hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercera División de España (Grupo XVII)
El Grupo XVII de la Tercera División de España fue el grupo en el que compitieron los equipos aragoneses en dicha categoría. fue  una categoría no profesional y fue la liga de mayor jerarquía del fútbol regional aragonés. Dicha competición estuvo organizada por la Federación Aragonesa de Fútbol.
El C.D. Teruel fue el último campeón del Grupo XVII de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XVII de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.

Tercera Federación (Grupo XVII)
El Grupo XVII de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en Aragón. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Real Federación Aragonesa de Fútbol.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XVII, que se creó en la temporada 2006-07.
Sanjō Saneka
Sanjō Saneka (三条 実香, Sanjō Saneka?   1469 - 2 de abril de 1559) fue un kugyō (cortesano japonés de clase alta) que vivió durante la era Muromachi. Fue miembro de la familia Sanjō (derivado del clan Fujiwara) e hijo del cortesano Sanjō Kin'atsu.

En 1487 alcanzó al rango jusanmi, siendo cortesano de clase alta, en 1489 fue nombrado gonchūnagon y en 1490 como gondainagon. En 1491 fue ascendido al rango shōsanmi, en 1501 como junii y en 1504 como shōnii.

Desde 1507 hasta 1515 fue nombrado naidaijin, entre 1515 y 1518 fue ascendido como udaijin, promovido a sadaijin entre 1518 y 1521, y finalmente como Daijō Daijin (Canciller del Reino) entre 1535 y 1536. Ascendió al rango juichii en 1515.

En 1537 renunció a su vida como cortesano y se convirtió en monje budista (shukke), tomando el nombre de Taiku (諦空, Taiku?) y falleciendo en 1559. Tuvo como hijo al cortesano Sanjō Kin'yori.

Udaijin
Udaijin (右大臣, Udaijin?), traducido como ministro de la Derecha, fue una posición gubernamental en Japón a finales de la era Nara y Heian. Fue creada en 702 como parte del Daijō-kan (Departamento de Estado) por el Código Taihō.

El udaijin fue el ministro Inferior de Estado, está sobre las otras ramas del Departamento de Estado como asistente del Sadaijin (ministro de la Izquierda).

El puesto de udaijin junto con el resto de la estructura del Daijō-kan perdió gradualmente el poder en los siglos X y XI, cuando el clan Fujiwara comenzó a dominar la política japonesa. El sistema no tenía poder alguno en el siglo XII, cuando el clan Minamoto se apoderó de la clase aristocrática, no obstante fue desmantelado durante la Restauración Meiji.
Racing Club de Ferrol
El Racing Club de Ferrol, S.A.D. (conocido como Racing de Ferrol, o simplemente Racing) es un club de fútbol español de la ciudad gallega de Ferrol, en la provincia de La Coruña. Fue fundado el 5 de octubre de 1919 a partir de la unión del Racing Club y el Club Ferrol. El equipo disputa sus partidos como local en el  Estadio Municipal de A Malata, con capacidad para 11 669 espectadores, y el verde es el color tradicional del uniforme del club.

Es el equipo que más temporadas ha disputado en Segunda División sin haber logrado nunca el ascenso a Primera, con un total de 36 campañas. Fue subcampeón de la Copa del Rey en 1939, en la final jugada en el Estadio de Montjuic contra el Sevilla FC. También ha conseguido varios Campeonatos de Galicia y, tras proclamarse campeón gallego por tercera vez en su historia, la Cruz de Santiago está presente en el escudo desde 1939.

Joselu Gómez
José Luis Gómez Pérez, deportivamente conocido como Joselu (Ribeira, La Coruña, España, 10 de junio de 1987), es un  exfutbolista español. Jugaba de delantero y está actualmente sretirado después de acabar su exitosa etapa en el Racing de Ferrol.
Fort Lupton (Colorado)
Fort Lupton es una ciudad ubicada en el condado de Weld en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.377 habitantes y una densidad poblacional de 394,12 personas por km².

Condado de Weld
El condado de Weld (en inglés: Weld County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 180 936 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Greeley.
Café de Fornos
El café de Fornos (llamado a partir de mayo de 1909 Gran Café) fue un establecimiento de ocio abierto en Madrid en 1870, en la esquina de Alcalá con la calle de la Virgen de los Peligros, frente al café Suizo. Ha pasado a la historia metropolitana como uno de los cafés de tertulia más famosos y lujosos de la época, por sus variadas tertulias literarias y lugar de cita de la vida artística en general. En 1918 pasó a llamarse Fornos Palace y dispuso de un casino de juegos, y luego café Riesgo como restaurante hasta la guerra civil española, en que desaparecería el local, que ocupó luego una sede bancaria a partir de 1941.

Pommes soufflées
Las pommes soufflées (del francés patatas hinchadas o patatas huecas) son las patatas cortadas muy finas y fritas en aceite templado para luego freirlas en aceite caliente. Su aspecto es similar al de un balón completamente hinchado. Se suelen servir como guarnición de diferentes platos como puede ser pescados o carnes.
Lexington (Nueva York)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 830 habitantes y una densidad poblacional de 4.0 personas por km².

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
Cuna de lobos
Cuna de lobos  es una telenovela mexicana escrita por Carlos Olmos, producida y dirigida por Carlos Téllez y emitida originalmente por El Canal de las Estrellas de Televisa entre 1986 y 1987.

Fue protagonizada por Diana Bracho y Gonzalo Vega con las actuaciones antagónicas de María Rubio, Alejandro Camacho, Rebecca Jones y Lilia Aragón con las actuaciones estelares de Carlos Cámara, Rosa María Bianchi, Carmen Montejo, Humberto Elizondo, Margarita Isabel y Josefina Echánove.

Es considerada una de las mejores telenovelas en la historia de la televisión en México.

Roberto Vander
Frans Robert Jan van der Hoek (Laren, Holanda Septentrional, 20 de septiembre de 1950), conocido como Roberto Vander, es un cantante y actor neerlandés que ha desarrollado su carrera artística en América Latina principalmente en Chile y México.
Kany García (álbum)
Kany García es el nombre del tercer álbum de estudio homónimo grabado por la cantautora puertorriqueña Kany García nominado al Latin Grammy 2012. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 31 de julio de 2012 y el álbum fue producido por Kany García y coproducido por Julio Reyes Copello y Paul Forat. El primer sencillo del álbum es Que Te Vaya Mal y fue nominado para el año 2012 por los Premios Grammy Latinos. El álbum fue nominado a "Mejor álbum pop latino" en los Premios Grammy 2013. Pero perdió contra Juanes MTV Unplugged de Juanes.

Kany García
Encarnita García de Jesús conocida artísticamente como Kany García (Toa Baja; 25 de septiembre de 1982) es una cantautora y música puertorriqueña. Apareció por primera vez en la televisión en 2004 como concursante del reality show Objetivo Fama. Ha sido cinco veces ganadora del Latin Grammy Award. El 16 de febrero de 2018, Kany presentó el primer sencillo «Para siempre» de su quinto álbum de estudio titulado Soy yo, el cual se estrenó el 18 de mayo de 2018.
Vega de Tirados
Vega de Tirados es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Comarca de Ledesma.

Su municipio está formado por las localidades de Carrascalino, El Carmen, La Cabra, Las Cuestas, Tirados de la Vega y Vega de Tirados, además de por el despoblado de Baños de Ledesma, ocupa una superficie total de 28,11 km² y según el INE en el año 2024 contaba con 149 habitantes.

Tierra de Ledesma
La Tierra de Ledesma (también conocida como Campo de Ledesma) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria.
Brenda Marshall
Brenda Marshall (nacida Ardis Ankerson; 29 de septiembre de 1915 – 30 de julio de 1992) fue una actriz de cine estadounidense.

Fue reconocida por protagonizar el filme de romance La ninfa constante de Edmund Goulding junto a Joan Fontaine, pero posteriormente no tuvo una carrera constante.

En 1941, Marshall se casó con el actor William Holden, quien adoptó a Virginia Gaines (nacida el 17 de noviembre de 1937 en la ciudad de Nueva York). Marshall y Holden tuvieron dos hijos juntos, Peter Westfield "West" Holden (1943-2014) y Scott Porter Holden (1946-2005). Después de varias separaciones, Marshall y Holden se divorciaron en 1971. Marshall se mudó a Palm Springs, California en 1971. Murió en 1992 de cáncer de garganta a los 76 años.

William Holden
William Holden (William Franklin Beedle Jr.; O'Fallon, Illinois, 17 de abril de 1918-Los Ángeles, California, 16 de noviembre de 1981) fue un actor estadounidense. Fue el protagonista de reconocidas películas como Sunset Boulevard (1950); Stalag 17 (1953), con la que ganó el premio Óscar al mejor actor; Sabrina (1954); Love Is a Many-Splendored Thing (1955); El puente sobre el río Kwai (1957); The Wild Bunch (1969) y Network (1976). Fue incluido en la lista de las 10 estrellas más taquilleras en seis ocasiones (1954-1958, 1961), así como en la lista de los 25 más grandes actores del Hollywood clásico según el American Film Institute.
Nuts
«Nuts» (en España, Loca; en Perú y en otros países hispanohablantes, Me quieren volver loca) es una película dramática (cine judicial) estadounidense de 1987 dirigida por Martin Ritt e interpretada por Barbra Streisand, Richard Dreyfuss, Karl Malden (antes de fallecer en el 2009), Maureen Stapleton, Eli Wallach y Leslie Nielsen (su última película de drama), entre otros. El guion fue de Tom Topor, Darryl Ponicsan y Alvin Sargent, basado en la obra de teatro homónima de Tom Topor de 1979.

Elegida entre las 100 películas de juicios/abogados más importantes para estudiantes de derecho, abogados e interesados, por Alexander Tanford, profesor de la Universidad de Indiana.

Maureen Stapleton
Maureen Stapleton (Troy, Estado de Nueva York, 21 de junio de 1925-Lenox, Massachusetts, 13 de marzo de 2006) fue un actriz estadounidense, una de las grandes actrices del teatro estadounidense, en su madurez se popularizó gracias al cine y la televisión.

Dos veces ganadora del Premio Tony (y cinco veces nominada), fue varias veces candidata al Premio Oscar, lo ganó por su interpretación de la activista Emma Goldman en la película Rojos de Warren Beatty (es la cuarta ganadora a actriz de reparto con las iniciales "M.S.", después de Maggie Smith, Meryl Streep y Mary Steenburgen).

En 1959 fue la primera actriz que conquistó tres categorías de nominación para un Oscar, Emmy y Tony y en 1981 se convirtió en la décima actriz merecedora de la "Triple corona" de actuación como ganadora de un Oscar, un Tony y un Emmy.
El hombre sin rostro (película de 1950)
El hombre sin rostro es una película mexicana dirigida por Juan Bustillo Oro de 1950 se estrenó en el cine Chapultepec (Ciudad de México). Está protagonizada por Arturo de Córdova, Carmen Molina y Miguel Ángel Ferriz. Es un filme de drama psicoanalítico y policiaco que trata el trastorno de un médico legista que abandona su trabajo ante el temor de un asesino desconocido, el filme hace uso del recurso de analepsis y sueños del doctor, así como el trauma causado por la madre. La película ganó un Ariel por Música de Fondo.

Arturo de Córdova
Arturo García Rodríguez (Mérida, Yucatán, 19 de mayo de 1908-Ciudad de México, 3 de noviembre de 1973), conocido como Arturo de Córdova, fue un actor mexicano. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; La selva de fuego (1945), Dios se lo pague (1948), La diosa arrodillada (1947), En la palma de tu mano (1951), Las tres perfectas casadas (1953), Él (1953), Un extraño en la escalera (1955), El esqueleto de la señora Morales (1960), El pecador (1965), y La agonía de ser madre (1970).

Además de su natal México, Córdova también realizó trabajos actorales para otros países de América y en España, así como en Estados Unidos.
Adán en el islam
Adán (en árabe: آدم) es el primer ser humano y nabi (en árabe: نَـبِي‎, profeta) de la Tierra, según el Islam. El papel de Adán como padre de la raza humana es visto por los musulmanes con reverencia. Los musulmanes también se refieren a su esposa, Hawa (en árabe: حَـواء‎:, Eva), como la "madre de la humanidad". Los musulmanes ven a Adán como el primer musulmán, el Corán afirma que todos los profetas predicaron la misma fe del Islam (en árabe: إِسـلام‎:, 'sumisión' (a DIOS)).

Iblís
Iblís (en árabe: إِبْلِيسْ‎, romanizado: Iblīs) es el líder de los demonios (shayāṭīn) en el Islam. Su nombre significa «privado de toda bondad». Según el Corán, Iblís fue arrojado del cielo después de negarse a postrarse ante Adán.

El personaje es más conocido, sin embargo, como Shaitán (شيْطان), variante del nombre Satán o Satanás, palabra aramea que significa «adversario». Con este último nombre aparece citado 87 veces en el Corán (libro sagrado de los musulmanes), mientras que el nombre de Iblís se cita únicamente nueve veces. Se le llama también al-waswās (الوَسْوَاس), esto es, «El susurrador», porque inocula con sus susurros la tentación en el corazón de la gente, al-jannās (الخَنَّاس), «El esquivo» y al-rayīm, «El lapidado» (الرجيم).
Packing (falo)
El packing consiste en usar relleno o un objeto fálico, a menudo denominado packer, en la parte delantera de los pantalones o la ropa interior para dar la apariencia de tener un pene o un bulto. El packing es una práctica común entre algunos hombres trans y/o personas no binarias. Las personas que se visten con ropa estereotípicamente masculina también pueden hacer packing.

Hombre trans
Hombre trans es un término que engloba a las personas que al nacer fueron asignadas al sexo femenino, pero cuya identidad de género es masculina.

En general, los hombres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.

Los términos «hombre transexual» y «transexual masculino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias.
Gérard Noiriel
Gérard Noiriel (Nancy,  11 de julio de 1950) es un historiador francés, pionero en la historia de la inmigración en Francia. También está especializado en la historia de la clase obrera, otros temas interdisciplinares como la relación entre las ciencias sociales y las prácticas culturales, y cuestiones epistemológicas de la historia. Como tal, participó activamente en el desarrollo de la disciplina sobre estudios socio-históricos universitarios. Es director de estudios en la École des hautes études en sciences sociales (EHESS), cofundador de la revista Genèses y presidente del Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire.

Genèses
Genèses, subtitulada «Sciences sociales et histoire», es una revista científica francesa internacional trimestral, de historia y ciencias sociales, fundada en el año 1990 por el historiador Gérard Noiriel, el politólogo  Michel Offerlé, el economista Robert Salais, el sociólogo Christian Topalov y el jurista Olivier Beaud, con el apoyo del Centre national de  la recherche scientifique y el Centre national du livre. Fue editada en un principio por la Calmann-Lévy y posteriormente por la editorial Belin.

Sigue una línea editorial lineal en la que el concepto es que la «historia es esencial para el conocimiento y la comprensión de los fenómenos sociales y políticos; a cambio, la historia debe escribirse también utilizando las herramientas forjadas por las otras ciencias sociales». Edita investigaciones originales de diferentes áreas geográficas y disciplinas, siempre en los dos grandes ámbitos de ciencias sociales e historia.
Museo de Sitio Flotante B.A.P. Abtao
El Museo de Sitio Flotante B.A.P. Abtao es un museo flotante creado en 2004 cuando se acondicionó el submarino de combate BAP Abtao por la Asociación de Submarinistas del Perú.

El museo, único de su tipo en Sudamérica, recrea las funciones de los submarinos, así como las instalaciones y compartimentos de combate de la nave. Previo a su ingreso se visualiza un audiovisual sobre la historia de los submarinos en el Perú. Parte de la exhibición es una recreación de un combate naval contra naves enemigas.

BAP Abtao (SS-42)
El BAP Abtao (SS-42), llamado inicialmente BAP Tiburón (S-42), fue un submarino ordenado por la Marina de Guerra del Perú a la Electric Boat Company. Fue nombrado Abtao en honor a la victoria en el combate del mismo nombre, librado en la isla homónima, archipiélago de Calbuco, en 1865, durante la guerra hispano-sudamericana.
Departamento de Yungay
El Departamento de Yungay, o Departamento de Yungai es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Ñuble. La cabecera del departamento fue Yungay. Fue creado a partir de la división del Departamento de Chillán.

Departamento de Rere
El Departamento de Rere es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento fue Rere. Fue creado sobre la base del antiguo Partido de Rere. Luego la cabecera fue Yumbel. Posteriormente fue denominado Departamento de Yumbel.
Walter Clopton Wingfield
Walter Clopton Wingfield (Ruabon, Gales, octubre de 1833 – 18 de abril de 1912, Londres, Inglaterra) fue uno de los pioneros del tenis sobre hierba.

Tras el desarrollo del "lawn tennis" llevado a cabo por el Mayor Gem y Augurio Perera en Leamington Spa en 1872, a partir del antiguo Jeu de Paume, Clopton Wingfield sacó un juego en el año 1874 al que bautizó Sphairistike, la palabra griega para juego de pelota. El juego con las nuevas reglas se hizo pronto muy popular entre la clases sociales más favorecidas de Gran Bretaña. En los años 1880 surgieron campos de tenis en todo el país.

Walter Clopton Wingfield también redactó dos libros de reglas del tenis: The Book of the Game y The Major's Game of Lawn Tennis. También inventó el Butterfly Bicycle. Desde el año 1997 se le rinde honor en el International Tennis Hall of Fame.

Juan Bautista Augurio Perera
Juan Bautista Augurio Perera (c.1822 – después de 1889) fue un deportista y hombre de negocios nacido en España y naturalizado en Inglaterra, considerado el inventor del tenis, junto con su amigo el mayor Harry Gem (Thomas Henry Gem).
Rosa × damascena
Rosa × damascena, más comúnmente conocida como rosa de Damasco, o a veces como rosa de Castilla, es una rosa híbrida, derivada de Rosa gallica y Rosa moschata. Posteriores análisis de ADN han demostrado que una tercera especie, Rosa fedtschenkoana, también es parental de la rosa de Damasco.

Las flores son reconocidas por su fina fragancia y se cosechan comercialmente para aceite de rosas  utilizado en perfumes y agua de rosas. Los pétalos de las flores también son comestibles. Estos se pueden utilizar para sazonar alimentos, como guarnición, como una tisana, y preservados en azúcar como Gulqand.

Aceite de rosas
El aceite de rosas es el aceite esencial extraído de los pétalos de varios tipos de rosas. Se puede obtener mediante destilación a vapor, extracción de solventes y extracción supercrítica de dióxido de carbono, y es principalmente utilizado en perfumería. Aun pese a su alto precio y a la invención de la síntesis orgánica, todavía el aceite de rosas es uno de los aceites esenciales más importantes de los empleados en la perfumería actual.
Alonso Diego López de Zúñiga y Sotomayor
Alonso Diego López de Zúñiga Sotomayor y Guzmán (Béjar, 1578 - Gerena, 14 de diciembre de 1619) fue un noble español de la Casa de Zúñiga, VI duque de Béjar, grande de España, VII marqués de Gibraleón, IX conde de Belalcázar, VII de Bañares, X vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primer Caballero del Reino, Caballero de la Orden del Toisón de Oro, mecenas de los conocidos escritores Miguel de Cervantes Saavedra, Luis de Góngora y Argote y otros.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Armada (Míchigan)
Armada es una villa ubicada en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el censo de 2010 tenía una población de 1 730 habitantes y una densidad poblacional de 875,43 personas por km².

Condado de Macomb
El condado de Macomb (en inglés: Macomb County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 886.175 habitantes.La sede del condado es Mount Clemens.
Concierto de almas
Concierto de almas es una película argentina en blanco y negro dirigida por Alberto de Zavalía sobre guion de Alejandro Casona que se estrenó el 25 de mayo de 1942 y que tuvo como protagonistas a Delia Garcés y Pedro López Lagar.

Alberto de Zavalía
Alberto de Zavalía fue un guionista, director y productor de cine argentino que nació en Buenos Aires, Argentina el 4 de mayo de 1911 y falleció en la misma ciudad el 7 de mayo de 1988 luego de una extensa trayectoria en el cine argentino. Estuvo casado con la actriz Delia Garcés.

Ante la imposibilidad de su esposa de trabajar en la radio y el cine de su país por ser una de las artistas prohibidas por el gobierno peronista debió abandonar el país y comenzó en 1951 junto con ella una gira por Latinoamérica con una compañía teatral, instalándose en 1956 en México. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Ólguinka (Krasnodar)
Ólguinka (del ruso: Ольгинка) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en los valles de los ríos Tu, que desemboca aquí en la bahía de Ólguinka, delimitada por los cabos Ágriya y Griaznova, de la orilla nororiental del mar Negro, y Kabak -afluente del anterior-, 18 km al noroeste de Tuapsé y 93 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 252 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.

Río Kabak
El río Kabak (en adigué y en ruso: Кабак) o Kabán (Кабан) es un río del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, en el sur de Rusia, afluente por la orilla izquierda del río Tu. Discurre completamente por el raión de Tuapsé. Desemboca en el mar Negro en Ólguinka.