hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Teresa León
María Teresa León Goyri (Logroño, 31 de octubre de 1903-Majadahonda, 13 de diciembre de 1988) fue una escritora española integrada en la generación del 27 y considerada una de las Sinsombrero, un grupo de mujeres intelectuales invisibilizadas durante la época de la guerra civil española. Además, se incluye en el grupo de mujeres españolas que abandonaron España para retirarse al exilio.

Rafael Alberti
Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, 16 de diciembre de 1902-El Puerto de Santa María, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, reconocido como poeta, miembro de la generación del 27; considerado uno de los mayores literatos de la Edad de Plata de la literatura española.

Miembro activo del Partido Comunista de España (PCE), se exilió tras la guerra civil. Vuelto a España tras la instauración de la democracia, fue diputado en el Congreso en 1977 con el PCE y recibió reconocimientos como el premio Cervantes y el nombramiento como hijo predilecto de Andalucía.
La Torre de Timón
La Torre de Timón es un libro de poemas en prosa y ensayos de carácter histórico escritos  por el venezolano José Antonio Ramos Sucre (Cumaná, 9 de junio de 1890 - Ginebra, Suiza, 13 de junio de 1930). Este libro lo publicó el poeta en 1925  e incluye sus dos obras previas - una versión modificada de Trizas de papel y Sobre las huellas de Humboldt - así como 52 textos inéditos.

Trizas de papel
Trizas de papel es el primer libro de escritos del venezolano José Antonio Ramos Sucre (Cumaná, 9 de junio de 1890 - Ginebra, Suiza, 13 de junio de 1930). Este libro lo publicó el poeta en 1921 para recoger, en una pequeña edición, todos los escritos que había publicado hasta esa fecha en periódicos y revistas. Una versión modificada de este primer libro será parte constitutiva de otra obra publicada por el poeta bajo el título La Torre de Timón en 1925. En 1991 y 70 años después de su aparición, se reimprime el libro, en Caracas, Venezuela, bajos el cuidado de Monte Ávila Editores.
Memo Rojas
Guillermo Miguel Ángel Rojas Jr. (Ciudad de México, México, 18 de agosto de 1981) es un expiloto de automovilismo mexicano. Compitió desde 2007 hasta 2014 para el equipo Chip Ganassi Racing de la categoría de resistencia Rolex Sports Car Series y United SportsCar Championship.

Fue campeón cuatro veces en 2008, 2010, 2011 y 2012, y subcampeón en 2009 y 2013. Ha obtenido 28 victorias y 60 podios en dicha categoría, triunfando en las 24 Horas de Daytona de 2008, 2011 y 2013, las 6 Horas de Watkins Glen de 2008, 2009 y 2010, así como las 12 Horas de Sebring en 2014. Además, fue dos veces campeón de la European Le Mans Series (2017 y 2019). Es el primer piloto mexicano en ganar un importante campeonato estadounidense de carreras.[cita requerida]

En 2023, Rojas se retiró del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con Alpine Elf Team.

Scott Pruett
Scott Pruett (Roseville, California, Estados Unidos, 24 de marzo de 1960) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense que ha competido en las principales categorías de ese país para las tres grandes marcas. En el campeonato de monoplazas CART obtuvo dos victorias y 15 podios, resultando además sexto en 1998, séptimo en 1995 y octavo en 1989.

Luego fue campeón de la Grand-Am Rolex Sports Car Series cinco veces en 2004, 2008, 2010, 2011 y 2012, subcampeón en 2005, 2006, 2007, 2009 y 2013. Asimismo, ganó las 24 Horas de Daytona de 1994, 2007, 2008, 2011 y 2013. A 2013 ha acumulado 41 victorias y 85 podios en 132 carreras disputadas en la categoría.
José Olaya Correa
José Luis Olaya Correa (Callao, 1949) es un periodista peruano. Destacado promotor de la llamada prensa popular o chicha de los años 1990, fundó y dirigió el diario El Tío, que apoyó la rerreelección de Alberto Fujimori. Fue también subdirector de La República y director de El Popular, El Nacional y El Chino.

El Popular (Perú)
El Popular es un diario de Perú fundado en 1984. Pertenece al Grupo La República Publicaciones Tiene ediciones regionales en el norte y sur del país. De corte popular, se ha convertido en uno de los líderes en los medios de comunicación en temas relacionados con policiales, actualidad y espectáculos.
Gabriel Osorio
Gabriel Osorio Vargas (Quinta Normal, Santiago, 25 de febrero de 1984) es un director de cine y académico chileno. Obtuvo un Premio Óscar por su cortometraje animado Historia de un oso (2015), siendo el primero de la industria cinematográfica de dicho país.

Historia de un oso
Historia de un oso (en inglés: Bear Story) es un cortometraje animado chileno de 2014, realizado por la productora Punkrobot, dirigido por Gabriel Osorio y producido por Patricio Escala. Fue ganador de la categoría mejor cortometraje animado en la 88.ª edición de los Premios Óscar, siendo la primera producción chilena en obtener uno, la segunda en ser nominada —tras el largometraje No—, así como la única producción latinoamericana de animación en triunfar en el evento y ser nominada en dicha categoría.
Rouvray-Saint-Florentin
Rouvray-Saint-Florentin era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Villages-Vovéens al fusionarse con las comunas de Montainville, Villeneuve-Saint-Nicolas y Voves.

Montainville (Eure y Loir)
Montainville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Villages-Vovéens al fusionarse con las comunas de Rouvray-Saint-Florentin, Villeneuve-Saint-Nicolas y Voves.
Mònica Martínez Bravo
Mònica Martínez Bravo (Barcelona, 1982) es una economista y política española, actual consejera de Derechos Sociales e Inclusión de la Generalidad de Cataluña. Entre enero y agosto de 2024, fue secretaria general de Inclusión del Gobierno de España.

Es doctora en Economía por el Instituto de Tecnología de Massachusetts y licenciada  en Ciencias Económicas por la Universidad Pompeu Fabra. Es miembro del Centro de Estudios Monetarios y Financieros.

Secretaría General de Inclusión
La Secretaría General de Inclusión (SGI) es el órgano directivo del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones al que le corresponde la elaboración y desarrollo de la política del Gobierno de la Nación en materia de inclusión social.
Vincent Chin
Vicent G. Chin (Kingston, Jamaica, 3 de octubre de 1937 – Fort Lauderdale, Miami, Estados Unidos, 2 de febrero de 2003). Fue un productor discográfico jamaiquino y propietario del Randy's Shop, de un estudio de grabación y sello discográfico, trasladándose posteriormente a Nueva York en donde estableció el imperio VP Records, ahora el más grande sello independiente y distribuidor de música caribeña en el mundo.

VP Records
VP Records es un sello discográfico estadounidense independiente, localizado en Queens, Nueva York. Es más conocido por lanzar música de artistas de Jamaica. La compañía comenzó en 1979 y ha pasado a convertirse en el sello de reggae y música caribeña más grande del mundo.
Gurullés
Gurullés (Samartín en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 272 habitantes (INE 2009) en 166 viviendas. Ocupa una extensión de 10,99 km².

Está situada en la zona nororiental del concejo. Limita al norte con la parroquia de Peñaflor; al este con las de Santa María de Grado y Báscones (Grado); al sur, con las de Bayo y Coalla; y al oeste con las de Rañeces y La Mata.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Flor y canela
Flor y canela es una telenovela mexicana producida por Eugenio Cobo para la cadena Televisa en 1988. Basada en Marianela obra del escritor español Benito Pérez Galdós.

Protagonizada por Mariana Garza, Daniela Leites, Ernesto Laguardia, Edith González y Ari Telch (cabe destacar que Garza dejó la producción a partir del episodio 13 siendo sustituida por Leites) y con la participación antagónica de la primera actriz Mónica Miguel.

Eugenio Cobo
Eugenio Cobo Peña (Ciudad de México, 22 de marzo de 1939) es un actor mexicano. Ha realizado su carrera en Televisa como productor en los años ochenta y como actor desde los años sesenta, hasta el presente hace actuaciones especiales para la televisión y es director de la escuela de actuación de Televisa, el CEA, donde han egresado muchos actores y actrices que han trabajado en telenovelas de televisa a lo largo de los años.
Raión de Kírov (Kaluga)
El raión de Kírov (ruso: Ки́ровский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Kírov.

En 2021, el raión tenía una población de 38 364 habitantes.

Por el oeste del raión pasa el río Bolvá.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Kírov formaba parte de la óblast de Smolensk.

Kírov (Kaluga)
Kírov (ruso: Ки́ров) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 28 097 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica en la confluencia de los ríos Pesochnia y Bolvá, unos 100 km al norte de Briansk, sobre la carretera R68.
Rentenmark
El Rentenmark (En español: "Marco Seguro") (RM) fue la moneda emitida por el gobierno de la República de Weimar el 15 de noviembre de 1923 para parar la hiperinflación alemana de 1922 y 1923. Fue subdividido en 100 Rentenpfennig.

Hiperinflación en la República de Weimar
El periodo de hiperinflación en la República de Weimar aconteció entre 1921 y 1923 en la República de Weimar, nombre histórico con el que se identifica a la Alemania del período de entreguerras (1918-1939). No fue la primera ni la más fuerte de la serie de hiperinflaciones que asolaron Europa en los años 1920, pero es el caso más destacado de la historia, ya que en ella se sucedieron situaciones tales como el aumento de los precios, de los tipos de interés, modificaciones del tipo de cambio y abandono de la moneda como unidad de intercambio.
Estación de Las Musas
Las Musas es una estación de la línea 7 del Metro de Madrid situada bajo la intersección de la avenida de Niza y la travesía de Ronda, en el barrio de Rosas del distrito de San Blas-Canillejas de Madrid.

La estación cuenta con dos andenes de 115 metros para trenes de gálibo ancho de 6 coches. La electrificación corresponde a una catenaria rígida a 1500 Vcc. La estación tiene acceso a las cocheras de Canillejas, al igual que desde la estación de ese mismo nombre por parte de la línea 5.

Estación de García Noblejas
García Noblejas es una estación de la línea 7 del Metro de Madrid situada bajo la calle de Luis Campos, en el barrio de Pueblo Nuevo (distrito de Ciudad Lineal). La estación también presta servicio al barrio de Simancas (distrito de San Blas-Canillejas).
Santiago Llaver
Santiago Felipe Llaver (San Martín, Mendoza; 12 de agosto de 1916 - Mendoza, 14 de julio de 2002) fue abogado y político argentino de la UCR, gobernador de la provincia de Mendoza desde 1983 hasta 1987. Fue el primer gobernador de Mendoza desde la recuperación de la democracia.

San Martín (Mendoza)
Libertador General San Martín o simplemente San Martín es la villa cabecera del departamento General San Martín y una de las ciudades más importantes de la provincia de Mendoza, Argentina.

Está situada en el centro-norte de la provincia, en el importante corredor carretero y ferroviario que une a Buenos Aires con la ciudad de Mendoza y con Santiago de Chile.

Forma, junto a la ciudad de La Colonia que se ubica en el Departamento Junín, un aglomerado urbano único que es el 3.º más poblado de la provincia: San Martín-La Colonia.

Forma parte de una de las regiones más importantes en cuanto a los vinos argentinos; la principal actividad económica es la vitivinicultura, destacándose por contar con el mayor número de viñedos y bodegas de la provincia de Mendoza.
Islote Remolino
El islote Remolino o isla Vortex es una pequeña isla, de 0,9 kilómetros de largo, que alcanza una altitud máxima de 245 metros. Forma parte de las islas Andersson (o Águila), situadas entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península Antártica. Se encuentra 3,7 kilómetros al oeste-suroeste de la isla Corry.

Islas Andersson
Las islas Andersson (según Argentina) o islas Águila (según Chile), es un grupo de seis islas, situado al sudoeste de la bahía Duse, entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península Antártica.
Nevirapina
La nevirapina —comercializada con el nombre de Viramune® por Boehringer Ingelheim— en un inhibidor de la transcriptasa reversa no análogo de los nucleósidos (INNTR) empleado en el tratamiento de la infección por VIH tipo 1.

Al igual que otros antirretrovirales, la nevirapina selecciona mutaciones en el virus de inmunodeficiencia humana que pueden favorecer el desarrollo de resistencia del virus al medicamento; por esta razón, solo se recomienda emplear la nevirapina en combinación con otros antirretrovirales.

Se encuentra en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud, una lista con los medicamentos más importantes a tener disponibles en un sistema de salud.

Efavirenz
El efavirenz es un fármaco inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo a los nucleósidos (ITRNN, NNRTI, por sus siglas en inglés) que se emplea como parte de la terapia antirretroviral altamente activa (TARAA, equivalente al inglés HAART) en el tratamiento de la infección por virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1).
Condado de Lincoln (Arkansas)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 14 492 habitantes con una densidad poblacional de 9.97 personas por km². La sede del condado es Star City.

Star City (Arkansas)
Star City es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2274 habitantes y una densidad poblacional de 185,35 personas por km².
Midnight Sun (álbum)
Midnight Sun —en español: Sol de medianoche— es el quinto álbum de estudio de la cantante y compositora sueca Zara Larsson. Se lanzó el 26 de septiembre de 2025 a través de Sommer House y Epic Records. Larsson trabajó en el álbum con diversos colaboradores, como MNEK, Margo XS, Zhone y Helena Gao. Inspirado en la atmósfera del verano sueco, el álbum mezcla producción pop con composición introspectiva, y se caracteriza por centrarse en temas personales como la ambición, la identidad y la autorreflexión.

Midnight Sun fue elogiado por la crítica musical por la evolución lírica e interpretación vocal de Larsson, y su producción con influencias suecas. El álbum alcanzó el puesto número uno en Suecia, convirtiéndose en su tercer álbum en hacerlo. El álbum fue precedido por los sencillos «Pretty Ugly», «Midnight Sun» y «Crush», y cuenta con el apoyo del Midnight Sun Tour, que comenzó en Europa en octubre de 2025.

Midnight Sun (canción)
«Midnight Sun» es una canción de la cantante y compositora sueca Zara Larsson, de su quinto álbum de estudio del mismo nombre (2025). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 13 de junio de 2025 a través de Sommer House y Epic Records. Descrita como una canción electropop, la canción fue producida por Margo XS y MNEK y escrita por Helena Gao, MNEK y Larsson. Alcanzó el puesto número cuatro en Suecia, convirtiéndose en su vigésima entrada en el top 10 en su país natal, y alcanzó el top 40 en Noruega, Países Bajos y el Reino Unido.

En la 68.ª edición de los Premios Grammy, la canción fue nominada a Mejor grabación dance pop, convirtiéndose en la primera nominación al Grammy de Larsson. Una remezcla de la canción con la cantante estadounidense Muni Long fue lanzada el 14 de noviembre de 2025.
Kenji Nagasaki
Kenji Nagasaki (長崎健司, Nagasaki Kenji?) es un director y guionista gráfico de anime japonés contratado por Madhouse. Hizo su debut como director en 2011 con No. 6. A partir de 2016 dirigió la adaptación al anime de My Hero Academia, la cual ha recibido elogios de la crítica.

My Hero Academia
My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア,  Boku no Hīrō Akademia?) es un manga escrito e ilustrado por Kōhei Horikoshi. Se basa en un one-shot realizado por el mismo autor y publicado en el quinto volumen del manga Ōmagadoki Dōbutsuen bajo el nombre de My Hero. El 11 de enero de 2015, fue lanzado un VOMIC basado en el manga.

Ha originado varios mangas derivados. Una adaptación del manga original al anime comenzó a transmitirse el 3 de abril de 2016. Unas historias extra han sido adaptadas por Anri Takahashi en formato de novela ligera. Además, se han desarrollado cuatro videojuegos por las empresas Bandai Namco Games y Takara Tomy. En la encuesta realizada por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los 100 Mejores mangas de la historia, My Hero Academia alcanzó el puesto número 16.
Varidnaviria
Varidnaviria es un dominio de virus de ADN establecido por el ICTV que incluye los virus que se caracterizan por tener una proteína en doble rollo de gelatina vertical dentro la cápside denomianda (DJR-MCP). En este dominio se incluye a los virus gigantes, los virófagos, los adenovirus y varias familias de virus procariotas. El dominio contiene dos reinos y tres filos.

Los genomas de casi todos sus miembros son de ADN bicatenario, aunque una de sus familias Finnlakeviridae tiene un genoma de ADN monocatenario pero evolucionaron de virus de ADN bicatenario de este dominio.

Finnlakeviridae
Finnlakeviridae es una familia de virus que infectan bacterias (bacteriófagos). Contienen un genoma ADN monocatenario y por lo tanto pertenecen al Grupo II de la Clasificación de Baltimore.

Es la única familia de Varidnaviria que tiene un genoma de ADN monocatenario, ya que todas las restantes lo tienen de ADN bicatenario.
Sin novedad en el frente (película de 1979)
Sin novedad en el frente es una película estadounidense-británica realizada para la televisión en 1980, del género cine bélico. Fue dirigida por Delbert Mann y protagonizada por Richard Thomas, Ernest Borgnine, Donald Pleasence, Ian Holm, Patricia Neal, Paul Mark Elliott, David Bradley y George Winter en los papeles principales.

Este telefilme está basado en la versión cinematográfica del mismo título, que fue dirigida por Lewis Milestone en 1931, mientras que las dos están a su vez inspiradas en la novela homónima de Erich Maria Remarque, la cual tiene un marcado carácter antibélico. Fue ganadora del premio Globo de Oro 1980 a la Mejor película para televisión y además ganadora del premio Emmy 1980 al Mejor montaje.

Ernest Borgnine
Ermes Effron Borgnino (Hamden, Connecticut, 24 de enero de 1917-Los Ángeles, 8 de julio de 2012), conocido como Ernest Borgnine , fue un prolífico actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Se destacó por su voz ronca pero relajada y su apariencia cómica. También apareció como invitado en numerosos programas de entrevistas y como panelista en varios programas de juegos.
El viejo doctor
El viejo doctor es una película argentina en blanco y negro dirigida por Mario Soffici con guion de Enrique Amorim, Carlos A. Olivari y Sixto Pondal Ríos que fue estrenada el 18 de enero de 1939 y cuyos principales intérpretes fueron Roberto Airaldi, Ángel Magaña, Enrique Muiño y Alicia Vignoli. El filme es un drama que toma como punto de partida la diferente forma de encarar el ejercicio de la medicina de un médico recién recibido y de su padre, que hace 25 años que la practica. Fue la última película en la que intervino la legendaria actriz Dolores Dardés, abuela de Luisa y Paquita Vehil.

Enrique Muiño
Enrique Muiño (Laracha, provincia de La Coruña, 5 de julio de 1881 - Buenos Aires, Argentina, 24 de mayo de 1956) fue un actor clásico de teatro y cine hispano-argentino, que apareció en filmes entre 1913 y su fallecimiento en 1956, siendo uno de los intérpretes más importantes de la Época de Oro del cine argentino.
Máxima FM
Máxima FM fue una cadena de radio española de música electrónica, perteneciente a Prisa Radio. Emitía en streaming (a través de su web y aplicación móvil) y en algunos puntos del país en FM, tras el paso el 1 de octubre de 2018, de la mayoría de sus diales a SER+. Las emisiones finalizaron tras 17 años en antena, el 9 de octubre de 2019 a las 14:00 al ser sustituida por Los 40 Dance. La penúltima y última canción emitidas fueron Levels y Alone respectivamente.

Los 40 Dance
Los 40 Dance (estilizado como LOS40 Dance) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2019 sustituyó a Máxima FM. Su programación está dedicada a la música electrónica. Prisa realizó así la misma estrategia que ya hizo con Los 40 Classic y su antecesora, M80 Radio. Actualmente su principal competidor es Loca FM.
Pável Lukiánenko
Pável Panteleimónovich Lukiánenko (en ruso: Павел Пантелеймонович Лукьяненко, Ivánovskaya, Imperio ruso, 27 de mayo de 1901-Krasnodar, Unión Soviética, 13 de junio de 1973) fue un agrónomo soviético ruso, académico de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética (1964) y de la Academia de Ciencias Agrícolas de la Unión Soviética (1948).

Ivánovskaya (Krasnodar)
Ivánovskaya (del ruso: Ивановская) es una stanitsa del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situada en el delta del Kubán, cerca de la orilla derecha de su distributario Anguélinski y a orillas de uno de sus brazos muertos, 22 km al sudeste de Poltávskaya y 51 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 9 473 habitantes en 2010 y 195 km².

Es cabeza del municipio Ivánovskoye.
¡Así pasa!
¡Así pasa! es una comedia ecuatoriana, que se estrenó por Ecuavisa el 20 de mayo de 2013, en horario de 19h30 y finalizada en 2016 después de 2 temporadas.

Protagonizada por Efraín Ruales y Carolina Piechestein junto a Claudia Camposano y Christian Maquilón, y las actuaciones estelares de Vicente Romero, Tania Salas, Martín Calle, Raúl Santana y Miriam Murillo

Miriam Murillo
Miriam Alexandra Murillo Mayorga (Guayaquil, Ecuador, 6 de febrero de 1962) es una actriz ecuatoriana con una amplia carrera en el teatro y la televisión ecuatoriana. Fue parte del grupo de teatro guayaquileño, El Juglar, donde conoció a su esposo Augusto Enríquez, y parte de una de sus obras insignes, Guayaquil Superstar. Ha sido parte del elenco de la exitosa novela de El Cholito, de Ecuavisa, que ha sido retransmitida por varios países de Latinoamérica, donde interpretó a la madre del protagonista conocida como Doña Esther. Actualmente interpreta a Doña Yoco, madre de Génesis Cabezas y suegra de Genaro Antonio Tomalá, interpretados por Cecilia Cascante y Martín Calle respectivamente, en la novela 3 familias de Ecuavisa.