hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Mercantil Santa Cruz
Banco Mercantil Santa Cruz, también conocido como BMSC, es un banco boliviano con sede central en la ciudad de La Paz. Es el banco más grande de Bolivia en términos de activos. Banco Mercantil Santa Cruz proporciona sus productos y servicios a través de 118 sucursales bancarias, más de 470 ATMs, centros de llamada, y plataformas bancarias móviles y en línea. Fue creado en 2006 como resultado de la fusión de Banco Mercantil y Banco de Santa Cruz de la Sierra fundados en 1905 y 1966 respectivamente.

Simón Iturri Patiño
Simón I. Patiño (Santiváñez, 1 de junio de 1860-Buenos Aires, 20 de abril de 1947) fue un empresario boliviano, magnate de la minería del estaño. Desarrolló empresas de extracción de mineral en Bolivia y logró una importante integración vertical al ser inversionista en una fundición alemana y la británica Williams Harvey. También contaba con inversiones en la National Lead de Estados Unidos importante compradora de estaño. Fue también el primer boliviano en desarrollar inversiones internacionales, de hecho concentró la mayor parte de su fortuna en el exterior.
Povorsk
Povorsk (ucraniano: Пово́рськ; polaco: Powórsk) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Kóvel de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 4462 habitantes, de los que algo menos de dos mil vivían en la capital municipal y el resto repartidos en diez pedanías. El municipio fue fundado en 2016 mediante la fusión de los consejos rurales de Povorsk, Kozlýnychi, Pisochne y Sytóvychi. Además de estos cuatro pueblos, pertenecen al actual municipio otros siete: Hryvyatky, Húlivka, Zayáchivka, Lukivka, Ozerné, Svitle y Shkurat.

Se ubica a medio camino entre Manévychi y Kóvel, al norte de la carretera E373 que une Kiev con Varsovia.

Raión de Kóvel
Raión de Kóvel (en ucraniano: Ковельський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia. Se ubica en el noroeste de la óblast y su capital es la ciudad de Kóvel.

Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Kóvel con la propia ciudad de Kóvel (que hasta entonces no formaba parte de su raión, al estar constituida como ciudad de importancia regional) y los vecinos raiones de Liúboml, Ratne, Stará Výzhivka, Turiisk y Shatsk.
Prichtovi (Timashovsk, Krasnodar)
Prichtovi (del ruso: Причтовый) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situado en la orilla derecha del río Kirpili, 21 km al noroeste de Timashovsk y 83 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 148 habitantes en 2010.

Fue edificado junto a la estación de ferrocarril entre Timashovsk y Primorsko-Ajtarsk.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Richard Coles
Richard Coles (Northampton, Inglaterra; 26 de marzo de 1962) es un periodista, músico británico que también ejerce como vicario de la Iglesia de Inglaterra. Es más conocido por su participación como multiinstrumentista en el grupo de pop de los años 1980 The Communards, liderado por Jimmy Somerville. Fue educado en el King's College de Londres.

Jimmy Somerville
James William "Jimmy" Somerville (Glasgow, 22 de junio de 1961) es un cantante de pop y compositor británico. Fue vocalista de los grupos Bronski Beat y The Communards antes de continuar su carrera en solitario. Es conocido por su particular voz de falsete.
Power Play (1978)
Power Play es un largometraje canadiense-británico. El thriller político del director y guionista canadiense Martyn Burke se produjo en 1977 y se estrenó por primera vez en 1978 en el Festival Internacional de Cine de Montreal. Originalmente el título de trabajo de la película era Coup d'Etat; en España la película se proyectó bajo el título Asalto al Poder. En 1979 la película se llamó El juego del poder en Colombia y Golpe de Estado en Portugal. Los actores principales son Peter O'Toole, David Hemmings, Donald Pleasence y Barry Morse. La película fue producida por Christopher Dalton y David Hemmings (coproductor). Solo en el DVD Alain Delon es nombrado productor. (Con 91 minutos, la versión de la película vendida en DVD en España es más corta que la original.)

Barry Morse
Herbert Morse (Londres, 10 de junio de 1918-ib., 2 de febrero de 2008), más conocido como Barry Morse, fue un actor teatral, cinematográfico, radiofónico y televisivo británico naturalizado canadiense, conocido principalmente por sus interpretaciones en las series de la ABC El fugitivo y Space: 1999.
Manuel Ascunce Domenech
Manuel Ascunce Domenech (25 de enero de 1945, Sagua la Grande-26 de noviembre de 1961) fue un profesor cubano que participó en la Campaña Nacional de Alfabetización en Cuba y fue asesinado por un grupo de rebeldes anticastristas.

Sagua la Grande
La Villa de la Purísima Concepción de Sagua la Grande es una ciudad cubana y municipio homónimo de la provincia de Villa Clara (antes Las Villas). Cercana a la costa norte de la isla, se encuentra situada en la llanura norte de Villa Clara y forma una amplia franja de terreno llano entre la sierra de Jumagua y el mar, atravesada por el río Sagua La Grande (o río Undoso), el cual le da nombre y es además el tercero más largo del país, antes de desembocar en el Atlántico por Isabela de Sagua.
Islas Auckland
Las islas Auckland (del inglés: Auckland Islands) son un grupo de pequeñas islas que forman un archipiélago subantártico de Nueva Zelanda. Se encuentran a 465 km al sur de la isla del Sur (puerto de Bluff), entre las latitudes 50°30' y 50°55' S y las longitudes 165°50' y 166°20' E. Las islas están deshabitadas. Tienen una superficie de 625 km².

Las islas son uno de los cinco subgrupos que forman las islas subantárticas de Nueva Zelanda, designadas en 1998 como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los otros cuatro grupos de islas subantárticas de Nueva Zelanda en la región considerados Patrimonio Mundial de la UNESCO son las islas Bounty, las islas Antípodas, las islas Snares y las islas Campbell.

Islas Snares
Las islas Snares, también conocidas como Tini Heke o simplemente como Las Snares, (en inglés, Snares Islands o The Snares) son un pequeño grupo de islas deshabitadas del océano Pacífico localizadas a unos 200 km al sur de la isla Sur de Nueva Zelanda.
Batalla de Medina de Rioseco
La batalla de Medina de Rioseco o batalla del Moclín fue una batalla que se produjo en los inicios de la guerra de Independencia española el 14 de julio de 1808 en las inmediaciones de Medina de Rioseco (actualmente en la provincia de Valladolid) que se saldó con la derrota del Ejército español comandado conjuntamente por los generales españoles García de la Cuesta y Joaquín Blake frente al mariscal Jean-Baptiste Bessières.

Esta victoria francesa es una de las que se encuentran escritas en el Arco de Triunfo de París con el nombre de "M. del Rioseco".

Joaquín Blake
Joaquín Blake y Joyes (Vélez-Málaga, 19 de agosto de 1759-Valladolid, 27 de abril de 1827) fue un militar español de ascendencia irlandesa, presidente del Consejo de Regencia de España e Indias (1810-1811), jefe del Estado Mayor y capitán general.
Julian (Pensilvania)
Julian es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 153 habitantes y una densidad poblacional de 380 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.

Región de Guria
Guria (en georgiano: გურია) es una región de Georgia situada en el suroeste del país, bordeada por el oeste por el mar Negro. Posee una superficie de 2033 km² y una población de 113 350 habitantes según el censo de 2014. La capital de la región es Ozurgeti.
Galaxia espiral M95
Messier 95 (también conocido como M95 o NGC 3351) es una galaxia espiral barrada a unos 38 millones de años luz[cita requerida] en la constelación Leo. Fue descubierta por Pierre Méchain en 1781 y catalogada por Charles Messier 4 días después. Es una galaxia con brote estelar, con una elevada tasa de formación estelar en su núcleo concentrada en un anillo alrededor de este que alberga cierta cantidad de cúmulos estelares jóvenes de gran masa. En marzo de 2012 se confirmó una nueva supernova de Tipo II en M95, catalogada como SN 2012aw.

En una noche medianamente despejada y con unos prismáticos del orden de 10x50 y 20x50, es posible observarla como un pequeño parche de luz, pero su magnitud  nos dificultará bastante la tarea.

Galaxia con brote estelar
Las galaxias con brote estelar son aquellas galaxias en las que tiene lugar una tasa de nacimiento de estrellas muy superior a la de una galaxia normal, en súper cúmulos estelares. Por ejemplo, la tasa de formación estelar de la galaxia Vía Láctea es de aproximadamente 3 M☉/año, mientras que las galaxias con brote estelar pueden experimentar tasas de formación de estrellas que son más de un factor de 33 veces mayor. Estos brotes estelares se pueden detectar con telescopios de infrarrojos o rayos x entre otros.

NGC 6946, M 82, y NGC 253 son buenos ejemplos de galaxias con brotes estelares. En la galaxia NGC 4303, una galaxia activa de tipo Seyfert 2 de poca luminosidad, se ha observado la formación estelar gracias al Chandra y el STIS, con sus técnicas de ultravioleta. En la Gran Nube de Magallanes también se ha localizado con el satélite japonés/europeo AKARI estrellas en formación.
Monte Aprazível
Monte Aprazível es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º46'21" sur y a una longitud 49º42'51" oeste, estando a una altitud de 475 metros. La ciudad tiene una población de 21.746 habitantes (IBGE/2010). Monte Aprazível pertenece a la Microrregión de Nhandeara.
Posee un área de 496,9 km².

Microrregión de Nhandeara
La microrregión de Nhandeara era una de las microrregiones del estado brasilero de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de São José do Río Preto. Con un érea total de 2.016,7 km², tenía una población de 65.337 habitantes (IBGE/2010) y estaba dividida en nueve municipios.

Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.
En caliente
En caliente es el tercer disco y primer álbum en vivo del grupo de rock argentino Los Visitantes. En esa ocasión se registraron algunas temas, que serían editados en este tercer álbum de la agrupación que fue totalmente grabado en vivo. La placa también incluye algunos canciones inéditas como Paloma y una versión del tango Sur. Aparecen invitados como Fontova en "Mamita dulce", Alejandro Varela (quien tocaba con Palo en Don Cornelio y La Zona y que, eventualmente, se convertiría posteriormente en el guitarrista de Los Visitantes) y el bandeononista Ernesto Baffa. Luego, a fines de septiembre de ese mismo año lo presentaron en el Estadio Obras, junto a bandas como La Portuaria y Los Brujos.

Los Visitantes (banda)
Los Visitantes fue un grupo de rock argentino liderado por Roberto Palo Pandolfo. Fue formado luego de la separación de Don Cornelio y La Zona en el año 1989. A diferencia de su agrupación anterior, Pandolfo agrega nuevos sonidos a este proyecto, en donde el rock, el pop, el folclore y candombe, son algunas de las nuevas influencias en cada disco grabado de esta alineación.
El fin del mundo y antes del amanecer
El fin del mundo y antes del amanecer (世界の終わりと夜明け前, Sekai no Owari to Yoakemae?) es un manga de Inio Asano. Recopila historias cortas del autor publicadas en la revista Big Comic Spirits de Shōgakukan en un único volumen publicado el 30 de octubre de 2008. En España la obra fue publicada por Norma Editorial.

Inio Asano
Inio Asano (浅野 いにお, Asano Inio?) (Isioka (Prefectura de Ibaraki), Japón, 22 de septiembre de 1980) es un mangaka. Asano es el creador del famoso manga Solanin, que fue llevado a la gran pantalla en abril de 2010 protagonizado por la actriz Aoi Miyazaki. Sus historias, habitualmente realistas y centradas en personajes, contienen una fuerte carga emocional. En 2001 ganó la competición GX de jóvenes mangakas y en 2010 el periódico Yomiuri Shimbun lo describió como "una de las voces de su generación".

Fue uno de los invitados al XXI Salón del Manga de Barcelona, celebrado los días 29, 30, 31 de octubre y 1 de noviembre de 2015.
Back to School
Back to School (Regreso a la escuela) es una película de comedia estadounidense de 1986 protagonizada por Rodney Dangerfield, Keith Gordon, Sally Kellerman, Burt Young, Terry Farrell, William Zabka, Ned Beatty, Sam Kinison, Paxton Whitehead, Robert Downey Jr. y Adrienne Barbeau. Fue dirigida por Alan Metter. La trama se centra en un padre rico pero sin educación (Dangerfield) que va a la universidad para mostrar su solidaridad con su desalentado hijo Jason (Gordon) y descubre que no puede comprar una educación o la felicidad.

El autor Kurt Vonnegut tiene un cameo como él mismo, al igual que la banda Oingo Boingo, cuyo líder Danny Elfman compuso la banda sonora de la película. La Universidad de Wisconsin-Madison se utilizó como telón de fondo para la película, aunque se llamó «Universidad de Grand Lakes». Las escenas de buceo se filmaron en el Industry Hills Aquatic Club en City of Industry, California, que fue demolido desde entonces.

Danny Elfman
Daniel Robert «Danny» Elfman (Los Ángeles, 29 de mayo de 1953) es un compositor, músico, cantautor y productor discográfico estadounidense. Es reconocido por ser un miembro fundador de la banda de new wave Oingo Boingo, y principalmente por escribir música para las películas del director Tim Burton y de Sam Raimi, debutando en 1985 como compositor de bandas sonoras con su película La gran aventura de Pee-Wee y manteniendo una extensa colaboración con Burton hasta el día de hoy; así mismo también compuso la banda sonora para la trilogía original de Spider-Man, dirigida por Sam Raimi, compuesta por Spider-Man y Spider-Man 2 y compuso la banda sonora de Doctor strange en el multiverso de la locura del mismo director. Además, es conocido por ser el líder del retirado grupo estadounidense Oingo Boingo y por crear el famoso tema de la serie televisiva animada Los Simpson que, entre muchos otros trabajos, le han otorgado un gran prestigio a lo largo de su ecléctica carrera musical.
Cielo negro (película)
Cielo negro es una película dramática española de 1951 dirigida por Manuel Mur Oti y con actuación principal de Susana Canales, Fernando Rey y Luis Prendes. Está considerada una de las mejores obras de su director y un título de referencia dentro del cine español en la corriente del neorrealismo.

Es la adaptación cinematográfica de la novela corta de Antonio Zozaya Miopita.

Manuel Mur Oti
Manuel Mur Oti (Vigo, Pontevedra, 25 de octubre de 1908 - Madrid, 5 de agosto de 2003) fue un director de cine, guionista, poeta y novelista español.
Galardonado con el Goya de Honor de la Academia de Cine de España en 1993.
Déjame dormir
Déjame dormir es el primer álbum oficial del proyecto musical Oddó del músico Ismael Oddó. Fue grabado por Carlo Colussi entre febrero y agosto de 2009 en Estudios Pulsar, y mezclado y masterizado por Gonzalo González (quien también ha trabajado con bandas como Los Tres, Los Bunkers, Los Prisioneros, entre otras) en marzo de 2010.

Ismael Oddó Arrarás
Ismael Francisco Oddó Arrarás, también conocido como Oddó, (Santiago de Chile, Chile; 29 de septiembre de 1987) es un músico chileno. Bajista de Alamedas entre 2005 y 2008, se desempeñó también como bajista de la banda de Francisca Valenzuela y actualmente lidera su propio proyecto musical, «Oddó».
Silbermond
Silbermond (alem. luna de plata; abreviado a veces coloquialmente a SiMo o Monde) es un grupo de música pop-rock originario de la ciudad de Bautzen en Sajonia, Alemania. Sus éxitos más conocidos son, entre otros, Symphonie y Das Beste. Han sido galardonados repetidas veces con algunos premios importantes dentro del panorama musical alemán, como el Comet o el ECHO.

Premios Echo
El Premios Echo es un Premio musical alemán que se entrega anualmente a los artistas con más éxitos de ventas a nivel nacional por la Deutsche Phono-Akademie (una asociación de compañías disqueras). Cada año, el ganador es determinado por las ventas del año anterior. El ECHO es el sucesor del Deutscher Schallplattenpreis. El mayor ganador de la historia de los premios es la banda Rammstein, quienes cosechan cerca de 15 Premios durante toda su carrera.
Don West
El mayor Don West es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio interpretado por Mark Goddard, por Matt LeBlanc en la película de 1998 y por Ignacio Serricchio en la serie de Netflix Lost in Space estrenada en abril de 2018.

Perdidos en el espacio (película)
Perdidos en el espacio (título original: Lost in Space) es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1998, dirigida por Stephen Hopkins y protagonizada por William Hurt, Mimi Rogers, Gary Oldman, Lacey Chabert, Heather Graham y Matt LeBlanc, entre otros.

La película está basada en la serie estadounidense Lost in Space, nombre que lleva la película en su título original, emitida entre los años 1965 y 1968.
Tremellales
Tremellales  es un orden de hongos de la clase Tremellomycetes. El orden contiene especies tanto teleomorfas como anamórficas, la mayoría de estas últimas son levaduras. Todas las especies teleomorfas en los Tremellales son parásitos de otros hongos, aunque los estados de levadura están muy extendidos y no se limitan a los huéspedes. Los basidiocarpos (cuerpos fructíferos), cuando se producen, son gelatinosos. También incluye algunos líquenes basidiomicetos.

El orden actualmente comprende 8 familias, que contienen alrededor de 300 especies válidas. Los géneros significativos incluyen Tremella, dos especies de las cuales son comestibles y se cultivan comercialmente, y los géneros de levadura Cryptococcus y Trichosporon, varias de las cuales son patógenos humanos.

Tremellomycetes
Tremellomycetes es una clase de hongos basidiomicetos. Los hongos de esta clase pueden ser levaduras, líquenes y hongos que presentan un cuerpo fructífero gelatinoso o un parentosoma saculado. Incluye 3 órdenes, 11 familias, 50 géneros y 377 especies.
Días felices (historieta)
Días felices fue una serie de historietas infantiles creada en 1990 por Miguel Ángel Martín para "Gente Pequeña", suplemento dominical del periódico "Diario 16". Diez años después fue recopilado en formato álbum por La Factoría de Ideas.

Miguel Ángel Martín (historietista)
Miguel Ángel Martín, que firma como Mrtn, es un ilustrador e historietista español nacido en León en 1960. Sus historietas, entre las que destacan series como Brian the Brain, Rubber Flesh, Psychopathia Sexualis o The Space Between, abordan una temática dura, centrada en la pornografía, la tecnología y la violencia, la cual contrasta con su trazo limpio y ambiente aséptico, cercano a la línea clara. En sus palabras: "La gracia está en la combinación de un dibujo limpio, naif e incluso ingenuo con unos contenidos un tanto escabrosos, ácidos y retorcidos". Ha diseñado, además, infinidad de ilustraciones, carteles, cubiertas de discos (principalmente para Subterfuge) y portadas de libros, así como merchandising.
Southern rap
El Southern rap o southern hip hop ("rap/hip hop sureño") es un estilo de música rap que surgió a finales de la década de los 80 y es muy popular en ciudades del Sur de Estados Unidos como Houston, New Orleans, Atlanta, Miami o Memphis. Dentro de sus subgéneros entran la música de cada escena local como: Memphis rap y Phonk (Memphis), Miami bass (Miami), Trap y Crunk (Atlanta), Chopped and screwed (Houston), Dirty south (Nueva Orleans y Atlanta) y ha influido en muchos subgéneros del hip-hop como el Drill.

Miami bass
Miami bass (también conocido como booty music, un término que también puede incluir otros géneros) es un tipo de música hip hop que comenzó a hacerse popular en la década de los 80 y 90, conocido por utilizar la caja de ritmos Roland TR-808, 'dance tempos' altos y de vez en cuando contenido sexual en sus letras. Este estilo nunca ha tenido mucha aceptación en el mainstream, pero ha tenido un impacto profundo en el desarrollo del drum'n' bass, southern rap y otros géneros musicales.

El autor musical Richie Unterberger ha nombrado a Maggotron (James McCauley, también conocido como DXJ, Maggozulu 2, Planet Detroit y Bass Master Khan) como el "Padre del Miami Bass".

El Miami Bass esta estrechamente relacionado con los géneros modernos Ghettotech y Booty House, que combina el Detroit techno y el Chicago house con el Miami Bass.
Multipartidaria
La Multipartidaria Nacional, más conocida como la Multipartidaria, fue una instancia de acción política conjunta creada en 1981 en Argentina, integrada por los partidos Unión Cívica Radical, Partido Justicialista (peronista), Intransigente, Demócrata Cristiano y Movimiento de Integración y Desarrollo, que tuvo como objetivo presionar a la dictadura militar conocida como Proceso de Reorganización Nacional (1976-1983) para que abandonara el poder y se estableciera un régimen democrático. Se disolvió el 10 de diciembre de 1983, una vez asumido el gobierno democrático.

Partido Demócrata Cristiano (Argentina)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC) es un partido político argentino fundado en 1954.

Está reconocido por la Justicia Nacional Electoral como organización nacional con la "Lista N° 5" y en nueve distritos electorales: Ciudad de Buenos Aires, Catamarca, La Rioja, Córdoba, Corrientes, Santa Fe, Tucumán, Jujuy y Neuquén.

El PDC es un partido político con base doctrinaria que aspira a realizar una concepción cristiana  de la vida ciudadana a través de la democracia.

Entre las personalidades históricas más destacadas del PDC figuran los políticos Atilio Dell'Oro Maini (1895-1974), Angélica Fuselli (1899-1972), Manuel Vicente Ordóñez (1902-1988), Ambrosio Romero Carranza (1904-1999), José Antonio Allende (1917-2007), Oscar Puiggrós (1918-2010), Horacio Sueldo (1923-2016), Augusto Conte (1927-1992), Luis Arnaldo Lucena (1931-2003), Carlos Auyero (1936-1997), Arturo Ponsati (1937-1997), Carlos Leyba (1932-) y el exdiputado nacional Juan Fernando Brügge