hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comedown Machine
Comedown Machine es el quinto álbum de estudio de la banda de indie rock estadounidense The Strokes, programado para lanzarse el 26 de marzo de 2013 en los Estados Unidos y el 25 de marzo en el Reino Unido, exactamente dos años después que su anterior disco, Angles.

The Strokes
The Strokes es una banda de indie rock estadounidense de la ciudad de Nueva York. Formada en 1998, la banda está compuesta por el cantante Julian Casablancas, los guitarristas Nick Valensi y Albert Hammond, Jr., el bajista Nikolai Fraiture y el baterista Fabrizio Moretti.
Plaza del Muelle
La plaza del Muelle o praza do Peirao (en gallego) es una plaza de origen medieval situada en el extremo norte del casco histórico de la ciudad española de Pontevedra, muy cerca del puente del Burgo y del antiguo barrio portuario de A Moureira.

Muralla de Pontevedra
La muralla de Pontevedra fue una fortificación de la ciudad de Pontevedra (Pontevedra), que desapareció en su mayor parte hacia finales del siglo XIX, aunque en la actualidad se conservan algunos restos, siendo el mayor el paño con almenas en la calle Arzobispo Malvar. Este paño completo tiene aproximadamente 40 metros de longitud y se puede acceder a él desde los jardines de los dos edificios del lado oeste de la avenida de Santa María.

Existen, asimismo, algunas partes que forman parte de edificaciones posteriores y que han salido a la luz en el transcurso de obras de rehabilitación de los inmuebles, como el paño al lado de la antigua puerta de Trabancas, incorporado en la rehabilitación del café Savoy.
Jorge Minissale
Jorge Minissale (n. Ramos Mejía, Argentina, 4 de marzo de 1959) es un cantante, músico, guitarrista, docente, compositor y productor de rock argentino. Formó parte de grupos como Suéter, Los Twist y Mamporro. En la actualidad lleva adelante su actividad como solista.

Gustavo Donés
Gustavo Andrés Donés  (Buenos Aires, Argentina, 27 de abril de 1953 - ibídem, 8 de diciembre de 2007) fue un bajista, cantante, compositor y músico de rock argentino. Comenzó su carrera como músico de sesión y después como músico profesional.
Ray Milland Band
La Ray Milland Band fue un supergrupo de rock argentino, formado en el año 1985 e integrado por músicos de primer nivel como: Daniel Melingo, Andrés Calamaro, Miguel Zavaleta, Pipo Cipolatti, Camilo Iezzi en las voces y Charly García, Gustavo Donés, Pedro Aznar, Gringui Herrera y Pablo Guadalupe como la banda de acompañamiento. También la integraban invitados como el bajista Fabián Quintiero y la cantante Hilda Lizarazu. El nombre proviene de forma sarcástica al actor británico-estadounidense Ray Milland.

Gustavo Donés
Gustavo Andrés Donés  (Buenos Aires, Argentina, 27 de abril de 1953 - ibídem, 8 de diciembre de 2007) fue un bajista, cantante, compositor y músico de rock argentino. Comenzó su carrera como músico de sesión y después como músico profesional.
Apofis I
Apofis I, o Apepi fue el quinto faraón hicso de la dinastía XV de Egipto, según Flavio Josefo, gobernando desde c. 1583 a 1522 a. C.

Según Manetón, citado en el texto de Flavio Josefo, Apofis gobernó 61 años; Julio Africano comentó que Afofis reinó 61 años.

A pesar de su origen hicso, y de guerrear con los príncipes de Tebas, se opina que este gobernante tenía ya, en gran medida, costumbres egipcias, era educado y pacífico. Los primeros años de su reinado parecen ser pacíficos con las vecinas tierras del Alto Egipto; fue sólo bajo Seqenenra cuando empiezan las violentas luchas, proseguidas después por Kamose.

Muchos creen que probablemente él fuera el faraón que nombró a José hijo de Jacob como Gran Visir o gobernador de Egipto en la capital hicsa de Avaris, aunque no se ha encontrado ninguna evidencia histórica que respalde este suceso.

Seqenenra Taa
Seqenenra Taa  fue el penúltimo rey de la dinastía XVII del Antiguo Egipto. Gobernó c. 1584-1579 a. C. Su nombre de coronación fue Seqen-en-Ra, pero al contrario que la mayoría de los reyes egipcios, es más conocido por el nombre de Nesut-Bity: Seqenenra, que por el nombre de Sa-Ra o nombre de Nacimiento: Taa.
Wekufe
El Wekufe, también conocido como huecufe, wekufü, watuku, huecufu, huecubo, huecubu, huecuvu, huecuve, huecovoe, giiecubu, güecubo, güecugu, uecuvu o güecufu, es un importante tipo de espíritu  y/o fuerza (energía) dañina presente en la creencia y mitología mapuche, el cual suele ser asociado actualmente a rituales de "magia negra", y/o a tragedias e infortunios (mala suerte) que sufre el ser humano.

Calcu
Calcu (del mapudungun kalku) es el nombre que recibe en la  creencia y mitología mapuche una persona que se cree que practica el mal en una forma mística o espiritual, así como también alguien considerado un brujo practicante de la "magia negra" del modo que se concibe en la cultura chilena e indígena.

El término también es usado para referirse al mal producido por la brujería, o por la acción del kalkutun.
Yo quisiera (serie de televisión)
Yo quisiera (Lana, Fashion Blogger es su emisión en Italia) es una serie de televisión española de carácter juvenil dirigida por Frank Ariza —quien ya realizó una serie similar titulada Dreamland, producida por Claro y Mediaset España—, y fue emitida por Divinity entre el 9 de noviembre de 2015 y el 2 de marzo de 2018. Estaba protagonizada por Lucía Gil y por Christian Sánchez y se trató de la primera serie original de Divinity.

Christian Sánchez (actor)
Christian Sánchez (Castelldefels, España, 12 de agosto de 1987) es un actor, cantante, bailarín y compositor español conocido por sus papeles en las series de televisión Señora Acero, Dreamland, Yo quisiera y Perdóname, Señor.
Viesgo
Viesgo Distribución o simplemente Viesgo, es una empresa española fundada en 1906 con el nombre de Electra de Viesgo. Su sede social se ubica en Santander, Cantabria, y cuenta con centros operativos tanto en dicha ciudad como en Madrid. Se dedica a la generación y distribución de energía eléctrica. Tras haber formado parte de diversas transacciones entre Endesa, Enel, E.ON y el grupo inversor Macquarie, en julio de 2020 fue anunciada su compra por la portuguesa Energias de Portugal (EDP).

E.ON
E.ON AG  es una empresa alemana del sector energético que cotiza en la bolsa de Fráncfort. La empresa forma parte del índice bursátil Euro Stoxx 50, del índice bursátil DAX y del índice Dow Jones Global Titans 50.  Su nombre proviene del latín aeon, derivado del griego αἰών aion, que significa edad o "infinito", al que se le añade el punto para crear significados secundarios de "energía" (E) e "iluminación" (ON).

Opera en más de 30 países y tiene más de 50 millones de clientes. Su director ejecutivo es Leonhard Birnbaum. E.ON fue creada en 2000 mediante la fusión de VEBA y VIAG.
El queso y los gusanos
El queso y los gusanos: el cosmos de un molinero del siglo XVI (título original: Il formaggio e i vermi. Il cosmo di un mugnaio del '500) es una obra historiográfica del historiador italiano Carlo Ginzburg, publicada en 1976. Es una de las obras más importantes del movimiento historiográfico conocido como microhistoria y, más en general, de la llamada nueva historia, la más difundida, habiendo sido traducida a una veintena de lenguas. En ella Ginzburg reconstruye la vida de Domenico Scandella, llamado Menocchio, un molinero que nació y vivió, entre el año 1532 y 1601, en las colinas del Friul, a 25 kilómetros al norte de Pordenone, desde el que se divisan los Alpes del Véneto, de cuya vida se tienen noticias gracias a las actas del proceso inquisitorial al que se tuvo que enfrentar por su poco convencional concepción del mundo, que era interpretada por sus acusadores desde el prisma reduccionista de las opiniones religiosas.

Microhistoria
La microhistoria es una rama de la historia social de desarrollo reciente que analiza cualquier clase de acontecimiento, personajes u otros fenómenos del pasado que en cualquier otro tratamiento de las fuentes pasarían inadvertidos. La razón por la que llaman el interés del historiador puede ser muy diversa: puede ser lo raro pero también lo cotidiano. En todo caso, demuestra tener posibilidades interpretativas desusadas cuando el historiador introduce la llamada reducción de escala o el examen con lupa del pasado, que constituye el instrumento innovador. La microhistoria es la historia general, pero analizada partiendo de un acontecimiento, un documento o un personaje específico. Haciendo una analogía, «es como si se utilizara un microscopio; se modifica la escala de observación para ver cosas que, en una visión general, no se perciben».
Microsoft Flight Simulator X
Microsoft Flight Simulator X (conocido también como FSX) es la décima versión del simulador de vuelo Microsoft Flight Simulator. En el orden cronológico de versiones, FSX fue lanzado al mercado en 2006 después de Microsoft Flight Simulator 2004 (2003) y antes de Microsoft Flight (2012) y Microsoft Flight Simulator 2020 (2020). Microsoft Flight Simulator X incluye un motor de juego actualizado así como la compatibilidad con Windows Vista y en su tiempo fue presentado por Microsoft como el que era hasta esa fecha el más importante hito tecnológico en esta serie de simuladores. Es la primera versión de Microsoft Flight Simulator en formato DVD-ROM y también ha sido el primer título en usar claves de licencia, de modo que no se necesita ningún disco para empezar a usar el programa.

Microsoft Flight Simulator
Microsoft Flight Simulator (conocido también como MSFS, MFS o FS) es una serie de simuladores de vuelo creada por SubLOGIC en 1979 pero comercializada por Microsoft desde 1982. Es una de las marcas más antiguas de Microsoft, más antigua incluso que el sistema operativo Windows puesto que Microsoft empezó la comercialización de Microsoft Flight Simulator en 1982 mientras que lanzó el sistema Windows tres años más tarde, en 1985. De las series de videojuegos para computadora personal que todavía están en uso hoy en día, Microsoft Flight Simulator podría ser una de las más antiguas o incluso puede que la más antigua. La versión actual salió a la venta el 18 de agosto de 2020 y se titula oficialmente Microsoft Flight Simulator, aunque se la conoce popularmente como Microsoft Flight Simulator 2020.
Tourville-la-Chapelle
Tourville-la-Chapelle era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc y Tocqueville-sur-Eu.

Auquemesnil
Auquemesnil era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Martin-en-Campagne, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.
Coinco
Coinco es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal. Administrativamente limita al este con la comuna de Olivar y Requínoa; al norte con las comunas de Doñihue y Coltauco; al oeste con la comuna de San Vicente de Tagua Tagua y hacia el Sur con las comunas de Rengo y Quinta de Tilcoco.

Actualmente conforma junto a las comunas de Rancagua, Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Requínoa, Rengo, Olivar, Doñihue, Quinta de Tilcoco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º15 y la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins). Desde el 28 de junio de 2021, su alcalde es el Sr. Juan Abarca Padilla.

Requínoa
Requínoa es una comuna de la zona central de Chile ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal. Es centro de una gran actividad agrícola, con viñedos de finísima calidad y variados frutos de exportación, también conocida por la celebración anual de las palomas calvas, en memoria a las aves que murieron a causa de la fiebre calva.

Integra junto con las comunas de Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Coínco, Rengo, Olivar, Doñihue, Quinta de Tilcoco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º 33 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Universidad de Aizu
La Universidad de Aizu (en japonés: 会津大学, Aizu Daigaku) en Aizuwakamatsu, Japón, es la primera universidad dedicada a las ciencias de la computación en Japón. Actualmente, alrededor de 1,100 estudiantes están vinculados a sus programas de pregrado y posgrado. La Universidad de Aizu promueve el "avance del conocimiento para la humanidad" y es un importante centro de investigación en ciencias de la computación.

Aizuwakamatsu
Aizuwakamatsu (会津若松市, Aizuwakamatsu-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Fukushima, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 120.016 habitantes y una densidad de población de 313 personas por km². Su área total es de 382,97 km². En la ciudad se encuentra la Universidad de Aizu y el Castillo de Aizuwakamatsu.
Cono Norte (Lima)
El Cono Norte o Lima Norte es la subregión septentrional del área urbana de Lima Metropolitana, capital del Perú. Se refiere a la zona comprendida por 8 distritos que se ubican en el norte de la ciudad de Lima, los cuales en orden de antigüedad son: Carabayllo, Ancón, Puente Piedra, San Martín de Porres, Santa Rosa, Comas, Independencia y Los Olivos.

Los distritos de Rímac y San Juan de Lurigancho, por sus ubicaciones, también podrían ser considerados parte de Lima Norte; sin embargo, por situaciones jurídicas, Rímac es parte de Lima Centro, y San Juan de Lurigancho, parte de Lima Este.

Lima Norte tiene una población económicamente muy variada:

13.5 % en el nivel de pobreza

38.8 % en el nivel bajo

47.7 % en el nivel medio.

0.01 % se ubica en el estrato socioeconómico más elevado.

Distrito de Independencia (Lima)
El distrito de Independencia es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Comas; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito del Rímac; y al oeste, con los distritos de San Martín de Porres y Los Olivos. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.
Saint-Rémy-des-Landes
Saint-Rémy-des-Landes era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Symphorien-le-Valois y Surville.

Glatigny (Mancha)
Glatigny era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Baudreville, Bolleville, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois y Surville.
Municipio de Cuetzalan del Progreso
El municipio de Cuetzalan del Progreso (del nahuatl: quetzallan ‘lugar de Quetzales’), llamado de esta manera debido a que estas aves habitaron hace años el municipio, en las zonas bajas donde el calor es más intenso, en la actualidad se desconoce la existencia de ejemplares vivos. Cuetzalan del Progreso  es uno de los 217 municipios del estado de Puebla, en el nor-oriente de México. Su cabecera municipal es la ciudad de Cuetzalan, que forma parte del sistema turístico mexicano conocido como Pueblos Mágicos desde el 11 de marzo del año 2002.

Es uno de los núcleos de población más importantes de la Sierra Norte de Puebla, y también uno de los principales destinos turísticos del estado.

En este municipio se localizan, además de la ciudad de Cuetzalan, otros sitios de interés, como la zona arqueológica de Yohualichán y numerosas cascadas que forman parte de la cuenca hidrológica del río Tecolutla. Las lenguas más habladas son el náhuat y el español.

Sierra Norte de Puebla
La sierra Norte de Puebla, denominada como sierra Norte en el estado de Puebla, es una cadena montañosa que constituye el extremo sur de la Sierra Madre Oriental en México. Tiene una longitud aproximada de 100 kilómetros, con anchuras de hasta 50 kilómetros. Ocupa el norte del territorio del estado de Puebla —de donde toma su nombre— aunque también se extiende hacia el oriente del estado de Hidalgo. La sierra limita al oriente con la llanura Costera del Golfo, y al poniente y al sur con el Eje Neovolcánico.
Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.

Triduo Pascual
El Triduo Pascual (del latín: Triduum Paschale) es el período de tiempo en el que la liturgia cristiana  católica y no católica conmemoran la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazaret, y constituye el momento central de la Semana Santa y del año litúrgico.
Radhasoami satsang
Radhasoami Satsang es un movimiento espiritual iniciado en India en el siglo XIX por Shiv Dayal Singh y que actualmente tiene varias ramificaciones y más de 3 millones de adeptos, distribuidos en India, Europa y América, principalmente.

La fe de Radhasoami también es conocida con el nombre generíco de Sant Mat o “camino de los santos”. La filosofía de este movimiento toma elementos del sijismo e hinduismo, principalmente de la vaisnava.

Dicha filosofía hace énfasis en la meditación y la necesidad de un Gurú o maestro viviente que inicie al discípulo en el Shabd Yoga y así, lo lleve a la realización de Dios. 
Esta filosofía también critica la obligación de los devotos de hacer donaciones o contribuciones económicas, critica la relevancia de los rituales y niega que sea necesario un clero o clase sacerdotal.

Shiv Dayal Singh
Seth Shiv Dayal Singh nació el 25 de agosto de 1818 en Agra, Uttar Pradesh y falleció el 15 de junio de 1878. Shiv Dayal Singh fue el fundador del movimiento espiritual llamado Radhasoami Satsang y fue el primer gurú o maestro viviente de esta tradición espiritual.
Inició sus estudios como cualquier niño a los 5 años de edad y aprendió hindi, urdú, persa y gurmukhi. También hablaba árabe y sánscrito. Desde chico aprendió a recitar el Adi Granth Sahib, la escritura sagrada de los sijs. Desde su tiempo como estudiante fue elegido para trabajar en el gobierno del Raj Británico como experto en asuntos persas. Como este trabajo le resultaba aburrido, prefirió ser maestro de lengua persa en una escuela de Ballabhagar.  A pesar de que era un trabajo bien pagado, Dayal Singh prefirió renunciar para dedicarse a la búsqueda espiritual. Dayal Singh se casó con Nārāini Devi a quien más tarde llamarían "Radhaji".
Delia Parodi
Delia Delfina Degliuomini de Parodi (Ingeniero Luiggi, 1913 - 13 de mayo de 1991) fue una política peronista argentina, estrecha colaboradora de Eva Perón y una de las fundadoras del Partido Peronista Femenino (PPF).

Resultó elegida diputada nacional por ese partido, y en representación de la Capital Federal, siendo una de las primeras mujeres en ingresar en el Congreso y la primera en tomar públicamente la palabra en ese cargo. Con posterioridad, el 25 de abril de 1953, fue elegida Vicepresidenta Primera de esa misma Cámara. Fue, además, la única presidenta del Partido Peronista Femenino y de la Fundación Eva Perón tras la muerte de Evita.

Partido Peronista Femenino
El Partido Peronista Femenino fue un partido político argentino creado en 1949 y desaparecido en 1955. Solo podía estar integrado por mujeres y eligió como primera presidenta a Eva Perón. Tenía garantizado el 33% de los cargos que obtenía el peronismo (los otros dos tercios eran para los sindicatos y para el sector político masculino).

Su desarrollo se dio a nivel nacional y fue posible gracias a la militancia activa de las mujeres peronistas en los distintos puntos del país.
Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.

Acción Ciudadana Liberal
Acción Ciudadana Liberal (ACL) fue un partido político español de centro activo durante la transición a la democracia. Surgió en 1977 bajo el nombre de Federación Liberal y estaba liderado por José María de Areilza, que había sido ministro de Asuntos Exteriores (1975-1976).
Marquesado de Vallehermoso
El marquesado de Vallehermoso es un título nobiliario español creado el 15 de noviembre de 1679 por Real Despacho por el rey Carlos II a favor de Francisco Antonio Bucarelli y Villacís, quién era hijo de Luis Bucarelli y Ferderighi y de su esposa María de Villacís y Valderrama. Se concedió el marquesado de Vallehermoso con el vizcondado previo de Vallehermoso.

Este título recibió la Grandeza de España, el 24 de diciembre de 1790, a favor de Nicolás Manuel de Bucarelli y Villacís, esposo y tío carnal de Juana María de Bucarelli y Baeza, IV marquesa de Vallehermoso, VI condesa de Gerena.

Condado de Gerena
El condado de Gerena es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV el 10 de octubre de 1650, con el vizcondado previo de Ursúa, a favor de Pedro de Ursúa y Arizmendi, almirante general de la guardia y Carrera de Indias y general de la flota de Nueva España. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Gerena, en la provincia de Sevilla.