hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scolytinae
Los escolitinos (Scolytinae) son una subfamilia de coleópteros polífagos de la familia Curculionidae. Durante muchos años fue considerada una familia independiente y, por tanto, denominada Scolytidae (escolítidos). Los últimos estudios taxonómicos la consideran una subfamilia.

Incluye unos 220 géneros y aproximadamente 6000 especies, muchas de ellas son graves plagas para los árboles ya que las larvas se desarrollan bajo la corteza de los mismos. Ips y Dendroctonus son graves plagas de las coníferas e Hypothenemus es la peor plaga del café. Además, Scolytus y Hylurgopinus transmiten la grafiosis, una grave infección fúngica que mata los olmos.

Scolytus
Scolytus es un género de escarabajos de la corteza (subfamilia Scolytinae). Incluye varias especies que producen grandes daños al destruir árboles en bosques y cultivos. La enfermedad de la grafiosis del olmo es propagada en América del Norte y Europa por los escolítidos Hylurgopinus rufipes que es americano y el europeo Scolytus multistriatus.
Reiny Landkroon
Reiny Landkroon (nacida en 1965 en Enschede, Overijssel) es una cantante neerlandesa. Ella es la hermana menor de Wilma Landkroon, una de las estrellas infantiles de más éxito en Holanda, y del cantante y compositor Henny Thijssen.

De 1983 a 1988 Reiny Landkroon utilizó el nombre artístico de Sacha, y logró cierto éxito con las canciones Mooie Melody, Maar Nu Is Het Te Laat, Geloof Me, Eenzame Nachten y Gefangen Tussen Vier Muren. Con el nombre Reiny publicó Zo Gelukkig Met Jou, Nu Je weg bent y otras canciones. Además ella hizo canciones del dúo con Pierre Kartner (Vader Abraham) y Arne Jansen.

En 2009 publicará un nuevo disco: Misschien Dat Het Ooit Nog Went.

Henny Thijssen
Henny Thijssen (* 1952 en Enschede, Overijssel) es un cantante, compositor y productor holandés. Es el hermano mayor de Wilma Landkroon, conocer internacionalmente como una de las estrellas infantiles más populares de su tiempo, y de Reiny Landkroon , cantante también. En 1988 ganó Henny Thijssen con Save Our Planet el World-Songfestival en Bratislava. Diez años más tarde él publicó el álbum Tastbaar, y el álbum Levensecht en 2008. Sencillos como Tabbe Tabbe Tab (2007), De nacht is mijn leven (2008, con Henri van Velzen) y Dans Nog Een Keer Met Mij (2008), fueron un éxito en los charts holandeses. Henny Thijssen también trabaja como compositor y productor para muchos otros artistas, como Wilma Landkroon, Sylvia Corpiér, Marianne Weber, Corry Konings, André Hazes, Renée de Haan y Hermien en Gert.
Célula L
Las células L, células GLP-1, células PYY o células neurópodas son células enteroendócrinas que producen y segregan varios polipéptidos, que se encuentran distribuidas de manera dispersa a lo largo del sistema gastroentérico, predominando en el íleon y el colon. Las células L tienen funciones en: la motilidad y la secreción gastrointestinal, la absorción, la defensa immune local, la proliferación celular y el apetito.

Péptido YY
El péptido YY es un polipeptido de 36 aminoácidos liberado por las células del colon en respuesta a la alimentación. En humanos parece reducir el apetito.

También se conoce como PYY, Péptido Tirosina Tirosina, o Péptido Pancreático YY3-36.
Glándula mamaria
Las glándulas mamarias son los órganos que, en todos los mamíferos, producen leche para la alimentación de sus crías, durante las primeras semanas o  meses de vida. De acuerdo con su forma de secreción, son glándulas exocrinas, por verter su contenido al exterior a través de conductos.

En la glándula mamaria se describe una patología benigna y una maligna. Los tipos de cáncer que se desarrollan en la glándula mamaria son: el carcinoma ductal, que ocurre en los conductos, y el carcinoma lobular, que ocurre en los lobulillos.

Conductos galactóforos
Un conducto mamario (también conocido como conducto galactóforo y, en latín, ductus lactiferi) es uno de los numerosos conductos que transportan leche desde los lóbulos mamarios al pezón.

La glándula mamaria consta de dos elementos fundamentales:

Los acinos glandulares, donde se encuentran las células productoras de leche

Los ductos, conjunto de estructuras arboriformes o ramificadas, tubulares y huecas, cuyas luces confluyen progresivamente en canalículos más y más gruesos hasta terminar en uno de los doce a dieciocho galactóforos. Los galactóforos son dilataciones ductales a modo de reservorios situados inmediatamente por detrás del pezón
Blaenau Gwent
Blaenau Gwent es una autoridad unitaria en el sur de Gales, Reino Unido. Es asimismo una ciudad y un condado, que limita al occidente con los de Monmouthshire y Torfaen, al oriente con Caerphilly y al norte con Powys. Otras ciudades importantes son Abertillery, Brynmawr, Ebbw Vale, Tredegar y Beaufort.

Torfaen
Torfaen es una autoridad unitaria en el sur de Gales (Reino Unido). Limita al sur con la ciudad de Newport, el condado de Monmouthshire al oriente, con Caerphilly al occidente y Blaenau Gwent al noroccidente.
Anajauán
Anajauán (Anajawan  Island,) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Cabuntug perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

General Luna (Surigao del Norte)
General Luna, antes conocido como Cabuntug,  es un municipio filipino de quinta categoría, situado en isla de Siargao, adyacente a la de Mindanao, al nordeste de la misma. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Playa de los Bateles
La playa de los Bateles se encuentra en Conil de la Frontera (Cádiz, España), en la Costa de la Luz. Tiene una extensión de 850 metros de largo por 130 metros de ancho, y discurre junto al centro de la localidad desde la desembocadura del río Salado. La composición del suelo es de arena fina y dorada, y el oleaje es moderado.

La playa cuenta con un paseo marítimo, y es una de las más concurridas de Conil, aunque la amplitud de la misma permite asentarse en ella sin sufrir excesivas aglomeraciones. La zona de la desembocadura del río Salado es muy recomendable para la práctica de deportes como el windsurf. La playa está dotada de servicios como equipo de salvamento y zona de aparcamientos. Además, existen varios chiringuitos y una gran variedad de establecimientos en sus proximidades.

Conil de la Frontera
Conil de la Frontera es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. La locución «de la Frontera» alude a la frontera granadina. Su término municipal ocupa 88,61 km². Cuenta con una población de 24 102 habitantes (INE 2025) y una densidad de 272 hab/km². En verano, dicha población llega a superar las 100 000 personas.

Está limitado por el océano Atlántico por el oeste. La localidad se sitúa a 41 metros de altitud respecto al nivel del mar y a 43 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz.

Es uno de los pueblos más pintorescos de la Costa de la Luz, con lugares de alto valor histórico y ecológico. Su economía se basa en el turismo estacional y, en menor medida, en la agricultura y en la pesca.
Danny Rosales
Danny Yván Rosales Tananta (Lima, 23 de marzo de 1978) es un comediante, actor e imitador peruano, reconocido principalmente por su personaje recurrente de «la abuela Maca» y ser partícipe en diferentes programas cómicos de su país.

Cómicos ambulantes
Los cómicos ambulantes son un colectivo de cómicos y humoristas de Perú, caracterizados por sus parodias de la realidad nacional a través de presentaciones callejeras. Se popularizaron en los años 1990, muchos de ellos provenientes de la inmigración de los andes, de clase media a baja.

Los cómicos ambulantes saltaron a la televisión gracias al presentador Augusto Ferrando, quien dio a conocer varios de estos cómicos a mediados de los años 1990 en su programa Trampolín a la fama. Los programas de televisión sobre cómicos ambulantes tuvieron éxito, al igual que los talk shows, en la hasta principios del 2000.
Provincia de Semnán
La provincia de Semnán (en persa: استان سمنان) es una provincia de Irán. Está al norte del país y su capital es Semnán. Tiene una superficie de 96 816 km² y se extiende a lo largo de los montes Alborz y colinda con el desierto de Dasht-e Kavir en su parte sur.

Desierto de Kavir
El desierto de Kavir o Dasht-e-Kavir (en persa: دشت كوير‎), conocido también como Kavir-e Namak o Gran Desierto Salado, es un gran desierto situado en el centro de la meseta de Irán.

Tiene unos 800 km de largo y 320 km de ancho con una superficie total de alrededor de 77.600 km².

Abarca desde los montes Elburz en el noroeste, hasta el desierto Dasht-e-Lut (desierto del Vacío), en el sureste, y, administrativamente, forma parte de las provincias iraníes de Jorasán, Semnán, Teherán, Isfahán y Yazd. Recibe su nombre de los pantanos de sal (kavirs) que allí se encuentran.
Estación de Sabadell Plaza Mayor
Sabadell Plaza Mayor (en catalán y oficialmente, Sabadell Plaça Major) es una estación de ferrocarril suburbano integrado en la línea S2 (Metro de Sabadell) de la línea Barcelona-Vallés de FGC en la localidad de Sabadell. Forma parte de la primera fase de la prolongación de dicha línea, siendo la estación cabecera durante casi un año, hasta que se inauguró la segunda fase de prolongación, el 20 de julio de 2017.

La estación ha substituido a Sabadell-Rambla, que se encontraba a menos de 200 metros de Sabadell-Plaza Mayor, situándola totalmente en el centro de Sabadell. En 2018 registró un tráfico de 1 242 330 usuarios lo que la sitúa como la más utilizada en Sabadell de la línea S2.

Estación de Sabadell Parque del Norte
Sabadell Parque del Norte (en catalán y oficialmente, Sabadell Parc del Nord) es una estación de ferrocarril suburbano y subterránea, situada en la ciudad española de Sabadell (Barcelona). Es la estación terminal de la línea S2 de la línea Barcelona-Vallés de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña. En 2018 registró un tráfico de 366 524 usuarios, lo que la convierte en la menos utilizada en Sabadell de FGC.
Diego Gómez de Sandoval y Rojas
Diego Gómez de Sandoval y Rojas (c. 1385-1454), uno de los grandes del reino, fue mariscal y adelantado mayor de Castilla, I conde de Castrojeriz, III conde de Denia, señor de Saldaña, de Lerma, Valdenebro, Ayora, Jávea y de muchos otros lugares.

Pedro Manrique de Lara y Mendoza
Pedro Manrique de Lara y Mendoza (1381-Valladolid, 21 de septiembre de 1440) fue un adelantado mayor de León y notario mayor del dicho reino, miembro del Consejo Real y VIII señor de Amusco.

Era hijo de Diego Gómez Manrique de Lara (m. 1385) y de Juana de Mendoza. Heredó todas sus posesiones, convirtiéndose en octavo señor de Amusco, tercero de Treviño etc. Además, adquirió Villarta-Quintana, Villahorceros, Eterna, Anguiano y, por concesión de Juan II de Castilla en 1429, Paredes de Nava.

Murió el 21 de septiembre de 1440 en Valladolid.
Jápeto (satélite)
Jápeto es uno de los satélites del planeta Saturno. Es el octavo más distante al planeta  y el tercero en tamaño, con un diámetro de alrededor de 1500 km, después de los satélites más grandes Titán y Rea. Fue descubierto por Giovanni Cassini en 1671.
Tarda en completar una vuelta alrededor de Saturno 79,33 días terrestres, a una distancia media de 3 561 300 km.

Uno de los hemisferios del satélite es mucho más oscuro que el otro, peculiar característica que se podría deber a una composición distinta del material de la superficie, proveniente del interior de la propia luna o bien de materia de otros satélites o anillos. No se conoce con certeza el motivo real, aunque la segunda hipótesis cada vez es más apoyada por evidencias observacionales.[cita requerida]

Cassini-Huygens
Cassini-Huygens fue una misión de investigación espacial colaborativa de NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Italiana (ASI) con el objetivo de estudiar el planeta Saturno, sus satélites naturales y su sistema de anillos.

La nave espacial de clase insignia constaba de la sonda Cassini de NASA y el módulo de descenso Huygens (ESA), siendo este último que aterrizó en la luna Titán.

Cassini fue la cuarta sonda espacial en visitar Saturno y la primera en entrar en su órbita, donde permaneció desde 2004 hasta 2017. Las dos naves tomaron sus nombres de los astrónomos Giovanni Cassini para el orbitador y Christiaan Huygens para el módulo de descenso.
Arosa (Grisones)
Arosa es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Plessur. Limita al norte con las comunas de Molinis, Peist y Langwies, al este y sureste con Davos, al sur con Schmitten, Alvaneu, Lantsch/Lenz y Vaz/Obervaz, y al occidente con Tschiertschen-Praden.

El 1 de enero de 2013, las antiguas comunas de Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist y Sankt Peter-Pagig se fusionaron en la comuna de Arosa.

Lantsch/Lenz
Lantsch/Lenz (Lenz hasta 1943) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Albula. Limita al norte con la comuna de Arosa, al este con Alvaneu y Brienz/Brinzauls, al sur con Alvaschein, y al occidente con Vaz/Obervaz.
Azaghâl
Azaghâl es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en la novela El Silmarillion. Era un rey Enano de Belegost cuyo reinado, durante las Edades de las Lámparas y la Primera Edad del Sol, fue célebre por la creación de las mejores armas y armaduras, entre las que destacan las hojas de acero y las cotas de malla.

Durante la Nírnaeth Arnoediad, las valientes tropas de Azaghâl, acostrumbadas al calor de la fragua y protegidas por máscaras de herrero, hicieron retroceder a toda la hueste de los dragones, matando a muchos, una de las pocas victorias de esa batalla que no perteneció a Morgoth. Aunque supuso su muerte, el propio Azaghâl hirió a Glaurung, el Padre de los Dragones, provocando la retirada de todos ellos. Sin esperar a que la desastrosa batalla acabara, los Enanos de Belegost iniciaron una marcha fúnebre hasta su reino que ningún enemigo osó interrumpir.

Glaurung
Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias.

Es uno de los principales personajes de las Guerras de Beleriand, en varias de cuyas batallas participó al servicio de su creador Morgoth. Hasta después de la Nírnaeth Arnoediad, permaneció la mayor parte del tiempo oculto en la fortaleza de Angband.
Gasosaurus constructus
Gasosaurus constructus ("lagarto encontrado en la construcción de una estación de gas") Gasosaurus de dinosaurio terópodo tetanuro, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 164 millones, en el Bathoniense y el Calloviense, en lo que hoy es Asia.

Formación Dashanpu
La Formación Dashanpu es una formación de rocas del Jurásico medio al superior en China, conocida por la gran cantidad de dinosaurios que han sido excavados en el área. La Formación Dashanpu se ubica alrededor de la pequeña ciudad de Dashanpu, situada siete kilómetros al noreste de la ciudad de Zigong, la tercera ciudad de Sichuan en el distrito de Da'an.
U.S. Route 89 (Arizona)
La U.S. Route 89 o Ruta Federal 89 (abreviada US 89) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la BL 40  , US 180   en Flagstaff hacia el este en la US 89  en Page. La autopista tiene una longitud de 219,7 km (136.49 mi).

U.S. Route 180 (Arizona)
La U.S. Route 180 o Ruta Federal 180 (abreviada US 180) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el sur desde la SR 64     en Tusayan hacia el norte en la US 191     en Alpine. La autopista tiene una longitud de 469,9 km (292 mi).
Andrés González-Blanco
Andrés González-Blanco (Cuenca, 1886-Madrid, 1924), novelista, poeta y crítico literario español, hermano del filósofo, escritor y traductor Edmundo González-Blanco, del periodista y escritor Pedro González-Blanco y de la escritora Dolores González-Blanco.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
XLI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XLI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2000, fue la cuadragésima primera edición del certamen musical, realizado en la ciudad de Viña del Mar, Chile, desde el 16 al 21 de febrero del año 2000, fue presentado por Cecilia Bolocco y Antonio Vodanovic. La emisión en televisión se llevó a cabo por Canal 13.

José Alfredo Fuentes
Alfredo José Antonio Fuentes Cuevas (Santiago Centro, Santiago, 25 de octubre de 1947), conocido popularmente como José Alfredo Fuentes o «Pollo» Fuentes, es un cantante, locutor radial y presentador de televisión chileno.
Marquesado de Villa Marcilla
El marquesado de Villa Marcilla es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo-Lorena y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a Ipara Luis María de Jáuregui y Aristiguieta por real decreto del 22 de enero de 1897 y real despacho del 18 de marzo del mismo año.

Vizcondado de la Alborada
El vizcondado de la Alborada es un título nobiliario español, que desde el 17 de julio de 1907 comporta la dignidad de grande de España. Fue creado el 2 de junio de 1849 por la reina Isabel II, a favor de su hermano uterino Fernando María Muñoz y Borbón, ii duque de Riánsares, ii duque de Tarancón, xi conde de Casa Muñoz y ii vizconde de Rostrollano. Era hijo de la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII, y de su segundo esposo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, i duque de Riánsares y i marqués de San Agustín.
Gouda
Gouda (pronunciado en holandés: [ˈɣʌu̯daː]) es una ciudad perteneciente al municipio del mismo nombre, en Holanda Meridional, Países Bajos. Su población es de 71 740 habitantes (2005).

La ciudad es conocida por el queso gouda, el cual se vende en el mercado de queso que se celebra todos los jueves. También es conocida por la fabricación de pipas y de velas. La cerámica de Gouda es igualmente valorada internacionalmente por su estilo único basado en el art nouveau.

Queso gouda
El gouda o gauda ( pronunciaciónⓘ ) es un queso neerlandés denominado así por la ciudad de Gouda. El término "gouda" es hoy en día un nombre genérico, que no está limitado a los quesos de origen neerlandés.

El término "Gouda Holland" ("gouda de Holanda") está registrado en la UE como una denominación de origen protegida. Lo curioso de esto es que la ciudad de Gouda está ubicada en la provincia de Holanda Meridional; sin embargo, los quesos del tipo gouda procedentes de Holanda Septentrional tienen mejor reputación por su calidad.
Tratados de Córdoba
Los Tratados de Córdoba es un documento en el que se acuerda la Independencia de México y la retirada de las tropas españolas de la capital del país, firmado en la ciudad de Córdoba, Veracruz, el 24 de agosto de 1821, por Agustín de Iturbide (comandante del Ejército Trigarante) y por Juan O'Donojú (jefe político superior de la Provincia de Nueva España), días después de la batalla de Azcapotzalco. El texto está compuesto por diecisiete artículos que representan una extensión al Plan de Iguala. Dicho acuerdo fue rechazado por el gobierno de España. El reconocimiento de la independencia mexicana ocurre mediante otro acuerdo, del 28 de diciembre de 1836, el «Tratado de paz y amistad entre México y España».

Córdoba (México)
Córdoba es una ciudad mexicana ubicada en el centro del estado de Veracruz, cabecera del municipio homónimo. Es un importante punto del antiguo corredor comercial de la Ciudad de México al puerto de Veracruz. Está enclavada a la orilla de la cordillera montañosa de la Sierra Madre Oriental y en la parte sur de la región montañosa del estado de Veracruz.

Es también conocida como la Ciudad de los Treinta Caballeros ya que fue fundada por 30 miembros de familias importantes de la región, debido a que esperaban sumisión por parte de los esclavos de la nueva población y así evitar los asaltos de los cimarrones que huían de la esclavitud.

La ciudad presume de su importancia histórica, sus lugares y edificios coloniales, sus centros culturales, parques y su gastronomía. Forma parte con Fortín, Amatlán y  una zona metropolitana muy importante en la región de las Altas Montañas para conformar una gran área metropolitana junto con la ciudad de Fortín.
Partido judicial de Sepúlveda
El partido judicial de Sepúlveda es uno de los cuatro partidos judiciales que integran la provincia de Segovia. La cabeza de este partido administrativo es la villa y municipio de Sepúlveda. En 2024 engloba a 17 309 habitantes y está integrado por 84 municipios, con una representación de 2 diputados.

Sepúlveda
Sepúlveda es un municipio y villa española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 979 habitantes (INE 2025). La localidad, declarada conjunto histórico-artístico, está situada en el entorno del parque natural de las Hoces del Río Duratón y alberga el centro de interpretación de este.
Miguel Corral
Miguel Corral Torreira (La Coruña, 10 de julio de 1991), conocido por Miguel Corral es un entrenador de fútbol español que cuenta con licencias UEFA Pro y CONMEBOL Pro, Actualmente es el Entrenador del Mochudi Centre Chiefs

Manu Calleja
Emmanuel Calleja Renedo (Beranga, 27 de mayo de 1975), conocido como Manu Calleja, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente entrena al club de la Segunda Federación, de la Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega.
J. García Carrión
J. García Carrión, S.A., más conocido simplemente como García Carrión, es un grupo empresarial multinacional fundado por José García-Carrión en 1890. Es propietario de 19 marcas de vinos, contando algunos de ellos con Denominación de Origen. Una de sus marcas para vinos y zumos es Don Simón. En 2015, se sitúa como la tercera empresa por facturación de Murcia, con 733 millones de euros, superada por Hefame y ElPozo.

Jumilla
Jumilla es un municipio y una ciudad española situada en el norte de la Región de Murcia, en la comarca del Altiplano. Su población es de 27 574 habitantes (INE 2025). La ciudad es famosa nacional e internacionalmente por sus vinos y sus peras, ambos con Denominación de Origen.
Nízhniaya Shílovka
Nízhniaya Shílovka (del ruso: Нижняя Шиловка) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en la orilla derecha del río Psou, que sirve de frontera con Abjasia. Está 28 km al sureste de Sochi y 195 km al sureste de Krasnodar. Tenía 5 432 habitantes en 2010, principalmente de etnia armenia.

Es centro administrativo del municipio Nizhneshilovskoye, enmarcado entre los valles del Psou y el Mzymta, al que pertenecen Aíbga, Ajshtyr, Verjnevesióloye, Vesióloye, Yermólovka, Chereshnia.

Yermólovka (Krasnodar)
Yermólovka (del ruso: Ермо́ловка) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en las colinas de la confluencia del arroyo Yermólovka en la orilla derecha del curso medio del río Psou , que hace de frontera entre Rusia y Abjasia/Georgia, 28 km al sureste de Sochi y 190 km al sureste de Krasnodar. Tenía 370 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye.

Parte de la población está incluida en la zona sensible fronteriza. Del otro lado del río se halla la localidad abjasia de Mkalrypsh. Entre ambas se halla una pasarela cerrada actualmente por falta de un puesto fronterizo.