hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Socialista Galego-Esquerda Galega
El Partido Socialista Galego-Esquerda Galega (PSG-EG, Partido Socialista Gallego-Izquierda Gallega) fue un partido nacionalista gallego de izquierdas.

Se fundó en 1984 con la unión de Esquerda Galega y el Partido Socialista Galego, dirigido por Camilo Nogueira Román. En 1993 formó con sectores galleguistas centristas una nueva Unidade Galega. En las elecciones generales y autonómicas de 1993 concurrió en coalición con Esquerda Unida, la federación gallega de Izquierda Unida, formando la coalición Unidade Galega-Esquerda Unida (UG-EU, Unidad Gallega-Izquierda Unida). Tras el fracaso electoral en dichas elecciones, una parte del partido confluyó con EU formando Esquerda Unida-Esquerda Galega y la otra se integró en el Bloque Nacionalista Galego como Unidade Galega. En 1993 tenía 1.130 militantes en 67 agrupaciones locales, siendo la de Vigo la más numerosa, con 160 militantes.

Esquerda Galega
Esquerda Galega (en castellano Izquierda Gallega) fue un partido político nacionalista gallego de izquierdas.

Fue fundado en diciembre de 1980 al refundarse el Partido Obreiro Galego, integrando la mayoría de los militantes del autodisuelto Partido dos Traballadores de Galicia y a militantes procedentes del BNPG, Partido Socialista Galego, Partido Comunista de Galicia y Movemento Comunista de Galicia. Celebra su I Congreso en marzo de 1981, en el que acepta el marco constitucional y autonómico para la consecución de la autodeterminación de Galicia.

En las elecciones autonómicas de 1981 obtiene 33.497 votos (3'32%) y un escaño para su líder, Camilo Nogueira Román, que consiguió gran protagonismo en su actuación en el Parlamento de Galicia, aunque el partido sufre un fuerte revés en las elecciones generales de 1982 con sólo 22.310 votos (1'72%).

En 1984 se fusiona con el Partido Socialista Galego formando el PSG-EG.
Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.

António de Oliveira Salazar
António de Oliveira Salazar (Vimieiro, 28 de abril de 1889-Lisboa, 27 de julio de 1970) fue un político, economista, dictador y profesor portugués, primer ministro entre 1932 y 1968 y, de forma interina, la presidente de la República en 1951. Fue la cabeza y principal figura del llamado Estado Nuevo, que abarcó el periodo 1926-1974, si bien el régimen no se consolidó como tal hasta 1933.
Idioma kaláshmico
El idioma de Kalašma o kaláshmico es una lengua extinta de Anatolia hablada a finales de la Edad del Bronce en el estado de Kalašma, que se encontraba en la franja noroeste del Imperio hitita, probablemente en o alrededor de lo que hoy es la provincia turca de Bolu. La Universidad Julio Maximiliano de Wurzburgo anunció el descubrimiento del idioma de Kalašma en 2023, basándose en una tablilla de arcilla excavada en Hattusa, la capital hitita. La tablilla, escrita en escritura cuneiforme hitita. Es uno de los muchos que registran rituales de los pueblos súbditos y vecinos del imperio. En el momento en que se anunció su descubrimiento, el texto en sí no había sido descifrado. La categorización del kalašma dentro de Anatolia no está clara; es probable que sea miembro de la rama Luwic.

Lenguas anatolias
Las lenguas anatolias son un grupo de lenguas indoeuropeas extintas que se hablaban durante el primero y segundo milenio a. C. en Asia Menor. De entre ellas, la que presenta mayor número de vestigios es el hitita, el idioma oficial del Imperio hitita, que floreció en el segundo milenio. Los textos en hitita más antiguos datan del siglo XVII a. C. y los más recientes de c. 1200 a. C.

Estas lenguas son conocidas por inscripciones cuneiformes de la península anatólica durante la Edad Bronce, de ahí su nombre. También el idioma luvita se escribió con los jeroglíficos anatolios. Posteriormente, durante la época romana, muchas de estas lenguas desarrollaron los distintivos alfabetos anatolios encontrados en la zona, como el cario, frigio, licio y lidio, entre otros.
Sentencia arbitral de Guadalupe
La Sentencia Arbitral de Guadalupe fue una resolución jurídica dictada en el Monasterio de Santa María de Guadalupe, Extremadura, el 21 de abril de 1486 por Fernando el Católico para liberar a los campesinos remensas del Principado de Cataluña de los malos usos a los que los tenían sometidos sus señores feudales a cambio del pago de una indemnización.

Remensa
Con el término remensa, del latín redimentia, se designaba en el Principado de Cataluña, en la Edad Media, el pago que en concepto de rescate habían de dar los payeses (campesinos) a su señor para abandonar la tierra. Constituía uno de los seis malos usos.

Posteriormente, por asimilación, se aplicó el término para denominar a los cultivadores sujetos a esta condición. Así, pues, los payeses de remensa, o simplemente "los remensas", eran cultivadores de tierras adscritos a ellas de modo forzoso y hereditario. Jurídicamente, eran hombres libres, pero esta libertad estaba limitada por los vínculos que les unían al predio que cultivaban y, a través de él, al señor. Su condición no difiere esencialmente de la de los campesinos adscritos en otros territorios peninsulares y en el resto de la Europa medieval, con la denominación habitual de siervos, pero las especiales circunstancias políticas, sociales y económicas de la Cataluña medieval dan notorio relieve a esta clase social.
Estilo Urnes
El estilo Urnes es la última fase de los estilos de decoración vikinga zoomórfica que se desarrolló durante la segunda parte del siglo XI y el comienzo del siglo XII. Las anteriores etapas de las ornamentaciones con formas animales del arte escandinavo se catalogan generalmente en los estilos: Oseberg, Borre, Jelling, Mammen y Ringerike.

El estilo Urnes toma su nombre en honor a la puerta tallada de la iglesia de madera de Urnes en Noruega, aunque la mayoría de los objetos decorados con este estilo son estelas rúnicas de Uppland, Suecia, por lo que muchos historiadores prefieren considerarlo un estilo de piedras rúnicas.

El estilo se caracteriza por tener figuras de animales, generalmente serpientes y dragones, esbeltos y estilizados que se entrelazan en diseños apretados. Las cabezas de los animales están de perfil, tienen ojos delgados y en forma almendrada y suelen tener protuberancias rizadas sobre las narices y los cuellos.

Estilos de las piedras rúnicas
Los estilos de las estelas rúnicas variaron a lo largo de la época vikinga. Las piedras rúnicas más antiguas tienen un diseño simple, pero fueron ganando complejidad hasta que, al final de su época, alcanzaron una notable perfección en su factura, en las obras de los maestros canteros itinerantes Öpir y Visäte.

La principal catalogación de los estilos fue desarrollada por Anne-Sophie Gräslund. Su sistematización fue considerado un gran avance y es el estándar actualmente. Los estilos son RAK, Fp, Pr1, Pr2, Pr3, Pr4 y Pr5, y cubren el periodo comprendido entre 980-1130, que es el periodo durante el cual se hicieron la mayoría de las piedras rúnicas. Los estilos Pr3, Pr4 y Pr5 corresponden a lo que comúnmente se conoce como estilo Urnes, y los Pr1 y Pr2 también son conocidos como estilo Ringerike.

A continuación se exponen brevemente los estilos mostrando algunas piedras como ejemplos, de acuerdo a la notación de Rundata:
Ducado de Andría
El ducado de Andría es un título nobiliario creado el 1 de enero de 1507 por Fernando II de Aragón, a favor de Gonzalo Fernández de Córdoba y Enríquez de Aguilar, el Gran Capitán, en el antiguo reino de Nápoles, reino que conquistó para la Corona de Aragón, frente a las pretensiones anexionistas de Luis XII de Francia.

Una vez conquistado el reino de Nápoles fue nombrado virrey del mismo, obteniendo de sus soberanos, los Reyes Católicos, los territorios correspondientes a los ducados de Sessa, de Montalto, de Sant'Ángelo, de Terranova y de Andría, así como varios principados y diversos señoríos, no solo en Nápoles sino también en Castilla, concretamente en Córdoba.

Este título, cayó en el olvido, hasta que el 11 de mayo de 1904 fue rehabilitado, como título del reino, con grandeza de España, por el rey Alfonso XIII, a favor de José Alfonso de Bustos y Ruiz de Arana, xii vizconde de Rías.

Ducado de Terranova
El ducado de Terranova es un título nobiliario del reino de Nápoles concedido por Fernando II de Aragón, el Católico, entonces duque de Apulia y Calabria, por Real Cédula de 11 de abril de 1502 a Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán.

Su nombre se refiere al municipio italiano de Terranova Sappo Minulio, situado en la provincia de Reggio Calabria en la región de Calabria.

La dignidad fue rehabilitada como título del Reino de España, con Grandeza por Real Carta de confirmación de 22 de julio de 1893, por Alfonso XIII, a favor de Alfonso Osorio de Moscoso y Osorio de Moscoso.
Diócesis de Britania
La diócesis de Britania (dioecesis Britanniae) fue una división administrativa del Imperio romano de Occidente. Llegó a agrupar un total de cinco provincias y a su vez, formó parte de la prefectura del pretorio de las Galias.

Prefectura del pretorio de las Galias
La prefectura del pretorio de las Galias fue una de las prefecturas del pretorio del Bajo Imperio romano.

El prefecto del pretorio de las Galias tenía su residencia en Augusta Treverorum (Tréveris) entre 337-407 y Municipium Arelate (Arlés) entre 407-477.

La prefectura fue creada tras la muerte de Constantino I en 337. Del 17 de enero de 395, día de la muerte de Teodosio al 4 de septiembre de 476, día de la deposición de Rómulo Augusto por Odoacro, formó parte con la Prefectura del pretorio de Italia del Imperio romano de Occidente (Imperium Romanum, pars occidentalis).
Aaron Carter
Aaron Charles Carter (Tampa, Florida; 7 de diciembre de 1987-Lancaster, California; 5 de noviembre de 2022) fue un cantante, actor y compositor estadounidense, hermano menor de Nick Carter, uno de los integrantes de los Backstreet Boys, que adquirió fama como músico pop desde fines de los años 1990, y hermano de la fallecida Leslie Carter.

Nick Carter
Nickolas Gene Carter (Jamestown, Nueva York, 28 de enero de 1980) es un cantante estadounidense, conocido principalmente por ser miembro del grupo musical Backstreet Boys desde 1993.

A partir de 2002, Carter ha lanzado tres álbumes en solitario, Now or Never, I'm Taking Off y All American durante los descansos entre horarios de Backstreet Boys, y una colaboración con Jordan Knight titulada Nick & Knight. Ha hecho apariciones ocasionales en televisión y protagonizó sus propios reality shows,  House of Carters y I (Heart) Nick Carter. Ganó fama a mediados de la década de 1990 y principios de la década de 2000 como ídolo adolescente. Es el hermano mayor de Angel Carter y de los fallecidos cantantes Aaron Carter, Leslie Carter y Bobbie Jean Carter.
Ocupación de Noruega por la Alemania nazi
La ocupación de Noruega por Alemania empezó el 9 de abril de 1940, cuando tropas de la Alemania nazi invadieron Noruega en el marco de la II Guerra Mundial. Dos semanas después estaban en posesión de todo el territorio noruego y establecieron una administración militar, la cual coexistía con un gobierno civil formado por noruegos simpatizantes de la Alemania nazi. Esta ocupación duró hasta el 8 de mayo de 1945, con la capitulación de las tropas alemanas en Europa, y durante la cual fue establecido el denominado Reichskommissariat Norwegen.

Reichskommissariat Norwegen
El reichskommissariat Norwegen (en noruego: Rikskommissariat i Norge) fue el régimen de ocupación civil establecido en la Noruega ocupada por la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial. El nombre oficial completo era reichskommissariat für die besetzten norwegischen Gebiete. Estuvo gobernado por Josef Terboven hasta su suicidio el 7 de mayo de 1945. Las Fuerzas militares alemanas en Noruega, en aquel entonces bajo el mando del General Franz Böhme, se rindieron a las Fuerzas aliadas el 8 de mayo y el gobierno legal noruego fue inmediatamente restaurado.
Lockheed XF-90
El Lockheed XF-90 fue un avión de caza desarrollado por la compañía Lockheed Corporation en respuesta a un requerimiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos por un caza de largo alcance y escolta de bombarderos. El avión fue diseñado por Willis Hawkins y el equipo Skunk Works liderado por Kelly Johnson. Para el mismo requerimiento, McDonnell produjo el XF-88 Voodoo. Lockheed consiguió un contrato para la producción de dos prototipos (números de serie 46-687 y 46-688) con la designación inicial XP-90 (renombrado XF-90 en 1948). El primer vuelo de este modelo fue el 3 de junio de 1949 con el piloto de pruebas Tony LeVier a los mandos, retrasado por dificultades de desarrollo y contratiempos políticos. El rendimiento del XF-90 se consideró inadecuado debido a su poca potencia y no entró en producción.

McDonnell XF-88 Voodoo
El McDonnell XF-88 Voodoo fue un birreactor de caza de largo alcance con alas en flecha, diseñado a finales de los años 1940 para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, por la McDonnell Aircraft Corporation. Aunque no entró en servicio, el diseño fue adaptado para el desarrollo del caza supersónico F-101 Voodoo.
Temporada 2023 de Super Fórmula Lights
La temporada 2023 de Super Fórmula Lights fue la cuarta temporada de dicho campeonato. La temporada comenzó el 20 de mayo en Ōita y finalizó el 12 de noviembre en Motegi.

Algunas rondas se disputaron como soporte a las rondas del Campeonato de Super Fórmula Japonesa.

El japonés Iori Kimura se quedó con el título de pilotos, y B-Max Racing Team se quedó con el Campeonato de Escuderías. Nobuhiro Imada ganó el título de Masters' Class, mientras que Spiess ganó el Campeonato de Fabricantes de Motores.

Temporada 2023 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa
La temporada 2023 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa fue la 37.ª temporada de dicho campeonato, y la undécima con la actual denominación. Comenzó en Fuji Speedway el 8 de abril y terminó el 29 de octubre en el circuito de Suzuka.
Guachapala (higo)
Guachapala es un ecotipo cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo negro con sobre color amarillo verdoso con tintes rojizos en la zona del cuello. Se cultiva principalmente  en Ecuador extendido en huertos y jardines privados del Cantón Guachapala.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Río Dzhiguitala
El Dzhiguitala (en ruso: Джигитала) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Aksaút
El río Aksaút o Jasaút (en ruso: Аксау́т, Хасаут, en karachái-bálkaro: Схауат, Sjauat, en túrquico: Ak suat) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá (sus fuentes). Es uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.
MediEvil 2
MediEvil 2 es un videojuego de aventuras para PlayStation. Fue lanzado en mayo de 2000 continuando la historia de MediEvil, un videojuego lanzado año y medio antes y tras el que existe una diferencia argumental de quinientos años.

Aborda la temática fantástica y de terror gótico ya presentes en el primer juego, pero el ambiente medieval se ve sustituido por el steampunk.

La aventura transcurre en el siglo XIX, cuando, tras su segunda resurrección, Sir Daniel Fortesque recorre el Londres victoriano contra un nuevo líder maligno. Repitiendo su odisea por nuevos escenarios, tendrá que volver a demostrar su habilidad e ingenio sorteando trampas, recorriendo plataformas, resolviendo rompecabezas y enfrentándose a numerosos enemigos.

MediEvil
MediEvil es un videojuego de acción-aventura del género hack and slash  desarrollado por SCE Studio Cambridge y publicado por Sony Computer Entertainment para la PlayStation. El juego está ambientado en el reino medieval de Gallowmere y se centra en el protagonista del charlatán, Sir Daniel Fortesque, mientras intenta detener la invasión del reino por parte del antagonista Zarok mientras se redime a sí mismo.

Tuvo una secuela en el año 2000, MediEvil 2, también para PlayStation. Posteriormente, en 2005, fue renovado como MediEvil Resurrection para PlayStation Portable.

El título es un juego de palabras entre las palabras inglesas medieval y evil, que significan respectivamente ‘medieval’ y ‘maldad’, ya que el videojuego está ambientado entre la Edad Media y el terror macabro.

En la PlayStation Experience de 2017, Sony anunció que MediEvil tendría un remake en PS4, lanzado el 25 de octubre de 2019 también bajo el nombre de MediEvil.
Agrupación Deportiva Sala 10
Agrupación Deportiva Sala 10 , ahora llamado Wanapix por ser su patrocinador principal, es un equipo español de fútbol sala situado en Zaragoza, que juega en la Primera División de Liga Nacional de Fútbol Sala. Fundado en 1987, se convirtió en el principal equipo de Zaragoza tras la desaparición del Sego Zaragoza, más conocido como Pinturas Lepanto. Su debut en División de Honor se produjo en la temporada 1999/2000.

Sego Zaragoza
Agrupación Deportiva Super Sego fue un equipo profesional de fútbol sala situado en Zaragoza, Aragón (España). Fue fundado en 1983 y desapareció en 1998 por problemas económicos.

A lo largo de su historia, el club fue campeón de la Liga Nacional de Fútbol Sala en la temporada 1994-95, y campeón de la Copa de España en 1992/93. En 1996 consiguió ser subcampeón de Europa de fútbol sala tras perder la final de la máxima competición continental, el Campeonato de Europa de Clubes de fútbol sala. Durante su mejor época deportiva, el club se llamó Pinturas Lepanto Zaragoza por razones de patrocinio.
Mutualia
Mutualia es mutua colaboradora con la Seguridad Social con el número 02, autorizada por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Las mutuas de accidentes de trabajo son entidades sin ánimo de lucro y están reguladas por la ley de Ordenación y Supervisión de los seguros privados, en especial por los artículos 1 al 13. Además están regidas por el Real Decreto 1993/1995, de 7 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre colaboración de las Mutuas de Accidente de Trabajo y Enfermedades Profesionales con la Seguridad Social y el Ministerio de Empleo. Entre otras cuestiones, el decreto que regula la colaboración entre las mutuas y el Ministerio de Empleo y la Seguridad Social impide a los miembros de las Juntas de las mutuas pecibir remuneración alguna o prestar servicios a las compañías.

Mutua colaboradora con la Seguridad Social
En España, una mutua colaboradora con la Seguridad Social es cualquiera de las asociaciones de empresarios constituidas para colaborar con la Seguridad Social en la gestión de las contingencias profesionales, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales del personal al servicio de los empresarios asociados. Actualmente, las mutuas colaboradoras con la Seguridad Social están reguladas por la Ley 35/2014, de 26 de diciembre.

Su denominación anterior es «mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social» (MATEPSS).

Las mutuas se encargan de administrar la incapacidad temporal por contingencias comunes desde 1996, las prestaciones por riesgo en el embarazo y durante la lactancia natural a partir de 2007, el cese de actividad para los trabajadores autónomos desde 2010, y la prestación por cuidado de menores con cáncer u otra enfermedad grave desde 2011.
PC Fútbol 6.0
PC Fútbol 6.0 es un videojuego de simulación deportiva desarrollado por Dinamic Multimedia. Se trata de la sexta entrega de la saga PC Fútbol, correspondiente a la temporada 1997/98 de la liga española de fútbol. Se publicó en noviembre de 1997 y contó con dos expansiones oficiales.

El jugador debe llevar la gestión deportiva de un club de fútbol en todas las parcelas. Al igual que en la entrega anterior, se utilizaba un entorno tridimensional para la simulación de partidos. Si bien sólo podían dirigirse equipos españoles de Primera División, Segunda División y Segunda B, el juego cuenta con una extensa base de datos de los clubes más importantes de Europa y Suramérica.

PC Fútbol
PC Fútbol es una serie de videojuegos de PC basada en la gestión deportiva de un club de fútbol, creada y lanzada por la desaparecida casa de software Dinamic Multimedia desde 1992 hasta 2001. Posteriormente, las versiones 2005 a 2007 fueron desarrolladas por Gaelco Multimedia y distribuidas por Planeta DeAgostini (bajo el sello OnGames). En 2018 se lanzó una versión para Android e iOS por Korner Entertainment, bajo la distribuidora IDC Games, que sería la primera que no apareció en PC y la última edición desarrollada hasta la fecha.

En 2023 se anunció el regreso de la saga bajo el nombre de PC Fútbol 8, aunque el proyecto nunca llegó a dar a luz tras ser retrasado en numerosas ocasiones a lo largo de 2024 y abandonado de forma definitiva en 2025.

Hasta el momento, el juego cuenta con 12 ediciones: 9 de Dinamic, 3 de Gaelco Multimedia y una versión para móviles de IDC Games. El exfutbolista y presentador Michael Robinson fue la imagen del juego en casi todas sus versiones españolas.
Northrop A-17
El Northrop A-17, un desarrollo del Northrop Gamma 2F, fue un avión de ataque a tierra biplaza y monomotor, construido en 1935 por la Northrop Corporation para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos. El A-17 estaba bien armado, tenía un buen rendimiento, era fiable y de fácil reparación, y fue exportado a varios países.[cita requerida]

Northrop Gamma
El Northrop Gamma fue un monoplano de transporte monomotor de estructura metálica, diseñado y construido por la firma aeronáutica estadounidense Northrop Corporation y empleado en la década de 1930 como avión postal, de investigación y utilizado en el establecimiento de varios récords. Hacia el final de su servicio, fue utilizado como base para el desarrollo de un bombardero ligero.