hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquicorteza
La arquicorteza también es conocida como corteza del lóbulo límbico, por ser este su principal estructura. Es una de las dos estructuras del encéfalo que forman la allocorteza. Su función está relacionada con aspectos primitivos como la memoria y las emociones.

Allocorteza
La alocorteza o allocorteza es una parte de la corteza cerebral, la más antigua filogenéticamente, frente a la neocorteza, más reciente en la evolución de los mamíferos. La alocorteza supone alrededor del 10% del total de la corteza cerebral en los humanos.La etimología: del griego αλλο allo-, que significa otro, y cortex, que significa corteza, (literalmente la otra corteza).
Redlands-Downtown (Metrolink)
La  Estación Redlands-Downtown (en inglés: Redlands-Downtown station), es una estación de tren regional de la línea San Bernardino y línea Arrow de Metrolink en el centro de Redlands, California, área suburbana de Los Ángeles en Estados Unidos.

San Bernardino Line
La  Línea San Bernardino (en inglés: San Bernardino Line) es una línea del Tren de Cercanías Metrolink en California. La línea opera entre las estaciones Union Station en Los Ángeles y Redlands-Downtown station en Redlands en el área metropolitana de Gran Los Ángeles, área de Inland Empire.
Estanislao Kocourek
Estanislao Kocourek  (5 de marzo de 1930) es un arquitecto y empresario de la construcción argentino que ha trabajado dentro de la corriente moderna de su país. Dentro de sus obras más importantes, se cuentan: el Hotel Sheraton Iguazú, el Edificio Conurban en Buenos Aires, el conjunto de viviendas Catalinas Sur y varios edificios para el Plan 60 Escuelas del año 1980.

En 1988 recibió el Premio Konex dentro de la categoría Empresarios de la Construcción.

Gran Meliá Iguazú
El Gran Meliá Iguazú está ubicado dentro del parque nacional Iguazú y cuenta con pileta al aire libre y spa. Además, alberga un restaurante y tiene cancha de tenis.
Las habitaciones del Gran Meliá Iguazú presentan una decoración sencilla y disponen de balcón privado amplio. Algunas tienen vistas a las cataratas, mientras que otras ofrecen vistas a la selva.
Se sirve un desayuno bufé a diario. El restaurante Merkado tiene vistas a las cataratas y sirve platos internacionales. El bar ofrece bebidas de calidad.
El spa incluye bañera de hidromasaje, baño turco y sauna. Se presta un servicio de masajes a pedido y por un adicional. Hay pileta con tumbonas y un jardín exuberante. El alojamiento también alberga un centro de fitness y una biblioteca.
Se facilita estacionamiento gratuito a pedido. El Gran Meliá Iguazú se encuentra a 5 km del aeropuerto de Puerto Iguazú. Se puede organizar un servicio de transfer.
Supercopa de Suecia
La Supercopa de Suecia (en sueco: Svenska Supercupen) fue una competición disputada a partido único entre el campeón de la Allsvenskan la liga sueca y el vencedor de la Copa de Suecia. El partido se jugaba en el mes de noviembre de cada año como el cierre de la temporada futbolística en el país.

En el caso de que un club ganara el doblete (como hicieron el AIK Solna en 2009 y Helsingborg en 2011) el segundo clasificado de la Allsvenskan era el que participaba. Fundada en 2007, las tres primeras ediciones del torneo fueron ganadas por los ganadores de la Allsvenskan y la cuarta edición fue ganada por los ganadores del doblete. La quinta edición más reciente fue ganada por los campeones de la Svenska Cupen. El partido de 2015, que se convirtió en la última edición, se jugó el 8 de noviembre en Nya Parken, Norrköping, donde el ganador de la liga IFK Norrköping compitió contra el ganador de la copa IFK Göteborg. IFK Norrköping ganó el partido 3-0.

Copa de Suecia
La Copa de Suecia (en Idioma sueco: Svenska Cupen) es el principal torneo de copa de fútbol en Suecia. Se disputa desde 1941 y es organizada por la Asociación Sueca de Fútbol.

Cada año 98 equipos participan de la competencia, integrada por los 16 equipos de la Allsvenskan (la Liga sueca de primer nivel de fútbol de Suecia) y los 16 equipos de Superettan (la Super División 1 - segundo nivel de fútbol sueco), junto con 68 equipos de otros distritos.

El formato es a eliminación directa, desde las rondas clasificatorias hasta semifinales. La final es a un solo partido, y se disputa en el campo del equipo local. Anteriormente el equipo campeón clasifica a la segunda ronda preliminar de la UEFA Europa Conference League, hoy en dia el campeón clasifica a la Liga Europa de la UEFA.

El club con más títulos es el Malmö FF con dieciséis.
Ciudad Universitaria de Albacete
La Ciudad Universitaria de Albacete, también conocida como Campus General de Albacete o Universidad de Albacete, es el campus central de la Universidad de Castilla-La Mancha en la ciudad española de Albacete.

Ubicado al sur de la capital, en el barrio de Universidad, alberga las sedes institucionales y gran parte de los centros de la Universidad de Castilla-La Mancha. Ofrece estudios de pregrado y posgrado en ramas de conocimiento tales como ciencias sociales, humanidades, ingeniería o ciencias naturales.

Es uno de los tres campus de la Universidad de Castilla-La Mancha en la capital albaceteña junto con el Campus Biosanitario y el Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente, de Excelencia Internacional.

Campus Biosanitario de la Universidad de Castilla-La Mancha
El Campus Biosanitario de la Universidad de Castilla-La Mancha es un campus de la rama de ciencias de la salud de la universidad pública de Castilla-La Mancha situado en la ciudad española de Albacete.

Ubicado al sureste de la capital, en el barrio de Medicina, frente al Hospital General Universitario de Albacete, alberga la mayor parte de las principales facultades y centros biomédicos de la Universidad de Castilla-La Mancha con docencia de grados como medicina, psicología o farmacia.

Es uno de los tres campus de la Universidad de Castilla-La Mancha en la capital albaceteña junto con la Ciudad Universitaria de Albacete, la principal universidad histórica de la capital, y el Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente, de Excelencia Internacional.
Campeonato Regional Hispanomarroquí
El Campeonato Regional Hispanomarroquí fue un torneo oficial de fútbol de España, organizado por la Federación Hispanomarroquí de Fútbol en el que participaban los clubes afiliados a esta.

Se disputó anualmente entre 1932 y 1940, y desde 1934 servía para elegir al representante de la región en el Campeonato de España.

Real Federación de Fútbol de Ceuta
La  Real Federación de Fútbol de Ceuta (RFFCE) es el organismo rector del fútbol en la ciudad autónoma de Ceuta, España. Forma parte de la Real Federación Española de Fútbol. Fue fundada en 1931 como Federación Hispanomarroquí de Fútbol, luego denominada Federación Regional del Norte de África (1938-1985) y Federación Territorial de Fútbol de Ceuta y Melilla (1985-1995). La sede, durante toda su historia, ha estado en la ciudad de Ceuta.
Elemento simétrico
En Álgebra abstracta, si tenemos un conjunto  en el que se ha definido una operación matemática , que anotamos: , siendo la operación , interna en :

Con elemento neutro

Se dice que un elemento  tiene:

elemento simétrico por la izquierda respecto de la operación  si:

elemento simétrico por la derecha respecto de la operación  si:

elemento simétrico respecto de la operación  si existe un elemento simétrico por la izquierda y por la derecha, esto es:

Un elemento simétrico  de  es simétrico por la derecha del elemento  y simétrico por la izquierda del elemento .

Elemento neutro
El elemento neutro o elemento identidad de un conjunto A, dotado de una operación binaria interna :

Es un elemento e del conjunto A, tal que para cualquier otro elemento a de A, se cumple:

Es decir, un elemento neutro tiene un efecto neutro al ser utilizado en la operación . Al operar cualquier elemento del conjunto con el elemento neutro el resultado es el elemento original.

Un elemento e que cumpla solamente  se llama elemento neutro por la izquierda. Análogamente un elemento f que cumple solamente  se llama o se denomina elemento neutro por la derecha. No tienen que ser iguales dichos elementos, salvo el caso de un grupo. Pueden existir los dos, uno de ellos o ninguno en el caso de un conjunto provisto de una operación.
Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.

Panchito Gómez Toro
Francisco Gómez Toro "Panchito" (finca La Reforma, Jatibonico, Cuba, 11 de marzo de 1876-San Pedro, provincia de La Habana, Cuba, 7 de diciembre de 1896) fue un militar cubano, teniente en la Guerra del 95.
Morumbi (distrito de São Paulo)
Morumbi o Morumbí es un distrito situado en la Zona Oeste del municipio brasileño de São Paulo. Pertenece a la subprefectura de Butantã. Morumbi significa "colina verde" en la lengua tupí.

Alejado del centro de São Paulo en cerca de 10 kilómetros, el distrito ocupa parte de borde oeste del río Pinheiros y limita con los distritos de Vila Sônia, Vila Andrade, Itaim Bibi, Pinheiros y Butantã. Es uno de los barrios más ricos de la ciudad y es nacionalmente conocido por sus mansiones y condominios de lujo, donde viven algunas de las celebridades y personas importantes de Brasil.

Butantã
Butantã es un distrito ubicado en la zona oeste del municipio de São Paulo, con 12,5 km², delimitado al este por el margen del río Pinheiros. A pesar de la heterogeneidad socioeconómica, la región se caracteriza por la presencia de barrios jardines semejantes a aquellos encontrados en el Jardins (ubicando del otro lado del margen del río Pinheiros). Se destacan también en el distrito la Ciudad Universitaria, sede de la Universidad de São Paulo y, vinculado a la misma universidad, el Instituto Butantan. En el censo de 2000 presentaba una población de 52.649 habitantes.

El distrito limita con los siguientes distritos: Pinheiros, Alto de Pinheiros, Jaguaré, Morumbi, Vila Sônia, Rio Pequeno y Raposo Tavares.

Actualmente, el distrito tiene el servicio de la línea 4 - amarilla del Metro de São Paulo. A largo plazo, el distrito será el punto de partida y abrigará el patio de la futura línea 8 (rosa), en la región de la avenida Corifeu de Azevedo Marqués.
Península Courbet
La península Courbet es la mayor península del archipiélago de los Kerguelen. Forma el Noreste de la isla gran Tierra y acoge sobre su fachada Sur la principal estación del archipiélago, Port-aux-Français.

Port-aux-Français
Port-aux-Français es una estación técnica y científica permanente de las Islas Kerguelen, fue creada en el año 1951 en la costa sur de la península Courbet a lo largo del golfo de Morbihan, en la isla de Kerguelen
Vasco Fernandes Coutinho
Vasco Fernandes Coutinho o bien Vasco IV Fernandes Coutinho o Velho o Vasco Fernández de Melo Coutiño el Viejo (Serpa, Portugal, 1488–Vila Velha de la Capitanía del Espíritu Santo, Brasil, e/ 1º y 10 de octubre de 1561) era un fidalgo real y conquistador portugués que fuera alcaide mayor de Ormuz de 1507 a 1508 y de 1515 a 1516, tenente de Alenquer desde 1524 y por voluntad del rey Juan III de Portugal de 1534, ocupara un nominal feudo hereditario sudamericano con el título de capitán donatario o bien como primer gobernador donatario de la Capitanía del Espíritu Santo desde 1535 hasta 1560, y como tal fundara las actuales localidades brasileñas de Vila Velha en 1535 y de Vitória en 1551.

Capitanía del Espíritu Santo
La capitanía del Espíritu Santo (en portugués capitania do Espírito Santo) fue una de las capitanías hereditarias establecidas por el rey Juan III de Portugal en 1534, en el Brasil, con vistas a incrementar el poblamiento y defensa del territorio.
Reserva nacional Los Huemules del Niblinto
La Reserva Nacional Los Huemules del Niblinto -legalmente como Los Huemules del Niblinto- es una Reserva Nacional de Chile, ubicada en la comuna de Coihueco, Provincia de Punilla, Región de Ñuble. Pertenece además al Corredor biológico Nevados de Chillán - Laguna del Laja.

Corredor biológico Nevados de Chillán - Laguna del Laja
El Corredor Biológico Nevados de Chillán - Laguna del Laja, es un área ecológica ubicada en las regiones de Ñuble y Biobío, al sur de Chile. Está conformada por las comunas cordilleranas de Antuco, Coihueco, El Carmen, Pemuco, Pinto, Tucapel, San Fabián y Yungay; además de las reservas naturales chilenas de Los Huemules del Niblinto, Ñuble y el Parque nacional Laguna del Laja.

Con un total de 572.000 hectáreas, es considerada Reserva de la Biosfera por la Unesco desde el 29 de julio de 2011, debido a que es un área de transición entre el bosque esclerófilo de la zona central y el bosque templado de la zona sur de Chile, además de ser una zona de conservación para especies en peligro de extinción, como lo es el huemul, y el hábitat de más de cuarenta especies endémicas.
Hagnagora discordata
Hagnagora discordata es una especie de polilla de la familia de los geométridos. Originalmente ubicada en Chile, la especie ha sido recientemente recolectada en Santa Catarina en Brasil.

Tanto discordata como Hagnagora ephestris muestran una pronunciada mancha amarilla en las alas posteriores la cual está ausente en las Hagnagora luteoradiata. La banda transversal amarilla en el ala anterior es más estrecha que en las H. ephestris, y no alcanza el borde exterior del ala. Además, la mancha amarilla en el ala posterior es mucho más ancha.

Hagnagora ephestris
Hagnagora ephestris es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Habita en Colombia.

Tanto las ephestris como las relacionadas Hagnagora discordata muestran una pronunciada mancha amarilla en el ala anterior que no la tienen las Hagnagora luteoradiata. A diferencia de las discordata, la banda transversal amarilla en el ala anterior de las ephestris alcanza el margen exterior del ala. Además, la banda es más ancha que en las discordata, mientras que el campo amarillo del ala posterior es más estrecha, particularmente hacia la mitad del ala.
M80 Radio
M80 Radio fue una radiofórmula musical española dedicada a los éxitos musicales internacionales de los años 1970, 1980, 1990 y 2000, propiedad de Prisa Radio, disponible a través de FM e internet en España y Andorra. Los estudios centrales de la emisora se encontraban situados en la céntrica Gran Vía de Madrid. Las emisiones empezaron el 18 de enero de 1993 a las 19:00h con el nombre de Radio 80 Serie Oro tras la fusión de Radio 80 y Radio Minuto. Después de 25 años, paso a llamarse Los 40 Classic.

La marca M80 Radio sigue existiendo en Portugal, llamada M80 Rádio y controlada por el grupo Bauer Media Group.

Radio Minuto
Radio Minuto fue una cadena de radio privada española activa entre 1982 y 1989. Integrada por 19 emisoras que emitían en Frecuencia Modulada su programación se basaba en la radiofórmula musical y las noticias considerándose la primera emisora que, con dicho formato, se implantó con éxito en el país.

Creada por Marcelino Rodríguez de Castro, ex director de Radio Miramar de Barcelona, la cadena fue adquirida por el Grupo Prisa y cesó sus emisiones en 1990 para, finalmente, integrar su red en M80 Radio tras su fusión con Radio 80 Serie Oro en enero de 1993.
Marisa Paredes
María Luisa Paredes Bartolomé (Madrid, 3 de abril de 1946-Madrid, 17 de diciembre de 2024), conocida como Marisa Paredes, fue una actriz española con una destacada trayectoria teatral y cinematográfica, desarrollada también en países como Francia, México e Italia. Considerada una de las actrices más importantes de su generación, actuó en más de 75 películas, en más de 80 ficciones de televisión y en 15 obras de teatro, con los directores más importantes del cine europeo. Por su trabajo ganó numerosos premios: el Premio Nacional de Cinematografía, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, la Gran Medalla Vermeil de la Villa de París, el Fotograma de Plata en seis ocasiones, el Premio de Honor en el Festival de Cine de Astorga y el Premio Goya de Honor, entre muchos otros.

Fue reconocida con la Gran Cruz de Isabel la Católica a título póstumo.

Premios Fotogramas de Plata
Los Fotogramas de Plata son unos Premios que entrega anualmente la revista española Fotogramas a los sectores cinematográfico, televisivo y teatral. Los Premios a las películas -extranjeras y nacionales- corren a cargo de la crítica especializada y los concedidos a los intérpretes son elegidos por el público.

El 5 de febrero de 1951 se entregaron en el Cine Alexandra de Barcelona los primeros que son correspondientes al año 1950. Estos Premios, nacidos como Placas San Juan Bosco, se convirtieron enseguida de los más codiciados y valorados. Su entrega, una cita ineludible para el mundo del espectáculo y la cultura.

Las categorías premiadas han variado a lo largo de sus sesenta ediciones, así como el modo de selección y el número de candidatos, no distinguiéndose hasta 1982 entre interpretación masculina y femenina en cine, hasta 1990 en televisión y 1996 en teatro.

A partir del año 2012, los Premios TP de Oro se integraron en los Premios Fotogramas de Plata.
Enrique de Sully
Enrique IV, señor de Sully, de Seuli o Sulli (1282 - Navarra, 27 de enero de 1336) fue un noble francés del siglo XIV, gran tesorero del reino bajo el rey Felipe V de Francia, botellero de Francia desde 1317, presidente de la Cámara de Comptos hasta 1326 y gobernador del reino de Navarra (1328-1335), en ausencia de los reyes Juana II de Navarra y Felipe III de Navarra, junto a su primo hermano, Felipe de Melún, arcediano de Reims, y al señor de Archiac, Aymar.

Felipe de Évreux
Felipe III de Navarra (27 de marzo de 1306 - Jerez de la Frontera, 16 de septiembre de 1343), también conocido como Felipe de Évreux o el Noble, fue rey de Navarra, conde de Évreux y de Longueville. Fue el tercer vástago y segundo varón de Luis de Évreux y de Margarita de Artois. A través de su padre era descendiente de San Luis de Francia y, por vía materna, de Luis VIII de Francia.
TYW1
La proteína tRNA-yW synthesizing protein 1 homolog (TYW1)  está codificada por el gen TYW1 que se encuentra ubicado en el cromosoma 7 (humano), específicamente en la posición 7p25.1. La proteína TYW1 desempeña un papel crucial en la modificación de ARN de transferencia (ARNt), actuando como un catalizador para hacer este proceso más eficiente. La función básica de esta proteína es participar en la biosíntesis de wybutosina, una base modificada compleja que se encuentra en el anticodón de algunos ARNt de fenilalanina (tRNAPhe en inglés). Esta modificación es importante para mantener la fidelidad de la traducción del código genético durante la síntesis de proteínas.

Cromosoma 7
El cromosoma 7 es uno de los 23 pares de cromosomas de los seres humanos. Posee más de 158 millones de pares de bases (el material constituyente del ADN) y representa entre el 5% y el 5.5% del ADN total de la célula.

La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 7 contiene entre 1000 y 1400 genes, entre los que cabe destacar a aquellos pertenecientes al clúster Homeobox A.
Aspidoceratidae
Aspidoceratidae es una familia de amonitas del Jurásico Medio y Superior que forman parte de la superfamilia Perisphinctoidea, caracterizada por conchas evolutas, comúnmente rechonchas, que tienden a desarrollar tubérculos.

Se cree que Aspidoceratidae deriva de Perisphinctidae y se ha subdividido en tres subfamilias, Aspidoceratinae, Peltoceratinae y Simoceratinae.

Peltoceratinae
Peltoceratinae es una subfamilia de moluscos de la familia Aspidoceratidae (amonitas perisfinctáceas del Jurásico Medio y Superior).

Los géneros de las Peltoceratinae tienen espirales interiores y espirales exteriores con nervaduras agudas que llevan espinas o tubérculos o tienen costillas simples y gruesas. Entre estas se encuentran formas gigantes con peristomas simples (aberturas de apertura(?) que ocurren junto con formas más pequeñas con orejeras.

Parece más probable que la derivación de Peltoceratinae sea de Pseudoperisphinctinae.
Anne-Édouard-Louis-Joseph de Montmorency-Beaumont-Luxembourg
El Príncipe Anne-Édouard-Louis-Joseph de Montmorency-Beaumont-Luxembourg, (París, 9 de septiembre de 1802 – 15 de enero de 1878), fue un noble y político francés perteneciente a la primera casa de la nobleza francesa luego de la casa real de Borbón, la casa de Montmorency.

Casa de Montmorency
La Casa de Montmorency fue una de las más antiguas, ilustres y prestigiosas dinastías feudales de la alta nobleza francesa. Siempre fueron considerados en el primer lugar de la jerarquía nobiliaria de Francia, luego de la Casa Real. Fueron intitulados «Señores de Montmorency, por la gracia de Dios», «Primer Barón Cristiano» y «Primer Barón de Francia». El linaje toma su nombre del señorío feudal de Montmorency, en el actual departamento de Val d'Oise, al norte de París.

Estrechamente emparentados con la Casa Real, proporcionaron a Francia seis condestables, doce mariscales y cuatro almirantes de Francia, grandes oficiales de la corona, además de un cardenal de la Iglesia católica y un beato. También fueron agraciados por los reyes con los hábitos de las principales órdenes nobiliarias de Europa, como la orden de San Luis (Francia), de San Juan de Jerusalén (Malta), de la Jarretera (Inglaterra), Toisón de Oro (Austria/España), Carlos III (España), etc.
Corral Quemado (Chile)
Corral Quemado es una localidad rural chilena situada en la zona cordillerana, a 28,75 km al este de Santiago de Chile, y a 14,5 km de Lo Barnechea. Es el punto de bifurcación de los caminos a los centros de esquí del oriente de la capital de Chile y su intermedio Yerba Loca y el camino a la Mina La Disputada de Las Condes. Forma parte de la Región Metropolitana y está bañada por el Río San Francisco.

Lo Barnechea
Lo Barnechea es una comuna ubicada en el sector nororiente de la provincia de Santiago (Chile), abarcando un 48% de la superficie de esta provincia. Sus límites urbanos son: al norte con Los Andes de la región de Valparaíso, al oeste con Colina, al suroeste con Vitacura y Huechuraba, al sur con Las Condes y al este con San José de Maipo. Se desarrolló en torno del antiguo poblado rural de Lo Barnechea. Su población es heterogénea, ya que está habitada por familias de ingresos altos y medio-altos en sectores como La Dehesa, Los Trapenses y El Arrayán, y también por familias de ingresos medio-bajos y bajos, principalmente en el Pueblo de Lo Barnechea, población La Ermita y el Cerro 18.
Doug Clark (asesino en serie)
Douglas Daniel Clark (Pensilvania, 10 de marzo de 1948 - 11 de octubre de 2023) fue un asesino en serie estadounidense. Clark y su cómplice, Carol M. Bundy, eran conocidos como los Asesinos de la franja Sunset (Sunset Strip Killers). Ambos fueron condenados por varios asesinatos cometidos en Los Ángeles, California en la primavera y verano de 1980.

Carol Bundy
Carol Mary Bundy (de soltera Peters; 26 de agosto de 1942 - 9 de diciembre de 2003) fue una asesina en serie estadounidense. Bundy y Doug Clark se hicieron conocidos colectivamente como los Sunset Strip Killers después de ser condenados por una serie de asesinatos en Los Ángeles a fines de la primavera y principios del verano de 1980. Las víctimas eran jóvenes prostitutas o personas fugitivas.