hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaman SH-2G Super Seasprite
El SH-2G Súper Seasprite, es un helicóptero de peso intermedio de primera línea, fabricado por Kaman Aerospace, y en servicio en la Armada de los Estados Unidos y otras fuerzas alrededor del mundo. Para el presente, 16 helicópteros SH-2G estaban en servicio en dos escuadrones de la armada estadounidense (HSL-94 y HSL-84). Su primer vuelo fue en 1985, y entró en servicio con la Armada de los Estados Unidos en 1993. El SH-2G Súper Seasprite fue retirado de servicio, y puesto en estado de reserva con la Reserva Naval de la Armada de los Estados Unidos, en mayo de 2001.

El Super Seasprite SH-2G puede ser configurado para diferentes misiones ya que su equipamiento puede ser configurado para la guerra antisubmarina (ASW), la guerra contra buques de superficie (ASuW), y puede incluso portar sistemas contramedidas de minas en el aire (AMCM), vigilancia, búsqueda y rescate (SAR) además de ser usado en operaciones encubiertas.

Kaman H-2 Tomahawk
El Kaman H-2 Tomahawk fue una propuesta para ofrecer al Ejército de los Estados Unidos un helicóptero de ataque provisional creado a partir del helicóptero utilitario ligero UH-2 Seasprite en uso con la Armada. El objetivo era mejorar con un bajo coste las cualidades de los UH-1B/C Iroquois improvisados, que estaban siendo usados en el papel de helicóptero artillado durante la Guerra de Vietnam, mientras se desarrollaba el helicóptero de ataque puro Lockheed AH-56 Cheyenne. El H-2 competía con otros modelos por el puesto, el ganador sería el primer helicóptero construido a propósito para ataque. Después de la evaluación llevada a cabo en 1965, la adquisición del H-2 fue abandonada debido a que el vencedor fue el Bell AH-1 Cobra, modelo que finalmente se consolidó en el puesto al cancelarse el Cheyenne.
Sebastián Miranda Córdova
Sebastián Miguel Miranda Córdova (Santiago, 26 de agosto de 1980) es un director técnico y exfutbolista internacional chileno. Destacó como defensa en cuadros de Chile, Austria y Estados Unidos. Actualmente es entrenador de la selección de fútbol sub-17 de Chile.

Selección de fútbol sub-17 de Chile
La selección de fútbol sub-17 de Chile es el representativo de dicho país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Chile, que ha estado afiliada a la FIFA desde 1913 y fue uno de los miembros fundadores de la Conmebol en 1916.

La selección de fútbol sub-17 de Chile participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano Sub-17, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en seis ocasiones: 1993, 1997, 2015 (año en que fue organizador del torneo), 2017, 2019 y 2025.

El máximo logro de la selección chilena sub-17 ha sido alcanzar el tercer lugar del mundo en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1993.
Man vs. Bee
Man vs. Bee (El hombre contra la abeja en España y Hombre vs. Abeja en Hispanoamérica) es una serie televisiva británica de comedia, creada y escrita por Rowan Atkinson y William Davies, dirigida por David Kerr y protagonizada por Rowan Atkinson, Jing Lusi, Claudie Blakley, Tom Basden, Julian Rhind-Tutt, Greg McHugh y India Fowler.

La serie se filmó exclusivamente en Bovingdon Studios en el condado de Hertfordshire durante un período de doce semanas. Según Rowan Atkinson, la filmación fue muy difícil en las condiciones de la pandemia de Covid-19 y tuvo que interrumpirse durante dos semanas debido a las infecciones producidas por el virus.

Se estrenó en Netflix el 24 de junio de 2022.

En el episodio número cinco, en una escena en que Trevor se toma una ducha en la mansión, suena la canción Just an Illusion del grupo Imagination.

Rowan Atkinson
Rowan Sebastian Atkinson (Consett, Durham, Inglaterra, 6 de enero de 1955) es un actor, comediante y escritor británico. Interpretó los papeles principales en las comedias La víbora negra (1983-1989) y Mr. Bean (1990-1995), y la serie de películas Johnny English (2003-2018). Atkinson saltó a la fama por primera vez en el programa de comedia de sketches de la BBC Not the Nine O'Clock News (1979-1982), recibiendo el premio de televisión de la Academia Británica de 1981 a la mejor interpretación de entretenimiento, y The Secret Policeman's Ball (1979), donde interpretó un sketch.  Las parodias posteriores en el escenario han presentado actuaciones en solitario y colaboraciones.
Le Vrétot
Le Vrétot era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bricquebec-en-Cotentin al fusionarse con las comunas de Bricquebec, Les Perques, Le Valdécie, Quettetot y Saint-Martin-le-Hébert.

Les Perques
Les Perques era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bricquebec-en-Cotentin al fusionarse con las comunas de Bricquebec, Le Valdécie, Le Vrétot, Quettetot y Saint-Martin-le-Hébert.
Utahraptor ostrommaysi
Utahraptor ostrommaysi es una especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido y único representante del género Utahraptor (lat. "ladrón de Utah" o "depredador de Utah"), que vivió a mediados del período Cretácico Inferior, entre 139 a 134 millones de años, durante el Barremiano y Valanginiano, en lo que hoy es Norteamérica. Se le conoce sobre todo por ser el mayor representante de la familia de los dromeosáuridos.

Cedrorestes crichtoni
Cedrorestes crichtoni (lat. “habitante de la Montaña Cedar de Michael Crichton”)  es la única especie conocida del género extinto Cedrorestes, un dinosaurio ornitópodo hadrosauriforme que vivió a principios del período Cretácico en el Barremiense, hace aproximadamente entre 130 y 125 millones de años en lo que es hoy Norteamérica.
Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".

Arechis II
Arechis II (también Aretchis, Arichis, Arechi o Aregis; ? - 26 de agosto 787) fue un noble lombardo, duque de Benevento entre los años 758 y 774 que en ese año 774 se autoproclamó príncipe de Benevento, título que conservará hasta su muerte.
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2009
La 66.ª edición de la Mostra de Venecia (Italia), tuvo lugar entre los días 2 y 12 de septiembre de 2009.  El festival fue inaugurado con el filme Baarìa - La porta del vento, de Giuseppe Tornatore. El jurado de la competición internacional fue presidido por Ang Lee, y el León de Oro fue para la película Líbano.

El festival fue clausurado el 12 de septiembre en una gala presentada por Maria Grazia Cucinotta.

Premio Osella
El Premio Osella o la Osella de Oro es el nombre de varios premios dados en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Se otorgan en varias categorías como dirección, guion, cinematografía, y contribuciones técnicas.

El nombre deriva de la osella, una medalla o moneda de oro que otorgaba el Dux de Venecia entre 1521 y 1797 a las personalidades destacadas de la república. Antes de la osella, el dux daba patos a los miembros del consejo, pero cuando hubo escasez, empezó a acuñar las monedas representativas en vez.
Valle de los Galanes
Valle de los Galanes es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de La Mosca y San Francisco; al este, con el barrio de Villa Cristina; al oeste, con el barrio de El Polvorín; y al sur, con el barrio de Pedregalejo.

Villa Cristina
Villa Cristina es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de San Francisco y San Isidro; al este, con el barrio de Miraflores del Palo; al sur, con el barrio de El Palo; y al oeste con los barrios de Valle de los Galanes y Pedregalejo.
La Sobrecarga
Sobrecarga (o también escrito como SOBR∑CARGÄ) es una agrupación de new wave y dark wave surgida a comienzos de los años 1980, en Trenque Lauquen, al oeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue formado establemente como banda a partir de 1983. Poppy Manzanedo, mánager y productor de la banda, firma contrato con CBS en 1985, para grabar su primer álbum Sentidos congelados (1986), y Mentirse y creerse (1987). La banda pasó por varios problemas y se disolvieron en 1988. Tras un breve regreso a mediados de los años 90, el grupo volvió a los escenarios oficialmente en el año 2010. Actualmente la banda pasó a denominarse bajo el nombre de "Sobrecarga".

Sentidos congelados
Sentidos congelados es el primer álbum de estudio, perteneciente a la banda de dark y post punk argentina La Sobrecarga. Fue editado por la CBS en el año 1986 y de este material sobresalen los éxitos "Conexión París", "Viajando hacia el este" y "Acción y reacción". El disco llegó a publicarse en Argentina y Perú simultáneamente, logrando vender alrededor de 30.000 copias, siendo su álbum más exitoso.
Nervio radial
El nervio radial es un nervio en el cuerpo humano que suple terminaciones nerviosas a músculos del brazo, antebrazo, muñeca, y mano, así como la sensación cutánea del dorso de la mano. Procede del fascículo posterior del plexo braquial con fibras nerviosas procedentes de las raíces espinales C5, C6, C7, C8 y T1.

El nervio radial  se divide en una rama profunda, que se convierte en el nervio interóseo posterior y continúa volviéndose superficial para inervar el dorso de la mano.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Patrick Makau Musyoki
Patrick Makau Musyoki (Manyanzwani, Provincia Oriental, 2 de marzo de 1985) es un atleta keniano especialista en carreras de larga distancia. Tuvo durante dos años el récord del mundo de maratón con un tiempo de 2:03:38, conseguido en el maratón de Berlín el 25 de septiembre de 2011. También destaca por sus actuaciones en medio maratón, ha ganado en varias pruebas importantes de Europa y ostenta la séptima mejor marca mundial en medio maratón de todos los tiempos.

Maratón de Berlín
La maratón de Berlín se celebra anualmente desde 1974 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Chicago, Londres, Tokio, Sídney y la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.
Pathfinder (película de 2007)
Pathfinder (El guía del desfiladero en España y Conquistadores en Hispanoamérica) es una película de aventuras de 2007 dirigida por Marcus Nispel y protagonizada por Karl Urban y Moon Bloodgood. El film es una adaptación de Pathfinder, el guía del desfiladero (Veiviseren - Ofelaš) película noruega de 1987 dirigida por Nils Gaup, la cual estaba basada en una leyenda lapona del siglo XII y fue candidata a mejor película extranjera en los Premios Óscar del año siguiente. Sin embargo, en esta versión se ha cambiado el escenario.

Moon Bloodgood
Korinna Moon Bloodgood (Anaheim, California, 20 de septiembre de 1975) es una actriz y exmodelo estadounidense.

Ha participado en las películas Eight Below y Parthfinder. Bloodgood también apareció junto a Taye Diggs en la serie Day Break, donde interpretaba a Rita Shelton, la novia de un detective acusado de asesinato que debe revivir continuamente el mismo día.
David Toro
Juan David Toro Ruilova (Sucre, 24 de junio de 1898-Santiago, 25 de julio de 1977) fue un militar y político boliviano.

David Toro fue presidente de Bolivia tras el  golpe de Estado que encabezó, junto con su compañero y amigo Germán Busch Becerra el 22 de mayo de 1936 contra el presidente constitucional José Luis Tejada Sorzano. Presidió la  Junta Militar de Gobierno
surgida del mismo y se mantuvo en el cargo hasta  el 13 de julio de 1937 cuando fue sustituido por su compañero de armas, German Busch. También fue  ministro de Fomento y Comunicaciones, del presidente Hernando Siles Reyes.

José Luis Tejada Sorzano
José Luis Tejada Sorzano (La Paz, Bolivia; 12 de enero de 1882-Arica, Chile; 4 de octubre de 1938) fue un abogado y político boliviano, designado presidente de Bolivia por una revuelta militar lo que se dio como el primer golpe de Estado en Bolivia durante la guerra del Chaco.
Gayathripuzha
El Gayathripuzha es un río y uno de los tributarios principales del río Bharathapuzha, el segundo río más largo en el estado de Kerala, en el sur de India.

Este río se origina en las colinas Anamalai, pasa por Kollengode, Nanmara, Alathur, Wadakanchery y Pazhayannur antes de la conexión con el río Bharathapuzha en Mayannur.

Río Bharathapuzha
El río Bharathapuzha, también conocido como Nila y como Ponnani, es un río ubicado en el estado de Kerala, en India. Su longitud es de 209 kilómetros, esto lo convierte en el segundo río más largo en Kerala después del río Periyar.
María Esmeralda de Bélgica
María Esmeralda de Bélgica (Nombre completo María Esmeralda Adelaida Liliana Ana Leopoldina, en francés) o Marie-Esméralda Adelaide Lilian Anna Léopoldine; nacida en Laeken, Bélgica, el 30 de septiembre de 1956, es miembro de la familia real belga, casada con el científico Salvador Moncada.

Salvador Moncada
Salvador Enrique Moncada (Tegucigalpa, Honduras, 3 de diciembre de 1944) es un científico hondureño y naturalizado británico. Médico, miembro de la Royal Society (Inglaterra), del Royal College of Physicians (Inglaterra) y de la Academy of Medical Sciences (Inglaterra). Desde el 14 de septiembre es embajador de Honduras en China.
San Luis Jilotepeque
San Luis Jilotepeque  es un municipio del departamento de Jalapa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. A San Luis Jilotepeque se le conoce como la «Tierra del Cántaro» y la «Piedra de Moler» y es uno de los pocos municipios guatemaltecos en donde los indígenas poq'omam elaboran artesanías de barro.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821 fue parte del departamento de Chiquimula; tras la Reforma Liberal de 1871, Pinula fue adscrito al departamento de Jalapa el 24 de noviembre de 1873 por el gobierno del general Justo Rufino Barrios.

San Luis posee una iglesia de estilo barroco-renacentista la cual fue ganadora de un certamen de la «Maravillas Nacionales» correspondiente a su departamento.

San Manuel Chaparrón
San Manuel Chaparrón es un municipio del departamento de Jalapa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. Este municipio tiene en su territorio el río Chaparrón y una elevación de 915 m s. n. m.

Tras la Reforma Liberal de 1871, Chaparrón fue adscrito al departamento de Jalapa el 24 de noviembre de 1873 por el gobierno del general Justo Rufino Barrios.
San Manuel Chaparrón cuenta con algunas áreas verdes y ríos.
Raión de Shostka
Raión de Shostka (ucraniano y ruso: Шосткинський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. La capital es la ciudad de Shostka.

Comprende una superficie de 5072,3 km². Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse el antiguo raión de Shostka con los vecinos raiones de Hlújiv, Serédyna-Buda y Yámpil. En esa fusión también se integraron las propias ciudades de Shostka y Hlújiv, que hasta entonces no formaban parte de los raiones homónimos.

Hlújiv
Jlújiv (en ucraniano: Глухів, romanizado: Hlújiv; en ruso: Глухов, romanizado: Glújov) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, forma parte del raión de Shostka y es centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad es conocida por haber sido la capital del Hetmanato cosaco en el periodo 1708-1764, después de la deposición de Iván Mazepa.
Eva Valiño
Eva Valiño (Barcelona, 29 de julio de 1969) es una sonidista y cineasta española. En 2004, ganó el Premio Goya al mejor sonido por la película Te doy mis ojos, de la directora Icíar Bollaín. En 2025, volvió a ganar otro Premio Goya al mejor sonido por Segundo premio, dirigida por Isaki Lacuesta y Pol Rodríguez. Se la considera una de las primeras mujeres sonidistas de España.

Segundo premio (película)
Segundo premio es una película hispanofrancesa de drama musical de 2024, dirigida por Isaki Lacuesta, codirigida por Pol Rodríguez y escrita por Lacuesta y Fernando Navarro. Está protagonizada por Daniel Ibáñez, Cristalino, Stéphanie Magnin, Mafo, Chesco Ruiz y Edu Rejón. Tuvo su estreno mundial el 5 de marzo de 2024 en el Festival de Málaga, donde ganó la Biznaga de Oro a la mejor película española, y se estrenó en cines españoles el 24 de mayo de 2024, con distribución de BTeam Pictures.
Diamonds & Dancefloors
Diamonds & Dancefloors es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Ava Max. Lanzado el 27 de enero de 2023 a través de Atlantic Records. Fue precedido por cinco sencillos («Maybe You're the Problem», «Million Dollar Baby», «Weapons», «Dancing's Done» y «One of Us») y un sencillo promocional («Cold as Ice»). El álbum debutó entre los diez primeros en varios países, incluidos Alemania, Austria, España, Hungría y Suiza.

Weapons (canción)
«Weapons» —en español: «Armas»— es una canción de la cantante estadounidense Ava Max. Fue lanzada el 10 de noviembre de 2022 a través de Atlantic Records como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio Diamonds & Dancefloors (2023). La canción fue escrita por Max, Cirkut, Madison Love, Melanie Fontana, Ryan Tedder y Lindgren, y producida por este último.
Newcastle West
Newcastle West (del gaélico: An Caisleán Nua Thiar) es una ciudad del Condado de Limerick, en Irlanda. Es la segunda ciudad más grande del condado, después de la capital, Limerick.

El Castillo de Desmond, que se encuentra en el centro de la población, es la obra arquitectónica más importante del municipio. Parte del mismo data del siglo XIII.

La ciudad originalmente estaba conectada a la red de ferrocarriles, formando parte de la línea denominada "North—Kerry", que iba desde Limerick hasta Tralee.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Pedehue (distrito)
Pedehue fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Talcarehue, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Talcarehue (subdelegación)
Talcarehue fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando. Fue integrada por cuatro distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.
Ley de Coulomb
La ley de Coulomb, nombrada en reconocimiento del físico francés Charles-Augustin de Coulomb (1736-1806), que enunció en 1785 y forma la base de la electrostática, puede expresarse como:

La constante de proporcionalidad depende de la constante dieléctrica del medio en el que se encuentran las cargas.

Charles-Augustin de Coulomb
Charles-Augustin de Coulomb (francés: /ʃaʁl ogystɛ̃ də kulɔ̃/; Angulema, 14 de junio de 1736-París, 23 de agosto de 1806) fue un matemático, físico e ingeniero francés. Se le recuerda por haber descrito de manera matemática la ley de atracción entre cargas eléctricas. En su honor, la unidad de carga eléctrica lleva el nombre de culombio (C). Entre otros estudios se le debe la teoría de la torsión recta y un análisis del fallo del terreno dentro de la mecánica de suelos.
Enfermedad de McArdle
La enfermedad de McArdle es una enfermedad rara  (afecta a menos de 5 por mil de la población), que pertenece al grupo de las llamadas enfermedad por almacenamiento de glucógeno tipo V. Fue descrita por primera vez por el pediatra británico Brian McArdle, del Guy´s Hospital.

Enfermedad por almacenamiento de glucógeno tipo VII
La enfermedad de Tarui, o glucogenosis tipo VII, es una enfermedad metabólica debida a una deficiencia en la enzima fosfofructocinasa, la cual convierte la fructosa 6-fosfato a fructosa-1,6-bisfosfato en el paso 3 de la glucólisis. Puede afectar a humanos—la forma menos frecuente de trastornos del almacenamiento de glucógeno—y otros mamíferos, en especial los perros.
Carta a un abogado
Mémoire pour un avocat (Carta a un abogado) es el título de una novela corta del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en edición de folletín en Le Journal en 1894 – pero no se editó en volumen hasta 1919.

Traducción española : Carta a un abogado, El Nadir, Valencia, 2013 (en el libro se encuentra también La Muerte de Balzac).

Octave Mirbeau
Octave Mirbeau (Trévières, 16 de febrero de 1848-París, 16 de febrero de 1917) fue un escritor francés, periodista, crítico de arte, autor de novelas, obras teatrales y de cuentos.

Fue periodista influyente, crítico de arte con don de previsión, panfletario comprometido con la verdad y la justicia, y fue además un novelista de éxito así como un dramaturgo de fama europea que, aún triunfando en todas las grandes escenas, no dejó de seducir a las vanguardias artísticas y literarias.
Víctor Márquez Reviriego
Víctor Márquez Reviriego (Villanueva de los Castillejos, 1936) es un periodista y escritor español, cuya labor como cronista parlamentario durante la Transición española ha sido considerada revitalizadora por reconocidos compañeros de profesión como Luis Carandell o Eduardo Haro Tecglen, así como una recuperación de la tradición de cronistas de Cortes de otras épocas como Wenceslao Fernández Flórez. Ha compartido espacio y temática con profesionales del periodismo, entonces igualmente neófitos en este subgénero, como Soledad Gallego-Díaz, José Oneto o Manuel Vicent.

Luis Carandell
Luis Carandell Robusté (Barcelona, España, 24 de febrero de 1929-Madrid, España, 29 de agosto de 2002) fue un periodista, escritor y presentador español de programas de televisión como el Telediario de TVE.