hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solomon Andrew Layton
Solomon Andrew Layton (Lucas 22 de julio de 1864-Oklahoma City, 6 de febrero de 1943) fue un arquitecto estadounidense que diseñó más de 100 edificios públicos en Oklahoma City, en el estado de Oklahoma (Estados Unidos). Formó parte de la firma Layton & Forsyth y sus obras incluyeron la Cárcel del Condado de Canadian en El Reno, el Capitolio de Oklahoma, dieciséis juzgados de Oklahoma y varios edificios en el campus de la Universidad de Oklahoma. Veintidós de sus edificios están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP por su sigla en inglés).

Capitolio del Estado de Oklahoma
El Capitolio del Estado de Oklahoma (en inglés Oklahoma State Capitol) es la casa de gobierno del estado estadounidense de Oklahoma. Es el edificio que alberga la Legislatura de Oklahoma y las oficinas del poder ejecutivo. Se encuentra a lo largo de Lincoln Boulevard en Oklahoma City y contiene 42.000 m² de superficie. La estructura actual incluye una cúpula terminada en 2002.

La primera capital de Oklahoma fue la ciudad Guthrie, pero se trasladó a Oklahoma City en 1910. La construcción comenzó en el Capitolio en 1914 y se completó en 1917. Originalmente, albergaba la rama judicial de Oklahoma, pero los tribunales superiores del estado trasladaron la mayoría de sus operaciones al Centro Judicial de Oklahoma en 2011, dejando solo la Cámara de Audiencias de la Corte Suprema en el edificio del capitolio.

El complejo del capitolio estatal es el único recinto del capitolio estatal en los Estados Unidos con plataformas petrolíferas activas.
Club 1º de Marzo
El Club 1° de Marzo es un club de fútbol de Paraguay situado en la ciudad de Fernando de la Mora del Departamento Central.

Fue fundado el 1 de marzo de 1963 y milita en la Primera División B Metropolitana, tercera categoría del fútbol paraguayo.

En el año 2025, salió campeón de la Primera División C, el cual le permite el derecho de jugar la Primera B en el año 2026.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Alazán
Alazán  es trio musical, formado por las madrileñas Aroa (Madrid, 3-2-1981), Sara (Madrid, 15-4-1971) y Encarna (Madrid, 22-12-1978) hija, hermana y sobrina respectivamente de Juan y José Salazar, componentes de Los Chunguitos y de sus hermanas Toñi y Encarna (Azúcar Moreno).

Los Chunguitos
Los Chunguitos es un grupo español de rumba,  integrado en sus inicios por los hermanos Salazar: Enrique (9 de septiembre de 1956 - 24 de junio de 1982), Juan (20 de agosto de 1954) y José (12 de septiembre de 1958). Tras el fallecimiento en 1982 de Enrique, compositor y vocalista, entró a formar parte del grupo Manuel Salazar, primo de los anteriores. El grupo se disolvió tras la salida de la formación de Manuel en 2006, continuando la carrera artística Juan y José Salazar bajo el nombre de Hermanos Salazar, que finalmente deciden tomar caminos separados a partir del 12 de noviembre de 2021. Todos ellos son miembros de la misma familia gitana extremeña a la que pertenecen los artistas Porrina de Badajoz, Azúcar Moreno y Alazán. Su padre se llamaba Gonzalo Salazar.
Iglesia de la Sagrada Familia (Burgos)
La iglesia parroquial de la Sagrada Familia es un templo católico levantado en el siglo XX en Burgos (Castilla y León, España).

El templo está situado en la calle Federico Martínez Varea, cerca de su cruce con la avenida de Cantabria.

Entre sus numerosas actividades destaca el centro juvenil, que regularmente prepara espectáculos musicales.

Es la sede de la Cofradía de Cristo Resucitado.

Algunos utilizan el acrónimo SAFA (por "SAgrada FAmilia") para referirse a esta iglesia, sin que la parroquia tenga ninguna relación especial con el colegio Sagrada Familia de Burgos - SAFA Burgos (regido por los Hermanos de la Sagrada Familia), ni con las Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia - SAFA.

Semana Santa en Burgos
La Semana Santa en Burgos es una celebración religiosa declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional (Fiestas de Interés Turístico Nacional). Comienza el Jueves de Pasión y termina el Domingo de Resurrección. Participan dieciséis Hermandades y Cofradías que componen la Junta de Semana Santa de Burgos, encargada de organizar los diferentes actos y desfiles procesionales.
Arquidiócesis de Guiyang
La arquidiócesis de Guiyang o de Kweyang (en latín: Archidioecesis Coeiiamensis y en chino tradicional, 天主教貴陽總教區; en chino simplificado, 天主教贵阳总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guiyang. Desde el 8 de septiembre de 2014 su arzobispo es Paul Xiao Ze-jiang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 14 de julio de 1966. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Guiyang en fecha no precisada, luego, en 1999 le anexó y suprimió la diócesis de Nanlong y la prefectura apostólica de Shiqian, sin asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Nanlong
La diócesis de Nanlong, de Anlong o de Lanlung (en latín: Dioecesis Nganlomensis y en chino: 天主教安龙教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guiyang. Desde el 26 de enero de 1952 es sede vacante, aunque es administrada por el arzobispo Paul Xiao Ze-jiang desde el 8 de septiembre de 2014 como parte de la diócesis patriótica de Guiyang. La Asociación Patriótica Católica China suprimió la diócesis de Nanlong y junto con la prefectura apostólica de Shiqian la anexó a la diócesis de Guiyang en 1999, sin asentimiento de la Santa Sede.
Cristina de Holstein-Gottorp
Cristina de Holstein-Gottorp (Kiel, 12 de abril de 1573-Mariefred, 8 de diciembre de 1625) fue una noble alemana de la Casa de Oldenburgo que fue duquesa consorte de Södermanland a partir de 1592 y reina consorte de Suecia desde 1604, como esposa del rey Carlos IX de Suecia.

Carlos IX de Suecia
Carlos IX de Suecia (Estocolmo, 4 de octubre de 1550-Nyköping, 30 de octubre de 1611) fue rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo del rey Gustavo Vasa y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. Antes de ser rey de Suecia, había heredado de su padre el ducado de Södermanland. De 1599 a 1604 se desempeñó como regente de Suecia, tras el derrocamiento de su sobrino, Segismundo Vasa.

Fue un férreo opositor al catolicismo, defensor de la independencia y precursor de la política expansionista sueca, en la que se topó con la rivalidad de Polonia. De carácter firme y autoritario, llevó a cabo la fundación de un Estado fuerte, en concordancia con los ideales de su padre.
Ares V
El Ares V (antes conocido como Vehículo de lanzamiento de carga, o CaLV) era el vehículo de lanzamiento de carga del programa Constelación. Ares V sería el encargado de lanzar el Vehículo de salida de la Tierra (EDS) así como el Módulo de acceso a la superficie lunar (LSAM) cuando la NASA regresase a la Luna, estando la misión planeada para el 2019. El Ares V era un complemento para el Ares I, el cual estaba diseñado para poner en órbita la tripulación de la misión.

El Ares V sería capaz de transportar 130 toneladas métricas a la órbita baja terrestre (como el actual SLS Block II) y 65 toneladas a la Luna.

Ares V, Ares IV y Ares I están nombrados como el dios griego de la guerra. Los numerales I y V son un homenaje a sus predecesores, los cohetes Saturno I y Saturno V.
El Ares V fue cancelado junto con el programa Constelación.

Earth Departure Stage
La Earth Departure Stage o EDS, también conocida como Vehículo de salida de la Tierra, era una etapa de cohete diseñada por la NASA en su Marshall Space Flight Center en Huntsville, Alabama, para el cohete Ares V como parte del programa Constelación, el cual fue cancelado en 2010. La EDS estaría propulsada por un único motor principal J-2X relleno de oxígeno líquido (LOX) e hidrógeno líquido (LH2), y sería similar a la etapa de cohete S-IVB usada en los cohetes Saturn V que propulsaron las misiones de tres tripulantes del programa Apolo a la Luna entre 1968 y 1972.
Bill Tilden
William Tatem Tilden II (10 de febrero de 1893-5 de junio de 1953) fue una estrella del tenis estadounidense de los años 1920 y 1930 considerado como N.º 1 del mundo durante 7 años y entre los más grandes tenistas que ha dado la historia. Su gran categoría, su supremacía y su fama lo hicieron uno de los hombres más influyentes en la historia del "deporte blanco", cambiando la imagen de este en todo el mundo. Adicionalmente, tiene el récord compartido de más títulos del Abierto de los Estados Unidos con 7 junto a Richard Sears y William Larned, uno de los pocos récords que ningún miembro del Big-3 ha podido siquiera igualar (Federer, Nadal y Djokovic).

Ellsworth Vines
Henry Ellsworth Vines, Jr. (28 de noviembre de 1911 - 17 de marzo de 1994) fue un tenista estadounidense que brilló en los años 1930 y que fue considerado como N.º 1 del mundo durante 4 años. Si bien tuvo una exitosa carrera amateur, su esplendor lo alcanzó como profesional a partir de 1934 donde fue el indiscutible N.º 1 hasta 1938. Recordado por su poderoso servicio y potente juego se lo considera uno de los grandes talentos de la historia del tenis apareciendo frecuentemente en la lista de los más grandes jugadores que han practicado este deporte.
Musical Freedom
Musical Freedom Records es un sello discográfico fundado por el DJ y productor discográfico neerlandés Tiësto con el sello independiente Play It Again Sam después de vender sus acciones de Black Hole Recordings. Fue distribuido en todo el mundo por PIAS Entertainment Group, excepto en los Estados Unidos, donde fue distribuida por Ultra Records. Desde 2014, se distribuye por PM:AM Recordings y Spinnin' Records.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
José María Soler García
José María Soler García (Villena, 30 de septiembre de 1905 — íd., 25 de agosto de 1996) fue un arqueólogo, historiador, investigador, lingüista y folclorista español. Es la persona que ha estudiado Villena y su comarca en mayor profundidad y en un mayor número de campos.

Fundó el museo arqueológico de la ciudad, al que se dio el nombre de Museo Arqueológico "José María Soler" en su honor después de que descubriera el Tesorillo del Cabezo Redondo y el Tesoro de Villena. La Fundación municipal José María Soler, constituida tras su muerte, tiene como misión mantener su legado cultural y convoca cada año Premios de Investigación en varios niveles sobre la ciudad y área circundante.

Museo Arqueológico Municipal de Villena
El Museo Arqueológico Municipal de Villena, (Alicante, España), también llamado  Museo Arqueológico José María Soler  estaba situado en la planta baja de la casa consistorial, edificio renacentista de principios del siglo XVI, hasta su cierre en el año 2019. Fue inaugurado en 1957 para albergar los hallazgos arqueológicos reunidos por José María Soler García en sus más de cuarenta años de trabajo en Villena y su entorno.
Caballos de Coclé
Los Caballos de Coclé son un equipo de baloncesto de la Liga Profesional de Baloncesto de Panamá con sede en Coclé, Panamá. Llegaron a la liga como equipo fundador en 2015, junto con los Correcaminos, Toros de Chiriquí, Águilas de Rio Abajo, Panteras de Parque Lefevre,  Halcones de Calle P. Ha sido subcampeones en dos ocasiones (2016, 2017), en ambas ante los Correcaminos de Colón.

Provincia de Coclé
Coclé es una provincia del centro de Panamá. Su superficie es de 4.943 km² y cuenta con 233.708 habitantes (2023). Su capital es Penonomé. Limita al norte con la provincia de Colón, al este con la provincia de Panamá Oeste, al sur con la de Herrera y el golfo de Parita y al oeste con la de Veraguas. El centro y norte de la provincia esta accidentados por la cordillera central; al sur pertenece las llanuras centrales, tierras bajas muy fértiles que se extienden hasta el litoral. También es una provincia de gran riqueza natural y material. Es además el epicentro de la cultura precolombina más avanzada del istmo.
Luis Vera Castillo
Luis Enrique Vera Castillo es un economista peruano que se desempeñó como jefe de la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria (SUNAT). Se convirtió en el primer funcionario en ser juzgado en el marco de los casos de corrupción acaecidos durante el gobierno de Pedro Castillo.

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), es un organismo técnico especializado del Perú adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas.

De acuerdo a su Ley de creación N.° 24829, Ley General aprobada por Decreto Legislativo N.º 501 y la Ley 29816 de Fortalecimiento de la SUNAT, es un organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, que cuenta con personería jurídica de derecho público, con patrimonio propio y goza de autonomía funcional, técnica, económica, financiera, presupuestal y administrativa que, en virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 061-2002-PCM, expedido al amparo de lo establecido en el numeral 13.1 del artículo 13.º de la Ley n.º 27658, ha absorbido a la Superintendencia Nacional de Aduanas, asumiendo las funciones, facultades y atribuciones que por ley, correspondían a esta entidad.
Libertas Schulze-Boysen
Libertas Viktoria Schulze-Boysen (n. 20 de noviembre de 1913, París, Francia -f. 22 de diciembre de 1942, Berlín-Plötzensee) fue miembro de la Resistencia alemana al nazismo y formó parte de la Orquesta Roja.

Orquesta Roja
"Orquesta Roja" (alemán, Rote Kapelle): el nombre general dado por la Gestapo a los grupos independientes del movimiento de Resistencia antinazi y las redes de inteligencia que estaban en contacto con la URSS y operaban en países europeos ocupados por los nazis y en la propia Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial. También hubo contacto en países neutrales en Europa. Los líderes de los grupos más famosos fueron Arvid Harnack y Harro Schulze-Boysen en Berlín, Leopold Trepper en París y Bruselas.
La vuelta de El Coyote
La vuelta de El Coyote es una película de cine española del año 1997 dirigida por Mario Camus. Está basada en las aventuras del héroe californiano (muy similar a El Zorro) protagonista de una saga de novelas muy populares entre la generación de la posguerra española.

El Coyote
El Coyote es un personaje de ficción creado por el novelista español José Mallorquí Figuerola en 1943, basándose en el personaje de Johnston McCulley El Zorro. Los dos personajes viven en el mismo territorio, pero en épocas distintas: el Zorro durante el dominio mexicano y, en el caso del Coyote, cuando California formaba parte de los Estados Unidos, en los años de la Fiebre del Oro.

El personaje apareció por primera vez en la novela popular española Novelas del oeste # 9 en 1943, publicada por Editorial Molino.Tras su éxito, Mallorquí empezó a escribir una serie increíblemente popular de novelas protagonizadas por el personaje para Ediciones Cliper, 192 entre septiembre de 1944 y finales de 1953, además de numerosas reediciones a lo largo de los años. Es así el personaje de novelas populares (pulp en su homólogas en inglés) más popular de España, dando lugar además al tebeo homónimo y adaptaciones cinematográficas y radiofónicas.
Merced (estación)
Merced es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, perteneciente a la Línea 1. Se ubica en el centro de la Ciudad de México, en el límite de las alcaldías Cuauhtémoc y Venustiano Carranza.

Línea 1 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 1 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue la primera línea de Metro en ser construida e inaugurada, el 4 de septiembre de 1969. Está compuesta por 20 estaciones, 16.6 kilómetros de vías de servicio y 2.2 kilómetros de vías de maniobras. Tiene correspondencia con nueve líneas del Metro y su color distintivo es el rosa mexicano. En 2025, la Línea 1 fue la cuarta línea con mayor afluencia de la red, registrando un uso total de 117 915 537 pasajeros.
Kahlan Amnell
Kahlan Amnell es un personaje ficticio creado por Terry Goodkind en su saga de fantasía épica La Espada de la Verdad. Kahlan es la Madre Confesora de la Tierra Central, y es la última confesora viva. Además, está casada con Richard Rahl.

En la serie de televisión su personaje es interpretado por Bridget Regan, aunque en la serie tiene diferencias notables respecto a los libros, como por ejemplo que en la serie hasta el final del 5º capítulo de la segunda temporada hay más confesoras aparte de Kahlan, mientras que en las novelas Kahlan es la última confesora. Además, Kahlan tiene un poder antiguo que solo las confesoras más poderosas tienen; es la llamada cólera de sangre, una fuerza incontrolable en la cual, la confesora es capaz de confesar a varias personas a la vez sin necesidad que las toque.

Richard Rahl
Richard Rahl (También conocido como Richard Cypher) es el protagonista de La Espada de la Verdad, saga de novelas de fantasía épica escritas por Terry Goodkind.  Él es hijo adoptivo de George Cypher y el hermanastro pequeño Michael Cypher. Richard creció siendo un guía de bosque, y junto a su buen amigo el mago Zeddicus Zu'l Zorander.  Cuando era joven se aprendió de memoria El libro de las sombras contadas y lo quemó.

El personaje es interpretado por Craig Horner en la serie de televisión La Leyenda del Buscador en la que la vida de Richard es considerablemente distinta que en las novelas.
Blue Air
Blue Air fue una aerolínea de bajo coste rumana con base en Bucarest, Rumanía. Comenzó a operar en diciembre de 2004 y efectúa vuelos a destinos europeos. Hasta marzo de 2012, su principal base de operaciones es el Aeropuerto de Bucarest-Băneasa, el aeropuerto más pequeño de Bucarest, también conocido como Bucarest Băneasa. Desde marzo de 2012, operó sus vuelos desde el Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă.  La aerolínea se ha centrado recientemente en los aeropuertos regionales rumanos, como Arad, Bacău y Sibiu, cubriendo así todas las regiones históricas de Rumanía.

El 6 de septiembre de 2022 cesó operaciones.

Aeropuerto de Bucarest-Băneasa
El Aeropuerto de Bucarest/Baneasa "Aurel Vlaicu"  (IATA: BBU, OACI: LRBS) (también conocido como Aeropuerto Băneasa o Aeropuerto de la ciudad de Bucarest) se encuentra en el distrito de Băneasa, Bucarest, Rumanía. Fue el único aeropuerto de Bucarest hasta 1968, cuando el Aeropuerto de Otopeni (hoy aeropuerto internacional Henri Coandă) fue construido. La decisión de construir un nuevo aeropuerto fue tomada a raíz de la proximidad del aeropuerto de Băneasa al centro de la ciudad y su consiguiente creación de polución y ruido. Es el segundo aeropuerto en Rumanía en términos de tráfico aéreo.
Lorenzo II de Médici
Lorenzo II de Médici (en italiano Lorenzo di Piero de' Medici; Florencia, 12 de septiembre de 1492-Villa medicea de Careggi, 4 de mayo de 1519) fue un gobernante italiano.

Nacido en el seno de la familia Médici, gracias a su tío el papa León X fue signore de Florencia, capitán general de la Iglesia, duque de Urbino  y padre de Catalina de Médici antes de su precoz muerte.

Nicolás Maquiavelo le dedicó su conocida obra El príncipe, aunque no se conoce con exactitud el objetivo de dicha dedicatoria.

Clemente VII (papa)
Clemente VII (en latín: Clemens PP. VII), de nombre secular Julio de Médici (Florencia, 26 de mayo de 1478-Roma, 25 de septiembre de 1534) fue el papa 219.º de la Iglesia católica, desde el 19 de noviembre de 1523 hasta su muerte.
Noelia Vera
Noelia Vera Ruiz-Herrera (Cádiz, 27 de octubre de 1985) es una periodista y política española, ocupa actualmente la Dirección de Comunicación del Ministerio de Trabajo y Economía Social, y ocupó la secretaría de Estado de Igualdad y contra la Violencia de Género entre enero de 2020 y octubre de 2021.

Desde enero de 2016 fue diputada en el Congreso de Diputados en la XI, XII, XIII y XIV legislaturas en el grupo parlamentario Unidas Podemos, hasta que en septiembre de 2021 abandonó el escaño y la política por decisión propia.

Secretaría de Estado de Igualdad
La Secretaría de Estado de Igualdad y para la Erradicación de la Violencia contra las Mujeres (SEIVG) de España es el órgano superior del Ministerio de Igualdad responsable, bajo la autoridad de la ministra, la propuesta y desarrollo de las políticas del Gobierno de la Nación en materia de igualdad la prevención y erradicación de cualquier forma de violencia contra las mujeres, y de toda forma de violencia o discriminación ejercida contra las personas por razón de su sexo, origen racial o étnico, religión o creencias, orientación sexual, identidad sexual o de género, expresión de género, características sexuales, edad, discapacidad o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

Asimismo, le corresponde la propuesta, elaboración y desarrollo de las normas, actuaciones y medidas dirigidas a asegurar la igualdad de trato y de oportunidades, especialmente entre mujeres y hombres, y el fomento de la plena participación social, política, cultural y económica de las mujeres.
Radio NOAA
La Radio del Tiempo de NOAA (NOAA Weather Radio) es una red de estaciones de radio que transmite información meteorológica constantemente desde oficinas cercanas del Servicio Nacional de Meteorología (National Weather Service, NWS). El servicio está a cargo de la NWS, que es una agencia de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA), que integra el Departamento de Comercio de EE. UU.. Radio NOAA transmite alertas (warning), posibles peligros (watch), pronósticos y otra información sobre amenazas meteorológicas las 24 horas del día. También transmite alertas de emergencias no meteorológicas, como las de seguridad nacional, desastres naturales, ambientales y de seguridad pública (ver: sistema de alertas AMBER) a través del Sistema de Alerta de Emergencia (Emergency Alert System) de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC).

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.