hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9 x 23 mm
El cartucho de percusión central 9 × 23 mm se desarrolló en 1901 para la pistola Bergmann Mars. Este cartucho ha recibido las designaciones de: 9 x 23 mm / 9 Largo / 9 mm Bergmann-Bayard / 9 mm Campo-Giro / 9 mm Astra 1921 y 9mm Danische Pistolenpatrone.

Pistola Campo Giro
La Campo Giro fue una pistola semiautomática que empleaba el cartucho 9 mm Largo, oficial en el ejército español entre los años 1912 hasta 1921, cuando fue sustituida por la Astra 400. Existieron dos modelos diferentes el Modelo 1913 y el Modelo 1913-1916, este último sustituyó como reglamentaria en el ejército al anterior en el año 1916.

La pistola Campo Giro fue inventada y desarrollada por Venancio López de Ceballos y Aguirre, III Conde de Campo Giro y militar en el año 1905 y en 1913 cedió los permisos de fabricación a la empresa de armas Esperanza y Unceta ubicada en la localidad vizcaína de Guernica y Luno en el País Vasco en España. Toma el nombre del condado de su inventor "Campo Giro", un lugar próximo a la ciudad de Santander en Cantabria, donde había nacido en la localidad de Peñacastillo.
Ejército del Ebro
El Ejército del Ebro fue una unidad militar del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. Este ejército es conocido por haber sido el encargado de lanzar la ofensiva del Ebro, participando posteriormente en la campaña de Cataluña. Estuvo al mando el coronel Juan Guilloto León «Modesto».

Luis Delage
Luis Delage García (Venta de Baños, 26 de agosto de 1907 - Madrid, 2 de julio de 1991) fue un político español. Miembro destacado del Partido Comunista de España (PCE), durante la Guerra Civil sirvió como comisario del Ejército Popular de la República y posteriormente tendría un papel activo en la lucha contra el régimen franquista.
Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.

Periclave
Periclave o perienclave (del catalán penenclavament) es un término, empleado en geografía política para referirse a una parte de un territorio nacional que, a pesar de no suponer una discontinuidad geográfica respecto al resto, resulta normalmente inaccesible por tierra si no es atravesando territorio extranjero.
Emma de Breteuil
Emma de Breteuil también Emma Fitz-Osbern y Emma de Guader  (m. después de 1096) fue una dama noble normanda, hija de William FitzOsbern, señor de Breteuil (más tarde I conde de Hereford de nueva creación), que fue primo de Guillermo I de Inglaterra, además de un íntimo consejero suyo. La oposición del duque Guillermo al matrimonio de Emma y Ralph de Guader y desembocó en la frustrada rebelión de los Condes.

Guillermo FitzOsbern
Guillermo FitzOsbern también Guillermo de Breteuil (c. 1020-1071), llamado «Espíritu Orgulloso», fue un noble anglonormando señor de Breteuil en Normandía y conde de Hereford en Inglaterra, uno de los vasallos en jefe más importantes y confiables de Guillermo el Conquistador y quien desempeñó virtualmente el oficio de Gran Justicia de Inglaterra entre 1067 y 1071.

Su padre fue el senescal Osbern de Crépon (m. 1040), uno de los custodios de Guillermo de Normandía durante su minoridad, asesinado en Vaudreuil mientras cumplía su servicio. Su madre fue Emma d'Ivry, hija de Rodolfo de Ivry.
Maré
Maré es la segunda más importante de las islas de la Lealtad en Nueva Caledonia, un territorio de ultramar de Francia en el océano Pacífico, con una superficie de 650 km² y una población de 5.417 habitantes según estimaciones para 2009.

Es, además, una comuna en la provincia de Islas de la Lealtad de Nueva Caledonia. La comuna de Maré se compone de la isla Mare propiamente y la isla mucho más pequeña de Dudun, ambas forman parte de las islas de la Lealtad, al noreste del territorio continental de Nueva Caledonia. La localidad de Tadin, en Isla Maré es el centro administrativo de la comuna o municipalidad de Maré.

Islas de la Lealtad
Las islas de la Lealtad (en francés, Îles Loyauté) son un archipiélago situado a 100 km al este de Nueva Caledonia. Administrativamente es una de las tres provincias que forman la colectividad francesa de Nueva Caledonia, llamada simplemente provincia de las islas en contraposición a Grande Terre ('tierra grande'). Las islas principales son: Lifou, Maré, Ouvéa y Tiga. El grupo tiene una superficie total de 1 981 km².

La población era de 22.080 habitantes en el censo del 2004, el 10% del total de Nueva Caledonia. La actividad principal es la agricultura, la exportación de copra y el turismo.
Nuestra Señora de los Remedios (Los Realejos)
Nuestra Señora de los Remedios es una imagen de madera policromada que representa a la Virgen María bajo la advocación del Buen Remedio, que se venera en la Parroquia Matriz del Apóstol Santiago de Los Realejos. Es copatrona de la parroquia y es muy querida por los realejeros, que recurren a ella como remediadora de todas sus penas y males.

Parroquia matriz del Apóstol Santiago (Los Realejos)
La parroquia matriz del Apóstol Santiago está ubicada en el casco de Realejo Alto, en el término municipal de Los Realejos, isla de Tenerife (Canarias, España). Su templo fue declarado Monumento Histórico Artístico de carácter Nacional por Real Decreto 598/1983 de 2 de febrero, (B.O.E. N.º 69). Es, por tanto, Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
El Realejo Alto tiene desde el año 2014 la denominación de Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico.
Suicide (luchador)
Suicide (actualmente conocido como Manik) es un gimmick o personaje de lucha libre profesional usado por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El personaje ha sido interpretado por los luchadores Kazarian, Akira Raijin, Crazy Steve,T.J. Perkins y Austin Aries. El personaje debutó en la TNA en diciembre de 2008. El personaje de Suicide está basado en el personaje protagonista del videojuego oficial de TNA, TNA Impact.

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X de la TNA, el primero cuando era interpretado por Daniels y Kazarian y el segundo y tercero cuando era interpretado por Perkins.

TNA No Surrender
Impact Wrestling No Surrender (anteriormente como TNA No Surrender) es un evento anual de lucha libre profesional emitido por PPV, producido por la Total Nonstop Action Wrestling. Su primera edición fue en julio de 2005, pero en el 2006 fue cambiado a septiembre. En diciembre de 2012, la TNA anunció que, para reducir el número de eventos en 2013, cancelaron el evento. Sin embargo, a mediados de 2013, volvieron a traerlo, pero como un evento especial de Impact Wrestling, emitido por televisión y luego fue revivido como un evento Impact Plus en 2019.
Sesma de Langa
La sesma de Langa era una de las sesmas o divisiones administrativas de la comunidad de aldeas de Daroca. Se mantuvo vigente desde la creación de la comunidad por Jaime I de Aragón en el año 1248 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833, aunque perduró hasta 1838.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la sesma fueron los siguientes:

Badules

Cariñena  Sede del Archivo de la comunidad hasta el año 1804 en que se trasladó a Daroca. (pag. 124)

Cosuenda

Cucalón

Langa

Lechón

Mainar

Romanos

Torralbilla

Villadoz

Villahermosa

Villarreal

Cucalón
Cucalón es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en las comarcas de Campo Romanos y del Jiloca, tiene una población de 79 habitantes (INE 2024).
Villatuerta
Villatuerta es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona, a la que le une la Autovía del Camino (A-12). Su población en 2024 fue de 1268 habitantes (INE).

Oteiza
Oteiza u Oteiza de la Solana (Oteitza en euskera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 51 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 950 habitantes (INE).
Felix Alvo
Felix Alvo (9 de febrero de 1918 - 26 de mayo de 1974) fue un actor y productor de nacionalidad sueca.

Nacido en Njurunda, en la Provincia de Västernorrland (Suecia), en 1952 inició su colaboración con Povel Ramel. Se hicieron cargo del Odeonteatern de Estocolmo, que pasó a llamarse Idéon, y en el que se produjeron diferentes revistas de la serie Knäppupp.

Felix Alvo falleció en las Islas Canarias, España, en el año 1974.

Povel Ramel
Povel Ramel (1 de junio de 1922 – 5 de junio de 2007) fue un cantante, pianista, artista de vodevil, autor y compositor de canciones de nacionalidad sueca. Su estilo se inspiraba en el humor alocado americano y británico, creando su propia y personal versión sueca, con inusuales combinaciones de letras y música, juegos de palabras, y giros inesperados. Escribió unas 1.700 canciones, sketches y monólogos, convirtiéndose en una institución del mundo del espectáculo sueco.
Cadurcos
Los cadurcos (en latín: Cadurci) fueron un pueblo celta que vivió en el área que ocupa el actual departamento de Lot, en Francia, entre los nitióbroges y los rutenos, y que tenían al norte a los arvernos.

Fueron uno de los primeros pueblos que se sumaron a la revuelta de Vercingétorix en el año 52 a. C. y participaron activamente en la guerra. Son mencionados por César junto con los gábalos y los velavios, y dice que reconocían la supremacía de los arvernos.

Su capital era Divona, más tarde Civitas Cadurcorum (hoy Cahors). La ciudad de Uxeloduno, que les pertenecía igualmente, fue asediada y ocupada por César, según narra Aulo Hircio en el libro VIII de los Comentarios a la guerra de las Galias.

El nombre del país, Cadurcinum, evolucionó en la Edad Media a Cahorsin (o Caorsin) y dio finalmente el de Quercy. El territorio de los cadurcos fue después el obispado de Cahors.

Quercy
Quercy (en occitano: Carcin, pronunciado: karˈsi, kɔrˈʃi) es una región natural y una antigua provincia de Francia. Durante el Antiguo Régimen comprendía la diócesis de Cahors, que se extendía de Souillac a Montauban, pasando por Figeac.

Se caracteriza por su paisaje geológico calcáreo, marcado por mesetas y valles horadados por los ríos. El parque natural des causses de Quercy ocupa una buena parte del territorio.
Gordola
Gordola es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Navegna. Limita al norte con la comuna de Vogorno, al este con Cugnasco-Gerra y Lavertezzo, al sureste con Locarno, al suroeste y oeste con Tenero-Contra, y al noroeste con Mergoscia.

Cugnasco-Gerra
Cugnasco-Gerra (pronúnciese: Cuñasco-Guerra) es una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Navegna. Nacida el 20 de abril de 2008 de la fusión de las comunas de Cugnasco y Gerra (Verzasca).

Al ser el resultado de una fusión, la comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, en la que se encuentra el núcleo urbano principal, está situada al este de la ciudad de Locarno; esta parte limita al norte con la comuna de Vogorno, al noreste con Preonzo, al este con Monte Carasso y Sementina, al sureste con Gudo, al sur con Locarno y Cadenazzo, y al oeste con Gordola. Gracias a su enclave al norte del distrito también limita con las comunas Brione (Verzasca), Frasco, Lavertezzo y Sonogno.
Helga þáttr Þórissonar
Helga þáttr Þórissonar es una historia corta (o þáttr) escrita en nórdico antiguo y pertenece al grupo de sagas legendarias que aparecen en Flateyjarbók. Trata de la historia del vikingo Helgi Þórisson (Thorisson) y un episodio en la corte de Olaf Tryggvason.

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.
Aegerten
Aegerten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al noroeste con la comuna de Brügg, al noreste con Schwadernau, al sureste con Studen, al sur con Jens, y al suroeste con Port.

Situada en el distrito de Nidau hasta su desaparición el 31 de diciembre de 2009.

Studen
Studen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Schwadernau, al este con Büetigen y Lyss, al sur con Worben y Jens, y al oeste con Aegerten.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.
Bradypus torquatus
El perezoso de collar (Bradypus torquatus) es una especie de mamífero placentario de la familia Bradypodidae que habita solo en Brasil. Es listado como Vulnerable de UICN Red List. No se conocen subespecies.

Bradypus
Bradypus es un género de mamíferos placentarios del orden Pilosa,el único de la familia Bradypodidae, conocidos vulgarmente como perezosos de tres dedos o perezosos tridáctilos.

Contiene cinco especies de perezosos autóctonos de la América tropical, cuyas áreas de distribución se encuentran desde Honduras en América Central hasta el centro oriental de América del Sur en el extremo noreste de Argentina y sur de Brasil.
Plug anal
Un plug anal, tapón anal o enchufe anal es un juguete sexual que ha sido diseñado para ser insertado en el recto para obtener placer sexual. Guardan semejanza con los consoladores, pero suelen ser más cortos que estos y tienen el final acampanado o ensanchado con el fin de evitar su inserción total en el recto.

El primer enchufe anal se llamó Rectal Dilator y fue inventado por Frank E. Young en 1892.

Juguete sexual
Un juguete sexual o juguete erótico es un objeto que sirve para masturbarse (véase autoerotismo) o para aumentar el placer del sexo con otras personas.

El término «juguete sexual» también puede incluir aparatos BDSM y muebles sexuales; sin embargo, no se aplica a artículos como anticonceptivos, pornografía o condones. En su momento, utilizó el eufemismo «ayuda marital» que caería en desuso;  también tiene un significado más amplio y se aplica a medicamentos y hierbas comercializados para mejorar o prolongar las relaciones.

Tradicionalmente se venden en tiendas eróticas, pornográficas o en farmacias (con fines médicos), pero también se ha vuelto popular la venta en línea para la comodidad del usuario.
Bahía de Mezén
La bahía de Mezén (en ruso, Мезенская губа) es una de las cuatro grandes bahías del mar Blanco —con el golfo de Kandalakcha y las bahías de Dviná y Onega—, situada en la parte exterior de este, en el extremo oriental, bordeando el extremo sur de la península de Kanín, Rusia. Tiene una superficie de unos 6630 km²  y en su boca está localizada la Isla de Morzhovéts (con una superficie de unos 110 km²). Administrativamente, pertenece al Óblast de Arcángel. Recibe el agua de dos grandes ríos, el río Mezén (857 km) y el río Kuloy.

Golfo de Kandalakcha
El golfo de Kandalakcha (del ruso: Кандалакшский залив) es una de las cuatro grandes bahías del mar Blanco —junto con la bahía Dvina, la bahía de Menzen y la bahía Onega—, situada en la parte más interior, en el extremo occidental, bordeando el extremo sur de la península de Kola.

Al fondo del golfo, en el extremo norte, está localizada la ciudad de Kandalakcha (38 100 habitantes en 2007) y el nuevo puerto petrolífero de Vitino, unos 10 km al sur.

Administrativamente, la ribera sur pertenece al óblast de Múrmansk y la norte a la república de Carelia.

Una parte de la región localizada en Múrmansk (208.000 hectáreas) fue declarada el 11 de octubre de 1976 como «water and wetlands areas of international significance» según el Convenio de Ramsar (n.º ref. Ramsar 110).
Campamento de Jalazone
El campamento de Jalazone (en árabe: مخيّم الجلزون‎), también conocido como Jalazun, Jalazoun o Yalazone, es un campamento de refugiados palestino en la Gobernación de Ramala y Al Bireh de Cisjordania, en el Estado de Palestina, ubicado a 7 kilómetros al norte de Ramala y vecino del pueblo de Jifna hacia el norte, Deir Dibwan al este, Bir Zeit al oeste y el asentamiento israelí Beit El (ilegal según las leyes internacionales) al sureste.

Gobernación de Ramala y Al Bireh
La gobernación de Ramala y Al-Bireh (en árabe: محافظة رام الله والبيرة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Cubre una gran parte del centro de Cisjordania, en la frontera norte de la Gobernación de Jerusalén. Su capital de distrito o muhfaza (asiento) es la ciudad de Al-Bireh.

Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), el distrito tenía una población de 290 401 a mediados del año 2006. Su gobernador es Saíd Abu Alí.

De acuerdo con la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia cuenta con 78 localidades incluyendo campos de refugiados en su jurisdicción. Trece localidades tienen el estatus de municipio.
Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (Nueva York, 25 de marzo de 1929-ib., 5 de abril de 2018), fue un pianista y percusionista estadounidense de jazz. Encuadrado en la vanguardia jazzística, frecuentó la mayor parte de los estilos surgidos a continuación del hard bop, especialmente el free jazz, con frecuentes aproximaciones a la improvisación libre.

Sus primeras influencias fueron las de Duke Ellington y Dave Brubeck. Su toque de piano era característicamente percusivo.

Max Roach
Max Roach (Maxwell Lemuel Roach, New Land, del Condado de Pasquotank, de Carolina del Norte, 10 de enero de 1924 - Nueva York, 16 de agosto de 2007) fue un baterista estadounidense de jazz y compositor. Es considerado uno de los bateristas más importantes de la historia. Formó parte del histórico quinteto de Charlie Parker y Dizzy Gillespie.
Santiago Mariño
Santiago Mariño Carige (El Valle, Isla de Margarita, 25 de julio de 1788-La Victoria, Aragua, 4 de septiembre de 1854) fue un militar y político venezolano, general en jefe del ejército de Venezuela y prócer de la independencia de Hispanoamérica. Se le otorgó el título de Libertador de Oriente, por haber liderado la campaña que liberó al oriente venezolano del imperio español en 1813. Mariño ejerció también el cargo de presidente de Venezuela en 1835.

Batalla de Carabobo (1814)
La Primera batalla de Carabobo fue un enfrentamiento militar librado el 28 de mayo de 1814 en el contexto de la guerra de independencia de Venezuela. Las fuerzas patriotas al mando del general en jefe del Ejército Libertador de Occidente, Simón Bolívar, derrotaron a las fuerzas realistas al mando del capitán general de Venezuela, el mariscal de campo Juan Manuel de Cajigal y Martínez. La victoria republicana dio un alivio momentáneo a los independentistas que se encontraban amenazados por las fuerzas monárquicas de José Tomás Boves.
LNFA 2023
La LNFA 2023 fue la vigesimonovena temporada de la Liga Nacional de Fútbol Americano, la competición de fútbol americano más importante de España.

Su máxima categoría, la Serie A, tuvo diez equipos que en la fase regular se dividieron en dos conferencias. La siguiente, la Serie B, estuvo dividida en cuatro conferencias: Las ligas andaluza, aragonesa y catalana; y la conferencia FEFA.

Liga Nacional de Fútbol Americano
La Liga Nacional de Fútbol Americano (LNFA) es la máxima competición de fútbol americano de España. La organiza la Federación Española de Fútbol Americano.

Los equipos mejor clasificados al final de cada temporada optan a participar en la Liga Europea de Fútbol Americano o la Copa de la EFAF según el baremo establecido por la Federación Europea de Fútbol Americano.
Russell Evans (pastor)
Russell Evans (nació el 23 de septiembre de 1967) es un pastor australiano, hijo del pastor Andrew Evans.  Russell es el fundador y pastor principal de Planetshakers Church y el ministerio, junto con su esposa Samantha Evans.

Iglesia Planetshakers
La Iglesia Planetshakers (en inglés: Planetshakers Church) es una mega iglesia evangélica pentecostal en Melbourne, Australia. También es el nombre de la banda de la iglesia con una cantidad importante de lanzamientos de discos. La banda y la iglesia han tenido mucho éxito al haber sido nominadas por múltiples GMA Dove Awards.

Planetshakers es una de las iglesias de más rápido crecimiento de Australia, reconocida en el ámbito internacional por su música cristiana contemporánea (Planetshakers y Planetboom), y su sello discográfico Planetshakers Ministries International, cuyas canciones han sido traducidas y reinterpretadas en muchas iglesias evangélicas del mundo.

Planetshakers también consta de otros campus de iglesias en todo el mundo incluyendo: Austin, Texas, Ciudad del Cabo, Sudáfrica, Singapur, y Ginebra, Suiza.
Don Diablo (DJ)
Don Pepijn Schipper (n. Coevorden, Drente, 27 de febrero de 1980), conocido como Don Diablo es un DJ, productor y compositor de EDM neerlandés. Actualmente ocupa el puesto #13 en la encuesta realizada en 2023 por la revista DJmag, y obtuvo el puesto #59 en el sitio web 1001tracklists en 2023. En 2015, fundó su sello discográfico "HEX₳GON" y el show de radio con el mismo nombre.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
Kim Bo-hyon
Kim Bo-hyon (en hangul: 김보현, en hanja: 金輔鉉; Mangyongdae, 3 de octubre de 1871 - Pionyang, 2 de septiembre de 1955) fue un campesino de la provincia de Pyongan del Sur, Corea. Fue el abuelo paterno del fundador de Corea del Norte, Kim Il-sung, bisabuelo del sucesor de este, Kim Jong-il, y tatarabuelo del actual líder Kim Jong-un.

Kim Hyŏng-jik
Kim Hyŏng-jik (10 de julio de 1894 - 5 de junio de 1926) fue un activista de la independencia coreana y político comunista. Es conocido por ser el padre del fundador de Corea del Norte, Kim Il-sung, abuelo del posterior líder, Kim Jong-il, y bisabuelo del actual líder, Kim Jong-un.
Arquidiócesis de Camagüey
La arquidiócesis de Camagüey (en latín: Archidioecesis Camagueyensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Camagüey. Desde el 6 de diciembre de 2016 su arzobispo es Wilfredo Pino Estévez.

Diócesis de Ciego de Ávila
La diócesis de Ciego de Ávila (en latín: Dioecesis Caeci Abulensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Camagüey. Desde el 7 de abril de 2022 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Dariusz Jozef Chalupczynski.
Rousseaceae
Rousseaceae es una familia de plantas del orden Asterales.

La familia contiene tres o cuatro géneros con doce o trece especies. Se encuentran en el este de África, Nueva Guinea, Nueva Zelanda y Australia. Análisis moleculares sugieren que Abrophyllum, Cuttsia y Carpodetus están relacionados con Roussea, no en la familia Escalloniaceae.

Cuttsia
Cuttsia es un género monotípico de arbustos o pequeños árboles pertenecientes a la familia Rousseaceae.  Su única especie:  Cuttsia viburnea, es nativa de la selva lluviosa de  Nueva Gales del Sur y Queensland en Australia.