hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.

Telefónica Deutschland
Telefónica Deutschland Holding AG (comercialmente denominada O2) es un proveedor de servicios de telecomunicaciones en Alemania, propiedad de la multinacional española Telefónica, con su sede en Múnich.

Es el primer operador móvil por cuota de mercado en Alemania, por delante de Deutsche Telekom y Vodafone. El 1 de abril de 2011, completó su fusión con el operador de cable «HanseNet», pasando a tener presencia en el mercado convergente de fijo, móvil e internet. El 1 de octubre de 2014, cerró la adquisición de la operadora de capital neerlandés «E-Plus», quedando unificadas en febrero de 2016, ambas bajo la marca O2.
Shocker (luchador)
Shocker es el nombre artístico de José Jairzinho Soria Reyna (Guadalajara, Jalisco, México, 12 de septiembre de 1971) es un luchador profesional mexicano. Shocker también ha trabajado en México para el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), la IWRG y AAA, en Estados Unidos para la TNA, en Puerto Rico para la IWA y en Japón para la NJPW. Actualmente activo en la lucha libre, tiene su propio canal de Youtube, donde cuenta con 130 mil suscriptores.

Campeonato Mundial en Parejas del CMLL
El Campeonato Mundial de Parejas del CMLL es un campeonato en parejas de lucha libre profesional promovido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1993 luego de abandonar los Campeonatos Nacionales de Parejas tras haberlos usado por varias décadas. Los actuales campeones son Ángel de Oro & Niebla Roja, quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.
Praves (Cantabria)
Praves es una localidad del municipio de Hazas de Cesto (Cantabria, España). En el año 2008, la localidad contaba con 111 habitantes (INE), por lo que es la localidad menos poblada del municipio. Está situada a 75 metros de altitud sobre el nivel del mar, y dista 2,2 kilómetros de la capital municipal, Beranga.

Su templo parroquial se encuentra bajo la advocación de Santiago, prueba del paso por este lugar del camino de la costa compostelano. Fue levantado entre los siglos XVI y XVII y custodia un hermoso baptisterio, del que se dice fue donado por un peregrino agradecido.

Destaca igualmente, la ermita de Jesús del Monte, construida en 1941, basada en los modelos de hispanocasticismo de la posguerra.

Es probable que el poeta Carlos de Praves, capellán del marqués de Santa Cruz, y el arquitecto Diego de Praves nacieran aquí.
Dista pocos kilómetros de las playas de Noja y en los últimos años se han construido muchas segundas residencias, aparte de lo cual hay algunas casas rurales.

Hazas de Cesto
Hazas de Cesto es un municipio y una localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España) en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con el municipio de Meruelo y Escalante, al este con Bárcena de Cicero y Voto, al sur con Solórzano y al oeste con Ribamontán al Monte.

El municipio está atravesado por el río Campiazo, la autovía A-8, la carretera nacional N-634 y la línea de FEVE Santander-Bilbao.

Anteriormente era conocido como Hazas en Cesto.
Zapatismo
El término zapatismo es empleado por historiadores para referirse al movimiento armado identificado con las ideas de Emiliano Zapata, caudillo de la Revolución mexicana, plasmadas principalmente en el Plan de Ayala de 1911. Los integrantes del Ejército Libertador del Sur eran conocidos como "zapatistas".

Una de las frases más simbólicas del zapatismo era "La tierra es de quien la trabaja", acuñada originalmente por el propio Zapata mientras trataba de eliminar el caciquismo en México y restituir la posesión de la tierra a las clases campesinas del sur del país. La frase y lo que representa se convirtió en el símbolo del agrarismo mexicano. El zapatismo agrarista y armado tuvo concordancias en su proyecto con el magonismo teórico y obrero en el mundo.

Agrarismo (México)
El agrarismo en México desempeñó un papel significativo antes, durante y después de la Revolución mexicana, como movimiento de carácter político y social que demanda una justa distribución de la tierra.
Royal Rumble (1995)
Royal Rumble 1995 fue la octava edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 22 de enero de 1995 desde el USF Sun Dome en Tampa, Florida.

Royal Rumble
Royal Rumble (La Batalla Real en español) es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido como por la promoción estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de WWE después de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank, además del primero del año. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl,y aunque su edición de 2025 se anunció para inicios de febrero, se realizó el último fin de semana de enero.
Serie Latinoamericana 2017
La Serie Latinoamericana 2017 fue la quinta edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Colombia (LCBP), México (LBEV), Nicaragua (LBPN) y Panamá (LPBP). Inicialmente se tenía prevista la realización de esta edición en Xalapa, México; pero fue cambiada a inicios de año para Colombia, teniendo como escenario el Estadio 20 de Enero, en Sincelejo, Sucre, sin embargo, Leones de Montería siendo campeón de la Liga Colombiana, solicitó ser sede del torneo en Montería, Córdoba; siendo aceptada la solicitud el 21 de enero, y se disputó del 26 al 29 de enero de 2017 en el Estadio Dieciocho de Junio.

Leones de Santa Marta
Leones es un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional, con participación desde la temporada 2003-2004 y su última participación fue en la temporada 2019-20, entrando en hiato desde entonces.

Obtuvo su primer título de la liga en la temporada 2014-2015 clasificando a la Serie Latinoamericana 2015 jugada en Panamá donde obtuvo el título para Colombia.
Provincia de Blagóevgrad
La provincia de Blagóevgrad (en búlgaro: област Благоевград), también conocida como Macedonia del Pirin, Macedonia búlgara o Macedonia oriental, es una provincia u óblast ubicado al suroeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Kyustendil y de Sofía; al este con las de Pazardzhik y Smolyan, al sur con Grecia y al oeste con Macedonia del Norte.

Pétrich
Pétrich (en búlgaro, Пѐтрич) es una ciudad búlgara, capital del municipio homónimo en la provincia de Blagóevgrad. Se ubica en el suroeste del país, a los pies de la montaña Belasica. Pétrich es famosa por los paisajes montañosos que la rodean. En el año 2005, la población ascendía a 35.134 habitantes.

Pétrich se encuentra cerca de la frontera con la Macedonia griega. La frontera es conocida como el paso de Novo Selo-Petrich puesto que la primera ciudad pasada la frontera es Novo Selo.

El pico Petrich en la isla Livingston en las islas Shetland del Sur, Antártida recibe su nombre por esta localidad.
Bildosola
Bildosola es una entidad de población española del municipio de Castillo y Elejabeitia, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados 46 habitantes.

Castillo y Elejabeitia
Castillo y Elejabeitia (llamado oficialmente Artea, usándose en euskera los nombres de Gaztelu-Elexabeiti y Arteaga) es un municipio español del valle de Arratia, en la provincia de Vizcaya, perteneciente a la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una población de 748 habitantes (INE 2024).
Justin.tv
Justin.tv fue un sitio web creado por Justin Kan, Emmett Shear, Michael Seibel y Kyle Vogt a principios de 2007, que permitía a cualquier persona transmitir vídeos en vivo. Poseía cuentas de usuario que se denominaban canales y los usuarios eran los que deseaban transmitir una amplia variedad de contenidos generados mediante vídeo en directo, llamadas emisiones (calendario web potenciado por AJAX). El sitio utilizaba una cámara móvil adherida a una gorra de béisbol de Justin Kan. La cámara transmitía vídeo y audio de forma continua con todo lo que Kan veía y oía. Justin.tv comenzó a transmitir en vivo la medianoche del 19 de marzo de 2007, y de acuerdo al sitio web, Kan iba a llevar la cámara 24 horas al día, 7 días a la semana.

Justin.tv competía con Ustream, DaCast, Veetle, Livestream, Bambuser y Blogstar. Justin.tv fue comparado con las películas EDtv, Cómo ser John Malkovich y El show de Zorak. Justin Kan describe lo que realizaba como lifecasting.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video (antes Ustream) es una plataforma en línea que cuenta con diversos canales que permiten la transmisión de eventos en vivo sin ninguna instalación de software. Esta transmisión es realizada por otros usuarios o por uno mismo si se está registrado, y es posible hacerlo desde un dispositivo móvil. Los usuarios tienen la opción de registrarse gratis o en forma de pago (cuenta Pro Broadcasting), teniendo en este último caso mayores ventajas como la opción de restringir la incrustación de reproductores de video o introducir anuncios sobre su canal sin la necesidad de tener amplios conocimientos de HTML5.
Strawberry Cream Soda Pop "Daydream"
Strawberry Cream Soda Pop "Daydream es la primera compilación de Tommy February6 (Tomoko Kawase). Salió a la venta el 25 de febrero, ese mismo día también salió la compilación de su álter ego musical Tommy Heavenly6 llamada Gothic Melting Ice Cream's Darkness "Nightmare"

Gothic Melting Ice Cream's Darkness "Nightmare"
Gothic Melting Ice Cream's Darkness "Nightmare" es la primera compilación de la cantante Tomoko Kawase junto con Tommy Heavenly6. Salió a la venta el 25 de febrero de 2009 junto a la compilación de su alter ego musical Tommy February6: Strawberry Cream Soda Pop "Daydream". Incluye dos nuevas canciones, PAPERMOON y Unlimited Sky, que es uno de los openings del anime Gundam.
Apocalipsis 7
Apocalipsis 7 es el séptimo capítulo del Libro del Apocalipsis o Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol, pero la identidad exacta del autor sigue siendo un punto de debate académico. Capítulo 6 a Capítulo 8:5 registran la apertura de los Siete sellos. Este capítulo contiene la visión del escritor de «los Cuatro Ángeles de los Cuatro Vientos», el sellamiento de los 144.000 y la «Alabanza de la Gran Multitud de los Redimidos». El pasaje de este capítulo es 'una intercalación en la serie numerada de siete'.

Apocalipsis 8
Apocalipsis 8 es el octavo capítulo del Libro del Apocalipsis o Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la  Biblia cristiana. El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol, pero la identidad exacta del autor sigue siendo un punto de debate académico.

En el Versículo 1, la apertura del séptimo sello concluye una sección que comienza en capítulo 6 que registra la apertura de los «Siete sellos». Los versículos 2-13 y Apocalipsis 9 a Apocalipsis 11 contienen un relato relativo al toque de las «Siete trompetas». En el capítulo 8, suenan las trompetas de los cuatro primeros ángeles.
Agencia de Recaudación y Control Aduanero
La Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) es un organismo encargado de la recaudación de impuestos del Estado argentino dependiente del Ministerio de Economía, establecido mediante el Decreto 953/2024 junto a la disolución de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). El mismo es un organismo dependiente del Ministerio de Economía y del Poder Ejecutivo Nacional con la característica de Organismo Autárquico.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Así es (canción de Zurdok)
«Así es» es el segundo sencillo del álbum Maquillaje de la banda de rock alternativo mexicana Zurdok. Esta canción, después de la salida de Catsup, fue lanzada como presencillo descargable disponible en el sitio web oficial de Zurdok. La canción se hizo popular garcias a este método de la banda, para lo cual la banda filmó un video de esta canción sobre la temporada de grabación de las canciones de Maquillaje. La canción no se tenía planeada hacerla sencillo, sin embargo, finalmente se aceptó como presencillo y salió antes que Para siempre. La canción no dispuso de lista de canciones, ya que no se sacó a la venta el sencillo.

Zurdok
Zurdok es una banda mexicana del género de rock originaria de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Fue formada en el año 1993 bajo el nombre de  Zurdok Movimento (a menudo siendo erróneamente escrito como Movimiento), cambiando este varios años después a simplemente Zurdok. Fue parte de la escena mexicana del rock a finales de la década de  los años 1990 y a principios de la década de los años 2000, y pionera de la Avanzada Regia.
Expedición Ártica MacGregor
La Expedición Ártica MacGregor (en inglés, MacGregor Arctic Expedition) fue una expedición estadounidense, de financiación privada, que intentó volver a ocupar Fort Conger, en la isla de Ellesmere, Canadá, con la intención de realizar desde allí vuelos que les pudieran llevar al Polo Norte. La expedición, que tuvo lugar entre el primero de julio de 1937 y el 3 de octubre de 1938, tenía cuatro objetivos principales: recopilar datos meteorológicos; hacer una prospección magnética; fotografiar la aurora boreal y estudiar sus efectos sobre la transmisión de radio; y explorar la zona noroeste de la isla de Ellesmere, a fin de aclarar definitivamente la cuestión de la existencia de la Tierra de Crocker, una supuesta gran isla que Robert Peary había dicho avistar hacia más de 30 años.

Expedición Tierra de Crocker
La expedición Tierra de Crocker (en inglés, Crocker Land Expedition) fue una desafortunada expedición estadounidense de 1913-1917 para investigar la existencia de la Tierra de Crocker, una supuesta gran isla avistada en 1906 por el explorador estadounidense Robert Peary desde la parte superior del cabo Thomas Hubbard, el extremo septentrional de la isla Axel Heiberg. Más tarde se demostró que la isla no existía y que Peary probablemente sufrió un espejismo conocido como efecto Fata Morgana. La expedición fue un cierto fracaso, al no hacer ningún descubrimiento geográfico de importancia. Como quedaron atrapados en el hielo durante cuatro años, se hicieron muchas investigaciones importantes y un número considerable de fotografías y también recogieron objetos que documentaban la vida de los pueblos indígenas y los hábitats naturales de la región.
Partido Progresista Nacional (Finlandia)
El Partido Progresista Nacional (en finés: Kansallinen Edistyspuolue; en sueco: Framstegspartiet) fue un partido político liberal en Finlandia de 1918 a 1951. El partido se fundó el 8 de diciembre de 1918, después de la guerra civil finlandesa, por la mayoría republicana del Partido Joven Finlandés y la minoría republicana del Partido Finlandés (al día siguiente los monarquistas de ambos partidos fundaron el Partido Coalición Nacional.)

Miembros famosos del partido incluyen a Kaarlo Juho Ståhlberg y Risto Ryti, el primer y quinto Presidente de Finlandia, y a Sakari Tuomioja.

El Partido Progresista Nacional finalizó su existencia a comienzos de 1951, cuando la mayoría de sus miembros activos se unieron al Partido Popular de Finlandia. Un grupo minoritario incluyendo a Sakari Tuomioja, fundó la Liga Liberal.

Partido Finlandés
El Partido Finlandés (en finés: Suomalainen Puolue) fue un partido político conservador fennómano en el Gran Ducado de Finlandia y en la Finlandia independiente. Nacido de los conflictos lingüísticos de Finlandia en la década de 1860, el partido buscó mejorar la posición de la lengua finesa en la sociedad finlandesa. Johan Vilhelm Snellman, Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen, y Johan Richard Danielson-Kalmari fueron sus líderes ideológicos. El órgano principal del partido fue el periódico Suometar y posteriormente, Uusi Suometar, sus miembros a veces eran llamados Suometarianos (suomettarelaiset).
Pahuichi
Pahuichi es el nombre dado a las viviendas rurales típicas hogareñas, casi siempre de techo a dos aguas, en la casi siempre cálida  región de los llanos al este y sur de Bolivia e incluso en el extremo noroeste de Paraguay y Argentina, y zonas aledañas al norte del trópico de Capricornio, se puede considerar que es un tipo de rancho adaptado al clima tropical-continental.

Español camba
El español camba es un dialecto del idioma español hablado en el norte, este y sudeste de Bolivia, particularmente en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz. Este dialecto se puede subdividir en cuatro variaciones de acuerdo a regiones geográficas:

Santa Cruz de la Sierra y región integrada.

Valles del departamento de Santa Cruz.

Chiquitanía.

Departamento del Beni y departamento de Pando.

Estas variaciones regionales coinciden con la división política y administrativa del departamento de Santa Cruz cuando nació Bolivia en 1825: las provincias Cercado, Vallegrande, Chiquitos, Cordillera y Moxos (esta última repartida actualmente entre los departamentos de Beni y Pando).
TT61
La tumba tebana TT61 es una tumba del Antiguo Egipto que se encuentra en Sheikh Abd el-Qurna. Forma parte de la necrópolis tebana, situada en la orilla occidental del Nilo frente a Luxor.

La tumba pertenece a un antiguo egipcio de la dinastía XVIII llamado Useramon, quien fue Chaty durante el reinado de Tutmosis III.

Es una mastaba con el eje orientado al noroeste, y cuyo atrio sufrió daños durante un terremoto. Tras un pasillo descendente, decorado con escenas de las ceremonias fúnebres y los títulos de Useramon, está la cámara funeraria. En ella representa a sus padres e hijos, y tiene escenas de la vida doméstica junto a su esposa. Frente a la entrada hay un nicho con ofrendas a Anubis.

Useramon
Useramon, también llamado User, fue un chaty de Egipto al servicio de Tutmosis III. Miembro de una prominente familia tebana, hijo de Ahmose Ametu y Ta-Amethu y esposo de Tiuiu. Entre sus muchos títulos tenía los de Gobernador de la ciudad (Tebas), Sacerdote de Maat, Tesorero Real, Guardián de la Casa del oro, Escriba de las piedras preciosas, Sacerdote de Amón, Sacerdote de Min y tesorero de seis grandes templos.
Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.

Alquino
Los alquinos son hidrocarburos alifáticos con al menos un triple enlace (dos enlaces π (pi) y uno σ (sigma))    -C≡C- entre dos átomos de carbono. Se trata de compuestos de ácido  metaestables debido a la alta energía del triple enlace carbono-carbono. Su fórmula general es CnH2n-2 .

Los alquinos se conocen tradicionalmente como acetilenos, aunque el nombre acetileno también se refiere específicamente a C2H2, conocido formalmente como etino utilizando la  nomenclatura IUPAC. Al igual que otros hidrocarburos, los alquinos son generalmente hidrófobos.

Ejemplos de alquinos
Kunguriense
El Kunguriense o Kunguriano es el cuarto y último piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Artinskiense y precede al Roadiense (prmer piso de  Guadalupiense). Se inició hace unos 283,3 millones de años y terminó hace unos 274,4 millones de años.

El Kunguriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Alexandr Stukenberg en 1890. El nombre procede de la ciudad de Kungur, en el krai de Perm (Rusia).

Artinskiense
El Artinskiense o Artinskiano es el tercer piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Sakmariense y precede al Kunguriense. Se inició hace unos 290,1 millones de años y terminó hace unos 283,3 millones de años.

El Artinskiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del distrito de Artinsky, en el óblast de Sverdlovsk (Rusia).
Mercado del Clot
El mercado del Clot es un mercado del barrio de El Clot, en Barcelona (España). Fue proyectado por el arquitecto Pedro Falqués (autor también del posterior mercado de Sants) y su construcción empezó en 1884, siendo inaugurado en 1889. El edificio está catalogado como bien cultural de interés local.

El Clot
El Clot es un barrio actual y tradicional del distrito de San Martín (Barcelona, España) y cuyo núcleo es uno de los más antiguos del distrito. Desde 2006 su delimitación está entre las calles Dos de Mayo, Aragón, Meridiana, Navas de Tolosa, Mallorca, Espronceda, y la Gran Vía de las Cortes Catalanas. En este barrio se localiza la Sede del Consejo Municipal del Distrito (Consell Municipal del Districte), en el mismo edificio que fuera sede del Ayuntamiento del antiguo municipio de San Martín de Provensals. Como barrio tradicional englobaba el área conocida como Camp de l'Arpa, y antes de 2006, a efectos estadísticos se añadía ese topónimo para identificar la unidad geográfica (Clot-Camp de l'Arpa).
Ley de Grimm
La Ley de Grimm o primera mutación consonántica [del germánico] (erste Lautverschiebung en alemán) es un fenómeno de la época temprana de la evolución del germánico y el armenio –en torno al siglo I a. C.– por el cual el conjunto de los fonemas oclusivos sordos y sonoros heredados del indoeuropeo se transformó por completo conservando el punto de articulación pero alterando el modo. Estos fonemas se alteraron de manera sistemática y simultánea. Según las últimas investigaciones, este fenómeno parece radicar en un retraso en la apertura de la glotis al realizar las series indoeuropeas de oclusivas.

Los descubridores de este fenómeno fueron Friedrich von Schlegel y Rasmus Christian Rask, pero fue Jacob Grimm (uno de los hermanos Grimm) el primero en formularla en el año 1822 tal y como se la conoce actualmente. 
Tradicionalmente se describe este fenómeno en tres actos. La ley de Grimm se complementa con la Ley de Verner para explicar ciertas aparentes irregularidades.

Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, Alemania, 4 de enero de 1785-Berlín, 20 de septiembre de 1863) fue un lingüista, filólogo y mitólogo alemán, considerado fundador de la gramática histórica.

Su vida y obra estuvo fuertemente ligada a la de su hermano menor, Wilhelm, por lo que es frecuente escuchar hablar de los Hermanos Grimm en conjunto.