hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Graham Fair
James Graham Fair (3 de diciembre de 1831-28 de diciembre de 1894) fue un inmigrante irlandés a los Estados Unidos que se convirtió en un ingeniero y empresario de minas altamente exitoso. Sus inversiones en las minas de plata en Nevada lo convirtieron en millonario, y fue uno de los famosos Reyes de Bonanza que se hicieron inmensamente ricos en la veta Comstock. Posteriormente se convirtió en inversor inmobiliario y constructor de ferrocarriles en California. En 1881, fue elegido Senador de los Estados Unidos por Nevada.

Reyes de Bonanza
Los Reyes de Bonanza (Bonanza Kings en inglés), también llamados los Reyes de la Plata (Silver Kings), era el apodo dado a los cuatro hombres que iniciaron una correduría de valores llamada Flood and O'Brien, más comúnmente conocida como la Firma Bonanza ("bonanza" es un término español, también utilizado en inglés, que significa "un yacimiento rico en minerales"). En 1873, después de obtener el control de la "Consolidated Virginia Mining Company", se descubrió un gran filón vertical de más de 350 m de profundidad de mineral de plata, que se conoció como la "gran bonanza".
Ceram
La isla de Ceram o Seram (también llamada Seran o Serang) (en indonesio: Pulau Seram) es una isla de Indonesia perteneciente al archipiélago de las islas Molucas. Con una extensión de 17 100 km², su máxima altura la posee el monte Binaia, de 3019 metros. La principal población y puerto de la isla es Masohi.

La isla estuvo bajo la influencia de los gobernantes de Ternate y Tidore durante la Edad Contemporánea; fue visitada por misioneros portugueses en el siglo XVI y pasa a ser controlada por los holandeses desde mediados del XVII.

Como el resto de las pertenecientes a las Molucas, esta isla pertenece al área de la Wallacea, de gran interés científico por su rica biodiversidad situada entre el Sudeste asiático y Oceanía.

Ternate
Ternate es una pequeña isla y ciudad (Nuestra Señora del Rosario de Terrenate) en las islas Molucas, próxima a la costa occidental de la gran isla de Halmahera. Administrativamente pertenece a la provincia de Molucas septentrionales, en Indonesia. Ternate es la ciudad más grande de la provincia.
Callum Ilott
Callum Ilott (Cambridge; 11 de noviembre de 1998) es un piloto de automovilismo británico. Fue miembro del Equipo Júnior de Red Bull y de la Academia de pilotos de Ferrari, y piloto reserva de Alfa Romeo en Fórmula 1 en 2020 y 2021. Ha competido en IndyCar Series con Juncos Hollinger Racing y Arrow McLaren, y en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con Jota Sport. En 2025 vuelve a IndyCar con Prema Racing.

Fue tercero de GP3 Series en 2018 como debutante y subcampeón del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2020. En resistencia destaca su tercera posición en las 24 Horas de Le Mans 2021 en la categoría GTE Am en su primera participación.

Juncos Hollinger Racing
Juncos Hollinger Racing, anteriormente Juncos Racing, es un equipo de automovilismo argentino-estadounidense con base en Indianápolis, Indiana, que ha competido en distintos campeonatos estadounidenses como IndyCar Series e Indy NXT, entre otros.
Nagoya Grampus
El Nagoya Grampus (名古屋グランパス, Nagoya Guranpasu?), anteriormente conocido como Nagoya Grampus Eight (名古屋グランパスエイト, Nagoya Guranpasu Eito?), es un club de fútbol japonés que juega en la J1 League. Está situado en Nagoya, en la prefectura de Aichi y fue fundado en 1939 como el equipo de la compañía Toyota. Es uno de los diez clubes fundadores de la liga de fútbol profesional japonesa. Disputa sus partidos como local en el Estadio Toyota.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
General Luna (Surigao del Norte)
General Luna, antes conocido como Cabuntug,  es un municipio filipino de quinta categoría, situado en isla de Siargao, adyacente a la de Mindanao, al nordeste de la misma. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Dapá
Dapá (en cebuano: Dapâ)  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Fernando de Borbón y Braganza
Fernando de Borbón y Braganza (El Escorial, 19 de octubre de 1824-Brunnsee, 2 de enero de 1861) fue un miembro de la familia real española partidario del carlismo; vivió casi toda su vida en el exilio con su padre y sus hermanos.

Carlos Luis de Borbón y Braganza
Carlos Luis María Fernando de Borbón y Braganza (Madrid, 31 de enero de 1818-Trieste, 13 de enero de 1861), conde de Montemolín, fue un pretendiente carlista al trono de España, bajo el nombre de «Carlos VI». Era hijo de Carlos María Isidro de Borbón y de María Francisca de Braganza.
Ramón "Moncho" Colón Torres
Ramón “Moncho” Colón Torres (Helechal, Barranquitas, 4 de abril de 1910 - 3 de abril de 1999), conocido como Don Moncho, fue un precursor del cooperativismo en Puerto Rico.

Presidió la Comisión de Antigonish, la cual se encargó de estudiar el movimiento cooperativo de ese lugar del Canadá.

Colón Torres viabilizó la creación de la Ley General de Cooperativas en Puerto Rico, y fue el primer Secretario de Agricultura del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Este barranquiteño veía en el cooperativismo una potencial herramienta para generar actividad económica a la par de iniciativas de justicia social.

Comisión de Antigonish
La Comisión de Antigonish (1945) fue una comisión senatorial constituida por siete puertorriqueños profesionales dedicados al movimiento cooperativista en Puerto Rico que fueron a Antigonish, de Nueva Escocia (Canadá), para estudiar el movimiento social impulsado allí por el Padre Joseph Alexander MacDonald.
Caleta Balleneros
Caleta Balleneros o bahía Balleneros (en idioma inglés: Whalers Bay) es una pequeña caleta de la isla Decepción en las Shetland del Sur en la Antártida, encerrada entre la punta Fildes (o Balcarce) y la punta Penfold, que a principios del siglo XX fue ocupada por el capitán Adolfo Andresen y su tripulación para la instalación de una factoría ballenera, dependiente de la chilena Sociedad Ballenera de Magallanes constituyéndose en el primer establecimiento semipermanente en la Antártida, si se exceptúa a la base Orcadas que funciona de forma permanente desde 1903. En 1953 la bahía fue escenario de un incidente armado entre Argentina y el Reino Unido. Aquí se ubicó la Base B Isla Decepción del Reino Unido, actualmente inoperativa.

Adolfo Andresen
Adolfo Amandus Andresen (Sandefjord, 13 de septiembre de 1872—Punta Arenas, 12 de enero de 1940), fue un capitán ballenero, pionero en la modernización de la caza de ballenas en Chile y Sudamérica, y en la ocupación, a partir de 1906, del Territorio Chileno Antártico.
Alfonso Reyes Ochoa
Alfonso Reyes Ochoa (en español: ⓘ) (Monterrey, Nuevo León, 17 de mayo de 1889-Ciudad de México, 27 de diciembre de 1959), apodado el Regiomontano Universal, fue un escritor, traductor, diplomático, jurista, filósofo, filólogo y académico mexicano y un importante literato de la lengua española que se halló entre los fundadores de El Colegio de México, del que fue su primer presidente entre 1940 y 1958. También se desempeñó como embajador de México en Argentina, Brasil, Francia y España. Fue miembro de El Colegio Nacional y de la Academia Mexicana de la Lengua que dirigió entre 1957 y 1959.

Juana de Ibarbourou
Juana de Ibarbourou (de nacimiento: Fernández Morales; Melo, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), también conocida como Juana de América, fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa y de la maternidad. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo uruguayo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín, frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo.
Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Jaume Doménech
Jaume Domènech Sánchez (Almenara, Castellón, 5 de noviembre de 1990) es un exfutbolista español que jugaba como guardamenta, desempeñó la mayor parte de su carrera en el Valencia C. F. de la Primera División de España, el cual fue su último club hasta su retirada.

En 2025 es comentarista de los partidos del club valencianista en DAZN.

Yoel Rodríguez
Yoel Rodríguez Oterino (Vigo, Pontevedra, 28 de agosto de 1988), conocido como Yoel, es un futbolista español actualmente juega como portero en el Racing Club de Ferrol de la Segunda División de España. Llegó con tan solo once años al R.C. Celta de Vigo.
Joan Teixidor i Comes
Joan Teixidor i Comes (Olot, 8 de abril de 1913 – Barcelona, 10 de enero de 1992) fue un escritor y editor catalán. Miembro fundador de los Quaderns de poesia y de la revista Destino. El año 1935, publicó La Antología (de Pere Serafí). Con Josep Vergés i Matas, fundó la editorial Destino en 1942. Fue presidente de la Fundación Joan Miró entre 1975 y 1981.

También colaboró habitualmente en varios medios como La Publicidad, Mirador, Serra d'Or, Els Marges, Art, La Vanguardia o El País, entre otros.

Destino (semanario)
Destino fue un semanario fundado en Burgos en 1937, durante la guerra civil española, que reunió a la intelectualidad catalana afín al bando sublevado. Acabada la contienda pasó a publicarse en Barcelona, donde progresivamente fue acercándose a posiciones más liberales. Cesó en 1980.
Team Bonitas
El Team Bonitas (código UCI: BNT), fue un equipo sudafricano de categoría Continental. Principalmente participaba en carreras del UCI Africa Tour (convirtiéndose en uno de los mejores equipos de África); además, en el 2012 hizo incursiones en el UCI Europe Tour, incluso en carreras de categoría .1. Se disolvió el equipo a finales de la temporada 2012 al fusionarse con la estructura del equipo francés La Pomme Marseille.

Team Delko
El Team Delko (código UCI: DKO) fue un equipo ciclista francés de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.

Formó parte del club ciclista del mismo nombre con equipos en diferentes categorías inferiores y ciclismo de montaña.
Confederación Granadina
La Confederación Granadina fue una república conformada por los territorios de las actuales Colombia y Panamá entre 1858 y 1863. Fue establecida en la Constitución de 1858 durante el gobierno de Mariano Ospina Rodríguez. Esta carta constitucional remplazó al sistema centro-federal que se había organizado con la Constitución de 1853 y fue la antesala de la formación del denominado Olimpo Radical, periodo en el que las ideas del liberalismo radical colombiano se impusieron bajo el nombre de los Estados Unidos de Colombia.

Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.
Marquínez
Marquínez (en euskera y oficialmente, Markinez) es una entidad de población y un concejo perteneciente al municipio de Bernedo en Álava, Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa (comarca de Montaña Alavesa), España. Entre los elementos de mayor interés destaca, además de la proximidad del parque natural de Izki, la ermita de San Juan construida en el siglo XIII, la iglesia de Santa Eulalia, que está siendo rehabilitada, la ermita de Nuestra Señora de Beolarra y sus numerosas cuevas artificiales.

Iglesia de Santa Eulalia (Marquínez)
La iglesia parroquial de Santa Eulalia es un centro católico de principios del siglo XIII situado en la localidad de Marquínez, pueblo de la provincia de Álava (España).

En la actualidad, el templo se encuentra en proceso de restauración, ya que un desprendimiento de rocas en 1971 lo dejó seriamente dañado. Desde entonces la misa se oficia en una pequeña capilla ubicada en la antigua casa consistorial del pueblo.
James McSweeney
James McSweeney (nacido el 24 de octubre de 1980) es un kickboxer y artista marcial mixto retirado británico. Profesional desde 2005, McSweeney es mejor conocido por ser miembro del elenco de The Ultimate Fighter: Heavyweights de Spike TV y competir en la UFC, pero también ha competido en importantes promociones europeas como KSW, Cage Rage y BAMMA .

The Ultimate Fighter: Heavyweights
The Ultimate Fighter: Heavyweights fue la décima temporada del reality de televisión de The Ultimate Fighter que se estrenó el 16 de septiembre de 2009. Los equipos separados fueron dirigidos por Quinton Jackson y Rashad Evans.
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, conocido como Guaraní Antonio Franco, es una entidad deportiva, fundada el 12 de junio de 1932 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última categoría del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Su clásico rival es el Club Atlético Bartolomé Mitre con el cual disputa el clásico posadeño, además tiene rivalidad con el Club Atlético Candelaria y el Club Crucero del Norte.

Club Atlético Bartolomé Mitre (Posadas)
Club Atlético Bartolomé Mitre, conocido como Bartolomé Mitre, es una entidad deportiva de la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, Argentina. Actualmente participa en el Torneo Federal A.

Su clásico rival es el Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, con el cual disputa el denominado clásico posadeño.

Bartolomé Mitre disputó en dos ocasiones el Campeonato Nacional, la máxima categoría del fútbol argentino. Participó por primera vez en 1972 y después en 1975. También ha disputado otro torneos nacionales como el Torneo Argentino B, Torneo Argentino C y la Copa Argentina 1970. A nivel regional ha participado en el Torneo Regional donde fue campeón en 1972 y promovido al Campeonato Nacional, y en la Liga Posadeña de Fútbol donde ha sido campeón en 27 ocasiones.
ESTP
ESTP (Extroversión, Sensorial, Racional (Thinking), Perceptivo) es un acrónimo utilizado en el indicador de tipo de Myers-Briggs (MBTI) para referirse a uno de los dieciséis tipos de personalidad. La metodología de evaluación MBTI fue desarrollada a partir de los trabajos del psiquiatra Carl G. Jung en su obra Tipos psicológicos, en la que propuso una tipología psicológica basada en sus teorías de funciones cognitivas.

A partir del trabajo de Jung, otros investigadores continuaron con el desarrollo de tipologías psicológicas. Entre los test de personalidad más difundidos se encuentran el test MBTI, desarrollado por Isabel Briggs Myers y Katharine Cook Briggs, y el clasificador de temperamento Keirsey, desarrollado por David Keirsey. Keirsey se refiere a los ESTPs como los promotores, uno de los cuatro tipos pertenecientes al temperamento que Keirsey denomina los artesanos.
Aproximadamente entre el cuatro al diez por ciento de la población posee un tipo ESTP.

Clasificador de temperamento Keirsey
El clasificador de temperamento Keirsey (KTS) es un cuestionario de autoevaluación de personalidad diseñado para ayudar a las personas a comprenderse mejor y a los que los rodean. Fue presentado en el libro Please Understand Me escrito por David Keirsey y Marilyn Bates. El KTS se encuentra muy relacionado con el Indicador Myers-Briggs (MBTI); sin embargo, existen importantes diferencias prácticas y teóricas entre los dos cuestionarios de personalidad y las diferentes descripciones asociadas.

Basándose en la noción que los valores de las personas difieren mucho entre sí, Keirsey abrevó en los trabajos de varios psicólogos y psiquiatras: Ernst Kretschmer, Erich Adickes, Alfred Adler, Carl Jung e Isabel Briggs Myers a quienes reconoce como predecesores en la psicología del temperamento o la personalidad. De estos métodos, Keirsey le da preferencia al Test de Myers-Briggs para determinar el tipo de personalidad.
Claudia López Hernández
Claudia Nayibe López Hernández (Bogotá, 9 de marzo de 1970) es una política y activista colombiana. Ejerció como alcaldesa mayor de Bogotá entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2023, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar este cargo en la capital del país.

Fue senadora de la República por el partido Alianza Verde y candidata a la vicepresidencia en 2018, como parte de la Coalición Colombia. Asimismo, ha trabajado como consultora de Naciones Unidas y se ha desempeñado como columnista en diversos medios de comunicación.

La revista Forbes Colombia la eligió como una de las cincuenta mujeres más importantes de Colombia, en 2020 y en 2023.

Angélica Lozano
Angélica Lisbeth Lozano Correa (Bogotá, 7 de mayo de 1976) es una abogada, activista cívica y política colombiana. Actualmente es Senadora de la República por el Partido Alianza Verde.

Ha sido alcaldesa de la localidad de Chapinero y concejal de Bogotá. Fue elegida Representante a la Cámara por Bogotá por el partido Alianza Verde en las elecciones legislativas de 2014 y por el mismo partido como senadora de la República de Colombia en las elecciones legislativas de 2018 con más de 105.679 votos, lo que la hizo la mujer más votada del país y la segunda senadora más votada del Partido Alianza Verde. Fue elegida como segunda vicepresidenta del Senado para el período 2018-2019.

Es abogada en la Universidad de la Sabana, máster en Gerencia y Práctica del Desarrollo de la Universidad de los Andes y becaria del programa de fortalecimiento a los partidos en el Instituto Nacional Demócrata (NDI) del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
HMS Ajax (1798)
El HMS Ajax fue un navío de línea británico de 2 puentes y 74 cañones de la clase homónima construido en los astilleros de Rotherhithe entre 1795 y 1798. Comisionado para la Royal Navy, prestó servicio en la campaña napoleónica en Egipto y Siria y en las batallas del cabo Finisterre y de Trafalgar. Después de esta última, fue dispuesta al bloqueo de la ciudad de Cádiz.

En febrero de 1807, el HMS Ajax, bajo el mando del capitán Henry Blackwood, fue dispuesto en la escuadra de Malta para participar en la operación británica contra el Imperio Otomano en los Dardanelos. Durante la operación, la noche del 14 de febrero, un fuego accidental que se inició en las bodegas prendió el barco sin poder ser controlado. Alrededor de 380 hombres pudieron ser rescatados, mientras que 250 hombres, muchos de los cuales participaron en Trafalgar, perecieron. Los restos del barco siguieron ardiendo esa noche, hundiéndose a pocas millas de la isla de Bozcaada.

Batalla del cabo Finisterre
La batalla del cabo de Finisterre tuvo lugar el 22-23 de julio de 1805, en el marco de las guerras de la Tercera Coalición durante las guerras napoleónicas. El enfrentamiento naval sucedió cerca del cabo Finisterre, en la costa norte de España. Participaron en el combate, por un lado, la flota de la Armada Real Inglesa comandada por el vicealmirante Robert Calder, y por el otro, una flota franco-española al mando del almirante Pierre Charles Silvestre de Villeneuve.

Esta acción, si bien no tuvo un resultado concluyente, impidió a la flota francesa el acceso al canal de la Mancha para escoltar el paso de la Grande Armée, el ejército de Napoleón para invadir Inglaterra.
Editor de audio
Un editor de audio  es una aplicación informática usada para editar audio, es decir, manipular audio digital. Los editores de audio son la pieza de software principal en las estaciones de trabajo de audio digital. Una de las labores es realizar conversiones entre distintos formatos de archivo de audio o bien entre diferentes niveles de calidad de sonido. Generalmente, estas tareas pueden realizarse de un modo no lineal y no destructivo. Algunas de las herramientas más populares son: Adobe Audition, Sound Forge, Nuendo, Logic, Sonar.

Estación de trabajo de audio digital
Una estación de trabajo de audio digital (EAD) o DAW por sus siglas en inglés (Digital Audio Workstation) es un sistema electrónico dedicado a la grabación y edición de audio digital por medio de un software de edición de audio; y del hardware compuesto por un ordenador y una interfaz de audio digital, encargada de realizar la conversión analógica-digital y digital-analógico dentro de la estación.

Las EAD son utilizadas actualmente en casi toda la Producción discográfica a nivel mundial y para la posproducción de sonido para cine, televisión y videojuegos. Debido a su relativa facilidad de adquisición, están presentes tanto a nivel profesional como a nivel aficionado, dando origen a la popularización de los estudios caseros de sonido.

Por otro lado el término DAW es utilizado a menudo para referirse solamente al género de software utilizado dentro de la estación de trabajo.