hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ithomiini
Los ithomíinos (Ithomiini) son una tribu de la subfamilia Danainae de los lepidópteros ditrisios pertenecientes a la familia Nymphalidae. Incluye 43 géneros y cerca de 370 especies caracterizadas por su sabor ágrio que les hace pobre alimento para predadores. Las larvas de los ithomíinos dependen de plantas de la familia de las solanáceas, con unas pocas excepciones de los grupos más basales.

Danainae
Los danainos (Danainae) son una subfamilia de lepidópteros de la familia Nymphalidae. Hay alrededor de 300 especies de distribución mundial.

Las larvas se alimentan de plantas de la familia Apocynaceae. Estas plantas tienen toxinas que forman parte de las mariposas que se alimentan de ellas. Tanto las larvas como los adultos tienen colores brillantes (aposemáticos) que anuncian esta toxicidad a posibles depredadores. Son parasitadas por una variedad de avispas parasitoides y moscas taquínidas.

El intenso uso agrícola en Norteamérica pone en peligro los hábitats necesarios para la especie migratoria, la mariposa monarca.
Alternatiba
Alternatiba, inicialmente conocido como Alternatiba Eraikitzen («Construyendo la Alternativa» en euskera), es un partido político español activo en el País Vasco y Navarra, cuyo ámbito de actuación, según sus estatutos, es Euskal Herria (dichas comunidades autónomas y el País Vasco francés). Surgió en 2009 por una escisión de Ezker Batua-Berdeak. Forma parte de Euskal Herria Bildu y ha sido miembro de las coaliciones electorales Bildu y Amaiur.

Eusko Alkartasuna
Eusko Alkartasuna (EA; «Solidaridad Vasca» en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia. Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

Miembro de la Alianza Libre Europea, en Francia forma parte de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios y de Euskal Herria Bai, y en España de Euskal Herria Bildu. Sus juventudes están agrupadas en Gazte Abertzaleak.
Ruta Estatal de Nevada 823
La Ruta Estatal de Nevada 823, y abreviada SR 823 (en inglés: Nevada State Route 823) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la  SR 208  hacia el Norte en la Upper Colony Road en Simpson. La carretera tiene una longitud de 12,3 km (7.614 mi).

Ruta Estatal de Nevada 208
La Ruta Estatal de Nevada 208, y abreviada SR 208 (en inglés: Nevada State Route 208) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la US 395     en Lago Topaz hacia el Este en la US 95     en Yerington. La carretera tiene una longitud de 61 km (37.877 mi).
Fritz Pfeffer
Fritz Pfeffer (Giessen, Alemania; 30 de abril de 1889-Neuengamme, Alemania; 20 de diciembre de 1944) fue un dentista judío que compartió escondite con las familias Frank y Van Pels en los Países Bajos durante las persecuciones por parte de los nazis. En el Diario de Ana Frank aparece bajo el seudónimo de Albert Dussel.

Diario de Ana Frank
Con el título de El diario de Ana Frank (título original en neerlandés: Het Achterhuis) se conoce la edición de los diarios personales escritos por la adolescente Ana Frank entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944, en un total de tres cuadernos conservados en la actualidad. Si bien se ha atribuido una coautoría del manuscrito a su padre, Otto Frank, desde la propia Fundación Ana Frank.  En los relatos, se cuenta la historia y vida de Ana Frank como adolescente y los dos años en que permaneció oculta junto a su familia de origen judío de los nazis en Ámsterdam, en plena Segunda Guerra Mundial, hasta que fueron descubiertos.
Congreso Constituyente de México de 1822
El Congreso Constituyente de 1822 fue el órgano legislativo electo para redactar una constitución en el recién independizado Imperio Mexicano. Estuvo en funciones desde el 24 de febrero de 1822 al 31 de octubre de 1822, cuando fue disuelto por Agustín de Iturbide, quien lo restauró el 4 de marzo de 1823 para que continue sus sesiones hasta el 5 de octubre de 1824, cuando clausuró sus actividades después de promulgar la Constitución de 1824, basándose en la Constitución de Cádiz y en la Constitución de los Estados Unidos de América. El Congreso Constituyente de 1822 se concibió originalmente como una asamblea bicameral porque preveía un mecanismo de revisión de decisiones, pero los diputados decidieron reunirse en una sola asamblea, alterando la base de su integración.

Tratados de Córdoba
Los Tratados de Córdoba es un documento en el que se acuerda la Independencia de México y la retirada de las tropas españolas de la capital del país, firmado en la ciudad de Córdoba, Veracruz, el 24 de agosto de 1821, por Agustín de Iturbide (comandante del Ejército Trigarante) y por Juan O'Donojú (jefe político superior de la Provincia de Nueva España), días después de la batalla de Azcapotzalco. El texto está compuesto por diecisiete artículos que representan una extensión al Plan de Iguala. Dicho acuerdo fue rechazado por el gobierno de España. El reconocimiento de la independencia mexicana ocurre mediante otro acuerdo, del 28 de diciembre de 1836, el «Tratado de paz y amistad entre México y España».
Iglesia de Chipre
La Iglesia de Chipre (en griego antiguo: Ἐκκλησία τῆς Κύπρου [Ekklēsía tēs Kýpru]; en griego moderno: Εκκλησία της Κύπρου [Eklisía tîs Kípru]; en turco: Kıbrıs Kilisesi) es una de las más antiguas Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Es encabezada por el arzobispo de Nueva Justiniana y todo Chipre y cuenta con unos 654 000 fieles entre Chipre y la diáspora.

Monasterio de Kikkos
El monasterio del Real Santo y Stavropégico de la Panagía de Kikkos (en griego: Ιερά Μονή της Παναγίας του Κύκκου), más conocido como monasterio de Kikkos o monasterio del Arcángel Miguel, es el monasterio mayor de toda la isla de Chipre. Está consagrado al arcángel Miguel.
Thylacosmiliformes
Thylacosmiliformes es un clado extinto de mamíferos metaterios depredadores del orden Sparassodonta, relacionado con los marsupiales. Los miembros de este clado vivieron entre las épocas del Mioceno al Plioceno en América del Sur (en Argentina, Colombia y Uruguay). Los tilacosmiliformes más notables, como Thylacosmilus, se incluyen dentro de un grupo más exclusivo, la familia Thylacosmilidae los cuales tienen prominentes dientes de sable.

Este clado fue definido en 2025 para incluir a los tilacosmílidos y a sus parientes "primitivos" más cercanos como Dimartinia.

Thylacosmilidae
Los tilacosmílidos (Thylacosmilidae) son una familia extinta de mamíferos metaterios depredadores, emparentados con los marsupiales, que habitaron en América del Sur entre los períodos Mioceno y Plioceno. Como otros mamíferos depredadores suramericanos que vivieron previamente al Gran Intercambio Biótico Americano, estos animales pertenecieron al orden Sparassodonta, que ocupó el nicho ecológico de muchos mamíferos euterios del orden Carnivora en otros continentes. Probablemente su característica más notoria sean sus colmillos alargados, aplanados lateralmente, que constituye una notoria convergencia evolutiva con otros mamíferos dientes de sable como Barbourofelis y Smilodon.
Snorri Húnbogason
Snorri Húnbogason (1110 - 1170) fue un sacerdote y lagman (lögsögumaður) de Islandia. Vivió en Skarð á Skarðsströnd, Dalasýsla y pertenecía al clan familiar de Skarðverjar. Era hijo del bóndi Húnbogi Þorgilsson. Desempeñó su cargo desde 1156 hasta su muerte en 1170. Íslendingabók menciona que era un hombre de temple y mucha calma como su padre y no dado a favorecer amargas disputas con sus vecinos, Hvamm-Sturla y Einar Þorgilsson.

Húnbogi Þorgilsson
Húnbogi Þorgilsson (1069-1150) fue un caudillo medieval de Islandia, tenía su hacienda en Skarð á Skarðsströnd, Dalasýsla, y fue el primer patriarca del clan familiar de los Skarðverjar, clan inicialmente conocido como Húnbogaætt.

No hay registros fiables sobre su genealogía, pero la saga Sturlunga menciona que su padre fue Þorgils Oddson, aunque hay indicios que también pudo ser hijo de Þorgils Gellirsson y hermano de Ari fróði. Estas dudas surgen porque la mitad de la familia de Þorgils Oddson poseían la mitad del goðorð de Þórsnes y el clan de Ari fróði la otra mitad.

Algunos de sus vecinos tuvieron enfrentamientos notables como Hafliði Másson contra Þorgils Oddson, pero Húnbogi era un hombre tranquilo que no se involucraba en conflictos de otros clanes. Fue Hvamm-Sturla entre otros notables los que intervinieron para calmar ambas partes en conflicto cuando Hafliði llegó a Dalasýsla en 1120.

Casó con Yngveldur Hauksdóttir y su hijo Snorri Húnbogason fue lögsögumaður en Skarði.
Valle de Segó
El Valle de Segó (en valenciano y oficialmente Vall de Segó) es una comarca histórica de la Comunidad Valenciana (España) que actualmente se encuentra integrada en la comarca del Campo de Murviedro (a excepción de Almenara, que se encuentra en la actual Plana Baja). Formaban parte de esta llanura (delimitada como subcomarca) los actuales municipios de Benavites, Benifairó de los Valles, Canet de Berenguer, Faura, Sagunto, Cuart de les Valls y Cuartell. Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Campo de Murviedro
El Campo de Murviedro (en valenciano y oficialmente Camp de Morvedre) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada en el norte de la provincia de Valencia, con capital en Sagunto. Su nombre alude a la antigua denominación de Murviedro, nombre que recibió Sagunto hasta el siglo XIX.
Pando (árbol)
Pando, o el gigante temblón (en inglés: The Trembling Giant), es una colonia clonal surgida a partir de un único álamo temblón masculino (Populus tremuloides) localizada en el estado de Utah, en Estados Unidos.

A partir de marcadores genéticos se ha determinado que toda ella forma parte de un único organismo viviente con un sistema masivo de raíces bajo tierra. Se estima que la planta pesa de forma colectiva aproximadamente unas 6615 toneladas, lo que la convierte en el organismo viviente más pesado. El sistema radicular de Pando se considera entre los organismos vivientes más viejos del mundo, con una edad aproximada de 80 000 años, aunque el método utilizado para esta estimación (hecha cuando las condiciones climáticas eran menos propicias para la germinación) no encuentra fundamento en la evidencia actual de las condiciones de germinación.

Populus tremuloides
El álamo temblón (Populus tremuloides), llamado como el Populus tremula europeo, es un árbol caducifolio perteneciente a la familia de las salicáceas. Alcanza hasta 35 m de alto. Su corteza es gris oscuro con surcos. Sus ramas son de color marrón rojizo. Sus hojas son caducas y son redondeadas con dientes en los márgenes y con glándulas resinosas no muy evidentes, en el envés son ligeramente blancas. Las flores son pequeñas y crecen en estructuras alargadas denominadas amentos. Habitan desde el nivel del mar hasta los casi 4000 metros de altitud, desde América del Norte hasta el Norte del Valle de México.
Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.

Tensor de inercia
El tensor de inercia es un tensor simétrico de segundo orden que caracteriza la inercia rotacional de un sólido rígido. Expresado en una base del espacio viene dado por una matriz simétrica, dicho tensor se forma a partir de los momentos de inercia según tres ejes perpendiculares y tres productos de inercia (dicha construcción se explica en este otro artículo).
Martiricos (barrio)
Martiricos es un barrio del distrito Palma-Palmilla de la ciudad de Málaga, Andalucía, España. Se encuentra entre los barrios de La Trinidad, al sur tras la Avenida del Arroyo de los Ángeles; el barrio del Arroyo de los Ángeles al suroeste, tras la Calle Salvador Dalí; el barrio de La Roca al noroeste tras la Calle Godino; La Rosaleda tras la Avenida de Luis Buñuel; y el barrio de Herrera Oria del distrito Ciudad Jardín, al este tras el río Guadalmedina.

El barrio está vertebrado por el Paseo de Martiricos y la Avenida del Doctor Marañón como ejes principales que lo cruzan de norte a sur. Debe su nombre a los mártires san Ciriaco y santa Paula, martirizados en este lugar junto al Guadalmedina en la época de Diocleciano, según la tradición católica.

Palma-Palmilla
Palma-Palmilla (5) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. Está situado en el norte de la ciudad, en el margen derecho del río Guadalmedina, extendiéndose desde el Arroyo de los Ángeles, al sur, hasta el Embalse de El Limonero y el enlace de la A-45 con la A-7, al norte. El distrito toma su nombre de los barrios de La Palmilla y La Palma. Limita al sureste con el distrito Centro y al suroeste con el distrito Bailén-Miraflores, separándolo de ambos la Avenida del Arroyo de los Ángeles. Al este, con el distrito Ciudad Jardín, del que lo separa el Guadalmedina, al oeste limita con el distrito Puerto de la Torre y al norte con el término municipal de Almogía. Los Montes de Málaga se extienden al norte y al oeste.
Münster-Geschinen
Münster-Geschinen es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Guttannen (BE), al este y sur con Obergoms, al suroeste y oeste con Reckingen-Gluringen, y al noroeste con Fieschertal.

La comuna de Münster-Geschinen es el resultado de la fusión el 1 de octubre de 2004 de las comunas de Münster y Geschinen.

Reckingen-Gluringen
Reckingen-Gluringen es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte y este con la comuna de Münster-Geschinen, al sureste con Obergoms y Formazza (ITA-VB), al sur con Binn y Ernen, y al oeste con Grafschaft y Fieschertal.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de octubre de 2004 de las comunas de Reckingen y Gluringen.
Informativos Telecinco
Informativos Telecinco es el espacio de noticias de la cadena de televisión española Telecinco. Los informativos están producidos por Atlas News, compañía del mismo grupo.

Tras la integración de Cuatro en Mediaset España y la entrada del grupo en el accionariado de Digital+ en diciembre de 2009, en abril de 2011 se produjo una fusión de medios técnicos y humanos entre Informativos Telecinco y Noticias Cuatro con sede en el Centro de Producción de Mediaset España en Fuencarral.

Àngels Barceló
María de los Ángeles Barceló Suárez (Barcelona, 7 de septiembre de 1963), más conocida como Àngels Barceló, es una periodista, presentadora y locutora española. Está especializada en programas y magazines de carácter informativo y de divulgación con una extensa trayectoria en medios de comunicación audiovisuales.
Premio Nacional de Periodismo (Chile)
El Premio Nacional de Periodismo de Chile, parte de los Premios Nacionales de Chile, ha sido entregado desde 1954. Fue creado mediante la ley 11479 de 1953; se otorgaba cada año hasta que la ley 17595 de 1972 lo convirtió en un premio bienal.

Entre 1954 y 1963, se otorgó en las siguientes menciones: redacción, crónica y fotografía; en 1964 se agregó la mención de dibujo. Entre 1975 y 1993, se hizo mención de la categoría del galardonado.

Otro premios importantes en el mismo rubro, otorgados por particulares, son el Premio Lenka Franulic (1963), el Premio Embotelladora Andina (1979) y el Premio Carmen Puelma (1994).

Premio Carmen Puelma
El Premio de Periodismo Carmen Puelma Accorsi, también conocido como Premio Carmen Puelma, fue un premio chileno entregado por la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS). El galardón, instaurado en 1994, buscaba «incentivar el periodismo positivo, que resalta valores y principios éticos y morales como parte de su labor profesional y de apoyo al progreso y engrandecimiento del país».

El premio recibía su nombre de la destacada periodista Carmen Puelma, quien se desempeñó como asesora de comunicaciones de la ACHS.

Otros premios importantes del periodismo en Chile son el Premio Nacional de Periodismo del Ministerio de Educación, el Premio Embotelladora Andina y el Premio Lenka Franulic de la Asociación Nacional de Mujeres Periodistas de Chile.
Atanatar I
Atanatar I (480 - 748 T. E.) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo primogénito de Turambar y décimo soberano de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «padre del hombre».

Nació en el año 480 de la Tercera Edad del Sol y ocupó el trono de Gondor tras la muerte de su padre en 667 T. E. Murió en 748 T. E., siendo sucedido por su hijo Siriondil.

Siriondil
Siriondil (570 - 830 T. E.) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Atanatar I y undécimo soberano de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «amante del Sirion» o «amigo del Sirion», donde Sirion (que significa «río grande» en sindarin) es el nombre de un río de la Tierra Media.

Nació en el año 570 de la Tercera Edad del Sol y ocupó el trono de Gondor tras la muerte de su padre en el 748 T. E. Murió en el 830 T. E., siendo sucedido por su hijo Tarannon, pues Tarciryan era el menor de los hermanos.
The Liberation Tour
The Liberation Tour  es la quinta gira musical de la cantante, compositora y productora estadounidense, de origen hispano, Christina Aguilera para la promoción de su octavo álbum de estudio Liberation lanzado el 15 de junio de 2018. La misma inició el 25 de septiembre de 2018 en Miami, Florida, recorriendo varias ciudades de América del Norte, finalizando el 13 de noviembre del mismo año en San Petersburgo. Esta gira enmarcó el regreso de la cantante a los escenarios, desde su último tour de 2006-2007, Back To Basics Tour, luego de la cancelación de la gira Bionic Tour en 2010, a pesar de haber ofrecido diferentes conciertos puntuales durante este periodo de tiempo. Una gira de seguimiento titulada The X Tour tuvo lugar en 2019, la cual se desplegó por varios países de Europa y se extendió hasta la Ciudad de México.

The X Tour
Elemento de lista de viñetas

The X Tour es la sexta gira de conciertos de la cantante y compositora estadounidense Christina Aguilera en apoyo a su séptimo álbum de estudio Liberation (2018). Es la continuación de su quinta gira musical de 2018, The Liberation Tour. También enmarcó el regreso de la cantante a los escenarios europeos tras doce años del Back to Basics Tour (2006) y su regreso a México dieciocho años después del Christina Aguilera: In Concert Tour (2001).
Elecciones a las Cortes Valencianas de 2011
Las elecciones a las Cortes Valencianas correspondientes a la VIII Legislatura de la Comunidad Valenciana del actual período democrático, se celebraron el 22 de mayo de 2011.

De manera simultánea se celebraron las elecciones municipales de España, así como elecciones en otras doce comunidades autónomas y en las dos ciudades autónomas.

Bloc Nacionalista Valencià
Bloc Nacionalista Valencià (Bloc o BNV; en español, «Bloque Nacionalista Valenciano») fue la denominación que tuvo la federación de partidos actualmente llamada Més-Compromís desde su fundación en 1998 hasta la celebración de su octavo Congreso Nacional en el año 2021. Durante este período, la federación se caracterizó por su ideología nacionalista valenciana de izquierdas.

Tras su Congreso Nacional de 2021 y en paralelo a su cambio de denominación como Més-Compromís, esta formación pasó a adoptar una nueva ideología menos enfocada en el eje nacionalista y más centrada en ámbitos sociales como el feminismo, ecologismo y progresismo, aunque sin abandonar su enfoque valencianista.
Astérix el Galo
Astérix el Galo (en francés: Astérix le Gaulois) es una serie de historietas cómicas francesa creada por el guionista René Goscinny (1926-1977) y el dibujante Albert Uderzo (1927-2020), que apareció por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de publicarse como álbum. La serie se concibió en Bobigny (Sena-Saint Denis), localidad francesa cercana a París.

Se ha traducido a 111 idiomas y dialectos (incluyendo latín y griego antiguo), lo que la convierte en la historieta francesa más popular del mundo. Se han vendido 380 millones de ejemplares y es la más popular del ámbito francófono, junto a la belga Tintín.

La residencia de los dioses
La residencia de los dioses (en francés: Le Domaine des dieux) es una historieta de Astérix el Galo publicada a partir del 4 de marzo de 1971 en el número 591 de la revista francesa Pilote. Fue publicada en forma de álbum ese mismo año, con una tirada de 1 100 000 ejemplares. Es la aventura número 17 de Astérix.
María Carámbula
María Paula Carámbula (Montevideo; 31 de octubre de 1968) es una actriz y comediante uruguaya.

Es hija del actor y comediante uruguayo Berugo Carámbula y de Charo Semblat. Tiene dos hermanos: Joaquín y Gabriel Carámbula, quien es músico. Fue pareja del actor argentino Pablo Rago con quien tuvo su segundo hijo, llamado Vito, en 2002.

Berugo Carámbula
Heber Hugo Carámbula, más conocido como Berugo Carámbula (Las Piedras, 31 de octubre de 1945 - Buenos Aires, 14 de noviembre de 2015) fue un actor, guitarrista, humorista y presentador de televisión uruguayo. Su carrera fue desempeñada simultáneamente en su país natal y en Argentina, donde alcanzó una gran fama como cómico al igual que como protagonista de la saga de Brigada Z, una serie de películas dirigidas por Carlos Galettini y que estelarizó junto a Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa y Gino Renni. También se destacó como uno de los más divertidos conductores televisivos, aplicando su talento humorístico a los programas que presentaba.
Raión de Hoscha
Hoscha (en ucraniano: Гощанський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Rivne. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Rivne.

Comprendía una superficie de 692 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Hoscha.

Raión de Rivne
Raión de Rivne (en ucraniano: Рівненський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Rivne.

Comprende una superficie de 7218 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Rivne y Ostroh con el territorio que tenía entonces el propio raión de Rivne y con los hasta entonces vecinos raiones de Ostroh, Berezne, Zdolbúniv, Kórets, Kostópil y Hoshcha.
North American AJ Savage
El North American AJ Savage (más tarde A-2 Savage) fue un bombardero basado en portaviones construido para la Armada de los Estados Unidos por North American Aviation. El contrato original fue ganado en junio de 1946, el primer vuelo fue el 3 de julio de 1948, y el avión entró en servicio en 1949.

North American T-6 Texan
El North American T-6 Texan fue un avión de entrenamiento avanzado monomotor utilizado para entrenar a los pilotos de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, de la Armada de los Estados Unidos, de la Royal Air Force y otras fuerzas aéreas de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) británica durante la Segunda Guerra Mundial y los años posteriores, y también sirvió en muchos otros países. Diseñado por la compañía estadounidense North American Aviation en los años 30 del siglo XX, el T-6 es conocido por varias denominaciones distintas, dependiendo del modelo y la fuerza aérea que lo utilizaba. El USAAC lo designó AT-6, la Armada estadounidense SNJ, las fuerzas aéreas de la Commonwealth lo llamaron Harvard. En la actualidad es un avión militar histórico muy popular en las exhibiciones.