hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclina B
La ciclina B es uno de los miembros de la familia de las ciclinas. La ciclina B es una ciclina mitótica que se une a la quinasa dependiente de ciclina Cdk1. La cantidad de ciclina B y la actividad del complejo ciclina B/Cdk1 aumenta a lo largo del ciclo celular hasta la mitosis, donde se reducen abruptamente debido a la degradación que sufren. El complejo ciclina B/Cdk1 se denomina factor promotor de la maduración o factor promotor de la mitosis (MPF).

Cdk1
La cinasa dependiente de ciclina 1, también conocida como Cdk1 o Cdc2 (de sus siglas en inglés "cell division control protein 2 homolog"), es una proteína muy conservada que funciona como una serina/treonina proteína cinasa, y juega un papel clave en la regulación del ciclo celular. Esta proteína ha sido muy estudiada en las levaduras  S. cerevisiae y S. pombe, donde es codificada por los genes cdc28 y cdc2, respectivamente. En humanos, Cdk1 es codificada por el gen cdc2. Junto el resto de ciclinas, Cdk1 forma un complejo que fosforila numerosos y diversos sustratos diana. La fosforilación de estas proteínas controlan la progresión del ciclo celular.
La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.

Confederación Argentina de Básquetbol
La Confederación Argentina de Básquetbol (CAB), anteriormente (CABB) es el organismo que rige la Selección Nacional de Argentina y las competencias nacionales de clubes de básquet. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y se encuentra asociada al Comité Olímpico Argentino. Fue fundada el 30 de agosto de 1929, tiene su domicilio legal en la calle Montevideo 496 piso 9 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es una de las ocho asociaciones nacionales que fundaron la FIBA.

Cuenta con 944 clubes inscriptos y 108 238 jugadores registrados a diciembre de 2024.
Jeri Ryan
Jeri Lynn Ryan (Evanston, Illinois; 22 de febrero de 1968) nacida Jeri Lynn Zimmerman; es una actriz estadounidense de ascendencia alemana, más conocida por su papel de la liberada Borg, Siete de Nueve, en la serie Star Trek: Voyager y Star Trek: Picard por el que ganó dos Premios Saturn.

También es conocida por su papel de Veronica «Ronnie» Cooke en Boston Public (2001-04). Fue una regular en la serie de ciencia ficción Dark Skies (1997) y en la serie de drama legal Shark (2006-08). Desde 2011 hasta 2013, interpretó a la doctora Kate Murphy en la serie dramática de ABC Body of Proof.

Shark
Shark es una serie de televisión estadounidense basada en la vida de un prestigioso y carismático jurista de Los Ángeles que cambia su trabajo como polémico abogado defensor por un puesto en la fiscalía. El protagonista es Sebastian Stark, encarnado por James Woods. Se estrenó en el canal estadounidense CBS en otoño de 2006 y el capítulo piloto fue dirigido por Spike Lee.

Una vez en la Fiscalía, Stark trabajará bajo las órdenes de una antigua rival, Jessica Devlin, que no comparte las tácticas agresivas de Stark. Ella será la que le asigne a un grupo de jóvenes fiscales a modo de aprendizaje, aunque a Stark esto le da igual ya que no tiene intención de cambiar sus tácticas agresivas.

La serie se estrenó en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2006, en la cadena CBS, y se ha convertido en la segunda serie de esta cadena que logra una temporada completa gracias a sus 14 millones de espectadores de media.

La serie fue oficialmente cancelada por la CBS el 13 de mayo de 2008.
Condado de Hancock (Virginia Occidental)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County), fundado en 1848, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 32.667 habitantes con una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es New Cumberland.

New Cumberland (Virginia Occidental)
New Cumberland es una ciudad ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1103 habitantes y una densidad poblacional de 228,96 personas por km².
Escartín (Huesca)
Escartín es un despoblado y antiguo municipio de España, actualmente perteneciente al municipio de Broto (Huesca), en la comarca de Sobrarbe, y la comarca natural de Sobrepuerto, del Pirineo aragonés. La población está a 1.350 m s. n. m.

Sobrepuerto
Sobrepuerto es una comarca natural del Pirineo aragonés, situada entre los ríos Gállego y Ara, las comarcas de Alto Gállego y Sobrarbe, concretamente entre la Tierra de Biescas, el Valle de Broto y la Ribera de Fiscal.
Jak básníkům chutná život
Jak básníkům chutná život es una película de comedia checoslovaca de 1988 dirigida por Dušan Klein y escrita por Klein con Ladislav Pecháček. Es la tercera película de la "hexalogía de los poetas", el título está precedido por Jak svět přichází o básníky (1982) y Jak básníci přicházejí o iluze (1985), y sucedido por Konec básníků v Čechách (1993), Jak básníci neztrácejí naději (2004) y Jak básníci čekají na zázrak (2016). La película está protagonizada por Pavel Kříž y David Matásek, y revisita las vidas de Štěpán Šafránek y su mejor amigo, Kendy, mientras navegan por sus respectivas vidas personales y profesionales.

Jak básníci čekají na zázrak
Jak básníci čekají na zázrak es una película de comedia checa de 2016 dirigida por Dušan Klein y escrita por Ladislav Pecháček. Es la sexta y última película de la "hexalogía de los poetas", el título está precedido por Jak svět přichází o básníky (1982), Jak básníci přicházejí o iluze (1985), Jak básníkům chutná život (1988), Konec básníků v Čechách ( 1993) y Jak básníci neztrácejí naději (2004). La película está protagonizada por Pavel Kříž y David Matásek como dos amigos de toda la vida, ahora en la cincuentena y todavía en busca del amor y el trabajo perfecto, y ahora también lidiando con un niño.
Simona Gherman
Simona Gherman (nacida como Simona Alexandru, Bucarest, 12 de abril de 1985) es una deportista rumana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Simona Pop, Ana Maria Popescu y Loredana Dinu), y el sexto lugar en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos y una de bronce en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2016.

Simona Pop
Simona Pop (nacida como Simona Deac, Satu Mare, 25 de diciembre de 1988) es una deportista rumana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Simona Gherman, Ana Maria Popescu y Loredana Dinu). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2015 y bronce en 2013, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2016.
Arrabaldo (Orense)
Arrabaldo (oficialmente, Santa Cruz de Arrabaldo) es una parroquia y un lugar del municipio de Orense, en la provincia de Orense, Galicia, España.

Según el Instituto Nacional de Estadística, la parroquia contaba con 639 habitantes en 2023.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Late Night Guitar
Late Night Guitar es un álbum de estudio del guitarrista estadounidense de jazz Earl Klugh. Publicado en 1980, el álbum recibió una nominación al Grammy a la mejor interpretación instrumental pop en la 24ª edición de los Premios Grammy en 1982.

Earl Klugh
Earl Klugh (Detroit, 16 de septiembre de 1954) es un guitarrista estadounidense, intérprete también de teclado y productor musical.

Earl Klug es un intérprete de guitarra acústica vinculado al jazz, aunque su orientación es un estilo híbrido de este con el pop. Considera a Chet Atkins, músico de country, como su principal influencia, pero su trayectoria ha estado jalonada de colaboraciones con artistas puramente jazzísticos como el flautista Yusef Lateef, el también guitarrista George Benson y grupos como Return to Forever de Chick Corea.
Chêne-Arnoult
Chêne-Arnoult era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Charny-Orée-de-Puisaye al fusionarse con las comunas de Chambeugle, Charny, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne y Villefranche.

Marchais-Beton
Marchais-Beton era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Charny-Orée-de-Puisaye al fusionarse con las comunas de Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne y Villefranche.
Tiro de Pichón
Tiro de Pichón es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de La Barriguilla; al este, con los barrios de Polígono Carretera de Cártama y San Rafael y el polígono industrial Alcalde Díaz Zafra; al sur, con Cementerio San Rafael y Cortijo de Torres; y al oeste, con el polígono industrial Siemens y Santa Cristina.

La Barriguilla
La Barriguilla es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga (España). Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Camino de Antequera; al este, con los barrios de Portada Alta y Polígono Carretera de Cártama; al sur, con los barrios de Tiro de Pichón y Santa Cristina, y al oeste, con el barrio de Teatinos.
Florcita Motuda
Raúl Florcita Alarcón Rojas (Curicó, 15 de octubre de 1945), más conocido como Florcita Motuda, es un músico y político chileno destacado por su trabajo experimental y extravagante, y que ha participado en diversos festivales, como el Festival OTI de la Canción, el Festival de la Canción de Viña del Mar y, más recientemente, Lollapalooza Chile 2016. Se destaca por su variación de estilos, tanto en su carrera solista como en sus dos grupos, en donde ha incursionado desde el beat y el pop, pasando por el surf rock hasta el funk en donde ha colaborado con artistas como Chancho en Piedra, Sinergia, Jorge González y Luis Jara, entre otros.

Entre el 11 de marzo de 2018 y el 11 de marzo de 2022, se desempeñó como diputado del distrito n.° 17 de la región del Maule, representando al Partido Humanista, en ese entonces parte del Frente Amplio.

Partido Humanista de Chile
El Partido Humanista (PH) fue un partido político chileno fundado el 26 de mayo de 1984.

El partido es miembro de la Internacional Humanista (IH). tuvo un papel destacado en la lucha por el retorno a la democracia, siendo parte de la Concertación de Partidos por la Democracia, hasta 1993.

En 2003, junto con el Partido Comunista de Chile, la Izquierda Cristiana y otras agrupaciones sociales, conformaron la coalición Juntos Podemos Más, de la que fue parte hasta 2008. Posteriormente apoyó la candidatura presidencial de ME-O en 2009 y la de Marcel Claude en 2013. Entre 2016 y 2019 el partido fue parte del Frente Amplio.
Diócesis de Ypres
La diócesis de Ypres (en latín: Dioecesis Yprensis seu Iprensis, en francés: Diocèse d'Ypres y en neerlandés: Bisdom Ieper) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica y Francia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas. Fue suprimida el 29 de noviembre de 1801 y restaurada como diócesis titular el 16 de abril de 1969 como diócesis de Ypres o Ieper. Desde el 22 de febrero de 2011 su obispo titular es Jean Kockerols.

Diócesis de Gante
La diócesis de Gante (en latín: Dioecesis Gandavensis, en francés: Diocèse de Gand y en neerlandés: Bisdom Gent) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas-Bruselas. Desde el 30 de junio de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Joris De Jonghe.
Chris Candido
Christopher Barrett Candito (21 de marzo de 1972 - 28 de abril de 2005) fue un luchador profesional estadounidense. Candido es mejor recordado por sus mandatos con promociones como World Championship Wrestling, Extreme Championship Wrestling, New Japan Pro Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling y Smoky Mountain Wrestling, donde actuó bajo su nombre real, así como por sus apariciones en el World Wrestling Federation bajo el nombre de ring Skip, la mitad del Tag team The Bodydonnas. Durante gran parte de su carrera, actuó junto a su compañera en la vida real, Tammy "Sunny" Sytch, quien actuó como su ayuda de cámara.

En el transcurso de su carrera, Candido celebró campeonatos de lucha libre profesional como el NWA World Heavyweight Championship, el WWF World Tag Team Championship, el ECW World Tag Team Championship y el WCW Cruiserweight Championship. En el momento de su fallecimiento, era el actual campeón de peso pesado del Medio Oeste de la NWA.

Lance Storm
Lance Ambrose Evers (3 de abril de 1969) más conocido por su nombre artístico Lance Storm, es un luchador profesional canadiense. que actualmente está firmando con Total Nonstop Action Wrestling (TNA) como productor. Conocido por haber trabajado para la World Wrestling Entertainment, Extreme Championship Wrestling, y World Championship Wrestling. Actualmente, posee una escuela de lucha llamada Storm Wrestling Academy, en Calgary, Alberta.

Dentro de sus logros destaca un reinado como Campeón Intercontinental, una vez Campeón Mundial en Parejas, un reinado como Campeón de los Estados de WCW, una vez Campeón Peso Crucero de WCW, un reinado como Campeón Hardcore de WCW.
Dios le Guarde
Dios le Guarde es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la inmensa llanura del Campo Charro.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 16,34 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 116 habitantes.

Campo de Yeltes
El Campo de Yeltes es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Joe Wright
Joseph Wright (Londres, 25 de agosto de 1972), conocido como Joe Wright, es un director de cine británico conocido por sus películas Orgullo y prejuicio (2005), Atonement (2007), Anna Karenina (2012) y Darkest Hour (2017).

Orgullo y prejuicio (película de 2005)
Orgullo y prejuicio (Pride & Prejudice) es una película británica del año 2005 del género romántico basada en la novela homónima de Jane Austen publicada en 1813. La película, basada en un guion de Deborah Moggach, fue producida por Working Title Films y dirigida por Joe Wright. En 2006 se lanzó una versión «Rogue Cut» que contiene un final extendido y escenas inéditas. La música estuvo a cargo de Dario Marianelli y en piano estuvo a cargo de Jean-Yves Thibaudet.
Anette Bøe
Anette Bøe (Larvik, 5 de noviembre de 1957) es una deportista noruega que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Lake Placid 1980, en la prueba de relevo (junto con Brit Pettersen, Marit Myrmæl y Berit Aunli).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1980 y 1987.

Brit Pettersen
Brit Pettersen (Lillehammer, 29 de noviembre de 1961) es una deportista noruega que compitió en esquí de fondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1992, obteniendo en total tres medallas, bronce en Lake Placid 1980, en la prueba de relevo (junto con Anette Bøe, Marit Myrmæl y Berit Aunli), y oro y bronce en Sarajevo 1984, en el relevo (con Inger Helene Nybråten, Anne Jahren y Berit Aunli) y en los 10 km.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1980 y 1987.
Frank Farian
Frank Reuther (Kirn, Alemania, 18 de julio de 1941-Miami, EE. UU., 23 de enero de 2024), más conocido por su nombre artístico Frank Farian, fue un productor musical, compositor y cantante alemán que en la década de 1970 fundó el grupo de disco-pop Boney M. y las bandas de pop  No Mercy y Milli Vanilli.

Milli Vanilli
Milli Vanilli fue un dúo alemán de pop y R&B contemporáneo compuesto por Rob Pilatus y Fab Morvan bajo la producción de Frank Farian. Su debut en 1988, Girl You Know It's True, vendió más de 7 millones de copias a nivel mundial y les permitió ganar el Grammy al mejor artista revelación en 1990. Sin embargo, su carrera terminó ese año al descubrirse que Morvan y Pilatus no habían grabado ninguna de sus canciones, limitándose a hacer playback y prestar su imagen en el escenario. Son el primer grupo en la historia de los Grammy al que le han retirado el galardón.
Celtic Woman: The Greatest Journey
The Greatest Journey es el cuarto álbum de estudio del conjunto irlandés Celtic Woman lanzado el 28 de octubre de 2008. Se le ha llamado "Essential Collection" ("Colección Esencial") por incluir temas recopilados de su álbum debut y de A New Journey, aunque los temas incorporados de estos álbumes fueron producidos nuevamente, el disco no se categorizaría como un recopilatorio.

Las vocalistas en The Greatest Journey son Chloë Agnew, Órla Fallon, Lynn Hilary, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha y la violinista Máiréad Nesbitt.

Lisa Ann Kelly
Laoise Ní Cheallaigh (Dublín, Irlanda 7 de mayo de 1977), conocida simplemente como Lisa Kelly, es una cantante irlandesa de música clásica y celta. Ha estado presente en variadas producciones teatrales y conciertos a lo largo de su carrera musical, y es una de las integrantes originales de la agrupación femenina Celtic Woman.
Río Hondo (Los Santos)
Río Hondo es un corregimiento ubicado en el distrito de Las Tablas en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2010 tenía una población de 206 habitantes y una densidad poblacional de 6,4 personas por km².

Distrito de Las Tablas
Las Tablas es un municipio y una ciudad panameña, capital de la provincia de Los Santos. Es el centro económico de la provincia de Los Santos y se ubica en extremo sureste de la península de Azuero.

En el año 2010 contaba con 27.146 habitantes (INEC, 2010) en su área municipal y una densidad de 38,2 Hab/km² en un término municipal con una superficie de 711,2 km². Por su población, Las Tablas es el segundo municipio de la región tras Chitré y el primero de la provincia de Los Santos. Tiene una economía basada en el comercio agropecuario por la convergencia de vías de comunicación terrestre entre zonas de producción de la provincia, asimismo, es un importante baluarte de la cultura, las costumbres y tradiciones rurales de las provincias centrales de Panamá
The Sheepman
The Sheepman (estrenada en España como Furia en el valle y en Hispanoamérica como Pasto de sangre) es una película estadounidense del género wéstern de 1958, dirigida por George Marshall y protagonizada por Glenn Ford, Shirley MacLaine y Leslie Nielsen.

Leslie Nielsen
Leslie William Nielsen (Regina, Saskatchewan, 11 de febrero de 1926-Fort Lauderdale, 28 de noviembre de 2010) fue un actor y comediante canadoestadounidense con una carrera que abarcó 60 años, apareció en más de 100 películas y 150 programas de televisión. Hizo su debut como actor en 1950, apareciendo en 46 programas de televisión en vivo al año. Hizo su debut cinematográfico en 1956, con papeles secundarios en varios dramas y películas de vaqueros y romances producidas entre los años 1950 y 1970. Trabajó en películas de dramas, terror, comedias, entre otras.

Es conocido por ser el protagonista de películas de comedia del absurdo como Airplane! y The Naked Gun.
Su particular humor en esta etapa consistía en decir frases absurdas con total seriedad e inexpresividad.
La otra mirada
La otra mirada (inicialmente llamada Alma Mater) es una serie producida por Boomerang TV para la cadena española La 1. Está protagonizada por Macarena García, Patricia López Arnáiz, Ana Wagener y Cecilia Freire, entre otros. Aunque su estreno estaba previsto para verano de 2018, Televisión Española decidió adelantarlo al 25 de abril del mismo año.

El 25 de octubre de 2018, RTVE decidió renovar la serie por una segunda y última temporada de 8 capítulos pese a que sus índices de audiencia no fueron brillantes. Esta temporada contó con la notoria baja de Cecilia Freire como personaje principal, cubriendo su hueco la actriz Melina Matthews interpretando a una nueva profesora de la academia.

Cecilia Freire
Cecilia Freire Peñas (17 de noviembre de 1981, Madrid, Comunidad de Madrid, España) es una actriz española, conocida especialmente por interpretar a Blanca Román en Física o química (2008-2009), a Rita Montesinos en Velvet (2014-2016) y a Ángela López Castaño en La otra mirada.
Guerrilla (álbum)
Guerrilla es el tercer álbum de estudio de la banda de rock Super Furry Animals, publicado el 14 de junio de 1999 por Creation Records. En general bien recibido por la crítica y los aficionados del grupo, logró ubicarse en la décima posición de la lista de éxitos UK Albums Chart.

Super Furry Animals
Super Furry Animals es una banda de rock procedente de Gales cuyo estilo se inclina hacia el rock psicodélico y la experimentación electrónica. Desde su formación en Cardiff en 1993, la banda ha estado formada por Gruff Rhys (voz, guitarra), Huw Bunford (guitarra y coros), Guto Pryce (bajo), Cian Ciaran (teclados, sintetizadores, guitarra ocasional y voz) y Dafydd Ieuan (batería y voz). El 16 de marzo de 2009, Super Furry Animals lanzó su noveno álbum de estudio, Dark Days / Light Years, de forma digital a través de su página web.

Desde mediados de los 90 es considerada como una de las bandas de referencia del rock alternativo británico.