hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orsai
Orsai es una comunidad cultural en castellano, liderada por el escritor argentino Hernán Casciari, que lleva adelante sus proyectos con el apoyo de los socios que la componen. Sus principios se remontan al blog Orsai, que Casciari escribía a principios del siglo XXI. En la actualidad edita libros y revistas, produce películas, series y documentales, genera concursos de literatura, teatro y audiovisual. En 2025 inauguró la Escuela de Narrativa Orsai en Buenos Aires.

La uruguaya (película)
La uruguaya es una coproducción argentino-uruguaya, dirigida por Ana García Blaya. Se estrenó en la competencia internacional del 37.º Festival de Cine de Mar del Plata y fue galardonada con el premio a la mejor dirección. Fue producida por la Comunidad Orsai, que lidera el escritor argentino Hernán Casciari junto a Christian «Chiri» Basilis. Es una adaptación cinematográfica de la novela La uruguaya de Pedro Mairal publicada en 2016 que rápidamente se convirtió en superventas.
Club Olimpia (Itá)
El Club Olimpia de Itá es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Itá, en el Departamento Central. Fue fundado el 8 de marzo de 1921. En la temporada 2019 logró el subcampeonato de la Cuarta División , por lo que desde la temporada 2020 milita en la Tercera División.

Proviene de la Liga Iteña de Deportes, y disputa con el Sportivo Iteño, el clásico de la ciudad.

Primera División B 2013
El campeonato de la Primera División B 2013 del fútbol paraguayo fue el septuagésimo segundo campeonato oficial (metropolitano) de la Primera División B organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 13 de abril y finalizó el 13 de octubre.

El campeón ascendió a la División Intermedia y el subcampeón jugó un repechaje contra el subcampeón de la Primera B Nacional 2013 por el ascenso a la misma categoría. Además, el equipo con menor puntaje al final de la temporada descendió a la Primera División C.

Se consagró campeón por primera vez el Club Olimpia de Itá.
Catedral de Santa María (Amarillo)
La Catedral de Santa María (en inglés: St. Mary’s Cathedral) es una catedral católica ubicada en Amarillo una localidad de Texas, en Estados Unidos. Ha sido la sede de la diócesis de Amarillo desde 2011 .

La propiedad que ahora es la catedral de Santa María fue originalmente la Academia de Santa María fundada por las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado de San Antonio. La Catedral del Sagrado Corazón compró la propiedad en 1944. Tres años más tarde, una capilla de la base de la Fuerza Aérea base fue trasladada a la propiedad y se convirtió en una capilla de conveniencia para la parroquia catedral. La Parroquia de Santa María obtuvo la propiedad de la Academia en 1959. Una nueva iglesia fue construida para la parroquia en 1981 pero fue destruida en un incendio el 26 de febrero de 2007.

La actual iglesia fue dedicada el 11 de septiembre de 2010 y se proclamó como la tercera catedral de la diócesis de Amarillo el 25 de marzo de 2011.

Diócesis de Amarillo
La diócesis de Amarillo (en latín: Dioecesis Amarillensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Amarillo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Antonio. Desde el 3 de enero de 2008 su obispo es Patrick James Zurek.
Gerald FitzGerald, IX conde de Kildare
Gerard Fitzgerald, IX conde de Kildare (1487-12 de diciembre de 1534), también conocido en irlandés como Gearóid Óg (Young Gerald), fue una figura principal en la Irlanda del siglo XVI. En 1513 heredó el título de Conde de Kildare y el cargo de Lord Diputado de Irlanda de su padre.

Gerald FitzGerald (1456-1513)
Gerald Fitzgerald, VIII Conde de Kildare KG (nacido c. 1456 – c. 3 de septiembre de 1513), conocido también con el sobrenombre de "Garret el Grande" (Gearóid Mór) o "El Gran Conde" (Un tIarla Mór), fue el principal noble de Irlanda. Sirvió como Lord Diputado de Irlanda desde 1477 hasta 1494, y de 1496 en adelante. Su poder era tan grande que era conocido como "el rey sin corona de Irlanda".
Seewen
Seewen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al noroeste con la comuna de Hochwald, al noreste con Büren, al este con Lupsingen (BL) y Ziefen (BL), al sur con Reigoldswil (BL), Bretzwil (BL) y Nunningen, y al oeste con Himmelried y Duggingen (BL).

Hochwald
Hochwald es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al noroeste con la comuna de Dornach, al noreste con Gempen, al este con Büren, al sur con Seewen, y al oeste con Duggingen (BL).
Congreso Solvay
Los congresos Solvay (también llamados conferencias Solvay) son una serie de conferencias científicas que han sido celebradas desde 1911. Al comienzo del siglo XX, estos congresos reunían a los más grandes científicos de la época, permitiendo avances muy importantes en la física y en la química. Pudieron ser organizados gracias al mecenazgo de Ernest Solvay, químico e industrial belga.

Después del éxito inicial de la primera conferencia, las conferencias Solvay han sido dedicadas a problemas abiertos tanto en la física como en la química. Estos congresos se celebran cada tres años. La 23.ª conferencia Solvay tuvo lugar en Bruselas entre el 1 y el 3 de diciembre de 2005, sobre el tema La estructura cuántica de espacio y tiempo.

Édouard Herzen
Édouard Herzen (Florencia, 1877–1936) fue un químico Belga que desempeñó un papel determinante en el desarrollo de la física y química durante el siglo XX. Colaboró con Ernest Solvay y participó en seis de las siete primeras ediciones de la Conferencia Solvay.
Planesia
Planesia es el nombre de una isla ibérica citada  por Estrabón en su Geografía. Según las fuentes, se sitúa entre la desembocadura del Súkron (Júcar) y la ciudad de Karkhēdōn (Cartagena), relacionada con Diánion (¿Denia?), ciudad en la que hay una atalaya (Hemeroscopio) y un templo de Diana (Artemísion). La localización es ambigua, ya que se pone en relación con una isla cercana llamada Plumbaria, donde hay minas de plomo y una laguna. Pese a la dificultad que entraña la reducción toponímica, su relación más verosímil por conservación del étimo es la Isla Plana de San Pablo, más conocida como Nueva Tabarca a raíz de la repoblación de la misma en el reinado de Carlos III. Esta teoría se ve también apoyada por la fuentes medievales islámicas como en al-Idrisi, que la denomina Blanāsīa, claro calco toponímico de Planesia.

Isla de Tabarca
La isla de Tabarca, de Nueva Tabarca o Plana, oficialmente Isla Plana o Nueva Tabarca (en valenciano, Illa Plana o Nova Tabarca), es una isla del mar Mediterráneo que se encuentra a unos 22 kilómetros de la ciudad española de Alicante, a unos 8 km del puerto de Santa Pola y a poco más de 4300 metros (2,35 millas náuticas) del cabo de Santa Pola. Se trata de la isla más grande de la Comunidad Valenciana y la única habitada. Administrativamente está considerada como un barrio, de Alicante y en ella se halla el pueblo de Tabarca, que contaba con 51 habitantes en 2019.
Vicente Albán
Vicente Albán (Quito, 1725 - desconocido) fue un pintor neogranadino, miembro de la Escuela Quiteña, conocido por sus pinturas idealizadas de indígenas yumbo e hispanoamericanos en sus atuendos nativos.

Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada
La Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada es un inventario de la naturaleza del Virreinato de Nueva Granada realizado por José Celestino Mutis durante el reinado de Carlos III. Conocido en la historiografía colombiana como la Expedición Botánica, sus objetivos científicos dieron como resultado la herborización y clasificación de 20 000 especies vegetales y 7000 animales de un territorio que corresponde con la actual república de Colombia, la fundación del observatorio astronómico de Santa Fe, hoy Bogotá, uno de los primeros de América meridional, la creación de un selecto grupo de científicos y artistas que dio fundamentos para la concienciación de las riquezas naturales del Nuevo Mundo. Se inició en 1783 y acabó aproximadamente en 1813, treinta años después.
Incendio forestal de Fort McMurray
El incendio de Fort McMurray fue un incendio forestal que se declaró el 1 de mayo de 2016 en el sector de servicios urbanos de Fort McMurray de la municipalidad regional de Wood Buffalo, en Alberta, en el oeste del Canadá. El incendio tomó rápidamente grandes proporciones hasta el punto de amenazar seriamente la localidad, decidiendo las autoridades evacuarlo en casi su totalidad; aproximadamente 100 000 habitantes están implicados en la evacuación.

Pese a ser el mayor incendio forestal canadiense de la época de la que se tiene documentación (década de 1960 al presente),  los anuales incendios forestales del país entre 1750 y 1850 fueron siempre entre el doble y diez veces más extensos.

Waterways
Waterways es una localidad dentro del Municipio Regional de Wood Buffalo al norte Alberta, Canadá. Es ahora un barrio dentro del área urbana de Fort McMurray a lo largo del banco oeste del río Clearwater, al sur de la confluencia de dicho río con el río Athabasca.
Asamblea de Montán
La Asamblea de Montán o Asamblea Constituyente del Norte fue una asamblea constituyente instalada en el Perú a convocatoria del presidente Miguel Iglesias conforme a lo que se comprometió en el Grito de Montán.

Grito de Montán
El Grito de Montán o Manifiesto de Montán es el nombre con el que se conoce a la proclamación o manifiesto que el general peruano Miguel Iglesias dio a la nación peruana el 31 de agosto de 1882, en plena Guerra del Pacífico. Se denomina así por el nombre del lugar en que aparece suscrito, la hacienda de Montán, en la provincia de Chota del departamento de Cajamarca.

Iglesias, entonces jefe militar y político de los departamentos del Norte, proclamó la necesidad de acordar la paz con Chile, aun si esta implicase la cesión de las provincias del sur, pues consideraba que el Perú había ya perdido la guerra en 1881 con la caída de Lima y que era necesario apartar el azote bélico a las poblaciones peruanas, que continuamente sufrían las represalias del invasor, entre matanzas, expoliaciones y daños de todo género.
Mariana Grajales
Mariana Grajales Cuello
(Santiago de Cuba, 12 de julio de 1815 - Kingston, Jamaica británica, 28 de noviembre de 1893) fue una patriota cubana, de raza mulata, hija de padres dominicanos. Luchadora en las guerras independentistas, paradigma de mujer y madre cubana y progenitora de los Maceo, estirpe que simboliza toda la hidalguía y el valor del pueblo cubano.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.
Línea 42 (Dbus)
La línea 42 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con el barrio de Egia y la zona de Aldakonea, pasando por el cementerio de Polloe y Gros. Sin embargo, esta línea se mete por las callejuelas (como Aldapa, Tolaregoia, Txurkoene o Jai Alai) gracias a ser explotado por un microbús.

También sirve como refuerzo de la línea 9.

Línea 24 (Dbus)
La línea 24 de Dbus es una línea que recorre prácticamente todos los barrios de San Sebastián sin pasar por el centro. Su recorrido forma una especie de 8. La línea 27 es su línea gemela, ya que hace el mismo recorrido en sentido contrario.

Al ser una línea larga, además de en las terminales, también tiene otras paradas donde tiene que esperar a su hora para continuar.
Teresita Antazú
Teresita Irene Antazú López (Pasco, Perú) es una lideresa del pueblo yanesha, defensora de los derechos indígenas u originarios amazónicos, promotora de los derechos de las mujeres indígenas y su participación política. Es la primera mujer "cornesha", máxima autoridad en la Unión de Nacionalidades Ashaninkas-Yanesha y la primera mujer indígena en ser elegida dirigenta nacional.

Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana
La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) es la organización que agrupa a los pueblos indígenas de la Amazonía del Perú, a través de sus 9 organizaciones regionales de base, articulando esfuerzos por la defensa y el respeto de sus derechos colectivos. La organización reúne a 109 federaciones de 1809 comunidades, en las que viven más de 650 000 personas agrupadas en 64 pueblos indígenas amazónicos del Perú y 19 familias lingüísticas.
Gibson ES-150
La Gibson ES-150 es un modelo de guitarra del fabricante estadounidense Gibson Guitar Corporation, que se produjo entre 1936 y 1956. Cuando se lanzó, fue una de las primeras guitarras llamativas en estar equipada con una pastilla electromagnética, para la amplificación del sonido a través de un amplificador de guitarra eléctrica.

Es generalmente reconocida como la primera guitarra eléctrica española del mundo comercialmente exitosa. El "ES" significa Electric Spanish, y Gibson la designó "150" porque la tasaron (en un paquete de instrumento / amplificador / cable) en alrededor de $150 dólares.

Gibson Guitar Corporation
Gibson Brands es una de las empresas más grandes de fabricación de guitarras. Se fundó  en 1894 por Orville Gibson en la ciudad de Kalamazoo, Míchigan, Estados Unidos. Su sede se encuentra en Nashville, Tennessee.
Ruta Estatal de California 75
La Ruta Estatal 75 es una, pequeña vía expresa de 13 milla (20,9 km) en San Diego. Es una ruta que enlaza la Interestatal 5 en la comunidad del Barrio Logan en San Diego y termina en la Interestatal 5 en el Sur de San Diego. Incluye al Puente del Coronado, un puente que atraviesa la Bahía de San Diego y se une con Coronado.

EstA designada como una ruta escénica en toda su longitud, pasando sobre la Bahía de San Diego y continuando por Silver Strand, una pequeña franja de tierra, antes de unirse con la Interestatal 5 en el Sur de San Diego.

La ruta es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Coronado (California)
Coronado es una ciudad en el condado de San Diego, California, Estados Unidos. La población fue de 24 100 en el censo del 2000. La ciudad algunas veces es llamada como The Tent City, o en español como la ciudad de las tiendas de campaña, que se refiere a que una vez situado junto al Hotel del Coronado había casas de campaña que servían a los miembros del hotel como casas. La ciudad es un destino popular para los sandieguinos, estadounidenses y otros turistas internacionales. La pequeña isla se enorgullece de tener una atmósfera recogida y un ambiente de alta categoría. El distrito es uno de los más caros para vivir en California, el condado de San Diego y la nación.
Comuna Nororiental (Neiva)
Denominada Comuna Nororiental o Dos de la ciudad de Neiva. La Comuna 2 está localizada al norte del área urbana abarcando el Aeropuerto Benito Salas, entre las cuencas del Río Las Ceibas y la Calle 64. Limita al norte con la Comuna 9; al oriente con el corregimiento de Fortalecillas; al suroriente con la Comuna 5; al sur con la Comuna 3; y al occidente con la Comuna 1. La Comuna 2 hace parte de la UPZ Las Ceibas.

Comuna Oriental (Neiva)
Denominada Comuna Oriental o cinco de la ciudad de Neiva. La Comuna 5 está localizada en el centro oriente del área urbana haciendo parte de la zona alta o por encima de la cota de los 500 m s. n. m., entre las cuencas de la Quebrada La Toma hasta su nacimiento en el reservorio El Curíbano y el Río Las Ceibas a la altura de la Carrera 26. Limita al norte con la Comuna 2 y el corregimiento de Fortalecillas; al oriente con la Comuna 10; al sur con la Comuna 7; y al occidente con las Comunas 4 y 3. La Comuna 5 hace parte de la UPZ La Toma.
Wangenried
Wangenried es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con la comuna de Wangen an der Aare, al este con Walliswil bei Wangen, al sur con Heimenhausen e Inkwil, y al oeste con Subingen (SO) y Deitingen (SO).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.

Wangen an der Aare
Wangen an der Aare es una ciudad histórica y comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo de Alta Argovia.  Limita al norte con las comunas de Attiswil y Wiedlisbach, al este con Walliswil bei Wangen, al sur con Wangenried, y al oeste con Deitingen (SO) y Flumenthal (SO).

La comuna fue hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del antiguo distrito de Wangen.
Condado de Tirana
El condado de Tirana (en albanés: Qarku i Tiranës) es uno de los 12 condados de Albania. Ocupa una superficie de 1.586 km² con una población (en 2001) de 601.565 habitantes (aunque a 31 de diciembre de 2004 se estima que ha ascendido a 677.871 habitantes). Se compone de los distritos Kavajë y Tirana; la capital es Tirana.

Al oeste, limita con el mar Adriático. Por tierra, limita con los condados siguientes:

Durrës: al norte

Dibër: al noreste

Elbasan: al sureste

Fier: al sur

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Kamëz, Kavajë, Rrogozhinë, Tirana y Vorë.

Rrogozhinë
Rrogozhinë es un municipio y villa del condado de Tirana, en Albania. El municipio se formó en la reforma territorial de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gosë, Kryevidh, Lekaj, Rrogozhinë y Sinaballaj, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su casa consistorial en la villa de Rrogozhinë. Tiene una población total de 22 148 habitantes (censo de 2011), en un área total de 223.50 km². La población en sus límites de 2011 era de 7049 habitantes.
La 10 Madrid
La 10 Madrid, conocida anteriormente como Telemadroño y posteriormente Onda 6 Madrid, fue una cadena de televisión regional de España que emitió en la Comunidad de Madrid, y que pertenecía a la red La 10 de Vocento. Cesó sus emisiones con motivo de su conversión en un canal de ámbito nacional que emite en otra frecuencia (La 10). Durante varias semanas La 10 Madrid emitió un simulcast de la cadena nacional. El 25 de octubre de 2010 fue sustituida por Metropolitan TV Madrid, un canal generalista y en 2012 por Ehs.TV Madrid, un canal 24h. televenta. En la actualidad por la frecuencia se emite BOM Cine.

BOM Cine
BOM Cine es un canal de televisión perteneciente al grupo Squirrel Media junto con la productora y distribuidora Vértice 360, la emisora BOM Radio y los canales Squirrel y Squirrel 2. Este emite cine en varias comunidades autónomas de España (Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Andalucía y Región de Murcia) a través del múltiplex autonómico (MAUT) de la TDT y en la totalidad del territorio español a través de las plataformas de pago Vodafone TV y Virgin Telco. Además, el canal también se emite internacionalmente en Europa por televisión de pago.
Recreación de la Gesta del 25 de julio
La Recreación de la Gesta del 25 de julio es una conmemoración y recreación histórica que tiene lugar en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España), en el mes de julio. Se trata de una escenificación histórica del Ataque a Santa Cruz de Tenerife de 1797, el cual fue comandado por el almirante inglés Horacio Nelson.

Cañón Tigre
El Cañón Tigre es una de las históricas armas defensivas más importantes de la 
historia de España. Esta pieza de artillería es mundialmente famosa por la épica jornada 
del 25 de julio de 1797 en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, 
España). Ese día el almirante inglés Horatio Nelson se disponía a invadir la 
ciudad, pero según la leyenda un cañonazo de esta pieza le arrancó un 
brazo y le hundió su flota. La realidad es que el informe médico del cirujano de la HMS Theseus, Thomas Eshelby, relata que fue una bala de mosquete la que le hirió en el brazo, rompiéndole el codo y cortándole una arteria por lo que se vio obligado a amputarle el brazo para cortar la hemorragia y salvar así la vida del almirante.
Nicolás de Yugoslavia (1928-1954)
Nicolás de Yugoslavia (en serbio: Nikola Pavlov Karađorđević; Londres, Inglaterra, 29 de junio de 1928 - Buckinghamshire, Inglaterra, 12 de abril de 1954), fue el hijo mediano del príncipe Pablo de Yugoslavia, quien actuó como regente de Yugoslavia entre 1934 y 1941, y de su esposa, la princesa Olga de Grecia y Dinamarca.

Pablo de Yugoslavia
El príncipe Pablo de Yugoslavia, nacido Pavle Karađorđević (27 de abril de 1893-14 de septiembre de 1976), fue el regente del Reino de Yugoslavia, después del asesinato de Alejandro I de Yugoslavia, ya que el heredero, el rey Pedro II, era menor de edad. Gobernó desde 1934 hasta 1941, cuando fue derrocado en un golpe de Estado apoyado por Pedro.
Sarmenstorf
Sarmenstorf es una comuna suiza situada en el cantón de Argovia. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 2976 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Villmergen, al noreste con Büttikon, al este con Uezwil, al sureste con Kallern, al sur con Bettwil y Fahrwangen, y al oeste con Meisterschwanden y Seengen.[cita requerida]

Büttikon
Büttikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Bremgarten. Limita al norte con la comuna de Wohlen, al este con Waltenschwil, al sur con Uezwil, al suroeste con Sarmenstorf, y al oeste con Villmergen.
Disputas en la cama
Disputas en la cama  es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Mario David según el guion de Mario David y Alejandro Faccio que se estrenó el 11 de mayo de 1972 y que tuvo como protagonistas a Tato Bores, Norman Briski, Zulma Faiad y Víctor Laplace.Tuvo el título alternativo de Los divorciados.

Una función de preestreno con 250 invitados fue suspendida por el Ente de Calificación, que objetó escenas con Soledad Silveyra y Alejandra Romanof.

Mario David
Mario David (Adolfo Gonzales Chaves, Provincia de Buenos Aires, 1 de mayo de 1930 - ciudad de Buenos Aires, 13 de abril de 2001) fue un guionista y director de cine argentino que dirigió sobre su propio guion 12 filmes de largometraje.
Impuesto plano
Impuesto plano (en inglés: flat tax) es un impuesto con una tasa marginal constante, aplicado normalmente a la renta personal o corporativa. Un flat tax consiste en un impuesto proporcional con aspectos progresivos y regresivos dependiendo de los beneficios y exenciones fiscales, a menudo un umbral exento de cotización. Hay bastantes sistemas impositivos calificados como flat tax, aunque varían considerablemente entre ellos.

Impuesto proporcional
Un impuesto proporcional es un impuesto donde la tasa impositiva es fija, de modo que no depende de si la cantidad base a tributar incrementa o disminuye. El monto del impuesto es proporcional a la cantidad sujeta a impuestos. «Proporcional» describe un efecto de distribución del ingresos o el gasto, en la manera que la tasa se mantiene constante (no aumenta a medida que los ingresos o el consumo aumentan o disminuyen), donde la tasa impositiva marginal es igual a la tasa impositiva promedio.

Puede ser aplicado a impuestos individuales o a un sistema de impuestos como un todo, a un año, varios años, o todo el tiempo de vida. Los impuestos proporcionales mantienen una misma incidencia fiscal a pesar de la capacidad de pago y no desplaza la carga a aquellos que tengan mejores o peores beneficios económicos.