hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon EOS 700D
La Canon EOS 700D, conocida como Rebel T5i en América y como Kiss X7i en Japón, es una cámara réflex digital producida por Canon. Fue anunciada el 21 de marzo de 2013 con un precio recomendado de ̰̥̩$849,00USD Como parte de la línea Canon EOS 3 dígitos/Rebel digital. Es la sucesora de la EOS 650D/Kiss X6i/Rebel T4i y es la predecesora de la EOS 750D/Kiss X8i/Rebel T6i y de la EOS 760D/EOS 8000D/Rebel T6s.

Canon EOS
EOS (Electro-Optical-System o Sistema Electro óptico) es un sistema fotográfico creado por la firma japonesa Canon Inc. Fue lanzado en 1987 con la Canon EOS 650 y sigue en producción en la gama de cámaras réflex digitales de la marca. El acrónimo EOS fue elegido en alegoría a Eos, la diosa del amanecer en la mitología griega.

Sus principales competidores son el sistema Nikon F y su sucesor, así como el sistema Alpha de Sony. Actualmente el sistema EOS es líder en el mercado de cámaras réflex digitales.

El corazón del sistema es la montura EF de Canon que reemplazó a la montura FD de la misma marca.
Modelado de desempeño de pavimento
El modelado del rendimiento del pavimento es el estudio del deterioro del pavimento a lo largo de su ciclo de vida. La salud del pavimento se evalúa utilizando diferentes indicadores de desempeño. Algunos de los indicadores de rendimiento más conocidos son el índice de condición del pavimento (PCI), el índice de rugosidad internacional (IRI) y el índice de capacidad de servicio actual (PSI). Entre los métodos más utilizados para modelar el rendimiento del pavimento se encuentran los modelos mecanicistas, mecanicista-empíricos, curvas de supervivencia y modelos de Markov. Recientemente, los algoritmos de aprendizaje automático también se han utilizado para este propósito.

Índice de condición del pavimento
El Índice de Condición del Pavimento (en inglés Pavement Condition Index) o PCI se constituye en la metodología más completa para la evaluación y calificación de carreteras dentro de los modelos de gestión vial disponibles en la actualidad. PCI es un índice numérico entre 0 y 100. Un pavimento nuevo tiene un PCI de 100. Luego se deteriora y llega a 0 con el tiempo.
Pisto manchego
El pisto manchego, también conocido simplemente como pisto, es un plato tradicional de la cocina manchega que consiste en una fritada de diversas verduras de composición variable, posiblemente aquellas más accesibles durante la temporada en una huerta. El sobrenombre de manchego procede de La Mancha, aunque se puede ver preparado en casi todo el territorio español.

Gastronomía de Castilla-La Mancha
La gastronomía de Castilla-La Mancha abarca las costumbres culinarias, tradiciones y platos que comprenden lo que hoy en día se conoce como Castilla-La Mancha (España). Se trata de una cocina austera y sencilla, de origen humilde y pastoril, conocida internacionalmente debido a que algunos de sus platos aparecen en la divulgada obra Don Quijote de La Mancha. Se distingue de la cocina castellano-leonesa en las influencias de la cocina andaluza vecina geográficamente y de la cocina andalusí históricamente.
Anisotremus dovii
Anisotremus dovii es una especie de pez del género Anisotremus, familia Haemulidae. Fue descrita científicamente por Günther en 1864.

Se distribuye por el Pacífico Oriental: margen sur del golfo de California hasta Perú. La longitud total (TL) es de 45 centímetros. Es una especie bentónica que se encuentra sobre plataformas continentales.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Anisotremus
Las chitas (género Anisotremus) son peces marinos de la familia de los haemúlidos, distribuidos por las costas de América, tanto la costa este del océano Pacífico como la costa oeste del Atlántico.

Tienen el cuerpo esbelto y algo comprimido lateralmente, con una longitud corporal máxima entre 15 y 76 cm, con llamativos colores generalmente amarillos y manchas negras en formas de barras, en unas especies verticales y en otras horizontales.
Dionisio Cueva González
Dionisio Cueva González o Dionisio a Sanctissima Trinitate Sch. P., nació en la localidad burgalesa de Hermosilla, perteneciente hoy en día al municipio de Oña, en 1924 y falleció en Zaragoza el 30 de julio de 2015

Sacerdote católico perteneciente a la Orden de las Escuelas Pías, historiador, escritor, periodista durante el Concilio Vaticano II y ante todo educador.

Colegio PP. Escolapios (Zaragoza)
El Colegio PP. Escolapios, Escuelas Pías o Colegio Padres Escolapios es un colegio situado en la zona centro de la ciudad de Zaragoza (Aragón, España). Fue fundado con el nombre de colegio de Santo Tomás de Aquino de las Escuelas Pías de Zaragoza, a finales de la primera mitad del siglo XVIII, en 1731 y abrió sus puertas en 1740.

Tiene 937 estudiantes. Hasta aproximadamente el año 1990 este colegio fue solo para chicos. Tiene los siguientes estudios:

Aula 2 años

Educación infantil

Educación primaria

Educación secundaria

Bachillerato

Se comienzan los estudios a los 2 años, finalizando a los 18. Es un colegio concertado, pagado por el estado pero gestionado por el propietario privado.
Base Aérea Militar Morón
La Base Aérea Militar Morón (BAM Morón o BAM MOR) es un aeródromo militar de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en Morón y con dependencia del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea.

En Morón se hallan también el Aeropuerto de Morón, el INAC-CIATA, el Museo Nacional de Aeronáutica y el Parque Industrial Tecnológico Aeronáutico Morón (PITAM).

Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea
El Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea (COAAFA) es un Comando de la Fuerza Aérea Argentina creado en 2011 con asiento en el Edificio "Cóndor", Ciudad de Buenos Aires, dentro de la órbita del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea.

Su misión es adiestrar, alistar y sostener los medios militares puestos a disposición de la Fuerza Aérea Argentina, como indica el decreto 727/06. Queda al Comando de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto la tarea de conducir su empleo en operaciones militares en tiempos de paz.
Historia de Yemen
Yemen fue uno de los más antiguos centros de civilización en el Oriente Próximo.
Su tierra, relativamente fértil, y su clima húmedo permitieron el desarrollo de una población estable. Este hecho fue ya reconocido por el geógrafo griego Claudio Ptolomeo, quien se refirió a Yemen en sus textos como Eudaimon Arabia (término más conocido por su traducción latina, Arabia Felix), la ‘Arabia feliz’.

Entre el siglo XII a. C. y el siglo VI d. C., la zona fue dominada por tres civilizaciones sucesivas, que controlaron el lucrativo tráfico de especias: los mineos, los sabeos y los himyaritas.

Imanato zaidí
El Estado Zaidí de Yemen, también conocido como el Imanato zaidí y el Estado qasimí, fue un estado zaidí que controló la región del Gran Yemen, que fue fundado by al-Mansur al-Qasim en 1597, absorbió gran parte del Eyalato de Yemen en 1628 y expulsaron completamente a los otomanos de Yemen en 1638. El Imanato zaidí continuo existiendo hasta el siglo 18 y 19, pero gradualmente separado en pequeños estados. El más notable de estos estados fue el Sultanato de Lahij; la mayoría de estos estados  (excepto Lahij) fueron reclamados por los otomanos y reincorporado en el restaurado Eyalato de Yemen en 1849.
Saori Hayami
Saori Hayami (早見 沙織, Hayami Saori?,  Tokio, Japón, 29 de mayo del 1991) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a I'm Enterprise.  Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Shinobu Kochō en Kimetsu no Yaiba, Yukino Yukinoshita en Oregairu, Himawari Uzumaki en Boruto: Naruto Next Generations, Yumeko Jabami en Kakegurui, Yamato en One Piece, Miyuki Shiba en Mahōka Kōkō no Rettōsei, Pramanix en Arknights, Kamisato Ayaka en Genshin Impact, Yor Forger en Spy × Family, entre otros.

Como cantante, ella firmó el contrato en la que se afiliaba Warner Bros. Home Entertainment en Japón.

Ha sido condecorada, junto a su colega Shizuka Itō, con el premio a la "Mejor Actriz de Reparto" en la 10° edición de los Seiyū Awards.

Higashi no Eden
Higashi no Eden (東のエデン, ''Higashi no Eden''?  lit. "Edén del este"), también conocido como Eden of The East, es una serie de anime que fue estrenada en la cadena televisiva FUJI TV en el bloque de noitaminA el 9 de abril de 2009. Creada, dirigida y escrita por Kenji Kamiyama, el director de la serie anime Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, con la asistencia de Chika Umino de Honey and Clover en el área de diseño de los personajes y producida por el estudio Production I.G.
Liga Mexicana de Béisbol 2019
La Temporada 2019 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 95. La fecha de inicio de la campaña fue el jueves 4 de abril cuando los Leones de Yucatán visitaron a los Sultanes de Monterrey, el resto de las series inaugurales iniciaron el viernes 5 de abril, entre las que destacó el clásico de la LMB entre Tigres de Quintana Roo y Diablos Rojos del México, quienes protagonizaron el primer juego oficial en el Estadio Alfredo Harp Helú de la Ciudad de México.

Toros de Tijuana
Para el equipo que participó en Liga Mexicana de Pacífico, véase Potros de Tijuana.

Los Toros de Tijuana es un equipo de béisbol mexicano que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Tijuana, Baja California, México.
Academia Internacional de Heráldica
La Academia Internacional de Heráldica (en francés Académie Internationale d'Héraldique) fue fundada en París en 1949 para reunir a expertos en heráldica que representan las distintas áreas del mundo. La admisión es por elección y el número de académicos activos está limitado a 75. No hay límite para el número de miembros asociados. En 2008 la asociación comunicaba que tenía noticia de otra organización con igual nombre y sede en España, bajo la dirección de Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, marqués de la Floresta, que había sido expulsado en 2003 por «un comportamiento incompatible con la cualidad de académico». El mencionado heraldista rechazaba tal existencia y rebatía tales acusaciones en 2009 afirmando, incluso, no haber sido miembro de tal asociación.

Hervé Pinoteau
Hervé Pinoteau, VI barón Pinoteau (19 de julio de 1927 - 24 de noviembre de 2020) fue un historiador francés, experto en investigación heráldica y reconocido experto en vexilología francesa. Además fue un decidido legitimista monárquico. Fue autor de más de 900 artículos y 22 libros, principalmente sobre historia y heráldica.
Al-Harith ibn Jabalah
Al-Ḥārith ibn Jabalah (en árabe: الحارث بن جبلة; [Flavios] Arethas [Φλάβιος] Ἀρέθας en fuentes griegas y Jalid ibn Jabalah, خالد بن جبلة en fuentes islámicas posteriores) fue rey de los gasánidas, árabes preislámicos que vivían en la frontera oriental del Imperio bizantino. El quinto gobernante gasánida de ese nombre, reinó desde c. 528 a 569 y jugó un importante papel en las guerras romano-sasánidas y en los asuntos de la Iglesia ortodoxa siríaca. Por sus servicios a Bizancio, fue nombrado patricio (patrikios) y vir gloriosissimus, una de las más altas dignidades después de la del emperador.

Gasánidas
Los Gasánidas o Bani Gassan (en árabe: Al-Ghasasina, الغساسنة / بني غسان) fue una dinastía árabe cristiana, vasalla y aliada del Imperio bizantino cuyos miembros pertenecían a un clan de la tribu árabe Azd, en el sur de Yemen y llegaron hasta el desierto de Siria en el año 250.
Mil Mi-24
El Mil Mi-24 (en ruso: Ми-24; designación OTAN: Hind) es un helicóptero artillado y helicóptero de ataque de gran tamaño y con capacidad limitada para transporte de tropas producido por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú desde comienzos de los años 1970. Entre las variantes del Mi-24 se encuentran las versiones de exportación Mi-25 y Mi-35.

Es utilizado desde 1972 por la Fuerza Aérea Soviética, sus sucesores, y alrededor de medio centenar de naciones más. Los pilotos soviéticos apodaron a este helicóptero como "tanque volador" (en ruso: летающий танк, letayushchi tank). Otros nombres no oficiales que recibió fueron крокодил, Krokodil ("Cocodrilo"), debido al nuevo diseño de camuflaje del helicóptero, y Stakan ("Vaso de vidrio"), debido a las grandes ventanas de cristal plano que rodeaban la cabina triplaza de la primera versión Mi-24.

Fuerza Aérea del Ejército de la República Checa
La Fuerza Aérea del Ejército de la República Checa (en checo: Vzdušné síly Armády České republiky) es la rama aérea del Ejército de la República Checa, nombre de las fuerzas armadas de la República Checa. Sus orígenes se remontan al año 1919, pero la actual fuerza se creó en 1993, después de la desmembración de Checoslovaquia y como sucesora de la Fuerza Aérea Checoslovaca.
El murciélago
El murciélago (título original en alemán, Die Fledermaus) es una opereta cómica en tres actos con música de Johann Strauss (hijo) y libreto en alemán de Carl Haffner y Richard Genée. Se estrenó el 5 de abril de 1874 en el Theater an der Wien en Viena, Austria.

Richard Genée
Richard Genée (Franz Friedrich Richard Genée) fue un libretista, dramaturgo, compositor y director de orquesta austro-alemán principalmente recordado por sus libretos para célebres operetas. Nació el 7 de febrero de 1823 en la ciudad prusiana de Dánzig (hoy Gdansk, en la actual Polonia) y falleció el 15 de junio de 1895 en la localidad austríaca de Baden bei Wien.
Ibn Abi Zar
Abū al-Hassan ‘Alī ibn Abī Zar‘ al-Fāsī (en árabe: أبو الحسن علي بن أبي زرع الفاسي) (muerte entre 1310 y 1320) es, según la creencia más extendida, el autor de la popular e influyente historia medieval de Marruecos conocida como Rawd al-Qirtas, escrita a instancias del Sultán meriní Abi Said Uthman II. Su nombre completo es expresado unas veces como ibn Abd Allah ibn Abi Zar y en otras ocasiones como ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Umar ibn Abi Zar. La poca certeza de su nombre exacto viene dada por la gran cantidad de manuscritos en circulación a lo largo de la Edad Media. Se conocen muy pocos datos de su vida, a excepción de que fue alumno en Fez.

Sultanato meriní
Benimerines, mariníes, meriníes o merínidas (1244-1465) es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de un imperio de origen bereber zenata cuyo núcleo fundamental estaba en el norte del actual Marruecos. Durante los siglos XIII y XIV, los Benimerines también controlarían, brevemente, algunas partes de Andalucía y de la zona este del Magreb. Surgieron tras la caída del Imperio almohade y fueron reemplazados por la dinastía wattásida.
Fueron fundadores del barrio Jdid en Fez, que convirtieron en su capital y donde también construyeron muchos monumentos.
General de Caballería (Alemania)
General de Caballería (en alemán: General der Kavallerie) fue un general de rango OF-8 en el Ejército Imperial alemán, el Reichswehr del periodo de entreguerras, y la Wehrmacht. Era el segundo grado más alto del generalato por debajo de generaloberst. Los oficiales de artillería de rango equivalente eran llamados general der Artillerie, y los oficiales de infantería de rango equivalente general der Infanterie. La Wehrmacht también creó general der Panzertruppen (tropas acorazadas), general der Gebirgstruppen (tropas de montaña), general der Pioniere (ingenieros), general der Flieger (aviadores), general der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y general der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones)

General de Aviadores
General der Flieger (General de aviadores) fue un rango del generalato de la Luftwaffe (fuerza aérea) en la Alemania Nazi. Hasta el fin de la II Guerra Mundial en 1945, este oficial en particular tenía un rango de nivel de tres estrellas (OF-8), equivalente a teniente general del ejército de EE. UU.

Los rangos de General de la Luftwaffe eran en 1945:

General de tropas paracaidistas

General de artillería antiaérea

General de aviadores

General de tropas de comunicación de la fuerza aérea

General de la fuerza aérea

Estos rangos eran equivalentes al de General del ejército de tierra (Heer), como sigue:

General de artillería

General de tropas de montaña

General de infantería

General de caballería

General de transmisiones

General de tropas panzer (tropas acorazadas)

General de ingenieros
Farmacia de Santa María Novella
La Farmacia de Santa María Novella, llamada en italiano Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Nuova, o Farmacia di Santa Maria Novella, se encuentra en la Via della Scala 16 en Florencia, Italia. Se halla localizada en una parte del convento iglesia de Santa María Novella y su nombre deriva de la plaza homónima, una de las más amplias que se encuentran en el centro histórico de Florencia. Se considera a la farmacia como la más antigua de Europa, con una actividad continuada de casi 4 siglos.

Basílica de Santa María Novella
La basílica de Santa María Novella (en italiano: Basilica di Santa Maria Novella) es una de las iglesias más importantes de la ciudad italiana de Florencia, y se encuentra situada en el noroeste de la parte antigua de la ciudad, en la plaza del mismo nombre y próxima a la estación de ferrocarril.

Fue declarada basílica menor el 22 de octubre de 1919.
Samárskoye (Rostov)
Samárskoye (del ruso: Сама́рское) es un seló del raión de Azov del óblast de Rostov del suroeste de Rusia. Se halla en la orilla derecha del río Kagalnik, que desemboca en el mar de Azov. La desembocadura en él del río Elbuzd se halla al sureste de Samárskoye. Su población en 2010 era de 13.391 habitantes.

Es cabeza del municipio Samárskoye, al que pertenecen Kochevanchik, Novonikoláyevka, Oporni y Sujodolsk.

Sujodolsk
Sujodolsk (del ruso: Суходольск) es un posiólok del raión de Azov del óblast de Rostov del suroeste de Rusia. Se halla en la tierra entre el río Kagalnik y el Don, al sur de Bataisk. Su población en 2010 era de 767 habitantes.

Pertenece al municipio de Samárskoye.
Linescio
Linescio es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Vallemaggia, círculo de Rovana. Limita al norte, este y sur con la comuna de Cevio, y al oeste con Cerentino.

La actual comuna de Linescio es el resultado de la escisión en 1858 de Linescio de la comuna de Cevio.

Cerentino
Cerentino es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Vallemaggia, círculo de Rovana. Limita al norte y sureste con la comuna de Cevio, al este con Linescio, al sur con Campo (Vallemaggia), y al oeste con Bosco/Gurin.
Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.

Castillo de Montjuic
El castillo de Montjuic (en catalán: Castell de Montjuïc; pronunciación: español local [moncʝ͡uˈik], catalán [mun̪ʒuˈik]) es una antigua fortaleza militar situada en la montaña de Montjuic, en la ciudad de Barcelona. La fortaleza fue una instalación del Ejército español, aunque posteriormente fue cedida al ayuntamiento de la ciudad, quien la gestiona actualmente. Históricamente, el castillo ha tenido un importante papel en diversos episodios de la historia de Barcelona.

Cuenta con la protección genérica del decreto de 22 de abril de 1949
y de la ley 16/1985,
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Seiya Sanada
Seiya Sanada (真田 聖也, Sanada Seiya?, 28 de enero de 1988) es un luchador profesional japonés quien actualmente tiene un contrato libre en la promoción japonesa New Japan Pro-Wrestling. Es más conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling, donde fue el primer Campeón de la TV Gaora cuando ganó un torneo, un dos veces Campeón en Parejas de Toda Asia y una vez Campeón Mundial en Parejas tras ganar la 2011 World's Strongest Tag Determination League.

También es conocido por su paso en la promoción japonesa WRESTLE-1 y la promoción estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA), en donde fue una vez Campeón de la División X de la TNA. Es el actual campeón IWGP World Heavyweight Championship.

Kensuke Sasaki
Kensuke Sasaki (佐々木 健介, Sasaki Kensuke?) (4 de agosto de 1966) es un luchador profesional retirado japonés, actualmente parte de Pro Wrestling NOAH.

Sasaki es famoso por su larga carrera en varias empresas de Japón, entre las que se hallan All Japan Pro Wrestling, New Japan Pro Wrestling y Pro Wrestling NOAH, siendo uno de los luchadores que ha conseguido los títulos principales de las tres empresas (los otros siendo Yoshihiro Takayama, Keiji Mutō, Satoshi Kojima y Yuji Nagata). Junto a todo ello Sasaki es, junto con su esposa Akira Hokuto, fundador de la promoción Diamond Ring, antaño conocida como Kensuke Office Pro Wrestling.
Salamanca Club de Fútbol UDS
El Salamanca UDS, antes conocido como Club de Fútbol Salmantino, es un club de fútbol perteneciente a la ciudad de Salamanca (España). En la temporada 2025-26 milita en el grupo I de la Segunda Federación.

Disputa sus partidos como local en el Estadio Helmántico.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Chiroxiphia boliviana
El saltarín yunga (Chiroxiphia boliviana), también denominado saltarín de yungas (en Perú) o bailarín yungueño (en Argentina), es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo de regiones andinas del centro oeste de América del Sur.

Chiroxiphia pareola
El saltarín dorsiazul (en Colombia y Ecuador) (Chiroxiphia pareola), también denominado saltarín de espalda azul, saltarín lomo azul (en Venezuela) o saltarín de dorso azul (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo de América del Sur, en la cuenca del Amazonas, el escudo guayanés y el litoral oriental de Brasil.
Moldavia Occidental
Moldavia (en rumano: Moldova) es una región geográfica e histórica del nordeste de Rumanía. La actual República de Moldavia formaba parte de ella hasta la anexión soviética en 1940 y su conversión en la República Socialista Soviética de Moldavia.

La Moldavia rumana está constituida por ocho distritos, con un total de 46.173 km² (el 19,5% de Rumania). La población total está estimada en 4,7 millones de habitantes (el 21,6% de la población rumana).

Regiones históricas de Rumania
Rumania se encuentran en Europa Central, Sudoriental y Oriental. El país surgió a través de la unificación de dos principados, Valaquia y Moldavia en 1862. El nuevo estado unitario se extendió sobre otras regiones en varios momentos durante los siglos XIX y XX, incluyendo Dobruja en 1878, y Transilvania en 1918.