hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Sarmiento de Gamboa
Pedro Sarmiento de Gamboa (¿Alcalá de Henares?, Corona de España, e/ 1530 y 1532 - océano Atlántico de la costa de Lisboa, Reino de Portugal de la Monarquía Hispánica, 17 de julio de 1592) era un marino, cosmógrafo, matemático, escritor, soldado, historiador, filólogo, astrónomo, científico, humanista, explorador y conquistador español del siglo XVI, que fuera nombrado por el rey Felipe II como gobernador y capitán general de las Tierras del Estrecho de Magallanes a finales de 1580.

En el año 1584 fundó las primeras poblaciones de su incipiente gobernación —las ciudades del Nombre de Jesús y del Rey Felipe—, como parte del intento de colonización del estrecho de Magallanes, pero sus habitantes irían pereciendo de hambre por la escasez de alimentos y las condiciones climáticas extremas. El último sobreviviente de este último poblado, que internacionalmente había sido rebautizado como Puerto del Hambre, fue rescatado a principios de 1590 por la nave inglesa The Delight.

Puerto del Hambre
Puerto del Hambre o Ciudad del Rey Don Felipe fue el primer lugar en donde se dio el intento no aborigen de poblar la ribera norte del estrecho de Magallanes. Está  cercano a la actual ciudad de Punta Arenas, en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, en el sur de Chile.
El Pont de Bar
El Pont de Bar (anteriormente conocido como Aristot-Toloríu) es un municipio de España de la provincia de Lérida, situado en la comarca de Cataluña del Alto Urgel. Cuenta con una población de 162 habitantes (INE 2025). Incluye los núcleos de Ardaix, Els Arenys, Aristot, Els Banys de Sant Viçens, Bar, Castellnou de Carcolze y Toloríu.

Alto Urgel
El Alto Urgel (oficialmente en catalán, Alt Urgell) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita al norte con Andorra, con las comarcas de la Baja Cerdaña, Bergadá y Solsonés por el este y con la Noguera, Pallars Jussá y Pallars Sobirá por el oeste. Constituye el núcleo originario del Condado de Urgel. La capital es Seo de Urgel. El Alto Urgel comprende la subcomarcas del Baridá, Segre Mitjà (Oliana y Basella) y el Urgelet; este último es la comarca natural que comprendre casi todo el Alto Urgel y es el origen del nombre Urgel.

La comarca del Alto Urgel es la segunda más grande de Cataluña, después de la Noguera. Sin embargo, es una de las menos pobladas. La comarca tiene un total de diecinueve municipios, pero existe un gran número de localidades integradas en los municipios existentes.
Axel Springer
Axel Cäsar Springer (Altona, 2 de mayo de 1912 - Berlín Oeste, 22 de septiembre de 1985) fue un periodista alemán que fundó el conglomerado mediático Axel Springer AG, propietario del diario sensacionalista Bild y el de información general Die Welt entre otras publicaciones.

Axel Springer SE
Axel Springer SE es un grupo editorial alemán, el mayor de su país y uno de los mayores de Europa. Posee más de 150 periódicos y revistas en 36 países, así como cadenas de televisión, emisoras de radio y más de 50 sitios web. Tiene a su disposición más de 13.000 empleados y unos ingresos superiores a los 2000 millones de euros.
Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.

Ian Anderson
Ian Scott Anderson, MBE (nacido el 10 de agosto de 1947 en Dunfermline, Fife) es un cantante, compositor, flautista y guitarrista británico, reconocido principalmente por ser el líder de la banda de rock Jethro Tull.

Como flautista, Anderson es autodidacta y su estilo fue inspirado por el también flautista Roland Kirk. Sobresalen sus solos en canciones como "My God" (Aqualung) y "Bourée" (Stand Up). La lista de instrumentos que ha tocado con su banda es amplia e incluye flauta, guitarras acústicas y eléctricas, bajo, saxofón, órgano Hammond, batería, teclados, trombón, gaita escocesa, gran variedad de whistles (flautines) y violín.

Las composiciones de Anderson tienen como temas recurrentes a Dios, el cristianismo, la naturaleza, la Navidad y el solsticio de invierno (que por lo general presentan en tono cínico), especialmente en varios álbumes de Jethro Tull, entre los cuales están Aqualung, Thick As A Brick, Heavy Horses y The Jethro Tull Christmas Album.
Campeonato FIBA África de 2007
El Campeonato FIBA África de 2007 fue la 24ª edición que se desarrolló en Angola del 15 al 25 de agosto. El torneo fue jugado en Benguela, Lubango, Cabinda, Huambo y Luanda.

El torneo también fue válido para la clasificación a los juegos olímpicos de 2008, y para el FIBA Diamond Ball de ese año. Angola clasificó a los Juegos Olímpicos y al FIBA Diamond Ball como campeón continental, mientras Camerún y Cabo Verde jugaron el Torneo Preolímpico FIBA 2008.

Selección de baloncesto de Cabo Verde
La selección de baloncesto de Cabo Verde es el equipo formado por jugadores de nacionalidad caboverdiana que representa a la Federación Caboverdiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Su mayor logro fue la medalla de bronce en el AfroBasket 2007, donde Cabo Verde venció a Egipto en su último partido.

El 26 de febrero de 2023, Cabo Verde se clasificó para su primera Copa del Mundo cuando consiguieron su billete para la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2023. El país se convirtió en la nación más pequeña en clasificarse para una Copa del Mundo, rompiendo un récord que ostentaba Montenegro.
Los Kjarkas
Los Kjarkas  es un conjunto de música folklórica originado en Capinota, Cochabamba, Bolivia. Fue formado por los hermanos Wilson Hermosa, Gonzalo Hermosa, Castel Hermosa y Edgar Villaroel. Alcanzaron popularidad nacional e internacional. Los compositores del conjunto fueron: Ulises Hermosa, Élmer Hermosa, Edgar Villaroel, Edwin Castellanos, Fernando Torrico, Gastón Guardia y Guillermo Ponce.

Élmer Hermosa
Élmer Hermosa González  (Villa Capinota, Cochabamba, 13 de noviembre de 1959[cita requerida]) es un cantante y compositor boliviano de música folclórica, una de las voces principales del grupo Los Kjarkas. Es hermano menor de los cantautores Gonzalo Hermosa y de Ulises Hermosa.
Corduba
Corduba es el nombre con el que se conocía en época romana a la ciudad española de Córdoba, Andalucía. Fue capital de la Hispania Ulterior durante la República romana, y más tarde capital de la Bética durante el Imperio romano. Como capital de la Bética, una de las provincias más prósperas y florecientes del imperio, Corduba se contó entre las principales ciudades del mundo romano.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (Hispania «la lejana») fue una de las dos provincias en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior. Comprendía inicialmente el valle del Guadalquivir, aunque posteriormente incluyó toda la parte occidental de la península ibérica. Su capital fue Corduba, la actual Córdoba.
Sin pijama
«Sin pijama» es una canción de la cantante estadounidense Becky G y la cantante dominicana Natti Natasha. Fue escrito por los dos cantantes, Nate Campany, Camilo Echeverry, Rafael Pina, sus productores Daddy Yankee y Gaby Music, y los coproductores Mau y Ricky, Jon Leone y Camilo Echeverry. La canción y su video musical fueron lanzados por Sony Music Latin el 20 de abril de 2018 como el quinto sencillo del álbum debut en español de Becky G. Se convirtió en el tercer top 10 éxitos de Becky y Natasha en US Hot Latin Songs y ha alcanzado el número uno en Bolivia y España, así como el top 10 en Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú y Uruguay. "Sin Pijama" recibió una certificación de platino latino en los EE. UU. Y superó los 100 millones de visitas en YouTube/Vevo en las tres semanas posteriores a su lanzamiento.

Mau & Ricky
Mau & Ricky es un dúo venezolano de reguetón y pop latino formado en 2011 por los hermanos Reglero, Mau y Ricky en Caracas, Venezuela.

Desde 2017, el dúo ha captado la atención internacional con canciones multiplatino como «Desconocidos» junto a Manuel Turizo y Camilo, «Mi mala (Remix)» con Karol G, Becky G, Leslie Grace y Lali, logrando notoriedad en las listas de música latina.

El dúo lanzó su EP debut, Arte (2017), a través del sello Sony Music Latin, y su primer álbum de estudio Para aventuras y curiosidades (2019).

Fueron nominados en los Premios Grammy Latinos de 2017 en la categoría Mejor Artista Nuevo y Canción del Año. En 2019, fueron elegidos por YouTube Music como el único acto latino en ser parte de «Artist On The Rise».
Parque natural Macizo de Peña Cabarga
El parque natural Macizo de Peña Cabarga fue un espacio natural protegido español situado en la comunidad autónoma de Cantabria, promulgado parque natural por decreto en el año 1989.

En abril de 2005, una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria anulaba la declaración del macizo de Peña Cabarga como parque natural por carecer desde su creación de un Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN) ni de un Plan Rector de Uso y Gestión (PRUG), desprotegiendo así el espacio. Desde entonces se encuentra en una especie de limbo legislativo, en régimen de transitoriedad a la espera de que el Gobierno de Cantabria tramite la nueva normativa. La intención del ejecutivo es proteger el macizo bajo la figura denominada «paisaje protegido» y que este pase a formar parte de la Red de Espacios Protegidos de Cantabria.

Peña Cabarga
Peña Cabarga es un macizo calizo situado en Cantabria (España). Tiene una altitud máxima de 569 metros en la cota denominada pico Llen. y una superficie de 377 hectáreas. En 1989 fue declarado parque natural por decreto, pero dicha declaración fue anulada en 2005 por el Tribunal Superior de Justicia de Cantabria, al carecer el Parque natural Macizo de Peña Cabarga desde su creación de los preceptivos PORN y PRUG.
Sagres (corbeta)
La Sagres fue una corbeta mixta -con propulsión la velas y a vapor- al servicio de la Marina portuguesa, entre 1858 y 1898. Actualmente, se conoce el navío como Sagres I, para distinguir al mismo de los posteriores buques homónimos de la armada portuguesa, la Sagres II (1924) y la Sagres III (1962).

El navío fue construido en Limehouse, en Reino Unido.

Estuvo de servicio en la armada portuguesa desde 1868 hasta 1898. De 1868 a 1876 como un buque más y de 1876 a 1898 funcionó como uno de los primeros buques escuela de la Marina portuguesa. No fue dado de baja oficialmente de la lista de la armada hasta 1913.

Rickmer Rickmers
El Rickmer Rickmers es un velero de tres mástiles atracado como barco museo en el puerto de Hamburgo. Sirvió como Sagres en la Armada de Portugal, donde tuvo un uso de buque escuela entre 1927 y 1962, cuando fue sustituido por un buque homónimo.
Avenida Aviación
La avenida Aviación es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur, luego de sureste a sur, y finalmente de sur a suroeste. Recorre los distritos de Lima, La Victoria, San Luis, San Borja, Surquillo y Santiago de Surco, a lo largo de 51 cuadras. El viaducto elevado de la línea 1 del Metro de Lima y Callao se yergue a lo largo de toda su berma central. Se caracteriza por ser la avenida donde recorren más de 20 rutas de transporte público. Asimismo, es la sexta avenida más congestionada de Lima.

Distrito de Surquillo
El distrito de Surquillo es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de San Isidro y San Borja; al este, con el distrito de Santiago de Surco; y al sur y oeste, con el distrito de Miraflores.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal VI de la arquidiócesis de Lima.
Yaya Touré
Gnégnéri Yaya Touré (Sokoura Bouaké, Costa de Marfil, 13 de mayo de 1983), más conocido como Yaya Touré, es un exfutbolista marfileño. Jugaba de centrocampista. Fue internacional con la selección de Costa de Marfil. Es hermano del exfutbolista Kolo Touré y de Ibrahim Touré, este último fallecido en 2014.
Actualmente se encuentra como entrenador asistente del Standard de Lieja de la Jupiler Pro League.

Selección de fútbol de Costa de Marfil
La selección de fútbol de Costa de Marfil es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Fédération Ivoirienne de Football, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Con un total de 23 participaciones, Los Elefantes alzaron la Copa Africana de Naciones en tres ocasiones: en 1992, 2015 y de locales en 2024. También fueron subcampeones en 2006 y 2012.
Chicago Studebaker Flyers
Los Chicago Studebaker Flyers (también conocidos como Chicago Studebakers) fueron un equipo de baloncesto que jugó en la National Basketball League (NBL), competición antecesora de la actual NBA, con sede en la ciudad de Chicago, Illinois. Fue fundado en 1942 por United Auto Workers y reemplazó a los Chicago Bruins de George Halas, equipo desaparecido en 1942.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Por Favor (revista)
Por Favor fue una revista de humor editada en Barcelona entre 1974 y 1978. Constaba como director Eduardo Arce, pero sus principales impulsores e ideólogos fueron Jaume Perich, Manolo Vázquez Montalbán y Forges. Según Ignacio Fontes y Manuel Ángel Menéndez, esta revista fue "el intento más redondo e ideológicamente más comprometido de la prensa de humor de la transición". Su formato era de 23,5 x 30 cm, la periodicidad semanal y el número de páginas habitual, 36, con un precio de 25 pesetas el número 1, 30 a partir del 18, y 35 a partir del 45. La cubierta y algunas páginas interiores eran a todo color.

Manuel Vázquez Montalbán
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 - Bangkok, Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue un escritor español conocido sobre todo por sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho.

Personalidad casi inabarcable, se definió a sí mismo como "periodista, novelista, poeta, ensayista, antólogo, prologuista, humorista, crítico, gastrónomo, culé y prolífico en general", campos todos en los que destacó.
Marine One
Marine One (Marine Uno en español) es el indicativo de cualquier aeronave del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que lleva a bordo al Presidente de los Estados Unidos. A partir del 2024, denota un helicóptero de transporte presidencial operado por el Escuadrón de Helicópteros Marines Uno "HMX-1 Nighthawks", que consiste en el nuevo Sikorsky VH-92A Patriot y el más pequeño Sikorsky VH-60N. Ambos helicópteros se llaman "White Tops" debido a su librea. Cualquier aeronave del Cuerpo de Marines que transporte al vicepresidente de los Estados Unidos sin el presidente tiene el indicativo de llamada Marine Two (Marine Dos).

Sikorsky UH-60 Black Hawk
El Sikorsky UH-60 Black Hawk es un helicóptero utilitario militar de carga media, bimotor con rotor de cuatro palas, fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft y de tamaño medio. Sikorsky Aircraft presentó el diseño del Sikorsky S-70 para la competición UTTAS (siglas en inglés de Utility Tactical Transport Aircraft System) organizada por el Ejército de los Estados Unidos en 1972 para un helicóptero utilitario de transporte táctico. El Ejército designó el prototipo como el YUH-60A y, después de competir contra el Boeing Vertol YUH-61, fue elegido como ganador del programa en 1976. El UH-60A entró en servicio con el Ejército estadounidense en 1978, para reemplazar al UH-1 Iroquois como helicóptero de transporte táctico.
Senderos de Gran Recorrido de Asturias
Los Senderos de Gran Recorrido de Asturias son aquellas rutas de senderismo consideradas oficialmente de Gran Recorrido (GR) y balizadas por la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada que pasan por Asturias, España.

Siguen en términos de distancia a los de Pequeño Recorrido, con trayectos superiores a los 50 Kilómetros. Están señalizados con una marca de pintura consistente en dos rayas horizontales, una blanca sobre otra roja.

Senderos de Pequeño Recorrido de Asturias
Los Senderos de Pequeño Recorrido de Asturias son aquellos trayectos de senderismo considerados oficialmente de Pequeño Recorrido (PR) ubicados en Asturias (España) y balizados por la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias.

Este tipo de senderos tienen una longitud comprendida entre los 10 y los 50 Kilómetros aproximadamente. En ocasiones pueden tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, u otras consideraciones. Se tarda una o dos jornadas en caminar los recorridos completos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla.
Servicio de Salud Araucanía Sur
El Servicio de Salud Araucanía Sur (SSASUR) es uno de los dos servicios de salud del Sistema Nacional de Servicios de Salud de Chile, junto al Servicio de Salud Araucanía Norte en la región de La Araucanía. Su área de influencia comprende las 21 comunas de la Provincia de Cautín con una población cercana a los 800 000 habitantes.

Entre los principales hospitales de la red se encuentran el Regional Dr. Hernán Henríquez Aravena y el Intercultural de Nueva Imperial.

Su sede se encuentra en Av. Arturo Prat #969, Temuco y, el cargo de director se encuentra abierto a postulaciones.

Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena
El Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena (también conocido como Hospital Regional de Temuco) es un recinto hospitalario de alta complejidad de la ciudad de Temuco, Región de La Araucanía, Chile, ubicado en calle Manuel Montt 115. Depende del Servicio de Salud Araucanía Sur. Se encuentra acreditado, lo que significa que obtuvo un sello que certifica que los servicios que en él se prestan cumplen las normativas de calidad y seguridad definidas por la Superintendencia de Salud de Chile. Es un centro de referencia de la zona sur de Chile en cardiología y otras especialidades, lo que le permite recibir pacientes desde Angol hasta Puerto Montt.
North American T-28 Trojan
El North American T-28 Trojan es un entrenador militar de motor de pistón que fue usado por la Fuerza Aérea y la Armada de los Estados Unidos a principios de los años 50. Además de su uso como entrenador, el T-28 fue empleado exitosamente como avión contrainsurgencia, principalmente durante la guerra de Vietnam. Ha continuado en uso civil como avión acrobático.

North American T-6 Texan
El North American T-6 Texan fue un avión de entrenamiento avanzado monomotor utilizado para entrenar a los pilotos de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, de la Armada de los Estados Unidos, de la Royal Air Force y otras fuerzas aéreas de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) británica durante la Segunda Guerra Mundial y los años posteriores, y también sirvió en muchos otros países. Diseñado por la compañía estadounidense North American Aviation en los años 30 del siglo XX, el T-6 es conocido por varias denominaciones distintas, dependiendo del modelo y la fuerza aérea que lo utilizaba. El USAAC lo designó AT-6, la Armada estadounidense SNJ, las fuerzas aéreas de la Commonwealth lo llamaron Harvard. En la actualidad es un avión militar histórico muy popular en las exhibiciones.
Corazón salvaje (telenovela de 1966)
Corazón salvaje es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1966, protagonizada por Julissa y Enrique Lizalde. Jacqueline Andere y Enrique Álvarez Felix encarnaron los villanos principales.

Fue la primera vez que la historia de Caridad Bravo Adams se llevó a la televisión en México.

Enrique Álvarez Félix
Enrique José Álvarez Félix (Guadalajara, 5 de abril de 1934-Ciudad de México, 24 de mayo de 1996) fue un actor y diplomático mexicano. Es reconocido principalmente por su trabajo en múltiples telenovelas producidas por la cadena Televisa. Entre sus papeles más notables se encuentran su protagónico en la película Los Caifanes (1966), y en la telenovela Colorina (1980-1981). Fue el único hijo de la actriz María Félix.
Olleros (subte de Buenos Aires)
La estación Olleros forma parte de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra localizada debajo de la Avenida Cabildo entre la calle Olleros y la Avenida Federico Lacroze,  en el límite de los barrios de Colegiales y Palermo.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo intermedio que cumple además de cruce peatonal de la avenida Cabildo, y su acceso es mediante escaleras y cuatro escaleras mecánicas, como así también servicio de Wi-Fi público.

Línea D (subte de Buenos Aires)
La línea D es una de las seis líneas del subte de Buenos Aires. Su recorrido va desde la estación Catedral en el microcentro porteño hasta la estación Congreso de Tucumán en el límite entre los barrios de Belgrano y Núñez. Fue inaugurada el 3 de junio de 1937, convirtiéndose en la cuarta línea de la red en brindar servicio al público. Discurre principalmente bajo las avenidas Diagonal Norte, Córdoba, Santa Fe, y su continuación, Cabildo. Cuenta con una extensión de 10,4 km y un total de dieciséis estaciones. Transporta alrededor de 357 000 pasajeros por día hábil. Utiliza, al igual que las líneas A, C, E y H, captación de la energía eléctrica por catenaria aérea flexible.
Datsu-A Ron
Datsu-A Ron (Kyūjitai: 脫亞論, Shinjitai: 脱亜論, ''Datsu-A Ron''?) fue un editorial publicado en el periódico japonés Jiji Shimpo el 16 de marzo de 1885 argumentando que el Japón Meiji debería abandonar los gobiernos conservadores de la dinastía Qing de China y la dinastía Joseon de Corea y alinearse con Occidente. El título Datsu-A Ron ha sido traducido de varias maneras, incluyendo "Adiós Asia", "Desasianización", "Arrojando Asia" y "Saliendo de Asia".

Fue escrito de forma anónima, probablemente por el autor y educador Yukichi Fukuzawa. El editorial se incluyó en el segundo volumen de las obras completas de Fukuzawa en 1933, y en 1996, Shinya Ida utilizó métodos lingüísticos forenses para analizar el Datsu-A Ron y concluyó que el escritor era Yoshio Takahashi o Fukuzawa.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.