hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MacGruber
MacGruber es una película cómica estadounidense de 2010 basada en el sketch del programa Saturday Night Live del mismo nombre. Fue dirigida por Jorma Taccone y protagonizada por Will Forte, Kristen Wiig y Val Kilmer. Aunque fue un fracaso de taquilla, con el tiempo se convirtió en una película de culto.

Will Forte
Orville Willis "Will" Forte (Condado de Alameda; 17 de junio de 1970) es un cómico, actor y escritor estadounidense. Forte es miembro del elenco de Saturday Night Live y ha aparecido en American Dad!, Flight of the Conchords, That '70s Show, y Tim and Eric Awesome Show, Great Job!. Forte desempeñó el papel principal en la película de MacGruber (2010). Aparece también en el capítulo 18 de la tercera temporada de How I Met Your Mother. Desde 2009 hasta 2013 dio voz al director Farquhare en la serie The Cleveland Show. Luego participó como Phil Tandy Miller en The Last Man On Earth. Su último papel fue el de Papá en la serie de Sweet Tooth.
Relea de la Loma
Relea de la Loma es una localidad y también una pedanía del municipio de Saldaña situada en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). A 5 km de Saldaña. La localidad es una de las localidades de la comarca de Vega-Valdavia, a orillas del arroyo Valdeperal.

La comarca cuenta con muchos recursos naturales y de patriminio histórico y artístico poco aprovechados hasta la fecha.

Saldaña
Saldaña es un municipio y villa española de la provincia de Palencia en la comunidad autónoma de Castilla y León. Centro comarcal de la comarca de Vega-Valdavia, está ubicada en la orilla del río Carrión. Cuenta con una población de 2844 habitantes (INE 2025).
Teen Trot: Live At Ellsworth, WI, August 22, 1965
Teen Trot: Live At Ellsworth, WI, August 22, 1965 es el proyecto más reciente de la banda de Surf Rock, The Trashmen.

Uno de los mejores y más completos conciertos de The Trashmen fue por Wisconsin. Los mejores éxitos en el concierto de Beat de Wisconsin del año 1965.

The Trashmen
The Trashmen fue un grupo musical estadounidense formado en 1962 en Minneapolis, Minnesota. Su sonido es una mezcla de varios géneros, principalmente surf rock, garage rock, beat y rock and roll. Su canción más representativa es "Surfin' Bird" (1963), la cual causó furor entre los fanáticos de la época.
Playa de Mende
La Playa de Mende (también conocida como la «playa del Mendo» o de «la Rotea») está situada en la parroquia de Teis, en el municipio gallego de Vigo. Es una de las playas de Vigo que cuenta con Bandera Azul.

Teis
San Salvador de Teis es una parroquia y barrio del municipio de Vigo, cuya parte meridional forma parte del núcleo urbano.

Está situada en las faldas del monte de la Guía y del monte de la Madroa. Limita con el centro de Vigo, Candeán, Sampayo y San Juan del Monte.
Madoz (Navarra)
Madoz (Madotz en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larráun.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larráun y a 27 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 17 habitantes (INE), su superficie es de 4,87 km² y su densidad de población de 3,49 hab/km².

Larráun
Larráun —más comúnmente Valle de Larraun— (Larraun en euskera y de forma oficial) es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 33 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 901 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 15 concejos: Albiasu, Aldaz, Alli, Arruiz, Astiz, Azpíroz-Lezaeta, Baráibar, Echarri, Errazquin, Gorriti, Huici, Iribas, Madoz, Muguiro y Odériz; y 4 lugares habitados: Azpíroz, Lezaeta, Errazquin y Señorío de Eraso.
Alto Urola
El Alto Urola (en euskera y oficialmente Urola Garaia) es una de las comarcas de Guipúzcoa. Limita al norte con la comarca de Urola Costa, al oeste con la del Alto Deva y al este y sur con la del Goyerri. Tiene alrededor de 25.000 habitantes y el municipio principal es Zumárraga. Comprende los municipios de:

Zumárraga: 9.668 habitantes (INE 2020).

Legazpia: 8.321 habitantes (INE 2020).

Villarreal de Urrechua: 6.782 habitantes (INE 2020).

Ezquioga-Ichaso*: 601 habitantes (INE 2020).

* Geográficamente, el sur del término municipal de Ezquioga-Ichaso se sitúa en el valle del río Oria, y por lo tanto, en la comarca del Goyerri, puesto que sus aguas desembocan en el Oria. No obstante, administrativamente, se encuentra en la comarca del Alto Urola.

Zumárraga
Zumárraga (oficialmente en euskera: Zumarraga) es un municipio y localidad guipuzcoana situado en la parte central de la comarca del Alto Urola, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Cuenta con una población de 9678 habitantes (INE 2025).
Sufficiently Breathless
Sufficiently Breathless es el segundo álbum de Captain Beyond, lanzado por Capricorn Records en 1973.

El disco presenta un sonido diferente al álbum debut, más orientado al jazz fusión con detalles de rock latino.
Bobby Caldwell fue reemplazado aquí por Marty Rodriguez en la batería, mientras que el cantante y fundador de la banda, Rod Evans, abandonaría el proyecto tras la edición de este trabajo.
Todas las canciones fueron compuestas por el bajista Lee Dorman.

Rod Evans
Roderick Evans, conocido simplemente como Rod Evans (Slough, Berkshire, Inglaterra, 19 de enero de 1947) es un excantante inglés y uno de los miembros fundadores de la conocida banda británica de hard rock Deep Purple, en el año 1968, acompañado de Jon Lord, Ritchie Blackmore, Ian Paice y Nick Simper. Fue el cantante del grupo en sus tres primeros álbumes, incluyendo el sencillo "Hush", una versión del tema compuesto por Joe South para Billy Joe Royal. En 1969, Ian Gillan le sustituyó como cantante de Deep Purple.
Moby Dick (película de 1956)
Moby Dick es una película estadounidense de 1956, dirigida por John Huston y protagonizada por Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, James Robertson Justice, Orson Welles, Harry Andrews y Bernard Miles en los papeles principales. El guion, basado en la novela Moby Dick, de Herman Melville, fue escrito por Ray Bradbury y John Huston. Los exteriores fueron rodados en aguas de la islas de Gran Canaria y Madeira, donde se filmaron escenas reales de la caza de ballenas, encabezadas por los balleneros madeirenses.

Esta película es la versión más famosa de la obra de Herman Melville, y ofrece una de las mejores actuaciones del actor Gregory Peck: la encarnación del trastornado y carismático capitán Ahab.

John Huston
John Huston (Nevada, Misuri, 5 de agosto de 1906-Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-irlandés. Como director, realizó treinta y siete largometrajes, escribiendo la mayoría de los guiones de estos. De su filmografía destacan clásicos como El halcón maltés, El tesoro de Sierra Madre, The Asphalt Jungle, The African Queen o The Man Who Would Be King. Está considerado como uno de los mejores directores del cine clásico estadounidense, pese a que se encuentra minusvalorado por ciertos sectores de la crítica.

Fue padre de Anjelica Huston y Danny Huston, ambos actores y directores.
Holocausto caníbal
Holocausto caníbal es una controvertida película de terror y coproducción italiana de 1980 dirigida por Ruggero Deodato y basada en el guion de Gianfranco Clerici. Fue filmada en la selva amazónica colombiana y muestra la historia de un grupo de jóvenes que viaja hacia ese lugar para realizar un documental. Tras varios días sin recibir noticias de ellos, un antropólogo es enviado con el objetivo de encontrarlos. La película está protagonizada por Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, Luca Barbareschi y Robert Kerman.

Es una película de gran controversia debido a sus imágenes de gore y violencia, llegando a ser prohibida en numerosos países, incluyendo Italia, Australia y el Reino Unido. A pesar de su violencia, la película es vista por algunos como una crítica social sobre la cruel naturaleza de los humanos.

Robert Kerman
Robert Charles Kerman (16 de diciembre de 1947 - 27 de diciembre de 2018), también conocido como R. Bolla, fue un actor estadounidense que tuvo una destacada carrera como actor pornográfico durante lo que se considera el período de la "edad de oro" de la industria del cine porno desde mediados de la década de 1970 hasta principios o mediados de la década de 1980.

Creció en un barrio italiano de clase media de Bensonhurst, Brooklyn. Como R. Bolla (o Richard Bolla, un juego de palabras con los términos del argot para pene y testículos).

Apareció en más de 100 películas pornográficas, siendo la más famosa Debbie Does Dallas (1978). Fue uno de los pocos artistas adultos que tuvo una apreciable carrera como actor principal, y su papel principal más conocido fue el del profesor Harold Monroe en la controvertida película de terror Cannibal Holocaust (1980).
Club Voleibol Zaragoza
El Club Voleibol Zaragoza es un equipo de voleibol de la ciudad de Zaragoza, España. Fundado en 1989, militó en la Superliga masculina española desde la temporada 2006/2007 hasta la temporada 2012/2013.  En la actualidad posee un equipo masculino en Superliga 2 masculina, con el nombre de Indescar Zaragoza, uno femenino en Superliga 2 femenina y uno masculino en Primera División Nacional, junto a un total de sesenta y dos equipos base, con diez títulos autonómicos en la temporada 2024/25.

Superliga de voleibol
La Superliga Masculina de Voleibol, más conocida como Superliga, es la máxima categoría de las ligas masculinas de voleibol en España. El campeonato comenzó en la temporada 1964-1965 con una liga de dos grupos y play-off final por el título. En 1984 se intentó dar un primer cambio a la competición pero no es hasta 1989 cuando se creó la competición tal como se realiza actualmente.

El primer campeonato de liga se disputó en el año 1965 y hasta 1983 se denominó Primera División, para pasar a denominarse posteriormente División de Honor en la temporada 1984, hasta 1988. A partir de la temporada 1988-90, tomó su actual denominación de Superliga. Desde la temporada 2006-07 compiten en esta categoría 12 equipos.
Peña Bolística Comillas
La Peña Bolística Comillas es una entidad deportiva dedicada a la práctica del bolo palma de la localidad cántabra de Comillas. Fue fundada en 1971. Es la sexta peña más laureada del bolo palma con 3 campeonatos de liga Torneo Diputación. La temporada 2014 milita en la Primera Categoría, aunque a lo largo de su historia ha jugado 22 temporadas en la máxima categoría nacional.

Torneo Diputación (bolo palma)
El Torneo Diputación fue la competición de bolo palma por equipos más importante en España desde su creación en 1958 hasta su desaparición en 1987, sustituida por la Liga Nacional de Bolos. La liga la disputaron ocho equipos o "peñas" en su edición original, mientras que en la última temporada lo hicieron doce. Todos las peñas participantes en la competición fueron cántabras, lugar donde este deporte está más arraigado.
Chamartín de la Rosa
Chamartín de la Rosa fue una villa y municipio al norte de Madrid (España), donde hoy se encuentran los distritos de Chamartín, Tetuán y la parte norte de Ciudad Lineal, conocida como Pinar de Chamartín.

Hortaleza (municipio)
Hortaleza es un municipio desaparecido de España, hoy perteneciente al término municipal de la ciudad de Madrid. El decreto que aprobó la anexión del término data del 22 de julio de 1949; el municipio fue finalmente anexionado a Madrid el 31 de marzo de 1950. El actual distrito de Hortaleza toma el nombre del antiguo municipio.
Gastón Ávila
Gastón Ávila (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 30 de septiembre de 2001), es un futbolista argentino que se desempeña como defensor y su equipo es el Club Atlético Rosario Central de la Primera División de Argentina.

Fue internacional con la selección de fútbol sub-20 de Argentina.

Chimy Ávila
Luis Ezequiel Ávila Caballero (Rosario, Santa Fe, Argentina, 6 de febrero de 1994), conocido deportivamente como Chimy Ávila, es un futbolista argentino que juega de delantero en el Real Betis Balompié de la Primera División de España.
The Curse of Monkey Island
The Curse of Monkey Island es un videojuego de aventura desarrollado y publicado por LucasArts, y la tercera entrega de la saga de aventura gráfica Monkey Island, creada en los años 90 por Ron Gilbert. Fue continuada en el año 1997 por Jonathan Ackley y Larry Ahern después de la segunda entrega. Este juego es el 12º y último videojuego de LucasArts en usar el motor SCUMM para aventuras gráficas, que fue continuamente mejorado hasta ser reemplazado por el motor GrimE para el siguiente título de la serie, Escape from Monkey Island.

En esta tercera historia de piratas, el personaje principal Guybrush Threepwood se ve envuelto en una serie de problemas con su archienemigo pirata zombi LeChuck, después de haber hechizado a su novia por error.

SCUMM
SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion, inglés, "Utilidad de creación de scripts para Maniac Mansion") se encuentra a medio camino entre un lenguaje y un motor para videojuegos para aventuras gráficas. SCUMM fue creado por Lucasfilm Games (después conocida como LucasArts) y desarrollado por Aric Wilmunder y Ron Gilbert para su videojuego Maniac Mansion en 1987, considerada como una de las primeras aventuras gráficas de la historia de los videojuegos. Fue el motor de aventuras gráficas más popular en los ochenta y primeros noventa, teniendo en AGI y SCI de Sierra On-Line sus principales competidores.

SCUMM permitía a los diseñadores de juegos crear lugares, objetos y secuencias de diálogos sin necesidad de escribir en el mismo lenguaje con el que se había escrito el código fuente del juego.
Oaxaca (1941)
Oaxaca es el nombre de un barco carguero mexicano de 6200 t, llamado así en honor al estado mexicano del mismo nombre, denominado anteriormente Hamelin. Fue incautado a la compañía naviera alemana Norddeutscher Lloyd, bajo el recurso internacional del derecho de angaria aduciendo la afectación del tráfico comercial que se había causado a México a consecuencia de la guerra.

En los meses de mayo y junio de 1942, previo al ataque al Oaxaca, los petroleros mexicanos Potrero del Llano, Faja de Oro, Túxpam y Las Choapas fueron hundidos por submarinos nazis lo que había orillado al ingreso de México en la Guerra Mundial.

México en la Segunda Guerra Mundial
La participación de México en la Segunda Guerra Mundial tuvo su primer antecedente en las gestiones diplomáticas del gobierno ante la Sociedad de Naciones a raíz de la Segunda guerra italo-etíope. Sin embargo, esto se intensificó con el hundimiento de petroleros por ataques submarinos alemanes, lo que llevó a México a declarar la guerra a las Potencias del Eje lideradas por la Alemania nazi, la Italia fascista y el Imperio del Japón en mayo de 1942. La Segunda Guerra Mundial tuvo una profunda influencia en la política y la economía del país.

La Segunda Guerra Mundial marcó la primera vez que México enviaba tropas al extranjero en más de un siglo, y a la vez, fue el último conflicto externo en que lo hacía, pues desde entonces optó por la neutralidad. A diferencia de la mayoría de las naciones involucradas, los efectos económicos de la guerra fueron en gran medida positivos para la República.
Ciclo euleriano
En la teoría de grafos, un camino euleriano es un camino que pasa por cada arista una y solo una vez. Un ciclo o circuito euleriano es un camino cerrado que recorre cada arista exactamente una vez. El problema de encontrar dichos caminos fue discutido por primera vez por Leonhard Euler, en el famoso problema de los puentes de Königsberg.

Problema de los puentes de Königsberg
El problema de los puentes de Königsberg, también llamado más específicamente problema de los siete puentes de Königsberg, es un célebre problema matemático resuelto por Leonhard Euler en 1736 y cuya resolución dio origen a la teoría de grafos. Su nombre se debe a Königsberg, la ciudad de Prusia Oriental y luego de Alemania que desde 1945 se convirtió en la ciudad rusa de Kaliningrado.

Esta ciudad está atravesada por el río Pregolia. Este se bifurca y rodea con sus brazos a la isla Kneiphof, de forma que el terreno queda dividido en cuatro regiones distintas, que entonces estaban unidas mediante siete puentes llamados puente del herrero, Puente Conector, Puente Verde, Puente del Mercado, Puente de Madera, Puente Alto y Puente de la Miel. El problema se formuló en el siglo XVIII y consistía en encontrar un recorrido para cruzar a pie toda la ciudad pasando solo una vez por cada uno de los puentes y regresando al mismo punto de inicio.
Los piratas de Malasia
Los piratas de la Malasia (italiano: I pirati della Malesia) es una novela de aventuras del escritor italiano Emilio Salgari. Fue  publicada en 1896. Es la tercera obra del ciclo Piratas de la Malasia que narra las peripecias del pirata malayo ficticio Sandokán.

En esta novela convergen los hilos argumentales y personajes de dos novelas anteriores: Los tigres de Mompracem y Los misterios de la jungla negra, las cuales se desarrollaban como historias independientes.

Los piratas de la Malasia fue publicada cuatro años antes de que saliera la versión definitiva de Los tigres de Mompracem, lo que en realidad convertiría a Los piratas de la Malasia en la segunda novela del ciclo.

Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari (Verona, 21 de agosto de 1862-Turín, 25 de abril de 1911) fue un escritor, marino y periodista italiano. Escribió principalmente novelas de aventuras ambientadas en lugares como Malasia, el océano Pacífico, el mar de las Antillas, la selva india, el desierto y la selva de África, el oeste de Estados Unidos, las selvas de Australia e incluso los mares árticos. Tal vez sus personajes más conocidos sean el pirata Sandokán y el Corsario Negro, que alimentaron la imaginación de millones de lectores. En los países de habla hispana su obra fue particularmente popular, por lo menos hasta las décadas de 1970 y 1980.
Tierra de esperanza
Tierra de esperanza es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision. La telenovela es una versión de la historia estadounidense de 2005 La Tormenta, creada por Humberto «Kiko» Olivieri, siendo adaptada por José Alberto Castro y Vanesa Varela. Se estrenó a través de Las Estrellas el 12 de junio de 2023 en sustitución de El amor invencible, y finalizó el 1 de septiembre del mismo año siendo reemplazado por Gloria Trevi: ellas soy yo.

Está protagonizada por Carolina Miranda y Andrés Palacios, junto con Luis Roberto Guzmán, Martha Julia, Carmen Becerra y Sergio Goyri en los roles antagónicos.

Carolina Miranda
Carolina Miranda Olvera (Irapuato, Guanajuato; 25 de junio de 1990), más conocida como Carolina Miranda, es una actriz y conductora mexicana. Es conocida principalmente por su papel de Vicenta Acero "La Coyote", su nominación a los emmy entre otros, al tiempo actual es reconocida por minorías que idolatran a alguien que es principalmente famosa por pelearse en público (tiktok) y por cantar que se quiere meter con su primo, participó en la serie de Telemundo, Señora Acero, Elisa Lazcano en la serie de Netflix, ¿Quién mató a Sara? y Camila Román en la serie Perfil falso.
The Keeper of Traken
The Keeper of Traken (El guardián de Traken) es el sexto serial de la 18.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 31 de enero al 21 de febrero de 1981. En él aparecen por primera vez Sarah Sutton como la futura acompañante Nyssa y Anthony Ainley como El Amo.

Nyssa (Doctor Who)
Nyssa es un personaje de ficción interpretado por Sarah Sutton en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. El creador del serial es Johnny Byrne, quien la concibió para el serial del Cuarto Doctor The Keeper of Traken, pero el equipo de producción después decidió que se uniera al Doctor en sus viajes. Regresó en el siguiente serial, Logopolis, en el que el Cuarto Doctor se regeneró y permaneció como acompañante del Quinto Doctor, apareciendo como personaje regular de 1981 a 1983.
Dean Drummond
Dean Drummond (Los Ángeles, 2 de enero de 1949 - Princeton, 13 de abril de 2013) fue un compositor, director de orquesta y músico estadounidense. Ha compuesto música microtonal y electrónica. Su obra se caracteriza por emplear una enorme variedad de instrumentos de percusión. Inventó en 1978 un instrumento de 31 tonos al que llamó zoomoozophone.

Harry Partch
Harry Partch (Oakland, California, 24 de junio de 1901 - San Diego, California, 3 de septiembre de 1974) fue un compositor e inventor de instrumentos estadounidense. Fue uno de los primeros compositores del siglo XX en utilizar sistemáticamente  escalas microtonales. Muchas de sus obras están escritas para instrumentos que él mismo construía.
Diamonds & Dancefloors
Diamonds & Dancefloors es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Ava Max. Lanzado el 27 de enero de 2023 a través de Atlantic Records. Fue precedido por cinco sencillos («Maybe You're the Problem», «Million Dollar Baby», «Weapons», «Dancing's Done» y «One of Us») y un sencillo promocional («Cold as Ice»). El álbum debutó entre los diez primeros en varios países, incluidos Alemania, Austria, España, Hungría y Suiza.

Million Dollar Baby (canción)
«Million Dollar Baby» es una canción de la cantante estadounidense Ava Max. Fue lanzado el 1 de septiembre de 2022 a través de Atlantic Records como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Diamonds & Dancefloors (2023). La canción fue escrita por Max, Diane Warren, Jessica Agombar, Michael Pollack, Cirkut, David Stewart y Lostboy y producida por los últimos tres. «Million Dollar Baby» es una canción pop y de eurodance, con influencias de la música de los años 2000. Interpola «Can't Fight the Moonlight» de LeAnn Rimes, con letras de empoderamiento. Un videoclip acompañante fue dirigido por Andrew Donoho y muestra a Max viéndose a sí misma actuar en un club nocturno.
Austin Theory
Austin White (McDonough, Georgia; 2 de agosto de 1997) es un luchador profesional estadounidense que lucha en la WWE en la marca Raw bajo el nombre de Austin Theory. A lo largo de su carrera, White es famoso por aparecer en las promociones de World Wrestling Network, Evolve, The Crash, Progress Wrestling y Consejo Mundial de Lucha Libre.

White ha sido 1 vez campeón mundial al ser una vez Campeón Mundial Peso Pesado de la FIP. También ha sido 1 vez Campeón Peso Completo de The Crash, 2 veces Campeón de los Estados Unidos de la WWE y ganador del Money in the Bank en 2022 y de la Elimination Chamber 2023, batiendo el récord de ser el luchador más joven en vencer ambas contiendas.

Sheamus
Stephen Farrelly (en irlandés: 'Stiofan O´Fearghaile'; nacido el 28 de enero de 1978 en Dublín, Irlanda) es un luchador profesional y actor irlandés. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Sheamus (pronunciado /'ʃeɪmʌs/).

Farrelly es cuatro veces campeón mundial, habiendo ostentado el Campeonato (Mundial Peso Pesado) de WWE tres veces y el Campeonato Mundial Peso Pesado una vez, siendo el primer irlandés en ganar un título mayor en la empresa. También es tres veces Campeón de los Estados Unidos, cuatro veces Campeón en Parejas de Raw y una vez Campeón en Parejas de SmackDown junto con su compañero de equipo Cesaro. Además de estos campeonatos, ganó el torneo King of the Ring en 2010, el Royal Rumble Match en 2012 y el Money in the Bank Ladder Match en 2015, convirtiéndose en el segundo luchador (después de Edge) en lograrlo.