hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fútbol Club Barcelona (fútbol sala)
La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona es un equipo español de fútbol sala situado en Barcelona (España), que juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona se fundó oficialmente en 1978. Tras disolverse a principios de los años 80, el club volvió a constituirse en 1986 con la introducción de competiciones nacionales. El F. C. Barcelona es uno de los clubes que disputó la primera temporada de la LNFS en 1989. Es uno de los clubes de fútbol sala más exitosos de España y de Europa.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Jane Misme
Jeanne Marie Joséphine Maurice, conocida como Jane Misme, (Valence (Drôme) 21 de marzo de 1865-París, 23 de mayo de 1935) fue una periodista y feminista francesa, fundadora del periódico La Française publicado desde 1906 hasta 1940. Fue miembro del comité ejecutivo de la Unión Francesa para el Sufragio Femenino y del Consejo Nacional de Mujeres Francesas.

Unión Francesa para el Sufragio Femenino
La Unión Francesa para el Sufragio de las Mujeres (UFSF: en francés: Union française pour le suffrage des femmes ) fue una organización feminista francesa formada en 1909 que luchó por el derecho de las mujeres a votar, derecho que finalmente se otorgó en 1945. La Unión adoptó un enfoque moderado, abogando por la introducción por etapas del sufragio comenzando con las elecciones locales y trabajando con aliados masculinos en la Cámara de Diputados.
Paulo César da Silva
Paulo César da Silva (São Paulo, 21 de julio de 1963) es un exjugador de baloncesto, artista marcial mixto y luchador profesional brasileño, más conocido por su nombre artístico Giant Silva. Silva es famoso por sus apariciones en World Wrestling Federation, New Japan Pro Wrestling, Consejo Mundial de Lucha Libre y HUSTLE, así como en varias empresas independientes.

HUSTLE
HUSTLE (ハッスル, Hassuru?) fue una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada por Nobuhiko Takada en 2004 con el respaldo de Dream Stage Entertainment y Pro Wrestling ZERO1.

Durante su período como parte de DSE, HUSTLE llegó a ser una de las empresas de lucha libre más grandes de Japón, manteniendo estrechas relaciones con All Japan Pro Wrestling, ZERO1 y otras empresas. Así mismo, HUSTLE fue conocida por su innovador y creativo estilo de entretenimiento, caracterizado por un énfasis en la ficción y denominado "Fighting Opera". A diferencia de otras promociones de puroresu, los luchadores de HUSTLE eran comúnmente conocidos como "Hustlers".
Zone Fighter
Zone Fighter, conocido en Japón como Ryūsei Ningen Zone (流星人間ゾーン, Ryūsei Ningen Zōn?, lit. "zona humana de meteoros"), es una serie de televisión, perteneciente al género de tokusatsu de ciencia ficción y superhéroes. Producido por Toho Company Ltd., el programa se estrenó en la Nippon Television el 2 de abril del 1973, y permaneció en antena hasta el 24 el septiembre de ese mismo año, con un total de 26 episodios. Ésta era la respuesta de la compañía Toho, no solo ante las populares Ultra Series, sino también ante el fenómeno "Henshin Hero", iniciado por programas como Kamen Rider o Android Kikaider. El año anterior, Tōhō acababa de hacer su primer programa exitoso de superhéroes, Warrior of Love, Rainbowman.

Esta serie fue también notable por la aparición de varios villanos conocidos de la propia compañía Toho: Godzilla, el King Ghidorah y Gigan.

King Ghidorah
King Ghidorah (キングギドラ, Kingu Gidora?) es un personaje de los Estudios Toho que actúa como antagonista en las sagas fílmicas de Godzilla y de Mothra. En el universo de ficción de la obra es descrito como un daikaiju aparecido en las películas. Ghidorah es una de las más poderosas criaturas de los daikaiju eiga, con una reputación que le ha valido el título de "El Rey del Terror". Su nombre es el resultado de la deformación de la expresión en inglés "King Hydra" (Rey Hidra), por causa de la transliteración japonesa.
Chelonioidea
Los quelonioideos (Chelonioidea) son una superfamilia de tortugas que comprende las tortugas marinas. Consta de dos familias actuales: Cheloniidae y Dermochelyidae, que incluyen siete especies vivas. Algunas de estas especies viven en todos los océanos, excepto en las regiones polares, y hacen grandes migraciones, como la tortuga verde (Chelonia mydas), la tortuga de carey (Eretmochelys imbricata), la tortuga boba (Caretta caretta) o la tortuga laúd (Dermochelys coriacea). Otras tienen una distribución mucho más limitada como la tortuga olivácea (Lepidochelys olivacea) o la tortuga bastarda (Lepidochelys kempii). La tortuga plana (Natator depressus) se encuentra únicamente en la costa norte de Australia.

Caretta caretta
La tortuga boba, tortuga cabezona, caguama o cahuama (Caretta caretta) es la única especie del género Caretta, que pertenece a la familia Cheloniidae, dentro de la superfamilia de las tortugas marinas. Habita en el océano Atlántico, Pacífico e Índico, así como el mar Mediterráneo.
Pueblo sangirés
El pueblo sangirés, sangir o sangihe es uno de los pueblos nativos de las islas Sangihe, una cadena de islas al norte de Sulawesi y el sur de Mindanao. Los sangireses (o sangirenses) son pescadores y cultivadores de nuez moscada en sus áreas de origen y también trabajan como trabajadores asalariados en empresas de cultivos industriales en las regencias de Bolaang Mongondow  y Minahasa.

Los sangireses se han concentrado tradicionalmente en la provincia de Sulawesi del Norte, en Indonesia y la Región de Dávao, en Filipinas. Los estudios genéticos descubrieron que tienen ascendencia papú parcial.

Islas Sangihe
Las islas Sangihe, también transcritas como Sangir, Sanghir o Sangi (en indonesio: Kepulauan Sangihe) son un grupo de pequeñas islas de Indonesia localizadas al norte de la gran isla de Célebes y al suroeste de la islas Talaud, entre el mar de Célebes —del que forman el límite oriental— y el mar de las Molucas, aproximadamente a medio camino entre Célebes y la isla de Mindanao, en las Filipinas. Las islas en conjunto tienen un total de 813 km², muchas de ellas con actividad volcánica, con suelos fértiles y montañas.

Los nativos de estas islas se llaman sangireses. Llegaron a las islas en el tercer milenio antes de Cristo, y eran probablemente una mezcla de australoides y negritos. En el primer milenio a. C. hubo otra invasión de pueblo austronesios desde el sur de Filipinas que se mezclaron con los nativos, desarrollaron la agricultura y empezaron a producir telas y cerámica. Muchos sangireses actuales son descendientes de esos pueblos.
Propiedad (lógica)
En filosofía, lógica y matemática, una propiedad es un atributo o cualidad de un objeto. Por ejemplo, la sangre tiene la propiedad de ser roja. Las propiedades también se pueden considerar objetos, y pueden por lo tanto tener otras propiedades. Por ejemplo, el rojo tiene la propiedad de ser un color.

Las propiedades se expresan mediante un concepto universal, que significan formalmente una clase desde el punto de vista lógico.

Para Mario Bunge la propiedad lógica, lo mismo que individuo, es un concepto primitivo que no admite definición y es la base de la determinación de cualquier y toda cosa; siendo por tanto equivalente a lo elemental de un sistema. Si el sistema es conceptual entonces lo elemental no es individuo sino constructo.

En la lógica aristotélica, las propiedades son uno de los modos de relación que puede haber entre el sujeto y el predicado de una proposición según el juicio categórico aristotélico.

Juicio de términos
En lógica aristotélica el juicio de términos se concibe como una relación de dos términos, como atribución de un predicado a un sujeto, concebidos estos como conceptos que se unen en la afirmación y se separan en la negación.
Al-Asifah
Al-Asifah (en árabe: العاصفة‎; al-‘āṣifah, que en español significa la tormenta) era la principal ala armada del partido político palestino Fatah. Estaba dirigida conjuntamente por Yasir Arafat y Khalil al-Wazir.

Fatah
Fatah (en árabe: فتح‎, romanizado: Fatḥ), a veces llamado Al-Fatah, es una organización político-militar palestina, fundada en 1958 en Kuwait, por Yasser Arafat. Constituye un componente principal de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), que se creó en 1964, y es miembro consultor de la Internacional Socialista, creada en 1951. A mediados de 2020, su presidente es Mahmoud Abbas y su secretario general es Jibril Rajoub.

El nombre es el acrónimo en árabe de «Movimiento Nacional de Liberación de Palestina» (Harakat Al-Tahrir Al-Watani Al-Falastini, حركة التحرير الوطني الفلسطيني). El artículo «al» no forma parte de la sigla oficial, aunque es bastante frecuente su uso periodístico o coloquial.
Fuerza Aeronaval N.º 1
La ex Fuerza Aeronaval N.º 1 (FAE1) fue una unidad táctica de la Aviación Naval de la Armada Argentina con asiento en la Base Aeronaval Punta Indio (BAPI) y dependencia orgánica del Comando de la Aviación Naval (COAN).

A principios de 2025 fue resuelto desactivar el Comando de la Fuerza Aeronaval N.º 1 y dejar reducida la jerarquía a Base Aeronaval Punta Indio.

Aviación Naval (Argentina)
La Aviación Naval es una de las cuatro ramas de la Armada Argentina, junto a la Flota de Mar, la Infantería de Marina y la Fuerza de Submarinos. Creada en 1916, su misión son las operaciones aéreas navales en los espacios marítimos soberanos, operando de forma específica y conjunta con el Ejército y la Fuerza Aérea.

Se halla organizada con el Comando de la Aviación Naval (COAN), con tres fuerzas aeronavales (FAE1, FAE2 y FAE3) y cuatro bases aeronavales (Comandante Espora, Almirante Zar, Punta Indio y Río Grande).
Vampirella
Vampirella es una vampiresa superheroína de cómic de terror creada por Forrest J. Ackerman y Trina Robbins para Warren Publishing y desarrollada por Archie Goodwin con los artistas Frank Frazetta, Tom Sutton, José González y Zesar Álvarez. Su primera aparición fue en el primer número de su revista homónima, en septiembre de 1969, donde aparece como personaje invitado, continuando hasta la edición #8 de noviembre de 1970, cuando asume el personaje principal. En el año 2001 se creó una versión futurista y manga de Vampirella, llamada Vampi.

Vampirella (revista)
Vampirella fue el título de dos revistas especializadas en historieta de terror, una estadounidense y otra española, que al principio compartían mucho de su material. La versión estadounidense apareció en 1969 editada por Warren Publishing. La versión española fue editada por Garbo a partir de 1974, formando parte del llamado «boom del cómic adulto en España». Contenía historietas de su personaje homónimo, además de otras muchas.
Contarhuacho
Contarhuacho, Contarguacho o Contarhuancho (Tocash, Hanan Huaylas, Imperio Inca, actual Caraz, circa 1500) fue una curaca y ñusta de origen huaylas, esposa secundaria de Huayna Cápac y la madre de Quispe Sisa, quien fue la primera esposa del conquistador español Francisco Pizarro. Tuvo destacada participación durante el Cerco de Lima en 1536, enviando desde Huaylas un numeroso contingente de nativos que defendería Lima aliados con los españoles del embate de las huestes incas, comandadas por el general Quizu Yupanqui.

Huaylas (etnia)
Los huaylas fueron un grupo étnico del Antiguo Perú que habitó la zona central de la actual región de Áncash, en la sierra norte del país, cuyo desarrollo se remonta al Intermedio Tardío (ca. 1200 d. C.).

Durante la expansión del Tahuantinsuyo, los huaylas fueron incorporados al dominio inca y, posteriormente, una parte de ellos colaboró con los conquistadores españoles durante la conquista del Perú. En la época colonial, su territorio fue integrado en encomiendas y reducciones, y las poblaciones locales mantuvieron tradiciones agrícolas y lingüísticas andinas.

En el periodo republicano, la denominación Huaylas perduró en la toponimia regional, como la provincia de Huaylas y el Callejón de Huaylas, donde las comunidades actuales conservan tradiciones agrícolas, lingüísticas y festivas que remiten a la herencia cultural del antiguo pueblo huayla
IPsec
IPsec (abreviatura de Internet Protocol security) es un conjunto de protocolos cuya función es asegurar las comunicaciones sobre el Protocolo de Internet (IP) autenticando y/o cifrando cada paquete IP en un flujo de datos. IPsec también incluye protocolos para el establecimiento de claves de cifrado.

Internet key exchange
Internet key exchange (IKE) es un protocolo usado para establecer una Asociación de Seguridad (SA) en el protocolo IPsec. IKE emplea un intercambio secreto de claves de tipo Diffie-Hellman para establecer el secreto compartido de la sesión. Se suelen usar sistemas de clave pública o clave pre-compartida.

Supone una alternativa al intercambio manual de claves. Su objetivo es la negociación de una Asociación de Seguridad para IPSEC. Permite, además, especificar el tiempo de vida de la sesión IPSEC, autenticación dinámica de otras máquinas, etc.
Tarta de manzana
La tarta de manzana (llamada también «pay de manzana» en muchos países hispanohablantes, como anglicismo derivado del inglés pie) es una tarta de fruta elaborada con una masa recubierta de manzana. Existen muchas variantes, y la manzana puede ser troceada o en compota. Las manzanas pueden colocarse directamente encima de la masa o sobre una base de crema. Existen variantes en las que la masa envuelve toda la fruta, como en la apple pie tradicional anglosajona, o que se elaboran al revés, colocando la masa sobre la fruta para darle luego la vuelta, como en la Tarte Tatin francesa. Es una de las tartas de fruta más populares e internacionales.

Tarta Tatin
La tarta Tatin es una variante de la tarta de manzana en la que las manzanas han sido caramelizadas en mantequilla y azúcar antes de incorporar la masa. Su peculiaridad es que se trata de una tarta al revés, es decir, para su elaboración las manzanas se ponen debajo y la masa encima.
Gabriel Peluffo
Gabriel Peluffo (Montevideo, 23 de octubre de 1965) es un médico, profesor, músico y cantante uruguayo, conocido por formar parte de la banda de rock uruguaya Los Estómagos y en la actualidad de la banda Buitres Después de la Una, más conocida como Buitres.

Buitres Después de la Una
Buitres Después de la Una, abreviado BDDL1, o simplemente Buitres, es un grupo uruguayo de rock formado en 1989 tras la separación de Los Estómagos. Con más de 35 años de trayectoria ininterrumpida, trece discos de estudio, cuatro en vivo y seis DVD oficiales, es considerada una de las mayores bandas del rock uruguayo.
Sabah Fakhri
Sabah Fakhri (en árabe: صباح فخري ) (Alepo, República de Siria, 2 de mayo de 1933 - Damasco, Siria, 2 de noviembre de 2021) fue un reconocido y venerado cantante sirio nacido 
en el barrio de Bab al Hadid (La puerta de hierro), en la ciudad de Alepo, una de las ciudades artísticas por excelencia del mundo árabe, quien renovó y popularizó el tradicional género musical árabe llamado Muwashahat y Qudud Halabiya, los que habían perdido interés por el público a mediados del siglo XX. Fue reconocido mundialmente por su gran voz, de hermoso tono y gran alcance, además de una impecable técnica y ejecución del Maqamat y armonía. De gran carisma en escena, los seguidores de todo el mundo coinciden en que él representa la esencia del auténtico Tarab.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Alternativa Galega de Esquerda
Alternativa Galega de Esquerda (AGE; «Alternativa Gallega de Izquierda» en español) fue una coalición política española de ideología anticapitalista y soberanista gallega, creada de cara a las elecciones al Parlamento de Galicia de 2012 por Anova-Irmandade Nacionalista, Esquerda Unida, Equo Galicia y Espazo Ecosocialista Galego.

Desde Elecciones al Parlamento de Galicia de 2020 se considera a Galicia En Común sucesor de esta coalición, para todas las elecciones que afecte a Galicia, excepto municipales.

Anova-Irmandade Nacionalista
Anova-Irmandade Nacionalista («Renuevo-Hermandad Nacionalista») es una organización política española de ámbito gallego y de ideología nacionalista gallega. Surgió en 2012 a partir de Encontro Irmandiño, antigua corriente del Bloque Nacionalista Galego (BNG).
Pedro María Lagüera Menezo
Pedro María Lagüera y Menezo (Meruelo, 12 de septiembre de 1817-Valladolid, 19 de diciembre de 1892) fue un teólogo, canonista, catedrático de universidad y obispo católico español. Firme tradicionalista, fue partidario de la causa carlista. Ocupó el cargo de obispo de Osma desde 1861 hasta 1892.

Fue uno de los obispos españoles que se declararon explícitamente carlistas, es decir, partidarios de la legitimidad de Carlos María Isidro y sus descendientes, junto con Joaquín Abarca, José Caixal y otros.

Diócesis de Osma-Soria
La diócesis de Osma-Soria (en latín: Dioecesis Oxomensis-Soriana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 9 de julio de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Gabriel-Ángel Rodríguez Millán.
Bell Ville
Bell Ville es una ciudad argentina, cabecera del departamento Unión, en el sudeste de la provincia de Córdoba. El lugar fue sucesivamente estancia, aldea, posta, fuerte militar, aduana de fiscalización y control, villa y ciudad, siendo propuesta en 1866 para capital de la República Argentina.

En el lugar donde hoy se asienta la ciudad murió un fraile en circunstancias desconocidas, sin que haya trascendido su nombre o congregación religiosa, por lo cual el lugar fue llamado en un principio Fraile Muerto.

Se encuentra ubicada en la Pampa húmeda, a orillas del río Ctalamochita o Tercero, en el km 500 de la RN 9 en el cruce de esta con la RP3. La cruza el importante ramal ferroviario del Ferrocarril General Bartolomé Mitre de trocha ancha, que une a la ciudad de Córdoba con la de Buenos Aires, pasando por Rosario. Su posición es equidistante de las dos ciudades más importantes de la RN9, pues está a 200 km al sudeste de Córdoba y a 200 km al noroeste de Rosario.

Río Tercero
El río Tercero, también denominado Ctalamochita, es uno de los principales cursos de agua de la provincia de Córdoba, en Argentina. Su denominación «Tercero» se debe a que fue el tercer río con el que se encontraron los conquistadores españoles en el XVI al descender desde el norte del actual territorio cordobés.

En 1984, la legislatura provincial dispuso cambiar su denominación oficial a Río Tercero (Ctalamochita), en reconocimiento a su supuesto nombre de origen aborigen.

El río tiene un caudal significativo a partir de la zona de Embalse, donde se encuentra el Embalse de Río Tercero, uno de los mayores espejos de agua artificiales de la provincia y regulador fundamental del curso fluvial. A lo largo de su recorrido atraviesa diversas localidades, entre ellas Río Tercero, Villa María y Bell Ville, antes de desembocar en el río Carcarañá, que a su vez tributa al río Paraná.
Club Deportivo Lourdes
El Club Deportivo Lourdes es un club de fútbol de España del Barrio de Lourdes en la ciudad de Tudela en la Comunidad Foral de Navarra, fundado en 1978. Ha participado 10 temporadas en el grupo XV de Tercera división.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Contenidos y Recursos para la Educación y el Aprendizaje.
La plataforma de Contenidos y Recursos para la Educación y el Aprendizaje (CREA) es una plataforma de recursos centralizada uruguaya organizada por el Plan Ceibal (versión local del programa estadounidense para países subdesarrollados One Laptop per Child) hospedada en un servidor internacional de PowerSchool. Cuenta con recursos para educación primaria, media y formación docente, además de otras áreas.

Ceibal (Uruguay)
Ceibal es el centro de innovación educativa con tecnologías digitales de Uruguay. Promueve la integración de tecnologías digitales a la educación, con el fin de mejorar los aprendizajes e impulsar procesos de innovación, inclusión y crecimiento personal.

Fue creado en abril de 2007, durante la primera presidencia de Tabaré Vázquez. Hasta 2022, se llamó Plan Ceibal, un acrónimo que significa: Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea.

En 2022 cambió su nombre y su logotipo, y actualmente se llama simplemente Ceibal.
Tercera Sección de Información del Alto Estado Mayor
La Tercera Sección de Información del Alto Estado Mayor (SIAEM), también denominado como Servicio de Información del Alto Estado Mayor, fue un servicio de inteligencia militar que existió en España durante la dictadura de Francisco Franco. En 1977 desapareció al integrarse en el Centro Superior de Información de la Defensa (CESID).

Centro Superior de Información de la Defensa
El Centro Superior de Información de la Defensa (CESID) fue una agencia de inteligencia española que estuvo en funcionamiento desde 1977 hasta 2002, cuando fue reemplazada por el actual Centro Nacional de Inteligencia.
LSDA (Los Sueños De Anderson)
LSDA, Los Sueños De Anderson es el proyecto unipersonal de Fernando Montemurro, músico y productor musical nacido en Buenos Aires, Argentina. Es además integrante del dúo Shoot The Radio junto a Zeta Bosio.

Shoot The Radio
Shoot The Radio es un dúo argentino de música electrónica y rock, las canciones de su álbum debut Opera Galaxy son en idioma inglés y cuentan con claras influencias de grupos como The Chemical Brothers, Justice, Daft Punk y Air, con algunos márgenes de rock sinfónico. Formado en el 2015 en Buenos Aires, Argentina, la banda esta liderada por el ex-bajista de Soda Stereo, Zeta Bosio y Fernando Montemurro, alias LSDA (Los Sueños de Anderson).