hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campanario trinitario
Un campanario trinitario (en francés: clocher trinitaire, en euskera: Hirutako zeinutegia) o campanario suletino (en francés: clocher souletin) es una torre campanario o espadaña de tres puntas típica de la provincia histórica de Sola (País Vasco francés). Los picos simbolizan la Santísima Trinidad.

Se dispone generalmente en la fachada plana de la iglesia. Por esta razón, a veces se le llama la pared de campanario-muro  (en francés: clocher-mur).

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Serie B Femenina de Ecuador
La Serie B Femenina de Ecuador, conocida también como Liga de Fútbol Amateur Femenina Serie B, es la tercera división del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

El primer torneo lo ganó Galápagos Sporting Club, y el último fue conquistado por Patria Nueva Fútbol Club en 2025, siendo este su primer título.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
In The Light (canción de Led Zeppelin)
«In The Light» es una canción de rock progresivo y rock psicodélico grabada por la banda británica de rock Led Zeppelin y lanzada en el álbum Physical Graffiti como la canción que abre el lado C. Fue escrita en su gran mayoría por John Paul Jones, pero acreditada a Jones/Page/Plant, ya que los últimos dos colaboraron en detalles menores en la composición de la pista, fue producida por Jimmy Page.

Physical Graffiti
Physical Graffiti es el sexto álbum de estudio de la banda británica Led Zeppelin, publicado el 24 de febrero de 1975, siendo la primera publicación del grupo con su propio sello Swan Song Records. 
Con 15 millones de copias vendidas, es el séptimo álbum de rock con más ventas de los años 1970.

Salió al mercado casi dos años después de Houses of the Holy, y fue grabado en 1974, con material adicional inédito grabado en años anteriores.

Led Zeppelin colocó simultáneamente este disco en el primer puesto de las listas estadounidenses y británicas y, poco después, sus seis discos publicados estuvieron de forma simultánea en la lista de los 200 mejores álbumes, algo que nunca antes había sucedido. 
Asimismo, en 2003, en una edición especial, la revista Rolling Stone posicionó el álbum en el puesto 70 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. 
Es considerado uno de los mejores trabajos de Led Zeppelin.
Rock Nacional (álbum de Los Tipitos)
Rock nacional es el decimocuarto álbum de la banda argentina de rock y pop Los Tipitos, publicado en CD el 10 de noviembre de 2017 (una semana antes se liberó su reproducción en las plataformas digitales).

El álbum es un homenaje al rock argentino y presenta versiones de clásicos de Rata Blanca, Los Fabulosos Cadillacs, Los Abuelos de la Nada, Los Auténticos Decadentes, León Gieco y Luis Alberto Spinetta, entre otros.

Los Tipitos
Los Tipitos es una banda de rock argentino, formada en 1994 en la ciudad de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires). La banda tiene influencias de músicos importantes del rock argentino, como Charly García o León Gieco.
Los pájaros
Los pájaros (The Birds en inglés) es una película estadounidense de 1963 de suspenso y terror dirigida por Alfred Hitchcock. Se basa en una novela corta homónima de 1952 escrita por Daphne du Maurier. La película contó con la actuación de Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette y Veronica Cartwright.

En 1994, Universal Pictures estreno una secuela titulada: Los pájaros 2: El fin del mundo, con la actuación especial de Hedren y que recibió críticas negativas; En 2016, Los pájaros fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

Jessica Tandy
Jessica Tandy (Hackney, Londres, 7 de junio de 1909-Easton, Connecticut, 11 de septiembre de 1994) fue una actriz de teatro, cine y televisión británicoestadounidense, ganadora del premio Óscar a la mejor actriz en 1989 por la película Driving Miss Daisy. Además, fue ella quien encarnó por primera vez, en 1948, el papel de Blanche DuBois en el drama teatral Un tranvía llamado Deseo, por el cual ganó un premio Tony.
Beast from Haunted Cave
Beast from Haunted Cave es una película estadounidense de horror estrenada en 1959, dirigida por Monte Hellman y protagonizada por Michael Forest, Frank Wolff y Richard Sinatra. Filmada en Dakota del Sur simultáneamente con Ski Troop Attack usando los mismos actores principales, narra la historia de unos criminales que se topan con un extraño monstruo tras detonar una bomba cerca de una mina de oro. La película fue estrenada en formato dual junto a The Wasp Woman (1959).

The Wasp Woman
The Wasp Woman es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1959, producida y dirigida por Roger Corman y protagonizada por Susan Cabot y Anthony Eisley. Fue estrenada originalmente en formato dual junto a Beast from Haunted Cave de Monte Hellman.
Luis Rocafull
Luis Alberto Rocafull López (Arica, 17 de septiembre de 1958) es un ingeniero en ejecución en administración y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). En su carrera política, ejerció como el primer intendente de la entonces recién creada región de Arica y Parinacota en el periodo 2007-2010.

Posteriormente, se desempeñó en dos oportunidades como diputado de la República en representación del distrito n° 1 (correspondiente a las comunas de Arica, Putre, Camarones y General Lagos): un primer periodo legislativo comprendido entre los años 2014 y 2018, y un segundo periodo consecutivo entre los años 2018 y 2022.

Se presentó a las elecciones parlamentarias de 2021 por el distrito n°1 pero no resultó electo. Mantiene una vida pública activa dentro de su región, y posee su columna de opinión en la radio local Cappíssima Multimedial.

Putre
Putre es una comuna y localidad chilena, capital de la Provincia de Parinacota, en la Región de Arica y Parinacota. Se ubica en el altiplano andino, a 145 km al este de Arica. Tiene una superficie de 5902,5 km² y una población de 1547 habitantes según el censo de 2024.

Putre es el principal centro urbano de la precordillera y el altiplano de la región. Su historia y cultura están estrechamente ligadas a los pueblos indígenas de la zona, especialmente al pueblo aimara.

La comuna forma parte de la Reserva de Biosfera Lauca y alberga atractivos naturales como el Parque Nacional Lauca, el Lago Chungará y los Nevados de Payachata.

Su economía se basa en la ganadería, el comercio y el turismo, con un creciente interés en el turismo de naturaleza y cultura. Además, es un punto de paso estratégico en la Ruta CH-11, que conecta Arica con Bolivia a través del Paso Chungará-Tambo Quemado.
Nemzeti Bajnokság I 1918-19
La Nemzeti Bajnokság I 1918-19 fue la 16.ª edición del Campeonato de Fútbol de Hungría. El campeón fue el MTK Budapest, que conquistó su sexto título de liga. El goleador fue Alfréd Schaffer, del MTK. Se otorgaron dos puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota.

MTK Budapest Futball Club
El Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club (en español: Círculo Húngaro de Educación Física de Budapest Fútbol Club) es un club de fútbol de Hungría, en el distrito de Józsefváros de la capital Budapest. Fue fundado en 1888, disputa sus partidos como local en el estadio Nándor Hidegkuti y juega en la NBI, la primera división húngara.

Es uno de los clubes de fútbol más exitosos de Hungría. Ha ganado 23 Ligas, doce Copas de Hungría y dos Supercopas. En 1956, como Vörös Lobogó, se convirtió en el primer equipo húngaro en jugar la Copa de Europa y en 1964 terminó como subcampeón de la Recopa de Europa después de perder ante el Sporting de Portugal en la final además de quedar en tercer puesto en la Copa de Ferias de 1962.
Surcos en el mar
Surcos en el mar es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Kurt Land sobre el guion de Pedro Miguel Obligado según el argumento de Olga Casares Pearson que se estrenó el 9 de agosto de 1956 y que tuvo como protagonistas a Enrique Muiño, Duilio Marzio, Juan Carlos Barbieri y Olga Casares Pearson. Fue la última película de Enrique Muiño.

Duilio Marzio
Duilio Marzio (Buenos Aires, 27 de noviembre de 1923 - Buenos Aires, 25 de julio de 2013)fue un actor argentino de larga trayectoria y destacada actuación en cine y teatro e incursiones en televisión. Cubriendo más de medio siglo de permanencia en los medios artísticos, su actividad contempló el estudio actoral, el trabajo en cine, teatro y televisión y una fuerte labor sindical.
Ela Minus
Gabriela Jimeno Caldas (Bogotá, Colombia; 11 de febrero de 1990), conocida bajo el seudónimo artístico Ela Minus, es una cantante, compositora, baterista y productora colombiana de música electrónica y techno pop, radicada en Estados Unidos. Firmada por el sello británico Domino Records desde el año 2019.

Domino Records
Domino Records es una compañía discográfica independiente fundada en Londres, Inglaterra en 1993. Posee también oficinas en Brooklyn (Estados Unidos).

Stephen Pastel preside la disquera subsidiaria Geographic Music, la cual lanza música underground británica y también de otras partes del mundo.

La compañía fue fundada en 1993, por Laurence Bell y su pareja Jacqui Rice. La primera referencia de la empresa fue el sencillo «Soul and Fire» de Sebadoh, bajo la licencia de Sub Pop Records para poder ser lanzado en el Reino Unido.

Domino celebró su primer álbum número 1 en Reino Unido en octubre de 2005, You Could Have It So Much Better de Franz Ferdinand, y su primer sencillo número 1 en el Reino Unido con la canción de Arctic Monkeys "I Bet You Look Good on the Dancefloor", más adelante ese mismo mes.
Veinteañera, divorciada y fantástica
Veinteañera, divorciada y fantástica es una película mexicana de comedia dirigida por Noé Santillán-López. La cinta es producida por José Alberto López y José Manuel Flandes de All About Media con las actuaciones de Paulina Goto, Vadhir Derbez, Jesús Zavala, Natalia Téllez, Ela Velden, Gisselle Kuri y distribuida por Videocine. Aunque no es una secuela de Treintona, Soltera y Fantástica se considera dentro del mismo universo cinematográfico. La película estrenó en México el 13 de marzo del 2020 y a pesar de la pandemia de Covid 19 logró romper récords de permanencia en el primer lugar de taquilla. Igualmente se destacó como la película más vista en línea según el Anuario Estadístico de Imcine del 2020.

Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (Monterrey, Nuevo León, 29 de julio de 1991), más conocida como Paulina Goto, es una actriz, cantante y compositora mexicana. Goto saltó a la fama por sus personajes en series como Miss XV, Madre solo hay dos y en la telenovela juvenil Mi corazón es tuyo.   En la música, sacó un disco como cantante solista en 2010 y después formó parte del grupo EME 15. En 2025 lanzó su segundo álbum Natural bajo el sello de Empire Distribution.
Pietro Aretino
Pietro Aretino (Arezzo, 19 de abril de 1492 - Venecia, 21 de octubre de 1556) fue un poeta, escritor y dramaturgo italiano.

Conocido principalmente por sus escritos licenciosos (sobre todo por sus Sonetos lujuriosos), también firmó obras moralizantes que le congraciaron con el ambiente cardenalicio que frecuentó. Es uno de los intelectuales más representativos del espíritu renacentista italiano y una de las figuras que mejor muestran la superación de la visión teológica y ética medievales. Sus escritos sobre arte y sobre Tiziano especialmente, propiciaron múltiples encargos e incidieron en el prestigio internacional de este pintor.

Arezzo
Arezzo es un municipio italiano, en la Toscana, capital de la provincia del mismo nombre, bañada por el río Arno. Su población era de 99.503 habitantes en 2009.

Se encuentra a 215 km de Roma y a 75 de Florencia.
Acta de Unión (1707)
El Acta de Unión de 1707 fue una serie de leyes aprobadas por los parlamentos de los reinos de Inglaterra y Escocia, para implementar el Tratado de Unión entre ambos países. Dichas leyes entraron en vigor el 1 de mayo de 1707 y resultaron en la creación del Reino de Gran Bretaña.

Tratado de Unión
El Tratado de Unión (en inglés: Treaty of Union) es el nombre que generalmente se le da ahora al acuerdo que condujo a la creación del nuevo estado de Gran Bretaña, que establece que Inglaterra (que ya incluía Gales) y Escocia debían ser "Unidos en un solo reino con el nombre de Gran Bretaña". En ese momento se le conocía más a menudo como los Artículos de Unión.

Los detalles del Tratado se acordaron el 22 de julio de 1706, y luego los parlamentos de Inglaterra y Escocia aprobaron Actas de Unión separadas para poner en vigor los Artículos acordados. La unión política entró en vigor el 1° de mayo de 1707.
Sixto Fernando de Borbón-Parma
Sixto de Borbón-Parma (Wartegg, 1 de agosto de 1886 - París, 14 de marzo de 1934) fue el décimo cuarto hijo de Roberto I de Borbón-Parma, y el segundo de la Infanta María Antonia de Portugal.

Fue un oficial belga en la Primera Guerra Mundial y figura central del Escándalo de Sixto de Borbón, un intento de negociar un tratado para poner fin a la participación de Austria-Hungría en la Gran Guerra separada de sus aliados de las Potencias Centrales. También escribió varios libros.

Escándalo de Sixto de Borbón
El escándalo de Sixto de Borbón fue el nombre que recibió el escándalo público que se produjo al conocerse las negociaciones secretas que el emperador austrohúngaro Carlos había llevado a cabo con el presidente francés a espaldas de su aliado el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial. Recibió su nombre del enviado del emperador, su cuñado el príncipe Sixto de Borbón-Parma, hermano mayor de su esposa. La publicación de las negociaciones llevaron a la dimisión del ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro y al fin de la independencia de facto del imperio respecto de Alemania.
Torrenueva (Ciudad Real)
Torrenueva es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicado en la parte suroriental de la comarca del Campo de Montiel. Limita con los municipios de Valdepeñas, Torre de Juan Abad, Castellar de Santiago y Santa Cruz de Mudela.

Forma parte del Campo de Montiel histórico, como localidad que perteneció a la Orden de Santiago desde la Edad Media y hasta el siglo XIX.

Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».
Los chiflados del rock and roll
Los chiflados del rock and roll es una película de comedia musical y romance mexicana de 1957, dirigida por José Díaz Morales y protagonizada por Luis Aguilar, Agustín Lara, Pedro Vargas, Eulalio González «Piporro», Lina Salomé, Delia Magaña, Rosita Arenas y Gloria Ríos. Es la secuela de la película del mismo año, Los tres bohemios, en la que también actuaron Magaña y Lina Salomé junto a Lorena Velázquez.

Eulalio González
Eulalio González Ramírez (Los Herreras, Nuevo León, 16 de diciembre de 1921-San Pedro Garza García, Nuevo León, 1 de septiembre de 2003), conocido como  El Piporro, fue un actor, comediante y cantante mexicano. Como intérprete, se especializó en el género de música norteña.
Iglesia de San Antón (Madrid)
La iglesia de San Antón (denominada también como Real Iglesia de San Antón o Real Iglesia de las Escuelas Pías de San Antón) es un templo religioso ubicado en la ciudad de Madrid, anexo al edificio de las Escuelas Pías, en la calle Hortaleza.

El día 17 de enero, día de san Antonio Abad, patrono de los animales, los vecinos de Madrid llevan sus mascotas para que reciban la bendición del santo.

Calle de Hortaleza
La calle de Hortaleza es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Justicia, que discurre, en dirección sur-norte, desde el núcleo de la red de San Luis, en la Gran Vía hasta la plaza de Santa Bárbara, corriendo casi paralela a la calle de Fuencarral al oeste y el barrio de Chueca al este. Toma su nombre de haber sido en su origen un camino vecinal en dirección al pueblo de Hortaleza. A la altura del número 63 se encuentra el gran espacio museístico, docente y de servicios municipales creado por el COAM con la rehabilitación total de las Escuelas Pías de San Antón.
Nemosiinae
Nemosiinae es una subfamilia propuesta de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a cinco especies en cuatro géneros (tres de ellos monotípicos), nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución y hábitats diversos se encuentran entre el norte de Venezuela y el norte de Argentina.

Sericossypha albocristata
La  tangara coroniblanca (Sericossypha albocristata) también denominada pollo de monte (en Colombia), rey del quindío (en Colombia), cuaresmero (en Venezuela), tangara caretiblanca (en Ecuador) o tangara de gorro blanco (en Perú) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única del género monotípico Sericossypha. Es nativa de la región andina del noroeste de América del Sur
Mette-Marit de Noruega
Mette-Marit de Noruega (nacida Mette-Marit Tjessem Høiby; Kristiansand, 19 de agosto de 1973) es un miembro de la familia real de Noruega por su matrimonio con el príncipe heredero Haakon Magnus, hijo de los reyes Harald V y Sonia. Por ende, es la princesa heredera consorte desde 2001 y está llamada a ser la siguiente reina consorte de Noruega.

Harald V de Noruega
Harald V de Noruega (Asker, 21 de febrero de 1937) es el rey de Noruega desde su ascenso al trono tras la muerte de su padre, Olaf V, en 1991. Fue también el último jefe de la Iglesia de Noruega, cargo que ostentó hasta 2012.

Nació en Asker, Noruega, siendo el tercer hijo de  Olaf V de Noruega y Marta de Suecia. Por línea paterna es nieto de Maud de Gales, bisnieto de Eduardo VII y tataranieto de la reina Victoria, y por línea materna es bisnieto de Óscar II, quien fue rey de Noruega entre 1872 y 1905 y de Suecia hasta 1907.
Boston Manor
Boston Manor es una banda de rock británica de París que se formó en Blackpool, Lancashire en 2013. Lanzaron un primer EP Here/Now, a través de Never Mend Records en Bandcamp, y en 2014 firmaron con Failure By Design Records para su segundo EP Driftwood. En 2015, la banda firmó con Pure Noise Records: con ellos, lanzaron otro EP Saudade, así como sus álbumes de estudio Be Nothing (2016), Welcome to the Neighbourhood (2018) y Glue (2020).

El sonido de la banda mezcla emo con influencias más pesadas, reminiscentes del grunge de los 90 y el post-hardcore de principios de los 2000. La banda ha sido nominada a Mejor Revelación Británica en los Premios Kerrang! en 2018 y Welcome to the Neighbourhood recibió una nominación a Mejor Arte de Álbum en los Premios Heavy Music en 2019.

Pure Noise Records
Pure Noise Records es un sello discográfico estadounidense con sede en Berkeley, California. Pure Noise fue fundada por Jake Round en 2009, mientras que él era un redactor en la revista AMP; antes que esta quebrara, amigos de él en la banda No Bragging Rights le dijo que estaban buscando una nueva discográfica, y Round expresado su interés en la publicación del disco por sí mismo. Antes de esto Round tuv oun corto período como pasante en Fat Wreck Chords. Si bien la discográfica comenzó como una operación de casa, y sólo había sacado cinco discos a finales de 2010, en 2014 algunos de los integrantes de la discográfica fueron protagonistas principal en el Warped Tour, y otros habían vendido cerca de 50.000 copias de sus álbumes. En general, el catálogo de la etiqueta ha vendido más de 280.000 registros a partir de marzo de 2014. Entre los fichajes de la etiqueta están Vanna y Hit the Lights.
Carnaval de antaño
Carnaval de antaño  es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Manuel Romero que se estrenó el 17 de abril de 1940 y que tuvo como protagonistas a Florencio Parravicini, Sofía Bozán, Sabina Olmos y Charlo.

Florencio Parravicini
Florencio Parravicini (Buenos Aires, 24 de agosto de 1876 - Buenos Aires, 25 de marzo de 1941) fue un actor, comediante, guionista de cine y de teatro, performer y tirador profesional argentino. Fue uno de los artistas más polifacéticos y destacados de la Época de Oro del cine argentino.
Konstantinos Paspatis
Konstantinos Paspatis fue un tenista griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Paspatis ganó la medalla de bronce en el torneo de individuales. En la primera ronda venció al británico George S. Robertson. Su siguiente oponente fue su compatriota Aristidis Akratopoulos, al que también venció. En semifinales fue eliminado por el futuro campeón John Pius Boland. Como en ese momento no se disputaba partido por el bronce Paspatis y Momcsilló Tapavicza de Hungría son considerados terceros.

En el torneo de dobles, Paspatis y su compañero Evangelos Rallis (también de Grecia)) fueron eliminados en primera ronda por Dionysios Kasdaglis y Demetrios Petrokokkinos.

Dimitrios Petrokókkinos
Demetrios Petrokokkinos (en griego:Δημήτριος Πετροκόκκινος; 17 de abril de 1878 - 10 de febrero de 1942) fue un tenista griego, que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Petrokokkinos, participó de los dos eventos, individual y dobles, del programa de tenis de los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. En primera ronda del torneo individual, cayó derrotado ante el griego Evangelos Rallis.

En el torneo de dobles, Petrokokkinos formó dupla con Dionysios Kasdaglis de Egipto en un equipo de nacionalidad mixta. Derrotaron a los griegos Konstantinos Paspatis y Evangelos Rallis en la primera ronda, y a la dupla británica-australiana de George S. Robertson y Edwin Flack en las semifinales. En la final, caería derrotado por John Pius Boland del Reino Unido, que formaba dupla con el alemán Friedrich Traun, otorgándole a Petrokokkinos la medalla de plata.