hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Diala
El río Diyala (también llamado Sirwan en su curso alto, hasta la presa de Darban-e Khan) (en persa: دیاله, Diyâlah‎; en árabe: نهر ديالى, nahr ad-Diyālā‎; en kurdo: سيروان, Sîrwan) es un río de Asia occidental, uno de los principales afluentes del río Tigris que nace al sur del Asia Menor y discurre entre Irán e Irak. Tiene una longitud de 445 km y drena una cuenca de 32 600 km², mayor que países como Bélgica (137.º), Lesoto (138.º) o Armenia (139.º).

Gobernación de Diala
Diala (árabe: محافظة ديالى muḥāfaẓah Diyālā) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Baquba. Ubicada al centro-este del país, limita al norte con Solimania, al este con Irán, al sur con Wasit, al suroeste con Babilonia y Bagdad, y al oeste con Saladino.
Paola Jara
Paula Andrea Zapata Jaramillo (Apartadó, 16 de mayo de 1983), conocida por su nombre artístico Paola Jara, es una cantante colombiana de música popular.En una entrevista en el podcast "Vos podés" confirmó que su nombre es Paula, pero su padre fue el que le propuso Paola como nombre artístico porque era más sonoro con Jara.

Su carrera artística comenzó a la temprana edad de 14 años, al grabar su primer álbum de estudio con el sello Codiscos. Escogió el género de las rancheras, en el que por entonces había pocos exponentes femeninos con sus características.

Se dio a conocer como telonera de un concierto de Vicente Fernández y Alejandro Fernández en la ciudad de Medellín. Al poco tiempo, abrió el concierto de Juan Gabriel, entre otros.

Jessi Uribe
Yesid Eduardo Uribe Ordóñez (Bucaramanga; 22 de marzo de 1987), más conocido como Jessi Uribe, es un cantante y músico colombiano, reconocido principalmente por su participación en los realities La Voz Colombia y A otro nivel del Canal Caracol.
Nekrásovskaya (Krasnodar)
Nekrásovskaya (del ruso: Некра́совская) es una stanitsa del raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Labá, que hace aquí de frontera entre el krai y la república de Adiguesia, frente a Pustosiolov, 9 km al sureste de Ust-Labinsk y 58 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 4 838 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Nekrásovskoye, al que pertenecen asimismo Zarechni, Ogoniok, Kubanski y Kadujin.

Kadujin
Kadujin (del ruso: Кадухин) es un jútor del raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del Mali Zelenchuk, afluente por la izquierda del Kubán, 8 km al este de Ust-Labinsk y 64 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 382 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nekrásovskoye.
Tío Sam
El Tío Sam (Uncle Sam en inglés) es la personificación nacional de los Estados Unidos de América y, específicamente, del gobierno estadounidense. El primer uso de la expresión se remonta a la guerra de 1812 y su primera ilustración gráfica a 1852. Habitualmente se representa como un hombre mayor, de semblante amargo, cano, con barba y vestido con ropa que se asemeja a la bandera de los Estados Unidos.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Estación de Ciudad del Cine
Ciudad del Cine es una estación de la línea ML-3 de Metro Ligero Oeste situada junto al área de ocio Kinépolis, en la Ciudad de la Imagen (Pozuelo de Alarcón). Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Ciudad de la Imagen
La Ciudad de la Imagen es un complejo de oficinas y ocio, con temática audiovisual. Está situado al oeste de la Comunidad de Madrid, pasada la Casa de Campo entre Aluche y Boadilla del Monte, en el término municipal de Pozuelo de Alarcón.
Flor Meléndez
Flor Meléndez Montañez (Cidra, Puerto Rico, 12 de enero de 1947) es un exjugador y entrenador de baloncesto puertorriqueño.

De extensa trayectoria y títulos en el baloncesto latinoamericano, el puertorriqueño trabajó tanto en su país natal, como en Argentina, Panamá, Venezuela y Brasil. Además, dirigió al TDK Manresa en España.

Selección de baloncesto de Puerto Rico
La selección de baloncesto de Puerto Rico es el equipo formado por jugadores nacidos en Puerto Rico que representa a la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Desde que se unió a la FIBA en 1957, Puerto Rico ha estado compuesta en su mayoría por jugadores nacidos en Puerto Rico y jugadores de ascendencia puertorriqueña nacidos en Estados Unidos como Raymond Gausse, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis y muchos otros.
Branigan
Branigan es el álbum debut de la cantante estadounidense de pop rock, Laura Branigan. Para la promoción del álbum, se lanzaron dos sencillos, «All Night With Me», que no pudo entrar en el Top 40, y «Gloria», una canción de Umberto Tozzi en italiano, que fue versionado al inglés, que la convirtió en una estrella. El álbum incluye las baladas «If You Loved Me» y «I Wish We Could Be Alone», que fueron escritas por Branigan. También incluye la canción de pop rock «Please Stay, Go Away» y la canción rock «Living A Lie».

El álbum fue certificado de oro. La versión eurodance de «Gloria» fue nominada a un premio Grammy a la «Mejor interpretación vocal pop femenina».

All Night with Me
«All Night with Me» es una canción de la cantante pop estadounidense Laura Branigan, lanzada en 1982 como sencillo principal de su álbum de estudio debut Branigan. Fue escrito por Chris Montan y producido por Jack White. «All Night with Me» se lanzó en los Estados Unidos y Alemania, y alcanzó el puesto 69 en el Billboard Hot 100 de EE. UU.

El sencillo debut de Branigan, «All Night with Me», precedió a su éxito número 2 en Estados Unidos, «Gloria».  En Alemania, Branigan promocionó el sencillo interpretándolo en el programa musical de televisión Disco.
Iglesia de San Miguel Arcángel (Redován)
La iglesia de San Miguel Arcángel de Redován (Provincia de Alicante, España) fue construida a finales del siglo XIV en estilo románico.

En 1462 fue traída a la Iglesia de Redován , donada por doña Matilde-Jerónima de Santangel, cuya familia poseyó por algunos años el Señorío de este lugar, la Imagen de Nuestra Sra. De la Salud (Patrona de Redován); desde entonces se le venera y se celebra su fiesta el día 8 de septiembre en la localidad.

Terminada la dominación agarena, se edificó una ermita en honor de san Miguel sobre la antigua mezquita mora; este fue el primer templo de que se tiene noticia. Esta ermita fue elevada a parroquia con la misma advocación que tenía, de San Miguel, el 8 de mayo de 1602.

En 1701 se construyó la actual obra. En 1792 se hizo el Crucero y la capilla mayor, dedicada a San Miguel arcángel. En ese mismo año de 1792 fue renovada la obra de la Capilla dedicada a Nuestra Señora de la Salud.

Redován
Redován es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 8283 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Jean-Claude Skrela
Jean-Claude Skrela (Colomiers, 1 de octubre de 1949) es un exjugador y exentrenador francés de rugby que se desempeñaba como ala. Es padre del también destacado jugador de rugby David Skrela y Gaëlle Skrela jugadora de baloncesto, ambos representaron a Francia en sus respectivas selecciones.

David Skrela
David Skrela (Toulouse, 2 de marzo de 1979) es un jugador francés de rugby que se desempeña como apertura o centro. Es hijo del también destacado jugador y entrenador de rugby Jean-Claude Skrela y hermano mayor de Gaëlle Skrela jugadora de baloncesto.
Aeródromo Víctor Lafón
El aeródromo Víctor Lafón (OACI: SCSF) se encuentra ubicado en la ciudad de San Felipe en la Región de Valparaíso en la República de Chile.

La parte central del aeródromo se encuentra ubicado en las coordenadas 33º 44' 42 S, 70º 42' 15 W. La pista es de 1050 m de largo por 30 m de ancho, su superficie es asfalto y la orientación magnética es 33/15.

Este aeródromo es de carácter público. Aquí se encuentran las instalaciones del club aéreo de San Felipe, en dónde se imparte el curso de piloto privado de avión.

San Felipe (Chile)
San Felipe de Aconcagua, más conocida como San Felipe, es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso en la Zona Central de Chile. La Comuna es la Capital de la provincia de San Felipe de Aconcagua y fue fundada el 3 de agosto de 1740. Según el último censo del año 2017, tiene un población de 76 844 habitantes.
Issawane
Issawane es una comuna o municipio del departamento de Mayahi de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 40 155 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria.

Departamento de Mayahi
Mayahi es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 557 186 habitantes. Su chef-lieu es Mayahi.

Se ubica en el centro de la región, y por el noreste limita con la región de Zinder.
Liga Premier de Sierra Leona
La Liga Premier de Sierra Leona es la máxima categoría del fútbol en Sierra Leona, fue fundada en 1967 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Sierra Leona.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.

Asociación de Fútbol de Sierra Leona
La Asociación de Fútbol de Sierra Leona (en inglés: Sierra Leone Football Association; abreviado SLFA) es el organismo rector del fútbol en Sierra Leona, con sede en Freetown. Fue fundada en 1967 y desde ese mismo año es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Ministerio de Defensa (Malasia)
El Ministerio de Defensa (en malayo: Kementerian Pertahanan) abreviado MINDEF o KEMENTAH, es el Ministerio del Gobierno de Malasia a cargo de la defensa, seguridad nacional, fuerzas armadas, servicio de inteligencia, contrainteligencia, inteligencia militar, servicio nacional y asuntos de veteranos.

El Ministro de Defensa administra sus funciones a través del Ministerio de Defensa y una serie de otras agencias gubernamentales. El actual Ministro de Defensa es Ismail Sabri Yaacob, perteneciente al Organización Nacional de los Malayos Unidos (UMNO) de la coalición oficialista Perikatan Nasional. La sede del ministerio se encuentra en Kuala Lumpur.

Fuerzas Armadas de Malasia
Las Fuerzas Armadas de Malasia (en malayo: Angkatan Tentera Malaysia; en jawi: اڠكتن تنترا مليسيا), son la fuerza militar de Malasia y constan de tres ramas: el Ejército de Malasia, la Marina Real de Malasia y la Fuerza Aérea Real de Malasia. El número de efectivos en activo de las Fuerzas Armadas de Malasia es de 113.000, y el de reserva de 51.600.

El Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de Malasia es el Yang di-Pertuan Agong (Rey de Malasia).
Gánguil
Se llama gánguil a un tipo de red de pesca de arrastre que es análoga bastante a la de la Tartana. La diferencia está, además de ser ésta más ancha, en que aquel rastrea a la vela, dando la popa al viento y lleva en ella la red con dos cabos en sus botalones. Y la tartana presenta el costado totalmente al viento, atravesando o extendiendo sus velas pero lleva la red al otro costado opuesto sostenida por otros dos cabos con dos botalones, uno a proa y otro a popa.

Red de pesca
La red de pesca es una serie de hilos, tejidos y amarrados a una relinga superior o de flotadores y a una relinga inferior de plomos, que se emplea para capturar peces. Esta red de pesca puede ser:

Pasiva (red de cortina, red trampa), inmóvil, requiere que el pez se enrede en ella

Activa (red de cerco, red de arrastre, etc), móvil

El paño o malla, y los cabos pueden ser fabricados con fibra natural como el cáñamo, algodón, o con fibra sintética como nailon, kuralón, etc.

Las redes de pesca tienen un pez espada en la cabeza. , las cuales dependen del tipo de animal acuático a capturar, así como de su hábitat y de la técnica pesquera a utilizar.

Uno de los tipos de redes más tradicionales es la nasa. Otro tipo es la red de cerco, el trasmallo, el copo. Hay muchos y su denominación varía según el sitio. En ciertos países como México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombia, etc., hay redes de pesca muy tradicionales denominadas Atarraya o Tarraya.
Oriol Gómez
Oriol Gómez Marco (1 de julio de 1968, Santa Coloma de Gramanet) es un piloto español de rallyes, destacado en el panorama nacional durante la década de 1990. Además de ganar el Campeonato de España de rallyes sobre asfalto en 1994, los años siguientes competiría en el Campeonato del Mundo de Rally con SEAT y continuaría posteriormente disputando pruebas del Campeonato de España hasta su retirada. Gómez fue uno de los grandes referentes del automovilismo nacional en la década de los noventa, logrando junto a Martí ganar el Desafío Peugeot en 1992, el título del Nacional de Asfalto en 1994 y siendo piloto de Renault antes de fichar por SEAT, siendo uno de los pilotos que llevó el Ibiza Kit Car en el Mundial de Rallyes. Gómez logró varias victorias entre los Kit Car, colaborando a que SEAT consiguiera el título de marcas en la F2 en 1997 y 1998, firmando un triplete después del que obtuvo en 1996.

Chus Puras
Jesús Puras Vidal de la Peña (Santander, 16 de marzo de 1963), conocido como Chus Puras, es un piloto español de rally que ha competido en diferentes competiciones tanto nacionales como internacionales. Compitió en el Campeonato del Mundo de Rally donde logró una victoria y dos podios, en el campeonato del mundo de grupo N donde logró el título en 1994 y en el Campeonato del Mundo F2, donde también obtuvo el título en 1996. Junto a Carlos Sainz y Dani Sordo, es uno de los tres pilotos españoles que ha ganado alguna prueba del Campeonato Mundial de Rally.

En el ámbito nacional compitió en el Campeonato de España de Rally desde 1986 hasta 2007 y logró ocho títulos en los años 1990, 1992, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000 y 2002. Ganó también el campeonato de Grupo N en 1988, la Copa de España en 1986, y participó también en el campeonato nacional de tierra. Es el piloto con más victorias en pruebas puntuables para el campeonato de España con 60 victorias.
Batalla de Poitiers (1356)
La batalla de Poitiers, que tuvo lugar el 19 de septiembre de 1356, fue una de las principales batallas de la guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia. Precedida por la batalla de Crecy en 1346, y seguida por la batalla de Agincourt en 1415, fue la segunda de las tres grandes victorias inglesas de la guerra. A veces se la llama también "segunda batalla de Poitiers", para diferenciarla de la primera (en el año 732) que enfrentó a los francos de Carlos Martel con un poderoso ejército omeya. Esta última se conoce asimismo como batalla de Tours.

Jean Froissart
Jean Froissart (Valenciennes, c. 1337-Chimay, Bélgica, después de 1404) es uno de los más importantes cronistas de la Francia medieval. Sus Crónicas han sido consideradas como la expresión más importante del renacimiento caballeresco que tuvo lugar en Francia e Inglaterra durante el siglo XIV (lo que Johan Huizinga llamó el Otoño de la Edad Media). Es una de las fuentes principales para la primera mitad de la Guerra de los Cien Años.
Ernesto Cordero
Ernesto Javier Cordero Arroyo (Ciudad de México, 9 de mayo de 1968) es actuario, servidor público y político mexicano. Se desempeñó como secretario de Desarrollo Social de 2008 a 2009 y secretario de Hacienda y Crédito Público de 2009 a 2011 durante el gobierno del presidente Felipe Calderón.

Gustavo Madero Muñoz
Gustavo Enrique Madero Muñoz (Chihuahua, Chihuahua, 16 de diciembre de 1955) es un empresario y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional, del que fue presidente Nacional del 4 de diciembre de 2010 al 21 de agosto de 2015.

Fue Senador por Chihuahua de 2006 a 2012 y de 2018 a 2024, líder de la bancada del PAN en el Senado de la República de 2008 a 2010 Presidente del Senado de México de 2008 a 2009 y diputado federal por el VI Distrito Electoral Federal de Chihuahua de 2003 a 2006, plurinominal en 2015 y presidente de la Comisión de Hacienda y Crédito Público de la H. Cámara de Diputados (México) y del Senado de México del 2003 a 2008. Del 4 de octubre de 2016 a 2018 fue Coordinador Ejecutivo del Gabinete del gobernador de Chihuahua Javier Corral Jurado. Fue precandidato del PAN a la gubernatura de Chihuahua para las elecciones de 2021. Actualmente Senador de la República de la LXV Legislatura, integrante del Grupo Plural.
Vaso de Fortuny
El vaso de Fortuny es un jarrón de cerámica andalusí, de reflejos dorados, datado en el siglo XIV y que se encuentra en el Museo del Hermitage de San Petersburgo, dentro del edificio llamado el Pequeño Hermitage. Recibe este nombre por haber pertenecido a la colección del pintor Mariano Fortuny Marsal hasta su fallecimiento. En 1875, fue vendida por su viuda Cecilia de Madrazo al diplomático ruso Aleksandr Basilevski (Александр Базилевский) y este, en 1885, al museo del Hermitage. Por su forma podría catalogarse como ánfora, en la tipología de vasos griegos.

Jarrón
Un jarrón es un recipiente en forma de vaso alto, copa o jarro, grande y de función ornamental. Se presenta liso o decorado independientemente de su fábrica (cerámica, vidrio, metal, etc). Elemento o pieza habitual en arquitectura, tuvo una gran tradición como adorno o remate en edificios y jardines.

En decoración de interiores, se valoran en especial los delicados jarrones chinos por su antigüedad, fina porcelana, armonía de formas y decoración, alcanzando precios sorprendentes en las subastas de arte.
Departamento Paclín
Paclín es un departamento de la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento está constituido con un único municipio homónimo. Tiene una superficie de 985 km².

Administrativamente se divide en 7 distritos: La Merced, Balcozna, Sumampa, Amadores, La Bajada, El Rosario y Paclín.

Villa de Balcozna
Villa de Balcozna (también conocida como Balcozna) es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Paclín.

Se encuentra a 91 km de San Fernando del Valle de Catamarca, y a 33 km de la cabecera departamental por la Ruta Provincial N 9.
Altice Portugal
Altice Portugal, anteriormente conocida como Portugal Telecom, es una empresa portuguesa de telecomunicaciones con sede central en Lisboa.

Creada en 1994 a partir de la fusión de los distintos servicios telefónicos del país, fue privatizada en 1997 y se convirtió en el principal operador de telefonía fija, móvil, internet y televisión de pago en Portugal. Después de un fallido proceso de fusión entre Portugal Telecom y la brasileña Oi, en 2015 la empresa fue vendida al grupo multinacional Altice.

La denominación «Altice Portugal» se reserva exclusivamente para el papel institucional de la empresa. En lo que respecta a la comercialización de los servicios y productos, la compañía utiliza la marca «MEO». Compite en el mercado portugués con NOS y Oni.

TMN
Telecomunicações Móveis Nacionais (TMN) fue una empresa portuguesa de comunicaciones fijas, móviles, internet y portales. Fue fundada el 22 de marzo de 1991, como una asociación entre CTT, TLP y CPRM. Estos dos últimos serían adquiridos por el Grupo Portugal Telecom, hoy controlado por Altice Portugal. En enero de 2014, la TMN pasó a ser denominada MEO. El 29 de diciembre de 2014, la empresa fue extinguida y sus activos fueron integrados en PT Comunicações. El mismo día, PT Comunicações asume el nombre de la empresa que acoge y pasa a ser denominada MEO - Serviços de Comunicações e Multimédia S.A..

Operó en el mercado portugués, en primer lugar con una red analógica, y más tarde con una red digital GSM. El 21 de abril de 2004, inició las operaciones con la tecnología UMTS. También tenía licencia para la prestación del servicio fijo de teléfono por acceso indirecto. Utilizando las redes de PT Comunicações, y el prefijo 1096, era comercializado como "Fix Empresas."
Policna (Creta)
Policna (en griego, Πολίχνη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta.

Los policnitas son mencionados por Tucídides, que señala que vivían en las proximidades de Cidonia. En el año 429 a. C. un próxeno de Gortina en Atenas llamado Nicias convenció a los atenienses para que enviaran veinte naves a Creta. Una vez allí, con ayuda de los policnitas, arrasaron el territorio de Cidonia. Por otra parte, era citada también por Heródoto, que dice que, junto a Preso, no participó en la expedición que enviaron los cretenses contra Cámico, en Sicilia, para vengar la muerte de Minos.

Se ha sugerido que podría haber estado situada en el lugar donde hay unos restos próximos a la población actual de Vrises o cerca de Meskla. Se conservan monedas  de bronce donde figura la inscripción «ΠΟ».

Cidonia (Antigua Grecia)
Cidonia (en griego Κυδωνία, en latín Cydonia) fue una de las principales ciudades antiguas de Creta. Estaba situada en la costa noroeste, en la región de la actual ciudad de La Canea.

El lugar exacto de Cidonia era desconocido hasta que Robert Pashley lo descubrió basándose solamente en el estudio de literatura antigua. Cidonia se centró en el área de la colina Kastelli. El yacimiento arqueológico fue nombrado en 2025 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, junto a otros lugares de la cultura minoica. Los principales objetos hallados de la antigua ciudad de Cidonia se albergan en el Museo Arqueológico de La Canea.
Orante
Orante es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón.

Orante pertenece a la Val Ancha, que es una de las seis unidades territoriales que integran las localidades que forman parte del municipio de Jaca. Pertenecen a la Val Ancha las 14 poblaciones siguientes: Guasa, Ipas, Lerés, Badaguás, Baraguás,  Gracionépel, Espuéndolas, Barós, Ulle, Navasa, Navasilla, Orante, Martillué y Jarlata.

La Val Ancha es la primera zona abierta después de los Pirineos adecuada para la agricultura y ganadería. Constituye una depresión que va desde Jaca hasta Sabiñánigo, cuyo límite septentrional está definido por la sierra de Baraguás mientras que la sierra de la Peña Oroel marca el meridional. Aquí, en un territorio relativamente reducido, se encuentran pequeñas localidades que tradicionalmente se han dedicado a la agricultura de secano y a la ganadería lanar y vacuna.

Jarlata
Jarlata (en aragonés Xarlata) es una localidad española del municipio de Jaca, perteneciente a la provincia de Huesca en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en la comarca de la Jacetania, en 2017 contaba con 8 habitantes.
Premio Lección Conmemorativa Jiménez Díaz
El Premio Lección Conmemorativa Jiménez Díaz es un galardón que entrega anualmente la Fundación Conchita Rábago de Jiménez Díaz a personas o entidades que hayan destacado por sus contribuciones a la investigación o la práctica clínica en el campo de la medicina.

Joan Rodés Teixidor
Juan Rodés Teixidor (Barcelona, 1938 - 10 de enero de 2017) fue un médico español, catedrático universitario e investigador, especializado en el estudio de las enfermedades del hígado. Su labor investigadora fue reconocida en el año 2006 con el Premio Nacional de Investigación. Falleció en Barcelona el 10 de enero de 2017 a la edad de 78 años.