hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pencey Prep
Pencey Prep fue una banda de punk originaria de Nueva Jersey. Es conocida por ser uno de los primeros proyectos de Frank Iero, conocido por ser guitarrista de My Chemical Romance actualmente.

El quinteto publicó solo un álbum de larga duración: Heartbreak In Stereo, en 2001.

Heartbreak In Stereo
Heartbreak In Stereo es el álbum debut de la banda Pencey Prep. Este fue lanzado el 26 de noviembre de 2001, y fue relanzado por Eyeball Records a principios del 2007, debido a que los nuevos fans de la banda no podían conseguir el álbum.
Gustave Strauven
Gustave Strauven (Schaerbeek, 1878 -Alta Saboya,1919) arquitecto belga. Su padre, Pierre Arnold Strauven, era un jardinero originario de Limbourg.

Con 18 años, entra en el taller de  Victor Horta, con quien termina el Hôtel van Eetvelde y la Maison du Peuple. Dos años después, trabaja un año en un taller de Zúrich. Al regresar a Bruselas, comienza a diseñar sus primera casas art nouveau.

Estaba muy interesado en el uso de las nuevas tecnologías y colaboró en la revista La Gerge, de decoración y arquitectura art nouveau.

Se le atribuyen una treintena de construcciones modernistas, donde usaba motivos florales y forja. Su clientela era menos adinerada que la de Victor Horta, y deja de usar la piedra como material principal, compensado con una expresividad de formas y una gran variedad de materiales.

Murió en la Primera Guerra Mundial con 40 años en un hospital de Haute Savoie. Toda su obra la realizó en menos de veinte años

Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación oficial francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con un total de 133.309 habitantes. El área total es de 8,14 km² (que da una densidad de 16.377 por km²).

Hoy en día acoge a una numerosa comunidad inmigrante turca (una gran parte de los cuales son nativos de Emirdağ). También vive aquí una vasta población de origen marroquí y otras comunidades de inmigrantes.
Unidad periférica de Kárpatos
La unidad periférica de Kárpatos (en griego: Περιφερειακή ενότητα Καρπάθου) es una de las unidades periféricas de Grecia. Es parte de la periferia del Egeo Meridional. La unidad regional abarca las islas de Kárpatos, Kasos, Saria y varias islas más pequeñas del mar Egeo.

Kárpatos
Kárpatos, Kárpazos o Cárpatos (en griego Κάρπαθος, Kárpathos; en italiano: Scarpanto) es una isla griega perteneciente al archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo situada entre Creta y Rodas. Forma parte de la unidad periférica de Kárpatos, junto a Kasos.
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk (en español, «Radiodifusión Bávara»), también conocido por sus siglas BR, es la empresa de radio y televisión pública de Baviera. Fue fundada el 25 de enero de 1949 y forma parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania. Su sede central se encuentra en Múnich, la capital bávara.

El grupo mantiene nueve emisoras de radio —cinco en abierto y cuatro digitales—, un canal de televisión y un sitio web. Se ocupa también de aportar contenidos a la red nacional de la ARD, entre ellos la gestión del canal ARD-alpha.

Das Erste
Das Erste (en español: La Primera), anteriormente conocida como Erstes Deutsches Fernsehen (en español: Primera Televisión Alemana) es el primer canal de televisión de la ARD, grupo de radiodifusión pública de Alemania.

Comenzó sus emisiones el 25 de diciembre de 1952 y puede verse en todo el país. Como la ARD es un consorcio descentralizado, las empresas regionales que lo conforman se encargan de la programación. Su tiempo asignado depende del número de habitantes. Actualmente la ARD está formada por nueve grupos de radiodifusión.
Whoopee! (película)
Whoopee! es una comedia musical americana de 1930 dirigida por Thornton Freeland y protagonizada por Eddie Cantor, Ethel Shutta, Paul Gregory y Eleanor Hunt. Fue fotografiada en Technicolor bicolor. Su trama sigue de cerca el espectáculo de 1928 producido por Florenz Ziegfeld.

Ethel Shutta
Ethel Shutta (1 de diciembre de 1896 — 5 de febrero de 1976) fue una actriz y cantante estadounidense conocida por su trabajo en el show radiofónico de Jack Benny, su papel en el musical de Eddie Cantor Whoopee!, y su trabajo en el circuito de Broadway con la obra Follies a los 74 años. En 1934, en una votación organizada por Radio Stars, quedó en segundo lugar, tras Annette Hanshaw, como la cantante más popular del momento.
Salar de Huasco
El Parque Nacional Salar de Huasco se ubica en la Región de Tarapacá de Chile en el límite con Bolivia a aproximadamente 4000 metros de altura sobre el nivel del mar. Es una gran zona de humedales, por lo que se encuentra incluida en la Lista Ramsar de Sitios de Importancia Internacional. Estos humedales están sustentados por acuíferas salinas subterráneas que son hogar para una gran diversidad de fauna nativa como flamencos y vicuñas que vienen a beber de sus aguas salobres. En 2010 fue prematuramente declarado parque nacional, medida que fue revocada en el año 2014. Fue reinstaurado como parque nacional en 2023.

El salar de Huasco es la base de equilibrio de la cuenca endorreica homónima, que reúne las aguas superficiales de varios cursos de agua de su hoya y que se registra bajo el número 0105 en el inventario de cuencas de Chile. Forma parte de las cuencas altiplánicas de Chile.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Adventureland (película)
Adventureland es una película estadounidense cómico-dramática de 2009 escrita y dirigida por Greg Mottola y producida por Miramax Films, protagonizada por Jesse Eisenberg y Kristen Stewart, y coprotagonizada por Ryan Reynolds, Margarita Levieva, Martin Starr, Kristen Wiig y Bill Hader.

Estrenada el 3 de abril de 2009 en Estados Unidos y el 1 de junio en España, la película recibió críticas positivas y recaudó $17.1 en las taquillas de todo el mundo. Fue nominada en la decimonovena edición anual de los Premios Gotham de Cine Independiente en la categoría "Mejor Interpretación de Reparto".

Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, Nueva York, 22 de agosto de 1973) es una actriz de cine y televisión estadounidense, que formó parte de Saturday Night Live desde 2005 hasta 2012. Wiig fue miembro del grupo The Groundlings, y ha aparecido en varias películas y series de televisión, incluyendo Bridesmaids, MacGruber, Flight of the Conchords, Adventureland y Paul. Sus papeles como actriz de voz incluyen a "Ruffnut" en Cómo entrenar a tu dragón y "Lola Bunny" en la serie The Looney Tunes Show. Actuó junto a Maddie Ziegler en la presentación de la canción Chandelier de la cantante australiana Sia Furler en los Grammy Awards de 2015, usando las dos una peluca haciendo referencia al peinado de la cantante.
Caín y Abel (serie de televisión de Corea del Sur)
Caín y Abel (en hangul, 카인과 아벨; romanización revisada, Kaingwa Abel) es una serie de televisión surcoreana de acción, emitida en 2009 y protagonizada por So Ji Sub, Shin Hyun Joon, Han Ji Min y Chae Jung Ahn. Fue transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 18 de febrero hasta el 23 de abril de 2009, con una longitud de 20 episodios.

So Ji-sub
So Ji-sub (4 de noviembre de 1977) es un actor surcoreano. Después de hacer su debut en el entretenimiento como modelo de jeans, fue conocido por sus roles principales en las series televisivas I'm Sorry, I Love You (2004), Cain and Abel (2009), Phantom (2012), Master's Sun (2013) y Oh My Venus (2015-2016) así como la película Rough Cut (2008). También ha lanzado varios EP de hip-hop.
Pitch Perfect
Pitch Perfect (Notas perfectas en México, 
Ritmo perfecto & Tono Perfecto en el resto de Hispanoamérica y Dando La Nota en España) es una comedia musical estadounidense de 2012 dirigida por Jason Moore y escrita por Kay Cannon.

La producción finalizó a mediados de diciembre de 2011 en Baton Rouge, Luisiana.

La película está interpretada por un reparto coral integrado por Anna Kendrick, Skylar Astin, Rebel Wilson, Anna Camp, Brittany Snow, Ester Dean, Alexis Knapp, Hana Mae Lee, Ben Platt, Adam DeVine, John Michael Higgins y Elizabeth Banks.

Elizabeth Banks
Elizabeth Maresal Mitchell (Pittsfield, Massachusetts, 10 de febrero de 1974) conocida profesionalmente como Elizabeth Banks, es una actriz, directora y productora estadounidense. Hizo su debut en 1998 como Vicki en el filme Surrender Dorothy. Se destaca principalmente por sus papeles en Scrubs, Modern Family, Atrápame si puedes, What to Expect When You're Expecting, The 40-Year-Old Virgin, W, Spider-Man, Pitch Perfect, Los juegos del hambre, Walk of Shame y The Lego Movie
Huella (película de 1940)
Huella es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth sobre guion de Hugo Mac Dougall y Homero Manzi basado en un fragmento de Facundo, de Domingo Faustino Sarmiento, que se estrenó el 24 de enero de 1940 y que tuvo como principales intérpretes a Enrique Muiño, Fernando Ochoa, Malisa Zini y Ada Cornaro.

Fernando Ochoa
Fernando Ochoa (La Plata, provincia de Buenos Aires, 29 de noviembre de 1905 - Buenos Aires, 23 de marzo de 1974), cuyo nombre completo era Fernando César  Ochoa, fue un recitador, folclorista y actor de radio, cine y teatro argentino.
La llave de cristal (novela)
La llave de cristal es la cuarta novela del escritor estadounidense Dashiell Hammett. Publicada por primera vez como una serie en la revista Black Mask en 1930, luego fue recopilada en 1931 en Londres, la edición estadounidense siguió 3 meses después. Cuenta la historia de un jugador y mafioso, Ned Beaumont, cuya devoción por Paul Madvig, un jefe político corrupto, lo lleva a investigar el asesinato del hijo de un senador local mientras se gesta una posible guerra de pandillas. Hammett dedicó la novela a su antigua amante Nell Martin.

Ha habido dos adaptaciones cinematográficas estadounidenses (1935 y 1942) de la novela. Una adaptación radiofónica protagonizada por Orson Welles se emitió el 10 de marzo de 1939, como parte de su serie Campbell Playhouse.  El libro también tuvo una gran influencia en la película de 1990 de los hermanos Coen, Miller's Crossing, que presenta un escenario similar.

Miller's Crossing
Miller's Crossing (conocida en España como Muerte entre las flores y en Hispanoamérica como De paseo a la muerte) es una película estadounidense dramática de gánsters de 1990 escrita y dirigida por los hermanos Coen, y protagonizada por Gabriel Byrne, Marcia Gay Harden, John Turturro, Albert Finney y Jon Polito. En el año 2005, la revista Time eligió esta película como una de las 100 mejores desde la aparición de la revista.
Bengie
Benjamín Luis Zamot (Arecibo, Puerto Rico; 11 de abril de 1986), conocido artísticamente como Bengie, es un rapero, cantante, compositor y productor puertorriqueño.

Debutó en 2000 en el género urbano, y en 2003 decidió hacer música cristiana, siendo conocido como uno de los pioneros del movimiento y su lema «representando al Mejor de los mejores, J. C.» (letras leídas en inglés), refiriéndose a las iniciales del nombre de Jesucristo.

En su trayectoria, posee más de 15 álbumes de estudio, y múltiples participaciones en proyectos de varios artistas como Los Inmortales, Los Violentos, El equipo invencible, Linaje escogido, Solo Reggaeton, entre otros.

Estuvo nominado en varias categorías de los premios AMCL de 2012 y 2014.

Solo Reggaeton
Solo Reggaeton es el nombre del séptimo álbum de estudio y el último de la trilogía Solo del artista puertorriqueño Manny Montes.

En este álbum participan Rey Pirin, Dr. P, Triple Seven, Cshalom, Youdiel, Samitto y Esabdiel, Bengie, Vito, Rudy Torres, Mesiánico, Niko Eme, Pauneto y Evangélico.
Kaarma
Kaarma es una localidad de Estonia perteneciente desde 2014 al municipio de Lääne-Saare del condado de Saare.

Antes de 2014 fue un municipio rural. Lindaba con los municipios de Salme y Kärla por el oeste, Mustjala y Leisi por el norte, Pihtla al este y con la capital del condado Kuressaare al sur. En el municipio de Karma se situaban las islas: Abruka, Kasselaid, Linnusitamaa, Vahase y Väike-Tulpe. Comprendía un pequeño Burgo Asté y 69 aldeas.

En sus límites municipales, Kaarma tenía una población de 3893 habitantes a 1 de enero de 2006, y abarcaba una superficie de 391.5 km².

Mustjala
Mustjala  es un municipio rural situado en Estonia, en el Condado de Saare, linda con los municipios de Kihelkonna, Kärla y Kaarma por el sur, y Leisi por el este.

Este municipio comprende una pequeña ciudad Mustjala y 21 aldeas. Mustjala posee una población de 790 habitantes, (a 1 de enero de 2006), y abarca una superficie de 235,97 km².

Mustjala alberga además dos pequeños puertos en su línea costera.

Los principales recursos primarios del municipio son; la madera, la arena, la grava y la piedra caliza.

Distribución de la población según la edad:
Hay que romper la rutina
Hay que romper la rutina es una película cómica argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry, cuyos protagonistas principales son el dúo cómico de Alberto Olmedo y Jorge Porcel, estrenada el 29 de agosto de 1974.

La coreografía es de María Magdalena.

Jorge Porcel
Jorge Raúl Porcel de Peralta (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1936 - Miami, 16 de mayo de 2006) fue un actor, humorista y cantante argentino. Desde joven se dedicó al humor, y en sus filmes trabajó también haciendo una dupla cómica memorable junto a Alberto Olmedo.
Pyramid Arena
El Pyramid Arena, en español Estadio Pirámide, también conocido como The Pyramid, es un recinto deportivo multiusos. Tiene alrededor de 21.000 asientos y está situado en el centro de la ciudad estadounidense de Memphis, a orillas del río Misisipi. Fue construido en 1991 y con 98 m de alto es la sexta pirámide más grande del mundo.

En un principio fue la sede del equipo de baloncesto de la Universidad de Memphis, más adelante (2001) fue sede del equipo de baloncesto de la NBA Memphis Grizzlies. Sin embargo, en 2004 ambos equipos dejaron la pirámide para irse a un nuevo estadio, el FedEx Forum.

Después de que los equipos de baloncesto dejaran el estadio, la pirámide quedó desocupada y sin planes a largo plazo. El comité de la arena en 2005 especuló con convertir a la pirámide en un casino, un acuario, un centro comercial o un parque temático sobre el Antiguo Egipto.

En abril de 2009 el Condado de Shelby votó para vender el 50% del pabellón a la ciudad de Memphis.

FedExForum
El FedExForum es uno de los más particulares pabellones polideportivos de la NBA. Fue inaugurado oficialmente en septiembre de 2004, y se encuentra situado en la parte sur de la ciudad de Memphis, Tennessee, en los Estados Unidos, siendo ésta la propietaria del recinto. Su nombre se debe a que su principal patrocinador, la conocida empresa de mensajería FedEx, adquirió los derechos de nombre del recinto. Puede albergar todo tipo de acontecimientos, desde partidos de baloncesto a conciertos o todo tipo de espectáculos. Es el estadio del equipo de los Memphis Grizzlies de la NBA, que anteriormente disputaba sus encuentros en el Pyramid Arena.
Idioma yaqui
El idioma yaqui (autoglotónimo: Jiak noki) pertenece al sistema lingüístico cahíta, de la familia uto-azteca. Cahíta es un término que denomina a una agrupación lingüística o racial. El idioma mayo es mutuamente inteligible con el yaqui y el extinto tehueco.

Actualmente, los yaquis conforman una comunidad que se sitúa hacia el sur de la capital del estado de Sonora, México, en las inmediaciones de la sierra del Bacatete o en yaqui: Bakateebe (de baaka ‘carrizo’ y teebe ‘largo’, ‘carrizo largo’).

Cahítas
Cahítas es un grupo de pueblos indígenas que habitaron entre los ríos Mocorito y Yaqui en el sur del estado de Sonoras y norte del de Sinaloa en México. Su cultura era menos desarrollada que los pueblos ubicados un poco más al sur, como los tahues y los totorames, ha quedado mayor información sobre ellos, debido a la labor evangelizadora llevada a cabo por los misioneros jesuitas, que redactaron numerosas relaciones que al día de hoy se conservan.
Peperucho Quintana
Carlos José Quintana Irurueta (Gualeguay, 23 de noviembre de 1959 - Victoria, 31 de agosto de 2011), conocido como Pepe o Peperucho, fue un pintor argentino. Fue autor de 250 obras, principalmente en collage. Su vida y obra estuvieron marcadas por haber transcurrido su adolescencia durante la dictadura cívico-militar argentina de 1976, así como sus recurrentes viajes entre Buenos Aires y Gualeguay.

Gualeguay
Gualeguay es un municipio del  departamento Gualeguay (del cual es cabecera) en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Puerto Ruiz y un área rural. Por su población, es la quinta ciudad más grande de la provincia, después de Paraná, Concordia, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay.

El municipio de Gualeguay cuenta con 57303 habitantes según el censo de 2022 y un ejido de 117 km² que incluye a Puerto Ruiz.

Desde 2014, es la capital provincial de la Cultura de Entre Ríos.
Avant (AVR)
Avant ("adelante" en valenciano) fue un semanario en valenciano editado en Valencia entre el 1930 y 1931 que actuó como portavoz de la Agrupació Valencianista Republicana. Aparecieron 32 números, siendo los últimos distribuidos como hojas gratuitas de propaganda.

Su director fue Adolf Pizcueta y colaboraron en él Francesc Almela, Carles Salvador y Enric Durán. Su línea política era democrática y de izquierda burguesa, y fue enconada defensora de la obtención de un estatuto de autonomía para el País Valenciano.

Con el estallido de la Guerra civil española hubo una segunda época, esta vez como órgano del Partit Valencianista d'Esquerra, formación heredera de la Agrupació Valencianista Republicana.

Agrupació Valencianista Republicana
La Agrupació Valencianista Republicana (AVR, Agrupación Valencianista Republicana) fue un partido político español, de ideología valencianista y republicano. Surgido en 1930 en Valencia, estuvo dirigido por Francisco Bosch Morata.
The Scarlet and the Black
The Scarlet and the Black es una película de 1983 hecha para la televisión con las actuaciones de Gregory Peck y Christopher Plummer. Esta producción no debe ser confundida con la miniserie de 1993 de la televisión británica The Scarlet and the Black, en la que actuó Ewan McGregor y Rachel Weisz.

Basada en la novela de J. P. Gallagher, The Scarlet Pimpernel of the Vatican, esta película cuenta la historia de monseñor Hugh O'Flaherty, un sacerdote católico de la vida real que salvó a miles de judíos y prisioneros de guerra aliados de la Roma ocupada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.
Fiestas de Albacete
Las fiestas y tradiciones de Albacete de mayor interés turístico, sociológico y cultural tienen una raíz preferentemente religiosa o taurina. Entre todas ellas, sobresale por encima de las demás la famosa Feria de Albacete, declarada de Interés Turístico Internacional, que tiene lugar cada año del 7 al 17 de septiembre. Es la fiesta grande del calendario albaceteño. Otras celebraciones destacadas de carácter religioso son las Fiestas de San Juan de Albacete, la Semana Santa de Albacete, el Carnaval de Albacete o la Navidad. Entre los festejos taurinos, destaca la Feria Taurina de Albacete, en donde se dan cita durante diez días las principales figuras del toreo mundial.

Los Mayos (Albacete)
Los Mayos es una fiesta popular que se celebra anualmente en la ciudad española de Albacete. Es una de las tradiciones populares de la capital. La fiesta, de orígenes ancestrales, tiene lugar el 30 de abril.
Germaine Le Goff
Germaine Le Goff, nacida Germaine Le Bihan (Pouldergat Finisterre, 10 de abril de 1891 -  Sucé-sur-Erdre, Loira Atlántico, 21 de julio de 1986) es una maestra de escuela y educadora francesa. Fue fundadora en 1938 en Senegal la Escuela Normal de Rufisque la primera escuela para maestras del continente africano. Allí creó una sólida red de solidaridad formada por mujeres africanas que estudiaron en la escuela y que han tenido un papel histórico  entre ellas la escritora y feminista senegalesa Mariama Bâ,  la primera diputada de la Asamblea de Senegal Caroline Faye Diop, Jeanne Gervais diputada y la primera mujer ministra en Costa de Marfil, la política y diplomática guineana Jeanne-Martin Cissé, la escritora y periodista senegalesa  Annette Mbaye d'Erneville o Aminatou Diallo-Bah la primera universitaria de Guinea. Dirigió la escuela hasta 1945.

Annette Mbaye d'Erneville
Annette M'Baye d’Erneville (Sokone, 23 de junio de 1926) es una periodista senegalesa. Fue la primera persona diplomada en periodismo de Senegal en 1956. En 1964 fundó en Dakar la revista AWA: La revue de la femme noire, la primera revista femenina francófona de África.  Considerada pionera en la literatura africana, en 1965 publicó Poemes africains. Activista por los derechos de las mujeres, fue fundadora y directora del Museo de la Mujer Henriette Bathily en la Isla de Gorea inaugurado en 1994. En 2008 fue protagonista del documental Mère-Bi realizado por su hijo, el cineasta Ousmane William Mbaye en el que explica su historia de vida y la historia de Senegal.
Palacio de los González de Sepúlveda
El palacio de los González de Sepúlveda es un palacio de finales del siglo XV situado en el entorno del encañonamiento natural del río San Juan, afluente del Duratón, en el despoblado de San Miguel de Neguera, en las proximidades de Sebúlcor (provincia de Segovia, España). Fue declarado bien de interés cultural con categoría de monumento el 11 de julio de 2022.

San Miguel de Neguera
San Miguel de Neguera es un despoblado de la provincia española de Segovia, perteneciente al término municipal de Sebúlcor. La aldea se halla actualmente en ruinas.

Por la localidad trascurre el Camino de San Frutos, en su quinta etapa.

En su término se encuentra el Palacio de los González de Sepúlveda declarado Bien de Interés Cultural el 11 de julio de 2022.