hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandy Planert
Mandy Planert (Schleiz, 26 de enero de 1975) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su esposo, Jan Benzien, compitió en el mismo deporte.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1997 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba de K1.

Jan Benzien
Jan Benzien (Gießen, 22 de julio de 1982) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su esposa, Mandy Planert, compitió en el mismo deporte.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2002 y 2017, y dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2002 y 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de C2.
Romeo Must Die
Romeo Must Die (conocida como Romeo debe morir) es una película estadounidense de 2000 dirigida por Andrzej Bartkowiak y protagonizada por Jet Li y Aaliyah. La película cuenta con la coreografía de Corey Yuen. Fue la primera película de Jet Li como protagonista (en los Estados Unidos). Se grabó en Oakland, California y en Vancouver, British Columbia.

Representaría la primera (de tres) colaboraciones entre director Andrzej Bartkowiak, productor Joel Silver y actores Anthony Anderson y DMX. Isaiah Washington estaría en el siguiente proyecto. Jet Li no participaría en Exit Wounds, aunque participaría en Cradle 2 The Grave. La intención de estos filmes era, según el productor: "mezclar las artes marciales estilísticas junto con un estilo de pelea urbano, ambos incorporados en una película de acción tradicional".

El filme fue lanzado a través de Warner Bros. en coproducción de Silver Pictures y Village Roadshow Pictures, el 22 de marzo del 2000.

DMX (rapero)
Earl Simmons (Mount Vernon, Nueva York, 18 de diciembre de 1970-White Plains, Nueva York, 9 de abril de 2021), conocido por su nombre artístico DMX, fue un rapero y actor estadounidense, que saltó a la fama a finales de la década de 1990. Se caracteriza por la violencia en sus letras y materia oscura, convirtiéndolo en uno de los artistas más aclamados por los fanáticos, tanto del rap como del punk y el heavy metal, aunque también era muy conocido por manifestar su fe Cristiana en cada uno de sus conciertos para orar y dar gracias a Dios. Protagonizó su propia serie de televisión, La realidad del alma de un hombre en América, a través de la red de televisión por cable BET. En 2002, DMX escribió un libro autobiográfico titulado EARL: La autobiografía de DMX. También tuvo un amplio expediente de detención.

Es el quinto rapero que más discos ha vendido, por detrás de Eminem, 2Pac y Jay-Z.[cita requerida]
Operación Cottage
La Operación Cottage fue una maniobra táctica que completó la campaña de las Islas Aleutianas. El 15 de agosto de 1943, las fuerzas militares aliadas desembarcaron en la isla de Kiska, que había sido ocupada por las fuerzas japonesas desde junio de 1942.

Los japoneses, sin embargo, habían abandonado la isla en secreto dos semanas antes, por lo que los desembarcos aliados no tuvieron oposición. Las fuerzas aliadas sufrieron más de 313 bajas en total durante la operación, debido a minas terrestres japonesas y trampas explosivas, incidentes de fuego amigo y accidentes de vehículos.

Campaña de las Islas Aleutianas
La campaña de las islas Aleutianas fue una campaña militar desarrollada por Estados Unidos y Japón sobre las islas más orientales del territorio de Alaska, en el marco del teatro de operaciones del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.
Politopo uniforme
En geometría, un politopo uniforme de dimensión tres o superior es una forma geométrica isogonal delimitada por facetas uniformes. Los politopos uniformes en dos dimensiones son los polígonos regulares (la definición es diferente en 2 dimensiones, para excluir a los polígonos de lados pares vértice-transitivos que alternan dos longitudes diferentes de aristas).

Esta es una generalización de la categoría anterior de politopos semirregulares, pero también incluye los politopos regulares. Además, se permiten tanto caras regulares como figuras de vértice con forma de estrella (polígonos estrellados), lo que amplía enormemente las posibles soluciones. Una definición estricta requiere que los politopos uniformes sean finitos, mientras que una definición más amplia permite que los panales uniformes (teselados bidimensionales y panales de dimensiones superiores) de los espacios euclídeo e hiperbólico también se consideren politopos.

Truncamiento (geometría)
En geometría, un truncamiento es una operación en cualquier dimensión que corta los vértices de un politopo, creando una nueva faceta en el lugar de cada vértice. El término se origina a partir de los nombres de Kepler para los sólidos arquimedianos.
Ésaco
Ésaco es en la mitología griega un hijo de Príamo y Arisbe. Había recibido de su abuelo Mérope el don de interpretar los sueños. De este modo, cuando Hécuba, poco antes del nacimiento de Paris, soñó que daba a luz a un tizón encendido que incendiaba toda la ciudad de Troya, fue consultado. Su respuesta fue que el niño iba a ser la causa de la ruina de su patria, y que había que matarlo en cuanto naciese.

Ésaco tuvo un final desgraciado, pues se enamoró de la ninfa Hesperie o Astérope, hija del dios río Cebrén, quien al escapar de su persecución, murió por la mordedura de una serpiente, y él, enloquecido, se arrojó al mar. Compadecida, la titánide Tetis lo transformó en somormujo. Otra versión señala que Ésaco estaba casado con Astérope cuando ella murió.

Príamo
En la mitología griega, Príamo (griego antiguo Πρίαμος Príamos) fue el rey mítico de Troya en la época de la guerra de Troya. Fue hijo de Laomedonte y de la ninfa Estrimón, hija del Escamandro. Según Heródoto, bajo su reinado los troyanos se negaron a devolver a Helena a los griegos debido al rapto de Medea por parte de estos últimos. Dares Frigio lo describe como de «rostro hermoso, corpulento, de voz dulce, de cuerpo moreno».
El sol sale para todos (telenovela)
El sol sale para todos es una telenovela venezolana producida y emitida por Venevisión en 1986. Fue la última telenovela protagonizada (de las nueve que realizaron en total) Hilda Carrero y Eduardo Serrano, coprotagonizada por Corina Azopardo y Guillermo Dávila, y contó con las participaciones antagónicas de Reneé de Pallás, Henry Galué, Herminia Martínez, Jimmy Verdum y Fernando Flores.

Herminia Martínez
Herminia Martínez, conocida en el mundo artístico como La Gata (Tenerife, 12 de agosto de 1949 - Caracas, 25 de abril de 2013) fue una actriz, cantante y bailarina hispanovenezolana. Destacó por sus papeles de antagonista en telenovelas venezolanas.
Mirella Freni
Mirella Fregni (Módena, 27 de febrero de 1935-Ib.,  9 de febrero de 2020), fue una soprano italiana. Su repertorio incluía casi cuarenta papeles, particularmente los de Verdi y Puccini pero también los de Mozart y Chaikovski. Estuvo casada por muchos años con el bajo búlgaro Nicolai Ghiaurov, con quien además grabó y actuó con frecuencia.

Claudio Abbado
Claudio Abbado (Milán, 26 de junio de 1933-Bolonia, 20 de enero de 2014) fue un director de orquesta italiano. Junto a Riccardo Muti está considerado uno de los sucesores de la tradición italiana encarnada por Arturo Toscanini y Victor de Sabata.
Puma King
Puma King (nacido el 6 de julio de 1990) es un luchador profesional y YouTuber mexicano, quien trabaja actualmente en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y anteriormente estuvo en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). El nombre real de Puma no es de conocimiento público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde sus vidas privadas se mantienen en secreto de los fanáticos de la lucha libre.

Entre sus logros ha sido una vez Campeón Mundial de Tercias de AAA.

A lo largo de su carrera, King ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Lucha Libre Elite, DDT Pro-Wrestling, Impact Wrestling, Major League Wrestling y Pro Wrestling Guerrilla.

Psycho Clown
Psycho Clown (nacido el 16 de diciembre de 1985) es un luchador profesional mexicano. Actualmente trabaja para las empresas Lucha Libre AAA Worldwide y WWE, además de ser el presente Campeón Mundial en Parejas de AAA con Pagano, hallándose en su segundo reinado.

Su nombre real no es de conocimiento público, por lo que a diferencia de otros luchadores, mantiene su vida privada en secreto para los fanáticos.

Entre sus logros, se destaca por un reinado como Campeón Latinoamericano de AAA, dos como Campeón Mundial de Tercias de AAA (con Monster Clown y Murder Clown), ganador de la Lucha Libre World Cup en 2017, y ganador de Rey de Reyes (2022).

Psycho fue miembro del equipo Los Psycho Circus, junto a Monster Clown y Murder Clown entre 2008 y 2016.
Gil de Oscáriz Beaumont y Navarra
Gil de Oscáriz Beaumont y Navarra (Nuevo Reino de Granada, Virreinato del Perú ca. 1614 – valle de Catamarca de la gobernación del Tucumán, Virreinato del Perú 1642) fue un militar del siglo XVII, elegido como gobernador del Tucumán en 1642 por su antecesor Francisco de Avendaño y Valdivia, aunque no llegó a asumir por fallecer en camino para asumir el puesto.

Gobernación del Tucumán
La gobernación del Tucumán, inicialmente provincia del Tucumán, Juríes y Diaguitas, fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que incluía gran parte del centro y noroeste de la actual Argentina.
Bai Yushuang
Li Guizhen (en chino simplificado, 李桂珍; pinyin, Lǐ Guìzhēn; 1907–1942), más conocida por su nombre artístico Bai Yushuang (白玉霜, p Bái Yùshuāng, lit "Escarcha de Jade Blanca"), fue una cantante y actriz de ópera china Pingju. Fue una de las llamadas «Cuatro bailarinas famosas»» (四大名旦, Sì Dàmíng Dàn) y sigue siendo conocida como la «Reina del Pingju».

Pingju
Pingju u ópera Ping (en chino simplificado, 评剧; pinyin, píngjù) es una forma de ópera china originaria del norte de China. Destaca por su uso del chino vernáculo y sus melodías sencillas, lo que contribuyó a su fama entre las clases populares.
El embarcadero (serie de televisión)
El embarcadero es una serie española de televisión original de Movistar+, estrenada el 18 de enero de 2019 y finalizada el 17 de enero de 2020. La serie narra la vida de dos mujeres, que no se conocen, y que tratan de investigar la muerte de su marido, sin saber que él tenía una doble vida con dos matrimonios diferentes. Actualmente ha emitido 2 temporadas (2019 y 2020), de 8 capítulos cada una, con una duración de aproximadamente 50 minutos por episodio.

Está creada por Álex Pina y Esther Martínez Lobato, y producida por Atresmedia Studios y Vancouver Media. Está protagonizado por Álvaro Morte, Verónica Sánchez e Irene Arcos. Se presentó bajo el nombre de The Pier en el MIPCOM, celebrado en Cannes en 2018.

Verónica Sánchez
Verónica Sánchez Calderón (Sevilla, 1 de julio de 1977) es una actriz de cine, teatro y televisión española conocida principalmente por sus interpretaciones en las series de televisión Los Serrano (2003-2006), Sin identidad (2014-2015), El embarcadero (2019-2020) y Sky Rojo (2021-2023).. Ha recibido tres nominaciones en los Premios Goya por sus papeles en las películas Al sur de Granada (2003), Camarón (2005) y Gordos (2009)

Fan acérrima del grunge.
Monte Ruiseñor
El monte Ruiseñor (51°46′S 60°03′O﻿ / ﻿-51.767, -60.050) (en inglés: Mount Philomel) es una elevación de 600 m s. n. m. ubicada en el sector central de la isla Gran Malvina y cerca de su costa occidental; siendo una de las mayores elevaciones de dicha isla del archipiélago de las Malvinas.

Se localiza al sur de la desembocadura del río Chartres en la bahía 9 de Julio, al este del monte Doyle y al noreste del monte Sulivan

También se ubica en cercanías del asentamiento de Chartres y al este del puerto Ruiseñor. Al sur del monte están las nacientes del pequeño y corto río Doyle.

Monte Doyle
El monte Doyle (mismo nombre en inglés) es una elevación de 367 m s. n. m. ubicada en el sector central de la isla Gran Malvina cerca de su costa oeste, en las Islas Malvinas. Se localiza en las cercanías del monte Ruiseñor y el monte Chartres en frente de la desembocadera del río Chartres en la bahía 9 de Julio. Al sur del monte se encuentra la desemcocadura del pequeño y corto río Doyle en el puerto Ruiseñor.
Obsesionario (Black Edition)
Obsesionario Black Edition es una edición especial del álbum de estudio Obsesionario del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado a la venta el 31 de julio de 2014. Junto a Destinología Black Edition forma parte de la serie "Black Edition" publicada por el grupo en 2014.

Obsesionario
Obsesionario es el segundo álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica, publicado el 1 de octubre de 2010. Con los éxitos como «Ella», «Beautiful», «Obsesionario en la mayor», «Loca» y «Pétalos», el grupo musical llegó nuevamente a las listas de las radios más importantes del país, y alcanzó una fuerte rotación en los canales de música nacionales e internacionales.
Mozares
Mozares es una localidad y Entidad Local Menor situada en la Comarca de las Merindades, provincia de Burgos, y que su partido judicial pertenece a Villarcayo. Este pueblo está situado en la vertiente mediterránea, al norte de la provincia, en la vertiente izquierda del río Trema, próximo a la merindad de Sotoscueva. Está a 604 m de altitud, se encuentra a 79 km de Burgos capital y a 5 km de Villarcayo, cabeza de partido.

Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un municipio español, en la comunidad autónoma de Castilla y León y la provincia de Burgos. Es la capital de la comarca de Las Merindades. Son destacables la plaza Mayor y la iglesia de Santa Marina.

La villa es atravesada por el río Nela, y se encuentra situada en la zona oeste de un amplio valle.

Se caracteriza por sus fiestas patronales de julio y agosto y por tener una elevada industrialización, gracias a su polígono industrial, que fue ampliado en 2012.
Valdemadera
Valdemadera es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de La Rioja (España), se halla cerca de pueblos como Aguilar del río Alhama, Cornago (por camino), Igea (por camino) y Navajún. También, se ubica en la zona más complicada geográficamente de la Sierra de Alcarama.

Recibió la distinción del "Pueblo más digital de La Rioja" en 2024

Navajún
Navajún es un municipio y localidad de la comunidad autónoma española de La Rioja, ubicado en la comarca de Cervera y en la Rioja Baja. Es conocido mundialmente por su mina de pirita, explotada para la venta del mineral con fines ornamentales.
Wit Studio
Wit Studio, Inc. (株式会社ウィットスタジオ, Kabushiki-gaisha Witto Sutajio?, estilizado como WIT STUDIO) es un estudio de animación japonés fundado el 1 de junio de 2012 por los productores de Production I.G como una subsidiaria de IG Port. Está ubicado en Musashino, Tokio, Japón con el productor George Wada de Production I.G como presidente y Tetsuya Nakatake como productor en Production I.G, y como director del estudio. Ganó notoriedad por la producción de la adaptación al anime de la serie de manga Shingeki no Kyojin.

IG Port
IG Port (株式会社IGポート, Kabushiki-gaisha Ai Jī Pōto?) es una holding japonés que se fundó el 1 de diciembre de 2007 como resultado de la fusión entre las sociedades del estudio japonés de anime Production I.G y la editorial de manga Mag Garden.
Twisters
Twisters (titulada Tornados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2024 dirigida por Lee Isaac Chung a partir de un guion de Marlene Rodríguez y Mark L. Smith. Producida por Frank Marshall, José Escobar y Patrick Crowley, se describe como un "nuevo capítulo" de la película Twister, de 1996.La película está protagonizada por Daisy Edgar-Jones, Glen Powell, Anthony Ramos, Maura Tierney, Brandon Perea, Daryl McCormack, Sasha Lane, Kiernan Shipka y Nik Dodani.

Twisters se estrenó en Iberoamérica el 11 de julio de 2024, en otros países el 17 de julio por Warner Bros. y en los Estados Unidos el 19 de julio de 2024 a través de Universal Pictures.

Maura Tierney
Maura Lynn Tierney (Boston, Massachusetts; 3 de febrero de 1965) es una actriz estadounidense, ganadora  del Globo de Oro como mejor actriz de reparto por su papel en la serie de Showtime The Affair, y nominada al premio Emmy por su papel de Abby Lockhart en Urgencias.
Dilmún
Dilmún o Tilmún es el nombre dado a los antiguos enclaves comerciales situados en las islas de Baréin en el golfo Pérsico. Fue un importante centro de intercambio dada su ubicación en la ruta marítima que unía a la Antigua Mesopotamia con el Valle del Indo.

Existen numerosas evidencias literarias y arqueológicas que testimonian la existencia de un vínculo comercial entre ambas civilizaciones; las fuentes acadias se refieren la región del Indo como Meluhha. Impresiones realizadas por sellos de barro procedentes de la ciudad de Harappa, en el Valle del Indo, usadas para sellar paquetes de mercancía, se encontraron en Ur y en otras ciudades mesopotámicas.

Ziusudra
Ziusudra (también Utnapishtim para babilonios o Atrahasis para acadios), es un héroe de la mitología sumeria, protagonista del mito sobre el diluvio universal, encontrado en su versión más antigua en una tablilla hallada en Nippur.
Puente Bicentenario Presidente Patricio Aylwin Azócar
El Puente Bicentenario Presidente Patricio Aylwin Azócar (anteriormente llamado Puente Chacabuco), es un puente chileno concesionado para vehículos de carga ubicado en el Gran Concepción, que atraviesa el río Biobío conectando al centro de la ciudad de Concepción con la comuna de San Pedro de la Paz.

Se sitúa cien metros aguas abajo del demolido Puente Viejo y es el cuarto puente en construirse en ese sector.

Río Biobío
El río Biobío es un curso natural de agua que atraviesa y divide la zona centro y la zona sur de Chile y es uno de los principales de dicho país, tanto por sus características geográficas como por su importancia económica e histórica.

Su nombre refiere al canto del pájaro Elaenia albiceps.
Central térmica del Narcea
La central térmica del Narcea, o central térmica de Soto de la Barca, era una instalación termoeléctrica de ciclo convencional situada próxima al río Narcea, en el municipio de Tineo (Asturias) España. Poseía 3 grupos térmicos de 55,5, 166,6 y 364,1 MW, respectivamente.

Dentro de la política de cierre de centrales de carbón, el 30 de junio de 2020 se procedió a su desconexión de la red eléctrica.

Río Narcea
El río Narcea es un río del norte de la península ibérica, el segundo más importante de Asturias, España, tanto en longitud como en caudal. Es un afluente por la izquierda del río Nalón y sigue un trazado general en sentido suroeste-noreste.
Fundación Duques de Soria
La Fundación Duques de Soria es una institución cultural sin ánimo de lucro, con sede en la ciudad de Soria, creada en 1989 por iniciativa y bajo la presidencia de honor de Margarita de Borbón y de Carlos Zurita, duques de Soria.

Su principal objetivo es colaborar con el hispanismo internacional y con la Universidad en el estudio y la difusión de la cultura española, con especial referencia a la lengua.

La Fundación colabora estrechamente con la Junta de Castilla y León y con las principales instituciones de Soria, Salamanca y Valladolid, en especial con las Universidades de estas dos últimas ciudades. También apoya a instituciones como la Real Academia Española (es miembro de la Fundación Pro Real Academia Española), el Instituto Cervantes, o la Asociación Internacional de Hispanistas. Fue premiada con la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en 2016.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Dinastía XIX de Egipto
La Dinastía XIX de Egipto la componen los faraones del Imperio Nuevo que gobernaron el país de 1295 a 1186 a. C., aproximadamente. Fueron los sucesores de la importantísima Dinastía XVIII y, con mayor o menor éxito, trataron de cambiar la situación del país a como era en tiempos de Amenofis III y sus predecesores.

Al periodo histórico que comprende las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre de sus más importantes faraones.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Crithionininae
Crithionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Crithioninidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico superior hasta la Actualidad.

Daitroninae
Daitroninae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Crithioninidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ashgilliense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Nudo mixteco
Nudo mixteco es una película mexicana dirigida por Ángeles Cruz estrenada en 2021 en la que cuenta tres historias que tienen que ver con la sexualidad de las mujeres indígenas de la comunidad mixteca alta y cómo les afecta la migración. La película cuenta las relaciones lésbicas entre dos mujeres indígenas de la comunidad y habla también de abusos sexuales El nombre de la película se refiere a la conjunción de la sierra Madre del Sur y la sierra de Oaxaca o “Nudo mixteco”.

Ángeles Cruz
Ángeles Cruz (Heroica Ciudad de Tlaxiaco, 22 de septiembre de 1969) es una actriz, guionista y directora de cine mexicana. En sus trabajos cinematográficos como directora y guionista traslada la denuncia social como mujer, indígena y lesbiana. Ha sido reconocida con el Premio Ariel y  La Palmita EFM del XVI Tour de Cine Francés.
Monasterio de San Miguel de Fay
El monasterio de San Miguel de Fay (en catalán: monestir de Sant Miquel de Fai) es un antiguo cenobio benedictino situado a 7 km del municipio de San Felíu de Codinas, en la comarca catalana del Vallés Oriental, perteneciente a la provincia de Barcelona (España). Forma parte de la Red de Parques Naturales protegidos, promovidos y gestionados por la Diputación de Barcelona.

Está situado encima del Valle de San Miguel dentro del paraje natural de Riscos de Bertí, en el término municipal de Bigues i Riell del Fai y el ámbito del pueblo de Riells del Fai, en el Vallés Oriental. Por encima del monasterio transcurre el linde de su municipio con el de Sant Quirze de Safaja, del Moyanés.

Abrió sus puertas el 22 de abril de 2023 por parte de la Diputación de Barcelona.

Riscos de Bertí
Los Riscos de Bertí son un conjunto de riscos y relieves que forman parte de la Cordillera Prelitoral de la comunidad autónoma de Cataluña y que separan la meseta del Moyanés de la depresión del Vallés. Reciben el nombre de la parroquia de San Pedro de Bertí ubicada en la parte central de su recorrido. La Generalidad de Cataluña en junio de 2002 aprobó la creación de los Riscos del Bertí como Plan de Espacios de Interés Natural. Este espacio protegido, algo más extenso que los Riscos de Bertí propiamente dichos, incluye los términos municipales de San Felíu de Codinas, Bigas y San Quirico Safaja.