hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ala II Asturum
El Ala II Asturum fue una unidad auxiliar del ejército imperial romano del tipo ala quinquagenaria.

Fue reclutada en el siglo I entre el pueblo recién conquistado de los astures y casi con toda seguridad, entre los moradores de Oppidum Noega. Posiblemente fuese destinada de guarnición en Panonia, se tiene constancia de esta unidad en el año 122 como parte del ejército de Britania y otra vez en 126.

Tuvo un posible campamento en Bremetenacum, la actual Ribchester en Lancashire, durante el siglo II. En el año 181 tiene su cuartel en Cilurnum (actual Chesters, Northumberland), donde vuelve a registrarse su presencia en la Notitia Dignitatum alrededor del año 400.

Cilurnum
Cilurnum o Cilurvum fue una de las fortalezas erigidas en la muralla de Adriano. Se menciona en la Notitia Dignitatum y en la actualidad se ha identificado con un campamento fortificado situado en la localidad de Chesters, (Northumberland) o también conocido, como Walwick Chesters para diferenciarlo de otros sitios Chesters de nombre similar en las cercanías.
Los Cárcamo
Los Cárcamo es una serie de televisión chilena de comedia, transmitida originalmente por Canal 13 entre el 14 de julio de 1998 y el 28 de septiembre de 1999. Fue un spin off de la telenovela Playa salvaje, realizada en 1997 por el mismo canal.

Playa salvaje
Playa salvaje es una telenovela chilena dirigida por Óscar Rodríguez, producida por Canal 13 y transmitida desde el 28 de julio hasta el 19 de diciembre de 1997, reemplazando a Eclipse de luna y siendo sucedida por Amándote.
Volta a Cataluña 1934
La Volta a Cataluña 1934 fue la 16.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 10 etapas del 16 al 24 de junio de 1934 con un total de 1.358 km. El vencedor final fue el italiano Bernardo Rogora, por delante del belga Alfons Deloor y del también italiano Nino Sella.

Alfons Deloor
Alfons Deloor (Bois-d’Haine, 3 de junio de 1910 - Malinas, 23 de marzo de 1995) fue un ciclista belga, profesional entre 1929 y 1940 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde obtuvo una victoria de etapa en la edición de 1936 quedando segundo en la clasificación general tras su hermano Gustaaf Deloor, y en la clásica Lieja-Bastogne-Lieja.

Era hermano del también ciclista Gustaaf Deloor.
Gobernador regional de Chile
El gobernador regional es, desde el 14 de julio de 2021, el órgano ejecutivo del gobierno regional –en el cual reside la administración superior de cada una de las 16 regiones en que se divide Chile–, correspondiéndole presidir el consejo regional y ejercer las funciones y atribuciones que la ley orgánica constitucional determine, en coordinación con los demás órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa. Asimismo, le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que dependan o se relacionen con el gobierno regional. Sin embargo, su figura no será un inmediato ni natural representante del Presidente de la República en cada región, a diferencia del extinto intendente regional; para tal representación la ley 20.990 crea el cargo de Delegado Presidencial Regional.

Regiones de Chile
Las regiones constituyen las divisiones territoriales de más alto nivel en Chile. Estas se subdividen, en términos de gobierno y administración, en provincias, las cuales, a su vez, se subdividen para la administración local en comunas.

Desde 1974, Chile ha estado dividido, para el gobierno y administración interior del Estado, en regiones. Hasta 2007, las regiones de Chile fueron 13; desde aquel año, el total fue de 15 regiones, número que aumentó a 16 a partir del 6 de septiembre de 2018. La más septentrional es la región de Arica y Parinacota, y la más meridional es la de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Distrito fitogeográfico chaqueño árido
El Distrito fitogeográfico Chaqueño Árido es uno de los Distritos fitogeográficos en que se divide la Provincia fitogeográfica Chaqueña. Se encuentra en la región centro-oeste de la Argentina. Incluye formaciones xerófilas de bosques y arbustos, con comunidades edáficas características en los salares.

Mimozyganthus carinatus
Mimozygantheae es una tribu de la subfamilia Mimosoideae que pertenece a la familia Fabaceae. Comprende un único género Mimozyganthus y una sola especie: Mimozyganthus carinatus, la cual fue transferida desde el género Mimosa. Es originaria de Argentina
Basílica del Cristo de José
El Santuario del Cristo de José también llamada a veces El Cristo de los Viajeros, es un edificio religioso de la Iglesia católica en la vía que comunica a la ciudad de Barcelona, capital del Estado Anzoátegui con la localidad de Píritu, ambas en el área metropolitana de Barcelona, al noroeste del país sudamericano de Venezuela. Fue construido de forma privada en agradecimiento por "favores recibidos". Posee una cúpula metálica de bronce encima de una estructura sin paredes. Posee jardines y un estacionamiento.

Desde el 2 de agosto de 1994 posee una figura de Cristo la cual los locales relacionan con numerosas historias. Es patrimonio del estado Anzoátegui desde el mismo año.
Todos los años en noviembre se realizan procesiones católicas hasta la basílica presididas por el Obispo de Barcelona.

Se dice que mide un aproximado de 44.1 metros

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Girlfriends Films
Girlfriends Films es un estudio de cine pornográfico estadounidense creado en 2002 por el cineasta Dan O'Connell y por otro hombre cuyo nombre se desconoce, que actúa como presidente y vicepresidente de la marca con el seudónimo de "Moose", con sede en el barrio de Valencia, en la ciudad californiana de Santa Clarita. La compañía está especializada en la producción y distribución de películas de temática lésbica, casi todas escritas y/o dirigidas por el propio O'Connell.

La empresa cuenta con dos sedes europeas para la producción de sus películas en Hungría y la República Checa.

Dan O'Connell
Dan O'Connell (nacido en la década de 1950) es un director de cine pornográfico. Es el presidente  y cofundador del estudio cinematográfico de cine lésbico pornográfico Girlfriends Films. Él y el cofundador Moose (quien trabaja como vicepresidente) crearon el estudio en 2002, y O'Connell escribe y dirige el 95 % de las películas para el estudio.
Antoniadi (cráter)
Antoniadi es un gran cráter de impacto lunar que se encuentra en el sur del hemisferio de la cara oculta de la Luna. El cráter se adentra en el borde sureste del cráter Minnaert, una formación un poco más pequeña que está significativamente más erosionada. Unido al borde oriental de Antoniadi está Numerov, otro gran cráter antiguo, similar a Minnaert. Al sur de Antoniadi está el pequeño cráter Brashear.

Minnaert (cráter)
Minnaert es un gran cráter de impacto perteneciente al hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Está parcialmente cubierto en el lado sureste por el cráter más grande y más reciente Antoniadi. Al oeste-noroeste se encuentra Lyman.

Casi la mitad del cráter está cubierto por las rampas exteriores, y los materiales eyectados de Antoniadi. El borde restante está desgastado y erosionado, con numerosos cráteres pequeños en el borde y la pared interna. El suelo interior occidental es relativamente plano, pero está marcado por las eyecciones y los cráteres secundarios de Antoniadi. Si el cráter poseyó alguna vez una cresta central, actualmente está enterrada.
Gran Premio de Turquía
El Gran Premio de Turquía es una carrera de automovilismo de velocidad válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Para la celebración de este Gran Premio se construyó el circuito de Estambul, ubicado en la parte asiática de la ciudad. El trazado cuenta con una longitud de 5,340 metros que se recorren en sentido antihorario y comprende seis curvas a la derecha y ocho a la izquierda.

La carrera turca estuvo presente en el calendario de la Fórmula 1 entre 2005 y 2011, y regresó brevemente en 2020 y 2021 como parte de los Grandes Premios añadidos para reemplazar a las rondas canceladas por la pandemia de COVID-19.

Felipe Massa es el piloto que más veces ha ganado el Gran Premio de Turquía, con un total de tres. Lewis Hamilton, vencedor en 2010 y 2020, es el otro piloto con más de una victoria en Turquía.

Temporada 2020 de Fórmula 1
La temporada 2020 de Fórmula 1 fue la 71.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El campeonato debía comenzar originalmente en marzo con el Gran Premio de Australia pero se pospuso hasta julio debido a la pandemia de COVID-19 y estrictas medidas de seguridad para evitar contagios, como competiciones sin aficionados en las gradas de los circuitos. La temporada estuvo prevista para disputarse con un récord de 22 Grandes Premios, hasta que finalmente después de cancelaciones y sustituciones de carreras, se confirmó un calendario definitivo de 17 competencias. La temporada comenzó en julio con el Gran Premio de Austria.

Lewis Hamilton logró su séptimo título al ganar el Gran Premio de Turquía e igualó el récord de Michael Schumacher. Mientras que Mercedes logró su séptimo título consecutivo en el Gran Premio de Emilia-Romaña.
Asiago-DLR Asteroid Survey
El Asiago-DLR Asteroid Survey, cuyo acrónimo ADAS se forma: Asiago - DLR Asteroid Survey (traducción literal del inglés: Búsqueda de asteroides Asiago-DLR), es un proyecto para buscar cometas y asteroides con especial atención a NEO.

Se trata de un proyecto conjunto entre el departamento italiano de astronomía de la Universidad de Padua y el Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt alemán. Utiliza el telescopio Schmidt del Observatorio Astrofísico de Asiago y se identifica por el código IAU 209.

El proyecto está coordinado en la investigación con el UDAS (Uppsala-DLR Asteroid Survey).

Observatorio Astrofísico de Asiago
El Observatorio Astrofísico de Asiago (nombre original en italiano: Osservatorio Astrofisico di Asiago), también conocido simplemente como Observatorio de Asiago, se encuentra en la meseta de Asiago, a 90 kilómetros al noroeste de Padua, cerca de la ciudad de Asiago (Italia). Es propiedad y está operado por la Universidad de Padua. Fundado en 1942, su instrumento principal es el telescopio Galilei de 1.22 metros, actualmente utilizado solo para espectrometría. Su código UAI es el 043.

Junto al observatorio se construyó un modelo a escala 1:1 del espejo primario del Telescopio Extremadamente Grande.
Paulo Costanzo
Paulo Costanzo (Brampton, Ontario; 21 de septiembre de 1978) es un actor canadiense de ascendencia italiana por parte de su padre, que es quizás más conocido por sus papeles en la comedia Road Trip (2000) y la sitcom Joey (2004-2006).

Joey (serie de televisión)
Joey es un spin-off de la serie de televisión Friends basado en el personaje de Joey Tribbiani interpretado por Matt LeBlanc. La serie empezó su emisión en 2004 a través de la cadena estadounidense NBC, y trata sobre la vida en Los Ángeles de Joey, junto a su hermana Gina y su sobrino Michael.
Decker (Indiana)
Decker es un pueblo ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 249 habitantes y una densidad poblacional de 531,16 personas por km².

Condado de Knox (Indiana)
El condado de Knox (en inglés: Knox County), fundado en 1790, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Henry Knox.
Gratz (Kentucky)
Gratz es una ciudad ubicada en el condado de Owen en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 78 habitantes y una densidad poblacional de 86,05 personas por km².

Condado de Owen (Kentucky)
El condado de Owen (en inglés: Owen County), fundado en 1819, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 10,547 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Booneville.
Stewartina
Stewartina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina? moranensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Asseliense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Pseudofusulininae
Pseudofusulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).
Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.

Forma farmacéutica
Una forma farmacéutica o forma galénica es el medio por el que se adaptan los principios activos y excipientes para constituir un medicamento y permitir la administración de dicha sustancia al organismo. Se define por la combinación de la forma en la que el fabricante presenta el producto farmacéutico y la forma en la que es administrada.

Las formas farmacéuticas son creadas bajo procedimientos farmacotécnicos. Una regla es que los excipientes de las formas farmacéuticas sean inertes, es decir, que no posean actividad biológica. La importancia de la forma farmacéutica reside en que determina la eficacia del medicamento, ya sea liberando el principio activo de manera lenta, o en su lugar de mayor eficiencia en el tejido diana, evitar daños al paciente por interacción química, solubilizar sustancias insolubles, mejorar sabores, mejorar aspecto, etc.
Polígono Babel
Polígono Babel es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 7888 habitantes (4086 mujeres y 3802 hombres). Está delimitado por Florida Baja y Ciudad de Asís al norte, Gran Vía Sur al sur, Benalúa al este, y por El Bacarot al oeste. Su código postal es el 03008 y está incluido en el distrito 3 de la capital alicantina.

Ciudad de Asís
Ciudad de Asís es un barrio de la ciudad española de Alicante. Su impulsor y fundador fue el fraile padre Ángel de Carcagente.

Dentro de los límites del barrio se encuentra el único cementerio municipal de la ciudad, el cementerio municipal de Nuestra Señora del Remedio.

Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 6543 habitantes (3315 mujeres y 3228 hombres).
Módulo (matemática)
En matemáticas, un módulo es una de las estructuras algebraicas fundamentales usadas en álgebra abstracta. Un módulo sobre un anillo es una generalización de la noción de espacio vectorial sobre un cuerpo, donde los correspondientes escalares son los elementos un anillo (con identidad) arbitrario y donde está definida una multiplicación (a la izquierda y/o a la derecha) entre elementos del anillo y elementos del módulo.

Al igual que un espacio vectorial, un módulo es un grupo abeliano aditivo, y la multiplicación escalar es distributiva sobre la operación de suma entre elementos del anillo o módulo y es compatible con la multiplicación anular.

Los módulos están estrechamente relacionados con la teoría de representación de grupos. Son una de las nociones centrales del álgebra conmutativa y del álgebra homológica y se usan en la geometría algebraica y la topología algebraica.

Topología algebraica
La topología algebraica es una rama de las matemáticas en la que se usan las herramientas del álgebra abstracta para estudiar los espacios topológicos. El objetivo básico es encontrar invariantes algebraicas que clasifican los espacios topológicos salvo homeomorfismo, aunque normalmente muchos se clasifican salvo equivalencia homotópica.

Aunque la topología algebraica usa principalmente el álgebra para estudiar problemas topológicos, a veces también es posible usar la topología para resolver problemas algebraicos. La topología algebraica, por ejemplo, permite una prueba conveniente de que cualquier subgrupo de un grupo libre es nuevamente un grupo libre.
Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.

Championnat National
El Campeonato Francés Nacional (en francés:Championnat de France National) —conocido como National— es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización de la liga francesa de fútbol es la tercera división del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de la Ligue 1 y Ligue 2. Los clubes de la National participan en la Copa de la Liga (los equipos acreditados como profesionales) y en la Copa de Francia. El torneo atrae aproximadamente 2000 espectadores por partido.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un club francés de categoría no profesional; ya que, en caso de lograr subir al siguiente nivel, la Ligue 2,  el club deberá obligatoriamente obtener el estatus profesional para poder participar.
Santos Vega vuelve
Santos Vega vuelve es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Leopoldo Torres Ríos según su propio guion escrito en colaboración con Leopoldo Torre Nilsson sobre el poema de Rafael Obligado que se estrenó el 16 de abril de 1947 y que tuvo como protagonistas a Juan José Míguez, Delfy de Ortega, Pedro Maratea y Eloísa Cañizares. Leopoldo Torre Nilsson colaboró como asistente de director y en la dirección de actores. Algunos medios atribuyen a Maratea el papel de Juan Sin Ropa que está a cargo de García Satur.

Leopoldo Torres Ríos
Leopoldo Torres Ríos (27 de diciembre de 1899 - 9 de abril de 1960) fue un director de cine argentino, uno de los pioneros del cine argentino y una de las figuras más notables de la Época de Oro del cine argentino. Dirigió 37 películas, entre 1923 y 1959, entre ellas tres mudas. Se caracterizó por su mirada intimista y su rechazo por las películas abiertamente comerciales. Fue también fotógrafo, letrista de tango y periodista. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Café Zimmermann (programa)
Café Zimmermann fue un programa radiofónico de la emisora española Radio Clásica de Radio Nacional de España.Con más de 350 programas en antena (que pueden escucharse en formato podcast), estaba presentado por dos locutoras, Clara Sánchez (intérprete de violonchelo) y Eva Sandoval (musicóloga) y directora de Radio Clásica desde 2025.

Eva Sandoval
Eva Sandoval Diez (León, 1982) es una musicóloga y divulgadora musical española. Su tarea principal la desarrolla desde 2008 en Radio Clásica, emisora de música clàsica de Radio Nacional de España, y de la que en 2025 asumió la dirección.
Arturo Zúñiga
Luis Arturo Zúñiga Jory (Las Condes, 1 de diciembre de 1982) es un ingeniero comercial y político chileno. Desde el 11 de julio de 2019 hasta el 3 de noviembre de 2020 se desempeñó como subsecretario de Redes Asistenciales en el Minsal, bajo el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera. Allí fue uno de los rostros del gobierno en la estrategia sanitaria por la pandemia de COVID-19.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
William Le Baron Jenney
William Le Baron Jenney (1832-1907). Fue un arquitecto e ingeniero estadounidense, antiguo alumno de la École Centrale des Arts et Manufactures (École centrale Paris, en París de los años 1853 a 1856. Participó activamente en las tareas de la reconstrucción de Chicago después del incendio de Chicago .

Creó el primer rascacielos, el Home Insurance Building, con las nuevas técnicas de construcción en acero, por lo que fue el precursor de la llamada Escuela de Chicago.

Second Leiter Building
El Second Leiter Building, también conocido como Leiter II Building, Sears Building, One Congress Center y Robert Morris Center, se encuentra en la esquina noreste de South State Street y East Ida B. Wells Drive en Chicago, la ciudad más poblada del estado de Illinois (Estados Unidos). No debe confundirse con la actual Willis Tower, anteriormente Sears Tower, construida y propiedad de la famosa firma nacional de pedidos por correo Sears, Roebuck & Company. Este hito de la escuela de arquitectura de Chicago ganó fama por ser uno de los primeros edificios comerciales construidos con un armazón de esqueleto de metal que queda en Estados Unidos.