hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristóbulo II
Aristóbulo II (? - 48 a. C.) fue un rey de Judea y Sumo Sacerdote de la dinastía de los Asmoneos desde el 67 a. C. al 63 a. C. Era hijo de Alejandro Janeo y su esposa Salomé Alejandra.

Durante el reinado de Salomé Alexandra, se enfrentó a su madre por entregar a los consejeros de su padre al juicio de los fariseos, que ostentaban cada vez más poder. Contaba para ello con el apoyo de «los más poderosos» nobles judíos. Este enfrentamiento culminó con un golpe de Estado en el 67 a. C., aprovechando que Salomé se hallaba gravemente enferma. Aristóbulo reclutó un ejército en el Líbano, se ganó el favor de la mayor parte del país, y se proclamó rey. Durante la rebelión, su mujer e hijo fueron secuestrados por los fariseos, que los mantuvieron como rehenes. Salomé murió un mes más tarde, dejando el reino a su hijo Hircano II, lo que dio comienzo a una guerra civil.

Aretas III
Aretas III (en árabe: حارثة‎, transliterado Haritha) fue el rey de los nabateos desde c. 85 a. C. a 62 a. C. Aretas ascendió al trono tras la muerte de su padre, Obodas I, en 85 a. C. Durante su reinado expandió su reino sobre lo que ahora es la zona norte de Jordania, el sur de Siria y parte de Arabia Saudita. Probablemente la mayor de las conquistas de Aretas fue Damasco, que aseguró formalmente a su país como un poder político de su tiempo. Nabatea alcanzó su mayor extensión territorial gracias a su liderazgo.
Alto Malcantone
Alto Malcantone es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Breno. Limita al norte con las comunas de Indemini, Monteceneri y Torricella-Taverne, al este con Bedano y Gravesano, al sureste con Manno y Bioggio, al sur con Cademario, Aranno y Miglieglia, y al oeste con Curiglia con Monteviasco (IT-VA).

La comuna fue creada el 14 de marzo de 2005 tras la fusión de las antiguas comunas de Arosio (2000: 422 hab.), Breno (2000: 255 hab.), Fescoggia (2000: 88 hab.), Mugena (2000: 141 hab.) y Vezio (2000: 208 hab.).

Gravesano
Gravesano es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Taverne. Limita al norte con la comuna de Bedano, al este con Lamone, al sur con Manno, y al oeste con Alto Malcantone.
Ron Harper Jr.
Ronald «Ron» Harper Jr.  (Paterson, Nueva Jersey, 12 de abril de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Boston Celtics de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en los Maine Celtics de la G League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hijo del exjugador Ron Harper, que jugó quince temporadas en la NBA, ganando cinco anillos de campeón, y hermano del también baloncestista Dylan Harper.

Ron Harper
Ronald «Ron» Harper Sr. (Dayton, Ohio, 20 de enero de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 15 temporadas en la NBA, ganando 5 anillos, entre 1986 y 2001. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de base.
Cerveza negra
La cerveza negra (en alemán Schwarzbier) es un tipo de cerveza lager alemana opaca, de color muy oscuro y sabor fuerte que recuerda al chocolate o al café. Aunque tienen un sabor parecido, son más suaves y menos amargas que las stouts o porters británicas, debido al uso de levadura lager en lugar de ale ya que están hechas de malta tostada, lo que les da su color oscuro.

A la cerveza negra se la conoce también como cerveza malta (no confundirla con la bebida llamada malta, la cual a pesar de ser similar no contiene alcohol).

Lager
Lager es un tipo de cerveza con sabor acentuado que se sirve fría, caracterizada por fermentar en condiciones más lentas empleando levaduras especiales, conocidas como levaduras de fermentación baja, y que en las últimas partes del proceso son almacenadas en bodegas (o lagered —de allí su nombre—) durante un período en condiciones de baja temperatura con el objeto de limpiar las partículas residuales y estabilizar los sabores. Los ejemplos más populares de cerveza de tipo lager son los pale lagers o pilsners, conocidas también como lagers.

También se la conoce como cerveza rubia debido a la tonalidad de los tipos más comunes de lager, aunque haya tonalidades de lager que van desde un color tostado a uno negro.
Departamento de Policía de Gotham City
El Departamento de Policía de Gotham City (DPGC) es un departamento de policía ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Dirigido por el Comisionado Gordon, el DPGC atiende a Gotham City y generalmente se representa en historias que muestran al superhéroe Batman.

Gillian B. Loeb
Gillian B. Loeb es un personaje ficticio en el Universo DC, sirve como enemigo del aliado de Batman, James Gordon en las publicaciones de DC Comics.

El personaje fue interpretado por Colin McFarlane en The Dark Knight Trilogy y Peter Scolari en la serie de televisión Gotham.
Manuel Sanroma
Manuel Sanroma (Almagro, 9 de mayo de 1977-San Pedro de Ribas, 19 de junio de 1999) fue un ciclista profesional español. Fue uno de los sprinters más prometedores del ciclismo español, hasta que falleció trágicamente en la Volta a Cataluña de 1999.

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Algoritmo fonético
Un algoritmo fonético es un algoritmo para indexar palabras por su pronunciación. La mayoría de algoritmos se desarrollaron para el inglés y no son útiles para indexar palabras en otros idiomas. Porque la ortografía del inglés varía significativamente dependiendo de múltiples factores, como el origen de la palabra y su uso en el tiempo, e influencias de otros idiomas, los algoritmos fonéticos necesariamente toman en cuenta numerosas reglas y excepciones.

Metaphone
Metaphone es un algoritmo fonético, un algoritmo para indexar palabras por su sonido al ser pronunciadas en inglés.

Metaphone fue desarrollado por Lawrence Philips como respuesta a las deficiencias del algoritmo Soundex. Es más exacto que Soundex porque "entiende" las reglas básicas de pronunciación en inglés.

Está disponible como operador integrado en algunos sistemas, incluyendo las últimas versiones de PHP.

El autor más tarde desarrolló una nueva versión del algoritmo, al que llamó "Double Metaphone", que produce resultados más exactos que el original.

El algoritmo produce claves como salida. Palabras que suenen parecido comparten la misma clave y son de longitud variable.
World Seniors Championship
El World Seniors Championship es un torneo de snooker, de invitación, que se celebra con periodicidad anual desde 2010. Años antes, en 1991, se organizó una primera edición a la que no se le brindó continuidad. Desde 2020, solo se les permite participar a jugadores de al menos 40 años.

Jimmy White defenderá en la próxima edición el título conseguido en 2023 al imponerse por 5-3 a Alfie Burden en la final.

World Seniors Championship de 2023
El World Seniors Championship de 2023 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2023 LLP Solicitors World Seniors Championship) fue un torneo de snooker que se celebró entre el 3 y el 7 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association y el World Seniors Tour, fue la decimocuarta edición del World Seniors Championship, abierto a aquellos jugadores de 40 años o más que no se encontrasen entre los sesenta y cuatro mejores del ranking mundial. Jimmy White, que se impuso (5-3) a Alfie Burden en la final, se proclamó campeón.
Wasps RFC
Wasps Rugby Football Club fue un equipo de rugby union profesional. Jugó por última vez en la Premiership Rugby, la máxima división del rugby inglés, el 12 de octubre de 2022. Excluido de toda competición desde la temporada 2022-2023 por motivos económicos. El club fue puesto en administración judicial el 17 de octubre de 2022, y salió el 16 de diciembre del mismo año, salvándose el nombre y estructuras del club. Los propietarios esperan retomar la actividad profesional y anunciar un plan para mudarse a Kent en 2024/2025.

Es uno de los clubes más antiguos del mundo y durante buena parte del siglo XX tuvo sede en Sudbury, un suburbio de Londres. Al iniciar la era profesional, el equipo jugó en el estadio Loftus Road desde 1996 hasta 2002, tras lo cual se mudó a High Wycombe en Buckinghamshire. Desde 2014 juega en el Coventry Building Society Arena en la ciudad de Coventry.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
Palacio de Friedenstein
El palacio de Friedenstein (en alemán: Schloss Friedenstein) es un antiguo palacio barroco alemán construido a mediados del siglo XVII por Ernesto I, duque de Sajonia-Gotha en la ciudad de Gotha (hoy en el Estado de Turingia). En Alemania, Friedenstein fue uno de los palacios más grandes de su tiempo y uno de los primeros palacios barrocos construidos. Friedenstein sirvió como la sede principal de los duques de Sajonia-Gotha y más tarde como una de las residencias de los duques de Sajonia-Coburgo y Gotha, estrechamente vinculados con la familia real de Gran Bretaña a través del matrimonio de la reina Victoria y el príncipe Alberto. Los dos últimos duques gobernantes fueron ambos príncipes del Reino Unido.

El complejo del palacio alberga hoy varios museos. También es notable por contener el Ekhof-Theater, uno de los teatros más antiguos en funcionamiento en Alemania, que todavía dispone de la maquinaria barroca original para cambiar el escenario.

Ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha
El ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha (en alemán: Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) fue un ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados ducados ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la Línea ernestina de la Casa de Wettin.
Orante
Orante es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón.

Orante pertenece a la Val Ancha, que es una de las seis unidades territoriales que integran las localidades que forman parte del municipio de Jaca. Pertenecen a la Val Ancha las 14 poblaciones siguientes: Guasa, Ipas, Lerés, Badaguás, Baraguás,  Gracionépel, Espuéndolas, Barós, Ulle, Navasa, Navasilla, Orante, Martillué y Jarlata.

La Val Ancha es la primera zona abierta después de los Pirineos adecuada para la agricultura y ganadería. Constituye una depresión que va desde Jaca hasta Sabiñánigo, cuyo límite septentrional está definido por la sierra de Baraguás mientras que la sierra de la Peña Oroel marca el meridional. Aquí, en un territorio relativamente reducido, se encuentran pequeñas localidades que tradicionalmente se han dedicado a la agricultura de secano y a la ganadería lanar y vacuna.

Badaguás
Badaguás es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón. Tiene 4 718 125 metros cuadrados de superficie. El primitivo pueblo de Badaguás quedó despoblado en los años 60 del siglo XX y, a partir de 2005, mediante una promoción inmobiliaria, se transformó en una zona residencial denominada "Lomas de Badaguás".
Bo Didley (álbum)
Bo Didley es el primer recopilatorio del músico estadounidense de rock n roll Bo Didley, siendo también su primer álbum. Fue publicado en 1958 por el sello Chess. Contiene sus sencillos más importantes de 1955 a 1958, como I'm A Man, y el homónimo Bo Didley. Es considerado como uno de los discos esenciales del rock n roll.

En el 2020 fue posicionado en el puesto 455 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, compartiendo el puesto Go Bo Didley, del mismo artista.

Go Bo Didley
Go Bo Didley (Vamos Bo Didley en Español) es el segundo álbum del músico de rock n roll estadounidense Bo Didley, lanzado en julio de 1959 por Checker Records.

En el 2020 el álbum fue posicionado en el puesto 455 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, compartiendo el puesto con el álbum Bo Didley.
Bacteroides
Bacteroides es un género de bacterias Gram-negativas con forma de bacilo. Las especies de Bacteroides son anaerobias, no forman endosporas y pueden ser móviles o inmóviles, dependiendo de la especie. El ADN tiene un contenido GC del 40-48%. Inusualmentre en las bacterias, las membranas de Bacteroides contienen esfingolípidos. También contienen ácido mesodiaminopimélico  en su capa de peptidoglicano.

Bacteroides son normalmente comensales, constituyendo el principal componente de la microbiota gastrointestinal, vaginal y bucal en los mamíferos. En el intestino del huésped juegan un papel importante en el procesamiento de las moléculas complejas en otras más simples. Se han encontrado concentraciones tan altas como 1010-1011 células por gramo de heces humanas. Pueden también crecer en azúcares simples cuando están disponibles, pero su principal fuente de energía son los polisacáridos de origen vegetal.

Antibiótico betalactámico
Los antibióticos betalactámicos son una amplia clase de antibióticos incluyendo derivados de la penicilina, cefalosporinas, monobactámicos, carbacefem, carbapenems e inhibidores de la betalactamasa; básicamente cualquier agente antibiótico que contenga un anillo β-lactámico en su estructura molecular. Son el grupo más ampliamente usado entre los antibióticos disponibles.
Sudamérica o el regreso a la aurora
Sudamérica o el regreso a la aurora es el tercer álbum del grupo de rock argentino Arco Iris, editado en 1972 por el sello Music Hall.

Esta obra fue publicada bajo la forma de un LP doble, desarrollando, a través de 100 minutos una ópera rock en dos actos, compuesta por Gustavo Santaolalla, guitarrista y cantante del grupo.
Este álbum fusiona el rock progresivo de Arco Iris con ritmos folklóricos argentinos, como la zamba o la chacarera, además de jazz rock y ritmos andinos, como el carnavalito.

Ópera rock
Una ópera rock es una colección de canciones rock que cuentan una historia común que las une. Las óperas rock son en su mayoría álbumes conceptuales que no necesariamente están pensadas para representarse en escena, aunque algunas de ellas se han representado como musicales, tanto en teatro como en cine.
Leonor de Woodstock
Leonor de Woodstock (18 de junio de 1318-22 de abril de 1355) fue una princesa inglesa y consorte del duque de Güeldres por matrimonio. Fue regente de Güeldres como guardián de su hijo menor desde 1343 hasta 1344.

Leonor nació en el Palacio de Woodstock como hija de Eduardo II de Inglaterra y su consorte, Isabel de Francia. Fue la hermana menor de Eduardo III de Inglaterra y la segunda esposa de Reinaldo II de Güeldres, "el Negro". Su abuelo materno fue Felipe IV de Francia.

Isabel de Francia (1292-1358)
Isabel de Francia (París, 1295-Hertford, 22 de agosto de 1358) fue la única hija del rey Felipe IV de Francia y de la reina Juana I de Navarra que sobrevivió a la infancia. Además, fue hermana de los reyes Luis X, Felipe V y Carlos IV. Sus contemporáneos ingleses la llamaban la Loba de Francia (Louve de France).
Diócesis de Oldenburg
La diócesis de Oldenburg o de Oldemburgo (en alemán: Bistum Oldenburg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Fue suprimida de hecho en 1066 por un levantamiento eslavo pagano y en 1160 trasladada a Lübeck. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bremen-Hamburgo.

Diócesis de Lübeck
La diócesis de Lübeck (en latín: Dioecesis Lubecensis y en alemán: Bistum Lübeck) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Fue suprimida de hecho el 5 de julio de 1586 al morir el último obispo confirmado por la Santa Sede. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bremen. Además de su función episcopal, los obispos de Lübeck tenían poder temporal, ya que Lübeck era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Lübeck.
Mysidacea
Los misidáceos (Mysidacea) son una subclase de pequeños crustáceos malacostráceos carídeos denominados a veces camarones marsupiales, aunque este nombre también se usa por especies individuales, como Neomysis americana. Los misidáceos comprenden los dos órdenes relacionados Mysida y Lophogastrida y el prehistórico Pygocephalomorpha. Los datos actuales indican que a pesar de sus similitudes externas, los tres órdenes no están estrechamente relacionados, y el taxón Mysidacea no se utiliza en la taxonomía moderna.

A pesar de su nombre y su parecido superficial a los camarones, están escasamente relacionados con ellos, los cuales están clasificados en el orden Decapoda.

Malacostraca
Los malacostráceos (Malacostraca, del griego malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son el mayor subgrupo de crustáceos e incluyen a casi todos los crustáceos más conocidos, como los decápodos (langosta, cigala), los estomatópodos (como la galera), los krils y el grupo de los anfípodos e isópodos (cochinillas de la humedad). Se han descrito más de 42.000 especies de malacostráceos, casi las dos terceras partes de todas las especies de crustáceos.

La palabra malacostraca deriva del griego y significa "concha blanda" y, posiblemente, fue usada por vez primera por Aristóteles, con el fin de diferenciar estos animales de los moluscos de concha dura, como almejas u ostras, con los cuales se confundían en aquella época.

Su taxonomía es objeto de controversia: existen varias escuelas que disputan las categorías de los subgrupos.
Unesco
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (en inglés, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), conocida abreviadamente como Unesco, es un organismo especializado de las Naciones Unidas. Se fundó el 16 de noviembre de 1945 con el objetivo de contribuir a la paz y a la seguridad en el mundo mediante la educación, la ciencia, la cultura y las comunicaciones. Fue concebida para promover la paz y la solidaridad intelectual entre las naciones tras la Segunda Guerra Mundial. Francia y el Reino Unido fueron los impulsores clave. La constitución buscaba prevenir conflictos futuros mediante la cooperación en educación, ciencia y cultura. La constitución firmada ese día entró en vigor el 4 de noviembre de 1946, ratificada por veinte países. En 1958, se inauguró su sede principal, en el distrito VII de París. Su director general es Khaled El-Anany. En 2017 contaba con 195 Estados miembros y 10 miembros asociados.

Sede de la Unesco
La sede de la Unesco (en francés: siège de l'Unesco o maison de l'Unesco) en París se compone del edificio principal llamado Fontenoy, situado en el 7 de la Place de Fontenoy, y construcciones anexas llamadas Bonvin/Miollis, en el distrito VII. En total tiene una superficie de 135 000 m². Es un lugar cultural que se puede visitar gratuitamente.
Club Social Santos Fútbol Club
El Club Social Santos FC, también conocido como Santos de Nasca o Santos, es un club de fútbol peruano oriundo del distrito de  Vista Alegre, en la provincia de Nasca, departamento de Ica. Fue fundado en 1976 y actualmente participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

Club Social Deportivo Defensor Zarumilla
El Defensor Zarumilla es un club de fútbol de la ciudad de Nasca, en el Departamento de Ica. Fue fundado en 1942 y participa en la Copa Perú.

Es un club tradicional de la ciudad de Nasca. Entre los años (2009-2019) ha hecho buenas campañas en la etapa departamental de Ica y entre los años (2011-2014) a representando al departamento de Ica en sus instancias finales como la etapa regional y la etapa Nacional. Es un equipo conocido en el departamento de Ica.
41 Lyncis
Intercrus (también llamada 41 Lyncis o HD 81688) es una estrella localizada en la constelación de la Osa Mayor, a pesar de que según la denominación Lyncis debería estar localizada en la constelación de Lince. Es una gigante roja con una magnitud aparente de 5,4 situada a 288 años luz. El 19 de febrero de 2008, un planeta extrasolar de 2,7 veces la masa de Júpiter, denominado Arkas se encontró orbitando alrededor de la estrella.

41 Lyncis b
Arkas (también llamado HD 81688 b) es un planeta extrasolar de la categoría de los gigantes gaseosos que orbita a la estrella Intercrus. Tiene una masa mínima de 2,7 veces la de Júpiter y un período orbital de 184 días (correspondiente a un semieje mayor de 0,81 UA). Fue descubierto y anunciado por Sato el 19 de febrero de 2008.
Frente de Salvación Nacional (Egipto)
El Frente de Salvación Nacional es la mayor coalición de partidos políticos de Egipto, formada a raíz de las protestas en Egipto de 2012 para intentar derrotar al entonces presidente Mohamed Morsi, objetivo que cumplió tras el golpe de Estado de 2013. Estuvo presidida por el premio Nobel de la Paz Mohamed el-Baradei e integra a más de 35 partidos políticos.

Protestas en Egipto de 2012-2013
Las protestas en Egipto contra el presidente Mohamed Morsi estallaron el viernes 23 de noviembre de 2012 como respuesta contra una nueva ley ─finalmente no llevada a cabo─ que hubiera concentrado nuevos poderes en la figura del presidente y que fue considerada por sus opositores como «dictatorial».
Provincia de Yauli
La provincia de Yauli es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en la sierra central del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco y la provincia de Junín, por el este con la provincia de Tarma, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría V de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Junín
La provincia de Junín es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el centro del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco, por el este y por el sur con la provincia de Tarma, y por el oeste con el departamento de Lima y la provincia de Yauli.
Focke-Wulf Fw 200
El Focke-Wulf Fw 200 Condor (‘cóndor’) fue un monoplano cuatrimotor fabricado por la firma Focke-Wulf; en un principio entró en servicio como transporte de pasajeros y más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, operó como avión de reconocimiento de largo alcance y bombardero antibuque con la Luftwaffe.

Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul
Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul fue la segunda aerolínea más antigua de Brasil, cuyos orígenes se remontan a 1927, cuando se fundó como Sindicato Condor, una subsidiaria de la aerol
inea alemana Deutsche Luft Hansa AG. Sindicato Condor retuvo los derechos e intereses de una antigua empresa comercial alemana, Condor Syndikat, que anteriormente operaba servicios de pasajeros y correo en Brasil. Pasó a llamarse Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul en 1943. En 1975, Varig, una aerolínea brasileña que compartía orígenes muy similares, adquirió sus acciones de control. En 1993, finalmente se fusionó con Varig.