hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santas Martas
Santas Martas es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 752 habitantes (INE 2024).

El municipio está formado por seis pueblos: Luengos de los Oteros, Malillos de los Oteros, Reliegos, Santas Martas, Valdearcos-Estación de Santas Martas y Villamarco. En su demarcación, también existe una urbanización, denominada Campolar, la cual alberga cerca de 100 viviendas unifamiliares compuestas en su mayoría por vecinos de León y Asturias.

Por su término municipal, transcurre el Camino de Santiago, en su ruta francesa, por la localidad de Reliegos.

Malillos de los Oteros
Malillos de los Oteros es un lugar y pedanía española del municipio de Santas Martas, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca tradicional de Los Oteros. Su población es de 31 habitantes (INE, 2020).
Patrones de la Guerra
En la mitología mexica los Patrones de la Guerra son los principales dioses que custodian el provenir de las batallas y de las guerras.

Mixcóatl, dios de la guerra y de la cacería.

Xipetótec, dios de la fuerza, patrón de la guerra, de la agricultura, de la vegetación, de la enfermedades, de las estaciones, del renacimiento, de la cacería y de los oficios, el regidor del Este.

Tláloc, dios del rayo, de la lluvia y de los terremotos.

Xiuhtecuhtli, dios del fuego.

Xipe Tótec
Xipe Tótec (AFI: /ʃiːpeːw̥ toteːk/) (del náhuatl: Xipew Totekw ‘nuestro señor desollado’‘xipewa, pelar, quitar la piel; to-, nuestro; tekwtli, señor’) es una deidad de vida, muerte y resurrección de la cultura mexica; dios de la agricultura, vegetación, el Este, las enfermedades y los orfebres.

Es la parte masculina del universo, la región de la juventud y de la aurora, del maíz tierno. Representa la renovación, el desprendimiento de lo que ya no es útil, la regeneración de la naturaleza espiritual en las personas, así como del suelo seco en suelo fértil.

Xipe Tótec usaba el chicahuaztli para dar inicios a los rayos para atraer lluvia enfocado en el crecimiento del maíz, donde algunas veces el instrumento era representado como una serpiente.

Su origen es yope, cultura de la cual fue tomada esta deidad. Era también un dios zapoteca. Este es el Tezcatlipoca Rojo en la teogonía de la creación mexica.
Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.

Sable (heráldica)
Sable es la denominación del color negro en la heráldica. El sable también ha sido llamado atezado y sabba. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sinople (verde) y el púrpura. El término «sable» proviene del francés sable, este de algún idioma germánico (neerlandés medio sabel, bajo alemán medio sabel, alto alemán medio zobel) y estos del eslavo sable, ‘marta negra o cebellina’ (sabellum en latín vulgar).
Armas Inmortales
Las Armas Inmortales son personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ellos son cada uno un defensor de una de las Siete Ciudades Capitales del Cielo en el Universo de Marvel Comics. Las Armas Inmortales aparecen por primera vez en The Immortal Iron Fist # 8 (septiembre de 2007) y, como grupo, fueron creadas por Ed Brubaker, Matt Fraction y David Aja.

Spider-Island
Spider-Island (español: Isla Araña) es una historia de cómic de 2011 que comienza en The Amazing Spider-Man y se cruza con otros cómics publicados por Marvel Comics, la mayoría de los cuales eran series limitadas o one-shots específicamente para esta historia. La trama principal involucra a los habitantes de la isla de Manhattan que misteriosamente obtienen poderes similares a los de Spider-Man. Presenta el regreso del Chacal y la Reina (Adrianna "Ana" Soria) al Universo Marvel y sentó las bases para el segundo volumen de la serie Scarlet Spider. En general, la historia principal recibió críticas positivas y los críticos elogiaron su acción, humor, estilo y trama.
Juan Sánchez Barba
Juan Sánchez Barba (Madrid, bautizado el 16 de noviembre de 1602-24 de agosto de 1673) fue un escultor barroco español, especializado en la talla de imágenes exentas o para retablos y pasos procesionales, primordialmente en madera. La gran calidad del reducido número de obras de Sánchez Barba que se han conservado, hace más lamentable la pérdida de buena parte de las documentadas.

Iglesia del Carmen (Madrid)
La iglesia de Nuestra Señora del Carmen y San Luis Obispo es un templo de culto católico situado en Madrid, España. Se encuentra en la calle del Carmen n.º 10, muy cerca de la céntrica Puerta del Sol, es una de las iglesias más conocidas y visitadas del casco antiguo de la capital.
Haut-Intyamon
Haut-Intyamon es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Gruyères, Bas-Intyamon y Grandvillard, al este con Château d'Œx (VD) y Rossinière (VD), al sur con Veytaux (VD), y al oeste con Montreux (VD), Blonay (VD), Châtel-Saint-Denis y Semsales.

La comuna de Haut-Intyamon es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2002 de las comunas de Albeuve, Lessoc, Montbovon y Neirivue, hoy convertidas en localidades.

Châtel-Saint-Denis
Châtel-Saint-Denis (antiguamente en alemán Kastels Sankt Dionys) es una ciudad histórica y comuna suiza del cantón de Friburgo, capital del distrito de Veveyse. Limita al norte con las comunas de Maracon (VD) y Semsales, al este con Haut-Intyamon, al sur con Blonay (VD), Saint-Légier-La Chiésaz (VD) y Corsier-sur-Vevey (VD), y al oeste con Remaufens.
Kul Tepe Jolfa
Kul Tepe Jolfa o Kul Tapeh (Gargar Tepesi) es un yacimiento arqueológico en el condado de Yolfa, Irán, ubicado en la ciudad de Hadishahr, a unos 10 km al sur del río Araxes. Data del Periodo calcolítico (5000–4500 a. C.) y fue descubierto en 1968.

La ocupación continuó hasta finales de la Edad del Bronce. También se han recuperado fragmentos de cerámica de la Edad del Bronce y del período urartiano.

Lago Urmía
El lago Urmía (en persa: دریاچه ارومیه, Дарйаче-йе Орумийе‎; en azerí: Urmiya gölü; en kurdo: Gola Urmiyê, en armenio: Ուրմիա լիճ, Урмия лич или Կապուտան - Капутан, o lago Azul) es un lago salado del Azerbaiyán iraní, al noroeste de Irán. Su superficie es de 5200 km²; tiene una longitud máxima de 140 km y una anchura máxima de 55 km. La profundidad máxima es de 16 m.
Su alteza serenísima
Su alteza serenísima es una película mexicana del 2000. Dirigida por Felipe Cazals, protagonizada por Alejandro Parodi y Ana Bertha Espín. Con un guion de Felipe Cazals narra, a manera de ficción, los últimos días de vida del dictador mexicano Antonio López de Santa Anna.

Felipe Cazals
Felipe Cazals Siena (Ciudad de México, 28 de julio de 1937-Ciudad de México, 16 de octubre de 2021) fue un director, guionista y productor de cine mexicano. Fue galardonado varias veces con el Premio Ariel, y en 1973 recibió también, por la película Aquellos años, un premio especial por el Jurado del Festival de Cine en Moscú y el Oso de Plata, premio especial del jurado, en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1976 por la película Canoa y la Concha de Plata al mejor director en la edición 1985 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián por Los motivos de Luz.
Grañén
Grañén es una localidad y un municipio de la comarca de los Monegros en la provincia de Huesca (Aragón, España). Tiene una población de 1738 habitantes (INE 2020). El término municipal comprende también los pueblos de Callén, Curbe, Fraella y Montesusín.

Los Monegros
Los Monegros (en aragonés, lengua hablada en algunos de los municipios, Monegros) es una comarca aragonesa (España) dividida entre las provincias de Zaragoza y Huesca. Su capital es Sariñena (Sarinyena en aragonés). Es un área con un clima semidesértico que sufre sequías crónicas.
Aarburg
Aarburg (en francés Aarbourg) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Zofingen. Limita al norte y oeste con la comuna de Olten (SO), al noreste con Starrkirch-Wil (SO), al este con Oftringen, y al sur con Rothrist.

Oftringen
Oftringen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, localizada en el distrito de Zofingen. Limita al norte con las comunas de Starrkirch-Wil (SO) y Dulliken (SO), al noreste con Walterswil (SO), al este con Safenwil, al sur con Zofingen y Strengelbach, al suroeste con Rothrist, y al oeste con Aarburg.
Batalla del Peñón de Frigiliana
La batalla del Peñón de Frigiliana o de Bentomiz fue un episodio de la Rebelión de las Alpujarras que tuvo lugar en junio de 1569 en la localidad de Frigiliana, en la actual provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España.

La rebelión morisca que había estallado en la Navidad de 1568 llegó a Bentomiz en abril de 1569, cuando el morisco Almueden acompañado por Andrés el Xorairán y Abén Audalla se dirigen a Canillas de Aceituno para liberar a su esposa, prisionera de un cristiano. Pero el 11 de junio de 1569, Luis de Requesens, al mando de 6000 hombres desencadena una ofensiva que acabaría con la derrota morisca.

Frigiliana
Frigiliana es un municipio de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado en la comarca de la Axarquía, la más oriental de la provincia, e integrado en el partido judicial de Torrox.

Frigiliana fue el primer municipio de la Provincia de Málaga que obtuvo en el año 2015 la acreditación y pertenencia a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Quercus intricata
Quercus intricata es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Sección Quercus
Quercus es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Quercus (sinónimos Lepidobalanus, Leucobalanus y Mesobalanus) son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Los estilos son cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo; el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Ketill Gautreksson
Según la saga Hrólfs saga Gautrekssonar Ketill Gautreksson fue un caudillo vikingo de Suecia, rey de los gautas, hijo de Gautrek y hermano de Hrólfr Gautreksson personaje principal de la mencionada saga, quien heredó el reino a su muerte.

Gautrek
Gautrek Gautsson (nórdico antiguo: Gautrekr, n. 618) fue un legendario caudillo vikingo, rey de los gautas, que aparece en diversas fuentes literarias escandinavas, como la saga de Gautrek, Hrólfs saga Gautrekssonar, Bósa saga ok Herrauðs, saga de los Ynglings, Nafnaþulur (parte de la Edda prosaica) y Af Upplendinga konungum.

Gautrek se encuentra presente en diferentes formas temporales que podrían representar a diferentes reyes con el  mismo nombre, ya que el significado literal es «rey gauta». En las diferentes formas también ofrece una imagen diferente. No obstante, en todas esas personalidades siempre aparece como hijo de un gauta y, solo en una de esas formas, su padre es quien dio el nombre a Götaland.
Viviana Gibelli
Viviana Águeda Gibelli Gómez (Caracas; 22 de diciembre de 1966) es una productora, presentadora de televisión, actriz y locutora de nacionalidad venezolana.

Su carrera alcanzó reconocimiento internacional gracias al programa: La guerra de los sexos, el cual fue un éxito en más de 26 países del mundo y condujo junto a Daniel Sarcos y Winston  Vallenilla en sus últimas 4 temporadas. además de haber sido la presentadora oficial de Complicidades, Viviana a la medianoche, El circo de las cómplices, el país de caramelo, el Míster Venezuela (2000-2005), La Gala de la belleza del Miss Venezuela (1997-2009) y Miss Venezuela (2010-2013); También ha actuado en exitosas telenovelas como Ka Ina (1995), Pecado de amor (1996), El país de las mujeres (1998) y Gata Salvaje (2002).

Winston Vallenilla
Winston Teofilactes Vallenilla Hazell (Caracas, 22 de septiembre de 1973) es un  presentador, actor, modelo y locutor y político venezolano. Fue candidato a la alcaldía del municipio Baruta, estado Miranda por el PSUV en las elecciones municipales de Venezuela de 2013 y presidente de Televisora Venezolana Social desde 2014 hasta septiembre de 2020.
Fondeadero Hércules
El fondeadero Hércules es un paraje del canal Nelson ubicado a 700 metros frente a la costa este de la isla Vindicación del archipiélago de las Sandwich del Sur, en aguas del mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur).

Se halla al norte de la punta Roquedal y al sur de la punta Conscripto Bernardi. Tiene una profundidad de 20 metros bajo del nivel del mar y está protegido de los vientos.

Isla Vindicación
La isla Vindicación (en inglés: Vindication Island) es una pequeña isla deshabitada que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur). Está situada a 3,7 km al oeste de la isla Candelaria, con la que forma el grupo Candelaria, estando ambas separadas por el canal Nelson.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es administrada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que es reivindicada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Arvila
Arvila es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Alutaguse
La parroquia de Alutaguse (estonio: Alutaguse vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Ida-Viru.

El municipio fue creado en 2017 mediante la fusión de las antiguas parroquias de Alajõe, Iisaku, Illuka, Mäetaguse y Tudulinna. En el momento de su creación tenía 5040 habitantes en una extensión de 1465 km², con una densidad de población de tan solo 3 hab./km², lo que lo convierte en el municipio menos poblado del país. La capital municipal es el pueblo de Iisaku.

Se ubica sobre la costa septentrional del lago Peipus y abarca la mitad meridional del condado de Ida-Viru. Por el este es fronterizo con Rusia en la ribera del río Narva. La principal carretera que pasa por el municipio es la E264, que une Jõhvi con Riga.
Guadalcázar (España)
Guadalcázar es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2021 contaba con 1562 habitantes. Su extensión superficial es de 72,37 km² y tiene una densidad de 21,59 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37°45′N 4°56′O. Se encuentra situado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, a una altitud de 158 metros y a una distancia de 28 km de la capital, Córdoba. Pertenece a la Mancomunidad de la Vega del Guadalquivir y al partido judicial de Posadas. Los guadalcaceños son conocidos popularmente como cernícalos.

Marquesado de Guadalcázar
El marquesado de Guadalcázar es el título nobiliario español con grandeza de España concedido por el rey Felipe III el 28 de enero de 1609 a favor de Diego Fernández de Córdoba, X señor de Guadalcázar, virrey de la Nueva España y del Perú, gentilhombre de Su Majestad, caballero de la Orden de Santiago, descendiente de la Casa de Aguilar.

En 1781 el rey Carlos III le concedió la grandeza de España siendo titular Pedro Alfonso de Sousa de Portugal, IX marqués de Guadalcázar, X señor de Rabanales, embajador del rey en Suecia y Dinamarca y capitán de infantería.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Guadalcázar, en la provincia de Córdoba.
Línea 563 (Mar del Plata)
La línea 563 es una línea de colectivos del Partido de General Pueyrredón perteneciente a la empresa Transporte 25 de Mayo S.R.L. siendo su servicio prestado por la empresa El Libertador S.R.L. Esta línea es identificada con el color azul.

El servicio cuenta con sistema de pago con tarjeta SUBE .

Sistema Único de Boleto Electrónico
El Sistema Único de Boleto Electrónico, más conocido como SUBE o Tarjeta SUBE, es un sistema de pago electrónico implementado en Argentina en 2009 que funciona en 25 mil colectivos, 9 líneas de tren, 7 líneas de subte, 11 metrotranvías, 32 trolebuses, 60 lanchas y es utilizado por más de 14 millones de personas en 61 localidades de todo el país.

Desde 2024, el uso de las tarjetas SUBE ha sido complementado en el subte de Buenos Aires por el uso de tarjetas de débito y crédito, billeteras digitales y aplicaciones bancarias. En 2025, esta ampliación de medios de pago también se incorporó al sistema de colectivos.
Andrés Miso
Andrés Miso Molina (nacido el 7 de enero de 1983 en Madrid) es un ex-baloncestista y entrenador español de baloncesto. Fue jugador profesional de baloncesto, en la posición de escolta. En la actualidad es el entrenador del primer equipo del Club Juventud Alcalá en la categoría de Liga LEB Plata.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Nasua nasua
El coatí de cola anillada (Nasua nasua) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los prociónidos que habita predominantemente en las selvas sudamericanas y la parte meridional de Centroamérica.

Procyonidae
Los mapaches, cacomixtles, coatíes, martuchas y parientes forman el grupo de los prociónidos (Procyonidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora. En la actualidad se distribuye exclusivamente por el continente americano desde el sur de Canadá hasta el norte de Argentina. Son los parientes más cercanos a la familia Mustelidae. Los prociónidos son un clado constituido por aproximadamente 19 géneros, de los cuales 6 existen actualmente con 14 especies.
Nervio suboccipital
El nervio suboccipital ( primera rama dorsal cervical ) es la rama primaria dorsal del primer nervio cervical (C1). Sale de la médula espinal entre el cráneo y la primera vértebra cervical, el atlas .

Se encuentra dentro del triángulo suboccipital junto con la arteria vertebral, donde la arteria entra en el foramen magnum .

Inerva los músculos del triángulo suboccipital, el recto mayor posterior de la cabeza, el oblicuo superior de la cabeza y el oblicuo inferior de la cabeza. El nervio suboccipital también inerva el recto posterior menor de la cabeza .

Nervio espinal
Los  nervios espinales también conocidos como nervios raquídeos son aquellos que se prolongan desde la médula espinal y atraviesan los músculos vertebrales para distribuirse a las zonas del cuerpo.

Un nervio espinal es un nervio mixto, que transporta señales motoras, sensoriales y autonómicas entre la médula espinal y el cuerpo. En el cuerpo humano hay 31 pares de nervios espinales, uno a cada lado de la columna vertebral. Estos se agrupan en las correspondientes regiones cervicales, torácicas, lumbares, sacras y coxígeas de la columna. Hay ocho pares de nervios cervicales, doce pares de nervios torácicos, cinco pares de nervios lumbares, cinco pares de nervios sacros y un par de nervios coxígeos. Los nervios espinales forman parte del sistema nervioso periférico.
Sovjozni (Adiguesia)
Sovjozni (del ruso: Совхозный) es un pueblo (posiólok) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está 4 km al norte de Tulski y 8,5 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 346 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio Pobedenskoye, al que pertenecen Grozni, Pobeda, Prichtovski, Udobni y Shaumián.

Prichtovski
Prichtovski (del ruso: Причтовский) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bélaya, 3 km al este de Tulski y 10 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 384 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Pobedenskoye.
El Entrego
El Entrego (en asturiano L'Entregu y oficialmente L'Entregu / El Entrego) es el mayor núcleo urbano de los que forman la ciudad de San Martín del Rey Aurelio, en el  concejo asturiano del mismo nombre.

Por un decreto del Principado de Asturias de septiembre de 2007 esta localidad se unió administrativamente a las cercanas de Sotrondio y Blimea para formar una única población, de nombre San Martín del Rey Aurelio y capital del municipio homónimo.

El Entrego se encuentra en la parroquia de Linares. Según el nomenclátor de 2013 la población de El Entrego era de 7 166 habitantes y la de la parroquia de Linares, en su conjunto, de 8 905 habitantes.

Linares (San Martín del Rey Aurelio)
Linares (San Andrés de Llinares en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de San Martín del Rey Aurelio, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 8026 habitantes (INE 2021). Ocupa una extensión de 10,68 km². Está situada a 3,8 km de la capital del concejo. Su templo parroquial está dedicado a San Andrés. En esta parroquia se encuentran la localidad de El Entrego, así como un buen número de otras menores. El territorio de la parroquia, de carácter rural, se vio alterado tras la llegada de la minería en el siglo XIX, provocando el crecimiento de muchos de sus pequeños núcleos, especialmente La Hueria de Carrocera, San Vicente, La Oscura o Pumarín.
Bandera de Dominica
La bandera de Dominica fue adoptada el 3 de noviembre de 1978. En la versión original, el loro Sisserou (Amazona imperialis) estaba virado hacia la derecha (fue cambiado en 1988), y el orden de las barras era diferente (amarillo - blanco - negro, de arriba abajo, cambiado en 1981)

Las diez estrellas que rodean al loro, representan a las diez parroquias que hay en la isla (San Andrés, San David, San Jorge, San Juan, San José, San Lucas, San Marcos, San Patricio, San Pablo y San Pedro). La bandera es una de las únicas tres banderas de seis colores en el mundo. Las otras son las de Sudán del Sur y Sudáfrica. La bandera es una modificación de un diseño de Alwin Bully quien ganó una competición realizada en el año 1978.

Bandera de Sudán del Sur
La bandera de Sudán del Sur se adoptó tras la firma del Acuerdo General de Paz que puso fin a la segunda guerra civil sudanesa. La bandera fue utilizada anteriormente como la bandera de Sudán por el Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán. La bandera de Sudán del Sur es anterior al país, ya que se adoptó en 2005, mientras que el país obtuvo su independencia en 2011.
Arquidiócesis de Santa Fe
La arquidiócesis de Santa Fe (en latín: Archidioecesis Sanctae Fidei in America Septentrionali y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Santa Fe) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santa Fe. Desde el 27 de abril de 2015 su arzobispo es John Charles Wester.

Diócesis de Las Cruces
La diócesis de Las Cruces (en latín: Dioecesis Cruciensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Las Cruces) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santa Fe. Desde el 15 de mayo de 2019 su obispo es Peter Baldacchino.