hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sir Lord Baltimore
Sir Lord Baltimore fue una banda de rock estadounidense originaria de Brooklyn, Nueva York, formada en 1968 por el baterista y vocalista John Garner, el guitarrista Louis Dambra y el bajista Gary Justin. Actualmente es una banda de culto reverenciada por ser de las primeras agrupaciones en incursionar en el heavy metal gracias a sus álbumes Kingdom Come de 1970 y Sir Lord Baltimore de 1971.

Su principal reconocimiento está en el hecho de que en mayo de 1971, en una reseña sobre Kingdom Come en la revista Creem hecha por el crítico Mike Saunders, se documentó por primera vez el término "heavy metal" para referirse a un género musical, convirtiéndose en la primera banda de la historia en ser catalogado con dicho término en referencia a su música. Otra de las particularidades que hicieron prácticamente único a Sir Lord Baltimore estuvo en que el baterista John Garner se desempeñaba al mismo tiempo como el vocalista principal, cualidad que es bastante inusual.

Kingdom Come (álbum de Sir Lord Baltimore )
Kingdom Come es el álbum debut del grupo de rock estadounidense Sir Lord Baltimore, lanzado por Mercury Records en diciembre de 1970.
La formación estuvo compuesta por John Garner en la batería y el canto, Louis Dambra en la guitarra y Gary Justin en el bajo, alcanzó el puesto N.º 198 del Billboard 200 y es considerado junto con su disco sucesor como uno de los primeros ejemplares del heavy metal de la historia.

La portada fue obra del artista gráfico Doug Taylor y su producción estuvo a cargo de Dee Anthony, un experimentado productor ejecutivo quien trabajó con artistas como Jerry Vale, Tony Bennett, Peter Frampton, Humble Pie, Jethro Tull y muchos más, así como de Mike Appel (futuro mánager de Bruce Springsteen) y Eddie Kramer, conocido por su trabajo con bandas como Jimi Hendrix Experience, The Beatles, The Rolling Stones, Kiss, Led Zeppelin, David Bowie y Curtis Mayfield.
Laroya
Laroya es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Macael, Tahal, Senés, Sierro, Suflí y Purchena.

El municipio laroyano comprende los núcleos de población de Laroya —capital municipal—, El Arroyo Franco y Estella y El Reúl Alto.

Se encuentra situado a 75 kilómetros de la capital de provincia, Almería.

Macael
Macael es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad de Andalucía. Limita con los municipios de Purchena, Olula del Río, Fines, Cantoria, Líjar, Chercos, Tahal y Laroya. Cuenta con una población de 5436 habitantes (INE 2025).

El municipio se encuentra situado a una altitud de 538 m, alcanzando dentro de su término municipal una altitud mínima de 455 m y una máxima de 1407 m, y a 75 kilómetros de la capital de provincia, Almería.

Este municipio es conocido por sus canteras de mármol.
Salomé bailando ante Herodes
Salomé bailando ante Herodes (en el original en francés, Salomé dansant devant Hérode) es una pintura al óleo realizada en 1876 por el artista simbolista francés Gustave Moreau. La temática, tomada del Nuevo Testamento, representa a Salomé —hija de Herodes II y Herodías— bailando ante Herodes Antipas.

Moreau tardó siete años en pintar la obra. Causó sensación cuando se exhibió por primera vez en París en el Salón de 1876 y podría decirse que es una de las obras más importantes de Moreau.  La pintura se conserva en el Museo Hammer de Los Ángeles, Estados Unidos, donde en 2012 se realizó una exposición dedicada a ella: A Strange Magic: Gustave Moreau's Salome.

La aparición (Moreau, Museo de Orsay)
La aparición (en francés: L'Apparition) es una acuarela del artista francés Gustave Moreau, pintada entre 1874 y 1876; de 106 cm de alto y 72,2 cm de ancho, se conserva en el Museo de Orsay en París. Desarrolla un episodio narrado en Mateo 14 :6-11 y Marcos 6 :21-29, donde el personaje bíblico de Salomé baila frente a Herodes Antipas, en el que se incluye una visión de la cabeza cortada de Juan el Bautista.

Moreau abordó el tema bíblico en 19 pinturas, 6 acuarelas y más de 150 dibujos entre 1870 y 1888. Parte de una serie de al menos 8 pinturas muy similares y más de 40 bocetos, La aparición se considera una obra clave de la obra de Moreau, del simbolismo y del arte finisecular en general. Tras su primera presentación en el Salón de París en 1876, la pintura causó sensación. Desde entonces, ha dejado una huella imborrable en diversos artistas, especialmente del decadentismo.
The Searchers (banda)
The Searchers son una banda británica de música beat, uno de los grupos representativos de la escena Merseybeat surgida a principios de los 60 en Inglaterra, junto a the Beatles, the Hollies, the Fourmost, the Merseybeats, the Swinging Blue Jeans y Gerry and the Pacemakers.

Pioneros de la llamada British Invasion, junto con the Swinging Blue Jeans, the Searchers fueron el segundo grupo de Liverpool, tras The Beatles, en entrar en las listas de éxitos estadounidenses, lo hicieron con "Needles and Pins" en marzo de 1964. Los mayores éxitos de la banda consistieron en versiones de temas populares de otros artistas como "Sweets for My Sweet" de The Drifters, "Needles and Pins" y "When You Walk in the Room" de Jackie DeShannon, "Don't Throw Your Love Away" de The Orlons o "Love Potion No. 9" de The Clovers, aunque también tuvieron éxitos con temas escritos para ellos como "Sugar and Spice".

Love Potion No. 9 (canción)
«Love Potion No. 9» es una canción de 1959 escrita por Jerry Leiber y Mike Stoller.Originalmente fue interpretada por The Clovers, quienes lograron posicionar el tema en el puesto número 23 de las listas de éxitos de Estados Unidos ese año.
Elmar Borrmann
Elmar Borrmann (Stuttgart, 18 de enero de 1957) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas, las tres en la prueba por equipos: oro en Los Ángeles 1984 (junto con Volker Fischer, Gerhard Heer, Rafael Nickel y Alexander Pusch), plata en Seúl 1988 (con Volker Fischer, Thomas Gerull, Alexander Pusch y Arnd Schmitt) y oro en Barcelona 1992 (con Robert Felisiak, Arnd Schmitt, Uwe Proske y Wladimir Resnitschenko).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1996.

Thomas Gerull
Thomas Gerull (Itzehoe, 2 de enero de 1962) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Elmar Borrmann, Volker Fischer, Alexander Pusch y Arnd Schmitt).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1985 y 1990.
La salida del Sol
La salida del sol o El amanecer es una pintura al óleo sobre lienzo de 1752 de François Boucher. Tanto él como su pareja La puesta del sol o El ocaso fueron encargos privados de Madame de Pompadour como modelos a escala real o cartones para la Manufactura de los Gobelinos. Los tapices producidos a partir de las pinturas se completaron en 1754-1755 y se colgaron en el dormitorio del rey en el castillo de Bellevue. Se vendieron junto con el resto de su colección el 28 de abril de 1766 y pasaron por otras cuatro colecciones antes de ser comprados el 2 de agosto de 1855 por Richard Seymour-Conway, cuarto marqués de Hertford. Como el resto de su colección, ahora cuelgan en la Colección Wallace en Londres.

La puesta del Sol
La puesta del sol u El ocaso es un óleo sobre lienzo de 1752 del pintor francés François Boucher. Tanto esta como su pareja la obra paralela La salida del sol o El amanecer, fueron encargos privados para Madame de Pompadour como modelos a escala real o cartones para la Manufactura de los Gobelinos. Los tapices, realizados a partir de las pinturas, se completaron entre 1754 y 1755 y se colgaron en el dormitorio del rey en el castillo de Bellevue. Se vendieron junto con el resto de su colección el 28 de abril de 1766 y pasaron por otras cuatro colecciones antes de ser adquiridos el 2 de agosto de 1855 por Richard Seymour-Conway, cuarto marqués de Hertford. Como el resto de su colección, ahora se exhiben en la Colección Wallace de Londres.
Markus Löffel
Markus Löffel (Fráncfort, 27 de noviembre de 1966 – Berlín, 11 de enero de 2006), fue un Dj y productor de música Trance de Frankfurt. También conocido como Mark Spoon.
Junto con Rolf Ellmer (Jam El Mar) ha realizado la mayor parte de sus trabajos bajo el nombre de Jam & Spoon, Tokyo Ghetto Pussy y Storm.

Él también ha producido y remezclado a varios artistas y ha actuado en grandes festivales como el famoso Love Parade de Berlín.

De acuerdo a Universal Music, fue hallado muerto en su departamento de Berlín después de haber sufrido un aparente ataque cardiaco, fue homenajeado en el Love Parade del 2006 con un performance en vivo de su éxito "Be Angeled".

Storm (banda alemana)
Storm fue un dúo alemán de trance, que alcanzó la mayor parte de su éxito en la década de 1990. El dúo fue formado por Markus Löffel y Ellmer Rolf, que también utilizan los seudónimos conjuntos de Dance 2 Trance, Jam & Spoon y Pussy Tokio Ghetto.

En 2000, lanzaron el álbum Stormjunkie, que dio origen al sencillo que ocupó la tercera ubicación en la lista de éxitos del Reino Unido, "Time to Burn".
Sus otros éxitos de las listas en el Reino Unido fueron "Storm" (#32 en 1998 y 2001) y "Storm Animal" (#21, 2000).
Manuel Rivera-Ortiz
Manuel Rivera-Ortiz (Pozo Hondo, Guayama, Puerto Rico; 23 de diciembre de 1968) es fotógrafo documental original de Puerto Rico conocido internacionalmente por su fotografía documental social sobre las condiciones de la vida regular de personas en países menos desarrollados quien vive actualmente entre Nueva York y Zúrich.

Guayama
Guayama es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico situado en la región del Valle Costero del Sur. Limita al sur con el mar Caribe, al norte con Cayey, al oeste con Salinas y al este con Patillas y Arroyo. Guayama se divide en 9 distritos electorales y Guayama Pueblo (el centro de la ciudad y el centro administrativo de la misma). la ciudad cuenta con 45 372 habitantes y 16 368 viviendas. Fue fundada el 29 de enero de 1736.
Puente del Papa
El puente del Papa es un puente peatonal en Monterrey, México que cruza el seco Río Santa Catarina y que fue inaugurado el 15 de octubre de 1976. Su nombre se debe a la visita del Papa Juan Pablo II a la ciudad el 31 de enero de 1979 en su primer viaje internacional. La gente lo recibió en el lecho del río y el papa estaba sobre el puente.

Debajo del puente se encontraba un mercado que llevaba el mismo nombre.

El puente se llamaba "Puente San Luisito", pues conectaba el centro de Monterrey con el Barrio San Luisito (ahora colonia Independencia).

Antes hubo otros puentes que conectaban al centro de Monterrey con la colonia San Luisito o Independencia, uno de ellos diseñado por el arquitecto inglés radicado en San Antonio, Texas, Alfred Giles. Este puente, como los demás, fue destruido por la corriente del Río Santa Catarina durante una de las inundaciones que afectaron a la ciudad antes de que se canalizara el río.

Río Santa Catarina
El río Santa Catarina es un río en Nuevo León, México. Tiene una cuenca aproximada de 1,200 kilómetros cuadrados y una longitud de 160 kilómetros, es afluente del río San Juan y del río Bravo, y atraviesa parte de los municipios de Santiago, Santa Catarina, San Pedro, Monterrey, Guadalupe, Juárez y Cadereyta Jiménez. Para Monterrey y su zona metropolitana, es considerado como el pulmón verde de la ciudad. Dentro de su cuenca, habitan más de 400 especies de flora y fauna.

El 8 de junio del 2025, fue declarado como área natural protegida estatal.
Matthias Kleinheisterkamp
Matthias Kleinheisterkamp (22 de junio de 1893 - 29 de abril de 1945) fue SS-Obergruppenführer durante la II Guerra Mundial. Comandó la División SS Totenkopf, la División SS Nord, la División SS Das Reich, el III Cuerpo SS Panzer, el VII Cuerpo SS Panzer, el IV Cuerpo SS Panzer, el XII Cuerpo SS del Ejército y el XI Cuerpo SS del Ejército. Se suicidó después de ser capturado por los soviéticos.

III SS Cuerpo Panzer (germánico)
El III SS Cuerpo Panzer (germánico) (III. (Germanisches) SS-Panzerkorps) fue un cuerpo blindado de las Waffen-SS que entró en acción en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. La parte (germanische) (lit. germánica) de su designación fue otorgada ya que estaba compuesta principalmente por formaciones de voluntarios extranjeros.
Christina Milian
Christina Flores (Jersey City, Nueva Jersey; 26 de septiembre de 1981), conocida artísticamente como Christina Milian, es una actriz, cantante, compositora, modelo y productora discográfica estadounidense. Como cantante ha sido donde más éxito comercial ha conseguido, logrando una nominación a los Grammy en el apartado Mejor Álbum de R&B Contemporáneo con su segundo álbum de estudio It's About Time, de 2004. El primer sencillo de ese álbum, «Dip It Low», fue un éxito en las listas y acabó siendo nominado a Mejor Colaboración de Rap en los Premios Grammy de 2005.

Actualmente se encuentra como conductora de tras escenas en el programa de cazatalentos musicales The Voice.

It's about time (álbum de Christina Milian)
It’s About Time es el segundo álbum de estudio de la cantautora Christina Milian, el álbum fue lanzado en estados Unidos el 13 de julio de 2004. En este álbum, se nota más la madurez de Milian en comparación de sus días con AM to PM. Este viene con una mezcla de baladas y canciones rítmicas. Sin embargo era muy difícil saber en cual género calificar el álbum (R&B o Pop). El álbum debutó en el puesto #14 en la lista Billboard 200 vendiendo 36.000 copias en su primera semana. Las ventas del álbum fueron deslucidas. En el 2.005 “It’s About Time” fue nominado a un Grammy como Mejor Álbum de R&B Contemporáneo. El álbum recibió plata (por 60.000 copias vendidas) el 15 de octubre en Reino Unido.
Vientián
Vientián (del francés Vientiane; en laosiano ວຽງຈັນ, Viangchan /ʋíəŋ tɕàn/; antiguamente y en desuso Alanchan en español) es la capital de  Laos. Se encuentra en el valle del Mekong, río que la separa de la vecina Tailandia. La ciudad contaba con una población de unos 200 000 habitantes en 2005, llegando a casi 950 000 personas según el censo del 2020. La ciudad fue sede de los XXV Juegos del Sudeste Asiático en diciembre de 2009, celebrando los 50 años de los Juegos del Sudeste Asiático.

Vientián está en la prefectura homónima (kampheng nakhon Vientiane). También existe la provincia de Vientián, de la cual se separó la prefectura en 1989.

Pha That Luang
Pha That Luang (en lao: ພຣະທາດຫຼວງ, pronunciado /pʰā tʰâːt lwǎːŋ/, literalmente 'Gran Estupa') es una estupa budista recubierta con oro situada en el centro de Vientián, Laos. Desde su fundación, probablemente en el siglo III, ha sido reconstruida varias veces, la última vez en la década de 1930 debido a las invasiones extranjeras de la zona. Es considerada el monumento más importante de Laos y un símbolo nacional.
Ministro de Defensa de Finlandia
El ministro de Defensa (en finés: puolustusministeri, en sueco: försvarsminister) es un miembro del Consejo de Estado finlandés. Como jefe del Ministerio de Defensa, el ministro es responsable de la administración de la defensa nacional. El ministerio tiene su sede en Helsinki. El actual ministro de Defensa es Antti Häkkänen.

De junio a noviembre de 1918, el cargo se llamó jefe del Departamento de Guerra, y desde entonces hasta 1922 se lo llamó ministro de Guerra.

El presidente de la República es el comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Finlandia. El comandante de las fuerzas militares es el jefe de Defensa.

Ministerio de Defensa de Finlandia
El Ministerio de Defensa (en finés: puolustusministeriö (PLM); en sueco: försvarsministeriet) es uno de los 12 ministerios que comprende el gobierno finlandés. El ministerio está a cargo de la política de defensa nacional de Finlandia, la seguridad nacional y la cooperación internacional en materia de política de defensa. El ministerio está encabezado por el Ministro de Defensa que actualmente es Antti Häkkänen.

El presupuesto del Ministerio de Defensa para 2020 es de 3.172.707.000 €. A partir de 2016, aproximadamente el 25% del presupuesto de defensa se gastó en la nómina de las fuerzas de defensa, el 20% en la adquisición de material y el 25% en otros gastos operacionales.
Eoendothyranopsinae
Eoendothyranopsinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Endothyridae
Endothyridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta la Carbonífero superior.
El carretero (película)
El carretero es un cortometraje musical en blanco y negro filmado en Buenos Aires, Argentina, sobre la base de la canción "El carretero" de Arturo de Nava, dirigido por Eduardo Morera, con producción de Federico Valle, en el que participan el cantor Carlos Gardel y el propio De Nava, quien figura en los créditos como Arturo Navas.

Está considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico -junto a los demás cortometrajes de Gardel realizados en 1930- y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

Fue filmado en Buenos Aires entre el 23 de octubre y el 3 de noviembre de 1930 y estrenado en esa ciudad a partir del 3 de mayo de 1931, en el cine Astral.

Eduardo Morera
Eduardo Morera (Buenos Aires, 9 de enero de 1906-Buenos Aires, 21 de enero de 1997) fue un director de cine que es recordado por los cortometrajes que filmó en 1930 con la participación de Carlos Gardel, así como por su trabajo durante la etapa inicial de la Época de Oro del cine argentino.
Torneo Clausura 2016 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2016 del Ascenso Bancomer MX fue el 42° torneo de la Liga de Ascenso de México. Contó con la participación de 16 equipos. El Necaxa, campeón de este torneo, se enfrentó al FC Juárez, campeón del Torneo Apertura 2015, en la final por el ascenso, para decidir quien de los dos ascendería a la Liga Bancomer MX.

Fútbol Club Juárez
El Fútbol Club Juárez, también conocido como Bravos de Juárez o Los Bravos, es un club de fútbol profesional de la Primera División de México con sede en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Fue fundado el 29 de mayo de 2015, juega de local en el Estadio Olímpico Benito Juárez, que cuenta con una capacidad para 19 703 personas y se encuentra ubicado en el área de El Chamizal.
Maybe I Do
Maybe I Do (titulada Sí, quiero... o no en España y Quizás para siempre Hispanoamérica) es una comedia romántica estadounidense de 2023 dirigida por Michael Jacobs, basada en su propia obra «Cheaters» y protagonizada por Diane Keaton, Richard Gere, Susan Sarandon, Emma Roberts, Luke Bracey y William H. Macy.

Richard Gere
Richard Tiffany Gere (Filadelfia, 31 de agosto de 1949) es un actor estadounidense. Ha sido galardonado con un premio Globo de Oro  y recibió un Goya internacional de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España durante la gala celebrada en Granada en 2025. Comenzó a actuar en la década de 1970, interpretando a Tony Lopanto en Looking for Mr. Goodbar y como Bill en Days of Heaven. Llegó a la fama por su papel en la película American Gigolo (1980), que lo estableció como un símbolo sexual. Luego pasó a protagonizar varias películas exitosas, incluyendo An Officer and a Gentleman, Pretty Woman, Primal Fear, Runaway Bride, Arbitrage y Chicago, entre otras.
Chica vampiro
Chica vampiro es una serie de televisión colombiana producida por TeleVideo para RCN Televisión, creada por Marcela Citterio. Está protagonizada por Greeicy Rendón y Santiago Talledo, coprotagonizada por Estefany Escobar y Vanessa Blandón, con las participaciones antagónicas de Lorena García y Eduardo Pérez.

La serie se estrenó el 14 de mayo de 2013 por RCN Televisión y el 23 de septiembre de 2013 por Nickelodeon Latinoamérica,con una audiencia de 3 millones de espectadores. El 5 de febrero de 2018 se estrenó en Disney Channel España.

La telenovela alcanzó un gran éxito en audiencias a nivel internacional, incluyendo países como Italia, Francia, Holanda, Portugal e Israel. Dada la óptima recepción de la serie en Europa, el 1 de agosto de 2014 se anunció una gira de conciertos con el elenco protagónico de la tira; el Vampitour llamado oficialmente, que más tarde se presentó en diferentes países del continente europeo con un éxito rotundo.

Santiago Talledo
Santiago Talledo (Buenos Aires, 15 de junio de 1989) es un actor, cantante, director, guionista y presentador argentino. Se dio a conocer por su papel de Guido Leinez en la telenovela infanto-juvenil Patito feo (2007-2008) y después apareció en otras producciones juveniles como Sueña conmigo (2010-2011), Chica vampiro (2013) y Heidi, bienvenida a casa (2017). Actualmente es conductor de Nadie dice nada por Luzu TV.
La vuelta al mundo (Argentina)
La vuelta al mundo fue un Docu-Reality de televisión de Argentina, presentado por Isabel Macedo y Felipe Colombo en El Trece. Se trata de un ciclo de viajes donde Macedo y Colombo conocen trece países, donde deberán adaptarse a sus diversas culturas y subsistir para seguir adelante con el viaje. Empezó a emitirse los días miércoles a 22:30 y los jueves a las 23.00.

Isabel Macedo
María Isabel Macedo (Buenos Aires, 2 de agosto de 1975) es una actriz, modelo y empresaria argentina reconocida por sus personajes de villana en telenovelas, series y películas. Entre sus participaciones más destacadas en televisión se encuentran las tiras Verano del '98, Floricienta, Alma pirata, Don Juan y su bella dama, Botineras, Dance!, Graduados, Guapas, Amar después de amar , Margarita y las miniseries El hombre de tu vida, Fronteras y Sandro de América y en cine, la película Gigantes de Valdés. Desde el 24 de septiembre de 2016 hasta el 10 de diciembre de 2019 fue la  primera dama de la Provincia de Salta, al contraer matrimonio con Juan Manuel Urtubey, gobernador de la Provincia de Salta.
Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva
Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva (título original Mostly Harmless) es una novela de Douglas Adams, el quinto libro en la serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Está descrito en la cubierta como "El quinto libro de la crecientemente inadecuadamente llamada trilogía Hitchhikers".

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, Inglaterra; 11 de marzo de 1952-Santa Bárbara, California, Estados Unidos; 11 de mayo de 2001) fue un escritor y guionista radiofónico inglés, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares. También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob.