hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aceite de anís
El aceite de anís es un aceite esencial. Aceite volátil que contiene la semilla de la pimpinela anís (generalmente al 3%). Se caracteriza por su transición a fase líquida a la temperatura de 17 °C, y es muy soluble en alcohol. Bebida incolora. Fue muy popular como bebida en forma de aguardiente en la provincia de Zamora (uno de los más famosos fue del municipio de Puga). Se elaboraba igualmente en Reus. Se trata de una bebida con capacidades excitativas. El principio activo de esta bebida es el anetol. Al ser mezclado con agua posee el efecto lechoso típico de las bebidas anisadas.

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum, conocida como anís, anís verde, matalahúva o matalahúga, es una hierba de la familia de las apiáceas, también llamada anís o raramente anix. Es una planta con flores de la familia apiaceae originaria de la región mediterránea oriental y del suroeste de Asia.Puede alcanzar 60-80 cm de altura si las condiciones del terreno lo permiten.

El sabor y aroma de sus semillas se asemeja al de otras especias y hierbas, como el anís estrellado, el hinojo, el regaliz y el estragón. Se utiliza extensamente para dar sabor a alimentos, dulces y bebidas alcohólicas; especialmente en la región mediterránea.

En la península Ibérica se cultiva a gran escala, siendo España uno de los principales productores de su fruto. Posteriormente se extendió a Sudamérica, con Argentina como uno de sus mayores productores en la actualidad.
Frente Juvenil de Unidad Nacional
El Frente Juvenil de Unidad Nacional (FREJUN) fue un movimiento político chileno que aglutinó a jóvenes adherentes y colaboradores de la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet. Fue fundado en 1975 por Jaime Guzmán, al alero del gremialismo.

Gremialismo
El gremialismo es una ideología y corriente política chilena de derecha a extrema derecha, fundamentada en los postulados de la doctrina social de la Iglesia, el neoconservadurismo, el anticomunismo y el nacionalismo católico, aboga por la despolitización de los cuerpos intermedios, posicionándose en contra que partidos políticos o ideas políticas entren e influyan el actuar y decisión de la sociedad civil. Fue fundada por el abogado y exsenador Jaime Guzmán en la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

En Chile, el gremialismo fue el sustento doctrinario del movimiento conservador, nacido la segunda mitad de la década de 1960, que lideró la oposición a la reforma universitaria impulsada por grupos de centro (DCU y JDC).
Nurse Jackie
Nurse Jackie es una serie dramática de humor negro estrenada en el año 2009 en Showtime.

La protagonista de la serie es la multipremiada actriz Edie Falco interpretando a Jackie Peyton, una enfermera de un hospital de la ciudad de Nueva York. Para Jackie, "todo el día es un entero acto de malabarismo con pacientes, doctores, otras enfermeras y sus propias indiscreciones". Showtime describe esta serie como "malintencionada, desgarradora y graciosa".

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Carson Palmer
Carson H. Palmer (Fresno, California; 27 de diciembre de 1979) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de quarterback durante siete temporadas con los Cincinnati Bengals, dos con los Oakland Raiders, y con su último equipo, los Arizona Cardinals, desde 2013 hasta su retirada en 2017.

Asistió a la Universidad del sur de California, donde ganó el Heisman Trophy en el 2002, en su última temporada. Fue seleccionado por los Bengals con la primera selección global del draft 2003, firmó un contrato por 9 años, por $118.75 millones de dólares.

Tiene un hermano menor, Jordan Palmer, quien fue quarterback en UTEP, y fue seleccionado en el Draft 2007 por los Washington Redskins. Pero firmó con los Bengals después de haber sido cortado por los Redskins el 30 de enero de 2008.

Chad Ochocinco
Chad Ochocinco Johnson (nacido Chad Javon Johnson en Miami, Florida; 9 de enero de 1978), anteriormente conocido como Chad Ochocinco, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que jugaba en la posición de wide receiver.

Johnson jugó a nivel universitario en Santa Mónica y Oregon State antes de ser seleccionado en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2001 por los Cincinnati Bengals. Tras diez temporadas en Ohio fichó por los New England Patriots, con los que perdió en la Super Bowl XLVI. Sus últimos años como profesional los desarrolló en Canadá y México.
Stepford Cuckoos
Las Stepford Cuckoos o Las Cuclillos Stepford, —en alusión al cuco—, son un conjunto de mutantes ficticios, quintillizas psíquicamente vinculadas que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se llaman Celeste, Esme, Irma "Mindee", Phoebe y Sophie. El orden alfabético de los nombres de las Cuckoos se corresponde con sus edades, siendo Celeste la primogénita y Sophie la más joven. Originalmente se llamaban a sí mismas Cinco en Uno (Five-in-One), después de la muerte de Esme y Sophie, las hermanas restantes fueron conocidas como las Tres en Uno (Three-in-One). Ellas se asocian comúnmente con el Instituto Xavier de Estudios Superiores y las escuelas mutantes sucesoras.

Su nombre "Stepford Cuckoos" es una referencia a los libros The Stepford Wives y Los cucos de Midwich. Las Stepford Cuckoos hicieron su debut en acción real como las Hermanas Frost; Esme, Sophie y Phoebe en la serie de televisión The Gifted (2017 - 2019), interpretadas por Skyler Samuels.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Línea H (subte de Buenos Aires)
La línea H del subte de Buenos Aires fue inaugurada el 18 de octubre de 2007. Es la más nueva y moderna y se extiende a lo largo de 8,8 km. La obra comenzó en 2001 luego de un lapso de 60 años sin que se construyeran líneas en la Ciudad. Es la primera toda nueva desde la habilitación de la línea E, a mediados de la década de 1940. La línea terminada tendrá una extensión de unos 11 km, entre las estaciones Sáenz y Retiro. Presta servicio en el tramo Hospitales-Facultad de Derecho, cuyo eje pasa bajo las avenidas Jujuy y Pueyrredón. Es utilizada por 100 mil pasajeros por día hábil y permite realizar trasbordos con las líneas A, B, D y E. Integra al norte con el sur de la Ciudad.

Nueva Pompeya (línea H del subte de Buenos Aires)
Nueva Pompeya fue un proyecto de estación incluido en la ley 317, que hubiera pertenecido a la línea H de la red de subterráneos de la ciudad de Buenos Aires. Habría estado ubicada en el barrio homónimo y serviría como cabecera de la mencionada línea. A su vez, hubiese podido convertirse en la estación de subte  ubicada más al sur del mundo y en la estación más cercana al límite con la provincia de Buenos Aires, puesto que habría estado situada sobre la intersección de las avenidas Sáenz y Amancio Alcorta, a unas pocas cuadras del Riachuelo que divide a los dos distritos.
Felissa Rose
Felissa Rose Esposito (Greenwich Village, Manhattan, Nueva York, 23 de mayo de 1969), mejor conocida simplemente como Felissa Rose, es una actriz estadounidense, conocida por su papel como Angela Baker en el slasher de culto de 1983 Sleepaway Camp, repitiendo el papel en su secuela, Return to Sleepaway Camp, escrita y dirigida por el creador de Sleepaway Camp, Robert Hiltzik. Rose recibió el título de "Scream Queen" por su estrecha y prolongada relación con el género de terror. Apareció en más de 50 películas durante su carrera interpretativa, con títulos como The Perfect House (2012) y Silent Night, Zombie Night (2009). En 2016, produjo el vídeo musical de la banda de metal Slayer.

Campamento de verano (película de 1983)
Sleepaway Camp (titulada en castellano como Campamento Sangriento) es una película de terror escrita y dirigida por Robert Hiltzik, quien también ejerció de productor ejecutivo. El filme cuenta cómo unos campistas adolescentes son asesinados poco a poco en un campamento de verano. Estrenada en 1983, la película ha llegado a ser muy conocida por tener uno de los finales más espeluznantes y sorprendentes del género.
Casino Club
Casino Club es una empresa del rubro de las apuestas creada en el año 1992 por  empresarios patagónicos, entre ellos Cristóbal López. El casino comenzó a funcionar en la calle 25 de mayo 859, Barrio Centro en la ciudad de Comodoro Rivadavia. Con los años la empresa se expandió por las principales ciudades patagónicas y otras urbes del país, llegando a un total de 27 sedes las cuales se dividen en casinos y salas de máquinas tragamonedas. Al 2016 pertenece a Ricardo Benedictino

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Chochoca
La chochoca, chochoyeco, trotroyeco  o trutru es un plato tradicional de la cocina chilota y huilliche, en Chile, que consiste en una masa de papas crudas ralladas y exprimidas mezcladas con papas cocidas—o de papas cocidas con harina— que se asa en el fuego, adherida a un gran asador en forma de uslero, el palo chochoquero.

Gastronomía mapuche
La gastronomía mapuche es el tipo de cocina indígena proveniente del pueblo mapuche ubicado en la zona centro sur de Chile y el suroeste de Argentina. Algunos platos o rasgos de esta cocina han pasado a formar parte de la gastronomía de Chile y la gastronomía de Argentina.
VidaCaixa
VidaCaixa es la filial aseguradora de CaixaBank. Su actividad se centra en el diseño, gestión y comercialización de seguros de vida y planes de pensiones para clientes individuales y corporativos. La compañía, con sede en Madrid, posee la mayor gestora de pensiones del país, con más de 67.000 millones de euros bajo gestión.

Opera principalmente a través de la red de oficinas de CaixaBank y de otros canales presenciales, como mediadores profesionales y consultores. También a través de canales directos como el teléfono o la plataforma de gestión en línea. La compañía participa como accionista de referencia de SegurCaixa Adeslas, que realiza su actividad en el negocio de no-vida, con un 49,9 % del capital.

VidaCaixa nace en 1992, heredando la actividad aseguradora y de previsión social que la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, más conocida como La Caixa, había iniciado en 1904 con la emisión de la primera libreta de pensión de España.

CaixaBank
CaixaBank es un banco español con domicilio social en Valencia y sedes operativas en Barcelona y en Madrid, fundado en 2011 por la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona ("la Caixa"), que aportó los activos y pasivos de su negocio bancario.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de CaixaBank eran de 631.003 millones de euros, siendo la tercera entidad financiera española por volumen de activos en el mundo y la más importante en España. Esa misma fecha contaba con 4.137 oficinas, 46.014 empleados y 20,3 millones de clientes.

Cotiza en la Bolsa de Madrid (CABK) y forma parte del índice IBEX 35.
Ponte do Freixo
De los puentes que conectan Oporto con Vila Nova de Gaia, el Ponte do Freixo es el que está más al este del río Duero. Proyecto de autoría del Prof. António Reis, el Ponte do Freixo se construyó con el objetivo de minimizar los atascos de tráfico automóvil vividos en los Puentes de la Arrábida y de Dom Luís I, particularmente notorios desde finales de la década de 1980.

En realidad, se trata de dos puentes construidos lado a lado y alejados 10 cm uno del otro. El puente tiene ocho vanos, siendo el principal de 150 m. Es un puente viario con ocho carriles de circulación (cuatro en cada sentido), pero con un tablero a cotas muy inferiores a las de todos los restantes puentes que conectan Oporto con Gaia.

Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia (pronunciado /ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ/ (escucharⓘ); también conocida como Gaia) es una ciudad del distrito de Oporto, en la Región estadística del Norte de Portugal (NUTS II) que conforma el Área metropolitana de Oporto (La ciudad de Oporto está justo enfrente). Con 303 854 habitantes (2021) es la segunda ciudad más grande del país por número de habitantes. Está localizada en el margen izquierdo del río Duero. En Gaia se encuentran las bodegas del vino de Oporto.

Está subdividido en veinticuatro freguesias. El municipio limita al norte con Oporto, al nordeste por Gondomar, a sur por Santa Maria da Feira y Espinho y al oeste tiene el litoral del océano Atlántico. Tiene playas arenosas como: Granja, Aguda, Miramar, Valadares, etc.
Arquidiócesis de Ibadán
La arquidiócesis de Ibadán (en latín: Archidioecesis Ibadanensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Ibadan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ibadán. Desde el 29 de octubre de 2013 su arzobispo es Gabriel 'Leke Abegunrin.

Diócesis de Ilorin
La diócesis de Ilorin (en latín: Dioecesis Ilorinensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Ilorin) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ibadán. Desde el 1 de enero de 2022 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Anselm Pendo Láwàní.
Wisen
Wisen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con las comunas de Häfelfingen (BL) y Zeglingen (BL), al este con Lostorf, al sur con Trimbach y Hauenstein-Ifenthal, y al oeste con Läufelfingen (BL).

Wisen cuenta con una escuela primaria. La escuela secundaria (para bachiller más próxima queda en Trimbach, cerca de Olten. En la región, Wisen es un destino preferido turístico para hacer paseos en la naturaleza.

Lostorf
Lostorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con las comunas de Zeglingen (BL) y Rohr, al este con Stüsslingen, al sureste con Niedergösgen, al sur con Obergösgen y Winznau, y al oeste con Trimbach y Wisen.
María (novela)
Maria es una novela de Jorge Isaacs. Se publicó en el año de 1867 y se inscribe  dentro del romanticismo.

Por su tema y estructura conserva todas las características de la novela sentimental que en Francia había llegado a su apogeo con Atala de Chateaubriand y Pablo y Virginia de Saint Pierre. La novela presenta muchos aspectos asimilados de sus modelos franceses; pero su gran originalidad consiste en que sitúa por primera vez el idilio romántico en el ambiente real de la naturaleza americana.

El eje central de la novela es la relación de los desdichados amores de dos adolescentes: Efraín, hacendado en la región del Cauca, y su hermana adoptiva Maria. Este idilio va a tener como marco el bucólico ambiente natural de esa región colombiana. Esta fue traducida en 31 idiomas y contó con 14 ediciones en México.

María (miniserie)
María fue una serie dramática basada en la novela romántica homónima de Jorge Isaacs, adaptada para TV por el premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez y dirigida por Lisandro Duque Naranjo. Protagonizada por Victoria Góngora, Luis Fernando Hoyos, Alejandra Borrero y Julio Medina; producida en 1991 por RCN Televisión y emitida semanalmente en la Cadena 2. Narra la historia de un idilio apasionado y trágico entre una pareja de jóvenes: Efraín y María, con un lenguaje y un tratamiento manifiestamente poéticos y de carácter romántico.
Urabá
Urabá es una subregión geográfica de Colombia, ubicada en un sitio de confluencia entre los departamentos de Antioquia y Chocó en la frontera con Panamá. La zona recibe su nombre del golfo de Urabá, en cuyo alrededor se asienta.

Sin embargo la región no se encuentra establecida en mapa alguno debido a que las divisiones de los departamentos difícilmente pueden reflejar la historia de las regiones y de sus pobladores. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

La región es reconocida por contar con una extraordinaria posición geográfica. Es un cruce de caminos entre el océano Pacífico y el océano Atlántico, los dos mayores océanos de la economía mundial, y entre América del norte y América central con Suramérica.

Fue una entidad territorial de primer orden por medio del decreto 540 del 7 de junio de 1911 hasta julio de 1915, bajo el nombre de Comisaría de Urabá.

Unguía
Unguía es un municipio de Colombia del departamento de Chocó, a 478 km de Quibdó, capital del departamento. Ubicado en la región del Darién, colinda con el Municipio de Acandí y con la frontera con Panamá.
Diócesis de Arbe
La diócesis de Arbe o de Rab (en latín: Dioecesis Arbensis y en italiano: Diocesi di Arbe) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Croacia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Zadar. Fue suprimida el 30 de junio de 1828 y restaurada como diócesis titular en 1933 como diócesis de Arbe o de Rab. Desde el 21 de junio de 2024 su obispo es Luis Alfonso Tut Tun.

Arquidiócesis de Split-Makarska
La arquidiócesis de Split-Makarska (en latín: Archidioecesis Spalatensis-Macarscensis, en croata: Splitsko-makarska nadbiskupija) y en italiano: Arcidiocesi di Spalato-Macarsca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Split-Makarska. Desde el 8 de septiembre de 2023 su arzobispo es Zdenko Križić, de la Orden de Carmelitas Descalzos.
Laguna de la Barrera
El parque forestal de la laguna de la Barrera, también conocido como laguna de María Eugenia Candau Rámila, es una laguna artificial situada en el distrito Teatinos-Universidad de la ciudad de Málaga (España), junto a una de las tres generadoras eléctricas de la ciudad. Concretamente se ubica dentro de los límites del barrio de El Tejar, cerca de la Colonia Santa Inés y El Atabal. Cuenta con zonas verdes y senderos en su entorno y tiene una dimensión de 14 850 metros cúbicos.

Fue creada por la depresión causada por la extracción de arcilla para la fabricación de ladrillos, muy posteriormente a la ubicación de colonos en la Colonia Santa Inés, colonos que se dedicaban al trabajo de las fábricas de ladrillo.

La laguna de la Barrera es considerada una de las únicas lagunas urbanas de la comunidad, destacando su gran contenido de especies vegetales y animales.

El Tejar (Málaga)
El Tejar es un barrio perteneciente al distrito Teatinos-Universidad de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Los Molinos; al este, con Los Molinos Colonia Santa Inés; y al sur, con Ciudad Santa Inés; y al este, con Torre Atalaya y Los Ramos.

En este barrio se encuentra la Laguna de la Barrera.
Francisco de Solís Osorio
Francisco de Solís Osorio, (según Diego López de Cogolludo se llamó Francisco de Sales Osorio y según la enciclopedia Yucatán en el tiempo, el segundo apellido era Paz, en lugar de Osorio) fue un administrador real español, nombrado por el rey Felipe II gobernador de Puerto Rico de 1568 a 1574 y después gobernador de Yucatán en 1580.

Antonio de Vozmediano
Antonio de Vozmediano (n. circa 1545) administrador real español, nombrado por el rey Felipe II de España gobernador de la provincia de Yucatán el 13 de octubre de 1585, pero no tomó posesión sino hasta 25 de octubre de 1586, cuando llegó a la ciudad de Mérida con una numerosa familia.
Torre Cívica de Forlí
La Torre Cívica de Forlí, también llamada torre comunale (torre municipal), torre del pubblico (torre del público) y torre dell'orologio (torre del reloj) es la alta torre que se alza detrás de la casa consistorial en el centro de la ciudad de Forlí (Italia).
La torre, tradicional símbolo del poder y de la identidad de la ciudad, fue destruida en 1944 por los alemanes durante su retirada. La actual torre, que destaca sobre los tejados de la ciudad, fue reconstruida en los años 70 para devolverle a esta uno de sus símbolos más antiguos y característicos.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Hospital General de Agudos Dr. José María Ramos Mejía
El Hospital General de Agudos Dr. José María Ramos Mejía (conocido simplemente como Hospital Ramos Mejía) es un policlínico ubicado en la ciudad de Buenos Aires. Depende del gobierno de la ciudad y su director al mes de mayo de 2019 es el médico Hugo Pandulo.

José María Ramos Mejía
José María Ramos Mejía (Buenos Aires, 25 de diciembre de 1849 - Ibídem, 19 de junio de 1914) fue un médico, escritor, profesor y político argentino. En 1875 fundó el Círculo Médico Argentino. En 1888 fue elegido diputado nacional. Aportó al desarrollo de la medicina, la psiquiatría, la sociología y las políticas educativas, sanitarias y de higiene.
Grosse Pointe Blank
Grosse Pointe Blank (Un asesino algo especial en España, Tiro al blanco en Hispanoamérica) es una película de 1997 dirigida por George Armitage y protagonizada por John Cusack y Minnie Driver.

En 2000, los lectores de la revista Total Film votaron a esta película como la número 21 en mejores comedias del cine de todos los tiempos. La banda sonora de la película es de música independiente de 1980.

Blister in the Sun
«Blister in the Sun» es un sencillo de la banda de rock alternativo estadounidense Violent Femmes, lanzado originalmente en 1983 dentro de su álbum homónimo de debut.

En agosto de 2007, Gordon Gano fue objeto de una demanda presentada por el bajista Brian Ritchie. En la demanda se debe en parte a la autorización de Gano el uso de "Blister" en un comercial de Wendy's. En 2008, la canción fue incluida en el anuncio de Foster's Lager "Stealing Shadows".

Las características de la canción de la película de Grosse Pointe Blank. Dado que las cintas maestras originales no estaban disponibles para su uso en la película, la banda grabó una nueva versión de la canción, titulada "Blister 2000". Un nuevo vídeo musical fue creado para la versión original de la canción, coincidiendo con el estreno de la película. Cuenta con Gordon Gano como un asesino desquiciado, tratando de matar al gato Socks en forma de marionetas, así como clips de la película.