hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sombragrís
Sombragrís (Shadowfax en el original inglés) es un caballo ficticio del legendarium de J. R. R. Tolkien, que aparece en la novela El Señor de los Anillos. Sombragrís es uno de los mearas, los señores de los caballos, que eran domados y montados exclusivamente por los reyes de Rohan. Cabe destacar su enorme inteligencia, lealtad y, ante todo, velocidad y resistencia. Es de color gris plateado y puede entender la lengua de los hombres.

Sombragrís fue prestado por el rey Théoden a Gandalf, aunque después de que el mago liberara al rey del embrujo de Saruman, este se lo ofreció como regalo en gesto de gratitud y ya no se separó del caballo. Sombragrís también dejó montar en algún momento a Pippin y a Gimli el Enano, aunque ambas veces Gandalf iba montado también. Tras la Guerra del Anillo, Sombragrís fue con Gandalf a Aman.

Gandalf
Gandalf es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es uno de los principales personajes de las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se narran sus orígenes. Es conocido por muchos nombres en la Tierra Media; según sus propias palabras: «Mithrandir entre los elfos, Tharkún para los enanos; Olórin era en mi juventud en el Oeste que nadie recuerda, Incánus en el Sur, Gandalf en el Norte; al Este nunca voy».

Es un istar (‘mago’), uno de los espíritus maia enviados a la Tierra Media durante la Tercera Edad del Sol para ayudar a sus habitantes en la lucha contra el «señor oscuro» Sauron. Allí adoptó el aspecto de un anciano de barba larga y de color blanca grisácea, vestido con una gran capa gris, un sombrero puntiagudo de color azul y un gran cayado.
Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Departamento Caucete
Caucete es un departamento en la provincia de San Juan (Argentina), ubicado en el este de la misma, donde predomina un paisaje de serranías, travesías y numerosas plantaciones de vides. Posee importantes vías de acceso hacia la capital de la provincia siendo muchas veces el paso obligado para salir o entrar a la provincia. En cuanto al turismo es muy visitado gracias al popular Santuario de la Difunta Correa, donde se recibe permanentemente turistas de casi todo el país, y por el turismo temático de la "Ruta del vino".

Se llamó Departamento Eva Perón entre 1952 y 1955.

Departamento Valle Fértil
Valle Fértil es un departamento de la provincia de San Juan, ubicado en el extremo este de dicha provincia, casi al centro oeste de la Argentina.

Su superficie de 6977 km², que representa el 7% del total provincial, lo ubica en el quinto puesto en cuanto a extensión. A diferencia de otros departamentos de la provincia que presentan las características típicas de ambiente árido andino, la región está caracterizada por un ambiente serrano de abundante vegetación y clima templado.

En el departamento Valle Fértil se encuentra el Parque Provincial Ischigualasto, también conocido como Valle de la Luna, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000. La Reserva de uso múltiple Valle Fértil abarca parte de la superficie de la zona centro del departamento.
Línea Madrid-Valencia
La línea Madrid-Valencia es una línea férrea, perteneciente a la red ferroviaria española, que enlaza las estaciones de Madrid-Chamartín y Valencia-Norte a través de Alcázar de San Juan y Albacete. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada y en vía doble, con una longitud total de 480,6 kilómetros. Construida en varias fases, a lo largo de su historia ha pasado por manos de varios propietarios. En la actualidad el ente público Adif es el titular de todas las instalaciones. Siguiendo la catalogación de Adif, es la línea «300».

Línea Játiva-Alcoy
La línea Játiva-Alcoy es una línea férrea de 63,7 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), no electrificada y en vía única. Inaugurada en 1904, desde entonces la línea ha pasado por manos de varios operadores ferroviarios. En la actualidad el ente público Adif es el titular de todas las instalaciones.

Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 342».
ISO 15765-2
ISO 15765-2, comúnmente conocido como ISO-TP, es una norma internacional que define un protocolo de  transporte sobre bus de comunicaciones CAN, empleado en automoción. El propósito del protocolo es permitir el transporte de mensajes con una longitud superior a los 8 bytes de información útil que permite una trama CAN normal.

En el modelo OSI, ISO-TP corresponde a las capas 3 (red) y 4 (transporte), mientras que el protocolo CAN engloba las capas 1 (física) y 2 (enlace). ISO-TP segmenta los mensajes largos en varias tramas CAN, completándolas con información que permite su interpretación por parte del receptor. Así, el tamaño máximo de datos útiles (payload) que ofrece es de 4095 bytes por TPDU ("tramas ISO-TP").

La aplicación típica de ISO-TP, que no la única, es la transmisión de mensajes de diagnóstico KWP2000 y UDS.

Unified Diagnostic Services
Unified Diagnostic Services (“servicios de diagnosis unificados” en inglés), conocido con su sigla UDS, es un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación especificado en la norma ISO 14229-1 y empleado en automoción para la diagnosis de vehículos. Se trata de una evolución de las normas ISO 14230-3 (KWP2000), ISO 15765-3 (Diagnostics on CAN) y la especificación GMLAN de General Motors (ISO 15765-2).
Javier Martínez
Javier Martínez (Buenos Aires, 18 de marzo de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2024) fue un baterista, cantante y compositor de blues y rock argentino, fundador y líder de Manal, el primer grupo que compuso blues en español. Martínez ostenta un récord en ejecución de batería ininterrumpido. Es considerado uno de los precursores del rock y blues en español. Fue el máximo responsable de la composición del álbum debut de Manal, considerado como una de las mejores obras del rock argentino, con canciones como «Jugo de tomate frío», «Informe de un día», «Casa con diez pinos», «Porque hoy nací» y «Avellaneda Blues», este último en coautoría con Claudio Gabis.

El 14 de octubre de 2010 la ciudad de Buenos Aires lo declaró como ciudadano ilustre. También en su distrito, Berazategui, en la provincia de Buenos Aires.

Alejandro Medina
Alejandro Medina (Almagro, Buenos Aires; 1 de noviembre de 1949) es un bajista, compositor y cantante argentino de rock y blues. Formó parte de la banda Manal, una de las fundadoras del rock nacional. Tiene una prolífica carrera como uno de los mejores bajistas, cantantes y compositores de la historia del rock argentino, además de influir notablemente para fundar el blues, hard rock y heavy metal en Argentina. Fue bajista de importantes e históricos grupos de rock como Manal, Aeroblus, Pappo's Blues y Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll.
Esquerra Ecologista-Verds
Esquerra Ecologista-Verds (EE-EV, «Izquierda Ecologista-Verdes» en español) o Els Verds-Esquerra Ecologista del País Valencià (EV-EEPV, «Los Verdes-Izquierda Ecologista del País Valenciano» en español) fueron las denominaciones del partido político español ecologista de ámbito valenciano actualmente llamado Verds desde su fundación en 2004 hasta el año 2014.

En octubre de 2014, este partido incorporó en su seno a los afiliados de Equo en la Comunidad Valenciana, pasando a denominarse Verds Equo del País Valencià (VQPV, «Verdes Equo del País Valenciano» en español).

Fue uno de los partidos fundadores de la coalición Compromís, junto al Bloc Nacionalista Valencià (Bloc) e Iniciativa del Poble Valencià (IdPV).

Esquerra Unida del País Valencià
Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) (en castellano: Izquierda Unida del País Valenciano) es la federación valenciana de la organización política española Izquierda Unida. Forma parte de Unidas Podemos desde 2019.

El objetivo de Esquerra Unida del País Valencià es la transformación de las pautas económicas, sociales, culturales y políticas que rigen el vigente sistema capitalista en un sistema socialista democrático, donde sea posible la plena realización de la libertad, de la igualdad y de los Derechos Fundamentales individuales, políticos, sociales, nacionales y culturales, así como el equilibrio con el medio ambiente, la consecución real de la igualdad entre mujeres y hombres, y la construcción de un País Valenciano federado con el resto de España.

En 2014 contaba con 3.264 militantes.
Pleistoceno
El Pleistoceno (del griego πλεῖστος [pleistos], 'lo más', y καινός [kainos], 'reciente') es la primera serie y época del Cuaternario en la escala temporal geológica. Sucede al Plioceno (última época del Neógeno) y precede al Holoceno. Comienza hace 2,59 millones de años y finaliza aproximadamente hace 11 700 años.

El Pleistoceno abarca las últimas glaciaciones, incluyendo el episodio Dryas Reciente (12 000 a. C. - 10 000 a. C.). El Pleistoceno se corresponde con el Paleolítico arqueológico.

Notoungulata
Los notoungulados (Notoungulata) son un orden de mamíferos placentarios extintos nativos de Sudamérica. Los notoungulados, se clasifican dentro del clado de los meridiungulados. Incluyen a los extintos Toxodon y Nesodon entre muchos otros.
Rouergue
Rouergue (en occitano Roergue; en dialecto ruergat Rouèrgue [ruˈeɾɣe]), posteriormente en español Ruergüe,[cita requerida] es una antigua provincia de Francia situada en el Mediodía francés. Desde 1790 corresponde al actual departamento francés de Aveyron, más un pequeño sector noroeste que actualmente corresponde al departamento del Tarn y Garona, y desde 2014 se sitúa en la región administrativa de Occitania.

El gentilicio es rouergat, -e en francés y rouèrgás en dialecto ruergat. Su capital histórica es Rodez (en occitano: Rodés).

Millau (Aveyron)
Millau (en occitano Milhau) es una comuna francesa perteneciente al departamento de Aveyron, en la región Mediodía-Pirineos (oficialmente, Midi-Pyrénées). Su gentilicio en idioma francés es Millavois (femenino: Millavoises),
Bursins
Bursins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al noroeste con la comuna de Burtigny, al noreste con Gilly, al sur con Bursinel, Dully y Luins, y al oeste con Vinzel.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly.

Gilly (Vaud)
Gilly es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Essertines-sur-Rolle, al este con Tartegnin, al sureste con Rolle, al sur con Bursinel, al oeste con Bursins, y al noroeste con Burtigny.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly.
Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense. Mankiewicz tuvo una larga carrera en Hollywood y ganó dos veces el Premio Óscar tanto por mejor director como por mejor guion adaptado, por Carta a tres esposas (1949) y All About Eve (1950).

Dragonwyck
El castillo de Dragonwyck  es una película de suspense estadounidense ambientada en el siglo XIX. Fue la primera película dirigida por Joseph L. Mankiewicz en 1946.Mankiewicz escribió el guion adaptando una novela de Anya Seyton.
Línea P (Paraná)
Línea P es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa San José U.T.E. (San José S.A. y Kenia S.A.).

Anteriormente el servicio se denomiba como Línea 14.
Esta línea pertenece al Grupo B.

Línea M (Paraná)
Línea M es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa San José U.T.E. (San José S.A. y Kenia S.A.).

Anteriormente el servicio se denominaba como Línea 10.
Esta línea pertenece al Grupo C.
Nikki Bella
Stephanie Nicole Garcia-Colace (San Diego, California, 21 de noviembre de 1983), conocida como Nikki Bella, es una luchadora profesional y celebridad de televisión estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw.

En junio de 2007, firmó con la WWE y fue asignada al territorio de desarrollo de Florida Championship Wrestling (FCW) junto a su hermana gemela Brie Bella, formando el dúo The Bella Twins. Hizo su debut en SmackDown en noviembre de 2008. Es dos veces ganadora del WWE Divas Championship, siendo la poseedora del récord con el reinado más duradero en la historia del título. Es considerada una leyenda y una de las luchadoras más importantes en toda la historia de la WWE.

En 2015, Bella se ubicó en el primer puesto en el Female 50 de Pro Wrestling Illustrated en noviembre y fue nombrada Diva del Año por Rolling Stone en diciembre. También ganó el premio a Mejor Atleta Femenina junto a su hermana en los Teen Choice Awards en 2016.

Survivor Series (2013)
Survivor Series 2013 fue la vigésimo séptima edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional, realizado por la WWE. Tuvo lugar el 24 de noviembre de 2013, desde el TD Banknorth Garden en Boston, Massachusetts. El tema oficial del evento fue "How I Feel" de Flo Rida.
Ottaviano
Ottaviano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 23.851 habitantes en 20,02 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Furchi, Giacobbi, Iervolini, Raggi, San Gennarello, San Leonardo y Zabatta. Limita con los municipios de Boscotrecase, Ercolano, Nola, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, Somma Vesuviana, Terzigno, Torre del Greco y Trecase.

En Ottaviano está situada la sede del parque nacional del Vesubio.

Ercolano
Ercolano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 53 112 habitantes en 19,89 km².

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de San Vito del Vesuvio. Limita con los municipios de Boscotrecase, Massa di Somma, Ottaviano, Pollena Trocchia, Portici, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Sant'Anastasia, Somma Vesuviana, Torre del Greco y Trecase.

La zona arqueológica de Herculano es un lugar Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco desde 1997. Además, alberga el tramo inicial del Miglio d'oro, con espléndidas villas vesubianas del siglo XVIII.

Su área municipal está situada en el parque nacional del Vesubio.
Sigbrit Willoms
Sigbrit Villoms, también escrito Villums, que murió cerca de 1532, fue una política noruega y danesa de Ámsterdam, madre de la amante del rey Cristián II de Dinamarca, Dyveke Sigbritsdatter, asesora del rey y ministra de finanzas de facto entre 1519 y 1523.

Cristián II de Dinamarca
Cristián II de Dinamarca (Nyborg, 1 de julio de 1481 - 25 de enero de 1559), fue rey de Dinamarca y Noruega desde 1513 hasta  1523. Asimismo, fue también rey de Suecia entre 1520 y 1521, bajo la Unión de Kalmar. Fue el último monarca que gobernó la Unión de Kalmar, que incluía los tres reinos nórdicos. De 1513 a 1523, fue al mismo tiempo duque de Schleswig y Holstein, gobernando conjuntamente con su tío Federico. Antes de su ascenso al trono, fue virrey de Noruega, entre 1506 y 1513. En Suecia se le conoció como Cristián el Tirano.
Placia
Placia (en griego, Πλακία) era una antigua colonia griega del Helesponto.

Fue fundada por los pelasgos, de quienes conservaban su lengua, al igual que la ciudad de Escílace y en tiempos de Heródoto pertenecía a los atenienses.

Plinio el Viejo la sitúa, al igual que Escílace, entre la ciudad de Cícico y el río Ríndaco.

Escílace
Escílace (en griego, Σκυλάκη) era una antigua colonia griega del Helesponto.

Fue fundada por los pelasgos, al igual que la ciudad de Placia y en tiempos de Heródoto pertenecía a los atenienses.

Plinio el Viejo la sitúa, al igual que Placia, entre la ciudad de Cícico y el río Ríndaco.

En las Argonáuticas de Valerio Flaco se menciona un promontorio de nombre Esciláceo en las proximidades del Ríndaco.
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (ヱヴァンゲリヲン新劇場版: 破, Evangerion Shin Gekijōban: Ha?, Evangelion nueva versión teatral: Ruptura) (titulada: Evangelion: 2.22 (No) puedes avanzar en España y Evangelion: 2.22 Tú (no) puedes avanzar en Hispanoamérica) es una película animada japonesa de 2009, escrita por Hideaki Anno. Es la segunda de cuatro películas que se lanzarán en la tetralogía Rebuild of Evangelion (Reconstrucción de Evangelion), basadas en la serie original de anime Neon Genesis Evangelion. Fue producida y co-distribuida por el Studio Khara de Hideaki Anno.

Evangelion 2.0 se aparta del original mucho más ampliamente que 1.0, con un mayor énfasis en material nuevo. La primera mitad de la película adapta los episodios de "Action Arc" 08 a 12, la segunda mitad adapta los conflictos primarios de 18 y 19, al tiempo que incorpora material hasta el 23.

EVA (mecha)
En el manga y anime Neon Genesis Evangelion, los Evangelion (acortado a EVA) son bio mechas ficticios pilotados por los personajes denominados como Children. En el universo de la serie, los EVA fueron creados por NERV para la defensa de Tokio-3 de la amenaza de los ángeles.

El diseño de los EVA fue realizado por Ikuto Yamashita y el director de la serie Hideaki Anno.
Richard Reed Parry
Richard Reed Parry (Toronto, 4 de octubre de 1977) es un multi-instrumentista, compositor, productor canadiense más conocido como miembro principal de la banda de indie rock Arcade Fire, donde toca una amplia variedad de instrumentos, a veces el cambio entre la guitarra, contrabajo, batería, celesta, teclados y acordeón.

Arcade Fire (EP)
Arcade Fire (conocido extraoficialmente como Us Kids Know) es un extended play homónimo (EP) de la banda de indie rock Arcade Fire. El EP fue grabado en Maine, Estados Unidos, durante el verano de 2002. Arcade Fire fue remasterizado y reenvasado para su 2005 relanzamiento por Merge Records para los aficionados después de que habían «crecido obsesionado» con el álbum debut de la banda, Funeral. Fue lanzado inicialmente en 2003 por la banda en sus shows y el sitio web, y luego relanzado en 2005 por Merge. Ha recibido críticas positivas de los críticos de música, aunque algunos de ellos señalaron que era inferior a su álbum debut Funeral. Los temas líricos de Arcade Fire se componen de padres, suburbios, nuevo amor, el miedo, y drama. La tercera pista del EP, «No Cars Go», fue regrabada para el segundo álbum de larga duración de Arcade Fire, Neon Bible.
Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero
La Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (del inglés, World Professional Association for Transgender Health, Inc. - WPATH), y anteriormente denominada Asociación Internacional de la Disforia de Género Harry Benjamin (HBIGDA), es una organización profesional dedicada al estudio y tratamiento del transgénero. La organización fue creada por Harry Benjamin, uno de los primeros médicos que trabajaban con transexuales, y recopila los Estándares de Cuidado para la Salud de transgéneros (transexual y personas no conformes con su género, entre otros) y también proporciona información para profesionales y pacientes, patrocina conferencias científicas y ofrece directrices éticas para profesionales.

La primera versión de los Estándares de Cuidado se publicaron en 1979  y su última versión, la 7ª, data del año 2012.

Harry Benjamin
Harry Benjamin (12 de enero de 1885-24 de agosto de 1986) fue un endocrinólogo de origen alemán radicado en Estados Unidos. Es principalmente conocido por ser pionero trabajando con la transexualidad y la disforia de género.
Palm Pixi
El Palm Pixi es un teléfono inteligente multimedia diseñado y comercializado por Palm. Este teléfono inteligente fue visto como sucesor del teléfono inteligente Centro y es el segundo dispositivo que incorpora el sistema operativo webOS, después del Pre. Este dispositivo fue oficialmente presentado el 8 de septiembre de 2009 y fue lanzado al mercado el 15 de noviembre de 2009 en Estados Unidos.

WebOS
webOS (pronunciado /wɛb əʊ ɛs/), también conocido como webOS TV y open webOS, es un sistema operativo multitarea para dispositivos inteligentes como televisores y relojes,basado en Linux, desarrollado originalmente por Palm, Inc. como un sistema operativo para móviles y tabletas; posteriormente adquirió la empresa Hewlett-Packard, pero tras un cambio de estrategia decidió liberar su código y luego vender el sistema operativo a LG. Las primeras versiones de webOS se usaron en los teléfonos inteligentes Pre, Pixi, Veer y en la tableta HP TouchPad y posteriormente se ha utilizado desde 2013 en televisión inteligente, principalmente de la marca LG y Brookstone; incluso el reloj inteligente de Audi lo utiliza.
Francisco Nádasdy
El barón Francisco Nádasdy de Nádasd y Fogarasföld (Sárvár, Hungría, 6 de octubre de 1555 - Sárvár, Hungría, 4 de enero de 1604) fue un noble húngaro. Su familia, los Nádasdy, era una de las más ricas e influyentes de la época en Hungría.

Sárvár
Sárvár (en alemán: Kotenburg  o Rotenturm an der Raab; en latín: Bassiana ; en esloveno: Mala Sela) es una ciudad en el condado de Vas, Hungría .

Sárvár se encuentra a orillas del río Raab en Kemeneshát. La población alcanza los casi 16.000 habitantes. La ciudad se ha convertido en una atracción turística.
Corsica Nazione
Corsica Nazione (en idioma español "Nación de Córcega") es una alianza política que reivindica el nacionalismo corso, fundada en 1992 bajo los auspicios de A Cuncolta Naziunalista, incluidos Accolta Naziunale Corsa (ANC), Unione di u populu corsu (UPC), les Verts corses, I Verdi Corsi y Per u paese, desaparecido en 2004. Su líder es el abogado Jean-Guy Talamoni.

Corsica Nazione lucha "para que la comunidad nacional corsa controle su desarrollo económico, social y cultural".

En febrero de 2009, este partido se fusionó con otros en el nuevo partido Corsica Libera.

A Cuncolta Naziunalista
A Cuncolta Naziunalista fue un partido político nacionalista corso, fundado en 1987 y considerado como la pantalla legal del FLNC. Una de sus escisiones formaron el Movimiento por la Autodeterminación (MPA), vitrina del FLNC-Canal Habitual.

En 1992, A Cuncolta Naziunalista participó en la fundación de Corsica Nazione.

En 1998, la transformación de A Cuncolta Naziunalista en A Cuncolta Independentista y su radicalización provocaron una escisión. François Santoni, uno de los fundadores de A Cuncolta Naziunalista, anunció un tiempo más tarde, la fundación de un partido nuevo, Presenza Naziunale.