hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Faißt
Manuel Faißt (Furtwangen im Schwarzwald, 11 de enero de 1993) es un deportista alemán que compite en combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipo (junto con Julian Schmid, Eric Frenzel y Vinzenz Geiger).

Julian Schmid
Julian Schmid (Oberstdorf, 1 de septiembre de 1999) es un deportista alemán que compite en combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipo (junto con Manuel Faißt, Eric Frenzel y Vinzenz Geiger). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025.
NOS4A2 (serie de televisión)
NOS4A2 (pronunciada Nosferatu) es una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural y terror basada en la  novela homónima de Joe Hill. Fue creado por Jami O'Brien y se estrenó el 2 de junio de 2019 en AMC. En julio de 2019, se anunció que la serie fue renovada para una segunda temporada a estrenarse el 1 de junio de 2020.

En agosto de 2020, la serie fue cancelada después de dos temporadas.

Joe Hill (escritor)
Joseph Hillstrom King, conocido como Joe Hill (Hermon, Maine; 4 de junio de 1972),es un escritor estadounidense y creador de cómics, afamado por renovar los géneros de terror, fantasía oscura y ciencia ficción.

Es el segundo hijo de los autores Stephen y Tabitha King. Su hermano menor, Owen King, también es escritor.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Marinilla)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Marinilla es un templo colombiano de culto católico dedicado a la Virgen María bajo la advocación de la Asunción, está ubicado en el costado norte del parque principal del municipio de Marinilla (Antioquia). 
La edificación ha sufrido a lo largo de su historia varias remodelaciones, siendo la última de ellas realizada por el arquitecto francés Carlos Carré, quien rediseño totalmente la fachada principal y redujo de cinco a tres naves el interior del templo.

Marinilla
Marinilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia y es uno de los 9 municipios que conforman el altiplano del oriente. Limita por el norte con el municipio de San Vicente, por el este con El Peñol, por el sur con El Santuario y por el oeste con los municipios de El Carmen de Viboral y Rionegro. Se sitúa a 47 kilómetros de Medellín.

Es conocida como «la Esparta colombiana», debido a que, durante la Independencia, los hijos de Marinilla protagonizaron y lideraron diferentes batallas. Hoy Marinilla se ha convertido en un gran centro cultural de Antioquia y de Colombia, es tierra de historias, de guitarras y goza de una gran belleza natural. Es patrimonio y monumento nacional declarado por el decreto 264 del 12 de febrero de 1963.
Miss Venezuela 1977
El Miss Venezuela 1977 fue la vigésima cuarta (24º) edición del certamen Miss Venezuela, el cual se celebró en el Teatro París (posteriormente renombrado como Teatro La Campiña) en Caracas, Venezuela, el 6 de mayo de 1977, después de varias semanas de eventos. La ganadora del concurso fue Cristal Montañez, Miss Departamento Vargas y se transmitió por Venevisión. Al final de la noche final de la competencia, la reina saliente, Judith Castillo, coronó a Cristal del Mar Montañez Arocha del Departamento Vargas como la nueva Miss Venezuela.

Cristal Montañez
Cristal del Mar Montañez Arocha (Caracas; 8 de febrero de 1960) es una filántropa, activista, modelo y exreina de belleza venezolana ganadora del Miss Venezuela 1977, Montañez fue la representante oficial de Venezuela en el certamen de Miss Universo 1977 celebrado en Santo Domingo, República Dominicana, dónde entraría en el Top 12 de semifinalistas de la competencia.
Alfonso Corona del Rosal
Alfonso Jesús Corona del Rosal (Ixmiquilpan, Hidalgo; 1 de julio de 1906 - Ciudad de México;  31 de diciembre de 2000) fue un militar, abogado y político mexicano. En el año de 1989 recibió, por parte del PRI, el premio por el mérito revolucionario.

Ixmiquilpan
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Ixmiquilpan

Ixmiquilpan (del náhuatl: Itsmikilpan ‘lugar de verdolagas’) (del otomí: Tze tkáni ‘verdolaga’) es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Ixmiquilpan, en el estado de Hidalgo.
El clan Olimpia
El clan Olimpia es una serie de televisión por internet española de thriller y drama criminal creada por Arantxa Cuesta y David Muñoz para Disney+. Está protagonizada por Zaira Romero. Tiene previsto su estreno en Disney+ para el 9 de julio de 2025.

Zaira Romero
Zaira Romero (Madrid, 2000) es una actriz española. Es conocida por su papel de Lola en la película Carmen y Lola (2018) de Arantxa Echevarría, que narra la historia de dos gitanas enamoradas en un entorno conservador.
Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Pléroma
El pléroma ([πλήρωμα], vocablo griego del verbo pleróo, que significa "llenar") es un elemento común a muchas doctrinas gnósticas, se define como la unidad primordial y realidad última (o originada de ella) de la que surgen el resto de elementos que existen o, dicho de otra forma, la plenitud. Es, pues, un término relevante en la filosofía y la religión.

Arché
Arché (también arqué, arkhé o arjé; del griego ἀρχή, «principio» u «origen») es un concepto fundamental en la filosofía de la Antigua Grecia que significaba el comienzo del universo o el primer elemento de todas las cosas (εξ’ ἀρχής: del principio, ο εξ’ ἀρχής λόγος: la razón primordial, originaria). Es lo que explica el comienzo del universo con una explicación racional con una o varias sustancias.
Kia Luby
Kia Emily Luby (Melbourne, Victoria, 27 de marzo de 1989) es una actriz y cantante australiana, conocida por haber interpretado a Kristi Cavanaugh en las dos primeras temporadas de la serie de televisión El club de la herradura.

El club de la herradura
The Saddle Club (titulado El club de la herradura en España, El Club de las Chicas Cabalgadoras: Aventuras en Pine Hollow en México y El Club de la silla de Montar en Latinoamérica), es una serie de televisión infantil australiana-canadiense basada en los libros escritos por Bonnie Bryant. Al igual que la serie de libros, la serie trata sobre la vida de tres niñas en la formación para montar a caballo, mientras que se ocupan de los problemas de su vida personal.
Lulú Palomares
Lulu Palomares (17 de febrero de 1973, Barcelona, Cataluña) es una actriz española. Su trabajo más conocido es su papel de Carol en la serie Doctor Mateo.

Trabajó en el programa Polonia de TV3, en el biopic Mi gitana en el papel de María del Monte. También trabajó en la serie Cuéntame cómo pasó de TVE, La que se avecina.

En la actualidad está interpretando el papel coprotagonista en la obra Una nit mooolt complicada de Pepe Vaquero, y dirigida por Marti Peraferrer.

Doctor Mateo
Doctor Mateo es una serie de televisión de comedia producida por Notro Films para la cadena española Antena 3, que se estrenó el 22 de febrero de 2009 y finalizó el 17 de julio de 2011. Está basada en la serie de televisión británica Doc Martin, que es emitida en Reino Unido y la serie estadounidense Doctor en Alaska. Esta serie cuenta con cinco temporadas.
Lago Makgadikgadi
El lago Makgadikgadi (del inglés: Lake Makgadikgadi) fue un antiguo lago africano ahora desaparecido que existió en lo que hoy es el desierto de Kalahari, en Botsuana, y que hoy ha dado lugar a la formación de los salares de Makgadikgadi.

Puede que una vez el lago haya cubierto hasta 80 000 km² y se cree que tuvo 30 m de profundidad. Los ríos Okavango, Zambeze y Cuando desaguaron en el lago. El Makgadikgadi es descrito como el lugar donde se piensa que se produjo el nacimiento de una gran cantidad de cíclidos, que una vez nadaron en los ríos Congo, Zambezi, Okavango y Limpopo, entre 100 a 400 nuevas especies de las cuales aproximadamente unas 25 sobreviven hoy.

Salares de Makgadikgadi
Los salares de Makgadikgadi (del inglés: Makgadikgadi Pan) se localizan en la sabana seca del noreste de Botsuana, al sur de África. Son uno de los mayores del mundo, los restos del otrora enorme lago Makgadikgadi. En el pasado, este cubrió un área mayor que Suiza, pero que se secó hace miles de años. Forman parte del desierto del Kalahari.
Brachiosauridae
Los braquiosáuridos (Brachiosauridae, gr. "lagartos brazos") son una familia de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Bathoniense (Jurásico Medio) hasta el Cenomaniense (Cretácico Superior), hace aproximadamente entre 167 y 93 millones de años, en lo que hoy es África, Europa, América y Asia.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Cementerio de San Cataldo
El cementerio de San Cataldo es un cementerio situado en las afueras de la ciudad de Módena, Italia. La parte antigua es clasicista, pero su ampliación de 1971 por Aldo Rossi lo convirtió en el punto de partida de la Tendenza italiana. El proyecto cuenta con un enorme recinto rectangular cerrado por pórticos columnados que albergan los nichos, dispuestos en paralelo al muro. Como éste, otros dos pórticos rectangulares concéntricos albergan el origen de la forma fundamental: la avenida central que, flanqueada por naves perpendiculares que también albergan nichos, dispuestos esta vez en perpendicular a la dirección de dicha nave, une el osario con la fosa común.

A día de hoy, el cementerio permanece inconcluso.

Aldo Rossi
Aldo Rossi (Milán, 3 de mayo de 1931–ibidem, 4 de septiembre de 1997) fue un arquitecto y diseñador italiano considerado como uno de los principales exponentes del movimiento posmoderno, a pesar de que él mismo rechazaba esta definición.

Fue el primer italiano en recibir el Premio Pritzker de arquitectura.
Sede del Banco Central Europeo
La sede del Banco Central Europeo (BCE) está ubicada en Fráncfort del Meno, Alemania. El conjunto de edificios combina elementos modernos e históricos, y obedece al Protocolo n.º 6 de los Tratados constitutivos de la Unión Europea, que establece dicha ciudad como sede del BCE.

La construcción del complejo arquitectónico que acoge esta institución fue terminada 2014 y sus empleados comenzaron a trabajar allí en noviembre de ese año. Sin embargo la inauguración oficial del inmueble solamente tuvo lugar el 18 de marzo de 2015.

El complejo fue diseñado por el despacho de arquitectos Coop Himmelb(l)au. Además, el BCE ha seguido ocupando la Eurotower, su primera sede, cuyo alquiler cuesta 200.000 euros al mes.

Coop Himmelb(l)au
Coop Himmelb(l)au es una cooperativa de arquitectos con sede en Viena. Su nombre es un juego de palabras en alemán: Himmelblau quiere decir 'azul celeste', mientras que Himmelbau se puede traducir por 'construcción celestial'.

En 1968 Wolf D. Prix y Helmut Swiczinsky (Poznań, 1944) fundaron este estudio con el objeto de trabajar en urbanismo, arquitectura, diseño y arte.
Matilda Svensson
Matilda Sofía Svensson (Motala, Suecia, 10 de enero de 1977) es una locutora radial y presentadora de televisión chilena de origen sueco.

Fue locutora de Radio Rock & Pop, Radio Universo, Radio La Clave y Radio Futuro, condujo el matinal de Telecanal y fue panelista del programa de debate Vigilantes del canal La Red. En diciembre de 2025 deja Radio Futuro para dedicarse a otros proyectos en Suecia.

Radio Universo
Radio Universo es una estación radial chilena ubicada en el 93.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile. Cuenta con una red de 5 emisoras a lo largo de Chile, perteneciendo al holding comunicacional de El Mercurio Sociedad Anónima Periodística.

Su voz institucional es la de Gerardo Maluje y sus locutores son los periodistas Iván Núñez, Octavia Rivas, Francesco Gazzella, Angélica Silva, Camila Arcos, Arturo Catalán y las actrices Blanca Lewin, Montserrat Ballarín y Carolina Varleta.

La parrilla diaria de Radio Universo está orientada a los clásicos del pop, rock, anglo desde la época de los años 70 hasta la actualidad, orientado a un público ABC1 entre 35 a 55 años.
Shola Ama
Shola Ama (nacida Mathurin Campbell el 18 de marzo de 1979 en Paddington, Londres) es una cantante inglesa que alcanzó su mayor éxito en 1997 con una versión de una canción de Randy Crawford llamada You might need somebody; escrita por Tom Snow y Nan O'Byrne y originalmente publicada en el álbum de Crawford Secret Combination 1981.

De ese mismo álbum Much love, esa canción, junto a You're the One I Love entraron en el top five en Reino Unido haciéndolo el álbum más exitoso de la cantante - 1 millón de copias.

Shola Ama ha sido nominada a varios premios; MOBO, Brit awards y junto a Harlem gospel choir ha cantando para el papa. Durante el ño 1999 y debido a las escasas ventas de su segunda álbum In Return, Shola Ama se vio envuelta en una depresión aumentada por las drogas y el alcohol. Para su tercer álbum - Supersonic decidió crear una distribuidora propia.

Much love
Much love es el primer trabajo discográfico de Shola Ama. Fue publicado el 1 de septiembre de 1997 conteniendo 12 canciones de las cuales 8 fueron coescritas por la cantante. Se lanzaron 6 sencillos aunque uno de estos 6 no fue sino una reedición, en concreto, You're the One I Love.

El álbum alcanzó más de 1 000 000 de ventas en Reino Unido, llegando a obtener la certificación de álbum de platino. En ese mismo país el 13 de septiembre de 1997 entró en el número 6 en las listas de ventas. El 1 de septiembre de 1997 entraría en Francia en el puesto 25, alcanzando la posición número 21 durante dos semanas, siendo esta su mejor posición en el Top Francés. La salida del álbum en Francia se produjo en la posición número 67 el 2 de febrero de 1998.
Los Hornillos
Los Hornillos es una comuna situada en el departamento San Javier, provincia de Córdoba, Argentina.

Tiene 1901 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra situada sobre la ruta provincial N.º 14, en el Valle de Traslasierra. Se encuentra a 1064 m s. n. m., siendo la más alta del departamento. Dista de la Ciudad de Córdoba en 193km, y de la ciudad de Villa Dolores en 25 km.

Valle de Traslasierra
El Valle de Traslasierra es una región geográfica natural de la provincia de Córdoba, Argentina, ubicada al oeste de las Sierras Grandes y al este de las Sierras Occidentales; cuya capital turística es la ciudad de Villa Cura Brochero y se encuentra el centro comercial más trascendente, la ciudad de Villa Dolores.
Klaus Bonhoeffer
Klaus Hans Martin Bonhoeffer (Breslau, 5 de enero de 1901 - Berlín, 23 de abril de 1945) fue un jurista alemán y mártir de la resistencia contra el régimen nazi.

Hijo del neurólogo y psiquiatra Karl Bonhoeffer y de la condesa Paula von Hase, hija del teólogo Klaus von Hase. Cursó estudios junto a Dietrich Bonhoeffer, quien era su hermano y Hans von Dohnanyi en el Liceo (Gymnasium) de Grunewald, Berlín, y en Heidelberg.

El 3 de septiembre de 1930, se casó con Emmi Delbrück, la hija de Hans Delbrück y hermana de Max Delbrück.

Trabajaba como abogado de la Lufthansa. Miembro de la resistencia, fue uno de los implicados en el complot del 20 de julio de 1944 que fueron juzgados posteriormente por Roland Freisler.

Fue arrestado en 1944, encarcelado y ejecutado el 23 de abril de 1945 junto con otros doce implicados, entre ellos Rüdiger Schleicher y Friedrich Justus Perels, cuando las tropas rusas estaban a las puertas de Berlín.

Dietrich Bonhoeffer
Dietrich Bonhoeffer (Breslavia, Imperio alemán, 4 de febrero de 1906-Flossenbürg, Alemania nazi, 9 de abril de 1945) fue un cristiano alemán que desempeñó un papel importante en el movimiento de resistencia contra el nazismo. Siendo pastor y teólogo protestante, se comprometió con la Iglesia Confesante de la cual era un destacado portavoz. Fue ejecutado por haber formado parte de la conspiración para el fracasado atentado del 20 de julio de 1944, un intento de asesinato de Adolf Hitler.
Níobe
Níobe (en griego antiguo Νιόβη Nióbe) es un personaje de la mitología griega, hija de Tántalo y esposa de Anfión, rey de Tebas (en Grecia continental). El nombre de su madre varía dependiendo de los autores, pudiendo ser Dione, una hija de Atlas; o bien una náyade, ya Euritemiste, hija del Janto, ya Eurianasa, hija del Pactolo. Las localizaciones geográficas, y especialmente el que se sitúe la "ciudad de Tántalo" en Frigia, a este como "rey de Frigia", y se nombre al hermano de Níobe como "Pélope el lidio"; han permitido interpretar el mito como la evolución de una genealogía ancestral que entroncara los reyes de Frigia y Lidia (en Asia Menor) con los griegos. En otra versión alternativa Níobe es hija de Asaón y esposa de Filoto. O hija de Pélope y de la esposa de Zeto o Alalcomeneo.

Tántalo (padre de Pélope)
En la mitología griega, Tántalo (en griego antiguo Τάνταλος Tántalos) era un hijo de Zeus o Tmolo, rey de Frigia o del monte Sípilo en Lidia (Asia Menor). Su madre era Pluto (o Plútide), denominada como «una ninfa», o como hija de Himante, Crono o bien Atlas.  En fuentes tardías se dice que era uno de los gigantes.  Tántalo se convirtió en uno de los habitantes del Tártaro, la parte más profunda del Inframundo, reservada al castigo de los malvados, en la que fue obligado a pasar hambre y sed en una alberca cuya agua retrocedía cuando intentaba beber y debajo de un árbol cargado de fruta que le rehuía al intentar tomarla.

De Tántalo descienden los poderosos reyes Atridas, a través de su hijo Pélope, especialmente celebrados en las obras homéricas y en la tragedia.
Armata
Armata es una Plataforma de combate universal, rusa de tecnología avanzada para el diseño de una moderna generación de vehículos militares pesados. La plataforma «Armata» es la base del carro de combate principal del ejército ruso, el T-14 Armata, además, de una serie de vehículos de combate, uno para la infantería y un lanzacohetes pesado. También de una línea de vehículos de ingenieros militares, un vehículo blindado de recuperación, un vehículo pesado blindado de personal, un vehículo de soporte para carros de combate y otros diseños varios para sistemas de artillería autopropulsada bajo el mismo nombre clave, basados todos ellos en el mismo chasis. Otro propósito será el de base para la siguiente generación de sistemas de artillería, sistemas de defensa antiaérea y sistemas de defensa ABQ.

T-90
El T-90 es un carro de combate principal ruso de cuarta generación, utilizado principalmente por las Fuerzas Terrestres de Rusia, además de otros países. La India comenzó a fabricar su propio modelo con asesoría de Rusia en la variante conocida como el T-90 Bhishma para el periodo 2006-2007.
Odyssey (álbum)
Odyssey es el cuarto álbum de estudio del guitarrista sueco Yngwie Malmsteen, publicado en marzo de 1988 con el vocalista Joe Lynn Turner. Contiene la canción "Rising Force", uno de los clásicos del guitarrista en sus conciertos y una reedición del tema "Merlin's Castle", que compuso en sus primeros años. Además, posee tres canciones instrumentales ("Bite the Bullet", "Krakatau" y "Memories"). Sería el último álbum en el que colaborara con el teclista Jens Johansson y el baterista Anders Johansson.

Jens Johansson
Jens Ola Johansson (Estocolmo; 2 de noviembre de 1963) es un teclista y pianista sueco de power metal. Es señalado como uno de los mejores y más influyentes teclistas shred de la historia del heavy metal tanto por su estilo neoclásico como por su ejecución a altas velocidades. Ha colaborado con importantes artistas como Yngwie Malmsteen, Dio, Sonata Arctica y Ritchie Blackmore. Desde 1996 es el teclista de la banda finlandesa Stratovarius.
Vuelo 199 de USA Jet Airlines
El vuelo 199 de USA Jet Airlines era un vuelo de carga desde el Aeropuerto Regional de Shreveport hacia el Aeropuerto de Saltillo. El 6 de julio de 2008, el McDonnell Douglas DC-9 que operaba el vuelo se estrelló durante la aproximación a su destino, causando la muerte del capitán. El primer oficial resultó gravemente herido y fue trasladado al hospital.

McDonnell Douglas DC-9
El Douglas DC-9 es un avión de pasajeros bimotor de corto-medio alcance, desarrollado por Douglas, que se fabricó desde 1965 hasta 1982. Posteriormente evolucionó en una familia de aviones, entre los que destacan el McDonnell Douglas MD-80 y el Boeing 717.
Sentencia arbitral de Torrellas
La sentencia arbitral de Torrellas fue un acuerdo establecido entre los representantes de la Corona de Castilla, la Corona de Aragón, y el reino de Portugal el 8 de agosto de 1304, relativo a las fronteras del reino de Murcia y a las reclamaciones del trono castellano-leonés por parte de Alfonso de la Cerda, nieto de Alfonso X el Sabio. La firma del acuerdo tuvo lugar en el municipio zaragozano de Torrellas, un lugar situado en el monte Moncayo, entre la ciudad castellana de Ágreda y la ciudad aragonesa de Tarazona; de modo que el documento también es denominado concordia de Ágreda, tratado de Tarazona o incluso sentencia arbitral de Torrellas-Campillo-Ágreda-Tarazona.

Las cláusulas de la sentencia fueron aprobadas por los reyes Fernando IV de Castilla, Jaime II de Aragón, Dionisio I de Portugal y Muhammad III de Granada.

Reino de Murcia (Corona de Castilla)
El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. Desde su creación hasta 1305 también abarcó buena parte de la provincia de Alicante: las comarcas del Vinalopó, L'Alacantí y la Vega Baja, que pasaron al Reino de Valencia como Gobernación de Orihuela, en la Corona de Aragón, tras los tratados de Torrellas y de Elche.

El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España.