hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aitor Etxaburu
Aitor Etxaburu Castro  (Éibar, 17 de junio de 1966) es un exbalonmanista y entrenador de balonmano español.
Internacional en 87 ocasiones, compitió con la selección en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996.

En 2001 se retiró como jugador y pasó a entrenar al Bidasoa Irún. En la temporada 2010-2011 pasó a entrenar al Anaitasuna en División de Honor Plata. Desde 2022, dirige a la selección de balonmano de Chile.

Selección de balonmano de Chile
La selección de balonmano de Chile es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena que representan a Chile y a la Federación Chilena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

Bajo la dirección del español Mateo Garralda, se han conseguido los mayores hitos en la historia de la selección: la medalla de plata en el Panamericano 2016 celebrado en Buenos Aires, la primera victoria ante un rival europeo en un Campeonato Mundial de Balonmano, conseguida ante Bielorrusia en Francia 2017, alcanzando el decimosexto puesto en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Desde octubre de 2022 el entrenador es Aitor Etxaburu, que compatibiliza esa función con la de director técnico.

Marco Oneto y Rodrigo Salinas son los capitanes, y el mismo Salinas es el goleador histórico.
Condado de Malheur
El condado de Malheur es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Vale , y su mayor ciudad es Ontario. El condado tiene un área de 25.719 km² (de los cuales 111 km² están cubiertos por agua) y una población de 31.615 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 17 de febrero de 1887.

Ontario (Oregón)
Ontario es una ciudad ubicada en el condado de Malheur en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 10 985 habitantes y una densidad poblacional de 949 personas por km². Se encuentra a la orilla izquierda del río Snake, que la separa de Idaho.
Floundering
Floundering es una película independiente de 1994, ambientada tras los disturbios de Los Ángeles en 1992. La película fue escrita y dirigida por Peter McCarthy, y protagonizada por James LeGros junto a John Cusack, Ethan Hawke, Steve Buscemi y Lisa Zane.

James LeGros
James LeGros (Minneapolis, Minnesota, 27 de abril de 1962) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus trabajos en películas independientes, muchas durante los años 90. Algunos de sus créditos incluyen Zodiac (2007), Enemigo público (1998), Vantage Point (2008) y Living in Oblivion (1995).
El hijo de la novia
El hijo de la novia es una película argentina de drama y romance del año 2001, dirigida por Juan José Campanella y escrita por Campanella y Fernando Castets. Protagonizada por Ricardo Darín y los primeros actores Héctor Alterio y Norma Aleandro. Coprotagonizada por Eduardo Blanco, Natalia Verbeke, Gimena Nóbile, Claudia Fontán, David Masajnik y Atilio Pozzobón. También, contó con las actuaciones especiales de Salo Pasik y Adrián Suar. Fue nominada al Óscar a la Mejor Película extranjera y ganó el Cóndor de Plata a la mejor película. Se estrenó el 16 de agosto en cines argentinos, siendo vista por 1.694.000 espectadores, con una recaudación total de 8,5 millones de dólares. La película fue un éxito de crítica y taquilla.

Héctor Alterio
Héctor Benjamín Alterio Onorato (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1929-Madrid, 13 de diciembre de 2025) fue un actor argentino-español de amplia trayectoria en teatro, cine y televisión. Considerado uno de los intérpretes más sobresalientes de su generación, desarrolló una prolífica carrera en Argentina y España, país en el que residió durante décadas y del que poseía la ciudadanía.
Pídeme lo que quieras (película)
Pídeme lo que quieras es una película española erótica de drama romántico de 2024, dirigida por Lucía Alemany y escrita por Ivy Hesh, Vivian Dakota y Marina Martín, basada en la novela homónima de Megan Maxwell. Está protagonizada por Gabriela Andrada y Mario Ermito. Se estrenó en cines españoles el 29 de noviembre de 2024, con distribución de Warner Bros. Pictures España.

Gabriela Andrada
Gabriela Andrada Corujo (Madrid, 5 de mayo de 1999) es una modelo y actriz española de cine y series de televisión. Es conocida principalmente por su papel de Judith Flores en la película Pídeme lo que quieras (2024) y por el papel de Sofía Zavala en la película Culpa tuya (2024).
Simplemente María (telenovela de 1989)
Simplemente María es una telenovela mexicana transmitida entre 1989 y 1990 por el El Canal de las Estrellas de Televisa.

Es una adaptación de la telenovela original argentina Simplemente María del año 1967, escrita por Celia Alcántara, conocida por la versión peruana de 1969 y la adaptación argentina de 1980.

Es una producción de Valentín Pimstein. Está considerada como una de las telenovelas mexicanas más exitosas de todos los tiempos a nivel internacional.

Protagonizada por Victoria Ruffo, Manuel Saval y Jaime Garza, con la participación antagónica de Gabriela Goldsmith junto a Frances Ondiviela y Mercedes Pascual.

Celia Alcántara
Clementina Angélica Palomero (Carlos Casares, 19 de diciembre de 1920 - Buenos Aires, 27 de mayo de 2005), más conocida por su seudónimo de Celia Alcántara, fue una abogada, escritora, guionista, autora de teatro y directora argentina, esposa del actor Enzo Bellomo. En los inicios de su carrera trabajó en radio haciendo radionovelas diarias.

Sobre su telenovela homónima José  Dominiani hizo el guion de Rosa de lejos (1980).
Domingo María Ripoll
Domingo María Ripoll Fernández de Urueña y Ponce de León (Madrid, ¿? - Madrid, 27 de febrero de 1775), fue un poeta y dramaturgo español del siglo XVIII. Autor popular en su época con obras como la comedia de magia segunda parte de Marta la romarantina (la primera era de José de Cañizares)

José de Cañizares
José de Cañizares y Suárez de Toledo (Madrid; 4 de julio de 1676 - Ibidem; 4 de septiembre de 1750) fue un dramaturgo español posbarroco, autor de unas ochenta piezas y creador del género dieciochesco comedia de magia, así como autor del mayor éxito teatral del siglo XVIII en ese mismo género, El asombro de Francia, Marta la Romarantina (1716) y una zarzuela fundamental en la evolución del género, Acis y Galatea (1708).
Symmons Plains Raceway
Symmons Plains Raceway es un circuito de carreras en Australia, ubicado a unos 30 km (18,6 mi) al sur de Launceston, Tasmania. Desde el cierre del circuito de Longford en la década de 1960, ha sido la principal instalación de carreras de motor de Tasmania. El circuito es uno de los más antiguos de la historia combinada del Campeonato Australiano de Turismos (ATCC) y del Supercars Championship.

El circuito ha albergado rondas del ATCC y, posteriormente, de Supercars desde 1969. El circuito quedó fuera del calendario V8 Supercar en 2000 antes de regresar en 2004 después de que se completaron las actualizaciones.

Supercars Championship
El Supercars Championship (hasta 1998: Campeonato Australiano de Turismos; desde 1999 hasta 2016: V8 Supercars) es un certamen de automovilismo de velocidad disputado principalmente en Australia y Nueva Zelanda con automóviles de turismo desde el año 1960. Ha dado lugar durante décadas a la batalla entre las marcas Ford y Holden, ambas con alto nivel de ventas y una tradicional rivalidad en Australia.

En 2000, los equipos privados pasaron a tener carreras (e incluso fechas) en forma independiente, de forma que la división principal y la secundaria (Level One y Level Two) tomaron respectivamente los nombres V8 Supercar Championship Series y V8 Supercar Development Series (la segunda división fue auspiciada por Konica hasta 2004, por Fujitsu desde 2005 hasta 2011, y por Dunlop desde 2012). Para la temporada 2017 se permitió la utilización de motores alternativos a los tradicionales V8, por lo que la competición adoptó la denominación actual.
Permanganato de potasio
El permanganato de potasio, permanganato potásico, minerales chamaleon, cristales de Condy, (KMnO4) es un compuesto químico formado por iones de potasio (K+) y permanganato (MnO4−). Es un fuerte agente oxidante. Tanto sólido como en solución acuosa presenta un color violeta intenso. Reaccionan en medio ácido con el yoduro de potasio, método empleado en la obtención de yodo elemental. El catión potasio actúa con estado de oxidación 1+, y el anión permananganato (MnO4−) con -1; en este anión, el manganeso posee estado de oxidación +7 y cada oxígeno -2

Oxidante
Un agente oxidante, comburente o receptor de electrones es un compuesto químico que oxida a otra sustancia en reacciones electroquímicas o de reducción-oxidación. En estas reacciones, el compuesto oxidante se reduce.

Básicamente:

El oxidante se reduce, gana electrones.

El reductor se oxida, pierde electrones.

Todos los componentes de la reacción tienen un estado de oxidación.

En estas reacciones se da un intercambio de electrones.
Caballo (película de 1941)
Caballo (馬, Uma?) es una película dramática japonesa de 1941 escrita y dirigida por Kajirō Yamamoto y protagonizada por Hideko Takamine. Actualmente es más conocida por ser la última película en la que trabajó Akira Kurosawa antes de comenzar su propia carrera como director.

Hideko Takamine
Hideko Takamine (高峰 秀子, Takamine Hideko?, Hakodate, Hokkaidō, 27 de marzo de 1924 – Shibuya, Tokio, 28 de diciembre de 2010) fue una actriz japonesa que comenzó como actriz infantil y mantuvo su fama en una carrera que abarcó 50 años. Es particularmente conocida por sus colaboraciones con los directores Mikio Naruse y Keisuke Kinoshita, siendo Veinticuatro ojos (1954) y Nubes flotantes (1955) algunas de sus películas más destacadas.
Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.

Guiado de misiles
El sistema de guía es un componente electrónico que proporciona datos al sistema de control del misil, para que este a su vez lo maniobre para interceptar al objetivo (en general moviendo las aletas de guía del misil o variando el ángulo de su chorro de escape).

Las órdenes electrónicas impuestas por el sistema de guía pueden ser generadas dentro del mismo misil, o recibirse de una fuente externa, aunque en general el localizador o buscador se encuentra en la cabeza del misil (por lo que recibe el nombre de «cabeza buscadora».
Jacinto Martín Castillo
Jacinto Martín Castillo (Constanza, 30 de enero de 1910 - Rosario (Argentina), 22 de marzo de 1982) fue un pintor, retratista, escritor y poeta argentino.

Nació en la comuna Constanza (provincia de Santa Fe) el 30 de enero de 1910.
Sus padres fueron Agustín Castillo y Fermina Benjamina Rodríguez.
Se casó con Dina Sacchi, y fue padre de Ruth Lilia Castillo y César Agustín Castillo.
Falleció a los 72 años en la ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe), el 22 de marzo de 1982.

Departamento San Cristóbal
San Cristóbal es uno de los departamentos de la provincia de Santa Fe (Argentina).

La ciudad más poblada y de mayor actividad económica es Ceres, seguida por San Cristóbal, la cabecera departamental. También son importantes las ciudades de Suardi y San Guillermo, y las comunas de Villa Trinidad, Hersilia, Moisés Ville y Arrufó. Fue creado en 1890 con tierras del departamento Las Colonias.

El departamento se encuentra representado en la legislatura provincial por el senador Felipe Michlig, perteneciente a la UCR.
Oficina salitrera Chacabuco
Chacabuco (del mapudungún chacay, árbol de troncos espinosos, y bucu, vertiente) fue una oficina salitrera ubicada en la comuna de Sierra Gorda, Chile. Se encuentra a 105 km al noreste de Antofagasta, 102 km al sur de María Elena y a 33 km al noreste de Baquedano.

Las ruinas de la ex Oficina Salitrera Chacabuco fueron decretadas como monumento histórico nacional bajo el decreto n.º 1.749 del 26 de julio de 1971.

Oficina salitrera
Oficina salitrera es el nombre que recibe cada uno de los diferentes centros de explotación del salitre ubicados en las actuales regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta, que proliferaron entre 1842 —cuando se descubrió la utilidad del salitre— y los años 1930 —después de inventarse el salitre sintético—.

Dado lo aislado y árido de la zona de explotación minera, en pleno desierto de Atacama —el más árido del planeta—, se crearon las instalaciones industriales para la extracción y procesamiento del salitre, enclaves casi autosuficientes en los que se reunían la administración del centro minero, las viviendas de los trabajadores, los centros de venta —conocidos como «pulperías», que generalmente aceptaban solo las fichas emitidas en la propia oficina—, las iglesias, las escuelas y los centros de esparcimiento y entretención. Las oficinas salitreras fueron hogar de miles de trabajadores provenientes de Chile, Bolivia, Perú, Europa y Estados Unidos.
Palm, Inc.
Palm, Inc. era un fabricante de PDAs y teléfono inteligente con sede en Sunnyvale, California responsable de varias de las series más populares de estos productos como las series de PDAs Zire y Tungsten, los smartphones Treo, TX y el LifeDrive. Anteriores líneas de productos incluyen la Palm Pilot, Palm III, Palm V y Palm VII. Mientras que sus dispositivos más antiguos corren Palm OS Garnet, cuatro modelos Treo corren Windows Mobile. A principios de 2009 Palm anunció un nuevo sistema operativo, webOS, que sustituyó al Palm OS Garnet.
En abril de 2010, Palm fue comprada por Hewlett-Packard (HP) por 1.200 millones de dólares.
En 2013, LG compró la plataforma webOS, que ahora potencia sus televisores inteligentes.
En enero del 2014 Palm fue comprada por TCL, fabricante chino conocido por su marca Alcatel.

Tungsten
La serie Tungsten fue la línea de agendas digitales personales fabricadas por la empresa Pilot Computing (PDA, por sus siglas en inglés) basada en el sistema operativo Palm OS exclusiva para la clase empresarial. En el 2006, sólo la Tungsten E2 continúa usando el nombre Tungsten, a pesar de que la fabricación de dicho modelo no sea fabricado por Palm. Los modelos diseñados para la clase empresarial que continúan la línea Tungsten se denominan TX.
Villanueva del Pardillo
Villanueva del Pardillo es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situado a 26 kilómetros de la capital de España y enclavado en el entorno natural de la Cuenca del Guadarrama. Limita con las localidades de Majadahonda, Las Rozas de Madrid, Villanueva de la Cañada, Galapagar, Colmenarejo y Valdemorillo.

Majadahonda
Majadahonda es un municipio español perteneciente a la Comunidad de Madrid. Originariamente el territorio fue una zona de cultivo y pastoreo. Durante la toma de Madrid en la Guerra Civil fue escenario de duros combates. Cuenta con una población de 73 625 habitantes (INE 2025). Su expansión ha sido acelerada, como en todos los pueblos y ciudades pertenecientes el área metropolitana de Madrid. Cuenta con gran cantidad de servicios como el Hospital Universitario Puerta de Hierro y la presencia de bastantes empresas del sector terciario.
Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
The Biography Channel (Australia)
bio. (anteriormente conocido como The Biography Channel) era un canal de entretenimiento australiano disponible en los operadores Foxtel, Austar y Optus.

En 2014, el canal renovó sus gráficas, junto con un nuevo logo y programación. Además, en el operador Foxtel, cambio de ubicación del canal 117 a canal 133.

El 1° de noviembre de 2015, el canal cerró, cesando transmisiones a las 4:00 a. m.  Algunos de sus programas fueron movidos a otros canales de Foxtel.

Foxtel
Foxtel, nombre comercial de NXE Australia Pty Limited, es una compañía australiana de televisión por suscripción, tanto por cable como los servicios directos de radiodifusión por satélite. Está formada desde octubre de 1995 por una joint venture entre Telstra, News Corporation y Consolidated Media Holdings (una compañía australiana de inversiones, centrada en la televisión de paga).
Berberis microphylla
Berberis microphylla (sin. Berberis buxifolia, sin. Berberis heterophylla) es un arbusto espinoso perenne endémico de la Patagonia argentina y chilena, y zonas colindantes del sur de Chile. Es una especie botánica de arbusto perenne, de la familia de las Berberidaceae y tiene uso como planta ornamental. Se conococe como calafate. Es fácilmente confundible con el Michay (Berberis darwini).

Este arbusto se caracteriza por sus frutos comestibles, siendo considerado un símbolo de la Patagonia, en especial de las ciudades de El Calafate y Ushuaia en Argentina y Punta Arenas en Chile. En esta última se la considera como símbolo de la zona y en su himno se dice que: "...el que come calafate ha de volver."

El Calafate
El Calafate, llamado popularmente «Calafate», es una ciudad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, a unos 80 km del glaciar Perito Moreno. Es la cabecera del departamento Lago Argentino.

Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos.

Debe su notoriedad por ser la puerta de acceso al parque nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy, entre otros, todos propios de la región oriental del campo de hielo Patagónico Sur y lindantes al parque nacional Torres del Paine de Chile.
The Stepford Wives
The Stepford Wives (publicada en español como Las poseídas de Stepford, Las mujeres perfectas y Las esposas de Stepford) es una novela de 1972, escrita por el autor de Rosemary's Baby Ira Levin. Se han adaptado dos películas de la novela, la primera protagonizada por la actriz Katharine Ross en el papel principal, estrenada en 1975, mientras que un remake protagonizado por Nicole Kidman se lanzó en 2004. Edgar J. Scherick produjo la versión de 1975 (así como todas las secuelas) y fue acreditado como productor del remake de 2004.

Katharine Ross
Katharine Juliet Ross (Hollywood, California; 29 de enero de 1940) es una actriz estadounidense.

Sus papeles protagonistas más populares son: Elaine Robinson en El graduado (1967), junto a Dustin Hoffman y Anne Bancroft, por el que ganó en los Premios Globo de Oro y una nominación en los Premios Óscar; Etta Place en la película Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), en la cual ganó un BAFTA a la mejor actriz; y como Joanna Eberhart en The Stepford Wives (1972).

En 1976 participó en El viaje de los malditos, ambicioso filme lleno de estrellas de Hollywood y Europa. Ya en la década de 1980 recobró popularidad al participar en la teleserie Los Colby.
Sergio Acosta
Sergio Acosta C. (Encarnación de Díaz, Jalisco, 9 de septiembre de 1954) es un actor mexicano. Ha participado en programas de humor como Cachún cachún ra ra!, XHDRBZ y ¡Qué madre, tan padre!. Interpretó a Cornelio en Dos hogares y Armando Navarro en Fuego en la sangre.

Dos hogares
Dos hogares es una telenovela mexicana, producida y escrita por Emilio Larrosa para Televisa en 2011.

Está protagonizada por Anahí, Carlos Ponce y Sergio Goyri; y con las participaciones antagónicas de Olivia Collins, Jorge Ortiz de Pinedo, Alfredo Adame, Malillany Marín y Joana Benedek. Cuenta además con las actuaciones estelares de las primeras actrices Laura León y Lorena Velázquez.

En junio de 2012, sale a la venta la telenovela en México y los Estados Unidos, tanto en formato DVD como digitalmente.  En septiembre de 2012 es lanzado digitalmente para Centroamérica, Sudamérica y Australia.
C23 (Estándar de C)
C23, formalmente ISO/IEC 9899:2024, es el estándar abierto actual para el lenguaje de programación C, que reemplaza a C17 (ISO/IEC 9899:2018).  Su desarrollo comenzó en 2016, bajo el nombre de C2x,  y se publicó el 31 de octubre de 2024.  El borrador libre más similar al publicado es el documento N3220  (ver Textos disponibles, más abajo). La primera reunión del GT14 para el borrador de C2x se celebró en octubre de 2019,  se celebraron reuniones remotas virtuales en 2020 debido a la pandemia de COVID-19, y luego varias reuniones por teleconferencia hasta 2024.

En C23, el valor de __STDC_VERSION__ se incrementa a 202311L (en C17 su valor era 201710L). Los nombres comunes "C17" y "C23" reflejan estos valores, que fueron fijados antes de la adopción final, en lugar de los años en los identificadores de las normas ISO (9899:2018 y 9899:2024).

C17 (Estándar de C)
C17, formalmente ISO/IEC 9899:2018,  es un estándar abierto para el lenguaje de programación C, desarrollado en 2017 y publicado en julio de 2018. Reemplazó a C11 (norma ISO/IEC 9899:2011),  y fue reemplazado por C23 (ISO/IEC 9899:2024) desde octubre de 2024.  Dado que estaba en desarrollo en 2017 y se publicó oficialmente en 2018, a C17 a veces se le denomina C18.
Protectorado francés de Tonkín
El protectorado francés de Tonkín o Tonquín  (en francés: Tonkin,ñ; en vietnamita: Bắc Kỳ; Hán tự: 北圻) fue un protectorado francés del Sureste Asiático que constituía lo que hoy es la mayor parte del norte de Vietnam.

Estado de Vietnam
El Estado de Vietnam (Quốc gia Việt Nam en vietnamita, État du Viêt-Nam en francés) fue un Estado que reclamaba autoridad sobre todos los territorios que constituyen la actual Vietnam durante la guerra de Indochina, y que sustituyó al Gobierno Central Provisional de Vietnam (1948-1949). El gobierno provisional fue un breve gobierno de transición entre la Cochinchina colonial y un Estado independiente. El Estado fue creado en 1949 y fue reconocido internacionalmente en 1950, aunque su poder principal se concentraba en el sur de la Indochina, mientras que la República Democrática de Vietnam dominaba el norte. El exemperador Bảo Đại era el jefe de Estado (Quốc Truong). Ngô Đình Diệm fue nombrado primer ministro en 1954. Diem derrocó a Bao Đại el año siguiente y fue proclamado presidente de la República de Vietnam.