hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique VI de Reuss-Obergreiz
Enrique VI de Reuss-Obergreiz (en alemán: Heinrich VI von Reuss-Obergreiz; Greiz, 7 de agostojul./ 17 de agosto de 1649greg.-Szeged, 11 de octubrejul./ 21 de octubre de 1697greg.) fue un noble alemán de la Casa de Reuss, así como militar al servicio de varios estados europeos, muchos de estos integrados al Sacro Imperio. Heredó el condado de Reuss-Obergreiz el 8 de marzo de 1681 tras la muerte de su padre.

Reuss-Obergreiz
Reuss-Obergreiz un estado del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en la región del actual estado de Turingia, Alemania. El estado tuvo dos periodos de existencia en los cuales fue gobernado por dos ramas de la Casa de Reuss.

El primero abarca desde 1564 a 1616, en este Reuss-Obergreiz surgió como una partición del Condado Imperial de Reuss para la rama media de Reuss. El segundo periodo abarca desde 1625 a 1768, en donde el estado surgió de una partición de Reuss-Untergreiz o la rama mayor. En 1768, tras la muerte de Enrique III de Untergreiz, Obergreiz se convirtió en el Principado de Reuss (línea mayor).
Polipropileno
El polipropileno (PP) es el polímero termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la polimerización del propileno (o propeno). Pertenece al grupo de las poliolefinas y es utilizado en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen empaques para alimentos, tejidos, algunos muebles o equipamiento, equipo de laboratorio, componentes automotrices y películas transparentes. Tiene gran resistencia contra diversos solventes químicos, así como contra álcalis y ácidos metalúrgicos como el acetato de sodio.

Termoplástico
Un termoplástico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transición vítrea cuando se enfría lo suficiente. La mayor parte de los termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals débiles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidrógeno, o incluso anillos aromáticos apilados (poliestireno). Los polímeros termoplásticos difieren de los polímeros termoestables o termofijos en que después de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.
Blair Building
El Blair Building, también conocido como Blair and Company Building, fue uno de los primeros rascacielos de la ciudad de Nueva York. Fue construido en 1902-1903. Estaba ubicado en 24 Broad Street en el Distrito Financiero de Manhattan, Nueva York, y tenía una fachada de mármol blanco. Fue construido por Andrew J. Robinson Company. El Architectural Record publicó un artículo al respecto en 1903 titulado "Un rascacielos Beaux-Arts". Fue demolido en 1955.

Fue diseñado por  el estudio de arquitectura de Carrere y Hastings y Edwin Thayer Barlow de la firma fue el arquitecto supervisor de la construcción. Henry W. Post fue el ingeniero estructural del edificio. También trabajó en el Gillender Building.

En 1928, el edificio fue comprado para formar parte del complejo de edificios de la Bolsa de Valores de Nueva York en expansión. Irving Underhill fotografió el edificio en 1932.

Estaba al lado del edificio de cable comercial contiguo construido en 1897 en 20 Broad Street.

Broad Street (Manhattan)
Broad Street (en español: "calle ancha") es una calle situada en el distrito financiero de la ciudad de Nueva York, en Manhattan, que se extiende desde South Street hasta Wall Street. Originalmente, fue el Broad Canal (en inglés: "canal ancho") en la colonia neerlandesa de Nueva Ámsterdam.

El canal recogía agua del río Este, y fue rellenado en 1676 luego de que varios comerciantes de frutas y vegetales hicieran complicado que los botes pudieran entrar al canal.  Los primeros establecimientos en Broad Street en los años 1660 incluyeron la Fraunces Tavern y la Royal Exchange. Luego el área se convirtió en el centro de la actividad financiera y todos los pequeños edificios fueron reemplazados con grandes bancos y edificios de la bolsa de valores. La mayoría de las estructuras que están en íe hoy en día datan de inicios del siglo XX junto con edificios más modernos construidos luego de los años 1950.
Frankenstein o El moderno Prometeo
El moderno Prometeo, o simplemente Frankenstein (título original en inglés: Frankenstein; or, The Modern Prometheus), es una obra literaria de la escritora inglesa Mary Shelley. Publicado el 1 de enero de 1818 y enmarcado en la tradición de la novela gótica, el texto habla de temas tales como la moral científica, la creación y destrucción de vida y el atrevimiento de la humanidad en su relación con Dios. De ahí, el subtítulo de la obra: el protagonista intenta rivalizar en poder con Dios, como una suerte de Prometeo moderno que arrebata el fuego sagrado de la vida a la divinidad. Aunque Frankenstein está impregnado de elementos de la novela gótica y el movimiento romántico, el escritor y editor de ciencia ficción Brian Aldiss ha argumentado que debería considerarse la primera historia verdadera de ciencia ficción. Sin embargo, Carl Sagan e Isaac Asimov coinciden en que Somnium (1634) de Johannes Kepler es el primer relato de ciencia ficción como tal.

Ząbkowice Śląskie
Ząbkowice Śląskie, conocida en alemán como Frankenstein, es una ciudad en el voivodato de Baja Silesia (Polonia) y sede administrativa del distrito homónimo. El municipio se encuentra a 63 kilómetros al sur de la capital de la región: Breslavia. En 2019 albergaba una población de 15.004 habitantes.
Humada
Humada es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

Páramos (comarca)
Sedano y Las Loras es la denominación de una comarca  en  Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de  Castilla y León, provincia de Burgos (España). Tiene una población de 1.746 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Eos
En la mitología griega, Eos (en griego Ἠώς o Ἕως, en latín: Aurōra) era la diosa titánide, personificación de la «aurora». El relato mitológico trataba de explicar el fenómeno de la luz del amanecer: la aurora salía de su hogar al borde del río Océano, que rodeaba el mundo, para anunciar la llegada de su hermano, el sol, y con él, un nuevo día.

Dioses del viento griegos
En la mitología griega, los ánemoi o ánemos (en griego antiguo ἄνεμοι, ‘vientos’) eran los dioses y personificaciones de los vientos, que se correspondían con los puntos cardinales desde los que venían sus respectivos vientos y que estaban relacionados con las distintas estaciones y estados meteorológicos. A veces eran representados como simples ráfagas de viento y otras se les personificaba como hombres alados, e incluso en ocasiones tomaban la forma de caballos encerrados en los establos de su señor y gobernante, Eolo, que reside en isla de Eolia, si bien también los demás dioses, especialmente Zeus, ejercen poder sobre ellos. Según Hesíodo los vientos beneficiosos —Noto, Bóreas, Argestes y Céfiro— eran hijos de Astreo y Eos, y los destructivos lo eran de Tifón. En un escolio se nos dice que «Crono, en efecto, tuvo como hijos a Eros y a todos los vientos».

Tanto ἄνεμος, -οι (en griego) como ventus, -i (en latín) significa «viento(s)».
Selçuk
Selçuk es la ciudad central del distrito de Selçuk, provincia de Esmirna, en Turquía. Su población es de 38.151 habitantes (2022). Se encuentra en la región del Egeo, a 18 kilómetros al noreste de Kusadasi, y a 2 kilómetros al noreste de Éfeso, donde se encontraba el templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo.

Selçuk es uno de los destinos turísticos más visitados dentro de Turquía, debido a su proximidad a la ciudad antigua de Éfeso, la casa de la Virgen María y las obras de arte de la antigüedad, que se exhiben en el museo local. Asimismo, la basílica de San Juan Apóstol del siglo VI se halla también dentro del perímetro urbano. Algunos estiman que fue construida en el sitio exacto donde está la tumba del discípulo de Jesús. Procopio escribió que la basílica era el lugar más sagrado y venerado en Éfeso en época bizantina, siendo destruida por los selyúcidas en 1090. Fue excavada en 1927 y visitada por el papa Pablo VI.

Casa de la Virgen María
La Casa de la Virgen María es un lugar religioso cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición del lugar, el apóstol san Juan, huyendo de la persecución en Jerusalén por parte de Herodes Agripa, llevó a la Virgen María tras la crucifixión de Cristo hasta su bienaventurada Asunción, según los católicos.

Se encuentra en la cima de la "Colina del Ruiseñor" (Bülbül Dag), en las laderas del monte Solmiso, a solo unos 6 kilómetros de Éfeso (Turquía).

La religiosa alemana beata Ana Catalina Emmerick habría tenido una visión de María, en su casa, sin haber visitado el lugar, cuya descripción fue publicada, posteriormente, por el escritor Clemens Brentano. Desde su descubrimiento a fines del siglo XIX, el lugar es un destino de peregrinos cristianos y no musulmanes. Las tiras de papel o tela dejadas por los peregrinos en el "muro de los deseos", en el exterior de la Casa, contienen millares de oraciones súplicas o agradecimientos
Albondón
Albondón es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Albuñol, Sorvilán, Torvizcón, Cástaras, Lobras, Cádiar y Murtas. Por su término discurren las ramblas de Albuñol y Aldáyar. Cuenta con una población de 703 habitantes (INE 2025).

El municipio albondonero comprende los núcleos de población de Albondón —capital municipal—, Los Vargas, Los Cózares, Loma del Aire, Los Gálvez y El Castillo.

Loma del Aire
Loma del Aire es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Albondón, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Albondón capital y Los Gálvez.
Ridge Racer Accelerated
Ridge Racer Accelerated es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Namco Networks para iOS y Android. Es parte de la serie de videojuegos Ridge Racer. El juego se lanzó en App Store, Google Play y Amazon AppStore y utiliza microtransacciones para desbloquear más cursos y una clase de automóvil adicional. Hay tres autos disponibles por clase, con seis autos más para desbloquear durante el progreso del juego. El juego también presenta una clase SP1 que consta de prototipos de automóviles. El juego presenta un modo Arcade, Duelo, Supervivencia y Contrarreloj. El juego usa el mismo motor, pistas de carrera y sistema de menús de Ridge Racer 2 (PSP).

Presenta un video de movimiento completo de apertura protagonizado por Reiko Nagase.

Reiko Nagase
Reiko Nagase (永瀬麗子, Nagase Reiko?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos de carreras Ridge Racer de Namco, que es su reina de carreras más destacada y una de las mascota personajes. Reiko apareció por primera vez en Rave Racer en 1995, antes de su presentación oficial en Rage Racer en 1996. Ha ganado un estatus icónico y una gran popularidad duradera entre los fans. de la serie de larga duración, lo que resultó en que Namco la trajera de vuelta después de que un intento de sustituirla se encontrara con una reacción violenta de los fanáticos, apareciendo en muchos otros juegos y otras creaciones, y la creación de una serie de personajes llamados Kei Nagase en la serie Ace Combat, una de las cuales es su hermana menor.
Salinas Chicas (Chubut)
Las Salinas Chicas es una pequeña depresión endorreica de forma circular debido a hundimientos tectónicos. Tal depresión originó una laguna temporal que, al desecarse, creó salares ("salinas" y "salitrales") de dimensiones pequeñas. Se ubica a unos 42 m bajo el nivel del mar en el centro sur de la península Valdés, departamento Biedma, provincia del Chubut, siendo uno de los puntos más bajos de Argentina (de hecho era considerado el punto más bajo del país, actualmente es la Laguna del Carbón en la provincia de Santa Cruz). Recibe su nombre en comparación de las salinas con el tamaño de la península.

Península Valdés
La Península Valdés es un accidente costero sobre el mar Argentino, en la provincia del Chubut, Argentina. Actualmente es uno de los doce Patrimonios de la Humanidad declarado por la Unesco en Argentina. Presenta una porción de tierra de contorno casi cuadrangular unida al continente por el istmo Carlos Ameghino. Su centro geográfico se ubica hacia las coordenadas: 42°31′S 63°55′O﻿ / ﻿-42.517, -63.917.

Península Valdés recibe la mayor población reproductora de ballenas francas australes, con más de 2000 catalogadas por el Whale Conservation Institute y el Ocean Alliance. La región contiene seis reservas naturales, y está considerada uno de los principales y más importantes destinos de avistamiento de ballenas en el planeta, particularmente alrededor de Puerto Pirámides y la ciudad de Puerto Madryn. Además se avistan orcas, toninas overas, pingüinos, elefantes marinos y gran variedad de aves, entre otros.
Orzales (La Rioja)
Orzales es una aldea desaparecida situada en el municipio de San Vicente de la Sonsierra (La Rioja, España). Se localizaba próxima a la cima del Toloño.

El único resto que queda de ella es la Ermita de Orzales que según la asociación Hispania Nostra es uno de los siete edificios de La Rioja en peligro de desaparición (2009).
 La iglesia estaba dedicada a San Bartolomé.

San Vicente de la Sonsierra
San Vicente de la Sonsierra es un municipio y villa de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está en la comarca de Rioja Alta a los pies de la sierra de Cantabria. Pertenece a la zona de la Sonsierra (nombre que proviene de 'bajo la sierra'). Ostenta el título de villa divisera, que se puede leer en la fachada del ayuntamiento.
Concepción del Uruguay
Concepción del Uruguay, también conocida simplemente como Concepción o bien como Uruguay (en referencia al río que baña sus costas), es una ciudad y municipio de la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio está distribuido entre los distritos Molino y Tala del departamento Uruguay (del cual es cabecera). A su vez, comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica en el este de la provincia, sobre la ribera occidental del río Uruguay. Concentra una parte importante de la historia política de la provincia y el país, así como actividad educativa, turística e industrial. La ley n.º 10 314 sancionada el 29 de julio de 2014 declaró a Concepción del Uruguay como "Capital Histórica de la Provincia de Entre Ríos".

Colegio del Uruguay
El Colegio del Uruguay (actual Colegio Superior del Uruguay «Justo José de Urquiza») es una institución educativa argentina, creada por el general Justo José de Urquiza el 28 de julio de 1849. Fue el primero en el país de carácter laico y gratuito.

Se encuentra ubicado en la ciudad de Concepción del Uruguay, departamento Uruguay, provincia de Entre Ríos, Argentina.

El «Colegio del Uruguay» posee un histórico edificio habilitado en 1851. En 1942 fue declarado «Monumento Histórico Nacional». En 1999 en ocasión de su 150.º aniversario, se reformó habilitando el Museo Histórico del Colegio.

Su primer director fue Lorenzo Jordana.
Los reyes malditos
Los reyes malditos (título original en francés, Les Rois maudits) es una serie de siete novelas históricas escritas por el autor francés Maurice Druon, publicadas entre 1955 y 1977 por Del Duca y posteriormente adaptada, por dos veces, como miniseries por la televisión francesa.

Los seis primeros volúmenes han sido objeto de una nueva edición corregida, entre 1965 y 1966.

El autor estadounidense George R. R. Martin llamó a Los reyes malditos "el juego de tronos original" y citó las novelas de Druon como una inspiración para su propia serie Canción de hielo y fuego.

Luis X de Francia
Luis X de Francia (París, 4 de octubre de 1289-Vincennes, 5 de junio de 1316), llamado Luis el Obstinado (en francés: Louis le Hutin), fue rey de Navarra y conde de Champaña y Brie (como Luis I) desde 1307 y rey de Francia desde 1314 hasta su muerte.
Río Branco (Acre)
Río Branco (en español: Río Blanco) es la capital del estado de Acre, en la región norte de Brasil. Es la capital más occidental de Brasil y una de las capitales más antiguas y prósperas del norte brasileño; la ciudad sirve como uno de los principales centros económicos, políticos, culturales y administrativos de la zona. La Ruta interoceánica Brasil-Perú empieza en Río Branco.

Limita al norte con los municipios de Bujari, Porto Acre y con el estado de Amazonas, al sur con los municipios de Xapuri y Capixaba, al este con el municipio de Senador Guiomard y al oeste con el municipio de Sena Madureira.

Capixaba (Acre)
Capixaba es un municipio de Brasil, situado en el sudeste del estado de Acre. Su población es 7.403 habitantes y su superficie de 1.713 km² (4,32 h/km²).

Limita al norte y al nordeste con el municipio de Rio Branco, al sur con Bolivia, al este con el municipio de Plácido de Castro y Bolivia y al oeste con el municipio de Xapuri. A 4 km al sur se encuentra la comunidad de Mapajo, ubicada en el departamento de Pando en Bolivia.
Conjunto Rioja
El Conjunto Rioja es un complejo habitacional construido por el Banco Municipal de Buenos Aires en el barrio de Parque Patricios, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue diseñado por los arquitectos Flora Manteola, Ignacio Petchersky, Javier Sánchez Gómez, Josefa Santos, Justo Solsona y Rafael Viñoly y se inauguró en 1973.

También son llamadas popularmente las Torres de Salcedo, ya que se encuentran en dicha calle.

Justo Solsona
Justo Jorge Solsona (Buenos Aires, 29 de agosto de 1931) es un arquitecto argentino, importante representante de la arquitectura moderna y contemporánea en la Argentina. Desde 1966 ha actuado como miembro fundador del actual estudio Flora Manteola | Sánchez Gómez | Santos | Solsona | Vinson. Es profesor emérito y director de la MaPA, Maestría en Proyecto Arquitectónico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires.
Vamos Juntos
Vamos Juntos o Vamos por Más fue una coalición política de Buenos Aires, fundada en 2017 a partir del acuerdo entre Elisa Carrió (Coalición Cívica ARI) y Horacio Rodríguez Larreta (Propuesta Republicana). En 2025, fue sucedida por dos nuevos frentes: la coalición Buenos Aires Primero, integrada por el PRO, el Partido Demócrata, el Partido Nacionalista Constitucional - UNIR, el Partido de las Ciudades en Acción y Encuentro Republicano Federal; y Volvamos Buenos Aires, conformada por Rodríguez Larreta, Confianza Pública y el Partido Federal.

Volvamos Buenos Aires
Volvamos Buenos Aires es una coalición política de la ciudad de Buenos Aires liderada y creada por Horacio Rodríguez Larreta en 2025 para competir en las elecciones legislativas de ese año.

Este espacio está representado por figuras como el exjefe de gobierno de la ciudad (2015-2023), Horacio Rodríguez Larreta, la senadora nacional por la ciudad, Guadalupe Tagliaferri, el legislador porteño Emmanuel Ferrario, Melisa Balbi, abogada y profesora de Derecho de la Facultad de Derecho y por el exjefe de gobierno de la ciudad (2006-2007) Jorge Telerman.
Macizo de Água de Pau
El macizo de Água de Pau es un complejo estratovolcánico situado en la parte central de la isla de São Miguel, en el archipiélago portugués de las Azores. Más reconocible por la Lagoa do Fogo en su centro, el complejo volcánico incluye siglos de estructuras geomorfológicas que incluyen domos de lava, conos y flujos de lava incrustados que han marcado su historia desde, los últimos, 45.000 años antes de Cristo.

Isla de San Miguel (Azores)
La isla de San Miguel (en portugués, Ilha de São Miguel) es la mayor isla del archipiélago de las Azores y también la más poblada. En ella se encuentra la capital de la región (Ponta Delgada). Con una superficie de 746,82 km², mide 65 km de este a oeste y su anchura oscila entre 8 y 16 km. Cuenta con una población de aproximadamente 129.434 habitantes (datos de 2001), repartida entre los municipios de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande y Vila Franca do Campo.

San Miguel es también conocida como Isla Verde, debido a sus grandes praderas. En las colinas se encuentran también bosques de laurisilva. La isla es el refugio del camachuelo de Azores, pájaro endémico en grave peligro de extinción.
Gran Los Ángeles
El Gran Los Ángeles (en inglés: Greater Los Angeles), oficialmente área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana (CA MSA), es el nombre que recibe el área metropolitana de la ciudad de Los Ángeles, en California, Estados Unidos.

Es después del área metropolitana de Nueva York la más poblada de ese país y, por su extensión de más de 91 000 km², la más extensa de todo el continente americano. Incluye a 184 ciudades y es, más allá de su consideración como centro de entretenimiento a nivel mundial, un importante centro económico, financiero, tecnológico, artístico y cultural.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Rhynchosauroidea
Los rincosauroideos (Rhynchosauroidea) son un suborden de sauropsidos arcosauromorfos rincosaurios, que vivieron a principios del Período geológico Triásico, hace aproximadamente 245 a 203 millones de años, desde el Anisiense al Noriense. Sus fósiles se han encontrado en Europa, África, Sudamérica y Norteamérica.

Rhynchosauria
Los rincosaurios (Rhynchosauria ) son un orden de saurópsidos diápsidos arcosauromofos, que vivieron en el período Triásico, hace aproximadamente 245 a 203 millones de años, desde el Anisiense al Noriense. Eran herbívoros, y fueron muy abundantes; en algunos sitios paleontólogicos rondan entre el 40 a 60 % de los especímenes encontrados. Se caracterizaban por sus cuerpos cilíndricos y rechonchos y por un poderoso pico en la boca.
Sassacus
Sassacus, cuyo nombre proviene de Sassakasu “sin miedo” (Oroton, Connecticut, 1560-Campamento mohawk, 1637) fue el jefe de los pequot, muy temido entre las otras tribus de la zona porque afirmaba tener poderes sobrenaturales. Cometió algunos ultrajes a los blancos como venganza de otros que éstos habían cometido. Y con la excusa de la muerte de un comerciante de Boston en Black Island el verano de 1636, en 1637 los bostonianos organizaron una expedición punitiva dirigida por John Mason, en la que quemaron Fort Mystic.

Escapó con algunos guerreros y murió a manos de los mohawk, durante la Guerra Pequot, en la actual Nueva York, y su cabellera fue enviada a los británicos como símbolo de amistad con la colonia de Connecticut.

Pequot
Los pequot son una tribu algonquina de Nueva Inglaterra, cuyo nombre proviene de pekawatawog, pequttoog, o Paquatanog “destructor”. Estaban divididos en numerosos grupos, de los cuales hoy sólo quedan dos:

Los Mashantucket, que han constituido la Mashantucket Pequot Nation, y viven en Connecticut.

Los Mohegan, que se unieron a los Brotherton Indians, y la mayoría vive en Nueva York.