hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red de Emisoras del Movimiento
La Red de Emisoras del Movimiento (REM) fue una cadena de radiodifusión española, que existió durante el Régimen político de Franco. Formaba parte de los medios controlados por FET y de las JONS, y dependía directamente de la Secretaría General del Movimiento. La REM desapareció en 1978, tras el final del Régimen. La Red de Emisoras del Movimiento estaba adscrita a la Delegación Nacional de Prensa, Propaganda y Radio.

Cadena de Emisoras Sindicales
La Cadena de Emisoras Sindicales (CES) fue una de las cadenas de radiodifusión española, de titularidad pública, que existió durante la dictadura franquista. Aunque asociada con el Sindicato Vertical, las emisoras dependían de la Secretaría General del Movimiento.
Marmorera
Marmorera (oficialmente Marmels hasta 1902, en romanche Murmarera) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con la comuna de Sur, al este con Bever y Bivio, al sur con Bivio, y al oeste con Mulegns. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Bivio, Cunter, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.

Cunter
Cunter (oficialmente Conters im Oberhalbstein hasta 1943) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con las comunas de Mon, Riom-Parsonz y Tiefencastel, al este con Tiefencastel y Savognin, al sur con Savognin, y al oeste con Riom-Parsonz y Salouf. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Bivio, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.
Anna Chancellor
Anna Theodora Chancellor (27 de abril de 1965) es una actriz británica. Se la conoce principalmente por su actuación como «Duckface» en Cuatro bodas y un funeral junto a Hugh Grant. También ha sido reconocida por su trabajo como Caroline Bingley en la adaptación de Orgullo y prejuicio de 1995 y en la serie de espías Spooks, en la que interpreta a Juliet Shaw.

Cuatro bodas y un funeral
Cuatro bodas y un funeral (Four Weddings and a Funeral) es una película británica de comedia romántica de 1994 dirigida por Mike Newell y protagonizada por Hugh Grant y Andie MacDowell.

La película se rodó en seis semanas, costó menos de 3 millones de libras esterlinas, y se convirtió en un éxito inesperado y en la película británica de mayor recaudación de la historia en ese momento, con un total de taquilla mundial de 245,7 millones de dólares y recibiendo nominaciones al Oscar a Mejor Película y Mejor Guion Original. El éxito de la película impulsó a Hugh Grant al estrellato internacional, particularmente en los Estados Unidos.
Amérika Moreschi
Karla Galván Acosta (Ciudad de México, 22 de mayo de 1975) conocida como Amérika Moreschi es una guionista, artista escénica, productora, gestora cultural, fotógrafa y cineasta. Recibió por sus creaciones escénicas, sus obras teatrales y su especial vocación para vincular sus proyectos a la educación por la paz el Premio Nacional Medalla al Mérito en Artes, Cultura y Literatura 2023 “Alí Chumacero”. Además de la Medalla Hermila Galindo 2023 que entrega el Congreso de la Ciudad de México por el impulso a la Cultura.   Como gestora cultural ha orientado su trabajo artístico en la cultura para el desarrollo y en la equidad de género. Además, es fundadora de la Organización Cultural Mujeres de Fuego y de Protagonistas Culturales, iniciativa dedicada a apoyar la reactivación del arte, la cultura y el entretenimiento de proyectos artísticos dirigidos por mujeres.

Medalla Hermila Galindo
La Medalla al mérito Hermila Galindo es un reconocimiento que otorga el Congreso de la Ciudad de México para premiar a mujeres destacadas que de manera individual o colectiva promueven la igualdad, la dignidad y los derechos de las mujeres.
Héctor Rafael Rodríguez
Héctor Rafael Rodríguez Rodríguez MSC (Sánchez, 13 de enero de 1961) es un eclesiástico católico dominicano. Es el arzobispo de Santiago de los Caballeros desde octubre de 2023. Fue obispo de La Vega, de 2015 a 2023.

Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros
La arquidiócesis de Santiago de los Caballeros (en latín: Archidioecesis Sancti Iacobi Equitum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de los Caballeros. Desde el 7 de octubre de 2023 su arzobispo es Héctor Rafael Rodríguez Rodríguez, de los Misioneros del Sagrado Corazón.
Dave Mustaine
David Scott Mustaine (La Mesa, 13 de septiembre de 1961) es un músico estadounidense, conocido por ser el fundador, guitarrista, vocalista y principal compositor de la banda Megadeth. También es conocido por haber sido el guitarrista principal de la banda Metallica entre 1981 y 1983.

En 1983, Mustaine salió de Metallica por problemas de alcohol, drogas y diferencias con los miembros, en especial con James Hetfield. Tras su salida, Mustaine fundó Megadeth, siendo junto a Metallica, una de las mejores bandas de thrash metal de todos los tiempos.

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963)es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico, principal compositor y cofundador de la banda Metallica. Es considerado como uno de los mejores músicos de heavy metal de todos los tiempos.

En 2009, Hetfield ocupó el puesto número ocho en el libro de Joel McIver titulado Los 100 mejores guitarristas de metal, y el puesto veinticuatro por Hit Parader en su lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos. En la encuesta de Guitar World, Hetfield fue colocado como el decimonoveno mejor guitarrista de todos los tiempos, además de ocupar el segundo lugar (junto con el guitarrista principal de Metallica, Kirk Hammett) en la encuesta Los 100 mejores guitarristas de metal. Rolling Stone lo colocó junto con su compañero de banda Kirk Hammett, en el puesto número veintitrés de los mejores guitarrista de todos los tiempos.
José María Jiménez Garrido
José María Jiménez Garrido fue un militar que nació en la ciudad de Villahermosa de San Juan Bautista, en la otrora provincia colonial de Tabasco, de la Nueva España (hoy México). Llegó a ocupar el grado de Capitán del Regimiento de Dragones. Es considerado uno de los precursores de la Independencia en Tabasco.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
António Félix da Costa
António Maria de Mello Breyner Félix da Costa (Lisboa, Portugal; 31 de agosto de 1991), más conocido como António Félix da Costa, es un piloto de automovilismo portugués. Ha disputado la Fórmula E desde su creación en 2014, donde obtuvo el campeonato en 2019-20. Compitió en el equipo TAG Heuer Porsche desde la temporada 2022-23 hasta 2024-25, donde firmó con el equipo Jaguar, luego de haber competido con Team Aguri, Andretti y DS Techeetah.

Fue campeón de las 24 Horas de Le Mans 2022 en LMP2 y ha obtenido una victoria de clase en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, resultando tercero en 2019-20. En 2026 será piloto oficial de Alpine en la categoría Le Mans Hypercar en el WEC. También ha sido dos veces vencedor del prestigioso Gran Premio de Macao en 2012 y 2016.

Techeetah Formula E Team
Techeetah Formula E Team fue un equipo chino de automovilismo creado para competir en el campeonato de Fórmula E organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El equipo entró en el deporte tras la adquisición de equipo Team Aguri Formula E Team. Debutó con Renault como suministrador de motores para la temporada de debut de Techeetah, logrando varios podios y una victoria.

El equipo siguió en crecimiento. En la segunda temporada, Vergne ganó cuatro carreras y obtuvo el campeonato con una carrera de anticipación. En el campeonato de equipos, Techeetah fue segundo a dos puntos de Audi Sport ABT Schaeffler.

Para 2018-19, Techeetah se asoció con DS Automobiles, siendo su nuevo suministrador de las unidades de potencia. Vergne repitió campeonato, esta vez con tres victorias, y en esta ocasión el equipo también fue campeón con casi 20 puntos de ventaja sobre Audi Sport.
Tony Goldwyn
Anthony Howard «Tony» Goldwyn (Los Ángeles, 20 de mayo de 1960) es un actor y director estadounidense. Interpreta al villano Carl Bruner en Ghost y a Kendall Dobbs en Designing Women. También le pone la voz al personaje de Disney Tarzán en la película del mismo nombre y en el videojuego Kingdom Hearts.

Ghost
Ghost (conocida como Ghost, más allá del amor en España, Ghost, el fantasma del amor en Paraguay y Ghost, la sombra del amor en el resto de Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama, romance y fantasía, estrenada en 1990. Está protagonizada por Patrick Swayze, Demi Moore y Whoopi Goldberg, escrita por Bruce Joel Rubin y dirigida por Jerry Zucker. Ganó dos Óscar: a la mejor actriz de reparto (Whoopi Goldberg) y al mejor guion original. Fue nominada a otros tres: a la mejor película, a la mejor música y al mejor montaje.

La película fue un éxito inesperado, que inesperadamente superó a varias películas de acción taquilleras estrenadas durante ese verano. Su éxito se extendió al mercado del vídeo doméstico y fue la película más alquilada de 1991 en Estados Unidos. Inicialmente, la película recibió críticas mixtas de los críticos, con elogios hacia la banda sonora y las actuaciones del reparto, especialmente la de Goldberg.
Meduza (productores)
Meduza (estilizado como MEDUZA) es un grupo italiano de música electrónica compuesto por los productores discográficos Luca de Gregorio, Mattia Vitale y Simone Giani. Son conocidos por su revolucionaria canción «Piece Of Your Heart» de 2019, en colaboración con el trío de producción Goodboys, y «Lose Control» junto a Becky Hill y nuevamente con Goodboys. «Piece Of Your Heart» alcanzó el puesto número dos en la lista UK Singles Chart y fue nominado al Premio Grammy para la Mejor Grabación Dance.

Lose Control (canción de Meduza, Becky Hill y Goodboys)
«Lose Control» es una canción del trío italiano de productores Meduza, en colaboración con la cantante británica Becky Hill y el trío británico de productores Goodboys. Fue publicado como sencillo por Virgin Records el 11 de octubre de 2019.

En Reino Unido alcanzó el puesto 11 en la lista UK Singles Chart y el número 2 en la UK Dance Chart. En Estados Unidos llegó al puesto número 1 de la lista Dance Club Songs de Billboard.

Llegó a la lista de éxitos en varios países como Bélgica, Irlanda, Hungría, Rusia y Rumania.
Skeletons (álbum de Danzig)
Skeletons es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Danzig, lanzado en noviembre de 2015. El disco es una compilación de covers de canciones seleccionadas por el cantante Glenn Danzig, de las cuales destacan composiciones de Elvis Presley, Aerosmith, Black Sabbath y ZZ Top.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Tristán Marof
Gustavo Adolfo Navarro Ameller (Sucre, 10 de febrero de 1898-Santa Cruz de la Sierra, 10 de febrero de 1979) fue un escritor, político y diplomático boliviano, más conocido por el seudónimo de Tristán Marof. Fue uno de los principales líderes del movimiento marxista y trotskista en Bolivia, y uno de los más influyentes escritores marxista-leninistas de su país, a través del Partido Obrero Revolucionario (POR). Sus análisis de la realidad boliviana y mundial fueron publicados en diversas revistas del continente americano. Su estilo literario era de crítica directa, tras el análisis riguroso de la realidad.

Partido Obrero Revolucionario (Bolivia)
El Partido Obrero Revolucionario (POR) es un partido político trotskista en Bolivia. En su apogeo, a fines de la década de los 40, principios de los 50, y en 1971 el POR fue uno de los pocos partidos trotskistas de la historia que obtuvo un seguimiento masivo de la clase trabajadora. Influyó decisivamente en la historia del movimiento obrero boliviano, de Bolivia en general, y en la estructuración de la organización mundial. Forma parte del Comité de Enlace por la Reconstrución Cuarta Internacional (CERCI).
Dolina (geología)
Una dolina (palabra de origen esloveno que significa valle o depresión) alude a un tipo especial de depresión geológica característico de los relieves kársticos. En español se la conoce como «torca».

Las dolinas, muy comunes en los macizos calcáreos, pueden estar ocupadas por lagos, como en la región del Adriático en Yugoslavia, la Península Balcánica, los Alpes de Europa central, en Estados Unidos (en Indiana, Kentucky, Tennessee) o en la Península de Yucatán en México, donde se denominan cenotes.

Cenote
Un cenote (del maya ts'ono'ot: ‘hoyo con agua’)es una dolina inundada de origen kárstico. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un río subterráneo paleokarst.
Octavio Antonio Beras Rojas
Octavio Antonio Beras Rojas  (El Seibo, 16 de noviembre de 1906-Santo Domingo, 30 de noviembre de 1990) fue el primer dominicano en llegar a ser cardenal de la Iglesia católica. Sirvió como Arzobispo de Santo Domingo (1961-1981), y fue elevado al cardenalato en 1976. Fue también miembro fundador y primer presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano.

Conferencia del Episcopado Dominicano
La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) es una institución de carácter permanente erigida por la Santa Sede, que, conforme al derecho canónico, es la asamblea de los obispos de la República Dominicana, ejerciendo unidos diversas funciones pastorales respecto de los fieles de todo el territorio nacional. Esta Conferencia Episcopal consta de personalidad jurídica  y es reconocida por las leyes de República Dominicana en virtud también del Concordato entre la Santa Sede y el Estado Dominicano.
Luke Davison
Luke Davison (Paddington, 8 de mayo de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2016.

Alexander Edmondson
Alexander Edmondson (conocido como Alex Edmondson; Miri, Malasia, 22 de diciembre de 1993) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Su hermana Annette también compitió en ciclismo de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo la medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Jack Bobridge, Michael Hepburn y Sam Welsford).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2015.

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2016 obtuvo la medalla de bronce en la prueba de contrarreloj por equipos, participando con el equipo Orica-GreenEDGE.
Margarita Fernández
Margarita Fernández (Buenos Aires, Argentina; 22 de noviembre de 1932 - Ibidem; 10 de octubre de 1971) fue una primera bailarina argentina. Fue una de las nueve integrantes del ballet del Teatro Colón en fallecer en el trágico accidente aéreo en 1971.

Carlos Schiaffino
Carlos Schiaffino (Buenos Aires, Argentina; 21 de abril de 1932. Ibídem; 10 de octubre de 1971) fue un primer bailarín y director de ballet argentino. Fue una primera y prometedora figura del Ballet Estable del Teatro Colón.
Androstenediona
La androstenediona o androstendiona (también conocida como 4-androstenediona) es una hormona esteroide de 19-carbonos producida en las glándulas suprarrenales y en las gónadas como un intermediario en el proceso bioquímico que produce al andrógeno testosterona y a los estrógenos estrona y estradiol.

Estrona
La estrona (E1, también llamada foliculina, hormona folicular, estrina, cetohidroxiestrina, estrol, menformón o perlatán)  es una  hormona estrogénica secretada por el ovario y el tejido adiposo. Es uno de los tres estrógenos naturales, junto con el estradiol y el estriol. La estrona es la menos abundante de las tres hormonas; el estradiol está presente casi siempre en el cuerpo de la mujer en edad reproductiva, y el estriol es abundante  principalmente durante el embarazo. La estrona es el estrógeno predominante en las mujeres posmenopáusicas.

La estrona se transforma en sulfato de estrona, una molécula que actúa como reservorio ya que puede convertirse, si es necesario, en un estrógeno más activo, el estradiol.
Ciclo del combustible nuclear
El ciclo del combustible nuclear, también denominado cadena del combustible nuclear, está compuesto de pasos de preparación previa que conducen a la preparación de uranio para su uso como combustible en el funcionamiento de un reactor y pasos de tratamiento posterior que son necesarias para administrar con seguridad, acondicionar y librarse del residuo radiactivo.

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
Mil Mi-17
El Mil Mi-17 (en ruso: Ми-17, designación OTAN: Hip) es el modelo de exportación del Mi-8M en operación en Rusia, es un helicóptero bimotor de transporte con capacidad de portar cohetes y misiles guiados antitanque.

Fue diseñado en la fábrica de helicópteros Mil de Moscú (fundada por Mijaíl Mil) como un derivado del Mil Mi-8 de Rusia, uno de los modelos más populares en el mundo por su comparativo bajo costo y alta capacidad de carga útil. El costo operativo por hora de vuelo sería del orden de los USD 900.

Se producen en las fábricas de Ulán-Udé y Kazán, en esta última se fabrican específicamente los Mi-17-V5 (Mi-8MTV-5) para las Fuerzas Armadas y el Mi-172 de aplicación civil. Un Mi-17 se suele diferenciar visualmente de la serie Mi-8T porque estos últimos llevan el rotor de cola sobre el lado derecho, mientras que el Mi-17 lo lleva del lado izquierdo.

Airbus Helicopters H215
El Airbus Helicopters H215 (anteriormente denominado Eurocopter AS332 Super Puma) es un helicóptero utilitario de tamaño medio, bimotor y con rotor principal de cuatro palas, diseñado a partir del SA 330 Puma. Originalmente fue fabricado por la compañía francesa Aérospatiale y después por el Grupo Eurocopter (tras la integración de Aérospatiale en el grupo europeo), que cambió de nombre a la actual Airbus Helicopters, pasando a denominarse el modelo como H215. Realizó su primer vuelo el 13 de septiembre de 1978 y fue comercializado para ser usado tanto en el ámbito civil como en el militar. Este helicóptero tiene muchas versiones, incluyendo las adaptadas para búsqueda y rescate y guerra antisubmarina.
Selección de fútbol sub-20 de Tahití
La selección de fútbol sub-20 de Tahití es el equipo representativo de la Polinesia Francesa en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Federación Tahitiana de Fútbol, miembro de la OFC y la FIFA.

Ganó el Campeonato Sub-20 de la OFC en 1974 y 2008. Gracias a este último título, disputó la Copa Mundial de 2009, disputada en Egipto. Cayó derrotada en sus tres presentaciones a manos de España, Venezuela y Nigeria; pero se convirtió así en la primera selección de Oceanía fuera de Australia y Nueva Zelanda en disputar un torneo mundial.

Campeonato Sub-20 de la OFC
El Campeonato Sub-20 de la OFC es el principal torneo de fútbol de dicha categoría en Oceanía. Tanto el campeón como el subcampeón clasifican a la Copa Mundial Sub-20 del año siguiente. Se disputó por primera vez en 1974, siendo uno de los torneos con mayor vigencia de la confederación.

Australia, hoy en la Confederación Asiática de Fútbol, logró conseguir el torneo en 12 ocasiones, siendo el país más ganador de la competición. Por detrás aparecen Nueva Zelanda con 9 conquistas, Tahití que posee 2 títulos y Fiyi que tiene uno. Entre los países que solo poseen subtítulos se destacan las Islas Salomón, Vanuatu, Nueva Caledonia e Israel (actualmente en la UEFA) con dos segundos puestos cada uno.
Lago Saimaa
El lago Saimaa es el mayor lago de Finlandia y el quinto de Europa, con una superficie de 4.377 km². Está ubicado en la parte sureste del país y en sus orillas hay varias ciudades notables, como Lappeenranta, Imatra, Savonlinna y Mikkeli. El lago desagua principalmente a través del río Vuoksi, que desemboca en el lago Ladoga, hoy en día situado completamente en Rusia.

La mayor parte del lago está salpicado de islas y estrechos canales que dividen el lago en muchas partes, cada una con su propio nombre, siendo en realidad casi un complejo de lagos. Las partes o cuencas más importantes son el propio Saimaa (1377 km²), Suur-Saimaa, Orivesi (601 km²), Puruvesi (421 km²), Haukivesi  (620 km²), Yövesi, Pihlajavesi (713 km²), Pyhäselkä (361 km²) y Enonvesi (196 km²).

En este lago viven el salmón del lago Saimaa y una de las focas más raras de agua dulce, ambas en peligro de extinción. La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis) se conoce localmente como Norppa.

Río Vuoksi
El río Vuoksi (del ruso: Вуокса); en finés: Vuoksi;  en sueco: Vuoksen es un corto, aunque importante, río de Europa oriental que discurre por la parte más septentrional del istmo de Carelia, conectando el lago Saimaa, en el sudeste de Finlandia, con el lago Ládoga, en el noroeste de Rusia. Tiene una longitud de solo 162 km (según otras fuentes, 143 km), aunque drena una amplia cuenca de 68.500 km², similar a países como Irlanda, Lituania o Letonia.