hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tandanor
Tandanor (Talleres Navales Dársena Norte) es un astillero y taller de reparaciones navales ubicado en Buenos Aires, Argentina. El paquete accionario de la empresa pertenece en un 90% al Estado Nacional y el restante 10% a sus trabajadores. Funciona bajo la órbita del Ministerio de Defensa de la Nación Argentina, y, junto al Astillero Almirante Segundo Storni, constituye el conglomerado CINAR.

Es uno de los mayores astilleros navales de Sudamérica, especializado en reparación y conversión de embarcaciones. En términos de capacidad productiva, es el mayor taller de reparaciones navales de Latinoamérica y el tercero en importancia en el mundo. Desde su reestatización a la fecha se han reparado más de 6 buques tanto nacionales como de bandera extranjera.

Complejo Industrial Naval Argentino
El Complejo Industrial Naval Argentino (CINAR) es un comglomerado estatal argentino de talleres de construcciones y reparaciones navales. Está conformado por los astilleros Tandanor y Almirante Storni.
Bandera de Róterdam
La bandera de Róterdam consta de tres franjas horizontales de igual altura de color verde, blanco y verde, respectivamente. La ciudad portuaria adoptó esta bandera oficialmente el 10 de febrero de 1949. La misma combinación de colores es usada igualmente en el escudo de la ciudad.

Escudo de Róterdam
El escudo de Róterdam es uno de los símbolos oficiales de dicha ciudad neerlandesa. Los colores que gobiernan el escudo son el verde y el blanco. El primero de estos simboliza a la Corte de Wena (tradicional castillo que se ubicaba en el centro de la ciudad), mientras que el blanco a las aguas del río Rotte (pese a una difundida creencia popular según la cual el verde simbolizaría las orillas del mismo río).
Mega Man Zero
Mega Man Zero, conocido en Japón como Rockman Zero  (ロックマンゼロ, Rokkuman Zero?), es una saga de videojuegos creada por Keiji Inafune, desarrollada por Inti Creates y distribuida por Capcom para la consola portátil de Nintendo, Game Boy Advance en 2002. Más tarde, en junio de 2010, fue recopilado como Megaman Zero Collection (Rockman Zero Collection (ロックマンゼロコレクション, Rockman Zero Collection?) en Japón) para Nintendo DS. La historia es una secuela de la entrega clásica Mega Man X así como una precuela de Mega Man ZX. Posteriormente, esta serie fue fusionada con la de ZX debido al segundo compilado llamado Mega Man Zero/ZX Legacy Collection (Rockman Zero and ZX Legacy Collection (ロックマン ゼロ&ゼクス ダブルヒーローコレクション, Rockman Zero and ZX Legacy Collection?) en Japón), lanzado a inicios de 2020.

Mega Man ZX
Mega Man ZX, también conocido en Japón y en gran parte del mundo como Rockman ZX (ロックマンゼクス, Rockman ZX?), es un videojuego desarrollado por Inti Creates y publicado por Capcom el 2006. Este juego fue creado especialmente para la consola Nintendo DS por su especial uso de la doble pantalla.
Club Deportivo y Social Juventud Unida
El Club Deportivo y Social Juventud Unida es un club argentino, fundado el 6 de septiembre de 1949. Tiene su sede en la ciudad de San Miguel. Participa en la Primera C del fútbol argentino, que orgánicamente es la cuarta división, a partir de la temporada 1986/87, para los equipos directamente afiliados a la AFA. Y es el padre de Alem

Su clásico rival es el Club Social y Deportivo Muñiz de la vecina ciudad homónima.

En sus divisiones inferiores han surgido algunos valores que han sabido destacarse en el fútbol de Argentina. Es que tanto Fernando Zagharian como Víctor Zapata se han formado futbolísticamente en el “Lobo Rojo”.

Club Social Cultural y Deportivo Muñiz
El Club Social Cultural y Deportivo Muñiz es un club deportivo argentino, fundado el 9 de julio de 1932, cuya principal actividad es el fútbol. Tiene su sede en la localidad de Muñiz, partido de San Miguel, perteneciente a la provincia de Buenos Aires. Participa en la Primera C, cuarta división para los equipos de los clubes directamente afiliados a la AFA, y no posee estadio propio.

Su clásico rival es el Club Deportivo y Social Juventud Unida de la vecina ciudad de San Miguel.
Macchi M.C.200
El Macchi M.C.200 Saetta (‘Rayo’ o ‘Flecha’ en italiano) fue un avión de caza de la Segunda Guerra Mundial fabricado por Aeronautica Macchi en Italia, y utilizado por la Regia Aeronautica. Este aparato y sus desarrollos, los Macchi M.C.202 y Macchi M.C.205 representaron una brillante excepción al pobre panorama general de los aviones de caza italianos de la Segunda Guerra Mundial. No obstante, jamás se logró solventar el principal de sus problemas: una deficiente dotación de armamento.

Macchi M.C.202
El Macchi M.C.202 Folgore (‘relámpago’ en italiano) fue un caza de la Segunda Guerra Mundial, construido por Macchi Aeronáutica y operado por la Regia Aeronautica (RA, Real Fuerza Aérea italiana). El M.C.202 fue desarrollado a partir de anterior Macchi M.C.200 Saetta, siendo propulsado por una versión italiana construida bajo licencia del motor alemán Daimler-Benz DB 601A.

Considerado uno de los cazas más hermosos que haya volado con las Fuerzas Aéreas del Eje, el Folgore fue también muy efectivo en combate aéreo. El prominente As australiano Clive Caldwell, diría que el Folgore podía ser superior al Messerschmitt Bf 109, a pesar de que este último estaba mejor armado, el M.C.202 estaba ligeramente armado para los estándares de la época, con solo dos ametralladoras de 12,7 mm y dos de 7,70 mm.

Los aviones de Macchi diseñados por Mario Castoldi recibían una “C” como letra de designación, por eso el Folgore fue designado MC.202.
Akira (película de 1988)
Akira (アキラ, AKIRA?) es una película de anime ciberpunk posapocalíptica dirigida por Katsuhiro Ōtomo estrenada el 16 de julio de 1988 en Japón. Es una adaptación del manga homónimo creado por el mismo Otomo y coescrita con ayuda de Izo Hashimoto. El diseño de personajes y la ambientación de la película fueron adaptados desde el manga original, mientras que la trama es una reestructuración de eventos que difiere de la versión impresa debido a que este todavía estaba en proceso de publicación.

Pese a solo recibir un galardón, en el Festival de Cine Fantástico de Ámsterdam, desde su lanzamiento Akira ha recibido un largo reconocimiento como película de culto y es considerada una de las mejores películas de animación y ciencia ficción de todos los tiempos. La realización de la cinta es todo un hito en la historia del cine siendo considerada la producción animada más costosa de la historia en ese entonces.

Akira (manga)
Akira (アキラ, ''Akira''?) es un manga de más de dos mil páginas escrito y dibujado por Katsuhiro Ōtomo entre los años 1982 y 1990, obteniendo un éxito significativo en Japón y en el resto del mundo. Premiada con el Premio Kōdansha al mejor manga en 1984 en la categoría general (一般部門). Es la base de la película homónima de animación japonesa y ambas obras tuvieron un reconocimiento instantáneo como clásicos dentro de sus respectivos géneros.

El largometraje homónimo se separa de la línea argumental del manga por causas claras: la película fue estrenada dos años antes de la conclusión del manga. Akira se ambienta en la ciudad futurista de Neo-Tokio, representada con profundo detalle en la película de animación (se invirtieron cerca de siete millones de dólares solo en los decorados).
Nicolás de Oldemburgo
Nicolás de Oldemburgo (en alemán: Nikolaus von Holstein-Gottorp, Erbgroßherzog von Oldenburg; 10 de agosto de 1897 - 4 de marzo de 1970) fue el hijo mayor de Federico Augusto II, último gobernante del Gran Ducado de Oldemburgo. A la muerte de su padre en 1931 se convirtió el pretendiente al trono de Oldemburgo.

Federico Augusto II de Oldemburgo
El Gran Duque Federico Augusto II de Oldemburgo (16 de noviembre de 1852 - 24 de febrero de 1931) fue el último soberano de Oldemburgo. Fue el mayor de los hijos del gran duque Pedro II de Oldemburgo junto a su segunda esposa, la princesa Isabel de Sajonia-Altenburgo, y gobernó entre los años 1900 y 1918. Al finalizar la Primera Guerra Mundial y con la derrota del II Imperio alemán, en 1918, fue obligado a abdicar.
Northrop Grumman X-47A Pegasus
El Northrop Grumman X-47 es un vehículo aéreo de combate no tripulado. El X-47 comenzó como parte del programa J-UCAS de la DARPA, y actualmente es parte del programa UCAS-D, de la Armada de los Estados Unidos, para crear un avión no tripulado embarcado. A diferencia del Boeing X-45, el desarrollo inicial del Pegasus fue presupuestado por la propia compañía. El vehículo original lleva la designación X-47A Pegasus, mientras que la derivada versión naval es designada X-47B.

Northrop Grumman X-47B
El Northrop Grumman X-47B es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV por sus siglas en inglés) de demostración estadounidense cuyo primer vuelo se realizó en 2011. El proyecto X-47 comenzó como parte del programa J-UCAS como parte de los proyectos desarrollados por la agencia DARPA; siendo parte actualmente del programa UCAS-D (Unmanned Combat Air System Demonstration) de la Armada de Estados Unidos. Este proyecto pretende crear y operar un vehículo aéreo no tripulado basado en portaaviones. A diferencia del Boeing X-45, su predecesor, el X-47A Pegasus, fue financiado íntegramente por la compañía.
Cross Border del Oeste 2009
El Cross Border del Oeste 2009 fue una edición de este torneo que por única vez se organizó por separado al otro CB del año (CB del Este 2009), por lo tanto cada uno de estos torneos tuvo un ganador.

Participó la selección de la Federación de Rugby de Chile afiliada a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) como cabeza de serie; y dos selecciones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby (UAR), la Unión de Rugby de Cuyo y la Unión Sanjuanina de Rugby. El triangular quedó inconcluso cuando el tercer y último partido se postergó y al final no se jugó. Cuyo resultó vencedor al ganar los dos únicos partidos disputados.

Cross Border del Este 2009
El Cross Border del Este 2009 fue una edición de este torneo que por única vez se organizó por separado al Cross Border del Oeste 2009, por lo tanto cada uno de estos torneos tuvo un ganador.

Participó una selección nacional afiliada a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) como cabeza de serie; Unión de Rugby del Uruguay y cuatro selecciones provinciales de Argentina afiliadas a la UAR; Unión Cordobesa de Rugby, Unión Entrerriana de Rugby, Unión de Rugby de Rosario y la Unión Santafesina de Rugby.
Monumento Nacional Templo Histórico
El Templo del Congreso o Templo Histórico es una iglesia ubicada en Villa del Rosario, área metropolitana de Cúcuta. En 1821 sesionó el Congreso que redactó y promulgó la Constitución de 1821, mediante la cual fue creada la República de Colombia (conocida en la historiografía como Gran Colombia), país compuesto por las actuales naciones de Colombia, Venezuela, Ecuador y Panamá. La edificación hace parte del Parque Grancolombiano, junto a la Casa de Santander, la Casa de Gobierno "La Bagatela" y el Tamarindo Histórico.

Parque Gran Colombiano
El Parque Grancolombiano es un complejo histórico y turístico ubicado en Villa del Rosario (uno de los municipios del Área metropolitana de Cúcuta) en el kilómetro 6 de la Carretera Panamericana, que comunica a la ciudad de Cúcuta con Venezuela.
Notación mensural
La notación mensural es el sistema de notación musical que se usaba en la música europea desde finales del siglo XIII hasta aproximadamente el año 1600. La notación mensural está muy asociada con los sucesivos períodos de la música medieval ars nova y la escuela francoflamenca de música del Renacimiento.

«Mensural» se refiere a la capacidad de este sistema de indicar ritmos complejos con gran exactitud y flexibilidad. La notación mensural fue el primer sistema en el desarrollo de la música europea que sistemáticamente usaba formas de notación individuales para denotar las duraciones temporales. En esto se diferenciaba de su predecesor, la notación modal, que había sido el primer sistema en introducir una forma limitada de anotar ritmos. Su nombre fue acuñado por los eruditos del siglo XIX en referencia al uso de teoría medieval, retrocediendo al tratado Ars cantus mensurabilis (El arte del canto mensural) de Franco de Colonia (c. 1280).

Modos rítmicos
Modos rítmicos es el nombre actual para un concepto rítmico medieval, en que el valor y la duración relativa de cada nota están determinados por su posición dentro de una serie o modo rítmico más amplio. En la notación el valor de la nota individual se expresa no por su forma, sino por su posición dentro de una figura de notación mayor (llamada ligadura, un grupo de sonidos "enlazados") así como por la posición de esa figura entre el resto. Se trata del primer sistema coherente que se conoce sobre el ritmo y la notación rítmica en la música occidental desde la Antigüedad. Se asoció principalmente a la polifonía de la Escuela de Notre Dame de finales del siglo XII y principios del XIII, pero algunos estudiosos modernos también lo han aplicado a la monofonía profana medieval, si bien con resultados discutibles.
Marie Collings
Marie Collings (de soltera Allaire; 1791–1853), también conocida como Mary Collings, fue una rica heredera de la isla de Guernsey que gobernó como Dama de Sark de 1852 a 1853, siendo la segunda mujer gobernante de la isla y la primera poseedora del feudo de la familia señorial actualmente gobernante. Heredó la fortuna de su padre, el corsario John Allaire, que había obtenido la hipoteca del feudo poco antes de su muerte. El entonces señor gobernante de la isla, Pierre Carey le Pelley, no tuvo más opción que vender el feudo a Collings, pero ella nunca lo gobernó activamente.

Señor de Sark
El Señor o Seigneur de Sark (en inglés: Seigneur of Sark) es el jefe del gobierno feudal de la isla de Sark en las islas del Canal o anglonormandas. «Seigneur» es la palabra francesa para «señor» y la gobernante femenina de Sark se llama Dama o Dame de Sark (en inglés: Dame of Sark), de las cuales ha habido tres a largo de la historia. El esposo de una Dame of Sark no es un consorte sino jure uxoris (por el derecho de su mujer) un Señor de Sark también.
Karen Asrian
Karen Asrian (en armenio Կարեն Ասրյան) (Ereván,Unión Soviética, 24 de abril de 1980 — Ereván, Armenia, 9 de junio de 2008) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez armenio.

En enero de 2008, en la lista de la FIDE, tenía un ELO de 2635 y número 4 de Armenia, tras Levon Aronian, Vladímir Akopián y Gabriel Sargissian.

En 2001, ganó el  Torneo de Dubái.
En 2004, se impuso en la primera edición del Torneo Karabakh, jugado en Stepanakert (República de Nagorno Karabaj), que nació en honor al legendario campeón mundial, Tigran Petrosian, en el 75.º de su nacimiento.

Él fue uno de los jugadores que contribuyeron, junto con Levon Aronian, Vladímir Akopian, Smbat Lputian, Gabriel Sargissian, Artashes Minasian, en el equipo armenio de ajedrez a ganar el oro en la Olimpíadas de ajedrez de 2006 en Turín (Italia), por delante de China y EE. UU.

Levon Aronian
Levón Aronián (Armenio: Լևոն Գրիգորի Արոնյան, 6 de octubre de 1982) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez armenio-estadounidense, en 2012 era el n.º 2 de la clasificación mundial y n.º 1 de Armenia con 2820 puntos Elo. Fue galardonado con el título de GM por la FIDE en 2000.

Aronian anunció su decisión de transferirse de la federación de ajedrez armenia a la federación de los Estados Unidos a fines de febrero de 2021, citando una disminución en el apoyo del gobierno al deporte como su motivación.

La transferencia se completó en diciembre de 2021, lo que convirtió a Aronian en el segundo mejor jugador de Estados Unidos.
Fernando I de Médici
Fernando I de Médici (en italiano: Ferdinando I de' Medici; Florencia, 30 de julio de 1549-Florencia, 17 de febrero de 1609) fue el tercer gran duque de Toscana entre 1587 y 1609. Quinto hijo del duque Cosme I de Médici y de Leonor Álvarez de Toledo y Osorio, fue ordenado cardenal en 1562, con trece años de edad. Edificó la Villa Médici en Roma, adquiriendo muchas obras de arte que trasladó a Florencia a su regreso. Fue el sucesor de su hermano, Francisco I de Médici, como gran duque en 1587, con treinta y ocho años.

Francisco I de Médici
Francisco I de Médici (Florencia, 25 de marzo de 1541-Florencia, 19 de octubre de 1587), II gran duque de Toscana, de 1574 a 1587, fue el hijo mayor de Cosme I de Médici, II duque de Florencia y de su esposa Leonor Álvarez de Toledo, hija del virrey de Nápoles Pedro Álvarez de Toledo y Zúñiga.
Iglesia de San Martín (Fuentidueña)
La iglesia de San Martín fue un templo cristiano de estilo románico situado en la localidad española de Fuentidueña, provincia de Segovia. Fue sometida al despojo de su ábside en 1958, operación que sirvió de intercambio con parte de las pinturas murales de la ermita de San Baudelio (Soria) que anteriormente ya habían sufrido un expolio. Las piedras del ábside dispuestas en tres mil trescientos cajones —370 toneladas—  se trasladaron en camiones al puerto de Bilbao, donde llegaría un barco desde Nueva York y desde allí a su último destino: The Cloisters. En Fuentidueña quedaron las ruinas de lo que fue la nave de la iglesia y un muñón o esqueleto de su torre campanario. El templo, que anteriormente, en junio de 1931, había sido declarado monumento Nacional pasó a engrosar la lista del patrimonio desaparecido de Castilla y León.

Fuentidueña
Fuentidueña es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada en el extremo norte de la provincia, la villa de Fuentidueña se alza sobre un estrecho valle formado por el río Duratón, situación geográfica única que explica la importancia de la villa durante la Edad Media.
Paul Manning
Paul Christian Manning (Sutton Coldfield, 6 de noviembre de 1974) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Es campeón olímpico en Pekín 2008 y triple campeón mundial (en los años 2005, 2007 y 2008).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo en total tres medallas (las tres en persecución por equipos), bronce en Sídney 2000 (junto con Bryan Steel, Bradley Wiggins y Chris Newton), plata en Atenas 2004 (con Stephen Cummings, Robert Hayles y Bradley Wiggins) y oro en Pekín 2008 (con Edward Clancy, Geraint Thomas y Bradley Wiggins).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2008.

Fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2008 por sus éxitos deportivos. Además, fue introducido en 2009 en el Salón de la Fama de British Cycling.

Edward Clancy
Edward Clancy –conocido como Ed Clancy– (Barnsley, 12 de marzo de 1985) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Pekín 2008, oro y bronce en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016, las tres medallas de oro las obtuvo en la prueba de persecución por equipos (en 2008 junto con Paul Manning, Geraint Thomas y Bradley Wiggins, en 2012 con Geraint Thomas, Steven Burke y Peter Kennaugh, y en 2016 con Steven Burke, Owain Doull y Bradley Wiggins).

Ganó 12 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2019, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2019.

Clancy fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2011 por sus éxitos deportivos.
Seven Sudamericano Masculino 2024
El Seven Sudamericano de 2024 fue la decimosexta edición del torneo de selecciones masculinas de rugby 7 organizado por la Sudamérica Rugby.

Se disputó entre el 26 y 27 de octubre en las instalaciones de la Complejo Deportivo Villa María del Triunfo de Lima, Perú, en paralelo al Seven femenino.

El torneo entregó una plaza para los Juegos Panamericanos Junior de 2025 y dos para el Challenger Series 2025.

Seven Sudamericano Femenino 2024
El Seven Sudamericano Femenino de 2024 fue la vigésimo cuarta edición del torneo de selecciones femeninas de rugby 7 organizado por la Sudamérica Rugby.

Se disputó entre el 26 y 27 de octubre en las instalaciones de la Complejo Deportivo Villa María del Triunfo de Lima, Perú, en paralelo al Seven masculino.

El torneo entregó dos plazas para los Juegos Panamericanos Junior de 2025 y dos para el Challenger Series 2025.
Renedo de Valdavia
Renedo de Valdavia es una localidad de la provincia de Palencia (Castilla y León, España) que pertenece al municipio de Buenavista de Valdavia. Ubicada a los pies de la ruta Jacobea que unía San Vicente de la Barquera con Carrión de los Condes a través del Camino Real de la Valdavia.

Buenavista de Valdavia
Buenavista de Valdavia es un municipio y localidad española en la comarca de la Valdavia, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicada a los pies de la ruta Jacobea que unía San Vicente de la Barquera con Carrión de los Condes a través del Camino Real de la Valdavia.
Fresko
Fresko La Comer, también conocida simplemente como Fresko, es una cadena de supermercados estilo "Fresh Market", fundada en el año 2009 por la entonces cadena de supermercados Comercial Mexicana, actualmente conocida como La Comer.

La Comer
Grupo La Cómer (nombre comercial de Comercial City Fresko, S. de R.L. de C.V.; subsidiaria completa de La Cómer, S.A.B. de C.V.) es una cadena mexicana de supermercados, con presencia en diversos estados de la República Mexicana, principalmente en la zona centro del país. La empresa fue fundada el 4 de enero de 2016 en la Ciudad de México con la antigua y original denominación de Controladora Comercial Mexicana. Sin embargo, la compañía actual nace de la escisión legal en dos partes de la compañía original, donde administra 54 tiendas de los formatos de supermercado City Market, Fresko, Sumesa y un nuevo formato, La Cómer.
Robinia pseudoacacia
La falsa acacia (Robinia pseudoacacia) es una especie  del género Robinia en la familia Fabaceae. Es nativa del este de Estados Unidos, aunque se ha introducido en otros países. Es, junto con Sophora japonica y Gleditsia triacanthos, una de las tres «falsas acacias» plantadas en tantas ciudades del mundo para adornar calles y parques.

Styphnolobium japonicum
La sófora (también llamada sofor, sófora del Japón, árbol de las pagodas y  falsa acacia del Japón) (Styphnolobium japonicum (sin. Sophora japonica), es un árbol leguminoso, oriundo del este de Asia (principalmente China, luego introducida en Japón). Es un árbol caducifolio ornamental, común en Europa y América, con unas características flores blancas que aparecen a fines del verano, cuando muchos otros árboles ya han perdido la flor.

Es, con Robinia pseudoacacia y Gleditsia triacanthos, una de las tres «falsas acacias» plantadas en muchas ciudades del mundo para adornar calles y parques.
Ivà
Ramón Tosas Fuentes, conocido artísticamente como Ivà (Manresa, Barcelona, 28 de abril de 1941 - Briones, La Rioja, 22 de julio de 1993), fue un historietista español conocido por sus dos series más célebres: Makinavaja e Historias de la puta mili. Trabajó en las revistas El Papus (de la que llegó a ser director), Hermano Lobo, Barrabás y El Jueves, y para esta última creó sus dos series más conocidas, objeto de adaptaciones a otros medios artísticos. El propio Ivà se introdujo en la animación, y fue dueño del estudio Cinenick.

Makinavaja
Makinavaja: el último choriso es una serie de historietas desarrollada por el dibujante español Ivà desde 1986 hasta 1994 para la revista El Jueves. En la misma, Ivà refería las cómicas andanzas del delincuente homónimo, medio filósofo, medio justiciero, que vive en la Barcelona de los  años 1980 y 1990, acompañado de sus cómplices, y tiene como centro de operaciones el bar "El Pirata", situado en el Barrio Chino de la ciudad. Incorporaba, además, lo que podía ocurrir en el barrio donde vivía y la actualidad política del momento: los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, la comunión de su sobrino, o las manifestaciones estudiantiles de los 1980. La serie gozó de gran éxito y fue objeto de adaptaciones a otros medios.[cita requerida]