hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés de Pereda y Ribera
Andrés de Pereda y Ribera (Jerez de la Frontera, España, ca. 1520–¿Valdivia?, gobernación de Chile, finales de 1582) era un hidalgo notorio y militar español que llegaría al rango de capitán y al pasar a la América hispana se convirtió en conquistador que combatió en las guerras civiles peruanas, y al viajar a la gobernación chilena durante la Guerra de Arauco pasó a ser vecino fundador y encomendero de Valdivia, en donde en alguna parte de su corregimiento homónimo sería asesinado por los mapuches.

Pedro Homem de Pessoa y Toro
Pedro Homem de Pessoa y Toro, nacido como Pedro Homem de Pessoa de Sá y Toro o bien como Pedro Home Pesoa de Saa o Pedro Ome de Pezoa, o simplemente Pedro Omepezoa (gobernación de Nueva Castilla, ca. 1537–¿Santiago?, gobernación de Chile, después de 1570), fue un hidalgo y militar criollo de origen ibérico o luso-hispano, que llegaría al rango de capitán, y pasó a ser un conquistador, poblador y funcionario colonial al servicio del Imperio español.
Eugenio Inchausti
Eugenio Inchausti (San Nicolás de los Arroyos, 4 de noviembre de 1943) fue secretario Parlamentario de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina desde diciembre de 2015 y hasta diciembre de 2019.

Reconocido cantor y compositor folclórico, pertenece al grupo "Los Arroyeños".

Los Arroyeños
Los Arroyeños es un conjunto de música folklórica de Argentina, de San Nicolás de los Arroyos (Provincia de Buenos Aires), Argentina. El grupo ha estado activo desde de 1960. Su tema más conocido es Que se vengan los chicos, parte de una serie de canciones folklóricas destinadas a los niños, que ha caracterizado su obra. Otros conocidos temas de su repertorio son Cuando muere el angelito, así como las obras Forjadores de la Patria y Suite para la buena tierra.
FC Derby
El FC Derby es un equipo de fútbol de Cabo Verde de la ciudad de Mindelo en la isla de São Vicente. Juega en el Campeonato regional de São Vicente. Ha sido campeón del campeonato caboverdiano de fútbol en 3 ocasiones, y del campeonato regional de São Vicente en 9 oportunidades.

A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, la Liga de Campeones de la CAF, siendo eliminado en la ronda preliminar.

Campeonato regional de São Vicente
El Campeonato regional de fútbol de São Vicente es una liga de fútbol de la isla de São Vicente de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de São Vicente.

Está organizada por divisiones, participando ocho equipos en la primera división y seis en la segunda. El formato de la competición es de un sistema de liga, los ocho equipos se enfrentaran todos contra todos en dos ocasiones, una como local y otra como visitante, sumando un total de 14 jornadas. El campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol. El equipo que acaba en último lugar baja a la segunda división y el penúltimo juega la promoción de permanencia con el segundo clasificado de la división inferior.

El CS Mindelense es el equipo más laureado al haberlo conseguido en 49 (24)[cita requerida] ocasiones, seguido del FC Derby en 10 (9)[cita requerida], Académica do Mindelo 10 (3)[cita requerida], el Batuque FC con 4, Castilho 2 y Amarante 1.
Estación de Colegio
Colegio es un apeadero ferroviario situado en el municipio de Zalla, en el País Vasco. Debe su nombre a su proximidad a uno de los dos colegios del pueblo. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Bilbao al pertenecer a la línea C-4 (antigua línea B-1 de FEVE), que une Bilbao con La Calzada.

Línea C-4 (Cercanías Bilbao)
La Línea C-4, anteriormente denominada B-1 (hasta 2012) y C-4f (2012-2021), es una línea de cercanías de vía estrecha de la red de Cercanías Bilbao gestionada por Renfe Cercanías. La línea recorre los municipios de Bilbao, Alonsótegui, Güeñes, Zalla y Balmaseda. Discurre en parte de su recorrido por el Ferrocarril de Santander a Bilbao y el Ferrocarril de La Robla de Adif, catalogados como las líneas 08-780 Santander-Bilbao La Concordia y 08-790 Asunción Universidad-Aranguren. Desde 2023, la línea pasó del núcleo de Cercanías AM al de Bilbao y se integró completamente como C-4.
Mateo Csák
Mateo (III) Csák (aprox. 1260/1265 - 18 de marzo de 1321) (en húngaro: Csák (III) Máté, eslovaco: Matúš Čák III), también Mateo Csák de Trencsén (en húngaro: trencséni Csák (III) Máté, eslovaco: Matúš Čák III Trenčiansky) fue un oligarca húngaro del Reino de Hungría, que gobernó independientemente los condados del noroeste del reino (hoy aproximadamente la mitad occidental de la actual Eslovaquia y partes del norte de Hungría). Ocupó los cargos de Mariscal (főlovászmester) (1293-1296), Nádor de Hungría (1296-1297, 1301-1310) y Señor de la Tesorería (tárnokmester) (1310). Pudo mantener su dominio sobre sus territorios incluso después de su derrota en la batalla de Rozgony contra el rey Carlos I de Hungría. En el siglo XIX, fue descrito frecuentemente como un símbolo de la lucha por la independencia tanto en la literatura húngara como en la eslovaca.

Batalla de Rozgony
La Batalla de Rozgony (en húngaro: Rozgonyi csata) o Batalla de Rozhanovce  (en eslovaco: Bitka pri Rozhanovciach) se libró entre el rey Carlos I de Hungría y la familia del Nádor de Hungría Amadeo Aba el 15 de junio de 1312, sobre los campos de Rozgony (actual Rozhanovce). El Chronicon Pictum lo describió como «la batalla más cruel desde la invasión mongola de Europa». A pesar de la muchas bajas en el bando del rey, su decisiva victoria puso fin al dominio de la familia de Aba sobre parte oriental del Reino de Hungría, debilitando al mayor oponente interno del rey Mateo Csák, y finalmente aseguró el poder para Carlos I.
Itchy & Scratchy: The Movie
Itchy & Scratchy: The Movie, llamado Rasca y Pica, la película en España y Tomy y Daly, la película en Latinoamérica, es el sexto episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de noviembre de 1992. En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homer es incapaz de darle un castigo efectivo. Marge, luego, lo convence de castigarlo, por lo que le prohíbe a Bart ver la nueva película de Itchy & Scratchy. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore.

Rich Moore
Richard Glenn "Rich" Moore (Oxnard, California, 10 de mayo de 1963) es un director, animador y guionista estadounidense, ganador del Premio Óscar por la película Zootopia y nominado previamente por Wreck-It Ralph. Moore es un socio de la compañía Rough Draft Studios, Inc., en donde se desempeña como vicepresidente del Departamento de Creatividad. Dirigió varios de los episodios más importantes de Los Simpson y Futurama.

Actualmente, se desempeña como director en Walt Disney Animation Studios, donde ha dirigido los largometrajes de la compañía Wreck-It Ralph y Zootopia.
Camberwell
Camberwell es un distrito del sur de Londres (Inglaterra, Reino Unido). Forma parte del municipio londinense de Southwark. Es asimismo un barrio urbanizado dentro de la ciudad, situado a 2,7 millas (4,3 km) al sureste de Charing Cross. Al oeste limita con el municipio londinense de Lambeth.

Peckham
Peckham, es un barrio en la parte sur de Londres, (Inglaterra) Reino Unido localizado en el municipio londinense de Southwark. Se encuentra situado a 3,5 millas (5,6 km) al sureste de Charing Cross. El área está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 mayores centros urbanos del área metropolitana del Gran Londres.

El censo de 2001 reportó una población de 11 381 habitantes en esta zona de Southwark. Asimismo la oficina de Estadística Nacionales estimó en 2005 una población de 19 500 residentes en toda el área comunal del distrito de Peckham.
David Walliams
David Edward Williams (20 de agosto de 1971) conocido como David Walliams, es un actor, comediante, escritor, juez de concurso de talentos y presentador británico conocido por su participación junto a Matt Lucas en el programa Little Britain.

Desde 2012, Walliams ha sido juez en el programa Britain's Got Talent. Escribió y protagonizó dos temporadas de Big School, en el papel del profesor de química, Keith Church. En 2015, tuvo el papel protagónico de Tommy Beresford en Partners in Crime basado en las novelas Tommy y Tuppence Beresford de Agatha Christie.

Walliams también es escritor de libros infantiles. Ha vendido más de 25 millones de copias y sus libros han sido traducidos en 53 idiomas. Ha sido descrito como "autor de libros para niños que más crece en Reino Unido" y su estilo literario ha sido comparado con el de Roald Dahl.

Little Britain
Little Britain fue un programa televisivo británico de humor de treinta minutos de duración consistente en sketches sobre la vida en Gran Bretaña. Escrito por Matt Lucas, David Walliams y Andy Riley y dirigido por los dos primeros, fue emitido por primera vez en Radio 4 de BBC en 2001 y posteriormente, 3 años después, fue trasladado a la televisión en BBC Three.

En España se emite regularmente en Canal + con subtítulos en español. En el canal catalán TV3 se estrenó en mayo del 2011 doblada al catalán.
Aunque en España ya se emitía subtitulado no lo hizo doblada en castellano hasta el 12 de junio de 2014 en el canal Neox. También fueron distribuidas en DVD las tres temporadas en versión original con subtítulos en castellano.
Extreme-G 2
Extreme-G 2, también conocido como Extreme G: XG2, es un videojuego de carreras desarrollado por Probe Entertainment y publicado por Acclaim Entertainment para Nintendo 64 y Microsoft Windows. Es la secuela de Extreme-G y es seguido por XGIII: Extreme G Racing.

XGIII: Extreme G Racing
XGIII: Extreme G Racing, también conocido como Extreme-G 3, es un videojuego de carreras desarrollado por Acclaim Studios Cheltenham  y publicado por Acclaim Entertainment para PlayStation 2 y GameCube. El juego va seguido de XGRA: Extreme G Racing Association.
Hacienda Miramar
Hacienda Miramar es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al oeste con el barrio de El Mayorazgo; al este, con el barrio de Hacienda Clavero; y al sur, con los barrios de Clavero y Miramar.

Hacienda Clavero
Hacienda Clavero es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los terrenos del futuro barrio de Las Niñas; al este, con el barrio de Cerrado de Calderón; al sur, con el barrio de Parque Clavero; y al oeste, con los barrios de Clavero y Hacienda Miramar.
The Seventh Song
The Seventh Song —en español: La séptima canción— es un álbum del músico y compositor estadounidense Steve Vai. Es su primer álbum recopilario, aunque a direferencia de otros "grandes éxitos", todas las canciones (excepto tres inéditas y una pista oculta) son la canción número siete de los anteriores discos de Vai. A pesar de que "Christmas Time is Here", no aparece en ningún álbum de Vai, también es la séptima canción de la compilación navideña de 1996, Merry Axemas.

Las canciones inéditas son "Melissa's Garden", "The Wall of Light" y "Boston Rain Melody".

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
Haim Saban
Haim Saban (en hebreo: חיים סבן‎; Alejandría, 15 de octubre de 1944) es un empresario y multimillonario israelí que también posee la nacionalidad estadounidense. Sus dividendos provienen de inversiones en medios de comunicación, a través de la sociedad Saban Capital Group y anteriormente del grupo Saban Entertainment. Es también uno de los mayores donantes del Partido Demócrata, así como un impulsor de políticas favorables a Israel. Posee un patrimonio neto de 3 000 000 000 de dólares, lo que le convierte en una de las 400 mayores fortunas de Estados Unidos.

Shuki Levy
Shuki Levy (en hebreo: שוקי לוי‎; Tel Aviv, 3 de junio de 1947) es un compositor israelí-estadounidense de música y guionista de televisión, director, y productor ejecutivo.

Las obras más conocidas de Levy son las composiciones de bandas sonoras para programas infantiles de televisión de la década de 1980, como El inspector Gadget, Las ciudades misteriosas del oro, Ulyses 31, Mask, Dinosaucers, Rainbow Brite, Popples, Daniel el travieso, Dragon Quest, He-Man y los amos del Universo, Jinetes del águila (la tercera adaptación occidental de Ciencia Ninja Equipo Gatchaman), She-Ra o Jayce y los guerreros sobre ruedas. 
En la década de 1990, se hizo conocido principalmente por su trabajo en Power Rangers, Masked Rider, VR Troopers, y Big Bad Beetleborgs. También ha escrito y dirigido numerosos episodios de algunos de estos programas de televisión, y dirigido algunas películas, como Eye of Doom (1987), Víctimas perfectas (1988) y Blind Vision (1991).
Candela Serrat
Candela Serrat Tiffón (Barcelona, España; 14 de noviembre de 1986) es una actriz española conocida por el gran público por su participación en la serie de sobremesa de Televisión Española Seis hermanas.

Seis hermanas
Seis hermanas es una serie de televisión española ambientada en el Madrid de 1913-1916, producida por Televisión Española en colaboración con Bambú Producciones para su emisión en La 1. Se estrenó en prime time el 22 de abril de 2015 de forma simultánea en La 1 y La 2 y a partir del 23 de abril se emitió por las tardes de lunes a viernes de 17:20 a 18:20 en La 1. En octubre de 2016 TVE anunció su final el 21 de abril de 2017, coincidiendo con un nuevo proyecto en la sobremesa de La 1 llamado Servir y proteger. La serie fue sustituida tras su final por Acacias 38 tras un cambio en la programación de las sobremesas de La 1.
Ernst Thomke
Ernst Thomke (nacido el 21 de abril de 1939 en Biena), es un relojero y graduado en medicina suizo, que como gestor empresarial estuvo al frente de las compañías Ébauches SA y ETA SA, y que entre 1984 y 1991 dirigió el conglomerado empresarial Société de Microélectronique et d'Horlogerie, en el que se se había fusionado la práctica totalidad de la industria relojera suiza. Es reconocido por haber ideado con sus colaboradores el reloj Swatch, que resultó ser un elemento clave para rescatar al sector relojero suizo de la profunda crisis en la que se había visto sumido durante la década de 1970.

Swatch
Swatch es una empresa suiza fabricante de relojes de pulsera fundada en 1983 por Ernst Thomke, Elmar Mock y Jacques Müller. Es una filial del Grupo Swatch. La línea de productos Swatch se desarrolló como respuesta a la "crisis del cuarzo" de las décadas de 1970 y 1980, cuando los relojes económicos, de pila y con regulación de cuarzo competían con los relojeros europeos más consolidados, centrados en la artesanía, que producían principalmente relojes mecánicos.

El nombre Swatch es una contracción de "secondary watch" (segundo reloj), ya que los relojes estaban pensados como accesorios ocasionales y desechables.
Isidora Goyenechea
Isidora Goyenechea Gallo (2 de enero de 1835. Copiapó -París, 1897) fue una empresaria chilena, dueña de la Compañía Explotadora de Lota y Coronel, una gran minería del carbón, poseedora de una cuantiosa fortuna —la mayor del mundo en manos de una mujer hacia fines del siglo XIX, según importantes periódicos como el estadounidense The New York Times o el francés Le Figaro—, que incluía las minas de carbón de Lota y un palacete en la ciudad.

Lota
Lota (del mapudungun: louta ‘pequeño caserío’) es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona sur de Chile. Forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción.

Fue fundada en 1662 bajo el nombre de Santa María de Guadalupe, por el gobernador español Ángel de Peredo. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna de la región del Biobío con más patrimonio reconocido, sumando once Monumentos Nacionales de Chile al 2018.

Forma parte del distrito electoral N.° 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial de la Región del Biobío.

A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con Coronel y comunas del norte de la provincia de Arauco la Cuenca del carbón.
Ungravity
Ungravity (en español: Sin gravedad) es el tercer álbum de estudio del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian, y su último álbum en inglés. Grabado en el municipio barcelonés de El Prat de Llobregat, fue el primer álbum de la banda producido por Ricky Falkner, quien también produciría sus discos posteriores y en 2017 pasaría a ser miembro de apoyo de la banda. Fue publicado el 26 de mayo de 2003 por el sello francés Naïve Records.

Ricky Falkner
Ricky Falkner Miracle (Barcelona, 31 de enero de 1978) es un músico multinstrumentista y productor musical nacido en Barcelona y afincado actualmente en Madrid. Es bajista y cantante en la banda Egon Soda y batería de Mi Capitán. Productor de Love of Lesbian e Iván Ferreiro, entre muchos otros, toca también como músico en sus giras.

Es miembro de la influyente banda Standstill.
Angelo Mazzoni
Angelo Mazzoni (Milán, 3 de abril de 1961) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 2000, obteniendo en total tres medallas, las tres en la prueba por equipos: oro en Atlanta 1996 (junto con Sandro Cuomo y Maurizio Randazzo), oro en Sídney 2000 (con Paolo Milanoli, Maurizio Randazzo y Alfredo Rota) y bronce en Los Ángeles 1984 (con Stefano Bellone, Sandro Cuomo, Cosimo Ferro y Roberto Manzi).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1983 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 1981 y plata en 1983.

Sandro Cuomo
Sandro Cuomo (Nápoles, 21 de octubre de 1962) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, ambas en la prueba por equipos, oro en Atlanta 1996 (junto con Angelo Mazzoni y Maurizio Randazzo) y bronce en Los Ángeles 1984 (con Stefano Bellone, Cosimo Ferro, Roberto Manzi y Angelo Mazzoni), además del cuarto lugar en Seúl 1988 y el quinto en Barcelona 1992, también por equipos.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1983 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1999.
Jaume Masiá
Jaume Masià Vargas (Algemesí, Valencia, 31 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del FIM CEV Moto3 World Championship y debutó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2017, donde resultó campeón de la categoría de Moto3 con el equipo Leopard Racing en 2023. Desde 2025 compite en el Campeonato Mundial de Supersport con el Orelac Racing Verdnatura, resultando tercero en su primer año.

La curva once del Circuito Ricardo Tormo tiene su nombre, es el quinto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros y Nico Terol, y seguido de Héctor Garzó. También es el sexto español en ganar en el Campeonato Mundial de Supersport tras Rubén Xaus, Pere Riba, Joan Lascorz, Manu González y Adrián Huertas.

Héctor Garzó
Héctor Garzó Vicent (Paterna, Valencia, España, 9 de junio de 1998) es un piloto de motociclismo español que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoE con el equipo Intact GP, resultando campeón del mundo en 2024, y cuarto en 2019 y 2023.

Es el sexto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros, Nico Terol y Jaume Masiá.
Cheryl Blossom
Cheryl Marjorie Blossom es un personaje ficticio del universo de Archie Comics. Creada por Dan DeCarlo, apareció por primera vez en Betty and Veronica #320 de 1982.

Es una adolescente que forma parte de la familia más adinerada de Riverdale, también es melliza de Jason Blossom e hija de Clifford y Penelope Blossom. Este personaje es protagonista en algunas versiones de los cómic de Archie y sus amigos, mientras que en otros es la antagonista.

Riverdale (Archie Comics)
Este artículo trata acerca del poblado ficticio. Para la serie de televisión que lleva el nombre de este pueblo, véase Riverdale (serie de televisión).

Riverdale es un pueblo ficticio que sirve de marco para la mayoría de los varios personajes de Archie Comics. A lo largo de los años se han dado diferentes interpretaciones sobre cuál podría ser su ubicación geográfica. Riverdale (en la serie televisiva homónima) se encuentra cerca de Greendale.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20, se disputó el día 23 de agosto de 2020 en el Estádio da Luz de Lisboa, Portugal.

La final estaba programada originalmente para jugarse en el Estadio Olímpico Atatürk en Estambul, Turquía, el 30 de mayo de 2020. Sin embargo, la UEFA anunció el 23 de marzo de 2020 que la final se posponía debido a la Pandemia por COVID-19. El 17 de junio de 2020, el Comité Ejecutivo de la UEFA decidió trasladar la final a Lisboa. Fue la primera final de la Copa de Europa/Liga de Campeones que se jugó en domingo, y la primera desde 2009 que no se jugó en sábado. También fue la primera final de la competición que se jugó después de junio.
Tampoco hubo artistas que abrieran la final debido a la Pandemia de COVID-19

Estádio da Luz
El Estádio da Luz, denominado oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, es un estadio de fútbol ubicado en Lisboa, Portugal. Es propiedad de Sport Lisboa e Benfica, club de la Primeira Liga, que disputa en él sus partidos como local.

El estadio, con capacidad para &&&&&&&&&&068100.&&&&&068 100 espectadores, se inauguró el 25 de octubre de 2003. Fue construido con motivo de la Eurocopa 2004 remplazando al colindante antiguo estadio Da luz. Es el mayor estadio de Portugal y está catalogado por la UEFA como de élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como la final de la Liga de Campeones de 2014, en la que el Real Madrid, conquistó su décima Copa de Europa y la de 2020 que ganó el Bayern de Múnich.