hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La isla (película de 2000)
La isla es una película surcoreana dramática de 2000 escrita y dirigida por Kim Ki-duk, su quinto film y el primero en recibir el aplauso generalizado de crítica y público. La película ha ganado fama por escenas espantosas que provocaron que algunos espectadores vomitaran o se desmayaran cuando se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2000.

Kim Ki-duk
Kim Ki-duk (en hangul 김기덕, romanización revisada del coreano: Gim Gideok; Boghwa, 20 de diciembre de 1960-Riga, 11 de diciembre de 2020) fue un director de cine surcoreano y uno de los más conocidos representantes de la vanguardia cinematográfica de su país. Proveniente de una familia de clase obrera y sin haber recibido formación técnica como cineasta, Kim comenzó su carrera como guionista y director a los 33 años de edad.[cita requerida]

Fue autor de una docena de obras que en algunos casos tenían un abordaje altamente experimentales. Es distintivo el ritmo pausado de su cine, así como el fuerte contenido visual muchas veces cruento, el parsimonioso uso del diálogo y el énfasis en elementos criminales o inadaptados a la sociedad. Esto último refleja la posición de Kim dentro de la sociedad surcoreana en general y el ámbito fílmico en particular.[cita requerida]
Digimon Fusion
Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu?, lit. Digimon, guerras cruzadas)
(Digimon Fusion en Hispanoamérica y España) es un anime producido por Toei Animation y la sexta serie de la franquicia Digimon, contando con tres temporadas.
Bandai confirmó un nuevo anime anunciado en la revista V Jump, estrenado el 6 de julio de 2010 por TV Asahi dirigida por Tetsuya Endo. La animación emplea un diseño como el de las primeras series de Digimon y su protagonista es un joven llamado Mikey (Taiki) Kudo y su Digimon Shoutmon, quienes tendrán que salvar al Mundo Digital. En lugar de las digievoluciones, utilizarán un método de fusión llamado DigiXros. En EE. UU. se estrenó en Nickelodeon (Nicktoons) el 7 de septiembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó en Cartoon Network el 1 de mayo de 2014. Y en España se estrenó el 26 de marzo de 2014 en Clan. La temporada sucesora es Digimon Universe.

Mundo Digital
El "Mundo Digital" (デジタルワールド, Dejiitaru Waarudo?), o Digimundo, es un plano alternativo ficticio, creado para la franquicia Digimon. En los videojuegos, el anime y los mangas de Digimon, es un espacio virtual, creado por datos de ordenador o computadoras, ubicado en las redes de comunicaciones del planeta Tierra, y es el hábitat de OS-Tan y de las criaturas conocidas como "Digimons" o Monstruos Digitales. En la franquicia, se sabe que los humanos pueden acceder a este mundo a través de la red por medio de la digitalización de la materia, con una webcam, un escáner o el escáner de una multifunción o la cámara de fotos de un teléfono inteligente. Los Digimon también pueden cruzar hacia al Mundo Real (リアルワールド Riaru Wārudo, o 現実世界 Genjitsu Sekai) o Mundo Humano (人間界 Ningenkai) como ellos llaman a la Tierra, sintetizando proteínas y lípidos para crear sus cuerpos físicos.
Diego Jokas
Diego Jokas Sztulwark (27 de noviembre de 1976) es un periodista deportivo, locutor y presentador de radio y televisión uruguayo. Actualmente es relator de los partidos de la Liga Uruguaya de Básquetbol y el Campeonato Uruguayo de Primera División con producción de Tenfield. También forma parte de las coberturas de Teledoce de diferentes eventos deportivos.

Teledoce
Teledoce, también conocido como La Tele, es un canal de televisión abierta de Uruguay fundado en 1962. Inició sus transmisiones el 2 de mayo de dicho año. Su programación es generalista, con programas informativos, culturales, deportivos, humorísticos, de entretenimiento y ficciones.
Retalhuléu (municipio)
Retalhuléu es un municipio y también la capital  del departamento de Retalhuléu, localizado a 190 km de la Ciudad de Guatemala en la República de Guatemala. Con más de 109,000 habitantes, es el municipio más grande y más poblado de dicho departamento. Es conocido por ser un municipio de abundante comercio y por sus ricas zonas ganaderas. La fecha de su feria patronal se celebra del 2 al 12 de diciembre en honor a la Virgen de la Concepción, en la cual se realizan eventos religiosos, culturales, deportivos, exposiciones ganaderas, corridas de toros y competencias hípicas.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, Retalhuléu fue parte del Circuito de Mazatenango en el Distrito N.º11 (Suchitepéquez) para la administración de justicia.  Luego formó parte del efímero Estado de Los Altos que fue creado por los criollos liberales en 1838.  Este estado fue recuperado por la fuerza y reintegrado al Estado de Guatemala por el general mestizo conservador Rafael Carrera en 1840.

Departamento de Retalhuléu
Retalhuléu, oficialmente el Departamento de Retalhuléu, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, ubicado en la región suroccidental del país, limita al norte con Quetzaltenango, al sur con el Océano Pacífico, al este con Suchitepéquez; y al oeste San Marcos. Se divide administrativamente por 9 municipios, incluyendo su cabecera: la ciudad de Retalhuléu. Este departamento posee un clima cálido todo el año, ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 °C.   Actualmente, Retalhuléu se encuentra entre la lista de los diez departamentos más importantes de Guatemala.
HMS Coventry (D118)
El HMS Coventry (D118) fue un destructor clase Sheffield Tipo 42 que sirvió en la Marina Real británica entre 1978 y 1982. Participó en la guerra de las Malvinas.

El Coventry resultó hundido tras sufrir un ataque aéreo el 25 de mayo de 1982 cerca de la isla Borbón.

Isla Borbón
La isla de Borbón o isla de Bourbon (en inglés: Pebble Island) forma parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra entre uno y cinco kilómetros al norte de la costa de la isla Gran Malvina, de la que la separa el seno de Borbón y el paso Tamar. También se ubica al noreste de las islas Vigía y Trinidad.
Bruno Racua
Bruno Racua Chimay (Ixiamas, Bolivia; 6 de octubre de 1879 – Ixiamas, Bolivia; 17 de marzo de 1932) fue un indígena explorador, combatiente y héroe boliviano que participó durante la guerra del Acre destacándose por su audacia en la batalla de Bahía de 1902.

Racua fue declarado héroe nacional de Bolivia durante el gobierno del presidente Carlos Mesa el 20 de noviembre de 2003. Armado de un arco y una flecha, el 11 de octubre de 1902 se hizo visible la figura de Bruno Racua, que participó y combatió en la Guerra del Acre para posibilitar la victoria boliviana en la batalla de Bahía (actualmente llamado Cobija, capital del departamento de Pando) y de esta manera poder salvar de la invasión brasileña una parte del territorio amazónico boliviano.

Cobija (Bolivia)
Cobija es una ciudad y municipio de la Amazonía boliviana, capital y ciudad más poblada del departamento de Pando ubicado en la provincia Nicolás Suárez. La ciudad se encuentra ubicada a las orillas del río Acre, en frontera con la República Federativa de Brasil además de ser la única aglomeración urbana de este departamento.

Cuenta con una población de unos 65 000 habitantes. Se encuentra a una altitud de 228 m s. n. m., tiene un clima tropical y lluvioso, y es la capital departamental menos poblada del país.
Condado de Chester (Tennessee)
El condado de Chester (en inglés: Chester County, Tennessee), fundado en 1879, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 15.540 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Henderson.

Henderson (Tennessee)
Henderson es una ciudad ubicada en el condado de Chester en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.309 habitantes y una densidad poblacional de 309,72 personas por km².
Violator (banda)
Violator es una banda brasileña de thrash metal, creada en el 2002 por Pedro Arcanjo, Pedro Agusto y David Araya. Tras 4 años haciendo de bajo perfil, la banda fue fichada por la discográfica brasileña Kill Again Records y saca su primer álbum de estudio Chemical Assault, para después dar una gira por Brasil, Chile, Francia, Paraguay, Argentina, Uruguay, Perú, Venezuela, Colombia, Japón, Bélgica e Italia.

Chemical Assault
Chemical Assault es el primer álbum de la banda de thrash metal brasileña Violator con 10 canciones y una duración de más de media hora, en contraste con los anteriores discos de no más de siete canciones y fue lanzado en el año 2006.

En este disco se aprecia la velocidad de las dos guitarras tras la entrada en el grupo en el mismo año del lanzamiento del álbum del guitarrista Márcio Cambito.

En este disco se puede apreciar así como en los anteriores el thrash metal de la vieja escuela tanto en la música como en los temas que trata.
José Mariano Jiménez
José Mariano Ignacio de Santa Elena Ximénez Maldonado (San Luis Potosí, 18 de agosto de 1781-Chihuahua, 26 de junio de 1811), más conocido como José Mariano Jiménez o simplemente Mariano Jiménez, fue militar e ingeniero mexicano. Fue uno de los principales generales insurgentes durante la fase de inicio de la independencia de México.

Ignacio Allende
Ignacio José de Allende y Unzaga (San Miguel el Grande, Reino de México, Nueva España; 21 de enero de 1769-Chihuahua, Intendencia de Durango, Nueva España; 26 de junio de 1811), conocido como Ignacio Allende, fue un militar novohispano que se destacó como uno de los caudillos principales de la primera etapa de la Guerra de Independencia de México. Él, junto con Miguel Hidalgo y Costilla, dirigió el movimiento independentista, destacándose por su pericia militar. Tras una serie de derrotas, se convirtió brevemente en el máximo líder de la insurgencia, hasta el momento en que fue capturado el 21 de marzo de 1811, seis meses de iniciada la revuelta, conducido prisionero a la ciudad de Chihuahua, y posteriormente enjuiciado y ejecutado el 26 de junio del mismo año. Es considerado en México como uno de los muchos Héroes de la Independencia.
Ruqaiya Sultan Begum
Ruqaiya Sultana Begum (en persa: رقیه سلطان بیگم‎) 
(1542 - 19 de enero de 1626) fue  una emperatriz consorte del Imperio mogol, como primera esposa del emperador Akbar. Ella ostentó el título de emperatriz durante más de 49 años.

Ruqaiya nació con el título de princesa de los mogoles (Shahzadj) y era hija del príncipe Hindal Mirza, tío paterno del emperador Akbar. También era nieta del emperador Babur, fundador del Imperio  y primer emperador mogol, así como sobrina del segundo emperador, Humayun.

Ruqaiya, junto con Salima Sultana Begum y otras princesas reales de alto rango, jugaron un papel crucial en la negociación de un acuerdo entre su marido y su hijastro, Jahangir, cuando la relación padre-hijo se había agriado a principios de 1600, ayudando también al ascenso de Jahangir al trono mogol.

Salima Sultan Begum
Salima Sultan Begum (23 de febrero de 1539 - 15 de diciembre de 1612) fue una emperatriz del imperio mogol, como esposa del emperador Akbar. Anteriormente estuvo casada con Bairam Khan, quien había sido asesinado en 1561.

Como mujer y emperatriz, ocupó un alto rango en el harén imperial. Como tal, ella ejerció una gran influencia política en la corte y el imperio. Fue autora de varios libros y poesías bajo el seudónimo de  Makhti  (مخفی, “Oculto”). Es recordada por su forma de suplicar al emperador Akbar el perdón para su hijastro, Jahangir.
1000 millones
1000 millones fue una telenovela argentina emitida entre el 18 de junio de 2002 y 24 de septiembre y con final el 5 de octubre de 2002 por Canal 13 a las 19:00 hs. Fue producida por Central Park Producciones y Yair Dori International y dirigida por Diana Álvarez. Protagonizada por Gustavo Bermúdez y Araceli González. Coprotagonizada por Fabián Mazzei, Gloria Carrá, Claudio Gallardou, Villanueva Cosse y Norberto Díaz. Antagonizada por Romina Gaetani. También, contó con las actuaciones especiales de Rita Cortese, María Valenzuela y el primer actor Héctor Bidonde. Y la participación de Agustina Cherri como protagonista invitada.

Romina Gaetani
Romina Gaetani (Buenos Aires, 15 de abril de 1977) es una actriz, cantante y presentadora argentina. Es conocida principalmente por sus papeles protagónicos en las telenovelas Verano del 98, Chiquititas, Yago, pasión morena, 1000 millones, Soy gitano, Los secretos de papá, Don Juan y su bella dama, Botineras, Herederos de una venganza, Noche y día, Simona, La 1-5/18 y Buenos chicos.
Jorge Olguín (director)
Jorge Cristian Olguín Cid (Santiago, 17 de febrero de 1972) es un director de cine chileno, pionero del género fantástico en Chile.

Ha realizado las películas Ángel negro, Sangre eterna, la coproducción chileno-brasileña Caleuche y el largometraje 3D Gritos del Bosque. Su último largometraje estrenado La Casa (2019) película de terror paranormal, fue adquirida para su distribución internacional por la compañía norteamericana Epic Pictures.

Ángel negro (película de 2000)
Ángel Negro es una película chilena del año 2000. Dirigida y escrita por Jorge Olguín, protagonizada por Andrea Freund, Blanca Lewin y Álvaro Morales. Es considerado uno de los primeros filmes de terror estrenado en salas comerciales en la historia del cine chileno. Rodada en vídeo y en 16 mm su estreno fue un notable éxito de taquilla.
Michael Rice
Michael Neil Rice (Hartlepool, 25 de octubre de 1997) es un cantante británico. Representó a Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv, Israel con la canción "Bigger than Us", quedando en el último puesto en la final. Antes de esto, había previamente ganado la primera temporada del concurso All Together Now en 2018, y también apareció en la undécima temporada de Factor X en 2014.

Bigger than Us (canción de Michael Rice)
«Bigger than Us» (en español: Más grande que nosotros) es una canción interpretada por el cantante británico Michael Rice. Esta canción representará al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv.
Río Pacairigua
El río Pacairigua es un corto río de poco caudal que atraviesa la ciudad de Guatire, estado Miranda, Venezuela en sentido norte-sur.

El río nace por la unión de dos afluentes: el río Aguasales y el río del Norte.

El río Pacairigua tiene una longitud aproximada de cinco kilómetros hasta su unión con el Río Caucagua. Antes de desembocar en este río, se le une el río Guatire.

En su curso medio se encuentra altamente contaminado debido a que muchas industrias instaladas muy cerca de sus riberas, que vierten sus desechos a su caudal.

Con una periodicidad de veinte a treinta años aumenta considerablemente su caudal. La última vez, a inicios de 2005, su desbordamiento produjo cuantiosas perdidas materiales en viviendas ubicadas en lo que se conoce como urbanización Valle Arriba, construida en su cuenca hidrográfica.

Río Caucagua
El río Caucagua es un río de Venezuela que nace en la cordillera de la Costa y desemboca en el río Tuy. También es conocido como Río Grande.

El Caucagua nace en la montaña de Izcaragua en el municipio Ambrosio Plaza en el estado Miranda. Forma una subcuenca hidrográfica importante con sus afluentes en la cual se han desarrollado poblaciones como Guarenas, Guatire y Caucagua. Debido a la gran urbanización de la zona que recorre sus aguas están muy contaminadas.
40 días y 40 noches
40 días y 40 noches (2002) es una película estadounidense dirigida por Michael Lehmann y protagonizada, entre otros, por Josh Hartnett, Shannyn Sossamon, Paulo Costanzo y Vinessa Shaw, galardonada con el premio Bogey 2002.

Shannyn Sossamon
Shannon Marie Sossamon (Honolulu, Hawái; 3 de octubre de 1978), más conocida como Shannyn Sossamon, es una actriz, disc jockey, baterista, cantante y bailarina estadounidense.

Protagonizó la película A Knight's Tale, con la que le llegó la fama. También ha protagonizado películas como 40 Days and 40 Nights, The Rules of Attraction, Wristcutters: A Love Story y One Missed Call. Shannyn también protagoniza la serie de la CBS Moonlight. Además, protagonizó la serie Wayward Pines, de M. Night Shyamalan. Es hermana de la bajista Jenny Lee Lindberg.
Les Verchers-sur-Layon
Les Verchers-sur-Layon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.

Forges (Maine y Loira)
Forges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Les Verchers-sur-Layon, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.
Monjes basilios
Los monjes basilios o padres basilianos son monjes pertenecientes a la orden instituida en la región del Ponto por san Basilio, obispo de Cesarea, en el año 363. La regla de la misma lleva el nombre de su creador: regla de san Basilio.

La posterior Regula Benedicti (regla de San Benito), creada por San Benito de Nursia y considerada la base de la vida monástica occidental se inspiró en buena medida en los escritos de San Basilio.

Regla de san Basilio
La Regla de san Basilio es un conjunto de preceptos monásticos atribuidos a Basilio Magno (siglo IV) y recogidos en un mismo documentos hacia el siglo VI. Teodoro Estudita le da su forma final a principios del siglo IX. En general dichas normas son una guía monástica cenobítica, que inspira el monacato cristiano oriental. En sentido estricto no puede considerarse un documento jurídico, según el concepto de la Iglesia católica, pero sigue siendo modelo de vida para las órdenes o congregaciones que a ella se inspiran (católicos u ortodoxos), conocidos comúnmente como basilianos.
Twister (película)
Twister (titulada Tornado en algunos países de Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1996 dirigida por Jan de Bont e interpretada por Helen Hunt y Bill Paxton. Se basó en un guion de Michael Crichton y de su mujer Anne-Marie Martin. Se estrenó el 10 de mayo de 1996 en los Estados Unidos.

Asimismo se estrenó la secuela independiente, titulada Twisters (2024), que se desarrolla con nuevos personajes y 28 años después de los sucesos de la primera película.

Helen Hunt
Helen Elizabeth Hunt (Culver City, California, 15 de junio de 1963), conocida como Helen Hunt, es una actriz y cineasta estadounidense, ganadora de los premios Óscar, Globo de Oro y Emmy.

A finales de los 70 empezó a aparecer en series de televisión como Autopista hacia el cielo. En los años 90 fue protagonista de la serie Loco por ti (Mad About You), por la que consiguió varios premios Emmy. Su primer largometraje fue, con 14 años, la película Montaña rusa. Hizo varios papeles secundarios más hasta que James L. Brooks le dio la oportunidad de ser protagonista de la película Mejor... imposible, ganando el Óscar a la mejor actriz.
Delphinus (constelación)
Delphinus o el Delfín es una pequeña constelación del hemisferio norte muy cerca del ecuador celestial. Fue incluida ya en la lista de Ptolomeo de 48 constelaciones y también forma la parte de la lista moderna de 88 constelaciones aprobadas por la IAU.

Delphinus tiene el aspecto de un delfín al saltar y puede ser reconocida fácilmente en el cielo. Se halla rodeada por Vulpecula (la zorra), Sagitta (la flecha), el águila (Aquila), la constelación zodiacal de Acuario, el pequeño caballo Equuleus y finalmente por Pegaso, el caballo alado. Otra forma de reconocerla es por tener una forma semejante a la de una cometa y por ser de pequeño tamaño.

Deneb Dulfim
Deneb Dulfim (ε Delphini / ε Del / 2 Delphini) es una estrella de magnitud aparente +4,03 en la constelación de Delphinus, la tercera más brillante de la misma después de Rotanev (β Delphini) y Sualocin (α Delphini).
Cédric Lyard
Cédric Vincent Simon Lyard (Vif, 22 de enero de 1972) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Arnaud Boiteau, Didier Courrèges, Jean Teulère y Nicolas Touzaint). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2002, en la misma prueba.

Jean Teulère
Jean Georges Marie Teulère (Burdeos, 24 de febrero de 1954) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Arnaud Boiteau, Cédric Lyard, Didier Courrèges y Nicolas Touzaint), el sexto lugar en Seúl 1988 (por equipos) y el cuarto en Atlanta 1996 (individual).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, en los años 1994 y 2002, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1985 y 2003.
Códice sobre el vuelo de los pájaros
El Códex sobre el vuelo de los pájaros trata del manuscrito de Leonardo da Vinci sobre estudios del vuelo de los pájaros que fue escrito entre el 14 de marzo y el 15 de abril de 1505 en Florencia. Se conserva en la biblioteca Real de Turín.

Códice Atlántico
El Códice Atlántico (en latín, Codex Atlanticus) es una colección encuadernada de dibujos y escrituras de Leonardo da Vinci que tiene doce volúmenes. Consta de 1 119 hojas que datan de 1478 a 1519, tratando de una gran variedad de temas: vuelo, armamento, instrumentos musicales, matemáticas y botánica. Este códice fue reunido por el escultor Pompeo Leoni, hijo de Leone Leoni, a finales del siglo XVI. Actualmente se encuentra en la Biblioteca Ambrosiana, en Milán, Italia. Muchas partes y dibujos del Codex Atlanticus de Leonardo están dedicados a su investigación durante sus estancias en el lago de Como en Lierna, incluidas Fiumelatte y las cuevas de la montaña.
Yevgueni Lanseré
Yevgueni Yevguénievich Lanseré (en ruso: Евге́ний Евге́ньевич Лансере́), también conocido como Eugene Lanceray (23 de agosto de 1875 – 13 de septiembre de 1946), fue un artista gráfico, pintor, escultor, mosaiquista e ilustrador, asociado estilísticamente al movimiento Mir iskusstva (mundo del arte).

Mir iskusstva
Mir iskusstva (en ruso: «Мир иску́сства», Mundo del Arte) fue una revista rusa y el movimiento artístico que inspiró y representó, convirtiéndose en una influencia importante entre los rusos que ayudaron a revolucionar el arte europeo durante la primera década del siglo XX. De hecho, pocos europeos fuera de Rusia llegaron a ver un ejemplar de la revista.

Desde 1909, varios de los miriskúsniki —es decir, miembros del movimiento— también participaron en las producciones del Ballets Rusos de la compañía de Serguéi Diáguilev basada en París.