hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaypro
Kaypro Corporation fue un fabricante estadounidense de computadoras personales y para el hogar con sede en San Diego en la década de 1980. La empresa fue fundada por Non-Linear Systems (NLS) para competir con la popular microcomputadora portátil Osborne 1. Kaypro produjo una línea de computadoras basadas en CP/M resistentes y «transportables» que se vendieron con un extenso paquete de software que suplantó a sus competidores y rápidamente se convirtió en una de las líneas de computadoras personales más vendidas a principios de la década de 1980.

Kaypro fue excepcionalmente leal a su base de clientes original, pero tardó en adaptarse al cambiante mercado de las computadoras y al advenimiento de la tecnología de las IBM PC compatible. Se desvaneció de la corriente principal antes del final de la década y finalmente se vio obligado a declararse en bancarrota en 1992.

Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.
Heinrich Schliemann
Johann Ludwig Heinrich Julius Schliemann, conocido como Heinrich Schliemann (Neubukow, Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin, 6 de enero de 1822 - Nápoles, Reino de Italia, 26 de diciembre de 1890), fue un millonario prusiano que, tras amasar una fortuna, se dedicó a su gran sueño: la arqueología en Hisarlik, y en otros yacimientos homéricos como Micenas, Tirinto y Orcómeno, demostrando que la Ilíada describía realmente escenarios históricos. El descubrimiento de Troya lo realizó en 1864 a partir de la lectura de Homero, recibiendo varias críticas de los eruditos de la época por su creencia ciega en Homero como fuente histórica para hallar el lugar, situación que después terminó a su favor y pasó a ser considerado un referente en la investigación arqueológica. De la excavación sería su esposa quien vestiría las joyas desenterradas de la casa del tesoro real de Príamo.

Neubukow
Neubukow es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 160 hab/km².

El arqueólogo Heinrich Schliemann (1822-1890) nació en esta localidad.
Barney Matthews
Barney Matthews (también conocido como el "Enfermero Barney") es un personaje ficticio de las series de Hannibal Lecter escritas por Thomas Harris. En las novelas, Matthews hace del enfermero que vigila las celdas del Hospital de Baltimore, una de ellas la del caníbal Hannibal Lecter.

Thomas Harris
Thomas Harris (Jackson, Tennessee, 11 de abril de 1940) es un escritor estadounidense, autor de la serie de novelas de suspense cuyo protagonista es el psiquiatra caníbal Hannibal Lecter, adaptadas al cine en cinco películas y una serie de televisión.

Su novela de 1988 The Silence of the Lambs (El silencio de los corderos) fue adaptada al cine en 1991, con título homónimo, película nominada a los Premios Óscar de 1991 en siete categorías, de las cuales obtuvo los cinco principales galardones.
Alianza Electoral Perú Posible
La Alianza Electoral Perú Posible fue una alianza política peruana formada por los partidos Perú Posible, Acción Popular y Somos Perú con el fin de participar en las elecciones generales del 2011 con la candidatura presidencial del expresidente Alejandro Toledo.

Carlos Bruce
Carlos Ricardo Bruce Montes de Oca (Miraflores; Lima, 24 de febrero de 1957) es un empresario y político peruano. Es el actual alcalde del distrito de Santiago de Surco, desde el 1 de enero de 2023, y fue congresista de la república por Lima en tres períodos consecutivos, desde 2006 hasta 2019. Es más conocido por su labor como ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú, en los gobiernos de Martín Vizcarra, Pedro Pablo Kuczynski y Alejandro Toledo, donde este último también lo nombró como ministro de la Presidencia.
Tablas prusianas
Las Tablas pruténicas, veces llamadas Tablas prusianas, (en latín: Tabulae prutenicae, significado pruténico «de Prusia», en alemán: Preußische Tafeln), eran unas tablas astronómicas (efemérides) que el astrónomo Erasmo Reinhold publicó en 1551. Reciben su nombre por el patronazgo de Alberto I, duque de Prusia, que había financiado a Reinhold.

Efemérides
En el estudio de los cuerpos celestes, una efeméride o efemérides, o efemeris (plural: efemérides; del griego ἐφήμερος, ephémeros, «diario») es una tabla de valores que da las posiciones de los objetos astronómicos en el cielo en un momento o momentos dados. Aunque fue también una de las primeras aplicaciones de las computadoras mecánicas, el término efemérides continúa aplicándose generalmente a una simple tabla impresa.

La posición astronómica calculada a partir de efemérides se da en el sistema de coordenadas esféricas de la ascensión recta y la declinación. Algunos de los fenómenos astronómicos de importancia para los astrónomos son los eclipses, la retrogradación de los planetas, los ingresos planetarios, el tiempo sidéreo, las posiciones medias y reales de los nodos de la Luna, las fases lunares y las posiciones de los cuerpos celestes menores, como Quirón.

Se utilizan las efemérides para la navegación celestial y la astronomía.
Michael Ninn
Michael Ninn (nacido en 1951) es un realizador, director artístico, guionista y productor estadounidense de películas pornografícas. Es el responsable de algunos de los títulos más notables de la década de los 90. Se le considera un representante del Porno Chic, una variante del cine porno donde los aspectos técnicos, estéticos y visuales se cuidan al máximo.

Es el fundador de la productora Ninn Work.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Paris Berelc
Paris Berelc (Milwaukee, Wisconsin; 29 de diciembre de 1998) es una actriz y modelo estadounidense. Es conocida por su papel de Skylar Storm en las series originales de Disney XD Mighty Med (2013-2015) y Lab Rats: Elite Force (2016), y por sus papeles en la serie y películas originales de Netflix Alexa & Katie (2018-2020), Tall Girl (2019), Hubie Halloween (2020) y Do Revenge (2022)

Revancha ya
Revancha ya (en inglés: Do Revenge) es una película de humor negro estadounidense de 2022 dirigida Jennifer Kaytin Robinson, quien la escribió junto con Celeste Ballard. Esta protagonizada por Camila Mendes, Maya Hawke, Rish Shah, Sophie Turner, y Austin Abrams. La trama se inspiró en Strangers on a Train de Alfred Hitchcock. La película se estrenó en Netflix el 16 de septiembre de 2022.
Rebuild World
Rebuild World (リビルドワールド, Ribirudo Wārudo?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nahuse, con ilustraciones de Gin, diseño ambiental de yish y diseño mecánico de cell. Nahuse inició su publicación en los sitios web Shōsetsuka ni Narō y Kakuyomu en febrero de 2017. La serie de novelas ligeras fue lanzada bajo el sello Dengeki no Shin Bungei de ASCII Media Works desde mayo de 2019 y una adaptación al manga con arte de Kirihito Ayamura ha sido serializada en la revista Dengeki Maoh desde julio de 2019. Se ha anunciado una adaptación de la serie de televisión de anime.

Dengeki Maoh
Dengeki Maoh (電撃マオウ, Dengeki Maō?) es una revista seinen japonesa publicada por ASCII Media Works (antes MediaWorks). En primer lugar, salió a la venta el 27 de octubre de 2005 y se vende cada mes en el vigésimo séptimo día. La revista cuenta con información sobre videojuegos, manga y novelas ligeras. Una edición especial de la revista llamada Dengeki Black Maoh se publicó trimestralmente entre septiembre de 2007 y junio de 2010.
Regimiento monstruoso
Monstrous Regiment (traducido al español como  Regimiento Monstruoso) es la 31.ª novela de la saga de Mundodisco de Terry Pratchett, publicada en 2003, la cual ha sido publicada en español por Plaza & Janés en 2010. Esta es una novela independiente, aunque varios personajes aparecen en este libro, tanto de la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork, como del The Ankh-Morpok Times (cuya primera aparición es en La Verdad).

Terry Pratchett
Terence David John "Terry" Pratchett (Beaconsfield, 28 de abril de 1948-Broad Chalke, 12 de marzo de 2015) fue un escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie del Mundodisco (Discworld). Además, escribió novelas juveniles, relatos cortos y colaboró en la redacción de guiones para las adaptaciones televisivas de sus novelas. Se han vendido más de 85 millones de ejemplares de sus libros en más de 35 idiomas.
Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.

Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.
Idaville (Pensilvania)
Idaville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 159,4 personas por km².

Condado de Adams (Pensilvania)
El condado de Adams (en inglés: Adams County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 101.407 habitantes en una densidad poblacional de 68 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.
K League 2005
La K League 2005 fue la 23.ª temporada de la K League. Contó con la participación de trece equipos. El torneo comenzó el 15 de mayo y terminó el 4 de diciembre de 2005. Cabe destacar que Busan I'Cons pasó a competir oficialmente bajo la denominación de Busan I'Park.

El campeón fue Ulsan Hyundai Horang-i, por lo que clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2006. Por otra parte, salió subcampeón Incheon United. El segundo cupo para el máximo torneo continental fue para Jeonbuk Hyundai Motors.

Incheon United Football Club
Incheon United FC (en coreano, 인천 유나이티드 FC) es un club de fútbol situado en Incheon (Corea del Sur). Desde 2026 Jugara en la K League 1, máxima categoría del país.

Fue fundado a finales de 2003 como un club perteneciente a la comunidad, por lo que su presidente es el alcalde de Incheon, la tercera ciudad surcoreana más poblada. Comenzó a competir en el campeonato nacional en 2004. Aunque no ha ganado ningún título hasta la fecha, ha sido subcampeón de liga en 2005.

Desde 2012 juega en el Estadio de Fútbol de Incheon, con capacidad para más de 20.000 espectadores. Anteriormente lo hizo en el Estadio Munhak, una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2002.
Joaquín II de Brandeburgo
Joaquín II Héctor (en alemán: Joachim II. Hector o Hektor; Cölln, Berlín, Alemania, 13 de enero de 1505 -Köpenick, Berlín, 3 de febrero de 1571), miembro de la Casa de Hohenzollern, fue el príncipe-elector del margraviato de Brandeburgo entre 1535 y 1571. Joaquín II era hijo de Joaquín I Néstor, elector de Brandeburgo, y de su esposa Isabel de Dinamarca, hija de Juan I de Dinamarca. Su apodo Héctor deriva del príncipe troyano Héctor, de la mitología griega. Fue padre de Juan Jorge de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Municipio de Fairfield (Carolina del Norte)
El municipio de Fairfield (en inglés: Fairfield Township) es un municipio ubicado en el  condado de Hyde en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.160 habitantes.

Condado de Hyde (Carolina del Norte)
El condado de Hyde (en inglés: Hyde County, North Carolina), fundado en 1705, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5826 habitantes con densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Swan Quarter.
Uyariy
Uyariy (en quechua, «escuchar») es un documental peruano-español de 2025 dirigido por Javier Corcuera que aborda la Masacre de Juliaca, ocurrida el 9 de enero de 2023, en el contexto del estallido social en Perú entre 2022 y 2023 contra el gobierno de Dina Boluarte. La obra recoge testimonios de familiares de las víctimas y reflexiona sobre los hechos desde una perspectiva de memoria y justicia.

El documental fue dirigido y escrito por el cineasta peruano Javier Corcuera, reconocido por trabajos anteriores como La espalda del mundo, Sigo siendo (Kachkaniraqmi) y El viaje de Javier Heraud.

El estreno de la película en Perú se realizó el 15 de agosto de 2025 en el Festival de Cine de Lima y el 8 de enero de 2026 a nivel nacional. Su exhibición ha tenido limitaciones en salas comerciales.

Edith Ramos
Edith Ramos Guerra (Ayaviri) es una cantante, música, compositora y soprano peruana. Ramos es una cantante de coloratura especializada en música andina. Además de interpretar el chillador, una variante del charango propia del altiplano y del ámbito rural, investiga diversas técnicas de canto tradicional. Es licenciada en música y canto por el Instituto Leandro Alviña Miranda del Cusco y el Conservatorio Nacional de Música (hoy Universidad Nacional de Música) en Lima. Forma parte del proyecto Los Jaukas, con quienes ha lanzado el disco Qolla Trashumante. Actualmente, se desempeña como profesora de técnica vocal en el Coro Taller de los Cursos Libres de Extensión del Conservatorio Nacional de Música.

En reconocimiento a su trayectoria, recibió en 2007 la distinción “Kantuta de Oro” por parte del Instituto Nacional de Cultura – Región Puno, y en 2012 fue galardonada con la Medalla de Reconocimiento otorgada por la Universidad Nacional del Altiplano.
Regla de la cadena
En matemáticas, dentro del dominio del análisis, la regla de la cadena (también conocida como el teorema de las funciones compuestas) es una fórmula explícita de la derivada de una función compuesta por dos funciones derivables.

Esta regla permite conocer la j-ésima derivada parcial de la i-ésima aplicación parcial de la composición de dos funciones de varias variables. Esquemáticamente, si una variable  depende de una segunda variable , la cual depende de una variable , la tasa de cambio de  respecto a  se calcula como el producto de la tasa de cambio de  respecto a  y de la tasa de cambio de  respecto a , esto es: .

La regla de la cadena proviene de la técnica de integración por cambio de variables.

Métodos de integración
Se entiende por métodos de integración al conjunto de las diferentes técnicas elementales usadas (a veces de forma combinada) para calcular una antiderivada o integral indefinida de una función. Así, dada una función , un método de integración nos permite encontrar otra función lo cual, por el teorema fundamental del cálculo, equivale a hallar una función  tal que  sea su derivada:
Fohsella
Fohsella es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia (Globorotalia) praefohsi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense (Oligoceno superior) hasta el Serravalliense (Mioceno medio).

Globorotaliidae
Globorotaliidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la actualidad.
Fabricante de estrellas (película de 1981)
Fabricante de estrellas (título original: The Star Maker) es una película estadounidense de drama de 1981, dirigida por Lou Antonio, escrita por William Bast, musicalizada por Jimmie Haskell, en la fotografía estuvo Charles Correll y los protagonistas son Rock Hudson, Suzanne Pleshette y Melanie Griffith, entre otros. El filme fue realizado por Carson Productions y Channing/Debin/Locke Productions; se estrenó el 11 de mayo de 1981.

Melanie Griffith
Melanie Richards Griffith (Nueva York, 9 de agosto de 1957) es una actriz de cine estadounidense, ganadora del Globo de Oro. Es hija de la actriz y modelo Tippi Hedren y del publicista Peter Griffith.

Saltó a la fama como actriz en películas como Body Double (1984) de Brian De Palma. La actuación posterior de Griffith en la comedia Something Wild (1986) atrajo elogios de la crítica antes de ser elegida para Working Girl de 1988, que le valió una nominación al Oscar a la Mejor Actriz.

Pasó la mayor parte de la década del 2000 apareciendo en series de televisión como Nip/Tuck, Raising Hope y Hawaii Five-0. Después de actuar en el escenario en Londres, en 2003, hizo su debut en Broadway en un reestreno del musical Chicago, recibiendo críticas elogiosas. En la década del 2010, Griffith regresó al cine, protagonizando junto a su entonces esposo Antonio Banderas la película de ciencia ficción Autómata (2014) y como profesora de actuación en The Disaster Artist (2017) de James Franco.
Pedro Rodríguez de los Cobos
Pedro o Pero Rodríguez de los Cobos (en algunos documentos simplemente "de Cobos") fue un caballero castellano del siglo XV que se distinguió en la Batalla de los Collejares (1406) logrando de Enrique III de Castilla el favor real de fundar casa solar propia en la ciudad de Úbeda, cuyo pendón había portado durante la batalla. De su linaje proceden todos los Cobos de Andalucía, y un desdenciente directo suyo, Francisco de los Cobos y Molina alcanzó gran preeminencia en la primera mitad del siglo XVI durante el reinado de Carlos I, de quien fue secretario real.

Francisco de los Cobos y Molina
Francisco de los Cobos y Molina (Úbeda, ca. 1477 - Úbeda, 11 de mayo de 1547) fue caballero de la Orden de Santiago, comendador mayor de León en dicha Orden, adelantado de Cazorla, Contador Mayor de Castilla, Secretario de Estado del emperador Carlos I, Señor de Sabiote, Jimena, Recena, Torres, Canena y Velliza. Innegablemente una de las personalidades más influyentes y poderosas de su época.
Rafael de la Luz
Rafael de la Luz fue un militar español que prestó sus servicios a la corona, llegando al grado de coronel. Fue también gobernador de Portobelo (actual Panamá) y gobernador intendente de Salta del Tucumán en 1798. En este último cargo, administró y vigiló las fronteras del Chaco. También creó el primer establecimiento educativo secundario y el primer hospital. Falleció en Salta, el 11 de mayo de 1807, y fue enterrado en la iglesia Catedral de esa ciudad.

Intendencia de Salta del Tucumán
La Intendencia de Salta del Tucumán, o Provincia de Salta del Tucumán fue una de las divisiones territoriales más extensas del Virreinato del Río de la Plata, dentro del Imperio español. Con capital en la tradicional ciudad de Salta

La Intendencia comprendía las actuales provincias argentinas de : Salta , Catamarca , Tucumán,   Santiago del Estero, Jujuy, el antiguo Territorio nacional de Los Andes y la actual provincia boliviana de Tarija, cada uno de estos distritos con sus respectivos Cabildos coloniales en las ciudades cabeceras y Cabildos de Indios
Merindad de Olite
La merindad de Olite (en euskera: Erriberriko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Olite. Su término coincide con el partido judicial de Tafalla. Es la merindad de menor tamaño de Navarra: engloba a 27 municipios y tiene una superficie total, sin contar las facerías, de 1387,32 km². También es la menos poblada de las cinco merindades, con una población en 2009 de 47 674 habitantes (INE).

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Marley & Me
Marley & Me (titulada Marley y yo en Hispanoamérica y Una pareja de tres en España) es una película estadounidense dirigida por David Frankel y protagonizada por Owen Wilson y Jennifer Aniston. Pertenece al género de comedia romántica y está basada en la novela autobiográfica del periodista John Grogan, Marley & Me.

Marley & Me (memorias)
Marley & Me: Life and Love with the World's Worst Dog es un libro autobiográfico por el periodista John Grogan, publicado en 2005, acerca de los trece años que él y su familia pasaron con su labrador retriever, Marley.
CaixaForum Barcelona
CaixaForum es un centro cultural gestionado por la Fundación "la Caixa". Ubicado en la montaña de Montjuïc (Barcelona) y ocupa el edificio de la antigua Casaramona, una fábrica de estilo modernista proyectada por Josep Puig i Cadafalch a principios del siglo XX y rehabilitada con posterioridad para su nuevo uso como centro cultural.

CaixaForum Barcelona ofrece una amplia programación de exposiciones y actividades culturales y educativas dirigidas a todos los públicos. Además, forma parte de una red de centros CaixaForum que se extiende por varios puntos de la geografía española: CaixaForum Madrid, CaixaForum Sevilla, CaixaForum Zaragoza, CaixaForum Palma, CaixaForum Girona, CaixaForum Lérida, CaixaForum Tarragona, CaixaForum València y CaixaForum Macaya.

CaixaForum Palma
CaixaForum Palma es un centro cultural español gestionado por la Fundación "la Caixa" que alberga un edificio patrimonial catalogado. Además, exhibe una colección permanente del pintor modernista Hermen Anglada-Camarasa declarada Bien de Interés Cultural en el año 2003.