hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto P. Vago
Alberto Pablo Vago (n. Argentina, 11 de noviembre de 1910 - 11 de octobre de 2004) fue un militar perteneciente a la Armada Argentina que alcanzó la jerarquía de almirante. Ejerció el cargo de comandante de Operaciones Navales —el máximo cargo de la Armada Argentina— entre los años 1959 y 1961, durante la presidencia de Arturo Frondizi.

Agustín Penas
Agustín Ricardo Penas (n. Goya, Corrientes; 28 de marzo de 1910-f. Buenos Aires, 25 de diciembre de 1970) fue un militar argentino que alcanzó el grado de almirante. Fue comandante de Operaciones Navales (jefe de la Armada) desde el 21 de noviembre de 1961 hasta su pase a retiro el 26 de septiembre de 1962. Así, fue uno de los protagonistas del golpe de Estado del 28 de marzo de 1962 que derrocó a Arturo Frondizi.
Logoteta
Logoteta (en griego: λογοθέτης, romanizado: logothétēs; en latín: logotheta; en búlgaro: логотет; en italiano: logoteta; en rumano: logofăt; en serbio: логотет, romanizado: logotet) fue un título administrativo originario de la zona oriental del Imperio romano. En el Imperio bizantino medio y tardío, llegó a convertirse en un título administrativo superior, equivalente a un ministro o secretario de Estado. El título se extendió a otros estados influenciados por la cultura bizantina, como Bulgaria, Sicilia, Serbia y los principados danubianos.

Títulos y cargos del Imperio bizantino
El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1000 años de existencia del Imperio, se utilizaron y dejaron de usar numerosos títulos, según ganaban o perdían prestigio. Al principio los títulos usados en el Imperio eran prácticamente los mismos que en el Bajo Imperio romano, pues Bizancio mantuvo la continuidad romana. En la época de Heraclio, en el siglo vii, muchos de los títulos romanos estaban ya anticuados; en tiempos de Alejo I Comneno, muchos de los cargos eran nuevos o habían cambiado radicalmente de sentido y función, pero se mantuvieron casi sin cambios desde el reinado de Alejo hasta la caída de Constantinopla en 1453.
Golfo de Corinto
El golfo de Corinto (Korinthiakós Kólpos en griego) se encuentra en Grecia. Se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental. El golfo propiamente dicho comienza a continuación del golfo de Patras, que es la abertura del estrecho al mar Jónico. La unión de ambos golfos es lo que antiguamente se conocía como golfo de Lepanto, escenario de la célebre batalla de Lepanto en el siglo XVI. Es un golfo estrecho y largo, en cuyo extremo oriental se encuentra la ciudad de Corinto. La ciudad de Lepanto, actualmente llamada Naupacto, se encuentra justo en la divisoria de ambos golfos.

A finales del siglo XIX se abrió el canal de Corinto, una abertura artificial que atraviesa el istmo de Corinto y conecta el golfo con el mar Egeo. El canal mide algo más de seis kilómetros y es utilizado como importante vía para el transporte marítimo.

Canal de Corinto
El canal de Corinto es una vía de agua artificial que une el golfo de Corinto con el mar Egeo por el istmo de Corinto, abriendo esta vía al transporte marítimo y separando el Peloponeso del resto de Grecia. Mide 6,3 km de largo y se construyó entre 1881 y 1893. Fue construido por el ingeniero húngaro István Türr (1825-1908). Bajo los proyectos de Ferdinand de Lesseps, que recogían el antiguo trazado de Nerón, Türr dirigió las obras del canal de Corinto desde 1881. El canal fue inaugurado el 9 de noviembre de 1893.

El canal evita el rodeo de 400 km alrededor de la península del Peloponeso a los barcos pequeños, ya que solo tiene 21 m de ancho y 8 de profundidad. A pesar de estas limitaciones, cerca de 11000 barcos cruzan el canal cada año, en su mayoría pertenecientes a rutas turísticas.
Onda Cero
Onda Cero, cuya razón  social es Uniprex, S. A. U., es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional. Es la tercera emisora de radio generalista más escuchada del país con 2.231.000 oyentes, según la 2.ª oleada del EGM de 2025. Pertenece al grupo radiofónico Atresmedia Radio, propiedad de Atresmedia. Cuenta con 220 emisoras, está presidida por Ramón Osorio y dirigida por Virginia Vides.

Se puede sintonizar a través de la radio FM, Onda media, TDT, DAB, internet y aplicación para dispositivos móviles. Además, cuenta con una plataforma propia de podcasts.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Observatorio del Teide
El Observatorio del Teide, también conocido como Observatorio de Izaña, es un observatorio astronómico situado en el Teide, en el macizo de Izaña, a 2400 m de altitud, en la isla canaria de Tenerife, España. Ha sido operado por el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) desde su inauguración en 1964, y junto con el Observatorio del Roque de Los Muchachos forman el conjunto observacional del Observatorio Norte Europeo. Es considerado por la Comunidad Científica Internacional como uno de los observatorios más importantes del mundo.

Instituto de Astrofísica de Canarias
El Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) es un centro de investigación español localizado en las Islas Canarias, aprovechando la calidad de sus cielos. Sus observatorios y el Instituto de Astrofísica constituyen el Observatorio Norte Europeo. Tiene su sede en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna.

Se trata de un consorcio público integrado por el Gobierno de España, el Gobierno de Canarias, la Universidad de La Laguna y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que además tiene participación de instituciones de diecinueve países. Algunos de estos países participan en la toma de decisiones gracias al Comité Científico Internacional (CCI). El director vitalicio y fundador del instituto fue Francisco Sánchez. Fue sucedido como director en agosto de 2013 por Rafael Rebolo Lópezy en julio de 2024 por Valentín Martínez Pillet.
Juicio Circuito Camps
Entre 2011 y 2012, se llevó a cabo el juicio «Circuito Camps». En el mismo, fueron juzgados hechos realizados en seis de los 29 centros clandestinos de detención que constituyeron el circuito, a saber: la Brigada de Investigaciones de La Plata, la Brigada de Investigaciones de San Justo, el Centro de Operaciones Tácticas I (COT I), la Comisaría 5.ª de La Plata, el Destacamento Policial de Arana —también conocido como el «Pozo de Arana»— y la Subcomisaría de Don Bosco —también conocida como «Puesto Vasco».

Inició el 12 de septiembre de 2011 y terminó el 19 de diciembre de 2012.

Fue uno de los numerosos juicios realizados en el marco de los Procesos de Memoria, Verdad y Justicia.

Pozo de Arana
El Pozo de Arana, Arana, Puesto Zorzal o El Campito eran las diferentes formas de denominar un centro clandestino de detención que funcionó en Argentina, durante la dictadura cívico-militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional (1976-1983). Integró el llamado Circuito Camps y fue una de las instalaciones secretas empleadas por las fuerzas armadas y de seguridad para ejecutar el plan sistemático de desaparición de personas de la dictadura. Funcionó durante los años 1976 y 1977 en la Delegación Cuatrerismo de la Policía de la Provincia de Buenos Aires en Arana, ubicada en la calle 137 esquina 640, Estación Arana en La Plata, Provincia de Buenos Aires.
RD-0109
RD-0109 es la designación de un tipo de motor cohete utilizado en la última etapa de los cohetes Vostok. También es conocido como RO-7, RD-448 y 8D719. Los RD-0109 derivan de los motores RD-0105 y fue el tipo de motor que puso finalmente en órbita la cápsula tripulada por Yuri Gagarin.
Los motores RD-0109 fueron diseñados por Kosberg en el OKB-154 y funcionaban alimentados por oxígeno líquido y queroseno. Tenían un empuje de 54,52 kN y un impulso específico de 324 segundos.

Se usaron para poner en órbita naves del Programa Vostok. En concreto, se utilizaron en los cohetes Vostok-K, Vostok-2, Vostok-2M y estuvieron en activo entre 1960 y 1991, fecha del último lanzamiento de un Vostok-2M.

Vostok (cohete)
El cohete ruso Vostok (en ruso "Восток" y traducido al español como "Este") fue un cohete cargador orbital que entró en servicio a partir de 1958, y cuyas últimas versiones suspendieron sus operaciones en 1991, tras más de 30 años en servicio. Su diseñador se basó en la estructura del misil R-7 (en ruso "Семёрка" y traducido al español como "Semyorka"), que fue un proyecto militar soviético creado durante la década de 1950 por Serguéi Koroliov.

Es conocido internacionalmente por haber sido el cohete que lanzó la cápsula espacial homónima, en la que viajó en 1961 el primer cosmonauta de la historia, Yuri Gagarin a bordo de la cápsula Vostok 1. Así mismo, impulsó en 1963 la cápsula Vostok 6 con la primera mujer cosmonauta a bordo, Valentina Tereshkova.
Pablo Enrique Hernández
Pablo Enrique Hernández López (Suesca, Cundinamarca, 12 de febrero de 1940-Pereira, Risaralda, 1 de enero de 2021) fue un ciclista de ruta colombiano que compitió durante las décadas de 1960 y 1970. Ganó la Vuelta a Colombia 1969.

Vuelta a Colombia 1969
La 19.ª edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 16 de abril y el 4 de mayo de 1969. El cundinamarqués Pablo Enrique Hernández del equipo Pierce Cundinamarca se coronó campeón con un tiempo de 64 h, 41 min y 26 s.
Thomas Hunt Morgan
Thomas Hunt Morgan (Lexington, Kentucky; 25 de septiembre de 1866 - Pasadena, California; 4 de diciembre de 1945) fue un genetista estadounidense. Estudió la historia natural, zoología, y macromutación en la mosca de la fruta Drosophila melanogaster.

Sus contribuciones científicas más importantes fueron en el campo de la Genética. Fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1933 por la demostración de que los cromosomas son portadores de los genes, lo que se conoce como la teoría cromosómica de Sutton y Boveri. Gracias a su trabajo, Drosophila melanogaster se convirtió en uno de los principales organismos modelo en Genética.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Tricloruro de fósforo
El tricloruro de fósforo es un compuesto químico de fósforo y cloro, con la fórmula química PCl3. Su geometría molecular es trigonal piramidal. Es el más importante de los cloruros de fósforo. Es un compuesto químico industrial importante, que se usa en la manufactura de compuestos organofosforados para una amplia variedad de aplicaciones. Tiene una señal 31P NMR aproximadamente a +220 ppm.

Se considera que el fósforo en el PCl3 tiene el estado de oxidación +3, y los átomos de cloro tiene el estado de oxidación −1. La mayor parte de su reactividad es consistente con esta descripción.

Cloruro de fósforo(V)
El pentacloruro de fósforo es el compuesto químico de fórmula PCl5. Es uno de los cloruros de fósforo más importantes, siendo los otros el PCl3 y el POCl3. El PCl5 se utiliza como agente clorante. Es un sólido incoloro que reacciona con el agua y adopta múltiples estructuras bajo diversas condiciones.
Clase Midway
La clase Midway era una clase de tres portaaviones de la Armada de los Estados Unidos. Se diseñaron para reemplazar a los portaaviones de la clase Essex. El objetivo de esta clase era construir un portaaviones de ataque, blindado, capaz de soportar varios impactos de kamikazes. El resultado fue un portaaviones más grande con una cubierta de vuelo blindada desde el principio. El USS Midway, ha sido el portaaviones que permaneció en servicio activo por más tiempo (1945-1992). Fueron sustituidos por los portaviones de la clase Forrestal.

USS Midway (CV-41)
USS Midway (CV-41)  fue un portaaviones de la Armada de los Estados Unidos, el líder de su clase y lleva este nombre en honor a la batalla de Midway. Asignado una semana después del final de la Segunda Guerra Mundial, el Midway fue el barco más grande del mundo hasta 1955, así como el primer buque de guerra estadounidense demasiado grande para transitar el canal de Panamá. Un diseño del casco revolucionario, basado en los planeados acorazados clase Montana, le dio una mejor maniobrabilidad que los portaaviones anteriores.

Estuvo en servicio durante 47 años, entrando en acción en la guerra de Vietnam y siendo el buque insignia en el golfo Pérsico en 1991 durante la Operación Tormenta del Desierto. Fue dado de baja en 1992 y actualmente es un buque museo en San Diego, California, es el único portaaviones estadounidense que queda de la época de la Segunda Guerra Mundial que no es un clase Essex.
Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Goodnight Vienna
Goodnight Vienna es el cuarto álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, lanzado al mercado por Apple Records el 15 de noviembre de 1974.

Grabado en los Sunset Sound Studios de Los Ángeles (California), Goodnight Vienna continuó con el éxito comercial y crítica de su predecesor, Ringo, publicado un año antes, y mantuvo su estilo con la producción de Richard Perry y la compañía de músicos invitados como John Lennon, Elton John, Jim Keltner, Harry Nilsson, Vini Poncia y Billy Preston, entre otros.

Tras su publicación, Goodnight Vienna consiguió un resultado comercial ligeramente inferior a Ringo, alcanzando el puesto 8 en la lista estadounidense Billboard 200 y la posición 30 en la lista británica UK Albums Chart. Además, fue certificado como disco de oro por la RIAA al superar el medio millón de copias vendidas.

Beaucoups of Blues
Beaucoups of Blues es el segundo álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, lanzado al mercado por Apple Records el 25 de septiembre de 1970.

Junto con su predecesor, Sentimental Journey, Beaucoups of Blues, que recoge canciones de country, marca un distanciamiento de la música rock dominante en The Beatles, cuya separación tuvo lugar cinco meses antes de la publicación del álbum.

Tras su publicación, Beaucoups of Blues obtuvo un éxito comercial y de crítica moderado, alcanzando el puesto 65 en la lista estadounidense Billboard 200 y el 35 en la lista estadounidense de música country. Debido a la escasa recepción comercial de sus trabajos, Ringo decidió aparcar momentáneamente su carrera musical y centrarse en su actividad cinematográfica, con la grabación del documental de T. Rex Born to Boogie.
Culicidae
Los culícidos (Culicidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos coloquialmente como mosquitos, moyotes (en México) y en algunas partes de América como zancudos. Incluye, entre otros, los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagogus. En la actualidad existen un total de 39 géneros y 135 subgéneros reconocidos con algo más de 3500 especies reconocidas. El descubrimiento de nuevas especies, así como cambios en la sistemática y las dificultades en la aceptación de algunos taxones, hace imposible reflejar cifras exactas. Son insectos voladores que poseen un cuerpo delgado y patas alargadas; el tamaño de los adultos varía según las especies, pero rara vez superan los 15 mm. Las larvas y pupas se desarrollan en el agua.

Aedes
Aedes es un género de mosquito culícido frecuente en todo el mundo y especial en áreas tropicales y subtropicales. El nombre procede del griego aēdēs, que significa odioso. Transmiten, entre otras enfermedades, la fiebre amarilla, el dengue, la fiebre del Zika y la dirofilariasis canina. En la Polinesia, Aedes polynesiensis trasmite la filariasis linfática producida por Brugia y otros nematodos relacionados.

Los mosquitos Aedes presentan a menudo bandas negras y blancas en cuerpo y patas pero pueden presentar también otras coloraciones. Aunque algunos científicos sostienen que parte de las especies debieran trasladarse al género Stegomyia, al haber elevado este subgénero al rango de género, la mayor parte de la comunidad científica mantiene la nomenclatura anterior.
Eddie Calhoun
Eddie Calhoun (Clarksdale (Misisipi), 13 de noviembre de 1921 - Paradise Lake, Míchigan, 27 de enero de 1994) fue un contrabajista de jazz estadounidense.

Se crio en Chicago, donde tocó con Dick Davis (1947–49) y Ahmad Jamal (1951–52). Trabajó con Horace Henderson (1952–54), Johnny Griffin (1954), Roy Eldridge, Billie Holiday y Miles Davis. Se unió a Erroll Garner en 1955 y tocó con él hasta 1966, grabando extensamente y realizando giras por todo el mundo. Después de su paso por Garner, Calhoun se instaló nuevamente en Chicago, donde tocó con el vocalista y pianista Norvel Reed (1967-68), luego dirigió un club nocturno llamado Cal's en Chicago de 1972 a 1974 y dirigió un sexteto en el Fantasy Club de 1975 a 1980.  De 1980 a 1986 acompañó al pianista Lennie Capp y luego se unió a los Chicago All-Stars junto a Erwin Helfer para una gira por Europa.  Calhoun nunca se registró como líder.

Erroll Garner
Erroll Garner (Pittsburgh, 15 de junio de 1921 - Los Ángeles, 7 de enero de 1977) fue un pianista estadounidense de jazz, estilísticamente encuadrado en el swing y el bop. A pesar de no saber leer música, fue un músico sofisticado y popular, que mantuvo su estilo inalterado hasta el final de su carrera.
El misterio de Salem's Lot
El misterio de Salem's Lot (título original 'Salem's Lot) es la segunda novela del escritor estadounidense Stephen King, publicada originalmente en 1975. En español se publicó primero con el título La hora del vampiro (La noche del vampiro en Chile). Originalmente King había elegido el título Second Coming ("Segunda venida"), pero luego se decidió por Jerusalem's Lot. Los editores (Doubleday), pensando que sonaba demasiado religioso, recortaron el título a "'Salem's Lot".

La novela fue adaptada dos veces para la televisión, una miniserie de 1979 y un remake de la misma en 2004. Además, en el año 1995, la BBC la adaptó para un radioteatro.
En 2024 el director Gary Dauberman realizó una nueva versión con Lewis Pullman en el papel de Ben Mears.

Salem's Lot (película)
Salem's Lot es una película estadounidense de terror sobrenatural y vampiros de 2024 escrita y dirigida por Gary Dauberman, basada en la novela de 1975 El misterio de Salem's Lot de Stephen King. La película está protagonizada por Lewis Pullman, Makenzie Leigh, Bill Camp, Pilou Asbæk, Alfre Woodard, Alexander Ward y William Sadler.

La trama se centra en un escritor que regresa a su ciudad natal de Jerusalem's Lot en busca de inspiración, sólo para descubrir la presencia de un vampiro. El largometraje es producida por New Line Cinema, Atomic Monster y Vertigo Entertainment y distribuida por Warner Bros. Pictures, que lo lanzará en una fecha no especificada en 2024.
Domingo de las Casas
Fray Domingo de las Casas O.P. (1507 -Sevilla, España, 1539) fue un fraile dominico español que tuvo parte activa en la conquista del territorio al que se le dio el nombre de Nuevo Reino de Granada, en la actual República de Colombia. Fue además el primer religioso católico en evangelizar a los muiscas. Se desconoce el lugar y la fecha de su nacimiento, pero se cree que pudo ser pariente (probablemente primo hermano) del también dominico fray Bartolomé de Las Casas. Hizo parte de la expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada, en la que se fundaron varias villas y ciudades. El 6 de agosto de 1538 participó en la fundación de Santafé de Bogotá; ese día, fray Domingo celebró la primera misa.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Extended Log Format
Extended Log Format (ELF) es un formato de archivo de texto estandarizado, como Common Log Format (CLF), usado por muchos servidores web para generar logs, pero los archivos ELF proveen más información y flexibilidad.

Common Log Format
Common Log Format, también conocido como NCSA Common log format (anteriormente conocido como NCSA HTTPd) es un formato de archivo de texto estandarizado usado por los servidores web para generar logs. Ya que el formato está estandarizado, los archivos pueden ser leídos y analizados por una gran cantidad de programas de análisis, como por ejemplo, Webalizer, Analog o awstats.
Municipio de Gusinje
El Municipio de Gusinje (serbio: Општина Гусиње) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividido Montenegro. Su capital es la ciudad de Gusinje. Surgió como escisión del municipio de Plav en 2014.

Gusinje
Gusinje (serbocroata cirílico: Гусиње; pronunciación: [ɡǔsiɲe]; albanés: Gucia) es una villa de Montenegro situada en el este del país, junto a la frontera con Albania. Hasta 2014 era una localidad del municipio de Plav, pero luego de una segregación municipal es actualmente la capital del municipio de Gusinje.

En 2011 tiene una población de 1673 habitantes, la tercera parte de la población del actual municipio. Por su ubicación en la frontera albanesa y en la región histórica del Sandžak, es una de las principales localidades islámicas del país: a fecha de 2003 los bosníacos, yugoslavo-musulmanes y albaneses suman más del 90% de la población, habiendo solo un 5% de población serbo-montenegrina.

Se conoce su existencia desde el siglo XIV y durante siglos ha sido un lugar habitado a partes iguales por albaneses y eslavos.

Se sitúa sobre la carretera P9, que une Plav con el norte de Albania.