hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Be Aggressive
«Be Aggressive» es una canción de la banda estadounidense Faith No More escrita por Roddy Bottum. Incluida originalmente en el álbum de 1992 Angel Dust, también ha sido añadida en discos recopilatorios posteriores. En algunos territorios apareció como Lado B del sencillo «I'm Easy».

Easy (canción de Commodores)
«Easy» es una canción de The Commodores publicada en 1977 por la compañía Motown, pertenece a su álbum epónimo Commodores.

Escrita por el cantante y líder de la banda Lionel Richie, la canción, es una lenta balada que combina con la música country. La letra de la canción habla de un amante despechado, que ha sido víctima del término de una relación romántica con su pareja. Pero en lugar de estar deprimido por esa situación, el narrador cuenta que ha estado tranquilo ante este cambio («easy like Sunday morning»).

Esta canción, lanzada en marzo de 1977, fue realmente como un salvavidas para la banda oriunda de Detroit, ya que debido al fracaso en las radios de su canción "Just To Be Close to You", Richie tuvo que apurarse en escribir una canción que lograra el éxito deseado por la discográfica y la banda. Luego de varios intentos creativos, llegó a componer "Easy" con la cual llegó al número uno en el Billboard R&B, y al cuarto puesto en el Billboard Hot 100.
Cleo (cantante)
Joanna Krystyna Klepko (Szczecin, Polonia, 25 de junio de 1983), conocida por su nombre artístico Cleo, es una cantante polaca. Cleo representó, junto con Donatan, a Polonia en el Festival de Eurovisión 2014 en Copenhague con la canción "My Słowianie".

Donatan
Donatan (nacido como Witold Marek Czamara el 2 de septiembre de 1984 en Cracovia) es un músico, productor musical e ingeniero de sonido polaco. Donatan junto con Teka cocreó RafPak.

Donatan nació de una madre rusa y un padre polaco. Empezó a producir música en 2002, con su álbum debut "Brudne Południe", lanzado en 2007. Durante ocho años Donatan vivió en Taganrog, óblast de Rostov, Rusia, y ha estado casado desde 2004.

Donatan menudamente ha sido criticado por predicar el paneslavismo, el paganismo, el satanismo, la recomendación del Ejército Rojo, y la promoción de los símbolos comunistas como la hoz y el martillo.
Centro de los monumentos nacionales
El Centro de los monumentos nacionales (en francés: Centre des monuments nacionaux) es un establecimiento público francés de carácter administrativo que depende del ministerio de la Cultura y de la Comunicación.

Se dedica a gestionar, conservar, poner en valor y abrir al público cerca de 100 monumentos nacionales propiedad del estado francés, así como a labores de divulgación a través de la edición de obras de divulgación y de referencia.

Cuenta con un presupuesto superior a los 100 millones de euros y emplea a más de 1000 personas. Su actual presidente es Philippe Bélaval. La sede se encuentra en el Hôtel de Sully en París.

Palacio de Sully
El palacio de Sully (en francés: Hôtel de Sully) es un edificio particular de estilo Luis XIII que se encuentra en el número 62 de la rue Saint-Antoine del barrio parisino del Marais, en el IV Distrito de París.
Idioma khowar
Khowar (Khowar:کھووار زبان, transliteración: khowār, AFI: [kʰɔːwaːr]) o Chitrali, es una Lengua dárdica de la familia de lenguas indoarias Se habla principalmente en Chitral y sus alrededores en Pakistán.

es la lengua franca de Chitral, y también se habla en los distritos de Gupis-Yasin y Ghizer de Gilgit-Baltistan, así como en el distrito de Swat.

Los hablantes de khowar también han migrado en gran medida a los principales centros urbanos de Pakistán, teniendo Peshawar, Islamabad, Lahore y Karachi poblaciones importantes. También es hablado como segunda lengua por el pueblo Kalash. Tiene una estrecha relación con otras lenguas indo-arias, especialmente el punyabí estándar, el punyabí occidental, el sindhi y los dialectos del pahari occidental.

Lenguas dárdicas
Las lenguas dárdicas son un grupo formado por casi una treintena de lenguas indoarias que se hablan en el norte de Pakistán, el este de Afganistán y en la región india de Cachemira.

El orientalista británico Gottlieb William Leitner (1840-1899) acuñó durante el siglo XIX el nombre Dardistán para designar territorios donde se hablan idiomas dárdicos.

El cachemiro es el idioma dárdico más destacado, con una sólida tradición literaria y el reconocimiento oficial como uno de los idiomas nacionales de la India.
Antti Aarne
Antti Amatus Aarne (5 de diciembre de 1867-2 de febrero de 1925) fue un folclorista finés, especializado en cuentos populares. Más conocido por desarrollar un sistema de clasificación de fábulas clásicas conocido como Aarne-Thompson, llamado así a partir de la traducción al inglés y posterior ampliación por parte del folclorista estadounidense Stith Thompson.

Clasificación Aarne-Thompson-Uther
El sistema Aarne-Thompson-Uther o ATU, conocido anteriormente como Aarne-Thompson, es un sistema de clasificación de fábulas y cuentos de hadas. Su primera edición fue obra del folclorista finlandés Antti Aarne, publicado en 1910. En 1928 el folclorista estadounidense Stith Thompson lo amplió y completó, por lo que pasó a llamarse Aarne-Thompson (AT o AaTh) en su versión posterior de 1961. En 2004 el alemán Hans-Jörg Uther ha continuado el trabajo, por lo que se le ha dado su nombre actual.
Liga de Tortola
La Liga de Tortola era una competición regional de fútbol que se jugaba en Tórtola, Islas Vírgenes Británicas. El ganador de la liga era declarado campeón general del país. En 2009, la liga se disolvió después de la fusión con la Liga de Virgen Gorda para crear una nueva liga principal, la Liga Nacional BVIFA.

Liga de Virgen Gorda
La Liga de Virgen Gorda era una competición regional de fútbol que se jugaba en Virgen Gorda, Islas Vírgenes Británicas. En 2009, la liga se disolvió después de la fusión con la Liga de Tortola para crear una nueva liga principal, la Liga Nacional BVIFA.
Mapai (partido político)
El Partido de los Trabajadores de la Tierra de Israel –en hebreo: מפלגת פועלי ארץ ישראל‎ (Mifleget Poalei Eretz Israel)– más conocido por sus siglas Mapai –מפא"י– fue un partido político de Israel de centroizquierda, de ideología socialdemócrata que fue la fuerza política predominante en el país hasta que en 1968 se fusionó con otros partidos para formar el Partido Laborista Israelí.

Durante los años que estuvo en el gobierno, se adoptaron diferentes medidas progresistas y sociales, como establecer un estado del bienestar, un salario mínimo, seguridad, y un acceso parcial a una sanidad pública y a una vivienda pública.

Sionismo socialista
El sionismo socialista (en hebreo: צִיּוֹנוּת סוֹצְיָאלִיסְטִית‎, romanizado: tziyonut sotzyalistit), también conocido como sionismo laborista, es el nombre que recibe el ala izquierda tradicional del sionismo y se orientó históricamente hacia el movimiento obrero judío.
Taktra Rinpoche
Taktra Rinpoche o Taktra Rimpoché es el lama tulku asociado al monasterio Taktra, perteneciente a la escuela Gelug del budismo tibetano.

El monasterio se encuentra en la región de Tölung Dechen, región autónoma del Tíbet.

El tercer Taktra Rinpoche, Ngawang Sungrab Thutob, fue Regente del Tíbet con el XIV Dalái lama durante el período 1941-1950.

Regente del Tíbet
El Regente del Tíbet ejercía el poder desde el fallecimiento de un dalái lama hasta que el tulku del mismo pasaba a detentarlo plenamente. En principio recibía el apelativo de rgyal tshab y, una vez que era descubierta la reencarnación del dalái lama fallecido, sde srid. El regente gozaba de un poder casi absoluto hasta la mayoría de edad del nuevo dalái lama y, después, pasaba a ser consejero del mismo.

En marzo de 2011 el XIV Dalái lama anunció que renunciaba a todos los cargos políticos en el Gobierno tibetano en el exilio, para quedar sólo como líder espiritual y religioso. Por tanto, no cabe el nombramiento de futuros regentes con poder político.
Sociedad Ucraniana de Brasil
La Sociedad Ucraniana de Brasil (SUBRAS) es una organización sociocultural sin fines de lucro de la ciudad de Curitiba, en Brasil. Dentro de la inmigración ucraniana, es considerada la institución más antigua en el país.

Fue establecida en 1922 y desde 1985 forma parte de la Representación Central Ucraniano-Brasilera, de la cual fue fundadora.

Sus actividades se dividen en cuatro departamentos: el grupo de danzas Barvinok, un museo, la escuela de sábado "Суботня Школа ім. Лесі Українки" y la Organización Femenina.

Tiene como objetivo el mantenimiento, desarrollo y preservación de proyectos culturales para la preservación de la cultura ucraniana en Brasil.

Representación Central Ucraniano-Brasilera
La Representación Central Ucraniano-Brasilera (en ucraniano: Українсько-Бразилійська
Центральна Репрезентація) es una organización sin fines de lucro que congrega y representa a la comunidad ucraniana brasileña, constituida por aproximadamente 600.000 descendientes, ante los órganos gubernamentales de Brasil y Ucrania.

Tiene su sede central en la ciudad de Curitiba, capital del Estado de Paraná y su jurisdicción se extiende a todo el territorio de Brasil.
Gunfighter II: La venganza de Jesse James
Gunfighter II: La venganza de Jesse James es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Rebellion Developments Desarrollos y publicado por Ubi Soft Entertainment para la consola PlayStation 2 en 2003, exclusivamente en Europa. Esta es la única secuela de Gunfighter: La leyenda de Jesse James, lanzado dos años antes para la PlayStation 1; se centró en el Viejo Oeste y el famoso forajido del siglo XIX Jesse James.

Gunfighter: La leyenda de Jesse James
Gunfighter: La leyenda de Jesse James (en inglés Gunfighter: The Legend of Jesse James) es un videojuego de disparos desarrollado por Rebellion Developments y publicado por Ubi Soft para PlayStation 1. La trama del juego está ambientada en el Viejo Oeste Americano. El protagonista del juego es Jesse James, un proscrito estadounidense que vivió y murió en el siglo XIX.
Fuentes Claras
Fuentes Claras es un municipio y localidad de España, perteneciente a la Comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón.

El municipio es conocido por haberse registrado allí la temperatura más baja en zonas habitadas de España: –30 °C en la estación meteorológica Calamocha-VOR el 17 de diciembre de 1963, récord oficial de frío reconocido por la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

Centro de Ayuda para la Navegación Aérea y Observatorio Meteorológico Calamocha-VOR
El Centro de Ayuda para la Navegación Aérea y Observatorio Meteorológico Calamocha-VOR, popularmente llamado Calamocha-VOR, es un centro de comunicaciones para la navegación aérea de Aragón (España) situado en el municipio de Fuentes Claras (Teruel), construido en 1959.

Desde principios de los años 60 y hasta 1985 también funcionó como estación meteorológica. En sus instalaciones se registró una temperatura de –30 °C, récord de frío en zonas pobladas de España dentro de la red meteorológica estatal, el 17 de diciembre de 1963.
Vaulandry
Vaulandry era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clefs-Val-d'Anjou al fusionarse con la comuna de Clefs.

Clefs
Clefs era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clefs-Val-d'Anjou al fusionarse con la comuna de Vaulandry.
Isla Chelín
Chelín es una isla del sur de Chile localizada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos. Posee una superficie de 12 km² y una población, al 2017, de 242 habitantes. Junto con isla Quehui, integra la comuna de Castro. La isla es conocida por su iglesia del mismo nombre, perteneciente al conjunto de iglesias chilotas declaradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Quehui
Quehui es una isla del sur de Chile localizada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos. Posee una superficie de 27,6 km² y una población, al 2017, de 699 habitantes. Junto con la isla Chelín, integra la comuna de Castro.
Silverio Cavazos
Jesús Silverio Cavazos Ceballos (Tecomán, Colima; 15 de diciembre de 1968-Colima, Colima; 21 de noviembre de 2010) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, que se desempeñó de 2005 a 2009 como Gobernador de Colima tras el fallecimiento de Gustavo Vázquez Montes.

Falleció el 21 de noviembre de 2010, víctima de un atentado.

Gustavo Vázquez Montes
Gustavo Alberto Vázquez Montes (Colima, Colima; 16 de agosto de 1962 - Tzitzio, Michoacán; 24 de febrero de 2005). Fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional que se desempeñó como Gobernador de Colima, iniciando a gobernar el Estado en el año 2004 después de unas reñidas elecciones extraordinarias debido a la anulación de la elección ordinaria por la sala Regional Electoral del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación quien concluyó que la campaña política de su candidatura había sido apoyada por el entonces Gobernador del Estado, Fernando Moreno Peña.
Doble bemol
El doble bemol o bemol doble (), en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la altura de una nota reduciendo ésta en dos semitonos, es decir, un tono entero. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo ().

El carácter Unicode &#x1D12B; (U+1D12B) representa el signo de doble bemol. Aunque puede no estar disponible correctamente en todas las fuentes.

Alteración (música)
Las alteraciones o accidentes, en música, son los signos que modifican la entonación (o altura) de los sonidos naturales y alterados. Las alteraciones más utilizadas son el sostenido, el bemol y el becuadro.
Derek Smalls
Derek Albion Smalls es un personaje ficticio interpretado por el actor Harry Shearer en la película This is Spinal Tap. Es el bajista de la banda de rock Spinal Tap, la cual está compuesta por el guitarrista Nigel Tufnel (Christopher Guest) y David St. Hubbins (Michael McKean).

El personaje está basado en parte en el vocalista y bajista de la banda Motorhead, Lemmy Kilmister, aunque en escenario presenta algunas semejanzas con Steve Dawson de la agrupación Saxon.

Dicho personaje apareció en el proyecto Hear n' Aid, acompañado de músicos famosos de la escena Hard Rock y Heavy Metal, como Ronnie James Dio, Rob Halford, Geoff Tate y los guitarristas de la agrupación británica Iron Maiden, además de David St. Hubbins, vocalista de la mencionada banda ficticia Spinal Tap.

David St. Hubbins
David Ivor St. Hubbins es un personaje ficticio en la película de 1984 This is Spinal Tap. En la película, él es el cantante y guitarrista rítmico de la banda Spinal Tap. Es representado por el actor Michael McKean.

El nombre de St. Hubbins se inspiró en Derek St. Holmes, guitarrista y vocalista de la agrupación Ted Nugent.

Dicho personaje apareció en el proyecto Hear n' Aid, acompañado de músicos famosos de la escena Hard Rock y Heavy Metal, como Ronnie James Dio, Rob Halford, Geoff Tate y los guitarristas de la agrupación británica Iron Maiden, además de Derek Smalls, bajista de la mencionada banda ficticia Spinal Tap.
Estudios sobre representaciones alquímicas
Los Estudios sobre representaciones alquímicas (en alemán Studien über alchemistische Vorstellungen) son una serie de cinco trabajos de Carl Gustav Jung recopilados en el decimotercer volumen de su Obra completa, siendo a su vez una de sus principales aproximaciones dedicada al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento de la misma se incluirá en las siguientes obras: Aion (OC 9/2), Psicología y alquimia (OC 12), Mysterium coniunctionis (OC 14) y La psicología de la transferencia (incluida en OC 16).

Aion
Aion. Contribuciones al simbolismo del sí-mismo (en alemán Aion. Beiträge zur Symbolik des Selbst) es una obra de Carl Gustav Jung publicada originalmente en alemán en 1951. Se corresponde al segundo tomo del noveno volumen de su Obra completa, siendo a su vez uno de sus principales trabajos dedicados al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento y aproximación a la misma se incluirá en las siguientes obras: Psicología y alquimia (OC 12), Estudios sobre representaciones alquímicas (OC 13), Mysterium coniunctionis (OC 14) y La psicología de la transferencia (incluida en OC 16).
Juana de Navarra (1326-1387)
Juana de Navarra, o Juana de Évreux, (1325 - Abadía Real de Longchamp, 3 de julio de 1387), fue una monja franciscana navarra, hija de los reyes Felipe III de Évreux y Juana II de Navarra. Era hermana de Carlos II de Navarra.

Juana II de Navarra
Juana II de Navarra, también conocida a veces como Juana de Francia, (Conflans, Francia, 28 de enero de 1311-ibid., 6 de octubre de 1349) fue reina titular de Navarra entre 1328 y 1349 y condesa consorte de Evreux. Era hija de Luis I de Navarra, X de Francia y Margarita de Borgoña. En Francia no había reinado hasta entonces ninguna mujer. Sus derechos reales sobre el trono de Francia nunca fueron reconocidos por sus tíos a diferencia de lo ocurrido en Navarra donde fue coronada, junto a su marido Felipe III de Navarra, el 5 de marzo de 1329.
Elipsis (figura retórica)
En lingüística, la elipsis (del griego ἔλλειψις, élleipsis, "omisión") o construcción elíptica es una figura retórica que consiste en la omisión de una o más palabras en una cláusula que, aunque sean necesarias para la correcta construcción gramatical, se sobreentienden por el contexto. Hay numerosos tipos de elipsis reconocidas en la sintaxis teórica.

Figura literaria
Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras de manera que, empleadas con sus acepciones habituales (a diferencia de lo que ocurre en los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.

De forma coloquial, reciben también los nombres de recursos literarios, estilísticos, retóricos o expresivos y el de figuras retóricas o del discurso, etc.

Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.
Ley de Convertibilidad del Austral
Ley de Convertibilidad del Austral (formalmente, Convertibilidad del Austral, Ley N.º 23 928) fue una ley monetaria aprobada en Argentina que estableció una equivalencia fija entre el peso argentino y el dólar estadounidense, formando el popular «uno a uno». Fue aprobada en 1991 por el Congreso argentino, por iniciativa del ministro de Economía Domingo Cavallo, con el presidente Carlos Menem. Fue derogada en 2002 tras once años.

Esta ley estableció a partir del 1 de abril de 1991 una relación cambiaria fija entre la moneda nacional y la estadounidense, a razón de 1 dólar estadounidense por cada 10 000 australes y a partir del 1 de enero de 1992 por un peso convertible. Exigía la existencia de respaldo en reservas de la moneda circulante, por lo que se restringía la emisión monetaria al aumento del Tesoro Nacional. El período en que duró la ley de convertibilidad se llamó popularmente el «uno a uno», en clara referencia a la igualdad del peso frente al dólar estadounidense.

Peso (moneda de Argentina)
El peso (símbolo: $; ISO 4217: ARS) es la moneda de curso legal de la República Argentina desde 1992, cuando reemplazó al austral. Fue conocido como «peso convertible» debido a su paridad con el dólar desde su creación hasta la modificación de la Ley N.º 23.928 de Convertibilidad en 2002. Comenzó a circular el 1 de enero de 1992 bajo la mencionada ley de 1991.
Everton Stadium
Everton Stadium(denominado actualmente como Hill Dickinson Stadium por motivos de patrocinio) es un estadio de fútbol ubicado en Bramley-Moore Dock, en el barrio de Vauxhall en Liverpool, que se convirtio en el estadio del Everton antes de la temporada 2025-26, en sustitución del histórico Goodison Park  y es propiedad del Everton Football Club, club perteneciente a la Premier League.

Bramley-Moore es un antiguo muelle comercial y se prevé que el nuevo estadio se convierta en el corazón de un nuevo desarrollo de uso mixto en la zona, que incluiría tiendas, viviendas, gimnasio y otros espacios tras su inauguración, se convirtió en el octavo más grande de Inglaterra y el undécimo del Reino Unido. El estadio también albergará la Eurocopa 2028.

Goodison Park
El Goodison Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad portuaria de Liverpool, Inglaterra en el Reino Unido. Su apertura fue el 24 de agosto de 1892. Tiene capacidad para 39.000 espectadores.

En 2025, se confirmó que Everton se moverá a su nuevo estadio Everton Stadium para la temporada 2025-26 y Goodison Park será utilizado exclusivamente para los partidos como local del Everton Femenino en la FA Women's Super League
Brotzenella
Brotzenella es un género de foraminífero bentónico, normalmente considerado un subgénero de Anomalina, es decir Anomalina (Brotzenella), pero aceptado como sinónimo posterior de Gavelinella de la Familia Gavelinellidae, de la Superfamilia Chilostomelloidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo era Anomalina monterelensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Anomalina
Anomalina es un género de foraminífero bentónico de la Familia Alfredinidae, de la Superfamilia Asterigerinoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo era Anomalina punctulata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Haplogrupo M (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo M es un haplogrupo mitocondrial cuyos descendientes están esparcidos por todos los continentes, siendo predominante en Eurasia Oriental. Tiene una antigüedad aproximada de 60 000 a 65 000 años y probablemente se originó en la India. Está definido por los marcadores genéticos 489, 10400, 14783 y 15043.

Dada su gran distribución global se le llama también macrohaplogrupo M*, y al igual que el haplogrupo N* es derivado del haplogrupo L3. Cuenta entre sus descendientes a los haplogrupos C, Z, D, E, G, Q y numerosos subgrupos de M.

Haplogrupo E (ADNmt)
El Haplogrupo E es el haplogrupo mitocondrial más característico del Archipiélago malayo, desciende del macrohaplogrupo M9, tiene una antigüedad de unos 30.000 años y sus marcadores genéticos son 3027, 3705, 7598, 13626 y 16390.
Rickettsia prowazekii
Rickettsia prowazekii es el agente etiológico del tifus exantemático epidémico, su principal vector es el piojo. Ocurre entre los individuos que viven en condiciones de hacinamiento y malas condiciones sanitarias que favorecen la propagación de los piojos. Tiene un periodo de incubación de 2 a 30 días, la sintomatología aparece entre los días 1 a 3, la fiebre desaparece en dos semanas pero la convalecencia completa puede durar más de 3 meses.

Los síntomas principales son:

Fiebre alta.

Cefalea grave.

Escalofríos.

Mialgias.

Artralgias.

Anorexia.

Exantema petequial o macular (menos del 40% de los enfermos).

El tratamiento es a base de tetraciclinas y cloranfenicol, aunque para manejar una epidemia, el tratamiento antibiótico debe combinarse con medidas eficaces para el control de los piojos.

Tifus exantemático epidémico
El tifus exantemático epidémico  (véase también Enfermedad de Brill-Zinsser), enfermedad del piojo verde, es una forma de tifus, llamada así porque la enfermedad a menudo causa epidemias después de guerras y desastres naturales. El agente causal es la bacteria Rickettsia prowazecki, transmitida por el piojo del cuerpo humano (Pediculus humanus corporis).