hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El chupes
El chupes es una película mexicana de drama cristiano de 1992, dirigida y escrita por Paco del Toro, y protagonizada por Rafael Inclán, María Rojo y Sergio Ramos «El Comanche».

La película se basa en la vida de José, más conocido como "Pepe", quien abusa del alcohol y esto le provoca desunión familiar y conflictos en el trabajo.

Francisco del Toro (director)
Francisco del Toro, más conocido como Paco del Toro, es un cineasta, actor y escritor mexicano.

Sus producciones cinematográficas se caracterizan por abordar temas controvertidos y asuntos sociales con temáticas planteadas desde un punto de vista proveniente de su fe cristiana evangélica. En 2008, del Toro fue catalogado por un periodista del diario El Universal como "uno de los cineastas más prolíficos de la cinematografía mexicana" de los últimos años. Su película más destacada a la fecha ha sido Cicatrices (2005), que fue galardonada con tres premios “Diosa de Plata”.
Kaori Kishitani
Kaori Kishitani (del japonés: 岸谷香 ‘Kishitani Kaori’) (n. 17 de febrero de 1967, Prefectura de Hiroshima, Japón) es una cantautora japonesa de J-pop. Fue la vocalista de la banda Princess Princess. Kishitani es su apellido de casada, su nombre de soltera es Kaori Okui (del japonés: 奥居香, Okui Kaori').

Princess Princess (banda)
PRINCESS PRINCESS (プリンセス プリンセス Purinsesu Purinsesu, PRINCESS PRINCESS?) (también conocidas en Japón como Puri-Puri). Fue una banda femenina de J-pop, y J-rock activa en los años 80 y la década de los 90. El grupo tuvo dos nombres alternos al mencionado, el primero fue Akasaka Komachi, (赤坂小町, Komachi Akasaka) y el segundo Julian Mama. Posteriormente re-nombrarían el nombre de la banda a Princess Princess.
Picoplancton
Picoplancton es la fracción de plancton compuesta de células entre 0,2 y 2 μm, está distribuida a lo largo del mundo en todos los cuerpos de agua (lagos, lagunas, océanos) y que pueden ser tanto:

fotosintéticas: picoplancton fotosintético

Heterotrófico: conjuntamente este es considerado la principal fuente de la producción primaria.

Algunas especies pueden ser también mixotróficas.

Dado su pequeño tamaño, esta fracción del plancton se suele capturar con botellas oceanográficas y no con redes.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Ganglio pterigopalatino
El ganglio pterigopalatino (también conocido como ganglio de Meckel, ganglio nasal o ganglio esfenopalatino ) es un ganglio parasimpático que se encuentra en la fosa pterigopalatina. Está inervado en gran medida por el nervio petroso mayor (una rama del nervio facial); y sus axones se proyectan hacia las glándulas lagrimales y la mucosa nasal. El flujo de sangre a la mucosa nasal, en particular el plexo venoso del cornete, está regulado por el ganglio pterigopalatino y calienta o enfría el aire de la nariz. Es uno de los cuatro ganglios parasimpáticos de la cabeza y el cuello, los otros son el ganglio submandibular, el ganglio ótico y el ganglio ciliar.

Fosa pterigopalatina
En la anatomía humana, la fosa pterigopalatina (fosa esfenopalatina) es una fosa en el cráneo. Un cráneo humano contiene dos fosas pterigopalatinas, una en el lado izquierdo y otra en el lado derecho. Cada fosa es una depresión en forma de cono profunda a la fosa infratemporal y posterior al maxilar a cada lado del cráneo, ubicada entre el proceso pterigoideo y la tuberosidad maxilar cerca del ápice de la órbita. Es el área dentada medial a la fisura pterigomaxilar que conduce al foramen esfenopalatino. Se comunica con las cavidades nasales y orales, la fosa infratemporal, la órbita, la faringe y la fosa craneal media a través de ocho agujeros.
The Women (película de 2008)
The Women (titulada en castellano The Women, en España, y Todo sobre las mujeres, en Hispanoamérica) es una comedia estadounidense del 2008, dirigida por Diane English y protagonizada (al igual que la versión original, de 1939, dirigida por George Cukor), únicamente por actrices y no por actores: Meg Ryan, Annette Bening, Eva Mendes, Debra Messing y Jada Pinkett Smith, en los papeles principales.

Meg Ryan
Margaret Mary Emily Anne Hyra, conocida profesionalmente como Meg Ryan (Fairfield, Connecticut, 19 de noviembre de 1961), es una actriz y productora de cine y televisión estadounidense.

A lo largo de su carrera profesional, Ryan ha recibido varios premios y nominaciones entre los que destacan tres candidaturas al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical y una al Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz protagonista.

Actriz de gran éxito comercial, durante tres lustros lideró las taquillas, hasta 2009, sus películas habían recaudado más de 1100 millones de dólares en Estados Unidos y en los años noventa se convirtió en la carismática novia del país, gracias a comedias románticas como Cuando Harry encontró a Sally (Título original: When Harry Met Sally...) (1989), Algo para recordar (Sintonía de amor en Hispanoamérica, título original en inglés: Sleepless in Seattle (1993)) o Tienes un e-mail (Título original: You've Got Mail) (1998).
Daniele Garozzo
Daniele Garozzo (Acireale, 4 de agosto de 1992) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Su hermano Enrico compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2015 y 2022, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2015 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Enrico Garozzo
Enrico Garozzo (Catania, 21 de junio de 1989) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Su hermano Daniele compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Marco Fichera, Paolo Pizzo y Andrea Santarelli), y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2014 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2019.
Akvaskia
Akvaskia (en georgiano: აკვასკია; en abjasio: Акәасқьа, romanizado: Akuaskia) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchira, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Ajali Akvaskia
Ajali Akvaskia (en georgiano: ახალი აკვასკია) o Novaya Akuaskia (en abjasio: Новая Акәасқьа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.
El baisano Jalil
El baisano Jalil es una película mexicana dirigida por Joaquín Pardavé, quien además compartió créditos como actor con Sara García, Emilio Tuero y Mimí Derba, entre otros.  Fue filmada en 1942, durante la época de oro del cine mexicano. Como resultado de este trabajo, Joaquín Pardavé alcanzó la cúspide de su fama.

La película es un melodrama que trata sobre una familia mexicana de abolengo cuya economía se ha visto gravemente mermada, situación que obliga al jefe de la familia, Guillermo Veradada, a solicitar préstamos al inmigrante y comerciante libanés Jalil Farad, quien por su parte intenta integrarse a la sociedad mexicana. A pesar de la ayuda recibida, los miembros de la familia Veradada rechazan inicialmente a los Farad por considerarlos “extranjeros arribistas”.

Joaquín Pardavé
Joaquín Pardavé Arce (Pénjamo, Guanajuato, 30 de septiembre de 1900-Ciudad de México, 20 de julio de 1955), conocido simplemente como Joaquín Pardavé, fue un actor, compositor, comediante y director de cine mexicano.
Hermandad de la Piedad (Córdoba)
La Hermandad y Cofradía del Santísimo Cristo de la Piedad y Dulce Nombre de María Santísima de la Esperanza es una Hermandad de culto católico de Córdoba, la cual realiza su estación de penitencia el Miércoles Santo. Es popularmente conocida como la Hermandad de las Palmeras, debido a la barriada donde se ubica su sede canónica, la Iglesia de San Antonio María Claret.

Miércoles Santo
En el cristianismo, el Miércoles Santo conmemora la traición de Judas como espía clandestino entre los discípulos. También se denomina Miércoles del Espía, o Miércoles Santo (en el cristianismo occidental), y Miércoles Santo y Grande (en el cristianismo oriental).

En el cristianismo occidental, muchas iglesias de diversas denominaciones celebran el servicio de tenebrae el Miércoles Santo.
Restauración peruana
La restauración peruana (dentro de la etapa histórica de la Disolución de la Confederación Perú-Boliviana conocido como Segundo Gobierno Provisional), es un periodo de la historia republicana del Perú comprendido entre 1839 y 1841, posterior a la caída de la Confederación Perú-Boliviana y previo a la Anarquía militar.

Agustín Gamarra retornó triunfalmente a Lima el 24 de febrero de 1839 y fue confirmado como Presidente provisional. Convocó luego al Congreso Constituyente en la ciudad de Huancayo; no lo hizo en Lima pues aún se hallaba el ejército chileno en víspera de repatriarse.

Congreso General de Huancayo (1839)
El Congreso General de Huancayo de 1839 fue el cuarto Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 15 de agosto de 1839 y cuya principal labor fue discutir una nueva carta magna, que fue la Constitución de 1839, promulgada el 10 de noviembre de 1839. Ratificó también como presidente provisorio de la República al mariscal Agustín Gamarra, que estaba en el poder desde 1838. Estuvo en funciones hasta el 29 de noviembre de 1839. En julio de 1840 se volvió a reunir en Lima, por última vez, como Congreso Ordinario.
Giovanna Antonelli
Giovanna Antonelli (Río de Janeiro, 18 de marzo de 1976) es una actriz brasileña. Ha protagonizado varias telenovelas con una enorme repercusión a nivel nacional e internacional: Xica da Silva, El clon, La casa de las siete mujeres, Siete pecados, Três irmãs, Aquele Beijo, La guerrera, Sol Nascente y como el personaje antagónico en El color del pecado, Vivir la vida y Reglas del Juego. Además de actuaciones estelares y controversiales en Lazos de familia, y La sombra de Helena.

Aquele Beijo
Aquel beso (en portugués: Aquele beijo) es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo. Escrita por Miguel Falabella, en colaboración con Flávio Marinho, Antônia Pellegrino y Luiz Carlos Goes y la dirección general de Cininha de Paula, dirección de Leandro Neri, Tande Bressane y Marcelo Zambelli y Roberto Talma. El primer capítulo de Aquele Beijo se emitió el 17 de octubre de 2011, sustituyendo Dinosaurios & Robots, y el último capítulo se emitió el 13 de abril de 2012.

Fue protagonizada por Giovanna Antonelli, Ricardo Pereira, Herson Capri y Sheron Menezzes con las participaciones antagónicas de Marilia Pêra, Grazi Massafera, Victor Pecoraro, Cynthia Falabella, Maria Zilda, Leilah Moreno y Fernanda Souza.
Brown Album
Brown Album es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de funk metal Primus, publicado el 8 de julio de 1997 a través de Interscope Records. Es el primero con el batería Bryan "Brain" Mantia, después de la marcha de Tim Alexander.

Bryan Mantia
Bryan "Brain" Mantia es un baterista de rock. Ha tocado con bandas como Primus, Guns N' Roses y Godflesh, además de con gente tan diversa como Tom Waits o Buckethead. Además ha ejercido como músico de sesión para numerosas bandas y artistas.
Walter Pirinoli
Walter Pirinoli (Lyon, Francia, 26 de agosto de 1963) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase Tornado. Su hermano Marco también compitió en vela.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tornado, oro en 1995 y plata en 1991, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tornado de 1991. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la clase Tornado.

Marco Pirinoli
Marco Pirinoli (Tassin-la-Demi-Lune, Francia, 24 de octubre de 1966) es un deportista italiano que compitió en vela en las clases Europe y Tornado. Su hermano Walter también compitió en vela.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tornado, oro en 1995 y plata en 1991, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tornado de 1991. Anteriormente había obtenido una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Europe de 1982.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la clase Tornado.
Waking the Fallen
Waking the Fallen (en español: Despertando a los caídos) es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Avenged Sevenfold, lanzado al mercado el 26 de agosto de 2003 por Hopeless Records. Este álbum también es el primero realizado con Johnny Christ como nuevo bajista. Este fue el último álbum hecho con un sonido metalcore, aunque hay más voces limpias que en su primer disco Sounding the Seventh Trumpet. También es el último disco grabado en California, pues los demás discos serán grabados en Houston, Texas. La canción "Chapter Four" fue incluida en la banda sonora de los juegos NHL 2004, Madden 2004 y NASCAR Thunder 2004, aunque con algunas modificaciones en la letra. El tema constante del track está relacionado con el asesinato de Abel, que va mano con mano con las numerosas referencias bíblicas no solo en Waking the Fallen sino en todos los discos de Avenged Sevenfold.

Johnny Christ
Jonathan Lewis Seward (Huntington Beach, California; 18 de noviembre de 1984), más conocido por su nombre artístico Johnny Christ, es un bajista profesional y ocasional corista estadounidense, empezó a tocar mientras iba en la secundaria en un grupo que formaron él y su mejor amigo en ese entonces. Es más reconocido por haber sustituido al fallecido Dameon Ash, siendo el cuarto y actual bajista además de corista junto al guitarrista Zacky Vengeance de la banda californiana de heavy metal Avenged Sevenfold.
Parque Nacional Yakushima
El Parque Nacional de Yakushima (屋久島国立公園, Yakushima Kokuritsu Kōen) es un área protegida situada en la prefectura de Kagoshima, Kyushu. Incluye partes de las islas Ōsumi con Yakushima, toda la isla Kuchinoerabu-jima y algunas zonas marinas circundantes. Su tamaño total es de 325,53 kilómetros cuadrados.

El parque nacional se estableció el 16 de marzo de 1964 y se asignó al parque nacional de Kirishima, que se convirtió en el Parque Nacional de Kirishima-Yaku. El 16 de marzo de 2012, Yakushima se separó como Parque Nacional de Yakushima. El Parque Nacional Kirishima-Yaku pasó a llamarse Parque Nacional Kirishima-Kinkōwan, con una superficie de 365,86 km².

Parque nacional Kirishima Kinkowan
El parque nacional Kirishima Kinkowan (霧島錦江湾国立公園, Kirishima-Kinkowan Kokuritsu Kōen?) es un parque nacional en Kyūshū, Japón. Está compuesto por la bahía de Kirishima-Kagoshima, una zona de la prefectura de Kagoshima y la prefectura de Miyazaki conocida por sus volcánes activos, lagos volcánicos y onsen. La superficie total es de 365,86 kilómetros cuadrados (141,3 mi²).
Modón (dinámica de fluidos)
Los modones o pares de torbellinos dipolos, son remolinos que pueden transportar agua a distancias de más de 1000 km en el océano, en direcciones diferentes a las corrientes marinas habituales, como las olas de Rossby, y mucho más rápido que otros remolinos.

Torbellinos (dinámica de fluidos)
En dinámica de fluidos, un torbellino es el remolino de un fluido y la corriente inversa creada cuando el fluido se encuentra en un régimen de flujo turbulento. El fluido en movimiento crea un espacio libre de fluido que fluye aguas abajo en el lado corriente abajo del objeto. El fluido detrás del obstáculo fluye hacia el vacío produciendo un remolino de fluido en cada borde del obstáculo, seguido por un corto flujo inverso de fluido detrás del obstáculo que fluye corriente arriba, hacia la parte posterior del obstáculo. Este fenómeno se observa naturalmente detrás de grandes rocas emergentes en ríos de flujo rápido.
Gregg Araki
Gregg Araki (Los Ángeles, Estados Unidos, 17 de diciembre de 1959) es un director de cine, guionista y productor estadounidense, perteneciente a la corriente del cine independiente estadounidense conocida como New queer cinema, cuyos argumentos están centrados en personas homosexuales.

Hasta 2023 ha obtenido 10 nominaciones y 9 galardones, que incluyen la Queer Palm de Cannes, siendo algunas de sus películas más valoradas por la crítica Mysterious Skin (2004), Kaboom (2010) o White Bird in a Blizzard (2014).

Mysterious Skin
Mysterious Skin (Oscura inocencia en España, Piel misteriosa en Hispanoamérica) es una película de drama de 2004 dirigida por Gregg Araki, quien escribió el guion basándose en la novela homónima de Scott Heim. Protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, Brady Corbet, Michelle Trachtenberg, Mary Lynn Rajskub y Elisabeth Shue, es la octava película de Araki y su estreno tuvo lugar en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2004, pero no se distribuyó comercialmente hasta 2005. La trama relata la historia de dos preadolescentes que fueron víctimas de abusos sexuales por parte de su entrenador de béisbol, y cómo esto afectó de diferente manera a sus vidas: uno de ellos se convierte en un temerario prostituto masculino, mientras que el otro se aísla en un mundo de fantasía, pues cree haber sido abducido por alienígenas.

Mysterious Skin obtuvo buenas reseñas por parte de los críticos, pero debido a su temática también fue objeto de cierta controversia.
Salami
El salami o salame (en italiano, la primera forma es originalmente el plural de la segunda, véase uso) es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero en la actualidad es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno (vaca) y cerdo. También hay variedades que llevan solo carne de vacuno. Es típico de la gastronomía de Italia y de la de diversos países de Centroeuropa, como Hungría.

Salchichón
El salchichón es un tipo de embutido curado de origen griego y romano, típico de la gastronomía española y apreciado por sus características organolépticas. Se elabora con carne magra de cerdo y algún contenido de tocino. Se condimenta con sal y algunas especias tales como pimienta, nuez moscada, clavo o cilantro. Toda esta masa picada se deja macerar durante unas veinticuatro horas y después se embute en intestino de vaca o cerdo, colgándolo para su curado, que puede ser «al humo» (ahumado) o simplemente secado al aire durante algunos días. Existen variedades de salchichón que contienen mezcla de carnes, como cerdo-vacuno, o cerdo-jabalí, venado, etc. En algunos lugares es un producto de la matanza.

El más conocido es el que se produce en España, aunque también se produce en otros países europeos como Francia, Italia o Grecia y en Latinoamérica.
Raión de Lokachi
Lókachi (en ucraniano: Локачинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia entre 1944 y 2020. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Volodímir.

Comprendía una superficie de 712 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Lókachi.

Lókachi
Lókachi (ucraniano: Ло́качі; polaco: Łokacze) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia.

En 2017 la localidad tenía 3947 habitantes.

Se conoce su existencia desde el siglo XVI, cuando se menciona en documentos como un pueblo de la República de las Dos Naciones. En la partición de 1793 se integró en el Imperio ruso, hasta que en 1918 pasó a formar parte de la Segunda República Polaca. En 1940, la Unión Soviética le otorgó el estatus urbano.

Se ubica unos 20 km al este de Volodímir-Volinski y unos 40 km al oeste de Lutsk, al sur de la carretera H22 que une ambas ciudades.
Enrique Paillardell
Enrique Paillardell (en algunas fuentes: Enrique Pallardelli o Enrique Paillerdelle) (Marsella, 1785 - Buenos Aires, 1815) fue un militar de origen francés que encabezó la rebelión de Tacna de 1813, en el contexto de la guerra de la independencia del Perú. Participó además en las Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú, en las guerras civiles durante el Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata y murió ejecutado por haber colaborado durante el gobierno del Director Supremo Carlos María de Alvear.

Carlos María de Alvear
Carlos María de Alvear, nacido como Carlos Antonio del Santo Ángel Guardián de Alvear y Balbastro (Santo Ángel Guardián, Misiones Orientales, Virreinato del Río de la Plata, 25 de octubre de 1789 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de noviembre de 1852), fue un militar, político y diplomático argentino de larga trayectoria que ejerció el Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata durante tres meses en 1815.
Ronda de Segovia
La Ronda de Segovia es una vía pública en el límite sur del distrito de Palacio de la ciudad de Madrid, que describe una curva descendente en dirección norte-sureste desde la Calle de Segovia (a la altura del parque de Atenas) hasta la Glorieta de la Puerta de Toledo.

Marca de forma parcial un tramo del límite de los barrios de Embajadores y Palacio y el distrito de Arganzuela.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Condado de McLeod
El condado de McLeod (en inglés, McLeod County) es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 771 habitantes.

La sede del condado es Glencoe, aunque la ciudad más grande es Hutchinson.

Glencoe (Minnesota)
Glencoe es una ciudad ubicada en el condado de McLeod en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 5631 habitantes y una densidad poblacional de 673,94 personas por km².