hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)
El santuario del Santo Hermano Pedro es un templo de peregrinación que se encuentra en el municipio de Vilaflor, en el sur de la isla de Tenerife (Islas Canarias, España). El Santuario está dedicado a San Pedro de San José Betancur, Primer Santo Canario.

Vilaflor de Chasna
Vilaflor de Chasna es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco urbano de Vilaflor, situado a 1415 m s. n. m.
Ferrocarril Tour
Ferrocarril Tour es una atracción de transporte dentro del parque temático PortAventura Park, en Salou y Vilaseca, municipios de Tarragona (España). Fue inaugurada el 1 de mayo de 1995, coincidiendo con la apertura del parque.

Permite recorrer el parque en un recorrido con tres paradas: Estació del Nord en Mediterrània, SésamoAventura Station en SésamoAventura y Penitence Station en Far West, cruzando bajo la Gran Muralla china, por un puente sobre el lago y también pasando muy cerca de Dragon Khan, El Diablo - Tren de la Mina y Silver River Flume.

Entre 2007 y 2008, se renovó el decorado del área de Polynesia, y ahora se pueden ver todo tipo de elementos como cabañas, tikis, estatuas, etc.

Tutuki Splash
El Tutuki Splash es una atracción acuática de PortAventura Park (Salou, España). Es una de las atracciones más famosas del parque.
Es ideal para días calurosos ya que el agua te llega bien adentro,  siempre hay quien te moja desde la parte superior con unas máquinas puestas a disposición del público para tal acción. Se sitúa en la zona Polynesia.
Joseph Mössmer
Joseph Mössmer (1780-1845) fue un pintor austríaco e instructor en la Academia de Bellas Artes de Viena.

Nacido en Viena, desde 1796 estudió con Friedrich August Brand. Una vez finalizada la enseñanza en la Academia se dirigió a la  pintura de paisaje durante décadas, fomentando la pintura al aire libre, y ejerció una influencia considerable sin ganar mucha reputación por su habilidad.

En la Academia sus alumnos más notables incluyen a August Heinrich, Anton Altmann, y Friedrich Loos.

Friedrich Loos
Friedrich Loos fue un pintor austríaco estilo Biedermeier, grabador y litógrafo. Nació en Graz el 29 de octubre de 1797. Estudió en Viena en la Academia con Joseph Mössmer y también fue en viajes de estudio a través de las regiones alpinas de Austria. De 1835 a 1836 vivió en Viena, y a partir de 1846 vivió en Roma. Luego se mudó a Kiel, donde trabajó como profesor de dibujo en la universidad en 1863, donde también murió el 9 de mayo de 1890. En sus cuadros, enfatizó la luz y color con el fin de suavizar su pintura, así como para armonizar y unir los detalles.
Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.

Catáfilo
En Botánica se denomina catáfilo o catáfila a cada una de las hojas modificadas y reducidas que generalmente protegen a las yemas de la planta que se hallan en reposo, particularmente en órganos subterráneos de reserva como bulbos y rizomas. A menudo presentan forma de escamas y no presentan clorofila ya que no tienen como función la de realizar la fotosíntesis. En ciertos casos, además de la función de protección, también ejercen la función de reserva de nutrientes, como por ejemplo en el caso de los bulbos de la cebolla (Allium cepa) o del ajo (Allium sativum).
Thalassinidea
Los talasinideos (Thalassinidea) forman uno de los siete infraórdenes de crustáceos decápodos del suborden de los pleociematos. Son unos crustáceos menos conocidos porque no tienen tanto interés comercial. La especie más representativa del grupo en el Mediterráneo occidental es Calocaris macandreae, un áxido.

Los análisis moleculares más recientes muestran que este grupo es más cercanos a los cangrejos (Brachyura) y a los cangrejos ermitaños (Anomura). Aparece en el registro fósil desde el Jurásico.

Pleocyemata
Los pleociemados (Pleocyemata) son un suborden de crustáceos que incluye la mayoría de las especies del orden de los decápodos. A este suborden pertenecen crustáceos tan conocidos como las langostas, los bogavantes, los cangrejos de río y los cangrejos de mar.

El suborden fue creado para reemplazar la antigua clasificación, a todas luces artificial, de los decápodos en dos grupos, Natantia o decápodos nadadores y Reptantia, o decápodos reptadores.

Los miembros de este suborden comparten numerosas características, siendo la más importante y la que da nombre al grupo, que los  huevos fecundados son incubados por la hembra y permanecen adheridos a los pleópodos (patas nadadoras) hasta que eclosionan.
Arenella
Arenella es un barrio que forma parte de la quinta municipalidad de Nápoles, Italia junto con el barrio del Vomero. Limita, además de con el Vomero al sur, con Soccavo al oeste; con Chiaiano y por poco también con San Carlo all'Arena al norte; y, por último, con los barrios Stella, Avvocata y Montecalvario al este.

Stella (barrio de Nápoles)
Stella es uno de los barrios más antiguos de Nápoles, Italia. Limita al sur con los barrios de Avvocata y San Lorenzo, al oeste con Arenella, y al norte y este con San Carlo all'Arena. Incluye el famoso rione Sanità, Materdei y el Borgo dei Vergini.
Apororhynchus hemignathi
Apororhynchus hemignathi es un gusano parásito microscópico descrito por primera vez por Arthur Everett Shipley en 1899. Pertenece al género Apororhynchus y se adhiere a la paredes intestinales de los vertebrados no marinos.

Apororhynchida
Los apororrínquidos (Apororhynchida) son un orden que contiene una familia,  Apororhynchidae, y un género, Apororhynchus, de gusanos parásitos microscópicos que se adhieren a la pared intestinal de los vertebrados terrestres.
Juan Camus
Juan Camus (Laredo, Cantabria, 2 de marzo de 1973) es un cantante español de estilo pop. Se dio a conocer en Operación Triunfo 2001. En 2002, lanzó su primer álbum Las cosas que nunca te dije. También es compositor y empresario.

Alejandro Parreño
Alejandro Parreño Gausí (Valencia, 10 de enero de 1978), conocido artísticamente como Nómada, es un cantante y compositor español, conocido por su participación en la primera edición del concurso televisivo Operación Triunfo en 2001-2002.
Soportal
Un soportal es el espacio arquitectónico cubierto que, en algunos edificios o manzanas de casas, se dispone ante las entradas para protegerse de la lluvia y el frío, permitiendo el tránsito de peatones.

Su forma es la de un porche, galería o pórtico alargado; aunque no se limita a la entrada principal (como sucede en pórticos y atrios). Los soportales recorren toda la fachada de uno o varios edificios; y en el caso de las calles asoportaladas o porticadas continúan en toda la longitud de la calle, muchas veces a ambos lados.

Calle Mayor de Alcalá de Henares.

Soportales modernos en la Plaza San Francisco Javier de Sabiñánigo

Calle Mayor de Palencia.

Calle Portales (Logroño).

Rúa do Villar (Santiago de Compostela).

Avenida de Beiramar (Vigo).

Portales de la Plaza San Martín (Lima, Perú)

Calle Mayor (Alcalá de Henares)
La calle Mayor de Alcalá de Henares es una de las más importantes de su casco histórico, tanto comercial como socialmente. Es la calle soportalada, a ambos lados, más larga conservada en Europa (396 metros).

La calle Mayor de Palencia es más larga, pero con soportales sólo en su lado occidental (675 metros).
BAP Almirante Guise (DD-72)
El BAP Almirante Guise DD-72, fue un destructor de la clase Fletcher que sirvió en la Armada Peruana desde 1961 hasta 1981, originalmente fue construido en 1942 para la Armada de los Estados Unidos previsto para luchar en la Segunda Guerra Mundial, en dicha armada fue nombrado como USS Isherwood (DD-520) en honor al contraalmirante estadounidense Benjamín F. Isherwood y sirvió de 1943 a 1946 y de 1951 a 1961, año en el que fue dado de baja definitivamente por dicha armada, ese mismo año después de su baja fue dado al Perú en calidad de préstamo y posteriormente fue vendido a dicho país. Se le bautizó como Almirante Guise en honor al vicealmirante peruano Martín Guise, que falleció en el combate naval de Cruces durante la guerra peruano-grancolombiana.

USS Benham (DD-796)
El USS Benham (DD-796) fue un destructor de Clase Fletcher de la Armada de los Estados Unidos, fue el tercer barco en recibir su nombre en honor del contralmirante Andrew E. K. Benham, sirvió en la armada estadounidense de 1943 a 1946 y de 1951 a 1960, en dicho año fue prestado a la Armada Peruana siendo renombrado como BAP Villar (DD-71) en honor al  contraalmirante peruano Manuel Villar Olivera, quien dirigió a las fuerzas navales peruano-chilenas que triunfaron en el combate naval de Abtao, posteriormente fue vendido a dicho país.
Jorge (hijo de Constantino I de Georgia)
Jorge de Georgia (en georgiano: გიორგი) fue co-rey de Georgia desde 1408 hasta 1412.

Era el tercer hijo del rey Constantino I y su esposa Natia Natela o Khourtsidzé. Fue co-rey de Georgia con sus dos hermanos mayores desde 1408 hasta 1412.

Alrededor de 1434 , se casó con Gul Shara de Imericia, hija y heredera del duque Demetrio I de Imericia. Sus hijos fueron:

Bagrat VI de Georgia (1435-1478), rey de Georgia y fundador de la línea de reyes de Imericia que reinó en esta región hasta 1810.

Goulkan (no murió después de 1508 bajo el nombre de Gaiane) se casó con Amirindo I Zedginidze condestable de Georgia

Después de su muerte en fecha indeterminada entre 1435 y 1446, su viuda se casó con su sobrino, Demetrio III de Georgia.

Constantino I de Georgia
Constantino I (en georgiano: კონსტანტინე I: , Konstantine I) (1369-1412) fue rey de Georgia desde 1405 o 1407 hasta su muerte en 1412. Es el antepasado común de todas las ramas  supervivientes de la dinastía Bagrationi.
Villa Lugano
Villa Lugano es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Integra, junto con Villa Soldati y Villa Riachuelo, la Comuna 8. Villa Lugano cuenta con una superficie de aproximadamente 9 kilómetros cuadrados, siendo el segundo barrio más grande de la ciudad después de Palermo.

El barrio de Villa Lugano se caracteriza por tener una gran cantidad de complejos habitacionales de vivienda social. Entre ellos se encuentra: Barrio General de División Manuel Nicolás Savio (popularmente conocido como Lugano 1 y 2), Barrio Cardenal Antonio Samoré, Barrio Juan José Castro, Barrio Cardenal Copello, Barrio Juan José Nágera, Barrio Padre Múgica y Barrio Comandante Luis Piedrabuena.

Barrio Juan José Castro
El Barrio Juan José Castro (originalmente Barrio Parque Almirante Brown Sector A) es un barrio "no oficial" de la ciudad de Buenos Aires, en Argentina. Se encuentra oficialmente en el barrio de Villa Lugano.

Se trata de un complejo de monoblocks, de color ladrillo con franjas blancas horizontales, con edificios de planta baja y 9 pisos altos. Tiene jardines y espacios verdes internos, y se encuentra al costado de la Autopista Dellepiane, junto con otros conjuntos habitacionales como el Juan José Nágera, el Cardenal Copello y el Samoré.
Basílica subterránea de Porta Maggiore
La Basílica subterránea de Porta Maggiore es una basílica neopitagórica, que se encuentra en Roma, en el barrio de Prenestino-Labicano, cerca de la Porta Maggiore. Data de la época de tiberiana o claudia (entre los años 14 y 54).

Su descubrimiento ocurrió por casualidad el 23 de abril de 1917, al colapsar un techo de la basílica, cuando se estaba construyendo el viaducto ferroviario hacia la estación Termini y, a nivel de calle, la línea de tranvías que da servicio a los barrios situados a lo largo de la Vía Prenestina.

Neopitagorismo
El neopitagorismo, Hermandad Pitagórica o Misterios pitagóricos fue una religión mistérica, escuela filosófica y sociedad secreta seguidora del orfismo  que pretendió revitalizar las enseñanzas de Pitágoras y los pitagóricos entre mediados del siglo I d. C. y el III d. C. y aplicarlas al ámbito del esoterismo.
PASOK – Movimiento por el Cambio
El PASOK – Movimiento para el Cambio (PASOK – KINAL; en griego: ΠΑΣΟΚ – Κίνημα Αλλαγής, romanización: PASOK – Kínima Allagíses una alianza política de centroizquierda en Grecia, fundada en marzo de 2018. Incluye al PASOK y al KIDISO. El KINAL anteriormente incluía también a To Potami y a la DIMAR.

Movimiento de Socialistas Democráticos
El Movimiento de Socialistas Democráticos (en griego: Κίνημα Δημοκρατών Σοσιαλιστών, Kinima Dimokraton Sosialiston) es un partido político en Grecia establecido el 3 de enero de 2015 por Yorgos Papandréu después de separarse del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK). El partido utiliza oficialmente To Kinima (Το Κίνημα, "El Movimiento") como la abreviatura del nombre del partido, aunque varios medios de comunicación y encuestadores de opinión se han referido a él utilizando el acrónimo KIDISO (ΚΙΔΗΣΟ).
Campeonato Nacional B 1994-95
El Torneo Nacional B 1994-1995 fue la novena temporada de la Primera B Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 27 de agosto de 1994 y el 29 de julio de 1995.

Se incorporaron a la categoría Estudiantes de La Plata y Gimnasia y Tiro (S), descendidos de la Primera División; Chacarita Juniors, campeón de la Primera B, Godoy Cruz Antonio Tomba, campeón del Torneo del Interior y Los Andes, ganador del Torneo reducido de la Primera.

El campeón fue Estudiantes de La Plata, que se coronó cinco fechas antes de finalizar el torneo con puntaje récord. Colón obtuvo el segundo ascenso por medio del Torneo reducido.

Asimismo, descendieron Talleres (RdE), Deportivo Laferrere y Deportivo Italiano, todos ellos a la Primera B Metropolitana, por medio de la tabla de promedios.

Campeonato de Primera División 1993-94 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1993-94 del fútbol argentino fue la sexagésima cuarta temporada de la era profesional. Dio inicio con el Torneo Apertura 1993 y concluyó con la disputa del Torneo Clausura 1994. Cada torneo consagró a su propio campeón, que consiguió en virtud de ello la clasificación a la Copa Libertadores 1995.

Se estableció, usando la tabla de posiciones final del campeonato, la clasificación a la Copa Conmebol 1994, entre los equipos que no estuvieran invitados a la Supercopa Sudamericana 1994, ni clasificados a la Copa Libertadores 1995.

Con el fin de la temporada se determinaron los dos descensos al Nacional B, según la tabla de promedios.
Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Wenceslao de Austria
Archiduque Wenceslao de Austria (9 de marzo de 1561-22 de septiembre de 1578), príncipe austriaco miembro de la Casa de Habsburgo y desde 1577 Gran Prior de la Orden de Malta de  Castilla.

Wenceslao  era hijo del emperador Maximiliano II de Habsburgo y su esposa María de Austria y Portugal.

Maximiliano II de Habsburgo
Maximiliano II (Viena, 31 de julio de 1527-Ratisbona, 12 de octubre de 1576) fue un emperador electo del Sacro Imperio Romano Germánico, rey de Hungría entre 1564 y 1576, rey de Bohemia entre 1564 y 1576.
Kōji Wada
Kōji Wada (和田光司, Kōji Wada?) (Fukuchiyama, 29 de enero de 1974-Tokio, 3 de abril de 2016) fue un cantante y compositor japonés, conocido por su participación en la banda sonora de la franquicia de anime Digimon.

Starting Over (canción de Kōji Wada)
(Comenzando de nuevo en español) (Starting Over) es el quinto sencillo debut del cantante y compositor japonés Kōji Wada.
Interchannel NEC lanzó yuanes (entre el canal actual), es un distribuidor de King Records (NECM-12019).
Diapirismo
El diapirismo (del griego diapeirein, perforar) o también llamado halocinesis, es el proceso de ascensión tectónica de una roca poco densa y plástica a través de rocas suprayacentes más densas y recientes. Este proceso puede ser comparado con el empuje hidrostático que hace elevar a los cuerpos que, sumergidos en un líquido, son más ligeros que este. Sometida a presiones elevadas, la materia sedimentaria más ligera penetra en las fracturas de la capa superior, más densa, la atraviesa y al salir de ella por extrusión, se expande hacia arriba y lateralmente, formando un diapiro.

Diapiro
Un diapiro (del griego διαπείρειν ‘atravesar’) es un tipo de intrusión en el que se fuerza un material más dúctil deformable y móvil a través de las rocas suprayacentes quebradizas. La forma de diapiro depende del ambiente tectónico: en las regiones de bajo estrés tectónico los diapiros tienen una estructuras en forma de hongo del tipo inestabilidad de Rayleigh-Taylor, mientras que en zonas tectónicamente más activas son diques estrechos de material que se mueven a lo largo de las fracturas inducidas en la roca circundante. El término fue introducido por el geólogo rumano Ludovic Mrazek, que fue el primero en comprender el principio de la intrusión salina y la plasticidad. El término «diapiro» se puede aplicar a estructuras ígneas, pero se aplica más comúnmente a estructuras no ígneas, materiales relativamente fríos, tales como las evaporitas que forman los llamados diapiros salinos. También se producen diapiros de barro.
Macabeos
Los macabeos (en hebreo: מכבים‎ o מקבים, Makabim) son Matatías Macabeo y sus cinco hijos, quienes constituyeron un movimiento judío que lanzó una revuelta y consiguió la independencia de Antíoco IV Epífanes, rey de la helénica dinastía seléucida, sucedido por su hijo Antíoco V Eupátor. Los macabeos fundaron la dinastía real asmonea, proclamando la independencia judía en la Tierra de Israel durante un siglo, desde el 164 al 63 a. C.

Aún son recordados nacionalmente por el pueblo hebreo en la festividad de Janucá. Más aún, son considerados héroes nacionales del pueblo de Israel y la rebelión es conmemorada religiosamente de forma anual. En la tradición cristiana, tanto en el rito romano como en el rito bizantino los hermanos Macabeos están considerados como santos mártires y su fiesta es el 1 de agosto.

Revuelta de los macabeos
La revuelta de los macabeos (en hebreo: מרד החשמונאים‎: מרד החשמונאים; en griego: Επανάσταση των Μακκαβαίων: Επανάσταση των Μακκαβαίων) fue una rebelión por parte de los judíos, que tuvo lugar de 167 a 160 a. C., dirigida por los macabeos contra el Imperio seléucida y la influencia helenística en la vida judía.
Condado de Montornés
El condado de Montornés es un título nobiliario español creado el 10 de noviembre de 1888, durante el reinado de Alfonso XIII, por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena a favor de María de la Caridad Despujol y Rigalt, hija del I conde de Caspe, en recuerdo de un antiguo señorío de su Casa.

Condado de Caspe
El condado de Caspe es un título nobiliario español creado el 24 de diciembre de 1878 por el rey Alfonso XII a favor de Eulogio Despujol y Dusay  militar, político y gobernador colonial español, capitán general de Castilla la Nueva, de Valencia y de Cataluña y senador vitalicio.

El rey Alfonso XII le otorgó dicho título por su destacada participación en la tercera guerra carlista, y especialmente por la victoria obtenida en Caspe. Fue sucesivamente gobernador de Puerto Rico, de Filipinas, capitán general de Valencia y de Cataluña;
diputado del congreso por la provincia de Puerto Rico en las elecciones de 1884,
senador vitalicio desde 1896 y por derecho propio en 1903.

Era hijo de José María Despujol y Ferrer de San Jordi, IV conde de Fonollar y IV marqués de Palmerola, de una noble y conocida familia de Las Masías de Voltregá, Vich, Principado de Cataluña.

El actual titular, desde 2003, es María Luisa Despujol y Ruíz-Jiménez, V condesa de Caspe.
Baja Cerdaña
La Baja Cerdaña (oficialmente en catalán, La Cerdanya) es una comarca española, situada en las provincias de Gerona y Lérida, Cataluña.

Limita al norte con Andorra y la comarca histórica de la Alta Cerdaña (Francia), al este con el Ripollés, al sur con el Bergadá y al oeste con el Alto Urgel. Forma junto a la Alta Cerdaña el territorio histórico del Condado de Cerdaña y cultural de la Cerdaña, dividido a favor de Francia como consecuencia del Tratado de los Pirineos de 1659. La localidad de Puigcerdá es la capital de la comarca.

La práctica totalidad de las iglesias de la zona están construidas según los cánones del arte románico.

Bellver de Cerdaña
Bellver de Cerdaña (oficialmente en catalán: Bellver de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña, cuenta con una población de 2289 habitantes (INE 2025).

El término municipal, uno de los más extensos de la comarca, incluye un conglomerado de diferentes pueblos, masías aisladas y vecindarios diversos. Bellver es el principal núcleo de la subcomarca de la Batllia, situada al sudoeste de la Cerdaña, y que también incluye los municipios de Prulláns y Riu. Esta porción sureña de la comarca también es llamada por sus habitantes Pequeña Cerdaña. El municipio está vinculado geográfica e históricamente con Puigcerdá, capital de la comarca, con la Seo de Urgel y con Ripoll y Vich, más allá de la Collada de Tosas.
Willisau
Willisau es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Lucerna, capital del distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Zell, Gettnau, Alberswil y Ettiswil, al noreste con Grosswangen, al sureste con Menznau, al suroeste con Hergiswil bei Willisau, y al oeste con Luthern y Ufhusen.

La comuna de Willisau es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2006 de las comunas de Willisau-Stadt y Willisau-Land, las cuales aceptaron por votación popular el 25 de enero de 2004 de unirse en una sola entidad. El 1 de enero de 2021 la comuna de Gettnau ha fusionado con Willisau.

Ettiswil
Ettiswil es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte con la comuna de Wauwil, al noreste con Mauensee, al este y sur con Grosswangen, al suroeste con Willisau, y al oeste con Alberswil y Schötz.

El 1 de enero de 2006 la comuna de Ettiswil incluyó a la antigua comuna de Kottwil en su territorio.