hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conflicto sucesorio entre Alfonso X y Sancho IV de Castilla
El conflicto sucesorio entre Alfonso X el Sabio y su hijo el infante Sancho, también conocido como la revuelta del infante Sancho, fue una guerra civil que tuvo lugar en el seno de la Corona de Castilla entre 1282 y 1284. El enfrentamiento puso en juego la legitimidad del trono a causa de las tensiones dinásticas desencadenadas tras la muerte del primogénito de Alfonso, Fernando de la Cerda, heredero según el código de las Siete Partidas, y el futuro Sancho IV, que lo era según el anterior derecho consuetudinario de Castilla. Además esta contienda se vio acentuada por la invasión benimerina y la división de las distintas casas nobiliarias, los concejos urbanos y las órdenes militares del reino.

Alfonso de la Cerda
Alfonso de la Cerda, apodado el Desheredado (Valladolid, 1270-Piedrahíta, 1335, fue el hijo mayor del infante Fernando de la Cerda y de su esposa Blanca de Francia, y nieto de Alfonso X de Castilla. Continuador de la Casa de la Cerda, heredera de la monarquía castellana durante el siglo XIII, fue aspirante según algunas fuentes, otras refieren haber sido coronado en Sahagún y Jaca, este conflicto sucesorio continuó durante los reinados de Sancho IV y Fernando IV de Castilla, finalmente durante el reinado de Alfonso XI de Castilla se firmó tratado con el que dejaría su derecho a suceder el trono.
Museo de Navarra
El Museo de Navarra (en euskera: Nafarroako Museoa) es una institución del Gobierno de Navarra fundada el 24 de junio de 1956 por la Diputación Foral de Navarra. Se encuentra ubicado en la calle Cuesta de Santo Domingo 47 del Casco Antiguo de Pamplona (Comunidad Foral de Navarra). Ocupa el edificio que fuera hospital de Nuestra Señora de la Misericordia (primera mitad del siglo XVI) conservando su fachada y su adyacente capilla renacentista, únicos ejemplos en la ciudad de arquitectura de este estilo.

Villa romana del Ramalete
La villa romana del Ramalete, o del Soto del Ramalete (nombre de la reserva natural donde se localiza de propiedad particular), fue una casa de campo de época imperial que estuvo situada en la antigua provincia romana de la Tarraconense, en Hispania, en lo alto del valle del río Ebro. Hoy, como conjunto arqueológico, está situada en el municipio de Tudela, Navarra.
Volcán Chaitén
El volcán Chaitén  es un volcán chileno del tipo caldera ubicado a 10 km al noreste de la ciudad de Chaitén, capital de la Provincia de Palena, en la Región de Los Lagos.

El 2 de mayo de 2008 entró en erupción luego de siglos sin actividad, lo que produjo masivas evacuaciones de la población de la ciudad de Chaitén y alrededores.

Erupción del volcán Chaitén de 2008
La erupción del volcán Chaitén de 2008 fue una erupción volcánica ocurrida en Chile, que comenzó cerca de las 23:38 hora local (UTC-4 en aquel entonces) del 1 de mayo de 2008. El daño colateral del evento (principalmente la generación de lahares y el posterior desbordamiento de los cursos de agua cercanos) destruyó casi por completo la ciudad de Chaitén.

Con un índice de explosividad volcánica de 5, fue el evento eruptivo más violento registrado en el país desde la erupción del volcán Quizapú de 1932.

A raíz de la erupción, el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) creó la Red Nacional de Vigilancia Volcánica, y se fortaleció la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (Onemi) para coordinar el monitoreo permanente de sismos y volcanes.
Hugo Fattoruso
Hugo Fattoruso (Montevideo, 29 de junio de 1943) es un compositor, arreglador, multiinstrumentista y vocalista uruguayo, fundamental dentro de la música de este país. Además de desarrollar una intensa carrera solista, ha tocado en diversos formatos: Los Shakers, Opa, Grupo del Cuareim, Los Pusilánimes, La Escuelita, Trío Fattoruso, Rey Tambor, Ha Dúo, Dos Orientales, Barrio Sur, Trío Oriental, Cuarteto Montevideano, entre otros. Colaboró con los músicos Milton Nascimento, Hermeto Pascoal, Eduardo Mateo, Chico Buarque, Rubén Rada, Jaime Roos, Airto Moreira y Djavan, entre otros.

Candombe
El candombe es una manifestación cultural Latinoamericana, relacionada en primera medida al toque de tambores. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay en los últimos doscientos años, siendo reconocido el candombe montevideano por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de africanos esclavizados; constituyendo una fusión de rasgos musicales, religiosos y de danza de las diversas tribus africanas presentes en el Sur de América en la época de virreinal. Existen manifestaciones propias de candombe, desarrolladas desde la época del virreinato hasta ahora, en Uruguay, Paraguay, Argentina y Brasil; en este último país aún conserva su carácter religioso como se ve en Minas Gerais.
César Carballo
César Carballo Cardona (Madrid, España, 1972) es un médico español, adjunto del servicio de urgencias del Hospital Universitario Ramón y Cajal y vicepresidente de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES) de Madrid. Colaborador prolífico de programas de televisión desde el inicio de pandemia de COVID-19 en España, ha sido llamado por el Huffington Post y 20minutos uno de los especialistas médicos y divulgadores más mediáticos de la crisis.

Horizonte (programa de televisión)
Horizonte es un programa informativo de televisión español de noticias de actualidad dirigido y presentado por los periodistas Iker Jiménez y Carmen Porter. Fue creado para abordar la pandemia de COVID-19 de 2020 con la presencia de médicos y expertos, debiendo su existencia al éxito de un monográfico similar en el programa de Cuatro Cuarto Milenio, también presentado por Jiménez, pero posteriormente extendió su alcance a otras temáticas de actualidad, como la política, las ciencias y el periodismo de investigación. Tuvo su primer recorrido en el prime time de Telecinco con notorios índices de audiencia, habiendo llegado a recabar casi tres millones de espectadores en su quinto episodio, antes de ser trasladado a la misma franja de Cuatro.

Fue un programa emitido de forma semanal hasta el 26 de enero de 2026, cuando pasó a emitirse cada noche de lunes a jueves en el access prime time además de mantener los jueves su duración extendida.
Kepler-20
Kepler-20 es una estrella a 950 años luz de la Tierra en la constelación Lyra y con una temperatura menor que el Sol, es un sistema planetario de cinco planetas. El 20 de diciembre de 2011 el telescopio espacial Kepler lo descubrió. En este sistema se descubrieron dos planetas similares a la Tierra por su tamaño y composición de roca. Uno de ellos es llamado Kepler-20e que es menor que Venus y orbita su estrella en seis días y que tiene 760 °C, el otro es Kepler-20f es más grande que la Tierra, orbita en diecinueve días y tiene 427 °C.

Aunque los planetas están muy cerca de la estrella, la NASA lo dio como un hito por descubrir planetas tan pequeños y por ser un posible inicio de nuevas búsquedas.

Además de la pareja de planetas similares a la Tierra, la misión ha descubierto que el sistema de Kepler-20 contiene también tres planetas de dimensiones significativamente mayores. Los cinco planetas tienen órbitas internas a la órbita equivalente a la de Mercurio en el sistema solar.

Kepler-20e
Kepler-20e es el primer exoplaneta descubierto que tiene un tamaño más pequeño que la tierra, su radio es 0,87 veces el de la Tierra, siendo aun menor que el planeta Venus; completa una órbita en 6 días y su sol es muy parecido al nuestro. Está aproximadamente a 1000 años luz en la constelación de Lyra. Es de tipo rocoso y sin atmósfera.
Ethan Quinn
Ethan Quinn (Fresno, 12 de marzo de 2004) es un tenista profesional estadounidense. Ostenta el puesto número 95 en el ranking ATP individual, el más alto de su carrera, alcanzado el 16 de junio de 2025, y el número 325 en dobles, alcanzado el 17 de marzo de 2025.

Challenger de Champaign 2024
El torneo Champaign–Urbana Challenger 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 28ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Champaign (Estados Unidos), desde el 11 hasta el 17 de noviembre de 2024 sobre pista dura bajo techo.
Cimișeni
Cimișeni es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Criuleni.

En 2004 la comuna tiene una población de 2868 habitantes, la casi totalidad de los cuales son étnicamente moldavos-rumanos.

Se ubica unos 15 km al este de Chisináu, sobre la carretera M14, en el límite con el distrito de Anenii Noi.

Distrito de Criuleni
El distrito de Criuleni es uno de los raion en la parte central de Moldavia. Su centro administrativo (Oraş-reşedinţă) es la ciudad de Criuleni. El 1 de enero de 2005 su población era de 72.200 habitantes.
Teatro Experimental Independiente
El Teatro Experimental Independiente (TEI) fue una compañía teatral española activa entre 1968 y 1978. En el ámbito del teatro independiente, fue un directo heredero del Teatro Estudio de Madrid (TEM), y por tanto hijo de Germán Rodríguez Blanco y William Layton. Con el claro objetivo de renovar la estética del arte dramático y espíritu de reivindicación social y política, se consolidó como eje de ciertas vanguardias. En 1978 desaparece el TEI, relevado por el Teatro Estable Castellano (TEC), compañía estable subvencionada por el Ministerio de Cultura de España.

Teatro Estudio de Madrid
El Teatro Estudio de Madrid  (TEM) fue un proyecto mixto de escuela y compañía de teatro independiente, creado al comienzo de la década de 1960 por William Layton, Miguel Narros, el productor José Antonio Sáinz de Vicuña y Betsy Howell Buckley. Su carácter independiente e innovador supuso en cierto modo una alternativa al TEU.

El TEM se disolvió en 1968, poco después de que Layton y Narros lo abandonasen debido a desacuerdos ideológicos y crearan el Teatro Experimental Independiente (TEI), cuyo primer montaje Terror y miseria del Tercer Reich de Brecht (uno de los motivos de la escisión con el TEM), fue prohibido de inmediato, y no pudo reponerse hasta 1974.
Merzligen
Merzligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Bellmund, al este con Jens, al sur con Kappelen, y al oeste con Hermrigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.

Hermrigen
Hermrigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Bellmund y Merzligen, al este con Kappelen, al sur con Bühl bei Aarberg y Epsach, y al oeste con Mörigen y Sutz-Lattrigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Nidau.
Periodismo durante el Porfiriato
El periodismo durante el Porfiriato, fue la actividad de la prensa y los medios de comunicación en México durante el periodo de gobierno del presidente Porfirio Díaz (1877-1911) quien gobernó el país durante 35 años, en 9 periodos sucesivos.

La actividad periodística durante esta etapa histórica de México fue caracterizada por su alta combatividad al régimen la cual fue disminuyendo paulatinamente gracias a las medidas represivas que la administración tomaba frente a la prensa crítica, mientras muchas otras fuentes informativas fueron cooptadas como parte de la prensa oficial.[cita requerida] En este periodo se inauguró una nueva forma de represión contra la prensa, hasta entonces desconocida: la eliminación por presión económica. La prensa empezó a concebirse como empresa, se inició el abaratamiento y la popularización del periódico

El Hijo del Ahuizote
El Hijo del Ahuizote fue un periódico - revista satírica mexicana fundada en 1885 por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, junto con Juan Sarabia. En julio de 1902, Ricardo y Enrique Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de la edición. Durante esta época se caracterizó por su oposición al régimen de Porfirio Díaz a través de la difusión de caricaturas. El ahuizote es la nutria o perro de agua, animal que tiene lugar en la mitología mexica; la palabra proviene del náhuatl "ahuízotl", a(tl), que significa "agua", y de huiz(tli), que significa "espina". En aquel tiempo, Díaz no toleró las críticas a su gobierno y desató una fuerte represión contra la prensa independiente que se atrevía a cuestionarlo. Muchos periodistas fueron asesinados o encarcelados, las publicaciones eran suspendidas y las imprentas, clausuradas o destruidas.
Russin
Russin es una comuna suiza del cantón de Ginebra. Está situada en la ribera izquierda del Ródano. Limita al norte con la comuna de Satigny, al este con Aire-la-Ville, al sur con Cartigny y Avully, y al oeste con la comuna de Dardagny.

Satigny
Satigny es una comuna suiza del cantón de Ginebra, situada en la ribera derecha del Ródano. Limita al norte con las comunas de Thoiry (FRA-01), Saint-Genis-Pouilly (FRA-01), Prévessin-Moëns (FRA-01) y Meyrin, al este con Vernier y Bernex, al sur con Aire-la-Ville y Russin, y al oeste con Dardagny.

Durante la Reforma el castillo de Peney, fue refugio de católicos en 1534 hasta su toma y destrucción por los protestantes el 5 de febrero de 1536. La villa pasa a formar parte de la República de Ginebra, hasta su ocupación por Francia desde 1798 a finales de 1813. El Congreso de Viena la incluyó en Suiza.
Alcalá de la Selva
Alcalá de la Selva es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 382 habitantes (INE 2025) e incluye también la localidad de La Virgen de la Vega.

Abadía de la Selva Mayor
La abadía de la Selva Mayor o Gran Selva (en francés: Abbaye de La Sauve-Majeure) es un antiguo monasterio benedictino cercano al pueblo actual de La Sauve en el departamento del Gironda, en una región que una vez fue altamente forestal. A pesar de que ahora está en ruinas, los restos de la abadía mantienen todavía un gran interés en lo referente a la arquitectura románica, especialmente debido al muchos capiteles esculpidos todavía conservados.

La abadía fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia en 1929, ampliada en 2002.

También es, desde 1998, uno de los bienes individuales incluidos en «Caminos de Santiago de Compostela en Francia», inscrito en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (n.º ref. 868-008).

No debe confundirse con la abadía de Grandselve situada en Tarn y Garona.
Recorte de líneas
En informática gráfica, el recorte de líneas es el proceso de quitar las líneas o porciones de ellas que estén fuera de un área de interés. Normalmente cualquier línea o una parte es quitada si está fuera del área de vista.

Los algoritmos más corrientes son Cohen-Sutherland, Cyrus-Beck o Liang-Barsky.

Además existen otros como: Fast-Clipping, Nicholl-Lee-Nicholl, Sutherland-Hodgman, Weiler-Atherton

Algoritmo de Cyrus-Beck
El algoritmo de Cyrus-Beck es un algoritmo de recorte de líneas y polígonos convexos. De forma similar al algoritmo de Cohen-Sutherland también utiliza aristas extendidas. Se puede adaptar muy fácilmente entre rayos y polígonos convexos o segmentos y polígonos convexos.

Implementación del algoritmo de Cyrus-Beck en C#
Bolsa de Copenhague
La bolsa de Copenhague (en danés: Københavns Fondsbørs; en inglés: Copenhagen Stock Exchange, CSE) es un mercado internacional para acciones, bonos, bonos del tesoro, monedas, futuros financieros y opciones danés. Es también una de las bolsas de valores del OMX, que fue fundado en 2003 y desde febrero de 2008, es parte del Grupo NASDAQ OMX.

OMX
OMX AB es una compañía sueco-finesa de servicios financieros, formada en 2003 a través de la unión de OM AB y HEX Plc. Tiene dos divisiones: OMX Exchanges, la cual opera seis bolsas de valores en los países nórdicos y en los países bálticos; y OMX Technology, que desarrolla y vende sistemas para transacciones financieras de OMX Exchanges, así como para otras bolsas. Esta compañía es un líder mundial en la creación de sistemas para actividades financieras.
Hetepheres I
Hetepheres I o Heteferes I (circa 2600 a. C.) fue una reina de Egipto, madre de Jufu (Keops) y esposa de Seneferu, faraones de la cuarta dinastía. Se la considera hija de Huny, quinto y último faraón de la tercera dinastía y de su esposa principal, y fue entregada en matrimonio a Seneferu para mantener los derechos dinásticos. Sobrevivió a su marido y murió durante el reinado de Jufu.

Entre sus títulos no está el de Esposa del Rey, por lo que algunos egiptólogos niegan su origen real y aventuran que era una esposa de menor rango.

Se conoció su existencia por el descubrimiento en Guiza de su tumba, excavada en 1927 por George Andrew Reisner, que le asignó la referencia  G7000X.

Dinastía IV de Egipto
La Dinastía IV o Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto. Se inicia cerca de 2613 a. C. con el reinado de Seneferu y termina ca. 2494 a. C. con el de Shepseskaf (o tal vez con Dyedefptah, citado por Manetón). Estos faraones mantuvieron su capital en Menfis, al igual que los de la dinastía III. No se conoce bien cómo finalizó esta dinastía; el único indicio es que varios dirigentes y altos funcionarios de la cuarta dinastía están documentados permaneciendo con el mismo cargo durante la siguiente dinastía V bajo el reinado de Userkaf.
Puente Mirabeau
El puente Mirabeau  (en francés: Pont Mirabeau) es un puente parisino sobre el río Sena que une el XV Distrito con el XVI. Fue construido entre 1893 y 1896 y declarado monumento histórico en 1975.

No debe confundirse con otro "puente de Mirabeau" (Pont de Mirabeau) situado en el desfiladero Mirabeau (Défilé de Mirabeau) sobre el río Durance, entre Mirabeau y Jouques, al sureste de Francia.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.
Jane Harper
Jane Harper (Mánchester, 1980) es una autora británica y australiana conocida por sus novelas policiales, incluidas The Dry, Force of Nature y The Lost Man, todas ellas ambientadas en la Australia rural.

The Dry (película)
The Dry (también conocida como Años de sequía) es una película australiana de 2021 dirigida por Robert Connolly, escrita por Harry Cripps y Robert Connolly y protagonizada por Eric Bana. La historia está basada en la novela debut de la escritora Jane Harper.
Drury Lane
Drury Lane es una calle en la zona del Covent Garden de Londres, entre Aldwych y High Holborn. La parte norte está en el barrio de Camden y la parte sur en la Ciudad de Westminster.

Recibió su nombre originalmente por la familia Drury, propietarios de una gran casa aquí durante el período Tudor. En los siglos XVI y XVII era una dirección distinguida, pero en el siglo XVIII se convirtió en una de las peores barriadas de Londres, dominada por la prostitución y las tabernas donde se vendía ginebra. Con el tiempo, la zona fue saneada para permitir el desarrollo de Kingsway y Aldwych.

El nombre de la calle se usa a menudo para referirse al Teatro Real de Drury Lane, ubicado en la calle desde el siglo XVII. En la calle también se encuentra el New London Theatre.

Drury Lane aparece también mencionada en "The Muffin Man", una canción tradicional infantil inglesa.

Aldwych
Aldwych (pronunciación en inglés: /ˈɔːldwɪtʃ/) es una calle situada en la Ciudad de Westminster de Londres, Reino Unido, y también el nombre de la zona que la rodea. Esta corta calle se sitúa un kilómetro al noreste de Charing Cross y forma parte de la carretera A4, que conduce desde Londres a Avonmouth, Bristol. La zona de Aldwych forma parte del Northbank Business Improvement District. Es conocido por albergar varios lugares de interés y por dar su nombre a una estación cercana del metro, en la que se han grabado numerosas escenas de películas y programas de televisión.
Al Eberhard
Allen Dean "Al" Eberhard (Cedar Rapids, Iowa; 10 de mayo de 1952) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 4 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, lo hacía en la posición de alero. Es tío de los hermanos Cody, Tyler y Luke Zeller.

Cody Zeller
Cody Allen Zeller (Washington, Indiana, 5 de octubre de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 2,11 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Es hermano menor de los también baloncestistas Luke Zeller (n. 1987) y Tyler Zeller (n. 1990), y sobrino del que fuera también jugador de baloncesto Al Eberhard.
Cromosoma 3
El cromosoma 3 es uno de los veintitrés pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. Posee poco más de 200 millones de pares de bases de longitud y representa aproximadamente el 6,5% del ADN en una célula humana.

Distrofia miotónica de Steinert
La distrofia miotónica (DM), también conocida como distrofia miotónica tipo 1, DM1, es una enfermedad hereditaria autosómica dominante, multisistémica crónica, de progresión lenta y de heredabilidad altamente variable que se puede manifestar en cualquier momento de la vida desde el nacimiento a la vejez; tanto en hombres como en mujeres. Se caracteriza por una reducción de la masa muscular (distrofia muscular), cataratas posteriores subcapsulares iridiscentes (opacidad del cristalino) defectos en la conducción del impulso cardíaco, cambios endocrinos y miotonía (dificultad para relajar un músculo). Es muy curioso que la edad de aparición, que es altamente variable, desciende con las sucesivas generaciones. Así pues la enfermedad muestra una edad de aparición cada vez menor, un fenómeno denominado anticipación. También hay dos clasificaciones de la distrofia miotónica, teniendo cada una de ellas diferentes síntomas asociados.
Lenguas mixtecanas
Las lenguas mixtecanas son una subfamilia de las lenguas otomangueanas del centro y sureste de México, habladas en los estados de México, Puebla, Guerrero y Oaxaca. Desde el punto de vista lingüístico este grupo incluye tanto al mixteco, como al cuicateco, como al trique y probablemente también al amuzgo.

Idioma cuicateco
El idioma cuicateco, llamado por sus hablantes dibaku ([ˈðiβaku]ⓘ) o dbaku ([ˈðβaku]ⓘ), es una agrupación lingüística asentada en once municipios del Distrito de Cuicatlán en el estado de Oaxaca. Por su filiación genética, el cuicateco forma parte de la macro familia de lenguas otomangues. Se encuentra estrechamente emparentada con el mixteco y el triqui, junto a las cuales conforma la rama de lenguas mixtecanas. El cuicateco es tonal.

De acuerdo con la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, el cuicateco se reconoce como una lengua nacional del Estado mexicano. Según los datos del Censo de población 2020 del INEGI, la población de cuicateco cuenta con 12,961 hablantes, un número menor al registrado en la Encuesta Intercensal de 2015.