hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baurusuchidae
Los baurusúquidos (Baurusuchidae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilianos notosuquianos, que vivieron durante el Período Cretácico en lo que es hoy Sudamérica y el Subcontinente Indio, entre el Turoniense y el Maastrichtiense. Es un clado de cocodrilianos hipercarnívoros, que habitaron Argentina, Brasil y Pakistán. Baurusuchidae se define como el ancestro común de Baurusuchus y Stratiotosuchus y todos sus descendientes.

Notosuchia
Los notosuquios (Notosuchia) o cifosuquios (Ziphosuchia) son un suborden de arcosaurios cocodriloformos mesoeucocodrilianos, que aparecieron a mediados del Período Cretácico, en el Aptiense, hace 112 millones de años, para desaparecer hace 11 millones de años durante el Mioceno, ya en pleno Cenozoico. Se conocen de Asia, África, Madagascar y Sudamérica. Es un clado de cocodrilos terrestres que evolucionaron cubriendo un amplio rango de nichos ecológicos, incluyendo herbívoros (Chimaerasuchus), carnívoros (Baurusuchus) y omnívoros (Simosuchus). Se definen como el clado más inclusivo que contiene a Notosuchus terrestris (Woodward, 1896) pero no a Crocodylus niloticus (Laurenti,1768).
Tomoko Kawakami
Rinko Kawakami (川上 倫子, Kawakami Rinko?,  Tokio, Japón, 25 de abril de 1970 - Ibidem, 9 de junio de 2011), conocida artistícamente como Tomoko Kawakami (川上 とも子, Kawakami Tomoko?), fue una actriz de voz japonesa. Kawakami se graduó del Tōhō Gakuen Daigaku y fue representada por Production Baobab hasta el momento de su muerte.

Chrono Crusade
Chrono Crusade (クロノクルセイド, Kurono Kuruseido?) es un manga estructurado en ocho volúmenes, creado por el mangaka Daisuke Moriyama (森山大輔). Fue publicado originalmente por Kadokawa Shoten en la revista Monthly Dragon Magazine. De este manga se realizó una serie de anime de 24 episodios, emitida por primera vez en Japón entre noviembre de 2003 y junio de 2004 en Fuji TV. El trabajo de animación fue hecho por Gonzo Digimation.
Maratón de Boston
La maratón de Boston se celebra anualmente desde 1897 en la ciudad de Boston, estado de Massachusetts, Estados Unidos. Junto con las maratones de Nueva York, Berlín, Chicago, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo. Suele celebrarse el tercer lunes de abril.

Grandes Maratones
Las Grandes Maratones (en inglés, World Marathon Majors) es una competición internacional de atletismo creada en 2006 que agrupa las siete más importantes maratones anuales del mundo —Boston, Londres, Berlín, Chicago, Nueva York, Tokio (desde 2013) y Sídney (desde 2025)—, además de las del Mundial de Atletismo y la de los Juegos Olímpicos, que se disputan cada dos y cuatro años, respectivamente.
Tiroglobulina
La tiroglobulina es una proteína que pertenece al grupo de las glicoproteínas y tiene un peso molecular de 660 kDa. Es sintetizada por la tiroides en respuesta a la estimulación de la tirotropina o TSH. El gen que permite su síntesis se encuentra localizado en la especie humana en el cromosoma 8.

La tiroglobulina es la molécula precursora de las hormonas tiroideas triyodotironina (T3) y tetrayodotironina o tiroxina (T4).

En medicina se suelen medir los niveles de tiroglobulina en la sangre. La elevación de las cifras normales puede tener valor predictivo indicativo de la recidiva de un cáncer de tiroides previamente diagnosticado, por lo que estas hormonas se incluyen dentro del grupo de los marcadores tumorales, aunque su determinación solo es útil en un tipo específico de tumor que se llama carcinoma diferenciado de tiroides.
También se emplea la determinación de los anticuerpos antitiroglobulina para el diagnóstico de la tiroiditis de Hashimoto.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
Vilibrordo
Vilibrordo de Utrecht o de Echternacht, en neerlandés: Willibrord (Northumbria, 658 - Echternach, Luxemburgo, 7 de noviembre de 739) fue un misionero cristiano britano, primer obispo de Utrecht y miembro de la llamada misión anglosajona. Considerado el «apóstol de Frisia y los Países Bajos históricos» (con Flandes y Luxemburgo), es venerado como santo por diversas confesiones cristianas.

Abadía de Echternach
La abadía de Echternach está situada junto al río Sauer en Echternach al este de Luxemburgo, fue un monasterio benedictino, fundado en el siglo VII por San Willibrord, y suprimido durante la ocupación francesa a finales del siglo XVIII. La iglesia, centro de peregrinaciones a la tumba de san Willibrord, es basílica menor desde 1939.

La abadía es ahora muy popular y debe gran parte de su fama a la procesión danzante anual que se celebra cada martes por Pentecostés. Decenas de miles de turistas, excursionistas, peregrinos y clérigos visitan Echternach para presenciar o participar en la ceremonia tradicional.
Boikoponura
Boikoponura (del ruso: Бойкопонура) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ponura, un afluente del delta del río Kirpili, 16 km al sudeste de Kalíninskaya y 40 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 2 018 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Boikoponurskoye, al que pertenecen asimismo Dolinovskoye, Andréyevskaya y Vasílievka.

Andréyevskaya (Krasnodar)
Andréyevskaya (del ruso: Андреевская) es una stanitsa del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kosataya, tributario del río Ponura, un afluente del delta del río Kirpili, 18 km al sur de Kalíninskaya y 41 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 747 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Boikoponurskoye.
Yiyang
Yiyang (en chino, 益阳; pinyin, Yìyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China Situada en el curso inferior del río Xiang. Situada en las orillas del río Zi. limita al norte con Changde, al sur con Loudi, al oeste con Huaihua y al este con Yueyang. Su área es de 12 320 km² y su población total para 2018 superó los 4,4 millones habitantes.

Huaihua
Huaihua (en chino, 怀化; pinyin, Huáihuà (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Limita con Xiangxi al noroeste, Zhangjiajie y Changde al norte, Yiyang, Loudi y Shaoyang al este, Guilin y Liuzhou (Guangxi) al sur, y Qiandongnan y Tongren (Guizhou) al suroeste. Su área es de 27 572 km² y su población total para 2018 superó los 4,97 millones de habitantes.
Trifolium michelianum
Trifolium michelianum es una planta fanerógama y herbácea perteneciente a la familia de las fabáceas o leguminosas, género trifolium. Es originaria de la zona mediterránea, en concreto de Turquía. También se la conoce como trébol balansa.

Trifolium
Trifolium es un género que comprende unas 250 especies aceptadas, de las más de 1100 descritas, de plantas de la familia Fabaceae (Leguminosae), conocidas popularmente como tréboles. Se caracteriza por tener hojas que casi siempre se dividen en tres folíolos.
Iglesia de San Juan Evangelista (Vallat)
La Iglesia Parroquial de San Juan Evangelista de Vallat (Castellón) es un templo católico protegido como monumento de interés local.

Está catalogado como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

La iglesia está dedicada a San Juan Evangelista, patrón del municipio. Fue construida en el siglo XVIII. Es de estilo corintio, y presenta una nave central con púlpito, altar mayor, capilla, sacristía y coro en la parte posterior.
El templo es de tres naves, cuatro tramos y crucero, con escasa decoración de yeserías de guirnaldas.

Vallat
Vallat es un municipio de la provincia de Castellón perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con una población de 71 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
César Yáñez Centeno Cabrera
César Alejandro Yáñez Centeno Cabrera (Colima, 2 de junio de 1963) es un comunicólogo y político mexicano, miembro del partido Morena. Fue subsecretario de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos y Coordinador General de Política y Gobierno, ambos cargos durante el sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2018 y 2024.

Es hermano de Ismael Yáñez Centeno, quien fuera diputado en la LIV Legislatura del Congreso de la Unión de México y de la diputada Claudia Yáñez Centeno. En el gobierno de Claudia Sheinbaum se desempeñará como Subsecretario de Gobierno de la Secretaría de Gobernación.

Claudia Yáñez Centeno Cabrera
Claudia Valeria Yáñez Centeno y Cabrera (Colima, 2 de mayo de 1959) es una política mexicana, que hasta 2020 fue miembro del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Diputada federal para el periodo de 2018 a 2021.
Malorosiski (Tijoretsk, Krasnodar)
Malorosiski (del ruso: Малороссийский) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda de la desembocadura del río Borisovka, afluente por la derecha del Chelbas, 21 km al sudeste de Tijoretsk y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 704 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Yugo-Sévernoye.

Yugo-Sévernaya
Yugo-Sévernaya (del ruso: Юго-Северная) es una stanitsa del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del río Plamova, afluente por la derecha del Chelbas, 14 km al sudeste de Tijoretsk y 124 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 250 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Yugo-Sévernoye, al que pertenecen asimismo Bolshevik, Kazache-Borisovski, Malorosiski y Ust-Dzhigutinka.
Vireo bellii
El vireo de Bell (en México y Honduras) (Vireo bellii), también denominado vireo pálido (en Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es nativo de América del Norte (donde anida) y América Central (hacia donde migra).

Vireo
Vireo, es un género de aves paseriformes perteneciente a  la familia Vireonidae que agrupa a numerosas especies nativas de las Américas, donde se distribuyen desde Alaska y Canadá, a través de América del Norte, de diversas islas de Caribe, América Central y del Sur, hasta el sureste de Perú y  norte de Bolivia por el oeste, sur de Brasil, Uruguay y noreste de Argentina por el este. Varias especies son migratorias, se reproducen en el norte y centro de América del Norte y migran hacia el sur en los inviernos boreales. Se les conoce por el nombre común de vireos y también verderones, julián chivíes o chivíes, entre otros.
Laguna Torcida
La laguna Torcida (51°53′S 58°57′O﻿ / ﻿-51.883, -58.950) es un pequeño cuerpo de agua que se ubica en el centro de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta laguna tiene forma ovoide y se ubica hacia el fondo del seno Choiseul, en la costa austral del mismo. Además se encuentra al norte de la laguna Flecha, al sudoeste de las islas Flecha y al sudeste del puerto Flecha.

Puerto Flecha
El puerto Flecha (51°52′S 58°59′O﻿ / ﻿-51.867, -58.983) (en inglés: Arrow Harbour) se ubica en el centro de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este puerto se encuentra hacia el fondo del seno Choiseul, en la costa austral del mismo. Además se ubica al oeste de las islas Flecha, al noroeste de la laguna Torcida y al este de la ría Findlay.
Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Gobernación de Oremburgo
Gobernación de Oremburgo (en ruso: Оренбургская губерния) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso con capital en la ciudad de Oremburgo.

La gobernación fue creada en 1744 con las tierras anexadas de las gobernaciones de Siberias y Astracán. En 1782 la gobernación junto con el uyezd de Cheliábinsk del virreinato de Perm, fue transformado en el virreinato de Ufá, el cual estuvo dividido en las óblast de Ufá y Oremburgo. En 1796, el virreinato de Ufá fue rebautizado como gobernación de Oremburgo, y en 1865 fue partido en dos, una gobernación de Oremburgo más pequeña, y la gobernación de Ufá. En 1919, la gobernación de Cheliábinsk fue segregada de la de Oremburgo, y en 1928 se fusionó con la recién creada óblast del Volga Medio.

Oremburgo
Oremburgo (en ruso: Оренбург) es la capital de la óblast de Oremburgo (distrito del Volga). Desde 1938 hasta 1957, la ciudad llevó el nombre de Chkálov (Чкалов), en honor al piloto de pruebas Valeri Chkálov.
Departamento de Bilma
Bilma es un departamento situado en la región de Agadez, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 17 935 habitantes. Su chef-lieu es Bilma.

El departamento, cuyo territorio abarca casi la cuarta parte del territorio nacional pese a su escasa población, se ubica en la esquina nororiental del país y es fronterizo con Argelia, Libia y Chad. Es el único departamento de la región cuyo territorio no se vio afectado en la reforma territorial de 2011.

Departamentos de Níger
Níger está dividido en 7 regiones,  llamadas por los nombres de sus capitales, y estas regiones están divididas en 36 departamentos. Estos departamentos fueron divididos en 265 comunidades más pequeñas de diferentes tipos, donde estos municipios se dividen en comunidades urbanas, que son aquellas que incluyen grandes concentraciones humanas  y comunidades rurales (que están escasamente pobladas y muchas veces ubicadas en zonas fronterizas o desérticas), y finalmente los sitios ejecutivos, que representan áreas más grandes del desierto deshabitado, además de las áreas militares.
Ciclo Otto
El ciclo Otto es el ciclo termodinámico que se aplica en los motores de combustión interna de encendido provocado por una chispa eléctrica (motores de gasolina, etanol, gases derivados del petróleo u otras sustancias altamente volátiles e inflamables). Inventado por Nicolaus Otto en 1860, se caracteriza porque en una primera aproximación teórica, todo el calor se aporta a volumen constante.

Par motor
El par motor es el momento de fuerza que ejerce un motor sobre el eje de transmisión de potencia o, dicho de otro modo, la tendencia de una fuerza para girar un objeto alrededor de un eje, punto de apoyo o de eje de pivote. La potencia desarrollada por el par motor es proporcional a la velocidad angular del eje de transmisión, viniendo dada por:

donde:

es la potencia (en W)

es el par motor (en N·m)

es la velocidad angular (en rad/s).
Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.

Diseño de producción
El diseño de producción comprende, en líneas generales, el aspecto que tendrán los escenarios en los que se desarrollará la acción de una película, ya sean fabricados (decorados) o previamente existentes (localizaciones).
Fuzhou (Jiangxi)
Fuzhóu (en chino: 抚州, pinyin: Fǔzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte Nanchang , al sur con Sanming, al oeste con Xinyu y al este con Yingtan. Su área es de 18800 km² y su población total es de 3,7 millones. La ciudad es rodeada por el río fu, afluente del río Yangtsé.

Xinyu
Xinyi léase: Sin-Yií (en chino: 新余市, pinyin: Xīnyú shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Huangshi, al sur con Ji'an,al oeste con Pingxiang y al este con Fuzhou. Su área total es de 3 178 km² y su población de 1,1 millones.
Aston Martin DB2/4
El Aston Martin DB2/4 es un automóvil gran turismo británico producido por Aston Martin desde 1953 hasta 1957. Estaba disponible como berlina 2+2 hatchback, cupé descapotable (DHC) y cupé de 2 plazas de techo fijo. Algunos compradores encargaron una pequeña cantidad de unidades spíder carrozadas por Bertone.

Carrozzeria Touring Superleggera
Carrozzeria Touring Superleggera (también conocida en español como Carrocería Touring) es una empresa carrocera automovilística italiana. Originalmente establecida en Milán en 1925, la compañía se hizo conocida tanto por la belleza de sus diseños como por los métodos de construcción patentados de su sistema denominado Superleggera. El negocio original cerró en 1966, pero en 2006 se compraron sus marcas registradas y se estableció con el mismo nombre una nueva firma dedicada al diseño automotriz, la ingeniería, el estilismo de carrocerías, los servicios de homologación, el diseño industrial no automotriz y la restauración de vehículos históricos.
Three 6 Mafia
Three 6 Mafia (anteriormente conocido como Triple Six Mafia) es una agrupación musical de rap de Memphis, Tennessee. La agrupación la conforman principalmente cuatro miembros: Paul Beauregard (DJ Paul), Jordan Houston (Juicy J), Lord Infamous y Crunchy Black aunque ha llegado a tener más de 10 miembros.

Lord Infamous
Ricky Dunigan, más conocido como Lord Infamous (17 de noviembre de 1975-20 de diciembre de 2013) fue un rapero estadounidense anteriormente miembro del grupo de rap de Memphis Three 6 Mafia. Tras su ausencia en el álbum del grupo Most Known Unknown, lanzado en 2005, se creía que había dejado el grupo, pero estaba cumpliendo un tiempo em prisión, en realidad salió del grupo en 2007. Fue hermano del también miembro del grupo DJ Paul. Infamous es el fundador del Trap y considerado el pionero de "triplet flow" o "tongue twisted" en beats del Trap que muchos utilizan hoy en dia.
Viandier
Le Viandier es un libro de cocina escrito por Guillaume Tirel (1326 - 1395), alias Taillevent (a veces es conocido como Le viandier de Taillevent). La fecha exacta de la composición del libro es desconocida, alrededor del 1340 - 1390 (siglo XIV). La más antigua versión que ha llegado en la actualidad a nosotros data del siglo XV. Es junto con el Llibre de Sent Soví y el Ménagier de Paris la obra de referencia para la cocina de la Edad Media.

Ménagier de Paris
Le Ménagier de Paris, a menudo abreviado en francés como Le Ménagier, es un conjunto de consejos dados a una ama de casa medieval francesa con el objeto de agradar a sus invitados con recetas de cocina. Aporta información sobre la gastronomía de la Edad Media en Francia, aunque contiene también secciones de otros temas, como jardinería y convivencia marital. Escrito en verso en 1393 por un caballero para educar a su esposa, lo publicó por primera vez el barón Jérôme Pichon en el año 1846. Algunos lo consideran el mayor tratado de la vida doméstica francesa de la Edad Media.
Tobías el amonita
Tobías el amonita (en hebreo: Tôbiyyâh[û], “Yahweh es bueno” o “bondad de Yahweh”), es el nombre de un personaje bíblico que aparece mencionado en el Libro de Nehemías. Tobías fue un funcionario amonita, el cual trató junto con Sambalat y Guesem el árabe de impedir la construcción del muro de Jerusalén liderada por el propio Nehemías.

Sambalat
Sanbalat el horonita (en hebreo: סנבלט‎) – o Sambalat I – era un personaje bíblico, dirigente samaritano y oficial del Imperio aqueménida del Gran Irán, que vivió a mediados y fines del siglo V a. C. y fue un contemporáneo de Nehemías.
Rabdomiólisis
La rabdomiólisis es una enfermedad producida por necrosis muscular que provoca la liberación a la circulación sanguínea de diversas sustancias que en condiciones normales se encuentran en el interior de las células que componen el tejido muscular, entre ellas la creatina fosfoquinasa (CPK) y la mioglobina. Esta última es la causante de una de las complicaciones más graves, la insuficiencia renal. El nombre se deriva del griego ῥαβδω rabdo-, estriado, μυς myo-, músculo, y λύσις –lisis, descomposición.

Enfermedad de McArdle
La enfermedad de McArdle es una enfermedad rara  (afecta a menos de 5 por mil de la población), que pertenece al grupo de las llamadas enfermedad por almacenamiento de glucógeno tipo V. Fue descrita por primera vez por el pediatra británico Brian McArdle, del Guy´s Hospital.