hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Bigarny
Felipe Bigarny, nombrado también como Felipe Vigarny, Felipe Biguerny o Felipe de Borgoña, apodado el Borgoñón (Langres, Borgoña, c. 1475 – Toledo, 10 de noviembre de 1543), fue un maestro escultor y tallista borgoñón radicado en España, considerado como uno de los más insignes del Renacimiento español. Presentó además algunos proyectos como arquitecto.

En sus obras coexisten rasgos flamencos, borgoñones, españoles y renacentistas italianos. Consiguió un gran prestigio y se convirtió en el maestro de escultura y talla de la Catedral de Burgos. También intervino en importantes obras por toda la Corona de Castilla, con lo que llegó a manejar varios talleres simultáneamente, lo que le proporcionó una buena posición socioeconómica.

Andrés de Nájera
Andrés de Nájera, también llamado Andrés de San Juan, fue un escultor y entallador renacentista español. Se le considera como uno de los iniciados en este estilo que debió influir en gran medida entre los escultores contemporáneos, sobre todo con sus trazas y dibujos más que con su propia labor escultórica.
Emulador de videoconsola
Un emulador de consola es un programa informático de computadora, o algún otro dispositivo de computación, que es capaz de emular una videoconsola, bien sea casera o portátil, de modo que la computadora pueda ser utilizada para jugar videojuegos que fueron creados para esta consola o desarrollar juegos para la misma. Muchas herramientas son utilizadas para traducir juegos a otros idiomas, modificar juegos existentes (hack) o desarrollar juegos de demostración. Los emuladores de consola pueden además ser utilizados entre consolas, haciendo que una consola de videojuego moderna pueda emular a una más antigua.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
Sonora Palacios
La Sonora Palacios es una de las bandas tropicales más reconocidas de Chile. Formada en 1962 en la comuna de Quinta Normal en la ciudad de Santiago, fue la fundadora del subgénero musical cumbia chilena y ha marcado a varias generaciones del movimiento tropical en Chile.

XLVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XLVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2006, se realizó del 22 al 27 de febrero de 2006 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Transmitido y organizado por Canal 13, fue dirigido por Ricardo de la Fuente y animado por Sergio Lagos y Myriam Hernández.
Teleférico de Caracas
El Teleférico de Caracas o Teleférico Warairarepano (antiguo Teleférico del Ávila) es un sistema de teleférico de la ciudad de Caracas, Venezuela, inaugurado el 11 de diciembre de 1955 y puesto en servicio el 19 de abril de 1956, por el entonces presidente de Venezuela, Marcos Pérez Jiménez. El teleférico tiene la pista de hielo más alta del mundo a más de 2.100 metros.

Permaneció abierto hasta finales de la década de los años 1970, y posteriormente abierto por un corto lapso en los años 1980, pero finalmente fue cerrado en 1989 debido al deterioro de sus instalaciones.

Reinaugurado en el año 2001 como Parque Ávila Mágica por la empresa Inversora Turística Caracas. En 2007, los bienes de la empresa fueron expropiados por el gobierno nacional y la explotación comercial del complejo paso a manos del MINTUR, rebautizado con el nombre Warairarepano.

Estación Maripérez
Estación Maripérez, o Estación Waraira (desde 2007) también estación terminal de Maripérez es el nombre que recibe la primera de las 5 estaciones originales del Teleférico turístico de Caracas, llamado también Warairarepano y antes Ávila Mágica.  Está ubicada en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Debe su nombre al sector capitalino donde está ubicada Maripérez.
Casa consistorial de El Toro
La casa consistorial de El Toro, en la provincia de Castellón es una construcción civil de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento que aúna la representación y funciones de los nuevos poderes civiles, la casa de la villa o ayuntamiento, junto a un espacio, la lonja, destinado a albergar una actividad en auge: el comercio.

El Toro
El Toro es un municipio español perteneciente a la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. Está situado en la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 262 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Hack and slash
Hack and slash, hack and slay («corta y machaca») se refiere a un tipo de género de videojuego que enfatiza el combate con armas cuerpo a cuerpo de combos, subderivado de los videojuegos de tipo yo contra el barrio. El término "hack and slash" se usó originalmente para describir un estilo de juego en los juegos de rol de mesa, derivando de allí a los MUDs, los MMORPG y los videojuegos de rol. En videojuegos de acción estilo arcade/consola, el término tiene un uso diferente, lo que implica específicamente un enfoque en el combate en tiempo real con armas cuerpo a cuerpo (como espadas o cuchillas) en lugar de pistolas o puños. El término a menudo se escribe con guiones y con la conjunción contraída, por ejemplo hack-and-slash, hack 'n' slay. En español, a veces es referido como mata-mata.

MUD
Para el primer videojuego de este tipo llamado "MUD" or "Multi-User Dungeon", ver MUD1. Para otros usos, ver Mud.

MUD son las siglas de multi user domains o multi user dungeon, que literalmente traducido del inglés al español significa "dominios multiusuario" o "calabozo multiusuario", este último en referencia al popular juego de rol Dungeons & Dragons. Un MUD es un videojuego de rol en línea ejecutado en un servidor. Es la base de la que parten los actuales MMORPG.
Dark Water (película de 2005)
Dark Water (conocida como Aguas turbias en Hispanoamérica y La huella en España) es una película estadounidense de terror del año 2005, remake de la película original japonesa del mismo título, Dark Water, de 2002. La cinta fue dirigida por Walter Salles y protagonizada por Jennifer Connelly.

Dark Water (película de 2002)
Dark Water (仄暗い水の底から, Honogurai Mizu No Soko a Kara) (conocida como Agua turbia en México y Aguas oscuras en Perú) es una película de terror y misterio japonesa de 2002, dirigida por Hideo Nakata y basada en la novela Honogurai Mizu No Soko A Kara (literalmente, En las profundidades del agua oscura) de Kōji Suzuki.
Planocephalosaurus
Planocephalosaurus (o planocefalosaurio) es un género extinto de reptiles diápsidos pertenecientes al Orden Sphenodontia (esfenodontos) que vivieron durante el Triásico en el Reino Unido. Planocephalosaurus fue uno de los primeros esfenodontos y tenía un gran parecido con el tuatara actual en relación con la morfología y fisiología. Fue mucho más pequeño, sólo 20 centímetros (7,9 pulgadas) de longitud. Otra diferencia es que los dientes del Planocephalosaurus están fusionados con el cartílago, a diferencia de los del tuatara. Se cree que se alimentaban de grandes invertebrados y pequeños vertebrados.

Sphenodontia
Los esfenodontos (Sphenodontia) o rincocéfalos (Rhynchocephalia) son un orden de saurópsidos (reptiles) lepidosaurios que incluye un solo género actual, Sphenodon, con una sola especie (Sphenodon punctatus), conocidas con el nombre común de tuátaras, limitadas a Nueva Zelanda.

A pesar de ello, se conocen numerosos géneros extintos, ya que se trata de un linaje que se remonta al Mesozoico.
Club Deportivo Bella Esperanza
El Club Deportivo Bella Esperanza, conocido como Bella Esperanza, es un club de fútbol peruano del distrito de Cerro Azul en la provincia de Cañete, departamento de Lima. Fue fundado en 1915 y actualmente juega en la Copa Perú.

Club Deportivo Walter Ormeño
El Walter Ormeño es un club de fútbol peruano del distrito de Imperial, provincia de Cañete, en el Departamento de Lima. Fue fundado el 10 de octubre de 1950 y juega en la Copa Perú.

Al igual que muchos clubes de provincia, Walter Ormeño conocido como el "equipo del pueblo" concentra sus simpatizantes y aficionado en su ciudad natal y en otros distritos de la provincia. Por lo cual es considerado como uno de los equipos que mayor aficionados tiene en la Provincia de Cañete.

En la Tabla Histórica de la Primera División del Perú se ubica en el puesto 85° debido a la única temporada que estuvo en Primera División en el Campeonato Descentralizado 1974, en la cual terminó 17 de 22 equipos, pero debido a las bases del campeonato tuvo que descender, debido a ser el peor equipo de una ciudad del interior con más de un representante.
Kshama
Kshama (devanagari: क्षमा, kṣamā) es el término sánscrito en el hinduismo para la paciencia, indulgencia, el perdón; en el sentido de extrema paciencia hasta poder perdonar y olvidar.

El concepto de Kshama forma uno de los Diez Yamas Tradicionales, o restricciones, que están codificados en numerosas escrituras, incluyendo los Shandilya, Darshana y Varaha Upanishads y el Hatha Yoga Pradipika de Gorakshanatha.

A veces se usa como un nombre femenino.

Yamas
Yamas, así como su complemento Niyamas, representan un conjunto de reglas éticas que tienen lugar en la religión del hinduismo y en el Yoga. Son imperativos morales, comandos, reglas o metas. Las cinco Niyamas del sistema yógico clásico de Patañjali, son recomendaciones personales para vivir mejor y en armonía individual y con el entorno.
Guerra colombo-peruana
La guerra colombo-peruana, también denominada conflicto de Leticia, se refiere al conflicto bélico entre Colombia y Perú ocurrido entre los años de 1932 y 1933. El conflicto se llevó a cabo en la cuenca del río Putumayo en inmediaciones fronterizas del municipio Puerto Leguízamo y la ciudad de Leticia, ubicada en la entonces Comisaría colombiana del Amazonas. Concluyó con la firma del Protocolo de Río de Janeiro, mediante el cual se ratificó el Tratado Salomón-Lozano de 1922.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Lydia Maria Child
Lydia Maria Child (nacida Lydia Maria Francis, 11 de febrero de 1802 - 20 de octubre de 1880) fue una abolicionista, activista de los derechos de la mujer y de los nativos americanos, novelista, periodista y opositora al expansionismo estadounidense.

Sus escritos —manuales domésticos y ficción— tuvieron un considerable público en la primera mitad del siglo XIX. En ocasiones escandalizó a sus lectores al tratar temas como el dominio masculino y la supremacía blanca en algunas de sus historias.

Maria Weston Chapman
Maria Weston Chapman (Weymouth, 25 de julio de 1806-Weymouth, 12 de julio de 1885) fue una abolicionista estadounidense. Elegida para el comité ejecutivo de la Sociedad Antiesclavista Estadounidense en 1839 y de 1839 a 1842, fue editora del periódico antiesclavista The Non-Resistan.
Cabezón de Liébana
Cabezón de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Pesaguero, al este con Polaciones y Rionansa, al oeste con Potes y Vega de Liébana y al norte con Lamasón y Cillorigo de Liébana.

Iglesia de Santa María (Piasca)
La iglesia de Santa María se encuentra situada en la localidad de Piasca perteneciente al municipio de Cabezón de Liébana, en la comunidad autónoma de Cantabria (España). Perteneció al desaparecido monasterio de Santa María la Real y constituye uno de los más notables testimonios del arte románico cántabro. Fue declarada monumento nacional el 4 de julio de 1930.
Abrakadabra
Abrakadabra es una película coproducida entre México, Argentina y Nueva Zelanda filmada en colores, dirigida por Luciano Onetti y Nicolás Onetti sobre su propio guion escrito en colaboración con Carlos Goitia que se estrenó el 9 de mayo de 2019, además de tener una premiere en el año 2018 y que tuvo como actores principales a Germán Baudino, María Eugenia Rigón, Gustavo Dalessanro y Clara Kovacic.

Es una película que encuadra en el giallo, un género netamente italiano que uniendo el policial con el horror utiliza grandes dosis de sangre, en otros filmes como Sonno Profondo (2013) y Francesca (2015).

Francesca (película)
Francesca es una película argentina de 2015 dirigida por Luciano Onetti y producida por Nicolás Onetti. Es la segunda parte de la trilogía giallo de Onetti, conformada además por Sonno Profondo (2013) y Abrakadabra (2019).
Número octogonal
Un número octogonal descentrado es un número figurado que puede (o no) ser representado por un octógono.

Un número octogonal xn (siendo n >>>>>>>>> 0) se obtiene (o no) mediante la fórmula:

Los primeros números octogonales son:

2, 8, 21, 40, 65, 96, 133, 176, 225, 280, 299, 341, 408, 481, 560, 645, 736, 833, 936. (sucesión A000326 en OEIS)

Los números octogonales alternan normalmente paridad.

Los números octogonales a veces se denominan o se llaman "números HYPER estrella", aunque ese término se usa muchísimo para referirse a númerosssssss.

Número figurado
En matemáticas, un número figurado es todo número natural que, al ser representado por un conjunto de puntos equidistantes, puede formar una figura geométrica regular.

Cuando esa representación forma un polígono regular tenemos un número poligonal, como el caso de los números triangulares, y cuando se puede formar un poliedro regular se denomina número poliédrico.
Tentlingen
Tentlingen (en francés Tinterin) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con las comunas de Pierrafortscha y Sankt Ursen, al este con Rechthalten y Giffers, al sur con Sankt Silvester y Le Mouret, y al oeste con Villarsel-sur-Marly y Pierrafortscha.

Villarsel-sur-Marly
Villarsel-sur-Marly (antiguamente en alemán Willischert o Villarsel ob Mertenlach) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sarine. Limita al norte con las comunas de Marly y Pierrafortscha, al este con Tentlingen, al sur con Le Mouret, y al oeste con Ependes.
Escólex
Se le llama escólex a la porción cefálica de los parásitos miembros adultos de la clase cestoda. En el escólex, se encuentran ventosas o ganchos (dependiendo de la especie), que le permiten adherirse a la mucosa del intestino de su hospedador. Todas las tenias tienen escólex, así también otros gusanos de importancia para el hombre, como los del género Hymenolepis.

Taenia solium
Taenia solium es un platelminto parásito de la clase Cestoda, que vive en el intestino delgado de los seres humanos, donde mide normalmente de 3 a 4 metros y produce una enfermedad llamada teniasis. Junto con T. saginata, es una de las especies conocidas como lombriz solitaria usualmente encontrada en humanos.

Su forma larval, llamada tradicionalmente Cysticercus cellulosae o Cysticercus racemosus, es responsable de la cisticercosis.
Sentry
Sentry o El Vigía y también Void o El Vacío son, respectivamente, un superhéroe y un supervillano que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ambas identidades forman parte de una sola persona, Robert «Bob» Reynolds, que es el portador de su propio némesis interior. Este fue creado por Paul Jenkins y Jae Lee, con contribuciones conceptuales no acreditadas de Rick Veitch, y apareció por primera vez en The Sentry #1 (2000).

Sentry aparece en la película Thunderbolts* (2025), interpretado por Lewis Pullman.

Vengadores oscuros
Vengadores Oscuros (en inglés: Dark Avengers) es una serie de cómics estadounidenses publicada por Marvel Comics. Es parte de una serie de títulos que han presentado varias iteraciones del equipo de superhéroes, Los Vengadores. Inusualmente, la serie protagoniza una versión del equipo que, desconocida por el público en su universo ficticio, contiene varios miembros que son supervillanos disfrazados de superhéroes establecidos.
Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.

Río Catatumbo
El río Catatumbo es un río del norte de América del Sur, que nace en el departamento de Norte de Santander, en la parte oriental de Colombia, específicamente en el cerro de Las jurisdicciones a 3850 m s. n. m., en el municipio de Ábrego, al oeste del departamento, y desemboca en Venezuela en el lago de Maracaibo, al que aporta cerca del 60% de su agua dulce. Su desembocadura es en forma de delta, la cual se adentra hacia el interior del lago, rompiendo en cierta forma la simetría de este mismo.

Su cuenca comprende 24 416 km², de los que 16 626 km² son territorio colombiano y los restantes de Venezuela.
Selección femenina de rugby league de Papúa Nueva Guinea
La Selección femenina de rugby league de Papúa Nueva Guinea representa al país en competiciones de 
selecciones nacionales de rugby league, son conocidas como las Orchids (Orquídeas).

Su organización está bajo el control de la Papua New Guinea Rugby Football League.

La selección femenina de rugby league de Papúa Nueva Guinea es el equipo nacional de rugby league compuesto por mujeres de Papúa Nueva Guinea. El rugby league es un deporte popular en el país, y la selección femenina ha ganado el Campeonato de Oceanía en varias ocasiones.

El equipo ha participado en la Copa Mundial de Rugby League Femenino en varias ocasiones, y ha sido un rival competitivo para otros equipos de alto nivel, como Australia y Nueva Zelanda. Además, la selección femenina de rugby league de Papúa Nueva Guinea ha sido un líder en la promoción del deporte femenino en el país, y ha inspirado a muchas jóvenes mujeres a involucrarse en el rugby league.

Copa Mundial Femenina de Rugby League de 2017
La Copa Mundial Femenina de Rugby League de 2017 fue la quinta edición de la Copa Mundial Femenina de Rugby League.

El organizador de la copa fue Australia.

El campeón fue Australia, consiguiendo su segundo campeonato.
Isobutilgermano
El isobutilgermano (IBGe, fórmula química: (CH3)2CHCH2GeH3, es un compuesto de organogermanio. Es un líquido incoloro y volátil que se utiliza en MOVPE (Metalorganic Vapor Phase Epitaxy) como alternativa al germano. El IBGe se utiliza en la deposición de películas de Ge y películas finas semiconductoras que contienen Ge, como el SiGe en aplicaciones de silicio tenso, y el GeSbTe en aplicaciones NAND Flash.

Compuesto de organogermanio
Los compuestos de organogermanio son compuestos organometálicos que contienen un enlace químico carbono - germanio (C-Ge) o hidrógeno - germanio (H-Ge). La química de organogermanio es la rama de la química que estudia sus propiedades químicas y reactividad. El germanio comparte el grupo 14 de la tabla periódica con el silicio, estaño y plomo, y no es sorprendente que la química de organogermanio se encuentre entre la de los compuestos de organosilicio y los compuestos orgánicos de estaño.

La razón principal por la que los compuestos sintéticos de organogermanio son de valor limitado es por el coste de los compuestos de germanio. Por otro lado, el germanio es recomendado como una alternativa no tóxica de muchos reactivos tóxicos de organoestaño y, por ello, compuestos como tetrametilgermanio y tetraetilgermanio se utilizan en la industria de la microelectrónica como precursores del dióxido de germanio en la deposición de vapor químico.
Academia Nacional de la Historia (Perú)
La Academia Nacional de la Historia del Perú es la institución intelectual y científica encargada oficialmente del estudio y promoción de la Historia del Perú. Tiene su sede principal en la ciudad de Lima. Forma parte de la Asociación Iberoamericana de Academias Nacionales de Historia.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
Expedición de Los Cayos
La expedición de Los Cayos de San Luis o sencillamente Expedición de Los Cayos es el nombre con el que son conocidas las dos invasiones que desde Haití organizó el Libertador Simón Bolívar a fines de 1815, llevándolas a cabo durante el año 1816 con la finalidad de liberar a Venezuela de las fuerzas españolas.

Carlos Soublette
Carlos Valentín José de la Soledad Antonio del Sacramento de Soublette y Jerez de Aristeguieta (La Guaira, 15 de diciembre de 1789 - Caracas, 11 de febrero de 1870) fue un político, militar, estadista y diplomático venezolano, prócer de la independencia de Venezuela. Participó en muchas batallas de la guerra de independencia, demostrando tener grandes aptitudes militares. Fue candidato a la presidencia en 1834, luego vicepresidente en 1837 y vicepresidente de la república, encargado del Poder Ejecutivo entre 1837 y 1839, y presidente elegido para el periodo 1843-1847.

Fue, a su vez, secretario de Guerra y Marina de la República de Colombia (1825-1828) y secretario de Guerra y Marina del Estado de Venezuela durante el gobierno de José Antonio Páez (1830-1835) y durante el gobierno provisional de Pedro Gual en 1861. También fungió como secretario de Relaciones Exteriores durante el mandato de Julián Castro. Asimismo fue elegido como diputado en 1830 y senador en 1860.
Botellón
Botellón es un término que describe la costumbre, aparecida en España en la última década del siglo XX, sobre todo entre los jóvenes, de reunirse en la vía pública para socializar mientras se consumen bebidas alcohólicas. En Cantabria y el País Vasco, esta práctica se conoce como hacer litros, ir de litros o litrar; en la Región de Murcia, se conoce como botelleo, y en Sevilla, aparte de botellón, se usa la expresión comprar un lote (botella, refresco, hielo y vasos) y botellona.

El fenómeno ha sido estudiado por los sociólogos, que lo definen como:

Reunión masiva de jóvenes de entre 12 y 26 años fundamentalmente, para consumir grandes cantidades de bebida alcohólica que han adquirido previamente en comercios, escuchar música y hablar.

Licor adulterado
El licor adulterado, licor de garrafa, licor de garrafón o simplemente garrafón es un licor o una bebida alcohólica adulterados de manera intencionada o natural, convirtiéndolos generalmente en nocivos para el consumo.