hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José de la Herrán
José Antonio Ruiz de la Herrán Villagómez (Ciudad de México, 16 de diciembre de 1925- Acapulco, Guerrero, 5 de septiembre de 2022), más conocido como José de la Herrán, fue un ingeniero, tecnólogo, catedrático e investigador mexicano que contribuyó a la divulgación de la ciencia y la tecnología.

Universum
Universum, el Museo de las Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), es un Museo interactivo de divulgación de las ciencias -exactas, naturales, sociales- y el arte. Promueve una cultura científica en la sociedad, especialmente entre la población juvenil e infantil. Este museo, le precede el Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad y se encarga de brindar apoyo a proyectos de ciencia de las universidades. Se inauguró el 12 de diciembre de 1992 en Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México. Actualmente cuenta con trece salas, las cuales se encuentran divididas por una temática diferente. Es un museo que trabaja con colaboradores externos y con entidades privadas que ayudan al desarrollo de las exposiciones permanentes, temporales y a la gestión de otros museos de ciencias en diversos estados del país.
Arte de Islandia
El arte de Islandia se desarrolló con base en las tradiciones de Europa del Norte del siglo XIX, pero se desarrolló en diferentes direcciones en el siglo XX, influido en particular por la mitología, la cultura y el característico paisaje islandeses.

Galería Nacional de Islandia
La galería Nacional de Islandia es un sitio histórico y cultural fundado en 1884 y localizado en la ciudad de Reikiavik, Islandia. Contiene una colección de arte islandés. La galería cuenta con obras de arte de famosos artistas de ese país y otras obras que ayudan a explicar su cultura tradicional. Se encuentra en la zona antigua de la ciudad, junto a la Iglesia Libre de Reikiavik, en el distrito de Miðborg.
Helm
Helm es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Apodado Mano de hierro o Mano de martillo, es el noveno rey que ocupó el trono de Rohan y el último del primer linaje de reyes. Es hijo de Gram, quien murió en el año 2741 de la Tercera Edad del Sol.

Gram de Rohan
Gram es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, hijo de Déor y octavo soberano del reino de Rohan.
Desierto de Almería (vino)
Desierto de Almería es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos de la zona vitícola del desierto de Almería, que abarca los términos municipales de Alcudia de Monteagud, Benitagla, Benizalón, Castro de Filabres, Lubrín, Lucainena de las Torres, Olula de Castro, Senés, Sorbas, Tabernas, Tahal, Turrillas, Uleila del Campo y Velefique, en la provincia de Almería, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2003.

Olula de Castro
Olula de Castro es un municipio y localidad española situada en la parte septentrional de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Gérgal, Castro de Filabres y Bacares.

El municipio oluleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento.
Robert Capron
Robert Baxley Capron III (Providence, Rhode Island, 9 de julio de 1998) es un actor estadounidense, conocido principalmente por interpretar a Rowley Jefferson, el mejor amigo de Greg Heffley en la película Diary of a Wimpy Kid, y sus secuelas Diary of a Wimpy Kid 2: Rodrick Rules y Diary of a Wimpy Kid 3: Dog Days. También hizo pequeñas participaciones en películas y series de televisión como
Guerra de novias, El Aprendiz de Brujo, también doblo la voz en la película animada de Tim Burton Frankenweenie.

Diary of a Wimpy Kid 3: Dog Days
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (El diario de Greg 3: Días de perros en España y El diario de un chico en apuros 3: Días de perros en Latinoamérica) es una película estadounidense de 2012, es la tercera de las películas de El diario de Greg basadas en la serie de libros. Fue protagonizada por Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick, Peyton List, Karan Brar, Steve Zahn y Rachael Harris, y dirigida por David Bowers. Se estrenó el 3 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 28 de septiembre del mismo año en España.
Taifa de Córdoba
La Taifa de Córdoba es el nombre de la taifa que surgió en 1031 en torno a la ciudad de Córdoba a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1008, llamada la Fitna de al-Ándalus. Considerado como el primer estado republicano en la historia islámica, desapareció en 1070 tras ser conquistada por la Taifa de Sevilla a manos de al-Mu'tamid. Pertenece cronológicamente a los primeros reinos de taifas.

Primeros reinos de taifas
Las taifas fueron un conjunto de pequeños estados  (en árabe: ملوك الطوائف‎) que fueron apareciendo entre la desintegración del califato de Córdoba a partir de la fitna o guerra civil que estalló en 1009 tras la muerte del último caudillo amirí Abd al-Malik al-Muzaffar y el derrocamiento del último califa omeya Hisham III, con la consiguiente abolición formal del califato en 1031. Los regímenes políticos autónomos de los reinos de taifas sucumbieron ante la instauración de gobiernos almorávides en al-Ándalus desde 1085.
Los Fantasmas del Caribe
Los Fantasmas del Caribe es una agrupación de música tropical y tecnomerengue venezolana formada en 1989 por el músico, compositor y productor discográfico peruano Luis Alva Lescano con la colaboración de su esposa y Raúl Martínez Garaban. Entre sus canciones más conocidas están: Muchacha triste (como el primer sencillo en su lanzamiento), Por una lágrima, Ella es, Más y más, Mi pequeño amor, Caramelo, Bandolero/Aventurero, Carmín, Celina y Agüita 'E Coco, entre otros; los cuales fueron compuestos y producidos en su mayoría por el mismo Luis Alva Lescano.

Coyote Dax
Coyote Dax (Caracas, Venezuela - 10 de octubre de 1972) es un cantante venezolano, exintegrante del Grupo Musical Los Fantasmas del Caribe. Tiene tres hijos y ahora reside en un pequeño pueblo cerca de Barcelona.
Aeropuerto Internacional Hato
El Aeropuerto Internacional Hato (IATA: CUR, OACI: TNCC) se ubica en la isla de Curazao a pocos minutos de la capital Willemstad. Posee una cantidad considerable de vuelos principalmente a los Estados Unidos, Colombia y los Países Bajos.

Presta servicios a la región del Caribe, hacia muchas ciudades de América del Sur, América del Norte y Europa. El Aeropuerto Internacional Hato tiene una de las más largas pistas de aterrizaje en la región del Caribe. El aeropuerto fue la sede operacional de Air ALM, Dutch Caribbean Airlines, Dutch Antilles Express y Insel Air. Air ALM dejó de operar en el 2004 y Insel Air en el 2019.

Por año el aeropuerto moviliza una cifra de 2,2 millones de pasajeros.

Una nueva terminal fue inaugurada oficialmente en 2006 y en ese mismo año tuvo una movilización de 1,6 millones de pasajeros. Actualmente se está renovando esta terminal y se espera que esté lista para finales del 2019.

Insel Air
Insel Air International B.V. (Insel Air) fue una aerolínea con sede en Maduro Plaza, Willemstad, Curazao. Su base de operaciones se encontraba en el Aeropuerto Internacional Hato de Curazao. El logo de Insel Air incluye una estrella grande y una pequeña, ambas en color amarillo que representan a Curazao y a Pequeña Curazao, que es una pequeña isla cercana perteneciente a Curazao.

El 25 de febrero de 2019 mediante un comunicado suspendieron indefinidamente todas sus operaciones luego de que su último avión en uso, un Fokker 50 presentara fallas técnicas, esto, sumado a sus muchos problemas financieros que le llevaron a perder su Certificado de Operador Aeronáutico y entrar en bancarrota.
Schwarzenberg
Schwarzenberg es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna. Limita al norte con la comuna de Malters, al este con Kriens y Hergiswil (NW), al sur con Alpnach (OW), y al oeste con Entlebuch y Werthenstein.

Malters
Malters es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna. Limita al norte con las comunas de Ruswil y Neuenkirch, al este con Lucerna, al sur con Kriens y Schwarzenberg, y al oeste con Entlebuch y Werthenstein.
Condado de Coles
El condado de Coles es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 53 196 habitantes. La cabecera del condado es Charleston.

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Archipiélago Campana
El archipiélago Campana está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Las principales islas que lo forman son: Campana, Patricio Lynch, Aldea, Esmeralda, Orella y Covadonga.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén y a la Región de Magallanes.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Canal Ladrillero
El canal Ladrillero está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Quercus arkansana
Quercus arkansana es una especie del género Quercus dentro de la familia de las Fagaceae. Está clasificada en la Sección Lobatae; que tienen los estilos largos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo. Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con cerdas o con púas en el lóbulo.

Sección Lobatae
Lobatae es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Lobatae,  (sinónimo subgen. Erythrobalanus); el roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur. Los estilos largos, las bellotas maduran en dieciocho meses y tienen un sabor muy amargo.  Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con  cerdas o con púas en el lóbulo.[cita requerida]
Puberg
Puberg es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna se ubica en los límites del Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Limita al noreste con Rosteig, al sureste con Zittersheim, al suroeste con Hinsbourg, al oeste con Frohmuhl y Weislingen, al noroeste con Volksberg.

Hinsbourg
Hinsbourg es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 106 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 32 h/km².

La comuna forma parte del Parque natural regional de Vosges du Nord.
Departamento de La Paz (Confederación Perú-Boliviana)
La Paz fue uno de los seis departamentos que conformaban el Estado Boliviano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con el departamento del Cuzco del Estado Sud-Peruano, al este con los departamentos de Cochabamba y Santa Cruz, al oeste con los departamentos de Litoral, Puno y Cuzco del Estado Sud-Peruano y al sur con el departamento de Potosí.

Estado Sud-Peruano
El Estado del Sud-Peruano fue uno de los tres estados constituyentes de la efímera Confederación Perú-Boliviana de 1836-1839.

El Sud-Peruano fue uno de los dos estados (el otro era el Nor-Peruano) que surgieron de la división de la República Peruana debido a las guerras civiles de 1834 y de 1835 a 1836. Los estados fueron fundados en 1836 para ser repúblicas constituyentes de la planeada Confederación Perú-Boliviana, junto con Bolivia.

La Confederación llegó a su fin tres años después, tras continuas guerras fronterizas con Argentina y Chile en la guerra contra la Confederación, y tras un caótico conflicto civil entre los peruanos del norte y del sur. En agosto de 1839, Agustín Gamarra declaró disuelta la Confederación; como resultado, el Sud-Peruano y el Nor-Peruano volvieron a ser una República Peruana unificada.
Chelonoidis vicina
La tortuga gigante de Isabela (Chelonoidis vicina) es una especie de tortuga de la familia Testudinidae, endémica de una de las islas que componen el archipiélago de las islas Galápagos, perteneciente a Ecuador. Integra el complejo de especies denominado: complejo Chelonoidis nigra. Tiene una carapacho grueso, pesado, abovedado, y no muy reducido anteriormente. Los machos son más grandes; las hembras poseen más forma de cúpula. Se alimenta de frutos silvestres, gramíneas, y de cactáceas.

Complejo Chelonoidis nigra
Se denomina Complejo Chelonoidis nigra a un complejo de especies que engloba un total de 10 especies de tortugas terrestres del género Chelonoidis, las que son conocidas comúnmente como tortugas de las Galápagos, tortugas gigantes de las islas Galápagos, o más conocidas como galápagos, según la RAE.

Se trata de un grupo de especies estrechamente relacionadas que llegan a vivir 300 a 400 años, donde la línea de demarcación precisa entre ellas es aún tenue, debido a su evolutivamente reciente formación. Todas ellas habitan en las oceánicas islas Galápagos.

Son la especie de tortuga de tierra más longeva del mundo, y La tortuga gigante de Floreana es considerada como la tortuga más grande del mundo.

Las tortugas de Galápagos ofrecen un caso ejemplar de adaptación evolutiva impulsada por aislamiento, factores ambientales y limitaciones geográficas.
Koppelpoort
El Koppelpoort es una puerta de origen medieval de la ciudad holandesa de Amersfoort. Constituye un conjunto defensivo terrestre y fluvial que forma parte de la segunda muralla de la ciudad. Su construcción se terminó hacia el año 1425.

Amersfoort
Amersfoort (/ˈaː.mərs.ˌfoːrt/ⓘ) es una ciudad, y también un municipio, de los Países Bajos, en la provincia de Utrecht junto al río Eem. Su población asciende a los 155.614 habitantes (según censo de 2018), lo que la convierte en la segunda ciudad de la región tras Utrecht.
Terran
Terran es una de las tres razas del videojuego StarCraft, junto con los Protoss y los Zerg. Los Terran representan en este juego a una excolonia de humanos en una versión futurista.

Su modo de juego es similar a las otras razas ya que pueden construir en cualquier parte del terreno, deben fabricar edificios para mantener a las unidades y pueden reparar a estos y a las unidades mecánicas. Como peculiaridad, sus sistemas anti-gravitatorios permiten la migración de sus edificios para asentar nuevas bases.

En general, son una raza rápida, versátil y relativamente numerosa.

Especies de StarCraft
La exitosa serie de videojuegos Starcraft, de Blizzard Entertainment, gira en torno a asuntos interestelares en lejanos sectores de la galaxia. Tres especies, y todas sus múltiples facciones rivalizan la supremacía del sector. Estas tres razas jugables son: los Terran, descendientes de los humanos que habitan la Tierra y que fueron exiliados para colonizar el espacio. Tienen una alta capacidad para adaptarse a situaciones diversas. Los Zerg, una raza de insectoides mutantes obsesionada con la búsqueda de la perfección genética a través de la asimilación de otras especies. Y los Protoss, una especie alienígena humanoide con una avanzada tecnología y capacidades psiónicas, que intentan preservar su civilización y filosofía de vida de las hostilidades Zerg.
Catalina de Borgoña Dampierre
Catalina de Borgoña Dampierre (Montbard, 1378 - 24 de enero de 1425) fue la quinta de los hijos de Felipe II y Margarita de Flandes. Catalina nace a comienzos del mes de abril de 1378 en Montbard y fue bautizada el 26 del mismo mes.

Sus padres decidieron unirla en matrimonio en el año 1392 en la ciudad de Dijón con Leopoldo IV de Austria, duque de Austria y conde del Tirol, con el que no tuvo descendencia. Leopoldo falleció el 13 de mayo de 1411 en Viena, y Catalina regresó a la corte de Borgoña.

Hacia 1415 volvió a casarse con Smassmann de Rappoltstein, señor de Ribeaupierre, del que se divorció en 1421. Catalina regresó a Borgoña, en donde falleció el 24 de enero de 1425 en el castillo de Gray-sur-Saone. Fue enterrada en la iglesia de la Cartuja de Champmol, cerca de Dijón. No tuvo descendencia.

Margarita III de Flandes
Margarita de Dampierre (Male, 13 de abril de 1350-Arrás, 21 de marzo de 1405). Fue la última condesa de Flandes de la Casa de Dampierre, así como condesa de Artois, Borgoña y Rethel (como Margarita II). Por matrimonio era duquesa de Borgoña.
Pintura de Ecuador
La pintura de Ecuador ha seguido una larga tradición con sus primeras expresiones en las culturas prehispánicas y después desarrollándose durante la Real Audiencia de Quito a través de la llamada Escuela Quiteña de arte, que incluía escultura, arquitectura, música y pintura. Después siguió su curso a partir de la independencia expresando las principales corrientes estéticas desde la realidad específica de ese país.

Manuel de Samaniego
Manuel de Samaniego y Jaramillo (Quito, 1767 - ibídem, 1824) fue un pintor y escultor ecuatoriano, considerado uno de los últimos representantes de la escuela quiteña de arte. Su trabajo se dividió entre los periodos históricos de finales de la dominación española en la Real Audiencia de Quito, e inicios de la vida republicana independiente como parte de la Gran Colombia. Es conocido por ser el último representante del arte colonial.
Arquidiócesis de Agra
La arquidiócesis de Agra (en latín: Archidioecesis Agraënsis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Agra) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Agra. Desde el 12 de noviembre de 2020 su arzobispo es Raphy Manjaly.

Diócesis de Meerut
La diócesis de Meerut (en latín: Dioecesis Meerutensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Meerut) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Agra. Desde el 13 de enero de 2024 su obispo es Bhaskar Jesuraj.
Arquidiócesis de Taunggyi
La arquidiócesis de Taunggyi (en latín: Archidioecesis Taunggyiensis y en birmano: တောင်ကြီးဂိုဏ်းချုပ်သာသနာ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Birmania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Taunggyi. Desde el 24 de junio de 2016 su arzobispo es Basilio Athai.

Diócesis de Taungngu
La diócesis de Taungngu (en latín: Dioecesis Tunguensis y en birmano: တောင်ငူသာသနာ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Birmania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Taunggyi. Desde el 16 de julio de 2023 su obispo es John Saw Gawdy.
Casa de Luxemburgo
La Casa de Luxemburgo (en luxemburgués: D'Lëtzebuerger Haus; en francés: Maison de Luxembourg; en alemán: Haus Luxemburg) fue una familia real de origen lotaringio vinculada al Sacro Imperio Romano Germánico durante la Baja Edad Media. Sus miembros gobernaron el Sacro Imperio entre 1308 y 1437 como reyes de romanos y emperadores del Sacro Imperio, así como reyes de Bohemia (Čeští králové, König von Böhmen) y de Hungría. Su reinado imperial fue interrumpido dos veces por la Casa de Wittelsbach, una dinastía rival.

La línea principal de la Casa de Luxemburgo se extinguió en 1437 a la muerte del emperador Segismundo de Luxemburgo. Sus posesiones de Bohemia fueron heredadas por su hermana Isabel de Luxemburgo, cuyos descendientes pertenecían a la Casa de Habsburgo, que desciende por vía materna de la Casa de Luxemburgo.

Juan I de Bohemia
Juan I de Luxemburgo, llamado el Ciego (en francés: Jean L´Auveugle) (1296-1346), fue rey de Bohemia (1310-26 de agosto de 1346) y conde de Luxemburgo (1313-1346), perteneciente a la Casa de Luxemburgo. Era hijo del emperador Enrique VII y de Margarita de Brabante, hija de Juan I, duque de Brabante.

Era rey de Bohemia por su matrimonio con Isabel, hija de Wenceslao II y hermana de Wenceslao III, último soberano checo.

En 1344 tomó parte con sus ejércitos cristianos junto a los del rey Luis I de Hungría en una cruzada contra los lituanos paganos, tratando de subyugarlos y convertirlos al Cristianismo. Sin embargo, la empresa resultó fallida. Murió en 1346 en la Batalla de Crécy.
Carlos Jean
Carlos Jean Arriaga (Ferrol, La Coruña; 15 de junio de 1973) es un músico, DJ, productor, publicista y cantante español de ascendencia haitiana. Nominado 6 veces a los Grammy Latinos y con un Premio Ondas a mejor DJ.

Además de su faceta musical, Carlos Jean ha incursionado en el mundo del marketing con diversos proyectos musicales. Junto a su compañía MUWOM han desarrollado proyectos como El Plan B, con Ballantines, Music Experience con Coca-Cola, pasando por la creación de un himno para la escudería Ferrari con Banco Santander, la unión de música clásica y urbana con la marca de café Carte Noire, o The Sound of Emotions con Audi, entre otros. Actualmente es el Head of Music de Hogarth Spain.

Marta Sánchez
Marta Sánchez López (Madrid, 8 de mayo de 1966) es una cantante y compositora española. En 1985 entra a formar parte del grupo Olé Olé, logrando gran éxito dentro y fuera de España. Debutó como solista en 1993 con el álbum Mujer.
Adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney
La adquisición de 21st Century Fox por The Walt Disney Company se realizó el 20 de marzo de 2019. Entre otros activos clave, la adquisición incluyó los estudios cinematográficos y de televisión, y canales de cable/satélite de Estados Unidos. Como FX, Fox Networks Group International, una participación del 73% en National Geographic Partners, la emisora de televisión india Star India y una participación del 30% en Hulu. 21st Century Fox se separó de Fox Broadcasting Company, Fox Television Stations, Fox News Channel, Fox Business Network, FS1, FS2, Fox Deportes y Big Ten Network en la compañía recién creada Fox Corporation.

20th Century Animation
20th Century Animation, Inc. (anteriormente Fox Family Films, Fox Animation Studios y 20th Century Fox Animation) es un estudio de animación estadounidense ubicado en Century City, Los Ángeles. Fundado en 1994, está organizado como una división y sello de 20th Century Studios, una subsidiaria de Walt Disney Studios, y se encarga de producir largometrajes de animación.  En un momento dado, 20th Century Animation tenía dos subsidiarias: Fox Animation Studios, que cerró el 26 de junio de 2000, y Blue Sky Studios (esta última se convirtió en la unidad principal de 20th Century Animation), que cerró el 10 de abril de 2021. Walt Disney Studios Home Entertainment distribuye las películas producidas por 20th Century Animation en medios domésticos bajo el lema 20th Century Home Entertainment.