hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombardier 415
El Bombardier 415, antes Canadair CL-415, es un avión anfibio dedicado principalmente a la lucha contraincendios forestales. Forma parte del reducido número de aviones diseñados y fabricados específicamente para este objetivo y está basado en el modelo CL-215 de Canadair, empresa absorbida por Bombardier en 1986. Bombardier construyó el modelo de 1998 a 2015. En octubre de 2016, el programa del CL-415 fue adquirido por Viking Air, con la intención de producir un actualizado CL-515, desde entonces rebautizado como DHC-515 Firefighter, en Calgary, Alberta, por la subsidiaria De Havilland Canada.

Pratt & Whitney Canada PW100
La familia de motores Pratt & Whitney Canada PW100 es una serie de turbohélices de 2000 a 5000 c.v. (1500 a 3700 kW) construido por la filial canadiense de Pratt and Whitney. El motor entró en servicio en 1984.
Metro S.A.
La Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. —más conocida como Metro S.A.— es una empresa estatal chilena que opera el Metro de Santiago. Está constituida por el Ministerio de Hacienda en un 44,45 % y Corfo con 55,55 % de la propiedad. Su gerencia se encuentra ubicada en el Palacio Bustamante Irarrázaval, contiguo al edificio corporativo principal de Alameda 1414.

Palacio Bustamante Irarrázaval
El Palacio Bustamante Irarrázaval es un edificio ubicado en la comuna de Santiago. Está declarado como Inmueble de Conservación Histórica por la Municipalidad de Santiago y forma parte de la Zona de Conservación Histórica denominada «Dieciocho-San Ignacio».
Afir
Afir es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 13 223 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.

Provincia de Bumerdés
Bumerdés (en francés: Boumerdès, en árabe: ولاية بومرداس Wilāya Būmardās, en bereber: Bumerdas) es un vilayato del norte de Argelia, ubicado entre Argel y Tizi-Ouzou, siendo su capital la ciudad costera de Bumerdés (anteriormente Rocher-Noir).
Liss Pereira
Liseth Johanna Pereira Ordóñez (Sardinata, 18 de mayo de 1986), más conocida como Liss Pereira, es una actriz, comediante y locutora colombiana, popular por su paso por el programa Los comediantes de la noche y por aparecer en algunas películas del director Fernando Ayllón.

Ricardo Quevedo
Néstor Ricardo Quevedo Madrid (Bogotá, 9 de diciembre de 1984), más conocido como Ricardo Quevedo es un comediante y actor de cine colombiano, reconocido por haber hecho parte del elenco del programa de televisión Los comediantes de la noche y por protagonizar películas como ¿Usted no sabe quién soy yo? en 2016 y su segunda parte en 2017. Actualmente, hace parte del espacio de comedia en YouTube Los de la Culpa.
Magnus II de Noruega
Magnus II Haraldsson, rey de Noruega 1066-1069, hijo de Harald Haardrade y Tora Torbergsdatter. Elegido como rey de Noruega después de que su padre murió en la batalla de Stamford Bridge 1066. 1067-1069 rey con su hermano Olaf Kyrre. Murió envenenado, enterrado en Nidaros (Trondheim).

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Ruta de los Borja
La Ruta de los Borja es una ruta cultural inaugurada en el año 2007 que recoge la huella y el esplendor de la familia valenciana más universal, los Borja o "Borgia" en la Comunidad Valenciana.

La familia, de origen aragonés, se estableció en tierras valencianas tras la conquista de Valencia por parte del rey Jaime I de Aragón. Mundialmente, la familia es conocida como los Borgia, que fue la manera italiana de transcribir el apellido en su pronunciación en valenciano.

Los papas Calixto III y Alejandro VI, César y Lucrecia Borgia y San Francisco de Borja son las figuras más conocidas de esta estirpe que desde Canals y Játiva, pasando por Valencia, llegaron a Roma, para luego regresar de nuevo a tierras valencianas para refundar el Ducado de Gandía.

La Ruta a través del legado de los Borja tiene su comienzo en la ciudad de Gandía y finaliza en Valencia, atravesando distintos conjuntos monumentales y poblaciones valencianas en donde los Borja dejaron su impronta.

Casa natal de Alejandro VI
La Casa natal de Alejandro VI está situada en Játiva (Valencia) España. Se trata de una casa urbana, en donde nació y residió en el Reino de Valencia el papa Alejandro VI. Según narra la tradición, en el número 5 de la antigua plaza de Aldomar se encontraba la casa natal de Rodrigo de Borja, actualmente Plaza de Alejandro VI.

De la casa original donde nació el papa Alejandro VI, tan sólo se conserva la puerta de amplio dovelaje.
Lussy-sur-Morges
Lussy-sur-Morges (hasta 1953 Lussy) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Denens, al este con Lully, al sur con Saint-Prex, y al oeste con Villars-sous-Yens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Villars-sous-Yens.

Villars-sous-Yens
Villars-sour-Yens es una comuna suiza situada en el distrito de Morges en el cantón de Vaud. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 615 habitantes.

Limita con las comunas de Yens, Denens, Lussy-sur-Morges, Saint-Prex, Etoy y Lavigny.
Mingrélskaya
Mingrélskaya (del ruso: Мингре́льская) es una stanitsa del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situada entre los campos de arroz a orillas del canal Áushedz del río Kubán, 21 km al nordeste de Abinsk y 54 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 112 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Mingrélskoye, al que pertenece asimismo Aushed.

Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.
Puerto del Simplón
El puerto del Simplón es un puerto de montaña de los Alpes en el Valais en Suiza, que llega a los 2008 m de altitud. Está abierto todo el año y es parte de la carretera nacional suiza A9 que va de Brig a Italia. A lo largo de 62 kilómetros su pendiente es del 9%. A diferencia del Col del Gran San Bernardo cerrado varios meses al año, la carretera del Simplón está abierta todo el año y tiene un importante tráfico de camiones.

Túnel del Simplon
El túnel de Simplon es un túnel ferroviario en los Alpes que conecta la ciudad de Brig en Valais (Suiza) con el pueblo de  Domodossola en el Piamonte (Italia). El túnel consta de dos galerías y mide 19 823 m. Ha sido por mucho tiempo el túnel ferroviario más largo del mundo. Fue inaugurado en 1906. El 19 de mayo de 2006 fue el día oficial del centenario del túnel.

La línea está explotada por los Ferrocarriles Federales de Suiza (CFF) hasta la estación italiana de Domodossola.

Actualmente, más de 100 trenes lo cruzan cada día, y la puesta en funcionamiento del Túnel de base de Lötschberg, inaugurado el 15 de junio de 2007, aumentará la importancia del Simplon.

La línea ofrece también la oportunidad para los vehículos y pasajeros de ser transportados en vagones, desde Brig hasta  Iselle o al contrario, para evitar pasar por el puerto del Simplon.
Iron Man (videojuego)
Iron Man es un videojuego de acción y aventura beat 'em up basado en la película de 2008 del mismo nombre, así como en las versiones clásicas del personaje. Fue lanzado por Sega el 2 de mayo de 2008 coincidiendo con el estreno de la película en los cines para Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation Portable y Microsoft Windows.

Los enemigos son A.I.M., Maggia y el grupo terrorista los Diez Anillos. Los supervillanos en el juego incluye a Blacklash, El Controlador, Hombre de Titanio, Melter, y Iron Monger.

Una característica significante es que el juego tiene a Robert Downey Jr., Terrence Howard y Shaun Toub representando sus roles en la película.

Edwin Jarvis
Edwin Jarvis es un personaje secundario en los títulos de Marvel Comics Iron Man y The Avengers. Es el mayordomo de la familia Stark. Desde la década de 1990, el personaje ha aparecido en gran medida en las adaptaciones de los medios de las historias de Iron Man y Avengers, y es comúnmente reinventado como J.A.R.V.I.S., una inteligencia artificial que ayuda al superhéroe Iron Man.

En el Universo cinematográfico de Marvel, JARVIS es interpretado por Paul Bettany en Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013) y Avengers: Age of Ultron (2015), mientras que Edwin Jarvis fue retratado por James D'Arcy en la serie de televisión Agent Carter y en la película de 2019 Avengers: Endgame.

En 2012, Edwin Jarvis ocupó el lugar 25 en la lista de IGN de "The Top 50 Avengers".
Estación de ferrocarril
Una estación ferroviaria o estación de ferrocarril es una instalación ferroviaria con vías a la que pueden llegar y desde la que se pueden expedir trenes. Se compone de varias vías, con desvíos entre ellas, y se delimita por señales de entrada en ambos sentidos. Adicionalmente son un punto de acceso al ferrocarril de pasajeros y mercancías, aunque no es una condición indispensable para ser una estación.

Suelen componerse de andenes junto a las vías y un edificio de viajeros con servicios como venta de billetes y sala de espera.

Bloqueo (ferrocarril)
En el ferrocarril, el bloqueo es el sistema o proceso que permite organizar la circulación de los trenes, de manera que no colisionen durante su marcha. Esto se consigue evitando que dos trenes coincidan simultáneamente en un mismo punto, ya sea por choque frontal, alcance del tren precedente, o en el ángulo de convergencia de dos vías.

Una línea férrea está siempre dividida en tramos, denominados cantones, cuya longitud y tipo dependerán, entre otros factores, del sistema de bloqueo existente en dicho tramo. En condiciones normales, en cada cantón, solo puede haber un tren circulando. Para evitar que dos o más trenes accedan al mismo cantón, se utilizan precisamente los sistemas de bloqueo.

La forma en la que se realiza el bloqueo depende de la tecnología disponible, desde simples acuerdos verbales para evitar que dos trenes accedan a la misma vía, hasta complejos sistemas informatizados que comprueban en todo momento la posición de los trenes.
Mucozo
Mucozo, también llamado Mocozo o Mocoso, fue un cacique aborigen del área de la Bahía de Tampa (Florida) a principios del siglo XVI. Este cacique fue quien aseguró la vida del cautivo español Juan Ortiz, una vez que este logró escapar del cacique Hirrihigua.

Juan Ortiz (cautivo)
Juan Ortiz (Sevilla,1510 – Arkansas, 1542) fue un marinero español, miembro de la Expedición de Narváez quien fue esclavizado por indios en la Florida durante once años, desde 1528 hasta que fue rescatado por la expedición de Hernando de Soto en 1539.

Dos relatos de los once años de Ortiz como cautivo, que difieren en detalles, narran que Ortiz fue condenado a muerte por un cacique dos o tres veces, salvado cada vez por la intervención de una hija (y posiblemente otras parientes) del jefe, y finalmente escapó a un cacicazgo vecino, cuyo jefe lo protegió.
Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Eich
Eich es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee a orillas del lago de Sempach. Limita al norte con la comuna de Beromünster, al noreste con Neudorf, al sureste con Sempach, al oeste con Nottwil y Oberkirch, y al noroeste con Schenkon.

Schenkon
Schenkon es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee a orillas del lago de Sempach. Limita al norte con la comuna de Geuensee, al este con Beromünster, al sureste con Eich, y al oeste con Sursee.
Mariano Gómez Ulla
Mariano Gómez Ulla (Santiago de Compostela, 6 de noviembre de 1877 - Madrid, 24 de noviembre de 1945) fue un cirujano militar español. Presente en los campos de batalla de las guerras de África, de la guerra civil española, y en la Primera y Segunda Guerra Mundial, donde desarrolló una intensa labor sanitaria. Presidente de la Organización Médica Colegial de España (1941-1945)

Cuerpo Militar de Sanidad
El Cuerpo Militar de Sanidad de España está encuadrado en la Subsecretaría de Defensa, depende operativamente del jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) con la misión de prestar apoyo operativo, preventivo y pericial a las Fuerzas Armadas. Es un servicio interejércitos que condiciona el despliegue, como diferencia esencial con los otros Cuerpos Comunes. El Cuerpo es, intrínsecamente, tan militar como sanitario.
Rock de Japón
El rock de Japón es una denominación de la música rock desarrollada en Japón. El nombre J-rock proviene del inglés "Japanese rock", y es uno de los movimientos más potentes dentro de la cultura japonesa en la actualidad.

Zard
Zard (ザード, Zādo?) fue una banda de rock de Japón, originalmente de 5 miembros. La vocalista y líder del grupo era Sachiko Kamachi, conocida artísticamente como Izumi Sakai, que fue parte de los registros del sello B-Gram Records, Inc. Sus canciones más populares y exitosas son "Makenaide" (1993) (負けないで) , "Yureru Omoi" (1993) (揺れる想い) y "My Friend" (1996). Hasta 2023, Zard ha vendido más de 38 millones de discos, lo que lo convierte en uno de los artistas musicales más vendidos en Japón.
Sombreador
Un sombreador (llamado shader en inglés) es un programa informático que realiza cálculos gráficos escrito en un lenguaje de sombreado que se puede compilar independientemente. Es una tecnología que ha experimentado una rápida evolución destinada a proporcionar al programador una interacción con la unidad de procesamiento gráfico (GPU) hasta ahora imposible. Los sombreadores son utilizados para realizar transformaciones de vértices o coloreado de píxeles, entre otras labores, con el propósito de crear efectos especiales, como iluminación, fuego o niebla.

Para su programación, los sombreadores utilizan lenguajes específicos de alto nivel independientes del hardware sobre el que se ejecuten. Existen sombreadores de diversos tipos dentro de la arquitectura de una GPU, como por ejemplo sombreadores de vértices, sombreadores de geometría, y sombreadores de cómputo para realizar cálculos que no son gráficos, entre otros.

Sombreador de geometría
Un sombreador de geometría No se aplica (del inglés geometry shader, abreviado GS) es un modelo de programación de sombreado introducido con el Shader Model 4.0 de DirectX 10. Las primeras tarjetas gráficas en soportar los sombreadores de geometría fueron las GPU NVIDIA GeForce 8800. Esta característica está implementada en Direct 3D 10 y OpenGL 3.2 (u OpenGL 1.1 usando la extensión EXT_geometry_shader4).
Operador
En matemáticas, lógica y física el término operador puede ser usado  con diversas acepciones .

En alguna versión, un operador es un símbolo matemático que indica que debe ser llevada a cabo una operación especificada sobre un cierto número de operandos (número, función, vector, etc.).

Los operadores suelen interpretarse como funciones, mejor aún como aplicaciones, por ejemplo la adición, la multiplicación, etc., pueden ser entendidas como funciones de dos argumentos. O una aplicación de SxS en S, o simplemente de D en F, caso de integral indefinida o derivada que son operadores lineales.

Operando
En matemáticas, un operando es una de las entradas (argumentos o variables) de un operador. Por ejemplo, en

"" es el operador, "" y "" son los operandos. Si el operando va acompañado de un signo menos ("") se considera que es un operando negativo, en caso contrario se considera operando positivo o simplemente operando.

La cantidad de operandos de un operador es denominada aridad. Basándose en la aridad, los operadores son clasificados como unarios, binarios, ternarios etc.
Maximiano Errázuriz
Este artículo trata a una persona del siglo XX. Para otra del siglo XIX, ver Maximiano Errázuriz Valdivieso

Maximiano Errázuriz Eguiguren  (Santiago, 28 de septiembre de 1945), es un abogado, periodista, profesor de derecho romano y político chileno, militó en los partidos Nacional y Renovación Nacional. Fue diputado entre 1994 y 2010 representando a la Provincia Cordillera y La Pintana.

Maximiano Errázuriz Valdivieso
Este artículo trata a una persona del siglo XIX. Para otra del siglo XX, ver Maximiano Errázuriz Eguiguren

Maximiano Errázuriz Valdivieso (Santiago, 21 de febrero de 1832-fundo Panquehue, San Felipe, 17 de noviembre de 1890) fue un agrimensor y político conservador, poseedor de una de las fortunas más grandes de Chile.
Nelson Piquet Jr.
Nelson Ângelo Tamsma Piquet Souto-Maior (Heidelberg, Alemania, 25 de julio de 1985),  también conocido como Nelson Piquet Jr. o Nelsinho Piquet, es un piloto de automovilismo brasileño nacido en Alemania. Fue campeón de la Fórmula E en la temporada 2014-15, cuarto en el Campeonato Global de Rallycross 2014, séptimo en la NASCAR Truck Series 2012 y decimosegundo en Fórmula 1 en 2008 con un podio en el Gran Premio de Alemania.

Kiro Race Co
Kiro Race Co, conocida por motivos de patrocinio como CUPRA Kiro, es una escudería de automovilismo estadounidense-española con sede en Silverstone, Reino Unido. Fue fundada en 2013 por Steven Lu para competir en el campeonato del mundo de Fórmula E. El equipo anteriormente era propiedad de las empresas chinas Lisheng Sports y Gusto Engineering respectivamente, antes de ser adquirido por The Forest Road Company, una firma de inversión con sede en Los Ángeles.

Anteriormente fue denominada China Racing Formula E Team, NEXTEV TCR Formula E Team, NIO 333 FE Team y ERT Formula E Team. Ha competido desde la temporada inaugural de la categoría. En ella, el brasileño Nelson Piquet Jr. fue el campeón a bordo de un monoplaza de este equipo.

Esta escudería estuvo operada técnicamente por el equipo Campos Racing durante sus dos primeras temporadas, con sede en Pekín (China).
Gambito Blackmar-Diemer
El Gambito Blackmar-Diemer (BDG) (ECO C00) es una apertura de ajedrez que resulta de las jugadas: 1.d4 d5 2.e4.

Aquí las blancas entregan el peón 'e' y pretenden seguir con Cc3 y f2-f3, generalmente en el cuarto movimiento. Las blancas obtienen un tempo y una columna f semiabierta a cambio de un peón y, como ocurre con la mayoría de los gambitos, las blancas apuntan a lograr un desarrollo rápido y un posicionamiento activo de sus piezas para construir rápidamente un ataque a costa de la táctica. empeñar. Es uno de los pocos gambitos disponibles para las blancas después de 1.d4.

Es un gambito de uso minoritario y según la mayoría de teóricos del ajedrez, dudoso; es por ello que su uso se restringe a partidas de blitz.

Enciclopedia de aperturas de ajedrez
La Enciclopedia de aperturas de ajedrez —también conocida por sus siglas en inglés: ECO: (Encyclopaedia of Chess Openings)— es una colección de libros que abordan sistemáticamente las aperturas de ajedrez. Las jugadas han sido seleccionadas entre millones de partidas entre maestros y de los análisis publicados en el Informador ajedrecístico desde 1966, compilados por notables jugadores de ajedrez. Tanto la enciclopedia como el informador ajedrecístico los publica la compañía serbia (antes yugoslava) Šahovski informator,con sede en Belgrado.

En lugar de los nombres tradicionales de las aperturas, la enciclopedia ha desarrollado un sistema para codificarlas, que se ha convertido en un estándar utilizado por muchas otras publicaciones. Existen 5 categorías principales (A-E), cada una de las cuales se divide en 100 subcategorías.

Para una lista detallada de aperturas y variantes, ver Anexo:Aperturas de ajedrez
Draco volans
La lagartija voladora, lagarto volador o dragón volador (Draco volans) (traducido del latín como «Dragón volador») es un miembro del género de lagartos Draco. Tiene la capacidad de extender los pliegues de la piel (denominados patagio), las cuales están pegada a sus costillas móviles para formar «alas» que utiliza para planear de un árbol a otro hacia abajo, carece de la capacidad de mantenerse en vuelo, pero sí puede planear igual que otros reptiles arborícolas. Sus «alas» son de colores brillantes anaranjados con manchas rojas, azules y rayas, que proporcionan el camuflaje cuando se doblan. El dragón volador puede alcanzar una longitud de 19 a 23 cm. Se alimenta de hormigas y termitas arbóreas.

Draco (género)
El género Draco pertenece a la familia de lagartos Agamidae. Sus miembros se conocen vulgarmente como dragones voladores.

Estos lagartos viven en los árboles en los bosques tropicales del sudeste de Asia, especialmente en las islas del Archipiélago Malayo y Filipinas.

Miden de 20 a 26 centímetros de largo y gracias a unas membranas pueden planear de árbol a árbol, en la mayoría de los casos por pocos metros de distancia pero se han registrado planeos de hasta unos 60 metros de distancia perdiendo solo 10 metros de altitud.

Los reptiles de este género suelen alimentarse de insectos, principalmente de hormigas arbóreas.
Sus costumbres son arbóreas yendo a la tierra únicamente para aparearse donde luego de la copula entierran sus huevos, usualmente entre 2 y 5 a los que cuida durante sólo 24 horas.
Alchemax
La Corporación Alchemax, o simplemente Alchemax, es un conglomerado ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La compañía generalmente se representa como parte del universo 2099. También hay una versión de Alchemax que existe en Tierra-616. Esto compite con Oscorp y Químicos Allen.

Liz Allan
Elizabeth "Liz" Allan (también conocida como Elizabeth Allan-Osborn y comúnmente mal escrita como Liz Allen) es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su personaje fue creado por Stan Lee y Steve Ditko. En sus primeras apariciones, ella era una chica atractiva y popular en la escuela secundaria a la que asiste Peter Parker. Ella ha sido un personaje de apoyo regular en las diversas series del Hombre Araña sobre una base intermitente, y tiene vínculos con el Duende Verde y el Hombre Ígneo.

El personaje hizo su debut cinematográfico en la película de 2002, Spider-Man, retratada por Sally Livingstone. Laura Harrier interpretó a Liz Allan en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel para Spider-Man: Homecoming (2017) y Spider-Man: No Way Home (2021). Esta versión de la personaje fue la hija del Buitre.