hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molina de Segura
Molina de Segura es una ciudad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situada en la comarca natural de la Vega Media del Segura, de la que es considerada capital, siendo sede del partido judicial de su nombre. Su término municipal tiene una extensión de 169,5 km².

Es el cuarto municipio en población de la Región de Murcia, con 78 458 habitantes (INE 2025), después de Murcia, Cartagena y Lorca. Del total de su población, aproximadamente un 65 % residen en el núcleo urbano, repartiéndose el resto entre 14 pedanías, sobre todo en Romeral, Torrealta, Ribera de Molina y El Llano. Forma parte del área metropolitana de Murcia.

Área metropolitana de Murcia
El área metropolitana de Murcia es un área metropolitana de la Región de Murcia, en España, que tendría como núcleo central la ciudad de Murcia junto a otros nueve municipios.

No se ha constituido como entidad jurídica de acuerdo a la legislación española sobre administración local. Por tanto, su delimitación no es oficial, habiéndose propuesto diversas opciones.
Gasconadiano
El piso conocido como Gasconadiano es el primer piso del período geológico Ordovícico de la escala geológica regional en América del Norte y del Ordovícico Inferior época Canadiense, que viene inmediatamente después del Cámbrico tardío, Trempealeauan y antes del piso Demingiano medio del Canadiense. El Gasconadiano es equivalente al Tremadociense de la escala global y más o menos al Skullrockiano de la serie Ibexian.

El Gasconadiano se nombra por la Formación de Gasconade, Missouri, nombrado a su vez por el río Gasconade, y está representado por la Formación Tribes Hill en el estado de Nueva York y por las formaciones Bliss superior y Calizas Sierrite del Grupo El Paso, en el sur de Nuevo México y al oeste de Texas.

El Gasconadiano es un término común en la literatura paleontológica y estratigráfica del siglo anterior, tanto si se utilizan simplemente para una edad concreta o para los estratos formados durante ese tiempo.

Tremadociense
El Tremadociense o Tremadociano es el primer piso y edad del Ordovícico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al piso 10 del Cámbrico (último piso del Cámbrico, pendiente de recibir un nombre formal) y precede al Floiense. Se inició hace unos 486,8 millones de años y terminó hace unos 477,1 millones de años.

El nombre Tremadociense procede de la población de Tremadoc (hoy Tremadog) en el condado de Gwynedd (Gales, Reino Unido). Fue introducido como «grupo Tremadoc» en la literatura científica por Adam Sedgwick en 1846 y posteriormente usado para nombrar la primera serie del Ordovícico, uso hoy obsoleto.
DM2A4
El DM2A4 Seehecht  es un torpedo moderno alemán desarrollado y fabricado por Atlas Elektronik; el primero en utilizar cable de fibra óptica para su guiado. El torpedo lleva un carrete donde está enrollado el fino hilo de fibra óptica –uno de los extremos está conectado al torpedo mientras que el otro está conectado a la plataforma de lanzamiento- y al ser lanzado, el cable se va desenrollando manteniendo el contacto y el trasvase de información con escasos milisegundos de demora entre el torpedo y la plataforma de lanzamiento, que permite su guiado.

Torpedo
Un torpedo moderno es un proyectil autopropulsado que se desplaza por debajo del agua estando diseñado para detonar en proximidad o en contacto con un objetivo. Se utilizó en la mayoría de los conflictos del siglo XX.
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey (antes de 1445 - 4 de abril de 1497) fue una noble inglesa y dama de honor de dos reinas. Fue la primera esposa de Thomas Howard, II duque de Norfolk y conde de Surrey.

Elizabeth sirvió como dama de compañía a la reina consorte Elizabeth Woodville, y más tarde como camarera de la hija de esta, Isabel de York, consorte del rey Enrique VII. Fue también una de las madrinas de bautizo de la princesa Margarita Tudor.

Elizabeth Tilney fue la madre de Thomas Howard, III duque de Norfolk. A través de su hija Elizabeth Howard, era abuela de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII, y por tanto bisabuela de la reina Isabel I, y a través de otro hijo, Edmund Howard, abuela de Catalina Howard, quinta esposa del rey Enrique VIII.

John Howard, I duque de Norfolk
John Howard, I duque de Norfolk (1421-22 de agosto de 1485) fue un noble inglés, soldado, y el primer Howard duque de Norfolk. Fue amigo íntimo y defensor leal del rey Ricardo III, junto al cual murió en combate durante la batalla de Bosworth.
Notorotaliinae
Notorotaliinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Notorotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno medio hasta la Actualidad.

Notorotaliidae
Notorotaliinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Notorotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno medio hasta la Actualidad.
Eil Malk
Eil Malk también llamada Mecherchar es la isla principal de las Islas Mecherchar, un archipiélago de Palaos en el Océano Pacífico. En un sentido más estricto, solo la península del sudeste de Mecherchar se llama Eil Malk. Se encuentra a 23 kilómetros al sureste de Koror cerca del arrecife de Palau.

Islas Mecherchar
Las  Islas Mecherchar (del inglés: Mecherchar Islands) son un grupo de islas del Pacífico occidental que pertenecen a la nación insular de Palaos. Pertenecen al archipiélago de las islas Chelbacheb (Islas Rock) y están a 23 kilómetros al suroeste de la isla de Koror.

El grupo está formado por unas 70 islas muy boscosas, la más grande con diferencia, y la principal se llama Eil Malk, que alberga el lago de las Medusas.  Todas las islas están deshabitadas.
Exantema vesicular porcino
El exantema vesicular porcino es una enfermedad infecciosa que afecta al cerdo y está provocada un virus ARN perteneciente a la familia Caliciviridae, género Vesivirus.

El primer aislamiento del virus tuvo lugar en el año 1932 en California, detectándose posteriormente diferentes brotes, no produciéndose casos nuevos desde el año 1956. La infección cursa con lesiones en la piel de los animales y formación de vesículas, principalmente en boca, pezones, y patas. Las manifestaciones son muy parecidas a las que causan otras enfermedades del cerdo, como la glosopeda, enfermedad vesicular porcina y estomatitis vesicular.

Al parecer el origen de la infección fue la utilización de restos procedentes de mamíferos marinos contaminados con el virus, para la alimentación de los cerdos.

Enfermedad vesicular porcina
La enfermedad vesicular porcina es una enfermedad infecciosa del cerdo causada por virus ARN monocatenario perteneciente a la familia Picornaviridae, género Enterovirus, que se denomina virus de la enfermedad vesicular porcina, también VEVC (virus de la enfermedad vesicular del cerdo) o SVD por sus siglas en inglés (swine vesicular disease). No afecta a la especie humana.
Relaciones Cuba-República Dominicana
Las relaciones Cuba–República Dominicana se refiere a las relaciones bilaterales entre la República Dominicana y la República de Cuba. La República Dominicana tiene una Embajada en La Habana y Cuba tiene una Embajada en Santo Domingo.

Legión Anticomunista del Caribe
La Legión Anticomunista del Caribe, también conocida como la Legión Extranjera Dominicana, fue una organización armada paramilitar creada en 1959 en República Dominicana por orden del dictador Rafael Leónidas Trujillo, con el fin de invadir Cuba y derrocar el gobierno de Fidel Castro.
(6498) Ko
(6498) Ko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 26 de octubre de 1992 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Arquidiócesis de Quito
La arquidiócesis de Quito (en latín: Archidioecesis Quitensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Quito. Desde el 5 de abril de 2019 su arzobispo y primado del Ecuador es Alfredo José Espinoza Mateus, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Diócesis de Riobamba
La diócesis de Riobamba o de San Pedro de Riobamba (en latín: Dioecesis Rivibambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Quito. Desde el 21 de septiembre del 2022 su obispo es José Bolívar Piedra Aguirre.
Central hidroeléctrica de Proaza
La Central hidroeléctrica de Proaza (denominada igualmente Salto de Proaza) es una central hidroeléctrica ubicada en Proaza (Principado de Asturias) en el margen izquierdo del río Trubia (garganta de Peñas Juntas). El edificio de hormigón que destaca es una obra encargada por Hidroeléctrica del Cantábrico que diseña el arquitecto español Joaquín Vaquero Palacios en 1964 que finalmente se inaugura en 1968. Se trata de un ejemplo de arquitectura brutalista.

La toma de agua se encuentra en el embalse de Valdemurio (denominado también Embalse de Quirós), en el río Quirós, que se encuentra situado en el límite entre los concejos de Quirós y Proaza elevados a una cota de altitud de 333 metros, dispone de una presa de gravedad de 40 metros de altura y 160 metros de longitud en coronación y con dos compuertas de vertedero.

EDP Energía
EDP Energía, S. A. U. es una empresa española perteneciente al grupo EDP España dedicada a la producción de energía eléctrica. Fue creada el 15 de marzo de 1913 bajo el nombre de Sociedad Civil Privada de Saltos de Agua de Somiedo y dedicado a la producción, transporte, transformación y distribución de energía eléctrica. Hasta 2005 se denominó Hidrocantábrico (HC). Cuando la portuguesa Energias de Portugal (EDP) se hizo con su control, diversificó su negocio hacia el gas y las energías renovables.
Apollo Crews
Sesugh Uhaa (Sacramento, California, 22 de agosto de 1987), es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Apollo Crews.

Comenzó su carrera como luchador en 2009, trabajando originalmente bajo el nombre de Uhaa Nation, siendo más reconocido en el año 2011, cuándo firmó contrato con la promoción Dragon Gate USA, lo que le permitió realizar viajes a Japón para trabajar por dicha empresa. En 2015, Uhaa firmó contrato con la WWE siendo asignado al territorio en desarrollo NXT, recibiendo el nombre artístico Apollo Crews. Fue promovido al roster principal de la WWE el 4 de abril de 2016.

The Bar (lucha libre)
The Bar fue un tag team de lucha libre profesional,  en la WWE quiénes estaba conformado por Cesaro y Sheamus. Originalmente ellos estaban en un feudo juntos, pero después de que una serie de siete combates culminara en un empate, los dos fueron forzados a trabajar como un equipo en 2016 por el entonces gerente general de Raw, Mick Foley.

Han sido cuatro veces Campeones en Parejas de Raw y una vez Campeones en Parejas de SmackDown, siendo en total cinco veces campeones en parejas en la WWE.
Bettwil
Bettwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con la comuna de Sarmenstorf, al noreste con Kallern, al este con Boswil, al sureste con Buttwil, al sur con Schongau (LU), y al oeste con Fahrwangen.

Boswil
Boswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con las comunas de Waltenschwil y Bünzen, al noreste con Besenbüren, al este con Aristau, al sureste con Muri, al sur con Buttwil, al suroeste con Bettwil, y al oeste con Kallern.
Coghlan
Coghlan es uno de los 48 barrios de la ciudad de Buenos Aires. Debe su nombre al ingeniero irlandés John Coghlan. Está delimitado por las vías del ferrocarril Mitre (ramal Mitre), Núñez, Zapiola, Franklin D. Roosevelt, Avenida Ricardo Balbín, avenida Monroe, vías del ferrocarril Mitre (ramal José León Suárez), Estomba, Franklin D. Roosevelt, Tronador, Avenida Congreso, San Francisco de Asís, Quesada hasta su intersección con vías del ferrocarril Mitre (ramal Mitre). Limita con los barrios de Saavedra al norte, Núñez al este, Belgrano al sudeste, y Villa Urquiza al oeste. Está ubicado en la Comuna 12.

Tiene una superficie aproximada de 1,28 km² (segundo barrio más pequeño de la ciudad de Buenos Aires) y cuenta con 18 021 habitantes según el censo de 2001. La densidad poblacional es de 14 078,9 habitantes/km².

Avenida Ricardo Balbín
La avenida Dr. Ricardo Balbín es una de las principales arterias viales del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea a Ricardo Balbín quien fue un político y abogado argentino, siendo una de las figuras más notables del partido político Unión Cívica Radical (UCR).

Hasta el año 1991 la Avenida Ricardo Balbín se llamaba Avenida del Tejar en conmemoración de la batalla librada en territorio boliviano el 19 de febrero de 1815 en la cual se dice que el General Necochea fue el único que se salvó de ser prisionero.
Fagocitosis
La fagocitosis (del griego phagein, "comer", y kytos, 'célula') es el proceso por el cual una célula utiliza su membrana plasmática para engullir una partícula grande (≥ 0,5 μm), dando lugar a un compartimento interno llamado fagosoma. Es un tipo de endocitosis. Una célula que realiza la fagocitosis se llama fagocito.

La fagocitosis es un proceso básico para la nutrición en organismos unicelulares, y también se encuentra en casi todos los tipos de células de organismos multicelulares. Solamente un grupo especializado de células llamadas «fagocitos profesionales» logran la fagocitosis con alta eficiencia. En el sistema inmunitario de un organismo multicelular, la fagocitosis es un mecanismo importante que se utiliza para eliminar patógenos y desechos celulares. El material ingerido luego se digiere en el fagosoma. Las bacterias, las células muertas de los tejidos y las pequeñas partículas minerales son ejemplos de objetos que se pueden fagocitar.

Pseudópodo
Un pseudópodo o seudópodo (del griego ψευδός, pseudós, «falso» y πούς, poús, «pie») es una prolongación del citoplasma de algunos organismos unicelulares tales como las amebas, que los utilizan para alimentarse o desplazarse.
Los pseudópodos se extienden y se contraen mediante el ensamblado reversible de subunidades de actina en microfilamentos. Cuando los filamentos se extienden cerca de la superficie de la célula empujan a la membrana plasmática y producen un abultamiento que es rellenado por el citoplasma. Los filamentos de actina se contraen por su interacción con las moléculas de miosina, lo que provoca una invaginación de la membrana plasmática y una depresión en el citoplasma.
Feocromocitoma
Feocromocitoma es un tumor de la médula suprarrenal de la glándula adrenal. Se origina de las células cromafines y producen una secreción aumentada y no regulada de catecolaminas. Puede presentarse como un solo tumor o múltiples tumores. Las manifestaciones clínicas son producto de la secreción excesiva de catecolaminas, en particular hipertensión arterial.

Este raro tumor es letal si no se diagnostica a tiempo. También se conoce como paraganglioma adrenal.

Betabloqueador
En farmacología, un beta-bloqueante o betabloqueador es un tipo de medicamento usado en varias afecciones, en particular en el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco y en la cardioprotección posterior a un infarto de miocardio.

Los beta bloqueantes también se llaman agentes bloqueantes beta-adrenérgicos, antagonistas beta-adrenérgicos o antagonistas beta. La mayoría de los betabloqueantes son antagonistas puros, es decir, la unión del medicamento al receptor no lo activa, aunque algunos son antagonistas parciales, y causan activación limitada del receptor —aunque es una activación considerablemente menor que los agonistas completos.
Trichys fasciculata
El puercoespín de cola larga (Trichys fasciculata) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Hystricidae, la única del género Trichys. Es un puercoespín que habita en Borneo y es una especie externamente similar a los del género Atherurus, pero difiere de los miembros de este género en muchas características craneales.

Hystricidae
Los histrícidos (Hystricidae) son una familia de roedores histricomorfos conocidos vulgarmente como puercoespines del Viejo Mundo. Son grandes roedores caracterizados por estar cubiertos de una capa de espinas, rasgo al que alude su nombre común.
Asociación Española de Arrendatarios, Aparceros y Medianeros de la Tierra
La Asociación Española de Arrendatarios, Aparceros y Medianeros de la Tierra (AEAAMT) se creó durante la Segunda República Española con el propósito de poder representar en los organismos paritarios (jurados mixtos de la Propiedad Rústica, Comisión Mixta Arbitral Agrícola, Instituto de Reforma Agraria, etc.) al colectivo de agricultores que cultivaban una tierra que no era suya.

Juan Canales
Hipólito Juan Canales González (Cáceres, 3 de junio de 1877-Madrid, c. 1943) fue un comercial y político español, que llegó a ser diputado del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en la primera legislatura de la Segunda República.
Go-Toba In Kunai-kyō
Kunai-kyō (宮内卿, Kunai-kyō?) o Go-Toba In Kunai-kyō (後鳥羽院宮内卿, Go-Toba In Kunai-kyō?) fue una poetisa japonesa que vivió a comienzos de la era Kamakura. Forma parte de las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía y de los treinta y seis nuevos inmortales de la poesía. Murió relativamente joven, alrededor de los 20 años, y no dejó colección alguna de sus poemas. Su padre fue Minamoto no Moromitsu.

Casi no se saben detalles de su vida, con la excepción de que sus habilidades en el waka fueron valoradas por el retirado Emperador Go-Toba (Go-Toba In), quien la hizo su sirvienta. Entre 1200 y 1204 participó en diversos concursos de waka.

Se le atribuye a ella la autoría de alrededor de 300 poemas, de los cuales 15 fueron incluidos en el Shin Kokin Wakashū y 9 en el Gyokuyō Wakashū. Fue considerada rival poética de la Princesa Shikishi y de Fujiwara no Toshinari no Musume.

Treinta y seis mujeres inmortales de la poesía
El  Nyōbō Sanjūrokkasen (女房三十六歌仙, literalmente "las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía"?) es una lista antológica confeccionada en la era Kamakura y que presentaba a las treinta y seis poetisas japonesas más destacadas hasta ese momento. Esta lista pretendió emular la lista de los treinta y seis inmortales de la poesía realizada por Fujiwara no Kintō en el siglo XI.
Dados de rol
Los dados de rol son aquellos dados usados habitualmente en los juegos de rol. Aunque no se trate de dados fabricados o inventados únicamente para jugar a rol el uso de la lengua les atribuye esta apelación en el contexto de los juegos de rol o juegos afines, como los wargames.

Dodecaedro
Un dodecaedro (del griego δωδεκαεδρον dōdekáedron, de δώδεκα dōdeka, ‘doce’ y ἕδρα edra; ‘cara’) es un poliedro de doce caras, convexo o cóncavo. Sus caras han de ser polígonos de once lados o menos. Si las doce caras del dodecaedro son pentágonos regulares, iguales entre sí, el dodecaedro es convexo y se denomina 'regular', siendo entonces uno de los llamados sólidos platónicos.

Recientes investigaciones científicas han propuesto que el espacio dodecaédrico de Poincaré sería la forma del Universo y en el año 2008 se estimó la orientación óptima del modelo en el cielo.
Solikamsk
Solikamsk (ruso: Соликамск) es una ciudad de Rusia, la tercera más grande del krai de Perm. Está situada a orillas del Kama, a 368 km de Perm. Solikamsk tiene 97 269 habitantes en 2008. Es centro administrativo del raión homónimo. El nombre le viene dado por la contracción de sol (соль, sal) y Kama (el río Kama que pasa por la ciudad). Las ciudades más cercanas son Bereznikí y Usolie.

Usolie
Usolie (en ruso: Усолье) es una ciudad del krai de Perm, en Rusia. Está situada a orillas del río Kama, de la cuenca hidrográfica del Volga. Es el centro administrativo del raión de Usolie. Se encuentra a 190km al norte de la capital del krai, Perm. Su población se elevaba a 5.378 habitantes en 2008. El embalse del Kama le separa de la ciudad de Bereznikí, cruzando por un puente de unos 800 m de largo.
Campamento de Amari
El campamento de Amari (en árabe: مخيّم الأمعري‎), en ocasiones escrito como Am'ari, es un campamento de refugiados palestino en la Gobernación de Ramala y Al Bireh, ubicado a 2 kilómetros al sur de Al Bireh, en la Cisjordania central. De acuerdo con lo establecido en los Acuerdos de Oslo, se encuentra dentro del Área A, bajo pleno control policial y administrativo palestino. Según los datos de UNRWA, encargada de la gestión de los campamentos de refugiados palestinos, en el campamento de Amari vivían 10.520 personas a principios de 2014. Es uno de los campamentos de refugiados más pequeños de Cisjordania.

Gobernación de Ramala y Al Bireh
La gobernación de Ramala y Al-Bireh (en árabe: محافظة رام الله والبيرة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Cubre una gran parte del centro de Cisjordania, en la frontera norte de la Gobernación de Jerusalén. Su capital de distrito o muhfaza (asiento) es la ciudad de Al-Bireh.

Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), el distrito tenía una población de 290 401 a mediados del año 2006. Su gobernador es Saíd Abu Alí.

De acuerdo con la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia cuenta con 78 localidades incluyendo campos de refugiados en su jurisdicción. Trece localidades tienen el estatus de municipio.
Hospital de La Ribera
El Hospital Universitario de La Ribera es un centro hospitalario ubicado en la ciudad española de Alcira, en la provincia de Valencia. Pertenece a la red de hospitales de la Generalidad Valenciana. Su puesta en marcha se produjo en el 2000, dos años después de la clausura del histórico hospital Santa Lucía. Fue el primer hospital público español de gestión privada, bajo una concesión a la unión temporal de empresas Ribera Salud, aunque a partir de 1 de abril de 2018, es gestionado por la Generalidad Valenciana.

Ribera Salud
Ribera Salud es un grupo hospitalario español de asistencia sanitaria privada con presencia en las comunidades autónomas de Comunidad Valenciana, Región de Murcia, Comunidad de Madrid, Galicia, Extremadura y Asturias.