hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvatierra de Tormes
Salvatierra de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 34,67 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 66 habitantes.

Comarca de Guijuelo
La comarca de Guijuelo se sitúa al sudeste de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa. Se compone de las subcomarcas de Entresierras, Salvatierra y Alto Tormes.
20.000 dólares por un cadáver
20.000 dólares por un cadáver es una película española del año 1969 dirigida por el cineasta español José María Zabalza, y cuyo guion también corre a cargo de él. Se encuentra enmarcada dentro del subgénero del spaghetti western.

José María Zabalza
José María Zabalza Errazkin  (Irún, 11 de junio de 1928 - Madrid, 8 de junio de 1985) fue un director de cine, guionista y dramaturgo español, sus obras más conocidas fueron Entierro de un funcionario en primavera (1958), Julieta engaña a Romeo (1965) y La furia del hombre lobo (1972).

Dirigió y escribió más de 20 películas. Ha dirigido a actores como José Luis López Vázquez, Tony Leblanc, Lina Morgan, Paul Naschy, Juanjo Menéndez, Blaki o Gracita Morales, Mabel Escaño, entre otros.
Fernando Freyre de Andrade (actor)
Fernando Freyre de Andrade y de Foronda (Ávila, 16 de mayo de 1903-Madrid, 16 de octubre de 1946) fue un actor conocido por su interpretación en películas como La señorita de Trévelez (1935), Torbellino (1941), La culpa del otro (1942), El hombre de los muñecos (1943), Huella de luz (1943), Deliciosamente tontos (1943) o Castañuela.

La culpa del otro
La culpa del otro es una comedia dramática española, estrenada en 1942. Fue dirigida por Ignacio F. Iquino y protagonizada, en sus principales papeles, por Luis Prendes, Mercedes Vecino e Isabel de Pomés.
Mikurajima
Mikurajima (御蔵島, Mikurajima?) es una isla volcánica en el archipiélago Izu, en Japón, que forma parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu. Mikurajima se encuentra al sur de Tokio y al sureste de la península de Izu, que está en la prefectura de Shizuoka.

La villa de Mikurajima (御蔵島村 Mikurajima-mura), está bajo el Gobierno Metropolitano de Tokio, y es la que dirige la administración de la isla. La ciudad también administra la deshabitada isla de Inanba.

Mikurajima tiene una superficie de 20,58 km² y una población de aproximadamente 300 personas. La isla no tiene puertos importantes. Debido a la escasa de población y el número limitado de visitantes, el hábitat natural sigue siendo relativamente no contaminado. El monte Oyama es el punto más alto de la isla.

Islas Izu
Las islas Izu o archipiélago Izu (伊豆諸島, Izu-shōtō?) son un grupo de islas volcánicas de Japón que se extiende al sur y al este desde la península de Izu en Honshu. Administrativamente, forman parte de la prefectura de Tokio, dividiéndose en tres subprefecturas (hay algunas islas no incorporadas a ninguna subprefectura). Se integran dos ciudades y seis aldeas. La mayor de las islas es Izu Ōshima, generalmente llamada solo Ōshima..Todas las islas forman parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu.

Aunque suelen llamarse las «Siete Islas de Izu» (伊豆七島, en japonés), en realidad hay más de una docena de islas e islotes. Nueve de ellos están habitadas actualmente.

En las islas se habla el divergente idioma Hachijō.
Hoshi no Koe
Hoshi no koe (ほしのこえ, ''Hoshi no koe''?  Voces de una estrella) es una OVA de animación japonesa estrenada en el año 2002. Su duración es de unos veinticinco minutos.

Hoshi no koe fue creada prácticamente por un solo hombre: Makoto Shinkai. Shinkai escribió, dibujó, dirigió la historia y la animó digitalmente con ayuda de su computadora a lo largo de casi un año y dos días. Incluso él y su novia pusieron las voces de los personajes en la versión original, aunque posteriormente se realizó una segunda versión con actores de doblaje profesionales. El compositor Tenmon proporcionó la música. Shinkai y Tenmon habían trabajado juntos en un estudio de videojuegos eróticos llamado minori (sic), Tenmon también puso música al corto anterior de Shinkai llamado Kanojo to Kanojo no Neko (Ella y su gato, 1999). Después compondría su más actual Kumo no mukō yakusoku no basho (Más allá de las nubes, la tierra prometida, 2004).

Makoto Shinkai
Makoto Shinkai (新海 誠, Shinkai Makoto?,  Koumi, prefectura de Nagano, 9 de febrero de 1973), nacido bajo el nombre de Makoto Niitsu (新津 誠, Niitsu Makoto?), es un reconocido director de cine, escritor, productor, animador, dibujante y actor de voz japonés. Es reconocido por dirigir Kimi no Na wa. (Your Name), la tercera película de anime más taquillera de todos los tiempos. Variety lo incluyó como uno de los diez animadores a seguir en el 2016.
Pittsboro (Indiana)
Pittsboro es un pueblo ubicado en el condado de Hendricks en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 2928 habitantes y una densidad poblacional de 383,09 personas por km².

Condado de Hendricks
El condado de Hendricks (en inglés: Hendricks County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 104 093 habitantes y una densidad poblacional de 98 personas por km². La sede del condado es Danville. El condado recibe su nombre en honor a William Hendricks. El condado forma parte del área metropolitana de Indianápolis.
CO & CO
CO & CO fue una revista sobre historieta, española, de tamaño gigante, con impresión de calidad fotográfica y buen diseño. Dirigida por Héctor Chimirri y publicada por Ediciones B entre 1993 y 1994. Sólo se imprimieron 12 números a 600 pesetas cada uno. La revista fue posterior al Boom del cómic adulto en España y podría situarse en el tiempo dentro de la llamada "travesía en el desierto". En la revista se combinaban historietas con temas sobre cómic, cine, literatura, fotografía, jazz y política. De la misma manera compaginaba portadas fotográficas con ilustraciones de Carlos Nine (en tres ocasiones) o Chichoni (cuatro veces). En sus páginas aparecieron dibujantes como José Muñoz, Jordi Bernet y Horacio Altuna entre otros; guionistas como Sampayo o Sánchez Abulí. Entre sus colaboradores destacaban Marcos Ordóñez, Juan Sasturain,  Francisco Casavella y Manu Leguineche.

La casta de los Metabarones
La casta de los Metabarones es una serie de cómics sobre la historia de una dinastía de guerreros perfectos conocidos como Metabarones. La serie de los Metabarones fue escrita por el chileno-francés Alejandro Jodorowsky e ilustrada, en su primera etapa, por el argentino Juan Giménez. La serie fue publicada originalmente por Humanoïdes Associés, en francés y el último volumen fue lanzado a principios de 2008. Esta saga ha sido traducida completa al inglés, al español, al alemán y al polaco. El éxito de The Metabarons en el mercado estadounidense propició la aparición de un juego de rol, The Metabarons Roleplaying Game.
Ben Jackson
Benjamin "Ben" Jackson es un personaje de ficción interpretado por Michael Craze en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de un marinero en la Royal Navy de 1966, y es un acompañante del Primer y del Segundo Doctor, formando parte del reparto regular entre 1966 y 1967. Ben apareció en 9 historias (36 episodios).

Michael Craze
Michael Craze (29 de noviembre de 1942-8 de diciembre de 1998) fue un actor británico conocido por su papel de Ben Jackson, un acompañante del Doctor en la longeva serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Interpretó el papel de 1966 a 1967 junto a William Hartnell primero y Patrick Troughton después.
Slaughterville (Oklahoma)
Slaughterville es un pueblo ubicado en el condado de Cleveland en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	4137 habitantes y una densidad poblacional de 	41,75 personas por km².

Condado de Cleveland (Oklahoma)
El condado de Cleveland (en inglés: Cleveland County), fundado en 1890, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 208.016 habitantes con una densidad de población de 144 personas por km². La sede del condado es Norman.
Bill Fagerbakke
William Matthew Fagerbakke (Fontana, California; 4 de octubre de 1957) es un actor estadounidense de cine, televisión y de voz. Sus papeles principales incluyen la voz de Patricio Estrella en la serie animada Bob Esponja, el papel de Michael "Dauber" Dybinski en la comedia Entrenador y su personificación de Marvin Eriksen, el padre de Marshall Eriksen en How I Met Your Mother.

Apocalipsis (miniserie)
The Stand (Apocalipsis en Hispanoamérica y Apocalipsis de Stephen King en España) es una miniserie de televisión estadounidense de terror suspense de 1994 dirigida por Mick Garris. Se divide en 4 capítulos y está basada en la novela homónima de Stephen King, quien también escribió el guion, la
produce y tiene un pequeño papel.

La adaptación corrió a cargo de Mick Garris por exigencia del propio King. El escritor no quería ver su popular y extensa novela llevada a las pantallas cinematográficas, así que después de años de ideas para adaptarla decidió que el proyecto se convertiría en una miniserie para TV de 6 horas de duración y dividida en 4 partes de 1 hora y media de duración. En varios países fue dividida en dos partes de tres horas cada una, mientras que la edición de DVD se redujo a cuatro partes: La plaga, Los sueños, La traición y Apocalipsis.
Macropus giganteus
El canguro gris oriental (Macropus giganteus), o simplemente canguro gigante, es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Macropodidae que habita en el sur y este de Australia y Tasmania. No debe confundirse con el canguro gris occidental (Macropus fuliginosus). El canguro macho puede alcanzar los 120 kilogramos de peso y medir hasta 2 metros de altura, puede correr muy rápido, se ha registrado una velocidad de 55 km/h. La población estimada actual es de aproximadamente dos millones de individuos.

Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.
La chica del tambor
La chica del tambor (The Little Drummer Girl) es una novela policíaca  de espionaje del escritor británico John le Carré publicada en 1983. Un año más tarde, fue llevada al cine por George Roy Hill, protagonizada por Diane Keaton y Klaus Kinski.

En 2018, se rodó una miniserie de televisión con el mismo título dirigida por Park Chan-wook, producida por The Ink Factory, AMC Networks, BBC y Endeavor Content, y protagonizada por Florence Pugh, Alexander Skarsgard y Michael Shannon.

George Roy Hill
George Roy Hill (Mineápolis, Minnesota, 20 de diciembre de 1921-Nueva York, 27 de diciembre de 2002) fue un director, realizador y productor de cine estadounidense, recordado sobre todo por sus películas El golpe, por el que fue galardonado en 1973 con el premio Óscar a la mejor dirección, y Dos hombres y un destino.
Supercopa de Egipto
La Supercopa de Egipto es una competición de fútbol organizada por la Federación Egipcia de Fútbol, se disputa anualmente desde 2001 entre el campeón de la Liga Premier de Egipto y el ganador de la Copa de Egipto. El partido se disputa una semana antes de comenzar la temporada futbolística en Egipto.

El actual campeón de la supercopa es el Al-Ahly (2025), siendo también el club con más títulos obtenidos con 16.

Asociación Egipcia de Fútbol
La Asociación Egipcia de Fútbol (en árabe منتخب مصر الوطني لكرة القدم), es el ente que rige al fútbol en Egipto. Fue fundada en 1921 y afiliada a la FIFA en 1923. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y está a cargo de la Selección de fútbol de Egipto y todas las categorías juveniles.
La Asociación Egipcia de Fútbol fue disuelta el 1 de febrero de 2012 debido a la Tragedia de Port Said, que dejó más de 75 muertos. Joseph Blatter, presidente de la FIFA, declaró que era un día triste para el fútbol.
Cobi Jones
Cobi N'Gai Jones (Detroit, Míchigan, 16 de junio de 1970) es un exfutbolista estadounidense. Actualmente es el jugador que más veces vistió la camiseta de la selección estadounidense con 164 apariciones, donde consiguió 15 goles.

Integró los planteles de su selección en las Copas Mundiales de 1994, 1998 y 2002. También disputó la Copa América 1993 y Copa América 1995.

Después de su retiro, se desempeñó como entrenador asistente con el ex Galaxy club por dos temporadas.

Los Angeles Galaxy
Los Angeles Galaxy (en español, Galaxia de Los Ángeles) es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer y disputan sus partidos como locales en el Dignity Health Sports Park, ubicado en el suburbio de Carson.

El equipo fue fundado el 15 de junio de 1994 y es uno de los clubes originales de la MLS. Los Galaxy son una de las franquicias más exitosas del fútbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado seis MLS Cup, cuatro Supporters' Shield y dos U.S. Open Cups.

Sostiene rivalidades importantes con San Jose Earthquakes (California Clásico) y Los Angeles Football Club (El Tráfico).
Filippo Spinola
Filippo Spinola Doria (Génova, 1 de diciembre de 1535 – Roma, 20 de agosto de 1593) fue un obispo y cardenal católico italiano, perteneciente a la Casa de Spínola.

Fue hijo de Agostino Spinola, señor de Tassarolo y Pasturana, y de Geronima Doria Albenga. En 1566 es nombrado obispo de Bisignano, en sustitución de Martino Terracina. Ocupó el cargo hasta 1569, cuando fue electo obispo de Nola. El papa Gregorio XIII lo consagró como cardenal presbítero de San Lorenzo en 1583, y al año siguiente de Santa Sabina. En 1585 fue nombrado legado apostólico de Perugia y Umbría, que ocupó hasta 1591.

Participó en los cónclaves de 1585 (elegido Sixto V), en el de septiembre de 1590 (elegido Urbano VII), en el de otoño de 1590 (elegido Gregorio XIV), en el de 1591 (elegido Inocencio IX) y en el de 1592 (elegido Clemente VIII).

Murió en Roma el 20 de agosto de 1593, a la edad de cincuenta y siete años.

Arquidiócesis de Cosenza-Bisignano
La arquidiócesis de Cosenza-Bisignano (en latín: Archidioecesis Cosentina-Bisinianensis y en italiano: Arcidiocesi di Cosenza-Bisignano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cosenza-Bisignano. Desde el 10 de diciembre de 2022 su arzobispo es Giovanni Checchinato.
Sedevacantismo
El sedevacantismo es una posición teológica minoritaria dentro del catolicismo tradicionalista que considera que el actual ocupante de la Sede Apostólica de Roma no es un papa válido, por lo que dicha sede se encontraría en estado de «sede vacante».

La forma principal de sedevacantismo es la sustentada por aquellos grupos y personas que rechazan la validez de los pontificados que siguieron al de Pío XII; los principales sedevacantistas provienen de la sucesión apostólica del arzobispo vietnamita Pierre Martin Ngô-Dinh-Thuc. Dentro del catolicismo tradicionalista, el sedevacantismo representa la forma más radicalizada de resistencia a los cambios introducidos en la Iglesia católica con motivo del Concilio Vaticano II.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Aceite de aguacate
El aceite de aguacate o aceite de palta es un aceite comestible prensado de la fruta de Persea americana (aguacate). Como aceite comestible, se usa como ingrediente en otros platos y como aceite de cocina. También se utiliza para la lubricación y en cosméticos, donde se valora por sus supuestas propiedades regenerativas e hidratantes.

Tiene un punto de humo relativamente alto, tanto sin refinar como especialmente cuando se refina. El punto de humo de la forma sin refinar es 249 °C y la forma refinada puede alcanzar 271 °C. El punto de humo exacto depende en gran medida de la calidad del refinado y la forma en que se manejó el aceite hasta llegar a los estantes de las tiendas y, posteriormente, a las cocinas.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Censored Eleven
The Censored Eleven (en español, Los once censurados) es un grupo de cortometrajes producidos de Looney Tunes y Merrie Melodies cuya distribución fue retenida por United Artists en 1968. UA es dueño de los derechos para su distribución de la librería de Associated Artists Productions que obtuvo en esta época. Se decidió quitar estos once cortos de la transmisión por hacer referencia a la raza negra y por considerarse ofensivos para la audiencia contemporánea. La censura fue iniciada por la UA y los sucesivos dueños del catálogo de los Looney Tunes. Estos cortos no se transmiten oficialmente en televisión desde mediados de la década de 1960.

Fantasías animadas de ayer y hoy
Fantasías animadas de ayer y hoy (siendo su título original Merrie Melodies) es el nombre de una serie de dibujos animados distribuida por Warner Bros. Pictures entre 1931 y 1969. La serie fue producida por Leon Schlesinger Productions hasta 1944, cuando Schlesinger vendió su estudio a Warner Bros. El estudio Warner Bros. Cartoons, Inc. continuó produciendo la serie hasta 1964.
SG-145
La SG-145 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que transcurre por la provincia de Segovia entre el límite con la provincia de Guadalajara, donde enlaza con la CM-110, y Ayllón, donde enlaza con la N-110. Pertenece a la Red Complementaria Preferente de Castilla y León. Antiguamente era parte del trazado de la C-114, que unía Alcolea del Pinar (Guadalajara) y Aranda de Duero (Burgos).

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación, y atraviesa las localidades de Grado del Pico, Santibáñez de Ayllón, Estebanvela y Francos, todas ellas integradas en el municipio de Ayllón.

CM-110
La CM-110 es una carretera autonómica del norte de la provincia de Guadalajara (España) que transcurre entre Alcolea del Pinar y la frontera con la provincia de Segovia por Grado del Pico (Ayllón), donde enlaza con la SG-145. Pertenece a la Red de Carreteras de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Antiguamente era parte del trazado de la C-114, que unía Alcolea del Pinar y Aranda de Duero (Burgos).

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación. Atraviesa las localidades de Estriégana, Barbatona, Sigüenza, Imón, Cercadillo, Atienza, Tordelloso, Cañamares, Somolinos y Campisábalos.
Azambuja
Azambuja (español histórico: Asambuja) es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, en la región de Ribatejo. Cuenta con aproximadamente 6900 habitantes en 2006.

Es la sede del municipio del mismo nombre, el cual contaba con 21 421 habitantes en 2021. Se encuentra subdividido en siete freguesias y se halla limitado por los municipios de Rio Maior, Santarém, Cartaxo, Salvaterra de Magos, Benavente, Vila Franca de Xira, Alenquer y Cadaval.

Vila Franca de Xira
Vila Franca de Xira (español histórico: Villafranca de Jira) es un municipio portugués en el distrito de Lisboa en el Área metropolitana de Lisboa. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo, hoy sin ningún significado político-administrativo. Sin embargo, sigue siendo considerada como una localidad ribatejana.
Terremoto de Orán de 1790
El terremoto de Orán de 1790 ocurrió el 10 de octubre de 1790 cerca de la ciudad costera de Orán en Argelia. El terremoto tuvo una intensidad sísmica máxima evaluada de VIII a X en la escala macrosísmica europea. Se estima que 3.000 personas murieron durante el terremoto y el tsunami que lo acompañó. La magnitud de este terremoto ha sido cuestionada entre los miembros del campo de la paleosismología, con estimaciones que van desde 5,5 hasta 7,5.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Fra Angelico
Guido di Pietro, más conocido como Fra Angelico o Fray Angélico, O. P. (Vicchio, provincia de Florencia, hacia 1395-Roma, 18 de marzo de 1455), fue un pintor cuatrocentista italiano que supo combinar la vida de fraile dominico con la de pintor consumado. Fue beatificado por Juan Pablo II en 1982.

El artista no fue conocido en vida como Fra Angelico; este sobrenombre le fue dado de forma póstuma, por su religiosidad.

Pintura del Quattrocento
La pintura del Quattrocento se enmarca dentro del Primer Renacimiento. Se desarrolló, como su nombre indica, en la Italia del siglo XV. Sus características principales son, junto a la evocación de lo antiguo, la observación de la naturaleza de manera que se pueda reflejar fielmente en la pintura. El dominio de la perspectiva hace que se supere la bidimensionalidad de la superficie pictórica.
Condado de Roscommon (Irlanda)
El condado de Roscommon (en irlandés: Ros Comáin) es un condado situado en el centro de Irlanda. Su área es de 2547 km², y su punto más alto es el Sailtean na Sagart (428 m), en la cadena de las Arigna Mountains. Roscommon se encuentra en la provincia de Connacht.

Roscommon es también el nombre de la capital de dicho condado.

Roscommon (Irlanda)
Roscommon es la capital del condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 5876 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.