hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick McGoohan
Patrick Joseph McGoohan (Long Island, Nueva York, 19 de marzo de 1928-Los Ángeles, California, 13 de enero de 2009) fue un actor estadounidense, que además tuvo una extensa trayectoria profesional como autor, guionista y director.

Es conocido por las series Danger Man y The Prisoner, que lo ubican entre los personajes más populares de las series de TV de los años 1960.

En el cine es memorable su actuación dando vida al rey Eduardo I de Inglaterra en Braveheart (1995) de Mel Gibson.

Braveheart
Braveheart  es una película estadounidense histórica-dramática de 1995 dirigida, producida y protagonizada por Mel Gibson. La cinta épica, basada en la vida de William Wallace, un héroe nacional escocés que participó en la primera guerra de Independencia de Escocia, fue ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película.
Crançot
Crançot era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hauteroche al fusionarse con las comunas de Granges-sur-Baume y Mirebel.

Mirebel
Mirebel era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hauteroche al fusionarse con las comunas de Crançot y Granges-sur-Baume.
Roberto Musso
Roberto Daniel Musso Focaccio (Montevideo, 20 de noviembre de 1962) es un ingeniero en sistemas, personalidad de televisión y músico uruguayo, que obtuvo reconocimiento por ser el líder, vocalista, compositor principal y guitarrista rítmico de la banda de rock El Cuarteto de Nos, desde su formación hasta la actualidad.

Santiago Tavella
Santiago Tavella Nazzari (Montevideo; 27 de julio de 1961) es un músico, artista visual, escritor y curador uruguayo. Desde 1980 estudia diferentes áreas artísticas: pintura, arquitectura, técnicas musicales digitales, canto y composición musical, y desde 1990 expone y realiza curadurías dentro y fuera de Uruguay.

Se destaca en su carrera musical la participación como cofundador, en 1980, bajista y exmiembro del grupo de rock alternativo El Cuarteto de Nos, ganador de dos premios Grammy Latinos (2012). y como cantante y fundador, en 2014, de Otro Tavella & Los embajadores del buen gusto.
Anciles (Riaño)
Anciles fue una villa ubicada en el noreste de la provincia de León y perteneciente al municipio de Riaño. Comarca de la Montaña de Riaño.

Situado entre agrestes peñas calizas a la vera del Río Esla fue destruida completamente en 1987 para la construcción del embalse de Riaño, junto con los pueblos vecinos de Huelde, Éscaro, La Puerta, Pedrosa del Rey, Riaño, Salio, buena parte de Burón y Vegacerneja parcialmente.

Los terrenos de Anciles limitan con los de Lois y Liegos al norte, Riaño al este, Horcadas y Las Salas al sur y al oeste con Salamón, Ciguera y con el también desaparecido Huelde. Los límites o apeos por el este eran con Riaño-La Puerta, con los que tenía un trozo de terreno que era "mixto" ( de uso y propiedad compartida por las dos villas, Anciles y Riaño).

Pedrosa del Rey (Riaño)
Pedrosa del Rey, municipio y localidad, ya desaparecido, de España, perteneciente a la comarca de la Montaña de Riaño (noreste de la provincia de León), que estaba situado en el valle del río Yuso de Pedrosa. La localidad, tras ser demolida el 22 de julio de 1987 junto con los pueblos vecinos de Huelde, Éscaro, La Puerta, Anciles, Riaño, Salio, buena parte de Burón y Vegacerneja parcialmente, fue anegada por las aguas del embalse de Riaño, cuyas compuertas se cerraron el 31 de diciembre de 1987. El desaparecido municipio fue llamado también Pedrosa de la Puente ya en el siglo XIII, por su puente de origen romano en la encrucijada de dos calzadas. Uno de sus hijos más ilustres, prócer de la villa, fue el erudito carlista Antonio de Valbuena.
...altrimenti ci arrabbiamo!
…Altrimenti ci arrabbiamo! (Y si no, nos enfadamos en español o Juntos son dinamita en Hispanoamérica) es una comedia italo-española de 1974 dirigida por Marcello Fondato, protagonizada por los actores Bud Spencer, Terence Hill y Patty Shepard, y con banda sonora del grupo italiano Oliver Onions.

Se trata de una de las películas más afamadas y conocidas del dúo italiano, junto con el spaghetti western Le llamaban Trinidad. Coproducida por las productoras Filmayer (española) y Capital Film (italiana), fue principalmente rodada en Roma y Madrid, estando el taller de Ben en las inmediaciones del Puente de Toledo. Muchos de los actores participantes son españoles, destacando los papeles de Luis Barbero, Emilio Laguna y Manuel de Blas.

La traducción aproximada de la expresión del título original en italiano ...altrimenti ci arrabbiamo!  al español sería:  ...¡o nos enfadaremos! // ...¡o si no nos enfadaremos!

Terence Hill
Mario Girotti, conocido como Terence Hill (Venecia, 29 de marzo de 1939), es un actor italiano, popular por sus películas con Bud Spencer y por protagonizar series como Don Matteo, en la que interpretaba al padre Matteo Bondini, sacerdote católico, párroco de la ciudad de Gubbio (Perugia), famoso por investigar crímenes locales y A un paso del cielo, donde interpretaba al guarda forestal Pietro. En 1959 interpretó a Quintilius en el film Aníbal.
Mentiras verdaderas (programa de televisión chileno)
Mentiras verdaderas fue un programa de televisión chileno del canal La Red  estrenado el 11 de octubre de 2011. Es el primer espacio producido por este canal en ser transmitido en directo de lunes a jueves en horario estelar.

Su presentador fue el periodista Eduardo Fuentes desde el inicio del programa hasta el 8 de febrero de 2013. Entre el 11 y el 28 de febrero ocupó la conducción Gonzalo Feito, siendo reemplazado en marzo por Jean Philippe Cretton, hasta enero de 2015. El nuevo conductor fue Ignacio Franzani hasta marzo de 2018, asumiendo nuevamente Eduardo Fuentes desde 2018 hasta 2022. A partir de la temporada 2022 asume la conducción del programa Alejandro Guillier. El último capítulo del programa se emitió el 23 de diciembre de 2022.

Alejandro Guillier
Alejandro René Eleodoro Guillier Álvarez (La Serena, 5 de marzo de 1953) es un sociólogo, periodista y político chileno, cercano al Partido Radical (PR).

Fue militante del Partido Progresista (PRO) en agosto de 2021.

Desde marzo de 2014 hasta marzo de 2022, ejerció como senador de la República en representación de la Circunscripción 2 (Región de Antofagasta).

Fue candidato a la presidencia de Chile durante la elección de noviembre de 2017, obteniendo el segundo lugar con el 45.42 % de los votos, en segunda vuelta.
Thou Shalt Suffer
Thou Shalt Suffer es una banda noruega de blackened death metal. El grupo, un precursor de Emperor, presenta las características melódicas del teclista Ihsahn con varios elementos de death metal, incluyendo estilos vocales. Luego de la separación del grupo debido a la formación de Emperor, Ihsahn continuó usando el nombre Thou Shalt Suffer como un proyecto alterno de música ambiental/medieval.

Ihsahn
Vegard Sverre Tveitan, más conocido como Ihsahn (Notodden, Noruega; 10 de octubre de 1975), es un compositor, guitarrista, bajista, tecladista y vocalista noruego, conocido especialmente por su trabajo con la banda de black metal sinfónico Emperor.

Ihsahn ha formado parte también de las bandas Thou Shalt Suffer y Peccatum, que fundó con su esposa Ihriel (de nombre real Heidi S. Tveitan), y actualmente está concentrado en su carrera en solitario, que produjo los álbumes The Adversary, angL, After y Eremita.
Dímelo bajito
Dímelo bajito es una película española romántica de 2025 basada en el primer libro del mismo nombre de la trilogía Dímelo, escrita por Mercedes Ron. Dirigida por Denis Rovira Van Boekholt y escrita por Jaime Vaca, la película está protagonizada por Alícia Falcó, Fernando Lindez y Diego Vidales.

Fernando Lindez
Fernando María Giménez-Guervòs Líndez (Madrid, 16 de marzo de 2000), más conocido como Fernando Líndez, es un actor y modelo español, famoso por sus papeles en series como Skam España, Escándalo. Relato de una obsesión o Élite.
Copa América Femenina
La Conmebol Copa América Femenina (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino) también conocida como la Copa América Femenina denominado anteriormente como Campeonato Sudamericano Femenino, es la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de América del Sur. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Con nueve campeonatos, Brasil es el mayor ganador del torneo.

A diferencia de su similar masculino, aquí no participan selecciones invitadas de otras confederaciones. La Copa América Femenina es el torneo más importante y prestigioso en América del Sur. Además el torneo funciona como clasificatorio para los Juegos Olímpicos y los Juegos Panamericanos. Desde su primera edición en 1991 hasta 2022, también era el torneo clasificatorio rumbo a la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Selección femenina de fútbol de Brasil
La selección femenina de fútbol de Brasil (Seleção Brasileira de Futebol Feminino en portugués) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Confederação Brasileira de Futebol, la cual es miembro de la CONMEBOL. Desde el año 2021 está patrocinada por Neonergia, filial brasileña de Iberdrola.
Marea de pasiones
Marea de pasiones es una telenovela mexicana producida por Giselle González para TelevisaUnivision, en el 2024. La telenovela es una adaptación de la telenovela portuguesa creada por Filipa Poppe y Joana Andrade, Paixão, siendo desarrollada por Claudia Velazco. Se estrenó a través de Las Estrellas el 4 de marzo de 2024 en sustitución de El maleficio, y finalizó el 31 de mayo del mismo año siendo reemplazado por La historia de Juana.

Está protagonizada por Oka Giner y Matías Novoa, junto con Alejandro de la Madrid y Margarita Muñoz en los roles antagónicos; acompañados de Blanca Guerra, Alejandro Camacho, Luz María Jerez, Anna Ciocchetti y Saúl Lisazo.

La historia de Juana
La historia de Juana es una telenovela mexicana de comedia dramática producida por W Studios para TelevisaUnivision en el 2024. La telenovela es una versión de la historia venezolana de 2002 creada por Perla Farias, Juana, la virgen, siendo desarrollada por la propia Farias. El rodaje de la telenovela inició el 5 de diciembre de 2023. Se estrenó a través de Las Estrellas el 3 de junio de 2024 en sustitución de Marea de pasiones, y finalizó el 30 de agosto del mismo año siendo reemplazado por El precio de amarte.

Está protagonizada por Camila Valero y Brandon Peniche, junto con Fabiola Guajardo, Irina Baeva y Alexis Ayala en los roles antagónicos.
Mario Roberto Santucho
Mario Roberto Agustín Santucho (Santiago del Estero, 12 de agosto de 1936-Villa Martelli, Buenos Aires; 19 de julio de 1976) fue un revolucionario argentino, fundador y secretario general del PRT y comandante del ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo), el mayor grupo guerrillero de orientación marxista de Argentina.

Contador por la Universidad Nacional de Tucumán, fue militante del FRIP entre 1960 y 1965. Posteriormente fundó el PRT (Partido Revolucionario de los Trabajadores) en 1965, del cual fue secretario general en dos períodos: 1965-1971 y 1972-1976. Paralelamente fue comandante del ERP desde 1970 hasta su muerte en 1976.

Santucho era llamado Roby por sus pares, y tuvo además varios alias o nombres de guerra tales como Miguel, Comandante Carlos Ramírez, Enrique Orozco y otros. Murió durante un enfrentamiento con un grupo de tareas del Ejército Argentino en Villa Martelli (Vicente López) en 1976. Sus restos fueron desaparecidos por las fuerzas armadas.

Partido Revolucionario de los Trabajadores (Argentina)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) fue un partido político argentino de extrema izquierda de tendencia marxista-leninista. Su brazo armado, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), desarrolló la lucha armada como estrategia central para la toma del poder político y la revolución socialista. Su apogeo tuvo lugar entre los años 1965 y 1977, cuando fue desarticulado por la represión estatal. En la actualidad existen diversos grupos que reivindican ser continuadores del PRT histórico.
Tierra de nadie (película)
Tierra de nadie es una película hispano-mexicana de thriller de 2025, dirigida por Albert Pintó y escrita por Fernando Navarro, basada en una idea original de Álvaro Ariza, quien también produjo la película. Está protagonizada por Luis Zahera, Karra Elejalde y Jesús Carroza. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Málaga el 15 de marzo de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 28 de marzo de 2025, con distribución de Sony Pictures España.

Albert Pintó
Albert Pintó Pérez (Tarrasa, 28 de octubre de 1985), más conocido como Albert Pintó, es un director de cine español, guionista y productor ejecutivo. Es autor de películas como Nowhere (2023), Malasaña 32 (2020) o Matar a Dios (2017). Inició su carrera dirigiendo múltiples cortometrajes y anuncios de televisión. En 2017 recibió el Premio del Público a Mejor Largometraje en la 50.ª edición del Festival de Sitges.
Alma Čardžić
Alma Čardžić (nacida en Maglaj, Bosnia & Herzegovina) es una cantante bosnia.

En Europa es principalmente conocida gracias a sus dos participaciones en el Festival de la Canción de Eurovisión: En 1994, junto con Dejan Lazarevic. A pesar de los aplausos se llevó su canción Ostani kraj mene (Quédate conmigo), sólo consiguieron el decimoquinto puesto de 25 participantes. En 1997, esta vez en solitario, con Goodbye alcanzando el mismo puesto que Bianca Shomburg, de Alemania el 18º lugar de 25 participantes.

Dejan Lazarevic
Dejan Lazarevic es un cantante bosnio que representó a Bosnia & Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1994 junto a Alma Čardžić con la canción Ostani Kraj Mene (Quédate conmigo).

En el Festival cantaron en la posición número 18 y finalizaron en el 15º lugar con 39 puntos. Su canción estaba compuesta por Edu y Adi Mulahalilovic.
El retorno del Rey
El retorno del Rey  (titulado originalmente en inglés: The Return of the King) es el tercer volumen de la novela de fantasía heroica El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien. Las dos torres es el volumen inmediatamente anterior a este volumen, y el primero de la serie es La Comunidad del Anillo. La versión original en inglés fue publicada en 1955; y su traducción al español fue llevada a cabo por Matilde Horne y Luis Domènech para Ediciones Minotauro y finalmente publicada en noviembre de 1980.

Matilde Horne
Matilde Zagalsky (Buenos Aires, Argentina, 29 de julio de 1914 - Santa Eulalia del Río, España, 10 de junio de 2008), más conocida por su seudónimo Matilde Horne, fue una traductora argentina con más de setenta trabajos realizados durante toda su carrera.
Batalla del mar del Coral
La batalla del mar del Coral fue una batalla naval entre Japón y fuerzas aliadas, principalmente de la Armada de los Estados Unidos, librada en mayo de 1942 en el mar del Coral. Fue una de las batallas clave del Teatro Asiático en la Segunda Guerra Mundial y significó el primer fracaso de una ofensiva nipona. Aunque los japoneses infligieron bajas importantes a los estadounidenses, sus propias pérdidas les impidieron ejecutar la Operación Mo, la invasión de Port Moresby. Además, dos portaviones japoneses que participaron en la batalla resultaron dañados y no pudieron participar en la batalla de Midway, la cual marcaría un punto de inflexión en el curso de la guerra en el Pacífico.

La batalla del mar del Coral fue la primera batalla de portaviones en la historia, también fue el primer combate donde las fuerzas navales nunca se vieron directamente, ni estuvieron al alcance de la artillería enemiga.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Into the Pandemonium
Into the Pandemonium es el álbum de 1987 de la banda Celtic Frost. El álbum es más variado que sus antecesores.

La canción "Rex Irae" es la apertura del réquiem de Celtic Frost, la tercera y última parte "Winter (Requiem, Chapter Three: Finale)" puede ser escuchada en el álbum de 2006 Monotheist. La segunda parte del réquiem nunca fue publicada por la banda.

Celtic Frost
Celtic Frost fue una banda suiza de metal extremo formada en 1984 en Zúrich. El grupo estuvo en activo desde 1984 a 1993, y fue reformado en 2001. Tras la marcha de Tom Gabriel Fischer en 2008, Celtic Frost decidió separarse de nuevo. La banda tomó como inspiración a grupos de heavy metal como Black Sabbath, Angel Witch, Venom, de post-punk como Bauhaus, Siouxsie and the Banshees y Christian Death y el grupo de D-beat y hardcore punk Discharge.
Ciudad Pemex
Ciudad Pemex es una localidad del municipio de Macuspana, en el estado mexicano de Tabasco.  Fue fundada en 1958 por Petróleos Mexicanos (Pemex) como un asentamiento para albergar a los trabajadores y las instalaciones de la empresa, específicamente el Complejo Procesador de Gas "Ciudad Pemex".

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Jessica Stam
Jessica Stam (Kincardine, Ontario, Canadá, 23 de abril de 1986) a veces también llamada Stam, es una supermodelo canadiense. Sus ojos azules y pelo rubio la convirtieron en una favorita en la industria, convirtiéndose en la musa de Steven Meisel. Stam ha sido la cara para las campañas de Miu Miu, Prada, Lanvin, Giorgio Armani, H&M, Christian Dior, Bvlgari, y Nina Ricci. Y ha desfilado años consecutivos para Victoria’s Secret en noviembre 2006, 2007, y 2010.

Stam llegó a ocupar el puesto n.º 7 en models.com Top 50, y n.º 22 en el Top 25 The Money Girls

Steven Meisel
Steven Meisel (Nueva York, 5 de junio de 1954) es un fotógrafo de moda estadounidense que se hizo conocido por su trabajo en la revista Vogue —ediciones italiana y estadounidense— y por las fotografías de su amiga Madonna publicadas en el libro del año 1992, Sex. En la actualidad, es considerado uno de los fotógrafos de moda con más éxito del sector. Él colaboraba habitualmente con las revistas Vogue Italia, Vogue USA, y W, todas editadas por Condé Nast Publications. Ahora publica exclusivamente para la edición Británica de Vogue.
Segunda República de Venezuela
La Segunda República de Venezuela es el nombre que recibe el período histórico de Venezuela que se ubica entre 1813 y 1814. La Segunda República inicia con la liberación de la ciudad de Cumaná el 3 de agosto de 1813  por parte de las fuerzas de Santiago Mariño y finaliza con la derrota patriota en la Quinta Batalla de Maturín del 11 de diciembre de 1814. Durante la Segunda República, se produjeron las campañas Admirable y de Oriente, cuyo logro primordial fue el establecimiento de la República.

Durante la Segunda República de Venezuela se produjeron 39 enfrentamientos bélicos entre patriotas y realistas debido al Decreto de Guerra a Muerte emitido por Simón Bolívar el 15 de junio de 1813 y a la designación de José Tomás Boves como comandante del Ejército Real de Barlovento. Además, existieron dos gobiernos paralelos, uno encabezado por Santiago Mariño con sede en Cumaná y uno encabezado por Simón Bolívar con sede en Caracas.

Quinta batalla de Maturín
La quinta batalla de Maturín (10 y 11 de diciembre de 1814) fue un enfrentamiento militar que resultó en el epílogo de la Segunda República de Venezuela. Las fuerzas realistas, que por dos años habían intentando conquistar la plaza, destruyen la última gran guarnición patriota que quedaba en el país.
Cendrieux
Cendrieux (en occitano Sendrius) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-de-Louyre-et-Caudeau al unirse con las comunas delegadas de Sainte-Alvère y Saint-Laurent-des-Bâtons de la comuna nueva de Sainte-Alvère-Saint-Laurent-les-Bâtons.

Sainte-Alvère
Sainte-Alvère (en occitano Senta Alvèra) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sainte-Alvère-Saint-Laurent-les-Bâtons al fusionarse con la comuna de Saint-Laurent-des-Bâtons.
Ciclovía Larraín
La ciclovía Larraín se encuentra ubicada en la principal arteria vial de la comuna de La Reina, Avenida Larraín. Aunque está proyectado llegara hasta Plaza Egaña, por el momento es utilizable solamente hasta la calle Javiera Carrera Norte.

La ciclovía comienza en Avenida Las Perdices (comunicando con la ciclovía Las Perdices). De oriente a poniente pasa por la Municipalidad de La Reina, el Hospital Militar de Santiago y el Aeródromo Tobalaba antes de llegar a la Plaza Egaña.

Ciclovía Las Perdices
Las ciclovía Las Perdices tiene una extensión de 4.5 km y es de doble circulación de sentido de tránsito.
Se encuentra ubicada entre las avenidas Francisco Bilbao y José Arrieta en la comuna de La Reina. Es parte del plan maestro de ciclovías impulsado por esta comuna.
Desde su inicio en avenida Valenzuela Llanos la ciclovía se encuentra dentro del Parque Las Perdices. De norte a sur pasa por importantes hitos de la comuna, como son  la Academia Politécnica Militar,  y la Municipalidad de La Reina, en la intersección con la ciclovía Larraín, a metros del Parque Mahuida.