hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Wolf
Sergio Wolf (Buenos Aires, 20 de octubre de 1963) es un crítico de cine, docente, guionista y cineasta argentino. Fue programador del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) entre 2005 a 2007 y su director artístico entre 2008 y 2012. Dirigió los largometrajes Yo no sé qué me han hecho tus ojos (2003, codirigida con Lorena Muñoz), El color que cayó del cielo (2014), Viviré de tu recuerdo (2016) y Esto no es un golpe (2018).

Es coguionista de  los largometrajes La felicidad: un día de campo (1998) y Zapada, una comedia beat (1999), ambas dirigidas por Raúl Perrone, además de Extranjera (2007), de Inés Oliveira Cézar, y Por tu culpa (2008), de Anahí Berneri.

Lorena Muñoz
Lorena Laura Muñoz (Buenos Aires; 1972) conocida como Lorena Muñoz es una directora, guionista y productora de cine argentina. Entre 1996 y 1999 estudió dirección en el Centro de Investigación en Video y Cine y en el 2000 realizó un posgrado de guion cinematográfico en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, en La Habana, Cuba. Ha dirigido los cortometrajes El rapto de Lena (1997), Pintor Gómez (1998) y El cazador es un corazón solitario (1999), el mediometraje Luz de giro (2000) y, en codirección con Sergio Wolf, la película documental Yo no sé qué me han hecho tus ojos (2003), sobre la cantante de tango Ada Falcón, que fue galardonado con diversos premios.
Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.

Diócesis de Basilea
La diócesis de Basilea (en latín: Dioecesis Basileensis, en alemán: Bistum Basel y en francés: Diocèse de Bâle) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Suiza. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 23 de noviembre de 2010 su obispo es Felix Gmür.
Edson Domínguez
Edson Domínguez Díaz (Cajamarca, 6 de abril de 1971) es un exfutbolista peruano, integrante de la selección de fútbol de Perú e importante jugador de Universitario de Deportes. Actualmente tiene 54 años.

Tiene un gran parecido físico con los exfutbolistas Óscar Ibáñez y Alfonso Dulanto, quienes fueron sus compañeros de equipo en Universitario.

Club Universidad Técnica de Cajamarca
El Club Universidad Técnica de Cajamarca, más conocido como Universidad Técnica de Cajamarca o simplemente UTC, es un club de fútbol profesional de la ciudad peruana de Cajamarca, en el departamento homónimo. Fue fundado el 14 de julio de 1964, y jugó por primera vez en la Primera División del Perú en 1982, donde actualmente participa ininterrumpidamente desde el año 2013.

Sus años en el fútbol profesional peruano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición cajamarquina, motivo por lo que se le considera el equipo de mayor tradición y arraigo popular de la ciudad de Cajamarca.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el puesto 10° tras 25 temporadas en Primera, siendo su mejor campaña la del año 1985, logrando su histórica clasificación a la Copa Libertadores 1986.
Morkmay
Morkmay es un distrito de la provincia de Xiangkhoang, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 14 297 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona montañosa del noreste del país, cerca del río Nam Ngum —un afluente del Mekong— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Xiangkhoang
Xiangkhoang (en lao: ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región.
Exogamia
La exogamia se define en el contexto de los sistemas de parentesco como una regla que rige para la elección del cónyuge y que prohíbe la relación matrimonial entre los miembros de un mismo grupo, el que a su vez puede quedar delimitado por la relación de descendencia, por la pertenencia a una misma tribu, linaje, clan o localidad. La regla, al establecer que el cónyuge debe ser elegido obligatoriamente entre los miembros de un grupo ajeno al propio, prohíbe un grupo. La situación inversa se denomina endogamia, donde la regla determina el grupo dentro del cual se debe contraer matrimonio, es decir, impone un grupo específico.

Clan
Un clan es un grupo de personas unidas por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clan, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425 para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.
Penn Jillette
Fenn Uraser Gillette (Greenfield, Massachusetts; 5 de marzo de 1955) es un mago/ilusionista, malabarista, comediante, músico, inventor, actor, cineasta, personalidad de televisión y autor de best sellers estadounidense, más conocido por su trabajo con su compañero mago Teller, como la mitad del equipo Penn y Teller. El dúo ha aparecido en numerosos escenarios y programas de televisión como Penn & Teller: Fool Us y Penn & Teller: Bullshit!, y actualmente encabezan la lista en Las Vegas en el hotel y casino The Rio. Jillette sirve como el orador y el narrador del acto.

Escepticismo científico
El escepticismo científico (o escepticismo racional) es una posición práctica, filosófica, científica y epistemológica, en la que se cuestiona la veracidad de las afirmaciones que carecen de pruebas empíricas suficientes. En la práctica, esta posición suele aplicarse al examen de afirmaciones y teorías que van en contra y/o más allá de la aplicación y alcance del método científico (véase empirismo lógico). El escepticismo científico se basa en el pensamiento crítico y se opone a afirmaciones que carezcan de prueba empírica verificable y contrastada (véase empirismo).
Campeonato Centroamericano y del Caribe 1960
El Campeonato Centroamericano y del Caribe 1960 fue la novena edición del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol, torneo más importante de la extinta Confederación de Centroamérica y el Caribe de Fútbol, CCCF. El torneo se desarrolló del 14 al 29 de febrero de 1960.

Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol
El Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol fue una competición de selecciones de la extinta Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol, CCCF. La selección de Costa Rica fue la gran protagonista de estos torneos ganando siete ediciones de las 10 disputadas.

La unión de la CCCF y la Confederación Norteamericana de Fútbol, NAFC, en 1961, dio el surgimiento de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe, Concacaf por lo que el Campeonato Centroamericano y del Caribe llegó a su fin ese mismo año dando paso dos años después al Campeonato de Naciones de la Concacaf, más tarde llamada Copa Oro de la Concacaf.
Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina
Los juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina son las causas llevadas a cabo por las violaciones a los derechos humanos realizadas en el marco de un genocidio ocurrido durante la última dictadura cívico-militar en la Argentina (1976-83), como resultado de los procesos de Memoria, Verdad y Justicia.

Gendarmería Nacional Argentina
La Gendarmería Nacional Argentina (GNA) es una fuerza federal de seguridad militarizada bajo la dependencia orgánica y funcional del Ministerio de Seguridad Nacional, con la misión principal de cumplir el servicio de policía en la zona de seguridad fronteras y en los demás lugares donde se le ordene actuar.

Fue creada el 28 de julio de 1938 e históricamente estuvo bajo la dependencia del Ejército Argentino. Se vio implicada en numerosos hechos armados, que incluyen una participación en la guerra de las Malvinas de 1982. Actualmente está bajo la dependencia del Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Seguridad.

En 2019 administraba 2.300 unidades y puestos de control; 3.505 vehículos de transporte, apoyo y operativos; 764 caballos y mulas; 358 perros de seguridad, antinarcóticos y rescate; junto con 25 aeronaves, sin que se informara oficialmente el número total de agentes en el Informe Público Institucional de ese año.
Satoshi Tomiie
Satoshi Tomiie ( 富家哲 (Tomīe Satoshi, 富家哲?) es un músico, DJ y productor japonés de música house. Desde finales de 1980 ha estado en la vanguardia de la escena mundial del house gracias a sus grandes clásicos, remezclas y sus sesiones como DJ.

Frankie Knuckles
Francis Warren Nicholls, Jr (El Bronx, Nueva York, 18 de enero de 1955-Chicago, Illinois, 31 de marzo de 2014), más conocido por su nombre artístico Frankie Knuckles, fue un DJ y Productor discográfico estadounidense, a menudo llamado como el padre de la música house, que surgió a fines de los años 70. Como DJ, su trabajo desde Chicago ayudó a popularizar el estilo, no solo pinchando, sino también por el aporte de sus producciones y remixes. En 2005 fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Dance por su trabajo como DJ.
Cristóbal Clavio
Christophorus Clavius (Bamberg, 25 de marzo de 1538-Roma, 6 de febrero de 1612), conocido en español como Cristóbal Clavio, fue un jesuita, matemático y astrónomo alemán, conocido por modificar las propuestas de reforma del calendario gregoriano, después del fallecimiento de Luis Lilio. Clavio escribió defensas y explicaciones del calendario reformado, enfatizando y reconociendo las contribuciones de Lilio. En sus últimos días de vida fue el astrónomo más respetado en Europa y sus libros de texto fueron empleados en las universidades de todo el mundo durante varios siglos después de su época, considerados algunos de ellos como auténticas enciclopedias del saber. Clavio es considerado a veces como el «Euclides del siglo XVI».

Luis Lilio
Luis Lilio (circa 1510 – 1576), también conocido como Luigi Lilio, Luigi Giglio o Aloysius Lilius, fue un médico, filósofo, astrónomo y cronologista italiano.  Fue uno de los autores de la propuesta que (luego de modificaciones) formó la base del calendario gregoriano adoptado en 1582 basado en los informes de la Universidad de Salamanca.

El cráter lunar Lilius fue nombrado así en su honor. En ciencias de la computación la fecha liliana es el número de días transcurridos desde la adopción del calendario gregoriano el 15 de octubre de 1582.
Campeonato de Primera B 2016 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2016, fue la octogésima cuarta edición del torneo, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Comenzó el 5 de febrero y finalizó el 13 de junio.

Los dos nuevos participantes fueron los ascendidos de la división inferior, la Primera C. San Telmo, que regresó después de tres temporadas, y Talleres, de Remedios de Escalada, que volvió luego de siete torneos. Por su parte, el campeonato de Primera B Nacional 2015 no determinó el descenso de ningún equipo directamente afiliado.

Se trató de un torneo de transición, por lo que se desarrolló exclusivamente en el primer semestre del año, con formato diferente del habitual, con el fin de volver a adecuar las competiciones del fútbol argentino al calendario del hemisferio norte.

Se consagró campeón Flandria, que obtuvo el ascenso a la Primera B Nacional por primera vez. A su vez, descendió Deportivo Armenio por el sistema de promedios.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Endometritis
Endometritis es la inflamación sistemática del endometrio, que es la capa de mucosa que cubre la cavidad uterina. Es la localización más frecuente de la infección puerperal y suele manifestarse hacia el 30 - 50 día del puerperio.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Randogne
Randogne es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al norte con la comuna de Lenk im Simmental (BE), al este con Mollens, al sureste con Venthône y Sierre, al suroeste con Montana, y al oeste con Lens e Icogne.

Venthône
Venthône (en alemán Venthen) es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Sierre. Limita al norte con la comuna de Mollens, al noreste con Miège, al este con Veyras, al sur con Sierre, y al oeste con Randogne.
Guañacos
Guañacos es una población ubicada a la vera del río Guañacos en el departamento Minas del norte de la provincia del Neuquén, Argentina.

Por decreto N.º 1567 del 21 de abril de 1988 fue creada la comisión de fomentos que integra además al paraje Reñileo. Una de las fiestas tradicionales es festejar la Navidad en el mes de diciembre, la que cuenta con comidas típicas, doma de caballos y bailes y la otra es un encuentro con pobladores de Chile, se realiza en el mes de enero de cada año con actividades deportivas, culturales y recreativas.

Departamento Minas (Neuquén)
Minas es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia del Neuquén (Argentina). Por su tamaño, es el cuarto más extenso de la provincia, tras Añelo, Pehuenches y Confluencia. Su ciudad cabecera es Andacollo.
James D. Wallace
James Donald Wallace (21 de mayo de 1937-7 de julio de 2019) fue un profesor de Filosofía Moral en la Universidad de Illinois y autor de varios libros sobre moralidad y ética encuadrados en la tradición filosófica americana del pragmatismo, particularmente la teoría ética de John Dewey.  Sus obras incluyen Norms and Práctices (2008), Ethical Norms, Particular Cases (1996), Moral Relevance and Moral Conflict (1988) y Virtues and Vices (1978), así como numerosos artículos. Su actividad docente abarcó temas como la teoría del valor, el razonamiento práctico, la filosofía social y política, la filosofía griega antigua y la filosofía del arte."

Wallace era el padre del novelista americano David Foster Wallace.

David Foster Wallace
David Foster Wallace (Ithaca, 21 de febrero de 1962-Claremont, 12 de septiembre de 2008) fue un profesor y escritor estadounidense, reconocido por su novela La broma infinita, considerada por la revista Time como una de las 100 mejores novelas en lengua inglesa del período comprendido entre 1923 y 2006,  así como una de las novelas más importantes del siglo XX. Asimismo, su novela póstuma, El rey pálido, fue finalista del Premio Pulitzer a Obras Literarias de Ficción 2012.
Brienne de Tarth
Brienne de Tarth es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R.R. Martin. Su primera aparición se produce en el libro Choque de reyes y cuenta con capítulos propios en el cuarto libro de la saga, Festín de cuervos.

Brienne es la hija única y heredera de Lord Selwyn Tarth del Castillo del Atardecer; tenía tres hermanos, ninguno de los cuales sobrevivió más allá de la niñez. Su familia debe lealtad a la Casa Baratheon de Bastión de Tormentas. La Casa Tarth gobierna la isla de Tarth, situada en un margen de Bahía de Naufragios.

Renly Baratheon
Renly Baratheon es un personaje ficticio de la serie de novelas de fantasía Canción de Hielo y Fuego del autor estadounidense George R.R. Martin, y su adaptación televisiva Game of Thrones.

Introducido en 1996 en Juego de tronos, Renly es el más joven de los tres hijos de Lord Steffon Baratheon y Cassana Estermont, y,  el hermano menor de Robert Baratheon y Stannis Baratheon. Es Señor de Bastión de Tormentas y Señor Supremo de las Tierras de la Tormenta. Sirvió como Consejero de los Edictos en el consejo de su hermano, antes de coronarse rey a la muerte de Robert con el apoyo del Dominio y las Tierras de la Tormenta, uno de los muchos sucesos que dan inicio a la Guerra de los Cinco Reyes. Esto lo pone en conflicto con su hermano mayor Stannis, cuyo reclamo al trono es mayor.

Renly Baratheon es interpretado por Gethin Anthony en la adaptación televisiva de HBO.
Sidi Makhlouf
Sidi Makhlouf es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Laghouat en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 292 habitantes.

Se encuentra ubicado en los montes Atlas, a 400 km al sur de Argel, en el límite norte del desierto del Sahara.

Provincia de Laghouat
La provincia de Laghouat (en árabe: ولاية الأغواط) es una provincia argelina (vilayato) ubicada al centro del país. Su nombre significa «los oasis». La capital es Laghouat. Otras localidades a mencionar son Aflou, Aïn Madhi, Kourdane y Makhareg. Tiene una superficie de 25.057 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Epoch RCWS
La torreta Epoch RCWS, o también conocida como Bumerang-BM (del ruso: Бумеранг-БМ), es una torreta controlada a distancia, fabricada para el uso en los blindados T-15 Armata, Kurganets-25 y en el Bumerang. Su primera aparición en público se dio en el 2015 durante los ensayos para el desfile por el Día de la Victoria en Moscú, montada en dichas plataformas.

Sistema de armamento a control remoto
Una Estación de armamento de mando remoto, conocida a su vez como Estación remota de artillería (en inglés: remote weapon system, RWS) es un sistema de armas de mando remoto, montada mayormente en vehículos blindados de peso ligero y mediano que portan armas de calibre intermedio para neutralizar a vehículos blindados pesados, o como sistemas de artillería para fortificaciones y como elemento de defensa antiaérea, tanto móviles como estacionarios.

Este equipamiento es usado en vehículos militares modernos como forma de actualizarlos y mejorarlos, y le permite al artillero mantenerse a resguardo dentro de la protección relativa del blindaje del vehículo. Como ejemplo de su uso como medida de actualización de blindados ya anticuados, el sistema CROWS está siendo instalado a los blindados estadounidenses Humvee, así como el sistema SWARM de la Thales para los blindados del modelo Bushmaster IMV en uso por parte del ejército de Holanda.
Cameros
Los Cameros es una comarca situada en el centro sur de La Rioja (España); se encuentran en la región de Rioja Media, en la zona sur. Su nombre se da tanto sin artículo (Cameros) como con artículo (Los Cameros). Siempre en plural al estar formados por El Camero Viejo y el Camero Nuevo (estas divisiones siempre en singular). También es denominada Sierra de Cameros o, en mucha menor medida, Tierra de Cameros.

Se localizan entre La Rioja y Soria (de esta provincia únicamente el municipio de Montenegro de Cameros). Está formada por las sierras del Camero Viejo y el Camero Nuevo. Los unen las carreteras que pasan por el alto de La Rasa y el collado de Sancho Leza.

Desde la conquista y anexión por parte de la monarquía castellana del territorio riojano, los Cameros siguieron siendo administrados en régimen de señorío, tal y como había sido creado por el Reino de Nájera-Pamplona. Reino éste al que, al igual que el resto de La Rioja, pertenecían previamente.

Camero Nuevo
El Camero Nuevo es una subcomarca, que junto con el Camero Viejo forman la comarca de Cameros, situada en La Rioja (España). Se ubica en la región de La Rioja Media, en la zona de Sierra. A ella también se le adscribe la localidad soriana de Montenegro de Cameros.
Dasylirion lucidum
Dasylirion lucidum es una planta que parece una palma y que crece en zonas desérticas del norte de México de donde es endémica. Su nombre común es sotol, nombre que también se da a otras especies de este género y del género Nolina y también a una bebida. La palabra sotol  o zotol viene del vocablo náhuatl tzotollin y significa "el dulce de la cabeza", que fue utilizado por varias culturas, entre ellas los anasazis, los tarahumaras, los tobosos y los apaches desde el año 205 d. C. y el nombre aún se mantiene. La palabra Dasylirion proviene del griego “dasys “y significa "rugosa o despeinado", y “leirion “ que significa "lirio". Tiene otros nombres comunes como sotolín, tehuizote, y cucharilla entre otros.

Dasylirion
Dasylirion es un género de planta de la familia Asparagaceae, anteriormente  en Ruscaceae. El nombre común (al igual que varias otras especies de esta familia es sotol, nombre que también se aplica a la bebida preparada a partir de estas plantas). Tiene aspecto de palma y se encuentra principalmente en las zonas desérticas de México. Ha sido utilizada desde hace siglos para la elaboración de licor, medicinas y como fibra para tejidos.
Gavelinellidae
Gavelinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Valle de Amblés
El valle de Amblés está situado en la provincia española de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Comienza en la localidad de Villatoro y se ensancha progresivamente hasta llegar a Tornadizos de Ávila. Por él discurre, entre otros, el río Adaja, que representa su principal cauce fluvial.

Sierra de la Paramera
La sierra de la Paramera es un conjunto de montes de la península ibérica situado en el sistema Central. Se ubica en la provincia española de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La Paramera de Ávila pertenece al espacio natural protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota. Su cima de mayor altitud es el Pico Zapatero, de 2158 metros de altitud.
Saint-Oyens
Saint-Oyens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Gimel, al este con Essertines-sur-Rolle, al sur con Burtigny, y al oeste con Longirod.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Gimel.

Longirod
Longirod es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Saint-George, al este con Gimel y Saint-Oyens, al sur con Burtigny, al oeste con Marchissy, y al extremo noroeste con Le Chenit.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Gimel.
Ouzande
Ouzande es una parroquia del oeste del ayuntamiento de La Estrada, Galicia (España).

Limita con las parroquias de Somoza, Guimarey, Matalobos, La Estrada y el vecino ayuntamiento de Cuntis.

En 1842 tenía una población de 223 personas. En los veinte años que van de 1986 a 2006 la población pasó de 521 a 373 personas, lo cual significó una disminución del 28,41%.

Entre sus monumentos hay que destacar la iglesia parroquial y alguna casa típica gallega, como la popularmente conocida "La Capitana". La iglesia parroquial sale en muchas pinturas y dibujos de Castelao, pues se casó con Virginia Pereira- que era de la Estrada-en la iglesia de S.Paio, pero en su tarea de dibujar rincones para incluir en sus cuadros la Iglesia de Ouzande sale en varios de ellos.

Matalobos (La Estrada)
Matalobos es una parroquia del oeste del ayuntamiento de La Estrada, en la provincia de Pontevedra], España.

Limita con las parroquias de La Estrada, Ouzande, Toedo, San Julián de Vea y Vea.

En 1842 tenía una población de hecho de 190 personas. En los veinte años que van de 1986 a 2006 la población pasó 406 a 320 personas, lo cual significó una pérdida del 21,18%.