hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio del Ministerio Público
El Palacio del Ministerio Público del Estado de Rio Grande del Sur, o simplemente Palacio del Ministerio Público', también conocido como Fuerte Apache', es un edificio histórico de Porto Alegre, capital de Rio Grande del Sur, Brasil. Esta ubicado en la Praça da Matriz y forma parte de un conjunto de edificios de gran importancia arquitectónica e histórica. Debido a sus múltiples usos y a su diseño, este edificio ha recibido muchos nombres a lo largo del tiempo como "Edificio de la Asamblea Provincial", "Palacio Provisional", "Edificio de las Oficinas Públicas" y "Edificio de Obras Públicas".

Plaza Mariscal Deodoro
La Plaza Mariscal Deodoro (en portugués:Praça Marechal Deodoro), más conocida como Plaza de la Matriz (en portugués: Praça da Matriz), es un espacio público e histórico de la ciudad de Porto Alegre, capital del estado brasileño de Rio Grande del Sur. Está ubicada en el corazón de la ciudad en pleno Centro Histórico, y existe desde los primeros años de la capital. Ha sido declarada como patrimonio por el Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico Nacional.
Conza della Campania
Conza della Campania (antiguamente llamada Compsa) es uno de los 119 municipios o comunas (común en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania Italia. Con cerca de 1.435 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 52,14 km², teniendo una densidad de población de 27,52 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Cairano, Caposele, Castelnuovo di Conza), Morra De Sanctis, Pescopagano, Sant'Andrea di Conza, y Teora

Conza era una antigua ciudad de los Hirpini que fue ocupada por Aníbal en el 216 a. C.. Durante la Edad Media estuvo bajo el dominio de las familias Balvano, Gesualdo y Mirelli.

El pueblo fue casi destruido en su totalidad por el terremoto en Italia de 1980. Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior.

Terremoto de Irpinia de 1980
El terremoto de Irpinia de 1980 tuvo lugar en Italia el 23 de noviembre de 1980, con una magnitud de momento de 6,9 y una intensidad máxima de Mercalli de X. Dejó 4.900 muertos, 8.900 heridos y 250.000 sin hogar.
Uzi Landau
Uzi Landau (en hebreo: עוזי לנדאו, nacido el 2 de agosto de 1943) es un político israelí y analista de sistemas. Asumió como miembro del Knéset representando a Likud entre 1984 y 2006, y para Israel Beiteinu entre 2009 y 2015. También mantuvo varios cargos ministeriales, incluyendo Ministro de Seguridad Pública, Ministro en la oficina del Primer ministro, Ministro de Energía y Recursos Hídricos y Ministro de Turismo.

Likud
Likud (en hebreo: הַלִּכּוּד‎ HaLikud; literalmente, «La Consolidación») es un partido de derecha a extrema derecha sionista israelí fundado en 1973 por Menájem Beguín que venció en las elecciones de 1977 y se mantuvo en el poder hasta 1992. A los miembros de este partido se les suele llamar Likudniks.
Vivillo desde chiquillo
Vivillo desde chiquillo es una película de comedia de enredos mexicana de 1951, dirigida por Emilio Gómez Muriel, escrita por Juan Bustillo Oro y Humberto Gómez Landero, y protagonizada por Manolín y Shilinsky, junto a las actrices, Queta Lavat, Delia Magaña y Famie Kauffman «Vitola». Es una versión adaptada de la película Ahi está el detalle (1940) de Mario Moreno «Cantinflas», en la que Manolín interpreta el papel del falso Leonardo del Paso que hacía Cantinflas, mientras que Shilinsky interpreta el papel del benefactor de Leonardo que hacía Joaquín Pardavé.

Ahí está el detalle
Ahí está el detalle es una película de comedia de enredos mexicana de 1940 escrita y dirigida por Juan Bustillo Oro, y protagonizada por Mario Moreno «Cantinflas», Joaquín Pardavé, Sara García, Sofía Álvarez y Dolores Camarillo. Esta fue la duodécima película en la carrera de Cantinflas, considerada una de sus mejores por la crítica cinematográfica mexicana, así como una de las mejores películas de la Época de oro del cine mexicano.
Provincia de Bayan-Ölgiy
El aymag de Bayan-Ölgiy  (mongol y kazajo: Баян Өлгий) es una de las 21 provincias de Mongolia. Se encuentra en la parte más occidental de Mongolia. La capital es Ölgiy

El aymag de Bayan-Ölgiy fue creado en 1940. Difiere bastante del resto del país pues al contrario que en el resto de Mongolia, la mayor parte de la población es de etnia kazaja, por lo que la lengua, religión y costumbres contrastan con las de las demás provincias. Tiene una superficie de 45.705 kilómetros cuadrados.

La montaña más alta de Mongolia es el Hüyten Uul (4.374 m) que se encuentra en la frontera con la República Popular de China.

La provincia ha registrado un significativo aumento en su turismo desde hace varios años.

Ölgiy
Ölgiy (ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ en mongol: Өлгий «cuna») es una localidad de Mongolia, capital del Aymag de Bayan-Ölgiy. La ciudad dispone de un aeropuerto con vuelos regulares a Ulán Bator y ocasionales a Almaty en Kazajistán.
Black Symphony
Black Symphony es un álbum en vivo y DVD de la banda de metal sinfónico neerlandesa Within Temptation. Fue puesto a la venta en todo el mundo el 22 de septiembre de 2008 y está disponible en 2 discos DVD, 2 discos CD y Blu-ray.

Anneke van Giersbergen
Anneke van Giersbergen (Sint-Michielsgestel, 8 de marzo de 1973) es una músico y fue la vocalista y principal letrista de la banda neerlandesa The Gathering de 1995 a 2007 y ahora envuelta en un proyecto solista llamado Agua de Annique (en la actualidad simplemente Anneke van Giersbergen) y VUUR. También ha colaborado con otras bandas tales como Lawn, Merry Pierce, Devin Townsend Project, The Farmer Boys, Ayreon, Napalm Death, Moonspell, Giant Squid, Within Temptation, Amorphis, Novembers Doom, entre otros.
Tilo González
Sergio Hernán González Morales, más conocido como Tilo González (Quilpué, 9 de octubre de 1952), es un músico (baterista, percusionista, compositor y arreglador) chileno, miembro fundador de la banda de fusión latinoamericana Congreso, que lidera hace 50 años. La Asociación de Trabajadores del Rock (ATR) lo reconoció en 1996 como el mejor baterista de Chile.

Aclamado como uno de los instrumentistas y compositores más extraordinarios del país, lo que ha demostrado luego de una vasta trayectoria como instrumentista, compositor y arreglador de Congreso desde sus inicios en 1969.

Congreso (álbum)
Congreso es el tercer álbum de Congreso, editado en 1977, bajo etiqueta EMI Odeón.

Este disco tiene en realidad el título formal de “Congreso” a secas, pero ha pasado a la historia popular con su denominación de “El Color de la Iguana”, e incluso también se le denomina a veces el “Disco Cafe” (este es precisamente el color predominante de la portada).
Trochilinae
Los troquilinos (Trochilinae) son una subfamilia de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes—, que, de acuerdo  a la filogenia más reciente, agrupa a tres tribus, Trochilini, Mellisugini y Lampornithini, con un total de 60 géneros y 171 especies nativas la mayoría de la América tropical (Neotrópico), y algunas también del Neártico, cuyas áreas de distribución se encuentran entre Alaska, por América del Norte, América Central, Antillas y América del Sur, hasta el centro de Argentina. Son conocidas comúnmente como colibríes, picaflores, quinchas, quindes (del quechua, q'inti), tucusitos, chupamirtos, chuparrosas, huitzitzilin (en náhuatl), mainumby o guanumby (en guaraní).

Patagona
Patagona es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a dos especie nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución en regiones andinas y adyacencias, se encuentran entre el extremo suroeste de Colombia y el centro de Chile. El género fue tradicionalmente considerado monotípico hasta la reciente —en 2024— separación del mismo en dos especies diferentes. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes gigantes, o picaflores gigantes.
Oceana (Virginia Occidental)
Oceana es un pueblo ubicado en el condado de Wyoming en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1394 habitantes y una densidad poblacional de 404,38 personas por km².

Condado de Wyoming (Virginia Occidental)
El condado de Wyoming (en inglés: Wyoming County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.708 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Pineville.
The Hangover Part III
The Hangover: Part III (estilizada como R3sacón en España y ¿Qué pasó ayer? Parte 3 en Hispanoamérica) es una película del año 2013 dirigida por Todd Phillips y protagonizada por Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis y Justin Bartha. La película es la secuela de The Hangover Part II y es la última película de la franquicia The Hangover. Se estrenó el 23 de mayo de 2013 en los Estados Unidos. Fue nominada a un Premios Razzie como peor precuela, secuela o remake.

Ken Jeong
Kendrick Kang-Joh "Ken" Jeong  (Detroit, Míchigan, 13 de julio de 1969) es un comediante, actor de cine y televisión, y médico surcoreano-estadounidense. Es más conocido por sus interpretaciones en películas como Knocked Up (2007), The Hangover (2009) y All About Steve (2009), las series de  televisión Dr. Ken y  Community.
Cibicidinella
Cibicidinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cibicidinella soliorum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cibicidinae
Cibicidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del Suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
El veraneo de los Campanelli
El veraneo de los Campanelli es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Enrique Carreras según el guion de Jorge Basurto, Juan Carlos Mesa, Oscar Viale y Héctor Maselli que se estrenó el 1 de julio de 1971 y que tuvo como protagonistas a Alberto Anchart, Santiago Bal, Dorita Burgos y Osvaldo Canónico. Fue filmada parcialmente en Mar del Plata.

Los Campanelli fue una serie de televisión del tipo comedia de situaciones de la televisión argentina creada y dirigida por Héctor Maselli sobre libreto e idea de Juan Carlos Mesa, Jorge Basurto y Oscar Viale, quien también actuaba. Se emitió los mediodías de cada domingo entre 1969 y 1974, convirtiéndose en la familia más famosa de la televisión argentina.

Oscar Viale
Gerónimo Oscar Schissi (Buenos Aires; 1 de enero de 1932 - Ibídem; 2 de agosto de 1994), más conocido bajo su nombre artístico Oscar Viale, fue un actor, cómico y guionista argentino. Fue uno de los dramaturgos más destacados entre los surgidos en las últimas décadas del siglo XX en Argentina, referente de la llamada Generación del 60, y del movimiento cultural Teatro Abierto. Actor que logró gran popularidad televisiva en roles cómicos, se dedicó plenamente a escribir obras de teatro y guiones para cine y televisión.
Luciano Castillo Colonna
Luciano Castillo Colonna (La Huaca, Paita, Perú, 23 de febrero de 1899 - Lima, 22 de diciembre de 1981) fue un abogado, escritor, catedrático y político peruano, fundador del Partido Socialista del Perú, del que fue jefe hasta su fallecimiento.

Castillo fue líder estudiantil en los años que siguieron a la Reforma Universitaria de Córdoba de 1918. Años después, ocupó el cargo de Senador de la República, y aspiró llegar a la Presidencia del Perú en las elecciones generales del Perú de 1962 y en las elecciones generales del Perú de 1980. Previamente ocupó los cargos de miembro de la Cámara de Diputados y Congresista Constituyente.

Distrito de La Huaca
El distrito de La Huaca es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con los distritos de Amotape, Tamarindo y la provincia de Sullana; por el sur con la provincia de Piura; por el este con la provincia de Sullana y; por el oeste con los distritos de Paita y El Arenal.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Distrito de Leventina
El distrito de Leventina (antiguamente en alemán Livinen) es uno de los ocho distritos del cantón del Tesino. Limita al norte con el cantón de Uri y  el distrito de Surselva (GR), al este con el distrito de Blenio, al sureste con el de Riiviera, al sur con los de Locarno y Vallemaggia, al suroeste con la Provincia de Verbano-Cusio-Ossola (Italia), y al oeste con el distrito de Goms (VS).

La capital del distrito es Faido.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Sikorsky S-69
El Sikorsky S-69 (designación militar XH-59) fue un girodino coaxial experimental desarrollado por Sikorsky Aircraft como demostrador del Concepto de Pala Adelantada (ABC) patrocinado por del Ejército de los Estados Unidos y la NASA.

Sikorsky Aircraft Corporation
Sikorsky Aircraft Corporation, subsidiaria de Lockheed Martin (hasta 2015 de UTC), es una empresa reconocida como líder mundial en el diseño y construcción de helicópteros con las tecnologías más avanzadas de la industria para uso comercial y militar. Los helicópteros Sikorsky son utilizados por las cinco ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, al igual que por fuerzas armadas internacionales y empresas comerciales en 40 naciones.
Ravenswood (serie de televisión)
Ravenswood es una serie de televisión estadounidense de drama y misterio adolescente, spin-off de Pretty Little Liars de ABC Family. Se estrenó el 22 de octubre de 2013.

El 14 de febrero de 2014, ABC Family canceló la serie, debido a los bajos índices de audiencia.

En junio de 2014, Marlene King aseguró que posiblemente la serie vuelva para un episodio más, que será incluido dentro de la quinta temporada de Pretty Little Liars, también que posiblemente Caleb podría regresar a visitar a Miranda de nuevo en Ravenswood y que algunos de los personajes de la serie podrían hacer una aparición especial dentro de la quinta temporada de Pretty Little Liars. Esto sin embargo nunca ocurrió, quien hizo una aparición especial durante la temporada fue la actriz Meg Foster quien personifico a la enigmatica Carla Grunwald.

Brett Dier
Brett Jordan Dier (London, Ontario; 14 de febrero de 1990) es un actor canadiense conocido principalmente por su papel como Michael Cordero Jr. en Jane the Virgin. También es conocido por sus papeles recurrentes en las series de televisión canadienses Bomb Girls y The L.A. Complex.
Matamoras (Ohio)
Matamoras es una villa ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 896 habitantes y una densidad poblacional de 896,24 personas por km².

Condado de Washington (Ohio)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el censo del año 2010 tenía una población de 61.778 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 59.911 habitantes.

La sede del condado es Marietta.
Nawaf Al-Temyat
Nawaf Al-Temyat (en árabe: نواف بندر التمياط‎, nacido el 28 de junio de 1976 en Riad, Riad) es un exfutbolista saudita. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Al Hilal de Arabia Saudita.

Al-Temyat desarrolló su carrera enteramente en Al Hilal. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Arabia Saudita y disputó la Copa Asiática 2000, así como las Copas Mundiales de la FIFA de 1998, 2002 y 2006. A nivel dirigencial, estudió Gestión Deportiva en el CIES y se graduó en 2018, para ser presidente de la Federación de Fútbol de Arabia Saudita entre 2018 y 2019.

Copa Asiática 2000
La XII Copa Asiática de fútbol se realizó entre el 12 de octubre y el 29 de octubre de 2000 en el Líbano. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol.

El ganador fue Japón, que venció 1-0 al campeón defensor, Arabia Saudita.
Cuadros de una exposición
Cuadros de una exposición (en ruso: Карти́нки с вы́ставки, Kartinki s výstavki) es una famosa suite de piezas, compuesta por Modest Músorgski (1839-1881) en 1874. Músorgski escribió la obra para piano, aunque ha sido conocida y más interpretada por la orquestación que el compositor Maurice Ravel (1875-1937) hizo de ella en 1922.

Músorgski compuso esta obra inspirado en diez pinturas y dibujos incluidos en una exposición póstuma de su gran amigo, el artista y arquitecto Víktor Hartmann (1834-1873), quien solo tenía 39 años cuando murió. La exposición fue organizada por Vladímir Stásov (1824-1906), escritor, crítico musical y asesor del Círculo de Balákirev. A manera de homenaje, el compositor quiso «dibujar en música» (música programática) algunos de los cuadros expuestos y dedicó la partitura a Stásov.

Leopold Stokowski
Leopold Anthony Stokowski (Londres, 18 de abril de 1882 - Nether Wallop, 13 de septiembre de 1977) fue un director de orquesta británico, de ascendencia polaca e irlandesa. Se le conocía especialmente por dirigir con un estilo particular a manos libres, eliminando la batuta tradicional y obteniendo exquisitos sonidos de las orquestas que dirigía.
Terradillos
Terradillos es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Calvarrasa de Arriba-Terradillos.

Además del propio Terradillos, su municipio está formado por los núcleos de población de La Alcubilla, El Barrero, La Maza, Los Perales, urbanización El Encinar, urbanización Los Cisnes, Valdescobela, Los Ventorros y urbanización Alba Nova. Todo el término ocupa una superficie total de 33,11 km² y según el padrón municipal tiene una población de 3314 habitantes (INE 2025).

Tierra de Alba (Salamanca)
La Tierra de Alba (también conocida como Campo de Alba) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Bahía de las Islas
La Bahía de las Islas (en inglés: Bay of Isles) es una bahía de 14 kilómetros de ancho, situada entre el cabo Buller y el cabo Wilson a lo largo de la costa norte de la isla San Pedro (islas Georgias del Sur). Fue descubierto en 1775 por una expedición británica al mando de James Cook y llamada así por él, porque numerosas islas (al menos doce) se encuentran en la bahía. Muchas de estas islas tienen nombres de aves locales, incluyendo.:

Isla Albatros

Isla Media Luna

Isla Invisible

Isla Mollyhawk

Isla Skua

Isla Petrel

Isla Prión

Isla Tern

La zona, además de Grytviken, es una de las dos áreas de especial interés turístico de la isla. De las 31 especies de aves reproductoras de las islas Georgias del Sur, 17 se encuentran aquí.

Puerto Rosita se encuentra en la costa oeste de la bahía.

Isla Invisible
La isla Invisible (en inglés: Invisible Island) es una isla pequeña, cubierta con tussok, situada justo al sureste de la isla Media Luna y la isla Mollyhawk en la Bahía de las Islas, Georgia del Sur. Fue trazada en 1912-1913 por Robert Cushman Murphy, un naturalista estadounidense a bordo del bergantín Daisy, y probablemente fue nombrado por el personal de Investigaciones Discovery que encuestaron la bahía de las Islas en 1929-30.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Marshall (Nueva York)
Marshall es un pueblo ubicado en el condado de Oneida en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,127 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km².

Condado de Oneida (Nueva York)
El condado de Oneida (en inglés: Oneida County) fundado en 1798 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 235,469 habitantes en una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Utica.
Puerta de Toledo (Madrid)
La puerta de Toledo era una de las puertas de acceso a la ciudad de Madrid. Existieron con anterioridad otras tres puertas denominadas de Toledo en las cercanías, la actual data del primer tercio del siglo xix y fue diseñada por el arquitecto español Antonio Aguado, que se encuentra ubicada en la mitad de la Glorieta de la Puerta de Toledo haciendo de rotonda. Fue erigida a modo de arco triunfal en honor del rey Fernando VII como conmemoración de la guerra de la independencia española tras la ocupación francesa.

Fue la última puerta monumental erigida en el antiguo recinto de Madrid. Se construyó en el periodo que va desde los años 1813 y 1827, y fue restaurada por el Ayuntamiento de Madrid en 1995. Por su ubicación en la ciudad daba acceso desde el centro de la ciudad mediante la calle de Toledo a los caminos del sur de Madrid (Camino Real de Andalucía), tras cruzar el cauce del río Manzanares mediante el puente de Toledo y los Carabancheles.

Calle de Toledo
La calle de Toledo es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, antiguo acceso de diversas mercancías y víveres procedentes de la provincia a la villa. La calle comienza en la plaza Mayor (en el arco de Cofreros), llega hasta la puerta de Toledo (1817-1827) y continúa hasta la glorieta de Pirámides donde finaliza, enlazando con el puente de Toledo en el viejo camino que llevaba a la ciudad toledana.
River Hills (Wisconsin)
River Hills es una villa ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.597 habitantes y una densidad poblacional de 116,17 personas por km².

Condado de Milwaukee
El condado de Milwaukee (en inglés: Milwaukee County), fundado en 1834, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el censo de 2020, la población era de 939,489. Es el condado más poblado y con mayor densidad de población en Wisconsin, y el 45º más poblado a nivel nacional. Hay 19 municipios en el condado de Milwaukee, 10 incorporados como ciudades y 9 incorporados como pueblos. La sede y mayor ciudad del condado es Milwaukee.