hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamlyn Tomita
Tamlyn Naomi Tomita  (Isla de Okinawa, 27 de enero de 1966) es una actriz japonesa. Hizo su debut en la pantalla grande en Karate Kid II (1986) y más tarde actuó en películas como  Come See the Paradise (1990), The Joy Luck Club (1993), Picture Bride (1994), Four Rooms (1995), Robot Stories (2003) y The Day After Tomorrow (2004). También aparece en la serie The Good Doctor. En 1991, Tomita fue nombrada una de las "Personas Más Bellas" por la revista People.

The Joy Luck Club
The Joy Luck Club es una película dramática estadounidense de 1993 sobre las relaciones entre las mujeres chino-americanas y sus madres chinas. Está basada en la novela homónima escrita en 1989 por Amy Tan, que coescribió el guion con Ronald Bass. La película fue producida por Oliver Stone y dirigida por Wayne Wang. El elenco es notable por consistir principalmente en mujeres asiático-americanas.
Caleta Olivia
Caleta Olivia es una localidad del departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se ubica en la región de la Patagonia, al sur de la Argentina y en el norte de la provincia de Santa Cruz, sobre el golfo San Jorge. Es la segunda localidad más poblada de la provincia, después de Río Gallegos.

Se encuentra a 52 kilómetros al noreste de Pico Truncado y a 134 kilómetros de Las Heras. Junto con estas localidades y otras menores conforma un triángulo urbano de corta distancia, que concentra gran parte de la población del norte provincial.

Las Heras (Santa Cruz)
Las Heras (anteriormente Colonia Las Heras) es una ciudad del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz, en la región de la Patagonia de la República Argentina. La ciudad se encuentra a 214 km de Comodoro Rivadavia, a 134 km de Caleta Olivia y a 80 km de Pico Truncado. Junto con esas localidades y otras menores; conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia.
Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.

Changchun
Changchun (en chino simplificado, 长春; pinyin, Chángchūn) es una subprovincia y la capital de la provincia de Jilin en la República Popular China. Entre 1932 y 1945 la ciudad fue renombrada Hsinking y se convirtió en la capital del estado títere japonés de Manchukuo. Después de la fundación de la República Popular China, en 1954 Changchun se convirtió en la capital de la provincia de Jilin.

Tiene una población total de siete millones y medio de habitantes (2011) y ocupa un área de 20 604 km². En la ciudad conviven más de treinta etnias diferentes, entre las que destacan los han, hui, manchúes y mongoles. La ciudad fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007. Conocida como la Ciudad del Automóvil de China, Changchun es una base industrial importante, en particular del sector del automóvil.
One in a Million (canción de Guns N' Roses)
«One in a Million» es una canción de la banda de hard rock estadounidense Guns N' Roses. Es la octava pieza de su álbum G N' R Lies y fue editada en 1988. La letra describe al cantante Axl Rose y su experiencia tras ser atracado en la estación de bus de Greyhound tras llegar a Los Ángeles.

G N' R Lies
G N' R Lies (también conocido como Lies) es el segundo álbum de estudio del grupo musical estadounidense de hard rock Guns N' Roses, lanzado al mercado el 29 de noviembre de 1988 por el sello discográfico Geffen Records. Es el último con el baterista Steven Adler, que fue expulsado de la banda en 1990.

El álbum resultó menos intenso en cuanto a contenidos que el primer álbum, aunque no por ello menos controvertido, destacan canciones como «One in a Million», de gran dureza en el contenido de sus letras, lo que ocasionó unos pocos problemas a la banda.

El único sencillo que se desprendió del álbum fue «Patience», que alcanzó el puesto #4 en el Billboard Hot 100.
Recopa Sudamericana 2003
La Recopa Sudamericana 2003 fue la undécima edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, y la primera que enfrentó al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

La disputaron Olimpia de Paraguay, ganador de la Copa Libertadores 2002, y San Lorenzo de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2002. Los equipos se enfrentaron el día 12 de julio de 2003 en un único encuentro disputado en el Coliseo Conmemorativo de la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. El cuadro paraguayo se coronó campeón al ganar el partido por 2-0, alcanzando así su segundo título en la competición.

Erróneamente, esta edición ha sido registrada por Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) como correspondiente a la temporada 2002, lo cual no es efectivo, ya que la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) confirmó en 2007 que se trata de la edición de 2003 del torneo internacional.

Copa Libertadores 2002
La Copa Libertadores 2002, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2002, fue la cuadragésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

El campeón fue Olimpia, que logró derrotar en penales a un histórico São Caetano que por primera vez en su historia (y única hasta la fecha) llegó a la final. Consiguió así su tercer título en la competición, y con él el boleto para la Copa Intercontinental 2002 ante Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02; y la Recopa Sudamericana 2003 frente a San Lorenzo de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2002. Asimismo, clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2003.
Bernardo de Septimania
Bernardo de Septimania (795 u 804- Tolosa 844) fue hijo de Guillermo I de Tolosa, y gobernó del 826 al 832 como conde de Barcelona y por segunda vez del 835 al 844 como conde de Tolosa y Conde de Barcelona. Fue el sucesor del franco Rampón y era la cabeza visible del partido de la guerra contra los musulmanes, y pro-franco (es decir, opuesto a los intereses de la nobleza local goda).

Guillermo I de Tolosa
Guillermo I el Santo (755-Saint-Guilhem-le-Désert, 812) fue conde de Tolosa de facto hasta el año 804 (cuando se retiró a un monasterio) y de iure hasta su muerte en el 812. Es santo de la Iglesia católica desde su canonización en el año 1066.
La Calzada (Sevilla)
La Calzada es un barrio de Sevilla (España), perteneciente al distrito Nervión. Está situado en la zona oeste del distrito. Limita al norte y al este con los barrios de San José Obrero y Huerta de Santa Teresa; al sur, con los barrios de Huerta del Pilar y La Florida; y al oeste, con el barrio de San Roque.

San Roque (Sevilla)
San Roque es un barrio de Sevilla (España), perteneciente al distrito Nervión. Está situado en la zona noroeste del distrito. Limita al norte con el barrio de San José Obrero; al este, con el barrio de La Calzada; al sur, con el barrio de La Florida; y al oeste, con los barrios de San Bartolomé y Santa Catalina.
Conflicto (telenovela mexicana)
Conflicto fue una telenovela mexicana en blanco y negro que se transmitió por Telesistema Mexicano (hoy Televisa) en 1961 y protagonizada por Carmen Molina, Nicolás Rodríguez, Jacqueline Andere y Alejandro Ciangherotti

Alejandro Ciangherotti
Alejandro Ciangherotti Erbelia (Buenos Aires, 12 de noviembre de 1912 - Buenos Aires, 29 de agosto de 1975) fue un actor argentino que contrajo nupcias con Mercedes Soler con quien tuvo tres hijos: Fernando, Alejandro y Mercedes Ciangherotti de Gomar. Formó parte del cine argentino, llegando a filmar numerosas películas, participó en varios papeles de doblaje, tanto en series de televisión como dando voces a personajes animados. Contrajo segundas nupcias en 1973 con Margarita Díaz Mora.
Dark Cuervo
Jaime Ignacio Tirado Correa (4 de enero de 1974) es un luchador profesional mexicano conocido como Dark Cuervo o Cuervo. Fue muy conocido por haber competido en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y ha sido parte de The Black Family y su predecesora La Secta Cibernética.

Entre sus logros, González ha sido cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de AAA con Dark Ozz (en una ocasión) y Dark Escoria (en tres ocasiones), una vez 
Campeón Mundial en Parejas de AJPW con Dark Ozz y una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA con Dark Escoria y El Zorro.

La Secta (lucha libre)
La Secta fue un stable heel de lucha libre profesional en Lucha Libre AAA Worldwide bajo cuatro nombres diferentes. Consistía originalmente de los líderes Cibernético y El Mesías, así como de Dark Ozz, Dark Espiritu, Dark Cuervo  y Dark Escoria, y luego también incluyó a Billy el Malo, Chessman, Charly Manson Electroshock y Taboo
Península de Kola
La península de Kola (del ruso:  Кольский полуостров, Kolski poluóstrov) es una península de Europa que se encuentra en el norte de Rusia, en el óblast de Múrmansk. Limita al norte con el mar de Barents, y al este y al sur con el mar Blanco.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Disco protoplanetario
Un disco protoplanetario es un disco circunestelar de material alrededor de una estrella joven, generalmente del tipo T Tauri o estrella Herbig Ae/Be. En ocasiones se les conoce también por la abreviatura proplyds al producirse en estos discos los procesos físicos que llevan a la formación de planetas. Los discos protoplanetarios son discos de acrecimiento alrededor de estrellas jóvenes fundamentales para comprender la formación de la estrella y de un posible sistema planetario.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Robert Carradine
Robert Carradine (Los Ángeles, 24 de marzo de 1954-Los Ángeles, 23 de febrero de 2026) fue un actor estadounidense. Miembro más joven del "clan" Carradine, una famosa dinastía de actores; fue hijo del actor John Carradine y hermano del también actor, Keith Carradine; y medio hermano de los actores David Carradine (Kung fu), Bruce Carradine y Michael Bowen. Mundialmente es reconocido por su papel de Sam McGuire en la serie de Disney Channel, Lizzie McGuire (2001-2004).

Michael Bowen
Michael Bowen Jr. (Texas; 21 de junio de 1953) es un actor estadounidense de cine y televisión. Ha aparecido en varias películas, entre ellas: Jackie Brown, Magnolia, Less Than Zero y Kill Bill: Vol 1. También ha aparecido en la televisión interpretando el papel de Danny Pickett en la serie Lost. Y tuvo un importante papel en los capítulos finales de Breaking Bad, interpretando al tío Jack, líder de la banda nazi.

Es hijo de la actriz Sonia Sorel y del pintor Michael Bowen. Es medio hermano de Robert y Keith Carradine. Sus sobrinas son las actrices Martha Plimpton y Ever Carradine.
Larry Lieber
Lawrence D. Lieber ( /ˈliːbər/; Manhattan, 26 de octubre de, 1931) es un guionista y dibujante de cómics estadounidense, más conocido como cocreador de los superhéroes de Marvel Iron Man, Thor, y Ant-Man. Se le conoce también por su largo tiempo escribiendo y dibujando el cómic wéstern de Marvel Rawhide Kid, así como por ilustrar la tira cómica de periódico The Amazing Spider-Man entre 1986 yseptiembre de 2018. De 1974 a 1975, fue editor de Atlas/Seaboard Comics. Lieber es el hermano menor del escritor y editor de Marvel Comics, Stan Lee.

Hombre Hormiga
Ant-Man o el Hombre Hormiga es el nombre de varios superhéroes ficticios que aparecen en libros publicados por Marvel Comics. Creado por Stan Lee, Larry Lieber y Jack Kirby, la primera aparición de Ant-Man fue en el número 27 de Tales to Astonish (de enero de 1962). El personaje era originalmente el sobrenombre del superhéroe científico brillante Hank Pym, después de haber inventado una sustancia que puede hacer que la persona cambie de tamaño, pero Scott Lang y Eric O'Grady también tomaron el manto después de que el original cambió su identidad como superhéroe por la de varios otros sobrenombres.
Emergence: A Transsexual Autobiography
Emergence: A Transsexual Autobiography (en español: Emergencia: Una Autobiografía Transexual) es una autobiografía del escritor italiano Mario Martino, publicada en 1977 y considerada una de las primeras autobiografías escritas por un hombre trans.

Mario Martino
Mario Martino (también conocido como Angelo Tournabene) fue un ex monja, autor y autobiógrafo transgénero italiano. Es conocido por escribir una de las primeras autobiografías sobre la experiencia trans masculina. También trabajó con la Fundación Laberinto en Yonkers, Nueva York.
Jacques Thibaud
Jacques Thibaud (27 de septiembre de 1880 - 1 de septiembre de 1953) fue un violinista francés. Fue integrante del célebre trío en el que también participaron Pablo Casals en el violonchelo y Alfred Cortot en el piano.

Alfred Cortot
Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 de septiembre de 1877 - Lausana, 15 de junio de 1962) fue un pianista y director de orquesta franco-suizo. Está considerado como uno de los músicos más populares de la primera mitad siglo XX y uno de los mejores pedagogos, renombrado por su poética comprensión de las obras pianísticas del romanticismo, particularmente las de Chopin y Schumann. También son notables sus aportaciones a la divulgación del conocimiento de autores como Claude Debussy e Isaac Albéniz.
Condado de Yancey
El condado de Yancey (en inglés: Yancey County, North Carolina), fundado en 1833, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 774 habitantes con una densidad poblacional de 76 personas por km². La sede del condado es Burnsville.

Burnsville (Carolina del Norte)
Burnsville es un pueblo ubicado en el condado de Yancey en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Yancey. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1623 habitantes en una superficie de 4,1 km², con una densidad poblacional de 396,9 personas por km².
Misericordiae Vultus
Misericordiae Vultus (“El Rostro de la Misericordia”) es la bula con la que el papa Francisco convocó el Jubileo de la Misericordia el día 11 de abril de 2015, víspera de Fiesta de la Divina Misericordia. Fue leída en la plaza de San Pedro, ante la Puerta Santa, por el protonotario apostólico Leonardo Sapienza en presencia del papa y muchos cardenales y obispos, para extenderla a toda la Iglesia.

La bula consta de 25 párrafos. En los primeros establece las explicaciones teológico-espirituales de la misericordia y destaca el «misterio de la misericordia». Proclama la apertura del Año Santo el 8 de diciembre de 2015, en coincidencia con el quincuagésimo aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II. Según el papa Francisco, «la Iglesia siente la necesidad de mantener vivo este evento».

Jubileo de la Misericordia
El Jubileo de la misericordia, también llamado coloquialmente Año de la Misericordia, fue un jubileo que se celebró durante el Año Santo Extraordinario que comenzó el 8 de diciembre de 2015 y concluyó el 20 de noviembre de 2016, para celebrar el quincuagésimo aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II, profundizar en su implantación y situar en un lugar central la Divina Misericordia, con el fortalecimiento de la confesión.
Pacy-sur-Eure (comuna delegada)
Pacy-sur-Eure era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Pacy-sur-Eure al unirse con la comuna de Saint-Aquilin-de-Pacy.

Saint-Aquilin-de-Pacy
Saint-Aquilin-de-Pacy era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Pacy-sur-Eure al unirse con la comuna de Pacy-sur-Eure.
José María Córdova
José María Córdova Muñoz (Concepción, 8 de septiembre de 1799 - El Santuario, 17 de octubre de 1829) fue un militar colombiano que participó en la guerra de Independencia de Colombia, Perú y Bolivia. Durante ellas sirvió en las tropas de Emmanuel Serviez, José Antonio Páez, Simón Bolívar y Antonio José de Sucre. Fue apodado como El Héroe de Ayacucho por su desempeño en esa batalla decisiva.

Antes de los 30 años ya era general en el ejército patriota.

Daniel Florencio O'Leary
Daniel Florencio O'Leary Burke (Cork, 24 de febrero de 1801-Bogotá, 14 de febrero de 1854) fue un militar y político irlandés. Fue amigo personal de Simón Bolívar, uniéndose a su causa independentista en la actual Venezuela, y acompañó al Libertador en sus últimos días. Por su fidelidad a Bolívar se le apodó «el Cuarto Evangelista».
Into the Blue (película)
Into the Blue (titulada para su distribución en español como Inmersión letal & En El Azul en España y Azul extremo en Argentina y México) es una película de acción y suspenso estadounidense de 2005 protagonizada por Paul Walker y Jessica Alba con Scott Caan, Ashley Scott, Josh Brolin y James Frain en papeles secundarios. La película fue dirigida por John Stockwell y codistribuida por Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) y Columbia Pictures.

James Frain
James Dominic Frain (Leeds; 14 de marzo de 1968) es un actor británico de cine, teatro y televisión. Es más conocido por su papel en la serie The Tudors, en la que representó a Thomas Cromwell, por su papel como el vampiro Franklin Mott en la tercera temporada de la serie True Blood, por su papel como el jefe magistrado Gérard de Villefort en El conde de Montecristo y por su papel de Theo Galavan en Gotham. Actualmente interpreta a Sarek en la serie Star Trek: Discovery.
IBM System/32
El IBM System/32 (IBM 5320), introducido en enero de 1975, era una computadora de gama media con pantalla integrada, unidades de disco, impresora y software de informe de base de datos. Fue utilizado principalmente por pequeñas y medianas empresas para aplicaciones de contabilidad. El RPG II era el lenguaje de programación principal para la máquina.

IBM System/38
El System/38 fue una minicomputadora y computadora de gama media fabricada y vendida por IBM. El sistema fue anunciado en 1978. El System/38 tiene direccionamiento de 48 bits, que era único en ese momento, y un sistema novedoso de base de datos integrada. Estaba orientado hacia un entorno de sistema multiusuario. En ese momento, el sistema típico manejaba de una docena a varias docenas de terminales. Aunque System/38 no logró desplazar a los sistemas que pretendía reemplazar, su arquitectura sirvió como base para el mucho más exitoso AS/400.
Mercedes Mendoza Suasti
Mercedes Olimpia Mendoza Suasti (Guayaquil, 10 de mayo de 1927 - 17 de mayo de 2020), fue una cantante y compositora ecuatoriana. Fue una de las voces femeninas más representativas del pasillo ecuatoriano. Y formó parte del dúo Hermanas Mendoza Suasti, integrado por las hermanas: Laura Eulalia Irene como primera voz y Mercedes Olimpia quien era segunda voz.

Laura Mendoza Suasti
Laura Eulalia Irene Mendoza Suasti (Quito, 14 de marzo de 1924-31 de marzo de 2018) fue una cantante ecuatoriana de pasillos, sanjuanitos y pasacalles. Junto con su hermana Mercedes Olimpia formó el dúo vocal Hermanas Mendoza Suasti,  en el que Laura era la primera voz.
Aceite de tártagos
Es un aceite fijo extraído por presión o por medio del alcohol y aún mejor del éter de las semillas de tártagos o catapucia menor (Euphorbia lathyris).

Este aceite es líquido, blanco, trasparente, inodoro y casi sin sabor cuando es reciente; pero cuando está rancio es de muy mal gusto. Se emplea en medicina como purgante. Podría quitarse a este aceite su principio acre, activo, lavándolo con agua hirviendo asociada con un poco de ácido sulfúrico y así volverlo comestible. También podría emplearse en el alumbrado.

Euphorbia lathyris
El tártago (Euphorbia lathyris) es una planta de cuyas semillas se extrae un aceite que puede ser utilizado en numerosísimas aplicaciones industriales. Los tres mayores productores son India, China y Brasil.
Antártica (comuna)
Antártica es una de las dos comunas que componen la Provincia Antártica Chilena, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y corresponde al Territorio Chileno Antártico, el sector del continente antártico en el que Chile mantiene una reivindicación territorial, sujeta actualmente a las disposiciones del Tratado Antártico. Su capital oficial es Puerto Covadonga, nombre civil de la Base General Bernardo O'Higgins, aunque su única localidad totalmente civil es Villa Las Estrellas, fundada en 1984.

Actualmente es la única comuna que carece de una municipalidad propia, integrando desde 2001 la agrupación de las comunas de Cabo de Hornos y Antártica, cuya administración corresponde a la municipalidad de la comuna de Cabo de Hornos con sede en a ciudad de Puerto Williams.

Es la comuna más extensa del país. Por otra parte, es la comuna menos poblada del mismo, contando con 138 habitantes de acuerdo al censo de 2017.

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.
Amalia Pérez Díaz
Amalia Muñoz más conocida como Amalia Pérez Díaz (Valparaíso; 15 de junio de 1923 -Caracas; 26 de diciembre de 2003) fue una actriz chilena-venezolana destacándose por su participación en telenovelas venezolanas como La doña, Topacio, La dama de rosa, Mi gorda bella, La niña de mis ojos, Raquel, La italianita y otros éxitos de Época Dorada de televisión en Venezuela convirtiéndose en primera actriz reconocida a nivel nacional e internacional.

Topacio (telenovela)
Topacio es una telenovela venezolana producida y transmitida en 1984 por la cadena RCTV. Es una adaptación, en color, de la telenovela Esmeralda, de la escritora cubana Delia Fiallo, que hiciera la cadena Venevisión en 1970.

Fue protagonizada por Grecia Colmenares y Víctor Cámara, y con las participaciones antagónicas de Chony Fuentes, Alberto Marín y Nohely Arteaga.