hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VIVA Plus
VIVA Plus fue un canal de televisión alemán especializado en música pop, que funcionó como canal secundario de VIVA durante cinco años. Comenzó sus emisiones el 7 de enero de 2002 en sustitución de VIVA Zwei, y funcionó hasta el 14 de enero de 2007.

VIVA
VIVA fue un canal de televisión de origen alemán especializado en música y entretenimiento. Fue fundado en 1993 como la primera televisión musical en alemán, bajo gestión de Time Warner, y en 2004 fue adquirido por Viacom.

VIVA tenía a Alemania como mercado prioritario, pero a raíz de su éxito en los años 1990 se lanzaron señales en desconexión para otros países de Europa como Suiza, Austria, Polonia, Hungría y más tarde ya bajo propiedad de Viacom, el Reino Unido e Irlanda. Durante toda su existencia, fue un canal en abierto para Alemania, si bien alguna de sus versiones internacionales llegó a ser de pago. Bajo la gestión de MTV Networks Europe centró su programación en series, videoclips y telerrealidad.

Con el paso del tiempo, el canal fue perdiendo espectadores frente a otras marcas de Viacom. La señal en idioma alemán cesó sus emisiones el 31 de diciembre de 2018.
La Izquierda - El Arco Iris
La Izquierda - El Arco Iris (en italiano La Sinistra - L'Arcobaleno) fue una coalición de partidos políticos italianos de izquierda fundada en diciembre de 2007. Los partidos que la formaron fueron:

Refundación Comunista

Partido de los Comunistas Italianos

Federación de los Verdes

Izquierda Democrática

Izquierda Democrática (Italia)
Izquierda Democrática (en italiano Sinistra Democratica) (SD) fue un partido político italiano de izquierda escindido de los Demócratas de Izquierdas (DS) el 5 de mayo de 2007, dirigido por Fabio Mussi, cuando DS confluyó en el Partido Democrático (PD). Su nombre completo era Izquierda Democrática - Por el Socialismo Europeo (Sinistra Democratica. Per il Socialismo Europeo). Se autodisolvió en 2010 para participar en la fundación de Izquierda, Ecología y Libertad.
Þingvallavatn
Þingvallavatn (en islandés, 'el lago del Þingvellir' o Thingvallavatn)  es un lago de origen volcánico en el suroeste de Islandia. Es el segundo más grande del país y se encuentra cerca del valle Þingvellir.

Þingvellir
Þingvellir (del islandés Þing, «asamblea», y vellir, «explanada»; en nórdico antiguo: þingvǫllr), también transcrito como Thingvellir, es un valle y parque nacional situado en el suroeste de Islandia, cercano a la península de Reykjanes y a la zona volcánica de Hengill. Se encuentra a unos 44 km de Reikiavik, en la región de Suðurland.
Seabourn Cruise Line
Seabourn Cruise Line es una línea de cruceros de ultra lujo con sede en Seattle, Washington. La línea opera en todo el mundo, desde cruceros cortos de siete días por el Caribe hasta exóticos cruceros de más de 100 días por todo el mundo. Es propiedad de Carnival Corporation, parte del grupo de mercadeo «World's Leading Cruise Lines», que también incluye Holland America Line, Princess Cruises, Carnival Cruises, Cunard Line, Costa Cruises, P&O Cruises y AIDA Cruises.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc es un operador de cruceros británico-estadounidense, actualmente es el mayor operador mundial de cruceros, con una flota combinada de más de noventa buques en nueve marcas de líneas de cruceros y una empresa conjunta con la China State Shipbuilding Corporation (CSSC). Carnival, una empresa que cotiza en bolsa, está compuesta por Carnival Corporation, con sede en Estados Unidos y constituida en Panamá, y Carnival plc, con sede en el Reino Unido, que funcionan como una sola entidad. Carnival Corporation cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York, mientras que Carnival plc cotiza en la Bolsa de Valores de Londres con una cotización de ADR en la NYSE. Carnival cotiza en los índices S&P 500 y FTSE 250.

La entidad estadounidense, Carnival Corporation tiene su sede en Miami, Florida. La entidad del Reino Unido, Carnival plc, tiene su sede en Southampton, Inglaterra.
Juan Miguel Ferrer
Juan Miguel Ferrer Grenesche (n. Madrid, España, 29 de mayo de 1961) es un sacerdote católico, teólogo, doctor  en liturgia, diplomado en arte sacro, profesor y escritor español.
Ordenado sacerdote en 1986 para la archidiócesis de Toledo, en la cual durante estos años ha ejercido diversos cargos episcopales.
Fue nombrado en 2008, nuevo Subsecretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Posteriormente fue nombrado deán y canónigo mozárabe de la S.I.C.P. de Toledo donde ejerció hasta el 16 de octubre de 2021 tras presentar su dimisión.

Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
El Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos (Discaterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), anteriormente denominado Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, es un dicasterio de la curia romana encargado de la mayoría de los asuntos relacionados con la liturgia de la Iglesia católica y el ritual de los sacramentos. El prefecto, desde 2021, es Arthur Roche y el secretario es monseñor Vittorio Francesco Viola.

Surgió de la fusión de la Sagrada Congregación para la Disciplina de los Sacramentos y la Sagrada Congregación para el Culto Divino, y es heredera de la antigua Sagrada Congregación de Ritos, abolida tras el Concilio Vaticano II.

En 2022, tras la publicación de la constitución apostólica Praedicate Evangelium del papa Francisco, la entonces Congregación se convierte en dicasterio.
Virus dengue
El virus del dengue (DENV, acrónimo oficial) es un arbovirus del género Flavivirus de la familia Flaviviridae. Posee cuatro serotipos inmunológicos: DENV-1, DENV-2, DENV-3, y DENV-4 causantes del dengue. Existe documentación de un posible quinto serotipo, DEN-5, el cual no ha sido aceptado ni comprobado dentro de la comunidad científica como un causante del dengue. Este virus es uno de los más mórbidos del mundo, con más de 100 millones de casos cada año, de su enfermedad en la forma benigna. Esta alta incidencia de casos ha favorecido la investigación para comprender el ciclo de vida del virus, y los medios de replicación de este virus son muy importantes para crear una vacuna.

DEN-4
El DEN-4 es un serotipo del virus del dengue que corresponde a una población de cepas agrupadas en dos genotipos. El virus se transmiten al hombre a través de la picadura de mosquitos del género Aedes aegypti, Aedes albopictus, Aedes africanus, Aedes scutellaris y Aedes luteocephalus; y la infección puede resultar asintomática o en un síndrome febril de severidad variada. La mayoría de los enfermos desarrollan la forma leve o dengue clásico DC y algunos la hemorrágica DH que puede llevar a la muerte cuando se acompaña del síndrome de choque hipovolémico (DH/SCH). En 1981 hace su aparición en Estados Unidos y Haití, en 1982, en Colombia y surge nuevamente en 1986; en 1983 hizo su aparición en México; en 1982 en Brasil. El martes 30 de agosto de 2011, el Departamento de Salud del Estado de Paraná, Brasil  confirmó la detección del primer caso de dengue por el serotipo DEN-4 en el  municipio de Foz do  Iguaçu.
General Electric F110
El General Electric F110 es un motor a reacción tipo turbofán con postcombustión producido por la compañía estadounidense GE Aviation. El F110 usa el mismo diseño interno del General Electric F101. El F118 es una variante sin postquemador.

General Electric F118
El General Electric F118 es un motor aeronáutico militar, tipo turbofán, de bajo índice de derivación y sin postquemador. Ha sido desarrollado por la compañía estadounidense GE Aviation, a partir del motor General Electric F110.
Forma de curvatura
En geometría diferencial, la forma de curvatura es una generalización del tensor de curvatura a un fibrado principal con conexión arbitrario.

Sea E → B un fibrado con grupo de estructura el grupo de Lie G y  el álgebra de Lie de G.

Asumamos que ω denota la 1-forma a valores en  que define la conexión en un fibrado. Entonces la forma de curvatura es la 2-forma Ω= d ω + ω ∧ ω aquí d es la derivada exterior y ∧ es el producto cuña (es un poco extraño aplicar el producto cuña a las formas con valores en , pero trabaja de la misma manera).

Para el fibrado tangente de una variedad de Riemann tenemos O(n) como el grupo de estructura y el Ω es la 2-forma con valores en (n) (que se pueden pensar como matrices antisimétricas, dada una base ortonormal). En este caso la forma Ω es una descripción alternativa del tensor de curvatura, a saber en la notación estándar (usando un marco tangente coordenado ) para el tensor de curvatura tenemos

.

Conexión de Cartan
En matemática, la construcción de la conexión de Cartan en geometría diferencial es una generalización amplia del concepto de la conexión, basado en una comprensión del papel del grupo afín en el acercamiento usual.  Fue desarrollado por Élie Cartan, como parte (y como manera de formular) su método de triedro móvil. Véase también formalismo de Cartan
Sistema de protección activa Arena
El sistema de protección activa Arena (en ruso: Арена) es un sistema de contramedidas activas desarrollado por la Oficina de diseño de maquinaria Kolomna (del ruso: КБ машиностроен), como sustituto del sistema Drozd.

Drozd (sistema de protección activa)
El sistema de protección activa Drozd (en ruso: Дрозд, молочница, o "tordo"), el cual fue desarrollado durante la época de la Unión Soviética, hecho para incrementar la capacidad de supervivencia de sus tanques frente a los sistemas de misiles o de Granadas propulsadas por cohetes en 1978. Hoy día es usado por países que quieren revituallar tanques T-55 sin incurrir en costes elevados por su actualización.
Esteban Lucich
Esteban Lucich (Dubrovnik, 1883 - Buenos Aires, 1955) fue un anarquista argentino de origen croata, autor del asesinato del miembro de la Liga Patriótica Argentina, Ernesto Pérez Millán Temperley, quien había acabado a su vez con la vida del anarquista Kurt Wilckens. También mató a otros 2 hombres antes y después del asesinato de Pérez Millán.

Jorge Ernesto Pérez Millán Temperley
Jorge Ernesto Pérez Millán Témperley (Buenos Aires, 1899 - 10 de noviembre de 1925) fue un oficial de policía argentino, miembro de la Liga Patriótica Argentina, que asesinó a Kurt Wilckens en 1923 en represalia al asesinato del teniente Héctor Benigno Varela (responsable de la masacre de 1500 obreros patagónicos) por parte de Wilckens.
Ezker Anitza
Ezker Anitza-Izquierda Unida (EzAn-IU; en castellano: «La Izquierda Plural») es la federación vasca de Izquierda Unida, jurídicamente soberana. Se constituyó como partido en enero de 2012 tras la ruptura interna de Ezker Batua-Berdeak a raíz del proceso de Refundación de la Izquierda. Aunque legalmente puede hacer uso de la marca Ezker Batua y se considera heredera de dicho partido, la federación ha renunciado a la utilización de ese nombre. Integra desde su fundación al Partido Comunista de Euskadi, Encuentro Plural Alternativo y militantes independientes. Desde 2015 ha participado en las elecciones junto con otros partidos a través de distintas coaliciones, como Irabazi, Elkarrekin Podemos, Unidas Podemos y Sumar Euskadi.

Partido Comunista de Euskadi
El Partido Comunista de Euskadi (PCE-EPK; en euskera, Euskadiko Partidu Komunista) es la organización nacional del País Vasco y Navarra del Partido Comunista de España (PCE). Con personalidad jurídica propia desde 1977, estuvo federado al mismo hasta 2017. Su referente juvenil es Gazte Komunistak y su órgano de expresión es Hemen eta Orain (Aquí y ahora).

Uno de sus más destacados dirigentes, así como uno de los artífices de su creación, fue Jesús Larrañaga.
Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea Córdoba
La Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea Córdoba (ESFAC) es un instituto de formación de suboficiales de la Fuerza Aérea Argentina, siendo una de las academias de esta Fuerza junto con la Escuela de Aviación Militar (EAM) y la Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea Ezeiza (ESFAE).

Escuela de Aviación Militar
La Escuela de Aviación Militar (EAM) es un instituto de formación militar de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en la Guarnición Aérea Córdoba, a 6 km del centro de Córdoba, y en la órbita de la Dirección General de Educación de esa fuerza armada.

Fue fundada el 10 de agosto de 1912 en El Palomar y bajo dependencia del Ejército. Desde 1937 en adelante se halla en sus actuales instalaciones y en 1945 comenzó a formar parte de la Aeronáutica.
Hugo Obermaier
Hugo Obermaier Grad (Ratisbona, 29 de enero de 1877-Friburgo, 12 de noviembre de 1946) fue un prehistoriador y paleontólogo alemán, nacionalizado español. Formó a una generación de prehistoriadores como Antonio García y Bellido, Martín Almagro Basch y Julio Martínez Santa-Olalla, siendo considerado por algunas fuentes uno de los fundadores de la prehistoria y de la arqueología profesional española junto con Pedro Bosch Gimpera.

Julio Martínez Santa-Olalla
Julio Martínez Santa-Olalla, Santa Olalla o Santaolalla (Burgos, 23 de agosto de 1905-Madrid, 13 de febrero de 1972) fue un arqueólogo español. Se centró en el pasado celta y visigodo de España. Era germanófilo y se relacionó con miembros de la Ahnenerbe.
Leónidas II
Leónidas II fue un rey de Esparta de la dinastía agíada desde el año 254 a. C. hasta 235 a. C.
Fue educado en la corte persa, y según la Vida de Agis de Plutarco, se casó con una mujer persa.

Leonidas II se opuso a los intentos de reforma de su colega euripóntida, Agis IV. El éforo Lisandro afirmó haber visto una señal de los dioses contra Leónidas, y este huyó para evitar el juicio. En su ausencia fue depuesto y reemplazado por su yerno, Cleómbroto II.

Agis IV
Agis IV (en griego antiguo: Ἄγις; c. 265-241 a. C.) fue un rey de Esparta, hijo mayor de Eudamidas II. Fue el vigésimo cuarto rey de la dinastía Euripóntidas. La posteridad le ha reconocido como un monarca idealista y nada pragmático.
Hormona liberadora de gonadotropina
La hormona liberadora de gonadotropina (GnRH en inglés) es una hormona secretada por neuronas del hipotálamo dentro del sistema de vasos sanguíneos porta  con destino en la hipófisis en sus células gonadotrofas. Es un péptido que estimula la adenohipófisis para la liberación de las hormonas
gonadotropinas: luteinizante (LH) y foliculoestimulante (FSH).

Hormona luteinizante
La hormona luteinizante (LH por sus siglas en inglés), hormona luteoestimulante, lutropina u hormona estimulante de células intersticiales es una gonadotropina que, al igual que la FSH, es producida por las células gonadotropas del lóbulo anterior de la hipófisis o glándula pituitaria. En el varón la LH es la hormona que regula la secreción de testosterona, actuando sobre las células de Leydig en los testículos; y en la mujer controla la maduración de las células del folículo del ovario, produce la ovulación cuando se genera un pico de esta hormona e inicia la secreción de progesterona por parte del cuerpo lúteo. La LH estimula la ovulación femenina y la producción de testosterona masculina.
Revolución guna
La Revolución guna o Revolución tule se refiere al levantamiento social producido entre febrero y marzo de 1925, donde los indígenas gunas se rebelaron ante las autoridades panameñas, como una respuesta a la occidentalización forzada a las que fueron sometidos. En dicha revolución se proclamó la República de Tule, de corta existencia, y combatieron los policías indígenas contra los policías panameños.

El 4 de marzo de 1925 se firmó un acuerdo de paz entre las autoridades locales y el gobierno panameño, donde se renunció a la independencia a cambio del respeto de las costumbres indígenas y la autonomía de la zona. Finalmente, dicha zona se convertiría en la comarca indígena de Guna Yala.

Comarca Guna Yala
Comarca Guna Yala es una comarca indígena en Panamá, habitada por la etnia guna. Antiguamente la comarca se llamó San Blas hasta 1998, y Kuna Yala hasta 2010. Los locales la conocen con nombres como "Dulenega", "Yarsuid" o "Duleyala". Su capital es Gairgirgordub. Limita al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Darién y la comarca Emberá Wounnan, al este con Colombia y al oeste con la provincia de Colón.
Metal de Field
El metal de Field, o aleación de Field (nombrado así en honor a Simon Quellen Field), es una aleación fusible que se convierte en líquido a los 62 °C. Se trata de una aleación eutéctica de bismuto, indio y estaño, con la siguiente composición en peso: 32.5% Bi, 51% In, 16.5% Sn.

Al no contener plomo ni cadmio, es una alternativa no tóxica al metal de Wood.

Se utiliza para modelado y prototipados sencillos.

Metal de Wood
El Metal de Wood es una aleación de 50% de bismuto, 25% de plomo, 12,5% de estaño y 12,5% de cadmio en peso. Su punto de fusión es de 70 °C (158 °F). Esta aleación recibe el nombre de su inventor el dentista estadounidense Barnabas Wood (1819–1875).

Es empleado en sellado de tanques de gas, reparaciones de antigüedades, aleación fusible, modelaje y soldaduras. Es tóxico por su contenido de plomo y cadmio al momento de fundirlo, por lo que debe evitarse inhalar los vapores desprendidos. Existen diversas aleaciones no tóxicas empleadas como sustituto.
Sur del Atlántico (Colombia)
Sur es una de las cinco subdivisiones del departamento colombiano del Atlántico. Se ubica en el sur del departamento y está integrada por los siguientes 6 municipios:

Hasta el año 2010 el municipio de Luruaco pertenecía a la subregión, pero luego fue asignada a la subregión del Centro.

Subregiones del Atlántico (Colombia)
Se conoce con el nombre de subregiones a las divisiones territoriales intermedias que conforman el departamento colombiano del Atlántico. Las actuales cinco subregiones fueron creadas para facilitar la administración del departamento, las cuales agrupan los 23 municipios de dicho ente territorial, incluyendo el área metropolitana de Barranquilla, la capital.
Sporting Football Club
El Sporting Football Club es un club de fútbol con sede en Grecia, Alajuela. Fue declarada oficialmente registrada por sus propietarios el 24 de junio de 2019, con el objetivo de la práctica del fútbol. Tiene como sede el Estadio Puente de Piedra y compite en la Primera División, el equipo tiene de apodo los albinegros. Tiene como mascota y de hijo al club Costarricense Club Sport Cartaginés

El equipo asumió la franquicia que dejó Generación Saprissa en la categoría. La razón de su creación se debe a la formación de jóvenes provenientes de la capital, así como una mayor representación del cantón central de la provincia. Representa al distrito de Pavas en la máxima categoría tras más de 35 años sin una entidad deportiva profesional.

Club Sport Cartaginés
El Club Sport Cartaginés es un club de fútbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional más antiguo de Costa Rica y Centroamérica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinción de ser decano del fútbol de la zona.

Pertenece y juega en la Primera División de Costa Rica, categoría en la que ha permanecido desde 1921, a excepción del período de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regresó al en el año 1983 hasta la actualidad. Sus mayores rivales son el Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Herediano.
Stack (geomorfología)
Un stack (original en inglés, que significa, 'pila' o 'apilamiento') es una formación geológica que consiste en una columna o columnas de roca, fuertes y con frecuencia verticales, que sobresalen en el mar o cerca de la costa, aisladas por la erosión. En español no existe un término que refleje exactamente este tipo de formación, empleándose indistintamente aguja, pináculo o farallón. Localmente, se utilizan varios términos para describirlos, como raukar (en Suecia) o kekur (en Rusia).

Kekur
Kekur (en ruso, кекур) es un término que se emplea para designar columnas monolíticas de roca natural o con forma de cono que afloran de un cuerpo de agua, sea río o mar, en la costa norte y oriental de Siberia, en Rusia.

El término se utiliza para nombrar islotes rocosos en los océanos Ártico y Pacífico, en el extremo oriente ruso, y para columnas de piedra en las cuencas hidrográficas de los ríos Lena, Yana e Indigirka.
Casa de la Pia Almoina (Barcelona)
La Casa de la Pia Almoina, también conocida como la Canonja, es un edificio del Barrio Gótico de Barcelona, ubicado junto a la Catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia. Fue construido entre los siglos XV y XVI para albergar la Pia Almoina (Pía Limosna), una institución caritativa vinculada a la Seo. Actualmente es la sede del Museo Diocesano de Barcelona.

El inmueble es propiedad del cabildo catedralicio y figura en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán. Declarado monumento histórico-artístico en 1970, está catalogado como Bien de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0003849.

Museo Diocesano de Barcelona
El Museo Diocesano de Barcelona - The Gaudí Exhibition Center (en catalán: Museu Diocesà de Barcelona) es un museo de arte religioso, gestionado por la Delegación Diocesana del Patrimonio Cultural del Arzobispado de Barcelona. Está situado en la plaza de la Catedral de Barcelona, en la Casa de la Pia Almoina. Se inauguró como Museo Arqueológico Diocesano de Barcelona en 1916 instalándose en el espacio de la planta baja del seminario Conciliar, siendo su primer director Manuel Trens. Se trasladó y abrió al público en el nuevo espacio en el año 1991.

El museo conserva una colección de cerca de 4000 obras de arte de iglesias de la archidiócesis de Barcelona desde piezas grecorromanas hasta nuestros días. Sus fondos también incluyen piezas vinculadas a la obra sacra del arquitecto Antoni Gaudí.
Catálogo de Montes de Utilidad Pública
El Catálogo de Montes de Utilidad Pública de España es un registro público de carácter administrativo en el que se inscriben todos los montes declarados de utilidad pública, regulado en la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes. La inclusión o exclusión de montes del catálogo, así como su llevanza corresponde a las comunidades autónomas. Desde la aprobación de esta ley todos los montes catalogados pasan a estar considerados de dominio público.

Monte de utilidad pública
Monte de utilidad pública es aquel que está incluido en el Catálogo de montes de utilidad pública de cualquiera de las comunidades autónomas españolas. Es frecuente referirse a ellos mediante el acrónimo MUP. El dominio público forestal está conformado en gran medida por estos montes, además de por los montes comunales, en tanto su aprovechamiento corresponda al común de los vecinos, así como por los afectados a un uso o servicio público.
Limnothlypis swainsonii
La reinita de Swainson (Limnothlypis swainsonii) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae, la única perteneciente al género monotípico Limnothlypis. Es un ave migratoria que anida en el sureste de América del Norte y que inverna en el sur de México, norte de América Central e islas septentrionales del Caribe.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.