hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvaguardias
Las salvaguardias son una modalidad de restricción del comercio internacional ante la presencia de un daño o posible daño a un determinado sector de la economía.Se trata del aumento de aranceles a los productos comerciales de otros países, para así el consumidor nacional se opte por consumir siempre lo de su país, es decir medidas con la cual le quitan el atractivo monetario a un producto pues lo vuelven más costoso .Ve la luz en 1947, en el artículo XIX del GATT, denominado con el título de “Medidas de urgencia sobre la importación de productos determinados”., en, denominado con el título de “Medidas de urgencia sobre la importación de productos determinados”.salvaguardias

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Phacochoerus aethiopicus
El facóquero oriental (Phacochoerus aethiopicus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es una de las dos especies de Phacochoerus existentes. Solo se da en las sabanas y parajes semidesérticos del Cuerno de África, y mantiene costumbres similares a su pariente, el facóquero común.

Phacochoerus
Phacochoerus es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Suidae propio de África, cuyas especies se caracterizan por tener cabeza grande, cuerpo en forma de barril y la presencia de verrugas en la cara, lo que les ha valido su nombre de jabalí verrugoso.
Calimax
Central Detallista, S.A de C.V., también conocida como Calimax, es una empresa mexicana dedicada a la industria del comercio minorista y cuenta con una cadena de supermercados. Fue fundada en la ciudad de Tijuana, Baja California, México, en 1939. La empresa mantiene su sede en Tijuana, y cuenta con 97 tiendas, en sus diferentes formatos, en varias ciudades de los estados de Baja California y Sonora.

Calimax mantiene una empresa conjunto con la cadena nacional de supermercados Chedraui, con la marca Smart & Final. Como empresa independiente, Calimax cuenta con transporte propio de norte a sur y el centro de distribución más grande del norte de México con miles de proveedores en México y los Estados Unidos.

El centro de distribución Calimax está localizado en La Presa, Tijuana y cuenta con una flota de más de 200 camiones que abastecen diariamente las necesidades de cada tienda.

Chedraui
Grupo Comercial Chedraui, S.A.B. de C.V., comúnmente conocido solamente como Chedraui, es una empresa mexicana de supermercados que se dedica al comercio minorista, fundada en 1920 bajo el nombre de El Puerto de Beyrout. Tuvo su inicio de operaciones como supermercado en 1970 en Xalapa, Veracruz. La mayoría de sus tiendas se ubican en México, además de algunas tiendas ubicadas en el sur de los Estados Unidos bajo el nombre de El Súper, cuenta con 8 estilos de tienda al interior de la República Mexicana.
Franciszek Bronikowski
Franciszek Jan Bronikowski (25 de febrero de 1907-1 de diciembre de 1964) fue un deportista polaco que compitió en remo. Su nieto Adam compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro con timonel. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1926 y 1929.

Adam Bronikowski
Adam Paweł Bronikowski (Varsovia, 11 de marzo de 1978) es un deportista polaco que compitió en remo. Es nieto del remero Franciszek Bronikowski.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2002 y 2003. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 y el cuarto en Atenas 2004, en la prueba de cuatro scull.
Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.

Estado Independiente de Montenegro
El Estado Independiente de Montenegro o la Gobernación italiana de Montenegro, oficialmente denominado Reino de Montenegro (en serbocroata: Краљевина Црна Гора, transliterado Kraljevina Crna Gora), fue un pequeño Estado en el actual Montenegro que existió durante la Segunda Guerra Mundial como un «protectorado» de las fuerzas del Eje: del Reino de Italia (1941-1943) y más tarde de la Alemania nazi (1943-1944).
Angélica Vale
Angélica María Vale Hartman (Ciudad de México, 11 de noviembre de 1975), conocida como Angélica Vale es una actriz , comediante, imitadora y cantante mexicana. Es hija de la cantante y actriz Angélica María y del comediante Raúl Vale.

En el mundo de la actuación es conocida por interpretar a Lety en la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, La fea más bella.

En el doblaje es conocida por ser la voz de Ellie en la franquicia de la Era de Hielo, empezando así en la segunda película también fue la voz original de Bibi en Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y Huevitos Congelados.

Raúl Vale
Raúl Ricardo Vale Castilla (Maracaibo, 20 de abril de 1944-Houston, 7 de diciembre de 2003) fue un actor, comediante, cantante y compositor mexicano de origen venezolano. Reconocido por su versatilidad en el mundo del espectáculo, fue apodado "El hombre espectáculo" debido a su habilidad para destacar en múltiples áreas del entretenimiento. Vale se convirtió en una figura popular en la televisión mexicana durante las décadas de 1970 y 1980, participando regularmente en programas de variedades como Siempre en Domingo. Como compositor, colaboró con grandes artistas de la música, y su estilo humorístico lo consolidó como uno de los comediantes más queridos de su época. Su carrera también incluyó papeles en cine y teatro, además de trabajos como presentador de televisión. A lo largo de su vida, dejó una huella imborrable en la cultura popular mexicana.
Comandancia general de los partidos de Entre Ríos
La comandancia general de los partidos de Entre Ríos fue la organización militar existente durante el Virreinato del Río de la Plata en la mayor parte de lo que hoy es la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Fue creada en 1782 y subsistió luego de la caída del régimen colonial como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta la creación provincial en 1814.

Intendencia de Buenos Aires
La intendencia de Buenos Aires, también denominada provincia de Buenos Aires o Intendencia de ejército y provincia de Buenos Aires fue un entidad política y territorial integrante de la monarquía española dentro del Virreinato del Río de la Plata. Se extendió por territorios que hoy forman parte de la República Argentina, Uruguay y Brasil. Luego de la Revolución de Mayo de 1810 continuó existiendo como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta su constitución en provincia de Buenos Aires el 16 de febrero de 1820.
Heremod
Heremod (protonórdico: *Harimōdaz; latín: Heremodius) fue uno de los primeros reyes legendarios de la protohistoria de Dinamarca durante los primeros siglos de la Era cristiana. Rey de los anglos hacia el siglo II y conocido por ser mencionado en el poema épico Beowulf como padre de Scyld. Puede ser el mismo Hermóðr de algunas fuentes en nórdico antiguo. Heremod podría también compararse con el rey Lotherus que aparece en Gesta Danorum (Libro 1) de Saxo Grammaticus, pues la historia es prácticamente la misma.

Lotherus
Lotherus o Lother según Saxo Grammaticus en su Gesta Danorum fue uno de los primeros reyes legendarios de la protohistoria de Dinamarca durante los primeros siglos de la Era cristiana. Lotherus era hermano de Humblus, ambos hijos de Danus y la matriarca Grytha, muy reverenciada entre los teutones. Dice la leyenda que entre los antiguos, existía la tradición de escoger rey jurando sobre unas piedras plantadas en el suelo y Humblus fue elegido, pero su hermano Lotherus llevaba la malicia consigo y fue a la guerra para obtener el poder, obligó a vender la corona a su hermano a cambio de su vida, la única salida que le ofreció tras su derrota.

Lotherus fue un rey insoportable, malvado, instaurando un reino lleno de arrogancia y crimen, hasta que su pueblo se levantó en armas y fue derrocado. Su maldad era tal, que cuando perdió la corona, se regocijó de su desgracia como si fuera una bendición.

La leyenda cita a Lotherus como descendiente de Danus, patriarca de todos los daneses.
Luz del Fuego
Dora Vivacqua, más conocida por el  nombre artístico de Luz del Fuego (Cachoeiro de Itapemirim, 21 de febrero de 1917 — Río de Janeiro, 19 de junio de 1967) fue una bailarina, naturista, y feminista brasileña. Dora era la décima quinta hija de Etelvina y de Antonio Vivacqua, de familias oriundas de la inmigración italiana al Estado de Espírito Santo. Era hermana del senador Attilio Vivacqua,.

La vida de Luz del Fuego fue llevada al cine, en un filme con la presencia estelar de Lucélia Santos, aunque sin embargo, no representa absolutamente nada acerca de lo que fue la vida de esta luchadora.

Praia do Abricó
Praia do Abricó (Playa de Abricó) es una playa nudista ubicada en Grumari, cercana a Barra da Tijuca, en la zona oeste de Río de Janeiro. Actualmente es la única playa que permite la práctica del naturismo en la ciudad y está oficialmente afiliada a la Federación Brasileña de Naturismo (FBrN). Se encuentra dentro de la reserva biológica del Parque Municipal de Grumari.
Ana Torroja
Ana Torroja Fungairiño (Madrid, 28 de diciembre de 1959), III marquesa de Torroja,es una cantante, cantautora y aristócrata española conocida por ser la vocalista de la banda de música de pop española Mecano, la que hubo formado con los hermanos José María y Nacho Cano.

Debuta como solista en 1997. Como tal, sus mayores éxitos son «A contratiempo», «Ya no te quiero», «Veinte mariposas», «No me canso», «Sonrisa», «Tu habitación helada» y los duetos «Corazones» (con Miguel Bosé) y «Duele el amor» (con Aleks Syntek).

La fuerza del destino (gira)
El Tour La Fuerza del Destino es una gira que consistía el regreso a los escenarios del grupo español Mecano, pero por motivos de desacuerdos, Ana Torroja, su vocalista y actualmente solista, decide rendirle un particular homenaje. Para ello lanza un disco rápido llamado Me cuesta tanto olvidarte, con novedosas sonoridades, por lo que esto también promociona la gira. El tour recorre toda España y América Latina, finaliza el 23 de febrero de 2007, en el Festival de Viña del Mar de Chile, donde obtuvo un éxito inesperado.
Efedrina
La efedrina es una amina simpaticomimética de origen vegetal. En sus orígenes, el principio activo era aislado del belcho o "uva de mar" Ephedra distachya, hierba conocida en extremo oriente como Ma huang y ampliamente utilizada en la medicina tradicional china. Este alcaloide también puede ser encontrado, aunque en menor concentración, en las plantas Sida cordifolia y Ephedra funerea. Para su uso médico, suele presentarse en forma de sulfato y clorhidrato de efedrina, tanto en comprimidos oral como en ampollas cutáneas.

Amina simpaticomimética
Las aminas simpaticomiméticas son una clase de drogas cuyas propiedades mimetizan (son agonistas adrenérgicos) las de la hormona adrenalina. La estructura química de cada una de estas moléculas tiene en común la presencia del grupo funcional amina y, en general, se emparenta a los neurotransmisores adrenalina (epinefrina), noradrenalina (norepinefrina), y a otras catecolaminas como la dopamina. A causa de esta semejanza química, las aminas simpaticomiméticas logran unirse a los receptores del organismo para esas biomoléculas endógenas (receptores adrenérgicos), y activarlos, desencadenando los efectos que caben a cada una de ellas.
Neuenhof (Argovia)
Neuenhof es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte y noreste con la comuna de Wettingen, al sureste con Würenlos y Killwangen, al suroeste con Oberrohrdorf, y al oeste con Fislisbach y Baden.

Oberrohrdorf
Oberrohrdorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al noreste con la comuna de Neuenhof, al este con Killwangen, al sur con Remetschwil, al oeste con Niederrohrdorf, y al noroeste con Fislisbach.
Sanahúja
Sanahúja (oficialmente en catalán: Sanaüja) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la extremidad norte de la comarca de la Segarra, junto al río Llobregós. El núcleo urbano se halla al pie de una colina en cuya cima se alzan los restos del castillo de Sanahuja.

Castillo de Sanahuja
El castillo de Sanahuja se ubica sobre un cerro que domina el pueblo de Sanahuja, en la comarca catalana de la Segarra. Aparece documentado en el año 1001 en una bula del papa Silvestre II en la que se otorga la fortaleza al Obispo de Urgel.

Original del siglo XI, los restos evidencian diversas fases constructivas hasta llegar a los siglos XVI y XVII, cuando el castillo fue convertido en palacio episcopal. En 1583, José de Calasanz fue ordenado sacerdote en la iglesia del castillo. De esta época es el campanario de espadaña con cinco ojos que hizo la función de campanario hasta el año 1929.

Fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento el 8 de noviembre de 1988.
Cloruro de amonio
El cloruro de amonio, cloruro amónico o clorhidrato amónico es una sal de amonio cuya fórmula química es NH4Cl. Es una sal cristalina blanca que es altamente soluble en agua. Las disoluciones de cloruro de amonio son ligeramente ácidas. El nombre de sal amoniacal se le da a la forma mineral natural del cloruro de amonio. El mineral se forma comúnmente en la quema de vertederos de carbón a partir de la condensación de gases derivados del carbón. También se encuentra alrededor de algunos tipos de respiraderos volcánicos. Se utiliza principalmente como fertilizante y agente aromatizante en algunos tipos de regaliz. Es el producto de la reacción del ácido clorhídrico y el amoníaco.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Institución Educativa Emblemática Melitón Carvajal
El Institución Educativa Emblemática Melitón Carvajal fue fundado en 1948 en el distrito de Lince, en la ciudad de Lima, capital del Perú, con el nombre de Colegio Nacional. Su actual sede fue inaugurada en 1950, convirtiéndose en Gran Unidad Escolar. En el 2010 fue remodelada, siendo elevado a la categoría de Institución Educativa Emblemática. Cuenta con educación inicial, primaria y secundaria (técnica y humanidades) de menores; y una sección nocturna (primaria y secundaria de adultos).

Julio Chiriboga Vera
Julio Arturo Chiriboga Vera (Huamachuco, 22 de diciembre de 1896 – Lima, 10 de julio de 1956) fue un filósofo y educador peruano. Destacó como catedrático de Filosofía y Educación de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y posteriormente fue rector de la Universidad Nacional de Trujillo. Como filósofo siguió las tendencias neokantianas y fue difusor del pensamiento de Nicolai Hartmann.

Fue uno de los fundadores de la Facultad de Educación (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) junto a otros catedráticos como: Dr. Pedro Dulanto, Dr. José Jiménez Borja, entre otros.
Zhangye
Zhangye léase: Zhang-Ye (en chino, 张掖市; pinyin, Zhāngyè shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 450 kilómetros de la capital provincial. Las montañas Qilian corren al sur. Limita al norte con Mongolia Interior, al sur con la provincia de Qinghai, al oeste con Jiuquan y al este con Jinchang. Su área ocupa 42 000 km² y su población es de 1,27 millones.

Jinchang
Jinchang (en chino: 金昌市, pinyin: Jīnchāng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular de China, a una distancia aproximada de 80 kilómetros de la capital provincial. Está situada en el centro de la provincia de Gansu, al oeste del río Amarillo, norte de las montañas Qilian, y al sur de la meseta Alashan. Limita al norte con Mongolia Interior, al sur  con Lanzhou, al oeste con Zhangye y al este con Wuwei. Su área ocupa 8896 km² y su población es de 464 050 habitantes (2010).
Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).

Sancocho
El sancocho es una sopa elaborada con carnes, tubérculos, verduras y condimentos, típico de varios países hispanoamericanos, en concreto aquellos que pertenecieron al antiguo Virreinato de Nueva Granada, especialmente de (Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela), así como en las islas del Caribe hispano (Cuba, República Dominicana y Puerto Rico). Entre sus orígenes se ha intentado relacionarlo con el ajiaco taíno, el cocido español, la olla podrida española, y los estofados corso, irlandés, danés, alemán, italiano y francés. Sin embargo, la elaboración de caldos es un proceso intuitivo que consiste en echar alimentos en agua y hervirlos. En ese sentido, la identidad del plato estará determinadas por los productos originarios de cada región y la selección de los mismos con base en las inclinaciones culturales de cada región.

Se debe añadir que la sopa de pollo es muy diferente al sancocho. Son dos sopas totalmente diferentes. No todas las sopas son llamadas sancocho.
Burregeara Nelly Isler
La Burregeara Nelly Isler también llamada Cambria Burregeara Nelly Islery o Dama Danzante por su lábelo que se asemeja a una bailarina,
es una especie de orquídeas híbrido perteneciente al género de Oncidium de la subfamilia Epidendroideae de la familia de las (Orchidaceae).

Oncidium
Oncidium es el género de orquídeas también llamado de la dama danzante ya que cualquier pequeña brisa mueve sus flores como en un baile, y su labelo que se asemeja a una bailarina. Contiene alrededor de 330 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Este es un género difícil y complejo en el que muchas especies están reclasificadas, lo que a la larga seguramente conducirá a dividir este género en otros. Las inflorescencias de estas plantas son ramificadas y con flores múltiples.
Alas Uruguay
Alas Uruguay, inicialmente conocida como Alas-U, fue una aerolínea aérea uruguaya, creada por los extrabajadores de Pluna tras el cierre de esta última.

Tuvo su inicio de operaciones el 11 de marzo de 2015, interrumpió sus operaciones el 25 de octubre de 2016.

PLUNA
Primeras Líneas Uruguayas de Navegación Aérea, más conocida como PLUNA,  fue una histórica aerolínea uruguaya de bandera nacional que operó durante 75 años. Su principal base fue el Aeropuerto internacional de Carrasco.
Radical alquilo
Un radical alquilo (antes llamado radical libre alquilo) es una entidad molecular inestable derivada de un alcano que ha perdido un átomo de hidrógeno y ha quedado con un electrón desapareado o impar. El radical formado está centrado sobre el átomo de carbono, es decir, el electrón desapareado está localizado sobre dicho átomo,por poseer mayor densidad de espín. El electrón desapareado se muestra como un punto en los diagramas o fórmulas estructurales.

Si dicho grupo de átomos se encuentra dentro de una molécula mayor y no está formalmente separado de ella, se llama alquilo o grupo alquilo.

Radical metilo
Un radical metilo, de fórmula CH3· (antes llamado radical libre metilo) es un radical centrado en el átomo de carbono, que consta de un átomo de carbono y tres átomos de hidrógeno, con un electrón desapareado. Deriva del metano, (CH4), por eliminación de un átomo de hidrógeno aunque puede obtenerse a partir de otras sustancias. Existe como unidad molecular independiente aunque su vida media sea muy corta.

Hay que diferenciarlo del grupo metilo CH3-, presente como substituyente en muchos compuestos orgánicos como una parte de su molécula, y nunca de forma aislada.

El átomo de carbono posee hibridación sp2 (geometría triangular plana) en el radical metilo, en lugar de la típica hibridación sp3 (tetraédrica) de los compuestos
de C con enlaces simples. El electrón impar se queda en un orbital p sin hibridar.