hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Mecklenburg (Carolina del Norte)
El condado de Mecklenburg (en inglés: Mecklenburg County, North Carolina), fundado en 1762, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 935 304 habitantes con densidad poblacional de 637 personas por km². La sede del condado es Charlotte.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Alberto Abdala
Alberto Eduardo Abdala Jorge (Maldonado, 8 de abril de 1920 — Montevideo, 13 de enero de 1986) fue un abogado, político, pintor y profesor uruguayo, vicepresidente de la República entre 1967 y 1972; perteneciente al Partido Colorado.

Jorge Pacheco Areco
Jorge Alejandro Pacheco Areco (Montevideo, 9 de abril de 1920 - Montevideo, 29 de julio de 1998) fue un político y periodista uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 6 de diciembre de 1967 hasta el 1 de marzo de 1972.
Haze (cannabis)
Haze (pronunciación en inglés: /heɪz/; 'neblina', 'confusión') es el nombre dado a una familia de variedades de cannabis con una marcada dominancia sativa. Fue desarrollada en California a partir de cruzar marihuana mexicana. Es posiblemente la más plantada cepa de cannabis en la actualidad.

Amnesia (cannabis)
Amnesia es una variedad de cannabis de tipo híbrida, aunque debido a sus muchos derivados, se puede considerar más bien como una familia de razas. Surgió en los años 90, y hoy en día es una de las cepas más populares y extendidas por todo el mundo. La subvariedad más común es Amnesia Haze.
Moussa Traoré
Moussa Traoré (Kayes, 25 de septiembre de 1936 - Bamako, 15 de septiembre de 2020) fue un militar y político maliense que ejerció la jefatura de estado de su país entre 1968 y 1991, instaurando un represivo régimen militar, que posteriormente devino en una dictadura de partido único, que duró más de dos décadas. Fue depuesto en 1991.

Alpha Oumar Konaré
Alpha Oumar Konaré es un político malí. Fue presidente de la República de Malí entre 1992 y 2002, y hasta el 2005 presidente de la Comisión de la Unión Africana. Es miembro de Alto Consejo de la Organización Internacional de la Francofonía. Es doctor honoris causa por la Universidad de Rennes 2 Haute Bretagne.
Inside (videojuego)
Inside es un videojuego desarrollado y publicado por Playdead en 2016 para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. Fue lanzado para IOS en 2017 y para Nintendo Switch en 2018. El jugador controla a un niño en un mundo postapocalíptico, resolviendo puzles y evitando la muerte. Es la continuación del juego realizado por la misma compañía en 2010 Limbo, y se caracteriza por usar las 2.5 D.

Playdead empezó a trabajar en Inside al poco tiempo de lanzar Limbo, usando su propio motor de juegos. El equipo se cambió a Unity para simplificar su desarrollo.

Inside apareció por primera vez en el E3 de 2014. Fue lanzado para Xbox One el 29 de junio de 2016, para Microsoft Windows el 7 de julio del mismo año y para PlayStation 4 el 23 de agosto. Más tarde fue lanzado para iOS el 15 de diciembre de 2017 y el 28 de junio de 2018 para Nintendo Switch.

Playdead
Playdead ApS es una desarrolladora de videojuegos independientes danesa localizada en Copenhague. Los diseñadores de juegos Arnt Jensen y Dino Patti crearon la compañía en 2006 con el objetivo de  desarrollar Limbo, que fue lanzado al mercado en 2010 cosechando un gran éxito en crítica. Tras un año de exclusividad para Xbox 360, Playdead lanzó ports del juego en PlayStation 3, Microsoft Windows, macOS, IOS y Android.

Durante la conferencia de Xbox en el E3 de 2014, Playdead anunció su segundo juego, Inside, sucesor espiritual de Limbo. El juego fue lanzado en 2016 para Xbox One, Microsoft Windows, y PlayStation 4, triunfando en las críticas y siendo considerado un digno sucesor de Limbo.
Islas Bugge
Las islas Bugge son un pequeño grupo de islas cubiertas de hielo ubicadas cerca de la barrera de hielo Wordie, al noroeste del monte Guernsey, frente a la costa occidental de la península Antártica. Fue avistado por primera vez desde el aire y fotografiado por la Expedición Británica Tierra de Graham en 1936, y posteriormente cartografiadas a grandes rasgos a partir de las fotografías. Observadas en 1947 desde el barco Port of Beaumont, Texas por la Expedición de Investigación Antártica Ronne (RARE) al mando de Finn Ronne, que bautizó las islas por su sobrina, Ruth Bugge.

También en 1947 las islas fueron visitadas por la Primera Expedición Antártica Chilena, que bautizó las islas con los nombres Aldea, Eleuterio Ramírez y Latorre, en honor a héroes del combate Naval de Iquique.

Las islas del grupo son, de norte a sur:

Isla Eleuterio Ramírez 69°9′S 68°27′O﻿ / ﻿-69.150, -68.450

Isla Aldea 69°13′S 68°30′O﻿ / ﻿-69.217, -68.500

Isla Latorre 69°14′S 68°20′O﻿ / ﻿-69.233, -68.333

Isla Latorre (Antártida)
La isla Latorre o Landrum es la más austral de las tres islas Bugge en la parte sur de bahía Margarita, costa Fallières al occidente de la península Antártica. Fue bautizada como isla Latorre por la Primera Expedición Antártica Chilena, 1947 (Chile. DNH chart LIII, 1947), en honor a un héroe chileno de la guerra del Pacífico. Posteriormente el Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) (Estados Unidos) le dio el nombre Landrum Island en honor a Betty J. Landrum, bióloga, Smithsonian Oceanographic Sorting Center, 1965–89, directora, 1973-78. Esta última denominación fue adoptada también por el Reino Unido.
Trucidocynodon
Trucidocynodon es un género extinto de sinápsidos cinodontos que existieron durante el Triásico Superior en lo que actualmente es Brasil. Trucidocynodon riograndensis es la única especie descrita hasta ahora para el género.

Trucidocynodon riograndensis vivió en lo que ahora es el sur de Brasil hace 220 millones de años. Los fósiles de Trucidocynodon se encontraron en la Formación Santa María en el geoparque de Paleorrota, Agudo. T. riograndensis es similar a Ecteninion lunensis y a Diegocanis, ambos de la Formación Ischigualasto del Triásico superior de Argentina.

Diegocanis
Diegocanis es un género extinto de sinápsidos cinodontos carnívoros que existieron durante el periodo Triásico en América del Sur. Parece estar emparentado con Trucidocynodon y Ecteninion, formando la nueva familia Ecteniniidae. El género fue descrito por Ricardo N. Martínez, Eliana Fernández y Oscar A. Alcober en 2013 basados en un solo espécimen.

La especie Diegocanis elegans se conoce a partir de un cráneo parcial, PVSJ 881 (holotipo); se halló en estratos de Carniense (Triásico Superior) en la formación Ischigualasto en Argentina. Se le considera un eucinodonto basal. El holotipo reposa en la colección del Museo de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de San Juan.
Francisco Javier García Gutiérrez
Francisco Javier García Gutiérrez (Beratón, 28/04/1928 - Alcalá de Henares, 09/11/2014) fue un profesor, historiador y escritor español, cronista oficial de Alcalá de Henares y fundador de instituciones académicas, periodísticas y de investigación histórica.

Beratón
Beratón es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado a unos 1391 m sobre el nivel del mar, se trata del municipio más alto de la provincia. Cuenta con una población de 38 habitantes (INE 2025).
Casi famosos
Casi famosos (título original: Almost Famous) es una comedia dramática estadounidense del año 2000 escrita y dirigida por Cameron Crowe. Muestra la historia ficticia de William Miller (Patrick Fugit), un reportero adolescente que se empeña en escribir sobre el mundo de la música desde dentro. Gracias a un encargo de la revista Rolling Stone podrá seguir la gira del grupo Stillwater, lo que le dará también la ocasión de enamorarse de una groupie de la banda, Penny Lane (Kate Hudson).

Cameron Crowe
Cameron Crowe (Palm Springs, California; 13 de julio de 1957) es un director y guionista estadounidense ganador de un Óscar. Antes de dedicarse a la industria del cine, colaboraba en la revista Rolling Stone como columnista frecuente.
Contarhuacho
Contarhuacho, Contarguacho o Contarhuancho (Tocash, Hanan Huaylas, Imperio Inca, actual Caraz, circa 1500) fue una curaca y ñusta de origen huaylas, esposa secundaria de Huayna Cápac y la madre de Quispe Sisa, quien fue la primera esposa del conquistador español Francisco Pizarro. Tuvo destacada participación durante el Cerco de Lima en 1536, enviando desde Huaylas un numeroso contingente de nativos que defendería Lima aliados con los españoles del embate de las huestes incas, comandadas por el general Quizu Yupanqui.

Sitio de Lima
El sitio de Lima o cerco de Lima tuvo lugar entre el 10 y 26 de agosto de 1536, durante la conquista española del Tahuantinsuyo. Las fuerzas del soberano Manco Inca, dirigidas por su lugarteniente Quizu Yupanqui, cercaron la recién fundada Ciudad de los Reyes (Lima), defendida por un ejército español-indígena al mando de Francisco Pizarro. El objetivo de Manco Inca era evitar que Pizarro mandara refuerzos para romper el sitio del Cuzco.
Daydream Nation (película)
Daydream Nation es una película de 2010 de Canadá escrita y dirigida por Michael Goldbach. Es protagonizada por Calum Worthy, Kat Dennings, Reece Thompson, y Josh Lucas. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2010.

Reece Thompson
Reece Daniel Thompson (Canadá, 22 de noviembre de 1988) es un actor canadiense. Comenzó su carrera poniendo voz a personajes de varias series de televisión animadas y papeles menores en televisión antes de la transición a las películas. Su primer papel importante llegó en la película de 2007 Rocket Science. En 2008 llegó su segundo papel importante, Asesinato en la Escuela Secundaria, donde participa junto a Mischa Barton y Bruce Willis.
Condado de Trinity (California)
El condado de Trinity o condado de Trinidad (en inglés: Trinity County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 13 022 habitantes y una densidad poblacional de 1.9 personas por km². La sede del condado es Weaverville.

Weaverville (California)
Weaverville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Trinity en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,554 habitantes y una densidad poblacional de 38.8 personas por km².
Elena Muñoz
Elena Mónica Muñoz Bravo (San Fernando, 23 de enero de 1962) es una actriz, dramaturga y guionista chilena, conocida por su labor en el Teatro Aparte, tanto en obras comerciales como experimentales. Además, es conocida por ser autora y guionista de la telenovela Pituca sin lucas.

Pituca sin lucas (Chile)
Pituca sin lucas es una telenovela chilena creada por Rodrigo Bastidas en conjunto a Elena Muñoz y emitida por Mega desde el 13 de octubre de 2014 hasta el 25 de mayo de 2015, marcando el regreso del canal al horario vespertino tras la emisión de Fortunato en 2007. Protagonizada por Paola Volpato, Álvaro Rudolphy e Íngrid Cruz, fue considerada un éxito sin precedentes para ese canal en el género de ficción —comúnmente dominado entre Canal 13 y TVN— posicionándose en el primer lugar de audiencias con 25,2 puntos de rating promedio.

La telenovela narra las circunstancias de una mujer adinerada que es abandonada por su marido y por ello debe acomodarse junto a su familia a su nueva realidad económica, decidiendo habitar en un barrio de clase media donde encuentra el amor y estabilidad emocional en un hombre viudo que trabaja en un mercado de pescados y mariscos, desarrollándose la trama entre las comunas de Lo Barnechea y Maipú en la Región Metropolitana de Santiago.
Orendáin
Orendáin (oficialmente en euskera: Orendain) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Se trata de un pequeño municipio rural de la comarca de Tolosaldea.

Baliarrain
Baliarrain es una localidad y municipio español situado en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una extensión de 9,2 km² y una población de 152 habitantes (INE 2025).
PJ Black
Paul Lloyd, Jr. (3 de marzo de 1981) es un luchador profesional sudafricano conocido por su trabajo en la WWE, donde se le conocía como Justin Gabriel. Recurrentemente pelea en el ring bajo el nombre de PJ Black.

Dentro de sus logros destaca un reinado como Campeón Peso Pesado de Florida de la FCW, un Campeonato en Parejas de Florida de la FCW, tres Campeonatos en Parejas de la WWE (siendo el primer y único luchador sudafricano en ganar un título en WWE), un Campeonato Rey de la Montaña de TNA y una vez e inaugural Campeón Nex Gen de la GFW.

David Otunga
David Daniel Otunga, Sr. (Elgin, Estados Unidos, 7 de abril de 1980) es un abogado y ex luchador profesional estadounidense. Otunga es conocido por su trabajo para la empresa WWE. Obtuvo dos veces el Campeonato en Parejas de la WWE, una vez junto a John Cena y otra junto a Michael McGillicutty, además, Pro Wrestling Illustrated lo escogió como el debutante del año en 2010.
Hitoshi Iwaaki
Hitoshi Iwaaki (岩明 均, Iwaaki Hitoshi?, 28 de julio de 1960) es un artista manga japonés cuyo estilo se caracteriza por representaciones brutales, con temas filosóficos y dramáticos. Sus trabajos incluyen tanto ciencia ficción como horror en títulos como Parasyte y desde la década de 2000, eventos históricos como la antigua Roma en Heureka o la antigua Grecia en Historie.

Parasyte
Parasyte (寄生獣, Kiseijū?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hitoshi Iwaaki. Fue publicada en la revista Afternoon de la editorial Kōdansha desde el 22 de noviembre de 1988 hasta el 23 de diciembre de 1995. El manga fue primeramente publicado en Estados Unidos por Tokyopop, luego por Del Rey Manga y finalmente por Kōdansha Comics USA. En 2014 y 2015, fue adaptado bajo la forma de dos películas de acción real por los estudios Tōhō y Robot Communications en Japón.

Una adaptación a serie de anime, titulada Kiseijū Sei no Kakuritsu (寄生獣 セイの格率, 'Kiseijū Sei no Kakuritsu'?), llamada en occidente Parasyte: The Maxim, fue producida por el estudio Madhouse y licenciada por la distribuidora Sentai Filmworks para Estados Unidos y Sudamérica. Posteriormente, Netflix adquirió los derechos para transmitir el anime y se estrenó en su plataforma el 15 de mayo de 2020.
José María Ballestas
José María Ballestas Tirado, alias "Yiyo" es un guerrillero colombiano, miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN) que participó en el secuestro de un avión Fokker 50, durante el vuelo 9463 de Avianca que cubría la ruta Bucaramanga-Bogotá, el 12 de abril de 1999.

Vuelo 9463 de Avianca
El Vuelo 9463 de Avianca (o secuestro del avión Fokker de Avianca) del 12 de abril de 1999, un Fokker 50 de Avianca fue secuestrado por un comando de seis guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional de Colombia (ELN). La aeronave llevaba 41 pasajeros y cinco tripulantes. La Corte Suprema de Justicia ratificó la condena a más de 30 años de prisión y una multa superior 1000 millones de pesos en contra de tres de los seis guerrilleros que participaron en la operación del secuestro.
Arath de la Torre
Arath de la Torre Balmaceda (Cancún, Quintana Roo, 20 de marzo de 1975) es un actor de televisión, actor de teatro, actor de cine, presentador, productor,escritor y director mexicano. Es conocido por participar en programas de televisión como  La Parodia, El privilegio de mandar, Los simuladores, Simón dice y La casa de los famosos México, y en telenovelas como Soñadoras, Amigas y rivales, Una familia con suerte, Antes muerta que Lichita, Caer en tentación y Mi marido tiene más familia.

Soñadoras
Soñadoras es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa entre 1998 y 1999. Basada en una idea original del propio Emilio Larrosa, Rocío Taboada y Braulio Pedraza Loera, adaptada por Saúl Pérez Santana, Pedro Pablo Quintanilla y Alejandro Pohlenz.

Protagonizada por Alejandra Ávalos y Arturo Peniche como protagonistas adultos y Aracely Arámbula, Michelle Vieth, Angélica Vale, Laisha Wilkins, Irán Castillo, Arath de la Torre, Eduardo Verástegui, Diego Schoening, Jan y Kuno Becker como protagonistas juveniles, con las participaciones antagónicas del primer actor José Carlos Ruiz, Dulce, Carlos Cámara, Alejandro Aragón y Rudy Casanova y cuenta además con las actuaciones estelares de Ariel López Padilla, Raymundo Capetillo, Gustavo Rojo, Mariana Karr, Polo Ortín, Zoila Quiñones, Lupita Lara y Luis Couturier.
Worldwide Angel
Worldwide Angel es el segundo mixtape de la cantante y compositora española Bad Gyal. Fue lanzado el 23 de febrero de 2018 a través de Puro Records y Canada Editorial. Una versión de diez minutos del álbum, mezclada y editada por Rudeteo, fue publicada junto con el lanzamiento en el canal de YouTube de Bad Gyal.

Bad Gyal
Alba Farelo i Solé (Vilassar de Mar, 7 de marzo de 1997), conocida por su nombre artístico Bad Gyal, es una cantante y compositora española. Su música ha sido catalogada como una fusión de géneros como el reguetón, el dancehall y el trap.

Además de su carrera como cantante, es conocida por haber ejercido como DJ así como por su estilismo. También ha colaborado con marcas como Loewe y Charlotte Tilbury.En 2024 fue portada de la revista Vogue España.

En 2023 recibió el Premio Talento Joven Internacional de La Vanguardia, de mano de los reyes Felipe VI y Letizia. Más tarde, en 2025 fue galardonada en los Premios Lo Nuestro y donde tenía, entre otros, una nominación a Álbum del Año por La Joia (2024).
Limache
Limache es una ciudad y comuna chilena, perteneciente a la provincia de Marga Marga, en la Región de Valparaíso. Hasta el 10 de marzo de 2010 formó parte de la provincia de Quillota.

Limache limita con la comuna de Quillota al norte, Quilpué y Villa Alemana al sur, Olmué al este y Concón al oeste. Junto con las comunas de Olmué, Quilpué y Villa Alemana integra el Distrito Electoral N.º 6 y pertenece a la Circunscripción Senatorial VI (Valparaíso).

Limache cuenta con 46 121 habitantes en 2017 (INE), y con una densidad de población de 133,49 hab/km².

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Comisaría (serie de televisión)
Comisaría (también conocido como Comisaría 13 debido a referencias al Canal 13) es un programa de televisión paraguayo. Fue emitido por el Canal 13 (hoy Trece), emitiéndose desde diciembre de 2005 hasta 2011, retomando una breve temporada en el año 2018.

Protagonizado por Luis D'Oliveira, Sandra Molas, Tito Ibarrola, Enrique Pavón, Luis Caballero, Pabla Thomen, Rolando Acosta, Liliana Álvarez, Marcos Pérez, Michel Benítez, Óscar Esquive, Luis Troche, Marcos Pérez, entre otros.

Luis Troche
Luis Daniel Troche Santiviago (n. Asunción, Paraguay; 14 de julio de 1988) es un actor reconocido por diferentes programas de televisión y obras de teatro, músico y humorista paraguayo.

Tuvo sus inicios en el año 2007, cuando en marzo, fue seleccionado (junto con Silvia Flores y Milner González) en un casting realizado al cual asistieron más de 700 personas, para el programa humorístico de parodias televisivas Manicomicos emitido por canal 13 de Paraguay y cuya cabeza de elenco era el capo cómico Gustavo Cabaña.
Monasterio de San Pedro (Siresa)
El monasterio de San Pedro de Siresa es un monasterio románico que se encuentra emplazado en el valle pirenaico de Hecho, en la población de Siresa, dentro del término municipal del Valle de Hecho, provincia de Huesca (Aragón, España) y que se encuentra a 822 m de altitud, tratándose del monasterio aragonés situado geográficamente más al norte.

Declarado Monumento Nacional en 1931, desde entonces se han llevado a cabo diversas campañas de restauración. Actualmente es la iglesia parroquial del núcleo de Siresa.

Valle de Hecho
El Valle de Hecho o Valle de Echo (Val d'Echo, en aragonés) es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de la Jacetania y al partido judicial de Jaca, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

La capital y el ayuntamiento del municipio se encuentran en la población de Hecho, que acogía a comienzos de 2010 a 642 habitantes. Otras localidades pertenecientes al término municipal de Valle de Hecho son: Siresa, Embún, Urdués y Santa Lucía.

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de los Valles Occidentales y el Paisaje protegido de las Fozes de Fago y Biniés.
Mujer de madera
Mujer de madera es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa entre 2004 y 2005. Es una historia original de Emilio Larrosa y Alejandro Pohlenz. La telenovela tuvo una temática acerca de la tala indiscriminada de árboles.

Está protagonizada por Edith González, reemplazada por Ana Patricia Rojo junto a Jaime Camil y Gabriel Soto; con las participaciones antagónicas de Maya Mishalska, Carlos Cámara Jr., Carlos Bracho, Claudio Báez, Ricardo Barona y Rudy Casanova. Cuenta además con las actuaciones estelares de Ludwika Paleta, Adamari López, María Sorté, Julio Alemán, Otto Sirgo, Frances Ondiviela, Jorge Poza y Mayrin Villanueva.

A 3 meses de la telenovela, Emilio Larrosa tuvo que cambiar toda la historia, ya que Edith González abandonó la producción a causa de su embarazo. En su lugar la sustituyó Ana Patricia Rojo como la protagonista.

Otto Sirgo
Otto Sirgo Haller (La Habana, 19 de diciembre de 1946), conocido como Otto Sirgo, es un actor de teatro y de televisión y director de telenovelas (desde 1969) cubano, nacionalizado mexicano, reconocido con Premios TVyNovelas y Micrófono de Oro. Es hijo de Otto Sirgo y de Magda Haller, nieto por parte de madre de la actriz Conchita Gentil Arcos y es viudo de la actriz Maleni Morales.