hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus Henriksen
Magnus Henriksen (? - 1161) fue un príncipe danés y luego rey de Suecia desde 1160 hasta 1161. Era hijo del príncipe Enrique Skadelår y de Ingrid Ragnvaldsdotter. Su madre pertenecía a la familia de Stenkil. Se casó con su hermanastra, Brígida, una hija ilegítima del rey Harald IV de Noruega.

Como descendiente del rey Stenkil, Magnus fue pretendiente del trono de Suecia, pero para alcanzarlo tuvo que enfrentarse a sus opositores. Se le han atribuido los asesinatos de los reyes Sverker I en 1156 y Erico el Santo en 1160. Tras la muerte de Erik, se pudo hacer con el poder por corto tiempo, pues al año siguiente (1161) fue derrotado y muerto en la batalla de Örebro por el hijo de Sverker I, Carlos Sverkersson, quien lo sucedería en el trono.

Sverker I
Sverker I (?-Ödeshög, 25 de diciembre de 1156). Rey de Suecia entre 1130 y 1156. Según la tradición, era nieto del rey pagano Blot-Sven. Fue el fundador de la dinastía que llevó su nombre (la Casa de Sverker).
Roose Bolton
Roose Bolton es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin. Lord Roose es representado como el frío, calculador y despiadado Señor de Fuerte Terror (Dreadfort es el nombre original) y nuevo Guardián del Norte tras el derrocamiento de la Casa Stark. Su principal característica es su aspecto físico: de piel pálida casi blanquecina debido al tratamiento que usa con sanguijuelas y una mirada fría y serena. Es considerado uno de los principales antagonistas de la obra.

En la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, al personaje se le da una apariencia más común, manteniéndose su personalidad calculadora y despiadada. Lord Roose Bolton es interpretado por el actor Michael McElhatton.

Casa Frey
La casa Frey es una casa noble de la saga de novelas fantásticas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin.

La casa Frey es una de las casas más prominentes de las Tierras de los Ríos. Su emblema son dos torreones azules sobre un fondo cenizo, que representan su fortaleza, Los Gemelos, fortaleza muy importante porque es el único paso del río Forca Verde, un afluente del río Tridente. La ubicación de su fortaleza se asienta al sur de El Cuello, la frontera entre el Norte y las Tierras de los Ríos.
Liceo Isidora Ramos de Gajardo
El Liceo Bicentenario Isidora Ramos de Gajardo es uno de los dos planteles educativo científico-humanista que posee la comuna de Lebu, Región del Bío-Bío, Chile. También es el único Liceo Bicentenario en toda la provincia de Arauco.

Posee una matrícula de alrededor de mil estudiantes y entre sus exalumnos a lo largo de su historia cuenta con un expresidente de la República y un premio nacional de literatura.

Lebu
Lebu (del mapudungún leuvu 'río') es una comuna y ciudad chilena de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Arauco en la Región del Biobío y localizada 145 km al sur de la ciudad de Concepción, capital regional.

Integra el distrito electoral N.º 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial.
Buffalo wings
Buffalo Wings, hot wings, chicken wings (alitas de pollo) o wings son secciones de pollo que corresponden a las alas (a veces se hacen con cualquier otra ave de corral) que se fríen y se recubren en salsas especiales. La tradicional ala de pollo elaborada al estilo Buffalo se compone de dos ingredientes: una salsa picante (a base de vinagre y cayena) y margarina o mantequilla.

Las buffalo wings se denominan así a causa de su ciudad de origen: Búfalo, Nueva York. Los residentes de Buffalo las denominan simplemente como "wings" o "chicken wings" en lugar de "Buffalo wings". La apelación "Buffalo" ahora se aplica a otros alimentos como los chicken fingers, chicken nuggets, y los popcorn chicken, entre otros, ya que todos ellos son aderezados con salsas al estilo de buffalo, o incluso con variantes de la salsa.

Pollo frito
El pollo frito o pollo broaster es un plato compuesto por trozos de carne de pollo tierno, a veces enharinados o rebozados, y luego se ponen a  freír.

El empanado añade una corteza exterior crujiente que evita la pérdida de los jugos pero también absorbe la grasa usada al freír. Lo que distingue al pollo frito de otras frituras de pollo es que habitualmente se corta por las articulaciones, dejando los huesos y la piel intactos. La piel crujiente bien condimentada, sin exceso de grasa, es el rasgo distintivo de un pollo bien frito.

Se puede aderezar con salsa tártara, kétchup o salsa picante.
Guillermo I de Normandía
Guillermo I de Normandía (dc.910-942), llamado Guillermo Larga-Espada, era hijo natural de Hrolf Ganger y de Poppa de Bayeux. Se le consideraba el segundo duque de Normandía aunque dicho título no existiría como tal hasta el siglo XI. Él era, ante todo, el Jarl de los normandos del Sena.

Luitgarda de Vermandois
Luitgarda de Vermandois (h. 914 – 9 de febrero de 978) fue una noble francesa. Era una condesa de Vermandois por nacimiento y una duquesa consorte de Normandía de su primer matrimonio, y una condesa consorte de Blois por su segundo. Era hija de Herberto II de Vermandois, y Adela, hija de Roberto I de Francia. Se casó primero con Guillermo I de Normandía en 940. Este matrimonio no tuvo hijos. De viuda, siguiendo a la muerte de él en el año 942, se casó con Teobaldo I de Blois en 943.

Tuvieron cuatro hijos de su segundo matrimonio:

Teobaldo (fallecido en 962)

Hugo, arzobispo de Bourges (f. 985)

Odón (f. 996), conde de Blois.

Emma (f. 1003), se casó con Guillermo IV de Aquitania.
Estandarte de Ur
El Estandarte de Ur es una obra de arte que data de la época de los sumerios, hacia el siglo XXVI a. C. (época Arcaica Dinástica III), elaborada con la técnica de la taracea, arte típico de Sumeria y Acad, que consiste en incrustar piedras y otros materiales distribuidos en bandas sucesivas en muebles, instrumentos y otros objetos, incluso edificios. Se cuenta que este estandarte fue una referencia de victoria.

Fue encontrado por el arqueólogo británico Leonard Woolley en la década de 1920 en las excavaciones de lo que fue la Necrópolis Real de la antigua ciudad de Ur, localizada al sur de la actual Bagdad (Irak), y más concretamente sobre los hombros de un hombre, en una esquina de la tumba de la reina Shubad (o reina Pu-abi).

El Estandarte de Ur se conserva en el Museo Británico de Londres.

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».
AEW Battle of the Belts
AEW Battle of the Belts es un especial de televisión producido por All Elite Wrestling (AEW). El evento es uno de los cuatro episodios previstos en la serie Saturday Fight Night, que se emitirá trimestralmente en 2022.

AEW TNT Championship
El AEW TNT Championship (Campeonato TNT de AEW, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling. Fue anunciado el 30 de marzo de 2020 y lleva el nombre del canal de televisión TNT, que transmite actualmente el programa semanal Collision. El campeón actual es Kyle Fletcher, quien se encuentra en su segundo reinado.
Comarca de Alhama
Alhama es una comarca española situada en la parte occidental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas granadinas de Loja al norte, la Vega de Granada al noreste, el Valle de Lecrín al este, y la Costa Granadina al sureste, así como con la comarca malagueña de la Axarquía - Costa del Sol al oeste y sur.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Alhama de Granada; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Agrón, y el de menor superficie es Játar. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la villa de Alhama de Granada.

Cabe destacar que en su parte nororiental se encuentra la zona o subcomarca de El Temple, formada por Agrón, Chimeneas, Escúzar, La Malahá y Ventas de Huelma.

Comarca de Loja
Loja es una comarca española situada en el extremo occidental de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita al noreste con Los Montes; al este con la Vega de Granada; al sur con la comarca de Alhama; al suroeste con la Axarquía, en Málaga; al oeste con el Nororma, también en Málaga; al noroeste con la Subbética, en Córdoba; y al norte con la Sierra Sur de Jaén. Esta zona, junto con la comarca alhameña, está considerada como el Poniente Granadino.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Loja; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Zagra, y el de menor superficie es Villanueva Mesía. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Loja.
Museo Arqueológico de Estambul
Los Museos Arqueológicos de Estambul (en turco İstanbul Arkeoloji Müzesi, oficialmente Müzeleri, 'Museos') son un grupo de tres museos arqueológicos situados en el barrio de Eminönü, en Estambul, Turquía, cerca del parque Gülhane y el palacio de Topkapi. Estos museos albergan un millón de artefactos de prácticamente todos los periodos históricos.

Los Museos Arqueológicos de Estambul consisten en tres museos:

El Museo Arqueológico, ubicado en el edificio principal;

El Museo del Antiguo Oriente;

El Museo de Arte Islámico, ubicado en el Quiosco de los Azulejos.

Sarcófago de Alejandro
El Sarcófago de Alejandro es un sarcófago de piedra helenístico que data de finales del siglo IV a. C. y que estaba adornado por bajorrelieves de Alejandro Magno. Hallado en la necrópolis real de Ayaa, cerca de Sidón, esta obra se ha conservado increíblemente bien y es famosa por su gran equilibrio estético y su policromía. Es considerada, además, la pieza más destacada del Museo arqueológico de Estambul.
Riego por goteo
El riego por goteo, igualmente conocido bajo el nombre de «riego gota a gota», es un método de regadío utilizado en las zonas áridas pues permite la utilización óptima de agua y abonos.

El agua aplicada por este método de riego se infiltra hacia las raíces de las plantas irrigando directamente la zona de influencia de las raíces a través de un sistema de tuberías y emisores (goteros), que incrementan la productividad y el rendimiento por unidad de superficie.
Esta técnica es la innovación más importante en agricultura desde la invención de los aspersores en los años 1930.

El riego por goteo consiste en regar las plantas por medio de gotas de agua las cuales son filtradas por una manguera, tubo, etc.

Aspersor
Un aspersor es un dispositivo mecánico que en la mayoría de los casos transforma un flujo líquido presurizado en rocío, asperjándolo para fines de riego.

Es necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una cortina hasta donde sus capacidades de presión de salida y tipo de boquilla se lo permitan.

Un chorro de agua asperjado es un conjunto aleatorio de gotas de agua que son expulsadas de un medio presurizado a otro con presión atmosférica, donde este conjunto de agua pulverizada guarda direcciones similares y velocidades diferentes (esto a causa de los tipos de boquilla) con el único objetivo de conseguir una cortina de agua lanzada al espacio de la manera más uniforme posible.

Los aspersores giratorios no son recomendados en campos grandes a menos que sea uno de mucha potencia.[cita requerida]
Prefectura apostólica de Labateca
La prefectura apostólica de Labateca (en latín: Praefectura Apostolica de Labateca) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trataba de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, suprimida el 29 de mayo de 1956.

Diócesis de Arauca
La diócesis de Arauca (en latín: Dioecesis Araucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva Pamplona. Desde el 18 de noviembre de 2019 su obispo es Jaime Cristóbal Abril González.
Álvaro Araújo Noguera
Álvaro Araújo Noguera (Santa Marta, 7 de junio de 1935-Valledupar, 24 de marzo de 2020), fue un ingeniero civil, ganadero  y dirigente político colombiano, gerente de la Caja Agraria, miembro de la junta del Banco Ganadero, dirigente gremial de COMEGAN, ministro de Agricultura durante la presidencia de Alfonso López Michelsen, representante a la Cámara y senador de la República. Fue militante del Partido Liberal Colombiano por la mayor parte de su vida, y luego militó en el Partido de la U.

En 1989 fue designado por el presidente Virgilio Barco Vargas para integrar la delegación colombiana en las "Comisiones de Vecindad" como enlace con la Comisión presidencial de asuntos fronterizos colombo-venezolanos de Venezuela.

Fue sentenciado por beneficiarse de vínculos con los grupos paramilitares, y su caso hace parte de la "Parapolítica". Por esta razón estuvo prófugo de la justicia colombiana por dos años hasta que fue detenido en Venezuela y luego deportado a Colombia en 2008.

Sergio Araújo Castro
Sergio Rafael Araújo Castro (Bogotá, 10 de mayo de 1964) es un columnista editorial, analista parapolítico, y empresario colombiano.

Es hermano del exsenador Álvaro Araújo Castro y primo del exgobernador del Cesar Hernando Molina Araújo, ambos condenados por parapolítica. Este último es hijo de la exministra Consuelo Araújo Noguera, asesinada por las Farc en 2001.

Otra hermana es María Consuelo Araújo, quien fue ministra de Cultura durante el primer gobierno del presidente Álvaro Uribe Vélez y ministra de Relaciones Exteriores hasta el 7 de agosto de 2006, cuando tuvo que renunciar ante la presión nacional por la vinculación de su hermano Álvaro con la parapolítica.
Vuelta a Colombia 1955
La 5.ª edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 21 de mayo y el 12 de junio de 1955. El antioqueño Ramón Hoyos Vallejo del equipo Antioquia A se coronó por tercera vez como campeón de la Vuelta con un tiempo de 80 h, 12 min y 4 s.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Club Atlético Aguada
El Club Atlético Aguada es un club de básquetbol con sede en el barrio La Aguada en Montevideo, que también promueve otros deportes. Fue fundado el 28 de febrero de 1922.

A lo largo de su historia, la institución ha logrado varios éxitos en el ámbito del básquetbol. Entre sus logros más destacados se encuentran sus cuatro títulos de la Liga Uruguaya de Básquetbol y siete Campeonatos Federales. Cuatro de estos últimos fueron obtenidos de forma consecutiva durante un período conocido como el Cuatrienio de Oro.

El primer título de la Liga Uruguaya del Club Atlético Aguada fue obtenido el 6 de mayo de 2013. El segundo título llegó el 5 de junio de 2019, el tercero se concretó el 26 de febrero de 2021 y el cuarto lo obtuvo el 17 de junio de 2024.

Torneo Metropolitano 2008 (Uruguay)
El Torneo Metropolitano 2008 fue la competencia organizada por la FUBB que inició el 11 de abril de 2008 y tuvo su final el 8 de agosto de ese mismo año.

El torneo de la Segunda División del básquetbol uruguayo, en esta ocasión terminó con el ascenso a la Primera División de Capurro (Campeón del torneo) y Aguada (Vicecampeón), además de los descensos a Tercera de Waston y Marne.
Xichang
Xichang (en chino, 西昌; pinyin, Xīchāng, en nuosu, ꀒꎂ; romanizado, op rro) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Liangshan. Se ubica en la provincia de Sichuan, sudoeste de la República Popular China. Su área es de  2653 km² y su población total para 2010 superó los 710 mil habitantes.

Prefectura autónoma yi de Liangshan
Liangshan (en chino, 涼山; pinyin, Liángshān, en yi: ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ; romanizado, niep sha nuo) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Sichuan. A una distancia aproximada de 350 kilómetros de la capital provincial, limita al norte con Yibin y está casi rodeada por la provincia de Yunnan. Su área es de  2653 km² y su población total para 2010 superó los 710 mil habitantes.
Castillo de las Navas de Tolosa
El castillo de las Navas de Tolosa es una antigua fortificación española situada en el municipio de La Carolina, cerca de la población de Navas de Tolosa, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía (España), visible desde la carretera N-IV, a la altura del kilómetro 265. Su denominación en las crónicas árabes es confusa, pudiendo corresponder tanto a Hisn Aloqban, como al Hisn Salim. Está declarado Bien de Interés Cultural, conforme al decreto de 22 de abril de 1949.

Navas de Tolosa
Las Navas de Tolosa, también llamada popularmente Las Navas, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de La Carolina, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Sierra Morena. A quince kilómetros del límite con la provincia de Ciudad Real por Despeñaperros, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Santa Elena y Carboneros.

Es célebre por ser el lugar de una decisiva batalla entre tropas cristianas y musulmanas en 1212.
Wadi Sidr
El Wadi Sidr (en árabe: وادي السدر‎, romanizado: Wādī As Sidr), es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en los emiratos de Fuyaira y Ras al Jaima.

Discurre en dirección suroeste desde la zona montañosa situada al este del Jabal Ajila, y al sur de la localidad de Al Jaroof, hasta la confluencia con el Wadi Asimah / Wadi Mawrid, en donde se forma el Wadi Fara.

El wadi riega una zona agrícola fértil, y toma su nombre del árbol sidr, Ziziphus spina-christi, común en las Montañas Al Hayar y apreciado por la miel que se produce a partir de sus flores.

Wadi Asimah
El Wadi Asimah (en árabe: وادي اعسمة‎, romanizado: Wādī 'Isimmah), es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Ras al Jaima. Fluye hacia el oeste desde el pueblo de Asimah para unirse al Wadi Fara, y en su confluencia forma el lugar entre el Wadi Fara y el Wadi Sidr.

El Wadi Asimah es un lugar popular para excursionistas y usuarios de vehículos todoterreno, que destaca por su exuberante vegetación y agricultura.  Es el sitio de los 'Jardines del Sultán', un área con abundantes adelfas, pastos, palmerales y estanques, que a menudo (e inusualmente) albergan agua durante todo el año, además de proporcionar un lugar de anidación para las garzas.  En invierno, el wadi recibe aguas de los aguaceros, lo que provoca inundaciones repentinas, e incluso en ocasiones graniza en su cabecera.
Ponche segoviano
El ponche segoviano es un postre muy tradicional y representativo de la gastronomía de la provincia de Segovia.

Consiste en un bizcocho rectangular humedecido en almíbar, relleno de crema pastelera y cubierto por una capa de mazapán y azúcar glas, por lo que su elaboración es similar a la tarta capuchina.

Gastronomía de la provincia de Segovia
La gastronomía de la provincia de Segovia es el conjunto de preparaciones culinarias y costumbres gastronómicas de la provincia de Segovia. La orografía de la provincia es una mezcla de Meseta Central y de zona montañosa (Guadarrama y Somosierra), esto confiere un espacio ideal para la ganadería y agricultura. La provincia es considerada el centro de lo que se conoce como asado castellano.

Los mesones segovianos son muy conocidos en toda España y ofrecen sus característicos asados a los clientes.

Los productos alimenticios de la provincia están regulados por la marca de calidad denominada Alimentos de Segovia, que gestiona la Diputación Provincial de Segovia.
Recrear Grecia
Recrear Grecia (en griego: Δημιουργία, Ξανά!, romanizado: Dimiourgía, Xaná -DX-) es un partido político liberal de Grecia.

Fundado el 11 de marzo de 2012, Recrear es dirigido por Thanos Tzimeros y se autoidentifica como movimiento político ciudadano de centro, con énfasis en «la reconstrucción del Estado griego» y proclama los siguientes valores: meritocracia, trabajo en equipo, integridad, responsabilidad, innovación, sinceridad, profesionalismo y patriotismo —helenismo—. Desde febrero de 2021 Recrear anunció un acuerdo con Nueva Derecha y su líder Faílos Kranidiotis para participar conjuntamente en las próximas elecciones legislativas griegas.

Nueva Derecha (Grecia)
Nueva Derecha (en griego: Νέα Δεξιά, romanizado: Néa Dexiá) es un partido político griego de ideología nacionalconservadora y de extrema derecha. El partido fue fundado en mayo de 2016 por el abogado Faílos Kranidiotis, exasesor del ex primer ministro Andonis Samarás hasta que Kranidiotis fue cesado del partido Nueva Democracia. En mayo de 2022, el partido anunció una nueva coalición con Recrear Grecia con el nombre de Creación Nacional.
Campeonato Sudamericano Sub-20 de 1987
El XIII Campeonato Sudamericano Sub-20, se realizó en Colombia entre el 23 de enero y el 8 de febrero de 1987. Este torneo entregó dos cupos a la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1987, que se realizó en Chile.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 fue la sexta edición del campeonato mundial juvenil organizado por la FIFA y se jugó del 10 al 25 de octubre en Chile. Yugoslavia, que contó con jugadores como Robert Prosinečki, Predrag Mijatović y Davor Šuker, y fue dirigida por Mirko Jozić, derrotó a Alemania Federal en la instancia de tiros penales 5-4 tras empatar en tiempo extra 1-1.
Distrito de Jaro
Jaro (Distrito sang Jaro), también conocido como Ciudad de Jaro, título otorgado en 1886,  es en la actualidad uno de los siete distritos en que se divide administrativamente la ciudad filipina de Iloílo. 
Durante la ocupación estadounidense de Filipinas esta ciudad fue incorporada al municipio de  Iloílo. El distrito de La Paz formaba parte de la ciudad de Jaro.

La ciudad de Jaro es considerada como la ciudad mestiza, núcleo  de prominentes familias filipinas españolas.

Iloílo
Iloílo es una ciudad filipina situada en la isla de Panay. Iloílo es la capital de la provincia del mismo nombre de la que, sin embargo, no forma parte. Es el centro regional y el primer foco económico de la región Bisayas Occidentales y el centro del Gran Iloílo-Guimarás. La ciudad tiene 336 391 habitantes según el censo de 2000, lo que la convierte en la novena ciudad más poblada del país.

Iloílo fue la última capital del Imperio español en Asia.