hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio de Santa María de Matallana
El monasterio cisterciense de Nuestra Señora de Matallana se encuentra al norte del municipio vallisoletano de Villalba de los Alcores (Castilla y León, España). Actualmente es un Centro de interpretación de la Naturaleza, propiedad de la Diputación Provincial de Valladolid.

Villalba de los Alcores
Villalba de los Alcores es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado al nordeste de la provincia de Valladolid, está inmerso en el borde superior de la comarca de los Montes Torozos, rodeado por encinas y quejigos, y por interminables campos de cultivo que cambian sus tonalidades según pasa el año. Su término municipal comprende parte de dicha comarca y parte de la comarca de la Tierra de Campos. En un primer momento se llamó “del Alcor”, pero a partir de 1916 pasó a llamarse “de los Alcores” para evitar confusiones con su homónimo en Huelva, Villalba del Alcor. Tiene una población de 392 habitantes (INE 2024).
Arquidiócesis de Montevideo
La arquidiócesis de Montevideo (en latín: Archidioecesis Montisvidei), también conocida como Iglesia Católica de Montevideo, es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uruguay. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Montevideo.

Desde el 11 de febrero de 2014 su arzobispo es el cardenal Daniel Fernando Sturla Berhouet, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

La Arquidiócesis de Montevideo cuenta con dos sedes administrativas: la sede del Arzobispado (Treinta y Tres 1368) y el edificio Club Católico (Cerrito 475). Este último es un edificio patrimonial en el que funciona el Departamento de Comunicación Social de la Arquidiócesis, además de oficinas administrativas, el Auditorio Zorrilla, los estudios de la Radio Oriental y la Tienda Arquidiocesana LEA.

Diócesis de San José de Mayo
La diócesis de San José de Mayo (en latín: Dioecesis Sancti Iosephi in Uraquaria) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uruguay. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Montevideo. Desde el 30 de junio de 2021 su obispo es Edgardo Fabián Antúnez-Percíncula Kaenel, de la Compañía de Jesús.
Plutella xylostella
La palomilla dorso de diamante (Plutella xylostella), conocida también como polilla de la col o polilla del repollo (diamondback moth o cabbage moth, en inglés), es una especie de insecto lepidóptero de la familia Plutellidae que ha llegado a ser verdaderamente cosmopolita y es la única de todo el orden Lepidoptera (Insecta) con una distribución continua y global. Se ha convertido en la plaga más destructiva de cosechas de plantas alimentarias de la familia Brassicaceae, como Brassica napus (colza) y distintas variedades de Brassica oleracea, como B. oleracea var. capitata (repollo) y B. oleracea var. botrytis (coliflor). Es muy difícil de controlar debido a que ha desarrollado resistencia a numerosos plaguicidas. De hecho es la primera especie en desarrollar resistencia a diclorodifeniltricloroetano (DDT), durante la década de 1950, y frente a toxinas de Bacillus thuringiensis (toxinas Bt), durante la década de 1990.

Plutellidae
Plutellidae es una familia de lepidópteros. Algunos autores la consideran una subfamilia de Yponomeutidae, pero otros la consideran una familia con tres subfamilias: Plutellinae, Praydinae y Scythropiinae.
Nonoxinol-9
El nonoxinol-9, algunas veces abreviado como N-9, es un agente que forma parte de la familia de los nonoxinoles y se utiliza como ingrediente en diversos productos cosméticos y de limpieza, pero es también ampliamente usado en anticonceptivos por sus propiedades espermicidas.

Nonoxinoles
{{Ficha de medicamento|
| Imagen= Ethoxylated Nonylphenols.svg
| width = 250
| Nombre_IUPAC = 
| Prefijo_ATC= 0
| Sufijo_ATC=
| Suplemento_ATC={{||}} 
| DrugBank=
| Número_CAS =  
| C=15+2n | H=26+4n | O=1+n
| Peso_molecular =  
| Biodisponibilidad =
| Metabolismo = 
| Vida_media_eliminación= 
| Excreción = 
| Vías_administración = 
}}
Los compuestos nonoxinol o nonilfenoletoxilato, corresponden a una familia de tensoactivos no iónicos, usados como detergentes, emulsificantes, agentes humidificantes, agentes espumantes. Normalmente se utilizan como ingredientes en la industria de cosméticos y de limpieza.
Los nonoxinoles son un grupo de  tensoactivos no iónicos, que derivan de nonilfenol variando en el número de grupos etóxi que lo componen.
Antonio Galli da Bibbiena
Antonio Galli da Bibbiena (Parma, 1 de enero de 1697 – Milán el 28 de enero de 1774) fue un arquitecto barroco, tratadista y escenógrafo italiano. Es hijo del también arquitecto Ferdinando Galli da Bibbiena (1657–1743).

Ferdinando Galli Bibbiena
Ferdinando Maria Galli da Bibbiena (1657 - 1743) fue un arquitecto, escenógrafo y tratadista barroco italiano, miembro de una amplia familia de artistas radicados en Bolonia, cuyo apellido era Galli, pero usaban el sobrenombre "Bibbiena" por la ciudad natal del fundador de la dinastía, Giovanni Maria Galli.
Accidente del Lindstrand LBL 600C de 2012
El accidente del Lindstrand LBL 600C de 2012 tuvo lugar el jueves 23 de agosto de dicho año en el momento que un globo aerostático tipo Lindstrand LBL 600C que realizaba un vuelo turístico se estrelló chocando contra unos árboles durante una tormenta sobre los pantanos de Liubliana, Eslovenia. Posterior al impacto, se desató un incendio que mató a 6 de las 32 personas a bordo.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Draft de la NBA de 2018
El Draft de la NBA de 2018 se celebró el jueves 21 de junio de 2018, en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluidos los jugadores internacionales. La lotería del draft se celebró el 15 de mayo, durante la celebración de los playoffs.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
SGI Origin 2000
El SGI Origin 2000 es una familia de servidores y supercomputadoras de gama media y alta gama desarrolladas y fabricadas por Silicon Graphics (SGI). Fueron introducidos en 1996 tras el éxito del SGI Challenge y el POWER Challenge. En el momento de la introducción, estos ejecutaban el sistema operativo IRIX, originalmente versión 6.4 y posterior, 6.5. Una variante del Origin 2000 con capacidad de gráficos se conoce como Onyx2. Una variante de nivel de entrada basada en la misma arquitectura pero con una implementación de hardware diferente se conoce como Origin 200. El Origin 2000 fue sucedido por el Origin 3000 en julio de 2000 y fue discontinuado el 30 de junio de 2002.

SGI Origin 3000
El Origin 3000 y Origin 300 son una familia de computadoras de gama media y alta desarrollada y fabricada por SGI. Se introdujo en julio de 2000 en compañía del Onyx 3000 para suceder al Origin 2000 y Onyx2 respectivamente. Estos sistemas ejecutaban el sistema operativo IRIX 6.5 Advanced Server Environment.

Las variantes de nivel de entrada de estos sistemas basadas en la misma arquitectura pero con una implementación de hardware diferente se conocen como Origin 300 y Onyx 300.

El Origin 3000 fue sucedido por el Altix 3000 en 2004 y el último modelo fue discontinuado el 29 de diciembre de 2006.
Economía caleidoscópica
El término Caleidoscópico (en griego: καλός kalos: "bueno", "bonito"; εἶδος eidos: "forma", "forma") denota las formas cambiantes del estado de una economía. La incertidumbre es el principal factor caleidoscópico.

G. L. S. Shackle
George Lennox Sharman Shackle (14 de julio de 1903 – 3 de marzo de 1992) fue un economista inglés. Hizo un intento práctico de desafiar la clásica teoría de la elección racional y ha sido caracterizado como un "postkeynesiano", a pesar de que está influenciado también por la Escuela austriaca de economía. Mucho de su trabajo se asocia con la teoría de la evidencia de  Dempster–Shafer.

El precio del bono y, como consecuencia aritmética y rígida, la tasa de interés es una variable inherentemente inquieta..
Menznau
Menznau es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Grosswangen y Buttisholz, al este con Ruswil y Wolhusen, al sur con Romoos, y al oeste con Hergiswil bei Willisau y Willisau.

Buttisholz
Buttisholz es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee. Su población estimada, a fines de 2020, es de 3.322 habitantes.

Limita al norte con la comuna de Oberkirch, al este con Nottwil, al sureste y sur con Ruswil, al suroeste con Menznau, y al noroeste con Grosswangen.
Soyuz MS-04
Soyuz MS-04 es un vuelo espacial del Soyuz lanzado en 20 de abril de 2017. hacia la ISS. Transportó a tres miembros de la tripulación de la Expedición 51 de la Estación Espacial Internacional.

MS-04 fue el vuelo número 133 de una nave espacial Soyuz. El equipo estuvo compuesto en el despegue solo por 2 miembros, el comandante de origen ruso y un ingeniero de vuelo estadounidense. En el regreso el tercer asiento también fue ocupado por una ingeniero de vuelo estadounidense, Peggy Whitson que había volado anteriormente en la Soyuz MS-03.

Expedición 51
La Expedición 51 fue la 51.ª expedición a la Estación Espacial Internacional, que comenzó con la salida de Soyuz MS-02 el 10 de abril de 2017 y concluyó con la salida de Soyuz MS-03 el 2 de junio de 2017. Peggy Whitson, Oleg Novitskiy y Thomas Pesquet fueron transferidos de la Expedición 50, con Peggy Whitson tomando el papel de comandante. Ella es la primera mujer en comandar dos expediciones a la ISS, habiendo comandado previamente la Expedición 16.

Debido a la decisión de reducir el número de cosmonautas rusos participantes en 2017, solo dos cosmonautas fueron lanzados en Soyuz MS-04 el 20 de abril de 2017, lo que eleva el número total de tripulantes a cinco. La transferencia del comando de la Expedición 51 a la Expedición 52 se realizó el 1 de junio de 2017. La Expedición 51 finalizó oficialmente el 2 de junio de 2017, 10:47 UTC, con el desacoplamiento de Soyuz MS-03.
Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.

Maglia rosa
La maglia rosa (pronunciación en italiano: /ˈmaʎ.ʎa ˈrɔ.za/, como español malla) (en francés: maillot rosa) es la prenda de color rosa distintiva del líder de la clasificación general de ciertas carreras ciclistas por etapas, especialmente el Giro de Italia.
Papel de estraza
El papel de estraza (o papel madera) es un tipo de papel basto, áspero, grueso, sin cola y sin blanquear (por ende de color marrón). Como actualmente se produce con el método Kraft, también recibe este nombre: papel kraft.

Se fabrica con pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Es muy resistente al desgarro, tracción y estallido.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Revista Pediatría de Atención Primaria
Revista Pediatría de Atención Primaria es una publicación científica dirigida a los médicos pediatras que atienden a la población infantil en el ámbito de la atención primaria. 
Se editan números ordinarios trimestrales y número extraordinarios sin periodicidad fija.

Es órgano de expresión y publicación oficial de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria, sociedad científica integrada en la Asociación Española de Pediatría.

Asociación Española de Pediatría
La Asociación Española de Pediatría (AEP) es una asociación profesional fundada en 1949, que actualmente aglutina a más de 12 000 médicos pediatras y cirujanos pediátricos españoles, en torno a 14 sociedades regionales y 24 asociaciones de especialidades pediátricas.
Partido Radical (Francia)
El Partido Radical (en francés: Parti radical) es un partido político social liberal francés fundado en 1901 como Partido Radical y Radical Socialista. En 1971 sufrió una escisión de su ala socialista que posteriormente fundó el Partido Radical de Izquierda, tras esta escisión el partido decidió cambiar su nombre a su actual denominación, aunque legalmente sigue siendo el mismo partido, incluyendo su sede central histórica en la plaza de Valois, en París.

Los radicales franceses se autoposicionan históricamente en el centro político, aunque desde la escisión radical-socialista han tendido a fortalecer sus relaciones con los partidos de la centroderecha francesa. De esta manera fue uno de los partidos asociados electoralmente con la Unión para la Democracia Francesa en 1978 y la Unión por un Movimiento Popular en 2002.

Unión de los Demócratas e Independientes
La Unión de los Demócratas e Independientes (UDI, en francés:Union des démocrates et indépendants) es un partido político francés de centro derecha, compuesto de diferentes otros partidos que mantienen su independencia, formando así una federación de partidos.

La UDI fue formada con los partidos siguientes: el Partido Radical, la Alianza Centrista, Fuerza Europea Demócrata, Francia Ecología, La Izquierda Moderna, Nueva Ecología Demócrata, Nuevo Centro, Territorios en Movimiento y el Partido Liberal Demócrata. También fue miembro el Centro Nacional de Independientes y Campesinos, pero fue excluido de la coalición después de la declaración de su presidente, Gilles Bourdouleix, que dijo que "quizás Hitler no había matado suficientemente (gitanos)".

La UDI ha formado en otoño 2013 una coalición con la otra formación centrista francesa, el MoDem, llamada "la Alternativa" (l'Alternative).
Club Social y Deportivo Franja de Oro
El Club Social y Deportivo Franja de Oro es una entidad deportiva argentina con sede en el barrio de Nueva Pompeya, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Fundado por primera vez el 17 de enero de 1937 y fundada por segunda vez el 5 de junio de 1940, el club es conocido principalmente por su equipo de futsal, que compite en la segunda división de fútbol sala de la Asociación del Fútbol Argentino.

En 2024, derrotó en la final a Independiente y fue campeón de la Copa Argentina de Futsal

Fue campeón además del torneo apertura de la primera división de fútbol sala 2001 venciendo a Boca Juniors

Además, fue se consagró ganador de la Copa Benito Pujol 2001 jugada en diciembre de ese mismo año venciendo al  Club Atlético San Lorenzo de Almagro, jugando el partido en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo

Nueva Pompeya (Buenos Aires)
Nueva Pompeya es uno de los 48 barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y forma parte de la Comuna 4, en la zona sur. Es uno de los barrios proletarios de mayor tradición tanguera.

Un tango muy popular, "Sur", lo menciona así: "Pompeya y más allá la inundación". El autor de sus versos fue el letrista lírico y radical y luego peronista, Homero Manzi, nacido en Añatuya, Santiago del Estero pero radicado en Pompeya. El paisaje que describe, de la década de 1930, define tanto el espíritu como el aspecto físico del barrio: "La esquina del herrero, barro y pampa,
tu casa, tu vereda y el zanjón, y un perfume de yuyos y de alfalfa que me llena de nuevo el corazón".
Número tetraédrico
En las matemáticas un número tetraédrico, o número piramidal triangular, es un número figurado que representa una pirámide de base triangular y tres lados, llamada tetraedro. El n-ésimo número tetraédrico es la suma de los primeros n números triangulares.

Los primeros números tetraédricos son:

1, 4, 10, 20, 35, 56, 84, 120, 165, 220, 286, 364, 455, 560, 680, 816, 969, …

La fórmula del n-ésimo número tetraédrico es

Número figurado
En matemáticas, un número figurado es todo número natural que, al ser representado por un conjunto de puntos equidistantes, puede formar una figura geométrica regular.

Cuando esa representación forma un polígono regular tenemos un número poligonal, como el caso de los números triangulares, y cuando se puede formar un poliedro regular se denomina número poliédrico.
Ametralladora ligera Tipo 97
La ametralladora ligera Tipo 97 (九七式車載重機関銃, Kyūnana-shiki Shasai-jūkikanjū?) fue la ametralladora estándar empleada a bordo de tanques y vehículos blindados del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial, así como ametralladora ligera por la infantería. Esta arma no tiene relación alguna con la ametralladora Tipo 97 empleada a bordo de varios aviones del Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa, tales como el Mitsubishi A6M.

ZB vz. 26
La ZB vz. 26 era una ametralladora ligera checoslovaca desarrollada durante la década de 1920, que fue empleada por las fuerzas armadas de varios países. Fue principalmente empleada durante la Segunda Guerra Mundial y dio origen a los modelos ZB vz. 27, vz. 30 y vz. 33. La ZB vz. 26 influyó en el diseño de muchas otras ametralladoras ligeras, tales como las FM 24/29, Bren y Tipo 99. Además es muy reputada por su fiabilidad, piezas simples, cañón de cambio rápido y facilidad de producción.
Guillermo I de Montpellier
Guillermo de Montpellier (en catalán: Guillem de Montpeller) o Guy (en catalán: Guiu) (fl. 985-1025) fue un noble occitano, primero de la dinastía inicial de los señores de Montpellier, cuando recibió en herencia la villa de  Monspestularius (Montpellier) en 985 por parte de Bernardo II, conde de Melgueil,

Señorío de Montpellier
El señorío de Montpellier fue una jurisdicción feudal del Languedoc con centro en la ciudad de Montpellier.

El obispo de Melguelh o Magalona Ricuí dio estas tierras en feudo a un caballero llamado Guiu I. Le sucedió su hijo Guillermo I (985-1025) quien recibió más tierras alrededor de la ciudad y murió sin descendencia. La herencia recayó en su sobrino Guillermo segundo, hijo de Trudgarda (hermana de Guillermo) y de Bernardo.
Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos
El Aeropuerto Internacional Licenciado Adolfo López Mateos o Aeropuerto Internacional de Toluca (Código IATA: TLC - Código OACI: MMTO - Código DGAC: TLC), se localiza a 16 kilómetros del centro de la ciudad de Toluca, Estado de México, México. Maneja el tráfico aéreo de la ciudad de Toluca, y del poniente de la Ciudad de México.

El aeropuerto fue nombrado así por el Presidente Adolfo López Mateos. Es considerado el principal aeropuerto alterno al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México por estar a solo 25 minutos o 32 kilómetros de distancia del distrito financiero de Santa Fe y cuenta con la segunda pista de aterrizaje más larga de México. Sus pistas cuenta con la ILS CAT IIIA.

Aeropuerto Internacional General Francisco J. Múgica
El Aeropuerto Internacional General Francisco Múgica  o Aeropuerto Internacional de Morelia (Código IATA: MLM - Código OACI: MMMM - Código DGAC: MLM), es un aeropuerto ubicado a 27 kilómetros de la ciudad de Morelia, Michoacán, México. Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores.
Antiguo cementerio de Gouda
El Antiguo Cementerio de Gouda (Oude Begraafplaats Gouda, primer Cementerio General de Gouda) es un cementerio fundado en 1832, ubicado en la intersección de las calles Vorstmanstraat, Prins Hendrikstraat y Kerkhoflaan, en la ciudad neerlandesa de Gouda. En el terreno del cementerio se encuentra una aula ceremonial (monumento nacional n.º 333054), mientras que el cementerio en sí está catalogado como monumento municipal (n.º 0513/594).

Hubo varios años de disputa en torno a la apertura de este cementerio, pero tras el brote de una epidemia de cólera en 1832, finalmente fue puesto en funcionamiento.

Gouda
Gouda (pronunciado en holandés: [ˈɣʌu̯daː]) es una ciudad perteneciente al municipio del mismo nombre, en Holanda Meridional, Países Bajos. Su población es de 71 740 habitantes (2005).

La ciudad es conocida por el queso gouda, el cual se vende en el mercado de queso que se celebra todos los jueves. También es conocida por la fabricación de pipas y de velas. La cerámica de Gouda es igualmente valorada internacionalmente por su estilo único basado en el art nouveau.
Sierra Madre (Filipinas)
La Sierra Madre es una cordillera en Filipinas. Es la más larga del país (unos 340 km) y corre paralela a la costa oriental del norte de la isla de Luzón. Comienza en la provincia de Cagayán, al norte, pasa por las de Nueva Vizcaya e Isabela y termina en Quezón, al sur. Entre ésta cordillera y la Cordillera Central se encuentra el río Cagayán. Algunos de sus picos, como el monte Mirador, tienen un paisaje espectacular. El Parque nacional Quezón se encuentra en esta cadena. Su punto más alto es el monte Anacuao (1850 m).

Provincia de Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya (tagalo: Bagong Biskaya; inglés: New Viscaya) es una provincia de Filipinas, perteneciente a la región de Valle del Cagayán.

La provincia de Nueva Vizcaya, tiene como cabecera a Bayombong, situada a 268 kilómetros al norte de Manila.

Tiene una superficie de 437,880 hectáreas distribuida entre quince municipios con 275 barangays. Debido a sus características topográficas, menos de 20 por ciento de la tierra se usa para la agricultura.