hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red Renta Básica
Red Renta Básica es la sección en España de la organización internacional Red Global de Renta Básica (Basic Income Earth Network, BIEN), constituida legalmente el 5 de febrero de 2001 con el objetivo de promover la propuesta de la Renta Básica.

Constituyen los fines de esta Asociación "la promoción y difusión de estudios y la investigación científica sobre la RB, para un mejor conocimiento de la propuesta y de su viabilidad".

Red Global de Renta Básica se crea a partir de la Red Europea de Renta Básica (Basic Income European Network) tras la asamblea celebrada en Ginebra el 14 de septiembre de 2002.

Red Global de Renta Básica
La Red Global de Renta Básica (en inglés Basic Income Earth Network, BIEN), es una red de académicos y activistas interesados en la idea de una renta básica, un ingreso mínimo basado únicamente en el hecho de ser ciudadano y no relacionado con la caridad ni el trabajo.

Formado en 1986 y hasta 2004 bajo el nombre de Red Europea de Renta Básica (Basic Income European Network), tuvo su primera conferencia internacional en Louvain-la-Neuve, en septiembre de ese año. Desde 1988 publicaban tres informes  al año, hoy en día sustituido por una newsletter electrónica que aparece en su página. Las personas encargadas de la secretaría han sido Walter van Trier (1986-1994), Philippe van Parijs (1994-2004) y David Casassas (2004 - 2014).

Desde 2002, la sección de la Basic Income Earth Network en España es la Red Renta Básica.
A Special Kind of Hero
«A Special Kind of Hero» (en español: Un tipo especial de héroe) es una canción de la artista británica Stephanie Lawrence, lanzada como sencillo y tema oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986; celebrada en México.

Fue escrita por Rick Wakeman en 1986 y también se usó como la banda sonora de la película Héroes, documental oficial del mencionado campeonato.

Héroes (película de 1987)
Héroes (Hero en inglés) es una película británica de 1987 y el documental oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986. Narra el desarrollo del XIII campeonato y el triunfo argentino encabezado por el jugador estrella Diego Maradona.
Copa Africana de Clubes Campeones 1980
La Copa Africana de Clubes Campeones de 1980 fue la 16.ª edición del torneo de fútbol anual a nivel de clubes organizado por la CAF.

Participaron 31 equipos jugando un sistema de eliminación directa con juegos de ida y vuelta.

El Canon Yaoundé de Camerún ganó la final y se convirtió en campeón por tercera oportunidad.

Canon Yaoundé
El Canón Yaoundé es un club de fútbol de Camerún de la ciudad de Yaundé. Fue fundado en 1930 y juega en la Primera División de Camerún. Ha ganado diez campeonatos en Primera División siendo el segundo que más títulos tiene ya que el primero es el Cotonsport Garoua con dieciocho. También ha ganado once copas de Camerún seguido por Unión Douala.

A nivel internacional ha conseguido tres títulos de la Liga de Campeones de la CAF y una Recopa Africana. En los años 1980 fue base de la Selección de fútbol de Camerún.
Prelatura territorial de Lábrea
La prelatura territorial de Lábrea (en latín: Praelatura Territorialis Labreana y en portugués: Prelazia Territorial de Lábrea) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Porto Velho. Desde el 13 de abril de 2016 su prelado es Santiago Sánchez Sebastián, de la Orden de Agustinos Recoletos.

Arquidiócesis de Porto Velho
La arquidiócesis de Porto Velho (en latín: Archidioecesis Portus Veteris y en portugués: Arquidiocese de Porto Velho) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Porto Velho. Desde el 14 de octubre de 2015 su arzobispo es Roque Paloschi.
Batalla de Dan-no-ura
La batalla de Dan-no-ura (壇の浦の戦い, Dan-no-ura no tatakai?) fue una gran batalla naval de las Guerras Genpei, que ocurrió en Dan-no-ura, costa del estrecho de Kanmon en la parte sur y oeste de Honshū. En 25 de abril del 1185, la flota del clan Genji (clan Minamoto), dirigida por Minamoto no Yoshitsune, venció a la flota del clan Heike (Taira), en un enfrentamiento que duró medio día.

Antoku Tennō
Antoku Tennō (安徳天皇, Antoku Tennō?), (22 de diciembre de 1178 - 25 de abril de 1185), fue el 81º Emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó siendo un niño al final del período Heian desde el vigesimosegundo día del cuarto mes de 1180, hasta el 25 de abril de 1185. Su nombre personal era Tokihito (言仁).
Prabda Yoon
Prabda Yoon (Bangkok, 1973) escritor, editor y guionista tailandés hijo del editor y periodista Suthichai Yoon.

Se licenció en la Cooper Union School of Art de Nueva York en 1997. Trabajó en Manhattan como diseñador gráfico antes de volver a Tailandia para realizar el servicio militar.

Trabajó después como columnista cinematográfico para la revista Nation Weekend y escribió en 1999 el guion de la serie The Silk Knot, basada en la misteriosa desaparición del magnate de la seda Jim Thompson.

Ha publicado cuentos, ensayos y una novela. Entre sus guiones cabe destacar Last Life in the Universe, de 2003 e Invisible Waves del director Pen-Ek Ratanaruang.

En 2002, ganó el SEA Write Award por sus cuentos. Le encargó escribir el libro 2004 tsunami el ministerio de cultural del estado tailandés.

Pen-Ek Ratanaruang
Pen-Ek Ratanaruang (en tailandés: เป็น เอก รัตน เรือง; Bangkok, 8 de marzo de 1962) es un director de cine y guionista tailandés. Conocido por su trabajo, Last Life in the Universe. Es considerado como uno de los principales autores de la "nueva ola" del cine tailandés, junto a Wisit Sasanatieng y Apichatpong Weerasethakul. En ocasiones es apodado Tom y se acredita a veces como Tom PanNet.
Evionnaz
Evionnaz es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de San Mauricio. Limita al norte con las comunas de Vérossaz, Mex y Saint-Maurice, al este con Collonges, al sureste con Dorénaz y Vernayaz, al sur con Salvan, al suroeste con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Champéry y Val-d'Illiez.

Mex (Valais)
Mex es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de San Mauricio. Limita al oeste y norte con la comuna de Vérossaz, al este con San Mauricio, al sur con Evionnaz, y al suroeste con Val-d'Illiez.
Atmósfera de la Luna
Debido a propósitos prácticos, se considera que la Luna carece de atmósfera. La presencia elevada de partículas atómicas y moleculares en sus proximidades (en comparación con el medio interplanetario), conocido como "atmósfera lunar" para objetivos científicos, es insignificante en comparación con la envoltura gaseosa que rodea la Tierra y la mayoría de los planetas del sistema solar -menos de un cien billonésima (10-14) de la densidad atmosférica de la Tierra al nivel del mar. Otra razón para considerar que la Luna no posee atmósfera es que no puede absorber cantidades mensurables de radiación, no aparece en capas o auto-circulación y requiere la reposición constante, dada la alta velocidad a la que la atmósfera se pierde en el espacio. El viento solar y la emisión de gases no son fuentes primarias de la atmósfera de la Tierra, o de cualquier atmósfera estable.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Jamahiriya el-Mukhabarat
Jamahiriya el-Mukhabarat (Inteligencia de la Jamahiriya), fue el servicio de inteligencia de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, bajo el mando del coronel Muammar al-Gaddafi.

Hasta el estallido de la guerra de Libia de 2011, el Jamahiriya el-Mukhabarat supuestamente mantenía a la sociedad libia bajo vigilancia, incluso para la prevención de manifestaciones abiertas contra el gobierno del coronel libio Muammar al-Gaddafi, y llevó a cabo el asesinato y espionaje en contra de los disidentes libios en el extranjero[cita requerida] y también se ha infiltrado en el ejército y oposición libia para abortar intentos de golpes de estado militares contra el gobierno de Gadafi.[cita requerida]

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
Emergencia (desastre)
Una emergencia es una situación fuera de control que se presenta por el impacto de un desastre y requiere acción inmediata.

Aparece cuando, en la combinación de factores conocidos, surge un fenómeno o suceso eventual, inesperado y desagradable por causar daños o alteraciones en las personas, los bienes, los servicios o el medio ambiente, sin exceder la capacidad de respuesta de la comunidad afectada.

Se definen tres posibles estados de conducción que se producen en la fase de emergencia: prealerta, alerta y alarma.

Prealerta
Prealerta o alerta preventiva es el estado que se establece en los organismos de respuesta ante la información sobre la posible ocurrencia de una calamidad.

En estado de prealerta se realizan las primeras medidas previstas para enfrentar una calamidad.

Primero de los tres posibles estados de mando que se producen en la fase de emergencia del programa de auxilio (prealerta, alerta y alarma).
Antipathes
Antipathes es un género de cnidarios antozoos de la familia Antipathidae.

Antipathes significa ‘contra sufrimiento’, y el origen del nombre griego está relacionado con preparados medicinales que se elaboraban a partir de estos corales. A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. La mayoría viven en aguas profundas, por debajo de los 30 m, por lo cual han sobrevivido a la sobrepesca, ya que también son utilizados en joyería.

Antipathidae
Los antipátidos (Antipathidae) son una familia de cnidarios antozoos del orden Antipatharia. A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. La mayoría viven en aguas profundas, por debajo de los 30 m, por lo cual han sobrevivido a la sobrepesca, ya que son utilizados en joyería.
Compañía de Energía Roxxon
La Compañía Roxxon de Energía (también conocida como Roxxon, antes conocida como empresa Roxxon de Combustible) es el nombre de un conglomerado industrial de petróleo masivo ficticio en el Universo Marvel que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se describe a la compañía como dirigida por varios ejecutivos que normalmente están listos y ansiosos por usar cualquier opción legal e ilegal para asegurar sus ganancias, hasta e incluso la violencia. Como tales, Roxxon es un oponente constante de varios superhéroes, como Iron Man y Capitán América.

La Compañía Roxxon ha aparecido en varias adaptaciones de medios en muchos programas de televisión y películas ambientadas en el Universo Cinematográfico de Marvel.

Deathlok
Deathlok (también llamado Deathlok the Demolisher) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Astonishing Tales # 25 (agosto de 1974 ), creado por Rich Buckler y Doug Moench. Al menos tres personajes posteriores de Marvel han usado la identidad "Deathlok" desde entonces. Un tema recurrente entre estos personajes es que un humano muerto ha sido reanimado con tecnología cibernética. La "tecnología Deathlok" también ha sido utilizada temáticamente por los escritores de Marvel en otras historias. El personaje también ha aparecido en televisión en animación y acción en vivo.

J. August Richards lo retrató en la serie de televisión Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., que forma parte del Universo cinematográfico de Marvel (UCM).
Pati Chapoy
Patricia Chapoy Acevedo (Ciudad de México, 19 de junio de 1949), conocida como Pati Chapoy, es una periodista, empresaria y conductora de televisión mexicana. Actualmente conduce el programa de televisión Ventaneando.

Durante varias ocasiones ha declarado que su sucesora en la emisión fuera Jimena Pérez de Vaca, más conocida como la Choco.

Ha tenido diferentes menciones y apariciones en películas y series biográficas como Gloria. En 2022 lanza su canal de YouTube llamado Pati Chapoy.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Casa Vallejo
Construido en 1909, Casa Vallejo es el hotel más viejo en la ciudad de Baguio, también otorgado la distinción como una de las diez más viejas instituciones en dicha ciudad por el Baguio Centennial Commission. Con su ubicación estratégica en Upper Session Road, es un destino turístico popular. Dentro del edificio se encuentra una librería, un pequeño teatro, un spa, y un restaurante.

Anteriormente conocido como Dormitory 4, Casa Vallejo fue construido por los americanos como domicilio de los trabajadores que ayudaban en la construcción de la ciudad de Baguio. En el año 1923, dicho edificio fue arrendado a Salvador Vallejo que lo convirtió en un hotel.

Baguió
Baguió también es una palabra derivada de la mayoría de las lenguas en Filipinas para los ciclones tropicales.

Baguió (ivadoy: Bag·iw; ilocano: Bagiw) es una ciudad altamente urbanizada situada en la región de La Cordillera, en la provincia filipina de Benguet, en el norte de la isla de Luzón. Los estadounidenses fundaron la ciudad en 1909, como la capital del veraneo en Filipinas.
Clodia
Clodia fue una dama patricia romana, nacida en 95 a. C., tercera hija del patricio Apio Claudio Pulcro y Cecilia Metela y hermana de Publio Clodio Pulcro.

Como las mujeres de clase alta de su época, Clodia recibió buena educación en Griego y en Filosofía, con un talento especial para escribir poesía. Su vida, inmortalizada en los escritos de Cicerón y también, según creencia general, en los poemas de Catulo, se caracterizó por continuos escándalos.

Cecilia Metela (esposa de Apio Claudio)
Cecilia Metela (en latín, Caecilia Metella) fue una dama romana tradicionalmente considerada hija de Quinto Cecilio Metelo Baleárico.

Estuvo casada con Apio Claudio Pulcro, miembro de los patricios Claudios Pulcros, con quien tuvo seis hijos: Apio Claudio Pulcro, Cayo Claudio Pulcro, Clodio, Claudia Tertia, Claudia y Clodia. Ha sido identificada con la Cecilia Metela, vestal e hija de Baleárico, que dio protección a Sexto Roscio y tuvo un sueño en el que se le aparecía Juno Sospita.
Cordillera Gabilan
La cordillera Gabilan o la cordillera Gabilán (título original: Gabilan Range) es una subcordillera de la cordillera costera de California en el centro-oeste de California, Estados Unidos con la inclinación hacia el oeste. Su nombre fue oficial el 19 de enero de 1981.

Cabe también destacar, que el nombre que le dieron a la cordillera es un nombre español.

Cordillera costera de California
La cordillera costera de California abarca 640 kilómetros desde el condado de Del Norte o el condado de Humboldt, California, al sur hasta el condado de Santa Bárbara. Las otras tres cadenas montañosas costeras de California son, las cadenas transversales, las cadenas peninsulares y las montañas Klamath.

Fisiográficamente, son una sección de la provincia más grande de la Frontera del Pacífico, que a su vez es parte de la división fisiográfica más grande del Sistema de Montañas del Pacífico. La UNESCO ha incluido la Reserva de la Biosfera de la Cordillera costera de California en su Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la Red Mundial de Reservas de Biosfera en 1983.
Célula G
Las células G o células Secretoras de Gastrina  son un tipo de células situadas en el estómago, duodeno y páncreas encargadas de producir gastrina.

Las células G son generadas en la mucosa antropilórica del estómago en el istmo regenerativo de las glándulas gástricas. Estas células pre endocrinas experimentan una división asimétrica, generando células hijas que expresan gastrina y células hijas que expresan somatostatina con cada división.

La gastrina es una hormona que, tras ser liberada por las células G, pasa a la sangre y estimula el vaciamiento gástrico y la producción de ácido clorhídrico por las células parietales. Además contrae el esfínter esofágico inferior, relaja el esfínter pilórico y estimula las células ECL para que produzcan histamina. La gastrina es una de las sustancias más importantes en la regulación de la actividad gástrica. Se segrega en respuesta a la distensión del estómago y la elevación del pH gástrico que tiene lugar después de la ingesta de alimentos.

Células ECL
Las células similares a las enterocromafines o célula ECL (del inglés) es un tipo de célula neuroendocrina encontrada en las glándulas gástricas del estómago por debajo del epitelio, y en estrecha cercanía de las células parietales.
El nombre de estas células ("enterocromafin like") se deriva de su ubicación entérica y de su afinidad a las tinciones basadas en el cromo y la plata.
Las células ECL se encuentran en las glándulas de las regiones del fundus y cuerpo. Ellas sintetizan, almacenan y segregan histamina, la cual es esencial para estimular la secreción de ácido clorhídrico estomacal.
Cuerpo de Bomberos de La Granja, San Ramón y La Pintana
El Cuerpo de Bomberos La Granja, San Ramón y la Pintana corresponde al Cuerpo de Bomberos de Chile que opera en las comunas de La Granja, San Ramón y La Pintana, en Santiago de Chile (debido a la subdivisión de la comuna de La Granja en 1984). Fue fundado el 10 de julio de 1950.
Actualmente está conformado por 5 compañías.

La Granja (Chile)
La Granja es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Se encuentra en la Provincia de Santiago de la Región Metropolitana de Santiago. Posee una extensión de 10,4 km², con una población de 112 022 habitantes, su densidad es de 10 771,3 hab/km². Integra junto con las comunas de Santiago, Providencia, Macul, Ñuñoa, y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 8.ª Santiago Oriente.  Limita al norte con San Joaquín, al este con La Florida, al oeste con San Ramón y al sur con La Pintana.

La comuna de La Granja es un territorio urbano con viviendas e importantes empresas relacionadas con la madera, manufacturas y metales. Como atractivos turístico-culturales, en ella se encuentran el MIM (Museo Interactivo Mirador), el Centro Cultural Espacio Matta y el Parque Brasil.
Cordillera de Nemërçkë
La cordillera de Nemërçkë (en albanés: Nemërçkë; en griego: Δούσκο, Dousko) es una corta cordillera situada en el sur de Albania y en el norte de Grecia. Más del 90% de la cordillera se encuentra en Albania, donde se encuentran sus picos más altos. El pico más alto es Maja e Papingut que se eleva a 2.482 m (8.143 pies) sobre el nivel del mar, mientras que el pico más alto de la parte griega se encuentra a 2.198 m (7.211 pies) sobre el nivel del mar. El río Viosa fluye hacia el este de la montaña. El mayor pueblo situado cerca de la montaña es Poliçan, en Albania. Los pueblos del sudoeste de la pendiente de la montaña son parte de la región de Pogoniani.

Maja e Papingut
Maja e Papingut es un pico de la cordillera de Nemërçkë ubicada en el sur de Albania, cerca del río Viosa. Maja e Papingut es el punto más alto de Nemerçkë y el pico más alto no compartido en el sur de Albania con 2.482 m de     alto. Desde la cima rocosa hay una maravillosa vista de otras montañas albanesas como Tomorr y Gramos.
Germán Paoloski
Germán Paoloski (Buenos Aires, 25 de mayo de 1974) es un presentador, periodista, locutor, actor y productor argentino. Forma parte de Telefe y de ESPN. De 2019 a 2021 fue presidente del club de fútbol chileno San Luis de Quillota.

Fox para todos
Fox para todos (conocido hasta 2013 como Fútbol para todos) fue un programa emitido de lunes a viernes de 17:00 a 19:00 (Arg)  por Fox Sports para el Cono Sur (todos los países suramericanos salvo las 3 Guayanas) de Latinoamérica. Su primera edición fue en 2003 y ya cuentan con más de 1800 programas diferentes de todo el ciclo.
Kújarivka
Kújarivka (del ruso: Ку́харивка) es un seló del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 12 km al suroeste de Yeisk y 187 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 047 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kújarivskoye, al que pertenecen asimismo Vorontsovka, Krasnoarméiskoye y Priazovka.

Priazovka
Priazovka (del ruso: Приазовка) es un jútor del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, cerca de la orilla meridional del golfo de Taganrog, 9 km al suroeste de Yeisk y 189 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 326 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kújarivskoye.
Otrádnoye (Svetlogorsk)
Otrádnoye (en ruso: Отрадное), conocida de manera oficial hasta 1946 como Georgenswalde (en alemán: Georgenswalde, en lituano: Georgensvaldės) es un antiguo pueblo costero hoy en día parte de la ciudad de Svetlogorsk que está situado en el oeste del distrito de Svetlogorsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

Lesnoye (Svetlogorsk)
Lesnoye (en ruso: Лесное), conocida de manera oficial hasta 1946 como Warnicken (en alemán: Warnicken, en lituano: Varnikai) es una localidad rural que está situada en el oeste del distrito de Svetlogorsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.
Elecciones vicepresidenciales de Guatemala de mayo de 2015
La designación vicepresidencial de Guatemala de mayo de 2015 se llevó a cabo el jueves, 14 de mayo de 2015 por el Congreso de la República de Guatemala. Fue una elección extraordinaria e indirecta para reemplazar el puesto de Vicepresidente de Guatemala que había quedado vacante por la renuncia de Roxana Baldetti, tras la crisis que se creó por el descubrimiento del Caso de La Línea el 16 de abril del mismo año, situación que invoca al artículo 189 de la Constitución de Guatemala; por lo que los diputados del Congreso votaron por ternas compuestas de tres personas que fueron elegidas por el Presidente de Guatemala. Se tenían previstas dos vueltas de votación pero debido al consenso de los diputados por designar a Maldonado, solamente hubo una ronda. Triunfando con 115 votos y 29 en contra.

Oliverio García Rodas
Oliverio García Rodas (Ciudad de Guatemala, 13 de mayo de 1947) es un abogado y político guatemalteco que fue diputado del Congreso de Guatemala en varios períodos de 1986 a 1994 y de 2004 a 2020. En el año 2020 fue Ministro de Gobernación durante el primer año del gobierno de Alejandro Giammattei.

También fue miembro de la junta directiva del Congreso cuando fue electo como vicepresidente primero entre el 14 de enero de 2006 a la misma fecha de 2008.

En 2015 fue propuesto por Otto Pérez Molina en la terna presentada al Congreso para elegir al vicepresidente de Guatemala en sustitución de Roxana Baldetti pero renunció a su postulación.

En 2016 se perfilaba como Presidente del Congreso de Guatemala pero renunció a la candidatura a pesar de tener el apoyo mayoritario del pleno.