hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente Holguín
José Vicente Holguín Sánchez y Arzayuz (Buga, 1788-Ambato, 12 de abril de 1864) fue un hacendado colombiano, adepto a los postulados del Partido Conservador Colombiano, del que fue miembro fundador. Holguín es más conocido por ser el patriarca de la prestigiosa rama colombiana de la familia Holguín.

Familia Holguín
Los Holguín, Holgín u Olguín (formas poco comunes) son una de las familias más importantes y famosas de Colombia considerada como parte de la élite republicana colombiana, con presencia en otros países como Ecuador, Perú, Bolivia y Cuba (donde hay dos toponimios).

Entre sus numerosos miembros destacan dos expresidentes del país, políticos, empresarios, escritores, artistas y un sinnúmero de miembros del diversos gobiernos colombianos, tales como ministros, embajadores, alcaldes, gobernadores, congresistas, etc.

Históricamente la familia también está relacionada con el servicio diplomático y consular. Otros de sus miembros han sido cónyuges de políticos que han alcanzado la presidencia del paísː Así, se cuentan hasta el momento con 6 presidentes del país que son miembros de la familia o están relacionados con ella por afinidad.
Vector de Runge-Lenz
El vector de Runge-Lenz (o vector de Laplace-Runge-Lenz) es una constante de movimiento del problema de los dos cuerpos en interacción gravitatoria mutua. La existencia de esta integral de movimiento es una de las formas más simples de probar que las trayectorias planetarias en ese caso son cónicas.

Integral de movimiento
Una integral del movimiento o constante del movimiento de un problema mecánico es una función de la posición y las velocidades (o equivalentemente de las coordenadas generalizadas y sus momentos conjugados) que es constante a lo largo de una trayectoria del sistema a lo largo de las fases.

En la teoría de ecuaciones diferenciales ordinarias se generaliza el concepto al de integral primera. Una integral primera depende de las variables de la ecuación diferencial y sus derivadas y resulta constante cuando se introduce en ella la dependencia respecto al "tiempo" o variable dependiente.
Gran Pajonal
Se conoce como Gran Pajonal a una meseta interfluvial ubicada en la selva central, en el territorio común de los departamentos de Ucayali, Pasco y Junín, en el Perú. Sus límites naturales son los ríos Pichis y Pachitea por el norte; el Ucayali por el este; el Perené y el Tambo por el sur; y la cordillera de los Andes por el oeste. Es un territorio accidentado que tiene de 1 000 a 2 000 metros de altitud, fuerte nubosidad y bosques bajos de muy alta biodiversidad. En este territorio históricamente se han asentado los ashéninkas. En la meseta hay 42 comunidades nativas, la mayoría bilingües.

Ashánincas
El pueblo asháninca o asháninka es un pueblo indígena amazónico perteneciente a la familia lingüística arawak, llamados en épocas anteriores como antis, chunchos, chascosos, campas, thampas, cambas, komparias, kuruparias y campitis, los asháninkas han sido tradicionalmente más conocidos como campas.
Bolshói Kichmái
Bolshói Kichmái (en ruso: Большо́й Кичма́й, en adigué: ШэхэкIэй) es un aul del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Shajé, a 7 km tierra adentro desde el mar Negro, 32 km al noroeste de Sochi y 140 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 724 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del ókrug rural Kichmaiski, al que pertenecen asimismo Mali Kichmái, Volkonka, Zúbova Shchel y Katkova Shchel. La principal nacionalidad del ókrug es la adigué-shapsug.

Zúbova Shchel
Zúbova Shchel (del ruso: Зубова Щель) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chemitokvadzhe o Chimit, a 1 km de la orilla nordeste del mar Negro, 36 km al noroeste de Sochi y 138 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 253 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Kichmaiski.
Estrella de Wolf-Rayet
Las estrellas de Wolf-Rayet o estrellas Wolf-Rayet (abreviadas frecuentemente como WR o W-R) son estrellas masivas (con más de 20-30 masas solares), calientes y evolucionadas que sufren grandes pérdidas de masa debido a intensos vientos estelares.

Cygnus (constelación)
Cygnus o el Cisne es una constelación del hemisferio norte que atraviesa la Vía Láctea. La disposición de sus principales estrellas hace que a veces sea conocida como la Cruz del Norte, en contraste con la constelación austral de la Cruz del Sur.
Distrito de Mat
El distrito de Mat (en albanés: Rrethi i Matit) fue uno de los 36 ex-distritos de Albania. Toma su nombre del río Mat, que fluye a través de la región. Tenía una población de 62000 habitantes (2004) y una superficie de 1028 km². Se ubicaba en la parte central del país, teniendo como capital a la ciudad de Burrel.

El distrito estaba constituido por los siguientes municipios:

Baz

Burrel

Derjan

Gurrë

Klos

Komsi

Lis

Macukull

Rukaj

Suç

Ulëz

Xibër

Lis (Albania)
Lis es un municipio del distrito de Mat, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 3824 habitantes.
Pedregalejo
Pedregalejo es un antiguo barrio de pescadores del distrito Este de la ciudad de Málaga (España). Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Hacienda Paredes y El Polvorín; al este con el Valle de los Galanes; al sur, con Pedregalejo Playa; y al oeste con Torre de San Telmo. Aunque históricamente esta zona es la suma de dos barrios, Pedregalejo y el Valle de los Galanes, desde los años 1990 del siglo pasado se conoce con el nombre de Pedregalejo a toda el área de Málaga situada entre los Baños del Carmen y el Arroyo Jaboneros, incluyendo las playas de Pedregalejo y las Acacias.

Arroyo Jaboneros
El arroyo Jaboneros, o arroyo de los Jaboneros, es un arroyo de España de la cuenca mediterránea andaluza, cuyo recorrido se halla íntegramente en el término municipal de Málaga. Tiene una longitud de 19 km y una cuenca de 29 km².
Vufflens-la-Ville
Vufflens-la-Ville es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al norte con la comuna de Penthaz, al este con Sullens y Mex, al sur con Bussigny, y al oeste con Aclens y Gollion.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Cossonay, círculo de Sullens.

Distrito de Gros-de-Vaud
El distrito de Gros-de-Vaud es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación territorial del cantón de Vaud. Su capital es Echallens.
Línea 27 (Dbus)
La línea 27 de Dbus es una línea que recorre prácticamente todos los barrios de San Sebastián sin pasar por el centro. Su recorrido forma una especie de 8. La línea 24 es su línea gemela, ya que hace el mismo recorrido en sentido contrario.

Al ser una línea larga, además de en las terminales, también tiene otras paradas donde tiene que esperar a su hora para continuar.

Compañía del Tranvía de San Sebastián
La Compañía del Tranvía de San Sebastián (CTSS), cuyo nombre comercial es Dbus, es una empresa de titularidad municipal fundada en 1886 y encargada de los autobuses urbanos de San Sebastián (Guipúzcoa, España).
Provincia de Monseñor Nouel
Monseñor Nouel es una de las 32 provincias de la República Dominicana. Fue creada a partir de la división de la provincia de La Vega el 10 de septiembre de 1982 y entró en vigencia el 1 de enero de 1983. Sus primeras autoridades fueron escogidas en las elecciones del 16 de mayo del 1986.

Se le dio el nombre por el doctor monseñor Adolfo Alejandro Nouel, arzobispo de Santo Domingo y presidente de la República Dominicana 1912-1913.

Bonao
Bonao es un municipio de la República Dominicana, que está situada en la provincia de Monseñor Nouel. Es una de las localizaciones más antiguas de República Dominicana, conocida popularmente como Villa de las Hortensias, debido a su abundancia en la flora regional.
Guardia Real (Canción de hielo y fuego)
La Guardia Real es una institución ficticia de la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin. La Guardia Real es la guardia personal del rey y su familia, y sus miembros juran proteger la vida y el honor del rey aún a costa de la suya propia y a perpetuidad. Todos sus miembros juran no tomar posesiones, ni tierras, ni esposas ni hijos.

Barristan Selmy
Ser Barristan Selmy es un personajes ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin, es uno de los personajes principales de la saga, posee capítulos desde su punto de vista en el libro Danza de Dragones. En la adaptación televisiva de HBO, es interpretado por el actor Ian McElhinney.

Barristan Selmy, apodado «Barristan el Bravo», fue el Lord Comandante de la Guardia Real del rey Robert Baratheon, y uno de los mejores caballeros de los Siete Reinos. A pesar de haber luchado a favor de los Targaryen durante la Guerra del Usurpador, Robert le otorgó su perdón y le nombró Lord Comandante de su Guardia Real.
WWE No Mercy
No Mercy (Sin Misericordia en español) es  un evento de pago por visión anual de lucha libre profesional producido por la WWE. El primer No Mercy se realizó el 16 de mayo de 1999 en Mánchester, Inglaterra. No Mercy se ha realizado en octubre cada año, y desde el 2003 al 2006 fue exclusivo de la marca SmackDown. El evento fue abandonado en 2009 y fue reemplazado por el evento Hell in a Cell. Sin embargo, el evento volvió el 2016 a la cartelera de la WWE tras la división de marcas siendo exclusivo para la marca SmackDown. En 2017, el evento comenzó a ser exclusivo para la marca Raw. En 2023, WWE realizará el evento para NXT.

John Layfield
John Charles Layfield (29 de noviembre de 1966), conocido como John «Bradshaw» Layfield, o JBL, es un luchador profesional y comentarista de lucha libre estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

También es conocido por haber formado parte, junto a Faarooq/Ron Simmons el equipo Acolytes Protection Agency (The APA). JBL es una vez Campeón Mundial, al obtener un reinado como Campeón de la WWE. Otros logros destacables en su carrera son sus 17 reinados como Campeón Hardcore y sus reinados como Campeón de los Estados Unidos, Campeón Europeo, Campeón del Internet de la WWE y Campeón Intercontinental. Además es Campeón de Triple Corona y Gran Campeón en el formato anterior.
Aeropuerto Internacional Mundo Maya
El Aeropuerto Internacional Mundo Maya  (IATA: FRS, OACI: MGMM), es el segundo aeropuerto más grande y congestionado de Guatemala, después del Aeropuerto Internacional La Aurora. Se encuentra a 488 km de la Ciudad de Guatemala, en la zona 2 de Santa Elena de la Cruz, Flores , Petén y sirve al área central de todo el departamento. El aeropuerto cuenta con la pista de aterrizaje más grande de Guatemala con una longitud de 3,000 metros a una altitud de 427 m s. n. m. Este aeropuerto opera regularmente vuelos comerciales entre Guatemala, Belice, México y vuelos Chárter o estacionales desde Estados Unidos. Es administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil de Guatemala.

Fuerza Aérea Guatemalteca
La Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) constituye la Fuerza de Aire del Ejército de Guatemala. Está organizada, equipada y entrenada para planificar, conducir y ejecutar las acciones que impone la Defensa Militar del Estado en lo referente al empleo del poder aéreo. Proporciona en coordinación con las Fuerzas de Tierra y Mar la seguridad y defensa de la República de Guatemala, incluyendo el mar territorial, zona contigua y la zona económica exclusiva.
Acetazolamida
La acetazolamida es un inhibidor de la anhidrasa carbónica que se utiliza en el tratamiento del glaucoma, la epilepsia, el mal agudo de montaña, la parálisis periódica, la hipertensión endocraneana idiopática (aumento de la presión cerebral sin causa aparente), la insuficiencia cardíaca, la cistinuria, la ectasia ductal y como diurético para alcalinizar la orina. La acetazolamida está disponible como medicamento genérico.

Diurético
Un diurético es un fármaco que incrementa la tasa de flujo urinario y la excreción de sodio, y se usan para regular el volumen, la composición, o ambos, de los líquidos corporales en diversas situaciones clínicas.
Casa de las Bolas (Madrid)
La Casa de las Bolas es un edificio situado en el n.º 145 de la Calle de Alcalá con General Diez Porlier (distrito de Salamanca) de Madrid (España). El edificio fue proyectado por Julián Marín —arquitecto del Madrid Moderno— y construido entre 1885 y 1895. Fue ampliado y reformado por Luis Sainz de los Terreros Gómez de 1905 a 1906. Todo el conjunto se rehabilitó a mediados de los años 90. Forma parte de un bloque de edificios de distintos propietarios.

Madrid Moderno
El Madrid Moderno o colonia Madrid Moderno fue una barriada madrileña de viviendas económicas adosadas de estilos neomudéjar y modernista construidas en varias fases entre 1890 y 1906, en la entonces periferia de la ciudad. Ocupaba el sector norte y este de la Quinta las Nogueras o de Los leones, en el área del parque Eva Duarte de Perón, limitando con las calles Cardenal Belluga, Castelar, Roma, Cartagena, Francisco Navacerrada, Campanario, Ruiz Perello y la avenida de los Toreros (junto a la plaza de toros de Las Ventas), entre el barrio madrileño de La Guindalera y las Ventas del Espíritu Santo.
Lamboing
Lamboing (en alemán Lamlingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Orvin y Nods, al este con Evilard y Twann-Tüscherz, al sur con Prêles, y al oeste con Diesse.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de La Neuveville.

Twann-Tüscherz
Twann-Tüscherz (en francés Douanne-Daucher) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2010 de las comunas de Tüscherz-Alfermée y Twann.
Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.

Jeroglíficos egipcios
Los jeroglíficos egipcios fue un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.

La escritura jeroglífica constituyó, posiblemente, el sistema organizado de escritura más antiguo del mundo, y era utilizada principalmente para inscripciones oficiales en las paredes de templos y tumbas. Con el tiempo evolucionó hacia formas más simples, como el hierático, una variante más cursiva que se podía pintar en papiros o placas de barro. Más tarde, y debido a la creciente influencia griega en el Cercano Oriente, la escritura evolucionó hacia el demótico, fase en la que los jeroglíficos primigenios figuran bastante estilizados, produciéndose la inclusión de algunos signos griegos en la escritura.
Hardturm-Stadion
El Hardturm-Stadion era un estadio de fútbol, situado en la ciudad de Zúrich, Suiza, que sirvió de sede habitual al Grasshopper-Club Zürich desde 1929 hasta su cierre en 2007. Además fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 1954.

Al momento de su apertura, tenía capacidad para 27 500 espectadores, pero al momento de su cierre su capacidad era de 17.666.

El estadio cerró definitivamente sus puertas en septiembre de 2007, mudándose desde entonces Grasshoppers al estadio Letzigrund, de sus rivales locales, el FC Zürich. Hardturm fue demolido a partir de diciembre de 2008 para dar lugar a uno nuevo, el Stadion Zürich, que sería compartido por ambos equipos. Sin embargo, el proyecto sufrió numerosas demoras y el predio que solía ocupar el Hardturm sigue vacante. La presentación del diseño del nuevo complejo está prevista para fines de 2012.

Letzigrund
El Letzigrund Arena es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Zúrich, Suiza. Con una capacidad máxima de 25.000 espectadores, es la sede del club FC Zürich y desde 2008 del Grasshopper Club Zürich. En sus instalaciones tiene lugar la Weltklasse Zürich una de las doce etapas de la Liga de Diamante de la IAAF. También se organizan allí conciertos al aire libre. En la pista de Letzigrund, el 21 de junio de 1960, Armin Hary fue el primer ser humano en correr los 100 metros en 10,0 segundos.
Yūka Imai
Yuka Imai (今井 由香, Imai Yuka?,  Atami, Prefectura de Shizuoka, 19 de septiembre de 1970) es una actriz de voz japonesa retirada. Ha participado en series como Saber Marionette, Burn up Excess, Digimon Tamers, Fruits Basket y Uta no Prince-sama, entre otras. Estuvo afiliada a Atomic Monkey hasta el momento de su retiro.

Wedding Peach
Wedding Peach (愛天使伝説ウェディングピーチ, Ai Tenshi Densetsu Vedingu Pīchi?), traducida en España como Hada Nupcial es una serie de anime magical girl creada en 1995 por KSS, consta de 51 episodios y una continuación en 1996 de 4 OVA llamada Wedding Peach DX. En España el anime fue emitido en las cadenas de TV Buzz y Antena 3, y el manga fue publicado por Ivrea.
Iglesia de Santa María del Rosario (Asín)
La iglesia de Santa María del Rosario, en Asín (Provincia de Zaragoza, España) es una construcción románica de finales del siglo XII y principios del siglo XIII. Consta de una nave única cubierta con bóveda de cañón y un ábside semicircular a la que se añadieron en el siglo XVI dos capillas a ambos lados del primer tramo de la nave y un cuerpo a los pies con función de sacristía, al que se accede por el sottocoro.

La fábrica está realizada en sillar bien escuadrado en los muros y lajas de piedra en las cubiertas, totalmente restauradas. La decoración exterior es muy sobria y destaca la portada, situada en el lado meridional, formada por tres arquivoltas y un tímpano con crismón, y cobijada por un pequeño alero sujeto con canecillos.

En el interior, también muy sobrio, destaca la pintura mural gótica que decora el hemiciclo absidial.

Asín
Asín es un municipio y población de España, de la Comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 95 km de Zaragoza. Tiene un área de 18,4 km² con una población de 106 habitantes (INE 2008) y una densidad de 5,82 hab/km². El código postal es 50619.
Mary Ingalls
Mary "Amelia" Ingalls (10 de enero de 1865; Pepin, Wisconsin - 20 de octubre de 1928; Keystone, Dakota del Sur), conocida como Mary Ingalls, fue la primera hija de Charles Ingalls y Caroline Ingalls. Es conocida por ser hermana de Laura Ingalls, escritora de la serie de libros autobiográficos La Pequeña Casa de la Pradera. Primer libro publicado en 1935. Ilustrados por Garth Williams.

Caroline Lake Quiner
Caroline Lake Quiner Ingalls (Brookfield, Wisconsin, 12 de diciembre de 1839-De Smet, Dakota del Sur, 20 de abril de 1924) fue la madre de la novelista estadounidense Laura Ingalls autora del libro La Pequeña Casa en la Pradera.
Bandera de La Maruca
La bandera de La Maruca fue una regata de traineras que se celebraba en La Maruca (Santander, Cantabria), organizada por el Club de Remo La Maruca.

Entre los años 1999 y 2002, se celebró de manera anual siendo la escuadra Ciudad de Santander la clara dominadora con tres victorias y un segundo puesto en las cuatro ediciones disputadas. En el año 2008, el Club de Remo La Maruca compitió en el grupo 2 de la Liga ARC por lo que se volvió a celebrar, de acuerdo con la normativa de dicha liga que exige a los clubes que participan en dicha competición la organización de al menos una regata.

Club de Remo Ciudad de Santander
El Club de Remo Ciudad de Santander fue una asociación deportiva cántabra cuya actividad comenzó en 1988, y que perduró hasta 2011. Desde su fundación compitió en las principales regatas celebradas en la región, en todas las categorías y modalidades de banco fijo: baletes, trainerillas y traineras. Su palmarés es muy extenso, donde cabe destacar la consecución de títulos de España y varias regatas de gran importancia de traineras, como la Bandera de Santander o la Bandera Villa de Bilbao.
Haplogrupo R2 (ADN-Y)
El haplogrupo R2 (M479/PF6107, Y3387) es un haplogrupo del cromosoma Y, subclado del haplogrupo R, que se encuentra principalmente en el subcontinente indio y en menor frecuencia en el Cáucaso, Asia central y aisladamente en Europa. Tiene una antigüedad de unos 25 000 años (según el Proyecto Genográfico) y un probable origen al sur del Asia central. Se conocía por la mutación M124, pero se ha descubierto que le antecede la mutación M479.

Haplogrupos del cromosoma Y humano
En genética poblacional y arqueogenética, los haplogrupos del cromosoma Y humano (ADN-Y) están determinados por las diferencias que la evolución molecular produce en las secuencias de ADN del cromosoma Y humano a lo largo de milenios; lo que permite trazar la línea de descendencia patrilineal humana, es decir, la herencia genética transmisible exclusivamente de padre a hijo varón.

Las mutaciones identificadas constituyen los marcadores que pueden caracterizar el haplotipo de un hombre; un conjunto grande de haplotipos relacionados forma un haplogrupo, y estos a su vez han recibido una nomenclatura que desde 2002 los nombra con letras desde la A hasta la T. A las subdivisiones se le añaden números y letras minúsculas sucesivamente de acuerdo con la nomenclatura definida por el Y Chromosome Consortium.

Los principales haplogrupos del cromosoma Y para Homo sapiens y su relación filogenética resumida se muestra en el siguiente cladograma:
Provincia de Bingo
La provincia de Bingo (備後国, Bingo-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte oriental de la prefectura de Hiroshima. Bingo limitaba con las provincias de Bitchū, Hōki, Izumo, Iwami y Aki. Formaba parte del circuito del San'yōdō. Su nombre abreviado era Bishū (備州, Bishū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Fuchū y el Kibitsu jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.

Provincia de Bitchū
La provincia de Bitchū (備中国, Bitchū no kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte occidental de la prefectura de Okayama. Bitchū limitaba con las provincias de Hōki, Mimasaka, Bizen y Bingo. Formaba parte del circuito del San'yōdō. Su nombre abreviado era Bishū (備州, Bishū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Sōja y el Kibitsu jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.