hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mudrián
Mudrián es una localidad española del municipio de San Martín y Mudrián, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 228 habitantes (INE 2024).

San Martín y Mudrián
San Martín y Mudrián es un municipio de España de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenecen a este municipio, que cuenta con una población de 263 habitantes (INE 2025), las localidades de San Martín y Mudrián, cabecera y sede del ayuntamiento.
Siger de Brabant
Siger de Brabant (Sigerus, Sighier, Sigieri o Sygerius de Brabantia; castellanizado Sigerio de Brabante; Ducado de Brabante, c. 1240 - Orvieto, 10 de noviembre de 1285) fue un filósofo escolástico que junto con Boecio de Dacia es uno de los máximos representantes del llamado averroísmo latino o aristotelismo radical.

Averroísmo
Averroísmo es el término aplicado a dos tendencias filosóficas de la escolástica desde finales del siglo XIII, la primera de las cuales estaba basada en las interpretaciones del aristotelismo por el filósofo cordobés Averroes (Ibn Rushd) y su intento de conciliarle con el Islam. Sus enseñanzas se difundieron por todos los reinos árabes especialmente en la península ibérica. Los filósofos cristianos a su vez aplicaban estas ideas a los escritos de Aristóteles para hacer lo propio con el cristianismo.

Averroísta designa al grupo de pensadores seguidores de Averroes, filósofo y teólogo musulmán de la Edad Media. Se caracterizan por su influencia muy marcada de Aristóteles tratando de compatibilizar la revelación musulmana y la lógica aristotélica para tener una mejor comprensión de Dios. Los principales autores involucrados en el movimiento averroísta fueron Siger de Brabante y Boecio de Dacia.
Saad el-Shazly
Saad Mohamed el-Husseiny el-Shazly (en árabe: سعد الدين محمد الحسيني الشاذلي‎) (1 de abril de 1922 – 10 de febrero de 2011) fue un comandante del ejército egipcio y el jefe de gabinete de Egipto durante la guerra de Yom Kipur. Tras su crítica pública de los Acuerdos de Camp David, fue despedido de su cargo como embajador en Gran Bretaña y Portugal y se trasladó a Argelia en calidad de refugiado político.

Se le atribuye el equipamiento y la preparación de las Fuerzas Armadas de Egipto en los años anteriores a la exitosa captura de la línea israelí Bar Lev al comienzo de la guerra de 1973. Fue despedido de su cargo el 13 de diciembre de 1973.

Línea Bar Lev
La Línea Bar Lev  (en hebreo: קו בר לב‎, Kav Bar Lev; en árabe: خط برليف‎, Khaṭṭ Barlīf) era una cadena de fortificaciones construidas por Israel a lo largo de la costa este del canal de Suez tras la captura de la Península del Sinaí a Egipto durante la guerra de los seis días en 1967.
Región Sur Occidental
En Venezuela, la Región Sur Occidental es una región político-administrativa compuesta por el estado Táchira y el Municipio Páez del estado Apure; la cual estaba incorporada anteriormente a la Región de los Andes.

Región de los Andes
La Región de los Andes es una de las regiones político-administrativas organizadas en 1969 en Venezuela para su descentralización. Como su nombre indica, integra los estados andinos: Trujillo, Mérida y Táchira, además de algunos municipios de los estados Apure y Barinas: Páez del Estado Apure y  Bolívar, Cruz Paredes, Antonio José de Sucre, Ezequiel Zamora y Pedraza del Estado Barinas, ambos estados mayormente llaneros. Esto es gracias a los estados que forman parte de esta región
Canal 6 (Bariloche)
El Canal 6 de Bariloche, estilizado como elseis TV, es un canal de televisión abierta argentino afiliado a El Trece que transmite desde la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro. El canal se llega a ver en toda la ciudad y en zonas aledañas. Es operado por el Grupo Televisión Litoral.

Grupo Televisión Litoral
Grupo Televisión Litoral (cuya razón social es Televisión Litoral S.A.) es una empresa de medios de comunicación argentino con sede en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. Fue fundado en 1965 por el empresario Alberto Gollán. Sus actividades abarcan la televisión abierta, la radiodifusión en AM y FM, la gestión de portales de noticias digitales y la producción de contenidos audiovisuales.

El grupo opera en Rosario el Canal 3, la emisora Radio 2 AM 1230, las estaciones de frecuencia modulada FM Vida 97.9 y Frecuencia Plus 93.1, y el portal de noticias Rosario3.com. En años recientes, ha extendido sus operaciones a las provincias de Río Negro, Tucumán, Buenos Aires y Salta mediante la adquisición de otros medios de comunicación.
Zhongjianosaurus yangi
Zhongjianosaurus yangi es la única especie conocida del género extinto Zhongjianosaurus de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió desde principios a mediados del período Cretácico entre 125 a 121 desde el Barremiense al Aptiense, en lo que es hoy Asia. El fósil procede de la Formación Yixian, específicamente en la Biota de Jehol, en China. Es uno de los dinosaurios no avianos más pequeños que se hayan descubierto.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Halo: Combat Evolved Anniversary
Halo Combat Evolved Anniversary, también conocido como Halo CEA, es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por 343 Industries junto con Sabre Interactive. Es una edición remasterizada del primer videojuego de la saga: Halo: Combat Evolved o Halo CE. Fue anunciado junto a Halo 4 en la Electronic Entertainment Expo 2011. Salió a la venta el día 15 de noviembre del 2011, en el décimo aniversario de la publicación de videojuego original de la franquicia lanzado por Bungie. El sonido y la música fueron remasterizados por Skywalker Sound. Es el primer Halo compatible con televisores 3D, al tiempo de poder usarse con el dispositivo Kinect.

Halo 4
Halo 4 es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por la filial 343 Industries y distribuido por Microsoft Studios para la videoconsola Xbox 360. Halo 4 es el primero de "la trilogía del reclamador", y el séptimo lanzamiento de la franquicia Halo. Fue anunciado en Electronic Entertainment Expo de 2011 en la conferencia de prensa de Microsoft. Según el presentador de la conferencia, Halo 4 es el primero de una nueva trilogía de juegos dentro de la serie Halo. El juego continúa tiempo después del final de Halo 3, y marca el regreso del Jefe Maestro como personaje jugable. Cortana también aparecerá en el juego. El sitio web oficial se inició poco después de la conferencia de prensa en la E3, y afirma: "Tras los eventos de Halo 3, el Jefe Maestro regresa para cumplir su destino y enfrentarse a un antiguo enemigo que amenaza el futuro del universo entero. Halo 4 marca el inicio de la nueva "trilogía del reclamador", la cual comenzó con su lanzamiento en noviembre de 2012.
Badische Schneckensuppe
La Badische Schneckensuppe es una especialidad típica de la cocina del sur de Alemania en la Región de Baden. Es un plato en forma de sopa emblemático de la cocina de Baden y tiene reminiscencias de la cocina francesa debido a que su principal ingrediente es un caracol cuya variedad se denomina Helix pomatia (denominado en 'alemán' como Weinbergschnecke = Caracol de viña), y que apenas existe en otras regiones de Alemania fuera de Baden. Además se emplean chalotas (ambos ingredientes son muy poco frecuentes en la cocina alemana). La sopa se sirve caliente.

Gastronomía de Baden
La gastronomía de Baden corresponde a las costumbres y gustos culinarios de la comarca de Baden (Alemania) con un clima suave camino del Mediterráneo, que le permite el cultivo de vino. Es una de las 13 comarcas productoras de vino alemán, en lo que se denomina Región vinícola de Baden. La cercanía con Francia y Suiza hace que tenga algunas influencias de la cocina francesa y suiza y esto ha dado por resultado que la gastronomía de esta comarca sea un poco más ligera que la media de la cocina alemana.
Eustacio Argiro (almirante)
Eustacio [Argiro] (en griego: Εὐστάθιος [Ἀργυρός]) fue un almirante bizantino de los siglos IX y X, activo durante el reinado del emperador León VI el Sabio (reino entre 886 y 912.). Fue citado en 902, cuando supuestamente no pudo ayudar a Taormina, en Sicilia, que estaba siendo asediada por los sarracenos. Sería condenado por tradición a regresar a Constantinopla y casi fue ejecutado, siendo salvado por el patriarca Nicolás I el Místico. Vivió en el monasterio de Studion por los años siguientes, hasta ser llamado en 904 para lidiar con una flota sarracena dirigida por León de Trípoli, pero dudó en enfrentarlo y fue reemplazado por Himerio.

Himerio (almirante)
Himerio (en latín: Himerius; griego: Ὶμέριος) fue un alto funcionario de la administración imperial bizantina, que se hizo famoso por haber sido drungario de la armada (comandante de la armada bizantina) durante el resurgimiento de conflictos navales con las armadas musulmanas en el período comprendido entre 900 y 912 y estuvo activo durante el reinado del emperador León VI el Sabio (quien reinó entre 886 y 912).
Fernando Rodríguez de Castro (1280-1304)
Fernando Rodríguez de Castro (1280 - Monforte de Lemos, 1304 o 1305). Noble gallego de la casa de Castro. Fue hijo de Esteban Fernández de Castro, señor de Lemos y Sarria, y de Aldonza Rodríguez de León.

Fue señor de Lemos y Sarria y de Cabrera y Ribera y desempeñó los cargos de adelantado mayor de Galicia, pertiguero mayor de Santiago y comendero de la Iglesia de Lugo.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.

Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.
Ekab
Ekab o Ecab (del idioma maya: éek' kaab ‘negro-tierra’‘Tierra negra’) fue una de las jurisdicciones mayas de la península de Yucatán que ocupaba la región de la costa noreste en el Caribe mexicano en el período posclásico mesoamericano. Después de la desintegración total de la Liga de Mayapán a partir del año 1194 la península de Yucatán se fragmentó en 16  jurisdicciones independientes llamadas Kuchkabal. Ekab tomó el nombre de la región ubicada en el noreste de la península a la cual los primeros exploradores españoles bautizaron como "El Gran Cairo" y que se encuentra al sur de Cabo Catoche. Cercana a la zona de las ruinas arqueológicas de la población de Ekab, existen otros vestigios arqueológicos de una iglesia colonial del siglo XVI llamada Boca Iglesia.

Cacicazgos mayas en Yucatán
Llámase cacicazgos mayas en Yucatán a aquellas demarcaciones geográficas que constituían las provincias o señoríos mayas que existieron en la península de Yucatán hasta entrando el siglo XVI; en que se consumó la conquista de la región por el Imperio español.
Alpeñés
Alpeñés es un municipio de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón, España; está en la comarca Comunidad de Teruel. Tiene una población de 26 habitantes (INE 2024) y tiene una extensión de 28,62 km².

La altitud a la que se encuentra su ayuntamiento es de 1223 m s. n. m. Su gentilicio es "alpeñesino". Su término municipal es atravesado por el río Pancrudo de SE a NO, cuyo valle marca la geomorfología de la zona.

La economía local se basa en el sector agrario, en concreto agricultura de cereal y ganadería ovina, dadas las condiciones climáticas duras.

Los núcleos de población más cercanos y pertenecientes a términos municipales vecinos son por este orden Corbatón, Portalrubio, Pancrudo, Torre los Negros y Cosa.

Pancrudo
Pancrudo es un municipio español de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una población de 118 habitantes (INE 2025) e incluye las localidades de Cervera del Rincón, Cuevas de Portalrubio, Pancrudo y Portalrubio.
Miss Perú 2025
Miss Perú 2025 fue la 73.ª edición de Miss Perú. Se llevó a cabo el 15 de junio de 2025 en los recintos del templo Qorikancha, ubicado en Cusco. Al final del evento, Tatiana Calmell, Miss Perú 2024, coronó a Karla Bacigalupo de Perú USA como su sucesora.

Fue el primer certamen nacional que se llevó a cabo fuera de Lima o del Callao desde 1994. Asimismo, fue la segunda edición en la que Cusco fue sede del evento, luego de haberlo albergado por primera vez en 1987.

Miss Perú
Miss Perú es el principal concurso de belleza nacional que se celebra anualmente desde 1952 y elige a la representante de Perú para competir en Miss Universo.

El certamen es conocido internacionalmente por conseguir la primera corona de Miss Universo en la historia de América Latina y de habla hispana, que fuera lograda por Gladys Zender, Miss Perú 1957, quien ganó el título de Miss Universo 1957.

La actual Miss Perú 2025 es Karla Bacigalupo.
Tertulia de Creadores
La Tertulia de Creadores fue un ciclo de encuentros literarios realizados entre 1983 y 1984 en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, bajo la dirección del escritor Gregorio Morales. Consistió en una serie de conferencias, debates, exposiciones, lecturas y actividades multidisciplinares, con participación de figuras relevantes de la escena artística e intelectual española de la época. Por sus reflexiones sobre la posmodernidad, se le considera un ejemplo representativo del componente literario de la Movida madrileña.

Gregorio Morales Villena
Gregorio Morales Villena (Granada, 7 de julio de 1952-Granada, 22 de junio de 2015), fue un novelista y poeta español representante de la corriente denominada estética cuántica, que intenta enfocar la literatura desde la perspectiva de ciencias como la física de partículas, la astronomía o la psicología de Jung.
Río Turbio (ciudad)
Yacimiento Río Turbio  o Río Turbio  es una ciudad de 11 670 habitantes (Indec, 2022), del departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se encuentra en el medio de la ruta provincial 20, rama colateral (spur route en inglés) de la ruta nacional RN 40 (a 8 km) y de la RN 293, a 12 km del poblado minero Veintiocho de Noviembre, a 301 km de la ciudad de Río Gallegos y a 935 km de Caleta Olivia. A escasos 8 kilómetros de Río Turbio, se encuentra la frontera chilena (Paso Dorotea).

Veintiocho de Noviembre
Veintiocho de Noviembre es una localidad del departamento Güer Aike, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, fundada en 1959, al provincializarse el Territorio Nacional de Santa Cruz.

La ciudad está comunicada con la Ruta Nacional 40 en su km 380. Es una localidad minera creada el 28 de noviembre de 1959. Actualmente, muchos turistas la visitan por ser la Capital Nacional del Cóndor Andino. Está muy próxima a la frontera con Chile y a la ciudad de Puerto Natales de dicho país.
Río Pizhma
El río Pizhma (en ruso: Пи́жма; en mari: Пыжанъю) es un río de los óblasts de Nizhni Nóvgorod y de Kírov, en Rusia, afluente por la derecha del Viatka y por lo tanto en la cuenca hidrográfica del Volga.

Río Viatka
El río Viatka (en ruso: Вя́тка; en tártaro cirílico: Нократ, en latín: Noqrat; en marí: Виче, Viče, en udmurto: Ватка, Vatka) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Kama, tras el Bélaya. Su longitud total es 1314 km (13° más largo de Europa) y drena una cuenca de 129 000 km².

Administrativamente, el río discurre por la República de Udmurtia, la Óblast de Kírov y la República de Tartaristán, en la Federación de Rusia.
Prealpes de Lugano
Los Prealpes de Lugano (en italiano, Prealpi Luganesi), también llamados Prealpi Lombarde Occidentali ("Prealpes Lombardos occidentales") o Prealpi del Ceresio ("Prealpes del Ceresio") son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Pizzo de Gino, con 2.245 msnm. Se extienden por Suiza (Cantón del Tesino) e Italia (Lombardía).

Pizzo di Gino
El Pizzo di Gino, llamado también Menone es una montaña de los Alpes con una altura de 2.245 m s. n. m. Es la montaña más alta de los Prealpes de Lugano. Se encuentra no lejos de la orilla occidental del lago de Como, entre el valle Albano y el val Cavargna.

Según la clasificación SOIUSA, Pizzo di Gino pertenece a:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Prealpes de Lugano

Subsección: Prealpes de Como

Supergrupo: Cadena Gino-Camoghè-Fiorina

grupo: Grupo del Gino

Código: I/B-11.I-A.1
Portucel Soporcel
El Grupo Portucel Soporcel (listado como Portucel S.A.) es una empresa papelera portuguesa, que resultó de la fusión en 2001 entre las firmas Portucel y Soporcel.

El Grupo Portucel Soporcel tiene una capacidad de producción que excede 1 millón de toneladas de papel y 1,3 millones de toneladas de pulpa de celulosa, con 1.380 km² de bosques y un volumen de negocios anual de más de 1000 millones de euros. La compañía utiliza eucaliptus como materia prima para la producción de pulpa de celulosa y papel para impresión y escribir. Portucel es el mayor productor europeo papel Kraft de eucaliptus.

Siendo una empresa que cotiza en el mercado bursátil Euronext Lisboa, Portucel está controlada por el conglomerado Semapa que posee el 77% de las acciones.

Semapa
Semapa - Sociedade de Investimento e Gestão (en español: Semapa - Sociedad de Inversión y Gestión) es un holding de empresas conglomerado portugués con intereses en los sectores del cemento, la pasta de celulosa y papel, y la gestión de recursos ambientales (gestión de residuos y de agua).

La empresa posee el 76,7% de Portucel Soporcel, el mayor productor europeo de papel kraft de eucaliptus. También posee el 51% del Grupo Secil, un fabricante de cemento y sus derivados; el 100% de ETSA, una firma de gestión de residuos involucrada en la recogida y tratamiento de subproductos animales.

La compañía es listada en el mercado de valores Euronext Lisboa y es un componente del índice PSI 20 de la misma.
Final Four Euroliga 2010
FIBA Europa designó a París como la sede que organizó la Final Four de la Euroliga 2009-10, tal y como anunció durante la reunión que mantuvo el 7 de julio de 2009, en la ciudad de Barcelona, para realizar el sorteo de las competiciones europeas. Las fechas elegidas para el evento fueron entre el 7 y el 9 de mayo de 2010.

Las autoridades parisinas eligieron al Palais Omnisports de Bercy para albergar esta edición de la Final Four. Esta impresionante instalación piramidal, cuyas paredes exteriores están recubiertas de césped en pendiente, cubre un total de 55.000 metros cuadrados, pudiendo acoger hasta 17.000 espectadores para asistir a todo tipo de espectáculos deportivos, sociales y culturales.

El Palais Omnisports ha acogido numerosos eventos baloncestísticos, entre otros muchos de diversa índole:

3 Final Four de la Euroliga (1991, 1996 y 2001).

2 Open McDonald's (1991 y 1997).

1 Fase final de Eurobasket (1999).

Numerosas citas locales y nacionales.

Euroliga 2009-10
La temporada 2009-10 de la Euroliga (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 29 de septiembre de 2009 hasta el 9 de mayo de 2010 y fue organizada por la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Los mejores 30 clubes europeos de baloncesto de 15 países diferentes compitieron por el título de campeón de clubes europeo, el cual fue ganado por el Regal F. C. Barcelona en la ciudad de París.
Joe Palma
Joe Palma (nacido como Joseph Provenzano el 17 de marzo de 1905 y fallecido el 17 de agosto de 1994) fue un actor de cine estadounidense. Palma apareció en más de ciento veinte películas entre 1937 y 1968. Actuaba como actor de reparto en Los Tres Chiflados y como miembro de éstos como doble de Shemp en cuatro cortometrajes producidos tras la muerte de éste, conocido posteriormente como el "Falso Shemp".

Shemp Howard
Samuel Horwitz (Brooklyn, Nueva York, 4 de marzo de 1895-Los Ángeles, California, 22 de noviembre de 1955), conocido profesionalmente como Shemp Howard, fue un actor y uno de los grandes humoristas estadounidenses, estrella de cine de los años 30 a 50, y conocido especialmente por su trabajo en la serie de cortos de los Tres Chiflados. Fue el miembro más veterano de los Tres Chiflados.

Falleció de un ataque cardíaco a los sesenta años de edad.
Diócesis de Kilfenora
La diócesis de Kilfenora (en latín: Dioecesis Fenaborensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kilfenora y en irlandés: Deoise Chill Fhionnúrach) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly. Desde el 5 de junio de 1883 se encuentra en administración apostólica perpetua de los obispos de la diócesis de Galway y Kilmacduagh, a la que se encuentra de hecho integrada como un decanato. Desde el 11 de febrero de 2022 su administrador apostólico es el obispo Michael Gerard Duignan.

Diócesis de Galway y Kilmacduagh
La diócesis de Galway y Kilmacduagh (en latín: Dioecesis Galviensis et Duacensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Galway and Kilmacduagh y en irlandés: Deoise na Gaillimhe agus Chill Mhic Dhuach) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuam. Desde el 11 de febrero de 2022 su obispo es Michael Gerard Duignan. A los obispos de Galway y Kilmacduagh se les confía en administración perpetua la diócesis de Kilfenora (Fenaborensis), sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly.
Aldeacipreste
Aldeacipreste es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a las mancomunidades Embalse de Béjar y Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por las localidades de Aldeacipreste y Valbuena, ocupa una superficie total de 37,17 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 91 habitantes.

Limita al sur con las localidades de Montemayor del Río y Lagunilla, al oeste con la localidad de Valdelageve, al este con Béjar, Cantagallo y Puerto de Béjar y al norte con Horcajo de Montemayor, Colmenar de Montemayor, Valdehijaderos y La Calzada de Béjar.

Colmenar de Montemayor
Colmenar de Montemayor es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 39,98 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 173 habitantes.

Limita al noroeste con el municipio de Pinedas, al noreste con Cristóbal de la Sierra, al este con los municipios de Horcajo de Montemayor y Aldeacipreste, al suroeste, con el municipio de Valdelageve, y al oeste, con el municipio de Sotoserrano.