hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotonda (arquitectura)
Se llama rotonda a un templo, edificio, o sala circular cubiertos por una cúpula o techo también circular o esférico.

Ofrecen la forma de rotondas:

el Panteón de Roma;

la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén y sus numerosas imitaciones;

la magna capilla de El Escorial;

la capilla de los Médici en Florencia;

la Basílica de San Francisco de Paula en Nápoles;

la iglesia de la Asunción de París está coronada por una rotonda de madera;

el antiguo mercado del trigo, hoy Bolsa del Comercio de la misma capital, está coronada por una rotonda de hierro;

la Villa Capra, también conocida como Villa Rotonda.

Se llama también rotonda al templete circular de puro adorno con una sola fila de columnas que solía emplearse en los jardines de los siglos XVII y XVIII a imitación del que había en los jardines de Versalles con el nombre de Sala o bosquecillo de Apolo.

Basílica de San Francisco de Paula
La basílica de San Francisco de Paula es una de las mayores iglesias de Nápoles. Está ubicada en el hemiciclo de la plaza del Plebiscito, frente al Palacio Real. Se trata de la iglesia italiana más importante del período neoclásico.
Okaara
× Okaara, (abreviado Okr) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ascocentrum × Renanthera × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 88(1045) cppo: 12 (1980).

Ascocentrum
Ascocentrum es un género de aproximadamente 8 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Aunque este género tiene pocas especies se hibridan con facilidad con géneros próximos dando 65 híbridos intergenéricos. Se distribuyen por el nordeste de India, Birmania, y Tailandia.
Raúl Rosero Polo
Harold Raúl Rosero Polo (San Juan de Pasto, 20 de abril de 1958) es un compositor, arreglista, director de orquesta y publicista colombiano de amplia trayectoria en su país natal y en Miami, donde reside desde el año 2000.

Durante el 2009, en el marco de las celebraciones del bicentenario de la independencia, fue elegido por voto popular como el compositor y músico más destacado del departamento de Nariño y uno de los más destacados de todo el país, siendo objeto de homenaje el 20 de julio en Pasto, como parte del Gran Concierto Nacional auspiciado por el Ministerio de Cultura.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Pregny-Chambésy
Pregny-Chambésy (hasta 1960 llamada oficialmente Pregny) es una comuna suiza del cantón de Ginebra, ubicada en la ribera izquierda del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bellevue, al sur con Ginebra, y al oeste con Grand-Saconnex.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
Presa de Teton
La Represa de Teton fue una represa ubicada sobre el río Teton en el estado de Idaho en Estados Unidos, finalizada en noviembre de 1975. La represa sufrió un fallo en su muro lo cual produjo el 5 de junio de 1976 su ruptura y el desagüe del embalse de agua que contenía costando la vida de 11 personas y 16.000 cabezas de ganado La construcción de la presa costó alrededor de 100 millones de dólares y el gobierno federal pagó más de 300 millones de dólares en reclamaciones derivadas de su fallo. Se estima que los daños totales ascendieron a 2000 millones de dólares.

La represa fue construida por el gobierno federal a fin de proveer agua para la irrigación y energía eléctrica, estaba compuesta por una cresta de 975,36 m y una altura de 92,64 m, tras el desastre, no fue reconstruida y no se han planteado planes actualmente para hacerlo.

Río Teton
El río Teton es un afluente de 103 km (64 millas) del Henrys Fork del río Snake, en el sureste de Idaho, Estados Unidos. Desemboca en el valle de Teton, a lo largo del lado oeste de la cordillera Teton, en la frontera entre Idaho y Wyoming, en el extremo oriental de la llanura del río Snake. Su ubicación en la ladera occidental de los Tetons le proporciona más precipitaciones que a muchos otros ríos de la región.
MVP de las Finales de la Liga Nacional de Básquet
El premio al MVP de las Finales de la LNB se concede al mejor jugador de la serie de partidos de las Finales de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Habitualmente se otorga el premio a un jugador del equipo vencedor, de hecho, hasta ahora siempre fue entregado a jugadores ganadores de finales. José Vildoza es el actual poseedor del premio, luego de salir campeón con Boca Juniors en la temporada 2024-25.

José Vildoza
José Ignacio Vildoza (Córdoba, Argentina, 15 de enero de 1996) es un baloncestista argentino que pertenece a la plantilla del Bàsquet Girona de la Liga ACB española. Con 1,91 metros de altura, juega en la posición de base.
Crax globulosa
El muitú mutung, pavón carunculado, paujil moquirrojo, paujil amazónico,  hoco barbado, pavón moquirrojo, paujil carunculado o paujil del Amazonas (Crax globulosa) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que se encuentra en las selvas del sureste de Colombia, este del Perú y Ecuador, oeste de Brasil y norte de Bolivia. No se conocen subespecies.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Juan Antonio Gómez Trénor
Juan Antonio Gómez-Trénor Fos (Valencia, 1897-1983), conde de Trenor, sindicalista y político español. Jefe del Sindicato Nacional de Cereales,
alcalde de Valencia, y  procurador en las Cortes Españolas durante la Dictadura franquista.

Condado de Trénor
El Condado de Trénor es un título nobiliario español creado el 12 de julio de 1911 por el rey Alfonso XIII a favor de Francisco Trénor y Palavicino.

Francisco Trénor y Palavicino pertenecía a la  familia Trénor, de origen irlandés afincada en España, ya que era hijo del industrial valenciano Federico Trénor y Bucelli, que casó con una hija de Vicente Palavicino y Vallés, IX Barón de Frignani y Frignestani, VII marqués de Mirasol.

Esta familia acumuló en el siglo XIX y primer tercio del siglo XX, importantes latifundios e industrias, sobre todo en la Comunidad Valenciana y en Cataluña.

El rey Alfonso XIII creó este Título Nobiliario para la familia Trénor.
San Pedro de Vilamajor
San Pedro de Vilamajor o San Pedro de Villamayor  (oficialmente y en catalán, Sant Pere de Vilamajor) es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Forma parte de la subcomarca natural del Bajo Montseny.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Bound for Glory
Bound for Glory es un evento anual de pago por visión de lucha libre profesional producido por Total Nonstop Action Wrestling (anteriormente conocida como Impact Wrestling) desde 2005. Es promocionado como el evento más importante de la compañía, como WrestleMania lo es de la WWE y Wrestle Kingdom lo que es de New Japan Pro Wrestling.

Raven (luchador)
Scott Levy (8 de septiembre de 1964) es un luchador profesional estadounidense más conocido como Raven, que trabajó en la World Wrestling Federation (WWF), World Championship Wrestling (WCW), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Extreme Championship Wrestling (ECW).

Levy ha sido 3 veces Campeón Mundial al haber ganado 2 veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También destacan sus 39 reinados como Campeón Hardcore de la WWF, 4 reinados como Campeón Mundial en Parejas de la ECW, 1 reinado como Campeón Mundial en Parejas de la WCW, un reinado como Campeón Ligero Peso Pesado de la WCW y un reinado como Campeón de los Estados Unidos Peso Pesado de la WCW. También fue el ganador de la segunda edición del King of the Mountain.
Villiers Engineering
No debe confundirse con Amherst Villiers, ingeniero automotriz y desarrollador del compresor para el 'Blower Bentley'

Villiers Engineering fue una firma de ingeniería británica, fabricante de motores, motocicletas y de piezas mecánicas, con sede en Villiers Street, Wolverhampton, Inglaterra. La empresa estuvo operativa con identidad propia desde su fundación en 1898 hasta su liquidación en 1978, tras haber formado parte de los grupos Norton-Villiers y Norton-Villiers-Triumph.

Carden-Baynes Auxiliary
El Carden-Baynes Auxiliary fue el primer planeador motorizado dotado con un impulsor y una hélice retráctiles; es conocido como Abbott-Baynes Scud 3 cuando carece de motor. Ambos aviones, construidos a mediados de la década de 1930, seguían volando en 2010 como planeadores puros.
Kingston Lacy
Kingston Lacy es una mansión rural ubicada cerca de la población de Wimborne Minster, en el condado de Dorset (Reino Unido). De titularidad pública desde 1981, es famosa por albergar un importante conjunto de antigüedades egipcias y la Colección Bankes de viejos maestros de la pintura europea, que incluye valiosos ejemplos de Sebastiano del Piombo, Tiziano, Tintoretto, Rubens, Velázquez, Guido Reni, Peter Lely...

Rodeado de jardines y con un amplio parque natural, el palacio está abierto al público como museo y ofrece en su entorno actividades como teatro, conciertos, ferias de productos locales y paseos en grupo. Toda la finca es gestionada por el organismo público National Trust.

Wimborne Minster
Wimborne Minster (a menudo llamada Wimborne por los locales) es una localidad ubicada en el distrito de gobierno local de East Dorset y en la circunscripción electoral de Mid Dorset and North Poole, dentro del condado de Dorset (Inglaterra). Se sitúa en la confluencia de los ríos Stour y Allen, unos 8 km al norte de Poole. Según el censo de 2001, la localidad en sí misma cuenta con una población de 6.418 habitantes. Es una ciudad hermana de la comuna francesa de Valognes (Departamento de la Mancha, Baja Normandía).

El nombre «Wimborne Minster», se refiere literalmente a la minster de Wimborne, un título honorífico de ciertas iglesias monásticas de fundación anglosajona.
Jefferson (Carolina del Sur)
Jefferson es un pueblo ubicado en el Condado de Chesterfield en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tiene una población de 704 habitantes en una superficie de 4.6 km², con una densidad poblacional de 152.5 personas por km².

Condado de Chesterfield (Carolina del Sur)
El condado de Chesterfield  (en inglés: Chesterfield County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 42 768 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Chesterfield.
Torre de Moncorvo
Torre de Moncorvo (a menudo denominada simplemente Moncorvo) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braganza, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 3000 habitantes.

Es sede de un municipio con 532,77 km² de área y 6826 habitantes (2021), subdividido en trece freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Vila Flor, Alfândega da Fé y Mogadouro, al sureste con Freixo de Espada à Cinta, al suroeste con Vila Nova de Foz Côa y al oeste con Carrazeda de Ansiães.

Mogadouro
Mogadouro es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braganza, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Tierras de Trás-os-Montes, con cerca de 3600 habitantes. Está comprendido dentro del parque natural do Douro Internacional.

Es sede de un municipio con 757,98 km² de área y 8301 habitantes (2021), subdividido en veintiuna freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Macedo de Cavaleiros y de Vimioso, al noreste con Miranda de Duero, al sureste con España, al sur con Freixo de Espada à Cinta y con Torre de Moncorvo y al con por Alfândega da Fé.

En este municipio, además del portugués se habla una lengua propia de la región: el mirandés, dialecto del asturleonés.
Catedral ortodoxa Nuestra Señora de Kazán (La Habana)
La catedral ortodoxa Nuestra Señora de Kazán, es un templo ortodoxo ruso situado en la Avenida del Puerto, entre las calles Sol y Santa Clara, próximas a la Alameda de Paula en La Habana Vieja, zona más antigua de la capital de Cuba, declarada por la Unesco como Patrimonio de la humanidad. Fue construida en una parcela de terreno que tenía un edificio en ruinas y se recuperó para la iglesia.

Avenida del Puerto (La Habana)
La Avenida del Puerto, es una extensa avenida situada en el borde occidental de la bahía de La Habana, capital de Cuba. Se extiende por aproximadamente 2.3 km desde el Castillo de la Punta, al final del famoso Paseo del Prado hasta Vía Blanca.
Canadá en los Juegos Olímpicos de París 2024
Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 316 deportistas que compitieron en 31 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Canadiense, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el atleta Andre De Grasse y la halterófila Maude Charron.

Maude Charron
Maude Garon Charron (Rimouski, 28 de abril de 1993) es una deportista canadiense que compite en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 (64 kg) y plata en París 2024 (59 kg).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2022 y 2025, y una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2023.

Fue la abanderada de Canadá en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el atleta Andre De Grasse.
General Zuazua
General Zuazua es una ciudad ubicada al norte del estado mexicano de Nuevo León. Es famoso por su rodeo y sus empalmes; colinda con los municipios de Salinas Victoria, Apodaca, General Escobedo, Marín, Pesquería, Higueras y Ciénega de Flores. Se integró a la zona metropolitana de Monterrey a partir del año 2014 debido a su crecimiento poblacional.

Empalme (gastronomía)
El empalme es un platillo típico del “Valle de las Salinas” el cual abarca los municipios de General Zuazua, Marín, Ciénega de Flores, Salinas Victoria, Higueras y Apodaca en el estado Nuevo León, el lugar de origen de los empalmes, fue en el municipio de  General Zuazua

Un empalme son dos tortillas con frijoles y salsa. Se le llama así ya que al prepararlo, se pone primero una tortilla (a la cual se le unta manteca de puerco por ambos lados), encima de ella frijoles refritos y salsa y después otra tortilla arriba de los frijoles (también untada con manteca de puerco).

La salsa del empalme tiene un sabor peculiar y se prepara con orégano, chile y tomate.
Ácido inorgánico
Un ácido inorgánico (o ácido mineral) es un ácido derivado de uno o más compuestos inorgánicos, y que forma iones hidrógeno cuando se disuelve en agua. Estos ácidos no tiene carbono en su composición en contraposición a los ácidos orgánicos que si tienen. El ácido carbónico es un ácido mineral aunque posee un carbón, la diferencia no es el carbono en sí, sino los enlaces del carbono (ver:ácido carboxílico).

Los ácidos inorgánicos se dividen en dos grandes categorías:

Hidrácidos sin oxígeno, formado por hidrógeno y otro compuesto o un anión poliatómico.

Oxácidos con oxígeno. El hidrógeno está unido a un átomo de oxígeno que enlaza con el resto de la molécula -O-H.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Michajlov
Michajlov es un municipio situado en el distrito de Snina, en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en octubre de 2022, de 81 habitantes.

Está ubicado al este de la región, en el valle del río Cirocha (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con Ucrania y Polonia.

Distrito de Snina
El distrito de Snina (del eslovaco: Okres Snina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia, situado en la región de Prešov.

Es el distrito más oriental de Eslovaquia y limita al norte con Polonia, al este con Ucrania, al sur con el distrito de Sobrance, en la región de Košice y al oeste con el distrito de Humenné.
Yalalabad
Yalalabad (en pastún: جلال آباد‎, romanizado: Ǧalālābād pronunciado [dʒælɒlɒbɒd]; también conocida como Jalalabad debido a la transliteración del persa al inglés) es una ciudad de Afganistán y capital de la provincia de Nangarhar. Se encuentra en la confluencia entre los ríos Kabul y Kunar. Se encuentra a 150 kilómetros al este de Kabul por la carretera Kabul-Yalalabad y a 130 kilómetros al oeste de la ciudad de Peshawar en Pakistán. La mayoría de la población es pastún. La ciudad cuenta con universidad y aeropuerto.

Yalalabad tiene una intensa actividad social y comercial gracias a su proximidad con el cruce fronterizo de Torjam, que se encuentra a 65 km de distancia. También destaca la producción agrícola (naranjas, arroz y caña de azúcar).  La principal actividad industrial de la ciudad consiste en la fabricación de papel.

Está formada por seis distritos y cuenta con una superficie total de 12 796 hectáreas. El número total de viviendas en esta ciudad es de 39 586.

Río Kunar
El Kunar (Kunar Rud) es un río que discurre por la parte oriental de Afganistán (provincia de Kunar) y por el noroeste de Pakistán (Khyber Pakhtunkhwa). Es afluente del río Kabul por su margen izquierda, y por tanto un subafluente del río Indo.
Torre de Marchena
La Torre de Marchena es una construcción defensiva, vinculada a una alquería murada de época nazarí, situada en la vega de Dúrcal, localidad del Valle de Lecrín (provincia de Granada, España), cerca de la carretera A-44.

Su localización cartográfica en MME, E. 1/50.000, está en la hoja 1041, cuadrícula 449-450/4094-4095.

Castillo rural
Los castillos rurales son construcciones de hábitat rural, usualmente casas de labor o cortijos, fortificadas mediante el levantamiento de muros perimetrales y la edificación de una pequeña torre - atalaya.
Vuelo 410 de Avianca
El vuelo 410 de Avianca se estrelló a las 13:17 del 17 de marzo de 1988, cerca de Cúcuta, Colombia. Esto ocurrió poco después del despegue al estrellarse contra una montaña. Las 143 personas a bordo fallecieron. Fue el accidente de aviación más mortífero ocurrido en Colombia hasta el vuelo 965 de American Airlines con 159 fallecidos y cuatro supervivientes el 20 de diciembre de 1995.

Al momento del accidente, realizaba la ruta nacional regular Cúcuta-Cartagena de Indias con 136 pasajeros a bordo y 7 miembros de la tripulación. Momentos después de despegar del aeropuerto internacional Camilo Daza de Cúcuta, se estrelló contra el cerro El Espardillo en el municipio de Sardinata.

Aeropuerto Internacional Camilo Daza
El Aeropuerto Internacional Camilo Daza (IATA: CUC, OACI: SKCC) es un terminal aéreo ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta. Cuenta con dos pistas cruzadas debido a que se encuentra en una zona de vientos cruzados. Lleva su nombre en honor a Camilo Daza, precursor de la aviación colombiana.

En 2018 la Aerocivil le otorgó la  certificación de aeródromo al aeropuerto, lo que indica que las instalaciones, el equipo y los procedimientos operacionales se ajustan a las normas y métodos recomendados especificados al convenio sobre aviación civil internacional. Son cinco aeropuertos del país que cuentan con dicha certificación.
Bruno Schmitz
Bruno Schmitz (21 de noviembre de 1858, Düsseldorf - 27 de abril de 1916, Berlín) fue un arquitecto alemán conocido por sus monumentos de principios del siglo XX. Trabajó estrechamente con escultores como Emil Hundrieser, Nikolaus Geiger y Franz Metzner con el propósito de alcanzar un efecto de integración arquitectónico-escultural.

Monumento Kyffhäuser
El monumento Kyffhäuser (en alemán: Kyffhäuserdenkmal), también conocido como monumento Barbarroja (Barbarossadenkmal), es un monumento al emperador Guillermo ubicado en el macizo montañoso de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia, Alemania. Fue erigido entre 1890 y 1896 sobre las ruinas del medieval castillo de Kyffhausen, en las inmediaciones de Bad Frankenhausen. Es famoso por ser el tercer monumento conmemorativo más grande de Alemania.
Fausto de Saavedra y Collado
Fausto de Saavedra y Collado (San Sebastián, 8 de julio de 1902-Madrid, 12 de mayo de 1980) III marqués de Viana, fue un aristócrata y noble español, almirante de la Armada Española, gentilhombre de la Cámara del Rey y maestrante de Sevilla.

Palacio de Moratalla
El palacio de Moratalla, también conocido coloquialmente como el «Versalles cordobés», se encuentra ubicado en el municipio de Hornachuelos, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Aunque sus orígenes se remontan a una fortaleza medieval del siglo XII, el complejo fue creciendo hasta convertirse en un gran palacio cuyos jardines fueron diseñados por el arquitecto francés Jean-Claude Nicolas Forestier en 1914. Fue declarado bien de interés cultural en 1983 en la categoría de Jardín Histórico-Artístico. En diciembre de 2022 fue adquirido por el grupo empresarial Magtel.