hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Confederación de la CAF 2014
La Copa Confederación de la CAF 2014 es la 11.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la CAF y que cuenta con la participación de 53 equipos representantes de todo el continente, dos equipos más que en la edición anterior. El CS Sfaxien, campeón de la edición anterior, no clasificó para defender su título por estar en la Liga de Campeones de la CAF 2014.

Liga de Campeones de la CAF 2014
La Liga de Campeones de la CAF 2014 es la 50.ª edición, y la 18.ª bajo el formato actual, del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la CAF y que cuenta con la participación de 58 equipos representantes de todo el continente, dos equipos más que en la edición anterior. El campeón del torneo fue el ES Sétif, que se hizo con su segundo título continental, y se clasificó para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 y para la Supercopa de la CAF 2015.
Morlockia ondinae
Morlockia ondinae es una especie de crustáceo remipedio perteneciente a la familia Morlockiidae, a quien da nombre. Esta especie fue identificada por primera vez por García-Valdecasas en 1984 en el Túnel de la Atlántida de la isla de Lanzarote, quien para su clasificación tuvo que crear una nueva familia (Morlockiidae).

Remipedia
Los remipedios (Remipedia) son una clase de crustáceos ciegos que viven en cuevas profundas de agua salada, en Australia, Mar Caribe, Océano Índico e Islas Canarias. El primer ejemplar descrito fue Tesnusocaris goldichi, una especie extinta del Pensilvaniense (Carbonífero),  pero desde 1979 se han caracterizado cerca de una docena de especies vivas, asignadas al orden Nectiopoda y a las familias Godzilliidae, Micropacteridae, Morlockiidae y Speleonectidae, entre otras.
Animate
Animate Ltd. (株式会社アニメイト, Kabushiki gaisha Animeito?) es la rama de comercialización de Movic y es el mayor minorista de anime, videojuegos, y manga en Japón. La sede y su primera tienda Animate abrió sus puertas en 1983 y se encuentra en Ikebukuro, un distrito en Tokio, Japón.

Es la empresa más grande de Japón en la industria y actualmente se encuentra en 47 prefecturas (incluidos los concesionarios). Hay muchos productos desarrollados independientemente por compañías del grupo, y muchos de ellos no se venden en tiendas de juguetes en general.

Movic
Movic (ムービック, Mūbikku?) es una compañía japonesa especializada en la publicación de cartas coleccionables, figuras, CD y otros medios de comunicación generales relacionados con la industria del anime. Movic hace parte del grupo Animate.
José Escobar Saliente
José Escobar Saliente (o Josep Escobar i Saliente) (Barcelona, 22 de octubre de 1908-31 de marzo de 1994) fue un historietista, inventor y pionero de los dibujos animados, caricaturista,  y comediógrafo español que firmaba como Escobar. Se le considera uno de los «cinco grandes» de la Editorial Bruguera en los años 50, junto a Conti, Cifré, Giner (este, dibujante realista) y Peñarroya, siendo el de carrera más extensa de todos ellos, gracias a series como Zipi y Zape y Carpanta, de gran impacto popular.

Carlos Conti
Carlos Conti Alcántara (Barcelona, 28 de agosto de 1916 - 15 de septiembre de 1975) fue un historietista y humorista gráfico español, creador, entre otros, del personaje El loco Carioco. Se le considera uno de los "cinco grandes" de la Editorial Bruguera en los años 50, junto a Cifré, Escobar, Giner (este, dibujante realista) y Peñarroya, aunque colaboró con multitud de publicaciones del país, incluyendo ABC o la revista ¡Hola!. Conti era especialmente hábil en el cultivo del chiste y el comentario de humor, siendo éstas las dos facetas que en verdad más le satisfacían, según los que lo conocieron.
Torneo Apertura 2002 (Colombia)
El Torneo Apertura 2002 fue la quincuagésima quinta edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2002. Comenzó el domingo 3 de febrero y finalizó el miércoles 19 de junio.

Este fue el primer año en el que se aprobó el sistema de torneos cortos, que otorga dos campeones por año.

El campeón, América de Cali, logró su cupo para la Copa Libertadores 2003, y adicionalmente gracias a la creación de la Copa Sudamericana, representó a Colombia, junto al subcampeón Atlético Nacional, en la Copa Sudamericana 2002 que se disputaría en el segundo semestre del año.

Temporada 2002 del fútbol colombiano
La Temporada 2002 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.
Idioma quingnam
El quingnam (según otros quignam o chimú)[cita requerida] fue una lengua indígena hablada en la costa norcentral del Perú, extinguido durante el periodo virreinal. Se le ha atribuido haber sido el idioma vehicular en el reino chimú, aunque también habría sido la lengua de los pescadores de la costa de los departamentos Áncash y Lima.

Salvo una lista de numerales, está mínimamente documentado; de modo que la mayoría de palabras que se atribuyen al quingnam han sido inferidas indirectamente. La frontera norte de su extensión se situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur.

Reino chimú
El Reino Chimú  o Reino Chimor(también llamado curacazgo Chimú) fue un estado andino precolombino que se estableció en las costas del actual Perú, tras el decaimiento del Imperio wari, entre los departamentos de Tumbes y Lima, siendo su capital Chan Chan en el valle de Moche. El reino se desarrolló entre los años 1000 y 1470 d. C., periodo denominado Intermedio Tardío. Se le denomina Imperio chimú a partir de las conquistas de Minchançaman.[cita requerida] Fue el reino costeño más próspero y poderoso de la América precolombina.

Los chimúes se destacaron en el plano urbanístico gracias a sus formidables construcciones. Muestra de ello son Chan Chan y la fortaleza de Paramonga, entre otras. Así también destacaron en metalurgia, en la que utilizaron una diversidad de técnicas, metales, piedras preciosas, para su elaboración; y en textilería (tejidos de algodón, lana de llama, alpaca y vicuña).

A Max Uhle se le adjudica el descubrimiento de esta cultura.
Guillermo fitzWimund
Guillermo fitzWimund, también William d'Albrincis (Latín: Guillelmus de Abrincis filius Witmundi, c. 1037-1087) fue un noble anglonormando, vizconde de Avranches en Normandía, y de Okehampton y Folkestone en Inglaterra. Era hijo de Wimund [Guimond] d'Avranches (de Abrincis, c. 1040), señor de La Haye-Pesnel. Era vasallo de Baldwin fitz Gilbert. Guillermo fitzWimund llegó a Inglaterra siguiendo a Guillermo el Conquistador, pero mantuvo el nombre de origen de Avranches. Tras la batalla de Hastings recibió varios feudos y el señorío de Hougham, cerca de Dover y fue uno de los ocho caballeros custodio del castillo de Dover bajo el mando de John de Fiennes. Guillermo debió aportar 21 hombres durante 28 semanas por 21 honores de caballero.

Fue apoyo y benefactor de la abadía de Mont-Saint-Michel.

Baldwin fitz Gilbert
Baldwin fitz Gilbert, también Baldwin de Meules y Baudouin de Brionne (c. 1022-1090) fue un noble anglonormando que participó en la conquista de Inglaterra en 1066. Señor de Meules y de Sap, de Okehampton y Sheriff de Devon. Mencionado a veces como  Baldwin de Exeter o Baldwin el Sheriff.
Av. Suba Calle 116 (estación)
La estación sencilla Av. Suba - Calle 116, hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio. Se encuentra en las avenidas Suba y Pepe Sierra. Comenzó a prestar sus servicios en 2006.

Avenida Pepe Sierra
La Avenida Pepe Sierra o Calle 116 es una avenida arteria de Bogotá que fue hecha en honor a José María Sierra que recorre el norte de la ciudad de oriente a occidente, desde la Hacienda Santa Bárbara, pasando la autopista Norte hasta el humedal de Córdoba, que abastece el río Molinos.
Antilocapridae
Los antilocápridos (Antilocapridae) son una familia de mamíferos artiodáctilos endémica de Norteamérica. Sólo una especie, el berrendo o antílope americano (Antilocapra americana), vive en la actualidad, los demás miembros de la familia están extintos.

Antilocapra americana
El berrendo o antílope americano (Antilocapra americana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la  familia Antilocapridae. Se trata del único representante actual de su familia, aunque hasta principios del Pleistoceno contaba con numerosas especies. Con el paso del tiempo, todos se extinguieron por diversas causas, dejando al berrendo actual como único vestigio de su presencia.
Philippe Méaille
Philippe Méaille (nacido el 27 de abril de 1973) es un coleccionista francés de arte contemporáneo. Philippe Méaille es el fundador y presidente del Château de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo. Posee la colección de obras de Art & Language más grande del mundo.

Museo de Arte Contemporáneo – Castillo de Montsoreau
El Castillo de Montsoreau-Museo de Arte Contemporáneo, situado en el valle del Loira, es un museo privado abierto al público. El proyecto se inició en noviembre de 2014 y se inauguró el 8 de abril de 2016. La colección permanente, reunida en los últimos 25 años por Philippe Méaille, no solo está destinada a ser expuesta en el Castillo de Montsoreau, sino que también debe prestarse a otras instituciones. Su colección es la colección más grande del mundo de obras de los conceptualistas radicales Art & Language, que ha desempeñado un papel importante en la invención del arte conceptual. La colección de Philippe Méaille fue prestada a largo plazo entre 2010 y 2017 en el MACBA de Barcelona, lo que llevó a las dos instituciones a colaborar regularmente.

El castillo de Montsoreau está clasificado como parte del valle del Loira Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Reforma Democrática
Reforma Democrática (RD) fue una efímera asociación política (protopartido) española de ideología conservadora. Fue fundada en 1976 por diversas personalidades provenientes del ala moderada y tecnócrata del franquismo, y participó en el proceso de constitución de Alianza Popular, disolviéndose al año siguiente (1977).

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Bardas
Bardas (en griego: Βάρδας; fallecido el 21 de abril de 866) fue un noble que ocupó varios cargos importantes en el Imperio bizantino. Como hermano de la emperatriz bizantina Teodora, ascendió rápidamente durante el reinado de Teófilo (829-842), su cuñado. Después de la muerte de este emperador, aunque relegado a segundo plano por Teodora y Teoctisto en 855, Bardas tramó la muerte de este último, desterró a la emperatriz y se convirtió en regente de su sobrino, Miguel III (842-867).

Ascendiendo al rango de César, gobernó con eficacia el imperio durante los siguientes diez años, un período que vio grandes éxitos militares, renovada actividad diplomática y misionera y un importante renacimiento intelectual que anunciaba el Renacimiento macedonio. Bardas fue asesinado en 866 por instigación del nuevo favorito de Miguel III, Basilio el Macedonio, quien al año siguiente, usurparía el trono para sí mismo e iniciaría su propia dinastía en el trono bizantino.

Teoctisto
Teoctisto (en griego: Θεόκτιστος; fallecido el 20 de noviembre de 855) fue un influyente funcionario bizantino durante los reinados de Miguel II y su hijo Teófilo, y el líder de la regencia del menor Miguel III desde 842 hasta su despido y asesinato en 855. Es conocido por su competencia administrativa y política, para poner fin a la iconoclasia, y por ayudar al renacimiento en la educación dentro del imperio.
Gandul (despoblado)
Gandul es un despoblado situado en el término municipal de Alcalá de Guadaíra (provincia de Sevilla, España) a 6 km al este del casco urbano cercano al límite con Mairena del Alcor. Fue un municipio independiente hasta 1840, cuando quedó absorbido por Alcalá de Guadaíra debido a su escasez de vecinos, pasando a ser desde entonces una finca agrícola. En sus inmediaciones se encuentra una importante zona arqueológica en la que hay dólmenes calcolíticos y restos de una antigua ciudad ibero-romana.

De la antigua villa de Gandul se mantienen en pie todavía algunos edificios: una torre medieval, la iglesia de San Juan Evangelista (siglos XV-XVI), el palacio de los Marqueses de Gandul (siglo XVII) y la antigua Casa del Concejo (siglo XVIII).

En el Siglo de Oro varios escritores como Cervantes, Lope de Vega y Calderón de la Barca citaron en sus obras al pan de Gandul, que era el de mejor calidad que se podía consumir en Sevilla.

Marquesado de Gandul
El marquesado de Gandul es un título nobiliario español concedido por Carlos II el 25 de noviembre de 1699, con el vizcondado previo de Marchenilla, a Miguel de Jáuregui y Guzmán, señor de las villas de Gandul y Marchenilla, caballero de la Orden de Calatrava, veinticuatro de Sevilla y alcaide del castillo de Constantina.

Su nombre se refiere a la antigua villa de Gandul, hoy despoblada, situada en el actual término del municipio andaluz de Alcalá de Guadaíra, en la provincia de Sevilla.

Desde el 24 de mayo de 1967 su último titular ha sido María del Dulce Nombre Pacheco y Enrile, VIII marquesa de Gandul, fallecida en Sevilla el 8 de diciembre de 2020. Desde entonces el título permanece vacante.
Shining Force CD
Shining Force CD es un juego editado en 1994, recreación de los juegos de la Game Gear Shining Force Gaiden y Shining Force: The Sword of Hajya, para la consola Sega Mega CD. El juego se divide en cuatro "Libros" que pueden ser jugados en forma secuencial o por separado. Los primeros dos libros contienen versiones adaptadas de los juegos originales de la Game Gear. Los libros tercero y cuarto contienen historias exclusivas de Shining Force CD.

Shining Force: The Sword of Hajya
Shining Force: The Sword of Hajya (シャイニング・フォース外伝 II ～邪神の覚醒～, Shainingu Fōsu Gaiden II: Jashin no Kakusei?, traducción tentativa: "Shining Force Gaiden II: El Dios Malvado Despierta") es un videojuego de rol táctico editado entre 1993 y 1994 para la consola Sega Game Gear. No debe confundirse con Shining Force II para Sega Megadrive/Genesis, ya que es una secuela del Shining Force Gaiden para Game Gear, no para Shining Force de Megadrive/Genesis.
Orden de la Imitación de Cristo
La Orden de la Imitación de Cristo (en latín: Congregatio de Imitatione Christi ), también conocida como Bethany Ashram, es una institución religiosa masculina de derecho pontificio perteneciente al rito siro-malankar. Los miembros de esta congregación clerical posponen a sus nombres las iniciales O.I.C. (del inglés: Order of the Imitation of Christ ).

Iglesia católica siro-malankar
La Iglesia católica siro-malankar (en latín: Ecclesia Syro-Malankara Catholica, en malayalam: സീറോ മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭ y en el Anuario Pontificio: Chiesa Siro-Malankarese) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica antioquena (o siria occidental) en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el siríaco occidental y el malayalam y como lenguajes auxiliares el tamil, inglés e hindí. Está organizada como Iglesia arzobispal mayor de acuerdo a la forma prescripta por el título 5 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca mayor de Trivandrum, cuya sede se encuentra en Trivandrum en el estado de Kerala en la India.
A-Sides
A-Sides es un álbum recopilatorio y el último álbum lanzado por Soundgarden hasta su regreso en 2010 con Telephantasm. Lanzado en 1997, contiene canciones de Screaming Life, Ultramega OK, Louder than Love, Badmotorfinger, Superunknown y Down on the Upside. Su lanzamiento fue hecho sólo en CD. La portada muestra una foto del grupo, mientras que la contraportada muestra fotos separadas de cada integrante del grupo. El libreto que viene dentro de la caja del CD contiene notas con cada canción del grupo, además de varias fotos de Soundgarden. Al principio de todo, el cofundador de la discográfica Sub-Pop Jonathan Poneman dice un monólogo para comenzar con el álbum. La única canción previamente no lanzada es "Bleed Together", apareciendo como lado B de Burden in My Hand y lanzada como un sencillo para el álbum.

Louder than Love
Louder Than Love es el segundo álbum realizado por Soundgarden, que salió a la venta el 5 de septiembre de 1989 en el sello A&M Records. Se rumorea que este no es el título original del disco, sino que sería Louder Than Fuck o Louder Than Meat. El álbum constituye el último con el bajista Hiro Yamamoto, además de ser considerado en 2001 uno de los 50 álbumes más heavys de la historia, selección realizada por la revista "Q".
Josef Albers
Josef Albers (Bottrop, Alemania, 19 de marzo de 1888-New Haven, Estados Unidos, 25 de marzo de 1976) fue un artista y profesor alemán cuyo trabajo, tanto en Europa como en los Estados Unidos, creó la base de algunos de los programas de educación artística más influyentes del siglo XX. Su esposa fue la también artista Anni Albers.

Anni Albers
Anni Albers (Berlín, actual Alemania, 12 de junio de 1899-Orange (Connecticut), 9 de mayo de 1994), de nacimiento Annieliese Fleischmann, fue una diseñadora textil, tejedora, pintora y diseñadora alemana, profesora de la Escuela de la Bauhaus.
Esgrafiados de la parroquial de Vallanca
Los Esgrafiados de la parroquial de Vallanca constituyen la decoración parietal interna de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles de Vallanca, en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

Los esgrafiados son de finales del Seiscientos siglo XVII, principios del Setecientos, siglo XVIII.

Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Vallanca)
La iglesia parroquial Nuestra Señora de los Ángeles de Vallanca se halla entre las más antiguas del Rincón de Ademuz, Comunidad Valenciana, España, documentándose su existencia ya en el primer tercio del siglo XIII. No obstante, el templo que hoy podemos contemplar, que vino a sustituir al antiguo de la Edad Media, tomó su aspecto definitivo al final del siglo XVII.
Provincia de Satakunta
Satakunta (en sueco: Satakunda, en latín: Finnia Septentrionalis o Satagundia) es una provincia histórica de Finlandia. Limita con las provincias históricas de Finlandia Propia, Tavastia y Ostrobotnia, y también con el golfo de Botnia.

La histórica Satakunta está situado en las áreas de las regiones modernas de Satakunta y en la mayor parte de Pirkanmaa, también pequeñas áreas de Finlandia Central y Ostrobotnia del Sur.

Hoy, alrededor de 760,000 personas viven en el área. Las ciudades más grandes del área son Tampere, Pori, Rauma, Nokia, Ylöjärvi y Sastamala.

Provincia de Tavastia
La provincia de Tavastia o también de Häme (en finés: Hämeen lääni; en sueco: Tavastehus län) fue una provincia del Imperio sueco desde la Edad Media hasta 1809, y provincia de Finlandia desde 1831 hasta 1997.
MG 30
La MG 30 o Maschinegewehr 30 fue una ametralladora ligera de diseño alemán empleada por varias fuerzas armadas en la década de 1930. También fue modificada para su empleo a bordo de aviones, transformándose en la ametralladora aérea estándar alemana con las designaciones MG 15 y MG 17.

Es más conocida porque su diseño condujo a la MG 34 y la MG 42, por lo que es uno de los principales antepasados de varias armas que posteriormente serían empleadas a gran escala en el siglo XXI.

MG 17
La MG 17 (acrónimo de Maschinegewehr 17, («Ametralladora 17» en alemán) fue una ametralladora ligera de 7,92 mm producida por Rheinmetall-Borsig para ser usada desde afustes fijos en los aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.
Alfredo Asmar
Alfredo Asmar (Mar del Plata, 5 de noviembre de 1911 - Zapala, 2 de febrero de 1977) fue un comerciante y político argentino, que ejerció como gobernador de la provincia del Neuquén entre 1959 y 1962. Durante los dos primeros años lo hizo como interino del titular, Ángel Edelman, y durante el último año como titular, por renuncia de aquel. Fue el último gobernador constitucional de Neuquén no perteneciente al Movimiento Popular Neuquino (MPN).

Ángel Edelman
Ángel Edelman (Colonia San Antonio, departamento Villaguay, Entre Ríos, 1893 - Neuquén, 1967) fue un abogado argentino, primer gobernador de la Provincia del Neuquén, en el año 1958. Hasta la actualidad, ha sido el único gobernador electo de Neuquén en renunciar a su cargo, y en no haber completado al menos un mandato constitucional.
Fleaker
Un fleaker o matraz cilíndrico es un tipo de recipiente para líquidos, utilizado en el laboratorio de química. Puede ser descrito como un híbrido o combinación entre el vaso Griffin (vaso de precipitados, de paredes cilíndricas) y el matraz Erlenmeyer (de paredes cónicas), por lo que supuestamente posee las ventajas de ambos frascos.

Vaso de precipitado
Un vaso de precipitado, o conocido también como vaso Beaker, es un recipiente cilíndrico de vidrio borosilicatado fino que se utiliza muy comúnmente en el laboratorio, sobre todo, para preparar o calentar sustancias, medir o traspasar líquidos. Es cilíndrico con un fondo plano; se le encuentra de varias capacidades, desde 100 mL hasta de varios litros. Normalmente es de vidrio, de metal o de un plástico en especial y es aquel cuyo objetivo es contener gases o líquidos. Tiene componentes de teflón u otros materiales resistentes a la corrosión.

Suelen estar graduados, pero esta graduación es inexacta por la misma del artefacto; su forma regular facilita que pequeñas variaciones en la temperatura o incluso en el vertido pasen desapercibidas en la graduación. No es recomendable utilizarlo para medir volúmenes de sustancias, ya que es un material que se somete a cambios bruscos de temperatura, lo cual lo hace desgraduar y en consecuencia entregará una medida errónea.
Diario íntimo de Adèle H.
El diario íntimo de Adela H. (también L'Histoire d'Adèle H.) es una película francesa de 1975 dirigida por François Truffaut, quien además adaptó la historia junto a Jean Gruault, Frances Vernor Guille y Suzanne Schiffman.

Es la historia de Adèle Hugo, hija del escritor Victor Hugo, que decide, por sus profundas convicciones, alejarse de la sociedad y vivir en respeto absoluto de sí misma, sin compromisos, casi sin escuchar ni ver lo que pasa a su alrededor. A pesar de todo, tiene la obsesión de un amor frustrado: el que tuvo a un oficial de la marina y que la hundió.

La película contó con la actuación principal de Isabelle Adjani, Bruce Robinson y Sylvia Marriott. Adjani, con tan solo 20 años de edad, se convirtió en la primera actriz joven en ser candidata al Óscar a la Mejor Actriz en 1976.

Adèle Hugo
Adèle Hugo (París, 28 de julio de 1830 - Suresnes, 21 de abril de 1915) fue la quinta de los hijos y la menor de las hijas del escritor francés Victor Hugo. Notablemente dotada para el piano, se la recuerda por desarrollar a partir de los 26 años un trastorno mental vinculado a una obsesión romántica por un oficial militar británico que la rechazó. A partir de 1872, su padre la ingresó en una institución para enfermos mentales.