hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubert Bourdy
Hubert Bourdy (Troyes, 5 de marzo de 1957-Bourg-en-Bresse, 25 de junio de 2014) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en la prueba por equipos, en Seúl 1988 (junto con Frédéric Cottier, Michel Robert y Pierre Durand) y en Barcelona 1992 (con Hervé Godignon, Michel Robert y Éric Navet).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1990 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1993.

Michel Robert
Michel Henri Noël Robert (Corbelin, 24 de diciembre de 1948) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1972 y 1992, obteniendo dos medallas de bronce en la prueba por equipos, en Seúl 1988 (junto con Hubert Bourdy, Frédéric Cottier y Pierre Durand) y en Barcelona 1992 (con Hervé Godignon, Hubert Bourdy y Éric Navet).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1982 y 1994, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1987 y 2011.
Zenón Díaz
Zenón Díaz (nacido el 8 de febrero de 1881 en San Marcos, provincia de Córdoba; fallecido el 5 de septiembre de 1948 en Rosario) fue un jugador de fútbol argentino. Se desempeñó en Rosario Central, y si bien sus primeros partidos fueron en el puesto de arquero, se consolidó luego como el mejor defensor argentino de los primeros años del fútbol. Se convirtió en el primer futbolista criollo en jugar para la Selección Argentina. Fue un deportista completo, ya que también practicó el atletismo, especializándose en saltos y lanzamientos.

Ignacio Rota
Ignacio Romeo Antonio Rota (n. 27 de diciembre de 1890 - f. diciembre 1965) fue un futbolista, árbitro, entrenador y director deportivo argentino. Como futbolista se desempeñaba como defensor y jugó para Rosario Central, donde una vez retirado ocupó diversos cargos relacionados con la actividad: fue árbitro, dirigente y entrenador. Su hermano menor Juan también fue jugador de fútbol.
Ik ben verliefd (Sha-la-lie)
«Ik ben verliefd (Sha-la-lie)» (en español: Estoy enamorada) es una canción escrita por Pierre Kartner, que representó a los Países Bajos en la edición del Festival de la Canción de Eurovisión 2010 que se celebró en Noruega.

Padre Abraham
Pierre Kartner (Elst, 11 de abril de 1935 - Breda, 8 de noviembre de 2022), más conocido por su seudónimo Padre Abraham, fue un cantante, compositor y productor musical neerlandés. A lo largo de su vida compuso más de 1600 canciones, entre las cuales cabe destacar la sintonía de la serie de televisión de Los Pitufos y la canción Daar in dat kleine café aan de haven, una de las composiciones holandesas más versionadas de la historia.
Nick Jones
Ryan Nicholas "Nick" Jones (Portland, Oregón, 28 de marzo de 1945) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA y dos más en la ABA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Es hermano del también exjugador profesional Steve Jones.

Steve Jones (baloncestista)
Stephen Howard "Steve" Jones (Alexandria, Luisiana, 17 de octubre de 1942-Houston, Texas, 25 de noviembre de 2017) fue un baloncestista estadounidense que disputó ocho temporadas en la ABA, y una más en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Era hermano del también exjugador profesional Nick Jones.
Tierra de Guillermo II
La Tierra de Guillermo II, costa de Guillermo II o Tierra del Emperador Guillermo II (en inglés, Wilhelm II Coast) es la parte de la Antártida que se extiende entre el cabo Penck (66°43′S 87°43′E﻿ / ﻿-66.717, 87.717), límite con la costa de Leopoldo y Astrid en la Tierra de la Princesa Elizabeth, y el cabo Filchner (66°27′S 91°54′E﻿ / ﻿-66.450, 91.900), límite con la Tierra de la Reina Mary. El mar que baña la costa de Leopoldo y Astrid es denominado mar de Davis.

El área es reclamada por Australia (Wilhelm II Land) como parte del Territorio Antártico Australiano, pero está sujeta a las restricciones establecidas por el Tratado Antártico.

Tierra de la Reina Mary
La Tierra de la Reina Mary o costa de la Reina Mary (en inglés, Queen Mary Coast) es una parte de la costa de la Antártida Oriental que se extiende entre el cabo Filchner (66°27′S 91°54′E﻿ / ﻿-66.450, 91.900), límite con la Tierra de Guillermo II, y el cabo Hordern (66°15′S 100°31′E﻿ / ﻿-66.250, 100.517) en las colinas Bunger, límite con la costa Knox de la Tierra de Wilkes. El extremo occidental de la barrera de hielo Shackleton, en los 96°E, marca el límite entre el mar de Davis, al occidente, y el mar de Mawson, al oriente.

El área es reclamada por Australia (Queen Mary Land) como parte del Territorio Antártico Australiano, pero está sujeta a las restricciones establecidas por el Tratado Antártico.
Hani (cantante)
Ahn Hee-yeon (en hangul, 안희연; romanización revisada, An Huiyeon; McCune-Reischauer, An Hŭiyŏn; Seúl, 1 de mayo de 1992), popularmente conocida como Hani (hangul: 하니), es una cantante, bailarina, modelo y actriz surcoreana perteneciente al grupo EXID, de la agencia Yedang Entertainment, y también forma parte de la subunidad DASONI junto a su compañera de grupo Solji.

EXID
EXID (en hangul, 이엑스아이디; abreviación de Exceed in Dreaming) es un grupo femenino surcoreano creado por AB Entertainment en 2012. Actualmente cuenta con cinco miembros: Solji, Elly, Hani, Hyerin y Jeonghwa. El grupo hizo su debut con seis miembros en febrero de 2012, con el sencillo «Whoz That Girl». Su primer EP, Hippity Hop, fue publicado en agosto de 2012, con poco éxito. El grupo ganó éxito luego de su sencillo en 2014 «Up & Down», que aunque no se posicionó en el top de ninguna lista en la fecha de su lanzamiento, alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Gaon Chart cuatro meses después de su lanzamiento, al viralizarse un vídeo de una de sus presentaciones grabada por un fanático. EXID lanzó su segundo EP, Ah Yeah, en abril de 2015, y obtuvo mucho éxito comercial. Su primer álbum de estudio, Street, fue lanzado en junio de 2016. En enero de 2020 anunciaron que se tomaban un descanso temporal, pero regresaron en 2022 y siguen activas hasta el día de hoy.
San Pedro (Belice)
San Pedro es una ciudad y puerto ubicada en el Cayo Ambergris, en el distrito de Belice, Belice.

El centro de San Pedro es la zona principal de la isla. Los “sanpedranos” originales (entre 1800 y 1970) son mestizos y hablan español e inglés.
La isla cuenta con la mayor concentración de alojamiento de Belice y sus hoteles, instalaciones de pesca y el buceo son algunas de las mejores del país.

El pueblo de pescadores de antaño se le concedió el estatus de ciudad en 1984 y se cree que fue la inspiración para la canción «La isla bonita», escrita por Madonna, Patrick Leonard y Bruce Gaitsch en 1986.

Cayo Ambergris
El Cayo Ambergris (también conocido en español como Cayo Ámbar Gris) es la isla más grande de Belice, ubicada en el nordeste de este país, cerca de la frontera con México en el mar Caribe y que pertenece administrativamente al distrito de Belice.

Tiene unos 40 kilómetros de largo de norte a sur, y alrededor de 1,6 kilómetros de ancho y una superficie de 64 km² y en ella habitan cerca de 2000 personas, la mayoría concentradas en la localidad más grande, San Pedro ubicada en las costas del Mar. Ya que es la segunda mayor barrera de arrecifes del mundo que también es un popular destino turístico, mereció en 1996 la clasificación como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y es un hábitat protegido muy famoso.
Marquesado de Peñalba
El marquesado de Peñalba es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II de España, el 22 de agosto de 1684, con el vizcondado previo de Macintos, a favor de Miguel Fernández de Córdoba y de Alagón, Zúñiga y Quesada, señor consorte de Peñalba, señor consorte de Macintos, caballero de la Orden de Calatrava.

El actual titular, desde 1981, es Luis Beltrán Escrivá de Romaní y Mora, XI marqués de Peñalba.

Marquesado del Campillo
El marquesado del Campillo es un título nobiliario español creado, con el vizcondado previo de los Jabalíes, por el rey Carlos IV de España el 15 de mayo de 1797 en favor de Antonio Lucas Zeldrán Verástegui, regidor perpetuo de León, maestrante de Valencia y caballero de la Orden de Santiago.
Fernando Abril-Martorell
Fernando Abril-Martorell Hernández (Segovia, 1962) es un ejecutivo español. Fue el presidente de Indra Sistemas desde 2015 hasta mayo de 2021 Indra.

Fue nombrado uno de los 100 mejores CEO de España en 2024 por Forbes por su gestión en Urbaser.

Indra Sistemas
Indra, cuya razón social es Indra Sistemas, S.A., es una empresa multinacional española que ofrece servicios de consultoría sobre transporte, defensa, energía, telecomunicaciones, servicios financieros; así como servicios al sector público, y está presidida por Ángel Escribano Ruiz. Es una de las mayores industrias de seguridad y defensa, siendo una de las tres empresas españolas que se encuentran entre las 100 mayores compañías mundiales del sector de defensa y seguridad, según los informes del SIPRI. Indra pertenece al índice selectivo español IBEX 35 desde el 1 de julio de 1999.

En el ejercicio 2024 tuvo ingresos por valor de 4843 millones de euros y contaba con más de 60 000 empleados, presencia local en 50 países y operaciones comerciales en más de 150 países.
Luis Eduardo Montealegre
Luis Eduardo Montealegre Lynett (Ibagué, 14 de octubre de 1957) es un abogado colombiano.

Ha sido magistrado de la Corte Constitucional, fiscal general de la Nación, electo el 22 de marzo de 2012; y ministro de justicia, desde junio de 2025 hasta su renuncia al cargo el 24 de octubre de 2025, debido a la absolución del  al expresidente Álvaro Uribe Vélez.

Montealegre, ha sido profesor de su alma mater la Universidad Externado durante muchos años, e investigador invitado de la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado varios libros sobre derecho penal.

Fiscalía General de la Nación (Colombia)
La Fiscalía General de la Nación es un organismo independiente adscrito al poder judicial en Colombia. La Fiscalía General nació en 1991 con la promulgación de la nueva Constitución Política y empezó a operar el 1 de julio de 1992.

Esta institución retoma las tareas que se realizaban en la extinta Dirección Nacional de Instrucción Criminal, y su principal función es investigar y acusar a los presuntos responsables de haber cometido un delito a partir del sistema penal oral acusatorio implementado con la Ley 906 de 2004.

El Fiscal General de la Nación es elegido por la Corte Suprema de Justicia de una terna enviada por el Presidente de la República para un periodo de cuatro años.
InformATE
InformATE (Inform Ahora Totalmente en Español) es una biblioteca de Inform (basada en Inform v6.30) para desarrollar una aventura conversacional en español. Fue creada por José Luis Díaz ("Zak McKraken"), y actualmente es mantenida por la comunidad hispana de Aventuras Conversacionales (CAAD). Usando el compilador de Inform, los programas creados con InformATE se pueden compilar para Máquina-Z y Glulx.

Glulx
Glulx es una máquina virtual diseñada por Andrew Plotkin que utiliza la API Glk. El lenguaje de desarrollo de aventuras conversacionales Inform (y su biblioteca InformATE) puede ser compilado para esta máquina virtual. Glulx tiene límites mucho menos restrictivos en el tamaño del juego compilado que la Máquina-Z y ofrece las características de entrada y salida de Glk, permitiendo a desarrolladores de Inform crear juegos más grandes, con interfaz de usuario más complejas y sin tener que aprender un nuevo lenguaje de programación.
Condado de Custer (Colorado)
El condado de Custer (en inglés: Custer County), fundado en 1877, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 3503 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Westcliffe.

Westcliffe
Westcliffe es un pueblo ubicado en el condado de Custer en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 417 habitantes y una densidad poblacional de 143,8 personas por km².
Estilpón de Mégara
Estilpón (en Griego Στίλπων) (360 a. C. a 280 a. C.) fue un discípulo de Diógenes de Sinope y el representante de la escuela megárica, que criticaba la teoría platónica que enunciaba la imitación mutua entre la realidad sensible y el ser. Antes de encabezar la escuela megárica había pasado por la escuela cínica, probablemente por influencia de Diógenes de Sinope.

Aplicó el eleatismo a la doctrina del bien, consistente para él en la impasibilidad del alma ("todos mis bienes están conmigo"). Se dio a conocer también como gran discutidor, dominante de la erística, como todos los megáricos. En todas sus discusiones, como seguidor de Sócrates, busca hacer valer siempre lo general ante la evidencia de lo particular, esto es: el concepto razonado ante el argumento físico del esto.

El poeta y filósofo Timón el Silógrafo y Menedemo de Eretria, que despreciaba a Platón y a Jenócrates, fueron algunos de sus discípulos.

Menedemo
Menedemo (Μενέδημος) fue un filósofo griego, de Eretria, (345/4 – 261/0 a. C. que vivió en el siglo IV a. C. Perteneció a la escuela Jónica, seguidor de los preceptos de Sócrates y discípulo de Fedón de Elis. Fue, como Diógenes de Sínope, llamado perro, por su severidad. Alcanzó celebridad en su patria por lograr que el diádoco Demetrio (uno de los generales de Alejandro Magno) rebajara el tributo anual de su polis a los macedonios. Además de filósofo, fue embajador y político. Otro general de Alejandro, Antíoco, fue gran admirador suyo y se declaró su discípulo. Llevó una buena relación con los detentadores del poder de su tiempo. Fue el último de los filósofos socráticos directo, no perteneciente a los seguidores de la Academia de Platón ni a los de Aristóteles.
Glyptodon
Glyptodon (del griego γλυπτο (glypto), esculpido y δοντι (donti), diente «diente con surco o esculpido») es un género extinto de grandes mamíferos acorazados pertenecientes a la subfamilia Glyptodontinae, emparentado con los armadillos actuales, que vivió durante la época del Pleistoceno en América del Sur. Con su caparazón óseo redondeado y extremidades agazapadas, recuerda superficialmente a las tortugas, y a los dinosaurios anquilosaurios, como ejemplo de la evolución convergente de linajes distantes hacia formas similares.

Glyptotherium
Glyptotherium es un género extinto de glyptodonte, un grupo de mamíferos parientes del armadillo. Su género es considerado un ejemplo de megafauna norteamericana, la mayor parte de la cual se extinguió en el evento de extinción del Cuaternario. Glyptotherium probablemente desapareció debido a la caza excesiva. Las últimas especies de Glyptotherium se extinguieron aproximadamente hace 12,000 años coincidiendo con la expansión del ser humano.
Carme Artigas
Carme Artigas Brugal (Vilassar de Mar, Barcelona, 5 de abril de 1968) es una ejecutiva y empresaria española, dedicada fundamentalmente al sector tecnológico.

Es considerada «una de las mayores expertas en la aplicación práctica del big data y la inteligencia artificial de España». Además es embajadora en España de las conferencias Women in data science de la Universidad de Stanford y miembro de la fábrica de ideas Data innovation network de la Universidad de Columbia.

En el ámbito político, entre 2020 y 2023 ejerció como secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, así como, por razón del cargo, presidenta del Instituto Nacional de Ciberseguridad.

Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial
La Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial (SEDIA) de España es el órgano superior del Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública que, bajo la superior dirección del Ministro, se encarga de las funciones relativas a la política de impulso a la digitalización de la sociedad y economía de forma respetuosa con los derechos individuales y colectivos, así como con los valores del ordenamiento jurídico español.

En este sentido, le corresponden las funciones de fomento y regulación de los servicios digitales y de la economía y sociedad digitales, la interlocución con los sectores profesionales, industriales y académicos y la coordinación y cooperación interministerial y con otras Administraciones Públicas respecto a dichas materias, sin perjuicio de las competencias atribuidas a otros departamentos ministeriales.
Deborah David
Débora Lastenia David Lino (Puerto Barrios, Guatemala, 7 de enero de 1979) más conocida por su nombre artístico, Déborah David, es una actriz y modelo guatemalteca. Es conocida por su aparición en el vídeo "La negra tiene tumbao" de la cantante Celia Cruz como la modelo principal. También fue nombrada cómo embajadora de Turismo de Guatemala.

La negra tiene tumbao (canción)
«La negra tiene tumbao» es una canción interpretada por la artista cubana Celia Cruz. Esta canción contiene vocales del rap de Mikey Perfecto. La canción fue escrita por Sergio George y coescrita por Fernando Osorio, producida por George y lanzada como el sencillo principal del 59.º álbum de estudio La negra tiene tumbao (2001).

La canción alcanzó el número treinta en la lista Billboard Hot Latin Tracks y el número cuatro en la lista Billboard Tropical Airplay. También consiguió el pico en el número trece en la lista Tropical Digital Songs en 2015. Recibió nominaciones para el Grabación del Año, Canción del Año y Video Musical del Año en los Premios Grammy Latinos de 2002.
Caretta caretta
La tortuga boba, tortuga cabezona, caguama o cahuama (Caretta caretta) es la única especie del género Caretta, que pertenece a la familia Cheloniidae, dentro de la superfamilia de las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Pacífico e Índico, así como el mar Mediterráneo.

Lepidochelys kempii
La tortuga lora, tortuga cotorra, o tortuga bastarda (Lepidochelys kempii) es una especie de tortuga marina americana de la familia Cheloniidae. Mide hasta 90 cm y pesa hasta 45 kg. Se alimenta de moluscos, crustáceos, medusas, algas y erizos de mar. Vive en el Océano Atlántico desde Terranova hasta Venezuela, encontrándose por todo el Caribe y el Golfo de México. Es la tortuga marina con distribución más restringida. Su área de anidación está restringida a partes del oeste del Golfo de México en México y Texas.
La Palma (Málaga)
La Palma es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España, siendo uno de los barrios que da nombre al distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, La Palma limita al norte con los barrios de Virreina Alta y Las Virreinas; al este, con La Palmilla y Huerta La Palma; al sur con 503 Viviendas y La Roca; y al oeste con el Monte Coronado.

Las Virreinas
Las Virreinas, también conocido como Finca Las Virreinas, es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con la Ronda Oeste de la A-7; al este, con el río Guadalmedina, que lo separa del barrio de Ciudad Jardín; al sur, con los barrios de Virreina y 26 de febrero; al suroeste, con los barrios de La Palma y Virreina Alta; y al oeste, con los terrenos del Parque Las Virreinas.
Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Nerón (película de 1922)
Nerón es una película de drama histórico mudo estadounidense-italiana de 1922 dirigida por J. Gordon Edwards y protagonizada por Jacques Grétillat, Sandro Salvini y Guido Trento. La película retrata la vida del emperador romano Nerón.

Sandro Salvini
Sandro Salvini (1890–1955) fue un actor italiano. Apareció en 30 películas mudas y sonoras. Interpretó el papel de Duke en la película Mother Earth (1931) de Alessandro Blasetti. Su abuelo fue el dramaturgo italiano del siglo XIX Tommaso Salvini.
Gaspar Ginés
Gaspar Ginés fue un escultor sevillano del siglo XVII presumiblemente formado en el taller de Juan Martínez Montañés donde conocería a Juan de Mesa con el que mantuvo una relación estrecha ya que firmó como testigo en varios de los contratos del escultor cordobés, y a su muerte se hizo cargo de su taller junta al también escultor Luis Ortiz de Vargas.

Fue uno de los escultores sevillanos que marchó a América, en su caso al servicio de los jesuitas, ya que hacia 1640 se le sitúa en el Virreinato del Perú.

Luis Ortiz de Vargas
Luis Ortiz de Vargas (Cazorla, Jaén, h. 1588-Sevilla, 1649) fue un escultor y ensamblador de retablos que desarrolló su actividad en distintos puntos de Andalucía y en Lima, donde vivió entre 1619 y 1628 antes de volver a la península. Ya en Sevilla, se hizo cargo junto con Gaspar Ginés del taller de Juan de Mesa fallecido en año anterior.
Más respeto, que soy tu madre 2
Más respeto, que soy tu madre 2 es una obra de teatro argentina basada en el libro homónimo de Hernán Casciari. La obra está dirigida por Antonio Gasalla y protagonizada por el mismo, Claudia Lapacó, Enrique Liporace, Nazareno Móttola, Alberto Martín, Esteban Pérez, Noelia Marzol y Sebastián Borras. En diciembre de 2015, se confirmó que la obra se reestrenaría el 7 de enero de 2016 con las incorporaciones de Virginia Magnago y Daniel Aráoz en reemplazo de Lapacó y Martín.

Enrique Liporace
Enrique Antonio Liporace (Buenos Aires, 10 de junio de 1941-27 de enero de 2024) fue un actor de teatro, cine y televisión argentino. Incursionó como guionista de la película La Cola en 2011. Además de su vasta trayectoria de más de 50 años en Argentina también trabajó en Italia y España.
The Profane
The Profane es una banda paraguaya de Death and roll. Se formó en julio de 2003 en Asunción, por los hermanos David y Marcelo Arriola. Fundaron su propio sello discográfico llamado Covenant Productions.

Slow Agony
Slow Agony es una banda paraguaya de death metal formado en 1991 y fundado por los hermanos David y Marcelo Arriola. Fundaron su propio sello discográfico llamado Covenant Productions, con el que lanzarían varios materiales.
Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres de la CIDH
La Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres es una de las trece relatorías temáticas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Tiene entre sus principios fundamentales velar para incorporar la perspectiva de género en la planificación y la implementación de las políticas públicas y la toma de decisiones en todos los Estados miembros. Se creó en 1994, siendo la segunda relatoría temática tras la Relatoría sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas creada en 1990. Desde enero de 2016 la relatora sobre derechos de las mujeres es la jurista jamaicana Margarette May Macaulay.

Margarette May Macaulay
Margarette May Macaulay es una abogada jamaicana especialmente conocida como defensora de los derechos de las mujeres. Fue elegida comisionada de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por la Asamblea General de la OEA por un período de cuatro años, del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2019. Es la actual Presidenta de la CIDH para el 167º período de sesiones.