hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:

Armada austrohúngara
La Armada austrohúngara era la fuerza naval del Imperio austrohúngaro. Su nombre oficial en alemán era Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine, es decir, Marina de Guerra Imperial y Real (Imperial de Austria y Real de Hungría), que se solía abreviar como k.u.k. Kriegsmarine.
Esta armada se creó durante la monarquía dual en 1867 y permaneció en servicio hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Con anterioridad a 1867, existían las fuerzas navales del Imperio. En 1915, el total de personal naval dependiente de la KuK Kriegsmarine ascendía a 33 735 efectivos.
Guardia Lombardi
Guardia Lombardi es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.937 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 55,61 km², teniendo una densidad de población de 34,83 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Bisaccia, Carife, Frigento, Morra De Sanctis, Rocca San Felice, Sant'Angelo dei Lombardi, y Vallata.

Rocca San Felice
Rocca San Felice es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 903 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 65 hab/km². Linda con los municipios de Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno, y Villamaina.
Pimelea
Pimelea es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Thymelaeaceae.  Contiene unas 80 especies nativas de Australia y Nueva Zelanda.  Muchas de las especies son venenosas para el ganado.

Thymelaeaceae
Las timeleáceas (Thymelaeaceae) son una familia cosmopolita del orden Malvales compuesta por 50 géneros y 898 especies.

Las especies incluyen principalmente árboles y arbustos, con algunas trepadoras y herbáceas.
Canal del Duero
El canal del Duero es un canal de abastecimiento de agua, construido en el siglo XIX en Valladolid con el fin de abastecer de agua potable la ciudad y crear una gran superficie de regadío en sus alrededores. Valladolid siempre había tenido problemas para obtener agua apta para el consumo humano porque estaba situada en la confluencia del río Pisuerga y su afluente el río Esgueva, que llegaba en varios ramales formando una gran zona pantanosa e insalubre. Anteriormente se tomaban las aguas del canal de Castilla. El crecimiento de la ciudad durante la industrialización provocó mayores necesidades de agua.

José de Salamanca y Mayol
José María de Salamanca y Mayol (Málaga, 23 de mayo de 1811-Carabanchel Bajo, 21 de enero de 1883), i marqués de Salamanca y i conde de los Llanos con Grandeza de España, fue un influyente estadista, destacada figura aristócrata y social y el más importante hombre de negocios durante el reinado de Isabel II de España. Pionero de la inversión ferroviaria, banca y bolsa e inmobiliaria en España en el siglo XIX; socio y persona de confianza en los negocios de María Cristina de Borbón y del duque de Riánsares. Probablemente llegó a poseer, en sus mejores momentos, la mayor fortuna de España.
Evasión masiva
La evasión masiva es una forma de manifestación o protesta frente a las autoridades, consistente en grandes grupos de personas que acuerdan, de forma previa, realizar evasión de tarifas en el transporte público, pasando o saltando los mecanismos de pago del pasaje. Se da principalmente en el metro, pero puede incluir otros medios de transporte. Existen antecedentes de esta forma de manifestación en diferentes partes del mundo, aunque se masificó durante las protestas en Chile de 2019 y posteriormente fue imitada en Estados Unidos, aunque en Chile data desde inicios de la década de 2010.

Los manifestantes, generalmente autoconvocados por las redes sociales, aprovechan que su número impide a las empresas a hacer frente al hecho. Esto se traduce en que sus guardias y medidas antievasión no puedan ser empleadas con eficiencia. La muchedumbre generalmente vitorea gritos o canciones alusivas a la protesta para dejar en claro que su acción obedece a una causa, común entre los manifestantes.

Evasión de tarifas
Evasión de tarifas o evasión de pago es el acto de viajar en el transporte público sin haber pagado la tarifa requerida en forma deliberada (habiendo tenido la oportunidad de hacerlo), incumpliendo de esta forma la ley.

La evasión es un problema en muchas partes del mundo, y los fiscalizadores de pago operan en muchos sistemas. A menudo, existen sistemas de control en las estaciones y los medios de transporte (como los torniquetes) para garantizar que solo aquellas personas con boletos o pagos válidos puedan acceder al transporte.
Polígono Babel
Polígono Babel es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 7888 habitantes (4086 mujeres y 3802 hombres). Está delimitado por Florida Baja y Ciudad de Asís al norte, Gran Vía Sur al sur, Benalúa al este, y por El Bacarot al oeste. Su código postal es el 03008 y está incluido en el distrito 3 de la capital alicantina.

Gran Vía Sur
Gran Vía Sur es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 7331 habitantes (3756 mujeres y 3575 hombres).

Esta zona del municipio se convirtió en un nuevo barrio de la ciudad tras aprobarlo el Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 30 de julio de 2015.
Estación Lo Errázuriz
Lo Errázuriz será la tercera estación del futuro ferrocarril de cercanías Tren Melipilla-Estación Central, que conectará la ciudad de Santiago con Melipilla en la Región Metropolitana de Santiago, Chile.

Será un punto de combinación con el Metro de Santiago, en la futura estación homónima de la Línea 6, la cual será la terminal de esta.

La estación está proyectada para que inicie sus operaciones en 2027.

Lo Errázuriz (estación)
Lo Errázuriz será una futura estación del Metro de Santiago que formará parte de la Línea 6. Junto a la estación se emplazará una estación de combinación con el servicio de trenes Melipilla-Estación Central.

En 2022 se anunció la autorización para la construcción de la estación así como los tres kilómetros de túnel adicionales. Al año siguiente se anunció el inicio de la licitación del proyecto. Finalmente, el inicio de las obras de la estación ocurrió el 4 de abril de 2024 y se proyecta su inauguración en 2027.
Eloy Quintero Romero
Eloy Quintero Romero, más conocido como "Chichí Quintero" (nacido el 23 de septiembre de 1953, Valledupar, Cesar), es un hacendado, político y empresario colombiano, exdirectivo del Valledupar Fútbol Club y exrepresentante a la cámara por el departamento del Cesar.

Luis Fabián Fernández
Luis Fabián Fernández Maestre (departamento de Cesar, 17 de enero de 1961) es un político y abogado colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano ex alcalde de la ciudad de Valledupar.

Fernández también ha sido concejal de la ciudad en dos ocasiones, personero, diputado del Cesar, subgerente administrativo de la Lotería La Vallenata, y asesor jurídico de diferentes entidades. Actualmente residen sobre el una serie de acusaciones por Corrupccion en las contrataciones, y fue destituido de la Alcaldía.

Entre 2010 y 2011, Fernández firmó una serie de contratos por más de 80 000 millones de pesos, plagados de irregularidades.
Ding Ning
Ding Ning (en chino tradicional, 丁寧; en chino simplificado, 丁宁; Daqing, Heilongjiang; 20 de junio de 1990) es una jugadora de tenis de mesa china. Ella fue la ganadora del individual femenino en el campeonato de tenis de mesa mundial en el 2011. Ella ganó la medalla de oro en tenis de mesa en individual Juegos Olímpicos de 2016. Ganó el campeonato del tenis de mesa mundial de 2015, Ding Ning ganó su segundo título mundial en individual femenino al derrotar a su compatriota Liu Shiwen 4-3 en la final. Ella ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río al vencer a su compatriota Li Xiaoxia en individual una emocionante final femenina.

Liu Shiwen
Liu Shiwen (en chino tradicional, 劉詩雯; en chino simplificado, 刘诗雯; pinyin, Liú Shīwén; Liaoning; 12 de abril de 1994) es una jugadora de tenis de mesa china, cinco veces ganadora de la Copa del Mundo —entre los años 2009 y 2019— y campeona mundial en 2019.
MySQL Cluster
MySQL clúster es una tecnología que permite el clustering de bases de datos en memoria en un ambiente de no compartición. La arquitectura de no compartición permite que el sistema gestor de base de datos (SGBD) funcione utilizando hardware no muy costoso y con requerimientos mínimos tanto de software como de hardware.

Como todo sistema de clustering, está diseñado para no tener un punto único de fallo, cada componente tiene su propia porción de disco y memoria para trabajar. Bajo este esquema no se recomienda el uso de mecanismos de almacenamiento compartido como carpetas compartidas por red, sistemas de archivos de red, etc.

Mecanismos de almacenamiento (MySQL)
MySQL es un gestor de bases de datos relacional de licencia GPL. Una base de datos relacional desde un punto de vista lógico usa tablas para guardar los datos. Internamente un mecanismo de almacenamiento (storage engine) es el encargado de almacenar en último término los datos de las tablas en dispositivos físicos, para que estos tengan durabilidad. El mecanismo es totalmente clave a la hora de evaluar la rapidez y las funcionalidades que puede ofrecer el SGBD. MySQL tiene la opción de incluir dinámicamente -desde MySQL 5.1- los distintos mecanismos para soportar el almacenamiento de las tablas. La mayoría de estos mecanismos se pueden instalar en desarrollos derivados de MySQL como MariaDB y Percona Server.
Rita Maestre
Rita Maestre Fernández (Madrid, 13 de abril de 1988) es una politóloga y política española, concejal del Ayuntamiento de Madrid, donde es portavoz del grupo municipal Más Madrid. Entre junio de 2015 y junio de 2019 fue portavoz del Gobierno del Ayuntamiento de Madrid y delegada del Área de Portavocía, Coordinación de la Junta de Gobierno y Relaciones con el Pleno.

Fue candidata a la alcaldía de Madrid en las elecciones municipales de 2023 por la coalición electoral Más Madrid-Verdes Equo.

Ahora Madrid
Ahora Madrid fue un partido político español radicado en Madrid, autodefinido como «candidatura ciudadana de unidad popular» y constituido en «partido instrumental sin vida orgánica», con el objetivo de presentarse a las elecciones municipales de 2015 en el Ayuntamiento de Madrid.

La candidatura para las elecciones surgió a raíz de un acuerdo alcanzado por la dirección de Podemos y Ganemos Madrid, plataforma electoral inspirada por Guanyem Barcelona, al que también se sumaron independientes y otros partidos. La candidatura quedó en segunda posición en número de concejales y su cabeza de lista Manuela Carmena, tras obtener una mayoría absoluta en la votación de investidura gracias al apoyo del PSOE, se convirtió en alcaldesa de Madrid.
José María de Ezpeleta y Enrile
José María de Ezpeleta y Enrile (La Habana, 1 de marzo de 1787 - Bagnères-de-Luchon, 26 de julio de 1847) fue un militar español, II conde de Ezpeleta de Beire y Capitán general de Aragón durante los primeros años de la minoría de edad de Isabel II de España.

Condado de Ezpeleta de Beire
El condado de Ezpeleta de Beire, es un título nobiliario español otorgado en 31 de octubre de 1797 por el rey  Carlos IV para José de Ezpeleta y Galdeano, virrey de la Nueva Granada de 1789 a 1797, virrey de Navarra de 1814 a 1820 y gobernador de Cuba. Obtuvo en 1866 de Isabel II la grandeza de España.
Ministro de Transporte de Israel
El Ministro de Transporte de Israel (en hebreo: שר התחבורה והבטיחות בדרכים, Sar HaTakhbura veHaBetikhut BeDerekhim, literalmente Ministro de Transporte y Seguridad Vial) es el jefe del Ministerio de Transporte en Israel. Un puesto relativamente de poca importancia en el gabinete israelí, que se suele dar a los partidos más pequeños en los que rigen coaliciones, sin embargo, ha habido un Ministro de Transporte en cada gobierno israelí hasta la fecha. Yisrael Katz, del Likud, es el actual ministro.

Tres primeros ministros (David Ben-Gurión, Menahem Begin y Ariel Sharón) han sido ministros de transportes estando en el cargo de primer ministro, aunque solo por periodos cortos de tiempo; mientras que tres ministros de Transporte (Ezer Weizman, Moshé Katsav y Shimon Peres), se han hecho presidentes.

En contadas ocasiones ha habido un Viceministro de Transporte.

Ministerio de Transporte, Infraestructura Nacional y Seguridad Vial
El Ministerio de Transporte, Infraestructura Nacional y Seguridad Vial del Gobierno de Israel, llamado también Ministerio de Transporte, es el departamento gubernamental responsable del transporte en el Estado de Israel. Su jefe político es el Ministro de Transporte, cargo ocupado actualmente por Miri Regev del partido centroderechista Likud. Es un puesto relativamente de poca importancia en el gabinete israelí, que se suele dar a los partidos más pequeños en los que rigen coaliciones. Sin embargo, ha habido un Ministro de Transporte en cada gobierno israelí hasta la fecha.

Tres primeros ministros (David Ben-Gurión, Menahem Begin y Ariel Sharón) han sido ministros de transporte estando en el cargo de primer ministro, aunque solo por periodos cortos de tiempo; mientras que tres ministros de Transporte (Ezer Weizman, Moshé Katsav y Shimon Peres), se han hecho presidentes.

En contadas ocasiones ha habido un Viceministro de Transporte.
Federación Paraguaya de Fútbol de Salón
La Federación Paraguaya de Fútbol de Salón es la entidad deportiva rectora del fútbol de salón o futsal en Paraguay, de acuerdo a las reglas oficiales de la Asociación Mundial de Futsal (AMF), así como esta encargada de organizar las respectivas selecciones nacionales en masculino y femenino para los diversos torneos internacionales donde participa.

Fue fundada el 5 de mayo de 1962. Reconocida por el Comité Olímpico Paraguayo, y cuenta también con el reconocimiento oficial de la Secretaría Nacional de Deporte.

Selección de fútbol de salón de Paraguay
La selección de fútbol de salón de Paraguay es el equipo que representa a Paraguay en las competiciones oficiales de fútbol de salón o Futsal; su dirección está a cargo de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón entidad afiliada a la Asociación Mundial de Futsal (AMF) y la Confederación Panamericana de Futsal (PANAFUTSAL).

Ha participado en once ediciones del Campeonato Mundial de Futsal de la AMF, donde ha obtenido el título en cuatro de ellas Australia 1988, Paraguay 2003, Argentina 2007 y México 2023; y cuatro subcampeonatos en los torneos de Brasil 1982, Italia 1991, Colombia 2011 y Bielorrusia 2015.
Toga pretexta
La toga pretexta o praetexta, blanca con el borde púrpura, era un tipo de toga utilizada por los antiguos romanos en las grandes ocasiones.

Tenían derecho a llevarla los niños (menores de dieciséis años), los senadores y los que hubieran alcanzado una alta magistratura (sentándose en una silla curul).

Era de lana y se tejía en la propia casa.

Toga
La toga era una prenda característica y distintiva de la Antigua Roma, el vestido nacional de los romanos en tiempos de paz, cuya importancia cobró relevancia en el transcurso del tiempo por la forma y la disposición adoptada así como por su significado intrínseco. Era un símbolo social que definía la categoría del portador frente a la gente que no podía disfrutar de este privilegio. También simbolizaba la mayoría de edad y se utilizaba en la asistencia al foro, al circo, a las asambleas, en el desempeño de las magistraturas o en las ceremonias religiosas.
División euclídea
En matemáticas, y más precisamente en la aritmética, la división euclidiana (o euclídea), también llamada algoritmo de la división, es un teorema que asegura que «el proceso habitual de división entre números enteros» puede llevarse a cabo y que se obtiene un cociente y un resto únicos.

Un «algoritmo de división entera» es cualquier método efectivo que produce un cociente y un residuo. Existen numerosos métodos para efectuar estos cálculos, como por ejemplo la división larga, la factorización de enteros y la aritmética modular. El algoritmo de la división euclídea (para números enteros) se encuentra a la base de numerosos resultados de la aritmética (como por ejemplo el algoritmo de Euclides para calcular el máximo común divisor de dos enteros) y la teoría de números; en álgebra abstracta, está relacionado con el dominio euclídeo.

Anillo de polinomios
Sea  un anillo y  cualquier conjunto. El conjunto  contiene los elementos de la forma:

(1),

en donde , ,  y cada -tupla  de números naturales es diferente para diferente valor de , se dice anillo de polinomios con indeterminadas en  sobre .
Feral (cómic)
Feral o Feroz, alias de María Callasantos, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella ha sido a la vez una superheroína y una supervillana y está más reconocidamente asociada como miembro de Fuerza-X. Feral es la hermana de Thornn. Es una mutante, nacida con atributos y características felinas.

Fuerza-X
X-Force o Fuerza-X es un equipo ficticio de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, más comúnmente en asociación con los X-Men. Concebido por el escritor/ilustrador Rob Liefeld, el equipo apareció por primera vez en New Mutants #100 (abril de 1991) y poco después apareció en su propia serie llamada X-Force. El grupo era originalmente una versión renovada del equipo de la década de 1980, los Nuevos Mutantes.

El primer líder de Fuerza-X fue el mutante Cable. Una rama de los X-Men, Fuerza-X adopta un enfoque más militante y agresivo hacia sus enemigos en comparación con los X-Men.

Una encarnación alternativa de X-Force aparece en la película Deadpool 2 de 2018 como parte de la serie de películas X-Men. Se estaba produciendo una adaptación cinematográfica de X-Force planificada por 20th Century Fox, pero se detuvo después de que Disney compró 20th Century Fox.
Stephanocoenia intersepta
Stephanocoenia intersepta es la única especie de coral del género Stephanocoenia, de la familia Astrocoeniidae, orden Scleractinia.

Este género se encuadra en los corales hermatípicos, que tienen algas zooxantelas y son constructores de arrecifes.

Astrocoeniidae
Astrocoeniidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Sus especies son hermatípicas y contienen zooxantelas. Son coloniales, de formas masivas, ramificadas, incrustantes, en platos o lomas.

Se distribuyen en las aguas tropicales del Atlántico occidental y del Indo-Pacífico.

La familia es monofilética, basado en evidencias moleculares.
Colegio y Liceo Inmaculado Corazón de María
El Colegio y Liceo Inmaculado Corazón de María (Adoratrices) es un colegio católico privado uruguayo. Basado en valores cristianos, cuenta con educación maternal, inicial, primaria y secundaria. Está ubicado en la calle Mercedes 1383, Barrio Cordón en el centro de Montevideo a 200 metros de la Intendencia Municipal de Montevideo.

Adoratrices del Santísimo Sacramento del Corazón Inmaculado de María
Las Religiosas Adoratrices del Santísimo Sacramento y del Inmaculado Corazón de María son una congregación religiosa católica de derecho pontificio, fundada por el jesuita español José María Bustamente en Córdoba (Argentina), en 1885. A las religiosas de este instituto se les conoce como religiosas adoratrices o adoratrices argentinas, y posponen a sus nombres las siglas R.A.
Fender Telecaster Bass
El Fender Telecaster Bass es un modelo de bajo lanzado por la compañía de instrumentos musicales Fender en 1968. Originalmente producido como un relanzamiento de la versión original del Fender Precision Bass, el bajo fue remodelado en 1971 con algunos cambios, continuándose hasta 1979. En 2007, Squier, subsidiaria de Fender, relanzó esta segunda versión del Telecaster Bass como Squier Vintage Modified Precision Bass, que también está descontinuado.

Fender Jazz Bass
El Fender Jazz Bass (Jazz Bass o J-Bass) es el segundo modelo oficial de bajo presentado por Fender. Introducido en 1960 como una especie de versión Deluxe del Precision Bass, el modelo debe su nombre al hecho de que fue presentado como la versión "en bajo" de la guitarra Jazzmaster de Fender, que a su vez pertenecía a la gama alta del catálogo de Fender, dirigida a músicos avanzados de técnica de jazz.
Oppens
Oppens es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Gros-de-Vaud del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 196 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde 1160 y su topónimo parece derivar de un nombre de persona de origen germánico. En la Edad Media pertenecía al señorío de Bioley-Magnoux, hasta que en 1536 pasó a formar parte de la bailía de Yverdon. El principal monumento que se ha construido aquí es la capilla de 1473 dedicada a San Fabián y San Sebastián, pues el pueblo carece de iglesia y depende de la parroquia de Orzens.

Se ubica unos 5 km al sureste de Yverdon-les-Bains, cerca del río Menthue.

Distrito de Gros-de-Vaud
El distrito de Gros-de-Vaud es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación territorial del cantón de Vaud. Su capital es Echallens.
Componente Aéreo del Ejército Belga
El Componente Aéreo (en francés: Composante air, en neerlandés: Luchtcomponent) es la rama aérea del Ejército Belga desde 2002, antes se denominaba Fuerza Aérea Belga (Force aérienne belge, Belgische Luchtmacht). El Comandante en Jefe es el general de división Gérard van Caelenberge y en caso de guerra el primer ministro asume la comandancia.

Componente Terrestre del Ejército Belga
Debido al alto grado de capacitación, el Ejército de Bélgica se ubica dentro de los más modernos y profesionales de Europa Occidental.

El Componente Terrestre (en francés: Composante terre, en neerlandés: Landcomponent, en alemán: Land Component) del Ejército Belga es el nombre que recibe el ejército de tierra de Bélgica desde 2002, anteriormente se denominaba Fuerza Terrestre. Su actual comandante es el mayor general Pierre Gérard (desde 2019). En caso de guerra el primer ministro asume la comandancia. Posee un total de 26.400 efectivos, más 2000 de cuerpo médico.
Carlos Lacasia
Carlos Lacasia (Córdoba, 2 de mayo de 1926 - 6 de junio de 1975) fue un exfutbolista argentino que se desempeñaba como centrodelantero. Formó parte de la histórica delantera de Independiente junto a Micheli, Cecconato, Grillo y Cruz, que jugó íntegramente en la Selección Argentina de Fútbol.

Carlos Cecconato
José Carlos Cecconato, también conocido como Cecconatto (Avellaneda, 27 de enero de 1930-Buenos Aires, 12 de diciembre de 2018), fue un futbolista argentino que se desempeñaba como volante defensivo. Considerado el cerebro de un equipo imborrable, el Independiente de finales de los años 50, sin embargo nunca fue campeón en esa época.