hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaspar Lax
Gaspar Lax (Sariñena, 1487-Zaragoza, 23 de febrero de 1560), fue un filósofo, matemático y escritor español que destacó como príncipe de la lógica, y fue llamado príncipe de los Sofistas Parisienses. Fue tío de Miguel Servet.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Isla Quemada
La isla Quemada o isla Burnt es una isla del archipiélago de las Malvinas. Se encuentra junto con la isla Elefante, al este de la isla Soledad y al suroeste de la rada Agradable, cerrando por el norte al puerto Pacheco. Se halla cerca de la Base Aérea de Monte Agradable.

Isla Elefante (Malvinas)
La isla Elefante (en inglés: Elephant Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra junto con la isla Quemada, al este de la isla Soledad y al este del Rincón del Sudeste (cercano a la Base Aérea de Monte Agradable), cerrando por el suroeste al puerto Pacheco.
Tarso (anatomía)
El tarso es, junto al metatarso y las falanges, una de las subdivisiones de los huesos del pie, situado en su parte posterior, entre los huesos metatarsianos y los de la pierna. Corresponde a un conjunto de entre cinco y siete huesos pequeños, dependiendo de la especie animal, denominados tarsianos.

La fila proximal está conformada por dos huesos: el astrágalo y el calcáneo. El primero posee una tróclea para articularse con la tibia, mientras que el segundo tiene una apófisis que funciona como palanca para los músculos que extienden esta articulación.

La fila distal generalmente está conformada por cuatro huesos. En los humanos, incluye el hueso navicular, el cuboides y los tres huesos cuneiformes o cuñas.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Distrito de Balboa
El distrito de Balboa es una de las divisiones que conforman la provincia de Panamá, situado en la República de Panamá, específicamente al sur de dicha provincia. Dicho distrito abarca enteramente el archipiélago de las Perlas, situado sobre el centro del golfo de Panamá. La capital está asentada en la ciudad de San Miguel.

Este distrito está conformado por seis corregimientos:

San Miguel (Cabecera)

La Ensenada

La Esmeralda

La Guinea

Pedro González

Saboga

Isla de Saboga
Saboga es una isla situada en el golfo de Panamá, en el archipiélago de las perlas y perteneciente al distrito de Balboa. Su colonización empieza alrededor de 1515 por Gaspar Morales y Francisco Pizarro. Sus primeros habitantes eran indígenas dedicados a la recolección de perlas. Los colonizadores pronto diezmaron dicha población y en su lugar trajeron esclavos negros que se ocuparían de la actividad antes descrita y del cultivo de la tierra. La isla de Saboga es poseedora de 7 sitios arqueológicos y de una iglesia que data del siglo XVIII. La isla de Saboga al igual que el resto del archipiélagos de las Perlas es reconocida por su gran biodiversidad. La principal actividad económica de la isla es la pesca; sin embargo, recientemente se pretende desarrollar ampliamente el sector turístico de esta localidad.
Vella
Vella (oficialmente hasta 1987 en alemán: Villa) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Mundaun y Morissen, al este con Cumbel y Suraua, al sur con Degen, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Mundaun
Mundaun fue una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz/da la Foppa. Limitaba al norte con la comuna Rueun, al noreste con Ilanz, al este con Luven, al sur con Morissen y Vella, y al oeste con Obersaxen.

La comuna fue el resultado de la fusión el 1 de enero de 2009 de las antiguas comunas de Surcuolm y Flond. Toma su nombre del Monte Mundaun. El nombre de la comuna fue tomado del vecino Piz Mundaun. En la actualidad forma parte de Obersaxen Mundaun.
Primera División de Montenegro 2009-10
La Primera División de Montenegro 2009-10 fue la cuarta edición del campeonato. El torneo se comenzó a disputar el día 8 de agosto de 2009 y finalizó en el mes de mayo del año 2010. El FK Rudar Pljevlja se proclamó campeón por primera vez en su historia e hizo que hasta la fecha ningún club lograse repetir campeonato.

Fudbalski Klub Mogren Budva
El Fudbalski Klub Mogren (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Могрен) fue un club de fútbol de Montenegro de la ciudad de Budva situada en el municipio homónimo. Fue fundado en 1920 y jugó en la Primera División de Montenegro.
Walter Pfrimer
Walter Pfrimer (Marburg an der Drau, 22 de diciembre de 1881-Judenburg, 31 de mayo de 1968) fue un político austriaco, dirigente de la Heimwehr de Estiria. Capitaneó un fallido golpe de Estado en 1931.

Anton Rintelen
Anton Rintelen (Graz, 15 de noviembre de 1876-Ibídem, 28 de enero de 1946) fue un abogado, profesor de Derecho en la Universidad de Graz y político socialcristiano austriaco y gobernador de la provincia de Estiria durante la Primera República austriaca. Participó en el fallido golpe de Estado de julio en 1934.
Meiko Satomura
Meiko Satomura (里村 明衣子 Satomura Meiko, 17 de noviembre de 1979) es una luchadora profesional japonesa retirada. Llegó a trabajar para la empresa estadounidense WWE, para la marca NXT. Satomura también es conocida por su trabajo en la promoción Sendai Girls' Pro Wrestling. Fue una vez Campeona Femenina de NXT UK.

Blair Davenport
Beatrice St. Clere Priestley (Harrogate, Yorkshire del Norte, Inglaterra, 22 de marzo de 1996) también conocida por su nombre de luchadora Bea Priestley es una luchadora profesional británica. Es conocida por haber trabajado para empresas estadounidenses como WWE, donde se presentó bajo el nombre de Blair Davenport, y All Elite Wrestling, donde laboró como Bea Priestley. También ha destacado por haber luchado en promociones como World of Sport Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Progress Wrestling, y World Wonder Ring Stardom.

Priestley ha sido una vez Campeona Mundial de Stardom. También fue dos veces Campeona de las Diosas de Stardom: con Jamie Hayter (en una ocasión) y con Konami (en una ocasión).
Timex
Timex Group USA, Inc. (antes conocida como Timex Corporation) es una empresa estadounidense multinacional dedicada a la fabricación de relojes, fundada en 1854 como Waterbury Clock Company en Waterbury (Connecticut). En 1944, la empresa se declaró insolvente, pero tras renegociar sus deudas, se convirtió en la Timex Corporation. En 2008, la empresa fue adquirida por Timex Group B.V., y pasó a llamarse Timex Group USA.

Laco (relojes)
Laco (nombre completo en alemán: Laco Uhrenmanufaktur GmbH) es una empresa alemana fabricante de relojes de pulsera, fundada en 1925 en Pforzheim por Frieda Lacher y Ludwig Hummel, bajo el nombre de Lacher & Co.
Pedrero (estación)
Pedrero es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por viaducto entre las estaciones San Joaquín y Mirador de la línea 5. La estación se ubica en el límite de las comunas de Macul, La Florida y San Joaquín.

El 18 de octubre de 2019, fecha que marcó el inicio del denominado estallido social, la estación sufrió un incendio que afectó la mezzanina y la boletería, lo que impidió su funcionamiento normal hasta el 11 de mayo de 2020, cuando fue reabierta.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Amelogenesis imperfecta
La amelogenesis imperfecta  es una enfermedad genética que se presenta con formación anormal del esmalte o capa externa
de los dientes. El esmalte está compuesto principalmente por mineral, que es formado y regulado por las proteínas en él.
La amelogenesis imperfecta es debida al mal funcionamiento de las proteínas en el esmalte: ameloblastina, enamelina, tuftelina y amelogenina.

Las personas afectadas con amelogenesis imperfecta tienen dientes con color anormal: amarillo, marrón o gris. Los dientes tienen un mayor riesgo de sufrir cavidades dentales y son hipersensitivos a los cambios de temperatura.
Este desorden puede afectar cualquier número de dientes.

Amelogenina
Amelogenina es una proteína hidrofóbica producida por los ameloblastos durante el desarrollo del esmalte dental, esta pertenece a la familia de proteínas de la matriz extracelular.El esmalte desarrollado contiene alrededor de 30% de proteína, y el 90% de este son amelogeninas.
Martin Lawrence
Martin Fitzgerald Lawrence (Fráncfort del Meno, 16 de abril de 1965) es un actor, humorista, productor y director estadounidense. Se hizo famoso en los años 1990, cuando empezó su carrera como actor en Hollywood gracias a la colaboración del director de cine Michael Bay con películas como Dos policías rebeldes y De ladrón a policía.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (Los Ángeles, 17 de febrero de 1965) es un cineasta estadounidense conocido por dirigir y producir películas de acción de gran presupuesto caracterizadas por su narración rápida y el uso extensivo de efectos especiales sin intereses de continuidad, incluyendo frecuentemente explosiones y escenas sin sentido. Sus películas, que incluyen Armageddon (1998), Pearl Harbor (2001) y la franquicia de Transformers (2007-2017), han recaudado más de cinco mil millones de dólares en todo el mundo. Es cofundador de la empresa de producción comercial The Institute, anteriormente llamada The Institute for the Development of Enhanced Perceptual Awareness. Es copresidente y copropietario de la empresa de efectos especiales Digital Domain. Es copropietario de Platinum Dunes, una empresa de producción que ha rehecho películas de terror como The Texas Chainsaw Massacre (2003), The Amityville Horror (2005), The Hitcher (2007), Friday the 13th (2009) y A Nightmare on Elm Street (2010).
Mentuhotep I
Tepia Mentuhotep, o Mentuhotep I, gobernante del nomo Uaset (Tebas), de c. 2150-2130 a. C., es considerado el primer faraón de la dinastía XI de Egipto.

En la Sala de antepasados de Karnak Mentuhothep es mencionado como sucesor de Intef, hijo de Iku y predecesor de Intef I.

En el templo de Montu en Tod existe un relieve en el que se representa a Mentuhotep con Intef II e Intef III elevando ofrendas al dios Montu.

Es el primero de los mandatarios tebanos que figura como faraón.

Guerreó contra los gobernantes de Heracleópolis de la dinastía X. Reunificó bajo su mando la región de Tebas y expandió su territorio desde Tebas hasta Dendera dominando desde el nomo IV al VI del Alto Egipto.

Dinastía XI de Egipto
La Dinastía XI o Undécima Dinastía forma parte la época final del primer periodo intermedio de Egipto y principios del Imperio Medio y transcurre aproximadamente de 2160 a 1990 a. C., esto es, el siglo XXI a. C. al completo, y parte de los siglos XXII a. C. y XX a. C. Consistió en siete reyes que gobernaron cerca de 160 años, tal y como registra el Canon Real de Turín. Fue durante esta dinastía cuando se unificó todo el antiguo Egipto bajo el poder de los faraones del Imperio Medio, tras el primer periodo intermedio.
Barracas (Castellón)
Barracas es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), situado en la provincia de Castellón y en la comarca del Alto Palancia. Está situado al suroeste de la provincia, en el límite de ésta con la de Teruel. Cuenta con una población de   188 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Viver
Viver, también conocida como Viver de las Aguas, es una villa de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Está situada al suroeste de la provincia de Castellón, en el valle que une la Comunidad Valenciana con Aragón. Cuenta con una población de 1729 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Su término municipal abarca 50 km² y recibe el nombre de Viver de las Aguas por las más de cincuenta fuentes que se reparten a lo largo de su geografía
Lisosoma
Los lisosomas son orgánulos relativamente grandes, formados a partir del aparato de Golgi, que contienen hidrolasas ácidas (proteasas, nucleasas, glucosidasas, lipasas, etc.) encargadas de degradar el material intracelular de origen externo (como las bacterias o las partículas alimentarias) o interno (como las estructuras celulares dañadas) que llega a ellos. Es decir, se encargan de la digestión celular. Son estructuras esféricas rodeadas de membrana simple. Son bolsas de enzimas que si se liberasen, destruirían toda la célula. Esto implica que la membrana lisosómica debe estar protegida de estas enzimas. El tamaño de un lisosoma varía entre 0,02~0,5 μm. Los lisosomas fueron descubiertos por el bioquímico belga Christian de Duve en 1950 y nombrados en 1955 como lisosomas.

En un principio se pensó que los lisosomas serían iguales en todas las células, pero se descubrió que tanto sus dimensiones como su contenido son muy variables. Se encuentran en todas las células animales.

Fagocitosis
La fagocitosis (del griego phagein, "comer", y kytos, 'célula') es el proceso por el cual una célula utiliza su membrana plasmática para engullir una partícula grande (≥ 0,5 μm), dando lugar a un compartimento interno llamado fagosoma. Es un tipo de endocitosis. Una célula que realiza la fagocitosis se llama fagocito.

La fagocitosis es un proceso básico para la nutrición en organismos unicelulares, y también se encuentra en casi todos los tipos de células de organismos multicelulares. Solamente un grupo especializado de células llamadas «fagocitos profesionales» logran la fagocitosis con alta eficiencia. En el sistema inmunitario de un organismo multicelular, la fagocitosis es un mecanismo importante que se utiliza para eliminar patógenos y desechos celulares. El material ingerido luego se digiere en el fagosoma. Las bacterias, las células muertas de los tejidos y las pequeñas partículas minerales son ejemplos de objetos que se pueden fagocitar.
Warren Zide
Warren Zide es un productor de cine estadounidense, fundador de la empresa Zide/Perry Productions con su colega Craig Perry.

Su primera película como productor fue Equipo mortal (1998). Sus siguientes trabajos fueron la comedia adolescente America Pie (1999) y la película de terror Destino final (2000), que se convirtieron en éxitos de taquilla. Más tarde produjo Como perros y gatos, y Little Black Book. Luego en 2003 Destino final 2, más tarde Destino final 3 en 2006, Destino final 4 en 2009 y Destino final 5 en 2011,

James Wong
James Wong (黄毅瑜; Hong Kong; 20 de abril de 1959) es un director, guionista y productor hongkonés-estadounidense. Cuando tenía 10 años, su familia y él se mudaron a Estados Unidos, está casado y tiene 3 hijos de los cuales dos son gemelos. Actualmente vive en Los Ángeles. Es conocido por dirigir y escribir películas como El único, Destino final, Destino final 3 y Dragonball Evolution.
Cabo de Hornos (AGS-61)
El  AGS-61 Cabo de Hornos es un buque de investigación de la Armada de Chile, construido con fines oceanográficos, hidrográficos y de pesca científica.

Tiene 74,1 metros de eslora, 15,6 de manga, 5,8 m de calado, y un tonelaje bruto de 3 068.  El buque puede transportar un total de 68 personas y navegar a una velocidad de 14,5 nudos.

Buque oceanográfico
Un buque oceanográfico es una embarcación acondicionada para las tareas de investigación científica en mares y océanos. Algunos buques oceanográficos son construidos con capacidad polar e incluso pueden ser dotados de un casco especialmente reforzado, lo que les permite operar en el océano Ártico y en la Antártida en diferentes épocas del año.

Los buques oceanográficos poseen instrumental para realizar estudios de temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, turbiedad, fluorescencia del agua. También analizan la dirección y características de las corrientes marinas y realizan observaciones meteorológicas.

El análisis de la biología marina se logra con la captura de ejemplares, utilizando los métodos de pesca que se consideren más adecuados para las especies que son objeto de la investigación. Para los estudios geológicos, se obtienen muestras del lecho y subsuelo marino.
City Spud
City Spud (nacido como Lavell Webb) es un rapero estadounidense miembro del grupo St. Lunatics. Colaboró con su hermanastro Nelly en el éxito "Ride With Me" en 2001.

Fue condenado a diez años de prisión por asalto armado de primer grado en 2000 y fue enviado al Boonville Correctional Center. Esto ocurrió antes del debut de Nelly, Country Grammar, el que sería todo un exitazo.

City Spud produjo cuatro temas del álbum y colaboró en uno. Suyo es el verso del "Ride With Me" en el que empieza: "Now that I'm a fly guy, and I fly high / Niggaz wanna know why, why I fly by". Tras esta canción y los créditos de producción en el álbum multiplatino, Spud ganó cientos de miles de dólares en los derechos de autor.

Nelly
Cornell Iral Haynes, Jr. (Austin, Texas; 2 de noviembre de 1974) más conocido por su nombre artístico Nelly, es un rapero, cantante, compositor y actor estadounidense que obtuvo su relevancia internacional a principios de la década de los 2000.

El artista logró colocar varios temas musicales en los conteos musicales mundiales, entre ellos el Hot 100 de Billboard. Algunas canciones que destacan son: «Dilemma» (en colaboración con Kelly Rowland), «Hot In Herre», «Over And Over» (en colaboración con Tim McGraw), «Just A Dream» y «Freaky with You» (en colaboración con Jacquees). Aparte, Nelly ha estado involucrado en varios problemas legales, incluso con arrestos.
Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.

Matriz permutación
La matriz permutación es la matriz cuadrada con todos sus n×n elementos iguales a 0, excepto uno cualquiera por cada fila y columna, el cual debe ser igual a 1. De acuerdo a esta definición existen n! matrices de permutación distintas, de las cuales una mitad corresponde a matrices de permutación par (con el determinante igual a 1) y la otra mitad a matrices de permutación impar (con el determinante igual a -1).

Para n = 3 se tiene:

Matrices de permutación par:

Matrices de permutación impar:

Puede notarse que las matrices de permutación conforman un grupo de orden n! respecto al producto.
Ryūsei Nakao
Ryūsei Nakao (中尾 隆聖, Nakao Ryuusei?) (5 de febrero de 1951), cuyo nombre real es Tomoharu Takeo (竹尾 智晴, Takeo Tomoharu?), es un destacado seiyū japonés nacido en Tokio. Actualmente está afiliado a la empresa 81 Produce.

Es conocido por sus papeles en Soreike! Anpanman como Baikinman, en el reconocido anime Ashita no Joe como Carlos Rivera,en la franquicia de Dragon Ball como Tambourine, Freezer, Cooler, Chilled y Frost, en Touch como Isamu Nishimura, en Niko Niko Pun como Porori, en Do-Re-Mi-Fa Donuts como Resshi, en Tanoshii Moomin Ikka como Sniff, Topo Gigio como Topo Gigio, en Bleach como Mayuri Kurotsuchi, en One Piece como Caesar Clown e Indigo y en Beast King GoLion como Takashi Shirogane.

Ha sido condecorado con el "Premio Kei Tomiyama" en la 11º entrega de los Seiyū Awards.

King of Bandit Jing
King of Bandit Jing (王ドロボウJING, Ō Dorobō Jing?, lit, Jing el Rey de los ladrones) es un manga perteneciente al género de acción/aventura escrito e ilustrado por Yuichi Kumakura serializada en la revista Comic Bom Bom de Kodansha entre 1995 y 1998; siendo posteriormente recopilado en siete volúmenes. En 1999 la serie continuó en Magazine Z de Kodansha, bajo el título Jing: King of Bandits: Twilight Tales hasta terminar en 2005. En 2002 fue adaptado a un anime de 13 episodios dirigido por Hiroshi Watanabe que consta además de una secuela en tres OVAs llamada King of Bandit Jing in Seventh Heaven.
¡Que inventen ellos!
¡Que inventen ellos! es una lapidaria expresión de Miguel de Unamuno cuyo repetido uso y abuso ha producido un tópico o cliché que se utiliza con sentidos opuestos.

El tópico es muestra de hasta qué punto la ciencia y la tecnología han sido en España una realidad marginal en su organización y contexto social, de modo que se ha llegado a convertir en una especie de estereotipo nacional español, unas veces rechazado por impropio o humillante y otras veces asumido con orgullo y desdén, como era su propósito original.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.