hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaijū Sōshingeki
Kaijū Sōshingeki  (怪獣総進撃, ''Kaijū Sōshingeki ''?  lit. Ataque total de los monstruos), en España: Invasión extraterrestre, es una película de fantasía y ciencia ficción japonesa de 1968 dirigida por Ishiro Honda. Es la novena película de Godzilla, quinta de Mothra, segunda de Minilla, cuarta de Rodan, tercera de King Ghidorah, segunda de Anguirus, segunda de Varan, segunda de Manda, segunda de Gorosaurus, segunda de Baragon y segunda de Kumonga.

Manda (kaiju)
Manda (マンダ, Manda?) es un personaje ficticio creado por la compañía fabricante de película japonesa, Toho. Manda es una serpiente similar a un dragón chino con cuatro patas pequeñas y cuernos prominentes. Manda no tiene armas especiales, pero puede enrollar su cuerpo alrededor de un enemigo y aplastarlos como una serpiente lo hace. Manda también puede nadar muy rápido, puede respirar bajo el agua y además de tener una gran inteligencia.
Clouds of Sils Maria
Clouds of Sils Maria (titulada Viaje a Sils Maria en España; Las nubes de María en México, Colombia y República Dominicana; y El otro lado del éxito en el resto de Hispanoamérica) es una película europea de drama de 2014 escrita y dirigida por Olivier Assayas, y protagonizada por Juliette Binoche, Kristen Stewart y Chloë Grace Moretz. La cinta es una coproducción germano-franco-suiza. Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección principal de la competencia en el Festival de Cine de Cannes de 2014. También fue proyectada en otros festivales de cine como el Midnight Sun Film Festival, el Filmfest München, el Festival Internacional de Cine de Toronto y el Festival de Cine de Nueva York.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.
Yolanda Lastra
Clementina Yolanda Lastra García (Ciudad de México,12 de septiembre de 1932), algunas veces mencionada como Yolanda Lastra de Suárez, es una antropóloga, lingüista, catedrática y académica mexicana. Pionera en el campo de la sociolingüística en México, es reconocida como especialista en lingüística descriptiva de las lenguas indígenas americanas, en particular, del náhuatl moderno, otomí y español de México. Asimismo, ha incursionado en el estudio del chichimeco-jonaz y del matlatzinca.

Idioma otomí
El otomí (autoglotónimo: hñähñu), hñahñu o yuhmu es una macrolengua otomangue hablada por un grupo étnico y cultural ampliamente conocido como otomí (los otomíes del Valle del Mezquital la denominan hñähñu en su propia lengua). Es un idioma autóctono de México y muestra varios de los rasgos característicos del área lingüística mesoamericana.

Según la Ley de Derechos Lingüísticos de México, el otomí es reconocido como una lengua nacional, junto a otras sesenta y siete lenguas indígenas y el español. De derecho, tiene la misma validez teórica en el país. Por su número de hablantes, el otomí es la séptima lengua autóctona más hablada en México, después del náhuatl, el maya yucateco, el zapoteco, el mixteco, el tzotzil y el tzeltal; sin embargo, este dato es solamente indicativo, pues en realidad “idioma otomí” debe tomarse como “familia de lenguas otomíes”, ya que existen muchas variantes.
The Water Diviner
The Water Diviner, estrenada en Turquía como Son Umut (La última esperanza), en España como El maestro del agua y en Hispanoamérica como Promesa de vida, es una película dirigida por Russell Crowe y escrita por Andrew Anastasios y Andrew Knight. Los protagonistas de la película son Crowe, Olga Kurylenko, Jai Courtney, Cem Yılmaz y Yılmaz Erdoğan. La première fue el 2 de diciembre de 2014 en Sídney, Australia.

Olga Kurylenko
Olga Kostyantynivna Kurylenko (Ucraniano: Ольга Костянтинівна Куриленко, Berdyansk, RSS de Ucrania; 14 de noviembre de 1979) es una modelo y actriz franco-ucraniana. Se dio a conocer y adquirió fama internacional tras interpretar su papel de Chica Bond en la película Quantum of Solace.
Central térmica de San Adrián
La central térmica de San Adrián, popularmente conocida como la térmica de las tres chimeneas, fue una instalación termoeléctrica de ciclo convencional situada en la orilla izquierda de la desembocadura del río Besós, en el término municipal de San Adrián de Besós, en la provincia de Barcelona (España). Constaba de tres grupos térmicos de 350 MW cada uno (San Adrián I, San Adrián II y San Adrián III). Propiedad de Fecsa-Endesa, estuvo operativa entre 1973 y 2011.

Tras el desmantelamiento de la central, se han conservado la sala de turbinas y sus tres icónicas chimeneas, que actualmente son propiedad municipal y están en proceso de declaración de Bien Cultural de Interés Local.

No debe confundirse con la central térmica del Besós, ubicada en la orilla opuesta de la desembocadura del río.

Central térmica Besós V
La central térmica Besós V es una instalación termoeléctrica de ciclo combinado situada junto a la desembocadura del río Besós en el Mar Mediterráneo, en el término municipal de San Adrián del Besós, en la provincia de Barcelona (España). Consta de dos grupos térmicos que suman 859 MW alimentados con gas natural, fue conectada a la red en 2011 y es propiedad de la multinacional Endesa.
Río Colorado (Captren)
El río Colorado  es un curso natural de agua que nace en la lago Conguillio y tras corto trayecto fluye con dirección NO hasta la confluencia con el río Negro para dar origen al río Captrén de la cuenca del río Imperial.

Río Negro (Captren)
El río Negro  es un curso natural de agua que nace en el volcán Llaima y tras corto trayecto fluye con dirección NE hasta la confluencia con el río Colorado para dar origen al río Captrén de la cuenca del río Imperial.

(No debe ser confundido con el otro río Negro (Blanco), afluente del río Blanco (Cautín))
Hereford United Football Club
El Hereford United Football Club fue un club de fútbol inglés, de la ciudad de Hereford. Fue fundado en 1924 y jugaba en la Conference National. El club ascendió a la League One en la temporada 2007/08 en un buen 3º lugar en la tabla de la League Two con 88 puntos, pero no demoró mucho en descender a la League Two tras quedar último en la tabla de la League One de la temporada 2008/09 con solo 34 puntos. En la temporada 2011/12 descendió a la Conference National tras quedar en la posición 23 de la tabla y desapareció en el verano del 2014.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Juan de Borja y Cattanei
Juan de Borja y Cattanei o Juan Borgia (Roma, c. 1474 - ibid., 14 de junio de 1497) fue hijo del papa Alejandro VI, duque de Gandía y señor de la Baronías de Castel de Bayrent, Bellreguart, Lombay, La Foya, Toris, Gallimera, Xeresa, Alcodar y Chella en el Reino de Valencia; duque de Sessa, príncipe de Teano y de Tricarico, conde de Claramonte, de Lauria y de Carinola y Gran Condestable en el Reino de Nápoles; Confaloniero de la Iglesia y Capitán General de la Iglesia.

Murió asesinado antes de cumplir los veinticuatro años en circunstancias sin esclarecer.

María Enríquez de Luna
María Enríquez de Luna (1474-Gandía, 1539), fue hija de Enrique Enríquez de Quiñones, hijo del almirante Fadrique Enríquez y de su segunda mujer, Teresa Fernández de Quiñones, y señor de Villada, Villavicencio, Orce y Baza y mayordomo mayor de su sobrino Fernando II de Aragón. Su madre fue María de Luna y Ayala, hija de Pedro de Luna y Manuel, señor de Fuentidueña, y de Elvira de Ayala y Herrera.
Alex Sharpe
Alexandria Sharpe (Irlanda — 4 de mayo de 1972), más conocida simplemente como Alex Sharpe, es una destacada cantante irlandesa quien es popularmente conocida por su aparición en el conjunto musical femenino Celtic Woman.

Celtic Woman
Celtic Woman es un conjunto musical irlandés compuesto actualmente por las vocalistas Muirgen O'Mahony, Máiread Carlín, Caitríona Sherlock y la violinista Kate Heneghan. El rango del repertorio del grupo va desde la tradicional música celta y folk a canciones populares.
Long Ambients 2
Long Ambients 2 (en español: Ambiente prolongado 2), es un álbum de Moby. Publicado el 15 de marzo de 2019.

Es la secuela de su anterior álbum ambiental Long Ambients 1. Calm. Dormir de 2016.
Fue lanzado exclusivamente para ser escuchado por medio de una aplicación telefónica. Creado para ayudar a dormir, está compuesto de 6 piezas musicales.

Long Ambients 1
Long Ambients 1 (en español: Ambiente prolongado 1), es un álbum de Moby. Publicado el 25 de febrero de 2016.

Fue lanzado exclusivamente para ser escuchado por medio de una aplicación telefónica. Creado para ayudar a dormir. El crítico Paul Simpson describió de manera positiva el álbum, calificándolo de "una experiencia auditiva increíblemente hermosa e inmersiva".
La secuela de este álbum ambiental es: Long Ambients 2 en 2019. Está compuesto de 6 piezas musicales.
The Purge: Election Year
The Purge: Election Year (titulada 12 horas para sobrevivir: El año de la elección en Hispanoamérica y Election: La noche de las bestias en España) es una película de terror distópica estadounidense escrita y dirigida por James DeMonaco. La película está protagonizada por Frank Grillo, Elizabeth Mitchell y Mykelti Williamson, siendo la secuela de The Purge: Anarchy y la tercera entrega de la franquicia de The Purge. Jason Blum y Michael Bay están entre los productores de la película.

La película fue estrenada el 1 de julio de 2016, recibiendo críticas mixtas y recaudando más de $118 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de la serie antes de ser superada por la cuarta entrega, The First Purge, en julio de 2018.

Frank Grillo
Frank Grillo (Nueva York, 8 de junio de 1967) es un actor y modelo estadounidense conocido por sus papeles en la saga de películas de La Purga (The Purge: Anarchy y The Purge: Election Year). En el Universo Cinematográfico de Marvel como Brock Rumlow y Frank Campana en Warrior. Interpretó el papel de Nick Savrinn en la primera temporada de Prison Break.
Cuerpo de Bomberos de Teodoro Schmidt
El Cuerpo de Bomberos de Teodoro Schmidt (CBTS) corresponde al Cuerpo de Bomberos de Chile que opera en la comuna de Teodoro Schmidt, en la Región de la Araucanía. Fue fundado el 13 de enero de 1989 al fusionar compañías que hasta esa fecha pertenecían a diferentes Cuerpos de Bomberos. Actualmente, está conformado por 3 compañías que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular, rescate subacuático GERSA, incendio de interfaz forestal.

Teodoro Schmidt
Teodoro Schmidt  es un pueblo y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Cautín en la región de La Araucanía, distante a 72 kilómetros de la ciudad de Temuco. Junto con las comunas de Nueva Imperial, Saavedra, Carahue y Toltén forma parte de la Asociación de Municipios Costa Araucanía.
Peineta (álbum)
Peineta (escrito como Los Tres presentando a Roberto & Lalo Parra - Grabaciones Inéditas en su portada) es un álbum en que la banda chilena Los Tres comparte escena con dos de los folcloristas chilenos más importantes, Lalo Parra y Roberto Parra, miembros de la famosa familia Parra de Chile. Sirve como continuación del trabajo de rescate de la música popular chilena para las nuevas generaciones, que había empezado con Los Tres MTV Unplugged en 1995 y prosiguió con La Yein Fonda en 1996.

Lalo Parra
Eduardo Emeterio Parra Sandoval (Chillán, 29 de junio de 1918-Santiago, 4 de abril de 2009), o también conocido como Lalo Parra o tío Lalo, fue un folclorista, músico, compositor y cantautor chileno. Perteneciente a la primera generación de la conocida familia Parra, fue hermano de Nicanor, Hilda, Violeta, Roberto y Lautaro, entre otros.
Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
OSBOS
OSBOS (del inglés Open Standards BeOS-compatible Operating Systems) es el conjunto de sistemas operativos que pretenden recrear las características del sistema operativo BeOS, comprometiéndose para ello a cumplir unos estándares abiertos, establecidos por BeUnited, de compatibilidad e interoperabilidad. BeUnited se disolvió en enero de 2007.

BeOS
BeOS fue un sistema operativo para PC desarrollado por Be Incorporated en 1990, orientado principalmente a proveer alto rendimiento en aplicaciones multimedia. A pesar de la creencia común fomentada por la inclusión de la interfaz de comandos Bash en el sistema operativo, el diseño de BeOS no estaba basado en UNIX.
Castillo de Rabati
El castillo de Akhalrsikhe (en georgiano: რაბათის ციხე) es una fortaleza en Ajaltsije, Georgia. Establecido originalmente en el siglo IX como castillo de Lomisa, fue reconstruido por completo por los otomanos. La mayoría de los edificios que permanecen datan de los siglos XVII y XVIII.

Ajaltsije
Ajaltsije (en georgiano: ახალციხე; en armenio: Ախալցխա, romanizado: Ajaltsija) es una ciudad al suroeste de Georgia ubicada en el centro de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo la capital de la región y del municipio homónimo.
Condado de Phillips (Montana)
El condado de Phillips (en inglés: Phillips County), fundado en 1913, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 4.601 habitantes con una densidad poblacional de 0,35 personas por km². La sede del condado es Malta.

Malta (Montana)
Malta es una ciudad ubicada en el condado de Phillips en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1997 habitantes y una densidad poblacional de 730,16 personas por km².
No me mientas que te creo
No me mientas que te creo (título original Another You) es una película de comedia estadounidense estrenada en 1991, dirigida por Maurice Phillips y producida por Ziggy Steinberg quien también trabajó como guionista. La película está protagonizada por Richard Pryor, Gene Wilder, Mercedes Ruehl, Vanessa Williams y Kevin Pollak en los papeles principales. Se estrenó en los Estados Unidos el 26 de julio de 1991.

La película, un fracaso de crítica y de taquilla, fue la cuarta y última que protagonizaron Pryor y Wilder juntos, cooperación que había comenzado con la película Silver Streak (El expreso de Chicago) en 1976. Another You fue la última película en la que ambos actores tuvieron un papel protagonista, así como la aparición  final de Wilder en una película teatral.

Gene Wilder
Jerome Silberman, conocido como Gene Wilder (Milwaukee, Wisconsin, 11 de junio de 1933-Stamford, Connecticut, 29 de agosto de 2016) fue un actor, director y guionista estadounidense conocido por haber aparecido en algunas de las obras más importantes de Mel Brooks, como Blazing Saddles, Los productores y Young Frankenstein, además de otras películas como Willy Wonka & the Chocolate Factory, El expreso de Chicago, El Principito, La mujer de rojo o Bonnie y Clyde.
Cardiocrinum
Cardiocrinum es un género de tres o cuatro especies de plantas bulbosas de la familia Liliaceae nativas del Himalaya, China y Japón.  Los bulbos se  forman sobre la superficie del suelo. Habitan en humedales boscosos. Las plantas tienden a ser monocárpicas, muriendo luego de  florecer.

Están estrechamente relacionadas con el género Lilium y es común nombrarlas por lirio gigante. Difieren de Lilium en varias características, muy notablemente en las hojas acorazonadas (de allí el nombre, del griego kardio para corazón, y krinum para el lirio).

La especie del Himalaya Cardiocrinum giganteum es la más robusta del género, con más de 35 dm de altura.

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Malloué
Malloué era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Étouvy
Étouvy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
United Feature Syndicate
El United Feature Syndicate (literalmente Gremio Unido de Artículos) es una gran columna editorial y un servicio de redifusión o sindicación (en inglés syndication) de tiras cómicas de prensa con sede en los Estados Unidos y establecido en 1919. Originalmente parte de la E. W. Scripps Company, fue parte de United Media (junto con la Newspaper Enterprise Association) entre 1978 y 2011, y ahora es una división de la Andrews McMeel Syndication. United Features ha redifundido muchas tiras cómicas notables, entre ellas Peanuts, Garfield, Li'l Abner, Dilbert, Nancy o Marmaduke.

Garfield
Garfield es el nombre de una tira de prensa creada por Jim Davis, que tiene como protagonistas al gato Garfield, al no muy brillante perro Odie, y a su dueño, el ingenuo Jon Arbuckle (llamado Jon Bonachón en la traducción hispanoamericana y por su nombre original en la española). El protagonista principal se llama así por el abuelo de Davis, James Garfield Davis, quien fue bautizado a su vez en honor al presidente estadounidense James A. Garfield.
Giovanni Manardo
Giovanni Manardo (también llamado Manardi y Mainardi en algunas ocasiones), fue un médico, botánico y humanista italiano. Nació el 24 de julio de 1462 en Ferrara donde también falleció el 8 de marzo de 1536.

Manardo fue discípulo de Leoniceno, quien también fue un importante humanista italiano. Fue profesor de la Universidad de Ferrara por un corto tiempo y se hizo un médico famoso que llegó a ser el médico personal de los reyes de Hungría Ladislao II y Luis II.

Nicolas Léonicène
Niccolò da Lonigo o Leoniceno, afrancesado como Nicolas Léonicène (Lonigo, provincia de Vicenza, Véneto, 1428 - Ferrara, 5 de junio de 1524) fue un célebre médico, helenista, humanista y botánico italiano.
Metro Station (álbum)
Metro Station es el autotitulado álbum debut del grupo de música pop Metro Station. E álbum fue lanzado el 18 de septiembre de 2007 por Columbia Records y Red Ink.

Hasta el 2008 se lanzaron cuatro sencillos. "Shake It" y "Seventeen Forever" se han colocado en las listas de Billboard.

Seventeen Forever
«Seventeen Forever» es el cuarto sencillo del grupo pop Metro Station, de su autonombrado álbum debut Metro Station.

El sencillo fue lanzado el 13 de diciembre del 2008, y se posicionó en tres de los mejores charts de Billboard.
Cherie Lunghi
Cherie Mary Lunghi (Nottingham, 4 de abril de 1952) es una actriz británica, conocida por actuar en una gran cantidad de series de televisión en Inglaterra. Logró notoriedad tras interpretar a Guinevere en la película de 1981 Excalibur y por su papel como Gabriella Benson en la serie de televisión The Manageress. Es la madre de la actriz Nathalie Lunghi.

Nathalie Lunghi
Nathalie-Kathleen Mary Lunghi-Joffé (Londres, 26 de agosto de 1986) es una actriz británica.

Hija de la veterana actriz Cherie Lunghi y del director Roland Joffé, y hermana de Rowan Joffé, logró notoriedad por su interpretación de Geri West en la telenovela The Things I Haven't Told You, y por encarnar a la Princesa Isabel en el drama The Palace.
Nattages
Nattages era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Parves-et-Nattages al fusionarse con la comuna de Parves.

Parves
Parves era una comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Parves-et-Nattages al fusionarse con la comuna de Nattages.
Raúl Biord Castillo
Raúl Biord Castillo (San Antonio de Los Altos, el 23 de octubre de 1962) es un eclesiástico católico venezolano, miembro de los Salesianos. Es el arzobispo de Caracas desde 2024. Fue obispo de La Guaira, entre 2014 y 2024.

Diócesis de La Guaira
La diócesis de La Guaira (en latín: Dioecesis Guairiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Caracas. Desde el 28 de junio de 2024 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Alberto Valentín Castillo.