hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rascafría
Rascafría es un municipio y localidad española del noroeste de la Comunidad de Madrid. Ubicado en el valle del Lozoya, cuenta con una población de 1707 habitantes (INE 2024) y se encuentra a una altitud de 1200 m sobre el nivel del mar. La localidad conserva una arquitectura popular propia de la sierra de Guadarrama, y dentro de su término municipal se hallan el parque natural de Peñalara y el arboreto Giner de los Ríos. Entre sus monumentos destaca el monasterio de El Paular.

Puerto de Cotos
El puerto de Cotos o puerto del Paular es un paso de montaña de la sierra de Guadarrama, que separa las provincias españolas de Segovia y Madrid. Se encuentra a 1830 m de altitud sobre el nivel del mar.
Feralpisalò
El Feralpisalò fue un club de fútbol de Italia, que representaba a las localidades de Salò y Lonato del Garda, en la región de Lombardía. Fue fundado en 2009, y competía en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Ludwigstrasse
Ludwigstrasse  es una de las cuatro avenidas principales del centro de Múnich, junto a la Briennerstraße, la Maximilianstraße y  Prinzregentenstraße.

Comienza en la Plaza Odeón (Odeonsplatz) a partir del Feldherrnhalle en línea recta por espacio de 1 kilómetro hasta el Siegestor en que cambia de nombre a Leopoldstraße en el distrito de Schwabing.

Se halla flanqueada por importantes edificios administrativos, la biblioteca, archivos y la Universidad de Múnich.

Es la vía más importante en dirección norte-sur y fue surcada por tranvías entre 1877 y 1971.
Se la usó para desfiles militares y el retorno de las tropas de la Guerra francoprusiana en 1871.

Siegestor
El Siegestor (lit.: puerta del Triunfo) es un arco de triunfo de la ciudad de Múnich (Baviera), al sur de Alemania. Está coronado por la estatua de Bavaria, similar al Arco de Constantino en Roma, el Marble Arch de Londres o la Puerta de Brandeburgo de Berlín.
Idol Densetsu Eriko
Idol Densetsu Eriko (アイドル伝説えり子, Idol Densetsu Eriko?) (Legendary Idol Eriko) es una serie de anime creada por Ashi Productions. Fue vista en Japón desde 1989 hasta 1990, alcanzando 51 episodios. La serie fue adaptada a 3 tomos manga por la mangaka Ayumi Kawahara.
El personaje principal, Eriko Tamura, es de hecho un ídolo en la vida real. Ella realizó el opening de la serie, y el tema de cierre del último episodio.

Eriko Tamura
Eriko Tamura (田村 英里子, Tamura Eriko?) (Hitachinaka, 16 de enero de 1973) es una popular actriz y cantante japonesa. La serie de televisión Idol Densetsu Eriko [Eriko, ídolo legendario] está basada en su vida. Mide 163 cm de estatura.
The Hills
The Hills es un programa de telerrealidad original de MTV una secuela del popular show Laguna Beach. En esta serie se documenta la vida de Lauren Conrad y sus amigas en Los Ángeles, después de que Conrad se mudara de Laguna Beach (California).

Entertainment Weekly catalogó el show como un "nuevo clásico" colocándolo en el puesto 82 de la lista de Los 100 Mejores Shows de los últimos 25 años.

El show era emitido internacionalmente en varios países, incluyendo Panamá, Venezuela, Colombia, Argentina, España, Portugal, Rumanía, Alemania, Chile, Suecia, México, Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, el mundo Árabe, Israel, Japón, Corea del Sur, Perú, Guatemala, Honduras y toda Centroamérica, Uruguay, Croacia y Malasia.

Laguna Beach (programa de televisión)
Laguna Beach: The Real Orange County (mencionado comúnmente solo "Laguna Beach")  un programa de televisión estadounidense transmitido por MTV desde el 28 de septiembre de 2004 hasta el 15 de noviembre de 2006. Documenta la vida de varios adolescentes que asisten y cursan su último año de preparatoria en Laguna Beach, Laguna Beach, en California, cerca de Los Ángeles.

El drama es el principal punto de la serie en el que se ven involucrados el amor, los amigos y los temas de las subreales vidas de los adinerados adolescentes en este condado.
Clinodactilia
La clinodactilia se ha definido como la deformidad angular de los dedos en un plano radio-cubital o coronal. Es una condición congénita poco frecuente, usualmente se presenta en el quinto dedo (meñique) o en el segundo dedo (Síndrome de Catel Manzke). La deformación ocurre usualmente en la falange intermedia debido a que presenta una morfología triangular en la articulación interfalángica distal, provocando la angulación de los dedos.

La clinodactilia usualmente ocurre porque la falange intermedia del dedo meñique no crece normalmente durante el desarrollo en una etapa prenatal. Además, puede ser causado por un gen anormal que se transmite de padres a hijos (herencia mendeliana o herencias genética). Es un defecto congénito menor, 1-3% de bebes saludables tiene este defecto.

En ciertos casos de clinodactilia, a veces se le refiere como braquidactilia tipo A3

Usualmente se presenta en las dos manos y en ciertos casos se presenta con una disfunción del dedo afectado.

Sindactilia
La sindactilia (del griego συν- = "junto" más δακτυλος = "dedo") es la fusión congénita o accidental de dos o más dedos entre sí. Suele presentarse en algunos mamíferos como el siamang, y es inusual en los humanos. Se clasifica como simple cuando sólo afecta a tejidos blandos, o compleja cuando abarca a los huesos o uñas de dedos adyacentes.

También se le llama a la técnica de la inmovilización de un dedo mediante su unión al adyacente. Es el método de elección en las fracturas de las falanges del pie, y en aquellas fracturas estables en falanges de la mano. Se realizan con tiras de esparadrapo colocadas proximal y distal a la articulación interfalángica previa colocación de una gasa o algodón entre los dedos evitando lesionar la piel incluso usando un depresor lingual para mantener la falange derecha y evitar que se doble y pueda torcer el hueso dañado. Es importante evitar el efecto “torniquete” por una tensión excesiva que se exacerbe con la inflamación de los dedos.
Carolina (telenovela)
Carolina es una exitosa telenovela venezolana producida por el canal RCTV en el año 1976. Basada en la telenovela hecha también por RCTV en el año de 1965, titulada Yo compro esa mujer, original de Olga Ruilópez.

Protagonizada por Mayra Alejandra y José Luis Rodríguez, y con las participaciones antagónicas de Zoe Ducós y Pierina España.

Zoe Ducós
Zoe Ducós, cuyo nombre completo era Zoe Celia Ducós Gallegos (Buenos Aires, 6 de marzo de 1928-Caracas, 11 de noviembre de 2002), fue una primera actriz de cine, teatro, doblaje y televisión argentina que luego de una extensa carrera artística que la consagró como una de las actrices más personales y talentosas del cine y del teatro argentino de las décadas del cuarenta, cincuenta y sesenta.
Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.

Anteridio
El anteridio es una estructura que produce gametos sexuales masculinos (gametangio masculino) y se encuentra en las plantas embriófitas (briófitos y pteridófitos).

En el anteridio se forman los anterozoides o espermatozoides móviles, que luego fertilizan las oosferas, formadas en los órganos femeninos, los oogonios. Tras cada fecundación se forman una oospora.

En los musgos y helechos el anteridio posee una capa exterior de células estériles cubriendo el tejido esporógeno. En las plantas con semilla por la gran reducción que presenta el gametófito, no existen los gametangios masculinos y el anteridio se reduce a las células generadoras de los granos de polen.
Luíza Tomé
Luíza Francineide Coutinho Tomé (n. Amontada, entonces Itapipoca, 10 de mayo de 1961) es una actriz brasileña.

Su primera aparición en la televisión para ningún capítulo 154 da la novela Dancin' Days, de 1978, de la Rede Globo. En una pequeña cena, ella aparece por unos segundos al lado de dos personajes principales, Raul (Eduardo Tornaghi), en la fiesta de Año Nuevo.

Luíza vino a ver la televisión en 1984, para ser escalada para el Cuerpo a cuerpo. No más tarde, participó en la película Tropclip. El éxito no se encuentra hasta 1989, cuando interpretó la teúda y manteca de Modesto Pires (Armando Bógus), Carol, una telenovela Tieta, de Aguinaldo Silva.

Luíza tuvo una aparcería muy exitosa con el autor Aguinaldo Silva, además de Tieta, participó en el miniseries Riacho Doce y novelas, Pedra sobre Pedra, Fera Ferida, La indomable y Puerto de los milagros, todos de Aguinaldo.

Tieta (telenovela)
Tieta fue una telenovela brasileña producida por Rede Globo y transmitida entre 14 de agosto de 1989 y 31 de marzo de 1990, con un total de 196 episodios.

Protagonizada por Betty Faria, Reginaldo Faria y José Mayer junto con Joana Fomm, Armando Bógus y Françoise Forton en los roles antagónicos junto con la actuación estelar de Lídia Brondi, Bemvindo Sequeira y  Marcos Paulo y los primeros actores Arlete Salles y Yoná Magalhães.

Fue escrita por Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn y Ricardo Linhares, y dirigida por Reynaldo Boury, Ricardo Waddington y Luiz Fernando Carvalho, con la dirección de Paulo Ubiratan.

Es una adaptación de la obra de Jorge Amado, titulada Tieta do Agreste, escrita en 1977. Fue una telenovela de gran éxito en Brasil e Hispanoamérica, consolidó internacionalmente a Betty Faria como una de las divas de la televisión latinoamericana.
Glucólisis
La glucólisis (del griego glycos, azúcar y lysis, ruptura, destrucción, transformación) es la ruta metabólica encargada de oxidar la glucosa con la finalidad de obtener energía para la célula. Consiste en 10 reacciones enzimáticas consecutivas que convierten a la glucosa en dos moléculas de piruvato, el cual es capaz de seguir otras vías metabólicas y así continuar entregando energía al organismo. Esta ruta se realiza tanto en ausencia como en presencia de oxígeno, definido como proceso anaeróbico en este caso.

El tipo de glucólisis más común y más conocida es la vía de Embden-Meyerhof, explicada inicialmente por Gustav Embden y Otto Fritz Meyerhof. El término puede incluir vías alternativas, como la ruta de Entner-Doudoroff. No obstante, el vocablo «glucólisis» se usa con frecuencia como sinónimo de la vía de Embden-Meyerhof. Se continúa con el ciclo de Krebs. Es la vía inicial del catabolismo de glúcido de carbohidratos.

Ácido pirúvico
El ácido pirúvico es un ácido alfa-ceto que desempeña un papel importante en los procesos bioquímicos. El anión carboxilato del ácido pirúvico se conoce como piruvato.

Ácido incoloro, de aroma similar al ácido acético, es miscible en agua y soluble en etanol y dietiléter.
En el laboratorio, puede ser sintetizado por calentamiento de una mezcla de ácido tartárico y bisulfato de potasio; o por la hidrólisis de cianuro de etanoilo, formado por la reacción de cloruro de etanoilo y cianuro de potasio:

CH3−CO−Cl + KCN → CH3−CO−CN + KCl

CH3−CO−CN → CH3−CO−COOH

Es además un ácido monoprótico, ya que puede liberar un catión hidrógeno formando el anión piruvato.

CH3−CO−COOH → CH3−CO−COO− + H+
The Extra Man
The Extra Man es una comedia cinematográfica del 2010 basada en la novela por Jonathan Ames. La película es dirigida y escrita por Shari Springer Berman y Robert Pulcini. Protagoniza en ella Kevin Kline, Paul Dano, Katie Holmes y John C. Reilly.

Katie Holmes
Kate Noelle Holmes (Toledo, Ohio, 18 de diciembre de 1978),conocida como Katie Holmes, es una actriz estadounidense que alcanzó fama por su papel de Joey Potter en la serie dramática para adolescentes Dawson's Creek (1998-2003).
Plaza del Potro (Córdoba)
La plaza del Potro es una de las más representativas y antiguas de la ciudad de Córdoba (España), situada en el barrio de San Francisco-Ribera.

En el centro de la misma se encuentra la fuente del Potro cuyo remate es la figura de un potro que levanta sus manos sujetando un cartel con el escudo de la ciudad. Esta fuente de estilo renacentista data del año 1577, y el potro con el que está rematada da su nombre a la plaza. En el Siglo de Oro era lugar de encuentro de los pícaros y maleantes de la ciudad. Hasta 1847 estuvo situada en el lado opuesto de la plaza al que hoy ocupa.

Se encuentra también en esta plaza la famosa Posada del Potro, citada por Cervantes en El Quijote y por Pío Baroja en La feria de los discretos, además del Museo de Bellas Artes local y el Museo Julio Romero de Torres en el edificio del antiguo Hospital de la Caridad, fundador en el S. XV por los Reyes Católicos.

Posada del Potro (Córdoba)
La posada del Potro es un patio típico andaluz situado en la plaza del Potro, número 10, de la ciudad de Córdoba. Se trata de una vivienda típica del siglo xv y que fue destinada a posada y más adelante a patio de vecinos. Desde 2013 es la sede del Centro Flamenco Fosforito.
Cinderella with Four Knights
Cinderella with Four Knights (en hangul: 신데렐라와 네 명의 기사; RR: Sinderella-wa ne myeong-ui gisa; literalmente Cenicienta y sus cuatro caballeros) es una serie surcoreana protagonizada por Park So-dam, Jung Il-woo, Ahn Jae-hyun, Lee Jung-shin, Choi Min y Son Na-eun. Se emitió cada viernes y sábado a las 23:00 (KST) desde el 12 agosto hasta el 12 de octubre de 2016.

Está basada en la novela homónima publicada en 2011, que trata sobre un grupo de jóvenes veinteañeros apasionados que viven juntos. Su trama es similar a la serie de 2009 Boys Over Flowers.

Ahn Jae-hyun
Ahn Jae-hyun (en hangul, 안재현; Seúl, Corea del Sur, 1 de julio de 1987) es un actor y modelo surcoreano, conocido por sus papeles en series de televisión como My Love from the Star, You're All Surrounded, Blood y Cinderella with Four Knights.
Universidad Nacional Agraria La Molina
La Universidad Nacional Agraria La Molina (siglas: UNALM) es una universidad pública ubicada en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 22 de julio de 1902 por el presidente Eduardo López de Romaña, inicialmente como la Escuela Nacional de Agricultura y Veterinaria. En la actualidad, cuenta con 12 escuelas especializadas en el ámbito de las ciencias agrarias, naturales y medio ambientales. Se ha ubicado siempre dentro de los diez primeros lugares a nivel nacional en los diversos rankings universitarios.

Distrito de La Molina
El distrito de La Molina es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ate, al este con el distrito de Pachacámac, al sur con el distrito de Villa María del Triunfo, al suroeste con el distrito de San Juan de Miraflores, al oeste con el distrito de Santiago de Surco, y al noroeste nuevamente con el distrito de Ate.
Fun and Fancy Free
Fun and Fancy Free (Diversión y fantasía en Hispanoamérica; Las aventuras de Bongo, Mickey y las judías mágicas en España) es un largometraje de 1947 producido por Walt Disney Productions y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la novena película en el canon de Walt Disney Animation. Es considerada como "película-paquete" por ser una compilación de varios segmentos. Así como La leyenda de Sleepy Hollow y el Sr. Sapo, fue planeada originalmente para ser un largometraje, pero debido a las circunstancias que atravesaba el estudio en ese momento, terminaron siendo "películas-paquete". En Estados Unidos se estrenó el 27 de septiembre de 1947.

Pepito Grillo
Pepito Grillo (originalmente Jiminy Cricket en inglés), también conocido como Pepe Grillo o José Grillo, es la versión de Disney del Grillo parlante (en italiano: Il Grillo Parlante), un personaje de ficción creado por el escritor italiano Carlo Collodi para su libro infantil de 1883, Las aventuras de Pinocho, que Disney adaptó en la película de animación Pinocho de 1940.
Gerben Karstens
Gerben Karstens (Voorburg, 14 de enero de 1942-Dongen, 8 de octubre de 2022) fue un ciclista neerlandés, profesional entre 1965 y 1980, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en las Grandes Vueltas al obtener 14 victorias de etapa Vuelta a España, 6 victorias de etapa en el Tour de Francia y 1 victoria de etapa en el Giro de Italia.

Antes de iniciar su carrera profesional logró la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1964 en la prueba de contrarreloj por equipos junto a sus compatriotas Evert Dolman, Jan Pieterse y Bart Zoet.

Bart Zoet
Hubertus Balthazar "Bart" Zoet (Sassenheim, Teylingen, Holanda Meridional, 20 de octubre de 1942 - Sassenheim, 13 de mayo de 1992) fue un ciclista neerlandés que fue profesional entre 1965 y 1970.

Como ciclista amateur tomó parte a los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, en que ganó una medalla de oro en la prueba de contrarreloj por equipos, junto a Evert Dolman, Gerben Karstens y Jan Pieterse. la cursa en ruta individual acabó el vigésimo.

Como profesional consiguió una veintena de victorias, todas ellas en pruebas menores, a excepción de una victoria de etapa al Critèrium del Dauphiné Libéré de 1966.
Teorema de los estados correspondientes
El teorema de los estados correspondientes o principio de los estados correspondientes, establecido por van der Waals en 1873, indica que todos los fluidos, cuando se comparan con la misma temperatura reducida y presión reducida, tienen aproximadamente idéntico factor de compresibilidad y se desvían del comportamiento de gas ideal en, más o menos, el mismo grado.

El ejemplo más importante es la ecuación de van der Waals, cuya forma reducida se puede aplicar a todos los fluidos.

Factor de compresibilidad
El factor de compresibilidad (Z), conocido también como el factor de compresión, es la razón del volumen molar de un gas con relación al volumen molar de un gas ideal a la misma temperatura y presión. Es una propiedad termodinámica útil para aplicar la ley de los gases ideales al comportamiento de un gas real. En general, la desviación del comportamiento ideal se vuelve más significativa cuanto más cercano esté un gas a un cambio de fase, sea menor la temperatura o más grande]] la cual toma constantes empíricas de compuestos específicos como datos de entrada. Para un gas que sea una mezcla de dos o más gases puros (aire o gas natural, ejemplo), es requerida una composición del gas para que la compresibilidad sea calculada.

Alternativamente, el factor de compresibilidad para gases específicos puede ser leído a partir de gráficos de compresibilidad generalizados que grafiquen  como una función de la presión a temperatura constante.
Millennials (serie de televisión)
Millennials es una serie de televisión argentina de drama, comedia y romance emitida por Net TV. La ficción cuenta la historia de seis millennials, y la vida de los que nacieron en la era tecnológica, sus amores, sus intereses y sus conflictos. La serie comenzó su rodaje en octubre de 2018 y fue estrenada el 26 de noviembre del mismo año. Está protagonizada por Nicolás Riera, Laura Laprida, Juan Manuel Guilera, Johanna Francella, Matías Mayer, Noelia Marzol y Gastón Soffritti.

En mayo de 2019, se anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada la cual contó con 24 episodios y que fueron emitidos al aire a partir del 24 de junio de 2019. En octubre de 2020, se confirmó que fue renovada para una tercera temporada de 15 episodios, cuyo estreno fue el 21 de mayo de 2021 en Netflix.

Matías Mayer
Matías Agustín Mayer Wolf (Martínez, San Isidro, provincia de Buenos Aires; 6 de septiembre de 1990) es un actor y cantante argentino. Interpretó a Gabriel durante cuatro años en la obra teatral Casi normales (2012-2015), papel por el cual recibió nominaciones a los premios ACE, premios Hugo, premios Trinidad Guevara y fue galardonado con un premio Florencio Sánchez en la categoría revelación masculina.

En 2015, obtuvo una gran notoriedad por haber participado en la miniserie dramática Historia de un clan en el papel de Federico Olsen, por el cual recibió una nominación a los premios Tato en la categoría revelación y ese mismo año participó en la tercera temporada del ciclo de imitaciones Tu cara me suena emitido por Telefe.
Rubus idaeus
Rubus idaeus, de nombre común frambuesa, es un arbusto del género Rubus nativo de Europa y norte de Asia. Su fruto comestible, la frambuesa roja, es un eterio formado por varias drupas, al igual que la frambuesa negra (Rubus occidentalis) y la frambuesa azul (Rubus leucodermis) oriundas de América.

Rubus occidentalis
Rubus occidentalis, la frambuesa negra, es una especie de Rubus nativa del este de Norteamérica. El nombre común frambuesa negra es compartido con la cercana Rubus leucodermis del oeste de América del Norte.
John L. Balderston
John L. Balderston (Philadelphia, 22 de octubre de 1889, – Los Ángeles, 8 de marzo de 1954) fue un guionista y dramaturgo estadounidense recordado por sus guiones de terror y fantasía. Escribió la obra Berkeley Square y la adaptación teatral de 1927 Drácula.

La plaza de Berkeley
La Plaza Berkeley (Berkeley Square) es una obra de teatro en tres actos; el primero está dividido en tres cuadros; y el tercero, en dos. Los autores son el estadounidense John L. Balderston y John Collins Square. Está inspirada en la novela de Henry James El sentido del pasado (The Sense of the Past, publ. 1917).

La obra de Balderston fue estrenada en 1926.
Kim Wilde
Kim Smith (Londres, 18 de noviembre de 1960) más conocida como Kim Wilde es una cantante de pop rock inglesa. Alcanzó la fama en 1981 con su éxito «Kids in America», desde entonces versionada por diversos grupos.
En su época dorada, la década de los 80, logró consolidarse con sus hits «Cambodia», «You Came» y «You Keep Me Hangin' On.
En 1988 acompañó a Michael Jackson como estrella invitada en el tramo europeo de la gira Bad World Tour.

Cambodia (canción de Kim Wilde)
«Cambodia» es el cuarto sencillo de la cantante británica Kim Wilde. Fue publicado a finales de 1981, mismo año en el que Wilde había conseguido una notable crítica con sus anteriores trabajos.

El sencillo fue un éxito internacional que llegó a encabezar las listas en Suecia y Suiza y a quedar en el top diez de otros países. Fue lanzado en formato de vinilo de 7 pulgadas así como de 12 en Alemania Federal.

En un carácter musical y lírico, Cambodia fue un cambio de dirección para Wilde con respecto a la línea que llevó en su álbum debut. La canción tiene un sonoro carácter de sintetizadores, con percusión con sonidos orientales. La letra está inspirada en la campaña de bombardeos que Estados Unidos llevó a cabo durante la Operación Menú de la Guerra de Vietnam.

El sencillo superó el millón de ventas en Francia.