hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El soñador rebelde
El soñador rebelde (título original: Young Cassidy) es una película dramática biográfica británica de 1965 dirigida por Jack Cardiff y protagonizada por Rod Taylor, Julie Christie y Maggie Smith. Es un drama biográfico basado en la vida del dramaturgo Seán O'Casey.

Jack Cardiff
Jack Cardiff (18 de septiembre de 1914 – 22 de abril de 2009), fue un director de fotografía, director y actor cinematográfico de nacionalidad británica.

A lo largo de su carrera vivió la evolución de la industria cinematográfica desde la época del cine mudo hasta el siglo XXI participando, entre otros hitos, en los primeros rodajes en Technicolor. Fue conocido por su influyente fotografía en color utilizada en rodajes de cineastas como Michael Powell y Emeric Pressburger, John Huston y Alfred Hitchcock.

En 2000 fue nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico, y en 2001 se le otorgó un Óscar honorífico por su contribución a la industria del cine.

El trabajo de Jack Cardiff es analizado en detalle en la película documental Cameraman: The Life and Work of Jack Cardiff (2010).
Editorial Grafidea
Editorial Grafidea fue una editorial española, ubicada en Barcelona, que entre 1941 y 1960 se dedicó a la edición de novelas cinematográficas, de aventuras y para mujeres. También editó cuadernos de aventuras en los que dieron a conocer Federico Amorós, Ambrós y Matías Alonso, así como uno romántico, "Celeste".

Ambrós
Miguel Ambrosio Zaragoza (Albuixech, Valencia, 31 de agosto de 1913-Barcelona, 30 de septiembre de 1992), conocido como Ambrós, fue un destacado dibujante del tebeo clásico español, célebre sobre todo por la serie de aventuras El Capitán Trueno.
Sabor a ti (telenovela venezolana)
Sabor a ti es una telenovela venezolana realizada por Venevisión en el año 2004. Es una historia original de Ligia Lezama y Benilde Ávila.

Protagonizada por Ana Karina Manco y Miguel de León, y con las participaciones antagónicas de Astrid Carolina Herrera, Guillermo Pérez, Julio Alcázar y Chelo Rodríguez. Cuenta con las actuaciones estelares de Umberto Buonocuore, Rosalinda Serfaty y Juan Carlos Vivas.

La telenovela fue retransmitida nuevamente, a partir del 7 de febrero de 2017, a las 1:00 p. m. por Venevisión.

Consuelo Rodríguez Álvarez
Consuelo Rodríguez Álvarez (Sober, Galicia, España; 25 de febrero de 1942), conocida artísticamente como Chelo Rodríguez, es una actriz y modelo española-venezolana que desarrolló su carrera artística en Venezuela. Nacida en Sober, Galicia, España. Se trasladó a Venezuela a muy temprana edad junto a sus padres y hermanos. Es una de las protagonistas más famosas de las telenovelas venezolanas de los años 1970, siendo Rafaela el éxito que la catapultó como actriz a nivel internacional.
Chris Cornell
Christopher John Cornell (nacido Christopher John Boyle; Seattle, Washington, 20 de julio de 1964-Detroit, Míchigan, 18 de mayo de 2017) fue un músico y poeta estadounidense, conocido por haber sido el vocalista y guitarrista de las bandas Soundgarden, Temple of the Dog y Audioslave.

Según la revista Hit Parade, ocupa el 4.º puesto de las mejores voces de la historia del hard rock. Una encuesta del sitio web de la revista Rolling Stone lo sitúa en el 9.º puesto de los mejores cantantes de la historia, y según Planet rock ocupa el 22.º puesto de lista de las 40 mejores voces del rock. Comenzó su carrera como baterista antes de convertirse en guitarrista y cantante.

Andrew Wood
Andrew Patrick Wood (Columbus, Misisipi, 8 de enero de 1966 - Seattle, Washington, 19 de marzo de 1990) fue un músico estadounidense, vocalista de las bandas Malfunkshun y Mother Love Bone, pertenecientes al denominado "sonido de Seattle" o grunge. Murió de sobredosis de heroína poco antes de la publicación del primer LP de Mother Love Bone, Apple.
Bartolomé Seguí
Bartolomé Seguí Nicolau (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 28 de mayo de 1962), también conocido como Tomeu Seguí, es un dibujante de historieta, ilustrador y editor español. Ha publicado sus trabajos en revistas tan diversas como Madriz o El Víbora y, volcado hacia mercado francés, ganó en 2009 el Premio Nacional del Cómic por Las serpientes ciegas, realizada en colaboración con el guionista Felipe Hernández Cava.

Felipe Hernández Cava
Felipe Hernández Cava (Madrid, 1953) es un guionista de historietas y de cine español,   director editorial y director de cine.

Formó parte del colectivo El Cubri. Durante el boom del cómic adulto, fue uno de los artífices de la renovación del cómic español, junto a autores de su misma generación como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941). También ha trabajado como guionista de televisión, crítico de arte y comisario de exposiciones.
Despedida de casada
Despedida de casada es una película de comedia en coproducción hispano-mexicana de 1968, dirigida por Juan de Orduña y protagonizada por Ana Luisa Peluffo y Carlos Estrada, con la participación especial de Mauricio Garcés, Elsa Cárdenas, Martha Elena Cervantes, Maura Monti, Norma Mora, Claudia Islas, Julissa, Emily Cranz, Nora Larraga "Karla", Angelines Fernández y Lina Marín.

Julissa
Julia Isabel de Llano Macedo (Ciudad de México, 8 de abril de 1944), conocida como Julissa, es una actriz, cantante y productora teatral mexicana.

Es hija de Luis de Llano Palmer y de la actriz Rita Macedo y hermana del productor de telenovelas Luis de Llano Macedo. Se casó con el actor y músico Benny Ibarra, cantante principal del grupo roquero "Los Yaki" con quien tuvo éxito a mediados de los años 60 y procreó a Benny Ibarra y Alejandro Ibarra. Con él dirigió la obra teatral Vaselina en 1973. Es sobrina del cantante Enrique Guzmán, uno de los pioneros del Rock and Roll en español en México.
Eclipse (telenovela)
Eclipse es una telenovela mexicana dirigida por Julio Castillo y producida y protagonizada por Silvia Pinal para la cadena Televisa. Fue exhibida por El Canal de las Estrellas del 30 de abril al 12 de octubre de 1984.

La telenovela fue protagonizada por la misma Silvia Pinal y Joaquín Cordero y antagonizada por Ofelia Guilmáin.

Joaquín Cordero
Joaquín Adrián Cordero Aurrecoechea (Puebla, Puebla, 16 de agosto de 1922-Ciudad de México, 19 de febrero de 2013) fue un actor mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Mamá nos quita los novios (1952), Pepe El Toro (1953), Venganza en el circo (1954), El río y la muerte (1955), La risa de la ciudad (1963), Esta noche no (1966), El libro de piedra (1969), y La niña de los hoyitos (1984).

Además de filmes, también participó en varias telenovelas de las cuales destacan; Un rostro en mi pasado (1989), Carita de ángel (2000), La madrastra (2005), Destilando amor (2007) y Fuego en la sangre (2008).
Municipio de Citlaltépetl
El municipio de Citlaltepetl que significa "Cerro de la estrella", se encuentra en el estado de Veracruz en la sierra de Otontepec, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona norte. Está ubicado en las coordenadas 21°20” latitud norte y 97°53” longitud oeste, y cuenta con una altura de 220 m s. n. m.

Sierra de Otontepec
La sierra de Otontepec es un montaña situada al norte del Estado de Veracruz, en México.

Se encuentra en territorio de los municipios de Chontla, Citleltépetl, Tantima, Tamalín, Chinampa de Gorostiza al Norte, San Juan, San Nicolasillo, Tancoco y Naranjos-Amatlán al Este, Ixcatepec al oeste Tepetzintla y Cerro Azul al sur.
Bernabé Aráoz
Bernabé Aráoz (Monteros, provincia de Tucumán en 1776 - Trancas, provincia de Tucumán, 24 de marzo de 1824) fue un militar y político argentino, gobernador y caudillo de la provincia de Tucumán durante las décadas de 1810 y 1820.

Trancas
La ciudad de Trancas es un municipio de la provincia de Tucumán, Argentina, y cabecera del departamento homónimo, al norte de la capital provincial.

Trancas se encuentra en un gran valle, entre altas cumbres y serranías y cubierto de bosque chaqueño serrano y selva de yunga.

Trancas fue un punto estratégico para la defensa del norte y fue testigo de importantes eventos durante las luchas por la Independencia.
El Chalía
El Chalía es una localidad y comunidad aborigen tehuelche ubicada en el departamento Río Senguer, provincia del Chubut, Argentina. La localidad se ubica entre las localidades de Doctor Ricardo Rojas (a unos 20 kilómetros) y Lago Blanco. Hacia el año 2010 habitaban unas 70 familias todas de origen tehuelche, siendo una de las pocas reservas para este pueblo. La principal actividad es la ganadería ovina.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.
Arata Kangatari
Arata Kangatari (アラタカンガタリ 〜革神語〜, lit. La leyenda de Arata?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yū Watase que comenzó su serialización en la revista Weekly Shōnen Sunday en 2008. El primer volumen fue lanzado en Japón el 16 de enero de 2009. La serie cuenta con diecisiete volúmenes y aún está serializada en Shōnen Sunday. Esta es la primera serie shonen de Watase. Esta obra fue licenciada por Viz Media como parte de la editorial Shogakukan.

Una adaptación a serie de anime producida por Satelight y el estudio coreano JM Animation, salió al aire el 8 de abril de 2013.

Shūkan Shōnen Sunday
Shūkan Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē?) es una revista semanal de manga shōnen, publicada por Shōgakukan desde el 17 de marzo de 1959. Aunque su nombre Sunday quiere decir domingo, sale a la venta todos los miércoles.
Dee Palmer
Dee Palmer (anteriormente David Palmer, nacido en Londres, 2 de julio de 1937) fue la segunda teclista de Jethro Tull entre los años 1976 y 1980, directora de los arreglos orquestales de la banda.

Había colaborado con el grupo previamente durante muchos años, hasta que ingresó definitivamente en el mismo tras la grabación de Too Old to Rock 'n' Roll: Too Young to Die!. Grabó con el grupo todos los álbumes entre Songs from the Wood y Stormwatch, incluidos estos.

Como la mayoría de los miembros de la banda (excepto Ian Anderson y Martin Barre), abandonó el grupo tras la gira mundial de Stormwatch, en agosto de 1980.

Su participación en la banda, realizando los arreglos orquestales y como segundo teclista (junto a John Evan), al órgano, enriqueció notablemente los temas del grupo.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Thena
Este artículo trata sobre el Eterno de Marvel Comics. Para la diosa de Marvel Comics, vea Atenea (Marvel Comics).

Thena (Azura) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals #5 (noviembre de 1976) y fue creada por Jack Kirby. Ella es miembro de los Eternos, una raza humana en el Universo Marvel. También fue miembro de Héroes de Alquiler y Stark International.

Angelina Jolie interpreta a Thena la película Eternals (2021), parte del Universo cinematográfico de Marvel.

Ikaris
Ikaris es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en Eternals # 1 (julio de 1976) y fue creado por Jack Kirby. El personaje es representado como un miembro de una raza humana conocida como el Líder de los Eternos.

En 2019, se anunció que Richard Madden interpretaría a Ikaris en el Universo Cinematográfico de Marvel, debutando en Eternals (2021).
Pert Kelton
Pert Kelton (Great Falls (Montana), 14 de octubre de 1907 - Ridgewood, 30 de octubre de 1968) fue una actriz de vodevil, radio, cine y televisión de nacionalidad estadounidense. Fue la primera actriz que interpretó a Alice Kramden en The Honeymooners, junto a Jackie Gleason, y trabajó como actriz teatral en una docena de producciones del circuito de Broadway entre 1925 y 1968.

Jackie Gleason
Herbert John "Jackie" Gleason (Bushwick, Nueva York, 26 de febrero de 1916-Fort Lauderdale, Florida, 24 de junio de 1987) fue un comediante y actor estadounidense de ascendencia irlandesa.

Gleeson fue una de las estrellas más populares de los primeros años de la televisión estadounidenses en la década de 1950, y fue conocido por su interpretación tanto de papeles humorísticos como dramáticos. En todo caso, su mayor legado es una comedia visual y verbalmente descarada, en la que sobresale su interpretación del personaje del conductor de autobús Ralph Kramden en la comedia televisiva The Honeymooners.
Richard y Maurice McDonald
Richard James «Dick» McDonald y Maurice James «Mac» McDonald conocidos mayormente como los «Hermanos McDonald» fueron dos hermanos empresarios de Mánchester (Nuevo Hampshire, Estados Unidos) que en 1940 fundaron el restaurante McDonald's en San Bernardino, California e inventores del Speedee Service System.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Teguise
Teguise es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. El municipio se extiende en una franja que va desde la costa este a la oeste, y comprende diversas localidades así como la isla de La Graciosa y los demás islotes del archipiélago Chinijo.

La Villa de Teguise fue la capital de Lanzarote hasta el traslado en 1847 de la sede a la ciudad de Arrecife, siendo Teguise el segundo municipio más poblado de Lanzarote tras esta. El municipio no obstante, sigue siendo considerada la capital eclesiástica de la isla, al contar con la parroquia matriz insular, Nuestra Señora de Guadalupe.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Las dos caras de Ana
Las dos caras de Ana es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa en colaboración con Fonovideo Productions en 2006. Está escrita por los escritores peruanos Pablo Serra y Érika Johanson y ambientada en Miami, Florida.

Está protagonizada por Ana Layevska y Rafael Amaya; y con las participaciones antagónicas de Mauricio Aspe, Alexa Damián y Leonardo Daniel. Cuenta además con las actuaciones estelares de Francisco Rubio y la primera actriz María Rubio.

Alexa Damián
Alexa Damián (Ciudad de México, México, 26 de octubre de 1982) es una ex-actriz mexicana conocida por sus papeles en Primer amor a mil por hora y como villana en la telenovela Barrera de amor. En 2009, se casó y decidió retirarse por completo de la actuación. Actualmente radica en Londres.
Alexandra Maria Lara
Alexandra Plătăreanu (Bucarest, 12 de noviembre de 1978), más conocida como Alexandra Maria Lara, es una actriz alemana de origen rumano, especialmente conocida por sus interpretaciones en películas como Der Untergang (2004), Youth Without Youth (2007) o Rush (2013).

Rush (película)
Rush (titulada: Rush, pasión y gloria en Hispanoamérica) es una película de acción británica de 2013, dirigida por Ron Howard, escrita por Peter Morgan y protagonizada por los actores Chris Hemsworth y Daniel Brühl, quienes interpretan a los pilotos de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda respectivamente.

Se basa en la temporada 1976 de Fórmula 1, en el duelo por el título entre ambos pilotos y en el accidente sufrido por Lauda en el Gran Premio de Alemania de 1976. Es el top 92 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ. La película se estrenó en Londres el 2 de septiembre de 2013 y se mostró en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 antes de su estreno en el Reino Unido el 13 de septiembre de 2013. La película recibió críticas positivas de los críticos por las actuaciones de Hemsworth y Brühl, la dirección de Howard, las secuencias de carreras y la banda sonora de Hans Zimmer.
Eden (película de 2024)
Eden, anteriormente titulada Origin of Species, es una película estadounidense de thriller de supervivencia de 2024 dirigida por Ron Howard. Está protagonizada por Ana de Armas, Vanessa Kirby, Sydney Sweeney, Jude Law y Daniel Brühl interpretando a un grupo de personas que abandona la sociedad y la civilización para viajar a las Islas Galápagos y encontrar el sentido de la vida.

Ana de Armas
Ana Celia de Armas Caso (La Habana, 30 de abril de 1988) es una actriz cubano-española, posteriormente nacionalizada estadounidense. Comenzó su carrera con 16 años en su país natal y pronto obtuvo un papel principal en el drama romántico hispanocubano Una rosa de Francia (2006). A la edad de 18 años, se mudó a Madrid y protagonizó series como la popular serie de suspenso El internado (2007-2010) y el drama histórico Hispania, la leyenda (2010-2012).

Después de mudarse a Los Ángeles, De Armas tuvo papeles de habla inglesa en el thriller psicológico Knock Knock (2015), la comedia criminal War Dogs (2016), y tuvo un papel secundario en la película biográfica Manos de piedra (2016). Saltó a la fama con su papel de Joi, una proyección holográfica de IA en la película de ciencia ficción Blade Runner 2049 (2017). Por su interpretación de la enfermera Marta Cabrera en la película de misterio Knives Out (2019), fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical.
Vladimir Bakarić
Vladimir Bakarić (Velika Gorica, 1912 - Zagreb, 1983) fue un prominente estadista comunista yugoslavo de origen croata, con una importante posición política en la Yugoslavia socialista, convirtiéndose en presidente y primer ministro de la República Socialista de Croacia.

Bakarić ayudó a organizar la resistencia partisana en Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. De 1948 a 1969 fue presidente de la Liga de los Comunistas de Croacia, y como tal fue un colaborador cercano del presidente Josip Broz Tito. Incluso después de perder su jerarquía en el partido, conservó mucha influencia, y de hecho fue considerado como el político croata más influyente de Yugoslavia.

Edvard Kardelj
Edvard Kardelj (pronunciado [ɛ̌dʋart kǎrdɛl]; Liubliana, 1910 - Íb., 1979), también conocido bajo los seudónimos de Sperans y Krištof, fue un líder comunista yugoslavo de origen esloveno, que se destacó como comandante partisano y economista en la Yugoslavia socialista. Fue también miembro de la Academia Serbia de Ciencias y Artes, así como Héroe del Pueblo de Yugoslavia, y es considerado el creador principal del sistema yugoslavo de autogestión obrera.
Grand Forks
Grand Forks es una ciudad ubicada en el condado de Grand Forks en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 52 838 habitantes y una densidad poblacional de 1016 hab/km². Se encuentra a la orilla izquierda del río Rojo del Norte, que la separa de Minnesota.

Río Rojo del Norte
El río Rojo del Norte (en inglés: Red River of the North, en francés: rivière Rouge) es un largo río de Estados Unidos y Canadá que fluye en dirección norte por Dakota del Norte y Minnesota (EE. UU.) —de los que forma frontera— y Manitoba (Canadá) desaguando en el lago Winnipeg. Tiene una longitud de 885 km aunque con una de sus fuentes, el río Otter Tail, llega hasta los 1126 km, de los que 877 km discurren por EE. UU. (que lo sitúan entre los 40 ríos más largos de este país) y 249 km por Canadá. Drena una amplia cuenca de 287 500 km².

En los Estados Unidos, el río Rojo a veces se llama el río Rojo del Norte, para distinguirle del otro río Rojo, el afluente del río Misisipí, que forma parte de la frontera entre Texas y Oklahoma.

El tramo canadiense de 249 km fue declarado en 2007 integrante del Sistema de ríos del patrimonio canadiense.
Tarso (Antioquia)
Tarso es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Salgar y Venecia, por el este con los municipios de Venecia, Fredonia y Jericó, por el sur con los municipios de Jericó y Pueblorrico, y por el oeste con los municipios de Pueblorrico y Salgar.

Jericó (Antioquia)
Jericó es un municipio de  Colombia, situado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Limita por el norte con los municipios de Tarso y Fredonia, por el este con los municipios de Fredonia y Támesis, por el sur con los municipios de Támesis, Jardín y Andes y por el oeste con Andes y Pueblorrico.

Jericó es conocido como La Atenas del Suroeste, dado el progreso y la cultura de su gente; llamado también el "pueblo más hermoso de Antioquia" por su topografía, estilo republicano y paisajes.