hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pueblo merina
El pueblo merina es el mayor de los grupos étnicos de Madagascar, con más de cinco millones de integrantes. Se concentra principalmente en las Tierras Altas Centrales, en torno a la actual capital, Antananarivo.

Conocidos como los «malgaches de las tierras altas», en contraposición a los pueblos costeros, los merina desempeñaron un papel central en la unificación política de la isla durante los siglos XVIII y XIX, bajo el Reino de Imerina.

Reino de Imerina
El Reino de Imerina o Reino de Merina (ca. 1540-1897) fue un estado africano precolonial que dominó gran parte de la isla de Madagascar. Toma su nombre de Imerina, el nombre dado a las tierras centrales, pobladas principalmente por clanes del grupo merina, cuya capital espiritual era Ambohimanga, teniendo como capital política a Antananarivo. Los reyes y reinas de Merina que gobernaron Madagascar en el siglo XIX eran descendientes de una larga dinastía real, la Dinastía Hova.
RMS Adriatic (1906)
El RMS Adriatic fue un transatlántico británico construido por los astilleros de Harland & Wolff de Belfast (Irlanda del Norte) para la compañía naviera White Star Line. Fue el cuarto de un grupo de transatlánticos de más de 20 000 toneladas conocidos como los Cuatro Grandes, y fue el único de los cuatro que nunca llegó a ser el barco más grande del mundo, aunque era el más rápido y grande de su clase. Era tan grande como su barco gemelo el Celtic, y casi idénticos en apariencia. También fue el primer transatlántico en contar con una piscina al aire libre y baños turcos.

Cuatro Grandes (transatlánticos)
Los Cuatro Grandes (en inglés: Big Four) fueron un cuarteto de transatlánticos de más de 20 000 toneladas construidos por los astilleros de Harland & Wolff para la naviera británica White Star Line a principios del siglo XX, que, desde 1901 hasta 1907, fueron entrando en servicio progresivamente. El cuarteto estaba formado por el RMS Celtic (1901), el RMS Cedric (1903), el RMS Baltic (1904) y el RMS Adriatic (1907).
Línea R4
La línea R4 de Rodalies de Catalunya del núcleo de Barcelona es una línea de cercanías que discurre entre San Vicente de Calders y Manresa pasando por Villafranca del Panadés y Tarrasa. El tramo entre San Vicente de Calders y Barcelona lo realiza por el interior, a través de la línea de Villafranca y entre Barcelona y Manresa utiliza la línea Barcelona-Moncada-Manresa.

Los trenes que por ella circulan pueden tener como destinos, además de las cabeceras, al sur Villafranca del Panadés, Martorell u Hospitalet y al noroeste Tarrasa. Comparten recorrido entre Tarrasa Estació del Nord y Manresa con los trenes de la línea RL4 de los Cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya.

El futuro de la línea pasa por dejar de tener origen en San Vicente de Calders y pasar a tenerlo en la futura estación de la terminal sur del Aeropuerto de Barcelona.

Estación de Manresa
Manresa es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Manresa en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de las líneas R4 y RL4 de Rodalies de Catalunya. Cumple también importantes funciones logísticas.

No debe ser confundida con las tres estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC, Manresa-Alta, Manresa-Viladordis y Manresa-Baixador.
Teodoro Petkoff
Teodoro Petkoff Malek (El Batey, Bobures, estado Zulia, Venezuela; 3 de enero de 1932 - Caracas, Venezuela; 31 de octubre de 2018) fue un político, economista, guerrillero venezolano. Conocido por ser el dirigente y miembro fundador del partido Movimiento al Socialismo (MAS), al abandonar el Partido Comunista de Venezuela a principios de los años 1960.

A su vez, fue diputado al Congreso Nacional de Venezuela en varias legislaturas; ministro de la Oficina Central de Coordinación y Planificación durante el segundo gobierno de Rafael Caldera y candidato presidencial en dos ocasiones (1983 y 1988). Fue fundador y director del diario Tal Cual.

Luben Petkoff
Luben Petkoff Maleç (El Batey, Zulia, Venezuela, 11 de mayo de 1933 - Londres, Reino Unido, 21 de enero de 1999) fue un comandante guerrillero y político venezolano. Durante sus tiempos de guerrillero utilizó el seudónimo «Sucre».
Siervas de María Ministras de los Enfermos
Las Siervas de María Ministras de los Enfermos (en latín: Servae Mariae Infirmis Ministrantes) es una Congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada Soledad Torres Acosta, por iniciativa del sacerdote servita español Miguel Martínez y Sanz, en Madrid, el 15 de agosto de 1851. Las religiosas de este instituto son conocidas como Siervas de María y posponen a sus nombres las siglas: S. de M.

María Soledad Torres Acosta
María Soledad Torres Acosta, cuyo nombre de nacimiento era Bibiana Antonia Manuela Torres Acosta (Madrid, 2 de diciembre de 1826-Madrid, 11 de octubre de 1887) fue una religiosa española, fundadora de la Congregación de las Siervas de María Ministras de los Enfermos. Es venerada como santa por la Iglesia católica. En 2016 se produjo la película Luz de Soledad que trata su vocación y las dificultades de sus primeros años como fundadora.
Apotema
La apotema en la figura bidimensional de un polígono regular es la menor distancia entre el centro y cualquiera de sus lados. Es un segmento cuyos extremos son el centro de un polígono regular y el punto medio de cualquiera de sus lados, y siempre es perpendicular a dicho lado.Coincide con el radio de la circunferencia inscrita.

En la figura tridimensional de una pirámide regular, también se denomina apotema o apotema piramidal al segmento trazado desde el vértice al centro de cualquier lado del polígono que conforma la base; coincide con la altura de cada cara triangular de la pirámide regular.

Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.
Soy cámara
Soy Cámara fue un programa de televisión que parte de las actividades realizadas por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona a fin de crear un ensayo documental. Estaba coproducido por el CCCB y Radiotelevisión Española y se emitió mensualmente en La 2 del 2010 al 2015. Actualmente Soy Cámara ha dejado de emitir en televisión y ha saltado a la red a través de su canal de Youtube, manteniendo su espíritu ensayístico y abriéndose a colaboraciones con universidades y escuelas de cine y de comunicación audiovisual y a realizadores externos.

Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona
El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (oficialmente y en catalán, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, también conocido por sus siglas CCCB) es un centro cultural y expositivo de la ciudad de Barcelona.

Situado en El Raval, tiene como temática principal la ciudad y la cultura urbana. Basa su éxito en la calidad, un cierto eclecticismo, una atención a un amplio abanico de públicos y una singularidad en la forma de tratar las cosas, y su función es vincular al mundo académico con la creación y la ciudadanía.

El CCCB se inauguró el 25 de febrero de 1994. Nació como una institución multidisciplinar dedicada al estudio de las ciudades y a todo lo que de ellas se deriva. Está constituido como un consorcio formado por el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputación de Barcelona.
Condado de Bland (Virginia)
El condado de Bland (en inglés: Bland County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6.871 habitantes. La sede de condado es Bland. El condado fue formado en 1861 a partir de porciones de los condados de Giles, Tazewell y Wythe. Fue nombrado en honor a Richard Bland, un estadista de Virginia.

Condado de Giles (Virginia)
El condado de Giles (en inglés: Giles County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16.657 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Blacksburg–Christiansburg–Radford. La sede de condado es Pearisburg. El condado fue formado en 1806 a partir de porciones de los condados de Montgomery, Monroe, Tazewell y Wythe. Fue nombrado en honor a William Branch Giles, el 24° Gobernador de Virginia.
Copa Perú 1972
La Copa Perú 1972 fue la edición número 6 en la historia de la competición. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División y finalizó el 13 de marzo tras terminar el hexagonal final que tuvo como campeón al Atlético Grau. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 1972.

Campeonato Descentralizado 1972
El Campeonato Descentralizado de fútbol profesional del Perú de 1972 tuvo la participación de 16 equipos. El torneo se desarrolló en tres etapas distintas: el Torneo Preliminar que clasificó a dos clubes a una Liguilla por el título, el Torneo Descentralizado que clasificó a cuatro equipos más a la Liguilla, y la Liguilla final en que los seis clasificados definían al campeón nacional en una última rueda de encuentros.

Sporting Cristal fue el ganador del certamen tras obtener la mayor puntuación en la Liguilla por el título; por otro lado, Carlos A. Mannucci y Defensor Arica perdieron la categoría tras obtener los menores puntajes del Descentralizado.

El balón oficial fue el Adidas Telstar (n.º 607).

El goleador del torneo fue Francisco Gonzales, centro delantero que consiguió 20 goles jugando por el Defensor Lima.
Dexmedetomidina
La dexmedetomidina, vendida bajo el nombre comercial Precedex entre otros, es un ansiolítico, sedante y analgésico. La dexmedetomidina se destaca por su capacidad para proporcionar sedación sin riesgo de depresión respiratoria (a diferencia de otros fármacos de uso común como el propofol y el fentanilo) y puede proporcionar sedación cooperativa o semiactiva.

Al igual que la clonidina, es un fármaco simpaticolítico que actúa como agonista de los receptores adrenérgicos α2 en ciertas partes del cerebro.  Los veterinarios utilizan la dexmedetomidina para fines similares en el tratamiento de gatos, perros y caballos.

Receptor adrenérgico alfa 2
Los receptores adrenérgicos α2 engloban 3 subtipos de receptores adrenérgicos α2 (α2A, α2B, y α2C). Se trata de unos receptores acoplados a proteínas G (GPCR, por sus siglas en inglés G protein-coupled receptors) presentes en la membrana plasmática de ciertas células.
Puente de Pampliega
El puente gótico del municipio de Pampliega de la ciudad española de Burgos (Castilla y León) fue intervenido en el siglo XVI y el siglo XVII y finalmente, en el siglo XVIII. Alcanza una longitud de 79,00 metros 6,50 metros de anchura y altura máxima de 4,50 metros. Sus seis vanos de fisonomía variada, apuntado, medio punto y rebajado, tienen bóvedas de cañón de sillería. Tajamares apuntados aguas arriba y rectangulares aguas abajo. Su perfi es alomado.

Se encuentra sobre el río Arlanzón en la entrada a Pampliega. Su uso original del bien es público.

Pampliega
Pampliega es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca del Arlanza y el partido judicial de Burgos, tiene una población de 290 habitantes (INE 2024).
Villamayor (Salamanca)
Villamayor es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra en la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Anantapur, El Pajarón, Las Acacias, Las Canteras, Los Álamos, Los Almendros, Los Páramos, Los Rosales, Mozodiel de Sanchiñigo, Vega de Salamanca y Villamayor, ocupa una superficie total de 20,19 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2020, cuenta con una población de 7212 habitantes.

Mozodiel de Sanchiñigo
Mozodiel de Sanchiñigo es una localidad y una entidad local menor española perteneciente al municipio de Villamayor, dentro de la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. En 2018 la localidad contaba con una población de 26 habitantes.
Premio Nacional de Ensayo (Colombia)
El Premio Nacional de Ensayo de Colombia es un reconocimiento otorgado por la Biblioteca Nacional de Colombia, que forma parte de los Premios Nacionales de Cultura del Portafolio del Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes. Este galardón tiene como objetivo destacar la excelencia en la investigación literaria y la creación ensayística o crítica literaria entre libros publicados en Colombia durante un período específico, evaluando su calidad y relevancia tanto en el ámbito nacional como internacional.

Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de la República de Colombia es la entidad gubernamental encargada de coordinar, regular y emitir las disposiciones referentes a la preservación y promoción de las diferentes expresiones de la Cultura de Colombia. Con la entrada en vigor de la Ley 2319 de 2023, se cambia la denominación oficial del ministerio y se modifica otros términos dentro de esta.
Colegio de los Niños Desamparados
Colegio de los Niños Desamparados (denominado Desamparados de Atocha) fue un establecimiento benéfico ubicado en la calle de Atocha (Madrid). Fundado por la Congregación del Amor de Dios en el año 1596 como colegio, hospital y albergue de pobres desamparados, se inaugura en 1600 como un conjunto de ocho casas. El centro se mantenía inicialmente con las limosnas que recogían los niños, posteriormente con una asignación municipal y de privados. El objetivo era el de educar y enseñar un oficio a los niños. En 1852 se funda el Hospital para Hombres Incurables Nuestra Señora del Carmen que, con cerca de 300 camas, funciona hasta 1949. Como recuerdo de su existencia queda el nombre de Costanilla de los Desamparados como calle perpendicular a Atocha.

Hospital de Incurables de Nuestra Señora del Carmen
El Hospital de Incurables de Nuestra Señora del Carmen (denominado también Hospital de Nuestra Señora del Carmen) fue una institución sanitaria ubicada en la calle de Atocha (Madrid) Fue fundado el 10 de octubre de 1852 en el mismo edificio del Colegio de los Niños Desamparados que previamente fue desalojado. El hospital tuvo unas trescientas camas funcionando hasta 1949. Posteriormente en los años setenta se convirtió en la sede de la Sociedad Cervantina.
T.J. Perkins
Theodore «Teddy» James Perkins (nacido el 3 de septiembre de 1984 en Los Ángeles, California) es un luchador profesional estadounidense de origen filipino quien está firmando con la WWE bajo el nombre de TJP, abreviación de su anterior nombre, T.J. Perkins. Él fue el primer e inaugural Campeón Crucero de WWE. que actualmente trabaja en el circuito independiente y New Japan Pro-Wrestling.

Trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde logró obtener el Campeonato de la División X de la TNA. En TNA, el uso el nombre artístico Manik, que está basado en el gimmik de Suicide. También ha trabajado en circuitos independientes, algunas veces bajo las iniciales TJP o bajo una máscara de Puma (también estilizado como PUMA).

Brian Kendrick
Brian David Kendrick (Fairfax, Virginia, 29 de mayo de 1979) es un luchador profesional estadounidense. Es conocido popularmente por su período en la WWE, donde luchó bajo su nombre real y como The Brian Kendrick.

Kendrick ha trabajado en diversas compañías durante su carrera como TNA, Ring of Honor y Pro Wrestling ZERO-ONE, con las que ganó varios campeonatos. Durante su período en la WWE, Kendrick y su compañero Paul London consiguieron el reinado más largo del Campeonato en Parejas de la WWE hasta que fueron superados por The New Day. Juntos también ganaron el Campeonato Mundial en Parejas y tras su regreso a la compañía en 2016 ganó el Campeonato de Peso Crucero, su primer título individual en la WWE. En la TNA, Kendrick consiguió en una ocasión el Campeonato de la División X.
Segunda Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Segunda Federación, de fútbol corresponde a la 5.ª edición de este campeonato que ocupa el cuarto nivel en el Sistema de ligas de fútbol de España. La fase regular comenzó el 6 de septiembre de 2025 y terminará el 3 de mayo de 2026. Posteriormente, a partir del 10 de mayo se disputará la promoción de ascenso a Primera Federación y la promoción de permanencia, que finalizarán el 31 de mayo.

Primera Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Primera Federación de fútbol corresponde a la quinta edición de este campeonato que ocupa el tercer nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. La fase regular dio comienzo el 29 de agosto de 2025 y terminará el 24 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso en junio.
Pedro de Bourges
Pedro de Osma o Pedro de Bourges (Bourges, Francia, ca. 1040 – Palencia, 2 de agosto de 1109) fue un monje cluniacense, obispo de Osma y fundador de la ciudad de El Burgo de Osma. Es venerado como santo por la Iglesia católica.

El Burgo de Osma
El Burgo de Osma es una localidad española del municipio de El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que llegó a obtener la categoría de villa, es la capital del municipio y de la diócesis de Osma-Soria.
Jorge Rivera Serrano
Jorge Rivera Soriano (2 de septiembre de 1964) es un luchador profesional mexicano, más conocido por su nombre artístico Skayde.

Rivera es famoso dentro y fuera de México por su renombrada habilidad técnica, siendo uno de los principales fundadores del estilo de llaveo mexicano. Además, Rivera es conocido por su temporada como entrenador jefe en Último Dragón Gym y más tarde en Chikara Wrestle Factory.

Chikara
CHIKARA (también llamada en ocasiones CHIKARA Pro) fue una promoción de lucha libre mexicana estadounidense situada en Filadelfia (Pensilvania). Sus principales eventos cada año incluían  el "King of Trios" en febrero, "Aniversario" en mayo, "Young Lions Cup" en junio y "Torneo Cibernético" en agosto.

La empresa hace uso de su nombre y logo del kanji japonés que significa fuerza.

La promoción se cerró en junio de 2020, después de que se hicieron varias acusaciones contra la promoción y el entrenador principal, Quackenbush, como parte del movimiento Speaking Out. No está relacionada con la  Chikara Karate International Organisation / Chikara Judd Reid martial Arts con sede en Melbourne Australia, fundada y liderada por el mítico peleador de artes marciales Judd Reid Shihan, y cuya sede en México maneja el luchador y actor Almeida "Sensei" Saavedra.
Sport José Gálvez
Sport José Gálvez es un club de fútbol peruano de la ciudad de Lima, distrito de La Victoria. Fue fundado en 1907 y participó en Liga Peruana de Football desde 1915 hasta 1921. El club ganó el torneo en 1915 y 1916. En 1926, Sport José Gálvez jugó en la Primera División del Perú pero fue relegado al final de la temporada. Debido al estilo peculiar de su camiseta, el club ganó el apodo de milrayitas victoriano.

Liga Peruana de Football
La Liga Peruana de Football fue un torneo de fútbol que reunió a los principales clubes de Lima y Callao. El campeonato inicia la historia de la Primera División del Perú, bajo la organización de la entidad del mismo nombre Liga Peruana de Foot-Ball (LPFB), actualmente llamada Asociación Deportiva de Fútbol Profesional. El campeón recibía el Escudo Dewar, donación de Thomas R. Dewar, por una temporada.

Este torneo tuvo 10 presentaciones desde 1912 hasta 1921. Se destaca las participaciones de equipos tradicionales en el fútbol peruano como Lima Cricket, Sport Inca, Sport Alianza y Ciclista Lima.Este torneo fue la base para la sucesora Liga Provincial de Fútbol de Lima.
Sombras tenebrosas (película de 2012)
Sombras tenebrosas (2012) (Dark Shadows en inglés original) es una comedia cinematográfica estadounidense de drama sobrenatural, basada en el serial televisivo de corte gótico Sombras tenebrosas, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green y Chloë Moretz entre otros. La película se estrenó el 11 de abril de 2012, en cines convencionales e IMAX.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.
Condado de Treviño
Condado de Treviño (en euskera: Trebiñu o Trebiñu Konderria) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Burgos y a la comunidad autónoma de Castilla y León. Junto con el municipio de La Puebla de Arganzón, forma el enclave de Treviño, que mide 11 kilómetros de norte a sur, y 29 de este a oeste. La capital del municipio es la localidad de Treviño.

Enclave de Treviño
Treviño (en euskera: Trebiñu o Uda) es un enclave situado en el norte de España, perteneciente a la provincia de Burgos (Castilla y León), aunque completamente rodeado por territorio de Álava (País Vasco). Pertenece a la comarca del Ebro y forma parte del partido judicial de Miranda de Ebro, ciudad que se encuentra a pocos kilómetros.

Está formado por dos municipios: Condado de Treviño, con 260,71 km² y con una población de 1398 habitantes (INE 2014); y La Puebla de Arganzón, con 18,87 km² y 531 habitantes. En total, el enclave abarca 279,58 km² y tiene una población de 1929 habitantes.

Posee un patrimonio monumental variado, que incluye arquitectura civil y religiosa. Su amplia extensión y variedad orográfica le permite disponer de amplios recursos. De entre las canteras de Ajarte se extrajo piedra para la construcción de edificios emblemáticos de Álava, como la Catedral Vieja de Vitoria.
Cosmos 1 (cohete)
El Cosmos-1 (Índice GRAU : 65S3, también conocido como Kosmos-1) fue un vehículo de lanzamiento  soviético derivado del misil R-14. Está relacionado con el cohete Cosmos-3, que se desarrolló también del R-14, sin embargo, no tiene nada que ver con el cohete Cosmos-2I, que se basa en el misil R-12. Fue utilizado para poner satélites en órbita entre 1964 y 1965. Sirvió como una solución temporal, y fue reemplazado rápidamente por el Cosmos 3. Fueron disparados ocho, todos desde la plataforma de 41/15 del cosmódromo de Baikonur.

Cosmos-2I
Cosmos-2I (en ruso: Космос-2, índice  GRAU 11K63, también conocido como Cosmos-2) es el nombre de un tipo de cohete de transporte soviético, desarrollado a partir del misil de alcance medio R-12. Fueron utilizados para poner en órbita satélites entre 1961 y 1977. Incluye tres modelos: 63S1, 63S1M y 63SM, de los cuales los dos primeros son modelos de prueba que se abandonaron en favor de 63SM. Fue reemplazado por los Cosmos-3 y Cosmos-3M, derivados del R-14.