hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caldas (Antioquia)
Caldas  es un municipio de Colombia, que está ubicado en el área metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de La Estrella, Sabaneta y Envigado, por el este con el municipio de El Retiro, por el sur con los municipios de Santa Bárbara y Fredonia, y por el oeste con los municipios de Amagá y Angelópolis.

La Estrella (Antioquia)
La Estrella, oficialmente Nuestra Señora del Rosario de La Estrella, es un municipio de Colombia ubicado en el Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia. Limita al norte con Medellín e Itagüí, al oriente con Itagüí y Sabaneta, al sur con Caldas y al occidente con Angelópolis.

El municipio es conocido como el Municipio Verde, denominación asociada a su entorno natural y a la presencia de áreas rurales y de reserva ecológica.
Premio Nacional de Literatura (España)
Los Premios Nacionales de Literatura son concedidos por el Ministerio de Cultura español en los diferentes ámbitos de las letras a una obra publicada en España. No deben confundirse con el Premio Nacional de las Letras Españolas, un reconocimiento del conjunto de la obra literaria de un escritor español.

Agrupados en el marco de los Premios Nacionales de Cultura, los Premios Nacionales de Literatura se otorgan en las siguientes modalidades:

Premio Nacional de Ensayo

Premio Nacional de Literatura Dramática

Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil

Premio Nacional de Narrativa

Premio Nacional de Poesía

Premio Poesía Joven "Miguel Hernández"

Premio Nacional de Narrativa (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Narrativa es un premio literario que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Premia la mejor obra en modalidad de narrativa escrita por un autor español, en cualquiera de los idiomas españoles, entre todas las obras de este género publicadas en España en el año anterior, en su primera edición. Está dotado con 20.000 euros.

Es un premio de larga trayectoria, ya que tiene sus antecedentes en 1924, con distintas reformas en 1949 y 1977.
Hundimiento de la flota alemana en Scapa Flow
El hundimiento de la flota alemana tuvo lugar en la base británica Scapa Flow, en las islas Orcadas (Escocia), al final de la Primera Guerra Mundial. La Flota de Alta Mar había sido internada bajo los términos del Armisticio mientras se negociaba sobre el futuro de los buques. Temiendo que los buques fueran repartidos entre las potencias aliadas, el comandante alemán, almirante Ludwig von Reuter, decidió echar a pique la flota.

El hundimiento tuvo lugar el 21 de junio de 1919. La intervención de la guardia británica consiguió que algunos buques embarrancaran, evitando su hundimiento, pero 52 de los 74 barcos internados se hundieron. La mayoría de los buques hundidos fueron recuperados a lo largo de los años siguientes, siendo posteriormente remolcados hasta el desguace. Los pocos que permanecen son lugares populares de buceo.

SMS Baden
El SMS Baden fue un acorazado de la clase Bayern de la Armada Imperial Alemana durante la Primera Guerra Mundial. Botado en 1915, no pudo ser echado a pique al quedar encallado en Scapa Flow. Posteriormente fue hundido como barco objetivo en un ejercicio de artillería de la Royal Navy en 1921.
Lucien Jean Maurice Fenaux
Lucien Jean Maurice Fenaux, Conocido como Lucien Fenaux , nacido en 1911 en Hazebrouck y fallecido el 20 de marzo de 1969 en Neuville-aux-Bois (Loiret), es un escultor francés. Ganador del Premio de Roma en 1943.

Hazebrouck
Hazebrouck (en neerlandés Hazebroek; lit. el humedal de las liebres ) es una comuna francesa ubicada en el Departamento del Norte, en la región francesa de Norte-Paso de Calais. Esta ciudad de 22 000 habitantes es relativamente importante (la tercera de la demarcación de Dunkerque, y la 16.ª del Departamento del Norte.
Santiago Fuenzalida
Santiago Fuenzalida Campbell (27 de enero de 1989 - 29 de noviembre de 2008) fue un rugbista chileno, nieto de Ian Campbell, quien es reconocido como el padre del rugby en Chile.

Fue seleccionado M19 y M20 y capitán de divisiones menores del equipo de Prince of Wales Country Club.

Fue el máximo anotador de la selección juvenil en el Sudamericano M19 de Córdoba y, además, árbitro en divisiones menores.

Falleció en un accidente automovilístico el 29 de noviembre de 2008 tras participar en la Rugbytón, competencia de seven realizada en el Stade Français para apoyar a la Teletón. La edición 2013 del Seven PWCC llevó su nombre.

Ian Campbell
Ian Campbell Mclean (Valparaíso, 15 de mayo de 1928-9 de noviembre de 2022) fue un jugador chileno de rugby que se desempeñaba como apertura.

Ian fue capitán de los Cóndores durante más de diez años y está considerado el mejor jugador en la historia de su país. Su hermano mayor Donald Campbell, también fue un jugador destacado y desde 2012 ambos son miembros del Salón de la Fama de la World Rugby.
Katherine McNamara
Katherine Grace McNamara (Kansas City, Misuri; 22 de noviembre de 1995) es una actriz estadounidense. Es mayormente reconocida por interpretar a Clary Fray en la serie de televisión Shadowhunters, adaptación de la saga literaria Cazadores de sombras de la autora Cassandra Clare. También es reconocida por protagonizar la serie Happyland y aparecer en The Fosters y Girl vs. Monster (2012). Durante su niñez, McNamara creció en Lee's Summit y destacó considerablemente en sus estudios, graduándose de secundaria con solo 14 años. Posteriormente, cursó la carrera de administración y dirección de empresas en la Universidad Drexel, Filadelfia, y se graduó con honores a los 17. Actualmente se encuentra realizando una maestría en economía aplicada en la Universidad Johns Hopkins, Baltimore.

Universidad Drexel
La Universidad Drexel es una universidad privada situada en Filadelfia, Pensilvania (Estados Unidos). Fue fundada por Anthony J. Drexel en 1891. John Fry es su actual presidente. En 2011, la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia se afilió con la Universidad Drexel, tomando desde entonces el nombre de Academia de Ciencias Naturales de la Universidad Drexel.
The Star (película de 2017)
The Star (en España: Se armó el Belén, en Hispanoamérica: La estrella de Belén) es una película estadounidense de animación digital del género comedia y aventuras, dirigida por Timothy Reckart y estrenada en 2017.

Basada en la Natividad de Jesús y en una idea original de Tom Sheridan, el guion fue escrito por Carlos Kotkin y Simon Moore. Fue producida por Sony Pictures Animation en sociedad con Walden Media, Affirm Films, Franklin Entertainment y The Jim Henson Company. Cuenta con las voces de Steven Yeun, Gina Rodríguez, Zachary Levi, Keegan-Michael Key, Kelly Clarkson, Patricia Heaton, Kristin Chenoweth, Tracy Morgan, Tyler Perry y Oprah Winfrey.

La película fue lanzada por Columbia Pictures a través de Sony Pictures Entertainment el 17 de noviembre de 2017 en los Estados Unidos. Ha recibido críticas mixtas y ha recaudado más de 60 millones de dólares en todo el mundo.

Keegan-Michael Key
Keegan-Michael Key (Southfield, Michigan; 22 de marzo de 1971) es un actor, comediante, guionista y productor estadounidense, reconocido por su participación en producciones como Parks and Recreation, Dolemite is my Name, The Star y The Prom.
Departamento de Popayán
El departamento de Popayán es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Popayán como departamento y siendo reunificado el departamento del Cauca hasta la expedición de la ley del 16 de abril de 1910, fecha en la que fue separado el departamento del Valle del Cauca.

Gran Cauca
El Gran Cauca o Cauca Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región del Pacífico colombiano y de la Amazonia colombiana ubicada entre las fronteras con Ecuador, Perú, Brasil y Panamá, que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Cauca, Amazonas, Caquetá, Chocó, Guaviare,  Guainía, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca y Vaupés. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Cauca fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Cauca, y en menor medida a la antigua Provincia de Popayán.
Chandler Bing
Chandler Muriel Bing-Geller es un personaje ficticio de la popular serie de televisión Friends (1994-2004), siendo considerado generalmente el favorito de la audiencia de Friends, interpretado por el gran Matthew Perry.

Monica Geller
Mónica E.Geller es un personaje de ficción de la popular serie cómica estadounidense Friends (1994-2004), interpretado por Courteney Cox. Mónica es conocida como la "madre" del grupo y su apartamento fue uno de los principales lugares de reunión del grupo. También era conocida por su personalidad obsesiva y su naturaleza competitiva.

Mónica es también el personaje que une y entrelaza a todos los demás ya que es ella quien acepta de compañera de apartamento a Phoebe, es mejor amiga de Rachel desde la secundaria (y le brinda también su apartamento) y es hermana de Ross, por lo que sin ella probablemente los 6 amigos no se hubiesen encontrado.
Marcel Aymé
Marcel Aymé (Joigny, 29 de marzo de 1902-14 de octubre de 1967) fue un escritor francés, autor de obras teatrales, novelas y cuentos. Se han producido numerosas películas, series de televisión y dibujos animados basados en sus obras.

Joigny
Joigny  (o Juni) es una población y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Joigny, del cual es su cabecera.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés de joviniens o maillotins.
Mikel Losada
Mikel Losada García (Ermua, Vizcaya, 28 de diciembre de 1978) es un actor español de cine, teatro y televisión.

Ha trabajado en más de cien producciones audiovisuales, entre ellas Ane, Los aitas, Cuéntame cómo pasó, Intimidad (Netflix) o El silencio (Netflix). También en más de un centenar de producciones teatrales por toda España.

Ha sido nominado hasta en tres ocasiones al Premio al Mejor Actor Vasco en los Premios de la Unión de Actores y Actrices Vascos, la última vez en 2022 por la película Ane. En 2001 ganó el Premio a Mejor Actor de Televisión en los Premios de la Unión de Actores y Actrices Vascos y fue nominado en la misma categoría en 2022 por la serie Intimidad.

Los aitas
Los aitas es una película española de comedia de época de 2025, dirigida por Borja Cobeaga, quien la coescribió con Valentina Viso. Está protagonizada por Quim Gutiérrez, Juan Diego Botto, Iñaki Ardanaz y Mikel Losada. Se estrenó el 18 de marzo de 2025 en el Festival de Málaga, y luego se estrenó en cines españoles el 21 de marzo de 2025, con distribución de BTeam Pictures.
Oscar Núñez (actor argentino)
Oscar Núñez (Buenos Aires, 9 de junio de 1929 - Buenos Aires, 9 de febrero de 2012) fue un actor argentino. Era conocido también como El Flaco Núñez. Actuó en Buena vida (Delivery), Camila, Nueve reinas y Un novio para mi mujer, entre otros filmes. Trabajó también en varias telenovelas, como Alma Pirata, Soy gitano, El Deseo, Contra las cuerdas, y Todos contra Juan. Además, se desempeñó como actor teatral.

Alma pirata
Alma pirata es una telenovela argentina juvenil creada por la productora Cris Morena, emitida por Telefe en el año 2006. Protagonizada por Mariano Martínez, Luisana Lopilato, Nicolás Vázquez, Benjamín Rojas, Elsa Pinilla, Fabián Mazzei e Isabel Macedo, con las participaciones antagónicas de Nacho Gadano, Jorge Nolasco y Peto Menahem. Contó con la actuación estelar de la primera actriz Julia Calvo.

Se estrenó el 20 de marzo de 2006 y finalizó el 16 de noviembre de 2006. La telenovela fue filmada en la pequeña localidad de Zelaya perteneciente al Partido del Pilar, en la Provincia de Buenos Aires. La misma contaba en su reparto con dos actores españoles que además ya habían trabajado juntos en Al salir de clase, Elsa Pinilla Osuna (excantante de Tess) y Bernabé Fernández.
Kenoh
Daisuke Nakae (中栄 大輔, Nakae Daisuke?) (1 de enero de 1985) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Kenoh, quien compite en Pro Wrestling Noah.

Nakae ha sido cuatro veces campeón mundial al ser Campeón Peso Pesado de la GHC. También fue dos veces Campeón en Parejas de la GHC, dos veces Campeón Peso Pesado Junior en Parejas de la GHC y fue ganador de Global League/N-1 Victory (2017 y 2019) en dos ocasiones.

Go Shiozaki
Go Shiozaki   (潮﨑 豪 Shiozaki Gō, nacido el 21 de enero de 1982) es un luchador profesional japonés quien actualmente trabaja para Pro Wrestling Noah (NOAH). También ha trabajado para las empresas como All Japan Pro Wrestling (AJPW), Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Ring of Honor (ROH) y Full Impact Pro (FIP).

Shiozaki ha sido ocho veces campeón mundial al ser cinco veces Campeón Peso Pesado de la GHC, una vez Campeonato Mundial Peso Pesado de la Triple Corona de AJPW, una vez Campeón Mundial Peso Pesado de la FIP y una vez Campeón Mundial Peso Pesado de Zero1. También fue siete veces Campeón en Parejas de GHC, dos veces Campeón Mundial en Parejas de AJPW y una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA.
Philippe Aractingi
Philippe Aractingi (nacido en 1964) es un cineasta nacido en Líbano y nacionalizado francés, reconocido especialmente por su trilogía de la guerra civil libanesa, compuesta por las películas Bosta, Under the Bombs y Heritages.

Bosta (película)
Bosta (en árabe: Bosta — بوسطة, traducción literal: El autobús) es una película libanesa de 2005 escrita y dirigida por Philippe Aractingi. Según la página oficial de la película:

Bosta es un musical de carretera que lleva al público a un maravilloso viaje a través de varias regiones libanesas... un viaje acompañado de una banda sonora innovadora y, por supuesto, esta danza verdaderamente pionera, el electro-dabkeh.

Bosta fue la película más vendida en el Líbano en 2006. La película fue presentada como la selección oficial libanesa en la edición número 79 de los Premios de la Academia en la categoría de mejor película de habla no inglesa. La cinta hace parte de la llamada trilogía de la guerra civil libanesa del director Aractingi, conformada además por Under the Bombs (2007) y Heritages (2013). Simon Emmerson y Martin Russell del grupo Afro Celt Sound System se encargaron de componer la banda sonora en dabke que se utilizó en la película.
Museo Histórico de Lota
El Museo Histórico de Lota es un museo de la ciudad chilena de Lota, ubicada en la Provincia de Concepción. Fue creado por la Fundación Chile el 17 de diciembre de 1998 e instalado en una casa de 25 habitaciones construida en estilo inglés en 1864, para almacenar los objetos de valor y proporcionar descanso a los administrativos de mayor rango de la compañía carbonífera en Lota.  En la actualidad, es junto al Museo Minero de Lebu, uno de los dos museos dedicados a preservar y difundir la historia de la minería de la Cuenca del Carbón, en la zona costera de la Región del Biobío.

Museo Minero de Lebu
El Museo Minero de Lebu es un museo público chileno ubicado en la comuna de Lebu, capital de la provincia de Arauco. Es de propiedad de la Municipalidad de Lebu y administrado por su Oficina de Cultura. Es junto al Museo Histórico de Lota los dos museos dedicados a la minería del carbón de piedra en la Región del Biobío, en la denominada «Cuenca del Carbón». Su sede se encuentra en la Mansión Errázuriz, en el sector de Bocalebu, la cual a su vez está emplazada dentro del Parque del Carbón, un parque urbano frente a las costas del océano Pacífico. La entrada es de acceso gratuito.
Las Presillas
Las Presillas es una localidad del municipio de Puente Viesgo (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 347 habitantes (INE). La localidad se encuentra situada a 80 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 5,1 kilómetros de distancia de la capital municipal, Puente Viesgo.

Puente Viesgo
Puente Viesgo es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de los Valles Pasiegos. Por este municipio discurre el río Pas. Uno de sus mayores atractivos culturales y turísticos es el complejo de las cuevas del monte Castillo, formado por cuatro cavidades reconocidas como patrimonio de la humanidad debido a su arte rupestre, aunque solo dos de ellas se pueden visitar actualmente (la cueva de Las Monedas y la cueva de El Castillo). En sus inmediaciones se encuentra el Centro de Arte Rupestre de Cantabria.

Puente Viesgo, y más concretamente la localidad de Vargas, se encuentra en un cruce de caminos: la carretera de Santander a Burgos (N-623) y la de la costa cantábrica (N-634). El municipio fue lugar de paso del ferrocarril Astillero-Ontaneda, del que permanecen aún la antigua estación y las vías transformadas en vía verde.
Micah Sloat
Micah Sloat es un actor y músico estadounidense nacido el 8 de mayo de 1981. Era desconocido antes de interpretar el papel de Micah en la exitosa película de terror del 2007, Paranormal Activity. También apareció en Paranormal Activity 2.

Paranormal Activity 2
Paranormal Activity 2 es una película de terror sobrenatural de metraje encontrado estadounidense de 2010, dirigida por Tod Williams, y escrita por Michael R. Perry. La película es un antecedente paralelo de la película 2007 Paranormal Activity, iniciando dos meses antes y continuando con los sucesos descritos en la película original. La película se estrenó en la medianoche el 22 de octubre de 2010 en los Estados Unidos, México, Polonia, Irlanda, Reino Unido y Canadá.
Meenkarappuzha
El Meenkarappuzha es un río y uno de los tributarios del río Gayathripuzha, en India.

Gayathripuzha es uno de los tributarios principales del río Bharathapuzha, el segundo río más largo en el estado de Kerala en el sur de India.

Río Bharathapuzha
El río Bharathapuzha, también conocido como Nila y como Ponnani, es un río ubicado en el estado de Kerala, en India. Su longitud es de 209 kilómetros, esto lo convierte en el segundo río más largo en Kerala después del río Periyar.
Yari
Yari (槍, ''Yari''?) es el término en japonés para la lanza, más específicamente la lanza de hoja recta. El arte marcial de dominar la yari se le conoce como sōjutsu.

La yari podía medir desde un metro hasta 6, siendo las más largas conocidas como ōmi no yari mientras que las más cortas como «mochi» o «tae yari».

Las versiones más largas eran manejadas por los ashigaru que fungían como tropas de infantería mientras que los samurái solían usar las versiones más cortas.

Ashigaru
Los ashigaru (足軽, ''ashigaru''?   "pies ligeros") eran soldados rasos milicianos en el Japón medieval. Durante el período Muromachi estos soldados fueron contratados por los shōgun como ejército personal.
Celliers
Celliers era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que en 1972 se fusionó con las comunas de Doucy, Naves, Notre-Dame-de-Briançon, Petit-Coeur y Pussy, formando la nueva comuna de La Léchère.

Pussy (Francia)
Pussy era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que en 1972 se fusionó con las comunas de Celliers, Doucy, Naves, Notre-Dame-de-Briançon y Petit-Coeur, formando la nueva comuna de La Léchère.
Museo Nacional de Suecia
El Museo Nacional de Estocolmo (en sueco: Nationalmuseum) es un museo de arte situado en Estocolmo, Suecia, ubicado en la península de Blasieholmen.

Fundado en 1792, bajo el nombre de Museo Real (Konglig Museum), el edificio actual, de estilo renacentista, abrió sus puertas en 1866. Es con este motivo que el museo tomó su nuevo nombre.

Alberga cerca de medio millón de dibujos que datan de 1500 a 1900, una colección de objetos de porcelana, pinturas, esculturas, así como obras de arte moderno. Entre los artistas expuestos se encuentran Perugino, El Greco, Georges de La Tour, Poussin, Rembrandt (El juramento de los bátavos), Rubens, Watteau, Chardin, Goya (La Verdad, el Tiempo y la Historia), Courbet, Renoir, Edgar Degas, Paul Gauguin o también el sueco Carl Larsson, entre otros.

Debido a obras de reforma del edificio, el museo estuvo cerrado desde febrero de 2013 hasta el 13 de octubre de 2018, y sus obras más relevantes se exhibieron en la Real Academia Sueca de las Artes.

Georges de La Tour
Georges de La Tour (Vic-sur-Seille, cerca de Nancy, Lorena, 13 de marzo de 1593-Lunéville, 30 de enero de 1652), fue un pintor francés barroco. Fue un pintor famoso en vida, aunque tras su muerte cayó en el olvido hasta el siglo XX, cuando su obra fue redescubierta por varios investigadores, en especial el historiador del arte Hermann Voss.
Pabellón Pitiu Rochel
El Pabellón Pitiu Rochel es un pabellón polideportivo de la ciudad española de Alicante, donde juega sus partidos de balonmano el Club Balonmano Eón Alicante.

También fue el recinto donde jugaba sus partidos como local el mítico equipo de balonmamo CB Calpisa.

Está situado en la calle Foguerer José Romeu Zarandieta, junto a otros edificios deportivos de la ciudad como el Estadio José Rico Pérez o el Pabellón Pedro Ferrándiz. Tiene un aforo para 1868 espectadores y su pista cubierta tiene unas dimensiones de 47 × 32 m.

Fue inaugurado el 25 de mayo de 1974  en el cual se celebró la final de la Copa del Generalísimo de baloncesto entre el Real Madrid y el  Club Joventut Badalona.

El pabellón debe su nombre al histórico jugador de balonmano alicantino Pitiu Rochel.

Estadio José Rico Pérez
El Estadio José Rico Pérez es un recinto deportivo de titularidad pública, del Institulo Valenciano de Finanzas (Generalitat Valenciana). Ubicado en la ciudad de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Alberga los partidos como local del Hércules de Alicante C. F. de la Primera Federación. Fue inaugurado el 3 de agosto de 1974 y tiene capacidad para 29 800 espectadores.

Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de 1982, habiendo acogido tres partidos, entre ellos el que decidía el tercer y cuarto puesto. Además, ha albergado nueve encuentros de la selección española.
Packard Clipper
El Packard Clipper fue un modelo de automóvil estadounidense que la Packard Motor Car Company fabricó entre 1941 y 1954, y la Studebaker-Packard Corporation entre 1955 y 1957. La marca Clipper comercializada en 1956, se considera una gama de automóviles separada y no como verdaderos modelos de Packard.

Studebaker-Packard Corporation
La Studebaker-Packard Corporation fue la entidad creada en 1954 por la compra de Studebaker Corporation de South Bend (Indiana), por parte de Packard Motor Car Company de Detroit, Míchigan. Si bien Studebaker era la más grande de las dos empresas, el balance y el equipo ejecutivo de Packard eran más sólidos que los de la empresa de South Bend.

En la primavera de 1962, Studebaker-Packard cambió su nombre a "Studebaker Corporation". Al año siguiente, se cerró la planta de South Bend, mientras que su planta canadiense en Hamilton (Ontario) continuó produciendo coches Studebaker hasta 1966.