hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastoria FC
El Kastoria FC, también llamado AGS Kastoria (Asociación Gimnástica y Atlética de Kastores por sus siglas en griego), es un equipo de fútbol de Grecia que milita en la Delta Ethniki, la cuarta liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1963 en la ciudad de Kastoriá por la fusión de 3 equipos de la ciudad, el Aris, el Atromitos y el Orestias con el fin de crear a un equipo fuerte que representara a la ciudad en fútbol en Grecia. Nunca ha sido campeón de la Liga, pero ha ganado el torneo de Copa en 1 ocasión y ha sido finalista de la Supercopa, la cual perdió ante uno de los equipos tradicionales del país: el Olimpiakos CFP.

A nivel internacional solamente ha participado en 1 torneo continental, en la Recopa de Europa de Fútbol de 1980/81, en la que fue eliminado en la Primera Ronda por el Dinamo Tbilisi de la antigua Unión Soviética, que a la postre sería el campeón del Torneo.

Kastoriá
Kastoriá (en griego: Καστοριά, búlgaro: Костур(Kostur), albanés: Kosturi) es una ciudad de Grecia perteneciente a la  periferia de Macedonia Occidental. Se sitúa en un promontorio en la orilla occidental del lago Orestiada, en un valle rodeado por montañas de piedra caliza. Es la capital de la unidad periférica de Kastoriá. Su población, según estimaciones del año 2001, es de 16.218 habitantes.
Iglesia de San Nicolás (Villoria)
La iglesia de San Nicolás de Villoria, es un templo de origen románico del concejo asturiano de Laviana, España. Probablemente fue fundado en el siglo XII vinculado al palacio de la casa de Quirós, el cual hoy en día aún conserva su estructura exterior. La iglesia está declarada Bien de Interés Cultural desde 1995 y su construcción se relaciona con el antiguo Camino de Santiago de Tarna.

Ruta Jacobea de Tarna
La ruta Jacobea de Tarna es una ruta histórica del Camino de Santiago del Norte que siguió el curso del río Nalón desde el Puerto de Tarna hasta Oviedo, pasando por los concejos de Caso, Sobrescobio, Laviana, San Martín del Rey Aurelio y Langreo. Es una vía no incluida oficialmente en el Camino de Santiago actualmente debido a que tras la Alta Edad Media este camino fue cayendo en desuso hasta el completo olvido.
Aixirivall
Aixirivall es una localidad de Andorra perteneciente a la parroquia de San Julián de Loria. En 2010 contaba con 834 habitantes.

De su patrimonio destaca la iglesia de San Pedro de Aixirivall, de estilo románico a pesar de haberse levantado entre los siglos XVI y XVII.

Iglesia de San Pedro (Aixirivall)
La iglesia de San Pedro de Aixirivall está situada en el pueblo de Aixirivall, en la parroquia de San Julián de Loria, Andorra. Es una iglesia barroca de tradición románica, a pesar de haber sido construida entre los siglos XVII y XVIII.
Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.

Balábac
Balábac es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. De acuerdo con el censo del 2000, tiene una población de 25,257 habitantes y 4,723 casas.
Yalí
Yalí es un municipio de Colombia ubicado en la subregión Nordeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios circundantes de Vegachí y Amalfi, por el este con el municipio de Remedios y por el sur y el oeste limita con el municipio de Yolombó.

Dista 130 km de la ciudad de Medellín y posee una extensión de 477 km² .

Vegachí
Vegachí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Nordeste del departamento de Antioquia. Se encuentra a 147 km de la ciudad de Medellín. Limita por el norte con el municipio de Remedios, por el sur con el municipio de Yalí y por el oeste con el municipio de Amalfi.

Es tradicionalmente tierra aurífera y últimamente productora de caña, tiene como apelativo Pueblo con sabor a miel. Es unos de los municipios más jóvenes y recientes del departamento de Antioquia.
Centro Penitenciario Brians 1
El Centro Penitenciario Brians 1 es una prisión de la Generalidad de Cataluña situada en el municipio de San Esteban Sasroviras (Barcelona) España. Se inauguró en 1991. Ocupa una superficie construida de 61.562,17 m². Está situado junto al Centro Penitenciario Brians 2. La cárcel Can Brians 1 es la que concentra a los presos preventivos del área de Barcelona, tras el cierre de la Modelo.

Centro Penitenciario Brians 2
El Centro Penitenciario Brians 2 es una prisión de la Generalidad de Cataluña situada en el municipio de San Esteban Sasroviras (Barcelona) España. Se inauguró en 2007. Está situado junto al Centro Penitenciario Brians 1. El edificio consta de 14 módulos residenciales de vida ordinaria (edificios D) y cada uno tiene 3 plantas y 72 celdas. Esto representa un total de 1008 celdas con capacidad para 1500 personas distribuidas por todo el centro, además de otros dos módulos para servicios y perfiles determinados: el Departamento Especial de Régimen Cerrado (edificio E) para penados clasificados en primer grado y el Departamento Especial (edificio J), pensado básicamente para internos sancionados.
Modum
Modum es un municipio de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 13 880 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Cordillera Carabaya
La cordillera Carabaya es una cadena montañosa situada en el sureste del Perú. Forma parte de la cordillera Oriental de los Andes y se extiende en dirección noroeste-sureste a lo largo de unos 95 km, por el departamento de Puno; y se prolonga dentro del territorio boliviano por la llamada cordillera de Apolobamba. La cordillera Carabaya constituye la frontera norte de la meseta del Collao, que desciende hacia las llanuras amazónicas. Presenta una superficie glaciar de 100 km², siendo su máxima elevación el nevado Allincapac, con 5.780 m s. n. m., seguido del Allin japac, con 5.700 metros.

Cordillera Oriental (Perú)
La cordillera Oriental es una alineación montañosa que constituye el ramal oriental de la cordillera de los Andes en el Perú. Atraviesa todo el país, desde la frontera ecuatoriana, al norte, hasta la frontera boliviana al sur. Tiene una longitud aproximada de 1.800 km y se encuentra situada en el límite con la región de la amazonía peruana. La cordillera atraviesa los departamentos de Amazonas, Loreto, San Martín, Huánuco, Ucayali, Pasco, Junín, Cusco, Madre de Dios y Puno.
Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.

Roti
Roti es la palabra hindi, urdú o punyabí que denomina al tipo de pan empleado en la cocina de la India y de algunos otros países asiáticos. En idioma punyabí, un pan grande se denomina phulka. Generalmente la palabra roti se emplea para referirse a diferentes tipos de pan, como el chapati y la phulka, cada uno de ellos con su nombre específico. Fuera de la India, en concreto en Malasia, el término se refiere a todas las formas de pan.
Julien Morice
Julien Morice (Vannes, 20 de julio de 1991) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015, en la prueba de persecución individual.

Bryan Nauleau
Bryan Nauleau (Les Sables-d'Olonne, Francia, 13 de marzo de 1988) es un ciclista francés que fue profesional entre agosto de 2013 y 2019.

En octubre de 2019 anunció su retirada como ciclista profesional a los 31 años de edad.
Premio Nacional de Literatura de Chile
El Premio Nacional de Literatura de Chile, perteneciente a los Premios Nacionales de Chile, es considerado el mayor galardón de literatura de este país. Fue creado el 9 de noviembre de 1942 durante la presidencia de Juan Antonio Ríos.

El premio consiste en una entrega indivisible de una suma de dinero y una pensión vitalicia. Se otorgó anualmente hasta su modificación el 8 de enero de 1972, fecha en que comenzó a entregarse cada dos años. A partir del año 2025 volvió a entregarse de forma anual, correspondiendo los años impares para narrativa y los pares para poesía.

Para su otorgamiento se considera la calidad del conjunto de la producción de un autor, sin discriminación de los géneros de su especialidad.

Premio Nacional de Chile
Premios Nacionales de Chile es el nombre colectivo dado a los siguientes reconocimientos que otorga el Gobierno de Chile por medio del Ministerio de Educación y, a partir de 2003, por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Son entregados por el Presidente de la República y se conceden en una ceremonia oficial celebrada en el Palacio de La Moneda.

A través de estos premios, se busca reconocer la obra de chilenos que por su excelencia, creatividad, aporte trascendente a la cultura nacional y al desarrollo de dichos campos y áreas del saber y de las artes, se hagan acreedores a estos galardones.
Yábalo
Yábalo es una comunidad que pertenece al municipio de Irupana de la provincia de Sud Yungas en el departamento de La Paz, Bolivia. Está ubicada al este de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

La región es conocida como productora de la hoja de coca, además de frutas como naranja, mandarina, café y numerosas atracciones naturales que posee. Tiene una altitud promedio de 1740 m s. n. m. Se encuentra a 135 km aprox. de la capital del departamento, y se llega en aproximadamente 5 horas.

Irupana
Irupana es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Sud Yungas del departamento de La Paz.

La localidad está ubicada a 112 km al este de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.
Punta Fumarola
La punta Fumarola (en inglés: Fume Point) es un cabo de baja altitud y origen volcánico que marca el extremo sur de la isla Zavodovski del archipiélago Marqués de Traverse en las islas Sandwich del Sur. Se encuentra cerca del Morro Nocivo y de la baliza Guardiamarina Lamas. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 56°22′28″S 27°35′53″O﻿ / ﻿-56.37444, -27.59806.

Su nombre en inglés fue dado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1972 por las peligrosas fumarolas volcánicas que emanan en el área.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Zavodovski
La isla Zavodovski es una isla volcánica del archipiélago de las islas Sandwich del Sur, que mide unos 5 km de diámetro. Se encuentra en el grupo denominado Marqués de Traverse y es la ubicada más al norte del archipiélago. Se localiza a 350 kilómetros al sureste de las islas Georgias del Sur.

En esta isla se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es administrada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que es reivindicada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Refugio República del Ecuador
El Refugio República del Ecuador es un refugio antártico ubicado en la punta Hennequin en el interior de la bahía Almirantazgo en la isla Rey Jorge (o isla 25 de Mayo). Fue instalado por la primera expedición antártica de Ecuador en enero de 1988, y recibe anualmente tareas de mantenimiento y reparación por parte de la armada ecuatoriana.

Está formado por un contenedor de seis metros que dispone de suministros médicos básicos, alimentos no perecibles y dos literas con capacidad para cuatro personas. Sirve para los investigadores y turistas que quieran descansar o estudiar el área.

Bahía Almirantazgo
La bahía Almirantazgo o bahía Lasserre es una bahía irregular de 8 km de ancho en su entrada, entre punta Demay y Martins Head, que se interna en la costa sur de la isla Rey Jorge o isla 25 de Mayo por 16 km, isla perteneciente a las islas Shetland del Sur en la Antártida. La bahía se abre hacia el estrecho de Bransfield (o mar de a Flota).

El nombre en inglés Admiralty Bay aparece en un mapa de 1822 del cazador de focas británico George Powell, quien realizó una expedición al área en el barco Dove, y que luego se extendió al uso internacional con traducción al español como bahía Almirantazgo. El nombre bahía Lasserre es el utilizado en Argentina.
Islas Candelaria
Las islas Candelaria, o grupo Candelaria, es un conjunto de dos pequeñas islas deshabitadas que están en la zona central de las islas Sandwich del Sur, a 37 kilómetros al sudeste de la isla Visokoi. Forman el grupo la isla Candelaria (57°05′S 26°39′O﻿ / ﻿-57.083, -26.650), la isla Vindicación (57°06′S 26°47′O﻿ / ﻿-57.100, -26.783) y numerosas rocas adyacentes. Las islas están separadas por el canal Nelson de 3 kilómetros de ancho.

En el contorno del grupo Candelaria se ubican diez de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Canal Nelson
El canal Nelson es un brazo de mar del océano Atlántico Sur de 3 kilómetros de ancho que separa las dos islas principales del grupo Candelaria: la isla Vindicación al oeste y la isla Candelaria al este en las islas Sandwich del Sur. Contiene el fondeadero Hércules y es navegable en su parte oriental. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita el canal en las coordenadas 57°04′38″S 26°44′11″O﻿ / ﻿-57.07722, -26.73639.
Isla Curacoa
La isla Curacoa es una de las islas del archipiélago de Palm Islands, situado frente a la costa de Queensland, Australia. La isla más cercana es Great Palm Island, que da nombre al archipiélago. La isla Curacoa está deshabitada.

El nombre aborigen de esta isla es Isla Noogoo . Junto con otras nueve islas del archipiélago Palm, se encuentra bajo el gobierno local del condado aborigen de Palm Island .

Recibe su nombre en honor al HMS Curacoa, buque insignia de la Estación Australia desde el 20 de abril de 1863 hasta mayo de 1866.

La isla fue declarada reserva aborigen el 20 de septiembre de 1941, junto con las pequeñas islas vecinas, con la intención de ampliar el asentamiento aborigen de Palm Island, pero nunca se utilizó como tal.

Isla Gran Palmera
Great Palm Island, también conocida como Palm Island, o por su nombre aborigen de Bwgcolman; (en español, Isla Gran Palmera o Isla Palmera) es una isla tropical ubicada cerca de la costa norte del estado australiano de Queensland, a unos 65 km de Townsville y a 800 km del Trópico de Capricornio. Tiene un área de 55 km² y cuenta con una población de unos 2.000 habitantes. El dato oficial de su extensión, de 70,9 km², incluye al Shire Aborigen de Palm Island e incluye nueve islas menores. El servicio de correos de Australia tiene registrada a la oficina de correos local como Palm Island, QLD. Great Palm Island es la isla principal del Grupo Greater Palm, y consiste de pequeñas bahías, playas arenosas y empinadas montañas forestadas que se elevan hasta un punto máximo de 548 m. El océano que rodea a la isla es parte del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral, en donde la extracción de recursos y la pesca están reguladas.
Eduardo III de Bar
Eduardo de Bar, 3º conde-duque de Bar y marqués de Pont-Mousson (finales de junio de 1377 - Agincourt, 25 de octubre de 1415), fue un noble y militar francés, muerto en acción en la batalla de Agincourt.

Ducado de Bar
El Condado de Bar, desde 1354 el Ducado de Bar, fue uno de los estados pertenecientes al Sacro Imperio Romano Germánico. Comprendía el pays de Barrois en torno a la ciudad de Bar-le-Duc, actual territorio francés. Existió entre 959 y 1634. Parte del territorio llamado entonces Barrois mouvant se convirtió en un feudo del reino de Francia en 1301, mientras que el Barrois non-mouvant permaneció como parte del Imperio. Desde 1480 fue unido al ducado de Lorena imperial. En 1634 pasó a dominio real francés. Tanto el Bar imperial como la Lorena fueron cedidos a Francia en 1738. Con la muerte del último duque, Estanislao Leszczynski, en 1766 el ducado se incorporó definitivamente al estado francés.
Jemo
El atolón de la isla Jemo (en marshalés: Jemo̧ o Jāmo̧) es una isla coralina deshabitada del océano Pacífico, en la cadena Ratak de las islas Marshall, al noreste del atolón de Likiep. La isla tiene forma ovalada y ocupa el extremo suroccidental de una estrecha dorsal submarina que se extiende hacia el noreste durante varios kilómetros. Su superficie total es de sólo 0,16 kilómetros cuadrados. La isla se mantiene tradicionalmente como reserva de alimentos para la familia de Joachim y Lijon deBrum, transmitida a Lijon deBrum por Iroijlaplap Lobareo y es propiedad de las actuales familias terratenientes de Likiep de Joachim y Lijon deBrum, nietos de Iroijlaplap Jortõka de Ratak Eañ.

La primera vez que los europeos avistaron la isla de Jemo fue en la expedición española de Miguel López de Legazpi, el 10 de enero de 1565. Fue cartografiada como Los Pájaros.

Cadena Ratak
La cadena Ratac (en marshalés: Ratak, [rˠɑɑ̯dˠɑk]) es una cadena de islas dentro de la nación de las Islas Marshall. Ratac Significa "alba". Se encuentra al este de la otra cadena de islas del país, la cadena Ralic.
Fit tv
FitTV  fue un canal de televisión por cable o satélite, propiedad de Discovery Communications. Su programación se centraba en el ejercicio físico, de ahí su nombre derivado de fitness, y contaba con celebridades tales como Marilu Henner o Sharon Mann. El logo de la red era también conocido por sus colores alternados, azul y verde.

El 1 de febrero de 2011 se fusionó con Discovery Health Channel para convertirse en Discovery Fit & Health.

El canal tenía aproximadamente 35 millones de suscriptores en Cablevision.[cita requerida]

Discovery Life
Discovery Life (anteriormente Discovery Fit & Health) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de Warner Bros. Discovery. Su programación se relaciona con el Fitness y la salud, de ahí su nombre. Es el resultado de la unión de los canales Discovery Health Channel y Fit tv que mantienen sus programas destacados. Se puso en marcha el 1 de febrero de 2011.

Discovery Life está disponible en aproximadamente 50 millones de hogares y se encuentra en la ubicación del canal desaparecido FitTV.
Josep Batlle i Carreó
Josep Batlle i Carreó (Sitges, Cataluña, España, 25 de mayo de 1773 – Montevideo, Uruguay, 21 de diciembre de 1854), también conocido como José Batlle y Carreó, fue un comerciante y un cronista en Uruguay, iniciador de una dinastía de prohombres uruguayos que incluye a cuatro presidentes constitucionales en ese país: Lorenzo Batlle y Grau (1868-1872), José Batlle y Ordóñez (1903-1907 y 1911-1915), Luis Batlle Berres (1947-1951) y Jorge Batlle Ibáñez (2000-2005).

Familia Batlle
La familia Batlle es una familia uruguaya que ha influido en la vida política del país desde el siglo XIX. Asociada al Partido Colorado, da nombre a una de sus principales corrientes, el batllismo.

Entre los siglos XIX y XXI, cuatro integrantes de la familia Batlle han ocupado la presidencia de la República, además de diferentes cargos políticos.
Irene Curtoni
Irene Curtoni (Échirolles, Francia, 11 de agosto de 1985) es una deportista italiana que compitió en esquí alpino. Su hermana Elena compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2019, en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió dos podios en total.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en la prueba de equipo mixto y el décimo en el eslalon.

Elena Curtoni
Elena Curtoni (Morbegno, Lombardía, 3 de febrero de 1991) es una esquiadora italiana que tiene 3 podiums en la Copa del Mundo de Esquí Alpino.

Es hermana de la también esquiadora alpina Irene Curtoni, que compite también en la Copa del Mundo.
Cama elástica
Una cama elástica es una lona elástica que unida a una estructura metálica mediante muelles que sirve para entretenimiento. La diversión consiste en saltar y dar volteretas sobre ella aprovechando el impulso de su elasticidad. La cama elástica es el aparato más reconocido de la gimnasia en trampolín gracias a su debut en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Entre los riesgos que implican las camas se encuentran los golpes y las caídas exteriores. Para evitarlos, a su alrededor se coloca una malla protectora y tanto los muelles como la estructura se protegen con colchones de gomaespuma.

Las camas elásticas se encuentran en algunos parques públicos, así como en otros recintos de ocio tales como ferias o parques de atracciones. Sin embargo, también existen modelos de menor tamaño para situarlos en jardines particulares.

Algunos accesorios para las camas individuales son:

Malla lateral

Escalerilla para acceder a ella

Funda para su protección

está compuesta por bandas

Trampolín
Un trampolín es un tablero utilizado para realizar saltos, cumpliendo la función de muelle que ayuda a impulsar al saltador o clavadista.

Los trampolines están fijados comúnmente por una bisagra en un extremo (de modo que pueden ser elevados cuando no están en uso) y el otro extremo cuelga generalmente sobre una piscina, con un punto situado a mitad de camino entre la bisagra y el extremo que se apoya sobre un fulcro ajustable.
Mirskói (Kavkázskaya, Krasnodar)
Mirskói (del ruso: Мирской) es un posiólok del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisug, 18 km al noroeste de Kropotkin y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 2 706 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Mirskoye, al que pertenecen asimismo Oktiabrski, Vozrozhdéniye, Komsomolski, Krasnoarmeiski, Rastsvet y Rozy Liuksemburg.

Rastsvet
Rastsvets (del ruso: Расцвет) es un posiólok del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 27 km al noroeste de Kropotkin y 116 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 368 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mirskoye.