hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan de Zúñiga Avellaneda y Velasco
Juan de Zúñiga Avellaneda y Velasco (1488 - Madrid, 27 de junio de 1546) fue un noble castellano y también comendador de la Membrilla en la Orden de Santiago, comendador mayor de Castilla en la misma Orden, regidor perpetuo de Valladolid, capitán de la Guardia Real y de Alabarderos del emperador Carlos V, ayo, preceptor y consejero privado del príncipe Felipe II, miembro del consejo de estado, corregente de España, fiel servidor y amigo del emperador Carlos V, miembro de la Casa de Zúñiga.

Casa de Zúñiga
La casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Pamplona de la casa Íñiga, que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores.

La grandeza de España les fue otorgada por el emperador Carlos V en el año 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar. Por el emperador y por los sucesivos reyes de España, jefes soberanos de la Orden del Toisón de Oro, fueron investidos en la Orden ocho miembros de la casa ducal de Béjar.
Televisión en Venezuela
La televisión en Venezuela es uno de los principales medios de comunicación masivos del país, ya que este llega al 95 % de los hogares venezolanos. Para finales de 2006 el espacio radioeléctrico en VHF estaba ocupado en un 75 % por el sector privado y un 22 % por el sector público, mientras que en UHF el 82 % de las estaciones eran privadas y el 18 % públicas. El número de horas invertido por venezolano en medios de comunicación también es favorable para la televisión, la señal abierta ocupa el 46 % de las horas y la televisión por suscripción el 17 %, mientras que el restante 36 % es invertido en radio, prensa e Internet.

Esta tendencia ha ido en reversa desde la Presidencia de Hugo Chávez, siendo el estado quien controle de manera casi exclusiva la mayor parte del espectro televisivo tanto privado como público en su totalidad. Esto ha generado gran restricción a la libertad de expresión de los pocos medios de comunicación privados existentes.

TVES (Venezuela)
TVES (acrónimo de Televisora Venezolana Social) es un canal de televisión abierta venezolano lanzado en el año 2007. El nombre es una sigla del nombre comercial de la empresa que ha sido titular de la licencia entre 2007 y 2015.

Está operada por la Corporación Venezolana de Radiodifusión y controlada principalmente por el Gobierno venezolano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, y por consiguiente, conforme al SIBCI. Su sede está en la ciudad de Caracas, Venezuela. 
Realiza sus transmisiones en la banda VHF, antigua frecuencia usada por RCTV cuando no se renovó la concesión por órdenes del entonces presidente, Hugo Chávez, al considerarlo «un canal golpista».
Royal Rumble (2010)
Royal Rumble 2010 fue la vigesimotercera edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 31 de enero de 2010, desde el Philips Arena en Atlanta, Georgia. Los temas oficiales del evento fueron "Martyr No More" de Fozzy y "Hero" de Skillet. Cabe destacar que este fue el último evento en que participó la marca ECW.

MVP (luchador)
Hassan Hamin Assad, nacido Alvin Burke, Jr. (Miami, Florida, 28 de octubre de 1973) es un exluchador profesional estadounidense. Trabajaba para la empresa WWE en la marca Raw bajo el nombre MVP, una abreviación de Montel Vontavious Porter. Previo a su carrera dentro de la WWE, trabajó en varias empresas bajo el nombre Antonio Bank$. Tras su despido en 2010, estuvo dos años trabajando para la empresa New Japan Pro Wrestling.

Dentro de sus logros destacan tres reinados como Campeón de los Estados Unidos, un reinado como Campeón en Parejas de la WWE junto a Matt Hardy y un reinado como Campeón Intercontinental de la IWGP, siendo además el primer campeón.
Los Ancares
El Valle de Ancares es una comarca tradicional de España situada en el extremo noroccidental de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, que coincide con el término municipal de Valle de Ancares —denominado Candín hasta agosto de 2023— (actualmente parte de la comarca del Bierzo), y que en la segunda mitad del siglo XX dio nombre a un territorio más amplio denominado Los Ancares, cuya versión más laxa y amplia comprende otras partes del Bierzo en León, desde Navia de Suarna hasta Piedrafita del Cebrero en el oriente de Lugo (Galicia), y parte de Ibias al suroeste de Asturias.

Es una zona montañosa, de difícil acceso hasta finales del siglo XX, que ha mantenido unas costumbres, arquitectura y hablas propias. Se halla entre dos cuencas, la del Sil y la del Navia, separadas por la sierra de Ancares entre los puertos de Ancares (1670 m s. n. m.) al norte y Portelo (1068 m s. n. m.) al sur.

Río Ancares
El río Ancares es un río del noroeste de la península ibérica, situado al norte de la comarca del Bierzo en León, España. Discurre por los municipios de Valle de Ancares y de Vega de Espinareda y da nombre a la comarca tradicional de Ancares.

El hidrónimo Ancares se aplica estrictamente a partir de la confluencia del río Cuíña con el arroyo de la Vega, muy cerca de la localidad de Candín.
Auxilio de Irlanda
San Auxilio, o Usaille, (f. ca. 459) fue un misionero cristiano temprano de Irlanda tradicionalmente asociado con San Patricio, San Seachnaill (Secundino), y San Isernino en establecer el cristianismo en el sur de la isla, a pesar de que estudios más recientes tienden a asociarlo al anterior Paladio.

Patricio de Irlanda
San Patricio(c. 385-461) (en latín: Patricius, en irlandés: Pádraig y en galés: Padrig) fue un misionero y predicador católico de Britania, tradicionalmente considerado el introductor del catolicismo en Irlanda, junto a santa Brígida y san Columba a pesar de la evidencia de presencia cristiana en la isla anterior a él; es conocido como el santo patrón de Irlanda. El santoral católico celebra el día de su fallecimiento el 17 de marzo.

Tradicionalmente se le asocia con haber utilizado el shamrock (Trifolium dubium)  —de tres hojas—, hoy símbolo oficial de Irlanda, como metáfora para explicar la Santísima Trinidad. Asimismo, se le atribuye la hazaña legendaria de haber librado la isla de serpientes, aunque en Irlanda nunca hubo serpientes. El que sea la única región de las islas británicas que no posee ofidios silvestres se debe a su separación de Gran Bretaña poco después de finalizar la última glaciación.
Echarlens
Echarlens (antiguamente en alemán Schärlingen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Marsens, al este con Corbières, al sureste con Botterens, al sur con Morlon y Bulle, y al oeste con Riaz. Gracias a su exclave, Echarlens limita también con la comuna de Vuadens.

Vuadens
Vuadens (antiguamente en alemán Wüadingen y Wüdingen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al oeste y al noroeste con la comuna de Vaulruz, al noreste con Riaz y Echarlens, al este y sur con Bulle, y al extremo suroeste con Gruyères.
Puente de La Barca
El puente de La Barca es un puente sobre el río Piedras, cerca de su desembocadura en el Paraje Natural Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido, que une los municipios de Lepe y Cartaya (provincia de Huelva, Andalucía, España).

En el extremo oeste se encuentra la localidad de La Barca y en sus cercanías, río arriba, el Molino de la Barca.

Río Piedras (España)
El río Piedras es un río costero de Andalucía España, cuyo curso se ubica enteramente en la provincia de Huelva. Nace en el término municipal de El Almendro, aunque la mayor parte de los arroyos que le dan origen y que proceden de la sierra del Almendro, nacen en el término municipal de Villanueva de los Castillejos. Discurre de norte a sur y desemboca entre la Flecha de Nueva Umbría (Lepe) y Nuevo Portil (Cartaya).
Playoffs NBA 2010
Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009-2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina postemporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA.

Amar'e Stoudemire
Amar'e Carsares Stoudemire (Lake Wales, Florida, 16 de noviembre de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que también posee la nacionalidad israelí, el cual disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Stoudemire fue elegido por los Phoenix Suns en la 9.ª posición del Draft de la NBA de 2002, proclamándose al final de la temporada vencedor del Rookie del Año. Fue elegido en el Mejor quinteto de la NBA en la temporada 2006-07. Además, ha sido All-Star en seis ocasiones. Con la selección estadounidense ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

El primer nombre de Stoudemire previamente fue nombrado por la guía de los Suns como "Amaré" o "Amare", pero fue cambiado a "Amar'e" en octubre de 2008. Según NBA.com, su nombre había sido escrito siempre correctamente, pero los medios de comunicación enfocaron su nombre de manera errónea desde que entró en la liga.
Sporting Club Bastiais
Sporting Club Bastiais (en italiano: Sporting Club di Bastia, conocido comúnmente como SC Bastia o Bastia) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Bastia en Alta Córcega (Córcega). Fue fundado en 1905 y actualmente disputa la Ligue 2, la segunda división del fútbol francés.

Copa de la UEFA 1977-78
La Copa de la UEFA 1977-1978 se disputó entre septiembre de 1977 y mayo de 1978, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.

La final, disputada a doble partido el 26 de abril y el 9 de mayo de 1978 enfrentó al PSV Eindhoven y al SEC Bastia, con victoria del equipo neerlandés por un marcador global de 3-0.
Münchwilen (Turgovia)
Münchwilen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, capital del distrito de Münchwilen. Limita al oeste y noroeste con la comuna de Wängi, al noreste Bettwiesen, al sur con Bronschhofen (SG) y Wil (SG), y al sur con Sirnach y Eschlikon.

Sirnach
Sirnach es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Münchwilen. Limita al norte con la comuna de Münchwilen, al este con Wil (SG), al sureste con Wilen, al sur con Kirchberg (SG), al suroeste con Fischingen, y al oeste con Eschlikon.
Canal 13 Concepción
Canal 13 Concepción fue una estación de televisión abierta chilena afiliada a Canal 13 que emitía exclusivamente para las ciudades de Concepción y Talcahuano. Desde mayo de 2019 solo se generan contenidos para redes sociales y T13 Móvil. Su sede y estudios se ubicaban en la calle Aníbal Pinto 509, piso 14, en la ciudad de Concepción, en la Región del Biobío.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Kurt Schuschnigg
Kurt Schuschnigg o von Schuschnigg (Riva del Garda, entonces parte del Imperio austrohúngaro, 14 de diciembre de 1897-Mutters, cerca de Innsbruck, 18 de noviembre de 1977) fue un político austríaco, que en 1934 sucedió a Engelbert Dollfuss como canciller de Austria —en ese momento bajo un régimen de gobierno autoritario— tras el asesinato de este. Ocupó el cargo hasta 1938, cuando dimitió por la presión de Hitler, previa al Anschluss.

Partido Socialcristiano (Austria)
El Partido Socialcristiano (en idioma alemán, Christlichsoziale Partei, CS) fue un partido político austríaco de orientación derechista, activo en el período que va de 1893 a 1934, durante el Imperio Austrohúngaro y la Primera República Austríaca. Es considerado un antecedente del actual Partido Popular de Austria (ÖVP).
OpenKODE
OpenKODE es un conjunto de APIs nativos para los juegos en dispositivos de mano y las aplicaciones de medios que proporcionan una capa de abstracción entre plataformas para otras tecnologías de medios tales como OpenGL ES, OpenVG, OpenMAX AL y OpenSL ES. Además de ser una especificación paraguas de los otros API, OpenKODE también contiene un API propio, OpenKODE Core. El OpenKODE Core define funciones semejantes a POSIX para tener acceso a recursos del sistema operativo tales como el acceso a archivos.

OpenKODE es manejado por el Grupo Khronos, un consorcio de tecnología sin ánimo de lucro.

Grupo Khronos
El Khronos Group es un consorcio industrial financiado por sus miembros enfocado a la creación de API estándares abiertas y libres de regalías que permiten la creación y reproducción multimedia en un amplio abanico de plataformas y dispositivos. Todos los miembros de Khronos pueden contribuir al desarrollo de las especificaciones de las API, tienen el poder de votar en diversas etapas antes de la publicación de las mismas, y pueden acelerar la llegada de sus plataformas y aplicaciones 3D gracias al acceso temprano a los bocetos de las especificaciones y a los tests de conformidad.

El 31 de julio de 2006 se anunció en SIGGRAPH que el control de la especificación de OpenGL pasaría desde la junta de revisión de la arquitectura OpenGL a este grupo.

Un artículo en SPIE Electronic Imaging 2006 Multimedia on Mobile Devices da un resumen de muchas API móviles, mayormente procedentes de Khronos.
Compasión
La compasión (del latín cumpassio, calco semántico o traducción del vocablo griego συμπάθεια (sympátheia), palabra compuesta de συν + πάσχω = συμπάσχω, literalmente «sufrir juntos», «tratar con emociones ...», simpatía) es un sentimiento que se manifiesta desde el contacto y la comprensión del sufrimiento de otro ser. Más intensa que la empatía, la compasión es la percepción y la compenetración en el sufrimiento del otro, y el deseo y la acción de aliviar, reducir o eliminar por completo tal situación dolorosa.

Se trata de un sentimiento que se produce al ver padecer a alguien y que impulsa a aliviar su dolor o sufrimiento, a remediarlo o a evitarlo: "ten compasión por los menos afortunados; era una mujer tenida entre sus vecinos por persona un tanto extravagante, de carácter huraño y reservado, pero inofensiva en el fondo y, sobre todo, digna de compasión por su extremada pobreza".

Simpatía
La simpatía (que deriva del griego [sympatheia], palabra compuesta de συνπάθος y συμπαθος, literalmente, «sufrir juntos», «tratar con emociones») es la solidaridad y empatía mostradas en esta cualidad que caracteriza a algunos, que son manifestadas hacia una o más personas, junto con emociones como la alegría, el sufrimiento, el llanto o la libido. La simpatía se caracteriza también por la agradabilidad y la sensibilidad.

La solidaridad nace cuando los sentimientos o emociones de una persona causan sentimientos similares en otro, la creación de un estado de sentimiento compartido.
Represa del Condado
Represa del Condado (o simplemente Represa) es una localidad española, perteneciente al municipio de Vegas del Condado, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado entre el arroyo del Reguerón y el arroyo de las Arregadas, que vierten sus aguas en el río Porma.

Los terrenos de Represa del Condado limitan con los de Castro del Condado al norte, Villanueva del Condado al noreste, San Cipriano del Condado al este, Moral del Condado al sureste, Solanilla y Villalboñe al suroeste, Villafeliz de la Sobarriba al oeste y Villamayor del Condado al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

Solanilla (Valdefresno)
Solanilla es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado al margen derecho del arroyo de la Solanilla, afluente del río Porma.

Los terrenos de Solanilla limitan con los de Villafeliz de la Sobarriba al norte, Represa del Condado al noreste, Moral del Condado y Villafruela del Condado al este, Secos del Condado y Santa Olaja de Porma al sureste, Navafría al sur, Villacil al suroeste y Villalboñe al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.
Cordillera Wasatch
La cordillera Wasatch o montes Wasatch (en inglés: Wasatch Range) es una cordillera que se prolonga aproximadamente 260 kilómetros desde la frontera de los estados de Utah e Idaho hacia el sur a través del centro de Utah, en la parte occidental de los Estados Unidos de América. Se considera generalmente el borde occidental de las grandes Montañas Rocosas, y el borde este de la región de la Gran Cuenca. La parte norte de la cordillera Wasatch, los montes Bear River, se extienden por Idaho, constituyendo toda la cordillera Wasatch en aquel estado.

Según la Enciclopedia de la Historia de Utah, Wasatch en el idioma de la tribu ute significa «paso de montaña» o «paso bajo sobre la gran cordillera».

Gran Lago Salado
El Gran Lago Salado (del inglés: Great Salt Lake) es un gran lago salino endorreico del oeste de Estados Unidos, localizado en el norte del estado de Utah. Cubre un área de unos 4400 km² —que lo sitúan como el sexto mayor lago del país, tras los cinco Grandes Lagos—, aunque su tamaño (en volumen y en superficie) está sujeto a fluctuaciones constantes.

La salinidad del lago, mucho más alta que la del mar, es muy elevada por carecer de una salida. Lo alimentan tres ríos (Oso, Jordan y Weber), que le proporcionan 1,1 millón de toneladas de sedimentos al año: al evaporarse el agua, permanece como remanente el mineral salino. Debido a su alta concentración de sal, el agua es muy densa, de modo que una persona puede flotar con facilidad, particularmente en la bahía de Gunnison, al extremo norte del lago.

Este lago es el vestigio de otro prehistórico —el lago pluvial Bonneville— que existió en la Gran Cuenca.
Absurda Cenicienta
Absurda Cenicienta es el cuarto álbum de estudio, de la cantante española de naturalizada argentina Chenoa. Fue lanzado el 9 de octubre de 2007 en España editado por Vale Music y Universal Music;es el primer álbum compuesto en su totalidad por la intérprete. Las ventas mundiales superan las 500 mil copias.

Absurda Cenicienta (canción)
«Absurda cenicienta» es el decimosexto sencillo de la cantante argentina-española Chenoa, proveniente de su quinto álbum Absurda cenicienta.El tema fue lanzado a finales de junio de 2008 en España, y en Latinoamérica, se lanzó en principios de 2009, y aunque no consiguió el éxito del primer sencillo, contó de todos modos con una excelente aceptación, llegando a los primeros puestos en las listas de algunos países. Y prueba de ello es la nominación que la canción obtuvo a mejor canción corta-venas (mejor balada) en los Premios Juventud; el tema fue compuesto por la propia Chenoa, y relata cómo se siente alguien al descubrir que el amor no es como lo habían pintado en los cuentos de pequeño.
Henge de Roda
El henge de Roda, también conocido simplemente como A Roda, es una estructura megalítica situada en la aldea de Roda, perteneciente al municipio de Barreiros, en Galicia. Es la primera estructura de estas características —un henge,  estructura casi circular u ovalada que consiste en una excavación limitada por una zanja y un terraplén— que se descubre e investiga en la península ibérica, si bien desde entonces se han identificado estructuras similares en otros puntos de Galicia

Barreiros (Lugo)
Barreiros es un municipio costero de la provincia de Lugo, la comunidad autónoma de Galicia (España). Pertenece a la comarca de La Mariña Oriental. Este municipio está íntimamente ligado a la historia de la provincia desde tiempos prerromanos. Posee una gran variedad geográfica que va desde los valles a las montañas, desde la llanada hasta la costa de altos acantilados y extensas playas.
Juantxo Arakama
Juantxo Arakama Biurrun (Tolosa, Guipúzcoa, 1989) es un músico conocido por ser el vocalista de la banda raggamuffin euskaldun Glaukoma. Es hijo de la destacada jurista y académica de la Universidad del País Vasco, Garbiñe Biurrun.

Garbiñe Biurrun
Garbiñe Biurrun Mancisidor (Tolosa, mayo de 1960) es una jueza, magistrada del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y profesora universitaria de Derecho española, presidenta de la Sala de lo Social del TSJPV, desde 2009. Es profesora asociada de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Universidad del País Vasco.

Pertenece a la asociación de Jueces y juezas para la Democracia. Ha estado en el equipo de traducción al euskera de la Constitución Española y de la Ley de Procedimiento Laboral. También ha colaborado con plataformas sociales y por la paz y colabora asiduamente en diversos medios de comunicación escritos y audiovisuales como Argia, EITB, La Sexta, etc.
José Gregorio Gutiérrez
José Gregorio Martín Juan Gutiérrez y Moreno (Santafé, Virreinato de la Nueva Granada, 11 de noviembre de 1781- Santafé de Bogotá, 6 de julio de 1816) fue un abogado de la Real Audiencia, comerciante y hacendado del Virreinato de la Nueva Granada.

Prócer y mártir de la independencia de Colombia, condenado a muerte en 1816 por Pablo Morillo durante la reconquista de la Nueva Granada.

Está entre las figuras civiles y en la agrupación de jurisconsultos que lucharon honrosamente con el valor de su inteligencia para conseguir la Independencia de Colombia.

Reconquista de la Nueva Granada
La Reconquista española de Nueva Granada, es el nombre del periodo de la historia de Colombia que comienza con la llegada del general español Pablo Morillo al territorio de la Nueva Granada el 24 de mayo de 1816, con el fin de restaurar el control español, y termina con las campañas libertadoras, en 1819.
Robert Farah
Robert Charbel Farah Maksoud (Montreal; 20 de enero de 1987) es un extenista profesional colombiano. Su mejor posición en dobles la obtuvo el 13 de julio de 2019 al ocupar la posición N.º 1 del ranking ATP tras ganar Wimbledon 2019. En sencillos alcanzó la posición máxima de 163.º  el 6 de junio de 2011. Junto a Juan Sebastián Cabal se han convertido en los mejores tenistas de la historia de Colombia, tras clasificarse por primera vez para una final de un Grand Slam quedando subcampeones del Abierto de Australia 2018 y finalmente siendo campeones del mítico Wimbledon 2019 y el US Open 2019.

Campeonato de Wimbledon 2019
El torneo de Wimbledon de 2019 se disputó entre el 1 y el 14 de julio sobre las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Esta fue la 133.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.