hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashville (Pensilvania)
Ashville es un borough ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 279 habitantes y una densidad poblacional de 612 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Teorema de Weierstrass
El teorema de Weierstraß es un teorema de análisis real que establece que una función continua en un intervalo cerrado y acotado (de números reales) alcanza sus valores máximo y mínimo en puntos del intervalo.

También se puede enunciar en términos de conjuntos compactos. El teorema establece que una función continua transforma intervalos compactos en intervalos compactos.

Análisis real
El análisis real o teoría de las funciones de variable real es la rama del análisis matemático que tiene que ver con el conjunto de los números reales y las funciones de números reales. En particular, estudia las propiedades analíticas de las funciones y sucesiones de números reales; su límite, continuidad y el cálculo de los números reales.

El análisis real se distingue del análisis complejo, que se ocupa del estudio de los números complejos y sus funciones.
Rosamel del Valle
Rosamel del Valle, seudónimo de Moisés Filadelfio Gutiérrez Gutiérrez (Curacaví, 13 de noviembre de 1901 - Santiago de Chile, 22 de septiembre de 1965), fue un poeta vanguardista chileno. Rosamel del Valle está considerado por la crítica como uno de los poetas fundamentales del periodo vanguardista en Chile, junto a Pablo de Rokha, Vicente Huidobro y Pablo Neruda.

Curacaví
Curacaví es una comuna y ciudad perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada específicamente en la provincia de Melipilla, en la zona central de Chile. Se encuentra inmersa entre los cerros de la Cordillera de la Costa, con una superficie aproximada de 693 km², y limitando con las comunas de Casablanca, Quilpué, Lampa, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Melipilla, y María Pinto.
Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Municipio de Summit (condado de Butler, Pensilvania)
El municipio de Summit (en inglés: Summit Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4.728 habitantes y una densidad poblacional de 81.9 personas por km².

Condado de Butler (Pensilvania)
El condado de Butler es un condado situado en el estado de Pensilvania, en Estados Unidos. En 2000, su población era de 174 083 personas. En 2010, el censo estimó en 183 862 sus habitantes. La capital de condado es Butler. Es parte del Ärea Metropolitana de Pittsburg.

Es uno de los condados de más crecimiento en Pensilvania. Fue fundado en 1800 en honor al general Richard Butler.
Salsa verde picante
La salsa verde picante es una salsa clásica en la comida mexicana.
Está hecha de tomate verde o tomatillo, molido con cebolla, ajo, cilantro, chile, sal y pimienta al gusto.

Esta salsa verde se presenta en las variantes: salsa cocida, en que los ingredientes son cocidos y luego molidos; salsa asada, en que los elementos son asados en un comal y posteriormente molidos; salsa cruda, en que los ingredientes son molidos en crudo, dispuesta para comerse; y una combinación en que algunos elementos son asados y otros cocidos. Para el proceso de molido se puede usar molcajete, licuadora o cualquier mortero. Después de preparada la salsa se puede volver a cocer en una cacerola con un poco de aceite.

Se usa para preparar alimentos tradicionales mexicanos, con nivel de picante suave para enchiladas o chicharrón en salsa verde. O bien, más picante para acompañar antojitos como tacos, quesadillas, etc.

Quesadilla (México)
La quesadilla es un platillo mexicano que consiste en una tortilla de maíz, o también de trigo, doblada por la mitad que, dependiendo de la región, puede estar rellena de queso y de otros ingredientes y que se come caliente, ya sea frita o cocida en el comal. Aunque se considera al queso como el ingrediente principal, en el área metropolitana de la Ciudad de México las quesadillas pueden contener otros guisados además de queso o, incluso, prescindir de este. Así pues, en la capital existen, por ejemplo, quesadillas de queso (sin que esto sea un pleonasmo), de picadillo, de huitlacoche, de sesos, de flor de calabaza, etc.; mientras que en el resto del país, normalmente las quesadillas se preparan usando queso como ingrediente básico e indispensable, pudiendo o no contener ingredientes adicionales.
Iglesia de Santa María de la Oliva (Villaviciosa)
La iglesia de Santa María de la Oliva que se encuentra en la localidad asturiana de Villaviciosa, es un conjunto arquitectónico perteneciente al estilo del románico tardío. El templo data de 1270, por lo que también tiene algunos elementos del gótico. También se la conoce popularmente como Santa María del Conceyu.

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Bothus
Bothus es un género de peces pleuronectiformes de la familia Bothidae. Lo increíble de estos peces es su gran capacidad para comuflarse en el fondo del mar, ya que cambian de color para confundirse con su entorno según donde se encuentren.

Bothidae
Los lenguados chuecos constituyen la familia Bothidae de peces marinos incluida en el orden Pleuronectiformes, distribuidos por aguas tropicales y templadas de los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Muchas especies se pescan con una cierta importancia comercial.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno, durante el Terciario superior.
Región de Gisborne
Gisborne es el nombre de una unidad territorial en Nueva Zelanda, siendo tanto una región y un distrito. Gisborne tiene este nombre en honor de uno de los primeros secretarios coloniales William Gisborne. El concejo se localiza en la ciudad de Gisborne.

La ciudad de Gisborne se la considera la ciudad antípoda natural de la ciudad española de Albacete.

Gisborne (ciudad)
Gisborne (en maorí: Turanga-nui-a-Kiwa) es una ciudad en el noreste de Nueva Zelanda; es el mayor asentamiento en la región de Gisborne. 
Está ubicada en la desembocadura del río Turanganui en Poverty Bay, tiene una población aproximada de 34.300 habitantes y es el centro administrativo de la entidad unitaria de Gisborne, así como de la región de Gisborne y el distrito de Gisborne.
Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
Iaçu
Iaçu es un municipio brasileño del estado de Bahía. Su población estimada en 2004 era de 29.751 habitantes. La ciudad está próxima a Itaberaba que es el mayor centro de la región. Posee una población esencialmente rural y tranquila.

Está en los márgenes del río Paraguaçu, donde también es posible la pesca, en especial de tucunarés.

La temperatura media anual: 23,9 °C, máxima 29,6 °C, mínima 20,1 °C. Su clima es caliente durante la mayor parte del año, siendo que durante el invierno, específicamente entre los meses de junio, julio e ínicio de agosto la temperatura es agradable durante el día y las noches son frías, llegando algunas veces a medir 18°.

Río Paraguazú
El río Paraguazú es el mayor de los ríos genuinamente bahianos. Sus nacientes son diamantíferas, en el Estado de Bahía, en el nordeste del Brasil, sus márgenes fértiles, tiene abundancias de peces en toda su extensión y es navegable desde foz hasta las ciudades de Cachoeira y San Feliz, en una extensión de 46 km. En el pasado fue una importante vía de penetración en el interior.
Hergottella
Hergottella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hergottellinae, de la familia Patellinidae, suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Patellina jonesi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico inferior).

Patellinidae
Patellinidae es una familia de foraminíferos bentónicos del suborden Spirillinina y del orden Spirillinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la actualidad.
Grant Heslov
Grant Heslov (Los Ángeles, California, 15 de mayo de 1963) es un actor, productor cinematográfico, guionista y cineasta estadounidense. Sus créditos como actor incluyen True Lies, Dante's Peak, Enemy of the State, The Scorpion King, Buenas noches, y buena suerte y varios créditos en series de televisión (Family Ties, L.A. Law, Catch Me If You Can, Matlock, Sleeper Cell). También apareció en Congo como el asistente desafortunado Richard y en Black Sheep como un policía que es amigo de Mike Donnelly (interpretado por Chris Farley).

Congo (película)
Congo es una película estadounidense de 1995 dirigida por Frank Marshall, más conocido habitualmente en su faceta de productor, y protagonizada por Laura Linney (Kharen Ross), Dylan Walsh (Dr. Peter Elliot) y Ernest Lee Hudson (Munro), entre otros. Es una adaptación al cine de Congo, novela escrita por Michael Crichton.

Se podría decir que, tanto la novela como la película, están influidas por la famosa obra Las minas del rey Salomón (de H. Rider Haggard), a la que Crichton imprime su habitual carácter de ciencia ficción y mensajes pseudo metafísicos y científicos. Un grupo de investigadores, formado de manera fortuita, viajan al Congo con diferentes intereses, entre ellos la búsqueda de la famosa ciudad perdida de Zinj, referencia a la ciudad perdida de la Gran Zimbabue, que según la leyenda fue construida por el rey Salomón como un lugar de descanso para los trabajadores de sus minas de diamantes o como un palacio para la reina de Saba.
Consolaciones de la Filosofía
Las Consolaciones de la Filosofía es un libro de Alain de Botton de 2000 (en inglés) que pretende demostrar cómo la filosofía es una inagotable fuente de consuelo, capaz de motivarnos a diario.

Basado en la filosofía occidental, el autor recurre a la vida y obra de seis filósofos fundamentales para examinar problemas comunes.

Sócrates ilustra la impopularidad y

Epicuro la falta de dinero.

Séneca es un ejemplo ante la frustración.

Montaigne se enfrenta a la ineptitud y

Schopenhauer al corazón partido.

Nietzsche nos enseña qué hacer ante las dificultades.

Esta obra corta es una guía práctica para resolver problemas cotidianos y tomar la vida tranquila con el uso inteligente de filosofía, e inspirado por La Consolación de la filosofía, una consolación en 5 tomos escrita por Boecio durante los últimos años de su vida (poco antes 524 d. C.).

Alain de Botton
Alain de Botton (Zúrich, 20 de diciembre de 1969) es un escritor, filósofo y vlogger suizo.Su apellido es de origen sefardí.

Sus libros discuten diversos temas desde un punto de vista filosófico, acentuando su relevancia en relación con la vida cotidiana. En agosto de 2008, se convirtió en miembro fundador de una nueva institución educativa en el centro de Londres llamada The School of Life. En mayo de 2009, participó también en la creación de una nueva institución de arquitectura denominada Living Architecture.

Tiene las nacionalidades suiza y británica, y reside en Londres (Reino Unido).
Alambradas de violencia
Alambradas de violencia es un spaghetti western español con participación española e italiana rodado en Madrid y dirigido por León Klimovsky. Se estrenó en Italia con el título de Pochi dollari per Django.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Edificio del Parlamento de Quebec
El edificio del Parlamento de Quebec (en francés: Hôtel du Parlement) es un edificio de ocho plantas en y la sede del Parlamento de Quebec, compuesto por el Teniente Gobernador de Quebec y la Asamblea Nacional. El edificio fue diseñado por el arquitecto Eugène-Étienne Taché, se construyó entre 1877 y 1886. Con la torre frontal, el edificio mide 52 metros de altura. Está situado en la plaza de la asamblea nacional (Place de l'Assemblée nationale), en la cima de la colina del parlamento en el barrio de Vieux-Québec–Cap-Blanc–colline Parlementaire, justo fuera de las murallas del casco antiguo de Quebec. Esta área forma parte del municipio de La Cité-Limoilou.

Centro histórico de Quebec
El Viejo Quebec es un barrio tradicional de Quebec ubicado al este de la colina de Quebec, y comprende el interior de las fortificaciones de la ciudad. Este es uno de los lugares más visitados de la región. Está conformado por dos zonas: la Ciudad Alta y la Ciudad Baja. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985.

Administrativamente, es parte del distrito de La Cité y se encuentra en el barrio denominado Vieux-Québec—Cap-Blanc—colline Parlementaire en el municipio de la ciudad de Quebec.

A veces se le llama Barrio latino, pero más bien ese nombre se aplica a los alrededores del Seminario de Quebec, lugar original de la Universidad de Laval.
Lago de Saint-Ferréol
El Lago de Saint-Ferréol es un lago artificial francés situado en la región de la Montaña Negra, dentro de la comuna de Revel.

Fue excavado manualmente entre 1667 y 1672 por orden de Pierre-Paul Riquet para crear una reserva de agua con que alimentar el Canal del Midi. Se abastece de los ríos Laudot y Sor gracias a un túnel subterráneo de 122 metros de longitud conocido como la Percée des Cammazes y conecta con el canal a través de otro menor, conocido como la Rigole de la montagne.

Canal del Mediodía
El canal del Mediodía (en francés: canal du Midi, en occitano: canal del Miègjorn) es una vía navegable de Francia que une el río Garona en Toulouse con el mar Mediterráneo. Forma junto al canal lateral del Garona (que une Toulouse y Burdeos) el llamado canal de los dos Mares que comunica por vía fluvial el Atlántico al Mediterráneo, siendo prolongado en su origen por el canal del Ródano a Sète.

En el momento de su construcción se le llamó Canal Real del Languedoc, siendo rebautizado con el nombre actual en 1789 durante la Revolución francesa. Se trata del canal navegable en funcionamiento más antiguo de Europa.
Puente de la Almudena
El Puente de la Almudena es un puente ubicado en la zona monumental del Cusco, Perú, específicamente en el límite de los distritos de Cusco y Santiago a los que une cruzando el río Chunchulmayo y la Avenida del Ejército.

Junto con las calles Almudena, Hospital, San Pedro, Santa Clara, Marqués, Mantas, Triunfo, Hatunrumiyoc y la Cuesta de San Blas unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Cuesta de San Blas
La Cuesta de San Blas es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Almudena, el Puente Almudena, Hospital, San Pedro, Santa Clara, Marqués, Triunfo y  Hatunrumiyoc unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
Go Ahead Eagles
El Go Ahead Eagles (en español: Adelante Águilas) es un club de fútbol neerlandés, con sede en la ciudad de Deventer, provincia de Overijssel. Fue fundado en 1902 y juega en la Eredivisie, la máxima categoría del fútbol nacional. El club ejerce de local desde 1920 en el Adelaarshorst Stadion. Entre sus mayores logros se encuentra el haberse coronado como campeón nacional en cinco ocasiones: en el amateurismo, en los años 1917, 1922, 1930, 1933; y en la era profesional, con la obtención de la Copa de los Países Bajos de la temporada 2024-25.

De su cantera han surgido destacados jugadores, tales como Raimond van der Gouw, René Eijkelkamp, Marc Overmars, Paul Bosvelt, Jan Kromkamp, Victor Sikora, Bert van Marwijk y Demy de Zeeuw mientras que destacados entrenadores Henk ten Cate, Erik ten Hag y Leo Beenhakker, iniciaron sus carreras dirigiendo al equipo de Deventer.

René Eijkelkamp
René Antonius Maria Eijkelkamp (nacido el 6 de abril de 1964 en Dalfsen) es un exjugador de fútbol de los Países Bajos que jugaba de delantero y que llegó a jugar con la Selección de fútbol de los Países Bajos.
Embolia grasa
La embolia grasa o síndrome de embolismo graso es la obstrucción de un vaso arterial por un émbolo graso. Ocurre cuando la grasa entra en el sistema sanguíneo. Los síntomas ocurren normalmente en un solo día. Estos pueden incluir petequia, reducido nivel de conciencia y dificultad para respirar. Otros síntomas pueden ser fiebre y baja salida de orina. El riesgo de muerte es alrededor del 10%.

El embolismo graso es el resultado de fracturas de huesos como los fémures o la pelvis. Otras causas pueden ser pancreatitis, una cirugía ortopédica, trasplante de médula ósea y liposucción.

El tratamiento suele ser sintomático. Esto puede incluir oxigenoterapia, fluidos por intravenosa, albuminuria y ventilación mecánica. Aunque es común que aparezcan pequeñas cantidades de grasa en la sangre después de una fractura ósea, el síndrome de embolia grasa es poco común. La afección fue diagnosticada por primera vez en 1862 por Zenker.

Émbolo
En medicina, un émbolo es una masa sólida, líquida o gaseosa que se libera dentro de los vasos y es transportada por la sangre a un lugar del organismo distinto del punto de origen, pudiendo provocar una embolia (oclusión o bloqueo parcial o total de un vaso sanguíneo por un émbolo). El término fue usado por primera vez en 1848 por el médico alemán Rudolf Virchow (1821-1902).
Se contrasta con un trombo, el cual es la formación de un coágulo dentro del vaso sanguíneo, en vez de ser transportado a un lugar distante, como es el caso de un émbolo. La mayoría de los émbolos son trombos o fragmentos de los mismos, por lo que se habla de tromboembolismo.
Distrito de Biała Podlaska
Biała Podlaska (polaco: powiat bialski) es un distrito del voivodato de Lublin (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Biała Podlaska, aunque la ciudad no forma parte del distrito y por sí misma es uno diferente. Además de con dicha ciudad, limita al este con Bielorrusia y con otros siete distritos de Polonia: al noroeste con Łosice, al norte con Siemiatycze, al sur con Włodawa y Parczew, al suroeste con Radzyń y al oeste con Łuków y Siedlce.

Distrito de Siemiatycze
El distrito de Siemiatycze (en polaco: powiat siemiatycki) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) en el Voivodato de Podlaquia, al noreste de Polonia, en la frontera con Bielorrusia. Fue creado el 1 de enero de 1999, como resultado de la Reformas del gobierno local polaco aprobadas un año antes. Su sede administrativa y ciudad más grande es Siemiatycze, que está situada a 80 km al sur de la capital regional, Białystok. La otra ciudad del distrito es Drohiczina, que está a 15 km al oeste de Siemiatycze.

El distrito cubre un área de 1 459,58 km². En 2019, su población total era de 44.366 habitantes, de los cuales la población de Siemiatycze era de 14.418, la de Drohiczyn es de 1.970 y la población rural era de 27.978 personas.
Mega Man
Mega Man, conocido en Japón como Rockman (ロックマン, Rokkuman?), es una franquicia de videojuegos creada por Capcom, que tiene como protagonista a Mega Man o a sus contrapartes. Es uno de los personajes más reconocidos de los videojuegos, creado por Akira Kitamura en 1987 para el Nintendo Entertainment System. Aunque originalmente se propusieron los nombres de Mighty Kid, Knuckle Kid, y Rainbow Battle Kid por su capacidad de cambiar de color al momento de absorber los poderes de sus enemigos, Capcom finalmente se decidió por "Rockman" como el apodo japonés de Mega Man. Hasta marzo de 2025 la franquicia ha vendido 43 000 000 copias.

Mega Man (personaje)
Mega Man (conocido en Japón como Rockman (ロックマン, Rokkuman?)) es el protagonista del videojuego Mega Man. Es un robot creado en el año 20XX por el Dr. Thomas Xavier Light, dentro del universo de la saga de videojuegos homónima creada por Capcom en 1987 para la consola Nintendo Entertainment System (NES).