hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Czarnków-Trzcianka
Czarnków-Trzcianka (polaco: powiat czarnkowsko-trzcianecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Wałcz y Piła, al este con Chodzież, al sur con Oborniki y Szamotuły, al suroeste con Międzychód y al oeste con Strzelce-Drezdenko; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Czarnków), tres urbano-rurales (Krzyż Wielkopolski, Trzcianka y Wieleń) y cuatro rurales (Czarnków, Drawsko, Lubasz y Połajewo). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1806,05 km² y una población de 87 086 habitantes.

Distrito de Międzychód
Międzychód (polaco: powiat międzychodzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Strzelce-Drezdenko, al norte con Czarnków-Trzcianka, al este con Szamotuły, al sur con Nowy Tomyśl y al suroeste con Międzyrzecz; y está dividido en cuatro municipios (gmina): dos urbano-rurales (Międzychód y Sieraków) y dos rurales (Chrzypsko Wielkie y Kwilcz). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 736,44 km² y una población de 36 704 habitantes.
Plaza de Toros (Palma de Mallorca)
Plaza de Toros o Coliseo (en catalán Plaça de Toros o Coliseu) es el segundo barrio más grande del Distrito Norte de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.

Pertenece a los barrios céntricos que forman parte del primer anillo del Ensanche y se encuentra entre los barrios de Marqués de la Fuensanta, Los Hostalets, Archiduque, Buenos Aires, Son Oliva, s'Olivera, Son Fortesa y Campo Redondo.

El barrio está vertebrado por la calle comercial Archiduque Luis Salvador que concentra el pequeño comercio y el Paseo de Jacinto Verdaguer, que es la prolongación del céntrico Parque de las Estaciones, como ejes principales que lo cruzan de norte a sur.

Debe su nombre al Coliseo Balear (la antigua Plaza de Toros) que forma parte del patrimonio histórico de la ciudad y está situado en la Avenida Gaspar Bennàssar del barrio. Alcanzaba en el año 2018 la cifra de 16.103 habitantes.

Son Fortesa
Son Fortesa es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.

El barrio está delimitado por Plaza de Toros, Son Oliva, Son Cladera, El Rafal Viejo, Los Hostalets, Son Gotleu, Can Capes y Son Canals

Contaba, a 2007, con una población de 2.097 habitantes en la zona norte y 3.468 en la zona sur.
Tumor de células germinales
Un tumor de células germinales es una neoplasia derivada de las células germinales, las cuales normalmente se encuentran dentro de las gónadas (los ovarios y los testículos). Aquellos tumores de células germinales que ocurren fuera de las gónadas se desarrollaron por razón de defectos congénitos resultado de errores en el desarrollo del embrión.

Ovario
El ovario (lat. ovum: huevo; gr. ooforon) es la gónada femenina, secretora de hormonas sexuales y productora de los óvulos. 
Son órganos ubicados dentro de la pelvis (uno a cada lado) de forma ovoidea y con alrededor de tres centímetros de diámetro (en la humana) .
Los ovarios poseen dos funciones interrelacionadas: una es la producción de hormonas de tipo esteroide (esteroidogénesis), y por otra parte la formación de gametos (gametogénesis) que son los óvulos.
En los ovarios pueden desarrollarse tumores benignos o malignos, de tipo quístico o sólido.
Brayan Beckeles
Brayan Antonio Beckeles (La Ceiba, Atlántida, Honduras; 28 de noviembre de 1985) es un futbolista Hondureño. Juega como Lateral derecho o Defensa central y actualmente milita en Leones HT6 de la Liga de Ascenso de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Virgen de los Desamparados
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados o Virgen de los Desamparados (Mare de Déu dels Desamparats, en valenciano o popularmente Geperudeta o Mareta) es una advocación de la Virgen María. Su fiesta litúrgica, según el calendario valentino, de donde es patrona, se celebra el sábado anterior al segundo domingo de mayo.

Es la patrona de la ciudad de Valencia, Torrent, Gandia, Adzaneta de Albaida, Campello, Ibi, Senija,  Els Ibarsos, Alginet y de la Comunidad Valenciana junto a la Virgen del Puig, y por lo tanto una de las patronas de las comunidades autónomas de España. Aparece representada con una azucena en una mano y con el niño Jesús llevando la cruz, en sus brazos. La imagen se caracteriza por tener una ligera inclinación adelante; por dicho motivo se le conoce cariñosamente entre los valencianos como La Geperudeta (La Jorobadita). Bajo esta advocación se fundó la Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña

Basílica de la Virgen de los Desamparados
La real basílica de la Virgen de los Desamparados se encuentra en la ciudad de Valencia. Destaca por ser el santuario de la Virgen de los Desamparados, Patrona de Valencia y de todo el Antiguo Reino de Valencia, actual Comunidad Valenciana. Ostenta la dignidad basilical merced al breve pontificio firmado por SS. Pío XII el 21 de abril de 1948.
Youri (Níger)
Youri es una comuna o municipio del departamento de Kollo de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 31 598 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Departamento de Kollo
Kollo es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 465 399 habitantes. Su chef-lieu es Kollo.

Se ubica en la periferia septentrional y oriental de la capital nacional Niamey.
Mike Laure
Miguel Laure Rubio (El Salto, Jalisco, México, 29 de septiembre de 1937-Ciudad de México, 19 de noviembre de 2000), conocido popularmente por su nombre artístico Mike Laure o El Rey del Trópico, fue un músico, cantante y actor mexicano.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Port (Berna)
Port es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con las comunas de Nidau, Biel/Bienne y Brügg, al este con Aegerten, al sur con Jens y Bellmund, y al oeste con Ipsach.

Situada históricamente en el distrito de Nidau hasta su desaparición el 31 de enero de 2009.

Jens
Jens es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al noroeste con la comuna de Bellmund, al norte con Port y Aegerten, al este con Studen y Worben, al sureste con Kappelen, y al suroeste con Merzligen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.
FIBA AmeriCup de 2025
La FIBA AmeriCup de 2025, también conocida como la Copa de las Américas o la Copa de la FIBA Américas, fue la 20.ª edición del torneo internacional de baloncesto más importante del continente americano a nivel de selecciones, anteriormente conocido como Campeonato FIBA Américas.

Se llevó a cabo del 22 al 31 de agosto de 2025 en el Polideportivo Alexis Argüello de la ciudad de Managua, capital de Nicaragua. Fue la primera vez que Nicaragua fue sede del evento, y en consecuencia también fue la primera vez que la selección de ese país disputó el máximo campeonato continental al clasificarse automáticamente como anfitrión.

Polideportivo Alexis Argüello
El Polideportivo Alexis Argüello es un moderno complejo deportivo ubicado en la ciudad de Managua, Nicaragua, nombrado en honor al reconocido boxeador nicaragüense Alexis Argüello. Es considerado una de las instalaciones deportivas más importantes del país y de Centroamérica, y forma parte del Complejo Deportivo Nacional junto al Estadio Nacional Dennis Martínez.
Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja
La Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja es una comarca situada en la provincia de Cuenca, en el límite con las provincias de Teruel y Valencia. Limita al norte con la comarca de la Serranía Alta, al noroeste con la comarca de la Alcarria, al oeste con La Mancha, al sur con la Manchuela, al este con la comarca de Requena-Utiel y Los Serranos (estas dos en la provincia de Valencia) y al nordeste con las comarcas aragonesas de la sierra de Albarracín y Comunidad de Teruel y con la comarca valenciana del Rincón de Ademuz.

Con un total de 72 municipios, más que una comarca, Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja, podría considerarse un conjunto de comarcas ya que está formada por las comarcas del Campo de Ribatajada (Campichuelo), Serranía Media y Serranía Baja.

Tiene una población de 77.600 habitantes siendo la ciudad de Cuenca su capital y su municipio más poblado.

La Manchuela conquense
La Manchuela conquense es una comarca castellana del sureste de la provincia de Cuenca. Forma parte de la comarca de La Manchuela junto a La Manchuela albaceteña. Los municipios de la Manchuela conquense pertenecen a los partidos judiciales de Motilla del Palancar y San Clemente. Es una de las comarcas en que la Diputación Provincial de Cuenca divide la provincia. Paralelamente, existe una mancomunidad llamada ADIMAN (Asociación para el Desarrollo Integral de la Manchuela Conquense), que agrupa a la mayoría de los municipios de la Manchuela conquense (aunque sus límites varían respecto de los de la Diputación).

ADIMAN tiene su sede en Casasimarro.
Danny Burch
Martin Harris (nacido el 31 de diciembre de 1981) es un luchador profesional británico que trabajaba en la WWE en su marca NXT 2.0, bajo el nombre de Danny Burch. Ha trabajado en el circuito independiente británico bajo el nombre de Martin Stone con promociones como Insane Championship Wrestling, Frontier Wrestling Alliance y International Pro Wrestling: Reino Unido.

Joaquin Wilde
Michael Paris (5 de octubre de 1986) es un luchador profesional filipino-estadounidense, más conocido por el nombre artístico de Zema Ion y de DJ Z, y que actualmente trabaja para la WWE en su marca Raw bajo el nombre de Joaquin Wilde.

A lo largo de su carrera, Paris ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Major League Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide y DDT Pro-Wrestling, aunque destaca su trabajo en la Impact Wrestling.

Dentro de sus logros ha sido dos veces Campeón de la División X de TNA y una vez Campeón Mundial en Parejas de Impact.
Nyctosaurus
Nyctosaurus es un género extinto de pterosaurio pterodactiloide de la familia de los nictosáuridos, cuyos restos han sido hallados en la Formación Niobrara en el medio oeste de Estados Unidos, el cual, durante el período Cretácico Superior, estaba cubierto por un extenso mar poco profundo. El género Nyctosaurus ha tenido numerosas especies clasificadas en este, aunque cuantas de estas son realmente válidas es algo que requiere de investigación adicional. Al menos una de las especies poseía una extraordinaria cresta craneal de gran tamaño y en forma de asta.

Pterodactyloidea
Los pterodactiloideos (Pterodactyloidea, gr. "dedos con alas") son uno de los dos subórdenes de pterosaurios o reptiles voladores. Reciben el apelativo de pterosaurios de cola corta, en contraposición a los miembros del otro suborden, los ranforrincoideos (pterosaurios de cola larga).

A veces reciben el nombre común de pterodáctilos, término que en ocasiones se aplica también a todos los pterosaurios, y que otras veces se usa para referirse solo al género Pterodactylus. Entre los ejemplos más conocidos de pterodactiloideos se encuentran Pterodactylus, Dsungaripterus, Pteranodon y Quetzalcoatlus.
Psalidodon rutilus
Psalidodon rutilus es una especie de pez de agua dulce que integra el género Psalidodon, de la familia Characidae, cuyos integrantes son denominadas comúnmente mojarras o lambaríes. Habita en ambientes acuáticos templados y templado-cálidos del centro-este de Sudamérica.

Psalidodon
Psalidodon es un género de peces de agua dulce de la familia de los carácidos, en el orden Characiformes. Sus 32 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de Sudamérica y son denominadas comúnmente tetras, mojarras, lambaríes, etc.
Meridiano 80 oeste
El Meridiano 80 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte cruzando el Océano Ártico, Norteamérica, el Océano Atlántico, el Mar Caribe, Panamá, Suramérica, el océano Pacífico y la Antártica hasta llegar al polo sur.

En la Antártica, este meridiano define el límite oeste del territorio reclamado del Reino Unido y pasa a través del territorio reclamado por Chile, ya que ambos se traslapan.

El meridiano 80 oeste forma un gran círculo con el Meridiano 100 este.

Meridiano 100 este
El meridiano 100 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Asia, el océano Índico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 100 este forma un gran círculo con el meridiano 80 oeste.
Quinchao (comuna)
Quinchao es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos.

Su territorio incluye la mayor parte de la isla de Quinchao —que comparte con la comuna de Curaco de Vélez—, además de los grupos de islas integrados por Alao, Apiao y Chaulinec, y por Caguach, Linlín, Llingua, Meulín, Quenac y Teuquelín.

La capital comunal es la localidad de Achao.

Meulín
Meulín es una isla del archipiélago de Chiloé, en el sur de Chile, perteneciente a la comuna de Quinchao. Está situada a los 42º 24' latitud sur y 73° 20' de longitud oeste, tiene unos 13,6 km² de superficie y unos 7 km de longitud en sentido NE-SO. Según el censo de 2017, tiene 595 habitantes. Sus islas vecinas son Quenac, Linlín, Teuquelín y Caguach.
Selección femenina de voleibol de Brasil
La selección femenina de voleibol de Brasil (Seleção Brasileira de Voleibol en portugués) es la selección nacional adulta de voleibol femenino profesional de Brasil, organizada y dirigida por la Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). Es uno de los equipos más exitosos del mundo, habiendo conseguido cinco medallas olímpicas en total (dos de oro), cuatro subcampeonatos del mundo y doce Grand Prix. A junio de 2023, se encuentra en el segundo puesto de la clasificación FIVB de selecciones.

Carol Gattaz
Caroline de Oliveira Saad Gattaz (São José do Rio Preto, 27 de julio de 1981) es una jugadora de voleibol femenino brasileña. Gattaz ganó 5 veces el Gran Premio Mundial y fue tres veces medallista de plata en los Campeonatos Mundiales de 2006, 2010 y 2022. Después de ser ignorada para varias ediciones de los Juegos Olímpicos -convirtiéndose en comentarista del canal SporTV para las ediciones de Beijing 2008 y Londres 2012-, Gattaz fue convocada para el equipo que compitió en los Juegos de Tokio de 2021, donde ganó la medalla de plata.
Secretaría de Estado de Defensa
La Secretaría de Estado de Defensa (SEDEF) de España es el órgano superior del Ministerio de Defensa que asume la dirección, impulso y gestión de las políticas de armamento y material, la investigación, desarrollo e innovación, industrial, económica, de infraestructura, medioambiental y de los sistemas, tecnologías y seguridad de la información en el ámbito de la Defensa.

Asimismo contribuye a la elaboración y ejecución de la política de defensa y ejerce las competencias que le corresponden en el planeamiento de la Defensa.

Dirección General de Infraestructura
La Dirección General de Infraestructura (DIGENIN) de España es el órgano directivo del Ministerio de Defensa, adscrito a la Secretaría de Estado de Defensa (SEDEF), que se encarga de planificar y desarrollar la política del Ministerio en materia de infraestructura, medioambiental y energética, así como la supervisión y dirección de su ejecución.

A estos efectos, dependen funcionalmente de esta dirección general los órganos competentes en las citadas materias de las Fuerzas Armadas y de los organismos autónomos del Departamento.
Plaza España (Montevideo)
La Plaza España es una plaza y parque en la Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay. La plaza data de principios del siglo XX y está ubicada en la Rambla de Montevideo sobre el Río de la Plata.

En su lado occidental se encuentra el Templo Inglés, la primera iglesia anglicana del Uruguay y en su lado sur, el Monumento al Vizconde de Mauá, Irineu Evangelista de Sousa. Dentro de la plaza también se encuentran restos de la muralla colonial, el Portón de San Juan y monumentos a Don Quijote de la Mancha y a Isabel la Católica.

Ciudad Vieja (Montevideo)
La Ciudad Vieja es un barrio de Montevideo, Uruguay, que corresponde al casco antiguo de la ciudad. Comprendido políticamente dentro del Municipio B, se encuentra en una península, limitando al este con el barrio Centro, y rodeada por las aguas de la Bahía de Montevideo y el Río de la Plata.

Es una zona de amplio interés histórico y arquitectónico, caracterizado por la concentración de construcciones de estilo colonial, art decó y art nouveau. El barrio alberga una gran cantidad de edificios administrativos y de oficinas, siendo sede de importantes instituciones financieras, empresas y oficinas gubernamentales. A su vez, cuenta con museos, galerías de arte y centros culturales, así como restaurantes y discotecas.
General de Tropas Acorazadas
General der Panzertruppe (General de las Tropas Acorazadas) fue un rango de general del ejército alemán introducido para el Heer en 1935. Lo mismo que el comandante del Cuerpo Panzer equivale al Teniente General del Ejército de los Estados Unidos. Con la creación de las Bundeswehr (Fuerzas Armadas Federales) en 1955, los rangos de general fueron modificados, asemejándolos a la estructura del Ejército de los Estados Unidos, en tal caso un general ocupa una posición de Mando de un ejército, el cual se encontraba antiguamente en manos de un (coronel general) Generaloberst.

El rango era equivalente en función de la especialidad del general a los tradicionales General der Kavallerie, General der Artillerie y General der Infanterie. El Heer también introdujo el rango de General der Gebirgstruppen (tropas de montaña), General der Pioniere (ingenieros), General der Fallschirmtruppen (paracaidistas), General der Flieger (aviación) y General der Nachrichtentruppen (comunicaciones).

General de Tropas Paracaidistas
General der Fallschirmtruppe (General de Tropas Paracaidistas) fue un rango del generalato de la Deutsche Luftwaffe (Fuerza Aérea alemana) en la Alemania Nazi. Hasta el fin de la II Guerra Mundial en 1945, este oficial en particular tenía un rango de nivel de tres estrellas (OF-8), equivalente a teniente general del ejército de EE. UU.

Los rangos de General de la Luftwaffe eran en 1945:

General de tropas paracaidistas

General de artillería antiaérea

General de aviadores

General de tropas de comunicación de la fuerza aérea

General de la fuerza aérea

Estos rangos eran equivalentes al de General del ejército de tierra (Heer), como sigue:

General de artillería

General de tropas de montaña

General de infantería

General de caballería

General de transmisiones

General de tropas panzer (tropas acorazadas)

General de ingenieros
Dicoayán
Dicoayán (Dicoayan Island ) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio de Concepción  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro, Región IV-B.

Pagbinit
Pagbinit (Pagbinit Island) o Cay del Sur, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte  del barrio de  Concepción  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
Embalse Nueva La Punilla
El embalse Nueva La Punilla, también llamado Embalse Punilla y anteriormente embalse La Punilla, es un proyecto de construcción de una reserva artificial de agua acumulada en el río Ñuble, a tres kilómetros de la confluencia con el río Los Sauces, en el límite de las comunas de Coihueco y San Fabián, a un costado de la Ruta N-31, en la Región de Ñuble, Chile.

El propósito de su edificación contempla un generador de energía hidráulica, una fuente de riego para la agricultura local y un futuro polo turístico para la región. Su construcción, iniciada en 2016, se espera que sea finalizada en 2026.

Río Ñuble
El río Ñuble es un curso natural de agua que atraviesa y da nombre a la Región de Ñuble. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Itata y delimita parte de las fronteras de las provincias de Itata, Diguillín y Punilla, como también partes de las comunas de Chillán, San Carlos, Coihueco, San Fabián, Portezuelo y San Nicolás.
CCTV-5
CCTV-5 (chino: 中国中央电视台体育频道), también conocido como el Canal Olímpico, es parte de la familia de los canales de la CCTV. Es el principal canal de deportes de la República Popular China. CCTV-5 comenzó a emitir el 1 de enero de 1995. CCTV-5 emite 24 horas al día, 7 días a la semana.

Tiene una cobertura extensa de ligas de fútbol europeas (las ligas italianas, españolas, alemanas y francesa). CCTV-5 también tiene el derecho exclusivo en China de difundir la Copa Mundial de Fútbol, los Juegos Olímpicos y los Juegos Asiáticos. Tiene muchos programas populares entre los fanes de deportes chinos.

CCTV-5(como la mayoría de los otros canales del CCTV) puede ser visto para libre vía Internet.

Televisión Central de China
Televisión Central de China, (en chino, 中国中央电视台; pinyin, Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái, en inglés: China Central Television 'CCTV') más conocida por sus siglas CCTV, es el servicio público de televisión de la República Popular China, y una de las mayores empresas de comunicación en Asia. La empresa depende directamente del Consejo de Estado Popular.

La oferta de CCTV comprende 20 canales nacionales e internacionales, que pueden sintonizarse por medio de señal abierta, cable, satélite e Internet. La emisora principal es la generalista CCTV-1, fundada el 2 de septiembre de 1958, que emite una programación basada en ficción, informativos y entretenimiento. A su vez, existen otros canales temáticos con programación económica, cultural y deportiva, y versiones internacionales en inglés, español, francés, árabe y ruso.