hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baugé-en-Anjou (comuna suprimida)
Baugé-en-Anjou era una comuna nueva francesa, que estaba situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, y que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge , Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire y Vaulandry, formando la comuna nueva de Baugé-en-Anjou.

Saint-Martin-d'Arcé
Saint-Martin-d'Arce era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2013 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Baugé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Le Vieil-Baugé, Montpollin, Pontigné y Saint-Martin-d'Arce.
Vahide Perçin
Vahide Perçin (Esmirna, 13 de junio de 1965) es una actriz turca de cine, televisión y teatro. Conocida  por su gran habilidad actoral y por interpretar roles emocionales y poderosos. Su carrera despegó en los años 2000, y ha participado en varias producciones exitosas. Entre sus papeles más reconocidos se encuentra el de Hürrem Sultan en la serie histórica Muhteşem Yüzyıl, donde asumió el personaje en su etapa adulta. Además, ha trabajado como protagónico en series como Adını Feriha Koydum, Merhaba Hayat, Bir Zamanlar Çukurova y Anne, ganándose un lugar importante en la industria del entretenimiento turco.

Fue conocida durante mucho tiempo con su apellido de casada "Vahide Gördüm". Luego de su divorcio, cambia su nombre con su apellido de soltera.

Muhteşem Yüzyıl
Muhteşem Yüzyıl (en español: El siglo magnífico), conocida en algunos países como El sultán o Suleimán, el gran sultán, es una serie de televisión turca de 2011 producida por Tims Productions. Basada en la vida del sultán otomano Suleimán el Magnífico, el sultán del Imperio Otomano con el reinado más largo, y su esposa Hürrem Sultan, una esclava que se convirtió en la primera Haseki sultan otomana más poderosa en la historia del Imperio Otomano. También arroja luz sobre la era conocida como el Sultanato de las Mujeres. Originalmente se transmitió en Show TV, pero fue trasladada a Star TV.
Fantasmas del pasado
Fantasmas del pasado (título original: Ghosts of Mississippi) es una película de drama de 1996 dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Alec Baldwin, Whoopi Goldberg y James Woods. La trama está basada en la historia real del juicio en 1994 de Byron De La Beckwith, el supremacista blanco acusado del asesinato de Medgar Evers en 1963.

James Woods fue candidato al Óscar al Mejor Actor de Reparto por su papel de Byron De La Beckwith. La música fue compuesta por Marc Shaiman y la fotografía fue obra de John Seale. En el 2008, el AFI nominó la película.

James Woods (actor)
James Howard Woods (Vernal, Utah; 18 de abril de 1947), conocido como James Woods, es un actor estadounidense, dos veces nominado a los premios Óscar y ganador de tres premios Emmy.

Se ganó una reputación como un prominente actor de género de Hollywood, apareciendo en más de 130 películas y series de televisión. Saltó a la fama por su papel de Gregory Powell en El campo de cebollas  de 1979. Además, ha aparecido en películas como Salvador (1986), Videodrome (1983), Érase una vez en América (1984), The Hard Way (1991), Chaplin (1992), Nixon (1995), Casino (1995), Contact (1997), Vampiros (1998), Another Day in Paradise (1998), Un domingo cualquiera (1999) o The Virgin Suicides (1999).
Elya Baskin
Ilya Zalmanovich Baskin (letón : Iļja Baskins , ruso : Илья́ (Э́лиа) За́лманович Ба́скин ; nacido el 11 de agosto de 1950), conocido como Elya Baskin, es un actor estadounidense nacido en la Unión Soviética. Primero llamó la atención por su papel en Moscow on the Hudson (1984), como el mejor amigo del personaje de Robin Williams. Es más conocido por interpretar al casero de Peter Parker, Mr. Ditkovich, en Spider-Man 2 y Spider-Man 3.

Moscow on the Hudson
Moscow on the Hudson (en España, Un ruso en Nueva York; en Hispanoamérica, Moscú en Nueva York) es una película estadounidense de 1984 (estrenada el 6 de abril), escrita y dirigida por Paul Mazursky. Protagonizada por Robin Williams como un músico de circo de la Rusia soviética que deserta durante una visita a los Estados Unidos, la película incluye a María Conchita Alonso (en su debut fílmico), Elya Baskin como un payaso de circo, Savely Kramarov como uno de dos apparatchiks de la KGB, Alejandro Rey como abogado de migración, y Cleavant Derricks como su primer amigo americano.

Según el director Mazursky, la película está inspirada en su abuelo que migró desde Ucrania a EE. UU. 80 años antes de la película, y a manera de homenaje a la inmigración rusa en Estados Unidos.
Me estás matando, Susana
Me estás matando, Susana es una película mexicana dirigida por Roberto Sneider, estrenada el 19 de agosto de 2016 y protagonizada por Gael García Bernal y Verónica Echegui. Está basada en la novela Ciudades desiertas, de José Agustín. Fue presentada en la sección oficial del Festival Internacional de Cine en Guadalajara.

Verónica Echegui
Verónica Fernández de Echegaray, más conocida como Verónica Echegui (Madrid, 16 de junio de 1983-Madrid, 24 de agosto de 2025), fue una actriz española que se dio a conocer por protagonizar la película Yo soy la Juani (2006), por la que recibió una nominación a los Premios Goya a la mejor actriz revelación. Posteriormente, recibió nominaciones como mejor intérprete femenina protagonista por El patio de mi cárcel (2008) y Katmandú, un espejo en el cielo (2011), además de a la mejor intérprete femenina de reparto por Explota Explota (2020).
Thundra
Thundra es una personaje de ficción, una antiheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella a menudo está alineada con los Cuatro Fantásticos. Ella es una guerrera poderosa, pelirroja, tipo amazona, o Femizon, de una línea de tiempo futura matriarcal tecnológicamente avanzada donde los hombres han sido sometidos por las mujeres.

Arkon
Arkon es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Él es un señor de la guerra y gobernante del mundo extradimensional de Polémaco. La presunción del personaje es que es un héroe del género de la espada y brujería, en un mundo de superhéroes modernos.
Thomisidae
Los tomísidos (Thomisidae) son una familia de arañas araneomorfas conocidas popularmente como arañas cangrejo, debido al gran tamaño de los pares de patas 1 y 2 y a su capacidad para desplazarse lateralmente, que les dan apariencia de cangrejos. Poseen un veneno poderoso contra insectos, lo que les hace unas efectivas cazadoras. Una especie muy común en Europa y en Norteamérica es Misumena vatia.

Miden entre 1.5 y 11.3 mm. A menudo se las encuentra en flores, especialmente las de los géneros Misumena, Misumenoides y Misumenops (Mecaphesa).

Misumena vatia
Misumena vatia es una araña cangrejo (familia Thomisidae) bastante común en el holártico: Eurasia y América del Norte. El macho mide entre 4 y 5 mm mientras que la hembra alcanza 10 mm. Esta especie fue descrita por el aracnólogo sueco Carl Alexander Clerck en 1757. El nombre del género Misumena proviene de las palabras en griego misoúmenus que significa odiado. El nombre específico vatia proviene del latín que significa doblado hacia afuera.
Onofre
San Onofre (en griego: Ὀνούφριος, del egipcio: Wnn-nfr, que significa «el que es continuamente bueno») (Etiopía, alrededor de 320-quizá Siria, en torno al año 400) fue un eremita y anacoreta que alcanzó la santidad y es muy venerado en la actualidad por las Iglesias copta y católica. Es considerado uno de los padres del yermo.

Anacoreta
La palabra anacoreta procede del latín anachorēta, y este del término griego ἀναχωρητής, compuesto por ἀνα y χωρέω, que significa 'retirarse' (del mundo). La definición del concepto puede tener varios matices, si bien interrelacionados: el de aquel que vive aislado de la comunidad o también para referirse a quienes rehúsan los bienes materiales, y el de alguien que se retira a un lugar solitario para entregarse a la oración y a la penitencia.
Duden
Duden (pronunciado [ˈduːdən]) es un diccionario alemán, publicado por primera vez en 1880 por Konrad Duden. Hasta octubre de 2010, el Duden cuenta con veinticinco ediciones y ha sido publicado en doce volúmenes, cada uno de los cuales cubre diversos aspectos de la lengua, como ortografía, gramática, préstamos de palabras, sinónimos, pronunciación y etimología. El primero de estos volúmenes Die deutsche Rechtschreibung («La ortografía alemana») ha sido la fuente de prescripción de la ortografía del idioma alemán. El Duden es actualizado regularmente con nuevas ediciones que aparecen cada cuatro o cinco años.

Konrad Duden
Konrad Alexander Friedrich Duden (Lackhausen, Wesel, 3 de enero de 1829 – Sonnenberg-Wiesbaden, 1 de agosto de 1911) fue un profesor de secundaria prusiano-alemán que adquirió notoriedad como filólogo y, sobre todo, como lexicógrafo. Creó el diccionario ortográfico de la lengua alemana que lleva su nombre, el Duden, y con ello influyó notablemente en el desarrollo de una ortografía normalizada en el mundo germanófono a finales del siglo XIX.
Francisco Hernández Ramírez
Francisco Antonio Hernández Ramírez (San José, Costa Rica; 11 de julio de 1949-7 de enero de 2019) fue un futbolista costarricense que jugaba como delantero.

Sus padres fueron Víctor Hernández y Teresa Ramírez. Su hermano, Fernando "Príncipe" Hernández, también jugó en el mediocampo del Saprissa.

Fernando Hernández Ramírez
Fernando Hernández Ramírez (San José; 28 de mayo de 1944-4 de mayo de 1997), conocido como "el Príncipe Hernández", fue un futbolista que jugó de centrocampista. Su hermano, Francisco "Chico" Hernández, también jugó en el mediocampo del Saprissa.
Sool (Glaris)
Sool fue hasta el 31 de diciembre de 2010 una comuna suiza del cantón de Glaris.

Desde el 1 de enero de 2011 es una localidad de la nueva comuna de Glaris Sur al igual que las antiguas comunas de Betschwanden, Braunwald, Elm, Engi, Haslen, Linthal, Luchsingen, Matt, Mitlödi, Rüti, Schwanden y Schwändi.

Elm
Elm (en romanche Dialma) fue hasta el 31 de diciembre de 2010 una comuna suiza del cantón de Glaris.

Desde el 1 de enero de 2011 es una localidad de la nueva comuna de Glaris Sur al igual que las antiguas comunas de Betschwanden, Braunwald, Engi, Haslen, Linthal, Luchsingen, Matt, Mitlödi, Rüti, Schwanden, Schwändi y Sool.
Caacupé Football Club
El Caacupé FBC es un club deportivo de fútbol de Paraguay, situado en la ciudad de Caacupé, Departamento de Cordillera. Milita en la Primera División B Nacional, una  de las tres secciones de la Tercera División del fútbol paraguayo. Juega sus partidos de local en el estadio Teniente Fariña de Caacupé.

Estadio Teniente Fariña
El Estadio Teniente Fariña es un estadio de fútbol de Paraguay que pertenece al Club Teniente Fariña. Está ubicado sobre la Ruta 2 Mcal. José Félix Estigarribia a la altura del km 53 , en la ciudad de Caacupé y tiene capacidad aproximada para 2500 espectadores.

El Club Teniente Fariña es el propietario del estadio y actúa como local en los partidos de la Liga Caacupeña de Deportes y desde 2013 es utilizado por el Caacupé Football Club en el torneo de la División Intermedia de la Asociación Paraguaya de Fútbol.
Acqueville (Mancha)
Acqueville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.

Digulleville
Digulleville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Lenguas kartvelianas
Las lenguas kartvelianas, también conocidas como lenguas iberocaucásicas o anteriormente caucásicas meridionales en georgiano: ქართველური ენები, romanizado: kartveluri enebi) son habladas principalmente en Georgia, con pequeños grupos de hablantes en Turquía, Azerbaiyán, Irán, Grecia, Rusia e Israel. Hay aproximadamente 5,2 millones de hablantes de esta familia lingüística en el mundo. Este grupo lingüístico es uno de los más antiguos del mundo, pues remonta sus orígenes al 6000 a. C.

El grupo lingüístico kartveliano no está emparentado con ningún grupo lingüístico vecino (indoeuropeo, semítico, túrquico, otras lenguas del Cáucaso) o de otra parte del mundo. La primera fuente literaria de las lenguas kartvelianas la constituyen las inscripciones de Bir el-Qutt, realizada en escritura georgiana antigua (asomtavruli) en el monasterio georgiano cerca de Belén y data del año 430.

Idioma laz
El idioma laz (en laz: ლაზური ნენა, romanizado: lazuri nena), también conocido como lazurí, es una lengua kartveliana hablado por los lazes en la margen suroriental del mar Negro, entre Turquía y Georgia. Se estima que lo hablan entre 220.000 y 500.000 personas en las provincias turcas de Rize y Artvin y unas 30.000 personas en la república autónoma georgiana de Ayaria. La cantidad de jóvenes que lo hablan ha disminuido sustancialmente y por ello, entre otros motivos, la UNESCO y ELP lo designan como "susceptible de extinción".
Carlos Alazraki
Carlos Alazraki Grossmann (Ciudad de México, 8 de octubre de 1949) es un publicista, empresario, productor y personaje de los medios mexicano, especializado en las campañas políticas. Participó en las campañas políticas de personajes como Luis Donaldo Colosio, Ernesto Zedillo y Roberto Madrazo.

Gary Alazraki
Gary "Gaz" Alazraki es un director, guionista y productor mexicano, conocido por dirigir la película Father of the Bride (2022); por escribir y dirigir la comedia mexicana Nosotros los Nobles (2013), y por ser cocreador, productor ejecutivo y director de Club de Cuervos (2015), la primera serie original de Netflix en español. Es fundador de Maquina Vega y miembro del consejo de Oceana.
Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.

Ciudad cerrada
Una ciudad cerrada, ciudad secreta o pueblo cerrado es una población donde están restringidas las visitas y pernoctaciones, de forma que se requiere de una autorización especial para ello. El motivo puede ser la existencia de una base militar o un centro secreto de investigación científica.

En la Unión Soviética existían numerosas ciudades cerradas y tras su disolución en 1991, algunas mantuvieron su estatus en los países de la CEI, sobre todo en Rusia, donde se conocen oficialmente como complejos administrativo-territoriales cerrados (закрытые административно-территориальные образования, zakrytye administrativno-territorial'nye obrazovaniya, ZATO).
Franke Sloothaak
Franke Sloothaak (Heerenveen, Países Bajos, 2 de febrero de 1958) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ha sido bicampeón olímpico y tres veces campeón mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipos: bronce en Los Ángeles 1984 (junto con Paul Schockemöhle, Peter Luther y Fritz Ligges), oro en Seúl 1988 (con Ludger Beerbaum, Wolfgang Brinkmann y Dirk Hafemeister) y oro en Atlanta 1996 (con Lars Nieberg, Ulrich Kirchhoff y Ludger Beerbaum).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, en los años 1994 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, plata en 1991 y bronce en 1985.

Wolfgang Brinkmann
Wolfgang Brinkmann (Bielefeld, 23 de mayo de 1950) es un jinete de la RFA que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Ludger Beerbaum, Dirk Hafemeister y Franke Sloothaak).
USS Yorktown (CV-10)
El USS Yorktown (CV-10) fue un portaaviones de la clase Essex de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente se iba a llamar Bon Homme Richard, pero tras el hundimiento del USS Yorktown (CV-5) en la batalla de Midway se decidió rebautizarlo como Yorktown. Actualmente se conserva como buque museo en Patriot's Point Charleston (Carolina del Sur).

Barco museo
Un barco o buque museo es aquel que ha sido conservado después de su vida en activo, reacondicionado como museo y abierto al público con fines educativos, culturales, históricos, turísticos o conmemorativos. Existen varios centenares de barcos museo a nivel mundial, de diverso tipo y antigüedad, estando algunos de ellos asociados a museos marítimos que complementan la exposición.

La mayoría de los barcos dados de baja acaban desguazados y vendidos como chatarra; y también en el caso de las naves militares suelen ser hundidas en ejercicios de tiro como blanco naval. Solo unos pocos buques acaban siendo preservados por su importancia o singularidad histórica, normalmente tras la presión de asociaciones privadas, voluntarios, entusiastas y antiguas tripulaciones. El proceso de reconversión en un barco museo suele ser largo y costoso, tanto económico como técnicamente.

El HMS Victory es el buque más antiguo aún en servicio (desde 1778) y funciona también como buque museo.
Negro Casas
José Casas Ruiz (10 de enero de 1960) es un luchador mexicano de lucha libre profesional, que trabaja actualmente para Lucha Libre AAA Worldwide. Es hijo del luchador y réferi Pepe Casas y hermano de los también luchadores Felino y Heavy Metal. Casas ha sido entrenador de varios luchadores, entre ellos, Mephisto, Kazushige Nosawa, T.J. Perkins, Rocky Romero y Ricky Marvin.

Ricky Marvin
Ricardo Fuentes Romero (nacido el 8 de enero de 1980) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Ricky Marvin. Es conocido por su trabajo en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y Pro Wrestling Noah (NOAH). Entre 2005 y 2007, también luchó como el personaje enmascarado de Mushiking Joker, un archienemigo de la historia de "Mushiking Terry", que fue interpretado por su compañero del equipo de Kotaro Suzuki. También trabajó como el personaje enmascarado Bengala.

Romero ha sido una vez Campeón Peso Pesado Junior de la GHC, tres veces Campeón Peso Pesado Junior en Parejas de la GHC y una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA.
Club Social y Deportivo Alianza (Ecuador)
El Club Deportivo Alianza es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Guano, provincia de Chimborazo, Ecuador. Fue fundado el 26 de junio de 1942. Su directiva está conformada por Rafael Segundo Escudero como presidente, Oswaldo Estrada como vicepresidente, Guido Erazo como secretario, y Humberto Burgos como gerente. Se desempeña en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo.

Club Deportivo Guano
El Club Deportivo Guano, conocido también como Deportivo Guano, es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de Guano, provincia de Chimborazo. Actualmente se desempeña en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo (AFNACH).
Coaña
Coaña (en eonaviego: Cuaña) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Boal, al este con el río Navia, que hace de frontera con Navia y Villayón y al oeste con El Franco. Cuenta con una población de 3321 habitantes (INE 2025).

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).

Castro de Coaña
El castro de Coaña, Castrillon, Castelón de Villacondide o simplemente Castilón es un castro situado en la parroquia de Villacondide, Coaña (Asturias, España). Fue el primer castro estudiado y actualmente es un Monumento Histórico Artístico, contando desde 1993 con un Aula Didáctica.

El castro data del comienzo del siglo IV a. C., o antes, durante la Edad del Hierro y con posible habitación hasta el siglo I, mucho después de la conquista romana, e incluso después. Fue excavado en 1877 por José María Flórez y tras la Guerra Civil se realizarían diversas intervenciones llevadas a cabo por Antonio García y Bellido y Juan Uría Ríu, quienes contribuirían notablemente a la elaboración del paradigma céltico asociado a los pueblos del norte peninsular, aunque las evidencias, viviendas circulares en vez de rectangulares o enterramientos sin el uso de urnas de cenizas, hacen que la cultura castreña no tenga una relación directa con los celtas.
Te llevo para que me lleves
«Te llevo para que me lleves» es una canción y el sencillo debut del músico de Argentina Gustavo Cerati, escrita por él mismo. Se destaca que la modelo chilena y esposa de Cerati en esos años Cecilia Amenábar, canta la canción junto a él. Fue lanzada como primer sencillo de su primer álbum de estudio en solitario Amor amarillo, disco que fue lanzado paralelamente a su carrera con el grupo musical Soda Stereo.

Amor amarillo
Amor amarillo es el primer álbum de estudio solista de la carrera de Gustavo Cerati, publicado el 1 de noviembre de 1993 (en plena etapa de fricción con Soda Stereo). La única presentación oficial del álbum fue un acústico hecho para la radio FM 100 en 1994, ya que Gustavo lo consideraba un disco íntimo.

En el álbum se destaca la presencia de su esposa Cecilia Amenábar, tanto en la colaboración como la inspiración principal de las canciones junto con la espera de la llegada de su primer hijo (salvo «Rombos» que compuso en la época de Colores santos). En este álbum de estudio, además, Cerati realiza una versión de la canción «Bajan» de Luis Alberto Spinetta, extraído del álbum Artaud, un álbum referencial de este proyecto.

La canción «Crema de estrellas», incluida en el álbum Sueño Stereo de Soda Stereo, fue una de las canciones que quedó afuera de este álbum.