hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aragüés del Puerto
Aragüés del Puerto (Aragüés de lo Puerto en aragonés, o también Aragüés d'o Puerto) es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en Aragón. Situado en la comarca de la Jacetania en el valle de Aragüés, estribación del valle de Hecho.

Se encuentra en la cordillera de los Pirineos, a una altitud de 970 m sobre el nivel del mar.

Su población es de 116 habitantes (INE 2021). Conserva numerosas casas representativas de la arquitectura tradicional del Pirineo, que conforman un conjunto de interesante atractivo arquitectónico y turístico.

Valle de Hecho
El Valle de Hecho o Valle de Echo (Val d'Echo, en aragonés) es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de la Jacetania y al partido judicial de Jaca, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

La capital y el ayuntamiento del municipio se encuentran en la población de Hecho, que acogía a comienzos de 2010 a 642 habitantes. Otras localidades pertenecientes al término municipal de Valle de Hecho son: Siresa, Embún, Urdués y Santa Lucía.

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de los Valles Occidentales y el Paisaje protegido de las Fozes de Fago y Biniés.
Grumman F8F Bearcat
El Grumman F8F Bearcat, cariñosamente llamado bear –oso- por sus tripulaciones, era un caza monoplano, creado para operar desde los portaaviones estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el último de los cazas embarcados con motor de pistón diseñados por esta compañía, serie que había comenzado con el FF de 1931.

Grumman F6F Hellcat
El Grumman F6F Hellcat fue un caza embarcado estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Fabricado por la compañía estadounidense Grumman, era el sucesor del Grumman F4F Wildcat, de gran parecido a pesar de ser un diseño completamente nuevo. El Hellcat, junto con el Vought F4U Corsair, fue el principal caza embarcado de la Armada de los Estados Unidos durante la segunda mitad de la Segunda Guerra Mundial.

El Hellcat demostró ser el caza más exitoso de la historia naval,[cita requerida] reclamándose el derribo de 5163 aviones enemigos por pilotos de la Armada de los Estados Unidos y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, a los que hay que sumar otros 52 derribos a cargo de pilotos de la Marina Real Británica. Terminada la Segunda Guerra Mundial, el Hellcat fue rápidamente relegado del servicio de primera línea, retirándose los últimos cazas nocturnos en 1954.
Hospital de la Latina
El Hospital de la Concepción de Nuestra Señora, más conocido como Hospital de la Latina u Hospital de la Concepción, fue un hospital que se fundó en la ciudad española de Madrid en 1499. Ya desde su construcción se le llamó popularmente «La Latina», por el apodo de su fundadora, Beatriz Galindo.

Beatriz Galindo
Beatriz Galindo, llamada la Latina (Salamanca, c. 1465-Madrid, 23 de noviembre de 1535), fue una aristócrata castellana de la corte de los Reyes Católicos. Tras trabajar como «moza de cámara» o «criada» de la reina Isabel, en 1491 se casó con el secretario y artillero Francisco Ramírez de Madrid. Tuvieron dos hijos de los que descienden las casas nobiliarias de Bornos y de Rivas. A la muerte de su esposo, ejerció mecenazgo caritativo-religioso, fundando un hospital y dos conventos.

Durante siglos se le atribuyó haber sido maestra de latín de la reina y sus hijas, alumna de la Universidad de Salamanca, escritora e incluso traductora de clásicos griegos. Hoy día se considera esta visión un falso mito que no tiene ningún soporte en las fuentes documentales.
Baños árabes de San Pedro
Los baños árabes de San Pedro se encuentran en el barrio de San Pedro, en la zona de la Axerquía de la ciudad de Córdoba, España. Fueron declarados Bien de Interés Cultural el 4 de junio de 1931 en la categoría de Monumento.

Las obras para su acceso al público comenzaron el 14 de mayo de 2025 y se espera que su apertura se produzca a mediados o finales de 2026.

Baños árabes de la Pescadería (Córdoba)
Los baños de la Pescadería son unos baños árabes o hammam situados en la calle Cara de la ciudad de Córdoba, España. Estos baños datan del siglo X y fueron reformados posteriormente en los siglos XIV y XV. El conjunto fue declarado bien de interés cultural en la categoría de conjunto histórico en 1954.
MBDA MICA
El MBDA MICA (Missile d’interception et de combat aérien, «Misil de intercepción y combate aéreo») es un sistema de misil aire-aire de corto a medio alcance, «dispara y olvida» , todo tiempo y multi-objetivo. Está diseñado para ser usado tanto desde plataformas aéreas como desde unidades terrestres y también desde buques en los puede ser lanzado desde un sistema de lanzamiento vertical. Está provisto de un sistema de control por empuje vectorial.

Fue desarrollado por la compañía francesa Matra a partir de 1982. Las primeras pruebas fueron realizadas en 1991, y el misil fue puesto en servicio en 1996 para equipar a los cazas Rafale y Mirage 2000. Es un reemplazo del Matra Super 530 (intercepción) y del Magic II (dogfight). Pueden ser disparados dos misiles MICA en un intervalo de dos segundos.

Dassault Mirage 2000
El Dassault Mirage 2000 (en francés: espejismo) es un caza a reacción de cuarta generación, polivalente y de un solo motor de la familia Mirage, fabricado por la compañía francesa Dassault Aviation. Fue diseñado a finales de la década de 1970, como un caza ligero basado en el Mirage III, para el Ejército del Aire Francés. Entró en servicio en 1984, siendo el último modelo de la exitosa serie Mirage en entrar en servicio.

El Mirage 2000 evolucionó hasta convertirse en un exitoso avión polivalente con muchas variantes desarrolladas, incluyendo las versiones de ataque Mirage 2000N y 2000D (nuclear y convencional), la versión mejorada Mirage 2000-5 y varias versiones posteriores de exportación. Con más de 600 aeronaves construidas hasta 2007, se encuentra en servicio en nueve países.
Movimiento Contra el Exceso de Velocidad Letal
El Movimiento Contra el Exceso de Velocidad Letal (llamado MEL o ContraExceso) es una asociación chilena sin fines de lucro dedicada a la seguridad vial. Su objetivo es reducir el número de muertos y heridos graves en siniestros de tránsito, especialmente aquellos provocados por el exceso de velocidad.

MEL forma parte del Consejo de la Sociedad Civil (COSOC) de la Subsecretaría de Transporte de Chile y de diversas agrupaciones internacionales de seguridad vial.

Seguridad vial en Chile
La seguridad vial en Chile se refiere a las regulaciones, acciones gubernamentales y de la sociedad civil que tienen como objetivo proteger la salud  de las personas que usan la vía pública en ese país, ya sean automovilistas, peatones, ciclistas o motociclistas y evitar siniestros de tránsito. Entre las acciones previstas están las campañas de prevención, la evolución de las reglas de tránsito, su aplicación y cumplimiento.
Condado de Andrade
El condado de Andrade es un título nobiliario español creado el 1 de mayo de 1543 por el rey Carlos I de España a favor de Fernando de Andrade das Mariñas, XIV señor de Andrade, II conde de Villalba y VIII señor de Puentedeume y Ferrol.

Fernando de Andrade das Mariñas
Fernando de Andrade das Mariñas (Puentedeume, 1477-c. 1540), II conde de Villalba, XIV señor y I conde de Andrade y VIII señor de las villas de Puentedeume y Ferrol, fue un noble y militar español, participante destacado en las guerras italianas.

Su primera experiencia bélica fue en la Guerra de Granada, donde sucedió a su padre, Diego de Andrade, al mando de la infantería gallega.
Igor Cvitanović
Igor Cvitanović (Osijek, 1 de noviembre de 1970) es un futbolista croata retirado. Jugaba de delantero y es el segundo máximo goleador histórico de la primera división de la liga de Croacia (por detrás de Davor Vugrinec), con 126 tantos.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
Feria de Chillán
La Feria Artesanal de Chillán o Feria de la Plaza Sargento Aldea es un recinto comercial que está ubicada en el centro de la ciudad de Chillán, en Chile. En este sector se comercializan diversos artículos de artesanía como cestería, mimbre y mantas provenientes de localidades adyacentes a la ciudad como Quinchamalí, Coihueco, Minas del Prado y Pinto, además de gastronomía típica de la Región de Ñuble

Las Cuatro Avenidas
El sector de Las Cuatro Avenidas o Cuarta Fundación de Chillán, es la denominación que recibe en Chile, el área urbana céntrica de la capital de la Región de Ñuble, la ciudad de Chillán. Es un área compuesta por una serie de calles trazadas en plano damero, cuyos límites están definidos por la avenidas Ecuador, Argentina, Collín y Brasil.

Fue trazado por el ingeniero francés Carlos Lozier en 1835 y en sus interiores alberga los principales edificios administrativos y gubernamentales de la ciudad, además de barrios y edificios de mayor densidad, como los Pabellones Normales, la Villa Buenos Aires, Población Brasil, Población 24 de enero, Población Carabineros, Población Empleados Particulares y Edificio Plaza Estación.

Asimismo, cabe resaltar la presencia del Estero Las Toscas, cual atraviesa de oriente a poniente, formando el Parque Estero Las Toscas en el sector sur del cuadrante.
Estadio Arechi
El Estadio Comunal Arechi (en italiano: Stadio Comunale Arechi) es un estadio de fútbol de la ciudad italiana de Salerno, Campania. En él disputa sus partidos como local el Unione Sportiva Salernitana 1919. Alberga eventos musicales y religiosos.

Salerno
Salerno (Salierno en napolitano, Saliërn en dialecto salernitano) es una ciudad italiana de 133 364 habitantes, capital de la provincia homónima.

La ciudad, la segunda más poblada de la Campania tras Nápoles, es conocida por la Escuela Médica Salernitana, que fue la primera y la más importante institución médica de la Europa medieval, y que es considerada «la madre de las universidades modernas».
Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.

Sarcopterygii
Los sarcopterigios (Sarcopterygii, del griego σαρξ sarx, "carne", y πτερυξ pteryx, "aleta") son una clase  de vertebrados gnatóstomos conocidos como  peces de aletas carnosas o de aletas lobuladas.

En la clasificación clásica, la clase Sarcopterygii se compone de los peces pulmonados (dipnoos) y los celacantos, ambas subclases compuestas por peces óseos con aletas pares lobuladas. La similitud de estas aletas con las extremidades de tipo quiridio de los primeros anfibios, entre otros muchos caracteres, prueba que los vertebrados terrestres descienden de antiguos peces sarcopterigios. Esta relación de descendencia obliga, en la sistemática cladística, a incluir a los tetrápodos como miembros de Sarcopterygii, formando con ellos un taxón monofilético.
Abadía de Nuestra Señora de la Alegría
La Abadía de Nuestra Señora de la Alegría (en chino tradicional, 聖母神樂院; jyutping, Sing Mou San Lok Jyun) es un monasterio en Tai Shui Hang (大水坑), en la isla de Lantau, Hong Kong al sur de China. Es el hogar donde viven varios monjes católicos de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia, o trapenses. Adoptó su nuevo nombre oficial de Nuestra Señora de la Alegría el 15 de enero de 2000.

El monasterio es famoso por su Lechería trapense, cuyos productos conocidos como «lecha de la Cruz» (十字牌牛奶) o «leche sacerdotal» (神父牌牛奶) por los habitantes de Hong Kong. La fábrica, sin embargo, ahora se encuentra en el Castle Peak Road, en Yuen Long, y la granja de vacas se ha trasladado a China continental.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Sociedad conyugal
La sociedad conyugal, sociedad de gananciales, sociedad de bienes, comunidad de bienes, comunidad de ganancias o comunidad de gananciales, es un régimen patrimonial del matrimonio que normalmente las legislaciones establecen supletoriamente a la voluntad de los contrayentes y consiste en que durante su vigencia sólo uno de los cónyuges administra los bienes comunes, pero al término de la sociedad se dividen los gananciales por mitad de forma igualitaria para ambos.

Separación de bienes
La separación de bienes o separación de patrimonios es un régimen patrimonial del matrimonio que consiste en que durante su vigencia cada cónyuge administra sus propios bienes, pero ambos deben aportar al hogar común.
Josef Leopold
Josef Leopold (18 de febrero de 1889 - 24 de julio de 1941) fue Gauleiter del Partido Nazi de la Baja Austria de 1927 a 1938, así como Landesleiter (líder estatal) del Partido y jefe de las Sturmabteilung (SA) para toda Austria de 1935 a 1938. Pertenecía a la facción dentro del nazismo austriaco que apoyaba un Estado nazi austriaco independiente en lugar de una unión con Alemania. Adolf Hitler le destituyó justo antes del Anschluss con Alemania. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Leopold se alistó en el ejército alemán y murió durante la invasión de la Unión Soviética.

Nacionalsocialismo austríaco
El nacionalsocialismo austríaco fue un movimiento pangermánico que se formó a principios del siglo XX. El movimiento tomó forma concreta el 15 de noviembre de 1903 cuando se estableció el Partido Obrero Alemán (DAP) en Austria con su secretaría estacionada en la ciudad de Aussig (ahora Usti nad Labem en la República Checa). Fue suprimido bajo el Gobierno de Engelbert Dollfuss (1932-34), con su organización política, el DNSAP ("Partido Nacional Socialista Obrero Alemán") prohibido a principios de 1933, pero revivió e hizo parte del Partido Nazi alemán después de la Anexión alemana de Austria en 1938.
Bulk y Skull
Bulk y Skull son dos personajes de ficción de la franquicia Power Rangers. Aparecieron como miembros permanentes del reparto desde el primer episodio de Mighty Morphin Power Rangers (1993-1995) hasta Power Rangers en el espacio (1998). Bulk por su parte fue un personaje recurrente en Power Rangers Lost Galaxy (1999) y Power Rangers Samurai/Super Samurai (2011-2012), y Skull hizo un cameo en el primer episodio de la primera y el último de la segunda, además de hacer un cameo más juntos en un episodio especial de Power Rangers Wild Force (2002). Esto les convierte en los personajes que más tiempo han aparecido en la historia de la franquicia como personajes regulares.

Power Rangers Samurai
Power Rangers Samurai y Power Rangers Super Samurai son los títulos de la 18.ª y 19.ª temporada de la franquicia Power Rangers. Con el regreso de la franquicia a manos de Haim Saban tras casi una 10 años de producción por Disney, estas temporadas que constituyen una sola serie, fueron producidas por SCG Power Rangers, Power Rangers Productions y MarVista Entertainment, en a partir colaboración con Toei Animations, y constan de un total de 40 episodios en dos tandas de 20 (más varios especiales recopilatorios), emitidos en Nickelodeon y TeenNick del 7 de febrero de 2011 al 15 de diciembre de 2012. Como otras temporadas de la franquicia, parte de sus escenas están extraídas de la franquicia Super Sentai Series, en este caso de la serie Samurai Sentai Shinkenger.
Fanega
La fanega es una unidad de medida de la metrología tradicional española, anterior al establecimiento y la implantación del sistema métrico decimal. Es tanto una unidad de volumen o capacidad como una unidad de superficie, con gran variabilidad según la región. En el marco de Castilla, la conversión es 55.5 litros de capacidad o 6459.6 m² para la fanega de superficie. Se utilizaba para medir productos agrícolas (especialmente cereales) o áridos, y fincas agrícolas. Se divide en dos cuartos, cuatro cuartillas o doce celemines.

Cuarto (unidad de volumen)
El cuarto es una unidad de medida de volumen equivalente a media fanega. En Castilla equivalía a aproximadamente a 6 celemines (unos 28 litros). La medida real cambia según regiones o incluso localidades.

Véase carga (medida)
Muscisaxicola rufivertex
La dormilona nuquirroja (Muscisaxicola rufivertex), también denominada dormilona de nuca rojiza (en Chile y Perú), dormilona gris (en Argentina) o dormilona de nuca rojiza del norte, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Muscisaxicola. Algunos autores sostienen que la presente se divide en más de una especie. Es nativa de regiones andinas y adyacentes del oeste y suroeste de América del Sur.

Muscisaxicola occipitalis
La dormilona nuquiparda (Muscisaxicola occipitalis), es una especie –o la subespecie Muscisaxicola rufivertex occipitalis, dependiendo de la clasificación considerada– de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Muscisaxicola. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.
Santiago Ramón y Cajal
Santiago Ramón y Cajal (Petilla de Aragón, 1 de mayo de 1852-Madrid, 17 de octubre de 1934) fue un médico y científico español, especializado en histología y anatomía patológica. Compartió el Premio Nobel de Medicina en 1906 con Camillo Golgi «en reconocimiento de su trabajo sobre la estructura del sistema nervioso».

Fue pionero en la descripción de las diez sinapsis que componen la retina. Mediante sus investigaciones sobre los mecanismos que gobiernan la morfología y los procesos conectivos de las células nerviosas, desarrolló una teoría nueva y revolucionaria que empezó a ser llamada la «doctrina de la neurona», basada en que el tejido cerebral está compuesto por células individuales.

Humanista, además de científico, está considerado como cabeza de la llamada Generación de Sabios. Es frecuentemente citado como padre de la neurociencia.

Doctrina de la neurona
La doctrina de la neurona es la idea fundamental hoy en día, según la cual las neuronas son la formación básica y funcional del sistema nervioso. La teoría fue desarrollada por Santiago Ramón y Cajal a finales del siglo XIX y postulaba que las neuronas son células discretas (no conectadas para formar un tejido), entidades genética y metabólicamente distintas, que tienen cuerpo celular y expansiones (axón y dendritas), y que la transmisión neuronal es siempre unidireccional (desde las dendritas al soma, y luego a las arborizaciones del axón).
Radiónica (emisora)
Radiónica es una estación de radio pública colombiana que emite en FM desde Bogotá, para esta y otras seis ciudades en Colombia en diferentes frecuencias.

También puede escucharse en línea desde la aplicación oficial para dispositivos móviles, su portal en Internet y en la TDT.

El nombre de la emisora proviene del tipo de medicina alternativa denominada Radiónica, la cual afirma que las enfermedades pueden ser diagnosticadas y tratados con una clase de energía similar a las ondas de radio.

Su target es el público juvenil bajo una fórmula musical basada principalmente en rock, pop, electrónica y urbano de corte comercial y alternativo con ocasional emisión de metal y hip hop.

Radio Nacional de Colombia
Radio Nacional de Colombia es la cadena de radiofonía pública de Colombia. Su programación se compone de espacios informativos, deportivos, bloques culturales, programas musicales, gastronomía, política, economía y actualidad de carácter regional.
Arquitectura del paisaje
La arquitectura de paisaje o paisajismo es el arte de proyectar, planificar, diseñar, gestionar, conservar y rehabilitar los espacios abiertos, el espacio público y el suelo. El ámbito de la profesión incluye el dibujo arquitectónico, la restauración medioambiental, la planificación del lugar o región, el urbanismo, el diseño urbano, el desarrollo residencial, la planificación de parques y espacios de recreo y la conservación histórica.

A un experto de la arquitectura de paisaje o paisajismo se le denomina como arquitecto paisajista o simplemente paisajista, según los países.

Arquitecto del paisaje
Un arquitecto paisajista es un profesional que lleva a cabo el planeamiento, diseño y construcción del espacio abierto que sea habitable para el ser humano. De acuerdo con la especialidad, ello puede ocurrir entre tres escalas: arquitectónica, urbana y regional; desde jardines residenciales, corporativos, comunales (calles, avenidas, plazas, rotondas, puertos, zonas industriales y comerciales) y; hasta lo regional en: (autopistas, vías férreas, uso del suelo, parques nacionales, de la biosfera) y nivel global (desarrollo sustentable). Su práctica profesional se conoce como arquitectura de paisaje, arquitectura paisajista o simplemente paisajismo, según los países.
Monasterio de Nuestra Señora de Huerta (Bliecos)
El monasterio de Nuestra Señora de Huerta también conocido como Casa Prioral de San Martín de Finojosa fue un monasterio cisterciense que se encuentra situado en el término de Bliecos, provincia de Soria (España).  El monasterio estaba adscrito al monasterio de Santa María de Huerta junto con el monasterio de Santa María de Cántabos.

Bliecos
Bliecos es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término, ubicado en la comarca de Campo de Gómara, tiene una población de 25 habitantes (INE 2025).
Informe de la UCO sobre Santos Cerdán
El informe de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil sobre Santos Cerdán es un extenso documento policial elaborado en junio de 2025 en el marco de la investigación del conocido como caso Ábalos, en el que se señala al entonces secretario de Organización del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y diputado en el Congreso por Navarra como una pieza clave en la presunta trama de adjudicaciones irregulares y cobro de comisiones ilegales vinculadas al Ministerio de Transportes durante la etapa de José Luis Ábalos.

Santos Cerdán
Santos Cerdán León (Milagro, Navarra, 4 de mayo de 1969) es un político español que tuvo varios puestos de responsabilidad dentro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) entre 2014 y 2025.

Su dimisión se produjo por su implicación en el Caso Koldo: el 30 de junio de 2025, a petición de la Fiscalía Anticorrupción, fue enviado a prisión provisional al considerar que existía un alto riesgo de fuga y de destrucción de pruebas. Fue acusado de los delitos de cohecho, organización criminal y tráfico de influencias.