hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Álvarez (humorista)
Carlos Gonsalo Álvarez Loayza (Lima, 7 de enero de 1964) es un actor cómico, presentador de televisión y político peruano. Conocido por sus imitaciones a diferentes personalidades locales e internacionales. Ha actuado en Risas y salsa, donde comenzó, y en sus propios programas cómicos: Las mil y una de Carlos Álvarez, El especial del humor, El cártel del humor, Habla bien, Nadie se salva, Oe… ¿es en serio? y La vacuna del humor.

En 2024, Álvarez se unió al partido político País para Todos. Al año siguiente fue elegido candidato a la presidencia del Perú en las elecciones generales de 2026.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.

Cuarteto de cuerda n.º 15 (Beethoven)
El cuarteto de cuerdas n.º 15 en La menor Opus 132 de Ludwig van Beethoven es el penúltimo de sus 16 cuartetos de cuerda. Fue escrito, sin embargo, hacia 1825, antes que sus cuartetos n.º 13 y 14, siendo de hecho, el decimotercero en orden de composición. Fue estrenado el 6 de noviembre de ese mismo año por el cuarteto Schuppanzigh y dedicado a Nikolái Golitsin.

Dura aproximadamente 45 minutos.
Vlado Mirosevic
Vlado Mirosevic Verdugo (Arica, 23 de mayo de 1987) es un politólogo y político chileno. Es el fundador del Partido Liberal de Chile (PL). Desde marzo de 2014, se desempeña como diputado de la República, representando al distrito N.º1 de la región de Arica y Parinacota. Actualmente se encuentra en su tercer periodo legislativo consecutivo. A partir del 11 de marzo de 2026 asumirá como senador por la misma región.

Entre el 7 de noviembre del 2022 y hasta el 24 de julio de 2023, desempeñó el cargo de presidente de la Cámara de Diputados de Chile.

Daniel Farcas
Daniel Alejandro Farcas Guendelman (Santiago, 2 de noviembre de 1963) es un administrador público y político chileno de origen judío, militante del Partido por la Democracia (PPD). Se ha desempeñado como diputado de la República por el Distrito N.° 17 en el periodo 2014-2018, y fue director nacional del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) entre 2000 y 2002.
Satawan
Satawan (también Satowan) es un atolón en el Océano Pacífico. Geográficamente pertenece a las islas Mortlock en el archipiélago de las Islas Carolinas y políticamente a la región insular Mortlocks en el estado de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia.

Según el censo de 2000, el atolón tiene una población de 2935. Del área total de 419 km² (incluida la laguna), sólo 5,1 km² son tierra.

Un campo de aviación japonesa se encontraba en el atolón durante la Segunda Guerra Mundial.

Islas Nomoi
Islas Nomoi también conocidas como Islas Mortlock, son un grupo de tres grandes atolones en el estado de Chuuk, parte de los Estados Federados de Micronesia. Están situados a unos 250 km al sureste de Chuuk.

Satawan, el atolón del sur, es el más grande. Tanto Ettal, en el norte, y Lukunor en el noreste son mucho más pequeños.

El capitán James Mortlock descubrió los dos conjuntos de islas, el 19 y 27 de noviembre de 1795. Confusamente, ambos fueron llamados más tarde Islas Mortlock.
James Klugmann
Norman John Klugmann, usualmente conocido como James Klugmann, (1912-1977) fue un escritor y líder comunista británico que se convirtió en el historiador oficial del Partido Comunista de Gran Bretaña.

Educado en el Gresham's School y en la Universidad de Cambridge (lugares en los que conoció, entre otros, a Donald Maclean), Klugmann se integró en el partido comunista en 1933.

Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó durante dos años y medio para la sección yugoslava del British Special Operations Executive como coordinador y oficial de inteligencia, siendo acusado más tarde de aporovechar dicha posición para manipular los intereses británicos en beneficio de los intereses de su ideología, y de ser espía de la Unión Soviética, si bien ambas acusaciones jamás fueron demostradas.

Escribió los dos primeros volúmenes de la historia del Partido Comunista de Gran Bretaña (History of the Communist Party of Great Britain), obra que fue completada con posterioridad por Noreen Branson.

Donald Maclean
Donald Duart Maclean (25 de mayo de 1913, Marylebone, Londres - 6 de marzo de 1983, Moscú) fue un diplomático británico y miembro de Los cinco de Cambridge o Círculo de Cambridge, grupo de espías británicos que se infiltraron en el MI5, el MI6, o el servicio diplomático que trabajó como espías para la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Fue reclutado por el Servicio de Inteligencia de la Unión Soviética como agente encubierto, también llamado topo, mientras estudiaba en la universidad de Cambridge. Como premio por sus actividades de espionaje, Maclean fue ascendido a coronel en la KGB de la Unión Soviética.
Estudió en la Escuela Gresham, en Holt, y en Trinity Hall, en Cambridge. Era hijo del político del partido Liberal Sir Donald Maclean, que fue presidente de la oposición del parlamento durante los dos años después de la Primera Guerra Mundial.
Cementerio de Santa Lastenia
El Cementerio de Santa Lastenia está situado en Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), se encuentra en el Distrito Suroeste de la ciudad, en el barrio de Llano Alegre, entre la vía de enlace TF-29, el enlace entre las autopistas del Norte (TF-5) y del Sur (TF-1). Es el cementerio municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Cementerio de San Rafael y San Roque
El cementerio de San Rafael y San Roque es un camposanto situado en el centro de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España). Fue declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, el 27 de octubre de 2004.
UCI ProSeries 2024
La UCI ProSeries 2024 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 31 de enero de 2024 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizó el 20 de octubre de 2024 con la Clásica del Véneto en Italia. Se disputaron 55 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.

Vuelta a la Comunidad Valenciana 2024
La 75.º edición de la competición ciclista Vuelta a la Comunidad Valenciana fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 31 de enero y el 4 de febrero de 2024 en España, con inicio en el municipio de la Comunidad Valenciana de Benicasim y final en la ciudad de Valencia sobre un recorrido de 758 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor fue el estadounidense Brandon McNulty del UAE Emirates, quien estuvo acompañado en el podio por el colombiano Santiago Buitrago del Bahrain Victorious y el ruso Aleksandr Vlasov del Bora-Hansgrohe.
Ugeraga
Ugeraga es una entidad de población española del municipio de Sopelana, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 5022 habitantes y el núcleo de población, también 5022.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.

La vida a prueba
La vida a prueba: Historia Natural del Comportamiento (The trials of life, 1990) es una serie de documentales de naturaleza de la BBC, escritos, dirigidos y presentados por David Attenborough, responsable sin duda del prestigio internacional que han adquirido los documentales producidos por esta cadena de televisión.

Este ensayo sobre la conducta animal era la tercera serie documental de la trilogía “Vida” (Life), con la que se abarcaba una amplia visión de la naturaleza, en contra de producciones posteriores de Attenborough, más especializadas. Cada uno de los doce episodios de 50 minutos presenta un aspecto diferente del viaje por la vida, desde el nacimiento a la edad adulta y la continuación de las especies mediante la reproducción.

La serie fue producida por la BBC TV en asociación con ABC Australia y WTBS. Fue galardonada con los premios más prestigiosos para documentales televisivos.
John Barbirolli
Giovanni Battista Barbirolli (Londres, 2 de diciembre de 1899-Londres, 29 de julio de 1970), conocido como John Barbirolli o Sir John Barbirolli, fue un director de orquesta y violonchelista británico. Fue marido de la conocida oboísta inglesa Evelyn Rothwell.

A Barbirolli se le relaciona especialmente con la Orquesta Hallé de Mánchester, que dirigió durante cerca de tres décadas y con la que grabó numerosos discos. También fue director titular de la Orquesta Filarmónica de Nueva York y la Orquesta Sinfónica de Houston y mantuvo una estrecha relación con otras muchas orquestas, entre otras la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta Filarmónica de Londres, la Orquesta Philharmonia de Londres, la Orquesta Filarmónica de Berlín y la Orquesta Filarmónica de Viena. Se le considera un especialista en la música inglesa, especialmente en compositores como Edward Elgar y Ralph Vaughan Williams. Barbirolli también tiene gran prestigio como intérprete de la música de Gustav Mahler.

Queen's Hall
El Queen's Hall fue una sala de conciertos de música clásica de Londres (distrito de la Ciudad de Westminster) que se levantaba en Langham Place. Inaugurada en 1893, fue uno de los centros culturales más frecuentados por los londinenses hasta su destrucción por una bomba incendiaria en 1941, durante la Segunda Guerra Mundial. Sobre su solar se edificó el actual Hotel St George. En el Queen's Hall el empresario Robert Newman y el director Henry J. Wood fundaron en 1895 los famosos conciertos Proms.
Savigny (Vaud)
Savigny es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Montpreveyres y Servion, al este con Forel (Lavaux), al sur con Bourg-en-Lavaux, Lutry, Belmont-sur-Lausanne, Pully, y al oeste con Lausana.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lavaux, círculo de Lutry.

Servion
Servion es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con la comuna de Ferlens, al este con Auboranges (FR), al sureste con Essertes, al sur con Forel (Lavaux), al suroeste con Savigny y Montpreveyres, y oeste con Mézières.

Desde el 1 de enero de 2012 incluye el territorio de la antigua comuna de Les Cullayes. La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Oron, círculo de Oron.
Louis Baumann
John Louis William Baumann (Ladybrand, Estado Libre de Orange, 15 de enero de 1873-San Ramón,  Santiago del Estero, Argentina, 14 de febrero de 1934), también conocido como Lewis Baumann, fue un pionero patagónico, conocido por ser uno de los líderes de la colonización bóer en Argentina al finalizar la segunda guerra Anglo-bóer. La zona de Cañadón Baumann, al norte de Comodoro Rivadavia, lleva su nombre.

Inmigración bóer en Argentina
La inmigración bóer en Argentina (también mencionada como «Colonización bóer en Argentina») es el asentamiento de personas de origen bóer o afrikáner provenientes de la República de Sudáfrica en Argentina. Dicho asentamiento comenzó a partir del 4 de junio de 1902 en adelante. Las principales localidades donde se asentaron son Comodoro Rivadavia, Manantiales Behr, Puerto Visser, Pampa Salamanca, Pampa del Castillo, Escalante, Cañadón Baumann, Pastos Blancos, Río Chico, Sarmiento, Bahía Bustamante, entre otras.

Los colonos sudafricanos que llegaron a Argentina, eran en su totalidad de origen bóer. Hoy en día se mantiene el uso del idioma afrikáans, siendo el más hablado entre algunos descendientes, que llegan a los 300.
Poda de formación
La poda de formación de la estructura debe realizarse cuando el árbol es joven con el fin de establecer un tronco fuerte y con ramas.

estructurales suficientemente robustas, por lo general orientadas hacia el exterior en todas direcciones y adecuadamente espaciadas a lo largo . del tronco, formando futuramente el esqueleto del árbol adulto. De esta manera los árboles jóvenes correctamente formados desarrollan una estructura resistente y con menores necesidades de poda correctora a mesura que se haga adulto. Esta resistencia estructural vendrá dada por la grandaria relativa y el diámetro de las ramas, por sus ángulos de inserción y por el espaciamiento entre ellas. Si es necesario se tendrá que efectuar esta poda de formación en diferentes ocasiones con tal de no superar en ninguna de las ocasiones la eliminación de un 25% del follaje.

Poda
Podar es el proceso de recortar un árbol o arbusto. Hecho con cuidado y correctamente, la poda puede incrementar el rendimiento del fruto; así, es una práctica agrícola común. En producción forestal se emplea para obtener fustes más rectos y con menos ramificaciones, por tanto de mayor calidad. En arbolado urbano su utilidad es, por un lado, prevenir el riesgo de caída de ramas, y por otro controlar el tamaño de árboles cuya ubicación no permite su desarrollo completo.

Con frecuencia, en jardinería, se utiliza la poda para conseguir formas artificiales en los árboles o arbustos. Bien ejecutada y repetida con la periodicidad adecuada puede aumentar el valor ornamental de los mismos. Sin embargo con frecuencia se practica de forma inadecuada (mutilaciones como el desmoche), ocasionando pudriciones de la madera que acortan la vida de los árboles e incrementan el riesgo de rotura de ramas. Por otra parte, una tala demasiado radical del árbol a menudo compromete su supervivencia.
Aeolosaurus
Aeolosaurus ("lagarto de Eolo") es un género con dos especies conocidas de dinosaurios saurópodos aeolosaúridos, que vivieron a finales del período Cretácico, en el Campaniense, hace aproximadamente 74 a 70 millones de años, en lo que hoy es Sudamérica. El nombre le viene dado por Eolo (en griego: Αἴολος -Aelus), un personaje de la mitología griega que aparece en la Odisea de Homero. La identificación específica de la especie, Aeolosaurus rionegrinus, se refiere al lugar donde fue encontrado, en la provincia argentina de Río Negro. El género fue descrito por el paleontólogo Jaime Powell en 1987, quien describió la especie tipo A. rionegrinus. Una segunda especie, Aeolosaurus colhuehuapensis, fue descrita por Casal et al. en 2007.

Lithostrotia
Los litostrotios (Lithostrotia) son un clado extinto de dinosaurios saurópodos titanosaurianos que vivieron desde el Cretácico Inferior hasta el Cretácico Superior. El grupo fue definido por Upchurch et al. en 2004 como el más reciente ancestro común de Malawisaurus y Saltasaurus y todos los descendientes de ese ancestro. Lithostrotia se deriva del griego antiguo lithostros, que significa "incrustado con piedras", en referencia al hecho de que muchos de los litostrotios conocidos son preservados con osteodermos. No obstante, los osteodermos no son un rasgo distintivo del grupo, en cambio los rasgos señalados por Upchurch et al. incluyen las vértebras caudales con caras frontales sumamente cóncavas (procélicas), aunque las vértebras caudales posteriores no son procélicas.
Cdparanoia
cdparanoia es un programa libre desarrollado por la Fundación Xiph.Org para extraer el audio de discos compactos. Está disponible para varios sistemas operativos basados en UNIX. La meta del proyecto es desarrollar un programa capaz de extraer audio sin los errores asociados con otros extractores. De este modo, cdparanoia es parecido al ripeador Exact Audio Copy, que solo está disponible para Microsoft Windows. La biblioteca utilizada por cdparanoia, libparanoia, es el estándar para los entornos de escritorio KDE y GNOME.

Aunque cdparanoia no está disponible para Windows, la biblioteca es usada por varios extractores para Windows, incluyendo CDex y fre:ac.

CDex
CDex es un extractor de audio de CD libre para Microsoft Windows, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU. En 2010 fue el 14º programa más descargado de SourceForge, con más de 41 millones de descargas. CDex es desarrollado por Georgy Berdyshev, y su autor original es Albert L. Faber.
Teatro de títeres del krai de Krasnodar
El Teatro de títeres del krai de Krasnodar (del ruso: Краснодарский краевой театр кукол) es un teatro de títeres situado en el distrito central de la ciudad de Krasnodar, capital del krai de Krasnodar de Rusia. Es el primer teatro infantil creado en el Kubán. Fue inaugurado en 1939 como Teatro de títeres del koljós y del sovjós de Krasnodar.

En 1963 fue nombrado como director principal del teatro A. A. Kirilovski, que desarrolló considerablemente la actividad del teatro. En 1967 en la calle Krásnaya se construyó un nuevo edificio, que desde 1972 es la sede del tetro.

En 1997 el teatro realizó una gira artística por Alemania. En el Festival Internacional de Teatros de Títeres de Praga consiguió el gran premio del jurado. Se creó una compañía profesional estable. En abril de 2007 en el Festival Internacional de Teatros de Títeres de Lodz (Polonia), se concedió el premio al mejor papel femenino a la actriz Anna Sezonenko. En 2009, el teatro cumplió 70 años.

Distrito Central (Krasnodar)
El distrito Central o distrito Tsentralni (del ruso: Центральный округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 28.5 km² y 170.578 habitantes en 2014.

El distrito se halla en la zona meridional de la ciudad de Krasnodar, en su centro histórico. Limita con los distritos Západni, Prikubanski y Karasún y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán y el puente Yablonovski.

Las principales calles del distrito son Krásnaya, Sévernaya, Stávropolskaya, Postovaya, Sedina y Krasnoarméiskaya.
China Yunnan Airlines
China Yunnan Airlines (en chino tradicional, 中國雲南航空公司; en chino simplificado, 中国云南航空公司; pinyin: Yúnnán Hángkōng Gōngsī) fue una aerolínea con sede en Kunming, provincia de Yunnan, China. Su sede se encontraban en el aeropuerto de Kunming Wujiaba.

China Eastern Airlines
China Eastern Airlines (chino: 中国东方航空股份有限公司, abreviado 中国东航; zhōngguó dōngfāng hángkōng gǔfèn yǒuxiàn gōngsī) (SSE:600115, SEHK: 0670, NYSE: CEA) es una aerolínea con base en Shanghái, China. Es una de las mayores aerolíneas chinas que opera vuelos internacionales, nacionales y regionales. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong, con base secundaria en el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao.

El 11 de junio de 2009, se anunció que China Eastern se fusionaría con Shanghái Airlines. Todos los vuelos de Shanghái Airlines llevarán códigos compartidos en relación con los vuelos de China Eastern hasta la fusión oficial.

La aerolínea ha recibido una calificación de tres estrellas Skytrax.
Villacantid
Villacantid es una localidad española, de Cantabria. Está en la comarca de Campoo-Los Valles, y en el municipio de la Hermandad de Campoo de Suso. En 2024, Salces, Villacantid, y la capital Espinilla eran los pueblos con más habitantes (INE), pero destaca Fontibre como lugar de nacimiento del Ebro.

Río Híjar
El Híjar es un río del norte de España de cuyas aguas nace el río Ebro. Así fue acreditado ya en 1862 por Pedro Antonio de Mesa en el primer reconocimiento hidrogeográfico conocido. Este río recorre más de 20 km de la cabecera del Valle de Campoo, y después parte de su caudal se filtra y realiza un breve trayecto subterráneo de 800 m, resurgiendo junto a otros 4 manantiales en la localidad de Fontibre, recibiendo entonces el nombre de "Ebro". El caudal del río Híjar que no se sumerge continúa por la superficie en dirección este y se une en Reinosa, unos kilómetros más abajo, al Ebro. Este hecho pudo ser demostrado científicamente por técnicos del Instituto Geológico y Minero de España en 1987, tras verter en el río fluoresceína, y observar que el mismo caudal filtrado por el Híjar era el que salía teñido en el manantial de Fontibre.
Pabellón París
El Pabellón Chileno o Pabellón París, es un edificio ubicado en la comuna de Estación Central, en Santiago de Chile, que alberga desde 1992 al Museo Artequin.

Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura de cristal y hierro en Chile.

Fue construido en Francia, en 1889, con el fin de representar a Chile en la Exposición Universal de París que se celebró en el centenario de la toma de la Bastilla, que dio inicio a la Revolución Francesa. Luego de la exposición en la capital francesa, fue desmontado y embarcado a Valparaíso, y luego transportado a Santiago, siendo rearmado en 1894.

En 1986, fue declarado «Monumento Histórico Nacional» por el Ministerio de Educación de Chile.

Estación Central
Estación Central es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1984 y debe su nombre a la estación ubicada en su sector oriente. Limita con la comuna de Quinta Normal al norte, Santiago al este, Cerrillos al sur, Maipú al suroeste, Pedro Aguirre Cerda al sur, Pudahuel al oeste y Lo Prado al noroeste.
Iglesia de Santa María (Luanco)
La iglesia de Santa María de la Anunciación es un templo católico y sede de la parroquia asturiana de Luanco, en el municipio de Gozón (España). Está declarada Monumento Histórico Artístico
junto con el Palacio de los Menéndez Pola, y se sitúa en un pequeño cabo entre la Playa de Santa María y el Muelle de Luanco.

Gozón
Gozón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Corvera, al oeste con Avilés y al este con Carreño. Su capital es la villa de Luanco. En su término municipal se encuentra el cabo de Peñas, extremo septentrional de Asturias. Cuenta con una población de 10 407 habitantes (INE 2025).