hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Arjípova
Anna Valérievna Arjípova, en ruso: Анна Валерьевна Архипова (nacida el 27 de julio de 1973 en Stávropol, RSFS de Rusia, Arjípova-fon Kalmanóvich desde 2003, Архи́пова-Фон Калмано́вич) es una exjugadora de baloncesto rusa. Consiguió 4 medallas en competiciones internacionales con Rusia.

Selección femenina de baloncesto de Rusia
La Selección femenina de baloncesto de Rusia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad rusa que representa a Rusia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. La primera competición en la que participó fue el Eurobasket de 1993, y es la selección que más éxito ha cosechado de todas las integrantes de Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética.
Hamund
Hamund Sigmundsson (nórdico antiguo: Hámundr, n. 733) es el nombre de un legendario caudillo vikingo de Dinamarca, activo durante la era de Vendel, que tuvo dos papeles en la mitología nórdica.

Primero, aparece como hijo de Sigmund y hermano de Sigurd, Helgi Hundingsbane y Sinfjötli. Y en segundo lugar, como padre de los reyes del mar Haki y Hagbard. Hagbard se enamoró de Signý, vinculada familiarmente a Siggeir, enemigo acérrimo de Sigmund.

Sigmund
En la mitología nórdica, Sigmund es hijo de Volsung y padre del héroe Sigurd de la Saga Volsunga y del Cantar de los nibelungos. Una adaptación de su historia aparece en la ópera La valquiria (Die Walküre), del ciclo El anillo del nibelungo (Der Ring des Nibelungen), de Richard Wagner; el personaje es conocido allí como Siegmund, y con su gemela Signy (o Sieglinde) concibe incestuosamente al héroe Sigfrido.
Carne apaleada (película)
Carne apaleada es una película española de drama carcelario de 1977, estrenada el 27 de enero de 1978, dirigida por Javier Aguirre Fernández y protagonizada en los papeles principales por Esperanza Roy y Bárbara Rey.

Está basada en la novela homónima de la escritora catalana Inés Palou editada en el año 1975 por la Editorial Planeta, quien relató su propia experiencia en una cárcel de mujeres durante el franquismo.

Por su papel de Berta en la película, Esperanza Roy consiguió en 1977 la Medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos a la mejor actriz.

Fue la primera película española en recibir la calificación «S», lo que venía a significar que tanto la temática como el contenido de las mismas (violencia, sexo, moral, política, etc.) podían herir la «sensibilidad» de algunos espectadores.

Bárbara Rey
María García García (Totana, Murcia, 2 de febrero de 1950), más conocida artísticamente como Bárbara Rey, es una actriz, vedette, personaje mediático y presentadora de televisión española.

Alcanzó la fama como símbolo sexual durante la transición y los años 80. Mantuvo durante una década una relación romántica con el rey Juan Carlos I.
Municipio de Benezette
El municipio de Benezette (en inglés: Benezette Township) es un municipio ubicado en el condado de Elk en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 227 habitantes y una densidad poblacional de 0.8 personas por km².

Condado de Elk (Pensilvania)
El condado de Elk (en inglés: Elk County) fundado en 1843 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 35,112 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Ridgway.
Chaubardiella
Chaubardiella es un género con unas 10 especies de orquídeas epífitas simpodiales.  Se distribuyen en las zonas tropicales de Centroamérica y Suramérica en las faldas de las montañas.  Leslie A. Garay estableció este género en 1969 cuando le añadió 4 especies procedentes de los géneros, Stenia, Kefersteinia, Chondrorhyncha, y Chaubardia.

Chondrorhyncha
Chondrorhyncha Lindley 1846 es un género con 31 (o 60, según las clasificaciones) especies de orquídeas epífitas simpodiales.  Se distribuyen en las zonas tropicales de América desde el Sur de México, Cuba, hasta Bolivia en Suramérica en las faldas de las montañas. Este género se encuentra muy próximo a los géneros, Stenia, Kefersteinia, Chaubardiella, y Chaubardia.
Burns (Wisconsin)
Burns es un pueblo ubicado en el condado de La Crosse en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 947 habitantes y una densidad poblacional de 7,56 personas por km².

Condado de La Crosse
El condado de La Crosse (en inglés: La Crosse County), fundado en 1874, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2009, el condado tenía una población de 113,679 habitantes y una densidad poblacional de 91 personas por km². La sede del condado es La Crosse.
Konrad Hallgren
Konrad Otto Kristian Hallgren (9 de abril de 1891, Landskrona, Suecia-Suecia, Estocolmo, 8 de agosto de 1962) fue un político y militar sueco, presidente del partido en la primera organización fascista de Suecia, Sveriges Fascistiska Kamporganisation (SFKO, "Organización de Lucha Fascista de Suecia").

Partido Popular Fascista de Suecia
El Partido Popular Fascista de Suecia (en sueco: Sveriges Fascistiska Folkparti) fue un partido político fascista y más tarde nacionalsocialista en Suecia. Fue fundado el 3 de septiembre de 1926 por un círculo alrededor de la publicación Nationen. Su cuadro estaba formado por miembros de la Organización de Lucha Fascista de Suecia (inicialmente llamada organización Sveriges Fosterländska Kamporganisation en el comienzo). Ideológicamente, el partido inicialmente estuvo fuertemente influenciado por el fascismo italiano y Benito Mussolini, pero más tarde, el enfoque se desplazó hacia el nacionalsocialismo alemán. Hasta 1929, la organización usó las fasces como símbolo, sin embargo, más tarde fue reemplazado por tres coronas que representan su apoyo a la monarquía sueca colocada sobre un círculo blanco con un fondo rojo similar a la bandera del NSDAP que representa su cambio de ideología hacia el nacionalsocialismo.
Instituto de Tecnología
Una escuela politécnica, universidad politécnica, instituto tecnológico o instituto politécnico es una institución de educación superior especializada en la enseñanza e investigación de tecnologías.

Este tipo de establecimientos existen al menos desde el siglo XVIII, pero se expandieron notablemente tras la Segunda Guerra Mundial. Al igual que las escuelas politécnicas, pueden formar parte de una universidad, o ser establecimientos universitarios independientes, como las Grandes Escuelas (Francia), el Instituto de Tecnología de Massachusetts o la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. En cualquier caso, pueden impartir programas y emitir titulaciones tanto de grado como de posgrado.

La primera universidad técnica fue, muy posiblemente, la École Polytechnique de París (Francia), fundada en 1794, a la que luego seguirían muchas otras.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Erlenbach im Simmental
Erlenbach im Simmental es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Oberstocken y Niederstocken, al este con Reutigen y Wimmis, al sur con Diemtigen, y al oeste con Därstetten.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.

Distrito de Niedersimmental
El distrito de Niedersimmental (literalmente Bajo Simmental) es uno de los antiguos 26 distritos del cantón de Berna, Suiza, ubicado al suroeste del cantón, tiene una superficie de 306 km². La capital del distrito era Wimmis.
Estadio de Suez
El Estadio de Suez (en árabe: ملعب السويس‎) es un estadio multiuso principalmente utilizado para el fútbol en la ciudad de Suez en Egipto. Fue construido en el año 1990 y actualmente es utilizado por los equipos Petrojet FC, Asmant Al Suwais y el Suez Montakhab.

Cuenta con capacidad para 27 000 espectadores.

Petrojet FC
El Petrojet es un club de fútbol egipcio de la ciudad de Suez, propiedad de la compañía petrolera PetroJet. El equipo juega en la Premier League de Egipto, la liga de fútbol más importante del país.

El Petrojet fue ascendido a la Primera División de Egipto por primera vez desde su creación para la temporada 2006-07. El Petrojet ahorró su billete para la Primera División de Egipto después de una feroz competencia con una serie de equipos fuertes como Tersana SC, Al-Sekka Al-Hadid y otros.

El juego en equipo, ya que se unió a la ciudad de Suez a la Primera División de Egipto en la temporada 2006-2007.
7 (álbum de Platero y Tú)
7 es el quinto disco de Platero y Tú, grabado y mezclado en Lorentzo Records (Vizcaya) en 1997 y publicado por DRO el 29 de septiembre de 1997. Consiguió el disco de oro.
En el álbum se encuentran las colaboraciones de Roberto Iniesta (Extremoduro), quien canta y toca un solo de guitarra en Si miro a las nubes y toca otro solo en Por mí. También colaboró Manrique Cabrales, hermano de Fito y batería del desaparecido grupo En medio haciendo coros en Por mí, Mujer, Alucinante y Al cantar. Además aparece un trío de saxo (Javier Alzola), trombón (Elies Hernandis) y trompeta (Patxi Urtxegui) en los temas Mujer, Mendrugos y Al cantar.
Cabe destacar además, el pequeño homenaje al famoso cantante/guitarrista Carl Perkins y a su canción Blue Suede Shoes en la canción Rock'n'Roll, con la frase "One for the money and two for the show".

Fito Cabrales
Adolfo "Fito" Cabrales Mato (Bilbao, 6 de octubre de 1966) es un músico, cantante, compositor y guitarrista español del grupo Platero y Tú, Extrechinato y Tú y de su actual banda Fito & Fitipaldis. Hasta octubre de 2014 llegó a vender más de 2,5 millones de discos a lo largo de su carrera; siendo 1,6 millones correspondientes solamente a las ventas de Fito & Fitipaldis.
Bombardero V
El término bombardero V (en inglés V bomber) fue utilizado para los aviones de la Royal Air Force de los años 1950 y 1960 que formaban parte de la fuerza nuclear de ataque estratégico del Reino Unido. Los bombarderos, cuyos nombres comenzaba con la letra «V», fueron el Vickers Valiant (1951), el Handley Page Victor (1952) y el Avro Vulcan (1952). La fuerza de bombarderos V alcanzó su máximo en junio de 1964, con 50 Valiant, 39 Victor y 70 Vulcan en servicio.

Handley Page Victor
El Handley Page Victor fue un bombardero de reacción británico fabricado por la Handley Page Aircraft Company. Fue el tercer y último bombardero de la serie V fabricado (los otros dos fueron el Avro 698 Vulcan y el Vickers Valiant). El Victor fue el último de los Bombarderos V en entrar en servicio durante la época de la Guerra Fría y en ser retirado, nueve años después del retiro oficial del Avro Vulcan. Estuvo en servicio en la Guerra de las Malvinas y la Guerra del Golfo como avión cisterna para reabastecimiento en vuelo. Durante el conflicto de Borneo de 1962-66, se utilizaron dos aviones B.1A en la única misión ofensiva del Victor; siendo uno de los aviones con más tiempo en servicio en el Reino Unido.
Guillermo VIII de Hesse-Kassel
Guillermo VIII de Hesse-Kassel (en alemán: Wilhelm VIII. von Hessen-Kassel; Kassel, 10 de marzo de 1682-Rinteln, 1 de febrero de 1760) fue landgrave de Hesse-Kassel de 1751 hasta su muerte. Durante su gobierno, las finanzas de Hesse-Kassel fueron severamente dañadas por la guerra de los Siete Años. También, dicto medidas restrictivas al catolicismo para preservar su país en la fe protestante.

Dorotea Guillermina de Sajonia-Zeitz
Dorotea Guillermina de Sajonia-Zeitz (en alemán, Dorothea Wilhelmine von Sachsen-Zeitz; Zeitz, 20 de marzo de 1691-Kassel, 17 de marzo de 1743) fue duquesa de Sajonia-Zeitz por nacimiento, y después landgravina de Hesse-Kassel por matrimonio.
Republic (Kansas)
Republic es una ciudad ubicada en el condado de Republic en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 116 habitantes y una densidad poblacional de 165,71 personas por km².

Condado de Republic
El condado de Republic (en inglés: Republic County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,164 habitantes y una densidad poblacional de 2.8 personas por km². La sede del condado es Belleville. El condado recibe su nombre en honor al río Republic.
Aniwa (Wisconsin)
Aniwa es una villa ubicada en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 260 habitantes y una densidad poblacional de 47,24 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Anastasiya Petryk
Anastasia Ihorivna Petrik (en ucraniano: Анастасія Ігорівна Петрик; Nerubaiske, Odesa, 4 de mayo de 2002), también conocida como Nastia Petrik, es una cantante ucraniana. Es más conocida por haber sido la ganadora de la décima edición del Festival de la Canción de Eurovisión Júnior, celebrada en Ámsterdam (Países Bajos), con la canción «Nebo».

Nerubaiske
Nerubaiske (en ucraniano: Нерубайське, romanizado: Nerubayske) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Odesa y del municipio (hromada) homónimo.
Horcajo de las Torres
Horcajo de las Torres es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la parte norte de la provincia, forma parte de la comarca tradicional de La Moraña.  Tiene una población de 425 habitantes (INE 2025).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
God Seed
God Seed es una banda noruega de black metal formada en Bergen, Noruega. El nombre actual fue puesto después de que Gaahl y King ov Hell tuvieran problemas legales con el nombre Gorgoroth, el cual también era usado por el guitarrista Infernus y que acabó quedándoselo al ganar la disputa judicial por ser el miembro fundador del grupo.

Tras la decisión de Gaahl de retirarse del metal, King ov Hell anunció la separación de God Seed para comenzar un nuevo proyecto, Ov Hell.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Campeonato Mundial de Bádminton de 2006
El XV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Madrid, España, del 18 al 24 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Un total de 52 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.  La selección de China fue la más exitosa, llevándose cuatro de los cinco títulos (el restante fue para Inglaterra).

Federación Española de Bádminton
La Federación Española de Bádminton (FESBA), es el máximo organismo nacional de bádminton en España. Se fundó en 1985 y su primer presidente fue José Luis Villa Piñeiro. Desde octubre de 2020 su presidente es Andoni Azurmendi.

El bádminton en España comenzó a practicarse en Galicia a principios de la década de 1970. El primer campeonato de España de bádminton se disputó en Valladolid en 1982.
Brooksville (Oklahoma)
Brooksville es un pueblo ubicado en el condado de Pottawatomie en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 6,23 personas por km².

Condado de Pottawatomie (Oklahoma)
El condado de Pottawatomie (en inglés: Pottawatomie County), fundado en 1891, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 65.521 habitantes con una densidad de población de 32 personas por km². La sede del condado es Shawnee.
Río Salado (Chañaral)
El río Salado, también llamado quebrada del Salado, es un río intermitente de Chile situado en la región de Atacama. Su cuenca tiene una superficie de 7400 km² y una longitud de 175 km.: 221  Su desembocadura al mar se encuentra en la ciudad de Chañaral.

Es de escurrimiento muy esporádico.: 2

No debe ser confundido con el río Salado (San Pedro de Atacama) ni con el río Salado (Loa) y tampoco con el río Salado (Juncalito).

Río Salado (San Pedro de Atacama)
El río Salado o río Chuschul es un curso de agua de la Región de Antofagasta que nace en la Aguada Puripica, fluye en dirección general sur hasta desembocar en el río San Pedro de Atacama o río Atacama, como se usaba llamarlo antes.

No debe ser confundido con el río Salado (Loa) ni con el río Salado (Chañaral) y Tampoco con el río Salado (Juncalito).
Drôme Classic 2019
La 7.ª edición de la clásica ciclista La Drôme Classic fue una carrera en Francia que se celebró el 3 de febrero de 2019 con inicio y final en la ciudad de Livron-sur-Drôme sobre un recorrido de 214,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el francés Alexis Vuillermoz del AG2R La Mondiale seguido de los también franceses Valentin Madouas del Groupama-FDJ y Warren Barguil del Arkéa Samsic.

Alexis Vuillermoz
Alexis Vuillermoz (Saint-Claude, 1 de junio de 1988) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta, aunque también disputó carreras de ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2005 y 2009, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2006 y 2008.

En 2013 dio el salto al ciclismo en ruta de la mano del equipo Sojasun, con el que corrió el Tour de Francia 2013. En 2014 se cambió al Ag2r La Mondiale y desde 2021 hasta su retirada corrió con el equipo Total. Obtuvo una victoria de etapa del Tour de Francia de 2015.
Tángcal
Tángcal ([ˈtaŋɡkal]; en maranao: Tangkal) es un  municipio filipino  de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Provincia de Lánao
La provincia de Lánao es una provincia extinta de las Filipinas, se encontraba al este de la provincia de Zamboanga y al oeste de Bukidnon, la bañaba por el sudoeste las aguas de la bahía Illana. La formaban tres municipios:  Dansalan, Iligan y Malabang.
Luserna
Luserna es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio al nordeste del país, con 300 habitantes. Esta localidad es una isla lingüística donde sus moradores mantienen y emplean en sus vidas cotidianas el Cimbrio, un dialecto Alemán con fuerte entonación Bávaro-tiroles que al mismo tiempo convive cercano a otras variantes de las lenguas altogermánicas, el Mócheno y el Sappadino o Plodarino (Plodarisch).

Idioma cimbriano
El cimbrio (en alemán: Zimbrisch o Tzimbrisch; en italiano: Cimbro) se refiere a cualquiera de las variantes locales de alto alemán habladas en el nordeste de Italia.

El cimbrio es una lengua germánica relacionada al austro-bávaro y más probablemente derivado del dialecto austro-bávaro del sur (sin embargo un origen lombardo no pudo ser descartado). También está relacionado al idioma mócheno. Sus diferencias muy esenciales en gramática como en vocabulario lo hace prácticamente inintelegible para hablantes de alemán estándar o bávaro. El bávaro es también hablado en la provincia de Tirol del Sur. El impacto de las variantes circundantes del italiano en el cimbrio ha sido muy fuerte.
Halaphritis platycephala
El congolli de cabeza plana(Halaphritis platcephala) es una especie de pez perciforme perteneciente a la familia Bovichthyidae. Es originaria del mar del sureste de Australia. Es el único miembro conocido del género Halaphritis.

Bovichthyidae
Los toritos (familia Bovichthyidae para unos autores o Bovichtidae para otros), son una familia de peces incluida en el orden Perciformes, tanto marinos como de agua dulce. Las especies marinas se distribuyen por costas de Chile, Argentina, Uruguay, Australia y Nueva Zelanda, mientras que las de agua dulce están restringidas a ríos australianos. Su nombre procede de su parecido con el ganado vacuno, tanto el nombre común como el científico que deriva del griego: bous (vaca) + ichtys (pez).

Como características morfológicas del grupo citar que tienen la boca protusible, así como espinas en la aleta dorsal separadas de la parte posterior de radios blandos.

A pesar de su belleza y hábitos sedentarios, no son especies adecuadas para mantener en acuario.
Lenguas kx'a
Las lenguas kx'a, también llamadas juu-ǂhõã son una familia lingüística recientemente identificada entre las lenguas khoisán. El grupo juu (!kung) estaba bien establecido pero solo recientemente se aportó evidencia convincente de su parentesco con el ǂhoa (previamente considerado una lengua khoisana aislada).

Lenguas joisanas
Las lenguas joisanas o khoisánidas (también khoisán, kxoisán o khoesaan) son un grupo de lenguas africanas caracterizadas por el uso de chasquidos o "clics". Tradicionalmente se las ha considerado una familia de lenguas; sin embargo, lo más probable es que sean, en verdad, varias familias. Muchos lingüistas siguen conjeturando que podrían estar genéticamente emparentadas, aunque con una profundidad temporal muy grande, por lo que las considera una macrofamilia, si bien la evidencia en favor de esa hipótesis es escasa. El término proviene del nombre de los khoi (khoisán central) y los san (khoisán septentrional).