hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arde Madrid
Arde Madrid es una miniserie de televisión original de Movistar+ producida en España. Creada por Anna R. Costa y Paco León, interpretada por Paco León , codirigida por ambos y escrita por Paco León, Anna R. Costa y Fernando Pérez. Es la primera serie de televisión de pago rodada en blanco y negro. Consta de ocho episodios, de unos 30 minutos de duración aproximada cada uno. El preestreno de la serie se realizó en el Festival de Cine de San Sebastián. La serie se estrenó el 8 de noviembre de 2018 en la plataforma Movistar+.

A pesar de haber sido concebida desde el comienzo como una miniserie, la gran recepción de público y crítica de Arde Madrid hizo que sus creadores decidieran comprometerse a una segunda temporada, anunciada en noviembre de 2018. Pero finalmente la decisión se revirtió en mayo de 2019, cuando León y Costa admitieron que creativamente no tenían lo suficiente para hacer una nueva tanda de episodios, y menos para poder hacerlos en el tiempo que Movistar+ les requería.

Paco León
Francisco León Barrios (Sevilla, 4 de octubre de 1974), conocido como Paco León, es un actor, director y productor de cine español. Es hermano de la también actriz María León e hijo de Carmina Barrios.

León se dio a conocer en 2003 con la serie de sketches Homo zapping. Sin embargo, el éxito nacional le llegó en 2005 con el inicio de la serie de televisión Aída, donde interpretaba a Luis Mariano «Luisma» García García, un drogadicto rehabilitado, al que todos se refieren como «el tonto del barrio». Ha dirigido cinco películas, es actor de doblaje y ha sido el protagonista de las películas No lo llames amor... llámalo X, Kiki, el amor se hace, Embarazados, 7 años, Toc toc y La tribu, entre otras.
Grupo de la Democracia Cristiana
El Grupo de la Democracia Cristiana fue una agrupación española de intelectuales inscrita dentro de la corriente del catolicismo social. Se constituyó en 1919 por iniciativa del excarlista Severino Aznar, con el apoyo del cardenal Guisasola.

A pesar de su nombre, proclamaría su naturaleza apolítica, empleando la expresión «democracia cristiana» como sinónimo de «acción social popular», de acuerdo con la definición dada por León XIII, si bien recordaría que el mismo papa había manifestado que el catolicismo era compatible con distintas formas de gobierno.

Entre sus fundadores se encontraban personalidades como Maximiliano Arboleya, José Gafo, José Calvo Sotelo y José María Boix. Según Ángel Ossorio y Gallardo, eran reaccionarios en lo político, pero destacaron por su labor social. Influyeron en la ideología del maurismo y de los Sindicatos Libres y en 1923 formaron el Partido Social Popular, el primer partido demócrata-cristiano que hubo en España.

José Gafo
José Gafo Muñiz (Campomanes, Asturias, 1881 - Madrid, 4 de octubre de 1936) fue un sacerdote dominico, político y sindicalista español. Es mártir cristiano, católico, apostólico, romano, por lo que fue beatificado el 28 de octubre de 2007 por la Iglesia católica, por el papa Benedicto XVI, al haber sido asesinado por su condición de religioso. Fue asesinado en los primeros meses de la guerra civil española, víctima de la represión republicana.
Francisco de Burgos Mantilla
Francisco de Burgos Mantilla (Burgos, h. 1610-Madrid, 1672) fue un pintor barroco español, discípulo de Pedro de las Cuevas y, más adelante, relacionado con Velázquez con algún vínculo de aprendizaje según afirmaba su amigo Lázaro Díaz del Valle y recogió Antonio Palomino.

Pedro de las Cuevas
Pedro de las Cuevas (Madrid, finales del siglo XVI-Madrid, 28 de julio de 1644) fue un pintor español, integrante de la llamada escuela madrileña y acreditado maestro de pintores, del que no se conserva obra conocida.
A League of Their Own (serie de televisión de 2022)
A League of Their Own (en español: Ellas dan el golpe) es una serie de televisión estadounidense de género dramático y de deportes cocreada por Will Graham y Abbi Jacobson. Es una adaptación de la película homónima de 1992 que narra la historia de un equipo profesional de béisbol femenino durante la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con Abbi Jacobson, Chanté Adams, D'Arcy Carden, Gbemisola Ikumelo, Roberta Colindrez, Kelly McCormack, Priscilla Delgado, Molly Ephraim y Melanie Field como protagonistas. La serie se estrenó en Prime Video el 12 de agosto de 2022.

Priscilla Delgado
Priscilla Delgado  (San Juan, Puerto Rico, 31 de marzo de 2002) es una actriz española conocida por sus trabajos en cine y televisión, que ganó especial reconocimiento por su papel de Lucía en Los Protegidos.
Alfonso Azuara
Alfonso Azuara Burguete (Palomar de Arroyos, Teruel, 9 de octubre de 1952 - 10 de noviembre de 2022) fue un periodista español, especializado en deportes. En septiembre de 2007 fue contratado por Onda Cero para participar en el programa deportivo nocturno Al primer toque.

Al primer toque
Al primer toque era un programa deportivo radiofónico de la emisora española Onda Cero. Radio Marca también emitió este programa, tras un acuerdo al que llegaron ambas emisoras. Fue creado en 2003 tras el hueco dejado por Supergarcía en la Hora Cero, el conocido programa deportivo de José María García. Tras pasar por diferentes etapas con sendos presentadores su último presentador fue el vitoriano Héctor Fernández.

Desde su comienzo, el programa había tenido la misma duración: de 12 de la noche a 1.30 de la madrugada. Desde el 29 de abril de 2013 se amplía media hora más su horario, hasta las 2 de la madrugada. Finalizó en 2016 para ser sustituido por El transistor de José Ramón de la Morena.
Selección de rugby league de Australia
La selección de rugby league de Australia representa a Australia en competiciones de selecciones nacionales de rugby league. Se formó por primera vez en 1908, y está bajo el control de la Australian Rugby League Commission.

Su apodo es "Canguros", y utiliza vestimenta verde con vivos amarillos.

Australia ha disputado todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby League, siendo la selección más exitosa en la competición, logrando 12 títulos en 16 ediciones. En el Tres/Cuatro Naciones fue campeón seis veces y subcampeón en las restantes tres ediciones.

Copa del Mundo de Rugby League
La Copa Mundial de Rugby League es el principal torneo internacional oficial de rugby league masculino a nivel de selecciones nacionales en el mundo.

Su organización está a cargo de la International Rugby League.
Bernardí Martorell
Bernardí Martorell i Puig (Barcelona, 20 de enero de 1877-Barcelona, 8 de agosto de 1937) fue un arquitecto español, sobrino del también arquitecto Joan Martorell. Titulado en 1902, recibió la influencia de Antoni Gaudí y Lluís Domènech i Montaner. Martorell estuvo a caballo entre el modernismo y el historicismo.

Sus primeras obras fueron el Colegio de las Teresianas en Vinebre y Can Ferran en Arenys de Mar (1904). Como arquitecto diocesano de Solsona realizó la iglesia de Puigreig (1917), la de Fígols (1919) y la de Mollerusa (1928).

Joan Martorell
Joan Martorell i Montells (Barcelona, 1833 - ibídem, 5 de julio de 1906) fue un arquitecto español. Se enmarcó dentro de una arquitectura historicista de tendencia neogótica, acercándose en algunas de sus obras finales al modernismo.
Black Rain
Black Rain (en español, Lluvia negra) es una película estadounidense de acción y suspenso de 1989, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Michael Douglas, Andy García, Ken Takakura, Kate Capshaw y Yūsaku Matsuda. La historia está ambientada en Japón. Fue candidata, y finalista, en dos categorías de los Premios Óscar: al Mejor Sonido y a los Mejores Efectos de Sonido.

Ken Takakura
Ken Takakura (高倉 健, Takakura Ken?,  nacido como Gōichi Oda (小田 剛一, Oda Gōichi?); n. Nakama, Fukuoka; 16 de febrero de 1931 - Tokio; 10 de noviembre de 2014) fue un actor japonés, conocido especialmente por sus interpretaciones en películas ambientadas en temática de mafia japonesa.
Iglesia de San Pedro de Echano
La iglesia de San Pedro de Echano, también conocida como ermita de San Pedro de Echano es un «edificio románico del último tercio del siglo XII, en el que se aprecia ya la influencia cisterciense.» Se encuentra en el despoblado de Echano (Etxano según la toponimia Oficial Navarra desde el 15/7/1994) dentro del municipio de Olóriz, en el valle de la Valdorba, merindad de Olite, en la Zona Media Oriental de la Comunidad Foral de Navarra, España.

Este templo se halla bajo la advocación de «San Pedro ad vincula». Fernando Pérez Ollo afirmaba que la anterior vocación pudo ser la de Santa María aunque no precisa cuándo afirmando que en 1627 ya existía adscrita al templo una cofradía de San Pedro de Echano. El presbítero Francisco de Olcoz Ojer afirmaba en 1956 lo mismo añadiendo que antiguamente fue también monasterio.

Olóriz
Olóriz (cooficialmente en euskera: Oloritz) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la Comarca de Tafalla, en la Valdorba o valle de Orba y a 24 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).

El municipio está compuesto de 4 concejos: Echagüe, Mendívil, Olóriz (donde tiene su sede el Ayuntamiento) y Solchaga y 3 lugares habitados: Bariáin, Oricin y Eristain.

Aunque ya desolados e inexistentes, cabe mencionar, para evitar confusiones, que este lugar es diferente de otros dos con el mismo nombre pero localizados en el Valle de Arce: Olóriz de Yuso (o Olóriz Alto, Olorizgoiti) y Olóriz de Suso (o Olóriz Bajo, Olorizbeiti).
Boat trip
Boat Trip es una película de comedia romántica estadounidense del 2003 dirigida por Mort Nathan en su debut como director, y protagonizada por Cuba Gooding, Jr., Horatio Sanz, Vivica A. Fox, Roselyn Sánchez y Roger Moore. Fue nominada a dos premios Razzie, peor director y peor actor (Gooding Jr.).

Horatio Sanz
Horatio Sanz (nacido en Santiago de Chile el 4 de junio de 1969)  es un actor, comediante y productor estadounidense, conocido por ser parte del reparto de Saturday Night Live desde 1998 hasta 2006. Sanz más recientemente se encuentra trabajando con su antiguo compañero Chris Parnell en la serie de Comedy Central, Big Lake.
Liga de Campeones 2 de la AFC 2024-25
La Liga de Campeones 2 de la AFC 2024-25 fue la edición inaugural de la segunda competición de clubes masculinos de fútbol de la Confederación Asiática de Fútbol, reemplazando a la Copa AFC, que existía durante las 20 temporadas anteriores. Esta es la primera temporada que utiliza un nuevo formato. El nuevo nombre de Liga de Campeones AFC 2. El torneo contó con 32 equipos.

El campeón del torneo fue Sarja, que consiguió su primer título de la competición y clasificó a la Liga de Campeones Élite de la AFC 2025-26 en su fase de liga.

Liga Desafío de la AFC 2024-25
La Liga Desafío de la AFC fue la edición inaugural de la tercera competición más importante de clubes en Asia, ocupando el lugar de la Copa Presidente de la AFC. El torneo se reintrodujo con un nuevo nombre (AFC Challenge League) y un formato renovado. El torneo es organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y contó con 20 equipos.

FK Arkadag fue el campeón por primera vez y se aseguró un lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2 de la AFC 2025-26
Dylan Penn
Dylan Frances Penn (Los Ángeles, California, 14 de abril de 1991) es una modelo y actriz estadounidense, hija de los actores Sean Penn y Robin Wright. Sus primeros trabajos incluyeron campañas para Gap Inc., una portada de revista controversial en treats!, una aparición en el videoclip de la canción de Nick Jonas, "Chains" y un papel en Elvis & Nixon.

Elvis & Nixon
Elvis & Nixon es una película de comedia dramática estadounidense de 2016 dirigida por Liza Johnson y escrita por Joey Sagal, Hanala Sagal y Cary Elwes. Está protagonizada por Kevin Spacey como el presidente de los Estados Unidos Richard Nixon y Michael Shannon como Elvis Presley, y se centra en el encuentro de ambos en la Casa Blanca el 21 de diciembre de 1970. El reparto también incluye a Alex Pettyfer, Johnny Knoxville, Colin Hanks, y Evan Peters. La película se estrenó en Estados Unidos el 22 de abril de 2016 por la compañía Amazon Studios y Bleecker Street, mientras que en España se estrenó el 26 de agosto de 2016.
Waiting for Forever
Waiting for Forever es una película de 2011 estadounidense romántica dirigida por James Keach, protagonizada por Rachel Bilson, y Tom Sturridge. La película fue estrenada en febrero de 2011. Fue filmada en Salt Lake City, Utah.

Rachel Bilson
Rachel Sarah Bilson (Los Ángeles, California; 25 de agosto de 1981) es una actriz estadounidense. Después de interpretar personajes de teatro en Bye Bye Birdie, Once Upon A Mattress y The Crucible, Rachel pasó a realizar papeles en series de televisión. Con The O. C. alcanzó la fama y también participó en 8 Simple Rules, Buffy The Vampire Slayer y Chuck. Posteriormente ha dado el salto al cine, apareciendo en películas como The Last Kiss y Jumper.
Elisa de Hohenlohe-Langenburg
Elisa de Hohenlohe-Langenburg (en alemán: Elise zu Hohenlohe-Langenburg; Langenburg, 4 de septiembre de 1864-Gera, 18 de marzo de 1929) fue una princesa de Reuss (línea menor) como esposa del príncipe Enrique XXVII. Ella era la mayor de las hijas del príncipe Hermann de Hohenlohe-Langenburg y de su esposa, la princesa Leopoldina de Baden.

Hermann de Hohenlohe-Langenburg
Hermann de Hohenlohe-Langenburg (en alemán, Hermann zu Hohenlohe-Langenburg; Langenburg, 31 de agosto de 1832-ibidem, 9 de marzo de 1913) fue el 6.º príncipe de Hohenlohe-Langenburg y gobernador del Territorio Imperial de Alsacia y Lorena (Reichsland Elsaß-Lothringen).
Cerro la Cruz (complejo arqueológico)
Cerro la Cruz es un complejo arqueológico ubicado en el valle del Chao, provincia de Virú, región La Libertad, Perú. Al igual que las ruinas de muchos otros antiguos centros administrativos prehispánicos, no se sabe si hubo asentamientos anteriores emplazados en donde están las ruinas de Cerro la Cruz, debido a la falta de fuentes etnohistóricas y materiales. Fue fundado por la cultura Casma, presencia que desapareció o se vio fuertemente reducida después de la conquista chimú, teniéndose registros de quema pertenecientes a este evento.

Cultura casma
La cultura casma es una cultura arqueológica del antiguo Perú, que se desarrolló desde comienzos del Horizonte Medio (entre 700-1000 d. C) hasta los años 1350-1400 d. C, cuando fueron conquistados por el Imperio Chimú. Este tecnocomplejo se extendió territorialmente por los valles de Casma, Chao (Virú) y Culebras, abarcando desde el centro-oeste de Áncash hasta el sureste de La Libertad, por una distancia de 300 kilómetros de largo.
Collar de diamantes de Napoleón
El collar de diamantes de Napoleón es una pieza de joyería encargada por Napoleón I de Francia hacia 1811-1812 al joyero parisino Marie-Étienne Nitot. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional Smithsonian de Historia Natural de Washington D. C.

Tiara de Napoleón
La tiara de Napoleón fue una pieza de joyería entregada al papa Pío VII en junio de 1805, unos meses después de que presidiera la ceremonia de coronación del emperador francés. Aunque estaba profusamente decorada con joyas, era deliberadamente demasiado pequeña y pesada para poder ser usada, siendo intencionalmente diseñada así como una afronta al papa. En la pintura de La consagración de Napoleón de Jacques-Louis David, se puede ver como la tiara es sostenida detrás del papa por uno de sus ayudantes.
Arto Paasilinna
Arto Tapio Paasilinna (Kittilä, 20 de abril de 1942-Espoo, 15 de octubre de 2018) fue un escritor y periodista finlandés, autor en finés de treinta y cinco novelas (hasta enero de 2010). Su libro más exitoso, Jäniksen vuosi (1975; tr. El año de la liebre, 1998) se ha traducido a dieciocho lenguas y cuenta con dos versiones cinematográficas. Siete de sus novelas han sido traducidas al español.

El año de la liebre
El año de la liebre (cuyo título original en idioma finés es Jäniksen vuosi) es una novela escrita en 1975 por el escritor finlandés Arto Paasilinna.

Se trata de la novela más representativa de dicho autor, habiendo sido traducida a numerosos idiomas, incluida por la UNESCO dentro de su Colección de Obras Representativas y llevada en dos ocasiones a la gran pantalla.

La obra es claro exponente del estilo particular de Paasilinna, que mezcla situaciones cómicas con un marcado amor por la naturaleza y que es conocido en los países nórdicos como humor ecologista.
Brian Gleeson
Brian Gleeson (n. 14 de noviembre de 1987, Dublín) es un actor irlandés de cine y televisión. Es principalmente conocido por su papel como Hughie en la serie de RTÉ One Love/Hate y como Jimmy McCavern en Peaky Blinders.

Love/Hate (serie de televisión)
Love/Hate es una serie de televisión dramática irlandesa de RTÉ Television emitida entre 2010 y 2014 en RTÉ One y RTÉ Player. La serie está basada en varias bandas del inframundo criminal de Dublín, donde fue filmada principalmente, con algunas escenas filmadas en condados limítrofes. Desde su lanzamiento, ha crecido en popularidad con la tercera temporada, que atrajo a cerca de un millón de espectadores en varias ocasiones.

En noviembre de 2014, RTÉ declaró que se realizaría una sexta temporada, pero el programa se tomaría un descanso de un año en 2015. Sin embargo, en noviembre de 2015 RTÉ declaró que ya no había planes para hacer una sexta temporada. En 2017, el actor John Connors confirmó que la producción de Love/Hate había cesado y que no habría más temporadas emitidas.
Banif
Banif, acrónimo de Banco de Inversiones y Finanzas, fue una entidad financiera española perteneciente al Grupo Santander dedicado al ámbito de la banca privada que operó entre 1962 y 2013. Debido a la absorción de Banesto y Banif realizada por Banco Santander en 2013, Banif desapareció y la división de banca privada de Banco Santander pasó a operar bajo la marca Santander Private Banking.

Banesto
El Banco Español de Crédito, S. A., más conocido por el acrónimo Banesto, fue un banco español fundado en 1902 en Madrid. Durante más de un siglo constituyó una de las principales entidades financieras del país, teniendo presencia también en el sector industrial a través de diversas inversiones.

Estuvo controlado en un 89,74 % por el Banco Santander hasta la fusión por absorción realizada por la misma entidad el 3 de mayo de 2013. Como consecuencia, Banesto quedó extinto como entidad. Con la fusión jurídica, comenzó un periodo de transición de marca en el que se reflejó la vinculación de Banesto con Banco Santander, aunque las oficinas siguieron operando como Banesto. Una vez finalizado este periodo de transición, en diciembre de 2013, todas las oficinas de Banesto adoptaron la imagen de marca Santander. En 2014, se culminó la integración tecnológica.
Punto de rocío
El punto de rocío o temperatura de rocío es la temperatura a la que, durante un proceso de enfriamiento, empieza a condensarse el vapor de agua contenido en el aire, produciendo rocío, neblina, cualquier tipo de nube o, en caso de que la temperatura sea lo suficientemente baja, escarcha.

Para una masa dada de aire, que contiene una cantidad dada de vapor de agua (humedad absoluta), se dice que la humedad relativa es la proporción de vapor contenida en relación con la necesaria para llegar al punto de saturación, es decir, al punto de rocío, y se expresa en porcentaje. Así cuando el aire se satura (humedad relativa igual al 100 %) se llega al punto de rocío. La saturación se produce por un aumento de humedad absoluta con la misma temperatura, o por un descenso de temperatura con la misma humedad absoluta.

Para que haya un rocío la temperatura debe estar en 0 °C o más por ejemplo (3 °C o 5 °C)

Helada
La helada es un fenómeno meteorológico que consiste en un descenso de la temperatura ambiente a niveles inferiores al punto de congelación del agua y hace que el agua o el vapor que está en el aire se congele depositándose en forma de hielo en las superficies. Más precisamente, la Organización Meteorológica Mundial habla de helada en el suelo, en referencia a diversos tipos de cobertura de hielo sobre el suelo, producidas por la deposición directa del vapor de agua.
Lupus (constelación)
Lupus o el Lobo es una constelación del hemisferio sur ubicada entre las constelaciones de Centaurus y Scorpius. Se encuentra entre las patas del escorpión y casi unida a centauro. Desde España (incluyendo Europa central) solo se puede ver la parte más septentrional de la constelación, en el momento del tránsito por el meridiano, a comienzos del verano.

Suidas lo llamó Κνηκίας («lobo») y que aparece en las fábulas de Babrio. Los griegos y los romanos no designaban estas estrellas de forma especial, y las consideraban simplemente como un animal salvaje, el Θηρίον (thēríon) de Arato, Hiparco y Ptolomeo; la Bestia de Vitruvio; Fera de Germánico; Quadrupes vasta de Cicerón; Hostia («la Víctima») de Higino; Hostiola, citada por Bayer; Bestia Centauri, por Riccioli; y Victima Centauri. El Lobo reapareció como Lupus en las Tablas Alfonsíes y Fera Lupus en el Almagesto.

Gamma Lupi
Gamma Lupi (γ Lup / HD 138690 / HR 5776) es una estrella de magnitud aparente +2,77, la tercera más brillante de la constelación de Lupus, el lobo, sólo superada por α Lupi y β Lupi.
Aunque sin denominación propia habitual, ocasionalmente es conocida como Thusia, nombre proveniente del griego Thusia Therou (θυσια θηριον), «el sacrificio animal».
Torre del Reloj (Hong Kong)
La Torre del Reloj es un monumento situado en Hong Kong. Está situado en la costa sur de Tsim Sha Tsui, Kowloon. Es el único resto de la antigua  Estación de Kowloon del Ferrocarril Kowloon-Cantón. Llamada oficialmente Torre del Reloj del Antiguo Ferrocarril Kowloon-Cantón (en chino tradicional, 前九廣鐵路鐘樓), es conocida usualmente como Torre del Reloj de Tsim Sha Tsui (en chino tradicional, 尖沙咀鐘樓) por su situación.

Construida de ladrillos rojos y granito, la Torre del Reloj tiene una altura de azotea de 44 metros, y está coronada por un pararrayos de siete metros. Se puede subir a la cima de la torre mediante una escalera de madera. El interior de la Torre del Reloj ha estado abierto a visitas, pero está cerrado actualmente por mantenimiento. La torre del reloj está situada cerca del Puerto de Victoria, al pie de Salisbury Road. Otro monumento, el muelle de ferry de Tsim Sha Tsui, está situado cerca.

La torre se ha catalogado como monumento declarado de Hong Kong desde 1990.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (/ˌtsɪm_ˌʃɑː_ˈtsuː.iː/ o /ˌtʃɪm_ˌʃɑː_ˈtʃuː.iː/), abreviado con frecuencia TST, es una zona urbana situada en el sur de Kowloon, Hong Kong, China. Administrativamente, es parte del Distrito de Yau Tsim Mong. Tsim Sha Tsui Este es una parte de tierras ganadas a la Bahía Hung Hom al este de Tsim Sha Tsui. Esta zona está limitada al norte por Austin Road y al norte por Hong Chong Road y Cheong Wan Road.

Geográficamente, Tsim Sha Tsui es un cabo situado en el extremo de la península de Kowloon que apunta al Puerto de Victoria, frente a Central. Antes de que en 1860 la Dinastía Qing cediera Kowloon al Imperio británico, se habían establecido varios pueblos en esta ubicación. Tsim Sha Tsui significa en chino boca de arena señalada. También era conocido como Heung Po Tau (香埗頭), es decir, puerto para exportar el árbol del incienso.

Tsim Sha Tsui es un importante destino turístico en Hong Kong, con muchas tiendas, restaurantes y museos.