hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renania-Palatinado
Renania-Palatinado (en alemán: Rheinland-Pfalz, pronunciado /ˌʁaɪ̯nlantˈp͡falt͡s/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Tiene una superficie de 19 846 km² y está atravesado por los ríos Rin, Mosela y Nahe. Su capital es Maguncia (Mainz en alemán). Otras ciudades importantes del estado son Kaiserslautern, Tréveris (‘’Trier’’ en alemán, Coblenza (Koblenz en  alemán) y Ludwigshafen.

Cordillera del Taunus
El Taunus es una cadena montañosa situada en los estados de Hesse y Renania-Palatinado, en Alemania. Su pico más alto es el Großer Feldberg, con 879 metros sobre el nivel del mar. Como parte del Macizo Renano (Rheinisches Schiefergebirge), el Taunus pertenece a uno de los sistemas montañosos más antiguos de Alemania, formado principalmente por rocas del período Devónico, que fueron plegadas durante la orogenia varisca.

La región tiene áreas de baja densidad de población y es rica en bosques, lo que hace del Taunus un destino turístico popular, especialmente para los habitantes de la región del Rin-Meno.
Membrillo (Camuy)
Membrillo es un barrio ubicado en el municipio de Camuy en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3459 habitantes y una densidad poblacional de 512,09 personas por km².

Camuy
Camuy es uno de los 78 municipios del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 35 159 habitantes y una densidad poblacional de 219,07 personas por km². El pueblo celebró su 200.º aniversario en 2007. Camuy es un pueblo único y unido es reconocido por su comida criolla, playas hermosas y el río Camuy. También es reconocido como "La Ciudad Romántica".
Clasificación climática de Köppen
La clasificación climática de Köppen-Geiger fue creada en 1900 por el geógrafo ruso, de origen alemán, especializado en climatología, Wladimir Köppen, quien posteriormente la modificó en 1918 y la suscribió conjuntamente con Rudolf Geiger en 1936. Consiste en una clasificación climática natural mundial que identifica cinco tipos de clima principales, subdivididos en un total de treinta clases con una serie de letras que indican el comportamiento de las temperaturas y precipitaciones que caracterizan cada clima y con ello el tipo de vegetación existente en ellas.

Irkutsk
Irkutsk (del ruso: Иркутск) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Irkutsk en Rusia. Fundada en 1661, recibió la categoría de ciudad en 1686. Es una de las ciudades más pobladas de Siberia con 623 562 habitantes (2020), así como un importante centro económico, político, militar y sede de una diócesis de la Iglesia ortodoxa rusa. Está conectada con Moscú por una red ferroviaria de 5185 km. Está situada en las dos riberas del río Angará, que es el principal afluente o tributario del Yeniséi. Al sur se encuentra el lago Baikal.
Chipe libre (telenovela)
Chipe libre es una telenovela chilena transmitida por Canal 13 desde el 3 de agosto de 2014 hasta el 26 de enero de 2015. Sus guiones fueron escritos por Carla Stagno, José Fonseca, Pablo Toro, Anneke Munita, con la asistencia de Andrés Videla, y la dirección de Herval Abreu. Es protagonizada por Fernanda Urrejola, Nicolás Poblete, Mario Horton y Juanita Ringeling.

Loreto Aravena
Loreto del Pilar Aravena Soto (Puente Alto, Santiago, 6 de agosto de 1983) es una actriz chilena que se hizo conocida tras su papel de Claudia Herrera, la hija mayor de Juan Herrera y Ana López en la serie Los 80 de Canal 13.
Putnam (Nueva York)
Putnam es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 645 habitantes y una densidad poblacional de 7.5 personas por km².

Condado de Washington (Nueva York)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) fundado en 1722, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 61,042 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Fort Edward.
Lago Schaal
El lago Schaal (del alemán: Schaalsee) es un lago de 24 km² en Alemania. Forma parte de la frontera entre Schleswig-Holstein y Mecklemburgo-Pomerania Occidental. La ciudad de Zarrentin am Schaalsee se encuentra en sus orillas meridionales y el municipio de Kneese se encuentra cerca del lago.

El lago fue usado para las pruebas del hidroavión BV 238 de la Luftwaffe, la aeronave bélica más grande de su época, el cual fue destruido en este lugar.

En el año 2000, un área (309 km²) que comprende el lago y sus riberas próximas fue declarada reserva de la biosfera.

Kneese
Kneese es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 58 metros. Su población a finales de 2016 era de 342 habs. y su densidad poblacional, 22 hab/km².

Se encuentra junto a la frontera con el estado de Schleswig-Holstein y al lado del lago Schaal.
Testigo para un crimen
Testigo para un crimen es una película argentina de 1963 dirigida por Emilio Vieyra. Fue la primera de dos colaboraciones entre este director y la actriz Libertad Leblanc (la segunda sería María M., al año siguiente). Se trata de un thriller policial. Jorge Mobaied fue asistente de dirección.

Filmada en blanco y negro, fue estrenada en Argentina el 18 de septiembre de 1963.

Jorge Mobaied
Jorge Mobaied (Buenos Aires, 16 de octubre de 1924) es un director de cine argentino, de larga trayectoria en su país. Comenzó como asistente de prestigiosos realizadores como Leopoldo Torre Nilsson, René Mugica, Leo Fleider y Fernando Ayala. Dirigió cuatro largometrajes entre 1972 y 1974, y luego regresó a la función de asistente de dirección.
Saurian (película)
Saurian es un telefilme estadounidense de ciencia ficción y terror de 2006, dirigido por John Carl Buechler, que a su vez lo escribió, a cargo de la fotografía estuvo James M. LeGoy y el elenco está compuesto por Michael Paré, Nick Mancuso, Arloa Reston y Joseph Gatt, entre otros. Este largometraje fue producido por Motion Picture Corporation (MPC) y Fantastical Cinema LLC.

John Carl Buechler
John Carl Buechler (Belleville, Illinois, 18 de junio de 1956-Los Ángeles, 17 de marzo de 2019) fue un director de cine, guionista, maquillador y especialista en efectos especiales estadounidense. Nació en Belleville, Illinois, y es probablemente más reconocido por haber dirigido la séptima película de la franquicia de Viernes 13, Friday the 13th Part VII: The New Blood y por sus efectos especiales en la cinta From Beyond.
Méndez Núñez (1924)
El Méndez Núñez fue un crucero ligero de la clase Blas de Lezo de la Armada Española; aunque fue puesto en grada con el nombre de Blas de Lezo, intercambió su nombre con su gemelo antes de su botadura.

Clase Blas de Lezo
Los cruceros de la Clase Blas de Lezo fueron autorizados por la ley Miranda de 17 de febrero de 1915 (D.O. núm. 39, del 18 de febrero), pero eran ya anticuados para la época de su botadura, en 1924. Se trataba de dos cruceros ligeros, al estilo de los que lucharon en la Primera Guerra Mundial.
Zhijin
Zhijin (en chino, 织金; pinyin, Zhījīn, léase Zhi-Chin) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Bijie en la Provincia de Guizhou, República Popular China.  Su área es de 2865 km² y su población total para 2010 superó los 780 mil habitantes.

Bijie
Bijie (en chino: 毕节; pinyin: Bìjíe) es una ciudad-prefectura (prefectura hasta noviembre de 2011) en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 160 kilómetros de la capital provincial. La zona sur es montaña, ya que es limtada por la Meseta Yunnan-Guizhou. Limita al norte con la provincia de Sichuan, al sur con Liupanshui, al oeste con la provincia de Yunnan y al este con Guiyang. Su área es de 26 853 km² y su población, 7 320 000 habitantes.
Roger Grimau
Roger Grimau Gragera (Barcelona, 14 de julio de 1978) es un exjugador y entrenador de baloncesto español que disputó 17 temporadas en la liga ACB. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es el mediano de una saga de hermanos baloncestistas formado por Jordi (1983) y Sergi (1975).

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Doña Mariquita de mi corazón
Doña Mariquita de mi corazón es una comedia musical para el teatro, denominada como opereta cómica, en dos actos. Con libreto de José Muñoz Roman, y música del maestro Francisco Alonso, se estrenó con gran éxito en el Teatro Martín de Madrid, el 15 de enero de 1942.

Francisco Alonso
Francisco Alonso López (Granada, 9 de mayo de 1887-Madrid, 18 de mayo de 1948) fue un compositor español. La música de Alonso es graciosa, alegre, de fácil melodía y acento popular. Destacaba en los pasodobles y chotis, a los que imprimía garbo y desenfado. Muchas de sus obras continúan siendo muy apreciadas, como el pasacalle Los nardos, el chotis El Pichi, ambos de Las Leandras, el chotis Tabaco y cerillas de la revista Las de Villadiego o la canción Maitechu mía (ambas con letra de Emilio González del Castillo). Escribió igualmente dos pasodobles para las fiestas de la ciudad de Alicante, "Les Fogueres de Sant Joan", titulados La festa del poble, que se estrenó en 1934, y La Nit de San Joan, pasodoble foguerer para banda, coro y bajo solista. Llegó a presidir la Sociedad General de Autores de España.
St. Leo (Minnesota)
St. Leo es una ciudad ubicada en el condado de Yellow Medicine en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 100 habitantes y una densidad poblacional de 146,81 personas por km².

Condado de Yellow Medicine
El condado de Yellow Medicine (en inglés: Yellow Medicine County), fundado en 1871 y con su nombre dado por el río Yellow Medicine, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.080 habitantes con una densidad de población de 5,6 personas por km². La sede del condado es Granite Falls.
Diversas islas del Pacífico de los Estados Unidos
Las Diversas islas del Pacífico de los Estados Unidos (en inglés: United States Miscellaneous Pacific Islands) constituyen una denominación obsoleta que se usaba para referirse colectivamente a la Isla Baker, la Isla Howland, la Isla Jarvis, el Arrecife Kingman y el Atolón Palmyra, todos ellos territorios controlados por los Estados Unidos, mediante la Ley de Islas Guaneras, en el océano Pacífico.

Las islas tenían asignados los códigos de país ISO PU (alfa-2), PUS (alfa-3) y 849 (numérico) antes de 1986 (ahora PUUM), así como el código de país FIPS IQ antes de 1981. Para la ISO, ahora estas se consideran como parte de las Islas menores alejadas de los Estados Unidos, en conjunto con el Atolón Johnston, el Atolón Midway, la Isla de Navaza y la Isla Wake; por otro lado, a cada isla se le asigna actualmente un código FIPS por separado.

ISO 3166-1 alfa-3
Los códigos ISO 3166-1 alfa-3 son códigos de país de tres letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Permiten una mejor asociación visual entre los códigos y los nombres de países que los códigos alfa-2 de dos letras (el tercer conjunto de códigos es el numérico, por lo cual no ofrece ninguna asociación visual). Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Alterammina
Alterammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochamminellinae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Trochammina alternans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminellinae
Trochamminellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.

Romandía
Romandía, Suiza romanda o Suiza francesa (en francés: Romandie, Suisse française o Suisse romande; en alemán: Romandie o Welschschweiz; en italiano: Romandia o Svizzera romanda; en romanche: Svizra romanda) es la parte francófona de Suiza. Comprende los cantones de Ginebra, Vaud, Neuchâtel y Jura, así como las zonas francófonas de los cantones de Berna, Valais (74 %) y Friburgo. Alrededor de 1,95 millones de personas (el 24,5 % de la población suiza) vive en Romandía.
María León (cantante)
María Elizabeth León Herrera (Zapopan, 14 de febrero de 1986) , es una cantante, bailarina, actriz y compositora mexicana, exvocalista de T' de Tila y Playa Limbo. En 2016, debutó como actriz participando en la serie Guerra de ídolos, de Telemundo y Netflix.

Incursionó con el programa Popstars de Televisa donde formó el grupo T' de Tila, a partir de aquí ha participado en demás concursos de la cadena donde los ha ganado.

Bailando por un sueño (México)
Bailando por un sueño es un programa de televisión de telerrealidad mexicano, producido por Televisa, que se transmitió por Las Estrellas, el programa está inspirado en la franquicia Strictly Come Dancing. La producción del programa estuvo a cargo de los productores Rubén Galindo y Santiago Galindo.

El programa consiste en reunir parejas de baile formadas por una celebridad y una persona desconocida que competía por alcanzar su «sueño». La selección de los concursantes se da por medio de un casting. Cada semana se elimina una pareja a través de las votaciones telefónicas del televidente y la que quedaba al final resultaba ganadora.

Debido al éxito del programa, se derivaron algunas emisiones similares entorno a esta, tales casos como Cantando por un sueño, Bailando por la boda de mis sueños, entre otros.
Piled Higher and Deeper
Piled Higher and Deeper es un periódico y cómic en la red escrito y dibujado por Jorge Cham que sigue la vida de varios estudiantes de posgrado. Otoño de 1997, cuando todavía Cham era un estudiante para graduarse en Stanford, apareció esta tira cómica que trata temas tales como las dificultades de la investigación científica, los peligros de la procrastinación y la interminable búsqueda de comida gratis. Cham continuó la tira como "Instructor en ingeniería mecánica" en Caltech, y ahora se dedica a dibujar y dar conferencias sobre su cómic a tiempo completo.

Jorge Cham
Jorge Cham (nacido en mayo de 1976) es un dibujante de cómic y roboticista nacido en Panamá de origen chino. Es conocido por su franja de tiras cómicas Piled Higher and Deeper (PhD Comics). Cham vive en los Estados Unidos, donde comenzó a dibujar PhD Comics como un estudiante graduado en la Universidad Stanford. Su trabajo ha sido distribuido en algunas revistas universitarias y en cuatro libros publicados.
Marssonella
Marssonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dorothiinae, de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Gaudryina oxycona. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico.

Eggerellidae
Eggerellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Iziaslav II de Kiev
Iziaslav II Mstislávich (en ucraniano: Ізяслав Мстиславич, en ruso: Изяслав II Мстиславич) (c. 1097-13 de noviembre de 1154), Príncipe de Pereyáslav (1132; 1143-1145), Príncipe de Túrov (1132-1134), Príncipe de Rostov (1134– ), Príncipe de Vladímir y de Volinia (1134–1142), Gran Príncipe de Kiev (1146-1149 y 1151-1154), fue el hijo mayor de Mstislav Vladímirovich, y Cristina Ingesdotter de Suecia.

Su primera esposa fue Inés de Franconia, hija del rey Conrado III, quien se cambió el nombre a Liubava luego del matrimonio. Murió en 1151. Sus hijos fueron:

Mstislav II de Kiev

Yaroslav II de Kiev

Yaropolk, Príncipe of Shumsk

Eudoksia, casada con Miecislao III el Viejo, Gran Duque de Polonia.

La segunda esposa de Iziaslav fue Bagrationi, una hija del Rey Demetrio I de Georgia, pero estuvieron casados solo unos meses en 1154 hasta la muerte de su marido, tras la cual, volvió al Reino de Georgia.

Principado de Volinia
El Principado de Volinia (en ruteno: Волинське князівство, romanización: Volynske Kniázivstvo) era un principado del oeste de Rutenia, fundado por la dinastía Rurik en 987 centrada en la región de Volinia en la actual Ucrania. Desde 1069 hasta 1118, el territorio perteneció a los Iziaslávichi de Túrov (ru) que gobernaron sobre todo desde Túrov, capital del Principado de Túrov y Pinsk. Después de perder Túrov, en 1105, ante los Monomájovichi (en), los descendientes de Iziaslav Yaroslávich continuaron por unos años gobernando en Volinia. De 1154 a 1199, el principado fue renombrado como Principado de Volodímir cuando fue separado del Principado de Lutsk (1154-1228).
Bandera Negra
La Bandera Negra o la Santa Hermandad Catalana fue la suborganización armada secreta del partido político Estat Català, fundada el 3 de mayo de 1925.

Su nombre hacía referencia a la bandera negra que durante la campaña de Cataluña alzaron los defensores de Barcelona el 1 de agosto de 1714, señalando a las tropas borbónicas que lucharían hasta la muerte y jamás capitularían, aunque el 12 de septiembre capitularían dando por terminada así la causa del archiduque de Austria. Sin embargo, el historiador Enric Ucelay-Da Cal la relaciona con «el tradicional símbolo asociado a la voluntad de matar o morir».

Estat Català
Estat Català (Estado Catalán en español) es un partido político de carácter independentista catalán, fundado por Francesc Macià como "organización política y de combate nacionalista catalana" el 8 de julio de 1922. Estat Català es el partido más antiguo de Cataluña que continúa en activo.

En sus inicios, Estat Català podía considerarse como un partido insurreccionalista, ya que las acciones armadas contra la dictadura de Primo de Rivera y la difusión internacional de las ambiciones independentistas de Cataluña fueron sus principales actividades. Se define como un partido independentista, interclasista y no dogmático, que lucha por la independencia de los denominados Países Catalanes y el establecimiento del catalán como única lengua oficial. Afirma ser el tercer partido nacionalista de Europa después del Partido Nacionalista Vasco y el Sinn Féin de Irlanda.
Harold Ramis
Harold Allen Ramis (Chicago, 21 de noviembre de 1944-Glencoe, Illinois, 24 de febrero de 2014) fue un actor, guionista y director de cine estadounidense.

Tuvo reconocimiento al interpretar al Dr. Egon Spengler en la franquicia Cazafantasmas.

Glencoe (Illinois)
Glencoe es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 8723 habitantes y una densidad poblacional de 891 personas por km².
Al sur de Granada (libro)
Al Sur de Granada es un libro del hispanista británico Gerald Brenan de 1957. (Título original en inglés:South from Granada. Londres: Hamish Hamilton, 1957). Al sur de Granada. Madrid: Siglo Veintiuno, 1974).

El libro trata de su vida en Yegen (provincia de Granada).

El lugar tenía algo que me resultaba atractivo. Era una aldea pobre, elevada sobre el mar, con un panorama inmenso a su frente. Sus casas grises en forma cúbica, con un mellado estilo Le Corbusier, en rápido descenso por la ladera de la colina y pegadas una a otra, con sus techos de greda planos y sus pequeñas chimeneas humeantes, sugerían algo construido por insectos.
G. Brenan

Yegen
Yegen es una localidad y pedanía española del municipio de Alpujarra de la Sierra, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca de la Alpujarra Granadina.
Agua y aceite
Agua y aceite es una telenovela mexicana producida por ZUBA Producciones para TV Azteca en 2002. Es una historia original de Alberto Barrera Tyszka. Se estrenó por Azteca Trece el 7 de enero de 2002 en sustitución de Lo que es el amor, y finalizó el 22 de febrero del mismo año siendo reemplazada por Vivir así.

Está protagonizada y producida por Christian Bach y Humberto Zurita, junto con Héctor Bonilla, Gabriela Roel, Mayra Rojas y Aylín Mujica en los roles antagónicos, junto con la actuación estelar de Fabiola Campomanes.

Stephanie Salas
Stephanie Salas Banquells (Ciudad de México, 5 de febrero de 1970) es una cantante, actriz , productora y empresaria mexicana. Su madre es la actriz Sylvia Pasquel, su padre es el músico Mike Salas; su abuela es la fallecida primera actriz Silvia Pinal; su abuelo fue el actor y director Rafael Banquells de la Época de Oro del cine mexicano, es sobrina de las cantantes Alejandra Guzmán y Rocío Banquells, y de la fallecida actriz Viridiana Alatriste y madre de la actriz y modelo internacional Michelle Salas hija del cantante Luis Miguel.
Berkin Elvan
Berkin Elvan (Estambul, 5 de enero de 1999 - Estambul, 11 de marzo de 2014) fue un joven de 15 años de edad asesinado por policías en Estambul durante las protestas en Turquía de 2013, luego de permanecer 269 días en coma. Manifestaciones generalizadas estallaron tras su muerte.

Protestas en Turquía de 2013
Las protestas en Turquía de 2013 se iniciaron en la ciudad de Estambul el 28 de mayo de 2013, después de que alrededor de 50 ecologistas se manifestaran para salvar el Parque Taksim Gezi, que se iba a transformar en un centro comercial pero, tras ser violentamente reprimidos por la policía mediante cañones de agua y gases lacrimógenos, se ganaron la atención de las redes sociales y la sociedad turca en general, que se unió a las manifestaciones, surgiendo así un movimiento social y antigubernamental que se expandió a otras ciudades.