hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larchamp (Orne)
Larchamp era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Beauchêne, Frênes, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois, Tinchebray e Yvrandes.

Tinchebray
Tinchebray era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Beauchêne, Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois e Yvrandes.
Serie 592 de Renfe
La Serie 592 de Renfe es una familia de automotores diésel dedicados a cubrir líneas de Cercanías y Media Distancia de Renfe Operadora. Puestos en circulación en 1982 y reformados posteriormente, han sido utilizados en multitud de servicios, tales como líneas de cercanías, líneas regionales o relaciones de larga distancia. Actualmente son utilizados en los núcleos de Cercanías de Valencia (líneas C-3 y C-5) y en los de Cercanías Alicante-Murcia (líneas C-1 y C-2); así como en las relaciones de Media Distancia València-Alcoy y, hasta el temporal Filomena, Madrid-Cuenca-Valencia. Además, algunas unidades están alquiladas a Comboios de Portugal.

Estas unidades alcanzan una velocidad de 120 km/h (series 592.0 y 592.3/5); mientras la subserie 592.2 alcanza los 140 km/h después de diversos cambios realizados en su reforma.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Marlo Thomas
Margaret Julia «Marlo» Thomas (21 de noviembre de 1937) es una actriz, productora, autora, y activista social estadounidense, conocida por protagonizar el sitcom That Girl (1966–1971) y su franquicia para niños Free to Be... You and Me. Ha recibido cuatro Emmys, un Globo de Oro, y un Premio Peabody por su trabajo en televisión, y ha sido introducida al Broadcasting and Cable Hall of Fame. También recibió un Premio Grammy por el álbum para niños Marlo Thomas and Friends: Thanks & Giving All Year Long. En 2014, le fue otorgada la Medalla Presidencial de la Libertad.

Thomas sirve como Directora Nacional de Alcance para St. Jude Children's Research Hospital, el cual fue fundado por su padre Danny Thomas en 1962. Ella creó la campaña Thanks & Giving en 2004 para apoyar el hospital.

Danny Thomas
Danny Thomas (6 de enero de 1912 - 6 de febrero de 1991) fue un humorista y actor televisivo y cinematográfico estadounidense, conocido principalmente por su participación en la serie televisiva Make Room for Daddy, o The Danny Thomas Show.
Capitel egipcio
En historia del arte, se denomina capitel egipcio a la tipología de capitel que en la arquitectura del Antiguo Egipto se disponía en el extremo superior de la columna para transmitir a esta pieza estructural vertical la carga que recibe del entablamento horizontal. Además de esta misión estructural, el capitel cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre la columna y el arquitrabe que sirve como dintel.

En la arquitectura egipcia es habitual distinguir diferentes tipos de capiteles:

El tipo papiriforme, imitando la forma de la planta del papiro.

El tipo lotiforme, imitando la forma de una flor de loto.

El tipo palmiforme, imitando la forma de una palmera datilera.

El tipo hatórico, representando la cabeza de la diosa Hathor.

El indebidamente denominado protodórico, visible en el Templo hipogeo de Hapshepsut.

Papiriforme
La palabra papiriforme sirve en arquitectura para indicar que un elemento, generalmente capiteles del Antiguo Egipto, tienen forma de papiro. El papiro era una planta muy común en el río Nilo de donde se extraía la materia prima con que elaborar pliegos para escribir. Ha aparecido con frecuencia en representaciones del faraón cazando o pescando de forma ritual desde la barca real mientras navegaba por el río. Tenemos ejemplos como la tumba de Najt de la XVIII dinastía.
Distrito de Uelzen
El Distrito de Uelzen (en alemán: Landkreis Uelzen) es un Landkreis ubicado en el noreste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con los distritos de Celle y Heide, al norte con el distrito de Luneburgo, al este con el distrito de Lüchow-Dannenberg, al sudeste con el distrito de Altmark-Salzwedel y al sur con el distrito de Gifhorn. La capital del distrito es Uelzen.

Uelzen
Uelzen (pronunciación en alemán: /ˈʏlt͡sn̩/ⓘ) es una ciudad en el norte de Alemania, la cual es a su vez capital del Distrito de Uelzen. Fue miembro de la Liga Hanseática. Hoy en día es conocida por albergar una de las obras del arquitecto Friedensreich Hundertwasser, quien realizó la estación de ferrocarril de Uelzen.
Alan Pauls
Alan Pauls (Buenos Aires, 22 de abril de 1959) es un escritor, periodista, docente, crítico literario y guionista argentino. Su cuarta novela, El pasado (2003), obtuvo el Premio Herralde de Novela 2003, lo que le valió reconocimiento y visibilidad internacional. Además, publicó diversos libros de ensayo y ficción, como la trilogía conformada por Historia del llanto (2007), Historia del pelo (2010) e Historia del dinero (2013). Su literatura ha sido elogiada por los escritores Roberto Bolaño, Ricardo Piglia, Juan Villoro y Enrique Vila-Matas, entre otros.

Historia del llanto
Historia del llanto es una novela del escritor argentino Alan Pauls, publicada por Anagrama a finales de 2007. En ella, el autor, narra la vida de un sensible lector adolescente y las relaciones con su padre y sus amigos durante la última dictadura militar de Argentina. El joven protagonista vive en un ambiente de clase media-alta y es muy colateralmente cómo intuye la violencia nefasta de esa época, pero de una forma insospechada descubrirá que sus vecinos y las personas más apegadas a él no son lo que parecen.
Black Lips
Black Lips (en español: Labios Negros) es una banda estadounidense de garage rock, originaria de Georgia, Atlanta; formada en 1999.

Entre sus influencias, se encuentran: GG Allin, The Kinks, 13th Floor Elevators, Jacques Dutronc, Los Saicos, The Troggs, Love, entre otros.

Los Saicos
Los Saicos o simplemente Saicos fueron una banda de rock formada en 1964 en el distrito limeño de Lince, Perú. Es considerada por ciertas fuentes como la precursora mundial del punk rock —aceptado por el consenso académico como un género musical de los años 1970, oriundo de Inglaterra y Estados Unidos—.

A pesar de su corta existencia, fue uno de los grupos más exitosos de su época y el primero de Sudamérica en grabar sus propias canciones en español. Tenía un estilo tan visceral como agresivo, pero a la vez divertido, típico del rock.

De sus sencillos, grabados entre 1964 y 1966, los más conocidos son «Demolición», «Fugitivo de Alcatraz», «Cementerio», «El entierro de los gatos», «Ana» e «Intensamente», los cuales se han convertido en himnos del rock peruano y, con el tiempo, han propiciado el reconocimiento de la banda internacionalmente.
Brindis y cuecas caballas
Brindis y cuecas caballas es el trigésimo segundo álbum oficial en estudio del cantautor chileno Ángel Parra como solista. Fue lanzado originalmente en Chile en 2000, grabado entre mayo y junio del mismo año, y en su interpretación lo acompañan, entre otros, su hijo Ángel Parra Orrego y Álvaro Henríquez, miembros de la banda Los Tres.

Las canciones del disco están representadas en pares, siendo en realidad doce temas agrupados en seis pistas.

Álvaro Henríquez
Álvaro Felipe Henríquez Pettinelli (Concepción, 18 de octubre de 1969) es un cantante, músico y compositor chileno, considerado uno de los más importantes e influyentes de la música de su país, siendo especialmente activo durante las décadas de 1990 y de 2000. Vocalista y líder de las bandas Los Tres y Pettinellis, también ha realizado trabajos como productor y solista, también por ser el fundador de la marca de vinos, Madre Atómica, en honor al músico Pedro Aznar.

Ligado desde sus orígenes al rock y el jazz, se ha destacado también su interés por reconstruir el patrimonio musical chileno al investigar en las raíces folclóricas de su país, hecho que se evidencia por las cuecas que comúnmente están presentes en sus discos y conciertos.

La fuerte presencia que adquirieron Los Tres durante su estancia en México le abrió posteriormente las puertas a otras bandas chilenas en el mercado mexicano, como el caso de Los Bunkers, Lucybell o T.A.M.
Yeshivá de Mea Shearim
Yeshivá de Mea Shearim y Talmud Torá es una yeshivá que se encuentra en el barrio ultraortodoxo de Mea Shearim en Jerusalén, Israel. Esta yeshivá fue establecida en 1885 como una escuela para el estudio del Talmud y la Torá.

El director de la yeshivá fue el rabino Yosef Gershon Horowitz, uno de los líderes del movimiento mundial Mizrachi. Durante el mandato británico el edificio sirvió como sede de este movimiento en Jerusalén.

La sala de estudio en el segundo piso tiene un magnífico techo pintado con representaciones de lugares sagrados judíos. El artista, Yitzhak Beck, llevó a cabo el trabajo en andamios especiales construidos por él. Las pinturas han comenzado a deteriorarse con el tiempo y se están haciendo esfuerzos para su conservación.

Mea Shearim
Mea Shearim (en hebreo: מאה שערים, lit. ‘Cien puertas’, pero en contexto, 'Cien medidas'), también Me'a She'arim (llamado en yidis: Meye Shorim), es un barrio del norte de Jerusalén, muy conocido por ser una zona en la que viven exclusivamente judíos ultraortodoxos. Los letreros invitan a las visitantes a no entrar en el barrio vestidas de forma «indecente».
Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.

San Carlos de Apoquindo
San Carlos de Apoquindo (del quechua sureño: Apu k'intu ‘Ramillete de hojas de coca selectas para el supremo’) es un barrio y distrito censal ubicado al oriente de la comuna de Las Condes y sobre la Falla de Ramón, al noreste de la ciudad de Santiago de Chile.
USS Panay (PR-5)
El USS Panay (PR-5) fue un cañonero fluvial de la Armada de los Estados Unidos que sirvió en la Patrulla del Yangtsé en China, hasta su hundimiento por aviones japoneses el 12 de diciembre de 1937, durante la Segunda Guerra Sino-japonesa. Como Estados Unidos no era beligerante, el hundimiento provocó el denominado incidente del USS Panay.

El navío fue construido por la Kiangnan Dockyard and Engineering Works de Shanghái, China, siendo botado el 10 de noviembre de 1927. Fue financiado por la señora Ellis S. Stone y comisionado el 10 de septiembre de 1928, al mando del Teniente comandante James Mackey Lewis.

Incidente del USS Panay
El incidente del USS Panay fue un ataque japonés contra el cañonero fluvial estadounidense USS Panay mientras estaba al ancla en el río Yangtsé fuera de Nankín, China, el 12 de diciembre de 1937. Japón y los Estados Unidos no estaban en guerra en ese momento. Los japoneses afirmaron que no vieron las banderas estadounidenses pintadas sobre la cubierta del cañonero fluvial, pidieron disculpas y pagaron una indemnización. Sin embargo, el ataque y el subsecuente Incidente Allison en Nankín causaron que la opinión pública estadounidense se volviera en contra de los japoneses. Fon Huffman, el último superviviente del incidente, murió en 2008.
Francisco Tudela
Francisco Antonio Gregorio Tudela van Breugel-Douglas (Lima; 20 de julio de 1955) es un abogado, catedrático, académico y político peruano. Fue primer vicepresidente de la república del Perú durante el tercer gobierno de Alberto Fujimori, desde el 28 de julio hasta su renuncia el 21 de noviembre del 2000, y congresista de la república por Lima en el breve periodo 2000-2001. Fue también ministro de Relaciones Exteriores del Perú de 1995 a 1998 y miembro del Congreso Constituyente Democrático de 1992.

Rafael Rey
Rafael Rey Rey (Miraflores, 26 de febrero de 1954) es un ingeniero industrial, periodista y político peruano. Fue ministro de Defensa y ministro de la Producción durante el segundo gobierno de Alan García. También ejerció como parlamentario andino en 2 ocasiones y congresista de la república en tres periodos, así como congresista constituyente en 1992 y diputado en 1990.
Antonio Ancona Albertos
Antonio Ancona Albertos (Mérida, Yucatán, México; 10 de junio de 1883-Ciudad de México, 22 de febrero de 1954) fue un escritor, periodista y político liberal mexicano.

Su actividad principal, en la que destacó, fue el periodismo; tuvo también un significado desempeño como político, primero liberal y después socialista. Fue diputado federal en la XXVII Legislatura (1917-1918), diputado constituyente de México (1916-1917), y después gobernador interino de Yucatán (1920) y del Territorio de Quintana Roo (1926-1927). También fue tres veces senador de la república.

Héctor Victoria Aguilar
Héctor Victoria Aguilar (Conkal, 29 de diciembre de 1886 - Mérida, 1926), fue un sindicalista, político y legislador constituyente mexicano. Diputado por Yucatán en el Congreso Constituyente de Querétaro en 1916, participó en la redacción de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, atribuyéndosele el contenido de buena parte del título sexto de la carta magna que contiene las provisiones relativas al trabajo y a la previsión social, y muy particularmente de su artículo 123. Fue hijo de Emeterio Victoria Manzanero y de Josefina Aguilar Argáez, originarios de Tahmek, Yucatán.
Secretos en el jardín
Secretos en el jardín es una telenovela chilena emitida por Canal 13 desde el 24 de noviembre de 2013 hasta el 9 de junio de 2014. Es protagonizada por Francisco Pérez-Bannen, Blanca Lewin, Mario Horton y Daniela Ramírez. La historia de la telenovela está basada en el caso policial de los psicópatas de Viña del Mar, ocurrido entre los años 1980 y 1981.

Blanca Lewin
Blanca Lewin Gajardo (Santiago, 7 de agosto de 1974) es una actriz chilena, de teatro, cine y televisión.  Por su trabajo interpretativo en las artes cinematográficas, ha sido galardonada con importantes premios nacionales e internacionales, alzándose con el Premio Fipresci a la mejor actriz no habla inglesa por su actuación en En la cama.
Journey in Satchidananda
Journey in Satchidananda es el cuarto álbum de estudio de la música de jazz estadounidense, Alice Coltrane. Su título refleja la inspiración de Coltrane por Swami Satchidananda, quien se hizo cercano a Coltrane cuando ella era su alumna.

«Shiva-Loka» o «realm of Shiva», se refiere al reino del tercer miembro de la Trimurti. «Stopover Bombay» se refiere a una estancia de 5 semanas en India y en Sri Lanka que Coltrane tenía previsto en diciembre de 1970. «Something About John Coltrane» está basada en temas de quien fuese su esposo, John Coltrane. «Isis and Osiris», en la cual Charlie Haden remplaza a Cecil McBee en el bajo eléctrico, indica el interés de Coltrane en la cultura y música de Oriente Medio y África del Norte. La presencia de la tanpura, tocada por Tulsi, refleja el interés de Coltrane por la música clásica de India y su religión.

Alice Coltrane
Alice Coltrane Turiyasangitananda (de soltera, Alice McLeod; Detroit, 27 de agosto de 1937 - Los Ángeles, 12 de enero de 2007) fue una compositora, pianista,  organista, arpista, y cantante estadounidense de jazz. Fue una de las pocas personas que han empleado el arpa como integrante de bandas de jazz de la misma forma que Dorothy Ashby había hecho anteriormente, y Deborah Henson-Conant haría después.
Assigny (Sena Marítimo)
Assigny era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.

Derchigny
Derchigny, también denominado localmente Derchigny-Graincourt, era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.
Diana Gonzales
Diana Carolina Gonzales Delgado (Arequipa, 12 de enero de 1992) es una voleibolista, empresaria y política peruana. Fue presidenta de la Federación Peruana de Voleibol de 2016 a 2018. Es congresista de la república para el periodo 2021-2026.

Federación Peruana de Voleibol
La Federación Peruana de Voleibol (FPV) es la máxima entidad de voleibol en el Perú, y le corresponde la representación internacional tanto de su selección como de su liga y todas sus divisiones de voleibol y voleibol playa. La FPV es una persona jurídica de derecho privado consolidada como asociación sin fines de lucro y se encuentra afiliada en la FIVB y en la CSV.

Fue fundada el 12 de mayo de 1942, como sucesora de la Liga Femenina de Voleibol (1933), teniendo como primer presidente a Marcial Ayaipoma Vidalón.
William (nombre)
William es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es "Wilhelm". Es a veces abreviado "Wm." . Las abreviaturas más comunes del nombre suelen ser "Willy", "Will", "Billy" y "Bill". Su traducción al español es Guillermo.

Guillermo (nombre)
Guillermo es un nombre propio masculino de origen Germánico. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna.
Las bodas de Blanca
Las bodas de Blanca es una película española de drama estrenada el 17 de noviembre de 1975, dirigida por Francisco Regueiro y protagonizada en los papeles principales por Concha Velasco, Francisco Rabal y Javier Escrivá.

Concha Velasco
Concepción Velasco Varona (Valladolid, 29 de noviembre de 1939-Majadahonda, 2 de diciembre de 2023), conocida como Conchita Velasco o Concha Velasco, fue una actriz de cine, teatro y televisión, cantante, bailarina y presentadora de televisión española.
Distrito electoral federal 9 de Chihuahua
El Distrito electoral federal 9 de Chihuahua es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los nueve en los que se divide el estado de Chihuahua. Su cabecera es la ciudad de Hidalgo del Parral.

Desde el proceso de distritación de 2022 abarca los municipios de Allende, Balleza, Batopilas de Manuel Gómez Morín, Bocoyna, Carichí, Coronado, Chínipas, Dr. Belisario Domínguez, Guachochi, Guadalupe y Calvo, Guazapares, Hidalgo del Parral, Huejotitán, López, Maguarichi, Matamoros, Morelos, Nonoava, Rosario, San Francisco de Borja, San Francisco del Oro, Santa Bárbara, Satevó, El Tule, Urique, Uruachi y Valle de Zaragoza.

Municipio de Urique
El municipio de Urique es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es el pueblo de Urique y se localiza en lo profundo de la Sierra Madre Occidental en la región de las barrancas de Chihuahua.
Skin Yard
Skin Yard era una banda de grunge originaria de Seattle, Washington, que permaneció activa desde 1985 hasta 1992. A pesar de que el grupo nunca tuvo mucho éxito comercial, influyó en muchas de las posteriores formaciones del grunge, como Soundgarden, The Melvins o Green River, con las que está considerada como una de las pioneras del grunge.

Green River
Green River (Inglés Río Verde) fue una banda de grunge, originaria de Seattle, Estados Unidos, activa entre los años 1984 y 1987. Aunque la banda tuvo muy poco impacto comercial fuera de su nativa Seattle, Green River fue pionera en el género de la música grunge. Este estilo, se presentó tanto en la propia música de Green River, como en la música que sus miembros crearían en futuras bandas, incluidas Pearl Jam y Mudhoney. Green River, se reunió para varios shows en vivo en 2008 y 2009. Es, por tanto, la primera banda de grunge y la primera en grabar un disco de este estilo.
Santiagomendi
Santiagomendi es un monte situado al noroeste de Guipúzcoa, en Astigarraga. En la cumbre se sitúa la ermita del mismo nombre. En estos parajes se han encontrado los restos más antiguos de la zona, ya que, al parecer, en la prehistoria se ubicó allí un poblado. En cuanto a datación, los primeros indicios podrían ser de la Época de Bronce y permanecieron hasta la colonización romana, hace dos mil años. En este yacimiento arqueológico se está investigando desde el año 1993.

Astigarraga
Astigarraga es un municipio de Guipúzcoa, del País Vasco, España. Se ubica a escasos kilómetros del centro de San Sebastián, de cuyo municipio formó parte. Es famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca, cuyo consumo en los últimos años se ha incrementado. De hecho, numerosas sidrerías de la vieja escuela se encuentran aquí y se han hecho inversiones para el cultivo de los manzanos autóctonos para la sidra original.

En la Edad Media era un importante nodo de comunicación entre Guipúzcoa, y el resto de España, para el paso con la cercana Francia. Además era parte del Camino de Santiago; aunque en el tiempo cayó en desuso, hoy en día se está volviendo a potenciar como reclamo turístico.
Exocet
El Exocet es un misil antibuque de Mach 0,9 fabricado por la compañía europea MBDA. Es un arma del tipo «dispara y olvida» que vuela al ras del mar y puede maniobrar en la carrera final al objetivo. Fue diseñado entre los años sesenta y setenta, primero por Nord Aviation, y luego por Aérospatiale; ambas de Francia.

Ha sido desarrollado en diferentes versiones, a saber: el MM 38, disparado desde buques de superficie; el AM 39, disparado desde aviones; el SM 39, disparado desde submarinos; y el MM 40, disparado tanto desde buques de superficie como de lanzaderas costeras.

Su nombre deriva del exoceto, más conocido como pez volador.´

En el futuro se espera que este misil sea sustituido por el CVS401 Perseus.

MBDA
MBDA es una compañía con operaciones en Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y España que diseña y fabrica misiles. Se formó con la fusión de Aérospatiale-Matra Missiles (de EADS), Finmeccanica (ahora Leonardo) y BAe Dynamics en diciembre de 2001. En 2003 la compañía tenía 10 000 empleados. En 2008, MBDA registró un volumen de negocios de 2700 millones de euros, produjo unos 3.000 misiles y consiguió una cartera de pedidos de 11.900 millones de euros. MBDA trabaja con unas 90 fuerzas armadas de todo el mundo.