hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los últimos de Filipinas (película)
Los últimos de Filipinas es una película española dirigida por Antonio Román y estrenada en 1945. Describe de forma dramatizada el sitio de Baler.

La historia parte de un guion radiofónico de Enrique Llovet y de otro de Enrique Alfonso Barcones y Rafael Sánchez Campoy.

En el filme destacan las interpretaciones de Fernando Rey y Tony Leblanc. Nani Fernández hizo famosa la canción Yo te diré (habanera o bolero, según las fuentes).

La película fue rodada casi exclusivamente en Málaga: en el Jardín Botánico La Concepción y en una cala cercana a Maro, Nerja.

Tony Leblanc
Ignacio Fernández Sánchez, conocido por su nombre artístico Tony Leblanc (Madrid, 7 de mayo de 1922 - Villaviciosa de Odón, 24 de noviembre de 2012) fue un actor, humorista, director, guionista y compositor musical de pasodobles español.

El apellido de su nombre artístico, "Blanc", es debido al segundo apellido paterno, al que el actor añadió el artículo "Le" delante.
Meseta Interior
La meseta Interior comprende una gran región canadiense del interior de la Columbia Británica, que se encuentra entre las montañas Cariboo y Monashee, al este, y las montañas Hazelton, las montañas de la Costa y la cordillera de las Cascadas, al oeste. La continuación de la meseta hacia los Estados Unidos se conoce allí como la meseta del Columbia.
Fisiográficamente, la meseta Interior es una sección de la gran provincia de las Mesetas del Norte, que a su vez es parte de la división fisiográfica de las mesetas Intermontanas.

(La meseta Interior no forma parte de las montañas del Interior, una enorme zona que constituye la mayor parte de los dos tercios septentrionales de la provincia canadiense de la Columbia Británica entre las montañas Costeras, las montañas Rocosas y las pequeñas cordilleras del interior de las montañas Costeras entre las cordilleras de Bulkley y el río Bella Coola).

Montañas Monashee
Las montañas Monashee son una cordillera que se encuentra principalmente en la Columbia Británica, Canadá, y que se extiende hasta el estado de Washington en los Estados Unidos. Se extienden 530 km de norte a sur y 150 km de este a oeste. Son una subcadena de las Montañas Columbia. La cumbre más alta es el monte Monashee, que alcanza los 3274 m. El nombre proviene del gaélico escocés monadh y sìth, que significan 'páramo' y 'paz'.
Olga Petrova (futbolista)
Olga Yevguénievna Petrova (9 de julio de 1986) es una futbolista rusa que juega como lateral en el VDV Riazan.

Comenzó en el Esenya Rybnoye de Segunda (2001-03) y debutó en Primera con el Nadezhda Noginsk (2003-04) antes de asentarse en el FK Rossiyanka (2004-13), con el que debutó en la Champions League en la 2007-08.

En 2014 pasó brevemente por el VfL Wolfsburgo, vigente campeón de la Champions, pero solo jugó en el filial. Al regresar a Rusia, fichó ese mismo año por el VDV Riazan.

Con la selección rusa ha jugado las Eurocopas 2009 y 2013.

Selección femenina de fútbol de Rusia
La Selección femenina de fútbol de Rusia (en ruso, Женская сборная России по футболу) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Unión del Fútbol de Rusia, perteneciente a la UEFA. Es el sucesor de la selección femenina de la Unión Soviética, fundada en 1990, sólo un año antes del hundimiento de dicho estado.

Su mayor éxito son dos apariciones en cuartos de final del Mundial, en sus dos únicas participaciones. En la Eurocopa es un habitual, pero nunca ha superado la fase de grupos. Nunca se han clasificado para los Juegos Olímpicos.
Men (película de 2022)
Men es una película británica de folk horror de 2022 escrita y dirigida por Alex Garland. Sigue a una joven viuda (Jessie Buckley) que se va de vacaciones en solitario a la campiña inglesa, pero se ve perturbada por los hombres de la comunidad (todos ellos interpretados por Rory Kinnear).

La película se estrenó en Estados Unidos el 20 de mayo de 2022, de la mano de A24, y en el Reino Unido el 1 de junio, de la mano de Entertainment Film Distributors. En general, recibió críticas positivas, con elogios dirigidos a las actuaciones de los protagonistas, aunque la historia y enfoque recibieron algunas críticas.

Terror folclórico
El terror folk o terror folclórico es un subgénero del cine de terror y de la literatura de terror que se caracteriza por el uso elementos del folclore para instigar miedo y presentimientos. Elementos típicos del subgénero incluyen entornos rurales, aislamiento y temas de superstición, religión popular, paganismo, sacrificios humanos y los aspectos oscuros de la naturaleza. Si bien relacionado con el cine de terror sobrenatural, el terror folclórico se centra por lo general en las creencias y acciones de personas en lugar de lo sobrenatural, y con frecuencia involucra a forasteros ingenuos que se enfrentan a ellas. Las películas británicas Blood on Satan's Claw (1971), The Wicker Man (1973) y Witchfinder General (1968) son consideradas pioneras del subgénero, mientras que la película de 2019 Midsommar despertó un renovado interés en el terror folclórico. El terror folclórico también es común en el cine del sudeste asiático.
Conesus
Conesus es un pueblo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,353 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km².

Condado de Livingston (Nueva York)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,328 habitantes en una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Geneseo.
Abadía del Monte Saint-Michel
La abadía del Monte Saint-Michel (en francés abbaye du Mont-Saint-Michel) es una antigua abadía benedictina francesa que se encuentra en la parte más alta del Monte Saint-Michel, en el departamento de La Mancha, de la región de Normandía.

La abadía está clasificada como monumento histórico desde el año 1862 y desde 1979 el sitio figura en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como parte del Monte Saint-Michel y su bahía. Está administrada por el Centre des monuments nationaux.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Municipio de Suchiate
El Municipio de Suchiate es un municipio mexicano fronterizo de la región Soconusco, estado de Chiapas. Colinda con el departamento de San Marcos en Guatemala. A su costado oriental fluye de norte a sur el río Suchiate, del que recibe el nombre y que sirve de límite entre México y Guatemala. Siendo su cabecera municipal, Ciudad Hidalgo el más importante punto fronterizo con Guatemala.

Ciudad Hidalgo (Chiapas)
Ciudad Hidalgo es una localidad mexicana situada en el estado de Chiapas, cabecera del municipio de Suchiate. Se ubica en el extremo sur de la entidad, en la frontera con Guatemala. Está localizada a orillas del río Suchiate que la separa de la ciudad guatemalteca de Tecún Umán (departamento de San Marcos). Es una de las poblaciones más meridionales de México.
Isla Disappointment
La isla Disappointment (en inglés: Disappointment Island) es una de las siete islas deshabitadas del archipiélago de las islas Auckland. Está a 8 kilómetros (5 millas) del extremo noroeste de la isla Auckland y 290 kilómetros (180 millas) al sur de Nueva Zelanda. Es el hogar de una colonia de albatros blancos con cerca de 65 000 parejas —casi toda la población mundial— con nidos allí. También en la isla está el Lewinia muelleri, especie endémica del archipiélago. Alguna vez se pensó que se había extinguido, pero fue redescubierta en 1966.

Lewinia muelleri
El rascón de Auckland o rascón de las Auckland (Lewinia muelleri) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de las islas Auckland, ubicadas a unos 460 km al sur de Nueva Zelanda. Este rascón es el pariente más cercano del rascón pectoral de Australia. En la actualidad la especie se encuentra confinada a dos islas del archipiélago de las Auckland, isla Adams e isla Disappointment.
Vinalopó Medio
El Vinalopó Medio (en valenciano Vinalopó Mitjà) es una comarca de la provincia de Alicante (España), situada en la Comunidad Valenciana. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Elda.

Aspe
Aspe es un municipio del interior de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Tiene una población de 22 397 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Spider-Woman
En los cómics del universo Marvel existen varios personajes con el nombre clave Spider-Woman:

Spider-Woman (Jessica Drew). La primera mujer araña, que pidió permiso a Spider-Man para usar Spider-Woman como nombre clave.

Julia Carpenter. Vengadora y compañera de Iron Man en su serie de animación. Más tarde cambió su nombre clave por el de Arachne.

Spider-Woman (Mattie Franklin). Aparecida por primera vez en Spectacular Spider-Man #263. Luego tuvo su propia serie.

Madame Web. Su nombre original es Cassandra Web, pero también se la conoce como Spider-Woman.

Spider-Woman (Charlotte Witter). Apareció por primera vez en Amazing Spider-Man (vol. 2) #5. Nieta de Madame Web.

Spider-Woman (Gwen Stacy). Superheroína arácnida de otra dimensión.

Mary Jane Watson. Conocida como Spider-Woman en la cuarta temporada de la serie de televisión Ultimate Spider-Man

Spider-Woman (Charlotte Witter)
Charlotte Witter es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y la cuarta Spider-Woman. A diferencia de sus predecesoras, ella es una supervillana. Su primera aparición fue en The Amazing Spiderman Vol. 2 #6 (1999).
Prado (estación)
Para la estación del Metro de Medellín, véase Estación Prado.

La estación sencilla Prado hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio, el cual fue inaugurado en el año 2000.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Museo Cajal
El Museo Cajal es un futuro museo nacional español, dependiente del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades a través del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, que tendrá como objetivos preservar los bienes pertenecientes al Legado Cajal, actuales y los que se puedan incorporar en el futuro a sus colecciones, así como difundir el legado de Santiago Ramón y Cajal y su Escuela.

El Museo Cajal tendrá su sede en la ciudad de Madrid.

Instituto Cajal
El Instituto Cajal es un centro de investigación español especializado en neurobiología. Fue inaugurado en Madrid en 1920 como Centro y Laboratorio de Investigaciones Biológicas, bajo la dirección de Santiago Ramón y Cajal (Premio Nobel de Medicina en 1906). Tras la guerra civil se integró en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.

Timor portugués
Timor Portugués es el antiguo nombre (1702-1975) de Timor Oriental cuando estaba bajo administración portuguesa. Durante ese período, Portugal compartió la isla de Timor con las Indias Orientales Neerlandesas, y desde 1949 con Indonesia.
The Desert Fox: The Story of Rommel
Rommel, el zorro del desierto (The Desert Fox) es una película bélica estadounidense de 1951 dirigida por Henry Hathaway y producida por 20th Century Fox. Está basada en la biografía escrita por el brigadier Desmond Young del general alemán Erwin Rommel, quien es interpretado por James Mason.

La película ha jugado un papel significativo en la creación de la leyenda de Rommel como un personaje admirado y respetado, incluso por sus enemigos.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (nacido como Marquis Henri Leonard de Fiennes; Sacramento,  13 de marzo de 1898-Hollywood, 11 de febrero de 1985) fue un director y productor de cine estadounidense. Especialmente conocido como director de películas del género western, también sobresalió en géneros como el de aventuras y el cine negro.
Stephen (Minnesota)
Stephen es una ciudad ubicada en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 658 habitantes y una densidad poblacional de 312,49 personas por km².

Condado de Marshall (Minnesota)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1879 y con nombre en honor al gobernador William Rainey Marshall, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2000 tenía una población de 10.155 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Warren.
Made in Argentina 2005
Made in Argentina 2005 es un DVD que registra el recital que brindó Andrés Calamaro el 17 de diciembre de 2005 en el Estadio Pepsi Music (antes conocido como Obras Sanitarias) en Buenos Aires, Argentina. Cuenta con la participación de artistas como Litto Nebbia y Vicentico. Dicho material incluye un CD titulado Made in Spain, que contiene 6 temas que reflejan los mejores momentos de su gira española. El trabajo salió a la venta en septiembre de 2006 y recibió el Premio Gardel 2006 como "Mejor DVD". El disco en su integridad contó con la participación de los músicos de la banda argentina La Bersuit.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
South Lead Hill (Arkansas)
South Lead Hill es un pueblo ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2010 tenía una población de 102 habitantes y una densidad poblacional de 312,56 personas por km².

Condado de Boone (Arkansas)
El condado de Boone es un condado del estado de Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 38 530 habitantes.

La sede del condado es Harrison.

Fue formado en 1868 a partir de la porción oriental del condado de Carroll y de una pequeña parte del oeste del condado de Marion.
Medalla Cantor
La Medalla Cantor de la  Deutsche Mathematiker-Vereinigung se nombra en honor de Georg Cantor. Las becas se otorgan en la mayoría cada dos años durante las reuniones anuales de la sociedad. Los galardonados son matemáticos que están asociadas con la lengua alemana.

Deutsche Mathematiker-Vereinigung
La Deutsche Mathematiker-Vereinigung (en español, Sociedad Matemática Alemana) es la principal sociedad profesional de matemáticos en Alemania, representante de los matemáticos alemanes en la European Mathematical Society y en la Unión Matemática Internacional. Fue fundada en Bremen en 1890, y tuvo como primer presidente al teórico de conjuntos Georg Cantor. Entre sus miembros fundadores también estuvieron Felix Klein, Walther von Dyck, David Hilbert, Hermann Minkowski, Carl Runge, Rudolf Sturm, Hermann Schubert y Heinrich Weber.

Su presidente para el periodo 2019-2020 es Friedrich Götze.
Giuseppe De Luca
Giuseppe De Luca (n. Roma; 25 de diciembre de 1876 - f. Nueva York; 26 de agosto de 1950), fue un barítono italiano cuyos mayores triunfos fueron en el Metropolitan Opera.

Fue el creador de dos roles de las óperas de Giacomo Puccini: Sharpless en Madama Butterfly (en La Scala, Milan, 1904) y Gianni Schicchi (Metropolitan Opera, 1918). Además creó el Marques Griselidis de Massenet; Michonnet en Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea; Paquiro en Goyescas, de Enrique Granados, y Sancho Panza en Don Quichotte con Feodor Chaliapin.

Adriana Lecouvreur
Adriana Lecouvreur es una ópera en cuatro actos con música de Francesco Cilea y libreto en italiano de Arturo Colautti, basado en la obra teatral de Eugène Scribe y Ernest Legouvé. Fue estrenada en el Teatro Lírico de Milán, el 6 de noviembre de 1902 con la participación de Enrico Caruso.
El filandón
El filandón es una película  española dirigida por José María Martín Sarmiento (también conocido como Chema Sarmiento) en el año 1984.

En ella se relatan cuatro historias distintas que son contadas dentro de la historia principal, la cual consiste en una reunión para realizar un filandón que se debe celebrar, siguiendo una antigua leyenda, en Fasgar (provincia de León), en una ermita en el nacimiento del río Boeza donde antaño acaeció un suceso legendario.

Los personajes, interpretándose a sí mismos, y que cuentan las distintas historias, son: Luis Mateo Díez, que narra Los grajos del sochantre, Pedro Trapiello  narra Láncara, Antonio Pereira Las peras de dios, José María Merino El desertor y Julio Llamazares Retrato de bañista.

En 2006, la Fundación Villalar restauró y reeditó en DVD la cinta.

Luis Mateo Díez
Luis Mateo Díez Rodríguez (Villablino, León; 21 de septiembre de 1942) es un escritor español. Es el único autor en lengua castellana que ha obtenido en dos ocasiones el Premio Nacional de Narrativa y otras dos el Premio de la Crítica, gracias a sus novelas La fuente de la edad (1986) y La ruina del cielo (1999). En 2023 recibió el Premio Miguel de Cervantes. Es miembro de la Real Academia Española desde el año 2001, con el sillón I (i mayúscula).
Boltigen
Boltigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Obersimmental-Saanen. Limita al norte con Plaffeien (FR) y Oberwil im Simmental, al este de nuevo con Oberwil y con Diemtigen, al sur con Zweisimmen, y al oeste con Saanen y Jaun (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del distrito de Obersimmental.

Distrito de Obersimmental
El distrito de Obersimmental (hispanizado Alto Simmental) es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna, Suiza, situado al suroeste del cantón, tiene una superficie de 334 km². La capital del distrito era Zweisimmen.
Byron (Monroe)
Byron es un pueblo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.342 habitantes y una densidad poblacional de 14,36 personas por km².

Condado de Monroe (Wisconsin)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,899 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Sparta.
Nadab
Nadab (en hebreo: נָדָב‎, lit. 'generoso') fue el segundo rey de Israel.

Su historia está recogida en el Primer libro de los reyes 15:25-31.

Gobernó en Israel, a la muerte de su padre Jeroboam, entre los años 910 a 909 a. C. un periodo de casi dos años. Se sabe que hizo la guerra a los filisteos en la ciudad de Gibetón. Durante el asedio de dicha ciudad, uno de sus generales, Baasa hijo de Ahías de la casa de Isacar, organizó una conjura contra él e hizo que lo mataran junto con toda la familia real, usurpando el trono de Israel.

Los motivos religiosos que se dan para la desgracia del rey Nadab son dos: 1. Que al igual que su padre pecó contra Dios al mantener y edificar estatuas y lugares de culto a otros dioses. 2. En cumplimiento de la profecía de Ahías de Siló contra su padre, Jeroboam, de que «toda su casa se extinguiría» (Primer libro de reyes, 14:10).

Extinguida su casa, le sucedió en el trono el rey Basá.

Gibetón
Gibetón (hebreo: Gibbethôn, que significa: montículo o lugar alto); fue una ciudad Israelita y Filistea, que sufrió dos sitios entre el 909 y el 885 a. C. Está ciudad es la actual Tell el-Melât, que queda al Nordeste de Ecrón.
Arendal
Arendal es una ciudad y municipio de la provincia de Agder, Noruega, en la región de Sørlandet. Es el centro administrativo de la provincia y limita al sudoeste con Grimstad, al noroeste con Froland y al noreste con Tvedestrand. En el censo de 2015 contaba con una población de 44 219 habitantes.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
La Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, también conocida como Conferencia de El Cairo de 1994, fue una reunión internacional coordinada por la ONU que tuvo lugar en El Cairo, Egipto, desde el 5 de septiembre hasta el 13 de septiembre de 1994. Su Programa de Acción resultante es el documento principal para el Fondo de Población de las Naciones Unidas. Las siglas en inglés de esta conferencia (ICPD) no deben confundirse con las del índice de coherencia de políticas para el desarrollo.

Salud reproductiva
Según la OMS, la salud reproductiva es «un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud reproductiva entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria, sin riesgos , de procrear y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cuándo y con qué frecuencia» (derechos reproductivos). Tanto el hombre como la mujer tienen derecho a estar informados y tener acceso a métodos de regulación de la fertilidad seguros, eficaces y accesibles así como a disponer de servicios sociales de planificación familiar y salud pública que permitan la adecuada asistencia profesional a la mujer embarazada y permitan que el parto se produzca de forma segura y promuevan el nacimiento de hijos sanos.