hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cúcuta Deportivo Femenino
El Cúcuta Deportivo femenino —anteriormente Cúcuta Deportivo Gol Star— es la sección femenina de su entidad matriz, el Cúcuta Deportivo Fútbol Club S. A., y tiene su sede en Cúcuta, Colombia. Fue oficialmente fundado el 8 de noviembre de 2016 con el objeto de la práctica y desarrollo de este deporte, tras una alianza realizada con el Club Gol Star de la ciudad de Bogotá.

Participa en la Liga Profesional Femenina organizada por la Dimayor la máxima competición de fútbol femenino en Colombia y disputa sus partidos como local en el Estadio General Santander de Cúcuta y en el Estadio Gran Colombiano de Villa del Rosario.

Atlético Huila (femenino)
El Atlético Huila Femenino fue un club de fútbol femenino de Colombia, vinculado al extinto Atlético Huila de la ciudad de Neiva en el departamento de Huila, Colombia. Fue fundado en 2016. Participó en la Liga Profesional Femenina organizada por la Dimayor hasta 2023. El equipo logró el título de la Copa Libertadores Femenina en el año 2018.

Ha obtenido un campeonato y un subcampeonato en la Liga Profesional Femenina y además en la edición 2018 de la Copa Libertadores Femenina obtuvo el primer puesto, siendo el primer equipo femenino de Colombia en ser campeón del certamen internacional.
Santiago Moure
Santiago José Moure Erazo (Bogotá, 25 de noviembre de 1968) es un actor, humorista, locutor, presentador, director y libretista colombiano. Es reconocido por su participación en diversos programas de televisión junto a Martín de Francisco. Desde febrero de 2025 dirige y escribe el programa de humor político Noticracia en Señal Colombia, que conduce junto a la actriz Marcela Vargas.

Los pecados de Inés de Hinojosa
Los pecados de Inés de Hinojosa fue una serie de televisión colombiana de 1988 basada en el libro homónimo del escritor Próspero Morales Pradilla. Fue dirigida por Jorge Alí Triana y estuvo protagonizada por Amparo Grisales y Margarita Rosa de Francisco. Producida por  RTI Televisión para conmemorar sus 25 años al aire, fue transmitida por la Cadena Dos.

La serie causó gran polémica debido a sus escenas eróticas, lésbicas y desnudos; sin embargo marcó un hito en la televisión colombiana llegando a ser seleccionada como una de las producciones más importantes en la celebración de los 60 años de televisión realizada por Señal Colombia en 2014.
Branford (Florida)
Branford es un pueblo ubicado en el condado de Suwannee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 712 habitantes y una densidad poblacional de 274,9 personas por km².

Condado de Suwannee
El condado de Suwannee es un condado ubicado en el estado estadounidense de Florida. En 2000, su población era de 34 844 habitantes. Su sede está en Live Oak. En este condado está prohibida la venta de alcohol.
Circunscripción electoral de Vizcaya
Vizcaya es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales del País Vasco para las elecciones autonómicas, en que elige 25 parlamentarios. Se corresponde con la provincia homónima.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Horacio Salinas
Horacio Salinas (Lautaro, Región de la Araucanía; 8 de julio de 1951) es un músico chileno, compositor e intérprete de guitarra, charango, cuatro venezolano, tiple e instrumentos de cuerda en general. Fue director musical de Inti-Illimani entre 1967 y 2001, para la cual compuso más de ochenta piezas musicales, convirtiéndolo en el principal creador musical de dicha banda. Por desavenencias musicales y personales, abandonó el grupo en 2001, para cofundar en 2004 Inti-Illimani Histórico, donde también ejerce como director musical.

Salinas es considerado uno de los compositores más relevantes de la música popular contemporánea chilena, posterior a la generación de Víctor Jara y Violeta Parra. Además de sus composiciones para Inti-Illimani e Inti-Illimani Histórico, ha compuesto música para teatro y televisión, incluyendo la RAI italiana y la BBC británica, así como música incidental para cine.

Al sur del mundo
Al sur del mundo es una serie de televisión documental chilena transmitida por Canal 13 entre 1983 y 2001. Fue creada por un equipo liderado por el documentalista Francisco Gedda e integrado también por la productora de televisión Silvia Quiroga y los biólogos Juan Carlos Gedda y Manuel Gedda. La serie tuvo un corte naturalista en su primera temporada (1983), evolucionando posteriormente a una serie eco-etnográfica durante el curso de la segunda temporada (1985).
Patriarcado de Cilicia de los armenios
El patriarcado de Cilicia de los armenios o patriarcado católico armenio (en latín: Patriarchatus Ciliciae Armenorum y en armenio: Հայ Կաթողիկէ Պատրիարքութիւնը, romanizado: Hay Kat’voghike Patriark’ut’iwny) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Medio Oriente. Se trata de un patriarcado de tradición litúrgica armenia, sede metropolitana que preside la Iglesia sui iuris armenia. Desde el 24 de octubre de 2021 su patriarca-catolicós es Rafael Pedro XXI Minassian.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Hércules y la Hidra
Hércules y la Hidra es una pequeña pintura al temple sobre tabla (17 x 12 cm) de Antonio Pollaiuolo, una de sus obras más conocidas; datada hacia 1475 aproximadamente y conservada en la Galería de los Uffizi de Florencia.

Antonio Pollaiuolo
Antonio di Jacopo d'Antonio Benci o Antonio Pollaiuolo (Florencia, 17 de enero de 1433-Roma, 4 de febrero de 1498), también conocido como Antonio del Pollaiolo o Antonio Pollaiolo,  fue un pintor, escultor, orfebre y grabador cuatrocentista italiano del Renacimiento florentino, que asimismo perfeccionó el arte del esmaltado.
Edificio del Banco de España (Alcoy)
El edificio del Banco de España en Alcoy, que alberga el Centro cultural Mario Silvestre, también conocido como Casa de la Cultura, está situado en la avenida País Valencià número 1 de la ciudad de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana.

Es un edificio público de estilo neoclásico construido en el año 1927. Su construcción corrió a cargo del arquitecto madrileño José de Astiz Bárcena, el asturiano Luis Menéndez Pidal y Álvarez y el alcoyano Vicente Valls Gadea.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Guerra civil incaica
La guerra civil incaica, o guerra de sucesión incaica, fue un conflicto armado entre los hermanos Huáscar y Atahualpa por la sucesión al trono del Tahuantinsuyo tras la muerte del Inca Huayna Cápac. Aunque se estima que el conflicto comenzó en 1529, la victoria de Atahualpa se consolidó en 1532, semanas antes de su captura y posterior ejecución a manos de Francisco Pizarro en Cajamarca.

Las crónicas ofrecen versiones divergentes sobre el conflicto. Algunos relatos indican que se resolvió en una sola batalla, mientras que otros sostienen que fue una guerra prolongada que finalizó con la captura de Huáscar.

La guerra debilitó gravemente al imperio, facilitando la conquista española y la caída del Tahuantinsuyo.

Tomebamba
Tomebamba también conocido como Tumipampa (Quichua para "Campo de Cuchillos") fue el centro administrativo del norte del Imperio inca, antes de la conquista Inca era el asentamiento cañari de Guapondelig, este último era uno de los mayores curacazgos cañaris junto con los curacazgos de Hatun Cañar, Chobshi y Yacuviñay.
Qilihe
Qilihe léase Chi-Lijó (en chino simplificado, 七里河区; pinyin, Qīlǐhé qū, lit:río 7 Li) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lanzhou. Se ubica en la provincia de Gansu, centro-norte de la República Popular China. Su área es de 397 km² y su población total para 2010 fue +500 mil habitantes.

Lanzhou
Lanzhou (en chino, 兰州; pinyin, Lánzhōu) es la capital de la provincia de Gansu en la República Popular China.

Lanzhou está situada a orillas del río Amarillo. Fue fundada durante la dinastía Han y su historia está ligada a la Ruta de la Seda ya que era uno de los centros de tránsito de las caravanas que comerciaban con Occidente. En esa época se la conocía como "la ciudad dorada" ya que en la zona se encontraron diversas minas de oro. Entre los siglos V y XI, Lanzhou se convirtió en un centro para el estudio del budismo.
Distrito de Jenaro Herrera
El distrito de Jenaro Herrera es uno de los once que conforman la provincia de Requena, ubicada en el departamento de Loreto en el Oriente del Perú.

Su nombre honra al escritor, periodista, investigador, explorador, cartógrafo, abogado y narrador moyobambino Genaro Herrera.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Requena.

Provincia de Requena
La provincia de Requena es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el oriente del Perú. Limita por el norte con la provincia de Maynas, por el este con la provincia de Mariscal Ramón Castilla y Brasil, por el sur con la provincia de Ucayali y por el oeste con la provincia de Loreto. Jerárquicamente desde el punto de vista de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Requena.
Isla Torre (Palmer)
La isla Torre es una isla de la Antártida perteneciente al archipiélago Palmer. Se ubica a 63°33′S 59°51′O﻿ / ﻿-63.550, -59.850 a 32 km (20 millas) al noreste de la isla Trinidad, en el extremo noreste del archipiélago y a 13 millas al norte del cabo Kater en la costa oeste de la península Antártica.

El nombre le fue dado por Edward Bransfield, de la Marina Real británica, el 30 de enero de 1820, quien la describió como una isla redonda. Tiene 8 km (4,5 millas) de longitud, alcanzando una altitud de 305 m. Se halla completamente cubierta por el hielo, por lo que no se aprecian elevaciones o depresiones que se destaquen.

Archipiélago Palmer
El archipiélago Palmer es un archipiélago del océano Glacial Antártico que se encuentra en la Antártida, adyacente y muy próximo a la costa noroeste de la península Antártica (costa Danco y costa Davis o Palmer), de la que está separada por el estrecho de Gerlache y el canal de Orleans. Unos 45 km separan este archipiélago de las islas Shetland del Sur, que están más al noreste.

Está conformado por islas de tipo continental, montañosas, que se encuentran casi completamente cubiertas por hielos permanentes.

En la costa suroeste de la isla Anvers se ubica la base permanente estadounidense Palmer. La base chilena de verano Yelcho está en la isla Doumer, al sur de la isla Anvers.

El nombre fue dado por Adrien de Gerlache, líder de la Expedición Antártica Belga (1897-1899), en homenaje al foquero (cazador de focas y lobos marinos) y explorador estadounidense de principios del siglo XIX, capitán Nathaniel Palmer, que había navegado en la zona en 1820.
Casino de Manresa
El casino de Manresa es un edificio modernista ubicado en el punto más céntrico del paseo de Pedro III de la ciudad de Manresa, en la provincia de Barcelona (paseo inaugurado en 1891), obra del arquitecto manresano Ignasi Oms i Ponsa.

Fue durante muchos años sede del centro social de la burguesía de la ciudad, y actualmente es la sede de la Biblioteca Comarcal. Ha sido restaurado y rehabilitado recientemente.

Ignasi Oms i Ponsa
Ignasi Oms i Ponsa (Manresa (Barcelona) 1863 - Barcelona, 1914) fue un arquitecto catalán considerado como el representante más destacado del modernismo en Manresa.

Se formó en Barcelona como discípulo de Domènech i Montaner y ejerció durante muchos años de arquitecto municipal de la ciudad de Manresa, llena de edificios suyos, donde hay una calle que lleva su nombre porque concentra en el mismo espacio cuatro obras suyas.

Sus edificios más emblemáticos, casi todos en Manresa, son:

Casa Torrents o La Buresa

Casino de Manresa

Casa Lluvià

Casa Torra

Casa Gabernet Español

Casa Padró Domènech

Colegio-Asilo de la Infancia

Casa Armengou

Antiguo matadero de Manresa

Harinera La Florinda

Hotel Sant Roc (Solsona)

Su sobrino Ignasi Maria Colomer i Oms fue también arquitecto.
Otón IV de Brandeburgo
Otón IV, margrave de Brandeburgo-Stendal, apodado Otón con la flecha (h. 1238-27 de noviembre de 1308 o 1309) fue el margrave de Brandeburgo de la Casa de Ascania desde 1266 hasta su muerte.

Hijo de Juan I y Sofía de Dinamarca, en 1279 se casó con Eduviges, hija de Juan I, conde de Holstein-Kiel. Fue hecho prisionero por los magdeburgueses en la batalla de Frohse (1287) y encerrado en prisión. Su siervo, Juan de Buch, consiguió su liberación mediante el rescate de 4.000 libras de plata. En la batalla de Staßfurt (1280), fue herido en la cabeza por una punta de flecha y quedó desfigurado durante un año. En 1292, conquistó Sajonia-Anhalt y la Marca de Landsberg, y, en 1303, la Marca de Lusacia. También fue un conocido Minnesänger (trovador).

Marca de Lusacia
La marca o margraviato de Lusacia (en alemán: Mark(grafschaft) Lausitz) fue una marca fronteriza del Sacro Imperio Romano Germánico en la frontera oriental del río Bóbr con Polonia y posteriormente con los ducados de Silesia desde el siglo X hasta el siglo XIV d. C.
Josh Groban
Joshua Winslow Groban (Los Ángeles, California; 27 de febrero de 1981), más conocido como Josh Groban, es un cantautor, compositor y actor ocasional estadounidense. Cuatro de sus producciones como solista han sido certificadas multi-platino, y en 2007 fue nombrado como uno de los artistas con más ventas en los Estados Unidos con más de 21 millones de álbumes vendidos. Hasta la fecha, ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo.

Ally McBeal
Ally McBeal es una comedia dramática estadounidense, de ambiente legal, que tiene como protagonista a una abogada interpretada por Calista Flockhart, optando más las tramas por la vida personal y sentimental que por la profesional. La serie se emitió entre 1997 y 2002 por Fox. En España se estrenó el 25 de marzo de 1999 en Telecinco, en 2002 fue reemitida en Fox España y en 2006 hizo lo propio en Cuatro. Todos los episodios fueron escritos por su creador David E. Kelley excepto el episodio 99.
Virgen dels Consellers
La Virgen dels Consellers (Virgen de los Consejeros en castellano) es una tabla pintada al óleo por el artista Luis Dalmau en 1445 y que se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Barcelona. Está considerada como una de las piezas en pintura gótica flamenca más importantes realizadas en Cataluña.

Lluís Dalmau
Luis o Lluís Dalmau (fl. 1428-1461) fue un pintor gótico español, introductor del estilo hispanoflamenco en la Corona de Aragón. Originario de la ciudad de Valencia, se le documenta a partir de 1428 como pintor del rey Alfonso V el Magnánimo.
Kevin Guthrie
Kevin Guthrie (Neilston, 21 de marzo de 1988) es un actor escocés y delincuente sexual convicto. Sus papeles más conocidos son Ally en Amanece en Edimburgo (2013), Ewan Tavendale en Canción del atardecer de Terence Davies (2015) y Abernathy en las dos primeras películas de Animales fantásticos: Animales fantásticos y dónde encontrarlos (2016) y Animales fantásticos: los crímenes de Grindelwald (2018). También interpretó el papel principal en Peter Pan en el King's Theatre de Glasgow en 2011.

El 16 de abril de 2021, fue declarado culpable de una agresión sexual ocurrida en 2017, por la que fue sentenciado a tres años de prisión e incluido en el Registro de Delincuentes Sexuales de Escocia de forma indefinida. Quedó en libertad en mayo de 2022 tras reducirse su condena a dos años gracias a una apelación.

Animales fantásticos: los crímenes de Grindelwald
Animales fantásticos: los crímenes de Grindelwald es una película británico-estadounidense producida por Heyday Films y distribuida por Warner Bros., dirigida por David Yates, escrita por J. K. Rowling y protagonizada por Eddie Redmayne, Jude Law, Johnny Depp, Zoë Kravitz, Ezra Miller, Katherine Waterston, Callum Turner, Dan Fogler, Alison Sudol, Claudia Kim y Kevin Guthrie. Se estrenó el 16 de noviembre de 2018.

Es la secuela de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, película basada en el libro de 2001 con el mismo nombre escrito por J. K. Rowling. Es la segunda entrega de la serie de Animales fantásticos y la décima en general de la franquicia que comenzó con la serie de Harry Potter.

El tráiler se publicó el 13 de marzo de 2018.
20 de octubre
El 20 de octubre es el 293.º (ducentésimo nonagésimo tercer) día del año —el 294.º (ducentésimo nonagésimo cuarto) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 72 días para finalizar el año.

2004
2004 (MMIV) fue un año bisiesto comenzado en jueves según el calendario gregoriano. Fue también el número 2004 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del cuarto año del siglo XXI, del III milenio, de la primera década del siglo XXI y el quinto del decenio de los años 2000.

Fue designado el Año Internacional del Arroz por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

Este año se considera como uno de los mediados de la década de los 2000s
Mina lapa
La mina lapa es un tipo de mina marina que se acopla a su objetivo mediante imanes. Se le llama de esta manera debido a su superficial parecido con la lapa, un tipo de molusco marino que se adhiere fuertemente a las rocas u otras superficies duras.

Un nadador o buceador puede acoplar la mina, que usualmente está diseñada con compartimientos huecos para que tenga una ligera flotabilidad negativa, haciendo que sea más sencilla de manipular bajo el agua.

Hafthohlladung
La Hafthohlladung, también llamada "Panzerknacker" (Rompetanques en alemán), era una granada antitanque con carga hueca que se adhería mediante imanes, empleada por el Ejército alemán en la Segunda Guerra Mundial. A veces es descrita como una mina antitanque magnética.
Txus di Fellatio
Jesús María Hernández Gil (Bilbao, Vizcaya, 21 de enero de 1970), más conocido como Txus di Fellatio, es un músico español, fundador y principal compositor de los grupos de folk metal, Mägo de Oz y Bürdel King, siendo baterista del primero y vocalista del segundo.

Madrid Las Ventas
Madrid Las Ventas es el tercer álbum en directo de la banda Mägo de Oz y el segundo DVD en vivo.

Este contiene un DVD del concierto y dos CD que son el concierto íntegro con 16 temas, entre los que se encuentran la presentación de su disco Gaia (7 de los 12 temas que componen dicho álbum) y "El peso del alma", versión de Hammerfall incluido en el disco en solitario de José Andrëa, Donde el corazón te lleve. El DVD contiene, además, un álbum fotográfico con diversas imágenes de la gira.

Este álbum se convirtió en el último con el bajista Sergio Martínez.
James Bradley
James Bradley (marzo de 1693 - 13 de julio de 1762) fue un astrónomo inglés, nombrado Astrónomo Real de la Corona inglesa en 1742. Es famoso por su descubrimiento de la aberración de la luz y la nutación.

Aberración de la luz
Se denomina aberración de la luz o aberración de Bradley a la diferencia entre la posición observada de una estrella y su posición real, debido a la combinación de la velocidad del observador y la velocidad de la luz.
Troutman (Carolina del Norte)
Troutman es un pueblo ubicado en el condado de Iredell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.592 habitantes en una superficie de 5.4 km², con una densidad poblacional de 295.6 personas por km².

Condado de Iredell
El condado de Iredell (en inglés: Iredell County, North Carolina), fundado en 1788, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 122 660 habitantes con densidad poblacional de 82 personas por km². La sede del condado es Statesville.
Lagos de Avigliana
Los lagos de Avigliana son dos pequeños lagos de origen glacial, que se crearon por la acumulación de agua en los espacios entre diferentes venas terminales concéntricas del glaciar del Valle de Susa, cuando acabada la edad de hielo se produjo su retirada hacia las montañas. Separados por un estrecho istmo, se encuentran en la ciudad de Avigliana (Turín) en el Piamonte italiano, y en función de su tamaño se les denomina lago grande(con una superficie de 0,9 km²) y Lago Piccolo (con una superficie de 0,6 km²).

Avigliana
Avigliana (en piamontés Vijan-a) es un municipio italiano de 12.133 habitantes de la provincia de Turín, en la región del Piamonte, situado a una veintena de kilómetros al oeste de la capital piamontesa. Avigliana queda en el valle de Susa, sobreun anfiteatro morrénico comprendido entre el Monte Pirchiriano, sobre el cual se erige la Sacra di San Michele, y la colina de Rivoli.Lo atraviesa la autopista que desde Turín se dirige a Frejus (Francia).

Es conocido sobre todo por sus dos lados maar, Lago Grande y Lago Piccolo.

Avigliana limita con los siguientes municipios: Villar Dora, Almese, Caselette, Sant'Ambrogio di Torino, Valgioie, Buttigliera Alta, Giaveno, Reano y Trana.