hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Campeones Élite de la AFC 2024-25
La Liga de Campeones Élite de la AFC 2024-25 fue la cuadragésima tercera edición del principal campeonato de fútbol de clubes de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), y la primera bajo su nueva denominación. Antes se llamaba Liga de Campeones de la AFC.

En diciembre de 2023 Arabia Saudita fue anunciada como los anfitriones de la fase final, esto comprendió los cuartos de final, semifinales y final. La presente edición contempló eliminar las restricciones respecto a jugadores extranjeros.

La fase final se jugó en Arabia Saudita del 25 de abril al 3 de mayo de 2025. El ganador del torneo se clasificó para la Copa Intercontinental de la FIFA 2025 y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2029. Además, el ganador ingresó a la etapa de liga de la Liga de Campeones de la AFC Elite 2025-26, si aún no se ha clasificado a través de su desempeño nacional.

Liga de Campeones 2 de la AFC 2024-25
La Liga de Campeones 2 de la AFC 2024-25 fue la edición inaugural de la segunda competición de clubes masculinos de fútbol de la Confederación Asiática de Fútbol, reemplazando a la Copa AFC, que existía durante las 20 temporadas anteriores. Esta es la primera temporada que utiliza un nuevo formato. El nuevo nombre de Liga de Campeones AFC 2. El torneo contó con 32 equipos.

El campeón del torneo fue Sarja, que consiguió su primer título de la competición y clasificó a la Liga de Campeones Élite de la AFC 2025-26 en su fase de liga.
Chavaignes
Chavaignes era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins.

Chigné
Chigné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins.
Natacha (1990)
Natacha es una telenovela peruana basada en la radionovela argentina La muchacha que vino de lejos, del reconocido dramaturgo Abel Santa Cruz. Fue producida por Panamericana en 1970 y tuvo como protagonistas al actor mexicano Gustavo Rojo y a la actriz peruana Ofelia Lazo. Y versionada en 1990, esta última producida por Panamericana Producciones y Radio Caracas Televisión (RCTV), a través de Coral Pictures, que cuenta con las actuaciones protagónicas de Maricarmen Regueiro, Paul Martin y Diego Bertie. Y las participaciones antagónicas de Hilda Abrahamz, Etty Elkin, Antonio Arrué y Leonardo Torres Vilar.

Diego Bertie
Diego Felipe Bertie Brignardello (Lima, 2 de noviembre de 1967-Lima, 5 de agosto de 2022) fue un actor y cantante peruano conocido por haber protagonizado series de televisión, novelas, películas y teatro en Perú, Bolivia, Venezuela y México.
Casi divas
Casi divas, estrenada en 2008, es una película mexicana dirigida por Issa López. Sus principales actores son Julio Bracho, Patricia Llaca, Maya Zapata, Ana Layevska, Daniela Schmidt, Diana García, Mónica Huarte, Ianis Guerrero y Keiko Durán.

Daniela Schmidt
Tzivie Daniela Schmidt Muñoz (Ciudad de México, 9 de julio de 1978) es una actriz mexicana de cine y televisión. Es conocida por interpretar el papel de Antonia Ruiz en la telenovela Cuando seas mía y Yesenia en la película Casi divas.
Abby Holland
Abigail Arcane Cable Holland es un personaje de cómic ficticio del Universo DC Comics. Es la esposa/pareja de Swamp Thing y la madre de Tefé Holland. Los poderes psíquicos de Holland incluyen empatía, telepatía y telequinesis. Apareció por primera vez en Swamp Thing #3 (marzo de 1973) y fue creada por Len Wein y Bernie Wrightson.

El personaje fue interpretado por Crystal Reed en la serie de televisión para el servicio de transmisión de DC. Esta versión de ella era una doctora de los CDC que buscaba curar una misteriosa enfermedad de los pantanos que afectaba a su ciudad natal.

Tefé Holland
Tefé Holland es un personaje ficticio de la editorial de DC Comics. El personaje es la hija de Alec Holland/Swamp Thing y Abby Arcane Holland.

Tefé fue originalmente un espíritu flotante llamado Sprout, que trató de encontrar un cuerpo de una persona recientemente fallecida; Finalmente le dieron un cuerpo a través de Abby Holland que tenía un bebé, que fue concebido a través de la Cosa del Pantano que posee a John Constantine y tener relaciones sexuales con ella. Debido a Constantine tener la sangre del demonio Nergal en sus venas en este momento, Tefe es también parte demonio. Ella finalmente se convirtió en un elemental de la Tierra como su padre, comenzando una línea de elementales humanos de la Tierra como una nueva Cosa del Pantano en Swamp Thing Vol. 3, teniendo todos los poderes de su padre, pero conservando una apariencia humana.
Álvaro Carter
Álvaro Jorge Carter Fernández (Santiago, 9 de octubre de 1980) es un diseñador industrial y político chileno. Desde marzo de 2018 se desempeña como diputado en representación del distrito n.º 12, el cual abarca las comunas de La Florida, Puente Alto, La Pintana, San José de Maipo y Pirque de la Región Metropolitana de Santiago. En las elecciones parlamentarias de 2021 se repostuló como diputado por el mismo distrito, logrando ser reelecto con el 7,9% de los votos válidos totales, por el periodo legislativo 2022-2026. Es militante del Partido Republicano.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Elisa Rego
Elisa Pérez Rego (São Paulo, Brasil, 21 de mayo de 1964) es una cantante y compositora venezolana de synthpop, pop latino, new wave y baladas, y también locutora, residenciada actualmente en Miami, Florida, US.

Es conocida por haber interpretado exitosamente durante las décadas de los 80 y 90, sencillos como "Selva", "Blanco y Negro", "Libre de ti", "Abismo de corazón", entre otros.

Selva (Elisa Rego)
«Selva» es una canción de la cantante Elisa Rego y fue el tercer sencillo que se publica para lo de la promoción en radio del su primer álbum en estudio lanzado al mercado en el año de 1988, también es uno de sus temas más conocidos a nivel internacional gracias a la inclusión de esta canción como Tema de cierre en la secuencia de créditos de algunas telenovelas. Es una composición, música y letra, de José Ignacio Martín, quien fue ex tecladista del grupo ES-3 y actualmente milita en las filas de la agrupación de rock Témpano.
Isabel de Dinamarca (1524-1586)
Isabel de Dinamarca (Dinamarca, 14 de agosto de 1524 - 15 de agosto de 1586), princesa de Dinamarca y Duquesa Consorte de Mecklemburgo-Güstrow a través de su matrimonio con Ulrico III de Mecklemburgo-Güstrow. Hija del rey Federico I de Dinamarca y de Sofía de Pomerania.

Sofía de Pomerania
Sofía de Pomerania (Stettin, 1 de enero de 1498-Schleswig, 13 de mayo de 1568) fue reina consorte de Dinamarca y Noruega como la segunda esposa del rey Federico I. Ella es conocida por su gobierno independiente sobre sus feudos de Lolland y Falster, los castillos de Kiel y Plön, y varios pueblos de Holstein durante su mandato como reina y reina viuda.
NK Čelik Zenica
El NK Čelik (serbio: НК Челик) es un club de fútbol bosnio de la ciudad de Zenica y fundado en 1945. El equipo disputa sus partidos como local en el Bilino Polje y juega en la Premijer Liga. El club es uno de los más importantes de Bosnia y los Balcanes, pues llegó a disputar 17 temporadas en la Primera Liga de Yugoslavia. El Čelik pasó a la historia por hacerse con los tres primeros campeonatos de la Primera Liga de Bosnia y Herzegovina disputados únicamente por clubs bosníacos.

Primera Liga de Yugoslavia
La Primera Liga (en croata: Prva liga, en serbio: Пpвa лигa) era la máxima categoría del fútbol profesional en el Reino de Yugoslavia (1918-1941) y la Yugoslavia socialista (1945-1991). Era organizada por la Asociación de Fútbol de Yugoslavia.

Se dejó de disputar en 1992, debido a la disolución de la República Federal Socialista de Yugoslavia en cinco estados independientes: Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, República de Macedonia y la República Federal de Yugoslavia.
Winchester (película)
Winchester (llamada en Hispanoamérica La maldición de la casa Winchester y en España Winchester: La casa que construyeron los espíritus) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2018 basada en los hechos paranormales de la mansión Winchester, dirigida por los hermanos Michael y Peter Spierig y escrita por los Spierig y Tom Vaughn. El filme está protagonizada por Helen Mirren (como Sarah Winchester), Jason Clarke y Sarah Snook.

Siendo una coproducción entre Estados Unidos y Australia, la película fue lanzada en Estados Unidos el 2 de febrero de 2018 y en Australia el 22 de febrero de 2018. Recibió críticas negativas de los críticos, que la llamaron "aburrida" e "inútil".

Sarah Snook
Mary Sarah Claire Snook (Adelaida, Australia Meridional; 1 de diciembre de 1987) es una actriz australiana, ganadora de dos Premios Globo de Oro, un Premios Primetime Emmy, un Premio Tony y un Premio Laurence Olivier. Es conocida por haber interpretado a Lorna Whyte en la película Sisters of War y por su participación en la galardonada serie estadounidense Succession (2018-2023).
Royal Leamington Spa
Royal Leamington Spa, comúnmente conocido como Leamington Spa o Leamington (pronunciado "lɛmɪŋtən" en inglés), es una localidad balnearia situada en el condado de Warwickshire, Inglaterra. Lo que originalmente era un pequeño pueblo llamado Leamington Priors, se convirtió en una ciudad balnearia en el siglo XVIII, tras la popularización de sus aguas, conocidas por sus anunciadas cualidades termales. En el siglo XIX, la ciudad experimentó una de las expansiones más rápidas de Inglaterra. La localidad lleva el nombre del río Leam, que fluye a través de la ciudad.

El casco urbano posee un conjunto de edificios de estilo Regencia especialmente refinado, particularmente en zonas de the Parade, Clarendon Square y Lansdowne Circus.

En el censo de 2011, tenía una población de 55.733 habitantes. Leamington es contiguo a las ciudades vecinas de Warwick y Whitnash, que juntas forman una zona urbana que en 2011 concentraba una población de 95.172 personas.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Río Santa Lucía Chico
El río Santa Lucía Chico es un río de Uruguay que atraviesa el departamento de Florida perteneciente a la cuenca del Plata.

Nace en la cuchilla Santa Lucía, desemboca en el río Santa Lucía tras recorrer alrededor de 105 km.

Atraviesa la ciudad de Florida, que es la capital departamental.

En sus costas se encuentra la Piedra Alta, lugar donde se declaró la independencia de Uruguay.

Sus principales afluentes son el arroyo de Pintado al sur de la capital, el arroyo de Cruz y el arroyo Talita.

Arroyo de Pintado
El arroyo de Pintado  es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Florida  perteneciente a la cuenca del Plata.

Nace en la Cuchilla Grande Inferior, cerca de la localidad de Pintado, desemboca en el río Santa Lucía Chico tras recorrer alrededor de 26 km.
Paulínia
Paulínia es un municipio brasileño del Estado de São Paulo. Se localiza en la Región Metropolitana de Campinas, en la microrregión de Campinas en las Coordenadas 22°45′40″S 47°09′15″O﻿ / ﻿-22.76111, -47.15417. El principal acceso a la ciudad es por la Rodovia Anhangüera a la altura del kilómetro 103. Es la sede de Replan, la mayor refinería de petróleo que posee Petrobras en términos de producción.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) es una ciudad brasileña situada en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 1 284 654 habitantes.

Está situada a una distancia de unos 100 km al noroeste de São Paulo. Tiene una superficie de 794.57 km². Es la tercera ciudad más poblada del estado y la decimocuarta de todo el país.

Campinas está dividida en seis distritos, además de la sede, y subdividida en 14 administraciones regionales, cinco comarcas y varios barrios.
Meganoticias
Meganoticias es el noticiero principal del canal de televisión chileno Mega, desde su creación el 23 de octubre de 1990, hasta el 25 de agosto de 2013, cuándo fue renombrado como Ahora noticias. Sin embargo, el 22 de julio de 2019 vuelve a su nombre original. A su vez, pertenece a la Alianza Informativa Latinoamericana y que se mantiene hasta el 13 de marzo de 2023.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Mangas Verdes
Mangas Verdes es un barrio que pertenece al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita con los barrios de Los Cipreses y Cortijo Bazán al norte; Monte Dorado, al este; Parque del Sur, al sur; y con el barrio de Ciudad Jardín al oeste. Recibe este nombre por las viñas que antaño bajaban en filas por la ladera antes de la plaga de filoxera.

Los Cipreses (Málaga)
Los Cipreses es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Cassini; al oeste, con el barrio de Cortijo Bazán; al sur, con los barrios de Mangas Verdes y Ciudad Jardín, barrio este último con el que también limita al este.
Distrito de Písac
El distrito de Písac es uno de los ocho que conforman la provincia de Calca, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Su capital es la localidad de Písac.

La provincia de Calca desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.

Písac (Perú)
Písac es una localidad peruana ubicada en la región Cusco, provincia de Calca, distrito de Písac. Es asimismo capital del distrito de Písac.

Se encuentra a 30 kilómetros de la ciudad del Cusco a una altitud de 2966 m s. n. m. La localidad es conocida por su feria de artesanías.

En lo alto la montaña se encuentra el parque arqueológico de Písac construidos entre los siglos X y XI.
Los fantasmas de Goya
Los fantasmas de Goya es una película de 2006 dirigida por Miloš Forman, una producción hispano-estadounidense, coproducida por The Saul Zaentz Co. (Estados Unidos) y Xuxa Producciones S.L. (España). El guion fue escrito tanto por Forman como por Jean-Claude Carrière. Fue protagonizada por Javier Bardem, Natalie Portman, Stellan Skarsgård.

Aunque el escenario histórico de la película es auténtico, la historia de Goya tratando de defender a una modelo es ficticia, como lo son los personajes del Hermano Lorenzo y la familia Bilbatúa.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19 de septiembre de 1931-París, 8 de febrero de 2021) fue un actor y guionista francés, colaborador de Luis Buñuel. En julio del 2011 el gobierno de España le concedió la Orden de las Artes y las Letras.
Vari-Voula-Vouliagmeni
Vari-Voula-Vouliagmeni (en griego, Βάρη-Βούλα-Βουλιαγμένη, AFI: [ˈvaɾi ˈvula vuʎaɣˈmɛni]), oficialmente Municipio de Vari-Voula-Vouliagmeni (en griego, Δήμος Βάρης-Βούλας-Βουλιαγμένης, AFI: [ˈðimos ˈvaɾis ˈvulas vuʎaɣˈmɛnis]), es un municipio de la periferia de Ática que fue creado con el plan Calícrates. El municipio fue diseñado a partir de la fusión de los pueblos de Vari, Vouliagmeni y Voula. La extensión del municipio es de 37,225 km² y su población es de 48 399 habitantes de acuerdo con el censo del año 2011. La sede administrativa del pueblo se encuentra en Voula. Pertenece administrativamente a la unidad periférica de Ática Oriental.

Voula
Voula (en griego, Βούλα, AFI: [ˈvula]) es un suburbio al sur de Atenas, en la orilla del Golfo Sarónico, a 16 kilómetros al sur del centro de la ciudad. Se encuentra entre las áreas de Glyfada y Vouliagmeni. Administrativamente pertenece al municipio de Vari-Voula-Vouliagmeni, del cual también es la sede. Forma parte del Complejo Urbano de Atenas y su población, según el censo de 2011, es de 28 364 habitantes.
Divergente (novela)
Divergente es la novela debut de la autora estadounidense Veronica Roth y es la primera entrega de la trilogía Divergente. Ambientada en una sociedad distópica y futurista de Chicago. La novela ha sido comparada por su temática con sagas para jóvenes adultos como Los Juegos del Hambre. Roth reveló que la idea para esta novela nació mientras estaba estudiando en la universidad. Summit Entertainment compró los derechos mediáticos del libro y en octubre de 2012 comenzó el casting para la versión cinematográfica. La película fue titulada de forma homónima Divergente. La segunda novela de la trilogía, Insurgente, fue lanzada en mayo de 2012. El tercer libro, Allegiant fue publicado el 22 de octubre de 2013.

Insurgente (novela)
Insurgent es la segunda novela de la Trilogía Divergente, de la autora del New York Times Veronica Roth y secuela de Divergent. Publicada el 1 de mayo de 2012, en esta entrega relata otra trepidante historia repleta de giros inesperados, desengaños, amor y profundas reflexiones sobre la naturaleza humana.
Barong (mitología)
Barong es un personaje de la mitología balinesa, una criatura con aspecto felino pero que se basa en un Oso Malayo , en Bali, Indonesia. Es el rey de los espíritus, líder de las fuerzas del bien y enemigo de Rangda, la reina de los demonios y madre de todos los guardianes de los espíritus en las tradiciones mitológicas de Bali. La batalla entre Barong y Rangda aparece en la danza del Barong para representar la eterna batalla entre el bien y el mal.

Rangda
Rangda es la reina de los leyaks, demonios del mal en Bali, según la mitología tradicional balinesa.

Rangda, en javanés antiguo significa "viuda". Es la devoradora de niños que lidera un ejército de brujas malvadas contra el líder de las fuerzas del bien, Barong. La batalla entre Barong y Rangda es presentada en la llamada danza del Barong que representa la eterna batalla entre el bien y el mal.
Noah Jupe
Noah Casford Jupe (Municipio de Islington, Londres, Inglaterra, 25 de febrero de 2005) es un actor británico. Es conocido por aparecer en la serie de televisión The Night Manager, la película de comedia oscura Suburbicon, la película dramática Wonder y la película de terror A Quiet Place. Hizo su debut como actor de largometraje en 2017 con la película dramática de guerra The Man with the Iron Heart.

Suburbicon
Suburbicon es una película estadounidense de comedia criminal y misterio de 2017, dirigida por George Clooney, escrita por los hermanos Coen, Clooney y Grant Heslov, y protagonizada por Matt Damon, Julianne Moore y Oscar Isaac. Fue seleccionada para competir en el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde se proyectó el 2 de septiembre de 2017, y también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto antes de llegar a los cines de Estados Unidos el 27 de octubre del mismo año. Tras su estreno, Suburbicon recibió críticas mayoritariamente negativas y fue un fracaso de taquilla.
Better Mistakes
«Better Mistakes» —en españolː Mejores errores— es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Bebe Rexha, lanzado el 7 de mayo de 2021 por Warner Records. Sirve como continuación de su álbum de estudio debut, Expectations (2018), y contiene características invitadas de Travis Barker, Ty Dolla Sign, Trevor Daniel, Lil Uzi Vert, Doja Cat, Pink Sweats, Lunay y Rick Ross. El álbum fue precedido por los sencillos «Baby, I'm Jealous», «Sacrifice», «Sabotage», «Die for a Man» y «Break My Heart Myself».

Sacrifice (canción de Bebe Rexha)
«Sacrifice» —en español: Sacrificio— es una canción de la cantante estadounidense Bebe Rexha, de su segundo álbum de estudio Better Mistakes. Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 5 de marzo de 2021.
Majo no Takkyūbin (película del año 2014)
Majo no Takkyūbin (魔女の宅急便, lit. El servicio de correos de la bruja?) es una película japonesa estrenada el 1 de marzo de 2014, dirigida por Takashi Shimizu y protagonizada por Fūka Koshiba y Ryōhei Hirota. La historia está basada en los dos primeros volúmenes de la novela infantil homónima Majo no Takkyūbin de Eiko Kadono.

Eiko Kadono
Eiko Kadono (角野 栄子, Kadono Eiko?, Tokio, Japón, 1 de enero de 1935) es una escritora japonesa de novelas infantiles, libros ilustrados, textos de no ficción y ensayos históricos referidos a los períodos japoneses Showa y Heisei. Su obra célebre es la novela infantil de 6 volúmenes Majo no takkyūbin (Nicky, la aprendiz de bruja; Kiki: entregas a domicilio), la cual fue adaptada a una película de animación japonesa en 1989 por Hayao Miyazaki, bajo el mismo nombre y a una película de acción real en 2014 por Takashi Shimizu, de título homónimo.