hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Ilopango
El Aeropuerto Internacional de Ilopango (IATA: ILS, OACI: MSSS) es un aeropuerto situado en el municipio de Ilopango, al oriente de la ciudad de San Salvador. La inauguración oficial se dio el 27 de abril de 1964 con el inicio de sus operaciones para vuelos internacionales. Sirvió durante muchos años como el principal aeropuerto internacional, hasta que fue sustituido por uno más grande y moderno: el Aeropuerto Internacional de El Salvador. En la actualidad, es usado para la aviación militar y vuelos chárter. También acoge el espectáculo aéreo anual de Ilopango Air Show. Es además sede del Museo Nacional de Aviación de El Salvador, que se encuentra en el antiguo edificio de la terminal.

Cuenta con la sede de la Autoridad de Aviación Civil. También es la sede del Ilopango Air Show que se realiza todos los años comúnmente en el último fin de semana del mes de enero.

Ilopango
Ilopango  es un distrito perteneciente a San Salvador Este ubicado en el departamento de San Salvador, El Salvador. Tiene una superficie de 34,63 km² y una población de 88 824 habitantes de acuerdo al Censo de Población y Vivienda de 2024, lo que lo convierte en el decimotercer distrito más poblado del país.
Dark Water (película de 2002)
Dark Water (仄暗い水の底から, Honogurai Mizu No Soko a Kara) (conocida como Agua turbia en México y Aguas oscuras en Perú) es una película de terror y misterio japonesa de 2002, dirigida por Hideo Nakata y basada en la novela Honogurai Mizu No Soko A Kara (literalmente, En las profundidades del agua oscura) de Kōji Suzuki.

Dark Water (libro)
Dark Water es el título en inglés del libro de Koji Suzuki, publicado en Japón en 1996 bajo el título Honogurai mizu no soko kara (Kanji: 仄暗い水の底から; literalmente En las profundidades del agua oscura). El libro fue candidato a los Premios Naoki.

La colección contiene siete historias cortas y un extra que conforma el prólogo y el épilogo.
He nacido en Buenos Aires
He nacido en Buenos Aires es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Francisco Mugica sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada que se estrenó el 3 de septiembre de 1959 y que tuvo como protagonistas a Mario Fortuna, Gilda Lousek, Enzo Viena y Santiago Arrieta.

Gilda Lousek
Gilda Aída Lousek (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1937 - Ib., 29 de octubre de 1998) fue una actriz de cine, teatro y televisión argentina. A lo largo de su vida desarrolló una trayectoria de más de cuatro décadas de actuación cinematográfica, teatral y televisiva que le dieron, desde su debut hasta los últimos años, una notable popularidad en su país.
HUD (videojuegos)
En los videojuegos, se llama HUD (Head-Up Display o Visualización head-up, también conocido como barra de estado) a la información que en todo momento se muestra en pantalla durante la partida, generalmente en forma de iconos y números. El HUD suele mostrar el número de vidas, puntos, nivel de salud y armadura, minimapa, y otros, dependiendo del juego.

Salud (videojuegos)
Salud es una cualidad de los videojuegos o juegos de mesa que determina la cantidad máxima de daño o fatiga que algo recibe antes de abandonar la partida principal. En juegos de rol, esto suele tomar la forma de puntos de golpe (HP), un valor numérico que representa la salud de un personaje u objeto. El personaje del juego puede ser un personaje jugador, un boss, o un mob. La salud también puede atribuirse a elementos destructibles del entorno del juego o a objetos inanimados como vehículos y sus partes individuales. En los videojuegos, la salud suele representarse mediante elementos visuales, como una fracción numérica, una barra de salud o una serie de pequeños iconos, aunque también puede representarse acústicamente, como a través de los latidos del corazón de un personaje.
Liberty (Nebraska)
Liberty es una villa ubicada en el condado de Gage en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 76 habitantes y una densidad poblacional de 118,8 personas por km². Se encuentra al sureste del estado, junto a la frontera con Kansas.

Condado de Gage
El condado de Gage (en inglés: Gage County), fundado en 1855 y que recibe su nombre en honor al sacerdote metodista William D. Gage, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 22.993 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Beatrice.
ArmaLite
ArmaLite, inicialmente surgida como la División ArmaLite de la Corporación Fairchild Engine and Airplane, es una empresa de fabricación de armamento fundada en 1954.

Sus principales productos incluyen el fusil de asalto M16 y la carabina M4. Esta compañía ha cambiado de propietario con el paso del tiempo.

Carabina M4
La M4A1 perteneciente a la familia de fusiles de asalto automáticos en versión carabina, derivados del fusil AR-15, fabricados por la empresa Colt de Estados Unidos. Es el arma principal de infantería estándar del Ejército de los Estados Unidos, y suele ser utilizada por múltiples ejércitos y numerosas unidades policiales de élite, como los SWAT. El M4A1 suele desempeñar un papel relevante en las distintas operaciones de combate, habiendo sido diseñado para el combate en espacios cerrados, tripulaciones de unidades móviles y aéreas, paracaidistas y operaciones militares especiales.

En 2001 la Delta Force pidió a la empresa alemana Hekler & Koch que desarrollara una variante mejorada de la M4A1 que terminó resultando en el HK 416. En abril de 2022, el Ejército de EE. UU. seleccionó al SIG MCX SPEAR como ganador del Programa de Armas de Escuadrón de Próxima Generación para reemplazar al M16/M4. El rifle se denomina XM7.
Brian Kennedy
Brian Kennedy es un popular cantautor y escritor nacido en Belfast (Irlanda del Norte) en 1966.

Poniendo voz al tema You Raise Me Up, compuesta por Secret Garden, llegó al número 4 en Reino Unido. En el año 2000 también pone voz al espectáculo Riverdance en Brodway. En 2006 representó a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión en Atenas, con la canción "Every song is a cry for love", compuesta por él mismo, y que constituyó la canción número 1000 en la historia del festival. Quedó en novena posición en la semifinal y en décima posición en la final, la mejor clasificación irlandesa desde 2001 hasta hoy en el certamen europeo. La canción, además, fue n.º 4 en las listas irlandesas. En 2012 forma parte del jurado de la edición irlandesa de La Voz, con gran repercusión mediática. Ha grabado doce álbumes.

The Voice (franquicia)
The Voice (o La voz en países hispanohablantes) es una franquicia internacional de competencia de canto. El concurso comenzó en los Países Bajos como The Voice of Holland en 2010, seguida de una versión estadounidense que debutó bajo el título de The Voice en abril de 2011. Muchos otros países se han adaptado al formato y comenzaron a emitir en sus cadenas nacionales sus propias versiones en 2011 y 2012. Se ha convertido en un rival televisivo para American Idol (Simon Fuller), The X Factor (Simon Cowell) y Operación Triunfo (Gestmusic).
Psilopogon lineatus
El barbudo listado o barbudo lineado (Psilopogon lineatus) es una especie de ave piciforme de la familia Megalaimidae que habita en el norte del subcontinente indio y el sudeste asiático. Al igual que otros miembros de su familia es frugívoro. Anida dentro de agujeros perforados en los troncos de los árboles.

Su población no ha sido cuantificada, aunque se considera muy común sin evidencias de tendencias de crecimiento o declive.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Temporada 2015 de Fórmula 1
La temporada 2015 de Fórmula 1 fue la 66.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante este período, el Acuerdo de la Concordia todavía está en vigor. El 12 de septiembre de 2014, la FIA anunció un calendario provisional de 19 carreras del Gran Premio, que comenzó el 15 de marzo en Australia y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dabi.

Lewis Hamilton y Mercedes fueron los campeones de pilotos y constructores respectivamente.

Daniil Kvyat
Daniil Viacheslavovich Kvyat (pronunciación en ruso: [Дании́л Вячесла́вович Квят]; Ufá, Baskortostán, Rusia; 26 de abril de 1994) es un piloto de automovilismo ruso. Fue campeón de la Fórmula Renault 2.0 en 2012 y al año siguiente se proclamó campeón de la GP3 Series como debutante, y a su vez corrió como piloto invitado en la Fórmula 3 Europea. Debutó en la Fórmula 1 con la Scuderia Toro Rosso en 2014. En este campeonato, ha competido también con el equipo Red Bull, y en total ha sumado tres podios y una vuelta rápida. En 2019 volvió a competir con Toro Rosso hasta 2020, renombrado como AlphaTauri.
Dizzy Up the Girl
Dizzy Up the Girl es el sexto álbum de estudio de la banda The Goo Goo Dolls, lanzado el 22 de septiembre de 1998 por Warner Bros. Records. El álbum es reconocido por llevar a la banda al éxito, aunque también ya habían tenido éxito con el tema "Name" en 1995.

De este álbum lanzaron los sencillos: Iris, Slide, Dizzy, Black Balloon y Broadway.

Iris (canción)
«Iris» es una canción de la banda estadounidense Goo Goo Dolls. Originalmente compuesta para la banda sonora de la película de City of Angels (1998), fue posteriormente incluida en el sexto álbum de la banda Dizzy up the girl, publicado el mismo año. Iris ha contribuido notablemente en el éxito de la agrupación, siendo el sencillo número uno con mayor duración en la lista del Billboard Hot 100 Airplay (Radio Songs), con 18 semanas. Es considerado por muchos como la canción más conocida de la banda.
Palaepangonius
Palaepangonius es un género extinto de aterícido o posiblemente un tábanido del Cretácico Inferior de China. El espécimen holotipo GMCB LB97017, se descubrió cerca del pueblo de Chaomidian (GMC Beijing coll) en la Formación Yixian.

Formación de Yixian
La Formación de Yixian es una formación geológica en Liaoning, República Popular China, que abarca 11 Ma del Cretácico inferior. Es conocida por el interés de su registro fósil. Se compone principalmente de basaltos con intercalaciones de sedimentos siliciclásticos.
Audio Adrenaline
Audio Adrenaline es una banda de rock cristiano, ganadora del Grammy, que se formó a finales de los ochenta, en el Kentucky Christian College en Grayson, Kentucky. Ganaron dos Premios Grammy, múltiples Dove Awards y dieron a conocer 17 sencillos número uno. También fueron artistas regulares en Creation Festival, Spirit West Coast Festival, Agape Music festival y Alive Festival.

En 2012, volvieron a reunirse con una alineación diferente después de haberse desintegrado en 2007.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Iglesia de San Miguel (Arañuel)
La iglesia parroquial de San Miguel, localizada en la plaza Mayor de Arañuel, en la comarca del Alto Mijares es un lugar de culto catalogado como Bien de relevancia local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código identificativo: 12.08.013-001.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Aozora (canción)
«Aozora» (青 空, Cielo Azul?) es el octavo sencillo de la banda japonesa The Blue Hearts. La canción fue vuelta a cortar a partir del tercer álbum del grupo "Train-Train". Esta canción fue escrita en oposición al apartheid. Mashima, dijo que la letra real es Aoi Sora. "Heisei no Blues" (平成 の ブルース), el B-side, no estuvo en el álbum Train-Train.

La canción tuvo un cover por Miwa en 2010, para utilizarlo como el tema final de la adaptación de la película animada de la novela de Eto Mori Colorful.

The Blue Hearts
The Blue Hearts (ザ ブルーハーツ, Za Buru Hatsu, The Blue Hearts?), (Español: Los Corazones Azules) fue una popular banda japonesa del Punk rock y del Rock alternativo que realiza desde la segunda mitad de la década de 1980 para la primera mitad de la década de 1990. Ellos han sido comparados con bandas como los Sex Pistols, The Clash y los Ramones. En 2004, The Blue Hearts fueron nombrados por HMV Japón como el grupo de música 19a mayor éxito e influencia japonesa.
Lada Granta
El Lada Granta (designación AvtoVAZ:VAZ-2190 (del ruso: 'ВАЗ-2190')) es un coche ruso, hecho por el fabricante de automóviles AvtoVAZ, en asociación con el fabricante francés Renault; en el que se usa gran parte de los componentes de la mecánica del Dacia Logan y el Renault Clio de 2a generación, específicamente en un coche adaptado al mercado automotor de Rusia y de Europa oriental.

Lanzado en el año 2011, con el citado se espera reemplazar a los venerables VAZ-2104, 2105, 2107 y al Lada Samara en el mercado ruso, siendo cedida su producción (ante la larga lista de espera); al autofabricante también ruso IzhAvto de Izhevsk, en Udmurtia, Rusia, así como se da inicio a su exportación recién entrado el año 2012.

IzhAvto
La firma rusa de construcción automotriz IzhAvto (del ruso: ИжАвто), es un fabricante de motocicletas, coches de turismo, vehículos comerciales ligeros y maquinarias, ubicada en la ciudad de Izhevsk, Rusia; ahora forma parte del conglomerado AvtoVAZ, en propiedad tripartita con Renault y Nissan. Sus primeros productos fueron una serie de motocicletas presentadas desde 1928 y diseñadas por el ingeniero soviético Pyotr Mokharov (1888-1934). Sus primeros automóviles fueron copias de los modelos 412 y AZLK-2138 y 2140 de Moskvitch hasta el IZh-2126 Oda, este coche se asemejaba mucho al Moskvitch AZLK-2141 Aleko, pero incluía una diferenciación, ya que su tracción era en el eje posterior.

Con cerca de 10 millones de automóviles, y cerca de 11 millones de motocicletas producidas en las instalaciones de dicha compañía, ahora en manos de AvtoVAZ, Renault y Nissan; es uno de los fabricantes automotores más grandes de Rusia.
Restoring Force
Restoring Force es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Of Mice & Men. Fue lanzado el 24 de enero de 2014 en Europa y Australia, el 27 de enero de 2014 en Japón y el Reino Unido y el 28 de enero de 2014 en los EE. UU. a través de Rise Records. Una edición de lujo del álbum, titulado Restoring Force: Full Circle, fue lanzado el 20 de febrero de 2015. Contaba con cuatro bonus tracks, incluyendo una versión acústica de "Feels Like Forever".

Austin Carlile
Austin Robert Carlile (Pensacola, Florida; 27 de septiembre de 1987) es un músico estadounidense que fue vocalista y líder de la banda metalcore Of Mice & Men, y que también ha tomado cargo en bandas como Attack Attack! y Call It Even.
Álex O'Dogherty
Alejandro O'Dogherty Luy (San Fernando, Cádiz, 7 de marzo de 1973) es un actor, humorista, músico y director de cine español de ascendencia irlandesa. Popular por interpretar los papeles de Arturo Cañas Cañas en la serie Camera Café (Telecinco), del policía municipal Alfredo Escobar «Caracolo» en Doctor Mateo (Antena 3) y de Tony Queen en Olmos y Robles (TVE).

Comedy Central (España)
Comedy Central (anteriormente conocido como Paramount Comedy) es un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense con programación basada en la comedia y el humor. Fue lanzado el 1 de marzo de 1999 y es propiedad de Paramount Skydance Corporation.
Plaza del Mercado de Cracovia
La Plaza Mayor del Mercado (en polaco: Rynek Główny) es la plaza más importante de Cracovia y de Polonia. Se sitúa en el Casco Antiguo, en el centro de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XIII, y tiene alrededor de 40.000 m² (430.000 pies cuadrados). Siendo la plaza medieval más grande de Europa

La "Rynek Główny" es una amplia plaza rodeada de casas antiguas e históricas (kamienice), palacios e iglesias. El centro de la plaza está dominado por el Sukiennice (en su interior, entre otras cosas, hay un museo de arte Polaca del siglo XIX), reconstruida en 1555 en estilo renacentista, rematada por un bonito ático o parapeto polaco, decorado con máscaras talladas. A un lado de la Sukiennice está la torre del ayuntamiento (Wieża Ratuszowa), en el otro lado se localiza la iglesia de San Adalberto (San Wojciech) del siglo X y, a su lado desde 1898, el monumento a Adam Mickiewicz. Por encima de la plaza resaltan las torres góticas de la basílica de Santa María (Kościół Mariacki).

Iglesia de San Adalberto (Cracovia)
La iglesia de San Adalberto, o iglesia de St. Wojciech (en polaco: kościół św Wojciecha),  es una pequeña iglesia de origen medieval de Polonia, una de las iglesias en piedra más antiguas del país. Sus casi mil años de historia antigua se remontan al comienzo de la arquitectura románica polaca de comienzos de la Edad Media. Está ubicada en la Plaza del Mercado en la Ciudad Vieja de Cracovia.
Fenoxibenzamina
La fenoxibenzamina es un medicamento con propiedades anti-adrenérgicos mayormente selectivo por el receptor α1, cuyo principal uso clínico es en el manejo de la vasoconstricción producida en pacientes con feocromocitoma y, por lo tanto, mejora las cifras de tensión arterial en estos pacientes. Fue la primera droga usada en el tratamiento de la hipertrofia benigna de próstata, aunque su uso en esos trastornos es limitado por razón de sus efectos secundarios desfavorables.

Feocromocitoma
Feocromocitoma es un tumor de la médula suprarrenal de la glándula adrenal. Se origina de las células cromafines y producen una secreción aumentada y no regulada de catecolaminas. Puede presentarse como un solo tumor o múltiples tumores. Las manifestaciones clínicas son producto de la secreción excesiva de catecolaminas, en particular hipertensión arterial.

Este raro tumor es letal si no se diagnostica a tiempo. También se conoce como paraganglioma adrenal.
La casa de Bernarda Alba
La casa de Bernarda Alba es una obra teatral en tres actos escrita en 1936 por Federico García Lorca. No pudo estrenarse ni publicarse hasta 1945, en Buenos Aires. Gracias a la iniciativa de Margarita Xirgu. Expone la historia de Bernarda Alba, quien tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años decide vivir los siguientes ocho años en el más riguroso luto e impone lo mismo a sus hijas. Lorca describe la España profunda de principios del siglo XX, caracterizada por una sociedad tradicional muy violenta en la que el papel que desempeña la mujer es secundario. Otros rasgos destacados son el fanatismo religioso y el miedo a descubrir la intimidad. Con Bernarda viven sus cinco hijas (Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela), su madre y sus dos criadas. Entre estas últimas se encuentra Poncia, una criada que ha vivido treinta años al servicio de la anciana.

Ruth Gabriel
Ruth Sánchez Bueno (San Fernando, Cádiz, Andalucía; 10 de julio de 1975), más conocida como Ruth Gabriel, es una actriz, escritora y productora española Ha sido la protagonista de películas como Días contados, por la que ganó el Goya a Mejor Actriz Revelación 1994, año en que se creó esa categoría.  También ha hecho series como Bandolera o Amar es para siempre.
Valvobifarina
Valvobifarina es un género de foraminífero bentónico de la familia Reussellidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bifarina mackinnoni. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Reussellidae
Reussellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Zoothera terrestris
El zorzal de Bonin o zorzal de Kittlitz (Zoothera terrestris) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Turdidae endémica de las islas Bonin. El único lugar donde se encontró fue la isla de Chichi-jima del archipiélago Bonin o Ogasawara. Se cree que podría haber habitado también en Anijima y Otōtojima, pero no se han registrado observaciones ni rastro de especímenes que lo confirmen. La especie solo fue observada por su descubridor, el naturalista Friedrich Heinrich von Kittlitz, quien la avistó en los bosques costeros, donde los individuos permanecían en el suelo, y probablemente anidaran en tierra. Los únicos cinco especímenes recolectados están en el centro Naturalis de Leiden, el Museo de Historia Natural de Viena, el Museo Senckenberg de Historia Natural de Fráncfort y en el Museo Zoológico de San Petersburgo.

Turdidae
Los túrdidos (Turdidae) son una familia de aves paseriformes que comprende 193 especies distribuidas casi por todo el mundo. Sus miembros, denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos, son pájaros de tamaño medio, en su mayoría forestales, que se alimentan de insectos, otros invertebrados y fruta. La mayoría son aves sedentarias, aunque algunas son migratorias.

Algunas especies no emparentadas de todo el mundo han recibido el nombre de tordos por su parecido con las aves de esta familia.
Proyecto Tarasco
El Proyecto Tarasco fue un proyecto de alfabetización en lengua indígena en la región Tarasca del estado de Michoacán. El proyecto fue propuesto en la Primera Asamblea de Filólogos y Lingüistas, e inició el 19 de julio de 1940. El Consejo de Lenguas Indígenas, dirigido por Morris Swadesh, estuvo a cargo de su ejecución. Aunque el proyecto duró solo seis meses, se convirtió en un referente de la educación indígena y bilingüe en México.

Morris Swadesh
Morris Swadesh (Holyoke, Massachusetts, 22 de enero de 1909-Ciudad de México, 20 de julio de 1967) fue un lingüista estadounidense-mexicano. También fue conocido en México como Mauricio Swadesh.

Junto con Claude Lévi-Strauss, Roman Jakobson y André Martinet, fue uno de los fundadores de la Asociación Internacional de Lingüística.
Provincia de Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya (tagalo: Bagong Biskaya; inglés: New Viscaya) es una provincia de Filipinas, perteneciente a la región de Valle del Cagayán.

La provincia de Nueva Vizcaya, tiene como cabecera a Bayombong, situada a 268 kilómetros al norte de Manila.

Tiene una superficie de 437,880 hectáreas distribuida entre quince municipios con 275 barangays. Debido a sus características topográficas, menos de 20 por ciento de la tierra se usa para la agricultura.

Valle del Cagayán
El Valle del Cagayán (ilocano: Tanap ti Cagayán) es una región de Filipinas, también denominada región II. Está compuesta por las provincias de Batanes, Cagayán, Isabela, Nueva Vizcaya y de Quirino. La capital regional es Tuguegarao.

La mayoría de la región se encuentra en un gran valle en el noreste de Luzón, entre la Cordillera Central y la Sierra Madre. El río Cagayán, el más largo del país, fluye por su centro y desemboca en el estrecho de Luzón en el norte, en el pueblo de Aparri. Los grupos de islas de Babuyan y Batanes pertenecen también a la región.