hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanomag
La empresa Hanomag (proviene del acrónimo: Hannoversche Maschinenbau AG) fue un fabricante de locomotoras de vapor, tractores, camiones, vehículos militares y coches en Hanover, Alemania fundada en 1871. Durante los años sesenta tuvo relaciones con empresas como Borgward, INSUD (primer representante argentino de Hanomag), la fundición argentina Cura (con la cual estableció una fábrica en la provincia de Santa Fe) y la empresa española Barreiros Diésel S.A..

Finalmente operaron sobre Continental AG. La empresa realizó un masivo envío de material ferroviario a Rumanía y Bulgaria antes de la Primera Guerra Mundial.

Barreiros (automoción)
Barreiros Diésel S.A. fue una industria española de producción principalmente de motores, camiones, tractores, autobuses y posteriormente automóviles, que también fabricó furgonetas, carretillas elevadoras y carrocerías para camiones. Fundada por el industrial español Eduardo Barreiros en 1954, estuvo activa desde 1954 hasta 1978.

En 1969 y debido a los malos resultados de la empresa, Eduardo Barreiros y sus hermanos abandonaron la sociedad, vendiendo sus acciones a Chrysler, pasando la empresa a denominarse Chrysler España S.A hasta su desaparición.
Aquila Italiana
Aquila Italiana fue un fabricante italiano de automóviles desde 1905 a 1917. Los automóviles, fabricados por Giulio Cesare Cappa, eran modelos de cuatro y seis cilindros, con motores ioe de tipo avanzado. Hubo una interrupción en la fabricación después de 1908, pero la compañía introdujo nuevos modelos en 1911, que contaban con motores de 6 cilindros con 4192 cc que probaron ser exitosos muchas carreras. Los conductores de Aquila Italiana fueron Meo Constantini y Carlo Masetti.

SPA
SPA (acrónimo de Società Piemontese Automobili) fue una empresa italiana fabricante de automóviles. Fundada en julio de 1906 en Turín por Matteo Ceirano y Michele Ansaldi, en 1926 fue adquirida por el también turinés grupo Fiat S.p.A. En 1947 la sociedad fue liquidada.
Islas Egadas
Las islas Egadas o islas Ágatas (en italiano: Isole Egadi; en siciliano, Ìsuli Ègadi; en latín: Aegates Insulae y en griego antiguo: Aἰγάται Νῆσοι, lit. 'islas de las cabras') es un archipiélago de Italia de pequeñas islas montañosas localizado frente a la costa occidental de la isla de Sicilia, en el límite entre las aguas del mar Mediterráneo y el mar Tirreno.

Administrativamente, forman parte del municipio de Favignana, en la provincia de Trapani. El archipiélago está compuesto por las siguientes islas: isla Favignana (Aegusa), isla Marettimo (Iera Nesos) e isla Levanzo (Phorbantia), además de otras islas menores e islotes. Comprende una superficie de 37,45 km².

Isla Levanzo
La isla de Levanzo (Siciliano: Lèvanzu) es la más pequeña de las tres islas principales de las islas Egadas en el mar Mediterráneo, al oeste de la gran isla de Sicilia en Italia. Forma parte de la (comune) de Favignana en la Provincia de Trapani.

Levanzo tiene un área de 5,82 km² . El punto más alto es Pizzo Monaco, con una altura de 278 m. La isla tiene unos 450 habitantes. Las viviendas se centran principalmente en torno a un pequeño puerto, que da poca protección contra las tormentas.

El nombre antiguo de la isla fue "Phorbantia", que es una especie de plantas que crecen allí.

Levanzo es famoso por la "Grotta del Genovese" con pinturas rupestres del Neolítico y del Paleolítico.
Salón de la Fama del Rugby
El Salón de la Fama del Rugby fue un instituto en Nueva Zelanda que rendía homenaje a los hombres que aportaron a este deporte. Se clausuró en 2007 y su finalidad es continuada por el World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Gimona
El río Gimona (en gascón Gimona [ʒiˈmunɔ]) es un río en el sur de Francia que fluye en los departamentos de Altos Pirineos, Gers, Alto Garona y Tarn y Garona. Es un afluente directo del Garona en la margen izquierda.

Meseta de Lannemezan
La meseta de Lannemezan (en occitano, Plan de Lanamesa o Platèu de Lanamsa) es una meseta del sur de Francia donde viven cerca de 10000 personas. Está situada en los aledaños de la vertiente septentrional de los Pirineos centrales.
Infante Rivarola
Mayor Infante Rivarola es una localidad paraguaya del Departamento de Boquerón, ubicada en la frontera misma con Cañada Oruro, Departamento de Tarija, Bolivia, funcionando como el principal paso fronterizo entre ambos países. Asimismo, Mayor Infante Rivarola se encuentra en la región conocida como Chaco paraguayo.

En la actualidad cuenta con unos 250 habitantes aproximadamente y administrativamente forma parte del municipio de Mariscal Estigarribia, ubicado a unos 237 km de distancia.

Se espera que con las inversiones del gobierno paraguayo en mejoramiento de caminos e infraestructuras la zona empiece a poblarse y desarrollarse más en los próximos años, ya que es un sitio de paso prácticamente obligado entre las ciudades de Asunción y Santa Cruz de la Sierra.

La Patria (Paraguay)
La Patria es una localidad paraguaya del Departamento de Boquerón, ubicada sobre la ruta PY09 «Transchaco», a unos 115 km de la frontera con Bolivia. Es un sitio de paso prácticamente obligado en la ruta que hay entre Asunción y Santa Cruz de la Sierra.

Administrativamente forma parte y depende del municipio de Mariscal Estigarribia, ubicado a unos 122 km de distancia.

Actualmente el lugar se encuentra escasamente poblado, contando con unos 500 habitantes aproximadamente, pero con las inversiones del gobierno paraguayo y de empresas privadas la zona está creciendo y desarrollándose poco a poco.

Esta localidad no debe ser confundida con la Comunidad Indígena La Patria, un pequeño poblado del municipio de Puerto Pinasco, Departamento de Presidente Hayes.
Phyllis Diller
Phyllis Ada Driver (Lima, Ohio, 17 de julio de 1917-Los Ángeles, California, 20 de agosto de 2012), más conocida como Phyllis Diller, fue una comediante y actriz estadounidense, más conocida por su excéntrico personaje, su humor autodespectivo, su pelo y ropa salvajes y su risa exagerada y cacareada.

Bichos: Una aventura en miniatura
Bichos: Una aventura en miniatura es una película de animación por computadora realizada, producida y distribuida por Walt Disney Pictures y Pixar Animation Studios. El título original en inglés es A Bug's Life, literalmente «Una vida de bicho», juego de palabras con A Dog's Life, «Una vida de perro».

Dirigida por John Lasseter y Andrew Stanton, se estrenó en los Estados Unidos el 25 de noviembre de 1998. Contó con las voces de Dave Foley, Kevin Spacey, Julia Louis-Dreyfus, Hayden Panettiere y Phyllis Diller, entre otros. Está levemente inspirada por Los siete samuráis, del director Akira Kurosawa.

Al principio del VHS de Bichos y en los extras del DVD hay un cortometraje animado llamado El juego de Geri, dirigido por Jan Pinkava y producido en 1997.
Misterios gloriosos
Los misterios gloriosos son parte de la oración católica del Rosario, en concreto la última de las cuatro series de cinco misterios. Después de los misterios gozosos del anuncio y la infancia de Jesús, los misterios luminosos de la vida pública de Cristo y los misterios dolorosos de la pasión, los misterios gloriosos abarcan desde la Resurrección de Cristo hasta la Coronación de la Santísima Virgen.

Desde la institución de los misterios luminosos por Juan Pablo II, se reservan el miércoles y el domingo para recitar y meditar los misterios gloriosos.Se incluye la designación en latín entre paréntesis después del nombre de cada misterio.

Rosario (catolicismo)
El rosario (del latín medieval rosarium, y este del lat. rosarium ‘rosaleda’) es un rezo tradicional católico que conmemora veinte misterios (quince en la forma tradicional) de la vida de Jesucristo y de la Virgen María, recitando después de anunciar cada uno de ellos un padre nuestro, diez avemarías y un gloria al Padre. Es frecuentemente designado como Santo Rosario por los católicos. «La Iglesia ha reconocido siempre una eficacia particular al Rosario, confiándole, mediante su recitación comunitaria y su práctica constante, las causas más difíciles»; San Juan Pablo II dijo: «Por medio del rosario los fieles reciben abundantes gracias, desde las mismas manos de la Madre del Redentor».

También se llama «rosario» a la sarta de cuentas que se utiliza para rezar el mismo. Las cuentas están separadas cada diez por otras de distinto tamaño y la sarta está unida por sus dos extremos a una cruz.
Stora Alvaret
Stora Alvaret (en sueco: [ˈstǔːra ˈâlːvarɛt]; "el Gran Alvar") es un alvar, una terraza de piedra caliza estéril, en la mitad sur de la isla de Öland, Suecia. Stora Alvaret es una extensión en forma de daga de casi 40 kilómetros de largo y unos 10 kilómetros en su extremo norte más ancho. La superficie de esta formación supera los 260 kilómetros cuadrados, lo que la convierte en la mayor extensión de este tipo en Europa y comprende más de una cuarta parte de la superficie de la isla.
Debido al delgado manto del suelo y los altos niveles de pH, se encuentra una gran variedad de vegetación que incluye numerosas especies raras . Stora Alvaret no carece de árboles, contrariamente a una idea errónea común; de hecho, contiene una variedad de árboles raquíticos, parecidos a los de un bosque pigmeo.

Stora Alvaret se incluye en el paisaje agrícola de la UNESCO del sur de Öland, 56,323 ha, que fue designado Patrimonio de la Humanidad por su extraordinaria prehistoria.

Paisaje agrícola del sur de Öland
El paisaje agrícola del sur de Öland (o Stora Alvaret) es una llanura de caliza estéril en la isla de Öland, Suecia. Debido a la delgada capa de suelo y altos niveles de pH, existe un gran surtido de vegetación, incluyendo numerosas especies raras. Ha sido designado un lugar Patrimonio de la Humanidad por la Unesco debido a su extraordinaria biodiversidad y prehistoria. La superficie de esta formación supera los 260 km², haciendo de ella la mayor extensión de este tipo en Europa y comprendiendo sobre una cuarta parte de la superficie de tierra de la isla. Stora Alvaret no carece de árboles, al contrario de una errónea creencia generalizada; de hecho, alberga una variedad de árboles raquíticos escasos semejantes a un bosque pigmeo. Este paisaje llamado a veces el Gran Alvar, es una zona en forma de daga de casi 40 kilómetros de largo y alrededor de 10 kilómetros en su extremo septentrional más ancho.
Costa de Valencia
La Costa de Valencia es el tramo litoral que pertenece a la provincia de Valencia formando el golfo de Valencia, un entrante del mar Balear (Mediterráneo occidental), en las costas del este de España. Limita con las otras dos costas de la Comunidad Valenciana, al norte con la Costa del Azahar (provincia de Castellón) y al sur con la Costa Blanca (provincia de Alicante).

Golfo de Valencia
El golfo de Valencia es un entrante del mar Balear (Mediterráneo occidental) en las costas del este de España, desde el cabo de la Nao (Alicante) por el sur, hasta el cabo de Tortosa en el delta del Ebro (Tarragona) en el norte, abarcando una línea costera de aproximadamente 400 km, e integrando en sus aguas al archipiélago de las islas Columbretes frente a las costas de Castellón.
Palacio de Queluz
El Palacio Real de Queluz (en portugués: Palácio Real de Queluz), también conocido como el Palacio Nacional de Queluz, fue una de las residencias de la familia real portuguesa. Se sitúa en la población de Queluz, ciudad cercana a Lisboa perteneciente al municipio de Sintra. En origen una pequeña quinta de recreo, el rey Pedro III lo convirtió en un auténtico palacio real a lo largo de varias campañas constructivas durante el siglo XVIII. Tras el incendio de la Real Barraca de Ajuda en 1794, fue la principal residencia de la Casa de Braganza, posición preeminente que mantuvo hasta la invasión francesa de 1807.

Durante el siglo XIX fue progresivamente menos frecuentada y en 1908 Manuel II la cedió al estado. Desde entonces ha sido un museo abierto al público. Tras un incendio en 1934, la mitad del palacio fue completamente destruida, siendo reconstruido después, aunque solo parcialmente. En el año 2000 fue declarado Patrimonio de la Humanidad.

Palacio de Bemposta
El palacio de Bemposta o palacio de la Reina (en portugués paço da Rainha), es un palacio neoclásico de Portugal situado en Lisboa próximo a la plaza de los Mártires de la Patria (campo dos Mártires da Pátria). Está considerado como «Inmueble de Interés Público» (IIP). Anexa al palacio, la capilla es, desde el 19 de febrero de 2002, Monumento Nacional (MN).

Fue construido originalmente para la reina viuda Catalina de Braganza a su regreso de Londres a Lisboa y sirvió durante muchos años como su residencia. Luego pasó a la Casa del Infantado de Portugal (propiedad del hijo menor del Rey de Portugal), antes de convertirse en la residencia de Juan VI de Portugal hasta su muerte. Después de que la Reina María II de Portugal transfiriera su título al Ejército, se convirtió en la Academia Militar Portuguesa.
Dalni (Tbilískaya, Krasnodar)
Dalni (del ruso: Дальний) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Zisermanovski, 9 km al sur de Tbilískaya y 97 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 550 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Guéimanovskoye.

Zisermanovski
Zisermanovski (del ruso: Зиссермановский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Dalni, 8 km al sur de Tbilískaya y 97 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 246 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Márinskoye.
Alejo Villegas
Alejo Villegas o bien Alejo de Villegas y nacido como José Alejo de Villegas (Córdoba, 17 de julio de 1783 – Buenos Aires, 4 de enero de 1857) fue un jurisconsulto desde 1814, profesor desde 1816 y burócrata argentino que fuera nombrado como diputado del Congreso de Tucumán por la provincia de Córdoba en 1817 y de esta forma fuera uno de los firmantes de la Constitución Nacional de 1819 de tendencia unitaria. También fue secretario del Congreso General de 1824, entre otros cargos destacados.

Era hermano menor del sargento mayor José Laureano Villegas, padre del capitán Benjamín Villegas Dávila y bisabuelo del doctor Benjamín Villegas Basavilbaso.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Rörö
Rörö es una isla y localidad del municipio de Öckerö en el archipiélago de Gotemburgo, Västra Götaland, Suecia. Está localizada en el Kattegat, en la costa suroeste de Suecia y solo es accesible a través de un ferry desde Bürö, una pequeña isla que está conectada a Hälsö. La localidad tenía una población de 253 habitantes en 2023, en un área de 59 ha.

Archipiélago de Gotemburgo
El archipiélago de Gotemburgo (en sueco: Göteborgs skärgård) es un conjunto de islas de Suecia localizadas en aguas del Skagerrak (mar del Norte, frente a la región de Gotemburgo. Administrativamente pertenecen a la provincia de Västra Götaland.

Se considera dividido en dos grupos distintos: el archipiélago del Norte (Norra skärgården) y el archipiélago del Sur (Södra skärgården).
Copa Interamericana 1990
La Copa Interamericana 1990 fue la duodécima edición del torneo organizado entre Conmebol y Concacaf. Se jugó a partidos de ida y vuelta entre el Atlético Nacional de Medellín, Colombia, quien había sido campeón de la Copa Libertadores 1989, y en el mismo año Pumas UNAM como ganador de la Copa de Campeones de la Concacaf 1989.

Copa de Campeones de la Concacaf 1989
La Copa de Campeones de 1989 fue la vigésima quinta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 14 de marzo de 1989 y culminó el 6 de febrero de 1990. Por primera vez participa un club cubano: Pinar del Río.

La Universidad Nacional de México venció en la final a Pinar del Río de Cuba para ganar el título por tercera y última ocasión en su historia. Gracias a ello, disputó la Copa Interamericana 1990 contra Atlético Nacional de Colombia.
Mariano Gómez Ulla
Mariano Gómez Ulla (Santiago de Compostela, 6 de noviembre de 1877 - Madrid, 24 de noviembre de 1945) fue un cirujano militar español. Presente en los campos de batalla de las guerras de África, de la guerra civil española, y en la Primera y Segunda Guerra Mundial, donde desarrolló una intensa labor sanitaria. Presidente de la Organización Médica Colegial de España (1941-1945)

Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla
El Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla es un hospital público ubicado en la ciudad española de Madrid, frente a la glorieta del Ejército, en el distrito de Latina.  Como centro perteneciente al Ministerio de Defensa, es un hospital militar, aunque desde 2007 mantiene un acuerdo con el Servicio Madrileño de Salud, en virtud del cual también presta asistencia sanitaria a la ciudadanía y se configura igualmente como hospital universitario. Es centro de referencia nacional para Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química y enfermedades altamente infecciosas con una unidad de aislamiento de alto nivel en la planta 22. Además, dispone de helipuerto. Está construido en una superficie de una hectárea situada en el barrio de Carabanchel (distrito de Carabanchel, Madrid) y parte en Aluche (distrito Latina), antiguo término de Carabanchel.
Polinomio irreducible
En teoría de Anillos, dado un dominio de integridad R, un polinomio  no nulo y no unidad (es decir, sin inverso multiplicativo en R[x]) se dice irreducible si en cualquier factorización de la forma  en el dominio , uno de los poliniomios  o  es unidad. Cuando el dominio de integridad en cuestión es un campo, el que   sea un elemento irreducible de  equivale a que este no pueda factorizarse como el producto de dos polinomios de grado menor estricto al suyo.  Es decir, si  entonces ha de ser  o  (es decir, alguno de ellos ha de ser un polinomio constante).

Esto es un caso particular de elemento irreducible en un dominio íntegro.

El dominio íntegro R puede, entre otros, ser el conjunto  de los números reales (que es dominio íntegro por ser cuerpo), el conjunto  de los números complejos (también cuerpo), el conjunto  de los números racionales (cuerpo también) o el conjunto  de los números enteros (que no es cuerpo pero sí dominio íntegro).

Elemento irreducible
En matemáticas, y más especialmente en teoría de anillos, una no-unidad en un dominio de integridad se dice que es irreducible si esta no puede ser expresada como producto de dos no unidades. Equivalentemente, una no-unidad x es irreducible si x ≠ 0 y todo divisor d de x es un asociado de 1 o de x. Nótese que esta es la definición usual de número primo.
Todo elemento primo es irreducible. El recíproco es verdadero también para dominios de factorización única. 
Un ideal generado por un elemento primo es un ideal primo. Sin embargo, no es cierto en general que un ideal generado por un elemento irreducible sea un ideal irreducible. Este es el caso en que A es un dominio MCD (en particular un DFU).
Guarda (Grisones)
Guarda es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, círculo de Sur Tasna, en el valle de la Engadina. Limita al norte con las comunas de Gaschurn (AT-8) y Galtür (AT-8), al este y sureste con Ardez, y al suroeste y oeste con Lavin. Desde el 1 de enero de 2015 forma parte de la comuna de Scuol, tras su fusión con las comunas de Ardez, Ftan, Sent y Tarasp.

La población se caracteriza por una cantidad significativa de hablantes del dialecto vallader del romanche.

Scuol
Scuol (en alemán Schuls) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, valle de la Engadina.

El 1 de enero de 2015, Scuol absorbió las antiguas comunas de Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan y Sent.
Masilios
Los masilios (en latín: massyli), también llamados mesulios, fueron una federación norteafricana de tribus localizados en la Numidia oriental, que fue formada por una amalgama de pequeñas tribus durante el siglo IV a. C. y dirigida por un caudillo o monarca que actuaba como primus inter pares al ser escogido de entre los diferentes líderes tribales. La federación de los pueblos masilios tenía por vecinos a dos poderosos Estados: por un lado en una vagamente definida frontera occidental se encontraba el también reino númida de los masesilos, y por el otro, en la frontera oriental delimitada por el río Tusca, se encontraba el poderoso Estado púnico.

Sus relaciones con Cartago se asemejaban a la de un protectorado. Cartago mantuvo su dominación sobre los masilios a través de hábiles maniobras diplomáticas, con las que los dejaba fuera de juego potenciando la rivalidad entre tribus dentro del reino. Las principales ciudades masilias fueron Zama, Dougga y la capital, Cirta.

Masinisa
Masinisa, Masnsen o Massan (en amazig: ⵎⵙⵏⵙⵏ MSNSN; en líbico antiguo: ⵎⴵⵏⴵⵏ)(c. 238 a. C.-c. 148 a. C.) fue el primer rey de Numidia, con capital en Cirta, hoy Constantina (Argelia). Rigió sobre su propia tribu, los masilios, y la de los masesilos, originalmente liderados por el procartaginés Sifax. Comenzó como jefe tribal de los bereberes, sucediendo a su padre Gaia. Aliado de Cartago, junto al general Asdrúbal Giscón derrotó al númida Sifax cuando contaba tan solo 17 años (213 a. C. o 212 a. C.). Luchó como aliado de Cartago en Hispania, dirigiendo a sus jinetes númidas y finalmente liderando una exitosa campaña de guerrilla contra los romanos. Más tarde se situó al lado de Roma y permaneció en alianza con ella hasta su muerte.
Cardito
Cardito es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 22.767 habitantes en 3,21 km². Limita con las localidades de Afragola, Caivano, Casoria, Crispano y Frattamaggiore.

Frattamaggiore
Frattamaggiore es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se ubica a 10 km en línea recta al norte de Nápoles, en su área metropolitana. Cuenta con 29 738 habitantes en 5,32 km².

Frattamaggiore limita con las siguientes comunas: Arzano, Cardito, Casoria, Crispano, Frattaminore y Grumo Nevano, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Sant'Arpino, en la provincia de Caserta.

Posee el título de "Ciudad Benedictina", otorgado por el Orden de San Benito en 1997, y de "Ciudad de Arte", concedido por la Provincia de Nápoles en 2009. Fue sede de una sección del Tribunal de Nápoles hasta el 2013 y actualmente es sede de una Oficina del juez de paz.