hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esmoquin
Un esmoquin (del inglés smoking), más correctamente llamado traje de noche masculino,es un conjunto de etiqueta semiformal para lucir en fiestas nocturnas; como entregas de premios, cócteles y otros actos sociales de cierta relevancia, pero sin llegar a la importancia de una velada formal como una boda, recepción oficial o cena de gala, ceremonias donde, dependiendo del horario, se lucirá etiqueta formal con un chaqué o frac, o traje regional del país.

Frac
El frac es un traje masculino, con origen en el siglo XVIII, que constituye el tipo de vestuario más formal para el hombre en celebraciones nocturnas; para el día se luce chaqué. Solo el traje regional tiene la misma consideración que el frac para los actos nocturnos. Al igual que el chaqué, el protocolo indica que la invitación lo especifique con frases del tipo "frac o traje nacional".[cita requerida]
Provincia de Sácer
Sácer o Sassari (en italiano: provincia di Sassari; en sardo, provìntzia de Tàtari; en sassarés, prubìntzia di Sàssari) fue una provincia italiana de la región de Cerdeña. Tenía una población estimada, a fines de octubre de 2022, de 474 203 habitantes.

Su capital era Sassari. Tenía un área de 7692 km², siendo hasta su disolución la provincia más grande de Italia.

Tiene costas sobre el mar de Cerdeña y el golfo de Asinara al norte y al oeste y sobre el mar Tirreno al este, además limita al sur con las provincias de Oristán y de Nuoro.

Golfo de Asinara
El golfo de Asinara es una amplia ensenada situada en la zona noroccidental de la costa de Cerdeña, abierta al noreste, con una boca de unos 35 km que va desde la isla de Asinara, al norte, al cabo Falcone, al oeste, y prosigue en dirección noreste hasta la pequeña localidad de Castelsardo.

A las costas del golfo dan las comunas Stintino, Porto Torres, Sassari, Sorso, Valledoria y Badesi, todas pertenecientes a la provincia de Sassari.
Embalse de Pichi Picún Leufú
El Embalse Pichi Picún Leufú es el tercero de cinco embalses sobre el río Limay al noroeste de la región del Comahue, Argentina, cerca de la localidad de Piedra del Águila, a 40°40′S 69°59′O﻿ / ﻿-40.667, -69.983, y a 230 km hacia aguas arriba de la ciudad de Neuquén.

El embalse genera hidroelectricidad y regula el caudal del río Limay. Mide 45 m de alto y 1.045 m de longitud y fue hecho con 1.562.000 m³ de material granular.

Río Limay
El río Limay es un importante curso de agua de la Patagonia argentina que tiene su origen en el lago Nahuel Huapi y fluye en dirección noreste —marcando la línea limítrofe entre las provincias de Neuquén y Río Negro— hasta confluir con el río Neuquén en la ciudad de Neuquén, dando lugar al nacimiento del río Negro. Drena una amplia cuenca de 63 700 km² y tiene una longitud de unos 500 km, aunque si se considera su fuente más lejana llega a los 617 km. Sus aguas pertenecen a la cuenca del océano Atlántico.
Trofeo Dave Gallaher
El Trofeo Dave Gallaher es un torneo de rugby disputado entre las selecciones de Francia y la de Nueva Zelanda.

Su primera edición fue en 2000, en homenaje al capitán de los All Blacks, Dave Gallaher, fallecido en combate en Bélgica durante la Primera Guerra Mundial.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
All Star Records
All Star Records fue el sello discográfico de Don Omar (actualmente llamada El Orfanato). Lanzó el disco Los bandoleros bajo este sello en 2005. Funciona como un anexo, y se distribuye a través de Machete Music, de Universal Music Group.

Orfanato Music Group
Orfanato Music Group fue un sello discográfico fundado por el cantante puertorriqueño de reguetón, Don Omar; anteriormente llamada All Star Records. Pertenece a la discográfica Machete Music, en una división de la misma. La compañía El Orfanato Music Group  fue la mejor del género y la más exitosa en su tiempo. Los productores y la compañía fue reconocida por Billboard.
Rute
Rute es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. Cuenta con una población de 9824 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 132,1 km² y tiene una densidad de 74,02 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 635 m sobre el nivel del mar y a 94 km de la capital provincial. Fue declarado Municipio Turístico por la Diputación Provincial de Córdoba en junio de 2020, siendo del primero de la provincia.

Tiene como patrona a Nuestra Señora del Carmen Coronada, y como patrón al Santo Ángel Custodio. Existe también una muy arraigada devoción por Nuestra Señora de la Cabeza Coronada.

Virgen de la Cabeza (Rute)
La Virgen de la Cabeza de Rute, es una de las diferentes advocaciones de la Virgen María. Su denominación nos viene dada de la devoción que desde antiguo nos llegó a Rute procedente del cerro de la Cabeza, Andújar (Jaén).
Fresnellino del Monte
Fresnellino del Monte o Fresnellino es una localidad española perteneciente al municipio de Ardón, en la comarca del Tierra de León, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo del Valle Grande, afluente del arroyo del Valle Santiago y este del arroyo del Prado, que a su vez lo es del río Esla por su margen derecha.

Los terrenos de Fresnellino del Monte limitan con los de Cillanueva al norte, San Cibrián de Ardón al noreste, Ardón al este, Farballes al sureste, Valdevimbre al sur, Palacios de Fontecha al suroeste, Pobladura de Fontecha, Fontecha y Meizara al oeste y Banuncias al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.

Ardón (León)
Ardón es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 550 habitantes (INE 2024). Se compone de los núcleos de población de Ardón, Benazolve, Cillanueva, Fresnellino del Monte, San Cibrián y Villalobar. Perteneció a la antigua Hermandad de Vega con Ardón.
Commandos: Beyond the Call of Duty
Commandos: Beyond the Call of Duty o Mas Allá del Deber es el segundo juego de la saga Commandos y continuación de Commandos: Behind Enemy Lines. Incluye 8 misiones más y una ligera mejora en los gráficos.

Commandos: Behind Enemy Lines
Commandos: Behind Enemy Lines es un videojuego de táctica en tiempo real, el primero de la serie Commandos, creado por la empresa española Pyro Studios y publicada por Eidos Interactive, ambientando la Segunda Guerra Mundial en Europa y África. El juego consiste de 20 niveles con dificultad en aumento, en el que el jugador debe controlar un número acorde al nivel, de comandos para completar varios objetivos. Además, cada nivel tiene una contraseña única para que el jugador pueda jugar el nivel cuantas veces quiera. Posee una expansión independiente titulada Commandos: Beyond The Call Of Duty y dos secuelas: Commandos 2: Men of Courage y Commandos 3: Destination Berlin.
Quechua boliviano
El quechua boliviano (a veces escrito kechua, en quechua: Puliwyap qhichwa) es el conjunto de variedades lingüísticas quechuas habladas en el Estado Plurinacional de Bolivia. El quechua boliviano es hablado por más de 2 millones de personas en los departamentos del occidente del país, principalmente el dialecto sureño. El gobierno nacional ha desarrollado una norma para la edición de las publicaciones oficiales. La mayor proporción de Kechuahablantes se encuentran en los departamentos de La Paz, Chuquisaca, Cochabamba y en Oruro. Según documentos oficiales emitidos por el Tribunal Constitucional Plurinacional del Estado Plurinacional de Bolivia la escritura de este idioma en la variante boliviana del quechua es: "Qhichwa".

Quechua sureño
El quechua sureño es un macro-dialecto quechua conformado por un conjunto de variedades de esa lengua mutuamente inteligibles asentadas en el sur de Perú, el occidente de Bolivia, y áreas limítrofes de Bolivia con Chile y Argentina, así como en la provincia argentina de Santiago del Estero.

Es empleada por entre 6 millones a 7 millones de usuarios,[cita requerida] siendo por ello la más extendida de las lenguas quechuas y de las originarias de América. Actualmente, es lengua oficial en Perú en las zonas donde predomina o se usa (según la Constitución vigente) y a nivel nacional en Bolivia.
Futhark antiguo
El futhark antiguo es la forma más antigua del alfabeto rúnico, usado para escribir en protonórdico por las tribus germánicas tanto en los dialectos escandinavos como en los dialectos germánicos del periodo de migraciones germánicas entre los siglos III y VIII, permaneciendo inscrito en objetos como joyas, amuletos, herramientas, armas y piedras rúnicas.

En Escandinavia, esta forma de escritura evolucionó simplificándose al futhark joven en el siglo XIII, mientras que los anglosajones y los frisones extendieron el futhark que terminó convirtiéndose en el futhorc al desarrollarse el anglosajón.

A diferencia del futhark joven, que permaneció en uso hasta los tiempos modernos, el futhark antiguo fue olvidado, perdiéndose la capacidad de leer sus inscripciones, y recién en 1865 el lingüista noruego Sophus Bugge consiguió descifrarlo.

Futhark joven
El futhark joven, también conocido como runas escandinavas, es un alfabeto rúnico. Es una forma reducida del futhark antiguo, que tenía 24 caracteres, mientras que el joven consta solo de 16 runas. Esta reducción de letras, que empezó a usarse a partir del año 800 aproximadamente, se produjo paradójicamente al mismo tiempo que aumentaba el número de fonemas del lenguaje hablado, cuando el protonórdico evolucionó a nórdico antiguo.

De esta forma la escritura presentaba carencias de representación del lenguaje oral. Había pares mínimos que sonaban diferente pero se escribían de la misma forma. Tampoco se plasmaban en la escritura las distinciones entre vocales largas y vocales cortas. Además las costumbres en la escritura procuraban evitar poner la misma runa dos veces consecutivas, la única razón por la cual se ponía la misma runa dos veces seguidas era cuando los sonidos representados por dicha runa eran diferentes, como por ejemplo en la inscripción kunuur para el nombre Gunvor.
Hospital de Huaycán
Hospital de Huaycán es un centro hospitalario público peruano situado en Huaycán, Ate. Es administrado por el Ministerio de Salud del Perú (Minsa). El director del hospital es el doctor Carlos Antonio Sarmiento Amao.

Huaycán
Huaycán, cuyo nombre oficial es Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán, es una localidad del distrito de Ate, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al norte, con el distrito de Lurigancho-Chosica; al este, con el distrito de Chaclacayo: al sur, con el distrito de Cieneguilla; y al oeste, con las localidades de Pariachi y Horacio Zevallos.

La localidad está conformada principalmente por inmigrantes del ande peruano, que ocuparon el área buscando mejorar su nivel de vida, así como mayores oportunidades de trabajo en la ciudad de Lima; siendo esto el motivo por el cual la localidad sea denominada la Ciudad de la Esperanza.
Mezquita de los Mártires
La Mezquita de los Mártires (en azerí: Şəhidlər məscidi), también popularmente conocida como la Mezquita turca, es una mezquita en Bakú, cerca del Callejón de los Mártires. La mezquita fue construida a principios de los años 1990 con la ayuda del gobierno turco. La mezquita actualmente está utilizada como una residencia oficial del agregado religioso de la embajada turca. La mezquita fue restaurada en 2009.

El 154º aleya del capítulo Al-Baqara de Corán está escrito en la fachada de la mezquita en árabe y turco:

“¡No digas “muertos!” a aquellos que murieron en aras de Alá. No, ¡están vivos! Pero tú no lo sientes.”

Callejón de los Mártires
El Callejón de los Mártires (en azerí: Şəhidlər Xiyabanı; anteriormente el «Parque Kírov») es un cementerio y monumento conmemorativo en la ciudad de Bakú, capital de Azerbaiyán.  Se encuentra en una colina emn el sur de la ciudad y fue dedicado a los caídos por el ejército soviético durante el Enero negro y más tarde a los caídos en la guerra de Nagorno-Karabaj. En los últimos días de la Primera Guerra Mundial empezó un conflicto como consecuencia de la Guerra Civil Rusa. Cuatro grupos lucharon por el control de la zona cuando el imperio ruso se derrumbó. Luchando entre sí estaban los bolcheviques, mencheviques, armenios y azeríes. Muchas personas murieron en los combates como hombres de una pequeña fuerza británica enviada a Bakú para evitar que cayera en las manos de los otomanos o los alemanes. En el Callejón hay fosa común, en la que se enterraron víctimas no identificadas.
Mammuthus trogontherii
El mamut de la estepa (Mammuthus trogontherii) es una especie extinta de mamífero elefántido que vivió en la mayor parte del norte de Eurasia a mediados del Pleistoceno, hace 600.000-370.000 años. Probablemente evolucionó en Siberia durante el inicio del Pleistoceno a partir de Mammuthus meridionalis. Fue el primer paso en la evolución de los elefántidos de las estepas y tundras, que culminaría con su descendiente, el mamut lanudo de las glaciaciones posteriores.

Mammuthus primigenius
El mamut lanudo, elefante lanudo o mamut de la tundra (Mammuthus primigenius) es una especie de proboscídeo extinto de la familia de los elefántidos que probablemente se extinguió debido al cambio climático y la desaparición de su hábitat a finales del Pleistoceno  Con su cubierta de largo pelo enmarañado, era una especie adaptada al clima extremo de la edad de hielo. Mammuthus primigenius tenía un tamaño similar al del elefante medio actual. Se han encontrado muchos huesos y defensas curvadas, así como cuerpos enteros congelados, de ejemplares de esta especie de mamut, en Siberia, las islas del Ártico y en Norteamérica. El primer espécimen completo de este animal se descubrió en 1806, cerca de la desembocadura del río Lena, Siberia (Rusia).
Chábeli Iglesias
María Isabel Iglesias Preysler (Estoril, Portugal, 3 de septiembre de 1971) más conocida como Chábeli Iglesias, es una celebridad y presentadora de televisión española. Es hija del cantante español Julio Iglesias y de la celebridad Isabel Preysler. Además, es la hermana mayor de los cantantes Enrique Iglesias y Julio Iglesias Jr., de la aristócrata Tamara Falcó y de Ana Boyer, y cuñada de los tenistas Anna Kournikova y Fernando Verdasco.

Chábeli es un personaje de la jet set que ha aparecido en muchas portadas y artículos de revistas de entretenimiento, por lo cual es reconocida internacionalmente.

Julio Iglesias Jr.
Julio José Iglesias Preysler (Madrid, 25 de febrero de 1973), más conocido como Julio Iglesias Jr., es un cantante, presentador, actor y modelo español. Más conocido por ser hijo del matrimonio del cantante Julio Iglesias con la socialite filipina Isabel Preysler. En 2008 fue declarado ganador del programa de telerrealidad Gone Country, de la CMT, y ha sido el tercer finalista de la primera edición en España de Tu cara me suena.
Andahuaylazo
El Andahuaylazo fue un levantamiento militar que ocurrió en la ciudad de Andahuaylas, Perú, y que fue encabezado por el mayor retirado del Ejército del Perú, Antauro Igor Humala Tasso, quien al frente de 160 reservistas exigieron la renuncia del entonces presidente Alejandro Toledo y otros objetivos claves. Ocurrió entre los días 1 y 4 de enero de 2005, finalizando con la captura de Antauro Humala y la rendición de sus seguidores.

Los rebeldes tenían como objetivo transformar el poder, bajo la implantación de grandes reformas, ya que tenían deseado un gobierno de transición bajo una asamblea constituyente con el mando de diferentes mandatarios, que, de acuerdo a los sublevados, habrían cambiado el estilo de vida de la población y el propio sistema del estado peruano.

En un inicio, este levantamiento armado fue bautizado por los rebeldes como “Marcha de Remembranza Etnocacerista anunciada por la Rebelión Militar del 29 de octubre del 2000”.

Etnocacerismo
El etnocacerismo (o etnonacionalismo peruano) es una ideología política peruana caracterizada por el etnonacionalismo que evoca tanto el poderío y la identidad del Imperio incaico o Tahuantinsuyo, la proyección de un neo-Tahuantinsuyo, la admiración a la figura de Andrés Avelino Cáceres, la exaltación de la «raza cobriza» y las civilizaciones andinas, así como el nacionalismo de las Fuerzas Armadas del Perú durante el gobierno de Juan Velasco Alvarado, el antichilenismo y el irredentismo.

La mayoría de sus integrantes son reservistas del Ejército peruano y veteranos del Conflicto del Falso Paquisha, la Guerra del Cenepa contra Ecuador y de la lucha contra Sendero Luminoso y el MRTA.
Valtiendas
Valtiendas es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Al término municipal de Valtiendas están agregados las localidades de Pecharromán y el Caserío de San José. Todos ellos pertenecen a la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña.

Pecharromán
Pecharromán es una localidad española perteneciente al municipio de Valtiendas, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 9 habitantes (INE 2024).

En su término local se encuentran el despoblado de Cárdaba.
OpenELEC
OpenELEC (abreviación de Open Embedded Linux Entertainment Center) es una distribución Linux diseñada para HTPCs y basada en el reproductor de medios Kodi.

OpenElec aplica el principio JeOS. Está diseñado para consumir relativamente pocos recursos y arrancar rápidamente desde la memoria Flash. También está disponible una imagen de disco para Raspberry Pi.

El 5 de mayo de 2014 el equipo de OpenELEC lanzó la versión 4.0 que incluía una actualización de XBMC 13.0 así como la versión 3.14 del núcleo de Linux y controladores de dispositivos actualizados.

En marzo de 2016 OpenELEC fue bifurcado tras "diferencias creativas", lo que llevó a la mayoría de sus desarrolladores activos en ese momento a unirse al nuevo proyecto LibreELEC. El proyecto OpenELEC ha dejado de desarrollarse desde junio de 2017.

LibreELEC
LibreELEC (abreviatura de Libre Embedded Linux Entertainment Center) es una bifurcación sin fines de lucro de OpenELEC como dispositivo de software de código abierto, una distribución Linux suficiente para Kodi. Esta bifurcación se anunció en marzo de 2016 como una separación del equipo de OpenELEC tras "diferencias creativas", lo que llevó a la mayoría de sus desarrolladores activos en ese momento a unirse al nuevo proyecto LibreELEC. Esta es una bifurcación conservadora del proyecto OpenELEC con un mayor enfoque en las pruebas previas al lanzamiento y la gestión de cambios posterior al lanzamiento.
Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Minicrédito
Los mini créditos (o mini préstamos) son un servicio prestado por las entidades de crédito a través del cual una persona puede pedir prestada una cantidad de dinero (hasta 600 euros) a cambio de devolverla en un plazo máximo de 30 días pagando además unos intereses u honorarios.

En 2013, debido al delicado momento de una banca española más centrada en captar líquido que en conceder crédito, los prestamistas privados que comercializan mini préstamos a través de Internet viven un momento de gran auge y proliferación, ya que cubren un nicho de mercado. La mayoría de estas empresas operan en línea y vía telefónica, e incluso a través de SMS.

Crédito
El crédito, o contrato de crédito, es una operación financiera en la que una persona (el acreedor) realiza un préstamo por una cantidad determinada de dinero a otra persona (el deudor). Este último se compromete a devolver la cantidad solicitada en el tiempo o plazo definido, además de pagar los intereses devengados, seguros y costos asociados, si los hubiere, de acuerdo con las condiciones establecidas en el contrato de dicho préstamo.
Alfabeto turco
El alfabeto turco es una manera de escritura, basada en el alfabeto latino, utilizada para el turco. Se compone de 29 letras, organizadas entre 21 consonantes y 8 vocales. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, y Ü). Carece de las letras Q, W y X.

El alfabeto turco ha sido utilizado como modelo para otras lenguas túrquicas que han hecho una transición de su escritura desde el alfabeto persa o el cirílico al latino. Algunos ejemplos de estos alfabetos derivados del turco son el alfabeto azerí (en 1991), el alfabeto turcomano (1993) o el que se ha propuesto para el alfabeto kazajo.

I sin punto
La ı (I sin punto) es una grafía usada en los alfabetos turco, gagaúzo, azerí y tártaro que proviene de la variación de la I latina usada sin punto. En todas estas lenguas representa el sonido de una vocal cerrada posterior no redondeada, cuyo símbolo fonético es /ɯ/ y el sonido de una vocal abierta anterior redondeada, cuyo símbolo fonético es /ɶ/.

Para diferenciarla de la I con punto, se utilizan dos formas distintas:

I ı para la I sin punto

İ i para la I con punto

Por ejemplo, el nombre de la ciudad turca de Diyarbakır utiliza las dos I, lo cual muestra la diferencia en la pronunciación de ambas vocales.