hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intendencia de Tarma
La Intendencia de Tarma fue el nombre con que informalmente se conoció a la provincia de Tarma, una de las divisiones territoriales de la Corona española en el Virreinato del Perú. El gobernador intendente de Tarma tenía competencia en las materias de justicia (subordinado a la Real Audiencia de Lima), hacienda (asuntos fiscales y de gastos públicos, subordinado al virrey del Perú), guerra (subordinado al virrey) y policía (fomento de la economía). Eclesiásticamente la provincia formaba parte de la arquidiócesis de Lima. Fue creada en 1784 y subsistió hasta 1824, año en que desapareció el virreinato del Perú y pasó a constituir los departamentos de Tarma (llamado luego departamento de Junín) y de Huaylas (llamado luego Áncash) dentro de la República del Perú.

Los subdelegados partidarios tenían las mismas atribuciones que el gobernador intendente dentro de su jurisdicción.

Intendencia indiana
El régimen de intendencias se aplicó a partir del siglo XVIII en las posesiones del Imperio español en América y las Filipinas debido, principalmente, al buen rendimiento que tuvo el sistema en España. Los reyes, imbuidos en el pensamiento del absolutismo ilustrado, deseaban reformar la administración de sus posesiones, uniformándola y promoviendo el bienestar, junto con mejorar los ingresos de la Real Hacienda y la defensa de tales territorios.
Santuario de la Virgen del Tránsito de Metrenco
El Santuario de la Virgen del Tránsito de Metrenco, abreviado como Santuario de Metrenco, es un santuario católico ubicado en la localidad chilena de Metrenco, en la comuna de Padre Las Casas, en la región de La Araucanía. Fue declarado Monumento Nacional en la categoría de Monumento Histórico en 2022, debido a su alto valor religioso, histórico y cultural para la comunidad local y regional. Asimismo, el santuario constituye un importante espacio de religiosidad popular, asociado a una tradición de peregrinación masiva que se mantiene viva desde hace décadas, especialmente cada mes de agosto, con las celebraciones por el Tránsito de María.

Padre Las Casas
Padre Las Casas es una ciudad y comuna homónima ubicada en la Región de la Araucanía  en la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Cautín y que conforma una parte del área metropolitana de Temuco.

Fundada el día 1 de septiembre de 1899, y emplazada al sur del Río Cautín, siendo denominada como Padre Las Casas (antiguo barrio o sector de Temuco). Con 85.373 habitantes según el censo chileno de 2024, es la segunda comuna mas poblada de La Araucanía, por detrás de Temuco.
Felipe y Letizia
Felipe y Letizia es un telefilme español en dos capítulos cuyo principal argumento es la relación sentimental de Felipe de Borbón y Letizia Ortiz, los herederos al trono del reino de España. Se emitieron los dos capítulos en la cadena española Telecinco los días 25 y 27 de octubre de 2010.

Sofía de Grecia
Sofía de Grecia (en griego: Σοφία της Ελλάδας, romanizado: Sophía tis Elládas; Psijicó, 2 de noviembre de 1938) ha sido la reina consorte de España desde el 22 de noviembre de 1975 hasta el 18 de junio de 2014, fecha de la abdicación de su esposo, Juan Carlos I, y de la proclamación de su hijo Felipe VI.

Nació siendo la hija primogénita del rey Pablo I de Grecia y la reina Federica de Hannover y es hermana de Constantino II, el último rey de los helenos. Ostenta de forma vitalicia la dignidad de reina con el tratamiento de «majestad», y ejerce funciones protocolarias como miembro de la familia real española. Tras la salida de España de Juan Carlos I, Sofía ha decidido seguir con sus labores institucionales bajo el reinado de su hijo.
Distrito de Ferreñafe
El distrito de Ferreñafe es uno de los seis que conforman la provincia de Ferreñafe ubicada en el departamento de Lambayeque en el Norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Pítipo; por el Sur con el distrito de Picsi (en la provincia de Chiclayo); por el Este con el distrito de Manuel Antonio Mesones Muro (Tres Tomas); y, por el Oeste con el distrito de Pueblo Nuevo. Debe su nombre a su capital, la ciudad de Ferreñafe.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.

Distrito de Pítipo
El distrito de Pítipo es uno de los seis que conforman la provincia de Ferreñafe ubicado en el departamento de Lambayeque en el Norte de Perú. Su capital la localidad de Pítipo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Campo de Ribatajada
Campo de Ribatajada es una comarca o subcomarca (ya que se le incluye dentro de la comarca de Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja) de la provincia de Cuenca también conocida como Campichuelo situada al norte de la capital. Además de la villa de Ribatajada, la componen: Arcos de la Sierra, Cañamares,  Castillejo-Sierra, Fresneda de la Sierra, La Frontera, Mariana, Sotorribas (Collados, Pajares, Ribagorda, Ribatajadilla, Sotos, Torrecilla y Villaseca), Portilla, Villalba de la Sierra,  Zarzuela y, según mapa de la provincia de Cuenca de 1692, también Las Majadas, Tragacete, Uña, Beamud, Buenache de la Sierra, Embid, Verdelpino, Valdecabras y Huélamo.

Recorrida por el río Júcar y el río Trabaque (afluente del Tajo).

Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja
La Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja es una comarca situada en la provincia de Cuenca, en el límite con las provincias de Teruel y Valencia. Limita al norte con la comarca de la Serranía Alta, al noroeste con la comarca de la Alcarria, al oeste con La Mancha, al sur con la Manchuela, al este con la comarca de Requena-Utiel y Los Serranos (estas dos en la provincia de Valencia) y al nordeste con las comarcas aragonesas de la sierra de Albarracín y Comunidad de Teruel y con la comarca valenciana del Rincón de Ademuz.

Con un total de 72 municipios, más que una comarca, Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja, podría considerarse un conjunto de comarcas ya que está formada por las comarcas del Campo de Ribatajada (Campichuelo), Serranía Media y Serranía Baja.

Tiene una población de 77.600 habitantes siendo la ciudad de Cuenca su capital y su municipio más poblado.
Arquidiócesis de Valencia en Venezuela
La arquidiócesis de Valencia en Venezuela (en latín: Archidioecesis Valentina in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valencia en Venezuela. Desde el 28 de junio de 2024 su arzobispo es Jesús González de Zárate Salas.

Arquidiócesis de Caracas
La arquidiócesis de Caracas o de Santiago de Venezuela (en latín: Archidioecesis Caracensis o Sancti Iacobi in Venezuela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Caracas. Desde el 28 de junio de 2024 su arzobispo es Raúl Biord Castillo, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.
HIP 79431
HIP 79431 (LP 804-27 / NLTT 42226) es una estrella en la constelación del Escorpión, visualmente a 30 minutos de arco de ν Scorpii.
Muy tenue, tiene magnitud aparente +11,34, por lo que no resulta visible a simple vista.
En 2010 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

HIP 79431 es una enana roja de tipo espectral M3V con una temperatura superficial de 3191 ± 100 K.
Sus características físicas son muy similares a las de Struve 2398 A, Gliese 687 o Gliese 832, pero HIP 79431 se encuentra a 49 años luz de sistema solar, mucho más alejada que cualquiera de las estrellas anteriores.
Su masa estimada es de 0,49 masas solares y su metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— es mayor que en el Sol ([Fe/H] = +0,4 ± 0,1).
No muestra una actividad cromosférica especialmente alta.

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Arquidiócesis de Mérida
La arquidiócesis de Mérida (en latín: Archidioecesis Emeritensis in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida. Desde el 31 de enero de 2023 su arzobispo es Helizandro Terán Bermúdez, de la Orden de San Agustín.

Arquidiócesis de Caracas
La arquidiócesis de Caracas o de Santiago de Venezuela (en latín: Archidioecesis Caracensis o Sancti Iacobi in Venezuela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Caracas. Desde el 28 de junio de 2024 su arzobispo es Raúl Biord Castillo, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.
Historia del ferrocarril en Gijón
La historia del ferrocarril en Gijón, ciudad asturiana al norte de España, comienza en 1852 con la llegada del Ferrocarril de Langreo y continúa en la actualidad con nuevos proyectos como el Metrotrén o la Estación Intermodal.

Estación de El Humedal
El Humedal, oficialmente Gijón-Cercanías, fue una estación de ferrocarril de Feve y de Renfe en Gijón, España. Era la histórica terminal del ferrocarril de Langreo desde el año 1852 y la estación cabecera de las líneas Gijón-Venta de Baños, Gijón-Ferrol y Gijón-Laviana. Esta estación fue cerrada en 2011, y en 2014 se procedió a su demolición. Actualmente, todos los trenes de Renfe y Renfe Cercanías AM (antigua Feve) usan la estación Gijón-Sanz Crespo.
Riaño (León)
Riaño es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, situada en la vertiente sur de la cordillera Cantábrica, cerca del vértice superior oriental de la provincia, en el Parque Regional Montaña de Riaño y Mampodre. Cuenta con una población de 476 habitantes (INE 2025) y se encuentra a una distancia de 95 km de la capital provincial leonesa.

La denominación administrativa históricamente reúne a dos poblaciones geográficamente diferentes y conocidas hoy en la zona como el viejo Riaño —antiguo pueblo con padrones de vecindad desde 1752, demolido completamente en julio de 1987 con motivo de la construcción del embalse de Riaño— y el nuevo Riaño, urbanizado a partir de 1980 en el paraje de Valcayo, para acoger a vecinos afectados por las expropiaciones habidas con la puesta en marcha del embalse.

Río Yuso
El río Yuso era un afluente del río Esla, nace a más de 2000 m s. n. m., en San Glorio; recorre Tierra de la Reina, pasando por Boca de Huérgano y desemboca en el embalse de Riaño. Así lo dicen todos los documentos y mapas oficiales incluido los mapas del ejército, así como todas las guías y mapas de carreteras y geográficos. Antes de que se hiciera el embalse de Riaño, el Yuso desembocaba en el río Esla en Riaño, a pocos kilómetros del nacimiento de este.

El río Esla nace en el valle de Valdosín en el valle y comarca de Valdeburón en la provincia de León (Castilla y León, y pasa por Burón, España). A raíz de la construcción del embalse de Riaño, se ha dado lugar a distintas discusiones sobre el nacimiento y las localidades que atraviesan sendos ríos: Yuso y Esla.

Las aguas del río Yuso en verano, disminuyen considerablemente, en cambio, en invierno ha llegado a desbordarse en algunas ocasiones.
Tacoronte
Tacoronte es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal es la ciudad de Tacoronte, situada a 490 m s. n. m. y a 21 kilómetros por carretera de la capital de la provincia.

Tacoronte-Acentejo
Tacoronte-Acentejo es una zona vinícola con Denominación de origen (DO), situada en la isla de Tenerife de las Islas Canarias (España). Obtuvo la calificación de Denominación de origen en el año 1992 (Orden Ministerial de 7 de septiembre de 1992, publicada en el BOE de 24 de septiembre). Era la primera región vinícola de Canarias que obtuvo este reconocimiento. Posteriormente se ha modificado la legislación: Órdenes Ministeriales de 13 de mayo de 1998, de 19 de octubre de 2000 y de 9 de marzo de 2004.
San Marcos (Jerez de la Frontera)
San Marcos es un barrio intramuros del centro histórico de la ciudad de Jerez de la Frontera, Andalucía (España).

Está situado en la zona sureste del antiguo recinto amurallado, entre los barrios de San Dionisio y de San Juan.

El trazado del barrio está definido por la antigua muralla, así como las calles Francos y Tornería de intramuros.

Su origen como barrio data de las collaciones marcadas por Alfonso X El Sabio tras la Reconquista de la ciudad. Convirtió una antigua mezquita en la actual iglesia de San Marcos y aglutinó en ella la collación con el mismo nombre.

Hasta su traslado a Granada en 1504, en la calle Chancillería de este barrio tuvo sede el Alto Tribunal de Apelación, creado por Enrique IV.

San Juan (Jerez de la Frontera)
San Juan o San Juan de los Caballeros es un barrio del centro histórico de la ciudad de Jerez de la Frontera, (Andalucía, España).

Está situado en la zona norte del antiguo recinto amurallado, entre los barrios de San Marcos, San Lucas y San Mateo. El trazado del barrio está definido por la antigua muralla, así como las calles Francos en intramuros.

Su origen como barrio data de las collaciones marcadas por Alfonso X El Sabio tras la Reconquista de la ciudad. Convirtió una antigua mezquita en la actual iglesia de Iglesia de San Juan de los Caballeros y aglutinó en ella la collación con el mismo nombre.
Maximiliano Abad
Maximiliano Abad (Ranchos, provincia de Buenos Aires, 30 de mayo de 1977) es un abogado y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical (UCR). Desde 2023 se desempeña como senador nacional por la provincia de Buenos Aires.

Gustavo Posse
Ángel Gustavo Posse (Beccar, 27 de julio de 1962) es un abogado y político argentino. Se desempeñó como diputado provincial entre 1995 y 1999; fue intendente del Partido de San Isidro desde 1999 hasta 2023. Fue elegido por primera vez en las elecciones generales del 24 de octubre de 1999 y reelecto de forma consecutiva en 2003, 2007, 2011, 2015 y 2019.
Thunderbirds (serie de televisión)
Thunderbirds es una serie de televisión inglesa de ciencia ficción y aventura para niños basada en supermarionetas, creada por AP Films de Gerry Anderson (más tarde Producciones Siglo 21). Fue una serie de culto del público infantil del período 1965-1966. En España se emitió con el nombre de Guardianes del espacio.

Alan Tracy
Alan Tracy es un personaje ficticio del programa de televisión de Supermarionation, los Thunderbirds de Gerry Anderson y sus posteriores películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6. El personaje también aparece en la película de acción viva Thunderbirds.

En la serie de televisión original de los años 1960, Alan fue interpretado por Matt Zimmerman. En la película del 2004, fue interpretado por Brady Corbet.
Acontio
Acontio (en griego, Ἀκόντιον) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de los parrasios que se unieron para poblar Megalópolis pero no vuelve a mencionar ninguna información sobre ella. El otro único autor que cita esta ciudad es Esteban de Bizancio.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
Urbano Noris
Urbano Noris es un municipio ubicado en la parte sur de la provincia de Holguín, en el centro oriental de Cuba. Forma parte de los catorce municipios que conforman la provincia y se organiza políticamente en diez consejos populares, que a su vez incluyen a diversas localidades rurales. La capital del municipio es San Germán, núcleo urbano que concentra la mayor parte de la población y los servicios administrativos y culturales del territorio.

El municipio se caracteriza por su economía basada en la agricultura, especialmente en el cultivo de caña de azúcar, que constituye la principal fuente de empleo e ingresos, complementada por cultivos varios, ganadería y la industria azucarera, destacándose el central Urbano Noris como uno de los mayores productores de azúcar del país.

San Germán (Holguín)
San Germán es el poblado cabecera del municipio de Urbano Noris, en la provincia de Holguín, Cuba. Funciona como centro administrativo del municipio y constituye un núcleo de servicios para la región circundante, situada en la zona sudeste de la provincia.
Embalse del Infierno
El embalse del Infierno es un embalse situado en la ciudad autónoma de Ceuta.

Fue inaugurado en 1998 y es la segunda de la presas construidas para el abastecimiento de Ceuta, junto con la del embalse del Renegado. Este embalse también es conocido como pantano Chico por los habitantes de Ceuta.

Al igual que este, su gestión depende de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Su uso se destina al consumo a la población de la Ciudad Autónoma de Ceuta.

Embalse del Renegado
El embalse del Renegado es un embalse situado en el término municipal de la ciudad autónoma de Ceuta.

Fue inaugurado en 1972 y es la primera de la presas construidas para el abastecimiento de Ceuta, junto con la del embalse del Infierno.

Al igual que éste, su gestión depende de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Su uso se destina al consumo a la población de la Ciudad Autónoma de Ceuta.
Hedbergellinae
Hedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Rotaliporoidea
Rotaliporoidea, previamente denominada Rotaliporacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense  (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior). Si se excluyen las familias más primitivas, las incluidas en ocasiones en la superfamilia Favuselloidea, su rango se inicia en el Hauteriviense (Cretácico inferior).
Bozhou
Bozhou (en chino, 亳州; pinyin, Bózhōu) es una ciudad-prefectura localizada en el noroeste de la provincia de Anhui, en el este de la República Popular de China. Limita, al norte, con la provincia de Henan; al este, con las ciudades-prefectura de Anhui de Huaibei y Bengbu; al sur y suroeste, con las también ciudades-prefectura de Fuyang y Huainan. Su área es de 8521km² y su población para 2020 fue de 5 millones de habitantes.

El nombre se refiere tradicionalmente a la zona norte del río Huai He y el norte del río Yangtsé, que incluye a día de hoy el centro de Anhui.

Qiaocheng
Qiaocheng (en chino, 谯城; pinyin, Qiáochéng; Wade-Giles, ch'iao ch'eng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Bozhou  en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de  2262 km² y su población total para 2020 el 1,5 millón de habitantes.
Francisco Tudela
Francisco Antonio Gregorio Tudela van Breugel-Douglas (Lima; 20 de julio de 1955) es un abogado, catedrático, académico y político peruano. Fue primer vicepresidente de la república del Perú durante el tercer gobierno de Alberto Fujimori, desde el 28 de julio hasta su renuncia el 21 de noviembre del 2000, y congresista de la república por Lima en el breve periodo 2000-2001. Fue también ministro de Relaciones Exteriores del Perú de 1995 a 1998 y miembro del Congreso Constituyente Democrático de 1992.

Elecciones generales de Perú de 2001
Las elecciones generales de Perú de 2001 se realizaron el domingo 8 de abril y el domingo 3 de junio de ese año. Se renovó totalmente el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo del Perú.

Al no haber alcanzado ninguno de los candidatos el 50% más 1 voto requeridos en la primera vuelta, los 2 participantes que obtuvieron mayor votación (Alejandro Toledo de Perú Posible y Alan García del Partido Aprista Peruano), pasaron a una segunda vuelta el 3 de junio de 2001.

En estas elecciones resultó elegido Alejandro Toledo como presidente del Perú para el período 2001-2006. La victoria de Toledo se dio tras su popularidad como líder de la Marcha de los Cuatro Suyos, movilización nacional organizada contra el cuestionado gobierno de Alberto Fujimori.
Westfield London
Westfield London es un centro comercial en la White City (Ciudad Blanca), en el municipio de Hammersmith y Fulham en Londres, Inglaterra, Reino Unido. El centro fue desarrollado por el Grupo Westfield a un costo de 1,6 millardos de libras, en un sitio limitado por la West Cross Route (A3220), el Westway (A40) y Wood Lane (A219), y se inauguró el 30 de octubre de 2008. El sitio es parte del distrito de White City, donde varios otros proyectos de desarrollo a gran escala están en marcha o en fase de planificación.

Hammersmith y Fulham
Hammersmith y Fulham ([ˈhæməsmɪθ ən ˈfʊləm]ⓘ en inglés: London Borough of Hammersmith and Fulham) es un municipio (borough) del Gran Londres, Inglaterra, situado al oeste de Kensington y Chelsea, al sur de Brent y al norte del río Támesis. Forma parte del Londres interior. Se encuentra atravesada por las principales carreteras este-oeste, la A4 Great West Road y la Westway A40. La autoridad local es el Hammersmith and Fulham London Borough Council.
Bremusa
En la mitología griega, Bremusa (en griego: Βρεμούσα) fue una de las doce guerreras amazonas. Su nombre significa «la bramadora». Nació en Temiscira en 1204 a. C. y luchó con Pentesilea. Fue asesinada fuera de Troya, por Idomeneo, hijo de Deucalión.

«Idomeneo le acertó a Bremusa con su enorme lanza en el seno derecho, y al punto le quebró su corazón. Ella cayó igual a un fresno que, aun descollante, en los montes cortan los leñadores, y que al desplomarse lanza a la vez un silbido y un estrépito doloroso; así, profiriendo un grito lastimero, cayó ella: todos sus miembros los aflojó la muerte y su alma se mezcló con las brisas de muchos soplos».

Pentesilea
Pentesilea o Pentesilia (en griego, Πενθεσίλειᾱ: Penthesilīā) en la mitología griega era una reina amazona. Era hija de Ares y Otrera. Según cuenta Quinto de Esmirna, era hermana de Hipólita, lo que plantea un problema cronológico, dado que Hipólita, según la tradición, combatió con Heracles o con Teseo, siendo pues una o dos generaciones anterior. Es probable que sea considerada su hermana simplemente por ser hija de Ares, aunque su madre fuera otra amazona distinta.

La mitología le atribuye al menos un hijo, llamado Caístro (que daría nombre a un río de Asia Menor).