hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Juan Tecuaco
San Juan Tecuaco (San Juan: en honor a San Juan Evangelista) es un municipio del departamento de Santa Rosa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. Este es el segundo municipio más pequeño que tiene el departamento de Santa Rosa, ya que cuenta con 80 km², supera únicamente a Santa Cruz Naranjo que tiene una extensión de 57 km². Este municipio celebra su fiesta titular el 24 de Enero de cada año en honor a San Juan Evangelista que es el patrón del municipio. También esta la feria titular del Barrio del Centro  el 12 de Diciembre en honor a la Virgen de Guadalupe y la feria titular del Barrio San Juan que es el 27 de Diciembre.

Departamento de Santa Rosa (Guatemala)
Santa Rosa, oficialmente el Departamento de Santa Rosa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra en la región IV o Sur   de Guatemala, su cabecera departamental es Cuilapa (conocido como el ombligo de América por encontrarse en el centro del continente). Limita al norte con los departamentos de Guatemala y Jalapa; al sur con el Océano Pacífico; al este con el departamento de Jutiapa; y al oeste con el departamento de Escuintla.

Su configuración geográfica es bastante variada, con alturas que oscilan entre los 0 m s. n. m. a los 2400 m s. n. m., con un clima y vegetación que varía desde el frío en las montañas con bosques de pino, seco árido en municipios del norte con bosques xerófilos y chaparral espinoso, hasta el cálido - seco en la costa del Pacífico con bosques propios del trópico.
Marruecos (película)
Marruecos (título original: Morocco) es una película estadounidense de 1930 dirigida por Josef von Sternberg y con Gary Cooper, Marlene Dietrich y Adolphe Menjou en los papeles principales. Basada en la novela de 1927 Amy Jolly de Benno Vigny, se narra la relación triangular entre Cooper, un legionario francés, Dietrich, una artista mundana y Menjou, su protector e incondicional admirador, en plena guerra contra los marroquíes. La película es famosa por una escena en la que Dietrich canta una canción vestida con un frac de hombre y besa a otra mujer (para vergüenza de la última), acciones ambas que eran consideradas escandalosas en la época.

En 1992, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Josef von Sternberg
Josef von Sternberg (nacido como Jonas Sternberg, Viena, 29 de mayo de 1894-Hollywood, 22 de diciembre de 1969) fue un director estadounidense de origen austriaco. Fue además el descubridor, para el cine, de Marlene Dietrich, en la primera película sonora europea, El ángel azul, de 1930.
Sierra Velluda
La Sierra Velluda es un estratovolcán del periodo pleistoceno localizado inmediatamente al suroeste del volcán Antuco, en la región del Biobío en Chile. La montaña tiene dos cumbres principales y es la montaña más alta en el parque nacional Laguna del Laja y de la región.

Volcán Antuco
El volcán Antuco (del mapudungun, antu, sol; y ko, agua; "agua del sol") es un estratovolcán ubicado en la comuna homónima, región del Bío-Bío, Chile. Se encuentra dentro del parque nacional Laguna del Laja, en la ribera suroeste de la laguna Laja, a noventa kilómetros al este de Los Ángeles.

Además, en sus faldas se encuentra el centro de esquí Antuco.

Ocupa el lugar 8 del ranking de peligrosidad de los volcanes activos chilenos, elaborado por el Servicio Nacional de Geología y Minería, y es vigilado por el Observatorio Vulcanológico de los Andes del Sur.
Carlos María de Heredia
Carlos María de Heredia (Ciudad de México, 1872-Ciudad de México, 1951) fue un sacerdote jesuita, poeta, novelista y dramaturgo mexicano, investigador del espiritismo al cual describió, desenmascaró y demostró en público la farsa del espiritismo. Influyó para la  creación del Partido Católico Nacional, y otras agrupaciones sociales en México.

Partido Católico Nacional (México)
Partido Católico Nacional, (PCN) fue un partido político que existió en México de 1911 a 1920, logrando obtener diversos escaños en la Cámara de Diputados y en la Cámara de Senadores, de la XXVI legislatura, así como gobernar dos entidades federativas, y varios escaños en legislaturas locales.
Dharamsala
Dharamsala (del hindi: धर्मशाला) es una ciudad del norte de la India ubicada en el distrito de Kangra, del estado Himachal Pradesh. Residencia del decimocuarto dalái lama, Tenzin Gyatso, exiliado del Tíbet.

Dalái lama
El dalái lama (en tibetano: ཏཱ་ལའི་བླ་མ་; en chino: 达赖喇嘛, que viene de la palabra mongola dalai, «océano», y de la tibetana lama, «maestro reencarnado» o «gurú») es un tulku (monje reencarnado) y la autoridad religiosa más importante de la escuela Gelug del budismo tibetano, que es la más popular de sus escuelas. Actualmente es también el dirigente de la Administración Central Tibetana. Es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre la forma de su reencarnación, y el conocimiento del lugar de su nuevo nacimiento. El actual dalái lama es Tenzin Gyatso (6 de julio de 1935, 90 años).
El príncipe del barrio
El príncipe del barrio es una serie de televisión mexicana producida por Rosa María Noguerón para TelevisaUnivision. La serie está inspirada en la obra Lagunilla, mi barrio, como una adaptación de la película mexicana del mismo nombre hecha en 1981. Se estrenó en Las Estrellas el 2 de julio de 2023. La serie está protagonizada por Ariel Miramontes, Violeta Isfel, Luis Fernando Peña, José Luis Guarneros, Alma Cero, Eduardo Espinosa, Cecilia Galliano y Juan Soler.

La segunda temporada se estrenó el 14 de abril de 2024.

Alma Cero
Alma Cero Delgado Quintero (Ciudad de México, 8 de agosto de 1975), conocida simplemente como Alma Cero; es una actriz, comediante, presentadora y cantante mexicana.

Conocida por interpretar a "Rosa Aurora" en la comedia María de Todos los Ángeles y por coanimar el programa de humor, música y entretenimiento Sabadazo, su madre es la fallecida actriz de doblaje, teatro y bailarina mexicana Patricia Quintero.
Inconsciente colectivo (álbum de Fabiana Cantilo)
Inconsciente colectivo es el octavo álbum solista de la cantante y compositora de rock argentina Fabiana Cantilo. El álbum es un homenaje al rock argentino e incluye temas históricos que han sido interpretados por distintas bandas y músicos claves. En 2006 recibió el premio Gardel y fue disco de platino al superar las 60 000 unidades vendidas.

Fabiana Cantilo
Fabiana Cantilo (Buenos Aires; 3 de marzo de 1959) es una intérprete, cantante, compositora de rock y pop y actriz argentina. Considerada la voz femenina más importante del rock argentino, en toda su carrera ha vendido aproximadamente seis millones de discos.
Andrezé
Andrezé era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Beaupréau-en-Mauges al fusionarse con las comunas de Beaupréau, Gesté, Jallais, La Chapelle-du-Genêt, La Jubaudière, La Poitevinière, Le Pin-en-Mauges, Saint-Philbert-en-Mauges y Villedieu-la-Blouère.

La Jubaudière
La Jubaudière era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Beaupréau-en-Mauges al fusionarse con las comunas de Andrezé, Beaupréau, Gesté, Jallais, La Chapelle-du-Genêt, La Poitevinière, Le Pin-en-Mauges, Saint-Philbert-en-Mauges y Villedieu-la-Blouère.
Rodrigo Ponce de León (1602-1658)
Rodrigo Ponce de León y Álvarez de Toledo (2 de febrero de 1602-Marchena, 1658), hombre de estado español, virrey de Valencia y virrey de Nápoles. Fue IV duque de Arcos, VI marqués de Zahara, IV conde de Casares, V conde de Bailén,  XI señor de Marchena y IX señor de Villagarcía.

Condado de Bailén
El condado de Bailén es un título nobiliario español. Su primer titular fue Rodrigo Ponce de León y Castro después de que Bailen fuese excluido «del mayorazgo del estado de Arcos en una transacción rubricada en 1 de septiembre de dicho año (1522), por la que la ya villa pasaba a manos del hijo de don Manuel Ponce de León, don Rodrigo Ponce de León, a cambio de veinte mil ducados de oro». La denominación del condado, no obstante, «vino definida por la costumbre, más que por la legitimación jurídica en un primer momento».

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Bailén, en la provincia de Jaén. El señorío de Bailén, germen del posterior condado homónimo, se había incorporado en el siglo XIV a la casa de Ponce de León en la descendencia Pedro Ponce de León, IV señor de Marchena con Sancha de Baeza (o de Haro), señora de Bailén.
Jabárovsk
Jabárovsk (en ruso: Хабáровск, Хабаровск.oggⓘ transliterado como Habárovsk, en chino: 伯力) es la capital y ciudad más poblada del krai de Jabárovsk en Rusia. La ciudad se encuentra situada a 25 km de la frontera con China, entre los ríos Amur y Ussuri, y es la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso después de Vladivostok.

La ciudad de Jabárovsk fue fundada en 1858 como puesto militar por el gobernador del Extremo Oriente ruso Nikolái Muraviov-Amurski, durante su campaña en el Amur contra los manchúes. Sin embargo, su nombre lo recibe del explorador del siglo XVII Yeroféi Jabárov. Posteriormente fue sede del Comando Militar del Extremo Oriente y no estuvo cerrada a los extranjeros durante la época soviética, lo que favoreció su actual multiculturalismo con comunidades coreanas, japonesas y chinas. Jabárovsk es una ciudad muy industrializada y tres cuartas partes de la población se dedican al sector industrial.

Río Ussuri
El río Ussuri o Usuri (en ruso: река Уссури; en chino simplificado: 乌苏里江; en chino tradicional: 烏蘇里江; en pinyin: Wūsūlǐ Jiāng) es un largo río del noreste asiático, un afluente de la margen derecha del río Amur en su curso bajo. Tiene una longitud de 897 km y drena una cuenca de 193 000 km².

Administrativamente, discurre por los krais de Jabárovsk y Primorie de la Federación de Rusia y forma durante un largo tramo la frontera con la provincia china de Heilongjiang.
San Mateo de Bages
San Mateo de Bages (oficialmente en catalán: Sant Mateu de Bages) es un municipio español de la provincia de Barcelona, situado en las laderas de la sierra de Castelltallat. Por su situación recibe el nombre popular de Mirabages. Está formado por las entidades de Castelltallat, Coaner, Saló, Sant Mateu de Bages y Valls de Torroella (Colonia Valls).

Salo (Barcelona)
Salo o Saló es una entidad municipal del municipio de San Mateo de Bages, en la comarca de Bages, provincia de Barcelona, España.

Salo se encuentra en el extremo noroeste del municipio, a 510 m de altura, y está formado por una quincena de edificios alineados de sur a norte en la cresta de un meandro sobre la riera de Salo, a 450-440 m, que forma una amplia curva por el norte. Al sur de la población se encuentra la fuente de Salo, junto al km 8,6 de la carretera BV-3002, que viene de Valls de Torroella, otra entidad municipal de San Mateo. La riera de Salo circula de oeste a este y desemboca en el río Cardener en Torroella.
León de Febres Cordero
Juvenal León Febres-Cordero y Oberto (Puertos de Altagracia, 28 de junio de 1797 - Mérida, 7 de julio de 1872) fue un militar y político venezolano, que participó en las guerras de independencia hispanoamericanas, en la Revolución de las Reformas y en la Guerra Federal.

Tras servir al Imperio español como militar, participó en la independencia de Guayaquil en el bando emancipador. Posteriormente, luchó en diversas batallas de las campañas libertadoras en distintos lugares de América del Sur. También ocupó varios cargos políticos menores en varias localidades en las cuales había prestado sus servicios hasta que se desempeñó como diputado al Congreso de la Gran Colombia.

Su legado familiar tiene presencia importante en Ecuador.

Luis Urdaneta
Luis Urdaneta Farías (Maracaibo, Capitanía General de Venezuela, 24 de octubre de 1768-Ciudad de Panamá, 27 de agosto de 1831) fue un militar venezolano que participó en varias campañas de las guerras de independencia hispanoamericanas.

Luego de formar parte de las tropas fieles al rey español, fue separado por sus ideales independentistas. Participó y tuvo protagonismo como prócer de la independencia de Guayaquil. Luchó en varias batallas bajo el mando del mariscal Antonio José de Sucre en la Campaña del Sur y en la Guerra grancolombo-peruana. Se insurreccionó contra las pretensiones de Juan José Flores de separar el Distrito del Sur de la Gran Colombia.
Cha Eun-woo
Lee Dong-min (en hangul, 이동민; Gunpo, Gyeonggi, 30 de marzo de 1997), conocido profesionalmente como Cha Eun-woo (차은우), es un actor y cantante surcoreano bajo la empresa de entretenimiento Fantagio.
Es miembro del grupo Astro, y debutó como cantante solista con el miniálbum Entity el 15 de febrero de 2024. Cha Eun-woo debutó como actor en la película My Brilliant Life (2014) y es internacionalmente conocido por sus papeles en los dramas Gangnam Beauty (2018), Goo Hae-ryung, la historiadora novata (2019), True Beauty (2020-2021), Island (2022-2023), Un buen día para ser un perro (2023-2024) y Wonderful World (2024).

Goo Hae-ryung, la historiadora novata
Goo Hae-ryung, la historiadora novata (hangul: 신입사관 구해령; RR: Sinipsagwan guhaeryeong; título internacional: Rookie Historian Goo Hae-ryung) es una serie televisiva surcoreana de 2019 dirigida por Kang Il-soo y Han Hyun-hee, y protagonizada por Shin Se-kyung y Cha Eun-woo.

La serie fue emitida por MBC los miércoles y jueves a las 21:00 horas, desde el 17 de julio hasta el 26 de septiembre de 2019, y distribuida internacionalmente a través de Netflix.
The Myth Makers
The Myth Makers (Los creadores de mitos) es el segundo serial de la tercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitida originalmente en cuatro episodios semanales del 16 de octubre al 6 de noviembre de 1965. La historia tiene lugar en Troya, basándose en la Ilíada de Homero. En este serial hace su última aparición Maureen O'Brien como Vicki y se presenta a Adrienne Hill como la nueva acompañante del Doctor, Katarina.

Vicki
Vicki es un personaje de ficción interpretado por Maureen O'Brien en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de una huérfana del siglo XXV que se convierte en una acompañante del Primer Doctor y un personaje regular en el reparto durante la segunda y la tercera temporada, en 1965. Nunca se reveló su apellido en el transcurso de la serie. Vicki apareció en 9 historias (38 episodios).
Jason Williams
Jason Chandler Williams (Belle, Virginia Occidental, 18 de noviembre de 1975) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 12 temporadas en la NBA. Con 1,85 metros de altura, jugaba en la posición de base.

De gran distribución y creación imaginativa, fue comparado en sus comienzos con Pete Maravich debido a su imprevisible juego y a su gran manejo del balón.

Chris Webber
Mayce Edward Christopher Webber III (Detroit, Míchigan, 1 de marzo de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 15 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.
Toro (geometría)
En geometría, un toro es un tipo concreto de toroide cuya superficie de revolución es generada por una circunferencia que gira alrededor de una recta exterior coplanaria (en su plano y que no la corta) o, llanamente, la superficie tridimensional que resulta de hacer girar una circunferencia alrededor de un eje que no la corta. La palabra «toro» proviene del latín torus, que significa «protuberancia», «elevación curva» (relacionado con latín sterno y griego στορέννυμι, romanizado storénnymi) y que ya en latín adquiere sentidos técnicos para designar objetos con esta forma geométrica específica, por ejemplo en arquitectura (Vitr.3.3.8), donde designa el «bocel» o «murecillo», que es una moldura redondeada de la base, con forma de hogaza de pan. Muchos objetos cotidianos tienen forma de toro: una rosquilla, una cámara de neumático, etc.

Superficie (topología)
ㅤPara una cobertura más amplia de este tema, véase: Superficie (matemáticas)

En la parte de las matemáticas denominada topología, una superficie es una variedad bidimensional. Algunas superficies surgen como límites de sólidos tridimensionales; por ejemplo, la esfera es el límite del sólido bola. Otras superficies surgen como gráficos de funciones de dos variables; véase la figura de la derecha. Sin embargo, las superficies también pueden definirse de forma abstracta, sin referencia a ningún espacio ambiental. Por ejemplo, la botella de Klein es una superficie que no puede incrustarse en un espacio euclidiano tridimensional.

Las superficies topológicas están a veces dotadas de información adicional, como una métrica de Riemann o una estructura compleja, lo que las conecta con otras disciplinas matemáticas, como la geometría diferencial y el análisis complejo. Las distintas nociones matemáticas de superficie pueden utilizarse para modelizar superficies en el mundo físico.
Marco Mendoza
Marco Mendoza (3 de mayo de 1963) es un músico de rock estadounidense que ha trabajado con un sinnúmero de artistas y bandas, entre las que destacan Bill Ward, Thin Lizzy, The Dead Daisies, Alias, Blue Murder, John Sykes, Neal Schon, David Coverdale, Black Star Riders, Ted Nugent y Lynch Mob. Destaca por su destreza en el bajo, aunque también es vocalista y toca la guitarra. Ha grabado cuatro discos solistas a la fecha.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.
Darro
Darro es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Diezma, Lapeza, Cortes y Graena, Purullena, Guadix —por el enclave de Belerda—, Huélago, Morelábor, Píñar e Iznalloz.

El municipio darreño comprende el núcleo de población de Darro —capital municipal— y los diseminados de El Anchurón y Romailique.

Iznalloz
Iznalloz es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montillana, Benalúa de las Villas, Colomera, Albolote, Deifontes, Cogollos Vega, Huétor Santillán, Diezma, Píñar, Guadahortuna, Montejícar, Campotéjar, Domingo Pérez de Granada y Dehesas Viejas, y con el municipio jienense de Noalejo. Cuenta con una población de 5179 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Cubillas y de las Juntas.

El municipio acatuccitano comprende ocho entidades singulares de población distribuidas en diez núcleos de población: Barcinas, Faucena —que integra los núcleos de Cueva del Agua y Llano de la Corona—, El Frage, Iznalloz —que ostenta la capitalidad comarcal de Los Montes—, Los Montalbanes, Poloria, Terre y Venta de Andar, así como el diseminado de Onítar.
Pilot (CSI)
«Pilot», titulado en español «Piloto», es el primer episodio la serie de televisión estadounidense de la CBS, CSI: Crime Scene Investigation, que se desarrolla en Las Vegas, Nevada. Fue estrenado el 6 de octubre de 2000. El mismo sirvió como introducción a los personajes principales de la serie, Gil Grissom (William Petersen), Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Warrick Brown (Gary Dourdan) y Jim Brass (Paul Guilfoyle).

Warrick Brown
Warrick Brown fue un personaje de ficción, interpretado por Gary Dourdan, de la serie de televisión CSI: Crime Scene Investigation, emitida por la cadena CBS. Apareció en todos los episodios hasta su muerte en la novena temporada, con la excepción de "After the Show" en la cuarta temporada, "Crow's Feet" y "Committed" en la quinta, y "The Chick Chop Flick Shop" en la octava.
Tu mundo y el mío
Tu mundo y el mío es una telenovela argentina producida por Crustel S.A. y la Agrupación Productora Argentina (APA). Fue emitida en Argentina por Canal 11, hoy llamado Telefe, fue filmada en los Estudios de Canal 7 (ATC).

Inició sus emisiones el 20 de abril de 1987 a las 13:30 mientras finalizaban los últimos capítulos de su antecesora “Soledad” con Libertad Lamarque, se emitían capítulos de media hora, hasta el miércoles 29 de abril en donde se emitió por primera vez a las 13:00 conservando ese horario hasta su final el 15 de enero de 1988 tras 195 episodios emitidos.

La telenovela está basada en la radionovela del mismo nombre escrita por la escritora cubana Delia Fiallo y contó con una adaptación de Alberto Giarrocco, productor y director de la telenovela.

Protagonizada por Nohely Arteaga en el papel de Emilia y Daniel Guerrero como Alejandro, y antagonizada por  Lourdes Berninzon, Juan Manuel Tenuta y Patricia Viggiano.

Daniel Guerrero (actor)
Daniel Guerrero (Buenos Aires, 7 de agosto de 1945-15 de enero de 2022) fue un actor, locutor de radio y conductor de espectáculos argentino. Fue más conocido como actor de telenovelas que trabajó en muchos países de América Latina.
Planetarium (película)
Planetarium es una película de drama francesa, dirigida por Rebecca Myriam Clara Zlotowski (conocida como Rebecca Zlotowski) y protagonizada por Natalie Portman y Lily-Rose Depp. La historia del personaje André Korben se basó libremente en la vida de Natan Tannenzaft (conocido como Bernard Natan), productor de cine franco-rumano de origen judío de las décadas de 1920 y 1930 que contribuyó a fundar la industria del cine de Francia y que, sin embargo, fue acusado de estafa y, después de ser desprovisto de toda nacionalidad y de ser liberado, murió finalmente en el campo de concentración de Auschwitz.

Lily-Rose Depp
Lily-Rose Melody Depp (Neuilly-sur-Seine, 27 de mayo de 1999) es una actriz, cantante y modelo francoestadounidense. Es hija del actor estadounidense Johnny Depp, y de la actriz, cantante y modelo francesa Vanessa Paradis.
Embassy
Embassy fue un antiguo café de tertulia y salón de té de Madrid, situado en el Paseo de la Castellana número 12, esquina con a la calle de Ayala. Fue inaugurado en 1931 por Margarita Kearney Taylor, como salón de estilo inglés orientado a la clientela de las embajadas existentes en la zona. Tras la muerte de su fundadora, se hizo famoso por haber sido tapadera de la actividad de determinados servicios secretos durante la Segunda Guerra Mundial.  Ya desaparecido de su primitivo y mítico emplazamiento, la firma continúa ofreciendo su servicio de restaurante, salón de té y pastelería en otras zonas de la capital española.

Salón de té
Un Salón de té (tea room a menudo del idioma inglés) es una habitación pequeña o restaurante donde se sirven bebidas de ambiente relajado. Un cliente en este tipo de locales espera a que le sirvan un té (Tea time) o café en porcelana china junto con algún cream tea o Devonshire tea, y un scone con mermelada y nata montada. En Escocia los tés se sirven generalmente con una variedad de scones, tortitas, crumpets y otros bollos.