hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan de la Fuente
Juan de la Fuente (n. el 15 de agosto de 1976 en Buenos Aires) es un regatista argentino.
Ha ganado dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos, una en Sídney 2000 y otra en Londres 2012, en la clase 470 en ambas ocasiones. Asimismo, ganó la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2006, realizados en su ciudad natal. En 2013 ganó el premio Jorge Newbery junto a su compañero de equipo Lucas Calabrese.

De la Fuente fue también campeón mundial de cadet en 1993 (Bélgica) y obtuvo en Clase 470 -en pareja con Javier Conte-, el campeonato sudamericano de 1997 y el europeo en 2005 (Gydnia) y varias veces el campeonato argentino (1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006). Obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito en 2010 y 2020.

Javier Conte
Javier Conte (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1975) es un regatista argentino que obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 en Clase 470 en dupla con Juan de la Fuente. Fue campeón panamericano en los Juegos Panamericanos de 2015 en Lightning mixto junto a sus compañeros María Paula Salerno y Nicolás Fracchia. Cuatro años después, volvió a obtener la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2019 con Ignacio Giammona y María Paula Salerno en la misma categoría. Fue el abanderado de la delegación nacional en la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos de 2019.

Conte fue también campeón mundial de cadet en 1992 (Hungría) y obtuvo en Clase 470 -en dupla con De la Fuente-, el campeonato sudamericano de 1997 y el europeo en 2005 (Gydnia) y ocho veces el campeonato argentino (1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006). En 2010 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito.
Caracol (relojería)
El caracol (a veces denominado huso y también por su nombre francés, fusée) es un dispositívo mecánico utilizado en algunos relojes mecánicos antiguos impulsados por un resorte espiral (tradicionalmente conocidos como "relojes de cuerda"), con el fin de hacer constante la fuerza suministrada a la maquinaria por el resorte motor. Consiste en una polea de forma troncocónica con un surco helicoidal a su alrededor por el que discurre un cordón o una cadena, cuyo otro extremo está sujeto al barrilete que aloja el resorte motor.

Fue utilizado entre el siglo XV y el comienzo del siglo XX para mejorar la precisión de los cronómetros, al permitir igualar la fuerza ejercida por el barrilete a medida que el resorte motor se va destensando. El coleccionista británico Gawaine Baillie (1934-2003) afirmó que "Quizás ningún otro problema mecánico haya sido nunca solucionado tan sencilla y tan perfectamente".

Resorte motor
El  resorte motor  o  resorte principal  es un muelle espiral que permite almacenar energía cuando se enrolla, devolviéndola cuando se expande. En general se trata de una banda metálica de acero templado enrollada sobre un tambor o un eje. La energía almacenada se transmite a través de un conjunto de engranajes.

En algunas aplicaciones, el sistema está controlado por un regulador centrífugo, en otros por un regulador de láminas (la fricción del aire con las láminas impide el aumento de velocidad), o mediante un escape.

Normalmente, el resorte se recarga mediante una ruedacilla (la corona de un reloj) o mediante una llave extraíble (relojes, juguetes).
Imperivm Civitas II
Imperivm Civitas II es un videojuego de estrategia para PC producido por la empresa de videojuegos FX Interactive. Se trata de la continuación de los anteriores Imperivm. Imperivm Civitas II trae algunas novedades respecto a sus anteriores ediciones, aunque no son muchas respecto a su predecesor, Imperivm Civitas.

Imperivm Civitas
Imperivm Civitas es un videojuego de construcción de ciudades desarrollado por Haemimont Games, traducido y distribuido en España e Italia por FX Interactive, y para el resto del mundo distribuido por Kalypso Media bajo el título Glory of the Roman Empire. Este juego pertenece a la serie Imperivm, y la novedad principal con la que cuenta es la posibilidad de poder construir.

Imperivm Civitas pone al jugador en el papel de uno de los "arquitectos" que convirtieron a Roma en el imperio más grande de la historia.
Imperivm Civitas se adentra en los aspectos de la construcción y el gobierno, que son el símbolo del ingenio y el poder de Roma. Una nueva forma de jugar a Imperivm que te reta a ser el mejor gobernante.
Imperio gaznávida
Los gaznávidas o gaznavíes (turco: Gazneli İmparatorluğu, persa: غزنویان ġaznaviyān) fueron una dinastía musulmana, de origen turco, fundada por el jefe samaní Sebük Tegin (un mameluco de origen turco), que reinó desde finales del siglo X hasta finales del siglo XII, en un imperio constituido por las regiones de Jorasán, de Afganistán y Punyab, con capital en Gazni y luego, casi al final del régimen, en Lahore.

Sebuk Tigin de Gazni
Sebük Tegīn (en persa: ابو منصور سبکتگین‎ (997-942, o Sebuktigin, se considera por los historiadores como el fundador del Imperio gaznávida. Fue un antiguo mameluco de origen turco, nacido en Barkson y yerno de Alptegin.

Gobernó en el periodo 977-997.
Gernicourt
Gernicourt era una comuna francesa situada en el departamento de Marne, de la región de Gran Este, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cormicy al unirse con la comuna de Cormicy.

Cormicy (comuna delegada)
Cormicy era una comuna francesa situada en el departamento de Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cormicy al unirse con la comuna de Gernicourt.
Puerto de Puerto del Rosario
El Puerto de Puerto del Rosario es la principal puerta de entrada marítima a la isla de Fuerteventura (Canarias, España) y uno de los motores económicos de su capital, Puerto del Rosario. Gestionado por la Autoridad Portuaria de Las Palmas, es un puerto de interés general que combina tráfico comercial de mercancías (abastecimiento insular), transporte de pasajeros (ferris interinsulares) y una creciente actividad de turismo de cruceros.

Ubicado en la costa este de la isla, su posición geográfica lo convierte en un punto estratégico para la conectividad con Gran Canaria y Lanzarote.

Puerto del Rosario
Puerto del Rosario es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Es la capital de Fuerteventura y el municipio más poblado de la isla. Forma una franja desde la costa oeste a la este.

Sus principales núcleos de población son Puerto del Rosario, El Matorral, Puerto Lajas y Tetir. Este último y Casillas del Ángel formaban términos independientes hasta 1925 y 1926 respectivamente.
Caseros (subte de Buenos Aires)
Caseros es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Parque Patricios e Inclán. Fue la terminal sur provisoria de la línea hasta el 4 de octubre de 2011.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Inclán-Mezquita Al Ahmad (subte de Buenos Aires)
Inclán - Mezquita Al Ahmad es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Parte del tramo original, inaugurado el 18 de octubre de 2007, se encuentra entre las estaciones Caseros y Humberto I.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.
Espacio BK
En análisis funcional y áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio BK (también escrito en ocasiones BK-espacio) o espacio de coordenadas de Banach es un espacio de sucesiones dotado de una norma adecuada para convertirlo en un espacio de Banach. Todos los espacios BK son espacios FK normales.

Espacio FK
En análisis funcional y en otras áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio FK (también escrito en ocasiones como FK-espacio) o espacio de coordenadas de Fréchet es un espacio secuencial equipado con una estructura topológica de modo que se convierte en un espacio de Fréchet. Los espacios FK con norma vectorial se denominan espacios BK.

Sólo existe una topología para convertir un espacio secuencial en un espacio de Fréchet, a saber, la convergencia puntual. De ahí el nombre "espacio de coordenadas", porque una secuencia en un espacio FK converge si y solo si converge para cada coordenada.

Los espacios FK son ejemplos de espacios vectoriales topológicos. Son importantes en el análisis de series divergentes.
Margarita II de Henao
Margarita II de Avesnes , o de Henao, nacida  en 1311, muerta en Valenciennes el 30 de septiembre de 1355, fue condesa de Henao desde 1345 a 1355,  de Holanda y de Zelanda (bajo el nombre de Margarita I) desde 1345 a 1354. Era hija de Guillermo I, conde de Henao, de Holanda y de Zelanda, y de Juana de Valois.

Conde de Henao
Esta artículo recoge la lista de propietarios del condado de Hainaut.

Los cargos de Henao fueron los gobernantes de la provincia de Hainaut, una región histórica de los Países Bajos (incluidos los actuales países de Bélgica, Luxemburgo, los Países Bajos y partes del norte de Francia y el oeste de Alemania).
Game Boy Micro
La Game Boy Micro (en japonés: ゲームボーイミクロ, Gēmu Bōi Mikuro) es una videoconsola portátil de 32 bits desarrollada y fabricada por la compañía japonesa Nintendo. Game Boy Micro es el segundo rediseño de la Game Boy Advance después de la Game Boy Advance SP, con nuevas características añadidas en la versión japonesa para hacerla compatible con la primera versión de la Nintendo DS.

La Micro es la más pequeña y liviana de todos los modelos de Game Boy, y es la última consola portátil que se lanzó con este nombre. La ejecutiva de Nintendo of America, Perrin Kaplan dijo que antes de Micro, esta nueva versión tenía como nombre provisional "Oxy".

Game Boy Advance SP
La Game Boy Advance SP, frecuentemente abreviada como GBA SP, es una consola de videojuegos portátil fabricada por Nintendo y lanzada al mercado en marzo de 2003. Básicamente es un rediseño de la Game Boy Advance, con varias funciones añadidas como batería o pantalla iluminada. Es totalmente compatible con todas sus antecesoras.

Las siglas SP hacen referencia a "Special Project" (en español Proyecto Especial), término aclarado por Nintendo en su página web de atención al cliente.
San Bautista
San Bautista es una ciudad uruguaya del departamento de Canelones ubicada en la intersección de las rutas 6 y 81, cerca de las ciudades de Castellanos, San Antonio, Santa Rosa, Sauce, San Ramón y San Jacinto, junto con las que forma la pequeña región denominada «El Santoral», debido a que el nombre de cada una de ellas hace alusión a algún santo. Se encuentra a 62 km de Montevideo (capital de Uruguay) por la ruta 6 y a 30 km de Canelones (capital departamental) por la ruta 6 y 11.

Ruta 6 (Uruguay)
La ruta 6  es una de las rutas nacionales de Uruguay. Recorre el país de sur a norte, uniendo la ciudad de Montevideo con la frontera Uruguay-Brasil en la zona conocida como Paso Real de San Luis en el departamento de Rivera, y atraviesa los departamentos de Montevideo, Canelones, Florida, Durazno, Cerro Largo, Tacuarembó y Rivera. Fue designada con el nombre de Joaquín Suárez, por ley 15214 del 16 de noviembre de 1981.
Declaración positiva
En las ciencias sociales y filosofía, una declaración positiva, también llamada descriptiva, contiene información sobre lo que "es", "era", o "será", y no contiene ninguna indicación o juicio de aprobación o desaprobación ("lo que debería ser"). Las declaraciones positivas son así el opuesto de las declaraciones normativas.

Las declaraciónes positivas están basadas en evidencia empírica. Por ejemplo, "una caída en el suministro de gasolina llevará a un aumento en su precio" y "un aumento en la tasa de vacunación disminuye la tasa de mortalidad" pueden ser medidas de forma empírica.

Nótese que, no obstante, una declaración positiva puede ser falsa, es decir, puede describir incorrectamente los hechos: "La luna está hecha del queso verde", aunque obvia y empíricamente falsa, es una declaración positiva porque describe algo que "es", sin juzgar lo que "debería" ser.

Declaración normativa
En muchas disciplinas, incluyendo economía y filosofía, una declaración normativa expresa un juicio de valor acerca de si una situación es deseable o indeseable.

Mientras que una declaración descriptiva, también llamada declaración positiva, pretende describir el mundo como es, una declaración normativa pretende hablar sobre el mundial como debería ser. Por ejemplo, "el mundo sería mejor si la luna estuviera hecha de queso verde" es una declaración normativa  porque expresa un juicio sobre qué debería ser.

Las declaraciones normativas están caracterizadas por los verbos modales "debería", "sería" o "podría". En economía, las declaraciones normativas forman la base de economía normativa.
Sopas de gato
Las sopas de gato son un tipo de sopa muy humilde típica en la cocina española clásica del sur de España. En su confección es muy similar a las sopas de ajo, emplea los mismos ingredientes pero dispuestos de otra forma. Es una sopa muy espesa que se sirve bien caliente, y es muy adecuada en los fríos meses de invierno.

Sopa de ajo
La sopa de ajo, también llamada sopa castellana, es un tipo de sopa típica de varias zonas de España, que cuenta con algunas variantes locales. Su origen suele situarse en las regiones de Castilla y León. Contiene fundamentalmente agua o caldo, pan (que suele ser pan duro que ha sobrado de días anteriores), pimentón, laurel, ajo,  aceite de oliva y huevo escalfado. Se trata de una sopa de origen humilde; está, como todo plato popular, sometido a múltiples variantes, según la economía de la familia y los gustos del cocinero, por lo que es común que se le añadan otros ingredientes. En algunas comarcas de Zamora es un plato asociado a la cocina de la Semana Santa.
Clásico Tapatío
El Clásico Tapatío es el nombre que reciben los partidos de fútbol que enfrentan entre sí, a dos equipos representativos de la ciudad de  Guadalajara, el Club Deportivo Guadalajara y el Atlas Fútbol Club. Es considerado el clásico del fútbol mexicano más antiguo, ya que data de 1916.

La rivalidad deportiva de ambos clubes se manifiesta mediante los numerosos enfrentamientos que a lo largo de la historia han disputado, tanto en partidos oficiales correspondientes a la primera división, la Copa México, el Campeón de Campeones, o la Liga de Occidente.

Liga Amateur de Jalisco
La Liga Amateur de Jalisco, también conocida como «Liga Occidental» o «Liga de Occidente», fue una liga de fútbol asociación organizada por el máximo organismo rector del fútbol en el estado de Jalisco entre los años de 1908 y 1943, antes de la llamada profesionalización del fútbol mexicano.

Esta liga fue formada por equipos que se encontraban ubicados principalmente en la ciudad de Guadalajara; sin embargo, también contó con la participación de plantillas pertenecientes a otras localidades del estado como El Salto, La Experiencia, Atemajac, entre otras.

Entre los equipos que jugaron esta liga se encuentran el Atlas Fútbol Club y el Club Deportivo Guadalajara, quienes actualmente se encuentran compitiendo en el campeonato de Primera División de México, así como algunos otros que por un tiempo formaron parte de la Primera División y que actualmente se encuentran disputando ligas de ascenso, como el caso del Club Deportivo Oro y el Club Deportivo Nacional.
Francesco Guardi
Francesco Lazzaro Guardi (5 de octubre de 1712-1 de enero de 1793) fue un pintor de vedute (pintura de paisajes) veneciano. Está considerado entre los últimos practicantes, junto con sus hermanos Gianantonio y Nicolò, y su hijo Giacomo, de la clásica escuela de pintura veneciana. Su pintura se caracteriza por colores expresivos y contornos esfumados.

Giacomo Guardi
Giacomo Guardi (Venecia, 13 de abril de 1764 - 3 de noviembre de 1835) fue un pintor italiano de escuela veneciana

Hijo del famoso vedutista Francesco Guardi, continuó con la línea de trabajo de su padre sin alcanzar su notoriedad. La mayoría de sus trabajos son pequeñas vistas en las que, si bien no alcanzó el nivel de su padre, demostró una gran habilidad artística, muy apreciada años más tarde. La evaluación de su legado es relativamente complicada debido a la frecuencia con la que se le atribuyen pinturas de manera errónea.
Escuela de Bagui
La Escuela de Bagui es una escuela de etnología, antropología e historia fundada por Guangxi en República Popular China, comprende un grupo bastante grande de investigadores, principalmente académicos de Zhuang, que incluía como miembros destacados a Huang Xian Fan Huang Zeng Qing, Ban Xiou Wen, Li Guo Zhu, Li Gan Fen, Huang Shao Qing, Qin Cai Luan, Qin Nai Chang, Qin Sheng Min, Pan Qixu,Huang Han Jin,Zeng Chao Xion y Qin De Qing.

Huang Xianfan
Huang Xianfan（en chino: 黄現璠/黄现璠; zhuang: Vangz Yenfanh; Fusui, Guangxi, 13 de noviembre de 1899 - Guilin, Guangxi, 18 de enero de 1982） fue un historiador, etnólogo y antropólogo chino, especializado en la China antigüedad y antropología, y fundador de la Escuela de Bagui (Guangxi otro nombre) y Estudios zhuang, así como un China intelectual muy influyente en la segunda mitad del siglo XX, y es considerado como el "padre de la Estudios zhuang" (en chino: 壮学之父).
GNU Compiler for Java
GNU Compiler for Java (en español Compilador de java de GNU), cuyo acrónimo es GCJ, fue un compilador para el lenguaje de programación Java que forma parte del proyecto GCC.

GCJ no es sólo un compilador, sino que también proporciona las bibliotecas y herramientas relacionadas con la implementación de Java de GNU.

GNU Compiler Collection
El GNU Compiler Collection (colección de compiladores GNU) es un conjunto de compiladores creados por el proyecto GNU. GCC es software libre y lo distribuye la Free Software Foundation (FSF) bajo la licencia general pública GPL.

Estos compiladores se consideran estándar para los sistemas operativos derivados de UNIX, de código abierto y también de propietarios, como Mac OS X. GCC requiere el conjunto de aplicaciones conocido como binutils para realizar tareas como identificar archivos objeto u obtener su tamaño para copiarlos, traducirlos o crear listas, enlazarlos, o quitarles símbolos innecesarios.

Originalmente GCC significaba GNU C Compiler (compilador GNU de C), porque solo compilaba el lenguaje C. Posteriormente se extendió para compilar C++, Fortran, Ada y otros.
Hombre Ígneo
El Hombre Ígneo (Mark Raxton) (Inglés Molten-Man) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su nombre también ha sido traducido al español como «El Hombre Fundido». Una vez un ingeniero químico que anhelaba hacerse rico, Mark Raxton se vio atrapado en un accidente en el que su cuerpo quedó cubierto por una aleación de metal líquido orgánico experimental, que le otorgó superpoderes, incluida la capacidad de generar calor y radiación extremos. Pasando a una vida de crimen, comenzó como un enemigo del superhéroe Spider-Man, pero finalmente fue redimido. También es el hermanastro de Liz Allan.

El personaje ha aparecido en varias formas de medios, incluidas series animadas y videojuegos. Una criatura basada en "Hombre Ígneo" apareció en la película de Marvel Cinematic Universe, Spider-Man: lejos de casa (2019), que en realidad era una ilusión creada por una serie de drones operados por Mysterio.

Liz Allan
Elizabeth "Liz" Allan (también conocida como Elizabeth Allan-Osborn y comúnmente mal escrita como Liz Allen) es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Su personaje fue creado por Stan Lee y Steve Ditko. En sus primeras apariciones, ella era una chica atractiva y popular en la escuela secundaria a la que asiste Peter Parker. Ella ha sido un personaje de apoyo regular en las diversas series del Hombre Araña sobre una base intermitente, y tiene vínculos con el Duende Verde y el Hombre Ígneo.

El personaje hizo su debut cinematográfico en la película de 2002, Spider-Man, retratada por Sally Livingstone. Laura Harrier interpretó a Liz Allan en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel para Spider-Man: Homecoming (2017) y Spider-Man: No Way Home (2021). Esta versión de la personaje fue la hija del Buitre.
Eoraptor lunensis
Eoraptor lunensis ("ladrón del amanecer del Valle de la Luna") es la única especie conocida del género extinto Eoraptor, un dinosaurio saurisquio sauropodomorfo que existió durante el período Triásico Superior, entre 231 a 228 millones de años, entre el Carniano y el Noriano, en lo que hoy es Argentina.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
Cuchillo de Albacete
El cuchillo de Albacete es un tipo de cuchillo con diversas funciones característico de la ciudad española de Albacete. Es uno de los principales representantes de la cuchillería de Albacete. Utilizados por los mejores chefs, están presentes en hoteles y restaurantes de medio mundo.

Cuchillería de Albacete
La cuchillería de Albacete es el sector histórico profesional, artesano e industrial más emblemático de la ciudad española de Albacete. Por ende la capital es mundialmente conocida como la «Ciudad de la Cuchillería».

Desde sus orígenes, en el siglo XV, cuando fue heredada de los árabes, fue creciendo con el paso de los siglos hasta emplear a miles de personas en un millonario sector que supone el 90 % de la producción española facturando cerca de 100 millones de euros de los que exporta al globo un volumen de más de 35 millones de euros.

Albacete fue Capital Mundial de la Cuchillería en 2022, título que la convirtió durante el año en el epicentro internacional del sector en el encuentro mundial con la participación de las ciudades cuchilleras.
Avenida General Mosconi (Quilmes)
La avenida General Mosconi es una importante avenida del Partido de Quilmes, en el sur del Área Metropolitana de Buenos Aires. Nace en la Av. Lamadrid, en el límite de las localidades de Bernal Oeste y Quilmes Oeste, y finaliza luego de unos 5 km en la Ruta Provincial 4, en el límite de los partidos de Quilmes y Florencio Varela, continuando a partir de ese punto como Avenida San Martín. Debe su nombre a Enrique Mosconi, militar e ingeniero civil argentino, conocido por ser el primer presidente de la empresa estatal YPF.

Avenida San Martín (Florencio Varela)
La Avenida General José de San Martín es la principal arteria del Partido de Florencio Varela, en el Gran Buenos Aires, Argentina. Forma parte de la Ruta Provincial 53 junto con otras avenidas, como la avenida General Mosconi y la avenida Eva Perón.