hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glynn Turman
Glynn Russell Turman (Nueva York, 31 de enero de 1947), conocido como Glynn Turman, es un actor, guionista, director y productor estadounidense, reconocido por sus papeles como Lew Miles en la serie Peyton Place (1968–1969), Leroy Jackson en la película Cooley High, Bradford Taylor en A Different World (1988–93) y Clarence Royce en la serie de HBO The Wire. En 2020 interpretó el papel de Toledo en el filme Ma Rainey's Black Bottom.

Peyton Place (serie de televisión)
Peyton Place (conocida en español en algunas regiones como La caldera del diablo) es una serie televisiva estadounidense que se emitió por ABC en episodios de media hora, entre el 15 de septiembre de 1964 y el 2 de junio de 1969.

Basada en la novela de 1956 del mismo nombre creada por Grace Metalious, la serie fue precedida por una adaptación fílmica en 1957. Se emitieron un total de 514 episodios, en blanco y negro hasta 1966 y posteriormente en color. Producida por 20th Century Fox Television, fue la primera serie televisiva que se emitió de manera continua sin repeticiones en el horario estelar estadounidense. La serie fue el trampolín a la fama de estrellas como Mia Farrow, Ryan O'Neal, Barbara Parkins y David Canary.
Intoxicación alimentaria de Japan Airlines de 1975
El 3 de febrero de 1975, un Boeing 747-200B de Japan Air Lines proveniente desde el Aeropuerto Internacional de Haneda, ubicado en Tokio haciendo escala en Anorchage, Aeropuerto Internacional Ted Stevens de Anchorage a Copenhague, Aeropuerto de Copenhague-Kastrup con destino hacia el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle, París, en la última escala 197 pasajeros y la azafata de vuelo después de haber consumido comida contaminada, fueron infectados con Staphylococcus aureus, de los cuales 144 personas fueron hospitalizadas.

Japan Airlines
Japan Airlines (株式会社日本航空, Kabushiki-gaisha Nihon Kōkū?) (también conocida comúnmente como JAL) es una compañía con base en Shinagawa, Tokio y la aerolínea de bandera de Japón. Opera desde sus bases ubicadas en el Aeropuerto Internacional de Haneda y Aeropuerto Internacional de Narita, además sus bases regionales o secundarias como: el Aeropuerto Internacional de Osaka, Aeropuerto Internacional de Kansai y Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair. También controla la aerolínea regional J-Air como una subsidiaria y zipair como aerolínea de bajo coste
Elecciones generales de Honduras de 1887
Las elecciones generales de Honduras de 1887, se realizaron el 28 de febrero de 1887 en forma emergente, para el cambio de autoridades gubernamentales como ser:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo. Las elecciones se realizaban en una Asamblea Nacional, seguidamente se seleccionaban los candidatos a diputados del Congreso.

La Liga Liberal estaba representada por su candidato oficial el licenciado Céleo Arias, insigne del “liberalismo hondureño” y posible sucesor del "reformador liberal" doctor Marco Aurelio Soto, por otra parte el presidente en función y candidato oficialista general santabarbarense Luis Bográn del Partido Conservador arrasó en las urnas, con un impresionante margen de votos de diferencia, lo que le valió para continuar gobernando a la nación centroamericana.

Céleo Arias
Carlos Céleo Arias López (* 2 de febrero de 1835 en Goascorán, Valle - † 28 de mayo de 1890 en Comayagua, Honduras) Presidente provisorio de la República de Honduras que ejerció durante veinte meses (12 de mayo de 1872 al 13 de enero de 1874).
Daphne Moon
Daphne Moon es un personaje de ficción de la teleserie Frasier, interpretado por Jane Leeves.

Daphne es una recién venida de Inglaterra y es contratada por Frasier Crane como fisioterapeuta para su padre, Martin. Aunque fue contratada como fisioterapeuta, pronto asume labores de la casa para justificar que resida allí (así como una subida de sueldo).

Jane Leeves
Amanda Jane Leeves (Ilford, Inglaterra, 18 de abril de 1961) es una actriz de televisión, cine y productora británica. Ha desarrollado su carrera profesional en Estados Unidos. Conocida por su papel como Daphne Moon en la sitcom Frasier, de 1993 a 2004. Ganadora del premio Viewers for Quality Television 1995 y el premio Screen Actors Guild Awards 2000 (compartido).
Voz Propia
Voz Propia es una banda surgida al interior de la movida del Rock Subterráneo limeño el año 1985. Considerada iniciadora del Post-punk, el Rock gótico, y el Darkwave en Perú, mantiene su vigencia hasta la actualidad.

Freak Out! (revista)
Freak Out! fue una revista peruana orientada al ámbito musical. Su primer número data de marzo de 2004 y su último (el 16), en abril de 2009. Su distribución comercial se realizaba en las ciudades de Lima, Arequipa, Cuzco y Trujillo. Su nombre se abrevia al de F.O.!
Delphacidae
Los delfácidos (Delphacidae) son una familia de hemípteros auquenorrincos del infraorden Fulgoromorpha (chicharritas) con distribución mundial. Los delfácidos se separan de otras chicharritas por el prominente espolón en la tibia de las patas traseras. Todas las especies son fitófagos, muchos comen pastos, y algunos son importantes vectores de patógenos de cereales. Hay 2,200 especies descritas en alrededor de 400 géneros.

Auchenorrhyncha
Los auquenorrincos (Auchenorrhyncha) son un suborden del orden Hemiptera con muchos miembros bien conocidos del grupo tradicional  Homoptera, con las familias de Cicadidae, Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha, y la superfamilia Cercopoidea. Los áfidos y Coccoidea son los otros miembros de Homoptera, y pertenecen al suborden Sternorrhyncha. Se distribuyen mundialmente y todos son fitófagos. Los miembros de Auchenorrhyncha suelen producir sonidos audibles e infrasonidos como forma de comunicación.
Historia de una noche (película de 1963)
Historia de una noche  es una película argentino-española del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre su propio guion escrito en colaboración con Carlos Aden según la obra teatral Mañana es feriado, del dramaturgo austríaco Leo Perutz que se estrenó el 28 de enero de 1963 y que tuvo como protagonistas a Paquita Rico, Simón Andreu, Rafaela Aparicio, Rafael Bardem, Maite Blasco, Julia Caba Alba, Lina Canalejas e Isabel de Pomés. Hay otra versión anterior de la obra filmada por el mismo director en 1941 en Argentina.

Luis Saslavsky
Luis Saslavsky (21 de abril de 1903-20 de marzo de 1995) fue un director de cine y guionista argentino del período clásico que dirigió 21 películas y ejerció la crítica cinematográfica. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película y al mejor director por La dama duende en 1946 y el Premio Konex de Platino como el mejor guionista de la Argentina en 1984.
Puente de la Exposición
El puente de la Exposición (en valenciano Pont de l'Exposició y popularmente conocido como "de la Peineta" por el arco que forma su peculiar diseño o "de Calatrava" por su diseñador y arquitecto) se encuentra en la ciudad de Valencia (España). Atraviesa de orilla a orilla el Jardín del Turia, que ocupa el antiguo cauce del río Turia a su paso por la ciudad.

Alameda de Valencia
La Alameda (en valenciano Albereda) es una importante alameda, jardín público o paseo de la ciudad de Valencia que tradicionalmente se extiende desde los Jardines del Real hasta la Plaza de Zaragoza, bordeando la orilla norte del Jardín del Turia. Aun así, las sucesivas ampliaciones de esta avenida hasta el puerto, ahora sin el cobijo de los árboles, todavía reciben el nombre de paseo de la Alameda.
Pachinko (novela)
Pachinko es la segunda novela de la escritora coreano-americana Min Jin Lee. Se trata de relato épico histórico que narra la historia de una familia coreana que emigra a Japón durante los años de la ocupación japonesa de Corea. Así, se nos presenta una historia conducida por un gran elenco de personajes que se verán expuestos al racismo y estereotipos que sufrieron los coreanos en el país nipón durante el siglo XX. El libro se publicó en Estados Unidos en 2017 a través de Grand Central Publishing y en 2018 llegó a España de mano de la editorial de literatura asiática Quaterni.

Pachinko fue en 2017 finalista de los National Book Awards de Estados Unidos. El servicio de televisión en streaming de Apple, Apple TV+, ha comprado sus derechos para una adaptación televisiva de la novela.

Pachinko (serie de televisión)
Pachinko es una serie de televisión de época, que narra la saga de una familia coreana en Japón,  cuya primera temporada fue emitida internacionalmente por Apple TV+ desde el 25 de marzo de 2022; la serie está basada en la novela del mismo nombre de 2017 de la autora surcoreana-estadounidense Min Jin Lee.
Roberto Carlos ‘88
Volver es el nombre del 48° álbum de estudio en español grabado por el cantautor brasileño Roberto Carlos, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos a inicios de 1988. como muchos de sus álbumes se titula Volver, por lo que se denominan por el más conocido o el primero de los temas incluidos en el mismo, pero en este caso, se denominó por el año.

Fue publicado bajo el sello discográfico de Sony Music y Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por la misma disquera.

Los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo
Los 100 discos que debes de tener antes del fin del mundo es el nombre de una colección de discos creada y presentada en el año 2012 por Acosta Nesto y la compañía disquera Sony Music Entertainment México y su rama Sony Music Special Marketing, en la cual se compilan los 100 discos más representativos de Sony Music hasta el año 2012.
El Roble de Puntarenas
El Roble es un distrito del cantón de Puntarenas, en la provincia de Puntarenas, de Costa Rica.

Junto con los distritos de Puntarenas y Chacarita conforma la ciudad de Puntarenas.

Deporte

El beisbol es el deporte más seguido y practicado por los robleños. El equipo Robleña Puntarenas es el máximo ganador de novenas en Costa Rica.

El estadio de la Mancomunidad se construyó en 2020 y es la casa actual del equipo con estándares de grandes ligas.

Cantón de Puntarenas
Puntarenas es el cantón primero de la provincia de Puntarenas, en la costa pacífica de Costa Rica. Es el cantón más poblado de la provincia. Su ciudad cabecera es la ciudad de Puntarenas.

Dentro de la superficie del cantón se encuentra importantes reservas biológicas como Cabo Blanco. Al cantón de Puntarenas también pertenecen varias islas ubicadas en el golfo de Nicoya, como Chira y San Lucas.

La Isla del Coco forma parte del cantón al ser el décimo distrito, se encuentra ubicada a 532 km del litoral pacífico costarricense y es famosa a nivel mundial por su rica biodiversidad, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Son de diez
Son de diez fue una telecomedia semanal argentina, transmitida por Canal 13 durante 4 temporadas (1992-1995). Tuvo como protagonistas principales a Claudio García Satur y Silvia Montanari. Gracias a este programa se dieron a conocer Florencia Peña, Federico Olivera, Natalia Lobo, Rene Bertrand y Nicolás Cabré, entre otros. También actuaron otros grandes de la comedia rioplatense como Javier Portales y Emilio Vidal . Maria Laura Deambrosi

René Bertrand
René Rogelio Roberto Caumont (Buenos Aires, 25 de agosto de 1971-Buenos Aires, 26 de junio de 2025) más conocido como René Bertrand, fue un actor y director teatral argentino, tercera generación de una familia de artistas.
Los derechos de los animales
Los derechos de los animales es un libro publicado en 1892 por el reformista social británico Henry Stephens Salt. Está considerado como el primer libro en tratar explícitamente el concepto de derechos de los animales como tales.

Henry Stephens Salt
Henry Stephens Salt (20 de septiembre de 1851 - 19 de abril de 1939) fue un influyente escritor inglés socialista demócrata y activista por la reforma en campos como las prisiones, las escuelas, las instituciones económicas y el trato con los animales. Es considerado un vegetariano ético, opositor a la vivisección y pacifista. Fue también muy conocido como crítico literario, biógrafo, experto clásico, naturalista, y el hombre que dio a conocer a Mahatma Gandhi los influyentes trabajos de Henry David Thoreau.
Guillermo Britos
Guillermo Alejandro Britos (Moquehuá, 27 de junio de 1964) es un político, policía retirado y abogado argentino, intendente del Partido de Chivilcoy desde el 10 de diciembre de 2015. Anteriormente se desempeñó como diputado provincial por la cuarta sección electoral entre 2011 y 2015, y fue vicepresidente de la Comisión de Seguridad y Asuntos Penitenciarios de la Cámara de Diputados bonaerense.

Sirvió como comisario general de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

Consenso Federal (coalición de 2019)
Consenso Federal fue una coalición política creada para participar en las elecciones presidenciales de Argentina 2019, resultado del diálogo previo y de la unión entre distintos sectores y partidos, a saber: sectores del peronismo que apoyaron a Roberto Lavagna, provenientes del Frente Renovador, sectores sindicales y duhaldistas, especialmente de la Provincia de Buenos Aires, el Partido Socialista, el Partido GEN, el Partido Tercera Posición, el Partido Federal, el Partido Demócrata Cristiano, el Movimiento Libres del Sur, la Unión Celeste y Blanco y Nueva Dirigencia. También contó con un importante grupo de dirigentes de la Unión Cívica Radical (UCR) de la Provincia de Buenos Aires, que tuvo presencia con candidatos en distintas categorías, aún cuando no se concretó su participación orgánica como partido.

Actualmente bajo este paraguas se aglutinan la tercera vía en el congreso, teniendo representación legislativa bajo el denominado Interbloque Federal.
División de Servicios de Tránsito del Condado de Harris
La División de Servicios de Tránsito del Condado de Harris (Harris County Transit Services Division o Harris County Transit) es una agencia de transporte público en el Condado de Harris, Texas. La división gestiona autobuses. Tiene su sede en el Anexo M del Condado de Harris en Houston. La división sirve las ciudades de Baytown, La Porte, Pasadena, Seabrook, Shoreacres, y South Houston. La división también sirve Clear Lake City (EN), Houston y áreas no incorporadas, incluyendo Crosby y Highlands.

La Porte (Texas)
La Porte es una ciudad ubicada en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.800 habitantes y una densidad poblacional de 652,02 personas por km².
Tony O'Dell
Tony O'Dell (nacido como Anthony Dell'Aquila; 30 de enero de 1960) es un actor estadounidense. Es más conocido por su papel como Jimmy, miembro de Cobra Kai, en la película de 1984 The Karate Kid y The Karate Kid Part II (cameo), y la segunda temporada de su spin-off Cobra Kai, y como el preppy Alan Pinkard en la ABC Head of the Class (1986-91).

Otherworld
Otherworld (Otro Mundo en Español) fue una serie de ciencia ficción  de Estados Unidos de la cual solo se transmitieron ocho episodios del 26 de enero al 16 de marzo de 1985 por la CBS. Fue creada por Roderick Taylor a semejanza de Lost in Space en la tierra. Taylor mismo hizo un cameo en cada episodio. En España fue transmitida en TVE desde el 17 al 26 de diciembre de 1985.
Awaking the Centuries
Awaking The Centuries es el segundo disco de estudio de Haggard (para muchos es el mejor disco de la banda alemana). En este disco Haggard crea un estilo barroco muy bien trabajado y acertado. 
Las canciones de este CD están basadas en Michel de Notredame.

Haggard
Haggard es una banda de metal neoclásico procedente de Alemania. Son mundialmente conocidos por su mezcla única de música clásica, medieval y metal, logrando así posicionarse, junto a Therion, como una de las bandas más representativas del metal sinfónico y neoclásico en todo el mundo. Teniendo un recorrido por casi todos los continentes del mundo, Haggard se ha convertido en una de las bandas de metal sinfónico más importantes de Alemania.
Grafo de Levi
En combinatoria, un grafo de Levi o grafo de incidencia es un grafo bipartito asociado con una estructura de incidencia. A partir de una colección de puntos y líneas en una geometría de incidencia o una configuración proyectiva, se configura un grafo con un vértice por punto, un vértice por línea y una arista para cada incidencia entre un punto y una línea. Llevan el nombre del matemático alemán Friedrich Wilhelm Levi (1888-1966), quien escribió sobre ellos en 1942.

Friedrich Wilhelm Levi
Friedrich Wilhelm Daniel Levi (6 de febrero de 1888 - 1 de enero de 1966) fue un matemático alemán especializado en álgebra abstracta, campo en el que desarrolló el concepto de grupo abeliano libre de torsión. También trabajó en geometría, topología, teoría de conjuntos y análisis matemático.
Embalse de Cíjara
El embalse de Cijara fue construido en el año 1956 dentro de las actuaciones del Plan Badajoz sobre el río Guadiana en un enclave denominado Portillo de Cijara, en el límite entre las provincias de Cáceres y Badajoz.

Inunda un total de 6565 ha y tiene una longitud de cola de 45 km, afectando a los núcleos de población de Villarta de los Montes, Helechosa de los Montes, Poblado de Cijara, Anchuras, Bohonal de los Montes, Santa Quitera y Puerto Rey. Los principales ríos que lo llenan son el Guadiana y el río Estena.

Helechosa de los Montes
Helechosa de los Montes es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, que incluye también la pedanía de Bohonal de los Montes, cuenta con una población de 556 habitantes (INE 2025).
David William Dye
David William Dye (30 de diciembre de 1887 - 18 de febrero de 1932) fue un físico británico. Miembro de la Royal Society, intervino en las investigaciones que culminaron con la invención de los primeros relojes de cuarzo, empleados como patrones horarios.

Reloj de cuarzo
El reloj de cuarzo o reloj de cristal de cuarzo es un reloj electrónico, analógico o digital, que se caracteriza por poseer una pieza de cuarzo que sirve para generar los impulsos necesarios a intervalos regulares que permitirán la medición del tiempo. El cuarzo se talla habitualmente en forma de lámina y se introduce en un cilindro metálico, que tiene por función la protección del mineral. Para que vibre el cristal de cuarzo, debe ser alimentado por un campo eléctrico oscilante generado por un circuito electrónico.
Joachim Witt
Joachim Richard Carl Witt (Hamburgo, 22 de febrero de 1949), o simplemente Joachim Witt, es un músico y actor alemán. Es conocido por «Goldener Reiter», «Tri tra trullala (Herbergsvater)» y «Die Flut», un dueto con el músico synthpop Peter Heppner y que es su mayor éxito a la fecha, con más de 900.000 copias vendidas. A lo largo de su carrera a transitado por diversos estilos, siendo catalogado a menudo como un artista controvertido, pero a la vez, como uno de los "artistas alemanes más interesantes" y que "aún no ha encontrado su camino". Ha colaborado también con Apocalyptica, Oomph!, Angelzoom y Tilo Wolff.

Apocalyptica
Apocalyptica es una banda de metal alternativo y chelo metal formada en Helsinki (Finlandia) en 1992 por cuatro violonchelistas graduados de la academia de música clásica Sibelius. Es conocida por tocar canciones de hard rock/heavy metal con violonchelos.
Unidad para la Democracia
Unidad para la Democracia fue una coalición electoral chilena de izquierda, formada entre el Partido Amplio de Izquierda Socialista (PAIS), el Partido Radical Socialista Democrático (PRSD) e independientes para las elecciones parlamentarias de 1989.

Partido Radical Socialista Democrático
El Partido Radical Socialista Democrático (PRSD) fue un partido político chileno existente entre 1987 y 1990. Agrupaba a radicales cercanos a la izquierda política, que se separaron del tronco central del Partido Radical (PR).

Su símbolo consistía en el mapa de América del Sur convertido en una mano empuñando una rosa roja.
North Shore (Virginia)
North Shore es un lugar designado por el censo en el  condado de Franklin, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 3.094 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke.

Condado de Franklin (Virginia)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 47.286 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke. La sede de condado es Rocky Mount. El condado fue formado en 1785 a patir de porciones de los condados de Bedford y Henry. Fue nombrado en honor a Benjamin Franklin.
Distrito de Monobamba
El Distrito de Monobamba es uno de los treinta y cuatro distritos que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Provincia de Jauja
La provincia de Jauja es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yauli, Tarma y Chanchamayo; por el este con la provincia de Satipo; por el sur con la provincia de Concepción, y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo.
Flateyjarbók
Flateyjarbók o Libro de Flatey que en islandés significa 'Libro de la isla plana' es uno de los más importantes manuscritos medievales de Islandia. Es también conocido como Codex Flateyensis y catalogado como GkS 1005 fol..

Saga Færeyinga
La Saga Færeyinga (o Saga de los feroeses; feroés: Føroyinga søga), es la historia de cómo los habitantes de las Islas Feroe se convirtieron al cristianismo y pasaron a formar parte del reino de Noruega.
Chile y América
Chile y América es el primer álbum de estudio de la banda chilena Huamarí, lanzado originalmente en 1971 por el sello Peña de los Parra, de los hermanos Isabel y Ángel Parra. La mayoría de los temas está compuestos por el integrante de la banda Adrián Otárola, así como por canciones de la tradición popular de Latinoamérica.

Huamarí
Huamarí fue un grupo musical chileno fundado en 1967 en la ciudad de Santiago, que estuvo activo hasta la década de 1970. Formó parte de los exponentes de la Nueva Canción Chilena, y entre sus integrantes figuraron Marcelo Coulón de Inti-Illimani y Fernando Carrasco, de Quilapayún y Barroco Andino. Además de sus propios álbumes de estudio, colaboraron en otros discos, tales como La población de Víctor Jara en 1972.
Sinornis santensis
Sinornis santensis es una especie extinta de avialano perteneciente al clado Enantiornithes. Se han recuperado varios fósiles atribuidos a esta especie en la formación Jiufotang (Liaoning, República Popular de China). La formación Jiufotang se superpone a la formación Yixian, lo que sugiere una edad entre el Aptiense al Albiense (entre hace 100-120 millones de años), de acuerdo a Swisher et al. (1999). El género Sinornis solo abarca a una especie, la especie tipo, Sinornis santensis.

Formación de Yixian
La Formación de Yixian es una formación geológica en Liaoning, República Popular China, que abarca 11 Ma del Cretácico inferior. Es conocida por el interés de su registro fósil. Se compone principalmente de basaltos con intercalaciones de sedimentos siliciclásticos.