hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Vía de Montero Ríos
La Gran Vía de Montero Ríos es una avenida de la ciudad española de Pontevedra situada en el centro de la ciudad, en el ensanche burgués del siglo XIX. Es una de las avenidas más emblemáticas de Pontevedra.

Edificio del Instituto de Enseñanza Secundaria Valle-Inclán
El edificio del Instituto Valle-Inclán es un gran edificio ecléctico y modernista situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra. Debe su nombre al escritor Valle-Inclán, que estudió y vivió en Pontevedra. Es la sede del Instituto de Enseñanza Secundaria Valle-Inclán y fue sin interrupción el primer y único instituto de enseñanza secundaria de la provincia de Pontevedra desde 1845 hasta 1927.
Son of Mercy
Son of Mercy es una película dramática nigeriana de 2020 dirigida por Amen Imasuen y producida por el propio director con Mosco Imobhio. Está protagonizada por Alexx Ekubo y Linda Osifo junto a Nicholas Imasuen, Fidelis Castro, Edjodamen Ejehi y Cliff Igbinovia.

Linda Osifo
Linda Osifo (27 de julio de 1991) es una actriz y presentadora nigeriana. Fue finalista en el certamen Miss Nigeria Entertainment Canada 2011 y en Miss AfriCanada 2011. En 2015, Linda se convirtió en un talento prometedor de Nollywood cuando fue nominada para los premios ELOY por su papel en la exitosa serie de televisión Desperate Housewives Africa de Ebonylife TV, una adaptación del programa del mismo nombre de la cadena ABC.
Jonas Müller
Jonas Müller (Bludenz, 4 de octubre de 1997) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad individual. Su hermano Yannick compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas de plata, en la prueba individual y por equipo (junto con Lisa Schulte, Thomas Steu, Wolfgang Kindl, Selina Egle y Lara Kipp).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2024 y 2026.

Thomas Steu
Thomas Steu (Bludenz, 9 de febrero de 1994) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, dos en Pekín 2022, plata por equipo (junto con Madeleine Egle, Wolfgang Kindl y Lorenz Koller) y bronce en doble, y dos de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en doble (con Wolfgang Kindl) y en la prueba por equipo (con Lisa Schulte, Wolfgang Kindl, Jonas Müller, Selina Egle y Lara Kipp), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 (doble).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2019 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2017 y 2026.
Estadio Qualcomm (Tranvía de San Diego)
Estadio Qualcomm es una estación del Trolley de San Diego localizada en Mission Valley East, barrio de San Diego, California funciona con la línea Verde y el Servicio de Eventos Especiales. La estación de la que procede a esta estación es Fenton Parkway y la estación siguiente es Mission San Diego.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Distrito de Huancarqui
El distrito de Huancarqui es uno de los catorce que conforman la provincia de Castilla, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la Arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Castilla
La provincia de Castilla es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Condesuyos, por el este con la provincia de Caylloma y por el sur con la provincia de Camaná.
Corporación Eléctrica Nacional
La Corporación Eléctrica Nacional, S.A. estilizado como CORPOELEC, es una empresa de energía eléctrica Venezolana con sede en Caracas, Venezuela. Es una empresa netamente gubernamental encargada de la generación, transmisión, distribución y comercialización de la energía eléctrica en Venezuela. Es un ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE).  Anteriormente era conocida como la estatal CADAFE fundada en 1958 y sufrió una reorganización cuando se fusionó con empresas estatales y privadas ENELVEN, ENAGEN, CADAFE, CVG Electrificación del Caroní EDELCA, Energía Eléctrica de la Costa Oriental del Lago ENELCO, Energía eléctrica de Barquisimeto ENELBAR, Sistema eléctrico de Nueva Esparta SENECA, así como otras empresas en proceso de adquisicón, intervenidas o judiacilisadas, por el Expresidente Hugo Rafael Chávez Frías el 31 de julio de 2007.

Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica
El Ministerio para el Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE) es un ministerio venezolano creado en el 2009, durante el gobierno de Hugo Chávez, producto de la crisis energética que inició ese año. El ministerio se encarga de todo lo relativo a la formulación, seguimiento y evaluación de políticas, así como la regulación, la planificación y fiscalización de las actividades del Ejecutivo Nacional en materia de energía eléctrica, energía atómica y energías alternativas. El ministerio tiene entre sus entes adscritos a la Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC).
Darren Robinson
Darren Robinson (10 de junio de 1967 - 10 de diciembre de 1995), más conocido por sus nombres artísticos de Buffy, The Human Beat Box y DJ Doctor Nice, fue un rapero estadounidense. Robinson es muy conocido por ser miembro del grupo The Fat Boys.  El, junto con otros raperos como Doug E. Fresh fue el pionero del beatboxing, una forma vocal utilizada en diversas bandas de rap.

La fama de The Fat Boys declinó después de un escándalo en 1990 cuando Robinson fue acusado de filmar un roadie con sexo de una muchacha de 14 años en una fiesta en el suburbio de Filadelfia. Él acabó liberado después de pagar una fianza de 10.000 dólares. Su elevado peso - 204 kg - contribuyó, de forma directa, para su muerte. Robinson fue diagnosticado con linfedema, y sufrió un ataque cardíaco.

Además de eso, luchó contra varias gripes. Robinson murió alrededor de las 3 de la madrugada del 10 de diciembre de 1995, a la edad de 28 años.

The Fat Boys
The Fat Boys fue un trío estadounidense de hip hop originario de Brooklyn, Nueva York, que surgió a principios de la década de 1980. El grupo fue conocido brevemente en sus inicios como Disco 3, originalmente compuesto por Mark "Prince Markie Dee" Morales, Damon "Kool Rock-Ski" Wimbley y Darren "Buff Love" Robinson.
Oreo
Oreo (/ˈɔːrioʊ/ pronunciado en inglés) es una marca de galletas tipo sándwich creada por la compañía estadounidense Nabisco, una división de Mondelēz International y Kraft Foods, caracterizada por estar constituida por dos galletas negras circulares unidas por un dulce cremoso blanco en el centro. Las oreos originales eran de galleta de chocolate negro fuerte y crema de vainilla, aunque en la actualidad existen multitud de variedades, manteniendo el estilo básico de diseño y preparación.

De acuerdo con Kraft Foods Company, es considerada como una de las galletas más vendidas en Estados Unidos y distintas partes del mundo. En marzo de 2012, la revista Time informó que las galletas Oreo estaban disponible en más de 100 países diferentes, donde Estados Unidos, China, Venezuela, Canadá e Indonesia completan los 5 primeros países en términos de ventas.

Nabisco
Nabisco (nombre original: National Biscuit Company) es un fabricante transnacional estadounidense de galletas y bocados con jefatura establecida en East Hanover, Nueva Jersey. La compañía es una subsidiaria de Mondelēz International, con sede en Illinois. La planta de Nabisco en Chicago, una planta de producción de 170.000 m² (1.800.000 pies cuadrados), es la panadería más grande del mundo, empleando a más de 1200 trabajadores y produciendo alrededor de 145 millones de kilogramos (320 millones de libras) de bocadillos al año.

Sus productos incluyen Chips Ahoy!, Belvita, Oreo, Galletas Ritz, Triscuits y Thin Thins para los Estados Unidos, Reino Unido, México y Venezuela, así como otras partes de América del Sur.

También tuvo en su portafolios un cereal de desayuno a base de salvado de trigo llamado 100% Bran.

Nabisco abrió sus oficinas corporativas como la National Biscuit Company en el primer rascacielos del mundo, el Home Insurance Building en Chicago Loop en 1898.
Raquel Yotti
Raquel Yotti Álvarez (Madrid, 1973) es una médica cardióloga española, investigadora clínica del Sistema Nacional de Salud y experta en imagen cardiaca y cardiopatías de base genética.

Yotti ha sido directora general del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) entre 2018 y 2021, así como secretaria general de Investigación del Ministerio de Ciencia entre 2021 y 2023. A finales de este último año, fue nombrada comisionada del PERTE para la Salud de Vanguardia.

Secretaría General de Investigación
La Secretaría General de Investigación (SGI) de España es el órgano directivo del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, adscrito a la Secretaría de Estado de Ciencia, Innovación y Universidades, que se encarga de dirigir las competencias atribuidas al departamento en materia científica y de investigación y desarrollo; así como impulsar y coordinar las relaciones con las comunidades autónomas y las corporaciones locales en estas materias.

Por otra parte, también asume la gestión de los premios nacionales en materia de investigación, y ejerce la dirección estratégica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), y el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT).
François Fournier
François Fournier (La Croix-de-Rozon, Suiza, 24 de abril de 1846  – ? 12 de julio de 1917) fue un falsificador de estampillas suizo naturalizado francés, conocido por su enorme producción de falsos postales que vendía a filatelistas con poco dinero disponible.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Redecilla del Campo
Redecilla del Campo es un municipio de España perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca de Montes de Oca, tiene una población de 65 habitantes (INE 2025) e incluye las localidades de Quintanilla del Monte en Rioja, Redecilla del Campo y Sotillo de Rioja.

Castildelgado
Castildelgado es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 4,95 km² con una población de 35 habitantes (INE 2024) y una densidad de 7,07 hab/km². Se encuentra situado en el Camino de Santiago en la ruta del Camino Francés. Ayuntamiento en régimen de concejo abierto, con asamblea vecinal.
Ruan Pienaar
Ruan Pienaar (Bloemfontein, 10 de marzo de 1984) es un jugador sudafricano de rugby que juega como medio scrum para el Ulster irlandés del Pro12 y para los Springboks. Es hijo del ex-Springbok Gysie Pienaar, cuya posición era fullback.

Pienaar jugó al rugby escolar en Bloemfontein, en el Grey College. Fue seleccionado en 2002 por la unión de la provincia del Estado Libre para participar en la Craven Week. En 2005 debutó en el Super Rtgby con los Sharks de Durban. En 2010 pasó a jugar en Irlanda del Norte para el Ulster, con el que tenía contrato hasta 2017.

Debutó para los Springboks en el Torneo de las Tres Naciones 2006 contra los All Blacks y formó parte del equipo ganador de la Copa Mundial de Rugby de 2007.

En 2015 fue seleccionado para formar parte de la selección sudafricana que participó en la Copa Mundial de Rugby de 2015. Ha jugado 88 partidos para los Springboks, anotando ocho tries.

Ulster Rugby
Ulster Rugby es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Belfast, en Irlanda del Norte, que compite en el United Rugby Championship representando a la región de Úlster.

Ulster Rugby organiza la práctica amateur del rugby en Úlster, una de las 4 provincias históricas de Irlanda que abarca los 6 condados que componen Irlanda del Norte y otros 3 condados pertenecientes a la República de Irlanda.

El equipo juega como local en estadio de Ravenhill, construido en 1923, cuya capacidad ha sido ampliada recientemente a 12 300 espectadores al reconstruirse una de las gradas laterales. Utiliza camiseta blanca con vivos rojos.
Immortals
Immortals es una película de acción y fantasía en 3D estrenada en 2011. Fue dirigida por Tarsem Singh y protagonizada por Henry Cavill, Freida Pinto y Mickey Rourke, además, incluye a Luke Evans, Kellan Lutz, Daniel Sharman, Joseph Morgan, Stephen Dorff, Alan Van Sprang, Isabel Lucas y John Hurt. El filme fue inicialmente llamado Dawn of War y War of the Gods antes de ser oficialmente denominado Immortals y se basa libremente en la mitología griega de Teseo y el Minotauro y la Titanomaquia.

Fue estrenado en 2D y en 3-D (usando los formatos Cine RealD y Digital 3D) el 11 de noviembre de 2011 (Estados Unidos) por Universal Pictures y Relativity Media.

John Hurt
John Vincent Hurt (Chesterfield, Inglaterra, 22 de enero de 1940-Cromer, Inglaterra, 25 de enero de 2017) fue un actor británico, reconocido por la teleserie Yo, Claudio (1976) y por películas como El expreso de medianoche, El hombre elefante, El prado, El topo, V for Vendetta, Alien, 1984 y varias de la saga de Harry Potter. También se lo recuerda por ser la encarnación oculta del Doctor en Doctor Who como Doctor de la Guerra. Fue candidato en dos ocasiones al Óscar.
Las secretas intenciones
Las secretas intenciones es una telenovela mexicana dirigida por Francisco Franco y producida por Lucy Orozco para la cadena Televisa. Fue transmitida por El Canal de las Estrellas entre el 17 de agosto y el 27 de noviembre de 1992. Fue protagonizada por Helena Rojo, Enrique Rocha, Cristian Castro y Yolanda Andrade, con las participaciones antagónicas de Sylvia Pasquel y David Ostrosky y con las actuaciones estelares de Orlando Carrió, Blanca Sánchez, Juan Carlos Colombo y Mariagna Prats.

Fue retransmitida por el canal de TLNovelas, la primera del 12 de agosto de 2002 al 1 de noviembre de 2002 sustituyendo a Lazos de amor.

Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.
AEG G.I
El AEG G.I (originalmente diseñado como el K.I) era un avión bombardero biplano alemán de la Primera Guerra Mundial. Aunque se desempeñaba muy pobremente, se convirtió en el modelo fundamental para otros bombarderos más exitosos de la fábrica AEG, como el AEG G.II y el AEG G.III culminando este desarrollo en el modelo AEG G.IV.

AEG G.II
El AEG G.II era un bombardero biplano alemán utilizado durante la Primera Guerra Mundial y desarrollado a partir del modelo AEG G.I.

Tenía un motor más potente que su predecesor el AEG G.I, este bombardero siendo capaz de cargar hasta 200 kg de bombas.
Su gran desventaja era su inestabilidad, lo cual era solucionado con la pericia de los mecánicos.
David Kabua
David Kabua (Majuro, 1951) es un político y ministro de gobierno marshalés, que se desempeñó como el noveno presidente de las Islas Marshall.

Es hijo del primer presidente del país, Amata Kabua, y su esposa Emlain Kabua. Entre 2012 y 2013 fue Ministro de Salud  y en 2014 fue nombrado Ministro del Interior en una reorganización del gabinete.

El 6 de enero de 2020, Kabua fue elegido presidente de las Islas Marshall por la legislatura nacional con un voto de 20-12 con una abstención. Sucedió a Hilda Heine, que buscaba un segundo mandato, pero perdió en la votación de la primera sesión. Kabua declaró que combatir el cambio climático, negociar con los Estados Unidos sobre la extensión de un acuerdo de financiación que expira en 2023 y abordar el tema de Runit Dome serían las principales prioridades de su presidencia.

Hilda Heine
Hilda Cathy Heine, conocida popularmente como Hilda Heine (Jaluit, Islas Marshall, 6 de abril de 1951) es una política y profesora marshalesa que se desempeña como la actual presidenta de las Islas Marshall. Es una conocida propulsora de los derechos de la mujer y la educación en el Pacífico. Inició su carrera política como independiente, siendo por primera vez diputada en el parlamento nacional Nitijeļā y seguidamente Ministra de Educación. Tras haber sido elegida por mayoría mediante votaciones, desde el día 28 de enero de 2016 fue la Presidente de las Islas Marshall, siendo la primera mujer en ocupar la presidencia del país y de cualquier estado de Micronesia.

Está casada con Thomas Kijiner y tiene cuatro hijos.
ALOHAnet
ALOHAnet (o simplemente ALOHA) fue un sistema de redes de computadoras pionero desarrollado en la Universidad de Hawái. Fue desplegado por primera vez en 1970, y aunque la propia red ya no se usa, uno de los conceptos esenciales de esta red es la base para la casi universal Ethernet.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Gianluca Pagliuca
Gianluca Pagliuca (pronunciación en italiano: /dʒanˈluːka paʎˈʎuːka/; Bolonia, 18 de diciembre de 1966) es un exfutbolista italiano, se desempeñaba en la posición de portero y es considerado uno de los mejores porteros italianos de la década de 1990 junto a Angelo Peruzzi y Francesco Toldo.

Francesco Toldo
Francesco Toldo (Padua, Provincia de Padova; 2 de diciembre de 1971) es un exfutbolista, dirigente deportivo y preparador de guardametas italiano. Su posición era de guardameta y su último equipo fue el Inter de Milán de la Serie A italiana. Desde el 29 de agosto de 2011, trabaja como entrenador de guardametas de la selección sub-20 italiana, que es dirigida por su excompañero de equipo en el Inter de Milán, Luigi Di Biagio.
Agustín Edwards Mac-Clure
Agustín Edwards Mac-Clure (Santiago, 17 de junio de 1878-Santiago, 18 de junio de 1941) fue un empresario periodístico, economista, banquero, diplomático, escritor y político chileno, importante baluarte del Partido Nacional y fundador de los periódicos El Mercurio de Santiago, La Estrella de Valparaíso, El Mercurio de Antofagasta, todos vástagos de El Mercurio de Valparaíso.

Fue diputado de la República por cuatro periodos consecutivos, entre 1900 y 1912. Se desempeñó además, como ministro de Estado durante los gobiernos de Germán Riesco y Pedro Montt y fue embajador de su país en Europa y Estados Unidos.

Partido Nacional (Chile, 1857)
El Partido Nacional o Monttvarista fue un partido político chileno de  centroderecha fundado el 29 de diciembre de 1857, extinguiéndose en 1933 al incorporarse al Partido Liberal. Llamado Partido Monttvarista ya que sus principales promotores y dirigentes fueron Manuel Montt y Antonio Varas.
La luz interior (Star Trek: La nueva generación)
"La luz interior" (The Inner Light originalmente en inglés) es el episodio 25 de la quinta temporada (125.º) de la serie televisiva de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación.

El episodio fue escrito por el escritor independiente Morgan Gendel basado en su idea original; Gendel es reconocido como el escritor de la historia y como coescritor del guion televisivo junto a Peter Allan Fields.

Es el penúltimo episodio de la temporada y fue emitido por primera vez el 1 de junio del 1992. El episodio tuvo una calificación promedio de 4,8/5 en el sitio oficial de Star Trek, y ha sido seleccionado por varias encuestas de aficionados como uno de los dos mejores episodios de la nueva generación, junto con el episodio Familia. La melodía de la flauta fue compuesta por Jay Chattaway y desde entonces ha sido arreglada para ser tocada por una orquesta completa. En 1993 "La luz interior" ganó el Premio Hugo por Mejor Representación Dramática.

Familia (Star Trek: La nueva generación)
Familia es el segundo episodio de la cuarta temporada de Star Trek: La nueva generación. Este episodio toma lugar varias semanas después de que los Borg atacaran La Tierra, sucesos mostrados en el episodio "Lo mejor de ambos mundos", y es considerado algunas veces como la tercera parte al arco histórico de lo "Mejor de Ambos Mundos", aunque no se incluye ninguna escena con los Borg. Este episodio ha sido nombrado en un número de encuestas como uno de los dos mejores y más populares episodios de la entera serie de Star Trek: La nueva generación, junto con el episodio La luz interior, que con una calificación de 4,8 es el episodio unitario más popular de la serie. Familia es el segundo de la lista de los cinco mejores entregada en una encuesta de una maratón de Star Trek: La nueva generación transmitada en asociación con el episodio final de la serie Todas las cosas buenas (que también ganó el Premio Saturno, así como La luz interior).