hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boeing 720
El Boeing 720 es un avión para el transporte de pasajeros, creado en 1957. Conocido inicialmente como 707-020, es una versión más pequeña del Boeing 707-120, 5 metros más corta. Utiliza los motores Pratt & Whitney JT3D. Su primer vuelo fue en 1960 por United Airlines. Un año más tarde sus motores fueron reemplazados, y entonces pasó a llamarse 720B. Ese modelo era más silencioso y económico. Tuvo su primer vuelo también con United Airlines.

Western Airlines
Western Airlines fue una aerolínea de gran envergadura con base en California, con operaciones en todo el oeste de los Estados Unidos, y con bases en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City, y el antiguo Aeropuerto Internacional de Stapleton en Denver.
Stuber-Stone Building
El Stuber-Stone Building está ubicado en 4221–4229 Cass Avenue en Detroit, Míchigan. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1996. Ahora se conoce como Stuberstone Lofts. Es uno de los edificios más significativos del Distrito Histórico Willis-Selden.

Distrito Histórico de Willis-Selden
El Distrito Histórico Willis-Selden está ubicado en Detroit, Míchigan. Consta de tres calles: Willis, Alexandrine y Selden, que van desde la Woodward Avenue en el oriente hasta la Third Avenue en el occidente. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997.
Estación de Almazán-Villa
Almazán-Villa es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Almazán en la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe Operadora.

Almazán
Almazán es un municipio y villa española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5544 habitantes (INE 2025), se trata del segundo término municipal más poblado de la provincia. La localidad es atravesada por el río Duero.
Bioggio
Bioggio es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Agno. Limita al noroeste con la comuna de Alto Malcantone, al norte con Manno, al este con Vezia y Lugano, al sur con Muzzano y Agno, al suroeste con Vernate, Curio y Aranno, y al oeste con Cademario.

La comuna actual es el resultado de la anexión del territorio de las antiguas comunas de Bosco Luganese y Cimo en 2004, así como la anexión de la comuna de Iseo en 2008.

Vernate (Tesino)
Vernate es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Agno. Limita al norte con la comuna de Bioggio, al este con Agno, al sur con Neggio, y al oeste con Curio.
Empleabilidad
Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la empleabilidad (o, menos frecuentemente, ocupabilidad) es «la aptitud de la persona para encontrar y conservar un trabajo, para progresar en el trabajo y para adaptarse al cambio a lo largo de la vida profesional».

Políticas activas de empleo
Las políticas activas de empleo (PAE) son intervenciones del Estado en el mercado laboral para ayudar a los parados a encontrar trabajo. También se conocen como "políticas de activación" o "estrategias de activación". Muchas de estas políticas surgieron de proyectos previos de obras públicas, particularmente aquellos llevados a cabo en la época del New Deal, diseñados para combatir el desempleo generalizado en el mundo desarrollado durante el período de entreguerras. Hoy el análisis académico de las PAE se asocia con economistas como Lars Calmfors o Richard Layard.
Bregma
El bregma (del griego βρέγμα, parte superior de la cabeza, "frente") es un punto anatómico del cráneo situado en donde la sutura coronal se interseca perpendicularmente con la sutura sagital. Es el punto donde se encuentran el hueso frontal y el hueso parietal.

Hueso parietal
El hueso parietal es un hueso del cráneo, plano, par, de forma cuadrilátera, con dos caras, interna (endocraneal) y externa (exocraneal), y cuatro bordes con sus respectivos ángulos. El término parietal significa de la pared.
Macapá
Macapá es un municipio brasileño, capital del estado de Amapá, al noreste del estado de Pará. La población estimada en 2017 era de 474.706 habitantes, con una superficie de 6407 km², de lo que resulta una densidad demográfica de 74,09 hab/km².

Sus límites son los municipios de Ferreira Gomes, Cutias y Amapá al norte; el océano Atlántico al este; Itaubal y el delta del río Amazonas al sudeste, Santana al sudoeste y Porto Grande al noroeste. Es la única capital de estado brasileña que no se conecta por carretera con las otras, solamente es posible llegar a ella por avión o barco.

El extremo sur del municipio está cortado por la línea del Ecuador.

Itaubal
Itaubal es un municipio de Brasil, en el sudeste del estado de Amapá.

Su población estimada en 2014 es de 4.836 habitantes y su extensión de 1.704 km², siendo su densidad de población de 1,98 hab/km².

Limita con el delta del río Amazonas al sudeste y con Macapá al sudoeste, este y norte.
Hernán Pujato
Hernán Pujato (Diamante, 5 de junio de 1904 - Buenos Aires, 7 de septiembre de 2003) fue un militar, diplomático y explorador argentino que fundó las primeras bases antárticas del país, así como el Instituto Antártico Argentino.

Base San Martín
La base antártica San Martín o base San Martín es una estación científica de la Argentina en la Antártida bajo la dependencia del Comando Conjunto Antártico del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Se localiza en el islote Barry o San Martín del grupo de los islotes Debenham, en el paso Motteta de la costa Fallières, en la bahía Margarita de la península Antártica. La base San Martín es, de las bases argentinas, la que está localizada más al oeste. Es habitada todos los años por alrededor de 20 personas. Las actividades científicas en la base están reunidas en el LASAN (Laboratorio Antártico Multidisciplinario en Base San Martín). Fue el primer establecimiento humano al sur del círculo polar antártico.
Marquesado de San Saturnino
El marquesado de San Saturnino es un título nobiliario español otorgado el 21 de diciembre de 1688 por el rey Carlos II a Pedro Álvarez de Reynoso y Argiz, Galloso y Feijoó, Regidor Perpetuo de Orense. Su nombre se refiere al municipio gallego de San Saturnino (San Sadurniño), situado en la provincia de La Coruña.

Ducado de la Conquista
El ducado de la Conquista es un título nobiliario español creado el 22 de junio de 1847 por la reina Isabel II a favor de José María Jerónimo de Villarroel e Ibarrola, iv duca della Conquista, en el reino de las Dos Sicilias, iv marqués de Gracia Real de Ledesma, xii marqués de los Palacios, vizconde de la Frontera.
Glenn L. Martin Company
La Glenn L. Martin Company fue una empresa de construcción de aviones fundada por el pionero estadounidense Glenn L. Martin, conocida por ser la principal empresa que suministró a las fuerzas armadas estadounidenses durante la II Guerra Mundial y la posterior Guerra Fría.

Martin M-130
El Martin M-130 era un hidrocanoa cuatrimotor comercial diseñado y construido en 1935 por la empresa Glenn L. Martin Company en Baltimore, Maryland , para la línea aérea Pan American Airways. Sólo fueron construidos cuatro M-130; los China Clipper, Philippine Clipper, Hawaii Clipper, y el cuarto (designado como Modelo 156 ) apodado no oficialmente más tarde Soviet Clipper fue vendido a la Unión Soviética para su uso por la compañía Aeroflot . La compañía Martin los bautizó como Martin Ocean Transports, pero, para el público eran los "China Clippers", un nombre que se convirtió en un término genérico para los grandes hidrocanoas de Pan Am, incluidos, retroactivamente, el más pequeño Sikorsky S-42 (que voló por primera vez en 1931) y el mayor Boeing 314 (que voló por primera vez en 1938).
Sistema universitario estatal de Florida
El Sistema universitario estatal de Florida (State University System of Florida en idioma inglés) es un sistema universitario público de Florida (Estados Unidos). Se trata de una red de universidades públicas estatales compuesto por doce instituciones y fue fundado en 1905. Tiene su sede administrativa en Tallahassee.

El sistema está formado por las siguientes universidades:

New College de Florida

Universidad Agrónoma y Mecánica de Florida

Universidad Atlántica de Florida

Universidad de Florida

Universidad de Florida Central

Universidad de Florida Occidental

Universidad de la Costa del Golfo de Florida

Universidad del Norte de Florida

Universidad del Sur de Florida

Universidad Estatal de Florida

Universidad Internacional de Florida

Universidad Politécnica de Florida

Universidad del Norte de Florida
La Universidad del Norte de Florida (University of North Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Jacksonville, Florida, en Estados Unidos.
Viver
Viver, también conocida como Viver de las Aguas, es una villa de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Está situada al suroeste de la provincia de Castellón, en el valle que une la Comunidad Valenciana con Aragón. Cuenta con una población de 1729 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Su término municipal abarca 50 km² y recibe el nombre de Viver de las Aguas por las más de cincuenta fuentes que se reparten a lo largo de su geografía

Autovía Mudéjar
La autovía Mudéjar o A-23 —según algunos indicadores de la vía, también denominada autovía de Valencia a Francia por Aragón o autovía Sagunto-Somport— es una autovía española. Su inicio se sitúa en Sagunto y su final en el túnel de Somport, en la frontera francesa. Está prácticamente concluida, quedando varios tramos pendientes en su parte final (corresponde a los tramos de Lanave-Sabiñánigo Sur, Sabiñánigo Este-Sabiñánigo Oeste y parte de la variante norte de Jaca).
Antonio Ruiz de Montoya
Antonio Ruiz de Montoya (Lima, Perú, 13 de junio de 1585-Ib., 11 de abril de 1652) fue un sacerdote jesuita, misionero, lingüista, investigador y escritor español. Dedicó gran parte de su vida a trabajar por las tribus indígenas guaraníes. Su obra escrita trató de temas espirituales, así como de descripción del guaraní y de predicación en ese idioma.

Loreto (Misiones)
Loreto es un municipio argentino de la provincia de Misiones situado dentro del departamento de Candelaria.

El municipio cuenta con una población de 1.201 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).
El principal atractivo son las Ruinas Jesuíticas de la Misión de Nuestra Señora de Loreto, a la cual se llega a través de la Ruta Nacional 12, que conecta al municipio con Posadas.
Vall de Gallinera
Vall de Gallinera (oficialmente en valenciano: la Vall de Gallinera) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 583 habitantes (INE 2025).

Adsubia
Adsubia (oficialmente en valenciano: l'Atzúbia) es un municipio español situado en la comarca de la Marina Alta de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 589 habitantes (INE 2025) y 14,70 km² de extensión.
Arrietara
La playa de Arrietara o Arriatera (a veces considerada como dos playas distintas, Arrietara y Atxabiribil) se sitúa en el municipio vizcaíno de Sopela, País Vasco (España).

Es una playa con arena dorada y oscurada, rodeada por varios acantilados y la tercera más larga de Vizcaya, tras Baquio y la Arena.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
José Donoso
José Manuel Donoso Yáñez (Santiago, 5 de octubre de 1924-Santiago, 7 de diciembre de 1996), más conocido como José Donoso, fue un escritor, periodista y profesor chileno.

Como escritor, formó parte del llamado «boom latinoamericano» de las décadas de 1960 y de 1970, y recibió varios galardones, entre ellos el Premio Nacional de Literatura en 1990.

Premio de la Crítica de narrativa castellana
El Premio de la Crítica de narrativa castellana fue creado en el año 1956 y se concede al mejor libro de narrativa publicado en España a lo largo del año anterior en idioma español (castellano). Los autores pueden ser de cualquier nacionalidad, teniendo como única condición que haya sido publicado por una editorial española.

El jurado está formado normalmente por 22 miembros de la Asociación Española de Críticos Literarios.
Es un galardón sin dotación económica.

El primer galardonado fue el escritor gallego Camilo José Cela por su novela La catira.
Bromuro
El ion bromuro es un átomo de bromo con carga eléctrica -1, es decir, con un electrón adicional.

Los bromuros son compuestos donde el bromo actúa con estado de oxidación -1. También son las sales del ácido bromhídrico (HBr).

Pueden ser compuestos iónicos, como el bromuro de cesio (CsBr), o pueden ser covalentes, como el dibromuro de azufre (SBr2).

Se usan como sedantes desde los siglos XIX y XX.

Cloruro
Los cloruros son aniones derivados del cloruro de hidrógeno y son compuestos que llevan un átomo de cloro en estado de oxidación formal -1. Por lo tanto corresponden al estado de oxidación más bajo de este elemento ya que tiene completada la capa de valencia con ocho electrones.
Cayo Caninio Rébilo
Cayo o Gayo Caninio Rébilo  fue un miembro de la gens plebeya Caninia. Fue un político y general romano de la época final de la República romana. Fue nombrado consul suffectus en 45 a. C. en sustitución de Quinto Fabio Máximo.

Gens Caninia
La gens Caninia fue una gens plebeya de la Antigua Roma durante la República más tardía. El primer miembro de la gens que obtuvo un cargo curul fue Cayo Caninio Rébilo, pretor en 171 a. C.; pero el primer Caninio que fue cónsul fue su tocayo, Cayo Caninio Rébilo, en 45 a. C.
Casa de Schwarzburgo
La casa de Schwarzburgo, Schwarzburg o Schwarzbourg fue una de las más antiguas familias nobles de Turingia, hasta su extinción en 1971 tras la muerte del príncipe Federico Gunter de Schwarzburgo. Su historia se remonta por lo menos al siglo XI, siendo el condado de Schwarzburgo un territorio de Alemania, actualmente en Turingia y antiguamente comprendido en el círculo de la Alta Sajonia y dividido en dos partes distintas:

El condado superior que estaba enclavado en medio de los ducados de Sajonia y del gobierno prusiano de Erfurt.

El condado inferior que era un territorio de la Sajonia prusiana.

Federico Gunter de Schwarzburgo
El Príncipe Federico Gunter de Schwarzburgo (5 de marzo de 1901 - 9 de noviembre de 1971) fue el último jefe de la Casa de Schwarzburgo y heredero de los antiguamente soberanos principados de Schwarzburgo-Rudolstadt y Schwarzburgo-Sondershausen.
Gobierno de Juan Pablo Rojas Paúl
El gobierno de Juan Pablo Rojas Paúl (1888-1890) fue electo por los Estados Federales con el visto bueno del dictador Antonio Guzmán Blanco, y como parte del Partido Liberal, dándole una nueva dirección y siendo el segundo gobierno civil del partido (el primero en ser electo), apartándose de la influencia guzmancista.

Elecciones presidenciales de Venezuela de 1888
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1888 fueron realizadas el 2 de julio de dicho año. Resultó electo por el Consejo Federal Juan Pablo Rojas Paúl para el periodo constitucional de 1888-1890.
Campeonato Mundial de Peso Crucero de AAA
El Campeonato Mundial de Peso Crucero de AAA (AAA World Cruiserweight Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide. Este título sólo pueden ostentar los luchadores con un peso menor de 105 kg (231 lb). El campeón actual es Laredo Kid, quien se encuentra en su segundo reinado.

El campeonato originalmente era llamado como "Campeonato de Peso Crucero de AAA", pero la palabra "Mundial" se agregó al nombre después de que El Hijo del Fantasma ganó una lucha el 17 de agosto de 2014, que unificó con el Campeonato de AAA Fusión.

Los combates por el campeonato suelen ser regulares en los eventos pago por visión (PPV), ubicados en la mitad de la cartelera.

Campeonato de AAA Fusión
El Campeonato de AAA Fusión (AAA Fusion Championship, en inglés) fue un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El último campeón fue El Hijo del Fantasma, quien unificó el campeonato con el Campeonato Mundial de Peso Crucero de AAA tras derrotar a Fénix en Triplemanía XXII.
Copa de Castilla y León de baloncesto femenino
La Copa de Castilla y León de baloncesto femenino es una competición organizada por la Federación de Baloncesto de Castilla y León que enfrenta a los mejores equipos femeninos de baloncesto de Castilla y León en un triangular. La actual edición es la XVII, celebrada en 2017 y de la que salió vencedor el Perfumerías Avenida.

Club Deportivo Zamarat
El Club Deportivo Zamarat, también conocido como Recoletas Zamora por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto femenino español, de la ciudad de Zamora, en Castilla y León, fundado en 1994, y que compite en la Liga Femenina Challenge, la segunda división del baloncesto femenino nacional.
Plata
La plata es un elemento químico de número atómico 47 situado en el grupo 11 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ag (del latín argentum, 'plata', de la raíz indoeuropea *h₂erǵ-, 'blanco, brillante'). Es un metal noble, de transición, de color gris medio, brillante, blando, dúctil y maleable.

En la naturaleza se encuentra como parte de distintos minerales (generalmente en forma de sulfuro) o como plata libre (conocida como plata nativa). En la corteza terrestre aparece en una proporción de 0,08 partes por millón. La mayor parte de su producción se obtiene como subproducto del tratamiento de las minas de cobre, zinc, plomo y oro.

Yoduro de plata
El yoduro de plata (AgI) es un compuesto químico usado en fotografía y como antiséptico en medicina.
El yoduro de plata es altamente insoluble en agua y tiene una estructura cristalina parecida a la de un hielo pequeño, permitiendo inducir la desnaturalización de cristales de hielo en el sembrado de nubes para provocar lluvia artificial.
La estructura cristalina adoptada por el yoduro de plata cambia con la temperatura. Se conocen las siguientes fases:

Hasta 420 K (147 °C), AgI aparece como fase β, con estructura de wurtzita.

Sobre 420 K (147 °C), AgI sufre una transición a la fase α, la cual tiene una estructura cúbica centrada en el cuerpo, con los iones de plata distribuidos al azar entre lugares 2-, 3-, y 4-coordinados.

Existe también una fase metaestable γ por encima de 420 K, la cual tiene estructura de blenda de zinc.
Rickenbach (Zúrich)
Rickenbach es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Altikon, al noreste con Ellikon an der Thur, al sur y sureste con Wiesendangen, al suroeste con Winterthur, y al oeste con Dinhard.

Wiesendangen
Wiesendangen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Rickenbach, al noreste con Ellikon an der Thur, al este con Bertschikon, sureste con Elsau, y al suroeste y oeste con Winterthur.
Arquidiócesis de Asunción
La arquidiócesis de Asunción, de la Santísima Asunción o de Nuestra Señora de la Asunción (en latín: Archidioecesis Sanctissimae Assumptionis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Paraguay. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Asunción. Desde el 17 de febrero de 2022 su arzobispo es S.E.R. Adalberto Martínez Flores.

Diócesis de San Lorenzo
La diócesis de San Lorenzo (en latín: Dioecesis Sancti Laurentii) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Paraguay. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Asunción. Desde el 4 de julio de 2015 su obispo es Joaquín Hermes Robledo Romero.
Estación de Mar
Mar es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Polanco en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Polanco (España)
Polanco es un municipio de España perteneciente a Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el municipio de Miengo, al oeste con Santillana del Mar y Suances, al sur con Torrelavega y al este con Piélagos. En este municipio nació el célebre escritor cántabro José María de Pereda en 1833. Polanco está ubicado en la comarca del Besaya. De este municipio también cabe destacar el puerto de Requejada, infraestructura vital para las industrias de Torrelavega (Sniace y Solvay).
Intercambiador de calor
Un intercambiador de calor es un dispositivo diseñado para transferir temperatura entre 2 fluidos o entre un fluido y un sólido que está en contacto con dos fluidos. Son elementos fundamentales en los sistemas de calefacción, refrigeración, acondicionamiento de aire, producción de energía, procesamiento químico, además de en aparatos de la vida cotidiana como calentadores, frigoríficos, calderas, ordenadores, el radiador del motor de un automóvil, etc.

Diferencia de temperatura media logarítmica
La diferencia de temperatura media logarítmica (LMTD, del inglés Logarithmic mean temperature difference) se usa para determinar la fuerza que impulsa la transferencia de calor en sistemas de flujo, particularmente en intercambiadores de calor. Es un método en el que se analiza la temperatura del fluido frío y del fluido caliente; teniendo como un máximo de temperatura la temperatura del fluido caliente y como un mínimo la del fluido frío.
Emma Pooley
Emma Pooley (Wandsworth, 3 de octubre de 1982) es una exciclista y triatela profesional británica. Además de por sus victorias se ha caracterizado por ser una de las ciclistas que más ha protestado en favor del reconocimiento del ciclismo femenino y de querer equipararlo, en cierta manera, al masculino.

Está considerada como la mejor escaladora del ciclismo femenino y según los medios especializados solo las estadounidenses Mara Abbott y Evelyn Stevens se acercaron a su nivel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 2010 y bronce en 2011. En duatlón obtuvo cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Duatlón de Larga Distancia entre los años 2014 y 2017, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Duatlón de Media Distancia de 2017.

Evelyn Stevens
Evelyn Stevens (Claremont, 9 de mayo de 1983) es una exciclista profesional estadounidense. Debutó como profesional en el 2010 con 26 años tras abandonar su trabajo en la bolsa de valores. Es considerada una de las mejores escaladoras del ciclismo femenino junto a la también estadounidense Mara Abbott y a la británica Emma Pooley.
Pedro Rincón Gutiérrez
Pedro Rincón Gutiérrez (La Cañada de Urdaneta, estado Zulia; 24 de julio de 1923-Mérida, 7 de julio de 2004) más conocido como Perucho Rincón Gutiérrez, fue un médico, político y autoridad venezolana. Fue rector de la Universidad de Los Andes en diversos períodos y ministro de Sanidad entre 1995 y 1997.

Manuel de la Fuente
Manuel de la Fuente Muñoz (Cádiz, España, 22 de abril de 1932 - Mérida, Venezuela, 4 de marzo de 2010) fue un escultor y profesor español, residenciado en Venezuela desde 1958. Fue individuo de Número Sillón Nº 1 en Arte de la Academia de Mérida.