hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dracaena tamaranae
Dracaena tamaranae Marrero Rodr., R.S.Almeida & Gonz.-Mart., conocido en castellano como drago de Gran Canaria, es una especie de planta perenne de porte arbóreo de la familia Asparagaceae. Es originario de la Macaronesia.

Desde 1972 se habían identificado ejemplares de drago en la isla de Gran Canaria con ciertas peculiaridades. Estos inicialmente fueron identificados como ejemplares de Dracaena draco,  pero un estudio más detallado y su cultivo permitieron reconocer que se trataba de una especie diferente.

Dracaena draco
Dracaena draco (L.) L., conocido en castellano como drago o drago de Canarias, es una especie de planta perenne de porte arbóreo de la familia Asparagaceae. Es originario de la Macaronesia y el noroeste de África.

El drago posee un alto valor simbólico y cultural en las islas Canarias, teniendo también un gran atractivo como planta ornamental.
Arquidiócesis de Perth
La arquidiócesis de Perth (en latín: Archidioecesis Perthensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Perth) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Perth. Desde el 20 de febrero de 2012 su arzobispo es Timothy John Costelloe, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Diócesis de Broome
La diócesis de Broome (en latín: Dioecesis Broomensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Broome) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Perth. Desde el 14 de octubre de 2024 su obispo es Timothy Norton, de los Misioneros del Verbo Divino.
Marlene Dietrich
Marie Magdalene Dietrich  (Berlín, 27 de diciembre de 1901-París, 6 de mayo de 1992), más conocida como Marlene Dietrich, fue una actriz y cantante alemana que también adoptó la nacionalidad estadounidense. Es considerada como uno de los más eminentes mitos del séptimo arte, y también como la novena mejor estrella femenina de todos los tiempos, según el American Film Institute.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (Viena, 8 de diciembre de 1930-Innsbruck, 1 de febrero de 2014) fue un actor suizo-austríaco que ganó el premio Óscar y que participó en más de 90 películas de cine y televisión. También fue escritor, director y productor de varias películas. Su hermana mayor, Maria Schell (1926-2005), fue también actriz, al igual que sus otros hermanos, Carl e Immy (Immaculata).
Kulajda
Kulajda es una sopa muy típica de la cocina checa (sopa bohemia con setas). Se elabora con leche agria, puré de patata, setas y aromatizada con eneldo (es por esta razón por la que a veces se denomina como la sopa checa de eneldo).

Gastronomía de la República Checa
La cocina tradicional de la República Checa tiene muchas relaciones mutuas con la cocina del sudeste de Alemania, así como con la cocina austríaca. La cocina de Bohemia (una de las dos principales regiones de que consta la República Checa) se beneficia de un microclima que afecta a todos los ingredientes de los platos de este país. Los elementos culinarios naturales de esta cocina son las frutas del campo, las verduras, las frutas del bosque, las setas, el pescado y la carne de caza. Los campos cultivados dejan una gran cantidad de productos deliciosos que enriquecen los platos y las especialidades de este país.
Cosenza
Cosenza (la antigua ciudad romana Cosentia) es un comune y ciudad italiana de 63 241 habitantes (ISTAT 2025), capital de la provincia homónima, en la región de Calabria. En el área urbana la población asciende a unos 268 000 habitantes.

Bernardino Telesio
Bernardino Telesio (Cosenza, 7 de noviembre de 1509 - ibidem, 2 de octubre de 1588) fue un filósofo y naturalista italiano.

Su obra más importante es De rerum natura iuxta propria principia, editada en Nápoles en el año 1565, donde anticipa ideas que luego serían desarrolladas por otros pensadores.
Kálmán Ihász
Kálmán Ihász (Budapest, Hungría, 6 de marzo de 1941-31 de enero de 2019) fue un futbolista húngaro. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Jugó durante toda su carrera en el Vasas SC. Asimismo, participó en las Copas Mundiales de Fútbol de 1962 y 1966 y en la Eurocopa 1964. Ganó también la medalla de oro en el torneo de los Juegos Olímpicos de Tokio 1964.

Su primo es el cantante Gjon Delhusa.

Falleció el 31 de enero de 2019, a los 77 años de edad.

Gjon Delhusa
Gjon Delhusa (AFI: [ˈd͡ʒon ˈdɛlhusɒ]) es un cantante, compositor y letrista húngaro de origen albanés, primo del futbolista húngaro Kálmán Ihász. Representó a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión 1996.
Ícaro Air
Ícaro Air fue una aerolínea fundada en 1971 con sede en Quito, Ecuador. Operaba vuelos de cabotaje de pasajeros bajo el nombre de Ícaro Express y ofrecía además servicios chárter de helicópteros. Su principal centro de operaciones se encontraba en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito. En sus mejores años llegó a operar varios aviones a múltiples destinos nacionales e internacionales, sin embargo en 2011 se conoció que la empresa llevaba varios años con problemas económicos que finalmente no pudieron ser superados.

Fokker F28 Fellowship
El Fokker F28 Fellowship es un avión de transporte de corto y medio alcance, diseñado y construido por la compañía neerlandesa Fokker. Es el avión más pequeño de la compañía Fokker, y el más corto de sus versiones hermanos derivados, el Fokker 70 y el Fokker 100, y el más popular en la década de 1970
Vindemiatrix
Vindemiatrix (ε Virginis / ε Vir / 47 Virginis) es el nombre de una estrella de magnitud aparente +2,83, la tercera más brillante de la constelación de Virgo, después de Espiga (α Virginis) y Porrima (γ Virginis) —considerando conjuntamente las dos componentes de esta última—.
Ocupa el lugar 145 entre las estrellas más brillantes del cielo nocturno.

Está situada a 110 años luz del sistema solar y su máximo acercamiento tendrá lugar dentro de 220 000 años, cuando estará a 104 años luz. En ese momento su brillo alcanzará magnitud +2,74.

Espiga (estrella)
Espiga o Spica (Alfa Virginis / α Vir / 67 Vir) es la estrella más brillante de la constelación de Virgo y la decimoquinta más brillante del cielo nocturno. De magnitud aparente +1.04, se encuentra a 260 años luz del sistema solar. Se piensa que Hiparco de Nicea descubrió la precesión de los equinoccios a partir de los datos obtenidos de Espiga.

Es una estrella binaria espectroscópica y variable elipsoidal rotante; un sistema cuyas dos estrellas están tan juntas que tienen forma de huevo en lugar de esférica, y sólo pueden separarse por su espectro. La primaria es una gigante azul y una estrella variable del tipo Beta Cephei.

Spica, junto con Arcturus y Denebola —o Regulus, según la fuente— forma el Triángulo de Primavera (que es un asterismo), y, por extensión, también forma parte del Gran Diamante junto con la estrella Cor Caroli.
Doomsday
Doomsday es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente como el enemigo más letal de Superman, así como en la Liga de la Justicia. Creado por el escritor y artista Dan Jurgens, el personaje tuvo una aparición en Superman: The Man of Steel # 17 (noviembre de 1992) e hizo su primera aparición completa en Superman: The Man of Steel # 18 (diciembre de 1992).

Doomsday se clasificó como # 46 en la lista de IGN de los 100 mejores villanos de cómics de todos los tiempos. Es conocido como el único personaje que supuestamente mató a Superman en combate en el arco de la historia de La muerte de Superman. El personaje aparece en la película Batman v Superman: Dawn of Justice de 2016, con voz e interpretación de Robin Atkin Downes a través de la captura de movimiento.

Proyecto Cadmus
Proyecto Cadmus es un proyecto ficticio de Ingeniería genética en el Universo de DC Comics. Sus creaciones notables incluyeron el Golden Guardián (un clon del guardián original), Auron, y Dubbilex, un telépata DNAlien que se asemeja a un alien gris alto con cuernos. Sus descendientes del siglo 31 ejecutan el proyecto clon de la Liga de la Justicia 3000.
Wrestling Dontaku (2018)
Wrestling Dontaku 2018 fue la decimoquinta edición de Wrestling Dontaku, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Tuvo lugar el 3 y 4 de mayo de 2018 desde el Fukuoka Kokusai Center en Fukuoka, Japón.

Esta fue la décima edición consecutiva del evento en ser realizada en el Fukuoka Kokusai Center, y la decimoquinta en realizarse en la ciudad de Fukuoka, Japón. A su vez, esta fue la primera edición en llevarse a cabo en dos días seguidos.

Esta edición marcó la celebración de los 5 años del debut de Bullet Club en NJPW. Además, se destacó la participación especial de Chris Jericho y el debut de Taiji Ishimori en NJPW.

Adam Page
Stephen Woltz (nacido el 27 de julio de 1991) es un luchador profesional y profesor estadounidense más conocido por el nombre de Adam Page quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). A lo largo de su carrera, Woltz ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Ring of Honor (ROH) y New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde usa el nombre de Hangman Page.

Adam Page ha sido dos veces Campeón Mundial de AEW. También ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de AEW con Kenny Omega (en una ocasión) y dos veces Campeón Mundial en Parejas de Seis-Hombres de ROH con The Young Bucks.
Galecyon
Galecyon es un género extinto próximo a la familia Hyaenodontidae, endémico de América del Norte que vivió durante el Eoceno  hace entre 55,8 y 50,3 millones de años aproximadamente. Se han encontrado fósiles en las cuencas de Clark Fork y Powder River de Wyoming.

Hyaenodontidae
Los hienodóntidos (Hyaenodontidae) («diente de hiena») son una familia extinta de mamíferos depredadores pertenecientes al orden Hyaenodonta (antes incuidos en Creodonta), que surgieron durante el Paleoceno y persistieron hasta el Mioceno. Fueron considerablemente más exitosos y tenían mayor rango de distribución que la otra familia de creodontos, Oxyaenidae.
Sierra Alhamilla
Sierra Alhamilla es un sistema montañoso perteneciente a las cordilleras Béticas. Es, además, desde 1989, el nombre que recibe el Paraje Natural situado en dicha sierra, declarado por la Junta de Andalucía.

Situado en la provincia de Almería (España), el paraje se extiende por los municipios de Lucainena de las Torres, Níjar, Pechina, Rioja, Almería y Tabernas, abarcando una extensión aproximada de 8500 hectáreas.

La sierra, a pesar de estar muy cerca del mar, supera los 1000 metros de altitud, siendo su punto más alto es el pico del Colativí con 1387 m s. n. m. Hay otros picos que superan el millar de metros de altura, como El Puntal con 1288 m s. n. m., el Cerro de la Mina 1216 m s. n. m. y el Cerrón de Lucainena con 1004 m s. n. m.

Pico Colativí
El pico Colativí, con una altura máxima de 1387 m s. n. m.,
es la cima más alta de sierra Alhamilla, en la provincia de Almería (España). En su cima se encuentra un vértice geodésico con el mismo nombre,
una estación de radar de uso civil y una estación meteorológica.  Se encuentra en las coordenadas 36°59′43″N 2°18′04″O﻿ / ﻿36.995207, -2.301247, en el límite de los términos municipales de Turrillas y Almería.
Deportivo Viedma
Deportivo Viedma es una entidad deportiva con sede en la ciudad de Viedma, provincia de Río Negro, en Argentina. Nació el 11 de septiembre de 2009, como franquicia de basquetbol bajo la denominación de Alianza Viedma y por patrocinio Ceferino Alianza Viedma. Si bien su principal disciplina ha sido el básquet, militando en la Liga Argentina (ex Torneo Nacional de Ascenso), con el correr de los años fue sumando nuevas disciplinas, convirtiéndose en una institución polideportiva.

Este equipo es el segundo de la zona en disputar uno de los dos niveles nacionales de básquet, tras la participación histórica de Deportivo Valle Inferior en los TNA de 1992/93 y 1993/94 y las Ligas Nacionales de 1993/94 y 1994/95. Por cercanía, sus clásicos rivales han sido Huracán de Trelew y Atenas de Patagones, aunque ninguno de los dos pudo sostener su participación en el ámbito nacional.

Asociación Atlética Banda Norte
La Asociación Atlética Banda Norte, también conocida por sus siglas AABN, es una entidad polideportiva argentina con sede en la ciudad de Río Cuarto, Córdoba.

Pese a su carácter polideportivo, que le lleva a tener secciones de disciplinas como el fútbol, el tenis o la gimnasia artística, su principal sección es la de básquet masculino, de carácter profesional y que compitió en el Torneo Nacional de Ascenso, la segunda competición en importancia del baloncesto argentino desde la temporada 2010/11 hasta el TNA 2013/14 inclusive. En julio del 2014 se dio a conocer su renuncia a participar del torneo alegando problemas económicos, sin embargo, unos meses después informó que logró solventar los problemas y con ello continuó en la divisional. Finalmente, en el receso del 2015 se dio su baja de manera definitiva de torneos nacionales.

Disputa sus encuentros como local en el pabellón homónimo, con capacidad para 1160 espectadores.
Márinski (Tbilískaya, Krasnodar)
Márinski (del ruso: Марьинский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Dalni, 11 km al suroeste de Tbilískaya y 94 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 859 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Márinskoye, al que pertenecen asimismo Dolinov, Zúbov, Zaichanski, Zisermanovski, Yekaterinoslavski y Tersko-Kalambetski.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Timiriázeva (Adiguesia)
Timiriázeva (del ruso: Тимирязева) es un pueblo (selo) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bélaya, afluente del Kubán, 4 km al sur de Tulski y 16 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 142 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del municipio Timiriazevskoye, al que pertenecen asimismo Michúrina, Podgorni, Sadovi, Tsvetochni y Shuntuk.

Sadovi (Timiriázeva, Maikop, Adiguesia)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un pueblo (posiólok) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está 7 km al sur Tulski y 18 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 121 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Timiriazevskoye.
Tierra y libertad (película)
Tierra y libertad (título original: Land and Freedom) es una película británica, española, alemana e italiana de 1995 dirigida por Ken Loach y escrita por Jim Allen. La película narra la historia de David Carr, un trabajador sin empleo miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña, que decide luchar en el bando revolucionario del POUM en la guerra civil española. La película está inspirada por Homenaje a Cataluña,obra del autor George Orwell en la que este narra su experiencia en España durante la guerra civil española. Obtuvo el Premio Internacional de la Crítica de la FIPRESCI y el premio del Jurado Ecuménico en Cannes. También fue galardonada con el Premio Sant Jordi a la mejor película española.

Jornadas de Mayo de 1937
Las Jornadas de Mayo de 1937 (o Sucesos de Mayo, Hechos de Mayo) hacen referencia a una serie de enfrentamientos ocurridos en el seno del bando republicano entre el 3 y el 8 de mayo de 1937 en diversas localidades de las provincias de Cataluña, con centro en la ciudad de Barcelona, en el contexto de la guerra civil española.

En estos sucesos se enfrentaron grupos anarquistas y marxistas, por un lado, y el Gobierno de la República, la Generalidad de Cataluña y algunos grupos políticos (en particular, socialistas y comunistas), por otro lado. Fue el punto culminante del enfrentamiento entre la legalidad republicana de la preguerra y la Revolución Española de 1936, que estaban en roce constante desde el 18 de julio de 1936.
Buckshot (rapero)
Buckshot (nacido como Kenyatta Blake el 19 de noviembre de 1974) es un rapero estadounidense miembro del grupo Black Moon y del colectivo de hip hop Boot Camp Clik. Ha lanzado un álbum en solitario, dos con el productor 9th Wonder, tres con Black Moon y cuatro con Boot Camp Clik.

KRS-One
KRS-One (nacido como Lawrence Krisna Parker el 20 de agosto de 1965 en el Brooklyn, New York) es un rapero afroamericano de origen jamaicano. Durante su carrera ha sido conocido por muchos seudónimos, como Kris Parker, KRS-ONE, The Blastmaster y The Teacha. KRS-One es un acrónimo de "'K'nowledge 'R'eigns 'S'upreme 'O'ver 'N'early 'E'veryone". KRS-One es una figura muy significativa en la comunidad del hip hop y muchos artistas y críticos le consideran como la representación de la 'esencia' de un MC y como uno de los mejores raperos de la historia del hip hop.

Miembro original del grupo Boogie Down Productions, es conocido por tocar temas sociales en sus letras.
Auswil
Auswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con la comuna de Madiswil, al este con Gondiswil, al sur con Huttwil y Rohrbachgraben, y al oeste con Rohrbach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen. Formada por las localidades de: Oberauswil, Unterauswil, Hermandingen, Ärbolligen y Rohrbachberg.

Gondiswil
Gondiswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con Reisiswil y Melchnau, al este con Grossdietwil (LU) y Fischbach (LU), al sur con Ufhusen (LU) y Huttwil, y al oeste con Auswil y Madiswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.
Života Panić
Života Panić (en cirílico serbio, Живота Панић) (3 de noviembre de 1933, en Gornja Crnišava, Reino de Yugoslavia - 19 de noviembre de 2003, en Belgrado,  Serbia y Montenegro) fue el último ministro de defensa y jefe del estado mayor en el gobierno de Yugoslavia.

Panić tenía el rango de general, y estuvo a cargo del ejército del pueblo yugoslavo después de la dimisión del general Blagoje Adžić en 1992. Panić estuvo en el cargo desde 1992 hasta 1993 (en la República Federal de Yugoslavia) a través de la disolución de la República Socialista Federativa de Yugoslavia. En 1993, fue despedido por los escándalos relacionados con su hijo Goran Panić que estaba abasteciendo al ejército a supuestos precios inflados.

Blagoje Adžić
Blagoje Adžić (en serbio, Благоје Аџић, pronunciado [blâɡoje ǎdʒitɕ] (Pridvorica , 2 de septiembre de 1932 – Belgrado, 1 de marzo de 2012) fue un coronel general serbio, que ocupó el cargo de Ministro de Defensa del Gobierno Socialista de Yugoslavia.
Glorieta de Aníbal González
La glorieta de Aníbal González se encuentra frente a la Plaza de España, en el parque de María Luisa, Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra en el centro de la avenida de Isabel la Católica, que es peatonal.

En el centro se encuentra un monumento al arquitecto de la plaza, Aníbal González Álvarez-Ossorio, que fue inaugurado el 27 de mayo de 2011. El monumento es una estatua de 2,5 metros de altura de bronce del arquitecto, sobre un pedestal de granito junto al que desciende una rampa. Los autores del monumento fueron el arquitecto Manuel Osuna, y escultores Manuel Nieto López y Guillermo Plaza.

Parque de María Luisa
El parque de María Luisa es el primer parque urbano de Sevilla (Andalucía, España) y uno de sus pulmones verdes. El 10 de abril de 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico. Se inauguró el 18 de abril de 1914 como parque urbano Infanta María Luisa Fernanda.

Estos espacios, que en principio formaban parte de los jardines privados del palacio de San Telmo, fueron donados en 1893 por la infanta María Luisa Fernanda de Borbón, esposa del duque de Montpensier, a la ciudad. Las plazas de España y de América, construidas para la Exposición Iberoamericana de 1929, están integradas en el parque como en un jardín público y constituyen uno de los principales atractivos.
El tren fantasma (película de 1941)
El tren fantasma (título original en inglés: The Ghost Train) es una película de suspense, misterio y comedia británica de 1941, dirigida por Walter Forde, basada en la obra de teatro de 1923 del mismo título escrita por el dramaturgo británico Arnold Ridley. La película está protagonizada por Arthur Askey, Richard Murdoch, Peter Murray-Hill y Kathleen Harrison en los papeles principales y producida por los estudios cinematográficos Gainsborough Pictures.

El tren fantasma (película de 1931)
El tren fantasma (en inglés: The Ghost Train) es una película de suspense, misterio y comedia británica de 1931, dirigida por Walter Forde, basada en la obra de teatro de 1923 del mismo título escrita por el dramaturgo británico Arnold Ridley, protagonizada por Jack Hulbert, Cicely Courtneidge y Ann Todd en los papeles principales y producida por los estudios cinematográficos Gainsborough Pictures.
Aceite de mostaza
El aceite de mostaza es el aceite vegetal que proviene del prensado en seco de las semillas de la mostaza (Brassica nigra). Se emplea frecuentemente en la cocina india como aceite para freír alimentos. El sabor de este aceite es picante y produce una ligera quemazón en el paladar.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Estación de Villanueva de la Reina
Villanueva de la Reina es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Villanueva de la Reina, en la provincia de Jaén. En la actualidad la estación se encuentra cerrada al público y no dispone de servicios de pasajeros.

Villanueva de la Reina
Villanueva de la Reina es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Campiña Jienense, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Andújar, Lahiguera, Fuerte del Rey, Cazalilla, Espeluy, Bailén, Guarromán y Baños de la Encina; y con el municipio ciudadrealeño de Mestanza. Por su término discurren los ríos Guadalquivir y Rumblar.

El municipio villanovero comprende los núcleos de población de Villanueva de la Reina —capital municipal—, La Quintería, La Condesa, Rincón de San Ildefonso y La Crujía. Tiene una población de 2941 habitantes (INE 2025).