hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Dickenson
El condado de Dickenson (en inglés: Dickenson County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16.395 habitantes. La sede de condado es Clintwood. El condado fue formado en 1880 a partir de porciones de los condados de Buchanan, Russell y Wise. Fue nombrado en honor a William J. Dickenson, un delegado del condado de Russell en la Asamblea General de Virginia.

Condado de Buchanan (Virginia)
El condado de Buchanan (en inglés: Buchanan County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 26.978 habitantes. La sede de condado es Grundy. El condado fue formado en 1858 a partir de porciones de los condados de Russell y Tazewell. Fue nombrado en honor a John Buchanan, un agrimensor de la región.
Jersey oro
El jersey oro era la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos en ese momento de la Vuelta a España. Esto permitía que fuese identificado en las etapas en las que lo porta, aunque actualmente se ha sustituido el color por el rojo.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Middlesex County Cricket Club
El Middlesex County Cricket Club, fundado en 1864, es un club de críquet inglés que juega en el County Championship para el condado de Middlesex. Middlesex juega en el Lord's Cricket Ground en la ciudad de Westminster, Londres, que es también el hogar del Marylebone Cricket Club, el England and Wales Cricket Board y el European Cricket Council.

Middlesex ha ganado el County Championship en 10 veces y jugó en la primera temporada del Championship en 1890. Ganó para la primera vez en 1903. Middlesex compartió sus victorias en 1949 con el Yorkshire County Cricket Club y en 1977 con el Kent County Cricket Club.

El equipo es conocido como The Panthers (español: las Panteras) y su escudo tiene tres espadas en un campo azul. Middlesex era conocido como The Crusaders (los Cruzados) hasta 2009 cuando cambió su apodo porque unos musulmanes y judíos creían que fue ofensiva.

County Championship
El County Championship (español: Campeonato de Condados), conocido commercialmente como el Specsavers County Championship, es una liga de críquet de primera clase en la que juegan las selecciones de los 18 condados de primera clase de Inglaterra y Gales. El campeonato consiste de dos divisiones: la Primera División (8 equipos) y la Segunda División (10 equipos). Los tres últimos condados descenderán a la Segunda División y, de ésta, ascenderán recíprocamente los dos primeros clasificados. Se disputa de primavera hasta otoño.

La primera temporada del County Championship fue en 1890 y fue ganado por Surrey. Unos 16 años después de su último victoria, Surrey volvió a ganar el campeonato en 2018, venciendo a Worcestershire por 3 wickets. Yorkshire ha ganado el más campeonatos, 30 y un compartido.
A-18
La autopista A-18, o Autopista de Monserrat, fue una autopista española que empezaba en el enlace 9 de la B-20 (Ronda norte de Barcelona), y finalizaba en Manresa. Tenía una longitud de 56 km y era una autopista de peaje.

El primer tramo de autopista se inauguró el año 1975 bajo la denominación  B-29 , la totalidad de la misma se terminó en 1994, el peaje está operado en concesión por Autema en colaboración con Cintra y Abertis.

La A-18 se correspondía en parte con una ruta europea, en este caso la E09.

Tras el cambio de denominación, el tramo de la A-18 que corresponde desde Tarrasa hasta Manresa pasó a ser conocido como  C-16 , mientras que el tramo de Tarrasa a Barcelona paso a denominarse como   C-58 .

C-58
La autopista C-58 (conocida como Autopista del Vallés) es un acceso a Barcelona desde el noroeste. Conecta la autopista C-16 a la altura de Tarrasa con Barcelona.

Antiguamente antes del cambio de denominación era conocida inicialmente como autopista B-29. Le siguió posteriormente la denominación de autopista A-18 junto con el tramo Tarrasa-Manresa, que actualmente pertenece a la C-16, y finalmente la denominación actual: C-58. Este nombre fue también asignado a la que antiguamente era conocida como carretera de Gracia a Manresa, a su paso por la localidad de Tarrasa. Es la autopista de Cataluña con más circulación de vehículos y primera en disponer de un carril Bus-VAO en Cataluña, inaugurado el 29 de octubre de 2012.

Ahora hace el tramo Barcelona (Trinidad)-Tarrasa en autopista y el tramo Tarrasa-Monistrol de Montserrat en carretera.
Ghaur
Para conocer la región del río Jordán, consulte Valle del Jordán.

Ghaur es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y es la cabeza del sacerdocio de los Deviantes en el Universo Marvel.

Kro (cómic)
Kro (a veces conocido como el Señor de la Guerra Kro) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

Kro hizo su debut en la película del Universo cinematográfico de Marvel Eternals (2021), con la voz de Bill Skarsgård y será el villano de los  Eternos.
Huércal de Almería
Huércal de Almería es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería. Limita con los municipios de Viator, Almería, Gádor, Benahadux y Pechina. Cuenta con una población de 18 660 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Andarax.

El municipio huercalense es una de las nueve entidades que componen el área metropolitana de Almería, y comprende los núcleos de población de Huércal de Almería —capital municipal—, La Fuensanta-Villa Inés, La Gloria, El Carmen, Urbanización Club de Tenis, Las Cumbres y Callejones-San Silvestre.

Pechina (Almería)
Pechina es una localidad y municipio español situado en la parte centro-oeste de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4552 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Andarax.
Mei Okada
Mei Okada (岡田 夢以, Okada Mei?, 19 de mayo de 1996) es una seiyū y cantante japonesa afiliada a Ace Crew Entertainment. Fue la líder del grupo idol japonés Tenkou Shoujo desde su formación en 2014 hasta 2019, e interpreta a Marika Mizushima como parte de Merm4id, uno de los grupos musicales de la franquicia D4DJ de Bushiroad. También es bajista de la banda Ave Mujica de la franquicia multimedia BanG Dream!, que incluye la interpretación del personaje Timoris/Umiri Yahata.

D4DJ
D4DJ (Dig Delight Direct Drive DJ) es una franquicia de medios musicales japoneses creada por Bushiroad, con historia original de Kō Nakamura. Takaaki Kidani se acredita como productor ejecutivo. Consiste principalmente en actuaciones de disc-jockey en vivo, un juego de ritmo para teléfonos inteligentes titulado D4DJ Groovy Mix y una serie de televisión de anime titulada D4DJ First Mix, que se estrenó en octubre de 2020. Un episodio especial titulado "D4DJ Double Mix" se estrenará en el tercer trimestre de 2022. Una segunda temporada titulada "'D4DJ All Mix" se estrenó el 13 de enero de 2023. El 20 de junio de 2024, Bushiroad transfirió la administración del proyecto D4DJ a DONUTS Inc.
Sierra de Gata
La sierra de Gata es una de las sierras que componen el sistema Central (España). Sus cumbres marcan el límite entre las provincias, al sur, de Cáceres (comarca de la sierra de Gata) y, al norte, de Salamanca (comarcas de El Rebollar y Los Agadones). Por el oeste limita con la sierra de la Malcata, en la frontera con Portugal, y, por el este, con la sierra de Francia. La separación entre estas dos últimas sierras es, orográficamente, el puerto Nuevo (950 m).

Sierra de Gata (comarca)
La Sierra de Gata es una de las comarcas de Extremadura, en el extremo noroeste de la provincia de Cáceres. Limita al norte con la provincia de Salamanca, al oeste con Portugal (Reserva Natural de la Serra da Malcata) y al este con las comarcas de Las Hurdes, de las Tierras de Granadilla y de las Vegas del Alagón y al sur, con la comarca de la Tierra de Alcántara. Toma su nombre de las montañas de la sierra de Gata.
João Guimarães Rosa
João Guimarães Rosa (Cordisburgo, 27 de junio de 1908 - Río de Janeiro, 19 de noviembre de 1967) fue un médico, escritor y diplomático brasileño, autor de novelas y relatos breves en que el sertón (sertão) es el marco de la acción. Fue miembro de la Academia Brasileña de Letras, y su obra más influyente es Gran Sertón: Veredas (Grande Sertão: Veredas, 1956).

Gran Sertón: Veredas
Gran Sertón: Veredas (título original en portugués: Grande Sertão: Veredas) es la obra prima de João Guimarães Rosa. Fue escrito en 1956 y es uno de los más importantes libros de la literatura brasileña. Pensado inicialmente como una de las novelas del libro Corpo de Baile, lanzada ese mismo año, en el que también se publicó la cuarta editión, revisada, del libro de cuentos Sagarana. La novela creció, ganó autonomía y se convirtió en uno de los libros más importantes de la literatura en lengua portuguesa.

Grande sertão: veredas es la expresión máxima de lo que la ensayista Dirce Cortes Riedel tildó de sertão construido en el lenguaje, es decir, el sertão de los Campos Gerais apropiado y recreado por la poesía rosiana. La más extensa de las obras del autor, el libro es narrado a través del personaje Riobaldo, de sus andanzas por el sertão.

El jagunço Riobaldo cuenta su saga a un oyente letrado, cuya presencia es perceptible apenas por las marcas que deja en el discurso del narrador.
Ceratizit Challenge by La Vuelta 2020
La 6.ª edición de la Ceratizit Challenge by La Vuelta (conocida anteriormente como Madrid Challenge by La Vuelta) fue una carrera de ciclismo femenino por etapas que se celebró entre el 6 y el 8 de noviembre de 2020 sobre una distancia total de 192,5 km, coincidiendo en fecha con las últimas 3 etapas de la Vuelta a España 2020.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la undécima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista alemana Lisa Brennauer del equipo Ceratizit-WNT. El podio lo completaron la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo y la ciclista neerlandesa Lorena Wiebes del equipo Sunweb.

UCI WorldTour Femenino 2020
El UCI WorldTour Femenino 2020 fue la quinta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 11 carreras de las 22 inicialmente previstas, comenzando el 1 de febrero con la disputa de la Cadel Evans Great Ocean Road Race Women en Australia y finalizando el 8 de noviembre con el Ceratizit Challenge by La Vuelta en España.

Sin embargo, debido a la propagación de la pandemia de COVID-19 algunas carreras fueron suspendidas, aplazadas o canceladas para evitar los contagios del coronavirus (COVID -19).
Pascual Baburizza
Pascual Baburizza Soletic (en croata Pasko Baburica Šoletić, en italiano Pasquale Baburizza); nació en la isla de Koločep (en italiano Calamotta), entonces parte del Imperio Austrohúngaro y actualmente Croacia, el 28 de abril de 1875 - falleció en Los Andes, Chile, el 13 de agosto de 1941. Fue un empresario croata, que a los 17 años de edad se radicó en Chile, país en el que vivió hasta su muerte. Es recordado principalmente por haber legado su colección de pintura europea a Valparaíso —que hoy forma parte del Museo Municipal de Bellas Artes, que ocupa la que fue la mansión de Baburizza—, además de haber mandado a construir el parque El Salitre en Viña del Mar (actual Jardín Botánico Nacional) y de haber donado gran parte de su enorme fortuna a diversas instituciones de Chile y de la actual Croacia.

Jardín botánico Nacional de Viña del Mar
El Jardín Botánico Nacional es un jardín botánico de 395 ha, ubicado en Viña del Mar. Contiene cerros de matorral y bosque esclerófilo. Dentro de su superficie hay 32 ha correspondientes al antiguo parque El Salitre, construido por Pascual Baburizza. Los incendios forestales sufridos en 2024, afectaron aproximadamente un 90 % del área del jardín.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario, es VINAD.
San Antonio de Petrel (distrito)
San Antonio de Petrel fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Cáhuil, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Cáhuil (subdelegación)
La subdelegación de Cáhuil fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando. Fue integrada por cuatro distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.Se suprimió con el Decreto con Fuerza de Ley N.º 8.583 del 30 de diciembre de 1927.
Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.

Región Amazónica (Colombia)
La región Amazónica de Colombia, o Amazonía, es una de las seis regiones naturales de Colombia. Está ubicada al sur del país limitando al norte con las regiones Andina y Orinoquía, al este con Venezuela, al sureste con Brasil, al sur con Perú y al suroeste con Ecuador.

Comprende cerca del 40% del territorio colombiano y es la zona menos poblada del país. A la vez, hace parte de la gran región suramericana de la Selva amazónica, la más extensa zona forestal del mundo que es compartida por Venezuela, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Guyana, Surinam y Bolivia. En consecuencia la región Amazónica de Colombia es la más forestal con una superficie de 483 119 km².
Diócesis de Odense
La diócesis de Odense (en latín: Dioecesis Othoniensis y en danés: Odense Stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Dinamarca. Fue suplantada por una superintendencia luterana el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y quedó suprimida de hecho al fallecer su último obispo católico el 8 de diciembre de 1568. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lund.

Arquidiócesis de Lund (antigua)
La arquidiócesis de Lund (en latín: Archidioecesis Lundensis, en danés: Lunds Stift y en sueco: Lunds stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Dinamarca, en territorio que hoy pertenece a Suecia. Fue suprimida el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y suplantada por una superintendencia luterana, quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo católico el 6 de enero de 1553. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lund y primada de Dinamarca.
Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Torneo Clausura 2023 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2023, llamado «Copa de Primera - Tigo - Ueno Bank», por motivos de patrocinio y denominado también como «Centenario del Club Tacuary» fue la centésima vigésima novena edición del campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). El Club Libertad se coronó campeón en la vigésima fecha del torneo, al vencer a Sportivo Luqueño 1 a 0 en un reñido partido.

Torneo Apertura 2023 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2023, llamado «Copa de Primera - Tigo - Visión Banco» por motivos de patrocinio, y denominado también como «Homenaje al Dr. Marcelo Pecci», fue la centésima vigésima octava edición del campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). El Club Libertad se coronó campeón en la decimonovena fecha del torneo, al vencer a Olimpia 1 a 0 en un reñido partido, aprovechando que Cerro Porteño cayó de local 2 a 1 frente a General Caballero JLM.
Els Setze Jutges
Els Setze Jutges (que en español significa Los Dieciséis Jueces) fue un grupo de cantantes catalanes fundado en 1961 por Miquel Porter i Moix, Remei Margarit y Josep Maria Espinàs. El nombre proviene del trabalenguas en catalán, «setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat», que se puede traducir como «dieciséis jueces de un juzgado comen hígado de un ahorcado», denominación que nació de un cierto espíritu irónico y como reivindicación porque dicho trabalenguas resulta difícilmente pronunciable para aquel que no tiene el catalán como lengua materna.

Miquel Porter i Moix
Miquel Porter i Moix (Barcelona; 10 de mayo de 1930-Altafulla, Tarragona; 18 de noviembre de 2004) fue historiador, catedrático universitario, crítico de cine, divulgador del cine catalán y de la canción en lengua catalana español.
Rama circunfleja de la arteria coronaria izquierda
La rama circunfleja de la arteria coronaria izquierda es una rama terminal que nace del tronco de la arteria coronaria izquierda, formando un ángulo de 90 grados. Discurre hacia la parte posterior del ventrículo izquierdo; asciende por el surco auriculoventricular izquierdo y se dirige hacia el borde externo del ventrículo izquierdo, bajando por este hasta el vértice del corazón. Durante su paso por el borde izquierdo, da origen a ramas importantes que se extienden por la cara posterior e inferior del corazón. Emite también dos ramas auriculares que se distribuyen por toda la aurícula cardíaca izquierda, una de  ellas es la arteria marginal izquierda, la otra es la rama posterior del ventrículo izquierdo.

Arteria marginal izquierda
La arteria marginal izquierda o rama marginal izquierda de la rama circunfleja de la arteria coronaria izquierda es una rama de la arteria cincunfleja izquierda, tiene su origen debajo del surco auriculoventricular izquierdo, y viaja a través del margen izquierdo del corazón, hacia el ápice del corazón.
Quest (novela)
Quest es una novela de ciencia ficción escrita por el alemán Andreas Eschbach, publicada por primera vez en junio de 2001. Ambientada en el mismo universo de Los tejedores de cabellos —la primera novela publicada por Eschbach, en 1995—, narra cómo, ante la inminente caída del reino de Gheera ante las fuerzas invasoras del Emperador Estelar, el comandante Eftalan Quest comienza la búsqueda del legendario «planeta de origen», aquel lugar donde habría comenzado toda la vida conocida del universo, y donde incluso sería posible encontrar a Dios.

El título Quest se refiere tanto al protagonista Eftalan Quest como a la palabra inglesa en sí, que se entiende, en palabras del autor, como «un mítico viaje en dirección a un objetivo».
La publicación original incluyó seis ilustraciones a color creadas especialmente para la novela por el alemán Thomas Thiemeyer, quien también ilustró la cubierta.

En septiembre del año 2002 se publicó la primera edición traducida al francés, con el título Kwest.

Los tejedores de cabellos
Los tejedores de cabellos —originalmente en alemán: Die Haarteppichknüpfer— es una novela de ciencia ficción escrita por el alemán Andreas Eschbach y publicada por primera vez en 1995. A través de una serie de historias cortas, la narración presenta los misterios tras las llamadas alfombras de cabellos, piezas de arte confeccionadas con cabellos humanos y destinadas a adornar el palacio de un lejano y divino emperador.

La novela ha obtenido diversos premios europeos, entre ellos el Grand Prix de l'Imaginaire, y ha sido traducida a más de 6 idiomas, incluyendo el francés, español e inglés. La primera edición en español fue publicada en España por la editorial Bibliópolis en junio de 2004. En Estados Unidos fue publicada en abril del 2005 por Tor Books con el título The Carpet Makers, y un prólogo escrito por Orson Scott Card.
Albuñuelas
Albuñuelas, también denominado coloquialmente Las Albuñuelas, es un municipio español situado en la comarca del Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Padul, Villamena, El Valle, Los Guájares, Lentegí, Otívar y Jayena. El municipio albuñelense comprende los núcleos de población de Albuñuelas y La Loma. También cabe destacar las aldeas de Los Prados de Lopera y Los Recaldes.

La Loma (Granada)
La Loma es una localidad española del municipio de Albuñuelas, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Saleres, Restábal y Melegís.
Pueblo isera
El pueblo isera pertenece al grupo nilótico, y está tradicionalmente emparentado con la familia atekerin. Habita en el sur de Sudán, entre las ciudades de Nimule y Juba. Se los considera emparentados con los pueblos teso, toposa y dodoth. Tienen una economía que combina recursos agrícolas con la ganadería. Hablan un dialecto nilótico oriental. que también dio origen a las familias lingüísticas de los teso, toposa y dodoth.

Pueblo toposa
El pueblo toposa, también conocido como topotha, topoza, o daboso, pertenece al grupo nilótico de la familia atekerin. Habitan en las regiones surorientales de Sudán del Sur (región de Ecuatoria), y en tierras fronterizas de Kenia. También se encuentran miembros del pueblo toposa en Etiopía y Uganda. En las comunidades rurales se mantiene una cultura ganadera no exenta de conflictos con grupos vecinos por pasturas, robo y tráfico de ganado. La posesión de ganado asegura medios para el pago de la dote matrimonial además de prestigio. Hay 354.000 hablantes del idioma toposa en África al año 2016.