hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aruser@s
Aruser@s (denominado Arusitys en su primera temporada) es un programa de televisión español producido por Aruba Produccions y emitido en La Sexta de lunes a viernes de 07:00 a 11:00 horas. Es presentado por Alfonso Arús y por Hans Arús en su sustitución, siguiendo la estela de su antecesor Arucitys, el programa está dividido en varias secciones que tratan temas y ámbitos diferentes. Este se estrenó el 3 de septiembre de 2018 y se estructura en dos tramos: Previo Aruser@s (07:00-09:00) y Aruser@s (09:00-11:00).

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Yo, Daniel Blake (película)
Yo, Daniel Blake (título original en inglés: I, Daniel Blake) es una película dirigida por Ken Loach en 2016. Protagonizada por Dave Johns y Hayley Squires, el guion es obra de Paul Laverty, colaborador frecuente de Loach. Empezó a rodarse en octubre de 2015 en Newcastle upon Tyne y alrededores, y la producen Rebecca O'Brien para Sixteen Films, Why Not Productions y Wild Bunch con el apoyo del British Film Institute, BBC Films y Campbell's Transport de Peterlee.

La película obtuvo mayormente críticas positivas y esto dio lugar a ser proyectada en cines de Estados Unidos y obtener numerosos reconocimientos internacionales. Se estrenó en el Festival de Cannes de 2016 donde se alzó con la Palma de Oro. También fue ganadora en los Premios BAFTA como Mejor película británica en la edición de entrega 2017.

Dave Johns
Dave Johns (Wallsend, Reino Unido, 1955) es un actor, comediante y escritor inglés, conocido internacionalmente por protagonizar la película Yo, Daniel Blake (2016), ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes. Además, fue ganador como Mejor Actor en la entrega de Dublin Film Critics Circle.
Andrés Miguel de Sajonia-Coburgo y Gotha
Andrés Miguel de Sajonia-Coburgo-Gotha, duque de Sajonia (en alemán su nombre completo es: Andreas Michael Armin Siegfried Friedrich-Hans Hubertus Prinz von Sachsen Coburg und Gotha); (Castillo de Casel, Baja Lusacia, 21 de marzo de 1943-Coburgo, 3 de abril de 2025), fue un noble alemán, jefe de la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha desde 1998 hasta su fallecimiento. Era nieto del duque Carlos Eduardo de Sajonia-Coburgo-Gotha, último de los duques reinantes. Recibió el tratamiento de Alteza.

Humberto Miguel de Sajonia-Coburgo y Gotha
Humberto Miguel de Sajonia-Coburgo-Gotha, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha (Hamburgo, 16 de septiembre de 1975) Es un abogado y noble alemán que es el jefe de la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha desde 2025.
Juan José Santiváñez
Juan José Santiváñez Antúnez (Lima, 21 de noviembre de 1977) es un abogado y aprendiz de masón peruano. Fue ministro de Justicia y Derechos Humanos desde el 23 de agosto hasta el 1 de octubre de 2025, durante el gobierno de Dina Boluarte. Anteriormente, se desempeñó como ministro del Interior entre mayo de 2024 y marzo de 2025.

Gobierno de Dina Boluarte
El gobierno de Dina Boluarte en el Perú inició el 7 de diciembre de 2022, tras su juramentación como jefa de Estado, cargo al que accedió por sucesión constitucional luego de la vacancia presidencial de Pedro Castillo, declarada por el Congreso de la República a raíz de un intento de autogolpe de Estado. Su gestión culminó el 10 de octubre de 2025, tras una nueva vacancia presidencial aprobada por el Parlamento peruano.

Desde marzo de 2023, según la RM 061-2023-PCM, su Gobierno decretó el eslogan de gobierno es «Con Punche Perú». Anteriormente el eslogan usado fue «Juntos por un Perú en paz». El gobierno, de tendencia conservadora y que contó con la mayor impopularidad desde 1980, ha enfrentado manifestaciones de descontento y alegaciones de represión policial hacia los manifestantes por parte de organismos de derechos humanos. Este gobierno ha sido catalogado como un régimen híbrido por análisis de mediciones internacionales.
Caso Sócrates-Independente
El caso Sócrates-Independente se refiere al debate público, iniciado en 2007, sobre las condiciones en las que José Sócrates, político portugués y primer ministro entre el 12 de marzo de 2005 y el 21 de junio de 2011, obtuvo su licenciatura en Ingeniería Civil por la Universidad Independente de Lisboa. En el proceso de obtención del título de Sócrates hubo documentos sin firma, fechas confusas, contradicciones en las calificaciones y profesores repetidos.

Universidad Independente
La Universidade Independente ( acrónimo UnI ) fue una universidad privada ubicada en la capital portuguesa, Lisboa, entre 1993 y 2007, cuando fue clausurada por el Ministerio de la Ciencia, Tecnología y Enseñanza Superior.
Ampelornis griseiceps
El hormiguero cabecigrís (Ampelornis griseiceps), también denominado hormiguero de cabeza gris (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única perteneciente al género monotípico Ampelornis. Anteriormente formaba parte del amplio género Myrmeciza, de donde fue separada recientemente, en 2013. Es nativa del noroeste de América del Sur.

Myrmeciza
Myrmeciza es un género de aves paseriformes de la familia Thamnophilidae, que agrupaba a 22 especies nativas de América Central, América del Sur y la isla Trinidad. Autores más recientes expresaron dudas consistentes en relación con la monofilia del género, pero no había ninguna revisión disponible que realmente confirmase esas dudas. Un amplio estudio de Isler et al. 2013 presentó datos que suministraron un fuerte soporte a la tesis de que Myrmeciza no era monofilético. Como resultado de estos análisis, los autores propusieron que las especies entonces situadas en Myrmeciza fueran reasignadas al propio género y a otros once. Los nuevos géneros han sido aceptados por clasificaciones como el Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC), Clements checklist, el Congreso Ornitológico Internacional Aves del Mundo (HBW) y BirdLife International (BLI). A sus miembros se les conoce por el nombre popular de hormigueros.
Fedora (ópera)
Fedora es una ópera en tres actos con música de Umberto Giordano y libreto de Arturo Colautti basado en un drama con el mismo nombre de Victorien Sardou. Fue estrenada el 17 de noviembre de 1898 en el Teatro Lírico de Milán. El drama transcurre en Rusia, Francia y Suiza, durante el final del siglo XIX.

Fedora no fue muy bien recibida por la crítica europea, pero el interés por ella ha aumentado en los últimos años gracias a las grabaciones discográficas, algunas con notables intérpretes del papel principal, como Mirella Freni, Renata Scotto, Eva Marton o Magda Olivero. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 2 representaciones para el período 2005-2010.

Mirella Freni
Mirella Fregni (Módena, 27 de febrero de 1935-Ib.,  9 de febrero de 2020), fue una soprano italiana. Su repertorio incluía casi cuarenta papeles, particularmente los de Verdi y Puccini pero también los de Mozart y Chaikovski. Estuvo casada por muchos años con el bajo búlgaro Nicolai Ghiaurov, con quien además grabó y actuó con frecuencia.
Kangta
Ahn Chil Hyun (en hangul, 안칠현; en hanja, 安七炫; Seúl, 10 de octubre de 1979), más conocido por su nombre artístico Kangta (en hangul, 강타), es un cantante, compositor, productor y actor surcoreano. Debutó como cantante del grupo masculino H.O.T.. También fue miembro del dúo musical masculino Kangta & Vanness. Kangta, su nombre artístico, es el símbolo de gran éxito en hangul.

H.O.T.
H.O.T. (Hangul: 에이치오티, pronunciado "H-O-T" no "hot") fue un grupo masculino surcoreano. El grupo estaba conformado por cinco miembros: Moon Hee-joon, Jang Woo-hyuk, Tony An, Kangta y Lee Jae-won. Fueron formados por SM Entertainment en 1996 y disueltos en 2001. Además de en Corea del Sur, la banda era popular en Taiwán, la República Popular de China y las comunidades coreanas y asiáticas en América. H.O.T. fue el primer grupo en tener un álbum con un «millón de copias vendidas» en el K-pop, a pesar de la crisis financiera regional. Se les acredita como el primer grupo de chicos del K-pop y los precursores de la tendencia de «grupo de Idols» en la industria de la música coreana, H.O.T. convirtió con éxito la música coreana corriente en música para la generación más joven. Compuesto de cinco adolescentes en el momento de su debut, fueron formados específicamente para adolescentes, de ahí su nombre «High-five of Teenagers».
Centralización (análisis de redes sociales)
En análisis de redes sociales y teoría de grafos, el concepto de centralización o centralidad de grupo refiere a la centralidad a nivel grupal que tienen todos los vértices (o nodos o actores) dentro de un grafo o red social. Formalmente se definen a través de distintas medidas o estadísticos que permiten cuantificar propiedades de una red, como el rango o variabilidad de medidas de centralidad para actores individuales. Usualmente estas medidas se normalizan para retornar valores entre 0 y 1, de modo de poder hacer comparaciones entre distintas redes y casos de estudio.

Las medidas de centralización se relacionan también con medidas de compactación, dado que para muchas medidas, las redes más centralizadas tienden a su vez a ser las más compactas.

Densidad (teoría de grafos)
En teoría de grafos, la densidad de un grafo es una propiedad que determina la proporción de aristas que posee. Un grafo denso es un grafo en el que el número de aristas es cercano al número máximo de aristas posibles, es decir, a las que tendría si el grafo fuera completo. Al contrario, un grafo disperso es un grafo con un número de aristas muy bajo, es decir, cercano al que tendría si fuera un grafo vacío.

La distinción entre grafos dispersos y densos es relativamente vaga. De acuerdo con Preiss, dado un grafo , este es denso si , para , y es disperso si la misma igualdad se cumple para , donde  refiere a la cota superior asintótica.
Asedio de Samarcanda
El Asedio de Samarcanda (1220) fue un asedio librado en el contexto de la invasión mongola de Corasmia. Sucedió cuando el jagán Gengis Jan, fundador del Imperio mongol, invadiera el Imperio jorezmita del sah Mohamed II.

Los mongoles habían puesto bajo asedio la ciudad de Otrar, pero al ver la dura defensa, el jagán decidió avanzar sobre Transoxiana junto con su hijo menor Tolui. El jagán realizó una maniobra sorpresiva que lo llevó a saquear Bujará y quedar con el camino libre para Samarcanda, la nueva capital del sah, que contaba con una numerosa guarnición y fuertes almenas. El ejército mongol repelió a las fuerzas de socorro y luego fue reforzado tras la captura de Otrar, pudiendo emboscar a los defensores de la capital cuando hicieron una salida. Los clérigos musulmanes convencieron a los ciudadanos de rendirse, sin embargo, la mayoría fueron esclavizados o reclutados a la fuerza en el ejército mongol.

Mohamed II de Corasmia
ʿAlāʾ-al-Din Moḥammad ibn Tekeš (en persa:  علاءالدین محمد خوارزمشاه; Nombre completo: Ala ad-Dunya wa ad-Din Abul-Fath Muhammad Sanjar ibn Tekish) fue el gobernante del Imperio corasmio desde 1200 hasta 1220. Su antepasado era Anushtegin Gharchai, un esclavo turco que llegó a ser gobernador de una pequeña provincia llamada Corasmia.
Esteban Gutiérrez (piloto)
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (Monterrey, Nuevo León; 5 de agosto de 1991) es un piloto de automovilismo mexicano. Actualmente es embajador de la escudería Mercedes AMG Petronas F1 Team en Fórmula 1, así como piloto de reserva y desarrollo para Mercedes-Benz EQ Formula E Team en Fórmula E.

Debutó en Fórmula 1 como piloto oficial de Sauber F1 Team en 2013, donde también compitió en la temporada 2014. Una temporada más tarde se convirtió en el piloto de pruebas de Ferrari. En 2016 fue piloto titular de la escudería estadounidense Haas F1 Team.

Después de su etapa en Fórmula 1, Esteban corrió en la Fórmula E con Techeetah y en la IndyCar Series con Dale Coyne Racing.

Esteban es el hermano mayor del también piloto José Gutiérrez.

Temporada 2013 de Fórmula 1
La temporada 2013 de Fórmula 1 fue el 64.º campeonato mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante la misma, continúa vigente el Acuerdo de la Concordia. La temporada comenzó el 17 de marzo con el GP de Australia y finalizó el 24 de noviembre en Brasil. Once equipos y veintitrés pilotos compitieron por ser campeones. Sebastian Vettel y Red Bull Racing obtuvieron los títulos de campeón de pilotos y de constructores, respectivamente. Esta sería la última temporada en tener los ya conocidos propulsores V8. Además, esta fue la última temporada de Mark Webber en la máxima categoría.
Difracción de electrones
La difracción de electrones es una técnica utilizada para estudiar la materia haciendo que un haz de electrones incida sobre una muestra y observando el patrón de interferencia resultante. Como fuera observado por primera vez por Louis de Broglie, este fenómeno ocurre gracias a la dualidad onda-partícula, que establece que una partícula de materia (en este caso el electrón que incide) puede ser descrita como una onda. Por esta razón, un electrón puede ser considerado como una onda muy similar al sonido o a ondas en el agua. Esta técnica es similar a la difracción de los rayos-X o la difracción de neutrones.

Difracción de neutrones
La difracción de neutrones o dispersión elástica de neutrones es la aplicación de la difracción de neutrones a la determinación de la estructura atómica y/o magnética de un material. Una muestra a examinar se coloca en un haz de neutrones frío o térmico para obtener un patrón de difracción que proporcione información de la estructura del material. La técnica es similar a la cristalografía de rayos X, pero debido a sus diferentes propiedades de dispersión, los neutrones y los rayos X proporcionan información complementaria: los rayos X son adecuados para análisis superficiales, los rayos X más potentes generados en un sincrotrón son adecuados para profundidades someras o muestras delgadas, mientras que los neutrones tienen una alta penetración y son adecuados para muestras volumétricas.
Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Domain Name System Security Extensions
Las extensiones de seguridad para el sistema de nombres de dominio (Domain Name System Security Extensions o DNSSEC, por sus siglas en inglés) son un conjunto de especificaciones de la Internet Engineering Task Force (IETF) para asegurar cierto tipo de información proporcionada por el sistema de nombres de dominio (DNS) que se usa en el protocolo de Internet (IP). Se trata de un conjunto de extensiones para el DNS que proporcionan a los clientes DNS (o resolvers), la autenticación de origen de los datos DNS, denegación de existencia de autenticación y la integridad de los datos, pero no la disponibilidad o confidencialidad.

Servidor raíz
Un servidor raíz (root server en inglés) es un servidor de nombres para la zona raíz del Sistema de nombres de dominio de Internet (DNS). Los servidores de nombres raíz son una parte fundamental de Internet, ya que son el primer paso en la traducción (resolución) de los nombres de host legibles en direcciones IP que se utilizan en la comunicación entre los hosts de Internet.

La definición original del sistema DNS junto con las limitaciones de ciertos protocolos como, por ejemplo, el tamaño de los paquetes no fragmentados en UDP (User Datagram Protocol), se tradujo en la decisión de limitar el número de servidores raíz a 13 direcciones para atender las necesidades de toda la Internet pública en el mundo. Sin embargo, el uso de direccionamiento anycast permite que el número actual de servidores raíz sea mucho mayor.
Recopa de Europa de baloncesto 1980-81
La Recopa de Europa de Baloncesto 1980-81 fue la decimoquinta edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 20 equipos, dos menos que en la edición precedente, proclamándose campeón el equipo italiano del Squibb Cantù, logrando su cuarto título en las últimas cinco ediciones. La final, en la que derrotó al FC Barcelona, se jugó en PalaEUR de Roma.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Cenizas y diamantes (película)
Cenizas y diamantes (en polaco: Popiół i diament) es una película polaca, estrenada en 1958 y dirigida por Andrzej Wajda, basada en la novela de 1948 del mismo nombre de Jerzy Andrzejewski. Con esta película, Wajda completó su trilogía de la guerra, de la que anteriormente formaban parte Pokolenie (Generación, 1955) y Kanal (1957).

Pokolenie
Pokolenie es una película polaca de 1955 dirigida por Andrzej Wajda. Está basada en la novela Pokolenie de Bohdan Czeszko, quien también escribió el guion. Fue la primera película de Wajda y la primera entrega de lo que se convirtió en su trilogía Three War Films ambientada en la Segunda Guerra Mundial, a la que seguirían Kanał y Cenizas y diamantes.
Hipoblasto
El hipoblasto es un tipo de tejido que se forma con la masa celular interna (en mamíferos en general) o embrioblasto (en humanos en particular). Se encuentra debajo del epiblasto y consiste en pequeñas células cúbicas.

Del hipoblasto deriva el endodermo extraembrionario (incluyendo el saco vitelino).

Epiblasto
En embriología, el epiblasto es una clase de células presentes durante la etapa de gastrulación del desarrollo embrionario. En este estado, el epiblasto y el hipoblasto juntos forman el disco embrionario bilaminar, ambas capas provenientes de la masa celular interna. Las células del epiblasto dan origen a las tres capas de tejido embrionario: ectodermo, mesodermo y endodermo.
Club Atlético Defensores Unidos
El Club Atlético Defensores Unidos es un club de fútbol argentino, fundado el 14 de julio de 1914. Tiene su sede en la ciudad de Zárate, en la Provincia de Buenos Aires. Desde 2026 disputara la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Zárate
Zárate es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada en la provincia de Buenos Aires. Se sitúa sobre la ribera del río Paraná y se puede acceder a ella mediante la Autopista Buenos Aires - Rosario, las rutas nacionales 12 y 193 y la ruta provincial 6. Desde la promulgación, a fines de 2009, de la Ley provincial N.º 14091 es conocida como la "capital provincial del tango".

Está ciudad es parte del conglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Esta localidad se encuentra a 75 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 90 km hacia el noroeste del centro de la capital argentina.

Desde el 28 de junio de 1932, tanto la ciudad como el partido llevaron el nombre de "General José F. Uriburu", por disposición de una ley promulgada por el poder legislativo de la provincia y que fue derogada el 3 de julio de 1946.
Leïla Kilani
Leïla Kilani (en árabe: لَيْلَى كيلاني; nacida en 1970 en Casablanca) es una directora, guionista y productora marroquí, reconocida principalmente por sus películas Nos Lieux Interdits (2008), Zad Moultaka (2003) y Sur la planche (2011).

Sus películas a menudo exploran la naturaleza política y socioeconómica de los diferentes lugares y la mayoría de ellas están ambientadas en su país de origen. Sus documentales han retratado muchos de los problemas que se enfrentan en algunas de las regiones afectadas de Marruecos y recalcan las difíciles condiciones de vida de algunos de sus habitantes.

Sur la planche
Sur la planche es una película marroquí dirigida por Leïla Kilani y estrenada en 2011. Producida entre Marruecos, Francia y Alemania, la cinta fue exhibida en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes de 2011 y recibió la Mención Especial del Jurado en el evento Paris Cinema, además de otros reconocimientos en diversos festivales internacionales.