hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emília Rotter
Emília Rotter (Budapest; 8 de septiembre de 1906-ídem; 28 de enero de 2003) fue una patinadora artística sobre hielo húngara, cuatro veces campeona mundial en la modalidad de danza junto al patinador László Szollás, entre los años 1931 y 1935.

Rotter también participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932 y en los de Garmisch-Partenkirchen 1936 donde obtuvo en ambos medalla de bronce, en la misma modalidad.

László Szollás
László Szollás (Budapest; 13 de noviembre de 1907-ídem; 4 de octubre de 1980) fue un patinador artístico sobre hielo húngaro, cuatro veces campeón mundial en la modalidad de danza junto a la patinadora Emilia Rotter, entre los años 1931 y 1935.

László Szollás también participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932 y en los de Garmisch-Partenkirchen 1936 donde obtuvo en ambos medalla de bronce, en la misma modalidad.
Alpujarra Almeriense
La Alpujarra Almeriense es una comarca española situada en la parte occidental de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses de Los Filabres-Tabernas al norte, la Metropolitana de Almería al este, y el Poniente Almeriense al sur, así como con las comarcas granadinas de la Alpujarra Granadina al oeste y Guadix al noroeste.

Está formada por veintidós municipios, de los cuales el más poblado es Alhama de Almería, y el más extenso Laujar de Andarax; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Beires, y el de menor superficie Alicún. Su capital tradicional e histórica es la villa de Laujar de Andarax.

Al igual que el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico y cultural, pero no a nivel político.

Como su propio nombre indica, se localiza en la parte almeriense del territorio histórico de La Alpujarra, al norte de la Sierra de Gádor y al sur de Sierra Nevada, en los cursos alto y medio del río Andarax.

La Alpujarra
La Alpujarra (en ocasiones las Alpujarras) es una región histórica española que se encuentra dividida entre las provincias de Granada y Almería, en Andalucía, y que comprende las faldas de la ladera sur de Sierra Nevada y las sierras de Lújar, La Contraviesa y Gádor.
Sierra de Malagón
La sierra de Malagón es una sierra situada geográficamente dentro de la sierra de Guadarrama, perteneciente esta a su vez al sistema Central de la península ibérica. Políticamente se divide entre la Comunidad de Madrid y la provincia de Ávila.

Sierra de la Paramera
La sierra de la Paramera es un conjunto de montes de la península ibérica situado en el sistema Central. Se ubica en la provincia española de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La Paramera de Ávila pertenece al espacio natural protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota. Su cima de mayor altitud es el Pico Zapatero, de 2158 metros de altitud.
Air Greenland
Air Greenland (anteriormente Greenlandair) es la aerolínea bandera de Groenlandia (Dinamarca), con sede en Nuuk. Opera principalmente rutas internas y ofrece varios vuelos internacionales hacia Copenhague y anteriormente Baltimore, en los Estados Unidos; también ofrece servicios a todas las comunidades de Groenlandia, opera vuelos chárter, taxi aéreo y viajes especiales en calidad de ambulancia y en operaciones de rescate. Su base principal es el aeropuerto de Nuuk.

Scandinavian Airlines System
Scandinavian Airlines System (más conocida y denominada SAS) es la aerolínea de bandera de Dinamarca, Noruega y Suecia. SAS es una abreviatura del nombre completo de la empresa, Scandinavian Airlines System o legalmente Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden. Como parte de SAS Group y con sede en el SAS Frösundavik Office Building en Solna, Suecia, la aerolínea opera 180 aviones a 90 destinos, hasta diciembre de 2019.
Flavio Estrada Moreno
Flavio Antonio Estrada Moreno (Lima, 30 de diciembre de 1969) es un arqueólogo peruano. Es considerado uno de los pioneros en el campo de la arqueología forense en el Perú. Además, es un crítico de las teorías conspiracionistas asociadas a las momias tridáctilas de Nazca.

Momias tridáctilas de Nazca
Las momias de Nazca (oficialmente momias tridáctilas de Nazca) es el nombre atribuido a un grupo de cadáveres momificados de distintas formas y tamaños encontrados en Nazca, Perú. Estas figuras presentan físicamente ciertas características humanoides, lo cual ha sido objeto de muchas controversias acerca de su origen y/o veracidad.

La exhibición de los cadáveres momificados fue presentado en el Congreso mexicano el 13 de septiembre de 2023, cuando el ufólogo Jaime Maussan mostró lo que afirmó ser dos cadáveres antiguos de «seres extraterrestres no humanos». Se trató de la primera audiencia pública sobre fenómenos aéreos no identificados, un hecho que fue transmitido en el Canal del Congreso y que posteriormente generó debate a nivel internacional, incluyendo denuncias por apropiación de zonas arqueológicas. Una nueva exhibición se realizó en el Congreso peruano el 9 de noviembre de 2024.
Higuchi Tachibana
Higuchi Tachibana (樋口 橘, Tachibana Higuchi?, Kioto, Japón, 16 de marzo de 1976) es una mangaka japonesa principalmente conocida por sus trabajos Gakuen Alice y M to N no Shōzō.

En 1996 hizo su debut profesional en el quinto número de Bessatsu Hana to Yume, titulado 5 Gatsu no Sakura (5月のサクラ, Las flores del cerezo de mayo). Su proyecto más conocido fue Gakuen Alice, terminado en junio de 2013 y su última obra publicada fue Kageki No Kuni No Alice, un spin-off de Gakuen Alice que fue recopilado en 3 volúmenes tankobōn y culminó el 20 de septiembre de 2017.

Gakuen Alice
Gakuen Alice (学園アリス, Gakuen Arisu?, lit. La academia de Alice) es un manga japonés escrito e ilustrado por Higuchi Tachibana, publicado inicialmente en la revista shōjo, Hana to Yume de la editorial Hakusensha. En el idioma español ha sido publicada por Ediciones Glénat, S.L., sin embargo la editorial quebró en medio de la publicación, dejando de esta forma a la serie trunca. Fue adaptada a una serie de anime con un total de 26 episodios por Aniplex y Group TAC, aunque no comprende la totalidad de los tomos de manga. Además en comparación con el manga la serie resulta infantil, sobre todo considerando que el manga puede ser un poco oscuro en relación a algunos temas, como el maltrato escolar, por ejemplo.
Parásitos en la ficción
El tema del parasitismo o parásitos en la ficción ha aparecido a menudo en obras de ficción inspiradas en la biología. Ya en la antigüedad había obras que trataban el tema, el cual tuvo un auge en el siglo XIX. Entre estas figuran los monstruos alienígenas diseñados a propósito para que resulten repugnantes, tales como en las películas de ciencia ficción, que suelen tener análogos en la naturaleza. Hasta cierto punto, autores y guionistas han sabido aprovechar los rasgos biológicos de los parásitos. Tanto en libros como en películas han aparecido formas de vida tales como parasitoides, parásitos que alteran el comportamiento, parásitos de puesta, parásitos castradores y muchos estilos de vampiros. Algunos parásitos de obras de ficción, como el Conde Drácula y los xenomorfos de Alien, se han hecho muy populares por derecho propio.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Partido de General San Martín
General San Martín, o simplemente San Martín, es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad homónima de San Martín. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Se encuentra al noroeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la que la separa la avenida General Paz. Limita con los partidos de Vicente López y San Isidro al este, Tigre al norte, San Miguel y Tres de Febrero al oeste, y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al sur.

Partido de San Isidro
San Isidro es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Su cabecera es la ciudad de San Isidro. Forma parte de la Primera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Junto a Vicente López, son los únicos partidos del Gran Buenos Aires con crecimiento poblacional negativo y el segundo con los indicadores socioeconómicos más elevados del Gran Buenos Aires.
Escala de Oficiales
En España, el personal del Cuerpo de la Guardia Civil se agrupa en diferentes escalas: Escala Superior de Oficiales, Escala de Oficiales, Escala Facultativa Superior, Escala Facultativa Técnica, Escala de Suboficiales y Escala de Cabos y Guardias, en función de las facultades profesionales asignadas al conjunto de los empleos de cada una de ellas y el grado educativo exigido para la incorporación a las mismas.
La Escala de Oficiales incluye los empleos de alférez a teniente coronel.

Escala Facultativa Superior
El personal del Cuerpo de la Guardia Civil se agrupa en diferentes escalas: Escala Superior de Oficiales, Escala de Oficiales, Escala de Suboficiales y Escala de Cabos y Guardias, Escala Facultativa Superior y Escala Facultativa Técnica, en función de las facultades profesionales asignadas al conjunto de los empleos de cada una de ellas y el grado educativo exigido para la incorporación a las mismas.

La escala facultativa superior incluye los empleos de Teniente a Coronel.
David Mumford
David Mumford (11 de junio de 1937) es un matemático estadounidense nacido en Inglaterra. Es conocido por sus trabajos en el campo de la geometría algebraica y por sus estudios sobre el reconocimiento de las formas. Es actualmente profesor del departamento de matemáticas aplicadas en la Universidad de Brown, pero ha realizado una importante carrera universitaria en la Universidad de Harvard.

Ha recibido diversos premios a lo largo de su vida. Entre ellos una medalla Fields en 1974 y el Premio Steele en 2007 otorgado por la Sociedad Matemática Americana. Además, ha sido presidente de la Unión Matemática Internacional de 1995 a 1999.
Mumford y la matemática Ingrid Daubechies recibieron el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento 2012 en la categoría de Ciencias Básicas por su labor teórica matemática.

Ingrid Daubechies
Ingrid Daubechies (Houthalen, Bélgica, 17 de agosto de 1954) es una matemática y física belga. Ha realizado importantes aportaciones en el campo de las ondículas en imágenes. En 2020 recibió el Premio Princesa de Asturias de Investigación. En 2023 le conceden el premio Wolf en matemáticas, y es la primera mujer que lo ha recibido.
Michael Ealy
Michael Brown (Washington D. C.; 3 de agosto de 1973), conocido profesionalmente como Michael Ealy, es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles en La Barbería (2002), 2 Fast 2 Furious (2003), For Colored Girls (2010), About Last Night (2014) y The Perfect Guy. Ealy protagonizó la serie de Fox del género de ciencia ficción, drama policial, Almost Human en el papel de Dorian, el androide.

Almost Human
Almost Human es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción. Se estrenó el 17 de noviembre de 2013 en el canal de televisión Fox. La serie ha sido creada por J.H. Wyman para Bad Robot Productions y Warner Bros. Television. El 29 de abril de 2014 la cadena americana FOX anunciaba la cancelación oficial de la serie, por lo que se queda en una única primera temporada de 13 capítulos.
Casper Mágico
Julio Alberto Cruz García (San Juan, Puerto Rico; 21 de junio de 1989), conocido artísticamente como Casper Mágico, es un  rapero y compositor puertorriqueño de trap latino y reguetón. Se hizo conocido en el 2017 al estrenar el sencillo «Te boté» en compañía de Nio García y Darell, que fue certificado de oro por la RIAA y también llegó a ubicarse en los primeros lugares de las principales listas de la revista Billboard.

Te boté
«Te boté» es una canción de los cantantes y raperos puertorriqueños Casper Mágico, Nio García y Darell. La canción fue lanzada por Flow la Movie Inc. como sencillo el 1 de diciembre de 2017. El 13 de abril de 2018, una versión remix de "Te boté" con Nicky Jam, Bad Bunny y Ozuna se lanzó como sencillo. El 19 de mayo de 2018 un remix en inglés de la canción fue lanzado con Conor Maynard y Anth. El 1 de enero de 2019, se lanzó una nueva versión con el cantante Anuel AA. El 18 de diciembre de 2018  se publicó en YouTube la versión absoluta de la canción, con los intérpretes ya mencionados, Cosculluela, Wisin & Yandel y Jennifer Lopez.
Sapajus nigritus cucullatus
El mono caí oscuro (Sapajus nigritus cucullatus), es una subespecie del Sapajus nigritus, un primate platirrino del género Sapajus. Esta subespecie es endémica de las selvas orientales de América del Sur.

Sapajus nigritus
El capuchino negro (Sapajus nigritus) es una especie de primate platirrino que habita el sudeste de Brasil y el noreste de Argentina. Inicialmente fue clasificado como una subespecie de Sapajus apella.
Kelly Sue DeConnick
Kelly Sue DeConnick (Ohio, 15 de julio de 1970) es una guionista de cómic estadounidense, editora y traductora de obras manga al inglés. Actualmente trabaja en su serie Pretty Deadly (publicada como Bella Muerte en España) y Bitch Planet para la editorial Image Comics.

Pretty Deadly
Pretty Deadly (publicado como Bella Muerte en España) es una serie de cómics estadounidense creado por Kelly Sue DeConnick y la artista española Emma Ríos, distribuido por Image Comics. La historia combina elementos de western y terror y se basa en la mitología y el folclore. Pretty Deadly es la tercera colaboración de DeConnick y Rios, la primera fue Osborn en 2011 y la segunda fueron los números 5 y 6 de Captain Marvel en 2012. La tirada inicial para su primer número fue de 57.000 ejemplares que se agotaron.

El equipo creativo de Pretty Deadly ha sido norminado a varios premios Eisner Awards en 2014: DeConnick como mejor guionista, Rios como mejor dibujante/entintador y como mejor artista de portadas y Jordie Bellaire como mejor colorista.
Aeropuerto de Luxemburgo Findel
El Aeropuerto Internacional de Luxemburgo Findel (en luxemburgués: Fluchhafe Lëtzebuerg Findel) (código IATA: LUX - código ICAO: ELLX) es el principal aeropuerto de Luxemburgo, y el único del país con una pista pavimentada, con orientación 06/24 y un tamaño de 4 000 metros de largo por 60 metros de ancho.

El aeropuerto tiene dos terminales y es completamente internacional ya que no hay otros aeropuertos comerciales en el país.

Luxair, la aerolínea internacional de Luxemburgo, y Cargolux, una aerolínea exclusiva de carga, tienen su base en las cercanías del aeropuerto.

En cuanto al transporte de mercancías, gracias en su mayor parte a la compañía Cargolux, es el quinto aeropuerto más grande de mercancías en Europa después de París, Frankfurt, Ámsterdam y Londres y en el puesto 23 a nivel mundial. En términos de tráfico de pasajeros, transportó en 2014 a 2.467.864 pasajeros.

Cargolux
Cargolux es una aerolínea de carga luxemburguesa fundada el 4 de marzo de 1970. Su centro de operaciones es el Aeropuerto de Luxemburgo Findel.

Está ubicada en el 3º lugar mundial en toneladas/kilómetro transportadas, y es la principal aerolínea de carga en Europa y la primera a nivel general en dicho continente e igualmente, la segunda entre todas las aerolíneas del mundo.
Paul Robinson
Paul William Robinson (nacido el 15 de octubre de 1979 en Beverley, Inglaterra) es un exfutbolista inglés que jugaba en la posición de guardameta. Su último club fue el Burnley Football Club de la Premier League, primera división del fútbol inglés, y además tiene experiencia internacional al haber disputado 41 partidos con la selección de Inglaterra.

Fichó por el Leeds United con 16 años, donde jugó 95 partidos de liga y marcó un gol en un empate de la League Cup. En 2004, fichó por el Tottenham Hotspur. Jugó 137 partidos con los Spurs, marcando otro gol, antes de que fichara por el Blackburn Rovers en 2008. Consiguió más de 40 internacionalidades para su país.

David James
David Benjamin James (Welwyn Garden City, Inglaterra, 1 de agosto de 1970) es un exfutbolista inglés. Jugaba en la posición de portero y su primer equipo fue el Watford F. C. Apodado "Calamity", por sus frecuentes errores, es el cuarto jugador con más partidos disputados en la Premier League, con 572 partidos. Es además el segundo portero que más veces ha dejado su portería a cero, después de Petr Čech y tiene el récord de penaltis parados en la Premier.
Tyrone Power
Tyrone Edmund Power Jr. (Cincinnati, Ohio, 5 de mayo de 1914-Madrid, 15 de noviembre de 1958), más conocido como Tyrone Power, fue un actor estadounidense. Es el padre de la cantante Romina Power.

Se convirtió en estrella de cine a fines de los años treinta y principios de los años cuarenta. Trabajó para los estudios cinematográficos Twentieth Century Fox como la respuesta de este estudio a Errol Flynn, la estrella de la competidora Warner Brothers.

Participó en medio centenar de filmes de época y se destacó por encarnar eficazmente papeles dramáticos y románticos. Su agradable y distinguida apariencia masculina iba acompañada de una gran sensibilidad y calidez que, sumado a su gran versatilidad interpretativa, le permitió sentarse entre los grandes actores clásicos del cine.

Falleció prematuramente, a los 44 años de edad, por un infarto.

Yul Brynner
Yul Brynner (nacido como Yuliy Borisovich Briner; Vladivostok, 11 de julio de 1920-Nueva York, 10 de octubre de 1985) fue un actor ruso, reconocido por su distintiva presencia escénica y su icónica cabeza rapada. Ganador del premio Óscar al mejor actor por su interpretación del rey de Siam en El rey y yo (1956), Brynner se destacó en roles memorables como Ramsés II en Los diez mandamientos (1956), Chris Adams en Los siete magníficos (1960) y el pistolero robótico en Westworld (1973). Su carrera abarcó teatro, cine y televisión, siendo especialmente célebre por interpretar más de 4600 veces el papel protagonista en la obra musical El rey y yo en Broadway y giras internacionales. Además de su talento actoral, Brynner fue un activista contra el tabaquismo tras ser diagnosticado con cáncer de pulmón, enfermedad que finalmente causó su muerte a los 65 años, dejando un legado perdurable en la cultura popular.
Joan Cusack
Joan Mary Cusack (Nueva York, 11 de octubre de 1962) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Ha sido candidata a los premios Óscar y a los Globo de Oro. Es conocida por sus intervenciones en películas como Working Girl (1988), Addams Family Values (1993), Nueve meses (1995), In & Out (1997), Runaway Bride (1999) y Alta fidelidad y por poner su voz a la vaquera Jessie en las versiones originales de las cintas animadas Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010) y Toy Story 4 (2019). Es hermana del también actor John Cusack.

Runaway Bride
Runaway Bride (titulada: Novia fugitiva en Hispanoamérica y Novia a la fuga en España) es una película de comedia romántica estadounidense de 1999 dirigida por Garry Marshall y protagonizada por Richard Gere y Julia Roberts. El actor Héctor Elizondo también hace su aparición como actor secundario. Los cuatro coinciden nuevamente después del gran éxito en taquilla de Pretty Woman.
La hija de mi mejor amigo
La hija de mi mejor amigo (título original en inglés: The Oranges)  es una película de comedia romántica estadounidense estrenada en 2011, dirigida por Julian Farino y protagonizada por Hugh Laurie, Leighton Meester, Catherine Keener, Oliver Platt, Allison Janney, Alia Shawkat y Adam Brody.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2011.

Leighton Meester
Leighton Marissa Meester (Fort Worth, Texas; 9 de abril de 1986) es una actriz, cantante, compositora, pintora y modelo estadounidense. Saltó a la fama  por su papel como Blair Waldorf en la serie de The CW Gossip Girl.
24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.

Le Mans
Le Mans (pronunciado: /ləˈmɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira. Tiene unos 150 mil habitantes y se sitúa a unos doscientos kilómetros al suroeste de París. Es mundialmente conocida por las 24 Horas de Le Mans, la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo. Entre los interesados en la historia del arte, también es conocida por la arquitectura gótica de su catedral de San Julián.

Sus habitantes son llamados manceaux en francés.
Mary Leakey
Mary Douglas Leakey, nacida como Mary Douglas Nicol y conocida como Mary Leakey (Londres, Inglaterra; 6 de febrero de 1913-Nairobi, Kenia; 9 de diciembre de 1996), fue una antropóloga británica, que, junto con otros, descubrió el primer cráneo de un simio fósil en la Isla Rusinga. Durante gran parte de su carrera, trabajó con su esposo Louis Leakey en la garganta de Olduvai, descubriendo varias herramientas y fósiles de antiguos Homininae. También descubrió las huellas de Laetoli.

Garganta de Olduvai
La garganta de Olduvai u Oldupai (del suajili: Bonde la Oltupai) es un conjunto de  yacimientos paleontológicos y arqueológicos prehistóricos perteneciente a la cultura olduvayenses y achelenses. Localizada al norte de Tanzania constituye uno de los lugares más importantes de África del Este. Los sedimentos que afloran en los barrancos de este cañón han proporcionado restos fósiles estrechamente vinculados con la evolución humana.

Está ubicada al Este de la llanura del Serengueti, dentro de lo que es el Gran Valle del Rift, una gran depresión que comprende unos 2900 km, donde la tectónica y la erosión han dejado al descubierto sedimentos de una antigüedad comprendida entre algo más de 2 Ma hasta hace unos 15 000 años (Plioceno superior - Pleistoceno).
Salida del Santo
La Salida del Santo, abreviada y coloquialmente la Salida, es un acto de carácter religioso y popular que se celebra en la Villa de Bembibre, teniendo como foco y motivo fundamental el Santo Ecce-Homo, congregando esta celebración a todas la poblaciones de la comarca, del Arciprestazgo del Boeza, y limítrofes, pues El Santo o El Santín, como popularmente es conocido, es considerado  como el patrono de todo el Bierzo Alto, desde Congosto hasta Brañuelas.

Esta manifestación, «la fiesta por antonomasia de Bembibre y su comarca», de carácter religioso y popular, con celebración septuenal, es considerada como Fiesta de interés turístico provincial, denominación honorífica otorgada por la Diputación de León.

Santuario del Santo Ecce-Homo
El Santuario del Santo Ecce-Homo se encuentra en la Villa de Bembibre, en la comarca de El Bierzo de la Provincia de León, Castilla y León, España, siendo el santuario en que se custodia y venera el Santo Ecce-Homo, patrono del Boeza, estando considerado el monumento más notable de Bembibre.

Su administración y gestión es competencia de la Cofradía del Santo Ecce-Homo.