hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.

Hepaticophyta
Las hepáticas o hepaticofitas forman un grupo (Hepaticophyta, Marchantiophyta, Hepatophyta o Hepaticae) del reino Plantae. Se denominan así por su forma parecida a un hígado (de ahí hepático). Por lo general, son plantas pequeñas normalmente de 2 a 20 mm de ancho, con plantas individuales de menos de 10 cm de largo, que suelen pasar desapercibidas. Con frecuencia, poseen un aspecto irregular dado por hojas laminadas. Suelen vivir en lugares húmedos, cubriendo grandes extensiones de tierra; crecen ocasionalmente en rocas, árboles o cualquier otro sustrato razonablemente firme en el que se encuentren. En general, pueblan zonas húmedas aunque también hay especies desérticas y árticas y se encuentran típicamente en lugares con sombra moderada. Ciertas especies presentan dificultades de crecimiento en invernaderos en exceso sombríos. No tienen flores ni semillas.

Algunas especies pueden ser una molestia en los invernaderos a la sombra o una mala hierba en los jardines.
Festival Internacional de Música de Cámara de Kaposvár
El Festival Internacional de Música de Cámara de Kaposvár (en húngaro: Kaposvári Nemzetközi Kamarazenei Fesztivál) o Kaposfest es un festival de la música clásica que tiene lugar en la ciudad húngara Kaposvár en cada agosto desde el año 2010. Durante la semana del festival hay 14 conciertos, donde artistas mundialmente famosos tocan. La especialidad del evento proviene (además de los numerosos adicionales programas culturales) de lo que los artistas quienes actúan como solistas en otras ocasiones, aquí hacen la música juntos.

Kaposvár
Kaposvár ([ˈkɒpoʃvaːr] en croata: Kapošvar, en alemán: Ruppertsburg) es la capital del condado de Somogy en Hungría. Se encuentra a 186 km (116 mi) al suroeste de Budapest, transzonales al río Kapos.

En el año 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».
Apuntes para un catálogo de periódicos madrileños desde el año 1661 al 1870
Apuntes para un catálogo de periódicos madrileños desde el año 1661 al 1870 es una obra del bibliógrafo español Eugenio Hartzenbusch e Hiriart, ganadora del concurso público organizado por la Biblioteca Nacional en 1873 y publicada finalmente a expensas del Estado en 1894.

Eugenio Hartzenbusch e Hiriart
(José) Eugenio Hartzenbusch e Hiriart, también conocido por su pseudónimo Maxiriart (Madrid, 29 de mayo de 1840 - Madrid, 7 de marzo de 1910), fue un bibliógrafo español, hijo del poeta, dramaturgo, traductor y editor Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez, que no debe ser confundido con él por la similitud de su nombre abreviado, por lo que se le conoce generalmente sin el primero de sus nombres de pila.
Unión Africana
La Unión Africana (UA) es un organismo internacional formado por 54 Estados africanos, cuyos objetivos son la promoción de la unidad y la solidaridad entre sus miembros, la eliminación de los vestigios del período colonial, coordinar la cooperación para el desarrollo, salvaguardar la soberanía y promover la cooperación internacional en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). Las decisiones más importantes de la UA son tomadas por la Asamblea de la Unión Africana, una reunión semestral de jefes de Estado y de gobierno de sus Estados miembros. El secretariado de la UA, la Comisión de la Unión Africana, tiene su sede en Adís Abeba, capital de Etiopía.

La Unión Africana es miembro observador de la ONU.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
SKS
La SKS es una carabina semiautomática, diseñada en 1945 por Serguéi Gavrílovich Símonov. En ruso, su nombre es Самозарядный карабин системы Симоновa, 1945 (Samozaryadny Karabín sistemy Símonova, 1945; carabina semiautomática, sistema de Símonov, 1945). También se lo conoce como SKS 45. Originalmente, la SKS y el AK-47 iban a reemplazar al fusil de cerrojo Mosin-Nagant, que había estado en servicio dentro del ejército ruso desde 1891. Con el aumento de la producción del AK-47, la SKS sale del servicio militar ruso, aunque todavía se usa para ceremonias militares. La SKS fue exportada y producida en varios países del Bloque del Este, y también a China, donde es llamada "Tipo 56" (y, en una forma modificada, "Tipo 68"). Actualmente es un arma para civiles muy popular en muchos países.

La carabina fue diseñada para usar munición 7,62 x 39 M1943, un cartucho de poder intermedio que después se usó en los fusiles del tipo AK.

Mosin-Nagant
El Mosin-Nagant (en ruso: винтовка Мосина) es un fusil de cerrojo, con cargador de cinco cartuchos, que fue utilizado por las fuerzas armadas de la Rusia Imperial y más tarde por la Unión Soviética y diversas naciones del bloque oriental.

Fue el primero en utilizar el cartucho 7,62 x 54 R. Estuvo en servicio de diversas formas desde 1891 hasta la década de 1960 en muchas naciones de Europa oriental, siendo finalmente reemplazado en su última función como fusil de francotirador por el SVD. El Mosin-Nagant aún se puede encontrar en uso como fusil estándar en muchos ejércitos modernos y conflictos armados, debido a su gran resistencia y amplio suministro producido durante la Segunda Guerra Mundial.

Estos fusiles fueron reutilizados y modificados en varias ocasiones y sirvieron como fusil de entrenamiento durante los años 1960 a 1970. Muchos de esos fusiles fueron producidos localmente en los años de la posguerra.
Gwendolyn Ann Smith
Gwendolyn Ann Smith (Área de la Bahía de San Francisco, 22 de julio de 1967) es una diseñadora gráfica, escritora y activista transgénero estadounidense. Fue una de las promotoras del Día internacional de la Memoria Transgénero para conmemorar a las personas que son asesinadas por transfobia.

Día Internacional de la Memoria Transgénero
El Día Internacional de la Memoria Trans, en inglés Trans Day of Remembrance (TDoR), es día internacional que se celebra anualmente el 20 de noviembre, es un día dedicado a la memoria de aquellas personas que han sido asesinadas, víctimas de la transfobia, el odio y el miedo a las personas transgénero y de género no convencional, así como a recordar la violencia continua que sufre la comunidad transgénero.
Kasey Kahne
Kasey Kahne Kenneth (10 de abril de 1980, Enumclaw, Washington) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense. Compitió en la Copa NASCAR desde 2004 hasta 2018, en donde ha obtenido 18 victorias, destacándose las 600 Millas de Charlotte de 2006, 2008 y 2012, y las 400 Millas de Brickyard de 2017, así como 93 top 5 y 27 pole positions.

Paso por los equipos Evernham desde (2004-2008), Richard Petty (2009-2010), Red Bull (2010-2011), Hendrick (2012-2017) y Leavine Family (2018). Sus mejores resultados de campeonato fueron cuarto en 2012, octavo en 2006 y décimo en 2009.

Fuera de las pistas, Kahne está activo en obras de caridad y es miembro del Consejo Presidencial sobre Servicio y Participación Cívica.

Hendrick Motorsports
Hendrick Motorsports (HMS) o antes conocido como All-Star Racing es un equipo de automovilismo fundado en el año 1984 por Rick Hendrick con sede en Concord, Carolina del Norte, Estados Unidos. Actualmente, el equipo compite en la Copa NASCAR, donde ha sido uno de los equipos más exitosos de su época.

Hendrick ganó los títulos de pilotos en quince ocasiones, por parte de los pilotos Jeff Gordon (1995, 1997, 1998 y 2001), Terry Labonte (1996), Jimmie Johnson (2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013 y 2016), Chase Elliott (2020) y Kyle Larson (2021 y 2025). También ha obtenido más de 270 victorias, logradas entre otros por Darrell Waltrip, Tim Richmond, Ricky Rudd, Dale Earnhardt Jr., Mark Martin, William Byron y Alex Bowman.

Rick Hendrick y Dale Earnhardt Jr. son copropietarios de JR Motorsports, que compite en la NASCAR Xfinity Series desde 2005 y la NASCAR Truck Series desde 2015. En estos dos campeonatos, acumulan otros cuatro títulos de pilotos y 50 victorias.
Aries (astrología)
En astrología, Aries (♈︎) es el primer signo del zodíaco, el primero de naturaleza positiva / masculina y de cualidad cardinal.
Simboliza la energía y la fuerza y su símbolo representa el carnero. Pertenece junto a Leo y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el planeta Marte. Su signo opuesto y complementario es Libra. Color dominante: rojo. Manilio dice que dios que tutela este signo es Minerva y que Aries rige la cabeza.

El signo se asocia al carnero, a la constelación de Aries (por lo menos desde el siglo I  a. C.) y al mito griego de Jasón y los argonautas. En este mito, Frixo y Hele fueron rescatados por un carnero y luego el animal es sacrificado en honor al dios Ares. El carnero simboliza la energía y fuerza de este signo zodiacal. Finalmente, Zeus en agradecimiento coloca al carnero en el cielo.

Leo (astrología)
En astrología, Leo (♌︎)  es el quinto signo del zodíaco, el tercero de naturaleza positiva y el segundo de cualidad fija. Simboliza la fuerza de la vida y su símbolo representa la melena del león. Pertenece junto a Aries y Sagitario al elemento fuego. Está regido por el Sol. Su signo opuesto y complementario es Acuario. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Júpiter (junto con Cibeles) y que Leo rige los costados y la espalda.

Es uno de los cuatro signos de naturaleza fija del zodiaco junto a Tauro, Escorpio y Acuario.
MR-20
Cohete sonda soviético propulsado por combustible sólido. Fue desarrollado a finales de los años 1970, siendo una versión mejorada del cohete sonda MR-12, y utilizado en misiones de aeronomía e investigación ionosférica.

Usaba una única etapa capaz de elevar 135 kg de carga útil a 250 km de altura.

Se lanzaron 109 cohetes MR-20, con una tasa de éxito del 100%. El primero fue lanzado el 1 de enero de 1979, y el último el 1 de octubre de 1991.

MR-12
MR-12 fue un cohete sonda soviético propulsado por combustible sólido. Fue desarrollado a principios de los años 1960 como reemplazo del cohete sonda MR-1 y utilizado en misiones de aeronomía e investigación ionosférica.

Usaba una única etapa capaz de elevar 170 kg de carga útil a 100 km de altura.

Se lanzaron 853 cohetes MR-12, con una tasa de éxito del 100%. El primero fue lanzado el 1 de mayo de 1962, y el último el 5 de febrero de 1997.
Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.

Provincia de Valdivia
La Provincia de Valdivia se ubica en el extremo norte de la Región de Los Ríos, Chile. Tiene una superficie de 10 197,2 km², y posee una población de 259 243 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Valdivia.
Jyeṣṭhadeva
Jyeṣṭhadeva (en idioma malabar: ജ്യേഷ്ഠദേവൻ) (c. 1500 - c. 1575) fue un astrónomo y matemático de la Escuela de Kerala, fundada por Madhava de Sangamagrama (c. 1350 – c. 1425). Es el autor del "Yuktibhāṣā", un comentario en idioma malabar del Tantrasamgraha de Nilakantha Somayaji (1444-1544). En el Yuktibhāṣā, incluyó la demostración completa y el fundamento de las proposiciones contenidas en el Tantrasamgraha, algo inusual entre los matemáticos de la India tradicional de la época. Ahora se reconoce que el Yuktibhāṣā contiene los elementos esenciales del cálculo, y que es uno de los primeros tratados sobre el tema. Jyeṣṭhadeva también fue el autor del Drk-karana, un tratado sobre observaciones astronómicas.

Madhava de Sangamagrama
Madhava (माधव) de Sangamagrama (1340–1350 a 1425 d. C.), fue un importante matemático de Kerala, India. Madhava fue fundador de la Escuela de Kerala, y es considerado el padre del análisis matemático en Oriente, por haber dado el paso decisivo desde los procedimientos finitos de los matemáticos antiguos, hacia el concepto de infinito -a través del concepto de límite-, núcleo del análisis moderno clásico. Él también es reconocido como uno de los más importantes astrónomos durante la Edad Media europea, debido a sus importantes contribuciones en los campos de series infinitas, cálculo y trigonometría.

Todo su trabajo matemático está perdido, y solo se sabe de él por medio de los escritos que legaron sus discípulos, principalmente Nilakantha Somayaji y Jyesthadeva.
Thylamys
Thylamys es un género de marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae, que cuenta con 9 especies. Aunque en la actualidad, estas especies se clasifican como un género independiente (Thylamys), tradicionalmente han constituido el grupo elegans del género Marmosa.

Didelphimorphia
Los didelfimorfos (Didelphimorphia), zarigüeyas, tacuacines, raposas, calatrupas, carachupas, tlacuaches, chuchas, faras, zorras pelonas, zorras rabipeladas, chichicoalasto o zarzaparrillas son un orden de mamíferos marsupiales que agrupa a la mayor parte de los que pueblan en la actualidad el continente americano. Incluye 92 especies vivas, todas en la familia Didelphidae, y muchas más extintas.

A pesar de ser similares a los roedores y musarañas, esto es producto de la convergencia evolutiva, pues no están emparentados con estos.
Ahora Madrid
Ahora Madrid fue un partido político español radicado en Madrid, autodefinido como «candidatura ciudadana de unidad popular» y constituido en «partido instrumental sin vida orgánica», con el objetivo de presentarse a las elecciones municipales de 2015 en el Ayuntamiento de Madrid.

La candidatura para las elecciones surgió a raíz de un acuerdo alcanzado por la dirección de Podemos y Ganemos Madrid, plataforma electoral inspirada por Guanyem Barcelona, al que también se sumaron independientes y otros partidos. La candidatura quedó en segunda posición en número de concejales y su cabeza de lista Manuela Carmena, tras obtener una mayoría absoluta en la votación de investidura gracias al apoyo del PSOE, se convirtió en alcaldesa de Madrid.

Manuela Carmena
Manuela Carmena Castrillo (Madrid, 9 de febrero de 1944) es una abogada laboralista, magistrada, jueza emérita y política española que fue alcaldesa de Madrid desde el 13 de junio de 2015 hasta el 15 de junio de 2019. Anteriormente a su entrada en la política municipal, también ejerció de vocal del Consejo General del Poder Judicial entre 1996 y 2001.
Estás en todas
Estás en todas (estilizado como Estás en TODAS hasta 2023 y conocido por sus siglas EET) es un magacín informativo y prensa rosa semanal peruano, transmitido por la cadena América Televisión. Anteriormente, el formato fue un magacín enfocado en la prensa rosa con secuencias propias.

Es presentado por Jaime «Choca» Mandros. Inicialmente, fue conducido por Mandros, Sheyla Rojas y copresentado por Cathy Sáenz. más adelante se incorporó Natalie Vértiz junto con «Choca»

Recibió el galardón de los Premios IBA como mejor programa de entretenimiento en el año 2016.

Cathy Sáenz
Catherine Giuliana Sáenz Ayón (Lima, 15 de junio de 1981), más conocida como Cathy Sáenz, es una productora de televisión e imitadora peruana.

Alcanzó la popularidad participando en diferentes programas de su país interpretando el personaje recurrente de «La Mamacha» del reality juvenil Esto es guerra, y por coconducir el programa sabatino Estás en todas. Después de dejar la televisión, se dedica al canal de Internet No Somos TV, junto a Jorge Luna y Ricardo Mendoza.
Blanca de Montferrato
Blanca de Montferrato o Bianca de Montferrato (Casale Monferrato 1472 - 30 de marzo de 1519 en Turín), fue duquesa de Saboya y titular Reina consorte de Chipre, Jerusalén y Armenia como la esposa de Carlos I de Saboya. Ella actuó como regente de su hijo Carlos desde 1490 hasta su muerte accidental en 1496. Fue una regente enérgica, especialmente contra los apetitos territoriales de Francia.

Carlos I de Saboya
Carlos I de Saboya (en italiano, Carlo I di Savoia; Carignano, 29 de marzo de 1468-Pinerolo, 13 de marzo de 1490), llamado el Guerrero, fue duque de Saboya, príncipe de Piamonte, y conde de Aosta y de Maurienne (1482-1490). En 1485, cuando tenía 17 años, su tía, la reina exiliada Carlota de Chipre, le cedió los derechos del reino de Chipre junto los de Jerusalén y Armenia, el principado de Antioquía y el condado de Trípoli, siendo por ello rey titular. Fue también marques de Saluzzo por conquista de 1487 a 1490.
Final de la Primera B 2012 (Colombia)
La final de la Categoría Primera B 2012 fue una serie de partidos de fútbol que se jugaron los días 28 de noviembre y 1 de diciembre de 2012 para definir al campeón de la temporada en la Primera B, segunda división del fútbol profesional en Colombia.

La disputaron los ganadores de las finales del Torneo Apertura y el Torneo Finalización: América de Cali y Alianza Petrolera respectivamente. El vencedor de esta final obtuvo el ascenso directo a la máxima categoría del fútbol colombiano, mientras que el perdedor jugó una serie de promoción contra el equipo que ocupó el segundo lugar en la tabla del descenso: Cúcuta Deportivo.

Alianza Petrolera
El Alianza Petrolera fue un club de fútbol de Barrancabermeja que jugaba en la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano. El club fue fundado el 24 de octubre de 1990 y desapareció el 16 de enero de 2024, dándole paso al Alianza Fútbol Club.

Debutó profesionalmente en la Categoría Primera B en la temporada 1992. En el 2012, luego de vencer al América de Cali, ganó el ascenso para jugar a partir de la temporada 2013 en la Categoría Primera A.

El equipo ejerció su localía en el estadio Daniel Villa Zapata, remodelado en 2015, con capacidad de 10.400 espectadores.

Su desaparición se confirmó a través de un comunicado oficial luego de que el club trasladara sus implementos y jugadores hacia Valledupar donde jugará el nuevo equipo Alianza Fútbol Club.
Trifolium
Trifolium es un género que comprende unas 250 especies aceptadas, de las más de 1100 descritas, de plantas de la familia Fabaceae (Leguminosae), conocidas popularmente como tréboles. Se caracteriza por tener hojas que casi siempre se dividen en tres folíolos.

Trifolium repens
Trifolium repens, llamado comúnmente trébol blanco, es una especie del género Trifolium nativo de Europa, norte de África, y Asia occidental.  Está extendido por toda Norteamérica y gran parte de Sudamérica, donde se ha naturalizado.   Es un importante cultivo forrajero.
Top Chef (España)
Top Chef  fue un programa de televisión gastronómico español que buscaba al mejor cocinero del país. El formato, presentado por el propio jurado (Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco Roncero), se basó en el programa de cocina estadounidense del mismo nombre. La producción del programa corrió a cargo de Antena 3, en colaboración con la productora Boomerang TV. Se estrenó en Antena 3 el 2 de octubre de 2013 y su última entrega tuvo lugar el 17 de mayo de 2017.

Boomerang TV
Boomerang TV es una productora de televisión española. Fue creada en 1998 por Pepe Abril y Pedro Ricote, ambos con amplia experiencia como directivos en distintas cadenas televisivas españolas. La empresa tiene su sede central en Madrid. Desde 2020 pertenece al grupo Mediawan.
Karateca
Karateca (en japonés, 空手家, karate-ka; literalmente, «persona de mano vacía») o karateka es la palabra que define a la persona que practica el arte marcial japonés llamado karate. Está compuesta por las palabras 空 (kara, «vacía»), 手 (te, «mano») y 家 (ka, «persona»).

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Copa Chile de Básquetbol
La Copa Chile de Básquetbol es una competición oficial de básquetbol, creada en el año 2011 y de carácter doméstico. Se disputaba anualmente entre los dos mejores clubes de la Libcentro y de la Liga SAESA, generando un cuadrangular del cual sale un campeón. Luego de ser creada la Liga Nacional, la Feba Chile quiso crear una copa para la liga local, naciendo así la Copa Chile. La primera edición fue ganada por Liceo Mixto de Los Andes, mientras que el campeón actual es la Universidad de Concepción.

Para la edición de 2022 se decidió disputar la copa Chile con todos los equipos que confirmaban la Liga 1 y Liga 2. para la edición de 2023, se decide crear la Copa Chile 2, la que disputan los equipos que conforman la Liga 2.

Liga Saesa
La Liga Saesa, anteriormente conocida como Libsur Saesa, es una liga de básquetbol de Chile que se disputa en el primer semestre del año entre clubes desde las regiones de la Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.

La Liga se juega desde 1999, y sirve como torneo clasificatorio para la Liga Nacional de Básquetbol. El equipo campeón del torneo y el segundo lugar clasifican para jugar la Copa Chile, contra el campeón y segundo lugar de la Libcentro.

En el año 2014 se crear una Segunda División. Con esto, el peor ubicado en primera división desciende a segunda y el mejor de segunda división asciende a primera, al final de cada temporada.

Por motivos de la pandemia la liga se vio interrumpida durante los años de 2020 y 2021. Volviendo a disputarse en 2022, con la modalidad de volver a unificar el torneo en una única División.