hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los medallistas
Los medallistas es una serie de televisión colombiana de drama y deportes producida por Luis Orjuela, Juan Carlos Vásquez y Mónica Cifuentes, para Caracol Televisión. La serie está basada en hechos reales sobre las vidas de  Óscar Muñoz, Ingrit Valencia y Yuri Alvear, tres atletas que alcanzaron la Gloria Olímpica. La producción de la serie gira en torno a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Está protagonizada por José Ramón Barreto, Paola Valencia y Mayra Luna, junto a un extenso reparto coral.

El estreno de la serie estaba previsto en el marco de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19,  su estreno fue pospuesto para el 8 de febrero de 2023, en sustitución de la repetición de Sin tetas no hay paraíso (serie de televisión colombiana). Finalizó el 15 de mayo de 2023, siendo reemplazada por la repetición de La gloria de Lucho.

Paola Valencia
Paola Valencia (Arauquita, Arauca, Colombia, 8 de noviembre de 1991) es una actriz y comunicadora social colombiana, reconocida principalmente por su participación en las telenovelas La reina del flow 3, Los medallistas y Las Villamizar, de Caracol Televisión, y en la película musical Góspel, de Prime Video.
Adolfo, Benito, Augusto y Toribio
Adolfo, Benito, Augusto y Toribio es una canción creada por Jaime Vivanco en el grupo Fulano, y publicada originalmente en el álbum En el bunker de 1989. El tema es una sátira de Augusto Pinochet y la dictadura, aludiendo directamente a varios personajes fascistas como Adolf Hitler, Benito Mussolini y José Toribio Merino, además de otros personajes históricos chilenos. Rápidamente se convirtió en un emblema de la contracultura de oposición a la Dictadura militar de Pinochet durante los últimos años de la misma. Musicalmente destaca por su estética militarista y por la energética introducción de bajo eslapeado de Jorge Campos. Fue uno de los temas más simples, y a la vez exitosos de Fulano. Cuenta con re versiones de los grupos Sinergia en 2005 y Mediabanda en 2020.

MediaBanda
MediaBanda es una agrupación musical chilena que se caracteriza por su propuesta ecléctica y enérgica, nutrida por diversos estilos como el rock, el jazz, el funk, el pop, la fusión latinoamericana y la música contemporánea, entre otros. Formada en el año 2000 en Santiago de Chile por el saxofonista y compositor Cristián Crisosto.
Harlem Nights
Harlem Nights (en España, Noches de Harlem; en Argentina y en Perú, Los reyes de la noche) es una película de 1989 dirigida por Eddie Murphy y con actuación suya, de Richard Pryor y de Redd Foxx; intervienen también en ella actores como Michael Lerner, Danny Aiello y Della Reese, así como Charlie Murphy, el hermano mayor de Eddie Murphy.

Michael Lerner
Michael Lerner (Brooklyn, Nueva York; 22 de junio de 1941-8 de abril de 2023) fue un actor estadounidense. Fue nominado al premio Óscar como Mejor actor de reparto por su participación en la película Barton Fink (1991) de los hermanos Coen.
Campeonato de Primera C 2004-05 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2004-05 fue la septuagésima primera temporada de la categoría y la decimoctava de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 7 de agosto de 2004 y el 18 de junio de 2005 por 20 equipos.

En este torneo se incorporaban Colegiales y Argentino de Quilmes (descendidos de la Primera B) y Barracas Bolívar (campeón de la Primera D).

El campeón fue Comunicaciones, que ganó el Clausura y venció en la final a Colegiales, ganador del Apertura. El ganador del torneo reducido fue Deportivo Merlo.

El descenso a Primera D correspondió a Ituzaingó, último en la tabla de promedios.

Club Atlético Colegiales (Munro)
El Club Atlético Colegiales es un club de fútbol argentino, radicado en la localidad de Florida Oeste, partido de Vicente López, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 1 de abril de 1908 bajo el nombre Libertarios Unidos, nombre que actualmente lleva su estadio. Desde 2025 participa en la Primera Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino.
Bolo pasiego
El Bolo Pasiego es una variante del juego de los bolos, como puede ser el bolo palma, pero esta modalidad es tradicionalmente practicada en los valles pasiegos, en Cantabria (España). Tiene un gran parecido a otras formas de juego de los bolos, en la zona del norte de Burgos.

Bolo palma
El bolo palma es una modalidad del juego de los bolos tradicional de Cantabria (España) y zonas limítrofes. Ha sido también nombrado como bolos a emboque o birle. Por ser originario de La Montaña, también se le denomina bolo montañés, siendo calificado como el juego montañés o deporte montañés por excelencia. Más recientemente también se le ha calificado de bolo cántabro. El objetivo del juego es derribar el máximo número de bolos mediante el lanzamiento a distancia de una bola de madera.
Tratado de Neerlandia
El Tratado de Neerlandia fue un tratado firmado en la Hacienda Neerlandia ubicada en la Zona Bananera del Magdalena, entre Ciénaga y Aracataca, de propiedad del holandés Ernesto Cortissoz. Junto al Tratado del Wisconsin y al Tratado de Chinácota, constituyeron el fin de  la Guerra de los Mil días entre los rebeldes liberales y el gobierno conservador.

Tratado de Chinácota
El Tratado de Chinácota fue un tratado para la finalización de la Guerra de los Mil Días, firmado en la casa de la Calle Real de Chinácota (Norte de Santander), lugar de residencia de la familia González Ferrero. Fue firmado el 21 de noviembre de 1902.
Bernardo de Anhalt
Bernardo (h. 1134-2 de febrero de 1212), un miembro de la casa de Ascania, fue conde de Anhalt y Ballenstedt y Señor de Bernburg por herencia paterna. A partir de 1180 fue también duque de Sajonia (como Bernardo I o también III).

Casa de Ascania
La Casa de Ascania (en alemán, Askanier) es una dinastía de gobernantes alemanes. También es conocida como la Casa de Anhalt, por el Anhalt, la posesión que tuvieron durante más tiempo.

Los ascánidas reciben este nombre por el palacio de Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, que se encuentra cerca y recibe su nombre de Aschersleben (Aschania), en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt. El palacio fue sede del condado de Ascania, un título más tarde subsumido en los títulos del príncipe de Anhalt.
Blue Punch
Blue Punch es el tercer EP coreano del grupo femenino de Corea del Sur Rocket Punch. Fue lanzado el 4 de agosto de 2020 por Woollim Entertainment. El miniálbum contiene seis pistas, incluido su sencillo principal titulado «Juicy».

Rocket Punch
Rocket Punch (en hangul, 로켓펀치) fue un grupo femenino surcoreano formado por Woollim Entertainment. Estuvo integrado por seis miembros: Juri, Yeonhee, Suyun, Yunkyoung, Sohee y Dahyun. Debutaron oficialmente el 7 de agosto de 2019 con su EP debut titulado Pink Punch.
Claudia Brücken
Claudia Brücken (7 de diciembre de 1963, en Berching, Baviera) es una cantante solista alemana y antigua miembro de los grupos Propaganda y Act.

Desde 1996 estuvo actuando con Paul Humphreys, miembro del grupo OMD, de manera anónima y, en 2004, con el nombre de Onetwo. También es cofundadora del sello discográfico There(There).

Act (banda)
Act fue un grupo de synth pop formado a finales de la década de 1980, conformado por el músico británico Thomas Leer y la alemana excantante de Propaganda, Claudia Brücken.

La banda se separó poco después de la edición de su primer álbum: Laughter, Tears and Rage en 1988.
Club Deportivo Italmaracaibo
El Club Deportivo Italmaracaibo (estilizado como ItalMaracaibo) fue un equipo de fútbol profesional venezolano, con sede en la ciudad de Maracaibo, que fue fundado en 2004 por el empresario italiano Giuseppe Sblano (exjugador del "Petroleros del Zulia") y que fue uno de los últimos equipos del fútbol de colonias en Venezuela. Desapareció en el 2006.

Fútbol de colonias en Venezuela
El Futbol de colonias en Venezuela fue el inicio de la era profesional del fútbol venezolano. En la segunda mitad del siglo XX los principales clubes eran de origen europeo, sostenidos principalmente por las colonias de españoles, italianos y portugueses que se habían radicado en Venezuela especialmente en esos años. Es así como nacen por iniciativa de estas comunidades los principales ganadores de la Primera División de Fútbol de Venezuela en esas décadas: el Deportivo Italia, el Unión Deportiva Canarias, el Deportivo Español, el Deportivo Galicia y el Deportivo Portugués.
Villas Viejas
Villas Viejas (nombre oficial en Catastro) o Villas-Viejas (nombre oficial según el IGN) es un despoblado español que forma parte del municipio de Huete, en la provincia de Cuenca, partido judicial de Tarancón, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Huete
Huete es un municipio de España perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una población de 1814 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Bonilla, Carrascosilla, Caracenilla, La Langa, Saceda del Río, Moncalvillo de Huete, Valdemoro del Rey y Verdelpino de Huete.
Don't Leave Me This Way
"Don't Leave Me This Way" –en español: ''«No me dejes de esta manera»–, es una canción compuesta por Kenneth Gamble, Leon Huff y Cary Gilbert. Fue publicada originalmente como sencillo de Harold Melvin & the Blue Notes con la colaboración de Teddy Pendergrass, en 1975 a través del sello discográfico Philadelphia International, propiedad de Gamble y Huff. "Don't Leave Me This Way" fue posteriormente lanzada por la Motown en una versión de Thelma Houston. En 1986, la banda británica The Communards la convirtieron en un éxito internacional.

Thelma Houston
Thelma Houston (Leland, Misisipi, 7 de mayo de 1946) es una cantante estadounidense de soul, R&B y música disco.

Es conocida internacionalmente por versionar y convertir en un gran éxito la canción "Don't Leave Me This Way", un viejo tema soul que anteriormente habían cantado Harold Melvin & The Blue Notes.
Periodistas (serie de televisión)
Periodistas es una serie de televisión que se emitió en Telecinco España desde el 13 de enero de 1998 hasta el 8 de julio de 2002, con un total de 120 capítulos.

Producida por Globomedia, fue una de las series de más éxito durante sus 4 años de emisión, solo por detrás de "Médico de Familia". También competía en el pódium con "Manos a la obra" y Compañeros, que mantenían unos registros muy parecidos.

Periodistas fue repuesta entre los años 2006 y 2008 en los canales de TDT de Telecinco, Telecinco Estrellas y Factoría de Ficción. Pudo verse también en Paramount Comedy.

También fue transmitida fuera de España. Particularmente en Venezuela se difundió a través de la hoy extinta cadena CMT.

Compañeros (serie de televisión)
Compañeros es una serie de televisión de comedia dramática española producida por Atresmedia en colaboración con Globomedia  emitida por Antena 3 desde el 25 de marzo de 1998 hasta el 16 de julio de 2002.
Max Mosley
Max Rufus Mosley (Londres, 13 de abril de 1940-24 de mayo de 2021) fue un piloto y dirigente de automovilismo británico. Fue presidente de la Federación Internacional del Automóvil entre 1993 y 2009, cuando fue sustituido por el francés Jean Todt.

Diana Mitford
Diana Mitford (Londres, 17 de junio de 1910-París, 11 de agosto de 2003) fue una de las famosas hermanas Mitford. Controvertida por su amistad con Adolf Hitler, su compromiso con las ideas políticas de extrema derecha fue la causa de su "internamiento" de tres años durante la Segunda Guerra Mundial. Su reseña necrológica en The Daily Telegraph hablaba de una nazi "impertinente y siempre encantadora". También era muy conocida por su íntima amistad con los duques de Windsor, con los que compartían su ideología filonazi y fascista.
Arroyo Sarandí (Cerro Largo)
El arroyo Sarandí es un pequeño curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Cerro Largo perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Mangrullo, desemboca en el río Yaguarón, cercano al paso del mismo nombre.

Río Yaguarón
Para otros significados de Yaguarón, ver Yaguarón.

La cuenca hidrográfica del río Yaguarón (Rio Jaguarão en portugués) se sitúa al sudoeste del estado de Río Grande del Sur en Brasil y al nordeste del departamento de Cerro Largo en Uruguay. Esta cuenca forma parte de la cuenca binacional de la laguna Merín y cuenta con un área de aproximadamente 7.400 km2, de los cuales el 78% se encuentra en territorio brasileño mientras que el 22% restante está en territorio uruguayo. Sus nacientes se encuentran en el municipio de Bagé y los principales centros urbanos con influencia en la cuenca son las ciudades de Bagé y Jaguarão en Brasil, y Río Branco, Aceguá y Melo en Uruguay.
Kaijū Sōshingeki
Kaijū Sōshingeki  (怪獣総進撃, ''Kaijū Sōshingeki ''?  lit. Ataque total de los monstruos), en España: Invasión extraterrestre, es una película de fantasía y ciencia ficción japonesa de 1968 dirigida por Ishiro Honda. Es la novena película de Godzilla, quinta de Mothra, segunda de Minilla, cuarta de Rodan, tercera de King Ghidorah, segunda de Anguirus, segunda de Varan, segunda de Manda, segunda de Gorosaurus, segunda de Baragon y segunda de Kumonga.

Baragon
Baragon (バラゴン, Baragon?)  es un monstruo ficticio o kaiju, que apareció por primera vez en la película de Ishirō Honda de 1965 Frankenstein vs. Baragon, producida y distribuida por Toho. Representado como una criatura parecida a un dinosaurio con cuatro patas y cuernos con orejas grandes, Baragon aparecería junto a Godzilla y otros monstruos en películas de la franquicia Godzilla, también producida por Toho, incluyendo Kaijū Sōshingeki y Godzilla, Mothra, King Ghidorah: Daikaijū Sōkōgeki.
Más allá del cielo (película)
Más allá del cielo (Beyond the Sky en versión original) es una película de ciencia ficción estadounidense de 2018 escrita y dirigida por Fulvio Sestito en su debut como director. La película está protagonizada por Ryan Carnes, Jordan Hinson, Claude Duhamel, Martin Sensmeier, Don Stark, Peter Stormare y Dee Wallace. Fue adquirida por RLJE Films en 2018 y se estrenó el 21 de septiembre de 2018. El título provisional era FMS-False Memory Syndrome.

Peter Stormare
Rolf Peter Ingvar Storm (27 de agosto de 1953), conocido artísticamente como Peter Stormare, es un actor sueco de cine, teatro y televisión, y también se dedica a la música y a la dirección teatral. Por su inglés fluido y su habilidad de imitar acentos, se ha convertido en un actor muy prestigioso en las producciones estadounidenses, usualmente interpretando personajes europeos o de otras nacionalidades, muchos de los cuales son muy excéntricos.
Matías Leonicio
Matías Sebastián Leonicio Álvarez (Santiago, 24 de noviembre de 1976) es un músico y actual vocalista de la banda Nuclear.

En 2004, Matías Leonicio se une a la banda de thrash metal, Bioterror. Sin embargo, abandona la banda sin previo aviso, por el poco compromiso de sus compañeros al momento de avanzar con el proyecto . Al año siguiente, se integraría como nuevo vocalista de Nuclear y reemplazando al anterior vocalista, Mauricio Poblete.

En 2015 Matías Leonicio y Nuclear lanzan el quinto álbum titulado "Formula for Anarchy", lo cual le permitió junto con la banda hacer múltiples de giras por Europa y en la aparición en Brutal Assault 2015.

En 2016, El álbum "Formula for Anarchy" fue nominado en la categoría "Mejor Artista Metal" en los Premios Pulsar 2016.

Nuclear (banda)
Nuclear es una banda chilena de thrash metal fundada en Arica, Chile, en 1998. La banda ha pasado por varios cambios de formación, pero actualmente se conforma por el vocalista Matías Leonicio, los guitarristas Francisco Haussmann y Sebastian Puente, el baterista Eugenio "Punto" Sudy y el bajista Roberto Soto. Actualmente firman para el sello Candlelight Records.
Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Derek Smith
Derek Ervin Smith (nacido el 1 de noviembre de 1961 en Hogansville, Georgia y fallecido cerca de la costa de Bermudas el 9 de agosto de 1996) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó nueve temporadas en la NBA. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero. Su hijo, Nolan, fue elegido en el Draft de 2011 por Portland Trail Blazers en la primera ronda.

Nolan Smith
Nolan Derek Smith (Louisville, Kentucky, 25 de julio de 1998) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hijo del exjugador de la NBA de los años 80, el ya fallecido Derek Smith. Actualmente es entrenador asistente de su universidad, Duke.
Uwe Proske
Uwe Gerhard Proske (Löbau, 10 de octubre de 1961) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Elmar Borrmann, Robert Felisiak, Arnd Schmitt y Wladimir Resnitschenko).

Wladimir Resnitschenko
Wladimir Resnitschenko –en ruso, Владимир Резниченко, Vladímir Reznichenko– (Alma Atá, 27 de julio de 1965) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada (desde el año 1992 participó bajo la bandera de Alemania).

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Barcelona 1992 (junto con Elmar Borrmann, Robert Felisiak, Arnd Schmitt y Uwe Proske) y bronce en Seúl 1988 (con Andrei Shuvalov, Pavel Kolobkov, Mijail Tishko e Igor Tijomirov). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1987, en la prueba por equipos.
Gabriel Maura Gamazo
Gabriel Maura Gamazo (Madrid, 25 de enero de 1879-Madrid, 29 de enero de 1963), i duque de Maura, fue un político e historiador español. Hijo del destacado político conservador Antonio Maura, a lo largo de su carrera llegaría a ejercer en varias ocasiones como diputado a Cortes y senador del Reino. En su faceta como historiador fue autor de numerosas obras.

Ducado de Maura
El ducado de Maura es un título nobiliario español con grandeza de España que el rey Alfonso XIII concedió en 1930 al político e historiador Gabriel Maura Gamazo, ennoblecido en atención a los méritos de su padre Antonio Maura y Montaner, cinco veces presidente del Gobierno.

El matrimonio del i duque de Maura con Julia de Herrera y Herrera, v condesa de la Mortera, unió en la misma familia ambos títulos, usándose últimamente el condado de la Mortera por los primogénitos del duque de Maura.
Referéndum sobre la construcción de minaretes en Suiza de 2009
El referéndum sobre la construcción de minaretes en Suiza (29 de noviembre de 2009) tiene su origen en las discusiones sobre la construcción de minaretes en los pueblos suizos de Wangen bei Olten, Langenthal y Wil, y culminó en una propuesta de iniciativa política, liderada por la Unión Democrática de Centro (UDC) y la pequeña Unión Democrática Federal de Suiza (UDFS) de prohibir legalmente la construcción de minaretes por considerarlos "símbolo aparente de una reivindicación político-religiosa del poder, que cuestiona los derechos fundamentales", ante la oposición de otros que consideran que estas ideas podrían indicar una islamofobia creciente.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Moisés Moleiro
Moisés Rafael Moleiro Camero (Caracas, 2 de septiembre de 1937-ibídem, 16 de febrero de 2002) fue un filósofo, historiador, político, profesor universitario y guerrillero venezolano. Diputado del Congreso de la República y líder del Movimiento de Izquierda Revolucionaria.

Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Venezuela)
El Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) fue un partido político venezolana, fundado el 9 de abril de 1960. Este movimiento surgió como resultado de la primera división sufrida por el partido Acción Democrática, fundamentalmente en sus órganos de juventud.

Fue inhabilitado en mayo de 1962 durante el gobierno de Rómulo Betancourt.
Eurocup 2017-18
La EuroCup 2017-18, por motivos de patrocinio 7DAYS EuroCup 2017-18, esta competición de clubes de baloncesto gestionada por la Euroleague Basketball, se disputó desde el 11 de octubre de 2017 hasta el 13 de abril de 2018. Esta fue la décima edición de la competición en la era moderna de la EuroCup. Incluyendo la competición previa de la Copa ULEB, fue la 16.° edición de esta competición de baloncesto.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Isiah Thomas
Isiah Lord Thomas III (Chicago, Illinois; 30 de abril de 1961) es un exjugador de baloncesto estadounidense que destacó profesionalmente en la década de los años 1980 y a principios de los años 1990. Desarrolló toda su carrera en los Detroit Pistons desde 1981 hasta su retirada en 1994. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Desde 2003 a 2008, fue presidente de operaciones y entrenador de los New York Knicks, pero sus problemas con los jugadores y los malos resultados deportivos motivaron su salida.

Bill Laimbeer
William J. «Bill» Laimbeer, Jr. (Boston, Massachusetts, 19 de mayo de 1957) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA, 12 de ellas con los "Bad Boys" de los Detroit Pistons con lo que ganó dos campeonatos. Con 2,11 jugaba en la posición de pívot.