hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discorbidae
Discorbidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Pegidiidae
Pegidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.
Juan de Luna y Pimentel
Juan de Luna y Pimentel (Madrid, 25 de junio de 1435-febrero de 1456) fue un noble castellano miembro de la Casa de Luna. Desde 1440 fue II conde de San Esteban de Gormaz, y señor del Infantado, Alcozar, Ayllón, Maderuelo y Fresno de Cantespino.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Mesua
Mesua es un género de plantas perteneciente a la familia Calophyllaceae. Originario de las regiones tropicales del sur Asia. Los nombres comunes incluyen palo fierro (compartido con muchas otras plantas ). Comprende 59 especies descritas y de estas, solo 7 aceptadas.

Calophyllaceae
Las calofiláceas o Calophyllaceae son una familia de plantas del orden Malpighiales que es reconocida por la clasificación del sistema APG III. La mayoría de los géneros incluidos en esta familia fueron reconocidos previamente en la tribu Calophylleae de la familia Clusiaceae. El Grupo de APG determinó que la división de este clado de géneros fuera en su propia familia era necesaria.
Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres
El Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres S.A. (llamado también Club Deportivo USMP, la Universidad San Martín de Porres; o simplemente la USMP, la San Martín, la Universidad San Martín o la San Martín de Porres) es una entidad deportiva peruana de fútbol, cuya sede se ubica en la ciudad de Lima. Fue fundado el 21 de enero de 2004 y participa desde 2023 en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional, tras descender de la Liga1. Hasta la fecha posee 3 títulos nacionales.

Campeonato Descentralizado 2004
El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú se llevó a cabo entre los meses de febrero y diciembre de 2004. Participaron 14 equipos. Alianza Lima se coronó campeón nacional, mientras que Sporting Cristal fue subcampeón. Estudiantes de Medicina se retiró del torneo, descendiendo automáticamente de categoría. El otro equipo descendido fue el Deportivo Wanka.
Los Palacios y Villafranca
Los Palacios y Villafranca es un municipio español de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 38 761 habitantes (INE 2025). El término cuenta, además del núcleo principal, con tres pedanías directamente relacionadas con la actividad agrícola: los poblados de colonización de El Trobal, Maribáñez y Los Chapatales, surgidos en 1970.

El Trobal
El Trobal es una de las tres pedanías que posee Los Palacios y Villafranca además de los poblados de Maribáñez y Los Chapatales. Es el mayor núcleo de población del municipio después de la localidad principal y en 2021 contaba con 1.058 habitantes. Su código postal es 41727. Se sitúa a 8 km al sur de Los Palacios, en dirección Cádiz. Posee colegio, de una sola línea en educación infantil y primaria, biblioteca, casa de la juventud, centro de salud y piscina pública.
Estación Pampa Alta
Pampa Alta era una estación ferroviaria ubicada en el paraje rural del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Formaba parte del Ferrocarril Patagónico, como parte del ramal que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Pampa Alta
Pampa Alta era una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Aunque no detentó un centro poblacional con forma de pueblo, las estancias que rodean la zona de la estación conformaron un tipo de localidad con población rural dispersa.
Kernenried
Kernenried es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Fraubrunnen, al este con Lyssach, al sur con Hindelbank, y al oeste con Münchringen y Zauggenried.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.

Lyssach
Lyssach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Rüdtligen-Alchenflüh y Kirchberg, al este con Burgdorf, al sur con Rüti bei Lyssach, Mötschwil y Hindelbank, y al oeste con Kernenried y Fraubrunnen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.
Modern Combat
Modern Combat es una serie de videojuegos desarrollados y publicados por Gameloft principalmente para iOS y Android. Todos los juegos de la serie son similares a las franquicias Call of Duty y Battlefield, además cuentan con múltiples misiones en entornos variados con diferentes tareas para que los jugadores las completen. Los principales enemigos del juego son los terroristas y, a menudo, el jugador va acompañado de otros soldados que luchan junto a ellos. Modern Combat: Sandstorm es el primer juego de la serie Modern Combat y fue seguido por Modern Combat 2: Black Pegasus de 2010, Modern Combat 3: Fallen Nation de 2011, Modern Combat 4: Zero Hour de 2012, Modern Combat 5: Blackout de 2014 y Modern Combat: Versus de 2017.

Modern Combat 2: Black Pegasus
Modern Combat 2: Black Pegasus es un videojuegos de disparos en primera persona desarrollado y publicado por Gameloft para Android, Xperia Play y BlackBerry PlayBook como parte de la serie Modern Combat. Es una secuela de Modern Combat: Sandstorm de 2009 y presenta nuevos entornos, gráficos actualizados y un multijugador más robusto. En 2011 se lanzó una secuela, titulada Modern Combat 3: Fallen Nation. A esto le siguió Modern Combat 4: Zero Hour de 2012 y Modern Combat 5: Blackout de 2014.
Casbas de Huesca
Casbas de Huesca (en aragonés Casbas de Uesca, o también Casbas d’as Monchas) es un municipio de la provincia de Huesca (España), en la comarca de Hoya de Huesca. Tiene una superficie de 132,7 km² y una población estimada, en 2020, de 275 habitantes. En 1975 se le anexionó el municipio de Panzano.

Parte de su término municipal está ocupado por el Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Arquidiócesis de Moncton
La arquidiócesis de Moncton (en latín: Archidioecesis Monctonensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Moncton y en francés: Archidiocèse de Moncton) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Moncton. Desde el 8 de julio de 2023 su arzobispo es Guy Desrochers, de la Congregación del Santísimo Redentor.

Diócesis de Saint John
La diócesis de Saint John (en latín: Dioecesis Sancti Ioannis Canadensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Saint John, New Brunswick) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Moncton. Desde el 15 de octubre de 2019 su obispo es Christian Heribert Riesbeck, de la Compañía de la Cruz.
Habonim Dror
Habonim Dror (en hebreo: הבונים דרור) (en español: "Los constructores de la libertad") es un movimiento juvenil sionista y socialista, de ámbito mundial, que está presente en varias naciones. Habonim es un movimiento progresista de izquierda.

Movimiento Juvenil Sionista
Tnuat Noar (en hebreo: תנועת נוער) o en español Movimientos Juveniles Sionistas (MJS). Son organizaciones educativas formadas por niños y adolescentes judíos para su desarrollo educativo, social e ideológico, poniendo énfasis en el sionismo y la centralidad del estado de Israel. Son movimientos hechos por jóvenes para jóvenes, de manera que la intervención adulta es mínima, los objetivos ideológicos del movimiento son alcanzados mediante técnicas de educación no formal.
También en general se caracterizan por una estructura voluntaria y autogestiva. Ideológicamente van desde el sionismo socialista hasta el sionismo revisionista y en lo que compete a su postura religiosa van desde el judaísmo humanista hasta la ortodoxia.
Proconsulinae
Los proconsulinos (proconsulinae) son una subfamilia de primates proconsúlidos extintos. Se han encontrado sólo dos géneros fósiles: Proconsul y Ugandapithecus:

Proconsulinae Leakey, 1963
Proconsul Hopwood, 1933
Proconsul africanus Hopwood, 1933
Proconsul heseloni Walker et al., 1993
Proconsul nyanzae Le Gros Clark & Leakey, 1950
Ugandapithecus Senut, Pickford, Gommery y Kunimatsu, 2000
Ugandapithecus major (Le Gros Clark e Leakey, 1950(=Proconsul major)
Ugandapithecus gitongai Pickford y Kunimatsu, 2005

Proconsulidae
Los proconsúlidos (Proconsulidae) son una familia extinta de primates que vivió durante el Mioceno en África.

Los miembros de esta familia tienen una mezcla de caracteres que hacen que su emplazamiento en la superfamilia Hominoidea sea provisional.
Región de Barima-Guainí
Barima-Guainí (Región 1, en inglés: Barima-Waini) es una subdivisión administrada por Guyana, situada en la zona de la Guayana Esequiba, territorio reclamado por Venezuela. Barima-Guainí tiene tres subregiones: Mabaruma, Matakai y Moruca. Según el censo de 2012, tiene una población de 27.042 habitantes.

Debe su nombre al río Barima y al río Guainí, que lo atraviesan. Desde el punto de vista de la delimitación guyanesa, limita al norte con el océano Atlántico, al este con la región de Pomerón-Supenaam, al sur con la región de Cuyuní-Mazaruní y al oeste con Venezuela. Su capital es Mabaruma. Otras ciudades de importancia son: Santa Rosa, Port Kaituma, Matthew's Ridge, Morajuana, Towakaima, Koriabo, Hosororo, Arakaka y Moruca.

Hasta la constitución de 1980, con la que recibió su actual estatuto, se conocía como el Distrito del Noroeste.

Arakaka
Arakaka o Aracaca es una comunidad en la región de Barima-Waini de Guyana, situada a una altitud de 63 metros en el llamado distrito del oro. Arakaka está a 28 km al sur de Port Kaituma sobre el río Barima. Esta comunidad se encuentra dentro de la Guayana Esequiba, zona reclamada por Venezuela.

La población de Arakaka varía en función de la extracción de minerales en la región. Antiguamente, los lancheros ascendían regularmente por el río hasta Arakaka, donde estaba destinado un vigilante minero. Arakaka cuenta con un puesto de policía. Matthews Ridge es un asentamiento cercano también en la subregión de Matarkai.
Limán del Beisug
El limán del Beisug (del ruso: Бейсугский лиман) es un limán o estuario situado en la desembocadura de los ríos Beisug y río Chelbas en el golfo Yásenski del mar de Azov, al norte del Cáucaso. Está separado del mar por la punta de Yásenskaya. Pertenece al krai de Krasnodar de Rusia. La ciudad más cercana es Primorsko-Ajtarsk.

Tiene una longitud de 30 km, una anchura de 12 km, una profundidad máximo de 1.7 m y un ocupa un área de 272 km². Anualmente se unen al mar de Azov 230 millones de m² de agua dulce.

A orillas del limán se hallan Brínkovskaya, Imeni Tamarovskogo, Morozovski, Yasénskaya Pereprava y Trud.

Punta de Yásenskaya
La punta de Yásenskaya (del ruso: Ясенская коса) es un cordón litoral arenoso de origen aluvial situado en la costa del golfo Yásenski de la orilla oriental del mar de Azov, que separa el limán del Beisug, la desembocadura de los ríos Chelbas y Beisug del mar. Administrativamente pertenece al raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar de Rusia.

Surge desde Morozovski 14 km limán adentro, hacia el norte, llegando casi a cerrar el limán frente a Yasénskaya Pereprava: Su área más ancha mide alrededor de 3 km. Al crecimiento activo de la punta en dirección norte contribuyen los vientos en dirección oeste y sudoeste, que refuerzan la corriente marina de sur a norte. Así los flujos dl agua marina trasladan una gran cantidad de roca con conchas y arena que se asientan progresivamente en el extremo norte.
Castelvetere sul Calore
Castelvetere sul Calore es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.712 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 17,06 km², teniendo una densidad de población de 100,35 hab/km². Linda con los municipios de Chiusano di San Domenico, Montemarano, Paternopoli, San Mango sul Calore, y Volturara Irpina.

Paternopoli
Paternopoli es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.716 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 18 km², teniendo una densidad de población de 151 hab/km². Linda con los municipios de Castelfranci, Castelvetere sul Calore, Fontanarosa, Gesualdo, Luogosano, Montemarano, San Mango sul Calore, Torella dei Lombardi, y Villamaina.

Fuertemente dañado por el terremoto del 23 de noviembre de 1980.
Municipio de Tedim
El municipio de Tedim (birmano: တီးတိန်မြို့နယ်) es un municipio de Birmania perteneciente al distrito de Falam del Estado Chin. Su capital es Tedim. En 2014 tenía 87 623 habitantes.

El municipio, con una extensión de 2410 km², se ubica en el tercio central del distrito. Limita al norte con el municipio de Tonzang, al este con el municipio de Kale (región de Sagaing), al sur con el municipio de Falam y al oeste con el estado indio de Mizoram.

Fue creado administrativamente en 1973 y su territorio abarca una zona montañosa en torno al río Manipur. La economía local se basa en la agricultura de naranjas, manzanas y café.

El municipio incluye 55 agrupaciones de pueblos y 132 pueblos. Además de Tedim, las principales localidades son Akluai, Buanman, Dakdungh, Laibung, Laaitui, Mualbeem, Tuisau, Tuithang, Tuizang, Tungzang, Vangteh y Vingpi.

Distrito de Falam
El distrito de Falam (birmano: ဖလမ်းခရိုင်) es un distrito de Birmania perteneciente al Estado Chin. Su capital es Falam. En 2014 tenía 167 578 habitantes. El distrito, con una extensión de 8550 km², comprende el tercio septentrional del estado, siendo fronterizo con los estados indios de Manipur y Mizoram.
Halcones Rojos Veracruz
Los Halcones Rojos de Veracruz es un club de básquetbol masculino que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México con sede en el Auditorio "Benito Juárez" en Veracruz, Veracruz.

Fundado en 2005, los Rojos consiguieron dos campeonatos nacionales en 2012 y 2014. Tras desaparecer en 2016, Veracruz regresó a la LNBP en 2023 junto a su nuevo equipo femenil, Rojas de Veracruz.

Liga de las Américas 2010-11
La Liga de las Américas 2010-11 fue la cuarta edición del torneo, siendo el primero de clubes de baloncesto que abarca a todo el continente americano. Se jugó entre 2010 y 2011 en 4 sedes fijas (Argentina, Ecuador, México,  y Puerto Rico) con un total de 16 equipos participantes. Comenzó el 9 de diciembre de 2010 en Mar del Plata, Argentina, y un total de 16 equipos formaron parte de la competencia de clubes más importante de América. El campeón defensor de este evento lo fue Peñarol de Mar del Plata, que ha ganado este torneo en dos ocasiones (2007/2008 y 2009/2010).

Las sedes de este evento fueron: Mar del Plata, Argentina (Grupo A), Xalapa, México (Grupo B), Ibarra, Ecuador (Grupo C) y Arecibo, Puerto Rico (Grupo D). Este torneo se televisó por Fox Sports.
Luis Marré
Luis Marré (Guanabacoa, 1929-La Habana, 31 de octubre de 2013) fue un poeta, novelista, ensayista y traductor cubano, fundador de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Licenciado en periodismo por la Universidad de La Habana, ya desde joven dedicó su trabajo al periodismo literario y la creación. Fue redactor jefe de la revista La Nueva Gaceta y cofundador, junto a Nicolás Guillén, de La Gaceta de Cuba. Fue un poeta y escritor preciso y perfeccionista, autor de refinamiento intimista, adscrito a la Generación de los Cincuenta en Cuba. Poseedor de una extensa obra, en 2008 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura.

Premio Nacional de Literatura de Cuba
El Premio Nacional de Literatura de Cuba fue creado en 1983 y lo otorga anualmente el Instituto Cubano del Libro, del Ministerio de Cultura. Considerado el más importante galardón literario del país caribeño, se entrega generalmente durante la Feria Internacional del Libro de La Habana.
Presidente de Burkina Faso
El Presidente de Burkina Faso es el Jefe de Estado de Burkina Faso. El actual Presidente Interino es el Coronel Ibrahim Traoré, quien fue nombrado por la junta militar el 30 de septiembre de 2022, después de que la Constitución fuera restaurada, la cual había sido suspendida después del Golpe de Estado del 23 y 24 de enero de 2022 contra el presidente Roch Marc Christian Kaboré.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré (Kéra, Burkina Faso, 14 de marzo de 1988) es un militar burkinés con el rango de capitán. Es el actual presidente interino de Burkina Faso, desde el 6 de octubre de 2022, tras el golpe de Estado del 30 de septiembre del mismo año, que derrocó al presidente interino Paul-Henri Sandaogo Damiba. A sus 37 años, es actualmente el tercer líder estatal en ejercicio más joven del mundo  y el presidente en ejercicio más joven.
Young Money Entertainment
Young Money Entertainment es un sello discográfico fundado por el rapero estadounidense, Lil Wayne. El sello es una filial de Cash Money Records y es distribuido por Republic Records.

El sello ha lanzado diez álbumes los cuales han alcanzado el n.º 1 en el Billboard 200; de los cuales se encuentran Tha Carter III, I Am Not a Human Being y Tha Carter IV de Lil Wayne. Thank Me Later, Take Care, Nothing Was the Same, If You're Reading This It's Too Late y What a Time to Be Alive por Drake. También Pink Friday y Pink Friday: Roman Reloaded de Nicki Minaj, hasta el momento el último es Scorpion de Drake. Así mismo, el sello ha producido múltiples artistas como Austin Mahone, Mack Maine, Nicki Minaj, Drake y Kesha, entre otros quienes han tenido una gran recepción en la industria musical.

Cash Money Records
Cash Money (o también estilizado como Ca$h Money) es un sello discográfico estadounidense fundado por los hermanos, Bryan "Birdman" Williams y Ronald "Slim" Williams. La disquera es distribuida por Republic Records, que solía ser antes llamado como Universal Republic. El sello en sí ha patrocinado a una larga lista de artistas de hip hop, tales como Lil Wayne, Drake o Nicki Minaj. Esto llevó a Cash Money a convertirse en uno de los sellos discográficos más exitosos en la historia del hip-hop.
Motor VR6
El motor VR6 es un motor de combustión interna cuya disposición consiste de seis cilindros en un ángulo más estrecho del habitual. Fue desarrollado por Volkswagen a finales de los años 1980.

Es similar a un motor en V, pero con las dos bancadas desplazadas y acomodadas una junto a la otra en un ángulo de 10º, 6º o 15°, en lugar de los más comunes de 45°, 60°, o 90° encontrados en los motores en V convencionales.

Volkswagen Golf III
Para una vista general de todas las generaciones. Véase Volkswagen Golf

El Volkswagen Golf III, Golf Mk3 o Golf A3 se refiere a la tercera generación de este popular modelo de Volkswagen que estuvo en producción ininterrumpida desde 1991 hasta 1999. Esta generación se caracteriza por ser la primera de este modelo en incorporar equipamientos, tales como los airbags. Si bien, a nivel de mecánicas y bastidor es un pariente muy cercano del Golf II conservando dimensiones como la distancia entre ejes y las entrevías, su estética fue modificada al grado que hubo quienes temieron que Volkswagen estuviera arriesgándose mucho al modificar su modelo más importante, que después de dos generaciones tenía ya una imagen muy fuerte.
Campeonato de Primera B 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2009-10 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima séptima edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo cuarta como tercera categoría del fútbol argentino.

Con nuevos participantes: el ascendido Club Atlético Villa San Carlos y los descendidos Club Atlético Los Andes y el Club Almagro y tres que ya no están: Sportivo Italiano y Deportivo Merlo que ascendieron a la B Nacional y Talleres (RE) que bajó a la Primera C, son 21 equipos que buscan llegar a la segunda categoría del fútbol argentino. El torneo comenzó el 7 de agosto y finalizó el 15 de mayo de 2010. El campeón fue Almirante Brown, con 77 puntos finales ascendiendo para jugar en la Primera B Nacional 2010-11, no hubo ascensos por medio de la promoción, y el único equipo descendido fue el Club Atlético Central Córdoba de Rosario.

Campeonato de Primera B Nacional 2010-11
El Campeonato de Primera B Nacional 2010-11, denominada por motivos comerciales Primera B Nacional Efectivo Sí 2010-11, fue la vigésima quinta edición del torneo. Se desarrolló entre el 7 de agosto de 2010 y el 18 de junio de 2011.

Para este torneo se incorporaron Patronato (campeón del Torneo Argentino A 2009-10), Almirante Brown (campeón de la Primera B 2009-10) y los descendidos de la Primera División: Rosario Central, tras 24 años de permanencia en la misma, al perder la promoción con All Boys; Chacarita Juniors y Atlético Tucumán que retornaban después de una temporada en la máxima categoría.

El campeón del certamen fue la Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela.
Iglesia de la Magdalena (Plasencia)
La iglesia de la Magdalena es un edificio histórico de origen medieval ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. El edificio fue construido inicialmente como un templo católico tardorrománico y fue una de las parroquias de la ciudad hasta la Guerra Peninsular, cuando quedó en estado ruinoso. Desde 2013 se utiliza como un centro cultural bajo el nombre de Centro de Promoción de Artesanía de Extremadura.

Muralla de Plasencia
La muralla de Plasencia es una cerca militar medieval, que rodea el casco histórico de la ciudad de Plasencia, situada en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España.

Fue construida a finales del siglo XII con fines defensivos, siendo su principal promotor Alfonso VIII de Castilla, quien en 1186 fundó la ciudad para defender tanto su frontera meridional con los territorios andalusíes como su frontera occidental con el reino de León. Aunque en los períodos del Renacimiento y Barroco se llevaron a cabo innovaciones artísticas en sus puertas de acceso, el resto de la muralla se conserva casi intacta desde sus orígenes, cercando todavía en la actualidad el acceso al recinto intramuros.
Campeonato Centroamericano 1961
El Campeonato Centroamericano de 1961 fue la segunda edición del Campeonato Centroamericano. Participaron 5 equipos, representando al mismo número de países: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Antillas Neerlandesas. El torneo comenzó el 23 de abril y culminó el 5 de diciembre de 1961.

Campeonato Centroamericano
El Campeonato Centroamericano, conocido como Campeonato de Centroamérica y México en 1959 y Campeonato de Centroamérica y El Caribe en 1961, fue un torneo subregional de fútbol organizado por CCCF y NAFC, fue la primera competición entre clubes de Norteamérica, Centroamérica y El Caribe. Se realizaron sólo dos ediciones del torneo (1959 y 1961), considerado el precursor de la actual Copa de Campeones de la Concacaf, pero no reconocido oficialmente por Concacaf, al no ser organizado directamente por dicha confederación.