hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skeggi Einarsson
No confundir con Jarnskegge.

Skeggi Einarsson también Jarn-Skeggi (apodado barba de hierro, n. 976) fue un vikingo y bóndi de Þverá, Munkaþverá, Eyjafjarðarsýsla en Islandia Era hijo de Einar Eyjólfsson. Pertenecía al clan familiar de los Möðruvellingar. Es un personaje de la saga Ljósvetninga, saga Þórðar hreðu, y Víga-styrs saga ok Heiðarvíga. Se casó con Jórunn Hjaltadóttir (n. 987), hija de Hjalti Skeggiason, y de esa relación nacieron Guðrún Skeggadóttir (n. 1019) y Einar Skeggjason.

Einar Eyjólfsson
Einar Eyjólfsson (nórdico antiguo: Einarr Þveræingur, n. 940) fue un caudillo vikingo de Islandia e influyente bóndi de los Möðruvellingar que vivió en Eyjafjörður, Islandia. Era hijo de Eyjólfur Valgerðsson y hermano del goði Gudmundur Eyjólfsson. Es uno de los personajes principales de la saga Ljósvetninga, y saga de Víga-Glúms, pero su influencia se percible por la presencia en otras sagas nórdicas: saga Þórðar hreðu, saga Eyrbyggja, saga Vatnsdœla, y saga Íslendinga.

En algunos registros aparece como Einarr þveræingr Eyjólfsson, por los lazos familiares con sus vecinos þveræingar.
Goma (banda)
Goma fue un grupo de jazz rock de Sevilla, creado en 1974 por impulso de una galería de arte, el Centro de Arte M-11, y disuelto en 1976.

A pesar de su breve existencia, es una de las bandas más influyentes de la primera hornada del Rock Andaluz. Estaba formado por Pepe Sánchez (saxo tenor), que había estado en Gong, Manolo Rodríguez (guitarra, futuro Imán), Germán Rodríguez-Hesles García, Alberto Toribio (teclados), Pepe Lagares (bajo), que estuvo en Veneno, y Antonio Smash, que fuera batería de los seminales Smash.

Su primer y único LP, titulado 14 de abril, se publicó en 1975, en el subsello Gong de Movieplay, con la colaboración del guitarrista flamenco Manuel Molina (ex-Smash, futuro Lole y Manuel). Es un disco brillante, con dosis bien asimiladas de King Crimson y complejidad instrumental.

Las buenas críticas recibidas no se acompasaron con las ventas, y la banda decidió separarse al año siguiente, para incorporarse a nuevos proyectos.

Smash (banda)
Smash fue un grupo español de rock psicodélico con tintes bluseros y progresivos, originario de Sevilla, que estuvo activo entre 1967 y 1973. Tras publicar los álbumes de estudio Glorieta de los lotos y We come to smash this time, el cantaor Manuel Molina se incorporó a la banda con el que  publicaron los sencillos El garrotín / Tangos de Ketama y Ni recuerdo ni olvido, lo que los convirtió en pioneros del rock andaluz.
Guaiqueríes de Margarita
Los Guaiqueríes B.B.C., más conocido por su nombre comercial Guaiqueríes de Margarita, es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en la ciudad de La Asunción, estado Nueva Esparta. Compiten en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Gimnasio Ciudad de La Asunción con capacidad para 10 000 espectadores. Su sede administrativa está ubicada en la ciudad de Porlamar.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
Arquidiócesis de Yakarta
La arquidiócesis de Yakarta (en latín: Archidioecesis Giakartana y en indonesio: Keuskupan Agung Jakarta) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Indonesia, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Yakarta. La arquidiócesis tiene al arzobispo cardenal Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo como su ordinario desde el 28 de junio de 2010.

Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo
Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo (Sedayu, Isla de Java, Indonesia, 8 de julio de 1950) es un cardenal católico, teólogo y filósofo indonesio. Es Doctor en Teología.

Actualmente es Ordinario Militar de Indonesia (2006); está al frente de la arquidiócesis de Yakarta; Presidente de la Conferencia Episcopal de Indonesia (2012) y miembro de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos (2014)
Volcán Irruputuncu
El volcán Irruputuncu es un estratovolcán situado en las proximidades de la frontera de Chile y de Bolivia. La parte boliviana se sitúa en el municipio de San Pedro de Quemes, provincia de Sud Lípez, departamento de Potosí. Mientras que el lado chileno, se ubica en la comuna de Pica, en la Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá.

Pica (Chile)
Pica es una comuna y localidad de la provincia del Tamarugal, en la Región de Tarapacá (Chile). Se ubica en el Norte Grande de Chile y destaca por ser un oasis en el desierto de Atacama, considerado el único oasis en Chile y uno de los pocos en Latinoamérica.

Es un destino turístico, conocido por sus balnearios termales o cochas, situados en medio del desierto. En sus cercanías se encuentra el pueblo de La Tirana, famoso por sus festividades religiosas, así como las localidades de La Huayca, Matilla y Lirima.

La comuna alberga varios oasis en la pampa del Tamarugal, favoreciendo el desarrollo de la actividad agrícola. Es reconocida por la producción de los limones de Pica, una variedad distinta a la del resto del país, además del cultivo de mangos y otros frutales.
Cara sucia (telenovela)
Cara sucia es una telenovela venezolana producida por el canal Venevisión en 1992, siendo una versión libre basada en la radionovela La gata de la escritora Inés Rodena. Estuvo protagonizada por Sonya Smith y Guillermo Dávila, y contó con las participaciones antagónicas de Gigi Zanchetta, Humberto García, Chony Fuentes y Marcelo Romo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Eva Blanco, Adolfo Cubas, Elio Rubens, Simón Pestana, Marcelo Rodríguez y Miguel Moly.  El tema de entrada de la telenovela se llamó Antología de Caricias, interpretado por la agrupación musical dominicana "Altamira Banda Show".

La telenovela fue retransmitida por Venevisión en 2018 en el horario de las 11:00 p. m. desde el 16 de julio de ese año, como parte del espacio "Amantes de novela". Desde el 1 de octubre pasó a ser transmitida a las 10:00 p. m. tras la rotación de horario de diversos programas del canal, y finalizó el 5 de febrero de 2019.

Simón Pestana
Simón Pestana (Caracas, 13 de septiembre de 1964) es un actor venezolano. Se ha destacado en el género de las telenovelas comenzando en la telenovela de Venevisión Fabiola, que le abrió el camino para participar en numerosos dramáticos venezolanos. En 2017 formó parte de la telenovela de Venevisión Para verte mejor, donde interpretó a Carlos Enrique Ibáñez. En la película El diario de Bucaramanga interpretó a Simón Bolívar, logrando ganar el premio al Mejor Actor, por dicha interpretación, en el Festival de La Villa del Cine.
Bosc-Renoult-en-Ouche
Bosc-Renoult-en-Ouche era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.

Gouttières (Eure)
Gouttières era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.
Plaza Murillo
La plaza Murillo es la plaza principal de la ciudad de La Paz, sede de gobierno de Bolivia. Se convirtió en el centro del poder político del país después del traslado del Poder Ejecutivo a La Paz como resultado de la Guerra Federal de 1899. Está ubicada a una altitud de 3650 metros sobre el nivel del mar.

Catedral basílica de Nuestra Señora de La Paz
La Catedral Metropolitana Nuestra Señora de La Paz es una basílica menor situada en la Plaza Murillo de la ciudad de La Paz. En Bolivia. Fue construida en el año 1835 con una arquitectura de estilo neoclásico con algunos elementos barrocos. Tiene un interior distribuido en 5 naves. En su construcción y diseño participó el arquitecto Antonio Camponovo.
Lasiognathus saccostoma
Lasiognathus saccostoma (también conocido como el pez trampa) es una especie de  pez de la familia Thaumatichthyidae. Vive en el fondo del mar (llanura abisal) y atrae a sus presas con un señuelo bioluminiscente que se ubica en un tallo sobre su cabeza. Su tamaño no supera los 6-8 cm en las hembras, no se han encontrado especímenes machos ni larvas.

Habita en la zona batipelágica (hasta 4.000 metros de profundidad) de las aguas tropicales del Pacífico Oriental, Central y del Atlántico. Fue descrito en 1925.

Thaumatichthyidae
Thaumatichthyidae es una familia de peces de aguas profundas. Se encuentran entre los más extraños peces pescadores, caracterizados por tener enormes dientes en el margen de su boca, pero especialmente por su llamativa mandíbula superior, que tiene un enorme tamaño y se proyecta mucho hacia adelante. Son capaces de desdoblar su premaxilar para formar una especie de jaula con sus dos mandíbulas y sus enormes dientes al capturan su presa. Pueden estar emparentados con los Oneirodidae, pero los diferencian por tener este aspecto tan peculiar. Los de esta familia se les suele llamar vulgarmente como peces trampa o peces cepo. Al igual que muchos de los ceratoideos, los thaumatichtyidae son raros y solo se han encontrado poco más de 60 especímenes. Las especies se encuentran en los Océanos Pacífico y Atlántico.
Blue Thunder
Blue Thunder (El Trueno Azul en España y Relámpago Azul en Argentina, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela) es una película estadounidense estrenada por primera vez en salas de cine en 1983. Dirigida por John Badham fue protagonizada por Roy Scheider, Warren Oates, Candy Clark, Daniel Stern y Malcolm McDowell en los papeles principales.

Fue candidata al Premio Óscar en 1984 en la categoría de mejor montaje pero no fue galardonada. También fue candidata a dos Premios Saturn: uno para Candy Clark como mejor actriz secundaria, alzándose con el premio de su categoría, y otro para Roy Scheider como mejor actor.

En 1984 Blue Thunder fue adaptada a la televisión mediante una serie televisiva de once capítulos de mismo título.

Warren Oates
Warren Mercer Oates (Depoy, Kentucky, 5 de julio de 1928 - Los Ángeles, California, 3 de abril de 1982) fue un actor de televisión y cine estadounidense. Es recordado sobre todo por su colaboración con el director Sam Peckinpah en los filmes The Wild Bunch (1969) y Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974).
Raíz (álbum)
Raíz es un álbum de estudio en conjunto de las cantantes Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti lanzado el 1 de abril de 2014 por el sello RCA Records. Raíz debutó en la posición número cinco en iTunes. El primer sencillo del álbum, «La raíz de mi tierra», fue lanzado el 25 de febrero de 2014 a través de VEVO.

Raíz tuvo dos nominaciones al Latin Grammy "Mejor álbum folclórico y Mejor disco del año". Finalmente el 20 de noviembre de 2014 Raíz fue ganador del Latin Grammy por mejor álbum folclórico. Fue nominado a los Grammy Awards 2015 en la categoría de Best Latin Pop Album.

Niña Pastori
María Rosa García García (San Fernando, 15 de enero de 1978), conocida artísticamente como Niña Pastori, es una cantaora de flamenco española que ha vendido más de 2 millones de copias en sus 25 años de carrera.
N-643
La N-643 (o Carretera de Acceso al Aeropuerto de Asturias) es una carretera perteneciente a la Red de Carreteras del Estado en España que conecta la carretera N-632 con el Aeropuerto de Asturias, atravesando la localidad de Santiago del Monte.

Aeropuerto de Asturias
El Aeropuerto de Asturias (IATA: OVD, OACI: LEAS) es un aeropuerto español público perteneciente a la red de Aena que se encuentra ubicado en Anzu, parroquia de Santiago del Monte, en el concejo de Castrillón, Principado de Asturias. Actualmente ocupa el decimoséptimo puesto a nivel estatal en cuanto a número de pasajeros se refiere, siendo el noveno entre los peninsulares y el tercero de la zona norte del país tras los de Bilbao y Santiago de Compostela.

Es el único aeropuerto de Asturias con servicio regular de viajeros y está situado a 15 km de la ciudad de Avilés, a 40 km de Gijón y a 47 km de Oviedo, la capital del Principado.
Rodolfo Chikilicuatre
Rodolfo Chikilicuatre fue un personaje interpretado por el actor español David Fernández, famoso por participar en el Festival de Eurovisión del año 2008 junto con sus dos bailarinas oficiales, Disco y Gráfica (Silvia Abril y Alejandra Jiménez-Cascón) en representación de España. Se dio a conocer mediante su pegadiza canción Baila el Chiki-chiki, de estilo rock-reguetón. El personaje de Rodolfo era un músico friki, supuestamente nacido en Buenos Aires (Argentina) en 1972, y cantaba siempre con una guitarra de juguete, a la que llamaba Luciana.

El 5 de junio de 2008 anunció que «oficialmente» se retiraba del mundo musical, pero hasta 2017 ha estado apareciendo recurrentemente en diversos late shows, reinterpretando su célebre single y animando a otros representantes españoles de Eurovisión en ediciones más recientes.

Baila el Chiki-chiki
«Baila el Chiki-chiki» es una canción de Rodolfo Chikilicuatre, personaje interpretado por David Fernández Ortiz, y fue el tema que representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en Belgrado (Serbia). Logró la decimosexta plaza, con un total de 55 puntos, mejorando la posición de España desde el año 2004.
Vito Bonventre
Vito Bonventre (1 de enero de 1875-15 de julio de 1930) fue un mafioso neoyorquino que lideraba una pandilla de Brooklyn que luego sería conocida como la familia criminal Bonanno. Fue arrestado y liberado en 1921 por ser el líder de un grupo conocido como los "Good Killers". Bonventre fue asesinado en 1930 al inicio de un conflicto entre su pandilla y una pandilla rival liderada por Joe Masseria, y llamada como la Guerra de los Castellammarenses.

Guerra de los Castellammarenses
La Guerra de los Castellammarenses fue una lucha por hacerse con el control de la mafia ítaloestadounidense que tuvo lugar en la ciudad de Nueva York desde febrero de 1930 hasta el 15 de abril de 1931, entre las facciones Masseria (actualmente las familias Gambino y Genovese) y Maranzano   (actualmente las familias Bonanno, Colombo y Lucchese). El nombre dado a este enfrentamiento se derivó de la ciudad siciliana de Castellammare del Golfo, lugar de nacimiento de Maranzano y de varios personajes que participaron en ella. La facción de Maranzano ganó y dividió a las familias criminales de Nueva York en las Cinco Familias y se declaró a sí mismo capo di tutti i capi ("jefe de todos los jefes"). Sin embargo, fue asesinado poco después en septiembre de 1931 por orden de Lucky Luciano, quien estableció un acuerdo para compartir el poder a través de la llamada Comisión, donde todas las familias mafiosas tenían el mismo peso, con la finalidad de evitar guerras como ésta en un futuro.
Juana de Baviera
Juana de Baviera (alrededor de 1356 en La Haya - 31 de diciembre de 1386 en Praga) fue la segunda hija del duque Alberto I de Baviera-Straubing. Reina de Bohemia por su matrimonio con Wenceslao de Luxemburgo.

Wenceslao de Luxemburgo
Wenceslao (en alemán: Wenzel, y en checo: Václav, apodado El Ocioso; 26 de febrero de 1361 – 16 de agosto de 1419) fue coronado rey de Bohemia en 1363, con solo dos años, como Wenceslao IV y en 1376 fue elegido Rey de Romanos (rey de Germania). También fue elector de Brandeburgo (1373-1378) y duque de Luxemburgo (1383-1388) como Wenceslao II, pero no llegó a ser coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue hijo y sucesor de Carlos IV de Luxemburgo y pertenecía a la Casa de Luxemburgo.
Where Did You Sleep Last Night
«Where Did You Sleep Last Night», también conocida como «In the Pines», «Hey Girl» y «My Girl», es una canción estadounidense de folk que data aproximadamente de los años 1870, y se cree que es del sur de los Apalaches. La identidad del autor de la canción es desconocida. Ha sido interpretada por muchos artistas, entre los que destacan: Leadbelly (1944), Bob Dylan (1961), The Grateful Dead (1966), Mark Lanegan (1990), Nirvana y Dolly Parton (1994), Demian Band (2024) y la versión en castellano de Los Tres (2010).

Leadbelly
Huddie William Ledbetter (Mooringsport, 20 de enero de 1888-Nueva York, 6 de diciembre de 1949), conocido como Leadbelly, fue un músico y compositor estadounidense de blues y folk. Destacó por sus claras y poderosas interpretaciones, por el virtuosismo con que tocaba la guitarra de 12 cuerdas y por haber compuesto canciones que se han convertido en clásicas. Realizó más de 300 grabaciones y recibió la influencia musical de Blind Lemon Jefferson. Aunque era conocido como Leadbelly, él escribía su sobrenombre Lead Belly, y así aparece escrito en su lápida.
Jōji Nakata
Jōji Nakata (中田 譲治, Nakata Jōji?) (22 de abril de 1954 - ) es un seiyū afiliado con Ōsawa Office, nació en el área metropolitana de Tokio, Japón. Su nombre real es Hitoshi Nakata (中田 均志, Nakata Hitōshi?).

Es conocido principalmente por sus papeles de Alucard en Hellsing, Hijikata Toshizō en Golden Kamuy, Giroro en Sargento Keroro, Kirei Kotomine en la franquicia de Fate (Fate/Stay Night y Fate/Zero) y el personaje principal en Gankutsuō, El conde de Montecristo. En las franquicias de videojuegos, expresa a Ieyasu Tokugawa y Uesugi Kenshin en las series Samurai Warriors y Warriors Orochi, Albert Wesker en la franquicia Resident Evil, Sol Badguy en la serie Guilty Gear desde Guilty Gear 2: Overture, Naobito Zen'in en Jujutsu Kaisen y Kazuya Mishima en la primera, segunda y primera entrega de Tag de la serie Tekken.

Fate/Zero
Fate/Zero (フェイト/ゼロ, Feito/Zero?) es una novela ligera japonesa escrita por Gen Urobuchi e ilustrada por Takashi Takeuchi. Es una precuela de la novela visual de Type-Moon Fate/stay night. El primer volumen fue lanzado el 29 de diciembre de 2006, y es un trabajo conjunto entre Type-Moon y el desarrollador Nitroplus. El segundo volumen fue lanzado el 31 de marzo de 2007. Después fue lanzado el tercer volumen el 27 de julio de 2007. El cuarto y último volumen tuvo fecha de lanzamiento 29 de diciembre de 2007, junto a la banda sonora original Return to Zero. Cuatro sets de drama CD fueron lanzados entre 2008 y 2010. Una adaptación al anime fue producida por el estudio Ufotable: la primera temporada se emitió del 1 de octubre de 2011 al 24 de diciembre de 2011 y la segunda temporada se emitió del 7 de abril de 2012 al 23 de junio de 2012.
Homer the Smithers
Homer the Smithers, llamado Homer el Smithers en España y Homero Smithers en Hispanoamérica, es el episodio diecisiete perteneciente a la séptima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 25 de febrero de 1996. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Steven Dean Moore. En el episodio, Homer reemplaza a Smithers como asistente del Sr. Burns.

John Swartzwelder
John Joseph Swartzwelder Jr. (8 de febrero de 1949) es un guionista y novelista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro). Swartzwelder comenzó a formar parte de la serie por un anuncio publicado en la revista de George Meyer, Army Man.
Beatriz de Portugal, condesa de Arundel
Beatriz de Portugal (ca. 1380-noviembre de 1439) fue una noble portuguesa, hija natural de Juan I de Portugal e Inés Pires, nacida antes del matrimonio de su padre con la princesa inglesa Felipa de Lancaster. Era la hermana menor del duque Alfonso I de Braganza y, probablemente, fuese legitimada por su padre tal vez junto con su hermano Alfonso, en 1401. Felipa de Lancaster se hizo cargo de la educación de ambos hijos de su marido.

Alfonso I de Braganza
Alfonso de Portugal (Castillo de Veiros, Estremoz, Alentejo, 10 de agosto de 1377-Chaves, 15 de diciembre de 1461) fue el primer duque de Braganza, título que le otorgó su sobrino el rey Alfonso V, dando origen a la Casa de Braganza, que reinaría en Portugal tres siglos después.

Era hijo natural del rey Juan I de Portugal, tenido antes de contraer matrimonio con Felipa de Lancaster, y de Inés Pires. Contrajo matrimonio con Beatriz Pereira de Alvim, hija del condestable Nuno Álvares Pereira. El antiguo patrimonio de los Braganza tuvo origen en la espléndida riqueza de bienes y tierras que Beatriz heredó de su padre, San Nuno, lo cual llevó a esta familia a ser una de las más ricas de su época en toda Europa.
Estadio Internacional de Alepo
El Estadio Internacional de Aleppo (en árabe:  ستاد حلب الدولي ), es un estadio multiusos ubicado en Aleppo, Siria, fue inaugurado en 2007 y tiene una capacidad para 75 000 espectadores, convirtiéndose desde ese entonces en el estadio con mayor capacidad en el país.

En el estadio disputa sus partidos el club Al-Ittihad que juega en la Liga Premier de Siria, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Siria.

En la inauguración del estadio, el día 3 de abril de 2007, el cuadro local Al-Ittihad enfrentó en partido amistoso al Fenerbahçe de Turquía. El presidente sirio Bashar al-Assad asistió a la ceremonia de inauguración.

Al-Ittihad (Aleppo)
El Al-Ittihad (Árabe: الاتحاد) es un club de fútbol de Siria fundado en 1953 en la ciudad de Aleppo. Es uno de los clubes más exitosos del país, Al-Ittihad ha ganado seis campeonatos de Liga Premier y nueve copas de Siria. En Asia, su mejor actuación fue en 2010 cuando se convirtieron en campeones de la Copa de la AFC.

El club juegan sus partidos como local en el Estadio Internacional de Aleppo desde su inauguración en 2007. El club anunció volver a competir de manera profesional en diciembre de 2016 luego de haber cesado la actividad de manera profesional en 2012 debido a la batalla de Alepo.
Westerburg-Leiningen-Leiningen
Leiningen-Westerburg fue un estado histórico del Sacro Imperio Romano Germánico, situado en la vecindad de Leiningen y Westerburg en lo que ahora es el estado alemán de Renania-Palatinado.

Westerburg-Leiningen-Leiningen fue formado en 1547 cuando, a la muerte del Conde Kuno II de Leiningen-Westerburg, Leiningen-Westerburg fue dividido entre Westerburg-Leiningen-Leiningen y Westerburg-Leiningen-Westerburg.

Este estado fue gobernado por una rama de la Casa de Leiningen. Duró hasta 1705, cuando fue absorbido por Leiningen-Schaumberg.

Westerburg-Leiningen-Westerburg
Leiningen-Westerburg fue un estado histórico del Sacro Imperio Romano Germánico, situado en la vecindad de Leiningen y Westerburg en lo que ahora es el estado alemán de Renania-Palatinado.

Westerburg-Leiningen-Leiningen fue formado en 1547 cuando, a la muerte del Conde Kuno de Leiningen-Westerburg, Leiningen-Westerburg fue dividido entre Westerburg-Leiningen-Leiningen y Westerburg-Leiningen-Westerburg.