hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División C 2013
El campeonato de la Primera División C 2013 del fútbol paraguayo, llamado Don Epifanio Rojas, fue el décimo séptimo campeonato oficial de la Primera División C organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 3 de mayo y finalizó el 28 de setiembre.

Se consagró campeón por primera vez el recientemente admitido a la división Club Sportivo Limpeño de Limpio, ascendiendo a la Primera División B en forma directa. Fue subcampeón el Club Oriental de Asunción, quien también ascendió en forma directa a la Primera División B.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Citrus × reshni
Citrus x reshni también conocido como mandarino Cleopatra es un árbol cítrico muy utilizado en agricultura como portainjerto de distintas especies cultivadas de cítricos, sobre todo naranjo, pomelo, mandarino y limonero.

Es un portainjerto resistente a la caliza del suelo, tolerante al virus de la tristeza, es sensible a asfixia radicular y Phytophtora.

Este patrón induce a un crecimiento lento en los primeros años. Induce buena productividad y excelente calidad de los frutos, aunque estos suelen ser algo más pequeños que con otros patrones,tiene hojas lanceoladas y espinas de aproximadamente 4 cm.

Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.
Casamaría
Casamaría es una localidad del municipio cántabro de Herrerías, en España. En el año 2008 contaba con 69 habitantes (INE). Está a 99 m s. n. m. y dista 4,5 kilómetros de la capital municipal, Bielva. Celebra la fiesta de la Virgen de Loreto el primer fin de semana de septiembre, tratándose de una fiesta popular en la que se bendice el ramu, ofreciéndoselo a la Virgen, para pasar a celebrar por la tarde una romería y una subasta de roscos de pan.

La localidad de Casamaría, como otras del municipio, aparece documentada ya en la Edad Media. Casamaría, junto con Camijanes, Cades y Rábago, formó parte del primer ayuntamiento constitucional de Herrerías, durante el Trienio Liberal.

La iglesia parroquial, dedicada a la Virgen de Loreto, conserva un ábside gótico del siglo XVI. El resto es reforma de los siglos XIX y XX. Conserva un retablo con relieves populares. De esta localidad fue Gregorio Molleda, religioso del siglo XVIII.

Herrerías
Herrerías es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Está situado en la costa occidental de la región aunque no tiene litoral, y dentro de la cuenca del río Nansa. Su nombre proviene de las ferrerías que había en este término. Este municipio es rico en cuevas y posee una de extraordinario valor: la cueva de El Soplao, compartida con los vecinos municipios de Rionansa y Valdáliga. Pertenece a la comarca de Saja-Nansa y al partido judicial de San Vicente de la Barquera.
Automóvil de vapor
Un automóvil de vapor presenta la particularidad de que se mueve mediante un motor de vapor.

Las locomotoras de vapor y máquinas pesadas de vapor ya venían funcionando normalmente desde el siglo XIX, pero su peso limitaba las aplicaciones prácticas en vehículos ligeros. Los automóviles de vapor y los de combustión interna se desarrollaron al mismo tiempo. En los primeros años, los motores de vapor tuvieron la ventaja de los avances aplicados a las locomotoras de vapor, y alrededor de 1900 los automóviles de vapor tenían mejores prestaciones que los de combustión interna: eran imbatibles en las subidas y fueron los primeros en batir los récords de los 100 km/h a los 200 km/h. Pero a partir de 1920 el motor de combustión interna había progresado tanto que los automóviles manejaban por sí solos.

Estos automóviles se empezaron a construir a partir de 1874.

Doble (automóviles)
Los automóviles de vapor Doble fueron fabricados por los hermanos Doble, especialmente por Abner Doble. Su influencia en el mercado del automóvil fue reducida. Pero el nivel técnico alcanzado fue muy importante.
Asamblea de Clérigos Combatientes
La Asamblea de Clérigos Combatientes (en persa, مجمع روحانیون مبارز Maŷma'-e Rouhaniun-e Mobarez) es una asociación política clerical iraní fundada en 1988 como escisión de la Sociedad del Clero Combatiente de orientación reformista. Hasta 2005, fue liderada por Mehdí Karrubí. En la actualidad, preside su consejo central el expresidente Mohammad Jatamí y ejerce la secretaría general Mohammad Musaví Joeinihá.

Mehdí Karrubí
Mehdi Karrubi (en persa: مهدی کروبی‎, Mehdī Karrūbĩ; nacido el 26 de septiembre de 1937 en Aligoudarz, Lorestán), político, activista y mujtahid iraní. Presidió la Asamblea Consultiva Islámica de 1989 a 1992 y de 2000 a 2004, y fue candidato en las elecciones presidenciales de 2005 y 2009. Actualmente es presidente del Partido Confianza Nacional.

Es miembro fundador y expresidente del partido Asamblea de Clérigos Combatientes. Karrubi es un crítico del Consejo de Guardianes y del Sistema Judicial en Irán. Fue escogido por el Líder Supremo como miembro del Consejo para el Discernimiento y asesor, puestos a los que él renunció el 19 de junio de 2005 después de la primera vuelta en la elección presidencial de 2005.

Él ha sido descrito como un «moderado» con una base de apoyo mayormente campesino. Karrubi se considera un reformista pragmático y es uno de los líderes del movimiento opositor en Irán.
Mieza (Salamanca)
Mieza es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 34,82 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 170 habitantes.

Sus vistas de las arribes del Duero lo convierten en un pueblo especialmente turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero.

Pereña de la Ribera
Pereña de la Ribera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

En algunas ocasiones se le referencia como «el balcón de Las Arribes». Está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 48,82 km² y según datos del padrón municipal elaborado por el INE en 2025, cuenta con una población de 300 habitantes.

En su límite fronterizo con el término municipal de Masueco de la Ribera se encuentra el Pozo de los Humos, una imponente cascada que destaca a nivel provincial como uno de los lugares de mayor atractivo turístico dentro del parque natural de Arribes del Duero. También son de importancia turística el Pozo Airón, la ermita de Nuestra Señora del Castillo, la Fuente Santa y la iglesia parroquial de Santa María.
Megumi Eto
Megumi Eto (江藤 恵, Etō Megumi?) es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En el manga en inglés está escrito como Megumi Etou. En la película el papel de Megumi Eto fue interpretado por Sayaka Ikeda.

Mitsuko Souma
Mitsuko Souma (相馬 光子, Sōma Mitsuko?) es uno de los personajes principales de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la versión estadounidense del manga Mitsuko tiene varios motes como Mitsu, Mi-Chan, Incondicional Souma o Hardcore Souma.

Mitsuko es la segunda persona más peligrosa del juego, después de Kazuo Kiriyama. En el juego, Mitsuko consigue acabar con siete compañeros de clase (novela) o seis (manga y película). En la película el papel de Mitsuko Souma fue interpretado por Kou Shibasaki, mientras que la pequeña Mitsuko de los flashback es interpretada por Suzuka Tonegawa.
Elysia chlorotica
Elysia chlorotica de nombre común babosa esmeralda, es una pequeña especie de un molusco gasterópodo opistobranquio marino. Esta babosa de mar, que superficialmente se parece a un nudibranquio, es en verdad un miembro de la rama Sacoglossa. Utilizan los cloroplastos del alga que comen. A este fenómeno se le conoce como cleptoplastia.

Elysia chlorotica desarrolla una relación endosimbiótica subcelular con cloroplastos del alga marina estramenopila Vaucheria litorea. Dicha simbiosis le permite obtener nutrientes que se originan en la fotosíntesis realizada en los cloroplastos del alga.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
Chad (jerga)
En la jerga de internet, un chad es generalmente un «hombre alfa» sexualmente atractivo. También se ha convertido en un término de jerga virtual entre los adolescentes en general para referirse a hombres particularmente valientes o competentes.

normalmente los chad son quienes piensan que los que se llaman Juan Diego y que se toman fotos en el espejo son gente que no merecen derecho a opinar.

Trixie (jerga)
En la jerga de internet, una trixie, y desde finales de la década de 2010 también llamada stacy, es representada como una «mujer blanca urbana joven, generalmente soltera, de entre 20 y 30 años». El término se originó durante la década de 1990 en Chicago (Estados Unidos), con un popular sitio web satírico dedicado a la Lincoln Park Trixie Society, un club social ficticio con sede en el exclusivo barrio homónimo de Chicago.
The Texas Chainsaw Massacre 2
The Texas Chainsaw Massacre 2 (titulada: La matanza de Texas 2 en España y La masacre de Texas 2 en Hispanoamérica) es una película de terror y comedia negra de 1986 dirigida por Tobe Hooper. Es la secuela de la cinta The Texas Chain Saw Massacre de 1974. Fue protagonizada por Dennis Hopper, Caroline Williams, Jim Siedow, Bill Moseley y Bill Johnson. Los efectos especiales estuvieron a cargo de Tom Savini. Durante su estreno recaudó 8 millones de dólares en Estados Unidos y, a pesar de que obtuvo críticas negativas, se convirtió en una película de culto.

Bill Moseley
William Moseley (Stamford (Connecticut), 11 de noviembre de 1951) es un actor y músico estadounidense. Es conocido por haber interpretado a Chop-Top en The Texas Chainsaw Massacre 2. También ha lanzado varios álbumes con la banda Cornbugs.
Andrés Martínez Trueba
Andrés Martínez Trueba (Montevideo, 11 de febrero de 1884 - Montevideo, 19 de diciembre de 1959) fue un profesor, químico farmacéutico y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Recordado por ser el presidente de Uruguay entre 1951 y 1952, y sucesivamente como presidente del Consejo Nacional de Gobierno entre 1952 y 1955 tras la entrada en vigencia de la Constitución de 1952.

Su larga trayectoria política se compone por una labor legislativa de más de una década, una férrea oposición a la dictadura de Terra, la presidencia de varias instituciones estatales como el Banco Hipotecario y el Banco República y su desempeño como intendente de Montevideo en 1947.

Hoy en día, la calle en la que se encuentra la Casa del Partido Colorado lleva su nombre.

Consejo Nacional de Gobierno
El Consejo Nacional de Gobierno fue el órgano de gobierno de Uruguay entre 1952 y 1967. Estaba integrado por nueve miembros, de los cuales seis pertenecían al partido más votado en las elecciones generales y tres al partido que obtuvo el segundo lugar. Generalmente conocido como el sistema colegiado, anteriormente había existido como Consejo Nacional de Administración entre 1918 y 1933.
Chasing Yesterday
Chasing Yesterday es el segundo álbum de estudio de la banda de rock británico Noel Gallagher's High Flying Birds. Escrito y producido por el líder del mismo nombre Noel Gallagher, el disco fue grabado en 2014 en Strangeways y Abbey Road Studios en Londres. Fue lanzado el 2 de marzo, precedido por los sencillos "In the Heat of the Moment"  y "Ballad of the Mighty I". En su primera semana de lanzamiento, Chasing Yesterday encabezó la lista de álbumes del Reino Unido.

Ballad of the Mighty I
«Ballad of the Mighty I» es una canción de la banda de rock británica Noel Gallagher's High Flying Birds, escrita y producida por Noel Gallagher para su disco Chasing Yesterday. El sencillo fue lanzado el 13 de enero de 2015, la pista cuenta con el guitarrista Johnny Marr y fue lanzado como el segundo sencillo.
Otón de Saint Omer
Otón de Saint Omer fue el señor de la mitad de Tebas en la Grecia franca desde 1294 hasta alrededor de 1299.

Otón era el hijo menor de Bela de Saint Omer y Bona de la Roche, la hermana del señor de Atenas y Tebas, Guido I de la Roche. Después de su matrimonio, en 1240, Guido dio a Bela la mitad de Tebas como señorío. Junto con sus hermanos, Nicolás y Juan, participó en la guerra de sucesión eubeota en las filas de la coalición de los nobles francos de Grecia, que se oponían a las políticas expansionistas del príncipe de Acaya, Guillermo II de Villehardouin.

Otón se casó con Margarita de Verona. Después de la muerte de Nicolás II en 1294, le sucedió como señor de la mitad de Tebas hasta su muerte, en algún momento antes de 1299.

Nicolás II de Saint Omer
Nicolás II de Saint Omer fue el señor de la mitad de Tebas en la Grecia franca desde 1258 hasta su muerte en 1294. Por sus dos matrimonios se convirtió en uno de los barones más ricos y poderosos de su época, construyendo un espléndido castillo en Tebas, así como el castillo de Navarino. También sirvió como bailío del Principado de Acaya en nombre de los angevinos de Nápoles entre 1287 y 1289.
Megan Hilty
Megan Kathleen Hilty (Bellevue; 29 de marzo de 1981) es una actriz y cantante estadounidense, conocida principalmente por sus interpretaciones en Broadway. Hilty debutó en Broadway en 2004, interpretando a Glinda, la bruja buena en el musical Wicked. Es también conocida por su actuación en Noises Off por la cual fue nominada en los premios Tony, y su papel como Ivy Lynn en la serie de drama musical Smash, en la que cantó «Let Me Be Your Star» y recibió una nominación al premio Grammy.

Smash (serie de televisión)
Smash es una serie musical estadounidense creada por Theresa Rebeck y producida por Steven Spielberg. Se inició su transmisión para Estados Unidos por la cadena NBC el 6 de febrero de 2012. La serie fue producida por Madwoman in the Attic, DreamWorks Televisión y Universal Televisión. El 22 de marzo de 2012, se anunció que habría una segunda temporada, que fue estrenada el 5 de febrero de 2013, y dio su el 26 de mayo de 2013. NBC anunció su cancelación el 10 de mayo de 2013.
Bcl-B
La Bcl-B o Bcl-2L10 es una proteína de la familia de las Bcl-2 (Bcell CLL/linfoma-2)
. Al igual que toda su familia, Bcl-B es una proteína reguladora de la apoptosis. No obstante, su capacidad de interacción con otras proteínas es menor que en el resto de miembros. Bcl-B está presente en varios tipos de tumores, dado que su expresión está asociada a alteraciones cancerígenas. El gen de la proteína, llamado Bcl2like10, cumple, dependiendo del tipo de cáncer, una función de oncogén  o de gen supresor de tumores (cáncer de pulmón o cáncer de estómago). Por ello, esta proteína puede considerarse tanto pro-apoptótica como anti-apoptótica.

Cromosoma 15
El cromosoma 15 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. El cromosoma 15 posee alrededor de 106 millones de pares de bases, que representan entre el 3 y el 3,5% del ADN total de la célula.
Anna Castillo
Anna Castillo Ferré (Barcelona, 9 de octubre de 1993) es una actriz española que alcanzó popularidad por su interpretación en la película El olivo (Icíar Bollaín, 2016), por la que logró el Goya a la mejor actriz revelación, y por protagonizar el musical de La llamada (2013-2016), que más tarde se convirtió en película, en la que fue nominada al Goya como mejor actriz de reparto. En posteriores años volvió a recibir dicha nominación por su interpretación en Viaje al cuarto de una madre (2018) y también como mejor actriz protagonista por la película Girasoles silvestres (2022).

Girasoles silvestres
Girasoles silvestres es una película española de 2022 dirigida por Jaime Rosales y protagonizada por Anna Castillo. La película cuenta también con Oriol Pla, Quim Àvila, Lluís Marquès, Manolo Solo y Carolina Yuste en el reparto.
Hell's Kitchen (canción)
Hell's Kitchen es la sexta pista del álbum Falling Into Infinity de la banda de metal progresivo Dream Theater y la única canción instrumental del álbum. Con 4:17 es la canción más corta del disco. Es llamada así por el barrio de Manhattan donde se ubicaba Avatar Studios,el estudio de grabación en el que fue grabado.

Falling into Infinity
Falling Into Infinity es el cuarto álbum de larga duración de la banda Dream Theater, lanzado en 1997, y el último álbum en estudio con el tecladista Derek Sherinian. Es considerado por fans y miembros del grupo como el disco con orientación más comercial de la banda [cita requerida] debido a presiones por parte del sello discográfico para tener un sonido más radial, según el baterista de la banda, Mike Portnoy [cita requerida]. En este disco el logotipo del nombre de la banda es distinto al habitual de los álbumes anteriores (desde Images and Words) y posteriores (desde Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory).
José Pimentel
José Antonio Pimentel Castillo (Catavi, Potosí, Bolivia; 23 de agosto de 1949) es un dirigente sindical, ex diputado, docente universitario y político boliviano. Fue también el ministro de Minería y Metalurgia de Bolivia desde el 28 de enero de 2010 hasta el 23 de enero de 2012, durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Catavi
Catavi es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo en el departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Catavi se encuentra a 95 km de la ciudad de Oruro y a 245 km de la ciudad de Potosí.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 3.834 habitantes y está situada a un altitud de 3.777 metros sobre el nivel del mar.
Mase (Valais)
Mase (oficialmente hasta 1902 Mage) fue hasta el 31 de diciembre de 2010 una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Hérens.

Desde el 1 de enero de 2011 parte de la comuna de Mont-Noble.

Mont-Noble
Mont-Noble es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Hérens.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2011 de las antiguas comuna de Mase, Nax y Vernamiège.
Miss Supranacional
Miss Supranacional es un concurso de belleza femenino internacional de origen polaco, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en este país para competir por la corona. Se dice que la ganadora del concurso es «la mujer más bella del mundo». Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él el año en que lo ganó. La ganadora de Miss Supranacional 2025 y actual reina del certamen es Eduarda Braum de Brasil, quien fue coronada el 27 de junio en Polonia.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Antón Abad
Antón Abad Chavarría (Zaidín, 1958) es un cantautor Español, considerado como el principal representante de la canción en catalán de Aragón junto a Tomás Bosque y Àngel Villalba.

Con un lenguaje vivo y de gran regusto popular (no exento de dialectismos), a pesar de haber comenzado a cantar hacia 1975, no se dio a conocer hasta 1989 con un LP titulado Avui és un día com un altre, al que siguieron Lo ball de la polseguera (1991), Cap problema (1995), A la corda fluixa (2005) y Llesques (2009).

Sus textos hablan a menudo, de forma desengañada y crítica, de la sociedad actual («Un tipus perillós», «La taverna»). La niñez es vista a menudo como el único paraíso auténtico, precisamente porque ha sido perdido de forma irreversible («Lo barquet de paper»). Agricultor de profesión, su contacto con el público es cálido, pero sus actuaciones fuera de su área de origen han sido escasas hasta el momento y han tenido poca resonancia mediática.

Tomás Bosque
Tomás Bosque Peñarroya (La Codoñera, 27 de abril de 1948) es un cantautor español perteneciente al movimiento de la Nueva Canción Aragonesa, siendo, junto con Antón Abad, uno de los referentes de la canción aragonesa en catalán, aunque tiene una gran parte de su producción en castellano.

Inicialmente trabajó en el mundo del cooperativismo agrario.

Ha grabado dos álbumes. El primero, Cuando los tiempos vienen mejores (1977), contenía dos temas en catalán. En 1978 publicó su segundo álbum Tomás Bosque. Sus canciones tratan del mundo agrario y sus problemas.

Ha publicado poemas en catalán en diversas revistas y antologías, además de colaborar en una columna del diario La Comarca.

Tras más de 45 años sin publicar ningún disco, durante los cuales se dedicó profesionalmente a la enseñanza de la música, en 2024 publicó Tomás Bosque canta a Desideri Lombarte. Las letras de las canciones de este disco son poemas de Lombarte, salvo dos, escritas por el propio Bosque.