hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borderlands (película)
Borderlands es una película estadounidense de comedia de acción y ciencia ficción dirigida por Eli Roth, quien coescribió el guion con Joe Crombie, basada en la serie de videojuegos del mismo nombre desarrollada por Gearbox Software y publicada por 2K . Está protagonizada por un elenco formado por Cate Blanchett, Kevin Hart, Jack Black, Jamie Lee Curtis, Ariana Greenblatt y Florian Munteanu.

Borderlands fue estrenada por Lionsgate el 9 de agosto de 2024.

Eli Roth
Eli Roth (Newton, Massachusetts, 18 de abril de 1972) es un director de cine, actor, productor y escritor judío estadounidense. La mayoría de sus producciones cinematográficas se centran en el género del terror y la violencia explícita.
El terror llama a su puerta
Night of the Creeps, conocida en español por el título El terror llama a su puerta, es una película de terror de zombis de 1986, dirigida por Fred Dekker y protagonizada por Allan Kayser, David Paymer y Jason Lively. Aunque es claramente una película de clase B, la película es una parodia de su propia clase (pues que el título ya se encuentra en inglés recuerda a la Noche de los Muertos Vivientes) y se une a los zombis y otros elementos clave, tales como las invasiones de especies exóticas.

Fred Dekker
Fred Dekker (n. San Francisco, California; 9 de abril de 1959) es un director de cine y guionista estadounidense reconocido por dirigir las películas de culto Night of the Creeps yThe Monster Squad (escrita junto al actor y director Shane Black). Contribuyó con la historia de las películas House (1986) y Ricochet (1991). También dirigió y escribió la tercera parte de la saga de RoboCop, RoboCop 3 (coescrita junto a Frank Miller).
Batalla de Viladamat
La batalla de Vilademat fue un hecho bélico de la Guerra Civil Catalana que tuvo lugar el 21 de noviembre de 1467 en las cercanías de la localidad de Viladamat, en el Alto Ampurdán. Constituyó una rotunda victoria del ejército de Juan de Anjou, lugarteniente de Cataluña nombrado por su padre Renato de Anjou, que meses antes había aceptado ser el nuevo soberano del Principado de Cataluña tras el fallecimiento de Pedro de Portugal. Durante la batalla fueron hechos prisioneros los principales jefes militares del bando realista que apoyaba a Juan II de Aragón, aunque el jovencísimo príncipe heredero don Fernando logró escapar y volver junto con su padre Juan II por vía marítima a Tarragona.

Viladamat
Viladamat es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Alto Ampurdán, tiene una población de 492 habitantes (INE 2024).
VR46 Racing Team
VR46 Racing Team, anteriormente conocido bajo el nombre de SKY Racing Team VR46 y Mooney VR46 Racing Team, es un equipo italiano que compite en la categoría de MotoGP del Campeonato del Mundo de Motociclismo. El dueño del equipo es Valentino Rossi y el director del equipo es el español Pablo Nieto.

El equipo debutó en 2014 con los pilotos: Romano Fenati y Francesco Bagnaia. El equipo consiguió su primer triunfo en el Gran Premio de la República Argentina de 2014 y el título de pilotos de Moto2 en la temporada 2018 con Francesco Bagnaia.

Francesco Bagnaia
Francesco Bagnaia (Turín, Italia, 14 de enero de 1997), más conocido como Pecco Bagnaia, es un piloto de motociclismo italiano que compite en MotoGP con el equipo Ducati Lenovo Team. Es tres veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo, de la categoría de Moto2 en 2018 y de MotoGP en 2022 y 2023, donde resultó subcampeón en 2021 y 2024.

Es el piloto Ducati con más victorias en la historia de la «categoría reina», superando a Casey Stoner (23) en el Gran Premio de Alemania de 2024.
As I Lay Dying (banda)
As I Lay Dying es una banda estadounidense de metalcore formada en el año 2000 en San Diego, California. El nombre de la banda deriva del libro Mientras agonizo (en inglés As I Lay Dying) del autor William Faulkner. A pesar de que sus integrantes son seguidores de la doctrina cristiana, la banda no toca temas relacionados con sus creencias religiosas y los integrantes han insistido en que no son una banda de culto cristiano. En mayo de 2013 su líder, Tim Lambesis, fue arrestado por el intento de contratar a un sicario para asesinar a su exmujer.  Lambesis fue liberado de prisión en libertad condicional en diciembre de 2016.

La banda se reformó en 2018 con el lanzamiento de su nueva canción  "My Own Grave", que incluía a todos los miembros  antes de la pausa indefinida.  
Lanzaron su séptimo álbum de estudio, Shaped by Fire, el 20 de septiembre de 2019.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Miguel de Azcuénaga
Miguel Ignacio de Azcuénaga (Buenos Aires, Virreinato del Perú, Imperio Español, 4 de junio de 1754 - Buenos Aires, Confederación Argentina, 19 de diciembre de 1833) fue un militar y político argentino, que se destacó como vocal de la Primera Junta de Gobierno patrio y fue el primer  Gobernador intendente de la Intendencia de Buenos Aires, luego de la Revolución de Mayo.

Intendencia de Buenos Aires
La intendencia de Buenos Aires, también denominada provincia de Buenos Aires o Intendencia de ejército y provincia de Buenos Aires fue un entidad política y territorial integrante de la monarquía española dentro del Virreinato del Río de la Plata. Se extendió por territorios que hoy forman parte de la República Argentina, Uruguay y Brasil. Luego de la Revolución de Mayo de 1810 continuó existiendo como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta su constitución en provincia de Buenos Aires el 16 de febrero de 1820.
Real Señorío de Molina
El Real Señorío de Molina fue un señorío jurisdiccional de origen medieval en España establecido en torno a la villa de Molina de Aragón, en la actual provincia de Guadalajara. Fue fundado en 1138 como señorío independiente entre los reinos de Castilla y de Aragón por Manrique Pérez de Lara. Desde el 1 de julio de 1321, el título de señor de Molina quedó ligado al de rey de Castilla, primero, y rey de España después. Mantuvo el fuero casi invariado desde su fundación hasta su abolición en 1813 y tuvo una división administrativa similar a la de las comunidades de villa y tierra. Su ámbito territorial corresponde en su mayor parte con la actual comarca homónima.

Manrique Pérez de Lara
Manrique Pérez de Lara (muerto en Huete, 9 de julio de 1164), primer  señor de Molina, fue el noble más importante y poderoso de su época como regente de Castilla. Hijo del conde Pedro González de quien heredó la jefatura de la casa de Lara, participó activamente en los acontecimientos políticos del reino así como en la epopeya de la reconquista y repoblación de las tierras bajo el control de los musulmanes. Se enfrentó al rey Fernando II de León y a los miembros de la casa de Castro por la custodia del infante Alfonso cuando este quedó huérfano en 1158 tras la muerte de su padre, el rey Sancho III, con lo que evitó que el rey niño —como heredero de la corona castellana— prestara homenaje vasallático al rey leonés.
Nolana aplocaryoides
Nolana aplocaryoides es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es endémica y se encuentra distribuida principalmente en las zonas costeras del norte de Chile desde la Región de Antofagasta hasta la Región de Atacama.

Nolana
Nolana  es un género de plantas de la familia de las solanáceas (Solanaceae). Comprende 85-89 especies, nativas de las zonas costeras de Chile: 42-47 de Chile. y Perú. Es el único género de la tribu Nolaneae.

Es el único género de la familia cuyos frutos están compuestos por mericarpios, aunque las flores y otras partes de su morfología son similares a las de otras especies de la familia. Parece estar estrechamente emparentada con Lycium y Grabowskia.
Arrows A1
El Arrows A1 fue un monoplaza del equipo Arrows que compitió en la temporada 1978 y la temporada 1979 de Fórmula 1, y fue usado por Riccardo Patrese, Rolf Stommelen y Jochen Mass. Reemplazaba al Arrows FA1, el cual había sido acusado por el equipo Shadow como una copia de su vehículo. Debutó en Österreichring (Austria), y obtuvo sus primeros puntos en la última carrera del año, en Canadá. Para la temporada 79, Arrows presentó la versión A1B, que fue usado hasta la séptima presentación, previo el debut del Arrows A2, sumando 3 de los 5 puntos del constructor sumaría ese año.

El A1 también compitió en los años 1978, 1979 y 1980 en Fórmula 1 Británica.

Arrows A2
El Arrows A2 fue un monoplaza con el cual el equipo Arrows de Fórmula 1 compitió durante la temporada 1979, con los pilotos Riccardo Patrese y Jochen Mass.
Fue creado por Tony Southgate y Dave Wass, tenía motor Ford Cosworth y neumáticos Goodyear. Este monoplaza sumó 2 de los 5 puntos que el equipo obtuvo ese año, quedando 9.º en Constructores.
Copa Centro-Oeste (Brasil)
La Copa Centro-Oeste es una competición anual de futbol disputada por equipos de la Región Centro-Oeste de Brasil, además de los Estados de Espírito Santo y Tocantins. La copa es organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol y tiene como premio para el campeón un lugar en la tercera ronda de la Copa de Brasil del año siguiente, además de la oportunidad de competir por el trofeo de la Copa Verde contra el ganador de la Copa Norte.

Originalmente se disputó desde 1999 hasta 2002. Tras varios años sin competencia, fue oficialmente relanzada por la CBF para la temporada 2026.

El equipo más condecorado es el Goiás E. C., que se coronó campeón en tres ocasiones consecutivas entre 2000 y 2002.

Copa Verde
La Copa Verde es un torneo regional de fútbol de Brasil que comenzó a disputarse en 2014 entre equipos de la Región Norte y Centro-Oeste, más equipos del Estado de Espírito Santo.

El torneo es organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol, con un formato de disputa de eliminación directa a partidos de ida y vuelta, similar al utilizado en la Copa de Brasil. Se desarrolla entre los meses de octubre a diciembre.
Área metropolitana de Popayán
El Área metropolitana de Popayán es una conurbación colombiana no oficialmente constituida, pero existente de facto. Está integrada por su municipio principal Popayán, y los municipios periféricos a este El Tambo, Timbío, Cajibío y Piendamó. Esta región concentra gran parte de la actividad económica, comercial e industrial del Departamento del Cauca. Su núcleo económico y político es también el municipio de Popayán.

El Tambo (Cauca)
El Tambo es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Cauca, perteneciente al área metropolitana de Popayán, capital departamental de la que dista aproximadamente 33 km. Es un municipio rico en recursos naturales, de sus montañas nace el agua que abastece a miles de personas.
Ume Aoki
Ume Aoki (蒼樹 うめ, Aoki Ume?, n. 3 de agosto; prefectura de Hyōgo) es una mangaka japonesa, conocida por crear el manga Hidamari Sketch.

Aoki ha ilustrado bajo el seudónimo de "Apply Fujimiya" para la novela visual Sanarara (Nekoneko Soft) y "Apricot+" para los diversos doujinshi que hace. También se ha doblado a sí misma en su aspecto de oruga en la versión animada de Hidamari Sketch. A finales de 2010, Aoki diseñó los personajes de la producción, Puella Magi Madoka Magica, animada por Shaft.

Hidamari Sketch
Hidamari Sketch (ひだまりスケッチ, Hidamari Sukecchi?) es un manga 4-koma creado por Ume Aoki sobre la vida diaria de un grupo de chicas viviendo en un pequeño apartamento en el cual demuestran sus habilidades artísticas. Fue realizada por  la revista seinen Manga Time Kirara Carat. Yen Press licenció el manga para la distribución inglesa bajo el título de Sunshine Sketch. Un anime basado en el manga empezó a transmitirse en Japón en 11 de enero de 2007. Una segunda temporada, llamada Hidamari Sketch × 365 fue estrenada el 3 de julio de 2008. Dos novelas ligeras fueron escritas por Chabō Higurashi, con ilustraciones de Aoki, autora del manga. Posteriormente, fueron realizadas la tercera y cuarta temporada, Hidamari Sketch x Hoshimittsu y Hidamari Sketch x Honeycomb respectivamente.
Kalush (grupo musical)
Kalush (estilizado como KALUSH) es un grupo de rap ucraniano formado en 2019. La banda está formada por el fundador y rapero Oleh Psiuk, el multiinstrumentista Ihor Didenchuk y disc-jockey MC Kilimmen. Didenchuk también es miembro de la banda de electro-folk Go_A. El grupo representó a Ucrania y logró el triunfo en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 con la canción "Stefania" bajo el nombre de su proyecto folclórico Kalush Orchestra.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
Paul Dirac
Paul Adrien Maurice Dirac (Brístol, 8 de agosto de 1902-Tallahassee, 20 de octubre de 1984) fue un físico teórico y matemático británico que contribuyó de forma fundamental al desarrollo de la mecánica cuántica y la electrodinámica cuántica.

Ocupó la Cátedra Lucasiana de matemáticas de la Universidad de Cambridge, si bien pasó los últimos diez años de su vida en la Universidad Estatal de Florida. Entre otros descubrimientos formuló la ecuación de Dirac que describe el comportamiento de los fermiones y con la cual predijo la existencia de la antimateria. Dirac compartió el Premio Nobel de física de 1933 con Erwin Schrödinger, «por el descubrimiento de nuevas formas productivas de la teoría atómica».

Wolfgang Pauli
Wolfgang Ernst Pauli (Viena, 25 de abril de 1900-Zúrich, 15 de diciembre de 1958) fue un físico teórico austríaco, nacionalizado suizo y luego estadounidense. Se cuenta entre los padres fundadores de la mecánica cuántica; es suyo el principio de exclusión, según el cual es imposible que dos electrones —en un átomo— puedan tener la misma energía, el mismo lugar, e idénticos números cuánticos. En 1945, luego de haber sido nominado por Albert Einstein, Pauli recibió el Premio Nobel de Física por su "contribución decisiva a través de su descubrimiento de una nueva ley de la Naturaleza, el principio de exclusión o Principio de Pauli". El descubrimiento involucró la teoría del espín, que es la base de una teoría de la estructura de la materia.
Peyton Reed
Peyton Tucker Reed (Raleigh, Carolina del Norte; 3 de julio de 1964) es un director de cine y televisión estadounidense, más conocido por dirigir las películas de comedia Yes Man, Bring It On y The Break-Up, así como la saga de películas de Ant-Man.

Bring It On
Bring It On (titulada: A por todas en España y Triunfos robados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2000, del género comedia, acerca de dos equipos de animadoras, protagonizada por Kirsten Dunst, Eliza Dushku y Gabrielle Union. Fue dirigida por Peyton Reed y escrita por Jessica Bendinger.

La película fue sucedida por seis secuelas (ninguna contiene a los miembros del elenco original), en el 2004 Bring It On: Again (que sólo comparte con la original los productores), en el 2006 Bring It On: All or Nothing, en el 2007 Bring It On: In It to Win It, en el 2009 Bring It On: Fight to the Finish, en el 2017 Bring It On: Worlwide Cheersmack y en el 2022 Bring It On: Cheer or Die.
John Rackham
John Rackham (Bristol, Inglaterra; 27 de diciembre de 1682 - Port Royal, colonia de Jamaica; 18 de noviembre de 1720), también conocido como Calico Jack, fue un marino y capitán pirata durante el siglo XVIII. Se ganó este sobrenombre debido a las coloridas ropas de calicó que llevaba, pero aún le hizo más famoso su diseño personal de bandera pirata que constaba de dos espadas en aspa bajo una calavera y por llevar a bordo a dos de las más famosas mujeres piratas: Anne Bonny y Mary Read.

Anne Bonny
Anne Bonny (Condado de Cork, Irlanda, 8 de marzo de 1702- 22 de abril de 1782), fue una pirata irlandesa que operó en el Caribe durante los primeros años del siglo XVIII y una de las mujeres piratas más famosas de todos los tiempos. Junto a su compañera, Mary Read, fue juzgada y declarada culpable en la época de la edad de oro de la piratería. Lo poco que se conoce sobre su historia es a partir de la obra del Capitán Charles Johnson, un estudioso de la piratería contemporáneo a Bonny y autor de la obra Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos piratas ("A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates") en el año 1724.
Idioma kawésqar
El kawésqar, qawasqar, alacalufe o alacaluf es un idioma aislado o un conjunto de lenguas relacionadas, hablado por los kawésqar o alacalufes, un pueblo indígena del sur de Chile. Se trata de una lengua cercana a la extinción, hablada solo por algunas decenas de personas en Puerto Edén. Tiene ortografía estandarizada y existen estudios de su gramática, así como un diccionario en construcción. Algunos autores distinguen dos variantes de kawésqar el aksaná o variante septentrional y el hekaine o variante meridional.

Puerto Edén
Puerto Edén (en kawésqar Jetarktétqal) es un poblado de la zona austral de Chile, situado al sur del golfo de Penas sobre la costa E de la isla Wellington y sobre la ribera occidental del paso del Indio.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por indígenas canoeros, antecesores del pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo prácticamente había desaparecido a causa de las emigraciones y sedentarización propiciadas por los misioneros a principios del siglo XX y de las muertes por enfermedades y asesinato que se produjeron luego del contacto con cazadores de lobos marinos y otras gentes llegadas a su territorio.
Calasanz
Calasanz (Calassanç, en catalán ribagorzano) es una localidad española de la provincia de Huesca, integrante del municipio de Peralta de Calasanz en la comarca de La Litera. Es el núcleo de población más antiguo de La Litera (ya mencionado en un documento visigótico del año 556) y está situado en una colina cortada por la parte Este y Norte, a 736 m. de altitud. El término confina por el Norte con los de Juseu y Aguinaliu, por el Este con Gabasa, por el Sur con el de Peralta de la Sal y por el Oeste con los de Estadilla, Alins y Azanuy, teniendo una extensión aproximada de una hora y media de norte a sur y lo mismo de este a oeste.

Peralta de Calasanz
Peralta de Calasanz (en catalán: Peralta i Calassanç) es un municipio de España, constituido en 1970, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca (Aragón), a 90 km de Huesca. Tiene un área de 114,9 km² con una población de 228 habitantes (INE 2016) y una densidad de 1,98 hab/km². El código postal es 22513.
Casa octágono
Las casas octágono fueron un estilo de casa único brevemente popular en la década de 1850 en Estados Unidos y Canadá. Se caracterizan por un plano octogonal (de ocho lados) y, a menudo, cuentan con un techo plano y una terraza alrededor. Su forma y apariencia inusuales, bastante diferentes de las casas ornamentadas con techo inclinado típicas de la época, generalmente se pueden rastrear a la influencia de un hombre, el arquitecto aficionado y experto en estilo de vida Orson Squire Fowler. Aunque hay otras casas octogonales en todo el mundo, el término casa octogonal generalmente se refiere específicamente a las casas octogonales construidas en América del Norte durante este período y hasta principios del siglo XX.

Orson Squire Fowler
Orson Squire Fowler (Cohocton, 11 de octubre de 1809-Sharon, 18 de agosto de 1887) fue un frenólogo, escritor y conferencista estadounidense. Es conocido por haber popularizado la casa octágono a mediados del siglo XIX en Estados Unidos y Canadá.
Complejo del Capitolio Chandigarh
El Complejo del Capitolio Chandigarh, ubicado en el sector-1 de la ciudad de Chandigarh en la India, es un complejo gubernamental diseñado por el arquitecto Le Corbusier y está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se extiende sobre un área de alrededor de 100 acres y es una manifestación prominente de la arquitectura de Chandigarh. Se compone de tres edificios, tres monumentos y un lago, incluido el Palacio de la Asamblea o Asamblea Legislativa, el Edificio del Secretariado, el Tribunal Superior, el Monumento de la Mano Abierta, la Colina Geométrica y la Torre de las Sombras. Fue agregado a la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 2016.

Palacio de Justicia de Chandigarh (ahora Tribunal Superior de Punjab y Haryana)

Edificio del Secretariado, en el complejo del capitolio

El monumento de la mano abierta

El monumento de la mano abierta

La torre Shadow, en el Complejo del Capitorlio

Edificio de la Asamblea

Entrada al palacio de la Asamblea

Tribunal Superior de Punjab y Haryana
El Tribunal Superior de Punjab y Haryana es el Tribunal Superior común para estos dos estados indios (Punjab y Haryana) y el Territorio de la Unión de Chandigarh con sede en Chandigarh, India. A 28 de noviembre de 2019, hay 56 jueces en el Tribunal Superior, que comprenden 39 jueces permanentes y 17 jueces adicionales. Los jueces anteriores incluyen a Jagdish Singh Khehar, Ranjan Gogoi, que fueron elevados a la Corte Suprema de la India y se convirtieron en Presidentes de la Corte Suprema de la India .
El edificio de la corte se conoce como Palacio de Justicia forma parte del Complejo del Capitolio Chandigarh. Diseñado por Le Corbusier, él y varias de sus otras obras fueron inscritas como sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en julio de 2016.
Driller
Driller es un personaje ficticio del Universo de Transformers. Su primera aparición es en la tercera entrega cinematográfica de la saga de películas de Michael Bay, Transformers: el lado oscuro de la luna, su afiliación es de los Decepticons y es la mascota de Shockwave.

Shockwave (Transformers)
Shockwave (Laserwave en Japón) es un personaje ficticio de la serie Transformers. Shockwave es un Decepticon identificable por dos detalles: psicológicamente, posee la fría lógica que se puede esperar de una máquina sin sentimientos, y expresa todas sus estrategias con cálculos; físicamente, el único rasgo facial que posee es un ojo ciclóptico (sin nariz ni boca, sólo un ojo en la parte frontal de su cabeza). Shockwave no tiene una modalidad de máquina terrícola a diferencia del resto de los cibertronianos, sino que se transforma en una pistola Cybertroniana (aunque también ha sido representado como teniendo los modos alternativos de un tanque o jet Cybertroniano en otras iteraciones de la franquicia).