hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heydar Alíyev
Heydar Alirza oghlu Alíyev (en azerí: Heydər Əlirza oğlu Əliyev), también referido como Heydar Alíyev (en azerí: Heydər Əliyev)(Najicheván, RSS de Azerbaiyán; 10 de mayo de 1923–Cleveland, Ohio; 12 de diciembre de 2003), fue un político azerbaiyano, quien fue el presidente de Azerbaiyán por el partido Nuevo Azerbaiyán de octubre de 1993 a octubre de 2003. Desde 1969 hasta 1982, Alíyev fue también el líder de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, prácticamente dominando la vida política de dicha república de la Unión Soviética durante más de 30 años.

Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán
La Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi), también transliterada como Milli Majlis, es la rama legislativa del gobierno en Azerbaiyán. La Asamblea Nacional unicameral tiene 125 diputados: antes eran 100 miembros que fueron elegidos por períodos de cinco años en circunscripciones de un solo asiento y 25 eran miembros elegidos por representación proporcional; A partir de las últimas elecciones, sin embargo, los 125 diputados son devueltos por circunscripciones uninominales. Milli Majlis fue el primer parlamento republicano secular en el mundo musulmán.
Intoxicación por litio
La intoxicación por litio esta viene dada principalmente por su uso como un eutimizante (carbonato de litio, sales de litio), de este modo, las personas que más riesgo tienen de intoxicarse son los pacientes psiquiátricos con peligro de suicidio, produciéndose unas 10 000 intoxicaciones por año, de las cuales 2000 acaban en muerte. El litio actúa a dos niveles, como agente normalizador sobre los sistemas funcionales hiperactivos en el sistema nervioso central (SNC), impidiendo las fluctuaciones excesivas del humor y a nivel intracelular, alterando la función de otros cationes mono y divalentes y múltiples procesos del funcionalismo intraneuronal.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Konolfingen
Konolfingen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Schlosswil y Grosshöchstetten, al este con Mirchel y Niederhünigen, al sur con Freimettigen y Häutligen, al suroeste con Tägertschi, y al oeste con Münsingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Mirchel
Mirchel es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noroeste con la comuna de Grosshöchstetten, al noreste y este con Zäziwil, al sur con Oberhünigen, al suroeste con Niederhünigen, y al oeste con Konolfingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.
Cala de Sídney
La cala de Sídney (en inglés: Sydney Cove) es una pequeña ensenada en la orilla sur de la bahía de Sídney (Port Jackson), uno de los varios puertos de la costa de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia.

Bahía de Sídney
La bahía de Sídney (del inglés: Sydney Harbour), también llamada Port Jackson, es un puerto natural en torno al cual se sitúa la mayor aglomeración urbana de Australia, Sídney.

En la bahía se encuentran dos de los más famosos símbolos de la ciudad, la Ópera de Sídney (Sydney Opera House), y el puente de la bahía de Sídney (Sydney Harbour Bridge), que juntas forman una de las vistas más bonitas y fotografiadas del mundo. Otro puente que atraviesa la bahía es el puente ANZAC. El bahía se extiende unos 19 kilómetros en el mar de Tasmania, al este, hasta las proximidades del suburbio llamado Glebe al oeste. En este punto, se reduce a dos ríos conocidos como río Parramatta y río Lane Cove. El Parque Olímpico de Sídney está bañado por el río Parramatta.
Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51
Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51 (¡Aclamad a Dios en todas las naciones!) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimoquinto domingo después de la Trinidad, pero también para uso general, y estrenada el 17 de septiembre de 1730.

Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52
Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 (¡Falso mundo, no confío en ti!) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo tercer domingo después de la Trinidad y estrenada el 24 de noviembre de 1726.
Liborio Mejía
Liborio Mejía Gutiérrez de Lara (28 de julio de 1792 - 3 de septiembre de 1816) fue un militar y político colombiano que ejerció la presidencia de Provincias Unidas de la Nueva Granada en 1816 durante la guerra de Independencia del Imperio español, convirtiéndose hasta el momento en la persona más joven en ejercer este cargo a la edad de 24 años. Fue ejecutado tres meses después durante la Reconquista liderada por Pablo Morillo.

Reconquista de la Nueva Granada
La Reconquista española de Nueva Granada, es el nombre del periodo de la historia de Colombia que comienza con la llegada del general español Pablo Morillo al territorio de la Nueva Granada el 24 de mayo de 1816, con el fin de restaurar el control español, y termina con las campañas libertadoras, en 1819.
Ideal andaluz
Ideal andaluz es una obra de Blas Infante publicada por primera vez en 1915, que trata sobre la problemática histórica y social de Andalucía.

Ideal andaluz constituye una de las obras pioneras del andalucismo y una de las más difundidas de Infante. En ella, el autor pretende fomentar la confianza al pueblo andaluz en sus posibilidades de progreso y despertar su patriotismo frente a las injusticias y reclama una educación libre y universal y controlar la economía mediante la expropiación de latifundios.

En la obra, Infante defiende los orígenes africanos y la influencia asiática de los andaluces contra las teorías raciales de la época, pero rechaza la existencia de diferentes nacionalidades en la península ibérica.

Blas Infante
Blas Infante Pérez de Vargas (Casares, Málaga, 5 de julio de 1885-Sevilla, 11 de agosto de 1936) fue un ensayista, notario, abogado y político español, conocido por su condición de ideólogo del andalucismo, en sus vertientes regionalista, federalista y nacionalista. Fue fusilado por militares del bando golpista en los inicios de la guerra civil española.
Wadi Sharm
El Wadi Sharm (en árabe: وادي شرم‎, romanizado: Wādī Sharm) es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Fuyaira.

Forma su propia cuenca hidrográfica, que abarca un área aproximada de 6 km², que limita al norte con la del Wadi al Huwaybit / Wādī Liḩwе̄biţ; al oeste con las del Wadi Zikt y Wadi Wurayah, y al sur con Al Bidiyah.

El wadi nace en la vertiente noroeste del Jabal Badiyah (459 m s. n. m.), y discurre hacia la costa, de suroeste a este, zigzagueando entre escarpadas colinas de escasa elevación, compuestas casi en su totalidad de harzburgita, con un relieve muy empinado y accidentado.

En su curso, el Wadi Sharm cruza la pequeña ciudad de Sharm (Sha'biyyah Sharm).

Wadi Wurayah
El Wadi Wurayah (en árabe: وَادِي ٱلْوُرَيْعَة‎, romanizado: Wādī Al-Wurayʿah), es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que por lo general fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, aunque presenta algunas zonas con aguas superficiales perennes, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en los emiratos de Fuyaira y Sharjah.

Con el nombre de Wadi Wurayah se vienen denominando en realidad tres áreas muy diferentes:

El Wadi Wurayah propiamente dicho.

La cuenca hidrográfica del Wadi Wurayah.

La zona montañosa protegida, identificada como Parque Nacional y Reserva de la Biosfera Wadi Wurayah.
Canción de cuna (obra de teatro)
Canción de cuna es una obra de teatro en dos actos de María de la O Lejárraga, estrenada en 1911.

Se consideraba que el autor era Gregorio Martínez Sierra. No obstante, con posterioridad se cuestionó dicha autoría, reconociendo que la autora era María de la O Lejárraga.

Canción de cuna (película de 1994)
Canción de cuna es una película española, dirigida por José Luis Garci, basada en la obra homónima de María de la O Lejárraga y estrenada el 15 de abril de 1994. Existen cuatro versiones cinematográficas previas: Canción de cuna (desambiguación).
Arlette Geneve
Arlette Geneve, seudónimo usado por María Martínez Franco (Elche, Alicante, 1966), es una escritora española de novela rosa desde 2007. Su novela "El carcelero de Isbiliya", quedó entre las diez finalistas del reputado premio Planeta 2008.

Andrea Yungblut
Andrea Yungblut (n. 1974 en Olavarría, provincia de Buenos Aires, Argentina), una escritora argentina de novelas románticas desde 2007 bajo el seudónimo de Andrea Milano, novela de romance erótico como Breeze Baker, novelas de suspense como Sienna Anderson y novela negra como Lena Svensson
Escuela Preparatoria Margaret Long Wisdom
La Escuela Preparatoria Margaret Long Wisdom (Margaret Long Wisdom High School), anteriormente la Escuela Preparatoria Robert E. Lee (Robert E. Lee High School), es una escuela preparatoria en Houston, Texas. El Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés) gestiona la escuela.

Muchos estudiantes de la Preparatoria Wisdom viven en el barrio de Gulfton. Fue nombrada en honor a la maestra Margaret Long "Tiny" Wisdom (nacida el 2 de octubre de 1922).

Escuela Preparatoria Westside (Houston)
La Escuela Preparatoria Westside (Westside High School), es una escuela preparatoria (high school) del oeste de Houston, Texas. Como parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés), Westside se abrió en 2000.
Lenguas rifeñas
Las lenguas rifeñas, en algunas clasificaciones, son una rama de las lenguas zenati (lenguas bereberes septentrionales), de la región del Rif, en Marruecos, que incluye el idioma rifeño, una de las principales lenguas bereberes.

Blench (2006) considera que las lenguas del Rif son un continuo dialectal, que consta de las siguientes variedades:

idioma rifeño

Idioma bereber ghomari

Idioma chaoui

Idioma tidikelt

Idioma tuwat

Dialecto de Beni Snous

Dialecto sheliff

El idioma iznasen es hablado por la tribu rifeña de los Beni Snassen. Los rifeños son imazighen del norte de África.

Dialecto sheliff
El dialecto sheliff es una variedad lingüística de las lenguas bereberes septentrionales que se hablan en Argelia. Tradicionalmente se considera un dialecto del idioma shenwa, una de las lenguas zenati de Argelia occidental. Blench (2006) argumenta en cambio que la variedad es parte del grupo de dialectos de las lenguas rifeñas. El nombre de este dialecto zenati procede del Río Cheliff.
Vino de Shaoxing
El vino de Shaoxing es una de las variedades más famosas de huangjiu o vinos chinos tradicionales de arroz fermentado. Procede de la región de Shaoxing, en la provincia de Zhejiang (este de China). Se toma como bebida y se emplea ampliamente como ingrediente en la cocina china. Es conocido internacionalmente y famoso en la China continental, así como en Taiwán y el sureste asiático.

Huangjiu
El huangjiu (en chino, 黄酒; pinyin, huángjiǔ; literalmente, ‘licor amarillo’) es un tipo de bebida alcohólica china elaborada a partir de grano de arroz, mijo o trigo. A diferencia del baijiu no son licores destilados, conteniendo menos de un 20% de alcohol, inclusive del 4 al 8%, debido a la inhibición de la fermentación por el etanol a esa concentración. Estos vinos son tradicionalmente pasteurizados, envejecidos y filtrados antes de su embotellamiento final para su puesta a la venta. Los diversos estilos de huangjiu pueden variar en color de claro a beis, marrón amarillento o marrón rojizo.

El huangjiu se bebe directamente tras enfriarse o calentarse, o se usa en cocina.

Se produce principalmente en la China continental y Taiwán.
Escuadrón Supremo
El Escuadrón Supremo (en inglés: Squadron Supreme o Supreme Squad) es un equipo de superhéroes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, de los cuales hay varias versiones alternativas notables. El equipo original fue creado por Roy Thomas y John Buscema, y se derivó del equipo de supervillanos creado previamente el Escuadrón Siniestro.

Los miembros principales del Escuadrón Supremo son Hiperión, Nighthawk, Doctor Espectro, Princesa Poder y Zumbador. El equipo también tiene varios miembros menores. Los miembros del equipo se basan en personajes publicados por el rival DC Comics, y es un suplente de la Liga de la Justicia. Más adelante se agregaron a la lista varios personajes que no estaban basados en héroes de DC.

Zumbador (Marvel Comics)
Zumbador es el nombre de varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer personaje debutó durante la Edad de oro de las historietas de EE. UU. N.º 1 (agosto de 1939) y se reintrodujo en Vengadores de tamaño gigante n.º 1 (agosto de 1974). Una segunda versión villana debutó durante la Edad de Plata en The Avengers # 69 (octubre de 1969), y una segunda versión heroica debutó en The Avengers # 85 (febrero de 1971).
Linepithema oblongum
Linepithema oblongum es una especie de hormiga del género Linepithema, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Santschi en 1929.

Se distribuye por Argentina, Chile y Bolivia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 3800 metros. Vive en microhábitats como nidos y el forraje.

Linepithema
Linepithema es un género de hormigas perteneciente a la subfamilia Dolichoderinae. Por el momento incluye 20 especies distribuidas por América, aunque han aparecido colonias invasoras en otras partes del mundo, debido a actividades humanas.
Tiznao
Tiznao es un plato típico de la provincia de Ciudad Real. Emplea bacalao en salazón como primer ingrediente y se acompaña de diferentes verduras: patatas, pimientos rojos secos, cabezas de ajos, pimentón dulce, cebollas. Es un plato invernal que se sirve caliente.

Gastronomía de la provincia de Ciudad Real
La gastronomía de la provincia de Ciudad Real es el conjunto de platos y costumbres culinarias existentes en la provincia de Ciudad Real. Un poco menos de la mitad de la superficie de la provincia se dedica a la producción vitivinícola. Su cocina se engloba dentro la gastronomía manchega, aunque posee grandes influencias andaluzas. De la misma forma se hace sentir influencias de la cercanía de la cocina extremeña. Existen abundantes posibilidades de carne de caza, siendo famosos los cotos de perdiz roja.
Erlenbach im Simmental
Erlenbach im Simmental es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Oberstocken y Niederstocken, al este con Reutigen y Wimmis, al sur con Diemtigen, y al oeste con Därstetten.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.

Oberstocken
Oberstocken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Höfen bei Thun, al este con Niederstocken, al sur con Erlenbach im Simmental, y al oeste con Pohlern.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.
Putsch de Múnich
Se conoce como Putsch de Múnich o Putsch de la Cervecería al fallido intento de golpe de Estado del 8 y 9 de noviembre de 1923 en Múnich, llevado a cabo por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) y por el que fueron procesados y condenados a prisión Adolf Hitler y Rudolf Hess, entre otros dirigentes nazis.

Ernst Hanfstaengl
Ernst Putzi Hanfstaengl (Múnich, Alemania; 2 de febrero de 1887-ibidem, 6 de noviembre de 1975) fue un periodista-editor, músico e hijo de un rico editor de arte alemán, Edgar Hanfstaengl, y madre estadounidense que tuvo una gran cercanía e influencia en la ascensión hacia el poder de Adolf Hitler durante la República de Weimar.
Alianza Francesa de Traiguén
La Alianza Francesa de Traiguén (en francés: Alliance Française de Traiguén), ubicada en la comuna chilena de Traiguén, provincia de Malleco, fue fundada el 21 de agosto de 1891, convirtiéndose en la primera institución dedicada a la enseñanza del idioma francés en Chile y la alianza francesa más antigua de América Latina.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Somma Vesuviana
Somma Vesuviana es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 35.133 habitantes en 30,65 km².

Somma Vesuviana contiene las frazioni (subdivisiones) de Crocelle Camaldoli, Fornaro, Lupa, Marigliano, Masseria Allocca, Matarazzo, Mercato Vecchio, Musciabuono, Paradiso, Pizzone Cassante, Reviglione, Rione Trieste, San Sossio, Santa Maria delle Grazie a Castello, Santa Maria del Pozzo y Starza della Regina.

Limita con los municipios de Brusciano, Castello di Cisterna, Marigliano, Nola, Ottaviano, Pomigliano d'Arco, Sant'Anastasia, Saviano y Scisciano.

El área comunal de Somma Vesuviana está situada en el parque nacional del Vesubio.

Scisciano
Scisciano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 5.769 habitantes en 5,5 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Cerreto di Scisciano, Frocia, Masseria Camaldoli, Palazzuolo, San Martino, Spartimento y Torre. Limita con los municipios de Marigliano, Nola, San Vitaliano, Saviano y Somma Vesuviana.
Cassigerinellidae
Cassigerinellidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Hantkeninoidea y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bartoniense (Eoceno medio) hasta la Serravalliense (Mioceno medio).

Hantkeninoidea
Hantkeninoidea, tradicionalmente denominada Hantkeninacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Mioceno.
La Serenísima
La Serenísima es un grupo empresarial argentino dedicado a la producción de lácteos fundado por Teresa Aiello y Antonino Mastellone en 1929, en la localidad de General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires.

Grupo Danone
Danone S. A. (en francés: Groupe Danone, S. A.), comercializado como Danone (o Dannon para algunos productos de Estados Unidos), es una multinacional agroalimentaria francesa que tiene su sede en París. Fundada en Barcelona (España), tiene tres actividades: productos lácteos, yogur y agua embotellada.

Danone trabaja en más de 130 mercados, habiendo generado ventas por 27.816 millones de dólares en 2017, la mitad de las cuales fueron en países emergentes. Lácteos y productos derivados de plantas representaron el 52 % de sus ventas totales en 2017, mientras que nutrición especializada y aguas representaron el 29 y el 19 %, respectivamente.
Museo Diocesano de Arte Sacro de Las Palmas de Gran Canaria
El museo diocesano de Arte Sacro de Las Palmas de Gran Canaria también conocido como Museo Diocesano de la Diócesis de Canarias se encuentra en lateral sur de la Catedral de Canarias, en el llamado Patio de Los Naranjos realizado en el siglo XVII. Las salas que lo bordean, antiguas dependencias catedralicias, albergan a este museo, se abrió el 20 de diciembre de 1984, en Las Palmas de Gran Canaria, España. Este museo sacro está comunicado con la catedral a través de la llamada puerta del Aire de estilo renacentista.

Catedral de Canarias
La Santa Iglesia Catedral-Basílica de Canarias o catedral-basílica de Santa Ana es una catedral, sede de la diócesis de Canarias de la Iglesia católica, que está ubicada en el casco histórico de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en el barrio de Vegueta, junto a la Plaza Mayor de Santa Ana.
Cada 26 de noviembre se celebra la fiesta de la dedicación de esta catedral. Está considerada como el monumento más importante de la arquitectura religiosa canaria.
Brandon Teena
Brandon Teena (Lincoln, Nebraska; 12 de diciembre de 1972–Humboldt, Nebraska; 31 de diciembre de 1993) fue un hombre transgénero estadounidense que fue golpeado, violado en grupo y asesinado brutalmente en diciembre de 1993 con motivos de transmisia, en uno de los crímenes de odio que conmocionó a la opinión pública de los Estados Unidos en la década de 1990.

Su historia sirvió de base para la película Boys Don't Cry (1999, cuyo personaje interpretó la actriz estadounidense Hilary Swank, por el que ganó un Óscar), que a su vez estaba basada en el documental The Brandon Teena Story.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, Nebraska, 30 de julio de 1974) es una actriz estadounidense.

Ganadora de dos premios Óscar, dos Globos de Oro y un Premio del Sindicato de actores, sus apariciones en películas como Boys Don't Cry o Million Dollar Baby le han reportado tanto buenas críticas como reconocimiento. Su papel como Maggie Fitzgerald en la película de Clint Eastwood suele aparecer en las listas de las mejores interpretaciones femeninas de la historia. Posteriormente ha trabajado en proyectos como The Black Dahlia, de Brian De Palma, The Reaping, de Stephen Hopkins, Freedom Writers y la serie Away.
Fotis Kouvelis
Fotis-Fanourios Kouvelis (en griego: Φώτης-Φανούριος Κουβέλης) (Volos, 3 de septiembre de 1948), conocido como Fotis Kouvelis (en griego: Φώτης Κουβέλης), es un político griego de centroizquierda, ex parlamentario y abogado de profesión.

Izquierda Democrática (Grecia)
Izquierda Democrática (Δημοκρατική Αριστερά - ΔΗΜ.ΑΡ., Dimokratikí Aristerá - DIMAR) es un partido político griego creado en 2010 a partir del ala moderada del partido Synaspismós de la coalición SYRIZA.