hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burrito (vehículo)
El burrito (llamado así por ser la maniobra contraria al caballito y emular a un burro dando una coz con sus patas traseras), también llamado caballito invertido, simplemente invertido, o stoppie, en inglés, es un truco de motocicleta y bicicleta en el que se levanta la rueda trasera aplicando bruscamente el freno delantero y luego, reduciendo con cuidado la presión del freno, permitiendo conducir durante una corta distancia sobre la rueda delantera.

En el mundo del ciclismo el burrito tiene también otros nombres, además de los ya mencionados, como endo, o nose manual.

Caballito (vehículo)
El caballito (wheelie en inglés) es una acrobacia realizada mediante una maniobra en la que la rueda o ruedas frontales del vehículo se alzan, separándose de la superficie debido a la fuerza de aceleración aplicada por el tren trasero del vehículo. Los caballitos se asocian normalmente con las bicicletas y motocicletas, aunque pueden ser realizados con otros vehículos como automóviles, tractores y hasta sillas de ruedas.
Milionària
«Milionària» es una canción grabada por la cantante y compositora española Rosalía. Fue lanzada el 3 de julio de 2019 a través de Sony Music como la primera canción del sencillo Fucking Money Man (2019). Milionària es la primera canción que la cantante lanza en catalán, su segunda lengua natal (https://www.libertaddigital.com/chic/entretenimiento/2019-10-12/rosalia-se-enfrenta-a-sus-criticos-apropiacion-cultural-origenes-1276646169/). La canción fue escrita por Rosalía y El Guincho, habitual colaborador quien también produjo la canción. Un videoclip, dirigido por Bàrbara Farré, acompañó su estreno el mismo día. Alcanzó el número uno en España, convirtiéndose en su cuarta canción en alcanzar esta posición y el tercer número uno consecutivo después de «Con altura» y «Aute cuture».

Dios nos libre del dinero
«Dios nos libre del dinero» (estilizado como Dio$ no$ libre del dinero) es una canción grabada por la cantante y compositora española Rosalía. Fue lanzada a través de Sony y Columbia Records junto con su tema «Milionària». Estas dos canciones completan el sencillo de dos caras Fucking Money Man, lanzado el 3 de julio de 2019. El lanzamiento de las canciones fue apoyado por un video musical de 4:47 minutos de duración dirigido por Bàrbara Farré que contiene a Rosalía cantando las dos canciones mientras participa en concursos de televisión antiguos y luego quema el dinero que ha obtenido con él.
Refugio Suecia
La Cabaña de Nordenskjöld es una cabaña de madera construida en febrero de 1902 por el cuerpo principal de la expedición sueca al polo sur dirigida por Otto Nordenskjöld, que utilizó la isla como base para explorar las áreas circundantes entre 1901 y 1903. Se encuentra en la isla Cerro Nevado, en la costa este de la península Antártica. Actualmente la República Argentina lo administra como el refugio Suecia.

Desde el 26 de julio de 1965 es Monumento Histórico Nacional de Argentina, por el decreto n.º 6058/1965 y como parte de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. También está protegida por el Tratado Antártico, que la designó Sitio y Monumento Histórico n.º 38, a través de la designación RCTA VII-9 de 1972 y a raíz de una propuesta conjunta entre Argentina y el Reino Unido ante la Reunión Consultiva del Tratado Antártico.

Isla Cerro Nevado
La isla Cerro Nevado (del inglés: Snow Hill) es una isla ubicada a 64°28′S 57°12′O﻿ / ﻿-64.467, -57.200, en la costa este de la península Antártica. Mide 32 km de largo y 10 km de ancho, y casi todo el año está completamente cubierta de nieve.

Es una de las varias islas ubicadas alrededor de la península conocida como Tierra de Graham, y está separada de la isla James Ross, al noreste, por el estrecho Bouchard.

Fue descubierta el 6 de enero de 1843 por la expedición británica de James Clark Ross, quien, creyendo que era un cerro de la isla James Ross, no le dio nombre de isla, denominándolo Snow Hill (cerro nevado) porque estaba cubierto de nieve.

La isla es famosa por haber albergado a los integrantes de la Expedición Antártica Sueca durante un período más prolongado del previsto, producto del naufragio del buque que debía recogerlos. El 1 de enero de 1954 la Armada Argentina estableció en la isla el Refugio Naval Betbeder.
El Paso Times
El Paso Times es un diario estadounidense con sede en la ciudad de El Paso, Texas.  El diario tiene una circulación diaria aproximada de 65 000 ejemplares de lunes a viernes y de 125 000 los domingos.

Actualmente es el único diario en inglés editado en la ciudad luego de que el vespertino El Paso Herald-Post, cerrara en 1997. Sin embargo, en algunas compite con El Diario de El Paso, una publicación en español que es propiedad de El Diario de Juárez, diario de Ciudad Juárez, México. Debido a la disminución de la circulación de periódicos impresos en todo el país, El Paso Times ha ampliado recientemente sus capacidades en línea e introducido actualizaciones continuas en su versión en línea.

El Diario de El Paso
El Diario de El Paso es un diario bilingüe publicado en El Paso, Texas. El periódico fue fundado el 16 de mayo de 2005 por El Diario de Juárez. El diario tiene una circulación diaria de poco más de 20 000 copias (100 000 lectores) en El Paso. El periódico está enfocado en una audiencia compuesta por adultos jóvenes entre 18 y 35 años de edad de ascendencia hispana en El Paso.
Willisau
Willisau es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Lucerna, capital del distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Zell, Gettnau, Alberswil y Ettiswil, al noreste con Grosswangen, al sureste con Menznau, al suroeste con Hergiswil bei Willisau, y al oeste con Luthern y Ufhusen.

La comuna de Willisau es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2006 de las comunas de Willisau-Stadt y Willisau-Land, las cuales aceptaron por votación popular el 25 de enero de 2004 de unirse en una sola entidad. El 1 de enero de 2021 la comuna de Gettnau ha fusionado con Willisau.

Grosswangen
Grosswangen es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee. Limita al norte con la comuna de Mauensee, al noreste con Oberkirch, al sureste con Buttisholz, al suroeste con Menznau y Willisau, y al noroeste con Ettiswil.
Saint Paul Manor Apartments
El Saint Paul Manor Apartments es un edificio de apartamentos ubicado en 356 East Grand Boulevard en Detroit, Míchigan, en el Distrito Histórico de East Grand Boulevard. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999.

Distrito Histórico de East Grand Boulevard
El Distrito Histórico de East Grand Boulevard está ubicado a lo largo de East Grand Boulevard entre East Jefferson Avenue y Mack Avenue en Detroit, Míchigan. El distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999.
Mac-Cuill
Mac-Cuill o Mac Cuill es un dios de la mitología irlandesa. se trata de uno de los dioses que componían la trinidad adorada por los tuathadadan. Pertenece a los Tuatha Dé Danann y era hijo de Cermait, a su vez hijo de Dagda. Su nombre original era Éthur, que cambió por Mac Cuill por su dios, Coll. Estaba casado con Bamba.

Junto a sus hermanos, Mac Cecht y Mac Gréine, mató a Lug en venganza por la muerte de su padre. Los tres hermanos se convirtieron en altos reyes de Irlanda (High Kings of Ireland), mediante una soberanía rotatoria entre ellos, por la que cada uno la ostentaba durante el periodo de un año. Esta monarquía rotatoria se mantuvo entre 29 y 30 años, según las fuentes y fueron los últimos reyes de los Tuatha Dé Danann antes del advenimiento de los milesianos.

Tuatha dé Danann
Los Tuatha dé Danann (AFI gaélico: /t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/ AFI hibernoinglés: /ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən/, es decir «pueblo de la diosa Danu», también llamados Tuatha dé, es decir: "pueblo de los dioses") fueron el quinto grupo de habitantes de Irlanda según la tradición del Lebor Gabála Érenn (Libro de las invasiones). Se trata de los antiguos dioses irlandeses goidélicos a los cuales los redactores cristianos convirtieron en soberanos y héroes históricos.
Club Atlético Arteixo
El Club Atlético Arteixo es un club de fútbol español de la localidad de Arteijo, en la provincia de La Coruña, Galicia. Fue fundado en 1949 y disputa sus encuentros en el campo municipal Ponte dos Brozos.

Actualmente juega en el grupo I de la Tercera Federación, habiendo alcanzado su techo deportivo en la temporada 2004-05 en la que jugó en Segunda B tras eliminar al Real Oviedo y se enfrentó a históricos como la UD Las Palmas o el Rayo Vallecano.

Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.
Municipio de Ostuacán
El municipio de Ostuacán es uno de los 124 municipios que integran el estado mexicano de Chiapas, localizado en el norte del estado cercano a la frontera con el estado de Tabasco. Su cabecera es el pueblo de Ostuacán.

Municipio de Tecpatán
El Municipio de Tecpatán es uno de los 124 municipios del estado mexicano de Chiapas, se encuentra en el noroeste del estado y gran parte de su territorio se encuentra ocupado por el embalse de la Presa "Netzahualcóyotl", más conocida como Presa Malpaso. Su cabecera es el pueblo de Tecpatán.
Provincia de Bellavista
La provincia de Bellavista es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de El Dorado y la provincia de Picota, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Tocache y por el oeste con la provincia de Mariscal Cáceres y la provincia de Huallaga.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  prelatura de Moyobamba, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia del Huallaga
La provincia del Huallaga es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Amazonas y la provincia de Moyobamba, por el este con la provincia de El Dorado y la provincia de Bellavista, por el sur con la provincia de Mariscal Cáceres y por el oeste con el departamento de La Libertad.
Sistema de ligas de fútbol de El Salvador
Los campeonatos salvadoreños de fútbol son organizados por la Federación Salvadoreña de Fútbol. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisionales, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de jerarquía inmediatamente superior; así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en el campeonato inmediatamente inferior.

Liga de Ascenso de El Salvador
La Segunda División de El Salvador —conocida como Liga de Plata o Liga de Ascenso por motivos de patrocinio, y oficialmente como Segunda División de Fútbol Profesional— es la segunda categoría del sistema de ligas de El Salvador. La organiza desde 1984 la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT). Se disputa desde la temporada 1950-51, viéndose interrumpida en una ocasión, en 2020, debido a la Pandemia de COVID-19.
Santuario del Agua de la Virgen
El Santuario de Nuestra Señora de las Gracias de Torcoroma, conocido localmente como Santuario del Agua de la Virgen es un sitio de veneración católica a la advocación de la Virgen de Torcoroma ubicado en Ocaña, Norte de Santander. Por su trascendencia histórica y cultural para la ciudad de Ocaña y el departamento, el gobierno colombiano lo catalogó como Monumento Nacional el 26 de noviembre de 1984.

Ocaña (Colombia)
Ocaña es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander, al nororiente del país. Se encuentra dentro de la Subregión de Occidente en la región del Catatumbo, conocida coloquialmente como la Provincia de Ocaña. El municipio cuenta con una extensión de 672,27 km² y una altitud media de 1202 m s. n. m. Está ubicado al occidente del departamento, sobre la cordillera oriental y se encuentra atravesado por dos ríos: el Algodonal (nombre que recibe el río Catatumbo en el municipio) y el Tejo, además de varias quebradas.

Es conocido en la historia de Colombia por la Convención de Ocaña, así como su gastronomía y la Virgen de Torcoroma.

Con 135.990 habitantes en 2025, es la segunda ciudad más poblada de Norte de Santander, tras Cúcuta. Es uno de los municipios de Colombia que ha recibido la constante recepción de migrantes venezolanos en el marco de la Crisis de refugiados venezolana, por lo que la anterior cifra podría ser mayor.
Federico Gutiérrez-Larraya
Federico Gutiérrez-Larraya Planas (Madrid, 1919-2004), de nombre artístico Federico G. Larraya fue un director de fotografía español. Habiendo trabajado en películas y en Televisión Española, en 1996, obtuvo el Goya de Honor.

Aurelio G. Larraya
Aurelio Gutiérrez-Larraya Planas (Madrid,[cita requerida] España, 1921 - Calella, Barcelona, España, 1992) cuyo nombre artístico fue Aurelio G. Larraya, fue un director de fotografía español, miembro de una familia acomodada muy relacionada con el mundo artístico y cinematográfico de la Barcelona de principios de siglo XX.
Promontorio Chacabuco
El promontorio Chacabuco (en inglés: Rodney Bluff) es un cabo y promontorio ubicado en el extremo suroeste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas entre la punta Alta y el cabo Sarmiento, cerca de la caleta Chacabuco.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Caleta Chacabuco
La caleta Chacabuco (en inglés: Rodney Cove) es una ensenada ubicada en el extremo suroeste de la isla Gran Malvina, en las Islas Malvinas. La punta Alta marca su entrada oeste y la punta Serena en este. Posee el mismo nombre que el cercano Promontorio Chacabuco.
Novela de espionaje
La novela de espionaje, conocida a veces como thriller político, surgió antes de la Primera Guerra Mundial, al tiempo que los primeros servicios de inteligencia. Este campo apenas ha tenido apoyo de la crítica y ha sido considerado simplemente como una rama de la literatura popular de masas o pulp. Desde sus inicios gozó del favor del público, cuyo interés solo decayó tras la guerra fría y la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989. No obstante, el terrorismo y los atentados del 11 de septiembre de 2001 encauzaron de nuevo el interés hacia el género.

Edward Phillips Oppenheim
Edward Phillips Oppenheim (Londres, 22 de octubre de 1866 - Saint Peter Port, Guernesey, 3 de febrero de 1946) fue un novelista británico especializado en la literatura de intriga, bien de género policiaco o de espías.
Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.

Distrito de Zduńska Wola
El distrito o powiat de Zduńska Wola (en polaco: powiat zduńskowolski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) en el Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Fue creado el 1 de enero de 1999, como resultado de la Reformas del gobierno local polaco aprobadaa un año antes. Su sede administrativa y ciudad más importante es Zduńska Wola, que está a 41 km al suroeste de la capital regional Łódź. La otra ciudad del distrito es Szadek, situada a 12 km.

El distrito cubre un área de 369,19 km². A partir de 2006, su población total es de 67.704 habitantes, de los cuales la población de Zduńska Wola es de 44.370, la de Szadek es de 2.007 y la población rural es de 21.327 personas.
Helmitheros vermivorum
La reinita gusanera (Helmitheros vermivorum) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae, la única perteneciente al género monotípico Helmitheros. Es un ave migratoria que anida en el este de América del Norte y que inverna en México, América Central e islas del Caribe.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Borex
Borex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Chéserex y Grens, al este con Signy-Avenex y Eysins, al sur con Arnex-sur-Nyon, y al oeste con Crassier.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

Chéserex
Chéserex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Gingins, al este con Grens, al sur con Borex y Crassier, y al oeste con La Rippe.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.
Linhenykus monodactylus
Linhenykus monodactylus es la única especie conocida del género extinto Linhenykus  de dinosaurio terópodo alvarezsáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, durante el Campaniense en lo que es hoy Asia.

Alvarezsauridae
Los alvarezsáuridos (Alvarezsauridae) son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimiformes, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 71 millones de años, desde el Turoniense hasta el Campaniense), en lo que hoy es Argentina y Mongolia y probablemente en Australia y Rumanía.
Ouroborus cataphractus
El lagarto armadillo (Ouroborus cataphractus) es una especie de lagarto terrestre de la familia Cordylidae que vive en Sudáfrica. Tienen un color marrón amarillento y se encuentran en afloramientos rocosos con grietas y matorrales, en hábitats desérticos o semidesérticos.

Se alimenta de insectos, principalmente termitas, e incluso se puede alimentar de escorpiones y escarabajos.

Cordylidae
Los cordílidos (Cordylidae) son una familia de reptiles del orden Squamata que habitan en las regiones áridas y semiáridas de Madagascar y el África subsahariana. Son lagartos de tamaño medio.

Cordylidae está estrechamente relacionado con la familia Gerrhosauridae, que se encuentra en África y Madagascar. Estas dos familias  de scincomorphos a veces se combinan en un concepto más amplio de Cordylidae. Análisis moleculares recientes confirman el clado formado por Cordylidae y Gerrhosauridae y lo ubican en un clado mayor que incluye a Xantusiidae.
Acta de Reorganización de los Estados Indios
El Acta de Reorganización de los Estados Indios (States Reorganization Act en inglés) de 1956 fue una importante reforma de las fronteras de los estados y territorios de la India, organizándolos a partir de criterios lingüísticos.

Si bien se han realizado cambios adicionales en los límites de los estados de la India desde el año 1956, el Acta de Reorganización de los Estados Indios de 1956 sigue siendo la más significativa desde la independencia de la India en 1947.

La ley entró en vigor al mismo tiempo que el Acta de la Constitución (Enmienda Séptima) de 1956, que (entre otras cosas) reestructuró el marco constitucional de los estados existentes y los requisitos para aprobar el Acta de Reorganización de los Estados bajo la dispuesto en los artículos 3 y 4 de la constitución.

Estado de Mysore
El estado de Mysore era un estado independiente dentro de la Unión de la India existente desde 1948 hasta 1956 con Mysore como su capital. El estado se amplió considerablemente en 1956 cuando se convirtió en un estado de lengua kannada lingüísticamente homogénea, dentro de la Unión de la India. Su nombre se cambió en 1973 a Karnataka.
Agaw
Los Agaw (Ge'ez: Agäw, moderno Agew) son un grupo étnico Cushita que habita en Etiopía y la vecina Eritrea. Hablan lenguas Agaw, que pertenecen a la rama Cushita de la familia lingüística Afroasiática.

Dinastía Zagüe
La Dinastía Zagüe o Zagwe gobernó Etiopía entre los años 1137 y 1270, cuando Yekuno Amlak derrotó y dio muerte en batalla al último emperador Zagüe. Se cree que el nombre Zagüe proviene de la frase en lengua Ge'ez Ze-Agaw, que significa "de Agaw" y se refiere a la gente del pueblo Agaw. Su monarca más conocido es el rey Gebre Mesqel Lalibela, a quien se le da el crédito por la construcción de las Iglesias rupestres de Lalibela. Su capital era la ciudad de Roha (actual Lalibela), en Lasta.
Incarnate Word Cardinals
Incarnate Word Cardinals (español: los Cardenales del Verbo Encarnado) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad del Verbo Encarnado, situada en San Antonio, Texas. Los equipos de los Cardinals participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southland Conference desde 2013.

Universidad del Verbo Encarnado
La Universidad del Verbo Encarnado (University of the Incarnate Word en idioma inglés), es una universidad privada, católica, de la Congregación de las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado, ubicada en San Antonio (Texas), Estados Unidos de América.
Sierra de las Quijadas
La Sierra de las Quijadas es un cordón montañoso ubicado en la provincia de San Luis, Argentina; forma parte integral de las Sierras Pampeanas. Son satélites de las cercanas sierras de Córdoba.

En el pasado fue una región habitada por los indios Huarpes. Se ha comprobado la existencia de pterosaurios o reptiles voladores de hace 100 millones de años, habiendo huellas de pisadas de dinosaurios de hace 120 millones de años.

Las sierras ofrecen un imponente paisaje de muros estratificados con numerosos tonos rojizos.

Sierras Pampeanas
Sierras Pampeanas es una región natural de la República Argentina.

Su área aproximada es de 300 000 km², solapándose algunas zonas del oeste de la región de las Sierras Pampeanas con algunas de las del noroeste argentino (NOA) y algunas zonas del suroeste de las Sierras Pampeanas con algunas zonas de la región del Cuyo. 
Esta región pese a su nombre, abarca zonas de penillanuras y mesetas aunque recibe el nombre por los relieves dominantes de esta región, es decir, por el conjunto de sierras (serranías) que se extienden en el centro-oeste del país, de norte a sur a través de siete provincias: Tucumán, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, San Juan, Córdoba y San Luis.

Los extremos de las sierras se hunden en los bolsones y reciben el nombre de puntas. De allí que a los habitantes de la ciudad de San Luis los llamen puntanos, ya que la ciudad se ubica al pie de una punta montañosa.