hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benedicta Enriqueta del Palatinado
Benedicta Enriqueta del Palatinado (París, 14 de marzo de 1652 - Asnières, 12 de agosto de 1730), princesa alemana, hija del Príncipe Palatino Eduardo del Palatinado-Simmern y de su esposa, Ana María de Gonzaga-Nevers. Benedicta se convirtió en duquesa de Brunswick-Luneburgo, o de Hannover, por su matrimonio con el duque Juan Federico de Brunswick-Luneburgo.

Ana María de Gonzaga-Nevers
Ana María de Gonzaga-Nevers (París, 1616-ibidem, 6 de julio de 1684) fue una noble ítalo-francesa y salonista. Era la hija menor de Carlos I de Gonzaga-Nevers, duque de Mantua y Monferrato, y de Catalina de Mayena, hija de Carlos de Lorena, duque de Mayena. Ana María era princesa palatina como la esposa de Eduardo del Palatinado-Simmern, nieto del rey Jacobo I de Inglaterra y tío del rey Jorge I de Gran Bretaña. Dio a luz tres hijos de Eduardo, todas mujeres. Si Ana María no hubiese convertido al catolicismo a Eduardo, el trono inglés podría haber pasado a sus descendientes.
Formación Cerrejón
La Formación Cerrejón es una formación geológica de Colombia que data de entre mediados a finales del Paleoceno. Esta se halla en la subcuenca de El Cerrejón en la Cuenca Cesar-Ranchería en el departamento de La Guajira. La formación consiste de campos de hulla que son un importante recurso económico. El carbón de la Formación Cerrejón ha sido explotado intensivamente en la mina a cielo abierto del Cerrejón, una de las mayores del mundo. La formación también posee fósiles que son los primeros registros de las selvas neotropicales.

Titanoboa
Titanoboa cerrejonensis es una especie extinta de serpiente de la familia de los boidos, que vivió en el Paleoceno en Sudamérica entre hace 60 y 58 millones de años. Es la serpiente más grande encontrada hasta la actualidad, superando a la anterior poseedora del título, Gigantophis.
Calle Santa Clara (Cuzco)
La Calle Santa Clara es una calle del centro histórico de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Almudena, el Puente Almudena, Hospital, San Pedro, Marqués, Mantas, Triunfo, Hatunrumiyoc y la Cuesta de San Blas unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la calle forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.

Cuesta de San Blas
La Cuesta de San Blas es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Almudena, el Puente Almudena, Hospital, San Pedro, Santa Clara, Marqués, Triunfo y  Hatunrumiyoc unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
AUR
AUR (Arch Linux User Repository, "repositorio de usuarios de Arch Linux") es un repositorio manejado por la comunidad de usuarios de Arch Linux, el cual es usado tanto en Arch como en distribuciones derivadas, por ejemplo Manjaro, ArchLabs o Chakra GNU/Linux.

Fue concebido inicialmente para compartir PKGBUILDs (archivo descriptivo de construcción de un paquete para Arch Linux) de forma organizada entre la comunidad, y para acelerar la inclusión de paquetes populares contribuidos por los usuarios en el repositorio community.

En AUR, los usuarios construyen paquetes y los suben al repositorio, luego la comunidad vota a favor de ellos y cuando un paquete tiene las suficiente votaciones, un «Usuario Confiable» de Community lo pasa al repositorio Community, el cual es accesible por el gestor de paquetes Pacman.

Manjaro Linux
Manjaro Linux, o Manjaro, es una distribución Linux, con Xfce, KDE o GNOME Shell como interfaz de usuario por defecto; además dispone de más interfaces que son soportadas por la comunidad. Se trata básicamente de un sistema operativo libre para computadores personales y enfocado en la facilidad de uso. Está basado en Arch Linux y usa un modelo de desarrollo denominado rolling release.
Poggioreale (Nápoles)
Poggioreale (Puciuriale en napolitano) es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 4 junto a Vicaria, San Lorenzo y Zona Industriale.

Situado en la zona este de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al norte con San Pietro a Patierno, al este con Barra y Ponticelli, al sur con Zona Industriale, al oeste con Vicaria y al noroeste con San Carlo all'Arena.

Tiene una superficie de 4,45 km² y una población de 23.654 habitantes.

San Lorenzo (Nápoles)
San Lorenzo es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 4 junto a Vicaria, Poggioreale y Zona Industriale.

Limita con los siguientes barrios: al norte con Stella y San Carlo all'Arena, al este con Vicaria, al sur con Zona Industriale, al oeste con Avvocata y al sur con Pendino, San Giuseppe y Porto.

Tiene una superficie de 1,42 km² y una población de 48.078 habitantes.
Joaquín del Olmo
Joaquín Alberto del Olmo Blanco (20 de abril de 1969 en Tampico, Tamaulipas, México) es un exfutbolista, director técnico y directivo mexicano; se desempeñaba como mediocampista.

Llegó a ser internacional con la Selección mexicana de fútbol (1993-2001) e integró el plantel que disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1994 en EE. UU. Actualmente se encuentra sin equipo y es analista deportivo en Fox Sports.

Tiburones Rojos de Veracruz
Los Tiburones Rojos de Veracruz (cuyo nombre oficial era Club Deportivo Veracruz) fue un equipo de fútbol mexicano de la ciudad y puerto de Veracruz, Veracruz, México. Fue fundado el 9 de abril de 1943.
Palais des Sports
El Palacio de los Deportes de París (en francés, Palais des Sports de Paris), oficialmente desde 2015 (le) Dôme de Paris-Palais des Sports y conocido comúnmente como (le) Dôme de Paris, es una gran sala de espectáculos parisina ubicada en la plaza de la Puerta de Versalles en el décimo quinto distrito de París, en Francia. El palacio tiene capacidad para 5 100 espectadores.

XV distrito de París
El XV distrito de París (15.° distrito de París), también conocido como distrito de Vaugirard, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla izquierda del río Sena.

En este distrito se encuentra el mayor rascacielos de la ciudad: la Torre Montparnasse y la vecina estación de París Montparnasse. Al bordear el río Sena comparte con el XVI distrito hasta seis puentes. Erea muy conocido
Distrito de Mons
El Distrito de Mons (en francés: Arrondissement de Mons; en neerlandés: Arrondissement Bergen) es uno de los siete distritos administrativos de la Provincia de Henao, Bélgica. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial. También forman parte del distrito judicial de Mons todos los municipios del vecino distrito de Soignies, excepto la localidad de Lessines, así como los municipios de Brugelette y Chièvres, pertenecientes al distrito de Ath.

Distrito de Soignies
El Distrito de Soignies (en francés: Arrondissement de Soignies; en neerlandés: Arrondissement Zinnik) es uno de los siete distritos administrativos de la Provincia de Henao, Bélgica. Todos los municipios del distrito, excepto la localidad de Lessines, pertenecen al distrito judicial de Mons.
Pity Álvarez
Cristian Gabriel Álvarez Congiú (Buenos Aires, 28 de junio de 1972), más conocido por su nombre artístico "Pity" Álvarez, es un cantante y compositor argentino. Es reconocido por ser el líder y fundador de las bandas Viejas Locas e Intoxicados.

En 1989 ingresó a la banda Viejas Locas. Tras separarse esta agrupación en el año 2000, Álvarez formó Intoxicados, banda que se desintegró en 2009 dando paso al regreso de Viejas Locas.

En 2018 fue encarcelado por el cargo de homicidio calificado por el uso de arma de fuego. El juicio por la causa quedó en suspenso por lo que el músico abandonó la prisión preventiva en 2021, siendo recluido en un centro terapéutico para mejorar su estado de salud y poder afrontar el proceso. En junio de 2022 se ordenó su arresto domiciliario (con permisos para asistir a sus terapias), medida que fue removida en marzo de 2023 al mismo tiempo que se ratificó la suspensión del debate oral por el juicio en su contra.

Barrio Comandante Luis Piedrabuena
El Barrio Comandante Luis Piedrabuena es un conjunto habitacional construido en dos etapas (en 1957, y entre 1975 y 1980) en el barrio de Villa Lugano, al sudoeste de la ciudad de Buenos Aires, cuya segunda fase fue diseñada por el estudio de arquitectura de Flora Manteola, Javier Sánchez Gómez, Josefa Santos, Justo Solsona y Rafael Viñoly. Viven en él unas 16.000 personas.

La parte antigua del barrio es un conjunto de casas unifamiliares y dos monoblocks bajos. La parte más reciente es un complejo de monoblocks de mayor escala, parte del Plan Alborada encarado por la Secretaría de Vivienda de la Nación. Se financió con créditos del Banco Hipotecario Nacional, y posteriormente mediante el FONAVI. Se construyó con el principal objetivo de relocalizar en viviendas pagables con plazos flexibles a habitantes de la villa de emergencia conocida como Ciudad Oculta.
Mercedes Barcha Pardo
Mercedes Raquel Barcha Pardo (Magangué, Bolívar, 6 de noviembre de 1932-Ciudad de México, 15 de agosto de 2020) fue la esposa del escritor colombiano Gabriel García Márquez.

Barcha y García Márquez se conocieron en 1941 y se casaron en 1958 en la iglesia del Perpetuo Socorro de Barranquilla. Tuvieron dos hijos, el director Rodrigo García y Gonzalo G.

En 2017, Barcha fundó la Fundación Gabo para promover el legado de  García Márquez. Tras la muerte de su esposo, fue nombrada presidenta emérita de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) (hoy Fundación Gabo) en Cartagena, Colombia.

Mercedes Barcha falleció en la Ciudad de México el 15 de agosto de 2020.

Rodrigo García Barcha
Rodrigo García Barcha (Bogotá, 24 de agosto de 1959) es un director de televisión y cine colombiano. Entre sus películas se encuentran Things You Can Tell Just by Looking at Her y Mother and Child. Ha dirigido capítulos de series como Los Soprano, Six Feet Under y Carnivàle.
Portuñol riverense
El dialecto portuñol riverense, también conocido como fronterizo, fronteiriço, riverense o misturado, es un dialecto del idioma portugués con fuerte influencia del Castellano rioplatense, presente en la región fronteriza del norte del Uruguay y sur del Brasil. Se habla en ciudades como Artigas, Quaraí, Bella Unión, Barra do Quaraí y más específicamente en la zona de las ciudades vecinas de Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil). A este tramo de la frontera se lo llama «Frontera de la Paz».

Frontera de la Paz
La Frontera de la Paz es el tramo de la frontera uruguayo-brasileña, que abarca a las ciudades de Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil). Este nombre se debe a la cultura de integración surgida de la convivencia internacional y pacífica de ambos pueblos. La frontera entre las dos ciudades es terrestre, estando unidas (no separadas) por una línea divisoria imaginaria a través de calles y avenidas y de estructuras limítrofes denominadas "marcos". 
Población 169 196 habitantes.
Día Nacional del Candombe
El Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial se celebra en Uruguay cada 3 de diciembre, a partir de 2006. La fecha recuerda el 3 de diciembre de 1978 cuando, de manera espontánea, los tambores de candombe en llamada sonaron por última vez en el célebre Conventillo Mediomundo en Montevideo, condenado a la demolición por la dictadura cívico-militar que gobernaba el país.

Según dice la exposición de la Ley 18059 que instituyó esta celebración, «lo sucedido aquel día fue un acto espontáneo con mucho de homenaje de despedida a una de las cunas inspiradoras del candombe, de compromiso con su legado, y también con mucho de rechazo y resistencia a una arbitrariedad cargada del racismo de quienes sostenían que los negros y sus tambores empobrecían la ciudad, y no podían vivir en el centro de Montevideo perjudicando su particular atractivo turístico e inmobiliario». Contó con el decisivo respaldo del legislador afrouruguayo Edgardo Ortuño.

Conventillo Mediomundo
El conventillo Mediomundo, originalmente conocido como «conventillo de Risso», fue un inmueble de inquilinato que estaba emplazado en el Barrio Sur, Montevideo, Uruguay. Es considerado parte del patrimonio inmaterial del barrio Sur, así como un símbolo de la cultura afro en Uruguay.

La vida en el conventillo Mediomundo, el candombe que allí se producía y la cultura afrouruguaya fueron grandes fuentes de inspiración para el conocido artista uruguayo Carlos Páez Vilaró.
Línea 38 (Dbus)
La línea 38 de Dbus es una línea de autobús urbano de San Sebastián "de barrio" operada con un microbús, para poder acceder a calles más estrechas.

Se trata de la línea con horario regular y funcionamiento durante todo el año con menos usuarios de la red. También es la línea que más tramos tiene fuera del municipio de San Sebastián. En Trintxerpe, distrito del municipio de Pasajes limítrofe con San Sebastián, tenía en el pasado parada únicamente en la calle Azkuene ya que esta pertenece al municipio de San Sebastián. Actualmente en dicho distrito esta línea ha fusionado sus paradas con la línea E08 de Lurraldebus, parando también en el municipio de Pasajes.

Línea 31 (Dbus)
La línea 31 de Dbus conecta los barrios de San Sebastián de Inchaurrondo, Gros, el Centro, Ayete, los hospitales (en Miramón-Zorroaga), Amara, Loyola, el polígono 27 (en Martutene) y Alza. Este trazado cubre la mayoría de los barrios de la ciudad.

Esta línea ha tenido múltiples recorridos. El mayor cambio de ellos, el que cambió el trazado a uno prácticamente como al actual fue en 2008, cuando el recorrido (en ese momento Gros-Centro-Ayete-Hospitales) fue prolongado por ambos lados.

Dado el gran recorrido de la línea, aunque en el esquema solo aparezcan dos terminales, en la práctica tiene 6 paradas terminales donde el bus debe esperar a su hora para continuar su recorrido.
Gomorresina
La gomorresina es una secreción vegetal protectora formada por una mezcla de goma y resina que se emulsiona al mezclarse con agua. Puede contener o no, además, un aceite esencial volátil (gomorresinas con o sin olor).

La gomorresina es blanca y espesa, de naturaleza lechosa que fluye de varias plantas naturalmente o tras practicarles una incisión. Se solidifica tras estar al aire una cantidad de tiempo variable, dependiendo de la planta. Se utiliza como adhesivo natural.

Resina
La resina es una secreción orgánica que producen muchas plantas, particularmente los árboles del tipo conífera. Sirve como un recubrimiento natural de defensa contra insectos u organismos patógenos. Es muy valorada por sus propiedades químicas y sus usos asociados, como por ejemplo la producción de barnices, adhesivos y aditivos alimenticios. También es un constituyente habitual de perfumes o incienso.

En muchos países, entre ellos España, es frecuente referirse como "resina" a la "resina de pino" ya que esta conífera es su principal fuente.
Ludwig Klages
Ludwig Klages (10 de diciembre de 1872–29 de julio de 1956), nacido en Hannover, estudió química y filosofía, pero es conocido eminentemente por sus estudios sobre la expresión y filosóficos, así como por su participación en el movimiento Wandervogel. Fundó el Seminar für Ausdruckskunde (Seminario para el estudio de la expresión), adentrándose en el estudio de la psicología, iniciando la caracteriología y la expresión en el arte, sobre todo de la expresión a través de la escritura, la grafología.

En filosofía mantiene una concepción metafísica en la que sostiene la "primacía del alma" sobre el espíritu, considerando que los valores de la vida anímica (sentimientos y afectos; mitos y expresiones religiosas y artísticas) están por encima de los valores elaborados por el "espíritu" (conceptos, ideas, teorías científicas y valores objetivos).

Grafología
La grafología es un pseudo-análisis de la escritura manuscrita de un individuo con la intención de determinar rasgos de personalidad de dicha persona. No existe evidencia científica que respalde la efectividad de la grafología, por lo que es considerada una pseudociencia y una práctica científicamente cuestionable. La grafología también ha sido calificada como «una de las cinco pruebas psicológicas más desacreditadas» por profesionales de la salud mental.

A pesar de la falta de evidencia de efectividad que la respalde, la grafología sigue siendo de uso generalizado en Francia e históricamente su uso se ha considerado legítimo en algunos casos judiciales.
SdKfz 9
El Sd.Kfz. 9 (Sonder-Kraftfahrzeug, vehículo motor especial) Schwerer Zugkraftwagen 18 t, también conocido como «FAMO», fue un tractor de artillería semioruga en servicio con la Wehrmacht; fue utilizado para remolcar las piezas más pesadas de la artillería alemana, así como también para el mantenimiento y recuperación de vehículos blindados. Desarrollado y utilizado durante la Segunda Guerra Mundial, estuvo en servicio en todos los frentes hasta el final de la guerra.

Tractor de artillería
Un tractor de artillería o tractor de cañón es una versión de trabajo pesado especializada del tractocamión empleada para remolcar piezas de artillería de diversos pesos y calibres. Puede ir sobre ruedas, orugas o ser semioruga.
Vera de Erques
Vera de Erques es un caserío situado en la zona alta del municipio de Guía de Isora (Tenerife, Canarias, España), situado a 850 m s. n. m. y a seis kilómetros del casco municipal.

Está emplazado junto al Barranco de Erques, en una zona cercana a manantiales. Fue una zona tradicionalmente dedicada a la producción de cereales, pero la crisis de los cultivos de secano y el aislamiento potenciaron una fuerte emigración, pasando de 365 habitantes en 1950 a 157 en 1981. El inicio del cultivo del tomate, orientado a la exportación, y la mejora de las comunicaciones permitieron una recuperación poblacional.

El caserío destaca por sus actividades artesanales como la talla de la piedra. Poseyendo el caserío buenos ejemplos de arquitectura tradicional rural canaria.

Guía de Isora
Guía de Isora, también conocido simplemente como Guía, es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal está localizada en el casco urbano de Guía, situado a unos 560 m s. n. m.
Tettigoniinae
Tettigoniinae es una subfamilia de insectos ortópteros de la familia Tettigoniidae, con distribución casi mundial.

Miden de 18-50 mm (hasta 85 mm). Suelen tener alas cortas. Son marrones o negros. Parecen grillos robustos. Algunos son plagas de los cultivos. Unos pocos se alimentan de otros insectos.

Tettigoniidae
Los saltamontes longicornios, saltamontes hoja o esperanzas (Tettigoniidae) son una familia de ortópteros. Hay más de 6400 especies. En general son de colores crípticos, semejan hojas. Varían en tamaño entre 5 y 130 mm.

La mayoría de las especies son de hábitos nocturnos y producen llamadas de apareamiento estridentes. Es común oirlos en las noches de verano y otoño temprano y pueden exhibir mimetismo o camuflaje, comúnmente con formas y colores similares a las hojas.

Tienen una generación por año. El macho presenta un regalo de alimento a la hembra. La hembra suele depositar sus huevos al final del verano. Son de distribución mundial, excepto la Antártida. Se alimentan de hojas, flores, semillas, corteza, aunque unos pocos son depredadores (subfamilia Listroscelidinae). Algunos son considerados plagas de la agricultura.
Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (Segovia, 15 de abril de 1960), también conocido como Perico Delgado, es un exciclista español que fue profesional entre los años 1982 y 1994, durante los cuales logró un total de 49 victorias, entre las que destacaron la consecución de un Tour y en dos ocasiones la Vuelta. En estas dos grandes rondas obtuvo además un total de nueve victorias de etapa, cinco en la Vuelta y cuatro en el Tour. Tras su retirada pasó a ejercer como comentarista de las grandes vueltas ciclistas por etapas en radio y televisión. En la actualidad es comentarista –junto a Carlos de Andrés– de ciclismo en RTVE.

Vuelta a España 1984
La 39.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 17 de abril al 6 de mayo de 1984 con un recorrido de 3593 km dividido en un prólogo y 19 etapas, una de ellas doble, con inicio en Jerez de la Frontera y final en Madrid.

Participaron 130 corredores repartidos en 13 equipos, de los que solo lograron finalizar la prueba 97 ciclistas.

El vencedor, el francés Eric Caritoux, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,869 km/h.

La mayoría de favoritos de esta edición eran españoles, destacando entre otros, Marino Lejarreta, Eduardo Chozas, Julián Gorospe, Vicente Belda o Juan Fernández. En el plantel foráneo, destacaban los italianos Giuseppe Saronni y Francesco Moser, eternos rivales.
Gastronomía de Pakistán
La gastronomía de Pakistán (urdu: پاک پکوان), famosa por su riqueza y sabor, puede describirse como una mezcla refinada de las tradiciones culinarias de Afganistán, la India, Irán, Asia Central y Oriente Medio.

Dentro de Pakistán, la cocina cambia enormemente de una región a otra, reflejando la diversidad cultural y étnica del país. La cocina del este de Pakistán, especialmente Sind, puede ser muy picante, al estilo de la del sur de Asia. Las recetas del oeste pakistaní (y hasta cierto extremo el Panyab), especialmente la Frontera del Noroeste, Baluchistán, Gilgit-Baltistán y la Cachemira Azad, emplean especias aromáticas suaves y menos aceite, al gusto de los iraníes y demás pueblos del centro de Asia.

Biryani
El biryani  es un plato de arroz de la cocina india y pakistaní elaborado con una mezcla de especias así como arroz basmati, carne/vegetales y yogur. Existen muchas variedades del biryani y cada tipo tiene sus características únicas. Desde Cachemira hasta Kanyakumari, desde el este al oeste de la India, existen diferentes variedades de este plato, que suelen tener su raíz en los ingredientes y los usos de los cocineros de la zona. Puede considerarse en todos los casos como un plato elaborado con cacerola, con los ingredientes cocinados juntos en la última fase de preparación. Existen en la India mezclas de especias pre-elaboradas que se venden comercialmente en supermercados o comercios, intentando de esta forma reducir los tiempos de cocinado, pero el sabor difiere considerablemente de la elaboración tradicional.