hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Lučenec
El distrito de Lučenec (en eslovaco Okres Lučenec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 72 878 habitantes (en 2003) y una superficie de 771 km². Sus dos ciudades, Fiľakovo y Lučenec comprenden el 54% de la población del distrito. El resto se reparte por los 55 municipios restantes.

Fiľakovo
Fiľakovo es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 9623 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.
To the Beautiful You
To the Beautiful You (en hangul, 아름다운 그대에게; romanización revisada, Areumdaun geudaeege) también conocida en español como Para ti, hermosa, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida durante 2012, basada en el manga shōjo japonés Hanazakari no Kimitachi e (花ざかりの君たちへ) escrito por Hisaya Nakajo, que narra la aventura de una chica fanática de un famoso atleta, que decide hacerse pasar por hombre e integrarse a la secundaria de hombres donde estudia, para estar más cerca de él.

Es protagonizada por Sulli, Minho de SHINee y Lee Hyun Woo. Fue transmitida por Seoul Broadcasting System, desde el 15 de agosto hasta el 4 de octubre de 2012, finalizando con una longitud de 16 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Esta versión corresponde a la cuarta adaptación del manga seguido por la taiwanesa Hanazakarino Kimitachihe (花樣少年少女) en 2006, la japonesa Hanazakari no Kimitachi E en 2007 y en 2011.

Minho (cantante)
Choi Min-ho (hangul: 최민호, hanja: 崔珉豪; Incheon, 9 de diciembre de 1991), también conocido artísticamente como Minho, es un rapero, cantante y actor surcoreano. Es miembro de la boyband SHINee desde 2008, siendo el rapero principal. Fue descubierto por un agente de SM Entertainment en la calle en el 2006. Antes de debutar, participó en los desfiles de Andre Kim y Lee Sang Bong y en el desfile “Seoul Collection F/W 08-09″ de Ha Sang Baek en marzo de 2008.
Verónica Ruiz
Verónica Ruiz Domínguez (Huelva, 23 de enero de 1989) es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 2 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas otras competiciones internacionales. También fue campeona de España alevín por equipos (1998) y en la general (2000), campeona de España infantil en mazas y manos libres (2002) y campeona de Andalucía alevín (1999 y 2000), infantil (2002) y juvenil (2004). En la actualidad es fisioterapeuta.

Isabel Pagán
Isabel Pagán Navarro (Orihuela, Alicante, 24 de julio de 1986) es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Atenas 2004 y Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 5 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas competiciones internacionales. También fue campeona de España júnior (2001), y en conjuntos, campeona de España infantil (1998) y júnior (2000) con el Club Atlético Montemar de Alicante. En la actualidad es secretaria técnica de la Real Federación Española de Gimnasia.
Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.

Utica (Nueva York)
Utica, fundada en 1832, es una ciudad ubicada en el condado de Oneida en el estado estadounidense de 1303-ynolo natural 1330tanvien yo tengo mucho jugando eso palese Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 60.651 habitantes y una densidad poblacional de 1.432,4 personas por km².
Mannlicher M1888
El Mannlicher M1888 era un fusil de cerrojo que fue empleado por varios ejércitos desde 1888 hasta 1945. Derivado del Mannlicher M1885 y el Mannlicher M1886, fue el tercer fusil diseñado por Ferdinand Mannlicher que empleaba el peine en bloque.

Fue sucedido por el Mannlicher M1895 como el fusil estándar del Ejército austrohúngaro. El M1895 empleaba un cerrojo rotativo más seguro, en comparación con el cerrojo cerrado mediante cuña del M1888.

Mannlicher M1886
El Mannlicher M1886 era un fusil de cerrojo austrohúngaro de finales del siglo 19, adoptado en 1886. Empleaba un cerrojo lineal acerrojado mediante cuña. Fue el primer fusil de cerrojo lineal adoptado por ejército alguno.[cita requerida]
Ibn al-Yayyab
Ibn al-Ŷayyab(ابن الجياب الغرناطي); Abū al-Ḥasan ‘Alī b. Muḥammad b. Suleiman b. ‘Alī b. Suleiman b. Ḥassān al-Anṣārī al-Gharnāṭī  (Granada, 1274 - 1349) fue un poeta, místico y alto magistrado andalusí durante la dinastía Nazarí del Reino de Granada. Fue el antecesor de Ibn al-Jatib como visir en la corte de Granada. Escribió qasidas neoclásicas, series de versos monorrimos en metro uniforme. Es uno de los tres poetas, cuyos versos están grabados en las paredes del Generalife, el palacio de verano de los sultanes, en la Torre de la Cautiva, también conocida como la Qalahurah de Yusuf I. Era de etnia árabe, descendiente de la tribu Ansar. Falleció del brote de Peste Negra que asoló Granada. Su padre fue alfaquí. Estudió con los mejores maestros islámicos de Granada. También recibió enseñanzas espirituales en Málaga. A temprana edad entró a trabajar en el Dirwan al Insa del emirato, donde los escribas, en prosa rimada, escribían los decretos y epístolas del emir.

Ibn al-Jatib
Lisan al-Din ibn al-Jatib (en árabe: لسان الدين بن الخطيب‎) (Ebn Aljathib) o Muhammad ibn Abd Allah ibn Said ibn Ali ibn Ahmad al-Salmani (Loja, 15 de noviembre de 1313 – Fez, 1374), también conocido como Lisaneddín, fue un poeta, escritor, historiador, filósofo y político granadino, además del visir y primer ministro de los emires Yusuf I y Muhámmad V de Granada. Algunos de sus poemas decoran las paredes de la Alhambra, en Granada.
Julleuchter
Julleuchter (pronunciación en alemán, [ˈjuːlˌlɔʏçtɐ]; "Linterna de Yule") o Turmleuchter ("linterna de la torre") son términos modernos utilizados para describir un tipo de candelabro de barro diseñado y fabricado en la Alemania nazi. Se entregó como condecoración para miembos de las Schutzstaffel desde 1936 hasta 1944.

Allach (porcelana)
La porcelana Allach (pronunciada 'alak') también conocida como Porzellan Manufaktur Allach se produjo en Alemania entre 1935 y 1945. Después de su primer año de funcionamiento, la empresa fue dirigida por las SS con trabajo forzoso proporcionado por el campo de concentración de Dachau. Se hizo hincapié en la cerámica decorativa, objetos de arte del régimen nazi. El logotipo de la empresa incluía runas SS estilizadas. A veces, en lugar del nombre de la empresa, las marcas de cerámica mencionaban las SS: "DES" ᛋᛋ "- WIRTSCHAFTS - VERWALTUNGSHAUPTAMTES".
Estoy que me muero...
Estoy que me muero... es el séptimo disco oficial de Congreso, editado y grabado por Alerce en 1986. Este disco marca la vuelta a la lírica y al formato canción, debido a la reincorporación de Francisco Sazo.

Pancho Sazo
Francisco Antonio Sazo Barison (Quilpué, 22 de marzo de 1953), más conocido en el medio musical como Pancho Sazo, es un músico y profesor de filosofía chileno. Cantante, instrumentista y letrista, es miembro fundador del grupo Congreso, con el cual lleva más de 55 años de trayectoria.
Garcihernández
Garcihernández es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Tierras del Tormes.

Además de la propia Garcihernández, su municipio está formado por las localidades de El Pardo, Garcihernández, La Lurda, Jemingómez, Matamala, La Cida, La Granja y Azud de Villagonzalo, las tres últimas despobladas. Ocupa una superficie total de 47,59 km² y, según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE, cuenta con una población de 412 habitantes (INE 2025).

Alba de Tormes
Alba de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del este del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca que lleva su nombre, la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Su término municipal está formado por las localidades de Alba de Tormes, Amatos, El Pinar, Palomares y Torrejón, ocupa una superficie total de 46,51 km² y según los datos del censo de población elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con 5164 habitantes.
Balleray
Balleray era una comuna francesa situada en el departamento de Nièvre, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vaux-d'Amognes al fusionarse con la comuna de Ourouër.

Ourouër
Ourouër era una comuna francesa situada en el departamento de Nièvre, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vaux-d'Amognes al fusionarse con la comuna de Balleray.
Kirstin Maldonado
Kirstin Taylor Maldonado (Fort Worth, Texas; 16 de mayo de 1992) más conocida como Kirstie Maldonado, es una cantante estadounidense. Es conocida por ser la única miembro femenina del grupo a capela, Pentatonix.

Pentatonix
Pentatonix (a veces abreviado como PTX), es un grupo de música a capela, procedente de Arlington, Texas. Fue ganador de la tercera temporada de The Sing-Off de la cadena NBC obteniendo 200.000 dólares y un contrato de grabación con Sony. En 2015 y 2016 ganaron el premio Grammy a "Mejor arreglo, instrumental o a capela" por "Daft Punk" y "Dance of the Sugar Plum Fairy" y en 2017 a "Mejor actuación country a dúo o grupo" por "Jolene" junto a Dolly Parton.

En mayo de 2017 Avriel Kaplan anunció que abandonaba el grupo. A finales de 2017 fue reemplazado por Matt Sallee.
Fun Size
Fun Size (conocido como Half Pint en algunos países) y en Latinoamérica como Fun Size: Un Pequeño Gran Problema o El Pequeñín es una película estadounidense de 2012 de comedia adolescente de halloween escrita por Max Werner y dirigida por Josh Schwartz. Está protagonizada por Victoria Justice, Thomas Mann, Osric Chau, Jane Levy y Chelsea Handler. Fue producido por Nickelodeon Movies, Anonymous Content y Fake Empire Productions y distribuida por Paramount Pictures.

Fue la segunda vez que una película de Nickelodeon recibió una calificación de PG-13, ya que Angus, Thongs and Perfect Snogging, que fue lanzada directamente a DVD en los EE. UU. Sin embargo, es la primera película estadounidense y en cines publicado de estudio con esa calificación.

La película recibió críticas negativas de los críticos y fue un fracaso de taquilla.

Thomas Mann (actor)
Thomas Randall Mann Jr. (Portland, Oregón, 27 de septiembre de 1991) es un actor estadounidense. Es más conocido por su papel de Thomas Kub en la comedia Proyecto X y como Greg Gaines en el drama Me & Earl & The Dying Girl.
León II Dadiani
León II Dadiani (en georgiano: ლევან II დადიანი, romanizado: Levan II Dadiani), también conocido como León II de Mingrelia (Zugdidi, 1597 — Mingrelia, 1657), fue miembro de la Casa de Dadiani y gobernante del Principado de Mingrelia en el oeste de Georgia.

Mingrelia
Mingrelia, Megrelia o Samegrelo (en megreliano: სამარგალო, romanizado: Samargalo; en georgiano: სამეგრელო, romanizado: Samegrelo; en abjasio: Агырны, romanizado: Agirni) es una región histórica en el noroeste de Georgia. Actualmente Mingrelia se encuentra dividida entre la región de Mingrelia-Alta Esvanetia y Abjasia. Su capital histórica es Zugdidi.
Graduados (telenovela chilena)
Graduados (lema: Historias que no se olvidan) es una telenovela chilena de comedia romántica, basada en la serie homónima argentina, escrita por Carlos Galofré y Vicente Sabatini y Cecilia Stoltze como productores ejecutivos. Se estrenó por Chilevisión el 3 de marzo de 2013, y concluyó el 10 de enero de 2014.

Protagonizada por Fernanda Urrejola y Marcial Tagle. Con Ricardo Fernández y Bárbara Ruiz-Tagle en los roles antagónicos. Acompañados por Eduardo Barril, Pedro Campos, Elvira Cristi, Cristián Carvajal, Natalia Valdebenito, Guido Vecchiola, Natalia Grez, Fernando Farías, María Elena Duvauchelle, Aldo Parodi, Paulina Hunt, César Sepúlveda,  Elisa Alemparte, Carolina Mestrovic, Felipe Álvarez y Javiera Osorio.

Carolina Mestrovic
Carolina Verónica Mestrovic Moroni (Arica, 20 de julio de 1991) es una cantante, actriz y presentadora de televisión chilena-argentina, conocida por su participación en Rojo, Fama contra Fama de TVN, siendo la ganadora de la categoría de cantante. Posteriormente ingresó al programa juvenil Yingo de Chilevisión, del cual en 2012 se convierte en la animadora.

Además por su participación en Yingo, destacó con su talento actoral participando en las miniseries Amor virtual, Don Diablo y Gordis. También participó en Fiebre de Baile: Famosos en peligro, y fue la coanimadora del programa El rey del show.

Desde mayo de 2019 y hasta octubre de 2021, Mestrovic fue parte del elenco de la telenovela musical Club 57 de Nickelodeon.
Manuel Buelta
Manuel Buelta Rojo (Hacienda "San José", Teapa, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 1 de enero de 1801  -  Teapa, Tabasco, México, 30 de agosto de 1857) fue un político mexicano que nació en el estado de Tabasco, llegando a ser gobernador del estado en 1832.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Sancho II de Portugal
Sancho II de Portugal, apodado el Capelo o el Piadoso (Coímbra, 8 de septiembre de 1207-Toledo, 4 de enero de 1248) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor del futuro rey Alfonso II de Portugal y de su esposa, la infanta castellana Urraca de Castilla.

Alfonso II de Portugal
Alfonso II de Portugal (Coímbra, 23 de abril de 1185 - id, 25 de marzo de 1223), conocido como el Gordo por la enfermedad que padecía, la cual era una variante de lepra. Fue rey de Portugal desde 1211 hasta su muerte. Era hijo de Sancho I de Portugal y de la infanta Dulce de Aragón.
Jerusalén: los tres caminos de la ciudad santa
Jerusalén: los tres caminos de la ciudad santa –en francés: Jérusalem : Les Trois Chemins de la ville sainte– es una aventura gráfica de dimensión educativa desarrollada por Arxel Tribe y la Réunion des Musées Nationaux, y publicada por Cryo Interactive en 2002 para Microsoft Windows y macOS. Constituye la secuela del videojuego Pompeya: la leyenda del Vesubio.

Pompeya: la leyenda del Vesubio
Pompeya: la leyenda del Vesubio –en francés: Pompéi : La Colère du volcan– es una aventura gráfica desarrollada para Microsoft Windows y macOS por Arxel Tribe en colaboración con la Réunion des Musées Nationaux y la Soprintendenza Archeologica di Pompei, y publicada por Cryo Interactive en 2000. Ambientada en los días previos a la destrucción de Pompeya en 79, se inserta en la línea de videojuegos de dimensión educativa distribuidos por Cryo, como Egipto 1156 a. C.: la tumba del faraón, Versalles 1685: complot en la corte del Rey Sol o China: crimen en la Ciudad Prohibida.

Pompeya fue concebida como la primera parte de una trilogía protagonizada por el personaje Adrian Blake, y fue sucedida en 2002 por Jerusalén: los tres caminos de la ciudad santa.
La balada de la caída de Gondolin
«La balada de la caída de Gondolin» (título original en inglés, «The Lay of the Fall of Gondolin») es un poema inacabado e inédito del escritor británico J. R. R. Tolkien. Se trata de una versión versificada de «La caída de Gondolin», cuento que el autor escribió en 1917 y que más tarde pasó a formar parte del libro al que él llamaba Cuentos perdidos. En Las baladas de Beleriand, Christopher Tolkien asegura sospechar que este fue el primer cuento que su padre versificó antes de comenzar a usar el verso aliterativo.

Consta de 130 versos que J. R. R. Tolkien compuso en algún momento durante el tiempo que pasó trabajando como profesor de Lengua inglesa en la Universidad de Leeds, entre 1920 y 1925. La historia no experimenta cambios serios con respecto al cuento sobre el que se basa y finaliza con la llegada de los dragones a las montañas septentrionales que rodeaban la ciudad y reino de Gondolin.

Las baladas de Beleriand
Las baladas de Beleriand es el tercer volumen de la serie de trece libros denominados La historia de la Tierra Media en los cuales se analizan manuscritos sin publicar de J. R. R. Tolkien. Fue editado por Christopher Tolkien en el año 1985, y contiene los dos poemas principales en los que su padre se ocupa de las leyendas de los Días Antiguos: La balada de los hijos de Húrin y La balada de Leithian (también llamada Liberación del cautiverio); cada una de ellos en dos versiones diferentes, así como otros tres poemas menores.
Archivio Botanico
Archivio Botanico (abreviado Arch. Bot. (Forlì)) es una revista con descripciones botánicas que fue editada en Forlì (Italia). Se publicaron los números 11-31, en los años 1935-55. Fue precedida por Arch. Bot. Sist..

Archivio Botanico per la Sistematica, Fitogeografia e Genetica
Archivio Botanico per la Sistematica, Fitogeografia e Genetica (abreviado Arch. Bot. Sist.) es una revista con descripciones botánicas que fue editada en Forlì (Italia). Se publicaron los números 1-10, en los años 1925 hasta 1934 con el nombre de Archivio Botanico per la Sistematica, Fitogeografia e Genetica (Storia e Sperimentale) e Bulletino dell' Istituto Botanico della r. Universita de Modena. Fue reemplazada por Arch. Bot. (Forlì).
Nicholas Scibetta
Nicholas Scibetta, también conocido como "Little Nicky" (murió en 1978), fue un mafioso siciliano-estadounidense sobrino de Joseph y John Zicarelli, cuñado del mafioso Sammy Gravano y tío de Gerard Gravano, quien era un asociado a la familia criminal Gambino y luego señalado como informante del gobierno por parte de algunos miembros de la familia.

Frank DeCicco
Frank DeCicco (5 de noviembre de 1935 – 13 de abril de 1986), también conocido como Frankie D y Frankie Cheech, fue un mafioso estadounidense, consigliere y eventual subjefe de la familia criminal Gambino en Nueva York.
Viaducto César Gaviria Trujillo
El Viaducto César Gaviria Trujillo es un puente atirantado que une a la ciudad de Pereira con el municipio de Dosquebradas atravesando el valle del río Otún, en del Área Metropolitana de Centro Occidente, en Risaralda, Colombia. Se considera una de las obras viales más importantes de Colombia.

Diariamente transitan por allí 186 000 vehículos. En las mañanas el flujo mayoritario es de Dosquebradas a Pereira y en las tardes sucede lo contrario.

Pereira
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada de la región del eje cafetero; integra el Área Metropolitana de Centro Occidente junto con los municipios de Dosquebradas y La Virginia. Está ubicada en la región centro-occidente del país, en el valle del río Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos.

Como capital del departamento de Risaralda, Pereira alberga las sedes de la Gobernación de Risaralda, la Asamblea Departamental, el Tribunal Departamental, el Área Metropolitana y la Fiscalía General. También se asientan en ella numerosas empresas públicas e instituciones y organismos del estado colombiano. Por estar en el centro del Triángulo de Oro (Bogotá, Medellín y Cali), ha cobrado gran relevancia, especialmente en el ámbito del comercio.
Betulia (Santander)
Betulia es un municipio del departamento de Santander, en Colombia. Fundado en 1844 por José María Prada, Julián García, Pedro Gómez y el sacerdote Pedro Guarín.

Es conocida popularmente como La Niña Blanca de Santander.

Tienda Nueva
Tienda Nueva es un centro poblado del municipio de Betulia, Santander en Colombia. Comprende zonas bajas, de terrenos planos y húmedos con algunas ondulaciones. En este se encuentra Hidrosogamoso.  Las temperaturas oscilan entre 25 y 30 grados todo el año.  El río Sogamoso bordea la parte norte de esta, que es asimismo atravesada por la carretera que de Bucaramanga conduce a Barrancabermeja. Es además un centro poblado rico en petróleo y ganadería.

Cerca de este se encuentra los centros poblados: La Playa y Tienda Nueva, además de dicho sectores, la vereda comprende otros, como son Casa de barro, El Peaje, Agua Mieluda Baja, Agua Mieluda Alta, Primavera, La Paz y La Coloreña.
Noches de Buenos Aires
Noches de Buenos Aires es una película argentina en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre su propio guion escrito en colaboración con Luis Bayón Herrera que se estrenó el 27 de marzo de 1935 y que tuvo como protagonistas a Fernando Ochoa, Tita Merello, Severo Fernández,	Irma Córdoba, Enrique Serrano y Aída Olivier, actuando asimismo la orquesta folclórica paraguaya de Samuel Aguayo. En esta película, Tita Merello interpreta los tangos "Cadena de amor", "Noches de Buenos Aires" y "Cogote", los tres con música de Alberto Soifer y letra de Manuel Romero.

Enrique Serrano
Enrique Serrano (Madrid, 29 de noviembre de 1891 - Buenos Aires, 20 de diciembre de 1965), fue un actor español que realizó su carrera profesional en Argentina, siendo uno de los más grandes cómicos del cine clásico argentino.
Reina Mercedes (1892)
El Reina Mercedes fue un crucero desprotegido español de la clase Reina Cristina que permaneció activo en la Armada Española desde 1892 hasta 1898, y posteriormente, en la Armada de los Estados Unidos como buque alojamiento hasta 1957. Recibía su nombre en honor a la primera consorte del rey Alfonso XII, la Reina María de las Mercedes de Orleans.

Clase Reina Cristina
Los cruceros desprotegidos de clase María Cristina, fueron una serie de tres cruceros de la Armada Española de casco metálico de la última década del siglo XIX, dos de los cuales, fueron hundidos durante la guerra hispano-estadounidense.

Los tres buques dieron constantes problemas en sus calderas, no superando ninguno de ellos la década de servicio en la armada.