hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Fernández Mármol
Manuel "Manolo" Fernández Mármol (Santiago de los Caballeros, República Dominicana; 3 de junio de 1912 - Santo Domingo,República Dominicana; 20 de enero de 1983) fue un destacado empresario y político de Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Ocupó el cargo de vicepresidente de la República Dominicana y Presidente de la Corporación de Fomento Industrial desde el 16 de agosto de 1982 hasta su fallecimiento apenas cinco meses después el 20 de enero de 1983 durante la presidencia de Salvador Jorge Blanco siendo el vicepresidente con menor tiempo en el cargo en la historia reciente de la República Dominicana.

Vicepresidente de la República Dominicana
El vicepresidente de la República Dominicana es el segundo cargo político más importante del Poder Ejecutivo en la República Dominicana, que integra la fórmula electoral acompañando al/a la ciudadano/a que resulta elegido presidente/a, cuya función principal es reemplazarlo/a en caso de ausencia, incapacidad, muerte o renuncia.

Desde la fundación de la república en 1844 hasta la década de 1860, no hubo un vicepresidente constitucional, sino un vicepresidente interino, los cuales fueron durante los gobiernos de Pedro Santana. La actual vicepresidente constitucional de la República Dominicana es Raquel Peña.
Francisco Niño Bueno
Francisco Niño Bueno (Moguer, 1555. – Venezuela, 1605), fue un conquistador y  encomendero, bisnieto paterno del descubridor Pedro Alonso Niño, y origen de una rama familiar del linaje Niño que se asentó en el Nuevo Reino de Granada, entre cuyos descendientes destaca el prócer mártir de la independencia de Colombia Juan Nepomuceno Niño Muelle.

Familia Niño (Colombia)
Los rama de los Niño de Colombia, son una familia de la aristocracia colombiana, con orígenes de nobleza española, en la persona de Pedro Alonso Niño, cuyo nieto Pedro Alonso Niño González, conocido como Pedro Niño, partió a la conquista de Indias, por Bonda, Cubagua, Santa Marta, Vélez, Tunja y Santa Fe, asentándose finalmente en la ciudad de Tunja en el año 1541, después de la conquista y poblamiento de la Provincia de Santa Marta.

La rama de la familia de Boyacá, llegó a ser uno de los clanes políticos más importantes de Colombia, siendo, algunos de sus miembros, claves para la independencia de la corona de España.
Gmina Huszlew
Gmina Huszlew es una gmina rural en el Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Su sede es el pueblo de Huszlew, que se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) al sureste de Łosice y  km (millas) al este de Varsovia.

La gmina cubre un área de 117,61 kilómetros cuadrados (45,4 millas cuadradas), y a partir de 2006 su población total es de        2 976 (2 932 en 2014).

Huszlew
Huszlew (AFI: [ˈxuʂlɛf]) es un pueblo en el Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Es la sede de la gmina llamada Gmina Huszlew. Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros al sureste de Łosice y 126 km (78 millas) al este de Varsovia.

El pueblo tiene una población de 530 habitantes.
Francisco Galán
Francisco Galán Rodríguez (San Fernando, 1902 - Buenos Aires, 1971) fue un militar español, que destacó por su actividad durante la guerra civil española, en la que participó en las filas del Gobierno de la Segunda República Española. Era hermano de los también militares José María Galán y de Fermín Galán, y antes del estallido de la contienda se hizo militante del Partido Comunista de España (PCE).

Fermín Galán
Fermín Galán Rodríguez (San Fernando, 4 de octubre de 1899-Huesca, 14 de diciembre de 1930) fue un militar español, ejecutado en las postrimerías del régimen de la Restauración tras la fallida sublevación de Jaca. Fue condecorado con la Cruz Laureada de San Fernando por su papel con la Legión Española en la guerra del Rif, a título póstumo.
Tony Tough and the Night of Roasted Moths
Tony Tough and the Night of Roasted Moths es un juego de aventuras de 1999 desarrollado por Nayma Software.

La primera aparición del juego fue en diciembre de 1997 en Turín durante el evento multimedia Saloon.bit en Nayma Expo-Stand, y luego el 24 de marzo de 1998 en Florencia durante la exhibición internacional de MediARTech, donde el juego obtuvo la atención de las principales revistas de computadora y distribuidores de Italia.

Tony Tough recibió una secuela: Tony Tough 2: A Rake's Progress (2006). En 2011, Tony Tough entró al proyecto ScummVM. El 24 de octubre de 2012, el juego fue lanzado nuevamente bajo licencia de DotEmu, una compañía de juegos retro con sede en París, Francia.

Tony Tough 2: A Rake's Progress
Tony Tough 2: A Rake's Progress es un juego de aventuras de Windows de 2006 diseñado por Stefano Gualeni y distribuido por Dtp-entertainment. Es la secuela de Tony Tough and the Night of Roasted Moths (1999).
Línea C-1 (Cercanías Bilbao)
La línea C-1 (nomenclatura CTB: C1) es la línea más corta en longitud de las cuatro de Cercanías Bilbao y pertenece al antiguo Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano. La línea comienza en la estación de Bilbao Abando y llega a la de Santurce, atravesando en su trayecto los municipios de Bilbao, Baracaldo, Sestao, Portugalete y Santurce. Esta línea cuenta con un total de 14 estaciones.

Una de sus características es que, al igual que la C-2, tiene los andenes más altos que los del resto de la red ferroviaria por lo que los trenes tienen que ser modificados para que puedan dar servicio por estas líneas.

Circulan, además de los trenes de cercanías, mercancías con destino al puerto de Bilbao, al que se accede por un ramal que comienza en la estación de Santurce, en el extremo de la línea.

Estación de Santurce (Cercanías Bilbao)
Santurce (en euskera y oficialmente Santurtzi) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Santurce, en Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Es una de las cabeceras de la línea C-1 de la red de Renfe Cercanías Bilbao operada por Renfe.

En sus proximidades se encuentra la estación de mercancías de Bilbao-Mercancías.
Triangle Strategy
Triangle Strategy es un videojuego de rol táctico codesarrollado por Square Enix y Artdink. El juego fue publicado por Square Enix en Japón y por Nintendo internacionalmente para Nintendo Switch el 4 de marzo de 2022. La versión para Microsoft Windows fue publicada por Square Enix y fue lanzada el 13 de octubre de 2022. El juego fue posteriormente lanzado en PlayStation 5 y Xbox Series X/S el 20 de agosto de 2025. El desarrollo del juego fue encabezado por el productor de videojuegos Tomoya Asano, quien también produjo Bravely Default y Octopath Traveler.

Videojuego de rol táctico
Videojuego de rol táctico, también conocido como TRPG (siglas en inglés de tactical role-playing game) o SRPG (siglas en inglés de strategy role playing game), es un género de videojuegos con elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de estrategia.

En estos videojuegos el jugador controla un grupo de personajes (pueden variar a lo largo del juego) que deben ir superando batallas que consisten en mover a los luchadores por un escenario dividido en casillas (no siempre visibles) y atacar a los contendientes del bando contrario con armas, habilidades, hechizos, etc.

Los luchadores obtienen experiencia y suben de nivel, haciéndose más fuertes.

Se les puede equipar con todo tipo de objetos.

Las batallas siguen una historia predeterminada pero que puede seguir caminos distintos según las acciones llevadas a cabo.
Fráncico moselano
El fráncico moselano o franconio moselano (en alemán: Moselfränkisch, pronunciación: /ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ/ⓘ) es un habla germánica variedad del fráncico o franconio central, agrupado también dentro de la denominación francesa del fráncico lorenés, dialecto germánico hablado en la región francesa de Lorena (como el luxemburgués y el fráncico renano de Lorena) en la frontera del país de Nied, hacia Boulay, Bouzonville y Faulquemont y también en Alemania a lo largo del río Mosela (valle del Mosela).

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.
Abrigo de Prados de los Arejos II
El abrigo de Prados de los Arejos II (también, abrigo de los Prados de los Arejos II) es un lugar arqueológico situado en Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Forma parte del conjunto de abrigos de la «Ruta de Arte Rupestre de Tormón», perteneciente a los Abrigos rupestres de Tormón del Parque Cultural de Albarracín, declarado Patrimonio de la Humanidad (1998).

Abrigos rupestres de Tormón
Los abrigos rupestres de Tormón constituyen un conjunto arqueológico de Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Situadas en el monte público de «El Rodeno», las primeras pinturas fueron descubiertas por los lugareños y estudiadas por Henri Breuil (1877-1961) y Hugo Obermaier (1877-1943), en los años veinte del pasado siglo XX (1926-1927). Pertenecen al Parque Cultural de Albarracín,- y han sido declaradas Bien de Interés Cultural (BIC). Junto con el resto del Arco Mediterráneo de la península ibérica, las pinturas rupestres de la sierra de Albarracín fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en diciembre de 1998.
Presión estática
La presión estática es la que tiene un fluido, independientemente de si hay flujo o no, y que se puede medir mediante la utilización de tubos piezométricos. La presión total que ejerce un fluido —bien sea gaseoso o líquido— se define como la suma de la presión estática y la presión dinámica.

De esta manera, cualquier presión ejercida por un fluido la cual no es ejercida por el movimiento o velocidad del fluido es llamada presión estática del fluido.

Para fluidos en reposo (estáticos) la presión dinámica es nula y la presión estática es igual a la presión total. Mientras que la presión dinámica actúa únicamente en la dirección del flujo, la presión estática actúa por igual en todas las direcciones y siempre en ángulo recto con todas las superficies que contengan al fluido.

Presión dinámica
Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un conducto, la inercia del movimiento provoca un incremento adicional de la presión estática al chocar sobre un área perpendicular al movimiento.  La presión dinámica depende de la velocidad y la densidad del fluido.

En mecánica de fluidos Se define como presión dinámica a la cantidad definida por:

donde (utilizando unidades del sistema internacional):

: presión dinámica en pascales

: densidad del fluido en kg/m³ (e.g. densidad del aire)

: velocidad del fluido en m/s
Capitanía Marítima de Cartagena
La Capitanía Marítima de Cartagena es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral de España. Abarcaba antiguamente además el puerto de Garrucha (CT-1) de la provincia de Almería en Andalucía. Limita al norte con la capitanía marítima de Alicante y al sur con la de Almería. La capitanía marítima está situada en Cartagena y su puerto más importante es el puerto de Cartagena.

Sus aguas marítimas comprenden desde la línea que parte con rumbo 135° de playa de los Tarais (latitud 37° 22,3’ N y longitud 1° 38,7’ W), hasta el paralelo de El Mojón, de latitud 37° 50,7’ N.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Ángel Pardo (actor)
Ángel Pardo (Madrid; 2 de abril de 1957) es un actor español. Se hizo famoso entre el gran público por sus interpretaciones de Chencho y Rusti en las series de Farmacia de guardia y Hospital Central respectivamente, aunque lleva actuando en cine y teatro desde mediados de los años 1970.

Hospital Central (serie de televisión)
Hospital Central es una serie de televisión española de drama médico producida por Videomedia para Telecinco, que se estrenó el 30 de abril de 2000 y finalizó el 27 de diciembre de 2012.

Es la versión española de la serie de Estados Unidos llamada ER (Urgencias en España, ER, Emergencias en Argentina para las emisiones en la cadena Telefe, y Sala de Urgencias en Hispanoamérica)
Sejo de Joseon
Sejo (en hangul, 세조; en hanja, 世祖; 7 de noviembre de 1417-23 de septiembre de 1468), nombre personal Yi Yu (이유, 李瑈), a veces conocido como Gran Príncipe Suyang (수양대군, 首陽大君), fue el séptimo monarca de la dinastía Joseon de Corea. Fue el segundo hijo de Sejong el Grande y tío del rey Danjong, a quien arrebató el trono mediante un golpe de Estado en 1453.

Danjong de Joseon
Danjong de Joseon (9 de agosto de 1441 - 7 de noviembre de 1457, reinó entre 1452 – 1455) fue el sexto rey de la Dinastía Joseon. Fue forzado a abdicar por su tío, quien se convirtió en Sejo de Joseon, y fue exiliado a Yeongwol donde más tarde fue asesinado y sus restos fueron enterrados.
Estación de Artilleros
Artilleros es una estación de la línea 9 del Metro de Madrid situada bajo el Camino de Vinateros próxima a la intersección con la calle Pico de Artilleros, en el distrito de Moratalaz. La estación abrió al público el 31 de enero de 1980 con el primer tramo de la línea.

Moratalaz
Moratalaz es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid (Comunidad de Madrid, España). Está situado hacia el sureste de la capital y dividido administrativamente en los barrios de Pavones, Horcajo, Marroquina, Media Legua, Fontarrón y Vinateros. Tiene una población de 95 036 personas y una superficie de 6,34 km², lo que le da una densidad de población de 14 989 hab./km².
Francis Fukuyama
Francis Fukuyama (Chicago, Illinois; 27 de octubre de 1952) es un politólogo estadounidense. Ha escrito sobre una variedad de temas en el área de desarrollo y política internacional. Su libro El fin de la Historia y el último hombre, publicado por Free Press en 1992, ha sido traducido a más de 20 idiomas. También es autor de Los orígenes del orden político –The Origins of Political Order-, publicado en abril de 2011. El segundo volumen fue publicado en noviembre del 2014, cuyo título es Orden y decadencia de la política. Entre otros libros de su autoría se encuentran: America en la encrucijada: Democracia, poder y herencia neoconservadora, El fin del hombre: Consecuencias de la revolución biotecnológica y La Confianza (Trust).

El fin de la historia y el último hombre
El fin de la historia y el último hombre (The End of History and the Last Man) es un libro de Francis Fukuyama de 1992. Fukuyama expone una polémica tesis: la historia, como lucha de ideologías, ha terminado, con un mundo final basado en una democracia liberal que se ha impuesto tras el fin de la Guerra Fría.
La Hora (Chile)
La Hora es un periódico chileno, actualmente en línea. Anteriormente, tuvo dos períodos de circulación impresa diferentes. Fue creado inicialmente en 1935 por el Partido Radical de Chile, cerró en 1951, luego de ser vendido y reemplazado por el periódico conservador La Tercera. Años más tarde tuvo un nuevo período de circulación entre 1997 y 2020, esta vez como distribución gratuita, como propiedad de Copesa.

La Tercera
La Tercera es un periódico chileno con ediciones impresas que circulan los días sábado y domingo en las regiones Región Metropolitana de Santiago y Región de Valparaíso y su sitio web es uno de los de mayor alcance en el país. La Tercera es propiedad del Grupo Copesa, liderado por el empresario Álvaro Saieh y es miembro de Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL), al que pertenecen otras importantes casas editoriales de Latinoamérica.
Ecuación de Poisson
En matemática y física, la ecuación de Poisson es una ecuación en derivadas parciales con un amplio uso en electrostática, ingeniería mecánica y física teórica. Se debe al matemático, geómetra y físico francés Siméon-Denis Poisson, que la publicó en 1812 como corrección de la ecuación diferencial parcial de segundo orden de Laplace para la energía potencial.

La ecuación de Poisson se define como:

donde  es el operador laplaciano, y f y  son funciones reales o complejas. En un sistema de coordenadas cartesianas tridimensional, toma la forma:

Si , la ecuación se convierte en la ecuación de Laplace

Operador laplaciano
En cálculo vectorial, el operador laplaciano o laplaciano es un operador diferencial elíptico de segundo orden, denotado como Δ, relacionado con ciertos problemas de minimización de ciertas magnitudes sobre un cierto dominio. El operador tiene ese nombre en reconocimiento a Pierre-Simon Laplace que estudió soluciones de ecuaciones diferenciales en derivadas parciales en las que aparecía dicho operador.

Expresado en coordenadas cartesianas es igual a la suma de todas las segundas derivadas parciales no mixtas dependientes de una variable. Se hace uso del símbolo delta (Δ) o nabla cuadrado () para representarlo. Si  es un campo escalar, su laplaciano puede escribirse en términos del operador nabla como:

También existe el laplaciano vectorial, que sobre un campo vectorial  actúa mediante:
Tibbot Kittagh
Tibbot MacWalter Kittagh Bourke, a veces llamado Theobald Fitzwalter Kittagh Bourke, (irlandés: Tiobóid mac Walter Ciotach Bourke) (c. 1570-c. 1602) fue el XXI jefe de Mac William Iochtar en Irlanda, y la primera y última persona en llevar el título tras su restauración. Fue inaugurado en Kilmaine por Hugh Roe O'Donnell en diciembre de 1595 para asegurarse el apoyo de Mayo para la alianza rebelde durante la Guerra de los Nueve Años. Su gobierno contó con la oposición de muchos nobles Bourke, especialmente por su archirrival, el jefe lealista Tibbot na Long Bourke. Ambos hombres lucharon por la supremacía sobre el señorío de MacWilliam (actual Condado de Mayo) durante la guerra y el control de la zona cambio de mano en numerosas ocasiones. Tras la huida de Kittagh a España en 1602 el título de MacWilliam fue abolido otra vez, y Tibbot na Long sería nombrado vizconde Mayo.

Mac William Iochtar
Mac William Íochtar (Mac William inferiores), también conocidos como los Burkes de Mayo, fueron una rama parcialmente Gaelizada de la casa Hiberno-Normanda de Burke en Irlanda. Su territorio abarcaba gran parte del norte de la provincia de Connacht. El Mac William Íochtar funcionaba como rey regional y recibía la Varilla Blanca. El título de Mac William sucedió al cargo de Lord de Connacht que se extinguió tras la muerte de William Donn de Burgh, III conde de Úlster, en junio de 1333.
TFSI
TFSI son las siglas de Turbocharged Fuel Stratified Injection, (TSI: Turbocharged Stratified Injection en los coches de Volkswagen) y puede ser traducido al español como «inyección directa estratificada de gasolina con turbo-alimentación». Como tal es una marca registrada del Grupo Volkswagen para un tipo de motor con turbocompresor con aspiración forzada donde el combustible se inyecta a presión directamente en la cámara de combustión de manera que crea una carga estratificada. La tecnología FSI de inyección directa incrementa el torque y la potencia de los motores de arranque por chispa, los hace hasta 15% más económicos y reduce las emisiones del escape.

Turbo inyección estratificada
Turbo inyección estratificada o TSI (por sus siglas en inglés: Turbocharged Stratified Injection; traducible también como inyección estratificada turbocargada) es un tipo de motor a gasolina utilizado en automóviles del Grupo Volkswagen. El objetivo de esta tecnología es tener motores con una cilindrada más pequeña, que a diferencia de los motores con cilindrada más grande, tienen un menor consumo de combustible en combinación con una potencia mayor y par más alto. Un motor a gasolina de inyección directa se acopla a un turbocompresor o a dos distintos alimentadores. El primer motor TSI fue un motor 1.4 litros doblemente sobrealimentado en el año 2005. A esta tecnología de motor únicamente Audi la denomina TFSI (siglas de Turbo Fuel Stratified Injection). La tecnología equivalente al TSI en los motores diésel se conoce como TDI.
'Abd al-Ilah
'Abd al-Ilāh del Hiyaz (1913-1958) (en árabe: عبد الإله‎) fue un aristócrata de Irak. Era hijo (y por tanto heredero) del rey Ali ibn Husáin del Hiyaz, quien era el hermano mayor del rey Fáysal I de Irak. Emparentado con la dinastía hachemita de Jordania y con la dinastía saudita de Arabia, se educó en Gran Bretaña.

'Abd al-Ilah fue asesinado junto con el resto de la familia real en la Revolución del 14 de julio de 1958 que puso fin a la monarquía hachemita en Irak. Su cuerpo fue mutilado, arrastrado por las calles de Bagdad y finalmente quemado.

Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).
Torremocha del Campo
Torremocha del Campo es un municipio español de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye las localidades de Torremocha, La Torresaviñán, La Fuensaviñán, Laranueva, Renales, Torrecuadrada de los Valles y Navalpotro, tiene una población de 184 habitantes (INE 2024).

Navalpotro
Navalpotro es una localidad española del municipio de Torremocha del Campo, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2017 contaba con 13 habitantes.
Krásnaya Niva (Briujovétskaya, Krasnodar)
Krásnaya Niva (del ruso: Красная Нива) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del río Beisug, 4.5 km al sur de Briujovétskaya y 79 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 900 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Briujovétskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.