hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beast Boy
Garfield Mark "Gar" Logan, personaje conocido como Beast Boy (nombre traducido a veces al español como Chico Bestia) o también Changeling es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por el escritor Arnold Drake y el artista Bob Brown, es un cambiante que posee la capacidad de metamorfosearse en cualquier criatura que elija. El personaje apareció por primera vez en The Doom Patrol # 99 (noviembre de 1965) y generalmente se lo representa como miembro de la Patrulla Condenada y los Jóvenes Titanes.

Chico Bestia ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados, incluso como uno de los Jóvenes Titanes en la serie homónima de Cartoon Network, con la voz de Greg Cipes. Gar Logan hace su debut como adaptación en vivo en la serie de DC Universe y HBO Max, Titans, interpretado por Ryan Potter.

Ryan Potter
Ryan Potter (nacido como Ryan Kenichi Hagimoto; Portland, 12 de septiembre de 1995) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Mike Fukanaga en Supah Ninjas y por dar voz a Hiro Hamada en la versión original de Big Hero 6 (2014). De 2018 a 2023 fue protagonista de la serie de televisión Titanes, como Garfield Logan / Beast Boy.
¿Qué te juegas?
¿Qué te juegas? es una película española de comedia romántica dirigida por Inés de León estrenada el 29 de marzo de 2019. Está protagonizada por Amaia Salamanca y Javier Rey y narra la historia de dos hermanos con personalidades completamente opuestas que tras heredar la naviera de su padre compiten por ocupar la dirección de la empresa familiar.

Amaia Salamanca
Amaia Salamanca Urízar (Madrid, 28 de marzo de 1986) es una actriz y modelo española conocida por su participación en series como SMS (2006-2007), Sin tetas no hay paraíso (2008-2009), Gran Hotel (2011-2013), Bienvenidos a Edén (2022). También ha protagonizado diferentes películas como Fuga de cerebros (2009) o A pesar de todo (2019).
Este/Oeste
Este/Oeste (en francés: Est-Ouest; en ruso: Восток-Запад) es una película de drama histórico de 1999 dirigida por Régis Wargnier, protagonizada por Sandrine Bonnaire, Oleg Menshikov, Sergei Bodrov y Catherine Deneuve.

Serguéi Bodrov (hijo)
Serguéi Serguéievich Bodrov (en ruso: Серге́й Серге́евич Бодро́в; Moscú, RSFS Rusia, 27 de diciembre de 1971 - Osetia del Norte-Alania, Rusia, 20 de septiembre de 2002), también puede aparecer escrito como Sergei Bodrov, Jr. (en ruso: Сергей Бодров-младший, Serguéi Bodrov-mládshiy), fue un actor, escenógrafo y director ruso, hijo del director Serguéi Vladímirovich Bodrov. Fue principalmente conocido por su papel protagonista en El prisionero del Cáucaso, "El hermano" y  El hermano 2. Falleció trágicamente tras un desprendimiento de hielo y rocas del glaciar de Kolka, en las montañas osetias de Karmadón, mientras se encontraba de rodaje.
Súperliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino 2019
La Súperliga Femenina 2019, denominada también como Súperliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino 2019, fue la primera edición de la Súperliga Femenina, la cual es el campeonato de primera división del fútbol femenino ecuatoriano. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

El Deportivo Cuenca se proclamó campeón por primera vez en su historia tras vencer a Ñañas en la final con un global de 4-1.

Club Ñañas
Club fútbol femenino Ñañas es un equipo de fútbol femenino ecuatoriano de la ciudad de Quito, Ecuador. Club Ñañas además ha sido vicecampeón del Serie A Femenina de Ecuador en el año 2017-18, y vicecampeón de la Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino en los años 2019, 2020 y 2021. El equipo es el campeón vigente del fútbol femenino en Ecuador.

El equipo participó en la Copa Libertadores Femenina 2019.
Drenaje por pozos
El drenaje por pozos es el drenaje subterráneo por medio de pozos.

Cuando las tierras agrícolas sufren de saturación o de salinidad del suelo, el drenaje por pozos de bombeo (drenaje vertical) puede aliviar tales problemas. Es una alternativa del drenaje por zanjas o tubos enterrados (drenaje horizontal).

Con un sistema de drenaje subterráneo se puede bajar el nivel freático (o tabla de agua) y evacuar sales del suelo de modo que las condiciones del suelo y los rendimientos de los cultivos se mejoran.

Ecuación de drenaje
Una ecuación de drenaje es aquella que describe la relación entre la profundidad y el espaciamiento entre tubos o zanjas de drenaje subterráneo, la profundidad del nivel freático, la profundidad y la permeabilidad del suelo. 
Las ecuaciones de drenaje se utilizan para diseñar sistemas de drenaje subterráneos con el fin de solucionar el problema del agua subterránea elevada, mejorar las condiciones agrarias y promover las cosechas de los cultivos.
Parque nacional de Tongariro
El Parque nacional de Tongariro es el parque nacional más antiguo de Nueva Zelanda, situado en medio de la isla Norte. Fue reconocido por la Unesco como uno de los lugares Patrimonio de la Humanidad de carácter mixto, porque mezcla cultura y naturaleza.

El parque nacional de Tongariro fue el cuarto Parque nacional establecido en el mundo. Las montañas volcánicas activas Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro se encuentran situadas en el centro del parque.

Hay varios sitios religiosos maoríes dentro en el parque. Muchas de las cumbres de montañas son denominadas tapu, una palabra que describe un lugar altamente sagrado.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Strangelove
«Strangelove» (en español, Amor extraño) es el décimo octavo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el primero desprendido de su álbum Music for the Masses, publicado en 1987.

Strangelove es una canción compuesta por Martin Gore, como lado B aparecieron el tema instrumental Pimpf del mismo álbum, o indistintamente Fpmip que es una reinterpretación del mismo tema, aunque solo al inicio; y el tema electrónico instrumental Agent Orange, llamado así por el herbícida usado por el ejército norteamericano durante la Guerra de Vietnam, el cual adicionalmente fue incluido en la versión en CD del álbum Music for the Masses.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
ITV Channel Television
ITV Channel Television (anteriormente Channel Television) es un canal de televisión de las Islas del Canal (Reino Unido) que forma parte de la red Independent Television. Creado en 1962 y con sede en Jersey, es la más pequeña de las quince franquicias que conforman ITV. Hasta noviembre de 2011, Channel Television funcionaba de forma independiente y pertenecía a Yattendon Investment Trust, cuando ITV plc adquirió el canal.

ITV plc
ITV plc es una compañía británica de medios de comunicación, que gestiona conjuntamente 11 de las 15 concesiones regionales que forman parte de la cadena ITV, la primera televisión comercial de Reino Unido. El grupo compite en el mercado televisivo con la BBC.

La compañía se creó a partir de la fusión de Granada y Carlton, las dos concesionarias más fuertes dentro de la red ITV. La unión entre canales fue un proceso que comenzó en 1993, cuando el Gobierno británico autorizó la fusión entre las franquicias regionales de ITV. Las compañías que son independientes de ITV plc son STV (que comprende dos franquicias), UTV y Channel Television.

ITV plc cotiza en la Bolsa de Londres, y forma parte del índice FTSE 250.
Campo de San Juan
El Campo de San Juan es una comarca española de Castilla-La Mancha donde se ubican los diecisiete pueblos que históricamente estuvieron bajo el dominio de la Orden de San Juan, conocida también como Orden Hospitalaria u Orden de Malta. Incluye Municipios de las Provincias de Ciudad Real y Toledo:

Alcázar de San Juan, incluidas sus pedanías de Alameda de Cervera y Cinco Casas.

Arenas de San Juan

Argamasilla de Alba

Camuñas

Consuegra

Herencia

Las Labores

Puerto Lápice

Madridejos

Quero

Ruidera

Tembleque

Turleque

Urda

Villacañas

Villafranca de los Caballeros

Villarta de San Juan

Los municipios pertenecientes a Ciudad Real son:

Alcázar de San Juan

Arenas de San Juan

Argamasilla de Alba

Herencia

Las Labores

Puerto Lápice

Ruidera

Villarta de San Juan

Argamasilla de Alba
Argamasilla de Alba es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de La Mancha, el término municipal cuenta con una población de 6777 habitantes (INE 2025).
Llena de amor
Llena de amor es una telenovela mexicana, producida por Angelli Nesma para Televisa en el 2010. Es una adaptación de la telenovela venezolana Mi gorda bella.

Está protagonizada por Ariadne Díaz y Valentino Lanús; junto con Azela Robinson, Alexis Ayala, Roberto Palazuelos, María Elisa Camargo, Roberto Ballesteros y Altaír Jarabo. en los roles antagónicos. Con las actuaciones estelares de César Évora, Laura Flores, Armando Araiza y Maricarmen Vela y Aarón Hernán; además de la actuación especial de la primera actriz Lucía Méndez.

Maricarmen Vela
Mari Carmen Vela Garcés (Játiva, Valencia, 9 de noviembre de 1937-Ciudad de México, 5 de noviembre de 2025), conocida como Maricarmen Vela, fue una actriz hispanomexicana. Desarrolló toda su carrera en México, donde participó en películas, telenovelas y series de televisión. Es recordada por haber sido una de las cuatro actrices que interpretaron al personaje de Gloria para El Chavo del 8, siendo su participación en formato de sketch de Chespirito en 1987.

En cine, sobresalió por proyectos como Te vi en TV (1958), Kermesse (1959),	El joven del carrito (1959), El gran pillo (1960), Las cosas prohibidas (1961) y Entrega inmediata (1963). A su vez, en televisión destacó por producciones como Quinceañera (1987), Mujer, casos de la vida real (1994-2007), 13 miedos (2007), Llena de amor (2010-2011), Miss XV (2012) y Como dice el dicho (2014-2020)
Stewart Grand Prix
Stewart Grand Prix o Stewart GP fue una escudería de Fórmula 1 fundada en 1997 por el tres veces campeón de F1 Jackie Stewart y su hijo Paul Stewart. El equipo compitió en la categoría 3 años, contando durante este período con el apoyo oficial de Ford Motor Company. En sus tres años de participación, Stewart-Ford obtuvo una victoria y una pole position.

Tras su participación en la Temporada 1999 de Fórmula 1, Ford anunció la absorción total de la escudería y la creación sobre su base del equipo Jaguar F1 Team, significando al mismo tiempo la primera vez que Ford puso en pista un equipo 100% propio, en la historia de la Fórmula 1, aunque nombrándolo como una de sus marcas subsidiarias de ese entonces.

Jackie Stewart
John Young Stewart (Milton, Dunbartonshire, Escocia; 11 de junio de 1939), más conocido como Jackie Stewart, es un expiloto de automovilismo británico. Es uno de los diez pilotos que ha obtenido al menos tres títulos mundiales de Fórmula 1, al resultar campeón en 1969, 1971 y 1973, además de subcampeón en 1968 y 1972, y tercero en 1965. En sus 100 Grandes Premios como piloto de las escuderías BRM, Matra y Tyrrell, obtuvo 27 victorias, 43 podios y 17 pole positions.
Copa del Caribe de 1989
La Copa del Caribe de 1989 fue la 1.ª edición del torneo de naciones más importante del Caribe organizado por la CFU donde participaron 16 equipos luego de que Guyana fuera descalificado por no pagar multas. La ronda final se jugó en Barbados.

Trinidad y Tobago venció en la final a Granada para lograr el título por primera ocasión.

Selección de fútbol de Trinidad y Tobago
La selección de fútbol de Trinidad y Tobago, llamada los Soca Warriors (asocia mediante juego de palabras los significados del ritmo musical, la soca, con la idéntica pronunciación en inglés de la palabra soccer), es el equipo representativo de este país y está controlado por la Federación de Fútbol de Trinidad y Tobago.
Tour Rogier
La Torre Rogier  (en francés Tour Rogier; en neerlandés: Rogiertoren) es un rascacielos ubicado en el Distrito financiero del Quartier Nord de Saint-Josse-ten-Noode, Bruselas (Bélgica). Debe su nombre a la plaza Charles Rogier en la que se encuentra. Anteriormente se conocía como la Tour Dexia después del banco Dexia, pero ese banco fue víctima de la Crisis financiera de 2008 y el nombre de la torre se cambió el 1 de marzo de 2012. Cuando Dexia trasladó sus oficinas en Bruselas a la Torre Bastión en Ixelles, el banco Belfius y sus filiales son los únicos ocupantes de esta torre, a menudo también llamada Tour Belfius. Es el cuarto edificio más alto de Bruselas y de Bélgica.

Quartier Nord
El  Quartier Nord (en neerlandés: Noordruimte), es decir, el área Norte, es el distrito financiero de Bruselas, Bélgica. Al igual que La Défense en París, la City en Londres o Zuidas en Ámsterdam, el Quartier Nord es una colección concentrada de rascacielos.

El Quartier Nord cubre aproximadamente la zona entre el muelle Willebroek, las vías de tren de la Estación de Bruselas-Norte y el norte de la pequeña circunvalación. Su territorio está dividido entre las municipalidades de Saint-Josse-ten-Noode, Schaerbeek y la Bruselas.

La zona se caracteriza por los rascacielos, la mayoría de unos 100 metros de altura. Más de la mitad de los 20 edificios más altos de Bélgica se sitúan aquí. El Quartier Nord tiene unos 1 200 000 m² de oficinas donde trabajan 40 000 personas. Tiene 8000 residentes.
José María Castells
José María Castells Lloberas (Barcelona, 9 de agosto de 1965 - Mataró, 31 de diciembre de 2024) fue un DJ español, creador junto a Toni Peret de los volúmenes 3 al 12 de la saga Max Mix en la segunda mitad de los años 1980 y principios de los 1990 además de muchos otros megamixes, a la par de productor musical y DJ en varias discotecas de prestigio.

Toni Peret
Toni Peret apodo artístico de Antonio Peret Alcalde (Barcelona, 24 de mayo de 1964) es un DJ español creador de los volúmenes 3 al 12 de la saga Max Mix en la segunda mitad de los años 1980's y principios de los 1990's además de muchos otros megamixes, a la par de productor musical y locutor-presentador de radio.
Condado de Malheur
El condado de Malheur es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Vale , y su mayor ciudad es Ontario. El condado tiene un área de 25.719 km² (de los cuales 111 km² están cubiertos por agua) y una población de 31.615 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 17 de febrero de 1887.

Vale (Oregón)
Vale es una ciudad ubicada en el condado de Malheur en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1976 habitantes y una densidad poblacional de 706.4 personas por km². Se encuentra a orillas del río Malheur, a pocos kilómetros de su desembocadura en el río Snake, que la separa de Idaho.
María de Santa Mónica Lhuillier
María Lhuilier (Arquenay, 18 de noviembre de 1744–Laval, 25 de junio de 1794), más conocida por su nombre religioso María de Santa Mónica o simplemente como sor Santa Mónica, fue una religiosa francesa, de la orden de las Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús, mártir en Laval, en tiempos de la Revolución. Fue beatificada por el papa Pío XII, junto a otros 18 mártires de Laval, el 19 de junio de 1955.

Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús
Las Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús de la Orden de San Agustín (oficialmente en francés: Chanoinesses régulières hospitalières de la miséricorde de Jésus) es una orden religiosa católica de canonesas regulares, de monasterios sui iuris, de derecho pontificio, cuya fecha de fundación y fundador o fundadores son desconocidos. La primera mención a ellas se hace en una bula del siglo XIII. En la actualidad forman parte de esta orden dos federaciones, una francesa y otra canadiense. A las religiosas de este instituto se les conoce como agustinas de la misericordia de Jesús.
San Martín de Elines
San Martín de Elines es un pueblo de Cantabria que pertenece al municipio de Valderredible, en la comarca de Campoo-Los Valles. Se sitúa a 685 m s. n. m. La población, en 2024 (INE), era de 49 habitantes, siendo el pueblo visitado especialmente por su colegiata románica.

Valderredible
Valderredible es el municipio más meridional de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Valdeprado del Río, al este y sureste con la provincia de Burgos y al oeste y suroeste con la provincia de Palencia, ambas pertenecientes a Castilla y León. Valderredible está situado en la comarca de Campoo-Los Valles y por él discurre el río Ebro. Con 303,74 km² es el término municipal cántabro de mayor extensión.

La cabecera municipal es la localidad de Polientes, situada en la margen izquierda del río Ebro. Esta dista cuarenta y cuatro kilómetros de Reinosa y ciento dieciséis de la capital autonómica, Santander.
Sin Vergüenza (álbum de 116)
Sin Vergüenza es el primer álbum completamente en español de 116 Clique, producido y distribuido por el sello Reach Records, en asociación con No Apologies Music, sello del productor puertorriqueño Cardec Drums. Fue anunciado con un documental, para ser lanzado a finales de octubre de 2020, y se promocionó con dos sencillos: «Donde están (Watcho6)» donde participaron artistas de Reach y otros raperos latinos, y «La Fiesta» de Lecrae y Funky. En 2021, se conoció que Reach se encargaría de la banda sonora de la película de Netflix, Milagro azul, donde la componen gran parte de las piezas musicales de este álbum.

Cardec Drums
Jacob Cardec, conocido artísticamente como Cardec Drums, es un baterista, productor musical y compositor puertorriqueño, especializado en música urbana cristiana (hip hop, trap y reguetón) que ha trabajado con artistas de Reach Records, Reflection Music Group, y Funkytown Music. Ha sido nominado en premios Dove, siendo ganador en conjunto por sus trabajos con KB, Lecrae, Redimi2, Almighty y Andy Mineo.
Autoconciencia feminista
La autoconciencia feminista (en inglés conciousness raising o awareness raising; el primero abreviado como C. R.) es una forma de activismo político popularizado por el feminismo estadounidense de la segunda ola a finales de la década de 1960, históricamente relacionado al marco del movimiento feminista radical. Suele consistir en un grupo de personas que intentan llamar la atención de un grupo más amplio sobre una causa o asunto concreto. La autoconciencia es la primera parte del adagio «admitir el problema es parte de la solución».

New York Radical Feminists
New York Radical Feminists (NYRF) (en español: «Feministas Radicales de Nueva York») fue un grupo feminista radical estadounidense fundado por Shulamith Firestone y Anne Koedt en 1969, después de haber dejado Redstockings y The Feminists, respectivamente.
Vícar
Vícar es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Roquetas de Mar, La Mojonera, El Ejido, Dalías, Felix y Enix. Cuenta con una población de 28 835 habitantes (INE 2024).

El municipio vicario comprende los núcleos de población de La Gangosa —el más habitado—, Las Cabañuelas, Puebla de Vícar, Llanos de Vícar, La Envía, Archilla, El Parador, Cañada Sebastiana, La Lomilla, La Cimilla, El Congo, Vícar —capital municipal—, Marín, El Llano y Yegua Verde.

Dalías
Dalías es una localidad y municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de El Ejido, Balanegra, Berja, Fondón, Almócita, Padules, Canjáyar, Felix y Vícar.

El municipio daliense comprende los núcleos de población de Dalías —capital municipal— y Celín.
Bobadilla (Granada)
Bobadilla es una localidad y barrio de la ciudad española de Granada, en el distrito municipal de la Chana, situado en la zona noroccidental de la capital granadina. Bobadilla limita con los barrios de las Angustias-Chana-Encina y Rosaleda, así como con los términos municipales de Atarfe y Santa Fe. Es, junto con Lancha del Genil y El Fargue, uno de los tres núcleos situados fuera de los límites urbanos de la ciudad.

Con una población de 395 hab. (2024), es el barrio más pequeño de toda la ciudad de Granada.

Lancha del Genil
Lancha del Genil, conocida simplemente como Lancha, es una localidad y barrio de la ciudad española de Granada, en el distrito municipal de Genil, situado en la zona suroriental de la capital granadina. Lancha limita con los barrios de Camino de los Neveros, Carretera de la Sierra y Realejo-San Matías, así como con el término municipal de Cenes de la Vega. Junto al pueblo discurre el río Genil.
Iglesia de San Martín de Valdelomar
La iglesia de San Martín de Valdelomar, en el municipio de Valderredible (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural el 30 de junio de 1993. Se encuentra junto a la carretera, en el centro del pueblo.

Valderredible
Valderredible es el municipio más meridional de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Valdeprado del Río, al este y sureste con la provincia de Burgos y al oeste y suroeste con la provincia de Palencia, ambas pertenecientes a Castilla y León. Valderredible está situado en la comarca de Campoo-Los Valles y por él discurre el río Ebro. Con 303,74 km² es el término municipal cántabro de mayor extensión.

La cabecera municipal es la localidad de Polientes, situada en la margen izquierda del río Ebro. Esta dista cuarenta y cuatro kilómetros de Reinosa y ciento dieciséis de la capital autonómica, Santander.
Peasants, Pigs and Astronauts
Peasants, Pigs and Astronauts es el segundo disco de la banda británica indie Kula Shaker. El disco fue lanzado el 8 de marzo de 1999 y alcanzó el puesto 9 en la lista de discos británicos, durante una permanencia de 10 semanas en la misma. Tuvo menor éxito en Estados Unidos, donde, sin embargo no pudo entrar la lista Billboard de los 200 discos más vendidos. El disco fue precedido en abril de 1998 por el sencillo Sound of Drums que alcanzó el puesto 3 en la lista de singles de Reino Unido. Se lanzaron dos singles más del disco, Mystical Machine Gun, publicado al mismo tiempo que el álbum y que se posicionó en el puesto 14 en Reino Unido, y Shower Your Love, lanzado en mayo de 1999, alcanzando también el puesto 14 en Reino Unido. Ninguno de los sencillos del disco estuvieron en la lista Billboard Hot en América.

Kula Shaker
Kula Shaker es una banda británica de rock psicodélico cuyo apogeo fue durante la era Britpop. La banda se hizo conocida por su interés en la cultura india; numerosas canciones como Tattva y Govinda han sido escritas en sánscrito y tocadas con instrumentos tradicionales de la India como el sitar y la tambura, todo ello fusionado con guitarras rock. También son conocidos por su versión de la canción Hush de Joe South, que fue popularizada en los años 1960 por el grupo Deep Purple. Fue su líder Crispian Mills quien trajo las influencias tras visitar la India.

Después de haber publicado dos álbumes, se separaron en septiembre de 1999, pero se volvieron a unir oficialmente en 2004 para las sesiones que iban encaminadas a hacer directos y a volver a publicar álbumes. Su vuelta no fue públicamente anunciada hasta principios de 2006.