hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento Chamical
Chamical es uno de los departamentos ubicados en la Provincia de La Rioja, Argentina. Es uno de los llamados Departamentos Llanistos.

Chamical se conoce como cuna de la investigación aeroespacial de Argentina por ser sede del Centro de Experimentación. Desde 1989 no se realizan experimentos en este centro que ha descendido de categoría pasando a ser Destacamento aeronáutico militar.

Departamentos Llanistos
Se denomina Departamentos Llanistos a seis de los dieciocho departamentos en los que se divide la provincia argentina de La Rioja. Debido a sus particulares características geográficas e históricas, también se suele referir a esta región como “Llanos Riojanos”.
Sangre y arena (película de 1922)
Sangre y arena (Blood and Sand) es una película muda estadounidense de 1922 que daría origen a dos remakes: uno en 1941 y otro en 1989. Está basada en la novela del mismo título, obra de Vicente Blasco Ibáñez.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.
Eduardo Javier Rodríguez Chirillo
Eduardo Javier Rodríguez Chirillo (Buenos Aires, 1964) es un abogado y funcionario argentino, ligado al sector energético. Fue Secretario de Energía de la Nación desde diciembre de 2023 hasta octubre de 2024, durante la administración de Javier Milei.

Presidencia de Javier Milei
La presidencia de Javier Milei se inició con su investidura el 10 de diciembre de 2023 tras su victoria en la segunda vuelta en las elecciones de dicho año. Es calificado como un gobierno conservador y de derecha.
McHenry (Kentucky)
McHenry es una ciudad ubicada en el condado de Ohio en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 388 habitantes y una densidad poblacional de 230,47 personas por km².

Condado de Ohio (Kentucky)
El condado de Ohio (en inglés: Ohio County), fundado en 1799, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 22,916 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Hartford. El nombre del condado tiene su origen en honor al río Ohio.
Cardellina rubrifrons
La reinita carirroja (Cardellina rubrifrons), también conocido como chipe cara roja, es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae propio de América Central y Norteamérica. No tiene subespecies reconocidas.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Aptenodytes ridgeni
El pingüino de Ridgen (Aptenodytes ridgeni ) es una especie extinta de pingüino del Plioceno temprano (posiblemente tardío) de Nueva Zelanda. Era de tamaño intermedio entre sus congéneres actuales, con una altura estimada de 90-100 cm.

Su nombre específico (ridgeni ) es un homenaje a Alan Ridgen, quien siendo un niño de 11 años en 1965 descubrió los primeros fósiles de la especie en Nueva Zelanda.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
El Bajo
El Bajo fue un barrio de Montevideo que comprendía, y fue sustituido por, parte de los actuales barrios de Ciudad Vieja, Centro y Barrio Sur. Era conocido por su vida nocturna al margen de la ley, en donde convivían criollos, inmigrantes y afrodescendientes. En sus innumerables cabarets y prostíbulos vio surgir primero al candombe y después al tango. Fue demolido en la década de 1930, durante la construcción de la Rambla Sur.

Candombe
El candombe es una manifestación cultural Latinoamericana, relacionada en primera medida al toque de tambores. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay en los últimos doscientos años, siendo reconocido el candombe montevideano por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de africanos esclavizados; constituyendo una fusión de rasgos musicales, religiosos y de danza de las diversas tribus africanas presentes en el Sur de América en la época de virreinal. Existen manifestaciones propias de candombe, desarrolladas desde la época del virreinato hasta ahora, en Uruguay, Paraguay, Argentina y Brasil; en este último país aún conserva su carácter religioso como se ve en Minas Gerais.
República Socialista de Chile
La República Socialista de Chile fue el nombre de un régimen político chileno que se inició el 4 de junio de 1932 con la renuncia forzosa del presidente Juan Esteban Montero mediante un golpe de Estado, y terminó igualmente con renuncia forzosa de Carlos Dávila Espinoza, el 13 de septiembre del mismo año.

Aunque algunos historiadores, como Julio César Jobet, acotan el periodo entre la primera Junta hasta el golpe de Estado por el cual asume la presidencia de una nueva Junta y, posteriormente, la Presidencia Provisional de la República, que va desde el 4 de junio al 16 de junio.

Eugenio Matte
Luis Eugenio Matte Hurtado (Santiago, 6 de diciembre de 1895-Santiago, 11 de enero de 1934) fue un abogado y político chileno, Gran Maestro de la Gran Logia de Chile y uno de los fundadores del Partido Socialista (PS) chileno.
Klemme (Iowa)
Klemme es una ciudad ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 507 habitantes y una densidad poblacional de 385,34 personas por km².

Condado de Hancock (Iowa)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 	12 100 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Garner.
Niederstocken
Niederstocken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Höfen bei Thun, al este con Reutigen, al sur con Erlenbach im Simmental, y al oeste con Oberstocken.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.

Distrito de Niedersimmental
El distrito de Niedersimmental (literalmente Bajo Simmental) es uno de los antiguos 26 distritos del cantón de Berna, Suiza, ubicado al suroeste del cantón, tiene una superficie de 306 km². La capital del distrito era Wimmis.
Luis de Haro y Guzmán
Luis Méndez de Haro y Guzmán, VI marqués del Carpio, I duque de Montoro y IV conde-duque de Olivares (Valladolid, 17 de febrero de 1598-Madrid, 26 de noviembre de 1661), fue un general y figura política española.

Marquesado del Carpio
El marquesado del Carpio es un título nobiliario español, de Castilla, que goza de grandeza de España desde 1640. Fue concedido el 20 de enero de 1559 por el rey Felipe II en favor de Diego López de Haro y Sotomayor, natural y veinticuatro de la ciudad de Córdoba, señor de las villas del Carpio y Morente en este reino y de las de Sorbas y Lubrín en el de Granada, quien siendo ya marqués se cruzó de santiaguista y fue jefe de las Caballerizas Reales de Córdoba.

El rey Felipe IV concedió a esta casa la grandeza de España el 10 de mayo de 1640, en la persona de otro Diego López de Haro y Sotomayor, V marqués del Carpio y I conde de Morente.

La denominación de este marquesado alude a la villa y municipio andaluz de El Carpio, en el reino y actual provincia de Córdoba, que era de señorío del concesionario. Este título y señorío da nombre a la casa del Carpio.
Seidel (cráter lunar)
Seidel es un cráter de impacto lunar desgastado, que se encuentra al estenoreste del cráter mucho más grande Jules Verne. Más al este de Seidel se halla el borde occidental del Mare Ingenii, y al noreste se localiza el cráter O'Day.

Se trata de un cráter erosionado con un pequeño impacto sobre el borde exterior sursureste. El borde sur está cubierto por depósitos de material, probablemente expulsados por otros impactos. El resto del borde se ha conservado bastante bien, y está marcado tan solo por pequeños cráteres y por el efecto del desgaste general. El suelo interior aparece relativamente nivelado, con una serie de pequeños cráteres que marcan la superficie.

O'Day (cráter)
O'Day es un prominente cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. El borde del noroeste ha sufrido la intrusión del Mare Ingenii, por lo que el brocal es más bajo en ese lado. Al noroeste se halla el par de cráteres formado por Holetschek y Sierpinski. Al suroeste de O'Day se encuentra el cráter Seidel. Se nombra en honor del físico estadounidense Marcus O'Day.

El borde del cráter sigue siendo afilado, con una pared interna aterrazada, especialmente en la mitad noroeste del mar lunar. Un pequeño cráter atraviesa el borde sur, con otro impacto de tamaño reducido bajo el borde, entre el cráter y el mare. El suelo es áspero e irregular, con un doble pico en el punto medio.

Debido a sus prominentes rayos, O'Day se asigna como parte del Período Copernicano.
Miscellanoides
Miscellanoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Daviesina de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Miscellanoides bramkampi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Río Myjava
El río Myjava es un río afluente del Morova que nace en Nová Lhota, Moravia y que recorre la parte occidental de Eslovaquia y una pequeña parte de Chequia.

Nace en la zona de los Cárpatos Blancos y atraviesa la frontera dirección sur entre Chequia y Eslovaquia antes de llegar a la localidad de Myjava, Trenčín (Eslovaquia), dónde se encuentran las colinas de Myjava.

A lo largo de su recorrido, atraviesa las localidades de Sobotište adentrándose en la zona baja de Záhorie donde sigue el curso hacia el sur hasta llegar a Jablonica desviándose por el noroeste a Senica hasta desembocar en el Morava, cerca de Kúty.

Myjava
Myjava es la capital del distrito de Myjava en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 10 453 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca del río Myjava (afluente del río Morava, cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.
Cañeros de Los Mochis
Los Cañeros es un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, México Cuentan con 4 títulos de liga, el último en la temporada 2022-2023. Cabe mencionar que esos cuatro títulos fueron logrados en la segunda etapa y ya con el nombre de Liga Mexicana del Pacífico.

Los Cañeros tienen su antecedente en los "Pericos de los Mochis" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes participaron en 11 temporadas sin obtener Campeonatos.

Gabriel Lugo Morales
Gabriel Lugo Morales (El Fuerte, Sinaloa; 19 de abril de 1946 - El Fuerte, Sinaloa; 18 de septiembre de 2017) fue un beisbolista mexicano, segunda base, que jugó en la Liga Mexicana de Béisbol y en la Liga Mexicana del Pacífico.
Lassell (cráter marciano)
Lassell es un cráter de impacto situado en el cuadrángulo Coprates de Marte, localizado en las coordenadas 20.9° de latitud sur y 62.5° de longitud oeste. Tiene 92.0 km de diámetro y debe su nombre al astrónomo aficionado británico William Lassell. El nombre fue aprobado por la UAI en 1973.

William Lassell
William Lassell (18 de junio de 1799 - 5 de octubre de 1880) fue un fabricante de cerveza británico que destacó como astrónomo aficionado. De formación autodidacta, descubrió con sus telescopios (cuyos espejos fabricó él mismo) las lunas Tritón de Neptuno; y Ariel y Umbriel de Urano.
P.S. I Love You (película)
P.S. I Love You (en español: Posdata: Te Quiero) es una película dramática de 2007 dirigida por Richard LaGravenese. El guion, de LaGravenese y Steven Rogers, está basado en la novela homónima de 2004 de la escritora irlandesa Cecelia Ahern.

Richard LaGravenese
Richard LaGravenese (Brooklyn, Nueva York, 30 de octubre de 1959) es un guionista estadounidense y, ocasionalmente, director de cine. Es conocido por haber escrito el guion de El rey pescador, por el que fue nominado a un Óscar de la Academia
Manuel Bustos Garrido
Manuel Bustos Garrido (Pedralba, Valencia; 4 de mayo de 1961) es un político español. Fue alcalde de Sabadell entre 1999 y 2012 por el PSC, tiempo durante el cual cometió distintos delitos de corrupción investigados dentro del marco del caso Mercurio.

Tuvo una primera condena en 2015 de 1 año y 4 meses por un nombramiento sin concurso (pieza 5), una segunda condena en 2018 de 3 años por tráfico de influencias al quitar dos multas de tráfico a familiares (pieza 30), y una tercera condena en 2022 como responsable a título lucrativo (pieza 25bis). Su ingreso en prisión tuvo lugar el 12 de enero de 2022, después de confirmarse la segunda condena por parte del Tribunal Supremo y tras ser rechazada la revisión del ingreso por parte de la Audiencia de Barcelona.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Richard Anderson
Richard Norman Anderson (Long Branch, Nueva Jersey, 8 de agosto de 1926-Beverly Hills, 31 de agosto de 2017) fue un actor estadounidense. Es conocido especialmente por su papel de Oscar Goldman en las series de televisión The Six Million Dollar Man  y The Bionic Woman entre 1973 y 1978, así como en las películas posteriores basadas en ellas.

The Long, Hot Summer
The Long, Hot Summer (en España, El largo y cálido verano; en Uruguay, Noche larga y febril; en Venezuela, Un largo y ardiente verano) es una película estadounidense de 1958 dirigida por Martin Ritt, con Paul Newman, Joanne Woodward, Anthony Franciosa, Lee Remick, Angela Lansbury y Orson Welles en los papeles principales.

La película es una adaptación libre de la novela El villorrio, de William Faulkner.
Weigelstown
Weigelstown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de York en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 10,117 habitantes y una densidad poblacional de 674 personas por km².

Condado de York (Pensilvania)
El condado de York es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2004, su población era de 401.613 habitantes. El condado fue creado el 17 de agosto de 1749 a partir de partes del Condado de Lancaster.
La Pintada (Antioquia)
La Pintada es un municipio de la República de Colombia, situado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita al norte con los municipios de Fredonia y Santa Bárbara, por el oriente limita también con el municipio de Santa Bárbara; por el sur a su vez con el municipio de Valparaíso y con Aguadas (Caldas); y por el occidente con los municipios de Valparaíso y Fredonia.

Tiene una extensión de 55 kilómetros cuadrados, superficie que resultó de la fusión, según dictamen del gobierno en su tiempo, de dos áreas diferentes que pertenecían respectivamente a los municipios de Santa Bárbara y Valparaíso. Entre los apelativos que la población tiene están “Emporio Turístico de Antioquia”, "La Mejor Esquina de Antioquia", "La Puerta de Antioquia".

Aguadas
Aguadas es un municipio colombiano ubicado al norte del departamento de Caldas. Aguadas ofrece a los visitantes su centro histórico, declarado Monumento Nacional en 1982

Cuenta con un clima templado gracias a la variedad de pisos térmicos que van del cálido al páramo. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Limita por el norte con Abejorral, por el oriente con Sonsón, por el suroriente con Salamina por el sur con Pácora, por el occidente con Caramanta y Valparaíso, y por el noroccidente con La Pintada.
Convento de San Clemente (Toledo)
El convento de San Clemente El Real, situado en la ciudad española de Toledo, es considerado como uno de los primeros monasterios toledanos fundado extramuros después de la Reconquista. Primero hubo un edificio extramuros en tiempos de Alfonso VI, y con Alfonso VII se fundó el actual y se trasladó al interior de la ciudad.

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
Estación de Zarzalejo
Zarzalejo es un estación de ferrocarril situada en el municipio español de Zarzalejo, en la Comunidad de Madrid. Cuenta con servicios de Media Distancia, así como servicios limitados de la línea C-8a de Cercanías Madrid. Cumple también funciones logísticas.

Línea C-8 (Cercanías Madrid)
La línea C-8 de Cercanías Madrid conecta el noroeste de la Comunidad de Madrid con el este y con Guadalajara, discurriendo entre las estaciones de Guadalajara y Cercedilla/El Escorial. Desde El Escorial y Cercedilla la línea continúa hasta Ávila y Segovia mediante regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia.
Campeonato Central de Rugby 2003
El Torneo Central de Rugby de Primera División de 2003 fue campeonato disputado en la 56.ª temporada de la máxima categoría del rugby de Chile. Comenzó el 31 de mayo de 2003 y finalizó el 4 de octubre de dicho año con Universidad Católica como campeón, club que se adjudicó su décimo sexto campeonato luego de superar en la final del certamen a Stade Francais por 42 a 20.

Fue integrado por 12 equipos, que jugaron en una ronda con un sistema de todos-contra-todos. Al término de la fase regular, los cuatro primeros clasificados volvieron a enfrentarse entre sí, a fin de determinar los dos equipos que disputarían la final por la Copa de Oro de la Asociación de Rugby de Santiago.

Club Deportivo Universidad Católica (rugby)
La rama de Rugby del Club Deportivo Universidad Católica es un equipo de Rugby chileno, de la ciudad de Santiago, en la Región Metropolitana.

Desde 1948 Universidad Católica se desempeña en el Campeonato Central de Rugby de la Asociación de Rugby Santiago (ARUSA), del que se ha consagrado campeón en 20 oportunidades, siendo, a la fecha, el equipo más ganador del principal certamen del rugby de Chile. Su tradicional rival es Old Grangonian Club (Old Boys), institución frente a la que disputa el denominado el Derby de la Ovalada Chilena.
Elosuchus
Elosuchus es un género extinto de crocodiliforme neosuquio que vivió durante el Cretácico Inferior de lo que ahora es el norte de África (Marruecos, Argelia y Níger).
El género contiene dos especies, E. cherifiensis de Argelia y Marruecos, anteriormente descrita como una especie de Thoracosaurus por Lavocat, y E. felixi de Níger. El género ha sido reconocido como separado de Thoracosaurus por Broin en 2002, quien creó la familia Elosuchidae que también contiene al género Stolokrosuchus de Níger.
Elosuchus tenía un hocico alargado como un gavial y era probablemente un animal completamente acuático.

Neosuchia
Los neosuquios (Neosuchia, gr. "cocodrilos nuevos") son un clado de arcosaurios cocodriliformes mesoeucocodrilianos, que aparecieron a principios del Período Jurásico, en el Sinemuriano, hace 196 millones de años y sobreviven hasta el presente. En este grupo se incluyen todos los miembros del grupo corona del linaje (Crocodylia), el grupo mayor al que estos pertenecen (Eusuchia) y una serie de grupos externo a este.
Folgueras (Coaña)
Folgueras (oficialmente y en asturiano: Folgueiras) es una parroquia del concejo de Coaña, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Tiene una población de 803 habitantes (INE 2007) repartidos en 346 viviendas y 10,72 km². Está situado a 4,1 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a Santiago.

Coaña
Coaña (en eonaviego: Cuaña) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Boal, al este con el río Navia, que hace de frontera con Navia y Villayón y al oeste con El Franco. Cuenta con una población de 3321 habitantes (INE 2025).

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Martín Carrizo
Martín Carrizo (Buenos Aires, 3 de enero de 1972 - San Isidro, Buenos Aires, 11 de enero de 2022) fue un baterista, ingeniero de sonido y productor argentino. Actuó con artistas como A.N.I.M.A.L., Walter Giardino Temple, Gustavo Cerati, Pr3ssiøn y el Indio Solari.

El nuevo camino del hombre
El nuevo camino del hombre es el tercer álbum de estudio del grupo de nu metal argentino A.N.I.M.A.L., lanzado en 1996. Se convirtió en disco de oro en Argentina con más de 30 000 copias vendidas, lo que representó la llegada de la banda a cierta masividad. A partir de ese momento sus discos fueron distribuidos internacionalmente, logrando ser una de las pocas bandas pesadas de Latinoamérica que recorrieron el continente presentándose.

El álbum fue presentado con un show en Obras ante 5000 personas. Luego realizaron un gira por ciudades de México, Estados Unidos, Chile y Colombia, donde se presentaron en el festival Rock al Parque.