hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otón de Brunswick-Luneburgo
Otón (24 de junio de 1292-30 de agosto de 1344), Duque de Brunswick-Luneburgo, llamado el Apacible, fue un noble alemán perteneciente a la casa de Welf. Gobernó la parte del ducado que pertenecía a Brunswick.

Otón era el hijo mayor del Duque Alberto II de Brunswick-Luneburgo. Otón y sus hermanos sucedieron a la muerte de su padre en 1318; sirvió como tutor de sus hermanos durante la minoría de edad de estos. En 1323, adquirió el Altmark de Brandeburgo como una herencia de su esposa; sin embargo la vendió en 1343, cuando fracasó en establecer el control ahí.

Otón murió en 1344 en Göttingen y fue sucedido por sus hermanos.

Alberto II de Brunswick-Luneburgo
Alberto (en latín Albertus; c. 1268 - 22 de septiembre de 1318), llamado el Gordo (pinguis), fue duque de Brunswick-Luneburgo.

El segundo hijo de Alberto el Alto, Duque de Brunswick-Luneburgo, Alberto era un niño cuando su padre murió en 1279. Estuvo primero bajo la tutela de su tío, Conrado, Príncipe-Obispo de Verden, y después de su hermano mayor, el Duque Enrique I de Brunswick-Grubenhagen. En 1286 los tres hermanos se dividieron el Principado de Wolfenbüttel de su padre; Alberto recibió las áreas alrededor de Göttingen, Minden, Northeim, Calenberg, y Hanóver. Hizo de Göttingen su residencia, de ahí el Principado de Göttingen. En 1292, el tercer hermano, Guillermo, murió sin descendencia, y Alberto y Enrique, quien había recibido el Principado de Grubenhagen, se pelearon por la porción de Guillermo, las áreas menospreciadas en torno a Brunswick y Wolfenbüttel; Alberto finalmente prevaleció.
Unión Latinoamericana (estación)
Unión Latinoamericana (también conocida por su acrónimo ULA) es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, entre las estaciones Estación Central y República de la línea 1. Se ubica en la Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins a la altura del 2.700, en la comuna de Santiago.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Avenida Ruiz Huidobro
La avenida Ruiz Huidobro es una de las principales avenidas de los barrios de Saavedra y Núñez de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Tiene como característica especial que en su tramo como avenida (desde la calle Melian hasta la Ricardo Balbín) posee un pequeño bulevar.

Barrio Mitre (Buenos Aires)
El Barrio Presidente Mitre, más conocido como Barrio Mitre, comprende un sector del barrio de Saavedra de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, y no está reconocido oficialmente como uno de los 48 barrios porteños.

El barrio se encuentra a espaldas de la Fábrica Philips, y la zona que ocupa consta de construcciones precarias construidas durante el gobierno de facto de la Revolución Libertadora. Está compuesto de 6 manzanas pegadas entre las calles Correa, Posta, Arias y Melián.

Es junto con el Barrio Sarmiento y el Barrio Presidente Roque Sáenz Peña uno de los tres sub-barrios o barrios no oficiales dentro del barrio de Saavedra.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2021
El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2021 se celebró en Irán del 24 de agosto al 2 de septiembre de 2021. Es organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la ciudad de Teherán.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19
El Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 es una competición internacional de selecciones nacionales de voleibol menores de 19 años. Se juega cada dos años desde 1989. La primera competición tuvo lugar en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, en 1989.
Trasplante de pulmón
El trasplante de pulmón, o el trasplante pulmonar es un procedimiento quirúrgico en el cual el o los pulmones enfermos de un paciente son parcial o totalmente sustituidos por los pulmones que provienen de un donante. Al igual que el trasplante de otros órganos, el trasplante de pulmón conlleva un riesgo mayor, considerando que una vez trasplantado inmediatamente es expuesto, mediante la vía aérea, al medio ambiente. Conceptualmente, para todos los trasplantes de órganos, el procedimiento tiene como finalidad mejorar la calidad y aumentar la esperanza de vida de los pacientes en fase terminal.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Carmelo Hayes
Christian Brigham (Framingham, 1 de agosto de 1994) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja con la WWE, donde compite en la marca SmackDown bajo el nombre de ring de Carmelo Hayes, donde es el actual Campeón de los Estados Unidos de la WWE en su primer reinado. También fue una vez Campeón de NXT, dos veces Campeón Norteamericano de NXT con el reinado combinado más largo (empatando un récord) y una vez y último Campeón de Peso Crucero de NXT (tras unificarlo con el Campeonato Norteamericano de NXT).

Antes de firmar con la WWE, Brigham luchó en el circuito independiente, principalmente en la región de Nueva Inglaterra bajo el nombre de ring Christian Casanova.

NXT Halloween Havoc
NXT Halloween Havoc es un evento de lucha profesional producido por WWE, llevado a cabo exclusivamente para luchadores de la marca NXT de la promoción. Como su nombre lo indica, es un evento con temática de Halloween que se lleva a cabo en octubre.

Originalmente fue producido como un pague-por-ver anual (PPV) por World Championship Wrestling (WCW) desde 1989 hasta 2000. En marzo de 2001, WWE, en ese momento todavía conocida como World Wrestling Federation, compró los activos de WCW. Diecinueve años después, Halloween Havoc fue revivido como un evento anual para la marca NXT de WWE en 2020. En 2020 y 2021, se llevó a cabo como un especial de televisión del programa NXT, pero se hizo un evento de livestreaming en 2022.
Pelagio
Para otras personas del mismo nombre, véase Pelagio (desambiguación).

Pelagio (en latín Pelagius) fue un monje britano, ascético y acusado de heresiarca, que vivió entre los siglos IV y V d. C. Sufrió una dura persecución por parte de la Iglesia de Roma tras enseñar ideas consideradas heréticas por los líderes de esta, como su negación del concepto del Pecado Original, que posteriormente sería considerado dogma. Paradójicamente, antes de esto había gozado de cierta popularidad entre la curia romana y el propio San Agustín, que luego sería uno de sus más feroces críticos, llegó a definirle en su momento como «santo varón». Sus ideas serían el fundamento del pelagianismo.

Juan II (obispo de Jerusalén)
Juan II (nacido en el año 356 – fallecido el 10 de enero del año 417) fue arzobispo de Jerusalén entre los años 387 y 417 d. C. Juan asumió el trono episcopal de Jerusalén a la muerte de Cirilo en el año 386 (o quizás a comienzos del 387). De acuerdo con varios historiadores modernos, fue el autor de las cinco Mystagogical Catecheses atribuidas tradicionalmente a su predecesor Cirilo. Es venerado como santo por la Iglesia Ortodoxa Oriental el 30 de marzo y por la Iglesia católica romana el 10 de enero.
Departamento de Filingue
Filingué es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 306 726 habitantes. Su chef-lieu es Filingué.

Se ubica en el este de la región.

Región de Tillabéri
La región de Tillabéri es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel en Níger. Su capital es la ciudad de Tillabéri. Tiene una superficie de 89 623 km².

En 2012 tenía 2 722 482 habitantes.
Constantino I de Grecia
Constantino I de Grecia (en griego: Κωνσταντίνος A'; Atenas, Grecia; 2 de agosto de 1868-Palermo, Italia; 11 de enero de 1923), fue rey de los helenos de 1913 a 1917 y de 1920 a 1922. Después de sus éxitos militares en las guerras de los Balcanes que permitieron extender el territorio de Grecia, su apoyo pasivo a las Potencias Centrales y su enfrentamiento con el primer ministro Eleftherios Venizelos durante la Primera Guerra Mundial le valieron el descrédito de los Aliados y provocaron una profunda y duradera ruptura en la sociedad griega, por lo que se exilió en 1917. Entre 1917 y 1920, fue proclamado rey su hijo Alejandro I de Grecia. Luego, fue devuelto al trono en 1920, pero el descontento popular y militar tras el fracaso griego en la guerra greco-turca le obligó a exiliarse de nuevo en 1922.

Jorge de Grecia
Jorge, príncipe de Grecia y Dinamarca (Kérkyra, 24 de junio de 1869 - Saint Cloud, 25 de noviembre de 1957), conocido comúnmente como el tío Goggy, fue un miembro de la familia real griega que llegó a ser Alto Comisionado de Creta durante el período de transición de la soberanía otomana a su unión con Grecia.
Love in a Mist
Love in a Mist (estilizado como Loveinamist) es el cuarto y último álbum europeo de la cantante británica Marianne Faithfull en la década de 1960 con el sello discográfico Decca y la producción de Mike Leander. Fue publicado el 3 de febrero de 1967 y relanzado en formato de disco compacto en octubre de 1988 con tres canciones como pistas adicionales.

Algunas de sus canciones fueron publicadas meses antes en Estados Unidos, en su álbum Faithfull Forever....

Faithfull Forever...
Faithfull Forever... es el tercer álbum estadounidense de la cantante británica Marianne Faithfull. Contenía «Some Other Spring», «Lucky Girl» y «I'm the Sky» como canciones exclusivas de este lanzamiento. Otros temas aparecieron más tarde en el álbum europeo Love in a Mist, aunque «Counting» presentara una mezcla diferente y «The First Time Ever I Saw Your Face», con coros regrabados, difiriera significativamente de la versión presentada en el álbum North Country Maid.
Wincanton Classic
La Wincanton Classic (también conocida como Leeds International Classic y Rochester International Classic) fue una carrera ciclista que se disputó en Reino Unido que se disputaba a finales del mes de julio o principios del mes de agosto.

Se disputó desde 1989 hasta 1997. Formó parte de la desaparecida Copa del Mundo de Ciclismo durante sus nueve ediciones. Posteriormente desapareció y dejó su lugar en la Copa del Mundo a la alemana HEW Cyclassics.

Tenía el formato de clásica, por tanto se corría solamente en un día.

Su primer ganador fue el neerlandés Frans Maassen y ningún corredor se impuso en más de una ocasión.

Cyclassics Hamburg
La ADAC Cyclassics -anteriormente llamada HEW Cyclassics (1996-2005), Vattenfall Cyclassics (2006-2015), EuroEyes Cyclassics (2016-2019) o BEMER Cyclassics (2022-2024), y también conocida como Cyclassics Hamburg (nombre original, sin patrocinador) o Clásica de Hamburgo- es una clásica ciclista que se disputa en Hamburgo (Alemania) y sus alrededores.

Tenía una longitud en torno a los 250 km en sus primeras ediciones, que disminuyó progresivamente su kilometraje hasta los 216 km. Pese a que en los últimos años ha regresado a su formato original, en 2016 contará con 217,7 kilómetros de recorrido.
Hermisende
Hermisende es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado al noroeste de la provincia de Zamora, junto a la frontera con Galicia (Orense) y a la frontera con Portugal, a la altura de la región histórica de Trás-os-Montes. Pertenece a la denominada Alta Sanabria, una subcomarca de la comarca histórica y tradicional de Sanabria. En su término municipal se encuentran las localidades de  Castrelos, Castromil,  Hermisende, San Ciprián y La Tejera.

Es uno de los municipios bilingües de la provincia de Zamora, ya que sus habitantes utilizan habitualmente tanto el idioma español como el gallegoportugués.

Alta Sanabria
Alta Sanabria o Las Portillas (denominada As Portelas en gallego), es una subcomarca dentro de la comarca de Sanabria, en el noroeste de la provincia de Zamora (comunidad autónoma de Castilla y León, España).
Rodolfo Micheli
Rodolfo Joaquín Micheli (Munro, Provincia de Buenos Aires; 24 de abril de 1930-27 de diciembre de 2022) fue un futbolista argentino que se desempeñaba como delantero.

Fue parte de la histórica delantera de Independiente que jugó íntegramente en la selección nacional junto a Cecconato, Lacasia, Grillo y Cruz.

Carlos Cecconato
José Carlos Cecconato, también conocido como Cecconatto (Avellaneda, 27 de enero de 1930-Buenos Aires, 12 de diciembre de 2018), fue un futbolista argentino que se desempeñaba como volante defensivo. Considerado el cerebro de un equipo imborrable, el Independiente de finales de los años 50, sin embargo nunca fue campeón en esa época.
Multímero
Un multímero es una proteína formada por varias subunidades proteicas, denominada oligómero cuando estas subunidades son pocas.

De esta forma, un multímero es el nombre dado a una proteína que presenta estructura cuaternaria.

Regulación alostérica
La alostería (de griego ἄλλως, allos: otro y στερεός, stereós: forma) o alosterismo es un modo de regulación de las enzimas por el que la unión de una molécula en una ubicación (sitio alostérico) modifica las condiciones de unión de otra molécula, en otra ubicación (sitio catalítico) de la enzima, distante de la primera. Este concepto lo plantearon Jacques L. Monod, Jeffries Wyman y Jean-Pierre Changeux en una serie de artículos, el más importante de los cuales se publicó en 1965 en Journal of Molecular Biology.
En bioquímica, es la regulación de una enzima u otra proteína al unirse una molécula efectora en el sitio alostérico de la proteína (otro sitio que no sea el sitio activo de la proteína). Los efectores que aumentan la actividad de la enzima se denominan activadores alostéricos y aquellos que disminuyen dicha actividad se llaman inhibidores alostéricos.
Licas
Licas, en la mitología griega, era un heraldo y compañero de Heracles.
Por orden de Deyanira (esposa de Heracles), traicionó al héroe, llevándole una túnica que ella había envenenado anteriormente untándola con sangre de Neso, lo que provocó un inmenso dolor a Heracles. Este tomó a Licas por los pies y lo arrojó al mar. Licas se convirtió en una roca.
Más tarde Heracles falleció por las terribles quemaduras.

Deyanira
En la mitología griega, Deyanira es la tercera esposa de Heracles, y es conocida principalmente por su papel en la historia de la túnica de Neso. Es también la protagonista de la obra Las traquinias, de Sófocles.
Hawker Hind
El Hawker Hind fue un bombardero ligero británico de los años de entreguerras, producido por Hawker Aircraft para la Real Fuerza Aérea. Fue desarrollado a partir del bombardero diurno Hawker Hart introducido en 1930. Ambos fueron diseñados por el notable ingeniero aeronautico Sydney Camm, diseñador jefe de la firma y responsable de la creación de 52 tipos diferentes de aviones, algunos de los cuales se convertirían en pilares de la RAF durante la Segunda Guerra Mundial.

Bristol Blenheim
El Bristol Blenheim fue un bombardero ligero de fabricación británica, diseñado y construido por la empresa Bristol y utilizado ampliamente en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde fue empleado con éxito como caza de largo alcance y nocturno. Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.
Sais
Sais  (en griego: Σάϊς) es el nombre griego de la capital del nomo V del Bajo Egipto. Situada al oeste del delta del Nilo, fue residencia real de la dinastía XXVI (664-527 a. C.), llamada saíta. Su divinidad tutelar era la diosa guerrera Neit. Su nombre en egipcio es Sau, mientras que en árabe sería Sa el-Hagar, significando "Sa la roca".

Dinastía XXVI de Egipto
La Dinastía XXVI o Vigesimosexta Dinastía de Egipto transcurre del año 664 a 525 a. C., también denominada Saíta, por tener su capital en Sais; fue la última dinastía nativa que gobernó Egipto antes de la conquista persa. Se la considera el inicio del Periodo Tardío de Egipto (configuran este periodo las dinastías XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI).
Libertas (partido político)
Para la diosa de la mitología romana, véase Libertas (mitología).

Libertas fue un partido político europeo fundado por Declan Ganley centrado en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 del 7 de junio.

Se definía como un grupo euro-realista, que consideraba la Unión Europea como algo positivo, pero que debía ser perfeccionado. Inició su camino como grupo de presión con la exitosa campaña del “No” en el referéndum de Irlanda sobre el Tratado de Lisboa en 2008. Su objetivo era reformar la Unión Europea y sus instituciones a través de la demanda de una mayor responsabilidad democrática, transparencia y subsidiariedad.

Algunos medios han sufrido confusiones con Forum Libertas, diario digital español de orientación cristiana, fundado en 2004, con quien no tiene relación alguna.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Surcos
Surcos es una película española de 1951 dirigida por José Antonio Nieves Conde. Considerada por la crítica como una de las mejores películas de la historia del cine español, cuenta con un notable guion transformado por Gonzalo Torrente Ballester a partir de un argumento original de Eugenio Montes y Natividad Zaro. Es considerada como una de las muestras fílmicas del neorrealismo español.

Lavapiés
Lavapiés es una barriada de la ciudad de Madrid, España, ubicada dentro del más amplio barrio de Embajadores, en el distrito Centro de la capital.

En el siglo XVIII también se conoció como barrio del Avapiés por la influencia de los sainetes de Don Ramón de la Cruz, volviendo a su antiguo nombre con el siglo XIX. Se ha considerado icono del «casticismo madrileño» y la «manolería». Marca su corazón la plaza de Lavapiés y su arteria más importante fue la calle Real de Lavapiés.

Aunque no aparece como entidad administrativa oficial, Lavapiés se considera el área comprendida entre El Rastro, Tirso de Molina y el Museo Reina Sofía.
Air Tahoma
Air Tahoma fue una aerolínea de carga estadounidense con sede en Columbus, Ohio, Estados Unidos. Se estableció y comenzó a operar en 1996 en San Diego y luego se trasladó a Indianápolis en 1998 y a su última ubicación en el Aeropuerto Internacional Rickenbacker, Columbus.Air Tahoma operó vuelos de carga contratados a nivel internacional al Caribe, México, Vietnam, Filipinas y Estados Unidos. Air Tahoma cesó sus operaciones en 2009.

Vuelo 185 de Air Tahoma
El Vuelo 185 de Air Tahoma era un vuelo de carga programado desde el Aeropuerto Internacional de Memphis hasta el Aeropuerto Internacional de Cincinnati-Norte de Kentucky realizado por Air Tahoma para la empresa de mensajería DHL Worldwide Express. El 13 de agosto de 2004, el Convair 580 que operaba el vuelo se estrelló durante la aproximación final para el aterrizaje a solo una milla (1,6 km) de la pista. Matando al primer oficial a bordo, el capitán fue el único sobreviviente.
Bell X-16
El Bell X-16 fue un avión a reacción de reconocimiento a gran altitud, diseñado en los Estados Unidos en los años 50 del siglo XX, pero el proyecto fue cancelado en favor del Martin RB-57 Canberra antes de que ningún X-16 fuera completado. La designación X-16 fue una tapadera para intentar ocultar a la Unión Soviética la verdadera naturaleza de la misión del avión, durante la Guerra Fría.

Lockheed U-2
El Lockheed U-2, apodado «Dragon Lady», es un avión de vigilancia a gran altitud, monomotor y monoplaza, usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) y previamente por la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Realiza misiones de vigilancia todo tiempo a altitudes superiores a 21 000 m. El avión también realiza tareas de investigación y desarrollo de sensores electrónicos, calibración de satélites y validación de datos satelitales.

En agosto de 2007, el U-2 se convirtió en la sexta aeronave, después del transporte táctico estadounidense C-130 Hercules, en cumplir 50 años en servicio continuado con su operador principal. En 2009 ya existían seis aviones formando parte de esa lista de longevidad; los otros cinco son el Tu-95 soviético, el británico Canberra y los estadounidenses Lockheed C-130 Hercules,  KC-135 Stratotanker  y B-52 Stratofortress.
Arquidiócesis de Seúl
La arquidiócesis de Seúl (en latín: Archidioecesis Seulen(sis) y en coreano: 천주교 서울대교구) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Corea del Sur y Corea del Norte, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Seúl. La arquidiócesis tiene al arzobispo Peter Chung Soon-taick, O.C.D. como su ordinario desde el 28 de octubre de 2021.

Diócesis de Pionyang
La diócesis de Pionyang (en latín: Dioecesis Pyeongyangen(sis) y en coreano: 천주교 평양교구) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Corea del Norte, sufragánea de la arquidiócesis de Seúl. La diócesis es sede vacante circa 1950 y se encuentra impedida por la dictadura desde 1949.