hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle Cortlandt (Manhattan)
Cortlandt Street es una calle que recorre de este a oeste en el Distrito Financiero del bajo Manhattan, en la ciudad de Nueva York. Corre una cuadra desde Broadway hasta Church Street, luego continúa una cuadra adicional como Cortlandt Way, una vía no vehicular que va desde Church hasta Greenwich Street. En su extremo este, la vía continúa como Maiden Lane.

La calle, que se trazó c. 1735, ha variado en longitud a lo largo del tiempo. A principios del siglo XX fue el sitio de Radio Row, un pequeño distrito comercial especializado en la venta y reparación de radios. Toda la calle, con excepción de una cuadra, fue demolida a mediados de la década de 1960 para la construcción del World Trade Center. Después de la destrucción del World Trade Center original en los ataques del 11 de septiembre, Cortlandt Way abrió sus puertas en 2012 como parte del nuevo World Trade Center.

Radio Row
Radio Row es el apodo que han recibido algunas zonas de varias ciudades estadounidenses, en especial Nueva York, que se especializaron en la venta de radios y componentes electrónicos. Surgieron Radio Rows en muchas ciudades a partir del auge de la radiodifusión en los años veinte y decayeron después de mediados del siglo XX.
Raión de Bóljov
El raión de Bóljov (ruso: Бо́лховский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Oriol. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Bóljov.

En 2023, el raión tenía una población de 15 224 habitantes.

El raión es limítrofe al noroeste con la óblast de Kaluga y al noreste con la óblast de Tula.

Bóljov
Bóljov (del ruso: Бóлхов) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol. Está situada sobre el río Nugr (Нугрь), afluente del Oká, a 54 km al sur de Oriol.

En 2023, la ciudad tenía una población de 9359 habitantes. En su territorio no hay pedanías.
Yui Horie
Yoshiko Horie (堀江 由子, Horie Yoshiko?), conocida por su nombre artístico
Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui?, Katsushika, Tokio, 20 de septiembre de 1976), es una cantante y seiyū japonesa. Es conocida por darle voz a Riko Izayoi/Cure Magical de Maho Girls PreCure!.

Debutó en 1997 en el videojuego, publicado en PlayStation y Sega Saturn, Voice Fantasia: Ushinawareta Voice Power. Interpretó durante bastante tiempo pequeños papeles en diferentes series de anime pero no fue sino hasta 1998, cuando le puso la voz a Multi de la serie ToHeart y en 2000, al darle voz a Naru Narusegawa en Love Hina, cuando alcanzó bastante notoriedad. Ya en 2001 le dio voz a Tohru Honda en Fruits Basket y lanzó un álbum titulado Mizutamari ni Utsuru Sekai.

Maho Tsukai Pretty Cure!
Maho Tsukai Pretty Cure! (魔法つかいプリキュア!, Mahōtsukai Purikyua!?) con el subtítulo oficial de Witchy Pretty Cure!, es la decimotercera temporada del anime japonés Pretty Cure, creado por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Se estrenó el 7 de febrero del 2016, sustituyendo a Go! Princess PreCure, la duodécima temporada de Pretty Cure. El tema principal de la serie es la amistad con las brujas. Esta serie tuvo su película titulada: Eiga Mahō tsukai Pretty Cure! Kiseki no henshin! Cure Mofurun!. Su última emisión fue el 29 de enero del 2017 con un total de 50 episodios, siendo reemplazada por Kirakira ☆ PreCure À La Mode.
Una secuela llamada Maho Girls PreCure! 2 (re-bautizado como Maho Girls PreCure!! ~MIRAI DAYS~) fue anunciada por Toei Animation para ser transmitida en 2025 en el bloque nocturno ANiMAZiNG!!! de Asahi Broadcasting Coporation.
The Hundred-Foot Journey
The Hundred-Foot Journey (Un viaje de diez metros) es una película de 2014 dirigida por Lasse Hallström sobre un guion escrito por Steven Knight que adapta la novela homónima de Richard C. Morais. La película es protagonizada por Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal y Charlotte Le Bon.

Producida por Steven Spielberg y Oprah Winfrey para DreamWorks Pictures, a través de las compañías Amblin Entertainment y Harpo Films, en asociación con Participant Media y Image Nation, fue estrenada por Touchstone Pictures el 8 de agosto de 2014, recibiendo críticas positivas y casi $90 millones en la taquilla.

Manish Dayal
Manish Patel (17 de junio de 1983), más conocido como Manish Dayal, es un actor estadounidense.

Es conocido por su papel de Raj Kher en la serie para 90210 del canal The CW, y en las películas The Hundred-Foot Journey (2014) y Viceroy's House (2017). Desde 2018, ha aparecido como miembro principal del elenco de la serie de drama médico del canal Fox The Resident.
Jaime Camil
Jaime Federico Said Camil  Saldaña da Gama (Ciudad de México, 22 de julio de 1973), conocido como Jaime Camil, es un actor, comediante y cantante mexicano. Recordado por sus personajes en las telenovelas La fea más bella, Por ella soy Eva y por trabajar en series de la cadena CW como Rogelio de la Vega en Jane the Virgin y en CBS en su papel de Javier en "Broke", está casado con la modelo Heidi Balvanera.

Por ella soy Eva
Por ella soy Eva es una telenovela mexicana, producida por Rosy Ocampo para Televisa entre el 20 de febrero y el 7 de octubre de 2012. Es adaptación de la telenovela colombiana En los tacones de Eva, adaptada por Pedro Armando Rodríguez, Alejandra Romero Meza y Humberto Robles de León.

Está protagonizada por Lucero y Jaime Camil junto con Nicolás Caballero como el protagonista infantil, con las participaciones antagónicas de Marcelo Córdoba, Mariana Seoane y Luis Manuel Ávila con las actuaciones estelares de Helena Rojo, Patricia Navidad, Leticia Perdigón, Jesús Ochoa, Manuel Ojeda, Carlos Bracho, Tiaré Scanda, Dalílah Polanco, Carlos de la Mota y Pablo Valentín.

Las grabaciones concluyeron el 12 de julio de 2012.
Vantage Point
Vantage Point es una película de suspenso político y acción estadounidense de 2008, dirigida por Pete Travis, y escrita por Barry L. Levy. Está protagonizada por Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker, William Hurt y Sigourney Weaver.

Forest Whitaker
Forest Steven Whitaker III (Longview, Texas; 15 de julio de 1961) es un actor, productor y director estadounidense.
Whitaker ha logrado una notable reputación por realizar un estudio intensivo de sus personajes en películas como Bird, The Crying Game, Platoon, Ghost Dog: The Way of the Samurai, The Great Debaters, The Butler y La llegada. También ha hecho parte del elenco en películas que se convirtieron en éxitos de taquilla como Rogue One: una historia de Star Wars como Saw Gerrera y Black Panther en el papel de Zuri.

Su actuación como el dictador ugandés Idi Amin en el filme El último rey de Escocia le valió múltiples reconocimientos, entre ellos un Óscar, un Globo de Oro y un Premio BAFTA. Es el cuarto afroamericano que ha obtenido el Óscar al mejor actor, luego de que lo ganaran Sidney Poitier, Denzel Washington y Jamie Foxx.
Catherine Zeta-Jones
Catherine Zeta-Jones (Swansea, Gales; 25 de septiembre de 1969), es una actriz británica. A lo largo de su carrera, ha recibido múltiples reconocimientos por sus logros actorales, entre ellos un Óscar por su interpretación de la asesina Velma Kelly en el musical Chicago y el premio Tony por su papel en el musical de teatro A Little Night Music.

A Little Night Music
A Little Night Music es un musical con música y letra de Stephen Sondheim y libreto de Hugh Wheeler. Inspirada en la película de Ingmar Bergman Sonrisas de una noche de verano, narra la vida romántica de varias parejas. La acción tiene lugar en Suecia a principios del siglo XX. El musical incluye la popular canción "Send in the Clowns". El título es la traducción literal del nombre alemán de la Serenata n º 13 para violín en sol mayor, Eine kleine Nachtmusik, de Mozart.

Desde su producción original en Broadway en 1973, el musical ha tenido diversas producciones y revivals en Londres y en otras partes, así como también se ha convertido en una elección popular para producciones de aficionados.
Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Barcelona
La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Barcelona (en catalán: Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat de Barcelona), más conocida como Caja de Barcelona, fue una caja de ahorros fundada en 1844 a raíz de un proyecto que se estudiaba desde 1835 por parte de la Sociedad Económica de Amigos del País, la Real Junta Particular de Comercio de Barcelona y el Ayuntamiento de Barcelona.

Fundación "la Caixa"
La Fundación Bancaria "la Caixa", conocida comercialmente como Fundación "la Caixa", es una fundación bancaria española. Su sede social se ubica en Barcelona.

Se trata de la entidad resultante de la trasformación de la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona (La Caixa) en fundación bancaria, realizada en 2014 para cumplir con la Ley de Cajas de Ahorros y Fundaciones Bancarias (Ley 26/2013, de 27 de diciembre). Su misión es la gestión de la obra social y cultural heredada de la caja de ahorros.

A 31 de diciembre de 2024, era la principal accionista de CaixaBank, con un 31,222% del capital (a través de Criteria Caixa).
Vicente Macip Comes
Vicente Macip Comes, también conocido como Vicente Joanes (c. 1555-1623) fue un pintor renacentista español, hijo y mimético seguidor de Juan de Juanes cuyo estilo prolonga hasta inicios del siglo XVII sin prestar atención a las nuevas corrientes naturalistas. Es nieto del también pintor Vicente Macip (1475-1545).

Juan de Juanes
Juan de Juanes (Fuente la Higuera c. 1503/1505-Bocairente, 21 de diciembre de 1579), nombre por el que se conoce a Vicente Juan Masip, fue un pintor español del Renacimiento, hijo de Juan Vicente Macip.
8mm
8mm es una película estadounidense de suspense de 1999, dirigida por Joel Schumacher. Escrita por Andrew Kevin Walker, está protagonizada por Nicolas Cage, Joaquín Phoenix, James Gandolfini, Catherine Keener, Peter Stormare, Anthony Heald y Chris Bauer.

Cage encarna a Tom Welles, un detective privado que se adentra en el bajo mundo de la pornografía para investigar una película snuff.

Andrew Kevin Walker
Andrew Kevin Walker (14 de agosto de 1964) es un guionista estadounidense.

Es conocido por haber escrito Seven (1995), por la que obtuvo una nominación al Premio BAFTA al Mejor Guion Original , así como varias otras películas, entre ellas 8mm (1999), Sleepy Hollow (1999) y muchas reescrituras de guiones no acreditadas .
Villanueva-Rampalay
Villanueva-Rampalay, también conocida como Villanueva de Rampalay, es una localidad perteneciente al municipio de Valle de Zamanzas, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Valle de Zamanzas
Valle de Zamanzas es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 19,27 km² con una población de 45 habitantes y una densidad de 2,34 hab/km².

La capitalidad del municipio reside en la población de Gallejones.
Atentado de Orakzai de 2018
El 23 de noviembre de 2018, al menos 33 personas murieron y otras 56 resultaron heridas en un atentado suicida con bomba en Kalaya, distrito de Orakzai, Jaiber Pajtunjuá, al noroeste de Pakistán.

El mismo día, un asalto armado al consulado chino en Karachi, al sureste de Pakistán, provocó la muerte de cuatro personas y de los tres atacantes. Sin embargo, es probable que los dos ataques no estén relacionados.

Ataque al consulado chino de Karachi
El 23 de noviembre de 2018, un asalto armado al consulado chino en Clifton, Karachi, Pakistán, mató a cuatro personas en un tiroteo que duró una hora. Los muertos fueron dos policías, dos civiles paquistaníes y los tres atacantes. Ningún ciudadano de la República Popular China resultó herido ni muerto en el ataque. Los tres atacantes también fueron asesinados.
Anamnesis (ciencias de la salud)
En las ciencias de la salud, la anamnesis (del griego ἀνάμνησις, recolección, reminiscencia) es la recogida ordenada y pormenorizada de información por un especialista de la salud mediante preguntas específicas, formuladas bien al propio paciente, o bien a otras personas relacionadas (en este caso, también se le denomina heteroanamnesis) para obtener datos útiles, y elaborar información valiosa para formular el diagnóstico y tratar al paciente.

Diagnóstico médico
En medicina, el diagnóstico o propedéutica clínica es el procedimiento por el cual se identifica una enfermedad, entidad nosológica, síndrome, o cualquier estado de salud o enfermedad (el "estado de salud" también se diagnostica).

En términos de la práctica médica, el diagnóstico es un juicio clínico sobre el estado psicofísico de un paciente ya sea animal o humano,  representa una manifestación en respuesta a una demanda para determinar tal estado, el único que puede indicar un proceso diagnóstico o manejo del paciente es el Profesional (Médico clínico que lleva a cabo la recepción del paciente y realiza tratamiento de emergencia según los casos clínicos del paciente).

Diagnosticar es dar nombre al sufrimiento del paciente; es asignar una "etiqueta".
Kree
Los Kree, también conocidos como los Ruul, son una raza alienígena ficticia con una mentalidad militar, científicamente avanzada, publicados por Marvel Comics. Son nativos del planeta Hala en la Gran Nube de Magallanes.

Los Kree han aparecido en el universo cinematográfico de Marvel, fueron vistos en la serie de televisión Agents of S.H.I.E.L.D. y en las películas Guardianes de la Galaxia (2014), Capitana Marvel (2019) y su secuela The Marvels (2023).

Doctora Minerva
Doctora Minerva (Minn-Erva) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La Doctora Minerva es una genetista Kree. Ella era una enemiga del Capitán Marvel original y más tarde de Quasar. Se convirtió en la socia del Capitán Atlas en un miembro del súperequipo Kree Fuerza Estelar.

El personaje es interpretado por la actriz Gemma Chan en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019).
Beleriand
Beleriand es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y que aparece en su libro póstumo El Silmarillion. En esta se cuenta la historia de las primeras edades de la Tierra Media en un estilo similar a los cuentos de héroes épicos de la literatura nórdica, las Edda. Era un subcontinente situado al noroeste de la Tierra Media durante la Primera Edad del Sol. Originalmente el nombre perteneció solo al área alrededor de la bahía de Balar, pero con el tiempo el mismo se aplicó a la región entera.

El nombre Beleriand en el idioma élfico sindarin se traduce como ‘grandes tierras’ (bele = ‘amplio’, ‘ancho’, ‘grande’; and = ‘tierra’), aunque otros dicen que quiere decir ‘tierras en torno a Balar’.[¿quién?] Beleriand también aparece en El libro de los cuentos perdidos.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Otar Chiladze
Otar Chiladze (en georgiano ოთარ ჭილაძე; Signagi, 8 de noviembre de 1933 - Tiflis, 1 de octubre de 2009) fue un escritor georgiano, quien junto a Guram Dochanashvili, fue considerado uno de los escritores georgianos más importantes del siglo XX.
Su hermano mayor, Tamaz Chiladze, fue también escritor.

Tamaz Chiladze
Tamaz Chiladze (en georgiano თამაზ ჭილაძე; Signagi, 5 de marzo de 1931 - Tiflis, 28 de septiembre de 2018) fue un novelista, dramaturgo y poeta georgiano. Era el hermano mayor del también escritor Otar Chiladze.
Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Hyoscyamus niger
El beleño negro o hierba loca (Hyoscyamus niger), entre muchos otros nombres vernáculos, es una especie de planta herbácea del género Hyoscyamus de la familia Solanaceae.

Como todas las especies del género Hyoscyamus, es una planta venenosa que, aunque tenga ciertos usos farmacéuticos y medicinales benéficos, para diversas dolencias y en dosis bien definidas, debe manejarse con suma precaución, ya que, entre otros aspectos, la cantidad de principios activos peligrosos para una especie o, incluso, un individuo en particular puede variar de manera importante e imprevisible según las condiciones edáficas y climáticas del lugar de recolección.[cita requerida]

Hyoscyamus
Hyoscyamus, generalmente conocido como beleño, acompañado de un calificativo, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la subfamilia Solanoideae, de la familia Solanaceae. Comprende una decena especies aceptadas de las casi 80 descritas, unas 60 quedando todavía sin resolver taxonómicamente.

Advertencia: Todas las especies del género Hyoscyamus son plantas venenosas que, aunque tengan ciertos usos farmacéutico/medicinales benéficos, para diversas dolencias y en dosis, usualmente homeopáticas, bien definidas, deben manejarse con suma precaución, ya que, entre otros aspectos, la cantidad de principios activos peligrosos para una especie o, incluso, un individuo en particular puede variar de manera importante e imprevisible según las condiciones edáficas y climáticas del lugar de recolección.
Estero Cholqui
El estero Cholqui o estero Chocalan es un curso natural de agua que nace unos kilómetros al noroeste de la laguna de Aculeo y fluye con dirección general oeste hasta desembocar en el río Maipo, de cuya cuenca hidrográfica forma parte.

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
Halfdan (vikingo)
Halfdan también Halfdan de Frisia y Halfdan de Haithabu, (c.775-810) fue un caudillo vikingo entre los daneses y el primer mercenario escandinavo que entró al servicio de los francos. Murió en el campo de batalla. Halfdan era hijo de Harald de Haithabu, segundo rey de Haithabu. Europaische Stammtafeln lo cita como tercer rey de Haithabu.

Harald de Haithabu
Harald de Haithabu también Harald Øysteinsson (c.750-804), fue un caudillo vikingo de origen noruego, hijo de Eystein Halfdansson y su consorte Hild (Imhild), citado en Europaische Stammtafeln como segundo rey de Haithabu y Jutlandia en Dinamarca. Murió en combate en el mar de Irlanda.

Las sagas y leyendas le reconocen tres hijos:

Harald Haraldsson (c.775-804) cuarto rey de Haithabu, quien murió asesinado en Hedeby.

Halfdan de Haithabu

Holger Haraldsson (c.780-807)
Fran Drescher
Francine Joy Drescher (Nueva York, 30 de septiembre de 1957), conocida como Fran Drescher, es una actriz, comediante, guionista, productora, directora de cine, activista estadounidense. Se hizo mundialmente famosa al interpretar a la niñera Fran Fine en la comedia The Nanny, que se transmitió entre 1993 y 1999 por la cadena CBS. En el 2000 se le diagnosticó cáncer de útero, por lo que se alejó relativamente de la interpretación; en el 2005 reapareció con la serie Living with Fran. Nominada a varios premios Emmy, en el 2010 fue la presentadora del programa The Fran Drescher Show y desde 2011 hasta 2012 fue protagonista de la comedia Happily Divorced. Fue presidenta nacional del Sindicato de Profesionales de Cine, de Radio y de Televisión (SAG-AFTRA) entre 2021 y 2025.

Happily Divorced
Happily Divorced es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense, creada por Fran Drescher y Peter Marc Jacobson, y protagonizada por la misma Drescher, que se emite originalmente desde el 15 de junio de 2011 en la cadena de televisión estadounidense TV Land.  Es la tercera serie de televisión producido por TV Land, después de Hot in Cleveland y Retired at 35. El dato que más llama la atención de la serie es que la trama fue inspirada, precisamente, en la última etapa de la relación entre Drescher y Jacobson (incluso, los personajes usan su nombre de pila).
Aeropuerto Internacional de Palenque
El Aeropuerto Internacional de Palenque (Código IATA: PQM - Código OACI: MMPQ - Código DGAC: PQM) es un aeropuerto localizado a 5 kilómetros de la ciudad de Palenque, Chiapas, México. Anteriormente era operado por el Grupo Aeroportuario de Chiapas, la cual era una corporación estatal, desde 2022 es operado por la empresa Olmeca-Maya-Mexica, empresa de la Secretaría de la Defensa Nacional.

Grupo Aeroportuario de Chiapas
El Grupo Aeroportuario de Chiapas es un grupo aeroportuario constituido para operar los aeropuertos del estado de Chiapas. El Grupo Aeroportuario de Chiapas (GAC), es una empresa creada con aportaciones tanto del Gobierno del estado de Chiapas (51%) como del Gobierno Federal (49%). El grupo opera actualmente solamente el Aeropuerto Internacional de Tuxtla. Anteriormente también administró el Aeropuerto Internacional de Palenque, el cual fue transferido a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en 2021.
Iker Jiménez
Iker Jiménez Elizari (Vitoria, 10 de enero de 1973) es un periodista español. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad Europea de Madrid, ha dirigido y presentado el programa radiofónico Milenio 3 en Cadena SER, y dirige y presenta junto a su mujer, la también periodista Carmen Porter, el espacio televisivo Cuarto Milenio de Cuatro. Desde 2020 publica un podcast (La Estirpe de los Libres) en YouTube, y a partir del mismo año presenta también el programa de divulgación Horizonte, también en Cuatro.

Debido a su labor en la dirección de Milenio 3 y Cuarto Milenio, Jiménez es uno de los comunicadores más renombrados de la televisión española, así como parodiados y criticados. Aunque ha sido acusado en ocasiones de promover la telebasura, también ha sido premiado en varias instancias al mérito periodístico y comunicativo, contando en su haber con tres Antenas de Oro y un Premio Ondas, junto con varios otros galardones.

Milenio 3
Milenio 3 fue un programa de radio nocturno español, dirigido y presentado por Iker Jiménez, que se emitió en las madrugadas del sábado al domingo en la Cadena SER. En él se trataban temas relacionados con el denominado periodismo del misterio o periodismo de lo desconocido: misterios no resueltos, fenómenos paranormales, sucesos extraños, enigmas y leyendas, historia antigua, ciencia, etc. Desde 2005, Milenio 3 contó con un programa hermano, titulado Cuarto milenio y capitaneado por el mismo equipo, en el canal de televisión Cuatro.