hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Promocional Amateur 2024
El Torneo Promocional Amateur 2024 fue la primera edición del certamen, quinta categoría del fútbol argentino, en el que participaron catorce equipos invitados por la Asociación del Fútbol Argentino. Constituyó el reemplazo de la desaparecida Primera D.

El Torneo Apertura, disputado en la primera mitad de la temporada, comenzó el 23 de febreroy finalizó el 24 de mayo, consagrando campeón al Club Atlético Social y Deportivo Camioneros, que obtuvo el primer ascenso a la Primera C. El segundo fue para el Club Estrella del Sur, campeón del Torneo Clausura, jugado en el segundo semestre del año, que comenzó el 19 de julio y concluyó el 16 de octubre.

Para finalizar el certamen, el 1 de noviembre se disputó la Copa de Campeones, que fue ganada por Deportivo Camioneros.

Torneo Promocional Amateur
El Torneo Promocional Amateur también conocido como Promocional Amateur o Torneo Promocional es un campeonato correspondiente a la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. El certamen reemplazó a la Primera D, a partir de 2024.
Puente del Congosto
Puente del Congosto es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca del Alto Tormes, y pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal ocupa una superficie total de 34,04 km² y cuenta con una población de 225 habitantes (INE 2024)

Cespedosa de Tormes
Cespedosa de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca del Alto Tormes. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población y cuenta con una población de 496 habitantes (INE 2024).
Susan Sto Helit
Susan Sto Helit (también Sto-Helit) es un personaje ficticio que aparece en tres novelas de la saga Mundodisco de Terry Pratchett: Soul Music, Papá Puerco y Ladrón del Tiempo.

Susan es hija de Ysabell, la hija adoptiva de La Muerte; y Mortimer, alias Mort, quien fue brevemente aprendiz de La Muerte (en Mort). Al finalizar las aventuras de dicho libro, Ysabell y Mort dejan el Dominio de la Muerte y se convierten en Duque y Duquesa de Sto Helit. Susan es su única hija.

Su primera aparición se produce en Soul Music, como alumna del Colegio de Quirm para Jóvenes Damas, poco después de la muerte de sus padres (La Muerte no pudo salvarlos, solo garantizarles vida eterna en su Dominio, lo cual rehusaron). Luego de graduarse - y a pesar de ser técnicamente la actual Duquesa de Sto Helit - comienza su carrera como profesora, primero como institutriz (en Papá Puerco) y luego como profesora de escuela (en Ladrón del Tiempo)

La Muerte (Mundodisco)
La Muerte es uno de los personajes más populares del Mundodisco, una saga de novelas escritas por Terry Pratchett. Al contrario de lo que aparece en algunos libros, la Muerte es representada de género masculino.
Reactor australiano de agua liviana en pileta abierta
El Reactor Australiano de Agua Ligera de Cubeta Abierta (nombre original en inglés: Open-pool Australian lightwater reactor, OPAL) es un  reactor de investigación nuclear de cubeta, con una potencia de 20 megavatios (MW). Inaugurado oficialmente en abril de 2007, reemplazó al Reactor australiano de alto flujo como el único reactor nuclear de Australia, y está ubicado en el Establecimiento de Investigación de la Organización Australiana de Ciencia y Tecnología Nuclear (ANSTO) en Lucas Heights, un suburbio de Sídney. Tanto el OPAL como su predecesor han sido comúnmente conocidos simplemente como el reactor de Lucas Heights.

Reactor de investigación
Los reactores de investigación son instalaciones de fisión basadas en reactores nucleares que sirven principalmente como fuente de neutrones. También se les llama reactores sin potencia, a diferencia de los reactores que se utilizan para la producción de electricidad, la generación de calor o la propulsión marina.
Estación polar científica conjunta Glaciar Unión
La Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión (E. P. C. C. Glaciar Unión) o Base Glaciar Unión es una base antártica de verano de Chile ubicada en el glaciar Unión (zona solo reclamada por Chile) en los montes Ellsworth. Es operada por el INACH y las tres fuerzas armadas de Chile en forma conjunta, de noviembre a enero. Fue inaugurada el 4 de enero de 2014 por el presidente Sebastián Piñera Echenique.

Esta base junto con la base estadounidense Amundsen-Scott y la base china de Kunlun, son las bases activas más cercanas al Polo Sur. La base chilena se encuentra a unos 1129 km de distancia del Polo.

Glaciar Unión
El glaciar Unión es un largo y montañoso glaciar que recibe el flujo de varios afluentes y drena a través de la mitad de la cordillera Heritage, montes Ellsworth en la Tierra de Ellsworth, en la Antártida. Los desagües de los glaciares llegan a los montañas Edson en el lado oeste de la cordillera y fluye hacia el este entre las cumbres Pioneer y las montañas Enterprise. Se encuentra en una zona solo reclamada por Chile.
Bolshiye Chelbasy
Bolshiye Chelbasy (del ruso: Большие Челбасы) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, 15 km al este de Kanevskaya y 118 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 427 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Starodereviankovskoye.

Starodereviánkovskaya
Starodereviankovskaya (del ruso: Стародеревянковская) es una stanitsa del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Chelbas (enfrente de Kanevskaya), 120 km al norte de Krasnodar. Tenía 12 998 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio homónimo, al que pertenecen asimismo las siguientes localidades: Bolshiye Chelbasy, Ukrainka, Sevchenko, Miguty, Udarni, Borets Truda, Sladki Limán, Trudovaya Armeniya y Cherkaski.
Río San Salvador (Uruguay)
El río San Salvador es un río uruguayo que tiene su origen en la cuchilla del mismo nombre, bordea la ciudad de Dolores y desemboca en el Río Uruguay. Su corto recorrido atraviesa una de las más fértiles regiones agrícolas, en donde se cultivan cereales,  girasoles y lino. Es conocido por el yacimiento arqueológico español del siglo XVI de su ribera.

Sebastián Caboto
Sebastián Caboto o Gaboto (en italiano Sebastiano Caboto, en inglés Sebastian Cabot; Venecia, 1484-Londres, 1557), fue un cartógrafo y explorador al servicio de las coronas de Inglaterra y de España. Era hijo de Juan Caboto, un marino, cartógrafo y explorador y de su esposa veneciana, Mattea.
Bernard Tomic
Bernard Tomić (Stuttgart, Alemania; 21 de octubre de 1992), escrito en español como Bernard Tomic, es un jugador de tenis australiano nacido en Alemania y de ascendencia croata, ganador del Abierto de Australia júnior en 2008. Alcanzó el puesto 27 del ranking ATP a los 19 años, transformándose en la gran promesa del tenis, sin embargo se ha mantenido fuera del top 50 desde mediados del 2012, logrando volver al top 30 en abril de 2015, y el top 20 en octubre de 2015.

Gilles Simon
Gilles Simon (Niza, 27 de diciembre de 1984) es un extenista profesional francés.

Durante su trayectoria obtuvo 14 títulos profesionales (un ATP 500 y 13 ATP 250), además de alcanzar la final del Masters Series de Madrid en 2008 que perdió ante Andy Murray tras haber derrotado al número 1 del mundo, Rafa Nadal, en semifinales. También llegó a semifinales del Masters de Canadá en 2008, donde tras vencer a Roger Federer en la segunda ronda, cayó ante Nicolas Kiefer .

Es el cuarto jugador francés con más títulos, detrás de Yannick Noah (23), Jo-Wilfried Tsonga (18), y Richard Gasquet (16), y el tercero en número de victorias (504), después de Richard Gasquet (580) y Gael Monfils (525). Su longevidad y regularidad le permitieron destacar también por la cantidad de participaciones en torneos de Grand Slam (61) y Masters 1000 (110).
Diplura (araña)
Diplura es un género de arañas migalomorfas de la familia Dipluridae. Fueron descritas por primera vez por C. L. Koch en 1850. Se encuentra en Sudamérica y una especie en Cuba. Poseen una lyra en sus maxilares prolaterales. La especie Diplura se diferencia de la especia Trechona por el número de setas en esta lyra.

Dipluridae
Los diplúridos (Dipluridae) son una familia de arañas del suborden Mygalomorphae, única representante de la superfamilia de los dipluroideos (Dipluroidea). En inglés se conocen como funnel-web tarantulas, que puede traducirse como  araña tela de embudo.  Este grupo de arañas tienen dos pares de filotráqueas o pulmones laminares, y quelíceros (colmillos) que al moverse de arriba abajo les sirven para apuñalar a sus presas. Antes se incluía en esta familia a Atrax robustus, aunque ahora se clasifica en la familia Hexathelidae.
Liga Aquea
La Liga Aquea (en griego antiguo: τὸ Ἀχαϊκόν, tò Achaïkón) fue una confederación de ciudades de Acaya, la antigua región  griega que se extendía por la costa nordeste del Peloponeso.

En su apogeo, la Liga llegó  a controlar toda la península del Peloponeso, excepto el sur de la  región de Laconia. El dominio romano de Acaya condujo a su disolución en el año 146 a. C., tras la Guerra Aquea.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Teorema fundamental de la teoría de Galois
En matemáticas, el teorema fundamental de la teoría de Galois es un resultado que describe la estructura de ciertos tipos de extensiones de cuerpos.

En su forma más básica el teorema dice que dada una extensión de cuerpos E/F que sea finita y de Galois, existe una correspondencia uno a uno entre sus cuerpos intermedios (cuerpos K que satisfacen F  K  E; también llamados subextensiones de E/F) y los subgrupos de su grupo de Galois.

Grupo de Galois
En matemática, un grupo de Galois es un grupo asociado a un cierto tipo de extensión de cuerpo. El estudio de las extensiones de cuerpos (y los polinomios que dan lugar a ellas) mediante el grupo de Galois es conocido como teoría de Galois.

Para ver una discusión más elemental de los grupos de Galois en términos de los grupos de permutaciones, ver el artículo sobre teoría de Galois .
Elsau
Elsau es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Wiesendangen, al noreste con Bertschikon y Elgg, al sureste con Hofstetten bei Elgg, sur con Schlatt, y al oeste con Winterthur.

Schlatt (Zúrich)
Schlatt (hasta 1999 Schlatt bei Winterthur) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Elsau, al noreste y este con Hofstetten bei Elgg, al sureste con Turbenthal, sur con Zell, y al oeste con Winterthur.
FC Dynamo San Petersburgo
El FC Dynamo San Petersburgo (del ruso: ФК «Дина́мо» Санкт-Петербург) es un club de fútbol ruso de San Petersburgo fundado en 1922. El equipo fue conocido durante la época soviética como Dynamo Leningrado, disputa sus partidos como local en el MSA Petrovskiy y juega en la Segunda División de Rusia. A lo largo de su historia, el club ha sido refundado en 1960, 2000 y 2007, y ha sufrido numerosas reorganizaciones de ligas.

Yuri Morózov
Yuri Andreevich Morózov  (en ruso: Ю́рий Андре́евич Моро́зов; Siniávino, Óblast de Leningrado, 13 de mayo de 1934 - San Petersburgo, 15 de febrero de 2005) fue un futbolista y entrenador soviético/ruso. Jugó como centrocampista y posteriormente entrenó a varios de los equipos más destacados del fútbol soviético, por lo que fue galardonado con el título de Entrenador de Honor de la URSS (1989).
Sigriswil
Sigriswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Horrenbach-Buchen, al este con Beatenberg, al sur con el lago de Thun y las comunas de Leissigen, Krattigen y Spiez, y al oeste con Oberhofen am Thunersee, Heiligenschwendi y Teuffenthal.

La comuna está compuesta por las siguientes localidades: Aeschlen ob Gunten, Bäregg, Bärenegg, Beatenbucht, Beiweg, Buchholz, Endorf, Felden bei Sigriswil, Gunten, Halten bei Gunten, Halten bei Schwanden, Herzogenacker, Kieni, Kirchacker bei Aeschlen, Mattacker, Im Matt, Meiersmaad, Merligen, Mösern, Nachtstall, Nastel, Oberhusen, Pressern, Ralligen, Rekholtern, Ringoldswil, Rötzbach, Säge, Sägebogen, Scheuermatte, Schönörtli, Schwanden, Schwendli, Sigriswil, Stalden, Thül, Tschingel ob Gunten, Wiler y Zelg bei Endorf. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Horrenbach-Buchen
Horrenbach-Buchen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte y este con la comuna de Eriz, al sureste con Beatenberg, al sur con Sigriswil, y al oeste con Teuffenthal.

La localidad de Buchen constituye un exclave y limita con las comunas de Homberg, Oberlangenegg y Unterlangenegg. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.
Ervin K. Hulet
Ervin Kenneth Hulet (Baker, Oregón, Estados Unidos, 1926 - Montañas Diablo, California, Estados Unidos, 29 de junio de 2010), también conocido como Ken Hulet, fue un químico nuclear estadounidense, , codescubridor de un elemento químico producido artifialmente: el seaborgio (1974). Trabajó en la División de Ciencias Nucleares del Laboratorio Lawrence Berkeley y en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore de la Universidad de California, Berkeley.

Matti Nurmia
Matti Nurmia (Rauma, Finlandia, 26 de agosto de 1930) es un físico nuclear finlandés, codescubridor de varios elementos químicos producidos artifialmente: el rutherfordio (1968), el dubnio (1970) y el seaborgio (1974).
Cuenca del Usumacinta
La Cuenca del Usumacinta es una subregión de Mesoamérica, identificada para fines arqueológicos, y que abarca parte de los estados de Tabasco y Chiapas en México, así como el departamento del Petén en la porción noreste de Guatemala.

La gran mayoría de los yacimientos arqueológicos pertenecientes a esta cuenca, florecieron en el período clásico de la civilización maya, entre los años 250 y 900 d. C.

A la cuenca del Usumacinta, pertenecen importantes sitios mayas como Moral Reforma, Pomoná y San Claudio en Tabasco, Yaxchilán y Bonampak en Chiapas, así como Piedras Negras, Dos Pilas, Ceibal, Itzán, Altar de Sacrificios y Aguateca en el departamento del Petén, Guatemala.

Aguada Fénix
Aguada Fénix es un yacimiento arqueológico de la cultura maya localizado en el municipio de Balancán en el estado mexicano de Tabasco. Fue descubierto en el año 2017 y es considerado el lugar que albergó el sitio maya más antiguo encontrado hasta la fecha, ya que los estudios de radiocarbono indican que fue construido a partir del año 1000 a. C., colocándolo antes de Ceibal y Cuello.

Asimismo, en Aguada Fénix, se localizó la construcción monumental maya más antigua y más grande jamás encontrada, consistente en una enorme plataforma de arcilla de cerca de 1400 m de largo, 400 m de ancho y 15 m de altura.

Actualmente el sitio se encuentra en etapa de exploración e investigación por lo que se encuentra cerrado al público.
Cachorros de Holguín
El Equipo Holguín de béisbol, también conocido como los Cachorros o los Sabuesos, representa a la provincia de Holguín en la Serie Nacional de Béisbol de Cuba desde la temporada 1977-1978.

Su sede oficial es el Estadio Mayor General Calixto García Íñiguez, ubicado en la ciudad de Holguín. El equipo alcanzó la cima del béisbol cubano al proclamarse campeón nacional en la XLI Serie Nacional (2002).

Villa Clara (béisbol)
El equipo de béisbol Azucareros de Villa Clara fue fundado en 1977, de 1962 a 1976 los Azucareros eran los representantes de la extinta provincia Las Villas pero los 3 títulos obtenidos en esos años no se incluyen en los títulos oficiales de los Azucareros de Villa Clara. Es uno de los equipos más exitosos de la Serie Nacional de Béisbol (SNB), el torneo de primera división de esta disciplina en Cuba. Los "Azucareros" de Villa Clara han obtenido 5 campeonatos siendo uno de los 4 grandes del besibol cubano, superados en títulos solamente por los Vegueros de Pinar del Río, los Industriales de La Habana y las Avispas de Santiago de Cuba.
Campeonato Anual Tucumano de Rugby
El Campeonato Anual de Rugby Tucumano o Anual Tucumano es la denominación del torneo de la categoría superior de rugby 15 masculino de clubes organizado por la Unión de Rugby de Tucumán (URT), que se realizó anualmente desde 1944 hasta 1998, donde sus clubes empezaron a disputar el torneo regional del noroeste. En 2018 el torneo se volvió a disputar luego de 20 años y en 2021 el torneo se realizó debido a la suspensión del Torneo Regional. En 2024, debido a la conmemoración del 80 aniversario de la Unión de Rugby de Tucumán, regreso el torneo y se volvió a disputar anualmente, otorgando la clasificación al Regional del NOA. Es disputado por los diez mejores equipos de Tucumán. Está considerado como uno de los mejores del país

Tucumán Rugby Club
Tucumán Rugby Club es un club social y deportivo principalmente de rugby y hockey sobre césped. Además tiene otros deportes como tenis, paddle, squash, y una pileta. Es uno de los miembros fundadores de la Unión de Rugby de Tucumán (URT) y es el club que más campeonatos (24) ganados tiene del rugby tucumano, después de Universitario.

Además es considerado uno de los principales clubes de rugby del país habiendo aportado a la selección Argentina de Rugby la mayor cantidad de jugadores tucumanos.

Fue fundado el 5 de septiembre de 1942 en la ciudad de San Miguel de Tucumán con el lema más que un club una amistad. Luego adquirió su propia cancha en 1958 que conserva hasta el día de hoy. Su cede central queda en Yerba Buena, Tucumán. También cuenta con un anexo "campo norte" ubicado a unos pocos metros del club.
Yuzhni (Krymsk)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un posiólok del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a los pies de las estribaciones septentrionales del Cáucaso occidental, a orillas del embalse Varnavinskoye sobre el Adagum, de la cuenca del Kubán, 14 km al nordeste de Krymsk y 75 km al oeste de Krasnodar. Tenía 1 020 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Yúzhnoye, al que pertenecen asimismo Yevseyevski, Chernomorski, Krasni, Novotroitski, Plavni y Vesioli.

Yevseyevski
Yevseyevski (del ruso: Евсеевский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a los pies de las estribaciones septentrionales del Cáucaso occidental, a orillas del embalse Varnavinskoye sobre el Adagum, de la cuenca del Kubán, 19 km al nordeste de Krymsk y 68 km al oeste de Krasnodar. Tenía 663 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Yúzhnoye.
Lago Sóbolinoye
El lago Sóbolinoye (del ruso: Соболиное озеро) es un lago de Rusia, en la república de Buriatia, Siberia oriental. Uno de los mayores lagos de los montes Jamar-Dabán, está situado a 640 m de altura. Está situado sobre el río Selenginka, 28 km al sur de la estación de Vydruno.

El lago Sóbolinoye está dividido entre el Gran y Pequeño Sóbolinoye. Tiene unos 2,5 km de longitud y alcanza los 600 m de anchura. Por encima de este lago, sobre el río Krasnói, afluente por la orilla izquierda del Selenginka, se encuentra la cascada llamada Skazka, ("el cuento"), de unos 20 m de altura.

Montes Jamar-Dabán
Los montes Jamar-Dabán (del ruso: Хамар-дабан) son una cadena de altas montañas situada a lo largo de la costa sudeste del lago Baikal, en el sur de Siberia, en Rusia, al norte de la frontera mongola. Prácticamente toda la cordillera se encuentra en la república de Buriatia, sólo una pequeña parte del noroeste de la cadena forma parte del territorio del óblast de Irkutsk.
Vulgar Display of Power
Vulgar Display of Power es el sexto álbum de la banda de groove metal Pantera publicado el 25 de febrero de 1992. El álbum ha sido catalogado por muchos críticos como uno de los más influyentes de la década de los '90, asentando las bases del groove metal ralentizando los tiempos de las canciones e incorporando un estilo vocal más áspero y duro. El disco posee algunas de las canciones más famosas de la carrera de la banda, como "Fucking Hostile", "Mouth for War", "This Love" y "Walk", que llegó al puesto 35 de la lista de éxitos británica. El álbum alcanzó el puesto 44 en la lista de álbumes más exitosos del Billboard, llegando a doble platino por la venta de 2 000 000 de copias.

En 2005, la revista Q lo incluyó entre los 50 mejores álbumes de heavy metal de todos los tiempos. La revista IGN colocó al disco en el undécimo puesto de los álbumes más influyentes de todos los tiempos.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Eyjólfur Sæmundsson
Eyjólfur Sæmundsson (1087 – 1158), fue un sacerdote, erudito y goði del clan Oddaverjar en Oddi, Rangárvallasýsla al sur de Islandia. Hijo de Sæmundur fróði Sigfússon, fue mentor y educador de Torlak de Islandia a solicitud de la madre de Torlak, quien llegaría a ser el único santo oficial y patrón nacional de la isla elegido por el Althing (parlamento islandés).

Thorlaco
Thorlaco Torhallsson (en islandés: Þorlákur Helgi Þórhallsson) (Hlíðarendi í Fljótshlíð, 1133 - Skálholt, 23 de diciembre de 1193), conocido en la Iglesia católica como San Thorlaco, fue un clérigo islandés, sexto obispo de Skálholt. En 1198 fue nombrado santo por el Alþingi y en 1984 el papa Juan Pablo II lo elevó a la categoría de santo patrono de Islandia. Es el único santo oficial islandés, y uno de los dos únicos en el mundo en ser nombrados como tal por un parlamento.
Estación científica Ellsworth
La estación científica Ellsworth (en inglés: Ellsworth Scientific Station) o base Ellsworth fue una base antártica permanente, hoy desaparecida, que los Estados Unidos utilizó en el Año Geofísico Internacional (1957-1958) y luego cedió a la República Argentina en 1959. Su nombre recuerda al explorador polar estadounidense Lincoln Ellsworth. Se ubicaba en la bahía Austral (o Gould) en la costa occidental del mar de Weddell 77°45′S 41°00′O﻿ / ﻿-77.750, -41.000 sobre la barrera de hielo Filchner. La instalaciones originales de la base podían albergar a más de 40 personas.

Instituto Antártico Argentino
El Instituto Antártico Argentino (IAA) es el organismo gubernamental que centraliza la planificación, coordinación y control de las actividades científicas que la República Argentina lleva a cabo en la Antártida.

Se halla bajo dependencia de la Dirección Nacional del Antártico, que a su vez depende del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, teniendo también la función de asesorar a ese ministerio en temas científicos antárticos y además la de ejercer la representación ante el Comité Científico para la Investigación en la Antártida (SCAR, por sus siglas en inglés).