hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla de Ross
La isla de Ross está formada fundamentalmente por tres montañas de origen volcánico en el mar de Ross de la Antártida, frente a la costa de la Tierra de Victoria en el estrecho de McMurdo. La superficie de la isla es de 2460 km². Solo una pequeña parte de la isla está libre de hielo y nieve.

Sir James Clark Ross la descubrió en 1841, y fue luego nombrada en su honor por Robert F. Scott. La isla alberga el volcán durmiente monte Terror, de 3230 metros de altura, y el volcán activo monte Erebus de 3794. Que es el más austral de la Tierra. Ambas montañas fueron nombradas con estos nombres por Ross por los dos barcos de los mismos nombres que formaban su expedición. La tercera mayor elevación es el monte Byrd, nombrado por el explorador estadounidense Richard E. Byrd, con una altura mucho menor de 1795 m.

Monte Terror
El monte Terror es un volcán en escudo situado en la Antártida, localizado en la isla de Ross. Está bañado por las aguas del mar del mismo nombre y dentro de la denominada plataforma o barrera de hielo de Ross, que concentra más del 30% del hielo continental.

El monte Erebus —volcán que se eleva 3794 m sobre el nivel del mar— se localiza a tan solo 35 km al suroeste de su gemelo, el Terror, que se alza a 3230 m de altitud, con una prominencia de 1696 m, y cuya actividad es inexistente. Ambos se sitúan en el extremo meridional de la Tierra de Victoria, región que es atravesada por las denominadas montañas Transantárticas y que forma parte de la Dependencia de Ross.
Tierra de Peñaranda
La Tierra de Peñaranda (también conocida como Campo de Peñaranda) es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.

Aldeaseca de la Frontera
Aldeaseca de la Frontera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad de Peñaranda.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 24,30 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 280 habitantes.
Español chilote
El español chilote o castellano chilote es el conjunto de modalidades del idioma español que se hablan en el archipiélago de Chiloé y sus alrededores, en el sur de Chile.

Es considerado una de las cuatro zonas en que se divide el español de Chile, donde es «la más relevante [...] por el carácter arcaico de su lengua».

Francisco Cavada
Francisco Javier Cavada Contreras (9 de noviembre de 1864-1950) fue un escritor y sacerdote chileno originario de la ciudad de Ancud, en el archipiélago de Chiloé. Fue hermano del profesor y también escritor Darío Cavada.
Marquesado de la Paz
El marquesado de la Paz es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V de España, por Real Decreto de 22 de mayo de 1725 con el vizcondado previo de Valdelaguna, a favor de Juan Bautista de Orendáin y Azpilcueta, primer secretario de Estado y del Despacho Universal, por su acierto en el ajuste en la Paz de Viena.

Vizcondado de Valdelaguna
El vizcondado de Valdelaguna fue un título nobiliario español creado por el rey Felipe V de España en fecha desconocida de 1725 en favor de Juan Bautista de Orendáin y Azpilicueta, primer secretario de Estado y del Despacho Universal, por su acierto en el ajuste en la Paz de Viena.

El título de vizconde de Valdelaguna se concedió como previo al de marqués de la Paz.
Grade School Confidential
Grade School Confidential, llamado Escuela primaria confidencial en España y Amor en la escuela en Latinoamérica, es un episodio perteneciente a la octava temporada de la serie animada Los Simpson, y fue estrenado originalmente el 6 de abril de 1997. Fue escrito por Rachel Pulido y dirigido por Susie Dietter. En el episodio, el director Skinner y Edna Krabappel comienzan su larga relación.

Escuela primaria de Springfield
La escuela primaria de Springfield es un colegio ficticio que aparece en la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Es la escuela a la cual asisten Bart Simpson, Lisa Simpson, Milhouse Van Houten, Martin Prince, Nelson Muntz y Ralph Wiggum, entre otros.
Liudmila Ulítskaya
Liudmila Yevguéniyevna Ulítskaya (a veces su nombre aparece transcrito como Ludmila y su apellido como Ulitskaia, con o sin tilde; en ruso: Людми́ла Евге́ньевна Ули́цкая; Davlekánovo, Bashkortostán, URSS, 21 de febrero de 1943) es una bioquímica, escritora y guionista cinematográfica rusa.

Premio Simone de Beauvoir
El Premio Simone de Beauvoir para la libertad de las mujeres,  conocido como Premio Simone de Beauvoir (en francés: Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes) es un premio internacional creado en 2008.

Apoyado por la Universidad Diderot de París, está otorgado a quienes promuevan la libertad de las mujeres en el mundo, en homenaje a la escritora y filósofa francesa Simone de Beauvoir, reconocida internacionalmente por su aportación al feminismo y a la defensa de los derechos de la mujer.
Miguel Torrecilla
Miguel Montes Torrecilla (Morille, Salamanca, España, 22 de diciembre de 1969) es un director deportivo y exfutbolista español que jugaba como defensa. Es hermano del también exfutbolista Juan Antonio Montes Torrecilla. Actualmente es el presidente ejecutivo del Everton de Viña del Mar.

Toño Torrecilla
Juan Antonio Montes Torrecilla (Morille, Salamanca, España, 25 de febrero de 1964), conocido como Toño Torrecilla, es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa. Actualmente forma parte de la Dirección Deportiva del Real Sporting de Gijón que dirige su hermano Miguel Torrecilla.
Quinto de comando
El Quinto de comando, también escrito 5.º Comando, fue una unidad de mercenarios sudafricanos y de otras procedencias creada por el irlandés Mike Hoare para contribuir a sofocar la Crisis del Congo, sobre todo en Stanleyville y la zona norte del Congo. La unidad operó durante 18 meses liberando varias ciudades y sofocando las revueltas en su zona. Posteriormente fue disuelta por el miedo de los líderes congoleños a una fuerza blanca y mercenaria.

Mike Hoare
Thomas Michael Hoare (Calcuta, Imperio de la India, Raj británico, 17 de marzo de 1919-Durban, Sudáfrica, 2 de febrero de 2020) también conocido como Mad Mike, fue un líder mercenario indoirlandés conocido por sus actividades militares en África y su ole fallido de llevar a cabo un golpe de Estado en las Seychelles.
Po (personaje de Kung Fu Panda)
Ping Xiao Po (nombre de nacimiento Li Lotus) más conocido como Po es un personaje ficticio y el protagonista de la franquicia Kung Fu Panda. Es un panda gigante que de manera improbable es elegido como el Guerrero Dragón. Él es hijo adoptivo del Sr. Ping y el hijo biológico de Li Shan, y es uno de los estudiantes del maestro Shifu. La profecía se refiere a Po como el Guerrero Dragón o guerrero de blanco y negro. En la serie de televisión Kung Fu Panda: La leyenda de Po, se revela que Po tiene la habilidad de aprender Kung Fu.

Kung Fu Panda
Kung Fu Panda es una película de animación de aventura estadounidense de 2008, producida por el estudio DreamWorks Animation, distribuida por Paramount Pictures y dirigida por Mark Osborne y John Wayne Stevenson. Protagonizada por Jack Black, Jackie Chan, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Seth Rogen, Ian McShane, Lucy Liu y David Cross. Fue estrenada en Estados Unidos el 6 de junio de 2008. Es la primera entrega de la franquicia de Kung Fu Panda, seguida por tres secuelas, Kung Fu Panda 2 (2011), Kung Fu Panda 3 (2016) y Kung Fu Panda 4 (2024), además de varias series de televisión.
Zeke Kinski
Ezekiel "Zeke" Kinski, es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor Matthew Werkmeister del 22 de agosto del 2005 hasta el 11 de marzo del 2011. Matthew regresó a la serie el 7 de abril del 2014 y su última aparición fue el 16 de abril del mismo año.

Donna Freedman
Donna Jane Brown, (apellido de soltera: Freedman) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por la actriz Margot Robbie desde el 2 de junio de 2008 hasta el 26 de enero de 2011. Donna es uno de los personajes más queridos por el público.
Milnaciprán
El milnaciprán es un inhibidor de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) utilizado en el tratamiento clínico de la fibromialgiay trastorno depresivo. No está aprobado para el tratamiento clínico del trastorno depresivo mayor en los Estados Unidos, pero sí en otros países.

A diferencia de otros antidepresivos, actúa equilibrando los niveles de serotonina y noradrenalina en el cerebro, dos neurotransmisores clave en la regulación del estado de ánimo y la percepción del dolor. No tiene un efecto significativo sobre la dopamina ni otros receptores (como los muscarínicos o histaminérgicos), lo que reduce ciertos efectos secundarios comunes en otros antidepresivos.

Inhibidor de la recaptación de serotonina y noradrenalina
Los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina y noradrenalina (o norepinefrina) (IRSN) son una clase de medicamentos antidepresivos utilizados en el tratamiento de la depresión y otros trastornos del estado de ánimo. Algunas veces también son usados para tratar el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC), el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) y las neuralgias crónicas.
Diócesis de Exeter (antigua)
La diócesis de Exeter (en latín: Dioecesis Exoniensis y en inglés: Diocese of Exeter) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Exeter de la Iglesia de Inglaterra.

Arquidiócesis de Canterbury (antigua)
La arquidiócesis de Canterbury (en latín: Archidioecesis Cantuariensis y en inglés: Archdiocese of Canterbury) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Canterbury. Desde 1354 los arzobispos de Canterbury usaban el título de primado de toda Inglaterra. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Canterbury de la Iglesia de Inglaterra.
Hepatitis A
La hepatitis A (antes hepatitis vírica, también hepatitis viral y hepatitis infecciosa) es la enfermedad infecciosa que más comúnmente produce hepatitis (literalmente: "inflamación del hígado") aguda en el mundo. Es causada por el virus de la hepatitis A (VHA), cuyo reservorio natural es solamente humano.

La hepatitis A no puede ser crónica y no causa daño permanente sobre el hígado. Seguida de una infección, el sistema inmunitario produce anticuerpos en contra del virus de la hepatitis A y le confiere inmunidad al sujeto contra futuras infecciones. La transmisión ocurre por agua o alimentos contaminados, y en algunos países puede ser importada cuando se viaja a zonas de alto riesgo. La vacuna contra la hepatitis A es, a la fecha, la mejor protección contra la enfermedad.

Anilingus
La práctica sexual del anilingus (del latín: anus, «ano» y -lingus , de lingere, «lamer», ocasionalmente escrito analingus) es el contacto entre la boca, el ano y regiones adyacentes. También conocida como beso negro, es la inserción de la lengua en el ano de otra persona. Esta práctica tiene una variante llamada «el colibrí», haciendo referencia a la familia de aves que utiliza su lengua de una manera similar con el fin de recoger néctar de las flores.
Arth
Arth es una ciudad y comuna suiza del cantón de Schwyz, localizada en el distrito de Schwyz. Limita al norte con las comunas de Zug (ZG) y Walchwil (ZG), al este con Steinerberg y Lauerz, al sur con Gersau y Vitznau (LU), y al occidente con Weggis (LU) y Küssnacht am Rigi.

Lauerz
Lauerz es una comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de Schwyz. Limita al norte con las comunas de Arth, Steinerberg y Steinen, al este con Schwyz, al sur con Ingenbohl, y al oeste con Gersau.
Liga (Mongolia Interior)
Una liga (mongol: chuulghan Чуулга; Chino: 盟; pinyin: méng) es una unidad administrativa de la Región Autónoma China de Mongolia Interior (República Popular China).

Las ligas han existido desde la dinastía Qing. El dirigente de una liga era elegido entre los jasagh (príncipe heredero) y los sula de las banderas que pertenecían a esa determinada liga. Las seis ligas originarias fueron Jirim, Juu Uda, Josutu, Xilingol, Ulaan Chab y Yeke Juu, aunque en los siglos posteriores se añadieron otras nuevas.

En la actualidad, las ligas pertenecen al nivel de prefectura del sistema de Organización territorial de la República Popular China. De las nueve ligas existentes a finales de los años setenta, seis han sido reorganizadas como ciudades de nivel de prefectura.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Reglas del marqués de Queensberry
Las reglas del marqués de Queensberry (en inglés, Marquess of Queensberry Rules), o simplemente como reglas de Queensberry (en inglés, Queensberry Rules), son un código de normas generalmente aceptadas en el boxeo, se les llama así porque fueron respaldadas públicamente por John Sholto Douglas, IX marqués de Queensberry. Del código de normas en que se basa el boxeo moderno, fue en las reglas de Queensberry donde se mencionó por vez primera el uso de los guantes de boxeo. Estas reglas estaban destinadas para ser usadas en peleas profesionales y de aficionados, lo que las separaba de las menos populares American Fair Play Rules, que eran destinadas estrictamente a los combates de aficionados. En la cultura popular, el término se utiliza a veces para referirse a una sensación de deportividad y juego limpio.

London Prize Ring Rules
Las London Prize Ring rules (Reglas del Ring por Premio de Londres) fueron las primeras reglas del boxeo "a puño limpio". Fueron escritas en 1743 por el campeón británico Jack Broughton, luego de que matara a un contrincante, George Stevenson, en 1741. Broughton escribió originalmente siete reglas, que en 1838 fueron ampliadas a veintitrés reglas y en 1853 a veintinueve reglas. Las London Prize Ring rules rigieron hasta 1867 cuando se establecieron las Reglas de Queensberry, que dieron origen al boxeo moderno con guantes.
Francis Allison
Francis James Allison Oyague (Lima, 1 de marzo de 1970) es un abogado y político peruano. Es el actual alcalde del distrito de Magdalena del Mar desde el 1 de enero del 2023, siendo elegido en las elecciones municipales del año 2022 para el periodo 2023-2026. Anteriormente, ejerció dicho cargo en 4 periodo municipales. Además, fue ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú, durante el segundo gobierno de Alan García, desde el 11 de junio hasta el 29 de septiembre del 2009.

Distrito de Magdalena del Mar
El distrito de Magdalena del Mar, más conocido simplemente como Magdalena, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Pueblo Libre y Jesús María, al este con el distrito de San Isidro, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de San Miguel.
Hafnio
El hafnio es un elemento químico de número atómico 72 que se encuentra en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Hf.

Es un metal de transición, brillante, gris-plateado, químicamente muy parecido al circonio, encontrándose en los mismos minerales y compuestos, y siendo difícil separarlos. Se usa en aleaciones con wolframio en filamentos y en electrodos. También se utiliza como material de barras de control de reactores nucleares debido a su capacidad de absorción de neutrones. Recientemente, se ha convertido en el material utilizado para fabricar los transistores de los procesadores de la empresa Intel.

Cloruro de hafnio(IV)
El cloruro de hafnio (IV) es un compuesto inorgánico de fórmula HfCl4. Este sólido incoloro es el precursor de la mayoría de los compuestos organometálicos de hafnio. Tiene diversas aplicaciones muy especializadas, principalmente en la ciencia de materiales y como catalizador.
Aletas (buceo)
Las aletas, aletas de buceo o aletas de rana, también llamadas  patas de rana en Argentina, son un dispositivo de goma o plástico que se calza en los pies y que sirve para impulsarse en o bajo la superficie del agua. Se les llama aletas porque cada una de ellas tiene la forma de una aleta de pez.

Natación con aletas
La natación con aletas (en inglés: finswimming), también conocida como natación subacuática, es una disciplina de las actividades subacuáticas en la que los deportistas se desplazan en la superficie del agua o totalmente sumergidos usando un par de aletas o una monoaleta, movidas únicamente por su fuerza muscular. El organismo internacional que regula esta actividad es la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS). En la natación con aletas se alcanzan velocidades hasta un 50% más altas que en la natación convencional.
Optometría
La optometría (del griego ὄψ "ojo" y μέτρον "medida") es la ciencia  que estudia y mide los fenómenos físicos y ópticos de la visión. El origen de la optometría se remonta a los primeros estudios sobre la óptica y la formación de imágenes por parte del ojo. El término entró en el idioma español para describir la técnica realizada con el optómetro, un instrumento para medir la visión mucho antes de la existencia del foróptero. La raíz de la palabra opto es una forma abreviada derivada de la palabra griega ophthalmos, que significa "ojo". A quien labora como profesional de la salud visual que ejerce la práctica clínica en esta área de la salud se le denomina óptico-optometrista u optómetra, dependiendo del territorio. Los optómetras son la primera línea de la atención en salud visual y ocular en los sistemas de salud de la mayor parte de los países.

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Kumi Naidoo
Kumi Naidoo (Sudáfrica, 1965) es un defensor de los derechos humanos, Secretario General de Amnistía Internacional desde agosto de 2018. Había sido el primer africano Director Ejecutivo Internacional de la ecologista Greenpeace.

Greenpeace
Greenpeace (del inglés green 'verde' y peace 'paz') es una ONG ambientalista internacional. Realiza campañas en todo el mundo por temas como la agricultura ecológica, los bosques, el cambio climático, contra el consumismo, por la democracia y el contrapoder, el desarme y la paz y el cuidado de los océanos.

Fundada en 1971 en Vancouver, Canadá, tiene su sede en Ámsterdam, Países Bajos. Tiene oficinas en 55 países.

En 2021 cuenta con unos 3,2 millones de socios.
Ellsworth Huntington
Ellsworth Huntington (1876 - 1947) fue un antropogeógrafo estadounidense, discípulo de William Morris Davis.

Huntington vivió en Galesburg y en New Haven. Trabajó como profesor (1907) e investigador (1917) en Yale. Conocido por sus estudios sobre el clima y la relación existente entre el medio y el progreso de la cultura, investigó el efecto de las fluctuaciones climatológicas sobre la salud, energía y rendimiento humanos. Concluyó que un clima estimulante, como el de las zonas templadas, desempeña un papel importante en la evolución de las civilizaciones superiores.

William Morris Davis
William Morris Davis (12 de febrero de 1850 - 5 de febrero de 1934) fue un geógrafo estadounidense, a menudo llamado el "padre de la geografía americana" no solo por su trabajo y esfuerzos tendientes a establecer la geografía como disciplina académica sino también por sus adelantos en geografía y por el desarrollo de la geomorfología.
Tíncer (Tranvía de Tenerife)
Tíncer es el nombre de una de las paradas cabeceras de la línea 2 del Tranvía de Tenerife. Se encuentra en la calle Las Loas del barrio de Tíncer de Santa Cruz de Tenerife, del cual toma su nombre. Se inauguró el 30 de mayo de 2009, cuando entró en servicio la línea.

La parada, en un futuro, podría dejar de ser cabecera de la línea ya que el Cabildo de Tenerife y Metropolitano de Tenerife tienen previsto llevar la línea hasta el barrio santacrucero de La Gallega para dar cobertura a mayor población.

Tranvía de Tenerife
El Tranvía de Tenerife (Tenerife, Canarias, España) es una red ferroviaria urbana, que transcurre por los municipios de Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna, se inauguró el 2 de junio de 2007, con una primera línea que une el Intercambiador de Transportes de Santa Cruz de Tenerife con la avenida de la Trinidad de La Laguna y más tarde, una  segunda línea, cuyo recorrido empieza en La Cuesta con destino Tíncer, enlazando con la línea 1 en las paradas Hospital Universitario y El Cardonal. Es explotada por Metropolitano de Tenerife, Sociedad Anónima (MTSA). Es el único transporte ferroviario existente en Canarias.
Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.

Ruta 56 (Uruguay)
La Ruta 56 denominada "Ruta Nacional Nº 56 Coronel Bernabé Rivera" es una de las rutas nacionales de Uruguay.
Su recorrido comienza en la rotonda sur de acceso a la ciudad de Florida  en la ruta 5, siendo este punto su km 0 y se extiende en sentido oeste-este uniendo las Rutas Nacionales 5, 6 y 7, en el departamento de Florida.

Su extensión es de 53 km, finalizando su trazado en el km 124 de la ruta n.º 7, a poco más de 1 km al norte de la localidad de Reboledo.
La ruta presenta bitumen en todo su recorrido y forma parte de la red secundaria de carreteras uruguayas.

El estado de esta carretera es muy bueno en todo su recorrido.