hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entamado
El entamado es el proceso de curación y fermentación de las aceitunas para eliminar su amargor natural. El método más habitual es el llamado español o a la sevillana, que se aplica principalmente a las aceitunas verdes y constituye el método por el que son producidas el 60% de las aceitunas de mesa de todo el mundo.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Malea (Arcadia)
Malea (en griego, Μαλέα) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes a los egiteos que se unieron para poblar Megalópolis en 371/0 a. C. Su territorio, la Maleátide, es citado por Jenofonte como un lugar que relaciona con la población de Leuctro.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
San Juan de Ulúa
San Juan de Ulúa es una isla fortificada y sistema defensivo homónimo de la época novohispana del siglo XVI, situada en Veracruz, Estado de Veracruz, México.

Se trata de una fortificación de traza italiana que, tras su uso defensivo como puerto de Veracruz, el principal del virreinato de Nueva España, fue empleada como prisión y astillero en el siglo xix, y desde finales del siglo XX funciona como museo local del fuerte San Juan de Ulúa del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Chucho el Roto
Jesús Arriaga Zamora conocido por el apodo de Chucho el Roto (Chiautempan, Tlaxcala, 1858 - Veracruz, 25 de marzo de 1894), fue un célebre bandido mexicano.

Según informes, se convirtió en astuto bandido y estafador al no encontrar otro camino para vengarse de un millonario que lo mandó a presidio. Se había escapado del penal de San Juan de Ulúa, una de las prisiones más temidas del Porfiriato, ubicada en el islote del mismo nombre, frente a la ciudad y puerto de Veracruz, en 1885.
Corridos verdes
Los corridos verdes, junto a los corridos tumbados, son un subgénero del corrido mexicano.

Estos también suelen ser una fusión de otros géneros de música regional mexicana dado que pueden incluir guitarra electroacústica, guitarra de doce cuerdas, bajo acústico, bajo quinto, batería, acordeón, bajo eléctrico, tuba, sousafón y tololoche.

Corridos tumbados
El corrido tumbado, o más comúnmente en plural corridos tumbados, es un subgénero de la música regional mexicana, específicamente del corrido, con elementos de música urbana y narcocorrido. Comenzó a finales de los años 2010 e inicios de los años 2020, y se popularizó rápidamente a inicios de la década siguiente, especialmente entre la comunidad mexicana y mexicanoestadounidense.

Para principios de 2023, los corridos tumbados lograron alcanzar el reconocimiento internacional debido al posicionamiento de artistas como Natanael Cano,  Peso Pluma,Junior H, Luis R. Conriquez, Tito Double P, Óscar Maydon, Gabito Ballesteros y agrupaciones como Eslabón Armadoy Fuerza Regida  en la lista del Hot 100 de Billboard y las listas de reproducción en Spotify por canciones como «Ella baila sola», «AMG»,«El Azul» «Chanel» de Becky G y «300 noches» de Belinda con Natanael Cano.
Gloria Kirby
Gloria Price Kirby (Niza, Francia, 19 de abril de 1928 - Tánger, Marruecos, 3 de agosto de 2017) fue una galerista, coleccionista y fotógrafa estadounidense, fundadora de la Galería Vandrés, Madrid. Vivió en Madrid y a partir de 1990 lo hizo en Tánger.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Dori Media Group
Dori Media Group Ltd. es una productora, distribuidora y creadora de formatos televisivos Israelí con presencia mundial. Con oficinas en Israel, Argentina (dónde se han producido la mayor cantidad de formatos de la compañía), Estados Unidos y Suiza.

La entrega (serie de televisión)
La entrega es una serie de televisión boliviana producida y emitida por Red Uno. Fue creada por Gory Patiño, y es un spin off derivado de la película Muralla, estrenada en HBO.

Es una de las únicas series de televisión (además de La bicicleta de los Huanca, Con el corazón y Tres de nosotras de su competidora ATB, Juanoncho y Sinforoso y las producciones de Safipro) que son exportadas con un rotundo éxito a otros canales y a otros países.
Estación de Otero-Herreros
Otero-Herreros es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Otero de Herreros, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la línea Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea 53 de Media Distancia Madrid-Segovia con servicios Regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia que dan continuidad a la línea ferroviaria desde Cercedilla hasta Segovia, enlazando con la línea C-8 de Cercanías Madrid.

Otero de Herreros
Otero de Herreros es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra a unos 60 km al noroeste de Madrid y 15 km al suroeste de Segovia, en la vertiente septentrional de la sierra del Guadarrama, al pie del macizo de la Mujer Muerta. Le atraviesa la sierra de Quintanar.

Junto a la estación de ferrocarril se encuentra la urbanización Canalejas.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Adrada del Otero, Herreros y Pedroso además de Adrada del Monte pudiendo (o no) ser el primero con otra denominación.
El Hijate
El Hijate es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Alcóntar, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca del Valle del Almanzora.

Alcóntar
Alcóntar es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca del Almanzora y a 95 km de la capital de provincia, Almería. Cuenta con una población de 545 habitantes (INE 2025).
Leyla Musalem
Leyla Musalem (20 de octubre de 1948) es una extenista profesional chilena.

Musalem ganó una medalla de bronce para Chile en la competencia individual en los Juegos Panamericanos de 1975 en la Ciudad de México, terminando detrás de Lele Forood y Patricia Medrado.

Formó parte del equipo chileno de la Copa Federación en 1977 y 1978. Sus dos empates en 1977 fueron contra Argentina y registró dos victorias individuales sobre Viviana González. En 1978 ayudó a Chile a avanzar más allá de la primera ronda del Grupo Mundial con una victoria sobre Uruguay, pero perdió sus partidos individuales y de dobles en segunda ronda (junto a Silvana Urroz), cuando fueron eliminadas ante Países Bajos, en lo que ha sido considerada como la «mejor participación chilena histórica» en el torneo.

Su esposo, Sergio Elías, es presidente de la Federación de Tenis de Chile.

En 2019, brevemente fue la jugadora mayor de 70 años mejor clasificada del mundo en el ITF Senior's Tour.

Silvana Urroz
Silvana Urroz (Viña del Mar, 21 de febrero de 1955-10 de agosto de 1996) ha sido la «mejor tenista mujer de Chile en la era profesional». Estuvo activa durante los años 1970, era hija del futbolista Francisco Urroz y falleció debido a un cáncer.
Basílica de Valère
La basílica de Valère (en francés basilique de Valère) o fortaleza de Valère (château de Valère), es una iglesia fortificada localizada en Sion, en el cantón de Valais en Suiza. Se encuentra ubicada sobre una colina al frente del castillo de Tourbillon.

La iglesia Nuestra Señora de Valeria (en francés Notre-Dame de Valère) fue construida entre los siglos XII y XIII, obtuvo el rango de basílica menor en 1984, cuando fue visitada por el Papa Juan Pablo II.

Se cree que el órgano de la basílica, instalado sobre el lateral oeste, fue construido en 1435, por lo que es uno de los más antiguos del mundo. Sus tubos están dispuestos de tal manera que forman una versión aproximada en miniatura de una iglesia; los tubos más largos forman dos torres, y los más pequeños, un techo triangular. Fue restaurado en 1954, mientras otro órgano famoso, el órgano Rysum, era restaurado.

Sion (Suiza)
Sion (pronunciación en francés: /sjɔ̃/; en alemán: Sitten) es una ciudad y comuna del oeste/suroeste de Suiza, capital del cantón del Valais y del distrito de Sion. Cuenta con una población aproximada de 35 500 habitantes en 2018.
El desencanto
El desencanto es una película documental española de 1976 dirigida por Jaime Chávarri, basada en entrevistas a la viuda y a los hijos de Leopoldo Panero, poeta oficial del régimen franquista. A raíz de esta película, la expresión «el desencanto» pasó a ser una forma de caracterizar el periodo de la transición democrática española.

Leopoldo María Panero
Leopoldo María Panero Blanc (Madrid, 16 de junio de 1948-Las Palmas de Gran Canaria, 5 de marzo de 2014) fue un escritor español, encuadrado en la poesía española contemporánea dentro del grupo de los «Novísimos». Fue el arquetipo de un malditismo cultivado tanto como repudiado, pero ese malditismo no le impidió ser el primer miembro de su generación en incorporarse a la nómina de clásicos de la editorial Cátedra, contar con una importante biografía e insertarse en la historia literaria, las antologías y los programas académicos.
Tomoyuki Shimura
Tomoyuki Shimura (志村 知幸 Shimura Tomoyuki, 12 de diciembre de 1963, Hitachi, Prefectura de Ibaraki) es un seiyū japonés. Ha participado en series como Bakuman, Darker than black y Smile PreCure!, entre otras. Está afiliado a Ken Production.

Akagami no Shirayuki-hime
Akagami no Shirayuki-hime (赤髪の白雪姫, ''Akagami no Shirayuki-hime''?  lit. Blancanieves pelirroja), también conocida como Snow White with the Red Hair en inglés o La Blancanieves pelirroja en español, es una serie de manga escrita e ilustrada por Sorata Akizuki. Este ha dado origen a una serie de anime de dos temporadas y un OVA.
Misiones jesuíticas de Bolivia
Las misiones jesuíticas de Bolivia, también llamadas reducciones, fueron pueblos misionales fundados por la Compañía de Jesús con la finalidad de evangelizar la región, en lo que actualmente son las tierras bajas de Bolivia. Las misiones de Chiquitos y de Tarija pertenecieron a la provincia jesuítica del Paraguay, mientras que las de Moxos y el resto de Charcas pertenecían a la provincia jesuítica del Perú.

Las misiones comenzaron su función en las regiones de Chiquitos y Moxos, actualmente en los departamentos de Santa Cruz y Beni, entre 1691 y 1692, reuniendo a los indios moxeños y chiquitanos entre las etnias más importantes. El año 1681, el gobernador Benito Rivera y Quiroga halló cinco misiones (Loreto, Trinidad, San Ignacio, San Javier y San José) con 13.486 habitantes. En 1766, la población ya constituía una cantidad de 23.788.

San Rafael de Velasco
San Rafael, oficialmente San Rafael de Velasco, es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Velasco al noreste del departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 9.685 km² y cuenta con una población de 6.139 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 74 km de San Ignacio de Velasco y a 544 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

San Rafael fue creado como municipio mediante la Ley 1531 el 7 de febrero de 1994.

El municipio tiene una topografía ondulada con presencia de colinas y serranías en las que de vez en cuando se observan afloramientos rocos. Su clima es cálido y tiene una temperatura media de 24,7 °C.
Prefectura de Haut-Mbomou
Haut-Mbomou (francés: «Alto Bomu») es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el sureste del país, siendo una de las cuatro esquinas centroafricanas. Tiene fronteras con la República Democrática del Congo y Sudán del Sur. Su capital es Obo. Linda con las prefecturas de Haute-Kotto y Mbomou al este.

En septiembre del 2004, la organización Médicos Sin Fronteras (MSF) y el Ministerio de Sanidad de la República Centroafricana firmaron un protocolo de acuerdo para tratar a todos los pacientes de Haut-Mbomou, convirtiéndose en la única prefectura del país capaz de garantizar las transfusiones sanguíneas en condiciones de seguridad, algo muy importante ya que es la causa del 10% de contagios del VIH.

Prefectura de Mbomou
Mbomou (o "Bomu") es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el sureste del país, junto con la República Democrática del Congo. Su capital es Bangassou. Linda con las prefecturas de Basse-Kotto al oeste, Haute-Kotto al norte, y Haut-Mbomou al este. Población, 164.009 habitantes. Densidad de población, 2,7 /km².

Además de Bangassou, también son importantes las ciudades de Ouango, en el sur, Bakouma, en el noreste, y Rafaï, a orillas del río Mbomou.
Epóxido
Los epóxidos son un grupo de compuestos orgánicos caracterizados por ser éteres cíclicos formados por un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono, que a su vez están unidos entre sí mediante un solo enlace covalente, dando lugar a una estructura cíclica muy rígida y tensa, que hace que sean mucho más reactivos que la mayoría de los éteres.  Por ello, los epóxidos son útiles en la síntesis de polímeros, productos farmacéuticos y química fina. Entre los epóxidos más comunes se encuentran dos productos químicos básicos, el óxido de propileno y el óxido de etileno, con numerosas aplicaciones en síntesis orgánica.  Los epóxidos son generalmente líquidos, incoloros, solubles en alcohol, éter y benceno.

Ácido peroxi
Los peroxiácidos o perácidos son oxiácidos que contiene un grupo ácido −OOH. Las dos clases principales son las derivados de ácidos minerales convencionales, especialmente del ácido sulfúrico y los derivados orgánicos de los ácidos carboxílicos. Se obtienen mediante oxidación con peróxido de hidrógeno (H2O2) o por oxidación electrolítica. Son oxidantes fuertes. Entre los perácidos inorgánicos, tienen importancia el  ácido persulfúrico y el perbórico (HBO3) y sus derivados. Entre los orgánicos, los más estables, como el ácido perbenzoico o el monoperftálico se utilizan para la preparación de epóxidos.
Guy de Boulogne
Guy de Boulogne, o Guido de Bolonia, (* 1313 - † 25 de noviembre de 1373) fue un estadista y un cardenal francés de la Iglesia católica que sirvió durante el período del llamado Papado de Aviñón por 33 años. Participó en los cónclaves papales de 1352, 1362 y 1370, y fue el vicedecano del Colegio Cardenalicio. Sus misiones diplomáticas fueron extensas. Para el historiador estadounidense Kenneth Setton fue "una de las figuras dominantes de su época, y en las cartas de Petrarca abundan las referencias a él".

Cónclave de 1352
El cónclave papal de 1352 (16 al 18 de diciembre) se llevó a cabo después de la muerte del Papa Clemente VI, y que eligió como su sucesor, al cardenal Étienne Aubert, que bajo el nombre de Inocencio VI se convirtió en quinto Papa del papado de Aviñón. Este cónclave es notable debido a que durante su celebración, los cardenales por primera vez en la historia suscribieron una capitulación electoral, que limitaba el poder de elegir.
Raión de Ripky
Ripky (en ucraniano: Ріпкинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernígov. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Chernígov.

Comprendía una superficie de 2105 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Ripky.

Raión de Chernígov
Raión de Chernígov (en ucraniano: Чернігівський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Chernígov.

La capital es la ciudad de Chernígov.

Su territorio, de 10 249 m², fue definido en 2020 mediante la fusión del propio raión de Chernígov con la hasta entonces ciudad de importancia regional de Chernígov y los vecinos raiones de Horodniá, Kozélets, Kulykivka y Ripký.
Río Daly
El río Daly es un río en el Territorio del Norte de Australia. El asentamiento en el río se centra en la comunidad aborigen de Nauiyu, originalmente el sitio de una misión católica, así como en la propia ciudad de Daly River, en el cruce del río unos pocos kilómetros al sur. El río Daly es parte de la cuenca de captación de Daly que fluye desde el norte del Territorio del Norte hasta el centro del Territorio del Norte.

El río Daly fluye 354 kilómetros (220 mi) desde la confluencia del río Flora y el río Katherine hasta su desembocadura en el mar de Timor. Boyle Travers Finniss nombró al río en honor a Sir Dominick Daly, gobernador de Australia Meridional.

Río Katherine
El río Katherine es un curso de agua ubicado en el Territorio del Norte, en Australia. Su nacimiento se encuentra en el parque nacional Nitmiluk, fluye a través de la ciudad de Katherine y es un importante afluente del río Daly. El río Katherine cae alrededor de 384 m a lo largo de sus 328 kilómetros de longitud.
Cultura de los vasos de embudo
La cultura de los vasos de embudo (del alemán Trichter Becher Kultur, frecuentemente abreviado TRB) es el nombre de una cultura arqueológica del Neolítico que se extendió en la Europa Central y del Norte desde ca. 4200 a. C. hasta ca. 2800 a. C., así llamada por su cerámica característica, vasijas con cuello en forma de embudo.

Su área geográfica abarca desde el sur de Noruega hasta la actual frontera entre la República Checa y Austria, y desde los Países Bajos hasta Ucrania. La cultura fue definida por el arqueólogo alemán Gustaf Kossinna y fue el polaco Konrad Jażdżewski quien le dio su nombre actual en 1930.

Sílex
El sílex, también llamado tradicionalmente pedernal, es un material heterogéneo, es decir, no es propiamente un mineral, sino una roca. Está formado por una mezcla de minerales silíceos, como cuarzo en forma microcristalina, cuarzo en forma criptocristalina fibrosa (calcedonia), moganita y ópalo, en proporciones que dependen del yacimiento o incluso del punto concreto del que se ha extraído dentro de un mismo yacimiento. Junto con los minerales silíceos aparecen también los minerales que forman el encajante, como calcita, anhidrita, dolomita y minerales de la arcilla, especialmente sepiolita u otras rocas silíceas. También puede contener restos de fósiles. El sílex se forma por reemplazamiento (diagénesis) de rocas sedimentarias preexistentes, formando nódulos o bandas.
Perlora
Perlora es una parroquia asturiana y un lugar de dicha parroquia perteneciente al concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 656 habitantes de acuerdo al INE de 2021 que se reparten en una superficie de 10,96 kilómetros cuadrados. Limita al norte con la parroquia de Candás, al noroeste con la de Piedeloro y al noreste con el mar Cantábrico, al sur con Guimarán, al este con Prendes y Albandi y por último al suroeste con la parroquia de Logrezana.

El lugar de Perlora se encuentra a unos 20 metros sobre el nivel del mar, dista 2'95 km de la capital del concejo, Candás y cuenta con una población de 163 habitantes.

Prendes
Prendes (en asturiano y oficialmente Priendes) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 110 habitantes según el INE de 2021, repartidos en una superficie de 2,31 km². Limita al norte con la parroquia de Perlora, al sur con Pervera, al este con las parroquias de Albandi y Carrió y al oeste con Guimarán.

Cuenta con las entidades de población de Bárcena (Bárzana), El Cabo, El Canto (El Cantu), Falmuria, Pesgana, Pinzales, Polledo (El Polleo), Riestro (El Riistru) y San Pablo.
World Wrestling Council
La World Wrestling Council (WWC), en español Consejo Mundial de Lucha, es la principal promoción de lucha libre profesional de Puerto Rico. Durante los años 1980 fue uno de los principales territorios de lucha libre en el mundo. WWC produce el programa semanal de lucha libre WWC: Las Superestrellas de la Lucha Libre que se transmite sábados y domingos a las 1PM a través de WAPA-TV, el programa se ha visto internacionalmente a través de WAPA America, siendo este el programa de mayor duración en el aire de la televisión actual puertorriqueña.

Gilbert (luchador)
Gilbert Cruz es un luchador puertorriqueño que actualmente trabaja para la World Wrestling Council. Debutó en la lucha libre de la mano de Savio Vega en el 2009 en la International Wrestling Association de Puerto Rico. Cruz ha sido cuatro veces campeón mundial al haber logrado cuatro veces el Campeonato Universal Peso Pesado de la WWC.
Calatayud
Calatayud es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Con 20 158 habitantes, se trata del cuarto municipio más poblado de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia.

Calatayud, situado junto al curso del río Jalón, es capital de la comarca y del partido judicial que llevan su nombre. Hay un centro de la UNED. Se encuentra la ACLOG del Ejército de Tierra.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Mansel
Los Mansel fueron una importante familia franca en el Principado de Antioquía, que dio una serie de condestables en los siglos XII y XIII.

Estos incluyen:

Roberto Mansel, condestable de Antioquía desde 1207, un hijo de Sibila de Antioquía, e hijastro de Bohemundo III de Antioquía

Simón Mansel, condestable de Antioquía en 1268

otros miembros de la familia:

Bartolomé Mansel, obispo de Tartús

Roberto Mansel
Roberto Mansel (latín: Robertus Mansel, Antiochiæ comestabulis; c. 1175 - después de marzo de 1219) fue el condestable del principado de Antioquía.

Pertenecía a la importante familia franca de los Mansel de Antioquía. Era un hijo de Sibila, la tercera esposa del príncipe Bohemundo III de Antioquía.

El 22 de mayo de 1207 es documentado por primera vez como condestable de Antioquía.

Se casó con una armenia, hija de Constantino de Baberon, señor de Baberon y Partzapert, y hermanastra Haitón I de Armenia. Probablemente tuvo dos hijos con ella:

Simón Mansel, condestable de Antioquía

Bartolomé Mansel, obispo de Tartús

Roberto es mencionado por última vez en marzo de 1219.