hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 46 de Downeast Airlines
El 30 de mayo de 1979, El Vuelo 46 de Downeast Airlines hacía un vuelo programado en los Estados Unidos desde el Aeropuerto Internacional Logan de Boston a Rockland, en Maine, operado por Downeast Airlines cuando el de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter que operaba el vuelo se estrelló durante una aproximación de no precisión al Aeropuerto Regional del Condado de Knox de Rockland. Todas menos una de las 18 personas a bordo murieron.

El accidente del vuelo 46 es actualmente el más mortífero ocurrido en el estado de Maine.En el momento del accidente, la tripulación había descendido el Twin Otter por debajo de la altitud mínima de descenso para poder ver la pista en medio de una densa niebla.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
El de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Actualmente: Viking Air DHC-6 Twin Otter), es un avión de pasajeros STOL y avión utilitario desarrollado por la compañía canadiense de Havilland Canada. Es considerado a menudo el programa aeronáutico con más éxito de la historia de Canadá.

El tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su relativamente alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga, de pasajeros regional y de evacuación médica (MEDEVAC). Además, el Twin Otter es popular en las operaciones de paracaidismo, disponiendo de una capacidad para 22 saltadores (una carga relativamente grande respecto a otros aviones). Actualmente, el Twin Otter es usado en paracaidismo en Suecia, Finlandia, Noruega, España, Australia, Estados Unidos, Guatemala, Chile y Perú.
Maquinaria agrícola
La maquinaria agrícola comprende una amplia gama de máquinas y equipos que facilitan las diversas tareas del campo. Estas herramientas son esenciales para la modernización y eficiencia de la agricultura, permitiendo a los agricultores realizar labores que van desde la preparación del suelo hasta la cosecha de cultivos.

En la actualidad, la maquinaria agrícola incluye tractores, que son fundamentales para tirar y operar una variedad de implementos agrícolas. También hay cosechadoras, que automatizan la recolección de cultivos, y pulverizadoras, que aplican productos químicos necesarios para proteger las plantaciones.

Tractor
Un tractor (del latín tractus, participio pasivo de trahĕre ‘arrastrar’, y -or) es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, embarcaciones, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, la náutica, el movimiento de tierras o los mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad de adherencia al terreno.

Su uso ha posibilitado disminuir sustancialmente la mano de obra empleada en el trabajo agrícola, así como la mecanización de tareas de carga y de tracción que tradicionalmente se realizaban con el esfuerzo de animales como asnos, bueyes o mulas.
María Ana Josefa de Baviera
María Ana Josefa de Baviera (Múnich, 7 de agosto de 1734-Múnich, 7 de mayo de 1776) fue una princesa de Baviera por nacimiento y margravina de Baden-Baden por matrimonio. Fue apodada La salvadora de Baviera.

Carlos VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos Alberto de Wittelsbach y Sobieski (Bruselas, 6 de agosto de 1697-Múnich, 20 de enero de 1745) fue príncipe elector de Baviera desde 1726 hasta 1745, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1742 y 1745.
Avenida de Maisonnave
La avenida de Maisonnave es la calle más comercial y bulliciosa del centro de Alicante (España). La avenida se prolonga desde la plaza de Calvo Sotelo hasta la glorieta de la Estrella, y cuenta con numerosos locales comerciales, grandes almacenes y franquicias internacionales que se extienden por sus calles aledañas.

Glorieta de la Estrella
La glorieta de la Estrella (también denominada como rotonda o plaza) es una céntrica fuente ornamental de la ciudad española de Alicante. Está situada, a modo de rotonda, en la confluencia de las transitadas avenidas de Óscar Esplá, Aguilera, Salamanca, Maisonnave y la calle Churruca, a unos metros de la estación de tren de Alicante, y es un punto común de los barrios de Ensanche-Diputación, Benalúa y Alipark. Desde 1997, la fuente acoge una emblemática escultura metálica rotatoria de Eusebio Sempere, llamada Como una estrella.
Pablo Moldú
Pablo Moldú (Tornquist, Provincia de Buenos Aires, 23 de febrero de 1978) es un ex-baloncestista profesional argentino que se desempeñaba como escolta. Aunque jugó en varios equipos de Argentina, Italia y Grecia, su figura quedó muy identificada con el Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, al punto tal que la institución patagónica retiró el número 7 de su plantilla a modo de homenaje a su persona.

Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.
Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk
El Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk (en español: Halcón luchador) es un cazabombardero fabricado por la estadounidense Lockheed Martin para la Fuerza Aérea Argentina en la década de 1990. Con asiento de paz en la V Brigada Aérea en Villa Reynolds, cuna de halcones con los A-4B. Es un McDonnell Douglas A-4M Skyhawk adquirido al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y potenciado y modernizado con la electrónica, sistemas y armamento del F-16A y F-16C. Entró en servicio en 1997.

V Brigada Aérea (Argentina)
La V Brigada Aérea (V BA) es una unidad de combate denominada "CUNA DE HALCONES" de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en Villa Reynolds, Provincia de San Luis. Es una brigada aérea de caza. Su misión es ataque, bombardeo y defensa aérea.
Herbert Leland Crosthwait
Herbert Leland Crosthwait, CIE (1868 – 11 de septiembre de 1940) fue un ingeniero militar, coronel y topógrafo británico conocido por su trabajo en el Servicio Topográfico de la India y sus contribuciones a la demarcación del límite internacional entre Chile y Argentina.

Laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902
El laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902 fue un arbitraje del Reino Unido que estableció las actuales fronteras entre Argentina y Chile, en el norte y centro de la Patagonia entre las latitudes 40° y 52°S como una interpretación del tratado de límites de 1881.

Como resultado del arbitraje algunos lagos patagónicos se dividieron por una frontera natural, como el lago O'Higgins/San Martín. Además se realizó un referéndum en un valle poblado por colonos galeses, que resultó a favor de la Argentina, en el sector cordillerano de la actual provincia del Chubut. El límite propuesto en el arbitraje era un compromiso entre las preferencias de frontera en disputa de los dos Gobiernos, que no siguieron estrictamente la alineación de los picos más altos, ni la divisoria de aguas, y se publicó en el nombre del rey Eduardo VII del Reino Unido.

El texto del arbitraje, firmado el 20 de noviembre de 1902, se almacena en las Naciones Unidas.
¡Digo! Ni puta, ni santa. Las memorias de La Veneno
¡Digo! Ni puta, ni santa. Las memorias de La Veneno es un libro autobiográfico de La Veneno y Valeria Vegas, autopublicado en 2016, sobre la vida de la modelo y actriz española famosa en los años 90. El libro fue la base para la serie Veneno de Javier Ambrossi y Javier Calvo, estrenada en 2020 a través de Atresmedia.

Debido al poco interés de las editoriales contactadas para su publicación, las autoras financiaron la publicación del libro, que pudo adquirirse a través de la página web Bigcartel. La obra se agotó en pedidos antes de salir a la venta. El libro fue publicado el 3 de octubre de 2016, tiene un prólogo de Paco Bezerra y fue presentado en Madrid. Tras agotar dos ediciones, y durante la promoción del libro, se dio a conocer el fallecimiento de La Veneno en Madrid.

La Veneno
Cristina Ortiz Rodríguez (Adra, Almería, 19 de marzo de 1964-Madrid, 9 de noviembre de 2016), conocida por su nombre artístico La Veneno, fue una personalidad televisiva, vedette, modelo, cantante, prostituta y actriz española.

La Veneno fue una de las mujeres transexuales más populares en los años noventa y dos mil en España, y ha sido reconocida como un referente de visibilidad LGBT y un icono trans en España.Alcanzó fama mediática a partir de sus colaboraciones en los programas de entretenimiento nocturno Esta noche cruzamos el Mississippi y La sonrisa del pelícano, emitidos en España entre 1995 y 1997 y presentados por el periodista Pepe Navarro. Más tarde tuvo una breve faceta como cantante y vedette, y participó en numerosos espacios televisivos, destacando aquellos dedicados al periodismo del corazón. La serie Veneno (2020), basada en su vida, aumentó póstumamente su popularidad y propició una mayor revindicación de su figura en los medios y el activismo.
Jeannot Bullet
Jeannot Bullet (también conocido simplemente como "Jeannot"), fue un líder negro haitiano que formó parte del levantamiento de esclavos de agosto de 1791 en la colonia francesa de Saint-Domingue, lo cual dio inicio a la Revolución Haitiana, Bullet llegó a participar en diferentes revueltas junto a otros líderes negros como Dutty Boukman, Georges Biassou, Jean François Papillón, André Rigaud y Toussaint Louverture. Fue ejecutado por sus mismos compañeros de lucha debido a sus terribles crímenes cometidos.

Jean-François Papillón
Jean-François Papillon fue uno de los principales líderes de la revolución haitiana contra la esclavitud y el dominio francés. Lideró el levantamiento inicial de los trabajadores esclavizados y luego se alió con España para luchar contra los franceses de Saint-Domingue.
Bisayas Occidentales
Las Bisayas Occidentales (en filipino: Kanlurang Kabisayaan; en ilongo: Katundang Kabisay-an) son una de las regiones de Filipinas, designada como la región VI. Ocupa una superficie de 35 351,3 km² en la parte occidental de las islas Bisayas y tiene una población de 5 193 889 habitantes. Consta de siete provincias:

Aclan

Antique

Cápiz

Guimarás

Iloílo

Negros Occidental

Aunque se hablan distintas lenguas, la lengua más difundida es el hiligaynon, que actúa como lingua franca en la región. La ciudad de Iloílo es el centro administrativo de la región.

Idioma hiligaíno
El hiligaíno (hiligaynon), hiligueino o ilongo es una lengua que se habla principalmente en las regiones de Bisayas Occidentales, Mindanao Central y Negros en Filipinas. Es un miembro de la familia de las lenguas bisayas.
Stichodactyla
Stichodactyla es un género de anémonas de mar, de la familia Stichodactylidae.

Son de las denominadas anémonas hospedantes, que mantienen una relación mutualista con otros animales, en su caso con cangrejos del género Mithraculus, camarones del género Periclimenes, y con diversas especies de peces payaso, del género Amphiprion, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los cangrejos y peces se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos como consecuencia de los continuos movimientos de los animales.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Copa Titano
La Copa Titano (en italiano: Coppa Titano) también llamada Copa de San Marino, es la competición futbolística más antigua que se disputa en San Marino, debe su nombre al Monte Titano donde se ubica el país. La primera edición data desde 1936 pero no se disputó sin interrupciones hasta los años sesenta.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA y a la Supercopa de San Marino que juega contra el campeón de la liga de San Marino. El equipo más ganador es la AC Libertas con 11 títulos.

Campeonato Sanmarinense de fútbol
El Campeonato Sanmarinense de Fútbol (en italiano, Campionato Sammarinese di Calcio) es el campeonato de liga masculina de fútbol de la República de San Marino. Se disputa desde la temporada 1985-86 bajo la organización de la Federación Sanmarinense de Fútbol.

Siendo una liga poco conocida y tampoco teniendo pase directo a la Champions League o a la Europa League
Wittnauer
Wittnauer es una empresa relojera estadounidense desaparecida, fundada en New Rochelle en 1885 por el inmigrante suizo Albert Wittnauer. En el año 2001 pasó a ser una marca de la compañía Bulova, que a su vez fue adquirida por el conglomerado japonés Citizen Watch Co.

Bulova
Bulova es una casa  relojera de lujo de los Estados Unidos famosa por haber fabricado el primer reloj de pulsera basado en un "dispositivo electrónico" del mundo, el Bulova Accutron.

Aunque estadounidense de origen, la firma diseñaba sus relojes en los Estados Unidos y los fabricaba en Suiza. A finales del año 2008, la empresa fue comprada por la compañía relojera japonesa Citizen.
Crisis convulsiva breakthrough
Una crisis convulsiva breakthrough es una convulsión que ocurre a pesar del uso de anticonvulsivantes que han sido eficientes hasta el momento para controlar los síntomas del paciente. Las convulsiones breakthrough pueden ser peligrosas para el paciente por su carácter sorpresivo, ya que el paciente se puede haber considerado libre de síntomas y no haber tomado precauciones.

La posibilidad de sufrir una convulsión breaktrough es baja pero aumenta según la intensidad y el número de disparadores que estén afectando el umbral convulsivo en un momento dado.: 57 Con frecuencia la aparición de una convulsión breakthrough en una persona que siempre ha tenido control sintomático adecuado se debe a la aparición de una nueva causa o disparador.

Antiepiléptico
El antiepiléptico (también llamado anticonvulsivo o F.A.E., acrónimo de "fármaco anti-epiléptico") es un término que se refiere a un fármaco, u otra sustancia destinada a combatir, prevenir o interrumpir las convulsiones o los ataques epilépticos. Suele llamársele antiepiléptico aunque existen otros tipos de convulsiones no asociadas a la epilepsia como: el síndrome convulsivo febril del niño y las convulsiones producidas por la retirada brusca de tóxicos y fármacos depresores del sistema nervioso central; sin embargo, estos eventos no requieren de un uso regular de un fármaco.

Los antiepilépticos se han estado usando en el tratamiento del trastorno bipolar, debido a que actúan como estabilizantes del humor (psicotrópicos). A pesar de que al controlar las convulsiones se previene la posible ocurrencia de un daño cerebral considerable, también se han asociado los antiepilépticos con una disminución del cociente intelectual. Cabe mencionar que pueden ocasionar diarrea.
Marny Kennedy
Marny Elizabeth Isabella Kennedy (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994), más conocida como Marny Kennedy, es una actriz y cantante australiana, conocida por interpretar a Taylor Fry en la serie australiana ¿Por qué a mí? (Mortified), Veronica Di Angelo #2 en El club de la herradura (The Saddle Club) y por sus recientes apariciones en Between Two Worlds y Home and Away. También interpretó a Ally Henson en la serie de televisión El ciber mundo de las chicas (A gURLs wURLd). También es conocida por su papel como Winter Frey en la serie dramática Conspiracy 365. En 2011 apareció en el cortometraje Golden Girl como Cilla, cuya vida cambia drásticamente después de que se siente marcada por un incendio.

Mortified
Mortified —en español: ¿Por qué a mí?— es una serie de televisión infantil australiana, que fue producida por Australian Children's Television Foundation y Enjoy Entertainment para Nine Network, Disney Australia y BBC. La serie se estrenó el 30 de junio de 2006 y concluyó el 11 de abril de 2007 con dos temporadas y un total de 26 episodios.
O'Sullivan
O'Sullivan (en irlandés: Ó Súilleabháin), también conocido como Sullivan, es un clan gaélico asentado especialmente en los actuales Condados de Cork y Kerry. El apellido está asociado con la zona suroeste de Irlanda y antes de la invasión normanda se localizaba fundamentalmente en el Condado Tipperary. Es el tercer apellido más frecuente en Irlanda. Debido a la emigración, es también común en Australia, América del Norte, Gran Bretaña y el resto del mundo.

Según la genealogía tradicional, los O'Sullivan descienden de los Cenél Fíngin, una rama de los Eóganacht Chaisil, fundada por Fíngen mac Áedo Duib, rey de Cashel o Munster entre 601 y 618. Más tarde alcanzarían gran influencia bajo sus parientes cercanos, los MacCarthy de Desmond, reino sucesor de Cashel/Munster. El último gobernante independiente del clan fue Donal Cam O'Sullivan Beare, derrotado en la Guerra de los Nueve Años (1594–1603).

Donal Cam O'Sullivan Beare
Donal Cam O'Sullivan Beare, Príncipe de Beare, I Conde de Berehaven (en irlandés: Domhnall Cam Ó Súileabháin Bhéara) (1561-1618), fue el último gobernante independiente de O'Sullivan Beara, y por ello el último O'Sullivan Beare, un título principesco gaélico, en la península de Beara en el suroeste de Irlanda a comienzos del siglo XVII, cuando la Corona inglesa procedió a asegurar su dominio sobre la isla.
AC 3000ME
El AC 3000ME es un automóvil deportivo con motor central Ford V6 de 3.0 litros y carrocería de fibra de vidrio, que fue producido entre 1979 y 1985.

Sería desarrollado y fabricado en gran parte por la empresa tradicional inglesa AC Cars Ltd., que comenzó su andadura en el año 1901 (presentando sus primeros trabajos sobre un Tourer de cuatro plazas, en el Salón del automóvil de Londres en 1903) y que obtuvo su mayor éxito con el AC Cobra en la década de 1960, junto con Carroll Shelby y Ford.

AC Cars
AC Cars Ltd., inicialmente conocida como Auto Carriers Ltd., ha sido una de las más antiguas empresas fabricantes de automóviles independientes establecidas en el Reino Unido. Fundada en Londres en 1901, comenzó fabricando automóviles de tres ruedas, para involucrarse en la producción de modelos deportivos a partir de 1920. Su época más brillante se desarrolló entre 1950 y 1970, con la creación de modelos tan codiciados entre los coleccionistas como el AC Ace y el Shelby Cobra.

Gravemente afectada por la crisis económica de los años 1970, desde entonces la empresa ha cambiado de manos en numerosas ocasiones, convirtiéndose en una marca muy minoritaria con sucesivas reapariciones en el mercado, que han intentado preservar con distinta fortuna el espíritu deportivo de la compañía.
Tennessee Titans
Los Tennessee Titans (en español, Titanes de Tenesí ) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Nashville, Tenesí.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Nissan Stadium (Nashville).

La franquicia fue fundada en 1959 con el nombre Houston Oilers (Petroleros de Houston). Los Titanes han jugado una sola vez la Super Bowl, en 2000 (Super Bowl XXXIV) contra los St. Louis Rams.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Misión Puerto de Purísima Concepción
La Misión Puerto de Purísima Concepción fue una de las misiones más efímeras y controvertidas establecidas a lo largo del río Colorado, cerca de lo que hoy es Yuma, Arizona. Fundada en octubre de 1780 por el Padre Francisco Hermenogildo Tomás Garcés, esta misión se encuentra históricamente en el lado de California del río Colorado pero no formaba parte de su conocido sistema de misiones costeras, sino que se administró como parte de las misiones españolas en Arizona. Fue destruida por el pueblo yuma y sus aliados junto con la Misión San Pedro y San Pablo de Bicuñer durante los tres días del 17 al 19 de julio de 1781.

Misiones españolas en Arizona
Las misiones españolas en Arizona comprenden una serie de puestos de avanzada o misiones religiosas establecidas entre 1629 y 1781 por las órdenes religiosas de los jesuitas y los franciscanos del Imperio español en Arizona, EE. UU.
Andre Wisdom
Andre Alexander S. Wisdom, más conocido como Andre Wisdom (Leeds, Yorkshire del Oeste, Inglaterra, 9 de mayo de 1993), es un futbolista inglés que juega como defensa en el Warrington Town F. C. de la National League North.

Wisdom fue considerado una de las promesas del fútbol inglés, junto con Josh McEachran y Nathaniel Chalobah del Chelsea FC, Jordan Henderson y Jonjo Shelvey del Liverpool, Jack Wilshere y Alex Oxlade-Chamberlain del Arsenal FC, Phil Jones del Manchester United, Connor Wickham del Sunderland AFC y Ross Barkley del Everton FC.

Jonjo Shelvey
Jonjo Shelvey (Romford, Londres, Inglaterra, 27 de febrero de 1992) es un futbolista británico. Juega como centrocampista y milita en el Arabian Falcons F. C. de la División 2 de EAU.

Era considerado una de las promesas del fútbol inglés, junto con Josh McEachran del Brentford F. C., Nathaniel Chalobah del Chelsea F. C., Jordan Henderson del Liverpool Football Club,, Andre Wisdom del West Bromwich Albion, Jack Wilshere y Alex Oxlade-Chamberlain del Arsenal F. C., Phil Jones del Manchester United, Connor Wickham del Crystal Palace y Ross Barkley del Everton F. C.