hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarmatiella
Sarmatiella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Nodophthalmidium de la subfamilia Nodophthalmidiinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Sarmatiella costata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Nubeculariidae
Nubeculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
23 de abril
El 23 de abril es el 113.º (centésimo decimotercer) día del año en el calendario gregoriano y el 114.º en los años bisiestos. Quedan 252 días para finalizar el año.

Promulgado como el Día Internacional del Libro por la Unesco, en conmemoración de dos grandes escritores: el entierro de Miguel de Cervantes Saavedra (según el calendario gregoriano), la muerte (y probablemente también el nacimiento) de William Shakespeare (según el calendario juliano).

1961
1961 (MCMLXI) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue declarado como el Año Internacional de la Investigación Médica y de la Salud por la Organización de las Naciones Unidas.
Sasha Farber
Aleksandr Mikhailovich "Sasha" Farber (RSS de Bielorrusia, 9 de mayo de 1984) es un bailarín de salón y coreógrafo australiano, más conocido por ser uno de los bailarines profesionales del programa estadounidense Dancing with the Stars de ABC.

Jenn Tran
Jennifer Tran (Hillsdale, Nueva Jersey, 24 de noviembre de 1997) es una personalidad de televisión estadounidense de origen vietnamita que apareció en la vigesimoctava temporada de The Bachelor y protagonizó la vigesimoprimera temporada de The Bachelorette. Es la primera estadounidense de origen asiático en protagonizar una temporada en la historia de la franquicia de Bachelor.
Municipio de Elk (condado de Warren)
El municipio de Elk (en inglés: Elk Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 551 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km².

Condado de Warren (Pensilvania)
El condado de Warren es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 43.863 habitantes. Fue fundado en 1800 a partir de parte de los condados de Allegheny y Lycoming; agregado al condado de Crawford hasta 1805 y luego al condado de Venango hasta que Warren fue formalmente organizado en 1819. Su sede está en Warren.
Putsch de Múnich
Se conoce como Putsch de Múnich o Putsch de la Cervecería al fallido intento de golpe de Estado del 8 y 9 de noviembre de 1923 en Múnich, llevado a cabo por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) y por el que fueron procesados y condenados a prisión Adolf Hitler y Rudolf Hess, entre otros dirigentes nazis.

Hans von Seeckt
Johannes Friedrich Leopold von Seeckt (Schleswig, 22 de abril de 1866 - Berlín, 27 de diciembre de 1936) fue un alto oficial alemán que participó en la Primera Guerra Mundial. Fue considerado el padre del Ejército de la República de Weimar, y con el cargo de jefe de Estado Mayor ejerció de facto el control del mismo.
Alfonso Fernández de Valencia
Alfonso Fernández de Valencia (1316-c. 1367). Noble y eclesiástico castellano de la Casa de Valencia. Fue hijo de Alfonso de Valencia, señor de Valencia de Campos, y de su segunda esposa, Juana Fernández de Castro, y llegó a ser obispo de Zamora entre 1355 y 1363, durante el reinado de Pedro I de Castilla y los pontificados de Inocencio VI y Urbano V.

Fue bisnieto de los reyes Alfonso X y Sancho IV de Castilla,

Juana Fernández de Castro
Juana Fernández de Castro (m. c. 1316). Dama castellana. Fue hija de Fernando Rodríguez de Castro, señor de Lemos y Sarria, y de Violante Sánchez de Castilla.

Fue hermana de Pedro Fernández de Castro y nieta del rey Sancho IV de Castilla.
Zsuzsanna Laky
Zsuzsanna Laky (nacida el 17 de abril de 1984 en Nagykanizsa, Zala, Hungría) es una reina de belleza y Miss Europa 2003.

En 2000,  ganó el título de Miss Zala. Después de convertirse en la primera subcampeona de Miss Hungría en 2002, representó a su país en el concurso de belleza Miss Europa que tuvo lugar en Nogent-sur-Marne, Francia, y fue coronada Miss Europa. Se convirtió en la segunda húngara reina de la belleza (la 1.ª húngara Miss Europa fue Erzsébet Simon en 1929).

Nagykanizsa
Nagykanizsa ([ˈnɒɟkɒniʒɒ] en alemán: Großkirchen o Groß-Kanizsa, en croata: Kaniža, en turco: Kanije, en serbio: Велика Кањижа tr.: Velika Kanjiža) es una ciudad mediana en el condado de Zala en Hungría.
Segunda División de Chile 1956
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1956 fue el quinto torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de ocho equipos.

En esta edición del torneo hizo su debut en el profesionalismo La Serena. Además Maestranza Central y San Bernardo F.C. se fusionaron dando origen a San Bernardo Central.

El torneo se jugó en tres rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Universidad Católica, que ascendió a Primera División al año siguiente.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó San Bernardo Central, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 10 equipos para 1957.

Club Deportivo San Bernardo Central
El Club Deportivo San Bernardo Central fue un club de fútbol de Chile, con sede en San Bernardo, asociado a la Maestranza San Bernardo de los Ferrocarriles del Estado. Fue fundado en 1956 y jugaba de local en el Estadio Maestranza.
Omens (álbum)
Omens es el undécimo álbum de estudio de la banda estadounidense de groov metal Lamb of God. El álbum fue lanzado el 7 de octubre de 2022 a través de Epic Records y Nuclear Blast. Fue producido por Josh Wilbur, quien ha colaborado con la banda desde 2006.

Randy Blythe
David Randall Blythe (Richmond, 21 de febrero de 1971) es un músico y cantante estadounidense, miembro de  la banda de groove metal y metalcore Lamb of God. También participa en un proyecto paralelo con el grupo Halo of Locusts. Es conocido como D. Randall Blythe en los discos de Lamb of God, aunque personalmente todos le conocen como Randy.
San Pedro de los Milagros
San Pedro de los Milagros es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Belmira y Entrerríos, por el este con el municipio de Donmatías, por el sur con los municipios de Girardota, Copacabana y Bello y por el oeste con el municipio de San Jerónimo.

Es un municipio con marcada tendencia agropecuaria, no obstante también es importante por su productividad en bienes y servicios y su creciente actividad turística, principalmente religiosa. Su amplia difusión cultural es reconocida a nivel departamental.

Donmatías
Donmatías es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Santa Rosa de Osos, por el este con los municipios de Santa Rosa de Osos y Santo Domingo, por el sur con el municipio de Barbosa, y por el oeste con el municipio de San Pedro de los Milagros.
Sheffield (Iowa)
Sheffield es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1172 habitantes y una densidad poblacional de 81,07 personas por km².

Condado de Franklin (Iowa)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 704 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Hampton.
Raúl Hugo Alais
Raúl Hugo Alais (Buenos Aires, Argentina, 21 de octubre de 1950 – desaparecido el 6 de julio de 1977) fue un abogado a quien un grupo de tareas al servicio de la dictadura militar secuestró el 6 de julio de 1977 en Mar del Plata, donde ejercía su profesión. Su secuestro y desaparición formó parte del episodio conocido como la noche de las corbatas por cuanto involucró a diversos abogados de esa ciudad.

La noche de las corbatas
Se conoce como la noche de las corbatas al conjunto de secuestros de abogados y familiares de estos, 14 personas en total, durante la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). Los mismos fueron realizados por integrantes del Ejército Argentino que actuaban en forma ilegal, en el lapso entre la tarde del 6 de julio y la madrugada del 13 de julio de 1977 en la ciudad de Mar del Plata. Constituyó, según sobrevivientes, "la mayor operación de represión masiva que vivió esta ciudad a 16 meses de instaurada la dictadura militar". El nombre dado al suceso tuvo origen en que seis de los secuestrados ejercían su profesión de abogados.
Castrovirreyna
Castrovirreyna (en quechua: Chuqlluqucha, de chuqllu «choclo» y qucha «lago») es la capital del distrito y provincia homónimos, ubicada en el departamento de Huancavelica, Perú. Según el censo de 2005, cuenta con 1.523 habitantes.

Fue fundada el 27 de mayo de 1591 por García Hurtado de Mendoza.

Provincia de Castrovirreyna
La provincia de Castrovirreyna es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huancavelica, por el este con la provincia de Huaytará, por el sur con el departamento de Ica y por el oeste con el departamento de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras
Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras (llamada oficialmente União das Freguesias de Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras) es una freguesia portuguesa del municipio de Vila Franca de Xira, distrito de Lisboa.

Vila Franca de Xira
Vila Franca de Xira (español histórico: Villafranca de Jira) es un municipio portugués en el distrito de Lisboa en el Área metropolitana de Lisboa. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo, hoy sin ningún significado político-administrativo. Sin embargo, sigue siendo considerada como una localidad ribatejana.
V Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El V Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Festival de Viña del Mar 1964, se realizó del 14 al 23 de febrero de 1964, a cargo del alcalde Gustavo Lorca (en su último año al cargo del municipio) que inaugura el certamen de 1964; durante 10 jornadas en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue animado por Ricardo García, Alfonso Pérez, Carlos de la Sotta y Heraldo García.

Por segundo año consecutivo la Radio Minería transmitió el certamen a nivel nacional, de Arica a Punta Arenas se pudo oír el evento en vivo y en directo desde esta radioemisora; no hubo transmisión televisiva como en la versión pasada, se mantendría así hasta el Festival de Viña 1969, cuando la Pontificia Universidad Católica de Chile Televisión compra los derechos para transmitir la final de ambas competencias de ese año.

Los Huasos Quincheros
Los Huasos Quincheros es un grupo chileno de música folclórica y boleros. Sus integrantes actualmente son Antonio Antoncich Yver, Rafael Prieto Díaz, José Vicente León Celsi, Rodrigo Zegers Correa y Eduardo Troncoso Unwin.
Gipsy Kings (álbum)
Gipsy Kings es el nombre del tercer álbum del grupo francés de música flamenca y rumbera del mismo nombre, grabado en 1987 y editado en noviembre de ese mismo año. Fue un éxito radial en las discotecas en todo el mundo. En algunos países se les conocen como Bamboleo y Djobi djoba. Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
Ignacio Omaechevarría
Ignacio Omaechevarría Martitegui (también conocido como Aritzondo, Gisasola, Fray Peregrino, Padre Inazio) (Guernica, 29 de julio de 1909 - ?, 4 de junio de 1995) fue un franciscano, profesor, misionero, investigador y escritor español.

Publicó muchas biografías en las revistas Missionalia Hispanica y Misiones Franciscanas. Su obra principal es Euskera. Un poco de gramática y algo de morfología del verbo vasco (1959), Lagunarteko la misa (1956) y Cantar Errosarioa. Publicó textos sobre Francisco de Beráscola (Sangre vizcaína en los pantanos de la Florida), Pascual de Vitoria (A la sombra de Gengis-Khan,1960) y Teresalina de Zubiri (Una víctima perfecta, 1949); y  fue miembro correspondiente de Real Academia de la Lengua Vasca.

Pascual de Vitoria
Fray Pascual de Vitoria (¿Vitoria?, siglo XIV-Almalik, 1342) fue un fraile franciscano alavés que a principios del siglo XIV viajó hasta la actual Afganistán como misionero con el objetivo de predicar en esas tierras. Para ello, no dudó en aprender el idioma cumano, lengua franca de la Horda de Oro. Si instaló luego en Almalik (en la actual Sinkiang en China), en donde fue asesinado.

Su viaje quedó reflejado en la carta escrita por él mismo en 1338, dirigida al convento de San Francisco en Vitoria, actualmente desaparecido, del cual partió años antes. Según la misiva, en su recorrido hizo paso en Aviñón, Asís, Venecia, junto a Constantinopla, Tana, Sarai, Urganth y finalmente Almalik.

Su misión terminó repentinamente en 1342 al ser cruelmente martirizado junto a otros frailes menores de la diócesis de Almalik a quienes se intentó obligar a renegar de la fe cristiana y convertirse al islam, tras quedar prohibida la libertad religiosa en esa última ciudad conquistada por 'Alí Khalil.
Matadoras
Matadoras es una miniserie de televisión peruana, producida en el año 2010 por América Televisión (siendo la primera en ser transmitida por el canal) y Del Barrio Producciones en homenaje a las jugadoras del vóley peruano. Está protagonizada por Sofía Humala, Nadia Calmet, Trilce Longhi, Alana La Madrid, Cynthia Chávez y Fiorella Díaz. A su vez, está antagonizada por Lucho Cáceres y Pierina Carcelén.

Michelle Alexander (productora)
Ana Michelle Alexander Figueroa (Lima, 3 de junio de 1958) es una productora, guionista y directora de televisión peruana. Es la fundadora de la productora Del Barrio Producciones, donde desempeña en la producción de telenovelas y ficciones para la televisión peruana, incluyendo a las populares miniseries: Dina Páucar, la lucha por un sueño y Las vírgenes de la cumbia.
Masters of the Universe (película)
Masters of the Universe es una película de acción y fantasía estadounidense de 1987 basada en la serie He-Man and the Masters of the Universe, protagonizada por Dolph Lundgren, Frank Langella, Jon Cypher, Chelsea Field, Billy Barty y Courteney Cox.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 7 de agosto de 1987 después que la popularidad de la línea de juguetes y dibujos animados fuera alcanzada al máximo. Mientras, en España fue estrenada con el título Los Master del Universo el 17 de diciembre de 1987. En Argentina fue estrenada el 7 de enero de 1988 como Amos del Universo, y posteriormente fue editada en VHS a través de THV (Transmundo Home Video SA).

El film fue un fracaso de crítica y taquilla, resultando en un desastre total para la productora Cannon Films (y en simultáneo con el lanzamiento de la misma productora de Superman IV). Con un costo estimado de 22 millones de dólares, la recaudación en total habría llegado apenas a los 17.336.370 US$.

Billy Barty
Billy Barty (25 de octubre de 1924 - 23 de diciembre de 2000) fue un actor y activista estadounidense.  En su vida adulta, medía 1,14 m (3 pies 9 pulgadas) de alto, debido a un enanismo por hipoplasia de cartílago y cabello. Debido a su baja estatura, a menudo aparecía en películas frente a intérpretes más altos para lograr un efecto cómico. Se especializó en personajes francos o ingeniosos. Durante la década de 1950, se convirtió en actor de televisión, apareciendo regularmente en el conjunto de Spike Jones. A principios de la década de 1970, apareció a menudo en una variedad de papeles en programas de televisión infantiles producidos por Sid y Marty Krofft. Como activista de las personas con enanismo, fundó la organización Little People of America en 1957.
Butrera
Butrera es una localidad del municipio burgalés de Merindad de Sotoscueva, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

La iglesia está dedicada a Nuestra Señora la Antigua, construida en el siglo XII en estilo románico. Fue declarada Monumento Histórico-Artístico, por RD en 1983. Actualmente ostenta la categoría de Bien de Interés Cultural. La fiesta de la localidad se celebra el 8 de septiembre, día de la Natividad de María.

Merindad de Sotoscueva
Merindad de Sotoscueva es un municipio español situado en la comarca de Las Merindades, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 153,35 km² con una población de 412 habitantes (INE 2024) y una densidad de 2,69 hab/km². La capital está en Cornejo.
Playa de La Concha (Los Alcázares)
La playa de la Concha se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia, a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que se extiende desde la base aérea hasta la calle de Telégrafos. Dispone de calificación de calidad turística desde 2007.

En esta playa se encuentra el Club Náutico Mar Menor que dispone de un puerto deportivo. También se puede encontrar una réplica de un balneario tradicional de los empleados en la primera mitad del siglo XX en las principales playas del Mar Menor. Estos balnearios permitían un acceso directo desde sus vestuarios a las aguas de baño mediante unas escaleras y estaban construidos en una plataforma sostenida por estacas o pilares de madera. El más importante fue el balneario de la Encarnación.

Limita al norte con la playa de Carrión.

Esta playa urbana dispone de iluminación nocturna, aparcabicicletas y equipamientos especiales para personas con discapacidad, así como chiringuitos.

Club Náutico Mar Menor
El Club Náutico Mar Menor es un club náutico ubicado en el Mar Menor, en el municipio de Los Alcázares, Región de Murcia (España).

Fue fundado en 1955 como Club Marítimo La Concha por su cercanía a la playa de La Concha. Ha tenido varias ampliaciones desde su fundación y, tras la realizada en 1975, el club cambia de estatutos y de nombre, al actual, en 1979.
Chalaroschwagerina
Chalaroschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chalaroschwagerina inflata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Pseudoschwagerininae
Pseudoschwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense (Carbonífero superior) hasta el Murgabiense (Pérmico inferior).
Alto Campoo
La estación de esquí y montaña de Alto Campoo está situada en el núcleo  de población de Brañavieja, en el municipio de Hermandad de Campoo de Suso en Cantabria (España), a 24 kilómetros de Reinosa y en la cabecera del valle de Campoo. Está localidad tenía en 2012 19 habitantes INE y su origen esta ligado a la creación de la estación de esquí.

Alto Campoo está gestionada principalmente por concesión a la sociedad de promoción turística CANTUR, dependiente de la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Cantabria. Es la única estación de esquí con la que cuenta Cantabria y es una de las más importantes del norte peninsular. Por su cercanía a comunidades como Castilla y León o el País Vasco, recibe muchos visitantes de estas regiones.

Hermandad de Campoo de Suso
Hermandad de Campoo de Suso es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles. Limita al norte con Polaciones, la mancomunidad de Campoo-Cabuérniga y Los Tojos, al este con Campoo de Enmedio y Valdeolea, y al sur con la provincia de Palencia (Castilla y León), de la que está separada por la sierra de Híjar.

Es el segundo municipio de Cantabria por extensión, solo por detrás de Valderredible, ocupando casi todo el valle del Híjar. En la localidad de Fontibre tiene su nacimiento el río Ebro.

Curiosamente el municipio ha conservado el nombre de «Hermandad», palabra que en la Edad Media hacía referencia a la unión de concejos. Otros municipios de la comarca como Campoo de Enmedio o Campoo de Yuso, que también eran hermandades, eliminaron dicho título al convertirse en municipios.
La Casera
La Casera es una marca de refrescos española. Fue fundada en 1949 por la familia Duffo. En la actualidad es propiedad de la empresa Suntory Beverage & Food Europe, perteneciente al grupo japonés Suntory.

Comercializa bebidas gaseosas: gaseosa, refrescos de limón, refrescos de naranja, refrescos de cola y tinto de verano (una mezcla de vino y gaseosa).

Tinto de verano
El tinto de verano es un combinado típico español realizado con vino tinto y gaseosa, especialmente indicado para ser servido en las sobremesas de los meses calurosos. Es una bebida popular que surge en España a mediados del siglo XX y que se puede encontrar fácilmente en verbenas y terrazas veraniegas.
Prazicuantel
El prazicuantel o pracicuantel es un antihelmíntico antiparasitario de amplio espectro, que se administra bajo control médico para erradicar varias especies de trematodos y cestodos y curar parasitosis como la esquistosomiasis, las teniasis, la paragonimosis, la clonorquiasis y la opistorquiasis.

Esquistosomiasis
La esquistosomiasis (antiguamente llamada bilharziasis o bilharziosis) es una enfermedad parasitaria producida por gusanos platelmintos de la clase trematodos del género Schistosoma (castellanizado esquistosoma). Es relativamente común en los países en vías de desarrollo, especialmente en África; aunque su tasa de mortalidad es baja, la esquistosomiasis es altamente incapacitante debido a las fiebres con que se manifiestan.

Los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) estiman que 160 millones de personas padecen esquistosomiasis. La enfermedad causa decenas de miles de defunciones cada año, principalmente en el África subsahariana.
Pontificio Colegio Español de San José
El Pontificio Colegio Español de San José (en italiano Pontificio Collegio Spagnolo di San Giuseppe) es una institución de la Iglesia católica, dependiente de la Conferencia Episcopal Española, dedicada a la formación superior de los sacerdotes. Está ubicado en Roma, Italia. En ella cursan los grados superiores de las disciplinas eclesiásticas sacerdotes de las distintas diócesis españolas. Desde sus inicios, y por expreso deseo del Papa que autorizó su erección, León XIII, mantiene una gran vinculación con la Pontificia Universidad Gregoriana.

Desde su fundación, el Colegio ha estado confiado a la Hermandad de Sacerdotes Operarios fundada por Manuel Domingo y Sol. En esta tarea están ayudados, desde el año 1952, por las religiosas Siervas de San José.

Ricardo Blázquez
Ricardo Blázquez Pérez (Villanueva del Campillo, 13 de abril de 1942) es un eclesiástico, teólogo y profesor católico español. Fue arzobispo de Valladolid (2010-2022), y presidente de la CEE en dos periodos no consecutivos: entre 2005-2008 y 2014-2020.