hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tengo miedo, torero
Tengo miedo, torero es el cuarto libro y única novela del escritor chileno Pedro Lemebel. Fue publicado en Chile en 2001 por la colección «Biblioteca breve» de Seix Barral. Ese mismo año se publicó también en España en la colección «Narrativas hispánicas» de Anagrama.

La novela, situada en Santiago de Chile durante el segundo semestre de 1986, trata acerca de una historia de amor gay entre un homosexual adulto de escasos recursos y un guerrillero de izquierda perteneciente al Frente Patriótico Manuel Rodríguez, que participará del atentado contra la dictadura militar de Augusto Pinochet. Entre los personajes de la novela figuran el mismo Pinochet, su esposa Lucía Hiriart y Gonzalo Cáceres, por entonces estilista de Hiriart y que más tarde se convirtió en personaje de farándula.

Atentado contra Augusto Pinochet
El atentado contra Augusto Pinochet, también denominado Operación Siglo XX, fue un episodio ocurrido durante la dictadura militar chilena, en contra del dictador Augusto Pinochet el 7 de septiembre de 1986. Los hechos ocurrieron en la cuesta «Las Achupallas», camino al Cajón del Maipo, a 40 kilómetros de Santiago. Augusto Pinochet sufrió un ataque armado mientras regresaba de un fin de semana de descanso en su residencia en El Melocotón. El ataque fue llevado a cabo por el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), organización armada marxista-leninista. El atentado terminó con 5 escoltas muertos y 11 heridos, sin embargo, el FPMR no logró su objetivo de asesinar a Pinochet.
Friedrich Paulus
Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (Guxhagen, en Hesse, 23 de septiembre de 1890-Dresde, 1 de febrero de 1957) fue un general alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Tuvo a su cargo el sexto ejército alemán y dirigió la frustrada invasión alemana a la ciudad soviética de Stalingrado. Fue ascendido por Adolf Hitler a mariscal de campo para que no se rindiera, ya que ningún mariscal se había rendido nunca en la historia alemana. Pero tras meses de resistencia y después de la muerte de la mayor parte de su ejército, cercado totalmente, enfermo, sin provisiones y en pleno invierno ruso, se rindió ante los soviéticos, finalizando así la batalla más sangrienta de la historia de la humanidad y que marcaría el fin del avance alemán en el Este y el primer revés que marcaría la futura victoria aliada.

Walter von Reichenau
Walter Karl Ernst August von Reichenau (Karlsruhe, 16 de agosto de 1884-Poltava, 17 de enero de 1942) fue un mariscal de campo en la Wehrmacht de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Reichenau comandó el 6.º Ejército, durante las invasiones de Bélgica y Francia. Durante la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética, continuó al mando del 6.º Ejército como parte del Grupo de Ejércitos Sur mientras capturaba Ucrania y avanzaba profundamente en la URSS.

Mientras estaba al mando del 6.º Ejército durante la Operación Barbarroja en 1941, emitió la notoria Orden de la Severidad que animaba a los soldados alemanes a asesinar a civiles judíos en el Frente Oriental. Las tropas de Reichenau cooperaron con los Einsatzgruppen en la comisión de la masacre de más de 33 000 judíos en Babi Yar y ayudaron con otros crímenes contra la humanidad que ocurrieron en áreas bajo su mando durante el Holocausto.
Parry (cráter)
Parry es un cráter de impacto lunar que está unido al borde sureste de la llanura amurallada de Fra Mauro. Unido al borde oeste y suroeste de Parry está el cráter Bonpland. Al sur se encuentra el pequeño cráter Tolansky, y más al sursudoeste aparece Guericke.

El borde de Parry está muy desgastado y ligeramente distorsionado debido a las formaciones adyacentes. La zona de la pared más prominente se halla en el noroeste. El sector sudoeste del brocal es atravesado por el pequeño Parry B. Su suelo ha sido inundado por la lava y es relativamente plano. En el punto medio se sitúa un pareja de pequeños cráteres. Un sistema de grietas atraviesa el borde sureste en dirección noreste, antes de cruzar el borde este y continuar una corta distancia a través del mare circundante.

Tolansky (cráter)
Tolansky es un pequeño cráter de impacto lunar de forma circular que se localiza al sur del cráter Parry, en el Mare Cognitum. La formación es simétrica, con un borde exterior de color claro y un suelo interior más oscuro. Una grieta perteneciente a las Rimae Parry casi se conecta con el borde norte-noroeste de Tolansky. Situado al sur-sureste aparece Guericke, un cráter de mayor tamaño.

Tolansky era antes conocido como Parry A, antes de que su nombre actual fuera aprobado por la UAI en 1976.
Gualterio III de Brienne
Gualterio III de Brienne (en francés: Gautier, italiano: Gualtiero; fallecido el 14 de junio de 1205) fue un noble del norte de Francia. Habiendo heredado el Condado de Brienne en 1191, Gualterio se casó con la princesa siciliana Elvira y llevó un ejército al sur de Italia para reclamar su herencia. Se convirtió en príncipe de Taranto por derecho de su esposa en 1201, pero murió luchando antes de poder establecerse como rey de Sicilia.

Elvira de Sicilia
Elvira de Sicilia (fallecida en 1231) fue un miembro de la Casa de Altavilla que reclamó el trono del Reino de Sicilia. Es conocida por un número excepcional de nombres, incluidos Albinia, Elvira, María, Albidina y Blanca.
Yasmine Kassari
Yasmine Kassari (Yerada, 1970) directora de cine belga de origen marroquí.

Después de estudiar un año medicina en París, se matriculó en el INSAS (Institut National Supérieur des Arts du Spectacle) de Bruselas. Trabajó paralelamente en la compañía de producción Les films de la drève y comenzó a realizar cortometrajes a mediados de los 1990. En 2002, dirigió el documental Quand les hommes pleurent (Cuando los hombres lloran) que trata de la inmigración marroquí en España y en 2004 L'enfant endormi (El niño dormido) con el que recibió varios premios internacionales.

El niño dormido
El niño dormido (en francés, L'enfant endormi) es una película belgo-marroquí de 2004 escrita y dirigida por Yasmine Kassari. La película ha recibido varios premios como el Trophée du Premier Scénario, del CNC (Centre national de la cinématographie).
Universidad de Niágara
La Universidad de Niágara (Niagara University -NU- en idioma inglés) es una universidad católica privada, de la Congregación de la Misión (Padres Paúles), ubicada en el condado de Niágara (Nueva York). Los Padres Paúles también dirigen otras dos universidades estadounidenses, la Universidad DePaul, y la Universidad St. John's.

Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア, Kidō Senshi Gandamu: Gyakushū no Shā?) es una película animada japonesa de 1988 ambientada en el año U.C. (Universal Century) 0093.

La película fue estrenada el 12 de marzo de 1988. Char's Counterattack es la culminación de la saga original que empezó con Mobile Suit Gundam y que continuó con Mobile Suit Zeta Gundam y Mobile Suit Gundam ZZ, marcando el conflicto final de una rivalidad de 14 años entre Char Aznable y Amuro Ray. La película se basaen una novela escrita por Yoshiyuki Tomino, creador de Gundam. La película supuestamente marcó el final de las tensiones entre la Federación de la Tierra y el Principado de Zeon (hasta el estreno de Gundam Unicorn en 2010).

Char's Counterattack el primer largometraje de la franquicia en utilizar gráficos generados por computadora durante una toma de 5 segundos de la Colonia espacial Sweetwater rotando en el espacio. Nunca ha sido licenciada ni doblada al español.

Yoshiyuki Tomino
Yoshiyuki Tomino (富野 由悠季, Tomino Yoshiyuki?,  5 de noviembre de 1941) es un creador, director, guionista y novelista japonés de Anime.  Nació en Odawara, Prefectura de Kanagawa, y estudió en la escuela de arte de la Nihon University. Es más conocido por ser el creador de la célebre franquicia Gundam, la cual sigue siendo sumamente famosa en Japón hasta nuestros días.
Montuvio
Montuvio es el nombre que recibe el tradicional jinete y campesino de la Costa ecuatoriana. Para algunos su nombre se debe al arte de montar a caballo, lo que le convertiría en el arquetipo del vaquero de la costa del Pacífico de Ecuador —mientras el chagra es el vaquero de la Sierra de Ecuador—  con un rol similar al de los llaneros de Colombia y Venezuela.Su vestimenta incluye un sombrero alado, una camisa ligera, pantalón de tela y botas, un machete, el gancho y un caballo para transportarse.

Según el censo ecuatoriano de 2022 los montuvios representan el 7,7 % de la población del Ecuador, lo que significa que en el 2022 más de 1 304 994 ecuatorianos se identificaron como montuvios. El censo también mostró que la mayor parte de los montuvios se encuentran en las provincias del Guayas, Manabí y Los Ríos.

Sable rojo
El sable rojo, también conocido como machete montuvio, ecuatoriano es un tipo de sable utilizado por los zafreros del Ecuador, con el propósito de cortar las cañas de azúcar en oportunidad de la época de la zafra. también conocido como machete es parte de la vestimenta tradicional del montuvio ecuatoriano.
Represa del Pinto
La Represa del Pinto, también llamada Presa del Pinto y Nueva Represa del Pinto son una superposición de embalses sobre el mismo cauce localizado en el municipio de Arucas en la isla de Gran Canaria (Canarias). La primera Presa del Pinto es la gran presa más antigua de Canarias. Esta construcción fue diseñada y ejecutada para su actual emplazamiento en el Barranquillo del Pinto por el entonces denominado Ayudante de Obras Públicas, Pedro Maffiotte como un proyecto para la Heredad de Aguas de Arucas y Firgas. Pedro Maffiotte diseñó originalmente una presa de 25 metros sobre cauce para cerrar el barranquillo con una planta recta (muro) y un perfil tipo (vista lateral) de gran robustez.

Heredad de aguas de Arucas y Firgas
La Heredad de Aguas de Arucas y Firgas es una institución creada en el año 1505 con el objetivo de controlar y administrar la posesión del agua de parte de la zona norte de la isla de Gran Canaria (Arucas y Firgas).Su sede está emplazada en la calle La Heredad n.º 1, en Arucas
Bill Eadie
William Reid "Bill" Eadie (27 de diciembre de 1947) es un luchador profesional estadounidense más conocido por su nombre en el ring, como Ax. También fue parte de la International Wrestling Association (IWA) donde se llamó Bolo Mongol y en la Mid-Atlantic Championship Wrestling como The Masked Superstar. Permaneció con este nombre en sus inicios por la World Wrestling Federation, luego cambió su nombre por Super Machine siendo parte del equipo The Machines. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Un año después, fue llamado Ax, mientras formó parte de Demolition, siendo este uno de los equipos más populares de la WWF entre los años 90 y con el cual obtuvo 3 reinados como Campeón en Parejas. Ha mantenido el personaje de Ax, luchando para promociones independientes.

Barry Darsow
Barry Darsow (6 de octubre de 1959) es un luchador profesional estadounidense que es conocido como Smash, miembro del Tag team Demolition, y también como Krusher Kruschev, Repo Man, y The Blacktop Bully. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE. A lo largo de su carrera trabajó para Jim Crockett Promotions, la World Wrestling Federation (WWF), la World Championship Wrestling (WCW), y varias promociones regionales en los años 1980 y 1990. Entre sus logros, destacan tres reinados como Campeonato en Parejas de la WWF como parte del equipo Demolition y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA como parte de un equipo de Ivan & Nikita Koloff (aunque la NWA no reconoce ningún excampeón de equipo antes de 1992, el campeonato de Darsow se considera parte del linaje del Campeonato Mundial en Parejas de la WCW). También ganó el Campeonato en Parejas de los Estados Unidos de la NWA.
Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.

Asociación Nacional de Balompié Mexicano
La Asociación Nacional de Balompié Mexicano (también conocida por sus siglas, ANBM) fue un organismo autónomo del balompié en México. Fue la institución y cuerpo responsable de la organización, la validación y la reglamentación de competencias, clubes, jugadores y árbitros a nivel profesional ajenos a la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). Estuvo afiliada a la Confederación de Asociaciones Independientes de Fútbol (ConIFA).
Artiom
Artiom (en ruso: Артём) es una ciudad de 102 330 habitantes (según el censo de 2009) en el krai de Primorie en Rusia, 53 km al noreste de la metrópoli Vladivostok.

En la ciudad predominan las viviendas de entre 1 y 5 plantas fabricados con teja o panelák. También hay una cantidad importante de casas unifamiliares de madera.

Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.
Nevaeh (luchadora)
Elizabeth Crist (de soltera Vocke, nacida el 29 de enero de 1986) es una luchadora profesional estadounidense, más conocida por su nombre en el ring Nevaeh. Actualmente trabaja para Women of Wrestling (WOW), trabajando en la última bajo el nombre de Hazard. Nevaeh también ha competido con Impact Wrestling y se presenta en el circuito independiente, especialmente para Combat Zone Wrestling (CZW).

Ella compite por Shimmer Women Athletes, donde ella y Ashley Lane, más conocida como Madison Rayne, fueron las inaugurales Campeonas en Parejas de Shimmer, además de Shine Wrestling y Women Superstars Uncensored (WSU), donde es una ex-Campeona Spirit de WSU.

Kiera Hogan
Kiera Hogan (nacida el 16 de septiembre de 1994) es una luchadora profesional estadounidense, quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). Hogan también ha trabajado en Mujeres Superstars Uncensored, donde  fue la excampeona de Spirit.
Miguel Goicoechea de Jorge
Miguel Goicoechea de Jorge (Alsasua, 21 de junio de 1893-Pamplona, 12 de marzo de 1983) fue un fotógrafo español que se consolidó como uno de los máximos representantes del pictorialismo fotográfico. Pertenece «a la segunda generación de pictoralistas españoles cuya evolución se vio truncada por la Guerra civil española.»

Nicolás Ardanaz Piqué
Nicolás Ardanaz Piqué (Pamplona, 17 de mayo de 1910 - ibid., 7 de noviembre de 1982) fue un fotógrafo aficionado español, documentalista, de formación autodidacta compaginada con una formación pictórica inicial como alumno de Javier Ciga Echandi y cuya actividad fotográfico ejerció durante cuarenta años. Fue, además, uno de los fundadores de la Agrupación Cinematográfica y Fotográfica de Navarra (AFCN). Para Carlos Cánovas:

Nicolás Ardanaz fue probablemente el más popular de los fotógrafos navarros en la segunda mitad del siglo XX. Su carismática personalidad tuvo mucho que ver en ello, sin duda, pero fue su dedicación durante más de cuarenta años a cantar el paisaje y el paisanaje de su querida Navarra lo que más y mejor alimentó esa popularidad. Esos dos focos temáticos recorren toda su producción.
Carlos Cánovas, 2023
María Sumire
María Cleofé Sumire López de Conde (Sicuani, 9 de abril de 1951) es una lideresa quechua, y una abogada y política peruana. Fue congresista de la república durante el periodo 2006-2011, donde se caracterizó por ser autora de la Ley de Lenguas aprobada en 2011, la primera ley para la defensa de derechos lingüísticos en la historia del Perú.

Hilaria Supa
Hilaria Supa Huamán (Huayllacocha, Huarocondo, Anta, Cuzco, 28 de diciembre de 1957) es una política, activista, dirigente campesina y luchadora feminista y antirracista peruana de origen quechua. En su trayectoria ha destacado por su defensa de los derechos humanos, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos de las mujeres indígenas, la lucha contra la trata de personas, la defensa de los saberes ancestrales y el derecho a utilizar el idioma quechua como parte de la identidad y la cultura andina. De 2011 a 2016, fue Parlamentaria Andina. Previamente, de 2006 a 2011, asumió un escaño por Cusco en el Congreso de la República del Perú por Unión por el Perú, siendo la primera congresista de origen andino que prestó juramento en un idioma indígena en la historia del Perú.
Línea del Voga
La Línea del Voga (en portugués, Linha do Vouga), originalmente conocida como Línea del Valle del Voga, es un tramo ferroviario portugués, que une la Línea del Norte, en Espinho, a la Línea del Dão, en Viseo, en una extensión de 140 km, y que conecta, en Sernada do Vouga, con el Ramal de Aveiro; fue inaugurada totalmente el 5 de febrero de 1914.

Línea del Dão
La Línea del Dão, originalmente conocida como Ramal de Viseo y Línea de Santa Comba a Viseo, es un ferrocarril histórico de ancho métrico (1000 mm) situada en el centro de Portugal. Abrió el 25 de noviembre de 1890, habiéndose suspendido el servicio ferroviario de pasajeros en 1988 y el de mercancías en 1972; la infraestructura viaria (carriles, pasos, y balasto) fue casi totalmente retirada en 1999.
The Godfather (luchador)
Charles Wright (16 de mayo de 1961) es un empresario y luchador profesional retirado estadounidense. Es más conocido por su trabajo en la World Wrestling Federation bajo los nombres Kama Mustafá, The Godfather y Papa Shango. También fue jugador de fútbol americano en la Universidad de Nevada.

Tras dejar la lucha libre movió sus negocios a Las Vegas, donde dirigió varios table dances.

Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, Texas, 12 de junio de 1971) es un luchador profesional retirado, halterófilo y comentarista estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Entre sus logros Henry ha sido dos veces Campeón Mundial tras haber sido una vez Campeón Peso Pesado de la WWE y una vez Campeón de la ECW. También destaca un reinado como Campeón Europeo. Fuera de la lucha libre, participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, los Juegos Panamericanos de Mar de plata 95 y fue ganador de la competición Arnold Strongman Classic, convirtiéndose así en el hombre más fuerte del mundo.

En el 2018, Mark Henry fue inducido al Salón de la Fama de la WWE en la clase de ese año.
Los Angeles Times
Los Angeles Times (también conocido como LA Times) es un periódico de circulación diaria publicado en Los Ángeles, California, Estados Unidos y distribuido en los estados de occidente de este país, propiedad de Tribune Company. Con una circulación de 843 432 lectores por día a septiembre de 2005, es el segundo periódico metropolitano más grande en los Estados Unidos después de The New York Times.

A lo largo de su historia ha ganado 37 premios Pulitzer, y según el Almanaque Mundial de 2007, es el tercer periódico más leído de los que se publican en Estados Unidos. Es propiedad de Patrick Soon-Shiong y publicado por Times Mirror Company. La cobertura del periódico se ha alejado más recientemente de los titulares estadounidenses e internacionales y se ha centrado en enfatizar las historias de California y especialmente del sur de California.

Tribune Media
Tribune Media Company o simplemente Tribune Media, anteriormente denominada Tribune Company (NYSE: TRB) fue un gran grupo mediático estadounidense con sede en Chicago. Posee el Chicago Tribune, Tribune Broadcasting, el Chicago Cubs, Los Angeles Times, el Newsday de Nueva York, el Hartford Courant, The Baltimore Sun, el Daily Press de Virginia, el Orlando Sentinel, y muchos otros medios de comunicación.

También es dueña de Tribune Entertainment, que posee los derechos de distribución de los programas de varias televisiones de Estados Unidos y del mundo, incluyendo South Park y muchos otros programas.
Biblioteca Almirante General Lobo
La Biblioteca Almirante General Lobo es una biblioteca situada en el ala derecha del Edificio del Ayuntamiento de San Fernando (provincia de Cádiz, España). Alberga una buena y antigua colección de libros donados por el contralmirante Miguel Lobo y Malagamba, hijo ilustre de la ciudad que otrora se llamara Isla de León. Pese a que es una biblioteca pública, tan solo se permite que sea utilizada por personas autorizadas, por la antigüedad y valor de las obras.

Miguel Lobo y Malagamba
Miguel Ignacio Lobo y Malagamba (San Fernando, 26 de noviembre de 1821-París, 5 de abril de 1876) fue un marino español, contraalmirante de la Real Armada Española, que ocupó los cargos de mayor general de la escuadra del Pacífico, comandante de la escuadra del Mediterráneo, entre otros, nombrado benemérito de la Patria por las Cortes españolas de 1866. Está enterrado en el Panteón de Marinos Ilustres. Se le considera el principal promotor del monumento a Cristóbal Colón en la plaza de Colón de Madrid.
Hermanas de la Santísima Trinidad (Roma)
El Instituto Hermanas de la Santísima Trinidad (oficialmente en italiano: Istituto delle Suore della Santissima Trinità), más conocido como Trinitarias de Roma o incluso como Trinitarias de la Madonna del Riposo, es una congregación religiosa fundada por Teresa de la Santísima Trinidad en 1762, con el fin de educar a niños y jóvenes de bajos recursos económicos. Se inspiran en la regla de san Juan de Mata, bajo la rama de los trinitarios descalzos. Las religiosas de este instituto posponen a sus nombres las siglas: S.T.

María Teresa Cucchiari
Anna Teresa Francesca Giuseppa Cucchiari o según su nombre religioso María Teresa de la Santísima Trinidad (Roma, 10 de octubre de 1734 - Avezzano, 10 de junio de 1801) fue una religiosa italiana, terciaria trinitaria y fundadora del Instituto de Hermanas Trinitarias, conocidas como «Trinitarias de Roma» o también como «Trintiarias del Riposo», con el objetivo de dedicarse a la educación de los jóvenes y niños.