hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Vera Quiroz
Francisco Vera Quiroz es un pelotari mexicano. Durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 se hizo con la medalla de bronce en la especialidad de pelota mano junto a Pedro Olivos Jiménez y Alfonso Izquierdo Ramírez. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1990 logró la medalla de bronce en mano parejas al lado de Alfonso Izquierdo Ramírez. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002 ganó la medalla de bronce en la especialidad de mano parejas, junto a Pedro Olivos Jiménez.

Pedro Olivos Jiménez
Pedro Olivos Jiménez es un pelotari mexicano. Durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 se hizo con la medalla de bronce en la especialidad de pelota mano junto a Francisco Vera Quiroz y Alfonso Izquierdo Ramírez. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002 ganó la medalla de bronce en la especialidad de mano parejas, junto a Francisco Vera Quiroz. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 ganó la medalla de plata en la especialidad de mano parejas, junto a Silverio Landa Bueno.
Arboreto del Estado de Misuri
El Arboreto del Estado de Misuri (en inglés: Missouri State Arboretum) es un jardín botánico y arboreto que se encuentra en el campus de la Northwest Missouri State University en Maryville, Estados Unidos.

Maryville (Misuri)
Maryville es una ciudad ubicada en el condado de Nodaway en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 11972 habitantes y una densidad poblacional de 796,83 personas por km².
Interestatal 20
La carretera Interestatal 20 ( Abreviado I-20 ) es una Autopista Interestatal de trazado este-oeste en el sur de Estados Unidos. Comienza cerca de Kent, Texas (map) en la carretera Interestatal 10 y discurre hasta la carretera Interestatal 95 en Florence, Carolina del Sur (map) . Entre Texas y Carolina del Sur la I-20 cruza los estados de Luisiana, Misisipi, Alabama y Georgia. Se cruza con siete de las 10 principales carreteras interestatales de trazado norte-sur (todas excepto la I-5 , I-15 y I-25 ) y también con las rutas interestatales I-10 y I-30 .

Interestatal 10
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es la autopista del Sistema Interestatal de trazado este-oeste (costa a costa) más al sur de los Estados Unidos. Comienza cerca del océano Pacífico en la Ruta Estatal de California 1 en Santa Mónica, California y recorre 2460 km hasta la Interestatal 95 en Jacksonville, Florida. La autopista conecta a grandes metrópolis como Los Ángeles, Phoenix, Houston y Nueva Orleans.
Jirón del humor
Jirón del humor fue un programa humorístico peruano, que marcó el regreso de los cómicos ambulantes a la televisión peruana. Fue emitido por la televisora Latina Televisión entre el 15 de abril de 2023 hasta su cancelación el 28 de octubre de ese año, debido a la baja audiencia, siendo dirigido y producido por Alfredo González Chirinos y Javier Chong Juárez.

Además de ello, también marcó el debut del humorista Chino Risas en un programa propio, siendo él como personaje principal del espacio.[cita requerida] Rodolfo Carrión «Felpudini» se convirtió en el director artístico del espacio, contando con Alfredo Gonzáles Chirinos como guionista y productor general del programa.[cita requerida]

Chino Risas
Alcy Clyde Nivin Pacheco (Carabayllo, 20 de noviembre de 1974), conocido por su nombre artístico Chino Risas, es un comediante e imitador peruano. Saltó a la popularidad por su faceta de cómico ambulante, en el cual llegaría a participar en los programas de la televisión peruana.Dentro de sus trabajos artísticos, se destacó en el espacio cómico semanal Jirón del humor del canal Latina Televisión.
Tupi (Cotabato del Sur)
Tupi es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII.

Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral de esta provincia.

Cotabato del Sur
Cotabato del Sur (cebuano: Habagatang Cotabato; tagalo: Timog Kotabato; inglés: South Cotabato) es una provincia en la región de Soccsksargen en Filipinas. Su capital es Koronadal.

El boxeador y cantante filipino Manny Pacquiao es de esta provincia, de la ciudad de General Santos.
Heptarquía anglosajona
Heptarquía anglosajona (del griego ἑπτά hepta «siete», y αρχία arkhía «poder, autoridad»; del anglosajón) es el nombre conjunto dado durante la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media a los siete reinos anglosajones del centro, sur y este de la isla de Gran Bretaña que habitualmente se identifican con Essex, Estanglia, Kent, Mercia, Northumbria, Sussex y Wessex, que existieron entre los siglos V y X, y que finalmente se unificaron en el Reino de Inglaterra en el año 927.

La idea original de que hubo siete reinos anglosajones se atribuye al historiador inglés Enrique de Huntingdon (c. 1080-1160), que la empleó por primera vez en su Historia Anglorum (Historia de los ingleses), pero cuyo uso no se extendió hasta el siglo XVI.

Reino de Estanglia
El Reino de Estanglia (Ēast Engla rīce, "Reino de los anglos orientales"), uno de los siete reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, fue fundado alrededor del año 600 y cubría el territorio actualmente ocupado por los condados de Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire.
Horacio Valenzuela
Horacio del Carmen Valenzuela Abarca (n. Santiago, Chile, 5 de abril de 1954) es un obispo chileno que fue obispo de la diócesis de Talca de 1996 a 2018. Anteriormente fue obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santiago de Chile.

Diócesis de Talca
La diócesis de Talca (en latín: Dioecesis Talcensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 20 de marzo de 2021 su obispo es Galo Fernández Villaseca.
Irma Pennacchiotti
Irma Pennacchiotti Monti (Santiago de Chile, 14 de marzo de 1921) es química farmacéutica, magíster en Tecnología de Alimentos y Profesora Emérita de la Universidad de Chile. Egresó en la primera generación desde que se creara la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas en 1945 y es considerada pionera en el campo de la bromatología, la nutrición y la ingeniería en alimentos, pues contribuyó a crear las primeras tablas de composición química de los alimentos chilenos y las mallas curriculares que crearon la carrera profesional de Ingeniería en Alimentos. Fue, además, directora del Museo de Química y Farmacia de la Universidad de Chile entre 1996 y 2017.

Museo de Química y Farmacia Profesor César Leyton Caravagno
El Museo de Química y Farmacia Profesor César Leyton Caravagno fue creado el año 1951 en la Facultad de Química y Farmacia de la Universidad de Chile. En ese entonces buscaba retratar la estética de las antiguas boticas, luego este objetivo fue expandiéndose hasta preservar el legado histórico del desarrollo de las ciencias químicas y farmacéuticas. Es el único museo en Chile dedicado a la historia de la Farmacia y se encuentra ubicado en la calle Merced 50 de Santiago, en un edificio que comparte con el Colegio de Químicos-Farmacéuticos de Chile.
Leopoldo García-Colín Scherer
Leopoldo García-Colín Scherer (Ciudad de México, 27 de noviembre de 1930 - 8 de octubre de 2012) fue un destacado físico mexicano que trabajó en el área de la termodinámica de procesos fuera de equilibrio. Fue miembro de El Colegio Nacional de México y profesor distinguido de la Facultad de Ciencias (UNAM) y Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Iztapalapa.

Facultad de Ciencias (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en actuaría, biología, física, física biomédica, matemáticas, matemáticas aplicadas, ciencias de la computación, manejo sustentable de zonas costeras, ciencias ambientales y ciencias de la Tierra. Es entidad participante de los posgrados de ciencias biológicas, ciencias físicas, ciencias matemáticas, ciencias e ingeniería de la computación, ciencias astronómicas, ciencias del mar y limnología, filosofía de la ciencia y ciencias de la Tierra de la UNAM.
Club Atlético Independiente (Chivilcoy)
El Club Atlético Independiente es una entidad polideportiva de la ciudad de Chivilcoy, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 5 de abril de 1930. Su disciplina más destacada es el futbol masculino. Actualmente milita en el Torneo Federal A, tercera categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Es considerado uno de los clubes más representativos de la ciudad de Chivilcoy.

Juega sus partidos de local en el Estadio Raúl Orlando Lungarzo, conocido localmente como "El parque rojo".

Estadio Raúl Orlando Lungarzo
El Raúl Orlando Lungarzo es un estadio de fútbol ubicado en el partido de Chivilcoy,provincia de Buenos Aires, Argentina. Pertenece al Club Atlético Independiente, que participa del Torneo Federal A y la Liga Chivilcoyana de fútbol (regional).
Los extermineitors
Los Extermineitors, también conocida simplemente como Extermineitors, es una película argentina cómica-de acción, estrenada el 6 de julio de 1989 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi, Guillermo Francella, Aldo Barbero, Héctor Echavarría y Patricia Sarán. Es una de las películas de acción más exitosas de la historia del cine de su país, y es la primera parte de una saga de 4 películas que continúa con Extermineitors II, La Venganza del Dragón y llega hasta 1992.

Héctor Echavarría
Héctor Echavarría (Corrientes, 6 de diciembre de 1969) es un actor, guionista, director de cine, activista, empresario, filántropo, y excampeón del mundo de maestro de artes marciales argentino.

En su país de origen es recordado por su participación en los films de comedia y acción Los extermineitors y sus dos secuelas, al igual que la serie Brigada Cola, basada en estos. Con el correr de los años desarrolló una carrera en Estados Unidos, protagonizando películas de acción y artes marciales, varias de las cuales ha dirigido, escrito o producido.
Bandidos sociales
Bandido social es un término acuñado por el historiador Eric Hobsbawm en su estudio clásico de 1965 sobre las formas populares de resistencia, Rebeldes primitivos. Posteriormente expandió el tema en el estudio de 1969, Bandidos.

La tesis clave de Hobsbawm era que los bandidos sociales eran individuos que vivían en los bordes de las sociedades rurales, del robo y el saqueo, y que frecuentemente eran vistos por la gente común como héroes o señales de la resistencia popular. El bandidismo social es un fenómeno ampliamente difundido y conocido en gran número de sociedades, y algunos argumentan que aún existe en áreas remotas y en los mares (piratas).

Bandolerismo
Un bandolero (también llamado bandido, encartado, brigante, facineroso, salteador de caminos, fugitivo, cuatrero, malhechor, proscrito o forajido) era un ladrón armado que se dedicaba al contrabando, al abigeato y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en despoblados, bosques y caminos peligrosos de las montañas, lo que facilitaba su ocultación y dispersión. No solían actuar en solitario, sino organizados en "partidas" o "cuadrillas".
Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Tipo 90 Kyū-maru
El Tipo 90 Kyū-maru (en japonés: 90式戦車 Tipo 90 Kyū-maru) es el carro de combate principal de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón (Ejército japonés). Es manufacturado por Mitsubishi Heavy Industries y su diseño es el reemplazo del Tipo 61 y de algunas unidades del tanque Tipo 74, su entrada al servicio se dio en el año 1990. Existe un proyecto para complementarlo con el prototipo Tipo 10.

Mitsubishi
Mitsubishi (三菱グループ, Mitsubishi?), o Mitsubishi Group, es un consorcio flexible de empresas japonesas independientes que se crearon a partir de la empresa familiar Mitsubishi que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial y se restableció en abril de 1950.

Fue fundada el 13 de mayo de 1870 por Yatarō Iwasaki, hijo de una familia samurái. Desempeñó un importante papel en la transformación de Japón en una sociedad industrializada. Se dedicó en un principio al transporte marítimo. Gracias al impulso de su fundador se convertiría en uno de los más poderosos consorcios de Japón. En la actualidad, Mitsubishi es un consorcio de compañías descentralizadas.

La marca y el nombre de Mitsubishi, se refieren a «tres diamantes». Su nombre se deriva de las palabras «mitsu», que significa tres, e «hishi», que significa castañas de agua triangulares.
Janaina Tewaney
Janaina Isabel Tewaney Mencomo (Ciudad de Panamá, 14 de julio de 1984) es una abogada, consultora, analista, académica y política panameña. Se desempeñó como ministra de Relaciones Exteriores entre 2022 y 2024 y como ministra de Gobierno entre 2020 y 2022 en el gobierno del presidente Laurentino Cortizo.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Panamá)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá es la entidad encargada de dirigir y coordinar la política exterior y las relaciones diplomáticas de Panamá, trabaja en coordinación con los embajadores y cónsules panameños con acreditación en distintos países y organismos internacionales. Igualmente, coordina, atiende y trata con las embajadas acreditadas ante el Estado panameño en Ciudad de Panamá, con los consulados extranjeros acreditados en diversas ciudades del territorio panameño y con aquellos organismos internacionales que tienen sede o representación en Panamá.

Su titular es designado y puede ser libremente removido por el Presidente de la República y hace parte del consejo de ministros.  El ministerio es conocido coloquialmente como Cancillería y funciona en el Palacio Bolívar, en Ciudad de Panamá.

El actual ministro de Relaciones Exteriores o Canciller es Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez desde el 1 de julio de 2024.
Rubite
Rubite es una localidad y municipio español situado en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, Rubite limita con los municipios de Lújar, Órgiva y Polopos. En 2021 contaba con una población de 384 habitantes.

El municipio rubiteño comprende los núcleos de población de Rubite, Rambla del Agua, Casarones, Los Gálvez, Barranco Ferrer, El Lance y Los Díaz.

Casarones
Casarones es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Rubite, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Castillo de Baños de Arriba, El Lance, La Guapa, Castillo de Baños de Abajo, Haza del Trigo, La Mamola y Castell de Ferro.

La zona de Casarones y alrededores constituye el principal centro turístico y vacacional del municipio. La playa de Casarones, que toma su nombre por el pueblo, es el epicentro de la localidad.
Murales de la Escuela México
Los Murales de la Escuela México son un conjunto de pinturas realizadas por los artistas mexicanos David Alfaro Siqueiros y Xavier Guerrero en la Escuela México de Chillán, ubicada en la Avenida Libertador Bernardo O'Higgins n.º 250, frente a la Plaza Héroes de Iquique, también conocida como Plaza Santo Domingo.

Desde el año 2004, los murales en su conjunto son considerados Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico.

Avenida Libertador Bernardo O'Higgins (Chillán)
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins o simplemente Avenida O'Higgins es el nombre de una avenida de la ciudad chilena de Chillán. La avenida, resalta por su trazado, cual inicia en el acceso norte de la ciudad y finaliza en el acceso surponiente, atravesando la ciudad y uniendo las comunas de Chillán y Chillán Viejo; destaca además su frondosa vegetación entre Chillán Viejo y Las Cuatro Avenidas, la tradicional venta de mote con huesillo en la intersección con avenida Collín y la destacada presencia de la Escuela República de México, en la cual se encuentran los Murales de Siqueiros y Guerrero.
Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.

Provincia del Tamarugal
La provincia del Tamarugal es una de las dos provincias en la en las que está dividida la región de Tarapacá. El origen de esta provincia de Chile se encuentra en la Ley N°20175, que también crea la región de Arica y Parinacota, mediante la división de la antigua I Región de Tarapacá en 2 provincias, provincia de Iquique y Provincia del Tamarugal.
Bajo prusiano
El bajo prusiano (en alemán: Niederpreußisch, autoglotónimo: Nedderpreißisch) a día de hoy es una lengua moribunda. Era el idioma germánico hablado en la Prusia Oriental, partes de Prusia Occidental y la ciudad libre de Danzig (hoy repartida entre Polonia, Lituania y la región rusa de Kaliningrado). Por tanto, es una lengua perteneciente al grupo dialectal del bajo alemán oriental. Algunos autores consideran que el Plautdietsch es un dialecto del bajo prusiano. Es importante no confundir esta lengua con el prusiano antiguo, que fue una lengua báltica hablada en la misma zona.

A consecuencia de la expulsión de los alemanes de esta región de Prusia tras la Segunda Guerra Mundial, se puede considerar que la lengua está extinta si excluimos al Plautdietsch.

Plautdietsch
El plautdietsch, plódich o bajo alemán menonita es el idioma hablado por los descendientes de los menonitas en Rusia que viven apartados conservando sus tradiciones. Es una variedad del bajo prusiano, dentro del bajo alemán oriental, la cual fue desarrollada por los ancestros de estas personas durante los siglos XVI y XVII, mientras estuvieron radicados en el delta del río Vístula, en el Reino de Prusia (actual Polonia).

Desde que se trasladaron al Imperio ruso como consecuencia de la invitación a poblar que les hiciera la emperatriz Catalina II de Rusia en el siglo XVIII, estos grupos son conocidos como menonitas de Rusia (lo cual no significa que sean étnicamente rusos, sino solo que se trasladaron todos allí para vivir de manera aislada).

Un siglo más tarde, los menonitas de Rusia emigraron a Canadá y a los Estados Unidos y, desde allí, a diferentes países de América, lugares donde hoy continúan hablando el bajo alemán menonita.
Izquierda Andalucista
Izquierda Andalucista (IzAnd) es un partido político español cuyo ámbito territorial se circunscribe a Andalucía, de carácter andalucista fundado en el año 2016 tras la descomposición del Partido Andalucista (PA), que condujo a la formación de numerosos partidos andalucistas. Si bien no cuenta con representación parlamentaria, el partido participa activamente en la coalición Adelante Andalucía, junto a otras formaciones como Anticapitalistas, Defender Andalucía y Primavera Andaluza (este último partido también se formó a raíz de la disolución del PA). En la actualidad, el único cargo público del partido es Santiago Salas, concejal en Palma del Río que abandonó la confluencia local con Podemos para configurar un grupo de Izquierda Andalucista propio.

Anticapitalistas (organización política)
Anticapitalistas es una organización política que funciona como confederación en el ámbito de España. Fundada en 1995 con el nombre de Espacio Alternativo, en febrero de 2009 se inscribió formalmente en el registro de partidos políticos del Ministerio de Interior como Izquierda Anticapitalista, presentándose a varias citas electorales. En enero de 2015 se transformó en asociación para integrarse en el partido político Podemos, adoptando el nombre actual. En 2020 se desligó de Podemos para actuar como partido independiente.

Se define como revolucionaria, marxista, anticapitalista, internacionalista, feminista, ecologista y socialista. Su objetivo, declaran, es recomponer el proyecto socialista mediante la creación de una expresión política unitaria y anticapitalista sustentada en el altermundismo, el movimiento obrero en sentido amplio y los movimientos sociales. A nivel internacional forma parte del Secretariado Unificado de la IV Internacional de carácter trotskista.
Batalla de Lobregal
La batalla de Lobregal fue una batalla que tuvo lugar en el reino de Castilla en marzo de 1160 (en el término de Lobregal en las cercanías de la localidad de Villabrágima, en la provincia de Valladolid) entre las fuerzas de la Casa de Lara y sus aliados, comandadas por Nuño Pérez de Lara, y las de la Casa de Castro, capitaneadas por Fernando Rodríguez de Castro el Castellano, durante las disputas nobiliarias producidas durante la minoría de edad de Alfonso VIII de Castilla. La batalla se saldó con la completa derrota del bando de la Casa de Lara, contándose entre los fallecidos el conde Osorio Martínez.

Nuño Pérez de Lara
Nuño Pérez de Lara (m. Cuenca, 1177), fue un noble castellano perteneciente a la poderosa casa de Lara, que al igual que su hermano Manrique, fue regente durante la minoría de edad del rey Alfonso VIII.
Diócesis de Braganza-Miranda
La diócesis de Braganza-Miranda (en latín: Dioecesis Brigantiensis-Mirandensis y en portugués: Diocese de Bragança-Miranda) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Braga. Desde el 19 de mayo de 2023 su obispo es Nuno Manuel dos Santos Almeida.

Archidiócesis de Braga
La archidiócesis de Braga (en latín: Archidioecesis Bracarensis y en portugués: Arquidiocese de Braga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Braga. Desde el 3 de diciembre de 2021 su arzobispo y primado de las Españas es José Manuel García Cordeiro.
Cantón de San Ramón
San Ramón es el cantón número 2 de la provincia de Alajuela, en Costa Rica. Se encuentra localizado en la sección occidental del Valle Central de Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de San Ramón, un importante centro económico en la región occidente del país.

San Ramón (Costa Rica)
San Ramón es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de San Ramón, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

Además de conservar su rico patrimonio y tradición, San Ramón continúa sirviendo como enlace entre las comunidades agrícolas al norte del Valle Central y el Gran Área Metropolitana.