hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Warwick
El Castillo de Warwick es un castillo medieval edificado a partir de un fuerte de madera construido por Guillermo el Conquistador en 1068. Warwick es la capital del condado de Warwickshire, Inglaterra, situada en un meandro del río Avon. El castillo original de madera mota y bailey fue reconstruido en piedra en el siglo XII. Durante la guerra de los Cien Años, la fachada frente a la ciudad fue refortificada, dando lugar a uno de los ejemplos más conocidos de la arquitectura militar del siglo XIV. Fue utilizado como fortaleza hasta principios del siglo XVII, y en 1604 fue concedido por Jacobo I a Sir Fulke Greville, quien lo convirtió en casa de campo. Fue propiedad de la familia Greville, quienes en 1759 se convirtieron en condes de Warwick, hasta 1978 cuando fue adquirido por el Grupo Tussauds.

Tomás de Beauchamp
Tomás de Beauchamp, XI conde de Warwick, KG (h. 14 de febrero de 1313 – 13 de noviembre de 1369) fue un noble inglés y Comandante militar durante la guerra de los Cien Años. En 1348 se convirtió en uno de los fundadores y tercer caballero de la orden de la Jarretera.
Batonis Tsije
Batonis Tsije (en georgiano: ბატონის ციხე) literalmente, el «castillo del señor», es un monumento arquitectónico de los siglos XVII-XVIII en Telavi, la principal ciudad de la región oriental de Kajetia en Georgia. El complejo Batonis Tsikhe contiene secciones sobrevivientes del palacio persa de los reyes de Kajetia y un museo con exhibiciones arqueológicas y etnográficas, manuscritos, publicaciones raras y equipos militares, así como una galería de bellas artes. En 2007, varias estructuras del complejo, el palacio, la muralla y una capilla real, se inscribieron en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia. Todo el complejo se sometió a una extensa renovación en 2018.

Telavi
Telavi (en georgiano: თელავი) es una ciudad de la parte oriental de Georgia, la principal y centro administrativo de la región de Kajetia. En 2014, tenía una población de 19 629 habitantes. La ciudad está situada en la fértil vega del valle del río Alazani, al pie de las montañas de la cordillera de Tsiv-Gombori (500−800 m s. n. m.).

Durante su historia Telavi desempeñó en varias etapas un importante papel político, siendo la histórica capital de varios reinos en la época medieval y en la Edad Moderna: reino de Kajetia, reino de Kajetia-Hereti y reino de Kartli-Kajetia.
Plebiscito constitucional de Uruguay de 1980
El plebiscito constitucional de 1980 fue una consulta popular realizada en Uruguay el 30 de noviembre de 1980 convocada por el Gobierno cívico-militar que gobernaba el país, con el objetivo de crear un régimen constitucional que legitimara al gobierno y sustituyera la Constitución de 1967, cuyas disposiciones se desconocían. La propuesta fue rechazada por la población por casi un 57% de los votos válidos, lo que, a la postre, desencadenó el proceso de apertura democrática.

Unión Cívica (Uruguay)
La Unión Cívica (U.C.) es un partido político uruguayo de tendencia demócrata cristiana. Su fundación comienza a principio del siglo XX con hombres de clara formación cristiana como Juan Zorrilla de San Martín, Joaquín Secco Illa, Salvador García Pintos y Dardo Regules.

Desde el 2008 se encuentra con un acuerdo electoral con el Partido Nacional.
Third Text
Third Text (en español, Tercer Texto) es una revista académica británica, de periodicidad bimensual y revisada por pares, que se interesa por el arte en un contexto global. Su fundador y editor fue Rasheed Araeen, que tuvo anteriores incursiones en proyectos como la revista de arte Black Phoenix, que se inició en 1978 y de la que se publicaron tres números. La revista Third Text apareció en 1987 como un foro de debate teórico sobre el arte contemporáneo. Entre sus editores figuran Jean Fisher (1992-1999), Richard Appignanesi (2008-2015) o Richard Dyer (2015-presente).

Jean Fisher
Jean M. Fisher (17 de octubre de 1942 - 12 de diciembre de 2016) fue una escritora, profesora universitaria y crítica de arte de nacionalidad británica. Sus investigaciones se interesaron por la interconexión del legado colonialista y la cultura estadounidense, y en especial por el choque de la cultura irlandesa, la cultura de los indios nativos de América del Norte y la cultura afroamericana. Recientemente se interesó también por la causa Palestina.
Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Clinton (condado de Oneida, Nueva York)
Clinton es una villa ubicada en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,952 habitantes y una densidad poblacional de 1,293.2 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
Holidays in Europe (The Naughty Nought)
Holidays in Europe (The Naughty Nought), lanzado en enero de 1986 en formato LP fue el quinto álbum de KUKL, una banda islandesa que combinaba el rock, punk, jazz y música más experimental. En KUKL se encontraba la solista Björk.

El tema del diseño de arte está basado en el título The Naughty Nought (El Cero Travieso), es decir, el cero que a la potencia por sí mismo da como resultado la unidad (0^0 = 1), la filosofía dentro del folleto es que nada por sí mismo puede crear algo.

KUKL
KUKL (Alfabeto Fonético Internacional: [kuks]) fue una banda islandesa de rock gótico, experimental con mezcla de recursos ruidistas, música rítmica y géneros avant-garde derivados del punk. En nórdico antiguo, KUKL significa “Hechicero”.
La Tosquilla
La Tosquilla es una población y una pedanía del municipio de Graus, Provincia de Huesca, Aragón; que se ubica al este de Torres del Obispo; haciendo casi límite con el municipio de Benabarre.

La población se ubica bajo las faldas del pico de la Tosquilla, que es el que da nombre al pueblo; donde en sus términos, desemboca el barranco de la Fonsanta en el Sarrón. Antiguo despoblado, el pueblo en si se trata de un núcleo de pocas casas rodeando una pequeña ermita; dedicado a San Antón de Padua; que según la leyenda, durante una tormenta, se llevaron al santo por esta zona y se cayó al suelo; entonces, la gente erigieron la ermita en ese lugar.

Estuvo despoblado hasta 2014; hasta que una familia se asentó en el núcleo; desde entonces, vive actualmente unas 6 personas. esto no es cierto porque yo soy habitante de la tosquilla y no sé a despoblado nunca es más hay referencias de 1600 de antepasados míos en el registro de la propiedad.

Graus
Graus es localidad y municipio español de la provincia de Huesca Aragón. Su población es de 3380 habitantes (INE 2024), está en la comarca de Ribagorza siendo la capital administrativa en la confluencia de los ríos Ésera e Isábena.
Emmaus
Emmaus es un borough ubicado en el condado de Lehigh en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 11,313 habitantes y una densidad poblacional de 1,513.1 personas por km².

Condado de Lehigh
El condado de Lehigh (en inglés: Lehigh County), fundado en 1812, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el censo del año 2000, el condado tenía una población de 312,090 habitantes y una densidad poblacional de 348 personas por km². La sede del condado es Allentown.
Química (canción)
"Química" es una canción del cantante brasileño Biel, grabada para su álbum de debut Juntos Vamos Além. Fue lanzada el 27 de noviembre de 2015 en iTunes en formato de descarga digital. En abril de 2016 la Rede Globo anunció que la canción sería incluida como banda sonora de la telenovela "Haja Coração". La música fue compuesta por Umberto Tavares, Jefferson Junior y Romeu R3.

Biel (cantante)
Gabriel Araújo Marins Rodrigues (Lorena, 20 de marzo de 1996), más conocido por su nombre artístico Biel, o MC Biel, es un cantante brasileño. Se hizo famoso en 2015 con su música "Química", que debutó en segundo lugar en iTunes de Brasil, en segundo lugar solamente a "Hello" de Adele.
Gurenge
Gurenge (紅蓮華, Gurenge?  El "Loto rojo") es una canción de la cantante pop japonesa LiSA de su quinto álbum de estudio Leo-Nine. Fue lanzado como su decimoquinto sencillo digitalmente el 22 de abril de 2019 y recibió un lanzamiento físico el 3 de julio de 2019. Alcanzó el número 3 en Oricon, el número 2 en Japan Hot 100 y el número 1 en Japan Hot Animation. Se utilizó como tema de apertura de la serie de anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Se presentó una interpretación instrumental de la canción durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

LiSA
Risa Ōribe (織部 里沙, Ōribe Risa?,  Seki, Prefectura de Gifu, 24 de junio de 1987), conocida por su nombre artístico de LiSA (un acrónimo de Live is Smile Always), es una cantante y compositora japonesa, afiliada a Aniplex. Inicialmente una cantante de una banda indie, LiSA hizo su debut en 2010 cantando canciones para la serie de anime, Angel Beats! como una de las dos vocalistas de la banda ficticia Girls Dead Monster. Ella realizó su debut en el Animelo Summer Live en agosto de 2010. En abril de 2011, hizo su debut como solista con el lanzamiento de sus miniálbumes, Letters to U. Las canciones de LiSA se han destacado como tema musical para varios anime como Fate/Zero, Sword Art Online, Day Break Illusion, My Hero Academia, The Irregular at Magic High School , Kimetsu no Yaiba y Solo Leveling.
Teito Monogatari
Teito Monogatari (帝都物語, Historia de la Capital Imperial?) es una serie de novelas de fantasía histórica épica escritas por el autor japonés Hiroshi Aramata.

Aunque inédita y escasamente conocida en occidente, Teito Monogatari es una de las obras de ficción más influyente en la cultura popular de gran parte de Asia, habiéndose convertido en uno de los mayores best-sellers del continente con 5 millones de ventas solo en Japón. El éxito de las novelas condujo a una adaptación cinematográfica, Tokyo: The Last Megalopolis, y a una serie de OVAs de anime, Doomed Megalopolis, así como varios spin-offs también escritos. Numerosos artistas contemporáneos de Japón han admitido inspirarse en estas producciones, y su influencia puede encontrarse en una gran parte de los trabajos de fantasía nipones hasta la fecha.

Doomed Megalopolis
Doomed Megalopolis (帝都物語, Teitō Monogatari?), conocida en España como Doomed Megalopolis: La ciudad endemoniada, es una serie de anime japonesa, adaptada de la novela de fantasía de Hiroshi Aramata Teito Monogatari. Al igual que la adaptación cinematográfica que le precede, Tokyo: The Last Megalopolis, el anime solo cubre los primeros cuatro libros de la novela original. En dicho contexto, podría ser considerado el remake de la película, pero añadiendo un final nuevo y diferente al de la novela.

Fue producido por Toei en 1991 como OVA de cuatro partes. En 1995, ADV Films consiguió los derechos al anime y los vendió en Estados Unidos y Europa, bajo el nombre de Doomed Megalopolis. Fue distribuida en España en formato VHS por Manga Films. En 2001, ADV volvió a lanzar la serie en una edición especial en DVD, y otra más en 2003, llamada Doomed Megalopolis: Special Edition, que contenía entrevistas y documentales sobre la historia.
Gracias por el fuego (película)
Gracias por el fuego es una película argentina dramática de 1984 dirigida por Sergio Renán y protagonizada por Víctor Laplace, Lautaro Murúa, Dora Baret y Bárbara Mujica. Fue escrita por Renán en colaboración con Juan Carlos Gené, según la novela homónima de Mario Benedetti. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó el 5 de abril de 1984.

Juan Carlos Gené
Juan Carlos Gené (Buenos Aires,5 de noviembre de 1929-Buenos Aires, 31 de enero de 2012) fue un actor y dramaturgo argentino, con destacada actuación gremial y política.

Fue presidente y secretario general de la Asociación Argentina de Actores, director general de Canal 7 y director general del Teatro San Martín de Buenos Aires. Fue director del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) hasta la fecha de su fallecimiento, así como fundador del Grupo Actoral 80 en Venezuela, donde se exilió durante 16 años tras la instalación de la dictadura argentina.

Algunas de las obras de la que es autor como escritor son La Raulito, Cosa juzgada, Golpes a mi puerta, El inglés, El sueño y la vigilia, Ulf, etc.
La sentencia
La sentencia  es una película filmada en blanco y negro de Argentina dirigida por Hugo del Carril según el guion de Eduardo Borrás que se estrenó el 10 de junio de 1964 y que tuvo como protagonistas a Virginia Lago, Emilio Alfaro, Enzo Viena y Hugo del Carril .

Eduardo Borrás
Eduardo Borrás (n. Barcelona, España; 7 de agosto de 1907 - f. marzo de 1968) fue un dramaturgo, periodista y guionista de cine que desarrolló gran parte de su actividad profesional durante su exilio en Argentina. En algunas de sus obras usó el seudónimo de Enrique Albritt.
El concurso del año
El concurso del año fue un concurso de televisión español presentado por Dani Martínez. El programa se emitió de lunes a viernes a las 13:20 horas, entre el 27 de agosto de 2018 y el 11 de junio de 2021 en Cuatro.

Dani Martínez
Daniel Martínez Villadangos (León, 25 de diciembre de 1982), más conocido como Dani Martínez, es un presentador de televisión, actor, imitador y humorista español. Presenta el programa de entrevistas y humor Martínez y Hermanos en Cuatro.
David W. Mack
David W. Mack (Cincinnati, Ohio, Estados Unidos, 7 de octubre de 1972) es un dibujante y escritor de cómics estadounidense, conocido por su serie Kabuki y por cocrear con Joe Quesada el superhéroe Echo de Marvel Comics.

Alias (cómic)
Alias es un cómic de la serie creada por el escritor Brian Michael Bendis y artista Michael Gaydos. Fue publicado por Marvel Comics bajo el sello MAX de Marvel por un total de 28 números de 2001 a 2004.

La protagonista de Alias es Jessica Jones, una ex superheroína disfrazada llamada Joya que dejó esa vida atrás para convertirse en investigadora privada. El hilo conductor es el desarrollo del personaje de Jessica, ya que las capas de su pasado y su personalidad se revelan al lector mientras, simultáneamente, ella trata de aceptarlas ella misma.

Los personajes de la serie se trasladaron a la siguiente serie de Bendis, El Pulso. En 2016, Bendis y Gaydos crearon una serie de seguimiento, Jessica Jones.

Alias fue la base de la primera temporada de la serie de Netflix Jessica Jones, que se estrenó en noviembre de 2015.
Sandy NLB
Pedro Leesander Rodríguez (Puerto Rico, 22 de enero de 1976-27 de enero de 2012), conocido como Sandy NLB (se lee "en el Bi")  fue un productor musical que se especializó en el ámbito de la música cristiana, trabajando mayormente para Manny Montes, Goyo, Bengie y otros artistas desde su sello Aldy's Studio, que tenía un lema "todo lo que sale de aquí, sale bueno" y se hizo muy popular al final de la década del 2000. A inicios de 2012, se complicó su salud, y el día 27 de enero se anunció su partida física por las redes sociales.

Manny Montes
Emmanuel Rodríguez (Aguadilla, Puerto Rico, 16 de diciembre de 1984), más conocido como Manny Montes, es un rapero y cantante puertorriqueño de música urbana cristiana. Recibió un Premio Arpa al mejor álbum urbano por El escenario, además de ser nominado en múltiples ocasiones en esta categoría de los Premios Arpa.

Ha producido más de 10 discos de varios artistas como las sagas United Kingdom y Los Violentos, donde han participado cientos de artistas como Funky, Redimi2, Alex Zurdo, Mexicano 777, Farruko, en gran cantidad de remezclas, y compartiendo escenario con artistas como Barak, Marcos Witt, Tercer Cielo.
Huyi
Huyi léase Ju-Yi (en chino:鄠邑区, pinyin:Hùyì qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la subprovincia de Xi'an. Se ubica al sureste de la provincia de Shaanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1213 km² y su población total para 2015 fue +500 mil habitantes.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Golf: Tee It Up!
Golf: Tee It Up! es un título de golf al estilo arcade desarrollado por Housemarque y distribuido por Activision para la Xbox 360. El título fue lanzado el 9 de julio de 2008. El título tiene dos campos y un tercero que puede ser añadido como contenido descargable. El título es un juego arcade con mecánicas simples diseñadas para partidas accesibles, divertidas y cortas.

Housemarque
Housemarque Oy (o Housemarque Inc.) es un desarrollador de videojuegos finlandés con sede en Helsinki. La compañía fue fundada por Ilari Kuittinen y Harri Tikkanen en julio de 1995, a través de la fusión de sus anteriores empresas de videojuegos, Bloodhouse y Terramarque, ambas fundadas en 1993 como los primeros desarrolladores comerciales de Finlandia. Housemarque es el desarrollador activo más antiguo de Finlandia y tiene alrededor de 110 empleados a partir de 2023. Fue adquirido por Sony Interactive Entertainment en junio de 2021, convirtiéndose en parte de PlayStation Studios.
Cuestión de peso (Argentina)
Cuestión de peso es un programa de televisión argentino producido por Kuarzo Entertainment Argentina y emitido desde 2006 hasta la actualidad, inicialmente por eltrece y posteriormente por Net TV. Actualmente el ciclo volvió a eltrece y cuenta con la presentación de Mario Massaccesi

Debido al éxito del formato, Canal 13 de Chile adquirió los derechos y transmitió durante 2008 su propia versión, al igual que el canal español Antena 3 y el canal paraguayo LaTele.

Net TV (Argentina)
Net TV es un canal de televisión abierta argentino. Inició sus transmisiones el 1 de octubre de 2018. Es propiedad de Editorial Perfil en sociedad con Kuarzo Entertainment Argentina, que comandan Jorge Fontevecchia, Guido Kaczka y Martín Kellwer.
Ramón Magsaysay
Ramón Magsaysay y del Fierro (Iba, 31 de agosto de 1907-Cebú, 17 de marzo de 1957) fue un estadista filipino que se desempeñó como el séptimo presidente de Filipinas, desde el 30 de diciembre de 1953 hasta su muerte en un desastre aéreo. Luego de su notable servicio como líder guerrillero durante la guerra del Pacífico, a Magsaysay, quien era mecánico de automóviles de profesión, se le nombró gobernador militar de Zambales. Posteriormente, ejerció dos períodos como congresista del Partido Liberal para Zambales antes de que el presidente Elpidio Quirino lo nombrara Secretario de Defensa Nacional. Fue elegido presidente bajo la bandera del Partido Nacionalista.

Fue el primer presidente filipino nacido durante el siglo XX, es decir, el primero en nacer después de la era colonial española.

Partido Liberal de Filipinas
El Partido Liberal de Filipinas (en filipino: Partido Liberal ng Pilipinas; en inglés: Liberal Party of the Philippines) o simplemente Partido Liberal, es un partido político liberal de Filipinas. Fue fundado en 1946 por Manuel Roxas, quien triunfó en las primeras elecciones presidenciales de Filipinas como país soberano ese mismo año. Desde entonces, gobernó el país en diversas ocasiones, siendo uno de los principales partidos del país. Su última victoria fue en las presidenciales de 2010, en las que llevó a Benigno Aquino III a la presidencia.

Desde 2016 son el principal partido de la oposición, aunque también ganó las elecciones vicepresidenciales, ocupando el cargo su líder Leni Robredo. Es el segundo partido político en funcionamiento más antiguo del país, tras el Partido Nacionalista, y es el partido más antiguo continuamente activo en el gobierno.
Distrito de Odenwald
El distrito de Odenwald o de la Selva de Oden (en alemán Odenwaldkreis) es un Landkreis (distrito rural) en la Región de Darmstadt dentro del Estado federado alemán de Hesse. Los distritos vecinos al norte son el distrito de Darmstadt-Dieburg, al este la junta de Baviera del distrito de Miltenberg, al sudeste el distrito de Neckar-Odenwald del estado de Baden-Wurtemberg, al sur el distrito de Rin-Neckar y al sudeste y oeste el distrito de Bergstraße. Con casi 100.000 habitantes es el distrito más poblado de Hesse. La administración se halla en la capital Erbach.

Región de Darmstadt
La Región de Darmstadt (en alemán: Regierungsbezirk Darmstadt) es una de las tres Regierungsbezirke (regiones) del estado federado de Hesse (Alemania). La región ocupa una porción al sur del estado federado formando lo que se denomina la Planungsregion Südhessen. Más de la mitad de la población del estado de Hesse habita en esta región.
Javier Losán
Francisco Javier López Sánchez, conocido artísticamente como Javier Losán (El Bonillo, Albacete; 20 de enero de 1970), es un actor español principalmente conocido por su papel de El Ovejas  en la serie El pueblo de Telecinco y Amazon Prime Video y por colaborar con el humorista manchego José Mota.

A todo tren 2. Sí, les ha pasado otra vez
A todo tren 2. Sí, les ha pasado otra vez (anteriormente conocida por A todo tren 2. Ahora son ellas) o simplemente A todo tren 2, es una película española del año 2022, dirigida por Inés de León y protagonizada por Paz Vega y Paz Padilla. Se trata de una secuela de A todo tren. Destino Asturias de 2021.
Rocabarraigh
Rocabarraigh o Rocabarra es una isla fantasma o una roca en los mitos gaélico escoceses; en tal mitología se supone que reaparecerá antes del fin del mundo.

"Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios".

(Cuando Rocabarra retorne, el mundo quedará arruinado)

Rockall
Rockall es un pequeño peñón rocoso o islote ubicado en el océano Atlántico Norte a más de 300 kilómetros del territorio más cercano. Pertenece a Escocia (Reino Unido) desde 1955, a las Hébridas Exteriores, aunque la soberanía británica sobre el islote es cuestionada por Irlanda, Islandia y Dinamarca, quienes lo reclaman para sí. Con una anchura de unos 27 m y una altura de unos 23 m, este pequeño islote —actualmente tiene un área emergida de 570 m²— suele ser cubierto por las grandes olas provocadas por las tormentas, especialmente en invierno. Sus coordenadas son: 57°35′48″N 13°41′19″O﻿ / ﻿57.59667, -13.68861.
Hughes Turner Project
Hughes Turner Project fue un proyecto musical formado en el año 2001 por el bajista/vocalista Glenn Hughes (Deep Purple, Black Sabbath) y el vocalista Joe Lynn Turner (Rainbow, Deep Purple, Yngwie Malmsteen).

Vince DiCola
Vince DiCola (nacido en Lancaster, Pensilvania), es un compositor y teclista italo-estadounidense, reconocido por su trabajo en las bandas sonoras de las películas Transformers: la película, Staying Alive y Rocky IV. También ha sido uno de los precursores de las secuencias Fairlight CMI y Synclavier II.