hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Buiza
Francisco Buiza Fernández (Carmona, 23 de abril de 1922 - Sevilla, 1 de marzo de 1983) fue un escultor e imaginero español que se dedicó fundamentalmente a la talla de imágenes religiosas, aunque también realizó esculturas sobre otros temas.

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
High Voltage (Australia)
High Voltage (en español: Alto voltaje) es el álbum de estudio debut de la banda de hard rock AC/DC, lanzado el 30 de abril de 1975 en Australia y el 14 de mayo de 1976 en Estados Unidos. El album de sus seis de ocho canciones fueron escritas por Angus Young, Malcolm Young y Bon Scott. "Soul Stripper" fue escrita por Angus y Malcolm, y "Baby, Please Don't Go" es una versión compuesta por Big Joe Williams. El álbum fue producido por Harry Vanda & George Young en los Albert Studios, Sídney. George Young, hermano de Angus y Malcolm, participó musicalmente en algunos segmentos del disco como apoyo.

Bon Scott
Ronald Belford Scott (Forfar, Angus, Escocia, 9 de julio de 1946 - Londres, 19 de febrero de 1980), conocido como Bon Scott, fue un músico, cantante y compositor británico naturalizado australiano.
Scott es célebre por haber sido el segundo vocalista de la banda de hard rock AC/DC desde 1974 hasta su muerte en el año 1980, sustituyendo a Dave Evans, quien solo participó en dos sencillos de la banda, por lo que muchos consideran a Bon como el cantante original, ya que fue él quien participó en la primera discografía de AC/DC. Después de su muerte, los miembros de la banda eligieron a Brian Johnson para que reemplazara a Bon. Fue introducido en el Salón de la Fama del rock and roll junto a los miembros actuales de AC/DC en el año 2003.

Además Bon se encuentra en el quinto lugar en la lista de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos según Hit Parader.
Laberintos del corazón
Laberintos del corazón (título original: Sangue bom, en castellano: Sangre buena) es una telenovela brasileña producida por TV Globo que se estrenó el 29 de abril de 2013, sustituyendo a Guerra dos Sexos.

Escrita por Maria Adelaide Amaral y Vincent Villari, con la colaboración de Álvaro Ramos, Letícia Mey, Juliano Righetto, Marta Nehring, Rodrigo Amaral y Tati Bernardi, dirigida por Cristiano Marques, Luísa Lima y Henrique Sauer, con la dirección general de Dennis Carvalho y María de Médicis sobre núcleo de Dennis Carvalho.

Fue protagonizada por Sophie Charlotte, Marco Pigossi, Fernanda Vasconcellos, Jayme Matarazzo, Humberto Carrão e Isabelle Drummond, con las participaciones antagónicas de Giulia Gam, Rômulo Neto, Ingrid Guimarães y Maria Helena Chira.

Guerra dos Sexos
Guerra dos Sexos (titulada ¿Pelea o Amor? en Hispanoamérica)  es una telenovela brasileña producida por TV Globo que se estrenó el 1 de octubre de 2012, sustituyendo Encantadoras y reemplazando Laberintos del corazón.

Es un remake de la telenovela homônima escrita por Silvio de Abreu, con la colaboración de Daniel Ortiz, dirigida por Ary Coslov, Ana Paula Guimarães y Marcelo Zambelli, con la dirección general y de núcleo de Jorge Fernando.

Protagonizada por Irene Ravache y Tony Ramos, coprotagonizada por Glória Pires, Reynaldo Gianecchini, Eriberto Leão, Mariana Ximenes, Luana Piovani y Edson Celulari con participaciones antagónicas de Bianca Bin, Guilhermina Guinle, Mayana Moura y Thiago Rodrigues.
Modelo atómico de Sommerfeld
El modelo atómico de Sommerfeld es un modelo atómico hecho por el físico alemán Arnold Sommerfeld (1868-1951). Este modelo es una generalización del modelo atómico de Bohr desde un punto de vista relativista.

Arnold Sommerfeld
Arnold Sommerfeld (5 de diciembre de 1868 - 26 de abril de 1951) fue un físico alemán que introdujo la constante de la estructura fina en 1919. Además de sus aportaciones como científico en los campos de la física atómica y de la física cuántica, es destacable su labor como docente, Sommerfeld fue el último en proponer un modelo siendo director de tesis doctorales de numerosos futuros ganadores del premio Nobel tanto en física como en química.
Cruz sin amor
Cruz sin amor (en original Kreuz ohne Liebe) es la primera novela escrita por el autor alemán Heinrich Böll en 1946-1947, pero no se publicó sino póstumamente, en el segundo tomo de sus obras completas, en Colonia, 2002.

Cuenta la historia de la familia Bachem, católica. El SS-Scherge Hans Bachem expía la culpa que siente por lo hecho en Renania, estando en el frente oriental. Después de salvar la vida de su hermano mayor Christoph, soldado de la Wehrmacht, sigue su libre albedrío hasta la muerte. El libro también es una novela romántica, pues contiene la historia de amor entre Christoph y Cornelia, que sobrevive a la miseria de los años de guerra.

En 2004, la obra fue traducida al ruso: Крест без любви (Krest bes ljubwi). En España fue traducida por Josep Joan Umbert González para Littera Books, también en ese mismo año 2004.

Heinrich Böll
Heinrich Theodor Böll (Colonia, 21 de diciembre de 1917-Langenbroich, Renania del Norte-Westfalia, 16 de julio de 1985) fue un escritor alemán, figura emblemática de la literatura alemana de posguerra, también llamada "literatura de escombros". En 1972 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó que «por su combinación de una amplia perspectiva sobre su tiempo y una habilidad sensible en la caracterización ha contribuido a la renovación de la literatura alemana».
Django: Sangre de mi sangre
Django: Sangre de mi sangre  (también conocida como Django 2) es una película peruana de acción y drama de 2018, dirigido por Aldo Salvini. Protagonizada por Giovanni Ciccia, Aldo Miyashiro, Melania Urbina, Emanuel Soriano, Tatiana Astengo y Sergio Galliani. La cinta fue estrenada el 25 de enero de 2018 en los cines peruanos.

El filme es la secuela de la película de 2002 Django: la otra cara.

Aldo Miyashiro
Aldo Marcos Miyashiro Ribeiro (en japonés: 宮城アルド, romanizado: Miyashiro Arudo; distrito de Lima, 9 de febrero de 1976) es un actor, comunicador social, guionista, dramaturgo y presentador de televisión peruano-japonés. Obtuvo reconocimiento al haber interpretado los papeles de Caradura en la teleserie peruana Misterio y Tony Blades en La gran sangre y por ser el conductor del programa nocturno informativo La banda del Chino, de América Televisión.
Raión de Péchenga
El raión de Péchenga (ruso: Пе́ченгский райо́н; finés: Petsamo; noruego: Peisen; sami septentrional: Beahcán; sami skolt: Peäccam) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Múrmansk. Se ubica en la esquina noroccidental del país. Recibe su nombre de la localidad de Péchenga, pero su capital es Níkel y su localidad más poblada es Zapoliarni.

En 2019, el raión tenía una población de 37 129 habitantes.

Es el único raión del país que es fronterizo con Noruega. Además, al oeste es fronterizo con Finlandia y por el norte tiene salida al océano Ártico. Durante siglos fue un territorio sami, habitado principalmente por skolts, en el cual los rusos instalaron en el siglo XVI el monasterio de Péchenga. En 1920, el tratado de Tartu integró esta área en Finlandia, hasta que en el armisticio de Moscú de 1944 pasó a pertenecer a la Unión Soviética.

Péchenga
Péchenga (en ruso: Пе́ченга) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión homónimo de la óblast de Múrmansk. Se sitúa en las riberas del río Péchenga, unos pocos kilómetros al sur de la bahía de Péchenga. La localidad se encuentra estratégicamente situada cerca de la frontera que Rusia tiene con Noruega, así como está inmersa en una importante zona minera.

En 2019, la localidad tenía una población de 3268 habitantes.
Bunks (película)
Bunks (Campamento Zombi en Hispanoamérica) es una película canadiense difundida por Disney XD y producida por Fresh TV. Está protagonizada por Dylan Schmid, Aidan Shipley, Atticus Mitchell y Emilia McCarthy. Y está dirigida por Tibor Takács.

Emilia McCarthy
Emilia McCarthy, (London, Ontario; 28 de agosto de 1997) es una actriz, bailarina y escritora canadiense. Es conocida por interpretar a Alyssa Sworn en la serie de Netflix Hemlock Grove (2013), Taylor Dean en la película para televisión de Disney Channel Zapped (2015), Abby Ackerman en la serie de Nickelodeon Max y Shred (2014-16) y Lacey en la película para televisión de Disney Channel Zombies (2018).
Leon Benois
Leon Benois (en ruso: Леонтий Николаевич Бенуа, Leonti Benuá) (1856, Peterhof-1928, Leningrado) fue un arquitecto ruso. Hijo del arquitecto Nicolas Benois, hermano de los artistas Alexandre Benois y Albert Benois, y abuelo del actor Peter Ustinov.  Fue editor de la revista de arquitectura "Zódchiy". Dio su apellido a la Madona Benois de Leonardo da Vinci, que heredó de su familia y legó al Museo del Hermitage.

Nicolas Benois
Nicolas Leontievitch Benois (en ruso: Николай Леонтьевич Бенуа; San Petersburgo, 1 de julio de 1813 - San Petersburgo, 11 de diciembre de 1898) fue un arquitecto ruso activo principalmente en Peterhof y en las cercanías de San Petersburgo.
Glóin
Glóin es un personaje ficticio de las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, en el mundo de fantasía de la Tierra Media creado por J. R. R. Tolkien. Es un miembro noble de la raza de los enanos, miembro de la casa de Durin.

Glóin nació en el 2783 T. E. y murió en el 15 C. E.. Fue uno de los doce enanos compañeros de Thorin y del hobbit Bilbo Bolsón. Era hijo de Gróin, quien a su vez era nieto de Borin, el hijo más joven del rey Náin II, y por lo tanto de ascendencia directa con el propio Durin I. Óin, otro de los compañeros de Thorin, era su hermano. En El Señor de los Anillos Glóin participó en el Concilio de Elrond como representante de los enanos de la Montaña Solitaria. Su hijo Gimli partiría como representante de los enanos en la Compañía del Anillo.

Óin hijo de Gróin
En el universo imaginario del escritor británico J. R. R. Tolkien y en la novela El hobbit, Óin es un enano de la casa de Durin. Es el hijo mayor de Gróin y nació en la Tierras Brunas en el año 2777 de la Tercera Edad del Sol.

Óin era el hermano mayor de Glóin, primo de Balin y Dwalin, y tío de Gimli. Por lo general llevaba una capa con capucha marrón cuando viajaba al extranjero.

En el año 2941 T. E., formó parte de la Compañía de Thorin que se embarcó en la misión de la Montaña Solitaria para recuperar el Reino Bajo la Montaña de las manos de Smaug el Dorado.

En el año 2989 T. E., Óin abandonó Erebor junto a Balin en un intento de restablecer el reino enano de Moria. Durante cinco años luchó contra el balrog y las hordas orcas. En 2994 T. E. muere tratando de escapar de la mina por la Puerta Oeste, donde fue llevado por el Guardián del agua.
Alpera
Alpera es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 75 km de la capital provincial y a 21 km de Almansa, la capital de la comarca a la que pertenece.

En 2023 contaba con 2.268 habitantes, según datos del INE. Incluye las pedanías de Casas de Don Pedro, Las Fuentes y La Laguna.

Limita con los siguientes municipios: Almansa, Bonete, Higueruela, Carcelén, Alatoz (todos ellos de la provincia de Albacete) y Ayora (provincia de Valencia).

Bonete (Albacete)
Bonete es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 50 km de la capital provincial y a 22 km de Almansa, capital de la comarca a la que pertenece. Está junto a la autovía que une Madrid con Alicante, la A-31. En 2020 contaba con 1029 habitantes, según datos del INE.
Rawhide Kid
El Rawhide Kid (nombre real: Johnny Bart, originalmente Johnny Clay) es un ficticio vaquero del Viejo Oeste que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un heroico pistolero del oeste estadounidense del siglo XIX que era injustamente buscado como forajido, el Rawhide Kid es uno de los personajes western más prolíficos de Marvel. Tanto él como otros héroes wéstern de Marvel han aparecido en raras ocasiones en títulos contemporáneos como Los Vengadores o West Coast Avengers gracias al recurso narrativo de los viajes en el tiempo. En dos miniseries para adultos, en 2003 y 2010, se le representa como gay.

Dos Pistolas Kid
Dos Pistolas Kid (en inglés: Two-Gun Kid) es el nombre de dos personajes de wéstern que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primero, Clay Harder, se introdujo en un cómic de 1948 por el predecesor de Marvel, Timely Comics. El segundo, Matt Hawk (mucho más tarde renombrado a Matt Liebowicz por retrocontinuidad), fue introducido en 1962 y ha continuado en la década de 2010. El último chico es el más conocido, gracias principalmente a su relación con la continuidad del Universo Marvel, pero Clay Harder Kid disfrutó de un período de 14 años en cómics.
Pseudoflintininae
Pseudoflintininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammoflintinidae, de la Superfamilia Rzehakinoidea, del Suborden Schlumbergerinina y del Orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Ammoflintinidae
Ammoflintinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Fortaleza El Coyotepe
Para la batalla acaecida en los cerros Coyotepe y La Barranca, véase Batalla de Coyotepe

Fortaleza El Coyotepe es una estructura militar apostada estratégicamente a una altitud de 360 m s. n. m. en la cima del cerro Coyotepe en las cercanías de la ciudad de Masaya, cuya construcción asemeja la de una fortaleza de la Corona española, pero fue construido en el siglo XX por ingenieros nicaragüenses en el periodo entre la I y la II guerras mundiales para servir como puesto vigía sobre la vía del Ferrocarril del Pacífico de Nicaragua que unía a Managua, la capital de Nicaragua, con las ciudades de Masaya y Granada.

En 1967 el cerro y la fortaleza fueron declarados Patrimonio Cultural y Monumento Histórico por el Congreso Nacional de Nicaragua.

Masaya
Masaya (del náhuatl: Masayan ‘Lugar de venados’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Masaya. Dista 28 kilómetros de la capital de Managua y forma parte de la Región Metropolitana de Managua.

Es conocida como "Ciudad de las flores" y "Cuna del folclore nicaragüense" por su gran vigor cultural, no obstante, dado que Nicaragua es pluricultural, en la actualidad se ha denominado a Masaya como Capital del folclore nicaragüense. Dentro de la división territorial y administrativa de la Capitanía General de Guatemala existió el llamado "Corregimiento de Monimbó". Actualmente existe la Comunidad indígena de Monimbó.
Brassica nigra
La mostaza negra o ajenabe (Brassica nigra) es una especie de planta herbácea anual, cultivada por sus semillas, que se emplean como especia. Hoy es menos frecuente que la mostaza parda (Brassica juncea) y que la blanca (Sinapis spp.), pero se cultiva aún, en especial en la India, como fuente de aceite e ingrediente en aderezos. Se consume también como verdura de hoja.

Brassica juncea
Brassica juncea, mostaza castaña, mostaza caliente, mostaza de la India, mostaza china, o mostaza de hoja es una especie de planta de mostaza. Entre sus subvariedades se encuentra la mostaza enrollada gigante del sur, que se asemeja a un col sin cabeza tal como el kale, pero que posee un aroma distintivo a mostaza y rábano.
Mesotórax
El mesotórax es el segundo de los tres segmentos del tórax de los insectos; se dispone entre el protórax y el metatórax. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el mesonoto (dorsal), el mesosterno (ventral) y las mesopleuras (laterales). El mesotórax lleva el segundo par de patas y, en los insectos pterigotos, el primer par de alas.

En algunos órdenes, como en dípteros, himenópteros y lepidópteros el mesonoto está hipertrofiado y su porción anterior, llamada mesoscutum o simplemente scutum, forma la mayor parte de la superficie dorsal del tórax; en dichos órdenes hay típicamente un pequeño esclerito unido al mesonoto, la tégula, que cubre la base de las alas. En los coleópteros, el mesonoto es apenas visible como un pequeño triángulo entre las bases de los élitros, denominado escutelo o escudete.

Metatórax
El metatórax es el último de los tres segmentos del tórax de los insectos. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el metanoto (dorsal), el metasterno (ventral), y las metapleuras (laterales). Lleva el tercer par de patas y, en los insectos pterigotos, el segundo par de alas o alas metatorácicas.

En los dípteros, las alas metatorácicas están reducidas a halterios y en algunas especies de coleópteros están reducidas o atrofiadas por completo. En los himenópteros apócritos el primer segmento abdominal está fusionado al metatórax formando una única estructura denominada propodeo (la estrecha cintura de avispas y hormigas).
J3 League
La J3 League (J3リーグ, J3 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J3 League por motivos de patrocinio, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de Japón. Está organizada desde 2014 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Su primera edición se celebró en 2014 como parte de un plan para profesionalizar del fútbol japonés, quedando por encima de la Japan Football League (JFL).

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Rex Brown
Rex Robert Brown (Graham, Texas, 27 de julio de 1964) es un músico estadounidense, conocido por su trabajo con la banda de groove metal estadounidense, Pantera desde 1982, hasta su disolución en 2003. En 1999 se unió a la banda Down con Phil Anselmo (quién fue vocalista en Pantera) para reemplazar a Todd Strange.

Durante los primeros días de Pantera, Rex Brown era conocido como Rex Rocker hasta Far Beyond Driven, donde, junto a Dimebag Darrell (guitarrista de Pantera), decidieron cambiar sus nombres de escenario. Así, Rex Rocker se pasó a llamar Rex Brown y Diamond Darrell comenzó a ser Dimebag Darrell.

Actualmente es bajista de la banda Kill Devil Hill.

Brown fue el autor de un libro llamado Official Truth 101 Proof, que fue publicado en abril de 2013. El libro documenta la formación, carrera y ruptura de Pantera.

Down (banda)
Down es un grupo estadounidense de metal que basa su estilo en el sludge metal y doom metal fusionado con rock sureño y stoner rock, además de elementos de swamp blues y louisiana blues.

Se formaron en el año 1991 en Nueva Orleans, Luisiana. La formación actual de la banda consiste en el vocalista Phil Anselmo, los guitarristas Pepper Keenan y Kirk Windstein, el bajista Pat Bruders y el batería Jimmy Bower. Desde su formación, Down se ha separado y reformado en dos ocasiones. Hasta la fecha, la banda ha publicado tres álbumes de estudio —NOLA (1995), Down II: A Bustle in Your Hedgerow (2002), Down III: Over the Under (2007)— y dos EP —Down IV: The Purple EP (2012) y Down IV - Part II—. Desde 2013, el grupo ha estado trabajando en nuevo material, que será publicado por separado en cuatro EP. Down recibió un premio Big Easy a "La mejor banda de heavy metal de Nueva Orleans" en 2010.
Kuroki Tamemoto
Kuroki Tamemoto (黒木為楨, Kuroki Tamemoto?  Satsuma, 3 de mayo de 1844-Tokio, 3 de febrero de 1923) fue un general del Ejército Imperial de Japón, que se desempeñó como jefe del Primer Ejército japonés durante la guerra ruso-japonesa y obtuvo una serie de victorias en la batalla del río Yalu, la de Liaoyang, la del río Sha-ho y en la de Mukden.

Batalla del río Yalu (1904)
La batalla del río Yalu, (japonés: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen; 30 de abril - 1 de mayo de 1904) fue la primera batalla terrestre importante durante la guerra ruso-japonesa. Se libró cerca de la aldea Wiju (actual Uiju, Corea del Norte), en la parte baja del río Yalu, en la frontera entre Corea y China.
Laniscat
Laniscat (en bretón Lanniskad) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bon-Repos-sur-Blavet al unirse con las comunas de Perret y Saint-Gelven.

Perret
Perret (en bretón Perred) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bon-Repos-sur-Blavet al unirse con las comunas de Laniscat y Saint-Gelven.
Síndrome amnésico frontal
Síndrome amnésico frontal es un conjunto de síntomas caracterizado por un trastorno severo de la memoria acompañado de confabulaciones de relleno que impacta fundamentalmente en la memoria reciente y en el aprendizaje verbal, con dificultades para el aprendizaje de cualquier prueba nueva que requiera estrategias o clasificación secuencial, debido a lesiones de la zona frontal del cerebro o lesiones frontolímbicas. Este trastorno de la memoria causa un deterioro significativo en el funcionamiento social o laboral del paciente y representa una declinación importante del nivel previo de funcionalidad del mismo.

Síndrome amnésico temporal
Síndrome amnésico temporal es un  trastorno de la memoria causado por una lesión en el lóbulo temporal del cerebro humano.  En este síndrome, la memoria a corto plazo se mantiene normal. La memoria semántica a largo plazo es normal y la memoria procedural a largo plazo es normal. Sin embargo, aparece una severa amnesia anterógrada en la memoria episódica a largo plazo  con una modalidad específica, que puede ser verbal o visual y una amnesia retrógrada en la memoria a largo plazo que causan un deterioro significativo en el funcionamiento social o laboral del paciente y una declinación importante del nivel previo de funcionalidad del mismo, a pesar de que las funciones intelectuales superiores y la personalidad permanecen intactas.