hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malva (color)
Malva u orquídea son denominaciones que definen colores claros pertenecientes a la gama del violeta y el magenta. Por su tonalidad y luminosidad pueden considerarse colores intermedios entre el lavanda y el rosado, y es similar al lila.

El referente es el color de las malvas y algunas orquídeas, flores que dan su nombre a estos colores.

Violeta (color)
Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).

Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. Los colores similares al violeta son denominados violáceos, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta.
Calliandra houstoniana var. calothyrsus
Calliandra houstoniana var. calothyrsus  es una variedad de la especie Calliandra houstoniana perteneciente a la familia de las fabáceas. Originaria de México y Centroamérica se ha introducido ampliamente en los trópicos del mundo, y en parte naturalizada.

Calliandra houstoniana
Calliandra houstoniana  es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia de las fabáceas. Originaria de México y Centroamérica se ha introducido ampliamente en los trópicos del mundo, y en parte naturalizada.
Wilhelm Ludwig von Eschwege
El Barón de Eschwege, Wilhelm Ludwig von Eschwege (Auer Wasserburg, Hesse, 10 de noviembre de 1777 — Kassel, 1 de febrero de 1855), también conocido por Guilherme von Eschwege o por Wilhelm Ludwig Freiherr von Eschwege, fue un geólogo, geógrafo, arquitecto y metalúrgico alemán.

Contratado por la Corona portuguesa para llevar a cabo el estudio del potencial minero de Portugal. En ese país estaba cuando en 1808 la corte se trasladó a Brasil, debido a la invasión francesa dirigida por Junot. Sería en Brasil donde se hizo notar por la realización de la primera exploración geológica de carácter científico hecha en aquel país.

Fernando II de Portugal
Fernando II de Portugal (Viena, 29 de octubre de 1816-Lisboa, 15 de diciembre de 1885) fue rey iure uxoris de Portugal por su matrimonio con la reina María II (1819-1853), desde el nacimiento de su hijo en 1837 hasta su muerte en 1853.

En consonancia con el derecho portugués, solo después del nacimiento de su hijo en 1837 adquirió el título de rey. Su reinado llegó a su fin con la muerte de su esposa en 1853, pero fue regente de su hijo y sucesor, el rey Pedro V, hasta el 16 de septiembre de 1855.
Pilia (esposa de Pomponio Ático)
Pilia (m. c. 44 o 43 a. C.) fue una dama romana, esposa de Tito Pomponio Ático y madre de Cecilia Ática.

Procedía de un linaje familiar poco conocido y pese a que nació en Cora el hecho de que algunas fuentes en latín escribieran su nomen como Pylia, llevó a algunos estudiosos a considerar que su ascendencia familiar tuvo que ser griega y no procedente de otra región.

Era hija de Marco Pilio  y prima de Pomponio Ático con quien se casó alrededor de los años 58-56 a. C. y de cuyo matrimonio nació Cecilia Ática.

Pilia sufrió alguna clase de parálisis alrededor del año 44 a. C. y Cicerón se enteró de ello a través de Marco Junio Bruto, comunicándole a Ático esta noticia por carta debido a que este también se encontraba presuntamente viajando. Esta sería la última vez que se la mencionaría en una carta.

El nombre Pilia constituye uno de los primeros registros históricos de la gens Pilia.

Gens Pilia
La gens Pilia fue un conjunto de familias plebeyas de la Antigua Roma que compartían el nomen Pilio. Ninguno de los Pilios alcanzó ninguna de las magistraturas superiores del Estado romano. Los miembros de esta gens son conocidos principalmente a través de los escritos de Cicerón, que conoció a una familia con este nombre, pero muchos otros son conocidos a través de inscripciones. Varias de estas inscripciones se encuentran hoy en día en los museos del Vaticano.
Dongola
Dongola, nombre que actualmente recibe una ciudad de Sudán capital de la wilaya de Ash Shamaliyah ("el norte"). Esta ciudad se originó en la ribera oriental del Nilo y posee una población de 20 000 habitantes (año 2005). Evítese confundir la actual Dongola con la antigua o Vieja Dongola cuyas ruinas se ubican unos 110 kilómetros al sur y en la ribera occidental del Nilo.

Vieja Dongola
Vieja Dongola es una ciudad desierta en el Estado Norte, Sudán, situado en la orilla este del Nilo frente al Wadi Howar. Fue una ciudad importante en la Nubia medieval, y el punto de partida de las caravanas al oeste dirección Darfur y Kordofan. Desde el siglo IV hasta el siglo XIV Vieja Dongola era la capital del estado de Makuria.

Un equipo arqueológico polaco está excavando la ciudad desde el año 1964.

Durante el siglo XIX el centro urbano de la población se trasladó 80 km río abajo al lado opuesto del Nilo convirtiéndose en la moderna Dongola.
Provincia de Izu
Izu (伊豆国, Izu no kuni?) o Zushū (豆州, Zushū?) fue una vieja provincia de Japón que incluía la península de Izu, que actualmente es parte de la prefectura de Shizuoka, y las islas de Izu, que hoy pertenecen a Tokio. La provincia de Izu limitó con la provincia de Sagami y con la provincia de Suruga. Antes del año 680 formó parte de la provincia de Suruga. Desde ese año hasta el período Edo Izu incluyó tres distritos: Tagata, Kamo y Naka. Durante el período Edo, Kimisawa se convirtió en el cuarto distrito de Izu.

El primer santuario (llamado Ichinomiya) de Izu fue el Santuario de Mishima, el segundo fue el Santuario de Ninomiya Hachimangu y el tercero el Santuario de Asama, los cuales estaban también en Mishima. Además, Mishima fue la localización del Templo Provincial, o Kokubunji.

Durante el período Sengoku, Izu era dominado por el clan que dominara la región de Kanto, como por ejemplo el clan Hōjō y más tarde el clan Tokugawa.

Provincia de Sagami
La provincia de Sagami (相模国 Sagami no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la parte central y oeste de la prefectura de Kanagawa. Sagami bordeaba las provincias de Izu, Musashi y Suruga; además tenía acceso al océano Pacífico mediante la bahía de Sagami. Sin embargo, las ciudades de Yokohama y Kawasaki; actualmente parte de la prefectura de Kanagawa, no se encontraban en Sagami, sino en la provincia de Musashi. Su nombre abreviado fue Sōshū (相州).
Vincent Landais
Vincent Landais (Bastia, Córcega, Francia; 17 de octubre de 1991) es un copiloto de rally francés que compite en el Campeonato Mundial de Rally de la FIA. Actualmente es el copiloto de Sébastien Ogier en uno de los Toyota GR Yaris Rally1 del Toyota Gazoo Racing WRT.

Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (Bastia, Córcega, Francia; 18 de febrero de 1997) es un piloto de rally francés. Es hijo del campeón europeo de rally de 1989, Yves Loubet.

En 2019 se consagró campeón del Campeonato Mundial de Rally 2. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Rally con un Ford Puma Rally1.
Richard Bland Lee
Richard Bland Lee (20 de enero de 1761 - 12 de marzo de 1827) fue un hacendado, jurista y político del Condado de Fairfax, Virginia, Estados Unidos.   Era hijo de Henry Lee II (1730-1787) de "Leesylvania" y de Lucy Grymes (1734-1792), así como hermano menor del capitán general Henry Lee III ("Light Horse Harry" ; 1756-1818) y de Charles Lee (1758-1815), procurador general de los Estados Unidos desde 1795 hasta 1801, cargo que ejerció tanto en las administraciones de George Washington como de John Adams.

Henry Lee III
Henry Lee III (29 de enero de 1756-25 de marzo de 1818) fue uno de los primeros patriotas americanos, ejerció como noveno gobernador de Virginia y como representante de Virginia en el Congreso de Estados Unidos. Durante la Revolución Americana, Lee sirvió como oficial de caballería en el Ejército Continental y se ganó el sobrenombre de "Harry Caballo Ligero". También fue el padre del general confederado Robert E. Lee.
Fernando I de Parma
Fernando de Borbón (Colorno, 20 de enero de 1751 - Fontevivo, 9 de octubre de 1802) fue duque de Parma desde 1765 hasta 1802, infante de España por ser nieto de Felipe V de España, y miembro de la rama menor de los Borbón-Parma.

María Amelia de Austria (1746-1804)
María Amalia de Austria (Maria Amalia Josepha Johanna Antonia; Viena, 26 de febrero de 1746 - Praga, 18 de junio de 1804) fue una Archiduquesa de Austria por nacimiento y duquesa consorte de Parma, Guastalla y Plasencia por matrimonio. Fue una de las hijas de los emperadores Francisco I y María Teresa I.
Puente de Bujaruelo
El puente de Bujaruelo es un puente románico del siglo XIII sobre el río Ara, en la provincia de Huesca, en el Pirineo aragonés. Se encuentra en el valle de Bujaruelo, dentro del Lugar de importancia comunitaria de Bujaruelo - Garganta de Los Navarros, y lindante con el Parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Junto al puente se encuentran los restos de la ermita de San Nicolás de Bujaruelo y una zona de acampada. Se trata de un puente de un solo arco de piedra. El puente servía de lugar de cruce para los que pasaban los Pirineos en el pasado.

Ermita de San Nicolás de Bujaruelo
La ermita de San Nicolás de Bujaruelo es una antigua ermita del siglo XIII, ahora en ruinas, dedicada a Nicolás de Bari y situada en el valle de Bujaruelo, en el Pirineo aragonés. Bujaruelo pertenece al municipio de Torla-Ordesa, en la provincia de Huesca, y se encuentra en el Lugar de importancia comunitaria de Bujaruelo - Garganta de Los Navarros. Se trata de un templo de nave única, con un ábside de tambor.

Junto a la ermita se encuentra el río Ara y el puente románico que cruza el río, además de una zona de acampada.
Dnepróvskaya
Dnepróvskaya (del ruso: Днепро́вская) es una stanitsa del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situada a orillas de un afluente por la izquierda del río Kirpili, 11 km al oeste de Timashovsk y 66 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3165 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Dnepróvskoye, al que pertenecen asimismo Dmítrova, Kalinina, Karla Marksa, Krupskoi, Lenina, Oljovski.

Dmítrova (Timashovsk, Krasnodar)
Dmítrova (del ruso: Димитрова) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situado en la orilla derecha del río Kirpili, 12 km al noroeste de Timashovsk y 71 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 407 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dnepróvskoye.
Punta Aguado
La punta Aguado (en inglés: Nattriss Point) es una punta rocosa que forma el extremo oriental de la Isla Saunders en las Islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 57°43′53″S 26°17′31″O﻿ / ﻿-57.73139, -26.29194.

Esta punta cierra la bahía Cordelia por el sur, y en la misma se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Saunders (Sandwich del Sur)
La isla Saunders es una isla deshabitada que está en la zona central de las islas Sandwich del Sur, al sur de la isla Candelaria y al norte de la isla Jorge, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

En esta isla se ubican tres de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur se encuentra bajo control del Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y es reclamada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore  es una editorial italiana fundada en Milán en 1940 y especializada en historietas, cuyo mercado lidera con más de 500.000 de ventas mensuales (solo de las series regulares). Tex y Dylan Dog, sus dos cómics más populares, en 2014 vendían, respectivamente, 190.000 y 120.000 ejemplares de la serie regular.

Viento Mágico
Viento Mágico (en italiano, Magico Vento) es una historieta italiana del Oeste/terror de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por Gianfranco Manfredi.

Apareció por primera vez en Italia en 1997 con el episodio titulado "Fort Ghost". En España la publica Aleta Ediciones.

El protagonista es Ned Ellis, un ex soldado considerado por los otros blancos como un rebelde, un renegado y un asesino. En cambio para los Sioux es un guerrero y un chamán llamado Viento Mágico. El personaje está inspirado físicamente en el Daniel Day-Lewis de la película El último mohicano.
Taaningichthys
El género Taaningichthys son peces marinos de la familia mictófidos, distribuidos por aguas templadas y tropicales de todos los océanos del planeta, incluido el mar Caribe.

La longitud máxima descrita oscila entre 6'5 y 9'5 cm.

Son especies batipelágicas de aguas profundas, de comportamiento oceanódromo, realizan migraciones verticales diarias subiendo durante la noche.

Myctophidae
Los peces linterna, linternillas o mictófidos son la familia Myctophidae, peces marinos incluida en el orden mictofiformes, distribuidos por aguas mesopelágicas de todo el planeta. Su nombre procede del griego: mykter (hocico) + ophis (serpiente).

Aparecen por primera vez en el registro fósil durante el Mioceno, en el Terciario inferior.
La Reforma (Guatemala)
La Reforma (en honor a la Reforma Liberal de 1871) es un municipio del departamento de San Marcos en la República de Guatemala. Se encuentra en el suroeste del país y se proyectaba para 2021 una población de 23,717 habitantes en base al censo de población de 2018.

Su población está compuesta principalmente por mames, que hablan su propio idioma, el mam, y el español. Coexisten los ritos católicos y las prácticas religiosas precolombinas.

La principal fuente de ingresos del municipio es el cultivo del café.

El Quetzal
El Quetzal es un municipio de la República de Guatemala. Se encuentra en el suroeste del país, en el departamento de San Marcos. Contaba con 25,076 habitantes según el censo de 2018. Fue reconocido como municipio el 19 de junio del año 1900. Su principal actividad económica es la agricultura.
Castillo de Guardias Viejas
El castillo de Guardias Viejas está situado en la localidad de Balerma, aunque más próximo al núcleo de Guardias Viejas, dentro del municipio de El Ejido, en Almería (Andalucía, España). Es una batería costera erigida en el siglo XVIII, sobre una superficie rocosa de poca altura, cercana al mar Mediterráneo.

Propiedad de la Junta de Andalucía, el ayuntamiento de El Ejido ha llevado a cabo tareas de rehabilitación del edificio, que alberga una exposición permanente de ropas y armas de la época napoleónica. Fue restaurado en 1980. Años después, en 1985, el monumento fue declarado Bien de Interés Cultural. El castillo es una de las cinco fortificaciones que se encuentran actualmente en el municipio, junto a la Torre de Cerro Moriscas, la Torre Cuadrada, la Torre de los Bajos y la Torre de Balerma.

En los años 2000, su recinto ha albergado eventos musicales como el Natural Music Festival y el festival Creamfields Andalucía.

Balerma
Balerma es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Ejido, en la provincia de Almería. Está situada en la parte meridional de la comarca del Poniente Almeriense. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Balanegra, Tarambana, Matagorda, Paraíso Al Mar y Guardias Viejas.
Bella Vista (Asunción)
Bella Vista es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el una de las sedes del Instituto de Previsión Social. Tiene una superficie aproximada de 0,97 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 6812 habitantes.

El territorio de Bella Vista está comprendido entre las calles San Salvador, Teniente Gregorio Narváez y Capitán José Domingo Lombardo (al norte), la Avenida Santísimo Sacramento (al este), la Avenida España (al sur) y la Avenida Venezuela (al oeste). Limita al norte con Virgen de la Asunción, al noreste con Cañada del Ybyray, al este con Santo Domingo, al sureste con Villa Morra, al sur con Recoleta, al suroeste con Mariscal López y al oeste con Virgen del Huerto.

Santo Domingo (Asunción)
Santo Domingo es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Parque de la Salud y la Vicaría Castrense. Tiene una superficie de 1 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 1722 habitantes.

El territorio de Santo Domingo está comprendido entre la calle Doctor Manuel Peña (al norte), la calle Augusto Roa Bastos (al este), la Avenida España (al sur) y la Avenida Santísimo Sacramento (al oeste). Limita al norte con Cañada del Ybyray, al noreste con Las Lomas, al sureste con Manorá, al sur con Villa Morra, al suroeste con Recoleta y al oeste con Bella Vista.
Leave (película de 2011)
Leave es una película de drama y suspenso de 2011, dirigida por Robert Celestino, escrita por Rick Gomez y Frank John Hughes, musicalizada por Austin Wintory, en la fotografía estuvo Michael Fimognari y los protagonistas son Rick Gomez, Frank John Hughes y Vinessa Shaw, entre otros. El filme fue realizado por Visualeyes Productions, se estrenó el 3 de mayo de 2011.

Rick Gomez
Richard Harper "Rick" Gomez (1 de junio de 1972) es un actor estadounidense y actor de voz. Es conocido por  interpretar al soldado George Luz, en la miniserie ganadora del  Emmy de la HBO, Hermanos de Sangre (Band of Brothers), y como  "Endless Mike" Hellstrom  en la serie de  Nickelodeon Las aventuras  de Pete y Pete. Su hermano pequeño Joshua Gomez es también actor.
Estación de Novellana
La estación de Novellana es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cudillero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Virgen de la Peana (Ateca)
Nuestra Señora de la Peana,  Virgen de la Peana, es una advocación mariana católica. La imagen original se venera en la Iglesia de Santa María, en la localidad de Ateca, de la que es patrona.

Se trata de una talla del siglo XVI ubicada en un baldaquino de finales del siglo XIX, principios del siglo XX dentro de una capilla barroca del siglo XVII.
En la capilla existen dos lienzos en los que se puede ver a la virgen procesionando en el siglo XVIII.
La tradición dice que un fraile del convento del barrio de San Martín la encontró escondida tras un muro.

Ateca
Ateca es una villa y municipio español de la provincia de Zaragoza, en Aragón. Su población es de 1785 habitantes (INE 2025). Perteneciente a la Comunidad de Calatayud, es el segundo núcleo de población de la comarca, tras la capital bilbilitana. El término municipal, situada a unos 647 m sobre el nivel del mar, tiene una extensión de 84,70 km² y una densidad de 21,07 hab/km². Fue cabeza del partido judicial de Ateca hasta la reforma de 1965, cuando fue anexionada al de Calatayud. A nivel eclesiástico pertenece a la diócesis de Tarazona.
Catedral Nueva de Salamanca
La catedral de la Asunción de la Virgen, llamada popularmente catedral nueva, es, junto con la Vieja, una de las dos catedrales de la ciudad de Salamanca, en España. Como tal, es la sede de la diócesis de Salamanca.

Fue construida entre los siglos XVI y XVIII mezclando los estilos gótico tardío, renacentista y barroco. Es una de las catedrales más altas de España, con 92 metros de altura.

Diócesis de Salamanca
La diócesis de Salamanca (en latín: Dioecesis Salmantina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 15 de noviembre de 2021 su obispo es José Luis Retana Gozalo.
Pueblo eslovaco
El pueblo eslovaco, los eslovacos (en eslovaco: Slováci, singular Slovák, femenino Slovenka, plural Slovenky), son un pueblo eslavo occidental que habita principalmente en Eslovaquia y habla el idioma eslovaco, el cual está estrechamente relacionado al idioma checo.

La mayoría de los eslovacos hoy en día viven dentro de las fronteras del país independiente de Eslovaquia (aproximadamente 5'050.000). Existen minorías eslovacas en la República Checa, Hungría y Serbia, además de importantes comunidades de inmigrantes y sus descendientes en los Estados Unidos y Canadá.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Prayápati
En la mitología hinduista, Prayápati es un nombre genérico de varias deidades que presiden sobre la procreación y son protectores de la vida.

प्रजा-पति, en escritura devánagari.

prajā-pati, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).

Etimología: ‘señor de la progenie’, siendo prayá: ‘progenie’ y pati: ‘líder, amo, señor’.

Ánguiras
Ánguiras fue un antiguo riṣí (sabio religioso), autor de algunos himnos del Rigvedá (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.) y del Átharva-veda, de un código de leyes y de un tratado de astronomía.