hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camp (islas Malvinas)
El camp  es el término del inglés malvinense utilizado para cualquier región de las islas Malvinas que no forma parte de Puerto Argentino/Stanley ni de la RAF Mount Pleasant. El camp es también una circunscripción electoral que está representada por tres miembros de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas.

Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas
La Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas (en inglés, Legislative Assembly of the Falkland Islands) es la legislatura unicameral del territorio británico de ultramar de las islas Malvinas. Desde la década de 1840, el poder legislativo de las islas fue el Consejo Legislativo. La Asamblea Legislativa reemplazó al Consejo Legislativo en 2009, cuando la nueva Constitución entró en vigor. La composición, competencias y procedimientos de la Asamblea Legislativa se describen en los capítulos III y IV de la Constitución.

La Asamblea Legislativa se compone de ocho miembros elegidos, dos miembros ex officio (el jefe del Ejecutivo y director de Finanzas) y el presidente. Los miembros ex officio no tienen el derecho de voto en la Asamblea Legislativa. El comandante de las Fuerzas británicas y de la Procuraduría General también tiene el derecho a participar en las deliberaciones de la Asamblea Legislativa, aunque una vez más que no pueden votar.
Songs in the Attic
Songs in the Attic es el primer álbum en vivo de Billy Joel, lanzado en 1981.

Durante el tiempo del lanzamiento, fue único como fue la primera aparición disponible de su primer álbum, Cold Spring Harbor de 1971. Dos canciones de este álbum, "Everybody Loves You Now" y "She's Got a Way," fueron lanzadas como sencillos, ambas llegaron al top 25.

Billy Joel
William Martin "Billy" Joel (Nueva York, 9 de mayo de 1949) es un cantante, compositor y pianista estadounidense. Billy ha grabado muchos éxitos populares y logrado más de 40 hits desde 1973 (empezando con el sencillo "Piano Man") hasta su retiro en 1993, aunque sigue haciendo tours. Es uno de los pocos artistas de rock y pop que consiguieron éxitos en el top ten de los 70, 80 y 90. Ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos, de acuerdo con la RIAA. Ha realizado exitosas giras artísticas, algunas veces con Elton John, además de escribir y grabar música clásica. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1999, así como también en el Salón de la Fama de los Compositores y Cantantes en 1992.
Violet Trefusis
Violet Trefusis, de nacimiento Keppel; (Londres, 6 de junio de 1894 - Florencia, 29 de febrero de 1972) fue una socialité (célebre por sus relaciones sociales) y escritora inglesa. Mantuvo una prolongada relación sentimental con la escritora Vita Sackville-West, que continuaron después de sus respectivos matrimonios. Esta relación apareció en novelas escritas por ambas; en la novela Orlando: una biografía de Virginia Woolf y en muchas cartas entre 1912-1922.

Vita Sackville-West
Victoria Mary Sackville-West, CH, la Honorable señora Nicolson (Knole House, en Sevenoaks, Kent; 9 de marzo de 1892 - Castillo de Sissinghurst, Kent; 2 de junio de 1962), conocida como Vita Sackville-West, fue una poetisa, novelista y diseñadora de jardines inglesa. Su largo poema narrativo La Tierra ganó el Premio Hawthornden en 1927. Lo ganó una vez más en 1933 con sus Collected Poems, y hasta el momento es la única persona que ha ganado el premio dos veces. Ayudó a crear su propio jardín en Sissinghurst, Kent, que proporciona el telón de fondo al Castillo Sissinghurst. Fue famosa además por su vida aristocrática, su fuerte matrimonio y sus romances con mujeres como la novelista Virginia Woolf.
Natalia Barbu
Natalia Barbu (en ruso: Ната́лья Ба́рбу, n. Bălţi, República de Moldavia, antes parte de la URSS; 22 de agosto de 1979) es una cantante moldava de rock. Barbu representó a Moldavia en el Festival de Eurovisión 2007 con la canción "Fight" y en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024 con la canción "In The Middle".

Festival de la Canción de Eurovisión 2024
La 68.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró del 7 al 11 de mayo de 2024 en el Malmö Arena de la ciudad de Malmö, Suecia, siguiendo la victoria sueca en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 con la canción «Tattoo» de Loreen. Fue la séptima vez que Sveriges Television (SVT) organiza el certamen junto a la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la tercera en Malmö tras las ediciones de 1992 y 2013. Las tres galas fueron conducidas por Malin Åkerman y Petra Mede, siendo esta última la tercera vez que condujo el concurso tras las ediciones de 2013 y 2016.

La edición de 2024 marcó la quinta vez, desde la reintroducción de los jurados profesionales junto al televoto en 2009, que el ganador del certamen no se impuso en el voto popular. En esta edición, Croacia se alzó con la victoria en el televoto, mientras que Suiza fue la ganadora entre los jurados profesionales, un fenómeno que también ocurrió en 2015, 2016, 2019 y 2023.
A-390
La A-390 es una carretera andaluza en la provincia de Cádiz.

La carretera une Chiclana de la Frontera con Medina Sidonia. Es un eje oeste-este entre la Costa de la Luz y el centro de la provincia. En su recorrido tiene una salida hacia la pedanía de El Berrueco.

También se llama Carretera de Medina, que es como popularmente se le conoce.

La carretera empieza en la salida 7 de la A-48 (San Fernando-Vejer) y se dirige hacia el este hasta conectar con la A-381 (Jerez-Los Barrios) poco después de pasar junto a Medina Sidonia.

Esta carretera ha sido recientemente asfaltada para mejorar sus prestaciones; de hecho, ha visto aumentado su tráfico al ser parte del itinerario más corto entre Cádiz y la Bahía de Algeciras. El recorrido por A-7 + A-390 + A-381 representa un recorte de casi 20 km comparado la ruta tradicional costera (A-7 + N-340).

Por último, pertenece a la red de Carreteras de Andalucía.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Lauterach
Lauterach es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 580 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Alb-Danubio
El Distrito de Alb-Danubio es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Biberach y el distrito urbano de Ulm forma la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Göppingen, el Distrito de Heidenheim, los distritos bávaros de Günzburg y Neu-Ulm, el Distrito de Biberach y el Distrito de Reutlingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ulm.
Provincia de Helmand
Helmand (en pastún: هلمند‎) es una de las 34 provincias de Afganistán, ubicada al suroeste del país. El río Helmand fluye a través de la región desértica, provocando irrigación. Su superficie es de 58.583 km², tiene una población de 954.434 habitantes (censo de 2007). Su capital es Laškar Gāh y algunas ciudades principales son Baġrān, Darwīšan, Deh Šū, Gerešk y Sangīn. Su actual gobernador es Asadullah Wafa, desde diciembre del 2006.

En varias agencias de noticias relatan lo publicado en junio del 2007 según lo cual  el valle de Helmand es el responsable de la producción del 42% del opio del mundo. Esto es más que el total de Birmania, que es el segundo productor más grande, después de Afganistán.[cita requerida]

Darwīšan
Darwīšan es una ciudad de Afganistán, en la provincia de Helmand.

Su población es de 9.292 habitantes (2007). Su ubicación geográfica se encuentra en las coordenadas 31°8′0″N 64°11′33″E﻿ / ﻿31.13333, 64.19250 y está a una altitud de 719 m s. n. m.
Nonionammina
Nonionammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Mayncinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Nonionammina elegans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico inferior.

Mayncinidae
Mayncinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).
Parque lineal de la Gran Vía
El parque lineal de la Gran Vía se encuentra en el distrito de San Martín de Barcelona, en un tramo de la Gran Vía de las Cortes Catalanas comprendido entre la plaza de las Glorias Catalanas y San Adrián de Besós. Fue diseñado por Andreu Arriola y Carme Fiol en 2002, y las obras de ejecución se prolongaron hasta 2007. El parque tiene una superficie de 25 ha y una longitud de 2,5 km, con un ancho medio de 100 m.

Carme Fiol
Carme Fiol i Costa (Barcelona, 1956) es una arquitecta, paisajista y diseñadora española. Estudió en la ETSAB, y realizó un máster en la Universidad de Columbia (Nueva York). Desde 1982 trabaja conjuntamente con su marido, Andreu Arriola.

Entre 1981 y 1988 trabajaron en el Departamento de Proyectos Urbanos del Ayuntamiento de Barcelona, donde realizaron varios parques públicos, como el de la Estación del Norte —en colaboración con la escultora Beverly Pepper— y el Central de Nou Barris. En 1990 recibió el Premio Prince of Wales de la Universidad de Harvard. Ha sido profesora en la ETSAB (1994-2001) y en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Cagliari (2004-2012). En 2007 obtuvo el título de Doctor Europeus por la Universidad Politécnica de Cataluña.
Isla Thule
La isla Thule,  Tule o Morrell (en inglés: Thule Island), es una de las más australes del archipiélago de las islas Sandwich del Sur. Se encuentra cerca de la isla Cook y de la isla de Bellingshausen, con quienes forma el grupo denominado islas Tule del Sur.

Esta isla está fuera del área regida por el Tratado Antártico, pues se ubica ligeramente al norte del paralelo 60 sur que por convención establece el límite de los territorios antárticos. Sin embargo, como todas las islas del archipiélago, se encuentra dentro de la Convergencia Antártica y es parte de Antártida vista como bloque continental.

Isla de Bellingshausen
La isla de Bellingshausen es una de las islas más australes de las islas Sandwich del Sur. Junto a la isla Tule y a la isla Cook, forman el grupo denominado islas Tule del Sur.

En esta isla se ubican dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Ondřej Pavelec
Ondřej Pavelec (Kladno, Checoslovaquia, 31 de agosto de 1987) es un portero profesional checo de hockey sobre hielo. Actualmente juega para los Winnipeg Jets de la Liga Nacional de Hockey (NHL). También jugó para los Atlanta Thrashers antes de que se mudaran a Winnipeg.

Kladno
Kladno (IPA: [ˈkladno]) es una ciudad situada en la región de Bohemia Central (en checo: Středočeský kraj) de la República Checa. Está ubicada 25 km al noroeste de Praga. Kladno es la ciudad más grande de la región y contiene una población de alrededor 110.000 habitantes en conjunto con sus áreas suburbanas adyacentes.
Paradis Latin
El Paradis Latin es un cabaret de music-hall erótico cuyo origen se remonta a 1802. Está situado en el 28 de la rue du Cardinal-Lemoine en el Barrio Latino, en el V distrito de París.

En 2019, Iris Mittenaere, Miss Universo 2016 de Francia es una vedette en Paradis Latin.

Barrio Latino (París)
El Barrio Latino (en francés: Quartier latin) está situado en la margen izquierda del Sena, en el distrito V y el norte y el este del distrito VI de París (Francia), que tiene como núcleo histórico a la Sorbona.
Kore 670
La Kore 670 es una kore griega arcaica tardía de mármol de Paros, creada en 520-510 a. C., que mide 1,15 cm.

Se encuentra entre las korai de la Acrópolis de Atenas, que cumplen una función votiva, como ofrenda a Atenea. En la actualidad, se conserva en el Museo de la Acrópolis de Atenas, en la Galería de la Acrópolis Arcaica bajo el epígrafe "Akrópolis 670". Se cree que fue esculpida por los escultores Antenor o Endeo, que esculpieron la Atenea del frontón de la gigantomaquia, que adornaba el Antiguo templo de Atenea.

Museo de la Acrópolis
El Museo de la Acrópolis es un museo arqueológico griego situado en la ciudad de Atenas, en un edificio ubicado a unos 300 m al sur de la acrópolis.

Es uno de los principales museos arqueológicos de Atenas y es también considerado como uno de los más importantes del mundo. El antiguo museo se encontraba en el interior de la acrópolis pero debido a sus pequeñas dimensiones se propuso la construcción de un nuevo museo de mayor tamaño fuera de la acrópolis. Este nuevo museo fue reinaugurado el 20 de junio de 2009.
Gustavo Cabrera Acevedo
Gustavo Cabrera Acevedo (Ciudad de México, 15 de abril de 1935 - ibídem, 22 de noviembre de 2002) fue un demógrafo y actuario mexicano que contribuyó a la creación de instituciones en México como el Consejo Nacional de Población (Conapo). Fue formador de la escuela de demografía en México, secretario general del Conapo (1977-1982) y presidente de la Sociedad Mexicana de Demografía (1981-1983).

Sociedad Mexicana de Demografía
La Sociedad Mexicana de Demografía (SOMEDE), es una asociación sin fines de lucro. Creada en 1981 para ser un foro de expresión e intercambio de ideas entre profesionistas dedicados a los estudios poblacionales.

Cuenta entre sus agremiados a investigadores con nivel de estudios de maestría y doctorado dedicados a la investigación poblacional y áreas afines. Su objetivo es dar a conocer la relación entre la población y los aspectos económicos, sociales, culturales y políticos en México.

Siete de sus miembros han sido distinguidos con el Premio Nacional de Demografía.
Quelqu'un m'a dit
Quelqu'un m'a dit es un álbum publicado en 2002 por Carla Bruni. Producido por Louis Bertignac y elogiado por la crítica. Tuvo mucho éxito en Europa y era un homenaje a la chanson francesa. Todos los temas están en francés y compuestos por ella, salvo La noyée, compuesto por Serge Gainsbourg y Le ciel dans une chambre, que compuso en italiano Gino Paoli y que aparece en su disco cantado en italiano junto con la traducción francesa que hizo ella misma.

Carla Bruni
Carla Bruni-Sarközy de Nagy-Bocsa (nacida Carla Gilberta Bruni Tedeschi; Turín, 23 de diciembre de 1967) es una cantante, compositora, modelo y actriz ítalofrancesa. Fue primera dama de Francia al ser la tercera esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy.
Schering AG
Schering AG fue una empresa farmacéutica alemana centrada en la investigación. Fue fundada en 1851 por Ernst Christian Friedrich Schering (1824-1889) y terminaría por ser fusionada con su rival Bayer en diciembre de 2006. La sede de la compañía estaba situada en Berlín-Wedding.

En el momento de la fusión, la empresa daba empleo a más de 26 000 personas en 140 filiales en todo el mundo. Su cifra de ventas alcanzó en 2003 casi 5.000 millones de euros.

Schering AG se concentró en las áreas de la ginecología, andrología, esclerosis múltiple, oncología y agentes de contraste. Los productos más conocidos de Schering son posiblemente sus marcas de píldoras anticonceptivas.

Ernst Christian Friedrich Schering
Ernst Christian Friedrich Schering (31 de mayo de 1824 – 27 de diciembre de 1889) fue un boticario e industrial alemán que creó la Chemische Fabrik Ernst Schering. La empresa se dividió en Schering AG y Schering-Plough después de la confiscación de activos estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.
Paz de Zanjón
Se conoce como Pacto del Zanjón o Paz de Zanjón al tratado firmado el 10 de febrero de 1878 que establece la capitulación del Ejército Libertador cubano frente a las tropas españolas del general Martínez Campos, poniendo fin a la llamada Guerra de los Diez Años (1868-1878).

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.
The Vicious White Kids featuring Sid Vicious
The Vicious White Kids featuring Sid Vicious es un álbum en vivo de la banda británica, Vicious White Kids. Fue Relanzado en 1991. El Concierto ocurrió en el London's Electric Ballroom en 15 de agosto de 1978. Era de Ser El Último Concierto de Sid en el Reino Unido y fue dado derecho 'Sid Sods Off' pues el debía volar a Nueva York. El que está en la banda incluía a Glen Matlock en el bajo, Rat Scabies en la batería y Steve New en la guitarra.

Vicious White Kids
The Vicious White Kids eran una banda punk rock de Londres que se formó solo para un concierto ;el 15 de agosto de 1978, en el club Electric Ballroom en Londres, donde Sid Vicious era el cantante.

Sid se fue a New York y como necesitaba algo de dinero, después de encontrarse con el exbajista de los Sex Pistols, Glen Matlock un día decidieron hacer una banda juntos. Glen reclutó al miembro de The Rich Kids, Steve New en la guitarra y al miembro de The Damned, Rat Scabies en la batería. Nancy Spungen cantó vocales de apoyo, pero después de oírla cantar pésimo en los ensayos, Matlock se aseguró que su micrófono no fuera enchufado durante la noche del debut. El nombre de la banda vino de una fusión de Sid Vicious, The Rich Kids y Rat Scabies además de The White Cats.

Vicious murió en Estados Unidos en 1979 y New fallece de cáncer el 24 de mayo de 2010.
Tour de Drenthe femenino 2018
La 12.ª edición del Tour de Drenthe femenino (oficialmente: Women's WorldTour Ronde van Drenthe 2018) se corrió el 11 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 157,2 km con inicio en Emmen y final en la ciudad de Hoogeveen en los Países Bajos.

La carrera hace parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por la corredora holandesa Amy Pieters del equipo Boels Dolmans, en segundo lugar Alexis Ryan (Canyon SRAM) y en tercer lugar Chloe Hosking (Alé Cipollini).

Amy Pieters
Amy Pieters (Haarlem, 1 de junio de 1991) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Es hija del ciclista Peter Pieters.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2019.

En carretera obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 2019 y plata en 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, en los años 2019 y 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Londres 2012, en la prueba de persecución por equipos, y el cuarto en Tokio 2020, en la carrera de madison.
Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta  Villà (Barcelona, 24 de febrero de 1955) es un artista, docente, ensayista, crítico y promotor de arte español especializado en fotografía.

Premio David Octavious Hill por la Fotografisches Akademie GDL de Alemania en 1988, Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por el Ministerio de Cultura en Francia en 1994, Premio Nacional de Fotografía, otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España en 1998 y Premio Nacional de Ensayo en 2011.

Premio Nacional de Fotografía
El Premio Nacional de Fotografía es otorgado por el Ministerio de Cultura de España. Supone el reconocimiento de la obra de un fotógrafo español que con su creación artística contribuye «al enriquecimiento del patrimonio cultural de España».

Está dotado con 30.000 euros y fue creado en 1994. Hasta entonces, el reconocimiento a los artistas de la fotografía había estado incluido en el Premio Nacional de Artes Plásticas, que en diversas ediciones ya había premiado a fotógrafos, como Francesc Catalá Roca en 1983 y Agustí Centelles en 1984.
Leire Merino
Leire Merino Garín (Zizur Mayor, Navarra, 1988) es una bailarina, coreógrafa y cantante española.

Actualmente vive en Londres y está formada como bailarina. Ha bailado con la London Contemporary Dance School, con coreógrafos como Richard Alston o Siobhan Davies, con la Quicksilver Dance Company o la Tavaziva Dance Company.

Debutó como estrella infantil a los doce años de edad en el programa Betizu de ETB1, siendo una de los varios artistas de Betizu (una exBetizu).

Betizu Taldea
Betizu Taldea - BT (Grupo Betizu, en lengua vasca) fue un grupo musical procedente del País Vasco. El grupo surgió de los ganadores del concurso Betizu de ETB1 y alcanzó una gran notoriedad en el País Vasco.
Thoroughly Modern Millie
Thoroughly Modern Millie (conocida en España como Millie, una chica moderna y en Hispanoamérica como Millie) es una película estadounidense de 1967 del género comedia musical, dirigida por Tex Avery y George Roy Hill y protagonizada por Julie Andrews, James Fox, Mary Tyler Moore, John Gavin, Carol Channing, Beatrice Lillie y Pat Morita.

El guion fue escrito por Richard Morris, que se inspiró en un musical británico de 1956 llamado Chrysanthemum. Recibió el Premio Oscar a la mejor banda sonora (Elmer Bernstein) y el Premio Globo de Oro a la mejor actriz de reparto (Carol Channing).

La película también fue nominada, a siete Premios Óscar y cinco Premios Globo de Oro, entre otros. Además, su éxito permitió que Julie Andrews protagonizase los musicales Star! (1968) y Darling Lili (1970), aunque con menor recepción. Sin embargo, estas tres películas se consideran como ejemplos notables entre los últimos musicales de la era dorada de Hollywood.

Pat Morita
Noriyuki «Pat» Morita (Sacramento, 28 de junio de 1932-Las Vegas, 24 de noviembre de 2005) fue un actor japonés-estadounidense. Es conocido principalmente por su papel como el maestro Nariyoshi Miyagi en la saga cinematográfica The Karate Kid.
Bertil Ohlin
Bertil Ohlin (Klippan, Kristianstad, Suecia, 23 de abril de 1899 - Estocolmo, 3 de agosto de 1979) fue un economista sueco.

El nombre de Ohlin perdura en uno de los modelos matemáticos estándar del libre comercio internacional, el modelo Heckscher-Ohlin, que desarrolló junto a Eli Heckscher. Recibió conjuntamente el Premio Nobel de Economía en 1977 junto con el economista británico James Meade "por su innovadora contribución a la teoría del comercio internacional y de los flujos internacionales de capital".

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.