hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monthey
Monthey es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Monthey. La comuna se encuentra dividida en varias partes, la primera, la más grande, en la que se encuentra el centro urbano principal, limita al norte con las comuna de Collombey-Muraz y Vionnaz, al noreste con Ollon (VD) y Bex (VD), al este con Massongex, al sur con Vérossaz y Saint-Maurice y al oeste con Troistorrents.

Además Monthey se encuentra cerca de las fronteras francesas con las comunas de Châtel (FR-74) y Abondance (FR-74)

Entre los habitantes de esta comuna destacan los diseñadores de montañas rusas Bolliger & Mabillard, diseñadores de por ejemplo el Dragon Khan (PortAventura Park).

Monthey es conocida por su carnaval, uno de los más grande de Suiza.

Bolliger & Mabillard
Bolliger & Mabillard Consulting Engineers (comúnmente conocido como B&M) es una compañía suiza de diseño de montañas rusas. Fue fundada en 1988 por Walter Bolliger, Claude Mabillard. Desde 1990, B&M ha construido decenas de montañas rusas, además de haber popularizado varias tecnologías en sus atracciones, entre las cuales destaca la montaña rusa invertida. En sus comienzos, la compañía tenía cuatro empleados, que se han ampliado a los más de 30 actualmente. La sede de la empresa se encuentra en Monthey (Suiza).
Virgen de Fátima (Asunción)
Virgen de Fátima es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Tiene una superficie aproximada de 0,71 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 4142 habitantes.

El territorio de Virgen de Fátima está comprendido entre la calle Cañadón Chaqueño (al noreste), la Avenida General Artigas (al sureste), el arroyo Mburicaó (al noroeste) y las calles Capitán José Domingo Lombardo, Sargento Esteban Martínez y Teniente Lagraña (al norte). Limita al noreste con Santa Rosa, al sureste con Virgen de la Asunción, al noroeste con Tablada Nueva y al noroeste con Bañado Cará Cará.

Virgen de la Asunción (Asunción)
Virgen de la Asunción es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Distrito Perseverancia, el San Ignacio de Loyola School y el Club Trinidense. Tiene una superficie aproximada de 1,29 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 6894 habitantes.

El territorio de Virgen de la Asunción está comprendido entre la Avenida General Artigas (al norte), la Avenida Molas López (al noreste), la Avenida Santísimo Sacramento (al este), las calles Capitán José Domingo Lombardo, Teniente Gregorio Narváez y San Salvador (al sur) y la Avenida Brasilia (al oeste). Limita al norte con Santa Rosa, al noreste con Santísima Trinidad, al este con Cañado del Ybyray, al sur con Bella Vista, al suroeste con Virgen del Huerto, Jara y San Juan y al noroeste con Tablada Nueva y Virgen de Fátima.
Olga Poblete
Olga Poblete Poblete (Tacna, 21 de mayo de 1908-Santiago, 17 de julio de 1999) fue una feminista, dirigenta social, historiadora, profesora y académica chilena, formadora de profesoras y profesores «considerada una de las figuras nacionales más relevantes del siglo pasado, en relación a la lucha y reflexión sobre los derechos y la igualdad de las mujeres, los derechos humanos y la paz mundial».

Elena Caffarena
Elena Mafalda Zunilda Caffarena Morice (Iquique, 23 de marzo de 1903-Santiago, 19 de julio de 2003), fue una abogada, jurista, política y sufragista que luchó por la «clase obrera» y la «emancipación femenina» en Chile.
Ópera de Venezuela
En Venezuela, desde la apertura del Teatro Caracas y anteriormente del Teatro Maderero, luego llamado Teatro de la Zarzuela, ha habido una gran tradición lírica que va desde la ópera seria, hasta la opereta, la zarzuela y la revista musical española.

Teatro Municipal de Caracas
El Teatro Municipal de Caracas Alfredo Sadel es un espacio dedicado a la representación de óperas, espectáculos musicales y obras de teatro. Por su escenario han pasado algunas de las grandes figuras de la música que visitaron Venezuela desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Está ubicado en el centro histórico de la ciudad, en la urbanización El Silencio.
Chasis de túnel central
Un chasis central, de túnel central o de "espina dorsal" -del inglés backbone chassis-, es un tipo de chasis utilizado en la construcción de automóviles. En lugar del tradicional bastidor bidimensional de largueros y travesaños -ladder chassis en inglés-, se utiliza un robusta estructura tubular (normalmente de  sección rectangular) a la que están conectados los anclajes de las suspensiones delantera y trasera.

La carrocería es por tanto independiente y va fijada sobre este tubo central. Se utilizó por primera vez por la británica Rover 8hp de 1904, seguido por la empresa francesa Simplicia en 1909.

El chasis de túnel central alcanzó su madurez bajo en ingeniero Hans Ledwinka, quien lo utilizó en los grandes Tatra 11 y sucesores. Posteriormente Ledwinka aplicaría este concepto junto con las suspensiones por ejes oscilantes a los vehículos pesados Tatra, dando lugar a la solución conocida como Tatra-concept.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Abdalá II de Jordania
Abdalá II bin Al Hussein (en árabe الملك عبد الله الثاني بن الحسين; Amán, 30 de enero de 1962) es el rey de Jordania desde la muerte de su padre, el rey Hussein I, el 7 de febrero de 1999. Es miembro de los hachemitas, que han sido la familia real reinante de Jordania desde 1921, y se le considera descendiente directo del profeta islámico Mahoma.

Abdalá es conocido por promover el diálogo interreligioso y una comprensión moderada del Islam. Es el líder árabe actual con más años de servicio y es custodio de los lugares religiosos musulmanes y cristianos en Jerusalén, cargo que ocupa su dinastía desde 1924.

Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).
Compañía del África del Sudoeste
La Compañía del África del Sudoeste (en alemán: Südwestafrikanische Gesellschaft) era una compañía mayoritaria de propiedad y control británica establecida bajo la ley inglesa el 18 de agosto de 1892 en el África del Sudoeste Alemana, en la actual Namibia. La compañía tenía su sede en Londres y tenía una oficina de representación en Berlín.

África del Sudoeste alemana
África del Sudoeste alemana (en alemán: Deutsch-Südwestafrika, abreviado DSWA) fue una colonia alemana desde 1884 hasta 1915, en 1919 el Tratado de Versalles otorgó el control sobre ella a la Unión Sudafricana. Su administración temporal fue recibida por Sudáfrica en la forma de un mandato de la Sociedad de Naciones. Sudáfrica gobernó la región como una provincia de facto llamándola África del Sudoeste, hasta que finalmente se independizó en 1990 como Namibia. Con un área de 835 100 km², era aproximadamente una vez y media el tamaño de la metrópoli de entonces.
Brügg
Brügg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con la comuna de Orpund, al este con Schwadernau y Aegerten, al sur con Port, y al oeste con Biel/Bienne.

Situada históricamente en el distrito de Nidau hasta el 31 de diciembre de 2009 tras su disolución.

Schwadernau
Schwadernau es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con las comunas de Orpund y Scheuren, al este con Meienried y Dotzigen, al sur con Büetigen y Studen, y al occidente con Aegerten y Brügg.
Romont (Berna)
Romont (antiguamente en alemán Rothmund) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Sorvilier y Court, al este con Grenchen (SO) y Lengnau bei Biel, al sur con Pieterlen, y al oeste con Sauge y Péry-La Heutte.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Pieterlen
Pieterlen (en francés Perles) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Limita al norte con las comunas de Sauge y Romont, al este con Lengnau bei Biel, al sur con Meinisberg y Safnern, y al oeste con Biel/Bienne.

Situada históricamente en el distrito de Büren hasta su desaparición el 31 de diciembre de 2009.
Carlos Cano
José Carlos Cano Fernández (Granada, 28 de enero de 1946  - ibídem, 19 de diciembre de 2000), artísticamente conocido como Carlos Cano, fue un cantautor español. Cultivó sobre todo la copla, aunque también el fandango, la habanera, el fado, el tango, el pasodoble, la nana, la murga y el bolero.

Entre sus grandes éxitos están las canciones Verde, blanca, verde, Habaneras de Cádiz y María la Portuguesa.

María Dolores Pradera
María Dolores Fernández Pradera (Madrid, 29 de agosto de 1924-28 de mayo de 2018), artísticamente María Dolores Pradera, fue una cantante melódica y actriz española. Su trayectoria artística comenzó en 1943 logrando ser primera figura del teatro, posteriormente como actriz de cine y finalmente cantante en espectáculos en directo.

Dado el éxito de sus grabaciones discográficas realizó giras por varios países, especialmente en Hispanoamérica, y se dedicó por entero a la canción desde comienzos de la década de 1970. Por su labor alcanzó mayor fama mundial por difundir algunos géneros de la música popular hispanoamericana, la canción española y la obra de sus más grandes autores.

Por su personalidad en el escenario, dotada de una voz grave y contundente y una gestualidad elegante, popularmente se la conoce como La Gran Señora de la Canción.
Raión de Zhydachiv
Zhydáchiv (en ucraniano: Жидачівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Leópolis. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Stry.

Comprendía una superficie de 996 km².

La capital era la ciudad de Zhydáchiv.

Raión de Stry
Raión de Stry (en ucraniano: Стрийський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Leópolis. Se ubica en el sur de la óblast. La capital es la ciudad de Stry.

Comprende una superficie de 3854 km². Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Stri con los hasta entonces vecinos raiones de Zhydáchiv, Mykoláyiv y Skole y tres ciudades que hasta entonces no formaban parte de ningún raión al estar constituidas como ciudades de importancia regional: Stri, Morshyn y Noví Rozdil.
El pájaro de fuego
El pájaro de fuego —L'Oiseau de feu título original en francés— (en ruso: Жар-птица) es un ballet en un acto y dos escenas con coreografía y libreto de Michel Fokine, escenografía de Aleksandr Golovín, figurines de Golovín y Léon Bakst y música de Ígor Stravinski. Fue estrenado por los Ballets Rusos de Diáguilev en la Ópera de París el 25 de junio de 1910, durante su segunda temporada en la capital francesa, con Gabriel Pierné como director de orquesta. Sus principales intérpretes fueron Tamara Karsávina como el Pájaro de fuego, Vera Fókina en la Zarevna, Michel Fokine en el Príncipe Iván y Alekséi Bulgákov (o según otros autores Enrico Cecchetti) en el mago Kaschéi.

Este ballet no fue solamente un impulso en el ámbito profesional para Stravinski, sino también el principio de su colaboración con Diáguilev, que posteriormente produciría Petrushka, La consagración de la primavera, Pulcinella, Mavra y Las bodas.

Ballets Rusos
El ballet ruso (en ruso: Русский балет Дягилева, en francés: Ballets Russes) fueron una célebre compañía de ballet creada en 1909 por el empresario ruso Serguéi Diáguilev, con los mejores integrantes del Ballet Imperial del Teatro Mariinski de San Petersburgo. Durante veinte años exploraron diferentes corrientes y géneros artísticos en pos de la innovación y la vanguardia, siempre bajo el concepto wagneriano del arte. Tuvo diferentes residencias, primero en el Théâtre Mogador de París, luego en Montecarlo, París y Londres. Se deshizo en 1929 tras la muerte de Diáguilev.

Causó sensación en Europa Occidental gracias a la gran vitalidad de la escuela rusa comparada con el ballet que se hacía en Francia en aquella época. Se convirtió en la compañía de ballet más importante de su época, y su influencia, de una u otra manera, perdura hasta el día de hoy.
Lapovo
Lapovo (serbocroata cirílico: Лапово) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Šumadija del centro del país.

En 2011 tenía 7837 habitantes, de los cuales 7147 vivían en la villa y el resto en el área rural conocida como Lapovo Selo. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

Se conoce su existencia desde el siglo XII en documentos de Esteban Nemanja. Adquirió estatus de villa en 1896.

Se ubica a orillas del río Gran Morava unos 20 km al noreste de Kragujevac, sobre la carretera A1 que une Belgrado con Niš.

Distrito de Šumadija
El Distrito de Šumadija (en serbio: Šumadijski okrug, Шумадијски округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 2.387 km², y según el censo de 2002, 298.778 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Kragujevac.
Tirotoxicosis ficticia
La tirotoxicosis ficticia es un trastorno metabólico caracterizado por una ingesta de grandes dosis de hormonas tiroideas de forma deliberada o por terapia inadecuada, constituyendo la causa más frecuente de tirotoxicosis no asociada a hipertiroidismo.

En la tirotoxicosis silente hay una captación de yodo baja, por lo tanto, el trastorno se diagnostica con pruebas de captación de yodo. A diferencia de la tiroiditis subaguda, la velocidad de sedimentación globular no suele estar aumentada y la ausencia de anticuerpos antitiroideos, la distingue de procesos como la tiroiditis de Hashimoto.

Crisis tirotóxica
La crisis tirotóxica, tirotoxicosis o tormenta tiroidea es un síndrome caracterizado por niveles excesivos de hormonas tiroideas circulantes en el plasma sanguíneo. Después de las descompensaciones de la diabetes y de la tetania (por hipocalcemia), es la urgencia más frecuente en endocrinología, seguida por la insuficiencia suprarrenal aguda.[cita requerida]

Es producida por el aumento de la secreción interna de la hormona tirotrópica de la hipófisis, que estimula la generación de hormona en la glándula tiroides. Esta glándula aumenta de tamaño y la enfermedad se suele denominar "bocio tóxico". El exceso de esta hormona aumenta el metabolismo del organismo. Otras causas de tirotoxicosis pueden cursar sin hipertiroidismo, como la tiroiditis subaguda. Es un factor de riesgo para la enfermedad de Wernicke.
Paco Alcázar
Francisco Alcázar es un historietista, ilustrador y músico español, nacido en Cádiz en 1970. Desde unos inicios independientes en los que practicaba el humor negro a la manera de M.A. Martín y con influencias de autores alternativos estadounidenses como Charles Burns y Daniel Clowes, se ha abierto camino hacia medios más generalistas como Cinemanía, Rockdelux y El Jueves, desarrollando en esta última su serie más popular hasta la fecha: Silvio José, el buen parásito.

Nosotros somos los muertos
Nosotros Somos Los Muertos (también conocida por sus siglas, NSLM) fue una revista española de cómic alternativo editada desde Palma de Mallorca por Max y Pere Joan entre 1995 y 2007. En una época de crisis, se caracterizó por presentar a algunos de los autores más renovadores del momento, tanto españoles como extranjeros.
Leukerbad
Leukerbad (en francés Loèche-les-Bains) es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Leuk. Limita al norte con las comunas de Adelboden (BE) y Kandersteg (BE), al este con Ferden, al sur con Guttet-Feschel, Albinen e Inden, y al oeste con Mollens y Lenk im Simmental (BE).

Inden
Inden es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Leuk. Limita al norte con la comuna de Leukerbad, al este con Albinen, al sureste con Leuk, al sur y suroeste con Varen, y al oeste con Mollens.
Distrito de Słubice
Słubice (polaco: powiat słubicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al oeste con Alemania y al norte, al este y al sur con otros tres distritos de Lubusz: Gorzów, Sulęcin y Krosno Odrzańskie, respectivamente. Está dividido en cinco municipios (gmina): cuatro urbano-rurales (Cybinka, Ośno Lubuskie, Rzepin y Słubice) y uno rural (Górzyca). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 999,29 km² y una población de 46 516 habitantes.

Distrito de Gorzów
Gorzów (polaco: powiat gorzowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Gorzów Wielkopolski, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita al oeste con Alemania y con otros cinco distritos de Polonia: al oeste y al norte con Myślibórz, al este con Strzelce-Drezdenko, al sudeste con Międzyrzecz, al sur con Sulęcin y al suroeste con Słubice. Está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Kostrzyn nad Odrą), otro urbano-rural (Witnica) y cinco rurales (Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Lubiszyn y Santok). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1214,23 km² y una población de 68 065 habitantes.
Región de Sool
Sool es una región (gobolka) en el norte de Somalia y  ueSpertenece de facto a Somalilandia. Su capital es Las Anod. Limita con Etiopía al sur y con las regiones somalíes (las primeras dos que también pertenecen a Somalilandia) de Togdheer al oeste, Sanaag al norte, y con Bari y Nugaal al este.

Esta región consiste de 6 distritos:

Ainabo.

Boane.

Hudu.

Las Anod.

Taleh.

Yagori.

Región de Bari
Bari (somalí: Bari; árabe: باري Bārī) es una región administrativa (gobolka) en el norte de Somalia. Limita con las regiones de Sanaag y Sool al oeste, Nugaal al sur, el golfo de Adén al norte, y el océano Índico al este.
AfreecaTV StarCraft League
La aSL o AfreecaTV StarCraft League Remastered (en hangul, 아프리카TV 스타리그) (en español: Liga AfreecaTV de StarCraft Remastered) es una serie de torneos fuera de línea de StarCraft: Remastered, organizada por afreecaTV en Corea del Sur. Comenzó su primera temporada en junio de 2016 y usó StarCraft: Brood War para sus primeras dos temporadas antes del lanzamiento del StarCraft: Remastered. Se emite regularmente en coreano e inglés en su plataforma de transmisión propia, así como en YouTube. Los principales casters en inglés para el evento son Dan Stemkoski «Artosis» y Nicolas Plott «Tasteless». Actualmente se disputa junto al Korea StarCraft League (KSL) de Blizzard Entertainment, las dos ligas coreanas de primer nivel para StarCraft: Remastered.

StarCraft: Remastered
StarCraft: Remastered es una edición remasterizada del videojuego de estrategia en tiempo real StarCraft y su expansión Brood War de 1998, que se lanzó el 14 de agosto de 2017, 19 años después del original. Esta versión conserva la jugabilidad del juego original, pero con gráficos de ultra alta definición, tiene audio regrabado, y actualiza las funciones en línea de Blizzard. Este remastered se desarrolló durante un año e incluyó pruebas de jugadores profesionales de StarCraft.
Dougie Poynter
Dougie Lee Poynter (Corringham, Essex; 30 de noviembre de 1987), popularmente conocido como Dougie Poynter, es el bajista y vocalista ocasional de la banda británica McFly, completada por Tom Fletcher, Danny Jones, y Harry Judd. Es también conocido por coronarse como ganador de la decimoprimera temporada del reality show británico I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, equivalente al español Supervivientes.

Harry Judd
Harry Mark Christopher Judd (Chelmsford, Essex; 23 de diciembre de 1985), más conocido como Harry Judd, es el batería de la banda británica McFly, completada por sus compañeros Tom Fletcher, Dougie Poynter y Danny Jones. Es también conocido por participar brevemente como batería de Busted y por ganar la novena temporada del concurso de baile británico Strictly Come Dancing.
Heteronematina
Heteronematina es un grupo de protistas euglenoideos que se caracterizan por presentar un aparato de ingestión o citostoma capaz de fagotrofia, pues carecen de cloroplastos. Tienen un modo de locomoción por deslizamiento sobre el sustrato (reptación) utilizando uno o ambos flagelos. Se considera que es una agrupación parafilética que dio lugar a los otros dos grupos (fotosintéticos y osmotrofos).

Actualmente no hay una taxonomía filogenética para los euglenoideos y probablemente la clasificación tradicional basada en el método de alimentación sea artificial. Se han propuesto algunos clados, por ejemplo, Ploeotiida (que incluiría Ploeotia, Entosiphon, Lentomonas y probablemente Keelungia) y Petalomonadida (que incluiría Petalomonas, Notosolenus, Calycimonas y probablemente Sphenomonas).

Euglenoidea
Euglenoidea, Euglenida, Euglenophyta o euglenoideos es uno de los más conocidos grupos de protistas flagelados, comúnmente presentes en agua dulce, en especial cuando ésta es rica en materia orgánica. Sólo unos pocos miembros habitan aguas marinas o son endosimbiontes. Muchos euglenoideos poseen cloroplastos y producen energía mediante fotosíntesis, mientras que otros se alimentan por fagocitosis o por pinocitosis. Se los ubica dentro del filo Euglenozoa y su estructura celular es típica de dicho grupo.
Dol Guldur
Dol Guldur es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos. Se trata de la fortaleza en la que Sauron se estableció alrededor del año 1100 de la Tercera Edad del Sol, situada en el Gran Bosque Verde, que desde entonces y debido a ello pasó a ser conocido como Bosque Negro.

Nazgûl
Los Nazgûl (que se puede traducir de la lengua negra como «espectros del Anillo»; nazg = «anillo» + ûl = «espectro»), también conocidos como los Nueve Jinetes, los Jinetes Negros, más raramente en quenya los Úlairi, o simplemente los Nueve, son un grupo de personajes del universo ficticio del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparecen en su novela El Señor de los Anillos como malvados sirvientes en la Tierra Media del antagonista principal, Sauron, atados a su voluntad como «sus sirvientes más terribles» por la fuerza que liga los Anillos de Poder que portan a su creador.