hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mhysa
«Mhysa» es el décimo y último episodio de la tercera temporada de la serie televisiva Game of Thrones. El capítulo estuvo dirigido por David Nutter, siendo emitido el 9 de junio de 2013 en la cadena HBO. El título proviene de la palabra «Mhysa», del ficticio Ghiscario de la obra, cuyo significado es «madre».

Los sucesos derivan de las consecuencias acaecidas en la «Boda roja»; el Trono de Hierro otorga a la Casa Frey el control de Aguasdulces y Roose Bolton es nombrado Guardián del Norte. En el Norte, Bran Stark continúa su viaje más allá del Muro, mientras Jon Nieve parte hacia el Castillo Negro para informar de la llegada de los salvajes, y el Maestre Aemon alerta de la llegada de los Caminantes Blancos; la Casa Greyjoy observa cómo pierden posesión de Invernalia y Theon Greyjoy permanece cautivo de Ramsay Nieve. Por su parte, Daenerys Targaryen consigue la rendición de Yunkai y la liberación de los esclavos.

David Nutter
David Nutter (nacido en 1960) es un director de cine y televisión estadounidense y productor de televisión. Es conocido principalmente por dirigir episodios piloto para televisión. En 2015, recibió un premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie dramática, por su trabajo en la serie de HBO «Game of Thrones».
El cuerpazo del delito
El cuerpazo del delito es una película antológica de comedia y drama mexicana de 1970, escrita por Raúl Zenteno y dirigida por René Cardona Jr., Rafael Baledón y Sergio Véjar. Esta película contiene tres episodios con la participación especial de numerosos actores y actrices conocidos y de reparto, quienes fueron parte de la Época de Oro del cine mexicano.

Mauricio Garcés
Mauricio Feres Yazbek (Tampico, Tamaulipas, 16 de diciembre de 1926-Ciudad de México, 27 de febrero de 1989), conocido como Mauricio Garcés, fue un actor y comediante mexicano, recordado por sus personificaciones de galán seductor, maduro y sofisticado de alta sociedad en diferentes películas de la Época de oro del cine mexicano en las que participó.
I never told you what I do for a living
«I Never Told You What I Do For A Living» (en español: «Nunca te conté a qué me dedico») es la decimotercera y última canción del disco Three Cheers For Sweet Revenge, de la banda My Chemical Romance. Esta canción termina la historia conceptual de este álbum. El hombre de la pareja está muy cerca de matar al último hombre y poder ver a su amada, pero al parecer, el diablo lo traiciona, y los mata a los dos justo a lo último. Entonces, finalmente ellos se encuentran en el infierno.

Un demo de la canción fue lanzado en el DVD Life On The Murder Scene, en 2006. Esta versión contiene una letra diferente, pero la estructura de la canción es la misma. El demo fue grabado en 2003.

Life on the murder scene
Life on the murder scene es el primer videoálbum de la banda My Chemical Romance, lanzado el 21 de marzo de 2006. Se trata de un conjunto de un CD y dos DVD con contenido grabados mayoritariamente en directo. El primer disco DVD relata la trayectoria del grupo desde sus inicios hasta la actualidad: sus giras, sus conflictos, artistas que los influyeron, razones para formar la banda y más. El segundo muestra actuaciones en vivo, sesiones en AOL, videoclips y el making of de estos. Life on the murder scene es principalmente un álbum en vivo, pero en el CD contiene dos demos y una canción inédita, y en el DVD se incluyen los videoclips de su segundo disco. 
La portada muestra a los mismos personajes que aparecen en la portada del álbum Three cheers for sweet revenge, pero con personas reales.
Faro de Ar Men
El faro de Ar Men (La roca, en idioma bretón) es un faro situado en el extremo oeste de la costa atlántica de Bretaña, en Francia, en el departamento de Finisterre. Fue construido entre 1867 y 1881 en la roca del mismo nombre, para señalar a los barcos el límite occidental de la Calzada de Sein, una zona de altos fondos marinos que prolongan hacia el oeste la isla de Sein, en el eje de la punta de Raz. Es un faro mítico debido a su ubicación aislada y alejada de la costa, a unas 7 millas náuticas de la isla de Sein, y debido a las dificultades que entrañaron su construcción. Fue automatizado en 1990.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Torre CFN
El Edificio Fiscalía General del Estado, también conocido como Torre CFN o antigua Torre CFN, es un edificio de la ciudad de Quito D.M. , en Ecuador. Es uno de los edificios más altos de la capital, superado solamente por la Basílica del Voto Nacional, cuyas torres de 115 metros de alto, Unique, con una altura de 103 metros de alto, One, con 98 metros de alto, Imagine y Yoo Quito, con 100 y 93 metros de alto respectivamente. Durante diez años fue además el edificio moderno más alto del país.

Está ubicado en el extremo sur de la parroquia conocida como La Mariscal, en un solar flanqueado por la avenida Patria y las calles Reina Victoria, Juan León Mera y 18 de Septiembre. El edificio albergaba las oficinas de la Corporación Financiera Nacional y la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo. Actualmente, es la sede de la Fiscalía General del Estado.

Corporación Financiera Nacional
La Corporación Financiera Nacional B.P. (CFN) es una banca de desarrollo de Ecuador, cuya misión consiste en impulsar el desarrollo económico y sostenible del país, generando alianzas estratégicas, apoyando a los sectores productivos; promoviendo un entorno inclusivo, justo y accesible. Su visión se concentra en ser un banco de desarrollo referente que promueve el crecimiento sostenible y la inclusión financiera en el Ecuador. Entre sus valores institucionales destacan:

Sostenibilidad

Integridad

Compromiso

Excelencia

Colaboración
Pioneer (álbum)
Pioneer es el segundo álbum de estudio del grupo estadounidense de música country The Band Perry. Fue lanzado el 2 de abril de 2013 a través de Republic Records. Una edición deluxe con cuatro bonus tracks y una versión del álbum especial de color rojo con un autógrafo de cada miembro de la banda se puso a disposición en Target almacena el mismo día. The Band Perry coescribió nueve de las doce canciones del álbum. el álbum produjo dos singles: «Better Dig Two», «Done», «Don't Let Me Be Lonely» y «Chainsaw». A partir de febrero de 2014, el álbum ha vendido 526,000 copias en los Estados Unidos.

Don't Let Me Be Lonely
«Don't Let Me Be Lonely» (En español: «No me dejes estar solo») es una canción grabada por el grupo estadounidense de música country The Band Perry. Fue lanzado en agosto de 2013, el tercer sencillo de su segundo álbum, Pioneer. La canción fue escrita por Sarah Buxton, Rodney Clawson y Chris Tompkins.
Mesjetia
Mesjetia (en georgiano: მესხეთი) o Samtsje (en georgiano: მესხეთი) es una región histórica montañosa en el suroeste de Georgia. Se sitúa en las montañas en la frontera con Turquía, que se corresponde a los actuales municipios de Adigueni y Ajaltsije en la región de Mesjetia-Yavajetia. Su capital histórica es Ajaltsije.

Ajaltsije
Ajaltsije (en georgiano: ახალციხე; en armenio: Ախալցխա, romanizado: Ajaltsija) es una ciudad al suroeste de Georgia ubicada en el centro de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo la capital de la región y del municipio homónimo.
Major Lazer
Major Lazer es un grupo estadounidense de disc-jockeys y productores discográficos de música electrónica formado por Diplo, Ape Drums y Walshy Fire. En sus inicios, estaba solamente formado por Diplo y Switch. Este último se alejó a fines de 2011, debido a sus diferencias artísticas.

Los disc-jockeys y productores Jillionaire y Walshy Fire de la banda de dancehall, Black Chiney, se unieron al trío en 2011. Desde entonces colaboraron con la producción y los conciertos en vivo, pero en 2019, Jillionaire abandonó el grupo siendo remplazado por Ape Drums.

Tyga
Michael Ray Stevenson (Compton, California; 19 de noviembre de 1989), más conocido como Tyga,(/ˈtʲaɪgə/; abreviatura de Thank You, God, always, «Gracias a Ti, Dios, siempre») es un rapero estadounidense. Después de varios lanzamientos independientes, firmó un contrato de grabación con Young Money Entertainment de Lil Wayne, un sello de Cash Money Records y Republic Records en 2008. Su segundo álbum y debut en un sello importante, «Careless World: Rise of the Last King» (2012), alcanzó el número cuatro en el Billboard 200, recibió la certificación de platino de la (RIAA) y fue recibido con elogios de la crítica. Generó el sencillo «Rack City» en el Billboard Hot 100, así como el sencillo «Faded» (con Lil Wayne). Su tercer álbum, «Hotel California» (2013), fue recibido con una respuesta crítica y comercial, junto con su álbum colaborativo con el cantante Chris Brown, «Fan of a Fan: The Album» (2015).
En el balcón vacío
En el balcón es una película por Jomí García Ascot, protagonizada por Nuri Pereña, María Luisa Elío, Conchita Genovés, Jaime Ñuñoz de Baena, Belina García 1962. Aunque fue filmada entre 1961 y 1962, y se exhibió en una serie de festivales en 1962, en México no se estrenó sino hasta 1976 en la Cineteca Nacional.

María Luisa Elío
María Luisa Elío Bernal (Pamplona, 17 de agosto de 1926-Ciudad de México, 17 de julio de 2009) fue una escritora, actriz y guionista española. Tras la derrota republicana en la guerra civil y pasar un periodo breve por Francia, su familia se exilió en México, donde Elío vivió el resto de su vida. Escribió la idea original y el guion de la única película que recoge la experiencia directa de los exiliados del 39, la cual también protagonizó como actriz. Pertenece al grupo de escritoras españolas en el exilio.
Yungipicus ramsayi
El pico de las Sulu (Yungipicus ramsayi) es una especie de ave piciforme Picidae de la familia endémica  del sur de Filipinas. Anteriormente se consideraba de la misma especie que el pico filipino (Y. maculatus), con el que forma una superespecie junto al pico de Célebes (Y. temminckii).

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Ckochas
Ckochas es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Linares al este del departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 2.040,2 km² y cuenta con una población de 15.812 habitantes (según el Censo INE 2012).

Ckochas es uno de los municipios más jóvenes de Bolivia, desprendiéndose del municipio de Puna, creado mediante Decreto Ley 3462 del 15 de agosto de 2006.

Dentro de su territorio, en el límite con el departamento de Chuquisaca, se encuentra la Fortaleza de Oronckota, que es uno de los sitios arqueológicos más importantes del departamento de Potosí.

Provincia de Linares (Bolivia)
La provincia de Linares es una provincia de Bolivia que se encuentra en el departamento de Potosí y tiene como capital provincial a Puna. Tiene una superficie de 5136 km² y una población de 49 796 habitantes (INE 2012). La provincia fue bautizada así en honor a José María Linares (1808-1861), notable político y expresidente boliviano.
Mi verdad oculta
Mi verdad oculta es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno Laguillo para TelevisaUnivision en 2025. La telenovela está basada en la historia chilena de 2016 creada por Luis Ponce, Amanda, siendo desarrollada por Martha Carrillo y Cristina García. Se estrenó a través de Las Estrellas el 10 de noviembre de 2025 en sustitución de Regalo de amor.

Está protagonizada por Susana González, David Chocarro y Andrés Palacios, junto con Chris Pazcal, Geraldine Bazán, Ferdinando Valencia, Michel Duval y Rosa María Bianchi en los roles antagónicos. Además de estar acompañados por Irán Castillo, Alma Delfina y Luis Felipe Tovar.

Martha Carrillo
Martha Carrillo es una periodista, conductora de espectáculos y escritora tanto de telenovelas para la televisión mexicana como autora de libros. Ha realizado su carrera en la televisión mexicana para Televisa.

Entre sus adaptaciones se encuentran: Tres mujeres en 1999, Bajo la misma piel en 2003, En nombre del amor en 2008, Cuando me enamoro en 2010, Amor bravío en 2012, Quiero amarte en 2013 y A que no me dejas en 2015.
Bahía Asunción
Bahía Asunción es una localidad mexicana del municipio de Mulegé, Baja California Sur. Se localiza geográficamente entre los 114°17′45″ O y los 27°8′18″ N, se encuentra a una altitud de 10 m s. n. m. En 2010, el INEGI registró una población de 1,484 habitantes.

Bahía Asunción se caracteriza por ser de población un 50% provenientes de San Ignacio, 30% descendencia nacida en el poblado, un 15% de los estados norte y un 5% de diferentes estados.

Sus poblaciones aledañas son al norte, San Roque, al sur, Punta Prieta y San Hipólito.

Municipio de Mulegé
Mulegé, oficialmente llamado Municipio Libre de Mulegé, es uno de los cinco municipios en los que se divide el estado mexicano de Baja California Sur. Su cabecera municipal es Santa Rosalía y las ciudades más pobladas son su cabecera, Guerrero Negro y Mulegé.

El 27 de febrero de 2020 con la erección del municipio de San Quintín y el 2 de julio de 2021 con la creación del municipio de San Felipe —creados con parte del municipio de Ensenada en el estado de Baja California—, Mulegé se convirtió en el segundo municipio más grande del país, después de San Quintín.
La carroza de oro
La carroza de oro (Le Carrosse d'or en francés) es una película francesa de 1952 dirigida por Jean Renoir que cuenta la historia de un grupo de cómicos italianos que llegan al Nuevo Mundo (Sudamérica) del siglo XVIII. El guion fue escrito por el propio Renoir  además de Jack Kirkland, Renzo Avanzo y Giulio Macchi que está basado en la novela Le Carrosse du Saint-Sacrement de Prosper Mérimée. El film está protagonizada por Anna Magnani, Odoardo Spadaro y Duncan Lamont.

Prosper Mérimée
Prosper Mérimée (París, 28 de septiembre de 1803-Cannes, 23 de septiembre de 1870) fue un escritor, historiador y arqueólogo francés. Es autor de la novela corta Carmen, que sería inmortalizada en la famosa ópera homónima de Georges Bizet.
Raión de Bábushkin
El raión de Bábushkin (ruso: Ба́бушкинский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el sureste de la óblast. Su capital es Seló ímeni Bábushkina.

En 2023, el raión tenía una población de 9641 habitantes. El raión, cuyo territorio es completamente rural, limita al sur con la óblast de Kostromá. Recibe su topónimo en referencia a Iván Bábushkin, revolucionario bolchevique nacido en la capital distrital, que fue fusilado en 1906 cuando intentaba organizar un gobierno revolucionario en Chitá.

Óblast de Vólogda
Vólogda (en ruso: Волого́дская о́бласть, tr.: Vologódskaya óblast [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Vólogda y su ciudad más poblada, Cherepovéts. Está ubicado en el distrito Noroeste.

La óblast de Vólogda es rica en monumentos históricos, tales como el monasterio Kirilo-Belozerski, el Monasterio de Ferapóntov (un Patrimonio de la Humanidad), las ciudades medievales de Veliki Ústiug y Belozersk, las iglesias barrocas de Totma y Ústiuzhna, etc.
Tito Gómez (cantante)
Humberto Luis Gómez Rivera (Juana Díaz, Puerto Rico, 9 de abril de 1948-Cali, Colombia, 12 de junio de 2007), conocido como Tito Gómez, fue un cantante puertorriqueño de salsa. En 1968 incursionó en la salsa; su voz se destacó en varias agrupaciones como La Sonora Ponceña ("Prende el Fogón", "Moreno Soy"), el Conjunto Clásico, el conjunto de Ray Barreto, en Venezuela en la Orquesta La Amistad con la cual graba varios discos, La Terrífica, el Grupo Niche y el grupo de Charlie Palmieri, entre otras. También colaboró en los coros para artistas como Frankie Ruiz, en temas como La cura y La rueda.

Falleció de un paro cardíaco en Cali. El infarto se dio mientras descansaba en un hotel en el sur de esa ciudad. La noche del sábado había deleitado con sus interpretaciones a los asistentes al estadio Hernán Ramírez Villegas de Pereira, en el mano a mano entre el Grupo Niche y Guayacán Orquesta.

La Sonora Ponceña
La Sonora Ponceña es una orquesta puertorriqueña de música salsa fundada por "Quique" Lucca el 20 de abril de 1954. Dirigida por el hijo de "Quique", Papo Lucca, es una de las agrupaciones más importantes del género musical.
Géraud Réveilhac
Géraud François Gustave Réveilhac (16 de febrero de 1851, Aurillac - 26 de febrero de 1937, Savenay) fue un militar francés ascendido al rango de general de brigada el 21 de diciembre de 1909, al mando de la 42.ª brigada de infantería, portador de la insignia de comendador de la Legión de Honor. Era hijo del tendero Robert Réveilhac y de Marguerite Redon.

Paths of Glory
Paths of Glory (en Hispanoamérica, La patrulla infernal; en España, Senderos de gloria) es una película estadounidense de 1957, cuya acción se desarrolla durante la Primera Guerra Mundial. Dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Kirk Douglas, está basada en la novela homónima de Humphrey Cobb, publicada en 1935.

En 1992, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Sestao River Club
El Sestao River Club es un club de fútbol español, de la ciudad de Sestao en Vizcaya. Fue fundado el 4 de septiembre de 1996 a partir del desaparecido Sestao Sport Club, histórico club nacido en 1916 y desaparecido en 1996, del que es su sucesor, pues mantiene los mismos colores tradicionales, verde y negro, y también ejerce como local en el campo municipal de Las Llanas. Actualmente milita en la Primera Federación. Tiene como lema: Algo más que el orgullo de un pueblo.

Ha sido campeón de grupo en una ocasión en la Segunda División B en la temporada 2013-14 y en dos ocasiones en la Tercera División  en las temporadas 2003-04 y 2005-06.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Cerro Gato
Cerro Gato (en inglés: Cat Hill) es un asentamiento en la Isla Ascensión, una isla que forma parte de un territorio británico de ultramar en el océano Atlántico Sur. En Cerro Gato se encuentra una base de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Se ubica al sur de Georgetown y al norte de la Base Aérea de la Isla Ascensión.

Isla Ascensión
Ascensión es una isla de origen volcánico ubicada en el océano Atlántico, a medio camino entre América y África, sobre la placa Sudamericana, al borde de la dorsal Mesoatlántica. Se trata de una dependencia británica situada entre las coordenadas 7°56′S 14°22′O, a 1287 km al noroeste de Santa Elena. El territorio incluye pequeñas islas satélites como la isla Boatswain Bird, la peña o el peñón Boatswain Bird (este), White Rocks (sur) y la peña Tartar (oeste).
Ludueña (Rosario)
Ludueña es un tradicional barrio ferroviario ubicado en el noroeste de la ciudad de Rosario. Se extiende alrededor de un cruce ferroviario importante de los ferrocarriles Mitre y Belgrano.

Gran parte del barrio conserva el carácter de barrio ferroviario, con casas antiguas y modernas, en su mayoría de dos plantas, y una alta densidad de establecimientos industriales. Es característica un número elevado de callejones y pasajes angostos. Hacia el oeste, el barrio se convierte en un típico barrio residencial con menor densidad de empresas. La zona del cruce ferroviario, en el oeste, es la más humilde; con varios pequeños asentamientos informales que se extienden hacia el barrio vecino de Belgrano.

Claudio «Pocho» Lepratti
Claudio Hugo Lepratti (Concepción del Uruguay, 27 de febrero de 1966 - Rosario, 19 de diciembre de 2001), conocido como «Pocho», fue un militante social  y sindical argentino, asesinado por la policía de la Provincia de Santa Fe, durante la crisis de diciembre de 2001 en Argentina. Su historia se volvió conocida a nivel nacional gracias a la canción «El ángel de la bicicleta», compuesta por Luis Gurevich e interpretada por León Gieco junto a Pibes Chorros, en 2005, al punto que desde ese momento en algunos medios periodísticos se han referido a él con el apelativo de "El Ángel de la Bicicleta".
Canal de Chacao
El canal de Chacao es un canal ubicado en la región sur de Chile que separa la costa suroeste del continente americano de la costa norte de la isla Grande de Chiloé, uniendo el golfo Coronados con el golfo de Ancud. Mide 14 nmi de largo en dirección media NW-SE entre las puntas Chocoi y Coronel.

Administrativamente pertenece a la Región de Los Lagos: el lado norte está dividido entre las comunas de Maullín y Calbuco (provincia de Llanquihue) y el lado sur corresponde a la comuna de Ancud (provincia de Chiloé). La comunicación vial entre ambas orillas se efectúa mediante un servicio de transbordadores que unen las localidades de Pargua en el continente y Chacao en la Isla Grande.

El marino español Francisco de Ulloa, en 1553, fue el primer europeo en reconocer este canal.

Pargua
Pargua es una localidad chilena de la comuna de Calbuco, en la Región de Los Lagos. Se ubica a 56 kilómetros al sur de Puerto Montt, en la ribera norte del canal de Chacao, donde se acaba la llamada "costa pareja" de Chile y comienzan los archipiélagos. Al otro lado del canal, de unos 3 km de ancho, se encuentra el poblado de Chacao, en la Isla Grande de Chiloé.

Entre ambas localidades existe un servicio de transbordadores, y actualmente se encuentra en construcción un puente. Cuenta con un establecimiento educacional  (desde párvulos hasta 4.º medio), una posta rural y un retén de Carabineros. La vida económica ha estado orientada tradicionalmente a la pequeña agricultura y  la pesca artesanal, pero en los últimos 20 años se han instalado en la zona algunas salmoneras, industrias que producen alimentos para la misma actividad y procesamiento de algas.