hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Nueva (Córdoba)
Villa Nueva es una ciudad del departamento General San Martín, provincia de Córdoba, en el centro de Argentina. Forma parte del aglomerado Villa María-Villa Nueva y se encuentra a orillas del Río Ctalamuchita.

Actualmente, también abarca la localidad de Sanabria dentro de su ejido urbano.

Río Tercero
El río Tercero, también denominado Ctalamochita, es uno de los principales cursos de agua de la provincia de Córdoba, en Argentina. Su denominación «Tercero» se debe a que fue el tercer río con el que se encontraron los conquistadores españoles en el XVI al descender desde el norte del actual territorio cordobés.

En 1984, la legislatura provincial dispuso cambiar su denominación oficial a Río Tercero (Ctalamochita), en reconocimiento a su supuesto nombre de origen aborigen.

El río tiene un caudal significativo a partir de la zona de Embalse, donde se encuentra el Embalse de Río Tercero, uno de los mayores espejos de agua artificiales de la provincia y regulador fundamental del curso fluvial. A lo largo de su recorrido atraviesa diversas localidades, entre ellas Río Tercero, Villa María y Bell Ville, antes de desembocar en el río Carcarañá, que a su vez tributa al río Paraná.
Æthelwold de Winchester
Æthelwold o San Ethelwoldo fue un clérigo anglosajón nacido entre 904 y 909 y muerto el 1 de agosto de 984. Obispo de Winchester desde 963 hasta su muerte, jugó un papel importante en la evolución de la vida monástica según los preceptos de la regla de san Benito, en particular a través de la edición de la Regularis Concordia.

Es un santo de las Iglesias cristianas cuya celebración es el 1 de agosto.

Regularis Concordia
La Regularis Concordia fue el documento más importante de la Reforma benedictina inglesa, sancionada por el Consejo de Winchester alrededor de 973.

El documento fue compilado por Æthelwold, quien fue ayudado por los monjes de Fleury y Gante. Se convocó un consejo sinodal para construir una regla de vida común para ser observada por todos los monasterios. El documento sirvió como una regla de cómo se debía realizar la vida monástica e incluía rituales monásticos como el procedimiento para la elección de obispos que difería de la práctica continental, y que llevó a un episcopado predominantemente monástico.
Gregory R. Choppin
Gregory Robert Choppin (Eagle Lake, Texas, Estados Unidos, 9 de noviembre de 1927 - 21 de octubre de 2015) fue un químico nuclear estadounidense, codescubridor del elemento químico de número atómico 101, junto a Albert Ghiorso, Bernard G. Harvey, Stanley G. Thompson, y Glenn T. Seaborg. Fue llamado mendelevio en honor de Dmitri Mendeléyev.

En 1956, se unió al Departamento de Química de la Universidad Estatal de Florida. Ejerció como director del departamento de 1968 a 1977 y nuevamente desde 1993 hasta 1994. En 1967, fue nombrado Profesor Distinguido Robert O. Lawton, cargo que ostenta en la actualidad. Sus principales investigaciones versan sobre la química de los lantánidos y actínidos, sobre todo el estudio de la cinética y termodinámica de la complejación, comportamiento redox de esos elementos y sus implicaciones sobre el medio ambiente.

Mendelevio
El mendelevio es un elemento de la tabla periódica cuyo símbolo es Md (anteriormente Mv) y su número atómico es 101. El nombre de este elemento proviene del creador de la tabla periódica de los elementos: Dmitri Mendeléyev (1834-1907).
Rafael Carvajal
Rafael Carvajal Guzmán (Ibarra, 15 de diciembre de 1819 - Lima, 10 de agosto de 1878) fue un escritor, periodista, poeta, abogado y político ecuatoriano. Miembro destacando del partido conservador y una de las columnas principales de la época garciana.

Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.
Gymnotus cuia
Gymnotus cuia es una especie de pez gimnotiforme de agua dulce del género Gymnotus, de la familia de los gimnótidos, cuyos integrantes son denominados comúnmente morenas. Se distribuye en ambientes acuáticos subtropicales del centro y este de Sudamérica.

Gymnotus
Gymnotus es un género de peces de agua dulce de la familia Gymnotidae en el orden Gymnotiformes. Se distribuye en aguas cálidas y templado-cálidas de América Central y gran parte de América del Sur, entre otras, en las cuencas del Orinoco, del Amazonas y del Plata, llegando por el sur hasta el Río de la Plata superior, en el centro-este de la Argentina y Uruguay.

Está integrado por 38 especies, las que son denominadas comúnmente morenas. Algunas sufren grave presión de colecta con el objetivo de emplearlas como carnada para la pesca deportiva del dorado y el surubí. La mayor especie (Gymnotus carapo) alcanza una longitud total de 76 cm.
Bob Crewe
Robert Stanley Crewe (12 de noviembre de 1930-11 de septiembre de 2014) fue un compositor, bailarín, cantante, mánager y productor discográfico estadounidense. Fue conocido por producir, y coescribir con Bob Gaudio, una serie de singles del Top 10 para The Four Seasons.

Bob Gaudio
Robert John "Bob" Gaudio (17 de noviembre de 1942) es un cantante, compositor, músico y productor discográfico estadounidense, teclista y corista de The Four Seasons. Gaudio escribió o coescribió y produjo la mayor parte de la música del grupo, incluyendo éxitos como "Sherry" y "December, 1963 (Oh, What a Night)". Aunque ya no actúa con el grupo, Gaudio y el vocalista Frankie Valli siguen siendo copropietarios de la marca Four Seasons.
Petróleo Rock
El Festival Petróleo Rock es un festival de música rock que se celebraba en la localidad burgalesa de Miranda de Ebro desde 2007 hasta 2009. Las ediciones anteriores, la 2005 y 2006, se celebraron en Sargentes de la Lora (Burgos) reuniendo menos participación que en las ediciones más recientes. Su principal organizador era la Asociación Cultural Amigos de La Lora. En 2010 se suspendió el festival al no llegar a un acuerdo con el ayuntamiento de Miranda de Ebro.

Sargentes de la Lora
Sargentes de la Lora es una localidad y un municipio situado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Páramos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Distrito Telefónica
Distrito Telefónica es la sede operativa de la compañía española de telecomunicaciones Telefónica y se encuentra en el barrio madrileño de Las Tablas, accesible desde la A-1 (Autovía del Norte) y la ronda de circunvalación M-40. Originariamente, la sede recibió el nombre de «Distrito C» (Distrito de las Comunicaciones), pasando en octubre de 2011 a denominarse «Distrito Telefónica».

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Chile Digno
Chile Digno (también llamada Chile Digno, Verde y Soberano, ChD) fue una coalición política chilena, conformada por el Partido Comunista (PC), la Federación Regionalista Verde Social (FREVS) y Acción Humanista (AH), además de otros movimientos políticos y sociales como Izquierda Libertaria, Izquierda Cristiana, entre otros.

Fue creada el 11 de mayo de 2019 bajo el nombre de Unidad para el Cambio, nombre que llevó hasta noviembre de 2020. El Partido Progresista fue un sector fundador del espacio pero abandonó la coalición en septiembre de 2020. Entre 2021 y 2023, junto al Frente Amplio formaron Apruebo Dignidad, coalición oficialista del gobierno del presidente Gabriel Boric.

Federación Regionalista Verde Social
La Federación Regionalista Verde Social, cuyos acrónimos son FREVS o FRVS, fue un partido político regionalista, progresista y ecologista chileno, constituido oficialmente en 2017 como resultado de la fusión de cuatro partidos regionales.

Inicialmente estuvo operativo en las regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Metropolitana, O'Higgins, Bío-Bío y Aysén; actualmente está registrado en las 16 regiones del país.

El partido fue disuelto el 12 de febrero de 2026 tras no alcanzar el umbral mínimo de votación en las elecciones parlamentarias de 2025.
Caryslia Rodríguez
Caryslia Beatriz Rodríguez Rodríguez es una abogada y política venezolana quien se desempeña como magistrada del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela. Durante el gobierno de Nicolás Maduro, paralelamente también ocupa el cargo de presidenta de la Sala Electoral en el Tribunal Supremo de Justicia. Es militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), sirviendo anteriormente como alcaldesa encargada de Caracas, consejera del gobierno y presidenta del Consejo Municipal de Caracas.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Jessie Harlan Lincoln
Jessie Harlan Lincoln (6 de noviembre de 1875 – 4 de enero de 1948) fue la segunda hija de Robert Todd Lincoln, nieta de Abraham Lincoln, y madre de Mary Lincoln Beckwith y Robert Todd Lincoln Beckwith, el último familiar descendiente del presidente Lincoln legal e indiscutiblemente acreditado.

Mary Lincoln Beckwith
Mary Lincoln Beckwith (22 de agosto de 1898 - 10 de julio de 1975) fue una aviadora y granjera estadounidense. Beckwith fue una de los dos últimos descendientes de Abraham Lincoln, su bisabuelo, junto con su hermano menor, Robert.
Raión de Rámeshki
El raión de Rámeshki (ruso: Рамешкóвский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2021 la de ókrug municipal (Рамешкóвский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el este de la óblast.

En 2021, el raión tenía una población de 14 811 habitantes, de los cuales 4102 vivían en el asentamiento de tipo urbano de Rámeshki. Los otros diez mil habitantes se repartían en 305 localidades rurales, de las cuales las más pobladas son Kushálino (de unos mil cien habitantes), Kíverichi (de unos seiscientos habitantes), Védnoye y Zástolye (estas dos últimas de algo menos de cuatrocientos habitantes).

El raión está atravesado de oeste a este por el río Medveditsa.

Rámeshki
Rámeshki (ruso: Ра́мешки) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4102 habitantes.

Se ubica a medio camino entre las ciudades de Tver y Bézhetsk, sobre la carretera 28K-0058. Al norte de esta carretera sale de Rámeshki una vía secundaria que lleva a Maksátija.
Diccionario de mexicanismos
El Diccionario de mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua es una obra lexicográfica que presenta y explica los mexicanismos sincrónicos, definidos como vocablos que actualmente emplean los hablantes mexicanos y que son desconocidos por los hablantes de otras regiones de habla hispana. Su corpus está conformado de varias fuentes de información, entre las que se encuentran páginas de Internet, diccionarios y películas, además del habla espontánea de hablantes en diversas situaciones comunicativas.

La primera edición, coordinada por Concepción Company, presidenta de la Comisión de Lexicografía de la Academia, fue publicada en 2010, y contó con la colaboración de Ernesto de la Peña como Asesor de Léxico y Redacción. La academia mexicana de la lengua trabaja en una segunda edición que fue programada para publicarse en 2016, después reprogramada para 2018, después reprogramada para 2020 y que, finalmente, apareció en 2022.

Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua es una institución cultural en la Ciudad de México que cuida y difunde el buen uso de la lengua española. Celebró sus primeras sesiones el 13 de abril y el 11 de septiembre de 1875. A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Esta institución organizó el I Congreso de Academias de la Lengua Española, que se celebró en la Ciudad de México en abril de 1951 y del que surgió, a través de su Comisión Permanente, la Asociación de Academias de la Lengua Española, confirmada durante el II Congreso, celebrado en Madrid entre el 22 de abril y el 2 de mayo de 1956.
Mick Thomson
Mickeal Gordon "Mick" Thomson (Des Moines, Iowa, 3 de noviembre de 1973) es un músico estadounidense. Es uno de los dos guitarristas de la banda de nu metal Slipknot, en la que ocupa el puesto número 7. Thomson, quien conoció a los miembros fundadores de Slipknot, Anders Colsefni, Donnie Steele y Paul Gray, a través de su participación mutua en la banda de death metal Body Pit, se unió a Slipknot a principios de 1996. Tras la salida de sus compañeros de banda, el baterista Joey Jordison en 2013 y el sampler Craig Jones en 2023, Thomson es ahora el segundo miembro con más años de servicio en Slipknot.

Paul Gray
Paul Dedrick Gray (Los Ángeles, 8 de abril de 1972 - Des Moines, 24 de mayo de 2010) fue un músico estadounidense, bajista y compositor de heavy metal, conocido por haber sido el bajista y cofundador de la banda de nu metal Slipknot. El 24 de mayo del 2010, lo encontraron muerto por una sobredosis de morfina en un hotel de Iowa.
Carrascal (Valdeprados)
Carrascal es un despoblado español situado en el término municipal de Valdeprados, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Formaba parte de la Comunidad de Villa y Tierra de Segovia, Sexmo de San Martín.[cita requerida]
En la ubicación donde se situaba no queda ningún resto.

Valdeprados
Valdeprados es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que incluye también la pedanía de Guijasalbas, cuenta con una población de 60 habitantes (INE 2024).
Bombardier Global Express
El Bombardier Global Express es un reactor de negocios de gran cabina y 11 100 km de alcance, diseñado y fabricado por Bombardier Aviation (antes Bombardier Aerospace). Anunciado en octubre de 1991, voló por primera vez el 13 de octubre de 1996, recibió su certificado de tipo canadiense el 31 de julio de 1998 y entró en servicio en julio de 1999. Propulsado inicialmente por dos BMW/Rolls-Royce BR710, comparte su sección transversal del fuselaje con los Canadair Regional Jet y Challenger 600 con nuevas ala y cola. El Global 5000 de menor alcance es ligeramente más pequeño y el Global 6000 está actualizado y ha sido modificado para realizar misiones militares. Los Global 5500/6500 de mayor alcance están propulsados por nuevos motores Rolls-Royce Pearl con menor gasto de combustible y fueron presentados en mayo de 2018. Los más grandes y alargados Global 7500/8000 poseen mayores alcances.

Rolls-Royce BR700
La familia de motores BR700 fue desarrollada por BMW y Rolls-Royce plc a través de la unión de empresas BMW Rolls-Royce para motorizar aviones regionales y ejecutivos. Rolls-Royce tomó el control de toda la empresa en 2000 que es ahora conocida como Rolls-Royce Deutschland.

La compañía fue fundada en 1990 y el primer motor (BR710) efectuó su primer encendido en septiembre de 1994.
Aleksandr Zamolódchikov
Aleksandr Borísovich Zamolódchikov (en ruso: Алекса́ндр Бори́сович Замоло́дчиков; Dubná, Unión Soviética, 18 de septiembre de 1952) es un físico ruso, conocido por sus contribuciones a la física de la materia condensada, teoría conforme de campos en dos dimensiones y teoría de cuerdas. Es profesor en la Universidad de Stony Brook, en Nueva York.

Teoría conforme de campos
Una teoría conforme de campos (CFT en inglés) es una teoría cuántica de campos (o un modelo de mecánica estadística en el punto crítico) que es invariante bajo las transformaciones conformes. Normalmente se estudia la teoría conforme de campos en dos dimensiónes donde hay un grupo de infinitas dimensiones de transformaciones conformes locales, descrito por las funciones holomórficas. La teoría conforme de campos tiene importantes aplicaciones en la teoría de cuerdas, en la mecánica estadística, y en la física de la materia condensada.
Cayos Cochinos
Los Cayos Cochinos son un archipiélago de islas y cayos que está formado por dos pequeñas islas (Cayo Menor y Cayo Grande) y 14 cayos más pequeños de origen coralino situados 30 kilómetros al noreste de La Ceiba en la costa norte de Honduras, aunque geográficamente pertenecen al departamento de Islas de la Bahía y forman parte del municipio de Roatán. La población era de 108 habitantes en el censo de 2001. La superficie total de tierra mide alrededor de 2 km².

Las islas son un área marina protegida y son administradas por la Fundación Hondureña para los Arrecifes de Coral. El arrecife de coral en este caso es parte del segundo arrecife de coral más grande del mundo, conocido como el Barrera de Coral mesoamericana. Hay una estación de investigación científica en Cayo Menor, la menor de las dos islas principales en el sistema.

Sistema Arrecifal Mesoamericano
El Sistema Arrecifal Mesoamericano, también conocido como el arrecife mesoamericano, y a menudo abreviado SAM, es una barrera de coral que se extiende sobre aproximadamente 1000 km, a lo largo de la costa caribeña de México, Belice, Guatemala y Honduras.

El Sistema Arrecifal Mesoamericano es la mayor barrera de coral en el hemisferio occidental y la segunda más grande del mundo después de la Gran barrera de coral en Australia.
Carlos Mario Zuluaga
Carlos Mario Zuluaga Pérez (Pereira, 1967) es un abogado, administrador y dirigente deportivo colombiano. Es el actual presidente de la División Mayor del Fútbol Colombiano luego de ganar las elecciones en marzo de 2025.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Espiga (estrella)
Espiga o Spica (Alfa Virginis / α Vir / 67 Vir) es la estrella más brillante de la constelación de Virgo y la decimoquinta más brillante del cielo nocturno. De magnitud aparente +1.04, se encuentra a 260 años luz del sistema solar. Se piensa que Hiparco de Nicea descubrió la precesión de los equinoccios a partir de los datos obtenidos de Espiga.

Es una estrella binaria espectroscópica y variable elipsoidal rotante; un sistema cuyas dos estrellas están tan juntas que tienen forma de huevo en lugar de esférica, y sólo pueden separarse por su espectro. La primaria es una gigante azul y una estrella variable del tipo Beta Cephei.

Spica, junto con Arcturus y Denebola —o Regulus, según la fuente— forma el Triángulo de Primavera (que es un asterismo), y, por extensión, también forma parte del Gran Diamante junto con la estrella Cor Caroli.

Variable elipsoidal rotante
En astronomía se llaman variables elipsoidales rotantes (en inglés rotating ellipsoidal variables, abreviadas como ELL) a un tipo de estrellas variables. Son estrellas binarias cercanas cuyas componentes tienen forma elipsoidal. No son binarias eclipsantes, pero las fluctuaciones en su magnitud aparente tienen lugar por la variación en el área visible por el observador a medida que las estrellas se mueven en su órbita. Sus ciclos de variación son iguales a los períodos de su movimiento orbital. Las fluctuaciones de brillo típicas no exceden las 0,1 magnitudes.

La variable elipsoidal rotante más importante es Espiga (α Virginis). En la siguiente tabla se incluyen los datos de algunas de las principales variables de este tipo.

*También variable Beta Cephei / Fuente: The Bright Star Catalogue y VizieR (SIMBAD)
Luis Maldonado Venegas
Luis Maldonado Venegas (Veracruz, Veracruz; 19 de noviembre de 1956 - Ciudad de México, 30 de abril de 2019) fue un abogado, administrador público, sociólogo, político y promotor cultural mexicano. Fue expresidente Nacional del partido Convergencia.

Convergencia (México)
El partido Convergencia (hasta el 2002, Convergencia por la Democracia) fue un partido político mexicano, fundado como tal en 1999 por miembros de la sociedad civil y antiguos miembros del PRI y otras fuerzas políticas del  Partido Acción Nacional. El 27 de agosto de 2011, en Asamblea Nacional, los militantes del aún partido, aprobarían reformas estatutarias que les permitirían cambiar de nombre, logo, así como la estructura del instituto político, donde se determinó desaparecer la figura del Presidente Nacional y la transformación del resto de órganos directivos y cambiando la estructura política de instituto a Movimiento Ciudadano. Estipulando que, el 50% de sus candidaturas, serían ocupadas por ciudadanos afines. Durante su tiempo en activo, se definió a sí mismo como un partido socialdemócrata.
Air Niugini
Air Niugini Limited es la aerolínea nacional de Papúa Nueva Guinea, con base en Port Moresby. Efectúa vuelos de cabotaje desde Port Moresby y Lae, así como vuelos internacionales en Asia, Oceanía y Australia. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Jacksons, Port Moresby. Niugini es la palabra Tok Pisin para Nueva Guinea.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.