hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sahul
Sahul, también llamado continente australiano, es una región geográfica situada en el continente Oceanía, conformada por Australia continental, Tasmania, Nueva Guinea y diversas islas adyacentes como las islas Aru y las Raja Ampat. A pesar de que Australia continental está separada de Nueva Guinea por el estrecho de Torres y de Tasmania por el de Bass, las tres masas de tierra son las partes emergidas de la misma plataforma continental y están muy relacionadas desde los puntos de vista biológico, geológico y antropológico.

Las islas de Nueva Zelanda no son consideradas parte de Sahul, sino de Zelandia, pero para otros propósitos vinculados con la biogeografía se agrupan en Australasia.

Oceanía Cercana
Oceanía Cercana (en inglés Near Oceania) es un nuevo concepto biogeográfico utilizado para designar la parte de Oceanía que cubre la isla de Nueva Guinea y los archipiélagos que la rodean como el archipiélago Bismarck y el archipiélago de las islas Salomón. Según esta terminología, el resto de Oceanía se denomina Oceanía Lejana. Esta nueva división sustituye a la división tradicional de Oceanía —Melanesia, Micronesia y Polinesia— establecida por el explorador francés Jules Dumont d'Urville alrededor de 1830.
Línea 45 (Dbus)
La línea 45 de Dbus conecta las estaciones de tren y autobús de San Sebastián con el centro, El Antiguo y Ayete. Se puso en servicio a la par que la nueva estación de autobuses, aunque solo hasta la plaza América. Fue en verano de 2016 cuando se amplió hasta Etxadi.

Esta línea y la 16 formaron parte de una prueba piloto para permitir el pago del viaje con tarjeta de crédito mediante datáfonos instalados en sus autobuses. Actualmente este medio de pago está admitido en todas las líneas de Dbus.

Línea 43 (Dbus)
La línea 43 de Dbus conecta el barrio de Amara de San Sebastián con El Antiguo, el campus universitario y el polígono de Igara. Durante muchos años, esta línea no tenía número; se le denominaba "línea Anoeta-Igara" o simplemente AI.

La línea funciona con horarios de salida sin ninguna relación entre ellas, siendo la única línea regular de este tipo. La línea no funciona en agosto (ya que no hay clases en las universidades, ni está el polígono abierto). También es la línea diurna de autobús que funciona todo el año con menos usuarios de la red, 66.773 en 2016, casi con la mitad de usuarios que la siguiente línea (la 38, con 111.114 viajeros en 2016).
Hipófisis
La  hipófisis o glándula pituitaria es una glándula endocrina presente en los vertebrados, que segrega las hormonas encargadas de regular la homeostasis y el crecimiento, controlando la función de otras glándulas endocrinas subordinadas. Es una glándula compleja que se aloja en un espacio óseo llamado silla turca, situado en la base del cráneo. Las alteraciones en la función de la glándula, pueden deberse a un déficit (hipofunción), o a exceso (hiperfunción), ambas circunstancias determinan niveles sanguíneos alterados de las hormonas principales, afectando de esta forma a la producción de otras hormonas en todo el organismo. La patología tumoral más frecuente de la hipófisis es el adenoma hipofisario, un tumor benigno que altera la función y puede comprimir estructuras neurológicas adyacentes.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
Comando Conjunto de Fuerzas de Operaciones Especiales
El Comando Conjunto de Fuerzas de Operaciones Especiales (CCFOE) es un comando conjunto creado en 2018 bajo la órbita del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas a través del Comando de Operaciones Conjuntas.

Comando de Operaciones Conjuntas
El Comando de Operaciones Conjuntas, denominado Comando Operacional de las Fuerzas Armadas hasta 2024, es un comando con dependencia orgánica del Estado Mayor Conjunto con la misión de dirigir las operaciones militares de las Fuerzas Armadas en tiempos de paz. También es comandante de operaciones en situaciones de crisis hasta la designación de un comandante del teatro de operaciones.
Fuerza de Defensa Aérea Territorial de Argelia
La Fuerza de Defensa Aérea Territorial de Argelia (FDATA) (en francés: Forces de défense Aérienne du Territoire, en árabe: قوات الدفاع الجوي عن الإقليم) es un servicio armado y una rama del Ejército Nacional Popular de Argelia, las Fuerzas armadas de Argelia. La FDATA es una de las cuatro ramas de servicio de las Fuerzas Armadas de Argelia, junto con el Ejército, la Armada Nacional de Argelia y la Fuerza Aérea Argelina. La FDATA es la encargada de proteger el espacio aéreo argelino. El comandante actual de la FDATA, es el General Amer Amrani.

Ejército Nacional Popular de Argelia
El Ejército Nacional Popular de Argelia (ENPA) (en árabe argelino: الجيش الوطني الشعبي) (en francés: Armée Nationale Populaire) es el nombre que reciben las Fuerzas armadas de Argelia (FAA). El ENPA fue el brazo armado del Frente de Liberación Nacional durante la guerra de Independencia de Argelia. El Presidente de Argelia es según la constitución argelina, el comandante supremo de las FAA.
Egas García da Fonseca
Egas García da Fonseca, conocido como "Bufo", (c. 1130) era un noble portugués, II señor de Couto de Leomil.

Egas era el hijo de García Rodrigues da Fonseca y Dórida Gonçalves Viegas.

Su esposa era Maior Pais de Curveira, hija de Paio Pires Romeu y Goda Soares, hija de Soeiro Mendes da Maia.

Su hijo Vicente Viegas (1170) heredó el señorío de Couto de Leomil.

García Rodrigues da Fonseca
García Rodrigues da Fonseca (c. 1080-siglo XII) era un noble gallego, señor de Honra de Fonseca.

García era hijo de Rodrigo García, hijo de Garcia Moniz, o Gasco.

Su esposa era Dórida Gonçalves Viegas, hija de don Pinhau Rausendo.

García Rodrígues fue nombrado señor del coto de Leomil por Enrique, conde de Portugal en 1102.

Su hijo Egas García da Fonseca lo sucedió como el II señor del coto de Leomil.
Canal Gasteiz
Canal Gasteiz fue un canal de televisión local en la localidad alavesa de Vitoria, capital del País Vasco, al norte de España. También destacaba por su liderazgo en la televisión alavesa.[cita requerida]

Localia Televisión
Localia Televisión, también conocida como Localia TV o simplemente Localia, fue una red de televisiones locales repartidas por España. Comenzó emitiendo programas en todo el territorio español en el año 1999 y cesó sus emisiones a comienzos del año 2009 excepto en Galicia, ya que la delegación gallega no pertenecía a Pretesa (Grupo Prisa), operadora de la extinta red española de Localia, la cual sigue operando bajo el nombre de Utega TV Galicia.

A los dueños mayoritarios de Localia TV se les adjudicó a nivel nacional la cadena de TV Cuatro en noviembre de 2005, que sustituía a Canal+, motivo por el cual ya no les interesaba la red de canales Localia TV, el cual además no emitía en muchas zonas de España, sobre todo en las comunidades en que gobernaba el Partido Popular a excepción de Madrid y Valencia.
Devotional Tour
La gira Devotional Tour de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 19 de mayo de 1993 en Lille (Francia), y terminó el 20 de diciembre de 1993 en Londres (Reino Unido). La gira presentó el octavo álbum de la banda, Songs of Faith and Devotion, publicado en 1993.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Portugal, República Checa y México.

Los conciertos del 17 de julio en Barcelona, España, 21 de julio en Fráncfort del Meno, Alemania y 29 de julio en Liévin, Francia, fueron capturados y editados ese año en videocasete como álbum en directo, con el nombre Devotional.

Esta es famosa porque su extensión de 1994 fue toda una nueva gira llamada Exotic Tour.

Dave Gahan
David Gahan (Epping, Essex; 9 de mayo de 1962, nacido como David Callcott) es un cantante británico conocido por ser el vocalista líder del grupo de música electrónica Depeche Mode desde su debut en 1980. Ha publicado asimismo dos discos como solista: Paper Monsters de 2003 y Hourglass de 2007, además de colaborar desde 2012 con el grupo Soulsavers.

Gahan ha contribuido además con composiciones propias para DM desde el álbum Playing the Angel de 2005, siguiendo con Sounds of the Universe de 2009 y Delta Machine de 2013, los tres producidos por Ben Hillier; así como Spirit de 2017 y Memento Mori de 2023, producidos por James Ford, es decir, en una etapa tardía del grupo. Siete de sus temas se han publicado como sencillos: «Suffer Well» de 2006, «Hole to Feed» de 2009, «Should Be Higher» de 2013 y «Cover Me» de 2017; así como «Wagging Tongue» de 2023 que coescribió con Martin Gore, «Before We Drown» y «Speak to Me», que coescribió también con colaboradores.
Kiril Meretskov
Kiril Afanásievich Meretskov (en ruso: Кирилл Афанасьевич Мерецков; Riazán 26 de mayojul./ 7 de junio de 1897greg. - Moscú, 30 de diciembre de 1968) fue un destacado líder militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial donde alcanzó el grado militar de mariscal de la Unión Soviética (1944), así mismo fue galardonado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (1940) y Comendador de la Orden de la Victoria (1945).

Después de la guerra fue miembro candidato del Comité Central del PCUS (1939-1956) y miembro del Comité Central del PCUS (1956-1961).

Frente del Vóljov
El Frente del Vóljov (en ruso: Волховский фронт) fue una formación importante del Ejército Rojo durante el primer período de la Segunda Guerra Mundial. Se formó como una conveniencia de un intento temprano de detener el avance del Grupo de Ejércitos Norte de la Wehrmacht en su camino ofensivo hacia Leningrado. Inicialmente, el frente operaba al sur de Leningrado, con su flanco norte en el lago de Ládoga
Verona Apartments
El Verona Apartments es un edificio de apartamentos ubicado en el vecindario Cass Corridor de la ciudad de Detroit, la más importan del estado de Míchigan (Estados Unidos). La sección central se encuentra en 96 W. Ferry. Las alas Este y Oeste están ubicadas en 92 W. Ferry y 100 W. Ferry, respectivamente. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1986.

Cass Corridor
Cass Corridor es el nombre de los barrios situados en el extremo oeste del Midtown de Detroit, la ciudad más importante de Míchigan. Incluye el distrito histórico de Cass Park, el distrito histórico de Cass-Davenport y Old Chinatown. La calle principal es Cass Avenue, que discurre paralela a la M-1 (Woodward Avenue), una arteria principal de Detroit que corre hacia el norte, hacia New Center. Aunque Cass se abre desde Congress Street, terminando unas millas más al norte en West Grand Boulevard, Cass Corridor generalmente se define como situada entre la Interestatal 75 (I-75) en su extremo sur y la Interestatal 94 (I-94) hacia el norte, y se extiende desde Woodward hacia el este y el oeste: John C. Lodge (unidad de servicio M-10) al norte de Temple y Grand River Avenue al sur de Temple.
Colegiata de Santa María la Mayor (Caspe)
La colegiata de Santa María la Mayor es un templo católico que se encuentra en la ciudad española de Caspe, capital de la comarca de Bajo Aragón-Caspe, en la provincia de Zaragoza, Aragón.
Situada en la zona más alta del casco urbano, formaba parte de una especie de acrópolis mixta en donde había edificaciones religiosas, civiles y defensivas.
Este conjunto monumental comprendía la iglesia, el castillo del Bailío —residencia de los comendadores— y el convento de la Orden de San Juan.

Vera Cruz de Caspe
La Vera Cruz de Caspe es una de las reliquias más importantes de la cristiandad. Se trata de uno de los fragmentos más grandes del mundo de la cruz en la que murió Cristo (Lignum crucis), solo por detrás de los de París y Santo Toribio de Liébana.

La cruz, de 20×18 cm, está protegida por un relicario gótico de oro y otro de plata del siglo XVIII. Esta pieza destaca por su valor histórico, religioso y artístico.
Blu-Tack
Blu-Tack (literalmente del inglés, Tachuela Azul) es una masilla adhesiva reutilizable y sensible a la presión, fabricada y comercializada por la empresa Bostik. Generalmente se usa para pegar papeles sobre superficies, pero puede servir para fijar cualquier objeto ligero. La versión original del producto era de color azul, pero actualmente se encuentra disponible en diversos colores. Según el propio fabricante, en superficies porosas, después de un largo período Blu-Tack puede dejar una ligera mancha que en muchos casos se elimina con quitamanchas.

Masilla
Masilla es un término genérico que designa a cualquier material de textura plástica, similar a la de la arcilla de moldeo, habitualmente usado en pequeños trabajos de construcción o reparación como sellante o relleno. Su composición cambia dependiendo del tipo de trabajo y uso que se le quiera dar.la masilla

Uno de sus usos más habituales es el de sujeción de vidrios en marcos de madera y hierro, esta se coloca en el galce cuando es maleable y cuando se seca tiene una textura parecida a la madera.
Calle 57
La calle 57 (en inglés: 57th Street) es una de las arterias más importantes de Nueva York, una calle de doble sentido que discurre de este a oeste en la zona de Midtown del borough de Manhattan, desde la dársena del Departamento de Sanidad en el río Hudson, junto a la West Side Highway, hasta un pequeño parque con vistas del río Este en una plataforma suspendida sobre la FDR Drive. Entre la Quinta y la Octava Avenida, se encuentra dos manzanas al sur de Central Park. La calle 57 es conocida por sus prestigiosas galerías de arte, restaurantes y tiendas exclusivas.

La calle fue designada por el Plan de los Comisarios de 1811, que estableció el plan hipodámico de Manhattan con quince calles este-oeste que tendrían una anchura de 30 m, mientras que las otras calles tendrían 18 m de anchura.

Avenida York y Sutton Place
Sutton Place es el nombre de una calle y un enclave del borough de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, situada entre Midtown y los barrios del Upper East Side. Sutton Place es la avenida ancha (norte/sur) de dos cuadras, desde la calle 57 a la calle 59, a lo largo del Río Este y al sur del Puente Queensboro.  La sección que continúa bajo la calle 57 hasta la calle 53 es llamada Sutton Place South. Al norte de la Calle 59, la calle continua como la Avenida York.  Sutton Square es el cul-de-sac en el extremo este de la Calle 58 Este, justo al este de Sutton Place; y Riverview Terrace es una fila de townhouses en una pequeña calle privada al norte de Sutton Square.
Lulo Bank
Lulo Bank Es un banco digital colombiano con sede en Bogotá, fundado en junio de 2019. En 2021, recibió la autorización de la Superintendencia Financiera de Colombia para operar, convirtiéndose en la primera entidad del país certificada para funcionar sin sucursales físicas y con una infraestructura 100 % alojada en la nube.

Lulo Bank forma parte del Grupo Gilinski y fue producto de dos años de trabajo en los que se mezclaron tres ingredientes fundamentales: el conocimiento del negocio bancario, el emprendimiento y la tecnología.

En su comunicación oficial, Lulo Bank ha declarado que su principal propósito es transformar la industria bancaria.

Lulo Bank nació con una inversión inicial cercana a los 28 millones de dólares y Benjamín Gilinski fue designado como el presidente de su junta directiva.

Grupo Gilinski
El Grupo Gilinski es un conglomerado empresarial y bancario con sede en Colombia, con influencia en su país de origen, las Islas Caimán, Panamá, Paraguay y Perú. Fue fundado por el empresario y banquero colombiano de ascendiencia lituana judía Isaac Gilinski Sragowicz.

El CEO de la compañía es el hijo del fundador, Jaime Gilinski, el segundo hombre más rico de Colombia según Forbes.
Ágata del combate de Pilos
El ágata del combate de Pilos es un sello grabado en ágata de la Antigua Grecia y perteneciente a la civilización minoica cuyo relieve muestra a un guerrero que lucha cuerpo a cuerpo con otro mientras que un tercero yace herido en el suelo. Se descubrió cerca del Palacio de Néstor, en Pilos, en el yacimiento arqueológico conocido como la tumba del guerrero del grifo, y está datado en 1450 a. C.

El sello, que los investigadores describen como una pieza "incomprensiblemente pequeña", es excepcional por la calidad del grabado y la minuciosidad de sus detalles, y se considera "el mejor trabajo de la Edad del Bronce en arte glíptico jamás descubierto".

Tumba del guerrero del grifo
La tumba del guerrero del grifo es una tumba de fosa de la Edad del Bronce que data de alrededor de 1450 a. C., cerca de la antigua ciudad de Pilos en Grecia. La tumba fue descubierta por un equipo de investigación patrocinado por la Universidad de Cincinnati y dirigida por el matrimonio de arqueólogos Jack L. Davis y Sharon Stocker.
El sitio de la tumba fue excavado de mayo a octubre de 2015.

Durante la excavación inicial de seis meses, el equipo de investigación descubrió un esqueleto de varón adulto intacto y excavó 1400 objetos, incluyendo armas, joyas, armaduras y artefactos de plata y oro. Desde 2015, el número de artefactos recuperados de la tumba ha llegado a más de 3500 artículos, incluyendo una piedra de sello minoica de importancia histórica denominada ágata del combate de Pilos y cuatro anillos de oro de sello con imágenes detalladas de la mitología minoica.
Valle Aurelia (estación)
Valle Aurelia es una estación de la línea A del Metro de Roma. Se encuentra en la intersección de la Via Baldo degli Ubaldi con la via Angelo Emo.

Posee intercambio con la estación homónima, que otorga servicio a la línea FL3 del servicio de ferrocarriles suburbanos de Roma.

Línea A del Metro de Roma
La línea A del metro de Roma es una de las tres líneas de metro que prestan servicio en Roma. Cruza la ciudad oblicuamente de noroeste a sudeste y cuenta con 27 estaciones en un tendido de 18,42 kilómetros. Sus cabeceras son Battistini (en Boccea, al noroeste) y Anagnina (en Osteria del Curato, al sudeste) y se representa en color naranja.
Botterens
Botterens (antiguamente en alemán Botteringen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Corbières, al este con Cerniat y Châtel-sur-Montsalvens, al sur con Broc, y al oeste con Morlon y Echarlens.

Desde el 1 de enero de 2006 la comuna engloba el territorio de las antiguas comunas de Botterens y de Villarbeney.

Echarlens
Echarlens (antiguamente en alemán Schärlingen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Marsens, al este con Corbières, al sureste con Botterens, al sur con Morlon y Bulle, y al oeste con Riaz. Gracias a su exclave, Echarlens limita también con la comuna de Vuadens.
Amon Göth
Amon Leopold Göth, también escrito Goeth (Viena, 11 de diciembre de 1908-Cracovia, 13 de septiembre de 1946), fue un oficial austríaco de las SS y comandante del campo de concentración de Plaszow en la Polonia ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Tras el fin del conflicto, fue juzgado como criminal de guerra en Cracovia por el Tribunal Supremo Nacional de Polonia y declarado culpable de ordenar el encarcelamiento, la tortura y asesinato de numerosas personas. También fue encontrado culpable de homicidio, la primera condena de este tipo en un juicio por crímenes de guerra, por «matar, mutilar y torturar a un gran número no aclarado de personas». Fue ejecutado en la horca el 13 de septiembre de 1946 cerca del campo de Plaszow que él dirigió.

La película de 1993 La lista de Schindler, en la que Göth fue interpretado por el actor Ralph Fiennes, representa su etapa como director del campo de concentración de Plaszow y su ejecución.

Mietek Pemper
Mieczysław «Mietek» Pemper (Cracovia, Polonia, 24 de marzo de 1920 – Augsburgo, Alemania, 7 de junio de 2011) fue un ciudadano alemán de origen polaco superviviente del Holocausto. Ayudó a recopilar y mecanografiar la famosa «lista de Schindler», que permitió salvar las vidas de 1200 personas durante la Segunda Guerra Mundial.
Estación El Encantado
La Estación El Encantado fue la primera central hidroeléctrica que suministro energía  eléctrica a la ciudad de Caracas. Inició sus actividades el 8 de agosto de 1897 y su administración estuvo a cargo de la Compañía Anónima Electricidad de Caracas fundada dos años antes en 1895 por el ingeniero Ricardo Zuloaga y estaba localizada al este de El Hatillo, estado Miranda – Venezuela al pie del Peñón de las Guacas y en la zona conocida como el Cañón del río Guaire. Esta planta fue la primera de su tipo en Latinoamérica y la segunda del continente

Cañón del río Guaire
Cañón del río Guaire zona de El Encantado es una garganta rocosa por donde el río Guaire se desplaza en sentido sureste, se inicia esta condición al pasar en su recorrido por la población de Petare hasta la población de Santa Lucía ambas en el estado  Miranda Venezuela.
Haakon V de Noruega
Haakon Magnusson (1270-1319). Rey de Noruega entre 1299 y 1319. Hijo de Magnus VI el legislador e Ingeborg Eriksdatter.

Por medio de su ascendencia materna, uno de sus antepasados era el rey Olaf el Santo, santo patrón de Noruega.

Magnus VI de Noruega
Magnus Håkonsson, conocido como el legislador (en nórdico antiguo, Magnús Hákonarson, Magnús lagabœtir; en noruego, Magnus Lagabøte) (1 de mayo de 1238 - Bergen, 9 de mayo de 1280). Rey de Noruega en el periodo entre 1263 y 1280. Era el hijo menor del rey Haakon IV y de Margarita Skulesdatter.
Écublens (Vaud)
Écublens es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito del Ouest lausannois. Limita al norte con las comunas de Bussigny-près-Lausanne y Crissier, al este con Renens y Chavannes-près-Renens, al sur con Saint-Sulpice, y al oeste con Denges y Echandens.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Morges, círculo de Écublens.

Saint-Sulpice (Vaud)
Saint-Sulpice es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito del Ouest lausannois a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Ecublens, al este con Lausana, al sur con Évian-les-Bains (FR-74) y Publier (FR-74), y al oeste con Préverenges y Denges.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Morges, círculo de Ecublens.
Jimmy Butler
Jimmy Butler III (Houston, Texas, 14 de septiembre de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, puede jugar tanto en la posición de escolta como en la de alero.

Temporada 2014-15 de la NBA
La temporada 2014-15 de la NBA fue la sexagésima novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA para la temporada se celebró el jueves 26 de junio de 2014, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Andrew Wiggins fue seleccionado en la primera posición. La temporada regular comenzó el martes 28 de octubre de 2014, con el partido de los defensores del título de la NBA, los San Antonio Spurs que recibieron a los Dallas Mavericks. El All-Star Game de la NBA 2015 se jugó el domingo 15 de febrero de 2015 en el Madison Square Garden de Nueva York. La temporada regular terminó el miércoles 15 de abril de 2015 y los playoffs dieron inicio el sábado 18 de abril de 2015 y terminaron con las Finales de la NBA de 2015 el 16 de junio de 2015, con los Golden State Warriors como campeones de la NBA.