hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cleo Laine
Cleo Laine, conocida también como Lady Dankworth (Uxbridge, 28 de octubre de 1927 - Milton Keynes, 24 de julio de 2025), fue una actriz y cantante inglesa de jazz y pop. Laine es la única artista femenina que ha recibido nominaciones al Premio Grammy en jazz, música popular y música clásica. Es la viuda del compositor de jazz Sir John Dankworth.

Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio Grammy a la mejor interpretación vocal jazz femenina por Cleo at Carnegie: The 10th Anniversary Concert en la ceremonia de 1986.

John Dankworth
John Phillip William Dankworth, (20 de septiembre de 1927 - 6 de febrero de 2010), conocido en sus inicios musicales como Johnny Dankworth, fue un compositor de jazz, saxofonista y clarinetista inglés.
Christine de Pizan
Christine de Pizan fue una filósofa, poeta humanista y escritora francesa, nacida en Venecia. Su obra más conocida es La ciudad de las damas (1405). Es considerada la precursora del feminismo occidental y se sitúa en el inicio de la llamada "Querella de las mujeres", un debate literario surgido en torno a la situación de las mujeres y su defensa frente a la situación de subordinación que marcaba la época. Cabe mencionar que este debate se desarrolló entre los siglos XV y XVIII.

La ciudad de las damas
El libro de la ciudad de las damas (Le Livre de la Cité des Dames, libro terminado en 1405) es la obra literaria más famosa de la poeta francesa Christine de Pizan. Está considerada una obra clave en la querella de las mujeres.

El libro es la respuesta de Pizan al popular Roman de la Rose, de Guillaume de Lorris, que había acabado Jean de Meung. Las afirmaciones que hay en el Roman de la Rose sobre las mujeres son combatidas por Pizan mediante una ciudad alegórica: Pizan defiende a las mujeres citando una amplia gama de figuras femeninas ilustres, que estarán «alojadas» en la Ciudad de las Damas. A medida que Pizan construye su ciudad, nombra a mujeres ilustres para defenderse de los argumentos misóginos vertidos por numerosos y sabios autores. Cada mujer nombrada va a ser un ejemplo de esa contraargumentación.
Reek of Putrefaction
Reek of Putrefaction es el primer álbum de estudio de la banda inglesa de metal extremo Carcass, lanzado en julio de 1988 por el sello discográfico Earache Records.

La cubierta original del álbum fue prohibida y más tarde fue sustituida por una más accesible a la audiencia.

La cubierta de Reek of Putrefaction también fue utilizada en el álbum Symphonies of Sickness pero con un esquema de color diferente. En los años 2002/2003 la carátula original del álbum fue autorizada de nuevo.

Reek of Putrefaction fue reeditado en CD por primera vez en 1989 por Earache Records y fue remasterizado con el álbum Symphonies of Sickness lo cual da una duración de 76:25 minutos.

En septiembre del 2008 la reedición fue totalmente remasterizada en un Dualdisc (CD y DVD combinado) en un paquete digital de lujo el cual salió con el mini documental Medical.

Symphonies of Sickness
Symphonies of Sickness es el segundo álbum de la banda de metal extremo británica, Carcass. Fue lanzado a través de Earache Records en diciembre de 1989.

Mientras que el álbum aún conserva el estilo goregrind del Reek of Putrefaction, el sonido se hizo más característico al death metal.

En febrero de 2009, Symphonies of Sickness fue clasificado con el número 4 en la lista de álbumes esenciales europeos de grindcore según Terrorizer Magazine.
Lénault
Lénault era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Condé-en-Normandie al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult y Saint-Pierre-la-Vieille.

Proussy
Proussy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Condé-en-Normandie al fusionarse con las comunas de Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Saint-Germain-du-Crioult y Saint-Pierre-la-Vieille.
Castillo de la Carbonera
El castillo de la Carbonera está situado en un cerro –llamado cerro del Castillo– en la Sierra de Benicadell, en el límite entre los términos de Beniatjar y Otos. Dado su estado ruinoso, no se distingue a cierta distancia, confundiéndose con el paisaje rocoso.

De gran importancia en el siglo XIII cuando los diferentes castillos del Valle de Albaida ejercían su dominio sobre diferentes alquerías: al de Carbonera pertenecían Bélgida, Otos, Beniatjar, el Ráfol de Salem o Salem, entre otros.

Beniatjar
Beniatjar es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Valle de Albaida. El pueblo se encuentra a los pies de la montaña Benicadell. Cuenta con una población de 209 habitantes (INE 2024).
Cisplatino
El cisplatino o cis-diaminodicloroplatino(II) (CDDP) es un agente alquilante basado en el platino usado en quimioterapia para el tratamiento de varios tipos de cáncer, entre los que se incluyen sarcomas, algunos carcinomas (por ejemplo, cáncer de pulmón de células pequeñas, cáncer de ovario), linfomas y tumor de células germinales. Fue el primer miembro de una familia de medicamentos contra el cáncer que en la actualidad incluyen carboplatino y oxaliplatino. Estos complejos basados en el platino reaccionan in vivo, uniéndose al ADN celular y causando la apoptosis de la célula (muerte celular programada).

Desde el punto de vista químico, se trata de un complejo de coordinación formado por un átomo de platino coordinado con dos grupos amino y dos cloruros. Es un sólido de color intensamente amarillo, poco soluble en agua (0,25 g/100 g agua), que descompone a 270 °C.

Carboplatino
El carboplatino es un medicamento basado en el platino, y usado en quimioterapia para el tratamiento de varios tipos de cáncer (principalmente en tumores de ovarios, pulmones, cuello y cerebro). Fue introducido a finales de la década de los 80, y ha ganado popularidad en el tratamiento clínico debido a los pocos efectos secundarios que posee en comparación con el compuesto paterno cisplatino. Tanto el cisplatino como el carboplatino y el oxaliplatino, interactúan con el  ADN, siguiendo un mecanismo similar al de los agentes alquilantes.
Miss Venezuela 1992
El Miss Venezuela 1992 fue la trigésima novena (39.ª) edición del certamen Miss Venezuela. Se llevó a cabo en Caracas el miércoles 9 de septiembre de 1992. La ganadora fue Milka Chulina de Aragua, que fue coronada por la reina saliente Carolina Izsak de Amazonas. 30 chicas compitieron por la corona, todo un récord para la época, que solo se repetiría en 1998 y se superaría en la edición interactiva de 2003, con 32 concursantes.

Fue la primera edición del concurso realizada en septiembre, ya que hasta la edición anterior solía hacerse en el mes de mayo. Desde entonces este concurso siempre se realiza entre septiembre y octubre.

Milka Chulina
Milka Yelisava Chulina Urbanich (Ciudad Bolivar, 6 de enero de 1974) es una ex reina de belleza, ganadora del concurso Miss Venezuela en el año 1992, ganadora del Miss Caribean World en 1992, segunda finalista en el Miss Universo 1993. Conductora de Televisión, Directora cinematográfica, Empresaria
Colonización agraria en Andalucía
Se conoce como colonización agraria en Andalucía al proceso de asentamiento, por parte del Estado, de agricultores en zonas que se transformaban de secano a regadío, mediante la concesión de parcelas cultivables y viviendas públicas. Este proceso se produjo, sobre todo, durante la dictadura de Franco, a través del Instituto Nacional de Colonización, creado el 18 de octubre de 1939.

Algunos autores consideran que esta política tuvo sus antecedentes en la Ley de Colonización y Repoblación Interior de 1907, y en la posterior Ley de Obras de Puesta en Riego, de 1932, ya durante la Segunda República Española.

Instituto Nacional de Colonización (España)
El Instituto Nacional de Colonización (INC) fue un organismo creado en España en octubre de 1939 en la posguerra, dependiente del Ministerio de Agricultura. Su creación estuvo motivada por la necesidad de efectuar una reforma tanto social como económica de la tierra, después de la devastación de la guerra civil española.

El objetivo principal del mismo era efectuar la necesaria transformación del espacio productivo mediante la reorganización y reactivación del sector agrícola y el incremento de la producción agrícola con vistas a los planes autárquicos de la época mediante el aumento de tierras de labor y la superficie de riego.

Su órgano máximo de gobierno era el Consejo Nacional de Colonización. El organismo desapareció en 1971, para dar lugar al Instituto Nacional de Reforma y Desarrollo Agrario (IRYDA).
Steve Burtt (baloncestista de 1984)
Steve P. Burtt Jr. es un jugador de baloncesto estadounidense nacido el 5 de noviembre de 1984 en Nueva York. Mide 1,85 metros y juega de alero en el Ionikos Nikaias B.C. de Grecia. Es el hijo del también jugador de baloncesto Steve Burtt.

Steve Burtt (baloncestista de 1962)
Steven Dwayne  Burtt ,  más conocido como Steve Burtt (nacido el 05 de noviembre de 1962 en Nueva York, Nueva York) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.88 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Es el padre del también jugador de baloncesto Steve Burtt.
Fantastic (álbum)
Fantastic cuya traducción significa Fantástico es el primer álbum del dúo británico de música pop Wham! Lanzado el 9 de julio de 1983, alcanzó el # 1 en las listas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Reino Unido). Se incluyen los sencillos previamente lanzados "Young Guns", "Wham! Rap" y "Bad Boys". "Club Tropicana" también fue lanzado como sencillo, al igual que "Club Fantastic Megamix".

El álbum también cuenta con una pista oculta (interpretado en un piano honky tonk), que se incluye en los últimos 20 segundos de la canción "Young Guns (Go For It)".

El álbum ha vendido 3,750,000 de copias en todo el mundo.

Bad Boys (canción de Wham!)
«Bad Boys» cuya traducción significa Chicos Malos es una canción del dúo pop británico Wham! que fue un éxito en 1983. Fue escrita por George Michael y lanzada en Innervision Records.

La canción narra una historia enérgica pero entrañable de la lucha de un muchacho adolescente rebelde contra sus padres que están preocupados por sus actividades nocturnas. A pesar de que George escribió y cantó desde la perspectiva del adolescente (él mismo tenía 19 años cuando la compuso y el carácter se refiere a su edad en la canción), también cantó partes en las que los "padres" (George poniéndose en voces más "adultas") transmitían sus preocupaciones, que incluía horas de la noche, los cigarrillos y en última instancia preguntando "¿Por qué tienes que ser tan cruel?" (Why do you have to be so cruel?)
Marianella Salazar
Marianella Salazar (Caracas, Venezuela, 15 de junio de 1949) conocida también como Malula, es una periodista, locutora y escritora venezolana especializada en la fuente de sucesos políticos en Venezuela, especialmente los gobiernos de Hugo Chávez y Nicolás Maduro, aunque también ha sido una dura crítica de opositores como Henry Ramos Allup, Julio Borges, Manuel Rosales y partidos opositores como Acción Democrática.

Patricia Poleo
Patricia Poleo Brito  (Caracas, 8 de noviembre de 1965) es una periodista de investigación y exiliada política venezolana, exdirectora del periódico El Nuevo País y conocida por su trabajo opositor al actual gobierno en Venezuela.
Jennifer Coolidge
Jennifer Audrey Coolidge (Boston, 28 de agosto de 1961) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Ganadora de dos Premios Primetime Emmy y un Premio Globo de Oro, por su papel de Tanya McQuoid en la serie de televisión The White Lotus (2021-2022); en 2023, fue incluida en la prestigiosa lista de la revista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Es principalmente conocida por su personaje de Jeanine ("La madre de Stifler"), en la serie de películas American Pie, de 1999, American Pie 2, de 2001, American Wedding, de 2003, y American Pie: El reencuentro, de 2012, y por su papel de Sophie en la comedia de situación 2 Broke Girls. Además, hizo apariciones en Legally Blonde, de 2001, y su secuela, A Cinderella Story, de 2004, y prestó su voz en la película animada Robots.

American Pie 2
American Pie 2 es una película de humor estadounidense de 2001, segunda parte de la saga American Pie. Fue escrita por Adan Herz (personajes, historia y guion) y David H. Steinberg (historia), y dirigida por James B. Rogers. La película retoma la historia de los cinco amigos de la primera película (Jim, Kevin, Oz, Finch y Stifler) mientras se juntan durante el verano después de su primer año de la universidad. Fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de agosto de 2001 y ganó $145 millones en los Estados Unidos y $142 millones en todo el mundo con un presupuesto de $30 millones.
Haplophragmoididae
Haplophragmoididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.

Lituoloidea
Lituoloidea, tradicionalmente denominada Lituolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.
Antonio Lazcano Araujo
Antonio Eusebio Lazcano Araujo Reyes (Tijuana, México, 10 de abril de 1950), más conocido como Antonio Lazcano, es un biólogo y científico mexicano especializado en biología evolutiva y en el origen de la vida. Es egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde fundó el curso y el laboratorio de Origen de la vida. Ha estudiado durante más de 35 años el origen y la evolución temprana de la vida por medio del análisis de secuencias de genes y genomas. Es miembro de El Colegio Nacional.

Facultad de Ciencias (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en actuaría, biología, física, física biomédica, matemáticas, matemáticas aplicadas, ciencias de la computación, manejo sustentable de zonas costeras, ciencias ambientales y ciencias de la Tierra. Es entidad participante de los posgrados de ciencias biológicas, ciencias físicas, ciencias matemáticas, ciencias e ingeniería de la computación, ciencias astronómicas, ciencias del mar y limnología, filosofía de la ciencia y ciencias de la Tierra de la UNAM.
Crema chantillí
La crema chantillí o crema chantilly (de la ciudad francesa de Chantilly) es una crema batida ligeramente azucarada y perfumada con vainilla u otro aroma. La receta original se debería a François Vatel, en el siglo XVII. Cuando no está azucarada o perfumada, es una crema batida.

Crema batida
La crema batida o nata montada es una crema de leche, a menudo edulcorada, que ha sido batida para incorporarle aire, constituyendo así una espuma alimentaria. Si la nata tiene un 30% o más de grasa puede ser mezclada con aire, de modo que las burbujas de aire son capturadas en una red de gotitas de grasa y el coloide resultante adquiere aproximadamente el doble de volumen de la nata original. Si el proceso de batido continúa las gotas de grasa se pegan entre sí destruyendo el coloide y formando mantequilla y el líquido restante es suero de mantequilla. A veces se añade azúcar glas al coloide, con el fin de endurecer la mezcla y reducir el riesgo de exceso de batido.
Lago General Vintter/Palena
El  lago Palena  o lago General Vintter se ubica en la Patagonia y es compartido por  Argentina y Chile. En Argentina es conocido como General Vintter (o lago Vintter, o General Paz), mientras que en Chile se denomina lago Palena, siendo ambos nombres utilizados a nivel internacional.

Este lago tiene una superficie total de 135 km², de los cuales 83,8 km² pertenecen a la provincia argentina de Chubut y los restantes  51,2  km² se encuentran en la Región de Los Lagos de Chile.

Es un lago glaciar andino, que desagua sus aguas hacia el océano Pacífico a través del río Carrenleufú. Este posee un caudal medio de 94 m³/s.

Río Carrenleufú/Palena
El río Carrenleufú, Palena o Corcovado es un curso de agua binacional que nace en el Argentina y luego torna hacia el oeste, cruza hacia Chile y desagua en el océano Pacífico. En su trayecto recorre la Provincia de Chubut, la Región de Los Lagos y la Región de Aysén.
Cimanes de la Vega
Cimanes de la Vega es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio está formado por Cimanes de la Vega, Bariones de la Vega y Lordemanos. Cuenta con una población de 435 habitantes (INE 2024).

Lordemanos
Lordemanos es una pedanía perteneciente al municipio de Cimanes de la Vega, situado en la comarca Esla-Campos, con una población de veintisiete habitantes según el INE. Está situada al final de la CV-207-3. Lordemanos es uno de los lugares cuyo topónimo recuerda la presencia de los vikingos en la península ibérica.
Junji Ito Collection
Junji Ito Collection (伊藤潤二『コレクション』, Ito Junji "Korekushon"?) es una serie animada de antología de horror adaptado de la obra del mangaka Junji Ito. Producido por el Studio Deen, el anime adapta historias de varias de las colecciones de Ito.

La serie se estrenó el 5 de enero de 2018 y cuenta con 12 episodios, junto con el lanzamiento de la OVA Tomie, dividido en 2 partes.

La serie fue coproducida por Crunchyroll y comenzó a transmitirse en ese servicio en todo el mundo fuera de Asia en ocho idiomas en el mismo día.

Junji Ito
Junji Itō (Nakatsugawa, Prefectura de Gifu; 31 de julio de 1963) es un artista de manga del género de terror. Algunas de sus obras más notables incluyen Tomie, una serie que narra las crónicas de una joven inmortal que impulsa a sus admiradores a la locura, Uzumaki, una serie de tres volúmenes sobre una ciudad poseída por la maldición de los espirales, Gyo, una historia en dos volúmenes donde los peces son controlados por la cepa de una bacteria autoconsciente llamada "el hedor de la muerte", y Black Paradox, una historia relatada en un solo volumen de cuatro jóvenes que se conocen en un sitio de internet y pactan un suicidio colectivo. Algunas de sus otras obras incluyen Itō Junji Kyoufu Manga Collection, una colección de diferentes historias cortas entre las cuales destacan Souichi, el Diario de las Delicias y El diario gatuno de Junji Itou: Yon y Muu.

En Hispanoamérica y España se han publicado algunas de sus obras.
Phoebe Tonkin
Phoebe Jane Elizabeth Lagrange (de soltera, Tonkin; nacida en Sídney, Nueva Gales del Sur, 12 de julio de 1989) es una actriz y modelo australiana. Es conocida por sus interpretaciones de Cleo Sertori en la serie de televisión H2O: Just Add Water, Faye Chamberlain en The Secret Circle y a Hayley Marshall en las series The Vampire Diaries y The Originals.

The Originals
The Originals es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Julie Plec. La serie es una serie derivada de The Vampire Diaries creada por Kevin Williamson y Plec, basada en la serie de libros del mismo nombre escrita por L. J. Smith. La serie es protagonizada por Joseph Morgan. Fue estrenada el 3 de octubre de 2013 y finalizó el 1 de agosto de 2018.
The Seven Year Itch
The Seven Year Itch (conocida en México y Argentina como La comezón del séptimo año y en España como La tentación vive arriba) es una comedia de 1955 dirigida por Billy Wilder y protagonizada por Tom Ewell y Marilyn Monroe. Está basada en la obra teatral homónima de 1952 de George Axelrod.

En la 13.ª edición de los Premios Globo de Oro ganó el galardón por mejor actor de comedia (Tom Ewell). El American Film Institute la incluyó en su lista AFI's 100 años... 100 sonrisas como una de las mejores películas cómicas del cine estadounidense. Este largometraje, rodado entre el 1 de septiembre de 1954 y el 11 de enero de 1955, fue el único que Wilder realizó con la productora 20th Century Fox.

Tom Ewell
Samuel Yewell Tompkins, más conocido como Tom Ewell (Owensboro, Kentucky, 29 de abril de 1909-Woodland Hills, Los Ángeles, 12 de septiembre de 1994) fue un actor estadounidense, ganador del Premio Tony.
El Noroeste (Gijón)
El Noroeste fue un periódico español editado en Gijón entre 1897 y 1937. Diario independiente en sus primeros años, posteriormente se convirtió en el órgano de expresión del Partido Reformista de Melquíades Álvarez. Consolidado como uno de los principales diarios de Gijón, continuaría editándose hasta el comienzo de la Guerra civil.

Partido Reformista (España)
El Partido Republicano Reformista o Partido Reformista fue un partido político español de ideales republicanos, laicistas y anticaciquiles, fundado en 1912 por Melquíades Álvarez, aunque la presentación oficial del mismo se produjo un año después cuando el 23 de octubre de 1913 aquel pronunció un memorable discurso en el Hotel Palace de Madrid en el que defendió la necesidad de acometer una profunda reforma de la Constitución de 1876 para conseguir un régimen político democrático para el país.
Dennis Ritchie
Dennis MacAlistair Ritchie (9 de septiembre de 1941 - 12 de octubre de 2011), Graduado de Física y Matemáticas aplicadas de Harvard, fue un científico de la computación estadounidense.

Colaboró en el diseño y desarrollo de los sistemas operativos Multics y Unix, así como el desarrollo de varios lenguajes de   programación como el C, tema sobre el cual escribió un célebre clásico de las ciencias de la computación junto a Brian Wilson Kernighan: El lenguaje de programación C.

Recibió el Premio Turing de 1983 por su desarrollo de la teoría de sistemas operativos genéricos y su implementación en la forma del sistema Unix. En 1998 le fue concedida la Medalla Nacional de Tecnología de los Estados Unidos de América. Se jubiló en 2007, siendo todavía entonces el jefe del departamento de investigación en software de sistemas de Alcatel-Lucent.

El lenguaje de programación C
El lenguaje de programación C (título original en inglés: The C Programming Language) es un libro de programación en lenguaje C escrito por Brian Kernighan y Dennis Ritchie, quien diseñó e implementó el lenguaje, al igual que codiseñó el sistema operativo Unix cuyo desarrollo estuvo fuertemente ligado con el desarrollo del lenguaje.

El libro fue parte importante del desarrollo y popularización del lenguaje C y sigue siendo ampliamente leído y utilizado hoy en día. Debido a que el diseñador original del lenguaje fue coautor del libro, y a que la primera edición del libro sirvió como el estándar de facto del lenguaje, este es considerado por muchos como la referencia autorizada de C, y a veces se le refiere como 'La biblia de C'. El libro cuenta con 37 traducciones por terceros a 27 idiomas distintos