hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea C4 (Avanza Zaragoza)
La línea C4 es una línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Comprende el recorrido entre la Plaza de las Canteras del barrio de Torrero y el parque comercial Puerto Venecia en la ciudad de Zaragoza (España). Se creó para reforzar la afluencia de gente al Centro a comercial Puerto Venecia. Además, Da servicio a la zona de la cuarta avenida.

Tiene una frecuencia media de 15 minutos, y de 8 en sábado por la tarde.

Líneas lanzaderas (Avanza Zaragoza)
Las líneas lanzaderas de Avanza Zaragoza son una red de líneas de autobús que dan servicio en horario diurno de lunes a domingo en la ciudad de Zaragoza (España). Son líneas cortas, que sirven de enlace con el tranvía o como refuerzo a otras líneas más largas.
Ratchet & Clank: Una dimensión aparte
Ratchet & Clank: Una dimensión aparte (en inglés, Ratchet & Clank: Rift Apart) es un videojuego de plataformas de disparos en tercera persona de 2021 desarrollado por Insomniac Games y distribuido por Sony Interactive Entertainment. La secuela de Ratchet & Clank: Into the Nexus (2013) y la novena entrega principal de la serie Ratchet & Clank, se lanzó para PlayStation 5 el 11 de junio de 2021. Se lanzó un puerto de Windows, desarrollado por Nixxes Software, el 26 de julio de 2023. El juego recibió críticas positivas de los críticos, con elogios especiales por sus avances visuales, de combate y técnicos, y había vendido más de 3,97 millones de unidades en junio de 2023.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Curia de Pompeyo
La Curia de Pompeyo (en latín: Curia Pompeia) era una de las diversas salas de reuniones nombradas de relevancia histórica de la República romana. Una curia era una estructura destinada a las reuniones del senado. La Curia de Pompeyo estaba ubicada a la entrada del Teatro de Pompeyo. Mientras la cámara principal del senado se estaba trasladando de la Curia Cornelia a la nueva Curia Julia, el senado se reunía en este edificio más pequeño. Es más conocida por ser el lugar donde los miembros del Senado romano asesinaron a Julio César. Estaba unido al pórtico directamente detrás de la sección del teatro y era una exedra romana, con un muro posterior curvado y varios niveles de asientos. En "A New Topographical Dictionary of Ancient Rome" de L. Richardson, Jr., Richardson afirma que tras la muerte de César, Augusto quitó la gran estatua de Pompeyo e hizo que tapiaran la sala. Richardson cita a Suetonio quien afirma que posteriormente se convirtió en una letrina, tal como señala Dion Casio.

Curia Julia
La Curia Julia (en latín e italiano, Curia Iulia) es un antiguo monumento de Roma, el tercero que recibió el nombre de curia o sede del Senado, que se encontraba en la Regione VIII Forum Romanum. Fue construido por iniciativa de Julio César y terminado por Augusto. Se encuentra en el foro de César, cerca del emplazamiento de la antigua Curia Hostilia.

En la Roma antigua, la palabra curia, tiene varios sentidos. En la época republicana, la curia podía designar el edificio en el que se reunía el Senado romano pero también una de las subdivisiones cívicas de Roma y de las ciudades de derecho latino.
Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2024
El Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2024 fue la séptima edición del torneo organizado por FIBA que enfrenta a los seleccionados nacionales juveniles de 17 años o menos. Se desarrolló en la ciudad de Estambul (Turquía) desde el 29 de junio hasta el 7 de julio de 2024.

Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-17
El Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-17 es una competición de baloncesto organizada por la FIBA cada dos años. Su primera edición fue en 2010. La edad máxima de los participantes es de 17 años y las selecciones se clasifican a través de los torneos continentales de cada confederación.
Bardaruex
Bardaruex o Valle de Aruej fue la denominación que durante los siglos XI y XII se daba a parte de lo que hoy es el Valle del Aragón y que se correspondería a los términos municipales de Villanúa y Castiello de Jaca. El Señorío asentado en Aruej  adquiere gran importancia en la Alta Edad Media, siendo su Señor el encargado de mantener franco el paso de peregrinos, gentes y mercancías por el Puerto del Somport.Blasco de Acín es señor de Aruej en 1330,en cuya familia permaneció el señorío al menos hasta el siglo XVI.

Villanúa
Villanúa (en aragonés: Villanuga o Vellanuga) es un municipio español del norte de la provincia de Huesca, en la comarca de la Jacetania y enclavado en el valle pirenaico del Aragón. En su término se encuentran los pueblos abandonados de Cenarbe y Aruej y las aldeas también abandonadas de Lierde, Izuel y Santiago.

Esta localidad que contaba a inicios de 2025 con 569 habitantes de derecho según el INE , 9,82 hab/km², cuyo gentilicio es villanuenses y apodados gitanos, por dedicarse antiguamente a la cría de caballos para su venta en ferias francesas, es población eminentemente turística, acoge actualmente a 6.000 personas en temporada alta y según el padrón de 2005, 3000 viviendas el 90% de ellas secundarias, distribuidas en cinco barrios: Casco Viejo, Arrabal, La Espata, La Bujaquera y Santiago.

Desde un punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca.
Estación de Peñota (Metro de Bilbao)
Peñota es una estación subterránea del Metro de Bilbao, situada en las inmediaciones del barrio homónimo, si bien el barrio corresponde al municipio de Santurce y los accesos a la estación se sitúan dentro del término municipal de Portugalete. La estación fue inaugurada junto a la estación de Santurtzi el 4 de julio del 2009.

Su tarifa corresponde a la de la zona 2.

Consta de dos accesos y dos ascensores más grandes que los habituales debido a que da lugar a una zona fluida del municipio. Todas las salidas se encuentran en Portugalete. El acceso principal a la estación está situado cerca del Hospital San Juan de Dios de Santurce, dentro de una galería, por lo que esta es la primera estación de la Línea 2 que está en una galería de este tipo. La estación de Indautxu, en el tramo común de las líneas 1 y 2, también se encuentra dentro de una galería de este tipo. El otro acceso está situado en la avenida del Libertador Simón Bolívar, tratándose este de un acceso simple sin fosterito.

Portugalete
Portugalete es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, y una villa de dicha provincia, la única entidad de población del municipio. Pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao.

Tiene una población de 45 285 habitantes según los datos del Instituto Nacional de Estadística correspondientes al año 2021. Esto, unido al hecho de que Portugalete tiene una superficie de 3,21 km², hace de él uno de los municipios con mayor densidad de población de España.
Prefectura de Yamaguchi
La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken?) es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.

Provincia de Suō
La provincia de Suō (周防国, Suō-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte oriental de la prefectura de Yamaguchi. Suō limitaba con las provincias de Aki, Iwami y Nagato. Formaba parte del circuito del San'yōdō. Su nombre abreviado era Bōshū (防州, Bōshū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Hōfu y el Tamanoya jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia. Suō fue gobernado durante gran parte del período Muromachi por el clan Ōuchi, que construyó un castillo en Yamaguchi. Durante el período Sengoku fue conquistado por el clan Mōri, y fue gobernado remotamente por ellos durante gran parte del período Edo.
The King of Fighters
The King of Fighters (ザ・キング・オブ・ファイターズ, Za Kingu Obu Faitāzu?), abreviada KOF, y traducida como El rey de los luchadores, es una saga de videojuegos de lucha desarrollada por SNK y lanzada inicialmente para el sistema Neo Geo.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Provincia de Azángaro
La provincia de Azángaro es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Carabaya, por al este con la provincia de San Antonio de Putina y la provincia de Huancané, por el sur con la provincia de San Román y la provincia de Lampa, y por el oeste con la provincia de Melgar.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Lampa
Lampa es una de las trece provincias que conforman el  departamento de Puno, en el sur del Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 40 856 habitantes.

Limita por el norte con la provincia de Melgar, por el este con la provincia de Azángaro, por el sur con la provincia de San Román y por el oeste con los departamentos de Arequipa y Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Puno, en la arquidiócesis de Arequipa.
Clasificación Nacional de Actividades Económicas
La Clasificación Nacional de Actividades Económicas o CNAE de España permite la clasificación y agrupación de las unidades productoras según la actividad que ejercen de cara a la elaboración de estadísticas.

La última actualización de la CNAE entró en vigor el 1 de enero de 2009, según lo dispuesto en el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril de 2007, por el que se aprobó la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009) y que se comenzó a aplicar, con carácter general, a partir del 1 de enero de 2009.

La estructura de la CNAE-2009 está basada en cuatro niveles de clasificación: sección, división, grupo y clase, con rúbricas identificativas mediante un código alfanumérico de uno, dos, tres y cuatro cifras, respectivamente.

En España, el uso de la CNAE es obligatorio en determinados actos, de acuerdo con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre.

Nomenclatura estadística de actividades económicas de la Comunidad Europea
La Nomenclatura estadística de actividades económicas de la Comunidad Europea (NACE) es el sistema de clasificación de las actividades económicas usado en la Unión Europea. Tiene como base la CIIU Rev.3 (Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas) de las Naciones Unidas.

Sirve para la organización y el registro de datos en el marco del Eurostat, la base de datos estadísticos comunitaria, así como para las estadísticas oficiales de cada Estado miembro.
Fábrica de Automóviles de Kremenchuk
La Fábrica de Automóviles de Kremenchuk (KrAZ, o КрАЗ en el alfabeto cirílico) es una sociedad automovilística ucraniana, que representa la firma fabricante de una línea de camiones pesados de diseño y fabricación soviética/ucraniana establecida en 1945 por petición del Ministerio para las Obras y Carreteras soviéticos sobre un camión de transporte pesado, siendo su primera piedra puesta el mes de agosto de 1945.

Autovolquete
Una volqueta, conocida también como camión volquete, remolque volquete, volquete o volteo (en Venezuela) se utiliza para transportar materiales como suciedad, grava o residuos de demolición para la construcción. Un camión volquete común está equipado con una cama de caja abierta, con bisagras en la parte trasera y está equipado con pistones hidráulicos para levantar la parte delantera, permitiendo que el material en la cama sea descargado en el suelo detrás del camión en el sitio de entrega.
Comprensión de datos
En la metodología CRISP-DM aplicada en la minería de datos existen diferentes fases, una de ellas y de las más importantes es la comprensión de datos, la cual es la segunda fase después de la comprensión del negocio y justo antes de la preparación de los datos.
La comprensión de datos  tiene como objetivo el inicio de la recolección de datos así como  familiarizarse con ellos.  Estudiar de cerca los datos es indispensable para seguir con la siguiente fase, evitar algún problema más adelante y tener una idea de lo que nos dice los datos. Esto conlleva a  diferentes tareas que existen para poder completar esta fase por completo, estas son: la recopilación inicial de los datos, descripción de los datos, exploración de datos y verificación de calidad de los datos.

Cross Industry Standard Process for Data Mining
CRISP-DM  (del inglés Cross Industry Standard Process for Data Mining) se trata de un modelo estándar abierto del proceso que describe los enfoques comunes que utilizan los expertos en minería de datos. Es el modelo analítico más usado.
Círculo horario
Para otros usos de círculo, véase Círculo (desambiguación)

Los Círculos horarios son los círculos máximos de la esfera celeste que pasan por los polos celestes. En particular el meridiano del lugar es un círculo horario.

Esfera celeste
La esfera celeste o bóveda celeste es una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. 
Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes; así es como el ángulo formado por dos direcciones será representado por un arco de círculo mayor sobre una esfera.

Teóricamente se considera que el eje de la Tierra es el eje del mundo (el de rotación de la esfera celeste), y que el ojo del observador es coincidente con el centro de la Tierra. Es un modelo que constituye uno de los conceptos fundamentales de la astronomía, especialmente para poder representar las observaciones celestes.
Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».

Tokyo Verdy
El Tokyo Verdy (東京ヴェルディ, Tōkyō Verudi?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Anteriormente fue conocido como Verdy Kawasaki y Tokyo Verdy 1969.

Disputa sus partidos en el Estadio Ajinomoto que comparte con el F.C. Tokyo, contra el cual juega el derbi de la ciudad o el derbi de Tokio, aunque disputa también muchos encuentros en otros recintos, tales como el Estadio Olímpico de Tokio.

Con siete campeonatos de liga, cinco Copas del Emperador, seis Copas de la Liga y un Campeonato de Asia, el Tokyo Verdy es el club de fútbol más laureado en Japón. Sin embargo la mayoría de sus logros los obtuvo durante el amateurismo del fútbol en Japón.
Miss Grand Internacional 2018
Miss Grand Internacional 2018 fue la 6.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2018. La final se llevó a cabo el 25 de octubre en el The ONE Entertainment Park, ubicado en la ciudad de Rangún (Birmania). Candidatas de 75 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, María José Lora, Miss Grand Internacional 2017 de Perú, coronó a Clara Sosa, de  Paraguay, como su sucesora.

Miss Grand Internacional
Miss Grand Internacional, también conocido como Miss Grand, es un concurso de belleza femenino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en el país sede para competir por la corona. Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. Miss Grand Internacional 2025 es Emma Tiglao de filipinas.
Teorema de descomposición espectral
En matemáticas, y más especialmente en álgebra lineal y análisis funcional, el teorema de descomposición espectral, o más brevemente teorema espectral, expresa las condiciones bajo las cuales un operador o una matriz pueden ser diagonalizados (es decir, representadas como una matriz diagonal en alguna base). Se identifica así, un tipo de operadores lineales que pueden representarse como una multiplicación de operadores.

Ejemplos de los operadores a los que se aplica este teorema son los operadores autoadjuntos, o más en general, los operadores normales en espacios de Hilbert.

El Teorema Espectral, proporciona además, una descomposición canónica (llamada descomposición espectral) del espacio vectorial sobre el cual actúa el operador.

Vector, valor y espacio propios
En álgebra lineal, los vectores propios, eigenvectores o autovectores de un operador lineal son los vectores no nulos que, cuando son transformados por el operador, dan lugar a un múltiplo escalar de sí mismos, con lo que no cambian su dirección. Este escalar  recibe el nombre valor propio, autovalor o valor característico. A menudo, una transformación queda completamente determinada por sus vectores propios y valores propios. Un espacio propio, autoespacio o subespacio fundamental asociado al valor propio  es el conjunto de vectores propios con un valor propio común.
Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.

Río Mamoré
El río Mamoré es un río amazónico boliviano-brasileño, aunque la mayor parte de su recorrido lo hace en territorio boliviano, siendo este el más importante del país. El Mamoré pertenece a la cuenca del Amazonas. En su zona boliviana/brasileña se encuentra la Isla Suárez, en disputa entre estos países.
Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Yo, robot
Yo, robot (título original I, Robot), de Isaac Asimov, es un volumen publicado en 1950 en el que se recogen cinco cuentos y cuatro novelas cortas de la Serie de los robots, enlazados por la temática y el hilo argumental.

U.S. Robots and Mechanical Men
U. S. Robots and Mechanical Men, Inc. (en español: Robots y Hombres Mecánicos de los Estados Unidos) es la empresa ficticia que fabrica robots en el siglo XXI, en la serie de novelas y cuentos cortos del escritor estadounidense Isaac Asimov, la Serie de los robots.
Almighty
Alejandro Mosqueda Paz (Holguín, 20 de enero de 1995) conocido por su nombre artístico Almighty, es un rapero y compositor cubano. Se especializa en trap latino, aunque también ha empleado otros estilos como el reguetón y la música urbana. Inició su trayectoria artística en Puerto Rico, lugar en donde se crio.

Sus sencillos notables «Vacío» y «Panda» junto a Farruko, también incluye un remix con Daddy Yankee, y Cosculluela. Ha colaborado con cantantes como Redimi2, Tempo, Bad Bunny, Farruko, Daddy Yankee, Cosculluela, Pusho, Ozuna, Kendo Kaponi, Bryant Myers, Anuel AA, Luar la L, Jon Z, Wisin, y Ñengo Flow.

Noriel
Noel Santos Román (Hato Rey, 26 de junio de 1994), conocido artísticamente como Noriel, es un cantante y compositor puertorriqueño. Se hizo conocido por canciones como «Cuatro babys» con Maluma, Bryant Myers y «Duro y suave» , además del álbum Trap Capos: Season 1.

Reconocido por la revista Billboard como uno de los tres artistas más influyentes del trap latino, fue el primero en posicionar un álbum latino de dicho subgénero en el número uno en las listas de éxitos con Trap Capos: Season 1, disco que también fue certificado como disco de oro por la RIAA.

Canciones populares: Quieres enamorarme
Fiat BR.20
El Fiat BR.20 Cicogna («cigüeña» en italiano) fue un bombardero medio bimotor italiano diseñado por el ingeniero Celestino Rosatelli y construido en Turin por la firma aeronáutica Fiat Aviazione ,  que sirvió en la Regia Aeronáutica, participando en la Guerra Civil Española y en diversos frentes durante la Segunda Guerra Mundial. Tiene la distinción de ser el primer bombardero italiano totalmente metálico en entrar en servicio; en ese momento, fue considerado como uno de los bombarderos medios más modernos del mundo.

Fiat A.80
El Fiat A.80 era un motor radial aeronáutico de 18 cilindros en doble hilera, enfriado por aire y producido durante la Segunda Guerra Mundial. Con una potencia de 1.000 cv (745 kW), era un desarrollo más potente del Fiat A.74.
Caguilán
Caguilán, también conocido como Cawilan, es un barrio del municipio filipino  de Taganaán situado en la isla de Masapelid, adyacente a la de Mindanao en su extremo nordeste. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Masapelid
Masapelid (Masapelid Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. La parte norte corresponde al término municipal de Taganaán, mientras que la sur corresponde al de Placer, ambos pertenecientes a la provincia de Surigao del Norte, situada en la Región Administrativa de Caraga y también denominada Región XIII.