hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesca Caccini
Francesca Caccini (18 de septiembre de 1587-después de 1641) fue una compositora, cantante, laudista, profesora de música y poetisa italiana de comienzos del Barroco. También era conocida por el sobrenombre de La Cecchina, que le dieron los florentinos y probablemente un diminutivo de Francesca. Era hija del compositor Giulio Caccini. Su única obra teatral que se conserva, La liberazione di Ruggiero, es considerada la ópera más antigua de una compositora. Fue una de las pocas compositoras del siglo XVII cuyas obras se publicaron.

La liberazione di Ruggiero
La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina (en español, "La liberación de Rugiero de la isla de Alcina") es una ópera cómica (no ópera buffa) en cuatro escenas de Francesca Caccini, que se estrenó el 3 de febrero de 1625 en la Villa di Poggio Imperiale en Florencia, con un libreto por Ferdinando Saracinelli, basado en la obra de Ludovico Ariosto Orlando Furioso.
Stan Winston
Stanley Winston (Richmond, Virginia, 7 de abril de 1946 - Los Ángeles, California, 15 de junio de 2008), conocido como Stan Winston, fue un artista, creador y supervisor de efectos visuales, artista de maquillaje, especialista en diseño animatrónico y director de cine estadounidense. Fue más conocido por su trabajo al crear diferentes monstruos que han hecho grande[cita requerida] el cine de Hollywood durante la década de los 80 y 90 en las series de películas de Terminator, Parque Jurásico, Alien, Depredador,  Edward Scissorhands y Iron Man. Ganó un total de cuatro Premios Óscar otorgados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood por su trabajo.

Animatrónica
La animatrónica es la técnica que, mediante el uso de mecanismos robóticos o electrónicos, simula el aspecto y comportamiento de los seres vivos empleando marionetas u otros muñecos mecánicos. Son creados para ser programados y controlados remotamente, reproducir sonido y recrear movimientos ya sean sencillos o de gran complejidad. La sofisticación de estos robots depende del uso o servicio que vayan a cumplir, ya que por ejemplo, se puede recrear únicamente el lomo de un oso o crear todo el animal completo.
Caminreal
Caminreal es un municipio y población de España, perteneciente a la Comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, a 60 km de Teruel. Tiene un área de 44,4 km² con una población de 788 habitantes (INE 2008) y una densidad de 17,75 hab/km². El código postal es 44350. Dentro de este municipio se incluye la pedanía de Villalba de los Morales.

Linda por el norte con Fuentes Claras, al sur está Torrijo del Campo, al este limita con Bañón, y con Torralba de los Sisones al oeste. El término municipal también tiene una pequeña frontera con Blancas y un vértice con Rubielos de la Cérida.

Jiloca (comarca)
El Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 12.390 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo.

La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4485 hab. INE 2022) y Monreal del Campo (2499 hab. INE 2022)La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao.
Alerta
Se llama alerta al período anterior a la ocurrencia de un desastre, declarado con el fin de tomar precauciones generales, para evitar la existencia de posibles desgracias y/o emergencias, tales como un huracán o erupción volcánica. Es el segundo de los tres posibles estados de conducción que se presentan en la fase de emergencia: prealerta, alerta, alarma.

Aviso de alarma
Un aviso de alarma es una señal por medio del cual se informa a la comunidad para que sigan instrucciones específicas de emergencia debido a la presencia real o inminente de una amenaza.

La alarma es el último de los tres posibles estados de mando que se producen en la fase de emergencia del programa de auxilio: prealerta, alerta y alarma.

Por este aviso de alarmas, es donde la persona se entera de que el objeto (vivienda o vehículo) que contiene el sistema de alarmas se encuentra en una situación de alerta. Los avisos de alarma, son señales por medio de las cuales se informan a una comunidad determinada para que lleven a cabo instrucciones específicas para poder conllevar la emergencia de la mejor manera, debido a la presencia inminente o real de una amenaza.
Catedral de la Inmaculada Concepción (Comayagua)
La catedral de la Inmaculada Concepción o catedral de Comayagua es un templo católico ubicado en la ciudad de Comayagua, Honduras, y es la catedral de la diócesis de Comayagua. El templo es uno de los más antiguos de América, siendo construido durante la época virreinal de Nueva España. Su primera fase fue iniciada en 1563, su última fase finalizada el 8 de diciembre de 1711, y finalmente bendecida en 1715. A pesar de su antigüedad como la catedral más antigua de Honduras, es la Iglesia de la Merced, (ubicada a unas cuadras de la Catedral) la más antigua aun en pie en todo Honduras (construida en 1550). Dicha Catedral ha sufrido a lo largo de los años varias modificaciones durante y después de su construcción.

Iglesia de San Francisco (Comayagua)
La Iglesia de San Francisco  es una iglesia católica en Comayagua, Honduras construida en 1560 durante la época virreinal de Nueva España. Fue la tercera iglesia construida en Comayagua y junto con la Iglesia de la Merced, son las dos más antiguas aun en pie de Honduras. La iglesia está dedicada a San Francisco de Asís y está ubicada en el casco histórico colonial de Comayagua.
Línea de la Calle Fulton
La línea de la Calle Fulton es una línea subterránea de la división IND del metro de la ciudad de Nueva York, y se extiende desde el túnel de la Calle Cranberry bajo el río Este sobre todo el centro de Brooklyn hacia una terminal en Ozone Park, Queens. La línea Rockaway se desprende de ella, y forma parte del tren del servicio .

Línea Rockaway
La línea Rockaway  es una línea subterránea de la división IND del metro de la ciudad de Nueva York. La liNea se desprende desde la línea de la Calle Fulton en Rockaway Boulevard, y se extiende sobre Jamaica Bay, hacia the Rockaways.
Hacinas
Hacinas es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes. Se ubica a 4 km de Salas de los Infantes y a 13 del monasterio benedictino y la localidad de Santo Domingo de Silos. En las proximidades de la localidad hay un pico del mismo nombre.

Tiene una población de 143 habitantes (INE 2019). Su economía se basa en la agricultura, la ganadería, la hostelería, los servicios, la industria alimentaria y maderera y la construcción. Existe un incipiente sector del turismo, que explota recursos como los árboles fósiles.

Sierra de la Demanda (comarca)
La comarca de Sierra de la Demanda se sitúa en la parte sureste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Recorrida por el curso alto del río Arlanza, está encuadrada en el sistema Ibérico; incluye tanto espacios llanos y de piedemonte, como parcialmente a la sierra de la Demanda, y completamente a las de Neila y Mencilla.
Tiene una población de 10.082 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Peso mosca
Peso mosca es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a los boxeadores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 48,988 kg (108 lb) y menos de 50,802 kg (112 lb). En el boxeo aficionado la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 48 kg (105,8 lb) y menos de 51 kg (112,4 lb) en el caso de los hombres, y a aquellas que pesan más de 50 kg (110,2 lb) y menos de 52 kg (114,6 lb) en el caso de las mujeres.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso minimosca y la inmediata superior el peso supermosca. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca ligero (minimosca), y la inmediata superior el peso gallo.

El peso mosca es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Peso wélter
El peso wélter, peso medio mediano o peso semimedio es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 63,503 kg (140 lb) y menos de 66,678 kg (147 lb). En el boxeo aficionado (varones) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 63,5 kg (140 lb) y menos de 67 kg (147,7 lb).

Tanto en el boxeo profesional como amateur la categoría inmediata anterior es el peso superligero, y la inmediata superior el peso superwélter.

El peso wélter es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría del kick boxing, del taekwondo y de las artes marciales mixtas. En la mayoría de los deportes el peso wélter es más pesado que el peso ligero y más liviano que el peso mediano.
Geothlypis semiflava
La mascarita coronioliva (Geothlypis semiflava), también conocida como antifacito coroniolivo (en Costa Rica y Panamá), chipe cuelliamarillo coronialba (en Honduras), reinita carinegra (en Colombia), chipe de corona oliva o enmascarado carinegro (en Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Geothlypis; algunos autores sostienen que se divide en tres especies diferentes. Es nativa del noroeste de América del Sur y del este de América Central.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Distrito de Santarém
El distrito de Santarém es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con Portalegre, al sur con Évora y Setúbal, y al oeste con Lisboa y Leiría.

En su mayoría forma el núcleo de la provincia tradicional del Ribatejo, aunque incluye también municipios pertenecientes a la Beira Baixa y a la Beira Litoral. Su área es de 6718,35 km². Su población residente en 2011 fue de 453 638 habs. Densidad de población: 67,52 hab./km².

Es el distrito de nacimiento del escritor premio Nobel de literatura José Saramago (1922-2010).

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
Lorenzo Musetti
Lorenzo Musetti (Carrara, 3 de marzo de 2002) es un tenista profesional italiano. Actualmente ocupa el puesto no. 5° del ranking ATP, el más alto en su carrera, conseguido el 12 de enero del 2026.

Su actuación más destacable ha sido llegar a la final de Masters de Montecarlo 2025. También llegó a la cuarta ronda de Torneo de Roland Garros 2021, donde perdió frente al posterior campeón Novak Djokovic, tras ir ganando los 2 primeros sets; también llegó a los cuartos de final del Masters de París 2022. En equipos, resultó ganador de la Copa Davis 2023 con Italia, así como medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Destacan sus victorias sobre Top-10 frente al propio Djokovic en Montecarlo 2023, Casper Ruud, Carlos Alcaraz, Félix Auger-Aliassime, Diego Schwartzman que eran Número 1, Top-5 o Top-10 al momento del enfrentamiento.

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (en griego: Στέφανος Τσιτσιπάς; Atenas, 12 de agosto de 1998) es un tenista griego que compite como profesional desde 2016. Alcanzó la posición número 3 del ranking ATP en agosto de 2021. En este mismo año, se convirtió en el primer tenista de su país en jugar una final de Roland Garros.

Su logro más importante en el circuito ha sido ganar la Copa de Maestros en 2019 y el Masters 1000 de Montecarlo en 2021, 2022 y 2024. Ha ganado también 7 títulos ATP 250, la NextGen Finals y ha llegado a varias finales de Masters 1000 y ATP 500. En los Grand Slam su mejor participación fue la final en Roland Garros 2021 y en Australia 2023, y se convirtió además en el primer tenista griego en alcanzar dicha instancia.

Su estilo de juego se caracteriza por jugar bien desde el fondo de la cancha y subir constantemente a la red para volear, tomando ventaja de su altura y largas extremidades.
Estadio Aristocles Castillo
El Estadio Arístocles "Toco" Castillo es un estadio de fútbol, ubicado en la ciudad de Santiago de la Provincia de Veraguas, Panamá. Sede del Veraguas United FC de la Primera División de Panamá.

Fue reconstruido por segunda ocasión desde el mes de marzo de 2019 hasta diciembre de 2024, aumentando su capacidad de 1,000 a 3,000 espectadores.

Su reinauguración se dio el 17 de febrero de 2025, en la Jornada 5 del Torneo Apertura 2025 de la Primera División de Panamá y el Partido entre Veraguas United FC 0-0 el San Francisco FC.

Veraguas United Fútbol Club
El Veraguas United Fútbol Club es un equipo de fútbol de la provincia de Veraguas, Panamá, que milita en la Primera División de Panamá desde el 2024 tras adquirir el cupo del desaparecido Atlético Chiriquí.
Iglesia de Santa Marta (Tarascón)
La colegiata real de Santa Marta (en francés: Collégiale Royale Sainte-Marthe) es una iglesia románica francesa situada en la pequeña ciudad de Tarascon, en el departamento de Bouches-du-Rhône, la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

El santuario, cuya cripta alberga la tumba de santa Marta, fue elevada al título de colegiata en 1482.

La colegiata real de  Santa Marta de Tarascon fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos por la lista de 1840.

Tarascón
Tarascón (oficialmente y en francés Tarascon) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2007 era de 13 177 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Beaucaire (Gard).

Está integrada en la Communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargues-Montagnette.
Kyle O'Reilly
Kyle Greenwood (Delta, Columbia Británica; 1 de marzo de 1987) es un luchador profesional canadiense, más conocido por su nombre en el ring Kyle O'Reilly. que actualmente trabaja para All Elite Wrestling. Es más conocido por su paso por NJPW, PWG, ROH y NXT

Dentro de sus logros, está el haber sido dos veces Campeón Mundial, al ser una vez Campeón Mundial de ROH y una vez Campeón Mundial de la PWG. También es tres veces Campeón Mundial en Parejas de ROH y dos veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior IWGP, todos ellos junto con Bobby Fish, También fue 3 veces campeón en parejas de NXT (2 veces con Bobby Fish y 1 con Roderick Strong). Además, fue el ganador de Battle of Los Angeles en 2013 y, tercer ganador del Dusty Rhodes Tag Team Classic junto a Adam Cole.

Trent Beretta
Greg Marasciulo (30 de marzo de 1987) es un luchador profesional estadounidense actualmente trabajando para All Elite Wrestling como Trent?. Es conocido por haber trabajado en la WWE bajo el nombre de Trent Barreta desde 2007 hasta 2012. Tras su despido, trabajó de nuevo en empresas del circuito independiente, como Pro Wrestling Guerrilla, Impact Wrestling o New Japan Pro-Wrestling. Entre sus logros, Marasciulo ha ganado en dos ocasiones el Campeonato en Parejas de Florida de la FCW y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de FIP, lo que le convierte en Campeón Mundial.
Municipio de Huanusco
El municipio de Huanusco es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su nombre proviene del náhuatl ahunochco que significa lugar de tunas con ahuates (espinas). está situado en el sur del estado mexicano de Zacatecas, en la región llamada Cañón de Juchipila. Sus coordenadas son 102° 58' longitud oeste y 21° 46' latitud norte. La elevación media del municipio es 1,500 metros sobre nivel del mar, cubriendo así un área de 368 kilómetros cuadrados. Hacia el oeste esta la Sierra Morones, y al noreste la Sierra Fría, al sureste se encuentran las estribaciones de la sierra de Tlachichila, siendo estas parte de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera es la localidad de Huanusco.

El municipio limita al norte con los municipios de Tabasco y El Plateado de Joaquín Amaro, al este con el municipio de Calvillo, Ags., al sur con los municipios de Jalpa y al oeste con el municipio de Tlaltenango de Sánchez Román.

Municipio de Calvillo
El municipio de Calvillo es uno de los 11 municipios del estado mexicano de Aguascalientes. Su cabecera municipal lleva el mismo nombre, Calvillo, y se localiza a 52 kilómetros al poniente de la ciudad de Aguascalientes. Fue parte de la provincia de Nueva Galicia, hoy los estados de Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.
Batalla de los montes Nervasos
La batalla de los montes Nervasos fue un enfrentamiento militar ocurrido en el año 419 entre los suevos, dirigidos por su rey Hermerico y auxiliados por los romanos del comes Hispaniarum Asterio, y los vándalos, acaudillados por su propio rey Gunderico y auxiliados por los alanos, en el contexto de las invasiones germánicas en la península ibérica. El encuentro, que tuvo lugar en la actual provincia de León (España), se saldó con una victoria sueva.

Asterio (comes Hispanorum)
Asterio, también conocido como Asturio o Astirio, fue un general romano que ostentó el título de comes Hispaniarum y que como tal participó en una importante expedición militar contra los vándalos establecidos en el norte de Gallaecia. También logró derrotar al usurpador Máximo que se había refugiado entre los bárbaros. Ante estas victorias fue gratificado con el título de patricio en 422.
Departamento de Ouallam
Ouallam es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 327 724 habitantes. Su chef-lieu es Ouallam.

Se ubica en el centro de la región.

Ouallam
Ouallam es una comuna o municipio del departamento de Ouallam de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 68 191 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.
Selección de fútbol de Vanuatu
La selección de fútbol de Vanuatu es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de fútbol. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Vanuatu, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Desde su primer partido en 1951 hasta 1980, participó bajo el nombre de Nuevas Hébridas. En 1971 obtuvo la medalla de plata en los Juegos del Pacífico Sur, mientras que en 1966, 2003 y 2007 se quedó con la de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC fue subcampeón en 2024.

Su único título es el de la Copa Melanesia 1990.

Fútbol masculino en los Juegos del Pacífico Sur de 2003
El fútbol fue una de las disciplinas en la que se disputaron medallas en los Juegos del Pacífico Sur 2003 realizados en Fiyi.

Participaron 10 seleccionados de los 22 países que integraron los Juegos. Se disputó entre el 30 de junio y el 11 de julio y la medalla dorada fue para Fiyi, mientras que la de plata se la llevó Nueva Caledonia y la de bronce Vanuatu.
El príncipe Lestat y los reinos de la Atlántida
El príncipe Lestat y los reinos de la Atlántida es una novela de terror de la escritora estadounidense Anne Rice, el duodécimo volumen de su serie de las Crónicas vampíricas, publicada el 29 de noviembre de 2016. La narrativa alterna la primera y la tercera persona.

Lestat de Lioncourt
Lestat de Lioncourt es un personaje de ficción que aparece en las novelas de Anne Rice siendo el principal de la mayoría de las historias de las Crónicas Vampíricas narradas en primera persona, siempre fue una criatura solitaria y filosófica que al convertirse en vampiro debido a innumerables vivencias evoluciona hacia un ser inestable, volátil, caprichoso y existencialista. Todo comienza con Entrevista con el Vampiro, que vio aumentada su fama gracias a la película del mismo nombre protagonizada por Tom Cruise, cuya banda sonora incluye el tema Sympathy for the Devil versionada por Guns N' Roses, luego se tiene una secuela final La Reina de los Condenados interpretado por Stuart Townsend en diferente versión que se convierte en una Estrella de Rock con la banda sonora por Korn, Linkin Park, Marilyn Manson y más adelante se crea una serie de televisión llamado igual Entrevista con el Vampiro por el actor Sam Reid dónde se basan en todos los libros originales.
Iván Lima
Iván Manolo Lima Magne (La Paz, 21 de marzo de 1974) es un abogado, catedrático universitario y político boliviano que ocupó el cargo de Ministro de Justicia y Transparencia Institucional de Bolivia desde el 9 de noviembre de 2020 hasta el 26 de septiembre de 2024 durante el gobierno de Luis Arce.

Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional (Bolivia)
El Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional (MJyTI) era un ministerio de Bolivia encargado del sector justicia. Fue cerrado el 20 de noviembre de 2025, durante el gobierno de Rodrigo Paz. Su último ministro fue Jorge Franz García.

Contaba con cinco viceministerios: Justicia y Derechos Fundamentales; Justicia Indígena Originario Campesina; Igualdad de Oportunidades; Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor; y Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción.
Inés Melchor
Santa Inés Melchor Huiza (Acobambilla, 30 de agosto de 1986) es una fondista peruana. Melchor posee el récord sudamericano en la maratón con un tiempo de 2:26:48. Además del récord, Melchor es multicampeona sudamericana y panamericana de atletismo. Fue elegida como la mejor atleta peruana el año 2003.

Distrito de Acobambilla
El Distrito peruano de Acobambilla es uno de los diecinueve distritos de la Provincia de Huancavelica, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno Regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.  Limita por el norte con el Distrito de Vilca y con la Provincia de Huancayo; por el este con los distritros de Manta y Nuevo Occoro; por el sur con el Distrito de Ascensión y con la Provincia de Castrovirreyna; y, por el oeste con la Provincia de Yauyos.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.