hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anderson Varejão
Anderson França Varejão (Colatina, 28 de septiembre de 1982) es un exjugador de baloncesto brasileño que disputó 21 temporadas como profesional, 14 de ellas en la NBA. Mide 2,11 metros de altura y jugaba en la posición de pívot. Fue internacional con la selección de baloncesto de Brasil con la que participó en la consecución de diferentes éxitos. Desde enero de 2023 forma parte del cuerpo técnico de los Cleveland Cavaliers.

Destacó con apenas 17 años defendiendo la camiseta del Franca en la Liga brasileña de baloncesto en la temporada 2000-01. En 2001 fichó por el FC Barcelona donde completó su formación y, poco a poco, fue jugando cada vez más minutos en el primer equipo. En la temporada 2002-03 fue integrante del equipo que ganó la Euroliga.

Fue elegido en el Draft de la NBA de 2004 (segunda ronda, posición 30) por Orlando Magic quien traspasó sus derechos a los Cleveland Cavaliers equipo en el que estuvo 12 de sus 14 temporadas en la NBA.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Liga Deportiva de Chacabuco
La Liga Deportiva de Chacabuco es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle San Lorenzo n.° 229 de la ciudad de Chacabuco, y fue fundada el 12 de febrero de 1926 bajo el nombre de Asociación Deportiva de Chacabuco. Su jurisdicción comprende al partido de Chacabuco.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División.

Liga Deportiva de Colón
La Liga Deportiva de Colón es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle 23 n.° 447 de la ciudad de Colón, y fue fundada el 18 de mayo de 1930. Su jurisdicción comprende al Partido de Colón, aunque también han participado en esta Liga clubes de Wheelwright, Provincia de Santa Fe.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24, sin embargo, la Liga no presenta clubes que la representen.
Matilde Serao
Matilde Serao (Patras, 7 de marzo de 1856 - Nápoles, 25 de julio de 1927) fue una novelista y periodista italiana de origen griego. Fundó y editó varios diarios en Italia, particularmente Il Mattino, y escribió varias novelas. Fue nominada para el Premio Nobel de Literatura en seis ocasiones.

Destacan especialmente las obras de su primera etapa, influenciadas por el verismo: Dal vero (1879), Il romanzo della fanciulla (1886), Storia di due anime (1904).

Il Mattino
Il Mattino es un periódico italiano fundado en Nápoles en marzo de 1892 por Edoardo Scarfoglio y Matilde Serao. A lo largo de los años, ha mantenido la primacía del primer periódico en el sur de Italia en términos de número de copias y circulación entre los lectores.

El periódico es propiedad y publicado por Caltagirone Editore.

Desde el 18 de septiembre de 2018, la sede actual se encuentra en el Centro Direzionale de Nápoles, Isola B5, Torre Francesco. El nuevo equipo editorial fue nombrado en memoria de Giancarlo Siani, el reportero de la mañana asesinado en 1985 por la Camorra.
Óblast de Ivánovo
Ivánovo (en ruso: Ивановская область, Ivánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Ivánovo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kostromá, al este con Nizhni Nóvgorod —la mitad septentrional de esta frontera la forma el Volga—, al sur con Vladímir y al oeste con Yaroslavl.

Tiene una superficie de 21 800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador, y una población estimada de 1 029 838 habitantes en 2016. Su tres mayores ciudades son Ivánovo (centro administrativo), Kíneshma y Shuya. El principal centro de turismo es Plyos. El río Volga fluye a través de la parte norte del óblast. Fue fundado en 1929 de las áreas del óblast de Kostromá y el óblast de Vladímir. El gobernador es Pavel Konkov.

Óblast de Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso: Ярославская область; transcrito como Yaroslávskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Yaroslavl, intersección de importantes autopistas, ferrocarriles y canales de agua. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Vólogda, al este con Kostromá, al sur con Ivánovo y Vladímir, al suroeste con el óblast de Moscú y al oeste con Tver.
Ladislao III de Hungría
Ladislao III (en húngaro: III. László; en latín: Ladislaus III) (¿?, 1199 - Viena, 7 de mayo de 1205), Decimoctavo rey de Hungría (1204 - 1205). Hijo de Emerico I y de la infanta Constanza de Aragón y Castilla (1179 - 1222; hija de Alfonso II y de Sancha de Castilla), casados en 1198.

Emerico de Hungría (rey)
Emerico (o Emérico) de Hungría (en húngaro: Imre; en latín: Emericus; en croata: Mirko o Emerik; 1174 - 
30 de noviembre de 1204) Decimoséptimo Rey de Hungría (1196-1204). Era hijo de Bela III de Hungría y de Inés de Châtillon, hija de Reinaldo de Châtillon.
Ævar gamli Ketilsson
Ævar gamli Ketilsson (apodado el Viejo, n. 885) fue un caudillo vikingo y uno de los primeros colonos de Austur-Húnavatnssýsla en Islandia, considerado patriarca del clan familiar de los Æverlingar.

Ævar centraba todas sus actividades en incursiones vikingas, acompañado de sus hijos Karl (n. 921), Þorbjörn strjúgur (n. 923) y Þórður mikill (n. 925). Otro hijo Véfróður era demasiado pequeño para acompañarles y llegó más tarde a la hacienda familiar.

Su figura histórica se menciona, entre otras fuentes, en la saga Flóamanna. Entre sus descendientes más notables, se encuentra el goði Hafliði Másson, oficial varego y protagonista de Þorgils saga ok Hafliða.

Véfróður Ævarsson
Véfróður Ævarsson (n. 935) fue un caudillo vikingo de Austur-Húnavatnssýsla en Islandia, hijo menor de Ævar gamli Ketilsson. Véfróður era muy pequeño cuando su padre y hermanos marcharon de expediciones vikingas y posteriormente se asentaron como colonos en la isla. Cuando Véfróður llegó a la hacienda procedente de Noruega, su padre ya había preparado una propiedad para él pero había pasado tanto tiempo que no le reconoció al primer instante. Como personaje histórico aparece citado en la Saga Vatnsdœla.
Baby Driver
Baby Driver es una película de acción de 2017 escrita y dirigida por Edgar Wright. Está protagonizada por Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James, Eiza González, Jon Hamm, Jamie Foxx y Jon Bernthal. La trama sigue a Baby, un joven piloto de escapadas, que es forzado a trabajar para un jefe criminal.

Baby Driver fue coproducida por Working Title Films y Big Talk Productions, y fue distribuida en todo el mundo por Sony Pictures y por TriStar Pictures en los Estados Unidos, mientras que el estudio independiente Media Rights Capital proporcionó posesión de material de archivo para el lanzamiento de la película en Estados Unidos. Se estrenó en South by Southwest el 11 de marzo de 2017, y se estrenó en cines el 28 de junio de 2017. La película recibió aclamación de la crítica y ha recaudado 192 millones de dólares en todo el mundo. Está en la lista de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.

Eiza González
Eiza González Reyna (Ciudad de México, 30 de enero de 1990) es una actriz y cantante mexicana. Es conocida principalmente por sus papeles como Lola Valente y Clara Molina en la series infantojuveniles Lola, érase una vez y Sueña conmigo, respectivamente. Posteriormente, interpretó el personaje de Nikki Brizz Balvanera en la telenovela Amores verdaderos. En 2014, logró gran reconocimiento internacional al interpretar a Santanico Pandemonium en la serie original de El Rey Network y Netflix From Dusk till Dawn: The Series, basada en la película del mismo nombre. Luego fue parte del elenco principal en la cinta de acción Baby Driver.
Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.

Cordillera del Sarao
La cordillera del Sarao, de El Sarao o de Zarao es una cordillera en el oeste de la región de Los Lagos, en el sur de Chile. Se ubica junto al litoral del océano Pacífico y forma parte de la cordillera de la Costa, al sur de la cordillera Pelada, específicamente entre las comunas de Purranque, Fresia, Llanquihue y Los Muermos. Debe su nombre a Juan Saraos, poseedor de un extenso fundo en esos parajes a mediados del siglo XIX.

Constituye el último bastión costero antes del canal de Chacao. En su margen occidental, el océano Pacífico recorta la cordillera, dejando solo estrechos jirones de terrazas de abrasión marina entre la continuidad de acantilados costeros. Se compone principalmente de rocas metamórficas, con excepción de su margen oriental, donde afloran rocas sedimentarias de la Era Terciaria.

Forma parte de la ecorregión bosque valdiviano, estando cubierta de bosque templado siempreverde, bosques de olivillo costero y alerzales milenarios.
Castillo de Lorca
El Castillo de Lorca (Murcia, España) es una fortaleza de origen medieval construida entre los siglos IX y XV. Comprende una serie de estructuras defensivas que, durante la Edad Media, convirtieron a la ciudad y a su fortaleza en un punto inexpugnable del sureste peninsular. El castillo de Lorca fue un bastión clave en las contiendas entre cristianos y musulmanes en la frontera de Granada. Se encuentra catalogado como Bien de Interés Cultural y dentro de la delimitación del conjunto histórico-artístico de Lorca.

Por su extensión, 640 metros de largo por unos 120 metros en su punto más ancho, una superficie de 52 000 metros cuadrados y un perímetro amurallarado de 1426 metros, es uno de los castillos más grandes de España.

Conjunto histórico-artístico de Lorca
El casco antiguo de la ciudad de Lorca, englobando también el recinto del castillo, fue declarado conjunto histórico-artístico el 5 de marzo del año 1964, publicándose en el Boletín Oficial del Estado el 16 de marzo de ese mismo año, y siendo el primero de la Región de Murcia con esta distinción.

Según el artículo 20.1 de la Ley de Patrimonio Histórico Español de 1986, se obliga a los municipios a elaborar un plan de protección del conjunto histórico-artístico. Así el Ayuntamiento de Lorca elaboró el Plan Especial de Protección y Rehabilitación Integral (PEPRI), donde se definen las medidas de conservación y protección de todo el conjunto.
Organización Nacional Socialista Pagana
La Organización Nacional Socialista Pagana, abreviada O.N.S.P. es un sello discográfico mexicano que se especializa en RAC, black metal, folk metal, ambient y música prehispánica. Se desconoce su fecha de apertura, aunque se puede rastrear que ya operaba desde 2006 en Tlaxcala. Otras fuentes indican que se fundó en 1999 en Apizaco, Tlaxcala por el músico Tecuanotl Nexcoyotl, quien forma parte de varias bandas de RAC y black/folk metal de estilo prehispánico, entre ellas Comando de Exterminio, Dragón de Hierro y Teyaotlani.

Fundada bajo la premisa de distribuir bandas de Rock Against Communism y NSBM en Latinoamérica, la mayoría de las bandas de este sello son de México, aunque también cuenta con algunas bandas de Sudamérica y Europa.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Santa Lucía (Cartagena)
Santa Lucía es una  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de Murcia en España. Se encuentra al SO del centro de la ciudad, está considerada como parte del Área Urbana Central de la ciudad y limita al norte con El Hondón, al este con Alumbres, al sur con Escombreras y al oeste con el centro de la ciudad.

El Hondón
El Hondón es una  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de Murcia en España. Se encuentra al este del centro de la ciudad, está considerada como parte del Área Urbana Central y limita al norte con San Félix; al sur con Alumbres y Santa Lucía; al este con La Unión y al oeste con San Antonio Abad.
Jaime Calderón Calderón
Jaime Calderón Calderón (Churintzio, Michoacán, 1 de mayo de 1966) es un filósofo y clérigo mexicano que se desempeñó como Obispo Auxiliar de la Diócesis de Zamora. El 7 de julio de 2018 fue nombrado por el papa Francisco como obispo de la Diócesis de Tapachula. El 4 de julio de 2024 fue nombrado arzobispo de la arquidiócesis de León. Actualmente también es vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano para el trienio 2024-2027.

Diócesis de Tapachula
La diócesis de Tapachula (en latín: Dioecesis Tapacolensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez. Desde el 9 de abril de 2025 su obispo es Luis Manuel López Alfaro.
The Lace
The Lace es el único álbum solista del integrante de The Cars Benjamin Orr. Contiene su único éxito solista, «Stay the Night», el que alcanzara el top 40 en 1987. Wounded Bird Records relanzó el álbum en disco compacto en agosto de 2006.

Stay the Night (canción de Benjamin Orr)
«Stay the Night» (en español: «Quédate ésta noche») es una power ballad escrita, producida e interpretada por el ex-vocalista y bajista de la banda estadounidense The Cars Benjamin Orr. La canción fue incluida en su primer y único álbum de estudio en solitario The Lace (1986), y lanzada como sencillo a finales del mismo año. La canción alcanzó el puesto n.º 24 en el Billboard Hot 100, a comienzos de 1987. Fue el único éxito de Benjamin Orr como solista en alcanzar el Top 40.
Municipio de Cotaxtla
El Municipio de Cotaxtla es uno de los 212 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Veracruz de Ignacio de la Llave, ubicado en la Región de Sotavento y su cabecera es el pueblo de Cotaxtla.

Cotaxtla
Cotaxtla  es una población del estado mexicano de Veracruz en la zona centro costera del estado, en la región llamada Sotavento. Es cabecera del municipio de Cotaxtla, uno de los 212 municipios de la entidad. Está ubicado en las coordenadas 18°50′03″N 96°23′50″O﻿ / ﻿18.83417, -96.39722 y a una altitud de 50 m s. n. m.

El clima en Cotaxtla es principalmente cálido y seco con un periodo de lluvias en los meses de junio a septiembre; tiene sus celebraciones del 2 al 17 de mayo y las fiestas cívicas son celebradas el 20 de noviembre; el 11 de diciembre se realiza la feria en honor al patrono San Agustín y el 12 del mismo mes la fiesta a la Virgen de Guadalupe.

Formó parte del Marquesado del Valle de Oaxaca mediante la "Alcaldía Mayor de Tuxtla y Cotaxtla" con cabecera en Tuxtla (actualmente Santiago Tuxtla). Se incluía La Rinconada y Apazapan.
No matarás (película de 1988)
No matarás (título original en polaco: Krótki film o zabijaniu, 'Un cortometraje sobre la matanza') es la versión fílmica ampliada del quinto episodio del drama psicológico para la televisión compuesto de diez episodios llamado Dekalog ('El decálogo'), del director polaco Krzysztof Kieślowski, de 1988.

Dekalog
El decálogo (en polaco: Dekalog) es una serie dramática polaca de 1988 originalmente concebida para la televisión, dirigida por Krzysztof Kieślowski y coescrita por Kieślowski junto con Krzysztof Piesiewicz, y musicalizada por Zbigniew Preisner.

La serie consiste en diez capítulos de una hora de duración, cada uno en representación de uno de los Diez Mandamientos (de acuerdo a la tradición cristiana). En ellos se explora el posible significado de cada mandamiento, varias veces de una manera ambigua o contradictoria, dentro de una historia ficticia ubicada en la Polonia moderna. Es el trabajo más aclamado de Kieślowski, y ha ganado varios premios internacionales, pese a no haber sido distribuida en varios países fuera de Europa hasta finales de la década de 1990.
Diego López I de Haro
Diego López I de Haro, apodado el Blanco (hacia 1075–1124), hijo del conde Lope Íñiguez y de la condesa Ticlo Díaz, fue el tercer señor de Vizcaya, entre los años 1093 y 1124, tenente de Nájera y señor de Haro, incorporando el nombre de la villa a su apellido, siendo desde entonces la familia conocida por este nombre.

Nájera
Nájera es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. Atravesado por el río Najerilla y situado en la comarca de La Rioja Alta, cuenta con una población de 8336 habitantes (INE 2025).
Dejando el pasado
Dejando El Pasado es un álbum musical de la  agrupación Tinajas y en él que se hace la presentación de la cantantge peruano-venezolana Melissa, colaborando como voz principal en algunos de los temas que conforman el repertorio de este disco.

Entre las canciones que se destacaron de esta producción musical, tenemos los tres temas en donde canta la propia Melissa (“You Don't Need My Love”, “Don't Forget It” y “Despertar”) así como también los de... “Dejando El Pasado”, canción que le da título al álbum y, el tema titulado “Disco Medley”: “Freedom”—“I Wanna Take You Higer”—“25 or 6 to 4”—“I Am A Man”, un medley de canciones clásicas de los años '70 donde Melissa participa solo en los coros.

Melissa Griffiths
Melissa Mariana Griffiths y Parra Del Riego (Lima, 14 de diciembre de 1957) es una cantante peruana de jazz, rock, pop y balada. Es una de las integrantes más importantes del movimiento musical surgido en Venezuela gracias al "Viernes negro" (18 de febrero de 1983) que afectó a la economía pero que, sin duda, obligó a las disqueras venezolanas a descubrir nuevos talentos que estaban escondidos en los locales nocturnos. En 1985 su éxito fue tan grande que la llegaron a considerar "La Reina del rock" mientras que también la denominaron "La Madonna venezolana".
Dave Smith Instruments
Dave Smith Instruments es una compañía estadounidense basada en San Francisco, California,  la cual  manufactura instrumentos musicales electrónicos. La compañía fue fundada en el año 2002 por Dave Smith, ingeniero electrónico conocido por haber sido el fundador de Sequential Circuits y ser el pionero en disponibilizar el protocolo MIDI en los instrumentos que fabricaba.

Sequential Circuits
Sequential Circuits Inc. (SCI) era una compañía con sede en California especializada en la fabricación de sintetizadores fundada a comienzos de los años 1970s por el ingeniero Dave Smith, luego vendida -de urgencia- a la japonesa Yamaha Corporation en 1987. Durante su existencia, Sequential fue pionero en tecnologías y en el establecimiento de principios de diseño que sentaron las bases del desarrollo tecnológico de la música moderna. Sequential también jugó un rol crucial en la planificación, diseño y soporte de la revolucionaria innovación ocurrida en la música electrónica en el año 1982: la implementación del protocolo MIDI, tecnología que permitía la comunicación serial entre computadoras, sintetizadores, secuenciadores, controladores y otros dispositivos musicales.
Aram Yerganian
Aram Yerganian (en armenio:Արամ Երկանեան; 20 de mayo de 1900 — 2 de agosto de 1934) era un revolucionario armenio quién estuvo destinado al ajusticiamiento de Behaeddin Sakir y Fatali Khan Khoyski como un acto de venganza por actos cometidos durante el Genocidio Armenio y la masacre de armenios en Bakú respectivamente. Está considerado un Héroe Nacional Armenio.

Fatali khan Khoiski
Fatali kan İsgandar oglu Khoyski o Fatali kan Khoyski (o Fatali kan Khoylu; Yelizavetpol, Nujá, Imperio ruso, 7 de diciembre de 1875-Tbilisi, 19 de junio de 1920) fue un político azerbaiyano, diputado de la segunda Duma Estatal del Imperio de Rusia, comisario de educación popular dependiente del Comisariado Transcaucásico (1917-1918) y ministro de Justicia de la República Democrática Federal de Transcaucasia (1918). Fue nombrado primer ministro y ministro del Interior (1918-1919) tras la promulgación de la República Democrática de Azerbaiyán (RDA), asimismo, trabajó desempeñando los cargos de ministro militar, de justicia (1918) y de asuntos exteriores (1918-1919 y 1919-1920) de la RDA.
HyeJu (cantante)
Son Hye-ju (hangul: 손혜주; Gwanak-gu, Seúl, 13 de noviembre del 2001), más conocida por su nombre artístico HyeJu (hangul: 혜주), es una cantante, rapera y bailarina surcoreana. Anteriormente, fue miembro de Loossemble, de Loona, y de su subunidad Loona yyxy.

Loona yyxy
Loona yyxy (en hangul, 이달의 소녀 yyxy; en hanja, 이달의 小女 yyxy; romanización revisada, Idarui sonyeo yyxy; estilizado como LOOΠΔ/yyxy) fue la tercera subunidad del grupo femenino surcoreano Loona. La unidad estuvo originalmente compuesta por cuatro miembros: Yves, Go Won, Chuu y Hyeju (anteriormente Olivia Hye).

Debutaron el 30 de mayo de 2018 con su primer miniálbum, Beauty & the Beat, siendo la última subunidad en debutar como parte del proyecto predebut, antes del debut oficial del grupo completo con el EP [+ +].
Adolfo Veloso
Adolfo Veloso Figueroa (Bulnes, 1 de septiembre de 1926-Concepción, 20 de febrero de 2006) fue un abogado, académico y político socialista chileno, estrecho colaborador del presidente  democratacristiano Patricio Aylwin.

Casado con la escritora, filósofa y académica Felicitas Valenzuela, tuvo cinco hijos, entre los que se cuenta la ministra Secretaría general de la Presidencia de Michelle Bachelet, Paulina Veloso.

Paulina Veloso Valenzuela
Paulina Eliana Veloso Valenzuela (Concepción, 14 de febrero de 1957) es una abogada, académica, investigadora y política chilena, miembro del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como ministra secretaria general de la Presidencia — siendo la primera mujer en ocupar este puesto — durante el primer gobierno de Michelle Bachelet, entre 2006 y 2007.