hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Fernández (cantante)
José Martín Cuevas Cobos (Guadalajara, Jalisco, 28 de septiembre de 1969), más conocido como Pedrito Fernández o Pedro Fernández, es un cantante, actor, productor y compositor mexicano de música ranchera. Tomó su nombre y apellido artístico por parte de dos grandes figuras de la música popular mexicana, Pedro Infante y Vicente Fernández.

Inició su carrera a los 9 años de edad, participado en diferentes melodramas, Fernández ha protagonizado 3 telenovelas en México, cuenta con un total de 25 películas donde ha actuado.

Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Guadalajara, 12 de diciembre de 2021), apodado Chente o el Charro de Huentitán, fue un cantante y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió varios reconocimientos como dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.
Mai Hagiwara
Mai Hagiwara (萩原 舞, Hagiwara Mai?, 7 de febrero de 1996, Prefectura de Saitama, Japón) Es una diseñadora de indumentaria japonesa y ex idol de Hello! Project como miembro de ℃-ute. Se unió a Hello! Project Kids en 2002 a través de la audición y luego fue puesta en ℃-ute en 2005. Hagiwara también participó en la unit Kira☆Pika junto con la miembro de Morning Musume, Koharu Kusumi. Hagiwara decidió retirarse de la industria del entretenimiento para estudiar inglés en el extranjero en Nueva Zelanda luego de la disolución de ℃-ute el 12 de junio de 2017.

°C-ute
℃-ute (キュート, ℃-ute?) fue un grupo femenino japonés bajo Hello! Project. El carácter "℃" (grado Celsius) es sustituido por "C" con el propósito de expresar que el guion no tiene ningún significado en particular. La pronunciación correcta de este grupo en japonés es kyuuto (キュート). Sus ventas de CDs y DVDs combinados superan el millón de copias vendidas en Japón. Su sencillo más vendido fue Arigatou ~Mugen no Yell~ / Arashi wo Okosunda Exciting Fight! con 73,018 copias y su sencillo menos vendido fue Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko con 19,830 copias. El 12 de junio de 2017, el grupo se disolvió en un concierto final en Saitama Super Arena
Joe Walsh
Fidler Joseph «Joe» Walsh (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1947) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense de hard rock, country rock y blues rock. Conocido por su maestría con la guitarra eléctrica, ha sido miembro de tres bandas de éxito: James Gang, Barnstorm y Eagles. Además, ha experimentado como artista en solitario obteniendo un gran éxito.
Con James Gang compuso temas reconocidos como Walk Away y Funk #49. En solitario compuso su éxito cómico Life's Been Good y Rocky Mountain Way, tema en el que se utilizó por primera vez el talk box. Con Eagles, colaboró con Don Henley, Glenn Frey y Don Felder en la interpretación de Hotel California, actuando como uno de los dos guitarristas principales.

Glenn Frey
Glenn Lewis Frey (Detroit, 6 de noviembre de 1948-Nueva York, 18 de enero de 2016) fue un músico estadounidense, cantante, compositor y actor, uno de los miembros fundadores de la banda The Eagles. Frey escribió, coescribió y/o cantó muchos de los éxitos de la banda, como «Take It Easy», «Peaceful Easy Feeling», «Already Gone», «Tequila Sunrise», «Lyin' Eyes», «New Kid in Town», «Heartache Tonight», «How Long» y «No More Cloudy Days».
Palacio de Barro
El palacio de Barro fue un edificio en Porto Alegre que sirvió como sede del gobierno de Río Grande del Sur, Brasil, desde 1789 a 1896. Su construcción comenzó en 1773, por orden de José Marcelino de Figueiredo, gobernador de la capitanía de Río Grande de San Pedro. El proyecto fue obra del capitán de ingeniería Alexandre Montanha y se culminó en 1789.

Fue demolido en 1896 por considerarse que su estado y sus instalaciones ya no eran adecuados para sus funciones. La sede de la asamblea provincial,  Forte Apache, lo sustituyó hasta 1921. A partir de ese año la sede del gobierno del estado de Río Grande del Sur es el palacio Piratini.

Palacio Piratini
El palacio Piratini es la sede del poder ejecutivo del estado brasileño de Río Grande del Sur. Está ubicado en el centro histórico de Porto Alegre, en la plaza Mariscal Deodoro, también conocida como plaza da Matriz. En 1955 recibió su nombre en homenaje a Piratini, primera capital de la República Riograndense durante la revolución Farroupilha.
Plaza del Carbón
La plaza del Carbón es una plaza del centro histórico de la ciudad de Málaga, España. Está situada en la confluencia de las calles Granada, Sánchez Pastor y Calderería, aunque desde la remodelación urbanística de su entorno en 2005, forma un mismo espacio urbano con las vecinas plazas de Spínola y del Siglo. Durante esta remodelación se instalaron los característicos puntos de luz en el suelo hechos con cables de fibra de vidrio que forman pequeños destellos.

El nombre de la plaza parece estar relacionado con el de calle Calderería y con una carbonería que abastecía a los caldereros allí instalados. De sus edificios notables destaca el Liceo de Málaga

Calle Calderería
Calle Calderería es una vía del Centro Histórico de la ciudad de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Se trata de una de una calle corta de unos 107 metros, que discurre desde la plaza del Carbón en dirección norte hasta la plaza de Uncibay, donde la continuación de la calle pasa a denominarse calle Casapalma.
Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
C-3 (1929)
El Submarino C-3 fue un submarino de la Clase C de la Armada Española construido en los astilleros de la SECN de Cartagena (Murcia) España. Participó en la guerra civil española en el bando republicano y fue hundido por el submarino alemán U-34 comandado por Harald Grosse.

U 34 (1936)
El U 34 fue un submarino U-Boot del tipo VII a de la Kriegsmarine, que participó en la guerra civil española en el transcurso de la operación Úrsula en el Mediterráneo y en la Segunda Guerra Mundial en el Atlántico y que se hundió en el Báltico el 8 de septiembre de 1943.
Cruis'n (videojuego)
Cruis'n es un videojuego de carreras para la consola Wii desarrollado por Just Games Interactive y publicado por Midway Games. El juego fue lanzado el 27 de noviembre de 2007 en Norteamérica. Más tarde fue lanzado en Australasia el 14 de febrero de 2008 y en Europa el 27 de marzo de 2008. Es el quinto juego de la serie. Es un port del videojuego The Fast and the Furious, sin la licencia de la película.

The Fast and the Furious (videojuego de 2004)
The Fast and the Furious (Wild Speed en Japón) es un videojuego de carreras con licencia de la película del mismo nombre desarrollado y publicado por Raw Thrills para arcade el 28 de julio de 2004 El juego es un sucesor espiritual de la saga Cruis'n; contiene elementos similares y el diseño de Eugene Jarvis.

El juego original fue adaptado para la Wii bajo el nombre Cruis'n'; con todos los elementos de la licencia de la saga eliminados.
Armada (Boñar)
Armada fue una localidad española perteneciente al actual municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma además de los pueblos Vegamián (cabecera de su municipio), Campillo, Lodares, Quintanilla y Ferreras, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo que fueron expropiados pero no sumergidos.

Campillo (Boñar)
Campillo fue una localidad española perteneciente al municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma en 1968 además de los pueblos Armada, Lodares, Quintanilla y Ferreras, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo, expropiados pero no sumergidos.
Disturbia (canción)
«Disturbia» es el séptimo sencillo de la cantante barbadense Rihanna (después de «Take a Bow») para la reedición de su tercer álbum de estudio, Good Girl Gone Bad. Es una canción escrita por Chris Brown.
La canción fue producida por Chris Brown y Brian Seals. El video fue dirigido por Anthony Mandler, quien ya ha grabado varios videos anteriores de la artista como «Hate That I Love You», «Don't Stop the Music», entre otros. Mundialmente la canción ha vendido más de 7.5 millones de copias

Take a Bow (canción de Rihanna)
«Take a Bow» es una canción de la cantante de R&B, Rihanna. escrita por el cantante y compositor Ne-Yo y el equipo de producción de Stargate. Es el quinto sencillo del álbum de Rihanna, Good Girl Gone Bad (2007) en general, pero primero a partir de la edición del relanzamiento del álbum, Good Girl Gone Bad: Reloaded.
Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.

Hematopoyesis
La hematopoyesis o hemopoyesis (del griego αἷμα, -ατος-, 'sangre' y ποίησις, 'creación') es el proceso de formación, desarrollo y maduración de los elementos de la sangre (eritrocitos, leucocitos y trombocitos (plaquetas)) a partir de un precursor celular común e indiferenciado conocido como célula madre hematopoyética multipotente, unidad formadora de clones, hemocitoblasto o stem cell.

Las células madre que en el adulto se encuentran en la médula ósea, son las responsables de formar todas las células y derivados celulares que circulan por la sangre.

Las células sanguíneas son degradadas por el bazo y los macrófagos del hígado. 
También es conocida por su distribución en la sangre.
Recesvinto
Recesvinto (en latín: Recesvindus, Recceswinthus o Reccesvinthus, muerto en 672) fue rey de los visigodos entre 653 y 672. Compiló, junto con su antecesor Chindasvinto, un cuerpo de leyes común para los dos pueblos del reino, hispanorromanos y visigodos: el Liber Iudiciorum o Código de Recesvinto.

Chindasvinto
Chindasvinto (en gótico: 𐌺𐌹𐌽𐌸𐌰𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐍃, Kinþaswinþs), aunque su nombre también puede verse escrito como Khindasvinto (564 - 30 de septiembre de 653), fue rey visigodo de Hispania entre los años 642 y 653.
Josep Maria Jofresa
Josep Maria Jofresa Puig, (nacido el 10 de diciembre de 1941 en Barcelona, España y fallecido el 13 de abril de 1985 en la misma ciudad) fue un jugador de baloncesto español. Con 1.92 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero. Es el padre de los también jugadores profesionales Rafael Jofresa y Tomás Jofresa.

Rafael Jofresa
Rafael Jofresa Prats (Barcelona, 2 de septiembre de 1966) es un exbaloncestista español de los años 80 y 90 que disputó 21 temporadas en la Liga ACB -Junto con Felipe Reyes, Nacho Azofra y Nacho Rodríguez es el único baloncestista en superar los 700 partidos en la competición.- Con 1,83 metros de altura, jugaba en la posición de base.
Andrew Victor Schally
Andrew Victor Schally (Vilna, 30 de noviembre de 1926-Miami Beach, 17 de octubre de 2024) fue un médico y endocrinólogo estadounidense, de origen polaco. Que fue partícipe, junto con Roger Guillemin y Rosalyn Sussman Yalow, del Premio Nobel de Fisiología o Medicina. Este premio reconocía sus investigaciones sobre el descubrimiento de que el hipotálamo controla la producción y liberación de hormonas por parte de la glándula pituitaria, que controla la regulación de otras hormonas en el organismo. Más adelante, Schally utilizó sus conocimientos sobre las hormonas del hipotálamo para investigar posibles métodos de control de la natalidad y tratamiento del cáncer.

Roger Guillemin
Roger Guillemin (Dijon, 11 de enero de 1924-San Diego, 21 de febrero de 2024) fue un médico francés, ganador del Premio Nobel de Medicina en 1977.

Estudió Medicina en la Universidad de Lyon. Se trasladó a Canadá para estudiar Cirugía Experimental, posteriormente se trasladó a Estados Unidos, nacionalizándose, y se estableció en Houston (estado de Texas). Fue profesor de Fisiología de la Universidad Baylor. En 1970 se incorporó al Instituto Salk de La Jolla (estado de California).
Thomas Anstis
Thomas Anstis (fallecido en abril de 1723) fue un pirata de principios del siglo XVIII, que sirvió bajo el mando del Capitán Howell Davis y el Capitán Bartholomew Roberts, antes de establecerse por cuenta propia, asaltando barcos en la costa este de las colonias americanas y en el Caribe durante lo que se refiere a menudo como la "edad de oro de la piratería ".

Howell Davis
Howell Davis (ca. 1690, Milford Haven, Gales – 19 de junio de 1719, Isla de Príncipe, Santo Tomé y Principe), también conocido como Hywel y/o Davies, fue un pirata de origen galés. Su carrera de pirata duró solo 11 meses, desde el 11 de julio de 1718 hasta el 19 de junio de 1719, cuando fue emboscado y asesinado. Sus barcos fueron el Cadogan, Buck, Saint James y Rover . Davis capturó 15 barcos ingleses y franceses conocidos.
Gran Premio de Macao
El Gran Premio de Macao es una carrera de automovilismo que se corre en el Circuito da Guia, cerca de la Colina da Guia, Macao (China). La carrera se celebra desde el año 1954, inicialmente con automóvil deportivos. Actualmente se corre con monoplazas de Fórmula 3, junto con numerosas carreras de soporte, como turismos, GT y motociclismo.

Entre los ganadores de la carrera de Fórmula 3 se encuentran los pilotos de Fórmula 1 Riccardo Patrese, Roberto Moreno, Ayrton Senna, Michael Schumacher, David Coulthard, Ralf Schumacher y Takuma Satō.

Desde 2016, al ganador del Gran Premio se le entrega la Copa Mundial de F3 de la FIA. En cuanto a las carreras soporte, la de turismos (llamada Carrera de Guía) suele ser una fecha puntuable del Campeonato Mundial de Turismos/Copa Mundial de Turismos y la de GT se denomina Copa Mundial de GT de la FIA. Por su parte, la carrera de motociclismo reúne a pilotos y máquinas de los distintos campeonatos de superbikes.

Circuito da Guia
El Circuito da Guia, es un circuito urbano situado en la región sureste de la península de Macao en Macao. Es la sede del prestigioso Gran Premio de Macao. El circuito se compone de largas rectas y curvas cerradas, y cuenta con las características de un circuito urbano típico, estrecho, lleno de baches y con limitadas oportunidades de adelantamiento. Sin embargo, hay dos características especiales que rara vez se pueden encontrar en otros circuitos urbanos, la variación de altitud (más de 30 metros entre el punto más alto y más bajo del circuito) y una larga recta principal que permite una velocidad máxima de 280 km/h en los coches de Fórmula 3. Como resultado, el circuito es reconocido como uno de los circuitos más desafiantes del mundo en términos de conducción y puesta a punto, los coches tienen que mantener la velocidad para superar la competencia en subidas, curvas cerradas y largas rectas en una sola vuelta.
Rafael Sánchez Ferlosio
Rafael Sánchez Ferlosio (Roma, 4 de diciembre de 1927-Madrid, 1 de abril de 2019) fue un novelista, ensayista, gramático y lingüista español perteneciente a la denominada generación del 50. Recibió el Premio Cervantes en 2004 y el Premio Nacional de las Letras Españolas en 2009. Debe su fama principalmente a sus novelas de juventud El Jarama (1955) e Industrias y andanzas de Alfanhuí (1951), y en las últimas décadas a su obra ensayística.

Generación del 50 (España)
Generación del 50, del medio siglo o de los niños de la guerra, son denominaciones que da la historia de la literatura española a la generación literaria de escritores nacidos en torno a los años 1920 y que publican en torno a los años 1950; superada la Guerra Civil, son considerados "hijos" de la misma.
Germinal Esgleas
Germinal Esgleas, seudónimo de Josep Esgleas i Jaume (Malgrat de Mar, 5 de octubre de 1903 - Toulouse, 21 de octubre de 1981) fue un anarcosindicalista y anarquista español, compañero (pareja) de Federica Montseny.

Federica Montseny
Federica Montseny Mañé (Madrid, España; 12 de febrero de 1905-Toulouse, Francia; 14 de enero de 1994) fue una política, sindicalista anarquista y escritora española. Fue ministra de Sanidad durante la Segunda República, siendo la primera mujer en ocupar un cargo ministerial en España y una de las primeras en Europa occidental.

Como parte de su labor ministerial, llevó a cabo el primer proyecto de ley estatal del aborto en España, que no logró ser aprobado, así como otras medidas dirigidas a la infancia y poblaciones vulnerables. En el ámbito literario, publicó casi cincuenta novelas cortas con trasfondo romántico-social dirigidas a las mujeres de clase obrera, así como escritos políticos, éticos, biográficos y autobiográficos. Al final de la Guerra Civil se exilió en Francia, donde continuó su activismo político y publicó bajo el seudónimo de Fanny Germain hasta su regreso a España en 1977.
René Pijnen
Marinus Augustinus Josephus Pijnen –conocido como René Pijnen– (Woensdrecht, 3 de septiembre de 1946) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo la medalla de oro en la prueba de carretera de contrarreloj por equipos (junto a Fedor den Hertog, Jan Krekels y Joop Zoetemelk), y el quinto lugar en la prueba de ruta.

Sus mayores éxitos los logró en la Vuelta a España, prueba en la que
logró cuatro victorias de etapa (tres en 1971 y una en 1972). Además obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1967, en la prueba de ruta.

En pista ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1973 y bronce en 1974.

Jan Krekels
Jan Krekels (Sittard, 26 de agosto de 1947) fue un ciclista neerlandés que fue profesional entre 1969 y 1978. Su victoria más importando fue la medalla de oro conseguida a los Juegos Olímpicos de México de 1968 a la prueba de los 100 km contrarreloj por equipo. El 1971 ganó una etapa al Tour de Francia.
El Bailadero
El Bailadero es una entidad de población del macizo de Anaga perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

De esta zona parten algunos caminos adaptados a la práctica del excursionismo que comunican con Taganana, Almáciga o Punta de Anaga.

Chamorga
Chamorga es una entidad de población perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Posee interesantes muestras de arquitectura rural canaria, así como una red de caminos de uso exclusivamente peatonal, aptos para la práctica del senderismo que conducen a Igueste de San Andrés, El Bailadero, El Draguillo o Roque Bermejo.

Chamorga forma, junto con los caseríos de Lomo de Las Bodegas, La Cumbrilla y Las Casillas, la zona conocida como Punta de Anaga.
Federico Garretón Silva
Federico Aníbal Garretón Silva (Los Ángeles, 1853-Santiago, 28 de mayo de 1922) fue un militar y agricultor chileno que defendió a su país en la Guerra del Pacífico y en la Guerra Civil de 1891, defendiendo al Presidente Balmaceda. Posteriormente se dedicó a la agricultura en Los Ángeles, se casó con Clara Rosa Silva Merino y tuvo 11 hijos, entre ellos Alejandro Garretón Silva.

Alejandro Garretón
Alejandro Garretón Silva (Los Ángeles, 26 de agosto de 1900 - Santiago, 30 de julio de 1980) fue un médico y académico chileno, ministro de Estado en la cartera de Educación Pública, durante el gobierno del presidente Jorge Alessandri, desde 1963 hasta 1964.
Marta Vásquez
Marta Vásquez (Bahía Blanca, 13 de febrero de 1926 - Buenos Aires, 18 de noviembre de 2017) fue una activista por los derechos humanos argentina, presidenta de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. Su única hija mujer, María Marta Vásquez Ocampo, fue secuestrada estando embarazada junto a su marido, César Lugones, el 14 de mayo de 1976, durante la última dictadura cívico militar de Argentina.

Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora
Las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora conforman una ONG (organización no gubernamental) de defensa de los derechos humanos. La integran madres reunidas en la búsqueda del paradero de sus hijos por la desaparición  forzada a manos del Estado argentino, durante la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). Se define a partir de una estructura organizativa horizontal, cuyo principal objetivo es mantener los principios fundadores de la organización.
Monte Pelée
El monte Pelée (francés: Montagne Pelée, 'Montaña pelada') es un estratovolcán activo ubicado en el extremo norte del departamento francés de ultramar de la isla de Martinica, parte del arco volcánico de las Antillas Menores con actividad pliniana.

El Pelée es uno de los volcanes más destructivos de la Tierra, y su cono está formado de capas de cenizas volcánicas y lava solidificada.

El monte es famoso por la extraordinaria destrucción que provocó su erupción de 1902, en la cual murieron 30.121 personas y que arrasó completamente la región, destrozando St. Pierre —en ese tiempo, la ciudad más grande y la capital de Martinica— con enormes flujos piroclásticos.

Arco volcánico de las Antillas Menores
El arco volcánico de las Antillas Menores, (también llamado arco de fuego del Caribe, arco de fuego de las Antillas Menores o arco volcánico del Caribe) es una larga serie de volcanes activos y de islas volcánicas, que se extiende en arco de norte a sur desde el este de Puerto Rico hasta la costa de Venezuela. Es uno de los dos arcos de fuego de Centroamérica, siendo el restante el de Arco Volcánico Centroamericano.

En el arco volcánico de las Antillas Menores se observan actualmente unos 70 volcanes activos, algunos de ellos submarinos.