hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Vigirima
La Batalla de Vigirima fue una decisiva contienda de la guerra de Independencia de Venezuela  en el contexto de la consolidación del dominio territorial logrado con la Campaña Admirable resultando en un firme triunfo para el bando patriota comandado por José Félix Ribas. Tuvo lugar el 23 de noviembre de 1813, en los terrenos del valle de Vigirima, a 23 km al norte de la ciudad de Guacara, estado Carabobo. Con el triunfo, se evitó la toma de Caracas por parte de los realistas, obligando a estos a volver a Puerto Cabello, desde donde habían partido procedentes de Puerto Rico. La batalla de Vigirima, en la serranía al noreste de Guacara y noroeste de Mariara, es considerada la batalla más larga de la independencia de Venezuela.

Campaña Admirable
La Campaña Admirable fue una acción militar enmarcada dentro de la guerra de independencia de Venezuela. Fue comandada por Simón Bolívar, apoyada militar y económicamente por el gobierno de las Provincias Unidas de la Nueva Granada y consiguió la emancipación del occidente de Venezuela, integrado en aquel entonces por las provincias de Mérida, Barinas, Trujillo y Caracas. Estos éxitos, junto a los obtenidos en oriente por Santiago Mariño y José Francisco Bermúdez, darían origen a la conformación de la Segunda República de Venezuela.
Bob Scheifler
Robert William Scheifler o Bob Scheifler (nacido en 1954) es un científico de la computación . Conocido por liderar el desarrollo del X Window System desde el inicio del proyecto en 1984 hasta el cierre del MIT X Consortium en 1996. Más adelante se convirtió en uno de los arquitectos de la arquitectura de JNI en Sun Microsystems.

Bob ha indicado que su meta en desarrollar el X Window System era elevar el nivel en sistemas de visualización de ventana para el mercado entero,[cita requerida] y a pesar de su adopción temprana primariamente por los actores comerciales con extensiones propietarias, X terminó como sistema estándar y abierto. Hoy en día, X es una parte importante de Linux.

Scheifler tiene un B.S. en matemáticas y un M.S. en ciencias de la computación del Instituto de Tecnología de Massachusetts.

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Harrah's Las Vegas
Harrah's Las Vegas es un hotel y casino localizado en el famoso strip de Las Vegas en Paradise, Nevada. La propiedad es operada y propiedad de Harrah's Entertainment.

El hotel tiene 2,677 habitaciones con un casino de 87,000 pies cuadrados (8,051 m²) de espacio. El hotel consiste en varias torres, la más alta tiene 35 pisos.

Hay un monorriel que conecta al hotel, y transporte gratis al hotel Rio.

Caesars Entertainment Corporation
Caesars Entertainment Corporation, anteriormente conocido como Harrah's Entertainment, Inc., es un grupo empresarial con sede en la ciudad de Las Vegas, Nevada que posee y gestiona casinos, hoteles y 6 campos de golf bajo diferentes marcas comerciales. Así mismo, desde 2004 es la organizadora de las World Series of Poker.

Es el mayor operador de casinos del mundo, con una facturación anual cercana a los 7.110 millones de dólares. Su competidor más cercano, MGM Mirage, factura alrededor de 6.480 millones de dólares al año. El resto de competidores se alejan bastante de estas cifras.
Feodora de Leiningen
Feodora de Leiningen (en alemán, Feodora zu Leiningen; Amorbach, 7 de diciembre de 1807-Baden-Baden, 23 de septiembre de 1872) fue la única hija del príncipe Emico Carlos de Leiningen (1763-1814) y de la princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1786-1861). Feodora y su hermano mayor, Carlos, III príncipe de Leiningen, fueron hermanos por parte de madre de la reina Victoria del Reino Unido, fruto del segundo matrimonio de su madre. Es antepasada matrilineal de Carlos XVI Gustavo de Suecia y de Felipe VI de España.

Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (Marie Luise Viktoria; Coburgo, 17 de agosto de 1786 - Windsor, 16 de marzo de 1861) fue una princesa alemana, más tarde, princesa consorte de Leiningen tras contraer matrimonio con su primer esposo, Emico Carlos de Leiningen y, posteriormente, duquesa consorte de Kent y Strathearn al casarse con el príncipe Eduardo de Kent, hijo del rey Jorge III del Reino Unido. De este matrimonio, nacería la futura reina Victoria del Reino Unido.
Hinter Fiescherhorn
El Hinter Fiescherhorn (4.025 m) es una cumbre menor cerca del Gross Fiescherhorn. Se encuentra en el cantón suizo del Valais cerca de la frontera con el cantón de Berna. También puede verse escrito Hinteres Fiescherhorn. Es una de las tres cimas del Fiescherhorn, junto con el Gross Fiescherhorn (4.049  m) y el Ochs, también llamado Klein Fiescherhorn (3.900 m).

Fiescherhorn
El Fiescherhorn es el nombre dado a tres montañas en el macizo de los Alpes berneses en Suiza. Estas son el Gross Fiescherhorn (4049 m), el Hinter Fiescherhorn (4025 m) y el Ochs (3900 m). Las montañas están bien ocultas detrás de otras montañas de mayor altura y pueden ser vistas solamente desde la ciudad de Grindelwald (1034 m), aunque este no sea generalmente el punto de partida para una escalada de estas cimas.

Las subidas al Fiescherhorn se hacen generalmente a partir de una de las tres rutas más conocidas, la primera a partir de la Obermönchjochhütte (véase Mönch), la segunda a partir de la Konkordiahütte y las tercera a partir del Finsteraarhornhütte.

La cumbre del Gross Fiescherhorn (4.049 m) fue alcanzada por primera vez el 23 de julio de 1862 por los guías Christian Almer y Ulrich Kaufmann, con el inglés A. W. Moore.
Paul Hermann Müller
Paul Hermann Müller (Olten, 12 de enero de 1899-Basilea, 12 de octubre de 1965) fue un químico suizo y ganador en 1948 del Premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como un insecticida usado en el control de la malaria, fiebre amarilla, y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

Dicloro difenil tricloroetano
El dicloro difenil tricloroetano (DDT), o más exactamente 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)-etano, de fórmula (ClC6H4)2CH(CCl3), es un compuesto organoclorado, principal componente de los insecticidas de mediados del siglo XX y desde finales prohibida su producción,  uso o almacenamiento y comercio en todo el mundo. Es incoloro. Es muy soluble en las grasas y en disolventes orgánicos, y prácticamente insoluble en agua. Su masa molecular es de 354 g/mol.

Paul Hermann Müller fue un químico suizo y ganador en 1948 del premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como insecticida usado en el control de la malaria, la fiebre amarilla, el tifus y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

En el siglo XX fue utilizado con intensidad como insecticida pero, tras comprobar que este compuesto se acumulaba en las cadenas tróficas y ante el peligro de contaminación de los alimentos, se prohibió su uso.
Aga Khan III
El Sultán Mahommed Shah, Aga Khan III, GCSI, GCMG, GCIE, GCVO, PC, (2 de noviembre de 1877 - 11 de julio de 1957), fue el 48.º imán de los musulmanes ismaelitas chiitas. Fue uno de los fundadores y primer presidente de la Liga Musulmana Pan-India, y ejerció como presidente de la Liga de las Naciones de 1937-1938.

Liga Musulmana
Liga Musulmana o  Liga Musulmana Panindia (en inglés, All India Muslim League, en bengalí: নিখিল ভারত মুসলিম লিগ, en urdu: آل انڈیا مسلم لیگ), fundada en Daca en 1906, fue un partido político de la India británica que luchó por la creación de Pakistán como un estado musulmán independiente en el Subcontinente Indio. Después de la independencia de la India y Pakistán, la Liga continuó como un partido político menor en la India, sobre todo en Kerala, donde a menudo forma parte del gobierno, frecuentemente en coalición con otros partidos. En Pakistán, la Liga formó el primer gobierno del país, pero se desintegra a partir de 1958 después de un golpe de Estado militar encabezado por Ayub Khan. Una o varias facciones de la Liga Musulmana han estado en el poder en la mayor parte de los gobiernos civiles de Pakistán desde 1947. En Bangladés, el partido fue revivido en 1976 y ganó 14 escaños en la elección parlamentaria de 1979. Desde entonces se ha convertido en un partido de poca importancia.
Acta Numerica
Acta Numerica es una revista de matemáticas que publica investigaciones sobre análisis numérico. Se creó en 1992 para publicar resúmenes ampliamente accesibles de los avances recientes en este campo.  Cada año se publica un volumen que consta de artículos de revisión y encuestas de autores invitados por el consejo editorial de la revista.

La revista está indexada por Mathematical Reviews y Zentralblatt MATH. Durante el período 2004 – 2009, tuvo un MCQ (cociente matemático de citas) de 3,43, el más alto de todas las revistas indexadas por Mathematical Reviews durante ese período de tiempo.

Desde el 1 de julio de 2024 todos los artículos son  de acceso abierto; se publican con una licencia Creative Commons y están disponibles gratuitamente en línea.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Prey Nob
Prey Nob es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 93 141 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Sihanoukville
La Provincia de Sihanoukville, perteneciente a Camboya, también conocida como Provincia de Kompung Sao o Kompung Som (se puede pronunciar de ambas maneras). La provincia hace honor a Su Alteza Norodom Sihanouk, el padre del actual rey Norodom Sihamoní. Sihanoukville es además el primer puerto de Camboya y sus límites son:

Norte: provincia de Koh Kong

Este: provincia de Kompot

Sur: golfo de Tailandia

Oeste: golfo de Tailandia, y provincia de Koh Kong.
Escuela Universitaria de Magisterio Fray Luis de León
La Escuela Universitaria de Magisterio Fray Luis de León es un centro privado de educación superior, situado en la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de Grado en Educación Primaria e Infantil tanto en la modalidad presencial como semipresencial. Se trata de un centro adscrito a la Universidad Católica de Ávila (UCAV)

Universidad Católica de Ávila
La Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila, conocida también como Universidad Católica de Ávila (UCAV), es una universidad privada y católica, ubicada en Ávila, Castilla y León (España). Su nombre rinde homenaje a santa Teresa de Jesús.
IBM i
IBM i (la i significa integrado) es un sistema operativo desarrollado por IBM para los IBM Power Systems. Fue publicado originalmente en 1988 como OS/400, como el único sistema operativo de la línea de sistemas AS/400. Se le cambió el nombre a i5/OS en 2004, antes de cambiarle el nombre por segunda vez a IBM i en 2008. Es una evolución del sistema operativo CPF del System/38, con capas de compatibilidad para aplicaciones SSP del System/36 y AIX. Hereda una serie de características distintivas de la plataforma System/38, incluida la interfaz de máquina, la implementación de direccionamiento basado en objetos en la parte superior de un almacenamiento de un solo nivel y la estrecha integración de una base de datos relacional en el sistema operativo.

IBM System/38
El System/38 fue una minicomputadora y computadora de gama media fabricada y vendida por IBM. El sistema fue anunciado en 1978. El System/38 tiene direccionamiento de 48 bits, que era único en ese momento, y un sistema novedoso de base de datos integrada. Estaba orientado hacia un entorno de sistema multiusuario. En ese momento, el sistema típico manejaba de una docena a varias docenas de terminales. Aunque System/38 no logró desplazar a los sistemas que pretendía reemplazar, su arquitectura sirvió como base para el mucho más exitoso AS/400.
Nombre póstumo
Un nombre póstumo es un nombre honorífico dado a la realeza, nobleza o a miembros reconocidos de la sociedad, en algunas culturas, luego de que esta persona ha muerto. Su uso era frecuente cuando se nombraba a miembros de la realeza china, coreana, vietnamita y japonesa. En China y Vietnam eran dados para honrar la vida de personas que no tenían títulos hereditarios, como por ejemplo los cortesanos.

En la tradición japonesa, el emperador recibe un nombre póstumo acorde a su reinado. A una persona que no pertenece a la realeza se le puede otorgar un nombre póstumo budista, en este caso es llamado Kaimyo, aunque en la práctica generalmente se continúa usando el nombre que usó en vida.

Emperador de China
El emperador (chino: 皇帝, pinyin: huángdì) de China fue el jefe de gobierno y el jefe de Estado de China desde su unificación por la dinastía Qin en el año 221 a. C. hasta la caída de la dinastía Qing en el año 1911 como resultado de la Revolución de Xinhai. Los jefes de gobierno anteriores eran denominados wang (王 [wáng], «rey»). Antes del primer emperador, Qin Shi Huang —cuyo nombre real significa literalmente «Primer Emperador»— los caracteres huang («soberano» o «augusto») y di («dios celestial», traducido como «emperador») se usaron separada y nunca consecutivamente para referirse a los Tres augustos y cinco emperadores de la mitología china. Después de la dinastía Han, huangdi se abrevió como huang o di, perdiendo cada uno de los caracteres por separado el significado que tenían antes de la dinastía Qin.
Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.

Diplocaulus
Diplocaulus  (que significa «doble capucha») es un género extinto de anfibios lepospóndilos que vivieron a finales del período Carbonífero hasta a finales del período Pérmico, hace 306 a 255 millones de años. El primer espécimen fue descubierto en 1877 en Texas por Edward Cope en la denominada «guerra de los Huesos».
Diseae
Diseae es una tribu de orquídeas , que consiste principalmente en especies de hábito terrestres, con cerca de cuatrocientas especies, dividido en once géneros, distribuidos en cinco subtribus.  Las orquídeas que pertenecen a esta subfamilia están presentes principalmente en África.  Sólo dos géneros Disperis y Satyrium existen en Asia.

Se caracterizan por la presentación de  raíces o tallos tuberosos, las flores por lo general con viscidios dobles, polinias sésiles, caudículos algo prominentes, y la columna corta, no constreñida en la base de las anteras.

Satyrium (planta)
Satyrium es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Las 91 especies que comprende se distribuyen principalmente por África subsahariana y Madagascar, cuatro de ellas se extienden por Asia, particularmente India y Sri Lanka. Entre varios miembros del género se producen hibridaciones, lo cual complica los estudios filogenéticos, en particular los basados en las secuencias de ADN mitocondriales y del cloroplasto.

Probablemente el pariente vivo más estrechamente relacionado es Pachites, el cual junto con Satyrium constituye la subtribu Satyriinae, en la tribu Diseae. Otras especies con flores en forma de yelmo como las de Satyrium, por ejemplo, Aceras, Chamorchis y Platanthera, históricamente estaban clasificados en este género. Sin embargo, no están tan estrechamente emparentadas con Satyriinae, por lo que han pasado a formar parte de la tribu Orchideae.
Miss Supranacional 2011
Miss Supranacional 2011 fue la 3.ª edición del certamen Miss Supranacional, correspondiente al año 2011; la cual se llevó a cabo el 26 de agosto en el Anfiteatro de Płock de la ciudad de Płock, Polonia. Candidatas de 70 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karina Pinilla, Miss Supranacional 2010 de Panamá, coronó a Monika Lewczuk, de Polonia, como su sucesora.

Miss Supranacional
Miss Supranacional es un concurso de belleza femenino internacional de origen polaco, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en este país para competir por la corona. Se dice que la ganadora del concurso es «la mujer más bella del mundo». Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él el año en que lo ganó. La ganadora de Miss Supranacional 2025 y actual reina del certamen es Eduarda Braum de Brasil, quien fue coronada el 27 de junio en Polonia.
Plantaciones Cornell
Las Plantaciones Cornell en inglés: Cornell Plantations es un jardín botánico de 80 hectáreas (200 acres) de extensión, incluyendo el F.R. Newman Arboretum.

Se ubica localizado adyacente al campus de la Universidad de Cornell, Ithaca (Nueva York).

Se encuentra encuadrado en el North American Plant Collections Consortium, gracias a su colección de Aceres con 98 taxones.

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es BH.

Ithaca (Nueva York)
Ithaca (nombrada por la isla griega de Ítaca) es una ciudad situada a orillas del lago Cayuga, en la parte central de Nueva York (Estados Unidos). Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. Mientras que el Ithaca College se halla justo al sur de la ciudad de Ithaca, esta institución se encuentra fuertemente enraizada en el espíritu y el ambiente que otorga a la ciudad.
Boeing Model 15
El Boeing Model 15 fue un avión de caza biplano monoplaza de cabina abierta estadounidense de los años 20 del siglo XX, fabricado por la compañía Boeing. El Model 15 entró en servicio con el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (como la serie PW-9) y con la Armada de los Estados Unidos como caza embarcado (serie FB).

Curtiss P-1 Hawk
El Curtiss P-1 Hawk (Curtiss Model 34) fue un avión de caza biplano de cabina abierta de los años 20 del siglo XX, del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos. Una variante anterior del mismo avión había sido designada PW-8 antes de 1925, por el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos.
World Trade Center IV (Montevideo)
La Torre IV es la cuarta torre del complejo World Trade Center, ubicado en Montevideo, Uruguay. Será el segundo edificio más alto del país hasta 2027, cuando se complete la "Torre II" del complejo Cipriani Resort, Residences & Casino en Punta del Este. De igual forma, el título a la torre privada más alta de Uruguay le será arrebatado por la Torre I del mismo Complejo.

World Trade Center Montevideo
El World Trade Center Montevideo (WTC Montevideo) es un complejo edilicio con destino empresarial situado en Montevideo, Uruguay. Se encuentra ubicado junto a Montevideo Shopping Center en el barrio del Buceo. Es obra de los arquitectos Isidoro Singer, Ernesto Kimelman y David Rubén Flom.
Estadio Tomás Beggan Correa
El Estadio Tomás Beggan Correa es un estadio de fútbol ubicado en el barrio Ricardo Brugada (más conocido como La Chacarita), de la ciudad de Asunción. Tiene una capacidad de 3500 espectadores y es propiedad del Resistencia Sport Club, quien realiza sus partidos de local en este escenario.

Resistencia Sport Club
Resistencia Sport Club es un equipo de fútbol de la ciudad de Asunción, Paraguay. El club fue fundado el 27 de diciembre de 1917, y desde el año 2024 milita en la División Intermedia, luego de perder la categoría de Primera División en 2023.

El club disputa sus partidos de local en el Estadio Tomás Beggan Correa, del barrio Ricardo Brugada de la capital, más conocido como La Chacarita.
Excentricidad orbital
La excentricidad orbital de un objeto astronómico es un parámetro que cuantifica la manera en que su órbita alrededor de otro cuerpo se desvía de una circunferencia perfecta. Así, un valor de 0 corresponde a una órbita circular, los valores entre 0 y 1 corresponden a órbitas elípticas, 1 es una órbita parabólica u órbita de escape y con más de 1 se trata de órbitas hiperbólicas.

El término toma su nombre de la terminología de los parámetros de las secciones cónicas, ya que cada órbita de Kepler es una sección cónica. Normalmente se usa para el problema de los dos cuerpos aislado, pero existen extensiones para objetos que siguen una órbita en forma de roseta de Klemperer a través de la galaxia.

Trayectoria parabólica
En astrodinámica o mecánica celeste una trayectoria parabólica es una órbita de Kepler con la excentricidad igual a 1. Cuando se aleja de la fuente se llama órbita de escape, y en caso contrario se denomina una órbita de captura. También se la conoce como órbita C3 = 0 (véase energía característica).

Según las convenciones usuales, un cuerpo describiendo una trayectoria parabólica se desplazará hasta el infinito con una velocidad respecto al cuerpo central tendente a cero, y por lo tanto, nunca volverá. Las órbitas parabólicas son trayectorias de escape de energía mínima, que separan las trayectorias hiperbólicas con energía positiva, de las órbitas elípticas con energía negativa.
La leyenda del santo bebedor
La leyenda del santo bebedor (título original en alemán, Die Legende vom heiligen Trinker) es la última obra de Joseph Roth (1894-1939). Se trata de una novela breve (unas treinta páginas) publicada en 1939, a título póstumo, por Allert de Lange Verlag,  uno de los principales editores del los escritores del exilio alemán, en Ámsterdam.

La historia pone en escena un vagabundo alcohólico, Andreas, que se esfuerza en devolver una suma de dinero pero no lo consigue debido a su adicción a la bebida. Joseph Roth escribió este texto mientras vivía sus últimos meses en su exilio en París, angustiado por la pobreza y el alcoholismo.

Joseph Roth
Moses Josep Roth (Brody, Imperio austrohúngaro, 2 de septiembre de 1894 - París, 27 de mayo de 1939) fue un novelista y periodista austríaco de origen judío.

Escribió con técnicas narrativas tradicionales varias novelas de calidad como Fuga sin fin, La leyenda del santo bebedor, La cripta de los capuchinos o La rebelión. Su obra más conocida es La marcha Radetzky, que describe el ocaso del Imperio austrohúngaro a través de la saga de los Trotta. Está considerado, junto con Hermann Broch y Robert Musil, uno de los mayores escritores centroeuropeos del siglo XX. Formó parte de la literatura del exilio provocado por el nazismo. Gozó de gran éxito en vida y su obra fue ampliamente reconocida también de forma póstuma.

La obra de Roth es de dominio público.