hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chasseguey
Chasseguey era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Juvigny-les-Vallées al fusionarse con las comunas de Bellefontaine, Chérencé-le-Roussel, Juvigny-le-Tertre, La Bazoge, Le Mesnil-Rainfray y Le Mesnil-Tôve.

Le Mesnil-Rainfray
Le Mesnil-Rainfray era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Juvigny-les-Vallées al fusionarse con las comunas de Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Juvigny-le-Tertre, La Bazoge y Le Mesnil-Tôve.
Belmont (Metro de Chicago)
Belmont es una estación en las líneas Marrón, Roja y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 945 West Belmont Avenue en Chicago, Illinois. La estación Belmont fue inaugurada el 31 de mayo de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La Línea Púrpura Expresa opera solamente durante las horas pico de lunes a viernes. La estación también es la terminal de la línea Marrón.

Línea Púrpura (Metro de Chicago)
La línea Púrpura (en inglés: Purple line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 27 estaciones en horas pico, y 9 regularmente.  La línea inicia en la estación Linden en Wilmette a la estación Howard y en el The Loop de lunes a viernes solamente, al norte en los límites municipales de Chicago. La línea fue inaugurada el 16 de mayo de 1908.
Antonio José Cañas
El Coronel y Doctor Antonio José Cañas (San Vicente, Intendencia de San Salvador, Reino de Guatemala, 26 de octubre de 1785 - Hacienda Jocomontique, actual Nueva Granada, El Salvador, 24 de febrero de 1844) fue un político, abogado y militar salvadoreño, que se desempeñó en dos ocasiones como jefe de Estado de El Salvador (1839, 1840), en calidad de Consejero de Estado, cuando el país formaba parte de la Federación Centroamericana, y como ministro de Hacienda y Guerra de El Salvador (1838-1839) (1842).

San Vicente (El Salvador)
San Vicente es la ciudad cabecera del municipio de San Vicente Sur y del departamento de San Vicente en El Salvador. Fue fundada en el año 1635 y llegó a ser capital del Estado entre 1834 a 1840, cuando El Salvador formaba parte de la República Federal de Centro América, esto debido a que San Salvador se convirtió en capital federal. Durante la colonización española, fue una de las localidades más importantes de la Intendencia de San Salvador.
Teodora de Grecia y Dinamarca (1906-1969)
Teodora de Grecia y Dinamarca, después, por matrimonio Teodora de Baden (en griego: Πριγκίπισσα Θεοδώρα της Ελλάδας και Δανίας, 30 de mayo de 1906 - 16 de octubre de 1969), fue la segunda hija del príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca y la princesa Alicia de Battenberg. Contrajo matrimonio con Bertoldo, margrave de Baden el 17 de agosto de 1931.

Andrés de Grecia
Andrés de Grecia y Dinamarca (Atenas, 2 de febrero de 1882-Montecarlo, 3 de diciembre de 1944) fue el cuarto hijo varón del rey Jorge I de Grecia y de la gran duquesa Olga de Rusia. También es conocido por haber sido el padre de Felipe de Edimburgo y, por ende, abuelo de Carlos III del Reino Unido y bisabuelo de la siguiente generación de la familia real británica.
Cultura srubna
La cultura srubna (del ruso: Сру́бная культу́ра); en ucraniano: Зрубна́ культу́ра, también cultura de las tumbas de madera, fue una cultura de la Edad del Bronce tardía (siglos XVI-IX a. C.). Es sucesora de la cultura yamna, de la cultura de las catacumbas y de la cultura de Abáshevo.

Ocupaba el área compredida entre la costa septentrional del mar Negro desde el río Dniéper hacia el este por encima de las vertientes septentrionales del Cáucaso hasta las costas del mar Caspio, cruzando el río Volga, hasta los límites de la aproximadamente contemporánea cultura andrónovo.

El nombre deriva del ruso cруб (srub), "marco de madera", por la forma en que eran construidas las tumbas. Se enterraban partes de animales con los cuerpos.

La economía era agrícola mixta y pasto de ganado. Se ha sugerido que los cimerios históricos descenderían de esta cultura.

La cultura srubna fue sucedida por los escitas y sármatas en el I milenio a. C. y por los jázaros y cumanos en el I milenio d. C.

Cultura yamna
La cultura yamna o yamnaya (yama significa ‘hoyo’ en ucraniano y ruso, yamna significa del hoyo en ucraniano) o «cultura del sepulcro» es una de las últimas culturas del final de la Edad del Cobre (o Era Calcolítica) y comienzos de la Edad del Bronce, en la región del Bug, Dniéster, Ural (Estepa del Ponto, Caspio). La cultura yamna estuvo activa entre el siglo XXXVI a. e. c. y el siglo XXIII a. e. c. Esta cultura era predominantemente nómada, aunque practicaban algo la agricultura cerca de ríos y de algunos castros (fortificaciones).
Hortensio Félix Paravicino
Hortensio Félix Paravicino y Arteaga, O.SS.T. (Madrid, 12 de octubre de 1580-ibídem, 12 de diciembre de 1633) fue religioso calzado de la Orden de la Santísima Trinidad y poeta español. Se le considera dentro del grupo poético del Siglo de Oro por su estética culterana del Barroco.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Corbeta clase Buyan
Los buques de artillería ligera proyecto 21630, designados por la OTAN como Buyan (igual que la isla legendaria), son embarcaciones militares rusas en servicio en la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.

Estos navíos fueron diseñados por el Estudio de Diseño Zelenodolsk tomando en cuenta las características del Mar Caspio y el Río Volga.

El buque líder de clase es el Astracán, botado en 2004 en los astilleros de San Petersburgo.

Astracán (Buyan)
La Astracán (en ruso: Астрахань), con nombre oficial romanizado RFS 012 «Astrakhan», es una corbeta lanzamisiles del Proyecto 21630 «Buyan», es el buque líder de clase del proyecto. La corbeta está asignada a la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.

El barco lleva el nombre de la ciudad rusa de Astracán de la óblast homónima del Distrito federal del Sur, una ciudad que es la base principal de la Flotilla del Caspio.
Carretera del Cobre
Carretera Presidente Eduardo Frei Montalva, más conocida como Carretera del Cobre o Carretera El Cobre (H-25), es una importante vía que permite la conexión entre Rancagua y los yacimientos cupríferos de El Teniente.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Volgogrado Arena
El Volgogrado Arena (del ruso: Волгоград Арена) es un estadio de fútbol de la ciudad de Volgogrado, Rusia. El estadio fue construido debido a la designación de Rusia como país anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. El recinto comenzó a construirse en 2014 en el sitio en el que se erigía el antiguo Estadio Central en el que jugaba sus partidos como local el Rotor Volgogrado, que es también quien usa el nuevo estadio. Tiene una capacidad total de 45 568 espectadores sentados y la máxima distinción de la UEFA.

FC Rotor Volgogrado
El FC Rotor Volgogrado (del ruso: ФК Ротор Волгоград) es un club de fútbol de Volgogrado, Rusia, fundado en 1929. El club disputa sus partidos como local en el Volgogrado Arena y juega en la Segunda División de Rusia. El nombre del equipo se debe a la fábrica de tractores F. Dzerzinsky.

El Rotor no cuenta con ningún trofeo en su palmarés, pero sí fue dos veces subcampeón de la liga de Rusia, ha sido finalista de la Copa Intertoto y la Copa de Rusia, semifinalista de la Copa de Rusia y de la Copa de la Unión Soviética. Durante la época soviética el Rotor disputó once temporadas de la Soviet Top Liga. El azul es su color tradicional.
Arthur Q. Bryan
Arthur Q. Bryan (8 de mayo de 1899 - 18 de noviembre de 1959) fue un actor de voz y locutor radiofónico de nacionalidad estadounidense, conocido sobre todo por su larga trayectoria como el Dr. Gamble en la comedia radiofónica Fibber McGee and Molly, así como por dar voz al personaje de animación de Warner Brothers Elmer Gruñón.

Fibber McGee and Molly
Fibber McGee and Molly es un programa de radio estadounidense del época de oro de la radio, y tuvo una de las más largas duraciones entre comedias en la radio. La serie se estrenó en NBC Radio el 16 de abril de 1935, y permaneció popular hasta su fallecimiento en 1959, mucho tempo después de que la radio había cesado ser la forma dominante de entretenimiento en la cultura popular de los Estados Unidos.
Las luces de Buenos Aires
Las luces de Buenos Aires es una película que dirigió Adelqui Millar, director chileno cuyo verdadero nombre era Adelqui Migliar, en 1931 y fue el primer largometraje sonoro protagonizado por Carlos Gardel. Fue producido por Les Studios Paramount, en los estudios de Joinville-le-Pont, Val-de-Marne de Francia. En ella, Carlos Gardel interpretó el famoso tango Tomo y obligo, que comenzó a asentar su fama como intérprete internacional.

Tomo y obligo
Tomo y obligo es un tango de 1931 cuya letra pertenece a Manuel Romero en tanto que la música es de Carlos Gardel y fue el último tango que cantó en público desde el balcón de Radio La Voz de la Víctor en Bogotá el 23 de junio de 1935, un día antes que falleciera en el aeropuerto de Medellín en un accidente de aviación.
Mike Gascoyne
Michael Gascoyne (Norwich, Inglaterra, Reino Unido; 2 de abril de 1963), más conocido como Mike Gascoyne, es un ingeniero y diseñador de monoplazas de Fórmula 1.

Ha trabajado para muchos equipos, tales como McLaren, Sauber, Tyrrell, Toyota Racing, Lotus o Force India. También ha sido director técnico de Renault y Jordan.

Toyota Racing
Toyota Racing fue un equipo de automovilismo con el cual la multinacional japonesa Toyota participó en Fórmula 1 desde 2002 hasta 2009. La base del equipo estaba en las instalaciones del Toyota Team Europe (TTE) en Colonia (Colonia), Alemania.
Andard
Andard era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Bauné, Brain-sur-l'Authion, Corné, La Bohalle, La Daguenière y Saint-Mathurin-sur-Loireñifidkfkfkk con las poyad en las manos.

La Daguenière
La Daguenière era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Andard, Bauné, Brain-sur-l'Authion, Corné, La Bohalle y Saint-Mathurin-sur-Loire.
Camillo Astalli (Velázquez)
Camillo Astalli o El cardenal Pamphili, óleo sobre lienzo (61 x 48 cm), Nueva York, The Hispanic Society of America. Pintado por Diego Velázquez durante su segundo viaje a Italia (1649-1651), el retratado, cardenal nepote del papa Inocencio X, fue creado cardenal en el consistorio secreto del 19 de septiembre de 1650, lo que permite fijar con precisión la fecha de ejecución de la pintura, en la que el retratado aparece vistiendo la púrpura cardenalicia, al final del periodo romano del pintor, en el que realizó otros notables retratos como el de su esclavo Juan de Pareja y el del propio papa Inocencio X.

Inocencio X (Velázquez)
El Retrato de Inocencio X es una pintura realizada al óleo sobre lienzo por Diego Velázquez, en el verano de 1650. Actualmente se encuentra en la Galería Doria Pamphili de Roma, también conocida como Palazzo Doria-Pamphili.
Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.

Cruz negra (emblema)
La cruz negra (en alemán: Schwarzes Kreuz) es un emblema nacional de Alemania que ha sido empleado por la Orden Teutónica, el ejército prusiano y las fuerzas armadas alemanas. Asimismo se usó para dar forma a la emblemática condecoración alemana denominada la Cruz de Hierro por estar hecha de hierro adoptando su forma original cóncava. En la actualidad el ejército alemán utiliza una cruz negra estilizada, una versión patada (Tatzenkreuz) de la cruz negra original, que en 2019 se modificó para marcar una nueva era, según los responsables de las fuerzas armadas, y más que nada evitar su asociación a simbología nacionalsocialista.
Convento de las Madres Micaelas
El Convento de las Madres Micaelas fue una institución religiosa de clausura fundada por la vizcondesa de Jorbalán, María Micaela (Divina Pastora), en el Madrid decimonónico, siendo su objetivo la corrección de mujeres extraviadas mediante el trabajo y la oración cristiana. El edificio se ubica en un caserón del barrio madrileño de Chamberí que en el siglo XIX se encontraba en el extrarradio de la ciudad. El nombre popular del convento se debe a su fundadora. La novela de Benito Pérez Galdós titulada Fortunata y Jacinta publicada en 1887 retrata el aspecto social del convento.

Fortunata y Jacinta
Fortunata y Jacinta es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós publicada en cuatro volúmenes entre enero y junio de 1887, dentro del ciclo de las Novelas españolas contemporáneas. Según la opinión mayoritaria de la crítica literaria, se trata de la mejor novela de su autor, y junto a La Regenta de Leopoldo Alas, una de las más populares y representativas del realismo literario español y de la novela española del siglo XIX. Situada en el Madrid de la segunda mitad de dicho siglo, relata las vidas cruzadas de dos mujeres de distinta extracción social unidas por un destino trágico.

La novela fue adaptada al teatro por Ricardo López Aranda en 1969 y llevada al cine por Angelino Fons en 1970. Diez años después Televisión Española produjo y emitió una adaptación  a la pequeña pantalla a cargo del director Mario Camus.
Condado de Ellsworth
El condado de Ellsworth (en inglés: Ellsworth County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6.525 habitantes. La sede de condado es Ellsworth. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor al Fuerte Ellsworth, el cual a su vez fue nombrado en honor al teniente Allen Ellsworth, quien supervisó la construcción del fuerte en 1864.

Ellsworth (Kansas)
Ellsworth es una ciudad ubicada en el de condado de Ellsworth en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 3120 habitantes y una densidad poblacional de 577,78 personas por km². Se encuentra situado a la orilla del río Smoky Hill, una de las fuentes del río Kansas.
Fotografía digital
La fotografía digital consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma similar a la fotografía analógica. Sin embargo, así como en esta última las imágenes quedan grabadas sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente mediante un proceso químico, en la fotografía digital las imágenes son capturadas por un  sensor de imagen que dispone de múltiples unidades fotosensibles, las cuales aprovechan el efecto fotoeléctrico para convertir la luz en una señal eléctrica, la cual es  digitalizada y almacenada en una  memoria.

Sensor de imagen
El sensor de imagen es el elemento de una cámara electrónica, tanto de vídeo como de fotografía estática, que detecta y captura la información que compone la imagen. Esto se logra al convertir la atenuación de las ondas de luz (cuando estas atraviesan o son reflejadas por cuerpos) en señales eléctricas. Las ondas capturadas por el sensor pueden ser luz u otro tipo de radiación electromagnética. Se trata de un chip formado por millones de componentes sensibles a la luz (fotodiodos o fototransistores) que al ser expuestos capturan las ondas proyectadas de un objetivo, que compone la imagen. Los sensores de imagen son utilizados en diversos dispositivos, tales como cámaras digitales, equipos médicos y equipos de visión nocturna.
José Dextre Chacón
José Dextre Chacón (Lima, 1955), es un Ingeniero de Sistemas, Magister en Educación, y Phd en Ciencias Sociales y Comunicación. Su desarrollo profesional ha transcurrido de las Tecnologías de Información, empresario, investigador a destacado gestor cultural y educador peruano. Es reconocido por ser el fundador del Instituto SISE y de la Universidad Científica del Sur (Científica). Se enfoca en el logro del bienestar y desarrollo nacional a través de propuestas de política educativa, investigaciones sobre la realidad educativa y el fortalecimiento de la Peruanidad promoviendo la interculturalidad como valor importante y actual de nuestra sociedad. También tiene una participación importante en la preservación del Caballo Peruano de Paso, Patrimonio Cultural de la Nación.

Universidad Científica del Sur
La Universidad Científica del Sur (UCSUR) es una universidad privada con sede principal ubicada en el distrito de Villa El Salvador, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada en 1998, por distinguidos representantes del sector educativo. La universidad inició sus actividades ofreciendo formación en Medicina e Ingeniería de sistemas. Actualmente, ofrece 44 carreras de pregrado, 14 maestrías y cursos de especialización en diversas áreas. Asimismo, cuenta con campus ubicados en los distritos Los Olivos, Ate, Miraflores y Surquillo.

Desde el 2018, el Dr. Manuel Efraín Rosemberg Barrón es el rector de la universidad y el Dr. José Carlos Dextre Chacón es el presidente del directorio.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors (ドラゴンボールZ 舞空闘劇, Doragon Bōru Zetto Bukū Tōgeki?) es un videojuego de lucha exclusivo para Game Boy Advance basado en la popular serie de anime de Dragon Ball Z. Desarrollado por Cavia inc. y distribuido por Atari, llegó al mercado japonés en marzo de 2004, al mercado estadounidense en junio de 2004 y al mercado europeo en agosto de 2004. El juego cuenta además con una secuela en Nintendo DS titulada Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2.

Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (ドラゴンボールZ 舞空烈戦, Doragon Bōru Zetto Bukū Ressen?) es un videojuego de lucha exclusivo para Nintendo DS basado en la popular serie de anime Dragon Ball Z. Desarrollado por Cavia inc. y distribuido por Atari, llegó al mercado estadounidense y japonés a finales de 2005 y al mercado europeo a principios de 2006. El juego es a su vez una secuela de Dragon Ball Z: Supersonic Warriors, videojuego de Game Boy Advance.
Henar Álvarez
Henar Álvarez Díaz (Aluche, barrio de Madrid, 15 de septiembre de 1984) es una guionista, cómica, actriz, directora y presentadora de televisión española. Creadora de los pódcast Dos rubias muy legales y El Olimpo de las diosas, copresenta el programa de radio Buenismo bien y colabora en Estirando el chicle. También fue guionista y colaboradora de Las que faltaban en #0, y desde 2024 presenta Al cielo con ella en La 2 de RTVE.

Al cielo con ella
Al cielo con ella es un programa televisivo de formato late show producido por RTVE en colaboración con Producciones del Barrio para su emisión en RTVE Play desde el 24 de noviembre de 2024. El formato es presentado por Henar Álvarez. A partir del programa 13 el programa se emitió en abierto por La 2 los sábados a las 21:00 de la noche. La segunda temporada pasó a emitirse los domingos a las 22h30 en La 2. La banda que sigue amenizando el programa es Manny Calavera.
Crisokámino
Crisokámino (en griego, Χρυσοκάμινο) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la isla de Creta, en la unidad periférica de Lasithi, cerca de Kavusi.

En este yacimiento arqueológico se ha encontrado un asentamiento donde había un taller metalúrgico que estuvo en uso en el periodo minoico antiguo III. Se dedicaba a la fundición de cobre. Se considera que tenía una ubicación ideal para esta actividad, puesto que el fuerte viento de la zona contribuía a que el mineral se calentara continuamente a altas temperaturas y a la vez eliminaba el humo producido. El mineral llegaba por barco del exterior y una vez fundido se distribuía a diversos centros para la producción de herramientas de cobre.

Kavusi
Kavusi (en griego, Καβούσι) es un pueblo de Grecia ubicado en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Lasithi y al municipio y a la unidad municipal de Yerápetra. En el año 2011 contaba con una población de 559 habitantes.
Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.

Juan José Omella
Juan José Omella Omella (Cretas, Teruel, 21 de abril de 1946) es un cardenal católico español, arzobispo de Barcelona desde 2015.

Fue obispo auxiliar de Zaragoza (1996-1999), obispo de Barbastro-Monzón (1999-2004), de Calahorra y La Calzada-Logroño (2004-2015), y presidente de la Conferencia Episcopal Española (2020-2024). Fue creado cardenal por el papa Francisco con el título de la Santa Cruz en Jerusalén en el consistorio del 28 de junio de 2017.