hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelia (ciudad)
Nelia (en griego, Νήλειά) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Estrabón dice que, cuando Demetrio Poliorcetes fundó la ciudad de Demetríade, concentró en ella a los habitantes de diversas poblaciones, entre ellas Nelia. Con anterioridad, es posible que haya sido el puerto de Yolco.

Algunos arqueólogos la han relacionado con los restos que se encuentran en la colina de Goritsa y otros con los del yacimiento arqueológico de Pefkakia, pese a que en este último solo se han hallado restos prehistóricos. También se ha sugerido la posibilidad de que en realidad Nelia no hubiera sido el nombre de una ciudad sino una manera alternativa de designar la ciudad de Yolco que significaría «ciudad de Neleo».

Pefkakia
Pefkakia o Pevkakia (en griego, Πευκάκια) es un yacimiento arqueológico ubicado cerca de Volos, Grecia.

El yacimiento arqueológico consta de un asentamiento que fue habitado de manera continua desde el V milenio (periodo Neolítico) hasta el siglo XIII a. C. y que floreció especialmente en la Edad del Bronce. El estudio de los hallazgos ha permitido deducir la existencia en ese periodo de contactos comerciales con la zona meridional de Grecia, con islas del noreste del Egeo y con las Cícladas.

Entre los restos del periodo final de la Edad del Bronce se han excavado varias casas pertenecientes a la civilización micénica, además de una necrópolis con tumbas de fines del siglo XV a. C. y principios del XIV. A finales del siglo XIII a. C. el asentamiento fue abandonado.

El arqueólogo Dimitris Teojaris ha identificado esa fase del asentamiento de la Edad del Bronce final con la ciudad de Nelia, que en aquella época habría sido el puerto de Yolco.
Bob Bergen
Robert "Bob" Bergen (San Luis, Misuri; 8 de marzo de 1964) es un actor de voz estadounidense. Es conocido en Estados Unidos para ser el doblador actual de la voz para el cerdo Porky en varias producciones de Warner Bros. (como Tiny Toons, Space Jam, Looney Tunes: Back in Action, y un programa de televisión sobre Duck Dodgers). También ha presentado Jep!, una versión infantil del concurso de televisión Jeopardy!

The Emperor's New School
The Emperor's New School (Las nuevas locuras del emperador en Hispanoamérica; Kuzco: Un emperador en el cole en España) es una serie original de Disney Channel y es la continuación de la película The Emperor's New Groove. Trata de un emperador haragán y orgulloso, que debe asistir a la escuela para volver a ocupar su puesto porque no tiene los requisitos para gobernar.
Jaraba
Jaraba es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 295 habitantes (INE 2024). Es una localidad que destaca por sus aguas termales, las cuales son el foco principal de atracción turística y de generación de puestos de trabajo.

Calatayud
Calatayud es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Con 20 158 habitantes, se trata del cuarto municipio más poblado de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia.

Calatayud, situado junto al curso del río Jalón, es capital de la comarca y del partido judicial que llevan su nombre. Hay un centro de la UNED. Se encuentra la ACLOG del Ejército de Tierra.
Axwell Λ Ingrosso
Axwell Λ Ingrosso fue un dúo sueco de música electrónica formado por los disc-jockeys Axwell y Sebastian Ingrosso, ambos miembros de Swedish House Mafia. Hicieron su debut como dúo en junio de 2014 en el Gobernors Ball Music Festival de la ciudad de Nueva York.

Tras el regreso de Swedish House Mafia en 2018, el dúo quedó inactivo en un receso indefinido. En 2023 actuaron juntos de nuevo en el Ultra Music Festival de Japón.

Salem Al Fakir
Lars Salem Al Fakir (Huddinge, 27 de octubre de 1981), conocido artísticamente como Salem Al Fakir, es un cantante, compositor y productor sueco.

Su carrera en solitario comenzó en 2006, ha lanzado tres álbumes y su debut This Is Who I Am le sirvió para ganar cuatro premios Grammi de la música sueca. A nivel internacional es más conocido por sus colaboraciones con otros artistas de música electrónica, como Axwell y Avicii (Silhouettes y You Make Me). Su proyecto más reciente es el dúo Vargas & Lagola.
Adriana Lavat
Adriana Lavat Rodríguez (Ciudad de México, 7 de septiembre de 1974) es una actriz mexicana.

Hija del actor mexicano Jorge Lavat y de Chuti Rodríguez, y sobrina de los actores José Lavat y Queta Lavat, presentó en 1999 el programa de televisión A que no te atreves, que no tuvo mucho éxito.

Se casó con el futbolista Rafael Márquez el 27 de diciembre de 2003 en la iglesia de San Fernando, en el centro histórico de la Ciudad de México, siendo testigo de honor el hijo de ambos, Santiago. Se divorciaron el 25 de octubre de 2007. Tuvieron dos hijos Santiago y Rafaela. Fue colaboradora del programa español Channel nº4, de Cuatro, y participó en el programa de monólogos de La Sexta El Club de Flo. Reapareció en televisión dando vida a Laura en la serie de Antena 3, 700 euros, diario secreto de una call girl. En 2014, regresa a las telenovelas con Marido en alquiler (Telemundo) y participa en Tierra de reyes.

Channel n.º4
Channel n.º4 era un magacín de televisión producido por Gestmusic para Cuatro, que lo estrenó el 8 de noviembre de 2005, coincidiendo con el inicio de sus emisiones.

El programa se emitía de lunes a viernes a partir de las 16h45, presentado por Boris Izaguirre y Ana García-Siñeriz. Estaba codirigido desde sus inicios por Amparo Miralles y Jorge Salvador, aunque este último dejó el cargo en la temporada 2007/2008.
La subdirección corría a cargo de Jordi Roca, quien fue uno de los creadores del programa.
Su última emisión se produjo el 22 de febrero de 2008 tras tres temporadas y 500 programas.
Ricardo Palacios
Ricardo López-Nuño Díez, conocido artísticamente como Ricardo Palacios (Reinosa, Cantabria, 2 de marzo de 1940-Madrid, 11 de febrero de 2015), fue un actor, director y guionista cinematográfico español.

Verano azul
Verano azul fue una serie de Televisión Española producida en 1981 y dirigida por Antonio Mercero con música de Carmelo Bernaola. Fue rodada durante 16 meses, entre finales de agosto de 1979 y diciembre de 1980, en las localidades malagueñas de Nerja y Vélez-Málaga y en las granadinas de Motril y Almuñécar.

La emisión original tuvo lugar en la primera cadena de RTVE entre el 11 de octubre de 1981 y el 14 de febrero de 1982. El horario de emisión era desde las 16:05 h en la tarde del domingo. Consta de 19 episodios de aproximadamente una hora de duración cada uno. Fue una serie costosa en tiempo y dinero. Entre escritura del guion, localizaciones, rodaje y montaje tardó dos años en estar lista para ser mostrada al público.
Roca Buda
La roca Buda (en idioma inglés: Buddha Rock) es un pequeño islote rocoso de 35 metros de altura ubicado a 0,6 kilómetros al frente de la punta Botón en el extremo oeste de la isla Vindicación del grupo Candelaria de las islas Sandwich del Sur.

En esta roca se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La roca fue cartografiada y nombrada en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery a bordo del RRS Discovery II.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Vindicación
La isla Vindicación (en inglés: Vindication Island) es una pequeña isla deshabitada que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur). Está situada a 3,7 km al oeste de la isla Candelaria, con la que forma el grupo Candelaria, estando ambas separadas por el canal Nelson.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es administrada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que es reivindicada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Love (álbum de The Beatles)
Love (en español: ‘Amor’) es un álbum recopilatorio que contiene la banda sonora original y nuevas remezclas de la banda de rock The Beatles, publicado por Apple Records el 20 de noviembre de 2006. Fue ganador del premio Grammy en la categoría de Mejor recopilación para banda sonora para película, televisión u otro medio visual y es la banda sonora del show del Cirque du Soleil con el mismo nombre. Fue producido por George Martin con su hijo Giles Martin.

Good Night (canción)
«Good Night» es la última canción del álbum The Beatles (también conocido como The White Album) de 1968. Fue compuesta por John Lennon y es cantada en su totalidad por Ringo Starr. La música es proporcionada por una orquesta arreglada y dirigida por George Martin.
The Stranglers
The Stranglers es una banda de rock británica formada en 1974 originalmente con el nombre de "The Guildford Stranglers" y se les considera como una de las precursoras del punk, pero más por sus actitudes que por la similitud musical, ya que han explorado multitud de estilos. La banda dio sus primeros pasos en los circuitos de pub rock y finalmente alcanzó la categoría de grupo de mainstream con un notable éxito comercial, especialmente en el Reino Unido y el resto de Europa. En aquel han conseguido que 17 de sus álbumes y 23 de sus sencillos hayan entrado en las listas del Top 40.

United Artists Records
United Artists Records fue una compañía discográfica estadounidense. Fue creada en 1957 por Max E. Youngstein de la empresa cinematográfica United Artists principalmente para publicar las bandas sonoras de sus películas, aunque después se diversificó hacia otros géneros musicales.
New York Knicks
Los New York Knickerbockers, más conocidos popularmente como New York Knicks (en español, Knicks de Nueva York), son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Madison Square Garden, ubicado en el distrito ("borough" en inglés) de Manhattan.

Es uno de los miembros fundadores de la BAA en 1946, y son, junto con los Boston Celtics, uno de los dos únicos equipos originales de la NBA que todavía permanecen en la misma ciudad de su fundación.

De acuerdo con la revista Forbes, los New York Knicks son el tercer club deportivo más valioso del mundo y el primero de la NBA con un valor estimado de 4.600 millones de dólares.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Dominique Aegerter
Dominique Aegerter (Rohrbach, 30 de septiembre de 1990) es un piloto suizo de motociclismo que compite actualmente en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo italiano GTYR GRT Yamaha WorldSBK Team.

Fue campeón de la Copa Mundial de MotoE en 2022 y campeón del Campeonato Mundial de Supersport en 2021 y 2022.

Rohrbach
Rohrbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte y al este con la comuna de Auswil, al sur con Huttwil y Rohrbachgraben, y al oeste con Madiswil.

N.B. También en el cantón de Berna, en la comuna de Rüeggisberg hay un caserío con el nombre Rohrbach, situado en la localidad de Helgisried-Rohrbach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.
Gustavo Zerbino
Gustavo Zerbino Stajano (Montevideo, 16 de mayo de 1953) es un empresario, conferencista, exrugbista y dirigente deportivo uruguayo. Es principalmente conocido por ser uno de los dieciséis supervivientes del accidente aéreo de los Andes ocurrido el 13 de octubre de 1972.

Old Christians Club
Old Christians Club es una entidad polideportiva con sede en Montevideo, Uruguay. Fundado como club de rugby, posteriormente adquirió carácter polideportivo al desarrollar otras disciplinas como fútbol, hockey, básquetbol y handball.

A pesar de tener sede en Montevideo, su principal campo se encuentra en Solymar, Ciudad de la Costa en el departamento de Canelones. El club cobró notoriedad internacional debido a que integrantes de su plantel de rugby eran pasajeros del  Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya que se estrelló en la Cordillera de los Andes mientras se dirigía a Chile para disputar un partido.

La sección de rugby es una de las más destacables del club y Old Christians es hoy en día uno de los clubes de rugby más importantes del país, después de haber ganado el Campeonato Uruguayo de Rugby en 22 ocasiones, la última en 2024.
Naka-ku (Okayama)
Naka (中区, Naka-ku?) es un barrio de la ciudad de Okayama, en la prefectura de Okayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 148 117 habitantes y una densidad de población de 2891 personas por km². Su área total es de 51,24 km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Reba (serie de televisión)
Reba es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Chuck Lorre y protagonizada por Reba McEntire, y que se emitió del 5 de octubre de 2001 al 18 de febrero de 2007. La serie se estrenó en The WB, donde se emitió durante 5 temporadas, y la sexta temporada se emitió en The CW. La mayoría de los episodios se grabaron frente a una audiencia en vivo en el estudio.

Melissa Peterman
Melissa Margaret Peterman (Minneapolis, Minnesota; 1 de julio de 1971)  es una actriz y comediante estadounidense. Ha desempeñado el papel de Barbra Jean en la serie de comedia televisiva Reba, apareció como Bonnie Wheeler en la serie Baby Daddy de ABC Family/Freeform y fue presentadora de Dancing Fools de ABC Family , Bet on Your Baby de ABC y The Singing Bee de CMT. Desde 2017, interpretó a Brenda Sparks en el spin-off de The Big Bang Theory, Young Sheldon. Desde agosto de 2022 es presentadora del programa de televisión Person, Place or Thing.
Louisburg (Minnesota)
Louisburg es una ciudad ubicada en el condado de Lac qui Parle en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 47 habitantes y una densidad poblacional de 59,69 personas por km².

Condado de Lac qui Parle
El condado de Lac qui Parle (en inglés: Lac qui Parle County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 8.067 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Madison.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 2009
El LXXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Goyang (Corea del Sur) entre el 20 y el 29 de noviembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Surcoreana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del KINTEX (Korea International Exhibition Center) de la ciudad surcoreana. En el evento participaron 329 halterófilos (196 hombres y 133 mujeres) de 57 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Korea International Exhibition Center
El Korea International Exhibition Center (en hangul, 킨텍스), comúnmente conocido como KINTEX, es un centro de convenciones y exposiciones ubicado en Ilsanseo-gu, Goyang, Provincia de Gyeonggi, aproximadamente a 23 kilómetros (14 millas) de Seúl, Corea del Sur. Comprende dos centros de exhibición, uno de los cuales está conectado con el edificio de oficinas de su empresa matriz KINTEX Inc., y es el recinto MICE más grande de Corea del Sur.
Oscar Walmir Montoya
Oscar Walmir (o Vladimir) Montoya (Comodoro Rivadavia, 14 de febrero de 1952 - secuestrado el 26 de noviembre de 1977), fue un estudiante y militante político argentino detenido desaparecido por el terrorismo de Estado en Argentina. Fue también pareja de Laura Carlotto, hija de Estela de Carlotto, la activista argentina de derechos humanos y presidenta de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo. Fue padre de Ignacio Montoya Carlotto, el nieto recuperado Nº 114.

Estela de Carlotto
Enriqueta Estela Barnes de Carlotto (Buenos Aires, 22 de octubre de 1930) es una activista argentina de derechos humanos y presidenta de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo.

Una de sus hijas, Laura Estela Carlotto, fue secuestrada y desaparecida en La Plata, embarazada, a fines de 1977. Por relatos pudo reconstruir que su hija había llegado a parir y que su nieto fue apropiado y su identidad cambiada. Lo buscó durante casi 36 años. El 4 de agosto de 2014, tras una comprobación de ADN hecha voluntariamente por el interesado, su nieto fue identificado, y se convirtió en el número 114 de la lista de nietos recuperados.

Carlotto ha recibido distintos reconocimientos por su trabajo con Abuelas de Plaza de Mayo, entre ellos el Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y el premio Félix Houphouët-Boigny, otorgado por la Unesco.
Ermita de la Virgen del Valle (Cenicero)
La ermita de la Virgen del Valle, situada en el centro de la ciudad de Cenicero (La Rioja, España), es un edificio barroco del siglo XVIII.

Se trata de una edificación compuesta por una sola nave de tres tramos, capillas entre los contrafuertes y tiene un crucero cubierto de bóveda octogonal.

La portada se sitúa a los pies y sobre ella una espadaña con tres vanos para campanas.

Su parte más antigua es el presbiterio, construido en el siglo XVI, cuando el edificio era casi cúbico, con contrafuertes en las esquinas, hasta que dos siglos más tarde fue reformado y ampliado.

En el interior destacan dos retablos del siglo XVIII dedicados a San Antón y San Isidro, así como el retablo central, con la imagen tallada de la Virgen del Valle del siglo XIII, patrona de la ciudad, a la que los ciudadanos de esta localidad profesan especial devoción.

Cenicero (La Rioja)
Cenicero es un municipio riojano de la comarca de Logroño, en la Rioja Media. Tiene 2176 habitantes y una superficie de 31,76 km². Su densidad de población es de 68,51 habitantes por km². Ostenta el título de muy humanitaria ciudad.

Es un municipio eminentemente agrícola, en donde la vinicultura es el principal producto. Cenicero se sitúa en la orilla derecha del Ebro al lado del río Najerilla. El terreno que ocupa está constituido por terrazas naturales que se prestan al cultivo de la vid.
Villahermosa del Campo
Villahermosa del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca administrativa de Jiloca y en la comarca histórica de Campo Romanos, tiene una población de 91 habitantes (INE 2025).

Campo Romanos
Campo Romanos es una comarca natural no oficial definida por una meseta de entre 900 y 1000 m s. n. m. localizada dentro de la cubeta Calatayud-Daroca-Teruel.

Los municipios del norte y centro del Campo pertenecen a la comarca de Daroca en la provincia de Zaragoza mientras que los del sur forman parte de la comarca del Jiloca en la provincia de Teruel ambos en Aragón. Igualmente se encuentran repartidos entre los partidos judiciales de Daroca y Calamocha, en España.
Municipio de St. Clair (Pensilvania)
El municipio de St. Clair (en inglés: St. Clair Township) es un municipio ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,398 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km².

Condado de Westmoreland (Pensilvania)
El condado de Westmoreland es uno de los 67 condados ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 369.993 habitantes. El condado se creó en 1773 a partir de partes del Condado de Bedford. Su sede está en Greensburg. El Condado de Westmoreland forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Eduardo Andrade
Eduardo Antonio Andrade Jauregui (Guayaquil, 21 de febrero de 1985) es un presentador de televisión, locutor de radio y cantante ecuatoriano, conocido por participar y conducir programas realitys en Ecuador.

De casa en casa
De casa en casa es un programa matutino ecuatoriano producido y emitido por la cadena de televisión TC Televisión, desde el 1 de febrero de 2010 hasta la actualidad.

El programa actualmente está bajo la conducción de Wendy Rosillo, Jasú Montero, Michela Pincay, Mariaca Valdés y Jorge Heredia. Por este espacio matutino también han pasado presentadores como Ana Buljubasich, Úrsula Strenge, Francisco Molestina, Carla Sala, Richard Barker, Cinthya Coppiano, Pierina Uribe, Santiago Naranjo, Danilo Vitanis, Leonel Allegues, entre otros.
Oasis de Jáchal
El oasis del Jáchal, es un oasis artificial producto de un sistema de riego a partir de la sistematización del río Jáchal ubicados en el centro norte de la provincia de San Juan, en el departamento homónimo, en el centro oeste de la Argentina.

Se caracteriza por ser una zona donde predomina como actividad económica la agricultura, destacándose con numerosas plantaciones estacionales y por ser el segundo más importante oasis agrícola de la provincia ya mencionada.

Departamento Jáchal
Jáchal es un departamento ubicado en el centro norte de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Este departamento ocupa un 16% del total de la superficie provincial, lo que lo convierte en una jurisdicción de las más extensa, ocupando el tercer puesto. En él se desarrollan una excelentísima producción agrícola, donde se destaca la plantación de cultivos estacionales, y en los últimos tiempos una gran actividad relacionada con la minería. En cuanto al turismo se destaca el turismo aventura y cultural.

Jáchal es reconocido a nivel provincial con el seudónimo de "tierra de tradición", a causa de la tradición gauchesca que se conserva en él, ya que aquí se desarrolla la Fiesta Provincial de la Tradición Jachallera.
El Siglo Diez y Nueve
El Siglo Diez y Nueve fue un periódico de corte liberal que circuló en México entre 1841 y 1896. Su nombre fue sustituido por El Memorial Histórico de 1842 a 1843 y por El Republicano de 1845 a 1846, regresando nuevamente a su nombre original. Es referido muy frecuentemente como El Siglo XIX.

José María Vigil (escritor)
José María Vigil (Guadalajara, Jalisco, 11 de octubre de 1829 - Ciudad de México, 18 de febrero de 1909) fue un periodista, catedrático, magistrado, diputado, bibliotecario, editor, escritor, traductor, historiador y académico mexicano. Fue director del Archivo General de la Nación, de la Biblioteca Nacional de México y de la Academia Mexicana de la Lengua.
Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.

Boya
La boya es una baliza flotante situada en un río o en el mar y generalmente anclada al fondo, que puede tener diversas finalidades, principalmente para la orientación de las embarcaciones y señalización de objetos sumergidos.