hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla de Ta
La Isla de Ta (en inglés: Ta Island) es el nombre de una isla y una municipalidad del Distrito de Mortlocks, Estado de Chuuk, uno de los Estados Federados de Micronesia. Situado en la parte meridional del atolón Satowan, posee una población de 215 habitantes (según datos del año 2008).

Satawan
Satawan (también Satowan) es un atolón en el Océano Pacífico. Geográficamente pertenece a las islas Mortlock en el archipiélago de las Islas Carolinas y políticamente a la región insular Mortlocks en el estado de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia.

Según el censo de 2000, el atolón tiene una población de 2935. Del área total de 419 km² (incluida la laguna), sólo 5,1 km² son tierra.

Un campo de aviación japonesa se encontraba en el atolón durante la Segunda Guerra Mundial.
Asociación Víctimas del Terrorismo
La Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) es una asociación española formada en 1981 por víctimas de atentados terroristas. Sus miembros incluyen a heridos y a familiares de víctimas españolas de atentados terroristas de la banda terrorista ETA, del GRAPO, Terra Lliure, FRAP y del terrorismo islámico. La organización atiende a más de 4500 personas. Su actual presidenta es Maite Araluce, que sucedió a Alfonso Sánchez Rodrigo.

María Teresa Araluce
Maite Araluce Letamendia (San Sebastián, 1961) es la presidenta de la Asociación de Víctimas del Terrorismo desde el año 2018. El 4 de octubre de 1976, su padre, Juan María Araluce Villar fue asesinado por ETA junto con su conductor y tres escoltas policías nacionales en San Sebastián.
Sólmundur Þorbjörnsson
Sólmundur Þorbjörnsson (n. 955) fue un vikingo de Hólar, Gaulverjabær, Árnessýsla en Islandia. Era hijo de Þorbjörn bardagamaður (o «campeón del jarl»), un guerrero noruego. Es un personaje de la saga de Njál, y saga de Grettir. Su hijo fue Kári Sölmundarson, el personaje principal de la tercera parte de la saga de Njál.

Þorbjörn bardagamaður
Þorbjörn bardagamaður (apodado Thorbiorn campeón del Jarl, n. 925) fue un guerrero vikingo de Noruega que se vio forzado a exiliarse a Islandia tras matar a un rival. Fundó un asentamiento en Hólar, Gaulverjabær, Árnessýsla. Es un personaje citado en la saga de Grettir. Tuvo dos hijos en Islandia, Þormóður (n. 965) y Sólmundur Þorbjörnsson.
Juliette Bonheur
Juliette Peyrol Bonheur (1830 – 1891) fue una pintora francesa. Era conocida por sus pinturas de animales. Era hermana de Rosa Bonheur (1822 – 1899), Auguste Bonheur (1824 – 1884) e Isidore Bonheur (1827 – 1901).

Auguste Bonheur
Auguste Bonheur (3 de noviembre de 1824, Burdeos – 21 de febrero de 1884 en Bellevue, Seine-et-Oise) fue un pintor francés de animales y paisajes. En su obra fue capaz de representar con precisión el horizonte, el ambiente, los escenarios luminosos y el espacio. Sus composiciones muestran la influencia de pinturas de animales de pintores holandeses del siglo XVII como Aelbert Cuyp y Paulus Potter. Sus trabajos fueron también comparados con los de su hermana mayor, la conocida pintora Rosa Bonheur, quien tuvo un mayor éxito, aun así las pinturas de Bonheur gozaron de popularidad entre los coleccionistas de arte británicos. En Holanda un tío de Vicent van Gogh, un marchante de arte, adquirió una de sus pinturas.
Henry Zakka
Henry Zakka (Caracas; 29 de julio de 1956) es un actor y director de televisión venezolano, más conocido por haber hecho el papel de "Igor Mora" en La casa de al lado y a Amador Colina en Una maid en Manhattan y también por haber dirigido un documental de televisión titulado Chalino Sánchez... Una vida de peligros.

Se hizo conocido para el gran público, en 1985 y 1986 por trabajar como actor de reparto, en dos míticas telenovelas venezolanas Topacio y Cristal.

Una maid en Manhattan
Una maid en Manhattan es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios y Sony Pictures Television para la cadena de televisión Telemundo en 2011. Está basada en la película de 2002, Maid in Manhattan, protagonizada por Jennifer López y Ralph Fiennes.

Está protagonizada por Litzy y Eugenio Siller; y con las participaciones antagónicas de Vanessa Villela y Jorge Hernández. Cuenta con las actuaciones estelares de Marisela González, Karen Sentíes, Fred Valle y Paulo Quevedo; además de la actuación infantil de Jorge Eduardo García.
Macrauchenidia
Huayqueriana es un género extinto de litopterno relacionado con la Macrauchenia y que pertenecía a la misma familia Macraucheniidae, que abarca solo a una especie, M. latidens. Vivió en Sudamérica durante el período Mioceno hasta inicios del Plioceno (edad SALMA Huayqueriense), en Argentina.

Macraucheniidae
Los macrauquénidos (Macraucheniidae) son una familia extinta de mamíferos placentarios del orden Litopterna perteneciente al clado Meridiungulata. Es el género más reciente de litopterno (vivió en el Pleistoceno). Macrauchenia , fue el único grupo que sobrevivió al gran intercambio americano. Desapareció en el Cuaternario después que el hombre poblara Sudamérica.
Leonor de Anjou (reina de Sicilia)
Leonor de Anjou (agosto de 1289- Monasterio de San Nicolò l'Arena, Catania, 9 de agosto de 1341) fue la reina consorte de Federico II de Sicilia. Era un miembro de la casa capeta de Anjou por nacimiento. Era la tercera hija de Carlos II de Nápoles y María de Hungría.

Federico II de Sicilia
Federico II de Sicilia (Barcelona, 1272-Paternò, 1337), rey de Sicilia, conocido también como Federico III de Aragón o Federico III de Trinacria, fue el tercero de los hijos de Pedro III de Aragón y de Constanza de Hohenstaufen, hija de Manfredo. Se coronó como Federico III para realzar la continuidad con la dinastía suaba de los Hohenstaufen. Modificó el escudo de armas del reino de Sicilia, añadiéndole la enseña de la dinastía Hohenstaufen sobre las armas de la Corona de Aragón.
Philippe Rozier
Philippe Rozier (Melun, 5 de febrero de 1963) es un jinete francés que compite en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del jinete Jean-Marcel Rozier.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Kevin Staut, Roger-Yves Bost y Pénélope Leprevost), el sexto lugar en Los Ángeles 1984 y el cuarto en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1994 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres en los años 1987 y 1989.

Jean-Marcel Rozier
Jean-Marcel Rozier (Saint-Étienne-sur-Chalaronne, 22 de marzo de 1936) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Su hijo Philippe compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1968 y 1976, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, plata en México 1968 (junto con Janou Lefèbvre y Pierre Jonquères d'Oriola) y oro en Montreal 1976 (con Hubert Parot, Marc Roguet y Michel Roche). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1975, en la misma prueba.
Sinem Kurtbay
Sinem Kurtbay (Savonlinna, 24 de mayo de 1991) es una deportista finlandesa que compite en vela en la clase Nacra 17.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Nacra 17 de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Nacra 17 de 2022.

Fue la abanderada de Finlandia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el tirador Eetu Kallioinen.

Eetu Kallioinen
Eetu Kallioinen (Loppi, 23 de mayo de 1998) es un deportista finlandés que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro de 2021. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de skeet.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en el skeet.

Fue el abanderado de Finlandia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la regatista Sinem Kurtbay.
Adriana Herrán
Adriana Marulanda Herrán es una actriz colombiana, reconocida por su asociación con el director de cine Carlos Mayolo, protagonizando sus dos películas más emblemáticas,  Carne de tu carne (1983) y La mansión de Araucaima (1986).

Carlos Mayolo
Carlos José Mayolo Velasco (Cali, Valle del Cauca, 10 de septiembre de 1945 - Bogotá, 3 de febrero de 2007) fue un director, guionista y actor de cine colombiano. También trabajó como realizador de series de televisión.
Despertar a la vida
Despertar a la vida  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Soffici según el guion de Francisco Madrid sobre la obra El cobayo del Dr. Arnó, de Carlos Alberto Silva que se estrenó el 11 de abril de 1945 y que tuvo como protagonistas a Elisa Christian Galvé, Roberto Airaldi, Tilda Thamar, Lea Conti y Francisco de Paula. Este último obtuvo por su actuación en el filme el premio Cóndor de Plata a la revelación masculina de 1946.

Tilda Thamar
Tilda Thamar, cuyo nombre verdadero era Matilde Sofía Margarita Abrecht Niehörster (Urdinarrain, Entre Ríos, 7 de diciembre de 1917-Clermont-en-Argonne, Lorena, Francia, 12 de abril de 1989) fue una actriz argentina radicada en Francia, donde se la conoció como «La bomba rubia argentina».
Zombi 2
Zombi 2 (en Argentina, Zombie: Noche de pánico; en España, Nueva York bajo el terror de los zombies) es una película de terror italiana de 1979 dirigida por Lucio Fulci.

El director Fulci tuvo en esta película la primera de sus producciones de terror, ya que solo se dedicaba a trabajar con películas de suspenso y comedia. Su fuerte trama y maquillajes, junto con los efectos especiales, logró ganar un Premio Saturn en 1981, y recordada como una película de culto. El film está inspirado en la película de 1978 de George A. Romero; Dawn of the dead.

Está protagonizada por la actriz estadounidense Tisa Farrow e Ian McCulloch, Auretta Gay y Al Cliver. Contó también con las participaciones especiales de Richard Johnson y Olga Karlatos.

Auretta Gay
Auretta Gay (Roma, 6 de octubre de 1947-26 de noviembre de 2006), también conocida como Auretta Giannone, fue una actriz italiana conocida principalmente por interpretar a Susan Barrett en la película Zombi 2, dirigida por Lucio Fulci en 1979, donde actuó junto a Tisa Farrow, Ian McCulloch, Al Cliver, Richard Johnson y Olga Karlatos. La escena donde es atacada por un zombi entre las olas asombró al público y es recordada como la película más asombrosa de Lucio Fulci y del cine italiano. Su carrera cinematográfica incluyó dos títulos en 1979 y la misma cantidad en 1980, cuando rodó su última película·
Enrique Pouey
Enrique Pouey Camino (1858-1939) fue un médico cirujano y filántropo uruguayo. Egresó como médico en 1884 de una recién formada Facultad de Medicina uruguaya, para después especializarse en cirugía ginecológica. Perfeccionó sus estudios en Francia, destacándose en la investigación bacteriológica y clínica. A su regreso, fue nombrado profesor de Medicina Operatoria y luego de Clínica Ginecológica, donde desarrolló y elevó la ginecología nacional. Innovador y maestro, contribuyó significativamente con publicaciones científicas y métodos quirúrgicos que permanecen vigentes.  Su dedicación y humanidad marcaron una época en la sociedad y medicina uruguaya.

Alfonso Lamas
Alfonso Lamas Delgado (Buenos Aires, 1867-Montevideo, 1954) fue un médico  cirujano y político uruguayo, se destacó en la Facultad de Medicina (Universidad de la República). Fue director de la Segunda Clínica Quirúrgica y jefe de la Sanidad Nacionalista en ambas contiendas civiles (Revolución de 1897 y Revolución de 1904). Junto a Luis Mondino, fundó un sanatorio en Montevideo. Político activo del Partido Nacional (Uruguay), se retiró de la medicina en 1935.
Canis lupus manningi
El lobo de Baffin (Canis lupus manningi) es una subespecie de lobo que habita exclusivamente en la isla canadiense de Baffin y otras cercanas. De color gris claro, casi blanco, es considerado el más pequeño de los lobos árticos, no reconocido como posible subespecie hasta 1943.

Los estudios referidos a esta especie evalúan la posibilidad de que se trate de ejemplares llegados desde el oeste de Groenlandia. Dichos estudios cifran su población en torno a los 2000 lobos manteniéndose estable en los últimos años. Al ser una isla escasamente habitada, con mayoría de pobladores inuit, la conflictividad entre seres humanos y animales salvajes es menor a otras zonas árticas.

Al ser poco habitual la formación de manadas, su dieta se compone principalmente de pequeños mamíferos como la liebre ártica, crías de caribú u otras especies e incluso carroña.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
From Hell (carta)
La carta "From Hell" (en español, Desde el infierno), se refiere a un mensaje franqueado por correo en 1888, y cuya autoría corresponde a una persona que afirmaba ser el asesino serial conocido como 'Jack el Destripador'.

Enviada por correo el 15 de octubre de 1888, esta carta fue recibida un día después por George Lusk, entonces presidente del llamado Whitechapel Vigilance Committee (en español, Comité de Vigilancia de Whitechapel).

Saucy Jacky (postal)
La postal Saucy Jacky (en español: Jacky el Descarado) es el nombre atribuido a un mensaje recibido en 1888, que supuestamente fue escrito por el asesino en serie hoy día conocido como Jack el Destripador, aunque también cabe la posibilidad de que fuera una broma pesada o bien parte de un plan tal vez urdido por algún medio de prensa o por algún periodista. En realidad no se sabe a ciencia cierta si esa postal es apócrifa o si fue realmente escrita por el llamado asesino de Whitechapel.
Martin Löb
Martin Hugo Löb (AFI: [løːp]; 31 de marzo de 1921–21 de agosto de 2006) fue un matemático alemán. Tras la Segunda Guerra Mundial, se estableció en el Reino Unido y se especializó en la lógica matemática. Se mudó a los Países Bajos en los años setenta, donde se jubiló. Es conocido por haber formulado el teorema de Löb en 1955.

Teorema de Löb
En lógica matemática, el teorema de Löb establece que en una teoría con aritmética de Peano, para cualquier fórmula P, se puede demostrar que "si P es demostrable entonces P", entonces P es demostrable. O sea:

si , entonces

donde Dem(#P) significa que la fórmula con número de Gödel #P es demostrable en T.

El teorema de Löb debe su nombre a Martin Hugo Löb.
Mujer de nadie
Mujer de nadie es una telenovela mexicana producida por Giselle González para TelevisaUnivision en el 2022. La telenovela es una versión de la historia de 2004, Amarte es mi pecado de Liliana Abud, siendo adaptado por Leonardo Bechini, María Elena López y Claudio Lacelli. Se estrenó a través de Las Estrellas el 13 de junio de 2022 en sustitución de El último rey y finalizó el 12 de agosto del mismo año siendo reemplazada por La madrastra.

Está protagonizada por Livia Brito y Marcus Ornellas, junto con Azela Robinson, Cynthia Klitbo, Carmen Aub, Arap Bethke, María Penella, Rosa María Bianchi, Francisco Pizaña, Plutarco Haza y Roberto Soto en los roles antagónicos. Acompañados por Ale Müller, Verónica Merchant, Verónica Langer y Adalberto Parra.

Francisco Pizaña
Francisco Pizaña Ramírez (Poza Rica, Veracruz, 30 de agosto de 1989) es un actor y modelo mexicano. Se dio a conocer en la serie de televisión de Yago producida por Carmen Armendariz en 2016 interpretando a Omar en la etapa de joven del personaje del actor Iván Sánchez, quien además fue el protagonista de dicha historia.
Epístolas líricas
Epístolas líricas es un libro que recopila material inédito del poeta bohemio Armando Buscarini, en concreto contiene siete poemas escritos por este y dedicados al periodista Antonio de Lezama. La obra está prologada por el escritor Luis Alberto de Cuenca y cuenta con una coda biográfica sobre Lezama a cargo de la historiadora Penélope Ramírez.

Armando Buscarini
Antonio Armando García Barrios, más conocido como Armando Buscarini (Ezcaray, 16 de julio de 1904 - Logroño, 9 de junio de 1940), fue un poeta bohemio español. El escritor Juan Manuel de Prada lo considera el «ángel custodio» de su vocación literaria.
Ediciones Alpha Decay
Ediciones Alpha Decay S.A. es una editorial española fundada en Barcelona en 2004 por Enric Cucurella y Diana Zaforteza, con la colaboración de Carmen Balcells. Consta de un catálogo de más de un centenar de títulos, fundamentalmente de literatura contemporánea. Su colección más importante es ‘Héroes Modernos’, colección tanto de ficción como de ensayo.

Diana Zaforteza
Diana Zaforteza Rodés (Palma de Mallorca, 23 de octubre de 1978 – Barcelona, 11 de octubre de 2022) fue una editora española, reconocida como una de las pioneras del boom de editoriales independientes del inicio del siglo XXI en España.
Matías Plaza
Matías Andrés Plaza Barrios (Casablanca, Región de Valparaíso, Chile, 22 de febrero de 2001) es un futbolista chileno. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Ñublense de la Primera División de Chile. Cabe mencionar que es hermano gemelo del también jugador Diego Plaza y hermano menor del exfutbolista Marco Plaza.

Diego Plaza
Diego Alonso Plaza Barrios (Casablanca, Región de Valparaíso, Chile, 22 de febrero de 2001) es un futbolista chileno. Juega de mediocampista y su equipo actual es Rangers de la Liga de Ascenso.

Cabe mencionar que es hermano gemelo del también jugador de Ñublense, Matías Plaza, y hermano menor del exfutbolista Marco Plaza.
Abando
Abando es el distrito número 6 de Bilbao (España). Es el único distrito con todo su territorio construido y ocupa el centro económico y financiero de la ciudad. Es el distrito más rico de la ciudad con una renta per cápita individual superior a 40 000 € anuales. Se divide en los barrios de Abando e Indauchu.

Fue anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, con el asiento y voto 34 en las Juntas Generales de Vizcaya. La anexión a Bilbao se produjo en dos momentos: una anexión parcial en 1870 y el resto del municipio en 1890.

El distrito alberga numerosos lugares de interés como la plaza de Federico Moyúa, la sede de la Diputación Foral de Vizcaya, la bolsa de Bilbao, el edificio del Banco de España en Bilbao, el palacio Chávarri, el museo Guggenheim de Bilbao o el museo de Bellas Artes de Bilbao.

Indauchu
Indauchu (en euskera y oficialmente Indautxu) es un barrio del distrito bilbaíno de Abando. Tiene una superficie de 9,7 km² y una población de 27 246 habitantes (2016). Limita al norte con el barrio de San Pedro de Deusto, al oeste con Basurto, al sur con Amézola y al este con Abando. El barrio está centrado en la plaza de Indautxu, una plaza grande, nueva y reformada bajo la cual hay un pequeño centro comercial y una estación del Metro de Bilbao. El barrio cuenta con numerosos hospitales y clínicas privadas, la escuela de los jesuitas y el parque Doña Casilda Iturrizar. El barrio tiene su propio equipo de fútbol, la Sociedad Deportiva Indautxu, fundado en 1924. También, con la Cofradía Penitencial de la Santa Eucarístia fundada en 1959.
Thomas Huschke
Thomas Huschke (Berlín, 29 de diciembre de 1947) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Múnich 1972, en la prueba de persecución por equipos (junto con Heinz Richter, Herbert Richter y Uwe Unterwalder), y bronce en Montreal 1976, en persecución individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1975.

Heinz Richter
Heinz Richter (Schlegel, 24 de julio de 1947) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972, en la prueba de persecución por equipos (junto con Thomas Huschke, Herbert Richter y Uwe Unterwalder).

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1974.
Carlos Areces
Carlos Areces Maqueda (Madrid, 27 de marzo de 1976) es un actor, cantante y dibujante español. Ganó el Sant Jordi de interpretación en 2011, el premio Un Futuro de Cine de Cinema Jove, el Premio Pávez y el Vicious Best Actor en el festival de Grossmann.

En el 2010 interpretó el papel protagonista en la película Balada triste de trompeta y ha participado en varios sketches del programa mensual de humor La hora chanante del canal Paramount Comedy, así como en el programa Muchachada Nui de La 2 de TVE. También ha trabajado en la sitcom Museo Coconut. Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009.

También tiene una carrera musical debido a su condición de miembro del dúo Ojete Calor, el cual forma junto a Aníbal Gómez.

Balada triste de trompeta
Balada triste de trompeta es una película española de comedia negra y terror dirigida por Álex de la Iglesia, que se comenzó a rodar el 18 de enero de 2010, usando locaciones de Madrid, Alcoy y los estudios Ciudad de la Luz (Alicante). Fue la primera película de De la Iglesia en la que no trabajó con Jorge Guerricaechevarría.

Obtuvo el León de Plata a la mejor dirección y el Premio al Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010. El título, Balada triste de trompeta, procede de una canción de la década de 1960 del cantante Raphael.

Se estrenó en España el 17 de diciembre de 2010 y en Estados Unidos en la primavera de 2011.
Ruta Estatal de California 99
La Ruta Estatal 99 (SR 99), comúnmente conocida como la Carretera 99 o Highway 99 o simplemente 99, es una carretera estatal de norte-sur en el estado estadounidense de California, extendiéndose a lo largo del Valle Central. En su extremo sur la Interestatal 5 cerca de Wheeler Ridge a su extremo norte en la Ruta Estatal 36 cerca de Red Bluff, la SR 99 es una vía alterna muy transitada de la I-5 y se encuentra en las partes más pobladas en el occidente del valle. La ruta pasa por las ciudades de Bakersfield, Visalia, Fresno, Madera, Merced, Modesto, Stockton, Sacramento, Yuba City y Chico.

Casi toda la Ruta 99 al sur de Sacramento es una autovía, y hay planes para completar la parte norte de la ruta para convertirla en una autovía, como una ruta paralela de la I-5 para tráfico de Los Ángeles-Sacramento. Al norte de Sacramento, la carretera sen angosta de una carretera de 2 carriles a una autovía de 4 carriles.

Esta ruta es parte de Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.

Ruta Estatal de California 36
La Ruta Estatal de California 36, y abreviada SR 36 (en inglés: California State Route 36) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la US 101     en Fortuna hacia el Este en la US 395     en Susanville. La carretera tiene una longitud de 400,5 km (248.856 mi).