hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studio Nue
Studio Nue (スタジオぬえ, ''Studio Nue''?) es un estudio de diseño japonés formado en 1972 (como Crystal Art Studio) por Naoyuki Kato, Kenichi Matsuzaki, Kazutaka Miyatake, y Haruka Takachiho. Crystal Art Studio cambiaría su nombre por el de Studio Nue en 1974.

Eran conocidos como los cocreadores de la franquicia Macross (junto con Artland en la coproducción de la primera serie) y Big West Advertising fuente de financiamiento económico.

Shōji Kawamori es un notable miembro del Studio Nue.

Shōji Kawamori
Shōji Kawamori (河森 正治, Kawamori Shōji?, 20 de febrero de 1960) es un artista visual, ilustrador, dibujante, diseñador de mechas y escritor. Es más conocido como el creador de la franquicia de anime del género mecha Macross y la línea de juguetes Diaclone, que fueron a su vez la base para las franquicias de Robotech y Transformers, respectivamente. También es conocido por crear la serie de anime Tenkū no Escaflowne. Kawamori fue pionero en el uso de varios conceptos innovadores en sus obras, tales como mecha que se transforman (incluyendo el VF-1 Valkyrie en Macross y Optimus Prime en Transformers) o las virtual idols (ídolos o cantantes virtuales, tales como Lynn Minmay o Sharon Apple en la franquicia Macross). Su obra ha tenido un impacto significativo en la cultura popular, tanto en Japón como internacionalmente.
Piedra de molde
La  piedra moldeada  es un material de construcción de cemento refinado fabricada para simular la piedra tallada natural, utilizada en aplicaciones de arquitectura. En el Reino Unido y Europa, por  piedra moldeada  se entiende cualquier material fabricado con agregados y aglutinantes de cemento, destinada a simular la apariencia de la piedra natural, y que puede ser utilizado de una manera similar a dicha piedra natural.

La  piedra moldeada  se utiliza o bien como un producto de mampostería, como elemento arquitectónico, de adorno o de ajuste, o bien como recubrimiento de edificios u otras estructuras, aunque también puede ser utilizada como ornamento de jardín.

Piedra de Coade
La piedra de Coade es un tipo de cerámica, que se puede describir como un tipo de piedra artificial. Fue fabricada y comercializada por Eleanor Coade (1733 - 1821) desde 1769 hasta 1833. El aumento de la construcción en el Londres de aquel tiempo condujo a una fuerte demanda de material para decorar y embellecer las fachadas de los edificios y viviendas de arquitectura georgiana, construidos con ladrillos. Diversos puntos de venta de la empresa de Eleanor Coade, ubicada en Westminster Bridge Road, proporcionaban una amplia gama de soluciones llave en mano para los constructores y arquitectos, desde pequeñas piedras para adornar los marcos de puertas y ventanas, hasta fachadas enteras. La fábrica estaba situada en Lambeth (Londres) en la ubicación actual del Royal Festival Hall.
TRS-80 MC-10
El TRS-80 MC-10 (Micro Color Computer) es quizá el más desconocido miembro de la familia TRS-80. Lanzado en 1983 como una versión reducida del TRS-80 Color Computer, no logra su objetivo por sus reducidas prestaciones y posibilidades de ampliación. Cuando los floppys, los 64 Kb y los teclados completos son moneda común, un equipo de solo 4 Kb y teclas de calculadora es suicida. Al año es retirado.

Un clon suyo, el Alice, sin embargo, logra ser muy popular en Francia, comercializado en una asociación de Tandy, Matra, y Hachette.

Matra Alice
El microordenador Alice, de la Matra & Hachette, fue un ordenador doméstico comercializado en Francia a partir del inicio de 1983. Era un clon del MC-10, de la empresa estadounidense Tandy Corporation, producido en sociedad con Matra y Hachette.

El Alice se distingue por su gabinete rojo, sin par en el mercado. Funcionalmente, equivale al MC-10, con la diferencia de que posee un conector Péritel SCART sustituyendo el modulador de radiofrecuencia para salida de vídeo.

Al contrario de su progenitor estadounidense, el Alice se hizo popular en Francia, especialmente por su presencia en las escuelas como parte del programa nacional «Informatique pour tous» (Informática para Todos).
Aerobiología
La aerobiología es una rama de la biología que estudia partículas orgánicas, tales como bacterias, esporas de hongos, insectos muy pequeños y polen, las cuales son pasivamente transportadas por el aire. Uno de los principales campos de la aerobiología ha sido el de contar estas partículas como ayuda en el tratamiento de los alérgicos.

Alergia al polen
La alergia al polen es la reacción excesiva que se puede dar en el organismo en determinados casos frente al contacto o exposición que se puede dar con el polen de las plantas, cuando las plantas desempeñan la polinización en determinados tiempos del año.
Rääsa
Rääsa es una aldea del municipio de Lüganuse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.

Parroquia de Lüganuse
La parroquia de Lüganuse (estonio: Lüganuse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 1993 como uno de los municipios iniciales del país, aunque originalmente su extensión era mucho más pequeña que en la actualidad, ya que solamente abarcaba una pequeña zona costera al norte de Püssi. En 2013 se amplió su territorio al incorporar al hasta entonces municipio urbano de Püssi y a la parroquia de Maidla. En la reforma de 2017 incorporó el hasta entonces municipio urbano de Kiviõli y la parroquia de Sonda. La capital municipal es el pueblo de Lüganuse, aunque dos tercios de la población municipal viven en la ciudad de Kiviõli.

En 2017 tiene 9155 habitantes, en una extensión de 599 km², con una densidad de población de 15 hab./km².

Se ubica en la esquina noroccidental del condado. El norte del término municipal se halla en la costa del golfo de Finlandia y por esta zona costera pasa la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.
Arquidiócesis de Rennes
La arquidiócesis de Rennes (en latín: Archidioecesis Rhedonensis y en francés: Archidiocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Rennes. Desde el 26 de marzo de 2007 su arzobispo es Pierre d'Ornellas. Desde el 13 de febrero de 1880 los arzobispos de Rennes llevan los títulos de obispos de Dol (en latín: Dolensis) y de Saint-Malo (en latín: Macloviensis).

Arquidiócesis de Tours
La arquidiócesis de Tours (en latín: Archidioecesis Turonensis y en francés: Archidiocèse de Tours) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tours. Desde el 4 de noviembre de 2019 su arzobispo es Vincent Alexandre Édouard Élie Jordy.
Batalla del cabo Gloucester
La batalla de Cabo Gloucester, también conocida como Operación Backhander, una rama de la Operación Dexterity, fue un combate situado dentro del marco de la Guerra del Pacífico, correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, tuvo lugar entre finales de diciembre de 1943 y abril de 1944, en la isla de Nueva Bretaña, Nueva Guinea.

La batalla fue una parte importante de Operación Cartwheel, la principal estrategia Aliada en el Área del Pacífico Sudoccidental y Áreas del Océano Pacífico durante 1943-44, y fue el segundo desembarco de la 1.ª División de Marines, después de Guadalcanal.

Operación Dexterity
La Operación Dexterity (Operación Destreza) fue una operación militar, parte de la Operación Cartwheel en la zona denominada South West Pacific Area (SWPA) por los aliados en el teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. La operación fue dirigida por el Comandante Supremo Aliado del SWPA, el general Douglas MacArthur. Dexterity incluyó diversos desembarcos anfibios en Arawe el 15 de diciembre de 1943, y en Cabo Gloucester el 26 de diciembre de 1943 en el noroeste de Nueva Bretaña, la captura del mando imperial japonés llevada a cabo en el aeródromo de Tuluvu el 30 de diciembre de 1943 y el desembarco anfibio en Saidor el 2 de enero de 1944. La operación terminó el 10 de febrero de 1944.
Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.

Cornu aspersum
El caracol común de jardín o burgajo (Cornu aspersum) es una especie de molusco gasterópodo pulmonado de la familia Helicidae, de vida terrestre. Anteriormente se la consideraba parte del género Helix, cuyas especies son muy similares. No debe confundirse con Helix pomatia, el caracol romano, otra de las especies más abundantes en Europa.

El nombre científico de esta especie cambió de acuerdo con sucesivas investigaciones. El nombre válido es Cornu aspersum. Algunos nombres usados anteriormente para denominarla son Helix aspersa Müller, Cantareus (Helix) aspersa, Cryptomphalus aspersum.
Beatrice M. Hinkle
Beatrice Moses Hinkle (San Francisco, California, 10 de octubre de 1874-28 de febrero de 1953) fue una pionera feminista, psicoanalista, escritora y traductora estadounidense, y una de las primeras psiquiatras.

Símbolos de transformación
Transformaciones y símbolos de la libido (en alemán Wandlungen und Symbole der Libido) es una importante obra temprana de Carl Gustav Jung publicada en 1912.

Fue editada en inglés en 1916 por Beatrice M. Hinkle bajo el título alternativo Psychology of the Unconscious: a study of the transformations and symbolisms of the libido, a contribution to the history of the evolution of thought (Psicología de lo inconsciente: un estudio de las transformaciones y los simbolismos de la libido, una contribución a la historia de la evolución del pensamiento).

Jung publicó una versión revisada de la obra en 1952 como Símbolos de transformación. Análisis del preludio a una esquizofrenia (Symbole der Wandlung. Analyse des Vorspiels zu einer Schizophrenie). Se corresponde al quinto volumen de su Obra completa.
Walter Butler, XI conde de Ormond
Walter Butler, XI conde de Ormond y IV conde de Ossory (1559 - 24 de febrero de 1632/3), fue un noble irlandés, hijo de John Butler de Kilcash (hijo del IX conde) y Katherine, la hija de Cormac na Haoine MacCarthy Reagh. Heredó el condado porque su tío Thomas (Tom el Negro o Thomás Dubh) había muerto sin descendencia masculina legítima.

James Butler, I duque de Ormonde
James Butler, primer duque de Ormonde (19 de octubre de 1610 – 21 de julio de 1688), fue un estadista y militar anglo-irlandés. Es más conocido por su intervención durante las Guerras confederadas de Irlanda de la década de 1640, cuando comandó las fuerzas realistas inglesas en Irlanda.
Derivada de una función en forma paramétrica
Una derivada de una función en forma paramétrica es una derivada en cálculo que se toma cuando ambas variables x e y (tradicionalmente independiente y dependiente, respectivamente) dependen de una tercera variable independiente t, usualmente tomada como «tiempo».

Ecuación paramétrica
En matemáticas, un sistema de ecuaciones paramétricas permite representar una curva o superficie en el plano o en el espacio, mediante valores que recorren un intervalo de números reales, mediante una variable, llamada parámetro, considerando cada coordenada de un punto como una función dependiente del parámetro.

Un ejemplo simple de la cinemática, es cuando se usa un parámetro de tiempo  para determinar la posición y la velocidad de un móvil.
Antoni Comín
Antoni Comín Oliveres (Barcelona, 7 de marzo de 1971), conocido como Toni Comín, es un filósofo y político español. Actualmente es vicepresidente ejecutivo del Consejo por la República y diputado en el Parlamento Europeo desde julio de 2019. En 2024 fue reelegido eurodiputado.

Cristianisme i Justícia
Cristianisme i Justícia (Cristianismo y Justicia) es un centro de estudios dedicado a la reflexión social y teológica. El centro fue creado el 9 de septiembre de 1981, promovido por los jesuitas de Cataluña, como respuesta a la tarea prioritaria "del servicio de la fe y la promoción de la justicia", pero en la actualidad su proyección tiene alcance internacional.
Plaza del Rey (Barcelona)
La plaza del Rey (en catalán: plaça del Rei) se ubica en el Barrio Gótico de Barcelona, en el Distrito de Ciutat Vella. Se trata de una plaza monumental, rodeada de edificios góticos y renacentistas, la mayor parte de los cuales forman parte del conjunto del Palacio Real Mayor, que fue la residencia y sede del gobierno de los condes de Barcelona y de los reyes de Aragón.

Los edificios más significativos del conjunto palaciego son El Tinell, sobre el que se levanta la torre conocida como Mirador del Rey Martín, la capilla de Santa Ágata y el palacio del Lloctinent. El edificio que cierra esta plaza rectangular es la Casa Padellás, que data del siglo XVI y que fue trasladada piedra a piedra desde su ubicación original, en la calle Mercaders.

Casa Padellás
La Casa Padellás (en catalán Casa Padellàs), a veces erróneamente denominada Casa Clariana-Padellàs, fue un palacio privado de estilo gótico tardío, con elementos renacentistas en la ornamentación de puertas y ventanas, que se levantaba en el número 25 de la calle Mercaders de Barcelona. Debido a la apertura de la Vía Layetana, que puso en peligro su conservación, en el año 1931 fue desmontado, trasladado y reconstruido en la Plaza del Rey, del Barrio Gótico de Barcelona. Desde 1943 es la sede del Museo de Historia de Barcelona.

Formalmente, consta de tres plantas ordenadas en torno a un patio con su escalera y galería de arcos góticos en la planta principal, elementos característicos de los palacios góticos barceloneses, al igual que el tejado sostenido por columnas de piedra formando galería.

Está considerado edificio protegido BCIN con grado B: B. Su calificación urbanística es 7a (p).
Santo André da Borda do Campo
Santo André da Borda do Campo fue la primera población europea en la América portuguesa en distancia del litoral, situada en un lugar indeterminado entre los campos de la meseta de Piratininga y la mata de la sierra de Paranapiacaba en la Capitanía de San Vicente, zona que hoy ocupan los municipios de São Caetano do Sul, Santo André y São Bernardo do Campo.

La población fue fundada por João Ramalho por sugerencia del padre Leonardo Nunes, posiblemente en 1550. Elevada a la categoría de villa por Tomé de Sousa en 1553, y siempre bajo presión de los ataques de los nativos, la población y el estatuto de villa, es decir, de municipio, fue transferido al asentamiento jesuita de São Paulo de Piratininga, donde está hoy el Pátio do Colégio en 1560, a pedido de Manuel da Nóbrega y por orden del gobernador-general Mem de Sá.

Santo André (São Paulo)
Santo André (en español: San Andrés) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 804 109 habitantes (2018), con una densidad demográfica de 4095,8 hab./km² y que ocupa una superficie de 174,840 km².

Santo André es la decimoquinta ciudad brasileña más desarrollada y la octava ciudad más desarrollada del estado de São Paulo, según la ONU. También es la quinta mejor ciudad del país para criar niños.
Batalla de la Puerta Persa
La Batalla de la Puerta Persa fue un conflicto militar entre el Imperio aqueménida y el Reino de Macedonia en un paso de montaña ubicado en los Montes Zagros conocido como las Puertas Persas, ubicado en la región central del actual Irán y hoy llamado Tang'e Mayran en el idioma local. El ejército aqueménida era comandado por el sátrapa de la región de Persia (Fars), Ariobarzanes junto a su hermana Youtab, mientras que el ejército invasor macedonio estaba al mando de Alejandro Magno. En el invierno de 330 a. C., Ariobarzanes dirigió la última resistencia de las fuerzas persas contra las de Alejandro y mantuvo exitosamente a raya al ejército macedonio durante 30 días.

Alejandro posteriormente descubrió un paso accesible alternativo a través de la retaguardia del ejército aqueménida como en la batalla de las Termópilas, mediante interrogatorios a los prisioneros de guerra capturados.

Puertas Persas
Puertas Persas era el antiguo nombre del desfiladero situado en los Montes Zagros, al sur del macizo de Kuh-e-Dinar; es conocido en la actualidad como Tang-e Meyran.

Conecta la costa del golfo pérsico con la parte central de Irán. Une Yasuj con Sedeh al este, cruzando la divisoria provincial de Kohgiluyeh con Boyer Ahmad y Fars.

En las primeras semanas del año 330 A.C., fue el lugar donde se libró la feroz batalla de la puerta persa, en el que el rey macedonio, Alejandro Magno, rompió la última resistencia ofrecida por las tropas del imperio aqueménida, al mando de Ariobarzanes.
Chiri
José Manuel Gómez Romaña (Marrón,  senior Cantabria, España; 25 de septiembre de 1959), conocido como Chiri, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba como centrocampista. En la actualidad entrena al Club de Fútbol Vimenor de la Tercera Federación.

Club Deportivo Laredo
El Club Deportivo Laredo es un club de fútbol de Laredo (Cantabria), España, actualmente milita en la Tercera Federación. Fue fundado en mayo de 1927 y el color que identifica al club es el rojo, color que lleva en su camiseta. Desde septiembre de 1927 juega como local en el estadio San Lorenzo, de propiedad municipal, y con capacidad para 3000 espectadores. Es conocido popularmente como el Charles a causa de su denominación original: Sociedad Deportiva Charlestón. Cuenta en su palmarés con cuatro ligas de Tercera División.
Cureglia
Cureglia es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Origlio, al este con Comano, al sur con Porza y Vezia, y al oeste con Cadempino y Lamone.

Vezia
Vezia es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Cadempino, al noreste con Cureglia, al este con Porza, al sureste con Savosa, al suroeste con Lugano y Bioggio, y al oeste con Manno.
Instituto de Tecnología Nuclear Dan Beninson
El Instituto de Tecnología Nuclear Dan Beninson (IDB) surge a fines del año 2006 al firmarse un convenio entre la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) y la Universidad Nacional de General San Martín (UNSAM). Su propósito es formar recursos humanos especializados en el campo nuclear, ofreciendo carreras que van desde el nivel inicial de pre-grado hasta la máxima titulación de Doctorado. En el marco de su Centro de Educación y Entrenamiento para Instalaciones Nucleares (CEEPIN), ofrece cursos regulares y especiales de formación profesional y técnica en las diversas aplicaciones de la tecnología nuclear para instituciones nacionales o extranjeras.

Comisión Nacional de Energía Atómica
La Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) es el organismo gubernamental del Estado argentino a cargo de la investigación y el desarrollo de la energía nuclear.

El organismo fue creado en mayo de 1950 con la misión de desarrollar y controlar el uso de la energía nuclear con fines pacíficos en el país. Las instalaciones de la CNEA se localizan en el Centro Atómico Bariloche (en San Carlos de Bariloche), Centro Atómico Constituyentes (en provincia de Buenos Aires), y el Centro Atómico Ezeiza (en Ezeiza, provincia de Buenos Aires).
Bharathan
Bharathan, fue director de cine, artista, compositor, director musical, escultor, diseñador de carteles, editor y director de arte. Bharathan es el fundador de una nueva escuela de cine en lengua Malayalam , junto con Padmarajan , en la década de 1980, creando películas que fueron aclamadas por la crítica. Esta escuela ha continuado en la década de los 90, con una serie de directores y guionistas como Sibi Malayil , Kamal , Lohithadas , Jayaraj y Anthikkad Sathyan .

Bharathan es ampliamente considerado como uno de los más influyentes y prolíficos realizadores de la escuela por él fundada y ha dirigido más de 50 películas en varios idiomas.

Padmarajan
P. Padmarajan Pillai (Muthukulam, 23 de mayo de 1946 - 24 de enero de 1991) fue un autor, guionista y director de cine indio conocido por sus obras maestras de literatura y cine en lengua malabar. Padmarajan fue el fundador de una nueva escuela cinematográfica en malabar en la década de 1980, junto con Bharathan.

Padmarajan se destacó por sus guiones detallados y un estilo de dirección expresiva. Padmarajan realizó algunas de las películas que dieron su seña de identidad al cine en malabar, incluyendo obras maestras como Oridathoru Phayalvaan (1981), Koodevide (1983), Thinkalaazhcha Nalla Divasam (1986), Arappatta Kettiya Gramathil (1986), Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal (1986), Thoovanathumbikal ( 1987), Moonnam Pakkam (1988), y Njan Gandharvan (1991).
Política exterior del gobierno de Yamandú Orsi
Las relaciones exteriores de Uruguay durante el gobierno de Yamandú Orsi dieron inicio con su gobierno el 1 de marzo de 2025. El canciller, oficialmente ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, del gobierno de Yamandú Orsi es Mario Lubetkin.

Gobierno de Yamandú Orsi
El gobierno de Yamandú Orsi comenzó a partir de su asunción e investidura como presidente de la República de Uruguay el 1.º de marzo de 2025, tras su victoria en la segunda vuelta de las elecciones generales de 2024. Con ello, el Frente Amplio regresó a la presidencia, tras la derrota electoral ocurrida cinco años antes en las elecciones de 2019.
Segunda guerra civil de Samoa
La Segunda guerra civil de Samoa fue un conflicto que llegó a su punto álgido en 1898, cuando el Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos se enzarzaron en una disputa sobre quién debía tener el control de la cadena de Islas Samoa, situada en el océano Pacífico Sur.

Al finalizar la guerra en 1899, se concedió a Estados Unidos la parte oriental de las islas, a los alemanes la parte occidental y a los británicos las Islas Salomón del norte de Choiseul, Santa Isabel y las Islas Shortland que antes habían pertenecido a Alemania. La mitad alemana es ahora una nación independiente, Samoa. La mitad estadounidense sigue bajo el control del gobierno de Estados Unidos como territorio de Samoa Americana.

Primera guerra civil de Samoa
La Primera guerra civil de Samoa se refiere al conflicto entre facciones rivales de Samoa  en las  islas de Samoa del  Pacífico Sur. La guerra se libró aproximadamente entre 1886 y 1894, principalmente entre los samoanos que disputan si Malietoa Laupepa o Mata'afa Iosefo serían rey de Samoa. Sin embargo, el ejército alemán intervino en varias ocasiones. También hubo un enfrentamiento naval entre los Estados Unidos, Alemania y el Reino Unido. Posteriormente que el ciclón Apia de 1889 destruyese seis de los barcos alemanes y estadounidenses estacionados en Samoa, los tres países decidieron que Laupepa sería el rey.
Yves Chevallard
Yves Chevallard (Francia, 1 de mayo de 1946) es un profesor de matemática, investigador de la transposición didáctica en el campo de la didáctica y profesor en la Universidad IUFM de Aix-Marseille, en Marsella, Francia.

Transposición didáctica
La transposición didáctica es el proceso por el cual se modifica un contenido de saber para adaptarlo a su enseñanza.  De esta manera, el  saber sabio es transformado en saber enseñado,  adecuado al nivel del estudiante.