hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma nevarí
El nevarí (autoglotónimo: नेपाल भाषा, nepāl bhāśā), también llamado newar de Katmandú, es uno de los idiomas principales de Nepal.
Es una de las aproximadamente 500 lenguas sino-tibetanas, y pertenece a la rama tibetano-birmana de esta familia. Cuenta con 825.458 hablantes en Nepal.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.

Ye Yifei
Ye Yifei (en chino simplificado: 叶一飞; Shaanxi, China; 16 de junio de 2000) es un piloto de automovilismo chino. Fue miembro de la Academia de Renault Sport en 2017, tras resultar campeón del Campeonato Francés de F4 como debutante. Fue campeón de la Eurofórmula Open en 2020, y de la Asian Le Mans Series y European Le Mans Series en la clase LMP2 en 2021.

Compite desde 2024 con el equipo AF Corse en la clase Hypercar del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Al año siguiente se convirtió en el primer chino en ganar las 24 Horas de Le Mans, y resultó subcampeón en dicha temporada.
Oriente y accidente
Oriente y accidente es una revista musical estrenada en Madrid el 11 de enero de 1952.

Con música del maestro Fernando García Morcillo y textos de Carlos Llopis, se trata de un espectáculo que combina humor y música y que obtuvo una excelente acogida por parte del público del momento, en una época en la que el género de la revista se encontraba en pleno apogeo en España.

Versa sobre una conferencia de paz celebrada en la ciudad de Berlín tras el fin de la guerra y las desavenencias de los cuatro representantes de otras tantas potencias.

La obra fue estrenada por el trío cómico Zori, Santos y Codeso.

Fernando García Morcillo
Fernando García Morcillo (Valdemoro, 25 de febrero de 1916 - Madrid, 10 de diciembre de 2002) fue un compositor, director, arreglista e intérprete. Sus obras más conocidas son los boleros María Dolores, Viajera, Santa Cruz y Malvarrosa, El dedo gordo del pie, La tuna compostelana y Mi vaca lechera, especialmente esta última, que ha pasado a formar parte del cancionero popular de habla hispana.
Santo Tomás (Atlántico)
Santo Tomás es un municipio colombiano en el oriente del departamento del Atlántico, ubicado en la ribera occidental del río Magdalena. Es conocido por su Batalla de Flores, en la que también se realiza el reinado intermunicipal y departamental del Atlántico. Además, por su particular conmemoración de la Semana Santa.
Fundado a principios del siglo XVIII por Francisco y Miguel Becerra en un asentamiento ribereño de fértiles tierras, fue declarado municipio en el año 1857. Fue sede de la capitanía a guerra de Tierradentro durante el periodo virreinal. Este municipio se encuentra completamente conurbado con Palmar de Varela.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Círculo de Kolondieba
Kolondieba es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 201 462 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Sussi
Sussi es una película chilena de 1987, dirigida por Gonzalo Justiniano. Además posteriormente en TVN se hizo una serie, Las historias de Sussi (1998) basada en la película y protagonizada por Andrea Molina.

Gonzalo Justiniano
Gonzalo Eugenio Justiniano Rodríguez (Santiago, 20 de diciembre de 1955) es un director, productor y guionista de cine chileno, ganador de numerosos premios internacionales. Su cinematografía es de tono sociológico.
Marco del Sarre
El marco del Sarre fue una moneda alemana, creada para sustituir al Reichsmark. Fue puesta en circulación en el año 1947 por un corto tiempo, ya que fue sacada de la circulación en 1949. La moneda circuló en el entonces autónomo Sarre. Tuvo paridad con  el marco alemán. No se han emitido monedas para esta unidad monetaria.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Black Star
Black Star es un dúo de hip hop underground formado por los MC's Mos Def y Talib Kweli. El DJ Hi-Tek está afiliado con el grupo, quién formó el dúo Reflection Eternal con Kweli para el álbum Train of Thought, además de producir todos los temas del disco de Black Star.

Mos Def
Nacido Dante Terrell Smith (antes conocido por el nombre artístico de Mos Def) (Brooklyn, Nueva York, 11 de diciembre de 1973), ahora conocido como Yasiin Bey, es un rapero, actor, humorista y productor estadounidense. Goza de un gran respeto dentro de la comunidad Hip Hop, donde es considerado uno de los mejores raperos underground, en especial por su  gran despliegue lírico y sus mensajes de conciencia y justicia social. Su primer álbum solista Black on Both Sides es considerado un clásico indiscutible y, según aficionados y críticos, uno de los mejores álbumes de la historia del rap.
Gyldén (cráter)
Gyldén  es el remanente de un cráter de impacto lunar que se encuentra al noreste de la llanura amurallada del cráter Ptolemaeus, en el meridiano cero del sistema de coordenadas selenográficas, y a menos de 150 km al sur del ecuador lunar. Entre los cráteres cercanos se incluyen Herschel al oeste, el cráter inundado de lava Réaumur al norte, e Hipparchus al este.

El borde en forma de corazón de este cráter se encuentra muy erosionado por los intensos impactos que prácticamente lo desintegraron, quedando únicamente los restos en forma de un anillo irregular de picos y valles, al igual que en el suelo interior. El cráter satélite Réaumur A está unido al sector norte del brocal. Presenta un amplio corte en forma de hendidura en el borde occidental, continuando hacia el norte-noroeste hasta rebasar el cráter Spörer. El piso interior carece relativamente de rasgos significativos, aunque el pequeño cráter Gyldén K está situado justo al sureste del punto medio.

Spörer (cráter)
Spörer es un cráter de impacto lunar que se encuentra justo al norte del cráter Herschel y al sureste del cráter inundado de lava Flammarion. Al sureste se halla Gyldén, y al noreste se localiza Réaumur.

El suelo de este cráter ha sido inundado por la lava basáltica, dejando tan solo un borde un poco sobresaliente sobre la superficie. El estrecho brocal es aproximadamente circular, pero muy irregular e interrumpido en varios lugares, con una ligera protuberancia hacia el noroeste. El interior del cráter es llano y sin rasgos destacables.
Estación Beaulieu
Beaulieu es una de las estaciones de metro de Bruselas en el ramal este de la línea 5 en Auderghem. Fue inaugurado en 1976. Hasta 1977 era el término oriental de lo que era la línea 1A, cuando se abrió la extensión a la estación Demey. En 1985, la línea se extendió a Herrmann-Debroux. En abril de 2009 se convirtió en parte de la línea 5. La estación toma su nombre de la cercana Avenue de Beaulieu, y ésta del economista y político belga Adolphe le Hardy, barón de Beaulieu.

Metro de Bruselas
El Metro de Bruselas (Métro de Bruxelles en francés, Brusselse Metro en neerlandés), es una red de metro que da servicio a la ciudad belga de Bruselas y a su área metropolitana. Fue inaugurada el 20 de septiembre de 1976, coincidiendo con la apertura de la línea 1. Posteriormente, se crearon tres líneas más, las líneas 2, 5 y 6, así como las líneas 3 y 4, tranvías que, en un futuro, se convertirán en líneas de ferrocarril metropolitano.

De las 69 estaciones actuales, por 38 pasa una línea, en 24 trasbordan dos líneas distintas, en 4 paran tres líneas y en 3 de ellas paran 4 líneas. En 9 de ellas, hay correspondencia con la SNCB.
Catedral de Nuestra Señora de la Salvación (Quelimane)
La Catedral de Nuestra Señora de la Salvación (en portugués: Catedral de Nossa Senhora do Livramento) es un edificio religioso de la Iglesia católica que se encuentra ubicado en Quelimane, una localidad del país africano de Mozambique y que funciona como la catedral de la diócesis de Quelimane.

La construcción de la nueva catedral, diseñada por Megre Pires, comenzó en 1962 y terminó en 1977. El proyecto propone una estructura que representa dos manos levantadas enoración a través de la torre del campanario y el edificio principal. La nave central y los dos laterales forman una planta de cruz. No obedece a un código de la historia arquitectónica de la arquitectura religiosa, pero el edificio sigue mostrando la ambición del centro urbano de la viejas catedrales occidentales ç, por su monumentalidad .

Diócesis de Quelimane
La diócesis de Quelimane (en latín: Dioecesis Quelimanensis y en portugués: Diocese de Quelimane) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Beira. Desde el 25 de julio de 2025 su obispo es Osório Citora Afonso, de los Misioneros de la Consolata.
Merriamosauria
Merriamosauria es un clado extinto de ictiosaurios. Fue denominado por Ryosuke Motani en su análisis de 1999 de las relaciones de los reptiles marinos ictiopterigios y fue definida en términos filogenéticos como un taxón basado en raíces que incluye "al último ancestro común de Shastasaurus pacificus e Ichthyosaurus communis, y todos sus descendientes." El nombre es en homenaje de John Campbell Merriam. Basándose en esta definición, Merriamosauria incluye a la mayoría de ictiosaurios excepto a varios grupos del Triásico como el clado Mixosauria, la familia Cymbospondylidae, y quizás a la familia Toretocnemidae. Los merriamosaurios se caracterizan por los rasgos en su cintura escapular y los huesos de sus extremidades, incluyendo una extensa conexión entre la escápula y el hueso coracoides, la ausencia del primer metacarpiano y la ausencia de un hueso pisiforme.

Ichthyopterygia
Los ictiopterigios (Ichthyopterygia, gr. "aletas de pez"), son un superorden de saurópsidos (reptiles) diápsidos. La denominación fue creada por Sir Richard Owen en 1840 para designar a los ictiosaurios del Jurásico conocidos entonces. En la actualidad, la denominación se aplica a los ictiosaurios y a sus ancestros del Triásico.
Neum
Neum es una localidad y capital del municipio del mismo nombre en Bosnia y Herzegovina. Tiene una población de casi 5000 habitantes según el censo del 2013, y una capacidad hotelera para aproximadamente 5000 turistas. La actividad más importante de Neum es el turismo.

Neum es el único pueblo costero de todo el país. Su litoral es de tan solo 24,5 km y es el único acceso de Bosnia y Herzegovina al mar Adriático, aunque no tiene control sobre el mar, por lo que no puede construir ningún puerto. El largo litoral meridional de Croacia es interrumpido por el pequeño corredor de Neum. De hecho, la carretera costera que une Dubrovnik con el resto de Croacia pasa por Neum. Sin embargo, en julio de 2022 se inauguró el puente de Pelješac, que permite evitar cruzar territorio bosnio.

Puente de Pelješac
El puente de Pelješac o de Sabbioncello (en croata Pelješki most) es una infraestructura que conecta la península de Pelješac y Dubrovnik al resto de Croacia, evitando el paso por Bosnia y Herzegovina. Su construcción comenzó el 30 de julio de 2018 y el puente fue unido a tierra el 30 de julio de 2021, y se inauguró el 26 de julio de 2022.
Museo Nacional de China
El Museo Nacional de China (en chino:  中國國家博物館) se encuentra en un flanco del lado oriental de la plaza de Tiananmen en Pekín, la capital de la República Popular de China. La misión del museo es educar acerca de las artes y la historia de China. Está dirigido por el Ministerio de Cultura de la República Popular de China.

El museo fue creado en 2003 por la fusión de los dos museos separados que habían ocupado el mismo edificio desde 1959: el Museo de la Revolución China en el ala norte (que se originó en la Oficina del Museo Nacional de la Revolución fundado en 1950 para preservar el legado de la revolución de 1949) y el Museo Nacional de Historia China en el ala sur. El proyecto de reforma estuvo a cargo del estudio de arquitectura alemán Gerkan, Marg und Partner.

Gerkan, Marg und Partner
gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner (abreviado gmp) es un estudio de arquitectura alemán con sede en Hamburgo y oficinas en Asia y otras regiones. Fue fundado en 1965 por los arquitectos Meinhard von Gerkan y Volkwin Marg.
Teenage Crime
«Teenage Crime» es una canción de música house del DJ y productor sueco Adrian Lux, lanzado el 31 de mayo de 2010 por el sello discográfico Axtone Records, propiedad de otro productor sueco, Axwell. Fue incluida posteriormente en su álbum debut homónimo, Adrian Lux, lanzado en 2012. Cuenta con la colaboración en las voces y en guitarra de Linnéa Martinsson, más conocida como Lune.
El video musical fue dirigido por Tobias Hansson.

Axwell
Axel Christofer Hedfors (Lund, Suecia; 18 de diciembre de 1977), conocido por su nombre artístico Axwell, es un DJ, remezclador y productor discográfico sueco. Forma parte de la agrupación de música electrónica Swedish House Mafia junto a Steve Angello y Sebastian Ingrosso, y del dúo Axwell Λ Ingrosso. En 2005 fundó la compañía discográfica Axtone Records.

Ha ganado dos veces los DJ Awards, y en 2010 ocupó el décimo puesto en la lista Top 100 DJs de DJ Mag, siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Depratina
Depratina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Profusulinellinae, de la familia Profusulinellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina prisca. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense hasta el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Profusulinellidae
Profusulinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense hasta el Stephaniense (Carbonífero inferior).
Xu Xin (tenista de mesa)
Xu Xin (chino simplificado: 昕, chino tradicional: 許 昕, pinyin: Xǔ Xīn, nacido el 8 de enero de 1990) es un jugador chino de tenis de mesa que a fecha marzo de 2020 está clasificado número 1 del ranking mundial que obtuviera por primera vez en enero de 2013.

Fan Zhendong
Schung Sheng Xang Ribo (chino simplificado: 樊振东; chino tradicional: 樊振東; pinyin Fán Zhèndōng; nacido el 6 de junio de 1997 en Cantón (Guangdong)) es un jugador tenis de mesa chino. Fue el número 1 en el Ranking Mundial de la ITTF. Doble medallista de oro Tokio 2020 (por equipos) y París 2024, y medalla de plata en Tokio 2020. También se convirtió en subcampeón del mundo en 2017 y ganó la Copa del Mundo de 2021 y 2023.
Florín (California)
Florín es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 27.653 habitantes y una densidad poblacional de 1,894 personas por km².

Condado de Sacramento
El condado de Sacramento (en inglés: Sacramento County) es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. Fue fundado en 1850, el mismo año en que California fue admitido como estado de la unión.

Según el Censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 1,585,055 habitantes, con una densidad de población aproximada de 620 personas por kilómetro cuadrado.

La sede del condado es la ciudad de Sacramento, que también es la ciudad más poblada del condado y la capital del estado de California. El condado forma parte del Valle de Sacramento, dentro de la región geográfica del Valle Central, y constituye una parte importante del Área metropolitana de Sacramento.
Cumeno
Cumeno es el nombre utilizado comúnmente para el isopropilbenceno, un compuesto químico clasificado entre los hidrocarburos aromáticos. Se encuentra en el petróleo y en algunos de sus productos derivados, como algunos combustibles. Se utiliza en la síntesis de algunos detergentes y, principalmente, en la fabricación de fenol y acetona mediante la obtención previa de hidroperóxido de cumeno.

Acetona
La acetona o propanona es un compuesto químico de fórmula  CH3(CO)CH3 del grupo de las cetonas que se encuentra naturalmente en el medio ambiente. A temperatura ambiente se presenta como un líquido incoloro de olor característico. Se evapora fácilmente, es inflamable y es soluble en agua. La acetona sintetizada se usa en la fabricación de plásticos, fibras, medicamentos y otros productos químicos, así como disolvente de otras sustancias químicas.

Es la más simple de las cetonas.
Daniel Salinas
Julio Daniel Salinas Grecco (San José de Mayo, 17 de febrero de 1962) es un médico neurólogo, funcionario y político uruguayo, perteneciente a Cabildo Abierto. Desde el 1° de marzo de 2020 hasta el 13 de marzo de 2023 ejerció como ministro de Salud Pública de Uruguay en el gobierno de Luis Lacalle Pou, siendo el que ocupó dicho cargo durante la pandemia de COVID-19 en Uruguay.

Cabildo Abierto (partido político)
El Cabildo Abierto (CA) es un partido político uruguayo descrito como populista, conservador, natalista, anti-LGBT y provida, y artiguista, fundado en 2019. En la dicotomía izquierda-derecha, es generalmente clasificado a la derecha. Participó por primera vez en las elecciones presidenciales de 2019 y alcanzó el 11,04% de los votos, por lo que accedió a tres senadores y once diputados.

Según su líder, Guido Manini Ríos, el partido está integrado por personas provenientes del Partido Nacional, Partido Colorado y del Frente Amplio. Gonzalo Ferreira Sienra, uno de los hijos de Wilson Ferreira Aldunate, es integrante. Según la Consultora Cifra en octubre de 2019, un 24% de sus votantes provinieron del Frente Amplio, un 14% del Partido Colorado y un 10% del Partido Nacional.
Bruno Schmitz
Bruno Schmitz (21 de noviembre de 1858, Düsseldorf - 27 de abril de 1916, Berlín) fue un arquitecto alemán conocido por sus monumentos de principios del siglo XX. Trabajó estrechamente con escultores como Emil Hundrieser, Nikolaus Geiger y Franz Metzner con el propósito de alcanzar un efecto de integración arquitectónico-escultural.

Deutsches Eck
Deutsches Eck (en español Rincón Alemán) es el nombre de una pequeña península en Coblenza (Alemania) formada en la desembocadura del río Mosela en el Rin. Nombrado en referencia a la presencia del cuartel de la Orden Teutónica (Deutscher Orden), es conocida por la monumental escultura ecuestre de Guillermo I, el primer emperador del Imperio Alemán, erigida en 1897 como reconocimiento a su papel en la unificación de Alemania. El monumento fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial y solo se preservó la base como memorial. Tras la reunificación alemana se colocó una réplica idéntica de la estatua con cierta controversia en 1993. Hoy es uno de los lugares más visitados por los turistas en Coblenza.
Tratado de Drohiczyn
El Tratado de Drohiczyn fue concluido el 14 de enero de 1581, durante la guerra de Livonia, entre la ciudad de Riga y la Mancomunidad de Polonia-Lituania. La antigua Ciudad Imperial Libre de Riga fue añadida a la Livonia polaco-lituana mediante este tratado. Sus libertades y privilegios fueron, en parte, confirmados en el Corpus Privilegiorum Stephanorum, pero también limitados. Una de sus burgomaestres debía ser nombrado Burggraf, y este era el funcionario polaco-lituano en la ciudad. Los cambios en los estatutos de la ciudad requerían aprobación real. Las Confesiones de Augsburgo fueron tolerados, pero la ciudad fue privada de los medios de vetar las intervenciones reales en sus asuntos eclesiásticos.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Olite
Olite (cooficialmente en euskera: Erriberri) es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral Navarra. Dista unos 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 51 km de Tudela, unos 40 km de Sangüesa y unos 46 km de Estella. Tafalla está a solo 7 km. Es la cabeza de la merindad del mismo nombre, que corresponde con el mismo territorio del partido judicial de Tafalla, por lo que, en conjunto, hace de Olite la capital de merindad más equidistante de todas las demás. Su población en 2024 fue de 4087 habitantes (INE).

San Martín de Unx
San Martín de Unx (en euskera: San Martin Unx o Donamartiri Untz) es una villa y municipio Español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Olite, en la Comarca de Tafalla y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población fue de 393 personas en 2021. Está hermanada con la comuna francesa de Saint-Martin-de-Hinx (en occitano Sent Martin de Hins), situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Landas.