hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Ejido
El Ejido es un municipio y ciudad situada en la parte centro-sur de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Roquetas de Mar, La Mojonera, Vícar, Dalías y Balanegra.

El municipio ejidense cuenta con una población de 90 135 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de El Ejido —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Almerimar, Santa María del Águila, Las Norias de Daza, Balerma, San Agustín, Matagorda, Pampanico, Tarambana, San Silvestre, Guardias Viejas, La Redonda, El Canalillo y Paraíso Al Mar.

Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, sólo precedida por la capital y Roquetas de Mar.

Poniente Almeriense
El Poniente Almeriense es una comarca española situada en la parte suroccidental de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas almerienses de la Alpujarra al norte y la Metropolitana de Almería al noreste, así como con las comarcas granadinas de la Costa al suroeste y la Alpujarra Granadina al oeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este, al norte se encuentra la sierra de Gádor y al noreste Almería capital y el golfo de Almería.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado es Roquetas de Mar, y el más extenso El Ejido; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Enix, y el de menor superficie La Mojonera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de El Ejido.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
María Jesús Alegre
María Jesús Alegre Etayo (Madrid, 17 de diciembre de 1957), también conocida como Chus Alegre, es una ex gimnasta rítmica española. Logró entre otras preseas el bronce en la general del Campeonato Mundial de Madrid en 1975, la primera medalla en una competición internacional para la selección nacional de España y la única en la general individual de un Mundial hasta la fecha. Logró otras 3 medallas más en ese Mundial y fue además campeona de España absoluta en 1976 y 1977.

Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica
El Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica es la competición nacional de gimnasia rítmica más importante en España. Es organizado anualmente desde 1975 por la Real Federación Española de Gimnasia y en la actualidad, desde 2010, recibe el nombre de Campeonato de España Individual, Clubes y Autonomías. Otras competiciones nacionales anuales de gimnasia rítmica son el Campeonato de España de Conjuntos, la Copa de la Reina (celebrada junto al Campeonato Nacional Base Individual) y la Copa de España de Conjuntos (celebrada junto al Campeonato Nacional Base de Conjuntos). En la actualidad se celebra el mes de junio y junto al Campeonato de España Individual Masculino.
Terry Funk
Terrance "Terry" Funk (Hammond, Indiana; 30 de junio de 1944-Amarillo, Texas; 23 de agosto de 2023) fue un luchador profesional estadounidense, conocido principalmente por su estilo de lucha libre hardcore, que adoptó en la última parte de su carrera, que más tarde inspiró a muchos luchadores, en particular a Mick Foley y a The Sandman. Funk ha aparecido en la NWA, AWA, WWF/E, WCW, ECW, USWA, ROH, AJPW, FMW y TNA. Funk es conocido por la gran longetividad de su carrera, en la que ha tenido múltiples "últimas" peleas, en las que supuestamente se retiraría. Es generalmente conocido como The Funker.

Él ha sido dos veces Campeón Mundial al ganar una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW. También ha sido Campeón Mundial en Parejas junto con Mick Foley. Fue introducido al Salón de la Fama de WWE en 2009 junto a su hermano Dory Funk, Jr.

ECW Championship
El ECW Championship (Campeonato de la ECW en español), conocido también como ECW World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW en español), fue un campeonato mundial peso pesado de lucha libre profesional en la Extreme Championship Wrestling (ECW) y la World Wrestling Entertainment (WWE). Era el título mundial original de la promoción Extreme Championship Wrestling, posteriormente utilizado en la WWE como el título mundial de la marca ECW, complementando al Campeonato de la WWE y el Campeonato Mundial Peso Pesado; fue desactivado cuando la marca ECW cerro. Fue establecido en 1994 bajo la ECW, pero fue introducido originalmente en 1992 por el precursor de la ECW, Eastern Championship Wrestling.
Allá en el Rancho Grande (película de 1936)
Allá en el Rancho Grande es una película mexicana de drama romántico de 1936, dirigida por Fernando de Fuentes y protagonizada por Tito Guízar y Esther Fernández. Está cinta es considerada como la iniciadora de la Época de Oro del cine mexicano, así como la película que inició el género cinematográfico de comedia ranchera.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Sergio Rodríguez Gómez
Sergio Rodríguez Gómez (Santa Cruz de Tenerife, 12 de junio de 1986) es un exjugador de baloncesto español que disputó 21 temporadas como profesional, cinco de ellas en la NBA. Con 1,91 metros de altura ocupaba la posición de base y fue internacional absoluto con la selección española, siendo medallista olímpico, plata en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016 y con la que también se proclamó campeón del mundo en 2006 y campeón de Europa en 2015.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Jameson Raid
La Incursión de Jameson o Jameson Raid (del 29 de diciembre de 1895 al 2 de enero de 1896) fue una incursión en la República de Transvaal entonces gobernada por  Paul Kruger realizada por Leander Starr Jameson y sus policías de Rodesia y Bechuanalandia durante el fin de semana del Año Nuevo de 1895-96. Fue un intento de provocar un levantamiento de los trabajadores expatriados, principalmente británicos, (conocidos como uitlanders) en Transvaal, pero falló en conseguirlo. La incursión fue ineficaz y no ocurrió ningún levantamiento, pero hizo mucho para causar la Segunda Guerra Anglo-Bóer y la Segunda Guerra Matabele.

Uitlanders
Uitlander (afrikáans para ‘extranjero’) era el nombre dado a los trabajadores migratorios extranjeros durante la explotación inicial de los campos auríferos de Witwatersrand en el Transvaal, Sudáfrica.
44M Tas
El 44M Tas fue un tanque medio producido en Hungría (Considerado en Hungría como prototipo de tanque pesado), durante la Segunda Guerra Mundial, construyendo en fase prototipo varias unidades que fueron destruidas durante un bombardeo a la fábrica Manfred-Weiss durante 1944.

40M Turán I
El 40M Turán I fue un tanque medio húngaro de la Segunda Guerra Mundial. Fueron construidos un total de 359 en dos variantes: Turán I con un cañón de 40 mm y Turán II con un cañón de 75 mm. Estaba basado en el diseño del prototipo checoslovaco de tanque medio Škoda T-22. El nombre Turán proviene de una muy antigua leyenda húngara según la que los turanios fueron un antiguo pueblo de Asia Central, del que se originó el pueblo húngaro.
Soprano dramática de agilidad
La soprano dramática de coloratura o soprano dramática de agilidad es una voz de extraordinarias características, muy rara entre las sopranos por su amplísima tesitura. Posee unos graves muy ricos, con mucha sonoridad en el centro como la soprano dramática, pero a su vez posee gran alcance en los agudos, a los que llega con claridad, nitidez y agilidad, lo que le permite ejecutar complicados ornamentos sin dificultad en el registro más agudo de su voz al igual que la soprano ligera. El rango vocal aproximado de este tipo de sopranos es de un "bajo B" (B3) a una "alta F" (F6). Dentro de la clasificación moderna, la soprano dramática de coloratura, sería lo más cercano a la antigua denominación mitificada de soprano sfogato.

Soprano dramática
La soprano dramática (it.: soprano drammatico, al: dramatischer Sopran) es un matiz dentro de la voz de soprano. Su voz se diferencia de las demás por poseer un timbre más oscuro y lleno, pero más grave y con más peso en la voz, generalmente acompañado de mayor caudal o volumen aunque con menor flexibilidad en los agudos, estando su rango vocal aproximadamente entre el si3 bajo el do central (B3) y el do6 sobreagudo (C6).

La soprano dramática aparece a mitad del siglo XIX en papeles heroicos y en óperas con mayor cantidad de instrumentistas en las orquestas requiriendo mayor volumen para penetrar la barrera sonora entre escena y público. Compositores como Rimski-Kórsakov, Wagner, Verdi (en su período medio y último), Puccini y Richard Strauss crearon las partes más famosas para este tipo de soprano.
Tubo de Thiele
El tubo de Thiele, llamado así por el químico alemán Johannes Thiele, es un aparato de laboratorio fabricado en vidrio, diseñado para contener y calentar un baño de aceite mineral o glicerina y se utiliza comúnmente en la determinación del punto de fusión de una sustancia. El aparato se asemeja a un tubo de ensayo de vidrio con un asa o brazo lateral.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Titania (Riodeva)
Titania es un museo ubicado en Riodeva, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Subsede de Dinópolis Teruel, parque dedicado a la paleontología en general y a los dinosaurios en particular.

Riodeva
Riodeva es una villa y municipio de la comarca Comunidad de Teruel, en la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Municipio situado en el extremo meridional de la provincia, está muy afectado por la despoblación: en 1950 censaba 816 habitantes, en 2007, 186 hab., en 2008 198 hab., y en 2016, 151 hab.
Kaman HH-43 Huskie
El Kaman HH-43 Huskie fue un helicóptero de reconocimiento militar con rotores entrelazados usado por la Fuerza Aérea, la Armada y el Cuerpo de Marines estadounidenses, de los años 50 a los 70 del siglo XX. Fue usado principalmente como aeronave contraincendios y de rescate en áreas cercanas a las bases aéreas, pero más tarde fue usado como aeronave de búsqueda y rescate terrestre de corto alcance durante la guerra de Vietnam.

Bajo el sistema de designación de aeronaves usado por la Armada estadounidense antes de 1962, las versiones de esta y del Cuerpo de Marines fueron designadas originalmente como HTK, HOK o HUK, por su uso como aeronaves de entrenamiento, de observación o como utilitarias, respectivamente.

Kaman K-225
El Kaman K-225 fue un helicóptero experimental desarrollado por la estadounidense Kaman Aircraft. Un ejemplar fue modificado para convertirse en el primer helicóptero propulsado por una turbina de gas.
Leonardo de Pisa
Leonardo de Pisa (Pisa, c. 1170 - ib., post. 1240), o a veces también llamado Leonardo Pisano, Leonardo Bigollo Pisano (Leonardo el viajero de Pisa) o simplemente Fibonacci, fue un matemático italiano de la República de Pisa, considerado "el matemático occidental de mayor talento de la Edad Media". Difundió en Europa la utilidad práctica del sistema de numeración indo-arábigo frente a la numeración romana y fue el primer europeo en describir la sucesión numérica que precisamente lleva su nombre.

Cifras arábigas
Las cifras arábigas son los diez símbolos básicos empleados para expresar números en la mayor parte del mundo siguiendo las normas del sistema de numeración indo-arábigo. No obstante, las cifras arábigas también sirven para expresar números en otros sistemas como la numeración octal o la hexadecimal. De forma coloquial estas diez cifras son denominadas números arábigos pero esto no es totalmente correcto: un número es una cantidad abstracta y universal mientras que una cifra es el símbolo escrito que se usa para expresar un número.
Tarraconense
La Tarraconense (del latín Hispania Citerior Tarraconensis) fue una provincia romana y después visigoda de Hispania. Su capital fue la Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, la actual Tarragona, de la cual tomaba su nombre.

La Tarraconense estaba entre las provincias más extensas del Imperio romano. Así fue hasta finales del siglo III, cuando la reorganización de Diocleciano creó las nuevas provincias de la Cartaginensis y la Gallaecia, que hasta entonces eran parte de la Tarraconense. Exceptuando la costa mediterránea, la provincia estaba poco poblada y la urbanización era menor que en los otros territorios hispanos.

Tarraco
Tarraco fue una antigua ciudad romana, que corresponde con la actual ciudad de Tarragona, España. Durante el Imperio romano fue una de las principales ciudades de Hispania y capital de la provincia romana Hispania Citerior o Hispania Tarraconensis. El nombre completo de la ciudad era Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco. En 2000, el conjunto arqueológico de Tarraco fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Anthony Corallo
'Anthony "Tony Ducks' Corallo' (12 de febrero de 1913 - 23 de agosto de 2000) fue un mafioso estadounidense y jefe de la familia criminal Lucchese en la ciudad de Nueva York. Corallo ejercía un enorme control sobre los sindicatos del transporte y la construcción en Nueva York.

Tommy Lucchese
Thomas Gaetano Lucchese (nacido como Gaetano Lucchese; pronunciación en italiano: /ɡaeˈtaːno lukˈkeːse/; 1 de diciembre de 1899 – 13 de julio de 1967), algunas veces conocido por el apodo de "Tommy", "Thomas Luckese", "Tommy Brown" o "Tommy Three-Finger Brown" fue un gánster ítalo-estadounidense y miembro fundador de la mafia en los Estados Unidos, un derivado de la Cosa nostra de Sicilia. Entre 1951 y 1967, fue el jefe de la familia criminal Lucchese, una de las Cinco Familias que dominan el crimen organizado en Nueva York.
Adam McKay
Adam McKay (Filadelfia, Pensilvania; 17 de abril de 1968) es un guionista, director, comediante y actor estadounidense. McKay ha hecho buen tándem profesional con Will Ferrell, con quien ha coescrito películas como Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby y The Other Guys. Ferrell y McKay también fundaron la página web Funny or Die por su compañía Gary Sanchez Productions.

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (El reportero: la leyenda de Ron Burgundy en España e Hispanoamérica), es una película cómica estadounidense de 2004 dirigida por Adam McKay, escrita por este último y Will Ferrell, producida por Judd Apatow y protagonizada por Ferrell y Christina Applegate.
Vórtice
Un vórtice es un flujo turbulento o laminar, en rotación alrededor de un eje con trayectorias de corriente circulares cerradas o helicoidales abiertas. Mas rigurosamente  se puede definir un Vórtice como un tubo de vorticidad rodeado por flujo irrotacional (pp.310). La vorticidad es un concepto matemático usado en dinámica de fluidos que se puede relacionar con la cantidad de circulación o rotación de un fluido. La vorticidad se define como la circulación por unidad de área en un punto del flujo.

El movimiento de un fluido se puede denominar solenoidal si el fluido gira en círculo o en hélice, o de forma general si tiende a rotar en torno a un eje.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Santorini
Santorín, Santorini que es el nombre que aparece en los mapas; o Tera, Thera o Thira que es el nombre oficial (en griego: Σαντορίνη, Sandoríni o Θήρα, Thíra) es un pequeño archipiélago circular formado por islas volcánicas, ubicado en el sur del mar Egeo, a unos 200 km al sureste del territorio continental griego. Forma el grupo de islas más meridional de las Cícladas, con un área aproximada de unos 73 km² y una población de trece mil cuatrocientos dos habitantes en 2001.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Visiones
Visiones: notas del seminario impartido en 1930-1934 por C. G. Jung (en inglés Visions: Notes of the Seminar Given in 1930-1934 by C. G. Jung) son una serie de conferencias presentadas por el psiquiatra y psicólogo suizo Carl Gustav Jung en las que expone el proceso de individuación de una mujer joven, Christiana Morgan, e incluye series de brillantes pinturas de sus visiones. Forman parte de su Obra completa, sección B. Seminarios.

Obra completa de Carl Gustav Jung
La obra completa en español del médico psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo Carl Gustav Jung incluye la obra completa propiamente dicha, siete seminarios, su autobiografía, el epistolario y el volumen de entrevistas.

Complementan todo ello las Philemon Series, proyecto de actualización a cargo de la Philemon Foundation que incluye material inédito.

Finalmente, se suma a ambas recopilaciones obra inédita independiente.

El 8 de marzo de 2024, Princeton University Press anunció La edición crítica de las obras de C. G. Jung.
Eduard Stekl
Eduard Andréyevich Stekl (Эдуа́рд Андре́евич Стекль), también conocido como Stoeckl (Estambul, 1804-París, 1892) fue un diplomático ruso conocido por haber negociado, en representación del gobierno ruso, la compra de Alaska por parte de los Estados Unidos. Fue hijo de Andreas von Stoeckl, diplomático austriaco en Estambul, y Mariya Pisani, hija de Nikolái Pisani, dragomán ruso en Estambul. Murió en París el 26 de enero de 1892. Ocasionalmente usó el título falso de barón.

En 1850 ocupó el cargo Encargado de negocios de la embajada rusa en Washington, y en 1854 alcanzó el puesto de ministro, vacante después de la muerte de Aleksandr Bodisko. Como su predecesor, Stekl se casó con una estadounidense, Elisa Howard.

Compra de Alaska
La compra de Alaska (en inglés: Alaska Purchase) (en ruso: Продажа Аляски; Prodazha Alyaski) fue una adquisición de 1 518 800 kilómetros cuadrados del actual estado de Alaska por parte de los Estados Unidos al Imperio ruso llevada a cabo en 1867, a instancia del secretario de Estado estadounidense William H. Seward.
Copa Paulista
La Copa Paulista es una competición de fútbol brasileño de carácter estadual organizada por la Federación Paulista de Fútbol (FPF).
Es considerada el segundo torneo en importancia a nivel estatal en São Paulo.

Federación Paulista de Fútbol
La Federação Paulista de Futebol (en español: Federación Paulista de Fútbol, abreviada como FPF) es el órgano rector del fútbol en el estado de Sao Paulo, Brasil. Fue fundada el 22 de abril de 1941, está afiliada a la Confederación Brasileña de Fútbol y gestiona torneos estatales: Campeonato Paulista, Copa São Paulo de Juniores, Copa Paulista de Futebol, Campeonato Paulista de Futebol Feminino y Copa Paulista Feminino.
Criollo chabacano
El chabacano es el nombre de diversas lenguas criollas de Filipinas lexificadas por el español. La única variante que conserva un uso frecuente es el zamboangueño.

Los criollos chabacanos se hablan principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Dávao y Tawi-Tawi en Filipinas. También se habló en Ternate.Es hablado por más de medio millón de personas.

Basilan
Basilan es una isla de las Filipinas situadas en Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán (BARMM). Su capital es la ciudad de Isabela y está situada justo en la costa meridional de la península de Zamboanga. Basilan es la isla situada más al norte de las islas principales del Archipiélago de Sulu. Los habitantes de la Isabela incluyen cristianos, musulmanes de grupos tribales tales como los Tausuges, los Samal Bangingihes, y los Yakans. Los pescadores tribales, granjeros, pequeños-almacenistas y vendedores que favorecen el traje nativo tradicional. Basilan se ve como una de las baluartes del grupo separatista islámico, el Abu Sayyaf. Este grupo secuestró a un grupo de turistas de Palawan y los trajo a Basilan, incluyendo una pareja estadounidense cristiana de misioneros.
Basilan es una de las tres zonas de Filipinas (junto a Zamboanga y la ciudad de Cavite) donde se habla como lengua materna el criollo chabacano (lengua criolla del español).