hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caproni Campini N.1
El Caproni Campini N.1 fue un avión experimental italiano diseñado por Secondo Campini y construido por la compañía Caproni. Su característica más distintiva era el fuselaje anular, en cuyo interior se ubicaba un motor de pistón que accionaba un compresor triple. Hasta ese punto, el fuselaje hueco era parte del diseño de un motor de hélice entubada o hélice tubular similar al del Stipa-Caproni, pero en la sección de cola contaba con un dispositivo que inyectaba combustible al flujo de aire y lo prendía, generando impulso suplementario, pasando a ser un termorreactor. Fue el segundo avión a reacción en volar de la historia, después del Heinkel He 178.

Termorreactor
Se denomina termorreactor al primitivo intento de construir un motor a reacción, en el cual un motor de combustión interna acciona el compresor para hacer funcionar la cámara de combustión y producir empuje. Se sabe de cuatro aviones que han utilizado este motor, el biplano Coandă-1910 y el Caproni Campini N.1 solamente usaban la propulsión del termorreactor, pero el Mikoyan-Gurevich I-250 y el Sukhoi Su-5 la combinaban con el funcionamiento de una hélice convencional.
Partido Republicano Progresista (Venezuela)
El Partido Republicano Progresista (PRP) fue un partido político venezolano de ideología marxista, fundado el 10 de marzo de 1936, que sirvió de fachada legal a la militancia del Partido Comunista de Venezuela y a algunos militantes revolucionarios de izquierda independientes. El partido fue fundado por iniciativa de Miguel Acosta Saignes, Rodolfo Quintero, Carlos Irazábal, Ernesto Silva Tellería, Miguel Otero Silva, entre otros, y fue el partido que aglutinó mayor masa durante la década de los años treinta, ya que en él, militaban obreros, campesinos, artesanos, intelectuales, estudiantes y mujeres.

Miguel Acosta Saignes
Miguel Segundo Acosta Saignes (San Casimiro, estado Aragua, Venezuela, el 8 de noviembre de 1908 - Caracas, Venezuela,10 de febrero de 1989), fue un antropólogo e historiador venezolano. Fundador de los estudios antropológicos en Venezuela y de la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela (UCV). En 1977 fue galardonado con el Premio Casa de las Américas (ensayo) por: Bolívar: Acción y utopía del hombre de las dificultades. En 1987 recibió el Premio Nacional de Cultura Popular de Venezuela.
Zirándaro de los Chávez
Zirándaro de los Chávez (del purépecha: Phoré-Siranda; Aro ‘libro, papel o carta; lugar’‘A donde está el árbol o Árbol de donde se hace papel’) es una ciudad mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la región de Tierra Caliente de la entidad. Es cabecera del municipio de Zirándaro.

Tierra Caliente
Tierra Caliente es una región geográfica, histórica, económica y cultural de México conformada por los estados de Michoacán, Guerrero y Estado de México.

Se divide en la Tierra Caliente Guerrerense, la Tierra Caliente Michoacana y la Tierra Caliente Mexiquense.
Beechcraft Modelo 76 Duchess
El Beechcraft Modelo 76 Duchess es un avión utilitario bimotor construido por el fabricante aeronáutico estadounidense Beechcraft a partir del Beechcraft Musketeer. El Duchess es una aeronave de cuatro plazas de ala baja, tren de aterrizaje rectráctil, y cola en T. Está equipado con dos motores Lycoming O-360-A1G6D de 180 hp (134 kW).

Piper PA-44 Seminole
El Piper Pa-44 Seminole es un avión ligero bimotor fabricado por la compañía estadounidense Piper Aircraft. El PA-44 es un desarrollo del monomotor Piper Cherokee y su uso principal es el de entrenamiento en vuelo multimotor.

El Seminole se fabricó entre 1979-82, en 1989-90, desde 1995 y continua.
Tina Yuzuki
Tina Yuzuki (en japonés: 柚木ティナ; romanizado: Yuzuki Tina) (Tokio, 29 de octubre de 1986) es una actriz de películas pinky violence, AV Idol y gravure idol japonesa. Debutó en la industria en 2005, apareciendo en videos producidos por los estudios Max-A y S1 No. 1 Style. Después de protagonizar obras audiovisuales en varios géneros durante su primer año en la industria, ganó un premio a Mejor actriz revelación en 2006. A finales de 2007 comenzó a usar el nombre artístico de Rio. En 2009, fichó por el estudio IdeaPocket, convirtiéndose en una de las actrices más destacadas del mismo. Después de una carrera que abarcó más de una década y casi 500 películas para adultos, se retiró en enero de 2016.

Max-A
Max-A es una productora y distribuidora de cine para adultos japonés especialmente conocido por los vídeos realizados bajo sus sellos Samansa y Calen, que produjeron una serie de productos innovadores y de calidad a finales de los años 1990 y principios de los 2000.
La venganza de Frankenstein
La venganza de Frankenstein (título original en inglés: The Revenge of Frankenstein) es una película de terror británica de 1958, dirigida por Terence Fisher y producida por Hammer Productions. Fue la segunda película en color del estudio, y la segunda de las siete películas que hizo sobre Frankenstein.

La venganza de Frankenstein fue una secuela de La maldición de Frankenstein, la adaptación del estudio de 1957 de la novela Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley de 1818, y la segunda entrega de su serie.

La maldición de Frankenstein
La maldición de Frankenstein (título original en inglés: The Curse of Frankenstein) es una película de terror británica de 1957, dirigida por Terence Fisher y producida por Hammer Productions. Fue la primera película en color del estudio, y la primera de las siete películas que hizo sobre Frankenstein. La cinta es protagonizada por Peter Cushing y Christopher Lee. Al contrario que los clásicos de la Universal Pictures en blanco y negro y con la censura obligando a sugerir y no mostrar, las películas de la Hammer son consideradas las primeras películas de terror realmente sangrientas, en color y con una mayor violencia y sangre.

El guion fue escrito por Jimmy Sangster, quien se basó en la novela Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Wollstonecraft Shelley. Con este filme la productora inició su época de esplendor, que se complementaría con siete películas de Drácula, y una película sobre la Momia.
Latin American Xchange
Latin American Xchange (también escrito Latin American Exchange, Latin American X-Change, y con frecuencia abreviado como LAX) es un stable de lucha libre profesional que trabaja actualmente en Major League Wrestling; y está compuesto por Konnan, Rivera, Slice Boogie y Julius Smokes.

Anteriormente estuvo conformado por otros integrantes como Low Ki, Homicide, Ortiz, Santana, Diamante y Daga.

Dentro de sus logros, está el haber sido una vez Campeones en Parejas de la GFW (Ortiz y Santana) y dos reinados (uno con Homicide y Hernández) y Campeones Mundiales Unificados en Parejas de la GFW (Ortiz y Santana).

El grupo logró un éxito inicial en Impact Wrestling (IW) como un stable compuesto por Konnan, Homicide y Hernández. El luchador Puertorriqueño  Apolo era un breve miembro original, que fue sustituido más tarde por Machete. Después de la salida de Konnan en TNA, Homicide y Hernández lucharon exclusivamente como equipo.

Shawn Hernández
Shawn Hernández (11 de febrero de 1973) es un luchador profesional estadounidense de origen mexicano y puertorriqueño, más conocido por sus nombres artísticos Hotstuff Hernández y Hernández. Hernández trabaja en la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde ganó en dos ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA con Homicide y en cinco ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, siendo junto a Bobby Roode el luchador que más reinados individuales tiene. También trabajó en México en la Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Ring of Honor (ROH) y en Japón.
Dan Fogler
Daniel Kevin Fogler (Brooklyn, Nueva York, el 20 de octubre de 1976), conocido simplemente como Dan Fogler, es un actor, comediante, músico, dramaturgo y cineasta estadounidense. Es más conocido por haber ganado un premio Tony a Mejor Actor en 2005 y haber participado en películas como Fanboys y Kung Fu Panda, haciendo la voz de Zeng en esta última.

Fanboys
Fanboys es una película estadounidense de comedia de 2009 dirigida por Kyle Newman, escrita por Adam F. Goldberg y Ernest Cline y protagonizada por Sam Huntington, Chris Marquette, Dan Fogler, Jay Baruchel y Kristen Bell. Fue lanzada en los Estados Unidos el 6 de febrero de 2009.
Shochiku
Shochiku Company Limited (松竹株式会社, Shōchiku Kabushiki gaisha?) (TYO: 9601) es un estudio de cine japonés y compañía de producción de kabuki. También produce y distribuye películas de anime. Sus directores más recordados incluyen Yasujirō Ozu, Kenji Mizoguchi, Mikio Naruse, Keisuke Kinoshita y Yōji Yamada. Shochiku también ha producido películas de directores independientes y "solitarios", como Takashi Miike, Takeshi Kitano, Akira Kurosawa y el director taiwanés de la Nueva Ola, Hou Hsiao-Hsien.

Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下 惠介, Kinoshita Keisuke, Hamamatsu, 5 de diciembre de 1912 - Tokio, 30 de diciembre de 1998) fue un director de cine japonés.

Fue muy prolífico, realizando 42 películas en los primeros 23 años de su carrera. Menos conocido internacionalmente que algunos de sus contemporáneos como Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu, fue sin embargo una figura renombrada en su país, elogiado tanto por la crítica como por el público desde la década de 1940 a la década de 1960.
Eddie Santiago
Eduardo Santiago Rodríguez (Toa Alta, 18 de agosto de 1955), conocido artísticamente como Eddie Santiago, es un cantautor y músico puertorriqueño de salsa romántica. Con su carrera y estilo impulsó este género en las décadas de los 80 y 90, convirtiéndose en uno de sus máximos exponentes. Algunos de sus grandes éxitos son: “Lluvia" en Sigo Atrevido, “Tú Me Haces Falta" y “Mía" en Invasión de la Privacidad , “Tú me quemas" en Atrevido y diferente, entre otras.[cita requerida]

Invasión de la privacidad
Invasión de la privacidad es el título del tercer álbum de estudio en solitario grabado por el cantautor y músico de salsa puertorriqueño-estadounidense Eddie Santiago, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica TH-Rodven a finales del año 1988. El álbum se convirtió en su tercer álbum número uno en la lista Billboard Tropical Albums.
Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.

Distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia
Yamalia-Nenetsia (del ruso: Ямало-Ненецкий автономный округ) o simplemente Yamalia, también conocida como Yamalo-Nénets o Samoyedia (del ruso: Самоедия), es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, nueve krais y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Salejard y sus municipios más poblados, Noyabrsk y Novi Urengói. Está ubicado en el distrito Ural limitando al norte con el mar de Kara (océano Ártico), la bahía de Bajdaratskaya y el golfo del Obi, al este con Krasnoyarsk, al sur con Janti-Mansi y al oeste con Komi y Nenetsia.

Yamalia-Nenetsia ocupa 769 250 km² lo que la sitúa como la quinta entidad más extensa del país, tras Sajá, Krasnoyarsk, Jabárovsk e Irkutsk.
Mar de Pechora
El mar de Pechora (a veces golfo de Pechora) (en ruso, Печорское море, o Pechórskoye more), es un pequeño mar localizado frente a las costas siberianas del noroeste de Rusia, un brazo del mar de Barents, en la parte sudeste.

Administrativamente pertenece a Nenetsia, distrito autónomo del óblast de Arcángel.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Meandrinidae
Meandrinidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por una colonia de pólipos genéticamente idénticos, que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales hermatípicos del orden Scleractinia.

Las estructuras esqueléticas de la colonia tienen formas masivas y meandroides. Los valles que conforman en la superficie y los muros del esqueleto son de un ancho uniforme. Los septa son finos y regulares

La familia comprende 7 géneros y, aproximadamente, 11 especies nominales, todas ellas con zooxantelas. Estudios moleculares filogenéticos muestran que es monofilética, aunque dichos análisis no se han realizado con toda la familia.

Eusmilia fastigiata
Eusmilia fastigiata es una especie de coral, dentro de la familia Meandrinidae, que pertenece al grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.
Brian J. White
Brian Joseph White (nacido el 21 de abril de 1975) es un actor estadounidense. Es más conocido por sus papeles en películas como The Family Stone (2005), The Game Plan (2007), 12 Rounds (2009), I Can Do Bad All by Myself (2009), Good Deeds (2012) y The Cabin in the Woods (2012). En televisión, White tuvo papeles destacados en Men of a Certain Age (2009-11), Beauty & the Beast (2012-13) y Ambitions (2019).

12 Rounds
12 Rounds es una película de acción estadounidense de 2009 dirigida por Renny Harlin y producida por WWE Studios. El elenco es encabezado por el luchador profesional John Cena, junto a Steve Harris, Gonzalo Menéndez, Aidan Gillen, Brian J. White, Ashley Scott y Taylor Cole. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2009 en los cines.
Casa de Solita
La casa de Solita, también conocida como Casa de la Cultura de Benavente, es un palacete modernista del primer tercio del siglo XX situado en la ciudad española de Benavente (provincia de Zamora). El edificio fue proyectado en 1904 por el arquitecto Segundo Viloria Escarda por encargo del rico empresario y político local Felipe González Gómez para ser construido cerca del mirador de la Mota, en el actual paseo de Soledad González, en Benavente, provincia de Zamora.

Segundo Viloria Escarda
Segundo Viloria Escarda (Benavente, 1855-Zamora, 1923), fue el primer arquitecto titulado que trabajó en Zamora, y el artífice de una serie de inmuebles que aún forman parte del patrimonio arquitectónico de Zamora, siendo en la actualidad considerados como edificios "clásicos" que no obstante, en su momento, fueron verdaderos iconos del progreso.
Estación Cabo
La Estación Cabo es una de las estaciones del VLT de Recife, situada en Cabo de Santo Agostinho, al lado de la Estación Santo Inácio. Es una de las estaciones terminales de la Línea Cajueiro Seco–Cabo del VLT de Recife.

Fue inaugurada en 1858 y atiende a moradores y trabajadores del Centro de Cabo de Santo Agostinho.

Estación Santo Inácio
La Estación Santo Inácio es una de las estaciones del VLT de Recife, situada en Cabo de Santo Agostinho, entre la Estación Ponte dos Carvalhos y la Estación Cabo.

Fue inaugurada en el siglo XIX y atiende a habitantes y trabajadores del barrio de Santo Inácio, en Cabo de Santo Agostinho.
Copa Mundial de Hockey Femenino de 2026
La XVI Copa Mundial de Hockey Femenino se celebrará conjuntamente en Amstelveen (Países Bajos) y Wavre (Bélgica) entre el 15 y el 30 de agosto de 2026 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH), la Real Federación Neerlandesa de Hockey y la Real Federación Belga de Hockey. Paralelamente se celebrará la XVI Copa Mundial de Hockey Masculino.

Competirán en el campeonato 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo actual portador es el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 2022.

Copa Mundial de Hockey Masculino de 2026
La XVI Copa Mundial de Hockey Masculino se celebrará conjuntamente en Amstelveen (Países Bajos) y Wavre (Bélgica) entre el 15 y el 30 de agosto de 2026 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH), la Real Federación Neerlandesa de Hockey y la Real Federación Belga de Hockey. Paralelamente se celebrará la XVI Copa Mundial de Hockey Femenino.

Competirán en el campeonato 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo actual portador es el equipo de Alemania, ganador del Mundial de 2023.
Lee Tamahori
Warren Lee Tamahori (Wellington, 22 de abril de 1950-Auckland, 7 de noviembre de 2025) fue un director de cine y televisión neozelandés afincado en Estados Unidos. Su ópera prima, Once Were Warriors (1994), fue un gran éxito de crítica y público, después de lo cual dirigió diversas obras tanto en su país natal como en Hollywood, entre las que destacan el drama de supervivencia The Edge (1997), el thriller Along Came a Spider (2001), la película de James Bond Die Another Day (2002), la película biográfica política The Devil's Double (2011) y el drama de época Mahana (2016).

Ganó el premio de cine neozelandés al mejor director por Once Were Warriors, con una segunda nominación por Mahana.

Along Came a Spider
Along Came a Spider, titulada La hora de la araña en España y Telaraña en Hispanoamérica, es una película de suspense estrenada el 6 de abril de 2001 en Estados Unidos y el 1 de junio del mismo año en España. Protagonizada por Morgan Freeman y Monica Potter y dirigida por Lee Tamahori. Basada en la novela de James Patterson y en la que vuelve a aparecer el personaje de Alex Cross, interpretado anteriormente por Morgan Freeman en la película Kiss the Girls (1997).
Resolve
Resolve es el séptimo álbum de estudio de Lagwagon. Fue lanzado nueve meses después de Live in a Dive, el 1 de noviembre de 2005 por Fat Wreck Chords.

Resolve es un disco dedicado al batería original de Lagwagon, Derrick Plourde, que se suicidó el 30 de marzo de ese mismo año. Con motivo de este lamentable suceso, Joey Cape da por finalizado el grupo Bad Astronaut, proyecto paralelo a Lagwagon en el que Plourde participaba también como batería.

Derrick Plourde
Derrick William Plourde (Goleta, California, 17 de octubre de 1971-Goleta, California, 30 de marzo de 2005) fue conocido por ser el baterista original de Lagwagon y The Ataris, además de compositor y músico de punk en general, ya que tocaba diversos instrumentos.
Joaquín Gutiérrez Mangel
Joaquín Gutiérrez Mangel (Limón, 30 de marzo de 1918 - San José, 16 de octubre de 2000) fue un escritor y dirigente comunista costarricense, creador del famoso personaje infantil Cocorí, miembro de la Academia Costarricense de la Lengua y Premio Nacional de Cultura Magón 
1975. Hombre multifacético, fue ajedrecista, periodista, cronista de guerra, novelista, cuentista, poeta, traductor, editor, profesor universitario y político. Trotamundos, de sus muchos recorridos escribió diarios, crónicas y memorias.

En el año 1999, el diario costarricense La Nación lo consideró la figura literaria nacional más importante del siglo XX.

Cocorí (libro)
Cocorí es una novela corta del escritor costarricense Joaquín Gutiérrez, publicada por primera vez en Chile, en 1947 por la Editorial Rapa Nui. Cocorí se ha convertido en una de las obras más traducidas de la literatura de Costa Rica, lo que le ha valido un estatus de obra insigne dentro de la misma. El libro ha sido usado desde 1995 como parte del segundo ciclo de enseñanza básica en los centros educativos públicos y privados del país.

En los últimos años el libro ha recibido gran cantidad de críticas de parte de la comunidad afrodescendiente del país e incluso fue removido temporalmente del programa educativo del Ministerio de Educación Pública de Costa Rica, por considerar que en su contenido se difunden distintas expresiones y actitudes racistas, por promover estereotipos sobre las personas negras y por no reflejar el acontecer histórico de la zona Caribe del país.
Gestur Oddleifsson
Gestur Oddleifsson (n. 944) fue un vikingo y bóndi de Hagi, Vestur-Barðastrandarsýsla en Islandia. Era hijo de Oddleifur Geirleifsson. Es un personaje de la Saga de Gísla Súrssonar, saga de Laxdœla, saga de Njál, y saga de Hávarðar Ísfirðings. De un matrimonio, de quien se desconoce el nombre de la esposa, nació Halla Gestsdóttir (n. 964) que se casó con Snorri Álfsson; Þórður Gestsson (n. 968) y Þórey Gestsdóttir (n. 972). Según la Saga de Laxdœla tenía un don especial para la profecía e interpretación de sueños:

Un gran jefe y un hombre muy sabio y clarividente en muchos aspectos.

Gestur predijo con lágrimas la maldición que planeaba sobre Kjartan Ólafsson y Bolli Þorleiksson, sin conocerlos; los cuatro sueños de Guðrún Ósvífursdóttir que hicieron referencia a sus cuatro futuros matrimonios; y sobre él mismo y su relación vecinal con Ósvífur Helgason, que se cumplió pues tras su muerte ambos fueron enterrados muy cerca uno del otro en Helgafell.

Oddleifur Geirleifsson
Oddleifur Geirleifsson (n. 902) fue un vikingo y bóndi de Barðastrandarsýsla en Islandia. Era hijo de Geirleifur Eiriksson. Es un personaje de la Saga de Gísla Súrssonar, saga de Laxdœla, y saga de Hávarðar Ísfirðings. De un matrimonio, de quien se desconoce el nombre de la esposa, nacieron cuatro hijos: Æsa (n. 922), Þórunn (n. 940, sería esposa de Armoður Þorgrímsson), Gestur Oddleifsson y Þorsteinn (n. 947).
Justo Santa Anna
Justo Santa Anna Cabrera (n. Tepetitán, Macuspana, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 1796 – Macuspana, Tabasco, México, 1883). Fue un político mexicano, que nació en Tepetitán, municipio de Macuspana, Tabasco. Luchador incansable contra el centralismo, y favorecedor de la causa de los liberales. Por sus ideas fue expulsado del estado y encarcelado en las cárceles de San Juan de Ulúa, San Andrés Chalchicola, y Mérida, Yucatán. Fue presidente municipal de San Juan Bautista, Tabasco, diputado al congreso local y cuatro veces gobernador del estado, aunque dejó y retomó la gubernatura en nueve ocasiones, tocándole enfrentar como gobernador, la Intervención estadounidense en Tabasco. Murió en la entonces villa de Macuspana.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).