hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Gregory
El condado de Gregory (en inglés: Gregory County),  fundado en 1862,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 4792 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Burke.

Burke (Dakota del Sur)
Burke es una ciudad ubicada en el condado de Gregory en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 604 habitantes y una densidad poblacional de 417,18 personas por km².
Harold Foster
Harold Rudolph Foster (Halifax, Nueva Escocia, 16 de agosto de 1892 - Winter Park, Florida, 25 de julio de 1982) fue un autor de cómics canadiense, primer adaptador de Tarzán al lenguaje del cómic, y conocido sobre todo por su obra Príncipe Valiente.

Tarzán
Tarzán (en inglés: Tarzan) es un personaje ficticio creado por Edgar Rice Burroughs. Su primera aparición fue en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912, adaptado posteriormente como novela (Tarzán de los monos) y a la que sucedieron veintitrés secuelas, además de haber sido adaptado numerosas veces, especialmente en cine y televisión.
Aciñeira de Covas
La aciñeira de Covas es una encina (Quercus ilex L. subsp. ballota) reconocida legalmente como árbol singular por la Junta de Galicia. El ejemplar, de titularidad privada, se encuentra en el Parque natural de la Sierra de la Encina de la Lastra, en la vía de acceso a la parroquia de Covas en el término municipal de Rubiana, su altura es de 1800 centímetros, el tronco tiene un perímetro en la base de 650 cm y de ella salen tres gruesas ramas, su edad se estima en 500 años.

Parque natural de la Sierra de la Encina de la Lastra
El parque natural de la sierra de la Encina de la Lastra (en gallego Serra da Enciña da Lastra) es un espacio natural protegido español situado en el noreste de la provincia de Orense, en el municipio de Rubiá, comarca de Valdeorras, que fue declarado parque natural en el año 2002 por la Junta de Galicia. Tiene una superficie de 3151,67 ha y una altitud media de 684 m. Se trata de un valle de piedra caliza de pendientes pronunciadas y cantiles en los que se instalan bosques mediterráneos. Área de especial interés faunístico, en particular por sus poblaciones de aves rapaces, entre las que destaca la presencia del águila real y el halcón peregrino. La abundancia de cuevas - que aquí se denominan palas - propicia la existencia de numerosas colonias de murciélagos, las más importantes de Galicia. Otro punto de interés radica en la presencia de zonas de pasto de tipo mediterráneo características de zonas rocosas de montaña.
Punto crítico (termodinámica)
En termodinámica y en fisicoquímica, un punto crítico es aquel límite para el cual el volumen de un líquido es igual al de una masa igual de vapor o, dicho de otro modo, en el cual las densidades del líquido y del vapor son iguales. Si se miden las densidades del líquido y del vapor en función de la temperatura y se representan los resultados, puede determinarse la temperatura crítica a partir del punto de intersección de ambas curvas.

Temperatura crítica
La temperatura crítica es la temperatura límite por encima de la cual un gas miscible no puede ser licuado por compresión. Por encima de esta temperatura no es posible condensar un gas aumentando la presión. A esta temperatura crítica, si además se tiene una presión crítica (la presión de vapor del líquido a esta temperatura), se está en el punto crítico de la sustancia.

La temperatura crítica es característica de cada sustancia. Las sustancias a temperaturas superiores a la crítica tienen un estado de agregación tipo gas, que tiene un comportamiento muy parecido al de un gas ideal.
Laguna Adela
La laguna Adela o Manantiales es un cuerpo de agua ubicado en la cuenca del río Salado, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la tercera laguna del sistema de las Encadenadas, ocupando un cauce fluvial preexistente; recibiendo los aportes de las lagunas de Chascomús a través de un corto arroyo y la laguna del Burro; y drenando sobre la laguna Chis Chis, con la que se encuentra unida en época de crecientes formando un solo espejo de agua. Durante las crecidas del río Salado y cuando el sistema de las Encadenadas se encuentra desbordado, la laguna del Burro se comporta como desagüe de la de Adela, descargando sus aguas en el canal N.º 18, que luego se une al río Salado.

Laguna del Burro
La laguna del Burro es un espejo de agua perteneciente a la cuenca del río Salado, en el partido de Chascomús, provincia de Buenos Aires, Argentina. Pertenece al sistema de las Encadenadas y no recibe aportes de otra laguna, pero drena sobre la laguna Adela.
Ruta Estatal de California 57
La Ruta Estatal 57 (SR 57), también conocida como la Orange Freeway, es una carretera estatal de norte a sur en el área metropolitana de Los Ángeles del estado de California. Conecta con la intercambio de la I-5 y la SR 22 cerca del centro de Orange, localmente conocida como el Orange Crush, con la ruta de intercambio Glendora Curve y con la I-210 y SR 210 en Glendora. La carretera proporciona una ruta a través de varias intersecciones de las vías muertas con la Peninsular Ranges, conectando a la cuenca de Los Ángeles con el Valle Pomona y el Valle de San Gabriel. La ruta está dentro del Sistema de Carreteras Escénicas sobre Brea Canyon, entre la SR 90 y la SR 60, y toda la ruta está dentro del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California. En una extensión sin construir desde Santa Ana al sur de Huntington Beach permanece bajo la definición legal de la Ruta 57, y ha sido estudiada recientemente para que funcione como una carretera de peaje sobre el Río Santa Ana.

Ruta Estatal de California 22
La Ruta Estatal de California 22 en el estado estadounidense de California es una carretera de sentido este-oeste en el sur del condado de Los Ángeles y el norte en el condado de Orange. La ruta pasa desde Long Beach y Orange y por Garden Grove. En la parte occidental de la ruta se encuentra la 7.ª Calle de Long Beach. Desde Long Beach al extremo oriental en Orange, la ruta es conocida como Garden Grove Freeway. Es una de las dos principales rutas de sentido este-oeste del condado de Orange (la otra es el Riverside Freeway de aproximadamente ocho millas (13 km) al norte).

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.
Olla de barro
La olla de barro es una vasija de forma esférica de muy diversos tamaños. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asociadas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida y bebida de una forma clásica y tradicional, por regla general en la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocido. En algunas zonas de iberoamérica o en Andalucía también es llamada marmita (siempre elaborada en cerámica), Tradicionalmente, las ollas de barro más pequeñas suelen utilizarse para elaborar café de olla.

Café de olla
El café de olla es una forma típica de preparar el café en México, que consiste en aromatizarlo con canela y piloncillo (panela); a veces también clavo de olor, chocolate amargo, anís estrellado, pimienta de Tabasco o piel de naranja o de limón. Tradicionalmente se cuece en olla de barro, de ahí su nombre, y se sirve en tazas de forma esférica que también son de barro. La vajilla o loza de barro es muy tradicional en el centrosur de México y se puede encontrar en mercados y supermercados, aunque pueden contener plomo y ser perjudiciales para la salud.

Suele consumirse mucho en las áreas rurales de centro y sur del país, aunque también es fácil de encontrar en las grandes urbes. Se toma todo el año, principalmente en invierno. En Oaxaca se lo conoce como café con panela.
Idioma jawe
Jawe (Diahoue, Njawe) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, los municipios de Hienghene y Pouébo, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el nemi, el fwâi y el pije, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982.

Tiene unos 990 hablantes nativos. Sin embargo, al no beneficiarse de la transmisión y de la legitimidad conferidas por la enseñanza pública, es una lengua amenazada.

Jawe es uno de los 33 idiomas melanesio-polinesios legalmente reconocidos por Nueva Caledonia y los canacos, pero no es uno de los idiomas más utilizados entre ellos, ya que el francés es el idioma predominante y oficial en Nueva Caledonia.

Idioma pije
Pije (Pinje) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, en el municipio de Hienghene, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el jawe, el fwâi y el nemi, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982. Tiene unos 180 hablantes nativos y es un idioma amenazado.
Eva 63
Eva 63 es una película cómica española estrenada el 6 de agosto de 1963, coescrita y dirigida por Pedro Lazaga y protagonizada por Laura Valenzuela, Elisa Montés, Elvira Quintillá, Soledad Miranda, Jorge Rigaud y Ángela Bravo.

Soledad Miranda
Soledad Rendón Bueno (Sevilla, 9 de julio de 1943 - Lisboa, 18 de agosto de 1970), más conocida por sus nombres artísticos Soledad Miranda o Susann Korda (o a veces Susan Korday), fue una actriz y cantante que destacó durante la década de los sesenta y más especialmente en los inicios de los setenta en los cuales intervino en diversos films dirigidos por Jesús Franco.
Metrópolis (película de 1927)
Metrópolis es una película muda alemana de 1927 del género de ciencia ficción dirigida por Fritz Lang y realizada por la productora UFA. Es considerada una de las grandes películas del cine expresionista alemán y de la historia del cine mundial.

El guion fue escrito por Thea von Harbou y Fritz Lang, inspirándose en una novela de 1926 de la misma Von Harbou.

Metrópolis es uno de lοs pocos filmes considerados Memoria del Mundo por la Unesco. Fue el primero en poseer esta categoría, amparado en la vívida encarnación de toda la sociedad, y la profundidad de su contenido humano y social.

Thea von Harbou
Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, Döhlau (hoy Baviera); 27 de diciembre de 1888-Berlín, 1 de julio de 1954) fue una guionista cinematográfica, actriz y escritora alemana. Se la conoce especialmente como la guionista de la película de ciencia ficción clásica Metrópolis y la historia en la que se basaba. Harbou colaboró como guionista del director Fritz Lang, su esposo, durante el período de transición del cine mudo al sonoro.
Joan Bosch Palau
Joan Bosch Palau, también Juan Bosch (Valls, Tarragona, 31 de mayo de 1925-Barcelona, 17 de noviembre de 2015) fue un director de cine y guionista español. Dirigió películas desde 1957 (Sendas marcadas) hasta 1983 (Un Rolls para Hipólito). Participó en el guion, solo y en colaboración con otros, de varias películas ajenas y de muchas de las propias. También dirigió algunos cortometrajes.

Sendas marcadas
Sendas marcadas es una película española dirigida por Joan Bosch, comenzada a rodar en 1957 y estrenada en 1959.

Se trata de un film multigenérico en el que una historia policíaca sirve de enlace entre diferentes episodios en los que se mezclan «la comedia, el género fantástico, el melodrama e incluso el cine religioso».
Wall of sound
Wall of sound (en español, muro de sonido; también llamado Spector sound) es una fórmula de producción para las grabaciones de pop y rock desarrollada por el productor musical estadounidense Phil Spector a principios de la década de 1960 en los estudios Gold Star en Los Ángeles, California. Trabajando con ingenieros de sonido como Larry Levine, Stan Ross y el grupo de músicos de sesión The Wrecking Crew, Spector creó un sonido denso, reverberado y con muchas capas que sonaba muy bien a través de las radios AM y en las jukeboxes, tan populares en ese momento. Creó este sonido haciendo tocar a varios guitarristas, tanto con guitarras eléctricas como acústicas, todos a la vez y al unísono, añadiendo además arreglos instrumentales tocados por una gran cantidad de músicos, llegando a alcanzar proporciones similares a las de una orquesta. Para la grabación del sonido usaba una sala de eco.

Larry Levine
Larry Levine (8 de mayo de 1928 – Encino (California), 8 de mayo de 2008) fue un ingeniero de sonido estadounidense, conocido por su colaboración con Phil Spector en la creación de la técnica de grabación del Muro de sonido.
Los managers
Los managers (estrenada el 7 de julio de 2006) es una comedia española, y primera película dirigida en solitario por Fernando Guillén Cuervo. Cuenta con las interpretaciones protagonistas de Fran Perea, Paco León, Enrique Villén y Manuel Tallafé.

En palabras del director, Fernando Guillén Cuervo, el film “retoma la comedia transgresora, ágil, estrepitosa, cargada de acidez y malas maneras. Cimentada básicamente sobre sus personajes principales y el hostil entorno del que son víctimas, sumerge a estos en un viaje sin rumbo en pos de un objetivo a todas luces dificultoso, donde los inconvenientes y dificultades que salen al paso prometen un destino más que lamentable, aunque como esto es un cuento, intentaremos que sea un cuento con final feliz, que para eso somos los autores, y para eso los personajes protagonistas se lo merecen.”

Enrique Villén
Enrique Villén Cruz (Madrid, España, 1 de mayo de 1960) es un actor español. Especializado en papeles secundarios, ha trabajado con importantes directores españoles como Vicente Aranda, Fernando León de Aranoa, José Luis Garci, Bigas Luna y sobre todo con Álex de la Iglesia.
Warren Kole
Warren Kole (nacido Warren David Blosjo, Jr.; San Antonio, Texas, 23 de septiembre de 1977) es un actor estadounidense, más conocido por su papel del detective Wes Mitchell en la serie original de USA Network Common Law y por interpretar a Roderick en la primera temporada de The Following.

The Following
The Following es una serie de televisión de intriga estadounidense que se emitió a través de la cadena Fox durante las temporadas televisivas 2013-2015. El creador y productor ejecutivo de la serie fue Kevin Williamson. Fue producida por Outerbanks Entertainment y Warner Bros. Television.

La serie se estrenó el lunes 21 de enero de 2013 por Fox.

En España la serie fue estrenada el 29 de enero de 2013 por el canal TNT (España), posteriormente fue emitida por La Sexta los miércoles desde el 15 de mayo de 2013

En Latinoamérica fue estrenada por Warner Channel a partir del 21 de febrero del 2013.

El 4 de marzo de 2013, la serie fue renovada para una segunda temporada de 15 episodios, que fue estrenada el 19 de enero de 2014. El 7 de marzo de 2014, Fox se renovó la serie para una tercera temporada. La serie fue cancelada en 2015, terminando en la tercera temporada.
Fulminato de potasio
El fulminato de potasio es una sal potásica con el ion fulminato. Su sólo uso, además de demostraciones de productos químicos, está en el fulminante para algunos de los primeros rifles. Por lo general, preparados por reacción de una amalgama de potasio con fulminato de mercurio, es mucho menos sensible debido al enlace iónico entre el potasio y el carbono, a diferencia del más débil enlace covalente entre el mercurio y el carbono.

Fulminato
Los fulminatos son compuestos químicos que incluyen el ion fulminato. El ion fulminato, CNO, es un ion pseudohálico, actuando como un halógeno con su carga y reactividad. Debido a la inestabilidad del ion, las sales fulminato son sensibles a la fricción explosiva. El más conocido es el fulminato de mercurio, que se ha utilizado como iniciador o explosivo primario en los detonadores. Los fulminatos pueden formarse a partir de metales, como plata y mercurio, disueltos en ácido nítrico y reaccionados con etanol. Es en gran parte la presencia de la simple unión débil nitrógeno-oxígeno la que conduce a su inestabilidad. El nitrógeno forma muy fácilmente un enlace covalente con otro átomo de nitrógeno, formando nitrógeno gaseoso.
Fernando Martínez Sanabria
Fernando Martínez Sanabria (Madrid, 1925-Bogotá, 1991), conocido como El Mono o El Chuli, fue un arquitecto colombiano nacido en España. Llegó a Colombia en 1938 a causa de la guerra civil española, fue profesor de la Universidad Nacional de Colombia, y es considerado como el pionero de la arquitectura orgánica en Colombia. Dentro de sus obras más representativas se encuentran la renovación urbana de la Plaza de Bolívar, la Caja de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional, la plaza de acceso a la Universidad Nacional sobre la avenida NQS y el edificio de la Caja Agraria en Barranquilla.

Guillermo Bermúdez
Guillermo Bermúdez Umaña (Soacha, febrero de 1924-Bogotá, 31 de mayo de 1995) fue un arquitecto colombiano y profesor de la Universidad Nacional de Colombia. Su obra se destaca por la calidad de sus viviendas, tanto casas, como edificios, las cuales se encuentran principalmente en la ciudad de Bogotá.
The Nice Guys
The Nice Guys (Dos buenos tipos en España y Dos tipos peligrosos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción, humor negro y buddy film dirigida por Shane Black, y escrita por Black y Anthony Bagarozzi. Está protagonizada por Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David y Kim Basinger. Esta es la segunda colaboración entre Crowe y Basinger, la primera fue en L. A. Confidential. La película se estrenó el 20 de mayo de 2016.

La trama tiene lugar en 1977, en la ciudad de Los Ángeles, en donde el detective privado Holland March (Gosling) y el matón a sueldo contratado Jackson Healy (Crowe) deben trabajar juntos para resolver el caso de Amelia (Qualley), una joven desaparecida, y la muerte aparentemente sin relación alguna de una estrella del porno. Durante su investigación, descubren una conspiración terrible que llega hasta las más altas esferas del poder.

Angourie Rice
Angourie Rice (Perth, 1 de enero de 2001) es una actriz australiana, popularmente conocida por protagonizar las películas These Final Hours, The Nice Guys y "Honor Society". Además es conocida por interpretar a Betty Brant en el Universo cinematográfico de Marvel en las películas de Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Lejos de casa (2019) y Spider-Man: No Way Home (2021).

Por su papel protagónico en Ladies in Black (2018), ganó el Premios AACTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico.

Los créditos televisivos de Rice incluyen el episodio de Black Mirror "Rachel, Jack and Ashley Too" (2019), la miniserie de HBO Mare of Easttown (2021) y la miniserie de Apple TV+ The Last Thing He Told Me (2023).
El Pequeño País
El Pequeño País fue una revista infantil que acompañó al suplemento dominical del periódico español El País entre 1981 y 2009. En algunas épocas formó parte del dominical como tal, y en otras se entregaba en un fascículo aparte, variando también su número de páginas. Solía incluir historietas, artículos y pasatiempos.

A raíz de su éxito, los otros diarios españoles potenciaron sus propios suplementos: Gente menuda, de ABC; Gente pequeña, de Diario 16 y Mini Mundo, de El Mundo.

Gente Pequeña
Gente Pequeña fue un suplemento dominical publicado por el periódico "Diario 16" entre 1990 y 1993.

Su primer número apareció el 11 de marzo de 1990, siguiendo el éxito de los suplementos infantiles de otros periódicos, como El Pequeño País de "El País" y Gente menuda, de "ABC".

En sus 16 páginas en color incluía las siguientes series:
Antonio Crespo (ciclista)
Antoni Crespo Sanjuán (Barcelona, 1891 - Barcelona, 10 de diciembre de 1989) fue un ciclista español, que corrió durante la década del 1910. Durante su carrera deportiva destacan dos victorias de etapa de la Volta a Cataluña de 1913. Un de sus hijos, Juan Crespo Hita, también fue ciclista profesional.

Volta a Cataluña 1913
La Volta a Cataluña 1913 fue la tercera edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 3 etapas del 6 al 8 de septiembre de 1913. El vencedor final fue el español Juan Martí, por delante de Antonio Crespo, la cual se basó en la gran diferencia obtenida en el transcurso de la primera etapa con final en Lérida.

La carrera se inició con 23 ciclistas. De estos, 20 finalizaron la primera etapa, 13 la segunda y 12 llegaron a Barcelona con el último clasificado a más de 8 horas del vencedor.
Okuribito/So Special
«Okuribito/So Special» (おくりびと/So Special -Version AI-, «Okuribito/So Special»?) es el decimoctavo sencillo de Ai lanzado el 10 de septiembre de 2008. Las dos canciones incluidas en este sencillo son colaboraciones con otros artistas.

«So Special -Version AI-» es otra versión con melodías y letras diferentes de la canción «So Special -Version EX-» grabado para el álbum EXILE Entertainment Best de la banda Exile. «Okuribito» es la image song de la película del mismo nombre. Ai agregó letras a la canción compuesta por 12 violonchelos de Joe Hisaishi. Esta fue la primera colaboración de la cantante para una película.

Ai (cantante)
Ai Carina Uemura (植村 愛 カリーナ, romanizado: Uemura Ai Karīna) (2 de noviembre de 1981 en Los Ángeles, California) es una cantautora niponaestadounidense.

Pasó su infancia tanto en Kagoshima, Japón; así como en Los Ángeles, Estados Unidos. En el año 2000 firma contrato con la discográfica Def Jam Japan y al año siguiente publica su primer álbum: My Name Is Ai. En 2004 grabaría su álbum más destacado: 2004 Ai, el cual incluye el sencillo Story, el cual obtuvo una gran acogida en Japón siendo a su vez el sexto sencillo de la historia en recibir un certificado digital de la Recording Industry Association of Japan por alcanzar los tres millones de ventas.

En 2008, ella interpretó la image song, «Okuribito», de la película Okuribito, ganadora del Premio Óscar a la mejor película extranjera.
As-Salih Ismail al-Malik
As-Salih Ismail al-Malik (1163-1181), hijo de Nur al-Din, le sucedió en 1174 al morir este. Estableció su corte en Aleppo. Saladino pidió que lo dejara entrar en la ciudad, pero se negó y este lo sitió. Malik mandó a un grupo de asesinos a matarle; en vez de eso, los asesinos dejaron una nota a Saladino advirtiéndole que si volvía a sitiar la ciudad lo matarían. Saladino se retiró pero volvió al año siguiente a sitiarlo. Esta vez rodeó su carpa de guardias y arena para ver las pisadas. Los asesinos atacaron y mataron a dos guardaespaldas, pero Saladino sobrevivió. En 1181 Malik murió sorpresivamente y Saladino conquistó Siria.

Nur al-Din
Nur al-Din (Nur ad-din Abu al-Qasim Mahmud Ibn 'Imad ad-Din Zangi, también llamado Nur ed-Din, Nur-al-Din o Nureddin) (nacido en 1118 - muerto el 15 de mayo de 1174) gobernó gran parte de Siria y otras regiones del próximo Oriente de 1146 hasta 1174 que fue el año de su muerte.

Al morir Zengi, atabeg de Alepo y Mosul, en 1146, su hijo Sayf al-Din Ghazi le sucedió en Mosul, mientras Nur al-Din, el segundo hijo, se hizo con el gobierno de Alepo. Pronto se enfrentó a los intentos de los cruzados de reconquistar Edesa, que había sido conquistada por Zengi en 1144.