hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Progreso del estado
Progreso del estado (en inglés, Progress of the State) es el título de un grupo de figuras escultóricas que se encuentra sobre el pórtico sur, en la entrada principal del Capitolio del Estado de Minnesota en Saint Paul, la capital del estado de Minnesota (Estados Unidos).

El grupo de estatuas alegóricas que representa la civilización está en un arreglo conocido como cuadriga, que consiste en un carro tirado por cuatro caballos. Se incluyen tres figuras humanas, dos mujeres y un hombre. La escultura, realizada por Daniel Chester French y Edward Clark Potter, se basó en su estatua anterior de Columbus Quadriga, en la Exposición Colombina Mundial de 1893 en Chicago. Fue terminado y elevado al techo del capitolio en 1906. La armadura subyacente es de acero recubierto de cobre. La superficie exterior de cobre está dorada en Pan de oro de 23 quilates y requiere volver a dorar aproximadamente cada 20 años.

Capitolio del Estado de Minnesota
El Capitolio del Estado de Minnesota (en inglés Minnesota State Capitol) es la sede del gobierno del estado de Minnesota (Estados Unidos). Se encuentra situado en su capital, la ciudad de Saint Paul. Alberga el Senado de Minnesota, el Congres de Minnesota y las oficinas del fiscal general y del gobernador. También incluye una cámara para la Corte Suprema de Minnesota, aunque esta suele reunirse en el vecino Centro Judicial.

El edificio está ubicado en un campus rodeado de jardines con varios monumentos. Detrás, un puente se extiende por University Avenue, y al frente se agregaron otros sobre la carretera hundida de la Interestatal 94, preservando así las líneas de visión. Ubicado cerca de la cima de una colina, ofrece una vista panorámica del centro de Saint Paul.

De este a oeste, el Capitolio tiene más de 131,1 m de largo. Desde el nivel del suelo hasta la parte superior de la linterna de la cúpula mide 67,1 m. Tiene más de 27 870 m².
Bauxita
La bauxita es una roca sedimentaria con un contenido de aluminio relativamente alto. Es la principal fuente de aluminio del mundo. La bauxita consiste principalmente en los minerales de aluminio gibbsita (Al(OH)3), boehmita (γ-AlO(OH)) y diásporo (α-AlO(OH)), mezclados con dos óxidos de hierro, goetita y hematita, minerales de la arcilla de aluminio, caolinita, y pequeñas cantidades de anatasa (TiO2 ) e ilmenita (FeTiO3 o FeO.TiO2).

Puede ser tanto blanda como dura, compuesta por óxidos de aluminio hidratados. Se origina como residuo producido por la meteorización química de una amplia gama de rocas comúnmente ricas en arcilla. Algunas bauxitas tienen un origen más complejo y pueden ser precipitados químicos reprocesados. Comúnmente se forma en los trópicos en zonas de clima cálido y húmedo.

La bauxita recibió su nombre en alusión a la ciudad de Les Baux, en Provenza (Francia), donde la identificó el geólogo Pierre Berthier en 1821 y la llamó bauxite, su nombre en francés.

Pierre Berthier
Pierre Berthier (3 de julio de 1782 - 24 de agosto de 1861) fue un geólogo y mineralogista francés famoso por describir por primera vez la roca "bauxita" en la localidad de Les Baux, región de la Provenza, Francia, nombre del que deriva directamente el nombre dado a dicha roca.
Liposucción
La liposucción, es una técnica quirúrgica que se utiliza en cirugía estética y que permite un remodelado de la silueta a través de la extracción de grasa o tejido adiposo de diversos sitios del cuerpo usando una cánula o jeringa conectada a una máquina succionadora. Este procedimiento también puede ir asistido por ultrasonidos o láser que ayudan a que previamente se disuelva la grasa para hacer más fácil y menos agresiva su extracción.

Celulitis (estética)
La celulitis o piel de naranja, término común para referirse a la lipodistrofia ginecoide,  paniculopatía edemato fibro esclerótica o PEFE, lipoesclerosis o dermopaniculosis,  corresponde a la alteración cosmética de la piel de los glúteos y de la cara posterior y lateral de los muslos de la mayoría de las mujeres, producto de una distorsión en la arquitectura del tejido conjuntivo localizado bajo la piel afectada, en conjunto con anormalidades circulatorias e inflamación. La acumulación de tejido adiposo en las zonas afectadas hace más aparente el trastorno.

La celulitis rara vez se presenta en hombres y suele ser producto de una deficiencia de andrógenos como la que ocurre con la castración, el hipogonadismo, el síndrome de Klinefelter o la terapia estrogénica para el tratamiento del cáncer de próstata.
Lenguas kutubuanas orientales
Las lenguas kutubuanas orientales o lenguas del lago Kutubu oriental son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes, usualmente clasificadas como parte de las lenguas trans-neoguineanas de acuerdo con la clasificación de Malcolm Ross. Se hablan en la región del Lago Kutubu.

Se han documentado dos lenguas kutubuanas orientales,

Fiwaga y Foi,

estas lenguas no están cercanamente emparentadas con las lenguas kutubuanas occidentales, tal como conjeturaron Franklin y Voorhoeve (1973), y su división "kutubuana" ha sido desehechada por los estudios posteriores. Aunque las lenguas kutubuanas orientales tienen vocabulario aparentemente relacionado con el proto-trans-neoguineano, Ross considera que su inclusión dentro del grupo trans-neoguineano es discutible, por lo que solo considera su inclusión como provisional.

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Basento
El río Basento (en latín Casuentus) es un río de la Italia meridional. Nace en los Apeninos meridionales, al oeste de Potenza. Desemboca en el golfo de Tarento, que forma parte del mar Jónico, en Metaponto. La ciudad principal a orillas del Basento es Potenza, la capital de Basilicata.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Trombosis de la vena porta
La trombosis de la vena porta es una enfermedad causada por la obstrucción de la vena porta hepática. Este vaso sanguíneo aporta una importante cantidad de sangre y nutrientes al hígado, por ello cuando la luz del vaso se cierra por trombosis se produce atrofia hepática. El proceso puede diagnosticarse en fase aguda o en fase crónica, en este último caso se produce el fenómeno denominado cavernomatosis portal que consiste en la formación de venas colaterales tortuosas y dilatadas que intentan aportar sangre al hígado evitando la zona obstruida.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Schübelbach
Schübelbach es una comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de March. Limita al norte con las comunas de Wangen y Tuggen, al este con Benken (SG) y Reichenburg, al sureste con Glaris Norte (GL), al sur con Innerthal y Vorderthal, y al oeste Galgenen. A Schübelbach le pertenecen también el pueblo de Buttikon y una parte del pueblo de Siebnen.

Benken (San Galo)
Benken es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con las comunas de Uznach y Kaltbrunn, al este con Schänis, al sur con Glaris Norte (GL), Reichenburg (SZ) y Schübelbach (SZ), y al oeste con Tuggen (SZ). Se encuentra a unos 5 km al sureste del extremo oriental del lago de Zúrich. El nombre original fue Babinchova.
Sistema algebraico computacional
Un sistema algebraico computacional o sistema de álgebra computacional (CAS, del inglés computer algebra system) es un programa de ordenador o calculadora avanzada que facilita el cálculo simbólico. La principal diferencia entre un CAS y una calculadora tradicional es la habilidad del primero para trabajar con ecuaciones y fórmulas simbólicamente, en lugar de numéricamente. Es decir, una expresión como a + b es interpretada siempre como "la suma de dos variables", y no como "la suma de dos números" (con valores asignados).

Un CAS permite automatizar manipulaciones tediosas o difíciles, como por ejemplo, desarrollar por el binomio de Newton la expresión .

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Elecciones municipales de 2019 en Santa Fe
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Santa Fe el 26 de mayo de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 17 concejales del pleno del Ayuntamiento de Santa Fe mediante un sistema proporcional con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Unionville (Carolina del Norte)
Unionville es un pueblo ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 4.797 habitantes en una superficie de 67,9km², con una densidad poblacional de 70,7 personas por km².

Condado de Union (Carolina del Norte)
El condado de Union (en inglés: Union County, North Carolina), fundado en 1842, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 123 677 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Monroe.
Pride in STEM
Pride in STEM es una organización benéfica con sede en el Reino Unido que apoya a científicos LGBT+ a nivel internacional, cofundada en 2016 por Alfredo Carpineti, astrofísico de la Universidad de Cambridge, su esposo Chris, y Matt Young, investigador de la Universidad de Nottingham. Sus orígenes, antes del registro como fideicomiso de caridad, fueron como un grupo de marcha para la Marcha del Orgullo LGBT en Londres. Ben Britton, uno de los fideicomisarios de la organización, escribió en 2019 que el "mantra informal de la organización es queerizar los espacios científicos y llevar la ciencia a los espacios queer". "STEM" es el acrónimo en inglés de "ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas/medicina".

Ben Britton
Thomas Benjamin Britton CEng FIMMM (nacido el 18 de abril de 1985) es un científico e ingeniero de materiales que trabaja en el Imperial College de Londres. Es especialista en micromecánica, microscopía electrónica, deformación y difracción de electrones por retrodispersión. En el 2014 recibió la Medalla de Plata del Instituto de Materiales, Minerales y Minería (IOM3), sociedad de la que luego se convirtió en Fellow en 2016. Actualmente lidera el grupo de Micromecánica Experimental en el Imperial College de Londres.
El Durazno (Córdoba)
El Durazno es una localidad del Departamento Calamuchita, provincia de Córdoba, Argentina.

A partir del 3 de junio de 2010 pasó a formar parte del radio municipal de la localidad de Villa Yacanto, según consta en el Boletín Oficial.

La población se encuentra al pie de la Sierra de los Comechingones, y es cruzada por el río homónimo. Este curso de agua nace en la ladera este del cerro Champaquí a más de 2.500 metros sobre el nivel del mar y en su derrotero despliega cascadas, saltos, ollas profundas de seis y más metros de profundidad en algunos casos y remansos con playas arenosas. Está ubicada a 7 kilómetros de Villa Yacanto —el pueblo vecino más cercano—, y a 36 kilómetros de Santa Rosa de Calamuchita.

Departamento Calamuchita
Calamuchita es uno de los departamentos de la provincia de Córdoba, en el centro-oeste de la Argentina. Se encuentra ubicado principalmente en la región serrana de las Sierras de Córdoba.

La ciudad cabecera es San Agustín, mientras que el centro urbano con mayor población es Santa Rosa de Calamuchita.

Las sedes del Poder Judicial provincial, de la Policía Departamental y de la Comunidad Regional Calamuchita funcionan en la ciudad de Embalse.
Diamond Bitch
Diamond Bitch es el álbum debut de la cantante polaca Doda. Fue lanzado el 27 de julio de 2007 y contiene música pop y rock. Incluye los sencillos "Katharsis" y "Nie Daj Się". Diamond Bitch fue el primer trabajo como solista de Doda tras abandonar su anterior banda de rock Virgin.

Doda (cantante)
Dorota Aqualiteja Rabczewska (nacida el 15 de febrero de 1984 en Ciechanów), conocida también como Doda Elektroda o simplemente Doda, es una modelo y cantante polaca, una de los artistas polacas más exitosos en términos de número de premios ganados. Doda saltó a la fama primero como miembro de la banda de rock polaco Virgin. Después de que el grupo se disolviera en 2007, continuó con su carrera en solitario. Doda apareció en la CNN como la décima personalidad polaca más famosa de la historia. En 2011 la revista polaca Viva! la incluyó entre las diez mujeres más influyentes en Polonia.
Monte Ābū
El monte Ābū (en hindi: माउंट आबू) es una montaña de la cordillera Aravalli, en el distrito de Sirohi, estado de Rajastán, India. Su antiguo nombre era Arbudaanchal. En su cima se encuentra la ciudad de Monte Ābū, de 22 152 habitantes. Es una reserva natural y un lugar de peregrinación para el jainismo.

Aravalli
Las montañas Aravalli son una cordillera de la India, principalmente en Rajastán, pero también en Haryana y Guyarat. Van de sureste a nordeste y tienen 692 km de longitud. Su punto más alto es el monte Ābū de 1752 m s. n. m., al suroeste de la cordillera. Varios riachuelos forman el río Chambal, afluente por el sur del río Yamuna, tributario del Ganges.

Las montañas eran cubiertas por la selva pero también existen zonas de cultivo e incluso zonas rocosas y arenosas. Los lugares más escondidos eran el hábitat de los meros o mhairs, una etnia aborigen.

Sankotra.
Vitichi
Vitichi es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Nor Chichas del Departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 1.600 km² y cuenta con una población de 10.646 habitantes (según el Censo INE 2012). El centro administrativo del municipio es la localidad de Vitichi, ubicada a aproximadamente a 100 km de la ciudad de Potosí, la capital departamental.

Provincia de Nor Chichas
La provincia de Nor Chichas es una provincia de Bolivia, en el sudeste del departamento de Potosí. Tiene una superficie de 8979 km² y una población de 42 447 (según el censo INE 2012). Su capital es Santiago de Cotagaita.

La provincia se creó luego de la división de la antigua provincia de Chichas, por ley de 25 de junio de 1863, durante el gobierno de José María de Achá, y determinando además la capitalía de Santiago de Cotagaita.
Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Llanos (Asturias)
Llanos (oficialmente, en asturiano, Chanos de Somerón) es una parroquia del concejo de Lena, en el Principado de Asturias, España.

Tiene una extensión de 5,369 km² (sadei) y linda al norte con la parroquia de Las Puentes, al este con las de Cabezón y Pajares, al sur con la de San Miguel del Río y al oeste con las de Telledo y Piñera.

Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.
Playa de la Tayada
La playa de La Tayada es una de las ocho playas de la parroquia de Celorio, en el concejo de Llanes, Asturias. Desde estas playas se tiene una buena vista de la Sierra de Cuera y los alrededores de las playas están llenos de vegetación. Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, en la Costa Verde, y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental por su vegetación. Por este motivo está integrada, según información del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Celorio
Celorio (oficialmente, en asturiano, Celoriu) es una de las 28 parroquias del concejo asturiano de Llanes, en España, y un lugar de dicha parroquia, la única entidad de población de la misma.

El lugar de Celorio se encuentra situado entre la costa, al norte, y la carretera AS-379 y la línea de Renfe, al sur. Dista 4,5 km de la capital del municipio, Llanes, situada al este.

La parroquia limita al este con las de Poo y Porrúa, al oeste con Barro, Posada de Llanes y Caldueño y al sur con el concejo de Cabrales.
Pensar en nada
Pensar en nada es el quinto álbum del cantautor argentino León Gieco. Fue lanzado en el año 1981 por el sello Sazam y producido por Oscar López. La canción que le da título es una rara excepción al sonido folk de Gieco, intentando una fusión con el sonido new wave que aún no se había impuesto en la Argentina; en "La cultura es la sonrisa" y "Cumbia de la ciudad" se mete en ritmos tropicales; mientras que "Bajaste del Norte" (de Raúl Porchetto y con Dino Saluzzi en bandoneón), "Aquí, allá, hoy o mañana" (en vivo), "Soy un pobre agujero", y "Chacarera de un atardecer" (también con Saluzzi) son clásicos en los conciertos de Gieco.

Soy un pobre agujero
«Soy un pobre agujero» es una canción de León Gieco incluida en el álbum Pensar en nada del año 1981.

La letra recurre a la figura literaria Personificación ya que la voz corresponde a la mirada de un agujero.
10 de agosto
El 10 de agosto es el 222.º (ducentésimo vigésimo segundo) día del año en el calendario gregoriano y el 223.º (ducentésimo vigésimo tercer) en los años bisiestos. Quedan 143 días para finalizar el año.

1996
1996 (MCMXCVI) fue un año bisiesto comenzado en lunes en el calendario gregoriano. Fue también el número 1996 anno Domini o de la designación de Era Cristiana, además del noningentésimo nonagésimo sexto del segundo milenio, nonagésimo sexto del siglo XX, sexto año de la décima década del siglo XX y el séptimo del decenio de los años 1990.

Fue declarado:

Año Internacional para la Erradicación de la Pobreza por la Organización de las Naciones Unidas.

El Año de la rata, según el horóscopo chino.
Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1997
El Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1997 se llevó a cabo en Alemania del 28 de abril al 10 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones infantiles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

España venció en la final a Austria para conseguir su cuarto título continental de la categoría.

Selección de fútbol sub-17 de España
La selección de fútbol sub-17 Masculina de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 17 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las dos competiciones oficiales de la categoría, el Europeo sub-17 y el Mundial sub-17.

Es la primera de las categorías inferiores de la selección nacional y sustituyó en competiciones oficiales a la selección sub-16, ya que internacionalmente esa categoría pasó a «sub-17» en 1991 para la FIFA y en 2002 para la UEFA. España es la selección más laureada de la categoría con nueve títulos continentales.