hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Escriche
José Escriche (Martín del Río, Teruel, primera mitad del siglo XVII) fue un cirujano aragonés conocido por su labor durante la epidemia de peste de Zaragoza de 1652. Trabajó en la morbería del convento de los Capuchinos, donde atendió a los enfermos pese a contagiarse y perder a varios familiares. Fue autor de dos obras médicas destacadas: Capítulo singular en el qual se trata de varias cosas pertenecientes a la cirugía (1679) y Tratado de la peste de Çaragoça en el año 1652 (1655), consideradas fuentes de gran valor para la historia de la medicina aragonesa. En algunas fuentes aparece citado como José Estiche.

Tratado de la peste de Zaragoza en el año 1652
Tratado de la peste de Çaragoça en el año 1652 es un tratado médico publicado en 1655 por el cirujano aragonés José Estiche (también conocido como José Escriche). En esta obra, el autor relata y analiza la epidemia de peste bubónica que asoló la ciudad de Zaragoza en 1652, aportando observaciones de primera mano sobre el desarrollo de la enfermedad y las medidas sanitarias adoptadas. El tratado es considerado una fuente de gran valor para el estudio de la medicina del siglo XVII en Aragón, y se le ha llegado a calificar como uno de los «grandes clásicos» de la literatura médica aragonesa de la época.
Dialecto apulo-barese
El dialecto apulo-barese es un dialecto italorromance perteneciente al grupo napolitano o italiano meridional hablado en la provincia de Bari, en el centro de la región de Apulia y en la parte más oriental de la región de Basilicata. El área del dialecto barese comprende toda la provincia de Bari, toda la provincia de Barletta-Andria-Trani, la parte norte y occidental de la provincia de Taranto, la parte más septentrional de la provincia de Brindisi y las partes más orientales de las provincias de Matera y de Potenza.

El dialecto barese deriva del latín vulgar hablado en Apulia durante la Edad Media, presentando un  
sustrato peucetio y un superestrato principalmente griego bizantino, con aportaciones o préstamos procedentes tanto de las demás continuidades lingüísticas italorromances como de otras continuidades romances más lejanas (galorromances e iberorromances).

Idioma napolitano
El napolitano (autoglotónimo: napulitano; en italiano: napoletano) es una lengua romance, perteneciente al grupo italorromance, y, en sus diferentes variantes, constituyente el sistema diatópico conocido como dialectos italianos meridionales, hablado en Campania y en varias regiones vecinas del centro y del sur de Italia (Marcas meridional, Abruzos, Molise, Lacio meridional, Apulia centro-septentrional, Basilicata y Calabria septentrional). Sus hablantes forman un conjunto de más de 11 millones de personas.

Se trata del idioma en que se escriben todas las canciones folklóricas napolitanas, tales como 'O surdato 'nnammurato, 'O sole mio, Funiculì, funiculà, Torna a Surriento o  Santa Lucia, entre otras.
Erinaceidae
Erinaceidae es una familia del orden Eulipotyphla, compuesta por los erizos y gimnuros. Hasta hace poco, se le asignó al orden Erinaceomorpha, que se ha subsumido con el parafilético Soricomorpha en Eulipotyphla. Se ha demostrado que Eulipotyphla es monofilético; Soricomorpha es parafilético porque Soricidae compartió un ancestro común más reciente con Erinaceidae que con otros soricomorfos.

En total, la familia comprende 26 especies distribuidas en Eurasia y África. Se dividen en dos subfamilias exteriormente distintas, los erizos espinosos (Erinaceinae) y el erizo rata o de pelo sin espinas (Galericinae). La posición sistemática de los erizos sigue siendo controvertida: tradicionalmente se clasifican en los insectívoros (Eulipotyphla), alternativamente colocados como un orden separado (Erinaceomorpha) en la base de los mamíferos superiores (Eutheria). Estudios recientes han vuelto a hacer más probable la primera variante.

Echinosorex gymnura
La rata lunar o gimnuro (Echinosorex gymnura) es una especie de mamífero de la familia Erinaceidae. Es la única especie del género Echinosorex, aunque su taxonomía está siendo estudiada ya que podría ser dividida en varias especies. Tiene dos subespecies reconocidas E. g. gymnura de Sumatra y la península de Malaca y  E. g. alba de Borneo.
Embalse de Mularroya
El embalse de Mularroya es un embalse en construcción para las aguas de los ríos Grío y Jalón con objeto del crecimiento de las zonas de regadío en el valle de este último y prioritariamente para la instalación en los alrededores de centros de hidrógeno verde y plantas de biogás, proyectos ya aprobados por el Ayuntamiento. Consecuencia de las obras de la presa, al salir a la superficie el manantial del que se surtían anteriormente las poblaciones que pretende irrigar el pantano. El manantial reventó a causa de las exageradas excavaciones, ubica en el término municipal de La Almunia de Doña Godina y cuando esté lleno sus aguas cubrirán superficies de los municipios de La Almunia de Doña Godina, Chodes, Morata de Jalón y Ricla, todos ellos en Zaragoza (Aragón, España).

Río Jalón
El Jalón (en aragonés: Xalón o Exalón) es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.
Relación de orden
En matemáticas, una relación de orden u orden parcial es una relación binaria que pretende formalizar la idea intuitiva de ordenación de los elementos de un conjunto, es decir, que permite comparar sus elementos.

Los conjuntos dotados de un orden, llamados conjuntos ordenados, son el objeto de estudio de la teoría del orden.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Antonio Marocco
Antonio Oscar Marocco (Salta, 16 de noviembre de 1947) es un periodista y político argentino. Actualmente es el vicegobernador de la Provincia de Salta, acompañando al gobernador Gustavo Sáenz y Presidente de la Cámara de Senadores de la Provincia de Salta.

Gustavo Sáenz
Gustavo Adolfo Ruperto Sáenz Stiro (Salta, 14 de abril de 1969)  es un político, empresario y abogado argentino, actual gobernador de la provincia de Salta, desde 2019. Antes, fue intendente de la capital provincial, entre 2015 y 2019. Además, participó en las elecciones presidenciales de 2015 como candidato a vicepresidente del país, acompañando a Sergio Massa, dentro de la coalición Unidos por una Nueva Alternativa.
Rumex crispus
Rumex crispus es una especie de planta herbácea del género Rumex de la familia Polygonaceae. En el calendario coreano la flor de esta planta significa amor/afecto, y se corresponde al día 4 de diciembre.

Rumex
Rumex (acedera) es un género de plantas dicotiledóneas de la familia Polygonaceae, familia  que, junto con el género Polygonum, proporciona el 90 % de especies. Incluye a unas 120 especies aceptadas, si bien la sinonimia complica su nomenclatura. El género incluye a R. bucephalophorus, especie muy común, y otras tan populares como las romazas y  vinagretas (o vinagreras) (R. scutatus y R. induratus), que son empleadas como ensalada.
Juventudes Socialistas Europeas
Juventudes Socialistas Europeas es una asociación de socialismo y socialdemocracia juvenil organizada en la Unión Europea. YES es la organización juvenil del Partido Socialista Europeo (PES) y es miembro de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY). La Sede de la organización está en Bruselas.

El estado de los miembros de pleno derecho es sostenido por el Foro Europeo de la Juventud que opera de cerca en las áreas y trabajos del Consejo de Europa y la Unión Europea.

Unión Internacional de Juventudes Socialistas
La Unión Internacional de Juventudes Socialistas (en inglés: International Union of Socialist Youth, IUSY), fundada en 1946, comprende a las organizaciones juveniles de partidos socialistas democráticos, socialdemócratas y laboristas de más de 100 países del mundo. Organización fraternal de la Internacional Socialista. La sede de su secretaría general estuvo en Copenhague hasta 1954 y desde entonces se encuentra en Viena.
Gamzigrad
Gamzigrad -llamada Romuliana o "Felix Romuliana" en la antigua Roma (en cirílico Гамзиград)- es una población de Serbia en el municipio y distrito de Zaječar, ubicado al sur del río Danubio. En el 2002, contaba con 945 habitantes, en su mayoría valacos.

Felix Romuliana
Romuliana o Félix Romuliana es un yacimiento arqueológico con restos romanos próximo a la población serbia de Gamzigrad. El lugar, en la antigüedad, era un castro o campamento militar. En él nació y fue sepultado el emperador Galerio (250-311). En 2007, la Unesco lo decaró Patrimonio de la Humanidad.
Cerro de las Mitras
El Cerro de las Mitras, también llamado “Sierra de las Mitras”, es una montaña y un área natural protegida estatal localizada en los municipios de Monterrey, San Pedro Garza García, Santa Catarina y García en el estado de Nuevo León, México. La montaña forma parte de la Sierra Madre Oriental. Su altitud es de 2,060 metros sobre el nivel del mar con una prominencia de 1,400 metros. Su aislamiento topográfico es alrededor de 14.48 km. La cresta tiene aproximadamente 21 km de largo con orientación de este a oeste, similar a otras de la zona como el Cerro de Chipinque, el Cerro de Santa Catarina y la Sierra de San Urbano. Debe su nombre a que sus picos forman un perfil semejante a una mitra episcopal.

Cerro de Chipinque
El Cerro del Chipinque es una montaña en los municipios de San Pedro Garza García, Monterrey y Santa Catarina del estado de Nuevo León, México. La montaña forma parte de la Sierra Madre Oriental y del parque nacional Cumbres de Monterrey. La cima está a 2,230 metros sobre el nivel del mar. La montaña es uno de los símbolos de la Zona Metropolitana de Monterrey, y la formación rocosa “La eme” está representada en el escudo municipal de San Pedro Garza García. El Cerro de Chipinque está rodeado por el Valle de Santa Catarina, el Valle de San Pedro, el Cerro del Mirador, el Río la Silla, el Cañón de Ballesteros y el Cañón de La Huasteca. En la ladera norte, en San Pedro Garza García, se encuentra el Parque Ecológico Chipinque.
Deusto Business School
Deusto Business School (DBS) es la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Tiene tres campus:

Deusto Business School (Bilbao)

Deusto Business School (San Sebastián)

Deusto Business School (Madrid)

Deusto Business School (Bilbao)
La Deusto Business School de Bilbao es el campus de Bilbao, País Vasco (España), de la Deusto Business School, la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Ha sido tradicionalmente conocida por el alias Universidad Comercial de Deusto o La Comercial.
Donat
Donat (en alemán Donath) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limitaba al norte con la comuna de Lohn, al este con Zillis-Reischen, al sur con Andeer, y al oeste con Casti-Wergenstein y Mathon.

La comuna había sido el resultado de la fusión el 1 de enero de 2003 las comunas de Donath y Patzen-Fardün (Pazen-Farden en romanche). Posteriormente, el 1 de enero de 2021 se fusionó con las antiguas comunas de Casti-Wergenstein, Lohn y Mathon para conformar la nueva comuna de Muntogna da Schons.

Es una de las pocas localidades donde todavía se habla el dialecto subsilvano del romanche, y prácticamente la única en donde esta variante se enseña a nivel escolar.

Casti-Wergenstein
Casti-Wergenstein (en romanche Casti-Vargistagn, en italiano Castello-Vergasteno) fue una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limitaba  al norte con la comuna de Mathon, al este con Donat, al sureste con Andeer, al sur con Sufers, y al oeste con Safien. El 1 de enero de 2021 se fusionó con las antiguas comunas de Donat, Lohn y Mathon para conformar la nueva comuna de Muntogna da Schons.
La Revilla de Herrán
La Revilla, también conocida como La Revilla de Herrán, es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Tobalina.

Valle de Tobalina
Valle de Tobalina es un municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de Las Merindades y al partido judicial de Villarcayo. La capitalidad del municipio reside en Quintana-Martín Galíndez.
Kurdistán iraní
El Kurdistán iraní o Curdistán iraní (en kurdo: Kurdistana Îranê «Kurdistán de Irán», Kurdistana Rojhilat «Kurdistán oriental» o Rojhilatê Kurdistanê «Oriente del Kurdistán», anteriormente: Kurdistán persa) es una región no oficial que refiere a la parte del Irán habitadas por el pueblo kurdo, con fronteras en Irak y Turquía. Incluye las provincias de Kurdistán, Kermanshah e Ilam, así como buena parte de la provincia de Azerbaiyán Occidental. Los kurdos constituyen la mayoría de la población de esta región con una población estimada de 4 millones de personas. La región comprende la parte levantina de la zona geográfica proximooriental llamada el «Kurdistán».

El Kurdistán iraní no debe confundirse con la provincia de Kurdistán, que solo abarca una octava parte de las zonas kurdas habitadas en Irán.

Provincia de Kurdistán
La provincia de Kurdistán (o a veces Curdistán; en persa: استان کردستان‎, Ostān-e Kordestān; en kurdo: پارێزگه‌ی کوردستان, Parêzgay Kurdistan) es una de las 31 provincias de Irán.

La provincia de Kurdistán tiene 28 817 km² de superficie que abarcan sólo una octava parte de las zonas kurdas habitadas de Irán o «Kurdistán iraní».

Se encuentra al oeste del país, es fronteriza con Irak y limita con la provincia de Azerbaiyán Occidental al norte, Zanjan al noreste y Kermanshah al sur. Su capital y centro de la provincia es Sanandaj, (en kurdo: Sinne). Otras grandes ciudades son Marivan, Baneh, Saqqez, Qorveh, Bijar, Sardasht Kamyaran y Diwandarreh. Es una de las regiones más montañosas y frías de Irán.
Mestre Sinhozinho
Agenor Moreira Sampaio (1891-1962), más conocido como el Mestre Sinhozinho, fue un artista marcial y profesor de educación física brasileño. Desarrolló el extinto estilo carioca de capoeira, y es considerado en algunos círculos como el tercer gran maestro de este arte marcial después de Mestre Bimba y Mestre Pastinha.

Mestre Bimba
Manoel dos Reis Machado (Salvador de Bahía; 23 de noviembre de 1899 - Goiânia; 15 de febrero de 1974), más conocido como Mestre Bimba, fue un mestre de Capoeira y creador de la llamada capoeira regional.
Remanentes de Sendero Luminoso
Se conoce como remanentes de Sendero Luminoso a las facciones derivadas de esta agrupación armada que se escindieron tras el acuerdo de paz realizado entre Abimael Guzmán y el Estado peruano en 1993. Algunas de estas son Sendero Luminoso del Alto Huallaga (desarticulado), el Comité Base Mantaro Rojo y el Militarizado Partido Comunista del Perú, los cuales participan en el conflicto narcoterrorista.

Sendero Luminoso del Alto Huallaga
El Sendero Luminoso del Alto Huallaga llamado oficialmente Partido Comunista del Perú - Comité Regional Huallaga o Ejército Guerrillero Popular - PCP, y denominado por el gobierno peruano como la Facción del Huallaga, fue una organización terrorista remanente de Sendero Luminoso que operaba en el Huallaga. Este grupo tenía como cabecilla al Camarada Artemio y participó en la insurgencia narcoterrorista en el Perú.
Masacre de Los Surgentes
Se conoce como Masacre de Los Surgentes al fusilamiento ordenado por el Estado argentino de siete militantes de Montoneros el 17 de octubre de 1976, en un camino rural de Los Surgentes. Los jóvenes habían sido previamente secuestrados y alojados en el centro clandestino de detención de El Pozo de Rosario.

Servicio de Informaciones Policía de Santa Fe
El Servicio de Informaciones (SI) Policía de Santa Fe, o El Pozo en la ciudad de Rosario, son los nombres con los que se conoce al principal centro clandestino de detención (CCD) y de exterminio de la región, por donde pasaron alrededor de 2000 personas durante los años 1976 y 1979, durante la última dictadura cívico militar de Argentina,   donde funcionó el Centro Popular de la Memoria, a cargo de familiares de desaparecidos desde el 2002 hasta el 2012. Desde esa fecha a la actualidad, a cargo de la Secretaría de DDHH de la provincia de Santa Fe
Loncura
Loncura (en mapudungún "cabeza de piedra") es un pueblo chileno con una extensa playa y una pequeña caleta contigua a la Base Aérea de Quintero y al Santuario de la Naturaleza Bosque Las Petras. Loncura forma parte de la zona urbana de la comuna de Quintero en la Región de Valparaíso.

Bosque Las Petras
El Bosque Las Petras es un bosque de pantano relicto chileno de 5,63 ha, ubicado al interior de la Base Aérea de Quintero, en la localidad de Loncura, Comuna de Quintero, Región de Valparaíso.

Al Norte del bosque se extiende un sector de pajonal, hábitat de sesenta especies de aves y diversos mamíferos. Al Este del pajonal se encuentra un conchal, evidencia de la presencia de los primeros habitantes de la región, pertenecientes a la Tradición Bato y la Cultura Aconcagua. El bosque, el pajonal y el conchal ocupan una superficie total de 42 ha, que fueron declaradas Santuario de la Naturaleza en 1993.
Muhammad al-Senussi
Sayyid Muhammad al-Rida bin Sayyid Hasan al-Rida al-Mahdi al-Senussi (nacido el 20 de octubre de 1962) es hijo del difunto príncipe heredero del Reino de Libia Sayyid Hasan al-Senussi (sobrino del rey Idris de Libia), y de la Sayyida Fawzia bint Tahir. Nacido en Trípoli, Sayyid Muhammad es el actual jefe de la Casa Real libia y pretendiente a la Corona de Libia.

Idrís I de Libia
Idris I de Libia (Yarabub, Imperio otomano, 12 de marzo de 1889 - El Cairo, Egipto, 25 de mayo de 1983) fue el primer y único rey de Libia desde el 24 de diciembre de 1951 hasta su derrocamiento en el golpe de Estado del 1 de septiembre de 1969. Gobernó el Reino Unido de Libia de 1951 a 1963, después de lo cual el país pasó a ser conocido simplemente como el Reino de Libia. Idris había servido como emir de Cirenaica y Tripolitania desde la década de 1920 hasta 1951.  Fue el jefe de la orden musulmana de los Senussi.
.270 Winchester
El .270 Winchester es uno de los cartuchos metálicos de caza mayor más populares del mundo, el cual fue desarrollado por la Winchester Repeating Arms Company en 1923 y se estrenó en 1925 como alternativa para su fusil de cerrojo Winchester Modelo 54.

El cartucho fue concebido específicamente para fines de caza, y está basado en el casquillo del .30-03 Springfield, el que se modificó para alojar un proyectil de.277 pulgadas (6,8 milímetros). El peso de proyectil más usado en el .270 Winchester es el de 130 granos y cuando se le carga con una bala de expansión controlada que fragmenta, este cartucho ofrece un desempeño terminal devastador en especies de tamaño mediano a distancias considerables.

.30-03 Springfield
El .30-03 Springfield fue un cartucho de corta existencia desarrollado en Estados Unidos en 1903 para reemplazar al .30-40 Krag en el nuevo fusil Springfield M1903. Este cartucho también fue llamado .30-45, porque tenía una carga propulsora de 2,9 g (45 granos); su nombre fue cambiado a .30-03 para indicar el año de adopción. Montaba una bala de punta redonda de 14 g (220 granos). Fue reemplazado después de solo tres años de servicio por el .30-06 Springfield, que montaba una bala Spitzer y le otorgaba un mejor desempeño balístico.
Conceyu Xoven
Conceyu Xoven (en español, «Concejo Joven») fue una organización política juvenil leonesista nacida en 1993, que estuvo vinculada hasta el año 2010 a la Unión del Pueblo Leonés (UPL) y a Unión del Pueblo Salmantino (UPS) anteriormente durante un tiempo. Llegó a afirmar que contaba con más de 1500 afiliados y 20 comités por toda la geografía del «País Leonés», fundamentalmente en la provincia de León, con algunos comités también en las de Zamora y Salamanca. Llegó a contar con varios concejales (León y Mansilla de las Mulas entre otros, formando parte del equipo de gobierno), elegidos en las listas de UPL en las provincias de León y Salamanca (estos últimos elegidos dentro de las candidaturas de UPSa).

Conceyu Xoven obtuvo la mayoría de representantes estudiantiles en la Junta de Gobierno de la Universidad de León en 2002.

El político más conocido de esta formación fue Abel Pardo.

Unión del Pueblo Leonés
La Unión del Pueblo Leonés (UPL) es un partido político español de ideología transversal leonesista, que aspira a conseguir que León, Zamora y Salamanca (las provincias que formarían la región leonesa, correspondiente con la Región de León en la división de 1833) conformen una comunidad autónoma propia. Las tres provincias ya formaron parte de una región única y diferenciada hasta 1983, año de la promulgación del Estatuto de Autonomía de Castilla y León.
Darío Husaín
Darío Fernando Husaín (Haedo, Buenos Aires, Argentina; 2 de mayo de 1976) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como delantero. Es hermano del también futbolista Claudio Husaín, con quién compartió equipo en Vélez Sarsfield y River Plate.

En la actualidad vive en Estados Unidos y es entrenador de la escuela de fútbol Miami Strike Force.

Claudio Husaín
Claudio Daniel Husaín (San Justo, 20 de noviembre de 1974) es un exfutbolista argentino  que jugaba como centrocampista y defensor. Actualmente trabaja como analista deportivo para DirecTV Sports.

Fue parte del equipo multicampeón de Vélez Sarsfield de los 90's. También ganó tres torneos locales con River Plate. Fue internacional absoluto con la selección argentina entre 1997 y 2003.

Es el hermano del también futbolista Darío Husaín.
Peligro: sin codificar
Peligro: sin codificar fue un programa de televisión argentino humorístico emitido por América, Telefe y Net TV y producido por Gustavo Pavan bajo la productora de contenidos Kuarzo desde el 2 de marzo de 2008 hasta el 1 de noviembre de 2019.

Desde su inicio fue conducido por Diego Korol, junto a la locución de Javier Fernández y tuvo como protagonistas principales a Yayo Guridi, Pichu Straneo, Pachu Peña, Marcelo Ruiz Díaz, Walter López, Miguel Granados, Nazareno Móttola, Martín Campilongo, entre otros.

Por sus varios años de emisión, sus buenos promedios generales de rating y el impacto en la cultura popular, ha sabido instalarse como un clásico y un programa icónico del humor televisivo argentino. Ha sido comparado con Videomatch, sobre todo debido a que la mitad de los protagonistas del elenco provienen de este programa.

Pichu Straneo
Oscar Fernando Straneo Díaz (Montevideo, Uruguay, 3 de noviembre de 1967), conocido públicamente como Pichu Straneo o simplemente Pichu, es un actor, humorista, imitador y músico uruguayo. En TV, sus trabajos más destacados fueron en Lo mejor y lo peor: Pablo y Pachu en 2008 y, desde 2009 hasta 2019, en Sin Codificar.