hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Tropa Goofy
La Tropa Goofy (Goof Troop como título original) es una serie animada de televisión producida por Walt Disney Television Animation. Está protagonizada por Goofy como una figura paterna y su vinculación con su hijo Max y su vecino Pete. La serie fue creada por Robert Taylor y Micheal Peraza Jr., teniendo la serie principal 65 episodios que se emitieron en la sindicación de 1992 en el bloque de programación The Disney Afternoon, mientras que 13 episodios adicionales se emitieron en las mañanas del sábado en ABC. Un especial de Navidad fue producido también, que se desarrolló en la sindicación.

Walt Disney Pictures produjo dos películas basadas en la serie: A Goofy Movie, estrenada en cines el 7 de abril de 1995; y su secuela An Extremely Goofy Movie, lanzada directa a vídeo el 29 de febrero del 2000, como el final de la serie.

Max Goof
Maximilian "Max" Goof es un personaje ficticio de Disney. Es el hijo de Goofy, con quien apareció inicialmente como "Goofy Jr." en algunos cortometrajes, hasta recibir el nombre de "Max" en la serie La Tropa Goofy, conservándolo en sus apariciones posteriores.
Pueyrredón (línea B del subte de Buenos Aires)
Pueyrredón es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada debajo de la Avenida Corrientes y su intersección con la Avenida Pueyrredón, en el barrio de Balvanera.

Subte de Buenos Aires
El Subte de Buenos Aires es un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos y una línea de tranvías llamada premetro, que sirve a la ciudad capital de Argentina. El primer tramo de esta red (Plaza de Mayo–Plaza Miserere) se inauguró en 1913, convirtiéndose en el metro bajo tierra número 13 del mundo y el primero de América Latina, el hemisferio sur y el mundo de habla hispana.
Núria Espert
Núria Espert Romero (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 11 de junio de 1935) es una primera actriz y directora española de teatro, cine y ópera, una de las más reconocidas y premiadas de su país.Con más de setenta años de trayectoria, ha ganado numerosos premios y reconocimientos. Recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 1983 y el Premio Nacional de Teatro en varias ocasiones. En 2016 fue galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Artes, el Premio Europa de Teatro en 2018, y el Premio Max de Honor en 2024. Además, ha ganado tres Premios Fotogramas de Plata por sus actuaciones en cine y teatro y ha sido nombrada Doctora honoris causa en dos ocasiones, por la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de Londres.

Premio Europa
El Premio Europa de Teatro (Premio PET), establecido en 1986 por la Comisión Europea a cargo de Melina Mercouri. Desde 2002 ha sido reconocido por el Parlamento Europeo.

En 1987, el primer jurado estuvo presidido por Irene Papas.

El PET es un reconocimiento que se otorga por haber “contribuido a la realización de eventos culturales que son cruciales para el entendimiento y conocimiento entre los pueblos”. Desde 1990, también se otorga el Premio Europa Realidades Teatrales (PERT), inspirado por el deseo de fomentar las tendencias e iniciativas emergentes en el teatro europeo.
Tala (Uruguay)
Tala es una localidad situada en el departamento de Canelones, en Uruguay. Según el censo de 2023, tiene una población de 5779 habitantes.

Es además sede del municipio homónimo.

Cuando solo era un caserío, antes de su fundación oficial en 1860, nació en una estancia familiar llamada «El Tala» el general Conrado Villegas, en el año 1841.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
El Objetivo
El Objetivo, también conocido como El Objetivo de Ana Pastor, es un programa de televisión de entrevistas y actualidad informativa que producen Newtral y Atresmedia Televisión para su emisión en laSexta. Presentado por Ana Pastor García, es el primer formato español de televisión basado en el género de la verificación de hechos o periodismo de datos.

El formato se estrenó el 2 de junio de 2013 y fue reconocido como signatario por la International Fact-Checking Network (IFCN), al verificar, en junio de 2017, que el programa cumplía con su código de principios.

Después de finalizar su duodécima temporada, el 12 de enero de 2023 se anunció la cancelación de la edición semanal del programa, pasando a ofrecer especiales puntuales a lo largo del año en vez de temporadas completas.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Elecciones parlamentarias de Perú de 2026
Las elecciones parlamentarias de Perú de 2026 se llevarían a cabo el domingo 12 de abril de 2026 en todo el Perú, para elegir 60 representantes ante el Senado y 130 representantes ante la Cámara de Diputados representativos de 27 distritos electorales (las dos nuevas cámaras del Congreso de la República). Junto con la elección presidencial y de parlamentarios andinos, forman parte de las elecciones generales de Perú de 2026.

Fueron convocadas por la presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N° 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025). Será la primera elección para un Congreso bicameral desde las elecciones de 1990.

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.
Béla Lugosi
Béla Ferenc Dezső Blaskó (en húngaro: Blaskó Béla Ferenc Dezső) (entre el 20 de octubre y el 29 de octubre de 1882-16 de agosto de 1956), conocido como Béla Lugosi (de origen magiar), fue un actor austro-húngaro, sumamente conocido por haber interpretado al conde Drácula tanto en producciones de Broadway como el Drácula de 1927, como en la película Drácula de Tod Browning en 1931.

Casi al final de su vida, se le recuerda por haber participado en las películas Glen or Glenda, Bride of the Monster y en un pequeño papel en Plan 9 del espacio exterior, todas ellas dirigidas por Ed Wood.

Drácula (obra de teatro)
Drácula es una obra de teatro del irlandés Hamilton Deane, adaptación de la novela homónima de Bram Stoker. La pieza fue ampliamente revisada por John L. Balderston en 1927. Se trata de la primera adaptación de la novela, autorizada personalmente por la viuda de Stoker. La obra tuvo enorme influencia en muchas de las versiones cinematográficas de la novela, especialmente, en la versión de 1931, de Tod Browning.
Noyabrsk
Noyabrsk (del ruso: Ноя́брьск) es una ciudad rusa ubicada en el sur del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia. Está constituida como un ókrug urbano, directamente subordinada al ókrug autónomo. Su término municipal se ubica en el extremo sur del raión de Pur, sin formar parte de este último, junto al límite con el vecino ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, la ciudad tenía una población de 102 938 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada de Yamalia-Nenetsia, solamente superada en población por Novi Urengói. Dos tercios de los habitantes son rusos étnicos y la décima parte ucranianos. La cuarta parte restante está formada por muy diversos grupos étnicos, entre los que destacan los tártaros del Volga y los azeríes.

Se encuentra a unos 300 km al norte de Surgut. La ciudad más cercana es Muravlenko, ubicada unos 80 km al noroeste de Noyabrsk.

Novi Urengói
Novi Urengói (del ruso: Но́вый Уренго́й) es una ciudad rusa, la más poblada del ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia, en el norte del distrito federal del Ural. Dentro del ókrug autónomo, la ciudad se autogobierna como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su territorio es una gran línea de unos 85 km de longitud que se extiende desde el casco urbano de la ciudad, en su extremo occidental, hasta las afueras de Urengói, en su extremo oriental. La ciudad limita al oeste con el raión de Nadym, y la citada línea se adentra como corredor geográfico en el raión de Pur.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 251 habitantes. Se encuentra a 450 km al este de Salejard, la capital del distrito. Está a orillas del río Yevo-yaja, un afluente del Pur. La ciudad más cercana es Tarko-Salé a 139 km al sur.
Campos Flégreos
Los Campos Flégreos son una vasta caldera volcánica situada a 9 km al noroeste de la ciudad de Nápoles, cuya mayor parte está bajo el agua. Su nombre deriva del griego antiguo Φλέγραιος phlegraios, que significa «ardientes» y esta palabra es un cognado del latín flagrans, «ardiente».

Su nombre no se debe realmente a la actividad volcánica, sino más bien a los numerosos fenómenos hidrotermales que lo caracterizan: fumarolas, solfataras y aguas termales, de las que ya se sirvieron los romanos.

La zona aún tiene 24 bocas de cráteres y elevaciones volcánicas, y algunas presentan manifestaciones gaseosas efusivas, en el área de la solfatara de Pozzuoli, o hidrotermales,  en Lago de Agnano, Pozzuoli, Lago Lucrino, y también fenómenos de bradisismo, muy visible en el templo de Serapis en Pozzuoli.

En el año 2003, para llevar a efecto la ley regional de la Campania núm. 33 del 1 de septiembre de 1993, se instituyó el Parque Regional de los Campos Flégreos.

Lago de Agnano
El lago de Agnano (en italiano Lago di Agnano) fue un lago circular de unos 6,5 km de circunferencia que estaba ubicado dentro del cráter de un volcán extinto en Agnano, un suburbio de Nápoles (Italia) a 8 km al oeste de la ciudad, en la región volcánica de los Campos Flégreos. Los primeros documentos escritos sobre la presencia del lago, datan de principios de la Edad Media. En 1870 fue vaciado.

En la orilla sur se encuentran los baños naturales sulfurosos de Stufe di San Germano, y cerca está la Grotta del Cane, que ya fue mencionada por Plinio el Viejo (Naturalis Historia, ii. 93). Por la zona volcánica, se han descubierto varios restos de edificios y esculturas romanas.
La Seu (Valencia)
La Seu (en español La Sede y, más propiamente, La Catedral) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Ciutat Vella. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con Morvedre y Trinidad, al este con La Xerea, al sur con San Francisco y El Mercado y al oeste con El Carmen. Su población en 2023 alcanzó un total de 3151 habitantes y tiene una superficie de 22.1 hectáreas.

Ciutat Vella (Valencia)
Ciutat Vella (en español Ciudad Vieja) es el nombre que recibe el distrito número 1 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con La Zaidía, al este con El Pla del Real, al sudeste con Eixample y al sudoeste con Extramurs. Está compuesto por seis barrios: La Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar (antiguamente Velluters), El Mercado y San Francisco. Su población censada en 2022 era de 27 983 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.
Vella
Vella (oficialmente hasta 1987 en alemán: Villa) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Mundaun y Morissen, al este con Cumbel y Suraua, al sur con Degen, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Degen (Grisones)
Degen (oficialmente hasta 1983 en alemán: Igels) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con la comuna de Vella, al este con Suraua, al sur con Vignogn, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.
Cristian Machado
Cristian Machado (Río de Janeiro, Brasil, 23 de julio de 1974) conocido por ser Vocalista de Lions at the Gate y por haber sido vocalista de la banda Ill Niño. Además de haber tocado con "Headclamp" y "La Familia", ha hecho apariciones en el álbum de Soulfly "3" "The Mourning After" de 40 Below Summer y en el "Roadrunner United All Star Sessions" con el sencillo "No Más Control"

Ill Niño
Ill Niño es un grupo de nu metal y metal alternativo de raíces latinoamericanas, cuyos integrantes son de países como Perú, Venezuela, Guatemala, Brasil, México, República Dominicana. Actualmente viven en Nueva Jersey (Estados Unidos).

En inglés, el nombre significa ‘Malvado Fenómeno del Niño’, siendo ill: ‘Malvado, Enfermo’, y Niño es un fenómeno meteorológico de la costa pacífica de Sudamérica, que provoca lluvias e inundaciones.

«La idea de tocar está en ser tan bestial como sea posible pero también en ser lo más melódico posible con un giro latino y con algunos acordes flamencos y tambores de las islas», dice el baterista de origen peruano Dave Chavarri, que además es líder, fundador y productor.
Francisco Alcántara
Francisco Alcántara Jurado (Pedro Abad, 27 de marzo de 1854-Madrid, 9 de marzo de 1930) fue un humanista, pedagogo, crítico de arte y ceramista español, inicialmente relacionado con la Institución Libre de Enseñanza y el krausismo. Su amor a la alfarería y los procesos cerámicos se vieron premiados con la fundación en Madrid de la Escuela de Cerámica que hoy lleva su nombre.

Escuela de Cerámica Francisco Alcántara
La Escuela de Cerámica Francisco Alcántara de Madrid se inauguró en 1911, con la dirección y el auspicio de Francisco Alcántara Jurado, humanista, pedagogo, crítico de arte, catedrático y pintor, del entorno de la Institución Libre de Enseñanza.
Qeshm
Qeshm (en persa: قشم - pronunciado kē´shm) es una isla situada en el estrecho de Ormuz en la costa meridional de Irán y al este del golfo Pérsico. Fue una antigua posesión portuguesa.

El 2017 fue incluida en la red global de geoparques apoyada por la Unesco. El 2006 ya había sido incluida en la red, pero perdió el estatus en 2013 debido a que no se atendieron ciertos problemas ambientales y sociales de la isla.

En 2007 fue presentada por Irán e incluida en la lista indicativa de Patrimonio de la Humanidad, una lista de nominaciones que realiza un estado que luego será evaluada para ser declarada o no como Patrimonio de la Humanidad.

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Noddy Holder
Neville John "Noddy" Holder MBE - (15 de junio de 1946) es un músico y actor británico. Es reconocido por haber sido el cantante de la banda de glam rock Slade, una de las agrupaciones que más éxito cosecharon en el Reino Unido en los años 1970. Holder coescribió la mayoría de canciones de la banda junto al bajista Jim Lea.

Jim Lea
James Whild Lea (Wolverhampton; 14 de junio de 1949), popularmente conocido como Jim Lea, es un músico y compositor británico, notable por su participación como bajista, tecladista y violinista de la banda de glam rock Slade, y por coescribir la mayoría de sus canciones junto al cantante Noddy Holder. También formó parte de la agrupación The Dummies y grabó música como solista.
Pluma
Las plumas son estructuras queratinosas de la piel de las aves y otros dinosaurios terópodos. Son los apéndices integumentarios (escamas, pelos, cuernos, etc.) de estructura más compleja entre los vertebrados. El conjunto de todas las plumas de un ave recibe el nombre de plumaje, y forma una capa densa, aislante, que la protege frente al frío y el agua, contribuyendo a la termorregulación de estos animales. Estas formaciones córneas tienen terminaciones nerviosas y generan dolor al ser cortadas. Son fundamentales en el vuelo aviar, pues forman la superficie sustentadora del ala. Las plumas tienen también otras funciones relacionadas con su color y su vistosidad, como el camuflaje, el reconocimiento entre los miembros de la misma especie y la comunicación entre ellos, la diferenciación de sexos y como elemento de atracción sexual durante el cortejo.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
Serie GS de Suzuki
Suzuki

La serie GS de Suzuki fue el primer rango completo de motocicletas de carretera con motor de 4 tiempos de Suzuki Motor Corporation, teniendo antes casi exclusivamente sólo motocicletas con motores de 2 tiempos. Suzuki había producido las motos Colleda COX de 125 cc y 93 cc de 4 tiempos y un solo pistón en 1955 sin embargo el resto de su producción desde 1950 a 1976 habían sido sólo motocicletas cada vez más sofisticadas de 2 tiempos, cuya última y más avanzada expresión era la GT750, una motocicleta de 2 tiempos, 750 cc y 3 cilindros enfriada por agua.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Arboreto Giner de los Ríos
El arboreto Giner de los Ríos es un arboreto de 1 hectárea de extensión que se encuentra en la comarca de Sierra Norte (Madrid), en el término municipal de Rascafría en la comunidad autónoma de Madrid, España.

Es un área temática del Centro de Visitantes del Parque nacional de la Sierra de Guadarrama, Puente del Perdón, uno de los once centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

Rascafría
Rascafría es un municipio y localidad española del noroeste de la Comunidad de Madrid. Ubicado en el valle del Lozoya, cuenta con una población de 1707 habitantes (INE 2024) y se encuentra a una altitud de 1200 m sobre el nivel del mar. La localidad conserva una arquitectura popular propia de la sierra de Guadarrama, y dentro de su término municipal se hallan el parque natural de Peñalara y el arboreto Giner de los Ríos. Entre sus monumentos destaca el monasterio de El Paular.
Okano
Okano es un departamento de la provincia de Woleu-Ntem en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 16 630 habitantes. Su chef-lieu es Mitzic.

Se encuentra ubicado en el norte del país, junto a la frontera con Guinea Ecuatorial. Recibe su nombre del río Okano, un afluente del río Ogooué que pasa por este departamento.

Mitzic
Mitzic es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Okano de la provincia de Woleu-Ntem.

En 2013 la comuna tenía una población de 8755 habitantes, de los cuales 4419 eran hombres y 4336 eran mujeres.

La localidad tiene importancia histórica en el país por haberse iniciado aquí la batalla del Gabón de la Segunda Guerra Mundial. El 27 de octubre de 1940, las fuerzas de la Francia Libre dirigidas por Charles de Gaulle llegaron desde Duala y tomaron Mitzic, consiguiendo que en medio mes la Francia de Vichy perdiera el control de Gabón. Posteriormente, en 1947 Mitzic albergó un congreso de representantes de la etnia fang procedentes de diversos lugares de los actuales países de Camerún, Guinea Ecuatorial y Gabón.

Se ubica unos 80 km al sur de la capital provincial Oyem.
Vlado Mirosevic
Vlado Mirosevic Verdugo (Arica, 23 de mayo de 1987) es un politólogo y político chileno. Es el fundador del Partido Liberal de Chile (PL). Desde marzo de 2014, se desempeña como diputado de la República, representando al distrito N.º1 de la región de Arica y Parinacota. Actualmente se encuentra en su tercer periodo legislativo consecutivo. A partir del 11 de marzo de 2026 asumirá como senador por la misma región.

Entre el 7 de noviembre del 2022 y hasta el 24 de julio de 2023, desempeñó el cargo de presidente de la Cámara de Diputados de Chile.

Partido Liberal de Chile (2013)
El Partido Liberal de Chile (PL) es un partido político chileno de centro a centroizquierda fundado el 26 de enero de 2013 por el actual diputado, y expresidente de la Cámara de Diputadas y Diputados, Vlado Mirosevic.

Actualmente cuenta con cinco parlamentarios electos y posee reconocimiento legal en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, La Araucanía y Los Lagos.

En las elecciones regionales y municipales de 2024, el partido logró elegir al alcalde Jonathan Opazo de Lampa, al CORE Óscar Pantoja en la circunscripción Arica y a 23 concejales.

Es uno de los partidos fundadores de la coalición denominada Socialismo Democrático, alianza política socialdemócrata y socioliberal que, desde marzo de 2022, integra el gobierno de Gabriel Boric junto a Apruebo Dignidad.