hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gloria Montoya
Gloria Montoya (Medellín, 1979) es una actriz colombiana de cine y televisión, reconocida principalmente por su interpretación de Ángela en la película de Jorge Navas La sangre y la lluvia en 2009. Por su actuación en el filme, Montoya ganó el premio a la mejor actriz protagónica en el Festival Internacional de Cine de Cartagena y el premio de Oro en la misma categoría en el Festival de Cine de Bogotá, ambos en 2009.

Luna, la heredera
Luna, la heredera es una telenovela colombiana producida en 2004 por Caracol Televisión.

Protagonizada por Gaby Espino y Christian Meier y las participaciones antagónicas de Aura Cristina Geithner, Alejandro de la Madrid, Andrea López y Julio César Luna, así como la actuación especial de la primera actriz Vicky Hernández. Está basada en la novela La pantera. Su audiencia promedio fue de 10,0 de rating y 46,7 de share

En febrero de 2017, regresó a Colombia por parte de la cadena Más Qué Entretenimiento, en sustitución de Dora, la celadora, esta vez en el horario de las 11:00 p. m. En mayo de 2017 fue trasladada de horario a las 6:00 p. m. sustituyendo a Por amor, siendo reemplazada en el horario de las 11:00 p. m. por la serie Criminal, el vengador. Su repetición finalizó el 14 de septiembre de 2017, emitiendo 120 episodios de una hora, y siendo sustituida por La guerra de las Rosas.
Linn Ullmann
Linn Ullmann (Oslo; 9 de agosto de 1966) es una actriz y escritora noruega, hija del cineasta sueco Ingmar Bergman y de la actriz Liv Ullmann. Entre sus trabajos como actriz se encuentran Gritos y susurros (1972) y Sonata de otoño (1978), ambos dirigidos por Ingmar Bergman; Look at liv, A. (1977) de Richar Kaplan o Liv Ullmann scener fra et liv (1997) de Edvard Hambro. Como escritora  tres son sus trabajos más destacados, Antes de que te duermas, El adiós de Stella y Grace. A novel.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman (Upsala, Suecia; 14 de julio de 1918 - Fårö, Suecia; 30 de julio de 2007), conocido como Ingmar Bergman, fue un guionista y director de teatro y cine sueco, considerado uno de los directores de cine clave de la segunda mitad del siglo XX.
Voldo
Voldo (ヴォルド, Vorudo?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos Soulcalibur. Voldo apareció por primera vez en Soul Edge, regresando posteriormente en Soulcalibur, Soulcalibur II, Soulcalibur III, Soulcalibur IV, Soulcalibur V y Soulcalibur VI.

Soulcalibur
Soulcalibur es la segunda parte de la saga de videojuegos de lucha con armas blancas Soulcalibur, desarrollada por la compañía Namco. Consta de 6 capítulos (cinco con el nombre Soulcalibur) en su arco argumental principal, desde su nacimiento con Soul Edge en 1995, hasta el más reciente Soulcalibur VI, lanzado en 2018. En 1998 se lanzó el juego Soulcalibur para la placa de arcade Namco System 12, denominación que quedaría desde entonces como título para la saga.

La nomenclatura de la saga tiene como origen las espadas gemelas Soul Edge y Soulcalibur, que encarnan, respectivamente, al mal y al bien, y que someten la voluntad de aquel que las empuñe, dándole un poder tal que solo una es capaz de neutralizar a la otra.
Northumberland (Pensilvania)
Northumberland es un borough ubicado en el condado de Northumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.714 habitantes y una densidad poblacional de 913.4 personas por km².

Condado de Northumberland (Pensilvania)
El condado de Northumberland (en inglés: Northumberland County) fundado en 1772 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 94,556 habitantes en una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Sunbury.
Copa de baloncesto de Kosovo
La Copa de baloncesto de Kosovo, conocida oficialmente como IPKO Cup (en albanés: IPKO Kupa) por motivos de patrocinio, es un torneo de eliminación de baloncesto que se celebra anualmente en Kosovo. Fue creada en el año 1991. El campeón actual es el Sigal Prishtina, que consiguió en 2016 su undécima copa.

Klubi i basketbollit Prishtina
El Klubi i basketbollit Prishtina, conocido oficialmente como Sigal Prishtina por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Pristina, que milita en la ETC Superliga, la máxima categoría del baloncesto kosovar, en la Balkan League y en la FIBA Europe Cup, la cuarta competición europea. Disputa sus partidos en el Pallati i Rinisë dhe Sporteve, con capacidad para 3000 espectadores.

Es el club más laureado de Kosovo, ya que tiene 12 ligas (1992, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2014, 2015, 2016) y 11 copas (2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014, 2016), además de ser el primer equipo kosovar en jugar competición europea. Se proclamaron campeones de la Balkan League en 2015 y 2016, siendo el único equipo kosovar en ganar esta competición.
One Cold Night
One Cold Night es un álbum en directo en acústico de la banda sudafricana/norteamericana Seether, grabado en "The Grape Street Club" de Filadelfia el día 22 de febrero de 2006 y lanzado el 11 de julio de ese mismo año junto con un DVD. El álbum incluye canciones de los álbumes "Disclaimer" y "Disclaimer II" (éxitos como "Fine Again" o "Broken"), del "Karma and Effect" (la potentísima "Remedy", entre otras), así como una versión acústica de una canción "Tied My Hands" de su primer disco "Fragile" (cuando aún se llamaban "Saron Gas"), y también un cover de "Immortality" de Pearl Jam. Los temas "Needles" y "Burrito" no fueron incluidos porque la compañía discográfica no quería incluir obcenidades, aunque la primera fue incluida en la banda sonora del filme "Master of the Horror II". El DVD presenta una profunda entrevista con la banda, escenas-detrás-del-escenario y el vídeo del tema "The Gift".

Immortality
«Immortality» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, lanzada como sencillo promocional para su tercer álbum, Vitalogy en 1995. "Immortality" alcanzó el lugar #10 en la lista de canciones de Rock Mainstream de la revista Billboard. Además fue incluida en su álbum de grandes éxitos Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003.
Panteón de reyes de la Catedral de Oviedo
El Panteón de reyes de la catedral de Oviedo se encuentra ubicado en el interior de la capilla de Nuestra Señora del Rey Casto de la catedral de San Salvador de Oviedo, que está situada en el lado norte del crucero, y en él recibieron sepultura numerosos miembros de la realeza astur-leonesa durante la Alta Edad Media.

El primitivo panteón real se encontraba en el interior de la iglesia de Nuestra Señora del Rey Casto, adosada a la catedral de Oviedo, y había sido construido por deseo del rey Alfonso II de Asturias, en el siglo IX, aunque ambos fueron demolidos a principios del siglo XVIII, debido a su mal estado de conservación, por iniciativa del obispo de Oviedo Tomás Reluz, y edificados de nuevo en estilo barroco, siendo consagrados en 1712.

Teresa Ansúrez
Teresa Ansúrez (antes de 943-Oviedo, 25 de abril del 997) fue una reina consorte de León por su matrimonio con Sancho I, rey de León, e hija de Ansur Fernández, conde de Monzón, y de Gontroda Nuñez, hija de Nuño Velaz y nieta de Vela Jiménez, conde de Álava, según Jaime de Salazar y Acha.
Tragapatos
Tragapatos es un cuento de fábula acerca de un ñandú, escrito por el periodista y escritor uruguayo Constancio C. Vigil (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954) y publicado por primera vez por la editorial Atlántida en 1941. El libro tuvo varias ediciones, la mayoría de las cuales contaron con las ilustraciones del dibujante Lino Palacio, quien paralelamente ilustraba también para Vigil las portadas de la revista Billiken.

Constancio C. Vigil
Constancio Cecilio Vigil Olid (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954) fue un empresario, periodista y escritor uruguayo de literatura infantil con notable desarrollo en Argentina. Escribió más de cien libros infantiles, además de obras entre las que se destaca Upa!, un libro de método para aprender a leer ideado por él como medio de labor pedagógica.
Libro de Exeter
El Libro de Exeter, catalogado como MS 3501 en la Biblioteca de la Catedral de Exeter y también conocido como Codex Exoniensis, es un libro o códice del siglo X que contiene una antología de poesía anglosajona. Es uno de los cuatro grandes códices de la literatura anglosajona, junto con el Libro de Vercelli, el Códice Nowell y el Manuscrito Junius. El libro fue donado a la biblioteca de la Catedral de Exeter por Leofric, obispo de Exeter, en 1072. Se cree que en origen tuvo 131 hojas, de las cuales las ocho primeras fueron reemplazadas por otras y las originales se perdieron. El libro de Exeter es la mayor colección que se conoce de literatura en idioma anglosajón. Su relevancia es tan grande que la Unesco lo ha reconocido como «uno de los artefactos culturales más importantes del mundo».

Códice Nowell
El denominado «Códice Nowell», signatura «Cotton Vitellius A.xv», es uno de los más famosos manuscritos medievales anglosajones pues contiene la única copia del poema épico Beowulf; también contiene un fragmento de «La vida de San Cristóbal» (The Life of Saint Christopher) y los textos más completos de las Cartas de Alejandro a Aristóteles, Maravillas de Oriente (Wonders of the East) y el poema Judit. Debido a la historia de Beowulf, algunas veces también se ha mencionado la obra como «Manuscrito Beowulf». El manuscrito se encuentra en la Biblioteca Británica con el resto de la colección conocida como Biblioteca Cotton.
Municipio de Iowa (condado de Benton)
El municipio de Iowa (en inglés: Iowa Township) es uno de los veinte municipios ubicados en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 423 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². Su territorio incluye la mitad occidental de la ciudad de Luzerne, que comparte con el municipio de Leroy; al de una ciudad no incorporada, Irving; y rodea al de la ciudad de Belle Plaine, que constituye una entidad geográfica aparte.

Condado de Benton (Iowa)
El condado de Benton (en inglés: Benton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 25 308 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Vinton.
Homer vs. The Eighteenth Amendment
Homer vs. The Eighteenth Amendment, llamado Homer contra la decimoctava enmienda en España y Homero contra la prohibición en Latinoamérica, es el episodio dieciocho perteneciente a la octava temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 16 de marzo de 1997. En Springfield se prohíbe el alcohol, por lo que Homer decide crear licor ilegal para abastecer a la ciudad. El episodio fue escrito por John Swartzwelder, y dirigido por Bob Anderson. Las estrellas invitadas fueron Dave Thomas como Rex Banner y Joe Mantegna como Tony el Gordo.

Bob Anderson (director)
Bob Anderson (nacido en 1965 en Nueva Jersey) es un director estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. También contribuyó en Los Simpson: la película. No se tienen fotos ni casi nada de información de Bob; ganó un premio prime time Emmy, al mejor programa animado de menos de una hora, en la actualidad tendría 57 años, es la única información que se tiene por el momento
Williams (California)
Williams es una ciudad situada en el estado de California, en Estados Unidos. Pertenece al condado de Colusa. En el año 2000 tenía 3.670 habitantes en una superficie de 14.1 km², con una densidad poblacional de 260.3 personas por km².

Condado de Colusa
El condado de Colusa (en inglés, Colusa County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 18 804 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado y mayor ciudad es Colusa.
Marquesado de Montealegre
El marquesado de Montealegre es un título nobiliario español creado el 28 de mayo de 1626 por el rey Felipe IV a favor de Martín de Guzmán y Rojas, III señor de Montealegre y caballero de la Orden de Calatrava.

La grandeza de España de este título fue concedida el 5 de octubre de 1698 por el rey Carlos II siendo Martín Domingo de Guzmán y Niño, IV marqués de Montealegre.

Juan de Zavala y de la Puente
Juan de Zavala y de la Puente (Lima, 27 de diciembre de 1804-Madrid, 29 de diciembre de 1879) fue un militar y político español. Senador vitalicio y por derecho propio, presidente del Consejo de Ministros de España en 1874. Además de ser I marqués de Sierra Bullones, fue, por derecho propio y matrimonio, una vez duque, cuatro veces marqués y cinco veces conde.
Richie Mo'unga
Richard Fou'a Mo'unga (Christchurch, 25 de mayo de 1994) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña mayoritariamente como apertura y juega en los Toshiba Brave Lupus Tokyo de la Japan Rugby League One. Es internacional con los All Blacks desde 2018.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.
Équemo
En la mitología griega, Équemo (en griego antiguo: Ἔχεμος, Éjemos) fue un rey de toda Tegea y Arcadia. Era hijo de Aéropo y nieto de Cefeo. Sucedió a Licurgo, y se casó con Timandra, hija de Leda y Tindáreo de Esparta.

Timandra le dio un hijo, Laódoco, antes de irse con Fileo, rey de Duliquio.

Tras la muerte de Euristeo, Hilo condujo a los heráclidas a atacar Micenas. Équemo se ofreció a sí mismo como campeón de las fuerzas defensoras, mató a Hilo en combate singular y así forzó la retirada de los heráclidas.

Équemo sería sucedido por Agapenor, hijo de Anceo.

Timandra (mitología)
En la mitología griega, Timandra (Τιμάνδρα) fue una de las hijas de Leda y Tindáreo.

Timandra se casó con Équemo, rey de Arcadia, y con él tuvo un hijo llamado Laódoco.

Al igual que sus hermanas Clitemnestra y Helena, Timandra fue infiel a su esposo, al que dejó por Fileo.
Gamera: El mundo bajo el terror
Gamera (大怪獣ガメラ - Daikaijû Gamera) es una película japonesa de ciencia ficción de 1965 dirigida por Noriaki Yuasa. Pertenece al subgénero de las películas Kaiju-eiga y su protagonista, la tortuga gigante Gamera, dio lugar a seis secuelas.

El éxito de las películas de Godzilla de Toho y Los pájaros influyó en el director del estudio, Masaichi Nagata, para producir una película similar. En 1964, Daiei intentó producir Nezura, con Yuasa dirigiendo. Sin embargo, el proyecto fue cerrado por el departamento de salud, ya que debía utilizar docenas de ratas vivas. Nagata luego concibió a Gamera para reemplazar a Nezura en el calendario. Debido a un presupuesto bajo y una agenda apretada, Yuasa se vio obligada a utilizar equipos obsoletos, accesorios defectuosos y se enfrentó al menosprecio de sus colegas. Yuasa estaba decidida a completar la película con los recursos de Daiei, a pesar de breves conversaciones sobre la contratación de Tsuburaya Productions para terminar la película.

Noriaki Yuasa
Noriaki Yuasa (湯浅 憲明, Yuasa Noriaki?) fue un director japonés. Yuasa es el principal director de la serie de películas Gamera, sobre una tortuga voladora gigante que se hace amiga de niños pequeños y lucha contra monstruos gigantes; dirigió siete de las primeras ocho películas de la serie y también proporcionó efectos especiales para una de ellas. La serie fue creada por Daiei Studios luego del éxito de la serie de Tōhō, Godzilla.
Ana Isabel Gonzaga
Anna Isabella Gonzaga (Guastalla, 12 de febrero de 1655 - Mantua, 18 de noviembre de 1703) fue una noble italiana.

Ella era la hija de Ferrante III Gonzaga, duque de Guastalla y Margherita d'Este.

En julio de 1671 se casó con Ferdinando Carlo di Gonzaga-Nevers, el décimo y último Duque de Mantua, llevando sus derechos de dote al marido de Guastalla, Luzzara y Reggiolo, adquirido a la muerte de su padre Ferrante. En 1692 el emperador Leopoldo I declaró esta sucesión ilegítima y otorgó el feudo a Vincenzo Gonzaga. La pareja no tenía descendientes.

Anna Isabella se distinguió por sus obras de caridad, completando la construcción de la iglesia de la Santísima Virgen de la Puerta encargada por el Duque Vincenzo Gonzaga.

Murió en Mantua el 18 de noviembre de 1703; su esposo Ferdinando Carlo se volvió a casar en 1704 con Susana Enriqueta de Lorena.

Carlos III de Gonzaga-Nevers
Fernando Carlos III de Gonzaga-Nevers (Revere, 31 de agosto de 1652 - Padua, 5 de julio de 1708), fue el último Duque de Mantua, además de Duque del Montferrato y Duque de Guastalla, duque de Carlovilla y príncipe de Arches.
Todos mienten
Todos mienten es una serie española de thriller, creada por Pau Freixas para Movistar Plus+. Está protagonizada por Irene Arcos, Natalia Verbeke, Leonardo Sbaraglia y Ernesto Alterio, entre otros. Fue producida por la distribuidora cinematográfica Filmax y fue estrenada el 28 de enero de 2022. Aunque en un principio estaba pensada como miniserie, el buen rendimiento para Movistar y la intención de Freixas de continuar la historia propiciaron la renovación de la serie por una segunda temporada, que se estrenó el 14 de diciembre de 2023.

Berta Castañé
Berta Castañé García (Sabadell, 5 de noviembre de 2002) es una actriz y modelo española conocida por su participación como Nuria Vega Valverde en la serie Bajo sospecha (2015) y Carolina Solozábal en la serie El secreto de Puente Viejo (2019-2020), ambas en Antena 3.
Municipio de Bedford (Pensilvania)
El municipio de Bedford (en inglés: Bedford Township) es un municipio ubicado en el condado de Bedford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.417 habitantes y una densidad poblacional de 30.5 personas por km².

Condado de Bedford (Pensilvania)
El condado de Bedford (en inglés: Bedford County) fundado en 1771 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 49.762 habitantes en una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Bedford.
Fray Vicente Solano
Fray Domingo Vicente Solano (nacido en octubre de 1791 en Cuenca, Ecuador) fue un importante  sacerdote, teólogo, filósofo, naturalista, y periodista que vivió los acontecimientos históricos de la independencia de Ecuador.

Julio Matovelle
Julio María Matovelle Maldonado (nacido el 8 de septiembre de 1852 en Cuenca, Ecuador) fue un sacerdote, filósofo, poeta y escritor que tuvo una destacada participación en la política ecuatoriana al final del siglo XIX e inicios del XX. Trabajó activamente en la firma del Concordato con la Santa Sede, que consagró el Ecuador al Sagrado Corazón de Jesús, continuando con el proyecto empezado bajo la presidencia de Gabriel García Moreno. Además de su participación política fue un autor destacado de filosofía política defendiendo la consagración de la República y la visión ultramontana tradicional. En el ámbito religioso fue fundador de la congregación de los oblatos en Ecuador (Congregación de Misioneros Oblatos de los Corazones Santísimos de Jesús y María), que en la actualidad se encargan de administrar los principales templos católicos de dicho país. A partir del siglo XX se buscó su beatificación. El Papa Juan Pablo II lo declaró venerable en 1994.
Municipio de Pantepec (Puebla)
El municipio de Pantepec (del nahuatl: pantli, tepetl  ‘bandera, cerro’‘Cerro de la bandera’) es un municipio situado en el estado mexicano de Puebla. Según el censo de 2020, tiene una población de 18 528 habitantes.

El nombre de este municipio y de la cabecera municipal homónima (cuyo nombre en lengua tutunakú es Kachikin) se deriva de las voces nahuas pantli y tepetl, dando origen al vocablo moderno Pantepec antes citado. Sin embargo, en la entrada del Diccionario del náhuatl en el español de México, de Carlos Montemayor, se encuentra lo siguiente: debido a la composición del pueblo, el nombre podría ser un acortamiento de Icpantepec, "sobre el cerro", del náhuatl icpan, encima de algo y tepetl, cerro.

Municipio de Jalpan
El municipio de Jalpan (del nahuatl: Xelli, pan, tepetl ‘arena, sobre o encima, cerro’‘Sobre la arena del cerro’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Pertenece a la región socioeconómica de la Sierra Norte y su cabecera es la localidad de Jalpan.
Maniraptora
Los manirraptores (Maniraptora, en latín «con manos de ladrón») son un clado de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que han existido desde el período Jurásico medio hasta la actualidad. La mayoría de sus miembros se extinguieron durante el Cretácico superior en la Extinción masiva del Cretácico-Terciario que puso fin a la Era Mesozoica. Desde aquel evento, sus únicos representantes son las aves.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Encomio
El encomio es un texto de alabanza en honor a algo o alguien. Junto a su opuesto, que es el vituperio, textos insultantes, compone el género epidíctico cuyo objetivo práctico es argumentar y que se incluye dentro de la retórica. Podía realizarse en lírica o prosa, según el tono deseado. El encomio era un importante ejercicio de oratoria.

Alabanza
La alabanza es el producto de enunciar afirmaciones positivas sobre una persona, objeto o idea, ya sea en privado o públicamente. Una alabanza se puede contrastar, en cierto sentido, con crítica en tanto que significación alabar
' sobre algo.
Pozo Lláscares
El pozo Lláscares, también conocido como San Enrique o Candín II, es una explotación minera subterránea de carbón clausurada en 2013 y ubicada a las afueras de La Felguera, en el municipio asturiano de Langreo (España). Pertenece a la empresa Hunosa englobado en las llamadas minas del Grupo Candín, junto con Santa Eulalia y Fondón. Ya cerrado, permanecen en pie casi todas las instalaciones originales del pozo.

La Felguera
La Felguera es la parroquia más populosa del concejo asturiano de Langreo (España) y uno de los seis distritos en los que se divide la capital municipal, Langreo.

La Felguera fue uno de los núcleos industriales más importantes de España hasta finales del siglo XX.
Yuhu
Yuhu (en chino, 雨湖; pinyin, Yǔhú (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Xiangtan  en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 445 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil  habitantes.

Xiangtan
Xiangtan (en chino, 湘潭; pinyin, Xiāngtán) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China Situada en el curso inferior del río Xiang. Su área es de 5005 km² y su población total para 2018 superó los 2,86 mil habitantes.

Es la ciudad de nacimiento de varios de los fundadores del Partido Comunista de China como Mao Zedong, Liu Shaoqi y Peng Dehuai se encuentran en el distrito municipal de Xiangtan, así como también del pintor Qi Baishi de la dinastía Qing y del general Zeng Guofan.
Diócesis de Malolos
La diócesis de Malolos (en latín: Dioecesis Malolosina, en inglés: Roman Catholic Diocese of Malolos y en tagalo: Diyosesis ng Malolos) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Manila, que tiene al obispo Dennis Cabanada Villarojo como su ordinario desde el 14 de mayo de 2019.

Arquidiócesis de Manila
La arquidiócesis de Manila (en latín: Archidioecesis Manilensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Manila y en tagalo: Arkidiyosesis ng Maynila) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de la sede metropolitana de la provincia eclesiástica latina de Manila. La arquidiócesis tiene al arzobispo cardenal José Fuerte Advíncula como su ordinario desde el 20 de septiembre de 2014.