hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
30 de diciembre
El 30 de diciembre es el 364.º (tricentésimo sexagésimo cuarto) día del año en el calendario gregoriano y el 365.º (tricentésimo sexagésimo quinto) en los años bisiestos. Queda un día para finalizar el año.

1988
1988 (MCMLXXXVIII) fue un año bisiesto comenzado en viernes en el calendario gregoriano. Fue el Año del Dragón en el horóscopo chino. En números romanos fue el año del siglo XX que está compuesto por más letras (11).
Capilla de la Santa Cruz de Arriba
La Capilla de la Santa Cruz de Arriba es el nombre con el que se conocen los siguientes templos católicos:

Capilla de la Santa Cruz, ubicada en Lucena del Puerto.

Capilla de la Santa Cruz, ubicada en Rociana del Condado.

Lucena del Puerto
Lucena del Puerto es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 3390 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 69 km² y tiene una densidad de 38,54 hab/km². Se encuentra situado en el suroeste de España, y parte de su término municipal está incluido en el parque natural de Doñana, considerado como la mayor reserva ecológica de Europa.
Daniele Bonera
Daniele Bonera (Brescia, Provincia de Brescia, Italia, 31 de mayo de 1981) es un exfutbolista italiano. Jugaba de defensa y se retiró en 2019, siendo su último equipo el Villarreal Club de Fútbol de la Primera División de España. Actualmente es entrenador del Milan Futuro.

Milan Futuro
El Milan Futuro es el segundo equipo del Milan, club de fútbol de Italia, con sede en Milán, en la región de Lombardía. Fue fundado el 27 de junio de 2024, y compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.
Aragüés del Puerto
Aragüés del Puerto (Aragüés de lo Puerto en aragonés, o también Aragüés d'o Puerto) es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en Aragón. Situado en la comarca de la Jacetania en el valle de Aragüés, estribación del valle de Hecho.

Se encuentra en la cordillera de los Pirineos, a una altitud de 970 m sobre el nivel del mar.

Su población es de 116 habitantes (INE 2021). Conserva numerosas casas representativas de la arquitectura tradicional del Pirineo, que conforman un conjunto de interesante atractivo arquitectónico y turístico.

Valle de Aragüés
El valle de Aragüés (en aragonés Bal de Aragüés de lo Puerto/Aragüés d'o Puerto) es un valle pirenaico que recorre el río Osia  situado en la comarca aragonesa de Jacetania. Al este comunica con el valle de Hecho, y al norte con Francia por el ibón de Estanés. Finalmente, por el oeste por un puerto conduce a Aísa.

Al final del valle se encuentra el pico Bisaurín de 2670 metros.

El valle se divide en las localidades de Aragüés del Puerto y Jasa.
Condado de Caldwell (Texas)
El condado de Caldwell es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Lockhart, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.418 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos por agua) y una población de 32.194 habitantes, para una densidad de población de 23 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.

Lockhart (Texas)
Lockhart es una ciudad ubicada en el condado de Caldwell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12 698 habitantes y una densidad poblacional de 314,34 personas por km².
El Pital
El Pital es un municipio colombiano ubicado al sur occidente del departamento de Huila, sobre la planicie del valle superior del río Magdalena en las estribaciones de la cordillera Occidental. Su cabecera municipal está localizada sobre el piedemonte oriental de la serranía de las Minas. Su extensión territorial es de 210 km², su altura es de 921 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 20 °C.

Cuenta con una población de 16248 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Hace parte de la Región Subcentro del departamento. El sector agrícola es la principal actividad económica del municipio, especialmente la producción de frutas para el mercado nacional. Es conocida como «"Cuna de Patriotas por Excelencia"».

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Línea 35 (Córdoba)
La línea 35 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa SiBus.

Anteriormente, la línea 35 era llamada línea R5 (aunque también su recorrido es similar al que tenían las líneas A3 y A8), cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa municipal Tamse. Desde marzo de 2014 hasta septiembre de 2021, fue administrada por la empresa Grupo ERSA. De septiembre de 2021 a junio de 2025, estuvo a cargo de Tamse. Desde julio de 2025, SiBus se encarga de prestar su servicio.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Jorge Pérez Rubio
Jorge Pérez Rubio (c. 1975) es un líder indígena amazónico del pueblo uitoto muruy y contable peruano. Desde 2021 es presidente del Consejo Directivo Nacional de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana.

Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana
La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) es la organización que agrupa a los pueblos indígenas de la Amazonía del Perú, a través de sus 9 organizaciones regionales de base, articulando esfuerzos por la defensa y el respeto de sus derechos colectivos. La organización reúne a 109 federaciones de 1809 comunidades, en las que viven más de 650 000 personas agrupadas en 64 pueblos indígenas amazónicos del Perú y 19 familias lingüísticas.
Debarina
Debarina es un género de foraminífero bentónico de la familia Debarinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Debarina hahounerensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico superior).

Debarinidae
Debarinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico superior).
James E. Faust
James Esdras Faust (Delta, Utah, 31 de julio de 1920 – Salt Lake City, Utah, 10 de agosto de 2007), fue un abogado, político y líder religioso estadounidense. Conocido en su iglesia como Presidente Faust, sirvió por 29 años como apóstol y segundo consejero de Gordon B. Hinckley desde 1995, hasta su muerte, y un total de 35 años como autoridad general de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Fue reemplazado, al fallecer, en la Primera Presidencia por Henry B. Eyring.

Como parte de su servicio liderando la iglesia (SUD), Faust dedicó los templos de San José, Costa Rica; Medford, Oregón; Boise, Idaho; Oaxaca, México y Campinas, Brasil.

Templo de Campinas (Brasil)
El Templo de Campinas es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 111 construido por la iglesia y el cuarto construido en Brasil, ubicado a orillas de la Avenida Antonio Carlos Couto de Barros en el distrito Sousas de la ciudad de Campinas ubicada en el estado de São Paulo.

El templo de Campinas se encuentra a 82 kilómetros (51,0 mi) del Templo de São Paulo, a 82 kilómetros (51,0 mi) del templo de Sao Paulo Este y a 135 kilómetros (83,9 mi) del templo de Santos estando estos entre los templos más cercanos uno del otro fuera de los Estados Unidos.
Municipio de Springfield (condado de Montgomery)
El municipio de Springfield  (en inglés: Springfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 19.533 habitantes y una densidad poblacional de 1.100,2 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Vida, pasión y muerte de un realizador iracundo
Vida, pasión y muerte de un realizador iracundo es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Rodolfo Corral según su propio guion que se estrenó el 13 de enero de 1971 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Piano y Héctor González Azcona.

Este cortometraje integró junto con Los buenos sentimientos de Bernardo Borenholtz, El diablo sin dama de Eduardo Calcagno, y La visita de David Amitin, el largometraje Cuatrónicas.

Los buenos sentimientos
Los buenos sentimientos es un cortometraje de Argentina dirigida por Bernardo Borenholtz según su propio guion que se estrenó el 13 de enero de 1971 y que tuvo como protagonistas a Carlos Bisso, Linda Peretz,  Elena Cánepa y Natalio Hoxman.
The Stuff
The Stuff (conocida en España por los nombres "El Stuff" e "In-natural" y en Hispanoamérica como "La Cosa" o "La Sustancia Maldita") es una película satírica de terror y ciencia ficción estadounidense del año 1985 producida y dirigida por Larry Cohen y protagonizada por Michael Moriarty, Garrett Morris, Andrea Marcovicci y Paul Sorvino. También fue la última película del actor Alexander Scourby.

Larry Cohen
Lawrence G. Cohen (Washington Heights, Nueva York; 15 de julio de 1936-Los Ángeles, 24 de marzo de 2019), conocido como Larry Cohen, fue un productor, director y guionista estadounidense. Se hizo conocido por sus películas de serie B, y fue autor de películas de terror y ciencia ficción —a menudo con elementos policíacos— en las décadas de 1970 y 1980. Desde entonces se concentró principalmente en escribir guiones para películas como Phone Booth (de Joel Schumacher), Cellular y Captivity. En el 2006 volvió a dirigir en la serie creada por Mick Garris Masters of Horror, donde se encargó del episodio Pick me up.
Jaime Quintana
Jaime Daniel Quintana Leal (Temuco, 22 de octubre de 1967) es un licenciado en letras, profesor de estado en castellano, escritor y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD), del cual fue su presidente entre 2012 y 2016. Se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 49 durante dos periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2010. Luego, desde 2010 hasta 2018 ejerció como senador en representación de la Circunscripción 14, correspondiente a la Región de la Araucanía. Desde marzo de 2018 ejerce el mismo cargo pero representando a la Circunscripción 11, de la misma región; por el periodo legislativo 2018-2026. En esta gestión parlamentaria, fungió como presidente del Senado entre marzo de 2019 y marzo de 2020.

Vilcún
Vilcún (del mapudungún: fillkuñ ‘lagartija’) es una comuna cordillerana perteneciente a la provincia de Cautín, en la Región de la Araucanía (Chile). Se extiende por la sección superior de la cuenca del río Quepe (uno de los principales tributarios del Río Imperial) entre la Ruta 5 Sur por el oeste y el Volcán Llaima por el este. Uniendo estos dos puntos, la ruta S-31 sirve de espina dorsal de la comuna. Las principales localidades que conforman la comuna son Cajón, General López, Vilcún (capital comunal), San Patricio y Cherquenco. En la comuna está ubicado el Parque nacional Conguillío, el cual a su vez es parte del Geoparque Kütralcura.
Nana (ocupación)
Una nana es una persona dedicada al cuidado de los niños de otras personas a tiempo completo, propiamente en la casa de la familia. Pueden vivir dentro o fuera de la casa, en función de sus circunstancias y las de sus empleadores. Entre sus obligaciones está cuidar de los niños, entretenerlos y prepararles los alimentos.

Históricamente las nanas eran trabajadoras de familias ricas o nobles, que disponían de los medios económicos para tener empleados. Hoy en día se emplean personas para ayudar en el cuidado de los niños incluso en familias de clase media, debido la problemática de las madres trabajadoras.

El trabajo de nana ha sido el tema principal de series de televisión como La niñera y películas como La nana.

La nana
La nana es una película chilena dirigida por Sebastián Silva y protagonizada por Catalina Saavedra. El guion fue coescrito por Pedro Peirano.

Se estrenó el 17 de enero de 2009 en el Festival de Cine de Sundance, donde consiguió el Gran Premio del Jurado y un premio especial para la actriz Catalina Saavedra. El largometraje ha recibido más de veinte premios internacionales, incluyendo el Colón de Oro en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Además, fue la primera cinta chilena en ser nominada a los Globos de Oro en la categoría mejor película en lengua no inglesa.
Francisco Marroquín
Francisco de Marroquín Hurtado (n. valle de Toranzo o valle de Guriezo, Corona de Castilla [actual Cantabria], 1499-tercera ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, 9 de abril de 1563) fue el primer obispo de Guatemala.

Nació en Cantabria (España).  Después de haberse graduado en Filosofía y Teología, conoció al adelantado Pedro de Alvarado con quien viajó a América en 1530.

Capitulaciones de Tezulutlán
Las Capitulaciones de Tezulutlán fueron los acuerdos firmados el 2 de mayo de 1537 por fray Bartolomé de las Casas y Alonso de Maldonado para conquistar de forma pacífica los territorios de Tezulutlán (conformados por lo que después sería Alta Verapaz, Guatemala) y la Selva Lacandona (Chiapas, México), comprendidos entre la Capitanía General de Guatemala y el Virreinato de Nueva España.
Chandrashekhar Agashe
Chandrashekhar Agashe I (14 de febrero de 1888 - 9 de junio de 1956) fue un industrial indio más conocido como el fundador de Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd. El Chandrashekhar Agashe College of Physical Education, el Chandrashekhar Agashe Road en Shaniwar Peth, Pune y el Museo Chandrashekhar Agashe en el Museo Raja Dinkar Kelkar llevan su nombre. Él es el bisabuelo del cantante Adi Agashé.

Brihan Maharashtra Sugar Syndicate
Brihan Maharashtra Sugar Syndicate es una empresa india con sede en Pune, India. Fue fundada el 21 de septiembre de 1934 por el industrial Chandrashekhar Agashe como una empresa azucarera; tras la descolonización, se convirtió en una de las principales productoras de licor en India.
Consualia
Las Consualia o Consuales Ludi eran unas fiestas romanas instituidas por Rómulo en honor de Consus, dios que protege las reservas de grano acumuladas en los graneros y silos subterráneos, y también deidad de los consejos.

Consus
Consus o Conso era, en la mitología romana, el dios protector de los cereales almacenados y de los silos subterráneos (por lo que era considerado un dios ctónico), y como tal era representado por una semilla de trigo.
Real Colegio de Música
El Real Colegio de Música (en inglés: Royal College of Music) es una escuela musical inglesa, situada en Kensington, Londres.

El edificio fue diseñado por Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces príncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abrió sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se trasladó a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo año, Hubert Parry se convirtió en director de la institución, puesto que ocupó hasta 1918.

El colegio imparte enseñanza acerca de todos los aspectos de la música clásica occidental. Posee también un extenso museo de instrumentos musicales abierto al público.

Así mismo el Royal College es socio musical del proyecto Magister Musicae (Escuela Virtual de Música).

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Rokk í Reykjavík
Rokk Í Reykjavík es un álbum de compilación para un documental de TV basado en la escena punk/New Wave islandesa. El documental fue filmado durante el invierno de 1981/1982 y también fue lanzado en video. En el mismo aparecen entre otras bandas Tappi Tíkarrass en la cual cantaba Björk.

Þeyr
Þeyr (también conocido como Theyr) fue una reconocida banda islandesa de New Wave de principios de la década de 1980.

Cubiertos en un velo de misterio, sus tres años de existencia estuvieron marcados por un profundo interés en la sabiduría antigua. Þeyr ayudó a impulsar el movimiento New Wave en Islandia y se convirtió en uno de los primeros representantes de la música islandesa en tierras foráneas.
Farmacia de atención primaria
Farmacia de Atención Primaria (FAP) es una actividad profesional del farmacéutico en el ámbito de la atención primaria destinada a contribuir al uso racional de los medicamentos que se canaliza a través de unidades o servicios de farmacia de atención primaria.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Municipio de Sherman (condado de Isabella)
El municipio de Sherman (en inglés: Sherman Township) es un municipio ubicado en el condado de Isabella en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2991 habitantes y una densidad poblacional de 32,34 personas por km².

Condado de Isabella
El condado de Isabella  (en inglés: Isabella County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 63.351 habitantes con una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede del condado es Mount Pleasant. El condado fue nombrado por la reina Isabel la Católica (su nombre en inglés siendo Isabella).
Gomamon
Gomamon (ゴマモン) es un personaje ficticio del anime y manga Digimon. Se trata del digimon compañero de Joe Kido y aparece en Digimon Adventure, Digimon Adventure 02, Digimon Adventure tri. y Digimon Adventure 2020 con Junko Takeuchi como su Seiyū.

Gomamon es un digimon en etapa rookie tipo vacuna con la apariencia de una pequeña foca blanca con marcas púrpura, carece de nariz, tiene orejas largas, una pequeña cresta de pelo rojo anaranjado, garras y cola larga. Cuando los niños elegidos se encuentran en la Isla File, Gomamon y Joe se dirigen a la cima del Monte Muguen. Allí se cruzan con Unimon, que tiene una rueda negra. Pese a la valentía y el valor de Joe, no consigue quitarle la rueda negra y Gomamon digievoluciona por primera vez a Ikkakumon para salvarlo.

Junko Takeuchi
Junko Takeuchi (竹内 順子, Takeuchi Junko?, nacida el 5 de abril de 1972) es una seiyū y cantante ocasional japonesa nacida en la prefectura de Saitama. En 2005, perteneció a la agencia de entretenimiento llamada Love Live, actualmente Ogi Pro THE NEXT, la cual no guarda relación alguna con el proyecto multimedia Love Live!, que inició en 2010.

Algunos de sus papeles conocidos incluyen en el anime Naruto, como el protagonista de esta, Naruto Uzumaki, en  Yes! PreCure 5 como Rin Natsuki/Cure Rouge, en el anime Digimon Frontier, como Takuya Kanbara, en Medabots como Metabee, en la franquicia Digimon como Gomamon, en  Hunter x Hunter (1999), como Gon Freecss, en Onegai My Melody como Kuromi, en Inazuma Eleven como Mamoru Endō y en Little Witch Academia como Croix Meridies.
Colegiata de San Cosme y San Damián (Covarrubias)
La iglesia parroquial de San Cosme y San Damián de Covarrubias es un templo católico situado en el municipio de Covarrubias, en la provincia de Burgos (Castilla y León, España), que tuvo la dignidad de colegiata, término por el que todavía hoy es conocida.

Actualmente, está considerada como Bien de Interés Cultural
(fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).

Fernán González
Fernando González (en la documentación coetánea, Fredinandus Gundisalviz; castillo de Lara, Lara de los Infantes, c. 910-Burgos, 970), más conocido en los cantares de gesta y crónicas posteriores como Fernán González, fue conde de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Cerezo (931-944 y 945-970).

Fue hijo de Muniadona y Gonzalo Fernández, quien había sido nombrado conde de Burgos y de Castilla; según se desprende de la Carta Puebla de Brañosera, Munio Núñez sería antepasado suyo.
Montmagny (Vaud)
Montmagny es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con la comuna de Cudrefin, al este con Bellerive y Constantine, al sureste con Avenches, al suroeste con Villars-le-Grand y al oeste con Chabrey.

Desde el 1 de julio de 2011 entró en vigor la fusión de la comuna con las comunas de Bellerive, Chabrey, Constantine, Mur, Vallamand y Villars-le-Grand en la nueva comuna de Vully-les-Lacs.

Distrito de Broye-Vully
El distrito de Broye-Vully es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. Su capital es Payerne. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación del territorio del cantón de Vaud. Es el resultado de la fusión de algunas comunas de los distritos de Avenches, Payerne, Moudon y Oron.
Shushicë (Elbasan)
Shushicë es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Elbasan. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 8731 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Shushicë, Shelcan, Mlize, Hajdaran, Fush-Bull, Vasjan, Polis i Vogël, Polis Vale y Vreshtaj.

Se ubica unos 5 km al este de la capital municipal Elbasan.

El monumento más destacado de su territorio es la iglesia de San Nicolás del pueblo de Shelcan, declarada Monumento Cultural de Albania en 1948 y cuyo interior está cubierto por frescos de Onufri.

Condado de Elbasan
El condado de Elbasan (en albanés: Qarku i Elbasanit) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin Tiene una población de 232.580 habitantes (en 2023) y una superficie de 3199 km²su capital es Elbasan.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Belsh, Cërrik, Elbasan, Gramsh, Librazhd, Peqin y Prrenjas.