hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Azul (Guaviare)
Cerro Azul es un yacimiento arqueológico excavado entre 2014 y 2015, que se encuentra a 26 km al occidente de San José del Guaviare y a 5 km al sur de la margen derecha del río Guayabero.

Se trata de un abrigo rocoso, en el cual se hallaron pictografías, ocre, instrumentos líticos, fragmentos de alfarería, restos de fauna y flora, semillas arqueológicas, fitolitos y un enterramiento humano.

En los niveles más superficiales de la excavación, a menos de 40 cm de profundidad, están asociados a restos de alfarería y semillas de yuca. Entre los 40 y 85 cm de profundidad aumenta la densidad de instrumentos líricos y no hay fragmentos cerámicos. Entre los 85 y 100 cm solo hay poca presencia de carbón vegetal.

El nivel de excavación 85 cm ha sido datado por radiocarbono en 12.045 años AP, según la cronología calibrada, mientras el nivel 27 cm data de hace 320 años.

San José del Guaviare
San José del Guaviare es un municipio colombiano, capital del departamento de Guaviare. Comenzó a formarse en 1960, vinculado a las actividades colonizadoras de la región selvática y como núcleo de apoyo a las mismas. En 1976 recibió el estatus de municipio y su crecimiento demográfico, desde entonces, se ha proyectado rápidamente. El departamento fue marcado por la violencia y los cultivos ilícitos en Colombia, pero los esfuerzos del gobierno han permitido que sus habitantes se concentren cada vez más en actividades agrícolas y pecuarias.
Michael Welch
Alan Michael Welch (Los Ángeles, California, 25 de julio de 1987) es un actor de cine y televisión estadounidense. Él es principalmente conocido por interpretar a Luke Girardi en la serie de televisión Joan de Arcadia y a Mike Newton en la saga de películas Twilight.

Mike Newton
Mike Newton es un personaje de ficción de la novela  Crepúsculo,  Luna Nueva,  Eclipse, Amanecer y la aún no publicada Midnight Sun en español Sol de Media Noche, de Stephenie Meyer.

Es amigo de Bella Swan desde que esta llegó a Forks. Está enamorado de ella, por lo que pelea en ocasión con Edward y con Jacob.
Geppetto (película)
Geppetto es una película musical para televisión del año 2000, basada en el popular libro infantil italiano de 1883 Las aventuras de Pinocho de Carlo Collodi, protagonizada por Drew Carey y Julia Louis-Dreyfus. Fue estrenada en Estados Unidos en el canal ABC el 7 de mayo de 2000. Si bien no es una adaptación directa de la película animada de 1940, presenta algunos elementos como el personaje de Fígaro, la canción "I've Got No Strings", o los personajes adaptados del Hada de Cabellos Turquesa y Comefuego siendo referidos como Hada Azul y Strómboli. Cuenta con canciones originales escritas por Stephen Schwartz.

Geppetto
Geppetto, también escrito Gepetto o Gepeto, es un personaje de Las aventuras de Pinocho, novela de Carlo Collodi, un viejo y solitario carpintero que no tiene hijos y es zurdo, y por eso hace un títere de madera al que llama Pinocho, al cual un hada da vida esa misma noche, y que al mentir le crece la nariz. Geppetto es el diminutivo del nombre Giuseppe (José, en italiano). El personaje representa al padre adoptivo y amoroso.
Orosháza
Orosháza es una ciudad (en húngaro: "város") en el oeste del condado de Békés, en Hungría. Orosháza es un importante centro cultural de la zona. Tiene un campus de la Universidad de Ciencias Aplicadas Kodolányi János.

Universidad de Ciencias Aplicadas Kodolányi János
La Universidad János Kodolányi (en húngaro: Kodolányi János Egyetem) es una institución de educación superior en Hungría, que tiene su campus principal en Székesfehérvár, pero también tiene sedes regionales en Budapest, Siófok y Orosháza, con un campus adicional en Austria. Su abreviatura es en húngaro es KJE.

La Universidad fue fundada en 1992, después de que el ayuntamiento de Székesfehérvár donara un inmueble para el campus, ya que hasta entonces no había universidad en la ciudad. Lleva el nombre del escritor húngaro János Kodolányi, debido a sus conexiones con la ciudad. En 1994 la universidad lanzó su propia estación de radio local. En 1997 se abrió una facultad en Siófok, y al año siguiente un nuevo campusen en Budapest. El campus de Orosháza se abrió en 2004.

La universidad ofrece Licenciatura, Maestría y programas de Doctorado en húngaro, alemán e inglés.
Salceda
Salceda es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). Es un pequeño núcleo de población con solo 11 habitantes en el año 2024. Se encuentra a 1050 m s. n. m. Dista 8 kilómetros de Lombraña, la capital municipal. Celebra la festividad de Santiago el 25 de julio.

Polaciones
Polaciones es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Saja-Nansa. Está situado en el curso alto del río Nansa, en el extremo suroccidental de la región, a 104 kilómetros de Santander, la capital cántabra. Es el valle más alto de Cantabria. Es una zona agreste, con alturas que superan los 2000 m s. n. m. y el tercer pueblo más alto de Cantabria: Cotillos. Cuenta con amplios bosques vírgenes de hayas y robles, y variedad de arbustos, como las retamas o los arándanos. En ellos pueden encontrarse desde lobos hasta venados, cuya época de apareamiento, la berrea, sucede alrededor de septiembre.

Los purriegos, gentilicio aplicado a los habitantes del valle de Polaciones, se dedican en general a la ganadería, principalmente al vacuno de carne, aunque con el paso de los años el sector del turismo está incidiendo profundamente en esta zona.
XXXIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '93, se realizó del 10 al 15 de febrero de 1993 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por última vez en Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y también por Margot Kahl, Felipe Camiroaga, Claudia di Girólamo y Bastián Bodenhöfer.

Los Temerarios
Los Temerarios fueron una agrupación mexicana del género grupero y pop latino proveniente de Fresnillo, Zacatecas, México; formado en 1977 por los hermanos Adolfo Ángel y Gustavo Ángel Alba. Durante sus primeros años fueron conocidos como Conjunto La Brisa.
Noche de reyes
Noche de reyes o La duodécima noche (inglés: Twelfth Night, or What You Will) es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.

Mark Rylance
David Mark Rylance Waters (Ashford, Kent, 18 de enero de 1960) es un actor, director de teatro y dramaturgo inglés. Egresado de la Royal Academy of Dramatic Art, comenzó su carrera en 1980 en el Citizens Theatre de Glasgow y luego en la Royal Shakespeare Company, de la que fue miembro hasta 1989. Fue director artístico del Shakespeare's Globe entre 1995 y 2005.

Ha trabajado en teatros británicos y de Estados Unidos, tanto del West End y Broadway como del circuito alternativo. En cine participó, entre otras, en Prospero's Books, de Peter Greenaway, Intimidad, de Patrice Chéreau y Bridge of Spies, The BFG y Ready Player One, de Steven Spielberg.

Recibió, entre otros premios, dos Olivier, tres BAFTA, dos Tonys y un Óscar a Mejor actor de reparto. Fue, además, ordenado Knight Bachelor en 2016.
Aeropuerto Internacional Rey Khalid
El Aeropuerto Rey Khalid (IATA: RUH, ICAO: OERK, en árabe: مطار الملك خالد الدولي) está localizado a 35 kilómetros de Riad, capital de Arabia Saudita, diseñado por la firma arquitectónica de Hellmuth, Obata, y Kassabaum.

Abierto en 1983, era el aeropuerto con mayor área (225 km²); hasta que el Aeropuerto Internacional Rey Fahd fue completado en 1999, convirtiéndose en el mayor aeropuerto reconocido del mundo.

En esta área se ubican las principales instalaciones del aeropuerto como pistas, torre de control, terminales, entre otras. Es la puerta de conexión de la capital árabe, y por esta razón fue construido pensando en la necesidad de la región. El recinto cuenta con varias terminales de pasajeros, una terminal real, mezquita, amplias zonas de estacionamiento y conexiones por autopista a la ciudad. [cita requerida]

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Canal Imperial de Aragón
El Canal Imperial de Aragón es una de las obras hidráulicas más importantes de Europa. Es un canal de riego y de navegación de 110 km construido de 1776 a 1790 entre Fontellas (Navarra) y Fuentes de Ebro (Aragón). Su construcción tenía por objeto mejorar el regadío de la antigua Acequia  de Aragón, llevando el agua del río Ebro hasta Zaragoza y permitiendo extender el regadío en la región. Asimismo estableció un servicio de transporte de viajeros y mercancías entre Tudela y Zaragoza.

Fuentes de Ebro
Fuentes de Ebro es un municipio español, perteneciente a la Comarca Central (provincia de Zaragoza, Aragón). Su proximidad con Zaragoza favorece un continuo crecimiento demográfico, industrial y comercial que se complementan con la modernización y consolidación del sector agrícola, beneficiado también por la cercanía del río Ebro, y en menor medida el pequeño río Ginel, afluente del primero. De este último sector cabe destacar la cebolla Fuentes de Ebro, una denominación de origen protegida.

El municipio incluye la localidad de Rodén, situada a 3 km del casco urbano de Fuentes de Ebro.
Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.

Rudi Dutschke
Alfred Willi Rudolf Dutschke (Schönefeld, cerca de Luckenwalde; 7 de marzo de 1940-Århus, Dinamarca; 24 de diciembre de 1979), más conocido como Rudi Dutschke, fue un sociólogo marxista y político alemán. Fue el representante más conocido del movimiento estudiantil de los años 1960 en Alemania Occidental (el llamado "movimiento del 68"). Se opuso rotundamente a la guerra de Vietnam e impulsó muy creativamente la deserción de soldados estadounidenses afincados en sus cuarteles en Alemania. Impulsó la lucha contra toda forma de autoritarismo y por la emancipación femenina.
Hinako Note
Hinako Note (ひなこのーと, Hinako Nōto?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Mitsuki. Ha sido serializada en la revista Comic Cune de Kadokawa desde el 27 de agosto de 2014, la cual era originalmente un suplemento de la revista Monthly Comic Alive hasta agosto de 2015. Ha sido compilado en 7 volúmenes tankōbon. Hinako Note también está disponible en el sitio web ComicWalker de Kadokawa Corporation. Una adaptación a serie anime producida por Passione se emitió desde el 7 de abril hasta el 23 de junio de 2017.

Comic Cune
Comic Cune (コミックキューン, Comic Cune?) es una revista japonesa de manga seinen que serializa principalmente 4-koma publicada por Media Factory. La revista originalmente comenzó a publicarse en octubre de 2014 como un suplemento yonkoma de Comic Alive, pero en junio de 2015 el editor anunció que Comic Cune sería una revista independiente, con su debut el 27 de agosto de 2015 con los títulos que tenía antes.
Endoparásito
El endoparásito es un parásito que vive en el interior de su huésped. Existen endoparásitos que atacan plantas (endofitos) o animales (endozoos).

Se pueden clasificar en diferentes tipos de endoparásitos: según el tejido atacado, la fisionomía, etc.

Estos a su vez se dividen en:

Intracelulares: necesitan llevar al menos una parte de su ciclo de vida dentro de la célula

Extracelulares: parasitan fuera de la célula (tejidos, LCR, etc)

Muchas enfermedades son provocadas por endoparásitos, entre ellas la malaria y la leishmaniosis.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Alejandro Esteve Power
Alejandro Esteve Power (Benidorm, Alicante, 28 de marzo de 1980), conocido como Alejandro Esteve, es un entrenador español que actualmente dirige al Mavlon Football Club de la Primera División de Andorra.

Club de Fútbol La Nucía
El Club de Fútbol La Nucía es un equipo de fútbol nacido en 1995 en una iniciativa liderada por el Ayuntamiento de La Nucía, que ayudó a un grupo de aficionados para devolver el fútbol al municipio. Actualmente compite en la Segunda Federación, la cuarta categoría del fútbol de España.

En febrero de 2023, el club fue adquirido formalmente por ISMX Group, agencia deportiva con sede en Los Ángeles (EE. UU.) y propietaria también del conjunto Los Cabos United de la segunda división mexicana. ISMX Group participa también en la gestión de la Ciudad Deportiva del club.
Isorbitoina
Isorbitoina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Nephrolepidina la subfamilia Helicolepidininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Lepidocyclina (Isolepidina) trinitatis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Aquitaniense hasta el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Helicolepidininae
Helicolepidininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Burdigaliense (Mioceno inferior).
Distratto (EP)
Distratto —en español: Distraído— es el extended play debut de la cantante italiana Francesca Michielin. Fue lanzado el 24 de enero de 2012 en Italia, a través de Sony Music Entertainment Italia. El EP alcanzó el puesto #9 en las listas de éxitos de Italia.

Francesca Michielin
Francesca Michielin (Bassano del Grappa, Véneto, 25 de febrero de 1995) es una cantautora y multinstrumentista italiana. Saltó a la fama en el año 2011 tras ganar la quinta edición del concurso de talentos X Factor Italia.

En 2016 participa en el Festival de Sanremo obteniendo el segundo lugar, siendo designada posteriormente para representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con el tema Nessun grado di separazione.
Elección presidencial de Alemania de 1919
La elección presidencial de Alemania de 1919 fue la primera elección para el cargo de Reichspräsident (Presidente Imperial) en Alemania durante la República de Weimar. La constitución de 1919, que establecía un voto popular directo, no se completó hasta el 11 de agosto de 1919. Debido a que se necesitaba un jefe de Estado inmediatamente, las elecciones presidenciales de 1919 se llevaron a cabo mediante sufragio indirecto, por la Asamblea Nacional, el 11 de febrero de 1919. El ganador fue el socialdemócrata y excanciller Friedrich Ebert, quien venció al exministro del Interior Arthur von Posadowsky-Wehner en la primera ronda de votación con 277 contra 49 votos. Ebert fue apoyado por el SPD, el Partido del Centro Alemán (Zentrum) y el Partido Democrático Alemán (DDP), los partidos de la "Coalición de Weimar", la cual contaba con más del 77% de los escaños en la Asamblea Nacional. De esta manera, Ebert se convirtió en el primer Presidente de Alemania.

Arthur von Posadowsky-Wehner
Arthur, conde de Posadowsky-Wehner, barón de Postelwitz (alemán: Arthur Graf von Posadowsky-Wehner Freiherr von Postelwitz, 3 de junio de 1845 - 23 de octubre de 1932) fue un político conservador alemán. Se desempeñó como secretario de Finanzas, Secretario del Interior y Vicecanciller de Alemania, además de Ministro de Estado de Prusia.
Movimiento del software libre
El movimiento del software libre es un movimiento social con el objetivo de obtener y garantizar las libertades que permiten a los usuarios de software ejecutarlo, estudiarlo, cambiarlo y redistribuir copias del mismo con o sin cambios. Sobre la base de las tradiciones y filosofías de la cultura hacker y el mundo académico de los años 1970, Richard Stallman fundó formalmente el movimiento en 1983, con el lanzamiento del Proyecto GNU. Stallman estableció la Fundación del Software Libre en 1985 para apoyar el movimiento.

La meta del movimiento fue dar libertad a los usuarios, reemplazando el software con términos de licencia restrictivos, como el software privativo, por software libre.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
She Hates Me
«She Hates Me» es el cuarto sencillo de la banda estadounidense de metal alternativo Puddle of Mudd en su primer álbum Come Clean. Fue escrito en 1993 y publicado en 2002 . Se continuó la popularidad del grupo en el Billboard Hot 100 , alcanzando el número 13, aunque no tan exitoso como el # 5 hit "Blurry". También encabezó la cartelera Hot Mainstream Rock Tracks gráfico durante una semana en octubre. La popularidad de "She Hates Me" hizo que se convierte Charco del segundo sencillo de vender más de 500.000 copias en los Estados Unidos, después de "Blurry". La canción alcanzó el # 14 en el UK Singles Chart, lo que es tercer Top 20 del grupo y ganó un 2004 ASCAP Award música pop.

Come Clean (álbum)
Come Clean es el segundo álbum de la banda de post-grunge Puddle of Mudd lanzado el 28 de agosto de 2001. Muchos de los temas incluidos en este álbum son regrabaciones de temas de las entregas previas de la banda, "Stuck" y "Abrasive"
Mejor Sexto Hombre de la Liga Nacional de Básquet
El premio Mejor Sexto Hombre de la LNB es un galardón anual otorgado en la Liga Nacional de Básquet desde 1991 al mejor jugador de un equipo que sale desde el banquillo como suplente. El ganador es seleccionado al final de la temporada regular a partir de una votación entre la Asociación de Clubes y uno de sus patrocinadores oficiales, el Diario Olé. Inicialmente la Revista Solo Básquet se encargaba de realizar la selección, pero desde 1998 el Diario Olé se encarga de hacerlo.

En total 32 jugadores fueron elegidos como mejor sexto hombre. Leandro Palladino recibió el premio en tres ocasiones, seguido de Matías Sandes, elegido dos veces.

Matías Sandes
Carlos Matías Sandes (nacido el 14 de junio de 1984, Mendoza, Argentina) es un jugador profesional de baloncesto argentino de destacada y extensa trayectoria en el baloncesto de Argentina y España, jugó 17 temporadas en la Liga Nacional de Básquet principalmente en los clubes Boca Juniors y San Lorenzo de Buenos Aires. Su posición es ala pivote. Mide 2,02 metros y calza 51 (16 en la medida americana). Integró la Selección Nacional en varias convocatorias.
Angel Sanctuary
Angel Sanctuary (天使禁猟区, Tenshi Kinryōku?) es una serie de manga y anime creada por Kaori Yuki. El manga consta de 20 volúmenes y fue publicado originalmente en la revista Hana to Yume publicada por Hakusensha. El manga fue llevado al anime en tres OVAS que resumen los cuatro primeros tomos del manga; se pensó en crear una introducción al manga más que en crear una historia completa, debido a esto la versión animada queda en suspenso y sin planes de ser continuada. Tanto el manga como el anime tienen contenido no recomendado para menores.

El manga está disponible en español, publicado en España por Mangaline y en México por el Grupo Editorial Vid. También se encuentra disponible en inglés, publicado por Viz Communications y en Brasil e Italia por Panini Comics y una edición en chino, publicada por Tongli Publishing.

También ha sido lanzada una serie de CD drama basados en el manga.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
Ferrocarril Alcoy-Gandía
El ferrocarril Alcoy-Gandía fue un tren de vía estrecha que estuvo en funcionamiento desde 1893 hasta 1969 entre ambas localidades y vinculado al puerto del Grao de Gandía. También era conocido localmente como el tren de los ingleses, al ser la empresa constructora de capital británico.

Villalonga (Valencia)
Villalonga (en valenciano y cooficialmente Vilallonga) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Cuenta con una población de 4865 habitantes (INE 2025).