hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gray Matter
Gray Matter fue una banda de post-hardcore de Washington D. C., integrada por el vocalista/guitarrista Geoff Turner, el bajista Steve Niles, el guitarrista Mark Haggerty, y el baterista Dante Ferrando.

La banda estuvo activa entre 1983 y 1986, lanzando solo un álbum y un EP. Al reformarse en 1990, publicaron un segundo larga duración y algunos 7" y compilaciones. Desde 1993, el cuarteto se encuentra inactivo, reuniéndose esporádicamente en 2003, 2008 y 2013.

Steve Niles
Steve Niles (nacido como Steven Niles, el 21 de junio de 1965 en Jackson Township, Nueva Jersey, Estados Unidos) es un guionista y editor de cómics norteamericano famoso por obras como 30 días de oscuridad, Criminal Macabre o Simon Dark. Steve Niles empezó su carrera como editor, pero su afición a la literatura de terror le condujo hacia la escritura. El guionista de cómics Alan Moore fue una inspiración en su carrera como escritor y el personaje de John Constantine una base de lo que sería Cal McDonald de Criminal Macabre.
12 Rounds
12 Rounds es una película de acción estadounidense de 2009 dirigida por Renny Harlin y producida por WWE Studios. El elenco es encabezado por el luchador profesional John Cena, junto a Steve Harris, Gonzalo Menéndez, Aidan Gillen, Brian J. White, Ashley Scott y Taylor Cole. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2009 en los cines.

Ashley Scott
Ashley McCall Scott (Metairie, 13 de julio de 1977) es una actriz y modelo estadounidense, conocida por sus papeles en las series de televisión Jericho, Birds of Prey y Dark Angel. Tuvo un papel importante en la película de 2004 Walking Tall, y ha protagonizado varias películas de televisión en el canal Lifetime desde 2010.
Farley Granger
Farley Earle Granger (San José, California; 1 de julio de 1925-Manhattan, Nueva York; 27 de marzo de 2011) fue un actor estadounidense. En una carrera que abarca varias décadas, es quizás más conocido por sus dos colaboraciones con Alfred Hitchcock en Rope (1948) y Strangers on a Train (1951).

Strangers on a Train
Strangers on a train (en España, Extraños en un tren; en Hispanoamérica, Pacto siniestro) es una película estadounidense de 1951 dirigida por Alfred Hitchcock. Pertenece al género negro y está basada en la novela homónima de 1950,  escrita por Patricia Highsmith. Raymond Chandler fue uno de los escritores involucrados en la primera parte del guion.
Charles Palumbo
Charles Robert Palumbo (15 de junio de 1971) es un luchador profesional retirado estadounidense, trabajó para la World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/E) y para la World Championship Wrestling (WCW). Entre sus logros, destacan dos reinados como Campeón Mundial en Parejas de WWF y cuatro reinados como Campeón Mundial en Parejas de WCW. Además, su equipo con Billy Gunn recibió en 2003 el premio al equipo del año por parte de Pro Wrestling Illustrated. Actualmente conduce un programa por la cadena Discovery Channel llamado acumuladores sobre ruedas junto a Rick Dore.

Sean O'Haire
Sean Christopher Haire (25 de febrero de 1971-8 de septiembre de 2014) fue un luchador profesional estadounidense, peleador de artes marciales mixtas y kickboxer, conocido como  Sean O'Haire.

O'Haire es conocido por sus apariciones en las empresas World Championship Wrestling y World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment. Entre sus logros, destaca el haber sido tres veces Campeón Mundial en Parejas de la WCW, además de obtener el premio de la revista Wrestling Observer Newsletter al Debutante del año en el 2000. Tras retirarse de la lucha libre profesional en el 2006, se dedicó a las artes marciales mixtas y el kickboxing antes de convertirse en estilista.
Mocedades 1
Mocedades 1, oficialmente titulado Mocedades y también conocido como Pange Lingua es el primer álbum grabado en 1969 por el grupo vocal español Mocedades. En él participan los 8 miembros de la formación original de Voces y guitarras sin Javier Garay. Es un álbum con música eminentemente folk y espirituales, género con el que arrancaron su andadura en la música y que fue cambiando con el tiempo.

El primer sencillo que se publicó de este álbum fue "Pange lingua", canción basada en un texto litúrgico con música de Juan Carlos Calderón, fue muy criticada por la Iglesia católica, pero que a pesar de todo salió adelante.

El resto de temas alternan espirituales en inglés con canciones tradicionales en español y algunas de nueva composición pertenecientes a Juan Carlos Calderón.

Mocedades
Mocedades es un grupo musical español formado en 1967 en Bilbao. Representaron a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 con «Eres tú», canción que se convirtió en uno de los mayores éxitos del festival, entrando en las listas de ventas de varios países incluyendo Estados Unidos.

En 1993 exmiembros formaron El Consorcio, encabezado por Amaya Uranga y Carlos Zubiaga, a los que se unieron Sergio y Estíbaliz e Iñaki Uranga.

Pero Mocedades siguió su andadura con un ir y venir de componentes, siendo Javier Garay e Izaskun Uranga los que lo lideraron, hasta que la última abandonó el grupo y creó un Mocedades propio, hecho que fue posible porque ambos cantantes tenían registrada la marca Mocedades.
Title Fight
Title Fight es una banda de hardcore punk formada en el 2003 en Kingston, Pensilvania. El cuarteto ha lanzado tres álbumes de estudio: Shed (2011, SideOneDummy), Floral Green (2012, SideOneDummy) e Hyperview (2015, ANTI-), notando una evolución gradual de su estilo. A esto se suman varios EP y compilaciones, siendo The Last Thing You Forget (2009, Run For Cover) la que agrupa sus primeros años.

Desde el 2018 el grupo está completamente inactivo, aunque no se ha anunciado una separación oficial. Ned Russin actualmente reside en Nueva York, y está activo con su proyecto solista Glitterer.

The Last Thing You Forget
The Last Thing You Forget (Traducido como La última cosa que olvidaste) es un álbum compilatorio de la banda de rock estadounidense Title Fight.

Fue lanzado originalmente como un EP de tres canciones en vinilo 7" en julio de 2009, la reedición del CD de septiembre también incluye dos de los EPs anteriores de Title Fight (el split con Erection Kids y Kingston de 2008) y una pista inédita.
Old Surehand 1. Teil
Old Surehand 1. Teil es una película de 1965 perteneciente al subgénero del eurowestern dirigida por Alfred Vohrer y protagonizada por Stewart Granger y Pierre Brice. Es una coproducción entre la República Federal de Alemania y Yugoslavia que supone el séptimo filme de una serie producida por Rialto Film basada libremente en las novelas de Karl May protagonizadas por el jefe apache Winnetou y los exploradores Old Shatterhand y Old Surehand. Fue rodada en Eastmancolor y Ultrascope. Es conocida en español por los títulos La frontera en llamas y El justiciero de Kansas.

Stewart Granger
Stewart Granger, seudónimo artístico de James Lablache Stewart (Londres, 6 de mayo de 1913-Santa Mónica, California, 16 de agosto de 1993), fue un actor del cine clásico británico conocido por su participación en películas como Scaramouche (1952), Las minas del rey Salomón (1950) o El prisionero de Zenda (1952).
Ulises (película de 1954)
Ulises (título original: Ulisse) es una película de 1954 coproducida entre Italia, Francia y los Estados Unidos, y basada en la Odisea.

La película fue dirigida por Mario Camerini y Mario Bava, y contó con Kirk Douglas en el papel de Odiseo (llamado Ulises en la película), Silvana Mangano en los de Penélope y Circe, Rossana Podestà en el de Nausícaa y Anthony Quinn en el de Antínoo. Debido a que su estreno en los Estados Unidos no tuvo lugar hasta 1955, con frecuencia se la da como de ese año.

De la dirección se iba a ocupar Georg Wilhelm Pabst, pero solo se encargó de la fase preparatoria.

En Italia, Ulises fue la película más taquillera de la temporada 1954 - 1955.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nacido como Issur Danielovitch; Amsterdam, Nueva York, 9 de diciembre de 1916-Beverly Hills, California, 5 de febrero de 2020) fue un actor y productor de cine estadounidense. Entre sus papeles, destacaron su interpretación del pintor Vincent van Gogh en Lust for Life (1956) y su papel protagonista en Espartaco (1960), ídolo de barro. Por su extensa y reconocida carrera, recibió un premio Óscar honorífico en 1996. Fue padre del actor Michael Douglas.
Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas
El Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971 (también llamado Convención sobre Sustancias Psicotrópicas, Convención de 1971, o Convenio de Viena) es un tratado internacional de la Organización de las Naciones Unidas firmado en 1971, cuyo objetivo principal es sumarse a la Convención Única sobre estupefacientes de 1961 (que fiscaliza "estupefacientes") creando un mecanismo similar para la fiscalización de "sustancias psicotrópicas".

Junto con la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas de 1988, la Convención de 1971 conforma el sistema internacional de fiscalización de drogas vigente.

Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) es un organismo internacional independiente establecido por un tratado, encargado de monitorear la fiscalización de drogas y vigilar la aplicación de los tratados.

La Junta se estableció en el año 1968 mediante la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes. Sus predecesores en virtud de los anteriores tratados de fiscalización de drogas datan de la época de la Sociedad de las Naciones.
For the Love of Money
"For the Love of Money" es una canción escrita por Kenneth Gamble, Leon Huff y Anthony Jackson, grabada por el grupo de soul The O'Jays en el álbum Ship Ahoy. Fue producido por Gamble y Huff para Philadelphia International Records, "For the Love of Money" y se publicó como sencillo a finales de 1973. El sencillo alcanzó el puesto número tres en el Hot R&B/Hip-Hop Songs. La versión del álbum tuvo una duración de 7:14 y como sencillo duraría unos 3:42 minutos. El título de la canción viene de la Biblia, primera epístola a Timoteo.

Gamble y Huff
Kenneth Gamble (11 de agosto de 1943, Filadelfia, Pensilvania) y Leon A. Huff (8 de abril de 1942, Camden, Nueva Jersey) son una pareja profesional de compositores y productores discográficos, conocidos fundamentalmente por su labor en el desarrollo del estilo musical conocido como Sonido Filadelfia a comienzos de los años 70.

Además de crear su propio sello discográfico, Philadelphia International Records, Gamble y Huff escribieron y produjeron a lo largo de su carrera profesional 175 discos de oro y platino, por todo ello, en marzo de 2008 fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll, dentro de la categoría de no intérpretes.
El mago de los sueños (película)
Para el personaje, véase El mago de los sueños (personaje).

El mago de los sueños es una película española de animación tradicional de 1966 protagonizada por la Familia Telerín, personajes animados creados por los hermanos Santiago y José Luis Moro Escalona. El largometraje fue realizado por el catalán Francisco Macián en sus estudios de Barcelona, quien obtuvo de los hermanos Moro la autorización para utilizar sus personajes.

Familia Telerín
La Familia Telerín es un programa de Televisión Española que se encargaba de anunciar el final de la programación infantil y dar paso a la programación adulta. Fue creado en 1964 por los hermanos Santiago y José Luis Moro.
Región de Erongo
Erongo es una de las 14 regiones de Namibia. Posee un área de 63720 km² y una población estimada (en 2001) de 107629 habitantes y su capital es Swakopmund. Comprende seis distritos electorales: Omaruru, Karibib, Brandberg, Arandis, Swakopmund y Walvis Bay.

La región es llamada así por las Montañas Erongo, un punto muy conocido en Namibia y en esta área. Todas las localidades principales en esta región están conectadas por caminos pavimentados.

En el oeste, Erongo tiene costa al Océano Atlántico. En tierra, limita con las siguientes regiones:

Kunene - norte

Otjozondjupa - este

Khomas - sudeste

Hardap - sur

Omaruru
Omaruru es un distrito electoral y un pueblo de la región de Erongo en Namibia.  Su población oficialmente es de 6.792 habitantes, aunque estimaciones locales la sitúan entre 6.000 a 12.000 habitantes.

Está situado entre las Montañas Erono y el usualmente seco río Omaruru; en la ruta principal que une Swakopmund con Otjiwarongo.

El pueblo creció alrededor de una misión construida en 1872 por Gottlieb Viehe que actualmente es un museo, y fue atacada en 1904 durante la sublevación de los Herero. la Torre del Capitán Franke fue construida en ese periodo para defender el establecimiento.

El pueblo es conocido por su festival anual, su bodega y por las huellas de dinosaurios cerca de Otjihaenamparero. El pueblo se encuentra sobre las vías del Ferrocarril Trans-Namib.
Peter de la Billière
Peter de la Billière (29 de abril de 1934) es un general del Ejército Británico (retirado), que fue Director de la Fuerzas Especiales del Reino Unido (SAS) durante el asedio a la embajada de Irán, comandante en la Operación Mikado durante la Guerra de las Malvinas y al mando de las tropas británicas durante la guerra del Golfo.

Operación Mikado
La Operación Mikado fue un plan británico de la guerra de las Malvinas cuyo fin fue atacar la Base Aeronaval Río Grande.

«Mikado» es un término que en idioma japonés significa la puerta y que se usaba antiguamente para denominar al emperador de Japón.
Real angoleño
El real fue la moneda de curso legal en Angola hasta 1914. Poseía paridad absoluta con el real portugués. No existían subdivisiones para esta moneda, pero algunas monedas se emitieron denominadas en macutas, equivalentes a 50 reales. Esta unidad monetaria fue sustituida por el escudo angoleño en 1914.

Escudo angoleño
El escudo era la moneda de Angola entre 1914 y 1928, y nuevamente entre 1958 y 1977. Se subdividía en 100 centavos, las monedas denominadas en "Macuta" equivalían a 5 centavos. Esta unidad monetaria poseía paridad con el escudo portugués.
Charles Klauder
Charles Klauder (Filadelfia,   9 de febrero de 1872 - Filadelfia, 30 de octubre de 1938) fue un arquitecto estadounidense conocido por sus trabajos en el diseño y construcción de edificios universitarios en estilo neogótico, especialmente su Cathedral of Learning, el primer rascacielos universitario.

Cathedral of Learning
La Cathedral of Learning es un rascacielos que sirve como pieza central del campus principal de la Universidad de Pittsburgh (Pitt) en el vecindario de Oakland en la ciudad de Pittsburgh, la capital del estado de Pensilvania (Estados Unidos). Con 163 metros de altura, la torre de estilo neogótico de 42 pisos es el edificio educativo más alto del hemisferio occidental y el segundo edificio universitario más alto del mundo, después del edificio principal de la Universidad Estatal de Moscú. También es el segundo edificio de estilo gótico más alto del mundo. La Cathedral of Learning se encargó en 1921 y se comenzó en 1926 bajo el contratista general Stone & Webster. La primera clase se impartió en 1931 y su exterior terminó en octubre de 1934, antes de su dedicación formal en junio de 1937. Es un hito de Pittsburgh y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Castillo de Aunqueospese
El Castillo de Aunqueospese es un castillo situado en el término municipal de Mironcillo, Ávila, a 1.360 metros de altitud, asomándose al valle de Amblés.
De propiedad particular.

Se trata de un ejemplo de castillo serrano o montaraz europeo, de muros fuertes adaptados al terreno rocoso en el que se asienta, de origen desconocido ya se le menciona en documentos de los siglos XI y XII como centro de diversas expediciones guerreras y de reconquista contra los musulmanes. Sí se conoce su época de finalización, por Esteban Dávila, en el siglo XVI.

Le rodea un halo de misterio y leyenda, tanto por su extraña ubicación, construcción y orígenes legendarios.

Mironcillo
Mironcillo es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Parte de su territorio municipal está incluido en el espacio natural de las Sierras de la Paramera y Serrota. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2024)
Contrabando (película de 1940)
Contrabando es una película de espías en tiempos de guerra de 1940, del equipo director-guionista británico de Michael Powell y Emeric Pressburger, que reunió a las estrellas Conrad Veidt y Valerie Hobson después de su aparición anterior en El espía de negro el año anterior. En esta ocasión, Veidt interpreta a un héroe, algo que no hacía muy a menudo, y también hay una actuación temprana (no acreditada) de Leo Genn. El título de la película en Estados Unidos fue Blackout. Powell escribe en su autobiografía, A Life in Movies, diciendo que el cambio de nombre de Estados Unidos era un título mejor y que deseaba haberlo pensado.

Conrad Veidt
Conrad Veidt (nacido Hans Walter Konrad Veidt; Berlín, 22 de enero de 1893-Hollywood, 3 de abril de 1943) fue un actor alemán, conocido hoy sobre todo por sus interpretaciones en películas como El gabinete del doctor Caligari (1920), Casablanca (1942) y Different from the others (1920).

Fue uno de los actores más importantes y prestigiosos de la Alemania de entreguerras. De temperamento nervioso y cuerpo delgado, su elevada estatura y sus rasgos angulosos debieron parecer idóneos a los productores cinematográficos para papeles de tirano, loco o malvado, como Satanás, Iván el Terrible o Rasputín, pero también de héroe o seductor. Le solían llamar der Dämon der Leinwand («el demonio de la pantalla»). Durante la época del cine expresionista alemán se le consideraba uno de sus máximos exponentes por lo hiperbólico de su físico y sus interpretaciones, perfectos para reflejar el lado oculto, onírico, oscuro de la naturaleza humana que deseaba desvelar este estilo artístico.
Evolution 2: Far Off Promise
Evolution 2: Far Off Promise es un videojuego de rol lanzado para Sega Dreamcast en el año 2000. Es la segunda entrega de la saga Evolution, y secuela de Evolution: The World of Sacred Device. El juego cuenta con mejores gráficos , mejores batallas y mejores jefes finales que su predecesor.

El juego fue desarrollado por Sting Entertainment en Japón, y publicado en Norteamérica y Europa por Ubisoft.

Este juego, junto con Evolution: The World of the Sacred Device, fueron rehechos y lanzados como una compilación con el título de Evolution Worlds para la GameCube de Nintendo.

Evolution Worlds
Evolution Worlds es un videojuego creado por Sega, Ubisoft, Sting Entertainment y lanzado para la consola GameCube de Nintendo en el año 2002.

El juego es un RPG que contiene una versión reducidad del juego Evolution: The World of Sacred Device y una versión completa de Evolution 2: Far Off Promise en el mismo disco. Ambos juegos fueron lanzados originalmente para Dreamcast.
Eduardo de Lobkowicz
Eduardo de Lobkowicz (Nueva York, 12 de junio de 1926 - París, 2 de abril de 2010) fue un príncipe, diplomático y banquero austríaco-americano. Miembro de la Casa de Lobkowicz, fue embajador de la Soberana Orden Militar de Malta en el Líbano.

Lobkowitz
La casa Lobkowitz (en checo Lobkowicz o Lobkovic en alemán: Lobkowitz) es una ilustre familia nobiliaria centro-europea, cuyos miembros fueron personajes relevantes de la historia del Sacro Imperio Romano Germánico y del Imperio austrohúngaro. Originaria de Bohemia, allá por el siglo XIV. Príncipes del Imperio Alemán desde el siglo XVII.
Parque de los Jardinillos
El parque de los Jardinillos es un emblemático parque urbano de la ciudad española de Albacete. Es uno de los parques más antiguos de la capital, localizado en las inmediaciones del paseo de la Feria, del Recinto Ferial y de la plaza de toros de Albacete. La histórica Antigua Puerta de Hierros de Albacete es una de sus entradas.

Paseo de la Feria
El paseo de la Feria o paseo Ferial es uno de los paseos más emblemáticos de la ciudad española de Albacete. Es una gran explanada alargada peatonal con forma triangular y gran longitud de 600 metros con el vértice superior al este, en la calle Feria, y la base al oeste, en la avenida Arquitecto Julio Carrilero.

Es uno de los escenarios principales en los que se desarrolla la Feria de Albacete, declarada de Interés Turístico Internacional, que tiene lugar del 7 al 17 de septiembre. También destacan las Tascas de la Feria, que durante la primavera y el verano ocupan la mitad norte del paseo, al oeste, donde se degustan los típicos caracoles.
Ruta Nacional 18 (Argentina)
La Ruta Nacional 18 es una carretera argentina asfaltada, que cruza la provincia de Entre Ríos de oeste a este. Comenzando en San Benito, a pocos km al este de Paraná, en el km 451 de la Ruta Nacional 12, termina 25 km al sudoeste de Concordia, en el km. 240 de la Ruta Nacional 14. Su recorrido es de 227 km. Se encuentra desde 2015 en proceso de transformación en autovía.

San Benito (Entre Ríos)
San Benito es un municipio del distrito Sauce del departamento Paraná en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende un área rural y la localidad del mismo nombre que es componente del aglomerado del Gran Paraná. Tiene unos 30.000 habitantes y se halla a 11 km del centro de la Ciudad de Paraná.
Edward Banach
Edward Banach (Nueva York, Estados Unidos, 6 de febrero de 1960) es un deportista estadounidense retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Los Ángeles 1984.

Es hermano gemelo del también luchador Ludwig Banach.

Ludwig Banach
Ludwig Banach (Nueva Jersey, Estados Unidos, 6 de febrero de 1960) es un deportista estadounidense retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Los Ángeles 1984.

Es hermano gemelo del también luchador Edward Banach.
Ácido graso monoinsaturado
Los ácidos grasos monoinsaturados son aquellos ácidos grasos de cadena carbonada porque poseen una sola insaturación en su estructura, es decir, poseen un solo doble enlace carbono-carbono (C=C). Un ejemplo de este tipo de ácidos es el ácido oleico presente en casi todas las grasas naturales, llamado comúnmente omega 9.

Varios ácidos grasos de la serie omega 9 son monoinsaturados; el más importante de ellos es el ácido oleico, componente principal de la trioleína, el triglicérido principal del aceite de oliva. Los ácidos grasos de la serie omega 3 y omega 6 son poliinsaturados (tienen varios enlaces dobles).

Ácido oleico
El ácido oleico es un ácido graso monoinsaturado de la serie omega 9 típico de los aceites vegetales como el aceite de oliva, cártamo, Aguacate, etc. Ejerce una acción beneficiosa en los vasos sanguíneos reduciendo el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares.

Su fórmula química molecular es C18H34O2 (o bien, desarrollada, CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COOH). Su nombre IUPAC es ácido cis-9-octadecenoico, y su nombre de taquigrafía de lípido es 18:1 cis-9 (también existe el isómero trans-9, el ácido elaídico). La forma saturada de este ácido es el ácido esteárico.
Handley Page Heyford
El Handley Page Heyford fue un bombardero biplano bimotor. Aunque tuvo una corta vida útil, equipó a varios escuadrones de la RAF, siendo uno de los bombarderos británicos más importantes de mediados de la década de 1930, y el último bombardero pesado biplano en prestar servicio con la RAF.

Handley Page Hinaidi
El Handley Page Hinaidi fue uno de los dos bombarderos bimotor construidos por Handley Page que sirvieron con la Real Fuerza Aérea entre 1925 y 1935. El avión fue desarrollado desde el Handley Page Hyderabad, y fue bautizado así por RAF Hinaidi, una base de la RAF en Irak.