hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escala de tiempo geológico lunar
La escala de tiempo geológico lunar divide la historia de la Luna en seis períodos geológicos generalmente reconocidos: Pre-Nectárico, Nectárico, Ímbrico (Inferior y Superior), Eratosteniano y Copernicano. Los límites de esta escala de tiempo se relacionan con los eventos de gran impacto que han modificado la superficie lunar, los cambios en la morfología de los cráteres que se producen con el paso del tiempo y la distribución espacio-temporal de la superposición de cráteres en las unidades geológicas. 
La edad absoluta de estos períodos ha estado limitada por la datación radiométrica de las muestras obtenidas de la superficie lunar. Sin embargo, todavía hay bastante debate en relación con la antigüedad de algunos eventos clave, porque la correlación de las muestras lunares con las unidades geológicas de la Luna es difícil, y la mayoría de las fechas radiométricas lunares han sido muy afectadas por una historia de intenso bombardeo.

Período Ímbrico Superior
El Período Ímbrico Superior, en la escala de tiempo geológico lunar, comienza hace 3.800 millones de años y finaliza hace 3.200 millones de años. Fue el período durante el cual el manto, parcialmente derretido por debajo de las cuencas lunares, las rellena con basalto. Se piensa que los impactos superpuestos produjeron la roca fundida, ya sea acercando el material fundido del manto a la superficie, o reduciendo el aislamiento térmico que trajo un flujo de calor procedente del manto que derritió la parte superior. La mayoría de las muestras lunares traídas a la Tierra para su estudio provienen de este período geológico.
Montblanch
Montblanch (oficialmente en catalán Montblanc) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca de la Cuenca de Barberá, cuenta con una población de 7550 habitantes (INE 2024). Posee el título de villa ducal y su casco antiguo está declarado conjunto histórico-artístico.

Ducado de Montblanc
El ducado de Montblanc es un título nobiliario, creado por el rey Juan I de Aragón. Es uno de los títulos «vinculados tradicionalmente al heredero de la Corona», por haberlo sido de los reyes de Aragón, siendo su titular actual Leonor de Borbón, princesa de Gerona.
Juan del Águila Molina
Juan del Águila Molina (Almería, 15 de junio de 1930-Ibidem, 1 de diciembre de 2018) fue un abogado, cooperativista y financiero español. Fue fundador y presidente de honor del grupo bancario cooperativo Cajamar y presidente emérito de la Fundación Cajamar.

Cajamar Caja Rural
Cajamar Caja Rural es la entidad financiera resultante de la fusión de cajas rurales de Andalucía Oriental (Almería y Málaga en 2000), Región de Murcia (Caja Rural del Campo de Cartagena en 1989), Madrid (Grumeco en 2000), Castilla y León (Caja Rural del Duero en 2007), Baleares (Caja Rural de Baleares en 2010), Comunidad Valenciana (CajaCampo en 2011, Caja Rural Castellón, Ruralcaja "Caixes Rurals del Mediterrani" en 2012, Crèdit València y Caja Rural Casinos en 2013) y Canarias (Caja Rural de Canarias en 2013) y Caixa Albalat (2018).

Cajamar forma parte de Grupo Cooperativo Cajamar y es el primer accionista de la entidad cabecera Banco de Crédito Social Cooperativo. Este último asume la dirección y representación del Grupo.
Peter Hansen (pintor)
Peter Marius Hansen (* 13 de mayo de 1868 en Faaborg; † 6 de octubre de 1928 ibid) fue un pintor danés. Perteneció a la colonia de artistas de Fionia, una asociación de pintores que vivieron y trabajaron en la isla de Fionia.

Pintores de Fionia
Los pintores de Fionia o Fynboerne fueron una colonia de artistas daneses que se asentó a principios del siglo XX en la isla de Fionia (en danés: Fyn). Los miembros fueron fuertemente influenciados por Kristian Zahrtmann, quien enseñó en el Kunstnernes Frie Studieskoler en Copenhague desde 1885 hasta 1908. Al igual que Zahrtmann, dejaron atrás las tradiciones de la Real Academia Danesa de Bellas Artes y comenzaron a explorar direcciones como el posimpresionismo y el expresionismo.
XII Brigada Internacional
No debe confundirse con el Batallón Garibaldi, denominado en ocasiones como Brigada Garibaldi, igual que ésta.

La XII Brigada Internacional —también conocida como Brigada Garibaldi— fue una de las Brigadas Internacionales que combatieron en defensa de la legalidad republicana contra los sublevados el 17 y 18 de julio de 1936 en la guerra civil española. Debe su nombre a la figura histórica de Giuseppe Garibaldi, héroe nacional de Italia. Estaba formada principalmente por ciudadanos italianos e intervino en numerosas ocasiones durante la contienda, especialmente en la batalla de Guadalajara (1937) y en la batalla del Ebro (1938). En la última fase de la guerra, ya como brigada mixta española tras la retirada oficial de los internacionales por orden del gobierno republicano, fue renombrada como 12.ª Brigada Mixta.

Batallón Garibaldi
El Batallón Garibaldi (más tarde daría el nombre a la brigada homónima) fue uno de los batallones que formaron las Brigadas Internacionales y que participaron en defensa de la Segunda República Española durante la Guerra Civil de 1936 a 1939. Estuvo integrado fundamentalmente por italianos. Debe su nombre a la figura histórica de Giuseppe Garibaldi, héroe nacional de Italia.
Vizcondado de la Alborada
El vizcondado de la Alborada es un título nobiliario español, que desde el 17 de julio de 1907 comporta la dignidad de grande de España. Fue creado el 2 de junio de 1849 por la reina Isabel II, a favor de su hermano uterino Fernando María Muñoz y Borbón, ii duque de Riánsares, ii duque de Tarancón, xi conde de Casa Muñoz y ii vizconde de Rostrollano. Era hijo de la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII, y de su segundo esposo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, i duque de Riánsares y i marqués de San Agustín.

Vizcondado de Rostrollano
El vizcondado de Rostrollano es un título nobiliario español, creado el 2 de junio de 1849, por la reina Isabel II de España, a favor de su hermano uterino Agustín Muñoz y de Borbón, hijo de la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII, y de su segundo esposo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, I duque de Riánsares, I marqués de San Agustín y I duque de Montmorot par de Francia (título no reconocido en España).
Eemmeer
El Eemmeer (que podría traducirse como lago del Eem, por el río que desagua en él) es un lago de borde artificial localizado en el centro de los Países Bajos, entre las provincias de Flevoland y el sureste de Holanda Septentrional y el noroeste de Utrecht. El lago fue ganado al mar cuando se realizaron los polders de Flevoland y tiene una superficie de 1340 hectáreas, con una pequeña isla, Dode Hond (Perro Muerto) que es una reserva natural parte de la red Natura 2000.

El Eemmeer forma parte de la serie de lagos periféricos utilizados para separar geohidrológicamente los pólderes bajos de Flevoland de las tierras más altas del continente. El Eemmeer está conectado, por su extremo norte, con el Gooimeer  (en el punto donde ambos lagos son cruzados por el puente de la autopista A27), y  por el este con el Nijkerkernauw.

Nijkerkernauw
El Nijkerkernauw (que podría traducirse como estrecho de  Nijkerker, ya que en neerlandés, «nauw» significa estrecho) es un lago de borde artificial localizado en el centro de los Países Bajos, entre las provincias de Flevoland y el noreste de Utrecht y el noroeste de Güeldres. El lago fue ganado al mar cuando se realizaron los polders de Flevoland.

El Nijkerkernauw forma parte de la serie de lagos periféricos utilizados para separar geohidrológicamente los pólderes bajos de Flevoland de las tierras más altas del continente. El Nijkerkernauw está conectado: por el este, en las cercanías de Nijkerk, con el Nuldernauw, del que le separa una barrera que tien una esclusa (Nijkerkersluis); y por su extremo noroeste, en la parte en que comienza a ensancharse, cerca de Spakenburg, con el Eemmeer, sin que haya una separación clara entre ambos cuerpos de agua.
Torneo Finalización 2007 (Colombia)
El Torneo Finalización 2007 fue la sexagésima sexta edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2007. Comenzó el sábado 21 de julio y finalizó el miércoles 19 de diciembre.

Temporada 2007 del fútbol colombiano
La Temporada 2007 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.
Jack Veneno
Rafael Antonio Sánchez (San José de Ocoa, 2 de mayo de 1942-Santo Domingo, 6 de abril de 2021), conocido como Jack Veneno fue un luchador profesional dominicano.

Se hizo llamar "El campeón de la bolita del mundo", y es considerado el luchador profesional más famoso de ese país y uno de los dominicanos más conocidos. Fue Campeón Mundial Peso Pesado de la NWA en una ocasión, seis veces campeón Mundial Semicompleto de la desaparecida empresa Dominicana de Espectáculos, fue en una ocasión junto al luchador puertorriqueño José Rivera Campeón en parejas de Norteamérica en la World Wrestling Council de Puerto Rico. Jack Veneno junto al luchador Relámpago Hernández, su rival, llevaron a la Lucha Libre en el país a niveles nunca jamás alcanzados convirtiendo a la República Dominicana en una plaza importante a nivel mundial en materia de lucha libre profesional durante las décadas de los años 70, 80 y principios de los 90 del siglo XX.

Relámpago Hernández
José Manuel Guzmán Marte, más conocido como Relámpago Hernández (13 de julio de 1951 - 12 de julio de 2011) fue un luchador profesional dominicano, reconocido como el luchador rudo más famoso de la historia de la lucha libre en su país. Durante la mayor parte de su carrera, fungió como líder de la "cuadra ruda" y fue el rival principal de Jack Veneno (Rafael Antonio Sánchez) en su promoción de "Lucha Libre Internacional".
Relámpago Hernández llegó a tener un club de Admiradores llamado MACUARÉ (Movimiento de Amigos de la Cuadra de Relámpago) creado por su gran Admirador Leonel Meregildo (El Profesor) y su hermano Felipe Meregildo.
La Chapelle-du-Fest
La Chapelle-du-Fest era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que en 1973 pasó a formar parte de la comuna de Saint-Amand como comuna asociada.

Saint-Amand (Mancha)
Saint-Amand era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Amand-Villages al fusionarse con la comuna de Placy-Montaigu.
Paul-Henri Sandaogo Damiba
Paul-Henri Sandaogo Damiba (Uagadugú, 2 de enero de 1981) es un militar burkinés con el rango de teniente coronel. Fue Presidente interino de Burkina Faso, del 31 de enero al 30 de septiembre de 2022, cuando fue destituido en un golpe de Estado, por su propio colega militar Ibrahim Traore. Damiba había llegado al poder apenas ocho meses antes, el 24 de enero, cuando destituyó al presidente Roch Marc Christian Kaboré mediante un golpe de Estado. Con 41 años, también fue el octavo gobernante más joven en ejercicio, así como el quinto más joven de la historia del país.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré (Kéra, Burkina Faso, 14 de marzo de 1988) es un militar burkinés con el rango de capitán. Es el actual presidente interino de Burkina Faso, desde el 6 de octubre de 2022, tras el golpe de Estado del 30 de septiembre del mismo año, que derrocó al presidente interino Paul-Henri Sandaogo Damiba. A sus 37 años, es actualmente el tercer líder estatal en ejercicio más joven del mundo  y el presidente en ejercicio más joven.
Wenceslao Carrillo
Wenceslao Carrillo Alonso-Forjador (Valladolid, 4 de octubre de 1889-Charleroi, 7 de noviembre de 1963) fue un político, sindicalista y periodista socialista español. Fue padre del dirigente del Partido Comunista de España, Santiago Carrillo.

Santiago Carrillo
Santiago José Carrillo Solares (Gijón, 18 de enero de 1915-Madrid, 18 de septiembre de 2012) fue un periodista y político español, secretario general del Partido Comunista de España (PCE) desde 1960 hasta 1982, y una de las figuras clave en el comunismo español desde la Segunda República hasta el final de la Transición. Intervino en la guerra civil española, en la que el episodio más controvertido fue su grado de responsabilidad en las matanzas de Paracuellos, y fue una figura relevante de la oposición al franquismo y de la Transición española, llegando a ser diputado por Madrid en Cortes Generales durante nueve años (de 1977 a 1986).
Sitio de Segusio
El sitio de Segusio (en latín: Segusium) o sitio de Susa fue el primer enfrentamiento de la guerra civil entre los emperadores romanos Constantino I (r. 306-337) y Majencio (r. 306-312) en la primavera de 312. Ese mismo año, Majencio declaró la guerra a Constantino con el pretexto de vengar la muerte de su padre, Maximiano (r. 285-308, 310), quien se había suicidado después de ser derrotado por aquel. Constantino respondió con una invasión al norte de Italia.

El sitio de Segusio fue la primera de muchas batallas ocurridas en la península itálica, en todas ellas Constantino resultó victorioso. Con la toma de la ciudad después de someterla a un asedio, el emperador vencedor pudo proseguir su marcha por el interior de la península hasta llegar a Augusta de los Taurinos, lugar donde libró la batalla de Turín, contra las fuerzas majencianas.

Batalla de Turín (312)
La batalla de Turín o batalla de Augusta de los Taurinos (en latín: Augusta Taurinorum) fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en la primavera de 312 durante la guerra civil entre los emperadores romanos Constantino I (r. 306-337) y Majencio (r. 306-312). Constituyó el segundo combate entre los ejércitos imperiales de Italia durante el conflicto y se disputó en las inmediaciones de la ciudad de Augusta de los Taurinos (actual Turín).

El número de los soldados participantes es incierto pues las fuentes sobrevivientes presentan valores discrepantes. Independientemente de cuál fuese el tamaño de los ejércitos que disputaron la batalla de Turín, supuso una importante victoria para Constantino. Muchas ciudades de la llanura Padana abrieron sus puertas al emperador vencedor para permitirle proseguir su marcha por el interior de la península itálica en busca de las fuerzas remanentes de Majencio.
Bouncing Boy
Bouncing Boy (Chuck Taine) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses de DC Comics, generalmente como miembro de la Legión de Super-Héroes. Nacido en la Tierra, Bouncing Boy tiene el poder de inflarse como una pelota gigante y rebotar. Esta combinación de invulnerabilidad y velocidad lo convierte en un combatiente sorprendentemente útil. Nacido sin ningún poder, recibió sus habilidades de una fórmula súper plástica que creía que era un refresco. Bouncing Boy es conocido por compartir una relación romántica a largo plazo con su compañera Legionnaire Triplicate Girl, con quien finalmente se casa. En la continuidad del reinicio de la Legión, Chuck Taine es el mecánico de Legión.

Luornu Durgo
Triplicate Girl (Lugnu Durgo) es un personaje ficticio, una superheroína en los siglos 30 y 31 del Universo de DC Comics y miembro de la Legión de Super-Héroes. También ha tenido los alias Duo Damsel, Triad, Una, Duplicate Damsel y Duplicate Girl.
Leptón griego
Leptón o leptó (griego antiguo y kazarévusa λεπτόν, griego moderno λεπτό; pl. λεπτά, lepta; «delgado, fino») es nombre dado en griego a las fracciones de ciertas divisas empleadas en el mundo griego antiguo y que se ha seguido empleando en las monedas griegas contemporáneas: el fénix, la dracma moderna y el euro.

Fénix griego
El fénix (en griego φοίνιξ, foínix, ['finiks] pl. φοίνικες, foínikes, ['finikes]) fue la primera moneda de la Grecia moderna. Estuvo en vigor entre 1828 y 1832, cuando fue sustituida por la dracma griega moderna.
Finca El Pato
Parque Litoral, llamado oficialmente Finca El Pato, es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Málaga 2000, Mainake y Almudena; al este, con Industrial La Térmica; al sur, con Minerva y el Paraje Natural Desembocadura del Guadalhorce; y al oeste, con los terrenos del Palacio de Deportes José María Martín Carpena. A fecha 1 de enero de 2022 tenía una población de 6.972 habitantes.

La gran mayoría de urbanizaciones que conforman el barrio fueron construidas durante principios del siglo XXI, y en su tiempo fue la gran expansión de Málaga junto al oeste de Teatinos. El barrio acoge el Estadio Ciudad de Málaga y el Centro Acuático de Málaga. El Martín Carpena también se encuentra en las inmediaciones del barrio.

Mainake (barrio)
Mainake es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Guadaljaire y Puerta Blanca; al este, con el barrio de Almudena; al sur, con Finca El Pato; y al oeste, con el barrio de Málaga 2000 y el polígono industrial Carranza.
Diego de Alvear y Ponce de León
Diego Estanislao de Alvear y Ponce de León (Montilla, Córdoba, 13 de noviembre de 1749 - Madrid, 15 de enero de 1830) fue un brigadier de la Armada española e importante bodeguero (nieto del fundador de Bodegas Alvear, de Montilla, Córdoba, España).

Su hija Sabina de Alvear y Ward, además de escribir la historia de su padre, fue decisiva en la comercialización de los vinos de la bodega en Europa. Su hijo Carlos María de Alvear, establecido en Argentina, dio lugar a una saga de políticos de este país en los que sobresalen su nieto Torcuato de Alvear y su bisnieto Marcelo Torcuato de Alvear, presidente de la República Argentina entre 1922 y 1928.

Carlos María de Alvear
Carlos María de Alvear, nacido como Carlos Antonio del Santo Ángel Guardián de Alvear y Balbastro (Santo Ángel Guardián, Misiones Orientales, Virreinato del Río de la Plata, 25 de octubre de 1789 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de noviembre de 1852), fue un militar, político y diplomático argentino de larga trayectoria que ejerció el Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata durante tres meses en 1815.
Manuel Félix Origone
Manuel Félix Origone (Villa Mercedes, 6 de enero de 1891 – Domselaar, 19 de enero de 1913) fue un aviador militar argentino que fue la primera víctima militar de la Aeronáutica Argentina. Era oriundo de la misma ciudad que el soldado conscripto Pablo Teodoro Fels, con quien compartió el histórico raid entre Buenos Aires y Mar del Plata en enero de 1913.

En 1970, la ley 18.559 lo declaró precursor y benemérito de la Aeronáutica, junto al primer grupo de alumnos de la Escuela de Aviación Militar.

Precursor de la Aeronáutica Argentina
Precursor de la Aeronáutica Argentina es un título honorífico instituido por la Ley Nacional 18.559 del 21 de enero de 1970, que distingue al personal civil y militar cuyos méritos pioneros contribuyeron al nacimiento y desarrollo de la aeronáutica en la República Argentina.
Base Aérea de Armilla
La Base Aérea de Armilla (OACI: LEGA) es un aeropuerto militar de España. Está situado en los municipios de Armilla, Alhendín, Ogíjares, Las Gabias y Churriana de la Vega, a 6 kilómetros de la ciudad de Granada.

Fue el primer aeródromo de Granada y uno de los más antiguos de España que continúa en activo. Actualmente su función principal es la de escuela de pilotos de helicóptero. Como rol secundario realiza funciones SAR así como imparte el Curso de Mecánico de Mantenimiento de Helicópteros para personal de tropa del Ejército del Aire y Guardia Civil. Es la base del Ala 78 del Ejército del Aire y de la Patrulla ASPA. La ciudad de Granada en reconocimiento a su vinculación con la Base, colocaron en una de las glorietas de la capital, uno de los helicópteros históricos utilizados por la misma.

Patrulla ASPA
La Patrulla Aspa es el grupo de helicópteros de vuelo acrobático del Ejército del Aire y del Espacio Español con sede en la Base Aérea de Armilla (Granada). La Patrulla Aspa utiliza cinco helicópteros Eurocopter EC 120B Colibri. La tripulación la componen dos pilotos por aparato, los cuales son además, instructores de vuelo de la Escuela de Helicópteros del Ejército del Aire y del Espacio. El personal de apoyo que acompaña a los pilotos de la patrulla lo componen catorce personas (diez técnicos de mantenimiento de aeronaves, dos especialistas en vídeo y fotografía y dos relaciones públicas).
Desde agosto de 2010, disponen de página web donde permiten a sus seguidores obtener las últimas noticias sobre sus actividades.
En la arena estelar
En la arena estelar, también Rebelión en la galaxia o Polvo de estrellas (título original en inglés: The Stars, Like Dust; literalmente: Las estrellas, como polvo) es una novela de ciencia ficción de Isaac Asimov, publicada por primera vez en 1951. Su título alude al polvo interestelar que impide la visión de las estrellas en la Nebulosa Cabeza de Caballo, región de la Vía Láctea donde tiene lugar la mayor parte de la historia.

Es la primera novela de la Serie del Imperio Galáctico, encuadrada en el Universo de la Fundación.

Serie del Imperio Galáctico
La Serie del Imperio Galáctico está compuesta de tres novelas (conocidas como la Trilogía del Imperio Galáctico) y un cuento. Las cuatro obras se sitúan en el Universo de la Fundación, de Isaac Asimov.
La monja (película de 2018)
La monja (título original en inglés: The Nun) es una película estadounidense de terror sobrenatural gótico dirigida por Corin Hardy. El guion fue escrito por Gary Dauberman y James Wan. Es una película derivada de The Conjuring 2 (2016) y la quinta entrega de la The Conjuring Universe. Está protagonizada por Demián Bichir, Taissa Farmiga, Jonas Bloquet y Bonnie Aarons, repitiendo el papel de Valak/La monja. La película se estrenó el 7 de septiembre de 2018 por Warner Bros. Pictures y recibió críticas fuertes del público, con elogios por la atmósfera creada, pero no por su narrativa. La película se convirtió en un éxito de taquilla; recaudando más de $360 millones de dólares, contra un presupuesto de $22 millones y convirtiéndose así, en la más taquillera de la saga.

The Conjuring 2
The Conjuring 2 (titulada Expediente Warren: El caso Enfield en España y El conjuro 2 en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 2016 dirigida por James Wan. El guion es de Chad Hayes, Carey W. Hayes, Wan y David Leslie Johnson. Es la secuela de The Conjuring de 2013 y la tercera entrega de The Conjuring Universe. Patrick Wilson y Vera Farmiga repiten sus papeles como los autores e investigadores de lo paranormal Ed y Lorraine Warren de la primera película. La película sigue a los Warren mientras viajan a Reino Unido para ayudar a la familia Hodgson, que está experimentando actividad poltergeist en su casa de consejo de Enfield en 1977; que más tarde se conocería como el Poltergeist de Enfield.

The Conjuring 2 fue estrenada en Norteamérica el 10 de junio de 2016. La película recibió opiniones positivas de los críticos y ha recaudado más de $320 millones en todo el mundo. Una precuela/spin-off La monja, fue estrenada en 2018 con Peter Safran y Wan como productores.