hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta 23 (Uruguay)
La ruta 23 es una de las carreteras nacionales de Uruguay. Une la Ruta 11 a la altura de Juan Soler en el departamento de San José con la  Ruta 3 al sur de la ciudad de Trinidad en el departamento de Flores

Por ley 17409 del 26 de octubre de 2001 se designó al tramo de esta carretera comprendido entre su origen en la ruta 11 y la localidad de Ismael Cortinas con el nombre de Francisco Espínola, en honor al escritor uruguayo. En ese mismo año, por ley 17442, del 28 de diciembre, se designó con el nombre de Mario Arregui, al tramo entre la localidad de Ismael Cortinas y la ciudad de Trinidad.

Ismael Cortinas (localidad)
Ismael Cortinas es una villa uruguaya del departamento de Flores, y es sede del municipio homónimo. Antiguamente era llamada Arroyo Grande ya que en las cercanías de la localidad nace el arroyo con este mismo nombre.
Condado de Reno
Este artículo trata sobre el condado de Reno en Kansas, para la ciudad en Nevada, véase; Reno.

El condado de Reno (en inglés: Reno County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 63,558 habitantes y una densidad poblacional de 19.6 personas por km². La sede del condado es Hutchinson. El condado recibe su nombre en honor a Jesse Lee Reno.

Hutchinson (Kansas)
Hutchinson es una ciudad y sede del condado de Reno, Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 36.699 habitantes.

A la localidad se la conoce también como Salt City (en español, “la ciudad de la sal”). En el museo Strataca puede visitarse una mina subterránea de sal ubicada a 200 metros de profundidad.

En septiembre se celebra la Kansas State Fair(en español, “Feria estatal de Kansas”), y en marzo el torneo de baloncesto de la National Junior College Athletic Association (en español, “Asociación Nacional Atlética Universitaria Junior”). Hutchinson es también la sede del famoso museo sobre el espacio Kansas Cosmosphere and Space Center, situado cerca de la feria.
Courtalain
Courtalain era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vald'Yerre al fusionarse con las comunas de Arrou, Boisgasson, Châtillon-en-Dunois, Langey y Saint-Pellerin.

Langey
Langey era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vald'Yerre al fusionarse con las comunas de Arrou, Boisgasson, Châtillon-en-Dunois, Courtalain y Saint-Pellerin.
Dampsmesnil
Dampsmesnil era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.

Fourges
Fourges fue una comuna francesa situada en el departamento de Eure, en la región de Normandía. El 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte, al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.
3 caminos
3 caminos (también conocida como Tres caminos) es una serie española de televisión web de drama al estilo coming-of-age, creada y escrita por Alberto Macías, Juan Ramón Ruiz de Somavia y Carlos Molinero sobre idea original de Mauricio Romero y Olga Salvador para Amazon Prime Video. Fue producida por Ficción Producciones junto a la TVG y la Xunta de Galicia, así como las empresas portuguesas RTP y Cinemate, y la alemana Beta Film, entre otras coproductoras de Corea del Sur, Italia y México. Está protagonizada por Álex González, Verónica Echegui, Anna Schimrigk, Andrea Bosca, Alberto Jo Lee y Cecilia Suárez. Se estrenó el 22 de enero de 2021 en Amazon Prime Video en todo el mundo, menos en Corea del Sur, Italia, Alemania y México, países en los que llegará a través de otros canales.

Verónica Echegui
Verónica Fernández de Echegaray, más conocida como Verónica Echegui (Madrid, 16 de junio de 1983-Madrid, 24 de agosto de 2025), fue una actriz española que se dio a conocer por protagonizar la película Yo soy la Juani (2006), por la que recibió una nominación a los Premios Goya a la mejor actriz revelación. Posteriormente, recibió nominaciones como mejor intérprete femenina protagonista por El patio de mi cárcel (2008) y Katmandú, un espejo en el cielo (2011), además de a la mejor intérprete femenina de reparto por Explota Explota (2020).
Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.

Comerica Park
Comerica Park es un estadio de béisbol al aire libre situado en el Downtown de Detroit. Es el parque donde juegan como locales los Detroit Tigers de las Grandes Ligas, en sustitución de Tiger Stadium en el 2000. Comerica Park fue escenario del Juego de Estrellas del año 2005, y la Serie Mundial de los años 2006 y 2012.
Thorstein Kråkenes
Thorstein Kråkenes (3 de abril de 1924-17 de septiembre de 2005) fue un deportista noruego que compitió en remo. Fue hermano del también remero Harald Kråkenes.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1949.

Harald Kråkenes
Harald Kråkenes (8 de julio de 1926-14 de noviembre de 2004) fue un deportista noruego que compitió en remo. Fue hermano del también remero Thorstein Kråkenes.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1949.
Bivilliers
Bivilliers era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tourouvre au Perche al fusionarse con las comunas de Autheuil, Bresolettes, Bubertré, Champs, La Poterie-au-Perche, Lignerolles, Prepotin, Randonnai y Tourouvre.

Lignerolles (Orne)
Lignerolles era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tourouvre au Perche al fusionarse con las comunas de Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, La Poterie-au-Perche, Prepotin, Randonnai y Tourouvre.
Duck Duck Goose
Duck Duck Goose (conocida en Hispanoamérica como Pato, pato, ganso y en España como Al aire patos) es una película de animación de 2018 dirigida por Chris Jenkins. Cuenta con las voces de Jim Gaffigan, Zendaya y Carl Reiner. Una producción internacional entre Estados Unidos y China, la película fue estrenada en China en marzo de 2018 con la intención de ser llevada a los teatros estadounidenses en abril del mismo año. Sin embargo fue limitada su exhibición en teatros y se añadió al repertorio de Netflix. La cinta logró recaudar cerca de seis millones de dólares en China y cerca de diez millones alrededor del mundo, consiguiendo una recaudación total de quince millones de dólares.

Jim Gaffigan
James Christopher Gaffigan (Elgin, Illinois, 7 de julio de 1966) es un actor, comediante y escritor estadounidense. Sus temáticas como comediante de stand-up a menudo tratan sobre la paternidad, la pereza y la comida. También es considerado un humorista "limpio", que usa en muy pocas ocasiones lenguaje vulgar en sus rutinas.

Ha tenido varios especiales de comedia exitosos, incluyendo Jim Gaffigan: Mr. Universe, Obsessed y Cinco, los tres recibiendo nominaciones a los premios Grammy. Su libro de garage rias, Dad Is Fat (2013) y su más reciente obra escrita, Food: A Love Story (2014), fueron publicadas por la editorial Crown. Es el creador y actor de una serie de televisión basada en su vida, titulada The Jim Gaffigan Show. En 2018 aportó su voz para el personaje de Peng en la película de animación Duck Duck Goose y del doctor Van Helsing en la cinta Hotel Transylvania 3: Summer Vacation.GYATT
La borrachera del tango
La borrachera del tango es una película argentina en blanco y negro muda de 1928, dirigida y producida por Edmo Cominetti, y protagonizado por estrellas como Nedda Francy, Eduardo Morera, Carlos Dux, Felipe Farah y Alicia Vignoli, entre otros. La fotografía estuvo a cargo del eximio Alberto J. Biasotti.

El tango que se utilizó como cortina de la película y que lleva el mismo nombre, fue interpretado en dos oportunidades por Carlos Gardel, una el 14 de enero de 1928 en Barcelona y otra el 20 de junio de 1928 en Buenos Aires. Fue compuesta por Adolfo R. Avilés y Enrique P. Maroni

Nedda Francy
Nedda Francy (Buenos Aires, Argentina; 29 de noviembre de 1908 - Roma, Italia; 26 de enero de 1982) fue una actriz de cine, radio, teatro y televisión con una extensa trayectoria artística en Argentina.
Belle and Sebastian
Belle and Sebastian es un grupo de indie pop escocés formado en Glasgow en 1996. Está integrado por Stuart Murdoch (voces, guitarra y teclados), Stevie Jackson (voces y guitarra), Chris Geddes (teclados), Sarah Martin (violín y voces), Mick Cooke (trompeta y bajo), Bobby Kildea (guitarra, bajo) y Richard Colburn (batería). Entre sus antiguos miembros se encuentran Isobel Campbell (voces y chelo) y Stuart David (bajo). El nombre del grupo proviene de Belle et Sébastien, libro para niños de Cécile Aubry en el que se relatan las aventuras de un chico (Sébastien) y su perro (Belle).

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Catalunya-Ángel Mir
El Catalunya-Ángel Mir o Massi fue un equipo ciclista profesional español sito en Palafrugell (provincia de Gerona) que estuvo en activo solamente durante las temporadas 2005 y 2006.

Tomó las siguientes denominaciones:

2005: Catalunya-Ángel Mir.

2006: Massi.

El equipo fue patrocinado por la Generalidad de Cataluña y por las empresas Puertas Ángel Mir primero y Massi posteriormente.

Fue un equipo modesto que logró victorias como la general, además de una etapa en la Volta al Alentejo o una etapa de la Vuelta a Asturias. Sus ciclistas más destacados fueron Xavier Tondo, Carlos Torrent y Javier Alberto González.

Carlos Torrent
Carlos Torrent Tarrés (Sarriá de Ter, 29 de agosto de 1974) es un deportista español que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Carlos Castaño, Sergi Escobar y Asier Maeztu).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004.
Camelot (musical)
Camelot es un musical de Alan Jay Lerner (libreto y letras) y Frederick Loewe (música). Está basado en la leyenda del Rey Arturo según las cinco novelas de T. H. White: The Once and Future King.

La producción original de 1960, dirigida por Moss Hart y orquestada por Robert Russell Bennett y Philip J. Lang, se estrenó en Broadway. Contó con Julie Andrews y Richard Burton en los papeles protagonistas y duró 873 funciones, ganando cuatro Premios Tony (uno de ellos, para Burton) y dando lugar a varios reestrenos y adaptaciones a otros países. En 1967 se realizó la película Camelot (protagonizada por Richard Harris y Vanessa Redgrave). El álbum grabado con el reparto original en América fue un éxito discográfico durante 60 semanas.

Frederick Loewe
Frederick Loewe (nacido Friedrich (Fritz) Löwe, pronunciación en alemán: /ˈløːvə/) (Berlín; 10 de junio de 1901-Palm Springs, California; 14 de febrero de 1988) fue un compositor estadounidense de origen alemán.

Loewe fue un pianista prodigioso; a la edad de 13 años se convirtió en el solista más joven que jamás haya tocado con la Orquesta Filarmónica de Berlín. Estudió con Eugen d'Albert y Ferruccio Busoni. Su canción Katrina que escribió a los 15 años, vendió más de un millón de copias. Al llegar a los Estados Unidos en 1924, añadió música a varias revistas de Broadway.

En 1942 conoció al letrista estadounidense Alan Jay Lerner y trabajaron juntos durante 18 años, de cuya relación se produjeron cinco clásicos musicales. Las diferencias personales pusieron fin a su asociación después de Camelot en 1960, pero se reunieron para hacer la adaptación de su filme Gigi al escenario teatral en 1973 y para escribir las canciones de la película El principito de 1974.
Convergència Socialista del País Valencià
Convergència Socialista del País Valencià (Convergencia Socialista del País Valenciano) (CSPV) fue un grupo político constituido en Valencia en octubre de 1975 de la confluencia de los grupos Socialistes Valencians Independents, Reconstrucció Socialista del País Valencià, Agrupament Socialista Valencià y el grupo El Micalet, todos ellos con militantes procedentes del Partit Socialista Valencià y siguiendo un proceso similar al que hizo Convergència Socialista de Catalunya. Intentó reunir durante la transición el nacionalismo valenciano socialista, pero no consiguieron aproximarse a los miembros del PSPV. En 1976 llegó a tener 400 afiliados. de Almácera de 6 de junio de 1976 convergerá con los antiguos miembros de los Grups d'Acció i Reflexió Socialista para refundar el PSPV.

Reconstrucció Socialista del País Valencià
Reconstrucció Socialista del País Valencià (Reconstrucción Socialista del País Valenciano) (RSPV) fue un grupo político valenciano formado hacia el 1971 por antiguos militantes del Partit Socialista Valencià, pero también vinculados a la Unión Sindical Obrera (USO), en el HOAC, las Juventudes Obreras Católicas y Cristianos por el socialismo. No tuvo más de una docena de militantes, principalmente el sacerdote José Corell, Joan Olmos Llorens, Josep Sanchis o Vicent Campos Oltra. En 1975 se integró en Convergència Socialista del País Valencià.
Copa Mundial de Béisbol Sub-23 de 2018
La Copa Mundial de Béisbol Sub-23 2018 fue una competición de béisbol internacional que se disputó en Barranquilla y Montería, Colombia, del 19 al 28 de octubre de 2018. Fue organizada por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol, siendo la primera edición realizada en Sudamérica.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Brent Price
Hartley Brent Price (Shawnee, Oklahoma, 9 de diciembre de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó nueve temporadas en la NBA, y una más en la USBL. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es el hermano pequeño del 4 veces All Star Mark Price.

Mark Price
William Mark Price (Bartlesville, Oklahoma; 15 de febrero de 1964) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó doce temporadas en la NBA. Con 1,83 metros de altura, jugaba en la posición de base.

Considerado uno de los mejores bases de la historia de la liga cuya carrera quedó mermada por las lesiones. Muchos expertos y analistas deportivos coinciden en que Mark Price fue uno de los jugadores con mayor proyección en la Liga, y que sus graves problemas físicos fueron su limitante en la cúspide de su carrera profesional.[cita requerida]
Mix (manga)
Mix es una serie de manga japonesa con temática de béisbol escrita e ilustrada por Mitsuru Adachi. Es una secuela de Touch. Ha sido serializado en la revista de manga shōnen de Shogakukan Monthly Shōnen Sunday desde mayo de 2012. En noviembre de 2025, los capítulos se han compilado en veinticuatro volúmenes de tankōbon.

Una adaptación de la serie de televisión de anime de 24 episodios de OLM se transmitió de abril a septiembre de 2019. Una segunda temporada se emitió desde abril a septiembre de 2023.

Mitsuru Adachi
Mitsuru Adachi (あだち充, nombre real 安達 充 (pronunciado de la misma forma), Mitsuru Adachi?  Isesaki, Prefectura de Gunma, 9 de febrero de 1951) es un mangaka japonés, entre sus trabajos más reconocidos están Touch, H2, Miyuki o Cross Game.

Es conocido principalmente por sus mangas de comedias románticas y deportivos, especialmente el béisbol.
Dermatofitosis
Las dermatofitosis, comúnmente llamadas tiñas (del latín tinea, "gusano roedor, polilla"), son un conjunto de micosis zoonósicas superficiales que afectan a la piel, específicamente a la epidermis, y sus anexos (uñas y pelos). Son causadas por el grupo de hongos parásitos de la queratina llamados dermatofitos. Las más habituales son las que afectan a las uñas, ingles, planta y espacios interdigitales de pies (pie de atleta), cuero cabelludo y cualquier zona de piel lampiña en cualquier localización anatómica. Producen cuadros clínicos muy variados, desde síntomas leves hasta lesiones inflamatorias intensas.

Micosis
Las micosis (del griego μυκος, hongo) son las infecciones causadas por hongos a animales o vegetales.

Algunas micosis son afecciones oportunistas que prosperan ante una baja de las defensas del sistema inmune del sujeto afectado. Tal baja puede ser causada por estrés, estados psíquicos de ansiedad o depresión, por el retrovirus del VIH-Sida o por ciertos tratamientos quimioterápicos, entre otros factores. Un ejemplo típico de micosis oportunista es la candidiasis.
P-Funk
P-Funk es el término que se utiliza para describir el tipo de música funk que tocaban los músicos vinculados a George Clinton y al colectivo Parliament/Funkadelic. El P-Funk vivió su punto álgido en los años 70, y todavía tiene cierto seguimiento gracias al sampling.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Cecilia Neville
Cecilia Neville (castillo de Raby, 3 de mayo de 1415 - Berkhamsted Castle, 31 de mayo de 1495), duquesa de York, fue la esposa de Ricardo de York y madre de los reyes Eduardo IV de Inglaterra y Ricardo III de Inglaterra.

Jorge de Clarence
Jorge Plantagenet, I duque de Clarence, I conde de Salisbury, I conde de Warwick, (Castillo de Dublín, Irlanda, el 21 de octubre de 1449 - Torre de Londres, 18 de febrero de 1478) fue un noble inglés, miembro de la Casa de York, y hermano de los reyes Eduardo IV y Ricardo III de Inglaterra.
Cara bonita
Cara bonita fue una telenovela argentina de 130 capítulos ideada y producida por Raúl Lecouna con libros de Tademus, realizada en Estudios Sonotex entre 1994 y 1995. Protagonizada por Catherine Fulop y Fernando Carrillo. Coprotagonizada por Liliana Custo,Claudio Gallardou, Mónica Santibáñez, Solange Mathou, Mimí Ardú, Marina Borenzstein, Marina Vollman y Jorge Velurtas. Antagonizada por Margarita Ros y Boy Olmi. También, contó con las actuaciones especiales de Carolina Papaleo, Manuel Carrillo, Henry Zakka y los primeros actores Alfonso De Grazia y Juan Manuel Tenuta. La participación de Adela Gleijer como actriz invitada. Y la presentación de Iván Mudrij. Se transmitió originalmente por Telefe y no tuvo buenos índices de audiencia, aunque revirtió esa situación en sus repeticiones posteriormente.

Catherine Fulop
Catherine Amanda Fulop García (Caracas, 11 de marzo de 1965) es una actriz, conductora y modelo venezolana.

Es conocida por los personajes de Abigaíl Guzmán en la telenovela Abigaíl y de Sonia Rey en la telenovela juvenil Rebelde Way.
Metal Gear Solid: The Twin Snakes
Metal Gear Solid: The Twin Snakes es un videojuego de acción y sigilo desarrollado por Silicon Knights y producido por Konami. Fue distribuido en el año 2004 para la consola GameCube de Nintendo.

Twin Snakes (Serpientes Gemelas) es un remake del videojuego Metal Gear Solid de PlayStation (1998). Presenta mejoras gráficas sobre la versión original, nuevas escenas cinemáticas, escritas y dirigidas por Ryuhei Kitamura así como habilidades y sistema de juego introducidos en Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. El juego incluye además una nueva traducción al inglés, redoblada con los mismos actores de la versión original.

Silicon Knights
Silicon Knights fue una desarrolladora de videojuegos canadiense fundada en 1992 por Denis Dyack. La empresa tenía su sede en St. Catharines, Ontario, la ciudad natal de Dyack. Desde entonces, Silicon Knights ha pasado de crear videojuegos de PC a videojuegos de videoconsola, como Blood Omen: Legacy of Kain para la PlayStation original. En 1998, Silicon Knights pasó a ser una desarrolladora asociada de Nintendo y creó Eternal Darkness. Junto a Nintendo, Silicon Knights trabajó con Konami para crear Metal Gear Solid: The Twin Snakes. En 2004, tras haber trabajado en conjunto en únicamente dos videojuegos, la empresa finalizó su contrato con Nintendo. Sin embargo, aún mantuvo abierta la posibilidad de desarrollar videojuegos para la Wii. En 2005, se alió con Microsoft para la trilogía Too Human, aunque Nintendo todavía posee una parte de la empresa. Se declaró en bancarrota el 16 de mayo de 2014 tras el litigio con Epic Games.
Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.