hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Wall Airlines
Great Wall Airlines Company Limited fue una aerolínea de carga china con sede en Shanghái. Operaba servicios de carga a Europa, EE. UU. y Asia. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong. La aerolínea se fusionó con China Cargo Airlines en 2011.

China Cargo Airlines
China Cargo Airlines (en chino simplificado, 中国货运航空有限公司; pinyin, zhōngguó huòyùn hángkōng ǒuxiàn gōngsī) es una aerolínea de carga con sede en el Aeropuerto Internacional Hongqiao en Shanghái, China. Es la primera aerolínea china dedicada exclusivamente a servicios de carga usando la estructura de rutas de China Eastern Airlines. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Hongqiao, con un hub en el Aeropuerto Internacional Pudong.
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
La Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca es una universidad pública de carácter nacional de Colombia, con acreditación institucional en alta calidad, ubicada en Bogotá, Funza y Fusagasugá. Es un ente Universitario Autónomo, con régimen especial, personería jurídica, autonomía académica, administrativa y financiera, patrimonio independiente, vinculado al Ministerio de Educación Nacional, en lo que se refiere a las políticas y a la planeación del sector educativo.

Además de las sedes del Centro de Bogotá y la Universidad Pública de Kennedy en el Tintal, la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca empezó a operar en el municipio de Funza en el año 2020 y a partir de 2024 lo hace también desde el municipio de Fusagasugá.

Funza
Funza es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, en la provincia de Sabana Occidente. Conurbado con el municipio de Mosquera, dicha conurbación solo se separa de la capital Bogotá por el peaje del Río Bogotá. Funza forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá.
Panarabismo
El panarabismo (en lengua árabe: وحدة عربية) es una ideología política perteneciente al ámbito del nacionalismo árabe que propone que todos los pueblos árabes sin exclusión, tanto de Asia como de África, conforman una única nación y que deben por tanto caminar hacia su unidad política.[cita requerida]

A mediados de los años sesenta, y con el egipcio Gamal Abdel Nasser como principal cabeza visible, el nacionalismo árabe llegó a ser un planteamiento político asentado en la gran mayoría de los países del Magreb y de Oriente Próximo. Ayudado en ocasiones por la Unión Soviética, el sentimiento de unidad árabe, muy vinculado al de revolución social en algunos casos, cobró relevancia internacional al ser Nasser uno de los líderes destacados del movimiento de los no alineados.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Daddy and the Muscle Academy
Daddy and the Muscle Academy es una película documental finlandesa de 1991 dirigida y escrita por Ilppo Pohjola. El documental se centra en la vida y obra de Tom of Finland, el seudónimo del artista erótico gay finlandés Touko Laaksonen.

Tom of Finland
Touko Valio Laaksonen, conocido por su nombre artístico Tom of Finland —Tom de Finlandia— (Kaarina, 8 de mayo de 1920-Helsinki, 7 de noviembre de 1991), fue un artista finlandés, uno de los más populares dibujantes de las artes gráficas homoeróticas del siglo XX. El historiador cultural Joseph W. Slade lo ha llamado el "creador más influyente de imágenes pornográficas gay". En el transcurso de cuatro décadas produjo unas 3500 ilustraciones, en su mayoría con hombres con genitales y caracteres sexuales secundarios exagerados, vestidos con ropa ajustada o parcialmente despojada.
VII legislatura de España
La vii legislatura de España (xcvi desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 5 de abril de 2000 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 20 de enero de 2004, con la disolución de las mismas. Le precedió la vi legislatura y le sucedió la viii legislatura.

El Partido Popular obtuvo mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. José María Aznar fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su segundo Gobierno.

VI legislatura de España
La vi legislatura de España (xcv desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 27 de marzo de 1996 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 18 de enero de 2000, con la disolución de las mismas. Le precedió la v legislatura y le sucedió la vii legislatura.

El Partido Popular obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. José María Aznar fue investido presidente del Gobierno y formó su primer Gobierno. La victoria del Partido Popular supuso un cambio en el panorama político, tras 14 años de gobierno del Partido Socialista Obrero Español. El PSOE, principal partido de la oposición, afrontó esta legislatura sin la presencia de Felipe González, que fue sustituido como secretario general del partido por Joaquín Almunia en 1997.
Kuleaen
Kuleaen es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Preah Wijía, con una población estimada en marzo de 2008 de 24 284 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Preah Wijía
La Provincia de Preah Wijía es una provincia del Reino de Camboya localizado en el norte del país. Las palabras Preah Wijía en Idioma jemer traducen: Preah = Lo sagrado, Wijía = Templo. El nombre de la Provincia se debe quizá a la gran cantidad de Prasats (Templos antiguos) que hay en la región del complejo arqueológico de Angkor y en especial del Prasat Preah Wijía. Los límites de Preah Wijía son: N Tailandia y Laos, E Provincia de Stung Treng, S Provincia de Kompung Thom, O Provincia de Oddar Meanchey y Provincia de Siem Riep. La capital de es la Ciudad de Phnom Tbeng Mean Chey.
El Terrible
Damián Gutiérrez Hernández  (nacido el 12 de abril de 1976) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de El Terrible quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Damián fue una vez campeón mundial al haber sido una vez Campeón Mundial de Peso Completo del CMLL. También fue dos veces Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Rush (en una ocasión) y Tama Tonga (en una ocasión), una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con Héctor Garza y Tarzan Boy (en una ocasión) y fue ganador de Campeonato Universal del CMLL (2012 y 2019) y Torneo Nacional de Parejas Increíbles (2015 y 2018).

Campeonato Mundial en Parejas del CMLL
El Campeonato Mundial de Parejas del CMLL es un campeonato en parejas de lucha libre profesional promovido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1993 luego de abandonar los Campeonatos Nacionales de Parejas tras haberlos usado por varias décadas. Los actuales campeones son Ángel de Oro & Niebla Roja, quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.
Ivo Baldi Gaburri
Ivo Baldi Gaburri (Città di Castello, Umbría, 27 de marzo de 1947-Huaraz, 11 de junio de 2021) fue un sacerdote, obispo, filósofo, teólogo y arquitecto italiano afincado en Perú que se desempeñó como Obispo de Huaraz, entre 1999 a 2004 y Obispo de Huari de 2004 hasta su fallecimiento en 2021.

Diócesis de Huari
La diócesis de Huari (en latín: Dioecesis Huariensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 11 de junio de 2021 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Giorgio Barbetta Manzochi.
BaBar (experimento)
BaBar es un experimento de física de partículas llevado a cabo en el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC entre 1999 y 2008. Su propósito primordial era investigar las diferencias entre materia y antimateria que causan la predominancia de la materia en el universo conocido. Los datos obtenidos sirvieron para confirmar la predicciones teóricas de Makoto Kobayashi y Toshihide Maskawa  por las que recibieron la mitad del Premio Nobel de Física en 2008.  El experimento también ha permitido explorar otras cuestiones de importancia sobre las propiedades de las partículas fundamentales y las interacciones entre ellas y poner a prueba otras teorías sobre la naturaleza del universo. A fecha de enero de 2016, los datos recogidos durante el experimento aún se están analizando.

SLAC National Accelerator Laboratory
El SLAC Nacional Accelerator Laboratory (Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC), originalmente nombrado Stanford Linear Accelerator Center (Centro del Acelerador Lineal de Stanford), o SLAC, es un laboratorio nacional del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) dedicado a la investigación científica. Su administración corre a cargo de la Universidad de Stanford, bajo la dirección de la Oficina de Ciencia de la Energía del DOE y está localizado en Menlo Park, California.

La investigación llevada a cabo en SLAC se centraba originalmente en la  física experimental y teórica de  partículas elementales; posteriormente, se ha desarrollado un extenso programa de investigación en áreas que utilizan la radiación sincrotrón, como la física atómica, física del estado sólido, química, biología, y medicina.
Palacio de los duques de Alba
El Palacio de los duques de Alba es un palacio situado en Piedrahíta, provincia de Ávila, España, que fue edificado a mediados del siglo XVIII por Fernando de Silva y Álvarez de Toledo, XII duque de Alba de Tormes.

Piedrahíta (Ávila)
Piedrahíta es un municipio y villa española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad se encuentra emplazada en el valle del Corneja, en la vertiente norte de la sierra de Villafranca, flanqueada al oeste por el monte de la Jura. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. El término municipal tiene una población de 1637 habitantes (INE 2024).
Sphenopsis
Sphenopsis es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a cuatro especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen a lo largo de los Andes desde el noroeste de Venezuela hasta el sur de Perú y hacia el este hasta las montañas costeras del norte de Venezuela. Estas especies pertenecían al género Hemispingus hasta el año 2016, cuando fueron separadas en el presente género. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hemispingos.

Hemispingus
Hemispingus es un género obsoleto de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupaba a varias especies nativas de América del Sur donde se distribuyen en los bosques de las tierras altas, especialmente en la cordillera de los Andes. Como resultado de varios estudios genéticos, se comprobó que el género era altamente polifilético y sus miembros fueron distribuidos en seis géneros diferentes. A sus miembros se les conocía por el nombre común de hemispingos.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2005
El XXX Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Turquía entre el 2 y el 11 de septiembre de 2005 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2005. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Turca de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del EuroBasket 2003.

La selección de la República Checa se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 72-70. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Lituania.

Selección femenina de baloncesto de la República Checa
La Selección femenina de baloncesto de la República Checa es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad checa que representan en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Copa Mundial de Baloncesto especialmente.
Estación de Algés
La Estación Ferroviaria de Algés es una plataforma de la Línea de Cascaes, que sirve a la parroquia de Algés, en el Ayuntamiento de Oeiras, en Portugal. La estación cuenta con tres líneas y un paso inferior peatonal, efectuando parada aquí todos los convoyes de la Línea de Cascaes.

Línea de Cascaes
La Línea de Cascaes es una conexión ferroviaria que une los ayuntamientos de Lisboa, Oeiras y Cascaes, en Portugal. La línea se inicia en Lisboa, en la estación de Cais do Sodré y termina en la estación de Cascaes, cerca del centro de la misma villa. El primer tramo, entre Cascaes y Pedrouços, fue abierto a la explotación el 30 de septiembre de 1889, quedando la línea completada con la conexión a Cais do Sodré, el 4 de septiembre de 1895. Es representada a amarillo en los diagramas de los servicios USGL .
Villayón
Villayón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), localizado en la comarca occidental de la región dentro de la cuenca del río Navia. Asimismo es una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo homónimo.

El concejo de Villayón limita al norte con Navia, al oeste con Coaña, Boal e Illano, al este con Valdés, Tineo y Allande y al sur de nuevo con Allande.

Hasta 1868 perteneció al concejo de Navia, por lo que es uno de los que más tarde obtuvo su independencia.

Comprende una extensión total de 131,80 km² y su población actual es de 1054 habitantes (INE 2025). La carretera comarcal AS-25, que la conecta con Navia, es su más importante vía de comunicación con el exterior, teniendo unos accesos rodados últimamente muchos más modernos y serviciales en consonancia con la época en la que estamos.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Thráin II
En el universo imaginario del escritor británico J. R. R. Tolkien, Thráin II es un rey enano exiliado de Erebor por el dragón Smaug y descendiente de la Casa de Durin. Nació en 2644 de la Tercera Edad, en la Montaña Solitaria. Es hijo del entonces rey Thrór, nieto de Thráin I, el fundador del Reino de Erebor y padre de Thorin Escudo de Roble.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Billie Kay
Jessica McKay (Sídney, Nueva Gales del Sur; 23 de junio de 1989) es una luchadora profesional australiana. Se le conoce por haber trabajado bajo los nombres de Jessie McKay y Billie Kay en Impact Wrestling y WWE respectivamente.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona por parejas de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de la WWE, ambos junto a Cassandra McIntosh (con quien formó The IIconics/The IInspiration), estos últimos ganándolos en WrestleMania 35, el evento insignia de la empresa. En su nativa Australia, es una ex dos-veces PWWA Champion, mientras que en Estados Unidos ha aparecido en varias promociones independientes.

WWE Women's Tag Team Championship
El WWE Women's Tag Team Championship (Campeonato Femenino en Parejas de WWE, en español) es un Campeonato en Parejas Femenino de lucha libre profesional. Las campeonas actuales son The Irresistible Forces (Lash Legend & Nia Jax), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.

Este campeonato fue anunciado en la edición de Raw del 24 de diciembre de 2018 por Vince McMahon y es distinto al WWF Women's Tag Team Championship, título activo entre 1983 y 1988. Las campeonas inaugurales fueron decididas en un Elimination Chamber Match. Actualmente, el campeonato es defendido en las marcas Raw, SmackDown y NXT.
Juan XI de Constantinopla
Juan Beco o Juan XI de Constantinopla, en griego Βέκκος, Βέκος, o Βέκων, latinizado como Joannes Veccus o Joannes Beccus (Nicea, actual İzniq, 1225 - marzo de 1297) fue un eclesiástico de la iglesia ortodoxa griega o bizantina de finales del siglo XIII, que fue patriarca de Constantinopla entre el 2 de junio de 1275 y el 26 de diciembre de 1282; fue el principal defensor de la unión entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa durante el Imperio Bizantino y asistió con ese fin al II Concilio ecuménico de Lyon.

Concilio de Lyon II
El segundo Concilio de Lyon es considerado por la Iglesia católica como el XIV Concilio Ecuménico y el sexto de los celebrados en Occidente.

Los temas principales que fueron tratados en el concilio hicieron referencia a la conquista de Tierra Santa, la unión con la Iglesia ortodoxa y el sistema de elección papal.
Sporophila americana
El semillero aliblanco, espiguero variable o espiguero enlutado (en Venezuela) (Sporophila americana) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo del norte de América del Sur.

Sporophila americana murallae
El espiguero de Caquetá o semillero de Caquetá (Sporophila americana murallae) es una subespecie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo de América del Sur, en la parte occidental de la cuenca del Amazonas.
Just Say Ozzy
Just Say Ozzy —en español: Solo di Ozzy— es un álbum en vivo de Ozzy Osbourne, lanzado el 17 de marzo de 1990 y remasterizado en 1995. Según los créditos, fue grabado en noviembre de 1989 en la sala Brixton Academy de Londres. El disco, de tan sólo 30 minutos de duración, contiene la canción "Shot in the Dark", grabada originalmente durante la época del guitarrista Jake E. Lee, además de las canciones del álbum No Rest for the Wicked "Miracle Man", "Bloodbath in Paradise" y "Tattooed Dancer". También se incluyen en el disco dos canciones originales de Black Sabbath, "Sweet Leaf" y "War Pigs".

Just Say Ozzy fue certificado disco de oro el 21 de julio de 1993. En abril del 2002, este álbum fue descatalogado de la discografía de Ozzy Osbourne, por lo que ya no se encuentra disponible para la venta en los Estados Unidos.

Shot in the Dark (canción de Ozzy Osbourne)
«Shot in the Dark» es una canción de Ozzy Osbourne, del álbum de 1986 The Ultimate Sin. Alcanzó el puesto número 68 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. Mientras en el Reino Unido, se ubicó en el número 20 de la lista de sencillos.
Casa de juntas de Avellaneda
La casa de juntas de Avellaneda es  un conjunto monumental situado en el barrio de Avellanada de la población de Sopuerta en Vizcaya en el País Vasco en España. Era el lugar donde se reunían los representantes de los concejos y valles de la merindad de Las Encartaciones, comarca vizcaína que mantuvo sus fueros hasta 1801. Actualmente es una de las tres sedes históricas de las Juntas Generales de Vizcaya, las otras dos son la casa de juntas de Guernica y la campa foral de Guerediaga en Abadiano.

Merindad de Durango
La Merindad de Durango (en euskera: Durangoko Merinaldea), Condado de Durango o Tierra de Durango fue la antigua organización política en la que se organizaban los municipios de la comarca vizcaína del Duranguesado. En ella sólo participaban las anteiglesias, las villas no tenían ni voz ni voto.
Las anteiglesias, que formaban parte de la llamada Tierra Llana, se regían por el Derecho foral mientras que las villas tenían fuero propio.
Susanne Vincenz-Stauffacher
Susanne Vincenz-Stauffacher (Wattwil; 21 de enero de 1967), es una abogada, notaria y política suiza. Actualmente es miembro del Consejo Nacional desde 2019 y copresidenta del Partido Liberal desde 2025. Desde 2020, Vincenz preside la Asociación de Mujeres Liberales de Suiza. Anteriormente, formó parte del Consejo Cantonal de San Galo de 2018 a 2020.

Partido Liberal Radical Suizo
El Partido Liberal Radical / (PLR, denominados liberales-radicales; en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei; en francés: Parti libéral radical; en italiano: Partito liberale-radicale svizzero; en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) es un partido político de Suiza resultado de la unión en febrero de 2009 del Partido Radical Democrático (PRD) (fundado en 1894) y del Partido Liberal (PLS) (fundado en 1913).

En la primera lista "conjunta" en la que se presentó el nuevo partido Liberal Radical a las elecciones federales, lograron conservar 30/200 de los 35 escaños del Consejo Nacional y 11/46 de 12 en el Consejo de los Estados.

El partido es miembro de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro observador de la Internacional Liberal. Los presidentes del partido son Susanne Vincenz-Stauffacher y Benjamin Mühlemann. Los actuales representantes del FDP en el Consejo Federal son Ignazio Cassis y Karin Keller-Sutter.
31.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 31.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República creada durante la Guerra Civil Española. A lo largo de la contienda participó en algunas de las principales batallas, como La Granja, Aragón o el Ebro.

Ofensiva de Segovia
En el contexto de la guerra civil española, se conoce como la ofensiva de Segovia a una operación militar que el Ejército republicano realizó entre el 30 de mayo y el 4 de junio de 1937, en el Frente del Centro. Es en esas fechas, cuando el primer gobierno de Juan Negrín (con Indalecio Prieto como ministro de Defensa Nacional) decidió emplear el naciente Ejército Popular de la República en ofensivas cuya finalidad era evitar la caída de la zona norte republicana, entreteniendo en otros frentes a las tropas franquistas. Estas ofensivas fueron las dirigidas a la conquista de Segovia y de Huesca.
Bruno Senna
Bruno Senna Lalli (São Paulo, Brasil, 15 de octubre de 1983) es un piloto de automovilismo brasileño. Compitió en Fórmula 1 en 2010 con el equipo Hispania Racing, en 2011 con Lotus Renault GP y en 2012 con Williams. En 2013 compitió en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con un Aston Martin Vantage GTE-Pro. Entre 2014 y 2016 corrió en Fórmula E para Mahindra Racing. Luego compitió en el Campeonato Mundial de Resistencia, donde fue campeón de la clase LMP2 en 2017 con Rebellion.

Es sobrino del tricampeón mundial de Fórmula 1 Ayrton Senna e hijo de la empresaria Viviane Senna.

Rebellion Racing
Rebellion Racing fue un equipo de automovilismo suizo que participa principalmente en carreras de resistencia. Ganó la categoría de LMP1 privados en las temporadas 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016, es decir, todas las temporadas en las que se otorgó este título.

El equipo empezó en 2008 con una asociación entre Speedy Racing y Sebah Racing, y cerró en 2020.