hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5.ª Brigada de Infantería Ligera de la Krajina
La 5.ª Brigada de Infantería Ligera Kozara (Peta kozarska brigada) fue una formación militar con asiento de paz en Prijedor, que combatió en la guerra de Croacia como parte del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) con la denominación de 5.ª Brigada Partisana y en la guerra de Bosnia como parte del Ejército de la Republika Spska (VRS) con la nueva denominación.

Antes de las Guerras Yugoslavas, la brigada existía como formación de las Fuerzas de Defensa Territoriales (TO) de Bosnia, siendo parte de la reserva del JNA. Fue movilizada en 1991 y puesta bajo el comando del 5.º Cuerpo (Banja Luka) del JNA, luego renombrado 1.er Cuerpo de la Krajina (1.K.K.) del VRS.

La brigada era la heredera de las tradiciones de la 5.ª Brigada de Asalto Kozara que estuvo activa durante la Segunda Guerra Mundial a órdenes de Josip Broz.

Pakrac durante la guerra de Croacia
La ciudad de Pakrac y sus alrededores fue el epicentro de la lucha durante la Guerra de la Independencia de Croacia en Eslavonia Occidental.

La fecha de inicio del enfrentamiento varía según la biografía que se consulte. Muchas fuentes datan al 1 de marzo de 1991 como comienzo de la Guerra de Croacia a partir del incidente en la estación de policía de Pakrac. Los primeros hechos violentos fueron en 1990 con un incremento importante en marzo de 1991 y un estallido en agosto.

El dominio de la ciudad y sus vecindades se disputó entre milicias serbias luego apoyadas por el Ejército Popular Yugoslavo (Jugoslovenska Narodna Armija - JNA) por un lado y la Guardia Nacional Croata (ZNG) por el otro. La lucha cesará definitivamente el 4 de mayo de 1995 cuando el renombrado Ejército Croata (HV) recupere la totalidad del territorio en favor de las autoridades de Zagreb (Operación Bljesak).
Window Maker
Window Maker es un gestor de ventanas minimalista escrito por Alfredo Kojima. Trata de emular la interfaz NeXT y es el gestor oficial del proyecto GNUstep. Funciona en la mayoría de los servidores X, tales como XFree86 o X.Org.

Alfredo Kojima
Alfredo Kojima (nacido el 25 de febrero de 1976 en Gramado, Rio Grande do Sul, Brasil) es un programador japonés-brasileño. Inició el desarrollo de Window Maker, un gestor de ventanas para X Window System, en 1997.
Jorge Robledo (conquistador)
El mariscal Jorge  Robledo (Úbeda, c. 1500-  Pácora, 5 de octubre de 1546) fue un militar y conquistador español. Figura en la historia de Colombia como el «conquistador de Antioquia». Pedro de Heredia lo acusó de usurpar sus fueros, lo encarceló y lo envió a España con un proceso de rúbrica. Allí Robledo fue absuelto de los cargos de usurpación de jurisdicción. Conquistó territorios americanos; asimismo fundó varias ciudades, entre ellas San Jorge de Cartago. Su mayor rival para controlar las zonas descubiertas fue Belalcázar.

El 5 de octubre de 1546, en la vereda Alto de Pozo del corregimiento de San Bartolomé, del municipio de Pácora, fue capturado y condenado a muerte por Sebastián de Belalcázar, con quien mantenía una fuerte rivalidad por el control de los territorios descubiertos.

Pácora
Pácora es un municipio situado en el norte del departamento de Caldas, sobre la Cordillera Central de Los Andes en Colombia. Limita al norte y al Oriente con el Municipio de Aguadas, al Occidente con el Municipio de Marmato y Caramanta, (Antioquia) y al sur con los Municipios de Salamina y La Merced. Fue fundado el 12 de octubre de 1832. A su jurisdicción pertenecen los corregimientos de San Bartolomé, Castilla, Buenos Aires, Los Morros, Las Coles y San Lorenzo.
Anticolinérgico
Un anticolinérgico es un fármaco que sirve para reducir o bloquear los efectos producidos por la acetilcolina en el sistema nervioso central y el sistema nervioso periférico.

Los anticolinérgicos pueden actuar en diferentes zonas de acuerdo con su blanco específico en el sistema nervioso central o periférico:

Antimuscarínicos. Bloquean los receptores muscarínicos de la acetilcolina.

Bloqueadores ganglionares. Afectan los ganglios parasimpáticos nicotínicos y los ganglios simpáticos de acetilcolina.

Bloqueadores neuromusculares. Bloquean los receptores nicotínicos de la acetilcolina, que se encuentran en las uniones neuromusculares.

Acetilcolina
La acetilcolina (ACh o ACo) es una molécula caracterizada farmacológicamente por Henry Hallett Dale en 1914 y después confirmado por Otto Loewi como un neurotransmisor (el primero en ser identificado). Por su trabajo recibieron en 1936 el premio Nobel en fisiología y medicina.
Oke
Javier  Simon, conocido como Oke, es un cantante y compositor español de r&b y pop nacido en Almería, España. Sus comienzos musicales fueron en la banda de R&B 360grados, que tras tres años probando suerte en la industria, firman un contrato con Warner Music Spain pero su debut discográfico nunca llega a ver la luz, disolviéndose la banda y probando suerte por separado. Fue el  primer artista español en emitir vía streaming el proceso de creación y grabación de su disco debut Retrodisea que fue lanzado en formato digital el 9 de enero de 2009, alcanzando en su primera semana el sexto puesto en el top100 álbumes más vendidos de Itunes España.

Retrodisea
Retrodisea es el álbum debut de Oke con el sello Macromusicshow  , este conceptual trabajo fusiona el soul y r&b de corte retro con arreglos pop, conformando una propuesta innovadora y de calidad hasta ahora nunca vista en España. Es un disco bilingüe con 11 tracks escritos y compuestos por Oke y Erik Nilsson. Desde su puesta a la venta en formato digital, Retrodisea ha formado parte de la lista de los discos más vendidos en el portal Itunes, alcanzando incluso el «top ten» en el puesto nº 6. Los sencillos extraídos hasta la fecha son Cuentos de Finales Tristes, Como el Aire y en enero de 2010 se pone a la venta el EP con remixes del tercer sencillo que da nombre al disco Retrodisea
Sotresgudo
Sotresgudo es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Odra-Pisuerga y el partido judicial de Burgos, tiene una población de 419 habitantes.

Geoparque Las Loras
El Geoparque Las Loras es un espacio de la red de geoparques de la Unesco, que se encuentra localizado en las provincias de Palencia y Burgos, en Castilla y León (España). Fue incluido en la Red de Geoparques Europeos el 5 de mayo de 2017, convirtiéndose en el undécimo geoparque de España.
Dassault Super Mystère
El Dassault Super Mystère ("super misterio" en francés) fue un cazabombardero monomotor a reacción fabricado por la compañía francesa Dassault durante la segunda mitad de los años 50 a partir del Dassault MD 454 Mystère IV. Además de en el Armée de l'air, el Super Mystère también formó parte de la Fuerza Aérea Israelí y la Fuerza Aérea Hondureña.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Yellow Claw
Yellow Claw es un dúo de disc jockeys y productores originarios de Ámsterdam, Países Bajos. El grupo está formado por Jim Aasgier (Jim Taihuttu) y Nizzle (Nils Rondhuis). Son los fundadores del sello discográfico Barong Family. Su música es una mezcla de una amplia gama de géneros y a menudo incorpora elementos de trap, hip hop, dubstep, big room house, hardstyle y moombahton.

En 2018 ocuparon el número 47 en la encuesta anual realizada por la revista DJmag, su puesto más alto alcanzado hasta la fecha. Actualmente, ocupan el puesto #77.

San Holo
Sander van Dijck (Zoetermeer, Países Bajos, 26 de noviembre de 1990), de nombre artístico San Holo, es un DJ, músico, compositor y productor neerlandés., conocido por su remix de la canción de Dr. Dre, The Next Episode, el cual lleva actualmente más de 244 millones de vistas en YouTube.

Ha publicado su música en varias discográficas que incluyen Spinnin' Records, OWSLA, Barong Family, y Monstercat. Posteriormente, fundó Bitbird, una discográfica en la que ha lanzado varios de sus sencillos incluyendo Stiil Looking y Light, además de su álbum debut titulado album1. Su primer EP, Cosmos, fue lanzado vía Herioc el 18 de septiembre de 2014, posicionándose en el Top 100 Electronic de descargas en iTunes. Su álbum debut, album1, fue lanzado vía Bitbird el 21 de septiembre de 2018, debutando en el puesto #7 de la lista semanal de Billboard, Dance/Electronic Albums .
José Boterín
José Boterín Becerra (Bellavista, Callao, 1798 - Lima, 3 de agosto de 1869) fue un marino peruano que luchó en el bando patriota durante la guerra de independencia y luego sirvió a los primeros gobiernos republicanos del Perú. Se le recuerda por haber sido el que tomó el mando de la flota peruana tras la muerte del vicealmirante Jorge Martín Guise durante la toma de Guayaquil de 1828; y por haber comandado de 1856 a 1857 la fragata Amazonas, a bordo de la cual realizó un largo viaje dando la vuelta al mundo.

Fragata Amazonas
La BAP Amazonas fue el primer barco de vapor con propulsión a hélice de la Marina de Guerra del Perú, y el primer navío de guerra no sólo del Perú sino de América Latina en circunnavegar el globo terrestre entre 1856 y 1858.  Bautizada así, en honor al gran río sudamericano que nace en el Perú.
El precio del silencio
El precio del silencio es una telenovela colombiana producida por Telecolombia para RCN Televisión y transmitida por el Canal RCN en 2002, la telenovela es protagonizada por Carolina Sabino y Juan Sebastián Aragón y tuvo como antagonistas a Mónica Franco y Orlando Pardo. La telenovela es una idea original de Gustavo Bolívar.

Orlando Pardo
Orlando Pardo 1969 Bogotá D.C. es un director de cine, actor y guionista colombiano, reconocido por aparecer en series de televisión en su país en la década de 1990 y por dirigir los largometrajes Karmma: el peso de tus actos (2006) y Alma de héroe (2019).
No es el premio ganar sin saber lo que fue perder
No es el premio ganar sin saber lo que fue perder es el cuarto álbum de la banda de rock argentina D-Mente, lanzado el 24 de octubre de 2011, y el último con la participación de Marcelo Baraj como baterista. El álbum consta de 10 canciones, entre las cuales destaca la séptima como la única acústica, entre las demás que poseen un sonido agresivo y pesado, característico del álbum.

La carátula del disco consiste en una fotografía de las manos empuñadas de Andrés Giménez, vocalista y guitarrista de la banda, en las que puede leerse "No es el premio ganar" tatuado en la derecha, y "Sin saber lo que fue perder" en la izquierda. Además, el título del álbum coincide con una parte del coro de la canción Enviciado, cuarto sencillo del primer disco de D-mente, que lleva el mismo nombre.

Hasta la fecha se han lanzado dos videoclips oficiales de este disco: "La soledad" y "Serás el juez".

D-mente
DevilMente o D-Mente fue una banda de rock alternativo y nu metal argentina conformada, en su última formación, por Andrés Giménez (guitarra y voz), Lisardo Álvarez (guitarra), Seta Von Gravessen (bajo y coros) y Paulo Torres (batería).
Raión de Fírovo
El raión de Fírovo (ruso: Фи́ровский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Fírovo.

En 2021, el raión tenía una población de 8242 habitantes.

El raión es limítrofe al noroeste con la vecina óblast de Nóvgorod.

Fírovo
Fírovo (ruso: Фи́рово) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2010 habitantes. Aunque su territorio carece de pedanías, la localidad alberga la sede administrativa del vecino asentamiento rural homónimo, que contiene 33 aldeas con una población total de 370 habitantes.

Se ubica a medio camino entre las ciudades de Ostáshkov y Bologoye.
Calipso (pintora)
Calipso fue presuntamente una pintora de la Antigua Grecia, considerada una de las seis mujeres artistas de la antigüedad según Plinio el Viejo, Irene, Timarete, Aristareta, Iaia de Cícico y Olimpia.

Su existencia es objeto de debate académico. Varias fuentes afirman que la mención de Plinio el Viejo en una enumeración de la obra Naturalis Historia se trataría de un caso acusativo referente a una de las obras de Irene y no a una persona física real, mientras que otros la consideran como una pintora de la lista que, según el escritor y naturalista romano, habría tenido como gran obra la pintura de un anciano.

Olimpia (pintora)
Olimpia (en griego antiguo: Ὀλυμπιάς) fue una pintora de la Antigua Grecia, considerada una de las seis mujeres artistas de la antigüedad según Plinio el Viejo, junto con Calipso, Aristareta, Irene, Iaia de Cícico y Timarete.

Lo único que se conoce es que habría tenido un discípulo llamado Autobulo. A diferencia de las demás artistas mencionadas por Plinio el Viejo en su Historia natural, la breve descripción del escritor y naturalista romano no permite saber en qué período histórico vivió ni quién fue su padre.
Aló ciudadano
Aló ciudadano fue un programa de radio y televisión venezolano conducido por Leopoldo Castillo, Sheina Chang, Pedro Pablo Peñaloza y María Alejandra Trujillo. Sus inicios se remontan al año 2002, siendo transmitido solamente por radio específicamente a través del Circuito Nacional Belfort (CNB) (102.3 FM) hacia finales de 2002 también se comienza a transmitir por el canal Globovisión de lunes a viernes de 05:00 a 08:00 pm. A partir de diciembre de 2002 se comienza a emitir de domingo a viernes motivado principalmente por los acontecimientos del paro petrolero en Venezuela de 2002-2003. Luego del cierre de manera arbitraria del Circuito Nacional Belfort por parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel), el audio del programa se comienza a transmitir simultáneamente por Radio Caracas Radio (750 AM).

Leopoldo Castillo
Leopoldo Helimenes Castillo Atencio (Maracaibo, Venezuela, 30 de septiembre de 1946), también conocido como El Ciudadano, es un abogado, doctor en ciencias políticas, productor, conductor y comunicador venezolano.
Mano a mano (película)
Mano a mano es un cortometraje musical en blanco y negro filmado en Buenos Aires, Argentina, sobre la base de la canción "Mano a mano" con letra de Celedonio Flores y música de Carlos Gardel y José Razzano, dirigido por Eduardo Morera, con producción de Federico Valle, en el que participan el cantor Carlos Gardel y el propio Celedonio Flores.

Está considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico -junto a los demás cortometrajes de Gardel realizados en 1930- y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

Fue filmado en Buenos Aires entre el 23 de octubre y el 3 de noviembre de 1930 y estrenado en esa ciudad a partir del 3 de mayo de 1931, en el cine Astral.

Eduardo Morera
Eduardo Morera (Buenos Aires, 9 de enero de 1906-Buenos Aires, 21 de enero de 1997) fue un director de cine que es recordado por los cortometrajes que filmó en 1930 con la participación de Carlos Gardel, así como por su trabajo durante la etapa inicial de la Época de Oro del cine argentino.
Socios por accidente (película de 2022)
Socios por accidente es una película colombiana de 2022 dirigida por Fernando Ayllón y protagonizada por Liss Pereira, Ricardo Quevedo, Endry Cardeño, Tato Devia, Ludi Lizcano, Christophe de Geest y Jaime Arango. Relata la historia de Rodrigo, un homosexual que debe arreglar un matrimonio falso con su amiga Carolina para evitar la deportación de Estados Unidos a Colombia. Fue estrenada en las salas de cine colombianas el 6 de octubre de 2022.

Liss Pereira
Liseth Johanna Pereira Ordóñez (Sardinata, 18 de mayo de 1986), más conocida como Liss Pereira, es una actriz, comediante y locutora colombiana, popular por su paso por el programa Los comediantes de la noche y por aparecer en algunas películas del director Fernando Ayllón.
Kurnubiinae
Kurbuniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Los Bunkers: Un documental by Sonar
Los Bunkers, un documental by Sonar es un documental chileno sobre las vivencias de la banda chilena Los Bunkers en México, país donde están radicados desde 2008. Dirigido por Pascal Krumm, director del vídeo del tercer sencillo del álbum Música libre, Ángel para un final y producido por Gabriel Polgati, Doctor Zombi y Manuel Lagos, exbaterista de la banda y actual mánager en Chile. Es la segunda coproducción entre PK2 digitales y la radio Sonar FM luego de MP3, una película de rock descargable también dirigida por Krumm.

Doctor Zombi
Jorge Antonio Guillermo David Leyton (Chile, 19 de junio de 1977), conocido como Doctor Zombie, es un comunicador, ilustrador y guionista de cine y cómics. Ilustrador profesional con amplia experiencia en narrativa, afamado exconductor de la radio Rock and Pop y del programa Sonar Viral en la radio Sonar FM, también es productor y creativo en el rubro del entretenimiento, con experiencia en marketing y comunicaciones. Exproductor creativo y Director de Marketing de RadiodifusionSpa (Sonar FM, Top FM, Oasis FM, Horizonte.cl y Play FM). Docente de la Universidad Mayor, socio de la Cafila Zombirica, Socio Fundador y Director de radiodemente.cl
Chontalpa (Estación Chontalpa)
Chontalpa (Estación Chontalpa) es la tercera población más importante del municipio de Huimanguillo en el estado mexicano de Tabasco, después de la ciudad de Huimanguillo y de La Venta.

Villa Chontalpa se desarrolló en torno a las actividades económicas originadas por la existencia de la estación del Ferrocarril del Sureste, en la época en que tal ferrocarril era el medio de transporte más importante para trasladarse del altiplano mexicano hacia la península de Yucatán. Aunque la estación dejó de tener importancia económica debido la degradación del sistema ferroviario aludido, Villa Chontalpa mantuvo su importancia desarrollando actividades agropecuarias y comerciales.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Jorgelina Aruzzi
Jorgelina Alicia Aruzzi

(Buenos Aires, 30 de septiembre de 1974) es una actriz y comediante argentina. Es reconocida por sus actuaciones en telenovelas como Chiquititas sin fin, El hombre de tu vida, Educando a Nina y 100 días para enamorarse.

En 2011, fue ganadora del Premio Martín Fierro en la categoría «Mejor actuación especial» por su participación en la serie El hombre de tu vida.

Educando a Nina
Educando a Nina es una telecomedia argentina, emitida por Telefe y producida por Underground Producciones, que se estrenó el lunes 11 de abril de 2016 y finalizó el 1 de diciembre de 2016. Fue protagonizada por Griselda Siciliani en el doble papel de Nina Peralta y Mara Brunetta. Coprotagonizada por Esteban Lamothe, Diego Ramos, Verónica Llinás, Martín Slipak, Laura Cymer, Naím Sibara y Benjamín Alfonso. Antagonizada por Carola Reyna, Vivian El Jaber, Rafael Ferro y Violeta Urtizberea. También, contó con las actuaciones especiales de Jorgelina Aruzzi y los primeros actores Juan Leyrado y Enrique Liporace. Las participaciones de Darío Barassi y Noralih Gago. Y la presentación estelar de Nicolás Furtado.

Fue la ficción más exitosa del 2016, además de ser la más vista. En 2020 fue retransmitida por Telefe desde el 4 de mayo en el marco de los 30 años del canal.

Las grabaciones empezaron el 25 de enero de 2016 y finalizaron el 4 de noviembre del mismo año.
El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo
El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo es una película protagonizada por Santiago Segura y Javier Gutiérrez. En la década de 1980, Borjamari y Pocholo eran dos "macarrillas" de la discoteca Aguacates. Los dos hermanos se quedaron estancados en los años 80 y llevan una existencia patética en el Madrid actual, donde viven en casa de sus padres. Veinte años después, todo sigue igual. Sólo que ahora, los dos hermanos ya no son nada en Aguacates ni en el Nuevo Mundo. La película tiene un argumento que podría decirse que es la versión española de A Night at the Roxbury.

Santiago Segura
Santiago Segura Silva (Madrid, 17 de julio de 1965) es un actor y cineasta español, popular por su saga de Torrente y Padre no hay más que uno como Javier García. Ha trabajado también, aunque en menor medida, como presentador de televisión, actor de doblaje y guionista de historietas.
Jonathan Majors
Jonathan Michael Majors (Lompoc, California; 7 de septiembre de 1989) es un actor estadounidense.Saltó a la fama después de protagonizar el largometraje independiente The Last Black Man in San Francisco (2019). En 2020, obtuvo un mayor reconocimiento por interpretar a Atticus Freeman en la serie de televisión de HBO Lovecraft Country. Aparece como «Aquel que permanece» en la serie de Disney+ Loki (2021), ambientada el Universo cinematográfico de Marvel, y apareció como otra versión del personaje, Kang el Conquistador, en la película Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023).

Lovecraft Country
Lovecraft Country es una serie de televisión de drama y horror desarrollada por Misha Green basada en la novela homónima de 2016 de Matt Ruff. Protagonizada por Jurnee Smollett y Jonathan Majors, se estrenó el 16 de agosto de 2020 en HBO.

En julio de 2021, HBO anunció la cancelación de la serie.
Ana Santos (actriz)
Ana María Santos Maneiro (n. Mazaricos, La Coruña, Galicia, España; 1965) es una actriz española

Conocida por su papel de Pitusa en la serie de TVG Mareas vivas, y posteriormente por el de Leocadia en As leis de Celavella, Ana Santos es una actriz con amplia experiencia en teatro. Además, ha trabajado como actriz de doblaje y cuenta con una amplia formación.

Interpretó el papel de Elsa en Padre Casares.

Mareas vivas
Mareas vivas fue una serie de la televisión de Galicia creada por Antón Reixa y producida por Voz Audiovisual y Zopilote que se emitió entre los años 1998 y 2002. Rodada en Laxe (La Coruña), aunque muchas de las imágenes fueron tomadas en Corme, en la otra parte de la ría, y dirigida en sus inicios por Antón Reixa, la serie se hizo muy popular en Galicia e incluso llegó a emitirse en otros canales autonómicos españoles, aunque ya sin lograr revalidar el éxito alcanzado en su comunidad de origen.

Para muchos de sus actores, Mareas Vivas fue un trampolín hacia la fama en Galicia y en algunos casos para dar el salto al panorama nacional. El caso más claro es el de Luis Tosar, que es en la actualidad el actor gallego más internacional.