hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Woodhouse
Robert Woodhouse (28 de abril de 1773 – 23 de diciembre de 1827) fue un matemático inglés.

Nacido en Norwich fue educado en el Caius College de la Universidad de Cambridge, de cuya sociedad fue miembro. Fue Profesor Lucasiano de matemática desde 1820, así como Profesor Plumiano de astronomía. Mantuvo dichos cargos hasta su muerte en 1827.

Profesor Lucasiano
El profesor Lucasiano es el titular de la Cátedra Lucasiana de Matemáticas (Lucasian Chair of Mathematics) de la Universidad de Cambridge. El cargo fue fundado en 1663 por Henry Lucas, miembro del parlamento inglés por la Universidad entre 1639 y 1640, y establecido oficialmente por Carlos II en 1664. Lucas, en su testamento, legó su biblioteca de 4000 volúmenes a la Universidad, y mandó la compra de terrenos que diesen un rendimiento anual de 100 libras para poder fundar una Cátedra. Ordenaba también que el profesor que ocupase esta cátedra tenía que dar por lo menos una clase de matemáticas a la semana, y habría de estar disponible dos horas semanales para resolver las dudas de los alumnos.

El primer profesor Lucasiano fue Isaac Barrow, sucedido por Isaac Newton. El cargo fue ocupado entre 1980 y 2009 por Stephen Hawking. Este fue sucedido por Michael Green. Actualmente desde el 1 de julio de 2015 el cargo es ocupado por Michael Cates
The Man Who Sold the World (álbum)
The Man Who Sold the World es el tercer álbum de estudio del músico y compositor británico de rock David Bowie. En un principio se lanzó a través de Mercury Records en noviembre de 1970 en Estados Unidos y en abril de 1971 en el Reino Unido.

Fue el primer álbum de Bowie con el núcleo de lo que sería "Spiders from Mars", la banda de apoyo famosa por The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972). Aunque el biógrafo David Buckley ha descrito al anterior álbum del cantante Space Oddity como "el primer verdadero álbum de Bowie", los críticos de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray han dicho de The Man Who Sold the World, "aquí es donde realmente comienza la historia".

Partiendo de la música en gran medida acústica del segundo álbum de Bowie, The Man Who Sold the World generalmente se considera un álbum de hard rock.

Space Oddity (álbum)
Space Oddity es el segundo álbum del músico de rock británico David Bowie lanzado en 1969. Originalmente lo lanzó Philips en el Reino Unido bajo el título David Bowie y por Mercury en Estados Unidos como Man of Words/Man of Music, siendo relanzado por RCA Records en 1972 con el título actual.

Al respecto de su mezcla de folk, baladas y rock progresivo, los editores de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray dijeron, "Partes pertenecen al 67 y otras al 72, pero en 1969 todo parecía incongruente. Básicamente, David Bowie se puede ver en retrospectiva como todo lo que Bowie había sido y un poco de lo que iba a ser, todo mezclado y luchando por el control..."

El álbum surgió después de que Bowie hiciera la transición de un músico inspirado en cabaret/vanguardia a un sonido hippie/folk, y como tal, el álbum es un punto de inflexión importante desde su debut en 1967.

La canción que da el título al álbum, fue utilizada por la cadena BBC para transmitir el alunizaje en 1969.
Monumento a José Zorrilla
El monumento a José Zorrilla es una escultura en bronce con base de piedra granítica dedicada al poeta romántico José Zorrilla. Se ubica en la plaza de Zorrilla en Valladolid. El monumento es obra de Aurelio Rodríguez Vicente Carretero (también autor de la escultura al Conde Ansúrez en la Plaza Mayor y de otras en el Campo Grande), natural de Medina de Rioseco.

Plaza de Zorrilla
La plaza de Zorrilla es una céntrica plaza de la ciudad de Valladolid que constituye el punto de partida de una de las principales arterias de la ciudad: el paseo Zorrilla. Además en la plaza confluyen otras cuatro de las principales y más importantes calles de Valladolid: la calle de Santiago, la calle Miguel Íscar, la acera de Recoletos y la calle de María de Molina. Desde la plaza de Zorrilla se accede al parque del Campo Grande y en ella se encuentran situadas la Academia de Caballería y la Casa Mantilla. La plaza tiene una superficie de 6410,9 m² y una longitud de 93,89 m.
Cromosfera
La cromosfera o cromósfera (literalmente, "esfera de color") es una capa delgada de la atmósfera del sol (o de cualquier otra estrella) por encima de la fotosfera y por debajo de la corona,formada por gases a baja presión. En el caso del Sol, diferentes modelos teóricos la sitúan entre 2200 y 10000 km de espesor.

Corona solar
La corona solar es la capa más externa del Sol, está compuesta de plasma y se extiende más de un millón de kilómetros desde su origen sobre la cromosfera. Puede observarse desde la Tierra durante un eclipse solar total o utilizando dispositivos como el coronógrafo. La densidad de la corona solar es mil millones de veces inferior a la de la atmósfera terrestre al nivel del mar y su temperatura es de 
106 Kelvin.

Todos los detalles estructurales de la corona son debidas al campo magnético del Sol.
Traza (álgebra lineal)
En álgebra lineal, la traza de una matriz cuadrada A de nxn está definida como la suma de los elementos de la diagonal principal de A. Es decir,

donde aij representa el elemento que está en la fila i-ésima y en la columna j-ésima de A.
Para cualquier otra matriz, la traza es la suma de sus valores propios.

Debido al especial comportamiento de la traza de una matriz al cambiar de base puede definirse unívocamente la traza de una aplicación lineal, independientemente de cual sea la base elegida. Si un espacio vectorial de dimensión finita está dotado de un producto escalar, y se tiene una base ortonormal entonces la traza de un endomorfismo de dicho espacio viene dada por:

Puede comprobarse que si Af es la matriz de dicha aplicación respecto a dicha base la cantidad anterior es igual a la traza de la matriz A. Y de hecho si Bf es la matriz de la misma aplicación respecto a cualquier otra base ortonormal se tiene:

Diagonal principal
En álgebra lineal, la diagonal principal de una matriz cuadrada contiene los elementos situados desde  hasta .

Es decir, los elementos que van desde la esquina superior izquierda hasta la esquina inferior derecha: , ,  ... .
Club General Martín Ledesma
El Club General Martín Ledesma, simplemente conocido como Martín Ledesma, es un club de fútbol paraguayo de la ciudad de Capiatá, en el Departamento Central. Fue fundado en 22 de septiembre de 1914, orignalmente con el nombre Martín Ledesma Football Club. Compite en la Segunda División de Paraguay. Ejerce su localía en el Estadio Enrique Soler.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Caivano
Caivano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Se encuentra aproximadamente a 25 km al norte de Nápoles. Según los datos del 31 de diciembre de 2016, tenía una población de 37.790 habitantes en un área de 27,22 km². Limita con las localidades de Acerra, Afragola, Cardito, Crispano, Marcianise (CE), Orta di Atella (CE).

Cardito
Cardito es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 22.767 habitantes en 3,21 km². Limita con las localidades de Afragola, Caivano, Casoria, Crispano y Frattamaggiore.
Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1952
La Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1952 fue la asamblea constituyente electa el 30 de noviembre en las elecciones parlamentarias de Venezuela de 1952 encargada de la redacción de la Constitución de Venezuela de 1953 y que juramentó a Marcos Pérez Jiménez como presidente el 19 de abril de 1953. Además del presidente, las disposiciones transitorias establecían que para el período 1953-1958 la Asamblea Constituyente estaría la encargada de elegir todos los cargos de elección universal, directa y secreta.

Unión Republicana Democrática
La Unión Republicana Democrática (URD) es un partido político venezolano de centroizquierda que fue fundado el 18 de diciembre de 1945. Nace como un partido progresista basado en las doctrinas democrática, revolucionaria, por ello adoptó el color amarillo como símbolo del partido.

Su lema es Por pan, tierra y libertad. Entre sus fundadores se destacan Elías Toro, Isaac Pardo, Jesús Leopoldo Sánchez, Andrés Otero y Amílcar Plaza. En marzo de 1946 ingresó el máximo líder del partido, Jóvito Villalba. En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.
Monte el Gurugú (Soano)
El "monte el Gurugú" es una elevación montañosa poblada de una gran variedad de arbolado autóctono, situada en la localidad cántabra de Soano del municipio de Arnuero, en Cantabria, España.

Se trata de una elevación de unos 350 metros, con bastante inclinación en su ladera, aunque no por ello se hace dificultoso su ascenso. En la cima se halla una semiplanicie con pradera y matorral desde la cual se divisa parte del pueblo de Soano hasta perder la perspectiva visual en la costa de Noja. Se aprecian también formaciones de rocas y piedras amontonadas todas ellas unas sobre otras por la acción del hombre que se asemejan a simple vista a pequeñas torretas de piedra. Estos montones de piedra no son construcciones arquitectónicas ni mucho menos, sino que era una alternativa para la recogida de todas las piedras que había por la zona de pastizal y así dejarla limpia y libre de obstáculos.

Arnuero
Arnuero es un municipio y localidad costera de la comunidad autónoma de Cantabria (España) que forma parte de la histórica comarca de Trasmiera y alberga el Ecoparque de dicha comarca. Limita: al norte, con el mar Cantábrico; al Este, con Noja y Argoños; al sur, con Meruelo y Escalante, y al oeste, con Bareyo.
Pilar Campoy
María Pilar Campoy (Vicente López, 6 de octubre de 1990) es una jugadora argentina de hockey sobre césped, integrante de Selección nacional. Se desempeña en el Club Náutico Hacoaj.

Pilar se desempeña en la posición de mediocampista, aunque también lo puede hacer como delantera.

Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina
La selección femenina de hockey sobre césped de Argentina, también conocida como Las Leonas, representa a Argentina en las competiciones organizadas por la Federación Internacional de Hockey y la Federación Panamericana de Hockey.

En cuanto a títulos, Las Leonas obtuvieron dos Campeonatos Mundiales, siete Champions Trophy, una Liga Mundial, una Hockey Pro League, ocho Juegos Panamericanos, siete Copas Panamericanas, tres Juegos Suramericanos, entre otros torneos. Además, alcanzaron el podio de los Juegos Olímpicos en seis ocasiones con tres medallas de plata y tres de bronce.
Sintagma
El sintagma (del griego antiguo: σύνταγμα sýntagma, 'arreglo, coordinación, agrupación —ordenada—') es un tipo de constituyente sintáctico formado por un grupo de palabras que forman otros subconstituyentes, al menos uno de los cuales es un núcleo sintáctico. La Nueva gramática de la lengua española (2009), la gramática de referencia de la Real Academia Española, opta por la denominación de grupo sintáctico.

Las propiedades combinatorias de un grupo o sintagma se derivan de las propiedades de su núcleo sintáctico; este hecho se parafrasea diciendo que «un sintagma se caracteriza por ser la proyección máxima de un núcleo». Por su parte el núcleo sintáctico es la palabra que da sus características básicas a un sintagma y es por tanto el constituyente más importante o de mayor jerarquía que se encuentra en su interior; a modo ilustrativo: un sintagma es nominal porque es la proyección máxima de un nombre (o sustantivo), y así sucesivamente.

Complemento sintáctico
En gramática se denomina complemento sintáctico (o simplemente complemento) a una serie de constituyentes sintácticos requeridos obligatoriamente por un núcleo sintáctico cuyo cometido principal es completar, precisar, aclarar, extender o incrementar el significado de un sintagma concreto encabezado por el núcleo que exige la presencia de dicho complemento.

Se denomina adjuntos a constituyentes internos de un sintagma que son opcionales y, por tanto, no requeridos obligatoriamente por el núcleo de dichos sintagmas.
Juego Icosian
El desafío conocido como icosian game es un juego matemático desarrollado en 1857 por William Rowan Hamilton. 
El objetivo del juego es dar con el recorrido de Hamilton por las aristas de un dodecaedro para visitar una y sólo una vez cada vértice y que el de llegada coincida con el de partida.
Este desafío se comercializó como un tablero con agujeros en cada nodo del grafo del dodecaedro y luego, fue distribuido en Europa en diversos formatos.

William Rowan Hamilton
William Rowan Hamilton (Dublín, 4 de agosto de 1805-Dublín, 2 de septiembre de 1865) fue un matemático, físico, y astrónomo irlandés, que hizo importantes contribuciones al desarrollo de la óptica, la dinámica, y el álgebra. Su descubrimiento del cuaternión, junto con su sistematización de la dinámica, son sus trabajos más conocidos. Este último trabajo sería decisivo en el desarrollo de la mecánica cuántica, donde un concepto fundamental llamado hamiltoniano lleva su nombre.
Músculo palatogloso
El músculo palatogloso (glosoestafilino según TESTUT), es un músculo que se encuentra en la lengua, par, pequeño y delgado.

Es un músculo palatino estrecho, con forma de creciente. Constituye la columna anterior del istmo de las fauces. Se origina de la aponeurosis palatina del paladar blando.

Se inserta entra en la lengua de forma transversal posterolateralmente, mezclándose con el músculo transverso intrínseco.
Se inserta en la aponeurosis faríngea de la cara externa de la amígdala palatina; por debajo, en la base y línea media de la lengua.

Amígdala palatina
Las amígdalas palatinas, también llamadas tonsilas o anginas, son dos acumulaciones de tejido linfoide situadas al fondo de la cavidad bucal, a ambos lados de la faringe. Forman parte del anillo de Waldeyer que está constituido por la amígdala palatina, la amígdala faríngea y la amígdala lingual. Tiene una función defensiva, pues protege a la mucosa respiratoria y digestiva de agresiones externas por microbios patógenos e infecciosos.
Cañón Blakely
El cañón Blakely fue diseñado por el capitán del ejército británico Theophilus Alexander Blakely. Fue el primero en la fabricación de cañones zunchados y actualmente es reconocido por su importancia en la evolución del cañón. Demostró en pruebas en 1855 la ventaja de la construcción de cañones zunchados. Blakely no tuvo una factoría propia, por lo que sus cañones fueron construidos en tres factorías británicas: Fawcet, Preston & Co, Low Moor Iron Co y la Blakely Ordnance Co of London.

El capitán Blakely declaró en 1863 que había construido 400 cañones para diversos países, entre los que estaban Perú, Estados Unidos y los confederados de la Guerra de Secesión.

Cañón Armstrong
Los cañones Armstrong fueron los cañones de más uso en los buques de guerra de casi todo el mundo en la segunda mitad del siglo XIX. Fueron diseñados por el industrial británico sir William Armstrong.

Los cañones Armstrong fueron fabricados en dos lugares:

Real Fábrica de Woolwich, también llamados cañones Woolwich por el lugar de fabricación, que fueron utilizados exclusivamente por la Royal Navy. No todos los cañones fabricados en Woolwich fueron sistema Armstrong.

Elswick-on-Tyne, también llamados cañones Elswick por el lugar de fabricación, donde sir Armstrong era dueño de una maestranza. Aquí se fabricaron los cañones Armstrong que fueron exportados a todos los países interesados en su uso.
She-crab soup
El She-crab soup es una sopa de cangrejo muy similar al bisque elaborada con la carne del cangrejo azul (Callinectes sapidus) y tradicionalmente también las huevas del crustáceo decápodo. Es un plato muy popular en el condado de Charleston de Carolina del Sur (Estados Unidos), siendo un clásico de la cocina lowcountry. Es una sopa que se sirve caliente y que posee su temporada a mediados de invierno.

Cocina lowcountry
La cocina lowcountry es la que tradicionalmente se asocia con la región del Lowcountry de Carolina del Sur y la costa de Georgia (Estados Unidos).

Mientras comparte características con la cocina sureña, su geografía, economía, demografía y cultura ha creado su identidad cultural propia, diferenciada de las regiones al norte de la fall line. Con la rica diversidad de marisco y pescado de sus estuarios y la concentración de riqueza de Charleston (Carolina del Sur) y la influencia de la cocina africana, la gastronomía lowcountry tiene claros paralelismos con la Gastronomía cajún y la cocina criolla de Luisiana.
Bombardino
El bombardino o eufonio es un instrumento perteneciente a la familia del viento-metal, con tubería cónica y con voz en la extensión de barítono-tenor. Es un instrumento con pistones o con válvulas rotatorias. El sonido se produce por la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire).

Boquilla (viento-metal)
La boquilla es una de las partes más importantes en un instrumento de viento. A través de esta pieza, el músico es capaz de generar sonido melódico por métodos humanos. Las boquillas usan vibración para sonar.

Las boquillas de los instrumentos de la familia de viento-metal (como la trompeta, el trombón, la trompa, la tuba, el bombardino, el fliscorno, etc.) se apoyan contra los labios del ejecutante, en este caso lo que vibra son los propios labios del intérprete. La boquilla es una copa de metal (generalmente latón), pero también existen de otros materiales como el vidrio. Estos instrumentos pueden cambiar de nota sin hacer uso de ninguna llave o pistón, (las notas que producen estos instrumentos en una sola posición son las mismas de la serie armónica), esto se logra mediante el cambio de presión y velocidad del aire. La boquilla también proporciona dirección y concentración a la columna del aire.
Manuel Rivas
Manuel "Manolo" Rivas Barrós (La Coruña, 24 de octubre de 1957) es un periodista y escritor español. Desarrolla su obra fundamentalmente en lengua gallega, aunque también se traduce a menudo al castellano. En este idioma escribe artículos para el diario El País. Codirige la revista mensual de periodismo alternativo Luzes, escrita en gallego. En 2022, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España y en 2024 recibió el Premio Nacional de las Letras Españolas, otorgados ambos por el Ministerio de Cultura de España.

Desde hace muchos años vive en el lugar de Urroa, Vimianzo, en la Costa de la Muerte. Está casado con María Isabel López Mariño, profesora de Economía en un instituto de enseñanza secundaria, y tiene dos hijos: Martiño Rivas, actor que empezó a ser conocido por su trabajo en la serie El internado, y Sol Mariño, poeta y fotógrafa.

Premio Nacional de Narrativa (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Narrativa es un premio literario que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Premia la mejor obra en modalidad de narrativa escrita por un autor español, en cualquiera de los idiomas españoles, entre todas las obras de este género publicadas en España en el año anterior, en su primera edición. Está dotado con 20.000 euros.

Es un premio de larga trayectoria, ya que tiene sus antecedentes en 1924, con distintas reformas en 1949 y 1977.
Río Abacaxis
El río Abacaxis es un río amazónico brasileño, un afluente del curso bajo del río Madeira que desagua en el río Paraná-Urariá. El río discurre íntegramente por el estado de Amazonas y tiene una longitud de 610 km.

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
Narmacil I
Narmacil I es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Atanatar II y decimoséptimo rey de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «espada del Sol».

Atanatar II
Atanatar II es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Hyarmendacil I y decimosexto rey de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «padre del hombre», aunque también es conocido por el nombre de Alcarin, palabra sindarin que significa «el Glorioso».
Explorer of the Seas
El Explorer of the Seas es un crucero de la clase Voyager operado por Royal Caribbean International. Entró en servicio en el año 2000. En el momento de su entrada en servicio fue el crucero más grande del mundo.

Clase Voyager
La clase Voyager es un tipo de cruceros operado por Royal Caribbean International. Los cinco barcos Voyager se construyeron en los astilleros finlandeses Kværner Masa-Yards.

Existen dos generaciones de naves dentro de la clase Voyager, que presentan ligeras diferencias en el diseño. Los barcos de primera generación, el Voyager of the Seas, Explorer of the Seas y Adventure of the Seas, se botaron entre 1999 y 2001. Los barcos de segunda generación, el Navigator of the Seas y Mariner of the Seas se botaron en 2002 y 2003 respectivamente.
Avenida (Metro de Lisboa)
Avenida es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Marquês de Pombal y Restauradores de la Línea Azul. Es una de las once estaciones pertenecientes a la red original del metro de Lisboa, inaugurada el 29 de diciembre de 1959.

Esta estación se localiza en la Avenida da Liberdade, junto al cruce con la Rua Manuel de Jesus Coelho. Posibilita el acceso al Cinema São Jorge, al Teatro Tívoli y al Parque Mayer. El proyecto arquitectónico original (1959) es de la autoría del arquitecto Falcão e Cunha y las intervenciones plásticas del pintor Rogério Ribeiro. En 1982, la estación fue ampliada de acuerdo con un proyecto arquitectónico de la autoría del arquitecto Jorge Sánchez y las intervenciones plásticas del pintor Rogério Ribeiro. La ampliación de la estación implicó la prolongación de los andenes de embarque y la construcción de un nuevo vestíbulo.

Restauradores (Metro de Lisboa)
Restauradores es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Avenida y Baixa/Chiado  de la Línea Azul. Es una de las once estaciones pertenecientes a la red original del metro de Lisboa, inaugurada el 29 de diciembre de 1959.

Esta estación se localiza en la Praça dos Restauradores. Posibilita el acceso a la estación de tren de Rossio, de la CP. Está equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida: varios ascensores facilitan el acceso al andén.