hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Almería
Almería es una provincia española de la comunidad autónoma de Andalucía; situada en el sureste de la península ibérica. Limita con las provincias de Granada al oeste y noroeste; y con Murcia al norte y al noreste; así como con el mar Mediterráneo al este y sur (parte conocida como mar de Alborán). La capital de la provincia es la ciudad de Almería, situada al sur de la provincia y en el centro de la bahía homónima. El gobierno y administración de los intereses provinciales está encomendado a la Diputación Provincial de Almería.

Abarca 8774 km². Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2024 su población era de 760 964 habitantes. Con ello, la densidad de población fue de 86,96 hab./km², cifra sensiblemente inferior a la media española. Cuenta con una diócesis, 8 partidos judiciales y 103 municipios, entre los cuales figura Níjar, que es el más extenso de la provincia y el 38.º más extenso de España con 601 km².

Níjar
Níjar es un municipio y localidad española situada en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Carboneras, Lucainena de las Torres, Turrillas y Almería capital. Cuenta con una población de 33 319 habitantes (INE 2025).

El municipio nijareño es el más extenso de Almería y comprende el núcleo de población de Níjar —capital municipal— y otras treinta y siete localidades, entre las que destacan Campohermoso, San Isidro de Níjar y San José.

Gran parte de su término lo ocupa el parque natural del Cabo de Gata-Níjar, reconocido como Geoparque por la Unesco en 1999.

Desde 2019 el casco histórico de Níjar forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Chris Van Allsburg
Chris Van Allsburg (East Grand Rapids, Míchigan, 18 de junio de 1949) es un ilustrador y escritor estadounidense de libros infantiles. Ha ganado dos Medallas Caldecott por crear imágenes para libros ilustrados de Estados Unidos, por Jumanji (1981) y El Expreso Polar (1985), los cuales también escribió, y fueron adaptadas más tarde en películas de éxito. Recibió la Medalla de Honor Caldecott en 1980 por El jardín de Abdul Gasazi. Por su contribución como ilustrador infantil, fue nominado en 1986 en los Estados Unidos para el premio bienal internacional Hans Christian Andersen, el máximo reconocimiento internacional para los creadores de libros infantiles. Recibió el título honorífico de Doctor en Humanidades por la Universidad de Míchigan en abril de 2012.

El Expreso Polar (libro)
El Expreso Polar es un libro infantil escrito e ilustrado por Chris Van Allsburg y publicado por la editorial Houghton Mifflin en 1985. Es considerado un clásico de la literatura navideña infantil y fue elogiado por sus detalladas ilustraciones y su argumento tranquilo y relajante. Por esta obra, Van Allsburg ganó la Medalla Caldecott en 1986.

El libro está ambientado en parte en Grand Rapids, Michigan, la ciudad natal del autor, y se inspiró parcialmente en los recuerdos que Van Allsburg tenía de visitar los grandes almacenes Herpolsheimer's y Wurzburg's cuando era niño. La historia fue adaptada al cine en una película nominada al Óscar en 2004, protagonizada por Tom Hanks y dirigida por Robert Zemeckis, en la que Van Allsburg ofició como productor ejecutivo.
Juan Pablo Llano
Juan Pablo Llano Echeverry (Medellín, Colombia; 17 de noviembre de 1977) es un actor, modelo y presentador de televisión colombiano. Ha trabajado en producciones de televisión en Colombia, México y Estados Unidos. Es reconocido por sus papeles en telenovelas como El auténtico Rodrigo Leal, Sin senos sí hay paraíso, La Nocturna y Bajo el mismo cielo, así como por su participación como presentador en programas como El desafío y Desafío sobre fuego: Latinoamérica.

El auténtico Rodrigo Leal (telenovela colombiana)
El auténtico Rodrigo Leal es una telenovela colombiana producida por Teleset para Caracol Televisión en 2003. creada por Ana María Londoño, Leopoldo Vanegas, Rita Paba, Rafael Noguera y Horacio Marshall.

Esta protagonizada por Martín Karpan y Carolina Gómez y con las participaciones antagónicas de Jairo Camargo, Margarita Muñoz y Carolina Cuervo.

Su audiencia promedio fue de 11,6 de índice de audiencia personas y 53,1 de share.
Río Cuerpo de Hombre
El río Cuerpo de Hombre es un afluente del río Alagón, en la cuenca del río Tajo, en España. Transcurre en su totalidad dentro de la provincia de Salamanca. Nace en la sierra de Candelario, que es parte de la sierra de Béjar en el Sistema Central, y desemboca cerca del municipio de Sotoserrano. A lo largo de sus más de cincuenta kilómetros de extensión, pasa por los municipios de Candelario, Béjar, La Calzada de Béjar, Aldeacipreste, Cantagallo, Puerto de Béjar, Montemayor del Río, Lagunilla, Valdelageve, Colmenar de Montemayor y Soto serrano.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Dominique Labourier
Dominique Labourier (Reims, 29 de abril de 1943) es una actriz francesa. Es más conocida fuera de Francia por interpretar a Julie en la película de Jacques Rivette Celine y Julie van en barco (Céline et Julie vont en bateau, 1974). Ha aparecido en más de 40 películas desde 1968.

Celine y Julie van en barco
Celine y Julie van en barco (título original en francés: Céline et Julie vont en bateau) es una película francesa de 1974 dirigida por Jacques Rivette. La película está protagonizada por Dominique Labourier como Julie y Juliet Berto como Céline.

Ganó el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Locarno en 1974 y fue Selección Oficial en el Festival de Cine de Nueva York de 1974.
Estrella variable Alfa2 Canum Venaticorum
Las variables Alfa2 Canum Venaticorum son estrellas variables de la secuencia principal de tipo espectral B8p a A7p. Muestran campos magnéticos intensos y presentan líneas espectrales especialmente fuertes de silicio, estroncio, cromo y tierras raras. Su brillo varía normalmente entre 0,01 y 0,1 magnitudes en un ciclo de 0,5 a 160 días. CU Virginis, con un ciclo de 0,5207 días, presenta uno de los ciclos más cortos, mientras que V3961 Sagittarii tiene un ciclo anormalmente largo de 2300 días.

El prototipo y la más estudiada de estas estrellas es Cor Caroli (α2 Canum Venaticorum). En la tabla siguiente se recogen la variables de esta clase más brillantes:

Fuente: Variables of a2 Canum Venaticorum type (Alcyone)

Nota: Nashira (γ Capricorni) está catalogada como variable Alfa2 Canum Venaticorum en la base de datos SIMBAD.

Cor Caroli
Cor Caroli es el nombre de la estrella Alfa Canum Venaticorum (α CVn / 12 Canum Venaticorum), la más brillante en la constelación de Canes Venatici, «los perros de caza». Se encuentra a 110 años luz del sistema solar.
John Bidwell
John Bidwell (Chautauqua, Nueva York, 5 de agosto de 1819 - 4 de abril de 1900) fue conocido en Estados Unidos y en toda California como un importante pionero californiano, granjero, soldado, montañista, estadista, político, prohibicionista y filántropo. Estuvo activo en los partidos demócrata y luego en el republicano, y fue elegido en 1864 al Congreso con este último, cumpliendo un mandato.

Destacado por haber dirigido uno de los primeros partidos de emigrantes, conocido como el Partido Bartleson-Bidwell, a lo largo de la Ruta de California, y por fundar Chico, California. Recibió concesiones de tierras mexicanas, después de nacionalizarse ciudadano de esa nación, antes de la Intervención estadounidense en México, condición que lo convirtió en un rico ganadero.

Chico (California)
Chico es una ciudad del condado de Butte, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010, en ese momento tenía una población de 86,187 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 103,301 habitantes.

Se encuentra a poca distancia al este del río Sacramento, el principal río del norte del estado.

Otras ciudades en las proximidades de la Zona Metropolitana de Chico (población 212 000) incluyen Paradise y Oroville. El Área Metropolitana de Chico es la 14.ª mayor área metropolitana de California.

En Chico se encuentra situada la Universidad Estatal de California de Chico.

Fue fundada en 1860 por John Bidwell.
Eclipse (álbum de Veil of Maya)
Eclipse es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Veil of Maya. Fue lanzado el 28 de febrero de 2012 y es el álbum más corto de la banda hasta la fecha, con solo 28 minutos. Eclipse fue coescrito y producido por Misha "Bulb" Mansoor, guitarrista de la banda de metal Periphery, con sede en Maryland. Es el primer disco de la banda que presenta al bajista Danny Hauser y el último con el vocalista Brandon Butler.

Veil of Maya
Veil of Maya es una banda de metalcore originaria de Chicago, Illinois, Estados Unidos. La alineación actual de la banda está compuesta por el guitarrista Marc Okubo, el baterista Sam Applebaum, el bajista Danny Hauser y el vocalista Lukas Magyar. Hasta el momento han sacado seis álbumes de larga duración. Los primeros cuatro álbumes de la banda son catalogados como deathcore mientras que en su quinto álbum la banda pasa directamente a un sonido metalcore. Se la considera una de las bandas más representativas dentro de la escena del djent.
Karyotakis (serie de televisión)
Karyotakis es una serie de televisión emitida por la cadena pública de televisión griega ERT1 en 2009. La serie fue dirigida por Tasos Psaras y protagonizada por Demosthenis Papadopoulos y Maria Kitsou. Se trata de una serie biográfica sobre la vida del poeta Kostas Karyotakis y su historia de amor con la también poeta María Polydouri. Obtuvo 4 premios Prosopa de la televisión griega y está considerada como una de las mejores producciones de la televisión griega.

María Polydouri
María Polydouri (en griego, Μαρία Πολυδούρη, Kalamata, 1 de abril de 1902 – Atenas, 29 de abril de 1930) fue una poeta neorromántica griega. Pertenece a la generación de 1920, que cultivó la sensación de insatisfacción y un tono decadentista semejante a los poetas malditos franceses. El amor y la muerte son los dos ejes alrededor de los cuales gira su poesía. Esta lírica rompe en una profunda tristeza y dolor, con evidentes influencias del amor en su vida.
A Flock of Seagulls
A Flock of Seagulls es una banda británica de new wave formada en Liverpool en 1979. El grupo, cuya formación más conocida estaba compuesta por Mike Score, Ali Score, Frank Maudsley y Paul Reynolds, alcanzó la cima de su éxito en las listas a principios de los años 1980.

El grupo tuvo una serie de sencillos de éxito internacional que incluyen "I Ran (So Far Away)" (1982), "Space Age Love Song" (1982), "Wishing (If I Had a Photograph of You)" (1982) y "Cuanto más vives, más amas" (1984). Su vídeo de "I Ran (So Far Away)" se transmitió por MTV durante la Segunda Invasión Británica. La banda ganó un premio Grammy en 1983 por su instrumental "D.N.A." (1982).

En 2018, los miembros de la formación original se reunieron para grabar un álbum con la Orquesta Filarmónica de Praga titulado Ascension. En 2021, la formación original se volvió a reunir temporalmente para grabar otro álbum, esta vez con la Slovenian Symphonic Film Orchestra, titulado String Theory.

I Ran (So Far Away)
«I Ran (So Far Away)» (o también simplemente I Ran), en español Corrí (Tan Lejos), es una canción del grupo británico de rock A Flock of Seagulls. Fue lanzada en su álbum debut A Flock of Seagulls, editado en 1982. Este ha sido uno de sus sencillos más exitosos, alcanzando el número 9 en la lista musical de los Estados Unidos y el número 1 en Australia. Esta canción marcó el lanzamiento al estrellato internacional de dicha agrupación que vino de la mano con su video promocional trasmitido por la cadena de televisión musical norteamericana MTV.
Curt Conway
Curt Conway (4 de mayo de 1915 – 10 de abril de 1974) fue un actor estadounidense.

Nacido en Boston, Massachusetts, Conway empezó su carrera haciendo pequeños papeles en producciones cinematográficas de finales de la década de 1940. En este medio destacan sus actuaciones en los filmes Hud (1963) y Singapore (1947). Sin embargo, a partir de 1960 y hasta su fallecimiento, trabajó principalmente en la televisión.

Estuvo casado en tres ocasiones, una de ellas con la actriz Kim Stanley, entre 1949 y 1956, con la que tuvo una hija.

Curt Conway falleció a causa de un infarto agudo de miocardio en 1974, en Los Ángeles, California. Tenía 59 años de edad.

Kim Stanley
Kim Stanley (Tularosa, 11 de febrero de 1925-Santa Fe, 20 de agosto de 2001) fue una actriz estadounidense cuyo trabajo se centró principalmente en teatro y televisión, aunque también hizo interpretaciones cinematográficas ocasionales.
Almedinilla
Almedinilla es un municipio español situado en el extremo oriental de la comarca de la Subbética Cordobesa, en la provincia de Córdoba, Andalucía. Limita con los municipios de Priego de Córdoba, en su provincia; con Alcalá la Real, en Jaén; y con Montefrío, en Granada. Su término municipal es el más oriental de toda Córdoba. Almedinilla cuenta con un núcleo de población principal y cinco aldeas: Los Ríos, Sileras, Brácana, Venta Valero y Fuente Grande.

En el año 2016 contaba con 2.431 habitantes, contando con sus aldeas. Su extensión superficial es de 55,52 km² y tiene una densidad de 43,79 hab/km². Se encuentra situado en la comarca de la Subbética Cordobesa, a una altitud de 622 metros y a 114 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

Conocido por la calidad de su aceite de oliva y por el extenso y rico patrimonio arqueológico que atesora, en el que destaca la villa romana de El Ruedo y el poblado ibérico del Cerro de la Cruz.

Priego de Córdoba
Priego de Córdoba es un municipio y una ciudad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca de la Subbética, cuenta con una población de 21 764 habitantes (INE 2025).

Cabeza de partido judicial en la que se levantan 9 aldeas y 17 diseminados, pertenece a la comarca de la Mancomunidad de la Subbética, que se encuentra ubicada en la subbética andaluza y es integrante de la Ruta del Califato.

Es conocida como ciudad del agua por la multitud de manantiales que brotan en su entorno y joya del Barroco cordobés por el elevado número de construcciones de estilo barroco que posee.
Ares (DC Comics)
Ares (también llamado a veces como Marte o Guerra) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Basado en la figura mitológica griega del mismo nombre, es el dios griego de la guerra y un gran adversario de la superheroína Wonder Woman y la Liga de la Justicia.

El personaje ha aparecido en diversas formas de medios. Alfred Molina le prestó su voz en la película animada directa a video de 2009 Wonder Woman. Más tarde, Ares hizo su debut en vivo escondiéndose bajo el alias de Sir Patrick Morgan en la película Wonder Woman de 2017, ambientada en DC Extended Universe, donde fue interpretado por el actor inglés David Thewlis. Thewlis hace un pequeño cameo como Ares en una escena de flashback en la película Liga de la Justicia y en la nueva version de Zack Snyder.

Zeus (DC Comics)
Zeus es una deidad ficticia y el padre de Mujer Maravilla en el universo de DC Comics, una interpretación de Zeus de la mitología griega. Sus apariciones son especialmente relevantes en las historias de Mujer Maravilla (Princesa Diana). Con el relanzamiento de DC Comics en 2011, llamado The New 52, Zeus ha recibido un papel destacado en los mitos de Mujer Maravilla, ya que ahora es el padre biológico de Mujer Maravilla a través de Hippolyta.
Río Chattahoochee
El río Chattahoochee (en inglés: Chattahoochee River) es un largo río del sureste de Estados Unidos que fluye primero en dirección SO por el norte del estado de Georgia, y luego hacia el S formando la frontera entre este estado y los de Alabama y Florida, hasta confluir con el río Flint formando el Apalachicola que desaguará en el golfo de México. Tiene una longitud de 690 km.

Los ríos Chattahoochee, Flint, y Apalachicola conforman la Cuenca Río Apalachiacola–Chattahoochee–Flint (ACF River Basin), siendo el Chattahoochee la mayor parte.

Administrativamente, el río atraviesa el estado de Georgia —condados de White, Habersham, Hall, Forsyth, Gwinnett, Cobb, Fulton, Douglas, Carroll, Coweta, Heard y Troup—, y es frontera entre Georgia y Alabama —condados georgianos de Harris, Muscogee, Chattahoochee, Stewart, Quitman, Clay, Early y Seminole y alabamos de Chambers, Lee, Russell, Barbour, Henry y Houston—, y finalmente es frontera entre Georgia y Florida —condado de Jackson.

Río Oconee
El río Oconee es un río del estado estadounidense de Georgia que fluye en dirección sureste hasta unirse al río Ocmulgee, cerca de Lumber City, formando ambos el río Altamaha. Tiene una longitud de 350 km. Milledgeville, la antigua capital de Georgia, está situada a orillas de este río.
La madre del emigrante
La madre del emigrante, conocida popularmente como «La loca del Rinconín» y «La mujerona»), es una escultura de Ramón Muriedas ubicada en Somió, en el paseo marítimo de Gijón, en homenaje a la emigración asturiana por el mundo y primera obra escultórica de lenguaje moderno ubicada en la ciudad.

Ramón Muriedas
Ramón de Muriedas y Mazorra (Santibáñez, 24 de enero de 1938-Santander, 23 de noviembre de 2014), más conocido como Ramón Muriedas, fue un destacado escultor hiperrealista español cuya obra se encuadra, según algunos autores, dentro del denominado realismo mágico.
Joe Vasconcellos
José Manuel Yáñez Meira de Vasconcellos (Santiago, 9 de marzo de 1959), más conocido como Joe Vasconcellos, es un cantante y compositor chileno de fusión latinoamericana con influencias de la música popular de Brasil. Es hijo de un diplomático brasileño y de madre chilena.

Luego de iniciar su carrera como cantante de Congreso entre 1980 y 1983, desarrolló una exitosa carrera solista durante las décadas de 1990 y 2000, siendo sus álbumes Toque (1995), y Vivo (1999) los más exitosos. Actualmente es considerado uno de los referentes de la música popular chilena, además del precursor de la nueva cumbia chilena consolidada en la década de 2000.

Toque (álbum)
Toque es el tercer álbum de estudio y consagratorio del cantautor chileno Joe Vasconcellos, y el primero que contó con la producción de Guido Nisenson.
Fue lanzado el 23 de octubre de 1995 bajo el sello discográfico EMI y contó con los hits "Mágico", "Las seis", "Sólo por esta noche", "Huellas" y "Sed de gol".
Gracias a este disco recibió un Disco de Oro.
Estación de Zalamea la Real (Riotinto)
Zalamea la Real, conocida coloquialmente como la Estación Nueva, fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Zalamea la Real, en la provincia de Huelva. Las instalaciones formaban parte de un ramal del ferrocarril minero de Riotinto, estando operativas entre 1904 y 1968.

Zalamea la Real
Zalamea la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 2968 habitantes (INE 2025).

Históricamente, Zalamea la Real ha estado estrechamente ligada a la actividad minera, llegando a existir varios yacimientos dentro de su término municipal. Ya durante la Antigüedad se explotaron los recursos minerales de la zona, pero sería a partir del siglo XIX cuando estas actividades vivieron un auténtico auge. Bajo la égida del capital extranjero se construyeron varias líneas de ferrocarril y numerosos poblados mineros, ya que las labores de extracción requerían de un gran número de trabajadores. Zalamea también estuvo muy ligada a las actividades de la cercana cuenca minera de Riotinto-Nerva.

El término municipal comprende varios núcleos menores: Marigenta, Las Delgadas, El Buitrón, Membrillo Alto, Montesorromero, El Pozuelo y El Villar.
Biblioteca Galáctica (Saga de la Fundación)
La Biblioteca de Trantor, también conocida como Biblioteca Imperial, Biblioteca de la Universidad de Trántor o Biblioteca Galáctica era uno de los más prominentes elementos del planeta ficticio de Trantor, creada por Isaac Asimov y que aparecía en sus Trilogía del Imperio Galáctico y en la Saga de la Fundación. Está localizada en el Sector Imperial del planeta, y hay varias referencias en las novelas que la citan como la Biblioteca Imperial del Imperio Galáctico, en la que hay un índice de la totalidad del conocimiento humano.

Trántor
Trántor es un planeta ficticio de las novelas de la Saga de la Fundación del escritor de ciencia ficción Isaac Asimov. Trántor es la capital del Imperio Galáctico. Posteriormente, tras la caída del Imperio, Trántor queda aislado de todo esplendor tecnológico, sufriendo un proceso de involución en el que sus habitantes, en su mayoría agrarios, pasan a llamar al planeta Hame, que según Asimov es una distorsión de la palabra "Home", que en inglés quiere decir "Hogar".
Chuvasia
La República de Chuvasia (en ruso: Чувашия, Чувашская Республика; en chuvasio: Чăваш Ен, Чӑваш Республики) o simplemente Chuvasia es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Cheboksari. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con el río Volga que la separa de Mari-El, al este con Tartaristán, al sur con Uliánovsk, al suroeste con Mordovia y al oeste con Nizhni Nóvgorod.

Cheboksary
Cheboksary (en ruso: Чебокса́ры, en chuvasio: Шупашкар, tr.: Šupaškar) es una ciudad del centro de Rusia europea, capital de la República de Chuvasia y puerto sobre el río Volga. Con múltiples fábricas textiles y de artículos de madera y cuero. También hay una central hidroeléctrica. Fundada en el siglo XIV, Cheboksari se transformó en un importante núcleo económico, tras finalizarse el enlace ferroviario con Kanash en 1939. En esta ciudad se encuentra la Universidad Estatal Chuvashia Ulyánov (1967).
Total Eclipse (videojuego de 1994)
Total Eclipse es un videojuego de simulación espacial desarrollado y distribuido por Crystal Dynamics para 3DO. Fue portado más adelante a la PlayStation bajo el título Total Eclipse Turbo. El juego fue registrado en 1993 y lanzado en 1994. Total Eclipse Turbo fue un título de lanzamiento para PlayStation en EE. UU., ya que la fecha de salida del juego fue 11 días antes del lanzamiento de la consola en Norteamérica. Una secuela, Solar Eclipse, fue lanzada para Sega Saturn y PlayStation.

Solar Eclipse
Solar Eclipse es un videojuego de simulación espacial de 1995 desarrollado y distribuido por Crystal Dynamics, lanzado inicialmente para la Sega Saturn en Norteamérica, Europa y Japón.

Solar Eclipse se desarrolló bajo el título Titan, pero el equipo de marketing estadounidense decidió que se vendería mejor si se publicaba como secuela del videojuego Total Eclipse de 1994, ya que ambos presentaban una jugabilidad y un estilo gráfico similares. En Japón y Europa se publicó como Titan Wars.