hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El profesor Marston y la Mujer Maravilla
El Profesor Marston y la Mujer Maravilla (en inglés: Professor Marston and the Wonder Women) es una película biográfica dramática estadounidense del año 2017 sobre el psicólogo William Moulton Marston, creador del personaje de historietas la Mujer Maravilla. La película, dirigida y escrita por Angela Robinson, está protagonizada por Luke Evans como Marston, Rebecca Hall como su esposa legal Elizabeth Holloway Marston y Bella Heathcote como la amante poliamorosa del matrimonio Marston, Olive Byrne. El elenco incluye también a JJ Feild, Oliver Platt y Connie Britton.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017. Recibió críticas positivas de la prensa, que elogiaron la dirección de Robinson y las actuaciones de sus estrellas.

Elizabeth Holloway Marston
Elizabeth Holloway Marston (Isla de Man, 20 de febrero de 1893 – Nueva York, 27 de marzo de 1993) fue una abogada y psicóloga británica. Ha sido reconocida, junto a su marido William Moulton Marston, por el desarrollo del uso de la medida de la presión arterial sistólica para detectar el engaño (véase detector de mentiras). También se dice que fue ella la inspiración de la creación del libro de cómic de su marido la Mujer Maravilla, un personaje desarrollado a partir de su relación poliamorosa con Olive Byrne y con William Moulton Marston.
FAME Studios
FAME (Florence Alabama Music Enterprises) Studios es un estudio de grabación ubicado en el 603 de East Avalon Avenue en Muscle Shoals, Alabama, Estados Unidos. Aunque pequeño y distante de los principales lugares de grabación de la industria musical estadounidense, FAME ha producido muchos discos de éxito y fue fundamental en lo que se conoció como el sonido Muscle Shoals. Fue iniciado en la década de 1950 por Rick Hall, conocido como el fundador de Muscle Shoals Music. El estudio, propiedad de Hall hasta su muerte en 2018, sigue funcionando activamente. Fue agregado al Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama el 15 de diciembre de 1997, y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2016. El galardonado documental de 2013 Muscle Shoals presenta a Rick Hall, el Muscle Shoals Rhythm Section (también llamada The Swampers) y el sonido Muscle Shoals originalmente popularizado por FAME.

Muscle Shoals
Muscle Shoals es una ciudad ubicada en el condado de Colbert en el estado estadounidense de Alabama. En el censo de 2000, su población era de 11 924 habitantes.

En 1792, el gobernador de Luisiana, Francisco Luis Héctor de Carondelet, solicitó la reedificación de un fuerte "en Muscle Shoals en el río Tenesí."

Es un importante centro de grabación musical, con instalaciones históricas como FAME Studios.
En la escalera oscura
The Dark at the Top of the Stairs (conocida en Latinoamérica como En la escalera oscura) es una película dramática estadounidense de 1960 dirigida por Delbert Mann y protagonizada por Robert Preston y Dorothy McGuire.

La actriz Shirley Knight obtuvo una nominación al Oscar como Mejor Actriz de Reparto y Lee Kinsolving fue nominado al Globo de Oro como Mejor Actor de Reparto. Knight también fue nominada a dos Globos de Oro. La dirección de Mann fue nominada al premio del Directors Guild of America a la mejor dirección en un largometraje.

La película se basó en la obra de teatro del mismo nombre de 1957 nominada al premio Tony de William Inge.

Delbert Mann
Delbert Martin Mann, Jr. (Lawrence, Kansas, Estados Unidos, 30 de enero de 1920 - Los Ángeles, California, EE. UU., 11 de noviembre de 2007) fue un destacado director de cine estadounidense, ganador de un premio Óscar al mejor director en 1955.
Barrio Presidente Roque Sáenz Peña
El Barrio Presidente Roque Sáenz Peña es un área no reconocida oficialmente de la Ciudad de Buenos Aires. Comprende un sector del barrio de Saavedra. Originalmente se llamó Barrio 1° de marzo de 1948, recordando la fecha de nacionalización de los ferrocarriles en Argentina, durante la presidencia de Juan Domingo Perón.

El Barrio Presidente Roque Sáenz Peña no es oficialmente reconocido como uno de los 48 barrios porteños. Es junto con el Barrio Residencial Cornelio Saavedra y el Barrio Mitre uno de los tres "sub-barrios" o "barrios no oficiales" del barrio de Saavedra.

Todo el barrio comprende una zona residencial muy vistosa de casas, algunas con jardines, donde se distinguen las calles irregulares que le dan un tono sofisticado de privacidad, sumado al hecho de encontrarse encerrado entre una zona de parques.

Barrio Mitre (Buenos Aires)
El Barrio Presidente Mitre, más conocido como Barrio Mitre, comprende un sector del barrio de Saavedra de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, y no está reconocido oficialmente como uno de los 48 barrios porteños.

El barrio se encuentra a espaldas de la Fábrica Philips, y la zona que ocupa consta de construcciones precarias construidas durante el gobierno de facto de la Revolución Libertadora. Está compuesto de 6 manzanas pegadas entre las calles Correa, Posta, Arias y Melián.

Es junto con el Barrio Sarmiento y el Barrio Presidente Roque Sáenz Peña uno de los tres sub-barrios o barrios no oficiales dentro del barrio de Saavedra.
Serafín (telenovela)
Serafín es una telenovela infantil mexicana realizada por Televisa en 1999 bajo la producción de José Alberto Castro.

Protagonizada por Maribel Guardia, Eduardo Santamarina,  Jordi Landeta como el protagonista infantil y María Fernanda Morales como la voz de Serafín, con las participaciones antagónicas de Enrique Rocha, Guillermo García Cantú,  Mónica Dossetti, Rafael Rojas, Miguel Galván, Roberto Navarro y Alejandra Obregón, con las actuaciones estelares de Jacqueline Andere, Miguel Pizarro, Ana Luisa Peluffo, Alejandra Meyer, Mariana Botas y Yurem Rojas y cuenta con las voces dobladas de Evita Muñoz "Chachita", Pedro Armendáriz Jr., Germán Robles, Carmen Montejo, Polo Ortín, Patricio Castillo y Jorge Van Rankin.

Fue la primera telenovela mexicana en hacer uso de la tecnología, con personajes digitalmente creados, para ser doblados con conductores de televisión y actores de doblaje.

Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Pardo (Ciudad de México, 6 de abril de 1940-Nueva York, 26 de diciembre de 2011), más conocido como Pedro Armendáriz Jr., fue un actor mexicano, hijo del también actor Pedro Armendáriz.

Estuvo casado con Lucía Gómez de Parada, quien fuera modelo de Televisa con la campaña «Hermosa república mexicana te saluda». Pedro y Lucía tuvieron varios hijos. Después de su divorcio, Pedro sostuvo una relación con las también actrices  Ofelia Medina y Luz María Jerez. Falleció a los 71 años el 26 de diciembre de 2011.
Kendra (serie de televisión)
Kendra es una serie de televisión americana de la cadena E!. Inició el 7 de junio de 2009. El programa se basa en la modelo - y exnovia del propietario de la revista Playboy, Hugh Hefner, Kendra Wilkinson. Narra su vida después de salir de la Mansión Playboy, incluyendo la participación de su actual pareja el jugador de fútbol americano Hank Baskett y su maternidad.

Kendra Wilkinson
Kendra Leigh Baskett (nacida Kendra Leigh Wilkinson; San Diego, California, 12 de junio de 1985) es una modelo, actriz y empresaria estadounidense. Fue residente en la Mansión Playboy y una de las tres novias del propietario y fundador de Playboy Hugh Hefner. Más conocida como personaje de televisión, Kendra se hizo famosa gracias al programa de televisión de reality show The Girls of the Playboy Mansion, retransmitido en Estados Unidos por el canal E!.
Provincia de Barahona
Barahona es una de las 32 provincias de la República Dominicana situada en el suroeste del país; forma parte de la Región de Enriquillo, junto a las provincias de Bahoruco, Independencia y Pedernales.

Limita al noroeste con la provincia Bahoruco, al noreste con Azua, al oeste con Independencia, al sur y suroeste con Pedernales y al este tiene el Mar Caribe. La capital provincial es la ciudad de Santa Cruz de Barahona.

Provincia de Pedernales
Pedernales es una de las 32 provincias de la República Dominicana, ubicada en el extremo suroeste del país, en la región Enriquillo. Limita al norte con Independencia, al este con Barahona, al sur con el mar Caribe y al oeste con Haití. Fue creada el 16 de diciembre de 1957, segregada de la provincia Barahona.

Con una superficie total de 2 080,95 km², es la séptima más extensa del país. El relieve es contrastante: en el norte se alza la Sierra de Bahoruco —destacando el Monte Vincent con unos 2 046 m s. n. m.—, mientras que hacia el sur predomina una llanura costera árida; el río Pedernales, que nace en Bahoruco, sirve como frontera natural con Haití. Incluye también varias islas y formaciones adyacentes como Isla Beata, Alto Velo, Los Frailes y Cayo Piedra Negra. Gran parte del territorio (unos 1 374 km²) corresponde al Parque Nacional Jaragua, una de las mayores áreas protegidas del Caribe, cuya extensión comprende ecosistemas terrestres y marinos.
Gueorgui Ansímov
Gueorgui Ansímov (en ruso: Гео́ргий Па́влович Анси́мов, Ládozhskaya, Unión Soviética, 3 de junio de 1922 - 29 de mayo de 2015), director teatral de óperas y operetas soviético y ruso. Artista del pueblo de la URSS.

Ládozhskaya
Ládozhskaya (del ruso: Ла́дожская) es una stanitsa del raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kubán, 21 km al nordeste de Ust-Labinsk y 77 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 14 828 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Ládozhskoye, al que pertenece asimismo Potayenni.
Stefano Magaddino
Stefano "The Undertaker" Magaddino (pronunciación en italiano: /ˈsteːfano maɡadˈdiːno/) fue un jefe criminal nacido en Italia que lideró la familia criminal de Búfalo en el oeste del estado de Nueva York. Su influencia en el bajo mundo alcanzaba desde Ohio hasta el sur de Ontario y tan al este como hasta Montreal o Quebec. Conocido como Don Stefano para sus amigos y como The Undertaker (en español: "El enterrador") por otros, fue también un miembro del colegio que dirigía la mafia estadounidense, la Comisión.

Comisión (mafia estadounidense)
La Comisión es el órgano rector nacional de la mafia italoestadounidense. Formada en 1931, la Comisión sustituyó el título del "capo de todos los capos", con una especie de Comisión de gobierno, consistente en los jefes de las Cinco Familias de Nueva York y el jefe del Outfit de Chicago (familia mafiosa de Chicago). La última reunión conocida de la Comisión que se celebró con todos los jefes fue en noviembre de 1985.
Día de las Letras Canarias
El 21 de febrero es reconocido como el Día de las Letras Canarias, día instituido por el Gobierno de Canarias en 2006 con la intención de institucionalizarlo y celebrarse todos los años, y como homenaje a José de Viera y Clavijo, uno de los principales autores de la literatura canaria y máximo exponente de la Ilustración canaria.

Se celebra cada 21 de febrero porque en este día de 1813 falleció José de Viera y Clavijo.

José de Viera y Clavijo
José de Viera y Clavijo (Los Realejos, Tenerife, 28 de diciembre de 1731-Las Palmas de Gran Canaria, 21 de febrero de 1813) fue un sacerdote católico, historiador, biólogo y escritor español, reconocido como el máximo exponente de la Ilustración canaria.
Las horas del verano
Las horas del verano es una película francesa escrita y dirigida por Olivier Assayas y protagonizada por Charles Berling, Juliette Binoche y Jérémie Renier. Es la segunda en una serie de películas producidas por el Museo de Orsay, precedida por El vuelo del globo rojo del taiwanés Hou Hsiao-Hsien.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (París, 9 de marzo de 1964), apodada en ocasiones como La Binoche, es una destacada actriz, artista y bailarina francesa. Ha aparecido en más de cuarenta películas, muchas de ellas aclamadas internacionalmente, ha realizado publicaciones como escritora y ha actuado en diversos escenarios alrededor del mundo.
Xiomara Blandino
Xiomara Gioconda Blandino Artola (Managua, 10 de septiembre de 1984) es una reina de belleza de Managua. Blandino fue coronada como Miss Nicaragua 2007, en la que se celebró en el Teatro Nacional Rubén Darío en Managua. Ella también representó a Nicaragua en el concurso de Miss Universo 2007. Xiomara quedó en las semifinalistas del top 10, ella es la segunda candidata nicaragüense en entrar al top de las semifinalistas en 30 años, en la que Beatriz Obregón entrara por primera vez en 1977. Es directora de Miss Teen Nicaragua. Empresaria , influencer , presentadora de TV , y dueña de uno de los canales más importante de todo el país TN 8

Miss Universo Nicaragua
Miss Universo Nicaragua (anteriormente conocido como Miss Nicaragua) es un concurso de belleza nacional en Nicaragua que ha sido celebrado en la ciudad de Managua desde 1955; la ganadora recibe el título de Miss Universo Nicaragua y representa al país en Miss Universo. La actual Miss Universo Nicaragua es Itza Castillo de Managua, que compitió en la 74.ª edición de Miss Universo en la Pak Kret, Tailandia.

Sheynnis Palacios es hasta ahora la primera y única nicaragüense en ganar la corona y primera Miss Universo de Centroamérica en ganar dicho concurso, en la 72.ª edición de Miss Universo en San Salvador, El Salvador.
The Remaining
The Remaining (El Remanente en Hispanoamérica) es una película de suspenso sobrenatural en un escenario apocalíptico de la Gran Tribulación. Fue dirigida por Casey La Scala y protagonizada por Alexa Vega, Shaun Sipos, Johnny Pacar, Italia Ricci, Bryan Dechart y Liz E. Morgan. Estrenada el 5 de septiembre de 2014.

Bryan Dechart
Bryan Dechart (17 de marzo de 1987, Salt Lake City, Estados Unidos) es un actor estadounidense de cine y televisión, también es un realizador de directos en Twitch.

Nació en Salt Lake City, Utah y se crio en las afueras de Detroit, Michigan. Se graduó con honores de la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York con un BFA en Actuación. Estudió en Sanford Meisner Extension, Experimental Theatre Wing, The Viewpoints Studio y Stonestreet Studios para cine y televisión, y se formó en commedia dell'arte en Florencia, Italia.

Es más conocido por su papel de Eli Chandler en Jane By Design de ABC Family y protagonizó la película de 2014 de Sony Pictures The Remaining con Alexa Vega. Sus películas recientes incluyen Roommate Wanted y As Good as You. También interpreta al androide Connor, uno de los protagonistas del videojuego Detroit: Become Human.
Abrigo del Arquero de los Callejones Cerrados
El abrigo del Arquero de los Callejones Cerrados es un abrigo rocoso situado en el paisaje protegido de los Pinares de Rodeno, dentro del término municipal de Albarracín, en la provincia de Teruel (Aragón, España). Es uno de los 758 yacimientos de arte rupestre, que fueron añadidos en 1998 al Patrimonio de la Humanidad como parte del sitio Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica (ref. 874.606).

La Cocinilla del Obispo
La Cocinilla del Obispo es un abrigo rocoso situado en el paisaje protegido de los Pinares de Rodeno, dentro del término municipal de Albarracín, en la provincia de Teruel (Aragón, España). Es uno de los 758 yacimientos de arte rupestre, que fueron añadidos en 1998 al Patrimonio de la Humanidad como parte del sitio Arte rupestre del Arco Mediterráneo de la península ibérica (ref. 874.613).
Electronic Meditation
Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Editado en 1970 por el sello Ohr, y categorizado dentro del género krautrock, el proceso de composición y producción comenzó en otoño de 1969 con Edgar Froese, Klaus Schulze y Conrad Schnitzler.

Jim Brenholts, en su reseña para AllMusic, incide en que "el álbum no está exento de defectos pero es intenso en muchos sentidos y revela un gran porvenir. Timbres, pasajes y texturas salvajemente experimentales dominan este mundo sonoro. Llevando un esfuerzo de rock & roll a un sonido decididamente vanguardista el álbum logra ser muy accesible y es difícil que disguste.(...) Es muy similar a la música de Pink Floyd y Amon Düül".

Conrad Schnitzler
Conrad Schnitzler (17 de marzo de 1937 en Dusseldorf, Alemania - 4 de agosto de 2011 en Berlín, Alemania) fue un artista conceptual, músico y compositor alemán.

Pionero en la música electrónica y el Krautrock fundó a mediados de los años 60, junto a Roedelius, el Zodiak Free Arts Lab. Formó parte de influyentes grupos del género como Tangerine Dream o Kluster y en su trayectoria publicó más de un centenar de álbumes y de cintas de casete que, pese a su escasa distribución, le granjearon una influyente posición en la música electrónica alemana.
Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden, BWV 47
Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden, BWV 47 (Todo el que se ensalza será humillado) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimoséptimo domingo después de la Trinidad y estrenada el 13 de octubre de 1726.

Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49
Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49 (Yo voy y te busco con anhelo) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo domingo después de la Trinidad y estrenada el 3 de noviembre de 1726.
Instrumento de medición
Un instrumento de medición es una herramienta que se usa para medir una magnitud física. La medición es el proceso que permite obtener y comparar cantidades físicas de objetos y fenómenos del mundo real. Como unidades de medidas se utilizan objetos y sucesos previamente establecidos como estándares o patrones, y de la medición resulta un número que es la relación entre el objeto de estudio y la unidad de referencia. Los instrumentos de medición son el medio por el que se hace esta conversión lógica. La acción que se realiza para obtener los datos es medir, y todo el proceso de comparación con los patrones definidos se conoce como medición.

Nivel (instrumento)
Un nivel es un instrumento de medición que se utiliza para determinar la horizontalidad o verticalidad de un elemento. Existen distintos tipos y son utilizados por agrimensores, carpinteros, albañiles, herreros, trabajadores del aluminio, fotógrafos y otros. Un nivel es un instrumento muy útil para la construcción en general e incluso para colocar un cuadro, ya que la perspectiva genera errores.[cita requerida]

El nivel de burbuja fue una invención del físico y escritor francés del siglo XVII Melchisédech Thévenot, en 1661 o en 1662. Rellenó su instrumento con alcohol, lo montó en piedra y lo equipó con una lentilla. Comunicó su invento a Robert Hooke, en Londres y a Vincenzo Viviani, en Florencia.[cita requerida]
El hombre que amé
El hombre que amé es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Alberto de Zavalía el guion de César Tiempo basado en un cuento de Guy Endore que se estrenó el 11 de septiembre de 1947 y que tuvo como protagonistas a Pedro López Lagar, Delia Garcés, Olga Casares Pearson y Jorge Salcedo. La película contó con la asesoría artística de Ernesto Arancibia.

Delia Garcés
Delia Amadora García, conocida artísticamente como Delia Garcés (Buenos Aires; 13 de octubre de 1919 - 7 de noviembre de 2001) fue una actriz cinematográfica argentina. De gran belleza física y notables dotes histriónicas, se destacó con frecuencia en papeles de "dama ingenua", y trabajó también en teatro, radio y televisión. Fue una de las máximas estrellas de la Época de Oro del cine argentino. junto a Zully Moreno, Amelia Bence, Tita Merello, Mirtha Legrand, Mecha Ortiz, Niní Marshall, María Duval, entre otras.
Matti Nykänen
Matti Ensio Nykänen (Jyväskylä, 17 de julio de 1963-Joutseno, 4 de febrero de 2019) fue un cantante y deportista finlandés que compitió en salto en esquí.

Compitió en los años 1980 y fue el saltador más laureado de su época: cuatro veces campeón olímpico, seis veces campeón mundial, dos veces campeón en el Torneo de los Cuatro Trampolines y cuatro veces ganador de la Copa del Mundo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: oro y plata en Sarajevo 1984 y tres de oro en Calgary 1988. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1982 y 1989.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Abrázame (canción de Camila)
«Abrázame» es el nombre del primer sencillo promocionado del grupo de pop/rock mexicano Camila, sacado del álbum debut de estudio Todo cambió (2006). En Argentina, fue el cuarto sencillo de dicho álbum.

Con esta canción, la banda emprendió su camino musical. Abrázame fue en un momento una de las 10 canciones más oídas de México, logrando la novena posición.

Camila (banda)
Camila es una banda mexicana de pop latino formada en 2003 por Mario Domm, Samo y Pablo Hurtado en la Ciudad de México. Hasta la fecha, han lanzado cinco álbumes de estudio: Todo cambió (2006), Dejarte de amar (2010), Elypse (2014), Hacia adentro (2019) y Regresa (2024). Entre sus éxitos se encuentran los temas Todo cambió, Aléjate de mí, Mientes, Abrázame, De qué me sirve la vida. Mario Domm y Pablo Hurtado son los únicos integrantes que han formado parte del grupo durante toda su trayectoria, ya que, en 2013, Samo comenzó una carrera como solista, lo que significó su separación del grupo en medio de la polémica.

El 31 de marzo de 2023, se presentó el regreso oficial de Samo a la banda con el lanzamiento del sencillo Fugitivos, en el que se reunieron los tres integrantes con motivo del vigésimo aniversario de la banda.
SpaceX CRS-20
SpaceX CRS-20, también conocida como SpX-20, es una misión del Servicio de reabastecimiento comercial a la Estación Espacial Internacional.  La misión es contratada por la NASA y es llevada a cabo por SpaceX usando una nave de carga Dragon. Este es el último vuelo para SpaceX bajo la primera fase del contrato CRS-1 de la NASA. Su lanzamiento se realizó el 7 de marzo de 2020 a las 4:50 UTC.

Servicios Comerciales de Abastecimiento
Los Servicios Comerciales de Abastecimiento, más conocidos como CRS (por sus siglas en inglés, Commercial Resupply Services) son una serie de contratos adjudicados por la NASA entre los años 2008 y 2016 para la entrega de carga y suministros a la Estación Espacial Internacional (ISS) en naves espaciales diseñadas en el programa COTS. Los primeros contratos se adjudiracon en 2008 a la empresa SpaceX por valor de 1.600 millones de dólares para realizar 12 misiones de transporte y 1.9 billones de dólares a la empresa Orbital Sciences Corporation para realizar 8 misiones, estando cubiertas de esta manera las entregas hasta el año 2016. En el año 2015, la NASA amplió los contratos en Fase 1 añadiendo otros tres vuelos de reabastecimiento a SpaceX y uno a Orbital Sciences. Tras esta ampliación de contratos a finales de 2015, SpaceX tenía en su programa realizar un total de 20 misiones y Orbital Sciences 10.