hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a España 1984
La 39.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 17 de abril al 6 de mayo de 1984 con un recorrido de 3593 km dividido en un prólogo y 19 etapas, una de ellas doble, con inicio en Jerez de la Frontera y final en Madrid.

Participaron 130 corredores repartidos en 13 equipos, de los que solo lograron finalizar la prueba 97 ciclistas.

El vencedor, el francés Eric Caritoux, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,869 km/h.

La mayoría de favoritos de esta edición eran españoles, destacando entre otros, Marino Lejarreta, Eduardo Chozas, Julián Gorospe, Vicente Belda o Juan Fernández. En el plantel foráneo, destacaban los italianos Giuseppe Saronni y Francesco Moser, eternos rivales.

Éric Caritoux
Éric Caritoux (nacido el 16 de agosto de 1960 en Carpentras) es un exciclista francés, profesional entre los años 1983 y 1994, durante los cuales logró catorce victorias.

Descubierto por Jean de Gribaldy, el mayor éxito de su carrera profesional fue la victoria en la Vuelta a España 1984, por solo seis segundos de ventaja sobre Alberto Fernández.
Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Teodoro Chassériau
Teodoro Chassériau (El Limón, 20 de septiembre de 1819-París, 8 de octubre de 1856) fue un pintor romántico francés de origen dominicano, destacado por sus retratos, pintura de historia y religiosa, murales alegóricos e imágenes orientales inspiradas por sus viajes a Argelia.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Hipólita María Sforza
Hipólita María Sforza (18 de abril de 1446-20 de agosto de 1484) fue miembro de la Casa Sforza, una poderosa familia italiana de condotieri que gobernó el ducado de Milán entre 1450 y 1535. Fue la primera esposa de Alfonso de Nápoles, duque de Calabria, que más tarde reinó como Alfonso II de Nápoles.

Alfonso II de Nápoles
Alfonso II de Nápoles (Nápoles, 4 de noviembre de 1448 - Mesina, 8 de diciembre de 1495), llamado el Guercho. Duque de Calabria (1458-1494), rey de Nápoles (1494-1495) e importante mecenas de artistas del Renacimiento.
Dolores (Tolima)
Dolores, un municipio situado en el departamento de Tolima, Colombia, se encuentra en la región suroriente, a una distancia de 131,5 km de la ciudad de Ibagué. Además, está a 238,5 km de la capital colombiana, Bogotá D.C. Este pueblo está ubicado al sureste del departamento, en una pequeña meseta ligeramente inclinada de norte a sur, con el imponente cerro de la cruz como su fiel guardián.

En el pasado, Dolores fue conocido como "La Tierra de los Susurros Ahogados". Este título refleja un pasado marcado por una historia turbulenta y violenta, relacionada con episodios oscuros y sombríos. Es uno de los municipios de Colombia que ha experimentado un pasado particularmente difícil y una conexión con eventos macabros.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Observatorio (estación del Metro de la Ciudad de México)
Observatorio es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la terminal poniente de la Línea 1 y será la futura correspondencia de la Línea 12, siendo también la futura terminal de esta última. Se ubica al poniente de la Ciudad de México, en la alcaldía Álvaro Obregón.

Línea 1 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 1 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue la primera línea de Metro en ser construida e inaugurada, el 4 de septiembre de 1969. Está compuesta por 20 estaciones, 16.6 kilómetros de vías de servicio y 2.2 kilómetros de vías de maniobras. Tiene correspondencia con nueve líneas del Metro y su color distintivo es el rosa mexicano. En 2025, la Línea 1 fue la cuarta línea con mayor afluencia de la red, registrando un uso total de 117 915 537 pasajeros.
Valle de las Horquetas (Argentina)
El valle de las Horquetas o valle Horquetas es un valle ubicado en el Departamento Languiñeo, provincia de Chubut, Argentina, cerca de la frontera con Chile. El valle ha sido históricamente relevante debido a su cercanía con el valle de California, el valle Hondo y las lagunas del Engaño, siendo reclamado por Chile hasta 1966 en el marco de la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena. Se encuentra al oeste del cordón de las Vírgenes y al sur del valle Norte.

Valle de California (Chile)
El valle de California o valle California es un valle chileno ubicado en la comuna de Palena, en la zona del Alto Palena, región de Los Lagos, entre los hitos 16 y 17 de la frontera con Argentina. El valle cuenta con pobladores chilenos desde el comienzo del siglo XX y fue reclamado por Argentina en la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena, llegando a ocupar parte del lugar en la década de los 50 que acabó en 1966 con un fallo arbitral.
Aforismos de Zürau
Los aforismos de Zürau (en alemán: Die Zürauer Aphorismen) son 109 aforismos de Franz Kafka, escritos entre el 9 de octubre de 1917 y el 26 de febrero de 1918. Fueron seleccionados entre sus escritos redactados en Zürau, en Bohemia occidental (ahora Siřem en la comunidad de Blšany) donde, sufriendo de tuberculosis, se quedó con su hermana Ottla. Su amigo Max Brod tituló el libro Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg (Reflexiones sobre el pecado, la esperanza, el sufrimiento y el verdadero camino), fue publicados en 1931 por Kiepenheuer & Witsch.

Ottla Kafka
Ottilie “Ottla” Kafka, luego Ottilie Davidová (Praga, 29 de octubre de 1892; Auschwitz-Birkenau, 7 de octubre de 1943), era la hermana menor y favorita de Franz Kafka. Fue la más cercana a él entre sus familiares y lo apoyó en tiempos difíciles.
Filtro paso alto
Un filtro paso alto (HPF) es un tipo de filtro electrónico en cuya respuesta en frecuencia se atenúan los componentes de baja frecuencia pero no los de alta frecuencia, éstas incluso pueden amplificarse en los filtros activos. La alta o baja frecuencia es un término relativo que dependerá del diseño y de la aplicación. En particular la función de transferencia de un filtro pasa alta de primer orden corresponde a:

Filtro electrónico
Un filtro eléctrico o filtro electrónico es un elemento que discrimina una determinada frecuencia o gama de frecuencias de una señal eléctrica que pasa a través de él, pudiendo modificar tanto su amplitud como su fase.

Los filtros electrónicos pueden ser:

Activos o pasivos.

Analógicos o digitales.

De paso alto (HPF), de paso bajo (LPF), de paso banda (BPF), elimina banda (filtros notch o filtros trampa) o "pasa-todo".

De tiempos discretos o continuos.

IIR (Respuesta infinita al impulso) o FIR (Respuesta finita al impulso).

Los filtros electrónicos más comunes son los filtros lineales.
Manañamca
Manañamca fue una diosa dentro del manuscrito de Huarochirí. Según el manuscrito, era descrita como una mujer demonio. Asimismo, era considerada consorte del dios Huallallo Carhuincho y, al igual que este último, tenía el control total sobre el fuego.

Huallallo Carhuincho
Huallallo Carhuincho (conocido también como: Huallallo Carhuancho, Wallallo, Wallallu Karwinchu, Qalalu Karwancho) era el dios del fuego y divinidad principal de los wankas. Tiempo después, los incas lo incluirían a su panteón.

Huallallo era una divinidad asociada con los volcanes, la sequedad, la agricultura y el mundo inferior.
Korean FA Cup
La Korea Cup (코리아컵?, Koria KeopRR) es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Corea (KFA) y disputada por los 60 mejores clubes de Corea del Sur.

Es la copa nacional de fútbol más importante del país y su primera edición se disputó en 1996. Antes de la creación de la FA Cup coreana, existieron dos competencias predecesoras, el All Joseon Football Tournament (1921-1940) y el Korean National Football Championship (1946-2000). Sin embargo, los registros históricos de la FA Cup no toman en cuenta esos dos torneos.

Asociación de Fútbol de Corea del Sur
La Asociación de Fútbol de Corea del Sur (en coreano: 대한 축구 협회 Daehan Chukgu Hyeophoe) es el organismo rector del fútbol en Corea del Sur, con sede en Seúl. Fue fundada en 1928, desde 1948 es miembro de la FIFA y desde 1954 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Korean FA Cup, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La Asociación de Fútbol de Corea fue restablecida en 1948, tras el establecimiento de Corea del Sur.
Nekane Aramburu
Nekane Aramburu Gil es gestora cultural, museóloga y curadora internacional.Doctora en Historiadora del arte y máster en Museología por la Universidad del País Vasco.Es directora de la Fundación y museo Apel·les Fenosa (Es Vendrell. Tarragona/París) desde 2022. Anteriormente fue seleccionada como directora de Es Baluard (Palma de Mallorca) cargo que ocupó entre 2013 y 2019. En su trayectoria como directora  destacan además de Es Baluard, la dirección de Trasforma  (1993-2003) y  Espacio Ciudad centro del Ayuntamiento de Vitoria (1999-2010)

Mujeres en las Artes Visuales
Mujeres en las Artes Visuales (MAV) es una asociación intersectorial de mujeres del arte contemporáneo español fundada por la teórica del feminismo Rocío de la Villa el 9 de mayo de 2009 con el fin de fomentar la presencia de la mujer, luchar contra la desigualdad y combatir su discriminación en este terreno profesional.Tiene entre sus objetivos impulsar el cumplimiento de la Ley de Igualdad del artículo 26 aprobada en España en 2007. Desde junio de 2012 estuvo presidida por la especialista en arte y género Marian López Fernández-Cao hasta marzo de 2017. Desde esta fecha el cargo de presidenta lo ocupó la gestora cultural María José Magaña Clemente. En 2020 estuvo presidida por Lola Díaz González Blanco, y en 2022 por Maribel Doménech. Desde diciembre de 2024, la presidencia de MAV está a cargo de Rosalía Torrent Esclapés. El número de socias en la actualidad sobrepasaba las 800.
El traductor
El traductor es la primera y única novela del escritor argentino Salvador Benesdra. Tras varios intentos de ser publicada en vida por Benesdra, fue publicada finalmente tras el suicidio de este por la editorial De la Flor en 1998, y reeditada por la misma editorial en 2003. Fue reedita por tercera y última vez en 2012, bajo la editorial Eterna Cadencia, junto a un prólogo de quien fue amigo de Benesdra y ayudó en la publicación de la misma: Elvio Gandolfo.

Salvador Benesdra
Salvador Félix Benesdra (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1952- ibidem, 2 de enero de 1996) fue un escritor, periodista y psicólogo argentino. Autor de tan solo dos libros, ambos publicados de manera póstuma, su única novela ha sido elogiada por autores y críticos contemporáneos y es considerada de culto. En el prólogo que escribió para su primera reedición, el escritor Elvio Gandolfo la llamó «una de las mejores novelas argentinas que se hayan escrito desde 1810».
Soyuz 29
Soyuz 29 fue una misión de una nave Soyuz 7K-T lanzada el 15 de junio de 1978 desde el cosmódromo de Baikonur con dos cosmonautas a bordo hacia la estación espacial Salyut 6.

La misión de Soyuz 29 fue acoplarse a la estación Salyut 6 para realizar diversos experimentos científicos y técnicos. Durante su estancia en la estación (la segunda más larga de la Salyut 6) la tripulación recibió la visita de las misiones Soyuz 30 y Soyuz 31. La tripulación de esta última misión regresó a tierra en la Soyuz 29, permitiendo a la tripulación original permanecer más tiempo en el espacio que el tiempo de vida que la nave Soyuz podía pasar en el espacio.

La Soyuz 29 regresó el 3 de septiembre de 1978.

Soyuz 7K-T
Soyuz 7K-T fue el nombre de un tipo de cápsula espacial soviética tripulada. Fue concebida a partir de la Soyuz 7K-OK y Soyuz 7K-OKS a raíz del desastre de la misión Soyuz 11. Estaba preparada para llevar a dos cosmonautas a cualquier estación espacial soviética.
Yasuhiro Yoshiura
Yasuhiro Yoshiura (吉浦 康裕, Yoshiura Yasuhiro?) (Hokkaido, Japón, 3 de abril de 1980) es un escritor, diseñador y director japonés nacido en Hokkaido, Japón, creador de obras como Sakasama no pantema , Eve no jikan y la reciente Harmonie.

Sakasama no Patema
Sakasama no Patema (サカサマのパテマ, Sakasama no Patema?) es una película de animación japonesa de género fantástico lanzada en 2013 por Yasuhiro Yoshiura. Fue lanzada en Japón el 9 de noviembre de 2013. Su duración es de 99 minutos.
Guillermo Osorno Molina
Guillermo Antonio Osorno Molina (Managua, década de los 50) es un pastor evangélico y político nicaragüense. Es fundador y el actual presidente del partido político Camino Cristiano Nicaragüense (CCN) desde 1995.

Camino Cristiano Nicaragüense
Camino Cristiano Nicaragüense (CCN) es un partido político de extrema derecha de Nicaragua, de inspiración cristiana protestante. Fue fundado en 1995 y participó en las elecciones del 20 de octubre de 1996, quedando en estas como la tercera fuerza política del país, con el 4.09% de los votos (71,908), debido al crecimiento que el protestantismo ha experimentado en el país en los últimos 15 años.
Fernando Abal Medina
Fernando Luis Abal Medina (Buenos Aires, 22 de enero de 1947-William C. Morris, 7 de septiembre de 1970) fue militante revolucionario católico, guerrillero y estudiante de economía argentino. Es conocido por ser uno de los cofundadores de la extinta organización guerrillera peronista Montoneros (1970-1980), y líder principal de la misma en sus orígenes, hasta su fallecimiento. Entre sus acciones significativas en la organización que presidía, destaca haber sido el autor material de la ejecución del exdictador, Pedro Eugenio Aramburu. Abal Medina, a la par de su hermano mayor, comenzó su militancia, a sus 17 años, en 1964 al unirse a la Juventud Estudiantil Católica, y, durante fines de los sesenta participó activamente en varias manifestaciones políticas de los movimientos cristianos de la época.

Pedro Eugenio Aramburu
Pedro Eugenio Aramburu (Sampacho, Córdoba, 21 de mayo de 1903-Timote, Buenos Aires; 1 de junio de 1970) fue un militar, político y dictador argentino, teniente general del Ejército y miembro del ala dura del antiperonismo, que ejerció como presidente de facto de Argentina entre 1955 y 1958 luego del golpe de Estado autodenominado Revolución Libertadora. Fue impulsor de la desperonización, la persecución de los peronistas y el secuestro del cadáver de Eva Perón.

En 1962 fundó la Unión del Pueblo Argentino (Udelpa), partido que sostuvo su candidatura presidencial en las elecciones de 1963, en la que resultó ser el tercer candidato más votado. En 1970 fue víctima de secuestro y homicidio por parte del grupo guerrillero Montoneros, tras lo que la organización denominó un «juicio revolucionario». Fue el segundo jefe de Estado de la historia argentina en morir víctima de un asesinato, poco más de cien años después del anterior, Justo José de Urquiza, en 1870.
Gagaúzos
Los gagaúzos (en gagauzo: gagauzlar; en rumano: găgăuzi; en ruso: Гагаузы), también llamados gagaúces y en singular gagaúz, son un pequeño grupo étnico túrquico que vive principalmente en el sur de Moldavia (Gagaúzia), suroeste de Ucrania (Budzhak) y el noreste de Bulgaria (Dobruja). A diferencia de otros pueblos túrquicos, los gagaúzos son en su mayoría cristianos ortodoxos.

Idioma gagaúzo
El idioma gagaúzo o gagaúz (Gagauz dili) es una lengua túrquica hablada por los gagaúzos. Es uno de los idiomas oficiales de Gagaúzia, entidad autónoma de Moldavia. Es hablado por aproximadamente 150 000 personas. Originalmente, se escribía usando el alfabeto griego; en 1957 se introdujo la escritura en alfabeto cirílico y hoy se usa el alfabeto latino, siguiendo el modelo del turco.
Torre de Trafalgar
La torre de Trafalgar es una torre vigía situada sobre el cabo Trafalgar, dentro del municipio español de Barbate (provincia de Cádiz), junto a la localidad de Los Caños de Meca. Formó parte del sistema de torres de vigilancia costera ordenado por Felipe II en el siglo XVI para proteger gran parte de las costas españolas de la piratería berberisca.

Cuenta con la protección genérica de los castillos españoles.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Torre del Tajo
La torre del Tajo es una torre vigía ubicada en el término municipal de Barbate (provincia de Cádiz). Pertenece al sistema de torres de vigilancia costera construidas durante el siglo XVI, las cuales recorren gran parte de la costa española. La torre se erige al borde de un acantilado de cien metros de altura, dentro del parque natural de La Breña y Marismas del Barbate.

Cuenta con la protección genérica de los castillos españoles.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Sheldon van der Linde
Sheldon van der Linde (Johannesburgo; 13 de mayo de 1999) es un piloto de automovilismo sudafricano. Es piloto de BMW desde 2019, y desde entonces compite en el Deutsche Tourenwagen Masters (DTM), siendo campeón de dicha categoría en 2022, y en otros campeonatos junto a la marca.

Temporada 2022 de Deutsche Tourenwagen Masters
La temporada 2022 de Deutsche Tourenwagen Masters fue la edición número 23 de dicho campeonato desde su reaparición en el año 2000. Inició en abril y finalizó en octubre.

Sheldon van der Linde logró el Campeonato de Pilotos en la última carrera, en Hockenheim.
New Arrival
New Arrival es la reedición del tercer álbum de estudio de A-Teens, Pop 'Til You Drop! (2002). Salió a la venta en enero de 2003, seis meses después del lanzamiento de su álbum madre. Como Pop 'Til You Drop! sólo se publicó en Norteamérica y Argentina, el álbum se comercializó como el tercer álbum del grupo fuera de estos territorios.

El álbum consta de siete canciones publicadas anteriormente en Pop 'Til You Drop! junto con seis nuevas canciones inéditas. El álbum también incluye el sencillo de 2001 Heartbreak Lullaby. El título del álbum es una referencia y una dedicatoria al cuarto álbum de estudio de ABBA de 1976, Arrival.

Pop 'Til You Drop!
Pop 'til You Drop! es el tercer álbum de estudio del grupo de pop sueco A-Teens, publicado en 2002 exclusivamente en Norteamérica y Argentina. Grabado entre 2001 y 2002 en Estocolmo, Suecia, el álbum contó con una mayor participación del grupo en la composición del álbum, con los miembros teniendo créditos de coescritura en varias de las pistas. El primer sencillo del álbum fue una versión de "Can't Help Falling in Love" de Elvis Presley, que formó parte de la Banda sonora de Lilo & Stitch. El segundo y último sencillo del álbum fue "Floorfiller". La canción "This Year" apareció más tarde en la banda sonora de la serie original de Disney Channel Kim Possible.

El álbum alcanzó el puesto 45 en los Billboard charts. El álbum fue apoyado con su primera gira como cabezas de cartel en Estados Unidos. Seis meses después del lanzamiento de Pop 'til You Drop!, se reeditó para el mercado europeo como New Arrival.
Win Myint
Win Myint (en birmano: ဦးဝင်းမြင့် /wɪ́ɴ mjɪ̰ɴ/, nacido el 8 de noviembre de 1951) es un político y expreso político birmano, décimo presidente de Birmania desde 2018 hasta 2021. Fue destituido de su cargo en el golpe de Estado birmano de 2021. Fue el presidente de la Cámara de Representantes de Birmania desde 2016 a 2018, y miembro del parlamento en la Cámara de Representantes desde 2012 hasta 2018. Win Myint fue visto como un aliado importante de la Consejera de Estado Aung San Suu Kyi, quien se desempeñó como la jefa de gobierno real, pero que fue excluida constitucionalmente de la presidencia.

Golpe de Estado en Birmania de 2021
El golpe de Estado en Birmania de 2021 comenzó la mañana del 1 de febrero cuando los miembros elegidos democráticamente del partido gobernante de Birmania, que es la Liga Nacional para la Democracia, en el gobierno civil fueron depuestos por el ejército de Birmania, que otorgó el poder a una estratocracia. El Tatmadaw declaró el estado de emergencia durante un año y declaró que el poder había recaído en el comandante en jefe de las fuerzas armadas, Min Aung Hlaing. El golpe de Estado ocurrió el día antes de que el Parlamento de Birmania jurara a los miembros electos en las elecciones generales de noviembre de 2020, evitando que esto ocurriera. El presidente Win Myint y la consejera de Estado Aung San Suu Kyi fueron detenidos, junto con los ministros y sus diputados y miembros del Parlamento.
Vepaco TV
Vepaco TV (anteriormente conocida como TVepaco) es un canal de televisión abierta venezolano que pertenece al Grupo Trust Mediático, una corporación que agrupa a varias empresas relacionadas con publicidad (Vepaco), mercadeo, telecomunicaciones y asesorías legales y financieras. Vepaco TV fue lanzado al aire el 31 de agosto de 2015 en reemplazo de La Tele.

La Tele (Venezuela)
La Tele (estilizado como LaTele) fue un canal de televisión abierta venezolano, que tenía ubicada su sede en Caracas. Su programación consistía en su mayoría de programas de variedades y telenovelas. Fue fundada el 1 de diciembre de 2002.

La Tele se convirtió en el tercer canal en cerrar sus emisiones en el canal 12 luego de Omnivision en 1998 y Marte Televisión en 2002, este último lo reemplazo luego de su cierre de éste. Fue sustituido en 2015 por el canal Vepaco TV.