hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arias Menéndez
Arias Menéndez (muerto después de junio de 924) fue hijo de Hermenegildo Gutiérrez y de Ermesinda Gatónez, hija de Gatón del Bierzo, conde de Astorga, y de Egilona.

Apoyó la causa del rey Alfonso III de Asturias y como compensación por su lealtad, en 911 fue nombrado conde de Emínio, antigua ciudad romana construida donde hoy está la actual ciudad de Coímbra que fue repoblada por su padre. Años más tarde, fue nombrado, junto con su hermano Gutierre Menéndez, conde de Caldelas y también de Refojos de Leça.

Con su hermano Gutierre, llevó monjes para restaurar el monasterio de Samos, en Galicia y, a partir de ese momento, inició un período de próspera relación entre la familia condal y el cenobio.

Hermenegildo Gutiérrez
Hermenegildo Gutiérrez (o Menendo o Mendo) (c. 850-después de mayo de 912), fue una figura destacada de la nobleza galaica de los siglos IX y X. Contaba con amplias posesiones en Galicia y en el condado Portucalense. Fue miembro de la curia regia de Alfonso III, ostentó el más alto cargo en la corte —el de mayordomo real— y fue conde de Oporto y reconquistador de Coímbra en el año 878. Su hija Elvira fue reina consorte por su matrimonio con Ordoño II de León, hijo de Alfonso III.
Armada de Joseon
La Armada de Joseon (en hangul, 조선 수군; en hanja, 朝鮮水軍) fue la armada de la dinastía coreana de Joseon. Si bien originariamente se encargó de proteger a los barcos mercantes y las ciudades costeras de las incursiones piratas japonesas, la marina de Joseon es conocida sobre todo por haber derrotado a las fuerzas navales japonesas durante la Guerra Imjin. A menudo se le atribuye el mérito de haber bloqueado la campaña de invasión japonesa, salvando así a la dinastía de la conquista nipona.

Ejército de Joseon
El Ejército de Joseon (en hangul: 조선군대; en hanja: 朝鮮軍隊) fue el ejército de la dinastía coreana de Joseon. Defendió las fronteras del norte, pero rara vez las regiones del sur. Su actividad más relevante fue la defensa de las incursiones de los yurchen, así como la conquista de la península de Corea. El neoconfucianismo de Joseon rechazó el desarrollo militar, lo que hizo vulnerable el reino a las invasiones japonesas y manchúes. A pesar de esto, Joseon siguió fortaleciendo el ejército hasta el siglo XIX, cuando las potencias occidentales y los japoneses lo obligaron a abrir sus puertas y modernizar el ejército.
Club Atlético Argentino (Junín)
El Club Atlético Argentino es un club de básquet de la ciudad de Junín, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 1 de octubre de 1935. El equipo milita en la Liga Nacional de Básquet, máxima división nacional, desde 2011 hasta la actualidad.

Desde 1999 el club alterna entre la primera y la segunda división. La primera división la alcanzó tres veces, en 2003 cuando fue subcampeón de la segunda división, en 2010 cuando además logró el título, y en 2012 cuando nuevamente fue subcampeón. A nivel internacional ha participado en las Ligas Sudamericanas de 2013 y 2014.

Torneo Nacional de Ascenso 2009-10
La temporada 2009-10 del Torneo Nacional de Ascenso, fue la decimoctava edición del torneo argentino de baloncesto profesional de segunda categoría.

El certamen se jugó de primavera a otoño; con inicio el 8 de octubre de 2009, con el partido inaugural entre Ciudad de Bragado y Argentino de Junín, y finalización el 26 de mayo de 2010.  Otorgó dos ascensos a la Liga Nacional de Básquet 2010-11 y determinó dos descensos a la  Liga "B" 2010-11 (última edición que se realizaría).

El campeón fue Argentino de Junín que venció en la final a San Martín de Corrientes y obtuvo su primer título en la categoría y su segundo ascenso en la historia, a la Liga Nacional de Básquet.

El segundo ascenso fue para El Nacional de Monte Hermoso que también venció al elenco correntino, en la final del repechaje .

En tanto que Independiente de Neuquén por su deserción anticipada  e Independiente de Tandil, perdieron la categoría.
Deathgrind
El deathgrind es un estilo musical que mezcla la intensidad, la velocidad y la brevedad del grindcore con la brutalidad del death metal. La diferencia con el brutal death metal es que los solos son a menudo una rareza y las canciones son generalmente más cortas en longitud, generalmente entre uno a tres minutos; y se diferencian del grindcore en su aumento y contacto con la técnica y más lejos y con menos influencia del hardcore punk. Es importante observar que el género no incluye los grupos del grindcore que se convirtieron más adelante en grupos de death metal como Repulsion y Napalm Death, aunque los álbumes The Code Is Red...Long Live the Code y Smear Campaign de este último pueden considerarse álbumes de deathgrind.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Gevherhan Sultan (hija de Selim II)
Gevherhan Sultan (en turco otomano: سلطانکو ھرخان; "gema del khan") (Manisa, c. 1544 — Estambul, c. 1624), también llamada Gevhermüluk Sultan, fue una princesa otomana, hija del sultán otomano Selim II y de su esposa, Nurbanu Sultan. Era hermana de Murad III y tía de Mehmed III. Fue una de las sultanas más influyentes y ricas del Imperio Otomano.

Handan Sultan
Valide Handan Sultan (en turco otomano: خندان سلطان; "sonriente") (Bosnia o Grecia, c.1565 — Estambul, 9 de noviembre de 1605) era la consorte del sultán Mehmed III, y Valide sultan de su hijo Ahmed I. Fue regente de forma oficial del Imperio Otomano.
Antigua torre defensiva de Algar de Palancia
La antigua torre defensiva de Algar de Palancia, también conocida como Torre árabe, se encuentra en el centro de la población que le da nombre, en una plaza de la localidad. Se identifica con la antigua fortificación de la primitiva alquería musulmana, como avanzadilla de un puesto de vigilancia que le daba protección. Aunque se encuentra restaurada y en perfecto estado, ha perdido sus elementos militares. El cuerpo principal coincide con el de la antigua torre. Es de planta cuadrada y su fábrica original era de mampostería con refuerzos de sillar es en las esquinas. Actualmente alberga las instalaciones de la casa consistorial y un bar en su planta baja.

Es bien de interés cultural con número R-I-51-0011177.

Algar de Palancia
Algar de Palancia (en valenciano y oficialmente Algar de Palància) es un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la comarca del Campo de Morvedre, limitando al noroeste con la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 542 habitantes (INE 2024).
Segunda División de México 2014-15
La Temporada 2014-15 de la Segunda División fue la LXV temporada de torneos de la Segunda División de México. Se dividió en dos torneos cortos, el torneo Apertura 2014 y el torneo Clausura 2015.

La Segunda División se divide en dos ligas, la Liga Premier de Ascenso y la Liga de Nuevos Talentos. Cada liga jugó los torneos Apertura 2014 y Clausura 2015 por separado.

Torneo Clausura 2015 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Clausura 2015 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 36° torneo corto que cerró la LXV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 28 equipos, al término del torneo sí hubo descenso a la Tercera División de México. Tigres Sahuayo, campeón de este torneo, se enfrentó a Mineros de Fresnillo, campeón del Torneo Apertura 2014, en la final por el ascenso.
Park Eun-bin
Park Eun-bin (en coreano, 박은빈; nacida en Seúl el 4 de septiembre de 1992) es una actriz y cantante surcoreana, más conocida por haber protagonizado las series de televisión Hot Stove League (2019), Do You Like Brahms? (2020), El afecto del rey (2021), Woo, una abogada extraordinaria (2022), y El naufragio de una diva (2023).

El afecto del rey
El afecto del rey (en hangul, 연모; romanización revisada, Yeonmo), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 11 de octubre de 2021 hasta el 14 de diciembre de 2021 a través del canal KBS2. La serie está disponible para transmitir en Netflix en regiones seleccionadas.

La serie está basada en el manhwa Yeonmo de Lee So-young, que establece el nacimiento del protagonista en 1461.
Distrito de Sittwe
El distrito de Sittwe (birmano: စစ်တွေခရိုင်) es un distrito de Birmania perteneciente al Estado Rakáin. Su capital es Sittwe, que también es la capital estatal. En 2014 tenía 535 583 habitantes. El distrito, con una extensión de 3107 km², se ubica en la costa noroccidental del estado, abarcando el delta fluvial que forman los ríos Mayu y Kaladan en su desembocadura en el golfo de Bengala. En este contexto geográfico, incluye numerosas islas casi unidas a la costa continental y separadas del continente por canales fluviales, siendo Myingun la única isla del distrito completamente marítima.

Sittwe
Sittwe, conocida durante el régimen colonial británico como Akyab, es la ciudad, capital del estado de Rakáin (Arakán), en Birmania. Dentro del estado, es la capital del distrito homónimo y del municipio homónimo. Se encuentra en una isla cercana del estuario formado por la confluencia de los ríos Kaladan, Myu y Lemyo, que desembocan en el golfo de Bengala.

En 2014, la localidad tenía una población de 100 748 habitantes, en torno a dos terceras partes de la población municipal.
Diócesis de Doumé-Abong' Mbang
La diócesis de Doumé-Abong' Mbang (en latín: Dioecesis Dumensis-Abongensis-Mbangensis y en francés: Diocèse de Doumé-Abong' Mbang) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bertoua. Desde el 24 de enero de 1997 su obispo es Jan Ozga.

Arquidiócesis de Bertoua
La arquidiócesis de Bertoua  (en latín: Archidioecesis Bertuana y en francés: Archidiocèse de Bertoua) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Camerún. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bertoua. Desde el 3 de diciembre de 2009 su arzobispo es Joseph Atanga, de la Compañía de Jesús.
Barrios bajos (película)
Barrios bajos es una película española dirigida por Pedro Puche (1887-1959). Fue estrenada en Barcelona en 1937 en plena Guerra Civil. Fue realizada por un equipo del anarquista Sindicato de la Industria del Espectáculo Films (SIE Films), ya que la producción cinematográfica en Barcelona se encontraba colectivizada y en manos de la CNT-FAI. Se trata de un melodrama del que se ha señalado que posee algunos elementos formales que prefiguraban el cine neorrealista.

Sindicato de la Industria del Espectáculo Films
El Sindicato de la Industria del Espectáculo Films, o S.I.E. Films, fue una productora y distribuidora de cine catalana activa durante la Segunda República Española, que producía películas y documentales de temática anarquista y social.
La Quintrala (miniserie)
La Quintrala es una miniserie de televisión chilena basada en la biografía de la terrateniente colonial, Catalina de los Ríos y Lisperguer, producida por Televisión Nacional de Chile y emitida desde el 30 de abril al 2 de julio de 1987.

Escrita por Telmo Meléndez, con la colaboración de Erika Ortega, con la dirección general de Vicente Sabatini, bajo la producción ejecutiva de Sonia Füchs.

Protagonizada por Raquel Argandoña, narra vida de Catalina de los Ríos y Lisperguer, conocida popularmente como La Quintrala, quien fue una dama de la aristocracia santiaguina del siglo XVII, acusada de asesinatos y brujería.

Su grabación fue entre junio y septiembre de 1986 en la Hacienda San Vicente (actual Instituto Agrícola Pascual Baburizza) de Los Andes, Región de Valparaíso, cuya ambientación estuvo a cargo del escenógrafo Pedro Miranda. La música es del compositor Tomás Lefever.

La Quintrala
Catalina de los Ríos y Lisperguer de Wittenberg (Santiago, c. octubre de 1604[cita requerida]-Santiago, 16 de enero de 1665), más conocida como la Quintrala, fue una aristócrata y terrateniente chilena de la época colonial, famosa por su gran belleza y atractivo físico.

Según la leyenda, fue cruel con sus sirvientes y se cree que tenía pactos con el diablo. Su figura —fuertemente mitificada gracias a las epístolas del obispo Francisco de Salcedo, en cuyos escritos se basaron los historiadores Benjamín Vicuña Mackenna y Magdalena Petit y sus respectivas obras Los Lisperguer y La Quintrala y La Quintrala— pervive en la cultura popular de Chile como el epítome de una terrateniente bella, perversa y abusadora.
Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.

Provincia de Puerto Inca
La provincia de Puerto Inca es una de las diez que conforman el departamento de Huánuco en el Perú. Su territorio es cruzado por el río Pachitea. Limita por el norte y por el este con el departamento de Ucayali, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con la provincia de Pachitea y la provincia de Leoncio Prado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Alfonso Fernández Mañueco
Alfonso Fernando Fernández Mañueco (Salamanca, 29 de abril de 1965) es un político español, actual presidente de la Junta de Castilla y León desde 2019 y presidente del Partido Popular de Castilla y León desde 2017. Fue alcalde de Salamanca entre 2011 y 2018, y presidente de la Diputación de Salamanca entre 1996 y 2001.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.
Ogma
Ogma es un dios de la cosmología celta escocesa e irlandesa, integrante de los Tuatha Dé Danann. A menudo se le considera una deidad y puede estar relacionado con el dios galo Ogmios. Según el In Lebor Ogaim (o Tratado de Ogam), es el inventor del ogham, el alfabeto en el que se empezó a escribir el gaélico irlandés.

Fomoré
Los fomoré, fomorianos o fomoireos eran, en la mitología de Irlanda, los dioses de la muerte, de la oscuridad, de lo oculto y de la noche. Tenían diversas formas, generalmente considerados deformes o monstruosos, algunos con un ojo, un pie y una mano, otros tenían cabezas de animales, a veces de cabra, cerdo, toro, aunque otros podían ser bellos como Elatha, que era rubio y hermoso, o como Morrigan, diosa de la muerte que lucía piel blanca de bellas facciones, cabello negro y un hermoso vestido rojo.
Aunque también los había indescriptibles como el dios de la oscuridad y rey de los muertos, Tethra, quien fue rey de los fomorianos antes que Balor.
Maceo
Maceo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Magdalena Medio, en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Yolombó, por el este con el municipio de Puerto Berrío, por el sur con los municipios de Puerto Berrío y Caracolí, y por el oeste con los municipios de San Roque y Yolombó.

Caracolí (Antioquia)
Caracolí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión denominada Magdalena Medio en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Maceo y Puerto Berrío, por el este con el municipio de Puerto Berrío, por el sur con los municipios de Puerto Nare y San Carlos, y por el oeste con el municipio de San Roque.
La Prairie (Quebec)
La Prairie es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el condado regional de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de La Prairie a nivel provincial y de Brossard−La Prairie a nivel federal.

Roussillon (Canadá)
Roussillon es un municipio regional de condado (MRC) fundado en 1982 en Quebec, Canadá. Está ubicada en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Está incluido en la Communidad metropolitana de Montreal también. El MRC se compone, En 2013, el MRC tenía una población de 165 708 habitantes en una densidad poblacional de 392 personas por km². La sede del MRC es Delson aunque la ciudad más poblada es Châteauguay.
Robert Mood
Robert Mood (n. en Noruega en 1958) es un militar, General de División, noruego especializado como jefe de observaciones militares, últimamente se desempeñó como el Jefe de Observadores Militares y Jefe de Misión de la Misión de las Naciones Unidas para la Supervisión en Siria (UNSMIS).

Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria
La Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria (también conocida como UNSMIS por la siglas en inglés  de United Nations Supervision Mission in Syria) fue una operación multinacional de observadores militares desplegados en Siria entre abril y agosto de 2012. La puesta en marcha de la misión que produjo después de meses de enfrentamientos en el país entre fuerzas leales a Bashar Al-Assad y opositores del Ejército Libre de Siria en la llamada Rebelión siria, que hasta entonces había dejado varios miles de víctimas, la mayoría civiles. La misión de supervisión fue retirada tras varios meses desplegada sin que se materializaran los compromisos de alto el fuego, constatando al final de su despliegue la falta de voluntad por alcanzar una solución pacífica entre las partes implicadas en el conflicto.
Voltaire (cráter de Deimos)
Voltaire es un cráter de impacto de la luna de Marte, Deimos; con un diámetro de aproximadamente 3 kilómetros. Debe su nombre al escritor francés François-Marie Arouet, más conocido por el pseudónimo de Voltaire, quien en su relato de 1752 Micromegas comentaba que Marte tenía dos lunas. Voltaire es uno de los dos elementos del relieve de Deimos con nombre propio (el otro es el cráter Swift).

El 10 de julio de 2006, la nave Mars Global Surveyor tomó una imagen de Deimos desde una distancia de 22.985 km, en la que aparecen los cráteres Voltaire y Swift.

Deimos (satélite)
Deimos (del griego Δείμος, «terror») es el más pequeño y externo de los dos satélites de Marte y uno de los satélites más pequeños que han recibido nombre, llamado así por Deimos, un personaje de la mitología griega. En rotación síncrona con el planeta, recorre una órbita casi circular, muy próxima al plano ecuatorial marciano, en 30,3 horas: un periodo ligeramente superior a la rotación del planeta rojo. Es de forma irregular. Tiene un diámetro medio de 12,4 km, una masa estimada de 1,4762×1015 kg y una densidad media de 1471 kg/m³. Su composición, supuesta similar a la de los asteroides de tipo D  y los núcleos cometarios extintos, plantea serias dificultades a los estudiosos que tratan de explicar su origen.
Chocolate con churros
El chocolate con churros es un plato típico de la gastronomía de España, difundido también en varios países hispanoamericanos como Argentina, Chile, El Salvador, México, Paraguay, Perú y Uruguay desde hace más de un siglo. Se consume como desayuno a horas muy tempranas y en algunas ocasiones se sirve como merienda. Es un alimento típico de España que se toma frecuentemente durante los meses fríos de invierno. Este plato es un contraste de sabores equilibrado, mezclando la dulzura amarga del chocolate con los aromas salados y aceitosos del crujiente churro.[cita requerida]

Desayuno
El desayuno es la primera comida que se consume en el día. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida (des-ayuno). También se puede considerar desayuno a comer algo ligera ya sea café o jugo, acompañado de pan o galletas.
Alberto Rodríguez Rodríguez
Alberto Rodríguez Rodríguez (Santa Cruz de Tenerife, 11 de diciembre de 1981) es un político español, técnico superior de Química ambiental de formación, y también conocido por su labor como activista social. Entre 2016 y 2021 fue diputado por Santa Cruz de Tenerife en el Congreso de los Diputados.

En octubre de 2022 participó en el lanzamiento de Proyecto Drago. Actualmente es presidente de Drago Canarias, partido político que surgió de esta iniciativa.

Partido Drago Canarias
Partido Drago Canarias (DRG) es un partido político español de ámbito canario nacido de la asociación sociopolítica Proyecto Drago. La asociación fue fundada el 24 de octubre de 2022, mientras que su inscripción en el Registro de Partidos Políticos del Ministerio del Interior se formalizó el 16 de diciembre de 2022.

El partido se presentó a las elecciones autonómicas de España de 2023, a las elecciones a los Cabildos Insulares, y a las elecciones municipales de España de 2023 dentro de la coalición electoral Drago Verdes Canarias, junto a Verdes Equo y Los Verdes, obteniendo representación en el Ayuntamiento de La Laguna con dos ediles.

En las Elecciones Generales de España de 2023, se presentó dentro de la coalición Sumar, con los dos primeros puestos en las listas electorales de la coalición en la circunscripción de Santa Cruz de Tenerife y el tercer puesto en la circunscripción de Las Palmas.
Fundación Paramédicos (Honduras)
La Fundación Paramédicos es una organización sin ánimo de lucro (OSFL), fundada en la ciudad de Santa Rosa de Copán en 12 de junio de 2001. La Fundación es la primera en su clase en la república de Honduras y se financia de los propios recursos de sus actividades y de los recursos donados por ciudadanos y otras asociaciones.

Santa Rosa de Copán
Santa Rosa de Copán, también conocida como la Sultana de Occidente, es un municipio y ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Copán. Es la ciudad comercial y política más importante del occidente de la República de Honduras, era hasta hace poco una ciudad tranquila y señorial. El municipio, debido a su patrimonio e historia cultural, fue declarado como Monumento Histórico Nacional, mediante Acuerdo Ejecutivo N.º 344. en 1991.