hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento a Mosén Jacint Verdaguer
El Monumento a Mosén Jacint Verdaguer (en catalán: Monument a Mossèn Jacint Verdaguer, también conocido como El cuervo o La palmatoria) es un monumento escultórico situado en la plaza de Mosén Jacinto Verdaguer de Barcelona, en el distrito del Ensanche. Está dedicado al sacerdote y poeta Jacint Verdaguer, uno de los principales escritores en lengua catalana y renovador de las letras catalanas tras una larga etapa de decadencia. El monumento está considerado como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1467.

Jacinto Verdaguer
Jacinto Verdaguer y Santaló (Folgarolas, 17 de mayo de 1845-Vallvidrera, 10 de junio de 1902) fue un poeta y sacerdote español que escribió su obra en lengua catalana, en cuya literatura influyó especialmente el obispo Torras y Bages que lo calificó de «príncipe de los poetas catalanes». También se lo conoce en catalán como Mossèn Cinto Verdaguer por su condición de clérigo.
San Simeón (puerto)
San Simeón (en turco: Samandağ o Suadiye) fue el puerto principal del Principado franco de Antioquía durante la Edad Media. Se hallaba en la desembocadura del río Orontes. Puede que su nombre se debiese a san Simeón Estilita el Joven, que vivía en una montaña a tan solo nueve kilómetros la localidad, o al primer san Simeón el Estilita, que fue enterrado en Antioquía. Seleucia Pieria había sido el puerto de Antioquía en la época romana, pero la sedimentación y un terremoto lo habían inutilizado. El control de San Simeón fue un elemento importante  en la conquista cruzada de Antioquía a finales del siglo XI.

Samandağ
Samandağ (en árabe: السويدية, as-Sūwaydīyah), conocida también como Süveydiye, es una ciudad (y su distrito circundante) de la provincia turca de Hatay, en el sur del país. Se encuentra en la desembocadura del río Orontes sobre la costa del Mediterráneo y a 25 km de Antakya (Antioquía). La frontera con Siria está ubicada a pocos kilómetros al sur de la ciudad.
Old Bennington
Old Bennington es una villa ubicada en el condado de Bennington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 139 habitantes y una densidad poblacional de 126,36 personas por km².

Condado de Bennington
El condado de Bennington (en inglés: Bennington County), fundado en 1779, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. Según el censo de 2020, su población era de 37.347 habitantes. Cuenta con dos sedes del condado, Bennington y Manchester.
Filer (Idaho)
Filer es una ciudad ubicada en el condado de Twin Falls en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 2.508 habitantes y una densidad poblacional de 1.194,29 personas por km².

Condado de Twin Falls (Idaho)
El condado de Twin Falls (en inglés: Twin Falls County), fundado en 1907, es uno de los 44 condados del estado estadounidense de Idaho. En el año 2000 tenía una población de 64.284 habitantes con una densidad poblacional de 12.9 personas por km². La sede del condado es Twin Falls.
Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Piotr Ufímtsev
Piotr Yákovlevich Ufímtsev, en ruso: Пётр Я́ковлевич Уфи́мцев, nacido en 1931, en el pueblo de Ust-Charyshskaya Pristan del territorio de Altái, RSFSR. Físico teórico soviético y profesor en el campo de la difracción de las ondas electromagnéticas. En la década de 1960 comenzó a desarrollar ecuaciones para predecir la reflexión de las ondas electromagnéticas a partir de simples objetos bidimensionales y tridimensionales. Cuyos resultados se utilizan en el desarrollo de aviones y otros equipos militares con tecnología furtiva.

Gran parte del trabajo de Ufímtsev se tradujo al inglés, y en la década de 1970, los ingenieros de Lockheed en Estados Unidos comenzaron a ampliar algunas de sus teorías para crear el concepto de aeronave con firmas de radar reducidas .

Ust-Charyshskaya Pristan
Ust-Charyshskaya Pristan (en ruso: Усть-Чарышская Пристань) es una localidad rural, fundada en 1773, y centro administrativo del distrito de Ust-Pristansky, en el krai de Altái, Rusia, ubicada junto al río Ob en la llanura de Siberia Occidental. A 155 kilómetros al sur de Barnaul.
Star Wars Las Guerras Clon: La alianza de los jedi
Star Wars Las Guerras Clon: La alianza de los jedi, (en inglés Star Wars: The Clone Wars Jedi Alliance) es un videojuego desarrollado por Chrome Studios y producido por Lucas Arts, lanzado únicamente para Nintendo DS.

Este juego coincidirá con el de Wii (Star Wars Las Guerras Clon: Duelos con espadas de luz), pero dotará de una historia diferente, tratando así de lo que sucede durante el período de la serie de televisión Star Wars Las Guerras Clónicas en tercera dimensión que fue emitida por Cartoon Network en Estados Unidos en octubre y en Latinoamérica en enero de ese mismo año.

El juego será como una breve historia que sucede entre la película Star Wars The Clone Wars y la serie de televisión homónima. En el videojuego se manejarán a los protagonistas Anakin, Obi-Wan y Ahsoka, luchando contra los separatistas con el NDS Touch y logrando combinaciones para lo que logren los personajes.

Star Wars: The Clone Wars (película)
Star Wars: The Clone Wars es una película de animación por computadora de la saga cinematográfica Star Wars. Proyectada por primera vez en las salas estadounidenses el 15 de agosto de 2008 es la primera película de animación de Star Wars y también es la primera en no ser distribuida por 20th Century Fox. La trama se desarrolla entre las películas El ataque de los clones y La venganza de los Sith. En salas españolas se proyectó el 29 de agosto de 2008, en Argentina y Perú el 14 de agosto, en Colombia y Panamá el 15 de agosto y en Venezuela el 15 de septiembre.
Comando (unidad militar)
El comando o jefatura es un conjunto de unidades militares bajo la conducción de un solo comandante militar. Se constituye por un comandante o jefe y un estado mayor o plana mayor que asesora y asiste a este para facilitar el ejercicio del mando. El comandante conduce a su estado mayor a través de un jefe de Estado Mayor. El comandante puede delegar cierta autoridad en el estado mayor para que resuelva asuntos comprendidos dentro de reglas previamente acordadas. Esto posibilita al comandante concentrarse en los aspectos esenciales de la conducción.

Como se explicó, toda unidad militar dispone de un comando que ejerce su conducción,

Comandante militar
El comandante o jefe es un oficial que ejerce el mando sobre una unidad militar o un ejército. En general, el comandante del ejército de un país es el jefe de Estado, con el cargo de comandante en jefe. El comandante es el único responsable de lo que su unidad haga o deje de hacer. Puede estar asistido por un segundo comandante o segundo jefe y un estado mayor. Estos junto con un comandante constituyen un comando.

La sucesión de comandantes desde superiores hasta subordinados a través de la cual se ejerce el mando, constituye la cadena de mando.
Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Gramm
Gramm Records fue creada por Ásmundur Jónsson y Einar Örn Benediktsson a principios de 1981. Ubicada en Reikiavik, su primer lanzamiento fue el álbum Tilf, del grupo de música punk Purrkur Pillnikk, liderado por Einar Örn.

Además de los lanzamientos del grupo de Einar, Gramm estuvo a cargo de la edición de otros álbumes en los que se incluyen el grupo legendario Þeyr con un lanzamiento, el grupo británico Psychic TV, Tappi Tíkarrass y KUKL ambos integrados por Björk y The Sugarcubes (liderado por Björk y Einar Örn).

A finales de los años 1980, la discográfica se declaró en bancarrota y más tarde, los miembros de Purrkur Pillnikk junto a otros amigos crearon a Smekkleysa (que posteriormente pasó a llamarse como su equivalente en inglés: Bad Taste) en su reemplazo.

The Sugarcubes
The Sugarcubes fue una banda islandesa de rock y pop que se formó en 1986 y se separó en 1992. Fueron aclamados por la crítica y el público tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos.

Su primer álbum fue Life's Too Good por el cual se dieron a conocer mundialmente con el sencillo "Birthday" gracias a la voz de la cantante Björk.

Después de la separación de los Sugarcubes, la cantante Björk continuó con su carrera solista en Londres y se convirtió en una de las cantantes más innovadoras de su género.
Movimiento Unidad (El Salvador)
El Movimiento Unidad fue una coalición política que agrupaba a tres partidos políticos de derecha, los cuales eran los siguientes: PCN, GANA y PDC, para impulsar la candidatura presidencial de Elías Antonio Saca, el cual el TSE dio luz verde para inscribirlo el 24 de septiembre de 2013. Fue así como corrió para la Elección presidencial de El Salvador de 2014 en la cual recibió 307,603 votos el equivalente a 11.44% de los votos válidos de esa elección. Sin embargo, quedó en tercer lugar en las elecciones no consiguiendo pasar a la segunda vuelta que se dio entre el FMLN y ARENA.

Partido Demócrata Cristiano (El Salvador)
El Partido Demócrata Cristiano de El Salvador (PDC), llamado Partido de la Esperanza entre 2011-2012, es un partido político de ideología humanista cristiana. fundado el 12 de octubre de 1960, que durante décadas desempeñó un importante papel en la historia política de El Salvador. Sus fundadores originales Abraham Rodríguez, Ana Castula Jiménez, y los primeros seguidores de él fueron José Ítalo Giammatei, Vicente Vilanova, Guillermo Manuel Ungo (padre), Julio Adolfo Rey Prendes y José Napoleón Duarte, quien fue el primer Presidente Civil que hubo en El Salvador después de 13 violaciones por militares a la Constitución de la República de El Salvador. Antes de la fundación del partido se reunían grupos de personas para estudiar la doctrina social de la Iglesia católica en el Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután, por eso se le llamó demócrata cristiano.
Michael Haneke
Michael Haneke (Múnich, Alemania, 23 de marzo de 1942) es un director y guionista de cine austríaco conocido por su estilo sombrío, turbador e inquietante. Sus películas a menudo tratan problemas de la sociedad moderna y suelen causar controversia. Haneke ha trabajado en televisión‚ teatro y cine.

En 2005 obtuvo el premio a la mejor dirección por su película Caché en el Festival de Cine de Cannes, así como el premio de la FIPRESCI y el premio del Jurado Ecuménico del mismo festival. Ese año Caché sería la gran triunfadora en los Premios del Cine Europeo con cinco galardones, entre ellos los de mejor película y mejor director. El 24 de mayo de 2009 obtiene la Palma de Oro en la 62.ª edición del Festival de Cannes por su trabajo Das Weiße Band (La cinta blanca), premio que volvería a ganar 3 años después, el 27 de mayo de 2012 en la 65.ª edición del Festival con Amour. En 2012 Europa se rinde ante el director, otorgándole cuatro premios en la gala del cine europeo.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.

Valle inferior del río Negro
El valle inferior del río Negro (también denominado valle de Viedma o valle del IDEVI, por el Instituto de Desarrollo del Valle inferior del río Negro) es una zona fértil ubicada en el curso inferior y en inmediaciones de la desembocadura de dicho río en el mar Argentino en el océano Atlántico, entre las provincias de Río Negro y Buenos Aires. Aquí se encuentran las ciudades de Viedma y Carmen de Patagones. Otras localidades son Primera Angostura (donde comienza), Guardia Mitre, Zanjón de Oyuela, San Javier, Cubanea, Balneario El Cóndor, entre otras.

Allí, el río pierde pendiente, se hace meandroso, presentando antiguos cauces del río, brazos secundarios hasta que entra en contacto con el océano. La influencia de la marea oceánica se percibe hasta unos 30 kilómetros de la desembocadura.
Michel Audiard
Pierre Michel Audiard (15 de mayo de 1920 - 27 de julio de 1985) fue un guionista y director cinematográfico francés. Inspirado en la guasa de los parisinos, los diálogos de Michel Audiard son uno de los mejores testimonios de la irreverencia propia de la década de 1960.

Arresto preventivo
Arresto preventivo, título original en francés Garde à vue, es un drama criminal psicológico francés de 1981 dirigido por Claude Miller y protagonizado por Romy Schneider, Michel Serrault, Lino Ventura y Guy Marchand. Está basada en la novela británica Brainwash de 1979, de John Wainwright.

Ganó el Premio César al Mejor guion, Mejor Actor y Mejor Actor de Reparto. La película tuvo 2.098.038 espectadores en Francia y fue la 17ª película más taquillera del año.
La pequeña señora de Pérez (película de 1944)
La pequeña señora de Pérez es una película argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen sobre guion de Julio Porter y César Tiempo según obra de Stephan Bekeffi Esposa en penitencia y teatralización posterior de André de Loos que se estrenó el 28 de enero de 1944 y tuvo como protagonistas a Mirtha Legrand y Juan Carlos Thorry.

Julio Porter
Julio Porter (14 de julio de 1916 - 24 de octubre de 1979) fue un guionista de cine y televisión argentino, que escribió guiones para 107 piezas, entre las que destacan El hincha, Marianela, El extraño del pelo largo, Blum, Aquellos años locos, Liceo de señoritas y Venga a bailar el rock. También fue director de cine, dirigiendo 25 películas.
Wiler bei Utzenstorf
Wiler bei Utzenstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al oeste con la comuna de Bätterkinden, al este con Zielebach y al sur con Utzenstorf.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.

Distrito de Fraubrunnen
El Distrito de Fraubrunnen es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna (Suiza), ubicado al norte del cantón, tiene una superficie de 124 km². La capital del distrito era Fraubrunnen.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (La Eliana)
La Iglesia parroquial Nuestra Señora de Carmen es una iglesia de estilo neogótico situada en el municipio de La Eliana (Provincia de Valencia, España).

El edificio tiene una planta rectangular, con una sola nave con capillas a los laterales, de estilo neogótico. Hay una torre campanario adosada con fachada dentro del rectángulo de la planta.

El arquitecto fue José Camaña Laymón y el maestro de obras José Roig, de Bétera.

Actualmente goza del nivel de protección de Bien de Relevancia Local.

La Eliana
La Eliana (en valenciano y oficialmente, L'Eliana, antiguamente Eliana) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y está situado en la comarca de Campo de Turia, dentro del pequeño territorio subcomarcal de La Vallbona, al norte de la ciudad de Valencia y pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia. Cuenta con una población de 19 597 habitantes (INE 2024).
Val Venosta
El/la Val Venosta (en alemán Vinschgau) es un valle situado en la parte superior del valle del río Adigio, en la parte occidental del Tirol del Sur, en Italia. Limita al norte con Austria, al oeste con Suiza, al sur con Lombardía y el Trentino y al este con el Burgraviato.

Adigio
El río Adigio (en italiano, Adige; en alemán y en dialecto surtirolés, Etsch; en ladino, Adiç; en dialecto trentino, Ades; en veneciano, Adexe; en latín, Athesis) es un río del noreste de Italia, que discurre por las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto y desemboca en el mar Adriático ligeramente al norte del delta del río Po. Tiene una longitud de 409 km (que lo convierten en el segundo río más largo de Italia, tras el río Po) y drena una cuenca de 12 100 km².
Escenas de matrimonio
Escenas de matrimonio es una serie de televisión de humor estrenada en Telecinco en 2007 y producida por Alba Adriática. Se estrenó el 1 de agosto de 2007 donde mostraba las reacciones de parejas que viven en un mismo edificio ante situaciones similares que abordan en su vida cotidiana. La serie fue cancelada por su baja audiencia el 30 de agosto de 2009. Después se hizo una secuela, también en Telecinco, llamado Escenas de matrimonio 2, pero la audiencia siguió sin responder, lo que hizo que también fuera cancelada.

Mamen García
María Carmen García Martín, más conocida como Mamen García (Onteniente, Valencia, 21 de marzo de 1947) es una artista española que ha desarrollado su carrera profesional en teatro, televisión, música y doblaje. Es la madre del pianista Albert Sanz y el actor de doblaje Boris Sanz.
Lørenskog
Lørenskog es un municipio en el condado de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 35 139 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es el pueblo de Kjenn. Lørenskog se separó del municipio de Skedsmo en 1908.

Kjenn
Kjenn es un pueblo del condado de Akershus, Noruega. Es también, junto con Solheim, el centro administrativo del municipio de Lørenskog. Está situado entre los pueblos de Skårer, Fjellhamar y Langvannet. El pueblo cuenta con un jardín de infancia, escuela primaria (escuela de Solheim), escuela secundaria (Know junior high school) y secundaria superior. En 2007 se construyó un pabellón deportivo llamado Kjennhallen y en 2014 un parque de patinaje.
La vendedora de Harrods
La vendedora de Harrods  es una película de Argentina sin sonido filmada en blanco y negro producida por Patria Film, que se estrenó en 1921, dirigida por Francisco Defilippis Novoa. Este película está basada en la novela de Josué Quesada del mismo nombre, que había publicado en 1919 en la colección de novelas semanales.

Francisco Defilippis Novoa
Francisco Defilippis Novoa (Paraná, Entre Ríos; 21 de febrero de 1890-Buenos Aires; 27 de diciembre de 1929)  fue un dramaturgo, productor de cine, y crítico de arte argentino. Es considerado uno de los más importantes dramaturgos argentinos de vanguardia en la década de 1920 junto a Armando Discépolo y Samuel Eichelbaum.
Festival Internacional de Cine de Gijón
El Festival Internacional de Cine de Gijón (también conocido por su nombre en asturiano: Festival Internacional de Cine de Xixón o las siglas FICX) es un certamen cinematográfico que se celebra en Gijón (Asturias). Desde 2017 en director del festival es el periodista, programador y cineasta Alejandro Díaz Castaño.

El color del paraíso
El color del paraíso es una película iraní dirigida por Majid Majidi en 1999. Relata el conflicto entre un padre viudo que quiere rehacer su vida y un hijo ciego que supone un obstáculo para sus planes.
Wrestling Dontaku (2021)
Wrestling Dontaku 2021 fue la decimoséptima edición de Wrestling Dontaku, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Tuvo lugar el 3 y 4 de mayo de 2021 desde el Fukuoka Kokusai Center en Fukuoka, Japón.

Esta fue la decimosegunda edición consecutiva del evento en ser realizada en el Fukuoka Kokusai Center, y la decimoséptima en realizarse en la ciudad de Fukuoka, Japón.

Will Ospreay
William Peter Charles Ospreay (Havering, Londres, Inglaterra; 7 de mayo de 1993) es un luchador profesional británico, que trabaja para All Elite Wrestling y Ring Of Honor (ROH).

Ospreay ha sido 3 veces campeón mundial al ser una vez Campeón de Progress, una vez y actual Campeón Peso Pesado Británico y Campeón Mundial Peso Pesado de la IWGP. Además, es 2 veces y actual Campeón Peso Pesado de los Estados Unidos de IWGP, una vez Campeón Mundial de Televisión de ROH, una vez Campeón de Peso Abierto NEVER, Campeón Mundial de Progress Wrestling, Campeón en parejas de WCPW. Ha sido campeón en diferentes partes del mundo. Ospreay fue también el primer luchador británico en ser 3 veces Campeón de Peso Pesado Junior de la IWGP y fue 2 veces ganador del torneo Best of the Super Juniors (2016 y 2019).