hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aida
Aida es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Antonio Ghislanzoni, basado en la versión francesa de Camille du Locle de la historia propuesta por el egiptólogo francés Auguste Mariette. Aida fue estrenada en el Teatro de Ópera del Jedive en El Cairo el 24 de diciembre de 1871, dirigida por Giovanni Bottesini.

Recibe el nombre de su protagonista, una princesa nubia esclava en Egipto. El nombre de Aida o Aída se popularizó tras el éxito de la ópera, ya que no era tradicional, y quizá esté inspirado en la palabra árabe عايدة, que significa ‘visitante’ o ‘que regresa’.

Teatro de Ópera del Jedive
La Ópera del Jedive o la Ópera Real (en árabe: دار الأوبرا الخديوية / ALA-LC: Dār Awbirā al-Khudaywī) fue un teatro de ópera en El Cairo, Egipto, el más antiguo de toda África. Se inauguró el 1 de noviembre de 1869 y se incendió el 28 de octubre de 1971.
Jimmy Nielsen
Jimmy Nielsen (Aalborg, Dinamarca, 6 de agosto de 1977) es un exfutbolista y entrenador danés. Actualmente dirige al Hartford Athletic de la USL Championship.

Como jugador se desempeñaba como portero y su último club fue el Sporting Kansas City de la Major League Soccer, donde se retiró en 2013.

Nielsen jugó gran parte de su carrera para el Aalborg Boldspilklub de la Superliga danesa antes de jugar en la MLS, acumulando más de 300 partidos con el club. Sus actuaciones allí lo hicieron merecedor del premio al Portero del Año en Dinamarca en 1998 y 2004.

Aalborg Boldspilklub
El Aalborg Boldspilklub, también conocido como Aalborg BK o AaB, es un club polideportivo de Dinamarca de la ciudad de Aalborg. Fue fundado en 1885 y posee secciones de fútbol, hockey sobre hielo y balonmano, todas ellas compitiendo en máxima categoría de las respectivas ligas de su país.
Dedicada a mi ex
Dedicada a mi ex es una película de comedia ecuatoriana-colombiana dirigida por Jorge Ulloa y protagonizada por los actores Raúl Santana, Nataly Valencia y Biassini Segura. En la película aparecen personalidades de YouTube como Werevertumorro, Luisito Comunica, Yoseline Hoffman, Kika Nieto y Fernanfloo.

Nataly Valencia
Nataly Steffania Valencia Valdez (Quito, 23 de diciembre de 1986) es una actriz de cine y teatro ecuatoriana, conocida por formar parte del elenco de Enchufe.tv, una serie web de la productora Touché Films.
Azahares para tu boda
Azahares para tu boda es una película de comedia y drama mexicana de 1950, dirigida por Julián Soler, y pratagonizada por Sara García, Marga López, Fernando Soler, Andrés Soler, Joaquín Pardavé, Domingo Soler, Joaquin Cordero y Silvia Pinal. Esta película está basada en la obra teatral Así es la vida de Arnaldo Malfatti y Nicolás de las Llanderas.

Esta es la única película en la cual participan los hermanos Soler juntos ya que Fernando Soler interpreta a Ernesto, el padre de familia; Andrés Soler interpreta al Sr. Cabrera, un amigo de la familia; Domingo Soler interpreta a Alberto, el hermano de Eloisa y cuñado de Ernesto y Julián Soler participa en la dirección de la película.

Fernando Soler
Fernando Díaz Pavía (Saltillo, 24 de mayo de 1896-Ciudad de México, 24 de octubre de 1979), conocido como Fernando Soler, fue un actor, guionista, productor teatral y director de cine mexicano. Fue miembro de la familia Soler de actores y perteneciente a la llamada Época de Oro del cine mexicano.
Condado de New Haven
El condado de New Haven está localizado en la zona central del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 824 008. Dos de las ciudades más grandes del estado se encuentran en este condado, New Haven y Waterbury. Además en este condado tiene su sede la prestigiosa Universidad de Yale.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Orgullo y satisfacción
Orgullo y satisfacción era una revista digital española de historieta política de periodicidad mensual. Fue fundada por Guillermo, Albert Monteys, Manel Fontdevila, Bernardo Vergara y Manuel Bartual, todos ellos dibujantes de la revista El Jueves, que abandonaron la publicación en junio de 2014 a raíz de la retirada por parte del grupo RBA de una portada del semanario satírico que hacía alusión a la abdicación de Juan Carlos I, lo que los dibujantes consideraron una forma de censura.

Manel Fontdevila
Manel Fontdevila i Subirana (Manresa; 1965), que firma como Manel, es un historietista español, célebre por sus colaboraciones en la revista El Jueves, donde realizaba las series «Para ti, que eres joven», junto a Albert Monteys, y «La parejita S.A.», alternándolas con álbumes menos comerciales para Glénat.
Horacio H. Heredia
Horacio H. Heredia  ( Tucumán, Argentina, 1918 cuyo nombre completo era Horacio Hugo Heredia fue un abogado argentino designado por el dictador Jorge Rafael Videla para integrar la Corte Suprema de Justicia de la Nación, a la que perteneció hasta su fallecimiento en 1978. Compartió el Tribunal, en distintos momentos con Abelardo Francisco Rossi, Federico Videla Escalada, Alejandro Caride, Adolfo Gabrielli, Pedro José Frías y Emilio Miguel Roberto Daireaux.

Adolfo R. Gabrielli
Adolfo R. Gabrielli  (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina 1911-23 de abril de 2002) fue un abogado argentino que fue designado por la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional como ministro de la Corte Suprema de Justicia.
Apa Sherpa
Apa (nacido Lhakpa Tenzing Sherpa; c. 1961), apodado "el Super Sherpa", es un sherpa nepalí montañero que mantiene el récord de alcanzar la cumbre del monte Everest más veces que ninguna otra persona. Ha coronado la cima veintiún veces. Como parte de la expedición Eco Everest 2011, Apa hizo su última cima en mayo del 2011.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Síndromes de Ehlers-Danlos
Los síndromes de Ehlers-Danlos (SED) son un grupo de trastornos genéticos hereditarios que afectan a los seres humanos, provocados por un defecto en la síntesis de colágeno. Por lo general, se caracterizan por la hipermovilidad de las articulaciones, hiperelasticidad de la piel y fragilidad de los tejidos.

Dependiendo de la mutación individual, la gravedad del síndrome puede variar desde leve a potencialmente mortal. Aunque no hay cura conocida, existen tratamientos preventivos y para el manejo de los síntomas.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".
Danske Statsbaner
DSB, una abreviatura de Danske Statsbaner (Ferrocarriles Estatales Daneses), es la empresa operadora de trenes más grande de Dinamarca y también la más grande de Escandinavia. Aunque DSB es responsable del transporte de pasajeros en la mayoría de los ferrocarriles daneses, el transporte de mercancías y el mantenimiento de las vías férreas no son de su competencia. DSB opera un sistema de tren de cercanías, llamado S-tog, en el área alrededor de la capital danesa, Copenhague, que conecta las diferentes áreas y barrios en la gran área metropolitana.

DSB fue fundada en 1885 cuando las empresas estatales De jysk-fynske Statsbaner y De sjællandske Statsbaner se fusionaron.

S-tog
El S-tog es el sistema de tren suburbano de la ciudad de Copenhague y de su área metropolitana. Cuenta con 7 líneas y 85 estaciones, y es utilizado por unos 300.000 pasajeros al día. Está gestionado por la Danske Statsbaner, empresa pública de transporte de Dinamarca.
Alioramini
Alioramini es una tribu de dinosaurios terópodos tiranosáuridos tiranosaurinos que vivieron en el Cretácico Superior (hace aproximadamente 75 y 70 millones de años, en el Mastrichtiano), en lo que hoy es Asia.

Qianzhousaurus sinensis
Qianzhousaurus sinensis es la única especie conocida del género extinto Qianzhousaurus de dinosaurio terópodo tiranosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 67 millones de años, durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia.
La Jubaudière
La Jubaudière era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Beaupréau-en-Mauges al fusionarse con las comunas de Andrezé, Beaupréau, Gesté, Jallais, La Chapelle-du-Genêt, La Poitevinière, Le Pin-en-Mauges, Saint-Philbert-en-Mauges y Villedieu-la-Blouère.

Le Pin-en-Mauges
Le Pin-en-Mauges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Beaupréau-en-Mauges al fusionarse con las comunas de Andrezé, Beaupréau, Gesté, Jallais, La Chapelle-du-Genêt, La Jubaudière, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges y Villedieu-la-Blouère.
Castillo de Santaella
El castillo de Santaella es una antigua fortaleza situada en el municipio español de Santaella, en la provincia de Córdoba (Andalucía). Se encontraba situado junto al recinto amurallado que rodeaba el núcleo original de Santaella. Fue declarado como Bien de Interés Cultural en 1985.

Muralla urbana de Santaella
La muralla urbana era una estructura defensiva de la localidad española de Santaella, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En la actualidad solo se conservan los restos de la fortificación que rodeaba la villa, habiendo desaparecido gran parte de su estructura original.
Diócesis de Kilfenora
La diócesis de Kilfenora (en latín: Dioecesis Fenaborensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kilfenora y en irlandés: Deoise Chill Fhionnúrach) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly. Desde el 5 de junio de 1883 se encuentra en administración apostólica perpetua de los obispos de la diócesis de Galway y Kilmacduagh, a la que se encuentra de hecho integrada como un decanato. Desde el 11 de febrero de 2022 su administrador apostólico es el obispo Michael Gerard Duignan.

Diócesis de Kilmacduagh
La diócesis de Kilmacduagh (en latín: Dioecesis Duacensis y en inglés: Diocese of Kilmacduagh) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuam. Fue suprimida al ser unida con la diócesis de Galway para formar la diócesis de Galway y Kilmacduagh el 5 de junio de 1883.
Cavagnago
Cavagnago era una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Giornico. Limitaba al noroeste con la comuna de Anzonico, al noreste con Acquarossa, al sureste con Sobrio, y al suroeste con Giornico. En la actualidad forma parte de la comuna de Faido.

Sobrio
Sobrio era una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Giornico. Limitaba al noroeste con la comuna de Cavagnago, al noreste con Acquarossa, al este Ludiano y Semione, al sureste con Bodio, y al suroeste con Giornico.

Formanba parte del territorio comunal las localidades de Ronzano y Villa.

En la actualidad, Sobrio forma parte de la comuna de Faido.
Hoja de banana
La hoja de banano u hoja de plátano es una parte de la bananera o platanera (Musa spp.) con multitud de usos humanos en diferentes culturas del mundo, especialmente en áreas tropicales. Esto se debe a que son grandes, resistentes, flexibles, impermeables y muy decorativas. Se usan para cocinar, contener, envolver o servir diversas preparaciones culinarias, como la güirila, las hallacas, el otak-otak, la sadhya o los tamales. Además, son un elemento decorativo para ciertas ceremonias hinduistas y budistas. La hoja seca también es útil elaborar prendas de vestir, cintas, cuerdas, etc. y son un material valorado en varias artesanías locales, así como en la construcción informal, para fabricar techos y vallas. En agricultura, las hojas del plátano son valoradas para producir mantillos y sustrato, o para empacar frutas y hortalizas.

Tamal
El tamal (del náhuatl tamalli) es un alimento de origen mexicano del periodo precolombino, elaborado a partir de una masa de harina de maíz sazonada y envuelta en  hojas de plátano o de la mazorca del maíz, y cocida al vapor o en el horno.
Esta especialidad culinaria ha experimentado numerosas transformaciones en su elaboración a lo largo de la historia.
Santo Domingo (Villa Clara)
Santo Domingo es una ciudad y municipio cubano ubicado en la provincia de Villa Clara. Encierra maravillosas historias en cada una de sus calles y edificaciones que la convirtieron en especial y de disfrute para sus pobladores y visitantes, pero actualmente cuenta con alto grado de deterioro estructural en la mayoría de los lugares de arquitectura colonial. Se registra en este municipio el nombrado Bosque Modelo cuya extensión territorial y característica lo hacen memorable convirtiéndose en un área protegida y de gran prioridad en materia de conservación y preservación de la flora y la fauna.

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
Pickpocket
Pickpocket es una película francesa del director Robert Bresson. Con economía de medios, el director intenta transmitir el sentimiento de angustia y soledad que rodea al ladrón. Con tratamiento de sonido directo, Bresson presenta personajes desgarrados (con ecos de los personajes de Crimen y castigo, de Dostoyevski), almas solitarias que solo al final consiguen reunirse. El planteamiento acerca de lo relativo del bien y del mal se muestra en toda su crudeza. Está protagonizada por Martín LaSalle, quien era un actor no profesional en ese momento, en el papel principal, con Marika Green. Fue la primera película para la que Bresson escribió un guion original en lugar de adaptar uno.

Marika Green
Marika Nicolette Green (Södermalm, Estocolmo, 21 de junio de 1943) es una actriz sueca con nacionalidad francesa, popular por su papel protagónico en la película de Robert Bresson Pickpocket (1959) y por su aparición en la película de Just Jaeckin Emmanuelle (1974).
François Bayrou
François Bayrou (Bordères, Nueva Aquitania; 25 de mayo de 1951) es un político francés, primer ministro del país desde el 13 de diciembre de 2024 al 9 de septiembre de 2025, siendo presidente de la República  Emmanuel Macron. Antentiormente, entre 1993 y 1997, fue ministro de educación.

Es presidente del disuelto Unión por la Democracia Francesa y del actual Movimiento Demócrata, y fue candidato a las elecciones presidenciales francesas del año 2007 y 2012. También es uno de los fundadores del Partido Demócrata Europeo (juntamente con Francesco Rutelli), del cual es copresidente junto con Rutelli.

Movimiento Demócrata
El Movimiento Demócrata (Mouvement Démocrate, MoDem) es un partido político francés creado desde la Unión para la Democracia Francesa, partido centrista social liberal. Este partido político, como su partido constituyente, es fuertemente europeísta, y defiende el federalismo europeo.
Igor (cráter)
Igor es un pequeño cráter de impacto localizado en la parte noroeste del Mare Imbrium, en el lado noroeste de la cara visible de la Luna. Se encuentra al norte de Slava, casi al sur de Gena y al sureste de Kostya. Los elementos más destacables de la zona son el Promontorium Heraclides (30 km al norte) y el cráter C. Herschel (150 km al sur-sureste) del área explorada por el Lunojod 1.

Slava (cráter)
Slava es un cratercillo de impacto ubicado en la parte noroeste del Mare Imbrium, en el sector noroeste de la cara visible de la Luna. Se encuentra al sur de Igor y al noroeste de Nikolya y Vasya. Los elementos más destacables de la zona son el Promontorium Heraclides (30 km al norte) y el cráter C. Herschel (150 km al sur-sureste) del área explorada por el Lunojod 1.
Eosinófilo
Un eosinófilo (del griego: ἠώς φίλος [ēṓs filos] ‘albor amigo, por su color rosa’) es un leucocito de tipo granulocito pequeño que se forma en la médula ósea, que tiene una vida media en la circulación sanguínea de 6 a 12 horas antes de migrar a los tejidos en donde permanecen durante varios días.

Su desarrollo en la médula ósea es estimulado por diversas interleucinas, como la IL-5, la IL-3 y el factor estimulante de colonias granulocito-macrófago. Constituye del 1 al 3 % del total de leucocitos. Es característico su núcleo bilobulado, al igual que sus distintivos gránulos citoplásmicos. Estas proteínas granulares son responsables de muchas funciones proinflamatorias, principalmente en la patogénesis de las enfermedades alérgicas, como célula efectora de hipersensibilidad inmediata, así como en la muerte de parásitos. Una de las enzimas más importantes que contienen sus gránulos es la histaminasa, que se encarga de hidrolizar la histamina, regulando así la respuesta alérgica.

Interleucina 5
La Interleucina 5 o IL-5 es una interleucina producida por los Linfocitos T Helper-2 y los mastocitos. Sus funciones son estimular el crecimiento de las células B y aumentar la secreción de inmunoglobulinas. Actúa también como mediador en la activación de los eosinófilos. A diferencia de otras citoquinas, esta glicoproteína es un homodimero.  El gen de la IL-5 está localizado en el cromosoma 11 próximo a los genes que codifican la IL-3, la IL-4 y el factor estimulante de crecimiento de colonias granulocítico-macrófago (GM-CSF) que son frecuentemente co-expresados en las células TH2.
Desencuentro
Desencuentro es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa en 1997 y 1998, protagonizada por Daniela Castro, Juan Ferrara y Ernesto Laguardia, con las participaciones antagónicas de Juan Peláez, Luz María Jerez, Eugenio Cobo y Oscar Traven, cuenta con las actuaciones estelares de Alma Muriel, María Victoria, Aarón Hernán, Miguel Pizarro, Juan Manuel Bernal, Leticia Perdigón, Emilia Carranza y Sergio Ramos "El Comanche", y con la actuación especial de Manuel Ojeda.

Manuel Ojeda
Manuel Salvador Ojeda Armenta (La Paz, Baja California Sur, 4 de noviembre de 1940-Ciudad de México, 11 de agosto de 2022)  fue un actor de cine y televisión mexicano. Interpretó al villano Zolo en la película de Hollywood Romancing the Stone.
Joe Bastianich
Joseph Bastianich (Nueva York; 17 de septiembre de 1968), más conocido como Joe Bastianich, es un empresario, hostelero y bodeguero estadounidense.

Es conocido por haber sido juez del programa de televisión MasterChef en Estados Unidos e Italia.

MasterChef (programa de televisión estadounidense)
MasterChef es un programa de televisión estadounidense, conducido principalmente por el reconocido chef Gordon Ramsay. Debutó en televisión el 27 de julio de 2010 en el canal Fox. El programa consiste en un concurso de chefs amateurs probando sus más elevadas habilidades para preparar guisados y postres de la más alta calidad, llevando consigo un límite de tiempo.

Hasta la fecha se han realizado quince temporadas en total. En 2012 el programa llegó a ser reconocido mundialmente, ya que fue transmitido en varias partes del mundo de manera doblada y/o subtitulada.

La decimoquinta temporada, subtitulada Dynamic Duos, se estrenó el 21 de mayo de 2025.
Angelita, la doctora
Angelita, la doctora es una película de drama argentina de 2016 escrita y dirigida por Helena Tritek. La película está protagonizada por Ana María Picchio, Hugo Arana, Norma Aleandro, Mimí Ardú, Mario Alarcón, Silvia Baylé, Esteban Meloni, Chino Darín y Sofía Palomino. Fue filmada en la ciudad de Berazategui.

Chino Darín
Ricardo Mario Darín (San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, 14 de enero de 1989), conocido artísticamente como Chino Darín, es un actor, productor de cine y presentador de televisión argentino, hijo de Ricardo Darín.
Gisay-la-Coudre
Gisay-la-Coudre era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.

Sainte-Marguerite-en-Ouche
Sainte-Marguerite-en-Ouche era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.