hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Inventor
The Inventor es una película biográfica animada en stop-motion de 2023 sobre Leonardo da Vinci, escrita, producida y dirigida por Jim Capobianco y codirigida por Pierre-Luc Granjon. El elenco de voces incluye a Stephen Fry, Marion Cotillard, Daisy Ridley y Matt Berry. The Inventor es una coproducción entre Estados Unidos, Francia e Irlanda.

La película tuvo su estreno mundial en competición oficial en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 12 de junio de 2023. Blue Fox Entertainment estrenó la película en los Estados Unidos el 15 de septiembre de 2023, mientras que KMBO la estrenó en cines en Francia el 31 de enero de 2024.

Daisy Ridley
Daisy Jazz Isobel Ridley (Londres, Inglaterra, 10 de abril de 1992)es una actriz británica. Saltó a la fama por su papel de Rey en la trilogía secuela de Star Wars: El despertar de la Fuerza (2015), Los últimos Jedi (2017) y El ascenso de Skywalker (2019).

También apareció en la película de misterio Murder on the Orient Express (2017), interpretó al personaje principal del drama romántico Ophelia (2018) y ha actuado de voz ocasionalmente, como la película animada/de acción real Peter Rabbit (2018) y videojuegos, incluidos Twelve Minutes.
Pedro Hardouin
Pedro Hardouin, también conocido como Pedro Hardouyn o Petrus Hardoyn en latín (Francia, último tercio del siglo XV - Zaragoza, c. 1538  o 1541) fue un comerciante de libros e impresor de origen francés afincado en Zaragoza, que desarrolló su actividad documentada como librero desde 1520 y como impresor entre los años 1528 y 1536.

Se casó con Juana Millán en 1531 que al quedarse viuda fue una de las primeras impresoras de España.

Publicó entre otros Summa parvorum logicalium y Summa syllogismorum de Gaspar Lax en 1528, Minervae Aragoniae de Guido Morel, o el libro de caballerías de Fernando Basurto titulado Florindo de la extraña ventura en 1530.

En 1536 o 37 fue condenado por la Inquisición por herejía o por estar en contra de la predicación de la bula de la Cruzada, encarcelado en la Aljafería y condenado a galeras donde debió morir en 1541.

Florindo (libro de caballerías)
Florindo es un libro de caballerías español del siglo XVI. Su título completo es Libro agora nuevamente hallado del noble y esforzado caballero Florindo hijo del buen Duque Floriseo de la extraña ventura, que con grandes trabajos ganó el castillo encantado de las siete venturas, en el cual se contienen diferenciados ripetos de carteles y desafíos, juicios de batallas, experiencias de guerras, fuerzas de amores, dichos de Reyes, así en prosa como en metro, y escaramuzas de juego y otras cosas de mucha utilidad para el bien de los lectores y placer de los oyentes. A pesar de que el padre del héroe se llama Floriseo, Florindo no tiene ninguna relación con el libro de caballerías Floriseo de Fernando Bernal.
Seven de Australia 2025
El Seven de Australia 2025 corresponde al tercer torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2024-25, en modalidades femenina y masculina. Se disputó en la instalaciones del Estadio Rectangular de Perth.

Los equipos campeones fueron Australia en mujeres y Argentina en varones.

Selección femenina de rugby 7 de Australia
La selección femenina de rugby 7 de Australia es el equipo que representa a la Unión de Rugby de Australia en los campeonatos de selecciones nacionales femeninas de rugby 7.

Australia ha disputado la Copa del Mundo de Rugby 7, obteniendo el título en 2009. En los Juegos Olímpicos de 2016 obtuvo la medalla de oro. Asimismo, disputa la Serie Mundial Femenina de Rugby 7, donde ha ganado cuatro temporadas y dieciocho torneos (el último en Perth 2025).
Centro Espacial de Alcântara
El Centro Espacial de Alcántara (Centro de Lançamento de Alcântara en portugués), situado en el municipio homónimo del estado de Maranhão, es una base espacial brasileña administrada por la Fuerza Aérea de Brasil junto con la Agencia Espacial Brasileña.

Su ubicación próxima al Ecuador terrestre (2°21 de latitud) le da una cierta ventaja para lanzar satélites, y es junto con el Centro Espacial de Barrera del Infierno, el Puerto espacial de Kourou (perteneciente a Francia) y el Centro Espacial de Punta Indio (perteneciente a Argentina) las únicas bases espaciales  de América del Sur.

Fogtrein
Fogtrein es una la familia de cohetes de entrenamiento brasileña, creada en conjunto por Comando da Aeronáutica (COMAER) y Avibras, tiene objetivos de colocar en el mercado mundial cohetes de bajo costo para entrenamiento operacional de equipes y eventualmente como cohetes de pesquisa de pequeño porte.

Por su larga experiencia con los cohetes de la familia Sonda y con el sistema Astros II de misiles, la Avibras fue  selecionada para su fabricación.
Phrynops williamsi
La tortuga de arroyo (Phrynops williamsi) también llamada tortuga herradura, es una especie de tortuga de la familia Chelidae. Para la UICN no se encuentra en peligro. En la Argentina, es la especie de tortuga más común en la provincia de Misiones. El nombre de la especie recuerda a Ernest Edward Williams. Es una especie relacionada con Phrynops geoffroanus y Phrynops hilarii. Su caparazón llega a medir 35,5 cm.

Phrynops geoffroanus
La tortuga de Geoffroy (Phrynops geoffroanus), también llamada tortuga cuello de serpiente de Geoffroy, y tortuga cabeza de sapo de Geoffroy, es una especie de tortuga de la familia Chelidae. Habita en ambientes acuáticos del norte y centro de Sudamérica.
Ribera del Duero (vino)
Ribera del Duero es una denominación de origen a la que se acogen viñedos localizados en Castilla y León (España), dentro de una franja de la cuenca del río Duero, de unos 115 kilómetros de longitud y 35 de anchura, situada en la confluencia de las provincias de Soria (19 municipios), Burgos (60), Segovia (4) y Valladolid (19). Comienza aproximadamente por el este en San Esteban de Gormaz y se extiende hasta Quintanilla de Onésimo en el oeste. A finales de 2005, los cultivos de la zona constituían aproximadamente el 2% de toda la extensión dedicada al cultivo de la vid en España.

A 31 de diciembre de 2017 comprende una superficie de viñedo inscrita de 23.353 ha constando de 8.220 viticultores activos y 288 bodegas. En 2018 la vendimia se inició el 19 de septiembre y alcanzó los 125.438.801 kilos de uva recogida.

Quintanilla de Onésimo
Quintanilla de Onésimo es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1043 habitantes (INE 2025).

Tiene una superficie de 55,20 km² y está situada entre Valladolid (35 km) y Peñafiel (21 km). Se accede por la carretera N-122. Algunos municipios limítrofes son: Olivares de Duero, Sardón de Duero, Quintanilla de Arriba, Valbuena de Duero y Cogeces del Monte. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel. Cabe señalar que en Quintanilla comienza el canal del Duero.

La denominación Quintanilla de Onésimo se adoptó en 1941 en honor a Onésimo Redondo, fundador de las JONS.
3 Count
3 Count fue un grupo de lucha libre profesional formado en World Championship Wrestling en 1999. Sus miembros eran Shane Helms, Shannon Moore y Evan Karagias, quienes empleaban un gimmick de boy band. Tank Abbott también formó parte brevemente del equipo como mánager y guardaespaldas.

Gregory Helms
Gregory Shane Helms (Smithfield, Carolina del Norte; 12 de julio de 1974) es un luchador profesional estadounidense retirado. Actualmente esta firmado con WWE como productor detrás del escenario. Es conocido por su trabajo desde 2001 hasta 2010 en la empresa WWE bajo los nombres de The Hurricane, Gregory Helms y Hurricane Helms.

Dentro de sus logros destacan sus tres reinados como Campeón Peso Crucero (uno de ellos el más largo de la historia) y sus dos reinados como Campeón Mundial en Parejas.
Enrique Mosca
Enrique de las Mercedes Mosca (Santa Fe, 15 de julio de 1880 - 22 de julio de 1950) fue un abogado y político argentino, que perteneció a los partidos de Unión Cívica Radical, Unión Cívica Radical Unificada y Unión Cívica Radical Antipersonalista. Fue gobernador de la Provincia de Santa Fe.

Unión Cívica Radical Unificada
La Unión Cívica Radical Unificada o Partido Radical Unificado fue el nombre adoptado por dos partidos provinciales argentinos, que se separaron de la Unión Cívica Radical, en las provincias de Santa Fe y Santiago del Estero en la década de 1920.
Mighty Switch Force! 2
Mighty Switch Force! 2 es un videojuego de puzle y plataformas desarrollado y distribuido por WayForward Technologies para la Nintendo 3DS. Es el cuarto juego en la saga Mighty de WayForward y la secuela de Mighty Switch Force! del 2011. El juego fue lanzado en la Nintendo eShop el 13 de junio del 2013 en Norteamérica y el 27 de junio en las regiones PAL. El juego fue lanzado posteriormente para la Wii U en octubre de ese mismo año. Un juego de puzle que utiliza elementos y recursos similares, Mighty Switch Force! Hose it Down!, fue lanzado para iOS el 12 de febrero del 2015 y para Microsoft Windows el 4 de junio.

Mighty Switch Force!
Mighty Switch Force! es un videojuego de puzle y plataformas desarrollado por WayForward Technologies para la Nintendo 3DS. Es el tercer juego en la saga Mighty de WayForward, después de Mighty Flip Champs! y Mighty Milky Way. El juego fue lanzado en la Nintendo eShop el 22 de diciembre del 2011. Una actualización del juego, que incluyó cinco nuevos niveles, fue lanzada el 24 de mayo del 2012. Una versión en alta definición, Mighty Switch Force! Hyper Drive Edition, fue lanzada para la Wii U en 2012, contando con gráficos redibujados y otras características nuevas. También se lanzó una versión del juego en Steam en junio del 2015. Una secuela, Mighty Switch Force! 2, fue lanzada en junio del 2013.
Carita de atún
Carita de atún fue una producción peruana de televisión de comedia claun. Se estrenó a inicios del 2003 y fue transmitida por Frecuencia Latina. Estuvo protagonizada por Katia Condos, Carlos Carlín, Wendy Ramos, Carlos Alcántara, Gonzalo Torres, Monserrat Brugué y Johanna San Miguel. La serie fue escrita por Wendy Ramos y Cinthia Delgado.

Es la única serie inspirada en el estilo de la asociación Patacláun que no fue dirigida por July Naters.

A diferencia de Pataclaun, Carita de atún no tuvo mucho acogida del público y su índice de audiencia fue de regular hacia abajo. La serie duró dos temporadas. Johanna San Miguel, se incorporó al elenco a mitad de la primera temporada y fue la última participación de la década en una ficción. Aun así, sus filmaciones concluyeron en diciembre de 2003, para emitirse con algunas repeticiones hasta febrero de 2004.

Carlos Alcántara (actor)
Carlos Alberto Alcántara Vilar (Lima, 12 de noviembre de 1964), también conocido como Cachín, es un actor, comediante y productor peruano de cine y televisión. Es reconocido principalmente por interpretar a Machín Alberto Cárcamo Matute en la serie Pataclaun (1997-1999), además de protagonizar la película ¡Asu mare! (2013) y sus secuelas ¡Asu mare! 2 (2015), ¡Asu mare! 3 (2018) y ¡Asu mare!: los amigos (2023).

Es hijo de Isabel Vilar. Alcántara vivió en la Unidad Vecinal de Mirones en el distrito de Lima. Durante su etapa de educación primaria estuvo en el Colegio Parroquial Santísima Trinidad y terminó sus estudios en el Colegio Nacional Hipólito Unanue. Proviene de una familia de clase obrera criolla. Llegó a declarar en una entrevista que fue vendedor de electrodomésticos en la desaparecida Feria del Hogar.
Bislig
Bislig (Sugboanón Dakbayan sa Bislig, filipino Lungsod ng Bislig) es una ciudad filipina de tercera categoría (Component), situada en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el segundo distrito electoral.

Hinatúan
Hinatúan es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.
Condado de Huron (Míchigan)
El condado de Huron (en inglés: Huron County, Michigan) es un condado del estado estadounidense de Míchigan. Según el censo de 2020, tiene una población de 31 407 habitantes.

La sede del condado es Bad Axe.

Bad Axe
Bad Axe es una ciudad ubicada en el condado de Huron en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Huron. En el Censo de 2010 tenía una población de 3129 habitantes y una densidad poblacional de 533,85 personas por km².
Wrath of the Titans
Wrath of the Titans (titulada en España Ira de Titanes y en Hispanoamérica Furia de Titanes 2) es una película de fantasía, secuela de Furia de titanes. Está dirigida por Jonathan Liebesman, producida por Basil Iwanyk y Polly Cohen Johnsen y protagonizada por Sam Worthington, Rosamund Pike, Toby Kebbell, Liam Neeson, Ralph Fiennes y Edgar Ramírez. Se rodó en los exteriores de Surrey, Gales del Sur y en Tenerife, España. La fecha de estreno fue en marzo de 2012, en formatos 3D y 2D.

Sam Worthington
Samuel Henry John «Sam» Worthington (Godalming, Surrey; 2 de agosto de 1976) es un actor australiano-británico, conocido por interpretar a Jake Sully en Avatar, Marcus Wright en Terminator Salvation y Perseo en Furia de titanes. Ha asumido otros papeles dramáticos en The Debt (2010), Everest (2015), Hasta el último hombre (2016), La cabaña (2017), Manhunt: Unabomber (2017) y Fractured (2019).
José Antonio Arce Hinojos
José Antonio Arce Hinojos (San Felipe de Chihuahua, Nueva Vizcaya, 1784 - fallecido en fecha y lugar desconocido). Fue un militar y político de origen novohispano; entre varios cargos fue gobernador del estado de Chihuahua en cinco periodos diferentes.

José Ignacio de Urquidi
José Ignacio Marcelino de Urquidi y Jugo (Valle de San Bartolomé, Nueva Vizcaya, 22 de abril de 1771 - Ciudad de México, 25 de agosto de 1826). Fue un militar y político de origen novohispano, que tras la independencia de México se desempeñó como primer gobernador del estado de Chihuahua.
Torneo Clausura 2013 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2013 del Ascenso MX fue el 36° torneo de la Liga de Ascenso de México. Contó con la participación de 15 equipos, al término del torneo Pumas Morelos descendió a la Segunda División, y en cada jornada del torneo uno de los clubes participantes descansó. El campeón de este torneo, Neza, se enfrentó al campeón de Torneo Apertura 2012, La Piedad, en la final por el ascenso.

Toros Neza
El Neza Fútbol Club, anteriormente conocido como Toros Neza, es un equipo profesional de fútbol con sede en Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México, que actualmente participa en la Serie A de la Liga Premier, que es la tercera categoría del fútbol mexicano.
Emile Berliner
Emile Berliner (en inglés; su verdadero nombre en alemán era Emil Berliner, Hanover, Alemania, 20 de mayo de 1851 – Washington D. C., 3 de agosto de 1929) fue un inventor germano-estadounidense, de origen judío, entre cuyos logros se pueden citar la invención del transmisor telefónico, el gramófono, de los discos de vinilo así como del precursor del micrófono. También dedicó gran parte de su fortuna en ayudar a reducir la mortalidad infantil. Fundó la compañía Berliner Gramophone, la Gramophone Company, la Deutsche Grammophon y la Berliner Gram-o-phone Company of Canada.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Loma del Aire
Loma del Aire es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Albondón, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Albondón capital y Los Gálvez.

Los Gálvez (Albondón)
Los Gálvez es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Albondón, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Albondón capital, Albuñol y Loma del Aire.
La casa de Bernarda Alba
La casa de Bernarda Alba es una obra teatral en tres actos escrita en 1936 por Federico García Lorca. No pudo estrenarse ni publicarse hasta 1945, en Buenos Aires. Gracias a la iniciativa de Margarita Xirgu. Expone la historia de Bernarda Alba, quien tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años decide vivir los siguientes ocho años en el más riguroso luto e impone lo mismo a sus hijas. Lorca describe la España profunda de principios del siglo XX, caracterizada por una sociedad tradicional muy violenta en la que el papel que desempeña la mujer es secundario. Otros rasgos destacados son el fanatismo religioso y el miedo a descubrir la intimidad. Con Bernarda viven sus cinco hijas (Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela), su madre y sus dos criadas. Entre estas últimas se encuentra Poncia, una criada que ha vivido treinta años al servicio de la anciana.

Margarita Xirgu
Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, 18 de julio de 1888-Montevideo, 25 de abril de 1969) fue una actriz y directora teatral española asociada especialmente con las obras de Federico García Lorca. Fue aclamada por sus actuaciones y trabajo. Hizo numerosas giras en el continente americano, para dar a conocer las obras de los escritores más importantes. Fue primera actriz del Teatro Español de Madrid. Exiliada durante la dictadura franquista, tomó la nacionalidad uruguaya.
Joseph Merrick
Joseph Carey Merrick, también conocido como el Hombre Elefante (Leicester, Inglaterra, 5 de agosto de 1862-Londres, 11 de abril de 1890), fue un ciudadano inglés que se hizo famoso debido a las terribles malformaciones que padeció desde el año y medio de edad. Condenado al rechazo general y pasando varios años en ferias y exhibiciones de fenómenos, solo encontró sosiego en sus últimos años de vida. A pesar de su desgraciada enfermedad, sobresalió por su carácter dulce y educado. La mayor parte de su vida se le tildó de no tener una inteligencia destacada, pero en sus postrimerías demostró que tenía una inteligencia superior al promedio. Padeció síndrome de Proteus, del cual podría representar el caso más grave conocido hasta el momento.[cita requerida]

Su vida fue llevada al cine en la película de 1980 The Elephant Man, dirigida por David Lynch y protagonizada por John Hurt como Merrick y sir Anthony Hopkins como el doctor Frederick Treves.

John Hurt
John Vincent Hurt (Chesterfield, Inglaterra, 22 de enero de 1940-Cromer, Inglaterra, 25 de enero de 2017) fue un actor británico, reconocido por la teleserie Yo, Claudio (1976) y por películas como El expreso de medianoche, El hombre elefante, El prado, El topo, V for Vendetta, Alien, 1984 y varias de la saga de Harry Potter. También se lo recuerda por ser la encarnación oculta del Doctor en Doctor Who como Doctor de la Guerra. Fue candidato en dos ocasiones al Óscar.
Moster (isla)
Moster es una isla del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega. Está al sur de la isla de Bømlo, rodeado por el Bømlafjorden.  El canal de Røyksund es una pequeña vía navegable que separa Moster de Bømlo. Un puente de la ruta estatal 542 que cruza el canal y conectando la isla con el resto del municipio y a la vez con el Trekantsambandet.

La localidad más importante es Mosterhamn. La milenaria iglesia vieja de Moster tiene su sede en Mosterhamn, al igual que la nueva iglesia de Moster Church. El Mostrating fue un thing que tuvo lugar en Moster el año 1024 convocado por Olaf II. Este hecho es considerado como el punto de inicio de la cristiandad en Noruega.

Bømlo
Bømlo es un municipio de la provincia de Vestland, Noruega. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 12 301 habitantes.

Su centro administrativo es la localidad de Svortland. Otras localidades del municipio son Mosterhamn, Rubbestadneset, Lykling y Langevåg. La población se concentra en la isla de Bømlo.
Miss Ecuador
Miss Ecuador es un concurso de belleza nacional en Ecuador dirigido por María del Carmen de Aguayo, titular de la marca registrada en el SENADI. La actual Miss Ecuador es Giselle Rosales, tras ganar el certamen el 16 de agosto de 2025.

A partir de 2024, la ganadora representará al país en el Miss Internacional, luego de que la franquicia de Miss Universo dejara de pertenecer a la Organización Miss Ecuador.

Miss Earth Ecuador
Miss Earth Ecuador es un concurso preliminar, oficial, del certamen internacional de belleza Miss Tierra. El concurso se centra principalmente en la promoción de causas ambientales y los ganadores son elegidos por igual en sus atributos físicos, así como su comprensión y conocimiento de los problemas que afectan a la Tierra.
Integración Republicana
Integración Republicana (IR) fue un partido político venezolano de tendencia conservadora derechista fundado por Isaac Pardo y Elías Toro en 1958, luego del derrocamiento del gobierno de Marcos Pérez Jiménez.

Isaac Pardo
Isaac José Pardo Soublette (Caracas, Venezuela, 14 de octubre de 1905 - Caracas, Venezuela, 3 de marzo de 2000) fue un intelectual venezolano de ancestros judeo-alemanes, conocido por sus ensayos: Esta tierra de Gracia (1955), Fuegos Bajo el Agua: La invención de la Utopía (1983).
Brett Gelman
Brett Gelman (Highland Park; 6 de octubre de 1976) es un actor y comediante estadounidense destacado y conocido por varias interpretaciones, tales como su aparición en la serie Eagleheart, su papel de "Mr. K" en la sitcom Go On de la cadena NBC y como Murray Bauman en la serie de Stranger Things.

Go On
Go On es una serie de televisión estadounidense de la cadena NBC protagonizada por Matthew Perry, quien daba vida a Ryan King, un comentarista deportivo tratando de superar la muerte de su esposa. La serie fue creada por Scott Silveri y estrenada el 20 de abril de 2012, con salida al aire después de la transmisión de The Voice. NBC anunció el 14 de junio de 2012 que un adelanto saldría al aire el 8 de agosto después de la transmisión de los Juegos Olímpicos. La serie se estrenó el día 11 de septiembre de 2012. El 10 de mayo de 2013, la cadena NBC anunció la cancelación de la serie. El estreno de Go On en Latinoamérica fue el 20 de octubre de 2012 en varios países como Argentina, Chile, Costa Rica, Colombia y el 22 de octubre para el resto de la región. Su último episodio fue estrenado el 1 de mayo de 2013 en toda Latinoamérica.
Drama (serie de televisión)
Drama es una serie de televisión producida por Radiotelevisión Española y la productora audiovisual El Terrat. Fue estrenada a la plataforma digital Playz en febrero del 2020. Está rodada en catalán y español, y consta de seis episodios protagonizados por Elisabet Casanovas, Artur Busquets y Júlia Bonjoch, pensada para el público joven. Se emitió a TV3 a partir de junio del mismo año.

Elisabet Casanovas
Elisabet Casanovas i Torruella (Sabadell, 15 de diciembre de 1994) es una actriz española conocida principalmente por su papel en la serie de televisión Merlí (Televisión de Cataluña, 2015-2018), donde interpretó al personaje de Tània Illa, una adolescente de bachillerato humanístico.