras el nacimiento de su segunda hija, lo que explica la ausencia del personaje en la novena temporada.

Christopher Turk
Dr. Christopher Duncan Turk, más conocido como "Turk" es un personaje ficticio interpretado por Donald Faison de la serie norteamericana Scrubs. Turk apareció en todos los episodios de la serie excepto en tres episodios de la temporada 8, "My Saving Grace", "My New Role" y " My Lawyer's in Love". Faison es el único miembro del reparto original, además de John C. McGinley, que regresó para la temporada 9 como miembro regular del reparto.
Portero (cómic)
DeMarr Davis es un superhéroe mutante ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor y artista John Byrne, el personaje apareció por primera vez en West Coast Avengers #46 (julio de 1989).Davis pertenece a la subespecie de humanos llamados mutantes, que nacen con habilidades sobrehumanas.Se le conoce con el nombre en clave de Portero.Tras su muerte, él fue resucitado por Oblivion para servir como Ángel de la Muerte, otorgándole nuevas habilidades. Además de sus poderes basados en portales, él obtuvo el vuelo, la teletransportación y la capacidad de crear objetos usando la energía de la Fuerza Oscura.El personaje también ha sido miembro de los Vengadores de los Grandes Lagos en varios momentos de su historia.

DeMarr Davis hizo su debut en acción real en la próxima serie original de Disney+ Wonder Man (2026), ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM) e interpretado por Byron Bowers.

Vengadores de los Grandes Lagos (cómic)
Los Vengadores de los Grandes Lagos (también conocidos como Lightning Rods, Los X-Men de los Grandes Lagos, Los Campeones de los Grandes Lagos y La Iniciativa de los Grandes Lagos) son un equipo de superhéroes ficticios que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los personajes fueron presentados en West Coast Avengers #46 (julio de 1989) y fueron creados por John Byrne.
Batalla de Ica
La batalla de Ica, conocida también como desastre o batalla de Macacona, tuvo lugar en las inmediaciones de la hacienda Macacona, en Ica, durante la guerra de independencia del Perú, el 7 de abril de 1822. En ella se enfrentaron los ejércitos realistas comandados por el general José de Canterac, proveniente de Jauja y enviado por el virrey José de la Serna para cortar el paso a las fuerzas patriotas del general Domingo Tristán, que se replegaban desde Ica hacia Pisco, en dirección a Lima, tratando de evitar el enfrentamiento con las tropas al mando de Gerónimo Valdés, que avanzaba desde Arequipa. El resultado de la batalla de Ica fue la destrucción de la división de Tristán.

Ejército Real del Perú
El Ejército Real del Perú fue la unidad militar organizada por el virrey del Perú, José Fernando de Abascal, para proteger a la Monarquía Hispánica en el Virreinato del Perú y las provincias aledañas (Provincia de Charcas, Capitanía General de Chile y la Provincia de Quito) de las revoluciones independentistas que a principios del siglo XIX convulsionaron el Imperio español. Este ejército estuvo compuesto en un 80% por indígenas americanos.
Unidad Turística Embalse
La Unidad Turística Embalse es un complejo de hoteles del Ministerio de Turismo de la Nación Argentina, ubicado en la ciudad de Embalse, provincia de Córdoba, en las Sierras de Córdoba en el área central de la Argentina.

Fue construido por la presidencia de Juan Domingo Perón entre 1946 y 1951. Este complejo recreativo es conocido por su oferta de actividades náuticas y recreativas. En el año 2013 el complejo fue declarado Monumento Histórico Nacional por decreto 784/2013.

Embalse (Córdoba)
Embalse es una ciudad y municipio del departamento Calamuchita en la provincia de Córdoba, Argentina. Ubicada en el valle de Calamuchita, en el corazón de las Sierras de Córdoba, 100 km al sur de la capital provincial, con la cual se conecta mediante la ruta provincial 5 y la ruta nacional 36.

La ciudad de Embalse, con una población de 9.660 habitantes, es uno de los principales centros urbanos, político, y económico del departamento.
Hipónimo
En semántica lingüística, se denomina hipónimo a la palabra que posee todos los rasgos semánticos, o semas, de otra más general -su hiperónimo- pero que en su definición añade otras características semánticas que la diferencian de ésta (del hiperónimo). Por ejemplo, los hipónimos de día son: lunes, martes, miércoles, etc. Es decir, son palabras que poseen todos los rasgos semánticos y añaden otras características para diferenciarlas de esta.

Semántica lingüística
La semántica lingüística es un subcampo de la semántica general y de la lingüística que estudia la codificación del significado dentro de las expresiones lingüísticas. Etimológicamente, el término proviene del griego sēmantikós (σημαντικός, «significado relevante»), derivado a su vez de sêma (σῆμα, «signo»).
Bhaktivinoda Thakur
Srila Bhakti Vinoda Takur, cuyo nombre real era Kedarnath Datta (Birnagar, India británica, 2 de septiembre de 1838-Calcuta, Imperio de la India, 23 de junio de 1914), fue un religioso y escritor bengalí.

A través de sus escritos, Bhaktivinoda se convirtió en una figura prominente entre los vaisnavas gaudiya (krisnaístas, o ‘visnuistas de Bengala’).

Chaitania
Caitanya (Maiápur, 18 de febrero de 1486 - Puri, 13 de julio de 1534)
fue un santo bengalí, fundador del krisnaísmo bengalí, una de las ramas del krisnaísmo (el cual es a su vez una rama del hinduismo).

Su nombre Krisná Chaitania (pronunciado en bengalí chóitonno) significa ‘conciencia de Krisná’. Se suele escribir Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu (siendo shri un apelativo respetuoso, krisná: el dios Krisná, chaitania: ‘conciencia’ majá: ‘gran’, y prabhú: ‘amo’).
Jellyfish no Kokuhaku
«Jellyfish no Kokuhaku» (ジェリーフィッシュ の 告白, «Jellyfish no Kokuhaku»?) es el décimo sencillo de la cantante y seiyū japonesa Megumi Nakajima, y el tercero que no es representado por un personaje de anime lanzado al mercado el día 9 de diciembre del año 2009.

Megumi Nakajima
Megumi Nakajima (中島 愛, Nakajima Megumi?, Prefectura de Ibaraki, 5 de junio de 1989) es una seiyū y cantante japonesa representada por la agencia de talento Stardust Promotion. Ella es conocida por interpretar a Megumi Aino/Cure Lovely de HappinessCharge PreCure!. Es hija de padre japonés y madre filipina, ella se crio en una casa donde sólo se dedicaban a la música y creció con ese deseo de cantar. En 2003 participó en un programa de concurso llamado "Self Stardust Promotion" donde tras pasar, pasó a formar parte de la agencia. En 2007 ella cantó un tema musical para el programa "Víctor Vocal & Voice Audition"  y consiguió el papel de Ranka Lee en Macross Frontier.
Entrega continua
Entrega continua (continuous delivery en inglés o CD) es un enfoque de la ingeniería del software en que los equipos de desarrollo producen software en ciclos cortos, asegurando que el software puede ser liberado de forma confiable en cualquier momento. Apunta a la construcción, prueba, y liberación del software de forma más rápida y más frecuente. Este enfoque ayuda en la reducción del costo, tiempo, y riesgo de la liberación de versiones a través de la liberación de versiones más incrementales a aplicaciones en producción.  Un proceso directo y repetible de liberación es importante para una entrega continua.

En ocasiones se relaciona con Despliegue continuo, con la diferencia que en la entrega continua, el producto final no tiene por qué siempre ser desplegada en un entorno real.

Despliegue continuo
Despliegue continuo (DC) ( del inglés Continuous Deployment) es una aproximación de ingeniería del software en qué los equipos de desarrollo entregan funcionalidades de software de forma frecuente a través de la automatización de despliegues.

El contraste del DC con respecto a la entrega continua, que es una aproximación similar en el que funcionalidades de software son también frecuentemente entregado y listos para ser potencialmente desplegado,  pero  no se hace.

En un entorno que está centrado en los datos con los microservicios proporcionando la funcionalidad  y donde estos microservicios pueden tener múltiples instancias, DC consiste en instanciar la versión nueva de un microservicio y retirándose la versión vieja cuando ha drenado todas las peticiones pendientes.
Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Monterrico TV
Monterrico Televisión es un canal de televisión por suscripción peruano que basa su programación en la hípica. Emite desde el Hipódromo de Monterrico. Es propiedad del Jockey Club del Perú.

También transmite las carreras de caballos que se corren en el Hipódromo Arequipa.

Jockey Club del Perú
El Jockey Club del Perú (JCP) es una asociación civil peruana ubicada en el distrito de Santiago de Surco en la ciudad de Lima. Fundado el 4 de abril de 1946, la institución se ha dedicado a promover la hípica en el Perú.

El club es el sucesor directo del Jockey Club de Lima, institución fundada en 1895, cuyo primer presidente fue Ricardo Ortiz de Zevallos y Tagle, propietaria del Hipódromo de Santa Beatriz y antiguo promotor de los deportes ecuestres en el Perú.
Santiago Muñoz Machado
Santiago Muñoz Machado (Pozoblanco, 27 de julio de 1949) es un jurista y académico español, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española desde el 10 de enero de 2019. Como jurista, está especializado en derecho administrativo y derecho constitucional. Es también miembro de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y director del Diccionario del español jurídico y del Diccionario panhispánico del español jurídico. En febrero de 2024 se lo nombró Hijo Predilecto de Andalucía.

Hijo Predilecto de Andalucía
Hijo Predilecto de Andalucía es un título honorífico aprobado el día 10 de agosto, por decreto 156/1983, por el que se reconocen los méritos excepcionales o la distinción de quienes en relación con la región andaluza, por su trabajo o actuaciones, científicas, sociales o políticas, que hayan redundado en beneficio de Andalucía, se considere que sean acreedores de este premio, concedido por la Junta de Andalucía. Es la más alta distinción de la comunidad autónoma de Andalucía.
Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.

Blasquismo
El blasquismo fue un movimiento político español, de ideología republicana y populista, surgido en la ciudad de Valencia en la última década del siglo XIX por obra del escritor y activista político Vicente Blasco Ibáñez, de cuyo nombre proviene el del movimiento. Una de las claves de su éxito fue el diario El Pueblo, fundado y dirigido por el propio Blasco Ibáñez. Uno de sus antecedentes se puede encontrar en los sans-culottes de la Revolución Francesa, defensores del principio roussoniano de que la soberanía popular no se delega, sino que se ejerce, que los blasquistas aplicaron mediante su continua movilización en la calle.

En 1908 el movimiento se trasformaría en partido político bajo el nombre de Partido de Unión Republicana Autonomista (PURA), que ostentó la hegemonía política en la ciudad de Valencia y en parte de su provincia desde finales del siglo XIX hasta la década de 1930, con el paréntesis de la Dictadura de Primo de Rivera.
Jardines del marquesado de la Quinta Roja
Los Jardines del Marquesado de la Quinta Roja, también conocidos como Jardines Victoria, son unos jardines situados en el centro del municipio de La Orotava (Tenerife, Canarias, España), aledaños a la casa veraniega de los marqueses de la Quinta Roja, situada en la calle San Agustín.

Marquesado de la Quinta Roja
El marquesado de la Quinta Roja es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II, el 17 de julio de 1689, por el rey Carlos II a favor de Cristóbal de Ponte y Llarena Calderón, caballero de la Orden de Alcántara.
Teresa Forcades
Teresa Forcades Vila (Barcelona, 10 de mayo de 1966) es una teóloga y monja española de la Orden de San Benito. Es una de las promotoras, junto con Arcadi Oliveres, del movimiento anticapitalista e independentista catalán Procés Constituent. Forcades es una firme opositora de la industria farmacéutica.

Procés Constituent (partido político)
Procés Constituent (en español: Proceso Constituyente) es el nombre de un movimiento social catalán, hecho público el 10 de abril de 2013 y creado para promover un cambio de modelo político, económico y social que implique el fin del capitalismo y la autodeterminación.
Bartholomew Roberts
John Roberts (Casnewydd Bach, Gales, 1682-Cabo López, Gabón, 10 de febrero de 1722), más conocido como Bartholomew Roberts, fue un pirata galés. Por el número de sus atracos, estimados en al menos cuatrocientos, ha sido considerado como uno de los más exitosos de la historia. Después de ejercer el oficio de marinero desde muy joven, a sus treinta y siete años decidió ser parte de la tripulación de Howell Davis, iniciando sus correrías en la piratería. Logró armar una escuadrilla de proporción suficiente para desestabilizar la flota británica, en un tiempo donde esta potencia se debatía por mantener sus posesiones en Norteamérica y el Caribe. Es conocido por el reglamento impuesto a su tripulación y también por su peculiar personalidad que se caracterizaba —entre otras particularidades— en el buen trato a las mujeres, la abstinencia de licor y su educación. Su muerte cerró la etapa de mayor auge de la piratería en América.

Howell Davis
Howell Davis (ca. 1690, Milford Haven, Gales – 19 de junio de 1719, Isla de Príncipe, Santo Tomé y Principe), también conocido como Hywel y/o Davies, fue un pirata de origen galés. Su carrera de pirata duró solo 11 meses, desde el 11 de julio de 1718 hasta el 19 de junio de 1719, cuando fue emboscado y asesinado. Sus barcos fueron el Cadogan, Buck, Saint James y Rover . Davis capturó 15 barcos ingleses y franceses conocidos.
La Brugeoise et Nivelles
La Brugeoise et Nivelles SA fue una empresa fabricante de material ferroviario ubicada en Bélgica. La compañía, de capitales belgas, surge de la fusión de La Brugeoise, Nicaise et Delcuve con Les Ateliers métallurgiques. Sus plantas industriales estaban situadas en Brujas y en Nivelles. En 1988, la compañía canadiense Bombardier Transportation adquirió la mayoría accionaria de La Brugeoise et Nivelles.

Bombardier Transportation
Bombardier Transportation fue una empresa ferroviaria de fabricación de equipos de ferrocarril perteneciente a Alstom desde 2021 y anteriormente filial de Bombardier. Tiene su sede en Berlín, Alemania, y su actual presidente es André Navarri.
Konstantín Thon
Konstantín Andreyévich Thon (en ruso: Константи́н Андре́евич Тон) (San Petersburgo, 26 de octubre de 1794 - San Petersburgo, 25 de enero de 1881) fue un arquitecto de la Rusia imperial de origen alemán. Construyó, por encargo del zar Nicolás I, el Gran Palacio del Kremlin (1838-1849) y la catedral de Cristo Salvador de Moscú (1837-1883). Fue autor de dos volúmenes (1825-1828) sobre el arte de la restauración de edificios antiguos. Fue el gran impulsor de la arquitectura neobizantina en el Imperio ruso.

Catedral de Cristo Salvador de Moscú
La catedral de Cristo Salvador (Redentor) de Moscú, cuya denominación oficial es Templo Catedralicio del Cristo Salvador (Redentor) del Patriarca de Moscú (en ruso: Кафедральный Соборный Храм Христа Спасителя Патриарха Московского), es un templo de la Iglesia ortodoxa rusa situado en la ciudad de Moscú, construido en el siglo XIX según el proyecto del arquitecto Konstantín Thon. Se trata, además, de la iglesia ortodoxa más alta de Rusia y una de las más altas del mundo.

La catedral se encuentra en el centro de Moscú, cerca del Kremlin y sobre la orilla del río Moscova. Su construcción demoró casi 44 años y en 1883 se abrió al culto. En 1931 el templo fue destruido hasta los cimientos con explosivos, para dar lugar a la construcción del Palacio de los Sóviets. La iglesia fue reconstruida en la década de 1990 y volvió a ser consagrada en el año 2000.
Palacio Legislativo (Toluca)
El Palacio Legislativo del Estado de México es el edificio designado para albergar al poder Legislativo del Estado de México, está ubicado en el extremo oriental de la Plaza de los Mártires en la Ciudad de Toluca.

El edificio consta de 2 plantas y tiene en su fachada principal tres puertas que dan acceso al vestíbulo, en el cual se encuentran 2 bustos: al lado izquierdo está el busto de Don José María Luis Mora y al centro se encuentra el busto de Don Andrés Molina Enríquez.

Al norte del palacio se encuentra el Parque de la Ciencia Fundadores; al noroeste se encuentra el Palacio de Gobierno del Estado de México; al poniente se encuentra la Plaza de los Mártires; y al sur del palacio se encuentra el Palacio Municipal de Toluca, la Plaza Fray Andres de Castro y los Portales de Toluca.

Plaza de los Mártires (Toluca)
La plaza de los Mártires, también conocida como la plaza Cívica, es la plaza principal de la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México. La plaza está localizada en el corazón del centro histórico de la ciudad.

Recibe su nombre en conmemoración del fusilamiento de casi un centenar de insurgentes aprehendidos por el ejército realista ocurrido el 19 de octubre de 1811 tras la Batalla del Calvario, durante la Guerra de Independencia de México.

Al norte de la plaza se encuentran el Palacio de Gobierno del Estado de México y el Parque de la Ciencia Fundadores; al poniente se encuentra el Palacio de Justicia del Estado de México; al oriente de la plaza se encuentra el Palacio legislativo del Estado de México y al sur se encuentran los Portales de Toluca, la Catedral metropolitana de Toluca y el Palacio Municipal de Toluca.

Véase: Anexo:Sitios de Interés de la Ciudad de Toluca
Turma da Mônica
Turma da Mônica (en español, Mónica y sus amigos o Mónica y su pandilla) es una serie muy popular de cómics brasileños creada por el dibujante Maurício de Sousa, que firma su trabajo como Maurício. La historia cuenta las aventuras de un grupo de niños de seis años que viven en un barrio ficticio llamado Bairro do Limoeiro ("Barrio del Limonero"), situado en el Estado de São Paulo. Este barrio está inspirado en el barrio de Cambuí, en Campinas.

Mauricio de Sousa
Mauricio Araújo de Sousa (Santa Isabel, 27 de octubre de 1935), más conocido como Mauricio, es un historietista brasileño. A lo largo de su carrera ha creado más de 250 personajes y numerosas series infantiles, entre las que destaca Turma da Mônica.
Fernando Pérez de Traba
Fernando Pérez de Traba (c. 1100-Santiago de Compostela, 1 de noviembre de 1155),  fue un noble de Galicia, conde y tenente en Traba y en Trastámara, residió durante un tiempo en el Condado Portucalense. Era hijo de Pedro Froilaz conde de Traba, de la estirpe entonces más poderosa del Reino de Galicia, la Casa de Traba, y la condesa Urraca Froilaz. Fue tenente en Aranga, Monterroso, Valle del Dubra, Ventosa, Viones, y la mitad de Loño, además de otras mandaciones. Tuvo varios hermanos, entre ellos, Bermudo Pérez.

Casa de Traba
La casa de Traba fue una familia noble del Reino de Galicia que tuvo gran poder económico y político durante los siglos XI y XII en todo el norte de lo que hoy son España y Portugal. Se cuentan entre sus descendientes numerosos monarcas de otros países europeos.
Festa do Boi de Allariz
La Fiesta del Buey (Festa do Boi) es una celebración popular característica de la localidad española de Allariz, en la provincia de Orense. Consiste en correr un buey por las calles alaricanas, controlado por los mozos gracias a una cuerda atada a los cuernos. La fiesta, que se celebra desde el siglo XIV (1317), hace coincidencia con el fin de semana del Corpus Christi.
Desde entonces, todos los años salía el buey en el Corpus, y aunque durante la Guerra Civil esta celebración fue suspendida, en 1983 un grupo de mozos decidió recuperar dicha Fiesta del Buey. Está declarada desde 2006 Fiesta de interés turístico de Galicia.

Allariz
Allariz es un municipio español de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. Ubicado en la mitad occidental de la provincia, tiene una población de 6497 habitantes (INE 2025). La villa se compone de un conjunto urbano que fue declarado conjunto histórico-artístico en 1971.
La puerta del Infierno (escultura)
La puerta del Infierno (en francés La Porte de l'Enfer) es un grupo escultórico monumental creado por el artista francés Auguste Rodin, con la colaboración de la escultora francesa Camille Claudel, entre 1880 y 1917. La obra está compuesta por distintas figuras inspiradas principalmente en la Comedia de Dante Alighieri, Las flores del mal de Charles Baudelaire y por el libro Metamorfosis del poeta latino Ovidio.

Aunque Rodin no logró ver la fundición de la obra, después de su muerte se realizaron ocho fundiciones en bronce (originales múltiples) a partir del modelo en yeso. Estas versiones se encuentran en museos de Francia, Estados Unidos, Suiza, Japón, Corea del Sur y México.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».