hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lusitanos
Los lusitanos fueron un pueblo indoeuropeo que habitaba el oeste de la península ibérica, en torno al distrito portugués de Castelo Branco y extendiéndose hacia el norte hasta las riberas del río Duero (donde hacían frontera con los galaicos), al este hasta la actual frontera portuguesa con Extremadura, y por el sur hasta el norte del Alto Alentejo.

Persiste la controversia entre los investigadores a respecto de su celticidad, o si eran un pueblo nativo influido por corrientes centroeuropeas. No parece que sus territorios alcanzasen la costa atlántica, donde fuentes y epigrafía sitúan a los célticos túrdulos. El nombre de su territorio serviría para denominar la provincia romana de Lusitania.

Idioma lusitano
El lusitano es una lengua paleohispánica de la familia indoeuropea conocida por un puñado de inscripciones e innumerables topónimos y teónimos en la Lusitania histórica, es decir, el territorio habitado por los lusitanos, que se extendía por el centro-sur del Duero y buena parte de la actual Extremadura.
Estado Han
Han (chino tradicional: 韓, Wade-Giles: Han2, pinyin: Hán) (403 a. C.-230 a. C.) fue un reino de la época de los Reinos Combatientes en China. No ha de ser confundido con Corea del Sur que comparte el mismo carácter.

Su territorio bloqueaba el paso directo al Estado Qin en las llanuras del norte de China, convirtiéndose en objetivo frecuente de las expediciones Qin. A pesar de las reformas realizadas en Han para fortalecer su poder, sobre todo bajo el famoso legalista Shen Buhai, nunca vencería a Qin. De hecho fue el primero de los seis reinos en ser conquistador por Qin.

La invasión de Han por Qin en la provincia de Shangdang (上黨) llevó a la batalla más sangrienta de todo el período, Changping, en el 260 a. C.

Inicialmente sus gobernantes se titulaban vizcondes (子, zǐ), pero tras volverse soberanos en rey Zhou les reconoció como marqueses (侯, hóu). Finalmente, desde 323 a. C. se denominaron reyes (王, Wáng).

Estado Wei
Wei (Chino: 魏; Wade-Giles: Wei4; Pinyin: Wèi) era un estado de la época de los Reinos Combatientes en China. Su territorio se encontraba entre los estados de Qin y Qi y comprendía las modernas áreas de Henan, Hebei, Shanxi y Shandong. Después de que su capital fue trasladada de Anyi a Daliang (actual Kaifeng) en 361 a. C. fue llamado también Liang (梁).
DoYaThing
«DoYaThing» es una canción de la banda virtual británica Gorillaz, con el cantante de LCD Soundsystem; James Murphy, y André 3000; de Outkast. El lanzamiento de la canción, se produjo el 23 de febrero de 2012, –fue lanzada en dos versiones diferentes: la versión de radio de 4 minutos con 26 segundos, y la versión explícita de 13 minutos con 4 segundos. La versión de radio fue lanzado como descarga gratuita en el sitio web de Converse. Y la explícita fue lanzado para una transmisión en el sitio web de Gorillaz. La canción fue comisionado por Converse como parte de su campaña "Three Artists. One Song", donde tres artistas colaboran en una misma pista. La canción es también el punto de partida para una colección de los zapatos–Chuck Taylor All-Stars de edición limitada diseñada por el artista de Gorillaz, Jamie Hewlett, – el diseño de los zapatos presentan ilustraciones de otros proyectos relacionados con la canción.

André 3000
André Lauren Benjamin (Atlanta, Georgia; 27 de mayo de 1975), más conocido como André 3000, es un rapero, cantante, compositor, actor y productor discográfico estadounidense. Formó parte del grupo de hip hop Outkast y es considerado uno de los mejores raperos de todos los tiempos.
Rocío Aragón
Rocío Aragón Bermúdez (Cádiz, España, 1925- Madrid, España, 31 de enero de 2018),  fue una bailaora de flamenco y coreógrafa. Perteneciente a la saga de artistas de la Familia Aragón: hermana de los célebres payasos Gaby, Fofó y Miliki (Los Payasos de la Tele).

Miliki
Emilio Aragón Bermúdez (Carmona, Sevilla, 4 de noviembre de 1929-Madrid, 18 de noviembre de 2012), más conocido por su nombre artístico Miliki, fue un payaso, acordeonista, compositor y cantante español, conocido especialmente por haber formado parte de Los Payasos de la Tele.
Copa de Oro de Occidente
La Copa de Oro de Occidente fue un torneo donde participaban los clubes profesionales del fútbol mexicano que tenían su sede en la región occidental del país, ubicados en los estados de Jalisco, Guanajuato, Nayarit y Michoacán.

El torneo se creó con el objetivo de cubrir el receso entre el torneo de copa y el de liga, fungiendo a la vez como vitrina para probar nuevos elementos y contribuir a la formación de jugadores que tenían poca participación en otras competiciones.

El trofeo de la competencia, consistía en una copa hecha de oro macizo, la cual sería entregada de manera definitiva a aquel equipo que lograra ganar tres torneos de manera consecutiva o cinco alternados. El ganador de cada año recibiría una réplica del trofeo para poder lucirlo en sus vitrinas.

Los equipos que tuvieron participación en este torneo fueron Guadalajara, Atlas y Oro por el estado de Jalisco; León, Irapuato y Celaya por Guanajuato; Morelia, La Piedad y Zamora por Michoacán; y Tepic por Nayarit.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Eli de Caso
Eliana Elisabeth de Caso Sais (Santiago, 29 de noviembre de 1953), más conocida como Eli de Caso, es una presentadora de televisión y radio chilena. Es recordada por el programa Buenas tardes Eli, realizado por 12 años en Megavisión y Televisión Nacional de Chile, además de Aló Agricultura que hizo en Radio Agricultura por 17 años. Actualmente conduce el programa "Los Caminos de la Vida" de Radio Pudahuel junto a su hija, Krishna De Caso.

Radio Agricultura
Radio Agricultura (nacida como Radio Sociedad Nacional de Agricultura) es una estación radial chilena que se emite en el 92.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile. Perteneciente a la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA). Fue fundada el 11 de julio de 1936 en Valparaíso.
Felipe II-Los Diez Mandamientos
Felipe II-Los Diez Mandamientos es un barrio de Sevilla (España), que pertenece al distrito Sur. Está situado en la zona centro-norte del distrito. Limita al norte con los barrios de Giralda Sur y El Plantinar; al este, con el barrio de El Juncal-Híspalis; al sur, con los barrios de Avenida de la Paz y Polígono Sur; y al oeste, con el barrio de Tiro de Línea-Santa Genoveva.

Avenida de la Paz (barrio)
Avenida de la Paz es un barrio de Sevilla (España), que pertenece al distrito Sur. Está situado en la zona este del distrito. Limita al norte con el barrio de Felipe II-Los Diez Mandamientos; al este, con el barrio de El Juncal-Híspalis; al sur, con el barrio de Polígono Sur; y al oeste, con los barrios de Las Letanías y La Oliva.
Teatro Canout
El Teatro Canout, conocido popularmente como «el Canout», es un escenario multipropósito ubicado en la cuadra 40 de la avenida Petit Thouars del distrito de Miraflores en la ciudad de Lima, Perú. Fue inaugurado el 24 de marzo de 1954 como cine-teatro y desde entonces ha sido escenario de una gran variedad de espectáculos, desde proyecciones de películas hasta obras de teatro, conciertos y eventos culturales.

En 2021, los comediantes Jorge Luna y Ricardo Mendoza alquilaron el histórico teatro, salvándolo de ser demolido. Posteriormente, unos años después,  compraron el recinto, donde se llevarían a cabo Hablando huevadas, además de producciones de No Somos TV y otros espectáculos.

No Somos TV
No Somos TV es un canal de YouTube peruano perteneciente a los comediantes Jorge Luna y Ricardo Mendoza y operado por la productora Cathy Sáenz. Su programación incluye programas de entretenimiento, deportivos y miscelánea. Desde junio de 2022, su centro de emisiones pasó a las instalaciones del Teatro Canout en el distrito limeño de Miraflores.

Es uno de los canales con mayor actividad de la comunidad de Perú en YouTube. Entre 2023 y 2024, No Somos TV contó con programación en directo de lunes a viernes. Esta se interrumpió tras anunciarse una reestructuración del equipo y del formato de sus programas. En 2025, transmitió todos los partidos de Domingo Dianderas Fútbol Club, que alcanzó gran popularidad en las redes sociales.
Horrible Bosses
Horrible bosses (comercializada en España con el título Cómo acabar con tu jefe y en Hispanoamérica con el título Quiero matar a mi jefe) es una película estadounidense del año 2011 dirigida por Seth Gordon. Está protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Kevin Spacey, Jennifer Aniston, Colin Farrell y Jamie Foxx.

Jason Sudeikis
Daniel Jason Sudeikis (Fairfax, Virginia, 18 de septiembre de 1975) es un actor estadounidense. Fue miembro del elenco de Saturday Night Live desde 2006 hasta julio de 2013. Desde 2011 ha actuado en varias películas como We're the Millers, Hall Pass, Horrible Bosses y A Good Old Fashioned Orgy.
Victor Kugler
Victor Kugler (Vrchlabí, 6 de  julio de 1900 - Toronto, 14 de diciembre de 1981) fue uno de los ciudadanos neerlandeses que ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. En la versión original del Diario de Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Sr. Kraler.

Bep Voskuijl
Elisabeth "Bep" Voskuijl (5 de julio de 1919 - 6 de mayo de 1983) fue una de las ciudadanas neerlandesas que ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. En la versión original del Diario de Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Elli Vossen.
Alberto Ulloa Sotomayor
Alberto Ulloa Sotomayor (Lima, 20 de diciembre de 1892-Lima, 27 de febrero de 1975), fue un jurista y diplomático peruano. Se especializó en Derecho Internacional, del que escribió un tratado, considerado uno de los mejores de su tiempo en el mundo latinoamericano. Fue catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ministro de Relaciones Exteriores del Perú en 1936, senador de la República entre 1945 y 1948, representante diplomático del Perú en diversas ocasiones y embajador en Chile de 1952 a 1954. En sus años de juventud incursionó en la poesía y prosa literaria, siendo uno de los integrantes del grupo Colónida. Hizo también importantes contribuciones para el estudio de la historia del derecho peruano y es autor de una biografía del presidente Nicolás de Piérola. Fue hijo del periodista Alberto Ulloa Cisneros y padre del destacado economista Manuel Ulloa Elías.

Movimiento colónida
El movimiento colónida es un movimiento literario que surgió en el Perú entre los años 1915 y 1916, como respuesta al espíritu elitista y colonial que aún persistía en la literatura peruana.

Propugnó la ruptura con el academicismo y la libre renovación de temas y estilos, mirando con simpatía las nuevas tendencias literarias de Italia y Francia. En ese empeño cohesionó a una generación de artistas y escritores, convocando particularmente a los jóvenes valores de provincias, hasta entonces marginados. Constituyó un tránsito del modernismo hacia el vanguardismo.

Su impulsor fue el polígrafo Abraham Valdelomar, que dio vida a la revista Colónida, en la que agrupó a los escritores jóvenes, entre los que figuraban Pablo Abril de Vivero, Augusto Aguirre Morales, Enrique A. Carrillo, Alfredo González Prada, Antonio Garland, Percy Gibson y Federico More.
Caso del 3 %
El caso del 3 %, llamado también caso Adigsa y caso Convergència  es un escándalo de corrupción política que apunta al cobro de comisiones ilegales en un porcentaje de alrededor del 3% del presupuesto de las obras públicas adjudicadas por el Gobierno de la Generalidad de Cataluña de Convergencia y Unión, que fue mencionado por primera vez por el entonces presidente de la Generalidad Pasqual Maragall en 2005 y que finalmente fue archivado. Posteriormente el caso fue reabierto y desde 2015 se encuentra en fase de investigación en los juzgados.

Pasqual Maragall
Pasqual Maragall Mira (Barcelona, 13 de enero de 1941) es un jurista, economista y expolítico español. Fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 2003 y 2006. Ejerció como alcalde de Barcelona durante 15 años, entre 1982 y 1997. Bajo su alcaldía se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Fue miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 1978 y 2007.
Felix da Housecat
Felix da Housecat (nacido Felix Stallings Jr., el 25 de agosto de 1971, en Chicago, Illinois) es un DJ y  productor estadounidense, identificado por la música house y el electroclash. Formó parte de la segunda oleada de Chicago house. Ingresó a formar parte de la elite de la música electrónica no solo por sus grabaciones (bajo numerosos pseudónimos, incluyendo Thee Maddkatt Courtship, Aphrohead y Sharkimaxx), sino que también por ser dueño de Radikal Fear Records.
Su alias está inspirado en el personaje animado El gato Félix.

Electroclash
Electroclash (a veces llamado tech pop, retro electro, nouveau disco, new new wave o neo electro), término acuñado por Larry Tee, es un género musical que fusiona una amplia gama de estilos musicales como el electro, eurodisco, new wave, vanguardismo, new romantic, tecno pop, disco y synthpop de los 80 con la música electrónica de baile, el techno, el tech house, el minimal house, el electro house y el electropop de estilo retro. La estética visual del electroclash ha sido asociada con la película de 1982 Liquid Sky, un detalle muy importante a tener en cuenta aunque la mayoría de la gente lo desconozca, o no lo tenga suficientemente en cuenta, es que este estilo musical también tiene muchísima influencia de los New Romantic de los años 80.
Usama Mukwaya
Usama ( /ʊˈsɑːmə/)"Osam" Nyanzi Mukwaya es un guionista, director de cine, productor, actor y ex presentador de televisión ugandés. Su cortometraje Hello, fue ganador en la categoría mejor película en los premios para estudiantes del MNFPAC de 2010.

Debutó como director con Love faces, estrenada en enero de 2018. Otras de sus películas importantes incluyen Bala Bala Sese, dirigida por Lukyamuzi Bashir; él fue acreditado como escritor y productor. La película fue nominada a los premios Africa Movie Academy Awards en la categoría Mejor Película en Lengua Africana. En noviembre de 2018, fue director de contenido de Stream Afrique, una plataforma de transmisión por suscripción de contenido principalmente africano.

Bala Bala Sese
Bala Bala Sese es una película ugandesa dirigida por Lukyamuzi Bashir basada en un guion de Usama Mukwaya, protagonizada por Michael Kasaija, Natasha Sinayobye, Raymond Rushabiro, Ismael Ssesanga, Fiona Birungi, Ashraf Ssemwogerere y Ddungu Jabal. Es el primer largometraje del director, escritor y productor.
X-Men 2: A Novelization
X-Men 2, es una novelización oficial de la película X2: X-Men United. Fue publicada por Del Rey Books en 2003 y escrita por Chris Claremont y ese mismo año se publicó en español por Alberto Santos Editor y escrita por Lorenzo F. Díaz. Está basada en el guion de David Hayter, Zak Penn y Bryan Singer.

Chris Claremont
Christopher S. Claremont (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 25 de noviembre de 1950), más conocido como Chris Claremont, es un guionista de cómics y escritor, conocido principalmente por ser el autor que popularizó a los X-Men de los años 1980.

Durante sus 16 años ininterrumpidos (1975-1991) como guionista de Uncanny X-Men, Claremont redefinió casi por completo la serie, pasando de estar al borde del cierre a ser una de las más importantes de la editorial. La mayoría de los mutantes de Marvel Comics han sido creados o redefinidos por él, razón por la que es considerado como padre del «subuniverso» mutante de Marvel. Es considerado por muchos como el segundo guionista más importante en la historia de la editorial, tras Stan Lee.
Crisis de la corbeta Caldas
La crisis de la corbeta Caldas fue una crisis diplomática entre Colombia y Venezuela, por el ingreso el 9 de agosto de 1987 de una corbeta de la Armada de Colombia en aguas del golfo de Venezuela, donde no existe una delimitación aceptada por ambos países.

La crisis tuvo como causa la disputa sobre la soberanía de las áreas marinas y submarinas, cuyos límites aún  están en negociaciones entre las dos naciones. Tanto Venezuela como Colombia han delimitado la zona unilateralmente, lo que ocasiona riesgosas coincidencias en las áreas de patrullaje de sus armadas.

Golfo de Venezuela
El golfo de Venezuela es un accidente geográfico ubicado en la parte meridional del mar Caribe, en el norte de América del Sur entre las penínsulas de Paraguaná y de La Guajira, cuyas aguas y costas pertenecen a Venezuela y Colombia. Está conectado con el lago de Maracaibo mediante un canal de navegación. Cabe destacar que se considera el archipiélago Los Monjes como la frontera imaginaria entre el mar Caribe y dicho cuerpo de agua.
Municipio de Bokpyin
El municipio de Bokpyin (birmano: ဘုတ်ပြင်းမြို့နယ်) es un municipio de Birmania perteneciente al distrito de Kawthaung de la región de Tanintharyi. Su capital es Bokpyin. En 2014 tenía 81 718 habitantes.

El municipio, con una extensión de 6651 km², se ubica en la mitad septentrional del distrito, sobre la costa del mar de Andamán, comprendiendo tanto una parte continental como un conjunto de islas del archipiélago de Mergui. En su parte continental limita al norte con el municipio de Kyunsu y con el municipio de Tanintharyi y al sur con el municipio de Kawthaung, mientras que al este es fronterizo con Tailandia. En su parte insular, pertenecen a este municipio islas como Kanmaw Kyun, Letsok-aw Kyun y Lanbi Kyun, entre otras muchas de menor tamaño. Además de Bokpyin, otras localidades importantes son Karathuri, Hangapru y Hankadin.

Municipio de Kawthaung
El municipio de Kawthaung (birmano: ကော့သောင်မြို့နယ်) es un municipio de Birmania perteneciente al distrito de Kawthaung de la región de Tanintharyi. Su capital es Kawthaung, que también es la capital distrital. En 2014 tenía 140 020 habitantes.

El municipio, con una extensión de 2527 km², se ubica sobre la costa del mar de Andamán en el extremo meridional de la región y del país, comprendiendo la mitad meridional del distrito y abarcando tanto una parte continental como un conjunto de islas del archipiélago de Mergui. En su parte continental solamente limita al norte con el municipio de Bokpyin; al este es fronterizo con Tailandia, pero está separado del terreno tailandés por la desembocadura del río Kraburi. En su parte insular, pertenece a este municipio la isla de Zadetkyi Kyun, además de otras muchas de menor tamaño. Además de Kawthaung, pertenecen a este municipio otras localidades como Khamaukgyi y Pyigyimandaing.
Roadie (película)
Roadie es una película estadounidense de 1980 dirigida por Alan Rudolph y protagonizada por Meat Loaf, Kaki Hunter, Don Cornelius, Gailard Sartain y Art Carney. En la cinta realizan cameos músicos como Alice Cooper, Debbie Harry, Roy Orbison y Hank Williams Jr.

En la página Rotten Tomatoes cuenta con un escaso índice de aprobación del 14% por parte de la crítica. Fue un poco mejor recibida por la audiencia, que reporta un 56% de índice aprobatorio en la misma página.

Art Carney
Arthur William Matthew “Art” Carney (Mount Vernon, Nueva York; 4 de noviembre de 1918-Chester, Connecticut; 9 de noviembre de 2003) fue un actor estadounidense de cine, teatro, televisión y radio. Es conocido por su actuación como Ed Norton en la sitcom The Honeymooners.
Teoría del proceso oponente
La teoría del proceso del oponente es un modelo psicológico y neurológico que explica una amplia gama de comportamientos, incluida la visión de los colores. Este modelo fue propuesto por primera vez en 1878 por Ewald Hering, fisiólogo alemán, y posteriormente ampliado por Richard Solomon, psicólogo del siglo XX.

Ewald Hering
Karl Ewald Konstantin Hering (5 de agosto de 1834; 26 de enero de 1918) fue un fisiólogo alemán recordado por sus investigaciones sobre la visión del color y la percepción espacial. Estudió en la universidad de Leipzig y llegó a ser profesor en la de Praga.
Pelequén
Pelequén (del mapudungun: pele ken ‘lugar donde se forman barriales’) es un pueblo chileno perteneciente a la comuna de Malloa, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Está ubicado a 41 kilómetros al suroeste de la ciudad de Rancagua y a unos 122 de Santiago de Chile. Su población se sustenta tanto en la industria vitivinícola como en la artesanía de muebles de madera y la piedra de cantera rosada. Se destaca por la festividad de santa Rosa de Lima, cuya imagen está en el Santuario del pueblo.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Catarina Martins
Catarina Soares Martins (7 de septiembre de 1973) es una lingüista y política portuguesa.

Catarina Martins Soares es licenciada en Lenguas y Literaturas Modernas, con una Maestría en Lingüística.

En 1994 fue cofundadora de la compañía de teatro Visões Úteis. Afiliada al Bloco de Esquerda, es diputada en la Asamblea de la República de Portugal desde 2009, por la circunscripción de Oporto. El 11 de noviembre de 2012 es elegida coordinadora del Bloco de Esquerda junto con João Semedo, ambos sucesores de Francisco Louçã. Desde la salida de João Semedo y de una reestructuración a nivel de la dirección del partido, en 2014, Catarina Martins fue portavoz de la comisión coordinadora. El 14 de febrero de 2023 anunció que no volvería a ser candidata al cargo de coordinadora del Bloco, renunciado, por tanto, a seguir liderando el partido.

Francisco Louçã
Francisco Anacleto Louçã (Lisboa, 12 de noviembre de 1956) es un político y economista portugués. Líder del Bloque de Izquierda (BE) hasta el 11 de noviembre de 2012. Elegido diputado en 1999 y reelegido en 2002, 2005, 2009 y 2011. Candidato en las Elecciones presidenciales portuguesas de 2006.
El Berraco
El Berraco o El Verraco es una pequeña localidad chilena ubicada en la provincia de Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Se ubica en la cuenca superior del Valle de El Carmen.

Las Breas
Las Breas es una localidad chilena ubicada en la provincia de Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Se ubica en la cuenca superior del Valle de El Carmen.