hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claire Danes
Claire Catherine Danes Dancy (Manhattan, Nueva York, 12 de abril de 1979) es una actriz estadounidense ganadora de cuatro Globos de Oro, tres Emmy y dos Premios del Sindicato de Actores. Ha sido premiada por sus papeles protagonistas en la aclamada serie Homeland (2011-2020), en la película biográfica Temple Grandin (2010) o en la serie de culto Es mi vida (1994-1995).

Danes ha protagonizado filmes como Romeo + Julieta (1996), Sueños rotos (2000), Belleza prohibida (2004), El atardecer (2007) o Stardust (2007). También ha aparecido en películas como Mujercitas (1994), Las horas (2002), Legítima defensa (1997), Los miserables (1998) y Orson Welles y yo (2009).

En 2015 obtuvo la estrella n.º 2559 del Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles.

Mujercitas (película de 1994)
Mujercitas (Little Women, en inglés) es una película estadounidense de coming-of-age y drama de época de 1994, dirigida por Gillian Armstrong. El guion de Robin Swicord se basa en la novela de 1868 del mismo nombre de Louisa May Alcott, la quinta adaptación cinematográfica de la historia clásica. Después de un lanzamiento limitado el 21 de diciembre de 1994, la película fue lanzada en todo el país cuatro días después por Columbia Pictures. La cinta está dedicada a la víctima de asesinato Polly Klaas y la agente literaria Judy Scott-Fox.
Bhaskara I
Bhaskara o Bhaskara I (Saurastra, c. 600 - Ashmaka, c. 680) fue un matemático indio del siglo VII, que fue aparentemente el progenitor en escribir números en el sistema decimal indio-arábigo con un círculo para el cero y que dio una extraordinaria y única aproximación racional de la función seno en su comentario sobre el trabajo de Ariabhata.

Ecuación de Pell
Una ecuación de Pell es una ecuación diofántica de la forma:

Donde n es un número entero.

La pregunta de la existencia de soluciones no triviales (diferentes de x=1 y y=0) de esta ecuación fue resuelta, con una respuesta pesimista para todo n cuadrado perfecto. Para n no cuadrado perfecto existen infinitas soluciones.
Muhammad ibn Ibrahim Al ash-Sheikh
Muhammad ibn Ibrahim Al ash-Sheikh (1893–1969) fue un clérigo saudí, quién llegó a ser Gran Muftí de Arabia Saudita desde 1953 hasta su muerte en 1969, siendo la principal autoridad religiosa de su país.

Gran muftí de Arabia Saudita
El Gran Muftí de Arabia Saudí es la autoridad religiosa y legal más importante de Arabia Saudí. El titular del cargo es nombrado por el Rey de este país. El Gran Muftí es el jefe del Comité Permanente de Investigación Islámica y Emisión de Fatwas.
Diócesis de Girardota
La diócesis de Girardota (en latín: Dioecesis Girardotanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Medellín. Desde el 21 de marzo de 2024 su obispo es Juan Manuel Toro Vallejo.

Arquidiócesis de Medellín
La arquidiócesis de Medellín (en latín: Archidioecesis Medellensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Medellín. Desde el 16 de febrero de 2010 su arzobispo es Ricardo Antonio Tobón Restrepo.
Enarmonía
En música, la enarmonía es el nombre que se aplica a la relación entre dos o más sonidos que, a pesar de poseer distintos nombres, se aproximan en su entonación, resultando casi idéntica en la afinación temperada, como la de los instrumentos de teclado modernos.

Por ejemplo, dos notas que se llamen de distinta manera pueden, a veces, coincidir en la misma tecla de un piano, en el mismo traste de una guitarra, o en la misma combinación de llaves de una flauta traversa. A esta coincidencia se le llama enarmonía, y resulta en una afinación idéntica. En otros sistemas de afinación, veremos que hay diferencias sutiles entre sonidos enarmónicos, pero en afinación temperada no existen esas diferencias.

Bemol
El bemol (♭), en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la frecuencia de una nota reduciendo esta en un semitono. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo (♭).
Ceriantharia
Ceriantharia, también conocidos como ceriántidos, son un orden de animales exclusivamente marinos, muy similares a las anémonas de mar, aunque estas pertenecen al orden Actiniaria.

Son pólipos solitarios, alargados y de cuerpo blando. Tienen un anillo de tentáculos cortos rodeando la boca, además del anillo o anillos exteriores de tentáculos, tan comunes en los hexacorales.

Son excavadores y utilizan los músculos de la columna para penetrar en el sedimento. Producen una especie de tubo flexible, que secreta un mucus que recubre la columna. En dicho mucus se adhieren partículas de arena, dándoles rigidez para mantenerse verticales, con sus tentáculos orientados a la corriente en espera de presas.

Este orden comprende aproximadamente 100 especies, aunque el número de géneros no está claro, manteniéndose actualmente división de criterios entre los especialistas.

Hexacorallia
Los hexacorales o hexacoralarios (Hexacorallia), también conocidos como zoantarios (Zoantharia), son una subclase de cnidarios antozoos solitarios o coloniales que incluye las anémonas y los corales verdaderos. Los pólipos presentan una cavidad gastrovascular dividida en muchas cámaras por tabiques o sarcoseptos. Estos sarcoseptos, dispuestos en parejas, suelen estar en un número múltiplo de 6, y los hay de dos tipos: macroseptos y microseptos. Los primeros son completos, es decir, van desde la pared del pólipo hasta la faringe; los segundos son incompletos, ya que no llegan a la faringe. Tienen una o dos filas de tentáculos, nunca pinnados y también en número múltiplo de 6, y poseen cnidocitos de muchos tipos. Pueden ser desnudos o poseer esqueletos calcáreos o quitinosos, aunque siempre con ausencia de escleritos. Suelen incorporar zooxantelas simbióticas en la cara interna (endodermo).
Bellavista de La Florida (estación)
Bellavista de La Florida es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea entre las estaciones Mirador y Vicente Valdés de la Línea 5. La estación se ubica bajo Vicuña Mackenna Oriente a la altura del Paradero 13, en la comuna de La Florida.

Mallplaza
Mallplaza (escrito Mall Plaza hasta octubre de 2016) es una cadena de centros comerciales chilena que se encuentran distribuidos en nueve ciudades de Chile, cinco de Perú y cinco en Colombia.

De los 17 centros comerciales en Chile, ocho se encuentran en el Gran Santiago, dos en el Gran Concepción, y los otros en Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena y Los Ángeles. En Perú, tiene centros comerciales en las ciudades de Lima, Arequipa, Trujillo, Piura y Huancayo. Por su parte, en Colombia cuenta con complejos comerciales en Cali, Bogotá, Barranquilla, Cartagena y Manizales.
Veguería de Andorra
La veguería episcopal (o veguería mitrada) y la veguería francesa de Andorra son la representación que desde la Baja Edad Media históricamente tenían el obispo de Urgel y el conde de Foix en los valles del Valira. El veguer episcopal solía ser también bailío de la Seo de Urgel, mientras que el francés era tradicionalmente oriundo del condado de Foix (actual departamento de Ariège).

Desde 1981 y hasta 1993, el veguer francés sistemáticamente delegó sus facultades en un magistrado miembro del poder judicial francés. A partir de 1988 el veguer episcopal, Francesc Badia i Batalla, empezó a hacer lo mismo, delegando sus facultades en un magistrado español.

Con la Constitución de Andorra de 1993 esta figura institucional fue suprimida, y actualmente hay una simple representación del copríncipe episcopal y del copríncipe francés.

Copríncipes de Andorra
Los copríncipes de Andorra son los jefes de Estado del Principado de Andorra, según establece el Título III de su Constitución aprobada el 14 de marzo de 1993 y promulgada el 28 de abril del mismo año. Esta representación se comparte en igualdad y a título personal entre el obispo de la Seo de Urgel (España) y el presidente de la República francesa. El obispo de Urgel es uno de los dos únicos jefes de Estado en la actualidad que ostentan además un cargo eclesiástico, siendo el otro el papa, como obispo de Roma y soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Toto Vega
Ariosto Vega Fontecha (Vélez, 23 de septiembre de 1969- Barichara, 25 de septiembre de 2022)más conocido como Toto Vega, fue un actor colombiano de cine, teatro y televisión. También se desempeñó como gestor cultural.

Las detectivas y el Víctor
Las detectivas y el Víctor es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión, escrita por Juan Manuel Cáceres Niño y dirigida por Pepe Sánchez. Está protagonizada por Gregorio Pernía y Paola Rey junto a Heidy Bermúdez y Joemy Blanco en roles coprotagonicos, con las participaciones antagónicas de Nataly Umaña y Juan Pablo Gamboa, así como la actuación estelar de Gonzalo Revoredo. Se estrenó el 4 de mayo de 2009.
Archivos de EMI
En el año 2005 se lanzó una edición especial, con los dos álbumes más los dos singles, junto a un libreto acompañante preparado por Alfredo Rosso titulado Archivos de EMI. Es un disco de "grandes éxitos" de la banda argentina de rock Polifemo.

Polifemo (banda)
Polifemo fue una banda de rock argentino cuyos integrantes eran David Lebón, Rinaldo Rafanelli y Juan Rodríguez. El trío era el habitual grupo soporte de Sui Generis, hasta que decidieron presentarse por separado, un par de meses antes de la disolución del dúo. El éxito llegó con los simples "Suéltate rock and roll" y "Oye Dios, qué me has dado".
Fueron el grupo revelación del verano de 1976 y su popularidad se afianzó con los numerosos shows que brindaban. Para la grabación del primer álbum se incorporó el tecladista Ciro Fogliatta. Esta placa fue presentada con Pappo como guitarrista invitado, en el Luna Park, en agosto de 1976. Tanto el disco como el recital recibieron muy duras críticas de parte de la prensa especializada, con lo que la estabilidad de la banda comenzó a decaer. Cuando salió a la calle "Volumen 2" (1977), la banda estaba virtualmente disuelta.
Sparkman (Arkansas)
Sparkman es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 427 habitantes y una densidad poblacional de 126,33 personas por km².

Condado de Dallas (Arkansas)
El condado de Dallas (en inglés: Dallas County), fundado en 1845, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 9210 habitantes con una densidad de 5,33 personas por km². La sede del condado es Fordyce.
Kombo Sur
Kombo Del sur es uno de los nueve distritos de la División Occidental de Gambia, el cual está localizado al del sur del Río de Gambia en el suroeste del país, Kombo del sur está en el suroeste de la división, entre Kombo Central y Kombo Norte/Saint Mary.

El distrito incluye: la costa del Atlántico del sur de Gambia y el punto más meridional del país.

División Occidental
La división Occidental (en inglés, Western), en la actualidad rebautizada como Región de la Costa Oeste (en inglés, West Coast Division), también conocida como Foni o Fonyi, era una de las cinco divisiones administrativas de primer orden de Gambia. La capital era la ciudad de Brikama. Posteriormente, se ha reorganizado como un Área de Gobierno Local (AGL) de Brikama, sin cambios en su área de cobertura.
Municipio de Heby
Heby (en sueco: Heby kommun) es un municipio de la provincia de Upsala, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la localidad de Heby. El municipio actual fue creado durante la reforma municipal de 1971 con la fusión de los municipios rurales de Nora, Vittinge, Västerlövsta y Östervåla. El nombre fue tomado del asentamiento de Heby, que había sido un municipalsamhälle (una especie de ciudad) desde 1887.

Hasta 2006, el municipio estaba ubicado en la provincia de Västmanland, pero fue transferido desde 2007 a Uppsala. Esto se llevó a cabo de conformidad con la decisión del parlamento el 30 de noviembre de 2005. En un referéndum consultivo local en 1998, el 57,5% había votó a favor de un cambio de provincia.

Provincia de Upsala
La provincia de  Upsala es una de las 21 provincias administrativas en que se organiza Suecia y está localizada en el centro-este del país. Se encuentra entre Mälaren en el sur y el golfo de Botnia en el norte. Su capital es Upsala.
The Absent-Minded Professor
The Absent-Minded Professor  (El profesor distraido en Hispanoamérica; Un sabio en las nubes en España) es una película de  Estados Unidos producida por la factoría Disney en 1961 de 96 minutos de duración. Los principales intérpretes son Fred MacMurray y Nancy Olson. Se trata de un cuento cargado de fantasía y humor, realizado por el director estrella de la casa Disney, el artesano Robert Stevenson.

Fred MacMurray
Frederick Martin MacMurray (Kankakee, Illinois, 30 de agosto de 1908-Santa Mónica, California, 5 de noviembre de 1991), más conocido como Fred MacMurray, fue un actor estadounidense de cine y televisión que participó en más de cien películas y exitosas series de televisión, en una carrera profesional que se extendió desde los años 1930 hasta los 70.
Claudia Muzio
Claudia Muzio fue una soprano lírica italiana nacida en Pavía el 7 de febrero de 1889, fallecida en Roma el 24 de mayo de 1936.

Una de las máximas divas de su época, fue llamada La Divina Claudia. Sus recordadas interpretaciones de La traviata de Verdi, Norma de Bellini y Tosca de Puccini la señalan como una de las antecesoras directas de Maria Callas.

Norma (ópera)
Norma es una tragedia lírica en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani (basado en la tragedia Norma, ou L'infanticide, de Alexandre Soumet), estrenada en La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1831. Se considera un ejemplo de la mayor altura de la tradición belcantista. "Casta Diva" fue una de las arias más conocidas en el siglo XIX y continúa siendo una de las más populares del repertorio lírico.
Bomba sodio-potasio
La bomba sodio-potasio es una enzima (una ATPasa) que realiza un transporte bombeando iones de potasio hacia el interior de la célula y al mismo tiempo bombea iones de sodio desde el interior hacia el exterior celular. Esta bomba es responsable de mantener las diferencias de concentración de sodio y de potasio a través de la membrana celular, así como de establecer un voltaje eléctrico negativo en el interior de las células. Se encuentra en la membrana plasmática de todas las células animales.

La bomba expulsa tres iones sodio (Na+) hacia la matriz extracelular a la vez que ingresa dos iones potasio (K+) hacia el citoplasma mediante transporte activo que ocupa como fuente de energía el ATP. Este bombeo permanente permite mantener el gradiente electroquímico de solutos con una concentración elevada de potasio dentro de la célula y bajo fuera, mientras que la concentración de sodio es baja dentro de la célula y elevada fuera.

Ouabaína
La ouabaína, también conocida como estrofantin-G, Acocanterina, Octahidrato de ouabaína y kombetina, es un poderoso glucósido cardíaco de acción rápida que se extrae del Strophanthus gratus y de la corteza de Acokanthera ouabaio. Dado que su efecto terapéutico es muy cercano a la dosis tóxica, ha dejado de emplearse en la insuficiencia cardíaca congestiva. También es conocida como estrofantin-G.
Chihuahua (Uruguay)
Chihuahua es un balneario perteneciente al municipio de Maldonado en el departamento de Maldonado, Uruguay. Está situado sobre la costa del Río de la Plata, 12 km al este del balneario Punta Negra. Limita al este con Punta Ballena y al oeste con Ocean Park, del cual lo separa el Arroyo El Potrero. Este arroyo transporta el agua de la Laguna del Sauce al Río de la Plata. Su playa es muy conocida por ser una playa nudista llamada Playa Chihuahua.

Arroyo El Potrero
El arroyo del Potrero es un curso fluvial uruguayo situado en la región sureste de la república. Discurre por el departamento de Maldonado, desde su nacimiento en la Laguna del Sauce hasta su desembocadura en el Río de la Plata, al oeste de la ciudad turística de Punta del Este. Sirve de límite entre los balnearios Ocean Park y Chihuahua.
Selenoproteína
Se designan como selenoproteínas a aquellas que contienen en su cadena peptídica un aminoácido denominado selenocisteína. Su función es principalmente catalítica, la degradación de compuestos orgánicos para la obtención de energía. Se han identificado 25 genes que codifican para selenoproteínas. Es de importancia hacer notar que estas proteínas son responsables de reacciones biológicas de tipo reducción-oxidación, defensa antioxidante, metabolismo de la hormona tiroidea y respuestas inmunitarias. Se incluyen en este grupo: tres tiorredoxina reductasa (TRs), cinco glutatión peroxidasa (GPx), metionina sulfóxido reductasa (MsrB1) y tres desyodasas (DIO) de hormona tiroidea).  Poseen una correlación importante con afectaciones a la salud como el cáncer, la enfermedad de Keshan, infección viral, la infertilidad en varones, y anormalidades en la función tiroidea e inmune.[cita requerida]

GPX4
La Glutatión peroxidasa 4 abreviada como (GPX4) es una de las ocho diferentes Glutatión peroxidasas que tienen los mamíferos. La Glucatión peroxidasa (GPX4) es una enzima hidroperoxidasa lipídica. Su principal función es la protección de la membrana plasmática de la peroxidación lipídica. 
La enzima (GPX4) se singulariza del resto de isoformas GPX por tener la facultad de reducir  ácidos grasos oxidados y los hidroperóxidos lipídicos. Además de tener  importancia en la apoptosis.

En la especie humana esta enzima es codificada por el gen GPX4.
Mil Mi-14
El Mil Mi-14 (en ruso: Ми-14, designación OTAN: Haze) es un helicóptero naval para guerra antisubmarina y búsqueda y rescate fabricado en la Unión Soviética por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú como un derivado de las primeras versiones del helicóptero de transporte Mil Mi-8.

Fábrica de helicópteros Mil de Moscú
Mil (en ruso: Миль) es el nombre abreviado del fabricante ruso (anteriormente soviético) de helicópteros de la Planta de helicópteros Mil de Moscú (el prefijo de oficina conceptora Mi), fundada por Mijaíl Mil. Mil participa en la empresa conjunta Euromil con Airbus Helicopters.

En el año 2006 Mil se fusionó con Kamov y Rostvertol para formar la Corp. Oboronprom, pero la marca "Mil" ha sido conservada.
Municipio de Bern (Pensilvania)
El municipio de Bern (en inglés: Bern Township) es un municipio ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6.758 habitantes y una densidad poblacional de 136.2 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
Municipio de Seaboard
El municipio de Seaboard (en inglés: Seaboard Township) es un municipio ubicado en el  condado de Northampton en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.494 habitantes.

Condado de Northampton (Carolina del Norte)
El condado de Northampton (en inglés: Northampton County, North Carolina), fundado en 1741, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 22 086 habitantes con densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Jackson.
Bouygues
Bouygues S.A. (pronunciación en francés: /bwiɡ(ə)/) es un grupo industrial con sede en el VIII distrito de París, Francia.

Bouygues cotiza en la bolsa Euronext París y es una de las principales empresas cotizadas en el índice CAC 40. La compañía fue fundada en 1952 por Francis Bouygues y desde 1989 se encuentra bajo la dirección de su hijo, Martin Bouygues. En 2017 contaba con más de 115.530 empleados en 90 países y generó 32.900 millones de euros en ingresos. El grupo está especializado en construcción (Colas Group y Bouygues Construction), promoción inmobiliaria (Bouygues Immobilier), medios de comunicación (Groupe TF1) y telecomunicaciones (Bouygues Telecom).

Francis Bouygues
Francis Bouygues (París, 5 de diciembre de 1922 -  24 de julio de 1993) era un empresario francés.

En 1952 fundó la empresa Bouygues, especializada en los trabajos industriales. Esta empresa creció mucho, y desde su fundación hasta el 5 de septiembre de 1989, fue el presidente, sustituyéndole Martin Bouygues, su hijo.

La película "El pequeño Buda" (Título original: Little Buda) está dedicada en su memoria (al acabar la película se muestra).
Colostethus
Colostethus es un género de anfibios anuros de la familia Dendrobatidae. Las especies del género se distribuyen por Panamá y el noroeste de Sudamérica, llegando hasta el norte de Perú. Con anterioridad el género incluía más especies que tras la elaboración de análisis filogenéticos fueron recolocados en otros géneros como Silverstoneia o Anomaloglossus en 2006, y posteriormente se movieron otras especies al género Leucostethus.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Steve Albini
Steve Albini, nacido Steven Frank Albini (Pasadena, California, 22 de julio de 1962 - Chicago, 7 de mayo de 2024), fue un ingeniero de sonido, cantante, compositor, guitarrista, productor, buceador y periodista musical estadounidense. Fue miembro de Big Black, Rapeman, Flour y Shellac, así como el fundador, propietario e ingeniero jefe de Electrical Audio, un estudio de grabación ubicado en Chicago. Como ingeniero de sonido, trabajó con muchos artistas importantes de la escena alternativa, como Nirvana, Pixies, PJ Harvey, entre otros.

Songs About Fucking
Songs About Fucking es el segundo y último álbum de Big Black. Fue posicionado #54 en los Top 100 Albums of the 1980s según Pitchfork Media. En el álbum se incluyen covers de Kraftwerk ("The Model") y de Cheap Trick ("He's a Whore").
Carl Miller
Carl Miller (Iowa Park (Texas), 9 de agosto de 1894-Honolulu, 20 de enero de 1979) fue un actor de cine estadounidense que apareció en un total de 48 películas entre los años 1917 y 1942. Sus papeles más recordados fueron en The Kid (1921) y en A Woman of Paris (1923), ambas con guion, producción y dirección de Charles Chaplin y con Edna Purviance como compañera de reparto.

The Kid (película de 1921)
The Kid (El chico, El muchacho, El chicuelo o El pibe, según el país de habla hispana) es una película muda estadounidense de 1921 del género de comedia dramática escrita, producida, dirigida y protagonizada por Charles Chaplin, siendo este su primer largometraje. En ella, destacó el pequeño Jackie Coogan como uno de los dos actores principales y como estrella infantil.

En 1971, Chaplin compuso una banda sonora para la película y suprimió 15 minutos de escenas que consideraba muy sentimentales para el reestreno de 1972.

En el 2011, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.
Unai Expósito
Unai Expósito Medina (Baracaldo, Vizcaya, 23 de enero de 1980) es un exfutbolista español que jugaba de lateral derecho. También fue director deportivo del C. D. Santurtzi KE de Tercera División en 2020.

Es sobrino de Iosu Expósito, cantante y guitarrista del grupo punk Eskorbuto.

Iosu Expósito
Jesús María Expósito López, más conocido como Iosu Expósito (Santurce; 23 de diciembre de 1960-Baracaldo; 31 de mayo de 1992), fue el guitarrista y vocalista de la banda punk Eskorbuto. Era el tío del exjugador de fútbol del Athletic Club, C.A. Osasuna y FC Cartagena Unai Expósito.