hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Martín de Pueyrredón
Juan Martín Mariano de Pueyrredón (Buenos Aires, Imperio español; 18 de diciembre de 1777-Buenos Aires, Confederación Argentina; 13 de marzo de 1850) fue un militar y político argentino, que se desempeñó como director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Es considerado uno de los personajes más importantes de la guerra de la independencia de su país.

José Rondeau
José Casimiro Rondeau (Buenos Aires, Imperio español; 4 de marzo de 1773-Montevideo, Estado Oriental del Uruguay; 18 de noviembre de 1844) fue un militar y político rioplatense con destacada actuación en la guerra de independencia de la Banda Oriental y de Argentina. Venció a los realistas en la batalla de Cerrito en 1812. Como jefe del Ejército del Norte, sufrió una de las tres grandes derrotas  en el Alto Perú, con tropas del general español Joaquín de la Pezuela, la Batalla de Sipe Sipe o de Viluma (noviembre de 1815). Fue director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata  antes de la derrota, en abril de 1815 y nuevamente en 1819-1820.
Antonio Becerril
Víctor Antonio Becerril Rodríguez (San Nicolás, 13 de junio de 1953-Lima, 2 de junio de 2023) fue un contador público y político peruano. Fue miembro de Fuerza Popular y fue congresista de la república durante el periodo 2000-2001. Fue condenado por los delitos de tráfico de influencias y corrupción de funcionarios por el caso "Los Temerarios del Crimen".

Héctor Becerril
Héctor Virgilio Becerril Rodríguez (Mílpuc, 28 de diciembre de 1957) es un químico farmacéutico y político peruano. Fue congresista de la república por Lambayeque en el disuelto periodo 2016-2019 y en el periodo 2011-2016 por la región Amazonas, siendo en ambas ocasiones representante del fujimorismo. Posteriormente, renunció a dicha agrupación política y se afilió al partido Alianza para el Progreso.
Rajasuya
El rājasūya o rayasuia era un sacrificio, que se describe en detalle en el Mahabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), a cargo de los antiguos reyes de la India que se consideraban lo suficientemente poderosos como para convertirse en emperadores.

El rayasuia, como el sacrificio asuamedha, se producía tras el retorno de los generales del rey (que en la mayoría de los casos eran sus propios parientes, como sus hermanos o hijos) de una campaña militar exitosa.

Yudhishthira
En la epopeya hindú Mahabhárata (siglo III a. C.), el rey Yudhishthira es el hijo mayor del rey Pandú y de la reina Kunti. Es rey de Hastināpura e Indrapraṣṭha y «emperador del mundo». Es el protagonista de la batalla de Kurukshetra, y por su piedad y moral se le conoce como Dharmaraj (‘el rey del Dharma’).

yudhiṣṭhira, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

युधिष्ठिर, en escritura devánagari del sánscrito.

Etimología: en sánscrito significa ‘aquel que es estable en la guerra’ (siendo iudha: ‘lucha, guerra’ y shthira: ‘estable, firme’).
Humberto Trucco
Humberto Trucco Franzani (Cauquenes, 22 de septiembre de 1882 - Santiago,  18 de abril de 1951) fue un abogado, juez y académico chileno, presidente de la Corte Suprema de Chile en dos períodos; 1934-1937 y 1944-1950.

Hijo de Napoleón Trucco Morando, inmigrante genovés y María Franzani Moniguetti, nacida en Suiza. Tuvo seis hermanos, entre ellos el vicepresidente de la República (1931) Manuel Trucco Franzani. En diciembre de 1911 se casó con Josefina León Baquedano en la Iglesia de Santa Ana de Santiago. El matrimonio tuvo cinco hijos.

Fue profesor de Derecho Procesal en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.

Manuel Trucco Franzani
Manuel Trucco Franzani (Cauquenes, 18 de marzo de 1875-Santiago, 25 de octubre de 1954) fue un ingeniero civil, político y diplomático chileno. Ejerció la vicepresidencia de la República por un breve período, entre el 20 de agosto y el 15 de noviembre de 1931.

Anteriormente, se desempeñó brevemente como ministro del Interior de Juan Esteban Montero y, entre 1926 y 1930 fue senador por las provincias de Malleco y Cautín.
Estación Galeria
La Estación Galeria es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, entre la Estación Central y la Estación 102 Sul. La estación está localizada en un área preservada por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN).

Fue inaugurada en 2001 y atiende al principal centro económico del Distrito Federal, además de toda la región central de Brasilia.

Metro de Brasilia
Metro del Distrito Federal se inició en 1992 y tenía que estar listo en 1999, pero con la demora de los trabajos, fue concluido a principios de 2001.

El servicio comercial empezó al circular el día 24 de septiembre de 2001. Durante los primeros meses operados sólo de 10:00-16:00 al largo de 32 kilómetros de la red de 41 kilómetros (desde la Estación Central de Autobuses hasta Taguatinga y el Helecho) con 11 estaciones. Los Concesionarios de la estación eran entregados en 2002.

Las líneas, la verde y la naranja, empiezan en la estación Central (Terminal de la estación de autobuses) y van juntas. Las líneas se separan en Aguas Claras: la línea naranja va hacia el sur, a Samambaia, y la línea verde sigue a Taguatinga y finalmente, a Ceilândia. El metro es subterráneo entre la Estación Central y la estación Ala del Sur, después circula por la superficie. Las estaciones se equipan con escaleras y ascensores.
Bróðir y Óspak de Man
Bróðir y Óspak de Man fueron dos hermanos, caudillos vikingos que se asentaron en la isla de Man e Irlanda en el siglo XI. Ambos se citan en la crónica irlandesa del siglo XII Cogad Gáedel re Gallaib y en la saga de Njál del siglo XIII. Ambos hermanos lucharon en bandos opuestos durante la batalla de Clontarf en 1014, Óspak lideró una flota de 10 naves y Bróðir otra con 20 naves.

Batalla de Clontarf
La batalla de Clontarf se libró el Viernes Santo (23 de abril) de 1014 entre las fuerzas de Brian Boru y las lideradas por el rey de Leinster, Máel Mórda mac Murchada, compuestas principalmente por sus propios hombres, mercenarios vikingos procedentes de Dublín y las Orcadas, al mando de su sobrino Sigtrygg Silkiskegg, además de un rey rebelde procedente de la provincia del Úlster. Terminó con la derrota de las fuerzas de Máel Mórda y la muerte de Brian, que fue asesinado por unos nórdicos que intentaban huir y se encontraron con su tienda. Después de la batalla, Irlanda volvió a un estado de luchas entre pequeños reinos que existían desde hacía algún tiempo.
Plasmodium vivax
Plasmodium vivax es uno de los parásitos causantes de la más frecuentes y extensamente distribuida forma de malaria benigna. Es una de las cuatro especies del parásito que causa la infección en humanos. No es tan virulenta o mortal como lo es Plasmodium falciparum, la más letal de las cuatro. P. vivax se transmite por la hembra del mosquito Anopheles.

Puede causar infecciones debilitantes y recurrentes. Es selectivo, ya que sólo infecta eritrocitos inmaduros que contienen el antígeno del grupo sanguíneo Duffy en su superficie celular. Produce el paludismo terciario benigno.

Sin embargo, se sabe que P. vivax no es un parásito especie específico de humanos, sino que es capaz de infectar chimpancés, bonobos y gorilas. Siendo estas últimas variantes del parásito 10 veces más diversas que las que infectan humanos. Por lo que son un reservorio importante que se debe considerar si se quiere erradicar esta enfermedad.

Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum es un protozoo parásito, una de las especies del género Plasmodium que causa malaria en humanos. Es transmitida por mosquitos Anopheles. Se pueden observar diferentes fases evolutivas, en el mosquito Anopheles (donde se reproduce el parásito), en el interior de los hepatocitos y en el interior de los glóbulos rojos del hospedador humano. P. falciparum transmite la forma más peligrosa de malaria con los índices más altos de complicaciones y mortalidad, productor del 80 % de todas las infecciones de malaria y 90 % de las muertes por la enfermedad. Su prevalencia predomina en el África subsahariana, más que en otras áreas del mundo.

Es el único capaz de producir malaria cerebral. Causa la muerte por coma y anemia. Invade cualquier tipo de eritrocitos y produce el paludismo terciario maligno. Es frecuente la coinfección por VIH. [cita requerida]
César Lévano
Edmundo Dante Lévano La Rosa (Lima, 11 de diciembre de 1926 - Rímac (Lima), 23 de marzo de 2019), conocido como César Lévano, fue un periodista autodidacta, escritor, poeta, docente universitario e intelectual peruano de izquierda, destacado por sus ensayos y artículos periodísticos sobre la realidad social y política del Perú, además de por su defensa de la libertad de expresión. También fue autor de un amplio repertorio de valses peruanos, yaravíes arequipeños, huainos y hasta una rumba flamenca, varias de estas composiciones en colaboración con maestros como Manuel Acosta Ojeda y del compositor y pianista Víctor Merino Aponte. Periodista de larga trayectoria, fue fundador de varios periódicos, como Estrella Roja, Diario UNO y El Perfil, además de profesor de periodismo en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Diario Uno (Perú)
Diario UNO es un periódico peruano de circulación nacional, editado en Lima. Fue fundado, con su anterior nombre, el 1 de julio de 2007. Desde esa fecha, viene siendo un medio de comunicación alternativo, no alineado a la concentración de medios.

El diario se define de izquierda. Se caracteriza por su antifujimorismo y antiaprismo. También es una plataforma de oposición a los gobiernos neoliberales y a los que denomina “caviares”.
Wolfgang Klemperer
Wolfgang Benjamin Klemperer (18 de enero de 1893 - 25 de marzo de 1965) fue un ingeniero aeronáutico alemán de origen familiar austríaco. Pionero de la aviación en su juventud, completó una larga carrera como desarrollador de todo tipo de aeronaves (desde planeadores, globos aerostáticos y zepelines, hasta misiles guiados) y de equipos de vuelo, primero en su Alemania natal y a partir de 1924 en los Estados Unidos, donde trabajó para la Douglas Aircraft Corporation.

También es conocido por su estudio sobre las Propiedades de Configuraciones en roseta de Cuerpos Gravitacionales en Equilibrio Homográfico, que llevan su nombre como rosetas de Klemperer.

Roseta de Klemperer
Una roseta de Klemperer es un sistema gravitatorio de cuerpos con distintas masas que orbitan según un patrón periódico regular alrededor de un baricentro común. Fue descrito por primera vez por el pionero de la aviación austríaco de origen alemán Wolfgang Klemperer (1893-1965) en 1962.
Allalmeia
Allalmeia   es un género extinto de un pequeño notoungulado de aproximadamente 3 kilos de masa corporal. Pertenecía a la familia Oldfieldthomasiidae del suborden Typotheria, el cual agrupa a los notoungulados más pequeños. Vivía en la provincia de Mendoza, Argentina durante el Eoceno temprano (Formación Divisadero Largo).

Notoungulata
Los notoungulados (Notoungulata) son un orden de mamíferos placentarios extintos nativos de Sudamérica. Los notoungulados, se clasifican dentro del clado de los meridiungulados. Incluyen a los extintos Toxodon y Nesodon entre muchos otros.
Alma Delia Fuentes
Alma Delia Susana Fuentes González (Ciudad de México, 22 de enero de 1937-Ciudad de México, 2 de abril de 2017) fue una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Una familia de tantas (1948), Los olvidados (1950), Historia de un corazón (1951), A.T.M. A toda máquina! (1951), Mi esposa y la otra (1952), Escuela para solteras (1965), y Las bestias jóvenes (1969).

Escuela para solteras
Escuela para solteras o Águila con las hermanas es una película de comedia musical mexicana de 1965, producida y escrita por Alfredo Zacarías, dirigida por Miguel Zacarías y protagonizada por Luis Aguilar, Antonio Aguilar, Amador Bendayán, Javier Solís, Sara García, Fanny Cano, Flor Silvestre, Lucha Moreno, Alma Delia Fuentes, Carmela Rey, José Alfredo Jiménez y Manuel López Ochoa.

La historia se centra en Amador, un hombre que desea casarse con su joven novia llamada Estrella, pero la abuela de esta última no permitirá que eso suceda hasta que sus demás nietas también se casen, por lo que en busca de completar su cometido empieza a buscarle un esposo a cada una de ellas.
Keiko Nobumoto
Keiko Nobumoto (信本敬子, Nobumoto Keiko?)(Hokkaidō, Japón, 13 de marzo de 1964 - 1 de diciembre de 2021) fue una guionista japonesa. Entre sus obras más importantes se encuentran los guiones de la serie de anime Cowboy Bebop y de la película de esta serie: Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira; también el de la película Tokyo Godfathers, Macross Plus, la serie Wolf's Rain, entre otras.

Murió el 1 de diciembre de 2021 víctima de un cáncer de esófago.

Macross Plus
Macross Plus (マクロスプラス, Makurosu Purasu?) es un OVA de mechas de 1994. Dentro de la franquicia Macross es continuación de Macross Zero (2002), The Super Dimension Fortress Macross (1982) y Macross Flashback 2012 (1987). Es precuela de Macross 7 (1994), Macross Frontier (2008) y Macross Delta (2016).
José Manuel Estrada
José Manuel Estrada (Buenos Aires, 13 de julio de 1842 - Asunción, Paraguay, 17 de septiembre de 1894) fue un profesor, escritor, político, intelectual y eminente orador argentino, representante del pensamiento católico.

Escribió numerosas obras sobre educación, historia y política de su país, fue diputado nacional por la Unión Católica y rector del Colegio Nacional de Buenos Aires. Se destacó por su oposición al laicismo y al liberalismo propios de la generación del 80, que gobernó entre la segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. El 17 de septiembre, en conmemoración de su fallecimiento, se declaró en la Argentina el día del profesor.

En la placa conmemorativa erigida en la Asociación Católica de Buenos Aires reza: "Infatigable defensor de la fe y de la patria, cuya palabra fue espada penetrante sobre todo en las asambleas, cuya doctrina fue consejo del prudente y su vida ejemplo singular para sus contemporáneos y la posteridad".

Emilio Lamarca
Emilio Lamarca (Valparaíso, Chile, 21 de agosto de 1844 - Buenos Aires, Argentina, 5 de julio de 1921) fue un abogado, ingeniero, escritor y docente argentino, defensor de la educación católica en su país, oponiéndose al gobierno de Julio Argentino Roca (PAN).
Maypole (manzana)
Maypole es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de 'Wijcik McIntosh' x 'Baskatong'. Uno de los seis cultivares columnares (Maypole, Telamon, Tuscan, Trajan (estos desarrollados por K. Tobutt en 1985 y exhibidas en Chelsea en 1989 bajo el nombre comercial de "Ballerina", ya que en América del Norte, se registraron con el nombre "Colonnade" pues el nombre Ballerina no estaba disponible), y Charlotte, Obelisk estos lanzados en 1991 ) estos manzanos columnares fueron desarrollados en la East Malling Research Station en Kent (Inglaterra). Las frutas tienen pulpa jugosa infusionada de color rojo carmín intenso, son excelentes para la elaboración de gelatina de manzana, y de sidra.

Trajan (manzana)
Trajan es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrida del cruce de 'Golden Delicious' x 'Wijcik McIntosh'. Uno de los seis cultivares columnares (Maypole, Telamon, Tuscan, Trajan (estos desarrollados por K. Tobutt en 1985 y exhibidas en Chelsea en 1989 bajo el nombre comercial de "Ballerina", ya que en América del Norte, se registraron con el nombre "Colonnade" pues el nombre Ballerina no estaba disponible), y Charlotte, Obelisk estos lanzados en 1991 ) estos manzanos columnares fueron desarrollados en la East Malling Research Station en Kent (Inglaterra). Las frutas son dulces, crujientes y jugosas.
Glorieta de Bilbao
La glorieta de Bilbao es una plaza en forma de estrella situada en Madrid, España, donde convergen los distritos de Centro y Chamberí y las calles de Fuencarral, Carranza, Luchana y Sagasta. Toma su nombre de la Puerta de Bilbao, situada al final de la calle de Fuencarral, o de los Pozos.

En su perímetro se encuentra la estación de Bilbao del Metro de Madrid y el histórico Café Comercial.

Café Comercial
El Café Comercial es un establecimiento de Madrid situado en el número 7 de la glorieta de Bilbao esquina a la calle de Fuencarral, fundado el 21 de marzo de 1887, durante la Restauración borbónica en España. A lo largo de su historia ha contado con diversas tertulias y un club de ajedrez. Dispone de dos entradas (una de ellas con puerta giratoria que da a la plaza). Ha tenido importantes obras de reforma en 1895, 1953 y 2017. Tiene el título de establecimiento centenario, concedido por la Comunidad de Madrid.
One Night Love Affair
«One Night Love Affair» es una canción de rock escrita por Bryan Adams y Jim Vallance para el cuarto álbum de estudio de Adams Reckless. Este fue el quinto sencillo lanzado para el álbum Reckless. Esta es una de las canciones más reconocidas y populares de Adams en Norteamérica. La canción alcanzó el puesto 13 en el Billboard Hot 100 y el número 7 en el Mainstream Rock Tracks chart. La canción apareció en el álbum compilatorio de Bryan: Anthology.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Paul Valéry
Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, 30 de octubre de 1871-París, 20 de julio de 1945) fue un escritor, poeta, ensayista y filósofo francés. Como poeta es el principal representante de la llamada poesía pura; como prosista y pensador (él se consideraba antifilósofo), sus textos han sido comentados por muchos autores, desde Theodor Adorno y Octavio Paz hasta Jacques Derrida.

Además de su poesía y ficción (teatro y diálogos), sus intereses incluían aforismos sobre arte, historia, letras, música y acontecimientos actuales. Valéry fue nominado al Premio Nobel de Literatura en 12 años diferentes.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Mid Canterbury Rugby
Mid Canterbury es una selección provincial de Nueva Zelanda que representa a la Mid Canterbury Rugby Football Union de la ciudad de Ashburton en competencias domésticas de rugby.

Desde el año 2006 participa en el Heartland Championship, competencia en la cual ha obtenido dos campeonatos.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Crusaders.

Crusaders
Los Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, son un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, que representa a la zona norte de la isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del hemisferio sur, es el equipo más exitoso en la historia de la competencia con doce títulos conquistados.

Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados".
Young the Giant (álbum)
Young the Giant es el álbum debut de la banda estadounidense de indie rock Young the Giant. Fue lanzado digitalmente por el sello discográfico Roadrunner el 26 de octubre de 2010 y fue seguido por un lanzamiento físico en CD y vinilo en los Estados Unidos el 25 de enero de 2011.

Young the Giant
Young the Giant es una banda de indie rock estadounidense nacida en Irvine, California, en 2004. La banda está formada por una voz principal, dos guitarristas, un bajista y un baterista. Previamente reconocidos como "The Jakes", Young the Giant fue firmado por Roadrunner Records en 2009 y lanzó su álbum debut homónimo en 2010.  Sus tres primeros sencillos, "My Body", "Cough Syrup" y "Apartment", llegaron a tomar lugar en el tablero estadounidense de canciones alternativas.
Cold War (película)
Cold War (en polaco: Zimna wojna; en español: Guerra fría) es una película polaca de 2018 dirigida por Paweł Pawlikowski. La película se desarrolla en los años cincuenta del siglo XX, durante la Guerra Fría, y cuenta la historia de un director de música (Tomasz Kot) quien descubre a una joven cantante (Joanna Kulig) y sigue la historia de amor entre ambos a lo largo de los años. El filme se basa parcialmente en las vidas de los padres de Pawlikowski.

La película tuvo una buena acogida de crítica y público. Fue la gran triunfadora de la 31.ª edición de los Premios del Cine Europeo que se entregaron en diciembre de 2018, en una gala celebrada en Sevilla, en la que se hizo con el premio a mejor película, al mejor director, guionista y al mejor montaje. La actriz Joanna Kulig, que no acudió a la  entrega, recibió también el premio a mejor actriz. Igualmente participó en el festival de Cannes, donde Paweł Pawlikowski obtuvo el premio a la mejor dirección.

Joanna Kulig
Joanna Kulig (Krynica-Zdrój, 24 de junio de 1982) es una actriz polaca de cine, televisión y teatro. En 2018, recibió el premio a la mejor actriz en los 31.º Premios del Cine Europeo por su interpretación en Cold War.
Ría Findlay
La Ría Findlay (51°52′S 59°02′O﻿ / ﻿-51.867, -59.033) es una entrada de mar que se encuentra en el centro de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta ría es profunda y se ubica hacia el fondo del seno Choiseul, siendo tributaria de la ría Bodie. Además se encuentra al sudoeste del puerto Darwin y al oeste de puerto Flecha.

Puerto Flecha
El puerto Flecha (51°52′S 58°59′O﻿ / ﻿-51.867, -58.983) (en inglés: Arrow Harbour) se ubica en el centro de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este puerto se encuentra hacia el fondo del seno Choiseul, en la costa austral del mismo. Además se ubica al oeste de las islas Flecha, al noroeste de la laguna Torcida y al este de la ría Findlay.
Batalla de Catraeth
La batalla de Catraeth se libró en torno al año 600 entre una fuerza reclutada por los gododdin, un pueblo britano del Hen Ogledd, el 'Viejo Norte' de Britania, y los anglos de los reinos de Bernicia y Deira. Los gododdin intentó tomar la fortaleza angla de Catraeth, probablemente la actual Catterick, en Yorkshire del Norte con una fuerza compuesta por hombres de todo el Hen Ogledd, incluso de lugares tan lejanos como Gwynedd, en el norte de Gales, o Pictavia. La batalla fue desastrosa para los britanos, casi todos murieron y la derrota se conmemora en el famoso poema Y Gododdin, atribuido a Aneirin.

Reino de Deira
Deira fue un reino en la Inglaterra anglosajona y conformó, junto a Bernicia, el poderoso reino anglo de Northumbria. El origen de Deira fue la colonia de laeti de Deywr (o Deifr) que formaba parte del Reino de Ebrauc (la actual York). Las fronteras originales de la colonia se corresponden con el actual condado de Yorkshire del Este, y posteriormente se ampliaron al tomar el control de todo el reino britano. La unión del reino con su vecino del norte en el 654 y las campañas de conquista sobre los reinos celtas colindantes, convirtieron a Northumbria en el reino dominante de todo el norte de Inglaterra y del sur de Escocia, y York (la capital tradicional de Deira) en el centro administrativo y religioso de la Inglaterra septentrional.