hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parlamentarismo
El parlamentarismo, también conocido como sistema parlamentario o «régimen parlamentario» es en política, un sistema de gobierno en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante este. Modernamente, los sistemas parlamentarios son en su mayoría bien monarquías parlamentarias, o bien  repúblicas parlamentarias. En los sistemas parlamentarios el jefe de Estado es normalmente distinto del jefe de Gobierno.

38 de los 50 estados soberanos de Europa y 10 de los 13 estados soberanos del Caribe son parlamentarios. También hay estados parlamentarios en países en otras regiones, particularmente en antiguas colonias de Reino Unido.

República parlamentaria
La república parlamentaria es, en oposición a las repúblicas presidencialistas y las semipresidencialistas, una forma de gobierno en la cual el jefe del Estado, normalmente, no tiene poderes ejecutivos reales como un presidente ejecutivo, ya que la mayoría de estos poderes le han sido concedidos al jefe de Gobierno, normalmente llamado primer ministro. Sin embargo, el jefe de Estado y el jefe de Gobierno deben formar una sola oficina en una república parlamentaria (como Sudáfrica o Botsuana), pero el presidente se sigue eligiendo de la misma manera que el primer ministro en los estados tipo Sistema de Westminster. En ciertas ocasiones el presidente ha de tener poder ejecutivo legal, para llevar a cabo el día a día de las instituciones (como en Finlandia o Irlanda) pero no hacen uso de estos poderes. Algunas repúblicas parlamentarias podrían, por tanto, ser vistas como repúblicas con un sistema semipresidencialista, pero funcionando de una forma parlamentaria.
Bolturina
Bolturina (Vulturina en aragonés ribagorzano) es un despoblado español del municipio de Secastilla, en la comarca de la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Los terrenos son propiedad del santuario de Torreciudad.

Santuario de Torreciudad
El Santuario de Torreciudad, dedicado a la Virgen María, en concreto a la advocación de Nuestra Señora de los Ángeles de Torreciudad. Aunque en el lenguaje común se le denomine santuario, el templo no ha sido erigido formalmente como tal, lo cual ha sido motivo de fricción entre la prelatura del Opus Dei que lo promueve y el obispo de Barbastro-Monzón, donde se encuentra radicado. El nuevo templo –obra del arquitecto español Heliodoro Dols– fue inaugurado en 1975 y en él se venera una talla románica de la Virgen María que remonta al siglo XI. El santuario nuevo, la reforma de la ermita antigua y la construcción de los edificios anexos son iniciativa de san Josemaría Escrivá (1902-1975).
Roberto Borge Angulo
Roberto Borge Angulo (San Miguel de Cozumel, Quintana Roo, 29 de diciembre de 1979) es un expolítico mexicano, exmiembro del Partido Revolucionario Institucional, que ha sido diputado federal y fue el séptimo gobernador constitucional de Quintana Roo para el periodo de 2011 a 2016. Es sobrino del  exgobernador de Quintana Roo Miguel Borge Martín (1987-1993) y de Kamel Nacif Borge.

El 31 de mayo de 2017 un juez del Estado de México le giró una orden de aprehensión. El 4 de junio de 2017 fue detenido en el Aeropuerto Internacional de Tocumén, en Panamá. Desde el 4 de enero de 2018 fue extraditado a México donde permanece detenido.

Miguel Borge Martín
Miguel Borge Martín (San Miguel de Cozumel, Quintana Roo; 30 de octubre de 1943) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Entre 1987 y 1993 fue gobernador del estado de Quintana Roo.

Primo del empresario textil Kamel Nacif Borge y tío de Roberto Borge Angulo, quien fue gobernador de Quintana Roo de 2011 a 2016.
Allison Moorer
Allison Moorer, nacida el 21 de junio de 1972 en Alabama, es una cantautora de country y folk estadounidense. Es hermana pequeña de Shelby Lynne y está casada con el cantautor Steve Earle.

Ha sido nominada para un Premio de la Academia por la canción «A Soft Place to Fall», que apareció en la película El hombre que susurraba a los caballos (dirigida por Robert Redford en 1998).

Shelby Lynne
Shelby Lynne (nacida Shelby Lynn Moorer, 22 de octubre de 1968, Quantico, Virginia) es una cantante y compositora estadounidense. El éxito de su álbum I Am Shelby Lynne, de 1999, la hizo ganar el Grammy a Mejor Nuevo Artista. También publicó un álbum de tributo a Dusty Springfield llamado Just a Little Lovin en 2008. Lynne es conocida por su distintiva voz de contralto.
Isla Independencia
La Isla Independencia, también conocida como Isla La Vieja, es una isla perteneciente al Perú situada dentro de las aguas de la bahía de la Independencia, en el océano Pacífico. Se localiza a unos 6 km al oeste de la costa continental y a unos 1,6 km al norte de una isla más pequeña, llamada Santa Rosa. Abarca una superficie de aproximadamente 11 km². Desde el punto de vista administrativo forma parte del distrito de Paracas, en la provincia de Pisco, dentro del departamento de Ica. La isla se encuentra protegida por ley dentro de la Reserva nacional de Paracas, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Isla Santa Rosa (Ica)
La Isla Santa Rosa, también llamada Isla Santa Rosita, es una isla perteneciente al Perú situada dentro de las aguas de la bahía de la Independencia, en el océano Pacífico. Se localiza a 1,6 km al sur de la isla Independencia; y está separada del punto más cercano del continente por el canal de Serrate. La superficie total de la isla aproximadamente es de 27,77 hectáreas. En la parte central, se distingue un istmo bajo y pedregoso que rara vez se inunda. Este divide transversalmente a la isla en parte norte y sur en proporciones desiguales, pero geográficamente similares. Destaca por su gran interés ecológico, pues constituyen una gran reserva biológica de aves marinas. Por tal motivo, la isla se encuentra protegida por ley dentro de la Reserva nacional de Paracas, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.
General Electric F110
El General Electric F110 es un motor a reacción tipo turbofán con postcombustión producido por la compañía estadounidense GE Aviation. El F110 usa el mismo diseño interno del General Electric F101. El F118 es una variante sin postquemador.

General Electric F101
El General Electric F101 es un motor a reacción tipo turbofán con postcombustión producido por la compañía estadounidense GE Aviation. La parte que esta compañía realiza del motor CFM International CFM56 está basada en el F101.
Amstrad Sinclair ZX Spectrum
Los ordenadores Amstrad Sinclair ZX Spectrum fueron varios modelos creados y comercializados por la marca británica Amstrad, después de adquirir las marcas ZX Spectrum y Sinclair en 1986. La primera de estas máquinas fue lanzada ese mismo año, el ZX Spectrum 128 +2, que sería seguido en 1987 por el ZX Spectrum 128 +3 y finalmente el ZX Spectrum 128 +2A, última versión comercial del computador ZX Spectrum.

ZX Spectrum 128 +2
El ZX Spectrum 128 +2 fue el primer Spectrum de Amstrad, que salió poco después de adquirir las marcas ZX Spectrum y Sinclair en 1986. Un cambio en la dirección del ZX Spectrum, no tardó en llegar, a principios de ese mismo año, el cambio llegó con el lanzamiento del ZX Spectrum +2.
Bagrat IV de Georgia
Bagrat IV (en georgiano: ბაგრატ IV, Bagrat' IV; 1018-1072) fue Rey de Georgia de la dinastía Bagrationi que reinó de 1027 a 1072. Fue coronado tras la súbita muerte de su padre, el rey Jorge I, cuando solo tenía ocho años.

Durante su largo reinado, Bagrat trató de reprimir a la gran nobleza y de asegurar la soberanía de Georgia de los imperios bizantino y selyúcida. Tras una serie de conflictos, Bagrat logró derrotar a sus vasallos y rivales más poderosos de la familia Liparítida, con lo cual alcanzó el control de varios enclaves feudales y redujo al vasallaje a los reyes de Lorri y Kajetia, así como al emir de Tiflis. Como muchos gobernantes medievales del Cáucaso, tomó prestado varios títulos bizantinos, en particular, los de nobelissimos, curopalates y sebastos.

Jorge I de Georgia
Jorge I (en georgiano: გიორგი I: Giorgi I) (998 o 1002 - 16 de agosto de 1027), de la Casa de Bagrationi, fue rey de Georgia desde 1014 hasta su muerte en 1027. Pasó la mayoría de sus trece años de reinado inmerso en una sangrienta e infructuosa guerra territorial con el Imperio bizantino.
Place de l'Alma
La Place de l’Alma o Place Diana es una plaza situada en los distritos VIII y XVI de París, Francia. Tiene este nombre debido a la cercanía del Puente del Alma. Con un diámetro de unos 110 m, está situada en el cruce de las avenidas de New-York, du Président-Wilson, George-V, Montaigne y el Cours Albert I.

Esta plaza está servida por la estación Alma - Marceau del Metro de París.

Puente del Alma
El puente del Alma (en francés: Pont de l'Alma) está localizado en París, atraviesa el río Sena. Su nombre recuerda la batalla del río Almá el 20 de septiembre de 1854 que tuvo lugar durante la Guerra de Crimea.

En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Nacho Gil
Ignacio Gil de Pareja Vicent (Valencia, 9 de septiembre de 1995), más conocido como Nacho Gil, es un futbolista español que juega como centrocampista en el C. D. Tenerife de la Primera Federación.

Es hermano del también futbolista Carles Gil.

Carles Gil
Carles Gil de Pareja Vicent (Valencia, 22 de noviembre de 1992), más conocido como Carles Gil, es un futbolista español que juega como centrocampista del New England Revolution de la Major League Soccer de los Estados Unidos.

Es hermano del también futbolista Nacho Gil.
Facultad de Derecho (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) es uno de los principales Centros de Universidad donde se cursan, actualmente, los estudios de Derecho y de otras disciplinas relacionadas del ámbito de las ciencias sociales y jurídicas. Su festividad patronal es el 23 de enero, San Raimundo de Peñafort.

Se ubica en la plaza de Menéndez Pelayo de la Ciudad Universitaria de Madrid que, junto a las facultades de Filosofía y Geografía e Historia, forma el llamado "conjunto de las letras", siguiendo todos los edificios el mismo estilo arquitectónico.

Facultad de Geografía e Historia (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) es la facultad responsable de las titulaciones de la UCM relacionadas con los campos de conocimiento de historia, historia del arte, arqueología, geografía y musicología, organizados en las titulaciones oficiales de grado, máster y doctorado. Está situada en el edificio de Filosofía y Letras B, la antigua Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, llevada al campus de Somosaguas en la década de 1960. Su patrón es San Isidoro de Sevilla. La Facultad de Geografía e Historia de la UCM es considerada una de las mejores del mundo, pues en el QS World University Rankings de 2023 se posicionó como la primera de España y como una de las 100 primeras a nivel mundial en las áreas de artes y humanidades. Asimismo, los grados en Arqueología, Geografía, Historia e Historia del Arte se sitúan en primera posición a nivel nacional.
Plan General de Ordenación de Madrid (1946)
El Plan General de Ordenación de Madrid, aprobado por ley especial en 1946, fue un Plan General de Ordenación Urbana y de ensanche para Madrid, la capital de España. Sus trabajos fueron iniciados en 1941 por el arquitecto y urbanista Pedro Bidagor Lasarte, por lo que el plan se conoce también como Plan Bidagor.

Este plan ha sido considerado como representación y símbolo de una determinada concepción de la ciudad desarrollada conforme a la teoría de la urbanización falangista, por los aditamentos de fuerte valor figurativo, a modo de envoltura para satisfacer la demanda política de valor simbólico y emblemático. Con independencia de estas consideraciones, se trata del primer plan urbanístico redactado en España que reguló globalmente los usos del suelo por zonas y previno su desarrollo mediante la formulación de planes parciales.

Plan General de Ordenación Urbana
El Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) es un instrumento de planeamiento general definido en la normativa urbanística de España como un instrumento básico de ordenación integral del territorio de uno o varios municipios, a través del cual se clasifica el suelo, se determina el régimen aplicable a cada clase de suelo, y se definen los elementos fundamentales del sistema de equipamientos del municipio en cuestión.
Osvaldo Lamborghini
Osvaldo Lamborghini (Buenos Aires, 12 de abril de 1940-Barcelona, 18 de noviembre de 1985) fue un escritor y poeta argentino. Considerado un «escritor maldito», en vida publicó tan sólo tres libros: El fiord (1969), Sebregondi retrocede (1973) y Poemas (1980), y falleció prematuramente en Barcelona. Desde su muerte, su obra ha sido reeditada y revalorada gracias a escritores como César Aira, Rodolfo Fogwill, Néstor Perlongher y Ricardo Strafacce. Su literatura está caracterizada por el uso de imágenes violentas y pornográficas, la jerga política, el lunfardo y la parodia.

César Aira
César Tomás Aira González (Coronel Pringles, 23 de febrero de 1949) es un escritor y traductor argentino. Considerado uno de los más destacados y prolíferos escritores latinoamericanos y de la Argentina, ha publicado más de cien libros, sobre todo novelas cortas que ha definido como «cuentos de hadas dadaístas» o «juguetes literarios para adultos» y que le han valido los premios Roger Caillois (2014), Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2016) y Formentor (2021), entre otros. Además, ha sido candidato en más de una ocasión al Premio Nobel de Literatura. Gran parte de su obra, está exhibida en el Museo Barrio de Flores, Ramón Falcón 2207.
We Are Era
We Are Era es una empresa de medios digitales con sede en Berlín. Forma parte de FremantleMedia y pertenece al RTL Group. Con alrededor de 900 socios y 2.500 millones de visualizaciones mensuales, We Are Era está al frente de la network de influencers más grande de Europa, participando además en la comercialización de vídeos en línea.

Además de su sede en Berlín, We Are Era cuenta con oficinas en Colonia (Alemania), Ámsterdam, París, Estocolmo, Copenhague, Milán y Madrid. Las actividades en el mercado español son llevadas a cabo por We Are Era España SL.

En octubre de 2018, RTL Group aumentó su participación en We Are Era hasta adquirir el 100% de las acciones de la compañía. En enero de 2019, Tobias Schiwek asumió el liderazgo de We Are Era como nuevo CEO. También en 2019, las empresas UFA X y United Screens se fusionaron con We Are Era.

Multi-channel network
Una multi-channel network (también conocida por el acrónimo MCN, cuya traducción literal es "red multicanal") es una empresa u organización que trabaja con plataformas de vídeo como YouTube para ofrecer asistencia en áreas como producción, programación, financiación, promoción cruzada, gestión, administración de derechos digitales, monetización, ventas y desarrollo de audiencia a cambio de un porcentaje de los ingresos que genera un canal.

Algunas de las más importantes a nivel mundial por volumen de negocio son BroadbandTV, Fullscreen, Disney Digital Network, Mitu, Vevo, Studio 71, Machinima, Inc. (disuelta en 2019), Defy Media o Divimove.
Teoría S
La Teoría S (S Theory) es una teoría cuántica de la gravedad introducida por Itzhak Bars en 1997, como una extensión de la Teoría M en 13 dimensiones (13D).

Es una teoría que representa una super-álgebra máximamente extendida con 32 generadores fermiónicos y 528 bosónicos, y cuyo objetivo es investigar las propiedades no perturbativas de la teoría secreta que está detrás de las cuerdas y otras p-branas. La estructura de simetría de esta álgebra implica la existencia de al menos 13 dimensiones, algunas de las cuales permanecen ocultas desde el punto de vista de los enfoques perturbativos que involucran p-branas. Implica una teoría de supergravedad covariante SO(10,2) como el límite de la teoría secreta que está detrás de las teorías de supercuerdas.

Gravedad cuántica
La gravedad cuántica es el campo de la física teórica que procura unificar la teoría cuántica de campos, que describe tres de las fuerzas fundamentales de la naturaleza, con la relatividad general, la teoría de la cuarta fuerza fundamental: la gravedad. La meta es lograr establecer una base matemática unificada que describa el comportamiento de todas las fuerzas de la Naturaleza, conocida como la teoría del campo unificado.
Argusino
Argusino fue un municipio español de la provincia de Zamora. El 17 de septiembre de 1967 fue desalojado y arrasado completamente al resultar su caserío y la mayor parte del término anegados por la construcción de la presa de Almendra, que comenzó su llenado a comienzos de los años setenta.

El término municipal fue repartido entre los municipios de Villar del Buey y Salce en 1968.

Hoy en día existe una asociación cultural formada por oriundos y familiares que residieron en Argusino antes de su anegación por las aguas de la presa, llamada Argusino vive.

Villar del Buey
Villar del Buey es un municipio y localidad española, en la comarca de Sayago, de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

La biodiversidad de su término municipal ha sido protegida por la Unesco con la figura de reserva de la biosfera transfronteriza bajo la denominación de Meseta Ibérica, por la Unión Europea con la Red Natura 2000 y por la comunidad autónoma de Castilla y León con la figura de parque natural, en estas dos últimas bajo la denominación de Arribes del Duero. La triple protección de este espacio natural busca preservar sus valores naturales, de gran valor paisajístico y faunístico, en el que destaca la presencia de aves como el buitre leonado, la cigüeña negra, el halcón peregrino, el alimoche, la chova piquirroja, el búho real, el águila real y el águila perdicera. Además, la notable conservación de este territorio le ha convertido en las últimas décadas en un punto de referencia del turismo de naturaleza.
Conferencia Nacional (NFL)
La Conferencia Nacional (NFC por sus siglas en inglés: National Football Conference) es una de las dos conferencias que forman parte de la National Football League (NFL). La NFC fue creada después de que la liga se fusionara con la American Football League (AFL) en 1970.

La NFC tuvo 13 equipos ese año, y todos ellos jugaban en la NFL antes de la fusión. Mientras tanto, todos los antiguos equipos de la AFL junto con los Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers y Baltimore Colts, que habían pertenecido a la NFL, formaron la Conferencia Americana (AFC, por sus siglas en inglés).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 31 ocasiones, siendo la última obtenida por Seattle Seahawks en la edición 2026.

Conferencia Americana
La Conferencia Americana de Fútbol (AFC por sus siglas en inglés: American Football Conference) es una de las dos conferencias de la National Football League (NFL).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 29 ocasiones, siendo la última obtenida por Kansas City Chiefs en la edición 2024.
Helecha de Valdivia
Helecha de Valdivia es una localidad del municipio de Pomar de Valdivia en la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está a una distancia de 4 km de Pomar de Valdivia, la capital municipal, en la comarca de Montaña Palentina.

Pomar de Valdivia
Pomar de Valdivia es un municipio y localidad de la comarca de La Valdivia en la Montaña de la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Dos de sus pedanías (las de Cezura y Lastrilla) son dos exclaves palentinos situados en el municipio cántabro de Valderredible. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Hidroeléctrica Ibérica
Hidroeléctrica Ibérica fue una empresa española dedicada a la generación y distribución de energía eléctrica, que fue fundada en Bilbao por el ingeniero Juan Urrutia Zulueta el 19 de julio de 1901 con capital aportado por el Banco de Vizcaya. Inicialmente, esta compañía se dedicó al aprovechamiento hidroeléctrico de diversos saltos que construyó en el norte de España, principalmente en la cuenca del Ebro.

En 1944, Hidroeléctrica Ibérica se fusionó con Saltos del Duero, que había sido fundada en 1918 para explotar el aprovechamiento hidroeléctrico del río Duero en su tramo fronterizo con Portugal. La fusión se concretó el 30 de septiembre de 1944, dando lugar a Iberduero.

Saltos del Duero
Saltos del Duero fue una empresa española dedicada a la generación de electricidad con gran relevancia en el siglo xx. Fundada en 1928, su fusión con Hidroeléctrica Ibérica en 1944 dio lugar a Iberduero.
Krai de Jabárovsk
El krai de Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, romanizado: Jabárovski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblasts, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk.

Con 788 600 km² es la tercera entidad más extensa del país —tras Sajá y Krasnoyarsk— y con 1,8 hab/km², la octava menos densamente poblada, por detrás de Krasnoyarsk, Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.

Óblast de Magadán
Magadán (en ruso: Магаданская область, Magadánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Magadán. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al noroeste y norte con Sajá, al noreste con Chukotka, al este con Kamchatka, al sur con el mar de Ojotsk y al suroeste con Jabárovsk.

Con 462 464 km² de superficie es el décimo sujeto federal más extenso del país, tras Sajá, Krasnoyarsk, Jabárovsk, Irkutsk, Yamalia-Nenetsia, Chukotka, Arcángel, Janti-Mansi y Kamchatka. Al mismo tiempo, es uno de los menos poblados.
C++20
El lenguaje de programación C++ está estandarizado por ISO/IEC, quienes publican una revisión cada 3 años desde 2011.  C++20 es el nombre de la revisión del año 2020, que sigue a C++17.  La próxima revisión será C++23.

El estándar quedó técnicamente concluido por WG21 en la reunión en Praga en febrero de 2020 y pasó la aprobación final el 4 de septiembre de 2020.  En octubre de 2020 se encontraba en la etapa de trabajo editorial final.

C++20 añade más características importantes que C++14 o C++17. Abajo se listan algunas de estas características.

C++14
C++14 es una versión del estándar del lenguaje de programación C++. La Organización Internacional de Normalización (ISO) aprobó C++14 el 18 de agosto de 2014, y posteriormente lo publicó como la norma ISO/IEC 14882:2014. C++14 reemplazó al anterior estándar C++11 y a su vez fue reemplazado en 2017 por una nueva versión del estándar denominada C++17. El nombre sigue la tradición de denominar a las versiones del lenguaje C++ a partir de la fecha de publicación de la especificación. Durante su fase de desarrollo se utilizó la denominación C++1y para referirse al borrador del estándar, de manera análoga a cómo la denominación C++0x se había utilizado durante el desarrollo de C++11.