hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
25 de octubre
El 25 de octubre es el 298.º (ducentésimo nonagésimo octavo) día del año —el 299.º (ducentésimo nonagésimo noveno) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 67 días para finalizar el año.

1961
1961 (MCMLXI) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue declarado como el Año Internacional de la Investigación Médica y de la Salud por la Organización de las Naciones Unidas.
Catalina Banko
Catalina Amalia Banko (Buenos Aires, 28 de febrero de 1946) es una historiadora y académica argentino-venezolana, especializada en historia económica, social e institucional de Venezuela. Es miembro de número de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela, donde ocupa el sillón «V». Su obra se centra en el estudio del capitalismo comercial, la formación del Estado venezolano y las transformaciones económicas de los siglos XIX y XX. Es reconocida como una de las principales investigadoras de la historia económica latinoamericana.

Academia Nacional de la Historia de Venezuela
La Academia Nacional de la Historia de Venezuela es una institución que se dedica al estudio y promoción de la Historia de Venezuela. En concreto se plantea como objetivo la recopilación de documentación bibliográfica, hemerográfica, audiovisual o de otra índole que verse sobre los hechos políticos, económicos y sociales sucedidos en el país.
McCord (Oklahoma)
McCord es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Osage en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2010 tenía una población de 1440 habitantes y una densidad poblacional de 262,01 personas por km².

Condado de Osage (Oklahoma)
El condado de Osage (en inglés: Osage County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. El condado forma parte de la reserva india de los osage. En el año 2000 tenía una población de 44.437 habitantes con una densidad de población de 8 personas por km². La sede del condado es Pawhuska.
Carlos Lozada
Carlos Eduardo Lozada Contreras (26 de agosto de 1964) es un ingeniero civil peruano. Fue Ministro de Vivienda y Ministro de Transportes y Comunicaciones del Perú durante el Gobierno de Martín Vizcarra.

Gobierno de Martín Vizcarra
El gobierno de Martín Vizcarra en el Perú comenzó el 23 de marzo de 2018 en medio de una profunda crisis política que trajo consigo tanto la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski como la asunción de Vizcarra como jefe de Estado. El gobierno culminó el 9 de noviembre de 2020, cuando el Congreso de la República declaró la «incapacidad moral permanente» de Vizcarra y fue sucedido por el entonces presidente del Congreso de la República, Manuel Merino.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú primero".
Monasterio de Ajtala
El monasterio de Ajtala (en armenio: Ախթալա վանք; en  georgiano: ახტალის ტაძარი) es un monasterio fortificado del siglo X localizado en las proximidades del pueblo de Ajtala, en el marz de Lorri, 185 kilómetros al norte de Ereván. El monasterio, antiguamente calcedonio, está actualmente inactivo.

A diferencia de los vecinos monasterios de Haghpat y Sanahin que contienen elementos puros de la Iglesia apostólica armenia, Ajtala comparte historia con la Iglesia Ortodoxa de Georgia.

El fuerte jugó un papel importante en la protección del noroeste de Armenia, la región llamada Gugarq. La edificación se encuentra además entre las mejores conservadas del país. La iglesia principal es famosa por los frescos, de alta calidad artística, que cubren sus muros interiores.

Ajtala
Ajtala (armenio: Ախթալա) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Lorri.

En 2011 tiene 2092 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XVIII, cuando el rey Heraclio II de Kartli-Kajetia invitó a griegos de Gümüşhane a asentarse para explotar las minas de plata y cobre. No obstante, en la zona ya hubo asentamientos previos, como demuestran la presencia aquí de la Fortaleza Ajtala y del Monasterio de Ajtala. El pueblo fue elevado a comunidad urbana en 1939.

Se ubica junto a la frontera con Georgia, a medio camino entre Vanadzor y Tiflis.
Dos puntos
Los dos puntos (:) son un signo ortográfico de puntuación que se representa como un punto arriba de otro, y están puestos en la parte inferior y superior de la línea de base tipográfica respectivamente.

Su función es detener el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue, que siempre está en estrecha relación con el texto precedente. Representa una pausa mayor que la de la coma y menor que la del punto, por lo que su pausa es equivalente al punto y coma.

Este signo de puntuación debe escribirse pegado a la palabra o el signo que los antecede y separados por un espacio en blanco de la palabra o el signo que los sigue. En la mayoría de los casos, la primera letra de la palabra.

Espacio (puntuación)
Un espacio es un carácter representado por un espacio en blanco cuyo objetivo es separar las letras o palabras de una misma línea de un texto,facilitando la identificación de las letras o palabras y evitando confusiones. Se representa convencionalmente por ' ' y se escribe en una computadora al pulsar la barra espaciadora en un teclado. Las reglas sobre el uso de este carácter varían según el idioma.
Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.

Condado de Henao
El Condado de Henao (en francés: Comté de Hainaut, en neerlandés: Graafschap Henegouwen) era una región histórica en los Países Bajos. Se trataba de lo que hoy es la provincia belga de Henao y la parte sur del departamento francés Nord. En la época romana, Henao estaba situado en las provincias romanas de Galia Bélgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas, hasta que los pueblos germánicos sustituyeron y pusieron fin a la dominación romana imperial. Sus ciudades más importantes fueron Mons (Bergen), Cambrai (Kamerijk) y Charleroi. Hoy en día, el histórico condado de Henao está territorialmente dividido entre Bélgica y Francia.
Mónica Torres
Mónica Elizabeth Torres Glave (Lima, 5 de diciembre de 1970), conocida como Mónica Torres, es una actriz, comediante y presentadora de televisión peruana. Es más conocida por sus roles televisivos de Norma Reyes en 1000 oficios, Marisol Chacón en Así es la vida, la secretaria Lucifer Delgado en Al fondo hay sitio, y la tía Pepa en De vuelta al barrio.

De vuelta al barrio (serie de televisión)
De vuelta al barrio (abreviada DVAB) fue una serie de televisión peruana creada y producida por Efraín Aguilar y Gigio Aranda para la cadena América Televisión, la cual se estrenó el 8 de mayo de 2019 y finalizó el 17 de diciembre de 2021. Inicialmente, la serie sigue la historia narrada de la vida amorosa de los personajes del ficticio Barrio San José y como era el estilo de vida en la capital Lima de los años setenta. Sin embargo, en la cuarta temporada, la historia de la serie se desarrolla en los años 2020-21, esto debido a las restricciones y medidas adoptadas para evitar los contagios por COVID-19.

Está protagonizada por Paul Martin, Mónica Sánchez y Melania Urbina, a su vez está coprotagonizada por Samuel Sunderland y Merly Morello, y antagonizada por Teddy Guzmán, Diego Bertie, Cécica Bernasconi, Tatiana Astengo y Danna Ben Haim.
Cambisol
Los Cambisoles son un Grupo de Suelos de Referencia del sistema de clasificación de suelos internacional World Reference Base for Soil Resources (WRB). Son suelos que muestran una pedogénesis marcada pero no avanzada.

El horizonte de diagnóstico es el horizonte cámbico (un horizonte B), que se caracteriza por formación de minerales de arcilla y óxidos de hierro o por remoción de carbonatos o yeso. Siempre tiene por lo menos algo de estructura  del suelo. Encima del horizonte cámbico hay un horizonte superficial mineral (horizonte A) pobre en humus. En climas húmedos y fríos muchos Cambisoles tienen una capa orgánica encima del suelo mineral.

Cambisoles son típicos para paisajes jóvenes, especialmente de la zona templada, pero ocurren también en áreas montañosas de todo el mundo y en desiertos. Si la saturación en bases es alta y la precipitación suficiente, predomina el uso agrícola, si es baja, hay más uso forestal.

Base referencial mundial del recurso suelo
La base referencial mundial del recurso suelo (World Reference Base for Soil Resources - WRB) es un sistema internacional de clasificación de suelos para la nomenclatura de suelos y la creación de leyendas de mapas de suelos. Es el estándar internacional de clasificación de suelos. La versión válida actual es la cuarta edición, 2022. Es editado por un grupo de trabajo de la Unión Internacional de las Ciencias del Suelo (International Union of Soil Sciences - IUSS).
Camaleón químico
El camaleón químico es una reacción redox, donde se manifiestan profundos cambios de color asociados con los diversos estados de oxidación del manganeso.

Glauber describió por primera vez la producción de permanganato de potasio cuando observó que el dióxido de manganeso (como la pirolusita mineral) se podría hacer reaccionar a altas temperaturas con un álcali para obtener un material que se disuelve en agua para dar una solución verde que se desplaza lentamente a una violeta-rojiza.

Permanganato de potasio
El permanganato de potasio, permanganato potásico, minerales chamaleon, cristales de Condy, (KMnO4) es un compuesto químico formado por iones de potasio (K+) y permanganato (MnO4−). Es un fuerte agente oxidante. Tanto sólido como en solución acuosa presenta un color violeta intenso. Reaccionan en medio ácido con el yoduro de potasio, método empleado en la obtención de yodo elemental. El catión potasio actúa con estado de oxidación 1+, y el anión permananganato (MnO4−) con -1; en este anión, el manganeso posee estado de oxidación +7 y cada oxígeno -2
Mandioca (sello)
Mandioca fue un sello discográfico argentino independiente que editó discos entre 1968 y 1970. Fue dirigido por Jorge Álvarez, Pedro Pujó, Rafael López Sánchez y Javier Arroyuelo y desempeñó un importante papel en la promoción y difusión del Blues y rock en español en la Argentina.

La Biblia (álbum)
La Biblia (también llamado La Biblia según Vox Dei) es el segundo álbum de estudio del grupo de rock argentino Vox Dei, lanzado el 15 de marzo de 1971 por el sello Disc Jockey.

Este trabajo fue producido por Jorge Álvarez, e incluye algunos grandes éxitos del grupo como «Génesis», «Libros Sapienciales» o «Las guerras».
En 2007, la revista Rolling Stone ubicó el álbum en el puesto 14 en su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino.

Fue presentado con cuatro shows en el Teatro Presidente Alvear de la República Argentina, y una gira por las ciudades más importantes del mismo país.

Este álbum ha sido interpretado en numerosas ocasiones por otros artistas, destacándose dos versiones dirigidas por Billy Bond, en Argentina y Brasil.
Aldeacipreste
Aldeacipreste es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a las mancomunidades Embalse de Béjar y Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por las localidades de Aldeacipreste y Valbuena, ocupa una superficie total de 37,17 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 91 habitantes.

Limita al sur con las localidades de Montemayor del Río y Lagunilla, al oeste con la localidad de Valdelageve, al este con Béjar, Cantagallo y Puerto de Béjar y al norte con Horcajo de Montemayor, Colmenar de Montemayor, Valdehijaderos y La Calzada de Béjar.

Lagunilla (Salamanca)
Lagunilla es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 42,52 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con 414 habitantes.
Naegleria fowleri
Naegleria fowleri, conocida coloquialmente como ameba comecerebros, es un ameboflagelado aeróbico de vida libre típico de aguas dulces templadas y estancadas como lagos, lagunas, estanques, piscinas, aguas termales y canales de riego. Es un parásito facultativo. Puede sobrevivir tanto fuera como dentro de un huésped y provocar meningoencefalitis amebiana en los seres humanos, por lo cual se la conoce coloquialmente como «ameba comecerebros». Pertenece al filo Percolozoa y puede encontrarse en forma de trofozoíto (activo) o quiste (vegetativo). El trofozoíto puede cambiar de la forma ameboide a una temporalmente flagelada a unos 25-39 °C.[cita requerida]

Anfotericina B
Anfotericina es un antifúngico extraído del Streptomyces nodosus, una bacteria filamentosa, obtenido inicialmente en 1955 en el Instituto Squibb Para la Investigación Médica a partir de cultivos de un aislado de streptomycete obtenido en el suelo del río Orinoco en la región de Venezuela. Tiene una constitución química poliénica (heptaeno), y contiene además una hexosamina (micosamina), grupos ácidos (ácido carboxílico) y básicos (amina primaria). Es insoluble en agua y en la mayoría de los disolventes orgánicos. Existen dos formas químicas: la anfotericina A, sin aplicación clínica y químicamente de configuración macrólida, y la anfotericina B, antimicótico macrólido poliénico. Su nombre se origina de las propiedades anfotéricas del producto químico.
West Kittanning
West Kittanning es un borough ubicado en el condado de Armstrong en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,199 habitantes y una densidad poblacional de 1,157.3 personas por km².

Condado de Armstrong (Pensilvania)
El condado de Armstrong (en inglés: Armstrong County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 68.941 habitantes en una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.
Lockdown (2013)
Lockdown (2013) fue la novena edición de Lockdown, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Tuvo lugar el 10 de marzo de 2013 en el Alamodome de San Antonio, Texas.

Velvet Sky
Jamie Lynn Szantyr (2 de junio de 1981 -) es una modelo y luchadora profesional y comentarista estadounidense. Actualmente esta firmando con National Wrestling Alliance (NWA) como comentarista. Es muy conocida por su paso en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Ring of Honor (ROH) bajo el nombre de Velvet Sky y en otras promociones bajo el nombre de Talia Madison. Entre sus logros se destacan dos reinados como Campeona Femenina de la TNA y uno como Campeona Femenina en Pareja de la TNA junto a Lacey Von Erich.
Jordi Ramisa Martínez
Jordi Ramisa Martínez (Barcelona, 6 de octubre de 1960-Roma, 30 de abril de 2014) fue un arquitecto español, escultor y profesor de dibujo.

En 1979 obtiene el Baccalauréat de l'Enseignement du Second Degré por l'Académie de Toulouse y la Universidad Paul Sabatier. Es arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (Universidad Politécnica de Cataluña), 1994. És coautor junto con el escultor Josep Ramisa i Vallcorba de quince de los anversos de la Medallas oficiales conmemorativas de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Ha expuesto una medalla titulada Olympic movement, en el Museo Británico de Londres en el marco de la muestra In the Round organizada por la Federación Internacional de la Medalla de Arte en el año 1992.

Universidad Paul Sabatier
La Universidad Paul Sabatier (en francés: Université Toulouse III Paul Sabatier, también llamada UPS o Toulouse 3) es una universidad francesa localizada en Toulouse.
A nivel de investigación, colabora en particular con el CEMES.

El presidente de la universidad es el profesor Odile Rauzy.
Alejandro (logoteta)
Alejandro (en griego: Αλέξανδρος) fue un alto funcionario financiero del Imperio bizantino, activo en el reinado de Justiniano I (527-565). Su título es mencionado como discussor en latín y logothetēs en griego. Recibió el sobrenombre de "Tijeras" o "Recortes" (en griego: Ψαλίδιος), por reducir el tamaño de las monedas de oro. La principal fuente sobre él es Procopio de Cesarea.

Logoteta
Logoteta (en griego: λογοθέτης, romanizado: logothétēs; en latín: logotheta; en búlgaro: логотет; en italiano: logoteta; en rumano: logofăt; en serbio: логотет, romanizado: logotet) fue un título administrativo originario de la zona oriental del Imperio romano. En el Imperio bizantino medio y tardío, llegó a convertirse en un título administrativo superior, equivalente a un ministro o secretario de Estado. El título se extendió a otros estados influenciados por la cultura bizantina, como Bulgaria, Sicilia, Serbia y los principados danubianos.
My Sister, My Sitter
My Sister, My Sitter, llamado Mi hermana, mi canguro en España y Niñera, mi hermana en Hispanoamérica, es el episodio diecisiete perteneciente a la octava temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 2 de marzo de  1997. En el episodio, Marge y Homer van a una fiesta y dejan a Lisa a cargo de Bart, quien queda descontento por esto y hace todo lo que puede para molestar a su hermana. Fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Jim Reardon. El título es un juego de palabras con la película de 1994 Sister My Sister.

Dan Greaney
Dan Greaney  es un guionista de televisión estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. Fue contratado durante la séptima temporada, pero la abandonó en la undécima temporada. Regresó al equipo de guionistas de Los Simpson durante la decimotercera temporada. Según los comentarios de DVD, antes de trabajar en Los Simpson, Greaney trabajaba como abogado y había analizado la posibilidad de mudarse a Kiev, Ucrania para trabajar en una nueva compañía en crecimiento. Dijo que "Los Simpson me salvó de ello".
Estilbeno
El estilbeno es un hidrocarburo aromático, de fórmula C14H12, del que existen dos formas isómeras: el trans-1,2-difeniletileno (E-estilbeno) y el cis-1,2-difeniletileno (Z-estilbeno)  .

Con el mismo término de "estilbenos" se designan también a los derivados hidroxi y alcoxi del estilbeno simple, así como sus formas heterósido (glicósido) y polímeros.

A esta familia pertenecen los polifenoles naturales presentes en muchas familias de plantas superiores (por ejemplo, el trans-resveratrol de la uva).

Junto a los bifenilos y fenantrenos, conforman la familia de los estilbenoides.

El estilbeno es una de las sustancias utilizadas ilegalmente por algunos agricultores, tanto en forma libre como sus derivados (sales o ésteres). Esta sustancia está prohibida en diversos países (Francia.).

Su nombre proviene del griego y significa stilbos, brillante, debido a sus propiedades de fluorescencia.

Estilbenoide
Los estilbenoides son derivados hidroxilados del estilbeno. Se caracterizan por poseer una estructura C6-C2-C6. En términos bioquímicos, pertenecen a la familia de los fenilpropanoides y comparten la mayor parte de su biosíntesis de vía con las chalconas. Los estilbenoides son productos secundarios del duramen de los árboles que pueden actuar como fitoalexinas.

Existe un estilbenoide bacteriano, el (E)-;3,5-Dihidroxi-4-isopropil-trans-estilbeno, compuesto producido por Photorhabdus el cual es un simbionte bacteriano de los nemátodos de insectos llamados Heterorhabditis.

Un ejemplo de un estilbenoide es el resveratrol, que se encuentra en las uvas y que se ha sugerido que tiene muchos beneficios para la salud.

Las formas oligoméricas de estos compuestos se conocen como oligoestilbenoides.
Publio Rutilio (tribuno de la plebe 136 a. C.)
Publio Rutilio (en latín, Publius Rutilius) fue un político romano del siglo II a. C.

Ocupó el tribunado de la plebe en el año 136 a. C. cuando ordenó a Cayo Hostilio Mancino abandonar el Senado puesto que había perdido su ciudadanía al ser entregado a los numantinos.

Cayo Hostilio Mancino
Cayo Hostilio Mancino (en latín, Gaius Hostilius Mancinus) fue un político y militar romano, procedente de la gens plebeya Hostilia. Su padre fue Aulo Hostilio Mancino, cónsul en 170 a. C. y probablemente era hermano del cónsul del año 145 a. C. Lucio Hostilio Mancino.
Gimnetes
Los gimnetes o gymnetes (en griego: γυμνῆτες) eran una clase de esclavos o siervos públicos en Argos, equivalente a los ilotas de los espartanos y a los penestes de Tesalia. Como resultado de la disminución gradual de los ciudadanos de Argos por la derrota que sufrieron ante los espartanos en Sepea, estos siervos tuvieron que participar en la defensa, junto a mujeres, ancianos y niños, de las murallas de Argos y posteriormente se convirtieron en hombres libres y tomaron el poder en la polis. Sin embargo la siguiente generación de argivos (los hijos de los hombres muertos en 494 a. C.) logró expulsar a los gimnetes de la ciudad. Entonces tomaron posesión de la vecina ciudad de Tirinto por la fuerza y, después de un periodo de relaciones cordiales, trataron de recuperar en una guerra la ciudad de Argos, pero fracasaron.

El nombre de gimnes (γυμνής) o gimnetes (γυμνήτης) significa «desnudo».

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.