hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recoleta (Asunción)
Recoleta es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Es principalmente conocido por albergar el Cementerio de la Recoleta y el Shopping Mariscal. Tiene una superficie aproximada de 2,63 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 7544 habitantes.

El territorio de Recoleta está comprendido entre las Avenida España, Santísimo Sacramento y Venezuela (al norte), la Avenida Mariscal López (al noreste), la Avenida República Argentina (al sureste), la calle Alfredo Seiferheld (al sur), la Avenida Choferes del Chaco (al suroeste) y las calles Capitán Juan Genaro Lafranconi y Chaco Boreal y una porción del arroyo Mburicaó (al noroeste). Limita al norte con Bella Vista, al noreste con Santo Domingo y Villa Morra, al este con San Cristóbal, al sureste con Mariscal Estigarribia, al sur con Los Laureles y Tembetary, al suroeste con Mburicaó y al noroeste con Mariscal López.

Villa Morra
Villa Morra es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Se caracteriza por su origen ligado a antiguas estancias, su desarrollo urbano durante el siglo xx y su actual perfil residencial y comercial, con fuerte presencia de servicios, gastronomía y vida nocturna. Tiene una superficie de 1,25 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 2782 habitantes.

El territorio de Villa Morra corresponde a la zona formada por la confluencia entre cuatro avenidas principales de la ciudad: Avenida España (al norte), Avenida General José de San Martín (al este), Avenida Mariscal López (al sur) y Avenida Santísimo Sacramento (al oeste). Limita al norte con Santo Domingo y Manorá, al noreste con Ycuá Satí, al sureste con San Cristóbal, al sur con Mariscal Estigarribia y Recoleta, al suroeste y oeste con Recoleta y al noroeste con Bella Vista.
The Faders
The Faders fue una banda femenina británica de pop rock formada en enero de 2004 por Polydor Records. Inicialmente la banda estaba conformada por Toy Valentine (bajista/teclista) y Cherisse Osei (baterista), fueron las dos primeras integrantes en ser clasificadas en la primera audición. Su vocalista y guitarrista, Molly Lorenne, más tarde se introdujo a la banda, gracias a un amigo mutuo, completando así la alineación original de la banda.

Molly McQueen
Molly McQueen (nacida el 7 de marzo de 1987, Londres, Inglaterra) es una cantautora inglesa. Ella fue integrante de la banda británica The Faders, que fue más conocida por su sencillo "No Sleep Tonight". McQueen usó el nombre de Molly Lorenne durante su estadía en The Faders, hasta su disolución en el 2006.
Judith Kerr
Judith Kerr (Berlín, 14 de junio de 1923-Londres, 22 de mayo de 2019) fue una escritora e ilustradora británica nacida en Alemania que escribió libros de ilustraciones, como la serie de Mog y The Tiger Who Came To Tea, y novelas para niños como la autobiográfica Cuando Hitler robó el conejo rosa, que cuenta una historia situada durante la Segunda Guerra Mundial desde su perspectiva de cuando era una niña. La historia relata su vida, camuflada con el nombre de Anna.

Cuando Hitler robó el conejo rosa
Cuando Hitler robó el conejo rosa (en inglés: When Hitler Stole Pink Rabbit) es una novela juvenil de Judith Kerr, publicada por primera vez en 1973. Ideada como una trilogía denominada Out of the Hitler Time, la novela es la primera parte de la serie. En cierto modo, la obra es de carácter autobiográfico, pues está basada en los primeros años de vida de la autora, Judith Kerr, que dedicó el libro a sus padres. Representa la infancia perdida de unos niños en una época terrible: el nazismo. En 2019 fue adaptada al cine, con el nombre de El año que dejamos de jugar.
People's Viennaline
People's Viennaline (nombre legal Altenrhein Luftfahrt GmbH) es una aerolínea austríaca que opera vuelos de pasajeros, entre su base en el Aeropuerto de San Galo-Altenrhein y el Aeropuerto Internacional de Viena, usando un Embraer E-170 equipado con 76 asientos en configuración de clase económica. Fundada en 2010, realizó su primer vuelo comercial el 27 de marzo de 2011.

Aeropuerto de San Galo-Altenrhein
El Aeropuerto de San Galo-Altenrhein (en alemán: Flugplatz St. Gallen-Altenrhein) (código IATA: ACH - código OACI: LSZR), está situado en Altenrhein, en el Cantón de San Galo, cerca del Lago de Constanza. Es base de la compañía aérea austriaca People's Viennaline.
Ben-Hur (novela)
Ben-Hur (título original: Ben-Hur: A Tale of the Christ, literalmente Ben-Hur: una historia de Cristo) es una novela del escritor estadounidense Lewis Wallace, publicada por primera vez 12 de noviembre de 1880, que relata la historia de un príncipe judío ficticio, Judá Ben-Hur, y sus peripecias en la época de Jesucristo, en un mundo en el que se gestaba una nueva fe.

Se considera que Ben-Hur es el libro cristiano más influyente del siglo XIX. En el año 1900 llegó a ser la novela más vendida en Estados Unidos, superando en ventas a La cabaña del Tio Tom (1852), de Harriet Beecher Stowe. Ben-Hur permaneció como la novela más vendida hasta la publicación de Lo que el viento se llevó, de Margaret Mitchell, en 1936.

Se han hecho versiones teatrales y  cinematográficas de la novela, siendo las dos películas más importantes las dirigidas por Fred Niblo en 1925, y William Wyler en 1959.

Judá ben Hur
Judá Ben-Hur es un personaje ficticio creado por el escritor estadounidense Lew Wallace en su novela histórica Ben-Hur: A Tale of the Christ, publicada en 1880. Hijo de una prominente familia judía en Judea durante el siglo I d. C., Judá es un joven príncipe comerciante cuya vida cambia drásticamente tras ser traicionado por su amigo romano Mesala y condenado a la esclavitud. Su historia, marcada por la venganza, la redención y un encuentro con Jesucristo, lo convierte en un símbolo de resistencia y fe. El personaje alcanzó fama mundial gracias a la adaptación cinematográfica de 1959, Ben-Hur, dirigida por William Wyler y protagonizada por Charlton Heston, que ganó 11 premios Óscar, incluyendo mejor película. Judá Ben-Hur ha sido interpretado en diversas adaptaciones teatrales, cinematográficas y televisivas, consolidándose como una figura icónica en la literatura y el cine épico.
Aulularia
Aulularia o La comedia de la olla es el título de una comedia del autor latino Plauto. La comedia está ambientada en Atenas, como especifica la anotación en la parte inicial de la obra. Esta connotación, aspecto común de las comedias de Plauto, es garante de un enlace inmediato con el modelo griego.

La fecha de composición se ha estimado entre 197 y 186 a. C. Dieciocho siglos después, Molière se inspiraría en esta obra para el argumento de El avaro.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.

Santiago de Veraguas
Santiago de Veraguas es la capital de la provincia de Veraguas, en Panamá. En calidad de capital provincial alberga la gobernación, los ministerios y las principales oficinas de entidades oficiales. También es el principal centro comercial, financiero, educativo, cívico y cultural de la provincia de Veraguas.

La ciudad es sede del Municipio de Santiago compuesto por 16 corregimientos. Sin embargo, el territorio de la ciudad esta repartido por los corregimientos del radio urbano de Santiago (cabecera), Canto del Llano, San Martín de Porres, Nuevo Santiago y Rodrigo Luque así como de los sectores periféricos de localidades de los corregimiento Los Algarrobos, La Peña y Edwin Fábrega.
Charlotte Maggi
Charlotte Maggi (Perth, Australia Occidental; ¿2004?) es una actriz australiana. Conocida por su papel en la serie australiana, MaveriX (2022) y en las películas de Netflix, Rebel Moon - Parte 1 (2023) y Parte 2 (2024) donde interpreta el personaje de Sam.

Rebel Moon - Parte 2: La guerrera que deja marca
Rebel Moon - Parte 2: La guerrera que deja marca (título original en inglés: Rebel Moon – Part Two: The Scargiver) es una película épica de guerra espacial estadounidense dirigida por Zack Snyder a partir de un guion que coescribió con Kurt Johnstad y Shay Hatten, basado en una historia concebida por Snyder. Es una secuela directa de Rebel Moon - Parte 1: La niña del fuego (2023) y la segunda parte de la saga de dos partes. La película tiene lugar en la luna de Veldt, donde Kora y su equipo de guerreros se aventuran a ayudar a los granjeros a defender y luchar por su hogar contra el Mundo Madre. Sofia Boutella, Djimon Hounsou, Ed Skrein, Michiel Huisman, Doona Bae, Ray Fisher, Staz Nair, Fra Fee, Elise Duffy, Charlotte Maggi, Stuart Martin, Cary Elwes y Anthony Hopkins repiten sus papeles de Primera parte: La niña de fuego.

La película se estrenó en Netflix el 19 de abril de 2024. La versión del director tiene una calificación R en Estados Unidos.
Synspective
Synspective Inc. es una empresa japonesa que desarrolla y opera pequeños satélites de observación terrestre de tecnología de radar de apertura sintética (SAR, por sus siglas en inglés), lo cual le permite proporcionar datos satelitales y brindar servicios que utilizan datos satelitales.  También proporciona soluciones para empresas y gobiernos que utilizan datos satelitales y aprendizaje automático.

Radar de apertura sintética
Un Radar de Apertura Sintética (acrónimo SAR, del inglés Synthetic Aperture Radar) es un tipo de sistema radar. Consiste en procesar mediante algoritmos la información capturada por la antena del radar. Este procesado busca combinar la información obtenida en varios barridos de la antena para recrear un solo "barrido virtual". Al final el sistema radar proporciona el mismo rendimiento que daría si estuviese equipado con una antena mucho más grande y directiva que la que tiene en realidad. Su uso se limitaba, en su creación, a casos en los que el radar estaba en movimiento y los blancos relativamente inmóviles (aviones). También se ha usado profusamente en aplicaciones de teledetección y en cartografía.
Alice Diop
Alice Diop (Aulnay-sous-Bois, 1979) es una directora de cine francesa, reconocida por su largometraje Saint Omer. Su enfoque es en documentales sociales.

En 2022, recibió el gran premio del jurado y el primer premio de cine por Saint Omer, su primera película de ficción, en el Festival de Cine de Venecia.

Saint Omer (película)
Saint Omer es una película francesa de 2022 dirigida por Alice Diop y protagonizada por Kayije Kagame y Guslagie Malanda.

Es el primer largometraje narrativo de Diop después de trabajar como directora de documentales. En la película, Rama (Kagame) es una joven novelista embarazada que asiste al juicio de Laurence Coly (Malanda), una mujer senegalesa acusada de asesinar a su hijo de 15 meses dejándolo en una playa para que se lo lleve la marea, con el fin de convertir el trágico acontecimiento en un relato literario de Medea

La película se estrenó en competición en el 79.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2022,  donde ganó el Leone del Futuro a la mejor ópera prima. Se realizaron proyecciones adicionales en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022 y en el Festival de Cine de Nueva York de 2022 antes del estreno en cines en Francia el 23 de noviembre de 2022.
Alexander Lowen
Alexander Lowen (23 de diciembre de 1910, Nueva York-28 de octubre de 2008, New Canaan) fue un médico y psicoterapeuta estadounidense, conocido principalmente por sus estudios sobre análisis bioenergético.

Estudió con Wilhelm Reich desde 1940 a 1952, año en el que empezó a dedicarse a la práctica profesional de la psicoterapia, y en 1956 fundó el Institute for Bioenergetic Analysis. También fue conferenciante, profesor y formador de psicoterapeutas.

Análisis bioenergético
El análisis bioenergético, también conocido como psicoterapia bioenergética, terapia bioenergética o simplemente bioenergética, es una psicoterapia psicodinámica iniciada, a partir de los años 50 del siglo XX, por el doctor Alexander Lowen,  que trabaja con fenómenos somáticos (corporales), psíquicos, emocionales e interpersonales como parte de un todo unitario.

Aunque el análisis bioenergético no figura como tal en una lista de pseudoterapias publicada en el plan ConPrueba, la terapia bioenergética sí figura.
Carboxipeptidasa
Se denomina carboxipeptidasa a toda enzima del grupo de las peptidasas o proteasas capaces de hidrolizar un enlace peptídico situado en el extremo C-terminal de una proteína o polipéptido, liberando de esta forma el aminoácido situado al final de la cadena. La actividad enzimática de estas proteínas se encuentra descrita por los números EC 3.4.16, 3.4.17 y 3.4.18.

Las carboxipeptidasas contrastan con las aminopeptidasas, las cuales rompen enlaces peptídicos pero al otro extremo de la cadena polipeptídica (extremo N-terminal).

Tanto los animales, entre ellos los seres humanos, como las plantas contienen varios tipos de carboxipeptidasas que cumplen diversas funciones que van desde el catabolismo a la maduración de proteínas. En los seres humanos las carboxipeptidasas A1, A2 y B son producidas en el páncreas como proenzimas inactivas, y activadas por la enteropeptidasa una vez que llegan al lumen intestinal con la secreción pancreática.

Carboxipeptidasa B
La carboxipeptidasa B (protaminasa, peptidil-l-linasina (-L-arginina) hidrolasa, EC 3.4.17.2, carboxipeptidasa tisular B, carboxipeptidasa pancrática B) es un tipo de proteasa, también conocidas como peptidasas, clasificadas dentro de la família de las carboxipeptidasas.
Se trata de una enzima de especial importancia en el campo de la biología, que destaca por su participación activa en la digestión, de la misma manera que la carboxipeptidasa A. Su estructura comparte un 49% de las secuencia de aminoàcidos.
Candamo
Candamo (en asturiano: Candamu) es un concejo del Principado de Asturias, situado en el norte de España. Limita al este con Las Regueras, al sur con Grao, al norte con Illas, Castrillón y Soto del Barco y al oeste con Pravia y Salas. Cuenta con una población de 1899 habitantes (INE 2024). Su capital es la población de Grullos.

Este concejo está situado dentro de la comarca conocida como Camín Real de la Mesa, destaca tanto por su caverna de la Peña como por su huerta, teniendo una importancia casi vital para Candamo la fresa, celebrándose el primer fin de semana de junio el Festival de la Fresa.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Monochrome Factor
Monochrome Factor (モノクロームファクター, Monokurōmu Fakutā?,  lit. Factor monocromo) es una serie de manga escrita e ilustrada por Kairi Sorano. Fue inicialmente serializada en la revista Comic Blade Masamune de la editorial Mag Garden en mayo de 2004. Sin embargo, cuando la revista dejó de publicarse, el manga fue entonces serializado en la revista Monthly Comic Avarus, en septiembre de 2007. Ha sido licenciada para su distribución en Estados Unidos por Tokyopop; el último volumen fue publicado el 2 de diciembre de 2008. Una adaptación a serie de anime producida por Genco y animada por el estudio A.C.G.T fue estrenada en Japón desde el 7 de abril hasta el 29 de septiembre de 2008 por TV Tokyo. También ha sido transmitida por AT-X y TV Osaka.

Kairi Sorano
Kairi Sorano (空廼カイリ, Sorano Kairi, nacido 23 de octubre en Japón), también conocido como Kaili Sorano, es un mangaka que además de haber creado la serie manga Mother Keeper (dibujo e historia) ha trabajado también en otros proyectos suyos tales como Cristo - Jougan no Messiah (2004, dibujo e historia) o Monochrome Factor (2005, creador original del manga y dibujo e historia de la serie de anime). Su nombre se puede escribir tanto como Kairi como Kaili. Algunos de sus hobbies son los juegos, la fotografía, el teatro, la cocina, el cine y la animación. Algunas de sus películas favoritas son Doce monos, Léon y Blade y algunos de sus juegos predilectos son Final Fantasy VII, Ace Combat, Armored Core, Halo y Saints Row 2. Entre las bebidas que más le gustan se encuentra el ron, el vino y el sake.
Diputación Provincial de Puerto Rico
La Diputación Provincial de Puerto Rico fue una institución político-administrativa de la antigua Provincia de Puerto Rico —hoy, Estado Libre Asociado de Puerto Rico—, creada a raíz de la Constitución de Cádiz de 1812, persistiendo intermitentemente hasta la Ocupación estadounidense de Puerto Rico en 1898.

Su constitución fue a cargo de las Juntas Superiores Provinciales dependientes de la Junta Suprema de España e Indias creada como gobierno temporal de España en plena guerra del Francés. La diputación provincial estaba presidida por el jefe político.

Capitanía general de Puerto Rico
La capitanía general de Puerto Rico fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que abarcó la isla de Puerto Rico, la de Mona y otras menores adyacentes a ella. Fue creada en 1582 y existió hasta 1809, año que se transformó en la provincia española de Puerto Rico hasta 1814, restaurándose de nuevo la capitanía general hasta 1897. Formaba parte del virreinato de Nueva España hasta 1821 y en lo judicial a la Real Audiencia de Santo Domingo y de la sucesora cubana de Puerto Príncipe o Camagüey, hasta la creación de la Real Audiencia de Puerto Rico en 1831.
Jan Strnad
Jan Steven Strnad (nacido el 2 de octubre de 1951; llamado a veces J. Knight) es un escritor estadounidense de cómics, horror y ciencia ficción. Es conocido por sus numerosas colaboraciones con el artista Richard Corben, así como por su trabajo en el universo expandido de Star Wars expanded universe, la mayor parte del cual ha sido publicado por Dark Horse Comics. También ha escrito para  DC Comics, Marvel Comics, Eclipse Comics, and Fantagraphics Books.

Richard Corben
Richard Vance Corben (Anderson, Misuri, 1 de octubre de 1940 - 2 de diciembre de 2020), conocido como Richard Corben o con los seudónimos Gore, Corb y Harvey Sea, fue un historietista estadounidense, célebre por sus cómics de ciencia ficción y fantasía de abigarrado e innovador colorido, cuyos fotolitos creaba y procesaba personalmente. Procedente del underground, adquirió condición de autor de culto a finales de los años setenta, acercándose al cómic para adultos de la Warren Publishing y a la incipiente novela gráfica de su época.
Conjunto bornívoro
En análisis funcional, un subconjunto de un espacio vectorial real o complejo  que tiene definida una bornología vectorial  asociada se denomina conjunto bornívoro o simplemente bornívoro, si absorbe a cada elemento de 
Si  es un espacio vectorial topológico (EVT), entonces un subconjunto  de  es bornívoro si es bornívoro con respecto a la bornología de von-Neumann de .

Los conjuntos bornívoros juegan un papel importante en las definiciones de muchas clases de espacios vectoriales topológicos, particularmente del espacio bornológico.

Bornología vectorial
En matemáticas, especialmente en análisis funcional, se denomina bornología vectorial  a una bornología  en un espacio vectorial  sobre un cuerpo  (donde  posee una bornología B), si  convierte las operaciones del espacio vectorial en aplicaciones acotadas.
Catia TVe
Catia TVe (también nombrado como Televisora Comunitaria del Oeste) es un canal de televisión comunitaria venezolano de señal abierta, creado y administrado por habitantes del barrio caraqueño Catia, capital de la parroquia Sucre. El 70 % de su programación es creada por organizaciones comunitarias de los barrios, los cuales son capacitados para producir audiovisuales.

Televisión comunitaria
La televisión comunitaria es una forma de medios de comunicación en el que una cadena de televisión es propiedad, operado y programado por un grupo de la comunidad para ofrecer programas de televisión de interés local conocido como programación local.

Las estaciones de televisión comunitarias funcionan con mayor frecuencia por los grupos sin fines de lucro o cooperativas. Sin embargo, en algunos casos, pueden ser operadas por un colegio o universidad local, una compañía de cable o de un gobierno municipal.
American Pastoral
American Pastoral es una película de crimen-drama estadounidense de 2016 dirigida por Ewan McGregor, haciendo su debut como director, y escrito por John Romano y Noah Haidle. Está basada en la novela de 1997 del mismo nombre escrita por el escritor estadounidense Philip Roth, con la que ganó el Premio Pulitzer y la National Medal of Arts. La película está protagonizada por Ewan McGregor, Dakota Fanning, Jennifer Connelly, Rupert Evans, y Valorie Curry. El primer tráiler apareció en junio de 2016, se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2016 y en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

American Pastoral es una de las dos adaptaciones cinematográficas del año 2016 escrita por Philip Roth, junto con Indignation.

Ewan McGregor
Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 de marzo de 1971), citado como Ewan McGregor, es un actor, cantante y director de cine escocés. Es famoso sobre todo por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge! (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en la trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (2022). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras.
Jean-François Lesueur
Jean-François Lesueur, o Jean-François Le Sueur (Drucat, Somme, 15 de febrero de 1760-París, 6 de octubre de 1837), fue un compositor francés.

Interpretó música religiosa en varias catedrales en donde fue muy apreciado, consiguiendo en 1786 ser nombrado maître de Chapelle en Notre-Dame de París. Durante la Revolución francesa compuso marchas e himnos patrióticos, cuando advino Napoleón al poder, le compuso una Marche triomphale para su coronación como emperador.

Entre los alumnos que tuvo en el Conservatorio destacan Ambroise Thomas, Berlioz (en quien influyó notablemente), Marmontel, Louis Désiré Besozzi y Gounod. Falleció en París, el 6 de octubre de 1837.

Étienne Nicolas Méhul
Étienne Nicolas Méhul (Givet, 22 de junio de 1763-París, 18 de octubre de 1817) fue un compositor francés; el primer compositor en ser calificado de romántico.

Algunas de sus obras fueron transcritas para piano por su contemporáneo Hyacinthe Jadin.