hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Puerto Rico de 2004
Se realizaron elecciones generales en Puerto Rico el 2 de noviembre de 2004. Aníbal Acevedo Vilá del Partido Popular Democrático fue elegido como gobernador. Mientras que el Partido Nuevo Progresista ganó la mayoría de los escaños en la Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico.

Partido Nuevo Progresista
El Partido Nuevo Progresista  (PNP) es un partido político de Puerto Rico que aboga por su anexión como estado de los Estados Unidos. Incluye a miembros tanto del Partido Demócrata como del Partido Republicano. Su presidenta es Jenniffer González, actual gobernadora de Puerto Rico, excomisionada residente en Washington y expresidenta de la Cámara de Representantes.
Quasiarchaediscus
Quasiarchaediscus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eosigmoilina de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Quasiarchaediscus pamirensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carbonífero.

Archaediscinae
Archaediscinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Apis (género)
Apis es un género de himenópteros ápidos que incluye las abejas productoras de miel o abejas melíferas. Cabe destacar que las abejas sin aguijón o meliponinos también son abejas melíferas, miembros de la misma subfamilia que el género Apis, Apinae.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Puente Nanay
El Puente Nanay es un puente ubicado en el centro del Departamento de Loreto, Perú, que une Bellavista-Nanay, en el norte de la ciudad de Iquitos, con el sur del área de Santo Tomás del Nanay. El puente cruza el río del mismo nombre y se constituye en la primera obra de la carretera que unirá la ciudad de Iquitos con San Antonio del Estrecho, en la frontera con Colombia.

El Nanay, con sus 2283 metros de longitud, es considerado el puente más largo del Perú (año 2017), superando al Puente Presidente Guillermo Billinghurst, colgante de 723 m de longitud, ubicado en Puerto Maldonado, del Departamento de Madre de Dios.

El puente proporcionará conexión directa entre la ruta departamental LO-103 de Iquitos Metropolitano con la Ruta nacional PE-5N I, actualmente también en construcción, y a la vez todo esto forman en conjunto parte de la ampliación de la Ruta nacional PE-5N en Loreto.

Puente Continental
El Puente Presidente Guillermo Billinghurst —también conocido como Puente Continental—, es un puente colgante de acero ubicado en Puerto Maldonado, Madre de Dios, Perú. Cruza sobre el río Madre de Dios. Es el segundo puente más largo del Perú, por detrás del Puente Nanay de Iquitos.

Fue construido como parte del Tramo 3 del Proyecto Corredor Vial Interoceánico Sur

La construcción se inició en marzo del 2010 y demandó una inversión de 25.71 millones de dólares. Fue culminado en el 2011. Tiene una longitud de 722 metros.
Provincia de Oro
Provincia Oro, actualmente llamada provincia del Norte, es una provincia costera de Papúa Nueva Guinea, cuya capital es Popondetta. La provincia cubre un área de 22,800 km², y de acuerdo al censo del año 2000 tenía una población de 133,065 habitantes. En el extremo norte culmina el Sendero de Kokoda en el pueblo del mismo nombre, donde se puede ubicar el activo volcán de monte Lamington.

En el pueblo de Kokoda se encuentra el Hospital conmemorativo de Kokoda.

Sendero de Kokoda
El Sendero o el Camino de Kokoda (Kokoda Track o Kokoda Trail en inglés) es un camino de una sola fila de 96 kilómetros de longitud (60 en línea recta) que cruza la cordillera de Owen Stanley en Papúa Nueva Guinea. Es famoso por cruzar uno de los territorios más inhóspitos del planeta y haber sido el lugar de la batalla de la Segunda Guerra Mundial del mismo nombre.

El sendero comienza en Owers Corners, a 50 kilómetros al este de Port Moresby, y termina en Kokoda, en la provincia de Oro.
Save That Shit
«Save That Shit» es un sencillo del rapero estadounidense Lil Peep. Se lanzó el 12 de agosto de 2017 y fue incluido en el álbum de estudio Come Over When You're Sober, Pt. 1 como el segundo sencillo del mismo.

La canción es el sexto sencillo más alto de Lil Peep en Estados Unidos, alcanzando el número nueve en la lista Billboard Bubbling Under Hot R&B/Hip-Hop Singles luego de su muerte el 15 de noviembre de 2017.

Come Over When You're Sober, Pt. 1
Come Over When You're Sober, Pt.1 (también llamado COWYS1) —en español: Ven cuando estés sobrio, Pt. 1—, es el primer álbum de estudio del cantante y rapero estadounidense Lil Peep y el único álbum que se lanzará durante su vida. Fue lanzado el 15 de agosto de 2017 por AWAL. El álbum fue apoyado por cuatro sencillos: "Benz Truck (Гелик)", "The Brightside", "Awful Things" y "Save That Shit". Lil Peep murió exactamente tres meses después del lanzamiento del álbum.

Después de la muerte de Lil Peep, Come Over When You're Sober, Pt.1 alcanzó su punto máximo en el número 38 en el Billboard 200 de Estados Unidos.
Club Juan Aurich
El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú. Desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - Provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935). Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.

Jugaba desde 2018 a 2024 en la Segunda División del Perú, hasta que fueron revocados de su licencia para participar en dicha categoría, por lo que descendieron. Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014. En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.

Tercera División del Perú
La Tercera División del Perú, conocida como Liga3 de Fútbol, por razones de patrocinio como Liga3 Joma, o simplemente Liga3. Es el campeonato de tercera categoría del fútbol semiprofesional peruano. Es la división inferior a la Segunda División del Perú y es organizada por la Federación Peruana de Fútbol.

A partir de la temporada 2025 se implementó y adoptó el nombre oficialmente como Liga3, mientras que su antecesora amateur Copa Perú, pasó a ocupar la Cuarta División del Perú.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1, y funciona con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.
Oliver (historieta)
Oliver fue una serie de cómic francesa creada en 1958 por el guionista Étienne Le Rallic y la colaboración de varios dibujantes, entre los que destaca Jaime Juez, para Imperia. Es una versión del popular Robin Hood (y así es como se tradujo su nombre en España).

Impéria
Editions Impéria fue una editorial de cómics francesa, ubicada en Lyon y activa entre 1951 y 1986. Entre sus colecciones más populares, pueden destacarse Ögan u Oliver.

Heredera de Les éditions du Siècle que Robert Bagage había fundado en 1946, se caracterizó por el cultivo del petit format. Acogió también el trabajo de muchos dibujantes españoles como Jaime Juez o Tomás Marco Nadal.
Miguel Ángel Espinel
Miguel Ángel Espinel Romero (San Cristóbal, estado Táchira, 4 de diciembre de 1895 - † Caracas, 21 de febrero de 1968) fue un intérprete musical, docente y compositor venezolano, autor de la música del himno del estado Táchira.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Curculioninae
La subfamilia de escarabajos Curculioninae es parte de la familia de gorgojos. Contiene más de 23 500 especies descritas en 2200 géneros, y es por tanto la subfamilia de gorgojos más numerosa. Dado que el orden de escarabajo (Coleoptera) contiene aproximadamente un cuarto de todos los organismos  conocidos, Curculioninae representa una de – si no la – radiación  más  exitosa de metazoos  terrestres.

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Hey! (álbum)
Hey! es el título de un álbum de estudio grabado por el intérprete español Julio Iglesias. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos en 1980.

Forma parte de la lista de «Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo», publicada en 2012 por Sony Music.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
Diego de Basalenque
Diego de Basalenque O.S.A. (Salamanca, España;  25 de julio de 1577 - Convento de San Miguel Arcángel, Charo, Michoacán; 12 de diciembre de 1651), conocido como Diego Basalenque o Fray Diego de Basalenque, fue un fraile agustino poeta, escritor, filósofo, teólogo y doctor en derecho.

Llegó a Nueva España en 1586 cuando tan solo tenía nueve años, en 1593 ingresó a la orden de San Agustín (O.S.A)  y fue catedrático en Valladolid de Michoacán en la Provincia de San Nicolas Tolentino de Michoacán.

Autor de la más reconocida crónica de la provincia Agustina Historia de la provincia de San Nicolás Tolentino de Michoacán.

Municipio de Charo
El municipio de Charo es uno de los 113 municipios que conforman el estado de Michoacán, México. Fundada en 1455, por los pirindas, se elevó a la categoría de pueblo por el presidente Guadalupe Victoria en 1825. Su cabecera es la localidad de Charo.
Glencoe (Carolina del Norte)
Glencoe es un área no incorporada ubicada en el condado de Alamance, en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Se sitúa junto a la Carretera de Carolina del Norte  62, al norte-noreste de la ciudad de Burlington.

Se encuentra en la Haw River, al norte de Morgantown, y al oeste-noroeste de Carolina, un asentamiento de vecinos no incorporado también en el Río Haw.

En Glencoe hay un Molino Textil  de la Ciudad y un Museo del Patrimonio Textil.

El Distrito Histórico de Glencoe Mill Village y la Escuela Glencoe están inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Condado de Alamance
El condado de Alamance (en inglés: Alamance County, North Carolina) es un condado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 171 415 habitantes.

La sede del condado es Graham. Fue formado en 1849 desde el condado de Orange al este. Ha sido un sitio de importantes acontecimientos históricos, manufactura textil y agricultura en Carolina del Norte.
Tratado de Rinsk
El Tratado de Rinsk se firmó el 2 de noviembrejul./ 12 de noviembre de 1655greg. entre el Ducado de Prusia y la Prusia Real durante la Segunda Guerra Nórdica. Federico Guillermo I, elector de Brandeburgo y duque de Prusia, y los nobles de la Prusia Real acordaron que las guarniciones brandeburguesas de esta se empleasen para defenderla de la inminente invasión sueca. Sin embargo, las importantes ciudades de Danzig (Gdańsk), Thorn (Toruń) y Elbing (Elbląg) no suscribieron el tratado, no contaban con guarniciones brandeburguesas y, salvo la primera, se rindieron a Suecia. Esta ocupó a continuación casi toda la Prusia Real a excepción de Mariemburgo (Malbork) y persiguió al elector brandeburgués hasta Königsberg (Kaliningrado), donde este tuvo que aceptar someterse a los suecos en el Tratado de Königsberg en enero de 1656.

Tratado de Königsberg (1656)
El Tratado de Königsberg se firmó el 7 de enerojul./ 17 de enero de 1656greg. durante la segunda guerra del Norte. Federico Guillermo I, gran elector de Brandeburgo y ducado de Prusia, tuvo que unirse a Suecia y devino vasallo de esta por el Ducado de Prusia y Ermland (Ermeland, Warmia). En un segundo tratado, acordado el 24 de febrero de 1656 en Königsberg (Królewiec), Federico Guillermo suscribió una alianza defensiva con Francia.
Pectina
Las pectinas constituyen un tipo de heteropolisacáridos. Una mezcla de polímeros ácidos y neutros muy ramificados. Son el principal componente de la lámina media de la pared celular y constituyen el 30 % del peso seco de la pared celular primaria de células vegetales. En presencia de agua forman geles. Determinan la porosidad de la pared, y por tanto el grado de disponibilidad de los sustratos de las enzimas implicadas en las modificaciones de la misma. Las pectinas también proporcionan superficies cargadas que regulan el pH y el balance iónico. Las pectinas tienen tres dominios principales: homogalacturonanos, ramnogalacturonano I y ramnogalacturonano II.

Laminilla media
La laminilla media es una capa de pectinas de calcio y magnesio que cementa conjuntamente las paredes celulares de dos células vegetales adyacentes. Es la primera capa que se deposita luego de la citocinesis,
Frecuentemente es dificultoso distinguir la laminilla media de la pared celular, especialmente si la célula desarrolla una gruesa pared secundaria.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1992
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1992 fue la vigesimatercera edición de la antigua primera división del país y última edición del primer sistema que tuvo la categoría. Desapareció ese año por los altos costos que representaba para los equipos participantes y fue remplazada por un sistema de conferencias regionales con playoffs, por lo tanto, no hubo descensos. El torneo lo ganó el Waitakere City FC, siendo su segundo título en el campeonato.

Waitakere City FC
El Waitakere City Football Club es un club de fútbol de la ciudad de Waitakere, Nueva Zelanda. Juega en la Northern League y tuvo su auge en los años 1990, cuando conquistó cinco veces la Liga Nacional y en tres ocasiones la Copa Chatham.
Mas Pou
Mas Pou es una masía del municipio de Vilaür (Alt Empordà) incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña. Está situada al sur del casco urbano de Vilaür, junto al inicio del pueblo y al pie de la carretera que va a Camallera (GIV-6231).

Vilahur
Vilahur (oficialmente en catalán: Vilaür) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte meridional de la comarca del Alto Ampurdán. Cuenta con una población de 170 habitantes (INE 2024).

Se ubica cerca del río Fluviá, sus terrenos son planos y con suaves elevaciones. Su principal actividad económica es la agricultura y ganadería, aunque también hay industria maderera.
Stockport County Football Club
El Stockport County Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Stockport, el cual jugará en la League One desde la temporada 2024-25.

Durante la temporada 2005-06, el presidente del equipo, Brian Kennedy, cedió a la sociedad de aficionados del Stockport la propiedad del equipo, convirtiéndolo en uno de los pocos equipos ingleses que era propiedad de sus aficionados. Sin embargo, esto cambió al ser vendido unos años después.

Stockport
Stockport ([ˈstɔkˌpôrt]ⓘ) es una población del Gran Mánchester en Inglaterra. Está situada a 11.3 km al sureste de la ciudad de Mánchester, es la localidad más grande del Distrito Metropolitano de Stockport. Según el censo del 2001, tiene 136,083 habitantes. La zona metropolitana alcanzó en ese año un total de 284,528 habitantes, lo que lo convierte en el 23.er distrito municipal más poblado de Inglaterra. Posee una área de 126.06 km² y una densidad de 2246 hab/km². Ha habido varios intentos por parte del ayuntamiento para que le sea otorgada la categoría de ciudad.
Yerevansky Avtomobilny Zavod
ErAZ (en Armenio: երեւերեւնի վտոմոբիլվտոմոբիլվտոմոբիլյին գործգործրրն y en Ruso: Ереванский Автомобильнский Автомобильный завод Ераз o Yerevanskiy Avtomobilny Zavod, también conocido como ErAZ y JerAZ) fue un antiguo fabricante de furgonetas con base en Ereván, esta empresa es más conocida principalmente por producir la van RAF-977K (como ErAZ-762) de 1966 a 1996, Los planes para establecer la fábrica ErAZ surgieron el 31 de diciembre de 1964 por el Consejo de Ministros de la R.S.S.A. El personal original se capacitó en RAF en Letonia y UAZ en Rusia, ErAZ se privatizó en 1995 y se declaró en quiebra en 2004.

Rīgas autobusu fabrika
Rīgas autobusu fabrika (o por sus Siglas: RAF) (traducido al Español: Fabrica de Autobuses de Riga) era un fabricante de Autobuses y Furgonetas Letona con base en Riga

Tenían una fábrica en Jelgava que fabricaba furgonetas y minibuses bajo la marca Latvija, desapareció en 1998.
Outsider (álbum de Roger Taylor)
Outsider es el sexto álbum de estudio del músico Roger Taylor, baterista de la banda británica Queen, publicado el 1 de octubre de 2021. Una gira del mismo nombre comenzó el 2 de octubre de 2021. El álbum fue inspirado por el confinamiento por la pandemia de COVID-19.

Outsider Tour
Outsider Tour es una gira de conciertos realizada por el músico británico Roger Taylor para promocionar su álbum de 2021, Outsider. La gira, la cual consta de 14 espectáculos, comenzó el 2 de octubre de 2021 en el O2 Academy, Newcastle y finalizará el 22 de octubre de 2021 en el Shepherd's Bush Empire, Londres.
Eurocup 2022-23
La EuroCup 2022-23, por motivos de patrocinio 7DAYS EuroCup fue la XV edición de la era moderna de la competición Eurocup organizada por Euroleague Basketball. Esta temporada la competición cuenta con la participación de 20 equipos que lucharán por el título de campeón y, de paso, una plaza para la próxima edición de la Euroliga.

La competición arrancó el 11 de octubre de 2022 y finalizó el 3 de mayo de 2023 tras la celebración de la Final, que ganó el Gran Canaria, derrotando al Türk Telekom B.K..

Club Baloncesto Gran Canaria
El Club Baloncesto Gran Canaria, conocido por motivos de patrocinio como Dreamland Gran Canaria, es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Participa en la Liga ACB de España.

Entre 1988 y abril de 2014 disputó sus encuentros en el CID (Centro Insular de Deportes), considerado un "fortín". El 8 de abril de 2014 se trasladó al nuevo pabellón de 10 100 espectadores, Gran Canaria Arena junto al Estadio de Gran Canaria. El primer partido oficial fue el 1 de mayo contra el F. C. Barcelona.
Estadio Dr. Ramón Flores
El Estadio Doctor José Ramón Flores Berríos un recinto deportivo propiedad de la Alcaldía Municipal de Santa Rosa de Lima, pero es administrado en calidad de comodato por el Club Deportivo Municipal Limeño para su cuidado y administración, el inmueble está ubicado en Santa Rosa de Lima, La Unión, El Salvador.

Santa Rosa de Lima (El Salvador)
Santa Rosa de Lima es un distrito de El Salvador, perteneciente al departamento de La Unión. Colinda al Norte con el distrito de Anamorós, al Oriente con los distritos de Pasaquina y El Sauce; al Sur con los distritos de Bolívar y San José y al Poniente con los distritos de Bolívar, Jocoro y Sociedad, estos últimos localizados en el departamento de Morazán.

Para el año 2024 y según el censo oficial de 2024, el distrito tenía una superficie de 128,56 km², una altitud de 90 m s. n. m. y una población de 28.350 habitantes, lo que le da el puesto número 2 por población a nivel departamental y el puesto número 51 a nivel nacional, la ciudad se encuentra a una distancia de 177 kilómetros de San Salvador.

El territorio es una sabana tropical caliente y posee un clima tropical seco, sus temperaturas oscilan entre los 22° y los 38 °C durante las diferentes épocas del año.
Nadia Mejia
Nadia Grace Mejia Eicher (Diamond Bar, California, 22 de noviembre de 1995) es una modelo estadounidense de origen  ecuatoriano, ganadora del concurso de belleza Miss Universo Ecuador 2025, previamente fue Miss California USA 2016 y Top 5 en Miss USA 2016.

Es modelo de tiempo completo y ha trabajado para marcas como Nordstrom, PacSun, Tilly's, Reef y Wet Seal.

Miss California USA
Miss California USA es el concurso de belleza que selecciona a la representante del estado de California en el concurso Miss USA. El concurso es dirigido por Crown Diva Productions.

Los mejores resultados de California fueron en 1959, 1966, 1975, 1983, 1992 y 2011, cuando Terry Huntingdon, Maria Remenyi, Summer Bartholomew, Julie Hayek, Shannon Marketic y Alyssa Campanella, respectivamente, fueron coronadas Miss USA.
New Fairfield
New Fairfield es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 14.261 habitantes y una densidad poblacional de 269 personas por km².

Condado de Fairfield (Connecticut)
El condado de Fairfield (en inglés: Fairfield County), fundado en 1666, es un condado del estado estadounidense de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 882 567 y la población estimada en 2005 era de 902 775. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Fairfield.